Назар Мухачов Київ Головний редактор газети «Сурма»
ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНИЙ ОСТРІВ КРИМ
Багатоденна різнопланова операція по блокуванню Криму та знищенню паливної інфраструктури виявилась досить успішною.
Поки інформаційне поле було зайняте незламно-потужними сварками українців із поляками, ЗСУ суттєво наблизило зміну статусу Криму із «півострова» на «острів».
24 червня «Схеми» опублікували 8 супутникових знімків із наслідками ударів по тимчасово окупованому Кри-
му 12-22 червня.
Блокування Криму потребувало постійної розвідки, накопичення усіх ресурсів, ретельного покрокового планування: знищення ППО, атаки по ло-
гістиці, по нафтобазах, терміналах,
газовій інфраструктурі тощо.
Станом на червень 2026 року у тимчасово окупованому Криму повністю припинено продаж будь-якого бензину та дизельного пального на АЗС для цивільного населення та юридичних осіб. Окупаційна влада визнала, що наразі терміни відновлення вільного продажу палива невідомі.
Обмеження на продаж бензину та дизеля діють вже у понад 50 регіонах рф.
Reuters повідомило, що росія вже попросила Казахстан імпортувати близько 50 тисяч тонн бензину АІ-92. Про це виданню повідомили 4 джерела в галузі. Проте, на їхню думку, Ка-
захстан не зможе суттєво покрити дефіцит пального в росії через обмежені обсяги власного виробництва. Водночас Казахстан готовий на постачання бензину в обмін на російське авіапаливо – та ситуація з ним у рф теж критична. Окрім домовленостей щодо імпорту, у
напад бу-
ли забороненими цілями для атак, ад-
же ворог погрожував ядерним ударом
у відповідь. Чергові «червоні лінії» бу-
ло перейдено. Ескалація наростає, об-
межень стає все менше.
Восени 2022 року Байден різко по-
передив світ, що російський диктатор
«не жартує», коли погрожує ядерною
зброєю. У травні 2023 року (напередо-
дні розкрекламованого і, на превеликий жаль, провального контрнаступу)
представниця Зеленського Таміла Ташева зазначала, що деякі західні партнери намагаються переконати Україну
не повертати Крим військовим шляхом. Нинішній рівень
вже зараз ситуацію вдалось переламати.
«Станом на зараз
момент», – сказав представник Держдепу США на дискусії
DOLYNKA
UKRAINIAN-AMERICAN CONSULTING
можливе повернення де-
частіше ґрунтується на прагматичних факторах: безпеці, економічних перспективах та стабільності. Про це свідчать результати третьої хвилі
дослідження факторів повернення українських мігрантів, які прожи-
вають у країнах ЄС, проведеного ком-
панією Gradus у травні 2026 року. Як
і попередні, результати третьої хви-
лі будуть презентовані на Ukraine Recovery Conference 2026.
ПОЛОВИНА ТИМЧАСОВИХ
МІГРАНТІВ ЩЕ МАЮТЬ
НАМІР ПОВЕРНУТИСЯ
Після зростання оптимізму у 2025
році до 68%, настрої щодо повернення знову змінилися. У 2026-му 53%
опитаних українських мігрантів заявляють про намір повернутися до
України.
Помітно зростає частка тих, хто більше не пов’язує своє майбутнє з Батьківщиною. Навіть за умови завершення війни на прийнятних для України умовах, 31% опитаних не планують повертатися додому. У 2025 році таких було лише 13%. Якщо ж війна завер-
респондентів.
ЗАПИТ НА ЗАВЕРШЕННЯ
ВІЙНИ ТА ПОДОЛАННЯ
ВНУТРІШНІХ ВИКЛИКІВ
Головною проблемою для мігрантів залишається війна та питання безпеки – про це говорять 92% респондентів. Водночас дедалі помітнішою стає стурбованість внутрішніми про-
(69%) та
рівнем життя (59%).
щодо тривалості війни
Біль-
шість розглядає значно довший пе-
ріод для ухвалення такого рішення
або ще не визначився з планами.
ФАКТОРИ, ЩО ВПЛИВАЮТЬ
НА ПОДАЛЬШІ
МІГРАЦІЙНІ НАМІРИ
Вперше серед ключових факто-
рів повернення на перший план виходять зміни у країнах перебування, а не розвиток ситуації в Україні.
