"Сурма" – українська незалежна газета. №118-2024 by SurmaNewspaper

DOLYNKA

UKRAINIAN-AMERICAN CONSULTING

15 E Palatine Rd, Ste.104, Prospect Heights, IL 60070.

продовжується, аби прослідкувати, як українське суспільство

та інших чинників.

Українців продовжує об’єднувати спільний ворог та відчуття приналежності до української нації, проте роз’єднують різні політичні погляди. У порівнянні з минулим роком трійка об’єднувальних факторів у суспільстві залишається незмінною: спільний ворог, який несе велику за-

відчуття своєї приналежності

української нації та спільне бачення майбутнього країни. Однак у переліку роз’єднувальних факторів уперед виходять різні погля-

на рішення керівництва країни та

політичні погляди, тоді як ще

ключове значення відігра-

чинник соціального статусу та рів-

СУСПІЛЬСТВО

СТАЄ ТОЛЕРАНТНІШИМ ДО ІНОЗЕМЦІВ

Міграційні

спричинені

вторгненням, дос-

біженства та життя у незнайомих культурах, залишили свій відбиток на ставленні українців

Gradus Research.

ПІСЛЯ ПЕРЕМОГИ: ЯКІ ВИКЛИКИ ТА МОЖЛИВОСТІ

переконані, що війна стане поштовхом до посилення

Джерело: Gradus Research (https://gradus.app/uk/openreports/33rd-anniversaryindependence-ukrainian-society-andfuture/).

773-368-0123

• Індивідуальний підбір фінансування

• Федеральні позики

• Низькі відсотки

• Позики під ремонт

• Перефінансування

Можливе

•

Glass

•

• Mirrors & Glass Designs

«Сурма» Війна:

осійське ультрашовіністичне видання «Царьград» опублікувало матеріал під назвою «Кінець вогневої переваги: копійча

чисельної переваги над нашими дронами-камікадзе, а й постійно знаходить нові ніші для застосування своїх машин. Противник почав супроводжувати повільні агродрони “Баба-яга” па-

тепловізорами. Така зв’язка стала відповіддю на вибудовування нашими підрозділами протидронової оборони, в якій ключову роль відіграють кулеметники з тепловізорами. Тепер якщо розрахунок відкриває вогонь по

бомбовозу – а “Баба-яга” може нести до 40 кг боєприпасів, – його тут же атакують FPV-дрони. Також противник активно використовує безпілотники для мінування доріг у тилу наших позицій. “Яги” просто скидають звичайні міни в сутінках, розраховуючи, що водії не помітять і наїдуть на міни.

FPV-дрони використовуються хитріше:

російських розвідуваль-

вражають їх. Українці стали часто збивати наші “крила”. Це тривожний сигнал. Наслідки можуть бути серйознішими, ніж від постачання десятків “Абрамсів”. FPV-дрони можуть літати на швидкості до 500 км на годину. Усі тихольоти, включно з “Геранями”, перебувають у зоні ризику. Українці планують збивати наші ударні вертольоти, які підходять близько до передової. Фактично противник взявся за знищення критично важливої ланки в нашому розвідувально-ударному контурі. Збиті розвідувальні БПЛА означають кінець нашої вогневої переваги: - сліпа артилерія не знатиме, куди стріляти; - оператори “Ланцетів” не зможуть відправити своїх “птахів” на полювання за ворожою артилерією і технікою;

- розрахунки “Солнцепёков” не знають, які посадки зайняті нашими, а які ворогом. - втрата можливості вести розвідку в ближньому тилу противника критично знизить ефективність нашої авіації та “Іскандерів”. Знищення наших “очей” у небі відкине нас на покоління назад, і ми будемо змушені воювати в двовимірному просторі, а противник продовжить вести війну 3D. FPV-дрони дешеві, а великі “птахи” – ні. Якщо раніше українці чекали поставок дефіцитних західних ракет для ППО, то тепер їхню частину можна замінити дронами-винищувачами».

