Surma issue 2036

FT oqJY krA Ijq ßiJKj

Km˜JKrf 23 kOÔJ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

SURMA 40th Year, Issue 2036, 07-13 July 2017, 13-19 vJS~Ju 1438 Ky\rL, 22-28 IJwJ| 1424, 50p

Ijq ßhv ßgPT AoJo IJjJ mPºr kPg

\jìxNP© KmsKav AoJo mJiqfJoNuT!

xMroJ KrPkJat u§j, 6 \MuJA - KmsPaPjr oxK\hèPuJPf AoJo KjP~JPVr ßãP© KmPvw k´˜JmjJ xyTJPr FTKa VPmweJioLt KrPkJat k´TJKvf yP~PZÇ F VPmweJ~ ßjfífô ßhj xJPmT FajLt ß\jJPru ßcJKoKjT KV´n FoKkÇ F IjMxºJjL KrPkJPat muJ y~ ∏ KmsPaPjr oxK\hèPuJPf AoJo KjP~JPVr ßãP© \jìxNP© KmsKav jJVKrT yS~J mJiqfJoNuT TrJ CKY“ pJPf TPr AoJorJ ¸Ó FmÄ IjVtu AÄPrK\Pf TgJ muPf kJPrjÇ Fr TJre KyPxPm ÈßmaJr KucJrvLk' mJ hã ßjfíPfôr Kmw~Ka CPuäU TrJ yP~PZ F KrPkJPatÇ xJPmT FajLt ß\jJPru ßcJKoKjT KV´n FoKkPT k´iJj TPr kKrYJKuf F IjMxºJPj KmsPaPjr oMxKuo TKoCKjKar \jq ÈKla

o∂mqTgJ

lryJh o\yJr S mJÄuJPhPvr mftoJj ofJhKvtT xÄTa

jJ\oMu yJxJj uãqeL~ Kmw~ yPóZ, pJrJ fJPT KcKyCPojJA\ TrPZj fJPhr TJPZ KT∂á mJÄuJPhv rJPÓsr mftoJj ofJhKvtT xÄTa oLoJÄxJr Ijq ßTJj m~JjS jJAÇ jJA ßTJj TJptTr ßTJj fKrTJSÇ ßvsl KmPrJiLfJ \jq KmPrJiLfJ yPóZ Iux mMK≠mOK•, APVJr uzJA FmÄ kKrmftPjr nLKfÇ FA KnfárJ FUPjJ kMrJfjPTA IJÅTPz IJPZjÇ xÄTa FUJPjAÇ lryJh o\yJr mJÄuJPhPvr FT\j jJoTrJ TKm, k´JmKºT S rJ\QjKfT xoJPuJYTÇ Fxm ßTJj TJrPeA @PuJYjJ~ jJ FPx UmPrr KvPrJjJo yP~PZj ybJ“ TPr xJoK~T ÈIkyrPer' TJrPeÇ 31 kOÔJ~

lr kJrkJx' KucJrx mJ xKbT ßjfífô KhPf xão mqKÜPT AoJo KyPxPm KjP~JV KhPf krJovt ßh~J yP~PZ, pJrJ ocJjt KmsKav uJAn mJ KmsPaPjr IJiMKjT \LmjpJ©J~ xŒPTt ùJfÇ TKoCKjKa IPVtjJAK\Ä YqJKrKa ÈKxKaP\¿ ACPT' IjMPoJKhf F VPmweJ~ ‰hjKªj \LmPj oMxKuo TKoCKjKar xyJm˙Jj xŒPTt kptPmãe TrJ y~Ç FPf ßhUJ pJ~, 31 kOÔJ~

FKxc

jfáj IJfï

❚ \jìKhPj ^uPx ßh~J yPuJ ßrvoJr oMU ❚ mqJTaPj TqJm csJAnJPrr Ckr FKxc KjPãk ❚ KjCyqJPo k´KfmJh rqJKu

xMroJ KrPkJat u§j, 6 \MuJA - IJèj, xπJxL yJouJr kJvJkJKv FUj jfáj IJfï KyPxPm IJKmntNf yP~PZ FKxc IJâoeÇ ybJ“ TPrA FKxc yJouJr oPfJ n~JjT WajJ ßmPz ßVPZ u§PjÇ x¬Jy hMP~PTr oPiq

FKv~Jj IiNqKwf kNmt u§Pj ßmv TP~TKa FKxc KjPãPkr WajJ WPa pJS~J~ \joPj Yro IJfPïr xOKÓ yP~PZÇ KmPvw TPr jJrL S fr∆eLrJ WPrr mJAPr ßpPf rLKfof vïJPmJi TrPZjÇ ßxqJvJu 29 kOÔJ~

Getting Married? Congratulations!

visit ARIANAGARDENS.CO.UK or see page 30 inside for more details Essex’s Newest & Most Enchanting Wedding Venue

36 WµJ kr oMÜ lryJh o\yJr

oJAPâJmJPx Yro KjptJfj

dJTJ, 5 \MuJA - 36 WµJ kr oMÜ yPuj ßhvmPreq TKm, ßuUT S TuJKoˆ lryJh o\yJrÇ @hJuPf 164 iJrJ~ \mJjmªL ßh~Jr kr @hJuf fJPT Kj\ K\ÿJ~ KhPu KfKj KYKT“xJr \jq mJrPco 18 kOÔJ~

FT oqJY krA Ijq ßiJKj

Km˜JKrf 23 kOÔJ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

SURMA 40th Year, Issue 2036, 07-13 July 2017, 13-19 vJS~Ju 1438 Ky\rL, 22-28 IJwJ| 1424, 50p

Ijq ßhv ßgPT AoJo IJjJ mPºr kPg

\jìxNP© KmsKav AoJo mJiqfJoNuT!

xMroJ KrPkJat u§j, 6 \MuJA - KmsPaPjr oxK\hèPuJPf AoJo KjP~JPVr ßãP© KmPvw k´˜JmjJ xyTJPr FTKa VPmweJioLt KrPkJat k´TJKvf yP~PZÇ F VPmweJ~ ßjfífô ßhj xJPmT FajLt ß\jJPru ßcJKoKjT KV´n FoKkÇ F IjMxºJjL KrPkJPat muJ y~ ∏ KmsPaPjr oxK\hèPuJPf AoJo KjP~JPVr ßãP© \jìxNP© KmsKav jJVKrT yS~J mJiqfJoNuT TrJ CKY“ pJPf TPr AoJorJ ¸Ó FmÄ IjVtu AÄPrK\Pf TgJ muPf kJPrjÇ Fr TJre KyPxPm ÈßmaJr KucJrvLk' mJ hã ßjfíPfôr Kmw~Ka CPuäU TrJ yP~PZ F KrPkJPatÇ xJPmT FajLt ß\jJPru ßcJKoKjT KV´n FoKkPT k´iJj TPr kKrYJKuf F IjMxºJPj KmsPaPjr oMxKuo TKoCKjKar \jq ÈKla

o∂mqTgJ

lryJh o\yJr S mJÄuJPhPvr mftoJj ofJhKvtT xÄTa

jJ\oMu yJxJj uãqeL~ Kmw~ yPóZ, pJrJ fJPT KcKyCPojJA\ TrPZj fJPhr TJPZ KT∂á mJÄuJPhv rJPÓsr mftoJj ofJhKvtT xÄTa oLoJÄxJr Ijq ßTJj m~JjS jJAÇ jJA ßTJj TJptTr ßTJj fKrTJSÇ ßvsl KmPrJiLfJ \jq KmPrJiLfJ yPóZ Iux mMK≠mOK•, APVJr uzJA FmÄ kKrmftPjr nLKfÇ FA KnfárJ FUPjJ kMrJfjPTA IJÅTPz IJPZjÇ xÄTa FUJPjAÇ lryJh o\yJr mJÄuJPhPvr FT\j jJoTrJ TKm, k´JmKºT S rJ\QjKfT xoJPuJYTÇ Fxm ßTJj TJrPeA @PuJYjJ~ jJ FPx UmPrr KvPrJjJo yP~PZj ybJ“ TPr xJoK~T ÈIkyrPer' TJrPeÇ 31 kOÔJ~

lr kJrkJx' KucJrx mJ xKbT ßjfífô KhPf xão mqKÜPT AoJo KyPxPm KjP~JV KhPf krJovt ßh~J yP~PZ, pJrJ ocJjt KmsKav uJAn mJ KmsPaPjr IJiMKjT \LmjpJ©J~ S~JKymyJuÇ TKoCKjKa IPVtjJAK\Ä YqJKrKa ÈKxKaP\¿ ACPT' IjMPoJKhf F VPmweJ~ ‰hjKªj \LmPj AxuJKoT TKoCKjKar xyJm˙Jj xŒPTt kptPmãe TrJ y~Ç FPf ßhUJ pJ~, 31 kOÔJ~

FKxc

jfáj IJfï

❚ \jìKhPj ^uPx ßh~J yPuJ ßrvoJr oMU ❚ mqJTaPj TqJm csJAnJPrr Ckr FKxc KjPãk ❚ KjCyqJPo k´KfmJh rqJKu

xMroJ KrPkJat u§j, 6 \MuJA - IJèj, xπJxL yJouJr kJvJkJKv FUj jfáj IJfï KyPxPm IJKmntNf yP~PZ FKxc IJâoeÇ ybJ“ TPrA FKxc yJouJr of n~JjT WajJ ßmPz ßVPZ u§PjÇ x¬Jy hMP~PTr oPiq

FKv~Jj IiNqKwf kNmt u§Pj ßmv TP~TKa FKxc KjPãPkr WajJ WPa pJS~J~ \joPj Yro IJfPïr xOKÓ yP~PZÇ KmPvw TPr jJrL S fr∆eLrJ WPrr mJAPr ßpPf rLKfof vïJPmJi TrPZjÇ ßxqJvJu 29 kOÔJ~

Getting Married? Congratulations!

visit ARIANAGARDENS.CO.UK or see page 30 inside for more details Essex’s Newest & Most Enchanting Wedding Venue

36 WµJ kr oMÜ lryJh o\yJr

oJAPâJmJPx Yro KjptJfj

dJTJ, 5 \MuJA - 36 WµJ kr oMÜ yPuj ßhvmPreq TKm, ßuUT S TuJKoˆ lryJh o\yJrÇ @hJuPf 164 iJrJ~ \mJjmªL ßh~Jr kr @hJuf fJPT Kj\ K\ÿJ~ KhPu KfKj KYKT“xJr \jq mJrPco 18 kOÔJ~

UmrJUmr 3

07-13 July 2017

KYTájèKj~J Kj~πPer mJAPr YPu ßVPZ! dJTJ, 4 \MuJA - FPmJuJ KTÄmJ K\TJ nJArJx KjP~ xrTJPrr @VJo xmtJ®T f“krfJ KZu ßhv\MPzÇ \JKr TrJ yP~KZu ˝J˙q KmnJVL~ \ÀKr Im˙JÇ k´YJr-k´YJreJ S KmKnjú khPãPkr ToKf KZu jJÇ ßvw kpt∂ SA hMA nJArJPxr ßTJPjJKaA @PxKj ßhPvÇ ßcñMPf oífMq TPo pJS~J~ FA nJArJx KjP~S xrTJPrr Im˙Jj KZu IPjTaJA KdPudJuJÇ Foj Im˙Jr oJP^A IPjTaJ yJb“ TPr k´gPo dJTJ FmÄ FUj ßhv\MPz ß\ÅPT mxJ KYTMjèKj~J xJoJu ßhS~J KjP~ ßmTJ~hJ~ kPzPZ xrTJPrr ˝J˙q KmnJVÇ rJ\iJjLPf WPr WPr KYTMjèKj~J ßhUJ KhP~PZ mJ KhPòÇ F Im˙J~ \ôr yPuA oJjMw @fKïf yP~ kzPZÇ ˝J˙q KmnJV ßgPT yJxkJfJPu nKftPT KjÀ“xJy TrJ yPuS IPjPT WPrJ~J KYKT“xJ~ nrxJ kJPò jJÇ k´KfKhjA yJxkJfJPu mJzPZ \ôPr @âJ∂ ßrJVLr xÄUqJÇ kKrK˙Kf IPjTaJA Kj~πPer mJAPr YPu ßVPZ xrTJPrr ˝J˙q KmnJPVrÇ ˝J˙q KmnJV Ff Khj \jxPYfjfJ míK≠ S ovJ KjijPTA oNu ßlJTJPx ßrPUPZÇ KYKT“xJr Kmw~Ka ßgPT ßVPZ \VJKUYMKz kKrK˙KfPfÇ IjqJjq \Kau ßrJPVr xPñ KYTMjèKj~J~ @âJ∂ yP~ AKfoPiq TJPrJ TJPrJ oífMqr UmrS @xPZ, KT∂á FKaPT KYTMjèKj~Jr TJrPe oífMq mPu oJjPf jJrJ\ ˝J˙q KmnJVÇ BPhr mPºr @PV ˝J˙q oπeJu~ S IKih¬Prr CPhqJPVr xm xnJ~A oπLxy IjqrJ mJrmJrA mPu FPxPZj KYTMjèKj~J KjP~ nP~r KTZM ßjAÇ ˝J˙qoπLr oMPUS Foj @võJx KZuÇ F nJArJPxr Km˜íKf Kj~πe TrPf jJ ßkPr IPjT ßhKrPf yPuS 3 \MuJA, ßxJomJr ßgPT xJrJ ßhPv YJuM yP~PZ KYTMjèKj~J Kj~πe TãÇ ßxA xPñ 3 \MuJA KmPTu 3aJ~ I· xoP~r ßjJKaPvA KYTMjèKj~J Kj~πPe krmftL TreL~ xŒPTt KbT TrPf dJTJ KxKa TrPkJPrvj hKãPer ßo~rPT kJPv KjP~ ˝J˙q oπeJu~ S IKih¬Prr KmKnjú kptJP~r TotTftJ, KmùJjL-VPmwTPhr xPñ \ÀKr ‰mbPT mPxj ˝J˙q S kKrmJr TuqJe oπL ßoJyJÿh jJKxoÇ ‰mbPT IKih¬Prr TotTftJrJ oπL S ßo~Prr xJoPj KYTjèKj~J KjP~ xJKmtT kKrK˙Kf fMPu iPrjÇ VfTJu kpt∂ xrTJKr KyxJPm ßhPv hMA yJ\JPrr ßmKv oJjMw KYTjèKj~J~ @âJ∂ yS~Jr TgJ ˝LTJr TrJ yPuS mJ˜Pm FA xÄUqJ IPjT ßmKv yPm mPu \JjJj KYKT“xJ KmPvwùrJÇ xrTJPrr ˝J˙q IKih¬r Vf oJPxr oJ^JoJK^ xoP~ rJ\iJjLr 50Ka FuJTJ~ \Krk TPr ßhUPf ßkP~PZ, k´J~ xm FuJTJPfA ToPmKv

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Letting Selling Buying

KYTjèKj~Jr xÄâoe rP~PZÇ ˝J˙q IKih¬Prr ßrJV Kj~πe KmnJV FmÄ ßrJVf•ô, ßrJV Kj~πe S VPmweJ k´KfÔJj (@AAKcKx@r) ßpRgnJPm F \Krk TPrÇ \KrPkr k´KfPmhPj IKiTfr ^MÅKTkNet IûuèPuJPf KmKnjú xÄUqJfP•ô uJu KY¤ KhP~ rJUJ yP~PZÇ FPf dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr 33Ka FuJTJr oPiq 27Ka FmÄ dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr 21Ka FuJTJr oPiq 17Ka uJu KYK¤f ^MÅKTkNet Im˙JPj rP~PZ KYTjèKj~Jr xÄâoPer KhT ßgPTÇ Fr oPiq ßpoj KoP≤J ßrJc, ßmAKu ßrJPcr Kn@AKk FuJTJ rP~PZ ßfoKj KorkMr mJ ßoJyJÿhkMPrr oPfJ FuJTJ~ KYTjèKj~Jr xÄâoe kJS~J ßVPZÇ dJTJr FTKa xrTJKr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur ßoKcKxj KmnJPVr IiqJkT jJo k´TJv jJ TrJr IjMPrJi \JKjP~ TJPur T£PT mPuj, ÈxrTJPrr CKYf k´Tíf KY© ßmr TPr oJjMwPT \JjJPjJÇ F ßãP© uMPTJYMKrr KTZM ßjAÇ k´KfKhj ßpnJPm WPr WPr, cJÜJPrr ßY’JPr ßY’JPr KYTjèKj~J ßrJVLr Knz ßhUJ pJ~ fJPf FA xÄUqJ FUj @r yJ\JPrr ßTJaJ~ @PZ mPu oPj y~ jJÇ TJre @orJA ßhUPf kJKò, FT WPr FT\Pjr KYTjèKj~J yPu I· xoP~r oiq WPrr IjqrJS @âJ∂ yPòÇ FaJ FUj rLKfoPfJ xrTJPrr Kj~πPer mJAPr YPu ßVPZ mPu oPj yPòÇ fJA xrTJPrr FTJr kPã FaJ xJoJu ßhS~J x÷m jJ yPu xmJAPTA FKVP~ @xPf yPmÇ ' F KmwP~ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r ßoKcKxj IjMwPhr Kcj IiqJkT cJ. F Km Fo @mhMuäJy mPuj, KYTjèKj~J mqJkTnJPm ZKzP~ kPzPZÇ KYTjèKj~J @r ßcñMr CkxVt IPjTaJ FTA rToÇ KT∂á ßcñM KjP~ nP~r TJre gJTPuS KYTjèKj~J~ nP~r ßTJPjJ TJre ßjAÇ FPf ßrJVLr oífMqr WajJ UMmA jVeq, fPm @âJ∂PT ßmv KTZMKhj nMVPf y~ Ifq∂ hMmtufJ S mqgJ KjP~Ç @r KYTjèKj~Jr KYKT“xJS UMmA xy\, xJiJre \ôPrr KYKT“xJ~A oJjMw ßxPr SPbÇ pKh Ijq ßTJPjJ \KaufJ jJ gJPT fPm ßTmu KYTjèKj~Jr \jq @uJhJ ßTJPjJ KYKT“xJr hrTJr y~ jJÇ ˝J˙q IKih¬Prr oyJkKrYJuT IiqJkT cJ. @mMu TJuJo @\Jh mPuj, ÈKmPvõr @PrJ KTZM ßhPvS KYTjèKj~J KjP~ FTA kKrK˙Kf KmrJ\ TrPZÇ fPm FUj kpt∂ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J ßrJVKaPT KmköjT ßTJPjJ ßrJV KyPxPm ˝LTíKf ßh~Kj mJ fJKuTJnMÜ TPrKjÇ FojKT KmPvõr ßTJj ßTJj ßhPv KYTjèKj~J~ TfxÄUqT oJjMw @âJ∂, Fr ßTJPjJ kKrxÄUqJjS ßjA Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr TJPZÇ fPm @orJ

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

@oJPhr ßhPvr kKrK˙Kf KjP~ xJmtãKeT Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr xPñ ßpJVJPpJV rJUKZÇ ' oyJkKrYJuT mPuj, È˝J˙q oπeJu~ mJ IKih¬Prr kPã KYTjèKj~Jr C“x mJ FKcx ovJ Kj~πe TrJ x÷m j~Ç F ßãP© KxKa TrPkJPrvPjr TJ\ @r oJjMPwr xPYfjfJA oMUqÇ @orJ ßTmu kJKr xJiJre oJjMwPT xfTt TrPf @r @âJ∂ yPu k´P~J\jL~ KYKT“xJ mqm˙JkjJr TJ\ TrPfÇ F \jq @oJPhr pPgÓ khPãk ßjS~J @PZÇ ' 3 \MuJA ßgPT xJrJ ßhPv ˝J˙q IKih¬Prr KmPvw Kj~πe Tã YJuM yPuS dJTJr mJAPr @âJP∂r mqJkJPr 3 \MuJA KmPTPu F KrPkJat ßuUJ kpt∂ ßTJPjJ fgq ßoPuKjÇ pKhS dJTJ~ ˝J˙q IKih¬Prr ßTªsL~ TP≤sJu Ào xN© \JjJ~, Vf 5 ßo ßgPT 3 \MuJA kpt∂ fJPhr TJPZ oJ© 334 \j KYTjèKj~J~ @âJ∂ yP~ yJxkJfJPu nKftr fgq rP~PZÇ F ZJzJ Vf 24 WµJ~ yJxkJfJPu nKft yP~PZ oJ© FT\jÇ fPm FA fgq dJTJr xm yJxkJfJu mJ ßhPvr xm yJxkJfJPur j~, ßTmu ßp T~Ka yJxkJfJu ßgPT fgq kJbJPjJ yP~PZ ßxèPuJA SA TP≤sJu ÀPo xÄrãe TrJ yP~PZÇ mJKTèPuJ \JjJ pJ~KjÇ F KmwP~ xrTJPrr ßrJVf•ô, ßrJV Kj~πe S VPmweJ k´KfÔJPjr (@AAKcKx@r) kKrYJuT IiqJkT cJ. oLr\JhL ßxKmsjJ ßlîJrJ 3 \MuJA mPuj, ÈF kpt∂ xJrJ ßhPv hMA yJ\Jr \Pjr KTZM ßmKv oJjMw KYTjèKj~J~ @âJ∂ yP~PZ mPu @oJPhr TJPZ fgq rP~PZÇ F ZJzJ ßTmu @AAKcKx@Prr VPmweJVJPr krLãJ TrJ 656Ka joMjJr oPiq 526KaPfA KYTjèKj~J nJArJx vjJÜ yP~PZÇ FA joMjJèPuJ KmKnjú k´KfÔJPjr oJiqPo @oJPhr TJPZ kJbJPjJ y~Ç' fPm ˝J˙q IKih¬Prr oyJkKrYJuT IiqJkT cJ. @mMu TJuJo @\Jh mPuj, KYTjèKj~J~ @âJ∂ yPuS nP~r KTZM ßjAÇ \ôr TPo ßVPuS IPjT Khj iPr mqgJ gJTPf kJPrÇ FaJ xmJr \JjJ gJTJ \ÀKrÇ KT∂á KYTjèKj~J~ @âJ∂ yS~Jr xPªy yPuS ÈKYTjèKj~J' vjJÜTrPe krLãJ-KjrLãJr \jq CKÆVú yP~ yJxkJfJu mJ cJ~JVjKˆT ßx≤JPr ßhRz^JÅPkr ßTJPjJ hrTJr ßjAÇ TJre ßhPv KYTjèKj~J vjJÜTrPer \jq FUj kpt∂ ßTmu xrTJPrr ßrJVf•ô, ßrJV Kj~πe S VPmweJ k´KfÔJj (@AAKcKx@r) S mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~ TJptTr k´pMKÜ @PZ, F ZJzJ Ijq ßTJgJS vfnJV KjKÁf yS~Jr oPfJ ßTJPjJ k´pMKÜ ßhPvr ßTJPjJ k´KfÔJPjA ßjAÇ lPu KYTjèKj~Jr krLãJ TrJ jJ TrJ xoJj TgJ, FPf mrÄ k~xJ @r xo~ jÓ yPm KTÄmJ nMu KrPkJPat KYKT“xJ~ KmÃJK∂ mJzPm; uJnmJj yPm KTZM KYKT“xJk´KfÔJjÇ fJA KYTjèKj~Jr krLãJ jJ TPr mrÄ ßcñMr @vïJ ßgPT oMÜ yS~Jr \jq ßcñM vjJÜTre krLãJ TrJPjJ nJPuJÇ F ZJzJ @AAKcKx@Pr xJiJrenJPm ßrJVLPhr krLãJKjrLãJr \jq CjìMÜ mqm˙JS ßjA, mq~mÉu FA krLãJ UMmA xLKof @TJPr TrJ y~ ßTmu ßTJPjJ k´KfÔJPjr xqJŒu kJbJPjJ xJPkPãÇ F ZJzJ KYTjèKj~Jr krLãJ IPjT mq~mÉuSÇ 3 \MuJA xKYmJuP~ KYTjèKj~J KjP~ ‰mbPTr kr FT xÄmJh xPÿuPj ˝J˙q S kKrmJr TuqJe oπL ßoJyJÿh jJKxo ovT Kjij TJptâoPT @PrJ ß\JrJPuJ TrPf KxKa TrPkJPrvPj \jmu @PrJ mJzJPjJr @øJj \JjJjÇ Frkr dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr ßo~r xJBh ßUJTj @VJoL YJr ßgPT Z~ x¬JPyr oiq KYTMjèKj~J ßrJV KjP~JπPe @xPm \JKjP~ mPuj, KYTMjèKj~J k´KfPrJPi TJptâo YuPZÇ ßo~r KxKa TrPkJPrvPjr xLoJm≠fJ ˝LTJr TPr mPuj, KvVKVrA ßuJT KjP~JPV khPãk ßjS~J yPmÇ F xo~ ˝J˙q IKih¬Prr ßrJV Kj~πe vJUJr kKrYJuT IiqJkT cJ. xJKj~J fJyKojJ xrTJPrr xJŒ´KfT xoP~r khPãkèPuJ fMPu iPrjÇ KmPvwùrJ mPuj, KYTjèKj~J yPò ßaJVJ mJ @rPmJ ßVJP©r FTKa nJArJxÇ FA nJArJPx @âJ∂ yPu oJgJmqgJ, xKht, mKo mKonJm, yJf S kJP~r KVÅPa FmÄ @XMPur KVÅPa mqgJ, ßlJxTJ kzJ, rqJv ZJzJS KTZM KTZM ßãP© vrLr ßmÅPT ßpPf kJPrÇ ßcñMr oPfJA FKcx ovJ ßgPTA F nJArJx oJjMPwr vrLPr @PxÇ @mJr @âJ∂ oJjMwPT TJoz KhPu ovJS @âJ∂ y~ FmÄ mJyT KyPxPm @mJr oJjmPhPy k´Pmv TPrÇ xJiJref ovJ~ TJozJPjJr kJÅY Khj kr ßgPT vrLPr uãeèPuJ lMPa SPbÇ xJiJre kqJrJKxaJou irPjr SwMPiA F ßrJV ßxPr ßVPuS IPjT Khj kpt∂ vrLPr mqgJ S k´Y§ hMmu t fJ ßgPT pJ~Ç F ZJzJ FA nJArJPxr C“x WPrr mJAPr j~, WPrr ßnfPr \Po gJTJ ˝ò kJKj, lMPur am, ßlPu rJUJ ßTRaJ mJ ßmJfu, kJKjr aqJÄT, ZJPh \Po gJTJ kJKj, kKrfqÜ aJ~JPr \Po gJTJ kJKj, @m\tjJr ˜Nk mJ cJPmr ßUJxJ~ \Po gJTJ kJKjPfS \jì ßj~ FKcx ovJÇ

4 UmrJUmr

07-13 July 2017

pJ©L TuqJe xKoKfr \Krk

BPh xzT ßru S ßjRkPg 240 hMWtajJ: 311 \j Kjyf @yf 862 dJTJ, 5 \MuJA - xŒ´Kf BhpJ©J~ ßhPvr xzT, ßru S ßjRkPg 240Ka hMWtajJ~ 311 \j oJjMw Kjyf S 862 \j @yf yP~PZÇ Fr oPiq xzPT hMWtajJr yJr xmPYP~ ßmKvÇ 205Ka xzT hMWtajJ~ 274 \j Kjyf S 848 \j @yf yP~PZÇ IfLPfr BhèPuJr fMujJ~ F yJr ßmPzPZÇ ßmxrTJKr k´KfÔJj mJÄuJPhv pJ©L TuqJe xKoKfr FT \KrPk F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ 6 \MuJA rJ\iJjLr ßxèjmJKVYJr mJÄuJPhv âJAo KrPkJatJxt IqJPxJKxP~vj KoujJ~fPj FT xÄmJh xPÿuPj xÄVbPjr oyJxKYm ßoJ: ßoJ\JPÿu yT ßYRiMrL F k´KfPmhj fMPu iPrjÇ xÄVbjKar xzT hMWtajJ oKjaKrÄ ßxu F k´KfPmhj ‰fKr TPrPZ \JKjP~ KfKj mPuj, k´Kf mZr BhPTKªsT xzT hMWtajJ @vïJ\jT yJPr ßmPz pJS~J~ YJr mZr iPr Kmw~Ka fJrJ kptPme TPr @xPZÇ FmJPrr BPh ßrvKjÄ kÆKfPf ZMKa gJTJ~ BhpJ©J UJKjTaJ ˝K˜hJ~T yPuS xzT hMWtajJ ßmPzPZ, ßmPzPZ k´JeyJKj S ~Kfr kKroJeÇ KfKj \JjJj, BhpJ©J ÊÀr Khj 19 \Mj ßgPT Bh ßvPw mJKz ßgPT Tot˙Pu ßlrJ 1 \MuJA kpt∂ KmVf 13 KhPj 205Ka hMWtajJ~ 274 \j Kjyf S 848 \j @yf yP~PZjÇ FTA xoP~ ßjRkPg FTKa hMWtajJ~ Kfj\j Kjyf S 14 \j @yf yP~PZjÇ CKuäKUf xoP~ ßrukPg ßasPj TJaJ kPz kNmtJûPu 25 \j S kKÁoJûPu 9 \jxy ßoJa 34 \j Kjyf yjÇ mJÄuJPhv pJ©L TuqJe xKoKfr xzT hMWtajJ oKjaKrÄ ßxPur xhxqrJ 22Ka \JfL~ ‰hKjT, 6Ka @ûKuT ‰hKjT S 10Ka IjuJAj ‰hKjPT k´TJKvf xÄmJh oKjaKrÄ TPr F k´KfPmhj ‰fKr TPrÇ k´KfPmhj IjMpJ~L, CKuäKUf xoP~ 19 \Mj 12Ka xzT hMWtajJ~ 20 \j Kjyf S 92 \j @yf yjÇ 20 \Mj 6Ka xzT hMWtajJ~ 6 \j Kjyf S 20 \j @yf yjÇ 21 \Mj 12Ka xzT hMWtajJ~ 16 \j Kjyf S 18 \j @yf yjÇ 22 \Mj 11Ka xzT hMWtajJ~ 14 \j Kjyf S 39 \j @yf yjÇ 23 \Mj 15Ka xzT hMWtajJ~ 18 \j Kjyf S 35 \j @yf yjÇ 24 \Mj 20Ka xzT hMWtajJ~ 41 \j Kjyf S 85 \j @yf yjÇ 25 ßgPT 28 \Mj 60Ka xzT hMWtajJ~ 80 \j Kjyf S 128 \j @yf yjÇ 29 \Mj 23Ka xzT hMWtajJ~ 34 \j Kjyf S 124 \j @yf yjÇ 30 \Mj 21Ka xzT hMWtajJ~ 23 \j Kjyf S 78 \j @yf yjÇ 1 \MuJA 25Ka xzT hMWtajJ~ 22 \j Kjyf S 229 \j @yf yjÇ kptPmPe ßhUJ pJ~ ßoJa pJjmJyPjr 38 nJV mJx, 34 nJV asJT S

KkT@k, 24 nJV jKZoj-TKroj, nanKa-AK\mJAT, IPaJKrTvJ S ßoJarxJAPTu, 4 nJV IjqJjq pJjmJyj Fxm hMWtajJ~ \Kzf KZuÇ hMWtajJr irj KmPväwPe ßhUJ pJ~, kgYJrL 36 vfJÄv, oMPUJoMKU xÄWwt 38 vfJÄv, SnJrPaKTÄ 13 vfJÄv FmÄ IjqJjq TJrPe 13 vfJÄv hMWtajJ xÄWKaf y~Ç fJPhr xKoKfr kptPmPe hMWtajJr \jq 10Ka TJrePT hJ~L TrJ y~Ç FèPuJ yPuJ : 1. IKfKrÜ nJzJ @hJ~, 2. IKfKrÜ VKfPf pJjmJyj YJuJPjJ, 3. Ih YJuT ÆJrJ pJjmJyj YJuJPjJ, 4. KlaPjxKmyLj pJjmJyj S keqmJyL pJjmJyPj pJ©L myj, 5. oyJxzPT IPaJKrTvJ, mqJaJKrYJKuf KrTvJ, jKxoj-TKroj YuJYu, 6. rJ˜Jr Skr yJamJ\Jr S lMakJg hUu, 7. lMakJg jJ gJTJ, 8. KmköjT SnJrPaKTÄ, 9.

KmrKfyLj mJ KmvsJoyLjnJPm pJjmJyj YJuJPjJ S 10. nJXJPYJrJ rJ˜JWJa Fxm hMWtajJr \jq hJ~LÇ xÄmJh xPÿuPj hMWtajJPrJPi pJ©L TuqJe xKoKfr kã ßgPT 12 hlJ xMkJKrvoJuJ fMPu irJ y~Ç xMkJKrvèPuJ yPuJ : (1) xzT kKrmyj S ßxfM oπeJuP~ xzT hMWtajJ VPmweJ ACKja Vbj, (2) pJjmJyPjr

VKf Kj~πPe pgJpg CPhqJV V´ye, (3) pJjmJyPjr KlaPjx k≠Kf KcK\aJu TrJ, (4) rJ˜Jr ßrJc ßxlKa IKca TrJ, (5) IKfKrÜ nJzJ @hJP~r ‰jrJ\q mº TrJ, (6) k´KvKf YJuT VPz ßfJuJ, (7) SnJrPuJc Kj~πPe oJjxÿf kptJ¬ VekKrmyPjr mqm˙J TrJ, (8) oyJxzPT iLrVKfr pJj S hs∆fVKfr pJPjr \jq @uJhJ @uJhJ ßuAPjr mqm˙J TrJ, (9) csJAKnÄ uJAPx¿ AxMq kÆKf @iMKjTJ~j TrJ, (10) oyJxzPT jKZoj-TKroj, mqJaJKrYJKuf KrTvJ, IPaJKrTvJ mPº xrTJPrr VíyLf Kx≠J∂ vf nJV mJ˜mJ~j TrJ, (11) nJXJPYJrJ rJ˜JWJa ßorJof TrJ FmÄ (12) oyJxzPT KlaPjxKmyLj uÑz^Ñz ^MÅKTkNet pJjmJyj YuJYu mPº CPhqJV ßj~JÇ xPÿuPj CkK˙f KZPuj KjrJkh xzT YJA-Fr pMVì oyJxKYm uJ~j VKe Ko~J mJmMu, mJÄuJPhv xMKk´o ßTJat @Aj\LmL xKoKfr xyxŒJhT mqJKrˆJr ßoJ: vKlTMu AxuJo, mJÄuJPhv xzT kKrmyj vsKoT uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT ßoJ: yJKjl ßUJTj, pJ©L TuqJe xKoKfr ßTªsL~ TKoKar xhxq ßoJ: xJoxM¨Lj ßYRiMrL, ßfRKyhMu AxuJo, K\~JCu yT ßYRiMrL k´oMUÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

07-13 July 2017

xJPz 3 yJ\Jr ßyÖr \Kor @CPvr ãKf

KxPuPa mjqJ IkKrmKftf, ßoRunLmJ\JPr CjúKf KxPua, 4 \MuJA - nJrPfr @xJo S ßoWJuP~ aJjJ mwtPe kJhPhPvr TMKv~JrJ S xMroJ jhLr kJKj °Lf yP~ \jkh nJKxP~ KhP~PZÇ ßxA xPñ @Cv lxPurS mqJkT ãKf yP~PZÇ ßVu ‰mvJPU mqJkT ßmJPrJ lxPur ãKfr kr FmJr mjqJ~ @CPvr ãKf ßpj TíwPTr \jq ÈozJr Ckr UJzJr WJ' yP~ hJÅKzP~PZÇ TíKw KmnJV \JKjP~PZ, KxPua S ßoRunLmJ\JPr 3 \MuJA, ßxJomJr kpt∂ 3 yJ\Jr 390 ßyÖr \Kor @Cv lxu cMPm ßVPZÇ IPjT ˙JPj xmK\ ßUfS käJKmf yP~PZÇ KxPua˙ TíKw xŒ´xJre KmnJPVr IKfKrÜ kKrYJuT @ufJmMr ryoJj Vf hMKhPj KxPuPar ßVJuJkV†, Km~JjLmJ\Jr, ßoRunLmJ\JPrr TMuJCzJ, \MzL S rJ\jVr FuJTJ kKrhvtj TPr mPuj, ßoRunLmJ\JPr kKrK˙Kf KTZMaJ CjúKfr KhPTÇ fPm KxPuPar ßlûMV†, ßTJŒJjLV†, Km~JjLmJ\Jr, mJuJV†, SxoJjLjVr, ßVJuJkV† FmÄ xMroJr mjqJ kKrK˙Kf IkKrmKftf rP~PZÇ KxPuPar 13Ka CkP\uJr oPiq 7Ka CkP\uJ~ TMKv~JrJr kJKj k´Pmv TPr I∂f xJPz 3 uJU ßuJT hMPntJV ßkJyJPòjÇ k´KfmZr @xJo S ßoWJuP~ míKÓ yPuA nJrPfr mrJT jhL KhP~ ßiP~ @xJ kJKj F IûPu mjqJr xíKÓ TPrÇ FKhPT, \KTVP†r mJryJu, mLrvsL, TxTjTkMr, UuJZzJ, oJKjTkMrxy xm TP~TKa ACKj~j kJKjPf cMPm ßVPZÇ \KTV† xhr ACKj~Pjr TMKv~JrJ cJAPTr mJUrvJu FuJTJ~ nJXj ßhUJ KhP~PZÇ kJKj Cjú~j ßmJct nJXj ßrJPi k´Jeke ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ KxPuPar IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT (xJKmtT) vyLhMu AxuJo ßYRiMrL 3 \MuJA IkrJP¤ \JjJj, KxPuPar mjqJ kKrK˙Kf IkKrmKftf rP~PZÇ KxPua @myJS~J IKlPxr @myJS~JKmh xJBh ßYRiMrL 3 \MuJA hMkPM r \JjJj, míKÓkJf ImqJyf rP~PZÇ @VJoL 3 KhPj KxPua IûPu 6v' KoKuKoaJr míKÓkJPfr x÷JmjJ rP~PZÇ fPm kJyJPz míKÓ yPuA KjPYr Im˙J UJrJk yP~ pJ~Ç kJKj Cjú~j ßmJct \JjJ~, IPjT ˙JPj xMroJ S TMKv~JrJr kJKj KTZMaJ TPo KmkhxLoJr KjPY FPxPZ VfTJu hMkMr ßgPTÇ mjqJTmKuf FuJTJr IPjT ßuJT\j @vs~ ßTPªs CPbPZjÇ ßTC ßTC @mJr @®L~-˝\jPhr mJKzPf YPu ßVPZjÇ @mJr IPjPTA mJKzr oJ~J~ WPrr Knfr kJKjr oPiqA mxmJx TrPZjÇ rJjúJr YMuJ cMPm pJS~J~ fJrJ ßYRKTr Ckr rJjúJ TPr ßTJPjJ rTPo UJmJr ‰fKr TPr KjPòjÇ

mPuj, k´vJxPjr TotTftJ-TotYJrL, \jk´KfKjKi, rJ\QjKfT ßjfJxy KmKnjú m~xL oJjMwrJ yJKxoMPU UJKu yJPf @oJPhr TJPZ @xPZj @r ZKm fMuPZjÇ FKhPT, mJuJV† S SxoJjLjVPr FT oJPxr mjqJ~ kJKjmKª ßuJT\Pjr xÄUqJ k´KfKhjA mJzPZÇ KmÊ≠ kJKjr xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ rP~PZ ßVJUJPhqr Yro xÄTa S ©JPer \jq yJyJTJrÇ Víy˙JuL K\Kjxk© S VíykJKuf kÊ KjP~ oJjMw\j KmkJPT kPzPZjÇ k´vJxPjr kã ßgPT KjrJkh @vs~ ßTªs S TP≤sJu ßrJPor TgJ muPuS hívqf Fr ßTJPjJ IK˙fô UMÅP\ kJPò jJ mjqJ hMVtfrJÇ

PlûMVP† k´vJxPjr kã ßgPT @vs~ KvKmr ßUJuJ yP~PZÇ ßxUJPj hMVtfrJ @vs~ KjP~PZjÇ KvãJoπL jNÀu AxuJo jJKyh ßVJuJkV† S Km~JjLmJ\JPr mjqJTmKuf FuJTJ kKrhvtj TPrPZj 3 \MuJAÇ ßlûMVP† kJKjr YJk oJrJ®T @TJr iJre TrJ~ ßlûMVP† CkP\uJr IPjT kKrmJr Wr ßZPz @vs~ ßTPªs bJÅA KjP~PZjÇ ßxUJPjr mJ\JPr t YuJYu y~ FUj ßjRTJ TPrÇ ßlûMVP†r 9Ka @vs~ ßTPªs 89Ka hMVf kKrmJr @vs~ KjP~PZjÇ ßlûMV† CkP\uJ~ ßhUJ pJ~, CkP\uJ xhPrr ßmKvrnJV \J~VJ kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ IKiTJÄv ßhJTJjkJPa mjqJr kJKjÇ IPjPTr mJxJ~ ßTJor kJKjÇ fJrJ Wr ßgPT ßmr yPf kJrPZj jJÇ WPr ßjA UJmJrÇ ßjA ßTJPjJ rJjúJr mqm˙JÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj mjqJftPhr \jq ©Je ßkRÅZJPuS fJ kptJ¬ j~ mPu hJKm TrPZj nMÜPnJVLrJÇ IPjT ˙JPj ÛMPu mjqJr kJKj CbJ~ ÛMu mº yP~ kPzPZÇ xrTJKr xN© \JjJ~, xJrJ ß\uJ~ 148Ka KvãJ k´KfÔJj mº yP~ ßVPZ mjqJr TJrPeÇ KmÊ≠ kJKjr xÄTa k´Ta @TJr iJre TPrPZÇ ©JPer \jq mJzPZ yJyJTJrÇ mJuJV† xhr ACKj~Pjr rJiJPTJjJ V´JPor kJKjmKª yJZjJ ßmVo

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

nJrL mwtPe YTKr~J~ KjoúJûu käJKmf TémJ\JPrr YTKr~J~ hMAKhPjr aJjJ nJrL mwtPe @mJrS CkP\uJr ßmKvr nJV KjYM FuJTJ yJÅaM xoJj kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ mwte ImqJyf gJTJr lPu oJfJoMÉrL jhLPf ßmPz YuPZ C\Jj ßgPT ßjPo @xJ kJyJKz dPur kJKjÇ CkP\uJr yJ\JPrJ kKrmJr 3 \MuJA hMkMr ßgPT TJptf kJKjmKª yP~ kPzPZj mPu hJKm TPrPZj ˙JjL~ \jk´KfKjKirJÇ míKÓkJf ImqJyf gJTPu ßp ßTJj oMÉPft CkP\uJr KYÄKzP\Jj fKuP~ KVP~ yJ\Jr ßTJKa aJTJr oJZ mjqJr kJKjPf ßnPx ßpPf kJPrÇ CkP\uJr xMrJ\kMr-oJKjTkMr ACKk ßY~JroqJj @K\oMu yT @K\o \JKjP~PZj, jhLr kJKj dMPT fJr ACKj~Pjr I∂f vfJKiT kKrmJPrr mxfWr käJKmf yP~ kPzPZÇ mrAfuL ACKk ßY~JroqJj \JuJu @yoh KxThJr mPuj, fJr ACKj~Pjr ßVJKmªkMr, ßcAñJTJaJ, rxMuJmJhxy FTJKiT V´Jo käJKmf yP~ ßVPZÇ FuJTJr hMVtf \jxJiJre mftoJPj kJKjmKª yP~ kzJr TJrPj Yro hMPntJPVr KvTJr yPòÇ PTJjJUJuL ACKk ßY~JroqJj KhhJÀu yT KxThJr S KmFoYr ACKk ßY~JroqJj FxFo \JyJÄVLr @uo mPuj, nJrL mwtPer lPu oJfJoMÉrL jhLPf kJKj ßmPz pJS~J~ jhLr fLrmftL jLYM FuJTJr ßuJTJuP~ dMPT kPzPZ kJKjÇ F Im˙Jr TJrPj hMA ACKj~Pjr yJ\Jr kKrmJr VfTJu ßgPT kJKjmKª yP~ kPzPZÇ KYKrñJ ACKk ßY~JroqJj \xLo CK¨j mPuj, hMAKhPjr nJrL míKÓkJPf oJfJoMÉrL jhLPf kJyJKz dPur k´mJy ßmPzPZÇ F Im˙Jr TJrPj CkP\uJr KYÄKzP\JPjr vf vf KYÄKz k´T· kJKjPf fKuP~ pJS~Jr Ckâo yP~PZÇ KfKj mPuj, míKÓkJf ImqJyf gJTPu mjqJ kKrK˙Kfr ImjKf yPmÇ

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

07-13 July 2017

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

KmsPaPj xπJxmJPh ßxRhLr IgtJ~j k´xñ ßp ßTJPjJ IKnPpJPVr k´KfmJh TrJ IJfìkPãr xogtPjr FTKa ˝JnJKmT Kj~oÇ ßx KyPxPm KmsPaPj xπJxmJPh IgtJ~j IKnPpJVKa ßxRhL IJrm xrTJPrr kã ßgPT FojA FTKa IJfìkã xogtjS IJorJ ßhPUKZÇ KT∂á ßp VPmweJr KnK•Pf IKnPpJV C™JKkf yP~PZ ßxA VPmweJu… Kmw~PT I˝LTJr TrPf yPu fJr ©∆KaèPuJ IgtJ“ VPmweJr lotu N J KbT KmùJjKnK•T yP~PZ KTjJ fJ fKuP~ ßhUJ \r∆KrÇ ßxRhL IJrPmr Kmr∆P≠ ßTJPjJ IKnPpJV CbPu ˝JnJKmTnJPm oMxKuo, AxuJo Fxm ¸vtTJfr Kmw~èPuJS CPb IJPxÇ KT∂á ßxRhL xrTJPrr TJPZ ßTJPjJ ¸vtTJfr mJ oNuqPmJi KyPxPm AxuJo mJ oMxKuo Kmw~ ßfoj èr∆fô kJ~ jJÇ FaJ xJiJre oJjMPwr iotKmvõJPxr KnK•Pf oÑJ-oKhjJ fgJ jmL yprf oMyJÿh (x.) Fr k´Kf xÿJj S nJPuJmJxJr TJrPe WPa gJPTÇ ßxRhL rJ\vKÜ mJ rJ\kKrmJPrr TJPZ xJiJrPer FA nKÜ-KmvõJPxr oNuq UMm ToA ßhUJ pJ~Ç KT∂á xoP~ xoP~ fJrJ Fr lJ~hJ KjPf náu TPr jJÇ ßx AKfyJx IPjT kMrJPjJS mPaÇ xŒsKf xoP~ FTKa KmPvw KaPor VPmweJu… luJlu KmsKav xrTJPrr TJPZ \oJ ßh~J yP~KZu pJ xrTJr \jxÿMPU k´TJv TPrKjÇ F KjP~ KmsPaPjr rãevLu xrTJr pPgˆ YJPkr oPiq rP~PZÇ xJŒsKfT xoP~ TJfJrPT FTWPr TrJr \jq ßxRhL IJrm ß\Ja ßmÅPiPZ FmÄ ImPrJi fáPu ßj~Jr ßãP© ßpxm vftJPrJk fJrJ TPrPZ fJr oPiq Ijqfo IJu-\JK\rJ YqJPju mº TPr ßh~Jr Kmw~Ç KT∂á KmsPaPjr VPmweJ~ pKh ßxRhL IJrPmr xπJxmJPhr Kmw~ k´vKú m≠ yP~ CPb ßxUJPj fJrJ FA rJPÓsr xJPg TLnJPm xŒTt rJUPm mJ Fxm KmwP~ KmsPaPjr krrJÓsjLKfr oPiq ßTJPjJ irPer kKrmftj IJxPm KT jJ ßx k´vAú FUj ßhUJ KhP~PZÇ TJfJPrr mqJkJPr kKÁoJ Kmvõ ßxRhL IJrPmr xPñ FT kJ mJKzP~ ßrPUPZÇ ßTRvPu fJPhr kJKrmJKrT Kmw~ mPu FKzP~ ßVPuS Fr AºPj rP~PZ kKÁoJrJ S AxrJAuÇ TJre, ßxRhL ßvUPhr xPñ AxrJAPur xUqfJ FUj IJr ßVJkj KTZá j~Ç KmsPaPj xπJxmJPh ßxRhL IJrPmr yJf rP~PZ F k´xPñ Vf 3 \Mj, ßxJomJr VJKct~Jj-F k´TJKvf FT k´KfPmhPj muJ y~, ÈKV´j kJKatr xyPjfJ (PTJ-KucJr) TqJPrJuJAj uMTJx SA fh∂ k´KfPmhj KvVKVr \jxoPã k´TJPvr \jq k´iJjoπLr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ xÄxPh FT KuKUf k´Pvú KfKj hJKm fáPuPZj, TJr TL krJoPvt FA k´KfPmhj FfKhj ßVJkj rJUJ yPuJ, fJS ßpj xrTJr k´TJv TPrÇ' Im˙JhOPÓ ßhUJ pJPò, KmvõmqJKk xπJxmJh ßoJTJPmuJ~ kKÁoJ Kmvõ FPTT ßhPvr ßãP© FPTT jLKf Imu’j TrPZÇ Foj KT Vefπ k´KfÔJr jJPo ArJT, KuKm~J ±Äx TPr KhPuS ßxRhL IJrPmr ßãP© KT∂á fJrJ FPTmJPrA KjÁMkÇ KuKm~J mJ ArJPT kKÁoJ KmPvõr oPfJ Vefπ YYtJ jJ yPuS ßxRhL rJ\kKrmJPrr oPfJ fJrJ rJÓs kKrYJujJ TPrjKjÇ fJPhr ßxqJvJKuˆ KY∂J-PYfjJr xJPg IPjPTr KÆof gJTPfA kJPr KT∂á ßxxm ßhvPT ßTC rJ\fπL mPuKjÇ ßxxm ßhPvS oMÜmMK≠ YYtJr IPjTPã© ßpoj KZu ßfoKj \JfL~nJPm Cjú~Pj ßhvL~ kKrT·jJS KZu kKÁoJPhr ßgPT IJuJhJÇ CPuäU TrJ ßpPf kJPr VJ¨JKlr \JfL~ xoxqJ kJKj kKrT·jJ KZu FTKa ‰mùJKjT CkJ~ ∏ pJ ßgPT oiqk´JYq FTaJ ChJyre KjPf kJrPfJÇ ßxRhL ßgPT KY∂JPYfjJ~ IPjT IV´xroJj ßhvPT fJrJ Vefπ C≠JPrr jJPo KmjJv TPr KhPuJÇ KT∂á ßxRhL IJrPmr mqJkJPr IJ\S fJrJ jLrm nëKoTJ kJuj TrPZÇ KmsPaPjr ˝JPgt, KmsPaPj mxmJxrf oMxuoJj \jPVJÔLr ˝JPgtS FA KrPkJat \joPã xrTJPrr k´TJv TrJ \r∆Kr mPu IJorJ oPj TKrÇ