респонденти
можливе скорочення або припи-
підтримки українців у ЄС або завершення режиму тимчасового захисту. Лише після цього за
значущістю йдуть наявність робо
в Україні та безпекові фактори. При цьому емоційний зв’язок з Україною залишається дуже сильним. Головними особистими мо-
тивами повернення є бажання бу-
ти поруч із родиною та друзями.
Серед основних причин зали-
шатися за кордоном респонденти
називають безпеку (86%) та мож-
ливість забезпечити краще життя
для себе та своєї родини (77%). Та-
кож вагомими є стабільність, сво-
бода пересування та подорожей та
ширші можливості для професій-
ної реалізації. Окремо зростає занепокоєн-
ня щодо можливого негативного
ставлення до тих, хто виїхав під час
Arte Interiors –
меблі, які
перетворюють
будинок на дім
Уже понад 30 років Arte Interiors
допомагає створювати
інтер’єри, у які хочеться
повертатися.
За лаштунками війни –
оли люди уявляють війну, вони найчастіше бачать бій, вибухи, роботу артилерії, штурми та бо-
Але навіть на війні життя не зупиняється. Між виїздами, чергуваннями та виконанням завдань існує інший бік фронту – повсякденний побут артилеристів.
Тут час вимірюється не годинами, а завданнями. Сьогодні ти повернувся з позицій, а вже за кілька годин можеш отримати новий наказ. Бойова робота, підготовка техніки, ремонт обладнання, спостереження за противником, планування наступних дій – усе це
навіть у найскладніших умовах. Бійці 40-ї окремої артилерійської бригади імені Великого князя Вітовта щодня доводять це власним прикладом. Між бойовими завданнями вони знаходять час підтримати один одного, відновити си-
та підготуватися до нових викликів. Фронтовий побут – це не про комфорт.
про стійкість. Про людей, які попри втому, небезпеку та постійну напругу залишаються собою.
і навіть сьогодні, уже за командою російських спецслужб, будуть періодично вибухати, маючи на меті розсварити між собою польський і український народи. Цілі підрозділи радянських спецслужб усі ці роки перелопачували ар-
тих європейських країн, які вхо-
пам’ятати, що ті матеріали бу-
туди покладені ра
що
над цими «документами», як у польському, так і в українському ар-
хіві, працювала одна і та ж бригада.
Я розповідав, як ЦРУ
і радянські спецслужби ще у 1947 році руками національних служб
безпеки Болгарії, Угорщини, Польщі, Румунії та Чехословаччини знищували
Союзі.
та Радянському
Це була моторошна сторінка в історії Європи – люди воювали проти гітлерівців за свою Батьківщину, залишилися живими, а загинули від рук
своїх же одноплемінників, коли все
страшне вже здавалося позаду.
Тож як українцям, так і полякам
потрібно пам’ятати цю жахливу історію і не повторювати подібного. Тому що від цього програє як Україна, так і Польща, а виграє
(включаючи тіньовий), тобто більш як 10 млрд дол.
Обсяг фіктивного експорту можна оцінити в 20 млрд дол. на рік. Тінізація ПДВ тут становитиме близько 4 млрд дол. щорічно. А тінізація
3. Замінити ПДВ на імпортні товари фіксованою ставкою імпортно-
за ланцюжком компаній.
4. Запровадити закон про «конгломерати ФОПів» і систему їхнього реального оподаткування.
5. Скасувати нульову ставку ПДВ
під час експорту сировинних товарів (що призведе до відсутності відшко-
дування ПДВ).
Однак автор таких законопроектів має розуміти, що він позбавляє грошей не мільйони бабульок, коли вони опосередковано сплачують ПДВ під час купівлі батонів, а цілком собі десяток реальних «сімей татталья, соллоццо і капоне».
Автор: Олексій Кущ Джерело: ZN.UA (https://zn.ua/ukr/ anticorruption/humovi-kaptsi-fiktivnezerno-i-skrutki-pdv-pjat-skhemobkradannja-bjudzhetu-ukrajini-namiljardi-dolariv.html)
Наші напрямки:
Сімейна медицина
Гострі та хронічні захворювання
Депресія та тривожні розлади
Травми та ушкодження
Жіноче та геріатричне здоров’я УЗД, аналізи, контроль ваги
Бог, родина, Україна. Далі колона рушила центральним периметром Києва – дорослі і діти, молодь і літні люди, цивільні, військові і ветерани. Всі разом крокували, три-
маючи відповідні банери і вигукуючи «Є родина – є країна», «Всі разом за сім'ю!», «Закон для родин, Україна для сімей», «Сім’я. Традиція. Порядок».