***

Сер Артур Траверс Гарріс, відомий як «бомбардувальник Гарріс», він же «м’ясник Гарріс» – маршал Королівських ВПС Великої Британії, голова бомбардувального командування Королівських ВПС, ідеолог нічних стратегічних бомбардувань

TRUCK DOT SIGNS

(ВИРІЗАНІ, ДРУКОВАНІ,

FLEET GRAPHICS

(БРЕНДУВАННЯ

CLOTHING BRANDING

(МАЙКИ, ФУТБОЛКИ, ПОЛО, СВІТШОТИ, ТОЛСТОВКИ, ХУДІ, ЖИЛЕТКИ, КЕПКИ, КУРТКИ, СВІТЛОВІДБИВАЮЧИЙ СПЕЦОДЯГ)

WIDE FORMAT PRINTING

(ДРУК НА ВІНІЛІ, ПЕРФОРАЦІЇ БАНЕРІ, КАНВІ, ФОТОШПАЛЕРИ)

DIGITAL PRINTING

(ВІЗИТКИ, ФЛАЄРИ, БРОШУРИ, ВІНІЛОВІ СТІКЕРИ, )

vector graphic_studio

1351 Industrial Dr. Unit G, Itasca, IL 60143

Vector Graphic Studio, Inc . @vectorgraphicstudio vectorgraphicstudio.us

наповнений такими самими незгодними, які ставили багато питань. Не тільки солдатами, але й офіцерами, які комусь впливовому перейшли дорогу.

Ордени та медаль-

отримали тільки ті, хто не воював – командування батальйону. І коли

ми почали запитувати про це, то ду-

швидко були всією ротою викину-

інший батальйон. Який виявився

Чому майже не проводилася

краще оснащені та підготовлені. Кому ми тут так заважаємо?

3. Є велика вірогідність того, що ТрО заважає привладній мафії, бо

завжди є імовірність того, що вони

можуть не кожний наказ виконати. Можливо, вони бояться, що в разі якихось капітуляцій ТрО поверне зброю

проти них.

4. Мобілізовані ЗСУ-шні частини залишають позиції ще частіше, ніж ТрО-шні. Але саме відступ розбитих частин тероборони випячується в ЗМІ. Це робиться навмисно, щоб дискредитувати добровольців, як це вже відбувалося в 2014-2015 роках.

5. Тепер існує стійкий тренд на утилізацію тероборони в найгарячіших точках фронту.

6. Ніколи не прописувалося, що функцією тероборони буде функція лінійної піхоти. Але по ходу воно так і сталося. Але, якщо так буде продовжуватися, то скоро вона скінчиться. Бо ми хоч і вмотивовані, але здебіль

які

на війні кінцівки. Будинок розташований у районі Статен-Айленд, неподалік від узбережжя океану. Реалізує програму реабілітації поранених керівник благодійної організації Kind Deeds Олександр Рубцов, який має компанію, що займається нерухомістю.

За його словами, він взяв в оренду будинок із цією метою та акумулює донорські кошти для подальшої реабілітації українських воїнів.

Крім того, американські фахівці приїздять в Україну та допомагають

мікрохірурги оперу-

поранених військових

лізуються в напрямі психічного відновлення та реабілітації військових.

у 2019 році на Рівненщині реалізовували проєкт з реабілітації пацієнтів з тяжкими нейротравмами

Автор: Людмила Кліщук. Джерело: АрміяInform (https:// armyinform.com.ua/2024/09/11/ yak-svit-dopomagaye-ukrayini-zlikuvannyam-ta-reabilitacziyeyuporanenyh-vijskovyh/).

Під поняття гено-

циду це аж ніяк не підпадає.

