PRESENTACIÓN DIGITAL DE
NOX BOGOTÁ DE NOCHE
TEXTOS: ALONSO SANCHEZ BAUTE • FOTOS: SUSANA CARRIÉ
CAJA
CAJA
2
3
4
nox
BMPOTP TÈODIF[ CBVUF t TVTBOB DBSSJÏ
nox 5
6
7
En la mitología griega ,
Nix o Nyx (en
griego antiguo Νύξ, ( ‘noche ’) era la diosa primordial de la noche. También es llamada
Nicte ,
y en los
textos romanos que tratan este tema griego, su nombre se traduce como
8
9
Nox
.
En el Libro 14 de la Ilíada de Homero hay una interesante cita de
Hipnos, el dios menor del
sueño, en la que recuerda a
Hera
un antiguo favor
En su descripción del Tártaro, Hesíodo
después de que ésta le pida que haga dormir a
añade que Hemera, quien ahora es hermana de la Noche
Hipnos hizo dormir anteriormente a
en vez de su hija, abandonaba el Tártaro justo cuando
instancias de
Hera,
Nix
infortunios a
Heracles
entraba en él; cuando
Hemera
marchaba. Esto asemeja el retrato de en el
Rig-Veda,
volvía, Nix se
Ratri
(‘noche’)
donde ésta trabaja en estrecha
Hipnos
colaboración pero también en tensión con su hermana
asustado hasta
Usha
que
(‘amanecer’).
Nix,
(quien regresaba por mar de la
Zeus
montó en cólera y habría
al mar si éste no hubiera huido su madre.
Zeus, temiendo enfadar a
de esta forma
una vez a
lo que le permitió causar grandes
Troya de Laomedonte). arrojado a
Zeus
Zeus.
Hipnos
Hipnos
sigue diciendo
Nix, contuvo su furia y
logró escapar.
[ Lámpara “collage” • café gaitán • calle 24 con 7ª ]
Introducción
¿Por qué un libro sobre la noche? Porque Bogotá no ha sido contada
visualmente
en la medida de su
desde esta perspectiva.
cosmopolitismo, cada vez
es mayor la importancia que ella
los bogotanos. lo macro a lo micro.
12
cobra para
Para tal fin, se mostrará de
[ Septimazo ]
La calle: Este primer capítulo se centrará en imágenes que contarán la manera como algunos espacios de la ciudad se han convertido en ejes de la noche, bien sea para convertirse en epicentros de la diversión (como serían las diversas “zonas rosas”: Calle 82, Parque de la 93, Primero de mayo con Boyacá, Usaquén, Chapinero, Eje ambiental o zona universitaria de la 51) o en núcleos de trabajo (como Paloquemao, sitios de reuniones de taxistas, rotativas, clínicas y hospitales, estaciones de policía, etc).
15
[ Bacรกn de la salsa, Goce Pagano ]
16
17
Lugares:
A manera de zoom, luego de
la calle logramos un primer acercamiento a algunos sitios especĂficos desde los cuales se observa el lento paso de la noche (bares y
discotecas,
miradores,
desayunaderos,
amanecederos, lavaderos de taxis, puestos de ventas).
18
[ Billares Londres, Cra. 7ÂŞ ]
20
21
Trabajos:
Se
trata
de
un
capítulo
que acentuará los diversos trabajos que se realizan en la noche vistos, por supuestos, desde la mirada del trabajador (repartidores de periódicos, radiotaxistas, meseros, barman, bouncers, de
recolectores
Transmilenio,
de
basura,
locutores
nocturnos, etc.).
[ venta de empanadas • galerías ]
23
de
lavadores programas
[ sala de belleza • la macarena ]
24
25
Personajes de la noche: Popurrí fotográfico que mostrará la diversidad humana a lo largo de la noche: dijeys, mariachis, travestis, rumbeadores y parranderos en general, vagos y borrachitos, caminantes de todo tipo).
[ clarinetista, • café gaitán ]
28
29
“La lupe” A
La
Lupe,
la transformista más
famosa de Bogotá, todo el mundo la conoce, a secas, como La Lupe, sin saber que su nombre de pila es Guadalupe Fernández, nacida en México,
hace
45
Guadalajara,
años.
Bueno,
al
menos así fue como se presentó al único concurso de belleza en el que ha participado: Miss Amistad. En esa oportunidad terminó de
virreina,
pero con la clara conciencia de que se había ganado por completo al público capitalino.
30
31
Como toda gran diva, La Lupe se debe a su
público,al que se enfrenta cada semana en tres de las más concurridas
discotecas
gays de Bogotá.
“No puedo pasar más de quince días sin ver a mi público”, confiesa. Y, al parecer, ellos tampoco. Su llegada a El Closet el pasado viernes, es un ejemplo, estuvo precedida de
vivas y hurras
desde el
momento en que se apeó del auto. Sus admiradores casi no le permiten alcanzar la entrada de ésta, la discoteca gay de moda en la ciudad, ubicada en la vía a La Calera, lugar donde
la gran diva
presenta shows una vez a la semana.
32
“La que es puta es práctica” es una de las frases de cabecera, pero no es
la única: como
si fueran muletillas, a lo largo de la conversación repite una y otra vez frases como La que nace pa´
matera,
del suelo no pasa; o,
La suerte de la fea a la bonita le
importa
un
culo. Son frases que la han dado a conocer como una de las
protagonistas
más impor-
tantes en la actual noche Bogotana, icono indiscutible de la
movida gay.
