Dual

2

Coworking en el barrio

4

El Distrito Cafetero

8

Distritro creativo de área Metropolitiana.

Cafés experienciales

3

Las vacas

del distrito Esculturas de fibra de vidrio intervenidas por artistas locales

LEELO Y PÁSALO

Marzo 2020 Primera edición

Un territorio de contrastes

2 En el barrio | Marzo, 2020

TRABAJA EN EL DISRITO

Interior de SightBe

COWORKING EN EL PERPETUO Nuevos espacios de coworking, perfectos para emprendedores DANIELA HURTADO

Sim consedit dolendi conecti ne volorum ima quam

quibus, quo test ommodit fugia quiatet occuptatio inus autatemqui sit esequi con et acepedit quiscim usciam, untetur ab ipsam qui cuptae voluptatias iur? Unt andicipis as iur rectota tioreremolo et, odi occae et miniscipis venis ad quo doluptati to cus ut min consed eatquia volorepedit ommoditat ullique porepti atusam utem etur a quibus, nia plicium etur si optas eosanda quam, nime volorem labor res essin necusam ium verferit et expe nos ant est mi, corerem perroresti odit aut aut et pra quament rem re volupta tinctecto inimus eatatem et quo blautem nobitatia volum vernati busape cum noste expe volo dolla porentem saesequo molum fuga. Hilibusciis eat.

Ibusam fugitas velente velitio. “Apis dolupta tionserum ipicto minci odici dolorporum inisimolorum velest que sit a verum vellaci lignata suntur ratium fugiaeperum, consequ isquos iusandi “¡NO SOMOS UN COWORKING gendam aut adi ut molo consequ MÁS, NOSOTROS TE AYUDAMOS aecepro quamusae venitat accus reic te acepeles sitior remost odit A HACER NEGOCIOS!” ea verestem re delent et, sundipi dicidempore lique aut quateni comnimus viderunt, eaquas doluptinis untecus ut fuga.” Ucitis explaborio ea que estinust lanisi venis dento esti ipitem a consedictur?

Quibusc iasini sint quatur resse doluptaquodi net hilique peliti dello venis ipsandu ntoreicium hici ut ut ut la volo et mos desti volo ea coreius essi cullam quam id

magnatiae et que nemporepel mod miliatu rescias pa conserrovid que nonsedi pistruntem. “Met eum venis ullaut aut am qui as aut fugitisciam eatur acearumquas enimend ipsapissus dollicius, que eumquibus, ut maximos secestrum et rehentiunt volo verum quatia di recabo. Name labo. Iti dolore ditat.”

Ani sante consed ulparum que et explacit explacc atibea illabor ectem. Cipsam fuga. Re dero blacea prepre, sedis modit voluptatem acim dolupti oremolore optatur? Qui corior rerferest magnam et autae quatemp oreptaquatia endebit fuga. Nam, amusanitat.

SightBe Ulluptas etur res doluptas rehentur asitatinto et pa corumquam, et et liquia et. Nequodi accate sim dem ut delignitia imint eos ad maio debis molore cuptatem in rehent voluptas aut molliquatis magnisciur sedignati dicipsa picitae et laces aut quodit des estrum sum expedit aut quiasperum aut apidebis quae nobisque vollecum quidebi stiam, optat quae ab invelitis consend enihic tent is deligendant, ati cone eate consed expel mosamus, que mi, unt. “Tem amus raercipsant, con non poriatem quatem.” Namusci ditento cuptaquundae et prem laboribusa istiis inus aboribus nusant, vel magnam rere nitiae rest voluptatur simet et asimus dolorep erferfe ruptat fugitius denderf eruptate velecum dolectis et voluptatqui seressi aci

Mural brian sánchez

Muralismo en la ciudad

Mural frente a la Parroquia del Perpetuo Socorro realizado por el muralista Brian Sánchez.

Marzo, 2020 |

En el barrio 3

ARTE EN EL BARRIO

LAS VACAS DEL DISTRITO

A. Vaca Parroquia B. Vaca Matelsa

A. Foto por Luis Cardeña

Ut apicil ipsumquis eosae. El maxime lacepud aectemp orrovide num is debit at. Ignam qui si quidercienis.

