Catálogo de productos 2024
Líderes en el biocontrol de plagas con feromonas.
Índice
03
Quiénes somos
04
Dónde estamos
07
Confusión sexual
Tipos de tecnologías
08
Puffer®
10
Subvert®
12
Celada™
14
BioMagnet™
16
Guía rápida de producto
Productos por cultivo
2
18
Viña
20
Frutal de pepita
22
Frutal de hueso
24
Cítricos
25
Olivo
© 2024 Suterra® LLC. Todos los derechos reservados. Suterra® es una marca comercial de Suterra® LLC. Ninguna parte de este documento puede ser reproducida, distribuida o transmitida de ninguna forma ni por ningún medio, incluidas fotocopias, grabaciones u otros métodos electrónicos o mecánicos, sin el permiso previo por escrito de Suterra® LLC.
Quiénes somos Somos el aliado referente para el agricultor en el control sostenible de plagas agrícolas mediante confusión sexual y otros sistemas. Con 40 años de experiencia, facilitamos soluciones clave para la gestión integrada de plagas. Nuestro compromiso está en ofrecer las mejores soluciones a los problemas de los agricultores. Nos distinguimos por una constante inversión en innovación, investigación y desarrollo y la máxima exigencia de calidad a través de la mejora continua. Pertenecemos al grupo The Wonderful Company, líder productor del sector agrícola americano. Esto nos permite identificar directamente las necesidades del agricultor y desarrollar nuestros productos en estrecha colaboración con ellos. Tenemos alma de pioneros, y cuando se trata de mejorar el mundo no nos ponemos límites. Somos innovadores por naturaleza y para la naturaleza.
3
Oregon, USA California, USA
Dónde estamos Sede europea Plaza América 2, 9a 46004, Valencia cssales@suterra.com +34 963 956 743 Sede central 20950 NE Talus Pl. Bend, OR 97701 USA customercare@suterra.com +1 541-388-3688
4
Santiago, Chile
Valencia, España
Trento, Italia
Contacto Comercial Álvaro de Nieves Director, EMEA Sales alvaro.denieves@suterra.com Andrea Gregori
Marián Dura
Zona Levante | Account manager Zona Oeste | Account manager andrea.gregori@suterra.com marian.dura@suterra.com
Pablo Esteban
Zona Norte | Account manager pablo.esteban@suterra.com
5
Suterra® y la sostenibilidad El propósito de Suterra® es contribuir a mejorar la sostenibilidad facilitando la labor al agricultor y creando entornos más saludables. Un propósito alineado con las estrategias internacionales como el Pacto Verde de la UE o los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU que promueven la reducción del uso de insecticidas en la agricultura y un uso de fitosanitarios más respetuoso con el entorno y con la biodiversidad. Nuestros productos son 100% reciclables, estamos adheridos a SIGFITO, ECOLEC y nos comprometemos con una parcela limpia de principio a fin: ‘Clean Orchard Promise™’.
Producto apto para agricultura ecológica de acuerdo al Reglamento nº (CE) 2021/1165.
6
¿Que es la confusión sexual? Es la técnica de biocontrol de plagas que afecta al apareamiento de insectos con el fin de inhibir su reproducción y reducir su población. La confusión sexual se aplica en agricultura para controlar las plagas. Consiste en la emisión de feromona sexual femenina de una determinada plaga al ambiente del cultivo a proteger para provocar que los machos de su especie no encuentren a las hembras. Las feromonas son únicas y específicas de cada plaga, siendo el motivo principal de encuentro entre individuos de la misma especie. El biocontrol mediante feromonas es clave en una estrategia de gestión integrada de plagas. Es un sistema respetuoso con la fauna útil ya que solo incide en la plaga diana, no genera resistencias y no deja residuos. 7
Innovación es evolución El sistema de feromona en aerosol líder en el mundo. Cada detalle de Puffer® ha sido diseñado para simplificar su manejo y maximizar su efectividad convirtiéndolo en la solución de confusión sexual más fiable y sostenible del mercado.