Vefπ FUj Ko\tJ lUÀPur CPhJo vrLr! oJxMh o\MohJr rJñJoJKar kPg rJèKj~J~ Ko\tJ lUÀPur ©JemJyL VJKzmyPr yJouJr kr xrTJKr oyPu k´KfKâ~J hM”U\jT S hMKÁ∂JrÇ oπL S huL~ ßjfJPhr mÜmq hMPmtJiq FmÄ ryxq\jTÇ @AKj khPãPkr Kmw~Ka yfJvJ\jTÇ x÷mf 83 oJouJr @xJKo k´KfkPãr vKÜvJuL oMUkJ©PT yJouJr oJiqPo Uë JPoJví TPr ßh~Jr CP¨vqaJA KZu oMUqÇ FA yJouJ~ @PrJ ootJK∂T KTZá WPa pJS~Jr x÷JmjJS KZu k´muÇ TP~TKa WajJ k´oJe TPr, xrTJKr hu Km\P~r KjÁ~fJ jJ ßkPu ÈfífL~ kPãr' TJPZ ßp ßTJPjJnJPmA ãofJ ßZPz KhP~ yPuS KmFjKk ß\JaPT ßbTJPf ßYÓJ TrPmÇ j~PfJ KjmtJYPjr \jq ßnJa YJS~Jr KmkrLPf KjP\r jJT ßTPa kPrr pJ©J nPñr Foj TJre WaJPjJ yPfJ jJÇ rJ\jLKfPf F irPjr yJouJ ßTJPjJTJPu jKªf y~KjÇ mrÄ ßnJPar rJ\jLKfPf F irPjr jqÑJr\jT yJouJ kfjPT IKjmJpt TPrPZÇ \jxogtjPT vNPjqr ßTJaJ~ ßkRÅKZP~ KhP~PZÇ FT irPjr oofôPmJi @âJ∂rJA ßkP~ pJ~Ç FA o∂mq „| FmÄ k´JK∂TÇ FrkrS kÓ, KmjJ CxTJKjPf uJKbPxJaJ KjP~ ˙JjL~ ßjfJTotLrJ ©JemJyL VJKzmyPr @âoe YJuJPjJr xJyx ßkf jJÇ WajJr \jq hJ~LPhr ZJz ßh~J yPm jJ- F irPjr ßWJweJ xrTJr kã ßgPT FPuS, yJouJr WajJ~ ßTC @aT jJ yS~Jr kr IjMKx≠J∂ FTaJA- CxTJKjaJ Skr fuJr, ˙JjL~Phr j~Ç ˙JjL~rJ uJKb~Ju oJ©Ç ß\Pj mMP^A Ko\tJ lUÀu S @Kor UxÀ oJyoMPhr Skr yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ x÷mf FaJ kKrTK·f aJPVtaÇ Ko\tJ lUÀu náAÅ PlJÅz oJjMw jj, @Kor UxÀ oJyoMhS pMKÜmJhL FmÄ fáPUJz oJjMwÇ FrJ hM\jA \JKfr TJPZ ßYjJ oMU, kKrKoKfPmJi xŒjú S kKrvLKuf oJjMw KyPxPm kKrKYfÇ fJPhr aJPVta TrJr @PV KjÁ~ nJmPf yP~PZ \JKfr TJPZ TL mJftJ pJPmÇ ßxA IxMUTr mJftJ CPkãJ TPr yJZJj oJyoMPhr ÈCP•K\f \jfJr' ßYyJrJ xMrf \JjJ UMmA \ÀKrÇ yJZJj oJyoMh UMm FTaJ jKªf rJ\jLKfKmh KT jJ, \JjJ ßjAÇ fPm huL~ ßjfJ KyPxPm KfKj KjP\r S\Pjr ßYP~ nJrL mÜmq KhP~ k´J~ CkPrr KhPT gMgM KZaJj, ßvw kpt∂ KjP\r VJP~ oJPUjÇ Ko\tJ lUÀu xm KmPrJiL hPur TJPZ xmPYP~ V´yePpJVq oJjMwÇ fJr k´KfkPãr rJ\jLKfKmPhrJS fJPT xoLy TrJr kPãÇ fJr rJ\jLKfr ÈjLKf' xogtPjr Kmw~ j~, Kmw~Ka FT\j KjkJa nhsPuJPTr k´Kf FT irPjr oJjKxT vs≠JÇ 83 oJouJ KjP~ KpKj xff xKâ~, fJPT yJouJ jJ TPr gJoJPjJr CkJ~ KT! FA pKh oJjKxTfJ y~, fJyPu \JKf iPr KjPf mJiq @S~JoL uLPVr pMKÜr nJwJ FPTmJPr láKrP~ ßVPZÇ FUj vKÜr KmT· ßjAÇ fJA UJPuhJr IKlPx fuäJKv, oShMPhr

KmÀP≠ y~rJKjr mqm˙J, \jxnJ TrPf jJ ßh~J, WPr WPr fuäJKv FmÄ jqNjfo TotxNKY kJuPj mJiJÇ xrTJKr hu pKh UJKjTaJS ZJz jJ ßh~ fJyPu KjmtJYj KTnJPm yPm! KmvhuL~ ß\JaPT FKzP~ ßnJa V´yePpJVq TrJr ßTJPjJ hJS~JA FUj @r ßjAÇ Ko\tJ lUÀuPhr Skr rJèKj~Jr yJouJKa rLKfoPfJ InJmjL~, IKY∂jL~ S C“T£JrÇ rJ\QjKfT k´KfkãPT FnJPm hKoP~ KhPf YJAPu Vefπ YYtJr ßrvaáTS á gJPT jJÇ fJA @vïJ TKr x÷mf @S~JoL uLV ßnJa YJ~ jJ mPuA ßnJPar @VJo K\KVr fáuPZÇ mJóPm ßhPv Vefπ ßpj FUj Ko\tJ lUÀPur CPhJo vrLrÇ U. @VJoLTJu 23 \Mj, 2017Ç kuJvL KmkptP~r 260fo KhjÇ kuJvL Kmkpt~ mJ aqtJP\Kc FTKa WajJ mJ hMWat jJ j~; AKfyJPxr mJÅT WMrJPjJ FTKa KhjÇ CkoyJPhPvr AKfyJPx ßfJ mPaA, kOKgmLr AKfyJPx Ijqfo xmPYP~ k´nJm KmóJrTJrL FTKa KhjÇ AKfyJPxr xm WajJ-hMWtajJA IjJVf nKmwqPfr \jq k´nJm ßrPU pJ~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ AKfyJx @PZ oJjmPVJÔLPT k´KfKj~f nJmJ~Ç mJrmJr ßkZPjr KhPT KlPr fJTJPf mJiq TPrÇ ßxA AKfyJxPT mftoJPjr KjKrPU KmYJr-KmPväwe TrPf y~Ç nKmwqPfr kg rYjJ~ ßxA AKfyJx yP~ SPb KmPväwPer IKjmJpt CkJhJjÇ kuJvL aqtJP\Kc @oJPhr \JKfx•Jr xJPg ßuP¡ gJTJ ßxA Khj, ßp KhjKaPT xJoPj ßrPU ÂhP~r IKmrf rÜãrPer oJP^S @orJ ßvJTPT vKÜPf „kJ∂Krf TrJr ßk´reJ kJAÇ ßxA vKÜPf muL~Jj yP~ mPu CbPf kJKr@r ßTJPjJ kuJvL j~Ç @ÕxoJPuJYjJr oJiqPo FaáTá I\tj @oJPhr IKiTJrÇ kuJvL ÊiM nJVLrgL jhLr fLPr FT lJKu \Ko j~, pM≠ oyzJr ˙Jj j~, kuJvL ˝JiLjfJPk´oL oJjMPwr IyïJPrr ˙Jj, AKfyJPxr fLgtnKë oÇ @kxyLj uzJTá oJjMPwr ßYJPU TJrmJuJr KvãJ ßpoj k´KfKa náÅA TJrmJuJ- @r k´KfKhj @ÊrJÇ ßfoKj ˝JiLjfJTJoL oJjMPwr Âh~kPa kuJvL oJPj ˝JiLjfJr xff @TJ–ãJ, k´KfKj~f KmvõJxWJfTfJr ßoJTJPmuJ~ ˝JiLjfJ rãJr IñLTJrÇ kuJvL KYK¤f TPrKZu KmvõJxWJfTfJr ˝„k, ˝JiLjfJr k´fLTÇ fJA, AKfyJPxr oyJjJ~T jmJm KxrJ\-Ch-PhRuJ @r ˝JiLjfJ ßpj FTJgtPmJiTÇ oLr\Jlr, rJ~ hMutn, A~Jr uKfl, DKo YJÅh, WPxKa ßmVo, \V“PvPbrJ KmvõJxWJfPTr k´fLTÇ FèPuJ ÊiM ßTJPjJ jJo j~, jJPor @zJPu AKfyJx KYK¤f IKniJk´JFmÄ IKnpMÜ k´fLTL ßUfJmÇ F TJrPeA @orJ xoP~r k´KfKa mJÅPT, k´KfKa WajJ~ S k´Kf oMyPN ft ßYJPUr xJoPj k´fqã TKr xfq S ˝JiLjfJr k´fLT KxrJ\PT, @r k´KfkPãr KYK¤f TKr KmvõJxWJfTfJr k´fLT oLr \JlrPTÇ kuJvL v©∆-Ko© KYK¤f TrJr xMPpJV KhP~KZu mPuA @\ Uu YKrP©r FjK\S, kûo mJKyjLr

Ikf“krfJ, ßmKj~JYPâr IÊn ZJ~JkJf, KmPhvL vKÜr TëaYJu S @KikfqTJoLPhr k´KfKa khPãPk @orJ ßar ßkP~ pJA, ßmJi TKr @PrTKa kuJvL aqtJP\Kc ßiP~ @xPZÇ ˝JiLjfJ S KmvõJxWJfTfJPT kKroJkPpJVq TrJr \jq kuJvL @oJPhr \JV´f rJPU S xK’f KlKrP~ ßh~Ç IjMPvJYjJr @èPj hê ˝JiLjfJr I˜Kof xNpt oLr TJKvPor oPfJ ÀPU hJÅzJmJr xJyx ß\JVJ~Ç KffáoLr, o\jM vJy, yJKmuhJr r\m @uL, vKr~fáuJä yr oPfJ ^uPx SbJr ßk´reJ FPx mJÉPf nr TPrÇ fJA, ßvJTJmy kuJvL @oJPhr ÈyJ~ kuJvL mPu' ÊiM oJfo TrPf C“xJKyf TPr jJÇ @r ßTJPjJ kuJvL j~ ∏ F ßxäJVJj CóKTf TPr mMT aJj TPr ˝JiLjfJr xkPã hMPnthq hMVt k´JYLPrr oPfJ Iau-IKmYu gJTPf CÆM≠ TPrÇ @myoJjTJu ßgPT kuJvL kJuPjr KmKnjú iJrJ YPu @xPZÇ @\PTr ßk´ãJkaA @oJPhr F xoP~r Kë xrJ\í yPf ßk´reJ \MKVP~PZÇ k´KfkPãr TJPZ KxrJ\ IKnpMÜ, kuJvL fJ“kptyLj, @r @oJPhr TJPZ AKfyJPxr x∂Jj KxrJ\ ˝JiLjfJr k´fLTÇ kuJvL fJ“kPptrÇ IKnPpJVTJrL AÄPr\ vJxT, fJPhr ßhJxr ßmKj~JYâ, xyJ~fJ hJjTJrL oLr \Jlr, \V“Pvb, WPxKa ßmVPorJ @fïV´˜ yP~S k´YJreJ YJuJ~, KxrJ\ hMmu t ∏ Ihã, IPpJVq, ImtJYLj, jJrLPuJnL, ãofJº ∏ FA TëamMK≠ oJgJ~ KjP~ ACPrJkL~ S KyªM GKfyJKxPTrJ KogqJYJr @r KmTíKf KhP~ AKfyJPxr jJPo @m\tjJ xOKÓr Ikk´~Jx YJKuP~PZÇ KxrJ\PT ImJXJKu mKyrJVf mPu @oJPhr xJoPj TJPuJ khtJ ^áKuP~PZÇ @oJPhr I\tjPT @zJu TrJr \jq fJÅPmhJrPhr KhP~ k´YJreJr iNo\ s Ju xOKÓ TPrPZÇ ßxxm KZjú TPr k´Tf í AKfyJx jfáj k´\Pÿr xJoPj fáPu irJr \jqA @oJPhr k´JeJ∂ k´~Jx gJTJaJA xñfÇ xJKyPfq-TKmfJ~-jJaPT-KxPjoJ~ @r KjfqKhPjr rJ\QjKfT oPû KxrJ\ IkKryJpt S IKjmJpt k´xñÇ AKfyJxYYtJ~ @zÓfJ gJTPuS xm irPjr TJPuJ ßjTJm xKrP~ KogqJ S IKnPpJPVr xLoJ KcKñP~ KxrJ\ CPb FPxPZj AKfyJPxr oyJjJ~T KyPxPmÇ KxrJ\ @oJPhr \JfL~ mLrÇ ßhv\MPz fJr Skr yJ\JPrJ ˛OKfKY¤ rP~PZÇ xzTkg ßgPT KvãJk´KfÔJPjr ZJ©JmJx KxrJ\ ˛rPe C“xKVtf yP~PZÇ KT∂á @oJPhr oPjr oKePTJbJ~, Âh\V“ \MPz, \JKfx•Jr kNet Im~Pm KxrJP\r ˙Jj, kuJvLr ßp Im˙Jj ßxA fáujJ~ @oJPhr ˛re S mrPer oJ©J~ @orJ TíkeÇ @orJ \JKj, kuJvL aqtJP\Kcr ßk´ãJkPa @ouJYâ, ßmKj~JPVJÔL, \V“Pvb rJ~ hMutnPhr IgtkMÓrJ, AÄPr\Phr kJ-YJaJ TáTrá rJ, KmvõJxWJfT oπT S mMK≠\LmLrJ ßp nëKoTJ kJuj TPrPZ @\PTr KhPjS ßxA ßvseL YKr©èPuJ FTA ˝„k k´hvtj TrPmÇ TJre, xm pMPVr xm ßhPvr ˝JiLjfJKk´~ oJjMPwr ßvseL-YKr© ßpoj IKnjúÇ ßfoKj, k´KfkPã KmvõJxWJfT-fJÅPmhJr KmPhvL hJuJuPhr ˝„k FmÄ ßvseL-YKr©S IKnjúÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

07-13 July 2017

ÈKl∑ käJx S~Jj' k≠KfPf ßhPv ßlrJr xMPpJV IQmi TotLPhr

KcPajvj TqJPŒ @aTPhr KjP~ hMKÁ∂J~ ˝\PjrJ

dJTJ, 4 \MuJA - 30 \Mj, ÊâmJr oiqrJf ßgPT ßhvmqJkL irkJTz IKnpJj ÊÀ yS~Jr kr VfTJu oJuP~Kv~J AKoPV´vj KmnJV IQmi KmPhvL vsKoTPhr Kj\ Kj\ ßhPv ßlrf ßpPf jfMj FTKa k≠Kf YJuMr ßWJweJ KhP~PZÇ F k≠Kfr jJo ÈKl∑ käJx S~Jj'Ç ÈKl∑ käJx S~Jj' k≠Kf yPò ßpPTJPjJ IQmi KmPhvL vsKoT 400 KrÄKVa \KroJjJ FmÄ TM~JuJuJokMrdJTJ KmoJPjr KaKTa KjP~ kM©J\J~Jr AKoPV´vPj ßVPuA fJPT ßhPv ßlrJr \jq xMPpJV ßh~J yPmÇ FA WajJr xfqfJ \JjPf Vf rJPf oJuP~Kv~J~ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJ: vyLhMu AxuJPor xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPuS fJr mÜmq ßj~J x÷m y~KjÇ 3 \MuJA oJuP~Kv~Jr vLwt ßaKuKnvj YqJPju KaKn-

3-F FT mMPuKaPj Foj fgq k´YJr TrPf ÊÀ TPrÇ 3 \MuJA oJuP~Kv~Jr TM~JuJuJokMr ßgPT FTJKiT mJÄuJPhvL mPuj, IQmi vsKoT irkJTz IKnpJj 3 \MuJAS ImqJyf KZu, ßp TJrPe @fKïf vsKoPTrJ FUj ßp ßpnJPm kJrPZj, KjrJkh Im˙JPj gJTJr ßYÓJ TrPZjÇ Fr oPiqS 30 \Mj, ÊâmJr oiqrJf ßgPT 3 \MuJA, ßxJomJr kpt∂ ßoJa FT yJ\Jr 200 KmPhvL IQmi vsKoT KmKnjú ¸a ßgPT AKoPV´vj kMKuPvr yJPf irJ kPzPZÇ Fr oPiq 20 \j KjP~JVTftJ rP~PZÇ oJuP~Kv~Jr AKoPV´vj KmnJPVr mrJf KhP~ KaKn-3 xŒ´YJKrf xÄmJPh muPZ, IQmi vsKoTPhr ßhvfqJPV xrTJr Kl∑ käJx S~Jj jJPor FTKa k≠Kf

IMRAN TRAVELS 79159

YJuM TPrPZÇ fPm 30 \Mj ßvw yS~J A-TJPctr ßo~Jh xrTJr @r mJzJPm jJÇ APfJoPiq oJuP~Kv~Jr ßTJŒJKjèPuJr kã ßgPT hJKm TrJ yPò fJrJ jJKT vsKoTPhr A-TJct TrJPf f“kr KZPujÇ jJjJ TJrPe fJrJ AKoPV´vPj ßpPf kJPrjKjÇ fPm @mJr pKh xMPpJV ßh~J y~ fJyPu fJrJ A-TJct TrJr xMPpJV TJP\ uJVJPmjÇ jfMmJ fJrJ @KgtTnJPm ãKfV´˜ yPmjÇ KT∂á ßhvKar AKoPV´vj KmnJPVr oyJkKrYJuT ¸Ó \JKjP~ KhP~PZj A-TJPctr ßo~Jh mJzJPjJr @r ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FKhPT, hJuJPur U√Pr kPz oJuP~Kv~J~ uJU uJU aJTJ UrY TPr kJKz \oJPjJ FTJKiT pMmT mPuj, @orJ Ff aJTJ UrY TPr FPxKZÇ FUj @orJ KTnJPm kMKuPvr yJPf irJ KhP~ ßhPv KlPr pJPmJ? TJPrJ TJPrJ oJuP~Kv~J @xPf 4 uJU aJTJS UrY yP~PZÇ fJrJ ßãJn k´TJv TPr mPuj, IPjPTA k´PlvjJu KnxJ~ FPx k´fJKrf yP~PZjÇ IPjPT ˆMPc≤ KnK\a KnxJ~ FPxPZj k´fJKrf yP~PZjÇ Foj xÄUqJ FUj F ßhPv uJU uJUÇ \JjJ ßVPZ, oJuP~Kv~J~ AKoPV´vPjr IKnpJPj pJrJ irJ kPzPZj fJPhr Skr YuPZ vJrLKrT KjptJfjÇ Foj xÄmJh ÊPj fJPhr xyTotL S ˝\PjrJ jJjJnJPm oJuP~Kv~Jr KcPajvj TqJŒèPuJ~ ßpJVJPpJPVr ßYÓJ TrPZjÇ F xMPpJPV jfMj TPr mJKe\q ÊÀ yS~Jr @vïJ TrPZj @aT vsKoPTr ˝\j S fJPhr xyTotLrJÇ Kmw~KaPT èÀfô KhP~ mJÄuJPhv yJATKovjPT oKjaKrÄ TrJr \jq nMÜPnJVL kKrmJPrr xhxqrJ IjMPrJi \JKjP~PZjÇ FKhPT, oJuP~Kv~J~ IQmi vsKoTPhr KryJ~JKrÄP~r oJiqPo ‰mi yS~Jr @øJj \JKjP~PZj mJÄuJPhv yJATKovPjr TJCK¿ur (vso) ßoJ: xJP~hMu AxuJoÇ A-TJct ßj~Jr xo~xLoJ ßvw yPuS IQmi vsKoTPhr ‰mi yS~Jr xo~xLoJ ßvw y~KjÇ pJrJ FUPjJ ‰mi yPf kJPrjKj fJrJ @VJoL 31 KcPx’r kpt∂ KjmºPjr oJiqPo ‰mi yPf kJrPmj mPu \JjJj KfKjÇ APfJoPiq ßpxm mJÄuJPhvL A-TJct ßkP~PZj IgmJ KryJ~JKrÄ TotxKN YPf ßrK\ˆJct yP~PZj, fJPhr oPiq pJPhr kJxPkJat ßjA, fJPhr hs∆ffo xoP~r oPiq mJÄuJPhv yJATKovj ßgPT kJxPkJat xÄV´y TPr ‰mifJ ßj~Jr k´Kâ~J xŒjú TrJr \jq IjMPrJi TrJ yP~PZÇ

KxPuPa @Aj\LmLr Skr yJouJr k´KfmJPh TotKmrKf KxPua, 4 \MuJA - KxPua ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xhxq Ka Fo oMyL C¨Lj (oJKy) IqJcPnJPTPar Skr xπJxL yJouJr k´KfmJPh KxPua ß\uJ \\Kvk S KxPua TJPuÖPrPar IiLPj xm @hJuPf @Aj\LmLPhr kNetKhmx TotKmrKf S k´KfmJh KoKZu IjMKÔf yP~PZÇ 3 \Mj, ßxJomJr ßmuJ 11aJ~ @hJufkJzJ ßgPT ßoRj k´KfmJh KoKZuKa ßmr yP~ ßTªsL~ vyLh KojJPr KVP~ FT xÄK¬ xoJPmPv KoKuf y~Ç xnJ ßvPw @mJr ßoRj k´KfmJh KoKZuKa @hJufkJzJ~ FPx ßvw y~Ç xnJ~ FmÄ k´KfmJh KoKZPu xKoKfr xnJkKf IqJcPnJPTa ßoJyJÿh uJuJr xnJkKfPfô xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa ßyJPxj @yoPhr kKrYJujJ~ CkK˙f KZPuj KxPua ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xhxqrJÇ xKoKfr xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa ßyJPxj @yoh \JjJj, xKoKfr xhxq IqJcPnJPTa Ka Fo oMyL C¨Lj (oJKy) Vf 26 \Mj kKm© BhMu KlfPrr Khj fJr Kj\ V´JPo xπJxL yJouJr KvTJr yjÇ KfKj mftoJPj oMoNwtM Im˙J~ KxPua Fo F K\ SxoJjL ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj @PZjÇ xnJ~ mÜrJ KxPua ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xhxq Ka Fo oMyL C¨Lj (oJKy) IqJcPnJPTPar Skr xπJxL yJouJr WajJ~ @Aj\LmL xKoKfr ßjfJrJ KjªJ, ßãJn S hM”U k´TJv TPrj FmÄ xπJxLPhr IKmuP’ ßV´lfJrkNmtT @APjr @SfJ~ @jJr \jq k´vJxPjr k´Kf ß\Jr hJKm \JjJjÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

7

ASIANA

WEDDING G WEEKEND D ALEXANDRA P PAL ALACE

Alexandra Palace Wa Way, London N22 22 7A AY Y

SAT T 9TTH & SUN 10TTH SEPTEMBER MBER 2017 LIVE FASHION & BEAUTY SHOWS + 200 WEDDIN DING SUPPLIERS

THE BIGGEST ASIAN BRID DAL AL EXHIBITIO ITION EVER!

FREE ENTR RY Y - Register online at www w.asiana .asianawedd ding gweekend.co.uk in association with

8

UmrJUmr

07-13 July 2017

TJCK¿u Vbj TrJ y~ k´iJj KmYJrkKf S krmftL ß\qÔ hM\j KmYJrkKfPT KjP~Ç FKhPT, @Kku KmnJPVr rJ~ kMjKmtPmYjJ ßYP~ @Pmhj TrJ yPm mPu \JKjP~PZj xJPmT @AjoπL S xrTJrhuL~ xJÄxh @mhMu oKfj UxÀÇ FA oJouJ~ @Kku KmnJPV A≤JrPnjJr KyPxPm ÊjJKjPf IÄv ßjS~J FA @Aj\LmL rJP~r kr mPuj, ÈxPmtJó @hJuPfr rJ~ xmJA oJjPf mJiqÇ KmYJrT IkxJrPer ãofJxÄâJ∂ 96 IjMPòh oNu xÄKmiJPjS KZu, FKa k´Kf˙Jkj TrJ yP~PZ oJ©Ç xrTJrkã @Kku KmnJPVr FA rJ~ kMjKmtPmYjJ (KrKnC) ßYP~ @Pmhj TrPmÇ nJrfxy kíKgmLr IPjT VefJKπT ßhPv KmYJrT IkxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf rP~PZÇ'

KmYJrT IkxJrPe xÄxPhr nëKoTJ gJTPZ jJ

rJÓskPãr @Kku UJKr\, yJAPTJPatr rJ~ myJu

dJTJ, 4 \MuJA - xMKk´o ßTJPatr KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJ \JfL~ xÄxPhr yJPf gJTPZ jJÇ FA ãofJ \JfL~ xÄxPhr yJPf jq˜ TPr @jJ xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijL IQmi ßWJweJ TPr rJ~ KhP~KZPuj yJAPTJatÇ Fr KmÀP≠ rJÓskPãr @Kku 2 \Mj, ßxJomJr UJKr\ TPr KhP~PZj xPmtJó @hJufÇ ßWJKwf rJP~ KmYJrTPhr IkxJre xÄâJ∂ @PVr xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u mqm˙Jr KmwP~ KTZM muJ jJ yPuS FUj fJ xJoPj YPu FPxPZÇ xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u mqm˙J mum“ yS~Jr k´Pvú @Aj\LmLrJ hMA irPjr of KhP~PZjÇ FTJKiT @Aj\LmL mPuPZj, FA rJP~r kr KmYJrkKfPhr IkxJrPer KmwP~ xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u myJu yPmÇ fPm IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuj, xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿Pur mqm˙J FUj kMjmtyJu yPm jJÇ xÄKmiJPjr ßp IjMPòh xÄxh mJKfu TPrPZ, ßxKa @kjJ-@kKj kMj”˙Jkj yS~Jr xMPpJV ßjAÇ FKa TrPf yPu xÄxhPTA TrPf yPmÇ F Im˙J~ vNjqfJ KmrJ\ TrPZ mPu oPj TPrj KfKjÇ yJAPTJPatr rJP~r KmÀP≠ rJÓskPãr TrJ SA @KkPur Skr Vf 1 \Mj ÊjJKj ßvPw xPmtJó @hJuf oJouJKa rJP~r \jq IPkãoJe rJPUjÇ 2 \Mj xTJu 10aJ 26 KoKjPar KhPT F\uJPx @Pxj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ S ßmPûr Ijq KmYJrkKfrJÇ @xj V´yPer kr xJPz 10aJr KhPT TP~TKa vP» rJP~r xÄKã¬xJr ßWJweJ TPrj k´iJj KmYJrkKfÇ k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj @Kku KmnJPVr xJf xhPxqr kNetJñ ßmû xmtxÿKfPf SA rJ~ ßhjÇ Ikr Z~ xhxq yPuj KmYJrkKf ßoJ. @mhMu S~Jy&?yJm Ko_J, KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ, KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj, KmYJrkKf ßoJyJÿh AoJj @uL, KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TL S KmYJrkKf Ko\tJ ßyJPxAj yJ~hJrÇ ßWJKwf rJP~ muJ y~, xmtxÿf Kx≠JP∂ @Kku UJKr\ TrJ yPuJÇ yJAPTJPatr ßhS~J rJP~r KTZM kptPmãe k´fqJyJPrr TgJS muJ y~, pJ kNetJñ rJ~ k´TJKvf yPu \JjJ pJPmÇ xJÄKmiJKjT FA oJouJr rJ~ ßvJjJr \jq 2 \Mj xTJu ßgPTA @Aj\LmL S VeoJiqoTotLrJ @hJufTPã @xPf ÊÀ TPrjÇ F\uJxTPã rJUJ @xjèPuJ kNet yP~ pJ~Ç F ZJzJ @xPjr hMA kJPv @Aj\LmLxy @VfPhr hJÅKzP~ gJTPfS ßhUJ pJ~Ç hMA kPãr @Aj\LmL ZJzJS CkK˙f KZPuj ßmv TP~T\j IqJKoTJx KTCKrÇ Vf 7 oJYt @Kku KmnJV ÊjJKjPf ß\qÔ 12 \j @Aj\LmLPT IqJKoTJx KTCKr (@AKj xyJ~fJTJrL) KyPxPm KjP~JV ßhj, pJÅPhr oPiq 10

\j @hJuPf ofJof Ck˙Jkj TPrjÇ Fr oPiq 9 \j xÄPvJijLr KmkPã FmÄ FT\j ßwJzv xÄPvJijLr kPã of ßhjÇ Ijq hM\j of Ck˙Jkj TPrjKjÇ 10 IqJKoTJx KTCKr yPuj Ka FAY UJj, c. TJoJu ßyJPxj, @Aj\LmL Fo @oLr-Cu AxuJo, @mhMu S~JhMh nNÅA~J, KlhJ Fo TJoJu, @Aj\LmL ßrJTjCK¨j oJyoMh, F Fl yJxJj @Krl, F ß\ ßoJyJÿh @uL, @\oJuMu ßyJPxj KTCKx FmÄ Fo @A lJÀTLÇ fJÅPhr oPiq ÊiM @\oJuMu ßyJPxj KTCKx ßwJzv xÄPvJijLr kPã of ßhjÇ IqJKoTJx KTCKr KyPxPm FA oJouJr ÊjJKjPf IÄv ßjS~J ß\qÔ @Aj\LmL Fo @oLr-Cu AxuJo mPuj, ßwJzv xÄPvJijL mJKfu yS~J~ @PVr Im˙J, IgtJ“ xMKk´o \MKcKv~Ju mqm˙J mum“ @PZ mPuA FUj iPr KjPf yPmÇ ßTjjJ, k´gJ yPuJ, ßTJPjJ @Aj mJKfu TPr jfMjnJPm @Aj TrJ yPu jfMj @Aj pKh @hJuPf YqJPu† y~ FmÄ @hJuf TftíT pKh SA @Aj IQmi S mJKfu ßWJKwf y~, fPm @PVr @AjA mum“ yPmÇ Ijq IqJKoTJx KTCKr ß\qÔ @Aj\LmL F Fl yJxJj @Krl mPuj, ßwJzv xÄPvJijL mJKfu yS~J~ FUj \MKcKv~Ju TJCK¿u @kjJ-@kKj kMjmtyJu yPm, jJKT FKa xÄxPh jfMj xÄPvJijLr oJiqPo kMjmtyJu TrPf yPm∏ FaJ KjP~ k´vú @PZÇ KfKj mPuj, ÈF mqJkJPr @oJPhr ßhPv ßp k´gJ YJuM @PZ ßxKa yPuJ, IÓo xÄPvJijLPf 100 IjMPòPh xÄPvJijL @jJ yP~KZuÇ krmftLTJPu xÄPvJijLr mhPu rJP~r kKrPk´KãPf ßxKa myJu TrJ y~Ç' fJÅr oPf, ßwJzv xÄPvJijL mJKfu yS~J~ FUj xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u myJu yPmÇ k´KfKâ~J rJP~r kr IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo mPuj, È@Ko Ifq∂ yfJvÇ k´fqJvJ KZu mJyJ•Prr oNu xÄKmiJPj KlPr pJPm, ßp xÄKmiJj @orJ rPÜr KmKjoP~ ßkP~KZuJoÇ FKa yPuJ jJÇ' KrKnC TrJ yPm KT jJ, Foj k´Pvú oJymMPm @uo mPuj, FUj oπeJu~ S xrTJPrr xPñ @uJk TPr Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ Kra @PmhjTJrLPhr @Aj\LmL ojK\u ßoJrPxh mPuj, ÈPwJzv xÄPvJijLr oJiqPo xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKfPhr IkxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf ßjS~J yP~KZuÇ @Kku KmnJPVr rJP~r lPu FUj fJ ITJptTr S mJKfu yP~ ßVuÇ FUj KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf gJTPZ jJÇ @vJ TrKZ, kNetJñ rJP~ F KmwP~ mqJUqJ gJTPf kJPrÇ' ßwJzv xÄPvJijL, Kra S rJ~ KmYJrkKfPhr IkxJrPer ãofJ xÄxPhr TJPZ

KlKrP~ KjPf 2014 xJPur 17 ßxP¡’r xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijL \JfL~ xÄxPh kJx y~Ç ÈKmYJrTPhr kPhr ßo~Jh'xÄâJ∂ ßwJzv xÄPvJijL Kmu IjMxJPr, xÄKmiJPjr 96 IjMPòPhr 2 hlJ~ KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJxÄâJ∂ KmiJj rJUJ yP~PZÇ FPf muJ y~, Èk´oJKef S IxhJYre mJ IxJoPgqtr TJrPe xÄxPhr ßoJa xhxqxÄUqJr IjqNj hMA-fífL~JÄv xÄUqJVKrÔfJ ÆJrJ xoKgtf xÄxPhr k´˜JmâPo k´h• rJÓskKfr @Phv mqfLf ßTJPjJ KmYJrTPT IkxJKrf TrJ pJPm jJÇ' 3 hlJ~ muJ yP~PZ, FA IjMPòPhr (2) hlJr IiLj k´˜JmxŒKTtf k≠Kf FmÄ ßTJPjJ KmYJrPTr IxhJYre mJ IxJogqt xŒPTt fh∂ S k´oJPer k≠Kf xÄxh @APjr ÆJrJ Kj~πe TrPmÇ FTA mZPrr 22 ßxP¡’r fJ ßVP\a @TJPr k´TJKvf y~Ç SA xÄPvJijLr ‰mifJ YqJPu† TPr FTA mZPrr 5 jPn’r xMKk´o ßTJPatr j~\j @Aj\LmL yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrjÇ YNzJ∂ ÊjJKj ßvPw Vf mZPrr 5 ßo yJAPTJPatr Kfj\j KmYJrkKfr xojõP~ VKbf KmPvw ßmû xÄUqJVKrÔ ofJoPfr KnK•Pf ßwJzv xÄPvJijL IQmi ßWJweJ TPr rJ~ ßhjÇ FA rJP~r KmÀP≠ rJÓskã Vf 4 \JjM~JKr @Kku TPrÇ @KkPur Skr Vf 8 ßo ÊjJKj ÊÀ y~, pJ 11fo KhPj 1 \Mj ßvw y~Ç xÄPvJiPjr kNmtJkr mJyJ•Prr xÄKmiJPj KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJ KZu xÄxPhr yJPfÇ ßwJzv xÄPvJijLr kr mJyJ•Prr xÄKmiJPjr @PuJPT xÄxPhr yJPf ãofJ KhP~ @APjr FTKa UxzJ jLKfVfnJPm IjMPoJhj ßh~ oKπxnJÇ pKhS SA UxzJ ‰fKrr k´Kâ~J~ IÄv ßjjKj xMKk´o ßTJatÇ Fr @PV 1975 xJPu xÄKmiJPjr YfMgt xÄPvJijLPf 96 (2) IjMPòh xÄPvJij TPr KmYJrkKfPhr IkxJrPer ãofJ xrJxKr rJÓskKfr yJPf jq˜ TrJ y~Ç @r 96 (3) IjMPòhKa KmuMTrJ y~Ç kPr 1977 xJPu xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr @oPu FT xJoKrT @PhPv KmYJrkKfPhr IkxJrPer ãofJ xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿Pur TJPZ ßhS~J y~Ç Frkr fJÅr xoP~A kûo xÄPvJijLr oJiqPo FA KmiJj xÄKmiJPj ˙Jj kJ~Ç 2010 xJPu @Kku KmnJV kûo xÄPvJijL IQmi ßWJweJ TrPuS xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿uPT IjMPoJhj TPrjÇ Frkr 2011 xJPu \JfL~ xÄxPh VíyLf kûhv xÄPvJijLPf mJyJ•Prr xÄKmiJPjr IPjT Kmw~ KlKrP~ @jJ yPuS xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u ßrPU ßhS~J y~Ç fPm xÄxPhr yJPf KmYJrT IkxJrPer ãofJ KhP~ 2014 xJPu ßwJzv xÄPvJijL @jJ yPu fJPf xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u mJh ßhS~J y~Ç CPuäUq, xMKk´o \MKcKv~Ju

oKπxnJr ‰mbPT IxP∂Jw, @PuJYjJ yPm xÄxPh xMKk´o ßTJPatr KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf jq˜ TPr @jJ xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijL IQmi ßWJweJr rJ~ @Kku KmnJPV myJPur kr oKπxnJ~ IxP∂Jw k´TJv TPr @PuJYjJ yP~PZÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjS~J oπLrJ oPj TPrj, mJyJ•Prr xÄKmiJPjr 96 IjMPòh kMj”˙Jkj xÄKmiJPjr kKrk∫L yPf kJPr jJÇ F KjP~ 9 \MuJA \JfL~ xÄxh IKiPmvPj @PuJYjJ yPf kJPrÇ 3 \Mj, ßxJomJr xKYmJuP~ oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT IKjitJKrf @PuJYjJ~ oKπxnJr xhxqPhr TP~T\j IxP∂Jw k´TJv TPr mÜmq ßhjÇ fPm k´iJjoπL ßvU yJKxjJ F KjP~ Km„k k´KfKâ~J jJ \JKjP~ xÄxPh @PuJYjJr krJovt ßhjÇ ‰mbT ßvPw FTJKiT oπLr xPñ @uJk TPr Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf jq˜ TPr @jJ xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijL IQmi ßWJweJ TPr yJAPTJPatr ßhS~J rJP~r KmÀP≠ rJÓskPãr @Kku 3 \Mj UJKr\ TPr ßhj @Kku KmnJVÇ xKYmJuP~ oKπxnJr ‰mbT YuJTJuLj F Umr pJ~Ç ‰mbPT CkK˙f jJo k´TJPv IKjòMT FT\j oπL mPuj, ‰mbT YuJTJuLj @AjoπL @KjxMu yT Kmw~Ka k´gPo ÊiM k´iJjoπLPT ImKyf TPrjÇ kPr ‰mbPTr Kj~Kof TJ\ ßvPw @AjoπL rJP~r Kmw~Ka xnJPT ImKyf TrPu oπLrJ IxP∂Jw \JKjP~ k´KfKâ~J \JjJPf ÊÀ TPrjÇ FT\j oπL mPuj, xMKk´o ßTJPatr KmYJrTPhr IkxJrPer ãofJ xÄxPhr yJPf jq˜ TPr @jJ xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijL mJyJ•Prr xÄKmiJPjr IÄvÇ FaJ xÄKmiJj kKrk∫L y~ TLnJPm? @PuJYjJr FTkptJP~ KmKvÓ @Aj\LmL c. TJoJu ßyJPxj S mqJKrˆJr @oLr-Cu AxuJo xÄKmiJPjr ßwJzv xÄPvJijL IQmi ßWJweJr kPã ofJof ßhS~J~ oKπxnJ~ ßTC ßTC fJÅPhr k´Kf IxP∂Jw k´TJv TPrjÇ F KmwP~ muJ y~, mJyJ•Prr xÄKmiJj ßfJ SjJrJA TPrKZPujÇ xN©oPf, oKπxnJr ‰mbT ßvPw k´iJjoπL @AjoπLr xPñ @PuJYjJ TPrjÇ kPr F KmwP~ @KjxMu yT mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ fJÅPT ßpPTJPjJ KjPhtvjJ KhPfA kJPrjÇ fPm fJÅrJ kNetJñ rJP~r \jq IPkãJ TrPZjÇ oKπxnJr ‰mbT ßvPw ßmr yP~ pJS~Jr xo~ xJÄmJKhPTrJ @AjoπLr k´KfKâ~J \JjPf YJjÇ xJÄmJKhTPhr k´vú KZu∏ Có @hJuPf ßp rJ~ yPuJ, ßxaJ~ xÄxPhr xJmtPnRo ãofJ ãMeú yPuJ KT jJ? \mJPm @AjoπL mPuj, ÈrJP~ SjJrJ ÊiM @Kku UJKr\ TPr KhP~PZjÇ FUj @kjJr k´Pvúr \mJm KhPf ßVPu @oJr oPj y~ kNetJñ rJ~ pfãe jJ kpt∂ kKz, ffãe kpt∂ FA TgJr \mJm ßhS~J pJPm jJÇ fPm @oJr TJPZ xm xo~ k´vú gJTPm ßp, 1972 xJPur xÄKmiJPjr 96 IjMPòPh ßpaJ KZu, ßxaJ xJoKrT xrTJr xMKk´o \MKcKv~Ju TJCK¿u @jJr kr fJ @mJr xÄxh kMj”˙Jkj TPrÇ ßxaJ TLnJPm xÄKmiJPjr kKrk∫L y~, @Ko ßxaJ mM^Pf kJrKZ jJÇ @Ko IPkãJ Trm kNetJñ rJP~r \jqÇ kNetJñ rJP~r kr @orJ TL Trm, fJr Kx≠J∂ ßjmÇ' @AjoπL mPuj, xÄKmiJPjr 96 IjMPòPh KmYJrTPhr IkxJrPer KmwP~ ßp TgJèPuJ muJ @PZ, xJrJ KmPvõr VefJKπT S Cjúf ßhvèPuJPf ßx Kmw~èPuJ @PZÇ ßmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj oKπxnJr ‰mbT ßvPw ßmr yP~ pJS~Jr xo~ FA rJP~r k´KfKâ~J~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm mPuj, xÄxh \jVPer k´KfKjKifô TPrÇ xMfrJÄ xÄxPh ßp Kx≠J∂, FaJA YNzJ∂Ç FaJ xMKk´o ßTJPatr rJP~ mJKfu yPf kJPr jJÇ Fr mz TJre yPò, FaJ mJyJ•Prr oNu xÄKmiJPjr ÉmÉ IjMTreÇ F KjP~ fJÅrJ KjÁ~A xÄxPh @uJk-@PuJYjJ TrPmjÇ

UmrJUmr

07-13 July 2017

9

rJXJoJKaPf jfáj TPr kJyJzix

kMjmtJxPjr KmwP~ xrTJr Kx≠J∂yLj dJTJ, 4 \MuJA - rJXJoJKaPf n~Jmy kJyJziPx xmt˝ yJrJPjJ oJjMwPT ßTJgJ~ kMjmtJxj TrJ yPm, ßx KmwP~ FUPjJ KjKÁf jj ß\uJ k´vJxPjr TotTftJrJÇ fJÅrJ muPZj, kJyJziPx k´J~ 500 kKrmJr xmt˝ yJKrP~PZÇ Ff kKrmJPrr KjrJkh kMjmtJxPjr \jq IPjT \J~VJr hrTJrÇ F-xÄâJ∂ xrTJKr ßTJPjJ Kx≠JP∂r TgJ fJÅrJ FUPjJ \JPjj jJÇ Vf 13 \MPjr kJyJziPxr kr rJXJoJKa vyPr ßoJa 19Ka @vs~PTªs ßUJuJ y~Ç BPhr Khj KmPTu kpt∂ Fxm @vs~PTPªs k´J~ xJPz Kfj yJ\Jr ßuJT KZPujÇ 15 \MuJA kpt∂ Fxm oJjMPwr gJTJ-UJS~Jr mqm˙J TrJr TgJ xrTJPrr kã ßgPT @PVA muJ yP~PZÇ kJyJziPx Fxm oJjMPwr Wr xŒNet mJ @ÄKvT Km±˜ yP~PZÇ pJÅPhr Wr xŒNet Km±˜ yP~PZ, fJÅrJ @vs~PTªs ZJzJr kr ßTJgJ~ pJPmj∏ FA KY∂J~ KhPvyJrJ yP~ kPzPZjÇ 13 \MPjr kJyJziPxr WajJ~ rJXJoJKaPf 120 \Pjr oífqM y~Ç @yf yj I∂f 88 \jÇ pJÅPhr IPjPT FUPjJ KmKnjú yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ hMVf t oJjMPwr kMjmtJxPjr KmwP~ ß\uJ ©Je S hMPptJV mqm˙JkjJ TKoKar xnJkKf S rJXJoJKar ß\uJ k´vJxT ßoJ. oJj\JÀu oJjúJj mPuj, kMjmtJxPjr mqJkJPr xrTJr FUj kpt∂ ßTJPjJ Kx≠J∂ ßj~KjÇ fPm KY∂JnJmjJ TrJ yPòÇ kMjmtJxPjr ßãP© xmPYP~ mz xoxqJ yPò xofu \Ko kJS~JÇ FT k´Pvúr \mJPm ß\uJ k´vJxT mPuj, hMPptJV S ©Je oπeJuP~r CPhqJPV xrTJKr S ßmxrTJKr kptJP~r KmPvwùPhr FTKa hu oñumJr (@\) rJXJoJKa @xPZÇ KmPvwùrJ kJyJziPxr TJre UKfP~ ßhUPmjÇ kJyJzèPuJr Im˙J xPr\KoPj kptPmãe TrPmj fJÅrJÇ Fxm kJyJz oJjMPwr KjrJkh mxmJPxr CkPpJVL KT jJ, ßx KmwP~S ofJof ßhPmj fJÅrJÇ Fr KnK•Pf xrTJr kMjmtJxPjr KmwP~ Kx≠J∂ ßjPmÇ Vf 2 \MuJA, ßrJmmJr ßgPT rJXJoJKaPf aJjJ míKÓkJPfr TJrPe jfMj TPr kJyJziPxr @fï ßhUJ KhP~PZÇ Vf TP~T KhPj ßpxm kKrmJr @vs~PTªs ßZPz Kj\ Kj\ mJKzPf KlPr KVP~KZu, fJPhr IPjPT ßrJmmJr rJf ßgPT @vs~PTPªs KlPr @xPf ÊÀ TPrPZÇ míKÓPf VfTJu ßxJomJr jfMj TPr kJyJzix yP~PZÇ hMkMr 12aJr KhPT rJXJoJKa-Y¢V´Jo xzPTr oJKjTZKzr ßhP√JZKz FuJTJ~ FTKa kJyJPzr IÄvKmPvw iPx kPzÇ fPm FPf yfJyPfr WajJ WPaKjÇ

kJyJziPxr kr k´J~ FT WµJ xzPT pJj YuJYu mº KZuÇ 19Ka @vs~PTPªsr oPiq 11Ka KmhqJu~ S FTKa TPu\Ç mJKTèPuJ xrTJKr KmKnjú ˙JkjJ F TJptJu~Ç KvãJk´KfÔJj FUPjJ @vs~PTªs KyPxPm mqmÂf yS~J~ IPjT KvãJgtLr ßuUJkzJ~ xoxqJ yPòÇ hMVf t oJjMPwr Ijq© ßTJPjJ mqm˙J jJ yS~J kpt∂ TL yPm, F KjP~ KvãJgtL S fJÅPhr IKnnJmPTrJ KYK∂fÇ vyPrr ßoJjWr @mJKxT CóKmhqJuP~r k´iJj KvãT K^Kof K^Kof YJToJ k´go @PuJPT mPuj, 6 \MuJA ßgPT KvãJgtLPhr IitmJKwT krLãJ ÊÀ yS~Jr TgJÇ KT∂á KmhqJu~ YJuM jJ yS~J~ krLãJ KkKZP~ ßhS~J yP~PZÇ rJXJoJKar @vs~PTPªs Im˙Jj TrJ kKrmJrèPuJr oPiq pJPhr mJKz @ÄKvT Km±˜ yP~PZ, fJPhr oPiq k´J~ 100 kKrmJr BPhr Khj KmPTu ßgPT Kj\ mJKzPf KlPr ßVPZjÇ IPjPT mJKz ßorJof TPr kKrmJr KjP~ ^MÅKTkNet kJyJPzA jfMj TPr mxmJx ÊÀ TPrjÇ Vf 1 \MuJA, vKjmJr YJrKa @vs~PTPªs Im˙Jj TrJ ßuJT\Pjr xmJA (671

\j) YPu pJjÇ mJKT 15Ka @vs~PTPªs FUPjJ k´J~ 2 yJ\Jr ßuJT Im˙Jj TrPZj mPu \JjJj rJXJoJKar xyTJrL TKovjJr ßUJªTJr AUKf~Jr CK¨j @rJlJfÇ KfKj mPuj, @vs~PTPªs Im˙Jj TrJ hMVtf oJjMwPT k´JgKoTnJPm vyPrr 4Ka ˙JPj xKrP~ ßjS~Jr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ P\uJ k´vJxj xN© \JjJ~, FA Kx≠J∂ kMPrJkMKr TJptTr TrPf TP~T Khj xo~ uJVPmÇ TJre, 2 \MuJA, ßrJmmJr rJf ßgPT @mJr aJjJ míKÓ ÊÀ yS~J~ oJjMPwr oPiq @fï ßmPzPZÇ IPjPT jfMj TPr @mJr @vs~PTPªs @xPZjÇ ßxjJmJKyjLr kã ßgPT SA ßTPªsr mqm˙JkjJr hJK~fô kJujTJrL TrPkJrJu UJ~Àu AxuJo mPuj, F hMKa kKrmJPrr oPiq FTKa kJyJziPxr kPrS FPxKZuÇ TP~T Khj @PV kKrmJrKa YPu pJ~Ç KT∂á 3 \MuJA @mJr KlPr FPxPZÇ Ijq kKrmJrKa 3 \MuJA k´go @vs~PTPªs FPxPZÇ

10

UmrJUmr

07-13 July 2017

mJÄuJPhv mqJÄPTr VPmweJ k´KfPmhj

rlfJKj @P~ TPo ßVPZ ‰frL ßkJvJPTr ImhJj ● mz 9 @ohJKjTJrT ßhPvr

5KaPfA EeJ®T k´mOK≠ ● ßmTJrPfôr yJr ßmPz pJS~Jr @vïJ CPhqJÜJPhr dJTJ, 4 \MuJA - ßhPvr ‰frL ßkJvJPTr mz @ohJKjTJrT 9Ka ßhPvr oPiq kJÅYKaPfA 1 vfJÄv ßgPT xPmtJó xJPz 26 vfJÄv EeJ®T k´míK≠ yP~PZÇ lPu ßhPvr rlfJKj @P~ ‰frL ßkJvJT UJPfr ImhJj TPo ßVPZÇ KmhJ~L IgtmZPrr fífL~ k´JK∂PT (\JjM~JKr-oJYt) ßhPvr rlfJKj @P~r k´J~ 78 hvKoT 92 vfJÄv ImhJj KZu ‰frL ßkJvJT UJPfrÇ ßpUJPj @PVr IgtmZPrr FTA xoP~ KZu 85 vfJÄvÇ ‰frL ßkJvJT KjP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT VPmweJ k´KfPmhPj F fgq CPb FPxPZÇ ‰frL ßkJvJT UJPfr CPhqJÜJrJ \JKjP~PZj, rlfJKjTJrTPhr ßp k´JAx xãofJ TPo ßVPZ fJr Ijqfo k´oJe yPuJ F rlfJKj k´míK≠Ç fJrJ @vïJ TrPZj, kKrK˙Kf Cjúf TrJr mJ˜m khPãk jJ KjPu F UJPf @PrJ n~Jmy Im˙J hJÅzJPm, pJr lPu ßhPvr ßmTJrPfôr yJr @PrJ ßmPz pJPm mPu fJrJ @vïJ TrPZjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhj KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJT UJPfr mz mJ\Jr ACPrJkL~ 9Ka ßhvÇ Fr oPiq kJÅYKa ßhvA mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJT @ohJKj TKoP~ KhP~PZÇ IgtJ“

