Surma issue 2029

ßmJuJPrr Skr oJ~J ßhKUP~ ß˝óZJ~ IJCa mqJaxoqJj! Km˜JKrf 31 kOÔJ~

SURMA 39th Year, Issue 2029, 19 - 25 May 2017, 23 - 29 vJmJj 1438 Ky\rL, 04 - 10 ‰\qÔ 1424, 50p

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

mKetu ‰mvJUL ßouJ xŒjú

u§j, 18 ßo - k´KfmZPrr oPfJ FmJrS IjMKÔf yPuJ ‰mvJUL ßouJÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur f•ôJmiJ~Pj IjMKÔf FmJPrr ßouJ KZu Ifq∂ xMvÄO Uu S k´Jem∂Ç KZu Kmw~KnK•T TetJr S kJKrmJKrT KkTKjT ¸Par oPfJ ChqJjÇ ßouJ KjP~ xMroJr KmPvw IJP~J\j ßhUMj 23, 24 S 25 kOÔJ~Ç

u§Pj jJAl âJAo hoPj kMKuvL mqgtfJ

xMroJ KrPkJat u§j, 18 ßo - u§Pj vfTrJ 24 nJV jJAl âJAo mOK≠ ßkPuS ßoa kMKuv Kfj YfágtJÄv IkrJPir oLoJÄxJ TrPf mqgt yP~PZÇ FT fPgq

\JjJ pJ~, Vf mZr 11 yJ\Jr kMKuv 2 yJ\Jr ❚ 314Ka IkrJPir xMrJyJ TrPf ßkPrPZÇ kKrxÄUqJPj ßhUJ ßVPZ ßp, u§Pjr 32Ka mJrJr ❚ 47 kOÔJ~ ❚

vf vf KcPaTKan IKlxJr YJTáKrYáqf 18 oJPx ToJPjJ yP~PZ 1200 KxIJAKc IJPrJ 3 yJ\Jr KxIJAKc ToJPjJ yPm

kJxS~Jct KhPf I˝LTJr TrJ~ KmsKav-mJXJKu oJjmJKiTJrTotL ÛáPu lJK§Ä TftPjr ‰Æf-jJVKrTfô AxMqPf IJAjoπLr k´KfmJPh kqJPrµx ofKmKjo~xnJ k´vúKm≠ ßTJPatr rJP~ IKnpMÜ, 20 \Mj kpt∂ \JKoj myJu xoPmv IjMKÔf

ßaPrJKr\o IJAPj 50 yJ\Jr IJaT, ßV´lfJr oJ© 0.2% KxKcCu ßxPnj-Fr CP¨vq KjP~ k´vú C™JKkf IJaTTífrJ k´iJjfÎ oMxuoJj oMyJÿh rm±JjL KmoJjmªPr 20 mJr IJaPTr KvTJr

xMroJ KrPkJat u§j, 18 ßo - oJjmJKiTJr xÄ˙J ßTA\-Fr A≤JrjqJvjJu cJAPrÖr KmsKav-mJXJKu oMyJÿh ræJjLr KmÀP≠ ßaPrJKr\o FPÖr @SfJ~ IKnPpJV Vbj TrJ yP~PZÇ fJÅr KmÀP≠ IKnPpJV KZPuJ ßp, KygPrJ F~JrPkJPat KfKj mctJr VJct IKlxJrPhr uqJmaPkr kJxS~Jct KhPf I˝LTíKf \JKjP~KZPujÇ Vf 17 ßo, mMimJr ræJjLr KmÀP≠ FA YJ\t Vbj TrJ y~Ç fPm KfKj KjP\PT KjPhtJw hJmL TPr mPuPZj, FA FÖKa oJjMPwr ßVJkjL~fJr Ckr j\rhJrLÇ fJA Fr KmÀP≠ pM≠ TrJA KZPuJ fJÅr CP¨vqÇ fJÅr oPf, FA Kmw~Ka xJÄmJKhT, @Aj\LKm S oJjmJKiTJPrr Ckr k´nJm ßluPmÇ @VJoL 20 \Mj, SP~ˆKojˆJr oqJK\Pˆsa ßTJPat 47 kOÔJ~

24 ßo FxÍuL’Pf ßpJV ßhS~Jr IJymJj

xMroJ KrPkJat u§j, 18 ßo - aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJPT rãJ S ßTªsL~ xrTJPr lJK§Ä Tftj mPºr hJmLPf Vf 15 ßo, ßxJomJr kNmt u§Pjr K\Po FT kqJPrµx KoKaÄ IjMKÔf y~Ç SxoJjL ÛáPur k´iJj KvKãTJ ßrKo SPaKmr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj goJx mJéaj ÛáPur k´iJj KvãT uPrj lîJK¿x S Aˆ u§j KaYJxt FPxJKxP~vPjr ßxPâaJKr FjACKa ßjfJ IJPué ßTjLÇ xnJ~ mÜJrJ mOPaPjr ßTªsL~ xrTJr 33.2 KoKu~j kJC§ aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJ ßgPT Tftj TrPu KvãJPãP© TL irPer ãKf yPf kJPr fJr 46 kOÔJ~

mJÄuJPhv yJATKovPjr IJYrPe ãá… TKoCKjKa

❚ ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrL ❚ u§j, 18 ßo - ‰Æf-jJVKrTfô KmwP~ mJÄuJPhv xrTJPrr oπLr xPñ ofKmKjo~ xnJ KjP~ TKoCKjKar oPiq IPjT k´Pvúr \jì KhP~PZÇ IJAjoπL IJKjxMu yT TKoCKjKar k´Tf í mÜmq \JjPf mqgt yP~PZjÇ F hJ~ yJATKovPjr ∏ Foj mÜmq fáPu iPrPZj fJPhr k´KfmJPhÇ u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovPj mJÄuJPhv xrTJPrr IJAjoπLr xJPg IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ KjP~ TKoCKjKa ßjfímOª S jJVKrTfô IJAj KjP~ IJPªJurf ßjfímOª ßãJn k´TJv TPrPZjÇ \JjJ pJ~, mJÄuJPhv yJATKovPjr k´go xKYPmr (SP~uPl~Jr) kã ßgPT TKoCKjKa ßjfímOª S KTZá xJÄmJKhTPhr FA xnJ~ hJS~Jf k´hJj TrJ y~Ç KT∂á k´˜JKmf mJÄuJPhv jJVKrTfô IJAj 2015-Pf 47 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuaPx k´go mJXJKu oKyuJ K¸TJr xJKmjJ IJÜJr

xJKmjJ IJÜJr

ßoJyJÿh IJ~JZ Ko~J

IJmhMu oMKTf YájM

IJKojJ IJuL

ßckMKa K¸TJr IJ~JZ Ko~J, ßTKmPjPa ßpJV KhPuj IJ»Mu oMKTf YájM S IJKojJ IJuL u§j, 18 ßo - TJCK¿uJr xJKmjJ IJÜJr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur jfáj K¸TJr KjpMÜ yP~PZjÇ aJS~Jr yqJoPuaPx k´go mJXJKu oKyuJ KyxJPm KfKj FA hJK~fô uJn TrPujÇ Vf aJPot KfKj ßckMKa K¸TJr KZPujÇ FTA xJPg jfáj ßckMKa K¸TJr yP~PZj