Colocación fácil y rápida 15 min/ha
Diseño hermético, máxima resistencia
Emisión inteligente de feromona
Inteligencia sostenible
Protección toda la campaña
Puffer® incorpora un diseño inteligente que le permite ser el más sostenible del mercado. Gracias a su sensor interno de temperatura y su programación específica, actúa únicamente cuando la plaga está activa, optimizando la emisión de feromona. Puffer® protege tu cultivo durante toda la campaña, adaptándose a cualquier clima.
Reciclaje responsable:
Reduce la huella de carbono
Producto apto para agricultura ecológica de acuerdo al Reglamento nº (CE) 2021/1165.
9
La revolución contra la Lobesia La tecnología exclusiva de feromona líquida microencapsulada para el control de la polilla del racimo. Una novedosa fórmula de Suterra que ha llegado para revolucionar el control de plagas agrícolas.
Protección de 4 semanas
Microencapsulado de precisión
Aplicación flexible
Eficaz sin contacto
Microencapsulado de precisión Subvert® permite un uso flexible adaptado a las necesidades de cada agricultor. Puede aplicarse puntualmente en función de la evolución de la plaga. Es idóneo para el control de generaciones estivales (2ª generación) y de generaciones cercanas a vendimia (3ª generación).
Reciclaje responsable:
Fácil de aplicar
11
La confusión sexual en un clic El difusor de feromonas de última generación mediante confusión sexual de Suterra. Su tecnología única permite una liberación continua y estable de feromonas durante toda la campaña.
Máxima protección toda la campaña
Gancho adaptable
Máxima eficacia Emisión constante controlada
Celada™ tiene una menor dosis por hectárea respecto a otros difusores, consiguiendo más con menos. Emite feromona de manera controlada y constante gracias a su tecnología única. El uso de Celada™ reduce la incidencia en cosecha tanto de daño directo como de podredumbre.
Reciclaje responsable:
Fácil y rápida colocación
Producto apto para agricultura ecológica de acuerdo al Reglamento nº (CE) 2021/1165.
13
Innovación frente a la mosca El sistema exclusivo de atracción y muerte para el control de la mosca. Su rápida colocación y prolongada eficacia lo convierten en la manera más innovadora de actuar frente a la mosca.
Una aplicación por campaña
Sin barreras
Logística eficiente
Nueva generación de alto rendimiento Colocación rápida y sencilla
BioMagnet™ es el nuevo sistema de biocontrol que ofrece la máxima productividad y calidad, con menos esfuerzo. BioMagnet™ es el dispositivo con la mayor persistencia del mercado, con mínimo 6 meses de máxima eficacia. Su diseño compacto reduce las entradas en campo, facilita el transporte y almacenaje. Reciclaje responsable:
Máxima resistencia
Producto apto para agricultura ecológica de acuerdo al Reglamento nº (CE) 2021/1165.