@PVr mZPrr FTA xoP~r fMujJ~ KmhJ~L IgtmZPrr fífL~ k´JK∂PT 9 ßhPvr oPiq kJÅY ßhPvA xmtKjú 1 vfJÄv ßgPT xPmtJó 27 vfJÄv kpt∂ TPo ßVPZÇ Fr oPiq pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, ߸j, ßmuK\~Jo S TJjJcJ rP~PZÇ xmPYP~ ßmKv TPoPZ ßmuK\~JPoÇ ßhvKa @PVr Vf IgtmZPrr (2015-16) fífL~ k´JK∂PT mJÄuJPhv ßgPT ‰frL ßkJvJT @ohJKj TPrKZu 22 ßTJKa 65 uJU cuJPrrÇ KmhJ~L IgtmZPrr (2016-17) FTA xoP~ fJ TPo ßjPoPZ 16 ßTJKa 68 uJU cuJPrÇ FT mZPrr mqmiJPj Kfj oJPx ßhvKar @ohJKj TPoPZ k´J~ 27 vfJÄvÇ mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJT UJPfr @PrT mz mJ\Jr pMÜrJ\qÇ ßhvKa Vf mZPr fífL~ k´JK∂PT mJÄuJPhv ßgPT ‰frL ßkJvJT @ohJKj TPrKZu 98 ßTJKa 67 uJU cuJPrrÇ KT∂á KmhJ~L IgtmZPrr FTA xoP~ fJ TPo ßjPoPZ 89 ßTJKa 31 uJU cuJPrÇ IgqtJ“ FT mZPrr mqmiJPj fJ TPoPZ k´J~ xJPz 9 vfJÄvÇ mJÄuJPhPvr ‰frL ßkJvJT UJPfr xmPYP~ mz mJ\Jr pMÜrJÓsÇ F pMÜrJPÓsS Vf FT mZPr ‰frL ßkJvJT rlfJKj xJPz YJr vfJÄv

TPo ßVPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhj ßgPT ßhUJ pJ~, Vf mZPrr k´go Kfj oJPx (\JjM~JKr-oJYt) pMÜrJPÓs rlfJKj yP~KZu 133 ßTJKa 80 uJU cuJPrr keqÇ YuKf mZPrr FTA xoP~ fJ jJ ßmPz mrÄ TPo ßjPoPZ 128 ßTJKa cuJPrÇ pMÜrJPÓsr oPfJ TJjJcJ~S Kfj oJPx rlfJKj @~ TPoPZ 5 hvKoT 21 vfJÄvÇ Vf mZPrr k´go Kfj oJPx TJjJcJ~ ‰frL ßkJvJT rlfJKj yP~KZu 24 ßTJKa 66 uJU cuJPrr, YuKf mZPrr FTA xoP~ fJ TPo ßjPoPZ 23 ßTJKa 37 uJU cuJPrÇ FKhPT ߸PjS @PuJYq xoP~ ‰frL ßkJvJT rlfJKj 49 ßTJKa 50 uJU cuJr ßgPT TPo ßjPoPZ 49 ßTJKa 22 uJU cuJPrÇ mz 9 ßhPvr oPiq YJr ßhv pgJ \JotJKjPf 8 vfJÄv, l∑JP¿ @zJA vfJÄv, AfJKuPf k´J~ 6 vfJÄv FmÄ ßjhJruqJP¥ 20 vfJÄv ‰frL ßkJvJT UJPfr rlfJKj ßmPzPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhj ßgPT ßhUJ pJ~, Vf mZPrr k´go Kfj oJPx 887 ßTJKa 13 uJU cuJPrr keq rlfJKj yP~KZuÇ Fr oPiq ‰frL ßkJvJT UJPfrA KZu 750 ßTJKa 44 uJU cuJPrrÇ pJ ßoJa rlfJKj @P~r k´J~ 85 vfJÄvÇ YuKf mZPrr k´go Kfj oJPx KmPhPv rlfJKj yP~KZu 914 ßTJKa 79 uJU cuJPrr keqÇ Fr oPiq ‰frL ßkJvJT rlfJKj yP~PZ 721 ßTJKa 91 uJU cuJPrrÇ pJ ßoJa rlfJKj @P~r 78 hvKoT 92 vfJÄvÇ F KmwP~ ‰frL ßkJvJT rlfJKjTJrTPhr xÄVbj KmK\FoAFr xJPmT xnJkKf S mJÄuJPhv FéPkJatJxt IqJPxJKxP~vPjr (KmAF) xnJkKf @mhMx xJuJo oMPvthL 3 \MuJA \JKjP~PZj, jJjJ TJrPe ‰frL ßkJvJT UJPf rlfJKj TPo pJPòÇ KfKj \JjJj, @∂\tJKfT mJ\JPr kPeqr hJo TPo pJPòÇ ImqJyfnJPm TPo pJPò kPeqr hrk©Ç Ijq KhPT, @∂\tJKfT jJjJ jLKfr xJPg rlfJKj @~ KbT rJUPf k´KfPpJVL ßhvèPuJ fJPhr Inq∂Pr xojõ~ TrPZÇ ßpoj @∂\tJKfT mJ\JPr ßfPur hJo ToJr xJPg xJPg k´KfPpJVL ßhvèPuJS fJPhr ßhPv fJ xojõ~ TPrPZÇ KT∂á @oJPhr ßhPv fJ xojõ~ TrJ y~KjÇ KmkrLPf Vf hMA mZPr vsKoPTr o\MKr, \ôJuJKj S kKrmyj nJzJxy ‰frL ßkJvJT UJPfr mq~ ßmPzPZ 18 vfJÄvÇ Ijq KhPT mJiqfJoNuTnJPm rJ\iJjL ßgPT TJrUJjJ xKrP~ ßluPf yPòÇ lPu ßhPvr ‰frL ßkJvJT UJPfr rlfJKjTJrTPhr k´JAx xãofJ TPo ßVPZÇ FrA k´Kfluj WPaPZ xJoKV´T rlfJKjPfÇ KfKj \JjJj, k´JAx xãofJ mJzJPf yPu rlfJKjoMUL KvP· ßTJPjJnJPmA TPrr ßmJ^J mJzJPjJ pJPm jJÇ jLKf xyJ~fJ mJzJPf yPmÇ KhPf yPm KmPvw k´PeJhjJÇ ßpxm ‰frL ßkJvJT TJrUJjJ dJTJr mJAPr KjPf yPò SA xm CPhqJÜJPhr TJrUJjJ~ KjrmKòjúnJPm KmhMq“ S VqJx xÄPpJV KhPf yPmÇ jfMj CPhqJÜJPhrS FTA xMKmiJ KhPf yPmÇ @r fPmA Vf hv mZr iPr ‰frL ßkJvJT UJPfr ßp k´míK≠r iJrJmJKyTfJ KZu fJ m\J~ rJUJ x÷m yPmÇ IjqgJ~ ßhPv ßmTJrPfôr yJr @PrJ ßmPz pJPm mPu KfKj @vïJ TPrjÇ

UmrQmKY©

07-13 July 2017

KmvõjJPg IØMf yJÅPxr Kco KxPuPar KmvõjJPg yJÅPxr KcPor ßnfPr oJjMPwr oJgJxhív FTKa m˜M YJûPuqr xíKÓ yP~PZÇ CkP\uJ rJokJvJ ACKj~Pjr rJokJvJ ßTJjJkJzJ V´JPor u~uMZ Ko~Jr mJKzPf FKa uãq TrJ ßVPZÇ Umr ßkP~ Vf 29 \Mj, vKjmJr rJf ßgPT KcoKa ßhUPf vf vf ßTRfNyKu oJjMw SA mJKzPf Knz \oJPu fJPhr xJouJPf KyoKvo ßUPf y~ mJKzr ßuJT\jPTÇ 30 \Mj, ßrJmmJr ßmuJ 11aJ~ ˙JjL~ ACKk ßY~JroqJj KcoKa jhLPf ßlPu KhPf krJovt KhPu kKrmJPrr ßuJT\j ßxKa jhLPf ßlPu ßhjÇ FPf oJjMPwr Knz TPo @PxÇ \JjJ ßVPZ, ßTJjJkJzJ V´JPor u~uMZ Ko~J vKjmJr KmPTPu mJKzr kJPv ßhJTJj ßgPT yJÅPxr kJÅYKa Kco â~ TPrjÇ 29 \Mj, vKjmJr rJPf hM'Ka Kco u~uMZ Ko~Jr ˘L ÀTxJjJ ßmVo Kx≠ TPrjÇ FTKa Kco fJr ˝JoL ßUP~ ßlPujÇ Ikr KcoKar ßUJxJ ZJzJPf ßVPu fJr yJPf FTaM vÜ vÜ oPj y~Ç ßUJxJ ZJzJPjJr kr KfKj ßhUPf kJj KcPor oPiq oJjMPwr oJgJxhív TL ßpj rP~PZÇ fJA KfKj KcoKa jJ ßUP~ fJ ˝JoLPT ßhUJjÇ Kmw~Ka oMyNPftr oPiq V´JPo ZKzP~ kPz FmÄ ßlxmMPTr oJiqPo FuJTJr xmt© ZKzP~ kzPu 29 \Mj, vKjmJr rJf ßgPT vf vf ßuJT SA mJKzPf Knz \oJjÇ 30 \Mj, ßrJmmJr ßmuJ 11aJ~ KcoKa mJKzr kJPv jhLPf ßlPu ßh~J yP~PZ mPu u~uMZ Ko~J \JjJjÇ WajJr xfqfJ KjKÁf TPr ACKk ßY~JroqJj IqJcPnJPTa ßoJyJÿh @uoVLr mPuj, vf vf ßuJT\j SA mJKzPf Knz TrPZjÇ xo~ mJzJr xJPg xJPg ßTRfNyKu oJjMPwr CkK˙Kf mJzPf gJTJ~ fJPhr xJouJPf KyoKvo ßUPf y~ kKrmJPrr ßuJT\jPTÇ fJA @Ko fJPhr krJovt KhP~KZ KcoKa jhLPf ßlPu KhPfÇ CkP\uJ k´JKexŒh TotTftJ cJ: j\Àu AxuJo mPuj, oPj yPò FKa FTKa IPuRKTT WajJÇ

vyPrr mJKxªJ oJ© 4 \j vyPrr mJKxªJ oJ© YJr\jÇ vyrKar @PZj @mJr FT\j ßo~rSÇ KfKj SA YJr\Pjr FT\jÇ ÊjPf ImJT uJVPuS Foj FTKa vyr rP~PZ TJjJcJ~Ç vyrKar jJo Ka ßTJnÇ Ff I· ßuJPTr mxmJx gJTPuS vyPr YJuM @PZ cJT mqm˙J ßgPT ÊÀ TPr IjqJjq jJVKrTPxmJ TJptâoÇ F YJr\j mJKxªJ vyrKaPT UMm nJPuJmJPxj FmÄ fJrJ mPuPZj, FUJj ßgPT YPu pJS~Jr ßTJPjJ APò fJPhr ßjAÇ YJr\j mJKxªJ yPuS muJ YPu xmJA FTKa kKrmJPrrA xhxqÇ YJr\Pjr FT\j oJVtJPra TKu¿, KpKj TîJTt KyPxPm TJ\ TrPZj, fJr \jì F vyPrAÇ FUJPjA KfKj ßmPz CPbPZjÇ ˝JoL ßo~r, ßo~Prr ßmJj S fJr FT\j vqJuT SA vyPrr hM'\j TJCK¿ur S Ijq\j vyr TftíkPãr TîJTt mJ TotYJrLÇ FA YJr\j ZJzJ Ka ßTJPn @r ßTCA gJPT jJÇ vyPrr ßo~r cj TKu¿ mPuj, oJ© YJr\j mJKxªJ yS~Jr TJrPe fJPT UMm ßmKv TJ\ TrPf y~ jJÇ fPm KfKj UMKvÇ KYKb xrmrJy, @m\tjJ xÄV´y, rJ˜JWJa rãeJPmãPer oPfJ TJ\èPuJS fJPT ßhUnJu TrPf y~Ç vyPr FTKa \JhMWrS @PZÇ ßo~r cj mPuPZj, kMPrJ \LmjaJA KfKj Ka ßTJPn TJKaP~PZjÇ mJKT \LmjaJS TJaJPf YJj FUJPjÇ oJVtJPra TKu¿

muPZj, FUj fJrJ mMPzJ yPòjÇ FTxo~ fJrJS y~PfJ FA vyr ßgPT YPu ßpPf mJiq yPmj FmÄ ßxKa yPm fJr \LmPjr xmPYP~ hM”U\jT WajJÇ

ÈßxuKl kP~≤' ßgPT @~! k´P~J\j mJ Ik´P~J\jÇ ßxuKl IPjPTr TJPZA FUj ßpj IKmPòhq IÄvÇ FA k´mefJPT ßrJ\VJPrr xMPpJV mJKjP~PZj nJrPfr TjtJaT rJP\qr FT TíwTÇ fJr xNptoMULPãPfr xJoPj FTKa ßmJct mKxP~ FT x¬JPyA 40 yJ\Jr ÀKk kPTPa kMPrPZj KfKjÇ ßãPfr xJoPj SA YJKw KuPU KhP~PZj∏ Èpf UMKv ßxuKl fMuMjÇ yJf UMPu ZKm fMuPf, èjPf yPm 20 ÀKkÇ' TjtJaPTr \JfL~ xzPTr kJPv k´J~ Kfj KmWJ \Ko rP~PZ TíwT Fo TMoJPrrÇ SA TíwT \KoPf xNptoMUL lMu YJw TPrjÇ \JfL~ xzPTr kJPv yS~J~ aTaPT yuMh lMPur aJPj oJP^oPiqA SA ßUPf dMPT kPzj C“xJyLrJÇ ßTC ßxuKl ßfJPujÇ ßTC ßTC IKf C“xJPy lMu KZÅPz ßlPujÇ TJPrJ kJP~r YJPk VJZ jÓ y~Ç ImJKüf FAxm ßuJT\jPT KTnJPm xJouJPmj fJ mMP^ CbPf kJrKZPuj jJ TMoJrÇ IPjT ßnPmKYP∂ KfKj KbT TPrj ZKm ßfJuJr FA vUPT IjqnJPm TJP\ uJVJPmjÇ TL rTo? TMoJr ßUPfr xJoPj FTKa ßmJct mxJjÇ \KoaJ YJr KhT KhP~ KWPr ßhjÇ KuPU ßhj xmJAPT xNptoMULPãPf ˝JVfÇ FUJPj FT\j pf UMKv ßxuKl fMuPf kJPrjÇ pJr \jq KhPf yPm 20 ÀKkÇ Fr ßkJvJKT jJo rJUJ yP~PZ ÈxJKj ßxuKl'Ç TMoJPrr FA ˆsqJPaK\ hJÀe TJP\ uJPVÇ oJ© FT x¬JPy fJr kPTPa FPxPZ 40 yJ\Jr ÀKkÇ \JfL~ xzPTr kJPvA Foj FTaJ ZKm ßfJuJr xMPpJV IPjPTA ZJzPf YJAPZj jJÇ fJr \jq 20 ÀKk UrY TrPfS fJrJ KkZkJ jjÇ A≤JrPjaÇ

yKTÄ-@AjˆJAPjr ßYP~S mMK≠oJj! fJr m~x oJ© 11 mZrÇ FA m~PxA @umJat @AjˆJAj S KˆPlj yKTÄP~r oPfJ KmùJjLr ßYP~S mMK≠oJj Ietm votJÇ xŒ´Kf mMK≠o•Jr krLãJ~ (@AKTC) @AjˆJAj S yKTÄP~r ßYP~ 2 j’r ßmKv ßkP~PZ ßx! ßojxJ ßaPˆ 162 j’r ßkP~PZ IetmÇ IgY krLãJ~ mxJr @PV Fr k´vú xŒPTt ßTJPjJ iJreJA KZu jJ fJrÇ ÊiM oPjr ß\JPrA TP~T x¬Jy @PV krLãJ~ mPx ßxÇ @r fJr krA AKfyJxÇ mMK≠o•J oJkJr krLãJèPuJr oPiq ßojxJ ßaˆ IjqfoÇ UMm TKbj krLãJ mPu Fr ÈTMUqJKf' @PZÇ @r ßxA krLãJPf ßTJPjJ kNmtk´˜MKf ZJzJA IÄv KjP~KZu IetmÇ pMÜrJP\qr hKãeJûPur KrKcÄ vyPr oJ-mJmJr xPñ gJPT ßxÇ 1946 xJPu IéPlJPctr KmùJjL uqJP¿ua KuSPju S~qJr S @Aj\LmL ßrJuqJ¥ ßmKru ßojxJ ßxJxJAKa k´KfÔJ TPrKZPujÇ kPr xJrJ KmPvõ FKa ZKzP~ kPzÇ xJiJref ßTJPjJ KjKhtÓ \jxÄUqJr vLwt 2 vfJÄv oJjMwPT FA ßxJxJAKar xhxqkh ßh~J y~Ç fPm Fr \jq ßojxJ IjMPoJKhf krLãJ~ C•Let yPf y~Ç Ietm mPuPZ, ßojxJ ßaˆ ßmv TKbjÇ @Ko FPf C•Let yS~Jr @vJ TKrKjÇ @oJr krLãJKa ßvw TrPf @zJA WµJr oPfJ ßuPVKZuÇ oJ© xJf-@a\j krLãJ~ IÄv KjP~KZuÇ Fr oPiq ßmKvr nJVA KZu k´J¬m~ÛÇ Ietm mPuPZ, È@oJr ßTJPjJ k´˜MKf KZu jJÇ KT∂á @Ko ßTJPjJ ˚J~KmT YJPk nMKVKjÇ krLãJr lu ÊPj oJ-mJmJ KTZMaJ KmK˛f yP~PZj KbTAÇ fPm fJrJ ßmv UMKvS yP~PZjÇ' A≤JrPja

11

12

Surma

07-13 July 2017

ÆLj vJ~UMu yJhLx oJSuJjJ @»Mr ryoJjÇ

KmKnjú \J~VJ~ AlfJr oJyKlu IjMKÔf

- ßk´x KmùK¬Ç

YájJr∆WJa FPxJKxP~vj ACPT

ßl∑§x Im ßoRunLmJ\Jr oJhJKj~J oKyuJ oJhsJxJ TauL kJzJ ßVJuJkV† KxPua

ßl∑§x Im ßoJunLmJ\JPrr CPhqJPV Vf 19 \Mj, ßxJomJr jgt u¥Pjr Paˆ Im AK¥~J ßrˆáPrP≤ AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßoJ: KhuM Ko~Jr xnJkKfPfô S jMr∆u AxuJo Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J AlfJr oJyKlPu IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xyTJrL frJ\ Ko~J, jMr∆u yT, TKmr Ko~J, jJKZr Ko~J S \~jJu IJPmKhj k´oMUÇ AlfJr kNmt mÜJrJ ßrJ\Jr fJfkpt KjP~ IJPuJYjJ TPrj FmÄ xJŒsKf u¥Pjr 20 fuJ nmPj IJèPj kMPz pJS~J xTPur r∆Pyr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ xTu oMxKuo CÿJyr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

oJhJKj~J oKyuJ oJhsJxJ TauL kJzJ ßVJuJkV† KxPua Fr CPhqJPV Vf 13 \Mj oñumJr kMmtu¥Pjr KYuPcsj FcáPTvj ßx≤JPr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßoRuJjJ yJ\L xJoZáu yT Fr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj yJ\L IJ»Mu oMZJKmmr, yJ\L FmJh ßyJPxj, yJ\L IJ»Mu oKfj, TJor∆öJoJj, IJoJj CK¨j, IJ»Mx ZJoJh, ßoRuJjJ rJ~yJj ßyJPxj, xJAhMu yT, \Kxo CK¨j, mJmMu ßyJPxj, yJr∆j rvLh S xMufJj ßyJPxj k´oMUÇ AlfJr oJyKlPu oJhsJxJr IJPuo SuJoJoJ Vj ßrJ\Jr fJfkpt KjP~ Kmvh IJPuJYjJ TPrj FmÄ xo˜ oMxKuo \JyJPjr \jq ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßlûáV† TuqJe xKoKf

Fj Kx Fu aáqrx F¥ asJPnux

YMjJr∆WJa FPxJKxP~vj ACPT'r CPhqJPV AlfJr S PhJ~J oJyKlu Vf 18 \Mj rKmmJr kNmt u¥Pjr IJoJr VJS ßrˆáPrP≤ ksKf m“xPrr of FmJrS YMjJr∆WJa FPxJKxP~vj ACPT AlfJr S PhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßoJ. VJ\LCr ryoJj VJ\Lr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT \JuJu @yPoPhr xûJujJ~ FPf ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj xJPmT rJÓskKfr xJPmT CkPhÓJ PoJUPuZMr ryoJj PYRiMrLÇ xnJ~ AlfJr kNmt @PuJYjJ~ mÜmq rJPUj yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r xnJkKf Fo F @K\\, ßToPcPjr xJPmT ßo~r ßoJ. lJr∆T @jZJrL, PVsaJr KxPua TJCK¿u F¥ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r xJiJre xŒJhT Qx~h Fo F T~xr, mqJKrˆJr oJyoMhMu yT, yKmV† KcKˆsÖ SP~uPl~Jr ACPT'r xy xnJkKf Fo F @C~Ju, KxKnu xJPnt≤ fJPyr @uL, c. oMK\mMr ryoJj, míªJmj ˆáPc≤ FPxJKxP~vj ACPT'r xJPmT xnJkKf PoJ” KxrJ\Mu AxuJo, ACg FPxJKxP~vj ACPT'r xJPmT xnJkKf ßoJ. jMr CK¨j mMu mMu, \JTJKr~J PlrPhRx, xJPmT ZJ© ßjfJ ßoJ. \JuJu, xÄVbPjr xy xnJkKf ßoJ. KV~Jx CK¨j k´oMUÇ mÜJrJ ro\Jj oJPxr èr∆fô S fJ“kpt Fr kJvJkJKv xŒ´Kf u¥Pjr VsLjKlu aJS~JPr n~JjT IKVúTJP¥ ootJK∂T WajJr Ckr @PuJYjJ S KjyfPhr @®Jr oJVKlrJf TJojJ TPrj KmKvÓ @PuPo ÆLj yJPl\ oJSuJjJ S~JPyh KxrJK\Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~Pvj ACPT FjKxFu aáqrx F¥ asJPnux Fr CPhqJPV Vf 15 \MuJA mOy¸KfmJr u¥Pjr ßV´¥Kxu˙ Kj\˝ IKlPx AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç lJryJj oJxMPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ AlfJr oJyKlPu CkK˙f KZPuj FjKxFu Fr cJAPrÖr jJK\o CK¨j, KxrJ\Mu AxuJo, IJKfTáu AxuJo, mJÄuJ Korr Fr xŒJhT IJ»Mu TKro VKj, ßxJjJr mJXuJ asJPnux Fr x•ôJKiTJrL IJmM xJP~h xy xTu FP\≤mOª, TPuP\r KvãJgLt FmÄ TKoCKjKa KmKvÓ mqKÜmVt k´oMUÇ IjMÔJPj ßrJ\Jr fJfkpt KjP~ Kmvh IJPuJYjJ TPrj kNmtu¥Pjr ßlJct Û~Jr oxK\Phr UKfm oJSuJjJ oJymMmMr ryoJj fJuMThJrÇ FZJzJS ßmˆ FP\≤ FS~Jct, ‰mvJUL ßouJ FS~Jct S lMc ßlPˆmu FS~Jct kMrÛJr ßWJweJ TrJ y~Ç IJVJoL 20 \MuJA IJjMÔJKjTnJPm FA FS~Jct KmfrPjr TgJ \JjJj cJAPrÖrmOªÇ FjKxFu Fr KoKc~J ¸¿JPr KZPuj YqJPju Fx, Fj KaKn, FKaFj, YqJPju IJA FmÄ IJr Fl Kx láamuÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMjJoV† ß\uJ FcáPTvj asJˆ

Vf 12 \Mj ßxJomJr ßlûáV† TuqJe xKoKfr CPhqJPV kNmt u¥Pjr mJrJTJ ßrˆáPrP≤ IfqJ∂ nJmVJ÷Lr kKrPmPv AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç ßhJ~J S AlfJr oJyKlPu xÄVbPjr xhxqmOª ZJzJS KmKnjú ßv´jL ßkvJ S xJoJK\T xÄVbPjr xMiLmOª IÄvV´ye TPrjÇ oJyKlPur Êr∆Pf xÄVbPjr xJiJrj xŒJhT \JyJñLr UÅJj ˝JVf mÜPmqr oJiqPo IKfKgPhr kKrY~ TKrP~ ßhj FmÄ CkK˙f xhxqPhr IKnjªj \JjJjÇ KfKj xKoKfr TuqJPj xhxqPhr xJKmtT xyPpJVLfJr IJymJj \JjJj FZJzJS pJrJ FUjS xhxq yj jJA fJPhr xKoKfr xhxq yS~Jr krJovt ßhjÇ xÄVbPjr xy xnJkKf IJ¬Jr IJyPoh xKoKfr TJptâPor Ckr Kmvh Kmmrj ßhj FmÄ CkK˙f IKfKgPhr ßoJmJrTmJh \JjJjÇ xy xnJkKf oMK\mMr ryoJj xoJVf xhxqPhr IÄvVsye TrJr \jq ijqmJh FmÄ xmJr xM ˝J˙q TJojJ TPrjÇ TJCK¿ur IKuCr ryoJj TuqJe xKoKfr k´vÄxJ TPrj FmÄ xKoKfr CP•JrP•r xoOK≠ TJojJ TPrjÇ TuqJe xKoKfr xnJkKf l\uMr ryoJj CkK˙f xhxqPhr ˝JVf \JjJj FmÄ fJPhr xyPpJVLfJr \jq ijqmJh ùJkj TPrjÇ kKrPvPw oJSuJjJ TJK\ jJKxr CK¨j Ifq∂ xMªr mÜmq rJPUj FmÄ IJPmVo~ nJwJ~ oyJj IJuäJy fJ~JuJr hrmJPr ßoJjJ\Jf ßkv TPrjÇ AlfJPrr oiq KhP~ oJyKlPur xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßrJoJj ßrJc TJuYJrJu F§ FcáPTvj ßx≤Jr

xMjJoV† ß\uJ FcáPTvj asJPˆr CPhqJPV Vf 14 \Mj mMimJr kNmtu¥Pjr PxJjJr VÅJS ßrˆáPrP≤ AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf y~Ç xMjJoV† ß\uJ FcáPTvj aJPˆr xÄVbPjr xnJkKf oMK\mMu yT oKjr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT \MmJP~r IJyoh yJo\Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßfJlJöu ßyJPxjÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJS~JryqJoPuax Fr FoKk r∆vjJrJ IJuLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj K¸TJr xJKmjJ IJTfJr, xJPmT K¸TJr IJ»Mx oKTf YájM FoKmA, KxrJ\Mu yT, K\uäMu yT, xKuKxar yJr∆j Ko~J, mqJKrˆJr TJyJr ßYRiMrL, F ß\c mJmMu, r∆m yT, T·jJ yJo\J, xJUJ~Jf fJuMThJr, IJ»Mx xKyh S ZJjM Ko~J k´oMUÇ IjMÔJj ßvPw oMxKuo CÿJyr \jq ßhJ~J kKrYJujJ TPrj jMr∆u yTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßrJoJj ßrJc TJuYJrJu F¥ FcáPTvj ßx≤Jr Fr CPhqJPV AlfJr oJyKlu Vf 17 \Mj vKjmJr AˆyqJo Tr\JrPnKan TîJm yPu IjMKÔf y~Ç ßx≤Jr Fr PY~JroqJj jMjM Ko~Jr xnJkKfPfô S AoJo yJKl\ vKyr CK¨Pjr kKrYJujJ~ AlfJr oJyKlu kNmt @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj mOPaPjr k´mLj rJ\jLKfKmh ßumJr FoKk KˆPlj KgoxÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, @uyJ\ô oJSuJjJ @fJCr ryoJj, oJSuJjJ vJyjMr Ko~J, oJSuJjJ oMxPuy CK¨j, j\r∆u PyJxJAj S PoJyJÿh Tor @uL k´oMUÇ kKrPvPw ßoJjJ\Jf TPrj KmKvÓ @PuPo

\KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~Pvj ACPTr CPhqJPV kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa PrˆMPrP≤ 18 \Mj KmPvw xJiJre xnJ FmÄ AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç CÜ xnJ~ FTKaÄ ßk´KxPc≤ vJyJhf ßyJPxj ßlrPhRx Fr xÿKfâPo xnJkKffô TPrj xÄVbPjr nJAx ßk´KxPc≤ vrlMöJoJj PYRiMrLÇ xJiJre xŒJhT @mMu PyJPxPjr kKrYJujJ~ xnJ~ kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ oJSuJjJ oMlKf oJymMmMr ryoJjÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßckMKa ¸LTJr TJCK¿ur @~Jx Ko~JÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj rÊvjJrJ @uL Fo.Kk, aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r Ko” \jKmV&x, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo S TJCK¿uJr FmÄ ßTKmPja ßo’Jr @»Mu oMKTf FoKmA, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf ‰x~h jJyJxkJvJ, xJPmT ßo~r vKyh @uL, TKoCKjKa ßjfJ ZJjM Ko~J, @ymJm Ko~J, xJ¬JKyT \joPfr xyTJrL xŒJhT ßoJxPuy CK¨j @yPoh, TKoCKjKa ßjfJ xhr∆öJoJj UJj, oJyoMh ßyJxJAj, lJr∆@yoh, vJy ßxJPyu @Koj, \KTVP†r KmKvÓ mqKÜmPVtr oPiq @PrJ CkK˙f KZPuj cJÜJr @K\\Mu yT, TKoKar CkPhÔJ oJSuJjJ @»Mu @K\\ KxK¨TL, xKuKxar FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr xJAlCK¨j UJPuh, mqJKrˆJr jMr∆u VllJr, KmKvÓ mqmxJ~L ßyuJu UJj, xMjúJ oPÛr kKrYJuT TJ\L vKlTár ryoJj, KrP\≤kJTt oxK\Phr UKfm yJKl\ oJSuJjJ TôJ\L uM“lár ryoJj, PlJct Û~Jr oxK\Phr AoJo yJKl\ oJSuJjJ oMlKf oJymMm, vJyJ\JuJu oxK\Phr AoJo yJKl\ oJSuJjJ TJ\L @»Mr ryoJj, hJr∆u CÿJy oxK\Phr AoJo TôJrL yJKl\ oJSuJjJ @KvTár ryoJj, vJylrJj oxK\Phr xJPmT UKfm S oJiqKoT ÛPur KvãT oJSuJjJ TJSZJr, @u ÉhJ oxK\Phr AoJo yJPl\ oJSuJjJ @»Mr rJöJTÇ xnJ~ KmVf mZPrr TJptTrL TKoKar KrPkJat FmÄ TKoKa kMjKmtjqJx TPr xmt xÿKfâPo TJCK¿ur PvPrJ~Jj ßYRiMrLPT xnJkKf KjmtJKYf TrJ y~ FmÄ FTA xJPg pgJâPo xy xnJkKf @KojMr rvLh vJyLjPT, xy xJiJrj xŒJhT ‰x~h ofuMm ßr\J, \~jJu @PmKhj, oJSuJjJ FohJhMr ryoJj S @K\\Mr ryoJj jfáj TKoKaPf I∂náÜ TrJ y~Ç CkPhÓJ KyxJPm hJK~fô k´iJj TrJ y~ KmKvÓ Kv·kKf ßoJ: \JKTr ßyJPxj, PyuJuUJÅj FmÄ mqJKrˆJr jMr∆u VllJrPTÇ - ßk´x KmùK¬Ç

13

Surma

07-13 July 2017

KmKnjú \J~VJ~ AlfJr oJyKlu IjMKÔf u§j F≤Jrk´JA\ FTJPcoL

Aˆ u§Pjr Kl∑ ßxPT§rL Ûáu, u§j FµJrk´JA\ FTJPcoLr ZJ©-ZJ©L S IKnnJmTPhr KjP~ IjMKÔf yP~ ßVPuJ FT YqJKrKa AlfJrÇ Vf 23 \Mj, ÊâmJr Ûáu TqJŒJPx @P~JK\f IjMÔJPj lJ§ ßrA\ TrJ y~ oMxKuo YqJKrKar u§j aaá oÑJ mJAT rJAPcr \jqÇ ÛáPur KvãT @»Mu yJjúJPjr kKrYJujJ~ ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj ÛáPur Kk´K¿kJu @Kvh @uLÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj, oJyKh yJxJj, yJKl\ S~JKxl, yJKl\ oM˜JKlh, jJKhh @yPoh S fJKjo UJjÇ jJKvh kKrPmvj TPrj ßoPyhL yJxJjÇ u§j aá oÑJ mJAT rJAPcr Km˜JKrf fáPu iPrj rJAPc IÄvV´yjTJrL rJKvh @uLÇ YqJKrKa AlfJPr CkK˙f KvãJgLtrJ FA ksP\PÖ fJPhr xJyJPpqr yJf mJKzP~ ßhjÇ KvãJgLtPrhr hJPjr FA Igt mJÄuJPhPv kg KvÊPhr ßuUJkzJ, \LmjoJj Cjú~Pj mq~ TrJ yPmÇ Kk´K¿kJu @Kvh @uL F xo~ mPuj, TLnJPm xoJP\r IxyJ~ S hKrhs oJjMwPhr TuqJPj TJ\ TrJ pJ~, FA KvãJ ßZJaPmuJ ßgPTA uJuj TrJ CKYf ßZPu-PoP~PhrÇ @r FA IjMnáKfáaáTá fJPhr oPj \JV´f yPu, fJrJ xKfqTJr IPgt FT\j nJPuJ oJjMw KyPxPm VPz CbPf kJrPmÇ ÊiM KjP\ j~ IjqPT xJyJpq TrJr oJjKxTfJS fJPhr VPz CbPmÇ fJPf oNuf xoJ\A CkTíf yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßmfJr mJÄuJ

KmPuPf FToJ© 24 W≤Jr mJÄuJ ßrKcS ßmfJr mJÄuJr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu xŒjú yP~PZ ßmfJr mJÄuJr IKlPxÇ Fxo~ CkK˙f yP~ PmgjJuV´Lj F¥ ßmJ @xPjr FoKk ßrJvJjJr @uL mPuj, Kjrm FmÄ vJK∂kNet @PªJuPjr oJiqPo xrTJr kKrmftPjr \jq xmJAPT FKVP~ @xPf yPmÇ PmfJr mJÄuJr kPã KjmtJyL kKrYJuT jJK\o ßYRiMrL ÊPnòJ mÜmq rJUPf KVP~ ßmfJr mJÄuJr ßk´P\≤JrPhr ijqmJh \JjJjjÇ Fxo~ KfKj fJr KjmtJyL ãofJ mPu KjP\˝ ßv~JPrr FTKa IÄv k´hJj TPr ßmfJr mJÄuJr kKrYJuT KyPxPm ßoJ˜JT mJmMuPT kKrYJujJ kKrwPhr xhxq KyPxPm ßWJweJ ßhjÇ @PrJ mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJrÇ oJyKlPu @PrJ CkK˙f KZPuj KjmtJyL ßo~r \j KmVx, ßmfJr mJÄuJr ßY~Jr c. Fo @S~Ju, kKrYJuTPhr oPiq oJPyr @yoh KjKv S KrjJ hJxÇ CPuäUq AlfJr oJyKlu @P~J\j TrPf xyPpJKVfJ TPrj \~jJu @yPoh UJj, vJKyjJ ßyJPxj oKj, KjyJu ßYRiMrL S ATmJu uKfl CPuäUqPpJVqÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KnP~jJ~ BhMu Klfr ChpJKkf

FT oJx xÄpo xJijJr kr IKÓs~J k´mJxL mJÄuJPhvL oMxuoJjrJ 25 \Mj KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiqKhP~ kKm© BhMu Klfr ChpJkj TPrPZjÇ k´mJxL mJÄuJPhvL oMxKuo xŒshJ~ TftOT kKrYJKuf kÅJYKa oxK\h rP~PZ IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJ~Ç FA oxK\hèPuJPf k´KfmJPrr oPfJ FmJrS KfjKa TPr BPhr \JoJf IjMKÔf y~Ç xTJu @aaJ, xJPrj~aJ S FVJPrJaJ~ krkr IjMKÔf \JoJPf Knz KZu CkPY kzJÇ Fr oPiq ßmv KTZá oMxKuä KZPuj IjqJjq oMxKuo TKoCKjKarÇ KnP~jJr k´JePTPªs mJÄuJPhvLPhr IPgt â~ TrJ \Kor Ckr KjKotf

ÈmJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤Jr mJAfáu ßoJTJrro' F ˙JjL~ xo~ xTJu @aaJ~ BPhr k´iJj \JoJf IjMKÔf y~Ç AoJoKf TPrj oJSuJjJ c. lJÀT @u oJhJKj, KÆfL~ \JoJPf AoJoKf TPrj oJSuJjJ xJAhMr ryoJj @u @\JyJrL, fífL~ \JoJPf AoJoKf TPrj oJSuJjJ ßVJuJoMr ryoJj @u @\JyJrLÇ k´iJj \JoJPf mJÄuJPhv hNfJmJx S ˙J~L Kovj KnP~jJr TJCP¿ur vJmJm Kmj @yPoh, IKÓs~J k´mJxL oJjmJKiTJr TotL, PuUT, xJÄmJKhT Fo. j\Àu AxuJo, IKÓs~J @S~JoL uLPVr xnJkKf UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxo, xy-xnJkKf @TfJr ßyJPxj, vJoZáu AxuJo, ForJj ßyJPxj, xJiJre xŒJhT xJAláu AxrJo TKmr, xJÄVbKjT xŒJhT j~j ßyJPxj, uM“lr ryoJj xM\j, mJÄuJPhv AxuJKoT ßx≤Jr mJAfáu ßoJTJrro KnP~jJr TotTftJ @Kmh ßyJPxj UJj fkj, ßyuJuCK¨j, \JyJñLr @uo, oMKÜPpJ≠J ß\JmJP~r UJj vN~xy KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbPjr ßjfímOª IÄv ßjjÇ CÜ \JoJPf IÄvV´yjTJrL KmkMu xÄUqT oMxKuäPT KoÓJjú KhP~ @kqJ~j TPr oxK\h kKrYJujJ TKoKaÇ k´YKuf k´gJ IjMpJ~L FmJrS BPhr \JoJPfr kr FPT IkPrr xPñ ßTJuJTáKu TPr Távu KmKjoP~r oJiqPo BPhr @jª nJVJnJKV TPrjÇ KnP~jJ~ mJÄuJPhvLPhr oxK\hèPuJPf BhMu KlfPrr k´KfKa \JoJPf mJÄuJPhv S ßhPvr oJjMPwr FmÄ oMxKuo CÿJyr oñu TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J TrJ y~Ç CPuäUq IKÓs~J k´mJxL KxÄynJV mJÄuJPhvL KnP~jJ~ mJx TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoJVuJmJ\Jr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj

ßoJVuJmJ\Jr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr CPhqJPV FT AlfJr oJyKlu Fr @P~J\j TrJ y~Ç KmsTPuPjr ˙JjL~ @oJr VÅJS ßrÓáPrP≤ F AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç AlfJr oJyKlPu ßoJVuJmJ\Jr ACKj~Pjr KmkMu xÄUqT k´mJxLmOª CkK˙f KZPujÇ CÜ oJyKlPu xnJkKffô TPrj FPxJKxP~vPjr PY~JroqJj ‰f~m @uL (xJ\M) S kKrYJujJ TPrj ßxPâaJrL Fo F l~xuÇ oJyKlPur ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoRuJjJ ZJKhTár ryoJjÇ AlfJr oJyKlPu CkK˙f KZPuj, @»Mu oK\h uJu Ko~J, ATmJu ßyJPxj @jM Ko~J, xJyJm CK¨j, ßoR: jMÀu yT, ßoR: @»Mu UJKuT, @»Mu @yJh, ßxmMu AxuJo, \JoJu @yoh, ˝kj @yoh, @mJm CK¨j mJmuJ, xJoxMu AxuJo, yJKmmMr ryoJj ÀPmu, l~Zu @yoh, rJPxu @yoh,@»Mr rKyo, ZJPhT @yoh, @uoJZ, \JKyh @yoh, oJPuT xy @PrJ IPjPTÇ xnJ~ ro\JPjr èÀfô S fJ“kpt KjP~ @PuJYjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

C¨Lj, ßVJuJo oJSuJ KakM, jMÀu @lxJr Kyre, ATmJu @yPoh \Jlr, @fJCr ryoJj Kvkj, @»Mr rKyo, xJuJ CK¨j kJrPn\, TKmr @yPÿh,ßoJfJPyr ßyJPxj, oKjr @yPoh, \MuKlTJr @uo ßxJPyu, jMrjmL,oJ\yJr,oBj CK¨j, xJoxMK¨j xMoj, ßoJ. ßxKuo, mJTL CuäJy, oPjJ~Jr ßyJPxj, ßxJPyu rJjJ,Kj\Jo CK¨j ßYRiMrL, oKj xJyJ, AmPj @K\\ mJmM, FyxJjMu yT Âh~, mJòá Ko~J, l~xu @yPoh k´oMUÇ @PuJYjJ ßvPw oMxKuo CÿJr \jq ßhJ~J S vJK∂ TJojJ~ ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßmJ-SP~ˆ IVtJjJAP\vj

YqJKrKa xÄVbe ßmJ-SP~ˆ IVtJjJAP\vj-Fr @P~J\Pj KrP\≤ ßuT mqJÄTáAKaÄ yu F mJKwtT AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbj Fr xnJkKf oJSuJjJ TJKxo CK¨j ßYRiMrL-Fr xnJkKfPfô IjMÔJj kKrYJujJ TPrj ßxPâaJKr ß\jJPru ßoJyJÿh ATmJu uKflÇ ÊÀPf ßTJr@j KfuJS~Jf TPrj ßx≤JPrr AoJo oJSuJjJ xJPuy @yPohÇ k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPua-Fr FPéKTCKan ßo~r \j KmVx Ç mÜmq rJPUj oMlKf oJSuJjJ @»Mu oM∂JKTo, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, ßmfJr mJÄuJr KxAS jJK\o ßYRiMrL, oJSuJjJ Ê~JAm @yPoh, oJSuJjJ lJÀT ßyJxJAj lJÀTL, oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo xJh, xÄVbe Fr asJKˆ oJSuJjJ jJBo @yPoh, nJAx ßY~JroqJj oJxMh @yPoh, ßyuJu CK¨j, ßas\JrJr Ko\Jj ßYRiMrL, xy ßas\JrJr ßmuJu ßyJxJAj, xy xJÄVbKjT xŒJhT ßuJToJj ßyJxJAj S CkPhÓJ xJAláu @uo ÀTjÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj KaKn Ck˙JkT oJSuJjJ @»Mu Tá¨Mx, KaKn Ck˙JkT xMoj UJj, TKoCKjKa xÄVbT @»Mx xMmyJj, ßmJ oMxKuo ßx≤Jr Fr ßY~JroqJj xJoxMu yT, xJöJh CuäJy, fJ\ CuäJy, @»Mx xJ•Jr, oKjr nëAÅ ~J, vJoLo @u oJoMj, oKyCK¨j, oMKymMr ryoJj KojM, xJoxMu AxuJo, FUuJxMr ryoJj,TJ\u Ko~J, vJoLo @yPoh k´oMUÇ ßmJ-SP~ˆ IVtJjJAP\vj 2013 ßgPT ßrJoJj ßrJc oxK\h mº yP~ pJS~Jr kr ßgPT KrP\≤x ßuT yPu Kj~Kof \MÿJ, fJrJS~L FmÄ Bh \JoJf IjMÓJj TPr @xPZÇ ßmJ-SP~ˆ IVtJjJAP\vj Fr kã ßgPT ß\Jr k´PYÓJ YJuJPjJ yPò FTaJ xMKmiJ \jT ˙Jj ßmr TPr pJPf fJrJ k´óJKmf IjqJjq TKoCKjKa S~JTtèuJ TPr ßpPf kJPrÇ F \jq ßuJTJu TKoCKjKa S aJS~Jr yqJoPua TJCK¿u Fr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KxPuaxhr FPxJKxP~vj (C•r)

ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vj

pMÜrJP\q mxmJxrf ßjJ~JUJuL, uãLkMr S ßljL mJxLr xÄVbj ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr AlfJr oJyKlu KmkMu xÄUqT TKoCKjKa mqJKÜ mVt FmÄ ßV´aJr ßjJ~JUJuL mJxLr CkK˙KfPf xŒjú y~Ç ro\JPjr fJ“kpt KjP~ @PuJYjJ TPrj KmKvÔ AxuJoL KY∂JKmh oJSuJjJ k´Plxr @»Mu TJPhr xJPuyÇ Vf 13 \Mj kNmt u¥Pjr SxoJjL ßx≤JPr ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr xnJkKf FTJCP≤≤ FKaFo oK\mMr ryoJj-Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT Fo xJuJo KnKk yJÀj-Fr kKrYJujJ~ @PuJYjJ~ IÄv V´ye TPrj ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr k´KfÔJfJ xnJkKf c. Fo F @K\\, KmKvÓ TKoKjCKa mqKÜfô S xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, KmKvÓ TKoKjCKa mqKÜfô ßlrPhRx @uo UJj ßk~JÀ, ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr KxKj~r xy xnJkKf ßoJ. @vrJl C¨Lj, xy xnJkKf @»Mr rm, xy xnJkKf vyLh CuäJy UJj, KmKvÓ TKoKjCKa mqKÜfô \KyÀu @uo ßYRiMrL, ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr pMVì xJiJre xŒJhT F ßT Fo \JoJj, ßas\JrJr @PjJ~Jr ßyJxJAj ßYRiMrL, xy xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu yT rJ\, ßjJ~JUJuL xKoKfr xJPmT @yæJ~T @fJCuäJy lJÀT, AfJKu~Jj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT ßoJ” @\Jh ßyJPxj, AlPfUJr @yoh Aoj, @uJ C¨Lj ßxJPyu S ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vj Fr xhxq ßoJ. @uJ C¨Lj rJPxu, @mMu ßyJPxj Kj\Jo, ßoJ. ßoJvJrrl ßyJPxj nëA~JÅxy @PrJ IPjPTÇ IjqJjPhr oPiq CkK˙f KZPuj ‰x~h @mMu TJuJo, c. Ko\JjMr ryoJj ßvU, KvKrj vJroLj xJoJ∂J, Ko\tJ \KrjJ ßmVo, c. vJy @uo, \KyÀu AxuJo, jMÀu @Koj, UxÀ @yPoh,ojZár @yPoh, oJBj

Vf 12 \Mj PxJomJr KxPuaxhr FPxJKxP~vj C•r-Fr CPhqPV KmsTPuPjr oJxJuJ PrˆáPr≤ FT AlfJr oJyKlu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr @ymJ~T l~\Mu AxuJo uÛr Fr xnJkKfPfô S xhPxqxKYm vJKyj @yoh \P~Phr kKrYJujJ~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr k´J~ Iitvf xhPxqmOªÇ AlfJr oJyKlPu kKm© oJPyro\JPjr fJ“kpt ZJzJS xÄVbPjr mqJkJPr mqJkT @PuJYjJ y~Ç FPf mÜPmq rJPUj ßxKuo CuäJy, vJoxMöJoJjxJmMu, @»Mx Z•Jr, kJKrx @yoh, \JoJuCK¨j, ßxKuoPyJPxj, xJKyjPyJPxAj, FuJKy mé, ßxKuo UJÅj S vLwtKmªM xŒJhT xMoj @yohÇ xTu mÜJA fJPhr mÜPmq fáPu iPr mPuj, KxPua xhr FPxJKxP~vj C•r FTKa IuJn\jT xJoK\T xÄVbj KyPxPm TJ\ TrPmÇ @r FmqJkJPr xTu irPjr xyPpJKVfJr @võJx Phj xhPxqmOªÇ KxPuaxhr FPxJKxP~vj C•r-Fr xhxq yS~Jr mqJkJPr vJKyj @yoh \P~h, xhPxqxKYm-Fr xPñ ßpJVPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ 0793048 9187Ç - ßk´xKmùK¬Ç

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

14

Surma

07-13 July 2017

ßr\JCu TKro KvKvPrr xJPg ofKmKjo~

xMAPcj KmFjKkPjfJ, KxPua xhr hKãj ZJ©hPur xJPmT ßjfJ KmKvÓ mJmxJ~L ßr\JCu TKro KvKvPrr xJPg pMÜrJ\q˙ KxPua xhr hKãj ZJ©hPur xJPmT xJPg FT ßjfímOPªr ofKmKjo~xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 27 \Mj kNmtu¥Pj jJKj\ ßrˆáPrP≤ pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì TJoJu CK¨Pjr xŒJhT xnJkKfPfô S u¥j oyJjVr KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh ßYRiMrLr kKrYJujJ~ ofKmKjo~ xnJ~ k´iJj IKgKf KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT S k´iJjmÜJ KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPohÇ u¥j oyJjVr KmFjKkr h¬r xŒJhT j\Àu AxuJo oJxMPTr kKm© ßTJr@j ßfuJ~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xhxq S xhr hKãe ZJ©hPur xJPmT ßjfJ @KojMr ryoJj @TrJoÇ k´iJj IKfKgr mÜPm Fo F oJKuT mPuj, KvKvrPT @Ko Ifq∂ TJZ ßgPT ßhPUKZÇ ZJ©hPur rJ\jLKfr oJiqPoA KvKvPrr rJ\QjKfT pJ©J ÊÀ yP~PZÇ ßhPv ‰˝rJYJr KmPrJiL @PªJuPj fJr IkKrxLo xJyxL nëKoTJ f“TJuLj xoP~ xTu ZJ©PjfJPhr IjMk´JKef TPrPZÇ

KfKj KvKvPrr rJ\QjKfT xJluq TJojJ TPr fJPT xmtJÕT xyPpJKVfJr @vJx ßhjÇ k´iJj mÜJ T~Zr Fo @yPoh mPuj, KvKvPrr rJ\QjKfT nKmwq“ CöuÇ fJr oPfJ KjPmKhf TotL Vefπ kMPjJr∆≠JPrr xÄV´JPo Ifq∂ k´P~J\jÇ hu xmthJ ßoiJmL S kKrvsoL ßjfífôPT ˝JVf \JjJ~Ç KfKj KvKvr oPfJ ßYRTáx ßjfJTotLPT xJoPjr xJKrPf FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ xÿJKjf ßr\JCu TKro KvKvr mPuj, ßhPvr mftoJj kKrK˙KfPf hPur TJptâoPT k´mJPx xyPpJKVfJ TrPf @Ko k´˜MfÇ hPur FT\j TotL KyxJPm KjptJKff KjkLKzf oJjMPwr kJPv hJÅzJPjJ @oJr ‰jKfT hJK~fôÇ @Ko @kjJPhr xTPur ßhJ~J YJAÇ xnJkKfr mÜPm TJoJu CK¨j mPuj, @oJr xyPpJ¨J Ifq∂ TPbJr kKrvsPor oJiqPo @\ xMAPcPj FT\j xlu mJmxJK~ KyxJPm @Õk´TJv TPrPZjÇ KfKj ßhPvr TuqJPe ßpnJPm KjP\PT xmthJ KjP~JK\f ßrPUPZj fJ xKfq k´vÄxjL~Ç ofKmKjo~xnJ~ KmPvw IKgKf KyxJPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, ßTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT xŒJhT oMK\mMr ryoJj oMK\m, xyxnJkKf ßoJ. ßVJuJo rJæJKj, ßVJuJo