і євреї нищать одне од-

ного. За часів українського і польсько-

президентів Кучми і Кваснєвського питання національного примирення

було вирішено на основі принципу: «пробачаємо і просимо пробачення». Це єдина справедлива формула. На

такій основі поляки примирилися з

німцями. Тепер у Польщі цією формулою невдоволені. Чому? Німці з 1939

по 1944 роки винищили приблизно 6

мільйонів польських громадян. Але ж з ними примирилися. Чому ця формула не може діяти між українцями і поляками? Чи не тому, що поляки не вважають себе «вищою расою» щодо німців, а українців їм дуже важко ви-

A-Z Medical Supply

раніше їм належав. Прохання Папи поляки не

виконали. Як інколи самокритично

кажуть поляки про себе: «Ми хороші католики, але погані християни». На 1943 рік на Волині українців було 80%, поляків 16%. Але керівництво

Армії Крайової (і польський емігрантський уряд у Лондоні) пішло на провокування етнічної війни. В цій війні воно зазнало поразки. Поляки на Волині були колонізаторами (між іншим, польське населення в цьому ре-

гіоні після 1920 року чомусь збільшилося вдвічі), а як показує досвід антиколоніальних війн в Азії, Африці, Латинській Америці, колонізаторам у таких ситуаціях буває дуже тяжко. А

жорсткості були на Волині з обох сторін. Український автор Святослав Липовецький цитує спогади польського бойовика Стефана Дембські: «Коли ми входили до українського будинку, наш „Вілусько” ставав бу-

шаленим. Статурою,

ШУКАЄМО ДОСВІДЧЕНИХ ПРАЦІВНИКІВ

та тих хто бажає здобути будівельну професію

НАМ ПОТРІБНІ БУДІВЕЛЬНИКИ ТАКИХ ПРОФЕСІЙ:

- інсталятор водостоків та ринв

- зовнішня обробка будинків - зовнішнє фарбування та стейнування будинків

- покрівля дахів

- сайдінг - інші будівельні

стає правдою. Facebook, Google, Amazon, Bing від Microsoft та вірогідно ще деякі сервіси дійсно підслуховують розмови людей, які обговорюють бажані покупки поблизу своїх девайсів – щоб запропонувати їм відповідну «цільову» рекламу. Про це повідомило видання «404».

У чому суть шкандалю: є такий міжнародний рекламний гігант Cox Media Group (CMG). У грудні 2023 ця

слайдах роз-

про свою технологію «Active Listening» («Активне Слухання»). Суть її полягає якраз у «слуханні» користувачів та збиранні їхніх даних. І та-

на слайдах переконували, що це

цілком легально. Мовляв, коли ти купуєш новий девайс, то погоджуєшся з «умовами використання», серед яких

прослуховування. Наприклад, для голосової активації, коли суто технічно

Ewelina Wawrzuta

5050 N. Cumberland Ave, 19T, Norridge IL, 60706 Ph; 708-695-5051 Text; 312-522-1071 rozainsurance@gmail.com

У чому взагалі проблема, скажете? Це якщо не зважати на сам факт прослуховування без дозволу, то є ще один аспект. Важко повірити, що слухають лише і виключно розмови про покупки. Це абсурд. Слухають усе підряд, а потім відбирають те, що схоже на обговорення планів покупок, мрій, бажань. Як та за якими принципами? Мабуть, по ключових словах різними мовами. Але куди дівати 90% інших розмови, на купу інших тем?

Бо ж їх зберігати коштує грошей та й стрьомно якось. Можна продати своїм спецслужбам. І вигідно, і

патріотично, два в одному, бінго. Хоча перед громадянами якось незручно вихо-

дить, але ми їм не скажемо.

Схема була цілком робоча, але журналісти знов усе зіпсували.

Перевірити чи досі

і Катерина Турчина, які

в особистому спілкуванні і через соціальні мережі максимально поширювали інформацію

можете і повинні долучитися усі ви, українці, які проживаєте в Америці загалом, і в Чикаго зокрема.