15
Guía rápida de producto Viña Registro #
Descripción
Dosis (uds/ha)
Formulación
Ecológico
ES-00165
®
CheckMate Puffer LB
2,5
Aerosol
ü
ES-01553
Celada™ VMB 180
500
Difusor
ü
ES-01358
Celada™ LB 400
200
Difusor
ü
ES-01233
Subvert®
75 ml/ha - 3 semanas 110 ml/ha - 4 semanas
Feromona Microencapsulada
BioMagnet™ Ambar
75
Atracción y muerte
25520
®
ü
Frutal de pepita Registro #
Descripción
Dosis (uds/ha)
Formulación
Ecológico
ES-01227
CheckMate® Puffer® CM-PRO
2
Aerosol
ü
24659
CheckMate® CM-F
90 ml/ha - 3 semanas 180 ml/ha - 4 semanas
Feromona Microencapsulada
ES-01547
Celada™ CM 300
300
Difusor
ü
ES-01113
CheckMate Puffer Fruit Multi
2,5
Aerosol
ü
ES-00190
CheckMate® Puffer® OFM
2,5
Aerosol
ü
BioMagnet™ Ambar
50
Atracción y muerte
ü
25520
16
®
®
Frutal de hueso Registro #
Descripción
Dosis (uds/ha)
Formulación
Ecológico
ES-00190
CheckMate Puffer OFM
2,5
Aerosol
ü
ES-01350
CheckMate® Puffer SF
3
Aerosol
ü
25520
BioMagnet™ Ambar
75
Atracción y muerte
ü
Registro #
Descripción
Dosis (uds/ha)
Formulación
Ecológico
ES-01406
CheckMate® CRS
450
Difusor
ü
25520
BioMagnet Ambar
50
Atracción y muerte
ü
®
®
Cítricos
™
Olivo Registro #
Descripción
Dosis (uds/ha)
Formulación
Ecológico
ES-01426
BioMagnet™ Oro
50
Atracción y muerte
ü
El uso de herramientas de interrupción del apareamiento debe formar parte de un programa global de gestión integrada de plagas (GIP). Puede ser necesario el empleo de otros medios de control de plagas que han de basarse en las actividades de monitoreo y observación apropiadas en el campo. Use los productos fitosanitarios de manera segura. Lea siempre la etiqueta y la información sobre el producto antes de usarlo.
17
Viña
Uva de mesa y uva de vinificación
Polilla del racimo Lobesia botrana
Melazo de la vid Planococcus ficus
Mosca de la fruta Ceratitis capitata
CheckMate® Puffer® LB Sistema de feromona en aerosol para el control de Lobesia botrana. • Protección máxima durante más de 180 días. • Minimiza el uso de tratamientos insecticidas y antibotríticos. • Contribuye a reducir el nivel de ácido glucónico, mejorando la calidad del vino. Nº Registro
ES-00165
Dosis Recomendada
2,5 uds/ha
Unidad de venta
1 Puffer® 1 caja | 12 unidades
Condiciones de almacenamiento: A Tª inferior a 50ºC. Evitar la luz directa del sol. Caducidad: Aplicar antes de 3 años desde la fecha de fabricación.
Celada™ LB 400 Difusor de feromona de última generación para el control de Lobesia botrana. • Máxima protección durante todo el ciclo de la plaga. • Fácil y rápida instalación gracias a su gancho adaptable. • Incrementa la obtención de uva limpia y sana maximizando su valor comercial. Nº Registro
ES-01358
Dosis Recomendada
200 uds/ha
Unidad de venta
1 bolsa | 252 unidades 1 caja | 4 bolsas
Condiciones de almacenamiento: Conservar en su envase original, en lugar fresco y protegido de la luz. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
Celada™ VMB 180 Difusor de feromona de última generación para el control de Planococcus ficus. • Permite la liberación de feromona durante un año completo. • Minimiza la aparición de fumaginas. • Incrementa la obtención de uva limpia y sana maximizando su valor comercial. Dosis Recomendada
Nº Registro
500 uds/ha
ES-01553
Unidad de venta
1 bolsa | 252 unidades 1 caja | 4 bolsas
Condiciones de almacenamiento: Conservar en su envase original, en lugar fresco y protegido de la luz. A Tª inferior a 5ºC Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
Subvert® Tecnología exclusiva de microencapsulado para el control de Lobesia botrana. • Acción prolongada de hasta 4 semanas. • Reduce el uso de tratamientos insecticidas y antibotríticos. • Facilidad de uso en el tanque de mezcla.
