SUVRETTA NORDIC LANGLAUFSCHULE
4
FOTO: ROBERTO NANGERONI
ENGLISH TEXT
GENERATIONS OF CROSS-COUNTRY SKIERS
When a great-grandfather takes his great-grandchildren cross-country skiing over the frozen lake in winter he‘s bound to attract attention. There are very few other sports where it’s possible for 4 generations to get involved together and enjoy both good exercise and the diversity of nature. Every year visitors and locals of all ages – the youngest are about 3 1/2, the oldest beginner was
87 years old! – take advantage of the unique range of cross-country trails in the Engadin from Maloja to Zernez. Glide serenely over the frozen lakes, power up the climb to the Alp Staz, enjoy sunrise on the trails, and be technically and physically challenged on the way in and out of the various side valleys. Variety and fun are guaranteed, and every valley has restaurants offering rest and refreshments.
4 GENERATIONEN BEIM LANGLAUFEN Wenn der Urgrossvater mit seinem Urenkel im Winter auf den Langlaufski über die gefrorenen See läuft, ziehen sie gewiss die Blicke auf sich. In kaum einer anderen Sportart ist es für 4 Generationen möglich, gemeinsam unterwegs zu sein und sich in der Natur an der Bewegung und der Vielseitigkeit zu erfreuen.
Jahr für Jahr nehmen Gäste und Einheimische jeden Alters die Möglichkeit wahr – die Jüngsten sind ca. 3,5 Jahre, die älteste Einsteigerin war 87 Jahre alt! – das einmalige Loipenangebote im Engadin von Maloja nach Zernez zu nutzen. Gemütlich über die gefrorenen Seen gleiten, sportlich auspowern auf dem Weg zur Alp Staz, den Sonnenaufgang auf den Loipen geniessen, technisch und konditionell gefordert werden hinein und hinaus in die diversen Seitentäler.
X X X X
Val Fex (teilweise Skating möglich, mehrheitlich klassisch) Val Roseg (nur klassisch) Morteratsch (Skating und klassisch auf einem Winterwanderweg) Val Spinas (Skating und klassisch)
WEITERE LANGLAUFLEHRER
Hannes Mark BLUES MAGAZIN 40
Marianne Pool
Ursina Matossi
Erwin Huber
Martin Motycka