6 МІЛЬЯРДІВ ДОЛАРІВ

ДЛЯ УКРАЇНИ: ДОПОМОЖІТЬ

ЇХ НЕ ВТРАТИТИ! У квітні 2024 року Конгрес Сполу-

чених Штатів Америки нарешті просунув (щоб не сказати «вродив» із великими муками) закон, яким передбачено

А щоб наші заклики були почуті, нам потрібно звертатися безпосередньо до дієвих осіб, які можуть вплинути на це рішення. Як це зробити? Направити їм заповнені відповідні анкети.

Отож просто зараз ви (незалежно від статусу громадянства) маєте можливість написати і вислати десятки листів – з анкетою, заповнення якої займає не більше 10 хвилин! ДЕТАЛЬНО ПРО ЦЕЙ

Mike Quigley

The Honorable Lauren Underwood 1118 Longworth House Office Building Washington, DC 20515

The Honorable Mike Quigley 2458 Rayburn House Office Building Washington, DC 20515

The Honorable Richard Durbin 711 Hart Senate Office Building Washington, DC 20510

The Honorable Tammy Duckworth 524 Hart Senate Office Building Washington, DC 20510

com/?utm_medium=social&utm_ source=heylink.me

«I am asking President Biden to lift restrictions on the use of American weapons against legitimate military targets in russia. While russia is killing Ukrainian civilians and destroying civilian infrastructure with no one stopping this terrorist activity, U.S. policy is defending russian aggression and stopping Ukraine from actively preventing further loss of live in Ukraine. Let Ukraine strike back! Thank you for your support».

фі-

грамотності, лідерських на-

практичні рекомендації щодо використання штучного інтелекту для саморозвитку та

із них обрали Мо-

своїм домом на наступні чо

роки.

реалізується командою Києво-Могилянської школи професійної та неперервної освіти (kma pro) на чолі з деканом, доктором політичних наук, професором Тетяною Нагорняк. Зазначимо, що її успіху сприяли насамперед викладачі Києво-Могилянської школи профосвіти, а також благодійні фонди з Британії – The Eneida Foundation та України – «Діти Героїв».

Фундація КМА в Америці підтримує цю програму, яка, за словами президента НаУКМА Сергія Квіта, є швидкою реакцією на запит та виклики, які стоять перед українським суспільством. На початку нового академічного року президент Квіт передав

деканові Нагорняк агреман (від фр. agrément «згода») на навчання студентів – ціннісно наповнених, сміливих

Лідерів, які говоритимуть про Украї-

ну світові єдиним голосом. Цей агре-

ман став символом відкриття нової

бакалаврської програми «Політичне лідерство та економічна дипло

школярі стануть спудеями НаУКМА. «Це невипадково, що ми розпочали свій шлях з соціального проєкту і програми для дітей і продовжуємо це робити надалі. Адже Могилянка – це про цінності, а ми – частина Могилянської спільноти, яка поділяє цінності та просуває бренд НаУКМА! Цей проєкт об’єднав навколо себе абсолютно невипадкових людей – людей, чиї серця б’ються в унісон з незламною Україною!» – вважає професор Тетяна Нагорняк. Цього року команда kma•pro планує розширити цільову аудиторію програми. Фундація Могилянки виступила з важливою ініціативою для українських дітей, які постраждали внаслідок війни – зібрати $ 30 000

на стипендії для навчання 30 дітей

за унікальною програмою «Індивідуальна траєкторія Лідера». Курс навчання на одну дитину

Лідія Корсун, Нью-Йорк, «Сурма»

Серпень 2024. Шлях додому (Київ) нині відомий: польською компанією «LOT» до Варшави, звідти на прямий поїзд, якщо за місяць до поїздки пощастить з квитком, або ж з пересадкою в Перемишлі і до самого Києва…

війни майже щодо-

«алярми» – себто повітряні три-

на всю хату, як шалені. А нині

примусі модерного виробництва ХХІ століття вже на «газу» підігрівала суп, кип’ятила бігуді, воду для чаю та інших потреб. Ні, це не війна. Це свідоме знущання терориста над цивільними людьми. Це геноцид.