Nº Registro
ES-01233
Dosis Recomendada
75 ml/ha - 3 semanas 110 ml/ha - 4 semanas
Unidad de venta
1 botella | 450 ml 1 caja | 6 botellas
Condiciones de almacenamiento: Proteger de la luz solar, conservar en lugar fresco y oscuro. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
BioMagnet™ Ambar Sistema de atracción y muerte para el control de Ceratitis capitata. • Acción prolongada de mínimo 6 meses. • Disminuye al mínimo los tratamientos insecticidas para mosca. • Máxima eficacia, mínimo esfuerzo.
Nº Registro
25520
Dosis Recomendada
75 uds/ha
Unidad de venta
1 bolsa | 25 unidades 1 caja | 20 bolsas
Condiciones de almacenamiento: Conservar en su envase original, en un lugar ventilado. A Tª inferior a 40ºC. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
19
Frutal de pepita
Carpocapsa Cydia pomonella
Grafolita Grapholita molesta
CheckMate® Puffer® CM-Pro Sistema de feromona en aerosol para el control de Cydia pomonella. • Protección máxima durante más de 180 días. • Reduce los costes de mano de obra y carburante. • Colocación en cualquier momento gracias a su sensor de Tª. Nº Registro
ES-01227
Dosis Recomendada
2 uds/ha
Unidad de venta
1 Puffer® 1 caja | 12 unidades
Condiciones de almacenamiento: A Tª inferior a 50ºC. Evitar la luz directa del sol. Caducidad: Aplicar antes de 3 años desde la fecha de fabricación
CheckMate® CM-F Tecnología exclusiva de microencapsulado para el control de Cydia pomonella. • Acción prolongada de hasta 4 semanas. • Reduce el uso de tratamientos ovolarvicidas y de antocóridos. • Facilidad de uso en el tanque de mezcla.
Nº Registro
24659
Dosis Recomendada
90 ml/ha - 3 semanas 180 ml/ha - 4 semanas
Unidad de venta
1 botella | 739 ml 1 caja | 6 botellas
Condiciones de almacenamiento: A Tª superior a 16 °C. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
Mosca de la fruta Ceratitis capitata
Celada™ CM 300 Difusor de feromona de última generación para el control de Cydia pomonella. • Máxima protección durante todo el ciclo de la plaga. • Fácil y rápida instalación gracias a su gancho adaptable. • Minimiza daños y mermas.
Nº Registro
ES-01547
Dosis Recomendada
300 uds/ha
Unidad de venta
1 bolsa | 252 unidades 1 caja | 5 bolsas
Condiciones de almacenamiento: Conservar en su envase original, en lugar fresco, ventilado y protegido de la luz. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
CheckMate® Puffer® Fruit Multi Sistema de feromona en aerosol para el control de Cydia pomonella y Grapholita molesta. • Protección máxima durante más de 180 días. • Reduce los costes de mano de obra y carburante. • Colocación en cualquier momento gracias a su sensor de Tª. Nº Registro
ES-01113
Dosis Recomendada
2,5 uds/ha
Unidad de venta
1 Puffer® 1 caja | 12 unidades
Condiciones de almacenamiento: A Tª inferior a 50ºC. Evitar la luz directa del sol. Caducidad: Aplicar antes de 3 años desde la fecha de fabricación.
CheckMate® Puffer® OFM Sistema de feromona en aerosol para el control de Grapholita molesta y Grapholita funebrana. • Protección máxima durante más de 210 días. • Reduce los costes de mano de obra y carburante. • Colocación en cualquier momento gracias a su sensor de Tª. Nº Registro
ES-00190
Dosis Recomendada
2,5 uds/ha
Unidad de venta
1 Puffer® 1 caja | 12 unidades
Condiciones de almacenamiento: A Tª inferior a 50ºC. Evitar la luz directa del sol. Caducidad: Aplicar antes de 3 años desde la fecha de fabricación.
BioMagnet™ Ambar Sistema de atracción y muerte para el control de Ceratitis capitata. • Acción prolongada de mínimo 6 meses. • Disminuye al mínimo los tratamientos insecticidas para mosca. • Máxima eficacia, mínimo esfuerzo.
