"Сурма" – українська незалежна газета. №165-2025

Page 1


DOLYNKA

UKRAINIAN-AMERICAN CONSULTING

МОЛОДІ

96% опитаних обізнані щодо пере-

протестів і 69% респондентів за-

про їхню підтримку. Такі по-

казники є високими і свідчать про за-

лученість суспільства до цієї ситуації.

Найвищий рівень підтримки – серед молоді, мешканців західного регі-

ону та Києва, респондентів із вищою

освітою (зокрема незакінченої вищої). Проте загалом по всіх соціально-де-

мографічних групах рівень підтримки протестів є вищим за 50%. Це свідчить про характерну для

що

протести «матимуть вплив на ситуацію», з них 27% переконані, що цей

вплив буде суттєвим. Це свідчить

про збереження віри в силу грома-

дянського тиску як ефективного інструменту коригування курсу розвитку держави.

Що саме, на думку людей, спровокувало протести?

На відкрите питання «чому люди протестують?» респонденти найчастіше відповідали: «проти обмеження повноважень НАБУ і САП» (18%), «через корупцію в країні» – 14% і «за справедливість»

повістка залишається важливою для українського суспільства навіть в умовах війни та турбулентності. Справедливість, боротьба з корупцією та свобода слова залишаються ключовими орієнтирами для українського суспільства. Ці цінності назвали важливими понад 95% опитаних, незалежно від віку, статі чи регіону. Високий рівень важливості також мають підтримка Збройних сил України (92%) та дотримання процедур у парламенті (87%). Європейська

У Global Clinic

ми пропонуємо професійні

медичні послуги,

найсучасніші технології

лікування та

доступні ціни, що є найкращим вибором

лікування болю в нашій клініці.

TRUCK DOT SIGNS

(ВИРІЗАНІ, ДРУКОВАНІ,

FLEET GRAPHICS

(БРЕНДУВАННЯ

CLOTHING BRANDING

(МАЙКИ, ФУТБОЛКИ, ПОЛО, СВІТШОТИ, ТОЛСТОВКИ, ХУДІ, ЖИЛЕТКИ, КЕПКИ, КУРТКИ, СВІТЛОВІДБИВАЮЧИЙ СПЕЦОДЯГ)

WIDE FORMAT PRINTING

(ДРУК НА ВІНІЛІ, ПЕРФОРАЦІЇ БАНЕРІ, КАНВІ, ФОТОШПАЛЕРИ)

DIGITAL PRINTING

(ВІЗИТКИ, ФЛАЄРИ, БРОШУРИ, ВІНІЛОВІ СТІКЕРИ, )

vector graphic_studio

1351 Industrial Dr. Unit G, Itasca, IL 60143

Vector Graphic Studio, Inc . @vectorgraphicstudio vectorgraphicstudio.us

773-368-0123

• Індивідуальний підбір фінансування

• Федеральні позики

• Низькі відсотки

• Позики під ремонт

• Перефінансування

• Перефінансування

на

передньому краї оборони країни. Але ця історія, як і багато подібних, залишаються непомітними. А от за другою історією спостерігав

весь світ. Це історія про те, як депутати Верховної Ради разом із вищим керівництвом держави розлили лайно. На радощах потанцювали довкола нього, вітали одне одного, а потім цілий тиждень під ретельним спостереженням міжнародної спільноти і телека-

Автор: Максим Наливайко (Ванкувер)

Джерело: Укрінформ (https://www. ukrinform.ua/rubric-diaspora/3959927volodimir-palagnuk-avtor-iniciativi-propobratimstvo-miz-mistami-ukraini-jkanadi.html)

фінансової інформації про громадян.

Бо незрозуміло, яку проблему вирішує цей «винахід». Що було такого поганого, що «Дія.Картка» взялася вирішувати? От що, реально?

Зате цілком зрозуміло, яка проблема вирішується для «таваріща майора»: це рішення на порядок полегшує «державі» справу слідкування за громадянами.

Наприклад, з «Дія.Карткою» не потрібно буде вигадувати фейкові кримінальні провадження, щоб спрямувати запит до, скажімо, Пенсійного фонду чи банку – для з’ясування, чи

отримує громадянин К. пенсію, яка її сума і які підстави призначення. Бо щось він забагато заробляє, навіть на

драйвером виступає держапарат, що

сильно грамотний він якийсь. Жодної тобі «банківської таємниці» – усі дані проходять через сервери «Дія.Картка». Все це

державного сервісу

миттєво дізнатися без жодних правових підстав, без рішення

їжу йому вистачає. А які у нього ще є виплати? У яких банках відкриті рахунки, які на них суми, історія платежів та надходжень?

