Weekly Surma : Issue 2206

K\~JCr ryoJPjr TuoLufJ Km˜JKrf 12 kOÔJ~ Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2206, 11 - 17 June 2021, 01 - 07 IJwJ| 1428 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

lrJxL ßk´KxPcPµr VJPu Yz

ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 11 \Mj - l∑JP¿r hKãe-kNmtJûPu xrTJrL xlPrr xo~ lrJxL ßk´KxPc≤ FoJjMP~u oqJPâJÅr VJPu Yz ßoPrPZj FT mqKÜÇ F WajJ~ hMA mqKÜPT ßV´lfJrS TrJ yP~PZÇ 8 \Mj, oñumJr KmsKav xÄmJhoJiqoxy KmKnjú VeoJiqo S ßxqJvJu KoKc~J~ ZKzP~ kzJ 2 kOÔJ~

@PuJTKY©L K\ @r ßxJPyPur mJxJ~ YáKr

u§j, 11 \Mj - mOPaPj mJÄuJ VeoJiqo \VPf Ifq∂ kKrKYfoMU @PuJTKY©L K\ @r ßxJPyPur mJxJ~ YMKrr WajJ WPaPZÇ Vf 4 \Mj ÊâmJr xºqJr KhPT F WajJ WPaÇ kKrmJPrr xmJA mJAPr gJTJr xMPpJPV WPrr ßkZPjr VJPctj KhP~ mJgÀPor \JjJuJ ßnPñ ßnfPr dáPT ßYJPrrJ fJÅr mJzL PgPT ˝etJuïJr, jVh Igt S TKŒCaJrxy oNuqmJj K\Kjx-k© 3 kOÔJ~

❚ ßkZJPf kJPr KmKi-KjPwi k´fqJyJPrr xo~TJu ❚ xJoJr yKuPcPf mJAPr pJS~J IKjKÁf, mOPaPjA gJTJr krJovt

ZzJPóZ nJrfL~ nqJKrP~≤

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 11 \Mj - TPrJjJ nJArJPxr nJrfL~ ire ßcflJ nqJKrP~P≤r xÄâoe mOK≠ kJS~J~ fífL~ ßdCP~r @vïJ ßgPT KYKT“xJKmùJjLrJ xrTJrPT mJrmJr xfTt TPr pJPòjÇ fJA xrTJr ßWJKwf ßrJcoqJk IjMpJ~L @VJoL 21 \Mj uTcJCj

kMPrJkMKr fMPu Pj~Jr TgJ gJTPuS fJ SA fJKrPU mJ˜mJ~j x÷m jJS yPf kJPrÇ kMPrJkMKr uTcJCj fáPu ßj~Jr xo~TJu @PrJ 2 ßgPT 4 x¬Jy ßkZJPf kJPr mPu KmKnjú xÄmJh oJiqPo xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ FojKT FmJr xJoJPrS IjqPhPv yKuPc ChpJkPjr Kmw~KaS IKjKÁf yP~ kPzPZÇ

ßyug ßxPâaJKr oqJa yqJjTT IjqPhPv yKuPcr Kmw~Ka FUPjJ oMufKm TPr ßrPUPZjÇ Fr @PV ßTKmPja KoKjˆJr \\t ACKˆx ßhPvr ßnfPrA yKuPc TrJr krJovt KhP~PZjÇ kNmt ßWJweJ IjMpJ~L 21 \Mj mJiJ-KjPwi kMPrJkMKr 2 kOÔJ~

TJjJcJ~ AxuJo-KmPÆwLr VJzL yJouJ

FTA kKrmJPrr 4 xhxqPT yfqJ ● ZKmr KTPvJrKa ZJzJ xπJxLr VJKz yJouJ~ xmJA Kjyf

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 11 \Mj - TJjJcJr FTKa oMxKuo kKrmJr FT AxuJo-KmPÆwLr xπJPxr

FKa xπJxL yJouJ: kJutJPoP≤ TJjJKc~Jj k´iJjoπL

KvTJr yP~PZjÇ SA AxuJo-KmPÆwLr VJzL yJouJ~ WajJ˙Pu k´Je yJKrP~PZj kKrmJrKar 4 xhxqÇ FToJ© 9 mZPrr

KTPvJr k´JPe ßmÅPY ßVPuS yJxkJfJPu @vïJ\jT Im˙J~ KYKT“xJiLjÇ Vf 6 \Mj, ßrJmmJr xºqJ~ aPrJP≤J ßgPT 124 KTPuJKoaJr hKãe-kKÁPor vyr u§Pj rJ˜J kJrJkJPrr \jq IPkãJ TrJr xo~ fJrJ FA yfqJTJP§r KvTJr y~Ç yJouJTJrL YJuT fJr VJKzKa IPkãoJe kKrmJrKar Skr SKbP~ ßh~Ç IKnpMÜ yfqJTJrL 20 mZr m~xL jJgJKjP~u 3 kOÔJ~

KmsKav-mJÄuJPhvL k´PlxjJuPhr CPhqJV

ßhPv ACPT K\Kk k≠Kfr ˝J˙qPxmJ ßhPm KjCuJAl ßoKcTqJu xJKntx

u§j, 11 \Mj - mJÄuJPhPvr KxPua ß\uJr KmvõjJg CkP\uJ~ ACPTr K\Kk k≠Kfr ˝J˙qPxmJ KhPf FKVP~ FPxPZ KmsKavmJÄuJPhvL ksPlvjJuPhr xojõP~ VKbf KjCuJAl ßoKcTqJu xJKntxÇ Vf 7 \Mj, ßxJomJr uBgej mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJPg 3 kOÔJ~

2 UmrJUmr

11 - 17 June 2021

ZzJPóZ nJrfL~ (1o kOÔJ~) ksfqJyJr yPm KT-jJ fJ KjP~ Yro IKjÁ~fJ PhUJ KhP~PZÇ xrTJr muPZ, kKrK˙Kf FUjS Kj~πPe @PZÇ fPm TPrJjJr fífL~ hlJ yJjJr @uJof ¸ÓÇ @rS FT x¬Jy kKrK˙Kf kptPmãPer kr 14 \Mj xrTJr uTcJCj fMPu Pj~Jr mqJkJPr YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjPmÇ KT∂á pMÜrJP\q @mJr TPrJjJr xÄâoe mJzJPf gJTJr TJre KT? Fr \mJm UMÅ\Pf KVP~ ˝J˙qKmh S KmPväwTrJ muPZj, TPrJjJr nJrfL~ irPjr TJrPeA xÄâoj mJzPZÇ ßTjjJ F irj pMÜrJP\q kJS~J TPrJjJr irPjr ßYP~ 40 vfJÄv ßmvL xÄâJoTÇ xoJPuJYTrJ muPZj, TPrJjJ ßbTJPf Ãoe KjPwiJùJ @PrJk TrPf KVP~ xrTJr ßp ‰ÆfjLKfr @vs~ KjP~KZPuJ FUj fJrA kKreKf ßnJV TrPf yPòÇ nJrPf KhPj uJU uJU oJjMw TPrJjJ~ @âJ∂ yKòPuJ FmÄ KhPj yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr oOfáq yKòPuJÇ nJrPfr TPrJjJr SA irj

ßp hs∆f xÄâJoT FmÄ oreWJKf fJS \JjJ KVP~KZPuJÇ KT∂á ryxq\jT TJrPe xrTJr xo~ oPfJ nJrPfr xPñ Ãoe KjPwiJùJ \JKr TPrKjÇ IgY kJvõtmftL mJÄuJPhv, kJKT˜Jj xy IjqJjq ßhPv TPrJjJ kKrK˙Kf nJrPfr of n~Jmy KZPuJ jJÇ KT∂á SAxm PhPvr Skr @PV-nJPVA Ãoe KjPwiJùJ \JKr TPr xrTJrÇ xoJPuJYjJr YJPk kPz IPjTaJ mJiq yP~ xrTJr 19 oJYt nJrPfr xPñ Ãoe KjPwiJùJ \JKrr Kx≠J∂ PWJweJ TPrÇ KT∂á PxA Kx≠J∂ mJ˜mJ~j TPr 24 oJYt PgPTÇ lPu KjPwiJùJ TJptTr yS~Jr @PVA nJrf PgPT uJU uJU PuJT TPrJjJ KjP~ pMÜrJP\q ksPmv TPrÇ pJr lPu pMÜrJP\qr oJjMw TPrJjJr nJrfL~ irPe @âJ∂ yPf ÊÀ TPrÇ FUj TPrJjJr Ppxm PrJVL vjJÜ yPò fJPhr PmKvr nJVA nJrfL~ irPe @âJ∂Ç Ijq irPj @âJ∂ ßrJVLPhr yJxkJfJPu ßpPf yPò jJÇ KT∂á nJrfL~ irPe @âJ∂ ßrJVLPhr IPjTPTA yJxkJfJPu PpPf yPòÇ Vf TP~TKhj iPr pMÜrJP\q ‰hKjT 5 yJ\JPrr ßmvL TPrJjJ ßrJVL vjJÜ yPòÇ oOfáqr xÄUqJS

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

TármJjLr IctJr ßj~J yPò WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

@PZ ksKfKhjÇ kJmKuT ßyug AÄuqJP§r jfMj fgq IjMpJ~L mOPaPj mftoJPj nJrfL~ irPjr TPrJjJ~ xmPYP~ ßmvL oJjMw @âJ∂ yPòjÇ @PVr x¬JPyr PYP~ Vf x¬JPy @âJP∂r xÄUqJ PmPzPZ 79 vfJÄvÇ Vf x¬JPy FA nqJKrP~P≤ @âJ∂ yP~KZPuj 12 yJ\Jr 431 \jÇ mftoJPj nJrfL~ irPjr TPrJjJ xoVs mOPaPj ZKzP~ kPzPZÇ fPm xmPYP~ mPvL @âJ∂ FuJTJ yPò ßmJfij, mäJTmJjt F§ cJrSP~jÇ IgY \JjM~JrL ßgPT aJjJ uTcJCj FmÄ mqJkT yJPr KaTJhJPjr lPu pMÜrJP\q kKrK˙Kf IPjTaJ ˝JnJKmT yP~ KVP~KZPuJÇ FT xo~ ‰hKjT ßrJVL vjJPÜr yJr 60 yJ\Jr ßkKrP~ pJ~Ç oOfáqr xÄUqJ ZJKzP~ pJ~ ‰hKjT 18vÇ ßxA kKrK˙Kf ßgPT PrJVL xjJPÜr xÄUqJ yJ\Jr-Phz yJ\JPS ßjPo @PxÇ @r oOfáq KZPuJ jJ muPuA YPuÇ Vf 6 \Mj, ßrJmmJr ˝J˙qoπL oqJa yqJjTT mPuPZj, nJrf ßgPT KmPvõr KmKnjú ßhPv ZKzP~ kzJ TPrJjJr ßcfiJ ire @PVr @ulJ irPer ßYP~ 40 vfJÄv ßmvL xÄâJoTÇ FKhPT Kmvõ\MPz ZKzP~ kzJ TPrJjJr ireèPuJr jfMj jJo KhP~PZ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙JÇ nJrf ßgPT ZzJPjJ TPrJjJr ireKar jJo ßhS~J yP~PZ PcuaJÇ @r pMÜrJ\q PgPT ZzJPjJ TPrJjJr irPer jfMj jJo yP~PZ @ulJÇ FUj pMÜrJP\q vjJÜ yS~J TPrJjJr joMjJr ßmvLrnJV nJrfL~ ßcuaJ irPerÇ F KmwP~ oqJa yqJjTT mPuj, TPrJjJr @ulJ irPer fMujJ~ ßcfiJ ireKa 40 vfJÄv ßmvL xÄâoe ZzJPò mPu rJÓsJ~• xJP~K≤KlT IqJcnJA\Kr V´∆k lr AoJP\tK¿Pxr (FxFK\A) KmPvwùrJ \JKjP~PZjÇ oqJa yqJjTT @rS mPuj, fPm pJrJ TPrJjJr KaTJr hMKa ßcJ\ KjP~PZj, fJrJ TPrJjJr @PVr ireèPuJr fMujJ~ ßcfiJ ire ßgPTS FTA rTPor xMrãJ kJPòjÇ 21 \Mj TPrJjJxÄâJ∂ KmhqoJj KmKiKjPwi fMPu ßjS~Jr kKrT•jJ mJ˜mJ~Pj IKfxÄâJoT ßcfiJ ire YqJPu† ‰frL TrPf kJPr mPu \JjJj oqJa yqJjTTÇ KfKj KmKmKxPT mPuj, È@orJ @rS FT x¬JPyr kKrK˙Kf S fgq kptPmãe TrmÇ FrkrA Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ' FZJzJ KmsKav ÃojTJrLPhr \jq jfMj fJKuTJ

ksTJv TrJ yP~PZÇ TPrJjJr xÄâoj mOK≠ ßkPf gJTJ~ 8 \Mj, oñumJr ßgPT kftMVJuPT xmM\ fJKuTJr ßhv ßgPT F’Jr fJKuTJ~ KjP~ @xJ yP~PZÇ ÃojTJrLPhr kftMVJu, ߸j, lsJ¿, AfJKu Ãoj jJ TrJr @ymJj \JjJPjJ yP~PZÇ ßxUJj ßgPT ßTC KlrPu fJPT 10 Khj ßyJo ßTJ~JKrK≤Pj gJTPf yPmÇ FTA xJPg Kovr, ßTJˆJKrTJ, vsLuÄTJxy 7Ka ßhvPT uJu fJKuTJ~ ßj~J yP~PZÇ mJÄuJPhv FUPjJ uJu fJKuTJr ßhPv rP~PZÇ pMÜrJP\q AKfoPiq 2 ßTJKa 70 uJPUr PmKv oJjMw TPrJjJr KaTJr hMPaJ ßcJ\ KjP~PZjÇ @r mOPaPj 4 ßTJKar ßmvL oJjMwPT TPrJjJr KaTJr FTKa ßcJ\ PhS~J yP~PZ, pJ pMÜrJP\qr ßoJa ksJ¬m~Û oJjMPwr IPitPTr ßmvLÇ

lrJxL ßk´KxPcPµr (1o kOÔJ~) xÄmJh S KnKcS KY© ßgPT Kmw~Ka \JjJ ßVPZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKzP~ kzJ FTKa KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, nqJPuP¿ vyPrr fJAÅyJrKoPf\ vyPr mqJKrPTPcr SkJPr gJTJ oJjMwPhr xPñ TgJ muKZPuj oqJPâJÅÇ F xo~ xmM\ Ka-vJat krJ FT mqKÜ fJÅr VJPu Yz oJPrjÇ xPñ xPñ KjrJk•J~ KjP~JK\f TotTftJrJ fJPT xKrP~ ßhjÇ kPr ßk´KKxPc≤PTS ßxUJj ßgPT KjP~ @xJ y~Ç KmKmKx \JKjP~PZ, SA mqKÜ oqJPâJÅmJh KjkJf pJT mPu KY“TJr TrKZPujÇ KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, F WajJr KTZMãe kr @mJr mqJKrPTPc KlPr @Pxj FmÄ \jVPer xPñ ÊPnòJ KmKjo~ TPrj oqJPâJÅÇ Yz oJrJ mqKÜr kKrY~ S ßoJKan ¸ÓnJPm \JjJ pJ~KjÇ fPm SA mqKÜxy hM\jPT K\ùJxJmJh TrJ yPò mPu \JjJ ßVPZÇ lrJxL rJ\jLKfTrJ F WajJr KjªJ \JKjP~PZjÇ ksiJjoπL K\j TJPˆé mPuPZj, Vefπ oJPj KmfTt yPuS ‰mi KmPrJPir ßãP© Foj xKyÄxfJ, mJVKmf§J S yJuTJ vJrLKrT yJouJ CKYf jJÇ Yro cJjk∫L ßjfJ K\j-uMT ßoPuûj lrJxL ßk´KxPcP≤r ksKf xÄyKf \JKjP~PZjÇ

UmrJUmr

11 - 17 June 2021

3

K\ @r ßxJPyPur

KmsKav-mJÄuJPhvL

(1o kOÔJr kr) KjP~ ßVPZÇ SAxm oNuqmJj S hJoL K\Kjxk© UMÅ\Pf KVP~ @uoJKr, cs~Jr KmZJjJk©xy xTu @xJmJk© fZjZ TPS ßrPU pJ~ ßYJrÇ K\ @r ßxJPyu kNmt u§Pjr ßcPVjyJo KygSP~r mJKxªJÇ ˘L S hMA x∂Jj KjP~ SA mJxJ~ gJPTj KfKjÇ KfKj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr FT\j xKâ~ xhxqÇ K\ @r PxJPyu xJÄmJKhTPhr \JjJj, ÊâmJr KmTJPur KhPT kKrmJr KjP~ KfKj mJAPS ßmzJPf KVP~KZPujÇ ßlPrj rJf 11aJr krÇ mJxJ~ KlPrA ßhPUj xmKTZM FPuJPoPuJÇ mM^Pf IxMKmiJ y~Kj mJxJ~ YMKr yP~PZÇ KfKj \JjJj, mJxJ PgPT jVh Igt, ˝etJuïJr, TKŒCaJrxy fJPhr kJxPkJatèPuJS KjP~ ßVPZ PYJPrrJÇ fJÅr iJreJ, mJxJr PkZPjr mJVJj KhP~ FPx mJgÀPor \JjJuJ KhP~ ksPmv TPrPZ ßYJrÇ mJVJPj FmÄ mJgaJPm kJP~r KY€ ßhPU fJÅr Foj iJreJ yP~PZÇ YMKrr Kmw~Ka xJPg xJPg KfKj kMKuvPT \JKjP~PZjÇ kMKuv TP~T hlJ mJxJ kKrhvtj TPrPZÇ @ÄèPur ZJkxy jJjJ @uJof xÄVsy TPrPZ kMKuvÇ fPm FUj kpt∂ fJÅr YMKr pJS~J PTJPjJ KTZMA KfKj Plrf kJjKjÇ TJCPT ßV´lfJPrr KmwP~S KTZM \JjJ pJ~KjÇ YMKrr WajJ \JjJ\JKj yPu xJÄmJKhT S ÊnJTJ– ãLPhr IPjPTA ZMPa pJj K\ @r PxJPyPur xPñ PhUJ TrPfÇ xTJPuA fJPhr ßhUPf ZáPa pJj u∏j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßas\JrJr @xo oJxMoÇ hMkMPr xJ¬JKyT xMroJr mJftJ xŒJhT S ßk´xTîJPmr KjmtJyL xhxq @mhMu TJA~No KVP~ ßhPU @PxjÇ rJPf ßhUPf pJj xJ¬JKyT ßhv xŒJhT S u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxq fJAKxr oJyoMhÇ FZJzJ xyTotL @PuJTKY©L S PksxTîJm xhxq UJKuh PyJPxAj, FUuJxMr ryoJj kJÑMxy IPjPTA fJÅr mJzLPf PhUJ TrPf ZMPa pJjÇ fJrJ xmJA fJPhr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo K\ @r ßxJPyPur mJxJ~ YáKrr WajJr Kmmre KhP~ xyoKotfJ k´TJv TPrjÇ

(1o kOÔJr kr) @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj xÄ˙Jr ßjfímíª FA ßWJweJ ßhjÇ kMmt u§Pjr FTKa ßrˆMPrP≤ xºqJ 7 aJ~ @P~JK\f F xÄmJh xPÿuPj KjCuJAl ßoKcTqJu xJKntPxr cJAPrÖr FmÄ FcnJA\JrPhr oPiq CkK˙f KZPuj, cJ. Fo Ko\JjMr ryoJj ZKor, cJÜJr @»Mr rKyo, cJÜJr @uL @yoh ßvJP~m, cJÜJr @mM fJPyr ßoJ. mJyJr, @»Mu yJKoh S @TfJÀöJoJjÇ YqJKrKa xÄ˙J mJÄuJPhv ßyu&g FKxPa¿ lJ§ Fr kPã CkK˙f KZPuj ßY~JroqJj ßvJP~m ßxKuoÇ CPuäUq, KjCuJAl ßoKcTqJu xJKntx mJÄuJPhvL IKrK\j ßyu&g ksPlvjJuPhr xojõP~ 2020 xJPu TJ\ ÊÀ TPrÇ FKa yPò FTKa A≤JrjqJvjJu ßxqJvJu F≤JrksJA\Ç fJPhr uãq yPò ACPT K\Kk k≠Kfr ßxmJ mJÄuJPhPv ßkRÅPZ ßh~JÇ FA uãqPT xJoPj ßrPU fJPhr ksgo ßoKcTqJu xJKntx KxPuPar KmvõjJPg ÊÀ TrPf pJPòÇ FA ßoKcTqJu ßx≤JPr ßxmJ VsyLfJ VKrm ßrJVLPhr mqJ~nJr myj TrPm ACPTKnK•T YqJKrKa xÄ˙J mJÄuJPhv ßyu&g FKxPˆ≤ lJ∏Ç KjCuJAl ßoKcTqJu xJKntx KxPuPa @PrJS vJUJ ßUJuJr @vJ ßkJwe TrPZÇ fJZJzJ KjCuJAl KTîKjPTr cJÜJrPhrPT u∏Pjr ßoKcTqJu Kao ksKvãe ImqJyf rJUPmÇ KjCuJAl ßoKcTqJu xJKntPxr Foj pMVJ∂TJrL khPãPkr ksvÄxJ TPr xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr ßoJyJÿh @ymJm ßyJPxj, ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßY~Jr mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, mJÄuJPhv ßoKcPTu FPxJKxP~vj ACT'r ßxPâaJKr cJ. K\~JCu yT, KmsKav-mJÄuJPhv ßY’JPrr xJPmT ßk´KxPc≤ vJyVLr mUf lJÀT, ßk´xTîJPmr xJPmT xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ, mqJKrˆJr @mMu TJuJo S KjCyqJo TJCK¿Pur xJPmT ßckMKa K¸TJr mqJKrˆJr jK\r @yoh S TKoCKjKa ßjfJ Ko\tJ @xyJm ßmVÇ xÄmJh xPÿuPjr ßvw kptJP~ k´P\PÖr xJluq TJojJ TPS ßoJjJ\Jf TPrj vJP~U @»Mr ryoJj oJhJjLÇ

AxuJo-KmPÆwLr (1o kOÔJr kr) ßnfloqJjPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ jOvÄx FA WajJ Kmvõ oMxKuoxy KmPmTmJjPhr yfnJT TPrPZÇ ßUJh TJjJcJr k´iJjoπL WajJPT xπJxL yJouJ o∂mq TPr KjªJ \JKjP~PZjÇ kJKT˜JPjr k´iJjoπL AorJj UJjxy KmvõPjfJrJS KjªJ \JKjP~PZjÇ FZJzJ KmKnjúnJPm KjªJ S ßãJn k´TJv ImqJyf rP~PZÇ xπJxL yJouJ~ KjyfPhr mKitf kKrmJr oOfPhr KYK€f TPr fJPhr kKrY~ k´TJv TPr FTKa KmmOKf k´hJj TPrPZÇ KmmOKf IjMpJ~L KjyfrJ yPuj xJuoJj @l\Ju (46) fJÅr ˘L oJKhyJ (44) fJPhr ßoP~ A~JojJ (15) FmÄ FT\j 74-mZPrr mO≠J jJjL pJr jJo muJ y~KjÇ yJxkJfJPu nKft @yf hŒKfr ßZPuKar jJo lP~\Ç kKrmJKrT mºárJ \JKjP~PZj ßp, kKrmJrKa 14 mZr @PV IKnnJxL yP~ TJjJcJ~ @PxÇ u§j kMKuv xJKntPxr xMkJKrP¥≤ ku SP~a FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, FKa ßp KmPÆwksxNf kKrTK•f, kNmtKjitJKrf S CP¨vqksPeJKhf yfqJTJ§ fJr ksoJe rP~PZÇ TJjJcJr KmKnjú ksPhPv AxuJoPlJKm~J mOK≠r UmPrr ßk´ãJkPa FA hMWtajJ WauÇ CVscJjk∫LrJ oMxKuo-KmPÆw ZKzP~ ßh~Jr ßYÓJ TrPZÇ WajJr krkrA TJjJcJr ksiJjoπL \JKˆj asMPcJ FA WajJPT 'KmPÆwoNuT' TJ\ KyPxPm IKnKyf

TPr mPuPZj, KfKj FPf @fKïfÇ KfKj FT aMAPa mPuj, u§j S TJjJcJr oMxKuoPhr ksKf @Ko muKZ, @orJ @kjJPhr xJPg @KZÇ FA ßhPv AxuJoPlJKm~Jr ßTJPjJ ˙Jj ßjAÇ (xN©: @u \JK\rJ) FKa xπJxL yJouJ: kJutJPoP≤ TJjJKc~Jj k´iJjoπL TJjJcJ~ asJT CKbP~ KhP~ FTKa oMxKuo kKrmJPrr YJr xhxqPT yfqJr WajJPT ÈxπJxL yJouJ' mPu IKnKyf TPrPZj ßhvKar ksiJjoπL \JKˆj asMPcJÇ mJftJ xÄ˙J FFlKkr ksKfPmhPj F fgq \JjJPjJ y~Ç TJjJcJr I≤JKrS ksPhPvr u∏j vyPr Vf ßrJmmJr FA Kjoto WajJr kr kJutJPoP≤ mÜmq rJUPf KVP~ KfKj WajJKaPT xπJxL WajJ KyPxPm CPuäU TPrjÇ \JKˆj asMPcJ kJutJPoP≤ mPuj, FKa FTKa xπJxmJhL yJouJ, pJ @oJPhr xŒ´hJP~r FT\Pjr I∂Prr WOeJr mKy”k´TJv KyPxPm WPaPZÇ pKh ßTC nJPmj ßp FA ßhPv metmJh S KmPÆPwr IK˜fô ßjA, fJPhr CP¨Pvq @Ko FKa muPf YJA ∏ @orJ yJxkJfJPu gJTJ FT\j KvÊPT FA irPjr xKyÄxfJ TLnJPm mqJUqJ Trm? @orJ TLnJPm náÜPnJVL kKrmJrèKur ßYJPUr KhPT fJKTP~ muPf kJKr ÈAxuJoPlJKm~J mJ˜m j~?'

TJjJcJr kMKuvS \JKjP~PZ ßp, AxuJoKmPÆw ßgPTA kNmtkKrTK•fnJPm kKrmJrKar xhxqPhr Skr F yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ

smile to o d sh de h forr transfer fee* with any amount at agent locations.

*Western Union also makes mone m y from currency exchange. When choosin ng a money transmitter, carefully compare both transfer fees and exchange rates. Transfer e fees, foreign exchange rates and taxes may y vary by brand, channel, and location based on a number of factors. Transfer fee e s and exchange rates subject to change without notice.

Western Union is authorized a and regulated by the Austrian Financial Mark ket Authority and the Financial Conduct Authority y.. © 2021 Western Union Holdings Inc. All rights reserved.

4

UmrJUmr

11 - 17 June 2021

xo~ yPuA cJT ßhS~J yPm: lUr∆u

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 11 \Mj - AvIqvgx jxM‡K ¶gZv ‡_‡K nUv‡Z ‡Rvi`vi Av‡›`vj‡bi Rb¨ mg‡qi A‡c¶v Ki‡Qb weGbwc gnvmwPe wgR©v dLi“j Bmjvg AvjgMxi| GB Av‡›`vj‡bi mdjZvi Rb¨ Zi“Y c«R‡b¥i Dci wbf©i Ki‡Qb wZwb| GRb¨ bexb‡`i msMwVZ Kivi Dci ‡Rvi w`‡q wZwb e‡j‡Qb, mgq n‡jB ‡mB Av‡›`vj‡bi WvK ‡`Iqv n‡e| wRqvDi ingv‡bi g…Z¨yevwl©Kx Dcj‡¶ ‡mvgevi RvZxq ‡c«m K¬v‡e W±im A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`k-W¨v‡ei Av‡jvPbv mfvq e³e¨ iv‡Lb weGbwc gnvmwPe| cwiw¯’wZ e¨vL¨v K‡i wZwb e‡jb, ÒA‡b‡K e‡jb, weGbwc WvK w`‡”Q bv ‡Kb? weGbwc ZLbB WvK ‡`‡e, hLb weGbwc g‡b Ki‡e ‡h WvK ‡`Iqvi mgq n‡q‡Q|Ó wbKU AZx‡Z Av‡›`vj‡bi e¨_© nIqvi K_v ¯§iY K‡i wZwb e‡jb, ÒWvK w`‡q‡Q ‡Zv AZx‡ZI| 2014 mv‡ji wbe©vP‡bi c‡i Avgiv c«vq 6 gvm Ac«wZ‡iva¨ Av‡›`vjb M‡o Zywjwb? G‡Kev‡i M«v‡g-M‡Ä nvU evRvi ch©š— eÜ n‡q hvqwb? Ò2015 mv‡j g¨vWvg Lv‡j`v wRqv Aei“× n‡jb, Avgiv mevB KvivMv‡i P‡j ‡MwQ| ZLb ‡MvUv evsjv‡`‡k Ae‡iva wQj bv?

ZviciI wKš‘ nqwb|Ó we‡k¦i bvbv ‡`‡ki D`vniY ‡U‡b dLi“j e‡jb, ÒAvR‡K evg©v‡Z (wgqvbgvi) 12k QvÎ-QvÎx‡K ¸wj K‡i ‡g‡i ‡djj| miv‡Z ‡c‡i‡Q Rvš—v‡K? cv‡iwb| wgm‡i Av‡›`vjb K‡i Bmjvgx e«v`viû‡Wi ‡gvnv¤§` gyiwmi miKvi MwVZ nj, GKUv eQiI wUK‡Z

cv‡iwb| cwieZ©b¸‡jv Avcbv‡`i eyS‡Z n‡e|Ó Lv‡j`v wRqv‡K ÔAv‡›`vj‡bi c«vYkw³Õ AwfwnZ K‡i weGbwc gnAvmwPe e‡jb, ÒwZwb n‡”Qb ‡mB e¨vwej‡bi eskxev`K, hvi evuwk bv evR‡j gvbyl ‡ei n‡q Av‡m bv|Ó GB Kvi‡Y Lv‡j`v wRqv‡K gy³ Kivi Dci Av‡M ‡Rvi w`‡”Qb dLi“j| ÒZv‡K gy³ Ki‡Z n‡e Ges 8 nvRvi gvBj `~‡i ‡_‡K whwb Avgv‡`i‡K ‡bZ…Z¡ w`‡”Qb, `‡ji fvic«vß ‡Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb, Zv‡K ‡`‡k wdwi‡q Avb‡Z n‡e|Ó wb`©jxq miKv‡ii Aax‡b wbe©vP‡bi ga¨ w`‡q AvIqvgx jxM‡K ¶gZv ‡a‡K miv‡bvi Avkv c«Kvk K‡i dLi“j e‡jb, ÒGB KvRwU Avgv‡`i‡K Ki‡Z n‡e| Ab¨ ‡KD K‡i w`‡q hv‡e bv| ÒAv‡gwiKvbiv K‡i w`‡q hv‡e bv, Pxb K‡i w`‡q hv‡e bv, fviZ K‡i w`‡q hv‡e bv| evsjv‡`‡ki gvbyl‡K GUv Ki‡Z n‡e Ges Gi ‡bZ…Z¡ Aek¨B weGbwc‡K w`‡Z n‡e|Ó ‡mB Av‡›`vj‡b bexb‡`i Dci fimv ‡i‡L wZwb e‡jb, ÒivRc‡_ MYAf¨yÌv‡b miKvi civwRZ n‡e| MYAf¨yÌvb Kviv ‰Zwi Ki‡e?