TJCK¿uJr ßoJyJÿh IJ~Jx Ko~JÇ IJ~JZ Ko~J AKfkNPmt FjnJ~rjPo≤ Kmw~T ßTKmPja ßo’Jr KZPujÇ fJrJ hM\j 2017/18 KoCKjKxkJu mZPr FA hJK~fô kJuj TrPmjÇ 46 kOÔJ~

2 UmrJUmr

19 - 25 May 2017 m SURMA

10 oJPx mqJÄKTÄ UJfPT 28 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßlrf

mJP\a WJaKf ßoaJPjJ yPò CómqP~r xû~k© KhP~ dJTJ, 16 ßo - xJiJref mJP\a WJaKf IgtJ~Pjr ßmKvr nJVA @Px ßhPvr mqJÄKTÄ UJf ßgPTÇ F TJrPe xJrJ mZr k´Kf x¬JPy mqJÄKTÄ UJf ßUPT Ee ßj~J yPm fJr @VJo TotxNKY (EekK†TJ) ßj~ xrTJrÇ F KyPxPm mqJÄTèPuJS xrTJPrr Ee ßpJVJj ßh~Jr \jq @VJo k´˜Mf gJPTÇ KT∂á mJP\a WJaKf IgtJ~Pj mqJÄKTÄ UJf ßgPT ßTJPjJ Ee ßj~J yPò jJ mrÄ IgtmZPrr k´go hv oJPx mqJÄKTÄ UJfPT Ee (xMPh @xPu) ßlrf KhP~PZ k´J~ 28 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ @r Fr KmkrLPf CómqP~r (mftoJj ßk´ãJkPa) xû~k© ßgPT fJ ßpJVJj ßh~J yPòÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xmtPvw kKrxÄUqJj oPf, IgtmZPrr k´go 9 oJPx xû~kP©r oJiqPo xrTJr fMPu KjP~PZ k´J~ 38 yJ\Jr ßTJKa aJTJ pJ xJrJ mZPrr ßoJa uãqoJ©Jr k´J~ KÆèeÇ FT mZPr xûkP©r oJiqPo Ee ßj~Jr uãqoJ©J KjitJre TrJ yPpPZ 19 yJ\Jr 600 ßTJKa aJTJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, xû~k© ßgPT Ee ßmPz

pJS~J~ xrTJPrr Ee kKrYYtJ mq~ ßmPz pJPòÇ TJre xû~k© ßgPT Ee KjPu ßxUJPj xrTJrPT VPz xMh kKrPvJi TrPf yPò k´J~ 11 vfJÄv, ßxUJPj mqJÄKTÄ UJf ßgPT Ee KjPu VPz 5 ßgPT 7 vfJÄPvr oPiq xMh kKrPvJi TrPf yPmÇ mftoJj ßkãJkPa xû~kP©r kKrmPft mqJÄKTÄ UJf ßgPT Ee KjPu xrTJPrr xMh kKrYYtJ mq~ k´J~ IPitPT ßjPo @xfÇ mqJÄTJrrJ \JKjP~PZj, KmKjP~JV YJKyhJ jJ gJTJ~ k´J~ k´KfKa mqJÄPTr yJPfA IKfKrÜ fyKmu rP~PZÇ @oJjPfr Vz xMh yJr 5 vfJÄPv ßjPo FPxPZÇ F TJrPe mqJÄPTr oJiqPo xrTJr Ee KjPu IKiT uJnmJj yPfJÇ KT∂á mqJÄKTÄ UJf ßgPT Ee ßj~J yPò jJ mrÄ fJ KlKrP~ KhPòÇ lPu Cn~ xïPa kPzPZ mqJÄKTÄ UJfÇ xïPa kPzPZ mJÄuJPhv mqJÄTSÇ TJre mqJÄTèPuJ @oJjfTJrLPhr TJZ ßgPT ßp kKroJe @oJjf xÄV´y TrPZ fJ KmKjP~JV TrPf jJ kJrJ~ fJPhr yJPf fyKmu ßgPT pJPòÇ KT∂á KmKjP~JV

TrPf jJ kJrPuS vft IjMpJ~L mqJÄTPT KjitJKrf ßo~Jh ßvPw xMPh @xPu @oJjfTJrLPhr kKrPvJi TrPf yPòÇ FPf fJPhr kKrYJuj mq~ ßmPz pJPòÇ Ikr KhPT ßmxrTJKr UJPf KmPhvL Ee @jJr IjMPoJhj ßh~J~ pJrJ KTZM KmKjP~JV TrPZ fJrJ KmPhvL EPer oJiqPo YJKyhJ ßoaJPòÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft ßhPvr KÆfL~ k´\Pjìr FTKa mqJÄPTr FoKc VfTJu j~J KhV∂PT \JKjP~PZj, FTKhPT xrTJr mqJÄT ßgPT Ee KjPò jJÇ kJvJkJKv ßmxrTJKr UJPf KmPhvL Ee @jJr IjMPoJhj KhP~PZÇ lPu @oJjfTJrLPhr TJZ ßgPT @oJjf KjPf KjÀ“xJKyf yP~ kPzPZj IPjPTAÇ FPf ãKfV´˜ yPòj @oJjfTJrLrJÇ Ikr KhPT KmPhvL EPer KmkrLPf xMh KmPhPv YPu pJPòÇ @mJr xrTJr xû~k© ßgPT Có xMPh Ee ßj~J~ \jVPer WJPz xMPhr ßmJ^J YJkJPjJ yPòÇ ßuJTxJPjr ßmJ^J ßmPz pJS~J~ mqJÄKTÄ UJPfr @KgtT KnK• hMmtu yP~ pJPòÇ Ikr KhPT mJÄuJPhv mqJÄT ßWJKwf oMhsJjLKfr Ijqfo uãq yPuJ mJ\JPr aJTJr k´mJy Kj~πe TPr K\KjxkP©r hJo xJiJre oJjMPwr xJPiqr oPiq rJUJÇ KT∂á xrTJPrr EekK†TJ IjMxJPr mqJÄKTÄ UJf ßgPT Ee jJ ßj~J~ mJ\JPr aJTJr k´mJy ßmPz pJPòÇ aJTJr k´mJy Kj~πPer \jq KmKnjú ßo~JPh mJÄuJPhv mqJÄT KmPur oJiqPo aJTJ fMPu KjPòÇ FPf ßTªsL~ mqJÄPTrS mq~ ßmPz pJPòÇ xmKoPu xïa ToPZ jJ mrÄ ßmPz pJPòÇ kKrK˙Kf C•rPer \jq KmT· k≠Kf ßmr TrPf jJ kJrPu ßVJaJ @KgtT ví⁄uJA ßnPX kzJr @vïJ TrJ yPòÇ

