Svelt Ladder & Stools Catalogue 2019

Quality ladders and scaffoldings

LADDERS & STOOLS GENERAL C ATA L O G U E

2019 ITALIAN TECHNOLOGY

Un gradino alla volta... ® ma SVELT

Including also: • HOOP LADDERS • ROOF LADDERS • ALUMINIUM GUARDRAILS • ALUMINIUM WALKWAYS

“..since 1964 you have been working high & safe thanks to Svelt”

INDEX

NEW

History and brands Legend of logos Standards

pag. 3 pag. 4 pag. 5

NEW

ALL NEWS OR NEW DESIGN 2019

Equipments Certifictes

pag. 8 pag. 10

Svelt heavy duty professional line

COMBINATION LADDERS DeLuxe Series Euro Fiberglass

WAREHOUSE LADDERS pag. 15 pag. 14 pag. 65

Minifly, Mini Flylight Series Fly (Telefly, Fly Light) Castellana速 - Castellana Slim Castellana Maxi Palco - Ponte - Palco Light Torretta Torretta Picking Adjustable Platform Bridge

EXTENSION LADDERS W/ROPE E2F, E3F V3F

pag. 15 pag. 65

Luxe1 Euro1 GL/C - GLC/S Customized access stairway Day - Day Maxi Optima Arganello (winch ladder) V1 Shelf ladders

pag. 11 pag. 14 pag. 19 pag. 53 pag. 52 pag. 51 pag. 51 pag. 64 pag. 76

ONE SECTION LADDERS

NEW

P2 - P3 P1 - P1 Plus

pag. 18 pag. 20

FIBERGLASS LADDERS

TELESCOPIC/MULTIPURPOSE Scalissima速 Scalissima速 Slim Scalissima Plus Scalissima Elite Lady - LadyPlus - LadyPlanet Sicurkit Bravissima Stepx

pag. 22 pag. 24 pag. 25 pag. 26 pag. 27 pag. 27 pag. 28 pag. 29

NEW

Marea (Marea, Marea Tech) pag. 30 Regina速 (Regina+,Special, Large, Vip) pag. 32 Vera pag. 38

pag. 54 pag. 56 pag. 56 pag. 57 pag. 58 pag. 59 pag. 60 pag. 61 pag. 62

Series V1-V2-V3F-V3 Smart 3 V6 - Smart1

pag. 64 pag. 66 pag. 67

Roof access systems Safety fixed hopped ladders Modular Guardrails Modular Gangways

pag. 68 pag. 69 pag. 74 pag. 75

SAFETY ROOF ACCESS SYSTEMS

TELESCOPIC PLATFORMS pag. 71

STEPLADDERS W/GUARDRAILS

ACCESSORIES

pag. 72

NEW

Domestic Line (light application)

LOFT LADDERS

TELESCOPIC LADDERS

Loft - Harmonica S for mezzanines pag. 78 Snodabile - Harmonica pag. 79

Topika (aluminium) Sveltina (steel)

COMBINATION LADDERS

STEPLADDERS ALUMINIUM

Series Universal U1 - U2 - U3 Techno

pag. 77 pag. 83

STEPSTOOLS

pag. 84

Topstep - Vetta Marea Light - Regina Dada Quick

pag. 82 pag. 82 pag. 80 pag. 81 pag. 83

DRYING RACKS & HOUSE PRODUCTS pag. 86

2

NEW

STEPSTOOLS Ikaro Ulisse Super Record Punto Space S Punto S - Punto Large S Punto Plus S - Punto Large Plus S Matrix - Cargo Special Cargo UpDown

A FRAME STEPLADDERS

pag. 39 pag. 40 pag. 45 pag. 46 pag. 47 pag. 48 pag. 59 pag. 50 pag. 50

NEW NEW NEW

NEW

HISTORY AND BRANDS 1964 - 2019 Everest Mission 1994

A safe range qualified for all sectors September 1964, SVELT started production of the first patented folding steel scaffolding. Quick assembly and ease of use soon suggested the name SVELT for our company (in Italian means FAST). This name became synonymous of scaffoldings and ladders, and dynamism is the basis of our production philosophy. In the ‘70s, SVELT promoted the distribution of scaffoldings all around our country with a very personal identity, and consolidated in the ‘80s, when the Italian word “TRABATTELLO” (scaffolding) was officially included in the most important Italian dictionaries. From that moment on “facade scaffolding” and “mobile scaffolding”, have two different meanings and identities.

Today SVELT is considered a leader in the market of professional scaffoldings and ladders. Our brands and quality certifications are the modern evolution of design and quality controls that we have always done, with method and care, to prevent problems to our dealers and serious consequences for our thousands of users worldwide Our patented trademarks and brands We registered the following successful trademarks: CASTELLANA, SCALISSIMA, REGINA, MILLENIUM, TEMPO, PROFESSIONAL, ALADIN, XTEND ECOlinea is the right answer to a growing request of products for professional lightweight use (PRO), domestic and DIY ( HOME ) HOME - PRO from the market of the “ private users ”. Brand products ECOlinea ensure easy use, lightweight and easy handling at an affordable price. We have created a wide range of stools, ladders and scaffoldings that can meet requirements for use at home, office, shop, apartment, and garden thanks to the great experience and organization that Svelt has developed in 50 years of “professional” market. ECOlinea meets all safety requirements provided for by law.

R

Trabattello Scaffolding 1964

In 2011, Svelt patented a new brand for DIY market and wholesalers. TEKUP range is often used for promotions at competitive prices. Thanks to the purchase volumes TEKUP products are sold with a minimum compulsory quantity. TEKUP meets all safety requirements provided for by law.

In 2016 CASABRIKO (since 1972) became a SVELT GROUP trade brand, bringing yars of hystory and know how MADE IN ITALY in the production of home accessories. Domestic stepladders and stools, clothes dryers, ironing boards, decker dish racks, and home cleaning. www.casabriko.com

3

Legend of

LOGOS QR code allows to watch a video through smartphones or tablets using the app.

Each video is on youtube Svelt channel and also on our website www.svelt.com

On demand EN 14122

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

AN AR

test EMER NORMS

They indicate that the product has passed the testing of the corresponding quality control office, according to European Standards. (ladders = UNIEN131 - stools = UNIEN14183).

5

It indicates the validity of the guarantee in years.

Capacity

It indicates the maximum load capacity of the product.

E TE

GU

EN131 TESTED BY DEKRA

It indicates the conformity of the product to the European Norm for access to machinery.

S

Y

EAR

150 Kg

It indicates products for light domestic use. Unsuitable for professional and heavy duty.

No specific preparation is required

domestic use

It indicates products for professional use.

Technical product for intensive use that requires training and professional preparation. professional use

Special ladders produced according to CE european standards for machines

TIG

Indicates that the product is TIG welded (clean, precise and resistant)

On stepladders & stepstools that can be modify by weld reinforcing all the steps in order to adapt them to heavy, weary and prolonged work.

Products made in Italy or in Europe

The Postits provide important information for the customer especially on the Regulations.

We recommend reading them to get a complete picture of the product.

PROTECTION & SAFETY ON

RANGE

“360 ° protection and safety” identifies products equipped with a wraparound guardrail with protection on all sides. Maximum safety against falling.

“Range Top” helps the customer to immediately identify the product with exceptional dimensions and accessories with top quality compared to other similar products.

Sveltino provides useful advice and explanations for understanding the product.

4

STANDARDS

UNIEN131/UNIEN14183

Safe Work at Height requires 3 actions:

Safe Work at Height

Norme

EN131 Europee

Norme

EN14183 Europee

1

Purchase correct access equipment for the job. It must be produced in compliance with the European law

2

Maintain the equipment periodically keeping it always efficient and intact

3

Use the equipment correctly and not risky, following the manual instructions after a good training

UNIEN131 (ladders) The EN131 are the technical European Standards for ladders. They indicate the tests and the sizing that the ladder must respect. This mark is affixed only on ladders that have passed the test and the sizing required by European standards (both on the product and on the catalogs). This is proved by the certificate of conformity shown here. All the Svelt ladders have been tested with the new version EN131 / 2015 part. 1 and 2 and verified by TUV SUD or POLITECNICO DI MILANO (UNIVERSITY).

UNIEN14183 (stools) The EN14183 are the technical European Standards for stools. They Indicate the tests and the sizing that the stool must respect. This mark is affixed only on ladders that have passed the test and the sizing required by European standards (both on the product and on the catalogs). This is proved by the certificate of conformity. All the En14183 Svelt stools have been tested by TUV SUD or POLITECNICO DI MILANO (UNIVERSITY).

Svelt ladders and stools were tested and certified according to the latest updated and effective version of the European standards.

With each new revision SVELT adjusts the products. All products always show updated certificates and labels.

iso 9000 EN ISO

9606

ISO 9000 (Welding) Indicates compliance with the European welding legislation. UNIENISO9606-1 2013 (steels) UNIENISO9606-2 (aluminum). Periodically, a recognized laboratory verifies the welding machines and the welders, releasing a license and a certificate of passing the tests of skill, dexterity, functionality and precision required by the law.

There are also specific standards for other models of ladders: • EN131/4 articulated ladders with one or more joints (like our Scalissima / Lady model); • EN131/6 telescopic ladders (like our Stepx or Xtend model); • EN131/7 mobile platform ladders (like our Fly series).

5

STANDARDS EN131-7

UNIEN131-7 e UNIEN131/2018

UNIEN131-7 (2013): Mobile platforms ladders European standards (Fly, Flylight, Telefly, Teleflylight, Palco light, Castellana Maxi) • The UNIEN131-7 European standard defines the tests and the dimensions of the mobile ladders with platform.

• Applies to ladder with a work platform dimensions (min/max mm 400/1000 - max 1 m²) and a maximum height of 5 m that can be used by one person at a time (maximum capacity 150 kg) • The guardrails (from 950 mm to 110 mm high) and the handrails must be structured to prevent a sphere of 470 mm in diameter to pass sideways. Toeboards height min. 50 mm.

• TILTING TEST: it is performed with the lateral traction of 30 Kg on each side with a load of 75 kg on the platform. To overcome this test, the Svelt ladders are equipped with adjustable outriggers (Fly Line) or fixed stabilizer (Castellana Maxi, Palco Light). (For other tests and sizing see the UNIEN131-7 Standards).

360 ° protection guardrail.

The FLY Line (Fly, Flylight, Telefly and Teleflylight) is equipped with a 360° protecion.

30 KG

750 N

THE MOST SAFE LADDERS MODELS RECOMMENDED FOR LONG LASTING WORKS SAFE & PROTECTION AT

Main updates of the UNIEN131 European standards in force from 1 January 2018 The old European standards EN131/2010 for portable ladders have given way to the new version EN131/2015 which entered into force on the European market from 1 January 2018. The revision establishes new criteria for stability of the scale and its duration over time, and introduces a classification of “type of use” so far nonexistent. From 2018 the stairs are in fact classified and tested according to the type of use: • Professional use (intended to be used intensively in the workplace) • Non-Professional Use (intended to be used at home and for do-it-yourself) The new version UNIEN131/2015 is not retroactive; the existing ladders certified with the old version are perfectly legal (if kept in good condition and suitable for the purpose for which they are used). Existing ladders (on the market or in stock by retailers) must not be changed if the production date on the label is before January the 1st, 2018.

EN131 2018

1) The additional test is to slide the ladders (lean to wall ladders only) on a glass plate with a load of 260 kg (225 kg for stairs for domestic use). Allows a strict verification of the grip (grip) of the anti-slip feet (base pads).

2) In addition to the usual resistance, flexion and torsion tests, a new test has been added that simulates Fatigue Resistance • Professional ladders 2700N / 50,000 ascent / descent cycles • Household ladders 2250N / 10,000 ascent / descent cycles Following this test the ladder must not show visible cracks or deformations. domestic use-

professional use

3) The most salient technical modification concerns single, combination or extension ladders over 3 meters. It consists in the obligation to have a minimum base width proportional to the height of the ladder. The method for obtaining this width is at the discretion of the manufacturer (see scheme). For this purpose, Svelt proposes the base stabilizer assembled by the customer.

4) Each part of these ladders over 3 meters must be integral with the whole ladder, so that it can not be easily dismantled and used without a base stabilizer.

6

STANDARDS

Overview on various types

Since in Italy and other countries the European Standards are not compulsory, Svelt proposes in its 2019 catalog the possibility to purchase the ladders over 3 meter with or without the base stabilizer.

A sticker clearly indicates on each scale that it is homologated to European standards EN131/2015 only with the use of the base stabilizer. All the ladders with a height greater than 3.00 m are prepared for the mounting of the stabilizer by the customer using a kit of nuts and bolts supplied.

Note: All our ladders according to European standards have been retested and the certificates are updated with EN131-2015 (entered into force on 1 January 2018).

All tests and sizing have been verified by the certification office.

At 1 January 2019 the European standards UNIEN131-4-6-7 have not yet been updated yet

EN131-3

EN131-3 (2018): European Standards for all ladders • Define the labels, logos and manuals for use and maintenance that they must be in the kit of every ladder.

In 2019 the norm approved in 2018 will come into force.

EN131-4

EN131-4 (2007): European Standards for hinged ladders (Scalissima, Lady) • Defines the tests and the sizing of multi-position articulated ladders that can be used both as an A frame ladder and and a lean to wall ladder or even as a bridge (scaffolding position).

• This standard is under review and may be self-certified by the manufacturer

EN131-6

EN131-6 (2013): European Standards for extra compact telescopic ladders (Xtend e StepX) • It defines the tests and the sizing of the ultra-compact telescopic ladders that can be used both in a A frame position and extended against the wall. Tests on the tightness of the safety elements (hooks) are fundamental on the safety of the operator during the closure (spaces between the rungs or friction), on the vertical flow, on the pegs, on the seal of the base pads. This standard is under review and may be selfcertified by the manufacturer.

UNIEN 14975

CE

EN14975 (2006): European Standards for loft ladders (Harmonica, Snodabile, Loft) • Defines the tests and the sizing of loft ladders

CE (European Standards for Tank & telescopic platform Ladders)

MATERIAL LIFT

The CE is applicable to machinery that lifts people or materials mechanically (it is not applicable to the scaffolding or to portable or fixed ladders). Our Platforms for Tanker and Tanks and Telescopic platform ladders are machines approved with CE mark for the mechanical elevation of tools up to 20 Kg. The operator can access the platform just after it has been positioned at the desired height.

CEI EN 50528

CEI EN50528: European Standards for scale in vetroresina dielettrica (V1, V2, V3, V2F, V3F, Smart, V6) • For voltages up to 1000V A.C. and 1500V C.C. defines the tests and sizing of dielectric ladders in fiberglass

7

EQUIPMENTS

List & Description

Standard or optional equipment makes the ladders more performing and increases comfort.

The more equipment the ladder has, the more it can be easily used in the most varied situations.

The equipment is different depending on the models, the price and the type of use (Professional / Domestic).

• SLIDING WHEELS: they help the upward movement of ladders when leant onto walls.

• TRANSPORT WHEELS: facilitate the movement of bulky or heavy ladders.

Very comfortable for use in very large rooms where the ladder must be transported manually.

• BASE STABILISER: it allows the greatest stability.

Mandatory for all standing stairs with a height greater than 3 m

• WRENCH FOR STABILISER FASTENING AND INSTRUCTIONS FOR STABILISER ASSEMBLY: they enable assembling stabilisers without any tool.

• NYLON REINFORCEMENT INSIDE STABILISER SEAT: it prevents the seat from changing shape when the stabiliser is not inserted and increases the seat life when the stabilisers is inserted.

• ADJUSTABLE BASE STABILIZER: Allows to use the ladder on gradients, steps, slopes (Deluxe series)

• FOLDABLE BASE STABILIZER: Allows the ladder to be used in limited spaces and to be closed for transport (optional for all models)

• BARS PREVENTING UNCONTROLLED LADDER CLOSURE AND OPENING: they are compulsory when a ladder is used as a stepladder as they stop the uncontrolled opening and closure of the ladder.

• ANTI-OPENING STRAPS: they are compulsory when a ladder is used as a stepladder as they stop the uncontrolled opening of the ladder.

• ALUMINIUM OPENING SYSTEM: it is elastic and resistant even at low temperatures. Its particular design allows easy opening of ladders when used as stepladders. It is rustproof and unbreakable.

• DEVICE TO STOP UNCONTROLLED UPWARD MOVEMENT: it stops the uncontrolled ladder closure and movement both during use and transportation.

• RUBBER NON-SLIP FEET: they assure the greatest adherence to ground and walls.

• NYLON TRANSPORT HANDLE: new 2019 will be introduced gradually on many models (Regina, P1, P2, P3, V6, Smart, Marea). In anti-UV nylon, ergonomic and balanced, it is perfect to facilitate easy transport of the ladder. An extremely important added value. Patented.

8

EQUIPMENTS

List & Description

• EXTENSION BLOCKING DEVICE: it blocks the ladder from moving when the safety limit is reached.

• FLANGED RUNGS: three-phase flanging (frame inner-side swelling, frame outer-side flanging and swelling inside the frame) enabling to link the rung to the frame like a sandwich. This is long-lasting with no torsion of the ladder parts.

• RIBBED FRAME: this frame is more resistant than the non-ribbed frame. Therefore the frame section can be narrower making the ladder lighter.

• ALUMINUM LAMELLAR HINGE (mold cutting): mounted on the Scalissima Elite, Scalissima Plus (R) and Scalissima (R) telescopic ladders, they are resistant and guaranteed for 10 years. They are sturdy and mounted on the longest staircases which present the maximum stress when used against the wall. They allow to: Open and close the ladder in a “A frame” position without operating the hinge; Lock the open ladder in a “A frame” position by operating the hinge; Open the ladder in the “Leaning to wall” position by operating the hinge • ALUMINUM HINGE (shell casting): mounted on the lowest telesopic ladders they are elastic and resistant even at low temperatures. They do not oxidize, do not rust or break. They allow to: Open and close the ladder in a “A frame” position without operating the hinge; Lock the open ladder in a “A frame” position by operating the hinge; Open the ladder in the “Leaning to wall” position by operating the hinge • TOOLS/BUCKET HOLDER: many models are equipped with tray or tool bag. Comfort greatly increases when you can store screws and tools directly at hand. Many models are also equipped with a hook for buckets.

• WORKING PLATFORM: in our professional stepladders it can be in aluminum (shell casting) or reinforced polypropylene. it is non-slip and tested with 260 Kg capacity. It is equipped with a safety hook that blocks accidental opening.

• EXTRUDED ALUMINUM LARGE STEPS: our welding robots fix the steps to the profile of our ladders in an indissoluble and lasting way creating super-strong monoliths. The flat steps are non-slip and, depending on the model, may have depths of 80, 100 and 200 mm. The greater the depth, the greater the comfort.

• CLIMBING HANDRAILS: many models are equipped with ascent handrails that facilitate a secure grip when climbing up the ladder. In some models the handrails are an optional that we recommend to increase comfort, safety and productivity.

• AUTOMATIC SAFE LOCKING SYSTEM for rope operated extension ladders: the rope operated extension ladders E2F, E3F, V2F, V3F are equipped with the Automatic Safe Locking System. When the ladder is raised with the rope, the hook goes off allowing the elements to slide upwords. When the action is interrupted, the hook automatically engages and blocks the ladder in position. The innovative design allows this operation in a very comfortable way compared to the many competitors on the market.

• WHEELS WITH SPRING FOR 4WD MODELS: CASTELLANA, MINIFLY, REGINA VIP aluminum ladders can be equipped with 4 spring-loaded wheels that allow easy push-around transport. When the operator gets on the platform his weight compresses the wheel springs that fall into the special seat allowing the base feet (pads) to rest firmly on the ground.

• SAFETY GUARDRAILS: the operator can step on the platform of the double stepladder according to European Standards UNIEN131 only if there is a guardrail of at least 60 cm. Some models have a 80 cm and 100 cm guardrails. For some models (P1 series and PUNTO series) the guardrail is a recommended optional.

• WORKING PLATFORM: in the double sides ladders and stools it is in anti-slip aluminum and tested with 260 Kg capacity. Depending on the model, it can have a variable area that influences the operator’s comfort based on the work it has to perform.

• STEPS REINFORCEMENT BARS: all the base steps of the welded ladders are reinforced by aluminum bars welded to the profile frame near the support foot. This strengthens the longer steps and prevents the support foot from being twisted during transport and use. On request these reinforcements can be applied on all steps for special intensive use needs.

9

CERTIFICATES

Packaging Stickers & Manuals

Documenti a Corredo

Mult il main anguage tena nce use and man ual

sent ate pre c fi ti r e Test c ach ladder on e

Regina

+

Test report certification

®

In each package, we place a certificate of compliance to Italian and European Standards, which reports the testing Official Lab recognized by the Ministry of Labor.

Escalera en aluminio Tacos en PVC Cintas de seguridad mm 25 Profundidad/distancia peld. cm 8/cm 25 Plataforma cm 25x30 Barandilla cm 60

Labels (updated according to the European standard UNIEN131-3 / 2018) On each ladder, we put a white unscratchable PVC sticker printed with indelible ink that: • Certifies product conformity to quality standards • Certifies product safety • Informs the customer of the main use instruction through drawings different according to the kind of ladder Indicates capacity, heights, thickness, serial number of each product, weight, number of steps, purpose (professional or domestic/DIY), ladder name and barcode.

• The series and therefore the type of work that can be done: professional or domestic / do it yourself.

• Made in Italy for ladders produced in Italy • Our marketing logo (SVELT / TEKUP / ECOLINEA / CASABRIKO)

Alu ladder Feet in PVC Safety straps mm 25 Steps width/distance cm 8/cm 25 Platform cm 25x30 Guardrail cm 60

RAN

5

A

A

150 Kg

ZI

Portata

GA

Escabeau en aluminium Sabots en PVC Sangles de sécurité mm 25 Profondeur/distance marches cm 8/cm 25 Plateau cm 25x30 Garde-corps cm 60

N NI

Norme

EN131 Europee

iso 9000 uni en 287/1 en iso 9606/2

TesTATA TesTeD PRoBADA

TuV suD

grad./peld./steps/marches cm 1,45 1,70 1,95 2,20 2,45 2,70 3,20 3,70

cm 0,69 0,92 1,16 1,39 1,61 1,85 2,30 2,77

cm 2,54/2,74 2,76/2,96 3,00/3,20 3,23/3,43 3,46/3,66 3,69/3,89 4,15/4,35 4,50/4,80

cm 44,00 47,00 49,00 51,00 54,00 56,50 61,50 66,50

Kg 5,2 6,2 6,6 7,4 8,8 10,0 12,0 14,2

qualità-calidad-quality-qualité

Made in Italy

} }

Identification label

n.

3 4 5 6 7 8 10 12

Warning label

Packaging poster

stabilità certificata - estabilidad certificada - tested stability - stabilité certifiée

Scala in alluminio estruso Tamponi ergonomici in PVC Cinghie di sicurezza mm 25 Profondità/distanza grad. cm 8/25 Piattaforma cm 25x30 Guarda-corpo cm 60

Dimensioni

Certificazioni del prodotto N° e data Cert.EN131 Dati di produzione Peso n°gradini Serie e tipo di utilizzo Nome scala Codice a barre

via delle groane 13 Bagnatica (BG) - Italy - www.svelt.it

10

Manuals (updated according to the European standard UNIEN131-3 / 2018) Each product is equipped with an instruction manual for use and maintenance.

Poster Each product is equipped with an instruction manual for use and maintenance.