BU BR `¨ Bqvs ‡Rbv‡ikb| ZvivB cvi‡e| ‡h ‡Kv‡bv cwieZ©‡b Zv‡`i‡KB mvg‡b Avm‡Z n‡e|Ó ivRc‡_ Zi“Y‡`i AviI mvnmx f~wgKv c«Z¨vkv K‡i dLi“j e‡jb, ÒAvgv‡`i A‡bK eqm, Avgvi eqm 72 cvi n‡q ‡M‡Q| Zvic‡iI ‡Zv Avwg iv¯—vq G‡m `vuovB| ‡hw`b RvZxq ‡c«m K¬v‡ei mvg‡b ivR‡K (QvÎ`j ‡bZv) Avgvi eyK ‡_‡K wQwb‡q wb‡q hvw”Qj, ‡mw`b KRb Avcbviv Ny‡i G‡m `vuwo‡qwQ‡jb e‡jb ‡Zv?Ó Abyôv‡b Dcw¯’Z Wv&Kmyi mv‡eK wfwc AvgvbDjvn Avgvb‡K ‡`wL‡q wZwb e‡jb, ÒAvcbviv hLb hyeK wQ‡jb, beŸB‡q Gikv`‡K Avcbviv nwU‡q w`‡qwQ‡jb| ÒAvR‡KI GB hyeK‡`i GwM‡q Avm‡Z n‡e| Zv‡`i‡K msMwVZ n‡Z n‡e, Zv‡`i‡K ‰Zwi Ki‡Z n‡e| ‡mB KvR ïi“ Ki“b, Zvn‡j ‡`L‡eb ‡mB KvRUv (Av‡›`vjb) mnR n‡q hv‡e|Ó 1952 mv‡j fvlv Av‡›`vjb, 69 mv‡ji 11 `dv Av‡›`vjb, 70 mv‡ji wbe©vPb Ges gyw³hy‡× Qv·`i f~wgKvI Zy‡j a‡ib ZLbKvi QvÎ BDwbqb ‡bZv dLi“j| wZwb GKBm‡½ e‡jb, ÒGKUv K_v Avgv‡`i ‡evSv DwPZ ‡h, beŸB‡qi c…w_ex Avi AvR‡K `yB nvRvi GKy‡ki c…w_ex wKš‘ GK bq| me wKQy cwieZ©b n‡q ‡M‡Q| cwieZ©‡bi aviv‡K wb‡q Avgv‡`i G¸‡Z n‡e| Zv bv n‡j Avgiv KLbI mvK‡mmdyj n‡Z

Kingdom Solicitors

ÔZ_¨-DcvË wb‡qI ‰bivR¨Õ

wgR©v dLi“j e‡jb, ÒAvR‡Ki cwÎKvq G‡m‡Q ‡h, MZKvj msm‡` I‡`i GKRb m`m¨ e‡j‡Qb ‡h, eo ‡Pvi‡`i `yb©xwZ‡Z gv_v ‡nuU n‡q hvq| gv‡b Iiv ‡QvU ‡Pvi| ÒA_©bxwZwe` W. ‡`ewc«q fÆvPvh& ©e‡j‡Qb, GLb Z_¨-DcvË wb‡qI ‰bivR¨ Pj‡Q| Avcwb ‡`‡Lb bv, GKUv cwimsL¨vbI wVK bvB| GKUv wi‡cvU© wVK Av‡Q- UvKv KZ cvPvi n‡”Q, ‡m¸‡jv wVK Av‡Q| evwo n‡”Q KvbvWvq, evwo n‡”Q gvj‡qwkqv‡Z, evwo n‡”Q ‡mŠw` Avi‡e, evwo ‰Zwi n‡”Q jÛ‡b| kwcs gj ‰Zwi n‡”Q| ‡KD Avi ‡`‡k UvKv iv‡L bv| KviY Rv‡b ‡h, GLvb mgq Avm‡e hLb c«‡Z¨KUvi wnmve ‡b‡e| gvbyl wnmve ‡b‡e Aek¨B|Ó ‡KvwfW-19 gnvgvix ‡gvKvwejvq miKvi m¤ú~Y© e¨_© n‡q‡Q `vwe K‡i weGbwc gnvmwPe e‡jb, ÒZv‡`i (miKvi) GKUvB j¶¨ Lvwj `yb©xwZ Ki‡e, Lvwj Pywi Ki‡e| ‡hLv‡b hvK Pywi Pywi| ‡U‡÷i g‡a¨ Pywi, mvwU©wd‡KU ‡`‡e ‡mLv‡bI Pywi, gv¯‹ wKb‡e ‡mLv‡bI Pywi, wcwc Ki‡e ‡mLv‡bI Pywi| ÒgRvi e¨vcvi n‡”Q ‡h, ¯^v¯’¨gš¿x whwb Dcw¯’Z ‡_‡K wi‡R›U nvmcvZv‡ji mv‡n‡`i m‡½ Pyw³ Ki‡jb| mv‡n`‡K ‡R‡j wb‡j gš¿x‡K wb‡jb bv ‡Kb? gš¿xi PvKwiUv ‡Mj bv ‡Kb?Ó W¨ve mfvcwZ nvi“b Avj iwk‡`i mfvcwZ‡Z¡ Av‡jvPbv mfvq weGbwc ‡Pqvicvim‡bi Dc‡`óv cwil‡`i m`m¨ AvgvbDjvn 20 kOÔJ~

IMRAN TRAVELS

Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

cvie bv|Ó

79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury Principal

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com

Low Cost Travel Agent.

Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact

0207 375 0800 or 0207 375 0500

Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

11 - 17 June 2021

KmùJkj

5

6

11 - 17 June 2021

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

@oJPhr TJPZ pJ ÈßlrJ', fJPhr TJPZ fJ ÈyJKrP~ pJS~J' oMxJ @u yJKl\ FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Akhlaque Ahmed Literary Editor: Syed Rumman Sports Reporter: M. Sharifuzzaman SPL Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain, Shamsul Islam MANAGEMENT

Managing Director: Md. Emadur Rahman SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

AxrJAPu jfáj xrTJr:

nKmwq“ KT?

`xN© 12 eQ‡ii ‡bZvwbqvû miKv‡ii cZb Gevi Avi †VKv‡bv hv‡”Q bv| Wvb I ga¨cš’x kw³¸‡jvi mgš^‡q 12 Ryb bZyb ‡Kvqvwjkb miKvi `vwqZ¡ wb‡Z hv‡”Q, hw` bv ‡kl ch©š— e¨wZµg wKQy bv N‡U| wKš‘ cªkœ n‡”Q, ‡bZvwbqvû miKv‡ii cZ‡bi ci BmivB‡ji cwieZ©b ga¨cªvP¨ kvwš—i ‡¶‡Î ‡mUv wK cªfve †dj‡e? BmivBj iv‡ó«i KvVv‡gv I ivR‰bwZK cwi‡ek gacªvP¨ kvwš— cªwµqv‡K GwM‡q wb‡Z KZUyKy f~wgKv ivL‡e? hy³ivóª I BD‡ivcxq BDwbqb Zv‡`i ivR‰bwZK I A_©‰bwZK ¯^v‡_i« D‡a© wM‡q gacªv‡P¨ kvwš— cªwZôvq Ae`vb ivL‡e wKbv Zvi Dci wbf©i Ki‡e †mLv‡b kvwš—i fwel¨r| GB avibv cwðgv MYgva¨g I K~UbxwZKiv Awfbœ gZvgZ cªKvk Ki‡Q| Z‡e BmivB‡ji me©‡kl MYnZ¨vi ci wek¦ we‡e‡Ki cªwZ cwðgv MYgva¨g GB cª_g BmivBwj MYnZ¨vi wei“‡× ‡mv”Pvi nq| wbD BqK© UvBgm-Gi g‡Zv cªfvekvjx KvMR BmivBwj nvgjvq knx` 67 Rb wkïi Qwe †Q‡c wek¦we‡eK‡K bvwo‡q w`‡q‡Q| †bZvwbqvû miKvi‡K Avš—R©vwZK Aciva Av`vj‡Z wePv‡ii `vwe Rvbv‡”Qb ‡bv‡ej kvwš— weRqx wek¦ we‡eK| BmivB‡ji Af¨š—‡iI `yb©xwZ I AbvPv‡ii `v‡q †bZvwbqvûi wePvi Pj‡Q| cªavbgš¿xi c` Qvovi ci Rxe‡bi evwK w`b¸‡jv‡Z Zvi ‡R‡j KvUv‡bvi m¤¢vebv i‡q‡Q e‡j we‡klKiv AvksKv cªKvk Ki‡Qb| †bZvwbqvûgy³ BmivB‡j bZyb miKv‡ii cvkvcvwk IB A‡j kvwš— cªwZôvq kZav wef³ c¨v‡j÷vBwb ‡bZv‡`i `vwqZ¡I ‡e‡o †M‡jv| cwðg Zx‡ii wbqš¿K wcGjI Avi MvRvi wbqš¿K nvgvm ‡bZviv †ZjAvwe‡ei cwiewZ©Z f~wgKv‡K HK¨e×fv‡e Kv‡R jvMv‡bvi ‡Póv Ki‡Z n‡e| Ab¨_vq BwZnvm Zv‡`i ¶gv Ki‡e bv| Zv‡`i wb‡R‡`i A‰bK¨ †hb ‡Kv‡bvfv‡eB kvwš— cªwµqv‡K e¨vnZ bv K‡i! †bZvwbqvûi GKhy‡Mi RNb¨ kvm‡bi Aemv‡bi ci Av‡iKwU aŸsmvZ¥K kvmb bq, eis mevB nq‡Zv Avkv Ki‡e kvwš— I w¯’wZkxjZvi †¶‡Î †Zj Avwe‡ei bZyb miKvi w`K wb‡`©kbv I f~wgKv ivL‡e| †bZvwbqvûgy³ †ZjAvwee MYnZ¨v Avi Akvwš—i ‡K›`« bq, n‡q DVyK kvwš—i †K›`ª| GB cªZ¨vkvi †cªw¶‡Z BmivB‡ji bZyb miKv‡ii f~wgKv †`Lvi Rb¨ A‡c¶v Ki‡e wek¦evmx| bZzb w`‡bi A‡c¶vq Awfb›`b †ZjAvwee|

\KoÀ¨Lj pUj FuJyJmJh KovPj ßVPuj, FTKa k´JeYJûPuqr ßdC mP~ ßVuÇ KfKj ßpPyfM FThJ oMxKuo KZPuj, fJPT xJoPj @jJ yPfJ oMxKuoKmPrJiL @âoPeÇ \Kor FKa CkPnJV TrPfj UMmÇ muPfj IjVtu, KuUPfj vJKefÇ fPTtS KZPuj kJrñoÇ KUsÓmJPhr kPã KfKj KuUPf ÊÀ TPrj KmKnjú kK©TJ~Ç KmKnjú rYjJ~ AxuJoPT uãqm˜M mJKjP~ ÊÀ TPrj fLr KjPãkÇ pUj KfKj KcKnKjKa TPuP\ kPzj, fUjA KvãTPhr ßuTYJr ßgPT ßjJa TPr rYjJ TPrj È@xu ßTJrJj ßTJgJ~?' KvPrJjPo FT k´mºÇ KmhqoJj TMr@j @xu j~, fJ k´oJe TrPf Z~Ka k´vú ßxUJPj C™Jkj TPrj KfKjÇ k´mºKa 1892 Fr \Mj oJx ßgPT k´TJKvf yPf gJPT, ÈKUsÓL~ mJºm' kK©TJ~, iJrJmJKyTnJPmÇ kK©TJKar oNu CP¨vq KZu AxuJPor KmÀP≠ k´YJreJ YJuJPjJ @r KUsÓJj yP~ ßVPuA oMxKuorJ vJK∂ S oMKÜ kJPm, FojKa k´YJr TrJÇ FuJyJmJPh ßuUjLr FA iJrJ KZu mÉoJK©TÇ TL @ûKuT nJwJ~, TL @∂\tJKfT jJjJ nJwJ~ KfKj KjP\PT k´TJv TrKZPujÇ KovjJKr oyPu fJPT KjP~ ßhUJ ßh~ @uJhJ @V´yÇ TuTJfJr KovjJKrrJ \KoÀ¨LjPT TuTJfJ~ KjP~ @xJr fhKmr ÊÀ TPrjÇ KT∂á FuJyJmJh ßfJ fJPT ZJzPf YJ~ jJÇ ßvw ImKi FT\j mJXJKu KyPxPm mJÄuJ~ fJr gJTJ CKYf, FA pMKÜr TJPZ yJr oJju FuJyJmJh KovjÇ mJÄuJ~ Totrf kJKhs mJauJr xJPym fJPT mÉ @PVA FUJjTJr TJP\r \jq mJZJA TPr rJPUjÇ pUj KfKj TíÌjVr jotJu ÛMPu kPzj, fUjA ÛMPur Iiqã mJauJr fJr \jq ‰fKr TPrj ÈKovjJKr k´YJrTJpt KÛoÇ' lPu mJÄuJ~ fJr TJP\r Kmw~Ka kNmtKjitJKrfÇ TuTJfJ~ FPuj \KorÇ jKh~J~ fUj oMxKuoPhr xJPg KUsÓJjPhr ßVJuPpJV YuKZuÇ ßxUJPj \KorPT kJbJPjJr Kx≠J∂ ßj~ TuTJfJr KxFoFx TjlJPr¿Ç jKh~Jr KvTJrkMPr @xPf yPuJ fJPTÇ ßxUJPj KZPuj k´mLe kJKhs ßuKïmJrÇ fJr ßjfíPfô \Kor YPw ßmzJPf uJVPuj @uäJr hrVJ, yuMh mJKz~J, oLrkMr, ßxJjJATMK§, ßnzJoJrJ, oKywJPcrJ AfqJKh IûuÇ KmKnjú @®\LmjLoNuT rYjJ~ \Kor fUjTJr Kmmre KhP~PZjÇ ÈKUsÓL~ xoJP\ @a mZr' V´P∫ \Kor KuPUj kJKhs vu-Fr ßjfíPfô oMÀKar oJimkMr, mJKj~JcJñJ, TJgMKu, @CKh~J, K\VuTJKª AfqJKhPf KUsÓiot k´YJPrr AKfmí•Ç fJr rYjJ S mÜífJ mÉ oMxuoJjPT KUsÓmJPh CÆM≠ TPrÇ IPjPTA KUsÓJj yP~ pJjÇ @u TMr@Pjr Skr @kK•oNuT fJr rYjJ, È@xu ßTJrJj ßTJgJ~?' Fr TKkèPuJ YJr KhPT ZKzP~ kzPf uJVuÇ KovjJKrrJ FKa Kmfre TrPfj KmjJoNPuqÇ oMxKuo xoJP\ ‰fKr yPuJ jJjJ k´KfKâ~JÇ ßTC ßTC ßfJ \KorPT ßoPr ßluPmjÇ k´KfmJh yPuJ, KmPãJn yPuJÇ ßãJPnr k´TJv WaJPjJ yPuJ jJjJnJPmÇ xmPYP~ ÈTJptTr k´KfKâ~JKa FPxKZu oMjvL ßoPyÀuäJyr frl ßgPTÇ pgJgt \mJmL rYjJÇ pJ k´TJKvf y~ xMiJTr kK©TJ~ (19 ‰Y©, 1299)Ç oMxuoJjPhr yP~ TgJ muJr oMUk© fUj xMiJTrÇ oMjvL ßoPyÀuäJyr ßjfíPfô TuTJfJ cnaj S ßx≤ ß\Kn~Jxt TPuP\r @rKm S lJrKxr IiqJkT ßoRumL ßo~rJ\C¨Lj @yoh, o~ojKxÄPyr aJñJAPur I∂Vtf YJrJPjr IKimJxL FmÄ TuTJfJ @Ku~J oJhrJMxJr mJÄuJ S xÄÛíPfr IiqJkT kK§f ßr~J\M¨Lj @yoh

1892 xJPu FojA FT KjrLãJ iotKar k´Kf fJPT xKªyJj TPr ßfJPuÇ TMKÓ~J IûPur oiMVJzL V´JPo KfKj Im˙Jj TrKZPujÇ ßxUJPj oMxuoJjPhr xJPg KUsÓJjPhr KmfPTt KfKj IÄv KjP~KZPujÇ ß\JrJPuJ mÜmq ßrPUKZPujÇ yJ\JPrJ oJjMwPT TPrKZPuj oπoMêÇ È@oJr \LmjL S AxuJo V´ye mí•J∂' V´P∫ \Kor \JjJj ßxKhPjr AKfmí•Ç KovjJKrr fÅJmMPf KlPr kJb TrKZPuj TMr@j vKrPlr mJÄuJ IjMmJhÇ xNrJ ZPlr 5 j’r @~JPf uã TrPuj BxJ @:-Fr CKÜÇ IjMxJrLPhr KfKj mPuKZPuj, @oJr kPr ßk´Krf kMÀw @xPmj, pJr jJo @yohÇ mJTqKa \KoPrr I∂Pr Km≠ yPuJ fLPrr oPfJÇ mJAPmPu KT Fr IjM„k mÜmq ßjA? \Kor KuPUj, ÈPT ßpj @oJr TPet mKu~J KhPuJ ßp, mJTqKa kNPmt mJAPmPu KZu, KT∂á hMÓ KUsÓJPjrJ CyJ mJAPmu yAPf KmP~JV TKr~J Kh~JPZÇ' oJvyJhL, mKvryJPar ßoJyJÿhkMr KjmJxL oM¿L ßvU @mhMr rKyo FmÄ K©kMrJ ß\uJr „kxJr IKimJxL oM¿L ßoJyJÿh ßr~J\M¨Lj @yoPhr CPhqJPV k´TJKvf yKòu xMiJTr jJoT kK©TJKaÇ ÊÀaJ Imvq xMiJTr jJPo y~KjÇ Fxm ojLwL oMxKuo TíKÓ FmÄ AxuJPor f•ôTgJ xÄâJ∂ KmKnjú mA IjMmJh TPr U§ U§ @TJPr k´TJv TrPfjÇ \JoJuM¨Lj @lVJjLr ßjYJr S ßjYJKr~J-Fr IjMmJh TPr FxuJof•ô jJPo k´TJv TPrj 1294 xJPur @Kvõj oJPx IgtJ“ 1887 KUsÓJP»; k´gomJrÇ KTZM Khj kPr oSuJjJ @»Mu yT yJÑJjLTíf ÈflKxPr yJÑJjL'r nNKoTJ~ AxuJPor ßvsÔfô Kmw~T IÄv IjMmJh TPr k´TJv TrPuj ÈFxuJof•ô' KÆfL~ U§Ç ßpPyfM FxuJof•ô iJrJmJKyTnJPm ßmr yPfJ, IPjPTA FPT oJKxT kK©TJ oPj TrPfjÇ Fr iJrJmJKyTfJ \JKr gJPTKjÇ fPm Fr Kmâ~u… IPgt FmÄ o~ojKxÄy TrKa~Jr \KohJr yJPl\ oJyoMh @uL UJj FmÄ mitoJPjr TMxMo V´JPor \KohJr oM¿L ßoJyJÿh FmsJKyPor IgtxyJ~fJ~ \jì ßj~ xJ¬JKyT xMiJTrÇ xMiJTPrr k´go xÄUqJ k´TJKvf y~ 1226 Fr @Kvõj ßoJfJPmT 1889 xJPuÇ jJjJ KmkptP~r ßnfr KhP~ YuKZu F kK©TJÇ Fr kíÔJèPuJPf mJÄuJr oMxuoJjrJ @kj iPotr oKyoJ, f•ô, fgq, \JfL~ GKfyq S ßVRrPmr xJãJ“ ßkPfjÇ ßxUJPj TgJ muf mJÄuJr oMxKuo ßoiJÇ mKïoYªsxy oMxKuoKmPÆwL ßuUTPhr xJŒ´hJK~T KmwmJPr \mJPm oMxKuoPhr k´KfmJh CóJKrf yPfJ F kK©TJ~Ç KUsÓJj KovjJKrPhr @âoPer oMPUS k´JYLr yP~ hÅJzJf F TJV\Ç ßoPyÀuäJyr \mJKm rYjJ KZu FrA FT KjhvtjÇ k´Ur pMKÜr xJyJPpq FmÄ ßTJPjJ„k @PmV mJ ßâJi k´TJv jJ TPr KfKj iJrJmJKyTnJPm KuPU pJj KUsÓJKj ßiÅJTJn†j KvPrJjJPoÇ \KoÀ¨LPjr C™JKkf k´vúèPuJr \mJm ßhj FmÄ k´oJe TPrj ßp TMr@j vKrl ßxnJPmA @PZ, ßpnJPm jJK\u yP~KZuÇ fJr nJwJ, mJTnKñ FojKT k´KfKa v» S met IKmTíf rP~PZÇ KT∂á KUsÓJjPhr ÈmJAPmu' FmÄ AÉKhPhr ÈfJSrJf' KmTíKfr KvTJr yP~PZ mÉmJrÇ lPu @xu fJSrJf mJ AK†u @xPu ßTJgJ~, ßxKa ßTC muPf kJrPm jJÇ FKa KZu k´mu FT rYjJ, pJr \mJm KhPf yPfJ \KorPTÇ KfKj xMiJTPr (23 ‰mvJU, 1300) KuUPuj @PrTKa xÄKã¬

k´mºÇ Fr oNuTgJ KZu, y\rf ßoJyJÿh xJ: TJPrJ TJPZ KvãJ uJn TPrjKjÇ KfKj KTnJPm TMr@j KuUPf kJrPuj? KfKj TMr@j KuUPf kJPrjKjÇ fJyPu ImfLet TMr@j IKuKUf S IrKãf KZu, ßxKaA KjKÁfÇ fJyPu TMr@j muPf FUj pJ @PZ, fJ KTnJPm k´Tíf SKy mPu k´oJKef yPm? ßoPyÀuäJy Fr \mJPm xMiJTPr (17 @wJ|, 1300) KuPUj, È@xu ßTJrJj xmt©A'Ç ßoPyr ßhUJj, y\rf BxJ @: pKh KmjJ KkfJ~ \jì KjPf kJPrj, fJyPu y\rf ßoJyJÿh xJ: ßTj CKÿ yP~ TMr@jPT iJre TrPf kJrPmj jJ? TMr@j xKbTnJPm xÄrãPer \jq FT\j jmLPT KuUPfA yPm, fJ \ÀKr j~Ç oyJjmLr xJ: TJPZ @uäJykJT SKy kJbJPfj ßlPrvfJr oJiqPoÇ ImfLet SKy jmL\Lr ˛íKfPf xMrKãf rJUJr hJK~fô ßj~Jr ßWJweJ ßhj ˝~Ä @uäJyÇ kMPrJ TMr@j oyJjmLr oMU˙ KZuÇ KT∂á pUjA ßTJPjJ @~Jf jJK\u yPfJ, xJyJKmPhr KfKj KuPU S oMU˙ TPr rJUJr @Phv KhPfjÇ FnJPm FT KhPT TMr@j vKrl jJK\u y~ @r ßuUjL S oMU˙TrPer iJrJ~ xMrKãf y~Ç F KmfTt \KoÀ¨LjPT k´nJKmf TPrKZu ßmvÇ fJr IjMxºJjL oj KUsÓmJhPT @mJPrJ KjrLãJ TrKZuÇ 1892 xJPu FojA FT KjrLãJ iotKar k´Kf fJPT xKªyJj TPr ßfJPuÇ TMKÓ~J IûPur oiMVJzL V´JPo KfKj Im˙Jj TrKZPujÇ ßxUJPj oMxuoJjPhr xJPg KUsÓJjPhr KmfPTt KfKj IÄv KjP~KZPujÇ ß\JrJPuJ mÜmq ßrPUKZPujÇ yJ\JPrJ oJjMwPT TPrKZPuj oπoMêÇ È@oJr \LmjL S AxuJo V´ye mí•J∂' V´P∫ \Kor \JjJj ßxKhPjr AKfmí•Ç KovjJKrr fÅJmMPf KlPr kJb TrKZPuj TMr@j vKrPlr mJÄuJ IjMmJhÇ xNrJ ZPlr 5 j’r @~JPf uã TrPuj BxJ @:-Fr CKÜÇ IjMxJrLPhr KfKj mPuKZPuj, @oJr kPr ßk´Krf kMÀw @xPmj, pJr jJo @yohÇ mJTqKa \KoPrr I∂Pr Km≠ yPuJ fLPrr oPfJÇ mJAPmPu KT Fr IjM„k mÜmq ßjA? \Kor KuPUj, ÈPT ßpj @oJr TPet mKu~J KhPuJ ßp, mJTqKa kNPmt mJAPmPu KZu, KT∂á hMÓ KUsÓJPjrJ CyJ mJAPmu yAPf KmP~JV TKr~J Kh~JPZÇ' Frkr \Kor IjMxºJj TPr YuPuj mJAPmu KjP~Ç KTnJPm fJ TJPu TJPu KmTíf yP~PZ? KTnJPm yP~PZ „kJ∂Krf? KmKnjú nJwJ~ IjNKhf mJAPmu KjP~ KfKj 18 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

11 - 17 June 2021

KmùJkj

7

8

UmrJUmr

11 - 17 June 2021

YLPjr KxPjJlJot KjP~ \KaufJr ImxJj: KxPjJnqJPTr KaTJr \ÀKr IjMPoJhj dJTJ, 7 \Mj - mJÄuJPhPvr TJPZ TPrJjJnJArJPxr KaTJ ¸MaKjT-Kn KmKâr YMKÜ YNzJ∂ kptJP~ rP~PZ mPu \JKjP~PZj rJKv~Jr rJÓshf N @PuéJ§Jr @A AVúanÇ VfTJu krrJÓsoπL c. @»Mu ßoJPoPjr xJPg xJãJ“ ßvPw xJÄmJKhTPhr KfKj F TgJ \JjJjÇ rJKv~J ßgPT 50 uJU ßcJ\ ¸MaKjT-Kn KaTJ KTjPf @V´yL mJÄuJPhvÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr (cKmäCFAYS) IjMPoJhj jJ ßkPuS ¸MaKjT-Kn TPrJjJnJArJPxr KmÀP≠ 97 hvKoT 6 vfJÄv kpt∂ xMrãJ KhPf kJPr mPu rJKv~J hJKm TrPZÇ Kmw~Ka fgq-CkJ• KhP~ cKmäCFAYSPf k´KfKÔf yPu ¸MaKjT-Kn ßTJKnc-19 Fr KmÀP≠ xMrãJ ßh~Jr ßãP© KmPvõr xmPYP~ ßmKv TJptTr KaTJ KyPxPm k´oJKef yPmÇ mJÄuJPhPvr SwMi k´vJxj IKihlfr \ÀKr mqmyJPrr \jq ¸MaKjT-Kn KaTJr IjMPoJhj KhP~PZÇ F KhPT pMÜrJÓs xïPa gJTJ mJÄuJPhvPT \ÀKr KnK•Pf TPrJjJr KaTJ KhPf rJK\ yP~PZ mPu VfTJu \JKjP~PZj krrJÓsoπL c. @»Mu ßoJPojÇ fPm fJ TPm, TL kKroJPe @xPm fJ KfKj \JjJPf kJPrjKjÇ F ZJzJ pMÜrJÓs ßgPT TPrJjJnJArJx ßoJTJPmuJ~ KYKT“xJ xr†JPor FTKa YJuJj @\ ßhPv @xPm mPu \JKjP~PZj KfKjÇ mJÄuJPhv YuKf oJPxA rJKv~Jr xJPg KaTJ ßTjJr YMKÜ xA TPr \MuJA ßgPT ¸MaKjT-Knr k´go YJuJj ßkPf YJ~Ç FA KaTJ ßTjJ FmÄ ßpRg C“kJhPj pJS~Jr kNmv t ft KyxJPm rJKv~Jr xJPg mJÄuJPhv APfJoPiq Ik´TJvPpJVq YMKÜ xA TPrPZÇ IgtJ“ FA KaTJr k´˜f M k´eJuLxy IjqJjq fgq-CkJ• fífL~ ßTJPjJ kãPT \JjJPjJ pJPm jJÇ F KhPT YLj ßgPT ßhz ßTJKa ßcJ\ KxPjJlJPotr KaTJ ßTjJr ßãP© xíÓ \KaufJr @kJf ImxJj yP~PZ mPu \JKjP~PZj krrJÓsoπL c. @»Mu ßoJPojÇ KfKj mPuPZj, Kmw~Ka KjP~ YLPjr xJPg @PuJYjJ yP~PZÇ FaJ KjP~ hM”U k´TJv TPr YLPjr ßãJn k´vKof TrPf yP~PZÇ ßhz ßTJKa ßcJ\ KxPjJlJPotr KaTJ @orJ 10 cuJPrA xrmrJy kJPmJ mPu @vJ TrKZÇ fPm nKmwqPf FA KaTJr hJo Tf yPm∏ fJ KjKÁf TPr muJ pJPò jJÇ Vf 27 ßo oKπxnJ TKoKa KxPjJlJPotr ßhz ßTJKa KaTJ k´KfKa 10 cuJPr ßTjJr k´˜JPm xÿf y~Ç Fr krkrA oKπkKrwh KmnJPVr IKfKrÜ xKYm c. vJKyhJ @UfJr ßk´x KmsKlÄP~ KxPjJlJPotr KaTJ KT kKroJPe Tf hJPo ßTjJ yPò fJ k´TJv TPrjÇ Ik´TJvPpJVq YMKÜr vft ßnPñ KaTJr hJo k´TJv TPr ßh~J~ Kmw~Ka KjP~ fhP∂r \jq c. vJKyhJ @UfJrPT oKπkKrwPhr hJK~fô ßgPT xKrP~ \jk´vJxj

pMÜrJ\q, IJkjJr xÄUqJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j:

07951 478 557 07442 011762 07774 977 194 (Text Only)

oπeJuP~ KmPvw nJrk´J¬ TotTftJ (SFxKc) TrJ yP~PZÇ YLjk´Kf ßcJ\ KaTJ vsLuïJr TJPZ 14 cuJr S APªJPjKv~Jr TJPZ 17 cuJPr KmKâ TrPZÇ mJÄuJPhPv KxPjJlJPotr Kmâ~oNuq VeoJiqPo \JjJr kr Fxm ßhv YLjPT To hJPo KaTJ KmKâ TrPf YJk KhPòÇ YLj F KjP~ mJÄuJPhPvr Skr ßmv KmrÜ yP~PZÇ ˝J˙q IKihlfPrr cJAPrÖr ß\jJPru Im ßyug xJKntPxx (KcK\FAYFx) dJTJ~ YLjJ hNfJmJxPT KYKb KhP~ Kmw~Ka KjP~ hM”U k´TJv TPrPZÇ F ZJzJ krrJÓs xKYm oJxMh Kmj ßoJPoj YLPjr rJÓshPN fr xJPg TgJ mPu Kmw~Ka mqJUqJ TPrjÇ cKmäCFAYSr IjMPoJhj kJS~J KxPjJlJot KaTJ TPrJjJnJArJPxr KmÀP≠ 79 vfJÄv xMrãJ KhPf kJPrÇ FA KaTJ 18 mZPrr ßmKv m~xLPhr hMA ßcJ\ TPr KhPf y~Ç YLPjr TJZ ßgPT CkyJr KyPxPm kJS~J KxPjJlJPotr k´go YJuJPjr kÅJY uJU KaTJ mJÄuJPhPvr KmKnjú k´TP· Totrf YLjJ jJVKrT, xrTJKr-ßmxrTJKr ßoKcTqJu S ßc≤Ju TPuP\r KvãJgtL, jJKxtÄ KvãJgtL FmÄ ßoKcTqJu ßaTPjJuK\ k´KfÔJPjr KvãJgtLPhr IV´JKiTJrKnK•Pf ßh~J yPòÇ YLj xrTJPrr ßWJweJ IjMpJ~L mJÄuJPhvPT CkyJr KyPxPm ßh~J KxPjJlJPotr KÆfL~ YJuJPjJr Z~ uJU KaTJ xrmrJPyr \jq @VJoL 13 \Mj k´˜f M gJTPm mPu \JKjP~PZ ßhvKar hNfJmJxÇ CkyJPrr Fxm KaTJ @PVr oPfJA mJÄuJPhv Kj\˝ KmoJPj YLj ßgPT KjP~ @xPmÇ FKhPT, Vf 6 \Mj YLPjr ‰fKr Ikr KaTJ KxPjJnqJT \ÀKr mqmyJPrr \jq IjMPoJhj KhP~PZ SwMi k´vJxj IKihlfrÇ KxPjJnqJT cKmäCFAYSr IjMPoJhj kJS~J YLPjr ‰fKr KÆfL~ KaTJÇ mJÄuJPhPv KxPjJnqJT KaTJr kKrPmvT KyPxPm TJ\ TrPm AjPx¡J nqJTKxj KuKoPacÇ KxPjJnqJPTr kPã AjPx¡J F KaTJr IjMPoJhPjr \jq SwMi k´vJxj IKihlfPr @Pmhj TPrKZuÇ Fr kKrPk´KãPf ßmxrTJKr UJPf TPrJjJ KaTJ kJS~Jr kg CjìMÜ yPuJÇ mJÄuJPhPvr SwMi ßTJŒJKjèPuJ pMÜrJÓs ßgPT lJA\Jr, ocJjtJ S \jxj IqJ§ \jxPjr TPrJjJ KaTJ @jPf YJAPZÇ FTA xJPg fJrJ pMÜrJPÓsr ßTJŒJKjèPuJr xJPg ßpRg C“kJhPjS ßpPf @V´yLÇ fPm ßmxrTJKr UJPfr TJPZ KaTJ KmKâ mJ ßpRg C“kJhPj pJS~Jr Kx≠J∂ ßj~Jr @PV pMÜrJÓs S mJÄuJPhPvr oPiq K\ aM K\ (xrTJr ßgPT xrTJr) TJbJPoJ YMKÜ ßYP~PZ oJKTtj SwMi ßTJŒJKjèPuJÇ pMÜrJPÓsr SwMi ßTJŒJKjèPuJr F xÄâJ∂ ofJof krrJÓs oπeJuP~r oJiqPo ˝J˙q oπeJu~PT \JKjP~ ßh~J yP~PZÇ

