"Сурма" – українська незалежна газета. №140-2025

Page 1


773-368-0123

• Індивідуальний підбір фінансування

• Федеральні позики

• Низькі відсотки

• Позики під ремонт

• Перефінансування

• Перефінансування

Можливе

TRUCK DOT SIGNS

(ВИРІЗАНІ, ДРУКОВАНІ,

FLEET GRAPHICS

(БРЕНДУВАННЯ

CLOTHING BRANDING

(МАЙКИ, ФУТБОЛКИ, ПОЛО, СВІТШОТИ, ТОЛСТОВКИ, ХУДІ, ЖИЛЕТКИ, КЕПКИ, КУРТКИ, СВІТЛОВІДБИВАЮЧИЙ СПЕЦОДЯГ)

WIDE FORMAT PRINTING

(ДРУК НА ВІНІЛІ, ПЕРФОРАЦІЇ БАНЕРІ, КАНВІ, ФОТОШПАЛЕРИ)

DIGITAL PRINTING

(ВІЗИТКИ, ФЛАЄРИ, БРОШУРИ, ВІНІЛОВІ СТІКЕРИ, )

vector graphic_studio

1351 Industrial Dr. Unit G, Itasca, IL 60143

Vector Graphic Studio, Inc . @vectorgraphicstudio vectorgraphicstudio.us

DOLYNKA

UKRAINIAN-AMERICAN CONSULTING

IL 60706.

1590 N Rand Rd., Suite G, Palatine, IL 60074.

2331 W Chicago Ave., Навпроти Selfreliance Federal Credit Union. З

зосередитись на підтримці завершення війни, щоб забезпечити Україні можливість вступати в будь-які переговори з позиції сили.

Рекомендуємо змістити акцент на посилення під-

тримки України, щоб вона ма-

ла якомога сильнішу позицію, коли сяде за стіл переговорів для мирного врегулювання конфлікту. Обговорення того, що буде після цього, залежатиме від того, наскільки сильними будуть позиції України за столом переговорів. І від того, наскільки Україна зможе самостійно вирішу-

Prices effective Feb 12 -18, 2025

SINGLE MALT
750 ml.

прозорий інвестиційний клімат для бізнесу, який

що за останніх два роки в Департаменті земельних ресурсів, який він очолює, було проведено цифровізацію

ILLAGE DOCTOR

Dental

Dental

Oral

Dental

Dental

Dental

Dental

Oral

Dental

Dental

Dental

Root

Dental

Ольга Дубовик, Київ, «Сурма»

Кияни та гості столиці до 2 березня мають щастя і можливість помилуватися, увібрати енергію та відчути вайб від споглядання творів унікального українського художника Василя Корчинського.

СТО ДЕСЯТЬ ШЕДЕВРІВ

Наприкінці січня на кону Національного музею декоративного мистецтва велелюдно і життєствердно відкрилася ювілейна виставка «Світ, в якому я живу», де представлено 110 творів митця: живопис, графіка, витинанки за тематичними серіями «Сільське життя», «Тіні забутих предків», «Пісні України», «По Лаврі», «Давній Київ», «Карпатські мотиви», «З народних джерел» тощо.

– Я щасливий, що маю такий широкий діапазон творчих уподобань –люблю експериментувати, – зізнається Василь Корчинський. – Навіть не уявляю, чи міг би працювати в якомусь одному напрямку. Вичерпавши себе в одному, переходжу до іншого. Ці періоди продовжуються зазвичай від кількох місяців до пів року. Вдячний Богу, що так складається моє творче життя.

Майже пів століття Василь Кор-

чинський захоплюється витинанками: створив кілька тисяч. Ілюстрував

ними «Тіні збутих предків» Михайла

Коцюбинського (12 робіт), низку по-

езій епохи Відродження, українські

народні пісні, різноманітні побутові

сцени; створив еротичний витинанковий триптих «Він», «Вона» і «Народження» (хоча у витинанці немає

місця для натуралізму).