так не має

Західній Європі, скажімо, люди швидко зрозуміли, що цифровізація

з собою не тільки зручність, а також обмеження прав людини. Баланс це доволі крихкий, але там твердо вирішили «свобода важливіша за зручність». Тому що адміністратор такого цифрового сервісу отримує

А якщо цим адміністратором є офіційна каральна система, то це абсолютно неприпустимо. На Заході, не в Україні, не переплутайте. Тому темпи цифровізації у країнах умовної «розвинутої демократії» такі низькі (на наш погляд). Хоча насправді досягнень там значно більше, ніж у нас. На дозвіллі поцікавтеся прикладами Швеції чи Нідерландів.

І роль «держави» у тамтешніх процесах цифровізації – мінімальна. А не те, що в нас. А ще в Україні склалася парадоксальна ситуація: люди не довіряють державним органам і хочуть замість них «цифровізацію». Але абсолютно згодні з тим, щоб цю чарівну цифровізацію для них робили …па-

бам! – ті ж самі державні органи!

От як так? Як ці дві взаємовиключні поняття співіснують в одних і тих же головах? Звісно, державні органи будуть робити те, що вони робили завжди:

Prices effective Agu. 6 -12, 2025

750ml.
750 Ml.

Джерело: ZN.UA (https://zn.ua/ukr/ macroeconomics/tramp-obirajekriptorevoljutsiju-jaki-naslidki-dljasvitu-tse-matime.html)

773-545-0990 comfort inn & suites arlington HeigHts –Buffalo grove

3700 n WilKe rd, arlington HeigHts, il, 60004, us. (847) 394-9999

overton ChiCAgo geAr – Addison

Наталія

перебувати за межами материкової України, але праг

іспит надії

комітеті Америки (УККА) з проханням організувати проведення НМТ за кордоном. Минулого року іспити успішно відбулися в таких штатах, як НьюЙорк, Каліфорнія та Іллінойс. Особливу, надзвичайну оперативність та злагодженість проявили організатори в Нью-Йорку, де тестування

лелечими крилами

характером має поєднувати «солодинку», «кислинку» та «гірчинку». Любив міксувати каву зі свіжою калиною та медом. Яна Беркут вирішила особисто обрати переможний рецепт кави, з ог-

на смак Артема. То і буде «Героїчна кава». Для гостей «Філіжанки» діяли виставка кавових картин, майстер-кла

виробів, активності для

дітей.

Український дух на спеціально облаштованій сцені пісенно доповнювали Kalush Orchestra, гурт «Тінь Сонця»

з солістом Сергієм Василюком, який

воює у 130-му батальйоні територіальної обороні, Dima Libra, Марта Адамчук, PROBASS∆HARDI, Green Grey, Віктор Павлік, Тетяна Піскарьова.

українства.

Музейний комплекс, хоч і недобудований, та має чимало дивовиж. Одна з найцікавіших – Хата Тараса Шевченка, яку Віктор Ющенко спорудив за кресленнями й ескізами самого Кобзаря. «Два поверхи, довжина 17 метрів, ширина – 8,5, якщо взяти ґанок і піддашок – то поверх 230 квадратних метрів виходить. Зараз таких хат не будують, а Тарас ще 160 років тому таку хату заклав. Не хата – хатище, палац», – згадував в одному з інтерв’ю. Нині ж розповів наступне: – Створюю п’ять музеїв. А Музей Перемоги буде шостим. У «Хаті Тараса» усе, як він накреслив. З тих матеріалів, що він описав. Писав своєму братові, що збудує хату, де сіни – соснові, двері й одвірки дубові, а лави і столи – ясенові. В іншому листі написав, що хотів спорудити хату на старому скіфському городищі недалеко від Чернечої гори: «Щоб Дніпро був біля самого порога». Тож Тарасову хату і музей «Код нації»

не менш його відома «Пісня Міньйони». Її перекладав Максим Рильський, є переклад Дмитра Загула. Це досить популярний вірш в українській традиції. Як це відтворив Василь Онуфрієнко? Якою тут постає Італія – Батьківщина дівчини Міньйони? «Знаєш ти край, де цитрини ростуть,

в лункій тишині / Лаври і мирти стоять у півсні. // Знаєш ти край той? Туди, о туди, / Любий, з тобою б удвох нам піти». А де відшукати Святий Ґрааль? Є версія, що це

досі мало вивчена. А українські перекладачі та письменники, не

кажучи взагалі про діячів культури, не-

впинно працювали над тим, щоб донести рідною мовою і новий досвід, і взагалі інформацію, і шедеври зарубіжної

літератури – від класики до сучасної їм, створеної за гарячими слідами. Ці твори мають більше видаватися, щоб

DOCTOR

міфом, релігією та вічним. У ХХ столітті, коли Європа дедалі більше втрачала духовні орієнтири, Юнг запропонував сміливу відповідь: зазирнути всередину людини, туди, де досі не ступала нога матеріалістів та раціоналістів.