TPrJjJnJArJPxr xÄâoe ßgPT xMrãJr KhT ßgPT lJA\Jr S ocJjtJr KaTJr xMUqJKf rP~PZÇ lJA\JPrr KaTJ 95 vfJÄv FmÄ ocJjtJ KaTJ 94 vfJÄv xMrãJ ßh~Jr Kmw~Ka k´oJKef yP~PZÇ pMÜrJÓs, TJjJcJ S ACPrJkL~ ACKj~j lJA\JPrr KaTJ 12 mZPrr ßmKv ßpPTJPjJ m~xL oJjMwPT ßh~Jr Kmw~Ka IjMPoJhj TPrPZÇ IgtJ“ FA KaTJ KTPvJr ßgPT mí≠∏ ßpPTJPjJ m~Pxr oJjMwPTA ßh~J pJPmÇ Ijq KhPT \jxj IqJ¥ \jxPjr KaTJ 78 vfJÄv kpt∂ xMrãJ KhPf kJPrÇ fPm \jxj IqJ¥ \jxj KaTJr xMKmiJ yPuJ∏ FaJ KxPñu ßcJ\Ç IgtJ“ FA KaTJr FTKa ßcJ\A pPgÔÇ lJA\Jr S ocJjtJ hMA ßcJP\r KaTJÇ Vf rJPf krrJÓs oπeJuP~r FT xÄmJh KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, mJÄuJPhv rJKv~Jr TJZ ßgPT 50 uJU ¸MaKjT-Kn KaTJ hs∆f KTjPf YJ~Ç IjMPoJhj ßkPu ßhPvr TP~TKa ßTJŒJKj rJKv~Jr xJPg ßpRgnJPm FA KaTJ C“kJhj TrPf kJrPmÇ Vf 6 \Mj rJKv~Jr KmhJ~L rJÓshPN fr xJPg xJãJ“TJPu krrJÓsoπL Fxm TgJ mPujÇ KfKj rJKv~J ßgPT hs∆f KaTJ @ohJKjr \jq rJÓshPN fr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ F ZJzJ „kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTªs KjotJeTJP\r VKf FmÄ oJPj xP∂Jw k´TJv TPrj c. ßoJPojÇ krrJÓsoπL mPuj, rJKv~J mJÄuJPhPvr krLKãf mºMÇ KfKj 1971 xJPu mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r xo~ rJKv~Jr xyPpJKVfJr TgJ TífùKYP• ˛re TPrjÇ c. ßoJPoj mJÄuJPhPvr Cjú~Pj rJKv~Jr ImhJj FmÄ KmKnjú ßoVJ k´TP· Cjú~j xyPpJKVfJr \jq rJKv~J xrTJPrr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ pMÜrJÓs ßgPT KaTJ @xJr xMUmr : xïPa gJTJ mJÄuJPhvPT KjP\Phr o\Mh ßgPT TPrJjJnJArJPxr KaTJ KhPf pMÜrJÓs xrTJr rJK\ yP~PZÇ krrJÓsoπL F ßT @»Mu ßoJPoj VfTJu FA fgq \JKjP~PZjÇ fPm TPm jJVJh, TL kKroJe KaTJ @xPm, fJ ¸Ó TPrjKj KfKjÇ krrJÓs oπeJuP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvú ßoJPoj mPuj, ÈnJPuJ xÄmJh yPò @PoKrTJ nqJTKxj ßhPm @oJPhrPTÇ xKbT kKroJe FUPjJ \JKj jJÇ' nJrf rlfJKjr KjPwiJùJ jJ ßfJuJ~ pMÜrJPÓsr TJPZ gJTJ IéPlJctIqJˆsJP\PjTJr 6 ßTJKa IKfKrÜ ßcJ\ ßgPT KTZM KaTJ kJbJPf ßhvKar k´Kf @øJj \JKjP~ @xKZu mJÄuJPhvÇ YuoJj TNaQjKfT S k´mJxL mJÄuJPhvLPhr f“krfJ~ FA TJP\ xlu yS~Jr Umr KhPuj ßoJPojÇ KfKj mPuj, È@orJ ßTJKnPcr oPiq xJTPxx yS~Jr kPr @PrT ^JPouJ! ßuJT ßmv To orPZ mPu fJrJ @oJPhr kJ•J ßh~ jJÇ @orJ ßmv TÓ TPr kJ•J~ @xKZÇ' xMKjKhtÓ Khjãe jJ \JjJPuS ÈUMm KvVKVr' SA KaTJ kJS~Jr @vJ k´TJv TPr ßoJPoj mPuj, È@vJ TrKZ UMm KvVKVrA, @oJPhr fJrJ nqJTKxj ßhPmÇ ßTJnqJé ßgPTS kJPmJÇ' KfKj mPuj, È@oJPhr ßfJ hrTJr IPjTÇ Ijq ßhPvr oPfJ jJ ßp, 20 yJ\Jr, FT uJU yPu yP~ pJPmÇ FKhPT, pMÜrJÓs ßgPT TPrJjJnJArJx ßoJTJPmuJ~ KYKT“xJxr†JPor FTKa YJuJj ßxJomJr mJÄuJPhPv @xPm mPu \JKjP~PZj krrJÓsoπLÇ KxPjJnqJPTr ˙JjL~ FP\≤ AjPx¡J YLPjr KxPjJnqJT uJAl xJP~P¿r CØJKmf ÈTPrJjJPnT' mJÄuJPhPv mqmyJPrr IjMoKf KhP~PZ mJÄuJPhv SwMi k´vJxj IKihlfrÇ FA KaTJr ˙JjL~ FP\≤ KyPxPm hJK~fô kJuPjr IjMoKf ßkP~PZ AjPx¡J nqJTKxj KuKoPacÇ VfTJu SwMi k´vJxj IKihlfPrr oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru ßoJ: oJymMmrM ryoJj ˝JãKrf KmùK¬Pf F fgq \JjJPjJ y~Ç KxPjJPnT YLPjr FTKa ßmxrTJKr ßTJŒJKjÇ ßo\r ß\jJPru oJymMmrM ryoJj mPuj, Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J (É) Vf 1 \Mj YLPjr FA KaTJKa \ÀKr mqmyJPrr IjMPoJhj KhP~PZÇ AjPx¡J SwMi k´vJxj IKihlfPrr TJPZ KxPjJnqJPTr FA KaTJKa IjMPoJhPjr \jq @Pmhj TPrÇ SwMi k´vJxj Vf 3 \Mj AjPx¡Jr @Pmhj o†Mr TPrÇ CPuäUq, KxPjJnqJPTr KaTJ KjKw&â~ TPrJjJnJArJx KhP~ mJjJPjJ yP~PZÇ VPmwTrJ mJjPrr KTcKj ßxPu (PTJPw) k´YrM kKroJPe nJArJx ‰fKr TPr KmaJ ßk´JKkSPuTPaJj jJoT FTKa rJxJ~KjPTr oPiq nJArJxèPuJPT cMKmP~ ßhjÇ FPf TPr \Lm∂ nJArJxèPuJ KjKw&â~ yP~ pJ~Ç FèPuJ mÄv míK≠ TrJr ãofJ yJKrP~ ßlPuÇ fJ xP•ôS nJArJxèPuJr ¸JAT ßk´JKaj Iãf rP~ pJ~Ç FA Im˙J~ VPmwTrJ KjKw&â~ nJArJxèPuJPT KmaJ ßk´JKkSPuTPaJj ßgPT fMPu FPj IqJuMKoKj~Jo-KnK•T ßpRV ÈIqJc\MPn≤'-F KoKvP~ ßlPujÇ FA IqJc\MPn≤ AKoCj KxPˆoPT CP•K\f TPr nJArJPxr (KaTJr) TJptTJKrfJ mJzJPfÇ KbT FTA k≠KfPf 1950 xJPu ßkJKuS nJArJPxr KmÀP≠ KaTJ @KmÏJr TrJ y~Ç FA KjKw&â~ TPrJjJnJArJx pUj vrLPr k´Pmv TrJPjJ y~ fUj @xu TPrJjJnJArJPxr xÄâoPer KmÀP≠ vrLPrr AKoCj KxPˆo TJ\ TrPf ÊÀ TPrÇ Km ßxu IqJK≤mKc ‰fKr TrPf gJPTÇ KjC A~Tt aJAoPxr KrPkJat IjMxJPr, YLPjr KxPjJPnPTr KaTJ msJK\u S fMrPÛ asJ~Ju yP~PZÇ msJK\Pur krLãJ~ KxPjJPnPTr KaTJ uãepMÜ S uãe ZJzJ ßrJVLPT 50.65 vfJÄv xMrãJ ßh~Ç KT∂á fMrPÛr asJ~JPu ßhUJ ßVPZ, uãepMÜ ßrJVLPhr 91.25 vfJÄv xMrãJ ßh~Ç YLj ZJzJS FT c\Pjr ßYP~ ßmKv ßhPv \ÀKr mqmyJPrr \jq KxPjJPnPTr KaTJ IjMPoJhj ßkP~PZÇ

UmrJUmr

11 - 17 June 2021

9

uTcJCPj KmKiKjPwi mJzu 16 \Mj kpt∂: \jxoJVo FzJPjJ S ^MÅKTkNet ß\uJ~ k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~Jr KjPhtv dJTJ, 7 \Mj - TPrJjJnJArJPxr xÄâoe kKrK˙Kf Kj~πPe jJ @xJ~ YuoJj KmKiKjPwi @PrJ 10 Khj mJKzP~ @VJoL 16 \Mj oiqrJf kpt∂ mKitf TPrPZ xrTJrÇ VfTJu ßrJmmJr F KmwP~ k´ùJkj \JKr TPrPZ oKπkKrwh KmnJVÇ TPrJjJnJArJx xÄâoPer oPiq ^MÅKTkNet ß\uJèPuJPf xÄâoe k´KfPrJPi k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~Jr KjPhtvjJxy \jxoJVo FzJPjJr SkrS ß\Jr ßh~J yP~PZ jfMj KjPhtvjJ~Ç jfMj KjPhtvjJ~ @PVr KmKiKjPwi S TJptâPor iJrJmJKyTfJ~ kÅJYKa vft CPuäU TrJ yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ∏ xm kptaj˙u, KrPxJat, TKoCKjKa ßx≤Jr S KmPjJhj ßTªs mº gJTPm;

\jxoJPmv y~ F irPjr xJoJK\T, (KmmJPyJ•r IjMÔJj, S~JKuoJ, \jìKhj, KkTKjT, kJKat AfqJKh) rJ\QjKfT S iotL~ @YJr IjMÔJj mº rJUPf yPm; UJmJPrr ßhJTJj S ßyJPauPrP˜JrÅJèPuJ xTJu Z~aJ ßgPT rJf 10aJ kpt∂ UJhq Kmâ~ mJ xrmrJy TrPf kJrPm FmÄ @xjxÄUqJr IPitT ßxmJV´yLfJPT ßxmJ KhPf kJrPm (IgtJ“ ßyJPaPu mPx UJS~J pJPmÇ Fr @PV xo~ ßmÅPi ßh~J KZu jJ); ßTJKnc-19-Fr Có ^MÅKTxŒjú ß\uJèPuJr ß\uJ k´vJxPTrJ xÄKväÓ TJKrVKr TKoKar xJPg @PuJYjJ TPr Kj\ Kj\ FuJTJr xÄâoe k´KfPrJPi KmKi ßoJfJPmT k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf kJrPmj FmÄ

@∂”P\uJxy xm irPjr VekKrmyj @xj xÄUqJ IPitT pJ©L KjP~ YuJYu TrPf kJrPmÇ fPm ImvqA pJ©Lxy xÄKväÓ xmJr oJÛ kKriJjxy ˝J˙qKmKi oJjPf yPmÇ TPrJjJnJArJPxr xÄâoe CPÆV\jT yJPr mJzPf gJTJ~ Vf 5 FKk´u xTJu 6aJ ßgPT uTcJCj ÊÀ y~Ç ßxA KvKgu uTcJCj KZu IPjTaJA ITJptTrÇ kPr Vf 14 FKk´u ßnJr 6aJ ßgPT @a KhPjr TPbJr uTcJCj ÊÀ y~Ç kPr Z~ hlJ uTcJCPjr ßo~Jh mJzJPjJ y~Ç xmtPvw Vf 30 ßo KmKiKjPwPir ßo~Jh @PrJ xJf Khj mJKzP~ oKπkKrwh KmnJV ßgPT k´ùJkj \JKr TrJ y~Ç ßxA ßo~Jh ßvw y~ VfTJu ßrJmmJr

oiqrJPfÇ Fr @PV mº gJTPuS xmtPvw Vf 23 ßo oKπkKrwh KmnJV ßgPT KmKiKjPwi mJzJPjJr k´ùJkPj ˝J˙qKmKi ßoPj @∂”P\uJ mJx, uû FmÄ ßasjxy xm irPjr VekKrmyj YuJr IjMoKf ßh~J y~Ç FTA xJPg ßyJPau-PrP˜JrÅJèPuJ @xj xÄUqJr IPitT oJjMwPT ßxmJ ßh~Jr IjMoKf kJ~Ç ß\uJr oPiq VekKrmyj @PV ßgPTA YJuM KZuÇ F ZJzJ uTcJCPj @PV ßgPTA ˝J˙qKmKi ßoPj ßhJTJj S vKkÄou xTJu 10aJ ßgPT rJf 8aJ kpt∂ ßUJuJ KZuÇ ßUJuJ KZu Kv•-TJrUJjJÇ F ZJzJ \ÀKr ßxmJ ßh~J k´KfÔJj ZJzJ pgJrLKf IKlx xLKof kKrxPr YuPZÇ

2 ßTJKa jfáj VKrmPT mJP\Pa ˝LTíKf ßh~J y~Kj : c. ßhmKk´~ dJTJ, 7 \Mj - @VJoL IgtmZPrr k´˜JKmf mJP\aPT ©MKakNet S IxŒNet @UqJK~f TPr ÈFxKcK\ mJ˜mJ~Pj jJVKrT käqJalot'-Fr @øJ~T S ßmxrTJKr VPmweJ xÄ˙J ÈPx≤Jr lr kKuKx cJ~JuV' (KxKkKc)-Fr ßlPuJ c. ßhmKk´~ n¢JYJpt mPuPZj, TPrJjJ~ ßhPv jfMj TPr ßhz ßgPT hMA ßTJKa oJjMw hKrhs yP~PZjÇ @VJoL IgtmZPrr mJP\Pa fJPhr ˝LTíKf ßh~J y~KjÇ KfKj mPuj, FA mJP\a k´e~Pj TPrJjJr KÆfL~ ßdCP~r Kmw~Ka KmPmYjJ~ @jJ y~KjÇ k´˜JKmf mJP\a FojnJPm Ck˙Jkj TrJ yP~PZ, pJPf oPj y~, YuKf 2020-21 IgtmZrKa @PVr 201920-Fr fMujJ~ IKiTfr nJPuJ ßTPaPZÇ KT∂á Fr ßTJPjJ mJ˜m KnK• ßjAÇ KfKj o∂mq TPrj, FfKhj @orJ fPgq WJaKf ßhPU @xKZÇ FUj ÊÀ yP~PZ fPgqr ‰jrJP\qÇ Vf 6 \Mj ÈFxKcK\ mJ˜mJ~Pj jJVKrT käqJalot' @P~JK\f È\JfL~ mJP\a 2021-22 : KkKZP~ kzJ oJjMPwr \jq TL @PZ' vLwtT FT nJYtM~Ju xÄuJPk KfKj F TgJ mPujÇ c. ßhmKk´~ mPuj, ßhPv hKrhs S KkKZP~ kzJ \jPVJÔL TPrJjJr @PVS KZuÇ KT∂á TPrJjJ\Kjf TJrPe FA xÄUqJ @PrJ ßmPzPZÇ TPrJjJr TJrPe yS~J ßhPvr ßhz ßgPT hMA ßTJKa jfMj VKrmPT @VJoL IgtmZPrr mJP\Pa ˝LTíKf ßh~J y~KjÇ fJPhr \jq ßTJPjJ CPhqJV ßjAÇ TPrJjJ~ jfMj VKrPmr xÄUqJ mJzu Tf, fJ KjP~ mJP\Pa ßTJPjJ fgq ßjAÇ F KjP~ xrTJKr ßTJPjJ kKrxÄUqJjS ßjAÇ fJA jfMj VKrmPhr \jq ßTJPjJ jLKfS

ßjAÇ FfKhj fPgq WJaKf KZu, FUj fPgqr ‰jrJ\qr xíKÓ yP~PZÇ KfKj mPuj, fPm xrTJKr ßTJPjJ kKrxÄUqJj jJ gJTPuS FTJKiT VPmweJ xÄ˙Jr \Krk oPf, mftoJPj ßhPv hJKrPhsqr yJr 35 ßgPT 43 vfJÄvÇ TPrJjJr TJrPe ßhPv ßhz ßgPT hMA ßTJKa oJjMw jfMj TPr hKrhs yP~PZÇ hJKrhsq KmPoJYPjr \jq k´˜JKmf mJP\Pa k´Tíf

PERSONAL ASSISTANT TO SUPPORT WITH ACTIVITIES OF DAILY LIVING Client looking for a PA to assist with activities of daily living, focusing on: ❚ Food preparation of 3 dishes for the client to cover a 3-day period. Meal menu will be provided by client weekly. ❚ You will support with household chores to include tidying and cleaning as and when required. ❚ You will have previous experience cooking Indian dishes ❚ Be able to clearly communicate in English or Bengali, ❚ Be polite, friendly and can work on their own initiative. ❚ You will be reliable, trustworthy and follow clients instructions. ❚ You will be responsible for maintaining a safe environment and support the client to develop their independence. ❚ You will complete tasks set in a timely manner and respect the clients home and belongings. ❚ A DBS check will also be needed for the successful candidate along with a minimum of 2 references.

Please send you CV/cover letter to Carerjk@hotmail.com or post to JK, Flat 27 Merceron House, Globe Road, London, E2 0PA

IPgt mrJ¨ mJzJPjJ y~Kj∏ Foj hJKm TPr c. ßhmKk´~ mPuj, k´˜JKmf mJP\a IjMpJ~L, hJKrhsq KmPoJYPj xrTJr ßp mq~ TrPm, fJ K\KcKkr 10 hvKoT 5 vfJÄvÇ FKa @PVr IgtmZPr KZu 10 vfJÄvÇ fPm @oJPhr kptJPuJYjJ oPf, hJKrhsq KmPoJYPj k´Tíf IPgt xrTJPrr mq~ mJzPm jJÇ TJre ˝J˙q, vso, VeKvãJ oπeJu~, jJrL S KvÊ IKihlfr, ßxfM KmnJV, k´KfrãJ oπeJuP~r mq~PTS hJKrhsq KmPoJYPjr IÄv KyPxPm irJ yP~PZÇ KT∂á KTnJPm Fxm UJPfr mq~ k´fqã hJKrhsq KmPoJYPjr @SfJ~ @xPm∏ F KmwP~ ˝òfJ gJTJ \ÀKr FmÄ F KmwP~ xrTJrPT kKrÏJr iJreJ KhPf yPmÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, Vf TP~T mZPr ßpxm Cjú~j kKrT·jJ mJ˜mJ~j TrJ yP~PZ, FPf rJ˜J mz yP~PZÇ KT∂á ßxA rJ˜Jr VJKzPf KkKZP~ kzJ oJjMwPT pJ©L KyPxPm fMuPf nMPu ßVPZj IgtoπLÇ KkKZP~ kzJ oJjMw SA VJKzr pJ©L yPf kJPrj KjÇ c. ßhmKk´~ mPuj, TPrJjJ ßoJTJPmuJ~ k´h• k´PeJhjJ kqJPT\ ßgPT k´JKfÔJKjT UJf (KmPvwf mz Kv· k´KfÔJj) IKiT xMKmiJ ßkP~PZÇ IjJjMÔJKjT UJf ßfoj KTZM kJ~KjÇ YJTKr KaKTP~ rJUJ S jfMj TotxÄ˙Jj xíKÓPf F irPjr k´PeJhjJ pPgÓ j~Ç KfKj mPuj, xrTJKr KyxJPm mftoJPj ßhPvr ßoJa \jxÄUqJr 50 vfJÄv pMmTÇ k´Kf mZr 20 uJU oJjMw vsomJ\JPr k´Pmv TrPZÇ KT∂á Fxm \jPVJÔLr TotxÄ˙JPjr KmwP~ xrTJPrr ˝ò iJreJ ßjAÇ k´˜JKmf mJP\Par FT \J~VJ~ muJ yP~PZ- fgqk´pMKÜ UJPf YuKf mZr 10 uJU pMmPTr TotxÄ˙Jj yP~PZ FmÄ @VJoL mZr F UJPf @PrJ 10 uJU pMmPTr TotxÄ˙Jj yPmÇ KT∂á F fPgqr C“x xŒPTt KTZM muJ y~KjÇ xrTJKr jLKfKjitJrPe pgJpg fgq-CkJP•r Skr èÀfôJPrJk TPr c. ßhmKk´~ mPuj, yJu jJVJh

fPgqr WJaKf @PVS KZuÇ TPrJjJ kKrK˙KfPf F xïa @PrJ ßmPzPZÇ K\KcKk k´míK≠, oJgJKkZM @~, xrTJKr mq~, ßmxrTJKr KmKjP~JV AfqJKh xNYPT xrTJKr FPTT KmnJPVr fPgq IKou rP~PZÇ xÄuJPk IÄv KjP~ ßmxrTJKr VPmweJ k´KfÔJj KxKkKcr KmPvw ßlPuJ c. ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, fgq jJ gJTJ~ KkKZP~ kzJ oJjMPwr \jq kptJ¬ CPhqJV ßj~J pJPò jJÇ @mJr xJoJK\T KjrJk•J TotxNKYr @SfJ~ VKrm oJjMPwr TJPZ jVh aJTJS ßkRÅZJPjJ pJPò jJÇ IgtjLKf kMjÀ≠JPr mqmxJ~L S CPhqJÜJPhr \jq TrZJz pPgÓ j~Ç KfKj @PrJ mPuj, KkKZP~ kzJ míy“ \jPVJÔLPT IV´JKiTJr KhPf xmJr @PV pgJpg fgq-CkJ• \ÀKr, pJ mJP\Pa ßjAÇ pKh FaJr kKroJk TrPfA jJ kJKr fJyPu mJ˜mJ~j KTnJPm Trm? fPm mJP\Pa IgtjLKf kMjÀ≠JPr mqmxJ~L S CPhqJÜJPhr ZJz pPgÓ j~Ç \j˝J˙qKmh ßoJvfJT rJ\J ßYRiMrL mPuj, k´˜JKmf mJP\Pa ˝J˙q UJPfr ßoRKuT xoxqJ xŒPTt ßTJPjJ mÜmq ßjAÇ xÄÛJPrr CPhqJV ßjAÇ ˝J˙q mqm˙J ßdPu xJ\JPf ßTJKnc-ßT mz xMPpJV KyPxPm KmPmYjJ TrPf yPmÇ F\jq FTKa È˝J˙q TKovj' Vbj TrJ ßpPf kJPrÇ dJTJ ßY’JPrr xJPmT xnJkKf @Kxl AmsJyLo mPuj, TrPkJPra Tr ToJPjJ yPuS TPrJjJTJPu ãMhs S oJ^JKr Kv· FmÄ k´JK∂T CPhqJÜJPhr xyJ~fJ ßh~Jr \jq ßfoj CPhqJV ßjAÇ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ S Ve˝JãrfJ IKnpJPjr KjmtJyL kKrYJuT rJPvhJ ßT ßYRiMrL mPuj, TPrJjJr TJrPe KvãJ UJf KmkptP~r Kmw~Ka mJP\Pa @jJ y~KjÇ Ij-uJAPj xòu kKrmJPrr x∂JPjrJ ßmKv TîJx TrPZÇ KT∂á KkKZP~ kzJ S hKrhs kKrmJPrr x∂JPjrJ FThoA TîJx TrPf kJrPZ jJÇ FPhr KmwP~ mJP\Pa KTZMA CPuäU TrJ y~KjÇ

10

UmrJUmr

11 - 17 June 2021

n~ïr VqJÄ Kc ßTJŒJKj dJTJ, 7 \Mj - hMA mZr u¥Pj kzJPvJjJ TPrPZj rJK\m ßYRiMrL mJ√L SrPl u¥j mJ√LÇ Frkr ßhPv KlPr Vbj TPrj ÈKc ßTJŒJKj' mJ ÈKc~JKrÄ ßTJŒJKj'Ç fJr VsMPk rP~PZ 50 \Pjr ßmKv xhxqÇ x¬JPy k´Kf\jPT 300 ßgPT 400 aJTJ TPr ßh~J yPfJÇ FA xhxqPhr KhP~ IPaJKrTvJ ßgPT YÅJhJmJK\, cJTJKf, oJhT KmKâ S FuJTJ~ @Kikfq Km˜Jrxy KmKnjú IkrJi TJptâo YJuJPjJ y~Ç FnJPm k´Kf oJPx hMA uJU aJTJr ßmKv CkJ\tj TrPfj u¥j mJ√LÇ añLPf hM'Ka kKrmJPrr Skr jívÄx yJouJr WajJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV n~ïr KTPvJr VqJÄ ÈKc ßTJŒJKjr' k´iJj kíÔPkJwT rJK\m ßYRiMrL mJ√L SrPl u¥j mJ√Lxy 12 \jPT ßV´lfJr TPrPZ rqJm-1 xhxqrJÇ Vf 5 \Mj, vKjmJr rJPf rJ\iJjLr C•rJ S añL FuJTJ ßgPT fJPhrPT ßV´lfJr TrJ y~Ç ßV´lfJrTíf IjqrJ yPuj∏ ßoJ: fJjnLr ßyJPxj SrPl mqJaJKr fJjnLr, ßoJ: kJrPn\ SrPl ßZJa kJrPn\, ßoJ: fMKyj SrPl fJrTJaJ fMKyj, ßoJ: xJAlMr AxuJo vJSj, ßoJ: rKmCu yJxJj, ßoJ: vJKTu SrPl mJWJ vJKTu, ßoJ: A~JKxj @rJlJf SrPl KmÛMa A~JKZj, ßoJ: oJylM\Mr ryoJj lJKyo, A~JKZj Ko~J SrPl A~JKZjÇ F xo~ fJPhr TJZ ßgPT hMAKa KmPhvL Kk˜u, hM'Ka YJkJKf, hM'Ka rJohJ, KfjKa rc S FTKa ZMKr C≠Jr TrJ y~Ç rqJm \JjJ~, xŒ´Kf añL kNmt gJjJiLj @KrYkMr FuJTJ~ hMAKa WajJ~ jOvÄxnJPm yJouJ YJKuP~PZ FA ÈKc ßTJŒJKj'r xhxqrJÇ FA VqJÄP~r CP¨vq KZu yJouJ, nJXYMr, oJrJoJKr

❚ k´iJj kOÔPkJwT mJ√Lxy @aT 12 ❚ KmPhvL I˘, YJkJKf S rc C≠Jr ❚ \Kzf @PrJ hMA vfJKiT FmÄ jívÄx yfqJTJP§r oPfJ WajJ WKaP~ kMPrJ añL Kj~πe TrJÇ VfTJu KmPTPu rJ\iJjLr TJSrJj mJ\JPr ImK˙f rqJPmr KoKc~J ßx≤JPr @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj Fxm TgJ mPuj, rqJPmr @Aj S VeoJiqo vJUJr kKrYJuT ToJ¥Jr UªTJr @u oBjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj, rqJm-1 Fr IKijJ~T ßu. TPjtu ßoJ. @»Mu ßoJ•JKTo S KxKj~r FFxKk ßoJPvthÇ ToJ¥Jr UªTJr @u oBj mPuj, FA VqJÄP~r ßV´lfJr @PrT xhxq oAj @yPoh jLrm SrPl cj jLrm S rJK\m @yPoh jLrm SrPl ao jLrm xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo S ßoPx†Jr oJiqPo hMA vfJKiT KTPvJrPT xKâ~ rJUfÇ ToJ¥Jr UªTJr @u oBj mPuj, Vf 1 \Mj rJf xJPz 9aJr KhPT ÈKc ßTJŒJKj'r xhxqrJ añLr kNmt gJjJiLj @KrYkMr FuJTJr nNÅA~JkJzJ \JPo oxK\Phr xJoPj ßoJ: fMKyj @yPoh FmÄ

fMwJr @yPohPT ßhvL~ I˘ KhP~ FPuJkJfJKz TMKkP~ S KkKaP~ èÀfr @yf TPrÇ F WajJ~ kPrr Khj fMKyj @yPoh mJKh yP~ gJjJ~ oJouJ TPrjÇ KmKnjú VeoJiqPo k´TJKvf xÄmJPhr kr ßhvmqJkL @PuJzj xíKÓ TPrÇ WajJr krkrA rqJm fh∂ ÊÀ TPr FmÄ @xJKoPhr ßV´lfJPrr ßYÓJ TPrÇ KfKj @rS mPuj, ßV´lfJrTífrJ oJhT ßxmj, ÛMu-TPuP\ mMKuÄ ptJKVÄ, AnKaK\Ä, KZjfJA, YÅJhJmJK\, cJTJKf xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo IväLu KnKcS ßv~Jrxy jJjJKmi IQmi TJP\r xJPg \Kzf KZu mPu k´JgKoT K\ùJxJmJPh ˝LTJr TPrPZÇ rqJm xN© \JjJ~, FA VsMPkr k´iJj rJK\m ßYRiMrL mJ√L Fr @PVS I˘xy rqJPmr yJPf ßV´lfJr yP~KZuÇ F ZJzJS FTKa Ikyre oJouJ~ fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç xŒ´Kf ßx \JKoPj ßmKrP~ ßlr KmKnjú IkrJPir xJPg \KzP~ kPzÇ fJr nJA kJ√M SrPl u¥j kJ√M FT xo~ u¥Pj KZuÇ

u¥j ßgPT KlPr FuJTJ~ oJhT TJrmJr, oJrJoJKr, yfqJ ßYÓJ S KmKnjú IkrJPi ßx FUj TJrJVJPr rP~PZÇ \JKoPj ßmKrP~ ßx ßlr ßmkPrJ~J yS~Jr kKrT•jJ TrPZÇ F \jq ÈKc ßTJŒJKj' k´KfKÔf TPr kMPrJ añL Kj~πPe TrPmÇ FojKT hMAKa yfqJTJP§r WajJS WaJPm mPu ßV´lfJrTífPhr TJZ ßgPT fgq ßkP~PZÇ F \jq fJr nJA mJ√L I˘ o\Mh ßrPUPZÇ SA xN© @PrJ \JjJ~, ÈKc ßTJŒJKj'xy añLPf @PrJ TP~TKa KTPvJr VqJÄP~r xºJj ßkP~PZj fJrJÇ FPTT VsMPkr xJPg oJrJoJKr, nJXYMrxy KmKnjú IkrJioNuT TJP\ Ku¬ rP~PZÇ fJPhrS ßV´lfJPrr ßYÓJ YuPZÇ FA VsMPk @PrJ pJrJ xKâ~ : ÈKc ßTJŒJKj'r xJPg @PrJ hMA vfJKiT KTPvJr \Kzf gJTJr k´oJe ßkP~PZ rqJmÇ Fr oPiq rP~PZ añLr mjoJuJ ßrJPcr \MP~u oJyoMh kJrPn\, añL mJ\JPrr xJVr, K\uäMr, KvyJm, @oJj, ßZJa Kroj fJr nJA KrlJf, \~, Koo, oAj, K\uäMÇ F ZJzJS KTPvJr VqJÄP~r @PrTKa VsMk∏ añLr orTMj ßVJhJrJWJa FuJTJr @xJh KvThJPrr ßjfíPfô rP~PZ rJKæ, KrlJf, rJKTm, yJKmmxy IitvfJKiTÇ h•kJzJ yJ\L oJPTta FuJTJr x\u xrTJPrr ßjfíPfô rP~PZ xJKær SrPl TKmKc, @Ku, ‰vvm, oyKxjxy 20-30 \jÇ oiMKofJ nrJj FuJTJ~ oKyPjr ßjfíPfô rP~PZ Kmkäm, \~ Koo, ‰xTfÇ ßVJkJukMr FuJTJ~ xJ¨Jo o\MohJPrr ßjfíPfô rP~PZ KTPvJr VqJÄP~ FTKa VsMkÇ SA VsMPkS rP~PZ k´J~ 20 ßgPT 30 \jÇ

UmrQmKY©

11 - 17 June 2021

kJKjr KjPY vrLrYYtJ!

hMA froM\ 27 uJU

xM˙nJPm mÅJYJr \jq Kj~Kof vrLrYYtJ TrJ CKYfÇ fPm TUPjJ KT ÊPjPZj xoMPhsr fuPhPv KVP~ vrLrYYtJ TrPf? jJ ßvJjJrA TgJÇ fPm WajJKa xKfqÇ FojA TJ§ WKaP~PZj nJrPfr kK§PYKrr FT pMmTÇ jJo fJr IrKmªÇ KfKj nNkÔí ßgPT 14 KoaJr KjPY kJKjr fuPhPv vrLrYYtJ TPrjÇ @r fJ KnKcS TPrjÇ ßxA KnKcSKa xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo nJArJu yP~PZÇ Ff \J~VJ gJTPf kJKjr KjPY ßTj ßVPuj IrKmª? ßjKa\jPhr IPjPTA FKa \JjPf ßYP~ KnKcSr KjPY o∂mq TPrPZjÇ IrKmª ßkvJhJr ÛMmJ cJAnJrÇ hMA hvT iPr FA TJ\ TPrj KfKjÇ mftoJPj nJrPf TPrJjJ oyJoJrLr k´PTJk ßmPz pJS~J~ xmJAPT vrLrYYtJ~ C“xJKyf TrPfA Foj CPhqJV KjP~PZj KfKjÇ IrKmª oPj TPrj, ßTC pKh k´KfKhj 45 KoKja vrLrYYtJ TPr fJyPu lMxlMPxr TJptãofJ mJzPmÇ Fr lPu oyJoJrL xÄâoe yPuS fJ KmPvw ãKf TrPf kJrPm jJÇ ßkvJhJr yPuS KmPvw FA KnKcS ‰fKrr \jq xm rTo xfTtfJA Imu’j TPrj IrKmªÇ fJA fJr ßYJPU KZu ßk´JPaTKan @A KV~Jr FmÄ krPj KZu xÅJfJPrr KmPvw ßkJvJTÇ