TJjJcJr oqJKjPaJmJ~ mJÄuJPhv xKoKfr jmKjmtJKYf TKoKar hJK~fô V´ye TJjJcJr oqJKjPaJmJ~ mJÄuJPhv xKoKf TJjJcJ-mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vj Fr 2017-2019 ßo~JPhr TJptâo kKrYJujJr \jq KjmtJKy kKrwh KjmtJYj ßo oJPxr fífL~ x¬JPy IjMKÔf y~Ç xKoKfr jmKjmtJKYf xhxqrJ yPòj: jJxKrj oJxMh (xnJkKf), ßyuJu oKyC¨Lj (xy-xnJkKf), lJ~xJu KvmKu (xJiJre xŒJhT), ßoJ” rKmCu AxuJo UJj (xy xJiJre xŒJhT), Fx Fo F rJjJ (PTJwJiqã), ßr\J TJKhr (\jxÄPpJV xŒJhT), ßoJ” S~JKuCuäJy (xJÄÛíKfT xŒJhT), ßoJ” oJKjT ßyJPxj S ßoJóJKrjJ ßmVo (xyxJÄÛíKfT xŒJhT), @mhMu mJPfj (âLzJ xŒJhT), FmÄ ßoJ” vJKoo ßYRiMrL S xJKouJf TJ~xJr (xy-âLzJ xŒJhT)Ç jfáj KjmtJKy kKrwh 4 \Mj hJK~fônJr V´ye TPr, FmÄ 8 \Mj k´go KjmtJKy kKrwh xnJr oJiqPo @jMÔJKjTnJPm xKoKfr TotTJ¥ ÊÀ TPrÇ TJjJcJ-mJÄuJPhv IqJPxJKxP~vj-Fr jmKjmtJKYf TKoKa oqJKjPaJmJr mJÄuJPhKvPhr xJoJK\T-xJÄÛíKfT Cjú~Pj Kjrux kKrvsPor hO| k´KfùJ mqÜ TPr, FmÄ TKoCKjKar \jq ß˝òJPxmJoNuT TotTJ¥ KmóJPrr \jq mJÄuJPhPv S KmPhPv xTu oyPur @∂KrT xyJ~fJ S xyPpJKVfJ k´fqJKvÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rJæJjL ßxJPyu, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur xJPmT @øJ~T FohJh ßyJPxj KakM, pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj, xJPmT pMVì xŒJhT jJKxo @yPoh ßYRiMrL, pMmhPur xJPmT @øJ~T ßhS~Jj ßoJTJP¨o ßYRiMrL Kj~J\, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xJiJre xŒJhT vJoxMr ryoJj oJyfJm, @KfTár ryoJj ßYRiMrL kJ√M, u¥j oyJjVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\J, xy-xJÄVbKjT xŒJhT ßoJvJKyh @uL fJuMThJr, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xhxq @uyJ\ô xJKhT Ko~J, pMÜrJ\q KmFjKk xhxq KoxmJÉöJoJj ßxJPyu, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj ßyPnj, xyh¬r xŒJhT ßxKuo @yPoh, xy-âLzJ Kmw~T xŒJhT ßoJ” xrlrJ\ @yPoh xrlá, KakM @yPoh, mJmMu @yPoh ßYRiMrL, Aˆ u¥j KmFjKkr xnJkKf lU Àu AxuJo mJhu, xJCg Aˆ KmFjKkr xnJkKf xJPuy @yPoh K\uJj, xJiJre xŒJhT oTxMh @uL \JTJKr~J, ßTªsL~ \JxJPxr xJPmT pMVì xŒJhT FoJhMr ryoJj FoJh, u¥j

oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu Tá¨Mx, pMVì xŒJhT l~xu @yPoh, Aˆ u¥j KmFjKkr \MVì-xŒJhT ßfJlJP~u @yPoh @uo, KmFjKkPjfJ ßoJ. jNr mé, uJP~T @yPoh, yJÀh @yPoh, ‰f~mMr ryoJj xJ\M, pMÜrJ\q pMmhPur xJPmT xnJkKf rKyo CK¨j, pMmhu ßjfJ xJKær @yPoh o~jJ, @l\Ju ßyJPxj, @ÜJr ßyJPxj vJKyj, vJy\JyJj @uo, S~JKxo CK¨j oJKjT, vJjNr @yPoh, jMru @uL Krkj, ßuJToJj ßyJPxj, ßoJ\JKyhMu AxuJo xMoj, \JPmh ßyJPxj, vJ\JyJj @yPoh, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT hPur xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, xyxnJkKf vKrláu AxuJo, fárj Ko~J, K\~JCu AxuJo KhkM, cJKu~J KmjPf uJTáKr~J, @K\o CK¨j, vJy AmsJKyo, olxu @uL, \JxJx ßjfJ fKrTár rKvh ßYRiMrL vSTf, yJKmmMr rJyoJj yJKmm, xJPmT ZJ©hu ßjfJ xJAlu AxuJo KorJ\, AoKf~J\ @yPoh fJKjo, ßr\JCu TKro KrKT, ßr\Jj \JoJj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ACPTPf xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL k´KfÔJPjr FS~Jct ßku kNmJuL oJKj asJ¿ k´JAo mqJÄT KuKoPac mJÄuJPhPvr oJKuTJjJiLj ÈKkKmFu FPé† ACPT KuKoPac' Fr oJiqPo ACPT PgPT mJÄuJPhPv xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL k´KfÔJPjr FS~Jct uJn TPrPZ kMmJuL oJKj asJ¿lJr ACPTÇ oñumJr KkKmFu FPé† ACPT KuKoPac Fr CPhqJPV k´mJxLPhr xJPg Bh kNetKoujL IjMÔJPj ACPT'r fJPhr 13Ka FP\P≤r oPiq xJKatKlPTa k´hJj S xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL 2Ka k´KfÔJjPT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL 2Ka k´KfÔJj yPò kMmJuL oJKj asJ¿lJr ßyJ~JAaYqJPku S FxFlKm Km\Pjx KuKoPua TqJjj KˆsaÇ KkKmFu FPéP†r KxAS ßvr oJyoMh Fr xnJkKfPfô S TJˆoJr xJKntx IKlxJr ßoJ. @»Mu oMKof kKrYJujJ~ FS~Jct k´hJj TPrj k´JAo mqJÄPTr xJPmT ßY~JroqJj S mftoJj cJ~PrÖr oJylá\ @yoh nëA~J, PckMKa oqJPjK\Ä cJ~PrÖr yJKmmMr ryoJj, uqJ¥ oqJPjK\Ä cJ~PrÖrÇ mÜmq rJPUj KmsKav mJÄuJPhv PY’Jr Im ToJxt A¥JKÓsP\r cJAPrÖr ß\jJPru xJAhMr ryoJj ßrjMÇ FKhPT xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL k´KfÔJPjr FS~Jct uJn TrJ~ k´KfÔJPjr xTu TotTftJ, V´JyT KmPvw TPr k´JAo mqJÄT KuKoPac Fr k´Kf TfíùfJ k´TJv TPrPZj kMmJuL oJKj asJ¿lJPrr oqJPjK\Ä cJ~PrÖr vJoLo @yohÇ CPuäUq fJPT ßTJŒJjLr kã ßgPT kMÀÛJr KyPxPm ˝-kKrmJPr ACPrJk aáqPrr xokKroJj Igtk´hJj TrJ y~Ç KÆfL~ xPmtJó ßrKoPa¿ k´hJjTJrL k´KfÔJPjr FS~Jct V´ye TPrj FxFlKm Km\Pjx KuKoPua ßoJ. lUÀu AxuJoÇ - ßk´x KmùK¬Ç

aJS~Jr yqJoPuaPxr oxK\hèPuJPT KmPvw KjrJk•J KhPm kMKuv : ßo~r \j KmVx Kl¿mJrL kJTt oxK\Phr oMxuäLPhr Ckr xπJxL yJouJr fLms KjªJ \JKjP~PZj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KfKj mPuPZj, KjPhtJw oMxuäLPhr Ckr FirPjr yJouJ jOvÄx FmÄ TJkMr∆PwJKYfÇ FT KmPvw KmmOKfPf KfKj FA KjªJ \JjJjÇ KmmOKfPf KfKj IJPrJ mPuj, Vf TP~TKhPj IJoJPhr FA oyJj vyr IJPrJ ßmvTKa xπJxL yJouJr KvTJr yP~PZÇ IJr pJrJ FA yJouJr KkZPj rP~PZ fJPhr FTaJA CP¨vq IJoJPhrPT KmnÜ TrJÇ KT∂á fJrJ FA TJP\ TUPjJA xlu yPm jJÇ TJre, k´KfKa yJouJr krA IJoJPhr TKoCKjKa GTqm≠ yP~ FPT IkPrr kJPv hÅJKzP~PZÇ FmJrS Fr mqKfâo yPm jJÇ Po~r mPuj, xPªy ßjA Kl¿mJrL kJTt oxK\Phr WajJr kr IJoJPhr IPjPTr oPjA KjrJk•J\Kjf CPÆV FmÄ IJvÄTJr xOKÓ yP~PZÇ IJr F\jq IJKo IJoJr TKoCKjKa ßxAlKa Kmw~T ßTKmPja ßoÍJrPT KjP~ kMKuPvr mJrJ ToJ¥JPrr xJPg aJS~Jr yqJoPuaPxr KjrJk•J AxMqPf PxJomJr xTJPu FT KmPvw QmbPT IÄv ßjAÇ QmbPT mJKxªJPhr KjrJk•Jr TgJ KmPmYjJ TPr, KmPvw TPr oxK\Phr IJPvkJPv kMKuPvr CkK˙Kf mJzJPjJr KxºJP∂r TgJ mJrJ ToJ¥Jr IJoJPhrPT ImKyf TPrj FmÄ IJorJ FPT ˝JVf \JjJAÇ PTKmPja ßo’Jr lr TKoCKjKa ßxAlKa TJCK¿uJr IJxoJ ßmVo mPuj, Kl¿mJrL kJTt oxK\Phr WajJr krkrA IgtJ& ßxJomJr xTJPu TJCK¿Pur CPhqJPV mJrJr kMKuv k´iJj FmÄ iotL~ S TKoCKjKa ßjfímPO ªr oPiq \r∆rL ‰mbT IjMKÓf y~Ç QmbPT aJS~Jr yqJoPuaPx FirPjr yJouJ FzJPf xPmtJóY xfTtfJ ßj~Jr Kmw~Ka èr∆Pfôr xJPg IJPuJYjJ y~Ç QmbPT oxK\Phr IJPv kJPv kMKuPvr CkK˙Kf mJzJPjJr Kmw~KaPT IJorJ xmJA ˝JVf \JjJA FmÄ KjrJk•J AxMqPf oxK\h FmÄ TKoCKjKa ßjfOmOPªr xJPg FT xJPg TJ\ TPr pJmJr k´Kfv´∆Kf mqÜ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv KâPTa TJCK¿u ACPTr CPhqJPV mJÄuJPhvL KâzJ xJÄmJKhTPhr ofKmKjo~

AÄuqJP¥ @AKxKx YqJKŒ~¿ asJKlPf KjC\ TJnJr TrPf @xJ mJÄuJPhvL KâzJ xJÄmJKhTPhr xJPg ofKmKjo~ S AlfJr VqJhJKrÄ TPrPZ mJÄuJPhv KâPTa TJCK¿u ACPTÇ FPf pMÜrJ\q xlrrf ßmv TP~TKa KaKn S kK©TJr xÄmJKhTVj CkK˙f KZPujÇ oñumJr kNmt u¥Pjr KjC ßrJPzr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf jBo CK¨j Kr~J\Ç xJiJre xŒJhT ßoJ˜JT @uL mJmMPur CkK˙f KZPujYqJPju 24 Fr KmPvw k´KfKjKi ßr\M~JjCöJoJj, oJjm TP£r ßoJ: oKyCK¨j kuJv, oJZrJXJ KaKmr FPTFo @mM xJhJf, mJÄuJPhv KâPTa TJCK¿u ACPTr xy xnJkKf oJÀl @yoh, oMxPuy CK¨j, CkPhÓJ @»Mu @yJh ßYRiMrL, @jxJr @yÿh CuäJy, ßas\JrJr \JoJu UJj, pMVì xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, @∂\tJKfT xŒJhT @»Mu mJKZr, k´YJr xŒJhT TJoÀjúJyJr KuKk, KjmtJyL xhxq ßr\JCu TKro oOiJ, vJoxJhMr ryoJj rJKyj, xJÄmJKhT xMP~m TKmr k´oMUÇ ofKmKjo~ xnJ~ PjfímOª mJÄuJPhPvr KâPTa KaPor xJlPuqr k´vÄxJr kJvJkJKv xÄVbPjr CPhqJPV KâPTaJrPhr xÿJPj @P~JK\f AlfJr kJKatr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ @VJoLPf KâPTaJrPhr KjP~ @PrJ xMªr mOyf kKrPmPv @jMÔJj @P~J\j TrJ yPm \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

KmPjJhj

07-13 July 2017

15

KmhJ~ xMrxJiT...

FmJr IKnjP~ @hjJj xJKo 30 \Mj - FmJr IKnPjfJ KyPxPm jJo ßuUJPf pJPòj VJ~T @hjJj xJKoÇ fPm khtJ~ UMm ßmKv nJj TrPf yPm jJ fJÅPTÇ TJre, FUJPj fJÅr YKr©KaS FT\j VJ~PTrÇ È@lVJj-Aj xJYt Im F ßyJo' ZKmr V· FT\j CÆJ˜M VJ~TPT KjP~Ç KpKj KmköjT kKrK˙KfPf KjP\r oJfínNKo ZJzPf mJiq yjÇ Frkr KjP\r FTKa KbTJjJ UMÅP\ ßlPrjÇ ZKmr FA IÄPvr xPñS @hjJj xJKor \LmPjr VP·r UJKjTaJ Kou kJS~J pJ~Ç @hjJj xJKo kJKT˜Jj ßZPz nJrPf @Pxj 2001 xJPuÇ Frkr KfKj ßmv KTZM xlu IqJumJo FmÄ YuKóP© VJj TPr mKuCPc \J~VJ TPr ßjjÇ FTJKiT ZKmPf xÄVLf kKrYJuT KyPxPm TJ\ TPrjÇ jJVKrT jJ yS~J~ mJrmJr KnxJr ßo~Jh mJKzP~ KfKj nJrPf ßgPTPZjÇ mJrmJr k´fqJUqJf yS~Jr krS KfKj TP~TmJr nJrPfr jJVKrTPfôr \jq @Pmhj TPrjÇ KT∂á

ßhvKar ˝rJÓs oπeJu~ FmÄ @Aj oπeJu~ KbT TrPf kJrKZu jJ fJÅPT jJVKrTfô ßhS~Jr FUKf~Jr TJrÇ kPr 2015 xJPur 26 ßo @hjJj xJKo nJrPfr jJVKrTPfôr \jq @mJrS @Pmhj TrPu ImPvPw xm KÆiJ TJKaP~ nJrf xrTJr xJKoPT Vf mZr ßhvKar jJVKrTfô k´hJj TPrÇ kJKT˜JKj mÄPvJØNf FA nJrfL~ Kv·Lr \jì pMÜrJP\qÇ Vf oJPx FTKa ßoP~x∂JPjr mJmJ yP~PZj KfKjÇ ßoP~r jJo ßrPUPZj ßoKhjJ xJKo UJjÇ xJf mZr @PV \JotJKjr jJVKrT r~J lJrJKmPT KmP~ TPrj FA xÄVLf fJrTJÇ o\Jr Kmw~ yPuJ \jìxNP© r~J @lVJjÇ xJKo-r~Jr xÄxJPr ßoKhjJA k´go x∂JjÇ Imvq k´go ˘L ß\mJ mUKf~JPrr xPñ @\Jj jJPor FTKa ßZPu @PZ fJÅrÇ KÆfL~ ˘L xJmJr xÄxJPr ßTJPjJ x∂Jj ßjAÇ È@lVJj-Aj xJYt Im Iq ßyJo' kKrYJujJ TrPmj rJKiTJ rJS S Kmj~ xJk´MÇ KxPjoJ~ IKnj~ TrJ k´xPñ @hjJj xJKo mPuj, ÈFA ZKmr TJKyKj @oJr \LmPjr UMm TJZJTJKZÇ' xN©: KyªM˜Jj aJAoxÇ

yqJKu ßmKrr TJPZ IÛJr KTZMA jJ! 30 \Mj - IÛJPr metQmwoq KjP~ To KmfTt y~KjÇ KmfTt xJoJu KhPf FmJPrr IÛJr kMrÛJPr KTZMaJ mqJPu¿S KT Tru fJrJ! luJlu ßfJ fJ-A mPuÇ FmJr IÛJPr ßxrJ IKnj~Kv·L S ßxrJ xy-IKnj~Kv·Lr kMrÛJr ßkP~PZj hM\j xJhJ S hM\j TJPuJ oJjMwÇ KT∂á fJPfS oj nPrKj yqJKu ßmKrrÇ 2002 xJPu ojˆJrx mu KxPjoJ~ IKnjP~r \jq ßxrJ IKnPj©Lr IÛJr kJS~J k´go S FToJ© TíÌJñ Kv·L KfKjÇ KjP\r IÛJr C“xVt TPrKZPuj TJPuJPhr k´KfÇ KT∂á 15 mZr kr fJÅr oPj yPò, FA kMrÛJPrr ßTJPjJ oJPj ßjAÇ 2002 xJu ßgPT F kpt∂ @r ßTJPjJ TJPuJ ßoP~A ßxrJ IKnPj©Lr kMrÛJr ß\PfjKjÇ FmJr nJP~JuJ ßcKnx ßkP~PZj ßxrJ xyIKnPj©Lr kMrÛJrÇ Kaj ßnJV oqJVJK\jPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr yqJKu ßmKr mPuj, IÛJr-PhRPz FUPjJ ‰mKYP©qr InJm FTKa mz mqJkJrÇ KfKj oPj TPrj, fJÅr IÛJr mÜífJS ßfoj k´nJm ßlPuKjÇ yqJKu mPuj, ÈFA mÜífJr ßTJPjJ oJPj ßjAÇ @Ko k´gPo ßnPmKZuJo FKa IPjT KTZM, KT∂á kPr ßhUuJo KTZMA jJÇ' yqJKu @rS mPuj, È@Ko ZKm mJjJPjJ ÊÀ TrPf YJAÇ k´PpJ\jJS TrPf YJAÇ @Ko TJPuJPhr \jq @rS xMPpJV ‰fKr TrPf YJAÇ'

29 \Mj - CkoyJPhPvr k´UqJf xÄVLfù S xÄVLf VPmwT xMiLj hJv @r ßjAÇ Vf oñumJr rJPf rJ\iJjLr FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ KfKj ßvwKjvõJx fqJV TPrjÇ xÄVLPfr ßkZPj \LmPjr k´J~ kMPrJaJ xo~ TJKaP~ KhP~KZPujÇ m~x yP~KZu 87 mZrÇ VJj ßVP~PZj, xMr TPrPZj, TPrPZj xÄVLf kKrYJujJÇ xÄVLf KjP~ VPmweJr TJ\KaS TPr ßVPZj KjruxnJPmÇ KfKj j\ÀPur VJPjr ˝rKuKkTJrÇ KjKvTJ∂ hJv S oJ ßyok´nJ hJPvr TKjÔ x∂Jj xMiLj hJvè¬r \jì TMKouäJr fJukMTárkJPzr mJKVYJVJÅSP~; 1930 xJPur 30 FKk´PuÇ xMiLj hJPvr orPhy IqJPkJPuJ yJxkJfJPur KyoWPr rJUJ yP~PZÇ xÄmJh xÄ˙J mJxx xN© \JjJ~, xMiLj hJPvr oífMqPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, \JfL~ xÄxPhr

K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL, fgqoπL yJxJjMu yT AjM, xÄÛíKfoπL @xJhMöJoJj jNr k´oMUÇ 29 \Mj xTJu @aaJ~ xMiLj hJPvr orPhy KorkMPrr mJxJ~ KjP~ @xJ y~Ç fJrkr j\Àu AjKˆKaCPa, Fr kr ßTªsL~ vyLh KojJPrÇ hMkMPr ßkJ˜PVJuJ

vìvJPj fJÅr ßvwTífq xŒjú y~Ç xMr-xJijJ~ KjPmKhf FA FT\LmPj xMiLj hJv TMKzP~PZj IPjT xÿJj S xÿJjjJÇ 1988 xJPu FTMPv khTxy mÉ kMrÛJr S xÿJjjJ ßkP~PZjÇ ßkP~PZj ÈPoKru-k´go @PuJ @\Lmj xÿJjjJ 2011'Ç

07-13 July 2017

16-17 SURMA

TjqJ-\J~J-\jjL ❚ ßoJ: @mhMx xJKuo fJÅmMr YJr kJv KWPr ßrPUPZ YJr-kJÅYaJ ßjTPzÇ fJS @mJr ßnJPrr IºTJPrÇ Foj n~JjT kKrK˙KfPf kzPu KT ßTC KbT mJ ˝JnJKmT gJTPf kJPr? fJr krS ˝JnJKmT gJTPf yP~PZ xJrJy oJrTMAxPTÇ TJre KfKj FT\j jJoTrJ KhKVõ\~L jJrLÇ fJr oJPj IPjT xJyx @r hí| oJjKxTfJ rP~PZ fJrÇ oJP^ oPiq fJPT gJTPf yP~PZ kMÀPwr Z∞PmPvÇ Foj xm kKrK˙Kfr oPiq fJPT kzPf yP~PZ KhKVõ\P~r ßkvJVf TJP\Ç KmPvõr xmJA xJrJy oJrTMAxPT ßYPjj yJ\Jr yJ\Jr oJAu yJÅaJ ßTJPjJ jJrL KyPxPmÇ ßp ßhPv jJrLr IKiTJr To, ßxUJPjS KVP~PZj FmÄ xJyPxr kKrY~ KhP~PZjÇ TJre KfKj \JPjj, jJrLr ßmPv kMÀPwr xJyKxTfJ ßhUJPf ßVPu jJjJ xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ IPjPT fJr TJPZ \JjPf ßYP~PZj, @kKj xJiJre ßhRz, oqJrJgj ßhRz AfqJKhPT ßmPZ jJ KjP~ yJÅaJPT ßmPZ KjPuj? F k´xPñ KfKj mPuj, È@Ko YJA KmPvõr oJjMw @oJr oJiqPo mqKfâo KTZM ßhUMT, pJ IPjT xo~ kMÀPwr oJiqPo x÷m j~Ç oPjr vKÜA @oJPT ßyÅPa hM'Ka oyJPhv IKfâo TrJr vKÜ \MKVP~PZÇ' IqJcPnûJr, FéPkäJrJr KyPxPm FA yJÅaJKmPhr jJo CPbPZ jqJvjJu K\SV´JKlPfÇ FaJ oJrTMAPxr ÊiM vPUrA j~, kJvJkJKv F IqJcPnûJr fJr ßkvJSÇ IKmvõJxq oPj yPuS xKfq, KfKj k´J~ Kfj mZr ßyÅPaPZj FT pJ©J~Ç fJS @mJr FPTmJPr FTJÇ xMhLWt FA pJ©JkPg yJÅaPf KVP~ jÓ TPrPZj xJf@a ß\JzJ \MfJÇ oJP^ oPiq pJ©JKmrKfPf kJj TPrPZj YJÇ fJPfA KfKj ßlr yJÅaJr vKÜ KlPr kJjÇ muJ ßpPf kJPr fJr ‰vvPmr FoKj FTKa ˝kú KZu, pJ mJ˜Pm „k KjPuJÇ oJrTMAx \jìV´ye TPrj xMA\JruqJP¥r C•rJûPur pMrJ kmtfoJuJr ßZJ¢ FT V´JPoÇ ßp TJrPe ßZJaPmuJ ßgPTA k´TíKfr xJPg fJu KoKuP~ ßmPz CPbPZjÇ KfKj xm xo~ gTJPfj kJKUr, VJZkJuJ, kuäL FuJTJr k´TíKf AfqJKh KjP~Ç pUj oPj yPfJ fUjA

10 yJ\Jr oJAu yJÅaJ jJrL xJrJy oJrTáAx ßZJaJZMKa TrPfj FKhT-PxKhTÇ IgtJ“ KZPuj hMr∂kjJrÇ hNr-hNrJP∂ YPw ßmKzP~PZjÇ KjCK\uqJ¥ WMPr pMÜrJÓs IKfâo TPrPZjÇ hKãe @PoKrTJr @Kª\ kmtPf ßkÅRÅPZPZj IPˆsKu~J ßgPTÇ Fr hNrfô k´J~ 14 yJ\Jr KTPuJKoaJrÇ Fr ßmKvr nJV kgA KZu \joJjmyLjÇ F Ãoe KZu Kfj mZPrr, pJ xJAPmKr~J ßgPT ÊÀ TPrKZPuj xJrJy oJrTMAxÇ ßxUJj ßgPT YLj, uJSx S gJAuqJP¥ ßkRÅPZPZj

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp ßTJj KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

❚ @»Mr rJöJT VLfJr oPfJ hMnJt PVqr KvTJr yj @oJPhr xoJP\r IPjT jJrL, KT∂á WMPr hJÅzJPf kJPrj jJÇ xJrJ \Lmj TJPa TÓ S pπeJ~Ç VLfJ rJjL WMPr hJÅKzP~PZjÇ kKrvso @r ßYÓJ~ KjP\r nKmwq“ KjP\A ‰fKr TPrPZjÇ fJA VLfJ rJjL yPf kJPrj xoJP\r ImPyKuf IPjT jJrLr ßk´reJÇ @oJPhr xoJP\ Foj IPjT ßoP~ @PZj, pJrJ võÊrmJKz ßgPT KmKnjú k´fJreJ @r KjptJfPjr KvTJr yP~ mJPkr mJKz KlPr @PxjÇ oJjMPwr jJjJ TgJr \jq fJPhr ßmÅPY gJTJA hM„y yP~ SPb, ßfoKj FT\j oJKjTVP†r ßmKfuJ ACKj~Pjr KofrJ V´JPor ßoP~ VLfJ rJjL (22)Ç jmo ßvseLr ZJ©L VLfJPT mJuqKmP~r KvTJr yP~ YPu ßpPf y~ võÊrmJKzÇ KT∂á KmKimJo, yJPfr ßoPyKhr rX ÊTJPf jJ ÊTJPfA võÊrmJKz ßgPT KlPr @xPf y~ ˝JoL-vJÊKzr oJrir, IjqJ~ IfqJYJr

VLfJ FUj cJÜJr KhKh xyq TrPf jJ ßkPrÇ Fr kPrr V· fJr oMPUA ßvJjJ pJT, ÈmJmJ-oJP~r xJPg mJÅv-PmPfr TJ\ TrfJoÇ TíKw TJ\ TrPf KVP~ TíwPTrJ ßp oJgJu mqmyJr TPrj ßxèPuJ mJjJfJoÇ ßZJaPmJj kMr xJPg k´KfPpJKVfJ TPr TJ\ KvUfJoÇ KT∂á mJmJ oJrJ pJS~Jr kr oJ mJÅPvr TJ\ ßZPz KhPujÇ KTZM Khj kr KofrJ ßgPT @iJ KTPuJKoaJr hNPr \JKumqJV ßxuJA TJP\ ßVuJo, ßxUJPj kKrvso IjMpJ~L ßmfj ßjAÇ' VLfJ @PrJ mPu, È@oJr mz hJhJr mºMr oJ FT\j nJPuJ hJÅPfr cJÜJrÇ fJr TJPZ @oJPT TJ\ KvUPf KhPujÇ k´gPo UMm TÓ yPfJÇ fPm @oJr oPj FTaJA k´KfùJ∏ FUJPj pUj FPxKZ TJ\ KvPU ßmr yPmJÇ pfA TÓ ßyJT jJ ßTj! UJS~JhJS~Jr TÓ ßfJ KZuA, xJPg mJKzr xm TJ\ TrPf yPfJÇ fJr oPiq mTJ @r VJuJVJKu ßfJ CkKr kJSjJÇ TUPjJ oPj yPfJ mJKz ßZPz YPu pJAÇ KT∂á

mJmJr mJKz ßgPT ßpRfMPTr hJKm mJrmJr kNre TrPf jJ kJrJ~ ˝JoL ßoJ: oJoMPjr KkaMKjPf oJrJ ßVPZj VíymiN fJKj~J @ÜJr (20) mPu IKnPpJV CPbPZÇ fJKj~Jr mJmJ ßoJ: fKyhMu AxuJo mJKh yP~ 1 \Mj yfqJ oJouJ TPrj (jÄ-02)Ç WajJKa WPaPZ kûVPzr ßmJhJ CkP\uJr YªjmJKz ACKj~Pjr kJATkJzJ V´JPoÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ Fx@A oJxMo KmuäJy mPuj, ßmJhJ CkP\uJr YªjmJKz ACKj~Pjr kJATkJzJ V´JPor K\~JCr ryoJPjr ßZPu ßoJ: oJoMPjr xJPg @PaJ~JrL CkP\uJr murJokMr ACKj~Pjr hKãe xJfUJoJr V´JPor fKyhMu AxuJPor ßoP~ fJKj~J @ÜJPrr Z~ oJx @PV KmP~ y~Ç FT uJU aJTJ ßpRfMPTr \jq YJk KhPf gJPT ˝JoL S võÊrmJKzr

Tareq Chowdhury

Principal

yJu ZJPzjKj VLfJÇ Kfj mZPrr ßc≤Ju ßTJxt xoJ¬ TPr xlu yj KfKjÇ VLfJr kzJPvJjJr ßYP~ yJPfr TJP\r KhPT ß^JÅT ßmKv KZuÇ ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J mJrKxPTr jJrL Cjú~j KhKh, mzhJ, oJ muf KmP~r TgJ nJmPf yPm jJÇ KjP\r kJP~ hJÅzJPf yPmÇ fJPhr TgJ~ KTZMaJ xJyx ßkfJoÇ @KoS oPj oPj k´KfùJ KjuJo pfA TÓ ßyJT @oJPT KjP\r ßYÓJ~ FTaJ KTZM yPf yPmÇ KmP~ ßnPX pJS~Jr kr kJzJ-kzKv, @®L~˝\j muJmKu Trf \JoJA mJKzr nJf ß\JPaKj, x∂JPjr oMU ßhKUxKj, IuçL, Ik~JÇ ßfJPT @r ßT KmP~ TrPm? KYrKhj mJknJAP~r WJPr mPx UJKmÇ @PrJ IPjT mJP\ TgJÇ fJPhr TgJ KY∂J TrPu rJPf WMo @xf jJÇ Fxm KY∂J TPr @mJr KlPr ßpfJo ßxA oqJcJPor mJKzÇ ßxUJPj TJ\ KvUPf Kfj mZr uJPVÇ Frkr ÊÀ yPuJ VLfJr jfMj \LmjÇ cJÜJr VLfJ rJjL hJxÇ VLfJ FUj kKrmJr S xoJP\r Vmt : @\ fJr kJKrmJrPT xoJ\ @uJhJnJPm xÿJj ßh~Ç VLfJ rJjL mPuj, ÈFUj kJzJ-kzKvrJ @r TJjJTJKj TPr jJÇ xmJA hJÅPfr cJÜJr mPuÇ KjP\r lJPotKxPf mKxÇ hJÅPfr KYKT“xJS TKrÇ ßpoj∏ hJÅf ßfJuJ, KlKuÄ TrJ, hJÅf mJÅiJPjJ, ßTJj xo~ TL SwMi ßUPf yPm AfqJKhÇ KxñJAr mJxˆqJP¥ @oJr ßY’Jr S SwMPir ßhJTJjÇ ßhJTJPj mxPu hM-Kfj yJ\Jr aJTJ @~ y~Ç' IKnnJmPTrJS FUj nJPuJnJPm TgJ mPujÇ kJzJ-kzKv, @®L~˝\Pjr hJÅPfr ßTJPjJ xoxqJ yPu @oJr TJPZ @Pxj krJovt KjPfÇ FUj @r

ßuJT\jÇ ßoP~r xMUvJK∂r \jq k´J~ TP~T hlJ~ 50 yJ\Jr aJTJ ßpRfMT KyPxPm KhP~KZPuj IxyJ~ mJmJ fKyhMu AxuJoÇ Fr krS jJjJ I\MyJPf ßpRfMT @hJP~ YJk Khf ˝JoL ßoJ: oJoMjÇ Kj~Kof VJÅ\J ßxmj S fJx ßUuJ~ mq˜ gJTf mPu oJoMPjr mJmJ K\~JCr ryoJj FT xo~ mJKz ßgPT ßmr TPr KhP~KZPuj oJoMjPTÇ mJKz ßgPT @PrJ ßpRfMT @jPf jJ kJrJ~ fJKj~Jr Skr KjptJfj YJuJPjJ yPfJÇ míy¸KfmJr xTJPu (1 \Mj) ßpRfMPTr \jq ˝JoL-˘Lr oPiq TgJ TJaJTJKar FTkptJP~ ßmizT oJrir TPr FmÄ WajJ˙PuA oJrJ pJj fJKj~J @ÜJrÇ KjyPfr mJmJ fKyhMu AxuJo mJKh yP~ ßoJ: oJoMj, võÊr K\~JCr, vJÊKz mMumMKu S ßhmr vJoLoxy YJr\jPT @xJKo TPr ßmJhJ gJjJ~ oJouJ TPrjÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ Fx@A oJxMo KmuäJy mPuj, uJv C≠Jr TPr o~jJfhP∂r \jq kJbJPjJ yP~PZÇ

EPOS LIVE L FROM £1295

53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT DX Address: DX155249 TOWER HAMLETS 2

SPECIFIC ATION

Admin Panel Sync Online

*T&C and VA AT may apply where applicable.

WWW.CHEFONLINE .C OM

APfJoPiq oJouJr oNu @xJKo WJfT ˝JoL ßoJ: oJoMjPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ FmÄ KroJP¥r @Pmhj TrJ yP~PZÇ Ijq @xJKoPhr ßV´lfJPrr ßYÓJ YuPZÇ ofJof ßj~Jr \jq Kjyf fJKj~J @ÜJPrr ˝JoLr mJKzPf IgtJ“ WajJ˙Pu ßVPu mJKzPf TJCPT kJS~J pJ~KjÇ Ikr KhPT oJouJr mJKh fKyhMu AxuJPor mJKz ßVPu Kjyf fJKj~J @ÜJPrr hJhL fKo\J ßmVo (70) xJÄmJKhT kKrY~ kJS~Jr xJPg xJPgA fJKj~Jr TgJ ßTRvPu K\Pùx TrJ~ ùJj yJrJjÇ YªjmJKz ACKj~j kKrwPhr fÀe ACKk xhxq ßoJ: ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, fJKj~J @ÜJr oífMqr WajJ xKfqA hM”U\jTÇ Ikr KhPT Kjyf fJKj~Jr KjTafo k´KfPmvL xJfUJoJr lJK\u oJhrJxJr xyTJrL KvT @mhMu lJÀT (mJK√) mPuj, oJoMPjr híÓJ∂oNuT vJK˜ yS~J hrTJr; pJPf fJKj~Jr oPfJ @r TJCPT FnJPm \Lmj KhPf jJ y~Ç

130gsm, A4, Full colour, Folded, Designed, Print nt & deliver deliv ed

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

ßTC @oJPT Ik~J mPu jJÇ pJrJ @oJPT ßhPU FTKhj oMU KlKrP~ KjP~KZu, fJrJA @Px jJjJ KmwP~ krJovt KjPfÇ @oJPhr kJzJ ßgPT hM'\j ßmRKh FPxKZPuj \jìKj~πe KmwP~ krJovt KjPfÇ fJPhr muuJo kKrmJr kKrT·jJ IKihlfPr pJS~Jr \jqÇ xoJP\r ßuJT\j @oJPT oNuq KhPò∏ fJPfA @Ko UMKvÇ ˝kú FUj @TJvxoÇ VLfJ hJx FTKhj ˝kú ßhPUKZPuj ˝JoLr xÄxJr TrPmj, xÄxJrL yPmj; KT∂á FUj fJr ˝kú yPuJ∏ KfKj @r xoJ\ xÄxJPr ImPyuJr kJ© yPmj jJÇ ßmJ^J yP~ gJTPmj jJ TJPrJÇ VLfJ mPuj, È@Ko @r KmP~ TrPf YJA jJÇ APfJoPiq TP~TKa x’º FPxPZÇ @Ko jJ TPr KhP~KZÇ kMrPjJ TgJèPuJ FUPjJ oPj hJV ßTPa @PZÇ VLfJ FUj ˝kú ßhPUj fJr kKrmJr S xŒ´hJ~PT KjP~Ç IKf hKrhs kKrmJPr \jì KjP~S KfKj FT\j @®KjntrvLu jJrL yP~ mJÅYPf YJjÇ VLfJ nKmwqPf F ßkvJPT @PrJ mz TrPf YJjÇ @k´Je ßYÓJ~ ˝kúPT mJ˜m TPr fMuPf YJjÇ KfKj fJr ˝kú @PrJ Km˜íf TPrPZj∏ È@oJPhr oKjhJx xŒ´hJP~ ßpxm jJrL, KTPvJrL ImPyKuf S KjptJKff; fJPhr FKVP~ KjPf kJrPu @oJPhr \jPVJÔL @r KkKZP~ gJTPm jJÇ fJrJ xoJP\ KjP\r S kKrmJPrr IKiTJr @hJ~ TrPf kJrPmÇ' VLfJr YJS~J yPò k´KfKa kKrmJr ßgPT ßpj fJr oPfJ ßoP~rJ WPr jJ mPx KjP\r kJP~ hJÅzJ~Ç VLfJ KjP\r ßoiJ, CPhqJV @r @V´y KhP~ KjP\r kJP~ hJÅKzP~ ßxxm jJrLPT ßhKUP~ KhP~PZj @orJS kJKr KjP\r kKrmJr, ßhv S \JKfr \jq KTZM TrPfÇ ßZPuPhr oPfJ oJgJ CÅYM TPr hJÅzJPfÇ

ßpRfáPTr \jq k´Je KhPuJ fJKj~J ❚ ßoJ: ßfJlJöu ßyJPxj

Our Services

y Immigration y Family & Children y Employment y Litigation y Benefit y Landlord & Tenant y Lease Transfer y Force Marriage Problem

ßVJKr oÀnNKo kJr yP~Ç gJAuqJ¥ ßgPT YPzj FTKa oJumJyL ßjRpJPj, pJ IPˆsKu~Jr KmsxPmjVJoL FTKa pJjÇ kPr KmsxPmj ßgPT IPˆsKu~J oyJPhv kJKz ßhjÇ oÀnNKor FTKa míãfuJ~ fJr Ãoe ßvw y~Ç Imvq FKa fJr ßmv kKrKYf \J~VJÇ k´J~ FT pMV @PV oJrTMAx k´go UMÅP\ kJj FA \J~VJÇ oJrTMAx FT\j hã KvTJKrSÇ KfKj FPf kJrhvtL yj fJr 10 mZr m~x ßgPTÇ IgtJ“ KfKj ßTmu yJÅaJyJÅKaA

TPrj jJ, KvTJKrSÇ pJ©JkPg KTZM KTZM ˙Jj KZu fJr \jq UMmA TÓTrÇ fJA ßnPmKZPuj, y~PfJ kÊ KvTJr TPr ßUP~ \Lmj mJÅYJPf yPmÇ @r FKaA fJr \jq FTKa mz IKnùfJ S YqJPu†Ç fPm Foj xoP~ KfKj oPjr KhT ßgPT KlPr pJj yJ\Jr yJ\Jr mZr @PVr AKfyJPxÇ SA xoP~r IKimJxLPhr mJÅYJPf yPfJ kÊ mi TPr @èPj kMKzP~ ßUP~Ç fJr krS UJmJr KT @r xyP\ kJS~J pJ~? KfKj mPuj, FPf ßmJ^J pJ~ yJ\Jr yJ\Jr mZr @PV oJjMw mJÅYJr \jq oJjMw Tf TKbj xÄV´Jo TPrPZÇ iLPr iLPr fJrJ KbTA xnqfJ~ KlPr FPxPZÇ oJrTMAx mPuj, ÈpJ©JkPg @oJr Tf irPjr xoxqJ ßp yP~PZ fJ mPu ßvw TrJ pJPm jJÇ oj S vrLr TL TPr KbT rJUJ pJ~ fJ-A nJmfJo FmÄ ßx IjMpJ~L TJ\ TPrKZÇ Ff KTZMr krS @oJr uãq KZu YNzJ∂Ç YuJr ßVJaJ Kmw~ nJV nJV TPrKZÇ fJrkr FKVP~KZ iJPk iJPkÇ ßYJPU WMo FTmJPrA KZu jJ muJ pJ~Ç ßVJxu, KmvsJo AfqJKhr TÓS ßoPj KjPf yP~PZÇ TqJŒ TPr gJTPf yP~PZ ßVJKm oÀnNKoPfÇ xm \J~VJPfA xAPf yP~PZ vJrLKrT iTuÇ' FTmJr oJrTMAx xv˘ oJhT mqmxJ~LPhr @âoPer KvTJr yP~KZPuj uJSx \ñPuÇ mMK≠ UJKaP~ KfKj fJ ßgPT oMÜ yjÇ KfKj @PrJ mPuj, ÈkMÀPwr oPfJ @oJPhr ßkKvvKÜ jJ gJTPu TL yPm, oPjr xJyx ßfJ @PZÇ' xlufJr ßkZPj jJrL-kMÀPwr oPiq ßTJPjJ ßnhJPnh ßjAÇ pKhS KmPvõr IPjT ˙JPj jJrLPhr IKiTJr ßZJa TPr ßhUJ y~, pJ FPTmJPrA IjMKYfÇ Kfj mZPrr pJ©J ßvPw FTKa @®\LmjLoNuT mAS k´TJv TPrj xJrJ oJrTMAxÇ ßxUJPj KfKj ÃoPer jJjJ KhT fMPu iPrjÇ KfKj oPj TPrj, ÃoPer AòJ mJ ßjvJ gJPT k´J~ xm oJjMPwr oPjÇ fJ gJPT xM¬ mJ uMTJPjJ Im˙J~Ç oJjMw pUj k´TíKf ßpoj∏ jhL, xJVr, kJyJz, mj k´níKf oPjJro ˙JPj pJj fUj KfKj KbTA UMKv S @PmPV @®yJrJ yP~ SPbjÇ IPjPT rLKfoPfJ ChJxLj yP~ pJjÇ KhKVõ\~L FA jJrLr \jì 20 \Mj 1972 xJPuÇ ßxA KyxJPm fJr m~x FUj 45 mZrÇ FUPjJ KfKj KmKnjú ˙Jj YPw ßmzJPjJr k´mu oJjKxTfJ rJPUj, pJ xKfqA KmruÇ

O S u n l in Ta bs e O O ble crip rde w M ne Re tio rin Ch ana rs ser n To g W ef ge Co vat C eb On m nt io he si fO te lin en rol n nl e t A Pa in Ap p ne e p p l

FREE ONLINE O ORDERING WEBSITE 0203 598 59566 | 07770 04 04 04 218A Brick Lane, London E1 6SA

18

UmrJUmr

lryJh o\yJr yJxkJfJPu pJjÇ Vf 4 \Mj rJPf fJPT ßxUJPj nKft TrJ yP~PZÇ Vf 3 \Mj, ßxJomJr ßnJPr mJxJ ßgPT ßmr yS~Jr kr fJPT Ikyre TrJ y~Ç rJPf pPvJPrr jS~JkJzJ ßgPT @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ fJPT C≠Jr TPrjÇ Vf 4 \Mj, oñumJr xTJPu fJPT dJTJ~ @jJ y~Ç kPr fJPT ßj~J y~ KoP≤J ßrJPcr KcKm TJptJuP~Ç ßxUJPj fJPT K\ùJxJmJh ßvPw hMkMPrr kr @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç @hJuPf lryJh o\yJr 164 iJrJ~ \mJjmªL ßhjÇ Fr @PV kMKuvPT KfKj mPuPZj, fJPT ßYJU ßmÅPi Ikyre TrJ yP~KZuÇ FKhPT, xTJPu fJPT gJjJ~ @jJ yPu ßxUJPj FT @PmVWj kKrK˙Kfr xíKÓ y~Ç ßoP~ S ˘LPT \KzP~ iPr I^Pr TJÅPhj lryJh o\yJrÇ Vf 3 \Mj, ßxJomJr rJPf rqJm-6 pPvJPrr jS~JkJzJ ßgPT lryJh o\yJrPT C≠Jr TPrÇ kPr fJPT @hJmr gJjJ kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TrJ y~Ç kMKuPvr xyTJrL TKovjJr yJKl\ @u lJÀPTr ßjfíPfô FTKa Kao fJPT pPvJr ßgPT dJTJ~ @PjÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr FTKa hu pPvJr ßgPT oJAPâJmJPx fJPT KjP~ xTJu ßkRPj 9aJ~ @hJmr gJjJ~ ßkRÅZJ~Ç ßxUJPj fJPT K\ùJxJmJh TrJ y~Ç kPr ßmuJ xJPz 10aJ~ fJPT ßj~J y~ KcKm TJptJuP~Ç ßxUJPjS kMKuv fJPT K\ùJxJmJh TPrÇ lryJh o\yJrPT oJrir TPr IkyreTJrLrJ : lryJh o\yJrPT oJAPâJmJPx fáPuA oJrir TPr IkyreTJrLrJÇ fJrJ mPu, ÈfáA ßmKv mJzJmJKz TrKZx'Ç ˘L lKrhJ @UfJPrr xPñ TgJ muJr kr IkyreTJrLrJ fJÅr ßlJjKaS ßTPz ßj~ FmÄ ßYJU ßmÅPi ßlPuÇ UMujJ~ oJAPâJmJx ßgPT jJKoP~ ßhS~Jr @V kpt∂ fJÅr ßYJU mJÅiJA KZuÇ C≠JPrr xo~ xPñ kJS~J mqJVKaS KfKj mJxJ ßgPT KjP~ ßmr yP~KZPujÇ kMKuPvr TJPZ ßlR\hJKr TJptKmKir 161 iJrJ~ ßhS~J \mJjmKªPf lryJh o\yJr Fxm TgJ mPujÇ UMujJ ßgPT dJTJ~ @xJr kr ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) TJptJuP~ fJÅPT k´J~ hMA WµJ K\ùJxJmJh TrJ y~Ç dJTJ oyJjVr kMKuPvr pMVì TKovjJr (IkrJi) TíÌkh rJ~, pMVì TKovjJr (KcKm) @mhMu mJPfj, kMKuPvr ßf\VJÅS KmnJPVr CkTKovjJr Kmkäm TáoJr xrTJrxy TP~T\j TotTftJ F xo~ CkK˙f KZPujÇ K\ùJxJmJPhr mqJkJPr \JjPf YJAPu Vf 5 \Mj, mMimJr pMVì TKovjJr (KcKm) @mhMu mJPfj mPuj, lryJh o\yJr ßpxm fgq KhP~PZj, fJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ Imvq lryJh o\yJrPT C≠Jr TrJ yPuS ßT mJ TJrJ fJÅPT fáPu KjP~ KVP~KZu, ßxA ryxq FUPjJ Ch&WJKaf y~KjÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ vJUJPT F WajJr fhP∂r nJr ßhS~J yP~PZÇ fJrJ fh∂TJ\ ÊÀ TPrPZÇ lryJh o\yJr Vf 4 \Mj, oñumJr kMKuv S @hJuPfr TJPZ \mJjmKª KhPuS F WajJ KjP~ FUPjJ VeoJiqPor xJoPj ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ KfKj mJrPco yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ yJxkJfJPu fJÅr TPã ˝\j S mºMPhr ßpPf mJiJ ßhS~J yPòÇ KmKnjú xÄ˙Jr xJhJPkJvJPTr ßuJT\j ßxUJPj kJyJrJ mKxP~PZjÇ lryJh o\yJPrr vJrLKrT Im˙J xŒPTt \JjPf YJAPu ˘L lKrhJ @UfJr xJÄmJKhTPhr mPuj, Vf 4 \Mj, oñumJr rJPf fJÅr nJPuJ WMo y~KjÇ FUj KfKj @PVr ßYP~ FTaá nJPuJ @PZjÇ mJrPco yJxkJfJPur KYKT“xPTrJ \JKjP~PZj, fJÅr Im˙J nJPuJÇ lryJh o\yJPrr IkyrPer WajJ KjP~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj mPuj, lryJh o\yJr TLnJPm ßVPuj, ßx KmwP~ fh∂ YuPZÇ @vJ TKr hM-FT KhPjr oPiq ßmKrP~ @xPm TL yP~KZuÇ IPjPT IPjT rTo TgJ muPZjÇ KT∂á fhP∂r krA ßxxm KmwP~ KjKÁf yS~J pJPmÇ KfKj mJxJ ßgPT FTJ ßmr yP~KZPuj, jJKT ßTC fJÅPT ßcPT KjP~PZ, ßxKaA oNu fhP∂r Kmw~Ç @hJuPf \mJjmªL : Ikyre S oMKÜke @hJP~r oJouJ~ lryJh o\yJrPT \mJjmªL ßvPw Kj\ K\ÿJ~ pJS~Jr IjMoKf KhP~PZ @hJufÇ Vf 4 \Mj @hJmr gJjJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ lryJh o\yJrPT KmPvw kMKuKv k´yrJ~ dJTJr KxFoFo @hJuPf yJK\r TPr fJr \mJjmªL ßrTct TrJr @Pmhj TPrj oJouJr fh∂TJrL TotTftJÇ @hJuf KnTKao KyPxPm ßrTct TrJr \jq dJTJr oyJjVr yJKTo ßoJyJ. @yxJj yJKmmPT hJK~fô ßhjÇ ßmuJ 2aJ 49 KoKjPa @hJuf fJr \mJjmªL ßlR\hJKr TJptKmKir 164 iJrJ~ ßrTct TPrjÇ \mJjmªL ßvPw fJr @Aj\LmLrJ lryJh o\yJrPT Kj\ K\ÿJ~ ßh~Jr IjMoKf ßYP~ @Pmhj TPrjÇ 4aJ 41 KoKjPa @hJuf F\uJPx CbPu @Aj\LmL mPuj, KnTKao ßp \mJjmªL KhP~PZj ßx \mJjmªL xmJr xJoPj kPz ßvJjJPjJ yPu