General Catalogue In each item a catalogue summarizing the full range of products and accessories is added for future easy customer’s choice.

La Normativa Leaning to wall ladders Serie DeLuxe

DE LUXE

The De Luxe range of Heavy Duty ladders is made of a high quality ribbed extruded aluminium, manufactured with an advanced automatic flanging method (the rungs are fixed to the ladder profiles with a “sandwich” system) giving great strength and long-lasting performance. It conforms to European standard EN131.

• • • • • •

B

C

Flanged, ribbed ergonomic rungs

Aluminium opening hinges

C

Non-slip rubber wheels

Sliding wheels (Luxe 2 and 3) Adjustable base stabiliser (Luxe 2 and Luxe 3) Nylon reinforcement inside stabiliser seat Instructions for assembly and use Aluminium opening system Bar preventing uncontrolled closure and opening of the ladder • Anti-skid rubber feet • Extension blocking device (A) to prevent ladder moving when the safety limit is reached • Device to help ladder-opening when used as a stepladder • Device to prevent third section overturning (D) (Luxe 3) • Device to stop upward shifting (C) • Rungs section 30 x 30 mm - Rung distance 28 cm • Capacity 150 kg • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

Light and resistant single section ladder provided with ergonomic and reinforced rubber feet on all 4 ends which are fixed through a rivet.

This new method helps avoiding their loss and the ladder can also be used upside down. Section width 42.3 cm.

Device to stop uncontrolled upward shifting

optional

Luxe 1

Luxe1 ladders above m 3 can be used in compliance with the European Standard only with purchase and assembly of the stabilizer

n.

7 9 11 13 15 11A* 13A* 15A*

VIDEO RANGE

m m 2,30 1,45 2,90 2,05 3,50 2,65 4,10 3,25 4,70 3,85 3,50 2,65 4,10 3,25 4,70 3,85

mm Kg Cod./mm 67x27 4,3 no 67x27 5,4 no 67x27 6,5 no 67x27 7,5 no 67x27 8,5 no 67x27 8,5 SALLARL01/897 67x27 9,5 SALLARL01/897 67x27 10,5 SALLARL01/897

*Luxe1 models over m.3 are designed for assembling the stabilizer by the customer.

Optional stabilizer: mandatory according to the European Standard EN131/1/2015 for models over 3 m.

AN AR

5

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

Optional handrails: m 0,6 (SCOR0601) m 1,0 (SCOR1001) m 1,5 (SCOR1501) m 2,0 (SCOR2001)

E TE

Capacity

GU

Special Rubber Feet Special foot design allows a safe point of support to the wall and to the ground surface and reduces the possibility of the ladder slipping.

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

11

Combination Documenti a ladders Corredo

DE LUXE Luxe 22 Luxe

Two section push-up and stepladder also suitable for use on stairs.

It is equipped with adjustable base stabiliser and sliding wheels when used as lean-to-wall ladder. When used as a stepladder the third section serves only as a guardrail.

RANGE

n.

6+7 8+9 10+11 13+14

m 2,25 2,85 3,45 4,35

m 2,10 2,70 3,30 4,10

5

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

EAR

S

150 Kg

Y

professional use

AN AR

E TE

Capacity

GU

Positions for use

Base section width 48,5 cm Final section width 42,3 cm

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

Luxe 3

m 3,45 4,65 5,85 7,65

mm 67x27 67x27 67x27 84x27

Kg 12,0 14,0 16,5 23,0

232,00 263,00 301,00 404,00

Patented adjustable base stabilser standard on Luxe 2 and Luxe 3 Constructed in strong but lightweight aluminium, this system allows adjustment on uneven ground, ensuring easy safe operation with the ladder. Two strong pins allow the user to level the ladder. When the ladder is extended in a narrow operating area, the ladder can be used without the stabiliser. The reinforced feet lift the base stabiliser to 45 mm so the ladder can be used even where there are stones or other small obstacles.

Total max extension of the stabiliser is 16 cm (lock every 2 cm).

Three section push-up and step-ladder also suitable for use on stairs.

It is equipped with adjustable base stabiliser and sliding wheels when used as lean-to-wall ladder. When used as a stepladder the third section serves only as a guardrail.

RANGE

n.

6+7+7 7+8+8 8+9+9 9+10+10 10+11+11 12+13+13

m 2,25 2,55 2,85 3,10 3,40 4,00

m 2,10 2,40 2,70 3,00 3,30 3,90

m 4,95 5,85 6,45 7,30 8,50 9,72

mm 67x27 67x27 67x27 84x27 100x27 100x27

Kg 16,5 18,5 20,0 25,0 30,0 34,5

Euro 330,00 352,00 380,00 438,00 508,00 555,00

5

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Flanged, ribbed and ergonomic rungs.

Three-phase flanging (rungs are fixed with a “sandwich” system) for a long lasting: 1 and 2. Frame inner side swelling, frame outer side flanging and 3 swelling inside the frame. Safe and easy use is therefore ensured by a flat stable rung for the user granting greater ease and productivity.

There is no cutting into the foot as in traditional square rungs which form a diamond shape causing uncomfortable use.

Base section width 48,5 cm Intermediate section width 42,3 cm Final section width 36,5 cm EUROPEAN

EN131 STANDARDS

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

12

La Normativa Combination Serie DeLuxeladders

DE LUXE Luxe 3

D

VIDEO

Positions for use

Device to prevent third section overturning (LUXE 3).

It prevents uncontrolled slipping of the ladder from the user’s hand, and falling of the third section during extension of the ladder when used as a stepladder.

PATENTED

Patented adjustable base stabilser standard on Luxe 2 and Luxe 3

DELUXE IS THE TOP RANGE WITH AMAZING ACCESSORIES AND DIMENSIONS

Choose the right ladder.

See the different models at page 12

RANGE

13

EURO

Leaning to wallaladder Serie DeLuxe Documenti Corredo

Flanged professional extension ladders in ribbed aluminium. They conform to European standard EN131 and are tested by the Politecnico di Milano (Applied-Science Faculty in Milan). The model is excellent for both its structure and features.

STANDARD PARTS EURO IS THE MIDDLE RANGE WITH VERY • Sliding wheels (E2 - E3) GOOD DIMENSIONS • Base stabiliser (E2 - E3) AND ACCESSORIES • Adjustable wrench for stabiliser fastening • Instructions for assembly and use • Nylon reinforcement inside stabiliser seat • Aluminium opening system • Rungs section 27 x 27 mm - Rung distance 28 cm • Straps preventing uncontrolled ladder opening • Rubber feet • Device to stop upward movement • Extension blocking device to prevent ladder movement when the safety limit is reached • Capacity 150 kg • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

Base stabilizer E2/E3

Aluminium opening hinges

Non-slip rubber wheels (standard)

Non-slip rubber wheels just for E3-E3Fx12/14/16

Flanged, ribbed ergonomic rungs

EURO E1

Flanged, ribbed and ergonomic rungs.

Three-phase flanging (rungs are fixed with a “sandwich” system) for a long lasting: 1 and 2. Frame inner side swelling, frame outer side flanging and 3 swelling inside the frame. Safe and easy use is therefore ensured by a flat stable rung for the user granting greater ease and productivity. There is no cutting into the foot as in traditional square rungs which form a diamond shape causing uncomfortable use.

Light and strong single section ladder. Section width 42,3 cm optional

Optional adjustable feet E1 ladders above m 3 can be used in compliance with the European Standard only with purchase and assembly of the stabilizer

n.

8 10 12 14 16 18 20 12A* 14A* 16A* 18A* 20A*

m 2,32 2,87 3,42 4,02 4,57 5,12 5,67 3,42 4,02 4,57 5,12 5,67

m 1,60 2,16 2,72 3,28 3,84 4,40 4,96 2,72 3,28 3,84 4,40 4,96

mm 57x27 57x27 57x27 57x27 67x27 67x27 84x27 57x27 57x27 67x27 67x27 84x27

Kg 4,0 5,0 6,0 7,0 9,0 10,0 12,0 8,0 9,0 11,0 12,0 14,0

Cod./mm no no no no no no no SALLARE01/897 SALLARE01/897 SALLARE01/897 SALLARE02/1017 SALLARE02/1017

*E1 models above m 3 are prepared for assembling the stabilizer. All models are designed for the assembling of the optional articulated feet.

For all ladders with optional stabiliser (E1, E2F, E3F): Optional standard adjustable feet 55x120 mm Optional large adjustable feet 59x178 mm

5

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

VIDEO E1 with stabilizer

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

Optional stabilizer: mandatory according to the European Standard EN131/1/2015 for models over 3 m.

Optional handrails: E1 from 8 to 18 rungs (profile section mm 57 e 67) m 0,6 (SCOR0601) - m 1,0 (SCOR1001) m 1,5 (SCOR1501) - m 2,0 (SCOR2001) Optional handrails: E1 20 rungs (profile section mm 84) m 0,6 (SCOR0602) - m 1,0 (SCOR1002) m 1,5 (SCOR1502) - m 2,0 (SCOR2002)

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

14

EURO

® Combination ladders Extension & SerieEuro DeLuxe Serie

E2 E2 EURO

Two-section push-up and stepladder.

n.

2x8 2x10 2x12 2x14 2x16R

m 2,40 3,00 3,50 4,10 4,60

m 2,30 2,90 3,40 4,00 4,50

m 4,06 4,90 6,02 7,15 8,30

mm 57x27 57x27 67x27 67x27 100x27

Kg 11,0 13,0 16,0 20,0 26,0

Equipped with base stabiliser and sliding wheels.

5

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Positions for use Base section width 48 cm Final section width 42,3 cm

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

EURO E2F (with rope)

VIDEO

Two-section push-up ladder with rope. Equipped with sliding wheels and pulley for rope control.

New nylon sliding devices on hinges

n.

2x12R 2x14R 2x16R

m 3,50 4,10 4,60

m mm 6,02 84x27 7,15 84x27 8,30 100x27

Kg 22,0 24,0 30,0

mm 1145 1145 1225

Aluminium hook safety device for the best ergonomic opening system

Positions for use Equipped with sliding wheels and pulley for rope control.

5

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Very important: this model cannot be used as a stepladder.

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

15

Base stabilizer: mandatory according to the European Standard EN131/1/2015. E2F models are designed for assembling the stabilizer by the customer.

Base section width 48 cm Final section width 42,3 cm

Extension & Combination Serie DeLuxe Documenti a Corredo ladders

EURO

EURO E3

Three-section push-up and stepladder.

n. m 3x06 1,80 3x07 2,10 3x08R 2,40 3x10 3,00 3x10R 3,00 3x12 3,50 3x12R 3,50 3x14 4,10 3x16 4,60 R =Reinforced

m 1,70 2,00 2,30 2,90 2,90 3,40 3,40 4,00 4,50

m 4,10 4,90 5,75 6,85 7,45 8,55 9,10 10,20 11,90

mm 57x27 57x27 67x27 67x27 84x27 84x27 100x27 100x27 115x27

Kg 12,0 13,5 17,5 20,5 22,5 26,5 28,5 32,5 40,0

Euro 208,00 228,00 261,00 297,00 337,00 378,00 421,00 467,00 574,00

It is equipped with sliding wheels and base stabiliser from 3x8 model upwards.

When used as a stepladder, the third section serves only as a guardrail.

AN AR

5

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

E TE

Capacity

GU

Base section width 48 cm Intermediate section width 42,3 cm Final section width 36,5 cm

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

EURO E3FE3F (with rope)

VIDEO

Three-section push-up ladder with rope. Equipped with sliding wheels and pulley for rope control.

New nylon sliding devices on hinges

n.

3x10R 3x12 3x14 3x16

m m 3,00 7,45 3,50 8,55 4,10 10,20 4,60 11,90

mm 84x27 84x27 100x27 115x27

Kg 26,5 30,5 36,5 44,0

mm 1145 1225 1225 1225

Euro 434,00 490,00 572,00 715,00

Equipped with sliding wheels and pulley for rope control.

Very important: this model cannot be used as a stepladder.

Aluminium hook safety device for the best ergonomic opening system

E3F are prepared for assembling the stabilizer. All models are designed for the assembling of the optional articulated feet.

Base section width 48 cm Intermediate section width 42,3 cm Final section width 36,5 cm

5

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Positions for use

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

16

Base stabilizer: mandatory according to the European Standard EN131/1/2015. E3F models are designed for assembling the stabilizer by the customer.

ÂŽ SerieEuro DeLuxe Combination ladders Serie

EURO

Positions for use Device to stop uncontrolled upward movement

Standard wheels

Safety streps

Special wheels justo fo models: E3-E3Fx12/14/16

Base stabilizer E2/E3

Opening hinges

VIDEO

EURO E3

17

P2 & P3

Single side stepladders Serie DeLuxe Documenti a Corredo P2

Double sided professional stepladder with steps on one side and rungs on the other. Steps 8 cm, rungs 2,7 cm.

STEPS ON FRONT SIDE AND RUNGS ON BACK SIDE

n. m m cm Kg Euro

4 (3+platform) 1,23 0,94 47,00 5,2 106,00 5 (4+platform)

1,48 1,17 49,00 6,4 118,00 6 (5+platform)

1,72 1,41 51,50 7,5 132,00 7 (6+platform)*

1,98 1,64 54,50 9,2 153,00 8 (7+platform)*

2,23 1,87 56,00 10,3 169,00 * with safety streps • Polypropylene platform/tool-holder (25,5 x 28 cm) • Distance between steps 25 cm • Reinforced non-skid rubber feet • Thermo-shrinkable plastic package with showcard • Front rail section mm 80x25 • Back rail section mm 40x20

VIDEO

Capacity

150 Kg

Optional reinforcements on all steps

AN AR

5

E TE

GU

Handrails on demand: m 0,6 (SCOR0602) m 1,0 (SCOR1002) - m 1,5 (SCOR1502) - m 2,0 (SCOR2002)

S

Y

EAR

professional use

P3

One-sided aluminium stepladder. Steps 8 cm

n.

3

4

5

6

7

9

11 The tool-holder

VIDEO

m m cm Kg Euro 1,11 1,00 45,00 3,9 95,00 1,38 1,23 47,00 4,7 105,00 1,63 1,46 49,50 5,3 122,00 1,88 1,69 52,00 6,6 134,00 2,13 1,92 54,50 7,3 145,00 2,61 2,38 59,50 10,0 176,00 3,11 2,84 64,50 12,0 201,00 is not included in the number of steps

The European standard EN131 forbids to stand on the last 2 steps in the absence of platform and guardrail.

Handrails on demand: m 0,6 (SCOR0602) - m 1,0 (SCOR1002) m 1,5 (SCOR1502) - m 2,0 (SCOR2002)

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

• Non-skid aluminium steps • Reinforcing bars under the longest step • Profile 80x25 mm • Polypropylene tool-holder • Anti-opening/closing bars • Reinforced non-skid rubber feet • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

professional use

Optional reinforcements on all steps

iso 9000 EN ISO 9606

18

GLC

Leaning to ®wall stepladders SerieEuro DeLuxe Serie GLC

Welded professional single section aluminium ladder. It is equipped with tool-holder. Rail section mm 80x25. Working inclination 68°.

optional VIDEO n. m m cm cm Kg Cod./mm 8 2,16 1,37 38,5 51,00 4,5 10 2,66 1,83 38,5 54,00 6,0 12 3,16 2,29 38,5 57,50 7,5 SALLARGL01/842 14 3,66 2,75 38,5 60,00 9,0 SALLARGL01/842 16 4,16 3,21 38,5 63,50 10,0 SALLARGL02/940 18 4,66 3,67 38,5 66,00 12,0 SALLARGL02/940 The tool-holder is included in the number of steps (step on is forbidden) • Hooks for shelving on request • Non-skid knurled steps 8 cm • Step distance 25 cm • Reinforced non-skid rubber feet • Convergent frames • Reinforcing bars under the longest steps • Profile 80x25 mm • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

5

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

professional use

GLC ladders above m 3 can be used in compliance with the European Standard only with purchase and assembly of the stabilizer

iso 9000 EN ISO 9606

GLC/S (accessories)

NE

W

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

8c m

Handrails on demand: m 0,6 (SCOR0602) - m 1,0 (SCOR1002) m 1,5 (SCOR1502) - m 2,0 SCOR2002)

Optional reinforcements on all steps

Welded professional single section aluminium ladder. It is equipped with tool-holder. Perfect for mezzanines or shelving. Rail section mm 80x25.

Working inclination 68°. Equipped with base stabilizer (from12 steps), corrimani di salita (con viteria per prof. 84) e ganci di fissaggio ø mm 36.

cod. n. m m cm cm Kg cm Cod./mm SC0GLC/S10 8 2,16 1,37 38,5 51,0 6,5 60 no SC0GLC/S20 10 2,66 1,83 38,5 54,0 8,0 60 no SC0GLC/S30 12 3,16 2,29 38,5 84,2 11,5 100 yes SC0GLC/S40 14 3,66 2,75 38,5 84,2 13,0 100 yes SC0GLC/S50 16 4,16 3,21 38,5 94,0 14,0 150 yes SC0GLC/S60 18 4,66 3,67 38,5 94,0 16,0 200 yes The tool-holder is included in the number of steps (step on is forbidden) For technical features: see GLC

8c m

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Base stabilizer: mandatory according to the European Standard EN131/1/2015 for models over 3 m.

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

professional use

Optional reinforcements on all steps

iso 9000 EN ISO 9606

19

Equipped with ø mm 36 hooks. (holes have to be made by the customer).

P1 & P1 plus

Double sidesastepladders Serie DeLuxe Documenti Corredo

Heavy duty stepladders made of welded aluminium. They are particularly suitable for fitters and decorators. They are equipped with reinforced non-skid rubber feet. The longest steps are reinforced with aluminium bars.

P1P1

Double sided professional stepladder with flat steps.

n.

5

6

7

8

9 11 13

m m 1,23 1,17 1,52 1,40 1,77 1,62 2,02 1,86 2,25 2,10 2,76 2,57 3,26 3,06

cm Kg

49,00 6,5

51,00 8,0

54,00 9,3

56,00 10,8

59,00 12,0

64,00 14,5

69,00 17,5

Euro 125,00 138,00 156,00 169,00 196,00 249,00 285,00

The European standard EN131 forbids to stand on the last 2 steps in the absence of platform and guardrail.

• Anti-opening and closing rigid bars • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 25 cm • Reinforced non-skid rubber feet • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

cm cm

39

18

Capacity

5

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

AN AR

E TE

GU

On demand: see P1 Plus

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

iso 9000 uni en 287/1

EN ISO 9606/2

P1 Plus

Optional reinforcements on all steps

Double sided professional stepladder with extra large platforms.

n.

5

6 7 8 9

11

13

RANGE

VIDEO

m m cm Kg 1,23 1,17 49,00 7,0 1,52 1,40 51,00 8,5 1,77 1,62 54,00 10,2 2,02 1,86 56,00 11,3 2,25 2,10 59,00 12,5 2,76 2,57 64,00 15,0 3,26 3,06 69,00 18,0

Euro 159,00 171,00 192,00 208,00 234,00 288,00 323,00

The platform is included in the number of steps The European standard EN131 forbids to stand on the last 2 steps in the absence of guardrail. c On demand (see numbers in the pictures): 1) Combination guardrail + 2 handrails of cm 60 (5 steps ladder) (SPPLUS07/C) Combination guardrail + 2 handrails of cm 150 (6-9 steps) (SPPLUS07/C1) Combination guardrail + 2 handrails of cm 200 (11-13 steps) (SPPLUS07/C2) 2) Kit 2 wheels 3) Guardrail 4) Handrails from 5 to 8 steps: m 1 (SCOR1002) Handrails from 9 to 13 steps: m 1,5 (SCOR1502)

5

EAR

S

150 Kg

Y

professional use

AN AR

E TE

Capacity

GU

Optional reinforcements on all steps

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

iso 9000

Standard features: See P1

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

20

m

cm

35

39

P1 LINE

® Double sides stepladders SerieEuro DeLuxe Serie

2

2

The wheels allow easy transport

Patented handle for easy transport available from June 2019

1

P1 P1 Plus Plus

8c m

Large steps cm 8 step distance cm 25 VIDEO

3

4 Optionals

2 21

SCALISSIMA

®

Telescopic ladders

Scalissima

Telescopic ribbed aluminium 3-in-1 ladder with large secure base designed for heavy duty and DIY, it can be used as a stepladder, lean-to wall and on stairs.

m

m

m

cm

Kg

Kg

Euro

6+6

n.

0,97

1,46

3,00

63

150

9,2

159,00

7+7

1,25

1,71

3,55

63

150

9,8

171,00

8+8

1,25

1,96

4,10

63

150

11,0

185,00

63 63 63 63

150 140 130 120

12,0 204,00 13,2 220,00 14,2 233,00 15,0 251,00

9+9R 1,53 2,23 4,64 10+10R 1,53 2,51 5,22 11+11R 1,81 2,82 5,80 12+12R 1,81 3,10 6,35

EUROPEAN

EN131

STANDARDS

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

• Non-skid flanged rungs 27x27 mm • Aluminium hinge knobs • Distance between rungs 28 cm • Non-skid rubber feet • Inner profile 57 x 27 mm • Outer profile 64 x 30 mm • Inner ramp width 36,5 cm • Polypropylene tool-holder 31x36 cm • Steel safety blocking hooks covered in nylon • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

Solo ONLY scale FOR 6/7/8 6/7/8 gradini STEPS

Norme EUROPEAN EUROPEAN

EN131 EN131 EN131

STANDARDS Europee STANDARDS

iso 9000 EN ISO 9606

professional use

included

Quick positioning of the hinges allows: • opening and closing as a stepladder without modifying hinge position • blocking ladder when used as a stepladder modifying hinge position • opening/closing the ladder for use against walls by modifying hinge position

On request:

Steel safety blocking hooks covered in nylon

optional Stabilizer

• Stabiliser (SALLARUS1 mm 1132) • Foldable stabiliser Note: Scalissima is not prepared for the assembling of the stabilizer. The customer can choose whether to prepare autonomously the ladder or have it prepared by Svelt • Wheels kit • Safety 60 cm guardrail and platform kit • Safety 100 cm guardrail and platform kit • Kit Slim: 2 external elements with reduced width for use in confined spaces (bathrooms, closets) and to make the ladder transport also more comfortable (see Scalissima Slim next pages for the picture)

Tool-holder

optional Wheels kit

22

Telescopic ladders

SCALISSIMA

®

Aluminum hinge for the lowest models (6+6) (7+7) (8+8)

Aluminum lamellar hinge for the highest models R (9+9) (10+10) (11+11) (12+12)

Scalissima

VIDEO

SICURKIT100 Optional guardrail 100 cm

SICURKIT60 Optional guardrail 60 cm

With the application of the optional guardrrail SICURKIT these ladders can be used up to the the last rung in compliance with the European Standard EN131

SCALISSIMA IS THE MEDIUM / HIGH RANGE SERIES WITH EXCELLENT DIMENSIONS AND EQUIPMENT

23

SCALISSIMA

®

Telescopic ladders

NE W

Scalissima Slim

EXTRACOMPACT HAS THE BASE 20% SHORTER THAN ALL OTHER COMPETITORS

In ribbed extruded aluminum with a narrow base (43 cm against 63 cm of the standard bases) ideal for transport and use in small spaces such as bathrooms or closets. Conceived for professional use, it can be used either as a support or A frame ladder or on stairways.

The quick-release telescopic stabilizer allows the base to be enlarged before use.

n.