\JkJPj hMKa froM\ KmKâ yP~PZ 27 uJU AP~j IgtJ“ 24 yJ\Jr 702 cuJPrÇ mJÄuJPhvL aJTJ~ pJr hJo 20 uJU 94 yJ\Jr 802 aJTJÇ ßhvKar C•rJûPur ACmJKr vyr CjúfoJPjr froMP\r \jq k´Kx≠Ç k´Kf ßoRxMPo ACmJKr froMP\r \jq oMKUP~ gJPT \JkJKjrJÇ ßoRxMPor ÊÀPfA fJA xJP√JPrJ kJATJKr mJ\JPr KjuJPo KmKâ y~ FA luKaÇ froM\ pf mz S ßVJu y~ hJoS ff ßmKvÇ Ff hJo KhP~ froM\ hMKar ßâfJr V· IjqrToÇ xŒ´Kf FèPuJ KTPjPZ ˙JjL~ KvÊ UJhq k´˜f M TJrL k´KfÔJj ßyJÑJAPcJ ßk´JcJÖxÇ fJrJ KT∂á KjP\Phr \jq FA froM\èPuJ ßTPjKj, KTPjPZ ßâfJPhr \jqAÇ k´KfÔJjKa \JPj, Foj froMP\r FTaJ aMTPrJ ßkPuS ßâfJrJ KjP\PT ijq oPj TrPmj, UJS~Jr UMKvr IKnùfJr TgJ oPj ßrPU nKmwqPf mJrmJr KTjPmj ßyJÑJAPcJr keqÇ fJA k´KfÔJjKa ßWJweJ KhP~PZ, oNuqmJj froM\ hMPaJ xoJj 10 nJPV nJV TPr fJrJ uaJKrr @P~J\j TrPmÇ ßp 10 ßxRnJVqmJPjr jJo CbPm uaJKrPf, fJrJA yPmj FT aMTPrJ Ioífxo froMP\r oJKuTÇ Vf ßoRxMPoS FrTo YzJ hJPo hMKa froM\ KTPjKZu ßyJÑJAPcJ ßk´JcJÖ KuKoPacÇ fPm ßxmJr k´KfKa froMP\r hJo kPzKZu 900 ACPrJr oPfJÇ FmJr fJr ßYP~ Kmv èPer ßmKv hJo KhP~ fJrJ hMKa froM\ KTjuÇ A≤JrPjaÇ

TmMfPrr KmÀP≠ oJjMPwr FT ßhv ßgPT Ijq ßhPv ßpPf yPu kJxPkJat KnxJr k´P~J\j y~Ç fPm kJKUr ßmuJ~ fJ k´P~J\j y~ jJÇ kJKUrJ kJxPkJat KnxJ ZJzJA FT ßhv ßgPT Ijq ßhPv ßpPf kJPrÇ fPm FmJr ZJz ßku jJ kJKUSÇ kJxPkJat KnxJ jJ gJTJ~ @aT TrJ yP~PZ FTKa TmMfrÇ FoaJA WPaPZ kJ†JPmr ßrJrJjS~JuJ ßYTPkJPˆÇ \JjJ pJ~, xŒ´Kf kJKT˜Jj ßgPT nJrPfr xLoJjJ~ k´Pmv TPr FTKa TmMfrÇ kJ†JPmr ßrJrJjS~JuJ ßYTPkJPˆ ßxA TmMfrKa @aT TPr nJrPfr KmFxFlÇ fJPhr hJKm, FA TmMfr è¬YPrr TJP\ mqmyJr TrJ yPòÇ TJre fJr kJP~ FT aMTrJ TJV\ mÅJiJ KZuÇ F KmwP~ @AjJjMV mqm˙J ßj~Jr hJKm \JKjP~PZ KmFxFlÇ Frkr TmMfrKaPT kMKuPvr TJPZ y˜J˜r TPrPZ fJrJÇ kPr F KmwP~ FTKa oJouJ TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv TmMfPrr kJP~ mÅJiJ TJVP\ ßuUJ xJPïKfT nJwJr Igt C≠JPrr ßYÓJ YJuJPò kMKuvÇ TmMfrKaPT UJjVz gJjJ~ rJUJ yP~PZÇ gJjJr hJK~fôrf kMKuv TotTftJ ismM hKj~J mPuj, ÈPpPyfM TmMfr FTKa kJKUÇ @oJr oPj y~ jJ, TmMfPrr KmÀP≠ oJouJ TrJr ßTJPjJ Kj~o @PZÇ @Aj KmPvwùPhr Kmw~Ka \JKjP~ ofJof ßYP~PZ SA gJjJr kMKuvÇ'

k´JYLj aqJaá IÅJTJr pπ aqJaM @at ßp mÉ kMrPjJ fJ xmJrA \JjJÇ @\S mÉ @KhmJxL rP~PZ pJrJ xnq \Vf ßgPT IPjTaJA KmKZjú fJPhr vrLPr CK‹ IÅJTPf ßhUJ pJ~Ç xŒ´Kf kíKgmLr xmPYP~ kMrPjJ aqJaM KTa @KmÏíf yP~PZÇ iJreJ TrJ yPò, FA KTa KUsÓkNmt 5520 ßgPT 3620 xJPur oiqTJr ßTJPjJ FT xoP~rÇ UjjTJrLrJ FA aqJaM KTa UMPÅ \ kJj 1985 xJPuÇ fUj fJrJ jqJvKnPu FTKa Kms\ ‰fKrr TJ\ TrKZPujÇ ßxA xoP~ fJrJ FKaPT xJiJre ßTJPjJ pπ ßnPmKZPujÇ Kfj hvPTr ßmKv xo~ iPr FKa FnJPmA kPzKZuÇ ßcaJr Cul @mJr FèPuJPT SwMPir mJK¥u ßnPmKZuÇ \M @KTtSuK\ˆ fJPj~J ßkPrPxr xPñ TgJ yS~Jr kPr iJreJ xŒNet mhPu pJ~Ç VPmweJ~ CPb @Px Ijq fgqÇ ßvPw fJrJ \JjPuj SaJ aqJaM KTaÇ FA KTPar oPiq KZu aJKTtr yJz KhP~ ‰fKr xMY, kJgr, IPitT vÅJxpMÜ rX rJUJr \J~VJÇ ßrKcS TJmtj ˆJKcr oJiqPo \JjJ ßVPZ mqmÂf xMYèPuJ 5520 ßgPT 3620 xJPur oiqTJr ßTJPjJ FTKa xoP~rÇ FA @KmÏJr FaJS muPZ ßp jgt @PoKrTJr oJjMw kNmmt ftL iJreJr @PrJ yJ\Jr mZr @PV ßgPTA aqJaM IÅJTJr TJ\ TrfÇ SaK\ jJPo KmUqJf oKor ßhy ßgPT kJS~J KVP~KZu xm ßgPT kMrPjJ aqJaMÇ muJ yP~KZu oKoKa 5250 mZPrr kMrPjJÇ fJr ßhy ßgPT KoPuKZu 61Ka aqJaMÇ 1991 xJPur ßxP¡’r oJPx IKˆs~Jr Sa\Ju kmtfoJuJ~ KoPuKZu ßxA k´JTíKfT oKor xºJjÇ ˙JPjr jJoJjMxJPr oKor jJo rJUJ yP~KZu SaK\Ç A≤JrPjaÇ

11

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

ßnJa ßvw fJA ...

CP¨vq KZu xJiJre oJjMPwr \jq jqNjfo oNPuq nrPka Kco-nJPfr mqm˙J TrJÇ nJrPfr kKÁomPñr KmiJjxnJr ßnJPar @PV rJ\q xrTJr WaJ TPr ÈoJ' k´T· YJuM TPr hKrhs oJjMwPT KconJf UJS~JPjJ ÊÀ TPrÇ KT∂á KjmtJYPjr Khj ßWJweJ yPfA KjmtJYjL KmKinPñr nP~ fJ mº yP~ pJ~Ç fPm ßnJPa K\Pf ãofJ~ KlrPu ßlr FA k´T· YJuM TrJ yPm mPu \JKjP~KZu vJxT huÇ KT∂á ßnJPar lu k´TJPvr kr ßlr KmkMu @xj ßkP~ rJP\q ãofJ~ KlrPuS ßTJgJS ÈoJ' k´T· YJuM yPf ßhUJ pJ~KjÇ F ßpj∏ ßnJa ßvw, fJA k´T·S ßvwÇ TJptf TPrJjJ oyJoJrLPf uTcJCPj oJjMw pUj TotyLj, IxyJ~Ç hM'PmuJ @yJr ß\JaJPf KyoKvo UJPòj, ßxA xo~ FA k´TP·r UMmA k´P~J\j KZu mPu oPj TrPZj oJjMw\jÇ IgY oyJoJrLr kKrK˙KfPf ßhUJ ßjA ÈoJ' k´TP·rÇ FA Im˙J~ ßlr kÅJY aJTJr Kco-nJf YJuMr @Pmhj \JjJPuj KmKnjú FuJTJr IxyJ~ oJjMw\j, pJ ßhPU KmPrJiLPhr TaJã, ßnJPar @PV x˜Jr \jKk´~fJ TMzJPfA kÅJY aJTJr Kco-nJPfr ÈoJ' k´T· ßWJweJ TPrKZu vJxT-huÇ ßnJPar ßuJPn fíeoNu xrTJr oJjMwPT nÅJSfJ KhP~PZÇ A≤JrPjaÇ

KmZJjJ~ Kv~Ju! WMo ßgPT SbJr kr pKh ßhPUj KmZJjJ~ @kjJr kJPv FTKa Kv~Ju ÊP~ ßYJU kJKTP~ fJKTP~ @PZ @kjJr KhPT, TL k´KfKâ~J yPm @kjJr? FrToA IKnùfJ yPuJ oJKTtj fÀeL Ko~J KlîPjrÇ xŒ´Kf FT xTJPu WMo ßgPT CPb kJv KlPr Ko~J pJ ßhPUKZPuj, fJPf fJr xJrJ vrLr ßpj oMyPN ftr oPiq kJgr yP~ KVP~KZuÇ ßhUPuj, KmZJjJ~ fJr kJPvA ÊP~ @PZ Kv~JPur oPfJA ßhUPf FTKa k´JeLÇ kPr Imvq Ko~J mM^Puj, SaJ Kv~Ju j~Ç FTKa mz yJKÛ k´\JKfr TMTrM Ç fJr xJrJ vrLPr ßuJoèPuJ Foj nJPm KmZJPjJ ßp k´go ßhUJPf Kv~JuA oPj yPmÇ FTKa KnKcSPf Ko~J \JjJj, ÈmºMr mJKz KVP~KZuJoÇ ßxUJPj FTaM S~JAj ßUP~KZuJoÇ xTJPuS SA S~JAPjr ßjvJ kMPrJkMKr TJPaKjÇ fUj FA TMTrM aJPT ßhPU @fïV´˜ yP~ KVP~KZuJoÇ FPTmJPr Kv~JPur oPfJ ßhUPf uJVKZuÇ oPj yKòu, FA ßmJi y~ @oJ~ @âoe TrPmÇ' ßxKhj rJPf oJfJu Im˙J~ mJKz ßlrJr xo~ rJ˜J ßgPT TMTrM aJPT fMPu FPj KZPuj Ko~JÇ kPr xm nMPu KVP~KZPujÇ TMTrM nJPuJA mJPxj, KT∂á Foj mz TMTrM PT k´Y§ n~ kJj KfKjÇ F rTo FTaJ n~ïr TMTrM PT mJKzPf @jJr \jq fJr oJ-S nLwe ßrPV KVP~KZPujÇ kPr Imvq oJKuTPT UMPÅ \ fJr yJPfA TMTrM Ka fMPu KhP~KZPuj Ko~JÇ A≤JrPjaÇ

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk

12 - 13

11 - 17 June 2021

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

KxPuKa ßoP~ KmgLr VJS~J È\Lmj UJfJ~ ßk´o' VJjKa nJArJu KxPua, 7 \Mj - ßlxmMT, KaTaT, ACKaCm, ßxJvJu KoKc~J~ mJÄuJPhPvr ßas¥ FUj FA VJjÇ oNuf kKrmJPrr xPñ WMrPf KVP~ ßjRTJ~ xMªr kKrPmv ßhPU vPUr mPx KjP\r TP£ ßxuKl TqJPorJ KhP~ KnKcS iJre TPrKZPujÇ FmÄ ßxA VJPjr KnKcS ßlxmMPT ßkJˆ TrJr xPñ xPñA VJjKa nJArJu yP~ pJ~Ç xŒ´Kf nJArJu yS~J È\Lmj UJfJ~ ßk´o' VJj KjP~ oJjm\KoPjr xPñ @uJkTJPu VJPjr KkZPjr V· S KjP\r ˝Pkúr TgJ fMPu iPrj Kv·L KmgL ßYRiMrLÇ KfKj \JjJj, KxPuPar mJAvKauJ~ ßjRTJ ÃoPe KVP~ ßxUJPj VJj ßVP~ KjP\r ßxuKl TqJPorJ KhP~A KnKcS iJre TPrKZPujÇ mftoJPj nJArJu yS~J VJj KfKj Vf 28 fJKrU ßlxmMPT ßgPT

YKr© KmvõJxPpJVq TPr fáuPf YJA dJTJ, 2 \Mj - fJxKj~J lJKreÇ oPcu S IKnPj©LÇ @xPZ ßTJrmJKjr BPhr jJaPTr TJ\ KjP~ TJaPZ fJr mq˜ xo~Ç mftoJj mq˜fJ, IKnj~ nJmjJ S IjqJjq k´xPñ TgJ y~ fJr xPñ∏ ÊPjKZ, kMPrJhPo TJP\ KlPrPZj? yqÅJ, BPhr FT x¬Jy kr ÊKaÄP~ KlPrKZÇ KjotJfJ Fx@A o\MohJPrr 'oj hKr~J' S ßoPyKh yJxJj \Kjr '@hPr' jJPo hMKa jJaPTr TJ\ ßvw TPrKZÇ hMKaA @VJoL ßTJrmJKjr BPhr jJaTÇ @r FUj 'Pk´o lqJvj' jJaPTr ÊKaÄP~ mq˜ xo~ TJaPZÇ rJ\iJjLr 300 KlPa Fr hívqiJre YuPZÇ k´KfKa jJaPT @Ko mqKfâoL YKr© KjP~ yJK\r yPmJÇ PrJ\Jr BPh IPjT jJaT S ßaKuZKmPf IKnj~ TPrPZjÇ ßmKv xJzJ ßkP~PZj ßTJj TJP\? ÈlPaJV´JlJr', '300 aJTJr ßk´o 100 aJTJ', ÈPoAc lr AY @hJr', È@Ko ßmsT@k YJA', 'IqJS~Jct', 'yJKmmMu S FTKa n~ÄTr ßk´o', 'CAu AC ßoKr Ko', 'CA @r SP~aJr', ÈuJ`M ßxJjJ' jJaT FmÄ 'Ikyre', 'asu' S 'YPrr oJˆJr' ßaKuZKmPf KnjúiotL YKr© KjP~ hvtPTr xJoPj yJK\r yS~Jr ßYÓJ TPrKZÇ k´PfqT TJP\rA @uJhJ hvtT rP~PZjÇ pJrJ TJ\èPuJ ßhPUPZj fJrJ fJPhr nJPuJ uJVJr TgJ \JKjP~PZjÇ ßp \jq ßTJj TJP\ ßmKv xJzJ kJKò, @uJhJ TPr muJ oMvKTuÇ TPrJjJr TJrPe Vf BPh ßmKv TJ\ TrPf kJKrKjÇ TJP\r fJKuTJ ßhPU oPj yPf kJPr, IPjT jJaPT IKnj~ TPrKZÇ Bh @P~J\Pj FmJr jfMj jJaPTr kJvJkJKv kMPrJPjJ jJaTS k´YJr yP~PZÇ jJjJ xLoJm≠fJ~ TPrJjJTJPu TJ\ TrPf y~Ç xm xo~ YKr© KmvõJxPpJVq TPr fMuPf YJA mPu ßmPZ ßmPZ TJ\ TrKZÇ ßp \jq Knjú VP·r ‰mKY©qo~ YKrP© KjP\PT ßoPu irPf kJKrÇ iJrJmJKyPT FPTmJPrA IKnj~ TrPZj jJÇ Fr TJre TL? TqJKr~JPrr ÊÀ ßgPT iJrJmJKyTKmoMU KZuJoÇ FUjS ßx Im˙JPj rP~KZÇ UMm hMmu t V· KjP~ ßmKvrnJV iJrJmJKyT KjKotf yPòÇ ßp \jq FUjTJr iJrJmJKyPT TJ\ TrPf oj xJ~ ßh~ jJÇ fJA iJrJmJKyPT IKnj~ TrKZ jJÇ fPm V· nJPuJ yPu Bh iJrJmJKyPT IKnj~ TrmÇ Vf ßrJ\Jr BPh 'Kou mqJrJT TuqJe xKoKf' jJPo FTKa jJaPT IKnj~ TPrKZÇ KxPjoJ~ IKnj~ KjP~ TL nJmPZj? mz khtJ~ IKnjP~r AòJ xm IKnj~Kv·LrA gJPTÇ @oJrS rP~PZÇ FrA oPiq IPjT k´˜Jm FPxPZÇ ßp ZKmèPuJr k´˜Jm FPxPZ, fJr V· ßhPU \MfxA oPj y~KjÇ fPm KxPjoJr \jq KjP\PT FUjS kMPrJkMKr k´˜f M oPj TrKZ jJÇ pUj IKnj~ Trm, fUj ImvqA nJPuJ V·, YKr© ßhPU TJ\ TrPf YJAÇ ßx IPkãJ~ @KZÇ ßk´o, KmP~ KjP~...

Fxm Kmw~ FTho oJgJ~ ßjAÇ xíKÓTftJ pJ KuPU ßrPUPZj, TkJPu fJA yPmÇ FUj nJmjJ\MPz IKnj~Ç fJA IKnj~A @oJr iqJj-ùJjÇ IKnjP~r kJvJkJKv kzJPvJjJS YJKuP~ pJKòÇ TqJKr~Jr KjP~S jfMj kKrT·jJ TrKZÇ

ßv~Jr TPrjÇ @r fUjA VJjKa nJArJu yP~ pJ~Ç fJr xJPg ACPTPuPu KZPuj FxF ßoJyjÇ KfKj mPuj, @Ko pUj TîJx lJAPn kzJPvJjJ TKr fUj ßgPTA VJPjr k´Kf @V´y KZuÇ ßx xo~ @Ko VJPjr Skr fJKuo KjP~KZÇ PZJaPmuJ ßgPT VJPjr k´Kf @uJhJ FTaJ aJj KZuÇ ßxA aJj ßgPT VJj VJS~J ÊÀÇ FmÄ k´PlvjJKu VJj TrfJoÇ xmxo~ kKrmJPrr xmJA C“xJy KhP~PZjÇ mJmJ-oJ xÄVLf Kk´~ yS~J~ VJj TrPf KVP~ ßTJPjJ mÅJiJr oMPU kzPf y~KjÇ KmgL mPuj, VJPjr \VPf FToJ© @oJr kKrmJPrr C“xJy ßgPT @xJÇ @oJr oJ CjJr UMm vU KZu, APò KZu ßp CjJr ßoP~ VJPjr nJPuJ Kv·L yPmÇ FT TgJ~ kKrmJr S oJP~r APòPfA VJPjr \VPf @xJÇ oJP~r IjMPk´reJA @oJr uJAPlr ßoAj kP~≤ KZuÇ mftoJPj KfKj k´PlvjJKu VJj TrPZjÇ ˆqJKc S VJj hMKaA YJKuP~ pJPòjÇ mPuj, VJj xŒPTt FUPjJ IPjT KTZM ßvUJr @PZÇ KmgL mPuj, 2012 xJPu KfKj oJZrJXJ ßaKuKnvPjr ÈrKm ßxrJ k´KfnJ'

KrP~KuKa ßvJ'Pf ak FAa YqJKŒ~jKvPk KZPuj KxPua ßgPTÇ KmgL ßYRiMrL KxPua ß\uJr aMTMrmJ\JPrr TMÀoPUJuJ V´JPor ßoP~Ç FmÄ KxPuPar ßoPasJkKuaj ACKjnJKxtKa ßgPT AÄKuPv IjJxt lJAjJu A~JPr kzJPvJjJ TrPZjÇ kKrmJPr mJmJ, oJ S hMA ßmJPjr oPiq KmgL mzÇ VJj KjP~ KjP\r ˝Pkúr TgJ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, VJj KjP~ @oJr IPjT ˝kú @PZÇ fPm k´goS ßfJ @PV @oJr ˆqJKcaJ ToKkäa TrPmJÇ fJrkr VJPjr k´Kf ßlJTJx ßhPmJÇ IjJxt ßvPwr kPgÇ FUj APò @PZ KxPuPar ßp ßuJTVLKf kMPrJ mJÄuJPhv S KmPvõr TJPZ ßkRÅPZ ßh~JrÇ @Ko YJA @oJr KxPuaPT KrPk´P\≤ TrPf kMPrJ KmPvõr TJPZÇ @oJr mJÄuJPhvPT KrPk´P\≤ TrPfÇ KfKj @PrJ mPuj, ßlxmMPT ßv~Jr TrJr kr ybJ“ VJjKa FnJPm nJArJu yP~ pJPm fJ nJKmKjÇ hvtT VJjKa FPfJ kZª TrPZÇ @xPu hvtPTr nJPuJmJxJ~A VJjKa nJArJu yP~ pJ~Ç hvtT FPfJaJ nJPuJmJxPm, ßrxPkÖ TrPm FaJ @Ko TUPjJ T·jJ TKrKjÇ

@oJr IT·jL~ FTaJ WajJ WPa pJS~J @oJr uJAPlÇ @xPu ßTJj KTZM jJ ßnPmA VJjKa ßZPz KZuJoÇ KT∂á mMK^Kj FPfJ fJzJfJKz oJjMPwr oPjr oPiq \J~VJ TPr ßjPmJÇ

ßpoj @PZj jJ~T lJÀT dJTJ, 7 \Mj - Kfj oJPxr ßmKv xo~ iPr KxñJkMPrr oJC≤ FKu\JPmg yJxkJfJPu KYKT“xJiLj dJTJA KxPjoJr mPreq IKnPjfJ S xÄxh xhxq @Tmr ßyJPxj kJbJj (lJÀT)Ç fJr ßhUnJu TrJr \jq xJmtãKeT xPñ @PZj ˘L lJryJjJ kJbJjÇ KxñJkMr ßgPT KfKj xmPvw vJrLKrT Im˙J \JKjP~PZjÇ lJryJjJ kJbJj oJjm\KojPT mPuj, lJÀPTr UMm iLrVKfPf CjúKf yPòÇ rPÜ AjPlTvj, oK˜PÏ xoxqJÇ cJÜJr mPuPZj, FA xoxqJ KbT yP~ pJPm k´JTíKfTnJPmAÇ fPm FTaM xo~ uJVPmÇ oJPYtr 4 fJKrU ßgPT KxñJkMPr KYKT“xJ KjPòj lJÀTÇ FroPiq xmtPoJa 10/12 Khj KfKj

ßTKmPj, mJKT KhjèPuJPf KjKmz kKrYptJ ßTPªs (@AKxAC) KZPujÇ xmJr TJPZ lJÀPTr \jq ßhJ~J k´JgtjJ TPr lJryJjJ kJbJj @rS mPuj, @Ko ßpj lJÀTPT KjP~ dJTJ~ KlrPf kJKrÇ fJr vJrLKrT Im˙J ßpj @rS nJPuJr KhPT pJ~Ç xmJr TJPZ ßxA ßhJ~J YJAÇ Kj~Kof ˝J˙q krLãJr \jq KxñJkMPr pJj lJÀTÇ krLãJ~ fJr rPÜ xÄâoe irJ kPzÇ Frkr ßgPTA vJrLKrTnJPm IxM˙fJ IjMnm TrKZPuj KfKjÇ yJxkJfJPu nKftr TP~TKhj kr fJr oK˜PÏS xÄâoe irJ kPzÇ Fr @PV Vf mZPrr IPÖJmr oJPxr ßvPw KYKT“xJ ßvPw KxñJkMr ßgPT ßhPv ßlPrj lJÀTÇ Frkr ßgPT KfKj xM˙A KZPujÇ KYKT“xPTrJ @PVA mPu KhP~KZPuj, ßmvKTZM vJrLKrT \KaufJ gJTJ~ lJÀPTr vrLr UJrJk yPf kJPrÇ ßx\jq KfjoJx kr kr ÀKaj ßYT@k TrJPf yPmÇ KY©jJ~T lJÀT 1948 xJPu dJTJ~ \jìV´ye TPrjÇ 1971 xJPu FAY @Tmr kKrYJKuf È\uZKm' YuKóP© IKnjP~r oJiqPo dJTJA KxPjoJ~ IKnPwT y~ fJrÇ Frkr KfKj kKref yj Ijqfo \jKk´~ jJ~PTÇ

K\~JCr ryoJPjr TuoLufJ l\Pu FuJyL ¯^vaxbZvi ‡NvlK, mk¯¿ gyw³hy‡×i i“cKvi, evsjv‡`kx RvZxqZvev‡`i ¯’cwZ knx` ivó«cwZ wRqvDi ingvb ‡P‡qwQ‡jb Avgv‡`i gnvb gyw³hyׇK AvMvgxi cªR‡b¥i Kv‡Q Zy‡j ai‡Z, ZvB ‡Zv evsjv‡`‡ki me© cz_g Pjw”PÎ "Iiv 11 Rb" †_‡K ïi“ K‡i cieZ©x‡Z ggZvR Avjxi "i³v³ evsjv", myfvl `‡Ëi "Ai“‡Yv`‡qi AwMœ¯^v¶x" mn AviI GKvwaK gyw³hy×wfwËK Pjw”PÎ wbg©v‡Yi ‡bc_¨ mn‡hvMxZvq wRqvDi ingvb Rwo‡q Av‡Qb ‡h K_vwU A‡bK RvZxqZvev`xivI Rv‡bbv| wVK ‡ZgbB wRqvDi ingvb Gi Aby‡cªiYvq I mn‡hvwMZvq wbwg©Z gyw³hy×wfwËK Pjw”PÎ "KjgxjZv"| "evsjvRvwkm" A_©vr "evsjv‡`k RvZxqZvev`x wkí ms¯‹…wZ" GB bv‡g evsjv‡`‡ki wkí ms¯‹…wZ‡K c„ô‡cvlKZv Kivi Rb¨ GKUv c«wZôvb ‰Zix K‡iwQ‡jb knx` ivó«cwZ wRqvDi ingvb| †mB cªwZôv‡bi D‡`¨v‡M cª_g wbwg©Z Pjw”P‡Îi bvg "KjgxjZv" hv wbg©v‡bi Rb¨ Kwe I mvwnZ¨K knx`yj nK Lvb‡K wb‡`©k w`‡qwQ‡jb| "KjgxjZv"i KvwnbxUvI e‡j ‡`b wRqvDi ingvb hv wQ‡jv gyw³hy‡×i mgqKvi GKwU AwfÁZviB eY©bv| c‡i Zv Kvwnbx web¨vm K‡ib knx`yj nK Lvb, wPÎ cwiPvjK Rwni“j nK I wPÎM«vnK iwdKyj evix GK‡Î mw¤§wjZ fv‡e| QwewU wbg©v‡Yi Rb¨ wRqvDi ingvb miKvixfv‡e Avw_©K Aby`vbI w`‡qwQ‡jb A_©vr wRqvDi ingvb Gi cªZ¨¶ I c‡iv¶ mvwe©K mn‡hvwMZvq wbwg©Z gyw³hy× wfwËK Pjw”PÎ "KjgxjZv"| KjgxjZvi KvwnbxwU wQ‡jv Ggb - weaev †ivRx mvgv` `yB mš—vb †eYy (Keix) I gwZ (wkïwkíx kvwKj) wb‡q Rxeb hy× K‡i hv‡”Qb| hw`I Keixiv n‡jv Mªv‡gi me‡P‡q mg&åvš— I cªfvekvjx cwievi ZvjyK`vi es‡ki wKš‘ wcZvi g„Zz¨i ci Zvi PvPv †Mvjvg †gv¯—dv RwgRgv ‡fvM `Lj Kivq Zv‡`i Ae¯’v AvR Lvivc| †Mvjvg ‡gv¯—dvi Dci ‡ivRxi A‡bK ‡¶vf ZvB †Zv †gv¯—dvi K_vi Rev‡e ‡ivRx e‡j "†eu‡P _vKvi Rb¨ hv hv Kiv c«‡qvRb Zviv ZvB Ki‡Q wKš‘ ‡Kvb Ab¨vq wKQy Ki‡Q bv"| †Mvjvg †gv¯—dv Mªv‡gi gv_v, mewKQy Zvi K_vg‡Zv P‡j| Mªv‡gi Av‡iK cwievi gvóvi cwievi hvi cªavb n‡jb Avwidyj nK| Avwidyj nK Mªv‡gi ¯‹y‡ji gvóvi hvi `yB †Q‡j eyjeyj I Bwjqvm KvÂb| eyjeyj GK`g evDÛy‡j evDj ¯^fv‡ei Avi KvÂb XvKvq wek¦we`¨vj‡q c‡o| eyjeyj fv‡jvev‡m Keix‡K wKš‘ wKQy ej‡Z cv‡ibv| †Mvjvg †gv¯—dv g‡b g‡b wVK K‡i gvóv‡ii †QvU ‡Q‡j Kv‡bi mv‡_ Zvi GKgvÎ ‡g‡q myPwiZvi we‡q w`‡e| .... Gfv‡eB mewKQy wVKVvK g‡Zv

xJij rJ~PT KjP~ hMutn ˝•QhWqt YuKó© ÈßVJiNKu' Kluì @TtJAPn xÄV´y dJTJ, 7 \Mj - @Kvr hvPTr ßvPwr KhPT @oJPhr ßhPvr UqKfoJj @PuJTKó© Kv·L xJij rJ~PT KjP~ FToJ© k´fqã mJP~JKkT ˝·QhWqt YuKó© ßVJiNKu KjKotf ypÇ xJiJj rJP~r \Lmj \LKmTJr xÄV´Jo KjP~ KjKotf 32 KoKja 15 ßxPTP¥r hMun t ˝·QhWqt YuKó© KjotJj TPr Kk F TJ\uÇ 1991 xJPu \JfL~ YuKó© kMrÛJr k´J¬ ˝·QhWqt ßVJiNKu ZKmKa 16 ßo mJÄuJPhv Kluì @TtJAPnr Kluì IKlxJr lUÀu @uo xÄV´y TPr kKrYJuT Kk F TJ\Pur nJKVú k´JoJeqKY© KjotJfJ Kk~JïJ @YJPptr TJZ ßgPTÇ KmkämL xJij rJP~r xJijn\j TfaJ Kx≠ yP~PZ fJr \Lm¨vJ~ fJ ßTmuA AKfyJxA muPmÇ KmkämL oJÓJr hJ xNpPt xPjr xyPpJVL KyPxPm ‰TPvJr m~x ßgPT Y¢V´JPo fJr xÄV´JoL ßYfjJr IØMh~ WPaÇ 1930xJPur 18FKk´u xNpPt xPjr ßjfíPfô I˘JVJr uM£j, ßaKuPlJj IKlx ±Äx, ˝v˘ kMKuv uJAj hUu, KmKasv k´vJxj IYu TrJ, KmKasv ‰xjqPhr xÿMUpMP≠ 70/80 \j ‰xPjqPT @yf S Kjyf yS~J~ KmKasv kMKuv TftT í fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç YJYJ KãPrJh Yªs Y¢V´JPor Fo.Fu.F gJTJ~ \JKoPj ZJKzP~ FPj fJPT TuTJfJ~ kJKbP~ ßhjÇ ßxUJPj Kmv aJTJ ßmfPj Kluì TrPkJPrvj Im AK¥~J~ kKrYJuT rjK\“ ßxPjr È@vJ' ZKmr oJiqPo KmkämL xJij rJP~r TqJPorJ~ k´go yJPf UKzÇ 1940 xJPu k´oPgv mzM~Jr xyTJrL TqJPorJoqJj KyPxPm vJkoMKÜ, ßvw C•r, \mJm,oJP~r k´Je, C•rJ~e xMvKu o\MohJr,Pk´Poªs Ko©,IV´hf N xy CPuäUPpJVq

kKrYJuPTr ZKmPf TJ\ TPrjÇ k´oPgv mzM~Jr ACKjaKar mJAPrS xMvLu o\MohJPrr KrÜJ, fKajLr KmYJr, k´KfPvJi, yJxkJfJu, EKfôT TMoJr WaPTr IpJKπT ZKmr FTT TqJPorJoqJj S ßTJjKar xyTJrL TqJPorJoqJj KyPxPm TJ\ TPrjÇ 1947 xJPu ßo oJPx TuTJfJ~ mTMu rJ~PT KmP~ TPrjÇ 1949 xJPur 7 jPn’r k´go TjqJ ÊTîJ S 1952 xJPur 18 ßo ßZJa ßoP~r Tíw_ & Jr \jì y~Ç 1952 xJPu dJTJ~ ßTJ-IkJKrKan Kluì ßoTJPxtr xÄVbT xJPrJ~Jr xJPyPmr IjMPrJPi @kqJ~j jJPo FTKa k´JoJeqKYP©r TJP\ dJTJ~ FPx TJ\ jJ yS~J~ TuTJfJ~ KlPr pJjÇ 1957 xJPu AKkFlKcKx k´KfÔJ yPu kMjrJ~ dJTJ FPx u¥Pjr lPaJV´JlJr S~JflJr uqJxJKur xyPpJVL lPaJV´JlJr KyPxPm F.P\ TJrhJPrr \JPVJ É~J xJPnrJ ZKmr TJ\ ÊÀ TPrjÇ Frkr ßp jhL oÀ kPg, ßfJoJr @oJr, KmwTjqJ kÅ~Px, ßVJiNuLr ßk´o, xJfrÄ, kMjo KT rJf, jJK~TJ, AP~ Kn FT TJyJjL, \uZKm, rJ\J FuJ vyPr, IkrJP\~, K\jJ Km oMvKTu, \ÄuL lMu, krvoKj, IkKrKYfJ, @PuJr KkkJvJ, I∂rñ xy ßmv KTZ ZKmPf oMKÜpMP≠r kNmt kpt∂ TJ\ TPrjÇ ˝JiLjfJ pMP≠r xo~ @VrfuJ~ \Kyr rJ~yJPjr xJPg ßpJVJPpJV y~Ç mz ßoP~r mJKzPf ßgPT \Kyr rJ~yJPjr xJPg ZKm ßfJuJr TJP\ ßuPV pJjÇ ˝JiLjfJr kr ßhPv KlPr oMKÜpM≠KnK•T ZKm rÜJÜ mJÄuJr TJ\ TPrjÇ fJrkr FKfo, jPhr YÅJh,PT fMKo, p∂r o∂r,hMr ßgPT TJPZ,kMrÛJr,oLoJÄxJ,ZMKar W≤J,C\Jj nJKa,