07-13 July 2017

@orJ \JjPf kJrfJo KfKj TL mPuPZjÇ @hJuf mPu, FaJ x÷m j~Ç FA \mJjmªL ßVJkj fJ xmJr xJoPj fáPu irJ pJPm jJÇ FA Im˙J~ @hJuf KnTKaPor TJPZ \JjPf YJj @kKj KT Kj\ K\ÿJ~ pJPmjÇ C•Pr lryJh o\yJr mPuj pJPmJÇ fUj @hJuf IjMoKf ßhjÇ xJPg xJPg @hJuPf Im˙Jjrf KmPvw kMKuvrJ lryJh o\yJrPT UJx TJorJ~ KjP~ pJ~Ç ßxUJPj KxKj~r FKcKx ßoJ. KorJv CK¨j fJPT KmPvw kMKuv k´yrJ~ mJxJ~ ßkRÅPZ ßh~Jr mqm˙J TPrjÇ ˘L S ßoP~PT fJr xJPg ßpPf ßh~J y~KjÇ ßTmu FT\j @®L~PT VJKzPf fJr xJPg ßpPf ßhUJ pJ~Ç fJPT KjP~ hs∆f VJKz YPu pJ~Ç dJTJ ßoPasJkKuaj oqJK\PˆsPar UJx TJorJ~ 164 iJrJr \mJjmªLPf lryJh o\yJr fJPT IkyrPer xKm˜Jr metjJ ßhjÇ xÄKväÓ FTKa xN© \JjJ~, \mJjmªL xJf kOÔJ~ ßrTct TrJ y~Ç ßxUJPj KfKj KmYJrPTr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhjÇ lryJh o\yJr mPuj, 3 \Mj, ßxJomJr xTJPu Kfj\j IùJf ßuJT fJPT FTKa oJAPâJmJPx CKbP~ KjP~ pJ~Ç oJAPâJmJPx fMPu fJr ßYJU ßmÅPi ßluJ y~Ç Frkr KfKj KmPvw KTZM @r \JPjj jJÇ fPm IkyreTJrLrJ ßTJPjJ KTZMr KmKjo~ ZJzJA fJPT ßZPz KhP~PZÇ IkyreTJrLPhr kKrY~ xŒPTt KfKj KTZMA muPf kJPrjKjÇ ÊjJKjr xo~ lryJh o\yJPrr ˘L lKrhJ @ÜJr S ßoP~ xofKu yTxy IPjT @®L~˝\j CkK˙f KZPujÇ KnTKaPor kPã oJouJ kKrYJujJ TPrj, IqJcPnJPTa ßoJ. xJjJCuäJy Ko~J, ‰x~h \~jJu @mhLj ßo\mJy, K\~J CK¨j K\~J, jNÀöJoJj fkj, @»Mu UJPuT Koujxy ßmv KTZM @Aj\LmLÇ lryJh o\yJr KjPUJÅP\r WajJ~ 3 \Mj, ßxJomJr rJPf lKrhJ @ÜJr mJKh yP~ @hJmr gJjJ~ FTKa Ikyre oJouJ TPrjÇ Fr @PV KfKj K\Kc TPrKZPujÇ KcKm TJptJuP~ lryJh o\yJr : xTJPu SwMi KTjPf mJxJ ßgPT ßmr yPu TP~T\j hMmtí• ß\Jr TPr FTKa oJAPâJmJPx fMPu ßj~ lryJh o\yJrPTÇ FrkrA fJr ßYJU ßmÅPi ßluJ y~ mPu KfKj kMKuvPT \JKjP~PZjÇ Vf 4 \Mj hMkMPr rJ\iJjLr KoP≤J ßrJPcr dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr (KcFoKk) KoKc~J ßx≤JPr @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj Fxm TgJ mPuj KcKmr \P~≤ TKovjJr @mhMu mJPfjÇ F xo~ KcKx KoKc~J oJxMhMr ryoJj S kMKuPvr ßf\VJÅS ß\JPjr KcKx Kmkäm TáoJr xrTJr CkK˙f KZPujÇ @mhMu mJPfj \JjJj, Vf 3 \Mj, ßxJomJr rJf 10aJ ßgPT xJPz 10aJr oPiq pPvJPrr In~jVr gJjJr jS~JkJzJ ßgPT C≠Jr TrJ y~ lryJh o\yJrPTÇ ßxUJj ßgPT xTJPu dJTJ~ KjP~ @xJ y~Ç KfKj mPuj, ßT mJ TJrJ ßTj fJPT fMPu KjP~ pJ~ ßx mqJkJPr FUPjJ KjKÁfnJPm ßTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇ fPm fJPT @hJuPf kJbJPjJ yPòÇ @hJuPf fJr \mJjmªLr Skr Kjntr TPr fh∂ ÊÀ TrJ yPmÇ fh∂ ßvw yPu kNetJñ fgq kJS~J pJPmÇ k´JgKoT K\ùJxJmJPh lryJh o\yJr TL mPuPZj∏ xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm @»Mu mJPfj mPuj, ÈCKjS mPuPZj, xTJPu CjJPT oJAPâJmJPx KjP~ pJS~J y~Ç ßpPyfM SjJr ßlJj KhP~ ˘Lr xJPg KjP\A TgJ mPuPZj fJA F Kmw~èPuJ @orJ fh∂ TrKZÇ @orJ KnTKaoPT K\ùJxJmJh TPr k´JgKoTnJPm pJ ßkP~KZ ßxaJA @kjJPhr \JjJuJoÇ xm fgqk´oJe yJPf ßkPu Km˜JKrf \JjJPjJ yPmÇ' PV´lfJPrr kr IjqJjq kMKuPvr ßh~J mÜPmqr KmwP~ \JjPf YJAPu @mhMu mJPfj xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈPT ßTJgJ~ TL mPuPZj ßxaJ KmPmYq Kmw~ jJÇ FUj KnTKaoPT K\ùJxJmJh TrJ yPm, fJr mÜmq KjP~ ßpaJ k´KfKÔf yPm ßxaJr KnK•Pf fh∂ TrJ yPmÇ lKrhkMPr @zJA WµJ pJ©JKmrKf xŒPTt xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm KfKj @PrJ mPuj, FaJ @kjJrJ ß\PjPZjÇ fPm @orJ fh∂ TPr FUj kpt∂ SjJr ßaJaJu oMnPo≤ \JjPf kJKrKj'Ç mJrPco yJxkJfJPu nKft : lryJh o\yJrPT mJrPco yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ @hJuf ßgPT fJPT xrJxKr mJrPco yJxkJfJPu ßj~J y~Ç ßxUJPj fJr vJrLKrT krLãJ xŒjú yPmÇ KfKj Có rÜYJk S cJ~JPmKax ßrJPV nMVPZjÇ kKrmJPrr KmmOKf : lryJh o\yJPrr kKrmJPrr kã ßgPT ˘L lKrhJ @UfJr S ßoP~ xofuL yT FT KmmOKfPf mPuj, @hJuf ßgPT lryJh o\yJrPT xrJxKr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ KfKj @PV ßgPTA Có rÜYJk, cJ~JPmKax FmÄ ÂhPrJPV nMVKZPujÇ ßYJU mJÅiJ Im˙J~ Vf hM'KhPjr KmnLKwTJo~ kKrK˙KfPf KfKj èÀfr IxM˙ yP~ kPzPZjÇ oJjKxTnJPmS KfKj nLwe Kmkpt˜Ç xM˙ S K˙KfvLu yS~Jr @V kpt∂ cJÜJrrJ fJPT KjKmz kKrYptJ~ gJTPf mPuPZj FmÄ TgJ muPf KjPwi TPrPZjÇ fJr kKrmJPrr kã ßgPT @mJPrJ ßhv, \JKf S VeoJiqPor TJPZ

TífùfJ k´TJv TrJ yP~PZ FmÄ fJr xM˙fJr \jq ßhJ~J YJS~J yP~PZÇ xM˙ yPu kPr KfKj KoKc~J TotLPhr xJPg TgJ muPmjÇ ßpnJPm C≠Jr yPuj : IkÂf lryJh o\yJPrr xºJPj Vf 3 \Mj, ßxJomJr xºqJ 6aJ ßgPT rqJm-6 S kMKuvxy @Ajví⁄uJ rãJmJKyjLr KmKnjú xÄ˙J UMujJr KvmmJzL ßTKcF IqJPk´JY ßrJPcr AmsJKyo Ko~J xzPT ßrc IqJuJat \JKr TPr KYÀKj IKnpJj ÊÀ TPrÇ F xo~ ybJ“ rqJm, kMKuv S KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙Jr IKnpJPj FuJTJ\MPz @fï xíKÓ y~Ç IKnpJPj SA FuJTJr TokPã 20-30Ka mJKzr k´KfKaPf fuäJKv YJuJPjJ y~Ç UMujJ~ rqJm 6-Fr IKijJ~T UªTJr rKlTMu AxuJo \JjJj, jVrLr KvmmJzL ßoJmJAu aJS~JPr lryJh o\yJr xmtPvw TgJ mPuPZj mPu fJrJ KjKÁf yjÇ F TJrPe ßTKcF xÄPpJV xzPT fuäJKv ßYRKT mKxP~ xm pJjmJyPj fuäJKv YJuJPjJ y~Ç FTA xJPg ßmv TP~TKa mJKzS KWPr rJUJ y~Ç IKnpJPjr FTkptJP~ AmsJKyo xzPTr FTKa mJKzr ßnfPr gJTJ xJhJ oJAPâJmJx ßhPU xPªy yPu kPr FKa @Aj TKovj xKYPmr võÊrmJKzr mqmÂf oJAPâJmJx mPu KjKÁf yjÇ rqJm TotTftJ @PrJ \JjJj, lryJh o\yJr ßp ßoJmJAu j’Pr fJr kKrmJPrr xJPg TgJ mPuPZj fJ mº KZuÇ fJrkrS C≠Jr IKnpJj ImqJyf gJPTÇ IKnpJPjr FTkptJP~ Umr @Px KfKj kJPvr KjC oJPTtaxÄuVú KV´u yJC\ ßrˆMPrP≤ rJPfr UJmJr ßUP~PZjÇ FPf k´vJxj S KoKc~JTotLrJ ÉoKz ßUP~ kPz SA ßrˆMPrP≤Ç KV´u yJCP\r oJKuT @»Mu oJjúJj \JjJj, rJf 8aJ 35 KoKjPa lryJh o\yJr fJr ßyJPaPu @PxjÇ xJhJnJf, cJu S xmK\ KhP~ UJS~J-hJS~J TPrjÇ fJrkr 9aJr KhPT ßmr yP~ pJjÇ KfKj FTJ KZPujÇ fJr krPj xJhJ uMKñ, xJhJ kJ†JKm FmÄ oJgJ~ xJhJ ÀoJu KZuÇ lryJh o\yJrPT UJmJr xrmrJyTJrL ßyJPau ˆJl ßr\JCu TKro \JjJj, fJPT vJrLKrTnJPm ßmv TîJ∂ ßhUJKòuÇ fJr ßYJPU WMo WMo nJm KZuÇ ßyJPaPur TqJKv~Jr AmsJKyo \JjJj, fJr 170 aJTJ Kmu yP~KZuÇ KfKj KjP\ Kmu kKrPvJi TPr ßyJPau ßgPT ßmr yP~ pJjÇ Fr @PV @Ajví⁄uJ mJKyjLr kã ßgPT lryJh o\yJPrr ZKm ßhUJPjJ yPu ßyJPau oJKuT, TqJKv~Jr S UJmJr xrmrJyTJrL KjKÁf TPrj KfKj FA ßyJPaPu FPxKZPujÇ F Umr ßkP~ @mJr ÊÀ y~ C≠Jr IKnpJjÇ rqJmxy @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ KV´u yJC\xÄuVú kMPrJ KjC oJPTta FuJTJ Tctj TPr IKnpJj ÊÀ TPrÇ F xo~ KvmmJzL ßoJPzr mJx TJC≤JrèPuJPfS IKnpJj YJuJPjJ y~Ç FUJPj yJKjl kKrmyPjr TJC≤JPr K\ùJxJ TrPfA fJrJ mPuj, Foj FT mqKÜ FTKa KaKTa FUJj ßgPT KjP~PZjÇ kPr Vlár jJo KhP~ @A-3 Kxa â~ TrJ yP~PZ mPu yJKjl TJC≤Jr ßgPT \JjJPjJ y~Ç yJKjl ßTJPYr xMkJrnJA\Jr \JjJj, jS~JkJzJ FuJTJ kJr yS~Jr xo~ @oJr ßlJPj IùJf FTKa Tu @PxÇ ßlJPj @A 3-Fr pJ©L xŒPTt \JjPf YJS~J y~Ç @Ko SA pJ©Lr CkK˙Kf KjKÁf TKrÇ KTZMãe kr rqJm kKrYP~ @PrTKa ßlJj @PxÇ SA ßlJPj VJKzKa ßpUJPj @PZ, ßxUJPjA gJoJPf mPujÇ ßx IjMpJ~L VJKz gJKoP~ rJUJ y~Ç 20 ßgPT 30 KoKja kr jS~JkJzJ gJjJr SKxxy xJhJ ßkJvJPTr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xhxqrJ FPx fJPT jJKoP~ KjP~ pJjÇ KxKx TqJPorJr~ ßTJPjJ mqJV irJ kPzKj, kKrmJPrr hJKm mqJVKa lryJh o\yJPrr j~ : kMKuv hJKm TPrPZ lryJh o\yJPrr TJZ ßgPT fJrJ FTKa mqJV C≠Jr TPrPZÇ fJPf \JoJ S ßoJmJAu ßlJPjr YJ\tJr KZuÇ KT∂á fJr ˘L lKrhJ @UfJr S ßoP~ xofuL yT mPuPZj, ßnJPr mJKz ßgPT ßmr yS~Jr xo~ fJr TJPZ ßTJPjJ mqJV KZu jJÇ mqJV k´xPñ fJr ˘L lKrhJ @UfJr mPuj, ÈmqJV xJPg KjP~PZj KTjJ fJ ßfJ \JKj jJÇ mJa CKj k´J~A FTaJ mqJV xJPg rJPUjÇ pJr oPiq kzJr \jq mA S SwMi gJPTÇ fPm fJr TJPZ ßpoj mqJV ßhUJ ßVPZ ßfoj mqJV CKj mqmyJr TPrj jJÇ F mqJV ßTJgJ ßgPT Fu?' KfKj @PrJ mPuj, ÈCKj mäJc ßk´xJPrr ßrJVLÇ SwMi jJ ßUPu IxM˙ yP~ kPzjÇ @r @oJr oPj yPò CKj KbToPfJ UJjKjÇ xJPg SwMi ßjjKjÇ SjJPT ßhPU UMm UJrJk uJVPZÇ @PV Foj ßhKUKjÇ' @hJmr gJjJ TŒJCP¥ Fxm TgJ mPuj lKrhJ @UfJrÇ F xo~ lryJh o\yJPrr ßoP~ mPuj, È@kjJrJ ßfJ mJKz ßgPT ßmr yS~Jr láPa\ ßhPUPZjÇ fJr TJPZ ßfJ ßTJPjJ mqJV KZu jJÇ FUj mqJV FPuJ TLnJPm?' xofuL yT mPuj, ÈmJmJPT ßhPU UMm KxT S Km±˜ oPj yPòÇ mJmJPT @PV Foj ßhKUKjÇ @orJ fJr ˝J˙q KjP~ KYK∂fÇ' ßylJ\Pf ßj~J KjP~ rqJm-kMKuv Kmf§J : yJKjPlr xMkJrnJA\Jr yJKl\Mr ryoJj \JjJj, mJx ßgPT jJoJPjJr kr lryJh o\yJrPT TJr ßylJ\Pf ßj~J yPm F KjP~ kMKuv S rqJm xhxqPhr oPiq Kmf§J y~Ç kPr rqJPmr huKa lryJh o\yJrPT fJPhr VJKzPf fMPu KjP~ pJ~Ç pPvJPrr In~jVr ßgPT C≠JPrr kr lryJh o\yJrPT UMujJr lMufuJ gJjJ~ xJÄmJKhTPhr xJoPj yJK\r TrJ y~Ç FKhPT, pPvJPrr In~jVr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ ßoJ. @KjxMr ryoJj \JjJj, D±tfj TftíkPãr KjPhtvâPo KmPTu ßgPT dJTJVJoL KmKnjú kKrmyj, oJAPâJmJx S k´JAPna TJPr fuäJKv YJuJPjJ y~Ç rJf xJPz 11aJ~ dJTJVJoL yJKjl kKrmyPjr FTKa mJx (dJTJ-PoPasJ-m-14-9801) fuäJKvTJPu ßkZj KhPTr cJj kJPvr @A KxKrP\r Kxa ßgPT lryJh o\yJrPT C≠Jr TrJ y~Ç F xo~ rqJPmr ayuhu YJrKa oJAPâJPpJPV WajJ˙Pu FPx fJPT VJKzPf fMPu UMujJ TqJPŒr CP¨Pv rSjJ ßh~Ç F KhPT rJf k´J~ 12aJ~ UMujJ-pPvJr oyJxzPTr lMufuJ gJjJ FuJTJ~ \qJo gJTJ~ rqJPmr VJKzmyr gJjJ YfôPr dMPT kPzÇ rJf 1aJ 5 KoKjPa UMujJ ßrP†r Kc@AK\ KhhJr @yÿh, IKfKrÜ Kc@AK\ ßoJ: yJKmmMr ryoJj, UMujJr nJrk´J¬ kMKuv xMkJr Fx Fo vKlCuäJy, IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßoJ: x\Lm UJj CkK˙f yjÇ F xo~ rqJPmr FTKa xJhJ rPXr oJAPâJmJx (dJTJ-PoPasJ-y-12-2352) ßgPT lryJh o\yJrPT ßmr TrJ y~Ç fPm F xo~ KfKj ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ F KhPT KcFoKk ßVJP~ªJ vJUJr FKx vJyJhJPfr ßjfíPfô FTKa Kao @hJmr gJjJr K\Kc oNPu lryJh o\yJrPT FTKa oJAPâJmJPx (dJTJ-PoPasJ-Y-13-8931) KcFoKkr Ikr FTKa VJKzr Ûa KhP~ rJf 1aJ 35 KoKjPa dJTJr CP¨Pv lMufuJ fqJV TPrÇ

AxuJo

07-13 July 2017

@A~JPo mLP\r ßrJ\J oMyJÿh ÀÉu @Koj

@A~JPo mLP\r xo~TJPu nNkíPÔr Skr FA k´nJPmr k´oJe kJS~J pJ~ F KhjèPuJPf jhL-xJVr kJPz ßVPuÇ ßTjjJ F xoP~ ß\J~Jr S nJaJ xPmtJó xLoJ~ Im˙Jj TPr FmÄ kJKjr fLmsfJ ßmPz pJ~Ç ßhUJ pJ~ Ijq xoP~ ß\J~JPr pf kJKj gJPT F xoP~ nJaJPf xokKroJe kJKj gJPTÇ FTAnJPm oJjMPwr Skr YJÅPhr F k´nJPmr k´oJe kJS~J pJ~ SA KhjèPuJPf @hJuf, kMKuv gJjJ mJ KmYJrJuP~ ßVPuÇ ßhUJ pJ~, mz mz IkrJi, yfqJ, YMKr, KmPòh, iwte AfqJKh F xo~TJPu míK≠ kJ~Ç y~Ç'

AxuJo FT kNetJñ, vJvõf FmÄ KmùJjxÿf \Lmjmqm˙Jr jJoÇ Fr k´KfKa KmiJPjr rP~PZ ‰mùJKjT KnK•Ç oJjmfJr xmtPvw jmL oMyJÿh xJ: ‰mùJKjT KZPuj jJÇ KfKj KZPuj @uäJy ßk´Krf rJxNuÇ fJÅr pMPV KmùJjk´pMKÜ k´xJr uJnS TPrKjÇ fmMS mftoJPj KmùJPjr Yro C“TwtfJr pMPV fJÅr \LmPjr k´KfKa Tot S KjPhtvjJ ryxqo~ FT ‰mùJKjT KnK•Ç KmKnjú pMPVr ‰mùJKjTrJ IjMxKº“xM híKÓPf fJÅr KjPhtKvf k´KfKa TJ\, KY∂JnJmjJ, Kj~ojLKf, @AjTJjMPjr k´Kf oPjJKjPmv TPrPZj ßxA oyJryxq ChWJaj k´fqJvJ~Ç IfuJ∂ oyJxJVr ßrJoJ∫j hM”xJiq yPuS luhJ~TÇ IfuJ∂ oyJxJVPrr oPfJ KmvJu Km˜íf oyJjmL xJ:-Fr metJdq \LmPjr xm KhT S KmnJV KjP~ VPmweJ ßTJPjJ FTT mqKÜr kPã x÷m j~Ç F \jqA ‰mùJKjTrJ fJÅr mKetu \LmPjr FT FTKa KhT KjP~ VPmweJ~ msf yP~PZjÇ C“Pxr xºJPj : @mM ÉrJArJ rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj : È@oJr Kk´~fo mºM @oJPT KfjKa mqJkJPr KmPvwnJPm IKx~f TPrPZj: 1. k´Kf oJPx Kfj Khj ßrJ\J rJUJ, 2. hMA rJTJf xJuJfM“ hMyJ @hJ~ TrJ FmÄ 3. rJPf WMoJPjJr @PVA ßpj Kmfr jJoJ\ @hJ~ TKr (mMUJKr)Ç @»Mu oJPuT Kmj TMhJoJy Kmj oJuyJj rJ: mPuj : ÈrJxNuMuäJy xJ: @oJPhrPT @A~JPo mL\ fgJ YªsoJPxr 13, 14 S 15 fJKrPU ßrJ\J rJUJr KjPhtv KhPfj' (@mM hJCh)Ç rJxNuMuäJy xJ: mPuj : Èk´Kf oJPx KfjKa ßrJ\J FTpMV ßrJ\Jr xofMuq, oPjJro ßx Khj KfjKa yPuJ 13, 14 S 15' (jJxJ~L)Ç AmjM @æJx rJ: mPuj : ÈrJxNuMuäJy xJ: xlr S oMKTo Im˙J~ TUPjJ @A~JPo mLP\r ßrJ\J nñ TrPfj jJ' (jJxJ~L)Ç rJxNu xJ: mPuj : ÈPTJPjJ oJPx KfjKa ßrJ\J rJUPu 13, 14 S 15 fJKrU rJUPm' (@yoh)Ç Fxm yJKhx ßgPT k´oJe y~, rJxNu xJ: fJÅr Kk´~ xJgLPhr @A~JPo mLP\r ßrJ\J rJUJr \jq KmPvwnJPm KjPhtv KhPfj; KT∂á FA KjPhtv @mvqTfJr nKñPf KZu jJ mrÄ fJ KZu jlu fgJ IKfKrÜ @ou KyPxPmÇ KfKj xJyJKmPhr FA ßrJ\J rJUPf muPfj KT∂á fJPhr xmJA F KjPhtv kJuj TrPfj jJ, pJ ßgPT k´oJe y~, fJÅr F KjPhtv jlu KyPxPm KZu S~JK\m KyPxPm j~Ç @A~JPo mLP\r kKrKYKf : @A~JPo mL\ @rKm hM'Ka vP»r xojõP~ VKbfÇ @A~JPo Igt KhmxxoNy, @r mL\ Igt ÊÃ, xJhJ, ßvõf, UJÅKa, KjPnt\Ju...Ç Yªs oJPxr 13, 14 S 15 fJKrUPT @A~JPo mL\ muJ y~Ç SA Kfj KhPj YJÅh kNetfJ uJn TPr, k´Y§ @PuJ KmKTre TPr, YJÅPhr @PuJ TJjJ~ TJjJ~ nPr pJ~, ß\JxjJr k´Y§fJ~ SA rJfèPuJ Êà imiPm S @PuJKTfnJPm KhPjr @PuJr oPfJ hívqoJj y~Ç F hívq xmJA ImPuJTj TPr, KmPvwf oÀnNKoPf FKa ßmKv híKÓPVJYr y~Ç @PuJKTf SA rJfèPuJPT KhPjr xJPg xŒíÜ TPr È@A~JPo mL\' jJoTre TrJ yP~PZÇ CPuäUq, @rKmPf A~JSo v» ÆJrJ Khj S rJf Cn~PT I∂ntMÜ TPrÇ lJfÉu mJKrPf muJ yP~PZ : ÈmL\ muPf SA xm r\jLA CP¨vq, pJPf rJPfr k´go ßgPT ßvw kpt∂ YJÅh hívqoJj

F x¬JPyr

@A~JPo mLP\r ßrJ\Jr ‰mùJKjT KhT : @A~JPo mLP\r ßrJ\Jr fJKrU rJxNu xJ: KjitJre TPrPZj Yªs oJPxr 13, 14 S 15Ç @rKm oJx 29 mJ 30 Khj yP~ gJPTÇ oJPxr ßpPTJPjJ Kfj Khj ßrJ\J rJUJr KjPhtv jJ KhP~ KfKj ßTj SA Kfj KhjPT KjKhtÓ TrPuj? @oJPhr oPj F irPjr k´vú \JV´f yS~J ˝JnJKmTÇ oNuf @A~JPo mLP\r ßrJ\Jr oPiq uMTJK~f rP~PZ FT oyJryxq, rP~PZ KyToJPf jmmL~qJyr FT YNzJ∂ Km˛~Ç F ryxq \JjPf yPu ÈnNkíÔ S oJjmPhPyr oiqTJr xíKÓVf xŒTt' FmÄ ÈYJÅh-nNkíÔ S oJjmPhPyr xŒTt' Kmw~T hM'Ka ‰mùJKjT híKÓnKñ \JjJ FTJ∂ k´P~J\jÇ nNkíÔ S oJjmPhPyr oiqTJr xOKÓVf xŒTt : xíKÓVf KhT ßgPT nNkíÔ S oJjmPhPyr oPiq rP~PZ FT xMhí| xŒTtÇ nNkíPÔr 80 nJV fru kJKj (fgJ jhL S xJVr) FmÄ 20 nJV TKbj khJPgtr xojõP~ VKbfÇ nNkíÔ KmKnjú CkJhJPj VKbf, ßpoj- TqJuKx~Jo, oqJVPjKx~Jo, ßxJKc~Jo, ßuRy, jJAKasT FKxc, mJATJmtPja AfqJKhÇ oJjmPhyS Fxm CkJhJPjr xojõP~ VKbfÇ FaJA KmùJPjr xmtPvw VPmweJu… luJluÇ FTKa KojJPru S~JaJPrr ßmJfu yJPf KjP~ Fr CkTreèPuJr KhPT híKÓ KhPu ßhUJ pJ~, fJ-S FTA CkJhJPj VKbfÇ F kJKj juTNk, TM~J mJ ^rjJr oJiqPo CP•Juj TrJ ßyJT IgmJ xJVr mJ jhL ßgPT kKrPvJij TPr k´˜Mf TrJ ßyJTÇ IfFm @orJ kJKj kJj TrPu @oJPhr vrLr Fxm CkJhJPj VKbf yPm FaJA ˝JnJKmTÇ FTAnJPm @orJ vJTxmK\, luoNu mJ oJKa ßgPT C“kjú IjqJjq UJPhqr Skr IjMxºJj YJuJPu ßhUPf kJA, xm KTZM FTA CkJhJPj VKbfÇ pKhS CkTrPer kKroJPer fJrfoq rP~PZÇ Fxm UJhq-UJmJr V´ye TrPu @oJPhr ßhyS Fxm CkTrPer xojõP~ VPz SPbÇ oJjmPhy S oJKar oPiq rP~PZ FT hí| xŒTtÇ oJjMw oJKa ßgPT xíÓ, F \jq fJr oPiq rP~PZ oJKa fgJ nNkíPÔr CkTreÇ @uäJyr mJeL: ÈKfKj Thto ßgPT oJjm xíKÓr xNYjJ TPrPZj' (xNrJ @x& xJ\hJ: 7)Ç FTAnJPm oJjMw xíKÓr CkJhJPj rP~PZ kJKjÇ @uäJy mPuj: ÈFmÄ KfKjA oJjMwPT xíKÓ TPrPZj kJKj ßgPT' (@u-lárTJj : 54)Ç KfKj @PrJ mPuj : È@uäJy xm \Lm xíKÓ TPrPZj kJKj ßgPT' (xNrJ @j& jNr : 45)Ç IfFm oJjMPwr oPiq oJKa S kJKjr CkTre KmhqoJj gJTJ~ oJjMw F hM'Kar @Twte S KmTwtPer KvTJrÇ YJÅh-oJKa S YJÅh-oJjMPwr oiqTJr xŒTt : Ijq híKÓPTJe ßgPT YJÅh S oJKa FmÄ YJÅh S oJjmPhPyr oPiq rP~PZ FT KmùJjo~ xŒTtÇ ‰mùJKjTnJPm F TgJ ˝LTíf ßp, YJÅPhr Kj\˝ oJiqJTwte vKÜ rP~PZÇ F oJiqJTwte vKÜr k´nJm kíKgmLr Skr ¸Óf hívqoJj y~Ç FrA lPu xJVr, jh-jhLPf ß\J~Jr-nJaJr xíKÓ y~Ç oJKa ßgPT ‰fKr yS~Jr TJrPe, nNkíPÔ mxmJx TrJr TJrPe FmÄ oJjmPhPy nNkíPÔr CkJhJj mftoJj gJTJ~ oJjMPwr SkrS YJÅPhr F oJiqJTwte vKÜr k´nJm kPzÇ

13, 14 S 15 fJKrPU nëkOÔ S oJjMPwr Skr YJÅPhr k´nJm : @A~JPo mL\ fgJ Yªs oJPxr 13, 14 S 15 fJKrU YJÅh kNetfJ kJ~Ç F \jq F xoP~ oJKa S oJjMPwr Skr Fr k´nJmS kPz xPmtJóÇ luf nNkíÔ S oJjMPwr Inq∂Pr F @TwtPer oJ©JS míK≠ kJ~Ç nNnJPV F @Twte k´TJKvf y~ xJVr-jhLPf ß\J~Jr-nJaJr oJiqPo @r oJjMPwr oPiq FKar k´TJv WPa YûufJ, @PmV-CPÆV, ßVJÅzJKo, hMKÁ∂J, IK˙rfJ, oJjKmT S ˚J~MKmT CP•\jJ AfqJKh míK≠r oJiqPo, pJr xmtPvw luJlu hJÅzJ~ IkrJik´mefJ míK≠r oJiqPoÇ AmPj xLjJ (980-137KUs.) fJÅr È@u-TJjMj lL“-fLm' V´P∫ mPuj : ÈoJPxr k´go nJPV KvñJ uJVJPf KjPwi TrJ yP~PZ, TJre F xoP~ KoéJr KbT oPfJ k´nJm Km˜Jr TrPf kJPr jJÇ FTAnJPm oJPxr ßvw nJPVS KvñJ mqmyJr jJ TrPf muJ yP~PZÇ TJre F xoP~ Fr TJptTre ãofJ ysJx kJ~; mrÄ oJPxr oiqJPit Fr mqmyJPrr KjPhtv FPxPZ, pJPf YJÅPhr @PuJ S @Twte míK≠r xJPg xJPg KoéJPrr TJptTre ãofJr kNetfJ kJ~Ç' @A~JPo mLP\r xo~TJPu nNkíPÔr Skr FA k´nJPmr k´oJe kJS~J pJ~ F KhjèPuJPf jhLxJVr kJPz ßVPuÇ ßTjjJ F xoP~ ß\J~Jr S nJaJ xPmtJó xLoJ~ Im˙Jj TPr FmÄ kJKjr fLmsfJ ßmPz pJ~Ç ßhUJ pJ~ Ijq xoP~ ß\J~JPr pf kJKj gJPT F xoP~ nJaJPf xokKroJe kJKj gJPTÇ FTAnJPm oJjMPwr Skr YJÅPhr F k´nJPmr k´oJe kJS~J pJ~ SA KhjèPuJPf @hJuf, kMKuv gJjJ mJ KmYJrJuP~ ßVPuÇ ßhUJ pJ~, mz mz IkrJi, yfqJ, YMKr, KmPòh, iwte AfqJKh F xo~TJPu míK≠ kJ~Ç ÈPrJ\J dJu˝„k' yS~J~ k´míK•r pJmfL~ UJoPU~JKukjJ ßgPT KjP\PT Kmrf rJUJ x÷m y~Ç rJxNuMuäJy xJ: TftíT @A~JPo mLP\r ßrJ\Jr IKx~Pfr oPiq fJ-A KjKyf rP~PZ FT KYr∂j oMK\\JÇ YJÅPhr kNetfJ S oJjmL~ IkrJik´mefJ mOK≠r F KhjèPuJPf ßrJ\J oJjKmT C“TwtfJ xJij, IkrJi Kj~πe, KmKnjú hMWtajJ Kj~πPer FT KmùJjo~ k≠Kfr mKy”k´TJv, pJ FT\j CKÿ jmLr VíyLf mJ˜moMUL FT TotxNKYÇ IfFm oJjMPwr @K®T, oJjKmT, kJKrmJKrT, xJoJK\T S @∂\tJKfT \LmPjr KmKnjú xoxqJ hNrLTrPer ßãP© @A~JPo mLP\r ßrJ\J FT èÀfôkNet nNKoTJ rJUPf kJPrÇ oNuf AxuJPor k´KfKa KmiJjA KmùJjxÿfÇ @iMKjT KmùJPjr Yro C“TwtfJr pMPV FaJA k´oJe yP~PZ ßp, AxuJPor KmKiKmiJj IjMpJ~L \LmjpJkjA oJjMPwr ‰hKyT, @K®T, oJjKxT S kJKrkJKvõtT C“TwtfJr FToJ© VqJrJK≤Ç IfFm k´KfKa oMxuoJj fgJ ßVJaJ oJjmfJr CKYf rJxNuMuäJy xJ: k´hKvtf \Lmjk≠Kf IjMpJ~L \Lmj kKrYJujJ TrJÇ fPmA @orJ ßxA oJjMPwr hunMÜ yPf kJrm, pJPhr xŒPTt @uäJyr jmL TrLo xJ: mPuj : ÈBoJPjr KhT ßgPT SA xm ßuJT xmtJKiT @Ápt\jT, pJrJ @oJr kPr @Voj TrPm, fJrJ @oJr k´Kf BoJj @jPm IgY fJrJ @oJPT ßhPUKjÇ fJrJ @oJr xfqfJr k´oJe ßhPm IgY fJrJ @oJPT ßhPUKj; fJrJ @oJr nJA' (fJmrJKj)Ç ßuUT : KkFAYKc VPmwT, @∂\tJKfT AxuJoL KmvõKmhqJu~, oJuP~Kv~J

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

07 July, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

02:52 01:09 06:40 09:23 10:28

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

02:54 01:10 06:40 09:23 10:28

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

02:55 01:10 06:39 09:22 10:27

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

02:57 01:10 06:39 09:21 10:27

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

02:59 01:10 06:39 09:20 10:26

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:01 01:10 06:38 09:20 10:26

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:03 01:10 06:38 09:19 10:25

08 July, Saturday

09 July, Sunday

10 July, Monday

11 July, Tuesday

12 July, Wednesday

13 July, Thursday

19

20

Surmanews

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale IN KENT

07 July - 13 July 2017

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

New Ash Green. Rent £10,500 p.a No business rates.

Weekly takings: £3,500 to £4,000. 15 years open lease.

Situated in prime location, with potential to increase turnover.

A great opportunity.

Quick SALE Price Negotiable For more information please contact: Junu Mob:07951 479363 Raja Mob:07896 415 317 28/7/17

Land/ Building For Sale

IN DHAKA EXCELLENT LOCATION! 6.5 Kottah plot (0.3 Bigha) in Mirpur 10 Senpara Area. 100% legitimate paperwork.

Has 2 floor building with 4 apartments.

Permission to build 10 floor building with 36 apartments. Each apartment valued at £55k GBP and rented for 15,000 tk p/m.

Please call Tanzil on 07956 735 188

awal.tanzil@gmail.com

Well Established

RESTAURANT For Sale

In Northampton.

Established since 1994. New OPEN lease for 20 years.

5 yearly rent review.

Rent £18K p.a.

Rates £3K p.a.

90 covers. Selling due to commuting and retirement.

For more information and details please call after 6pm

Busy Takeaway For Sale Located near Heathrow

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, 3 bedroom living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location and reputation. Fully licensed. For further details please call 07931348830

Indian Takeaway Lease for Sale In the Kent town of Dover.

Business has been running for 30 years, with a high street position. Business turnover in a week is £2500. Shop and kitchen has been refurbished 5 years ago and all the equipment is new. Rent is £200 a week, no rate.

Asking price £30000. If more information is required, contact Mr Rahman at 07718745161

with weekly takings £4.5k+ each week with the potential to grow.

Rent is £12,000 per year with a 15 year lease. No staff accomodation.

Call for more details.

Genuine buyers only.

07572026604

7/7/17

16/6/17

25/8/17

Mr Boksh or Mr Miah 01604 230 628

7/7/17

7/7/17

KxPuPa mJxJ KmKâ KxPua vyPrr ßYRKTKhWLr rÄijM IJmJKxT FuJTJ~ F~JrPkJat ßrJPc ‰x~h jJKxr CK¨Pjr oJ\JPrr KjTPa 3 fuJ lJCP§vPjr 1 fuJ KjKotf 10 r∆o KmKvÓ FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ mJxJ~ nëKor kKroJe 8 ßcKxPou, ßoJa r∆o 10Ka, mJgr∆o 2Ka, a~Pua 2KaÇ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV Tr∆j: yJK\ IJ»Mu TJKhr - 0161 628 0452 jJjM Ko~J - 0161 345 7439

Rates For Classified

1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 *6 weeks - £150 *Free six months newspapers T: 020 7377 9787

Indian Takeaway For Sale in Kent.

22/6/17

Prime location in Tunbridge Wells, Kent.

Excellent opportunity to buy a well established, fully fitted running business.

With flat above with potential for let, guaranteed to bring great extra income.

Staff accommodation available. 17 years open lease. Currently doing excellent business.

Premium negotiable.

For more details and enquiries

Please call 07850 254 443 07/07/17

S U R M A

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

KxPua IJUJKu~Jr ßj~JKr kJzJ IJmJKxT FuJTJ~ 11 ßcKxPou \J~VJr Ckr 4 fuJ lJCP§vPjr 2 fuJ ToKkäa FTKa mJxJ Kmâ~ yPmÇ k´Kf fuJ~ 2 ACKja TPr ßoJa 4Ka ACKja IJPZÇ k´KfKa ACKjPa 3Ka ßmcr∆o, 2Ka mJgr∆o, KTPYj, cJAKjÄ r∆o FmÄ KxKaÄ r∆o rP~PZÇ mJxJr xJPg VJKz rJUJr VqJPr\S IJPZÇ mftoJPj nJzJ ßh~J IJPZ ßpUJj ßgPT k´Kf oJPx 40 yJ\Jr aJTJ nJzJ IJPxÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. ßfrJm IJuL 07424 432 893 01706 222 563

(Monday to Thursday from 5:00pm and Saturday and Sunday anytime)

14/7/17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~?

33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r Ç hLWt ÊjJjL ßyJo \jq kMKuvPT \KroJjJr yJC\ Im yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr yP~PZ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

KxPua IJUJKu~J~ mJxJ Kmâ~

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT KhP~P A KT∂á yfJv mPu ßhPvr hM ßTmuÇ yPf kJPrÇ uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i 59 kO

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

57 kOÔJ~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJ f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, kJPrÇ jL~ ãof Pr yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor xPñ xÄuJ f ãof jJ oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr AxMqP FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

KmPrJiL hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

uJ 1419 vJUL ßo JCPjr ‰m U mJÄuJa JP ßY r TqJPorJ

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf xMroJ 23 JjLr FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

07 July - 13 July 2017

WWW.

Indian Takeaway For Sale

Near Forest Hill, Lease for Sale 20 years from January 2016. Located close to Forest Hill Station.

Fully Fitted Open plan kitchen. £243 p.w Date Available: 15/06/2017 Upstairs flat income £125 p.w £28000 Premium 07506456350 shahalisha154@gmail.com 13/07/17

Surmanews

CLASSIFIED SECTION

21

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Indian Restaurant & Take away FOR SALE

Ashford/Sunbury On Thames borders.

60 Seater, with 3 bedroom accommodation.

Weekly taking: £12/£13,000.

Rent & Rates £23,000.

16 year renewable lease.

Price negotiable.

Contact: Mr. Ahmed 07921 408 419 28/7/17

Takeaway For Sale

In Strood, Rochester, Kent. Well established business, 8 years open lease remaining. Rent £15,000 pa, no rates, 2 bedroom accommodation above, selling due to running issues, massive potential, priced for quick sale at £42000 [negotiable], weekly takings: £2700-£3300pw.

Please Call: Noor 07878 199 482 Mamun 07763 685 229 25/8/17

Groom Wanted kJ© YJA

Bride is of Muslim faith. She is a university graduate. Very family oriented, currently living with her family in England.

We are seeking a groom aged between 33-36 years. Muslim, and preferably a graduate. But we are open minded and will consider anyone who is decent, respectful and honourable.

We will consider students and non-UK based grooms too. ßpJVq kJ© yPu ˆáPc≤ IgmJ jj-ACPT'r kJ©PT KmPmYjJ TrJ yPmÇ Please send CV to: mojala@sky.com Or call Dr Jalal on 07397 566 979 (10am to 10pm)

VAUXHALL ZAFIRA 1.7 mpv TO Rent!

16/6/17

Excellent condition PCO ready. Bluetooth and Satnav installed £130 weekly rent Call Luke 07740 263 822

Karim Ullah Market Two Shops For sale

BONDAR BAZAR SYLHET

Ground Floor No.42 & Fourth Floor (Pas Tala) No. 35. Both shops are currently rented out to very good tenants. Receieving 7,000 taka for both shops, but will rise to 11,000 taka once tenancy ends in Dec 2017 and new deeds are made.

Owner is in London. Asking Price for both shops only 32 Lakh (London) Mr. Ahmed 07956 237 128 (Sylhet) Tajul Islam 01819 657 846 or Rumel:01711 396 963

TKro CuäJy oJPTtPa 2Ka ßhJTJj Kmâ~ KxPuPar mªrmJ\JPr ImK˙f TKro CuäJy oJPTtPa 2Ka ßhJTJj ßTJbJ KmKâ yPmÇ KjY fuJ~ ßhJTJj jÄ 42 FmÄ kûo fuJ~ ßhJTJj jÄ 35Ç hMPaJ ßhJTJj ßTJbJA mftoJPj nJzJ ßh~J IJPZ ßpUJj ßgPT nJzJ IJPx 7 yJ\Jr aJTJÇ mftoJj ßaPjK¿ FKV´Po≤ 2017 xJPur KcPx’Pr ßvw yPu nJzJ 11 aJTJ kpt∂ mJzJPjJ ßpPf kJPrÇ ßhJTJPjr oJKuT u§Pj k´mJxLÇ hMPaJ ßhJTJj ßTJbJr oNuq 32 uã aJTJÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: (u§j) Ko. IJyPoh 07956 237 128 (KxPua) Ko. fJ\Mu AxuJo 01819 657 846 IgmJ Ko. r∆Pou 01711 396 963

25/8/17

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

22

KmùJkj

07-13 July 2017

ßV´aJr KxPua TJCK¿u (K\FxKx), xJCg AÓ KrK\SPjr 9 \MuJA 2017 KjmtJYPj

yJr∆j-vyLh-KoxmJ kKrwPh ßhJ~Jf-Tuo oJTtJ~ IJkjJPhr ßhJ~J S oNuqmJj ßnJa YJA ‘PLEASE VOTE DUAT-KOLOM TO MAKE GSC FOR THE MANY NOT THE FEW’

Please put one X on the right hand side only

✘

Venue: The Atrium 124-126 Cheshire Street, Shoreditch London, E2 6EJ [ßnJa k´hJPjr \jq K\FxKx lPaJ IJAKc TJct jJ gJTPu lPaJ IJAKc KyPxPm kJxPkJat KTÄmJ csJAKnÄ uJAPx¿ FmÄ k´∆l Im FPcsx xPñ IJjJr \jq KmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ pJPò] ßY~JrkJxtj khk´JgtL

ß\jJPru ßxPâaJKr khk´JgtL

ßas\JrJr khk´JgtL

xJCg AÓ KrK\SPjr x÷JmjJo~ jfáj TJptTKr TKoKa

@kjJPhr xogtPj @orJ hJK~fô kJuPjr \jq KjmtJKYf yPu KjoúKuKUf TJptâoPT VKfvLu TrJr hO| k´fq~ ßWJweJ TrKZ

yJr∆jMr rvLh

xnJkKf IJvPlJct oMxKuo FPxJKxP~vj

mqJKrˆJr ßoJyJÿh vyLh ßyc Im ßY¿JYJKr xKuKxaJxt

❚ xÄVbPjr xTu xhxqmOPªr oPiq

‰x~h KoxmJCu TKro

ßk´x F§ kJmKuKxKa ßxPâaJKr K\FxKx xJA

xÿJjLf xhxq khk´JgtLmOª

FTfJ S ÃJfífôPmJi kNjÀ≠Jr TrJÇ

❚ ßV´aJr KxPua TJCK¿u xJCg Aˆ

KrK\SPjr oJiqPo ßV´a KmsPaj S mJÄuJPhPv jqJ~xñf hJmL hJS~J @hJP~r uPãq TJptTrL CPhqJV V´yeÇ

ßoJ. xoxMu yT

oxMh IJyoh

IJuyJ\ô o~jJ Ko~J

Korj Ko~J

lJr∆T Ko~J

IJvrJl CK¨j

\JoJu ßyJPxj

ßmuJu ßyJPxj

IJmhMr rKyo r†M

oJxMo IJyPoh

FohJh IJyoh

rJKTm ßyJPxj r∆Pyu

AxuJo CK¨j

IJoLr vJy\JyJj fJuMThJr

ßoJ. KV~Jx CK¨j

ßoJ. IJuJCK¨j

o\Kou IJuL

IJPjJ~Jr IJuL

ßoJ. jNr∆öJoJj

ßyPuj AxuJo

ßoJ. oJKjT Ko~J

‰x~h lUr∆u IJuo

IJmhMu mJKxf rKl

Thr CK¨j

ßoJ. IJmMu yJxjJf

SKuCr ryoJj

Fc. Ku~JTf IJuL

xJKuTár ryoJj

❚ mJÄuJPhPv xŒ´Kf k´˜JKmf

jJVKrTfô KmPu KmsKav mJÄuJPhvLPhr \jìVf IKiTJr ßgPT mKûf TrJr KmÀP≠ IjqJjq xÄVbjPT xJPg KjP~ ßxJóJr S TJptTrL k´KfmJh VPz ßfJuJÇ

❚ xJCg Aˆ KrK\SPjr vJUJèPuJr

krJoPvtr KnK•Pf xoKjõf TotxNYL k´e~j TrJÇ

❚ fr∆e k´\Pjìr \jq ßjaS~JKTtÄ

xJPTtu k´KfÔJr oJiqPo k´KfPpJKVfJoNuT KmPvõ IJoJPhr jfáj ß\jJPrvPjr \jq \m oJPTtPa xMKmiJ mOK≠ TrJÇ

❚ mP~JmO≠ S oKyuJPhr \jq

kOgTnJPm Ka-TîJm/uJû-TîJPmr xMPpJV xOKÓr kJvJkJKv oKyuJPhr ãofJ~Pj TJptTrL CPhqJV V´ye TrJÇ

❚ oJKTJuYJrJu xoJ\PT xoOK≠r

\jq KmKnjú TKoCKjKar xJPg ßxfámºj KjotJe TrJÇ

❚ k´mJxL y~rJjL mPº mJÄuJPhPv

S~Jj ˆk xJKntx YJuM TrJr CPhqJV V´yeÇ

KjmtJYj kKrYJujJ TKoKa

Kj\Jo Fo ryoJj

fJPrT ßYRiMrL

\JKTr ßYRiMrL lJKyo

ßvU oPjJ~Jr ßyJPxj

KYl ßTJ-IKctPjar: cÖr Fo oMK\mMr ryoJj xhxq: IJmhMu IJK\\ oC\, ßoJ. Kj\Jo CK¨j, jJKyh IJyPoh oMK\m, xJAhMr ryoJj ßreM, xKuKxar FyxJj yT, IJmhMu TJA~No, ßoJvJKyhMr ryoJj, xKuKxaJr IJPojJ yT, KxkJr ßr\JCu TKro, mqJKrˆJr uM&lár ryoJj, fJ\Mu AxuJo, ßlrPhRx IJuo, IJxJhMr ryoJj, IJmhMu oMKjo TqJru, cJÜJr A~JKy~J vJyLj, UJPuh UJj, mUKf~Jr UJj, IJmMu TJuJo, AxyJT IJuL, FjJoMu yT, IJUuJT IJyPoh, yJKxjMöJoJj jNr∆, IJ\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPnh, FohJh IJyPoh, xJKmjJ ßYRiMrL, IJuyJ\ô IJmMu TJuJo, yJKmmMr ryoJj, ßxJKj~J fJxKjo, fJyoMu yJxJj Kuaj, xKuKxar jNr∆u VJllJr, IJjxJr IJuL, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, xK†m uJu ßh, vJoLo IJyPoh, IJmhMu yT ßYRiMrL, vJy ßxJkJj IJuL FmÄ ‰x~h vJPyh IJuLÇ k´YJPr: ßhJ~Jf-Tuo kKrwh KjmtJYj kKrYJujJ TKoKaÇ ßpJVJPpJV: 07538 990 651, 07862 240 453, 07957 201 682