8+8

m

m

m

cm

Kg

Kg

1,25

1,96

4,10

47

150

11,0

• Non-skid flanged rungs 27x27 mm • Aluminium hinge knobs • Steel safety blocking hooks covered in nylon • Distance between rungs 28 cm • Inner profile 57x27 mm • Outer profile 64x30 mm • Inner ramp width 36,5 cm • Non-skid reinforced rubber feet • External width folded stabilizer cm 51 • External width open stabilizer cm 68,5 • Polypropylene tool-holder 31x36 cm • Steel safety blocking hooks covered in nylon • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

5

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

AVAILABLE FROM APRIL 2019

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

iso 9000 uni en 287/1

EN ISO 9606/2

Quick positioning of the hinges allows: • opening and closing as a stepladder without modifying hinge position • blocking ladder when used as a stepladder modifying hinge position • opening/closing the ladder for use against walls by modifying hinge position

It can work on stairs

Quick opening pressur button

Aluminium hinges On request: • Safety 60 cm guardrail and platform kit • Kit Slim: 2 external elements with reduced width for use in confined spaces (bathrooms, closets) and to make the ladder transport also more comfortable (see Scalissima Slim next pages for the picture)

cm 51

cm 68,5

Telescopic stabilizer (quick opening system)

Kit Slim

24

SCALISSIMA

®

Telescopic ladders

Scalissima Plus

Telescopic top quality ribbed aluminium 3-in-1 ladder with large base especially designed for heavy duty use. It has reinforced profiles for better resistance to meet European Standards up to 12 rungs. It can be used as a stepladder, lean-to wall ladder and on stairs.

n. m 8+8 1,22 10+10R 1,50 12+12R 1,78

VIDEO

m 1,91 2,44 2,94

m 4,01 5,15 6,25

cm 63 63 75

Kg Euro 12,0 209,00 14,2 242,00 17,5 299,00

5

Quick positioning of the hinges allows: • opening and closing as a stepladder without modifying hinge position • blocking ladder when used as a stepladder modifying hinge position • opening/closing the ladder for use against walls by modifying hinge position

iso 9000 EUROPEAN

uni en 287/1

EN131

EN ISO 9606/2

STANDARDS

EAR

S

150 Kg

Y

professional use

AN AR

E TE

Capacity

GU

• Non-skid flanged rungs 27x27 mm • Aluminium hinge knobs • Steel safety blocking hooks covered in nylon • Distance between rungs 28 cm • Inner profile 63x27 mm • Outer profile 70x31 mm • Inner ramp width 36,5 cm • Non-skid reinforced rubber feet • SveltBag tools holder • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

included

Models (R)

SCALISSIMA PLUS IS A TOP QUALITY RANGE ACCORDING TO EUROPEAN STANDARDS AND WITH EXCEPTIONAL DIMENSIONS

Steel safety blocking hooks covered in nylon

Sveltbag tools holder

Aluminum lamellar hinge for the highest models (10+10 - 12+12)

optional Used on stairs

optional Wheels kit

Stabilizer

25

On request: • Stabiliser (SALLARUS1 mm 1132) • Foldable stabiliser Note: Scalissima is not prepared for the assembling of the stabilizer. The customer can choose whether to prepare autonomously the ladder or have it prepared by Svelt • Wheels kit • Safety 60 cm guardrail and platform kit • Safety 100 cm guardrail and platform kit

Telescopic ladders Serie DeLuxe Documenti a Corredo

SCALISSIMA

®

Scalissima Scalissima Elite Elite (full optional)

Heavy duty telescopic multipurpose ladder with large base and many accessories. Telescopic ribbed reinforced aluminium 3-in-1 ladder with large safe base equipped with a new lamellar hinge in pressed aluminium. It has got many accessories, reinforced profiles and it is designed for heavy duty. It can be used as a stepladder, lean-to wall and on stairs.

RANGE

n. m 8+8 1,22 10+10 1,50 12+12 1,78

m 1,91 2,44 2,94

m 4,01 5,15 6,25

cm 63 63 74

Kg Euro 12,5 337,00 14,7 365,00 18,0 409,00

• Non-skid flanged rungs 27x27 mm • Aluminium hinge grip • Steel reinforced blocking hooks covered in nylon • Distance between rungs 28 cm • Inner profile mm 63x27 • Outer profile mm 70x31 • Inner ramp width cm 36,5 • Ergonomic non-skid reinforced feet (also on the inner ramp) • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

VIDEO

included iso 9000 Capacity professional use

150 Kg

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

Quick positioning of the hinges allows: • opening and closing as a stepladder without modifying hinge position • blocking ladder when used as a stepladder modifying hinge position • opening/closing the ladder for use against walls by modifying hinge position

Can work on stairs

included

2 levellers (customer must assemble them)

Sicurkit 60 cm safety guardrail & platform

Aluminium heavy duty hinges

included

included

SveltBag tools holder

Kit of 2 wheels for easy transport

26

SICURKIT LADY &

® SerieEuro DeLuxe Serie

Sicurkit SicurKit

Sikurkit in made by an extruded aluminium platform connected to an aluminium guardrail. It can be fixed to the ladder in few seconds assuring a safe protection system.

The operator can climb up to the platform at the top of the stepladder safely. The total comfort improves your job saving time and efforts reducing the risk of accidents.

The ladder can be used at the maximum height in accordance with European Standard UNIEN131.

VIDEO SICURKIT60S (Scalissima) SICURKIT60P (Plus/Elite) Guardrail 60 cm - Kg 2 Platform: mm 260x293x43

Capacity

150 Kg

AN AR

5

E TE

GU

SICURKIT100S (Scalissima) SICURKIT100P (Plus/Elite) Guardrail 100 cm (Mandatory the use of the optional stabilizer).

PATENTED

S

Y

EAR

professional use

It can be inserted in few seconds thanks to the shaped platform which clasps the upper step. 2 safety hooks block it for a comfortable standing. Easy to carry, it can remain fastened to the ladder even during moving. The guardrail is a perfect handle to shift the ladder on the optional wheels. Thermo-shrinkable plastic package with showcard. An instruction label helps the user in the simple steps of assembling

Easy to transport, it can remain on the ladder also while mooving it around. It can be used as handle to tranport the ladder with the wheels kit.

Lady Lady model Lady 12 Ladyplus 16* Ladyplanet*

n.

4x3 4x4 4x4

m 0,96 1,22 1,22

m 1,71 2,25 2,25

m 3,50 4,62 4,62

AN AR

5

E TE

Y

EAR

S

GU

• Anodized aluminium (clean hand) • Two detachable base stabilizers • Nylon reinforcement into the profile for the stabiliser assembling • Quick positioning automatic hinge • Capacity as bench kg 120.

• Frame profile mm 60x25 • Rung distance/width mm 280/30 • Inner ramp width 33 cm • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

Capacity

150 Kg

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

professional use

EN131 TESTED

BY TÜV Rheinland

cm cm 0,94 80,00 - 81,00 1,20 81,00

Kg 12,0 14,8 14,8

Euro 119,00 159,00 159,00

Capacity is 120 Kg in bridge position

Note: according to the EN131 the bench/bridge position is forbidden over 100 cm platform height. For this reason this position is not allowed in Lady 16. Lady Planet is not according to EN131 so the bridge position is possible for this ladder.

27

Telescopic double sides ladder

BRAVISSIMA

Bravissima

Double sided professional aluminium A ladder, which can reach a working height of almost 5 meters and 5.4 meters with the optional safety guardrail/ platform Sicurkit. Designed for heavy duty, it is made of extruded ribbed aluminium.

n.

m

max. m max. m

cm

Kg

Kg

14+14 1,99 3,41 4,80 100 150 16,5

5

EAR

S

150 Kg

Y

professional use

AN AR

E TE

Capacity

GU

The inner part is manufactured with an advanced three-phase flanging method (frame inner-side swel­ling, frame outer-side flanging and swelling inside the frame) which fix the rung to the frame like a sandwich. This grants strength, long lasting performance and avoids torsion on each part of the ladder.

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

EUROPEAN

EN131

iso 9000

optional

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

STANDARDS

m 5,40 m 4,80

max

Sicurkit Min. Height Max Height Optional

cm 155

m 3,26

Working heights

OPTIONALS

• Wheels kit • Guardrail Sicurkit (60 cm or 100 cm)

included Anti-opening/closing steel safety bars

Standard base stabilizer (100 cm)

Tools holder platform

28

Steel hooks covered in nylon

Extracompact multiposition ladder Scala a Castello

STEPX Multiposition transformable telescopic ladder that can be used as an A frame ladder, on stairways or lean to the wall. Ultra-compact 6061 anodized aluminum telescopes. Designed for professional use and for DIY. Do not dirty your hands thanks to anodizing which gives great fluidity in the closure and in the telescopic opening. It can be stored anywhere and is ideal for installers, artisans, technicians, drivers, plumbers, electricians, etc.

• Anti-slip rung width 40 cm • Distance between rungs 28,5 cm • Non-skid PVC feet • PVC handle for easy-carry • Safety closure transport strap • Automatic closing with a single button • Plastic bag packing + Styrofoam + carton box • Automatic closing with just one pressure

VIDEO

It can be used on stairs or at intermediate heights by locking the rungs with the supplied strap

Professional use

STEPX 380

n.

6+6

m 0,91

m 3,80

m 1,86

cm 87

cm* 4,80

150 Kg

mm 70

Y

RA N

1

TE E

Capacity

G UA

EUROPEAN STANDARDS EN131/6

EAR

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

Kg 17

* considering putting your feet 1 meter under the last rung to have adequate protection AUTOMATIC CLOSING SYSTEM Press the buttons on the first step and the ladder closes completely SAFETY SYSTEM FOR FINGERS ACCORDING TO EUROPEAN STANDARDS EN131 / 6 The lowering clutch prevents the fingers from being crushed VISUAL CONTROL SYSTEM OF THE BLOCK OF THE STEPS Through automatic green / red windows (green = free ascent - red = forbidden to climb)

cm 16

29

MAREA

LINE

Marea Tech

Aluminium stepladder with platform and guardrail. Suitable for use in the home and DIY. It is made of a high resistant extruded aluminium alloy. The extruded rectangular (50x25 mm) aluminium frames are ergonomic for easy gripping. Ergonomic anti-opening hinges in light die-cast aluminium give further stability to the whole structure.

The wide knurled platform in reinforced polypropylene is self-blocking during use thanks to a nylon safety hook.

The standard colour is red but if you order a full load you can choose from the 4 other colours available: green, orange, pink and blue.

• Distance between steps 25 cm • Provided with toolbox and bucket hook • Provided with handle for easy ladder climbing • Platform dimensions 30 x 26 cm • Reinforced non-skid rubber feet • Non-skid steps 8 cm • Anti-opening nylon straps • 2, 3 or 4 small extra reinforcements to the back (according to ladder dimension) • Guardrail height 60 cm • Thermo-shrinkable plastic package with showcard Optional handrails: m 0,6 (SCOR0601) - m 1,0 (SCOR1001) m 1,5 (SCOR1501) - m 2,0 (SCOR2001) Marea Tech in extruded anodised aluminium (clean hands) in available from 4 to 8 steps

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

The platform is included in the number of steps

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

n.

3 4 5 6 7 8 9 10

professional use

Rubber feet with maximum grip on the ground

Closed cm 14

m 1,38 1,64 1,89 2,14 2,38 2,65 2,88 3,14

m 0,66 0,89 1,12 1,35 1,58 1,82 2,04 2,28

m Kg 2,66 4,6 - 89,00 2,89 5,2 129,00 99,00 3,12 6,0 141,00 111,00 3,35 7,0 159,00 125,00 3,58 7,8 177,00 137,00 3,82 8,6 191,00 149,00 4,04 9,6 - 173,00 4,28 10,4 210,00* 190,00

Optional handrail

Optional aluminium platform with safety hook (standard on Marea Tech)

30

MAREA

LINE Marea

VIDEO

Ergonomic handle/tools holder for easy climbing

THE MAREA SERIES IS THE BASIC RANGE WITH DIMENSIONS AND EQUIPMENT GOOD

Aluminium hinges

Standard reinforced plastic platform with safety hook (cm 25,5x30)

Patented handle for easy transport available from June 2019

8c m

31

REGINA

®

LINE

Regina

+

REGINA+ with a strong high-performance box D profile more sturdy for heavy duty rate. The ladder under load has a lower torsion, and is even more resistant to the weight and the operator’s movements, ensuring a longer life of the structure.

REGINA is built with a standard C profile for a lighter (non-intensive) professional use.

RANGE

REGINA standard hinges/C open profile/standard use REGINA+ larger hinges/D box profile/heavy duty use

REGINA+ IS A TOP QUALITY RANGE WITH AMAZING DIMENSIONS & ACCESSORIES

• Polypropylene heavy duty platform (28 x 25,5 cm) • Platform safety blocking device • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 25 cm • Guardrail height 60 cm • Reinforced back (from the 8-step model) • Width when closed 15 cm • Supports under the longest steps • Anti-opening straps • Front frame section 80 x 25 mm • Back section 40 x 20 mm • Thermo-shrinkable plastic package & showcard

5

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

8c m

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

Large 80 mm steps

Optional handrail

Large painted steel hinges REGINA+

D shape Regina+ profile

professional use

+

n.

3 4 5 6 7 8 10 12

m 1,45 1,70 1,95 2,20 2,45 2,70 3,20 3,70

m 0,69 0,92 1,16 1,39 1,61 1,85 2,30 2,77

m 2,54/2,74 2,76/2,96 3,00/3,20 3,23/3,43 3,46/3,66 3,69/3,89 4,15/4,35 4,50/4,80

REGINA REGINA cm Kg Euro Kg Euro 44,00 5,2 111,00 4,4 97,00 47,00 6,2 123,00 5,2 107,00 49,00 6,6 134,00 6,0 116,00 51,00 7,4 145,00 6,6 126,00 54,00 8,8 164,00 7,8 145,00 56,50 10,0 185,00 8,8 163,00 61,50 12,0 219,00 10,6 196,00 66,50 14,2 258,00 12,8 232,00

The platform is included in the number of steps OPTIONAL HANDRAILS • handrail m 0,6 (SCOR0602) • handrail m 1,0 (SCOR1002) • handrail m 1,5 (SCOR1502) • handrail m 2,0 (SCOR2002)

HEAVY DUTY PROFESSIONAL USE

LIGHT PROFESSIONAL USE

REGINA DADA “high design”

On demand: REGINA DADA (colored ladder) Available just 3 and 5 steps

32

Reinforcements on all step available (additional price)

REGINA

®

LINE Regina

Patented handle for easy transport available from June 2019 Tool holder cm 26x7x3

REGINA IS THE MEDIUM/HIGHT QUALITY RANGE WITH GOOD DIMENSIONS & ACCESSORIES

Standard painted steel hinges REGINA

VIDEO

Standard reinforced plastic platform with safety hook (cm 25,5x30)

Rubber feet with maximum grip on the ground

C shaped Regina profile

33

REGINA

®

LINE

Regina Special

Patented handle for easy transport available from June 2019

Aluminium stepladder with platform, guardrail and handrail. It is particularly suitable for light professional use. Each step is firmly welded to the frame.

• C shaped Regina profile (80 mm) • Polypropylene platform (28x25,5 cm) • Platform safety blocking device • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 25 cm • Guardrail height 60 cm • Reinforced backside (from the 8-step model) • Thickness when closed 33 cm • Ribbed frame and supports under the longest steps • Anti-opening straps • Reinforced back (from the 8-step model) • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

VIDEO

Tool-holder and platform for boxes (cm 13x29x3)

Standard painted steel hinges

Compact packaging to protect all accessories

n.

5 6 7 8 10 12

5

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

8c m

m 1,95 2,20 2,45 2,70 3,20 3,70

m 1,16 1,39 1,61 1,85 2,30 2,77

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

m 3,00/3,20 3,23/3,43 3,46/3,66 3,69/3,89 4,15/4,35 4,50/4,80

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

cm 49,00 51,00 54,00 56,50 61,50 66,50

Large rubber feet (max grip)

Large steps

Standard reinforced plastic platform with safety hook (cm 25,5x30)

Fast locking system of the guardrails

professional use

Kg 8,0 9,0 10,0 11,0 13,5 16,0

Euro 187,00 197,00 223,00 241,00 280,00 329,00

The platform is included in the number of steps

• Both the tool-holder and the handrails are packed inside the ladder and have to be assembled by the customer following the instruction manual (2 minutes are needed).

• With this solution the overall transport dimensions are lower and the risk of damaging the accessories is avoided.

Front frame section 80 x 25 mm (C shape) Back section 40 x 20 mm Back side reinforced starting from 8 steps model

• The handrails are positioned on the outside of the front frame. This will increase the distance between the 2 handrails and, at same time, the area for the operator’s leg. The operator will have a comfortable standing on the platform.

Reinforcements on all step available (additional price)

34

REGINA

®

LINE

Regina Large

Designed for intensive professional use, it has a width of more than 50 mm that allows you to mount a wider and more comfortable aluminum platform. The operator works with a level of comfort that can only be seen on warehouse ladders. The legs are comfortable standing on such a large platform.

RANGE

VIDEO

• Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 25 cm • Guardrail height 60 cm • Width when closed 16 cm • Reinforcements under the longest steps • Reinforced back side 50x25 with nylon connector to the hinge • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

Patented handle for easy transport available from June 2019

n.

3 4 5 6 7 8 10 12

5

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Tool-holder 31x7x3

m 1,45 1,70 1,95 2,20 2,45 2,70 3,20 3,70

m 0,69 0,92 1,16 1,39 1,61 1,85 2,30 2,77

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

m 2,54/2,74 2,76/2,96 3,00/3,20 3,23/3,43 3,46/3,66 3,69/3,89 4,15/4,35 4,50/4,80

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

cm 47,00 50,00 52,00 54,00 57,00 59,50 64,50 70,50

D shape Regina+ profile

Anti-closing / opening bars in galvanized steel. In addition to avoiding accidental opening or closing, they reinforce the ladder in the central part. Ideal for industrial use where the anti-opening straps are damaged more easily.

Reinforced aluminum platform (25.5 x 35 cm) with large work space for legs and feet. Equipped with antiopening safety hook

Large rubber feet (max grip)

Back rubber feet (max grip)

professional use

Kg 7,0 7,8 8,4 9,4 11,0 12,2 14,4 16,8

Euro 143,00 156,00 171,00 182,00 203,00 220,00 257,00 291,00

Large painted steel hinges REGINA+

The platform is included in the number of steps

Front frame section 80 x 25 mm (D shape) Back section 50 x 20 mm Back side reinforced starting from 8 steps model

8c m

Reinforcements on all step available (additional price) Handrails on demand: see Regina

35

Regina Standard

Regina Large

cm 30

cm 35

REGINA

®

LINE

Regina Vip

Designed for intensive professional use, it has a series of features that increase the comfort of use and movement of the ladder.

• Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 25 cm • Guardrail height 60 cm • Width when closed 16 cm • Reinforced aluminium platform (cm 25,5x35) (safety blocking device) • Reinforced back side 50x25 with nylon connector to the hinge • Reinforcements under the longest steps • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

RANGE

VIDEO

Patented handle for easy transport available from June 2019

Tool-holder and platform for boxes (cm 13x29x3)

n.

5 6 7 8 10 12

5

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Large painted steel hinges REGINA+

m 1,95 2,20 2,45 2,70 3,20 3,70

m 1,16 1,39 1,61 1,85 2,30 2,77

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

m 3,00/3,20 3,23/3,43 3,46/3,66 3,69/3,89 4,15/4,35 4,50/4,80

D shape Regina+ profile EN131 TESTED BY TÜV SÜD

cm 52,00 54,00 57,00 59,50 64,50 70,50

Extra compact packaging for safe and easy transport

Quick fixing screw set for the handrails and the platform

professional use

Kg 10,0 11,2 13,2 15,5 17,2 20,0

Euro 241,00 253,00 278,00 295,00 340,00 374,00

The platform is included in the number of steps

Reinforced aluminum platform (25.5 x 35 cm) with large work space for legs and feet. Equipped with antiopening safety hook

Anti-closing / opening bars in galvanized steel. In addition to avoiding accidental opening or closing, they reinforce the ladder in the central part. Ideal for industrial use where the anti-opening straps are damaged more easily.

• Both the tool-holder and the handrails are packed inside the ladder and have to be assembled by the customer following the instruction manual (2 minutes are needed).

• With this solution the overall transport dimensions are lower and the risk of damaging the accessories is avoided.

• The handrails are positioned on the outside of the front frame. This will increase the distance between the 2 handrails and, at same time, the area for the operator’s leg. The operator will have a comfortable standing on the platform.

Front frame section 80 x 25 mm (D shape) Back section 50 x 20 mm Back side reinforced starting from 8 steps model Reinforcements on all step available (additional price)

36

REGINA

®

LINE

Regina 4WD Vip o Large

4WD version with 4 self-braking wheels with spring that allows the ladder to rest on the pads when the operator is on board, preventing movement.

Once dropped, the pads are raised and the operator can comfortably move the push ladder.

RANGE

VIDEO Tool-holder and platform for boxes (cm 13x29x3) (REGINA VIP 4WD)

Large painted steel hinges REGINA+

D shape Regina+ profile

Extra compact packaging for safe and easy transport

Quick fixing screw set for the handrails and the platform

AN AR

5

S

EAR

Y

150 Kg

E TE

Capacity

GU

Regina Vip 4WD iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

LARGE n. m m m Kg Euro 3 1,45 0,69 2,54/2,74 10,0 262,00 4 1,70 0,92 2,76/2,96 10,8 274,00 5 1,95 1,16 3,00/3,20 11,4 289,00 6 2,20 1,39 3,23/3,43 12,4 301,00 7 2,45 1,61 3,46/3,66 14,0 321,00 8 2,70 1,85 3,69/3,89 15,2 338,00 10 3,20 2,30 4,15/4,35 17,4 376,00 12 3,70 2,77 4,50/4,80 19,8 410,00

professional use

Reinforced aluminum platform (25.5 x 35 cm) with large work space for legs and feet. Equipped with antiopening safety hook

VIP Kg 13,0 14,2 16,2 18,5 20,2 23,0

Euro 359,00 371,00 397,00 414,00 458,00 493,00

Anti-closing / opening bars in galvanized steel. In addition to avoiding accidental opening or closing, they reinforce the ladder in the central part. Ideal for industrial use.

The platform is included in the number of steps

Front frame section 80 x 25 mm (D shape) Back section 50 x 20 mm Back side reinforced starting from 8 steps model Regina Large 4WD

Reinforcements on all step available (additional price)

37

Note: Due to the spring wheels during the ascent, descent and movement of the operator, the ladder can have a very slight tilting effect that does not preclude either good operation or safety

VERA 2019

NEW

Vera

NE W

Aluminium stepladder with platform, guardrail and handrail. It is particularly suitable for heavy duty. Each step is firmly welded to the frame. Can be open and closed in seconds. Easy to push around.

New patented folding bars & handles

• Reinforced anti-opening/closure bars • Sliding wheels Ø 150 mm • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Quick-closing, reclosable lifting handles • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 25 cm • Guardrail height 80 cm • Tool-tray with capacity 10 kg • Aluminium working platform 45x50 cm • Thickness when closed 33 cm • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

cm 50

cm 45

Tool-holder platform for boxes

AN AR

5

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

E TE

Capacity

GU

PATENTED

Ergonomic lifting foldable handles

n.