*****

Описала незручності, з якими можна впоратися. Лише б не «попало». А

ось інший біль, який не оминув десятки, ні – сотні тисяч українських родин.

Це біль материнський, батьківський, жіночий і кожного патріота, закоха-

ного в Україну. Здається, вже немає

жодної родини, в якій не оплакували б полеглих батьків, синів, дочок, ро-

дичів, друзів, близьких знайомих, ві-

домих представників нашої суспільної

еліти, за якими плачемо, як за рідни-

ми: Василь Ступак («Міф»), Дмитро

Коцюбайло («Да Вінчі)», Марко Пославський з українсько-американської родини («Франко») та сотні подібних

Trusted Safety Agency

Safety Послуги для Тракових Компаній та Овнер-Операторів:

Відкриття компаній INC&LLC у всіх штатах

Відкриття USDOT&MC номерів і подальший супровід

Дешеві страхові пропозиції

Відкриття пермітів (KY, NY, NM, CT, OR, CA)

Відкриття IFTA, IRP (реєстрація траків) акаунтів

Процес наймання водіїв на роботу(DQF ﬁle)

Допомога з Safety аудитами, DataQ і багато іншого

Розпочніть свій Траковий Бізнес з Правильних Кроків!

Юлія Коханчук Safety Compliance Specialist

За детальною інформацією звертайтеся: 312-210-6498 satrusted@gmail.com trusted.safety.agency

Себто Культурно-просвітницький центр «Цінності». Простір Українського духу, де є й витинанки, і віночки, і скрині, і прапори з передової, і Пересопницьке євангеліє. Кожен може завітати і

переконатися навіч.

Хто ж тримає «Цінності» на своїх плечах? Знайомимося.

Наталя Федорчук – очільниця Громадського об’єднання Міжнародний жіночий рух «За сімейні цінності», автор ідеї і співзасновниця центру «Цінності». Її посестри, однодумиці та співзасновниці – Світлана Зброй, Ірина Верігіна, Валентина Горбенко, Ірина Гора, Оксана Білозір, Наталія Назаренко, Ольга Гурська.

Понад те – «Спільнота Свідомих Людей»: ті, хто були спершу відвідувачами, а нині спільно із засновницями підтримують життя цього унікального місця в центрі столиці.

Як означив співавтор Конституції України Василь Костицький, «У часі війни вам вдалося створити центр рівноваги».

БЕРЕГИНІ ПРОСТОРУ – Центр «Цінності» – це один із проектів Міжнародного жіночого руху «За сімейні цінності», – пояснює

пані Наталя. – А сам Міжнародний жіночий рух існує з січня 2019 року. Відтоді неймовірна кількість міжнародних, всеукраїнських і регіональних

проектів реалізовано. Причому всі –

без

допомоги фондів, без залучення і витрат бюджетних коштів. – Проєкт «Цінності» ми створили 6 червня 2023 року. Тобто в час пов-

номасштабного вторгнення московитів. То був своєрідний виклик. Річ у тім, що в цьому приміщенні з перших днів повномасштабної війни зібралися хлопці й дівчата та сформували добровольче об’єднання «Мрія»,

яке захищало столицю. Тут щоденно

перебували більше 400 людей: виходили на пости, поверталися. І коли

ворог відступив від Києва, переваж-

більшість пішли з регулярним військом далі, а ті, хто мав офіційно роботу в Києві, залишилися і досі захищають столицю. Яким чином? Виходять на чергування, пильнують небо що-

вечора, організовують навчання військовій справі та тактичній медицині.