Юнг почав як медик і психіатр, але швидко вийшов за межі класичної науки.

Його знайомство з Фройдом надихнуло, але водночас і відштовхнуло. Юнг не погоджувався з тим, що психіка – це насамперед боротьба пригнічених сексуальних імпульсів. Він бачив більше: символи, архетипи, сни, релігійні уявлення – усе це, на його думку, вказувало на глибший пласт психічної реальності.

На відміну від Фройда, Юнг увів поняття колективного несвідомого –спільної для всього людства психічної спадщини. Це не просто «смітник несвідомого», а джерело архетипів –

первісних образів, які формують нашу поведінку, уявлення, страхи й надії. Він вважав, що архетипи – не лише психологічні

структури, а й мости до священного. Вони – джерело

релігійного досвіду, міфів, містичних видінь. Коли архетип активується (наприклад, архетип Героя чи Матері), це може змінити лю-

дину назавжди. Іноді – навіть на рівні народів, як це сталося з образом Вотана в німецькій колективній свідомо

світовою.

Юнг не протиставляв психіку і релігію – він бачив у душі

де людське торкається божественного. «Слово “Бог” стосується функції душі», – писав він. Для нього релігія була не просто культурною формою, а живою внутрішньою реальністю, здатною трансформувати людину. У сьогоднішній час, коли світ розділений між прагматизмом і релятивізмом, спадщина Юнга нагадує нам

про глибину, яка ще не втрачена. І

його психологія – це не лише інструмент для лікування, а й шлях до са-

мопізнання, до цілісності, до сакрального центру Буття. Адже для нього завжди було те, що священне, і загалом релігійне явище, не є порожніми інтелектуальними конструкціями, й тому психіка є місцем, де зустрічаються профанне та священне, де людина опиняється в безпосередньому контакті з трансцендентними силами, які керують її існуванням... Юнг радикально розширив поняття несвідомого, вивівши його за межі особистого досвіду. Він ввів концепт колективного несвідомого – спільної психічної

Чому обирают

та

здоров’я УЗД, аналізи, контроль ваги

Сучасні

Індивідуальний

Ортопедія

Tочність,

Болі в суглобах і м’язах

Болі в спині

Ін’єкції в суглоби Стероїдні ін’єкції, PRP (ін’єкції збагаченої плазми), Гіалуронова кислота Переломи, розтягнення

Урологія

Проблеми з сечовидільною

системою

Зниження лібідо, простатит, обстеження

E-mail/Web

Естетика та волосся

Ботокс, філери, пілінги, лазери Мікронідлінг, мезотерапія, догляд за шкірою

Лікування випадіння волосся: PRP, вітамінні коктейлі, стимуляція ростy

Warm and Welcoming Atmosphere We ensure that our patients feel cared for and confident in their wellness journey with us

(New England Kettlebell Classic

Tough Temple Cherry Blossom Open. WKSF World Championship 2025 Qualifiers)

цього року чемпіон

популяризує гирьовий спорт, бо

Берегиня

«СУРМА»

мула. За таким же принципом готується гавайська піца з ананасом та беконом.

ІНГРЕДІЄНТИ Для тіста: 3-4 г сухих дріжджів

125 мл теплої води ½ ч. л. солі

1 ч. л. цукру

1 ст. л. олії

220 г борошна

1 ст. л. кукурудзяного борошна (для підпилу)

Для начинки:

100 г томатного соусу

100 г моцарели 50 г салямі

50 г шинки 6-7 шт. маринованого

820 N RIDGE AVE, UNIT J, LOMBARD, IL, 60148 630-889-1100, 630-889-1103

6725 WEST BELMONT AVE , CHICAGO, IL, 60634 773-489-9225, 773-489-4203

5050 N CUMBERLAND AVE, NORRIDGE, IL, 60706 773-600-2727

224 S MILWAUKEE AVE, ST# C WHEELING, IL, 60090 224-522-4625

10200 S ROBERTS RD, PALOS HILLS, IL, 60465 313-828-8837

1590 N RAND RD, PALATINE, IL, 60074 773-600-2727 1320 ILLINOIS RTE 59, SUITE 118, NAPERVILLE, IL, 60563 312-498-2759

1645 HICKS RD, UNIT K, ROLLING MEADOWS, IL, 60008 847-208-8451 2331 W CHICAGO AVE, CHICAGO IL, 60622 773-600-2727

UNIVERSE CARRIER

UNIVERSE CARRIER

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
"Сурма" – українська незалежна газета. №165-2025 by SurmaNewspaper - Issuu