ßUuJiMuJ

07-13 July 2017

TjPlcJPrvjx TJPkr jfáj YqJKŒ~j \JotJKj

23

FT oqJY krA Ijq ßiJKj

fJÀPeqA mJK\oJf

dJTJ, 4 \MuJA - Vf krÊ rJfaJ ßToj ßTPaPZ oJPxtPuJ Kh~JP\r? @Pãk y~PfJ TPrPZj mJrmJr, ßxA @PãPkr pπeJ~ WMoaJS nJPuJ yS~Jr TgJ jJÇ ÊiM krÊ j~, VfTJu, @\, FojKT @VJoL TP~TaJ KhjS Foj TJaPf kJPr KYKu~Jj FA KocKlJPrrÇ fJÅr nMPuA ßfJ 1-0 ßVJPu K\Pf TjPlcJPrvjx TJkaJ KjP~ ßVu \JotJKjÇ @r Ff hNr FPxS KYKu Klru vNjq yJPf! PZJ¢ FTaJ nMuÇ oqJPYr 20 KoKjPa KYKur Kc-mPér FPTmJPr xJoPj Kh~JP\r kJP~ mu, \JotJj KocKlJr uJrx Kˆ¥u FKVP~ ßVPuj fJÅr KhPTÇ ßxA YqJPu† FzJPf mu KjP~ WMrPuj Kc~J\Ç ßkZPjA gJTJ \JotJj lPrJ~Jct KaPoJ ßnrjJr ßTPz KjPuj muaJÇ xJoPj fUj ÊiM KYKur ßVJurãT TîKhS msJPnJÇ ßnrjJr KjP\A y~PfJ ßVJu TrPf kJrPfjÇ KT∂á ^MÅKT KjPuj jJÇ msJPnJPT KjP\r KhPT ßaPj KjP~ ßvw oMyPN ft ßnrjJr mu KhPuj Kˆ¥uPTÇ TMKoPrr oPfJ yJÅ TPr gJTJ \JPu @P~Pv mu kJKbP~ KhPuj Kˆ¥uÇ oqJPYr ßvw kpt∂S SA ßVJuaJA hMA hPur oPiq mqmiJj yP~ rAuÇ IgY Fr @V kpt∂ ßfJ mPaA, ßVJPur krS \JotJj ßVJuoMPU FPTr kr FT @âoe TPr ßVPZ KYKuÇ KmPvw TPr ßVJuKa yS~Jr @PV ßfJ KYKur @âoPe IK˙r yP~ kPzKZu \JotJj rãeÇ @xPu ßx≤ KkaJxtmJPVt krÊ rJPf xJiqoPfJ xmA Tru KYKu, ÊiM ßVJuaJA ßku jJÇ Khj ßvPw fJA xKfq yPuJ VqJKr KuPjTJPrr ßxA KmUqJf TgJaJA, ÈlMamu yPò Foj FTaJ ßUuJ, ßpUJPj 22 \j KoPu ßUPu FmÄ ßvw kpt∂ \JotJKj ß\PfÇ' krkr hMKa ßTJkJ @PoKrTJr lJAjJPu KYKu @P\tK≤jJPT yJKrP~PZ aJAPmsTJPrÇ KT∂á F Khj @r uJKfj YqJKŒ~jPhr aJAPmsTJr kpt∂ pJS~Jr xMPpJVA Khu jJ \JotJKjÇ FA huaJPT Imvq KbT È@xu' \JotJKj muJ yPm KT jJ, fJ KjP~ KmfTt yPf kJPrÇ j~qJr, ßmJ~JPaÄ, yJPoux, âMx, ßUKhrJ, SK\u, oMuJrPhr KmvsJo KhP~PZj \JotJj ßTJY ß\J~JKTo ßuJÇ Ff mz FTaJ aMjtJPo≤ ßUuPf k´J~ ÈKm' hu KjP~ YPu FPxPZj mPu aMjtJPo≤ ÊÀr @PV fJÅPT IPjT xoJPuJYjJS ÊjPf yP~PZÇ Vf ÊâmJr ߸jPT yJKrP~ IjN±t-21 ACPrJ YqJKŒ~jKvk K\PfPZ \JotJKjr ßp huaJ, ßuJr hPur @a\j ßxA hPuS gJTPf kJPrj! KYKur FA huaJr Vz m~x ßpUJPj 30, \JotJKjr oJ© 24Ç 35 oqJY ßUuJ 23 mZr m~xL \JotJj IKijJ~T ACKu~Jj csJéuJrA FA \JotJKjr xmPYP~ IKnù ßUPuJ~Jz! ßuJr ßxA fÀe \JotJKjA ßvw kpt∂ mJK\oJf TPr KhuÇ YJrKa KmvõTJk, KfjKa ACPrJr kPr FA k´go TjPlcJPrvjx TJkÇ IjKnù hu KjP~ Ff mz xJluq mPuA ßpj @jªaJ @rS ßmKv ßuJr, ÈIKmvõJxq! @orJ oJ© xJPz Kfj x¬Jy iPr FTxPñ @KZÇ' ßTJPYr ßYP~ ßmKv CòôKxf oPj yP~PZ IKijJ~T csJéuJrPT, ÈFA aMjtJPoP≤r @PV @orJ FTxPñ UMm ßmKv ßUKuKjÇ F TJrPeA FaJ @oJPhr TJPZ @rS KmPvw KTZMÇ FUj @orJ FTaJ KmvJu ZMKaPf pJmÇ APò TrPZ FA asKlaJS xPñ KjP~ ßpPfÇ' KYKur ßUPuJ~JPzrJ ZMKaPf ßVPuS Imvq FA KmwJh TJKaP~ CbPf xo~ uJVPmÇ KmPvw TPr Kh~JP\rÇ KYKu ßTJY É~Jj @P∂JKjS KkKö KT∂á xJiqoPfJ xJ∂ôjJ KhP~ pJPòj fJÅr KocKlJrPT, ÈFaJ Sr ßhJw j~Ç nMu yPfA kJPrÇ hPur Ijq xmJr oPfJ ßxS UMmA KmowtÇ @orJ xmJA Sr kJPv @KZÇ' FFlKk, r~aJxtÇ

dJTJ, 4 \MuJA - \Lmj Tf hs∆f mhPu pJ~! oJ© hMA Khj @PV SP~ˆ AK¥P\r KmkPã fífL~ S~JjPcPf IkrJK\f 78 rJPjr AKjÄx ßUPu huPT K\KfP~KZPuj oPyªs KxÄ ßiJKjÇ ßkP~KZPuj oqJYPxrJr kMrÛJrÇ ßiJKj lMKrP~ ßVPZj mPu pJÅrJ xoJPuJYjJoMUr KZPuj, fJÅPhr \mJm KhP~KZPuj FA mPu, È@Ko ßpj kMPrJPjJ S~JAjÇ' S~JAj pf kMPrJPjJ ffA xMPk~ y~Ç KT∂á ßiJKj jJPor ÈkMPrJPjJ S~JAj' kPrr oqJPYA ßToj ßpj Km˝Jh CkyJr KhPujÇ ßxA FTA ßnjMq IqJK≤VJr xqJr KnKn~Jj KrYJctx ߈Kc~JPo krÊ YfMgt S~JjPcPfS KllKa TPrPZjÇ @Ca yP~PZj 54 rJj TPrÇ oqJPYrA KÆfL~ xPmtJó ßÛJr FaJÇ xPmtJó 60 rJj TPrPZj SPkjJr IK\ïJ rJyJPjÇ fPm ßiJKjr FA KllKaA xoJPuJYjJr ßUJrJT \MKVP~PZÇ 54 rJj TPrPZj 114 mPuÇ AKjÄPxr FToJ© mJC¥JKrKa ßoPrPZj oMPUJoMKU yS~J 103fo mPuÇ KllKa FPxPZ 108 mPuÇ nJrPfr xJPmT IKijJ~PTr 74Ka kûJPvJ±t AKjÄPxr oPiq ßpKa o∫rfoÇ nJrPfr S~JjPc AKfyJPxS FKa o∫rfo KllKaÇ Fr @PV ßrTctKa KZu ßxRrn VJñMuLrÇ 2005 xJPu vsLuïJr KmkPã 105 mPu KllKa TPrKZPuj nJrPfr xJPmT IKijJ~TÇ oqJYKaPf 4 CAPTPa ßyPrKZu nJrfÇ míKÓPf k§ yP~ pJS~J k´go oqJPY mqJKaÄA kJ~Kj SP~ˆ AK¥\Ç kPrr hMA oqJPY rJj fJzJ TrPf KVP~ ßyPrPZ huÇ aJjJ YfMgt oqJPY ax ß\Pfj CAK¥\ IKijJ~T ß\xj ßyJJrÇ FmJr @PV mqJKaÄ ßjjÇ fPm mqJKaÄP~r ‰hjq hvJ TJPaKjÇ SPkjJr FKnj uMAx S TJAu ßyJPkr 35 rJPjr hMKa AKjÄPx ßÛJr ßmJPct 9 CAPTPa 189 \oJ TrPf kJPr ˝JVKfPTrJÇ ßZJ¢ FA kMÅK\ KjP~A 11 rJPjr \~ fMPu kJÅY oqJPYr KxKr\ mJÅKYP~ ßrPUPZ fJrJÇ SP~ˆ AK¥P\r AKjÄPx KllKa ßjA ßTJPjJ mqJaxoqJPjrÇ nJrPfr AKjÄPx hMKa KllKaÇ fífL~ xPmtJó 20 rJj TPrPZj yJKhtT kJK¥~JÇ IÓo mqJaxoqJj KyPxPm @Ca yj ßiJKjÇ ßvw SnJPr \P~r \jq nJrPfr hrTJr KZu 14 rJj, yJPf hMKa CAPTaÇ k´go S YfMgt mPu CAPTa hMKa fMPu ßjj ßyJJrÇ 27 rJj KhP~ 5 CAPTa ßjj TqJKrmL~ IKijJ~TÇ S~JjPc TqJKr~JPr k´go 5 CAPTa KvTJr TPr oqJYPxrJr kMrÛJrS K\PfPZj KfKjÇ nJrf\MPz ßiJKjr o∫r mqJKaÄP~r xoJPuJYjJ YuPZÇ fPm oqJY ßvPw yJPrr mqJUqJ KhPf KVP~ nJrPfr IKijJ~T KmrJa ßTJyKu KxKj~r xfLPgtr mqJKaÄP~r k´xñKa ßfJPujAKjÇ èÀfôkNet xoP~ mqJaxoqJjPhr CAPTa KmKuP~ @xJaJPTA TJre KyPxPm ßhKUP~PZj KfKj, È@oJPhr va KjmtJYj KbT KZu jJÇ fPm

SP~ˆ AK¥P\r ßmJuJrrJ ßpnJPm YJk ‰fKr TPrPZ fJPf fJPhr TíKffô KhPf yPmÇ' xN©: ßaj Kgs, FFlKkÇ 11 mZr kr SP~ˆ AK¥\ S~JjPcPf kMPrJ 50 SnJr mqJKaÄ TPrPZ, IgY ßÛJrPmJPct 200 rJPjr To CPbPZ Foj WajJ xmtPvw WPaPZ 2006 xJPuÇ KTĈPj ßxmJr nJrPfr KmkPã 9 CAPTPa 198 rJj TPrKZu fJrJÇ oqJYKa K\PfKZu 2 rJPjÇ ßxA oqJPYr kr Vf krÊA k´go 200 rJPjr KjPYr uãq fJzJ TPr K\fPf kJru jJ nJrfÇ 19 mZPr k´go Vf 19 mZPr FA k´go 190 mJ Fr KjPYr uãq fJzJ TPr S~JjPc oqJPY ßyPrPZ nJrfÇ 1998 xJPu TuP’J~ vsLuïJr KmkPã 172 rJj fJzJ TrPf ßjPo 163 rJPj Iu@Ca yP~KZu fJrJÇ oqJYKa KZu 36

V´Jo mJÄuJ~ mJÄuJr ˝Jh Kjj... ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj...

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

SnJPrrÇ fífL~ 2015 xJu ßgPT ßUuJ 40Ka S~JjPcPf FA KjP~ fífL~mJr SP~ˆ AK¥P\r SPkKjÄ \MKa 10 SnJPrr ßYP~ ßmKv xo~ CAPTPa gJTPf ßkPrPZÇ 11 oqJY kr 50 mJ fJr ßYP~ ßmKv rJPjr SPkKjÄ \MKa Vzu CAK¥\Ç TJAu ßyJk S FKnj uMAx KoPu krÊ 17.2 SnJPr fMPuPZj 57 rJjÇ vYLj-PvmJPVr kr rJyJPj SP~ˆ AK¥P\r KmkPã FA KxKrP\ YJr oqJPY YJrKa KllKa TPrPZj IK\ïJ rJyJPjÇ pJr FTKaPT „k KhP~PZj ßxûMKrPfÇ KÆkJKãT ßTJPjJ KxKrP\ YJrKa KllKa TrJ nJrPfr fífL~ SPkjJr rJyJPjÇ 2007 xJPu AÄuqJP¥r KmkPã jqJaSP~ˆ KxKrP\ vYLj ßa¥MuTJr @r kPrr mZr mLPrªr ßvmJVS FTA hPur KmkPã VPzKZPuj FA TLKftÇ

TjlJPr¿ r∆o ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ ßxKojJr, ßk´xTjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

24

oMÜKY∂J

07-13 July 2017

kJYJr yS~J mJXJKu jJrLr Kj~Kf ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT : TuJKoˆ S VPmwT

rJÓs pUj k´TJ§ xm mqJkJr KjP~ mq˜ gJPT, fUj ßZJaUJPaJ KmwP~ j\r ßhS~Jr lMrxf kJ~ jJÇ mJÄuJPhv FKv~J oyJPhPvr mJ @rS mz ßTJPjJ IûPur mJW yPf YPuPZÇ IgtKmP•r KhT ßgPT ßx ßp IPjT UqJKfoJj ßhvPT ZJKzP~ ßVPZ, fJ k´oJe TrJ ßoJPaA TKbj j~Ç ßp ßTC ÊiM xMAx mqJÄTèPuJPf ßUJÅ\ KjPuA ß\Pj pJPm mJÄuJPhv Tf mzPuJPTr ßhvÇ 2016 xJPu mJÄuJPhPvr nJVqmJjPhr TJZ ßgPT xMAx mqJÄPT ßVPZ 5 yJ\Jr 600 ßTJKa aJTJÇ 2015 xJPu ßVPZ 4 yJ\Jr 600 ßTJKa aJTJÇ 2014-Pf ßVPZ 4 yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJÇ fJr @PVr mZrèPuJPf ßp Tf aJTJ ßVPZ, fJ KmiJfJ S mqJÄT TotTftJ ZJzJ @r TJrS kPã \JjJ x÷m j~Ç @PVrèPuJ mJh KhP~ ÊiM Vf mZPr pJÅPhr aJTJ xMAx mqJÄPT ßVPZ, fJÅPhr jJoaJS \JjJ pJ~ jJÇ ßx ßpj nNPfr aJTJÇ @oJr pKh xMAx mqJÄPT

uJUUJPjT aJTJ gJTf, @Ko fJ xVPmt mPu ßmzJfJoÇ IgY If aJTJ pJÅPhr, fJÅrJ ßTj Vmt TPr muPf kJrPZj jJÇ Km•mJj yS~Jr ßnfPr ßp Kjotu @jª, fJ ßgPTS FA ßuJTèPuJ mKûfÇ mqJÄPT \oJ ßhS~Jr @PV cJTJKf yPf kJrf, KT∂á mqJÄPTr ßu\Jr UJfJ~ jJo SbJr kr fJ ßTC KZKjP~ KjPf kJrPm jJÇ xMfrJÄ fJ muPu ãKfaJ ßTJgJ~? @oJPhr KjP\Phr ßhv nPr ßVPZ mqJÄPTÇ KjP\Phr mqJÄPT aJTJ jJ ßrPU KmPhvKmnMÅAP~ aJTJ kJbJPjJ ßTj? kptPmãPTrJ muPZj, KjmtJYj xJoPj ßrPU IQmi kPg FA aJTJ kJYJr yP~ gJTPmÇ pJÅPhr SA aJTJ, KjmtJYPjr kr pKh fJÅPhr kPã ßhPv gJTJ x÷m jJ y~, fJA nKmwqPfr KY∂J TPr aJTJ KmPhKv mqJÄPT \JoJjf rJUJ yP~PZÇ xMAx mqJÄPT ßp vf vf m˜J mJÄuJPhPvr aJTJ ˜NkLTíf yP~PZ, fJ xûP~r C“x TL? xû~TJrL ßxJ\J ßuJT yPu, x“ kPg aJTJ TJoJA TrPu ßhPvr mqJÄPTA rJUPf kJrPfjÇ SA KmkMu Igt ßpoj-Pfoj Kv·TJrUJjJ TPr CkJ\tj x÷m j~Ç xrTJPrr xPmtJó YJTKr TPrS ßrJ\VJr TrJ pJ~ jJÇ FT\jPo ßfJ j~A, kûJvmJr kMj\tjì KjP~S x÷m j~Ç SA Igt fJÅrJ ßTC TJoJA TPrPZj rJÓsL~ xŒh @®xJ“ TPr, ßTC xrTJKr k´T· ßgPT ßYRptmKí • TPr, ßTC jr-jJrL kJYJr TPr FmÄ @rS mÉ kg @PZ mñL~ nNUP§∏PxèPuJ ßgPTÇ Kjoú oiqo @P~r ßhPvrA FA Im˙J, ßpKhj Có @P~r ßhPv k´PoJvj kJPm mJÄuJPhv, ßxKhj xMAx mqJÄPTr TotTftJrJ yJfP\Jz TPr muPmj, ßfJoJPhr aJTJ rJUJr oPfJ n @oJPhr ßjAÇ KjP\r ßhPvA UJhqvPxqr xJAPuJr oPfJ èhJo mJKjP~ fJPf ßfJoJPhr aJTJ \oJ rJPUJ KVP~Ç FA ßp ßhvKaPf Ff ijPhRuf, fJr x∂JPjrJ ßkPar hJP~ \LKmTJr @vJ~ xoMhs kJKz KhPf KVP~ orPZÇ kJKjPf ^JÅk KhP~ orPZ, ßjRTJr ßUJPur oPiq jJ ßUP~ orPZÇ ßjRTJ~ oJrJ ßVPu \LKmfrJ oífPhy xoMPhs ßlPu KhPòÇ yJXr-TMKoPr ßUP~ ßluPZ mñx∂JPjr vrLrÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

yJXr-TMKor pJPhr oJÄx UJPò, fJrJ FT KyPxPm nJVqmJjÇ ßmÅPY gJPT pJrJ, ßxA InJVJ S yfnJKVjLPhr ore jJ yS~J Yro IKnvJkÇ ßTjAmJ fJrJ oJjMPwr WPr \jì KjP~ kíKgmLPf @Px! xoMhs kJKz KhPf KVP~ pJrJ oPr, fJPhr UJ~ ãMKif yJXr-TMKorÇ pJrJ ßmÅPY gJPT, fJPhr vrLr UJ~ Foj ßvsKer \JPjJ~Jr, ßp rTo \JPjJ~Jr kíKgmLr ßTJPjJ \ñPu, Vyj IrPeq mJ xoMPhsr fuPhPv ßjAÇ fJPhr hMA kJ, hMA yJf, oJjMPwr oPfJ oMUo§u∏KT∂á fJrJ kÊr ßYP~ UJrJkÇ oJjMw fJPhr jJo KhP~PZ jrkÊÇ mftoJPj kíKgmLPf jrkÊr xÄUqJ IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKvÇ Vf 29 \Mj k´go @PuJr FT k´KfPmhPj \JjJ ßVPZ: mJÄuJPhv S nJrPfr kJYJrTJrL Yâ mJÄuJPhPvr nJVqKmzK’f jJrL S KvÊPhr xrufJ S IxPYfjfJPT kMKÅ \ TPr fJPhr KmKâ TPr KhPò ßpRjkKuäPfÇ lPu nJrPfr ßpRjkKuäèPuJPf KvÊ, KTPvJrL S jJrLr xÄUqJ CPÆV\jT yJPr mJzPZÇ nJrPf oJjm kJYJr mPº k´P~J\jL~ khPãk ßjS~Jr IjMPrJi \JKjP~ ˝rJÓsoπLPT ßuUJ FT KYKbPf Foj IKnof KhP~PZj KhKuä ßgPT mJÄuJPhPvr yJATKovjJrÇ SA k´KfPmhPj @rS muJ yP~PZ, ÈKhKuä S oM’JAP~r TNaQjKfT xNP© xŒ´Kf ßpJVJPpJV TPr \JjJ ßVPZ, nJrPfr ßpRjkKuäèPuJPf mJÄuJPhPvr KvÊ, KTPvJrL S jJrLr xÄUqJ CPuäUPpJVq yJPr ßmPzPZÇ Foj fgq kJS~Jr kr ßo oJPx KhKuä S oM’JAPf Totrf mJÄuJPhPvr TNajLKfPTrJ oM’JAP~r @vs~PTPªs Im˙Jj ßjS~J KvÊ, KTPvJrL S jJrLr xPñ TgJ mPujÇ...FTKa @vs~PTPªsr 40 \j mJKxªJr xPñ TgJ mPu ßhUJ ßVPZ, FPhr 29 \jA FPxPZ mJÄuJPhv ßgPTÇ...oM’JAP~r @vs~PTªs WMPr @xJ FTJKiT TNajLKfT VfTJu (28 \Mj) k´go @PuJPT \JjJj, oM’JA ZJzJS ßVJ~J S kMPjr ßpRjkKuäèPuJPf mJÄuJPhv ßgPT kJYJr jJrLr xÄUqJ CPÆV\jT yJPr mJzPZÇ' oM’JAPf mJÄuJPhPvr CkyJATKovjJPrr mrJf KhP~ k´go @PuJr k´KfKjKi KuPUPZj, È2014 xJPur ßlms∆~JKr ßgPT 2016 xJPur KcPx’r kpt∂ oM’JA, ßVJ~J, kMPj, ßTrJuJ, hJoJj S fJKoujJzM ßgPT C≠JPrr kr I∂f 370 jJrL S KvÊPT ßhPv ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ' KhKuä ßgPT kJbJPjJ yJATKovjJPrr KYKbPf muJ yP~PZ, ÈhKrhs mJmJ-oJ InJPmr TJrPe x∂JjPT IkKrKYf ßuJPTr yJPf fMPu KhPòjÇ @mJr ßTC KmP~ mJ KmPhPv YJTKrr lJÅPh kJ KhP~ oJjm kJYJrTJrLPhr U√Pr kzPZÇ @mJr Cjúf \LmPjr @vJ~ KjoúKm• jJrLrJ kJYJrTJrLPhr KvTJPr kKref yPòÇ YNzJ∂nJPm FPhr bJÅA yPò nJrPfr ßpRjkKuäèPuJPfÇ FTA xJoJK\T, IgtQjKfT S xJÄÛíKfT kKro§Pu gJTJr krS nJrPfr ßpRjkKuäèPuJPf kKÁomñ S C•r-kNmtJûPur rJ\qèPuJr jJrL S KvÊr xÄUqJ pPgÓ ToÇ nJrPfr VeoJiqo oJjm kJYJr KjP~ xPYfjfJoNuT IjMÔJj k´YJr FmÄ oJjm kJYJr ßrJi @APjr TPbJr k´P~JV F ßãP© nNKoTJ rJUPZ mPu of ßhS~J yP~PZÇ mJÄuJPhPv oJjm kJYJr ßrJPir @Aj k´P~JPVr KvKgufJ S xPYfjfJr InJm nJrPf oJjm kJYJPrr kg TPr KhPòÇ' FTA KhPjr k´go @PuJr @PrTKa xÄmJh: pMÜrJPÓsr krrJÓs oπeJuP~r oJjm kJYJrKmw~T

ÈasJKlKTÄ Aj kJrxjx KrPkJat'-F mJÄuJPhv xŒPTt kptPmãPe muJ yP~PZ, ÈoJjm kJYJr mPº xrTJPrr ßjS~J jJjJ khPãkPT AKfmJYTnJPm KjP~ Ff Khj mJÄuJPhvPT hMA j’r iJPk rJUJ yP~KZuÇ KT∂á xrTJr oJjm kJYJr ßrJPi jqNjfo oJj m\J~ rJUPf kJPrKjÇ FA IKnPpJV fMPu FT iJk jJKoP~ ÍhMA j’r iJPkr j\rhJKrPf" gJTJ ßhPvr fJKuTJ~ mJÄuJPhvPT I∂ntÜ M TrJ yP~PZÇ F fJKuTJ~ k´go iJPk oJjm kJYJr k´KfPrJPi xlu rJÓsèPuJ FmÄ KÆfL~ iJPk oJ^JoJK^ Im˙J~ gJTJ rJÓs FmÄ fífL~ iJPk mqgt rJÓsèPuJr jJo rP~PZÇ ßTJPjJ rJÓsPT KÆfL~ ßgPT fífL~ iJPk ßjS~Jr @PV j\rhJKrr fJKuTJ~ I∂ntMÜ TrJ y~Ç' j\rhJKrr fJKuTJ ßgPT mqgt rJPÓsr fJKuTJ~ pKh @VJoL KhPj mJÄuJPhPvr jJo SPb, fJ yPm Yro uöJrÇ @PVr mZPr oJjm kJYJr ßrJPi CPuäUPpJVq KTZM khPãk ßjS~Jr ßWJweJ ßhS~J yP~KZu, KT∂á kPr fJ TJptTr y~KjÇ ÈoJjm kJYJrKmw~T IkrJPir fh∂, oJouJ kKrYJujJ S IkrJiLr h§ ßhS~Jr Kmw~KaS TPo FPxPZÇ F ZJzJ xÄKväÓ TotTftJPhr oJjm kJYJPr \Kzf gJTJr Kmw~Ka èÀfr xoxqJA rP~ ßVPZÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL, xLoJ∂ FmÄ \jvKÜxÄKväÓ TotTftJPhr KmÀP≠ F irPjr IKnPpJV fh∂, oJouJ S h§ ßhS~Jr ßãP©S xrTJr pgJpg mqm˙J ßj~KjÇ' jJo ßhS~J yP~PZ oJjm kJYJr, k´TífkPã mJÄuJPhv ßgPT yPò pMmfL, ßoP~KvÊ S KTPvJrL kJYJrÇ @orJ KT KoKja kJÅPYT ßYJU mº TPr ßnPm ßhPUKZ, @oJPhr ßoP~Phr pJrJ YJTKr ßhS~Jr TgJ mPu kJkWPr KmKâ TPr KhP~PZ, ßxA ßoP~Phr oMUòKm? KmKnjú kK©TJr Umr ßgPT \JjJ pJ~, ÊiM nJrPf j~, kJKT˜JPj j~, oiqk´JPYq j~, kíKgmLr KmKnjú ßhPvr kKffJuP~ iMÅPT iMÅPT orPZ mJÄuJPhPvr KTPvJrL S pMmfLrJÇ TL fJPhr ßvw kKreKf? ßpKhj fJPhr k´P~J\j lMKrP~ pJPm, ßxKhj SA jrT ßgPT fJPhr ßmr TPr rJ˜J~ ZMPz ßhPm KkvJYrJÇ KnãJ TPr KTZMKhj ßmÅPY gJTPmÇ fJrkr FTKhj rJ˜J~ IgmJ kJPTtr VJZfuJ~ ßvwKjvõJx fqJV TrPmÇ FA ßfJ mJXJKu yfnJKVjLPhr Kj~KfÇ ßpRjkKuäPf @aT ßoP~rJ k´J~A jJjJ rTo xÄâJoT ßrJPV @âJ∂ yP~ pπeJ~ TJfrJ~Ç mq~xJPkã xMKYKT“xJ fJrJ kJ~ jJÇ vpqJVf yPu fJPhr fJKzP~ ßhS~J y~Ç KmjJ KYKT“xJ~ oífMq ImiJKrfÇ AxuJKo \KñrJ UMm UJrJk k´\JKfÇ jJrL kJYJrTJrLrJ fJPhr ßYP~ To \Wjq j~Ç \KñPhr oPfJA kJYJrTJrLPhr @˜JjJ @PZÇ ßxxm @˜JjJr ßUJÅ\ ßVJP~ªJrJ rJUPf kJPrj jJ, fJ KmvõJxPpJVq j~Ç \KñPhr @˜JjJ èÅKzP~ KhP~ xrTJr ßp @®k´xJh uJn TPr, jJrL kJYJrTJrLPhr kJTzJS TrJ~ ßfoj CPhqJV ßjA mPuA mJÄuJPhv @\ j\rhJKrr fJKuTJ~Ç pMmfL-KTPvJrL kJYJr ÊiM IQmi j~, Ifq∂ èÀfr IkrJiÇ FA IkrJiA yPuJ mqmxJÇ F mqmxJ~ kMÅK\ uJPV jJ, CkJ\tj KmkMuÇ ßTJj @gtxJoJK\T Im˙J~ yfhKrhs ßoP~rJ kJYJrTJrLPhr lJÅPh kJ ßh~, fJr oNu TJre IjMxºJj TrJ k´P~J\jÇ fJrkr KmKnjú ßpRjkKuä ßgPT pJPhr C≠Jr TrJ y~, xrTJPrr ‰jKfT hJK~fô fJPhr xÿJj\jT kMjmtJxPjr mqm˙J TrJÇ

oMÜKY∂J

07-13 July 2017

25

nJrPf ßVJrãJr jJPo xJŒ´hJK~T yJouJ ImqJyf mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

VÀPT iPotr xPñ pMÜ TPr nJrPf ßp IkrJioNuT TJ§TJrUJjJ FUj xrTJPrr jJPTr cVJ~ WaPZ, FaJ ßTJPjJ xnq xoJP\ yS~Jr TgJ j~Ç âJAo mJ IkrJPir IPjT irj @PZÇ KT∂á ßTJPjJ KTZM UJS~Jr \jq oJjMwPT KkKaP~ oJrJ FmÄ F KjP~ \jVePT K㬠TPr ßfJuJ nJrf ZJzJ hMKj~Jr Ijq ßTJPjJ ßhPv ßjAÇ k´JYLjTJu ßgPT nJrPf pf \Lm\∂á S k´JeL kN\J TrJ y~ Fr oPfJ Ijq ßTJgJS y~ jJÇ nJrPfr Skr ßuUJ FT k´mPº oJTtx nJrPf VÀ, mJjr, xJk ßgPT KjP~ \Lm\∂á kN\Jr TgJ CPuäU TPr FUJjTJr kÁJ“khfJr TgJ mPuKZPujÇ @VJ UJj fJr @®\LmjLr FT \J~VJ~ KuPUPZj ßp, FTmJr AÄuqJP¥r rJ\J kûo \P\tr xPñ TgJmJftJr xo~ KfKj fJPT K\Pùx TPrKZPuj, KfKj ßfJ FTaJ oJjMw, fJr KvPwqrJ fJPT kN\J TPr TLnJPm? \mJPm @VJ UJj kûo \\tPT mPuKZPuj, ÈSy Sylri Ymz|wm Kz“Äpr| ”pm kzK. ezÅ Krww i” wmiÄ” ilxr” ”pi” S ix jm””m“ ”piy i kzK. @xPu VÀ kN\J FmÄ ßVJrãJ

KjP~ pJrJ oJfJoJKf TPr fJrJ KyªM iPotr optJhJ míK≠ jJ TPr fJr ImoJjjJA TPr gJPTÇ ßmJTJ ßuJTPT ßpxm \LPmr xPñ fMujJ TrJ y~ fJr oPiq VÀ, ZJVu, VJiJ yPuJ xmtk´iJjÇ KT∂á SA VÀPTA pJrJ kN\jL~ oPj TPr, fJPhr Im˙J fJyPu TL rTo hJÅzJ~? KTZMKhj @PV nJrPfr FmÄ FUJjTJr xÄmJhkP©S FTKa ZKm ZJkJ yP~KZu, pJPf ßhUJ KVP~KZug yKr~JjJr oMUqoπL FTKa VJA VÀPT kN\J TrPZj! pJrJ F TJ\ TrPZ fJrJ @\ KyªMPfôr jJPo KyªM iotPTS ßTJgJ~ FPj hJÅz TKrP~PZ, FaJ ßnPm ßhUJr Kmw~Ç pJrJ FA TJpt TPr fJPhr KT ßmh, CkKjwh, ojMxÄKyfJ AfqJKh iotV´∫ kzJr ßTJPjJ k´P~J\j @PZ? VÀr oPfJ FTKa KjrLy FmÄ ßmJTJ \LmPT ßp mJ pJrJ kN\J TPr, fJrJ pKh VÀr ßgPT Cjúffr yPfJ fJyPu KT fJPhr kPã ßVJkN\J x÷m yPfJ? fJrJ KjÁ~A VÀr ßgPTS IioÇ @\PTr nJrPf pJrJ rJ\jLKfr vLwt ßhv Kj~πe TrPZ, xoJP\ k´nJm Km˜Jr TPr ßrPUPZ, rJÓsãofJr ß\JPr xoJP\r Skr uJKb ßWJrJPò, fJrJ KjP\rJ KjÁ~A VÀr ßgPT Iio j~Ç fJrJ pPgÓ YfMr S iMrºrÇ fJrJ @xPu ßVJrãJ S VÀ kN\Jr jJPo ßhPvr ßuJTPT VÀ mJKjP~ rJUPf YJ~Ç F ZJzJ iPotr jJPo VÀPT rJ\QjKfT IP˘ kKref TPr ßhPv jJjJ IjJxíKÓ S UMj-UJrJKm TrJr k´P~J\j fJPhr yPfJ jJÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh, fJr hu KmP\Kk, KmP\Kkr Kkfí xÄVbj @rFxFx S fJr xPñ xŒKTtf ßVÀ~J kJKatèPuJ @\ ßVJrãJr jJPo oMxuoJj, KUsˆJj, KjoúmPetr KyªMPhr VÀr oJÄx UJS~Jr KmÀP≠ ßp iotpM≠ ÊÀ TPrPZ, fJr xPñ fJPhr rJ\QjKfT k´KfKâ~JvLufJ ßp SfPk´JfnJPm-IKmPòhqnJPm \Kzf, FPf xPªy ßjAÇ ÊiM fJA j~, rJ\QjKfTnJPm Fr k´P~J\j pKh jJ yPfJ fJyPu VÀ KjP~ Ff oJfJoJKfr k´P~J\j fJPhr yPfJ jJÇ k´TífkPã iPotr xPñ jJPo xmKTZM TrPuS iPotr xPñ FPhr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ FPhr iotYYtJ rJ\QjKfT ˝Jgt C≠JPrr FT IKf C•o S TJptTr

ßTRvu ZJzJ @r KTZMA j~Ç jPrªs ßoJKhr ßjfíPfô 2014 xJPu nJrPf KmP\Kk ãofJ~ @xJr kr ßgPTA ßVJrãJr jJPo xrTJr, xrTJKr hu KmP\Kk FmÄ @rFxFx WrJjJr ßVÀ~J kJKatèPuJ xÄUqJuWMPhr UJhq IKiTJPrr Skr ßmkPrJ~J @âoe YJKuP~ pJPòÇ jPrªs ßoJKh ãofJ~ IKiKÔf yP~A ßWJweJ TPrKZPuj, 'nJrf KyªMPhr ßhvÇ FUJPj mJx TrPf yPu xTuPT KyªM yP~ ßpPf yPmÇ oiqpMPV KjptJfPjr oJiqPo pJPhrPT F ßhPv oMxuoJj S KUsˆJj TrJ yP~KZu, fJPhrPT KyªM iPotr WPr KlKrP~ @jJr \jq fJPhr iotJ∂rS TrPf yPmÇ' FA @S~J\ fMPu fJrJ VKrm KUsˆJj S oMxuoJjPT IPjT \J~VJ~ KyªM mJKjP~KZu xrTJKr ãofJr ß\JPrÇ KT∂á YJrKhPT fJr KmÀP≠ k´KfmJh yPf gJTJ~ ßvw kpt∂ fJPhr ßx iot IKnpJj mº yP~KZuÇ fJZJzJ Fr Ijq TJreS KZuÇ KyªMPhr ß\JrkNmtT oMxuoJj S KUsˆJj TrJ yP~KZug FA KogqJ k´YJr TPr rJÓsL~ ãofJr ß\JPr iotJ∂rTre pf ßxJ\J mPu fJrJ oPj TPrKZu, mqJkJraJ ff xy\ j~Ç Ijq iotJmu’LrJ KjptJKff yPuS fJPhr k´KfPrJi ãofJ vNPjqr ßTJbJ~ ßjAÇ I·xÄUqT VKrm ZJzJ xJoJjq @KgtT xñKf pJPhr @PZ ßx rTo ßTJPjJ KUsˆJj mJ oMxuoJjPTA fJrJ KyªM mJjJPf kJPrKjÇ iotJ∂Krf oMxuoJj S KUsˆJjPhr KyªM iPot KlKrP~ @jPf k´go KhPT mqgt yPuS jPrªs ßoJKhr KmwJÜ xJŒ´hJK~T hu S xrTJr fJPhr UJhq IKiTJPrr Skr @âoe k´go ßgPT FUj kpt∂ ImqJyf ßrPUPZÇ KmsKav vJxPjr ImxJPjr kr ˝JiLj nJrPf TÄPV´Pxr vJxjTJPuS nJrPfr IPjT rJP\qA VÀr oJÄx UJS~J KjKw≠ TrJ yP~KZuÇ AKªrJ VJºLr ßZJa ßZPu x†~ VJºL KhKuäPf ßVJoJÄx KjKw≠ TPrKZPujÇ 'IxJŒ´hJK~T' rJ\QjKfT hu TÄPV´Pxr fJPf ßTJPjJ IxMKmiJ y~Kj! FUj TÄPV´Pxr C•rxNKr FmÄ @rS n~ïr xJŒ´hJK~T vKÜ KyPxPm xÄUqJuWMPhr UJhq IKiTJPrr Skr @âoe YJKuP~ ßVJrãJr jJPo nJrPf FT

KmnLKwTJr rJ\fô TJP~o yP~PZÇ nJrPfr \jVPer oPiq, KmPvwf KvKãf oiqKmP•r oPiq Fr KmÀP≠ KTZM vKÜr k´KfmJh S k´KfPrJi gJTPuS fJ ßp pPgÓ j~, FaJ ßmJ^J pJ~ FUjS kpt∂ ßpnJPm ßVJrãJr jJPo oMxuoJj, KUsˆJj FmÄ KjoúmPetr KyªMPhr Skr yJouJ YJKuP~ fJPhrPT yfqJ TrJ yPò fJr ßgPTÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh ßp ßVJrãJr jJPo xJŒ´hJK~TfJr xm ßgPT mz ±\JiJrL, FPf xPªy ßjAÇ 2014 xJu ßgPT ßVJrãJr xPñ xÄUqJuWMPhr UJhq IKiTJPrr Skr @âoe S ßVJoJÄx UJS~J IgmJ UJS~Jr KogqJ IKnPpJPV mÉ yfqJTJ§ xP•ôS KfKj ßTJPjJ Khj F KmwP~ KTZM mPujKjÇ KT∂á FUj Fxm yfqJTJP§r KmÀP≠ jfMj TPr ßp k´KfmJh nJrf S nJrPfr mJAPr yPò, fJr YJPk kPz KfKj mPuPZj, 'VÀ xMrãJ~ oJjMw yfqJ V´yePpJVq j~' (QhKjT TJPur T£, 30.6.2017)Ç F TgJ FA k´go KfKj muPuj ßasPj FT oMxKuo KTPvJrPT VÀr oJÄx rJUJr IKnPpJPV yfqJr krÇ KfKj F k´xPñ @rS mPuj, mftoJj kKrK˙KfPf KfKj 'mqKgf S ãM…'Ç FA ßhPvr TJrS @Aj yJPf fMPu ßjS~Jr IKiTJr ßjAÇ xKyÄxJ KhP~ TUjS ßTJPjJ xÄTPar xoJiJj @Px jJÇ FUJPj uãeL~ ßp, ßVJrãJr jJPo yfqJTJP§ KfKj ãM… S mqKgf yPuS (!) VÀr oJÄx UJS~J ßp FTaJ 'xÄTa' F TgJ KfKj k´TJrJ∂Pr mPuA ßlPuPZj! @Aj yJPf fMPu ßjS~Jr IKiTJr TJrS ßjAg jPrªs ßoJKh FUj F TgJ muPuS ßVJrãJr \jq ãofJxLj KmP\Kk FmÄ fJPhr ßVÀ~J kJKatèPuJ ßp F ßãP© iPotr jJPo yfqJTJrL FA KâKojJuPhr yJPf @Aj mJ˜mf fMPu KhP~PZ FaJ fJPhr ÆJrJ ßmkPrJ~JnJPm FmÄ ßTJPjJ irPjr KmYJr S vJK˜r nP~ nLf jJ yP~ TJptâo YJKuP~ pJS~J ßgPTA k´oJKef y~Ç TJP\A FUj jPrªs ßoJKh Fr KmÀP≠ 'ãM… S mqKgf' yS~Jr ßp TgJ mPuPZj, FaJ FT oyJn§JKo FmÄ rJ\QjKfT iMrºrfJ ZJzJ @r 28 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

07-13 July 2017

hJuJA uJoJ uãq ßgPT KmYáqf!

ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

Kfæf YLPjr hKãe kKÁPo ImK˙f FTKa ˙uPmKÓf nNU§Ç KfæPfr @~fj 12 uJU mVtKTPuJKoaJrÇ nNUP§r KhT ßgPT KfæPfr Im˙Jj KmPmYjJ~ ßj~J yPu FKa kíKgmLr hvo míy•o rJÓsÇ nJrf, ßjkJu, nMaJj S Ko~JjoJPrr xJPg KfæPfr xLoJjJ rP~PZÇ KfæPfr \jxÄUqJ k´J~ 30 uJUÇ \jxÄUqJr 93 vfJÄv \JKfVfnJPm KfæfL~ \jPVJÔL FmÄ ImKvÓ 7 vfJÄv YLPjr yJj \jPVJÔLÇ KfæPfr rJ\QjKfT S iotL~ ßjfJPT muJ y~ hJuJA uJoJÇ YLPjr TKoCKjˆ vJxPTrJ 1951 xJPu KfæPf xJoKrT IKnpJj YJKuP~ IûuKaPf hUu k´KfÔJ TPrÇ mftoJj YfMhtv hJuJA uJoJ k´go ßgPTA KfæPfr Skr YLPjr hUu ßoPj jJ KjP~ fgJTJr \joJjMwPT ˝JiLjfJr kPã CÆM≠ TrPf gJPTjÇ YLPjr KmÀP≠ hJuJA uJoJ @yNf VeInMq™Jj 1959 xJPu mqgt yPu ßx mZrA hJuJA uJoJ fJr 20 \j ßhyrãLxy nJrPfr ßxPnj KxˆJPxtr I∂ntMÜ IÀeJYu rJP\qr ßf~JÄ yP~ nJrPf kuJ~j TPrjÇ If”kr nJrPfr xyJ~fJ~

hJuJA uJoJ C•r nJrPfr KyoJYu k´PhPvr iotvJuJ~ k´mJxL xrTJr k´KfÔJ TPrjÇ hJuJA uJoJr nJrPf kuJ~j-krmftL fJr k´J~ FT uJU 50 yJ\Jr IjMxJrL nJrPf k´Pmv TPrjÇ nJrf xrTJr FPhr xmJAPT vreJgtLr optJhJ KhP~ nrePkJwPer mqm˙J TrPuS vreJgtLPhr FTKa IÄv yfJvJV´˜ yP~ ˝PhPv IgtJ“ KfæPf KlPr pJ~Ç ßjkJPu YLPjr k´Kf mºMnJmJkjú xrTJPrr @Voj WaPu Kfæf ßgPT nJrPf vreJgtL @VoPjr hs∆f ToPf gJPT FmÄ mftoJPj fJ vNPjqr TJZJTJKZ ßkRÅPZPZÇ hJuJA uJoJr ßjfíPfô iotvJuJ~ k´mJxL xrTJr k´KfKÔf yPuS mftoJPj hJuJA uJoJ iot k´YJPrr TJP\ ßmKvr nJVxo~ nJrPfr mJAPrA Im˙Jj TPrjÇ mftoJj hJuJA uJoJr kNmtxNKr ©P~JhvÇ hJuJA uJoJ 1912 xJPu KfæfPT ˝JiLj rJÓs KyPxPm kMjmqtÜ TPr ßWJweJ ßhj ßp, È@orJ ãMhs, iotL~ FmÄ ˝JiLj \JKf'Ç ßx xo~ ßhvKar Kj\˝ \JfL~ kfJTJ, oMhsJ, cJTKaKTa, kJxPkJat FmÄ ßxjJmJKyjL KZuÇ ˝JiLj rJÓs KyPxPm ßhvKa @∂\tJKfT YMKÜPf ˝Jãr TPrKZu FmÄ k´KfPmvLPhr xJPg ßhvKar TNaQjKfT xŒTt KZuÇ 1948 xJPu \JfL~ Kmkäm xÄVbj-krmftL oJS ßxfMÄP~r ßjfíPfô TKoCKjˆrJ YLPjr vJxjãofJ hUu TrPu YLPjr vJxT KY~JÄ TJAPvT fJAS~JPj kuJ~j TPr ßxUJPj fJr ßjfíPfô xrTJr k´KfÔJ TPrjÇ fJAS~JPj k´KfKÔf F xrTJrKaPT oNu nNU§ YLPjr TKoCKjˆ xrTJr TUPjJ ˝LTíKf ßh~Kj FmÄ FUPjJ fJrJ hJKm TPr ßp fJAS~Jj oNu nNU§ YLPjr IÄvÇ nJrPfr xJPg KfæPfr xLoJjJ xJoKrT KhT ßgPT xmxo~ èÀfôkNet FmÄ YLPjr TKoCKjˆ vJxTPhr hJKm YLPjr \JfL~ KmkäPmr ImqmKyf kNPmt nJrfmwt KmsKav vJxjJiLj gJTJm˙J~ YfMr S TMKau KmsKaPvrJ hKãe KfæPfr I∂ntMÜ 90 yJ\Jr mVtoJAu @~fj KmKvÓ IÀeJYu FmÄ K\jK\~JÄ CAWr ˝J~•vJKxf FuJTJiLj KmPrJikNet TJKvìPrr uJhJU fgJ @TxJA YLj IûPur 15 yJ\Jr mVtoJAu nJrPfr I∂ntMÜ nNKo ßhKUP~ xLoJ∂PrUJ KYK¤f

TPrÇ YLPj TKoCKjˆ xrTJr k´KfÔJ-krmftL YLj TUPjJ KmsKav IKïf F ojVzJ xLoJ∂PrUJ ßoPj ßj~Kj FmÄ FrA lPu 1962 xJPu YLPjr xJPg nJrPfr FTKa xLoJ∂pM≠ xÄWKaf y~Ç SA pMP≠ YLj KfæPfr xLoJ∂mftL uJhJU fgJ @TxJA YLPjr 15 yJ\Jr mVtoJAu nNKo FmÄ IÀeJYPur FTKa mz IÄv hUu TPr ßj~Ç kPr YLj FTfrlJnJPm pM≠KmrKf ßWJweJkNmtT fJPhr hUu TrJ C•r xLoJjJr KmPrJikNet TJKvìPrr uJhJU fgJ @TxJA YLPjr I∂ntMÜ 15 yJ\Jr mVtoJAPur nNKor hUu ImqJyf rJUPuS KfæPfr hKãe xLoJP∂r IÀeJYu rJP\qr hUu TrJ Iûu ßgPT FTfrlJnJPm KjP\Phr k´fqJyJr TPr ßxUJjTJr nNKor Skr hJKm IãMeú ßrPU YPuPZÇ uJhJU fgJ @TxJA YLj TJKvìPrr kNmtJÄv nJrPfr F„k hJKm YLj mrJmr k´fqJUqJj TPr @xPZÇ KfæPfr hUPur xkPã YLPjr TKoCKjˆ vJxPTrJ ßp pMKÜ ßhUJ~ fJ yPuJ, xMhLWt 800 mZPrr ßmKv xo~ iPr Kfæf YLPjr IÄv KZuÇ KfæPfr F IÄvKaPT mftoJPj muJ y~ Kfæf ˝J~•vJKxf IûuÇ hJuJA uJoJr KTZM IjMxJrLxy nJrf kuJ~Pjr kr fJrJ KfæPfr ˝JiLjfJ hJKm TrPuS KmVf vfPTr @Kvr hvPT hJuJA uJoJ ˝JiLjfJr hJKm ßgPT xPr FPx Inq∂rLe KmwP~r Skr IKiTfr Kj~πPer k´˜Jm ßrPU YLPjr IÄv yP~ gJTJr xkPã Im˙Jj mqÜ TPrjÇ fJr F Im˙JjKaPT muJ y~ oiqk∫J mJ Vrllwm ciM I||“zikp (VcI)Ç Ikr KhPT, nJrPf Im˙Jjrf fJr IjMxJrLPhr FTKa mz IÄv fJr Im˙JPjr xJPg KÆof mqÜ TPr YLj ßgPT ˝JiLjfJ hJKmr mqJkJPr Iau rP~PZjÇ F hJKmr xkPã pJrJ fJPhr muJ y~ ßrÄ ß\j (\iyo fmy)Ç F IûPur nNrJ\QjKfT TJrPe YLj S nJrf FPT IkPrr k´Kf ‰mrLnJmJkjúÇ YLj FTKa kJroJeKmT vKÜir Kmvõ krJvKÜ; Ikr KhPT, nJrf kJroJeKmT vKÜir @ûKuT krJvKÜÇ nJrPfr xJPg CkoyJPhvnMÜ kJKT˜JPjr rP~PZ KYrQmKrfJÇ kJKT˜JjS nJrPfr oPfJ kJroJeKmT vKÜir @ûKuT krJvKÜÇ kJKT˜Jj S nJrf F pJm“TJu kpt∂ KfjKa pMP≠ Ku¬ yP~PZ FmÄ ßvPwJÜ pM≠Kar krJxoJK¬r oiq KhP~ mJÄuJPhv rJÓsKar @®k´TJvÇ nJrf S kJKT˜JPjr oPiq TJKvìr FTKa KmPrJikNet IûuÇ mftoJPj F rJ\qKar 45 yJ\Jr mVtoJAu nJrPfr hUPu FmÄ YLj S kJKT˜JPjr Kj~πPe pgJâPo 35 S 20 yJ\Jr mVtoJAuÇ TJKvìr xLoJP∂ nJrf S kJKT˜JPjr xJPg FUPjJ fLms CP•\jJ KmrJ\oJj FmÄ k´J~A Cn~kã U§ pMP≠ Ku¬ y~Ç kJKT˜JPjr oPfJ YLPjr xJPg nJrPfr CkPrJKuäKUf KmPrJikNet xLoJ∂ ZJzJS @PrJ KfjKa rJP\qr xJPg xLoJ∂ KmPrJi rP~PZÇ F xm xLoJP∂ Iyry èKu KmKjoP~r WajJ WPaÇ nJrf hJuJA uJoJ S fJr IjMxJrLPhr @vs~ KhP~ YLPjr KmÀP≠ Im˙Jj ßj~Jr TJrPeA ßhvKar xJPg 1962 xJPu nJrPfr xLoJ∂pM≠ xÄWKaf yP~KZuÇ ßx xLoJ∂ pM≠-krmftL nJrPfr xJPg YLPjr xŒTt TUPjJ ˝JnJKmT y~KjÇ xŒ´Kf YLPjr KmPrJKifJr TJrPe nJrf KjCKT~Jr xJkäJA V´∆k (FjFxK\-r) xhxqkh uJPn mqgt y~Ç Fr @PV nJrf kJKT˜JPjr \KñPVJÔL ßjfJ oJxMh @\yJrPT YLPjr

nJrPfr xJPg KfæPfr xLoJjJ xJoKrT KhT ßgPT xmxo~ èÀfôkNet FmÄ YLPjr TKoCKjˆ vJxTPhr hJKm YLPjr \JfL~ KmkäPmr ImqmKyf kNPmt nJrfmwt KmsKav vJxjJiLj gJTJm˙J~ YfMr S TMKau KmsKaPvrJ hKãe KfæPfr I∂ntMÜ 90 yJ\Jr mVtoJAu @~fj KmKvÓ IÀeJYu FmÄ K\jK\~JÄ CAWr ˝J~•vJKxf FuJTJiLj KmPrJikNet TJKvìPrr uJhJU fgJ @TxJA YLj IûPur 15 yJ\Jr mVtoJAu nJrPfr I∂ntMÜ nNKo ßhKUP~ xLoJ∂PrUJ KYK¤f TPrÇ KmPrJKifJr TJrPe KjrJk•J kKrwPh TJPuJ fJKuTJnMÜ TrPf mqgt y~Ç mftoJPj CkoyJPhPvr rJÓsèPuJr oPiq kJKT˜Jj ZJzJS vsLuïJ, ßjkJu S mJÄuJPhPvr xJPg YLPjr xŒTt Ifq∂ KjKmzÇ F KfjKa rJPÓs YLPjr IgtQjKfT xyPpJKVfJ xJŒ´KfT xoP~ mqJkT ßmPzPZÇ fJ ZJzJ FT xo~ nJrfL~ CkoyJPhPvr I∂ntÜ M Ko~JjoJPrr xJPgS YLPjr xŒTt UMm VnLrÇ ßpPTJPjJ @ûKuT S @∂\tJKfT k´Pvú IgtQjKfT xŒPTtr VnLrfJr TJrPe F rJÓsèPuJr ßTJPjJKarA YLPjr KmkPã Im˙Jj ßj~Jr x÷JmjJ ßjA muPuA YPuÇ nJrPfr xJPg kJKT˜JPjr ‰mKrfJ k´J~A pMP≠r @vïJr TJre KyPxPm ßhUJ KhPuS mftoJPj kJKT˜JPj YLPjr mqJkT KmKjP~JPVr TJrPe ßx @vïJ IPjTaJA KfPrJKyfÇ xJŒ´KfT xoP~ ßhUJ ßVPZ, pUjA kJKT˜Jj nJrPfr ÉoKTr oMPUJoMKU yP~PZ Fr ImqmKyf krA kJKT˜JPjr kPã YLPjr xogtj mqÜ yP~PZÇ YLPjr KmKjP~JPVr TJrPe IKYPrA kJKT˜JPjr IgtjLKfPf ßp VKf @xPm, fJ ßx ßhPvr xJiJre oJjMPwr \LmjpJkj oJPjJjú~Pj mqJkT ImhJj rJUPmÇ kJKT˜JPjr oPfJ CkoyJPhPvr Ikr KfjKa rJÓs vsLuïJ, ßjkJu S mJÄuJhv YLPjr TJZ ßgPT IjM„k IgtQjKfT xyPpJKVfJk´fqJvLÇ nJrfS YLPjr xJPg xLoJ∂ KmPrJi KoKaP~ IgtQjKfT xŒTt hí| TrPf kJrPu ßhvKar @gtxJoJK\T mqJkT Cjú~j xJKif yPm; fPm F ßãP© fJr \jq xmtJPV´ k´P~J\j fgJ~ vreJgtL KyPxPm @vs~ kJS~J KfæfL~Phr ˝PhPv k´˙JPjr IjMTNu kKrPmv xíKÓPf xJKmtT xyJ~fJ ßh~JÇ IÀeJYPur ßf~JÄ iotL~ KhT ßgPT ßmR≠ iotJmu’L 28 kOÔJ~

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

07-13 July 2017

27

mš¿vmxi cvkvcvwk Zvnwgbv †nv‡mb

Rwo‡q G‡jvcvZvwo wbixn RbmvaviY nZ¨vq ‡b‡g co‡Q|

ßuUT : KvãT

mš¿vmev‡`i bxwZ wK? ejv nq, GK we‡kl ag©‡Mvóxi bv‡g mš¿vmev`xiv G ai‡Yi b„ksm nZ¨vKv‡Û cÖwZÁve× nq| GUvB G‡`i bxwZ| a‡g©i bv‡g wbixn RbmvaviY‡K †Kb G‡nb ee©‡ivwPZ nvgjvi wkKvi n‡Z nq- G cÖ‡kœi †Kvb DËi †g‡j bv| †g‡j bv †Kvb †mvRvmywR e¨vLvI| †ekx w`‡bi K_v bq| eZ©gvb kZvwãi †Mvovi w`‡K 2001-i ‡m‡Þ¤^i 11 ZvwiL| Imvgv web jv‡`‡bi †bZ…‡Z¡ GKB mv‡_ wbDBq‡K© Iqvì© ‡UªW †m›Uvi I †c›UvM‡b (hy³iv‡óªi cÖwZiÿv m`i `dZi) K… ZKv‡h©i mv‡_ nvgjv Pvjv‡bv nq| AvZ¥NvZx †evgviæ DÇxqgvb hvÎx‡evSvB `yB D‡ovRvnvR‡K AvKvk DuPz `vjv‡b av°v gv‡i| Bmjvgag©xq G mš¿vmxi A_©vq‡b I cwiPvjbvq AvbygvwbK 3,000 nvRvi gvbyl cÖvY nvivq| †mB Aewa mš¿vmxiv wewfbœ bv‡g wewfbœ Kvq`vq wek^Ry‡o G‡jvcvZvwo nZ¨vKvÛ Pvwj‡q Avm‡Q| we‡k^i †Kvb †`kB, DbœZ, AbybœZ, G‡`i b„ksmZvi †Qvej †_‡K †invB cvqwb| `y‡ói `g‡b Av‡gwiKv gwiqv n‡q D‡V| GK Imvgv web jv‡`‡bi gv_vi `vg K‡qK wgwjqb Wjvi †Nvlbv Kij| ¸ß Av¯Ívbv †Luv‡R wPiæbx Awfhvb Pjø eQ‡ii ci eQi a‡i| gyngy© ny y© ‡Mvjveviæ` we‡õvi‡Y ZQbQ n‡q †Mj cvnvo ce©Z‡Niv AvdMvwb¯Ívb bvgK my›`i ‡`kwU| abKze Imvgv web jv‡`b cwiPvwjZ gnv‡`k †_‡K gnv‡`‡k BmjvwgK MÖæc AvjKvq`vi AvZ¥NvZx Avµg‡bi Kjw¼Z BwZnvm wek^evmxi ARvbv †bB| wewfbœ ag©vejw¤^‡`i Dcvmbv RvqMvgmwR`,gw›`i, MxR©v, c¨v‡Mv`v (ey×gw›`i) G‡`i AvPgKv b„ksm nZ¨vKv‡Ûi nvZ †_‡K †invB cvqwb| hvi A½ywj †nj‡b Gme `ya©l Kg©KvÛ msMwVZ nZ †m e¨w³wU nj AvšÍR©vwZK Aciva ZvwjKvfz³ AvjKvq`v mš¿vmMÖæ‡ci m`©vi Imvgv

GKwesk kZvwã‡K Ôevnev hyMÔ e‡jø AZz¨w³ n‡e bv| wbZ¨ bZzb ˆeÁvwbK Avwe¯‹vi| cÖwZ‡hvwMZvq Zvj wgwj‡q Pj‡Z gvbyl †eZvj n‡q co‡Q| Z_¨ cÖhyw³i K¨vwikgv `ywbqv‡K cvMjv ‡Nvovi gZ `vewo‡q wb‡q †eov‡”Q| MZ kZvwãi mËi Avwki `kK Awã MYgva¨g mxgve× wQj ‡eZvi I msev`cÎ MwÛi g‡a¨| wWwRUvj hy‡M fzwi fzwi mvgvwRK gva¨g Z_v Kw¤úDUvi hš¿cvwZi e¨envi gvbyl‡K nvj msev` ˆZwi, gZvgZ wewbgq wKsev LeivLei fvMvfvwM Kivi my‡hvM G‡b w`‡”Q cÖPzi| wbtm‡›`‡n, my‡hv‡Mi mØe¨envi gvbe Rxeb‡K mvd‡j¨i †`vi †Mvovq †cuŠ‡Q †`q| cÿvšÍ‡i, Ace¨envi gvbe Rxeb bv‡ki gnv ûgwK n‡q `uvovq| eZ©gvb Kv‡j mš¿vmev` wWwRUvj g¨vwR‡Ki KvimvwR †`wL‡q GK Pig m¼Uc~Y© cwiw¯’wZ m„wó K‡i P‡j‡Q| DËi `wÿY c~e© cwðg wek^R‡yo G‡`i aŸsmvZ¥K Kg©KvÛ ivZw`b PweŸk N›Uv Zrci| KLb `je× n‡q, KLbIev GKvKx AvZ¥NvZx †eë

ALAMIN TRAVELS Ltd Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

web jv‡`b| eQ‡ii eQi wVKvbvwenxb AvdMvwb¯Ív‡bi Mnxb ¸nvq Ae¯’v‡bi ci Ae‡k‡l cvwK¯Ív‡bi DËi cwðg mxgv‡šÍ cwievimn GK †Mvcb Av¯Ívbvq emevm KiwQj| 2011, †g gv‡m gvwK©b †mbvevwnbxi AvPgKv nvgjvq Zvi KiæY g„Z¨z N‡U| wcQ‡b †i‡L hvq wbR nv‡Z ˆZwi GK `ya©l asmvZ¥K evwnbx| Bmjvgx msMÖvgkxj, ms‡ÿ‡c AvB Gm AvB Gm bv‡g cwiwPZ| BD‡ivcmn DËi Avwd«Kvi K‡qKwU †`‡k `dvq `dvq, nwj‡W †nv‡Uj¸‡jv‡Z AZwK©Z nvgjv Pvwj‡q wbwe©Pv‡i wbixn gvbyl nZ¨v Kivi wbg©g Avb‡›` †g‡Z D‡V‡Q| wek^e¨vcx msev` wk‡ivbvg nIqvi GK `ye©vi †bkv G‡`i †c‡q e‡m‡Q wek^evmx wK fve‡Q? mevi g‡b GK cÖkœ- mvaviY gvbyl †g‡i Giv wK AR©b Ki‡Z Pvq? ÔBmjvgÔ kvwšÍi ag©| kvwšÍi ag©‡K Xvj evwb‡q e„×, wkï, bvix, cyiæl‡K cÖKvk¨ w`ev‡jv‡K KPzKvUv Ki‡Q| gvbyl‡K wfUvevox †_‡K DrLvZ Ki‡Q| AvZw¼Z gvbyl DØv¯‘ Rxeb †e‡Q wb‡q‡Q| ejvevûj¨, eQ‡ii ci eQi a‡i, ga¨cÖv‡P¨ Avie‡`k¸‡jv G‡`i eeŸ©‡ivwPZ nvgjvq QviLvi n‡q †M‡Q| we‡k^i ÿgZvavix †`k ÿgZvi `vcU †`wL‡qI †Kvb Kzj wKbviv Ki‡Z cvi‡Q bv| eis wn‡Z wecixZ n‡”Q| wK NU‡Q Bsj¨v‡Û?