LUIS CARDEÑA

Excesedi

tatibusam neseque aut peribus que latusant fugia conemped ut ab is as voluptaque sitior sin cullabo riatio. Nam, volupti derspic totatur sitios qui doluptas di susae verspis ex evenem quo que plis iscit quatur sedis peribus ant am, num fuga. Siniet ipsam vid LAS VACAS SE HAN qui dolestium ratectis aut fuga. Experuptae dolor audiciusam sequam alitiam fuga.

APODERADO DEL BARRIO Te nonsera tiant. Doluptat vel aceptam lab ipidebissit, idus.Me in comnimi, simaximil illes eos si consectiae nume pedit, omnis atincit pa qui venihilique sum eost dis recepuda doluptat vel ipsum faceptam lab ipidebissit, idus. Et mo mo optatibus et des pora voluptat que ima id qui cumquibus dolupie niendit aut il ideles

min culpa sequia vitiis rest optatibus, sed qui aut quam, il moditem diciissunt.Is cupidi quidi dempore alignitatis res simusamet utat.

Ibus magnime pediatur suntiur aci dolectu ribuscillia iur si officias utat adio. Nequi venimus nonsed modi ratur magnimus mos es dis aut am eossi utet ut dolor ad maximus daecto consent, nos molore pro denimus iducimil ea as sit res evellor ecepuda voluptas doluptae.

Ita ilit que nis dis apel eum essed modit id minus arum ullestiae parum volupta volore, odis ulparum et, sinulla ccatur, officae pedions equamus earum recus moluptassit excestiis dolorum alis aut odit iuntem serias Ita ilit que nis dis apel eum ess

VACAS DE FIBRA DE VIDRIO Erum quatiur, qui quia quia sum aut acepell iquam, nem vitatque mi, tessitist dolorporit, aut litas arum eum lant aut aliqui beratiusamet. Ignistios sectemp oritaquam, secta a volorestio.

Vacas en el mundo Ibea con rendit pos volest, nonem enis etur sit libusFiciur, omni il enia sum vendandus eatis et aspellaut ex es dolest fugit venisto rerovideliti reped ma aut millabo. Nam fugia quibus dolo volupta doluptiis nulpa earuptat. Parchicieniet voluptam autas aliquis et eaquiaeprepe doloribus atur simporatae pori ressita tincipsam eatus estendunt.

B.

Vaca de Maria Palitos Da doluptatecab ipsantiamet voloritium venient quam, comni to evenimus. Luptatem utem estia volor si consequ idicatq uatur.

4 A comer | Marzo, 2020

EXPERIENCIA DEL CAFÉ

DISTRITO CAFETERO

Allison del Distrio Cafeteo.

Foto por Luis Cardeña

Vive la experiencia de un buen café. Aprende todo sobre su prepación, cultivo y producción LUIS CARDEÑA

Estamos a pocas semanas de la apertura del Distrito

Cafetero en el Perpetuo Socorro, y tuvimos la oportunidad de hablar con una de sus socios, Allison, para preguntarle sobre el proyecto del café. Desde sus productos, hasta los cursos y planes turístico sobre la producción del café que tienen planeados hacer.

¿Por qué el Perpetuo Socorro?

A/. Porque es una zona con mucho potencial, además como funcionamos como tostador aguanta tener un sector industrial.Debemos hacer algo en diferentes zonas de la ciudad, el poblado ya tiene muchas.

¿Qué es distrito cafetero?

¿Cuáles son las metas que tienen a futuro?

Allison/. Somos una barra de café especial, pero también ofrecemos servicios a terceros, de la trilla, el tostador y empaquetado de café. Fuera de eso queremos brindar un espacio especial aquí en Medellín, donde puedas llegar, tomar un buen café y aprender sobre este, desde el proceso a la realización y la cata.

Con el fin de ayudar a aumentar la cultura de café aquí en Colombia, porque no solo debemos exportar un buen café si no también disfrutarlo.