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Ii˜j @hJuPfr YJTKrKmKi

mJrmJr xoP~r @PmhPj KmrÜ xMKk´o ßTJat dJTJ, 16 ßo - Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrr ví⁄uJ S @Yre xÄâJ∂ KmKioJuJr ßVP\a k´TJv jJ TPr xrTJr mJrmJr xoP~r @Pmhj TrJ~ KmrKÜ k´TJv TPrPZj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJVÇ 15 ßo rJÓskPãr YJr x¬JPyr xoP~r @PmhjPT uöJ\jT mPuS o∂mq TPrj @hJufÇ fPm FA @PmhPj xJzJ KhP~ @Kku KmnJV VfTJu @PrJ hMA x¬Jy xo~ o†Mr TPrjÇ @zJA mZPrr ßmKv xo~ iPr ^MPu gJTJ ßVP\a k´TJPvr \jq @PrJ hMA x¬Jy xo~ KhP~PZj k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfífôJiLj xJf KmYJrkKfr @Kku KmnJPVr kNetJñ ßmûÇ 15 ßo ßVP\a KjP~ @xJr KjPhtvjJ gJTPuS IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo YJr x¬Jy xoP~r @Pmhj TPrjÇ FA @Pmhj ßhPU KxKj~r KmYJrkKf ßoJ. @mhMu S~Jy&yJm Ko_J mPuj, ÈhMA x¬JPyr @Pmhj FmJr YJr x¬Jy yP~ ßVu! k´gPo FT x¬Jy, kPr hMA x¬Jy FmJr YJr x¬JyÇ nKmwqPf @a x¬Jy YJAPmjÇ KfKj mPuj, k´iJj KmYJrkKf ImxPr pJPmj \JjM~JKrPf, KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ pJPmj fJr @PVÇ kPr ßTJPjJ FT xo~ @Ko pJmÇ fUj @kjJrJ ßVP\a k´TJv TPr @jPmjÇ ßpxm KmYJrkKf fUj gJTPmj fJrJ ßhUPmjÇ @A Klu ßnKr IqJPxvocÇ Frkr @Kku KmnJV hMA x¬Jy xo~ o†Mr TPrjÇ

Fr @PV Vf 8 ßo xrTJrPT ßVP\a k´TJPvr \jq FT x¬Jy xo~ KhP~KZPuj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJVÇ xrTJr @zJA mZPrS Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrr ví⁄uJ S @Yre xÄâJ∂ KmKioJuJr ßVP\a k´TJv jJ TrJ~ SAKhj (8 ßo) k´iJj KmYJrkKf k´vú ßrPUKZPuj∏ xMKk´o ßTJat ßgPT FTKa lJAu mñnmj S VenmPj ßpPf TfKhj xo~ uJPV? SA Khj k´iJj KmYJrkKf mPuKZPuj, hNrfô È@oJr oPj y~ u oJAPurS ßmKv, TJre FTKa lJAu xMKk´o ßTJat ßgPT mñnmj @r VenmPj ßpPf @zJA mZPrr ßmKv xo~ uJPVÇ oPj y~, @zJA mZPrS kJKz ßhS~J pJPm jJÇ' 1999 xJPur 2 KcPx’r @Kku KmnJV oJxhJr ßyJPxj oJouJ~ 12 hlJ KjPhtvjJ KhP~ rJ~ k´hJj TPrjÇ rJP~r @PuJPT Ii˜j @hJuPfr KmYJrTPhr YJTKrr ví⁄uJxÄâJ∂ KmKioJuJ k´e~Pjr KjPhtvjJ KZuÇ @Kku KmnJPVr KjPhtvjJr kr 2015 xJPur 7 ßo @Aj oπeJu~ KmKioJuJr FTKa UxzJ ‰fKr TPr xMKk´o ßTJPat kJbJ~Ç SA KmKioJuJ xÄPvJij TPr ßhj @Kku KmnJVÇ F UxzJ @Aj oπeJuP~ kJbJPjJ y~Ç FA KmKioJuJ ßVP\a @TJPr \JKr TPr fJ hJKUu TrPf Vf mZPrr 28 @Vˆ @Aj oπeJu~PT KjPhtv KhP~KZPuj @Kku KmnJVÇ Frkr rJÓsk TP~T hlJ xo~ ßj~Ç

UmrJUmr 3

SURMA m 19 - 25 May 2017

YáKÜ IjMpJ~L lJrJÑJ kP~P≤ kJKj KhPò jJ nJrf dJTJ, 16 ßo - VñJYMKÜ IjMpJ~L lJrJÑJ kP~P≤ 40 mZPrr Vz kJKjk´mJy m\J~ rJPU jJ nJrfÇ ßhvKa hM-FTKa mZr ZJzJ k´Kf mZrA lJrJÑJ kP~P≤ YMKÜ IjM~J~L kJKj To KhPòÇ 1996 xJPu xŒJKhf VñJYMKÜr IjMPòh 2-Fr 2-F muJ @PZ ßp, IjMPòh 1-F ßp KjPhtvjJoNuT flKxu CKuäKUf @PZ FmÄ pJ xÄuKVú 2-F ßh~J yP~PZ fJr KnK• yPuJ KmVf 40 mZPrr ( 1949-88) mqJK¬Pf lJrJÑJ~ hv-KhjS~JKr kJKjk´mJPyr Vz unqfJÇ CkPrJKuäKUf 40 mZPrr Vz unqfJoPfJ lJrJÑJ~ kJKjr k´mJy xÄrãe TrPf C\JPjr ßhv (nJrf) xmtJ®T k´PYÓJ YJuJPmÇ KT∂á YMKÜ IjMpJ~L kJKjmµj TJptâo ÊÀr kr ßgPT @\ kpt∂ nJrf lJrJÑJ kP~P≤ 40 mZPrr Vz kJKjk´mJy rJPUKjÇ YuKf mZrS lJrJÑJ kP~P≤ 40 mZPrr Vz kJKjk´mJy FmJPrJ KjKÁf TPrKj nJrfÇ YuKf mZr F kpt∂ ßoJa 13Ka KTK˜r ßTJjKaPfA Vz k´mJy KjKÁf TPrKj ßhvKaÇ mrJmPrr oPfJ FmJPrJ k´J~ k´Kf KTK˜Pf lJrJÑJ kP~P≤ kptJkJKj jJ @xJ~ To ßkP~PZ mJÄuJPhvÇ 1996 xJPu ˝JãKrf VñJr kJKjmµj YMKÜ IjMpJ~L k´Kf mZPr kJKjmµj TJptâo ÊÀ y~ ÊÏ oSxMo, IgtJ“ \JjM~JKrr 1 fJKrU ßgPT 31 ßo kpt∂Ç YMKÜr @SfJ~ F mZPrr 1 \JjM~JKr ßgPT 10 ßo kpt∂ ßpRg jhL TKovj TftT í mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq VñJr kJKjmµj xŒKTtf kJS~J fgqCkJP• ßhUJ ßVPZ, ßhvKa (nJrf) lJrJÑJ kP~P≤ 40 mZPrr Vz kJKj KjKÁf TPrKjÇ @r Fr TJrPe F mZPrr 1 \JjM~JKr ßgPT 10 ßo kpt∂ 13Ka KTK˜Pf kJKj To ßkP~PZ mJÄuJPhvÇ kJKjxŒh oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, YMKÜ oPf kJKjk´mJy KjKÁf TrPf