4 6 8 10 12

m 1,00 1,40 1,90 2,30 2,80

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

Wheels Ø mm 150

m m m 1,80 3,00 0,80x1,37 2,20 3,40 0,83x1,70 2,70 3,90 0,85x2,06 3,10 4,30 0,90x2,40 3,60 4,80 0,94x2,80

cm 68 72 76 80 84

Reinforced aluminum platform (45x50 cm) with large work space for legs and feet.

professional use

Rubber feet

Kg 15,8 19,4 22,8 26,0 29,0

Euro 387,00 440,00 492,00 546,00 586,00

cm 33

Easy to transport on wheels passes through standard doors

The platform is included in the number of steps

Reinforcements on all step available (additional price) 8c m

Front frame section 80 x 25 mm (D shape) Back section 57 x 27 mm Back side reinforced starting from 6 steps model Real 4 steps with light folding bars and handles

Large steps mm 80

Folded is compact for transport

NOTE: The new VERA 2019 will be produced and available from June 2019 while stocks last in the previous model

38

Platform ladders for

PICKING Minifly

They are manufactured according to French standards E.M.E.R. and are suitable to work on supermarket shelves. They grant a total protection for a maximum platform height of cm 50. The highest model is equipped with a climbing step with a thickness of 100 mm. Extremely light, it can be moved in all directions thanks to the 4 supplied pivoting castors. This way all operators will have an equipment according to laws in force and management will be safeguarded in case of accident (operator’s fall).

SAFETY & PROTECTION AT

STANDARD EQUIPMENT: • Reinforced non-skid aluminum platform (49x44 cm) with ergonomic design anti-opening safety device and 10 cm toeboards • PVC reinforced non-skid feet with ergonomic design • Steps depth 100 mm • Guardrail height 100 cm on all 4 sides • Tool-tray with capacity 15 kg • Painted foldable handrails which do not soil hands • 4 castors Ø 80 mm equipped with springs to block the ladder • Climbing ramp 47 cm • Steel opening hinges • Thermo-shrinkable plastic package ON DEMAND: • Sveltbag tool-holder • Climbing and backside painting • Minifly with 2 front castors

cm 25

Minifly 1 2WD with working platform

AN AR

5

E TE

150 Kg

GU

Minifly2 4WD

Capacity

Wooden platform for tools and boxes cm 20x48,5

PATENTED professional use

S

Y

EAR

iso 9000 uni en 287/1

EN ISO 9606/2

test EMER NORM

n.

1 2

VIDEO

m 0,25 0,50

m 1,23 1,48

m 2,25 2,50

cm 56x63 56x78

Kg 13,0 14,0

m 1,37 1,65

The platform is included in the number of steps

Minifly Light Light Minifly SAFETY & PROTECTION AT

Built to work on supermarket shelves or small machines, it offers 360° protection for a maximum platform height of 50 cm. Equipped with a climbing step with a depth of 100 mm. Very light can be moved on the 2 wheels provided. Replaces the dangerous stools often used in the supermarkets.

STANDARD EQUIPMENT: • Reinforced non-skid aluminum platform (49x44 cm) with ergonomic design anti-opening safety device and 10 cm toeboards • PVC reinforced non-skid feet with ergonomic design • Steps depth 100 mm • Guardrail height 100 cm on all 4 sides • Painted handrails for clean hands • 2 wheels Ø 150 mm • Climbing ramp 47 cm • Steel opening hinges • Thermoshrinkable plastic package

Optional wooden platform (cm 20x48,5)

AN AR

5

E TE

Y

EAR

S

GU

cm 63

n.

2

iso 9000

TIG

uni en 287/1 professional use

EN ISO 9606/2

Capacity

150 Kg

m 0,50

m 1,48

m 2,50

Wheels Ø 150 mm

cm 56x91

Kg 13,0

The platform is included in the number of steps

39

m 1,65

Mobile platform ladders

FLY Fly Light

According to EN131/7 is tested with 30 Kg overturning traction force at platform level

SAFETY & PROTECTION AT

VIDEO

CLIMBING

BY RUNGS

LINE It complies with the European Standards EN131/7 on mobile platform ladders and offers a 360° guardrail protection and an advanced outriggers foldable system that allow to work near walls. Operator can climb on rungs.

• Reinforced non-skid aluminum platform (58x44 cm) with anti-opening system and 10 cm toeboard • Integrated lockable telescopic stabilizers (2 opening positions) • PVC reinforced non-skid rubber feet with ergonomic design • Non-skid rungs: depth 30 mm - rung distance 30 cm • It stands when closed (thickness 63 cm) • Wheels for transportation diam. 150 mm • 100 cm guardrail on all 4 sides • Wide base (maximum stability) • Anti-opening straps • Removable handrails • Climbing ramp 47 cm • Sveltbag tool-bag • Steel opening hinges • Shrink-wrapped • Front frame section 67 x 27 mm • Back section 57 x 27 mm Including bag tools holder

AN AR

5

iso 9000 EUROPEAN

m 0,72 1,00 1,28 1,56 1,84

m 1,75 2,03 2,31 2,59 2,87

Flanged, ribbed ergonomic rungs

Wheels Ø 150 mm

Pvc rbber feet

Foldable telescopic outriggers

EN ISO 9606/2

Anti-opening belt for transport

n.

3 4 5 6 7

TIG

uni en 287/1

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

E TE

Capacity

GU

professional use

m 2,72 3,00 3,28 3,56 3,84

Large painted steel hinges

cm 64x118 64x150 64x172 64x172 64x172

Kg 21,0 22,0 23,0 24,0 25,0

m 1,87 2,17 2,47 2,77 3,07

Euro 448,00 463,00 478,00 493,00 517,00

The platform is included in the number of steps

• The outriggers are foldable to work in narrow spaces.

• Handrails are patented. They can be quickely folded to

cm 63

transport the ladder.

40

Mobile platform ladders

FLY FlyFly

According to EN131/7 is tested with 30 Kg overturning traction force at platform level

SAFETY & PROTECTION AT

LINE It complies with the European Standards EN131/7 on mobile platform ladders and offers a 360° guardrail protection and an advanced outriggers foldable system that allow to work near walls. Operator can climb on comfortable large steps.

• Reinforced non-skid aluminum platform (60x53 cm) with anti-opening system and 10 cm toeboard • PVC reinforced non-skid rubber feet with ergonomic design • Integrated lockable foldable telescopic stabilizers • Non-skid steps: depth 80 mm step distance 26 cm • Wheels for transportation diam. 150 mm • It stands when closed (thickness 46 cm) • 100 cm guardrail on all 4 sides • Wide base (maximum stability) • Anti-opening hook • Patented foldable handrails • Climbing ramp 55 cm • Sveltbag tool-bag • Steel opening hinges • Thermo-shrinkable plastic package • Front frame section 80 x 25 mm • Back section 57 x 27 mm

VIDEO

CLIMBING

BY STEPS

Including bag tools holder

8c m PATENTED

AN AR

5

iso 9000 EUROPEAN

Large steps mm 80

TIG

uni en 287/1

EN131

Foldable patented guardrails Reinforcements on all step

n.

3 4 5 6 7 8

m 0,75 1,00 1,26 1,52 1,78 2,03

m 1,77 2,02 2,29 2,54 2,80 3,05

Wheels Ø 150 mm

EN ISO 9606/2

STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

E TE

Capacity

GU

professional use

m 2,75 3,00 3,26 3,52 3,78 4,03

Large painted steel hinges

cm 72x134 72x155 72x178 72x199 72x225 72x246

Kg 22,0 23,5 25,0 26,5 28,0 29,5

m 1,99 2,25 2,55 2,83 3,11 3,39

Euro 570,00 584,00 607,00 626,00 649,00 670,00

The platform is included in the number of steps

• The outriggers are foldable to work in narrow spaces.

• Handrails are patented. They can be quickely folded to

cm 46

transport the ladder.

41

Foldable telescopic outriggers

Mobile platform ladders

FLY Telefly

According to EN131/7 is tested with 30 Kg overturning traction force at platform level

SAFETY & PROTECTION AT

RANGE

TELESCOPIC CLIMBING

BY LARGE STEPS

VIDEO

PATENTED

5

E TE

GU

AN AR

S

EAR

Y

150 Kg

It complies with the European Standards EN131/7 on mobile platform ladders and offers a 360° guardrail protection and an advanced outriggers foldable system that allow to work near walls. Operator can climb on large steps. It combines all the features of a telescopic ladder with those of a mobile platform ladder, getting a mix of maneuverability, portability and safety that cannot be found in other models. Thanks to the telescopic system you can get 3 different working heights on each of the 4 models (12 heights overall) and can be used on stairs or steps.

It allows easy transportation and can be opened in seconds.

• Reinforced non-skid aluminum platform (60x53 cm) with anti-opening system and 10 cm toeboard • PVC reinforced non-skid rubber feet with ergonomic design • Distance between steps 28 cm • 100 cm guardrail on all 4 sides • Enlarged base (maximum stability) • Anti-opening hook • It stands when closed • Climbing ramp 55 cm • Steel opening hinges • Thermo-shrinkable plastic package

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

TIG

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

Large steps from mm 270 to mm 134

Wheels Ø 150 mm

Foldable patented guardrails

Foldable telescopic outriggers

• Equipped with a combination of 80 mm flat steps and 27 mm rungs.

They give to the operator a maximum foot support of 134 cm • Passage wheel to pass through narrow doors with the ladder • Integrated foldable telescopic outriggers allow to work by the wall.

n.

4 5 6

Including bag tools holder

8c m

professional use

Capacity

LINE

min. m max m max m 1,00 1,50 3,50 1,25 1,75 3,75 1,50 2,00 4,00

cm 89x199 89x221 89x244

Kg 28,0 31,0 34,0

m 2,26 2,54 2,82

Euro 748,00 780,00 799,00

The platform is included in the number of steps

cm 46

• Front frame section 80 x 25 mm • Back section 57 x 27 mm

42

Mobile platform ladders

FLY

Telefly Light TELESCOPIC CLIMBING

BY RUNGS

LINE It complies with the new European Standards EN131 and combines all the features of a telescopic ladder with those of a platform mobile ladder, getting a mix of maneuverability, portability and safety that cannot be found in other models. Thanks to the telescopic system you can get different working heights on each of the 2 models (7 heights overall) and can be used on stairs or steps. It allows easy transportation and can be opened in seconds.

• Reinforced non-skid aluminum platform (49x44 cm) with anti-opening system and 10 cm toeboards • PVC reinforced non-skid rubber feet with ergonomic design • Safety steel/nylon hooks for telescopic elevation • It stands when closed (thickness 31 cm) • Enlarged base (maximum stability) • Non-skid steps 27x27 mm • 100 cm guardrail • Patented foldable handrails • Climbing ramp 55 cm • Transport locking strap • Steel opening hinges • Tool-holder 15 kg capacity • Thermo-shrinkable plastic package

SAFETY & PROTECTION AT

VIDEO

Anti-opening belt for transport

PATENTED

5

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

professional use

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

Large painted steel hinges

Foldable patented guardrails

On demand: 2 Foldable outriggers to comply the EN131/7 (installation by the company)

n.

4+3 6+4

min. m max. m 1,00 1,52 1,52 2,32

max m cm Kg 3,50 80x160 17,5 4,30 80x217 20,5

m 2,15 2,73

Euro 533,00 633,00

The platform is included in the number of steps cm 31

• Outer profile section 64 x 30 mm • Inner profile 57 x 27 mm

43

Wheels Ø 150 mm

Tools holder foldable platform capacity Kg 15

CASTELLANA

®

Castellana

ON DEMAND SAFETY & PROTECTION AT

Line

Warehouse stepladder provided with platform, 100 cm guardrail and handrails. Ideal for professional use. In extruded ribbed aluminum, it is built by welding the steps for an ultra-resistant monolith. The new patented fast clamping closing bars allow it to be closed for transport and storage without acting on any mechanism. Ideal for storage shelves, special machinery, airports, gyms and cemeteries.

VIDEO

Ergonomic lifting foldable handles

Wheels Ø mm 125

cm 54

cm 54 10 cm

5

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Reinforced aluminum platform with large work space for legs and feet.

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

Large steps mm 100

professional use

Note: Castellana will be produced and available with the foldable handles from June 2019 while stocks last of the previous model

n.

4 5 6 7 8 9 10 11 12* 13* 14* 15*

m 1,07 1,32 1,60 1,87 2,15 2,37 2,65 2,90 3,16 3,47 3,75 3,90

m 2,07 2,32 2,60 2,87 3,15 3,37 3,65 3,90 4,16 4,47 4,75 4,90

m 3,07 3,32 3,60 3,87 4,15 4,37 4,65 4,90 5,16 5,47 5,75 5,90

Note: The platform is considered as a step.

In all models the stabilizer is disassembled for transport reasons.

m Kg 1,01x1,32 27,0 1,01x1,47 29,0 1,01x1,60 31,0 1,17x1,76 33,0 1,17x1,92 35,0 1,17x2,06 37,0 1,17x2,20 39,0 1,33x2,37 41,0 1,33x2,50 44,0 1,50x2,65 46,0 1,50x2,80 48,0 1,50x2,95 50,0

mm 180 250 310 375 440 500 570 635 700 760 830 890

* Higher models have stabilizer also on the back ramp (120 cm) and an additional reinforcement bar (assembled by the customer).

44

Note: Due to the spring wheels during the ascent, descent and movement of the operator, the ladder can have a very slight tilting effect that does not preclude either good operation or safety

On demand: Castellana 4WD (with 4 spring selfblocking wheels)

CASTELLANA

®

Line

• The automatic braking system becomes operative when the ladder is open for use • When the ladder is moved with the raising arms, the rubber feet rise allowing the two wheels (Ø 125 mm) to move effortlessly over the ground On request: • Short stabiliser (75 cm long) for use in narrow corridors (EN131 not possible) • Foldable stabiliser (from 100 cm get to 150 cm) for use in narrow corridors • Kit SLIM (see Castellana Slim): quick assembling ballast allows to use a narrow 75 cm stabilizer on a standard CASTELLANA. CASTELLANA SLIM è usable also in open spaces. EN131 not available for this model.

• Castellana 4WD: kit of 4 blocking pivoting wheels Ø 80 mm • Non-closing fixed ladder • Protection chain of the entrance (to be assembled by the producer) • Fiberglass version for chemical or food companies (to be assembled by the producer) • 4WD: Kit 4 selfblocking spring wheels Ø mm 80 (only for flat floor)

• Frame profile 100x30 mm • Platform capacity 150 kg • Toebord height 15 cm • Platform dimensions 53x67 cm • Front width 60 cm • Guardrail height 100 cm • Stainless steel screws with self-locking nuts • Distance between steps 26,5 cm • Non-skid step 10 cm • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

Reinforcements on all step available (additional price)

Castellana Slim

Capacity

AN AR

5

E TE

GU

150 Kg

S

Y

EAR

It is the ultra-compact version of the CASTELLANA series specially designed for narrow corridors of warehouses, supermarkets, storage centers, where narrow ladders are normally used but not ballasted and therefore dangerous. The structure of the SLIM is the same as the CASTELLANA series, except that the bulky stabilizer has been replaced by a ballast that gives the ladder the stability necessary to avoid overturning. Each ladder is movable on the wheels provided. The ballast is mounted on the ladder with a sled for quick installation. Once the ballast has been removed, the ladder can be closed again for transport or storage.

In this way there is enough space left for the shopping carts movement.

n.

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

m 1,07 1,32 1,60 1,87 2,15 2,37 2,65 2,90 3,16 3,47 3,75 3,90

m 2,07 2,32 2,60 2,87 3,15 3,37 3,65 3,90 4,16 4,47 4,75 4,90

m 3,07 3,32 3,60 3,87 4,15 4,37 4,65 4,90 5,16 5,47 5,75 5,90

On request: • Protection chain (to be assembled by the producer)

professional use

Picking platform at the top

Narrow stabilizer 75 cm

45

m Kg 0,75x1,32 27,0 0,75x1,47 29,0 0,75x1,60 31,0 0,75x1,76 33,0 0,75x1,92 35,0 0,75x2,06 37,0 0,75x2,20 39,0 0,75x2,37 41,0 0,75x2,50 44,0 0,75x2,65 46,0 0,75x2,80 48,0 0,75x2,95 50,0

mm 180 250 310 375 440 500 570 635 700 760 830 890

Ballast: • From 4 to 8 steps = Kg 50 • From 9 to 15 steps = Kg 110 Reinforcements on all step available (additional price)

Mobile platform ladders

CASTELLANA

®

Castellana Maxi According to EN131/7 is tested with 30 Kg overturning traction force at platform level ON DEMAND SAFETY & PROTECTION AT

MAXI

Aluminium mobile wharehouse stepladder with reinforced platform, guardrail and handrail. It is particularly suitable for heavy duty. Each step is firmly welded to the frame.

The front side is wide and easy to climb and it is strongly inclined (55°), so that climbing becomes easier thanks to both the non-skid reinforced steps (20-cm wide with a distance of 23 cm one from the other) and to the large handrail. The back of the ladder is perpendicular to the ground, allowing the user to approach a wall or a shelf front onwards.

The automatic braking system becomes operative when the ladder is open for use. When the ladder is moved with the raising arms, the rubber feet rise allowing the two wheels to move effortlessly over the ground.

• Base stabiliser with ergonomic feet and wheels Ø 125 mm • Non-skid steps 20 cm • Distance between steps 23 cm • Frame profile 200x30 mm • Guardrail height 100 cm • Toeboard height 10 cm • Large platform 53x92 cm • Front width 60 cm • Front part inclination 55°

20 cm

5

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Non-skid step 20 cm

iso 9000 uni en 287/1

EN ISO 9606/2

professional use

Handrails fixing

Ergonomic lifting foldable handles

Note: Castellana Maxi will be produced and available with the foldable handles from June 2019 while stocks last of the previous model cm 40

n.

4 5 6 7 8* 9* 10** 11** 12** 14**

m 0,92 1,15 1,38 1,61 1,84 2,07 2,30 2,50 2,76 3,22

m 1,94 2,17 2,40 2,63 2,85 3,08 3,31 3,51 3,77 4,23

m 3,00 3,15 3,40 3,61 3,85 4,07 4,30 4,50 4,80 5,30

m Kg 1,00x1,65 32,50 1,00x1,81 35,50 1,00x1,97 39,00 1,16x2,13 43,50 1,16x2,29 46,00 1,32x2,45 49,50 1,32x2,62 53,00 1,32x2,75 56,50 1,48x2,94 60,00 1,48x3,26 69,00

Euro 710,00 751,00 806,00 923,00 1.004,00 1.064,00 1.109,00 1.220,00 1.283,00 1.455,00

Note: The platform is considered as a step.

In all models the stabilizer is disassembled for transport reasons.

Higher models have stabilizer also on the back ramp (cm 101*/132**) Castellana 12 steps is according to the EN131/7 just for indoor use.

Castellana 14 steps is not according to EN131/7 On request: • Short stabiliser (75 cm long) for use in narrow corridors (EN131 not possible) • Short stabiliser with 2 wheels with brakes (95 cm long) for use in narrow corridors (EN131 not possible) • Foldable stabiliser (from 100 cm get to 150 cm) for use in narrow corridors • 4WD: kit of 4 pivoting wheels Ø 100 mm with brakes (EN131 not possible) (to be assembled by the producer) • Non-closing fixed ladder • Foldable ladder system by hinges • Protection chain (to be assembled by the producer) • Fiberglass version for chemical or food companies (to be assembled by the producer)

46

Castellana Maxi 4WD (optional)

Mobile

PLATFORM

LADDERS

Single & double sided ladders with platform (60x80 cm), guardrail and handrail. They are made of extruded ribbed aluminium rectangular tube side-rails; the ladders come in disassembled parts and can be easily assembled thanks to the detailed instructions manual. The guardrail is almost perpendicular to the floor and this allows the user to stay near the wall or the machinery. Automatic braking device: it becomes operative when the ladder is in working position and the user is going up the ladder. When the user goes down, the braking system is no more operative and the ladder can be easily moved.

GU

5

E TE

Palco

AN AR

Y

S

EAR

AN AR

5

E TE

Ponte Ponte

150 Kg

professional use

m Kg Euro 0,77x1,24 38,00 1.166,00 0,82x1,41 41,00 01.228,00 0,88x1,58 45,00 1.301,00 0,94x1,75 48,00 1.377,00 1,00x1,92 52,00 1.432,00 1,07x2,09 56,00 1.521,00

GU

n. m m m 3 0,66 1,57 2,66 4 0,90 1,81 2,90 5 1,14 2,05 3,14 6 1,38 2,29 3,38 7 1,62 2,53 3,62 8 1,86 2,77 3,86 A handrail is included in the package The platform is considered as a step

Capacity

S

Y

EAR

• Rung depth: 20 cm • Distance between steps: 23 cm • Ramp profile: 58x25 mm • Ramp inclination: 55° • Toeboard height: 6 cm • Ramp width: 60 cm • Self braking castors Ø 125 mm • Ladder without front handrail with no additional charge On request: • Additional ramp handrail • Pre-assembled ladder • “Palco” without side handrails

Capacity

150 Kg

professional use

n. m m m m Kg Euro 3 0,66 1,57 2,66 0,77x1,51 40,00 1.218,00 4 0,90 1,81 2,90 0,82x1,79 43,00 1.294,00 5 1,14 2,05 3,14 0,88x2,07 47,00 1.370,00 6 1,38 2,29 3,38 0,94x2,35 52,00 1.570,00 7 1,62 2,53 3,62 1,00x2,62 58,00 1.694,00 8 1,86 2,77 3,86 1,07x2,99 65,00 1.832,00 A doubble handrail is included in the package

According to EN131/7 is tested with 30 Kg overturning traction force at platform level Capacity

150 Kg

EUROPEAN

EN131

AN AR

3

E TE

GU

STANDARDS

n.

3 4 5 6 7 8

m 0,63 0,84 1,05 1,26 1,47 1,68

m 1,63 1,84 2,05 2,26 2,47 2,68

The platform is considered as a step

m 2,63 2,84 3,05 3,26 3,47 3,68

m Kg 0,77x1,14 22,10 0,79x1,24 23,80 0,91x1,34 27,00 1,10x1,44 28,50 1,31x1,54 30,30 1,51x1,64 31,90

S

Y

EAR

Palco Light

professional use

A handrail is included in the package • Rung depth: 8 cm • Distance between steps: 23 cm • Ramp C profile: 85x20mm • Ramp inclination: 67° • Toeboard height: 15 cm • Ramp width: 60 cm • Stabilizer starting from 5 steps • Wooden platform cm 61x78 • Reinforced bars in galvanized steel • Steps are fixed to the profiles by rivets (6 rivets every step) • The ladder can be moved by 2 castors Ø 80 mm On request: • Additional handrail on the other side

47

The compact packaging protects all components

Customized ladder

TORRETTA

aluminium

Torretta Torretta Our staff can offer technical advice and manufacture custom-made ladders and special structures.

Thanks to many years of experience, Svelt engineers are able to come up with safe and comfortable solutions to access problems supplying, where necessary, projects and calculations to meet any specific requirements.

Svelt technical personnel supply the guarantee, instructions for use manual and label.

ON DEMAND SAFETY & PROTECTION AT

Design your customized ladder with the dimensions you need

TORRETTA is a Non-folding fixed singlesided aluminium stepladder particularly suitable for heavy duty. Each step is firmly welded to the frame which is reinforced making it stable and long-lasting. The ladder can be supplied with left, right or front handrails or safety gates.