Колона була вимушена запинитися біля Національної опери України. Там поліція організувала перекриття вулиці Володимирської, тим самим сприяла проведенню так зва-
революцію у, здавалося б, ідеальний момент, коли після Першої світової війни державні інститу-
реалізовувати свою
Він дійшов до висновку, що пояснення полягає у сфері ідеології, усвідомивши причину, через яку комуністи так і не змогли захопити владу
культурою та інститутами
суспільства.
Адже механізм влади
не лише примус, а й переконання.
Таким чином, держава, який би клас не був панівним, стоїть на двох китах –«силі та злагоді».
Становище, у якому досягнуто достатній рівень згоди в суспільстві, Ґрам-
Гегемонія – не застиглий (раз і на
як
лення, так і підрив гегемонії – це «молекулярний» процес, який проходить невидимо, малими порціями, зміною думок та настроїв у свідомості кожної людини.
Гегемонія спирається на «культурне ядро» суспільства, яке містить сукупність уявлень про світ і людину, про добро і зло, прекрасне і огидне, безліч символів і образів, традицій і забобонів, знань і досвіду багатьох століть. Поки це ядро стабільне, у суспільстві
збереження існуючого порядку.
Підрив цього «культурного ядра» та руйнація цієї колективної волі – є головною умовою революції. Створення такої умови – «молекулярна» агресія
Ольга Дубовик Київ, «Сурма»
15
червня Україна віншувала ювілей Івана Миколайчука.
За свої 46 років він зіграв 34 вікопомні ролі, створив 9 сценаріїв, дві режисерські роботи рівня Душі українського кіно.
З нагоди Іванового 85-ліття вирувало ґроно яскравих подій: фестиваль глядацького кіно «Миколайчук OPEN», виставки, лекції, кінопокази, театральні вистави, а також традиційна культурно-мистецька подія «На гостини до
адміністрації Руслан Осипенко. Серед гостей – го-
народжувати тільки у полого-
будинках. Тож вагітну
бутній геніальний українець. Батько
Василь Миколайчук
новонароджений Іван повертався 22 червня 1941 року «на коні». Доки їхали – над головами ширяли німецькі літаки. Батько розповідав, що
опускалися все нижче, аби розгледіти
віз, де жінка тримала маленьке дитятко. І німці таки не вдарили.
-
по-своєму. Приїхав Драч на зйомки, подивився і мовив: «Хай Іван робить так, як хоче!» І поїхав. Але з добрим серцем. Нас з Марічкою Миколайчук та Ніною Матвієнко Іван запросив озвучити фільм народними піснями. Заїжджаємо у село о 5 ранку, прийшли в мотель. Марічка знала, де живе Іван, тож постукала у вікно. А він прокинувся і жартує: «О, Миць! Почекай, дівок повиганяємо». Так я потрапила у світ кіно: для мене то було неймовірне явище. Марічка вже знала той світ, а ми з Ніною Матвієнко щойно відкривали для себе. Вражень – на все життя.
Пригадую, як по селу Красногорівка гасали козаки на конях – актори. У Івана – єдиного з артистів – був вистрижений козацький
слова «під московським караулом», а ми їх поміняли «під турецьким караулом», але все одно вирізали всю пісню. Неймовірний запис, якого нині ніде нема.
Взагалі фільм «Пропала грамота» відчутно порізали у Києві. Потім повезли ще в москву. Й Іван поїхав до
москви. Комісія передивилась, і ка-
жуть: «Фільм такой нєплахой, оригінальний. Но что-то в ньом єсть … на-
дух». А Борис Івчен-
відповів: «Ну, дух я вже вирізати
не можу». Іван був вражений, а фільм
поклали на полицю на 10 років.
Траплялися й дуже смішні моменти. Якось прийшли на зйомки, де Іван
знімався в епізоді і на ходу мав скочити на коня. Раз, другий спробував – не вдалося. Тоді каже до помічника ре-
жисера: «Виведіть тих дівок звідси!»
Тільки ми вийшли – вискочив і полетів. Сміялися страшенно.