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Letting Selling Buying

mJÄuJPhv ßpRg jhL TKovPjr frl ßgPT TP~T hlJ fJKVh S kJKj To kJS~J~ k´KfmJh \JjJPuS TJ\ y~KjÇ k´Kf mZPrr oPfJ FmJPrJ nJrf lJrJÑJ kP~P≤ ßxA GKfyJKxT k´mJy KjKÁf jJ TPr kJKj To KhP~PZÇ @r nJrPfr kã ßgPT ßh~J \mJPm muJ yP~PZ, VñJYMKÜ IjMpJ~L nJrf-mJÄuJPhv KoPu kJKjk´mJy mJzJPf xmtJ®T ßYÓJ TrPmÇ fPm kJKjxŒh oπeJu~ S ßpRg jhL TKovj xNP© \JjJ ßVPZ, VñJr lJrJÑJ kP~P≤ \JjM~JKrr 1 ßgPT 10 fJKrU 107516; 11 ßgPT 20 fJKrU 97673 FmÄ 21 ßgPT 31 \JjM~JKr kpt∂ 90154 KTCPxT kJKjk´mJy KjKÁf TrJr TgJÇ VñJYMKÜ k´e~Pjr xo~ 1948 ßgPT 1988 xJu kpt∂ k´mJKyf kJKjr Vz KyxJm TPr FA k´mJy irJ yP~KZuÇ KT∂á nJrf FmJr \JjM~JKrPf KfjKa KTK˜Pf VñJr lJrJÑJ kP~P≤ ßxA GKfyJKxT k´mJy KjKÁf TPrKj, mrÄ Kfj KTK˜Pf pgJâPo 97766, 85297 S 83993 KTCPxT ßZPzPZÇ Ikr KhPT ßlms∆~JKrr k´go 10 KhPj 86323, KÆfL~ 10 KhPj 82839 FmÄ fífL~ 10 KhPj 79106 KTCPxT kJKjk´mJy KjKÁf TrJr TgJ nJrPfrÇ IgtJ“ fJrJ lJrJÑJ kP~P≤ kJKj ßZPzPZ pgJâPo 78383, 75527 S 70112 KTCPxT kJKjk´mJy KjKÁf TPrPZÇ F mZr oJPYtr k´go 10 KhPj YKuäv mZPrr Vz IjMpJ~L 74419 KTCPxT kJKj KjKÁf TrJr TgJÇ fPm nJrf oJPYtr k´go 10 KhPj VñJ~ oJ© 62256 KTCPxT kJKj ßZPzPZÇ krmftL k´J~ k´KfKa KTK˜PfA ßhvKa lJrJÑJ kP~P≤ 40 mZPrr Vz kJKjk´mJy KjKÁf TPrKjÇ ßhUJ ßVPZ, GKfyJKxT kJKjk´mJy KjKÁf jJ TrJr TJrPe lJrJÑJ kP~P≤ ˝nJmfA kJKj To @xPm, ßx\jq mJÄuJPhv kJKjr TPÓ nMVPZÇ FojA mJ˜mfJ~ @\ 16 ßo GKfyJKxT lJrJÑJ Khmx kJKuf yPf

We have moved

to our Brand

102

Your Wisest Move

New Office at

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

pJPòÇ nJrPfr lJrJÑJ mJÅi KjotJPer oJiqPo mJÄuJPhvPT oÀTrPer KmÀP≠ o\uMo \jPjfJ oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjL 1976 xJPur FA Khj uÄoJYt kKrYJujJ TPrjÇ KhmxKa CkuPã KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbj KmKnjú TJptâo yJPf KjP~PZÇ mJÄuJPhv jqJk lJrJÑJ Khmx CkuPã FT mJeLPf jqJk ßjfímª í mPuj, nJrf oNuf hM'Ka CP¨Pvq kJKj @V´Jxj ImqJyf ßrPUPZÇ Fr FTKa yPò rJ\QjKfT TJrPe kJKjPT mqmyJr TrJ @r rJÓs KyPxPm mJÄuJPhvPT mqgt S kñM rJPÓs kKref TrJÇ nJrPfr kJKj @V´JxPjr KmÀP≠ oSuJjJ nJxJjLr oPfJ ßjfífô ‰fKr TrPf yPmÇ fJrJ mPuj, nJrf pJ mPu fJ TPr jJ, pJ TPr fJ mPu jJÇ @S~JoL-mJTvJuL Yâ nJrPfr xJPg pfèPuJ YMKÜ TPrPZ xmèPuJ \JfL~ ˝JgtKmPrJiLÇ mftoJj xrTJr xJosJ\qmJhL S xŒ´xJremJhL vKÜr xyJ~fJr ofJ~ KaPT gJTPf YJ~Ç fJPhr ßvw rãJ yPm jJ, yPf kJPr jJÇ @\ xTJu 10aJ~ \JfL~ ßk´x TJPmr xJoPj VñJ-Kf˜Jxy IKnjú 54Ka jhLr kJKjr jqJpq KyxqJ @hJP~r hJKmPf mJÄuJPhv jqJk dJTJ oyJjVrLr CPhqJPV oJjmmºj TotxNKY IjMKÔf yPmÇ FTA xJPg xm ß\uJ TKoKa @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPrPZÇ F ZJzJ 22 ßo mJÄuJPhv jqJk ßTªsL~ TKoKar CPhqJPV @PuJYjJ xnJ IjMKÔf yPmÇ nJxJjL IjMxJrL kKrwh @\ \JfL~ ßk´x TJPmr TjlJPr¿ uJCP† @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPrPZÇ FA @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg gJTPmj KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yohÇ KmPvw IKfKg gJTPmj xJPmT oπL KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj @mhMuJä y @u ßjJoJj, \JfL~ kJKatr ßxPâaJKr ß\jJPru ßoJ˜lJ \JoJu yJ~hJr, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r xJPmT KnKx S nJxJjL IjMxJrL kKrwPhr KjmtJyL ßY~JroqJj IiqJkT c. \xLo CK¨j @yoh, \JKfxP–Wr xJPmT kJKjKmPvwù AK†Kj~Jr c. Fx @A UJj, KmKvÓ rJÓsKmùJjL c. KhuJrJ ßYRiMrL, KxKj~r xJÄmJKhT S nJxJjL IjMxJrL kKrwPhr ßk´KxKc~Jo xhxq TJ\L KxrJ\, KjCF\ kK©TJr CkPhÓJ xŒJhT ßoJ˜lJ TJoJu o\MohJrÇ FPf k´iJj mÜJ gJTPmj nJxJjL IjMxJrL kKrwPhr oyJxKYm ßvU rKlTMu AxuJo mJmuMÇ Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrLÇ F KhPT 15 ßo dJTJr TuJmJVJPj lJrJÑJ uÄoJYt Khmx \JfL~nJPm kJuPjr hJKmPf @yNf FT xnJ jJVKrT kKrwPhr @øJ~T ßoJyJÿh vJoxM¨LPjr xnJkKfPfô IjMKÔf y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj mJÄuJPhPvr xJoqmJhL hu (FoFu) FTJÄPvr @øJ~T ÉoJ~Mj TKmr, VefJKπT TotL KvKmPrr xhxq xKYm k´PTRvuL ßoJ\JyJÀu yT ßYRiMrL vyLh, hMjLt Kf k´KfPrJi @PªJuPjr @øJ~T ßoJ: yJÀj-Ir-rKvh UJj, KxFuFjKmr ßY~JroqJj ßoJ: yJÀjMr rvLh, KV´jmJÄuJ VJPot≤ vsKoT ßlcJPrvPjr xnJkKf xMufJjJ ßmVo, k´KfmJhL fJÀPeqr @øJ~T ßoJ: oJxMhö M JoJj k´oUM Ç @P\J ßk´reJr C“x oMyJ: @»Mu @C~Ju, rJ\vJyL mMqPrJ ßgPT \JjJj, o\uMo \jPjfJ oSuJjJ @»Mu yJKoh UJj nJxJjLr ßjfíPfô 1976 xJPur FA KhPj rJ\vJyLr GKfyJKxT oJhrJxJ o~hJj ßgPT ore mJÅi lJrJÑJ IKnoMPU uJPUJ \jfJr uÄoJYt IjMKÔf y~Ç nJrfL~ kJKj @V´JxPjr k´KfmJPh SA Khj mJÄuJPhPvr xmt˜Prr oJjMPwr m\sT£ KhKuär oxjh kpt∂ TJÅKkP~ ßh~Ç SA Khj rJ\vJyLr oJhrJxJ o~hJj ßgPT uÄoJYt ÊÀ yP~ YJÅkJAjmJmVP†r TJjxJPa KVP~ ßvw y~Ç KhjKa KZu ßrJmmJrÇ xTJu 10aJ~ rJ\vJyL ßgPT ÊÀ y~ \jfJr khpJ©JÇ yJPf mqJjJr @r ßlˆMj KjP~ IxÄUq k´KfmJhL oJjMPwr du jJPo rJ\vJyLr rJ\kPgÇ nJrf KmPrJiL jJjJ ßxäJVJPj oMUKrf yP~ CPb ßVJaJ FuJTJÇ ßmuJ 2aJ~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr ßxsJf ß\uJr ßVJhJVJzLr ßk´ofuL V´JPo KVP~ ßkRÅZJ~Ç 4 kOÔJ~