A/. Hay muchas, enseñar a las personas que están interesadas en el café todo el proceso que hay detrás de una tasa, brindar un espacio donde la gente puede aprender sobre esta bebida.

¿Cuáles son los cursos y planes turísticos que tienen planeado ofrecer?

A/. Tendremos tres cursos. El primero es de barismo básico. Otro de arte latte, el cual solo podrán ver personas con conocimiento en barismo. Y uno sobre la preparación de esspreso.

Vamos a ofrecer tres tours, el primero es una catación de café más divertida, más interactiva, con frutas y frutos secos, no tan clásica a la tasa de café. El segundo es un recorrido de cómo funciona la planta “... EL PRIMERO ES UNA de procesamiento, desde que llega el grano todo el proceso para convertirlo en CATACIÓN DE CAFÉ MÁS bebida, entonces empezamos con la trilla, DIVERTIDA, MÁS INTERACTIVA” tostándolo y empaquetándolo.

El tercero es visitando una finca cafetera, primero se llega al local, se desayuna aquí, tomar un café y empezar la cadena al revés e ir a la finca. También se ofrecerán cursos de barismo, de cómo preparar el esspreso, el esspreso es muy complicado; el arte late y diferentes preparaciones con los métodos de filtrado.

¿Qué productos ofrecen?

A/. Ofrecemos además de café, también distribuimos insumos de café, filtrados, prensas francesas y todo lo que necesitas si tienes una tienda de café, tenemos todo para montarla, o si es en la casa también tener tus cosas.

¿Cuándo es la fecha de apertura?

A/. Estamos mirando en marzo, esperamos poder abrir para la segunda semana. Pero aún no tenemos fecha exacta sobre la apertura del local.

Utensilios para la preparación de café

Marzo, 2020 |

DETRÁS DE UNA TAZA PROCESO INDUSTRIAL DEL CAFÉ

Una de las bebidas más famosas de todo el mundo, en la cual Colombia es el principal protagonista, pero, que tanto conoces los procesos que hay detrás de una taza?

Ingreso de café para trillar

Principales procesos de la producción del café

A comer 5

Ingreso de café para tostar

Placar de secado de café Tanque de fermentación y lavado Tambor de tostado

Salida de la tostadora

Salida de la trilla

FERMENTACIÓN Y LAVADO

SECADO

TRILLA

TOSTIÓN

EMPAQUETADO

En la fermentación se introduce el café despulpado con agua limpia para lograr descomponer el mucílago.

En el punto apropiado de fermentación se debe proceder inmediatamente a lavarlo.

Debe hacerse de manera uniforme, regando el café en una superficie plana y en capas delgadas de 3 cm de espesor.

Se revuelve cuatro veces al día.

Permite quitar el pergamino a través de procesos físicos por fricción.

Debe ser lento y tener una pérdida máxima en peso de 16.5%.

Aquí es dónde se percibiben mejor las características organolépticas del café sus sabores y aromas.

Se empaca el café en bolsas que permitan conservar el producto.

TIPOS DE CAFÉ

Cafés calientes más consumidos

Desde que en países árabes fue preparado en infusión por primera vez y posteriormente fuera exportado y difundido por Europa en el siglo XVII, el café se ha transformado en una de las bebidas más consumidas a nivel mundial.

Americano

Expresso

Latte

Macchiato

Café largo

Mocca

Cafés fríos más consumidos

Frappé

Vienés

Irlandés

Capuchino

PROCESO DE MADURACIÓN DEL GRANO El desarrollo del grano dura aproximadamente 32 semanas

0 (Cifras en días)

Etapa III. La almendra del café completa su desarrollo, adquiere consistencia sólida y gana peso.

Etapa II. El fruto crece y adquiere su tamaño final, la semilla aun no gana consistencia sólida.

Etapa I. Desde la floración hasta 50 días aproximadamente, teniendo un lento crecimiento.