Nº Registro
25520
Dosis Recomendada
50 uds/ha
Unidad de venta
1 bolsa | 25 unidades 1 caja | 20 bolsas
Condiciones de almacenamiento: Conservar en su envase original, en un lugar ventilado. A Tª inferior a 40ºC. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
21
Frutal de hueso
Grafolita Grapholita molesta
Anarsia Anarsia lineatella
CheckMate® Puffer® OFM Sistema de feromona en aerosol para el control de Grapholita molesta y Grapholita funebrana. • Protección máxima durante más de 210 días. • Reduce los costes de mano de obra y carburante. • Colocación en cualquier momento gracias a su sensor de Tª. Nº Registro
ES-00190
Dosis Recomendada
2,5 uds/ha
Unidad de venta
1 Puffer® 1 caja | 12 unidades
Condiciones de almacenamiento: A Tª inferior a 50ºC. Evitar la luz directa del sol. Caducidad: Aplicar antes de 3 años desde la fecha de fabricación.
CheckMate® Puffer® SF Sistema de feromona en aerosol para el control de Grapholita molesta y Anarsia lineatella. • Protección máxima durante más de 180 días. • Reduce los costes de mano de obra y carburante. • Colocación en cualquier momento gracias a su sensor de Tª. Nº Registro
ES-01350
Dosis Recomendada
3 uds/ha
Unidad de venta
1 Puffer® 1 caja | 6 unidades
Condiciones de almacenamiento: A Tª inferior a 50ºC. Evitar la luz directa del sol. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
Mosca de la fruta Ceratitis capitata
BioMagnet™ Ambar Sistema de atracción y muerte para el control de Ceratitis capitata. • Acción prolongada de mínimo 6 meses. • Disminuye al mínimo los tratamientos insecticidas para mosca. • Máxima eficacia, mínimo esfuerzo.
Nº Registro
25520
Dosis Recomendada
75 uds/ha
Unidad de venta
1 bolsa | 25 unidades 1 caja | 20 bolsas
Condiciones de almacenamiento: Conservar en su envase original, en un lugar ventilado. A Tª inferior a 40ºC. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
23
Cítricos
Piojo rojo de California Mosca de la fruta Aonidiella aurantii Ceratitis capitata
CheckMate® CRS Difusor de feromona para el control de Aonidiella aurantii. • Permite la liberación de feromona durante un año completo. • Una sola colocación por campaña. • Mejora la efectividad del control biológico.
Nº Registro
ES-01406
Dosis Recomendada
450 uds/ha
Unidad de venta
1 cubo | 1000 unidades
Condiciones de almacenamiento: Conservar en su envase original, en lugar fresco y protegido de la luz. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
BioMagnet™ Ambar Sistema de atracción y muerte para el control de Ceratitis capitata. • Acción prolongada de mínimo 6 meses. • Disminuye al mínimo los tratamientos insecticidas para mosca. • Máxima eficacia, mínimo esfuerzo.
Nº Registro
25520
Dosis Recomendada
50 uds/ha
Unidad de venta
1 bolsa | 25 unidades 1 caja | 20 bolsas
Condiciones de almacenamiento: Conservar en su envase original, en un lugar ventilado. A Tª inferior a 40ºC Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
Olivo
Mosca del olivo Bactrocera oleae
Aceituna de mesa y aceituna para aceite
BioMagnet™ Oro Sistema de atracción y muerte para el control de Bactrocera oleae. • Acción prolongada de mínimo 6 meses. • Disminuye al mínimo los tratamientos insecticidas para mosca. • Máxima eficacia, mínimo esfuerzo.
Nº Registro
ES-01426
Dosis Recomendada
50 uds/ha
Unidad de venta
1 bolsa | 25 unidades 1 caja | 20 bolsas
Condiciones de almacenamiento: A Tª inferior a 40 °C. Caducidad: Aplicar antes de 2 años desde la fecha de fabricación.
25