34
35
La veo caminar desde el parqueadero hasta la puerta y no deja de sorprenderme el
carisma
gran
que despliega. Está muy bonita La
Lupe, con un vestido largo de
volandas
color malba con incrustaciones de cristales Swarosky y una larga cabellera
rojiza
envuelta en una elegante moña con dos inmensas flores al lado izquierdo. En el cuello luce una
glamorosa gargantilla que, a jue-
go con los aretes, uno imagina más en la célebre alfombra roja de los Oscar.
36
Lupe
es administradora de empresas y durante
siete largos años trabajó en el área contable de la
oficina de personal de una empresa multinacio-
nal. A los 30, bromeando con algunos amigos, terminó
vistiendo por primera vez prendas femeninas,
lo que antes
jamás
había imaginado.
38
39
lugares
Mai Lirol Darlin la bella paola cortés volvió a cumplir años (esta vez 23) y para celebrarlo convocó a sus amigos al
lugar de moda .
debo
decir que no me sorprendí al descubrir el sicodélico flyer que anunciaba que este año el lugar escogido para el evento era
Mai
Lirol
Darlin.
primero, porque
esta barranquillera buena nota hasta el cansancio siempre está en la jugada de la onda fashion y los sitios
del momento;
segundo, y más importante, conociendo su extensa lista de amigos
inclasificables,
podría decirse que este es un lugar casi que mandado a hacer a su medida.
40
41
[ Mai Lirol Darlin, entrada, calle 79, carrera 11 ]
42
43
desde que abri贸 sus puertas hace un par de meses,
Mai Lirol Darlin
no
ha pasado desapercibido. a partir de su nombre, la primera impresi贸n que tenemos del lugar es muy positiva:
hay humor,
que en un pa铆s con tanta agresividad como el nuestro hace demasiada falta. escribir my little darling de la manera
pronuncia
como se
es un buen s铆ntoma que de
entrada nos habla de algo diferente.
44
45
46
47
pero allí no se detiene todo: cualquier
desprevenido
que pasea por la calle 80
en cercanías del parque el retiro no puede dejar de extrañarse al ver en la vitrina de lo que antiguo fuera un restaurante de almuerzos ejecutivos las figuras de gran tamaño de los
siete enanitos
nieves acompañados de flamencos rosados. bastante
kischt, que
de blanca
dos gigantescos
figuras, por cierto, atentan
contra
el
supuesto buen gusto de la bogotá cachaca, gris y
destemplada
de hace un par de
años. no dudo que algún personaje de esta vieja guardia clasificaría esta decoración como la
más loba
de la ciudad. pero esa
es, precisamente, otra de las gracias de este lugar: desde antes de entrar al bar, los dueños ya están gritando su pensamiento vanguardista: ¡nadie viene a decirme cómo debo vivir!
¡segundo gol!
48
49
Mai Lirol Darlin
es el reemplazo de
sayaca, un exitoso bar que abrió –y cerró- sus puertas en la ciudad hace un par de años. lo novedoso era su decoración
tipo lounge:
espacios decorados con rigor minimalista –por aquella frase del arquitecto
Mies Van Der Rohe,
Ludwig
hoy demodé, que
prometía “menos es mas”-, muebles modernos, lámparas vistosas, luces tenues y música chill out.
pero sucedió que de la noche a
la mañana la ciudad se vio
clones
invadida de
de sayaca, particularmente en la
zona rosa de la 82; sayacas que, al carecer de originalidad, cerraron sus puertas un par de
meses después
inauguraciones.
50
[ Mi Lirol Darlin, baños, ]
51
apenas
de sus sonadas
52
53
pero este nuevo bar también innova en materia decorativa:
sofás y miniaturas,
sillas luis
xv (bastantes incomodas, por cierto) forradas en
terciopelo rojo, pequeñas mesitas en imitación de mármol, pintura de carro en las paredes y un gran espejo con marco dorado que atraviesa el techo de un lado al otro. que comiencen a abrir
Darlins
Mai Lirol
por toda la ciudad no dudo que será un
gran homenaje para esta sitio, aunque lo que éste tiene de interesante es su espíritu
rebelde.
[ Mi Lirol Darlin, baños, ]
54
55
por fortuna, este espíritu la
decoración,
no se agota
particularmente
que es su día menos
"gomelo"
los
en
miércoles
(por decirlo en
términos bogotanos). un amigo dice que este día, mai lirol darlin es la verdadera colombia diversa aludiendo a los personajes tan
disímiles que allí
pueden encontrarse. de hecho, la última vez que estuve –antes del cumpleaños de nuestra querida paola- me alegró confirmar que en la mesa vecina conversaban animadamente un par de
arhuacos;
indígenas
más allá, estaba el modelo de moda,
el israelí de la publicidad de calzoncillos gef, junto con toda la fauna fashion; y, al fondo, varios amigos caballistas, con sombrero y poncho
usanza Uribe,
a la
negociaban alguna yegua
fortuita; al otro lado, juan pablo shuk fungía como dijey (no muy afortunado) de música salsa:
¡qué
putería!
supongo que detrás de tanta
tolerancia está el espíritu irreverente de
Lino
Lobo, uno de sus propietarios. en todo caso, ojalá la rumba preste más sus espacios para esta nación
contemporánea
y
pluralista,
pues
siendo
nuestra cultura tan mestiza, es absurdo que tanto
arribismo impida que la gocemos.
56
57
58
59
[ Mural, carrera 14, calle 82 ]
60
61
Este proyecto fue ideado por susana carrié en coautoría con alonso sánchez baute en el mes de junio de 2009
textos: © alonso sánchez baute • fotos: © susana carrié todos los derechos reservados
62