mxMºrJ, fÀufJ, xJPym, \Lmj FPuJ KlPr, ÊnrJK© ,@Ko TJr, YªsjJg, ÊnhJ, rKñj „kmJjxy k´J~ vfJKiT ZKmr TJ\ TPrjÇ Kk´~ mºM l\Pu ßyJPxPjr xJPg ßyJPxj F¥ rJ~ jJPo pMVìnJPm TJ\ TPrj Kh ßrAj, @hJuf, ßmÆLj, yJKx, rJ\J mJhvJ, ˛íKf fMKo ßmhjJ, TÄTr IKnPpJV, cJKutÄ mz oJ, uJu ßoo xJPym ZKmPfÇ KjP\r TJP\r ˝LTíKf KyPxPm 1986 xJPu ÊnhJ ZKm ßvsÔ KY©V´JyT KyPxPm \JfL~ YuKó© kMrÏJr, mJYxJx, kKrYJuT xKoKf, KxPTJP~¿, yLrJuJu ßxj ˛íKf xÄxh, KxcJm k´h• kMrÛJr kJjÇ \LmPjr ßvw KhPT FPx FTJTL oJjPmfr \Lmj TJaJPfj vJUJrL mJ\JPrr nJzJ TrJ FTKa mJKzPfÇ 1988 xJPur \JjM~JKr oJPx xJij rJ~ xmJAPT ßZPz krPuJPT YPu pJjÇ kKrYJuT YJwL j\Àu AxuJoPT kM© xofMuq ß˚y TrPfj mPu xJij rJP~r oífqM r kr fJr AòJjMpJ~L YJwL j\Àu AxuJo IP∂JKÓKâ~J xŒJhj TPrjÇ xJiJj rJP~r ßhymxJj yPuS F ßhPvr YuKóP©r oJjMw fJPT oPj rJUPm TJPur kr TJu, vfJ»Lr kr vfJ»LÇ xJij rJ~PT KjP~ Kluì @TtJAPn xÄV´y xÄrKãf ßVJiNuL ˝·QhWqt YuKó©Ka YuKó© TKotPhr \jq IjMPk´rjJ yP~ gJTPmÇ ˝·QhWqtr hMun t ßVJiNuL YuKó©KaPf jJo nNKoTJ~ TJ\ TPrPZj xJijJ rJ~, ßTvm YP¢JkJiqJ~, YJwL j\Àu AxuJo, rSvj \JKou xy k´~Jf IPjT Kv·L TuJTávuLÇ @oJPhr ßhPv k´fqãnJPm \Lm¨vJ~ ßTJj UqJKfoJj YuKó© V´JyTPT KjP~ KjKotf FToJ© 16 Ko.Ko KlPuì ‰fKr TrJ ZKm ßVJiNuLÇ

xŒTt ßjA fJrÇ ¸ÓnJPm ßx TgJ \JKjP~ KhP~PZj KjKUu ‰\jÇ @AKj KmPòh jJ yPuS FA \MKar xŒTt fuJKjPf ßbPTPZ fJ FfKhPj TJPrJr mM^Pf mJKT ßjAÇ pv hJvèP¬r xPñ ßk´o xŒPTt gJTJr Kmw~aJ KjP~ Vf TP~TKhj iPr FTaM ßmKv ßUJuJPouJ jMxrJfÇ kPrJãnJPm pvPT ßca TrmJr TgJ~ ˝LTíKf KhP~ KhP~PZj KfKjÇ x∂Jjx÷mJ yS~Jr \•jJr oJP^A jfMj ßmJoJ lJaJPuj jJK~TJÇ KjP\r AjˆJV´Jo ߈JKrPf FTKa C≠íKf ßv~Jr TPrj jMxrJfÇ ßxUJPj ßuUJ @PZ I∂rñfJr TgJÇ AÄPr\LPf ßuUJ ßaur ß\jKTjx ßrAPcr ßxA C≠íKfr mJÄuJ f\toJ TrPu hÅJzJ~, oJjMw

nJPm I∂rñfJ oJPj mMK^ ÊiMA ßpRjfJÇ fPm I∂rñfJ @xPu KT∂á xfqÇ pUj fMKo CkuK… TrPm KjP\r xm xKfqaJ fMKo TJCPT muPf kJrPZJ, pUj fMKo KjP\PT fJr xJoPj ßoPu irPf kJrPZJ, pUj fMKo fJr xJoPj hÅJKzP~ gJTPu ßx muPm @oJr xPñ fMKo xMrKãf∏ ßxaJ yu @xu I∂rñfJÇ FA C≠íKf KjP\r AjˆJV´Jo ߈JKrPf ßv~Jr TPr jMxrJf ßuPUj, FTho xKbT TgJÇ ßxJvqJu KoKc~J~ jMxrJPfr oJ yS~J KjP~ ßp YJkJjCPfJr YuPZ, fJr KmªMoJ© ßrv KT∂á jMxrJPfr ßxJvqJu KoKc~J ßkJˆ ßgPT ßmJ^J oMvKTuÇ \•jJ K\AP~ ßrPU KjP\r ZPªA YuPZj jMxrJf \JyJjÇ

oJ yJrJPuj vJyjJ\ UMKv

PjwQj wKš‘ ‡`‡k nVvr hy× ïi“ nIqvq me G‡jv‡g‡jv n‡q hvq| Mªv‡g cvwK¯—vbx ‰mb¨iv nvbv ‡`q| †Mvjvg †gv¯—dv ‰mb¨‡`i mn‡hvwMZv K‡i| †eYy‡`i Nievwo mn eû gvby‡li Noevwo cywo‡q †`q| Keix awl©Z nq| Mªv‡gi gvby‡liv Ab¨ Mªv‡g Avkªq †bq| wK‡kvi gwZ, eyjeyj, Bwjqvm KvÂb mn Mªv‡gi hye‡Kiv hy‡× hvq| Zv‡`i mn‡hvwMZvq GwM‡q Av‡m evOvwj GK ‡gR‡ii †bZ…‡Z¡ (†mv‡nj ivbv) †mbvevwnbxi GKwU `j| GKw`b GKUv Acv‡ikb mdj Ki‡Z gwZ Rxe‡bi SyuwK wb‡q GKwU eªxR Dwo‡q ‡`q wKš‘ cvwK¯—vwb ‰mb¨‡`i ¸wj‡Z gwZ knx` nq| .. Gfv‡e GKw`b †`k ¯^vaxb n‡j eyjeyj, KvÂbiv Mªv‡g wd‡i Av‡m| eyjeyj Keix‡K we‡q Ki‡Z PvB‡j Keix e‡j "Avwg K_v w`w”Q, †hw`b me KjsK gy³ n‡Z cvi‡ev †mw`b Avwg †Zvgvi Kv‡Q wd‡i Avm‡ev"| wKš‘ eyjeyj I Keixi wgjb Avi nqbv| RwgRgv wb‡q †Mvjvg †gv¯—dvi mv‡_ we‡iv‡a cieZ©x‡Z jvwVqvj evwnbxi nv‡Z eyjeyj I Keix wbnZ nq| QwewU‡Z †gRi PwiÎwU wQ‡jv gyw³‡hv×v wRqvDi ingv‡biB Qvqv †h Pwi‡Î Awfbq K‡ib †mv‡nj ivbv| gyw³hy× wfwËK Ab¨ Pjw”Pθ‡jvi †P‡q GB Pjw”PÎwU wKQyUv e¨wZµg| KviY GB Pjw”P‡Î Mªvg evsjvi Avengvb Rxeb hvcb I iƒc-‰ewPΨ Zy‡j ai‡Z †ek K‡qKwU Mvb Av‡Q gyw³hy‡×i cvwK¯—vwb †mbv‡`i ee©iZvi wPÎ †hfv‡e dywU‡q †Zvjv n‡q‡Q Zvi mv‡_ mv‡_ evsjvi mvaviY Avcvgi RbZvi I evOvjx †mbvevwnbxi gyw³hy× mgqKvwjb †h wgwjZ exi‡Z¡i cª‡Póvq Avgv‡`i ¯^vaxbZv†mUvI Zy‡j aiv n‡q‡Q| †`k‡cªwgK GKwU AeyS wK‡kvi †_‡K ïi“ K‡i QvÎ, K…lK, †ckvRxwemn †mbvevwnbxi ¯^vaxbZvKvgx m`m¨‡`i mK‡ji gyw³hy‡× Ae`vb †i‡L‡Q †mUv‡K Zy‡j aivUvB wQ‡jv Pjw”PÎwUi g~j D‡Ïk¨| gyw³hy× †Kvb GKUv `j ev †Mvwôi GKK K… wZZ¡ bq, GUv wQ‡jv me©¯—‡ii †`k‡cªwgK gvbyl‡`i wgwjZ cª‡Póvi dmj| wRqv nq‡Zv eyS‡Z †c‡iwQ‡jb ‡h gyw³hy‡×i BwZnvm wb‡q

QwewU‡Z †gRi PwiÎwU wQ‡jv gyw³‡hv×v wRqvDi ingv‡biB Qvqv †h Pwi‡Î Awfbq K‡ib †mv‡nj ivbv| gyw³hy× wfwËK Ab¨ Pjw”Pθ‡jvi †P‡q GB Pjw”PÎwU wKQyUv e¨wZµg| KviY GB Pjw”P‡Î Mªvg evsjvi Avengvb Rxeb hvcb I iƒc-‰ewPΨ Zy‡j ai‡Z †ek K‡qKwU Mvb Av‡Q gyw³hy‡×i cvwK¯—vwb †mbv‡`i ee©iZvi wPÎ †hfv‡e dywU‡q †Zvjv n‡q‡Q Zvi mv‡_ mv‡_ evsjvi mvaviY Avcvgi RbZvi I evOvjx †mbvevwnbxi gyw³hy× mgqKvwjb †h wgwjZ exi‡Z¡i cª‡Póvq Avgv‡`i ¯^vaxbZv†mUvI Zz‡j aiv n‡q‡Q| GKw`b G‡`‡k †Kvb `j ev †Mvôx wb‡R‡`i GKK K…wZZ¡ e‡j `vwe K‡i gyw³hy‡×i BwZnvm‡K weK…Z Ki‡e ZvB †Zv wZwb wbg©vY K‡i ‡M‡Qb "KjgxjZv"| ZvB †Zv evievi ewj wRqvDi ingvb‡K fv‡jvevm‡Z wkL‡j †`kUv‡K fv‡jvevm‡Z wkL‡eb| knx` ivóªcwZ wRqvDi ingv‡bi 40Zg kvnv`Z evwl©Kx‡Z RvbvB webgª kª×v|

dJTJ, 7 \Mj - \jKk´~ IKnPj©L vJyjJ\ UMKvr oJ \JyJjJrJ ryoJj @r ßjAÇ @\ hMkPM r KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrPZjÇ KfKj mJitTq\Kjf IxMPU nMVKZPujÇ FA fgq KjKÁf TPrPZj IKnPjfJ Yûu ßYRiMrLÇ KfKj fJr ßlxmMT kJfJ~ UmrKa \JKjP~ KuPUPZj, \jKk´~ IKnPj©L vJyJjJ\ UMKvr k´JeKk´~ @ÿJ \JyJjJrJ ryoJj @\ hMkPM r AP∂TJu TPrPZjÇ UMvLr oJfíKmP~JPV ßvJTV´˜ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJAÇ @ÿJ ßmPy˜mJxL ßyJjÇ kJmjJr ßoP~ IKnPj©L vJyjJ\ UMKv oû jJaT KhP~ IKnj~ \Lmj ÊÀ TPrjÇ ßmv KTZM KaKn jJaPT IKnj~ TPr KfKj \jKk´~fJ ßkP~PZjÇ KY©jJaqTJr S IKnPjfJ míªJmj hJPxr xPñ fJr xMPUr xÄxJrÇ hMA kM© Khmq S ßxRoqPT KjP~ dJTJPfA mJx TPrj KfKjÇ ˝JoL, x∂Jj S xÄxJr èKZP~ Kj~KofA TJ\ TPr pJPòj IKnjP~Ç

I∂rñfJ oJPjA ßpRjfJ j~, muPuj jMxrJf 7 \Mj - jNxM rJf \JyJj jJKT oJ yS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZj, @mJr aKuVP† ßTC ßTC hJKm TrPZj KfKj jJKT x∂Jjx÷mJÇ FA \•jJ KjP~ ßfJukJz ßxJvqJu KoKc~JÇ fJrTJ xJÄxPhr mqKÜVf \Lmj ßpUJPj KmfPTt \\tKrf ßxUJPj hMo TPr oJ yS~Jr Kmw~Ka KjP~ @Ápt xTPuA! IKnPj©Lr ˝JoL KjKUu ‰\j ¸Ó \JKjP~ KhP~PZj KfKj \JPjj jJ, FA x∂JPjr mJmJ ßT! jMxrJPfr xPñ Vf xJf oJx pJmf ßTJjS

14

oMÜKY∂J

11 - 17 June 2021

KxPuPar KmP~r VLPf IJYJr IjMÔJj \JyJj IJrJ UJfáj ßuUT: Imxrk´J¬ Iiqã, yKmV† xrTJrL TPu\Ç

mvwn‡Z¨i Ab¨vb¨ kvLvigZ †jvK- mvwn‡Z¨ wm‡j‡Ui Ae`vb eûgvwÎK e¨Äbvq F & ×| G mvwn‡Z¨i `xcª ˆefe †jvK msMx‡Zi GKUv wPËiÄb Ask nj gymwjg mgv‡Ri we‡qi MxZ| G Mx‡Z †jvKmgv‡Ri wewPÎ AvPvi Abyóvb kZavivq DrmvwiZ| Ò¯§vË©fvebvq weevn,msmviRxeb hvcb Kivi D‡Ï‡k¨ `yÕwU bibvixi Pyw³ gvÎ bq, GwU GKwU cweÎ ms¯‹vi|3 weev‡ni Øviv ms¯‹Z … n‡q cwZ I cZœx Mvn©¯¨’ ag© cvj‡bi †hvM¨Zv AR©b K‡ib| †h‡nZz Mvn©¯¨’ AvkÖg‡K Aej¤^b K‡i Ab¨ wZbwU AvkÖg Rxeb AvewZ©Z nq, myZivs M„n¯’‡K mKj AvkÖgxi g‡a¨ †kÖô Avmb †`Iqv n‡q‡Q|4 †Kej ZvB bq, Fwl FY, †`e FY I wcZ… FY bv‡g †h wZbwU FY wb‡q gvbylgv‡ÎB Rb¥vq Zvi g‡a¨ wcZ… FY †gvP‡bi Rb¨ PvB cyÎ|5 cyÎjvf nq e‡jI Mvn©¯¨’ a‡g©i cª‡qvRbxqZv| cy‡Îi gva¨‡g †Kej †h eskaviv Awew”Qbœ ivLv hvq ZvB bq, Ae¨vnZ ivLv hvq, M„n‡¯’i c‡ÿ Aek¨K…Z¨ c gnvhÁ| GB cuvPwU hÁ nj- Aa¨qb, wcZ„ Zc©Y, †nvg, f~Zewj ev cªvwY‡mev I AwZw_ mrKvi| weevn k‡ãi DrcwË Ôen&Õ avZz †_‡K, hvi A_© nj enb Kiv| weev‡ni ci ¯^vgx Zvi cZœxi hveZxq `vwqZ¡ fvi enb Ki‡ebÑ weevn k‡ãi GB nj me©Rb‡eva¨ mvaviY A_©| †lvok kZ‡Ki wbeÜKvi wgÎwgkÖ weevn k‡ãi GKwU we‡kl A_© Avgv‡`i Dcnvi w`‡q‡Qb| Zvi g‡Z we Dcm‡M©i m‡½ en& avZz I NT&& cªZ¨‡qi ms‡hv‡M wb®úbœ weevn k‡ãi we Dcm‡M©i A_© nj wewkó fv‡e, Avi en& avZzi A_© cÖvcY ev cvBqv †`qv| wewkófv‡e hv ea~ cvB‡q †`q ZvB weevn| GB cvwifvwlK A_© MÖnY K‡i wgÎwgkÖ e‡j‡Qb, we‡klfv‡e ea~ jvf Kivi A_©B nj kv‡¯¿v³ weevn c×wZi Ab¨Z‡gi Øviv ea~‡K ¯^xKvi K‡i †nvg †_‡K mßc`xMgb ch©šÍ Abyôv‡bi ga¨ w`‡q Zvi ms¯‹vi Kwi‡q †bqv|Ó1 Gevi weev‡ni msÁv wbY©q‡b Avgiv Zrci ne| Òkv¯¿KviMY weev‡ni wewfbœ msÁv cÖ`vb K‡i‡Qb| ms¯‹Z … b¨vqwe` iNyb›`‡bi g‡Z, Ôfvhv©Z¡ m¤úv`Ks MÖnYs weevnÕ|1 ei KZ…K © Kb¨vi fvh©vZ¡ MÖn‡Yi bvg weevn| ms¯‹Z „ ¯§„wZKvi †Mvcv‡ji g‡Z, wcÎvw` KZ„K © K‡b¨vr mM©vbšÍis ei¯^xKv‡iv weevn2| wcZv KZ…K © Kb¨v m¤úª`vb Ges Kb¨v KZ…K © ei ei‡Yi bvg weevn| Dc‡ii msÁv `ywU wecixZ `„wófw½ †_‡K wePvi Kiv n‡q‡Q| cÖ_gwU cyiæl KZ…K © ÔKb¨v MÖnY|Õ wØZxqwU bvix KZ…K © ÔeieiYÕ| GB Dfq gZ‡K GKÎ K‡i ejv hvq, †¯^”Qvbymv‡i ¯^vgx-¯¿x iƒ‡c bibvixi wgjb-eÜbB weevn| e¯‘Z, weevn Abyôv‡bi †fZi w`‡q ci¯ú‡ii m¤§wZµ‡g `ywU bibvix GKÎ emev‡mi ˆbwZK I mvgvwRK mg_©b jvf K‡i| weev‡ni msÁv wbiƒc‡Y cvðvZ¨ cwÐZMY wgjb K_vwUi Dci †Rvi w`‡q‡Qb| Zv‡`i g‡Z, Marriage may be defined.... as a physical, legal and moral nu ion between man and woman in complete community of life for the establishment of a family. cwievi cÖwZôvK‡í `yBRb bibvixi ˆbwZK, ˆ`wnK I ˆea wgjb weev‡ni gva¨‡g mgvR KZ…K © mgw_©Z nq| ‰`wnK wgjb Z_v †hŠbm‡¤¢vM ‰eevwnK m~‡Î cªwZwôZ I mgw_©Z n‡jI ‰Re cÖ‡qvRbxqZv weev‡ni GKgvÎ jÿ¨ bq| G‡Z bibvixi Rxeb wbivcËvi I eskiÿvi AšÍivjkvqx evmbvI wbwnZ

Av‡Q| GRb¨ mšÍvb Kvgbv weev‡ni PigZg jÿ¨| ms¯‹Z … cwÐZ e‡j‡Qb, ÔcyÎv‡_© wµq‡Z fvh©¨v|Ó2 Ògnvfvi‡Zi †k¦Z‡KZz-DÏvjK K‡_vcK_‡b Rvbv hvq, ZrKvjxb fviZe‡l© bibvixi `v¤úZ¨ eÜb _vK‡jI weevn ewnf~Z © ¯^”Q›` wenv‡i †Kvb cªwZeÜKZv wQjbv| †k¦Z‡KZz Zv‡`i weevn ewnfyZ © †hŠbvPvi wbwl× K‡i `v¤úZ¨ Rxe‡b ci¯ú‡ii cÖwZ wek¦¯Í _vK‡Z weavb †`b| †k¦Z‡KZz weevn cÖeZ©b K‡ib e‡j GKwU åvšÍ aviYv Av‡Q| cÖKZ „ c‡ÿ wZwb weevn‡K wewae× K‡i bibvixi †hŠb-Rxeb `v¤úZ¨-mxgvq Ave× K‡ib| ïay wZwbB bb, Pxb mgªvU dvD wn, cÖvPxb wgk‡ii †g‡bm, MÖx‡mi †Kµzcm Ges j¨vcj¨v‡Ûi bRviwfm I AvUwRm weevn e¨cv‡i GKB `vwqZ¡ cvjb K‡i wQ‡jb|Ó3 weev‡ni cÖKvi †f‡` †`Lv hvq, ÒAvU cÖKvi weev‡ni c~Yv© ½ jÿY I ¯^iƒc wel‡q my¯úó gZvgZ Avgiv cvB gby mswnZvq| G wel‡q gbyB mev©‡cÿv Av‡jvwPZ I me©Rbgvb¨ cÖe³v AZGe gbyi Av‡jv‡KB Avgiv wewfbœ weevn c×wZi jÿY I ¸Yv¸Y wePv‡i cÖeË„ ne| 1. weØvb I m”PwiÎ ei‡K mv`‡i AvnŸvb K‡i G‡b eiKb¨v‡K (be e‡¯¿) mw¾Z K‡i H e‡ii nv‡Z ¯^qs Kb¨v`vb Kivi †h ixwZ ZvB eªvþweevn|17 2. hÁ PjvKv‡j Kg©iZ FwZ¡K‡K mvjsKviv Kb¨v`v‡bi ixwZ ˆ`eweevn|18 3. ag©vbymv‡i GKwU ev `yBwU †Mv wg_yb (GKwU Mvfx I GKwU e„l= GKwU †Mv wg_yb) e‡ii wbKU †_‡K MÖnY K‡i wewagZ Zv‡K Kb¨v`vb Kivi bvg Avh©weevn|19 4. †Zvgiv `yRb GKm‡½ ag©vPiY Ki‡e GB evK¨ D”PviYc~eK © ei‡K h_vwewa AP©bv K‡i †hLv‡b Kb¨v`vb Kiv nq Zv‡K cÖvRvcZ¨ weevn e‡j| 20 5. Kb¨vi ÁvwZ‡`i I ¯^qs Kb¨v‡K †¯^”Qvq h_vkw³ ab`vb K‡i Kb¨v MÖnY Kiv n‡j Zv‡K Avmyi weevn e‡j|21 6. ei I Kb¨v Df‡qi AbyivMekZt cvi¯úwiK †hvMv‡hv‡M †h KvgR weevn nq Zvi bvg MvÜe©|22 7. (Kb¨vcÿ cÖwZK~jn‡j) Kb¨vc‡ÿi †jvKRb‡`i nZ¨v K‡i Zv‡`i euvav wQbœwfbœ K‡i µ›`biZv I mvnv‡h¨i Rb¨ D‰”P:¯^‡i AvZ©bv`KvwiYx Kb¨v‡K ej c~eK © ni‡Yi bvg ivÿm weevn|23 8. myß ev Db¥Ë Kb¨v‡K †Mvc‡b `~wlZ Kivi bvg ‰ckvP weevn| GB Aóg weevnwU weevn mg~‡ni g‡a¨ cvwcó I Aag|Ó24 4 ÒBmjv‡g weevn n‡”Q GKwU cweÎ eÜb Ges †`Iqvbx Pzw³| GUv †Kvb mvgwqK ev A¯’vqx †Kvb e¨e¯’v bq eis we‡q nj GKwU cweÎ Pyw³| Bmjv‡gi `„wó‡Z cyiæ‡li †hgb ¯^Zš¿ mËv Ges Zvi ˆbwZK Rxeb ¯^xK…Z †Zgwb bvixiI| Avjøvni bv‡g kc_ K‡i cyiæl Zv‡K Rxebmw½bxiƒ‡c MÖnY K‡i _v‡K| Avj-Kyiv‡b weevn‡K wgQvKvb MvwjRb (`„p cÖwZkÖæwZ) ¯’vqx e›`b iƒ‡c AwfwnZ Kiv n‡q‡Q|Ó Ó24 5 Gevi g~j cÖm½| Òkv¯¿xq wewabg‡Z weevn Abyôvb mswÿß| Bmjvgx ixwZ‡Z Keyj, mvÿx, †LvZev, Kvweb bvgv BZ¨vw` Ges wn›`y ixwZ‡Z gš¿cvV, m¤úª`vb, gvjve`j BZ¨vw` m¤úbœ n‡j ei K‡b `v¤úZ¨ Rxebhvc‡bi AwaKvi cvq| †jŠwKK Rxe‡b weev‡ni G¸wj Aek¨ cvjbxq wewa n‡jI Gi mv‡_ A‡bK †jvKvPvi Rwo‡q Av‡Q| `xN©w`‡bi PP©vq gvbyl G m¤^‡Ü bvbvfv‡e bvbv AvPvi c×wZ M‡o Zz‡j‡Q, hvi AwaKvsk ms¯‹viMZ kv¯¿vMZ bq| Gme †jvKvPvi cvjb bv Ki‡j weevn Aï× nIqvi KviY †bB, Z_vwc AvbyôvwbK cwic~YZ © v‡ev‡a †jv‡K Zv cvjb K‡i _v‡K| ms¯‹Z … cwÐZiv e‡j‡Qb, †jvKvPvi kv¯¿vPvi †_‡K ejevb, AZGe Zv AcwiZ¨vR¨| Ôejevb †jŠwKKt kv¯¿vr, †jvKvPvi b Z¨‡RrÕ| evsjvi MÖvg mgv‡R weevnvbyôv‡b †hme †jvKvPvi †`Lv hvq †m¸wji Drmg~j `ywU, ms¯‹vi‡eva I Av‡gv` wcÖqZv| weevn GKwU ïf Abyôvb| cv‡Q †Kvb wec` N‡U †Kvb AKj¨vY nq ev Ac‡`eZvi †Kvc c‡o GgbwU †KD Pvq bv, mK‡ji ï‡f”Qv wb‡q myLx `v¤úZ¨ Rxe‡bi m~Pbv †nvK ZvB Kvg¨| cÖavbZ Giƒc ïfKvgbv Ges wec`gyw³i AvKv•ÿv †_‡K MªvgRxe‡bi †jvKvPvi¸wj M‡o D‡V‡Q| AvPvi¸wji †Kvb †KvbwU †Kej e‡ii M„‡n cvwjZ nq| †Kvb †KvbwU K‡bi M„‡n cvwjZ nq| KZK AvPvi Dfq M„‡n Df‡qi Rb¨ cÖ‡hvR¨| we‡qi †Kvb †KvbwU‡Z g¨vwRK, U¨vey BZ¨vw` Avw`g

ms¯‹v‡ii cÖfve Av‡Q... weev‡ni AwaKvsk Abyôv‡b ïfvïf wewawb‡l‡ai evPweQvi gvbv nq| G¸wj U¨vey jÿYvµvšÍ|Ó6 AvPvi welqK K_v¸‡jv wm‡jU A‡ji weev‡ni †ÿ‡ÎI cÖ‡hvR¨| ejvB evûj¨, bvbvwea AvPvi Abyôv‡bi ¯^Z:ù~Z© Drmv‡i wm‡j‡Ui MxZvÂj jÿYxqfv‡e AwfwmwÂZ| ‰ewPÎgwÐZ Abyôv‡bi dzjSzwi eY©-wef‡½ MxZv½b `xc‡Kv¾¡j I g‡bvig| Ò‡Zi‡kv wLª÷v‡ãi ci †_‡K wm‡j‡U †h gymjgvb mf¨Zv w`‡b w`‡b M‡o D‡V Zv wQj Avie I ¯’vbxq wn›`y m¤cÖ`v‡qi mswgkÖ‡Y MwVZ| G‡`‡k hviv Bmjvg cÖPvi Ki‡Z Av‡mb Zv‡`i cÖvq mK‡jB wQ‡jb Avie‡`kxq| nhiZ kvnRvjv‡ji (in:) Abyl½x 360 AvDwjqvivB G‡`‡k cÖ_g ag© cÖPvi K‡i nvRvi nvRvi ¯’vbxq wfbœ ag©vej¤^x †jvK‡K Bmjv‡gi mykxZj Qvqvq AvkÖq cÖ`vb K‡iwQ‡jb| G‡`‡k wn›`y‡`i gymjgvb ag©všÍ‡ii gva¨‡g †h gnvwgjb Zv weevn Abyôv‡bI bZybZ¡ Avbqb K‡i AvbyôvwbKZvq| AviweixwZ I G‡`‡ki ixwZbxwZi mswgkÖ‡Y iƒc cvq GK ai‡bi bZzb gymwjg weevn ixwZ| agv©šwÍ iZ m¤cÖ`vqI Zv‡`i AZxZ weevn ixwZ Z¨vM K‡i gymjgvbx ixwZ bxwZ MÖnY K‡i| GB ch©v‡q †h wgkÖ weevn ixwZ †`Lv †`q Zv Av‡Rv eûjvs‡k eZ©gvb i‡q‡Q| eZ©gv‡b AvaywbK mf¨Zv I cvðvZ¨ ixwZbxwZ‡K evOvwjiv AbyKiY Ki‡Z wM‡q Avgv‡`i AZxZ HwZ‡n¨i A‡bKwKQz& cwiewZ©Z n‡q hv‡”Q| GLb kû‡i mf¨Zvi Av‡g‡R Mªv‡gi weevn kvw`‡ZI Av‡Mi †mB mgv‡ivn I Avb›` †jvc †c‡q hv‡”Q| Avgiv wbR¯^ ms¯‹w… Z Z¨vM K‡i `ªæZ Acms¯‹w… Zi w`‡K avweZ nw”Q|Ó7 Av‡MKvi w`‡b weevn msm„ó welqvw`i g‡a¨ ÔKBb¨v †`LvÕ wQj Ab¨Zg| †Kv‡bv evwo‡Z weevn‡hvM¨v †g‡qi mÜvb †c‡j A‡bK‡ÿ‡Î e‡ii evwoi gwnjviv QÙ‡e‡k H evwo‡Z Avm‡Zb| G‡m †KD †KD Lvevi cvwb PvB‡Zb| ¯^vfvweK fv‡eB †g‡q cvwb G‡b †`‡e| G dvu‡K N‡ii †fZi, Avkcvk, cvwbi Møvm BZ¨vw` cwi®‹vi wKbv Mfxi Awfwb‡e‡ki mv‡_ ch©‡eÿY Kiv nZ| †KD ej‡Zb, Ô†Zvgv‡`i N‡ii Kjwmi bx‡P cvwbi Mv` Av‡Q wK ? _vK‡j Avgv‡K GKUz `vIbv gv Avwg GKUv Ilya evbve|Õ mwZ¨B hw` Kjwmi cvwbi bx‡P Mv` _vKZ (A‡bK w`b Kjwm cwi®‹vi bv Kivi Kvi‡Y mwÂZ gqjv) Ges †g‡q G‡b w`Z ZLb gwnjviv nZvk n‡Zb, Avi hvB †nvK Giv cwi®‹vi bv G N‡ii †g‡q †bqv hv‡ebv| †Kv‡bv †Kv‡bv mgq †g‡q‡K gv_vi DKzb G‡b w`‡Z ej‡Zb, GUvI GK cÖKvi cixÿv| †g‡q hw` ax‡i my‡¯’ wewj †K‡U DKzb Ly‡u R Ges G‡Z Avivg †eva nZ, Zv‡Z g‡b Kiv nZ GB †g‡q kvšÍ ¯^fv‡ei n‡e| fvj eD n‡e| (m~Î iæwgbv Av³vi cviæj †ivj-126 wkÿvel© 2005-2006, Rvjvjvev` wUPvm© †Uªwbs K‡jR wm‡jU)| K‡b †`L‡Z Avmv gwnjviv Pyj eo wKbv †`L‡Zb| ejvevûj¨ eo Pzj †hvM¨Zvi GKUv Ab¨Zg wbqvgK| Kb¨vi cv †`Lv nZ| †Mvovwji Ic‡ii Ask wPKY n‡j myjÿYv MY¨ Kiv nZ| G †`Lv‡`wLi g‡a¨ Av‡iv _vKZ nvuUv, AvOyj, `vuZ, nvwm BZ¨vw` BZ¨vw`| Kjwm ivLvi RvqMvUv my›`i wKbv, Pzjv †jcv wKbv Gme we‡kl fv‡e †`Lv nZ| Kb¨v gvwU w`‡q Ni †jc‡Z cv‡i wKbv Ges †jcvq wkí ms‡køl Av‡Q wKbv ZvI ciL Kiv nZ| gwiP wgwn K‡i evUv n‡q‡Q †`L‡j cig cwiZzwói mv‡_ Zviv ej‡Zb,