4 UmrJUmr

19 - 25 May 2017 m SURMA

YáKÜ IjMpJ~L lJrJÑJ (3 kOÔJr kr) ßxUJPj oiqJ¤ KmrKfr kr @mJr pJ©J ÊÀ y~Ç xºqJ 6aJ~ uÄoJYt YJÅkJAjmJmVP† KVP~ rJf pJkPjr \jq ßx KhPjr oPfJ ßvw y~Ç oJPbA rJf pJkj TrJr krKhj ßxJomJr xTJu 8aJ~ @mJr pJ©J ÊÀ y~ KvmVP†r TJjxJa IKnoMPUÇ nJrfL~ xLoJP∂r IhNPr TJjxJPa ßkRÅZJPjJr @PV oyJjªJ jhL kJr yPf t JPm ßpJV ßhj F uÄoJPYtÇ fJrJ ßjRTJ y~Ç yJ\Jr yJ\Jr oJjMw ˝f”°Nfn KhP~ TíK©o ßxfM ‰fKr TPr oyJjªJ jhL kJr yjÇ TJjxJa yJAÛMu oJPb ßkRÅZJPjJr kr xoPmf \jfJr CP¨Pv o\uMo \jPjfJ oSuJjJ nJxJjL fJr \ôJuJo~L nJwe ßhjÇ oSuJjJ nJxJjL nJrPfr CP¨Pv mPuj, ÈfJPhr \JjJ CKYf mJÄuJr oJjMw FT @uäJyPT ZJzJ @r TJCPT n~ kJ~ jJÇ TJPrJ ÉoKTPT kPrJ~J TPr jJÇ KfKj mPuj, @\ rJ\vJyL, YJÅkJAjmJmV† S TJjxJPa ßp AKfyJx ÊÀ yP~PZ fJ IjqJP~r KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJr jfMj IiqJP~r xíKÓ TrPmÇ' oSuJjJ nJxJjL ßxUJPjA uÄoJPYtr xoJK¬ ßWJweJ TPrjÇ mJÄuJPhv xLoJjJr oPiq uÄoJYt xoJyPuS ßx Khj \jfJr nP~ nLf nJrfL~rJ xLoJP∂ k´YrM ‰xjq ßoJfJP~j FmÄ KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TPrÇ nJrPfr kJKj @V´JxPjr KmÀP≠ oSuJjJ nJxJjL ßx Khj lJrJÑJ mJÅPir Km„k k´nJm S Fr KmKnjú ãKfTr KhT fMPu iPr ßp k´KfmJh TPrKZPuj, fJr ßxA xJyxL CóJre mJÄuJPhPvr oJjMPwr IjMPk´reJr C“x yP~ @PZ @P\JÇ nJrPfr FTfrlJ S @V´JxL oPjJnJPmr TJrPe lJrJÑJ mJÅPir Km„k k´nJPm mJÄuJPhPvr míy“ FTKa Iûu oÀnNKoPf kKref yPf YPuPZÇ KmPvw TPr rJ\vJyL Iûu n~Jmy ÉoKTr xÿMULjÇ ßhPvr míy•o jhL k∞J @\ kJKjr InJPm ÊKTP~ oÀnNKoPf kKref yPf YPuPZÇ lPu C•r-kKÁoJûPur Iitvf jhL @\ KmuMK¬r kPgÇ Ijq KhPT, lJrJÑJr Km„k k´nJPm mPrªs IûPur nN-Vnt˙ kJKjr ˜r I˝JnJKmT yJPr KjPY ßjPo pJPòÇ Vf TP~T mZPr ˙JjPnPh 25 lMa ßgPT 40 lMa kpt∂ kJKjr ˜r KjPY ßjPo ßVPZÇ xN© \JjJ~, ßpRg jhL TKovPjr ‰mbPT Kmw~Ka mJr mJr C™Jkj TrJ yPuS fJ ßTJPjJ xMlu mP~ @jPf kJPrKjÇ hLWt Khj iPr ÊiM @võJPxr mJeL ßvJjJPjJ y~Ç F mqJkJPr nJrPfr ßTJPjJ ÇPãk ßjAÇ nJrf YMKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhvPT fJr kJKjr jqJpq KyxqJ k´hJj TrPZ jJÇ xPr\Koj ßhUJ ßVPZ, rJ\vJyLPf k∞J jhLr mMPT KmvJu KmvJu mJKuYr kPzPZÇ ßxUJPj lMamu ßUuJ yPò, VÀ-oKyPwr VJKz YuPZÇ ßTJgJS ßTJgJS lu S lxPur @mJh yPòÇ ßyÅPaA FUj jhL kJr yS~J pJ~Ç k∞Jr oNu jhL rJ\vJyL vyr ßgPT IPjT hNPr (k´J~ kJÅY KTPuJKoaJr) xPr ßVPZÇ k∞Jr ßxA Ik„k ßpRmj S ßxRªpt @r ßjAÇ KmPvwùPhr oPf, F Im˙J YuPf gJTPu KTZM KhPjr oPiq ßhPvr míy“ F IûuKa mxmJPxr IjMkPpJVL yP~ kzPmÇ oÀTre ßhUJ ßhPmÇ IK˜fô KmuLj yP~ pJS~Jr