Torretta Standard

Capacity professional use

150 Kg

AN AR

5

EAR

S

TIG

Y

EN ISO 9606/2

E TE

uni en 287/1

GU

iso 9000

100 mm aluminium

200 mm aluminium

200 mm grid steel

200 mm grid aluminium

STEPS WIDTH mm 100

STEPS WIDTH mm 200

n. m m m m Kg Euro Kg

3 0,70 1,70 2,70 1,00x1,27 26,00 1.198,00 28,00

4 0,92 1,92 2,92 1,00x1,43 29,00 1.330,00 32,00

5 1,15 2,15 3,15 1,00x1,60 31,00 1.406,00 35,00

6 1,38 2,38 3,38 1,00x1,75 32,00 1.459,00 37,00

7 1,60 2,60 3,60 1,16x1,90 34,00 1.549,00 40,00

8 1,85 2,85 3,85 1,16x2,07 37,00 1.688,00 44,00

9 2,06 3,06 4,06 1,16x2,23 41,00 1.865,00 49,00

10 2,30 3,30 4,30 1,16x2,40 44,00 2.002,00 53,00

11 2,53 3,53 4,53 1,32x2,55 47,00 2.142,00 57,00

12 2,75 3,75 4,75 1,32x2,70 51,00 2.363,00 62,00

13 3,00 4,00 5,00 1,48x2,90 53,00 2.409,00 65,00

14 3,20 4,20 5,20 1,48x3,03 57,00 2.589,00 70,00

15 3,45 4,45 5,45 1,48x3,20 61,00 2.776,00 75,00

16 3,68 4,68 5,68 1,60x3,20 66,00 2.997,00 81,00

17 3,91 4,91 5,91 1,60x3,40 71,00 3.264,00 87,00 Reinforcements on all step available (additional price)

The platform is considered as a step

48

Euro 1.273,00 1.465,00 1.585,00 1.682,00 1.816,00 2.002,00 2.220,00 2.406,00 2.590,00 2.826,00 2.980,00 3.239,00 3.487,00 3.669,00 3.847,00

• Different kind of Steps: width cm 10 or 20; distance cm 23 • Profiles mm 100x30 • Guardrails cm 100 • Toeboards cm 15 • Platform dimensions cm 60x70 • Ramps width cm 65 • Ramps inclination standard 55° • Adjustable feet: mm 180x60 On request: • Narrow stabilizer (75 cm) • 4WD: kit 4 wheels with spring Ø mm 80 • 4WDF: kit 4 wheels Ø mm 150 with brakes • Front or side door exit • Tools-holder • Foldable guardrail • Steps cm 20 • 2 Foldable handles • Climbing ramps with a comfortable inclination of 35°

TORRETTA PICKING ON DEMAND SAFETY & PROTECTION AT

NE W

Torretta Picking

Special warehouse mobile platform ladder equipped with large platform, guardrail and handrails. It is in welded extruded aluminum. The ladder is equipped with an aluminum hoist with manual winch to allow the ascent and descent of cartons, packages and objects during picking operations (taken from the shelves) in warehouses and supermarkets. The back frame is perpendicular to the ground and allows the operator to work close to the shelf.

Sicurblock deactivated with active wheels and movable ladder

AN AR

E TE

5

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

GU

SICURBLOCK: The Sicurblock safety self-braking system allows the ladder to be moved on 4 rotating wheels Ø mm 125 and to lock it in working position. It consists of a manual lever that allows the operator to activate the base frame equipped with wheels when movement is required.

By deactivating the lever carriage the feet of the ladder rest on the ground and make it stable and ready for the operator to climb.

Capacity

aluminium

Narrow turning radius due to the 4 pivoting wheels

Chose your step

100 mm

Sicurblock activated with non-active wheels and ladder firmly resting on the ground • • • •

150 mm

Height of toeboard 15 cm Increased platform 60x60 cm Ramp width 60 cm Standard ramp inclination 55 °

• Anti-slip steps: 10, 15 or 20 cm • 25 cm step distance • Guardrail cm 100

200 mm

STEPS WIDTH mm 100 n.

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

m 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50

m 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 5,25 5,50

* Ladder lenght with step of mm 100 ** Ladder lenght with step of mm 150 *** Ladder lenght with step of mm 200

m cm (largh.xlungh.)

Kg Euro 2,75 70x145*/155**/165*** 26,00 2.018,00 3,00 75x155*/170**/185*** 29,00 2.063,00 3,25 80x165*/185**/205*** 31,00 2.123,00 3,50 85x175*/200**/225*** 32,00 2.186,00 3,75 90x185*/215**/245*** 34,00 2.249,00 4,00 95x195*/230**/265*** 37,00 2.312,00 4,25 100x205*/245**/285*** 41,00 2.375,00 4,50 105x215*/260**/305*** 44,00 2.438,00 4,75 110x225*/275**/325*** 47,00 2.539,00 5,00 115x235*/290**/345*** 51,00 2.647,00 5,25 120x245*/305**/365*** 53,00 2.792,00 5,50 125x255*/320**/385*** 57,00 2.978,00 5,75 130x265*/335**/405*** 61,00 3.124,00 6,00 135x275*/350**/425*** 66,00 3.269,00 6,25 140x285*/365**/- 71,00 3.411,00 6,50 145x295*/380**/- 71,00 3.566,00 The platform is considered as a step

49 49

STEPS WIDTH mm 150 Kg 28,00 32,00 35,00 37,00 40,00 44,00 49,00 53,00 57,00 62,00 65,00 70,00 75,00 81,00 87,00 87,00

Euro 2.180,00 2.228,00 2.292,00 2.361,00 2.429,00 2.497,00 2.565,00 2.633,00 2.743,00 2.859,00 3.015,00 3.217,00 3.374,00 3.530,00 3.684,00 3.851,00

STEPS WIDTH mm 200 Kg 30,00 35,00 39,00 42,00 46,00 51,00 57,00 62,00 67,00 73,00 77,00 83,00 89,00 96,00 - -

Euro 2.301,00 2.351,00 2.420,00 2.492,00 2.564,00 2.636,00 2.708,00 2.780,00 2.895,00 3.017,00 3.183,00 3.395,00 3.561,00 3.726,00 -

Special

LADDERS cm 75

cm 75

Adjustable Platform (telescopic)

aluminium

Platform ladder with steps 20 cm deep and provided with a 75x75 cm platform to work comfortably and safely on machines. Equipped with adjustable telescopic legs every 5 mm that allow to work precisely at the variable height of special machinery or to work on stairs, sidewalks, slopes or even in the presence of any obstacles near the production lines. Designed for professional use, it is made of extruded ribbed aluminum by welding the steps to the profiles, obtaining an ultra-resistant and stable monolith.

The platform is included in the number of steps

ON DEMAND SAFETY & PROTECTION AT

AN AR

iso 9000

EAR

EN ISO 9606/2

5

uni en 287/1

S

Y

150 Kg

E TE

Capacity

GU

cm cm cm cm 61/91 171/201 260/290 86x109 91/121 201/231 290/320 86x129 121/151 261/291 320/350 86x149

• Platform mm 750x750 • Articulated ergonomic feet adapt to the ground with anti-skid PVC support • Flat steps in non-slip aluminum 20 cm • Steps (distance) 30 cm • Legs adjustable every 5 mm up to a maximum excursion of 30 cm equipped with steel pins • 110 cm protection guardrail • 20 cm aluminum toeboard • Manual and use and maintenance labels

TIG

Heavy duty double-sided ladder with clearance under the platform to pass over production lines or shingles if there are unmovable obstacles. It is in extruded aluminium welded with TIG system. Delivered disassembled with narrow dimensions for easy transportation. It can be equipped with base stabilizers or pre-perforated to fix it to the ground.

Supplied with screws for assembly.

• • • • • • • • • • • • • •

Platform length on request cm 70/100/130/160/190/220/250/280/310 Thermo-shrinkable plastic package with instruction manual Platform height cm 84/113/142/171/200/229 From 3 to 8 rungs or 8 cm depth steps Aluminium rungs section 30x30 mm Distance between steps 29 cm Platform width 60 cm Double stabilizer to prevent overturning Toeboards on the 2 sides (height 15 cm) Safety guardrail with height 1 m Ladders frame profile 84x27 mm Ergonomic non-skid PVC feet Knurled aluminium platform European Standard UNIEN 131/7

E TE

5

S

EAR

Y

150 Kg

GU

professional use

AN AR

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

Adjustable telescopic legs each 5 mm up to 30 cm (steel pins)

professional use

Bridge

Capacity

Kg Euro 28,00 1.355,00 32,00 1.650,00 36,00 2.190,00

max cm 30

da cm 61 a cm 91

n.

2 3 4

uni en 287/1

TIG

Compact packaging

EN ISO 9606/2

50

LADDERS

Special

Arganello

aluminium

Extension ladder in three sections with a winch mechanism. Extruded aluminum ribbed profiles.

It has a gear and pulleys to open and close the 2 upper sections to lean the ladder to the wall.

Equipped with wall wheels at the end of the last section.

Equipped with anti-slip feet.

Base section width cm 51 Medium section width cm 44,5 Top section width

Capacity

AN AR

3

E TE

GU

150 Kg

S

Y

EAR

n.

3x14 3x16 3x18

m 4,00 4,50 5,00

m 10,45 12,15 13,60

Kg 34,0 38,0 43,0

Euro 769,00 864,00 951,00

cm 38 Base feet mm 120x50

professional use

Optima Optima

Access ladder with wide steps, which fits to different heights in yards or on machineries. It is made of extruded ribbed aluminum with self-leveling steps. It allows comfortable access to different yard levels with stable hold both on the ground and on the access point. The ladder is equipped with left and right handrails and guardrails. The operator can safely climb and descend and up to an inclination of 45° he can do it freehand descending with his face forward. The lower feet are PVC and adjustable to fit to the ground granting great stability. To modify access height, the climbing ramp changes inclination keeping the steps always in horizontal position. The support parts on both levels have some holes so the operator can temporarily fix the ladder to avoid accidental moves. The ladder is designed also for walkway on roofs and inclined shingles. The minimum height is mm 1200 and the following ones are multiples of mm 300.

5

71°

professional use

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

• Non-skid feet for a perfect adherence with adjustable foot fitting to the ground • Comfortable non-skid steps with depth of 255 mm • Ramp width mm 600 (special widths on request) • Left and right handrail for easy climbing • Allowed inclination from 15° up to 60° • Use and maintenance manual • • Distance between steps cm 28 Minimum height mm 1200 45° 19° • Parallel frames • Guardrail m 1,00 • Capacity kg 150

Also designed for walking on roofs and inclined roofs, and for access to vehicles, loading floors. The minimum height is 1200 mm and the subsequent ones are multiples of 300 mm.

Landing height

inclination inclination Steps min. 19° max. 71° n° mm mm Kg 477 575 673 770 868 966 1063 1161 1259 1356 1454 1552 1649 1747 1845 1942

51

1320 1600 1884 2167 2451 2735 3018 3302 3586 3869 4153 4437 4702 5004 5288 5571

32,5 40,0 44,0 52,0 58,5 65,0 71,5 78,0 84,5 91,0 97,5 104,0 110,5 117,0 123,5 130,0

2690x690x750 2990x690x750 3290x690x750 3590x690x750 3890x690x750 4190x690x750 4490x690x750 4790x690x750 5090x690x750 5390x690x750 5690x690x750 5990x690x750 6290x690x750 6590x690x750 6890x690x750 7190x690x750

C

A

m 20 c

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Dimensions Closes AxBxC mm

B On request: • Wheels base • Top fixing point • Special heights and width

Access ladder

DAY

aluminium

Giorno Day

Welded professional single section aluminium ladder for access to attics and lofts.

cm 20

cm 10

DAY ladders above m 3 can be used in compliance with the European Standard only with purchase and assembly of the stabilizer

DAY step width cm 10

DAY MAXI step width cm 20 F

DAY B G

A C

Optional stabilizer

68° D 480 mm

DAY MAXI

E F

B A

G

150 Kg

5

E TE

Capacity

55° D

iso 9000

AN AR

EUROPEAN

EN131

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

A cm

B cm

C cm

D cm

216 242 268 294 320 346 372 398 424 450 476 502 528 554 580 606 632 658

89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89 89

127 153 179 205 231 257 283 309 335 361 387 413 439 465 491 517 543 569

62,5 73,0 83,5 94,0 104,5 115,0 125,5 136,0 146,5 157,0 167,5 178,0 188,5 199,0 209,5 220,0 230,5 241,0

DAY MAXI

TECHNICAL FEATURES DAY MAXI

E F G cm cm cm

Weight Kg

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26

239 267 295 323 351 379 407 435 463 491 519 547 575 603 631 659 687 715

E

EN ISO 9606/2

STANDARDS

TECHNICAL FEATURES DAY Steps n°

750 mm

uni en 287/1

S

EAR

Y

professional use

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

GU

C

GIORNO MAXI

Steps n°

217,00 229,00 256,00 267,00 293,00 307,00 357,00 371,00 406,00 436,00 450,00 471,00 535,00 563,00 602,00 641,00 682,00 717,00

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

A cm

B cm

C cm

D cm

217 240 263 285 308 331 354 377 400 423

102 102 102 102 102 102 102 102 102 102

115 138 161 184 207 230 253 276 299 322

102,0 118,0 134,0 150,0 166,0 182,5 198,5 215,0 227,0 247,0

E F G cm cm cm

Weight Kg

60 60 60 60 60 60 60 60 60 60

19 21 24 26 28 31 33 36 38 41

43 43 43 43 43 43 43 43 43 43

• Comfortable and light • Handrail on both sides • Non-skid rubber feet • Upper PVC feet • Distance between steps: 265 mm DAY - 230 mm DAY MAXI • Non-skid steps 10 cm DAY - 20 cm DAY MAXI • Guardrail height: cm 89 DAY - cm 100 DAY MAXI • Ramps width cm 60 Stabilizers codes: - SALLARG01 stabilizer 08/11 steps mm 1010 - SALLARG02 stabilizer 12/16 steps mm 1160 - SALLARG03 stabilizer 17/22 steps mm 1330

On request: • Optional standard adjustable feet 55 x 120 mm • Optional large adjustable feet 59 x 178 mm • Optional stabilizer: according to the European Standard EN131/1/2015 for models over 3 m. DAY models over m 3 are designed for assembling the stabilizer by the customer.

Reinforcements on all step available (additional price)

52

278 306 334 362 390 418 446 476 502 530

346,00 389,00 425,00 464,00 504,00 545,00 594,00 642,00 675,00 735,00

La Normativa Customized access

STAIRWAY

aluminium

Made of extruded ribbed aluminium with a wide landing platform, handrail and safety guardrail. The inclination of the ramp and non-skid rungs grant a comfortable climb. Ladders come in disassembled parts (for freight costs reasons) and it can be easily assembled thanks to the detailed instructions manual. The ramp width can be 60, 80 or 100 cm.

Special size on request. Two brackets are required for attachment, but they can be custom-made.

Inclination 45° COMFORT INCLINATION 45°

Steps n° 4 5 6 7 8 9

(3+plat.)

10 11 12 13 14 15 16 17 18

(9+plat.)

• • • • • • • •

(4+plat.)

(5+plat.)

(6+plat.)

(7+plat.)

(8+plat.)

(10+plat.)

(11+plat.)

(12+plat.)

(13+plat.)

(14+plat.)

(15+plat.)

(16+plat.)

(17+plat.)

With protection net

STANDARD INCLINATION 60°

Platform Lenght Platform Lenght height on ground height on ground m m m m 0,83 1,05 1,25 1,46 1,67

1,40 1,60 1,80 2,00 2,20

0,97 1,21 1,45 1,69 1,94

1,15 1,28 1,42 1,56 1,70

1,87 2,08 2,29 2,50 2,70 2,91 3,12 3,33 3,54 3,75

2,40 2,60 2,80 3,00 3,20 3,40 3,60 3,80 4,00 4,20

2,18 2,42 2,66 2,90 3,15 3,40 3,64 3,88 4,12 4,36

1,80 1,97 2,11 2,25 2,39 2,53 2,66 2,80 2,94 3,08

Capacity: 150 kg (including 1 person) Handrail and guardrail height: 110 cm Platform depth: 60 cm Ramp width: 60, 80 or 100 cm Ramp inclination: 45° or 60° Outer handrail Ø 40 mm Rung depth: 20 cm Distance between steps: 20/21 cm (45°) - cm 22/23 cm (60°).

The exact distance depends on the stair height

L shape ladder

53

Inclination 60°

Stools and ladders WITH guardrail and handrails Every landing (front or lateral) is protected with a fall arrest safety chain included in the price

IKARO

Ikaro is a series of heavy duty access stools and ladders made of high performance extruded ribbed aluminium welded with TIG system. The user can choose the desired width and height according to his requirements. The non-skid flat steps are comfortable and large. It is easy to climb thanks to the inclination of 45° of the climbing ramp and to the optional handrails. Ikaro is foldable and packed in thermo-shrinkable plastic.

ON DEMAND SAFETY & PROTECTION AT

professional use

IkaroG100 4WD with grid steps and aluminum platform IKARO WITH HANDRAILS AND GUARDRAIL (WHEELS Ø mm 125)

5

EAR

EUROPEAN

EN14183

standard aluminium steps IKARO

STANDARDS

S

150 Kg

AN AR

Y

EN ISO 9606/2

Capacity

E TE

uni en 287/1

GU

iso 9000

TIG

grid aluminium steps IKAROG

IKARO60 RAMP WIDTH CM 60 - PLATFORM DEPTH CM 40 Steps n° 2 (1+platform) 3 (2+platform) 4 (3+platform) 5 (4+platform) 6 (5+platform) 7 (6+platform) 8 (7+platform) 9 (8+platform) 10 (9+platform) Steps n° 2 (1+platform) 3 (2+platform) 4 (3+platform) 5 (4+platform) 6 (5+platform) 7 (6+platform) 8 (7+platform) 9 (8+platform) 10 (9+platform)

Steps n° 2 (1+platform) 3 (2+platform) 4 (3+platform) 5 (4+platform) 6 (5+platform) 7 (6+platform) 8 (7+platform) 9 (8+platform) 10 (9+platform)

Platform hight m 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00

Width tot. m 0,90 0,90 0,90 0,90 1,00 1,00 1,16 1,16 1,16

Platform hight m

IKARO80 RAMP WIDTH CM 80 - PLATFORM DEPTH CM 40 IKARO80 Width Volume transport Front landing tot. m Kg mc dimensions mm

0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00

Platform hight m 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20 1,40 1,60 1,80 2,00

1,10 1,10 1,10 1,10 1,20 1,20 1,36 1,36 1,36

Kg 12,30 14,80 17,80 20,20 23,10 26,00 29,00 32,20 36,30

14,00 16,90 20,60 23,60 26,60 30,40 35,30 37,60 42,50

Volume mc 0,32 0,44 0,55 0,66 0,85 0,96 1,26 1,39 1,52

0,39 0,54 0,68 0,81 0,85 1,15 1,47 1,63 1,78

transport dimensions mm 900x404x 870 900x423x1158 900x426x1442 900x426x1731 1000x415x2030 1000x415x2310 1160x415x2600 1160x415x2880 1160x415x3150

1100x404x 870 1100x423x1158 1100x426x1442 1100x426x1731 1200x415x2030 1200x415x2310 1360x415x2600 1360x415x2880 1360x415x3150

IKARO60 Front landing

1

1

2

2

IKARO100 RAMP WIDTH CM 100 - PLATFORM DEPTH CM 40 Width Volume transport I KARO100 tot. m Kg mc dimensions mm Front landing 1,30 15,70 0,46 1300x404x 870 1,30 19,10 0,64 1300x423x1158 1,30 23,50 0,80 1300x426x1442 2 1 1,30 27,20 0,96 1300x426x1731 1,40 31,50 1,18 1400x415x2030 1,40 33,70 1,35 1400x415x2310 1,56 39,00 1,69 1560x415x2600 1,56 43,00 1,87 1560x415x2880 1,56 47,00 2,04 1560x415x3150

54

IKARO60 Without landing

1

3

2

IKARO80 Without landing

1

3

2

IKARO100 Without landing

1

3

2

ON DEMAND • Ikaro without side guardrails • Ikaro without handrails • Ikaro without wheels • Kit side landing (possible just with the large cm 60 platform • Side guardrail cm 60 for the large platform • Large platform cm 60

Stools and ladders WITHOUT guardrail and handrails Sgabello Professionale

IKARO

The standard steps of Ikaro are non-slip, comfortable and deep 20 cm (distance between the steps 20 cm). The climbing is comfortable at 45 °. The descent can be done hands-free even with the face facing the descent ramp.

professional use

On demand: 2 reinforced solid tires Ø mm 260 with aluminium supports for uneven ground, soil or gravel. (to be assembled by the producer)

On demand: 4 nylon wheels Ø mm 150 with brakes for easy transport ((to be assembled by the producer)

IKARO WITHOUT HANDRAILS AND GUARDRAIL (WITH 3 DIFFERENT OPTIONAL WHEELS) iso 9000 uni en 287/1

EN ISO 9606/2

GU

AN AR

5

E TE

TIG

150 Kg

EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

S

Y

EAR

Capacity

2 3 4 5

Steps n° (1+platform) (2+platform) (3+platform) (4+platform)

Platform hight m 0,40 0,60 0,80 1,00

Width total m 0,90 0,90 0,90 0,90

2 3 4 5

Steps n° (1+platform) (2+platform) (3+platform) (4+platform)

Platform hight m 0,40 0,60 0,80 1,00

Width total m 1,10 1,10 1,10 1,10

grid aluminium standard aluminium grid aluminium standard aluminium IKARO60 RAMP WIDTH CM 60 - PLATFORM DEPTH CM 40 IKAROG60 IKARO60 IKAROG60 IKARO60 2 wheels Ø mm 125

2 wheels Ø mm 125

2 wheels Ø mm 260

2 wheels Ø mm 260

grid aluminium IKAROG60

standard aluminium IKARO60

4 wheels Ø mm 160 4 wheels Ø mm 160

IKARO80 RAMP WIDTH CM 80 - PLATFORM DEPTH CM 40 IKAROG80

2 wheels Ø mm 125

IKARO80

2 wheels Ø mm 125

IKAROG80

2 wheels Ø mm 260

IKARO80

2 wheels Ø mm 260

IKAROG80

IKARO80

IKAROG100

IKARO100

4 wheels Ø mm 160 4 wheels Ø mm 160

IKARO100 RAMP WIDTH CM 100 - PLATFORM DEPTH CM 40

2 3 4 5

Steps n° (1+platform) (2+platform) (3+platform) (4+platform)

Platform hight m 0,40 0,60 0,80 1,00

Width total m 1,30 1,30 1,30 1,30

IKAROG100

2 wheels Ø mm 125

Missing techincal data (see previous page) * The weights in the table are without railings and handrails • IKARO60 front landing weighs on average 30% more • IKARO80 front landing weighs on average 25% more • IKARO100 front landing weighs on average 20% more • IKARO60 with no landing weighs on average 36% more • IKARO80 with no landing weighs on average 32% more • IKARO100 with no landing weighs on average 30% more Reinforcements on all step available (additional price)

IKARO100

2 wheels Ø mm 125

The IKARO ladders above the 6 steps must be equipped with guardrails and landing chains

55

IKAROG100

2 wheels Ø mm 260

IKARO100

2 wheels Ø mm 260

4 wheels Ø mm 160 4 wheels Ø mm 160

On request: platform and steps in aluminum grid (for oil, snow, mud, sand).