ÔgwiP evUv Qvev Qvev, ûb †ewWi Lvev Lvev, gmjv AB‡Q P›`b, †`L †ewWi iv›`b|Õ (m~Î: g‡bvqviv †eMg, 4_© †kÖwYi Kg©Pvwi, nweMÄ evwjKv D”P we`¨vjq, nweMÄ)| Avgv‡`i AwfÁZv †_‡K †`‡LwQ, A‡bK mgq e‡ii evwoi gyiæweŸiv we‡kl K‡i `v`v, bvbv, `yjvfvB, †QvU fvB †evb `j †eu‡a K‡b †`L‡Z Avm‡Zb| GUv‡K ejv nZ ÔRvgvB †MvôxÕ Avmv| nweM‡Äi jvLvB A‡j G ixwZ we`¨gvb wQj| Ae¯’vcbœ AwfRvZ cwiev‡i Lvwm RevB K‡i ÔRvgvBi †MvôxÕ LvIqv‡bv nZ| Avgiv cÖZ¨ÿ K‡iwQ, GKB Kb¨vi Rb¨ K‡qKwU †Mvôx‡K Lvwm RevB K‡i LvIqv‡bv n‡q‡Q| Lvwmi mv‡_ Av‡iv KZ c`‡h ivbœv nZ Zvi BqËv †bB| wcVv, cv‡qm, wgwó, dj BZ¨vw` _vKZ| G¸‡jv K‡bi evwoi AvwfRv‡Z¨i cwiPvqK e‡j MY¨ nZ| LvIqv `vIqvi ci mvwR‡q ¸wR‡q †NvgUvUvbv eªŠovebZv Kb¨v‡K gyiæweŸ‡`i mvg‡b Avbv nZ| †KD GKRb axi c`we‡ÿ‡c †nu‡U Avmv Kb¨v‡K a‡i G‡b emv‡Zb| A‡avgyLx Kb¨v‡K bvbvwea cÖkœ Kiv nZ| bvgvR c‡o wKbv, †Kvivb kixd c‡o‡Q wKbv, †mjvB,ivbœv cÖfw… Z Rv‡b wKbv ZvI wRÁvmv Kiv nZ| GKUv wKQz †jL‡Z w`‡q nv‡Zi †jLv mn Ab¨vb¨ welq ciL Kiv nZ| bZ †b‡Î Kw¤úZe‡ÿ Gme KvR Kivi ci †g‡q‡K A›`‡i cvwV‡q †`qv nZ| ZLb †g‡q‡K Qvjvwg †`qv nZ| †mvbvi AvswU, bM` UvKv, kvwo cÖfw„ Z G chv©qfy³| Abyiƒcfv‡e K‡bi gyiæweŸiv RvgvBi evwo‡ZI †h‡Zb| Dfq c‡ÿi †`Lv‡`wL m‡šÍvl RbK n‡j we‡qi ZvwiL wVK Kiv nZ| H w`bUv‡K nweM‡Äi †Kv‡bv †Kv‡bv A‡j ÔQvB‡Zi w`bÕ e‡j| QvBZ Abyôvb K‡bi evwo‡Z nZ| cªPiz LvIqv `vIqv mn Avb›`Nb cwi‡ek m„wó nZ| eicÿ wgwó cvb Avb‡Zb| H w`b †g‡q‡K ¯^Y© I Kvco †`qv nZ e‡j AbyôvbwU Ômybv KvcovÕ e‡jI AwfwnZ nZ| wm‡j‡U G Abyôv‡bi bvg ÔwPwbcvbÕ| G wel‡q Ave`yj gwZb †PŠayix e‡jb, Ò`~i AZxZ †_‡K G‡`‡k eicÿ K‡bi mÜvb K‡i hLb AvbyôvwbKfv‡e Avjv‡c e‡m, †mUv‡K wPwb cvb ejv n‡q _v‡K| Gw`b ei c‡ÿi KwZcq gyiæweŸqvb K‡bi evwo‡Z AvMgb K‡ib| Zv‡`i mv‡_ _v‡K wgwó I mvRv‡bv K‡qKwU cvb`vb| GB cvb`v‡biI ˆewkó¨ _v‡K| eic‡ÿi †g‡qiv †ek K‡qKw`b cwikÖg K‡i mycvwii wRiv †K‡U cvb`v‡bi Zj‡`‡k †i‡L Gici eo I wbLyZ u †`‡L evQvB Kiv cvb wP‡i †Rvov K‡i Zv‡Z Rvjv jvMvb| G Rvjv jvMv‡bviI wbav©wiZ c×wZ Av‡Q| †mg‡Z bv n‡j fyj n‡q Avi Rvjv jvM‡e bv| Gfv‡e wRivKvUv mycvwii Dc‡i bvbv i‡Oi wKQz dzj †i‡L iwOb KvM‡Ri Svji †K‡U cvb`vb Av”Qvw`Z K‡i Avevi iwOb dz‡ji iægvj w`qv †eu‡a †`b| G ai‡bi 5/7 Uv cvb`vb mv‡_ wb‡Z nq| wPwbcv‡bi w`b K‡bcÿ wb‡Ri Nwbô AvZ¥xq I MÖv‡gi gyiæweŸ‡`i `vIqvZ w`‡q iv‡L| mK‡ji Dcw¯’wZ‡Z weev‡ni †`b †gvni I Ab¨vb¨ kZ© mve¨¯Í n‡j Dfq cÿ wjwLZ ¯§iYwjwc K‡i Zv‡Z `¯ÍLZ w`‡q wb‡R‡`i g‡a¨ msiwÿZ iv‡Lb|Ó 8 †mw`b †_‡KB Mx‡Zi wbS©wiYx DrmvwiZ nZ kZ avivq| wewPÎ wecyj wSwjwgwj aviv wm‡b Dfq evwo AwfwmwÂZ, cÖwm³ nZ| Avi wbie A½b my‡ii Zi½wef‡½ wmwÄZ n‡q IVZ| (AvMvgx msL¨vq)

oMÜKY∂J 15

11 - 17 June 2021

o“xq C“kJhj x÷JmjJ S xLoJm≠fJ ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

kOKgmLr ßp në-nJPV mJXJKu \jPVJÔLr mJx ßxUJPj nJf-oJZ k´JYLjTJu ßgPTA xy\unqÇ lPu F hM'Ka UJmJr mJXJKur k´iJj UJhq KyPxPm KmPmKYfÇ ßx TJrPeA muJ y~ oJPZ-nJPf mJXJKuÇ @\ ßgPT 50 mZr @PVS ijL-VKrm KjKmtPnPh xmJr kJPf nJPfr xJPg oJZ \MafÇ mJÄuJPhPvr xmt© k´JTíKfTnJPm C“kJKhf KobJ kJKjr oJPZr ßp xy\unqfJ KZu; ßxKa jJjJ TJrPe IPjTaJ yJKrP~ ßVPZÇ mJÄuJPhv YJzJS mJXJKu \jPVJÔL nJrPfr kKÁo mJÄuJ, @xJo S K©kMrJ~ mxmJx TPrÇ @oJPhr F IûPu hM'irPjr oJZ kJS~J~ pJ~ pgJ∏ KobJ S ßuJjJ kJKjr oJZÇ kMTMr UJu-Kmu, jhL-jJuJ, CjìMÜ \uJv~, iJjPãf k´níKf ˙JPj TP~T hvT @PVS k´TíKfr ˝JnJKmT Kj~Po KobJ kJKjr oJZ C“kJhj yPfJÇ ßmKvr nJV ßãP© ßhUJ ßpf kMTMPrr xJPg iJjPãf mJ KmPur xÄPpJV gJTfÇ mwtJr KbT @V oMyNPft UJu-Kmu míKÓr kJKjPf nPr ßVPu ßhUJ ßpf kMTMr ßgPT oJZ ßmKrP~ CjìMÜ \uJvP~ Kco ZJzPZÇ mwtJ ßvPwr krãPe ßhUJ ßpf CjìMÜ \uJv~ ßgPT oJZ ßlr kMTMPr @vs~ KjPòÇ CjìMÜ \uJv~ muPf FUJPj ßmJ^JPjJ yP~PZ, @Cv, @oj S ßmJPrJ iJj YJw CkPpJVL iJjPãfÇ Có lujvLu iJj @mJPh IKiTyJPr TLajJvT k´P~JPV mwtJTJPu iJjPãPf oJPZr KmYre S mÄvmíK≠ ÉoKTPf kPzPZÇ lPu KobJ kJKjPf ˝JnJKmT k´Kâ~J~ C“kJKhf oJPZr kKroJe mqJkT yJPr TPo ßVPZÇ fPm ‰mùJKjT k≠KfPf kMTMPr TP~T k´\JKfr oJZ YJw mqJkT ßmPzPZÇ Fxm oJPZr oPiq CPuäUPpJVq yPuJ ‰T, KvÄ, oJèr, ßfuJKk~J, jJAPuJKaTJ, kJñJv, KmKnjú k´\JKfr TJkt, ÀA, TJfu, oíPVu k´níKfÇ kMTMPr kJñJv YJw-kNmtmftL kJñJv xJiJre oJjMPwr â~ãofJr jJVJPur mJKyPr KZuÇ fUj oJZKa IKn\Jf S iKjT ßvseLr @yJPrr fJKuTJ~ xM˝JhM S CkJPh~ UJmJr KyPxPm oJP^ oPiq ˙Jj ßkfÇ KT∂á @\ kJñJv ‰mùJKjT k≠KfPf kMTMPr YJPwr TJrPe xy\unq FmÄ FojKT k´JK∂T KjoúKmP•r â~ãofJr oPiqÇ mftoJPj YJPwr ‰T oJZS xy\unq S oNuq xJvs~LÇ FUj KjoúKmP•r IPjPTr kPã x¬JPy k´KfKhj jJ yPuS hM-YJr Khj YJPwr kJñJv mJ ‰T KhP~ @yJr x÷mÇ KT∂á

@ÁPptr Kmw~ fJPhr IPjPTr YJPwr kJñJv S ‰T'r k´Kf IjLyJÇ @PrJ @Ápt yPf y~; pUj ßhUJ pJ~ mJxJr VOyTotL S VJKzYJuTS YJPwr ÀA S kJñJv ßUPf IjLyJ k´TJv TPrjÇ Cjúf ßhPvr KmkrLf FUj @oJPhr ßhPv xJoMKhsT oJPZr ßYP~ KobJ kJKjr k´JTíKfTnJPm C“kJKhf oJPZr hJo Kfj-YJrèe ßmKvÇ @\ ßgPT 30-40 mZr @PV @oJPhr ßhPvr CkTNumftL \jkh ZJzJ ImKvÓJÄv oJjMPwr TJPZ xJoKhsT oJZ x˜J yS~J xP•ôS @TwteL~ @Kow KyPxPm KmPmKYf y~KjÇ fPm mftoJPj oNuq fMujJoNuT mJzPuS @PVr IjLyJ IPjTaJA ßTPa ßVPZÇ CkTëPu mqJkTyJPr jJAuPjr \Ju KhP~ ßkJjJ irJ~ ßhUJ pJ~, FTKa VuhJ KYÄKz oJPZr ßkJjJ @yre TrPf KVP~ 99Ka xJoMKhsT oJZxy IjqJjq \u\ k´JeL oJrJ pJPòÇ FPf TPr xJoMKhsT oJPZr C“kJhj TPo pJS~Jr kJvJkJKv k´JeQmKY©q rãJ TKbj yP~ hÅJKzP~PZÇ oJZ YJw uJn\jT yS~J~ ßhPvr KTZM FuJTJ~ mwtJTJPu iJjL \KoPf iJPjr kKrmPft o“xq @mJh yPòÇ dJTJ Y¢V´Jo oyJxzPTr hJChTJKª ßgPT YJKªjJ kpt∂ hM'iJPr mZPrr 8/9 oJx xo~TJPu Foj hívq ßYJPU kPzÇ Fxm \KoPf vLfTJPu ÊiM rKmvPxqr @mJh y~; mZPrr mJKT xo~ oJPZr YJw y~Ç @PV k´JTíKfTnJPm C“kJKhf KobJ kJKjr oJPZr xrmrJPyr KmkMu IÄv @xf UJu-Kmu, jhL-jJuJ, CjìMÜ \uJv~ S CjìMÜ kMTMr ßgPTÇ mftoJPj kKrPmvVf Kmkpt~ S mÄvmíK≠r IjMTNu kKrPmv jJ gJTJ~ C“kJhj CkPpJVL Km˜Let \uJnNKoPf oJZ C“kJhj ßfojnJPm yPò jJÇ Km˜Let FA \uJnNKoPT hNweoMÜ TPr oJZ C“kJhPjr IjMTNu kKrPmv ‰fKr TrPf kJrPu xrmrJPyr IlMr∂ ß\JVJPjr xíKÓ yPmÇ FPf TPr Inq∂rLe YJKyhJ KoKaP~S @orJ oJZ rlfJKj TrPf kJrm mPu @vJ TrJ pJ~Ç mftoJPj mJÄuJPhPvr KmkMu oJjMw KmPhPv mxmJx TrPZjÇ fJPhr TJPZ xJoMKhsPTr ßYP~ KobJ kJKjr oJPZr YJKyhJ ßmKvÇ KmPhPv xJoMKhsT S KobJ kJKjr oJZ k´Kâ~J\Jf TPr kJbJPf kJrPu rlfJKj @~ 2-6 èe kpt∂ míK≠ kJPmÇ ChJyre˝„k muJ pJ~, ßpPTJPjJ oJPZr Klx KlPua kíKgmLr Cjúf ßhvèPuJr \jKk´~ UJmJrÇ @orJ k´Kf mZr KmPhPv ßp kKroJe KobJ S ßuJjJ kJKjr oJZ rlfJKj TrKZ, Fr FT-hvoJÄvS pKh Klx KlPua TPr KmPhPv kJbJPjJ ßpf; fJyPu ÊiM k´Kâ~J\JfTrPer TJrPeA IPjT CóoNPuq rlfJKj TrJ ßpfÇ IjM„knJPm IjqJjq oJZS k´Kâ~J\JPfr oJiqPo Kaj\Jf TPr rlfJKj TrJ ßVPu F UJf ßgPT rlfJKj @~ mÉ èe mJzPmÇ @PV xJVr yPf oJZ @yrPe y˜YJKuf ßjRpJj mqmÂf yPfJÇ Fxm ßjRpJj CkTNPur TJZJTJKZ Im˙Jj TPr oJZ irfÇ mftoJPj pπYJKuf ßjRpJj S asuJPrr k´YuPj VnLr xoMPhs oJZ irJr ImJKrf xMPpJV yP~PZÇ xJoMKhsT S KobJ kJKjr oJZ @yrPe oJZPnPh KjitJKrf @TíKf KvTJr KjKw≠ TrJ yPu FmÄ k´\jjTJPu @yrPe KmKiKjPwi @PrJk TrPu hM-FT mZPrA oJPZr k´JkqfJ hM-FT èe mJzPmÇ F iJrJmJKyTfJ ImqJyf rJUJ ßVPu ßhPv TUPjJ oJPZr hMsJkqfJ

Looking for a Islamic, educated Bride

kJ©L YJA

Bride Wanted

About Groom: Living since 2006 College graduated Age: 28, Height, 5.8'' Working in London with Charity Organisation Origin: Bangladeshi Contact: 07985 441 770 fuad_ahmeed@hotmail.co.uk

ßhPv hM'irPjr KYÄKz kJS~J pJ~Ç ßuJjJ kJKjPf ßp KYÄKzr YJw TrJ y~ FmÄ xoMhs ßgPT ßp KYÄKz @rye TrJ y~; fJPT muJ y~ VuhJ KYÄKzÇ @r KobJ kJKjPf k´JTíKfTnJPm C“kJKhf S YJPwr oJiqPo ßp KYÄKz kJS~J pJ~ fJPT muJ y~ mJVhJ KYÄKzÇ mftoJPj CkTëuL~ IûPu mqJkT yJPr VuhJ KYÄKzr YJw yPòÇ Fr k´J~ vf nJVA KmPhPv rlfJKj yPòÇ ßhUJ ßhPm jJÇ ßhPv hM'irPjr KYÄKz kJS~J pJ~Ç ßuJjJ kJKjPf ßp KYÄKzr YJw TrJ y~ FmÄ xoMhs ßgPT ßp KYÄKz @rye TrJ y~; fJPT muJ y~ VuhJ KYÄKzÇ @r KobJ kJKjPf k´JTíKfTnJPm C“kJKhf S YJPwr oJiqPo ßp KYÄKz kJS~J pJ~ fJPT muJ y~ mJVhJ KYÄKzÇ mftoJPj CkTëuL~ IûPu mqJkT yJPr VuhJ KYÄKzr YJw yPòÇ Fr k´J~ vf nJVA KmPhPv rlfJKj yPòÇ ÊÅaKT mJXJKur FTKa Kk´~ UJmJrÇ hKãe kNmt FKv~J∏ YLj, \JkJj, ßTJKr~J KmKnjú ßhPv ÊÅaKT Ifq∂ kZPªr S CkJPh~ UJmJr KyPxPm KmPmKYfÇ @oJPhr ßhPv xJiJref o“xq @yre ßmKv yPu FmÄ mJ\JPr YJKyhJ S hJo xyjL~ yPu ß\PurJ ÊÅaKT C“kJhPj @V´yL yPmjÇ mftoJPj ßhPv ÊÅaKTr YJKyhJr fMujJ~ C“kJhj @vJjM„k j~Ç lPu Inq∂rLe YJKyhJ KoKaP~ rlfJKjr \jq ßTJPjJ KjKhtÓ kKroJe xy\unq yPò jJÇ ßã©KmPvPw nJrf S Ko~JjoJr ßgPT @ohJKj TrPf yPòÇ fJ ZJzJ nJrf S Ko~JjoJr ßgPT k´YMr KobJ kJKjr ÀA S TJfuJ @ohJKj y~Ç IgY xKbTnJPm C“kJhj TrPf kJrPu oJZ S ÊÅaKTr ßTJPjJKarA @ohJKjr k´P~J\j yPfJ jJÇ ßTJPjJ FT xo~ KmKnjú k´\JKfr ßZJa oJZ ßhPvr KjoúKmP•r @KoPwr k´iJj ß\JVJj KhfÇ @\ ßxA ßZJa oJZ FT KhPT xy\unq j~; Ijq

KhPT CóKm• S oiqKmP•r FT KmrJa IÄPvr TJPZ CkJPh~ UJmJr KyPxPm KmPvwnJPm xoJhífÇ kKrPmv KmkptP~ ßZJa oJPZr k´\jj S KmYrePã© âPoA xïMKYf yP~ @xPZÇ KmKnjú vyr S vyrxÄuVú kMTMr S \uJv~ jVrJ~Pjr TJrPe ßpnJPm nrJa pJPò; fJPf IKYPrA y~PfJ vyrfKur kMTMr S \uJvP~r IK˜fô Kmkjú yPm, pJ k´TJrJ∂Pr ßZJa S mz oJZ Cn~ xrmrJPy mqJWJf WaPmÇ UJhqJnqJPxr TJrPe oJjMwPnPh KmKnjú k´TJr oJZ KmKnjú \Pjr TJPZ Kk´~ UJmJr KyPxPm KmPmKYfÇ ßpoj∏ TJPrJ TJPZ y~PfJ kMÅKa oJZ UMm Kk´~, @mJr TJPrJ TJPZ y~PfJ ßaÄrJ, TJPrJ TJPZ y~PfJ èuvJ, TJPrJ TJPZ y~PfJ TJAÑJ, TJPrJ TJPZ y~PfJ UuPx-QmYJ Foj IPjTÇ Foj IPjPT @PZj pJrJ ßZJa oJZ FTho kZª TPrj jJ, fPm mz oJPZr k´Kf @xÜÇ ßhvL~ k´\JKfr ßZJa oJPZr mÉ k´\JKf KmuM¬ yP~ ßVPZÇ Fxm k´\JKfr oJZ UMÅP\ ßmr TPr k´JTíKfT mJ ‰mùJKjT CkJP~ k´\jj WKaP~ KmuMK¬r yJf ßgPT rãJ TrPf yPmÇ F TgJ Ij˝LTJpt, xJoMKhsT S KobJ kJKjr oJPZr k´\jj S KmYre ßãP©r mqJWJf TrJ jJ yPu k´JTíKfTnJPmA Cn~ ßvseLr oJPZr C“kJhj mJzPmÇ kMTMPr oJZ YJPwr ßãP© KmùJjxÿf 18 kOÔJ~

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

16

˝J˙q

dJTJ, 2 \Mj - KmPvõr k´J~ 42 ßTJKa 20 uJU oJjMw cJ~JPmKaPx @âJ∂Ç FPT muJ y~ jLrm WJfTÇ ßTjjJ Ijq @PrJ IPjT ßrJV @Px cJ~JPmKaPxr yJf iPrÇ cJ~JPmKaPx @âJ∂Phr ßTJKnc yS~Jr @vïJS IjqPhr ßYP~ 30 vfJÄv ßmKvÇ Imvq cJ~JPmKax irJ kzJr @PVA ßar kJS~J pJ~ KTZM KTZM uãeÇ fUj ßgPTA yS~J pJ~ xJmiJjÇ KmPvw TPr @kjJr fôTS \JjJj KhPf kJPr, @kKj cJ~JPmKaPx @âJ∂ yPf YPuPZj KT jJÇ fôPT xÄâoe : cJ~JPmKaPxr @PV fôPT Wj Wj xÄâoe ßhUJ ßh~Ç pKh FojaJ y~ fPm fôPTr kJvJkJKv VäPM TJ\ ßuPnu KjP~S KY∂Jr TJre @PZÇ fôPTr rÄ : jLrm WJfT cJ~JPmKaPxr @PrT xrm uãe yPuJ fôPT I˝JnJKmT xm kKrmftjÇ KmPvw TPr rÄ S KmjqJPxÇ cJ~JPmKaPxr @PV fôPT ßhUJ ßpPf kJPr yuMh, uJu S mJhJKo rPXr kqÅJY fgJ ßZJkÇ KYKT“xJKmùJPjr nJwJ~ pJPT mPu ßjPâJmJP~JKxx KuPkJAKcTJÇ FPf TPr fôPT ßZJa lMxTMKz CbPf kJPrÇ pJ ßhUPf IPjT msPer oPfJ oPj yPf kJPrÇ IPjT xo~ fôT lMPu YMuTJKjS ßhUJ KhPf kJPrÇ

11 - 17 June 2021

@TJPrr ˝ò ßlJÛJ ßhUJ KhPf kJPrÇ pJr ßnfr kJKjr oPfJ fru ßhUJ pJ~Ç Fr @PrT jJo cJ~JPmTKaT mMPuAÇ FPf ßTJPjJ mqgJ jJ yPuS FKa cJ~JPmKaPxr mz irPjr uãeÇ @mJr cJ~JPmKaT F ßlJÛJèPuJ KjP\ KjP\A ßxPr pJ~Ç

fôPT cJ~JPmKaPxr uãe

xJrPf xo~ : cJ~JPmKaPxr TJrPe fôPT rÜ xûJuPjr VKf TPo pJ~ S ˚J~M ãKfV´˜ y~Ç pJr TJrPe fôPTr ßpPTJPjJ ãf xJrPf xo~ ßmKv uJVPmÇ ßYJPU hJV : cJ~JPmKaPxr xJiJre @PrTKa uãe yPuJ ßYJPUr ßnfPr S mJAPr yuMh TPr ßZJk hJV ßhUJ ßh~JÇ F irPjr @PrTKa jJo \JjPguJxoJÇ Fr TJrPeS FTA irPjr ßZJk ßhUJ KhPf kJPrÇ A≤JrPjaÇ

ßnPuPna fôT : VuJr fuJ, mVu, TKaxKºPf ¸vt TrPu ßnuPna TJkz irJr oPfJ IjMnKN f yPf kJPrÇ vrLPr IKfKrÜ AjxMKuj ZKzP~ kzJr TJrPe FojaJ yPf kJPrÇ FKaS Kk´cJ~JPmKaTPxr uãeÇ ßlJÛJ : KmKnjú IPñ FTèò KTÄmJ mz

߈sJT krmftL oJjKxT xoxqJ: È@Ko yuJo \ôLPjr É\Mr' ÇÇ cJ. xJBh FjJo ÇÇ @roJj (Z∞jJo) hMKhj @PV fJrJKmr jJoJ\ kzJr xo~ ybJ“ TPr Kx\hJ ßgPT @r CPb jJÇ xJuJo KlKrP~ xmJA ImJT, 'TL yPuJ, TL yPuJ'Ç Kx\hJrf TJCPT ßfJuJ KbT KTjJ-F KmwP~ oPfJ oMxKuäPhr ßTJPjJ kKrÏJr iJrjJ jJ gJPT xmJA AoJo xJPymPT cJTPujÇ KfKj K\ùJx TrPuj ßZPuKar jJo KT? kJPv fJr mºM muPuJ @roJj É\MrÇ É\Mr KmjLfnJPm cJTPuj, '@roJj CPbJ @Ko xJuJo KlKrP~ KjP~KZ, jJoJ\ ßvwÇ fMKo ÊPjJKj?'Ç @roJj Kx\hJy& ßgPT @r CbPuJ jJÇ TP~T\j ß\Jr\mrhK˜ TPr irJiKr TPr fJPT CbJPf ßVPujÇ FPfA mJiPuJ KmkK•Ç @roJj xmJAPT VJKuVJuJ\, KTu WMKw uJKg, pJ kJPr jVh jVh mKxP~ KhPuJÇ ßTmu É\MrPT ZJzJÇ É\MPrr KhPT ßfPz FPx ßkJzJ APar oPfJ ßYJU hMPaJ uJu TPr muPuJ, È@kKj É\Mr, @r @Ko yuJo mz É\MrÇ @Ko \ôLjPhr É\MrÇ @oJPT @kKj WJaJPmj jJÇ pJj @kjJr TJP\ pJj, jJoJ\ kzJjÇ @oJr IPjT TJ\ @PZÇ @Ko FT Kovj KjP~ FPxKZÇ fPmA pJPmJ'Ç FTgJ mPuA ßx @mJr Kx\hJ~ kPz rAPuJÇ FmJr ßx @r kKÁo KhPT ßx\hJ j~, ßxJ\J C•r KhPTÇ fJr TJkzS KbT ßjA! @roJPjr Foj ioT @r oJrPiJPr xmJA yLoKvfuÇ '\ôLPjr y\MPrr' xJPg fJrJ ßm~JhKm TPr ßlPuPZÇ jJ \JKj TL y~Ç KTu WMKw ßUP~ pJrJ kPzKZPuJ fJrJ fJPhr @CuJ ^JCuJ uMKñ @r kJ†JKm ßTJPjJ oPf KbTbJT \J~VJ oPfJ aJAa KhPf KhPf \kPf ÊÀ TrPuJ 'uJ AuJyJ AuäJ @∂J xMmyJjJTJ AKjú TMjfM KojJp ßpJ~JuKuKoj'Ç hM'P~T\j @mJr @roJPjr kJ iPr TÅJhPf uJVPuJ-'S @oJPhr '@roJj mJmJ' S '\ôLPjr

߈sJPTr kr oJjKxT xoxqJÇ ßxA rJPf @roJPjr ßmsAPjr èÀfôkeN t FTKa rÜjJuLr rÜ YuJYu mº yP~ KmvJu mPzJ xPzJ FTaJ ߈sJT yP~PZÇ F rTo m~Px ߈sJT mqKfâo @r FA ßk´P\P≤vj IKf KmruÇ ßhKrPf @xJ @r IkKYKT“xJ~ @roJPjr ßmÅPY gJTJ UJKjTaJ ^MKÅ TkNet FUjÇ É\Mr mJmJ' @oJPhr ßm~JhKm oJl TPr ßhj, @orJ @kjJr VJP~ yJf KhP~KZ...@orJ jJmJuT mMK^Kj mJmJ...'Ç C•r KhPT Kx\hJ~ uMKaP~ kPz ßhPU É\Mr FmJr FTaM ho KjPuj fJrkr xmJAPT KjPhtv KhPuj, 'FPT mÅJPiJ, oxK\Ph @aPT rJPUJÇ jJoJ\ ßvPw Fr \ôLPjr xS~Ju \mJm yPm'Ç PTC xJyx jJ TrJ~ É\Mr, oM~JKöj xJPymPT cJTPujÇ fJrJ hM\Pj KoPu @roJjPT mÅJiPf ßVPu @roJj KhPuJ nM-Å PhRzÇ fJr KkPZ KkPZ ir ir mPu ZMaPuj \jJ ßmPvT oMxKuäÇ IPjTaJ ao IqJ¥ ß\Krr oPfJ YuPuJ ir-ir ßUuJÇ k´J~ oJAu hMP~T ßhRPz @roJjPT irJ yP~PZÇ S

k´Y§ nJP~JPu≤Ç ßlr ßmÅPi SPT oxK\Ph @jJ yPuJÇ fUj É\Mr mJKT oMxKuäPhr KjP~ fJrJmLy ßvw TPr @roJPjr IPkãJA TrKZPujÇ F ryxqo~ WajJ @mJr oMyPN ftr F V´Jo ßgPT S V´JPo ZKzP~ kzPu KfKj V´JPor oMxKuäPf oxK\h @KXjJ bJxJÇ É\Mr @roJjPT KfjmJr 'xNrJ AUuJx', 'xNrJ jJx' @r ÈxNrJ lJuJT' kPz KfjaJ lMÅ KhPujÇ ÈTUPjJ TJPrJ pKh ßTJj mh K\ôPjr j\r y~ fPm I\M kPz kKm© yP~ FA Kfj xMrJ kPz lMÅ KhPf y~Ç FPf mh \ôLj hNr yP~ pJ~'∏CkK˙f xmJAPT É\Mr KvKUP~ KhPujÇ