@vïJ rP~PZÇ oSuJjJ @»Mu yJKoh UJj nJxJjL lJrJÑJ uÄoJPYtr k´˜KM fr xo~ Kmvõ ßjfJPhr F xŒPTt ImKyf TPr mJftJ kJbJjÇ KfKj \JKfx–W oyJxKYm c. TMat S~JPyAo, oJKTtj pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ß\rJ ßlJct, YLPjr ßjfJ oJS ßxfMÄ, ßxJKnP~f k´iJjoπL @PuKé ßTJKxKVj k´oPM Ur TJPZ fJrmJftJ kJKbP~ nJrPfr Skr fJPhr k´nJm UJKaP~ VñJr kJKj mµPjr oJiqPo mJÄuJPhPvr jqJpq KyxqJ k´JK¬r mqJkJPr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ F ZJzJ oSuJjJ nJxJjL \jxnJ ßgPT nJrPfr k´iJjoπL AKªrJ VJºLPT lJrJÑJr lPu mJÄuJPhPv FrA oPiq ßp Km„k k´KfKâ~J yPò fJ xPr\Koj ßhUPf @xJr @øJj \JjJjÇ ˙JjL~rJ muPZj, lJrJÑJ mJÅPir Km„k k´nJPm ßhPvr C•rJûuxy míy“ FTKa IÄv oJrJ®T KmkptP~r oMPU kPzPZÇ nJrPfr FTPWP~Ko S Ik´KfPmvLxMun @YrPer TJrPe mJÄuJPhv @\ Yro ãKfr KvTJrÇ Fr lPu F IûPur oJjMPwr oPiq fLms ßãJn S IxP∂Jw YuPZÇ hJKm CPbPZ, lJrJÑJ mJÅPir TJrPe ßhPvr ßp ãKf yP~PZ, ßxA ãKfkNre nJrPfr TJZ ßgPT @hJ~ TrPf yPmÇ mJÄuJPhv xrTJrPT ßxA ãKfkNre @hJP~ nJrf xrTJPrr Skr YJk k´P~JV TrJr Skr èÀfôJPrJk TPrj fJrJÇ xN© \JjJ~, lJrJÑJ mJÄuJPhPvr TíKw, Kv· TJrUJjJxy xm KTZMPfA oJrJ®T ãKf TPrPZÇ fPm Fxm ãKfr KmwP~ xrTJKr-PmxrTJKr kptJP~ xMKjKhtÓ ßTJPjJ kKrxÄUqJj ßjAÇ KmKnjú xNP© F xÄâJ∂ KTZM fgq-CkJ• kJS~J pJ~Ç 2015 xJPur 5 ßxP¡’r ÈjhL S kKrPmv mJÅYJS @PªJuj- rJ\vJyL' @P~JK\f xJiJre xnJ~ FTKa ßWJweJk© IjMPoJKhf y~Ç SA ßWJweJkP©r FTKa IÄPv kJKj xŒh oπeJuP~r FTKa xoLãJr CPuäU TPr muJ yP~PZ, lJrJÑJ~ mJÅi ßh~Jr TJrPe mJÄuJPhPvr k´J~ 93 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ãKf yP~PZÇ k´Kf mZr ãKfr kKroJe k´J~ 500 ßTJKa aJTJÇ fPm F ãKfr kKroJe mftoJPj @PrJ ßmKv yPm mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ jhL S kKrPmv mJÅYJS @PªJuPjr @øJ~T IqJcPnJPTa ßoJ: FjJoMu yTmPuj, 1976 xJPur 16 ßo mJÄuJPhPvr jhLèPuJr ßp kKrK˙Kf KZu @\ YJr hvT kPr fJ @PrJ n~Jmy Im˙J~ hJÅKzP~PZÇ lJrJÑJr k´KfKâ~J S k´nJPm mJÄuJPhPvr C•r-kKÁoJûPur VñJ-k∞J ZJzJS IjqJjq ßZJa S oJ^JKr jh-jhL ÊKTP~ ßVPZÇ jhLr fLrmftL Km˜Let FuJTJ FUj IPjTaJA oÀnNKoPf kKref yP~PZÇ Fr lPu FT n~Jmy kKrPmv Kmkpt~ IKf @xjúÇ ÊiM VñJ j~, Kf˜J, oyJjªJ, mJrJT jhLPf mJÅi FmÄ @∂”jhL xÄPpJV k´TP·r oJiqPo FTfrlJ kJKj k´fqJyJr TrJ yPòÇ nJrf mPu @xPZ, mJÄuJPhPvr ãKf y~- jhLPTKªsT Foj ßTJPjJ k´T· fJrJ mJ˜mJ~j TrPm jJÇ KT∂á kKrK˙Kf xŒNet KmkrLfÇ KfKj mPuj, n~Jmy F Im˙J ßgPT CP•JrPe xmt˜Prr ßhvPk´KoT oJjMwPT ßxJóJr S GTqm≠ yPf yPmÇ FjJoMu yT mPuj, nJrf YMKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhvPT kJKj ßhPm jJ, FaJ FUj IPjTaJ kKrÏJrÇ TJre FfKhPjS fJrJ YMKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhvPT kJKjr k´JkqfJ mMK^P~ ßh~KjÇ KfKj mPuj, \JKfxP–Wr kJKjk´mJy @Aj 1997-Fr KmiJj IjMpJ~L FmÄ \JKfxP–Wr oJiqPoA Kmw~Kar xMrJyJ