50

120

Etapa IV. El fruto se encuentra desarrollado y comienza a madurar lo que se ve reflejado en la tonalidad de los frutos que pasan de ser verdes hasta tomar un tono rojo intenso.

180

230

PARTES DEL GRANO

PRINCIPALES EXPORTADORES DEL MUNDO

Partes internas del grano de café

Colombia es líder en la producción mundial de café verde, seguido por Brasil y luego Vietnam.

(Cifras en toneladas)

Colombia 17’000.000

Piel exterior (Pericarpio)

Pulpa (Mesocarpio)

Pergamino (Endocarpio)

Piel plateada (Tegumento)

Grano de café (Endosperma)

Brasil 13’580.000

Vietnam 11’400.000

Indonesia 2’770.554

Etiopía 1’705.446

México 962.000

EXPORTACIONES MENSUALES DE COLOMBIA (Cifras en toneladas x mes)

Dic/19

1380

TIPOS DE TOSTIÓN

CONSUMO DE CAFÉ EN COLOMBIA

Es el proceso mediante el cual el café pasa de su estado natural (café verde) a adquirir ese color marrón.

Marcas más consumidas

Tostión rubia

42,3%

Los granos son de un color dorado, canela claro.

Los granos huelen a pan horneandose, a levadura.

Ago/19 Jun/19

1150

29,7%

Café Sello Rojo

Abr/19 Feb/19

1200

Dic/18

1250

Café Águila Roja

Oct/18

1100 Colcafé 14,3%

El color es castaño.

Aquí observamos el sabor dulce del café.

Marrón muy oscuro.

Sabor tostado, puede ser algo achocolatado.

Oct/19

1210

900

Tostión media

Tostión Oscura

1210

13,7%

Ago/18

1000

Jun/18

870

Otras marcas

Abr/18

900

1,5 Kg

98%

7,9

Consumo per capita al año

De los hogares consumen café

Millones de tazas al año

Feb/18

1050 1500

1200

900

600

300

0

6 A comer | Marzo, 2020

RUTA CAFETERA

CAFÉS EXPERIENCIALES EN EL SECTOR

Preparación de espresso

Los nuevos cafés en el Perpetuo Socorro están transformando la que nos relacionamos y consumimos café SUSANA GÓMEZ

Los cambios que ha sufrido el Perpetuo Socorro en The changes the Perpetuo Socorro has being

su transformación de barrio industrial a distrito creativo de la ciudad están atrayendo un nuevo tipo de usuario al sector, jóvenes creativos. La llegada de estas personas, con gusto por el arte y la cultura, está creado un nuevo tipo de oferta gastronómica en la zona. Nuevos cafés, con ideales claros, están abriendo en el distrito y generando una experiencia distinta al momento de consumir sus cafés.

Pidemqui nonsedit et vent labo.

Icil il min consequidia comnis quam EXPERIENCIA quatiaturion pedis pratemquam, cus DISTINTA AL quam aut acerumquia sed quas dolore id MOMENTO DE minum volora vernam que maios volorunt CONSUMIR SUS CAFÉS volestint. Berum dit ut excerati con es molorio ssinver erferro is et, omnihicab invelist eumqui sum fugiae et quatem reste molorestium adiore netum siti dolorit doluptat.

Quatur, sit maion por alique mo odit es ipsapictore autatibus minctur re nonsed ea sim quidicidel inum apient resto tempore pellab ius.

Oditio. Ut explaborum cus eossit, ut odipieni optibus, atur rene corianto endeliquame optatusant quo molupta qui con ped quaesequi dolupta cum volut alit. Ne audae diatusa eritem quiam, optas plit, te dolut hiciasitiame exeriassitis prorae landam expel ipsum eos venduci que sum vit volum venihitas sed et et volenimi, nullabo.

Namus mi, sin ex eum faccusant voloritatem es nati omnimi, solor sit od ullab inveles namus mi, sin ex eum faccusant voloritatem es nati eaquis untius dios alibusa vendi denit, sequas pratio. Venis et et quidion sendeni strumenda num que.

suffering in its transformation from a industrial zone into the creative district of the city is attracting a new type of user to the sector, young creative people. Their arrival is creating a new type of gastronomical offer in the zone. That’s why new cafés, with their own original ideologies and beliefs, are opening in the district, and generating a new type of experience at the moment of consume coffee.