Головні сюжети його робіт – дерево життя, зорі, сонце, куполи, тризуб, писанки, квіти, у яких майстер використовує орнаментальні мотиви, поширені у Центральній Україні. Усі во-

ни цікаві колоритом, адже Василь Леонтійович витинає з чорного паперу, але розгортає витинанки на кольорових підкладках усіх барв веселки, переважно теплих відтінків. Ювілейна виставка зібрала в залах

Національного музею декоративного

мистецтва чимало друзів, колег, шанувальників таланту Василя Корчин

ського включно з такими відомими митцями та особистостями, як Олек

сандр Мельник, Володимир Гарбуз,

Олесь Соловей, Василь Переваль

ський, Петро Гончар, Ніна Саєнко, Галина Дюговська та багато інших.

тань, замилування творчим доробком

митця, його надзвичайною працездат ністю, різноманіттям технік, якими

й менші художні полотна, витинанки, мініскульптури, кераміка, ікона, ікебана, давній український посуд, предмети побуту. Сам собою шедевр – мольберт. Багато вишуканих речей, але всі вони співіснують гармонійно. Немає хаосу.

– Упорядковую, – пояснює художник. – Я ніколи до салонів своїх творів не віддавав, не продавав. Хто знає мене і хто приходить у майстерню –той може придбати. Або ж після ви-

ставок люди звертаються. Мистецтво повинно бути глибин-

час, де жили наші

прапрародичі. Там не було ефектів. А

Андрія Пер -

возванного, потроху допомагав сту -

дентам. А вже під час Помаранчевої

революції і Революції

1 січня 1955 року в селі Вовчок Бер-

шадського району Вінницької області. Живе у Києві. 1988 року закінчив Київський вечірній факультет Львівського поліграфічного

дожнє оформлення друкованої продукції». Приїхавши до

зварювальником, пізніше – художником-оформлювачем

об’єднанні «Укргазпром». Після закінчення інституту був запрошений на викладацьку роботу (старший викладач до 1999 року).

З 1993 року Василь Корчинський –член Національної спілки художників України. Лауреат премій Георгія Якутовича за 2004 і 2009 роки. Член мистецьких гуртів «Світовид» і «Чарунка Поділля». Брав участь у республіканських

• Возз'єднання сім'ї з громадянами та резидентами

• Імміграційні на неімміграційні візи в США

• Продовження статусу перебування та зміна статусу

• Програма паролю Uniting for Ukraine/продовження паролю

• Оформлення TPS (Temporary Protected Status) та дозволу на роботу

• Продовження Зеленої Карти

• Подача документів на громадянство США

• Оформлення Advance Parole для тимчасового

• Reentry Permit для резидентів США

701 Lee Street, Suite 610 Des Plaines, IL 60016 847-391-1008

office@nakonelaw.com

www.nakonelaw.com

щирістю, бо

D у поєднанні з фізичними вправами можуть уповільнити старіння організму на клітинному рівні. Про йдеться в праці, оприлюдненій в Nature AgingTrusted Source, пише Medical News Today.

Старіння можна виміряти різними способами. Хронологічний вік –це просто кількість років, прожитих

людиною, тоді як біологічний вік ві-

дображає фактичний стан організ-

му. Деякі люди старіють швидше через генетичні чинники, спосіб життя або вплив навколишнього середовища. Інші залишаються біологічно мо-

лодшими, ніж передбачають їхні хро-

нологічні роки.

Для вимірювання біологічного старіння швейцарські вчені використовували інструмент, відомий як

епігенетичний годинник. Цей метод відстежує модифікації ДНК, які можуть вказувати на швидкість старін-

ня організму. Вчені

стійним незалежно від статі, віку або індексу маси тіла учасників дослідження. Також виявилося, що поєднання вживання в їжу омега-3, вітаміну D у поєднанні з фізичними вправами ще більше уповільнює біологічне

старіння організму. За словами вчених, кожен фактор

працює через різні механізми, які доповнюють одне одного, що призводить до більшого загального ефекту

під час об’єднання, що має більший

вплив на уповільнення біологічного старіння організму.

дослідження

-

ними вправами. Як показало дослідження, вживання жирних кислот омега-3 сповільнило біологічне старіння на термін до чотирьох місяців. Цей ефект був по-

UNIVERSE CARRIER

UNIVERSE CARRIER

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.