KT∂á lMÈÅ Pf @roJPjr \ôLj ßVu jJÇ ßx @PrJ KÆèe vKÜ KjP~ 'èfèf' TrPf uJVPuJ ßrxuJr È\j KxjJ'r oPfJÇ É\Mr muPuj, È@Ko ßfJ lMÅ KhuJo UJrJk KTZM gJTPu YPu pJPm, @kjJrJ SPT ßmsAPjr cJÜJPrr TJPZ KjP~ pJjÇ ÈVfPrr Zfr' CKzP~, C•r KhPT Kx\hJ ßp TPr ßx TUjS '\ôLPjr É\Mr' yPf kJPr jJÇ ßmsAPj xoxqJ yPmÇ' @roJPjr TKmrJ\, kJVuJ mJmJr fJKm\, uqJÄaJ mJmJ kJKj kzJ AfqJKh IkKYKT“xJ TPr WajJr k´J~ KfjKhj kr @oJr TJPZ @jJÇ @roJPjr KcPaAux KyKˆsaJ @oJr TJPZ UJKjTaJ mqKfâo uJVPuJÇ Sr m~x kÅKYv, fJVzJ pMmT, kNPmt TUjA oJjKxT xoxqJ ßhUJ ßh~Kj, ßTJj ߈sx ßjA, ßk´o KmP~ oPjJoJKujq mJ ßuUJkzJ KjP~, FojKT kKrmJPrr TJPrJ ßTJPjJ oJjKxT xoxqJ ßjAÇ fJr ßk´P\P≤vj ßmsAPjr ÈmJAPkJuJr oqJKjT lJˆt FKkPxJc' ßrJVaJr yPuS FTaM UaTJ uJVPuJÇ muuJo, ÈSPT hMPaJ Hwi FmÄ AjP\Tvj KhuJo FmÄ muuJo @P\t≤ Sr FTaJ KxKaÛqJj TPr KjP~ @xMjÇ @oJr TJPZ Ijq KTZM ßbTPZÇ \ÀKrnJPm ßoRunLmJ\Jr ßgPT Sr KxKaÛqJj TPr W≤J hMP~PTr oPiqA @jPujÇ KxKa ÛqJPjr KlPuì @oJr ßYJU @aPT rAuÇ @oJr KgKxPxr xJmP\Ö KZu ߈sJT krmftL oJjKxT xoxqJÇ @oJr FA A≤JPrKˆÄ VPmweJ @Ko ACPrJk, @PoKrTJ, \JkJj, KjCK\uqJ¥ xy KmPvõr ßmv KTZM ßhPvr xJP~K≤KlT ßxKojJPr ßk´P\≤ TKrÇ @roJPjr xoxqJaJS fJAÇ ßˆsJPTr kr oJjKxT xoxqJÇ ßxA rJPf @roJPjr ßmsAPjr èÀfôkeN t FTKa rÜjJuLr rÜ YuJYu mº yP~ KmvJu mPzJ xPzJ FTaJ ߈sJT yP~PZÇ F rTo m~Px ߈sJT mqKfâo @r FA ßk´P\P≤vj IKf KmruÇ ßhKrPf @xJ @r IkKYKT“xJ~ @roJPjr ßmÅPY gJTJ UJKjTaJ ^MKÅ TkNet FUjÇ

oMÜKY∂J

11 - 17 June 2021

17

nJxJjYPr \JKfxÄPWr xŒOÜ yS~Jr @nJx @Kmh yJxJj ßuUT: Cjú~j TotL S VPmwT

xŒ´Kf TémJ\JPrr ßrJKyñJ @vs~ KvKmPr xlrTJPu @PoKrTJr rJÓshNfxy Ijq TNajLKfTrJ mJÄuJPhPvr k´vÄxJ TPrjÇ rJÓshNfPhr SA xlPr @rS CkK˙f KZPuj IPˆsKu~Jr yJATKovjJr ß\PrKo msM~Jr FmÄ \JkJPjr rJÓshNf jJSKT APfJÇ TNajLKfTPhr FA @võJxmJeLr kr ßxA TémJ\JPrA \Let ßrJKyñJ KvKmr kKrhvtPj FPx ÉmÉ FTA TgJ mPuj \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPhr xnJkKf nuTJj m\KTrÇ hLWtPhyL S ÊÃPTvL FA fMKTt TNajLKfT mPuj, 'Kmvõ FUjS ßnJPuKj ßrJKyñJPhrÇ \JKfxÄPWr xJiJre kKrwhS oPj ßrPUPZ ßrJKyñJPhr TgJÇ' Fr @PV 2018 xJPu ßrJKyñJ @vs~ KvKmPr xlPr @Pxj \JKfxÄPWr oyJxKYm @P∂JKjS èPfPrxÇ oJ© @zJA oJPxr mqmiJPj \JKfxÄPWr k´KfKjKi S k´nJmvJuL ßhvèPuJr TNajLKfTPhr Foj ß\Jr KhP~ 'PrJKyñJPhr nMPu jJ pJS~Jr'

mÜPmqr oPiq AKfmJYT mJftJr k´Kfluj rP~PZ mPu oPj TrPZj KmPvúwTrJÇ nKmwqPf \JKfxÄWxy hJfJ xÄ˙JèPuJ ßrJKyñJPhr \jq oJjKmT xJyJpq k´hJPj IKiT @V´yL yPmj∏ ßxA AKñf myj TrPZ fJPhr xJŒ´KfT mJftJ~Ç fPm ßrJKyñJPhr @vs~hJj, UJhq S IjqJjq ßoRKuT IKiTJPrr xÄ˙JPjr kJvJkJKv \JKfVf KjijpPùr KvTJr yS~J FA jOfJK•ôT ßVJÔLr Ko~JjoJPr ßaTxA k´fqJmxj KjKÁfTrPe ‰mKvõT xŒ´hJP~r j\r ßhS~J \ÀKrÇ Vf 31 ßo ßjJ~JUJuLr nJxJjYPr oJPx kÅJY yJ\Jr aJTJ oJPxJyJrJ, CjúfoJPjr ßrvjxy KmKnjú xMPpJV-xMKmiJr hJKmPf \JKfxÄW vreJgtLKmw~T xÄ˙Jr ACFjFAYKx@Prr k´KfKjKiPhr xJoPj 18 yJ\Jr ßrJKyñJr oPiq 500-600 ßrJKyñJ KmKnjú hJKmPf KmPãJn TotxNKY kJuj TPrÇ @kJfhíKÓPf ßrJKyñJPhr FA ßãJn ßrJKyñJ mqm˙JkjJ~ k´fqãnJPm \Kzf xÄ˙JèPuJr k´Kf yPuS Khj ßvPw Fr hJ~ \JKfxÄWxy hJfJ xÄ˙JèPuJr Skr mftJ~Ç Vf KcPx’r ßgPT ßrJKyñJPhr Cjúf mJx˙Jj S \LmjiJrPer \jq nJxJjYPr ßrJKyñJPhr k´fqJmJxj ÊÀ y~Ç \JKfxÄWxy FA FjK\SèPuJPT ßrJKyñJ k´fqJmJxPjr xPñ xŒíÜ gJTPf mJÄuJPhv xrTJr jJjJnJPm IjMPrJi \JKjP~ @xPZÇ KT∂á jJjJ I\MyJPf fJrJ nJxJjYPr fJPhr TJptâo kKrYJujJ~ IkrJVfJ k´TJv TPrPZÇ TémJ\JPr ßrJKyñJ @vs~ KvKmr KmPvõr vreJgtL KvKmrèPuJr oPiq xmPYP~ mzÇ TémJ\JPrr KWK† TqJŒèPuJPf ˙Jj xÄTMuJj S jNqjfo ßoRKuT IKiTJr KjKÁfTrPe ÊÀ ßgPTA KyoKvo ßUPf yP~PZ mJÄuJPhv xrTJr FmÄ @vs~k´JgtL ßrJKyñJ mqm˙JkjJ~ KjP~JK\f xrTJKr-PmxrTJKr S ‰mKvõT xÄ˙JèPuJPTÇ kJyJPzr kr kJyJz @r mPjr kr mj C\Jz yPuS k´Kf mVtKTPuJKoaJPr 40 ßgPT 50 yJ\Jr

ßrJKyñJPT VJhJVJKh TPr gJTPf yP~PZÇ KmkMu kKroJe @vs~k´JgtLr nJr xJouJPf ßTJPjJnJPmA k´˜Mf KZu jJ ˙JjL~ \jPVJÔL, @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL S IjqJjq xÄ˙JÇ lPu FTKhPT ßhUJ ßh~ @vs~k´JgtLPhr nJr myPj k´P~J\jL~ xŒPhr WJaKf; IjqKhPT oJhT ßYJrJYJuJjxy KmKnjú hMÛífTJrL ßVJÔLr ˝VtrJP\q kKref y~ ßaTjJl, CKU~J, TMfMkJuÄP~r ßrJKyñJ KvKmrèPuJÇ Fr ßk´ãJkPaA TémJ\JPrr Skr YJk ToJPf k´J~ FT uJU ßrJKyñJPT xJoK~TnJPm ˙JjJ∂Prr \jq 2017 xJPur jPn’Pr IjMPoJhj kJ~ nJxJjYPrr @vs~e-3 k´T•Ç ßrJKyñJ mqm˙JkjJ~ mJÄuJPhPvr ßjS~J FA ˝JiLj Kx≠J∂PT ÊÀ ßgPTA nJPuJnJPm ßj~Kj ‰mKvõT ßVJÔLèPuJr FTKa kãÇ ßTJPjJ IjMhJj mJ Ee xyJ~fJ ZJzJA k´J~ Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJr Kj\˝ IgtJ~Pj 120Ka èòV´Jo VPz fMPu nJxJjYrPT jfMj „k ßhS~J y~Ç mftoJj KmPvõ ßpxm ßhPv xmPYP~ ßmKv xÄUqT vreJgtL Im˙Jj TrPZ, ßxxm ßhPvS ßTJPjJ \J~VJ~ vreJgtLPhr \jq nJxJjYPrr oPfJ Foj ImTJbJPoJ FmÄ IjqJjq xMKmiJ VPz ßfJuJ y~KjÇ IgY nJxJjYPr ßrJKyñJPhr \Lmj @rS Cjúf TrJr kKrmPft S fJPhr TotxÄ˙Jj xíKÓPf VbjoNuT CPhqJV ßjS~Jr kKrmPft KmoNft xm hJKm fMPu KjP\Phr hNPr xKrP~ ßrPUKZu @∂\tJKfT KTZM xÄ˙JÇ ßrJKyñJPhr @vs~ S ßoRKuT k´P~J\j ßoaJPf YJKyhJr KmkrLPf 2017 xJPu WJaKfr kKroJe KZu 27 vfJÄv, pJ 2021 xJPu (\JjM~JKr-FKk´u) 86 vfJÄPv FPx hÅJKzP~PZÇ nJxJjYr AxMqPT k´go ßgPTA 'Pk´Kˆ\ AxMq'Pf kKref jJ TPr 11 uJU ßrJKyñJr Kj”vft @vs~hJfJ mJÄuJPhPvr xPñ k´pMKÜ S Igt KhP~ xyJ~fJr xŒTt VPz fMuPu hívqka @\ IjqrTo yPfJ, ˙JjJ∂Krf ßrJKyñJPhr ßâJPir

FA xKyÄx mKy”k´TJvS @r ßhUPf yPfJ jJÇ nJxJjYPr ßrJKyñJ KmPãJPn oJjxÿf ßrvPjr hJKm CPb FPuS FA ÆLPk Im˙Jjrf ßrJKyñJrJ TémJ\JPr Im˙Jjrf ßrJKyñJPhr fMujJ~ kKroJPe ßmKv ßrvj kJ~Ç nJxJjYPr ßrJKyñJPhr oJjKmT xyJ~fJ k´hJPjr mJÄuJPhPvr IjMPrJPir kKrPk´KãPf xŒ´Kf \JKfxÄWxy KmKnjú @∂\tJKfT xÄ˙J fJPhr Im˙Jj kKrmftPjr @nJx KhP~PZÇ Vf ßo oJPxr ßvw x¬JPyA mJÄuJPhv xlrrf \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPhr xnJkKf nuTJj m\KTr mPuj, '(nJxJjYPr) oJjxÿf nmj KjotJPer k´vÄxJ @Ko TKrÇ yJKrPTj S hMPptJV ßoJTJKmuJr \jq khPãk ßxUJPj ßjS~J yP~PZÇ @Ko oPj TKr, vreJgtL mqm˙JkjJ~ FaJ KmPvõr \jq ChJyre yPf kJPrÇ' Fr @PV nJxJjYPrr kKrPmv KjP~ x∂áKÓ k´TJv TPrPZ S@AKxr k´KfKjKi huÇ F ZJzJ YuKf mZPrr FKk´u oJPx mJÄuJPhPv KjpMÜ 10 ßhPvr rJÓshNf S yJATKovjJrrJ nJxJjYr xlPr pJj, pJ ßmv KjKmtPW&j xŒjú y~Ç fJr FT oJx @PV oJPYt \JKfxÄPWr FTKa k´KfKjKi hu aJjJ Kfj KhPjr xlPr nJxJjYr Im˙Jj TPr FmÄ ImTJbJPoJ kptPmãe S ˙JjL~Phr xPñ CjìMÜ ofKmKjo~ ßvPw x∂áKÓ k´TJv TPrÇ Ko~JjoJPrr YuoJj rJ\QjKfT xKyÄxfJr TJrPe ßrJKyñJ k´fqJmJxj k´Kâ~J~ jNqjfo IV´VKf y~KjÇ nJxJjYPr ßrJKyñJPhr oJjKmT xyJ~fJr k´Pvú \JKfxÄWxy @∂\tJKfT xÄ˙JèPuJ xŒíÜ yS~Jr @nJx xKfqTJr IPgtA Ko~JjoJPr KjptJKff mJ˜MYMqf FA ßrJKyñJPhr @vJKjõ&mf TrPmÇ nJxJjYPr ßrJKyñJPhr Cjúf mJx˙Jj ˙JkPj mJÄuJPhv ßpoj InëfkNmt nNKoTJ ßrPUPZ, ßfoKj TémJ\JPrr ßrJKyñJ TqJPŒr oPfJ nJxJjYPrS oJjKmT xyJ~fJ k´hJj TPr \JKfxÄW F IûPu ßrJu oPcu ˙Jkj TrPf kJPrÇ

ÊiMoJ© ßaaTSP~ a xJKnt K tPxr \jqÇ IJkjJ jJr IcttJr

ÊiMoJ© © ßaTSP~r \jq So onargaon n Restaurant

199 Whit W Whitechapel h lR Ro oad, d L London d E1 1DE Tel: T el: 020 3632 3 9889

18

oMÜKY∂J

o“xq C“kJhj x÷JmjJ S xLoJm≠fJ (15 kOÔJr kr) k≠Kf Imu’j TrJ yPu ˝· xoP~ xPmtJó C“kJhPjr oJiqPo xlufJ @vJ TrJ pJ~Ç @oJPhr Inq∂rLe S xJoMKhsT ßp \uJnNKo rP~PZ; fJPf KmùJjxÿf CkJP~ oJPZr k´\jj S KmYrPer IjMTNu kKrPmv ‰fKr TrJ yPu KjKÆtiJ~ muJ pJ~, oJPZr IlMr∂ nJ§Jr Inq∂rLe S ‰mPhKvT YJKyhJ KoKaP~ TUPjJ Kj”PvKwf yPm jJÇ xÄKväÓ xmJA xPYfj ßgPT Kj\ Kj\ Im˙Jj yPf Kj\ Kj\ hJK~fô kJuj TrPu ÈoJPZ-nJPf mJXJKu' k´mJhKa ˝oKyoJ~ KYrnJ˝r gJTPmÇ Fr oJiqPoA @orJ @oJPhr oJZ C“kJhPjr xLoJm≠fJ IKfâo TPr x÷JmjJPT TJKéãf uPãq KjP~ ßpPf kJKrÇ

@oJPhr TJPZ pJ ÈßlrJ', fJPhr TJPZ fJ ÈyJKrP~ pJS~J' (6 kOÔJr kr) KjrLãJ TrPf gJTPujÇ uã TrPuj, mJAPmPu IxñKf xŒPTt fJr IjMoJj pgJgtÇ IPjT nMu KfKj KYK€f TrPuj FPT FPTÇ \Kor KuPUj, ÈFUj ßpoj mJAPmu FTU§ kM˜TJTJPr KmhqoJj rKy~JPZ, IKf k´JYLjTJPu fJ KZu jJÇ CyJr y˜KuKkxoNy kígT kígT„Pk KZuÇ CÜ y˜KuKkr jJo, pgJ: @PuT\JKªs~J y˜KuKk, Al∑JK~oL y˜KuKk S nqJKaTJj y˜KuKk AfqJKhÇ Gxm y˜KuKkPf ToPmKv @PZ @r kr¸Prr xJPg kr¸Prr GTqfJ ßjAÇ' KfKj uã TrPuj, AÉKhPhr mJAPmu @r KUsÓJjPhr mJAPmPu ßTJPjJ Kou ßjAÇ IK˙r S K\ùJxM KhjèPuJ \KorPT rÜJÜ TrKZuÇ ßp xPfqr \jq KfKj KkfJ, oJfJ, ˝\j, kKr\jPT fqJV TrPuj, ßxA xfq fJyPu ßTJgJ~? KfKj KT fJyPu @PuJr \jq pJ©J TPr @Pu~Jr ßkZPj ZMaPuj? \KoPrr ãfKmãf oj pfA IjMxºJj TrKZu, FTKa K˙r Kx≠JP∂r KhPTA pJKòuÇ \KoPrr nJwJ~ ßxKa yPuJ, ÈmftoJj xoP~ ßTJgJS @xu mJAPmu jJAÇ KUsÓJPjrJ CyJ KmTíf S kKrmKftf TKr~J

11 - 17 June 2021

Kh~JPZÇ' FUj fJyPu TL TrPmj \Kor? ßTJgJ~ fJyPu xfq S KjÁ~fJ? \Kor pUj F nJmjJ~ hê yPòj k´fqy, kJKhsrJ fJr TJP\r k´vÄxJ TrPZj, fJPT KjP~ @PrJ mz TJP\r kKrT·jJ xJ\JPòjÇ KT∂á ßnfPr ßnfPr Kj~Kf ßp kKrT·jJ xJK\P~ ßrPUPZ, ßx xŒPTt ßT \Jjf? \Kor KUsÓJj KovjJKr TqJPŒ gJPTj mPa, KT∂á fJr oj FUj @r KUsÓJj j~Ç KUsÓ iPotr k´Kf ßp IKmYu nKÜ vs≠J @˙J \PjìKZu, fJ ßnPX ßVPZÇ k´Tíf xfqiPotr IPjõwPe fJr KY• Yûu S TJfr yP~ CPbPZÇ oPj, oK˜PÏ KY“TJr TrPZ VnLr pJfjJ S IKjÁ~fJÇ KT∂á KfKj ßp AxuJPo k´fqJmftj TrPmj, ßxKa nJmPf kJrKZPuj jJÇ pKhS oMjvL ßoPyÀuäJyr xJPg TuKo KmfPTt ßyPrKZPuj FmÄ k´oJe TrPf kJPrjKj, @u TMr@j @uäJyr mJeL j~Ç fJr mrÄ oPj yKòPuJ, xPfqr \jq msJ¯iot yPm ßxrJ kZªÇ KfKj IPjT @V ßgPTA msJ¯Phr WKjÔ KZPujÇ FuJyJmJPh fJPhr FT k´KfÔJj KZu, pJr jJo, oJhrJxJP~ AuPo FuJyLÇ ßxUJPj KfKj ßpPfjÇ fJPhr iotPT \JjPfjÇ TuTJfJ~ FPx @PrJ ßmKv \JjJ ÊÀ TrPujÇ rJoPoJyj rJ~ kzPuj, mJmM ßTvmYªs ßxj kJb TrPujÇ nJPuJ ßuPV ßVu fJPhr iotofÇ K˙r TrPuj, msJ¯iot V´ye TPr ßjPmjÇ KbT ßxA xoP~ FT KmPTPu TuTJfJr IqJumJat yPu msJ¯ kK§f mJmM jPVªsjJg KoP©r FT mÜífJ KfKj ßvJPjjÇ @PuJYq Kmw~ KZu, ÈoMyJÿh S fJr iot'Ç jPVªsjJg Ko© mÜífJ~ mPuj, KUsÓJjrJ IjqJjq iPotr oy•ô ßhUPf kJj jJÇ FojKT fJrJ y\rf oMyJÿh xJ: xŒPTt KmPÆwkNet KogqJYJr TPrjÇ fJPT Tka, n§, iotyLj AfqJKh mPujÇ KT∂á fJr oPiq pKh iot jJ gJTf, KfKj KTnJPm kíKgmLr k´iJj FA iPotr k´mftT yPf kJrPfj? KTnJPm ßTJKa ßTJKa oJjMw yJ\Jr mZr iPr fJr IjMxre TPr @xPZ? m˜Mf KfKj KZPuj BvõPr xoKktf FT\j k´Tíf oyJoJjm S xfqiPotr k´KfKm’Ç \KoÀ¨Lj FTJ∂nJPm xfqPTA YJAKZPujÇ F mÜífJ fJPT xyJ~fJ TruÇ \Kor KuPUj, CkPrJÜ mJTqèPuJ @Ko vsme TKr~J kKm© oMxuoJj iPotr Kmw~ KmPvw„Pk IjMxºJj TrPf uJKVuJoÇ' AxuJo KmPvwùPhr TJPZ ÊÀ TrPuj pJfJ~JfÇ \Lmj xŒPTt AxuJPor KvãJ S CkPhv xŒPTt yPuj ImVfÇ kJb TrPuj oMjvL ßoPyÀuäJyr ÈrP¨ UsLˆJj S hKuuMu AxuJo', ßoJyJÿh ßr~J\ CK¨j @yPÿh S ßvU

@»Mr rKyo xŒJKhf ÈAxuJof•ô' 1o S 2~ U§Ç \Kor KuPUj, ÈFrkr kKm© oMxuoJj iPot @oJr hí| KmvõJx y~Ç' KovjJKr TJP\r AKf WKaP~ KUsÓiot fqJPVr ßWJweJ KhPuj \KorÇ KlPr FPuj @kj V´JPo, Kj\ WPrÇ FUJPj @®L~˝\Pjr @jPªr ßnfr ßoRunL ßr~J\ Cu yPTr TJPZ TJPuoJ kJb TPr @mJPrJ KlPr kJPmj yJrJPjJ KjP\PTÇ \Kor pUj KUsÓJj Kovj fqJV TPr @kj ßvTPz YPu @xKZPuj, kJKhs fUj y~PfJ nJmKZPuj, @yJ, ùJjk´Jù oJjMwKa yJKrP~ pJPò VnLr IºTJPr! TKm, VPmwT

xo~ yPuA cJT ßhS~J yPm: lUr∆u (4 kOÔJr kr) Avgvb, mn-c«Pvi m¤úv`K kvgxgyi ingvb kvgxg, W¨v‡ei gnvmwPe Avãym mvjvg, ‡K›`«xq ‡bZv knx` nvmvb, ‡g‡n`x nvmvb, Rwni“j Bmjvg kvwKj, wmivRyj Bmjvg, KvRx gvRnvi“j Bmjvg ‡`vjb, Rvnvbviv wmwÏKx, miKvi gvneye Avn‡g` kvgxg, gvmy` Av`bvb, ‡gvnv¤§` dLi“¾vgvb, GgUv‡ei wece D¾vgvb e³e¨ iv‡Lb| IJPuJYjJr \mJPm ßxfáoπL SmJ~hMu TJPhr Av‡jvPbvi Rev‡e †mZygš¿x Ievq`yj Kv‡`i e‡jb, ÒK‡ivbvfvBiv‡mi wel‡q miKv‡ii m‡PZbv Ges mZK©Zv wb‡q hviv cªkœ K‡ib, Zviv we‡ivwaZvi LvwZ‡iB we‡ivwaZv K‡ib| ev‡RUI eivÏ ivLv n‡q‡Q| GB c«‡Yv`bv c¨v‡KR¸‡jv ‡`Iqv nj| GB UvKv ‡Kv_v ‡_‡K Avm‡Q? GUv wK we‡ivax `j w`‡”Q? GUv‡Zv miKvwi ‡KvlvMvi ‡_‡K RbMY‡K w`‡”Q miKviB| ÒAvgiv c«_g ‡XD AwZµg K‡iwQ, wØZxq ‡XDI AwZµg Ki‡Z P‡jwQ| Rxeb I RxweKvi mgš^q K‡i miKvi cwiw¯’wZ ‡gvKv‡ejv Ki‡Q| G‡Z GKRb gvbylI Abvnv‡i gviv ‡M‡Qb e‡j Avgv‡`i Rvbv bvB|Ó

miKvi Ab¨vb¨ ‡`‡ki Zyjbvq Ômdjfv‡eÕ cwiw¯’wZ ‡gvKv‡ejv K‡i‡Q `vwe K‡i ¶gZvmxb `‡ji GB ‡bZv e‡jb, ÒGUv weGbwc‡K Avi KZ ‡Pv‡L AvO&¸j w`‡q ‡`wL‡q w`‡Z n‡e? Zviv ‡`‡LI ‡`‡L bv, ï‡bI ‡kv‡b bv| Zviv Kv‡b jvwM‡q‡Q Zy‡jv| wKQyB ïb‡Z cvq bv| Zv‡`i ‡Pv‡L Vywj| ‡Pv‡LI ‡`L‡Z cvq bv| fv‡jv wKQy Zv‡`i ‡Pv‡L c‡o bv| ïay mgv‡jvPbvi Rb¨ w`bivZ we‡lv`Mvi Ki‡Q|Ó K‡ivbvfvBiv‡mi ‡Wëv f¨vwi‡q‡›Ui Kvi‡Y ‡`‡ki mxgvš— GjvKv¸‡jv‡Z msµgY ‡e‡o hvIqvq mevB‡K mZK© _vKvi AvnŸvb Rvbvb Ievq`yj Kv‡`i| wZwb e‡jb, Òc«vYnvbx evo‡Q| GB Ae¯’vq cwiw¯’wZ ‡÷ej- G K_v ejv hvq bv| msµgY wKQyUv EaŸ©gyLx| Avm‡j K‡ivbv Avb‡c«wW‡±ej| KLb ‡h ‡Kvb w`‡K ‡gvo ‡b‡e ejv gykwKj| Kv‡RB Avgv‡`i memgqB mZK© _vK‡Z n‡e|Ó fviZ Zv‡`i Af¨š—ixY Pvwn`v wgwU‡q K‡ivbvfvBiv‡mi wUKv w`‡Z bv cvivq miKvi Ab¨vb¨ ‡`k ‡_‡K Ômgqg‡ZvÕ wUKv msM«‡ni ‡Póv Pvwj‡q hv‡”Q e‡j gš—e¨ K‡ib miKv‡ii ‡mZygš¿x| wZwb e‡jb, we‡ivax `j wUKv wb‡q ‡hiKg m¼U m…wói K_v e‡j Avm‡Q, ev¯—‡e ‡Zgb wKQy Ôn‡e bvÕ| ÒivRkvnx‡Z K‡ivbv cwiw¯’wZ Lvivc iƒc wb‡q‡Q| ‡mLv‡b nvmcvZv‡j Aw·‡R‡bi Ges ‡e‡Wi wKQyUv m¼U m…wó n‡q‡Q| wKš‘ miKvi ‡mUv mievivn Ki‡Q| fvi‡Z ‡h Ae¯’v m…wó n‡qwQj, ‡mB Ae¯’v ‡Zv GLbI Avgv‡`i m…wó nq bvB| KviY c«avbgš¿x c«wZwU wel‡q AZ¨š— m‡PZb| wZwb S‡oi mgqI h_vh_ c«¯—ywZ wb‡qwQ‡jb| K‡ivbv AviI fq¼i iƒc wb‡Z cv‡i, GUv Zvi gv_vq Av‡Q| GB Rb¨ wZwb me wel‡q h_vh_ bRi ivL‡Qb Ges e¨e¯’v wb‡”Qb| ‡hme RvqMvq msµgY ‡ewk, ‡mLv‡b AvÂwjK jKWvDb w`‡”Qb|Ó AvIqvgx jx‡Mi ÎvY I mgvRKj¨vY m¤úv`K mywRZ ivq b›`xi mfvcwZ‡Z¡ `‡ji wk¶v I gvbem¤ú` welqK m¤úv`K kvgmyb bvnvi Pvucv, ¯^v¯’¨ I RbmsL¨v welqK ‡iv‡Kqv myjZvbv, Kvh©wbe©vnx m`m¨ ‰mq` Ave`yj AvDqvj kvgxg G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb|

AxuJoL \V“

11 - 17 June 2021

19

UKulJ CxoJj (rJ.)-Fr oJjmPxmJ oMlKf AmrJKyo xMufJj oJjmTuqJe S xJoJK\T Cjú~Pj AxuJPor fífL~ UKulJ CxoJj AmPj @llJj (rJ.) KZPuj xhJ KjPmKhfk´JeÇ oMxKuoPhr TKbj hMPptJV S hM”xoP~ KfKj gJTPfj IV´eL nNKoTJ~Ç fÅJr \jTuqJeoNuT TJ\ S KÆKj kPg Igt mqP~r k´vÄxJ TPr rJxMuMuäJy (xJ.) \JjúJf âP~r xMxÄmJh KhP~PZjÇ xJyJKm @mM ÉrJ~rJ (rJ.) mPuj, rJxMuMuäJy (xJ.) CxoJj (rJ.) ßgPT hMAmJr \JjúJf âP~r xMxÄmJh ßkP~PZj ÀoJ TNk âP~r Khj FmÄ ßxjJhu k´˜MKfTJPur KhjÇ ijL S hJjvLu FA oyJj mqKÜ fÅJr \Lm¨vJ~ oJjMPwr TuqJPe mÉ xŒh hJj S S~JTl TPrPZjÇ fÅJr ßxxm hJj S S~JTl TrJ xŒh ÆJrJ oJjMw FUPjJ CkTíf yPòÇ FUJPj oJjmTuqJe S KÆKj kPg fÅJr xŒh mqP~r TP~TKa ChJyre fMPu irJ yPuJÇ ÈoxK\h-A-jmmLr' xŒ´xJrPe \Ko â~ Ky\rPfr kr jmLK\ (xJ.) k´gPoA jJoJ\ @hJP~r \jq ßZJa kKrxPr oxK\h-A-jmmL KjotJe TPrjÇ fUj oMxKuär xÄUqJ KZu ToÇ Khj Khj AxuJPor k´Kf oJjMPwr @Twte mJzPf gJTJ~ oMxKuPor xÄUqJ ßmPz pJ~Ç FPf oMxKuäPhr oxK\Ph \J~VJr xÄTMuJj yKòu jJÇ jmLK\ (xJ.) YJAPuj fÅJr ijL xJyJKmPhr ßTC ßpj kJPvr \J~VJKa â~ TPr oxK\Phr \jq hJj TPrjÇ FA CP¨vq xJoPj ßrPU FTKhj jmLK\ xmJAPT C“xJy KhP~ muPuj, ÈPT @PZ Kj\ CkJK\tf xŒh KhP~ FA \J~VJKa â~ TrPm? ßx hMKj~JPf ßfJ IjqJjq oMxuoJPjr oPfJA gJTPm, fPm \JjúJPf fJr \jq C•o KTZMr mqm˙J gJTPmÇ' Frkr CxoJj (rJ.) Kj\ CkJK\tf Igt KhP~ \J~VJKa â~ TPr oxK\h-A-jmmLr xŒ´xJrPer \jq hJj TPrjÇ (oMxjJPh @yoh, yJKhx : 555) kJKjxÄTa hNrLTrPe GKfyJKxT nëKoTJ oKhjJ~ Ky\rPfr kr oMxKuorJ ßxUJPj KmÊ≠ UJS~Jr kJKjr fLms xÄTPa kPzÇ ßx xo~ ÈKmPrÀoJ' mJ ÀoJ TNk jJPo oKhjJ~ FT AÉKhr FTKa mz TNk KZuÇ ßx FA xÄTPar xMPpJPV oMxKuoPhr TJPZ YzJ oNPuq kJKj KmKâ TrJ ÊÀ TruÇ Kmw~Ka \JjPf ßkPr jmLK\ (xJ.) CkK˙f xmJr xJoPj ßWJweJ KhPuj, ÈPfJoJPhr oPiq Foj ßTC KT @PZ, ßp FA TNk â~ TPr oMxKuoPhr

\jq S~JTl TPr ßhPm? @r FaJ ßp TrPm @uäJy, fJPT \JjúJPf FTKa ^rjJ hJj TrPmjÇ' ßWJweJ ÊPj CxoJj (rJ.) AÉKhr TJPZ TNkKa KmKâr k´˜Jm KhPujÇ KT∂á AÉKh fJ KmKâ TrPf I˝LTíKf \JjJuÇ CkJ~ jJ ßhPU CxoJj (rJ.) IPitT TNk KmKâr k´˜Jm TrPujÇ @r FaJ FnJPm ßp TNk ßgPT FT Khj AÉKh kJKj ßjPm, IjqKhj KfKjÇ AÉKh FPf xÿf yPuJÇ CxoJj (rJ.) TNk ßTjJr kr KmjJ oNPuq kJKj Kmfre ÊÀ TPrjÇ ßuJT\j CxoJj (rJ.) KjitJKrf KhPj kJKj xÄV´y Trf FmÄ kPrr KhPjr \jqS kptJkKroJPe o\Mh TPr rJUfÇ FPf AÉKhr kJKjr mqmxJ~ xÄTa ßhUJ KhPu AÉKh kMPrJ TNk KmKâ TPr KhuÇ CxoJj (rJ.) 35 yJ\Jr KhryJPor KmKjoP~ kMPrJ TNPkr oJKuTJjJ uJn TPrj FmÄ fJ ßgPT oMxuoJjrJ KmjJ oNPuq kJKj ßjS~J ÊÀ TPrÇ kPr xmtxJiJrPer kJKj kJPjr \jq CxoJj (rJ.) TNkKa S~JTl TPr ßhjÇ (Kx~JÀ @uJKojjMmJuJ :2/452) fJmMT pMP≠ KmkMu @KgtT xyJ~fJ fJmMT pMP≠ pÅJrJ xmPYP~ ßmKv xyPpJKVfJ TPrKZPuj, fÅJPhr FT\j CxoJj (rJ.)Ç fJmMT pMP≠r k´˜MKfTJPu IKiT Ca, ßWJzJ FmÄ yJ\Jr yJ\Jr ˝etoMhsJ KhP~ oMxKuoPhr TKbj xoP~ xyPpJKVfJ TPrKZPuj KfKjÇ fÅJr ChJrKYP• hJPjr FA KY© ßhPU jmLK\ (xJ.) xMxÄmJh KhP~ muPuj, ÈPy CxoJj! ßfJoJr FTKjÔ FA hJPjr KmKjoP~ @uäJy ßfJoJr Kj\tPj S k´TJPvqr xm èjJy ãoJ TPr KhP~PZjÇ @r ßfJoJr FA hJPjr xS~Jm KT~Jof kpt∂ mJKT gJTPmÇ' (lJ\JP~Pu xJyJmJ, yJKhx : 736) @PrT metjJ~ FPxPZ, rJxMuMuäJy (xJ.) pUj fJmMT pMP≠r k´˜MKf KjKòPuj, fUj CxoJj (rJ.) FT yJ\Jr KhjJr rJxMuMuäJy (xJ.)-Fr ßTJPu ßdPu ßhjÇ @mhMr ryoJj (rJ.) mPuj, rJxMuMuäJy (xJ.)-PT @Ko ßxèPuJ fÅJr ßTJPu Sua-kJua TrPf TrPf muPf ÊjuJo, È@\PTr kr ßgPT CxoJj ßp TJptTuJkA TÀT, fJ fJr ßTJPjJ IKjÓ TrPf kJrPm jJÇ KfKj TgJKa hMAmJr mPujÇ' (KfrKoK\, yJKhx : 3701) Yro hMKntPã UJhq xyJ~fJ @mM mTr (rJ.)-Fr xoP~ oKhjJ~ FTmJr IjJmOKÓ S lxu C“kJhj jJ yS~J~ Yro hMPntJV ßhUJ ßh~Ç ßuJT\j fUj @mM mTr (rJ.)-Fr TJPZ Kmw~Ka fMPu irPu KfKj fJPhr xJ∂ôjJ KhP~

mPuj, ÈFA oMyNPft @uäJyr xJyJpq ZJzJ @oJPhr @r KTZM TrJr ßjAÇ fJA k´PfqPT Kj\ Kj\ Im˙Jj ßgPT @uäJyr xJyJpq TJojJ TPrJÇ' metjJTJrL mPuj, @orJ fÅJr TgJr kr KTZM xo~ IPkãJ TrKZuJoÇ AKfoPiq CxoJj (rJ.)-Fr KxKr~J~ KjP~JK\f mqmxJ~LrJ UJhq mJ Vo ßmJ^JA 100 Ca KjP~ oKhjJ~ CkK˙f yPujÇ FaJ ßhPU oKhjJr mqmxJ~LrJ CxoJj (rJ.)-Fr hr\J~ FPx fÅJPhr hMPntJPVr TgJ fMPu iPr mPuj, @kjJr o\MhTíf UJhqhsmq @oJPhr TJPZ KmKâ TPr Khj, pJPf @orJ Fr oJiqPo InJm TJKaP~ CbPf kJKrÇ CxoJj (rJ.) mPuj, ÈFaJ ßfJ UMm nJPuJ Kmw~! @òJ ßfJorJ @oJPT FA mqmxJ~ Tf uJn ßhPm?' fJrJ mPuj, pKh @kKj 10 KhryJPo â~ TPr gJPTj, fJyPu @oJrJ hMA KhryJo uJn ßhmÇ CxoJj (rJ.) mPuj, ÈjJ, uJn @PrJ ßmKv KhPf yPmÇ' fUj fÅJrJ mPuj, @òJ kÅJY KhryJo uJn ßhmÇ KfKj @PrJ mJKzP~ ßhS~Jr TgJ muPu mqmxJ~LrJ mPuj, Fr ßYP~ ßmKv uJn ßhS~J @oJPhr ÆJrJ x÷m j~Ç Frkr KfKj fÅJPhr mPuj, ÈPvJPjJ! @Ko Ffãe ßfJoJPhr xPñ ßp hr-TwJTKw TPrKZ, FaJ FoKjPfA o\J TPrKZÇ FUJPj pf UJhqhsmq @PZ, @Ko oKhjJmJxLr InáÜPhr oJP^ xm xhTJ TPr KhuJoÇ' (CxoJj Kmj @llJj K\júMrJAj, ßoJyJÿh ßr\J, kíÔJ 36) xÄTa hNrLTrPe jmLK\r KmPvw ßhJ~J CTmJ Kmj @Por (rJ.) mPuj, jmLK\r ßTJPjJ FT pMP≠ oMxKuorJ VnLr xÄTPa kPzÇ FojKT fJPhr ßYyJrJ~ Kmwe&jfJr ZJk lMPa SPbÇ @r FaJ ßhPU oMjJKlTrJ UMm @jKªf y~Ç @uäJyr rJxMu (xJ.) FA Im˙J ßhPU muPuj, È@uäJyr vkg! pfãe jJ oMxKuoPhr UJPhqr mqm˙J yPm, ffãe xNptJ˜ yPm jJÇ' @r FA pMP≠ hJjmLr CxoJj (rJ.) KZPujÇ jmLK\r FA ßWJweJ ßvJjJr kr CxoJj (rJ.) UJhqPmJ^JA 14Ka CÓsL â~ TPr 9Ka CÓsL jmLK\r TJPZ kJbJPujÇ TJre KfKj oPjk´JPe KmvõJx TrPfj @uäJy S fÅJr rJxMu pJ mPuj, fJ ImvqA xfqÇ FèPuJ ßhPU jmLK\ S fÅJr xñLrJ IPjT UMKv yPujÇ metjJTJrL mPuj, ßx xo~ jmLK\ @jPª CxoJj (rJ.)-Fr \jq FojnJPm ßhJ~J TrKZPuj ßp @Ko @PV-kPr TJPrJr \jq Foj ßhJ~J TrPf ÊKjKjÇ KfKj ßhJ~J~ muKZPuj, ÈPy @uäJy! CxoJjPT hJj TÀj FmÄ CxoJPjr xPñ C•o @Yre TÀjÇ' (@u oM\JoMu @SxJf, yJKhx : 7255)