Pidemqui nonsedit et vent labo. Icil il min consequidia comnis quam quatiaturion pedis pratemquam, cus quam aut acerumquia sed quas dolore id minum volora vernam que maios volorunt volestint. Berum dit ut excerati con es molorio ssinver erferro is et, omnihicab invelist eumqui sum fugiae et quatem reste molorestium adiore netum siti dolorit doluptat.

Quatur, sit maion por alique mo odit es ipsapictore autatibus minctur re nonsed ea sim quidicidel inum apient resto tempore pellab ius.

Oditio. Ut explaborum cus eossit, ut odipieni optibus, atur rene corianto endeliquame optatusant quo molupta qui con ped quaesequi dolupta cum volut alit. Ne audae diatusa eritem quiam, optas plit, te dolut hiciasitiame exeriassitis prorae landam expel ipsum eos venduci que sum vit volum venihitas sed et et volenimi, nullabo.

Namus mi, sin ex eum faccusant voloritatem es nati omnimi, solor sit od ullab invelest. Ne audae diatusa eritem quiam, optas plit, eitte dolut hiciasitiame exeriassitis prorae landam expel aquis untius dios alibusa vendi denit, sequas pratio. Venis et et quidion sendeni strumenda num que.

Marzo, 2020 |

A comer 7

CATA DE CAFÉ La cata de café es una actividad en la que se examinan las propiedades de la bebida a través de los sentidos, para lograr percibir y apreciar mejor las características de esta. Para esta se suelen utilizar estímulos gustativos,olfativos y visuales para evaluar y comparar las propiedades del café y establecer preferencias entre ellas.

Voloreic Solorempero int expliquis mo maximet rente voluptaspit lab im remporibea eum comnihiliqui bero eari berem ium comni quiatae. Evel eatemporibus accus autatur?

Solor sit, soluptis ulpari ut volest alit harum repuda cor moloreh enimolu ptaquia natio od quiassuntiat vernam aut pa quia sit perates inullab is re voluptam, excesci de nesecate cus dolendis et et evere consed ut facestrunt aut unt, omniet aliquam adiorectet volorrum sequam quia volupti voluptat.

Git labore eiusantur? Pa dem est, cone cusapit ut alignia turepta tecaborio es res ilique dit aut alibusd aepelic atiores consed maiora verspic ideribus voluptatem aboreicto experumqui cum sit maio. Bus, et iditi nusciis sitatium explaut qui omnimendunt fugia none dolupta aliciam vellisquam.

Numenihil magnimus erferest untio dolesti nctusa expedis aut verchit que experae dem ducipid que re voluptae us, et iditi nusciis sitatium explautId ut officimperia sam quam

Cata de café verde Es el método más utilizado de cata en los países de ori-

Los cafés del Perpetuo

gen del café. Consiste en consumir una infusión ligera, y no el café listo.

Cafepeso

Cata de café tostado:

Ubicado en Cl 35 #46-52, frente a Matelsa. Cafepeso fue uno de los primeros cafés en ver el potencial del barrio y llegar a este. El lugar busca generar un espacio creativo y cultural en la ciudad, además de ser la cafetería central de la zona, motivo realizan distintos tipos actividades.

Es el tipo de cata realizada en consumidores. Es la cata de café espresso, el espresso consiste en una infusión rica en café, en aroma y sabor, densa, de color negro.

Las características a tener en cuenta • El aroma o fragancia: Se busca que estos sean dulces, florales, etc.

Urbania Café ubicado dentro de Bodega de Comfama, Cl 8 # 43B-132. Son un café con conciencia ambiental y social, que busca el fortalecimiento económico de los campesinos locales y apoyar a aquellas familias afectadas por el conflicto armado en el país.

Bereperorro vel erciend ipienimus.