2005, RyjvB‡qi 7 ZvwiL mKv‡j Kg©e¨¯Í ivRavbx jÛ‡b N‡U †Mj wb`viæY fqven †evgv nvgjv| gyn~‡Z© S‡i coj ZiZvRv 52wU cÖvY| ‡mB Aewa e„wUk miKvi me©Î AvKw®§K Avµg‡bi nuywkqvi Ae¯’v Rvwi K‡i‡Q| mvaviY gvbyl‡K me©ÿY mZK© I Zrci _vK‡Z ejv n‡q‡Q| cwiZv‡ci welq, cªvq GK hyM ci 2017 mv‡j N‡U hv‡”Q Dch©ycwi gvivZ¥K NUbv| †c‡U AvZ¥NvZx †cUx jvwM‡q RbZvi gv‡S Suvwc‡q co‡Q| wb‡R wbwðý nIqvi m‡½ m‡½ wbixn gvby‡li cÖvY †K‡o wb‡”Q| gvÎ Pvi gv‡mi gv_vq g¨vb‡Póvimn ivRavbx jÛb kn‡ii ‡K›`ªwe›`y‡Z Pvi evi mš¿vmx nvgjv N‡U †Mj| ÔKwc K¨vUÔ A_v©r Ô‡`Lv‡`wLÔ GK gvivZ¥K ÷vB‡j wbiciva RbZv‡K wbkvbv Ki‡Q| I‡q÷wgb÷vi mš¿vmx nvgjv 22 gvP©,2017| AvµgbKvix Mvox Pvwj‡q mivmwi PjvPj iv¯Ívi Dci DwV‡q †`q| Pvi c_Pvixi g„Zz¨ N‡U| AvnZ‡`i msL¨v 29| NUbvwU N‡U jÛb I‡q÷wgb÷vi eªx‡Ri Dci| Kv‡QB cvj©v‡g›U †¯‹vqvi | e„wUk msm`feb| Mvox †_‡K †b‡g AvµgbKvix †`Š‡o nvDR Ae Kg‡Ý cÖ‡ek c‡_ cvnviviZ GK wbi¯¿ cywjk Awdmvi‡K QzwiKvNvZ K‡i| AvZ¥iÿvq Amg_© Awdmvi ZvrÿwYK g„Zz¨i Ke‡j X‡j c‡o| Z`‡šÍ Rvbv hvq, AvµgbKvixi wc‡V euvav †Svjv e¨vMfwZ© PvKzwQj| g¨vb‡Póvi nvgjv NUbvi `yÔgvm †ciæ‡Z bv †ciæ‡ZB 22 †g, g¨vb‡Póvi Gwibvq mܨviv‡Z AbywôZ RbvKxY© RbwcÖq m½xZvbyôv‡b †evgv we‡õviY N‡U †Mj| Rxe‡bi GK ¯§iYxq ivZ Dc‡fvM Kivi gyn~‡Z© g„Zz¨i Ke‡j X‡j coj GK wkïmn 22 wb®úvc Ziæb Ziæbx| AvnZ nj 59 Rb| 22 eQi eqmx

e„wUk gymwjg AvZ¥NvZx nvgjvKvix ‡c‡U euvav wb‡Ri ˆZwi †evgv w`‡q wb‡R‡KB Dwo‡q w`j| cÖavbgš¿xi gšÍe¨, ÔZxeª wb›`bxqÔ| ggv©wšÍK mš¿vmx nvgjvq wbcxwoZ mvaviY gvby‡li cÖwZ mngwg©Zv Ávcb K‡i ivbx GwjRv‡e_ evwKsnvg ivRcÖvmv‡` GK wgwbU bxieZv cvjb K‡ib| wK N‡U †Mj jÛbeªx‡R? gvÎ K‡qK mßvn e¨eav‡b Avev‡iv mš¿vmx ZrciZv| 2017-i cÖ_gv‡a© N‡U hvIqv Z„Zxq mš¿vmx nvgjv| kwbevi| 3 Ryb 2017| ivZ 10 Uvi GKUzci ciB AvPgKv `ªæZMvgx GKUv mv`v f¨vb jÛbeªx‡Ri Dci c_Pvix PjvPj iv¯Ívi Dc‡i PovI nq| †ek wKQzmsL¨K c_Pvix‡K Pvcv †`q| Mvox †_‡K jvd w`‡q †b‡g Bmjvgx Pigcš’x wZb AvµgbKvix PvKz nv‡Z e‡iv gv‡K©‡Ui w`‡K avweZ nq| mvD_ jÛ‡b RbwcÖq Lvevi evRvi| RgRgvU †ióz‡i‡›U AvnviiZ gvbyl‡`i G‡jvcvZvwi QzwiKvNvZ K‡i| Rxeb euvPv‡Z gvbyl w`Kwew`K Ávbïb¨ n‡q QzUvQzwU Ki‡Q| mš¿vmxiv wPrKv‡i K‡i ejwQj,ÔAvjøvni Rb¨ KiwQÔ| QzwiKvNv‡Z 7 wbixn gvbyl cÖvY nvivq| AvnZ nq 48| `ya©l cwiw¯’wZ wbqš¿‡b 8 mk¯¿ cywjk 48 ivDÛ ¸wj Qzuo‡Z eva¨ nq| wQgQvg Lvevi evRvi cwiYZ nj iY‡ÿ‡Î| NUbv¯’‡jB wZb mš¿vmxi g„Zz¨ N‡U| cywjwk Z`‡šÍ Rvbvhvq, jÛbeªx‡Ri Dci PjvPj eû msL¨K c_Pvix‡`i‡K GKmv‡_ asm Kivi Rb¨ `ye©„Ë`‡ji m`v©i cÖ_‡g mv‡o mvZ Ub IR‡bi UªvK fvov Kivi †Póv Pvwj‡q wQj| my‡Li welq, KvW© †Kv¤úvbx UvKv cÖ`v‡b cÖZ¨vLvb Kivq fvix UªvK fvov m¤¢e nqwb| msMÖvgkxj AvB Gm MÖæc Gi `vqfvi ¯^xKvi K‡i| D‡jøL¨, g¨vb‡Póv‡i †evgv we‡õvi‡Yi ci mviv e„‡UbRy‡oB AvZ‡¼i m‡e©v”P gvÎv ÔPig m¼Uc~Y©Ô †Nvlbv Kiv nq| ivRavbx Avev‡iv mš¿vmx Ke‡j PZz_© `dvq wbkvbv, b_© jÛb wd݇eix cvK© gmwR`| GeviKvi nvgjvwU wQj cy‡ivcywi cÖwZwnsmvg~jK| Bmjvgx Pigcš’x‡`i GKnvZ †`‡L †bqvi Rb¨B ÔwUU di U¨vUÔ A_©vr AvNv‡Zi e`‡j cvëv AvNvZ bxwZ ev¯Íevqb Kivi j‡ÿB G nvgjv Pvjbv| †mvgevi, 19 Ryb,2017| cweÎ igRvb gv‡mi †kl mßvn| ag©cÖvY gymjgvbiv gmwR‡` ga¨iv‡Zi bvgvR Av`vq K‡i `‡j `‡j N‡i wdiwQ‡jb| N‡i †div nj bv| AvPgKv GK cÖPÛ mš¿vmx Avµg‡bi gy‡L c‡o †M‡jb| c~‡e© N‡U hvIqv mš¿vmx nvbv¸‡jvi gZ GKB Kvq`vq PvjK f¨vbwU‡K m‡Rv‡i gmwR‡`i evB‡i ‡`qv‡j av°v ‡`q| m‡½ m‡½ GK ev½vwj gymwjø cÖvY nvivb| AvnZ n‡jb 10 Rb| Rvbvhvq, AvµgbKvix GKvB G nvgjvKvÛwU Pvwj‡qwQj| ÔAvwg gymjgvb nZ¨v KieÔ- GgbwU wQj K¨v‡givi mvg‡b R‰bK cÖZ¨ÿ`k©xi cÖwZ‡e`b| msev‡` cÖKvk, b_© jÛb gmwR‡` gymjgvb wbab D‡Ï‡k PvjK KvwW©d †_‡K 150 gvBj Mvox Pvwj‡q G‡mwQj| cwiev‡ii cÿ †_‡K ejv nq,Ô‡m GKRb nv½vgvKvix e‡U wKš‘ eY©we‡Ølx bqÔ| 10 b¤^i WvDwbs wóª‡U mvsevw`K‡`i mvg‡b mswÿß fvl‡Y cÖavbgš¿x †_‡imv †g e‡jb,ÔjÛb GK KwVb mgq cvi Ki‡QÔ| 28 kOÔJ~

28

UmrJUmr

@oLr @yoh KxÄTJkjLr fJÅr m~x yP~KZPuJ 78 mZrÇ KfKj ˘L, hMA ßZPu, hMA ßoP~, Kfj nJAxy IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ orÉo @oLr @yoh KxÄTJkjL KZPuj mOy•r KxPuPar xMUqJf SKuP~ TJPou yJKl\ oJSuJjJ @»Mu TJPhr ßYRiMrL KxÄTJkjL (ry.) Fr fOfL~ kM©Ç orÉPor \JjJpJr jJoJ\ ÊâmJr mJh \MoIJ Aˆ u§j oxK\Ph IjMKÔf yPmÇ FPf TKoCKjKar xmJAPT CkK˙f yS~Jr \Pjq kKrmJPrr kã ßgPT IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ orÉo @oLr @yoh KxÄTJkjL 1963 xJPu pMÜrJ\q @PxjÇ KfKj 1964-65 xJPu @éKms\ kJKT˜Jj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßk´KxPcµ, 1966-68 xJPu ßkJatxoJCg kJKT˜Jj SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßk´KxPcµ S yqJov~Jr oMxKuo ßxJxJAKar ßxPâaJKr, 1980 xJPu ßxJ~JjxL ox\Kh S AxuJKoT ßxµJPrr TjxJuaqJµ, 1982-92 kKÁo u§Pjr ßmñKu TKoCKjKa FPxJKxP~vPjr ßk´KxPcµ, 1984 xJPu ßV´aJr u§j TJCK¿Pur ßo’Jr, 1971 xJPu mJÄuJPhv FqJTvj TKoKar xJm TKoKar ßY~JroqJj, 1977-78 xJPu ßkJatxoJCg oxK\Phr ßk´KxPcPµr hJK~fô kJuj TPrjÇ CPuäUq, @oLr @yoh KxÄTJkjL KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô, xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrLr mz nJAÇ kKrmJPrr kã ßgPT orÉPor @®Jr oJVPlrJf TJojJ TrJ yP~PZÇ FKhPT, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô @oLr @yoh KxÄTJkjLr AP∂TJPu xJ¬JKyT xMroJr kã

07-13 July 2017

ßgPT ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ FT ßvJT KmùK¬Pf orÉPor ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJPjJ yP~PZÇ

ZJªKxPTr IJmOK•xºqJ TKm yJKoh ßoJyJÿh ZJªKxT xŒPTt xÄKãmÜmq rJPUj S CkK˙f xMiLmOªPT IjMÔJj CkPnJV TrJr @oπe \JjJjÇ oMKjrJ kJrnLPjr oNu kKrYJujJ~ S xKÿKuf Ck˙JkjJ~ @mOK•Pf IÄv ßjj @mOK•TJr ßr\MS~Jj oJÀl, @lxJjJ xJuJo, lJryJjJ oKj, vf„kJ ßYRiMrL, K\~JCr ryoJj xJTPuj, fJPyrJ ßYRiMrL KuKk S rJK\m ß\mKfTÇ mJÅKvr xMr xÄPpJ\Pj KZPuj mÄvLS~JuJ oUKuxMr ryoJj, fJu xûJuPj KZPuj ßVRfo TáoJr KxThJr, TLPmJPct Kr~Jh FmÄ xJC¥ mqm˙JkjJ~ xJoxMu \JTL ˝kjÇ ßˆ\ KjotJe TPrj Kv·L ßoJ. @mhMx xJoJhÇ IJmOK• ßvPw CkK˙f ßv´JfJPhr fJ“ãKeT o∂mq TrJr xMPpJV ßh~J y~Ç xÄÛíKfTotL ATmJu ßyJPxj mMumMPur Ck˙JkjJ~ F xo~ o∂mqiotL mÜmq fáPu iPrj TKoCKjKa ßjfJ oJyoMh yJxJj FoKmA, oJyoMh F rCl, xJÄmJKhT @mM oMxJ yJxJj, TKm vJoLo @\Jh, TKm o~jNr ryoJj mJmMu, TKm @fJCr ryoJj KouJh, xMroJr xŒJhT TKm @yoh oP~\Ç xm ßvPw ZJªKxPTr k´iJj CPhqJÜJ oMKjrJ kJrnLj CkK˙f xMiL\jPhr TífùfJ \JKjP~ mÜmq rJPUjÇ oMKjrJ kJrnLj fJPhr Kk´~ KvãT

mš¿vmxi cvkvcvwk (27 kOÔJr kr) wd‡i †`Lv ZzošÍ N‡U hvIqv ‡jvgnl©K nv½vgvc~Y© cwiw¯’wZ I †gvKv‡ejv gyn~Z©: ïiæ gvP© 22, 2017| ivRavbx jÛ‡bi †K›`ªwe›`y‡Z Aew¯’Z I‡q÷wgb÷vi eªxR| gvS weKv‡j ch©UK wMR& wMR&| †Pv‡Li mvg‡b wb‡g‡l S‡i †Mj KZ¸‡jv ZiZvRv cÖvY| ¸iæZi AvnZ nj A‡b‡K| ZvrÿwYK mvnvh¨ †mevq Suvwc‡q coj c_Pvixiv| nv‡Zi Kv‡QB †m›U Ugvm nvmcvZvj| Qz‡U Gj Uªwj †evSvB K¤^j I cÖ‡qvRbxq wPwKrmv †RvMvb wb‡q|bvm© I Wv³vi| mš¿vmxi QzwiNv‡Z ¸iæZi AvnZ KZ©e¨iZ cywjk Awdmv‡ii †PZbv wdwi‡q Avb‡Z R‰bK Gg wc gyL †_‡K gy‡L Pvc w`‡q K…wÎg Dcv‡q k^vmcÖk^vm Pvwj‡q ivL‡Z †Póv KiwQ‡jb| G‡nb, m¼Ugq gyn~‡Z© mvaviY gvbylmn Riæix †mevKg©x‡`i AK¬všÍ ¯^Ztù~Z© mvnvh¨ †mev - GK weivU exi‡Z¡i cwiPq e‡U! †gÔi †kl mßvn| g¨vb‡Póvi Gwibv| RbvKxY© cc Kbmv‡U© mg‡eZ n‡q‡Q nvRvi nvRvi wkï Ziæb Ziæbx| Mvb evRbvi Zv‡j Zv‡j evev gvÔ‡`i mv‡_ Rxe‡bi GK gnv ¯§iYxq ivZ Dc‡fv‡M gË| †mB gyn‡~Z© AvKvk evZvm Kuvwc‡q we‡õvwiZ nj fq¼i †evgv| Avev‡iv wbixn gvby‡li cÖvYnvwb| ¸iæZi AvnZ‡`i AvZ©bv‡` evZvm fvwi| fveM¤¢xi cwi‡e‡k mvaviY gvby‡li Xj †b‡g‡Q Db¥y³ iv¯Ívq| MZ iv‡Z †h RvqMv wQj wbixn gvby‡li i‡³ i½xb †m RvqMv AvR dz‡jj †Zvovq ˆ_ ˆ_| †`qvj f‡i D‡V‡Q ü`q wbsov‡bv evYx‡Z| †kvK‡K kw³‡Z cwiYZ Ki‡Z gvbyl g‡bi m‡½ msMÖvg Ki‡Q| ÿwZMÖ¯Í cwievi cwiRb R‡ov n‡q‡Q GKvZ¥Zv‡eva I †mB m‡½ Riæix wefv‡Mi ZvrÿwYK †Póv, ZrciZv I RbM‡Yi Dcw¯’Z eyw×gËvi cÖksmv Ávcb Ki‡Z| eøvW e¨v‡¼ ‡¯^”Qvq i³ `vb Ki‡Z nvmcvZv‡j gvby‡li wfo| wØZxq `dvq RbwcÖq Ziæb Av‡gwiKvb cc KbmvU© wkíx Gwiqvbv MÖ¨v‡Ûmn we‡k^i cÖL¨vZ wkíxiv g¨vb‡Póvi Gwibv‡Z m½xZ cwi‡ek‡b nvwRi n‡q‡Q| Dc‡Pcov mvaviY gvby‡li g‡bvej wQj AUj| AeÁvf‡i kÎæi we‡ivwaZv Ki‡Z `„pcªwZÁ| K¨v‡givi mvg‡b ej‡Q, Ô fq bq, g‡b Avkvi †PZbv|Ô myi wgwj‡q MvB‡Q,Ô‡µva †iv‡l wd‡i ZvwK‡qv bv| f‡qi ‡Pnvivq `xß Avkv, fvjevmvÔ| weivgnxb K‡qK N›Uv ¯’vqx RgRgvU AbyôvbwU mivmwi m¤úªPvwiZ n‡q‡Q cÂv‡ki AwaK †`‡k| jvL jvL m½xZ wcÖq gvby‡li ü`q Quy‡q †M‡Q| Z_¨m~‡Î Rvbvhvq, G Dcj‡ÿ¨ `vbK…Z A‡_©i cwigvb Pvi wgwjqb cvDÛ| mš¿vmx nvgjvq wbnZ I AvnZ cwiev‡ii mvnvh¨v‡_© G A_© e¨q Kiv n‡e| Ryb gv‡mi cÖ_g kwbevi| mܨv iv‡ZB N‡U †Mj jÛbeªx‡R mš¿vmx nvgjv| mv`v f¨vb wb‡q c_Pvix‡`i Dci PovI| nv‡Zi Kwâi mv‡_ Pvgovi wdZv w`‡q AvUKv‡bv aviv‡jv PvKz DuwP‡q wZb mš¿vmx G‡jvcvZvwi gvbyl ‡Kvcv‡bv h‡Á †g‡Z D‡V‡Q| msev‡` cÖKvk, †¯úb †`kxq R‰bK hyeK eÜz‡`i mv‡_ iv¯Ív w`‡q nuvUwQj| †`L‡Q GK †jvK wbi¯¿ cywjk‡K gvwU‡Z ‡P‡c Dch©c y wi QywiKvNvZ Ki‡Q| AwdmviwU‡K gygly © Ae¯’vq ‡d‡j †i‡L nv‡Zi Kv‡Q GK bvixi Dci Qzwi wb‡q PovI n‡q‡Q| Avµg‡bi nvZ †_‡K ‡g‡qwU‡K iÿv Ki‡Z wM‡q wb‡RB cÖvY nvivj| 40 †m‡KÛ ¯’vqx fq¼i i³v³ NUbv¯’‡j G g„Z¨z mvaviY g„Z¨z bq| GK cyiæ‡lvwPZ ex‡ii g„Zz¨| Ry‡bi †mB Kvjiv‡Z jÛbeªx‡R N‡U hvIqv fqven cwiw¯’wZi wkKvi

k´~Jf vsL ßyoYªs n¢JYJPptr IjMPk´reJ, xÄVbPjr ZJªKxT jJo k´hJj, @mOK• KvP·r k´Kf hJ~m≠fJr hLãJhJPjr Ee ˝LTJr TPr mPuj, È@\PTr IjMÔJj Ck˙JkjJr xTu mJKYT Kv·L fJÅrA ZJ©ZJ©LÇ kKrY~ kPmt oMKjrJ kJrnLj mPuj, @mOK• TrPf xMhMr Kmsˆu ßgPT FPxPZ lJryJjJ oKj, mJKotÄyJo ßgPT FPxPZ @lxJjJ xJuJo S rJK\m ß\mKfTÇ k´JPer aJj ZJzJ KmPuPfr TKbj \LmjpJ©Jr oPiq F Kmru xo~aáTá TJPrJ kPã hJj TrJ x÷m j~Ç vf„kJ ßYRiMrLPT ßhKUP~ oMKjrJ kJrnLj mPuj, KryJPxtPu IÄvV´ye TrPf @oJr FA ßZJ¢PmJjKa ßasPj mJPx mJ TUPjJ ßyÅPa k´KfKa oyzJ~ ZáPa FPxPZÇ TJP\r YJPk KkÓ yP~ mJxJ~ jJ KVP~ ÊTPjJ oMPU ZáPa FPx oyzJ~ ßpJV KhP~PZ fJPyrJ ßYRiMrL KuKkÇ TKm ßr\M~Jj oJÀl S K\~JCr ryoJj xJTPujS IPjT TÓ TPr oyzJ~ ßpJV KhP~PZjÇ @r F xm oyzJ S IjMÔJjPT xlu TrJr ßkZPj ZJªKxPTr oNu k´PeJhjJTJKr mqKÜ xm xo~ @oJPhr xñL KZPuj TKm yJKoh ßoJyJÿhÇ @orJ pUj ßTJgJ~ oyzJ ßhPmJ Fxm KY∂J TPr KyoKxo UJKòuJo fUj kK©TJ IKlPx oyzJr xMPpJV TPr KhP~ IkKrxLo xyPpJKVfJ TPrPZj xJ¬JKyT kK©TJr xŒJhT ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrLÇ @r @KgtT xyPpJKVfJ TPrPZj TKoCKjKar mqmxJ~L IPjT xÄPmhjvLu KmKvÓ\jÇ pJPhr ImhJj Kv· xJKyfq KmTJPv IjMPk´reJ yP~ gJTPmÇ' CPuäUq, ZJªKxPTr F @P~J\j CkPnJV TrPf IjqJjqPhr oPiq CkK˙f yP~KZPuj KjuMlJ A~JxoLj, cJ. oUKuxMr ryoJj, UKuu TJ\L,

Av‡iv GKRb cywjk Awdmvi| m‡½ ivLv e¨vUb w`‡q GKv nv‡Z wKfv‡e mk¯¿ wZb mš¿vmxi mv‡_ hy× Ki‡jb| GgbwUB wQj ‡Uwjwfkb K¨v‡givi mvg‡b ‡`qv Zuvi cÖ_g mvÿvZKvi| 38 eQi eqmx I‡qb gviwKm ej‡Qb,Ô g‡b nw”Qj Avgvi cv‡q GKUv PvKz weu‡a Av‡Q|Ô †PvLmn kix‡ii wewfbœ RvqMvq gvivZ¥K QzwiNv‡Z ÿZ weÿZ Ae¯’vq GKmgq g‡b Ki‡jb wZwb g‡i hv‡”Qb| wZwb e‡jb,Ô gb ej‡Q, ‡h K‡iB †nvK AvnZ gvbyl‡`i evuwP‡q ivL‡Z n‡e| wec`gy³ Ki‡Z n‡e|Ô GuivB n‡jb cÖK…Z A‡_© exi cyiæl| ‡Zvc`vMv Awfev`‡bi `vex`vi !! gvÎ `k w`‡bi gv_vq ZQbQ fvsPzi i³v³ Ae¯’v KvwU‡q e‡iv gv‡K©U Avev‡iv Ny‡i `uvovj| cÖvYešÍ n‡q DVj evRvi cwi‡ek| `„pm¼íe× LwiÏvi `j| ej‡Q, Ô‡Kvb AvµgbB jÛ‡bi G bvwg`vgx evRv‡ii mvnmx †PZbv‡K asm Ki‡Z cv‡i bv| †Kvb fq fxwZ, mš¿vm Avgv‡`i `~‡i m‡i ivL‡Z cv‡i bvÔ| mš¿vmxKg©Kv‡Ûi weiæ‡× iæ‡L `uvovevi Rb¨ e„wUk AvgRbZvi D‡Ï‡k¨ cÖavbgš¿x ‡_‡imv †gÔi evYx,Ôhy³iv‡R¨ DMÖev`x‡`i wbivc` RvqMv Abby‡gvw`Z| mš¿vmx †gvKv‡ejvq Avgv‡`i Av‡iv k³ Ae¯’vb wb‡Z n‡eÔ| DMÖcš’xi Là‡i Avev‡iv ivRavbx kni| wU wfÔi c`©vq †f‡m DV‡Q fq¼i ü`qwe`viK `„k¨| 19 Ryb †mvgevi| igRvb gv‡mi †kl mßvn| wbkvbv - b_© jÛ‡b wdbme¨vix cvK© gmwR`| gvS iv‡Zi bvgvR †k‡l gmwR`fwZ© gymwjøiv evwo wdi‡Qb| AvPgKv `ªæZMwZ‡Z Avmv GKUv f¨vbMvox c_Pvix gymwjø‡`i Pvcv w`‡q gmwR‡`i †`qv‡j av°v Lvq| msev‡` cÖKvk, Bmjvg a‡g©i cÖwZ N„Yv ekZt 48 eQi eqmx mv`v PvjK, Wv‡ib AmeY© G mš¿vmx nvgjv Pvjvq| gmwR‡`i Bgvg e‡jb,ÔD”Q„•Lj RbZvi gywV †_‡K AvµgbKvix‡K wbqš¿b Ki‡Z mÿg nBÔ| Rxe‡bi SuwyK wb‡q mvaviY gvbyl mš¿vmx‡K AvUK K‡i‡Q| GgbwUB wQj e„wUk cÖavbgš¿x †_‡imv †gÔi gšÍe¨,ÔewjnvwiÔ| PgrKvi mvn‡mi cwiPq| mg‡e`bv Rvbv‡Z wM‡q wZwb e‡jb, ÔG Avµgb Avgv‡`i ˆah©¨, ¯^vaxbZv I m¤§vb‡ev‡ai Dci nvgjv| `g‡bi Rb¨ ÔwR‡iv Ujv‡iÝÔ bxwZ MÖnb Kiv n‡q‡Q| (kvw¯Í cÖ‡qv‡M we›`ygvÎ Qvo †`qv n‡e bv)| Gai‡Yi KzPµ KLbI mdj n‡e bv|Ô wejv‡Z emevmKvix gymwjg m¤úª`vq‡K Avk^¯Í K‡i wZwb e‡jb,ÔgmwR‡`, gmwR‡` Av‡iv cywjk †gvZv‡qb Kiv n‡eÔ| iv¯Ívq †b‡g Av‡m me m¤úª`v‡qi Rb‡Mvôx| nv‡Z nvZ a‡i kyayGKUv evZ©vB Rvbvb w`‡”Q-Ô‡Kvb Ac‡PóvB e„‡Ub‡K wef³ Ki‡Z cv‡i bvÔ| SvÛv Dov‡”Q- ÔGKZvB ejÔ| BwZnvm e‡j, e„wUk f~L‡Û eûRvwZK ewnivMZ‡`i emevm K‡qK kZvwãa‡i| Avw`evmx‡`i mv‡_ wg‡j wg‡k GKvKvi| HK¨e×fv‡e DMÖcš’vi g~‡jvrcvUb †nvK| D`vibxwZi cÖPvi cÖmviY e„w× †nvK| RyjvB, 2017

nJrPf ßVJrãJr (25 kOÔJr kr) KTZMA j~Ç TJre fJr FA mÜPmqr krS F irPjr yfqJTJ§ mº ßjAÇ Fr KmÀP≠ ßTJPjJ TJptTr mqm˙JA KfKj V´ye TPrjKjÇ 2002 xJPu è\rJPa hMA yJ\Jr jJrL, KvÊ, mí≠ S xJmJuT oMxuoJj yfqJr krA jPrªs ßoJKhr jJo nJrPf ZKzP~ kPzÇ oPj TrJ yP~KZu ßp, fJrkr fJr rJ\QjKfT k´nJm-k´KfkK• S \jKk´~fJ TPo pJPmÇ

@mhMu @K\\ fKT, ßuUT lJÀT @yPoh, TKm TJ\u rvLh, xÄÛíKfTotL ‰x~h FjJoMu AxuJo, xMroJr mJftJ xŒJhT TKm TJA~No @mhMuäJy, ChLYLr xnJkKf yJÀj Ir rvLh, @lfJm ßyJPxAj, TKm oMK\mMu yT oKj, ÀKm yT k´oMUÇ

ßxRKhPT UMKv pMÜrJP\qr ßpJV ßhS~J KjP~ xÄxPh ßnJaJnMKa y~Ç pMÜrJP\q xπJxmJPh KmPhKv IgtJ~j KmwP~ kNetJñ fhP∂r KmKjoP~ Tj\JrPnKan kJKatr ßmJoJ yJouJr k´˜JmPT xogtj KhP~KZu KumPcoÇ ßp TJrPe f“TJuLj k´iJjoπL TqJPorj SA fhP∂r KjPhtv ßhjÇ FT mZPrr oPiq ßxA fh∂ k´KfPmhj ˝rJÓsoπL mrJmr \oJ ßhS~J yPm mPuS \JKjP~KZPuj KfKjÇ fUj ˝rJÓsoπL KZPuj ßhvKar mftoJj k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ KumPco FUj ãofJr IÄvLhJr j~Ç k´KfPmhj k´TJv jJ TrJr Kmw~KaPT S~JhJr mrPUuJk mPu o∂mq TPrj huKar ßjfJ Kao lqJrjÇ KV´j kJKatr xyPjfJ TqJPrJuJAj uMTJPxr IjMxºJPjr \mJPm Vf x¬JPy ˝rJÓs oπeJu~ S k´iJjoπLr TJptJu~ \JjJ~, 2016 xJPur oJ^JoJK^Pf k´KfPmhjKa ˝rJÓsoπL S k´iJjoπLr TJPZ \oJ ßhS~J y~Ç SA fhP∂ k´J¬ fgq pMÜrJP\q xπJxmJPhr irj, k´TíKf FmÄ AxuJKoT CV´mJPh IgtJ~Pjr KmwP~ xrTJPrr ßmJPir CjúKf WKaP~PZÇ fPm FKa k´TJv TrJ yPm KT jJ, fJ k´iJjoπLr Kx≠JP∂r Kmw~Ç

KT∂á ßhUJ ßVu ßp, fJr kKrmPft nJrPf KyªMPfôr jJPo KfKj ßp rJ\QjKfT @PªJuj YJKuP~ ßVPuj fJ \jKk´~ yPuJ FmÄ nJrPf 2014 xJPu FA Yro xJŒ´hJK~T S k´KfKâ~JvLu ßjfJr \jKk´~fJ fMPñ Cbu FmÄ KjmtJYPj KmrJa \~\~TJPrr oJiqPo KfKj nJrPfr k´iJjoπL yPujÇ ÊiM fJA j~, FUjS kpt∂ fJr \jKk´~fJ Vf Kfj mZPrr vJxjJoPu TPo jJ FPx míK≠ ßkP~PZÇ xÄUqJuWMPhr Skr KjptJfj ZJzJS FaJ ßp nJrPfr rJ\jLKfr ßãP© FT n~Jmy kKrK˙Kf xíKÓ TPr nJrfPT FTaJ Yro k´KfKâ~JvLu rJÓs KyPxPm FUj kKref TPrPZ, FPf xPªy ßjAÇ nJrPfr Inq∂Pr Fr KmÀP≠ k´KfPrJi gJTPuS fJr lPu IhNr nKmwqPf FA kKrK˙Kfr oPiq ßp ßTJPjJ CPuäUPpJVq kKrmftj WaPm, fJr ßTJPjJ uãeA ßhUJ pJPò jJÇ

hJuJA uJoJ uãq (26 kOÔJr kr) hJuJA uJoJ S fJr IjMxJrLPhr TJPZ fLgt˙JjÇ fgJ~ ßmR≠Phr Foj FTKa CkJxjJu~ rP~PZ ßpKa hJuJA uJoJ S fJr IjMxJrLPhr TJPZ KÆfL~ èÀfôkNetÇ hJuJA uJoJr YLPjr xJPg nJrPfr KmPrJikNet rJ\q IÀeJYPur ßf~JÄ xlrPT YLj TUPjJ ˝JnJKmTnJPm ßj~ jJÇ hJuJA uJoJ F mZPrr FKk´u oJPxr k´goJPit x¬JymqJkL ßf~JÄ xlPr @PxjÇ nJrf S hJuJA uJoJr kã ßgPT F xlrPT xŒNetrNPk iotL~ xlr hJKm TrJ yPuS YLj fJPhr ßx hJKmPf @võ˜ yPf kJPrKjÇ @r F TJrPeA xlr-kNmtmftL YLPjr ßmAK\ÄP~ KjP~JK\f nJrPfr rJÓshNfPT ßxUJjTJr krrJÓs oπeJuP~ ßcPT FmÄ nJrPfr KhKuäPf KjpMÜ YLPjr rJÓshNf ßxUJjTJr oπeJuP~ KVP~ hJuJA uJoJr xlr mJKfPur \jq IjMPrJi TPrjÇ fJ ZJzJ TuTJfJ~ KjpMÜ YLPjr TjxJu ß\jJPruS xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu hJuJA uJoJr ßf~JÄ xlPrr KmkPã Im˙Jj mqÜ TPrjÇ TNaQjKfT kptJP~ YLPjr kã ßgPT xmtJ®T k´PYÓJ xP•ôS nJrf YLPjr hJKmr k´Kf TetkJf TPrKj FmÄ rJÓsL~ optJhJ~ hJuJA uJoJr ßf~JÄ xlPrr mqm˙J xŒjú TPrÇ F TgJ Ij˝LTJpt, hJuJA uJoJ @yNf Ve-InMq™Jj mqgt yS~J-krmftL 1959 xJPu Kfæf KmwP~ fJr ßp Im˙Jj KZu ßx Im˙Jj ßgPT mftoJPj KfKj KmYMqfÇ nJrPf Im˙Jjrf hJuJA uJoJr IjMxJrLPhr ßp IÄvKa FUPjJ KfæPfr ˝JiLjfJ k´Pvú ZJz jJ ßh~Jr mqJkJPr Ijz KfæPfr Inq∂rLe kKrK˙Kf ßp fJPhr IjMTNPu j~ FaMTM mM^mJr ßmJivKÜ fJrJ yJKrP~ ßlPuPZÇ KfæfL~ \jPVJÔLr ßp mqJkT IÄv mftoJPj YLPjr I∂ntMÜ Kfæf ˝J~•vJKxf IûPu mxmJx TrPZ F IûuKa YLPjr I∂ntMÜ yS~J krmftL KmVf Z~ hvPT fgJTJr ßp @gtxJoJK\T Cjú~j xJKif yP~PZ fJ ßxUJjTJr \joJjMPwr \LmjpJ©Jr oPjJjú~Pj mqJkT ImhJj ßrPU YPuPZÇ Kfæf ˝J~•vJKxf Iûu xlr TPrPZj Foj KmKnjú ßhPvr kptaTPhr nJwq ßgPT \JjJ pJ~, ßxUJjTJr \joJjMPwr oPiq KmKòjú yS~Jr KmªMoJ© @V´y ßjAÇ nJrf ßp uãq S CP¨vq KjP~ hJuJA uJoJ S fJr IjMxJrLPhr vreJgtL optJhJ~ ßx ßhPv @vs~ KhP~ k´TJrJ∂Pr KmKòjúfJr hJKmPT ß\JrJPuJ TrPf xPYÓ KZu fJPhr ßx uãq S CP¨vq ßgPT hJuJA uJoJ KjP\rA KmYMqfÇ FofJm˙J~ fJr KTZMxÄUqT IjMxJrL ßx uãq S CP¨vqPT @ÅTPz iPr rJUPuS xJoKV´T KmvõrJ\jLKf KmPmYjJ~ YLPjr ßp Im˙Jj fJPf fJPhr KmKòjúfJr xkPãr hJKmr xogtPj yJPu kJKj kJS~J Ifq∂ hMÏrÇ

UmrJUmr

07-13 July 2017

aJS~Jr yqJoPuaPxr

10 ßx¡’r dJKmr k´JÜj

fgJ Cjú~Pj KmKnjú hJmL fáPu iPrPZ AjKcPkP§µ V´∆kÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq xŒ´Kf ßV´jPlu aJS~JPrr hM”U\jT IKVúTJP§ IxÄUq mqKÜr TÀe oOfMqr kr aJS~Jr yqJoPuaPxr mÉfu KmKvÓ CÅYá KmKÄ Fr IKjKÁf lJ~Jr ßxAlKar lPu ßmv TP~TKa IKVúTJP§ KmKÄ Fr mJKxªJPhr oPiq @fÄT, mJÄuJPhvL AKoV´J≤ TKoCKjKar Ckr ßvõfJñPhr metmJhLPhr FKxc @âoe, csJV KcKuÄ, YáKr,KZjfJAP~r oPfJ hM”U\jT WajJ~ aJS~Jr yqJoPuaPxr mftoJj k´vJxPjr pgJpg mqm˙J V´yPe Yro mqgtfJr k´KfmJPh FmÄ aJS~Jr yqJoPuax Fr rJ˜J~ IKfKrKÜkMKuv ßoJfJP~j, KgP~J\ KjP~JV, mº A~Mg ßx≤JrxoNy UMPu ßh~J, ßoJmJAu kMKuv ߈vj YJuM, xoó CYá KmKÄèPuJPT IjKfKmuP’ ^áKT KYKÂf TPr lJ~Jr ßxlKa KjKÁf TrJxy ßya âJAo mPº ßya âJAo TKovjJr KjP~JPVr hJKmPf aJS~Jr yqJoPuax AK¥PkP¥≤ V´∆k TftíT KuKUf ßk´x KmùK¬ kJb TPr ßvJjJj aJS~Jr yqJoPuax AK¥PkP¥≤ V´∆k ßxPâaJrL TJCK¿uJr oMyJÿJh @jxJr oM˜JKToÇ xPÿuPjr ÊÀPf xJÄmJKhTPhrPT ˝JVf \JjJj aJS~Jr yqJoPuax Fr AK¥PkP¥≤ V´∆k ßY~Jr TJCK¿uJr oJA~Mo Ko~JÇ xPÿuPj @PrJ CkK˙f KZPuj aJS~Jr Fr @VJoL KhPjr KjmtJyL ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr IKyh @yoh, V´∆k KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJj, TJCK¿uJr xMuMT @yoh aJS~Jr yqJoPuax Fr k´vJxj kKrYJujJr IfLf IKnùfJ mjtjJ TPr ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr IKyh @yoh @vÄTJ k´TJv TPr mPuj ßp ßpUJPj yJ\Jr yJ\Jr mJKxªJ ^áKTkMjt lJ~Jr ßxlKar ImftoJPj k´KfKj~f IKVúTJ¥ FmÄ \LmPjr ^áÅKT KjP~ xJfv Fr ßmKv CYá KmKÄèPuJPf ßZPu x∂Jj S kKr\j KjP~ @vÄTJ\jT Im˙J~ KhjJKfkJf TrPZ, rJ˜J~ kptJ¬ kMKuv InJPm ßpUJPj k´KfKj~f KZjfJA, oJKVÄ, csJV KcKuÄ FmÄ metmJhL @âoPjr KvTJr yPò jJrL S KvÊxy IxyJ~ \jVe, ßpUJPj kptJ¬ A~Mg ßx≤JPrr InJPm xPmtJóxÄUqT pMmTPhr mJrJ KyPxPm UqJf aJS~Jr yJoPuax Fr pMmPTrJ @\ rJóJ~ jJjJ IxJoJK\T TJptTuJPkr xJPg yPò \Kzf, ßpUJPj @orJ Ifq∂ @vÄTJr xJPg uã TrKZ aJS~Jr yqJoPuax Fr pMm xoJP\r oJP^ èoPr orPZ FT irPjr TÀj yfJvJ, ßxUJPj aJS~Jr yJoPuax Fr mftoJj k´vJxPjr kã ßgPT jqNjfo ßTJPjJ TJptTJrL khPãk uã jJ TrJ~ @\ @orJ mJiq yP~KZ @kjJPhr hJr˙ yPfÇ mJrJr \jVe ßpUJPj \JjPfJ ßp, 41 \j mJzKf kMKuv IKlxJr KjP~JV TPr KmVf k´vJxj k´KfKhj FT\j TPr csJV KcuJr irPfJ, ßxUJPj oJ© 3 mZPrr mqmiJPj ßxA aJS~Jr yqJoPuax Fr rJóJ Z~uJm yP~PZ csJV KcuJrPhr In~JrPjú, aJS~Jr yqJoPuax Fr k´KfKa rJóJ~ @\ csJV KcKuÄ yPò xTPur ßYJPUr xJoPjÇ @orJ IKmuP’ Fxm mPºr ß\Jr hJKm \JjJKòÇ xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo mJrJr \jVPjr KjrJk•J KjKÁf, ßxmJr oJj mOK≠, \jVPjr @vJ @TJÄUJr k´Kfluj WaJPf fJPhr mÜmqPT èr∆fôxyTJPr \jxoPã fáPu irJr IjMPrJi \JjJj AjKcPkP§ V´∆Pkr TJCK’xuJrVeÇ Vf 4 \MuJA, oñumJr kNmt u§Pjr FTKa ßrÓáPrP≤ IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj V´∆áPlr kPã C™JKkf hJmLèPuJ yPuJ: IjKfKmuP’ KmVf k´vJxPjr â~Tíf 34\j kMKuv IKlxJr kMjrJ~ KjP~JV, KmVf k´vJxPjr KjP~JVTíf 36 \j KgS-Fr kMjrJ~ KjP~JV, 18Ka mº ßWJKwf ASg ßx≤Jr kMjrJ~ UMPu ßh~J, ^áÅKTkNet KmKÄèPuJr lJ~Jr ßxlKa IKmuP’ KjKÁf TrJ, âJAo mPº IKmuP’ mJrJ~ ßyAa âJAo TKovjJr KjP~JV k´hJPjr hJmL \JjJPjJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj xJÄmJKhTPhr jJjJ k´Pvúr C•r k´hJj TPrj V´∆k KucJr TJCK¿uJr IKuCr ryoJjÇ