Потім писали пісню «Гей, гей у не-
волі» на три голоси. Раптом чуємо –хтось з нами четвертий співає. Диви-
мось – рудий собака: поїв наші бутер-
броди,
у
і
При чому, так чистенько, що навіть виско-
одного. Іван шашлики готу-
Свято на всі покоління. Наприкінці фільму Іван дарує ко-
хлопчикові, бо від цариці нічого не привіз, і не знає, що сказати, тож і прорікає: «Скачи і людям служи!» І тут звучить «Козацький марш», який
Івана Миколайчука перетворюються на розкішні події. Поділіться цьогорічними враженнями. – Нас з делегацією Спілки кінематографістів України привітно прийняли в Чернівецькій ОВА під керівництвом Руслана Осипенка. Далі рушили
до Чорториї. Віншували Івана Миколайчука в неділю 14 червня, аби більше людей зібралося, бо понеділок –робочий день. Я ще такої святкової громади не
Selfreliance Federal Credit Union
святкує 75-річний
Оксана Малинка Чикаго, «Сурма»
чи
офісу, а навіть простого за-
сейфа. Перші заощадження
повертаючись увечері додому. Звучить як вступ до пригодницького роману, проте це реальна історія, з якої у 1951 році починався один із найуспішніших фінансових проектів української діаспори – Selfreliance Federal Credit Union (Кредитова Спілка «Самопоміч»).
20 червня 2026 року ця відома фі-
перетворилося на справжнє свято єдності: до Українського Національного Музею завітали близько 200 почесних гостей. У цей день в одному місці зібралася вся велика українська родина: представники духовенства, директори шкіл українознавства, лідери енергійних молодіжних організацій та ключові діячі українсько-американської громади. Сьогодні, озираючись на три чверті століття назад, стає зрозуміло: це не просто ювілей успішної фінансової установи. Це живий літопис кількох поколінь українців, які вірили в силу єдності, відповідальності та
твій потенціал. ГАРТОВАНІ КРИЗАМИ: КОЛИ ШТОРМИТЬ УВЕСЬ СВІТ За 75 років своєї діяльності «Самопоміч» неодноразово перевірялася на міцність глобальними катаклізмами світової економіки. Кредитівка не просто пережила всі кризи, а виходила з них ще сильнішою, доводячи, що кооперативна модель є значно стійкішою за класичний агресив-
ний капіталізм.
Коли у 1970-х роках Америку поглинула рекордна інфляція, «Самопоміч» зуміла зберегти заощадження
вкладників. Економічні
свій
завдяки цим виплатам. • Пандемія COVID-19: коли світ зупинився на карантин, «Самопоміч» продемонструвала дива
оперативності. Установа ста-
ла активним учасником урядової «Програми захисту зарплат» і працівники кредитівки буквально вдень і вночі обробляли заявки,
стала головним економічним спонсором українського життя за океаном. Без цієї опори діаспорі було б набагато важче зберегти свою мову та культуру в умовах американського «плавильного котла». Особливою місією «Самопомочі» завжди були інвестиції у молодь. Протягом 75 років установа щорічно
виділяє значні бюджети на фінансування українських молодіжних організацій. Завдяки цьому функціонують дитячі табори, проводяться масштабні фестивалі, спортивні турніри, художні виставки та концерти. Креди-
здатною змінити хід історії. ЗАЗИРНУТИ В ІСТОРІЮ:
ВИСТАВКА, ЯКУ ВАРТО ВІДВІДАТИ
Святкування ювілею не обмежується одним днем. Спеціально до свого 75-річчя «Самопоміч» підготувала унікальну експозицію в Українському Національному Музеї.
Це жива, візуальна мандрівка у часі, яка наочно показує весь цікавий шлях установи. Експозиція відкрита для всіх охочих до 5 липня 2026 року. Організатори щиро запрошують кожного члена грома -
вітати й доторкнутися
цієї
хаючої історії. Де та коли чекають на гостей: Адреса: Український
Музей, 2249 W Superior St, Chicago, IL 60612. Графік роботи музею:
• Понеділок та вівторок: вихідні.
• Із середи по неділю: з 11:00 до 16:00.
Приємний сюрприз: кожен, хто завітає на виставку, отримає на згадку фірмовий комплімент від ювілярів –ексклюзивну парасольку від «Самопомочі» (поки вони є в наявності).