Самі тренуються. Тобто це об’єднан-

ня свідомих чоловіків. Звичайно, вони є нашими партнерами. Тому в цен-

трі «Цінності» поєдналися чоловіча

й жіноча енергії. Приміщення перебуває у приват-

ній власності, а будинок є історичною

архітектурною пам’яткою. І коли рік

тому батальйон змінював свою дис-

локацію, захисники сказали: «Дівча-

та, візьміть це приміщення, створіть

щось, аби лиш тут не було магазину

зброї. Оскільки навколо багато садоч-

ків, університетів, парків, тут має бу-

ти щось жіноче, культурне, духовне».

Ми з командою зібралися, розу-

міючи що потрібно буде платити за

оренду, і спершу замислилися: яким

чином це зробити? При тому, що всі

свої проекти ми фінансуємо власним коштом. Зрозуміли: маємо зробити

чимало переселенців та військових, які перебувають на лікуванні. Також усвідомлюємо, що кияни, які в часі війни живуть у столиці, також потребують психологічного відновлення.

Центр «Цінності» є унікальним поєднанням свідомого волонтерства (тут ніхто не отримує зарплату) та сили, згуртованості людей у бажанні ро-

бити добро. Нам довіряють і ми високо цінуємо цю довіру!

ОБМОТАВШИ СЕБЕ РУШНИКОМ, ПРОЙШЛА ВІСІМ КОРДОНІВ ЧЕРЕЗ ОРКІВСЬКІ БЛОК-ПОСТИ – Для мене це був зовсім новий проект, – доєднується до розмови Ірина Верігіна. – Так сталося, що до культурного напрямку раніше я не була дотичною. Але 2014 року, коли розпочиналася війна на Донбасі, бачила дітей, яких ми вивозили

бережуть культурні надбання свого народу. А

все, аби діти, молодь знали і цінували культурну спадщину попередніх поколінь.

КРИЖМО З НІКОПОЛЬЩИНИ – Мені – пощастило: я – з Нікополя, –продовжує розмову Валентина Горбенко. – Коли переїхала до Києва та міркувала, чим же мені тут

приносить радість у життя. На центральному столі в центрі «Цінності» лежить весільний рушник, який вишила майстриня з Нікопольщини. Звернулася до нас з проханням, аби допомогли зібрати онука на фронт. Результат її

Начебто це породи з гір. Але варто підійти ближче, як

інші ма

Відшліфоване дерево? Щось інше? Проте як майстерно зроблені та

якою фантазією розмальовані. І перед нами в цих мініатюрах – панора-

та інших гір. Або інша композиція – сплетені з дроту фігурки чоловічків. Лаконізм, але насправді це

просте мистецтво. Скульптури вигідно відтінюються картинами – тут і пейзажі (доволі фантастичні), й абстракції. Помітно

експериментування з кольорами. Особливо впадають у вічі відтінки блакитного і синього. Авторка – Вероні-

ка Детьйойя (Véronique Déthiollaz), в

якої власне ательє. Мисткиня скінчи-

ла освіту в Женеві, там само живе та працює. У цієї художниці було багато виставок у Швейцарії. Вона працює в

різних техніках, у тому числі пастеллю, олівцем, крейдою, тушшю, різними фарбами. Їй належать і картини, і малюнки, й інсталяції. Це й предметний живопис(наприклад, композиції – люди), й інший. Багатокольоровий і чорно-білий. Вона працює й як ілюстраторка до казок і поезій сучасних письменників. Отже, ці роботи можна бачити і в дитячих книгах, і в дорослих. У саду – продовження експозиції. Наприклад, скульптури. Ось одна –відшліфована та порожня всередині,

PASTRY & CAFE

схожа на жіночу фігуру, але абстрактна. Який матеріал – камінь? Здалеку схоже на метал. Або інша. Це – вертикальні металеві пластини чи конструкції, підігнані разом. Вони схожі й на космічну ілюстрацію, і на бамбукову хащу, і ще багато на що – головне – увімкнути уяву. Гуляючи серед цих конструкцій, ми помічаємо, що особливо гостро сприймаємо все навко-