TrPf yPmÇ F \jq xrTJrPT TNaQjKfT f“krfJ ß\JrhJr TrPf yPmÇ KfKj mPuj, lJrJÑJ mJÅPir TJrPe mJÄuJPhPvr ßp ãKf yP~PZ, ßxA ãKfkNre nJrPfr TJZ ßgPT @hJP~ mJÄuJPhv xrTJrPT IKmuP’ TJptTr khPãk V´ye TrPf yPmÇ Vf ßrJmmJr rJ\vJyLPf lJrJÑJ uÄ oJYt Khmx ChpJkj TKoKar CPhqJPV FT xÄmJh xPÿuPj lJrJÑJ\Kjf TJrPe mJÄuJPhPv kJKjr InJPm ßp Km„k k´KfKâ~J S ãKf yP~PZ, fJr xÄK㬠Kmmre fMPu irJ y~Ç Fr oPiq CPuäUPpJVq TP~TKa yPuJ∏ C•rJûu S hKãeJûPur k´J~ @a ßTJKa oJjMw FmÄ FT-fífL~JÄv FuJTJ kJKjr InJPm ãKfV´˜ yP~PZ, VñJ-TPkJfJã k´TP·r 65 vfJÄv FuJTJ~ ßxY TJptâo YJuJPjJ x÷m yPò jJ, IKfKrÜ umeJÜfJr \jq \Kor CmtrJ vKÜ TPo KVP~ kíKgmLr míy•o oqJjPV´Jn lPrˆ xMªrmPjr k´J~ 17 nJV jÓ yP~ ßVPZ, nNVnt˙ kJKjr ˜r KjPY ßjPo pJS~J~ yJ\Jr yJ\Jr y˜YJKuf kJŒ IPTP\J yP~ ßVPZ, ßhPvr k´J~ 21 vfJÄv IVnLr juTNk S 42 vfJÄv VnLr juTNk mqmyJPrr IjMkPpJVL yP~ kPzPZ, nNVnt˙ kJKjPf @PxtKjPTr KmwJÜ k´nJPm kKÁoJûPur IPjT ß\uJ~ KaCmSP~Pur kJKj UJmJr IPpJVq yP~ kPzPZ, jhL ÊKTP~ pJS~J~ nNVnt˙ ßp kJKj CP•Juj TrJ y~ ßxaJ kNre (KrYJ\t) yPò jJ, lJrJÑJr k´nJPm jhLr \LmjYâ ±Äx yP~ ßVPZ, AKuPvr KmYreP© k∞J~ @r AKuv @Px jJ, jhLr mMPT ß\PV CPbPZ KmvJu iM iM mJuMYr, jhLr oNuiJrJ KmnÜ yP~ kPzPZ IxÄUq xÀ S ãLe ßxsJfiJrJ~, k´J~ 1500 KTPuJKoaJr ßjR-kg mº yP~ ßVPZÇ rJ\vJyLPf KmvJu Ve\oJP~f S TuKx KoKZu nJrPfr kJKj @V´JxPjr TJrPe ßp n~Jmy Kmkpt~ ßhUJ KhP~PZ ßx xŒPTt rJ\vJyLxy ßhvmJxLr TJPZ xKbT fgq fMPu irPf FmÄ xmJAPT GTqm≠ TrPf rJ\vJyLPf KmvJu Ve\oJP~f S TuKx KoKZPur TotxKN Y ßWJweJ TrJ yP~PZÇ ßWJKwf TotxKN Y IjMpJ~L @\ oñumJr KmPTu 4aJ~ jVrLr mzTMKb xÄuVú k∞Jr YPr TuKx KoKZu ßmr TrJ yPmÇ TuKx KoKZu ßvPw jVrLr xJPym mJ\Jr mz oxK\h YfôPr Ve\oJP~f IjMKÔf yPmÇ Vf ßrJmmJr jVrLr oJPuJkJzJ~ jhL S kKrPmv mJÅYJS @PªJuPjr TJptJuP~ FT xÄmJh xPÿuPj F TotxKN Y ßWJweJ TrJ y~Ç @P~J\PTrJ \JjJj, lJrJÑJ uÄoJYt Khmx ChpJkj TKoKa rJ\vJyL F TotxKN Yr @P~J\j TPrPZÇ F TotxKN Yr xJPg FTJ®fJ k´TJv TPrPZ rJ\vJyLr KmKnjú ßkvJ\LmL S xJoJK\T xÄVbjÇ Ve\oJP~Pf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f gJTPmj TKm, VPmwT S TuJKoˆ lryJh o\yJrÇ KmPvw IKfKg gJTPmj rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãT k´Plxr c. @mMu TJuJo @\Jh, k´Plxr c. Fo xJP~hMr ryoJj, k´Plxr c. ßoJyJ: FjJoMu yT, k´Plxr c. ßT Km Fo oJymMmrM ryoJj S k´Plxr c. ßoJ. l\uMu yTÇ k´iJj mÜJ gJTPmj dJTJ xJÄmJKhT ACKj~Pjr xnJkKf TKm @mhMu yJA KvThJrÇ FPf xnJkKffô TrPmj lJrJÑJ uÄoJYt Khmx ChpJkj TKoKa rJ\vJyLr xojõ~T FmÄ jhL S kKrPmv mJÅYJS @PªJuPjr @ymJ~T IqJcPnJPTa ßoJ: FjJoMu yTÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

SURMA m 19 - 25 May 2017

KmP~r 5 Khj kr jJrLr KZjúKnjú uJv dJTJ, 16 ßo - Kk´~JïJ ßVRrPmr (24) yJKrP~ pJS~Jr KhjKa KZu 5 ßoÇ Fr oJ© kJÅY Khj @PV KmP~ yP~KZu fJÅrÇ nJrPfr oM’JAP~r SrKuPf ˝JoLS võÊr-vJÊKzr xPñ gJTPfj Kk´~JïJÇ Vf x¬JPy mJKz ßgPT 50 KTPuJKoaJr hNPr oM’JAP~r jJKnPf FTKa jJuJr oPiq Kk´~JïJr KZjúKnjú uJvKa kJS~J pJ~Ç FjKcKaKnr UmPr \JjJ pJ~, 15 ßo, ßxJomJr gJPjr kNmt CkTNPu xJyJkMr-jJKxT xzPTr TJPZ FTKa mj ßgPT Kk´~JïJr oJgJ C≠Jr TrJ y~Ç käJKˆPTr FTKa mqJV S KmZJjJr YJhr KhP~ oJgJKa ßoJzJPjJ KZuÇ Kk´~JïJr TJÅPi VPev ßhmfJr aqJaM S So KY¤ @ÅTJ KZuÇ FèPuJ ßhPUA fJÅPT vjJÜ TrJ pJ~Ç kMKuv Kk´~JïJr ˝JoL KxP≠v ßVRrm S fJÅr oJmJmJPT ßV´¬Jr TPrPZÇ KxP≠Pvr KmÀP≠ IKnPpJV, KfKj ˘LPT yfqJ TPrPZj FmÄ UMPjr k´oJe ßuJkJa TPrPZjÇ Kk´~JïJr uJv KZjúKnjú TrJr TJP\ xyJ~fJ TrJr IKnPpJPV hM\jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ kMKuv muPZ, ßp VJKzPf TPr Kk´~JïJr uJPvr KmKnjú IÄv ZKzP~ rJUJ yP~KZu, ßxKa UMÅP\ ßmr TrJr ßYÓJ YuPZÇ hJK~fôk´J¬ FT kMKuv TotTftJ mPuj, ßoP~Kar uJv ßlPu ßrPU pJS~Jr TJP\ \Kzf gJTJr IKnPpJPV FT\jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ käJKˆPTr mqJPV TPr ßpUJPj ßoP~Kar oJgJ ßlPu rJUJ yP~KZu, ßxUJj ßgPTA SA mqKÜPT @aT TrJ y~Ç oJgJKa KmZJjJr YJhr S käJKˆPTr mqJPV ßoJzJPjJ KZuÇ