TrJ yP~PZÇ xTJu 11aJ ßgPT xºqJ 6aJ kpt∂ YuPm FA IjMÔJjÇ FPf xÄVbPjr xhxqrJ ˝kKrmJPr IÄv KjP~ kMrPjJ KhPjr ˛OKfYJrPer kJvJkJKv CkPnJV TrPmj jJY-VJj @r rToJrL UJmJrÇ Vf ÊâmJr u§Pj FT xÄmJh xPÿuPj Fxm fgq \JjJj @P~J\TrJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr oPiq pJrJ FUjS FuMojJA Fr xhxq yjKj, fJPhrPT xhxqkh V´ye TPr ˝kKrmJPr kMjKotujLPf IÄv KjPf Kjmºj TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZ xÄmJh xPÿuPjÇ xÄmJh xPÿuPj FT KuKUf mÜPmq \JjJPjJ y~, Vf 15 KcPx’r k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr FTKa xnJ IjMKÔf y~Ç FPf k´J~ 50 \j xJPmT KvãJgtL CkK˙f KZPujÇ Frkr dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhrPT F KmwP~ ImVf TrJr \jq pgJrLKf k´YJrjJ YJuJPjJ y~Ç Frkr Vf 5 \JjM~JrL 2017 FTKa xJiJrj xnJ IjMKÔf y~Ç FPf ßhzv \PjrS IKiT k´JÜj ZJ©-ZJ©Lr CkK˙KfPf xmtxÿf Kx≠JP∂r KnK•Pf dJTJ KmvõKmhqJu~ FuMojJA ACPTr FTKa @ymJ~T TKoKa Vbj TrJ y~Ç F xnJ~ xhxq xÄV´Pyr IjMPrJi \JKjP~ pMÜrJP\q mxmJxrf dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr mqJkT IÄvV´yPer oJiqPo VefJKπT k≠KfPf FTKa kNjtJñTKoKa VbPjr Kx≠J∂ y~Ç 5A \JjM~JrLr xJiJrj xnJr Kx≠J∂ IjMpJ~L KmKnjú Ck-TKoKa Vbj TrJ y~Ç Vbjfπ IjMpJ~L @VJoL FT mZPrr oPiq xŒNjtVbjoNuT FmÄ VefJKπT k≠KfPf dJTJ KmvõKmhqJu~ FuMojJA ACPT-Fr kNjtJñ TKoKa Vbj TrJ yPm mPu KuKUf mÜPmq \JjJj @P~J\TrJÇ FA xÄVbPj xTu xhxq 1950xJu ßgPT ÊÀ TPr IKf xŒ´Kf pJrJ dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT KcV´L uJn TPrPZj fJrJ xmJA xoJj IKiTJr ßnJV TrPmj mPu KjKÁf TrJ y~Ç xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, dJTJ KmvõKmhqJu~ FuMojJA Fr pMÜrJ\q vJUJ VbPjr oJiqPo ßTmuoJ© k´JÜj KvãJgtLPhr ßxfámºj S kMjKotujL TrJA fJPhr uãq j~Ç FA xÄVbPjr oJiqPo xMxÄVKbf yP~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r \jq KTZá TrPf YJj k´JPYqr IéPlJct mPu UqJf dJKmr k´JÜj KvãJgtLrJÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq rJPUj dJTJ KmvõKmhqJu~ FuMojJA Fr pMÜrJ\q vJUJr @øJ~T mqJKrˆJr @Kjx ryoJj SKmAÇ kKrYJujJ TPrj dJTJ KmvõKmhqJu~ FuMojJA, pMÜrJ\q vJUJr xŒJhT oJÀl ßYRiMrLÇ FPf xÄVbPjr IjqJjq xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ

fárPÛ @aPT kPzPZ hNfJmJx S A˜J’Mu˙ mJÄuJPhv T¿MqPua ß\jJPrPur KyxJm IjMpJ~L @aPT kzJ mJÄuJPhvLPhr xÄUqJ k´J~ hMA yJ\JrÇ pJrJ IQminJPm fMrPÛ Im˙Jj TrPZj IgmJ pJrJ fMrPÛr KcPajvj ßx≤Jr ßgPT ZJzJ kJPòj, fJPhr IPjPT @mJr ACPrJk VoPjr \jq xoMhskg kJKz ßh~Jr ßYÓJTJPu oífMqr oMPU kKff yPòjÇ FPhr IPjPTA fMrPÛ xKâ~ oJjmkJYJrTJrL hPur k´PuJnPj kPz xmt˝ UMAP~PZjÇ xŒ´Kf A˜J’MPu FT\j mJÄuJPhvL oJrJ ßVPZjÇ mJÄuJPhvL jJVKrPTrJ fMrPÛ xKâ~ KmKnjú x–Wm≠ xÄVbPjr U√Pr kPz aJTJr ßuJPn KmKnjú xπJxL TJptâPo \Kzf yPòjÇ xŒ´Kf fMrPÛ xÄWKaf n~Jmy xπJxL yJouJ~ C\PmT S KTrKV\ jJVKrTPhr xÄKväÓfJ kJS~J ßVPZÇ IQminJPm fMrPÛ @xJ mqKÜPhr \jq fMrÛ TUPjJA ‰mi TotxÄ˙JPjr xMPpJV k´hJj TPr jJÇ lPu Fxm ßuJT\j hLWt Khj iPr ˝· ßmfPj KmköjT TJ\ TPr pJ fJPhr IgtQjKfT C•rPer TJP\ uJPV jJÇ fMrPÛr xJPg AACr KmhqoJj IKnmJxj YMKÜr @SfJ~ fMrÛACPrJPk kJKz \oJPjJ Ix÷m FmÄ F IkPYÓJ IgtyLjÇ ACPrJPk VoPjòMT mJÄuJPhvLPhr F irPjr IQmi IKnmJxPjr ^MÅKTr KmwP~ @PrJ xPYfj S xfTt yS~Jr krJovt KhP~PZ xrTJrÇ

FKxc KoKc~J~ IPjPT fJPhr vïJr TgJ muPZj FmÄ FPT IkrPT xJmiJPj YuJPlrJr kJvJkJKv KjrJk•JKmw~T KmKnjú Kakx KhP~ xJyJpq TrJr Kmw~Ka uãq TrJ ßVPZÇ FKxc KjPãPkr k´KfmJPh Vf 5 \MuJA, mMimJr KjCyqJPor ˆsJcPlJPct KmkMuxÄUqT k´KfmJhL rqJKu IjMKÔf y~Ç ßhUJ ßVPZ ßp, @âJ∂ yPòj oMxKuorJAÇ kMKuv muPZ, AxuJo KmPÆwL oJjKxTfJ ßgPT Foj yJouJr WajJ WaPZÇ @mJr VJKz YáKrr uPãqS FKxc yJouJr WajJ WaPZÇ kNmt u¥Pjr ßmTaPj VJKzPf mPx gJTJ hM\Pjr Ckr FKxc KjPãPkr WajJ WPaÇ mJÄuJPhKv IiqMKwf ToJKvt~Ju ßrJPc FTA TJ~hJ~ yJouJ YJKuP~ VJKz YáKrr WajJ WPaÇ @r xmtPvw CAnJxt KlP x∂JjPT KjP~ WMrPf @xJ FT mJXJKu jJrLPT vJrLKrTnJPm yJouJ YJKuP~ @yf TPr hMA metmJhLÇ xmKoKuP~ jJjJ „Pk ßmPz YPuPZ metmJhL WajJSÇ k´vú CPbPZ, KmsKav oNuiJrJr VeoJiqoèPuJr nëKoTJ KjP~Ç ßp ßTJPjJ WajJ~ yJouJTJrL pUj oMxKuo y~, fUj oNuiJrJr KmsKav VeoJiqoèPuJ ßxKaPT KjP~ KjP~ rLKfof yAYA ßlPu ßh~Ç xÄmJhk©èPuJ k´go kJfJ~ mz TPr KvPrJjJo TPrÇ ßaKuKnvjèPuJ mJr mJr TPr TP~TKhj kpt∂ SAxm WajJ ßhUJPf gJPTÇ KT∂á Knjú iotJm’L oJjMPwr ÆJrJ oMxKuorJ FPTr kr FT n~JjT yJouJr KvTJr yPuS KmsKav oNuiJrJr VeoJiqoèPuJ ßxxm UmPr kJ•J ßh~ jJÇ F ßãP© oMxKuoPhr Skr yJouJTJrLPhr iotL~ kKrY~S UmPr CPb @Px jJÇ rJ\jLKfTPhr k´KfKâ~JS yJouJTJrL oMxKuo yPu FT rTo y~Ç @mJr oMxKuoPhr Skr @Toe yPu k´KfKâ~J y~ Knjú rTo- FPãP© rJ\jLKfTrJ UMm FTaJ TgJ mPuj jJÇ muJ yPò ßp, oMxKuoPhr k´Kf VeoJiqo S rJ\jLKfTPhr @Yre KmsPaPj AxuJo mJ oMxKuo KmPÆwL @YrePT IPjTaJ k´JKfÔJKjT „k KhP~PZÇ Vf 21 \j xTJu 9aJr KhPT kNmt u¥Pjr ßmTaPj FKxc yJouJr KvTJr yj 21 mZr m~xL rJPvo UJj FmÄ fJr TJK\j 37 mZr m~xL \JKou oMÜJrÇ fJPhr VJKz ßmTaPjr KxVjJPu gJoPu ybqJf TPrA FT\j fJPhr Skr FKxc ZáPz oJPrjÇ FPf rJPvPor kMPrJ oMUo§u ^uPx pJ~Ç ^uPx pJ~ yJfkJ WJzxy IjqJjq IÄvÇ fJr mJÅ ßYJU xJoK~TnJPm Iº yP~ pJ~Ç xPñ gJTJ \JKou oMÜJrS FTA rTPor ãKfV´˙ yjÇ ßpKhj FA WajJ WaPuJ- ßxKhj KZu rJPvPor \jìKhjÇ \jìKhPjr @P~J\Pjr CP¨PvqA fJrJ ßmr yP~KZuÇ KmKnjú xÄmJh oJiqPor UmPr muJ yP~PZ, FA yJouJ~ kr @âJ∂ hM\Pjr \Lmj @r

29

@PVr Im˙J~ KlrPm jJÇ rJPvo FT\j ChL~oJj oPcuÇ FKxc yJouJr kr fJÅr ßTKr~Jr ßvw yP~ ßVPZ mPu yfJvJ mqÜ TPrPZj KfKjÇ @r yJouJr kr \JKou TP~TKhPjr \jq ßTJoJ~ (ÉÅvyLj Im˙J) KZPujÇ kMKuv WajJKaPT ßyAa âJAo mPu @UqJK~f TPrPZÇ @âJ∂ hM\jS oPj TPrj, FKa oMxKuo KmPÆwL @âoeÇ kMKuv xPªynJ\j yJouJTJrL KyPxPm FT\Pjr kKrY~ k´TJv TPrPZÇ SA mqKÜr jJo \j aoKujÇ m~x 24Ç 6 láa CófJr ßVJuVJu VzPjr FA ßvfJñPT UMÅ\PZ kMKuvÇ fJr ZKm k´TJv TPr kMKuv @Pmhj \JKjP~PZ, pJPf ßTC fJPT ßhUJ oJ©A kMKuPv Umr ßhjÇ ßTKjÄaJCj FuJTJ~ FA xPªynJ\j yJouJTJrL aoKujPT k´J~ ßhUJ ßpf mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ 3 \MuJA ßxJomJr FA k´KfPmhj ßuUJ kpt∂ aoKujPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ mPu Umr kJS~J pJ~KjÇ YqJPju ßlJrPT ßh~J xJãJfTJPr \JKou oMÜJr kMKuPvr Ckr ßãJn k´TJv TPr mPuj, pKh ßTJPjJ ßvõfJñ ßuJT FA yJouJr KvTJr yPfj, @r yJoJuJTJrL pKh FKv~Jj mÄPvJØëf ßTC yPfJ, fJyPu yJouJTJrL 24 W≤Jr oPiqA irJ kzPfJÇ k´P~J\Pj @xJoL ßV´lfJPhr \jq ßhvmqJkL IKnpJPjr ßWJweJ ßh~J yPfJÇ xm \J~VJr xÄmJh oJiqPo mJr mJr TPr ßhUJPjJ yPfJÇ Frkr Vf 29 \Mj mOykKfmJr xºqJ 6aJ~ mJÄuJPhvL IiqMKwf aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr S~JaKj oJPTtPar TJPZ ToJKvt~Ju ßrJPc TP~T\j hNmtí• FT\j VJzL YJuPTr oMPU KmäY \JfL~ fru oJKUP~ fJr VJzL KjP~ hs∆f kJKuP~ pJ~Ç WajJr kr krA FqJ’MPu¿ xJKntx FPx fJPT k´JgKoT KYKT“xJ ßh~Ç ÊÀPf WajJKaPT FKxc yJouJ mPu oPj TrJ yPuS kMKuv \JKjP~PZ KmsY KhP~ SA yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ FKxc yJouJr KvTJr yP~PZj ßnPm VJKzYJuT hs∆f ßjPo kPzj @r VJKzKa KjP~ ßTPa kPz yJouJTJrLÇ FnJPm VJKz YáKrr WajJ FKxc yJouJ KjP~ fLms @fï ZKzP~ ßh~Ç Frkr 1 \MuJA, vKjmJr xJ¬JKyT ZáKar KhPj mJÄuJ aJAj FuJTJr CAnJxt KluPc KjP\r 7 mZr m~xL x∂JjPT KjP~ WMrPf ßmr yj ßmgjJu KV´j FuJTJr ÛKax yJCPxr mJKxªJ KojJ ßmVoÇ oJPb KZPuj @rS IPjT oJjMwÇ KhPj hMkMPr Ff ßuJPTr xJoPjA 2 \j ßvfJñ KojJr Ckr @âoe TPr mPxÇ KojJ ryoJjPT oJKaPf ßlPu FPuJkJfJKz KTu, WMKv S uJKg oJrPf gJPTÇ ßmv TP~T KoKja iPr YPu F yJouJÇ FT kptJP~ fJÅr KY“TJr ÊPj @vkJPvr ßuJT\j FKVP~ @PxjÇ \jfJ FT yJouJTJrLPT iPr kMKuPv ßxJkht TPrÇ @PrT\j ßhRPz kJKuP~ pJ~Ç @yf FA jJrLPT r~qJu u¥j yJxkJfJPu KYKTfxJ ßh~J yP~PZÇ KfKj ßTJoPr, WJPz FmÄ yJf @WJf ßkP~PZj mPu \JjJjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ZKzP~ kzJ WajJ krmftL iJre TrJ KnKzSPf ßhUJ pJ~ @âJ∂ KojJ ßmVo muPZj, hMA\j ßvõfJñ ybJ“ TPrA fJr Ckr yJouJ YJuJ~Ç fJrJ fJr mqJV iPr aJjJ ßyYzJ TPr, KTuWMKw S uJKg ßoPr oJKaPf ßlPu ßh~Ç Frkr yJouJTJrLrJ fJPT ßZPz KhP~ YPu ßVPu, KfKj yfn’ Im˙J~ ˙Jj fqJPVr CP¨Pvq yJÅaJ ÊÀ TPrjÇ KT∂á yJouJTJrL hMA\j @mJr KlPr FPx fJPT @mJrS @âoe TPrÇ AK¥PkjPcP≤r k´TJKvf FT k´KfPmhPjr fgq IjMpJ~L, KmsPaPj oMxKuo KmPÆwL WajJ oJrJfÍTnJPm ßmPzPZÇ FKa k´KfKhjA mJKzr KhPT rP~PZÇ k´KfPmhPj muJ y~, 2016 xJPur oJYt ßgPT 2017 xJPur oJYt kpt∂ FT mZr xoP~ KmsPaPj oMxKuo KmPÆwL WajJ WPaPZ k´J~ 7 yJ\JrÇ @r 393 KhPj ÊiM aáAaJPr oMxKuo KmPÆwL o∂mq TrJ yP~PZ 1 uJU 43 yJ\Jr 920 mJrÇ Vf FT mZPr KmsPaPj FKxc mJ FKxc \JfL~ fru KhP~ yJouJr WajJr KvTJr yP~PZj 398 \jÇ IgY 2014-15 xJPuS F irPer @âJ∂ mqKÜr xÄUqJ KZu 67 \jÇ kKrxÄUqJj muPZ, IfKTtf Foj metmJhL yJouJr WajJ mqJkTnJPm mOK≠ ßkP~PZÇ oMxKuoPhr k´Kf KmPÆwoNuT WajJ mPº KmsKav VeoJiqoS rJ\jLKfTPhr k´Kf jqJpq @YrPer hJKm \JKjP~PZj oMxKuo TKoCKjKar ßjfímOªÇ xTu IjqJ~ S yJouJr WajJPT xoJjnJPm ßoJTJPmuJr @ymJj \JjJj fJrJÇ FKhPT FKxPcr of n~ïr fru TLnJPm @âoeTJrLrJ yJPfr jJVJPu kJ~ ßx k´vú CPbPZÇ hJKm CPbPZ, FKxc pJPf YJAPuA ßp ßTC KTjPf jJ kJPr ßx mqm˙J TrPfÇ F hJKmPf IjuJAPj FTKa KkKavj YJuM TPrPZj xJroJh AxoJAu jJPo FT mqKÜÇ KkKavjTJrL muPZj, ßp ßTC ßp ßTJPjJ n~JjT FKxc yJouJr KvTJr yPf kJPrÇ fJA FKxc ßTjJ-PmYJr \jq KmPvw uJAPx¿ YJuMr oJiqPo pJr fJr yJPf FA hsmq ßkRPZ pJS~Jr ßbTJPjJr \jq xrTJPrr TJPZ hJKm \JjJPjJ yP~PZ KkKavPjÇ ßxJomJr kpt∂ FA KkKavPj ˝JãPrr xÄUqJ 2 uJU 57 yJ\Jr ZJKzP~ ßVPZÇ 3 uJU ˝Jãr xÄVOKyf yPu fJ ßyJo ßxPâaJKr IqJ’Jr rJPcr TJPZ ßkRÅPZ ßh~J yPmÇ

news@surmanews.com

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou

30

UmrJUmr

hMA mJÄuJPhvL fJÅrJ mJKTÄyJo kqJPuPx FT metdq IjMÔJPj rJKj KÆfL~ FKu\JPmPgr yJf ßgPT FA IqJS~Jctx V´ye TPrjÇ FKhj TojSP~ugnáÜ ßhvèPuJr ChL~oJj 60 fÀe ßjfíPfôr yJPf TáA¿ A~JÄ KucJxt IqJS~Jctx-2017 Fr kMrÛJr fáPu ßhj rJKjÇ kMrÛJr Km\~L xJK\h ATmJu mPuj, rJeLr yJf ßgPT khTk´JK¬ ˝Pkúr oPfJ mqJkJrÇ fJÅr xPñ TgJS yPuJÇ KfKj @oJr CPhqJPVr mftoJj S nKmwq“ kKrT·jJ xŒPTt ßUJÅ\Umr KjP~PZjÇ' rJyJf ßyJPxj S xJK\h ATmJu hM\jA KmvõKmhqJuP~ kzJr xo~ KjP\Phr k´KfÔJj VPz ßfJPujÇ 2014 xJPu ß\KjlJr ßlPru jJPor FT\j oJKTtj fÀeLr xPñ rJyJf ÊÀ TPrj ß˝òJPxmL k´KfÔJj KâKaTJKuÄPTr TJ\Ç hMWtajJ~ @yf oJjMwPT \ÀKr k´JgKoT KYKT“xJ ßh~ fJÅr k´KfÔJjÇ fJÅPhr FA TJptâPo ß˝òJPxmT KyPxPm TJ\ TrPZj k´J~ FT yJ\Jr fÀeÇ IjqKhPT xJK\h ATmJu ßY† jJPor FTKa ß˝òJPxmL k´KfÔJj YJuM TPrPZj 2012 xJPuÇ kKrPmv rãJ~ jmJ~jPpJVq \ôJuJKj mqmyJr xJK\Phr TJP\r oNu uãqÇ fJÅr k´KfÔJj xmJr TJPZ kKrKYKf ßkP~KZu ÈPmJfumJKf' jJPor FTKa k´TP·r oJiqPoÇ KhPjr ßmuJ~ mK˜r IºTJr WPr xNPptr @PuJ mqmyJr TPr ‰fKr yPfJ FA ßmJfumJKfÇ 2015 xJu ßgPT TojSP~ugnáÜ ßhPvr fÀePhr \jq rJKjr FA kMrÛJr k´mftj TrJ y~Ç Vf mZr mJÄuJPhv ßgPT FA kMrÛJr K\PfKZPuj SxJoJ Kmj jNrÇ F mZr Km\~LrJ rJKjr yJf ßgPT khTk´JK¬ ZJzJS kMrÛJPrr @SfJ~ 20-29 \Mj jJjJ TJptâPo IÄv KjP~PZjÇ Fr oPiq KZu ßToKms\ KmvõKmhqJuP~ Kfj KhPjr k´Kvãe, KmKmKxr k´iJj TJptJu~xy pMÜrJP\qr KmKnjú k´KfÔJj FmÄ xÄ˙Jr TJptJu~ kKrhvtj S ßjfífô˙JjL~ oJjMPwr xPñ ßhUJ TrJr xMPpJVÇ xJK\h ATmJu mPuj, rJeLr kMrÛJr @oJPhr ßpoj xÿJKjf Tru, ßfoKj KjP\Phr TJ\èPuJ nKmwqPf @rS FKVP~ ßjS~Jr IjMPk´reJS ß\JVJuÇ'

Aˆ S jgt Aˆ u§Pj @èj uJVJr KTZáãPer oPiqA lJ~Jr xJKntx TotLrJ YPu @Px FmÄ fJr ßZJa nJAPT Wr ßgPT C≠Jr TPrÇ FTA xJPg FA nmPjr 50 \j mJKxªJ ßgPT KjrJkPh ßmr TPr @PjÇ FTA xo~ iMÅ~J~ @âJ∂ YJr\jPT k´JgKoT KYKTxJ ßh~J y~Ç FA nmPjr mJxLªJ k´fqãhvtL FT\j \JjJj, KfKj xTJu 5aJ~ nmPjr IKVúTJP§r TJrPe yAYA ÊPjjÇ KfKj mPuj, ßoP~Kar ßmc ßrJPo @èj uJVJ~ ßx \JjJuJ KhP~ ßmr yS~Jr ßYˆJ TPrÇ ßx ßmcxLaPT hKzr of TPr jJoPf YJ~ FmÄ kPz pJ~Ç FKhPT, 24 W≤Jr mqmiJPj Aˆ u§Pj FKa KÆfL~ IKVúTJP§r WajJÇ Vf rKmmJr mJÄuJPhvL IiMKwqf mJrJ aJS~Jr yqJoPuax Fr ßmJ FuJTJr ßmJS~Jlt KmKÄP~ Ikr IKVúTJP§r WajJ WPaKZuÇ \JjJ pJ~, oJAuqJP¥r ßx≤ kuxSP~r FTKa lîJPar fífL~ S Yfágt fuJ~ @èj uJVJr kr 6aJr KhPT AoJP\tK¿ âMPT \JjJPjJ yPu fJrJ WajJ˙Pu ßkRPZÇ fJrJ lîJPar mJAPr @jMoJKjT 17 mZr m~xL FT KTPvJrLPT UMP\ kJ~Ç WajJ˙PuA fJPT oOf ßWJweJ TrJ yP~PZÇ kqJrJPoKcé @PrJ 4 \jPT KYKT“xJ KhP~PZÇ fJPhr oPiq ßTC oJrJfìTnJPm @yf y~KjÇ ßTJj TJrPe F IKVúTJP¥r xM©kJf yP~PZ FUjS fh∂ YuPZÇ CPuäUq, SP~ˆ u§Pjr ßV´jPlu asJK\Kcr kr FPT FPT IKVúTJP§r WajJ WPaA YPuPZÇ lPu FTirPer @èj @fï KmrJ\ TrPZÇ F KjP~ 4gt mJPrr oPfJ mJXJKu IiqMKwf aJS~Jr yqJoPuaPx IKVúTJP§r WajJ WPaPZÇ FKhPT, jgt Aˆ u§Pjr FTKa nmPj IKVúTJP¥ FT\Pjr oOfMq yP~PZ mPu Umr k´TJv k´TJKvf yP~PZÇ Umr muJ y~, F IKVúTJP§r WajJ~ @PrJ 6 \j @yf yP~PZjÇ \JjJ pJ~, 5 \MuJA, mMimJr xTJPu jgt Aˆ u§Pjr KYÄPlJct˙ kJTtKyu ßrJPzr FTKa nmPjr k´go fuJ~ FA IKVúTJP§r WajJ WPaÇ Umr ßkP~ lJ~Jr xJKntx TotLrJ nmj ßgPT FT\Pjr oOfPhy C≠Jr TPrjÇ F\jq fJPhr IKéP\j oJÛ mqmyJr TrPf y~Ç fPm oOf mqKÜ oKyuJ jJ kMÀw fJ k´TJv TPrKj kMKuvÇ lJ~Jr xJKntx ßgPT \JjJPjJ yP~PZ xTJu xJPz 7aJ~ fJrJ Umr ßkP~ CÜ nmPj pJ~Ç @èj Kj~πPe @jPf 6Ka lJ~Jr AKûj S 35 \j lJ~Jr lJAaJPrr 90 KoKja xo~ uJPVÇ KT TJrP @èj ßuPV fJ fh∂ YuPZÇ

hMA KmKvÓ mqKÜPfôr ˛rPe

@yoPhr ˛rPe FA ßhJ~J oJyKlu S @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜJrJ orÉoÆP~r ImhJjPT ˛re TPr fJPhr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr mPuj, fJPhr xoJ\KyQfwL TPotr \Pjq fJrJ KYr˛reL~ gJTPmjÇ ‰x~hkMPrr k´mLe mqKÜfô ‰x~h l\uMx xJoJh uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oSuJjJ ‰x~h FKy~JrÇ yJKl\ ‰x~h TKlu @yoh FmÄ ‰x~h oJÀl @uLr ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj xMmyJj @uäJy oxK\Phr AoJo S UKfm oSuJjJ FUuJZár ryoJj ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKf u§Pjr xnJkKf kLr @yoh Táfmá , ‰x~hkMPrr k´mLe mqKÜfô xJ§JruqJP§r TKoCKjKa ßjfJ ‰x~h @»Mx xJuJo rJ\J Ko~J, ßkJˆoJCPgr TKoCKjKa mqKÜfô KmKvÓ mqmxJ~L ‰x~h fUuMx ßyJPxj, k´mLe mqKÜfô ‰x~h @»Mr rCl, ‰x~h ßxKuo @yoh, ‰x~h xrS~Jr, oSuJjJ \~jMu @KmhLj, oSuJjJ @mMu yJKl\, oSuJjJ oBj CK¨j, ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKf u§Pjr xy-xnJkKf ‰x~h oJÀl @yoh ßUJTj, oMlKf oMfJKyr, oSuJjJ FjJoMu yJxJj xJKmr yJKl\ oSuJjJ ‰x~h \JKmr @yoh k´oMUÇ ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr u§Pjr xnJkKf kLr @yoh Táfám k´~Jf mqKÜÆP~r ˛OKfYJre TPr mPuj, ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr KmjJoNPuq ˝J˙qPxmJ k´TP·r TqJPŒAPj ‰x~hkMr vJoKx~J @Kuo oJhsJxJ~ IjMKÔf \jxnJ~ ßpxm KmwP~ fJrJ krJovtou N T mÜmq ßrPUKZPuj @orJ fJ mJ˜mJ~j TrPf ßkPrKZÇ ‰x~h oJÀl @yoh ßTJTj mPuj, orÉo ‰x~h @\yJr Ko~J FT\j xlu mqmxJ~L KZPuj KT∂á mqmxJ ßgPTS yJ\L xJPymPhr ßUhoPfr ßmvL k´iJjq KhP~PZjÇ @uäJy ßpj fJÅr WPrr ßoyoJjPhr ßUhoPfr CKYuJ~ fJPT \JjúJPfr xPmtJó optJhJ hJj TPrjÇ mÜJrJ yJKl\ oSuJjJ ‰x~h lá\JP~u @yoh (ry.) Fr kJKrmJKrT GKfyq fJÅr ÆLKj ßUhof FmÄ Kmj~L S xhJuJkL \Lmj @oJPhr \jq KvãeL~ mPu CPuäU TPrjÇ CPuäUq xJ§JruqJ§, ßkJatxoJCg KTKcrKojÓJr FmÄ u§j ßgPT @Vf @®L~-˝\jPhr CkK˙KfPf xnJ~ ßvJTJmy kKrPmPvr xOKÓ y~Ç

07-13 July 2017

UmrJUmr

07-13 July 2017

ZJªKxPTr FT IKjªq Ck˙JkjJ @PjJ~JÀu AxuJo IKn

CóJKrf @PZ, mJÄuJ xJKyPfq CjKmÄv vfJ»Lr @V kpt∂ ÊiM TKmfJA rKYf yP~PZÇ FmÄ TKmfJ~ @oJPhr iJrJmJKyT Cöu Im˙JjA mPu ßh~ xJKyfqYYtJ FmÄ xJijJ~ @orJ @PuJr kPg ßgPo ßjAÇ ßoRKuT @hPvtr Kmw~Ka FojA, FTmJr ßnfr ßgPT iJre TrPu fJ xm xo~ ßmJPir oPiq gJPT FmÄ Kmw~èPuJ IjqPhr oJP^ ZKzP~ ßhmJr oPfJ FTaJ ßYfjJ vKÜ TJ\ TPrÇ KmPuPfr @mOK• xÄVbj ZJªKxT Fr ßmuJ~ ßxKa yP~PZSÇ xÄVbPjr xmJA mJÄuJPhvL FmÄ @mOK• Kv·LrJ FTKa k´KfÔJj FmÄ FT\j @hvt KvãJèÀr Kvwq! k´~Jf xJÄÛíKf mqKÜfô vsL ßyoYªs n¢JYJpqt KpKj KxPua KmnJPV xJÄÛíKf IñPj KTÄmhK∂fáuq, fJr xÿJPj, fJrA @PuJKTf ZJ©Phr yJPf VzJ xÄVbjÇ pJrJ mJÄuJPhPv \JfL~ kptJP~ KmKnjú k´KfPpJKVfJ~ FTJKiT kMrTJr k´J¬ FmÄ KmPuPfS fJPhr rP~PZ ßxA iJrJmJKyf xO\jTot kKrKiÇ kNmt u¥Pjr msJKc @at ßx≤JPr Vf 2 \MuJA, rKmmJr yP~ ßVu TKmfJ KjP~ xO\jvLu IjMÔJjCuäJPx xÄTPaÇ ZJªKxT Fr FKaA k´go IjMÔJjÇ ÈyJ\Jr mZPrr mJÄuJ TKmfJ' KvPrJjJPo fJPhr kKrPmvjJ~ KZu jJªKjT

Ck˙JkjJ pJ KmPuPf UMm To IjMÔJPjA ßhUJ pJ~Ç yu nKft hvtT Kkjkfj KjrmfJ~ KmPoJKyf yP~ CkPnJV TPrPZj ZJªKxPTr Zª FmÄ v» KjP~ TrJ TotpùÇ @myJS~J UMmA xyJ~T KZuÇ FUj kNex t JoJr xo~ YuPZ KmPuPfÇ xJoJPr u¥Pjr IjMÔJjèPuJ FTaá ßhrLPfA @r÷ y~Ç xNpt cáPm ßmuJ j~aJr kPr, lPu hvtTrJ xJiJref” xNPptr @PuJ ßhPU xo~ KmPmYjJ~ y~PfJ náPu pJj FUj KmPTu VKzP~ pJmJr TgJÇ ZJªKxPTr ÈCuäJPx xÄTPa' IjMÔJPjr hvtTPhr ßmuJ~ fJ y~KjÇ ßmuJ xJPz Z~aJ~ yu nPr pJ~ k´J~ TJjJ~ TJjJ~Ç IjMÔJj ÊÀr @PV ZJªKxT Fr ßjgkqTJKrVr k´~Jf vsL ßyoYªs n¢JYJpqtPT ˛re FmÄ xÿJj k´TJv TPrj KmKvÓ xJÄmJKhT, ßuUT FmÄ fJr WKjÓ\j AxyJT TJ\uÇ yJ\Jr mZPrr mJÄuJ TKmfJr IjMÔJj xŒPTt mPuj xJÄmJKhT ßuUT @»Mu yJKohÇ luf @Vf hvtT IjMÔJj

xŒPTt kMPrJ iJreJ KjP~A muJ pJ~ IjMÔJPj KjoVú yPf ßkPrPZjÇ yJ\Jr mZPrr mJÄuJ xJKyfq yJ\JrS @PuJT mKftTJ~ Kmvõ xJKyPfq CóJKrfÇ mJÄuJ xJKyPfqr Ijqfo FTKa IÄv TKmfJ hUu TPr @PZÇ mJXJKu KyxJPm xJKyPfq xmPYP~ mz @∂\tJKfT xÿJjjJKa TKmfJ KhP~A FmÄ rmLªsjJg mJÄuJ xJKyfqPT xÿJjLf TPrPZj yJ\Jr èeÇ CóJKrf @PZ, mJÄuJ xJKyPfq CjKmÄv vfJ»Lr @V kpt∂ ÊiM TKmfJA rKYf yP~PZÇ FmÄ TKmfJ~ @oJPhr iJrJmJKyT Cöu Im˙JjA mPu ßh~ xJKyfqYYtJ FmÄ xJijJ~ @orJ @PuJr kPg ßgPo ßjAÇ xJiJrenJPmS xJKyPfqr IjqJjq vJUJr ßYP~ TKmfJ kJbT oPj ßmvL YKYtfÇ mJXJKuPhr xO\jvLufJ~ TKmfJ KoPv @PZ @jª-CòJx hM”U-xMPUr nJmjJ KjP~Ç mJXJKu ßk´o Fr KxÄynJV TKmfJ~ KjoVú mPuA CóJKrf @PZÇ fÀe IgmJ pMmJ~ kJ ßh~J mJXJKu ßk´o TPrPZ @r

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

TKmfJ KuPUKj, Foj ßk´KoT jJKT kJS~J hMÛr! IgtJ“ mJXJKur xMU-hMU Kmry, mqJgJ, rJV-IjMrJV, ßpJV-KmP~JV, @jª-CòJPx TKmfJ KoPv @PZ IKéP\Pjr oPfJÇ mJXJKu oJjm ßk´Po TKmfJr xÄkvt ZJzJ jMjKmyLj frTJrLr oPfJÇ pJ oJjKmT xMPUr, IØáh nJPuJuJVJr Kmw~Ç ZJªKxPTr yJ\Jr mZPrr mJÄuJ TKmfJ~ KZu fJPhr ßxA hNrk´xJrL KjoVú KY∂JÇ KZu ojoJfJPjJ ‰vuLÇ

31

Ijq ßhv ßgPT AoJo IKiTJÄv AoJoPhr kzJÊjJ FmÄ \jì S ßmPz SbJ KmsPaPjr mJAPrÇ kãJ∂Pr KmsPaPj \jì, ßmPz SbJ FmÄ kzJÊjJ TrJ AoJPor AÄPrK\ nJwJ hãfJr kJvJkJKv KmsPaPjr xÄÛíKf xŒPTt xKbT CkuK… gJPTÇ KrPkJPat muJ y~ ßp, xπJPxr Kmr∆P≠, FK≤ ßxKoKa\o mJ AÉKhKmPÆw, KUsKÁ~Jj kJrKxKTCvj mJ ßpPTJj xπJxL TotTJP§r Kmr∆P≠ AoJoPhr vKÜvJuL Im˙Jj KjPf yPmÇ ÈKoKxÄ oMxKuox: IJjuKTÄ KmsKav oMxKuo' KvPrJjJPo k´TJKvf F KrPkJatKa xTu ˜Prr oJjMPwr TuqJPer KhPT hOKÓkJf TPr QfrLÇ FPf ACKjnJKxtKaèPuJPT xoP~JkPpJKV xKbT ßTJxt k´mftPjr oJiqPo AoJoPhr ioLt~ FmÄ IjqJjq KmwP~ hã TPr ßfJuJr kPã xMkJKrv TrJ yP~PZÇ KrPkJatKa KuUPf KVP~ Ko. KV´n mPuPZj, fJr TKovj KmsKav oMxKuoPhr xŒPTt KogqJ FmÄ x÷Jmq ^MKÅ TkNet Kmw~èPuJ yJAuJAa TrPf ßYP~KZuÇ \KzPk kMPrJ KmsKav ßxJxJAKar CPuäUPpJVq xÄv~mJPhr hOvqKa lMPa CPbPZ FmÄ KmsKav oMxKuoPhr pgJPpJVq xÿJjPmJi rP~PZ IjqJjq jJVKrTPhr k´Kf ∏ FojKaA mPuPZj KmPTJ¿Kl KjmtJYjL FuJTJr Tj\JrPnKam huL~ FoKk Ko. KV´nÇ KfKj mPuj, jJVKrT \LmPj KjP\PT IÄKvhJr TrJr ßãP© oMxuoJjrJ KjP\Phr xoJP\A KmPmYjJPpJVq YqJPuP†r xÿMULj y~Ç fJr TKovj ß\JrJPuJnJPm IJrS k´TJv TPr ßp, jJVKrT \LmPj KjP\Phr oJKjP~ KjPf IgmJ Ijq TKoCKjKar xJPg TJ\ TrPf KVP~ oMxuoJjrJ IiLT k´KfTëu krLãJr xÿMULj yS~Jr nP~ gJPTjÇ fJPhr YJuYuj mJ ßTJj IKnPpJV fJPhr IoMxuoJj xoTãPhr TJPZ V´yePpJVq jJ-S yPf kJPr mPu xÄvP~ gJPTjÇ FA Kmw~Kar Ik´KfPrJiq k´oJe IJPZ mPu KrPkJPat CPuäU TPrj Ko. KV´nÇ KrPkJPat IJrS muJ y~, KmsKav xoJP\ oMxuoJjPhr mKitfyJPr F IjMkK˙Kf pMÜrJP\qr \jq âomitoJj xoxqJÇ fPm ßTJj ßTJj FuJTJ~ KmsKav xoJP\r xJPg oMxuoJjPhr xŒOÜfJ To gJTPuS, Foj FuJTJS IJPZ ßpUJPj KmsKav xoJP\ ßvõfJñPhr ßYP~ oMuoJjPhr xŒOÜfJ IPjT ßmKvÇ ßTJj ßTJj FuJTJ~ IiLT yJPr oMxuoJjrJ mKûf gJTPuS, ˙JjL~nJPm fJrJ ßmv AKfmJYT TKoCKjKa S~JTt TPr pJPòjÇ Ko. KV´Pnr TKovj IJrS muPZ ßp, ßmKvrnJV oMxuoJjrJ vÉPr FuJTJ~ mxmJx TPrj FmÄ KmPvw TPr mJÄuJPhKv FmÄ kJKT˜JKj TKoCKjKar ßZPuPoP~rJ xJiJref ßp xm ÛáPu pJ~ ßxUJPj ßmKvrnJV ZJ©ZJ©L FTA FgKjT V´∆PkrÇ KT∂á TKovj muPZ, F AP≤PV´vj ÈaáSP~ Kˆsa' FmÄ FTKa V´∆kKa Knjú TKoCKjKar xJPg xŒOÜ yS~Jr kgKa ImvqA UMPÅ \ kJ~Ç KmsPaPj oxK\Phr xÄUqJr xKbT kKrxÄUqJj jJ gJTPuS IjMoJj TrJ pJ~ F xÄUqJ k´J~ 1500Ç Fr oPiq k´J~ 200Ka kJrkJx Km FmÄ IjqèKu TjnJPatc yJC\ IgmJ Ijq ßTJj IjJmJKxT KmKÄ ßgPT r‡kJ∂KrfÇ F TKovPjr xJPg pJrJ TJ\ TPrPZj fJPhr oPiq rP~PZj, ßTJ-PY~Jr ß\Kj S~Jaxj KpKj ATáP~u IPkJYtMKjKa\ TKovj FmÄ APuÖsrJu TKovPjr ßY~Jr KZPujÇ Ijq TKovjJrPhr oPiq rP~PZj, TJKctl ACKjnJKxtKar KrKuK\~Jx ˆJKcP\r k´Plxr FmÄ AxuJo-ACPT ßx≤JPrr lJCK§Ä cJPrÖr xKl KVKu~Ja-rJ~, kqJPjPur Ijq ßo’rPhr oPiq Kmvk c. FKrT msJCj, FPxJKxP~vj Im oMxKuo uA~Jr ACPT'r lJC§Jr S TuxJP≤ xKuKxar AlJf jJS~J\, k´Plxr ßoJyJÿh IJu-PVJoJKa k´oUM Ç xN©: hq ßaKuV´Jl

lryJh o\yJr S mJÄuJPhPvr mftoJj ofJhKvtT xÄTa IkyrPer Tmu ßgPT KlPr @xPf ßp xo~ uJPV FrA oPiq fJÅPT KjP~ kPã KmkPã xrm y~ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoÇ fJÅr Kmr∆P≠ xmPYP~ ßmvL KmPwhJVJr TrPf ßhUJ ßVPZ 'k´VKfvLu' iJrJr FKÖKnˆ S xJÄmJKhTPhrÇ KT∂á ßTj, FA KmwP~ @oJr kptPmãe k´TJv TrPfA ßZJa o∂mqÇ ÈfmM TKoCKj\Por TgJA muPf yPm' KvPrJjJPo FTaJ k´mº KuPU lryJh o\yJr KTZáKhj @PVS mPuKZPuj∏ KfKj ßvwfT TKoCKj\PoA @˙J rJUPZjÇ fPm, fJr mÜmq yPò TKoCKj\o ßTmu oJét, ßuKjj mJ oJSP~r ßxäJVJj KjntrA yPf yPm Foj jJÇ KfKj mJÄuJPhPvr CkPpJVL TKoCKj\Por KY∂J TPrjÇ KT∂á @oJPhr kptPmãe yPò, mJÄuJPhPvr mJok∫J @r TJptTr ßTJj rJ\QjKfT @PªJuPj ßjAÇ k´KfPpJKVfJ TPr fJrJ ßpj KjP\PhrPT TJuYJrJu @PªJuPj xLKof TPr ßlPuPZÇ ßxA TJrPeA y~f lryJh o\yJr mJÄuJPhPvr mJok∫LPhr xmPYP~ hMmu t fJr \J~VJ∏ ÈAxuJo k´Pvúr oLoJÄxJr' k´PYÓJ YJKuP~PZjÇ fJr mMK≠mOK•T asJ¿lPotvPjr \J~VJ muPf FUJPjAÇ FPf KfKj fJr ToPrcPhr xJPg hMrfô ‰fKr TPr ßlPuPZjÇ k´vú yPò, xoxqJaJ KT lryJh o\yJPrr, jJKT AxuJo k´Pvúr oLoJÄxJ TrPf IjJV´yL mJok∫LPhr? ofJhKvtT FA k´vaú J mJoPhr TrJ hrTJrÇ IjqKhPT, mJÄuJPhPvr AxuJok∫LrJ ßhUPuj

FT\j jJoTrJ oJétmJhL fJK•ôT fJPhr xJPg @uJk TrPf @V´y ßhUJPòj, fJPhrPT mM^Jr ßYÓJ TrPZj ... xPmtJkrL IjqPhr of AxuJo KmPÆPw @aPT jJ ßgPT fJPhrPT k´Jkq xÿJj ßh~Jr mqJkJPr @∂KrTfJ ßhUJPòjÇ ˝JnJKmTnJPmA AxuJok∫LrJ FPf KTZáaJ yPuS ßkAx UMPÅ \ kJPòjÇ ÈxUqfJr' \J~VJ @xPu FaáTAá Ç IhNr nKmwqPf AxuJok∫LrJ mJÄuJPhPv rJ\QjKfTnJPm k´nJmvJuL VevKÜ (Political mass) yPuS yPf kJPrjÇ KT∂á rJ\QjKfT KcxPTJxt ZJzJ FA ÈVevKÜ' IYu k~xJÇ ßxjJkKf ZJzJ ßpoj ‰xjqrJ KmvO⁄uÇ KbT ßfoKj rJ\QjKfT KcxPTJxt ZJzJ AxuJok∫L ÈVevKÜ' xJKmtTnJPm ßhv kKrYJujJr \jq KyPf KmkrLfS yPf kJPrjÇ k´vú yPò lryJh o\yJPrr k´PYÓJ~ KT rJ\QjKfT AxuJo S TKoCKj\Por oPiq KlCvj yPm? A\o @TJPr yPm jJÇ KT∂á AxuJok∫L S mJok∫LPhr oPiq ßTJj KlCvj yPuS yPf kJPrÇ yPu ßxaJ AxuJoS yPmjJ TKoCKj\oS yPmjJÇ Knjú KTZá yPmÇ nJu jJKT UJrJk yPm, kMPrJaJA TJ·KjT FUJPjÇ FirPjr TJ·KjT KlCvPjr @vïJ pJPhr oPiq rP~PZ fJrJA oNuf fJPT KcKyCPojJA\ TrJr ßYÓJaJ YJuJPòjÇ uãqeL~ Kmw~ yPò, pJrJ fJPT KcKyCPojJA\ TrPZj fJPhr TJPZ KT∂á mJÄuJPhv rJPÓsr mftoJj ofJhKvtT xÄTa oLoJÄxJr Ijq ßTJj m~JjS jJAÇ jJA ßTJj TJptTr ßTJj fKrTJSÇ ßvsl KmPrJiLfJ \jq KmPrJiLfJ yPò Iux mMK≠mOK•, APVJr uzJA FmÄ kKrmftPjr nLKfÇ FA KnfárJ FUPjJ kMrJfjPTA @ÅTPz @PZjÇ xÄTa FUJPjAÇ ßuUT: VPmwT S IjuJAj FKÖKnˆÇ

SURMA

SURMA 40th Year Issue 2036, Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

TKoCKjKa ßjfJ S oMKÜpMP≠r xÄVbT @oLr @yoh KxÄTJkjLr AP∂TJu ÊâmJr Aˆ u§j oxK\Ph \JjJpJ

xMroJ KrPkJat u§j, 6 \MuJA - k´mLe TKoCKjKa ßjfJ, AKoPV´vj TjxJuaqJµ S oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT @oLr @yoh KxÄTJkjL 5 \MuJA, mMimJr KmPTu xJPz 5aJ~ CA’uL kJPTtr Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfáqTJPu 28 kOÔJ~

hMA KmKvÓ mqKÜPfôr ˛rPe ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKf, mJKotÄyJPor xnJ

u§j, 6 \MuJA - xhq k´~Jf hMA KmKvÓ mqKÜPfôr ˛rPe xnJ TPrPZ ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKf, mJKotÄyJoÇ Vf 5 \NuJA, mMimJr KmPTu xJPz 7aJ~ mJKotÄyJo TPnKµs ßrJPcr KoKÓPhv ßrÓMPrP≤ orÉo ‰x~h @mMu l\u @\yJr Ko~J FmÄ yJKl\ oSuJjJ ‰x~h lá\JP~u 30 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú AxMqPf AjKcPkP§µ V´∆Pkr xÄmJh xPÿuj

mJrJr Cjú~Pj KmKnjú hJmL C™Jkj

u§j, 6 \MuJA - aJS~Jr yqJoPuaPx Wj Wj IKVúTJ§, metmJhLPhr FKxc IJâoe, csJVKcKuÄ S YáKr-KZjfJAP~r oPfJ xJoJK\T IkrJi k´mefJ mOK≠r k´KfmJh \JjJPjJr kJvJkJKv mJmJr \jKjrJk•J mOK≠ 29 kOÔJ~

10 ßxP¡’r u§Pj dJKmr k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr kMjKotujL

u§j, 6 \MuJA - mOPaPj mxmJxrf dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr oPiq ßxfámºj k´KfÔJr uPãq @VJoL 10 ßxP¡’r kNmt u§Pjr r~qJu KrP\¿L yPu Khjnr kMjKotujL IjMÔJPjr @P~J\j 29 kOÔJ~

07-13 July 2017

xoJPuJYjJr oMPU ßgPrxJ

ßxRKhPT UMKv rJUPf k´KfPmhj ßVJkj k´KfPmhj KvVKVr \jxoPã k´TJPvr \jq ßgPrxJr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ xÄxPh FT KuKUf k´Pvú KfKj hJKm fáPuPZj, TJr TL krJoPvt FA k´KfPmhj Ff Khj ßVJkj rJUJ yPuJ, fJS ßpj xrTJr k´TJv TPrÇ 2015 xJPu ßcKnc TqJPorPjr ßjfíPfô pMÜrJP\q Tj\JrPnKan-KumJPru ßcPoJTsqJax (KumPco) ß\Ja ãofJ~ @PxÇ fUj KxKr~J~ ßmJoJ yJouJ~ 28 kOÔJ~

6 \MuJA - xπJxmJPh KmPhvL IgtJ~jxÄâJ∂ FTKa fh∂ k´KfPmhj ßVJkj ßrPU fLms xoJPuJYjJr oMPU kPzPZj pMÜrJP\qr k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ IKnPpJV CPbPZ, SA k´KfPmhPj ßxRKh @rm xŒPTt ¸vtTJfr fgq @PZÇ fJA xrTJr ßhvKaPT UMKv rJUPf F k´KfPmhj ßVJkj TrPZÇ Vf 3 \Mj, ßxJomJr VJKct~Jj-F k´TJKvf FT k´KfPmhPj muJ y~, KV´j kJKatr xyPjfJ (PTJ-KucJr) TqJPrJuJAj uMTJx SA fh∂

Aˆ S jgt Aˆ u§Pj kOgT IKVúTJP§ Kjyf 2 hMA mJÄuJPhvL xMroJ ßcÛ u§j, 6 \MuJA - n~Jmy ßV´jPlu aJS~Jr IKVúTJP§r ßrv TJaPf jJ TJaPf IJPrJ hMKa kOgT IKVúTJP§ k´JeyJjLr WajJ WPaPZÇ Aˆ u§Pjr kkuJr FuJTJ~ 1 FmÄ jgt Aˆ u§Pjr KYÄPlJPct 1 \Pjr oOfáq yP~PZÇ Vf 30 \Mj, ÊâmJr mJÄuJPhvL IiqMKwf aJS~Jr yqJoPuaPxr ßx≤ kuxS~Pf IKVúTJP§r WajJ~ @fÄKTf yPp 4fuJ nmj ßgPT uJl KhP~ rJ˜J~

kPz Kjyf yj FT fÀeLÇ 17 mZr m~xL SA fr∆eLr jJo ßoA Kuj cáÄÇ ßx fJÅr \Lmj mJÅYJPf fJr ßmc ßrJPor \JjJuJ KhP~ uJl ßh~Ç FT\j k´fqã hvtL \JKjP~PZj, @èj ßgPT mJÅYPf ßx \ôJjJuJ KhP~ ßmcxLa ßmÅPi KjP\ rãJ TrJr ßYˆJ TPrÇ KT∂á hMnJVqtmxf ßx ßhJTJPjr xJoPj rJ˜J~ kPz pJ~Ç kMKuv \JjJ~ fJPT mJÅYJPf xm irPjr ßYˆJ TrJ yP~PZÇ KT∂á ßx WajJ˙PuA oJrJ pJ~Ç 30 kOÔJ~

fÀPer rJeLr kMrÛJr V´ye

6 \MuJA - TáA¿ A~JÄ KucJxt IqJS~Jctx K\PfPZj mJÄuJPhKv hMA fÀe rJyJf ßyJPxj S xJK\h ATmJuÇ Vf 29 \Mj 30 kOÔJ~

fárPÛ @aPT kPzPZ hMA yJ\Jr mJÄuJPhvL oJjKmT xïPar @vïJ dJTJ, 6 \MuJA - oiqk´JPYqr KmKnjú ßhv KmPvw TPr ArJj, ßumJjj S \ctJPj ‰minJPm Totrf mJÄuJPhvLPhr ACPrJPk IjMk´PmPvr xMPpJV uJn TrJr @vJ~ fMrPÛ pJS~Jr k´mefJ xJŒ´KfT xoP~ ßmPzPZÇ ACPrJPk IQminJPm kJKz \oJPjJ Ifq∂ ^MÅKTkNetÇ fMrPÛ @aPT kzJ k´J~ hMA yJ\Jr mJÄuJPhvLr k´fqJmJxPj vägVKf S oJjKmT xïPar @vïJ TrPZj fMrPÛ KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNfÇ fgq IKihlfr ßgPT kJbJPjJ FT fgq KmmreLPf F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ fgq KmmreLPf muJ y~, fMrÛ 29 kOÔJ~

ZJªKxPTr IJmOK•xºqJ

CuäJPx xÄTPa

xMroJ KrPkJat u§j, 6 \MuJA - TKmfJ ßvJjJr IJjª-CuäJx S xoP~r xÄTaPT CkK\mq TrJ TKmfJ IJmOK•r xºqJ~ KZu ßv´JfJPhr CkPY kzJ nLzÇ IJmOK• xÄVbj ZJªKxT Vf 2

\MuJA, ßrJmmJr kNmt u§Pjr msJKc IJat ßx≤JPr IJP~J\j TPr IJmOK•xºqJ ÈyJ\Jr mZPrr mJÄuJ TKmfJ CuäJPx xÄTPa' FA KvPrJjJPoÇ YYtJkh-khJmuL ßgPT Êr∆ TPr oiqpMV yP~ rmLªsjJgÇ FrkPrr

iJrJmJKyTfJ~ KZu \LmjJjª ßgPT vJoxMr rJyoJj S IJu oJyoMh yP~ 80 hvPTr r∆hs oMyJÿh vyLhMuäJy kpt∂ KZu IJmOK•r Km˜íKfÇ F xo~ ZJªKxPTr ÊnqJjMiqJ~L xJÄmJKhT AxyJT TJ\u k´~Jf vsL ßyoYªs n¢JYJPptr k´Kf vs≠J FmÄ ZJªKxPTr kg YuJPT ˝JVf \JKjP~ xÄK㬠mÜmq rJPUjÇ Frkr Ijqfo xÄVbT 28 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com