AKfoPiq CxoJj (rJ.)-Fr KxKr~J~ KjP~JK\f mqmxJ~LrJ UJhq mJ Vo ßmJ^JA 100 Ca KjP~ oKhjJ~ CkK˙f yPujÇ FaJ ßhPU oKhjJr mqmxJ~LrJ CxoJj (rJ.)Fr hr\J~ FPx fÅJPhr hMPntJPVr TgJ fMPu iPr mPuj, @kjJr o\MhTíf UJhqhsmq @oJPhr TJPZ KmKâ TPr Khj, pJPf @orJ Fr oJiqPo InJm TJKaP~ CbPf kJKrÇ CxoJj (rJ.) mPuj, ÈFaJ ßfJ UMm nJPuJ Kmw~! @òJ ßfJorJ @oJPT FA mqmxJ~ Tf uJn ßhPm?' fJrJ mPuj, pKh @kKj 10 KhryJPo â~ TPr gJPTj, fJyPu @oJrJ hMA KhryJo uJn ßhmÇ CxoJj (rJ.) mPuj, ÈjJ, uJn @PrJ ßmKv KhPf yPmÇ' fUj fÅJrJ mPuj, @òJ kÅJY KhryJo uJn ßhmÇ KfKj @PrJ mJKzP~ ßhS~Jr TgJ muPu mqmxJ~LrJ mPuj, Fr ßYP~ ßmKv uJn ßhS~J @oJPhr ÆJrJ x÷m j~Ç Frkr KfKj fÅJPhr mPuj, ÈPvJPjJ! @Ko Ffãe ßfJoJPhr xPñ ßp hr-TwJTKw TPrKZ, FaJ FoKjPfA o\J TPrKZÇ FUJPj pf UJhqhsmq @PZ, @Ko oKhjJmJxLr InáÜPhr oJP^ xm xhTJ TPr KhuJoÇ'

20

News

11 - 17 June 2021

Spain opens its borders to all vaccinated travellers

LONDON 11 June : Spain opened its borders to all vaccinated travellers on Monday in a bid to salvage its tourism industry that has been battered by the pandemic. Visitors need proof they were fully vaccinated at least 14 days before the trip or that they have overcome a Covid-19 infection in the past six months. While British holidaymakers have been able to travel to Spain since the end of May, it remains on the UK's amber list of travel destinations which means Brits must quarantine for ten days when they return. The UK's Foreign Office responded to Spain's reopening by warning that the government's guidance on travel to the country remains the same.

We continue to advise against all but essential travel to Spain, including the Balearic Islands, but excluding the Canary Islands,' the Foreign Office said. The decision to keep Spain on Britain's amber list was 'disappointing', Health Minister Carolina Darias said.

Under Spain's new rules, visitors must carry certificates to show they have been vaccinated. The vaccines accepted are those approved by Europe's drug regulator — Pfizer-BioNTech, Moderna, AstraZeneca and Johnson & Johnson — as well as two Chinese vaccines authorized by the World

Health Organization, Sinopharm and Sinovac.

The same documents will be valid for visitors from the European Union until the bloc fully rolls out its 'Digital Green Certificate' as expected on July 1. Spain on Monday joined seven other EU countries already implementing the scheme. Alfredo González, an official in charge of digital health and innovation at Spain's Health Ministry, said the certificate is not a passport but a document that eases mobility across Europe.'Without the certificate, travel will be possible, but the entry in every country will be slower and controls such as quarantines could apply,' said González, adding that all airports had established fast-track channels with technology able to confirm the digital certificates issued by other EU countries.

In Spain, the number of coronavirus cases have dropped to 4,189 cases after a peak in January, while deaths have dropped to around 40. Beginning Monday, non-vaccinated travelers from the EU's 27 countries could also enter Spain with the negative results of recent coronavirus antigen tests, which are cheaper and faster than PCR tests.

'We're thrilled, delighted. We love Spain, the sun, the food and everything about it,' said Irish holidaymaker Gillian Ford, who flew in from rainy Dublin after being fully vaccinated.

'You only live once so you need to get out and enjoy,' she said before heading off to the beaches of Marbella with her husband Edward.

Under cloudless blue skies on Marbella beach, 20-year-old Irish student Alex Walsh, who took a PCR test before flying, said he felt safe to travel given

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

the number of people being vaccinated.

'I couldn't wait to get here, I'm just very relieved and happy,' he told AFP, saying he was 'sick of being in Ireland' and had flown in from Dublin with a group of friends. In throwing open its borders, Spain is hoping the influx of visitors will revitalise its all-important tourism sector that has been battered by the pandemic. But in a setback, many British tourists who love Southern Europe's beaches aren't expected in large numbers yet because they must quarantine upon their return to the U.K. Holidaymakers travelling to the Government's amber list countries are required to either quarantine at home for ten days or take a PCR test on days two and eight after their arrival to the UK. Breaking self-isolation could lead to a £10,000 fine, while those who do not take the day 2 and day 8 tests could be fined £2,000 and those who provide incorrect information on their passenger locator forms could be handed a £10,000 penalty or a 10-year jail sentence - or both.

The British normally make up the largest contingent of tourists to Spain in 2019 over one-fifth of Spain's 83.5 million arrivals were from the United Kingdom. The decision to keep Spain on Britain's amber list was 'disappointing', Health Minister Carolina Darias said. Spain had put several measures in place to lure back British tourists, allowing them to enter freely from late May without needing to show they'd been vaccinated or even present a negative Covid test. Against the backdrop of uncertainty, major travel operator TUI has cancelled all its flights to Spain until June 13.

The UK travel list is only up for review towards the end of the month, dealing a further blow to Spain's hospitality sector. Still, Manchester resident Randolph Sweeting said his holiday on the Spanish island of Mallorca was worth the mandatory self-isolation when he gets home. 'I was here twice last year and when I went home I had to quarantine on my own for two weeks. So it's not a problem for me, I've done it before,' the 68-year-old said at the Palma de Mallorca airport.

Belén Sanmartín, director of the Melià

Calvià Beach Hotel in Mallorca, said that the U.K. government's decision to keep Spain in its list of higher-risk territories was hard to understand in the Balearic Islands, where the infection rate is lower than in Britain. 'It has been a big disappointment, because we were ready to receive visitors from the British market,' Sanmartín said, adding that bookings in her hotel were slowly picking up, thanks to Spanish mainlanders and German and French tourists.

In another move to boost tourism, Spanish ports opened to cruise ships on Monday, nearly 15 months after they were banned. Heavily dependent on tourism, Spain saw its economy contract by a sharp 10.8 percent in 2020, one of the worst performers in the eurozone, its key tourism sector battered by the pandemic travel. But this year, Spain - the world's secondmost popular destination after France has said it is expecting to welcome 45 million travellers.

By the end of April, the country had only counted 1.8 million visitors, official statistics show, although those in the tourism sector are confident that the numbers will surge over the summer. Jose Luis Prieto, president of Spain's travel agents' union (Unav) is hoping for a 'spectacular recovery' after a punishing year. In recent weeks, tour operators in Britain, France and Germany - Spain's three main markets had been receiving many enquiries, he said.

Tourism is a major industry that in 2019 accounted for over 12 percent of Spain's GDP. After months of closures, hotels and restaurants from the Costa del Sol to the Canary Islands have been reopening, and airlines have resumed flights to routes that were dropped at the height of the pandemic. Spain also opened its ports to international cruise ships on Monday, ending a ban first put in place in March 2020 at the start of the pandemic. After peaking in late January at nearly 900 new cases per 100,000 residents in 14 days, Spain's coronavirus contagion indicator has dropped to 115 per 100,000. Spain has recorded over 80,000 COVID-19 deaths in the pandemic.

Continued from page ➠ Back help Greater Manchester and Lancashire tackle the rise in the Delta variant that we are seeing there." On the government's website, the "minimise travel" page has also been updated to include areas in Greater Manchester and Lancashire.

It states: "In the areas listed above, wherever possible, you should try to meet outside rather than inside where possible, keep two metres apart from people that you don't live with (unless you have formed a support bubble with them) - this includes friends and family you don't live with, minimise travel in and out of affected areas."

The support package announced on Tuesday includes: • Rapid response teams • Extra COVID-19 testing

• Military support • Supervised in-school testing Mr Hancock told the Commons: "I want to encourage everyone in Manchester and Lancashire to get the tests on offer. "We know that this approach can work. We've seen it work in south London and in Bolton in stopping a rise in the number of cases and this is the next stage of tackling the pandemic in Manchester and in Lancashire. "And of course, it is vital that people in these areas as everywhere else come forward and get the jab as soon as they are eligible because that is our way out of this pandemic together."

People aged between 25 and 29are now eligible to book their COVID vaccine, although there have been some problems with the NHS website this morning. The Department for Health and Social Care (DHSC) said the new interventions follow extensive COVID19 surveillance which has detected a number of cases of the Delta variant in these communities. Other areas where the Delta variant (first identified in India) is spreading include Bedford, Blackburn with Darwen, Kirklees, Leicester, Hounslow and North Tyneside, the government has said.

Greater Manchester and Lancashire residents told to minimise travel

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

News

11 - 17 June 2021

21

ISRAELI AIRSTRIKES ON GAZA STRIP:

A REAL FACE OF STATE TERRORISM

Continued from page ➠ Back Israeli warplanes pounded several spots on the Gaza Strip, including a residential building and two banks.

The al-Walid, a five-story building in western Gaza city, was razed to the ground. It housed residential apartments and commercial stores, in addition to the office of a Turkish relief group, Yardimeli.

Palestinian citizen Fahed al-Ghalayeni who lives in the destroyed building told Anadolu Agency that the residents were unable to take any of their belongings.

The strikes on Rafah also targeted a military site for Hamas' armed wing near the Palestinian-Egyptian border.

Israeli bombardment on Gaza has killed 69 Palestinians, including 17 children and seven women. At least 388 others have been injured, Palestinian health officials said.

More than 2,160 Palestinians were killed, most of them civilians, and some 11,000 injured in an Israeli onslaught against the Gaza Strip in 2014.

The Palestinian cause is a trickling genocide, slow but relentless, the president of the Confederation of Palestinian Communities in Latin America and the Caribbean (COPLAC) said Wednesday last.

In an interview with Anadolu Agency, Rafael Araya Masry said “there are grounds to talk about state terrorism carried out by Israel” in the ongoing airstrikes in Gaza.

“It’s not for nothing that the International Criminal Court (ICC) has launched an investigation against Israel for war crimes committed in the Gaza Strip with its bombings but

adding a factor that is not minor: the colonization of the Palestinian territories. Colonization is a war crime,” Masry said.

Tensions have been running high since last week after an Israeli court ordered the eviction of Palestinian families in the Sheikh Jarrah neighborhood of occupied East Jerusalem.

“This process of dispossession, basically in the holy city of Jerusalem, which Israel has declared its unique and indivisible capital, means what we say: the erasure of all human, graphic, written and cultural traces of a community who has lived there for many centuries. So, this is the violent continuation through state terrorism of a process that seeks the expulsion of the Palestinians from the eastern part of Jerusalem, which is destined to be the future capital of the Palestinian state,” Masry further said.

According to Masry, the Israeli government sends civilians -- settlers - to bait and insult Palestinians before sending in the army to evict them from their homes.

“It is fascist to use the civilian population as a tool of a state policy to expel inhabitants. That is the tragic part of the story: the state succeeds in getting the civilian population to enter into a fascistized project.”

Besides the evictions in the Sheikh Jarrah neighborhood of East Jerusalem during the Muslim holy month of Ramadan, Israeli authorities have harassed and attacked worshippers in the midst of prayers inside Al-Aqsa Mosque, the third holiest site in Islam, something that has escalated the violence.

Page ❚◗ 22

KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

22

News

ISRAELI AIRSTRIKES ON GAZA STRIP:

A REAL FACE OF STATE TERRORISM

Continued from page ➠ 21 Regarding a possible Intifada, Masry said "Palestinian deaths in Israeli bombings in Gaza are normal. It always happens. It seems like a conflict without a solution. How do people in the Gaza Strip, which is the world’s largest open-air prison, compete against the fourth or fifth strongest military power on the planet? Furthermore, with a state that has made military oppression the reason for invoking what they call ‘the right to defend themselves' and crush any protest or dissent, not only against Palestinians, but also against Israeli citizens and organizations who denounce what is going on with the Palestinian people.”

On the other side of the world, all but two Latin American countries recognize Palestine -- Mexico and Panama. So as a Palestinian representative in the region, Masry said the work of COPLAC is to raise awareness and gather the greatest possible support for Palestine to achieve its independence.

“For example, I asked Mercosur to issue a statement and to suspend the prerogatives it has granted to Israel by signing a free trade agreement, to put it on hold as a measure of pressure to stop the repression and bombings in the Palestinian territories.”

The Palestinian Health Ministry said they have received multiple bodies believed to have died due to inhaling toxic gases.

Autopsies were conducted on the bodies at AlShefa Hospital in Gaza city, the ministry said in a statement, adding that the cause of death was determined to be suffocation after inhaling toxic gases.

To date, six Israelis have been killed in the recent violence – five of them in rocket attacks in addition to a soldier killed when an anti-tank guided missile struck his jeep.

As both sides traded airstrikes on Tuesday evening last, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu addressed the nation from Tel Aviv, saying, "We are in the midst of a significant operation."

The Israeli military said it had killed more than 15 militants.

Rockets were fired towards Tel Aviv in the early hours of Wednesday morning last. Sirens could be heard warning of an impending attack around 3 a.m. local time. It was not immediately clear if there were any casualties.

In the town of Ashkelon, two people were killed by rocket fire Tuesday last, according to an Israeli military spokesman. A third person died in the town of Rishon Lezion, south of Tel Aviv on Tuesday evening after a rocket attack, Israeli media reported citing the ZAKA emergency service.

A CNN team heard at least 50 explosions in the coastal town near Gaza, and rocket fire was also reported in the city of Ashdod. At least 17 Israeli civilians have been treated for injuries from rocket attacks, the military said.

On Wednesday last, Israel declared a state of emergency in the central city of Lod and dispatched border police battalions to the area for reinforcements, according to the Government Press Office. The mixed Jewish-Arab city has seen protests escalate into riots this week.

A CNN team driving through Lod early Wednesday saw roads strewn with rocks and burned-out cars.

Overnight, a rocket hit a house in Dahamesh, just outside the city, killing a 52-year-old man and his daughter, both Israeli-Arab citizens.

The Israeli military said in a morning briefing Wednesday that a total of five Israeli civilians have

11 - 17 June 2021

now been killed since the start of the violent exchange of rocket fire and airstrikes between Gaza and Israel earlier this week.

Separately, in the early hours of Wednesday last, two separate buildings were hit, a three-floor residential building in which three people were killed, Gaza health officials said, and a 10-story building which suffered major damage but saw no fatalities. The larger building, known as the alJawahera building, houses media network companies and other offices.

Following the Israeli strike on the tower, a barrage of more than 200 rockets was then fired from Gaza into Israel.

Earlier Hamas had warned if residential tower buildings in Gaza were targeted, they would not sit idle and would respond with rocket fire.

The Izz ad-Din al-Qassam Brigades, the military wing of Hamas, says it responded with 210 rockets fired towards Beer Sheva and Tel Aviv.

Palestinian Ministry of Health spokesman in Gaza Ashraf, Al Qidra, said many Gaza residents are now in a state of panic due to the ongoing Israeli airstrikes.

"The deliberate targeting of civilian houses and crowded residential neighborhoods puts more than half of the population of the Gaza Strip, including women and children, in a state of panic," Al Qidra said in a post to Twitter on Wednesday.

He said the ongoing Israeli airstrikes have "dangerous psychological repercussions due to frightening and successive sounds of explosions, scenes of destruction and victims."

Al Qidra also said 43% of the victims in Gaza are children and women.

Gaza's Interior Ministry's spokesman Iyad alBazam also said in a statement released Wednesday that dozens of Israeli airstrikes hit several areas in Gaza.

No signs of de-escalation as yet.

In the past two days, Hamas and Islamic Jihad in Gaza have fired at least 500 rockets into Israel, forcing the closure of Israel's main international airport, Ben Gurion, about fifteen kilometers east of Tel Aviv.

The militants say it is a response to the actions of Israeli police who fired stun grenades inside the Aqsa mosque in Jerusalem -- one of the city's holiest sites -- on Monday morning last. Hundreds of Palestinians went to hospitals for treatment after ensuing clashes with Israeli police, in the most serious violence seen in the city in weeks.

"We have the right to respond to the Israeli offensive and protect the interests of our people as long as the Israeli occupation continues the escalation," Hamas said in a statement.

The Israeli military has conducted more than 150 strikes in Gaza as of Tuesday afternoon, according to a military spokesman, who said Israel had also called up 5,000 reserve troops to active duty to "enhance" its operation in Gaza.

Israeli rescue teams evacuate a woman from a residential neighborhood in Ashkelon Tuesday after rockets were fired from Gaza towards Israel overnight amid spiralling violence.

A number of deaths were reported in strikes in Beit Hanoun in northern Gaza. Among them were Amira Abdel-Fattah, 57, who was killed in her apartment along with her son who has special needs, Ibrahim al-Masri, 11, and his brother Marwan, 7, the Palestinian health ministry said. The Israeli army says it is investigating.

A Palestinian man in Gaza told CNN over the phone that the sounds of Israeli strikes throughout Monday night, as well as the sound of outgoing rocket fire, had been "horrifying."

The man, who declined to be named, described a mood of anger in Gaza over recent events in Jerusalem. "It's the fact the Israelis targeted Al Aqsa, during Ramadan, while people were praying" that has so riled people, he said.

The man added that Israel's actions would only embolden support for Hamas, and that he believed militants should continue firing rockets.

The mother of Palestinian Hussien Hamad, 11, is comforted by mourners during his funeral in Beit Hanoun in the northern Gaza Strip on Tuesday.

Meanwhile, Arab citizens of Israel demonstrated Monday evening and Tuesday in the streets of several Israeli cities and villages, including Haifa and Lod, in solidarity with Palestinians in Gaza and Jerusalem.

In Lod, a 25-year-old Arab-Israeli man was shot dead by a 34-year-old Jewish resident who said he was responding to stones being thrown at him. Two people were arrested in connection with that incident, police said.

Israeli police said around 150 violent protesters had been arrested in multiple locations. Rioters attacked drivers, threw stones at passing cars, blocked roads and ignited trees tires and a car, according to police.

IDF soldiers fired tear gas at Palestinian demonstrators at the Qalandiya checkpoint between Ramallah and Jerusalem, in the West Bank on Tuesday.

International community calls for calm!

The United States and European Union called for a de-escalation of violence while several countries in the Middle East, including Turkey, condemned the Israeli police response to tensions in Jerusalem.

One of the main sources of growing unrest in recent days has been the possible eviction of several Palestinian families from their homes in the Jerusalem neighborhood of Sheikh Jarrah.

Israeli police have clashed with Palestinians in the neighborhood, as well as other locations, for several weeks now, with Palestinians accusing Jewish nationalists of provocation and police of heavyhanded tactics.

Nearly a thousand Palestinians were injured in East Jerusalem, and over 200 in the West Bank, between May 7 and May 10, according to the United Nations and the Palestinian Red Crescent.

On Tuesday last, UN human rights experts expressed "grave concerns about Israel's aggressive response to protests in East Jerusalem, and called on Israel, as an occupying power, to immediately lift its threat to evict hundreds of Palestinian households from their legally protected homes."

The UN also denounced Israeli airstrikes in Gaza as well as Palestinian rocket shelling.

Israeli Supreme Court delays hearing on Palestinian evictions from East Jerusalem neighborhood.

"Re-establishing calm in Jerusalem is important, but creating the conditions for justice and equality in the City are even more important," the experts said in the statement.

US President Joe Biden has received a briefing from his national security adviser on the ongoing violence between Israelis and Palestinians, White House press secretary Jen Psaki said Tuesday.

Biden had directed his team to "engage intensively" with Israeli and Palestinian leaders, she said. "His team is communicating a clear and consistent message in support of de-escalation and that is our primary focus. The President's support for Israel's security, for its legitimate right to defend itself and its people is fundamental and will never waver."

Look at his temerity which is irremissible!

US officials have "spoken candidly" with Israeli officials about the eviction of Palestinians from East Jerusalem, Psaki said, saying they worked against shared interests of reducing violence. "We believe Palestinians and Israelis deserve equal measures of freedom, security, dignity and prosperity," she said.

The worst fighting between Israelis and Palestinians in seven years intensified on Tuesday night last, as Israeli airstrikes began targeting Hamas’s offices in Gaza City and militants in Gaza fired rockets at the metropolis of Tel Aviv, the southern city of Ashkelon and Israel’s main airport.

Away from the military conflict, a wave of civil unrest spread across Arab neighborhoods as Palestinian citizens of Israel expressed fury at the killings in Gaza and longstanding complaints of discrimination inside Israel itself.

While the surge in strikes, the worst since 2014, brought fear to millions in Gaza and Israel, they nevertheless bolstered an unlikely pair: Hamas, the Islamist militant group that runs the Gaza Strip, and Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel.

You don't need to be Muslim to stand for Gaza. You just need to be HUMAN!

News

11 - 17 June 2021

23

SUNAK VOWS TO PROTECT THE STEAL ITS CROWN CITY AS BRUSSELS AIMS TO

Continued from page ➠ Back identified as clearable inside the Union? How could the time needed be potentially reduced?"

In London, discussions on Monday kicked off with Boris Johnson thanking the City for supporting firms and households during the pandemic. The

call focused on the competitiveness of UK financial services post-Brexit as well as the country's economic recovery following the pandemic.

Discussions focused on how to boost home ownership, level up regional economies and unlock job opportunities.

EU warns of ‘firm’ response if NI protocol ignored Continued from page ➠ Back This comes amid reports that the “grace period” for chilled meats in Northern Irish shops could be extended past June. Writing in The Daily Telegraph, the European Commission vice president Maros Sefcovic criticised the UK over the “numerous and fundamental gaps” in its implementation of the protocol. He called on the British government to respect “its international law obligations”, saying Brussels would “not be shy” to respond to any unilateral action from London.

Ahead of a meeting between the UK and the EU on Wednesday, businesses have called for an end to trade frictions between Northern Ireland and the rest of the UK. The Northern Ireland Business Brexit Working Group, a group of leading companies, said hurdles to trade needed to removed and stressed that “stability, certainty, simplicity and affordability” must be delivered.

Key Points EU will ‘not be shy’ to respond to breaches of NI protocol, warns Sefcovic Brussels must ‘respect’ spirit of Brexit agreement, says Eustice Biden will think the EU is being too ‘bureaucratic’ over post-Brexit trade, claims minister Brits should ‘holiday at home’, says minister Starmer’s constituency to annex part of Corbyn’s seat in boundary review plan Health secretary Matt Hancock faces growing pressure about the possible lifting of all coronavirus restrictions on 21 June, given the spread of the Delta variant. The variant, first detected in India, has now become “dominant” in the UK, with coronavirus case numbers on the rise. Dr Philippa Whitford, the SNP’s health spokesperson, said vaccines are “less effective” against this variant. She asked the health secretary whether he was concerned that the removal of social distancing would lead to “a Covid surge”.

Mr Hancock replied by pointing out the success of the vaccination programme, saying: “The opening up and the return of our freedoms is only possible because of the UK vaccination effort.”

Former health secretary Jeremy Hunt has said he is

Financial services exports are worth £56bn, according to industry body TheCityUK, yet the industry was largely excluded from the Brexit trade deal and has been stripped of its vital EU passporting rights. Bankers and investors are hoping Whitehall will allow them to take advantage of

“optimistic” about the possibility of foreign travel this summer, highlighting the success of the vaccine rollout.

Speaking to Sky News on Tuesday morning, the Tory MP said it was promising that there had only been three hospitalisations of patients with the Delta variant who had received both doses of the coronavirus vaccine. “So what that says is that a double dose of the vaccine works against the Delta Indian variant, so I think that is actually basically very encouraging. “I think what will happen is really a decision about whether we just need to double-jab a few more people before we relax the regulations or not.

“As far as the summer is concerned, I’m still an optimist. I have got a family holiday booked in Italy, but I also got it with those easyJet tickets that you can change the date at no extra cost. So, I’m fully prepared to do that if that’s what we have to do.”

Fully vaccinated adults have a 91% reduced risk of contracting COVID-19 Continued from page ➠ Back finds. People who were partially or fully immunized with the two-dose jab were up to 91 percent less likely to contract the illness, researchers from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) found. What's more, vaccinated participants were less likely to develop symptoms, test positive for more than one week or have high levels of the virus in their noses. It comes as the U.S. sees plunging vaccination rates amid President Joe Biden's push to have 70 percent of American adults with at least their first COVID-19 shot by Independence Day. 'COVID-19 vaccines are a critical tool in overcoming this pandemic,' said CDC Director Dr Rochelle Walensky said in a statement. 'Findings from the extended timeframe of this study add to accumulating evidence that mRNA COVID-19 vaccines are effective and should prevent most infections - but that fully vaccinated people who still get COVID-19 are likely to have milder, shorter illness and appear to be less likely to spread the virus to others. 'These benefits are another important reason to get vaccinated.'

Britain's post-Brexit freedoms with an overhaul of City rules. Mr Sunak has been eyeing a number of changes to maintain the City’s attractiveness postBrexit, with the Treasury scrutinising a whole suite of finance regulations with a view to weeding out cumbersome red tape.

For the study, published on pre-print site medRxiv.org, the team looked at 3,975 participants who underwent weekly coronavirus testing between December 13, 2020 and April 10, 2021. Over the 17week study period, 204 volunteers, or 5.1 percent, tested positive for COVID-19. Of that group, just five people were fully vaccinated, meaning 14 days or longer had gone by since their second dose.

Long-awaited report on one of UK’s most notorious cold cases to be published A new CDC study found that fully vaccinated participants' risk of COVID-19 infection was reduced by 91% and partially vaccinated participants' risk by 81%© Provided by Daily Mail People who received both doses of the jab were also less likely to develop symptoms or test positive for more than a week. Pictured: A nurse gives Malikai McPherson, 16, a shot of the Pfizer vaccine in Melbourne, Florida, May 17 'COVID-19 vaccines are a critical tool in overcoming this pandemic,' said CDC Director Dr Rochelle Walensky said in a statement.

'Findings from the extended timeframe of this study add to accumulating evidence that mRNA COVID19 vaccines are effective and should prevent most infections - but that fully vaccinated people who still get COVID-19 are likely to have milder, shorter illness and appear to be less likely to spread the virus to others. 'These benefits are another important reason to get vaccinated.' For the study, published on pre-print site medRxiv.org, the team looked at 3,975 participants who underwent weekly coronavirus testing between December 13, 2020 and April 10, 2021.

Over the 17-week study period, 204 volunteers, or 5.1 percent, tested positive for COVID-19. Of that group, just five people were fully vaccinated, meaning 14 days or longer had gone by since their second dose. Another 11 were partially vaccinated, either more than 14 days post-dose one or 13 days or less post-dose two. By far, the largest percentage 76.4 percent or 156 people - were unvaccinated. The team determined that fully vaccinated participants' risk of infection was reduced by 91 percent and partially vaccinated participants' risk by 81 percent.

These estimates included the risk of both symptomatic and asymptomatic coronavirus infections. Researchers also looked at symptoms to determine whether COVID-19 illness was milder in the vaccinated volunteers. They found that participants who had had one or both doses of the immunization were sick for an average of six fewer days - 10 compared to 16.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 43 Years Issue 2206 11 - 17 June 2021

SUNAK VOWS TO PROTECT THE STEAL ITS CROWN CITY AS BRUSSELS AIMS TO LONDON 11 June : Rishi Sunak has vowed that the City will remain "competitive and dynamic" despite Brussels' bid to steal its crown, in a private call with bank bosses. Speaking alongside the Prime Minister, Boris Johnson, and the Governor of the Bank of England, Andrew Bailey, the Chancellor said that the financial services industry was a "crown jewel" and the UK would fight to protect it.

The call marks the first time the trio have hosted a meeting of this kind with major finance firms, where many senior executives have voiced concern about the impact Brexit will have on the industry. However attendees said the mood of the meeting, which ran longer than its scheduled 60 minutes, was upbeat with bankers emphasising that the number of workers in the City had not fallen since Brexit, while many more jobs were being created outside of London.

"How you read the temperature in a virtual room is really important and it was very good from that point of view," said one person. "The government didn't do much talking

ISRAELI AIRSTRIKES ON GAZA STRIP: EU warns of ‘firm’

response if NI A REAL FACE OF STATE TERRORISM protocol ignored

The Israeli military said in a morning briefing Wednesday that a total of five Israeli civilians have now been killed since the start of the violent exchange of rocket fire and airstrikes between Gaza and Israel earlier this week.

by Anwar A. Khan

Israeli warplanes and helicopters conducted airstrikes in the blockaded Gaza Strip, Palestine on 10 May last. 2 banks in Rafah city, southern Gaza, also destroyed by Israeli fighter jets.

Page ❚◗ 21

LONDON 11 June : The EU has told the UK it will act “firmly and resolutely” if London reneges on its commitments in the Northern Ireland protocol.

Page ❚◗ 23

Fully vaccinated adults have a 91% reduced risk of contracting COVID-19 LONDON 11 June : The PfizerBioNTech and Moderna COVID-19 vaccines greatly reduce the risk of being infected with the disease, a new report Page ❚◗ 23

on the call, they were in listening mode." Other topics included how UK banks can compete better with Wall Street rivals, how to further boost under-pressure small businesses and the potential to cut some red tape.

Those invited included the bosses of all the major UK banks, such as Barclays chief executive Jes Staley and NatWest boss Alison Rose, as well as the heads of major financial institutions including the London Stock Exchange, Legal & General and Aviva. Senior figures at JP Morgan and Goldman Sachs also took part.

Mr Sunak's charm offensive came as European Union chiefs asked banks how the bloc could help them shift their lucrative euro clearing operations out of London and onto the Continent.

The European Commission is holding workshops with industry about shifting trillions of euros in swaps contracts from the London Stock Exchange to Deutsche Boerse in Frankfurt. A document sent to the banks and seen by Reuters asked: "How long would be needed to transfer positions or flows Page ❚◗ 23

Greater Manchester and Lancashire residents told to minimise travel LONDON 11 June : Greater Manchester and Lancashire are to receive a "strengthened package of support" to tackle a rise in the Delta coronavirus variant (Indian), Matt Hancock has announced - with residents told to minimise travel.

Addressing the Commons, the health secretary said: "I can tell the House that today, working with local authorities, we are providing a strengthened package of support based on what is working in Bolton to Page ❚◗ 20

CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com