STOOLS ULISSE

Sgabelli Professionali Serie Professional

Ulisse Super

Professional aluminium step-stool with guardrail and tool-tray. Each step is firmly welded to the frame. It is equipped with supports under the longest step.

The platform is included in the number of steps

n.

2 3 4

VIDEO

m m m cm 0,99 0,47 2,24/2,44 41,50 1,23 0,72 2,54/2,74 44,00 1,48 0,95 2,74/2,94 46,00

Kg 3,9 4,5 5,5

Euro 76,00 88,00 99,00

5

On demand: Handrail of cm 60 (SCOR0602) Reinforcements on all step available (additional price) Ulisse Super Total Black epoxi painted (for large quantities only)

EAR

S

150 Kg

Y

professional use

Optional handrails

Tool-holder

AN AR

E TE

Capacity

GU

• Polypropylene platform (28 x 25,5 cm) • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 25 cm • Guardrail height 41 cm • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

Record

Single sided anodized aluminium step-stool for professional and DIY use, which does not soil hands. Equipped with folding guard-rail, 2 castors and a tool-/bucket-holder. You can place Record everywhere (width when closed only 15 cm). Thanks to its wide base, Record is very stable and user friendly. Rust cannot corrode this material which is long lasting. Thermo-shrinkable package with showcard.

• Non-skid rung dimensions: 36x23 cm • Distance between steps: 24 cm • Folding guard-rail: 60 cm • Capacity: 150 kg (including 1 person) • Non-skid P.V.C. feet • Width when closed: 13 cm

VIDEO

Tool-holder and bucket hook

n.

AN AR

5

3e4 steps EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

S

EAR

Y

professional use

150 Kg

E TE

Capacity

GU

3e4 steps

56

m

m

m

cm

Kg

3

1,10

0,68

2,65 48,00

9,5

4

1,40

0,90

2,87 50,00

12,5

5

1,70

1,12

3,10 51,00

15,5

Professional stools

PUNTO SPACE S

Punto Space S

Professional double sided aluminium stepstool with a very large reinforced platform. It is produced according to the European standard EN14183 by welding the steps to the profiles, obtaining an ultra-resistant monolith.

Equipped with reinforcements on every steps.

EXTRALARGE PLATFORM

mm 525

0 mm 70

n.

2 3 4 5

m 0,59 0,79 1,00 1,19

m 0,40 0,60 0,80 1,00

cm 75,30 77,30 79,30 83,00

Kg 7,7 9,4 11,2 13,0

m 2,40 2,60 2,80 3,00

Euro 172,00 196,00 230,00 269,00

The platform is included in the number of steps

Punto Space is tested with the European Standard UNIEN14183. The operator can stand on the last steps or on the platform even without the optional guardrail.

• Two devices block any accidental opening: anti opening/closing rigid bars and hinges in galvanized steel • Thermo-shrinkable plastic package with showcard • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Non-skid aluminium steps 8 cm • Distance between steps 20 cm • Extra-large top platform 525x700 mm VIDEO

Capacity

150 Kg

AN AR

5

E TE

GU

TIG

iso 9000 EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

S

Y

EAR

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

professional use

On demand (see numbers in the pictures): 1) Combination guardrail + 2 handrails of cm 60 (SPPLUS08/C) Guardrail without handrails (SPPLUS08) 2) Kit 2 wheels Punto Space S with optional wheels can be easily transported.

To lift the stepstool, it can be grasped by the closing slot.

Reinforcements on all step available (additional price)

1 2

Extra-large platform mm 525 x 700

3

Punto Space S with optional guardrail

Punto Space S can be equipped with guardrail combined with 2 handrails, 2 or 4 wheels, 2 or 4 levellers for stairways or slopes.

57

Professional stools

PUNTO S

LINE

Professional aluminium stools produced according to the European standard EN14183. They are produced by welding the steps to the profiles, obtaining an ultra-resistant monolith. Equipped with reinforcements on the first step. They can be used up to the platform according to the European Standards.

Punto Punto S S

mm 390

mm 200

Professional double sided aluminium stepstool with large steps.

VIDEO

n.

2 3 4 5

m 0,48 0,69 0,91 1,12

m 0,40 0,60 0,80 1,00

cm 45,40 47,20 49,30 51,50

Kg 3,6 4,5 5,7 6,6

m 2,40 2,60 2,80 3,00

Euro 80,00 93,00 115,00 141,00

Punto S is tested with the European Standard UNIEN14183. The operator can stand on the last steps or on the platform even without the optional guardrail.

• Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Thermo-shrinkable plastic package with showcard • Two devices block any accidental opening: anti opening/closing rigid bars and hinges in galvanized steel • Non-skid aluminium steps 8 cm • Distance between steps 20 cm 1 • Thickness when closed 22 cm • Top platform 20x39 cm On demand (see numbers in the pictures): 1) Combination guardrail + 2 handrails of cm 60 (SPPLUS07/C) Guardrail without handrails (SPPLUS07) 2) Kit 2 wheels

5

EN14183 STANDARDS

S

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

professional use

Punto Large S

VIDEO

mm 700

2

Reinforcements on all step available (additional price)

iso 9000 EUROPEAN

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

TIG

Professional double sided aluminium stepstool with flat steps.

It is extremely wide for more working space.

mm 200

n.

2 3 4 5

m 0,48 0,69 0,91 1,12

m 0,40 0,60 0,80 1,00

cm 75,30 77,30 79,30 83,00

Kg 4,9 6,7 8,5 10,3

m 2,40 2,60 2,80 3,00

Euro 109,00 132,00 164,00 199,00

Punto Large S is tested with the European Standard UNIEN14183. The operator can stand on the last steps or on the platform even without the optional guardrail.

• Two devices block any accidental opening: anti opening/closing rigid bars and hinges in galvanized steel • Thermo-shrinkable plastic package with showcard • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Non-skid aluminium steps 8 cm • Distance between steps 20 cm • Thickness when closed 22 cm • Top platform 20x70 cm On demand (see numbers in the pictures): 1) Combination guardrail + 2 handrails of cm 60 (SPPLUS08/C) Guardrail without handrails (SPPLUS08) 2) Kit 2 wheels

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

TIG

Reinforcements on all step available (additional price)

iso 9000 EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

professional use

58

Professional stools

PUNTO PLUS S

LINE

Professional aluminium stools produced according to the European standard EN14183. They are produced by welding the steps to the profiles, obtaining an ultra-resistant monolith. Equipped with reinforcements on the first step. They can be used up to the platform according to the European Standards. Extra large platform for an amizing comfort.

PuntoPlus PlusSS Punto mm 3 50

mm 400

Professional double sided aluminium stepstool with flat steps and extralarge platform.

The platform is included in the number of steps

VIDEO

n.

2 3 4 5

m 0,52 0,73 0,94 1,14

m 0,40 0,60 0,80 1,00

cm 45,40 47,20 49,30 51,50

Kg 4,1 5,0 6,2 7,2

m 2,40 2,60 2,80 3,00

Euro 114,00 127,00 149,00 176,00

Punto Plus S is tested with the European Standard UNIEN14183.

The operator can stand on the last steps or on the platform even without the optional guardrail.

• Two devices block any accidental opening: anti opening/closing rigid bars and hinges in galvanized steel • Thermo-shrinkable plastic package with showcard • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Non-skid aluminium steps 8 cm • Distance between steps 20 cm • Extra-large top platform 35x40 cm On demand (see PUNTO S)

5

Reinforcements on all step available (additional price)

iso 9000 EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

EXTRALARGE PLATFORM

TIG

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

professional use

Punto Large Plus S

Professional double sided aluminium stepstool with flat steps and extralarge platform. It is extremely wide for more working space.

On demand: Fiberglass profiles

mm 700

The platform is included in the number of steps

mm 3 50

VIDEO

n.

2 3 4 5

m 0,52 0,73 0,94 1,14

m 0,40 0,60 0,80 1,00

cm 75,30 77,30 79,30 83,00

Kg 6,1 7,8 9,6 11,4

m 2,40 2,60 2,80 3,00

Euro 150,00 172,00 205,00 240,00

Punto Large Plus S is tested with the European Standard UNIEN14183.

The operator can stand on the last steps or on the platform even without the optional guardrail.

• Two devices block any accidental opening: anti opening/closing rigid bars and hinges in galvanized steel • Thermo-shrinkable plastic package with showcard • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Non-skid aluminium steps 8 cm • Distance between steps 20 cm • Extra-large top platform 35x70 cm

On demand (see PUNTO LARGE S)

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

EXTRALARGE PLATFORM

TIG

Reinforcements on all step available (additional price)

iso 9000 EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

professional use

59

STOOLS INDUSTRIALI

SGABELLI Industrial

Matrix

One sided aluminium stool particularly suitable for use on machinery and in the building industry. Each step is firmly welded to the frame.

VIDEO n.

2 3 4

m m m 0,69 0,42 2,42 0,90 0,62 2,62 1,13 0,84 2,84

cm Kg Euro 53,00 3,70 113,00 56,00 4,50 127,00 60,00 5,30 144,00

The platform is included in the number of steps

S

EAR

Reinforcements on all step available (additional price)

iso 9000 EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

TIG

Width closed 16 cm

NE

W

Cargo Special

Customized professional stool with grid steps and platform.

It can be structured as desired with one or two steps sides.

In extruded ribbed aluminum, ideal for use on industrial machinery.

It can be equipped with fixed or dismountable guardrails on one or both sides.The number of steps will depend on the maximum height required for the platform.

Equipped with a wide platform in aluminum grid (custom-made) resistant and convenient for the bleeding of oils, snow, cement or other material.

The structure has an extremely broad and solid support that avoids skidding and tilting of the stool even when the operator places his feet on the edges of the platform.

• • • •

Grid anti-slip flat steps Grid platform Step distance 25 cm Guardrail on request 100 cm on one or both sides • The guardrail can be on request fixed or removable with plug and quick fixing • Non-slip PVC pads

Guardrail quick fixing system

60

150 Kg

5

EAR

Y

professional use

AN AR

E TE

Capacity

S

5

• Non-skid aluminium steps 8 cm • Platform 40x30 cm • Distance between steps 25 cm • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

GU

AN AR

Y

professional use

150 Kg

E TE

Capacity

GU

It is equipped with a strong and comfortable large non-skid aluminium platform.

The step-stool base is extremely wide to prevent side skidding and overturning even if the user is standing on the platform edges.

Two devices block any accidental opening: 1) Aluminium bars 2) Automatic platform

TIG

iso 9000 uni en 287/1

EN ISO 9606/2

Industrial stools

CARGO Cargo

Single sided step-stool in welded aluminium. Cargo is made of a resistant one-piece structure suitable to be used on machineries and for the access to loading platforms. The wide rungs are non-skid knurled plate and welded to a strong tubular structure (25x25 mm). Thanks to its wide base (50 cm), Cargo is very stable and user friendly. Rust can ot corrode this material which is long lasting.

n.

1 2 3 4

m 0,24 0,48 0,72 0,96

m 2,24 2,48 2,72 2,96

cm 52 58,5 62 64

Kg 2 4 6 8

cm 30 54 78 104

Euro* 124,00 248,00 369,00 493,00

VIDEO

• Non-skid rung dimensions: 45x20 cm • Distance between steps: 24 cm • Step depth: 20 cm • Non-skid P.V.C. feet

5 m4

c

cm

Euro 82,00 164,00 243,00 325,00

40

1 step Cargo stools

Side handrails

cm

W NE

45

NE W

Cargo with 2 steps and deaper platform

cm Optional special grid aluminium steps (supergrip for oil and snow)

Standard steps

On request: • Special sizes • 2 Frontal wheels for trasport • 2 Handles for lifting (including 2 wheels) • Different dimension of the platform (max 80 cm) • Permanent or detachable side handrail (left or right) • Permanent or detachable front guardrail • Distance between steps less than 24 cm • Safety chain to protect the front landing

NE

W

Cargo 3 steps with handel and wheels Kit

Cargo Special sizes

61

UA GG

AN N RA AR

5

S

AE I N R AN

Y

150 150 Kg Kg

A ZTIEE

Portata Capacity

20

CONFORME D.Lgs. 81/08 professional use

INDUSTRIALI UPDOWN

SGABELLI foldable stools Professional 5

cm 4

cm 130

G

cm 87

Capacity

Aluminium heavy duty platform for professional use.

It is made in light extruded aluminium and can be folded very easily. It is equipped with a strong and comfortable large non-skid wooden platform painted and protected against the rain.

150 Kg

0

cm 3

n.

Updown G Updown M Updown P

cm 1

30

cm 52

M

Capacity

150 Kg

0

cm

100

cm 30

cm 3

m 0,87 0,52 0,30

m 2,90 2,60 2,30

cm 25x131x61 18x131x44 18x101x40

mm Kg 65x35 13,4 65x35 9,8 65x35 6,6

Euro 229,00 159,00 129,00

• It can be easily opened and closed • It is suitable for decorators, car body repairers, bricklayers, masons and false ceiling installers • Non-skid steps 8 cm firmly welded to the frames • Non-skid PVC feet • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

P

Capacity

150 Kg

Cut handle for easy transport

It is very compact when folded Reinforcements on all step available (additional price)

Customized Special Platforms

2 wheels optional kit (Ø 125 mm) (SSALIGR00/2)

Foldable Updown for truck windscreen maintenance

Optional foldable guardrail: Guardrail cm 100/ (SSALIGC10) Guardrail cm 130 (SSALIGC13) Guardrail cm 150 (SSALIGC15) Guardrail cm 180 (SSALIGC18)

cad. Euro 147,00

Guardrail with toeboard: Guardrail cm 100 (SSALIGCF10) Guardrail cm 130 (SSALIGCF13) Guardrail cm 150 (SSALIGCF15) Guardrail cm 180 (SSALIGCF18)

Optional foldable guardrail quick folding cm 250 (SSALIGC25) Updown Extra long

EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

62

iso 9000

EAR

EN ISO 9606/2

5

S

Y

professional use

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Updown Maxi

uni en 287/1

VIDEO

Special foldable platforms

cm 30

UPDOWN NE

cm 1

cm 30

80

W

P180

cm 70

cm 130

Portata

120 150 Kg

cm 1

cm 93

80

cm 52

cm 30

M180 SG Portata

cm 45

120 150 Kg

cm 180

Portata

150 Kg

cm 87

cm 70

cm 130

cm 70

G180

Portata

120 150 Kg

45

cm 30

cm

cm 25

0

SM

LP

Portata

250 150 Kg

Portata

150 Kg

2 people

0

LM

cm 13

0/180

cm 52

cm 25

cm 52

cm 45

5

cm 4

Portata

150 Kg

MG

MG 130 MG 180

2 people

Portata

cm 45

250 150 Kg

cm 25

0

cm 87

LG

Portata

150 Kg

2 people

MINI PLATFORM

NANO

customized

These special products are not in stock.

Delivery time 10 days

63

150 Kg

5

EAR

Y

professional use

AN AR

S

Capacity

E TE

Reinforcements on all step available (additional price)

GU

customized TIG

iso 9000 uni en 287/1

EN ISO 9606/2

FIBERGLASS

Lean to wall ladders in

Professional fiberglass ladders suitable for those operators who work next to cables, outlets or other electric energy sources. The fiberglass frames assure electric insulation but our ladders are also light and easy to manage thanks to the non-skid knurled aluminium rungs.

Aluminium opening system

• Device to stop upward movement • Step distance 28 cm • Rungs section 27x27 mm • Thermo-shrinkable plastic package with showcard• Sliding wheels (V2 – V3) • Base stabiliser (V2 – V3) • Adjustable wrench for stabiliser fastening • Instructions for assembly and use • Nylon reinforcement inside stabiliser seat • Strap preventing uncontrolled ladder opening • Non-skid rubber feet • Extension blocking device • Aluminium opening system • Capacity 150 kg

Base stabilizer

Sliding wheels

Flanged non-skid rungs Sliding wheels just for V3-V3Fx12/14

Device to stop uncontrolled upward movement

V1 V1

Light and strong single section ladder in fiberglass.

Section width 42 cm-

n.

8 10 12 14 16 12A* 14A* 16A*

Optional feet (cod. 2262)

V1 ladders above m 3 can be used in compliance with the European Standard only with purchase and assembly of the stabilizer

m m mm Kg 2,30 1,58 70x30 6,3 2,85 2,14 70x30 7,6 3,45 2,75 70x30 8,9 4,00 3,26 70x30 10,3 4,55 3,82 90x32 15,0 3,45 2,75 70x30 10,9 4,00 3,26 70x30 12,3 4,55 3,82 90x32 17,0

Cod./mm no no no no no SALLARV01/897 SALLARV01/897 SALLARV02/897

V1 models above m.3 are prepared for assembling the stabilizer. All models are designed for the assembling of the optional articulated feet.

AN AR

5

S

EAR

Y

150 Kg

E TE

Capacity

GU

Optional stabilizer: according to the European Standard EN131/1/2015 for models over 3 m. V1 models over m.3 are designed for assembling the stabilizer by the customer.

CEI EN 50528 1000 V A.C. 1500 V D.C.

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

professional use

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

64

Combination & Extension ladders in

V2

FIBERGLASS Two-section combination ladder equipped with base stabiliser and sliding wheels.

n.

2x08 2x10 2x12 2x14 2x16

m 2,40 3,00 3,50 4,10 4,60

m 2,30 2,90 3,40 4,00 4,50

m 4,05 5,20 6,30 7,15 8,28

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Positions for use CEI EN 50528 1000 V A.C. 1500 V D.C.

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

professional use

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

V3F V2F (with rope)

mm 70x30 70x30 90x32 90x32 90x32

Kg 14,8 17,7 27,0 30,0 34,0

Euro 299,00 346,00 495,00 559,00 622,00

Base stabilizer

Equipped with base stabiliser and sliding wheels.

Base section width 49 cm Final section width 42 cm

2 and 3 section push-up ladder with rope.

VIDEO n. m m m mm Kg 2x12 3,50 - 6,30 90x32 28,0 3x12 3,50 - 8,85 90x32 40,0 3x14* 4,10 - 10,25 90x32 45,0 * 3x14 is not conforming to EN131

New nylon sliding devices on hinges

Euro 522,00 767,00 876,00

It is equipped with sliding wheels, base stabiliser and triple pulley for rope control.

Very important: this model cannot be used as a stepladder.

V2F (with rope)

Aluminium hook safety device for the best ergonomic opening system

Positions for use

AN AR

5

S

EAR

Y

150 Kg

E TE

Capacity

GU

For section width please refer to V2 and V3 CEI EN 50528 1000 V A.C. 1500 V D.C.

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

professional use

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

65

Standard sliding wheels

Combination & Stepladders ladders in V3

FIBERGLASS Three-section push-up and stepladder.

n.

3x08 3x10 3x12 3x14*

VIDEO

m 2,40 3,00 3,50 4,10

m 2,30 2,90 3,40 4,00

m 5,77 17,45 8,85 10,25

mm Kg 70x30 20,7 90x32 32,0 90x32 38,0 90x32 43,0

Euro 412,00 589,00 687,00 778,00

* 3x14 is not conforming to EN131

Special wheels only for V3x12 and V3x14

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Positions for use

CEI EN 50528 1000 V A.C. 1500 V D.C.

Base section width 49 cm Intermediate section width 42 cm Final section width 36 cm EUROPEAN

EN131 STANDARDS

professional use

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

It is equipped with base stabiliser and sliding wheels.

When used as a stepladder, the third section serves only as a guardrail.

Smart 3 SAFETY & PROTECTION AT

AVAILABLE FROM JUNE 2019

Fiberglass stepladder equipped with an aluminum platform and a 360 ° complete guardrail. In dielectric fiberglass it does not dirty the operator’s hands and insulates him from possible electric shocks.

n.

3 4 5 6 7

m 1,94 2,24 2,25 2,84 3,14

m 0,86 1,13 1,41 1,68 1,97

m 2,86 3,13 3,41 3,68 3,97

Kg 13,8 15,1 16,2 18,0 19,0

Euro 222,00 249,00 276,00 330,00 369,00

The platform is included in the number of steps

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

• • • • • • • • • • • • • •

CEI EN 50528 1000 V A.C. 1500 V D.C.

Non-slip aluminum platform (398x576 mm) Increased ergonomic pads in non-slip PVC 100 cm guardrail Does not dirty your hands Anti-slip knurled aluminum steps: depth 8 cm; step distance 30 cm Back frame 50x30 mm profile section Front frame profile section mm 80x30 Galvanized steel reinforcements on all the steps Steel bars against accidental opening / closing.

Aluminum closing hinges Double aluminum climbing handrail Aluminum rear closing gate Transport wheels diameter 125 mm Packaging in shrink wrap Mounting of wheels and handrails by the customer (screws included)

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

professional use

66

Stepladders ladders in

FIBERGLASS V6 V6

Double sided stepladder with 8 cm flat steps on both sides and “C” frames (82 x 27 mm).

Patented handle for easy transport available from June 2019

n.

4 6 8 10 12

m 1,02 1,52 2,02 2,50 3,00

m 0,91 1,40 1,86 2,32 2,78

Kg 5,3 10,2 13,6 17,2 20,8

Euro 185,00 239,00 311,00 386,00 469,00

The platform is included in the number of steps Note: According to the European standard EN131 it is forbidden to climb the last 2 steps when there are no platform and guardrail.

• Reinforced ergonomic rubber feet • Steel bars preventing accidental opening/closure • Reinforcements under the steps • Distance between steps 25 cm • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

Accessories on request: (See P1 Plus page. 20)

CEI EN 50528 1000 V A.C. 1500 V D.C.

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

professional use

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

VIDEO

Smart1 Smart 1

This ladder is insulated but also very firm and light. It combines fiberglass and polypropylene dielectricity with aluminium lightness and cheapness.

It is perfect for electricians but it can also be used at home. It is safer than aluminium ladders.

VIDEO

n.

3 4 5 6 7 8 10

m 1,45 1,70 1,95 2,20 2,45 2,70 3,20

m 0,70 0,93 1,16 1,39 1,61 1,85 2,30

m 2,70 2,90 3,15 3,40 3,60 3,85 4,30

Kg 6,4 7,4 8,4 9,4 10,6 11,8 14,2

Euro 190,00 213,00 226,00 248,00 269,00 300,00 342,00

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

The platform is included in the number of steps

CEI EN 50528 1000 V A.C. 1500 V D.C.

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

professional use

• Polypropylene platform (25,5 x 28 cm) and insulated connections • Ergonomic reinforced non-skid rubber feet • Guardrail height 60 cm • It does not dirty user’s hands • Anti-skid aluminium flat steps 8 cm • Distance between steps 25 cm • New reinforced back side • Thermo-shrinkable plastic package with showcard • It is provided with 2 devices to prevent accidental opening and closing: Self blocking platform Safety bars

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

67

Patented handle for easy transport available from June 2019

Roof Access

SYSTEMS Two section extension ladder with 27 mm deep non-slip knurled rungs and 100 cm landing handles to facilitate the operator’s safe landing on roofs and mezzanines. Designed for professional use, it is made of extruded ribbed aluminum.

75°

n.