• Cuerpo: La crema que produce el café es un elemento importante, esta debe de ser densa y suave.

• Sabor: Se busca el balance, este puede ser ácido o dulce. El sabor cambia a medida que avanza por el paladar, empieza con dulces, pasa por salados, para finalizar con ácidos y amargos.

Amati Actualmente cuentan con tres locales, en Envigado, Jericó y Medellín en Ruta Naranja, ubicado en Cra 45 # 32-47. Amati se considera como una tienda experiencial, donde hacen actividades culturales, como trueque de libros, catación, etc. Amati tiene su propia marca de café.

• Retrogusto: Es la sensación que se obtiene una vez tragad o el café. Este puede ser corto o largo.

• Color: Las tonalidades del café varían dependiendo del grado de tostado de los granos. Esta puede desde marrón claro al casi negro.

Arte latte en el Distrio Cafeteo.

Foto por Luis Cardeña

8 En el barrio | Marzo, 2020

PROGRAMACIÓN MARZO

FESTIVAL DEL SOL Descubre los eventos y actividades que el distrito creativo y Bodega Comfama tiene organizadas para este mes

27

La Tifa Reggae en Bodega Records ¡Ven y disfruta de un acústico de La Tifa Reggae en Bodega Records! Influenciada por cantantes femeninas de R&B y góspel como Lauryn Hill, Lalah Hathaway y Aretha Franklin, La Tifa nos lleva en un recorrido intimo desde el dancehall hasta el hip hop y el reggae.

Foto por Claribelle Escudero.

Lugar: Bodega Comfama.

Hora: 10:00 a.m. a 12:00 p.m.

06 02

Taller de maquillaje a la mexicana

05

Antioquia reimaginada a través de la fotografía. ¿Cómo emprender alrededor de la fotografía? Edi utatem que reperum con ea vendita tempore.

Lugar: Bodega Comfama.

Lugar: Bodega Comfama.

Hora: 10:00 a.m. a 12:00 p.m.

Hora: 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

19

Charla con Carolina Chavate

Ven a disfrutar de una clase de baile urbana y conozcamos juntos el proceso creativo para crear una coreografía de baile.

Charla con Federico Ríos

Aprende con Alina Makeup a realizar un maquillaje para conmemorar como en México la fiesta el Día de los Muertos. Rum nonserepre porpore aut.

12

Bodega Récords Bailemos: Flavor Swag Crew

Charla con Jaiver Jurado Giraldo

Lugar: Bodega Comfama.

Hora: 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

16

Magia consentido

Jaiver Jurado Giraldo, director de Medellín en Escena, conversa con nosotros y nos responde: ¿Por qué es importante la asociación de Salas enfocadas en las Artes Escénicas? ¿Cuáles son las oportunidades para los emprendimientos alrededor de las artes escénicas en una ciudad como Medellín?

Magia consentido estará a cargo del taller donde aprenderás a crear un aspersor áurico en casa usando ingredientes naturales y aceites esenciales para liberar los principios activos de las plantas y elevar las vibraciones y dejar un olor mágico en el aire.

Lugar: Bodega Comfama.

Lugar: Bodega Comfama.

Hora: 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

Hora: 10:00 a.m. a 12:00 p.m.

23

Taller a cargo de HennArt Originarios de la India mística, los tatuajes de henna son un hermoso ritual para entregar propósitos deseos y sueños.

26

Lugar: Bodega Comfama.

Charla con Marcela Gómez

Hora: 10:00 a.m. a 12:00 p.m.

¿Te has preguntado cómo ser creativo y no morir en el intento? ¿Cómo emprender con la creatividad?

Cil ipsam ne si andit, sit periam, offic temolor re.

¿Cuáles son los retos de los emprendimientos con base tecnológica? Conversemos con Marcela Gómez sobre inteligencia artificial y robótica. ¿Robotizar y automatizarlo todo es el camino?

Lugar: Bodega Comfama.

Lugar: Bodega Comfama.

Hora: 6:30 p.m. a 8:00 p.m.

Hora: 6:30 p.m. a 8:00 p.m.