75 років тому все починалося
Глобальне лідерство
митрополитом
тридцять ро-
працюючи в українській громаді Чикаго, переконуючи американських друзів підтримувати українську освіту, культуру та інституції. Мій професійний досвід поєднує 33 роки роботи на українському радіо в Чикаго та 22-річний досвід роботи кураторкою
в Українському Національному Музеї і три роки у фундації КМА, що включають фандрейзинг і публічну дипломатію. Ці напрями, медійний і культурний, сформували мій світогляд.
Східної Євро-
пи, а її вихованці продовжували освіту
нового по-
коління українських лідерів. І сьогод-
ні, коли Україна веде боротьбу за свою свободу, ми переживаємо історичний
момент, який багато в чому перегу-
кується з минулими епохами державотворення. Саме тому тема глобаль-
ного лідерства українців є для мене продовженням могилянської
обрала тему глобального лідерства українців не випадково. Києво-Могилянська академія, заснова-
лідерство. Фундація Києво-Могилянської академії в Америці бачить свою місію в підтримці цього процесу. Разом із українською діаспорою та міжнародними партнерами ми інвестуємо в освіту, молодь і розвиток майбутніх лідерів. Берн зустрів нас спокоєм старої Європи. Туристи фотографували знаменитий годинник Цитглогге, на вузьких вуличках поруч з німецькою та французькою мовами лунала українська. Місто, над яким велично височів федеральний парламент Швейцарії,
на кілька червневих днів перетвори-
лося у столицю світового українства.
Тут зібралися понад 350 делегатів із
більш ніж 50 країн світу, від Канади й Сполучених Штатів
ПОЧАТОК / С. 23
ли розмови про освіту. У багатьох дискусіях звучала думка, що після перемоги Україні знадобляться не лише
відбудовані будинки й дороги, а й нове покоління лідерів. Саме тому Києво-Могилянська академія сьогодні розвиває програми для ветеранів, підтримує дітей війни, готує майбутніх дипломатів, управлінців, науковців та громадських лідерів. На саміті я вкотре переконалася, що українська освіта стає частиною міжнародно-
простору. Ми говорили з колегами про партнерства між університетами, спільні дослідницькі проекти, програми обміну та можливості для українських студентів. Підсумком форуму
дії». Її головна думка – українці світу є невід’ємною частиною україн
приємно було бачити на Саміті серед відзначених у програмі «30
30» двох молодих українських лідерок, представниць Спілки Української Молоді Америки з Чикаго Марусю Бандрівську та Олександру Городиську. Ми щиро пишаємося їхнім успіхом, адже це ще одне підтвердження того, що нове покоління українців упевнено заявляє про себе у світі. Сьогодні ми бачимо, що світове українство формує майбутнє.
РРО.
які часто робить художниця. Наприклад, чорно-біла. Бі-
Світового Древа – дві жіночі поста-
українських народних строях. На тлі гігантських соняшників, які нага-
(звичайну
або хустку) – і помітний контраст барв. Але все це зробити і побачити може тільки ху-
дожник. Це тонка творчість – і одночасно зрозуміла своїми символами і тонами. Вона залишає глибокий слід. Хочеться, щоб дослідники науково розглядали творчість Наталії Фесенюк у розвитку, зокрема під час небезпечних моментів, коли художник не зраджує себе, не втрачає гостроти зору, розробляє
DOCTOR
ставте слушні запитання після виступу на конференції. Якщо є привід – напишіть: подякуйте за корисну статтю, поділіться спостереженням із галузі, запропонуйте щось корисне без очікування відповіді. Мета не в тому, щоб одразу попросити про роботу, а в тому, щоб вас запам’ятали.
Саме про це розповідає книга Кейта
«Ніколи не їжте на самоті»:
зв’язки будуються не тоді, коли вони потрібні, а задовго до цього. І будуються вони через щиру цікавість
заходи – один із найприродніших способів це робити. Конференції, форуми, воркшопи – це простір, де знайомства відбуваються органічно. Будьте
і що готові розглядати. Якщо ви шукаєте не просто роботу, а місце, де ви справді зможете реалізуватися, доведеться докласти зусиль: спілкуватися, з’являтися серед
людей, знайомитися, розповідати про себе. Це природна частина професійного життя – люди за своєю природою соціальні, і більшість можливостей народжується саме під час контакту. Так, буває, що талановиту людину помічають і без жодних
Автор: Яна Кривобок Джерело: Work.ua (https://www. work.ua/articles/career/4194/)