12+8 16+12

5

S

EAR

Y

150 Kg

professional use

CUSTOMIZED ROOF ACCESS • Construction in reinforced extruded aluminum • Simple installation through the user manual • 150 Kg capacity • Custom ladders with wide step • 55 ° or 68 ° inclination (or customized) • Handrails • Anti-slip knurled steps (10/20 cm)

Capacity professional use

max m 5,00 7,00

150 Kg

68

m 6,34 8,56

mm 84x27 84x27

Kg 18,0 20,0

Landing handles cm 100 84x27 mm reinforced profile Assembly and use instructions Rungs section mm 27 x 27 Aluminum sliding hinges (shell casting) Non-slip rubber pads Capacity 150 Kg Step between the rungs cm 28 Base width: cm 49 Middle section width: cm 43

On request: • Handrail 12+8 and 16+12 • Stabilizer

AN AR

E TE

Capacity

GU

• • • • • • • • •

m 3,52 4,74

HOOPED LADDERS

Safety Scalafixed a Castello

Non-folding fixed ladder with steps or rungs suitable to access roofing or machineries, for control of fumes, maintenance, cleaning.

Perfect for chimneys, fronts of buildings, platforms, overhead travelling cranes…

Heavy duty and weather proof, they are manufactured with the best safety and quality standard to last for long.

TESTED ACCORDING TO EN14122

professional use

• Made in extruded reinforced aluminium welded with TIG method • Simple assembling thanks to the instruction and maintenance manual • Capacity 150 kg • The cage starts from 2.50 m from ground • Last 1,10 m at the top is without rungs to allow operator’s exit • Equipped with 2 aluminium brackets of 15 cm every 2 m for fastening to the wall • Cage diameter 680 mm • Distance rung /cage 600 mm.

• Distance rung/wall > or = to 150 mm • Cage Ø 680 mm On demand: • Available also without the cage fiberglass hooped ladder

TIG Capacity professional use

150 Kg

FOR THE PRICE PLEASE INDICATE THE HEIGHT FROM THE GROUND, THE REQUESTED ACCESSORIES AND ANY OBSTACLES OR WINDOWS IN FAÇADE.

69

Telescopic Platform ladder for

TANKER

ON DEMAND SAFETY & PROTECTION AT

• • • • • • • • • •

AN AR

5

E TE

GU

VIDEO

Can be fixed or telescopic from 2,85 to 4 meters (other dimensions on demand). It is specially designed to allow a comfort access to tanks or boilers. Our platform can have a great outreach due to the perfect balance between outreach and ballast. It is not necessary to introduce the ladder chassis under the truck to be able to get over the tank. It is suitable to work at different height thanks to its telescopic platform system. It can be lifted and lowered through a very simple, efficient and smooth winch.Minimum platform height is 200 cm, max is 400 cm. The steel painted chassis hold a very heavy duty aluminium ladder with gruardrails and toeboards on all sides.

S

Y

EAR

Capacity

150 Kg

Adjustable height from m 2,85 up to m 4 Steel chassis with 4 adjustable levellers, 4 wheels with brakes Elevation with a manual winch 2 Safety hooks to block the elevation at every height Handrails on both sides of the ladder Aluminium platform with toeboards and guardrails (1 m) Stickers and manuals Max platform height m 4 - Min platform height m 2,85 - Total height m 5.00 Toeboards height mm 150 - Guardrail height m 1 Wheels diameter mm 260 mm (with brakes).

MATERIAL LIFT

professional use

Version with oversized wheels and rudder

Fixed version (not telescopic)

Optional protection cage of the ascent ramp

Optional protection roof from rain and snow

Also for wine producers (side landing and protection)

Towing version for large operational spaces

Suitable for all trucks and trains

70

Optional safety cage guardrail (cm 150x150)

Telescopic Platform ladder with

OUTREACH Large platform with great outreach. It is suitable to work at different height thanks to its telescopic platform system . It can be lifted and lowered through a very simple, efficient and smooth winch.

• Adjustable height from m 0,80 fino a m 3,00 • Steel chassis with 4 adjustable levellers, 4 wheels with brakes (2 fix and 2 drive) • Wheels diameter = 260 mm • Elevation with a manual winch • 2 Safety hooks to block the elevation at every height • Handrails on both sides of the ladder • Aluminium platform with toeboards and guardrails (1 m) • Max platform height m 2,99 • Min platform height m 0,83 • Width with stabilizers m 1,60 • Chassis lenght m 2,00 • Platform dimensions m 1,40 x 0,85 • Toeboards height mm 150 • Guardrail height m 1 • Chassis width m 0,85 • Stickers and manuals • Total height m 4.00

ON DEMAND SAFETY & PROTECTION AT

professional use

Capacity

AN AR

5

E TE

GU

150 Kg

S

Y

EAR

MATERIAL LIFT

Teflon sliding cylinders

Steel ballast integrated into the structure

Aluminum steps (mm 150)

Automatic hook platform support

Screw levelers and Ø .200 wheels with brake

VIDEO

H. adjustable from 80 cm at 300 cm and over

The operator climb from the ramp, passes through the gate and descends to the platform via the vertical ladder

71

H. max to the platform 300 cm (other heights on request)

ACCESSORIES Allargatore richiudibile Foldable Stabilizer

for ladders

It consists of an ingenious system for opening / closing the end parts of the stabilizer to contain its bulk during transport or passage through narrow doors or spaces. The closing / opening operation is simple and fast (a few seconds). A steel pin is used to lock the end of the stabilizer in position (open or closed).

The ladder equipped with a foldable stabilizer maintains its characteristics according to the European Norms.

The stabilizer can be assembled on aluminum and fiberglass ladders.

AN AR

5

E TE

GU

CASTELLANA Series (code) SCASTAL01 Closed width mm 1000 - Open width mm 1500 For series E1, E2, E3, E2F, E3F, V2, V3, V2F, V3F (code SALLAR31) Width closed mm 825 - Open width mm 1300 For all SCALISSIMA series (SALLAR43 code) Closed width mm 1010 - Open width mm 1490

PATENTED

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

Y

EAR

Note: indicate in the order the code or the model of the ladder on which the re-closable stabilizer is to be mounted.

Box Box: porta oggetti universale per scale, per uso professionale e per il “fai da te”, é costruito in PVC, facile da utilizzare, viene montato sui gradini e sul guarda-corpo di numerosi modelli di scale a muro o a cavalletto. La parte inferiore va ad infilarsi su pioli e gradini con larghezza max di mm 100. La parte sagomata si infila su qualsiasi montante fino ad un profilo max di mm 35.

Devices for poles & roofs

DEVICE FOR POLES & TREE. Equipped with nylon roll, safety chain and rung fixings.

Code 010 (Euro, Universal, Fiberglass) Code 020 (De Luxe) DEVICE FOR ROOFS: For an easy and safe access to the top of house roofs. After fixing to the ladder the operator can slide the ladder on the roof by using the 2 wheels.

When the ladder gets to the top, the operator turns the it upside down and the large hook will fix the ladder at the top of the roof.

Gostep/Laddermat

GOSTEP Aluminium platform for extension ladders Easy to use can be assembled on rungs with a 280 mm rung distance.

LADDERMAT Anti-slip blocking rubber leveling system for any kind of ladder. Safety on ladders is paramount. Laddermat are suppliers of essential accessories for decorators, shop fitters, window installers, window cleaners and DIY users who care about their property and ladder safety. A window cleaner who knows the risks associated with ladders invented this product. Ladders can be a problem on sloping or uneven ground. How do you climb up to clean windows, clear gutters, or paint without toppling to one side? Or on a smooth surface, how do you stop the ladder feet from sliding away from the wall? Or sinking into soft ground? Laddermat can provide the solution to all of these. Four mats, made from heavy-duty rubber matting with nodules, are

Corrimani Handrailse&Ganci Safetyuniversali Hooks

Suitable for any kind of ladder. They can be fixed with rivets by anyone.

Handrails for profiles max mm 57x27/67x27: m 0,6 (SCOR0601) - m 1,0 (SCOR1001) - m 1,5 (SCOR1501) - m 2,0 (SCOR2001) Handrails for profiles max mm 84x27: m 0,6 (SCOR0602) - m 1,0 (SCOR1002) - m 1,5 (SCOR1502) - m 2,0 (SCOR2002) It is not necessary to drill the ladder for assembling.

We recommend to mount the handrails starting from 150 cm from the ground.

Hooks ø mm 36 or ø mm 50. Just drill the profile of the ladder at the same distance of the holes of the hooks. You will get a ladder suitable to be fixed to the wall.

Hooks are not designed to hold the ladder in the air.

It is possible to get our ladder already with hooks assembled in.

72 72

ACCESSORIES Ladder Hook

for ladders

Hooks for ladders. Suitable for any kind of ladder These hooks are in galvanized steel and can be used on any kind of ladder and can be fixed on a ladder in a second. It is easy to fix.

On these hooks many kind of tools always near you while working on the ladder.

Benefits: Low cost - Safe working with free hands - Free steps and rungs during operations Blister: 2 hooks are included for different kind of profile No assembling is needed - Packaging: 2 hooks for ladder profile lenght of 82mm, width 30mm profile lenght of 60 mm, width 30mm

Safety Shoe Kit/Vehicle Hook SAFETY SHOE KIT is a universal anti-slip device made of rubber and can be fixed to all lean-to wall ladders (including telescopic multipurpose and combination ladder). The rubber secures the ladder on each surface thereby eliminating slipping which is the most common cause of accidents. This special device eliminates both side-and frontal slipping of the ladder making it unnecessary for a second person to hold the ladder steady. In can be assembled in a few seconds and does not need to be removed at the end of work.

VEHICLE HOOK: allow to lock the ladder in seconds on the roof of a car or a van without using any dangerouse rope and loosing time. in galvanized steel can be locked with a locker.

Kit Comfort Comfort Kit

Use a lean-to-wall ladder in total comfort and safety. Universal steel platform & guardrail for both professional and DIY use. The guardrail aluminium ring diameter is 600 mm. The kit can be fixed to any kind of ladder rung creating a wide comfortable platform where the operator can stand for a long time without getting tired. It is very easy to assemble and use. The guardrail gives a great feeling of safety and limits side and backwards unsafe outreach. The platform folds when the operator climbs and descends the ladder. The operator can open the platform step with his foot. Suitable for any kind of ladders with rungs VIDEO

PATENTED

Sveltbag Svelt Bag Heavy duty tool bag that can be mounted on any ladder or scaffold. It allows to work with the tools always at your disposal. In sturdy special reinforced material it is equipped with rear buttons in order to be quickly locked on rungs and steps of any profile up to a diameter of 50 mm. It is provided with 4 pockets (inside and outside) of different sizes and a strap for drills or hammers. It is also equipped with an inner strap reinforcement (capacity 10 kg). 25x23 cm

Leveller (type A) PATENTED

To use your C profiles ladder on a slope, or a step comfortably and safe. The new Leveller can be assembled on any ladder to use it on a stairway, a step, a slope. It is made in aluminium and can be used single or in couple to level the ladder. It allows a levelling from 7 cm to 23 cm with a block every 2 cm. Quick and smooth is safe and comfortable to use. The ladder can be levelled in seconds. It is also possible to order our models with the leveller fixed in. For those people who want to fix it to their ladders it is enogh to drill the ladder and use our bots and screws in the packaging.

For ladders with boxed profiles it is necessary to request the “enlarged screws kit� (LEVELER TYPE B).

VIDEO

Stabilizer & Spacer Keeps the operator far from the wall. Suitable for any kind of ladder with rungs but with max profile of mm 84.

It can be used for professional or DIY work. Easy to use, it must be assembled on the profiles and rungs of the ladder and allow the operator to work safetly with a distance to the wall. Meanwhile it creates a larger contact for a more stable positioning of the ladder. It is very comfortable for painting the wall or a window or drilling a wall. In these cases the wall distance is foundamental for a comfortable and safe job.

73 73

Modular

GUARDRAILS

aluminium

Custom-made modular guardrails designed for roofs and machinery to protect edges. They are extremely light and handy and are used to form the required perimeters. Our high quality aluminium guardrails grant collective perfect safety according to standards. Easy to assemble, aesthetically pleasant, statically resistant and rigid. (designed and produced just for protection and safety of men at work) CLASS A MODULAR GUARDRAIL (for roofs with slops up to 10° or 18%) With a quick assembly, you can obtain a comfortable, light and rust-proof guardrail.

Fixing to roof is made by the user. Each module is equipped with joints to create a continuity along the whole roof. The guardrail can also be fitted out with bends. Guardrail systems must grant resistance to static loads.

The base features are: • Carrying a person who leans against the barrier and giving support when he walks sideways • Stopping a person who walks or falls towards the barrier

Technical features • Guardfrail height 1100 mm • Aluminium pillars with centre to centre distance up to1500 mm • Handrail diameter 32 mm • Toeboard height 175 mm • Pre-perforated lock plates for floor or wall fixing • Extremely compact for transport • Tig certificated weldings • Instruction manual • Compliance certificate • 10 years guarantee

LIGHT & EASY TO ASSEMBLE

Few minuts are enough to fix a very comfortable guardrail on the roof. It is lightweight, and long lasting. Every part can be connected each other in order to create a complete system aroud the roof.

Bends are also available.

CERTIFICATO DI COLLAUDO TEST CERTIFICATION DICHIARA

che questo prodotto della serie PARAPETTI di classe A mod. Pc1A, Pc2A e Pc3A standard è costruito nel rispetto delle Norme Europee ed è conforme a quanto richiesto dal D.Lgs. 81 del 09/04/2008 Art.126 come parapetto da cantiere sia mobile (guardacorpo) che fisso ad apprestamento provvisionale

e come fisso dei luoghi di lavoro: parapetti “normali” a protezione di parti elevate di impianti/soppalchi.

Testato dal POLITECNICO DI MILANO Su questo prodotto è apposta una targa di identificazione con anno di costruzione e contiene il manuale per il montaggio, l’uso e lo smontaggio Il modello Pc1A standard rispetta le norme europee EN13374 ed EN 14122.3 CERTIFICATO n. 2012/2861 del 23-11-2012 Il modello Pc2A standard rispetta le norme europee EN13374 ed EN 14122.3 CERTIFICATO n. 2012/2862 del 23-11-2012 Il modello Pc2A quota «Qc» fino a 300mm rispetta le norme europee EN 14122.3 CERTIFICATO n. 2015/1205 del 18-06-2015 Il modello Pc3A standard rispetta la norma europea EN 14122.3 CERTIFICATO n. 2015/1086 del 27-05-2015

TIG

PATENTED

EN13374 EN14122-3

Capacity professional use

150 Kg

It only takes a few minutes to get a comfortable, light and rust-proof railing. Each module is equipped with joints to create continuity throughout the roof.

The guardrail can also be equipped with curves and joints to achieve continuity in the perimeter of the roof.

Main Models

PC1A (ground fixing)

PC2A (wall fixing)

74

PC3A (laying with ballast)

Modular

GANGWAYS

aluminium

Modular walkways lenght on request for roofs, machinery, rooflight or eternit reclamation. Aluminium gangways which allow safe walk on fragile or slippery roofs or work in inaccessible areas. They are rustprof and equipped with non-slip knurled platform.

They are easy to assemble, light and can be installed on preexistent structures. On request they can be supplied with one (left or right) or both guardrails. (designed and produced just for protection and safety of men at work) Walkways can be: • Modular or custom-made • With or without left or right guardrails • Standard width: mm 600/800/1000 • Custom-made special width: mm 700/900 • Modules standard length: mm 1000/2000/3000 • Great allowance which permits good fitting to cambers or imperfections of the surface • Toeboarding height 174 mm - guardrails height 1100 mm • Compliance certificates

TEST CERTIFICATION

professional use

ACCORDING TO EN14122

TIG

Gangways mounted for inspection of photovoltaic panels

Knurdle aluminium platform

Designed to be used totally adhered to flat or slightly inclined surfaces or adhering to supports with a max centre to centre distance of 1500 mm and a capacity of max 100 kg every linear meter (distributed). For particular requirements (for example centre to centre distance > 1500 mm), please ask for a quotation.

These products are manufactured conform to ISO 9000 according to UNI EN 287/1 and EN ISO 9602/2. Our welders and welding machines are periodically examined by an approved lab who issues a license when they pass functionality, ability and precision tests. Our suppliers of row materials are certified according to ISO9001. Our products are welded with TIG method. SVELT WALKWAYS are designed according to local regulations.

Grating aluminium platform

75

Gangway can be ordered with one or 2 sides guardrails

Aluminium Ladders for

SHELF GLC Shelf ladder In extruded aluminium it is equipped with step-to-side rail connection; the lower end has two selflocking castors (Ø 80 mm) and the upper end has a running gear. To use the ladder, you have to place it in vertical position in front of the shelf. Automatic braking device: it becomes operative when the ladder is in working position and the user is going up the ladder. When the user goes down, the braking system is no more operative and the ladder can be easily moved. • Rung depth: 8 cm • Distance between steps: 25 cm

Mandatory wall distance

n.

8 10 12 14 16 18

Am 2,15 2,65 3,15 3,66 4,16 4,66

Distance from tube to ground

C m B m D mm 2,32 0,98 1885 2,78 1,16 2350 3,26 1,35 2810 3,70 1,54 3275 4,17 1,73 3740 4,63 1,91 4200

Kg 7,2 08,5 9,3 10,8 12,0 13,1

385 mm To asemble the tube use the distance D or C of the table

tube

C A

D 68°

B

GLC with 4 hooks

GLC with sliding system

On request: • Aluminium rail 3 m, Ø 30 mm • Right upper end support • Left upper end support • Intermediate support (compulsory 1 m rail each).

• On demand it is possible to buy a standard stepladder equipped with 4 hooks (2 at the top) for working position (and 2 in the middle of the frame) for stocking position. The ladders have a fix positioning of the hooks. For customized project please ask quotation.

Castors on rail with telescopic bars

5

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

uso professionale

iso 9000 EUROPEAN

EN131 STANDARDS

uni en 287/1

EN ISO 9606/2

76

UNIVERSAL

Combination DocumentiLadders a Corredo

domestic use

Extension ladders in ribbed aluminium suitable for DIY with standard structure and components.

Base stabiliser

Painted steel opening system

U1 U1

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

Non-skid rubber feet (U1)

Light and strong single section ladder.

U1 ladders above m 3 can be used in compliance with the European Standard only with purchase and assembly of the stabilizer

optional

AN AR

E TE

2

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

n.

8 10 12 14 16 18 20

m 2,32 2,87 3,42 4,02 4,57 5,12 5,67

mm Kg 57x27 4,0 57x27 4,5 57x27 5,5 57x27 6,5 67x27 8,5 67x27 9,5 84x27 11,5

Section width 36 cm

Euro 58,00 68,00 81,00 95,00 111,00 123,00 150,00

Cod./mm SALLARE01/897 SALLARE01/897 SALLARE01/897 SALLARE02/1017 SALLARE02/1017

Optional stabilizer

S

EAR

Y

150 Kg

GU

Optional stabilizer: according to the European Standard EN131/1/2015 for models over 3 m. U1 models over m.3 are designed for assembling the stabilizer by the customer.

Capacity

STANDARD PARTS • Base stabiliser (U2 and U3) • Fixed straps preventing uncontrolled ladder opening (U2 and U3) • Device to stop uncontrolled upward movement (U2 and U3) • Non-skid rubber feet • Extension blocking device to prevent ladder moving when the safety limit is reached (U2 and U3) • Assembly and use instructions • Flanged rungs 25 mm - Rung section 27 x 27 mm • Distance between rungs 28 cm • Painted steel opening system • Capacity 150 kg

U2 U2 Two-section push-up and stepladder.

EN131 TESTED BY DEKRA

n.

m

m

m

cm

mm

Kg

Euro

9

2,55

2,41

3,95

80

60x20 60x20

8,3

125,00

11

3,11

2,93

5,07

90

71x20 - 71x20

11,4

158,00

Kg

Euro

2

EUROPEAN

Base section width 45,5 cm Final section width 34,5 cm

Positions for use

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

U3 U3

Three-section push-up and stepladder.

n.

EN131 TESTED BY DEKRA

7

m

m

m

cm

mm

2,01 1,88 4,25 77 51x20 60x20 51x20 9,8 144,00

8

2,29 2,17 5,09 91 60x20 71x20 60x20 12,0 172,00

9

2,57 2,42 5,65 91 60x20 71x20 60x20 13,6 187,00

10 2,85 2,71 6,49 105 60x20 71x20 60x20 15,3 218,00 11 3,13 2,97 7,05 105 71x20 79x20 71x20 18,4 249,00

AN AR

2

12 3,41 3,25 7,89 114 71x20 83x20 71x20 20,5 299,00

When used as a stepladder, the third section serves only as a guard-rail.

Base section width 46 cm Intermediate section width 40,6 cm Final section width 34,5 cm

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

EAR

Y

150 Kg

E TE

Capacity

GU

Positions for use

77

R

PRO

LOFT LADDERS Loft e Miniloft

The space needed for extraction is incredibly lower than standard ladders

10-rungs telescopic loft ladder (9 rungs is the Miniloft type) in anodized aluminium is adjustable to different heights from 2,52 m to a maximum height of 3,00 m (Miniloft goes from 2,35 to 2,45 m). Suitable for indoor use. It has a wide ramp, is very light and can be installed in 10 minutes.

The ladder can be opened and closed fatigue-free in seconds.

Capacity: 150 kg.

Standard Equipment: Opening belt – 6 screws for wooden ceilings – 2 closing springs – Distance between steps: 9 cm – Inclination: 65° (2,65 m) / 75° (3 m) Very important: it is strictly forbidden to modify the ladder without permission. Ladders must non be walled up.

Minimum hatch opening: Loft: 52x92 cm for a max ceiling height of 2,65 m Loft: 52x110 cm for a ceiling height over 2,65 m Mini Loft: 52x60 cm for a ceiling height from 2,35 m to 2,45 m

Componenti della scala montabile a vista sulla soletta anche senza telaio e botola

Frame/trapdoor kit: It includes the wooden trapdoor, the locking and the opening bar: Dimensions: 60x120 cm or 60x100 cm Min. opening distance from the wall: cm 100 Suitable for the following ceiling height: Loft from m 2,52 to m 3,00 (the ladder frame is adjustable) Mini Loft from m 2,35 to m 2,45 Note: indoor use

150 Kg

Y

RA N

1

TE E

Capacity

G UA

domestic use

Optional: kit telaio con botola

PATENTED

EAR

VIDEO

Harmonica S for mezzanines

5

EAR

S

150 Kg

Y

domestic use

AN AR

E TE

Capacity

GU

Retractable ladder for mezzanines, in painted steel, composed of 11 steps and movable structure made of 15/10 galvanized pressed sheet metal and of shock-absorbing springs that facilitate the opening and closing of the ladder. To facilitate the ascent and descent, a telescopic handrail is provided on the right side and two round tubular landing handles, diameter 30 mm, height 1000 mm. The trapdoor consists of a panel of first choice poplar plywood thickness 14 mm certified with minimal emission of formaldehyde (class E1 UNI standard EN 13986: 2005).

• Scissor ladder for mezzanines with a height of 300 cm from the ground • Steel step pack with right telescopic handrail.

• Poplar plywood manhole panel. 70 cm landing width • Largest landing handles diameter 30 mm height 1000 mm.

• Fixing plate to the mezzanine of 210x700 mm • Maneuvering rod. Required opening space from the wall 170 cm • Ring with latching opening maneuver. Floor space open staircase from the wall 140 cm • Ladder 65 ° - Step 10x35 cm - Ramp up width 39.5 cm

UNIEN 14975:2007

Note: indoor use

78

LOFT LADDERS Loft ladders manufactured according to laws in force for civil domestic use. They can be opened and closed with a simple movement thanks to the balance springs and can be installed in few minutes. For assembling, it is enough to put the close ladder in the loft opening and block it in the upper part with 4 clamps and 4 screws (supplied) which hook the ladder to the slab. No masonries are needed and assembling can be done directly by the end-user (detailed instruction supplied). All steel components are galvanized. The upper part of each ladder is anchored to a plate frame with thickness of mm 1,2. The set includes 4 balance springs which serve also as damper during opening.

Hole cm (larg. x lenght)

Harmonica Harmonica Harmonica Harmonica Snodabile for walls for roofs with motor standard standard

50 x 70

in stock

50 x 80*

optional*

50 x 90*

optional*

optional*

50 x 100*

optional*

optional*

70 x 70*

optional*

70 x 80*

optional

70 x 90

optional

optional

optional

in stock

optional* in stock

70 x 100

optional

optional

optional

in stock

in stock

70 x 110*

optional

optional

optional

optional*

optional*

70 x 120

optional

optional

optional

in stock

in stock

70 x 130

optional

optional

optional

in stock

in stock

5

EAR

S

150 Kg

Y

domestic use

AN AR

E TE

Capacity

GU

Useful advice to choose the ladder: • The loft opening must have the same dimensions of the ladder • You must measure the height from floor to ceiling and the one of the loft • Cement lofts do not have problems to support ladders In case of wooden lofts ask for professional advice to the manufacturer Avoid plasterboard structures • Ladders do not need routine maintenance and it is forbidden to lubricate them • It is possible to install the ladder after laying floors • All ladders are under warranty and are statically inspected by a specific technical office • Minimum extraction area to extend the ladder: cm 170 (from the hatch hooking to the front wall) • Dimension in opening position (from the wall to the ladder base): 140 cm Harmonica and Snodabile Standard Equipment: Telescopic right handrail, Top landing handles, Telescopic opening pole, Lock, screws and clamping bolts provided for floor thicknesses of cm 28, inclination 65 °, sheet metal frame thickness 1,2 mm, wooden toeboard (thickness 16 mm), Packaging in shrink plastic.

Stairs for standard slabs from 15 to 28 cm.

EN 14975:2006

Snodabile Loft ladder in white painted steel profile mm 50x20x1,2, consisting of 4 ramps (10 steps). Suitable for a ceiling height of 3.00 m, indoor use. To adjust the ladder to heights less than 3.00 m it is sufficient to cut the excess portion of the staircase (see assembly instructions). Equipped with right handrail made up of 2 hinged pieces. 4 steel brackets mm 40x3 fix it to the trapdoor reinforced by 2 corner profiles. The steps in pressed sheet metal are welded to the uprights and have the following dimensions: mm 350x100 x thickness 1,5 mm for trapdoors with a width of 70 cm mm 250x100 x thickness mm 1,0 for trapdoors with width 50 cm Thickness of the closed ladder pack: cm 32 On request: (delivery 20 working days) • Articulated with increased height from 3.01 m to 3.50 m (trapdoor to choose between 70x120 and 70x130) • Articulated with increased height from 3.51 m to 4.20 m (trapdoor 70x130) • Articulated with customized trapdoor (minimum size 50x90 cm).

Note: indoor use

Harmonica Galvanized steel ladder with 11 steps that opens on a pantograph. Equipped with telescopic handrail. It also has 2 metal profiles at angles that fix it to the trapdoor made of 16 mm thick first quality chipboard. The steps in pressed sheet are welded to the elements that make up the pantograph and have the following dimensions: mm 350x100 x thickness mm 1,4 for trapdoors with width 70 cm mm 250x100 x thickness mm 1,4 for trapdoors with width 50 cm The ladder is indicated from 2.80 m up to a maximum ceiling height of 3.00 m and for indoor use. To adapt the ladder to lower heights, it is sufficient to remove the excess steps. Thickness of the closed ladder pack is cm 40.

On request (delivery 20 working days): • Harmonica with increased height from 3.01 m to 3.50 m (trapdoor between 70x120 and 70x130) • Harmonica with customized trapdoor (minimum size 50x70) • Wall harmonica: 11 steps with 28 cm wall opening (see table) On request (delivery 30 working days): • Harmonica for access to roofs or terraces with standard 50 cm slab equipped with a raised box that allows the operator to get up to the terrace or to the roof overcoming the height of the slab with the ladder. Opening the ladder towards the trapdoor opens and the lid on the terrace opens. It is mandatory to indicate in the order the exact thickness and height from the ground of the insole if greater than 50 cm (see Table) • Motorized harmonica: in painted steel, it is equipped with a motor with a com mand which allows electric opening and closing (220 V). See Table.

For roofs m 3,00

Note: indoor use

79

For walls

STEPLADDERS

Topstep

aluminium

domestic use

Stepladder with platform and guardrail. It is particularly suitable for domestic and DIY. It is made of aluminium. Steps are riveted to the frames to obtain a resistant and stable front side.

The platform is included in the number of steps

n.

3 4 5 6

7

m 1,36 1,58 1,82 2,05 2,27

m 0,62 0,84 1,06 1,28 1,50

m 2,62 2,84 3,06 3,28 3,50

Kg 3,60 4,10 4,75 5,50 6,30

Euro 46,00 53,00 61,00 72,00 81,00

• Front frame profiles: mm 40x20 (profile thikness minimum 1.2 mm) • Back frame profiles: mm 35x20 (profile thikness minimum 1.2 mm) • 2 anti-opening protection belts (starting from 6 steps) • Reinforced back side starting from 6-step model• Tool-holder and bucket hook • Ergonomic hinge-covers • Automatic steel platform 28 x 25 cm • Non-skid PVC feet • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 22 cm

Capacity

150 Kg

Y

RA N

1

TE E

domestic use

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

G UA

• Guardrail height 60 cm • Thermo-shrinkable package

EAR

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

Vetta Vetta

Stepladder with platform and guardrail. It is particularly suitable for domestic and DIY. It is made of aluminium. Steps are riveted to the frames to obtain a resistant and stable front side.

The platform is included in the number of steps

domestic use

100 Kg

Y

m 1,21 1,45 1,69 1,92 2,15 2,38

m 0,62 0,84 1,06 1,28 1,50 1,71

m 2,62 2,84 3,06 3,28 3,50 3,71

Kg 2,85 3,35 3,85 4,60 5,40 6,25

Euro 37,50 44,00 51,00 62,00 73,00 83,00

• Front frame profiles: mm 40x20 (profile thikness minimum 1 mm) • Back frame profiles: mm 35x20 (profile thikness minimum 1 mm) • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 22 cm • 2 anti-opening protection belts (starting from 6 steps) • Reinforced back side starting from 6-step model • Tool-holder and bucket hook • Ergonomic hinge-covers • Automatic steel platform 28 x 25 cm • Non-skid PVC feet • Guardrail height 52 cm • Thermo-shrinkable package

RA N

1

TE E

Capacity

G UA

n.

3 4 5 6

7

8

EAR

80 80

MAREALIGHT TOPIKA e

Marea Light Light Marea

RANGE

domestic use

Aluminium stepladder with platform and guardrail. Suitable for use in the home and DIY. It is made of a high resistant extruded aluminium alloy.

The extruded rectangular (50x25 mm) aluminium frames are ergonomic for easy gripping. The wide knurled platform in reinforced polypropylene is self-blocking during use by a nylon safety hook. The standard colour is red but if you order a full load you can choose from the 4 other colours available: green, orange, pink and blue.

• Provided with toolbox and bucket hook • Provided with handle for easy ladder climbing • Reinforced non-skid rubber feet • Anti-opening nylon straps • Extra reinforcements in the backside (according to ladder dimension) • Label and instructions for assembly and use • Thermo-shrinkable plastic package with showcard • Frame profile 50x25 mm - Back frame profile 40x20 mm • Platform dimensions 30 x 26 cm • Guardrail height 60 cm • Distance between steps 25 cm - Non-skid steps 8 cm • Thickness when closed 14 cm

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

m 1,38 1,64 1,89 2,14 2,38 2,65

m 0,66 0,89 1,12 1,35 1,58 1,82

m 2,66 2,89 3,12 3,35 3,58 3,82

Kg Euro 4,0 83,00 4,5 95,00 5,3 103,00 6,0 115,00 6,8 128,00 7,8 140,00

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

REGINA DADA

Stepladder in extruded ribbed aluminum with wide steps riveted to the profiles (8 rivets each step). Dadaism, Arlecchino and Tableau by Piet Mondian (1921) have inspired the creation of this “Colourfull Ladder of design”, beautiful to look at and keep in your house, office or shop without having to hide it in a closet.

The platform is included in the number of steps

RANGE

n.

3 5

m 1,45 1,95

m 0,69 1,16

m 2,54/2,74 3,00/3,20

cm 44,00 49,00

• Front frame section 80 x 25 mm • Back section 40 x 20 mm • Epoxi paint and Tool-holder • Polypropylene heavy duty platform (28 x 25,5 cm) • Platform safety blocking device • Ergonomic non-skid rubber feet • Non-skid steps 8 cm • Distance between steps 25 cm • Guardrail height 60 cm • Width when closed 15 cm • Supports under the longest steps • Anti-opening straps • Thermo-shrinkable package

81 81

AN AR

5

EAR

Y

150 Kg

E TE

Capacity

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

S

S

EAR

n.

3 4 5 6 7 8

GU

5

Y

150 Kg

AN AR

E TE

Capacity

GU

The platform is included in the number of steps

R

CASA

EN131 TESTED BY TÜV SÜD

Kg 4,4 6,0

LADDERS

Telescopic Serie DeLuxe

Topika Topika

domestic use

Telescopic aluminium 3-in-1 ladder with large base suitable for DIY. It can be used as a stepladder, leant to wall and on stairs.

n.

8+8 9+9

10+10 12+12

m 1,17 1,45 1,45 1,70

m 1,80 2,05 2,30 2,80

Y

cm 50 50 55 60

Kg 12,1 12,9 13,7 15,8

Euro 158,00 179,00 198,00 260,00

• Non-skid flanged rungs mm 25,5x28 • Nylon hinges handles • Steel automatic hinges for fast opening and closure • Distance between rungscm 28 • Non-skid rubber feet • Inner profile mm 50x20 • Outer profile mm 57x23 • Frame width cm 36,5 • Nylon safety hooks • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

Quick positioning of the hinges allows: • opening and closing as a step-ladder without modifying hinge position • blocking ladder when used as a stepladder modifying hinge position • opening/closing the ladder against walls by modifying hinge position

RA N

1

TE E

G UA

Positions for use

m 3,60 4,30 4,70 5,12

EAR

Capacity

150 Kg

Sveltina Sveltina

Made of steel painted with epoxy powders it has a telescopic extension.

The hinge knob must be unscrewed to allow opening and closing the ladder.

CONFORME D.Lgs. 81/08 RAN

1

A

GA

ZI

A

n.

8

NNO

Portata

100 Kg

m 1,12

m 1,80

• Designed for home and hobby use • Non-slip PVC pads • Steel locking hooks • 30 mm step section • Ramp width 28 cm • Packaging in shrink wrap • External profile 20x55 mm

Positions for use

82 82

R

PRO

m Kg 3,60 13,0

THIS PRODUCT IS AVAILABLE JUST IN A 30 UNITS PALLET

QUICK TECHNO e

domestic use

Quick Stepladder with reinforced platform and guardrail.

Single-sided stepladder with reinforced platform to work and safety at maximum height.

Equipped with guardrail and ergonomic handles for easy perfect to be used at home by ladies and old people. It used for light duty professional works in offices, shops or

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

climbing, it is can also be warehouses.

Number of steps: 3 (platform included) Max platform height: cm 66 Total height (open position): cm 146 Total height (folded position): cm 167 Max working height: cm 270 Wide climbing ramp: width cm 40 Reinforced working platform in non-skid polypropylene: dimensions cm 40x50 Side toeboard: cm 2 Guardrail and ergonomic handles: height cm 80 Flat non-skid steps: cm 8 Distance between steps: cm 22 Ramp profile: mm 40x20 Back profile: mm 33x20 Weight: Kg 6 Folded dimensions: cm 167x52x15 Packaging: in cardboard box cm 168x55x15,5

Capacity

150 Kg

AN AR

5

E TE

Techno Aluminium multipurpose ladder suitable for domestic and DIY use. It can be completely disassembled and is very easy to assemble. It can be used in 5 positions: double sided ladder, extension ladder, standard platform, platform used on stairs and simple ladder. The base is enlarged by stabilisers which allow greater stability. It is very light and easy to move and passes through standard doors and corridors.

• Rung distance 28 cm • Rung section 27 x 27 mm • Inner profile 57x27 mm • Outer profile 60x20 mm • Working platform (40x120 cm) composed of a painted steel structure and a wooden board • Weight Kg 13,85 • Galvanised steel hinges for easy positioning • Thermo-shrinkable plastic package • Label and instructions for assembly and use

3

EAR

cm 13

3

cm 87

83 83

R

PRO

cm 160

cm 420

cm 280

cm 100

cm 300

cm 300

cm 40

cm 170

Y

150 Kg

Optional access step

S

Capacity

Can be use as simple ladder m 1,60

TECHNO CAN BE TRANSFORMED IN A SCAFFOLDING

AN AR

E TE

EUROPEAN

EN131 STANDARDS

GU

Y

EAR

S

GU

comfortably

Domestic & Light Duty Bello Bello

STEPSTOOLS

domestic use

Anodised aluminium step-stool suitable for domestic use, offices or shops.

It is very compact when closed and can be stowed in a space of 4 cm.

RANGE

Only available in packaging: 2 steps = 6 pieces 3 steps = 4 pieces n. cm cm cm Kg

2 89,50 47,00 51,50 3,2 3 115,50 70,50 53,50 4,4

Capacity

150 Kg

AN AR

5

E TE

GU

cm 4

• Safety anti-opening device formed by symmetrical steel tension rods • Painted steel steps 20x30 cm • Ergonomic non-skid rubber feet • Guardrail height 35 cm • Thermo-shrinkable plastic package with showcard

EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

S

Y

EAR

Cico Cico & Bobo

Stepstool in painted steel, foldable, suitable for domestic use, with non-slip flat steps and PVC feet. Platform 35x23 cm.

Profile section Cico (steel) mm 25

The platform is included in the number of steps

1

EAR

Capacity

100 Kg

Aero Light

m 0,58 0,62

m 2,58 2,60

Kg 2,6 2,0 Cico cm 7 Bobo cm 14

Very thin and compact stool in black anodized aluminum, perfect for domestic use, office or shop. It does not dirty the user’s hands and is pleasant to the touch, does not rust and does not oxidize. Equipped with large flat steps in non-slip aluminum, which can be folded into the structure to save space for transport and storage. The design of the stool has an extremely wide ground support that gives it great stability and comfort of use.

EUROPEAN

EN14183

AN AR

5

E TE

EN14183 TESTED BY TÜV SÜD

S

Y

EAR

Capacity

150 Kg

Steppy1 Steppy1

150 Kg

Y

RA N

1

TE E

Capacity

EAR

EUROPEAN

EN14183 STANDARDS

n. m m m cm Kg

3 1,06 0,75 2,75 50 6,2 • Steps dimensions cm 26x33.

• Distance between steps cm 25.

• Width when closed cm 4 • Carton Boxes of 3 units

cm 4

Swivel step-stool with foldaway wheels.

Plastic stool for houses, offices, shops and warehouses.

• Total height cm 42 • Working height m 2,4 • Base width cm 45 • Platform width cm 29 • Weight Kg 3,5 • Wide and comfortable platform • 3 spring wheels allow to kick the stool in position • Label and instructions for assembly and use • Packaging: Box

EN14183 TESTED BY TÜV SÜD

84 84

R

CASA

cm 240

GU

STANDARDS

G UA

Y

m 0,82 0,82

The accidental opening is prevented by two galvanized steel bars Packaging in shrink-wrapped (Cico: cm 82x7x48 - Bobo cm 82x14x42).

Step profile 80 mm - Profile section Bobo (aluminium) mm 40x20

RA N TE E

G UA

n.

Cico 3 gr. acciaio Bobo 3 gr. alluminio

Domestic & Light Duty Steppy

STEPSTOOLS

domestic use

Painted steel step-stool for domestic use.

Capacity

Y

RA N

1

TE E

G UA

100 Kg

EAR

n. m m m Kg

2 0,83 0,48 2,48 4,0

3 1,06 0,71 2,70 5,3

4 1,30 0,90 2,90 7,0 • Non-skid large steps (30 x 20 cm) • Guardrail height 34 cm • Thermo-shrinkable plastic package

Only available in packaging: 2 steps = 6 pieces 3 steps = 4 pieces 4 steps = 3 pieces

cm 4

Gripstep

One sided painted steel step-stool suitable for domestic use.

The large flat steps (26x38 cm) are covered with non-skid rubber.

Capacity

Y

RA N

1

n. m m 2 0,88 0,49 3 1,36 0,72 4 1,60 0,98

TE E

G UA

100 Kg

EAR

m 2,50 2,70 2,98

• Thermo-shrinkable plastic package • Front ramp width 40 cm • Tubular round bars Ø 25 mm • Anti-closing safety hook

Bobo Plus

m 0,39 0,61 0,83

G UA

Y

1

TE E

EAR

cm 11,5

Kg 1,5 2,5 3,5

cm 16

EUROPEAN

Plastic stool for domestic use, office and shop. Perfect as resting feet under the desk in the office. Ideal for children to reach the desired height in the bathroom. Lightweight and durable.

Closed takes very little space and can be stored anywhere.

Y

RA N

1

n.

1

m 0,36

m 0,22

m 2,20

Kg 1,0

Transport dimensions 35.5 cm x 4.5 x 32 cm Platform 22x29 cm Dealers: Only in 6-piece packs - Packaging carton cm 37x35x45

TE E

100 Kg

m 2,40 2,60 2,80

EN131

Ministep

Capacity

Only available in packaging: 2 steps = 4 pieces 3 steps = 3 pieces 4 steps = 2 pieces

STANDARDS

G UA

150 Kg

*

• Thermo-shrinkable plastic package • Label and instructions for use

• Non-skid steps 8 cm • Platform 35 x 23 cm • Non-skid rubber feet RA N

cm 29,0 51,5 53,0

Double-sided aluminium stepladder. Folding aluminium step-stool for domestic and DIY use.

n.

2 3 4

Capacity

Kg 5,0 6,0 9,0

EAR

85 85

cm 4,5

AN AR

Tibet Inox

5

E TE

GU

DRYING RACK Y

S

EAR

Stainless steel drying rack, no welding seams, nonscratching. 6 mm ø anodized aluminium rods for hanging laundry. Joiners with anti-closing safety device.

Non-slip and anti-turnover feet.

AVAILABLE ALSO IN ALUMINIUM

INOX

rust resistant

Art. 43915

Ean 8002044439152

cm

Units each box

kg

176x55x116

2,9

Drying meters

4

Box dimensions cm/ n° units on EPAL 19

58x16x134 / 36 units

Roma Roma Inox Inox

TELESCO PICO RE GOLABIL E

Vertically moving drying rack telescopic from 90 to 160 cm. Highly resistant resin brackets, rust-proof, wall or ceiling mounted. Nylon pulleys allow cords to glide easily and for a long time. Stainless steel telescopic tubes. A set of screws and anchors included.

5

E TE

GU

INOX

rust resistant

AN AR

Y

S

EAR

Art. 79010

Ean 80020444790109

cm

Units each box

kg

40,7x95-165

2,9

Drying meters

6

Box dimensions cm/ n° units on EPAL 5,3-9,6

36,5x99x20,5 / 96 pezzi

Upright drying rack with stainless steel frame, sturdy racks in resin with joiners that allow for a 360° range of usage according to need or space.

With angular feet and rollers. Will fit in a shower stall.

AN AR

5

E TE

GU

Newyork Inox

S

Y

EAR

INOX

rust resistant

Art. 90014

Ean 80020444900140

cm 65x65x175

Units each box

kg 5,3

4

86 86

Drying meters

Box dimensions cm/ n° units on EPAL 33

70x19x171/ 28 pezzi

DOMESTIC PRODUCTS Trio TrioInox Inox Mountable stainless steel double decker dish rack with water tray.

INOX

rust resistant

cm

kg

Box dimensions cm/ n° units on EPAL

1,9

4

54x30x58 / 72 pezzi

50276

8002044502764

27,5x75

2,5

4

54x30x79 / 72 pezzi

50286

8002044502863

27,5x85

2,9

4

54x30x89 / 72 pezzi

5

3

BigBoy

S

An ironing board with a large steel mesh surface (120x45 cm) for excellent release of the steam.

Large boiler holder and sturdy laundry basket.

Safe non-slip and non-scratch feet. Very thick ironing board cover, 100% cotton plus felt pad.

Garbage collector in galvanized steel with handle.

88 cm

51 cm

Art. 11718

Art.

Ean

10427

8002044104272

cm

Units each box

kg

150x45x88

9

2

Ean

Units each box

8002044117180

12

Box dimensions cm/ n° units on EPAL

Cm 120x45

GU

AN AR

5

E TE

EkoEko

160x50x14,2 / 24 pezzi

EAR

Y

Bag carrier for recycling with 1, 2 or 3 compartments.

Art.

Ean

Box dimensions cm/ n° units on EPAL

Units each box

51141

8002044511414

6

88x16x 37 /156 pezzi

51142

8002044511421

6

88x16x 68 / 90 pezzi

51143

8002044511438

6

88x16x100 / 48 pezzi

87 87

S

Y

EAR

AN AR

EAR

Valzer

AN AR

E TE

GU

27,5x55

E TE

8002044502566

Y

50256

S

Ean

Fiberglass side holder (fixing screws included)

GU

Art.

Units each box

A complete range of solutions for all your work at height

Professional scaffoldings & special structures

Special ladders

Combination ladders

Telescopic & multipourpose ladders

Professional stepladders and stools

Aereal platforms

Professional & domestic handtrucks

Domestic stepladders & stools

Mezzanine

Aluminium boxes

ITALIAN TECHNOLOGY

Domestic scaffoldings

Aluminium ramps

Walkways & guardrails

Material lifts

The Svelt production includes a range suitable for all retail shops: construction, hardware, paint shops, DIY. Our customers can take advantage of more than 200 products dedicated to elevation and beyond, with professional, hobby or domestic features. Since 1964, Svelt has produced a wide range of professional, hobby and domestic ladders in aluminum, steel, wood and fiberglass, professional and hobby steel or aluminum scaffolding, aerial platforms, material lifts, loading ramps, mezzanines, aluminum boxes, handtrucks , customized walkways and special structures.

All products are verified and certified according to the standards.

We support: C.O.E. Educational Orientation Center www.coeweb.org Free Mobility Italia www.freemobitaly.it Dianova www.dianova.it Italy Uganda solidarity for peace - www.italiauganda.it Athena addiction prevention - www.associazionegenitoriatena.it A.M.R.E.F. (African medical and research foundation) www.amref.it Cesvi (Cooperation and Development) www.cesvi.org

ITALIA UGANDA

Onlus

Solidarietà per la Pace

ASK FOR OTHER CATALOGUES: • PROFESSIONAL SCAFFOLDINGS • SPECIAL STRUCTURES

Via delle Groane, 13 24060 Bagnatica (BG) - ITALY Tel. +39 035 681663 - Fax +39 035 676321 www.svelt.com - E-mail: export@svelt.it

DRIERS - IRON BOARDS & DOMESTIC PRODUCTS

DEALER Indicative technical features and may change without notice