mJÄuJPhPvS xJAmJr yJouJ dJTJ, 16 ßo - Kmvõ\MPz @PuJKYf xJAmJr yJouJr k´nJm mJÄuJPhPvS kPzPZÇ ßhPv mqKÜVf S k´JKfÔJKjT kptJP~ 30-40Kar oPfJ kJPxtJjJu TKŒCaJr (KkKx) @âJ∂ yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ Fxm KkKxr lJAPu ßdJTJ pJPò jJÇ ßxUJPj dMTPf ßVPu Igt hJKm TrJ yPòÇ F kpt∂ FA yJouJ~ I∂f 150Ka ßhPv @âJ∂ TKŒCaJPrr xÄUqJ hMA uJPUr ßmKvÇ F KmwP~ ßjaS~JTt KmPvwù xMoj @yPoh mPuj, mJÄuJPhPv TP~TKa k´KfÔJj S mqKÜVf TKŒCaJPr rqJjxoS~qJr @âoe TPrPZÇ @âJ∂ IPjT k´KfÔJj KjP\r jJo k´TJv TrPf YJ~ jJÇ KfKj mPuj, pKh ßTJPjJ KkKxPf @âoe y~, fPm Igt ßhS~J pJPm jJÇ @vïJr TgJ yPò, Vf hMA KhPj rqJjxoS~qJrKar hMKa jfMj xÄÛre ZKzP~PZÇ pJÅrJ CAP¥J\ FéKk mqmyJr TrPZj, fJÅrJ ßmKv ^MÅKTPf CAP¥J\ 7 rP~PZjÇ mqmyJrTJrLPhr KjrJk•J ßk´JV´Jo yJujJVJh TPr KjPf yPmÇ IkKrKYf ßTJPjJ C“x ßgPT @xJ ßoAPur xÄpMÜ lJAPu KTîT TrJ pJPm jJÇ IqJK≤nJArJx xlaS~qJr TqJxkJrKÛr ßhKv kKrPmvT IKlx FéasJÖPxr k´iJj KjmtJyL TotTftJ k´mLr xrTJr mPuj, mJÄuJPhPvr mqKÜVf S k´JKfÔJKjT kptJP~ KkKxPf r?qJjxoS~qJr @âoe TPrPZÇ KkKxr xÄUqJ 30-40Ka yPf

kJPrÇ FKa KmPvõr Ijqfo mz xJAmJr yJouJr WajJ, @âJ∂ KkKxr xÄUqJ mJzPf kJPrÇ KfKj ßpPTJPjJ lJAu jJoJPjJr @PV fJr C“x xŒPTt xfTt gJTJr krJovt KhP~PZjÇ FKv~Jj KaKnr 12Ka TKŒCaJr r?qJjxoS~qJr @âJ∂ yP~PZ mPu k´go @PuJPT KjKÁf TPrPZj k´KfÔJjKar TJKrVKr KmnJPVr k´iJj kJrPn\ ßYRiMrLÇ TKŒCaJPr mJ ßoJmJAPu ãKfTr ßk´JV´JPor KuÄTxy @xJ A-PoAuPT oqJuS~qJr muJ y~Ç FA oqJuS~qJr lJAu UMuPf mJiJ KhPu FmÄ Igt

hJKm TrPu ßxaJ rqJjxoS~qJr jJPo ÊâmJr FA kKrKYfÇ rqJjxoS~qJPrr oJiqPo KmPvõr KmKnjú ßhPv xJAmJr yJouJ ÊÀ y~Ç mJÄuJPhv TKŒCaJr TJCK¿Pur jqJvjJu ßcaJ ßx≤JPrr kKrYJuT fJPrT mrTf CuäJy k´go @PuJPT mPuj, mJÄuJPhPvr xrTJKr kptJP~ xJntJPrr IkJPrKaÄ KxPˆo KyPxPm KujJé mqmÂf yS~J~ xm KxPˆo KjrJkPh @PZÇ @âoe yP~PZ CAP¥J\ xlaS~qJrYJKuf TKŒCaJPrÇ fJPrT mrTf CuäJy @rS mPuj, rqJjxoS~qJr KjP~ xPYfjfJ

UmrJUmr 05

mJzJPf 15 ßo, ßxJomJr cJT S ßaKuPpJVJPpJV k´KfoπL fJrJjJ yJKuPor CkK˙KfPf KmPvw xnJ yP~PZÇ F ZJzJ mJÄuJPhv xJAmJr AoJrP\K¿ ßrxk¿ Kao (xJat) Foj yJouJ ßbTJPf TreL~ KmwP~ fgq k´TJv TPrPZÇ F Kmw~Ka xJPatr SP~mxJAPa \JjJ pJPmÇ Kmvõ\MPz FA xJAmJr yJouJPT KmKnjú ßhPvr xrTJPrr \jq FTKa xfTtmJftJ KyPxPm IKnKyf TPrPZ KmPvõr míy•r xlaS~qJr KjotJfJk´KfÔJj oJAPâJxla TrPkJPrvjÇ fJrJ xJoPj @rS yJouJr @vïJ k´TJv TPrPZÇ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

FOR SALE

Luxury Apartments With Car Parking SYLHET AMBER KHANA

An excellent opportunity to buy luxury apartments in the heart of Sylhet Town, Amber Khana. Ideal for your own family residence or brilliant as a property investment with rental income for life. Fully completed and ready to move in or rent out.

Hazrat Shah Jalal (Ra) Mazar 5 min walk w 3/4 Bed Room w 1 Living Room w 1 Dining w 1 Kitchen w 2 Verandahs w 3 Bathroom w 1 Lobby w Fire Exit w 24h Lift

w Generator w Gas w Electricity w Water w Cable w Security w Intercom w Underground Car Parking w 1480 SFT w Price: Taka 49,00000 Lakh

For more details contact:

Mr. Shajid Ali 07568 055768 (London) Or Mr. Khoyrul Annam 01711 013328 (Sylhet)

6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

19 - 25 May 2017 m SURMA

Kjoú oiq @P~r ßhPv ßpRj KjkLzPjr ßrTct Qx~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: thufayel@surmanews.com

KvãJUJPf IgtTftj IV´yePpJVq Kx≠J∂ jJVKrPTr YJr ßoRKuT IKiTJPrr Ijqfo yPuJ KvãJÇ F ßgPT jJVKrTPT mKûf TrJ yPu mM^Pf yPm rJÓs fJr xKbT \J~VJ ßgPT kKrYJKuf yPò jJÇ IjqKhPT, aJS~Jr yqJoPuaPx oiq S Kjoú IJP~r \jPVJÔL ßmKvÇ KvãJUJPf mJP\a Tftj yPu xmPY ßmKv ^MÅKTr oPiq fJrJA kzPmjÇ mJP\a TftPjr oPiq ÊiM aJS~Jr yqJoPuaPx KvãJUJPf 33.2 KoKu~j TftPjr ßp CPhqJV mOKav xrTJr V´ye TrPf pJPò Fr lPu TL TL ãKfr xÿMULj yPmj aJS~Jr yqJoPuax mJrJr oJjMw fJ APfJoPiq KyPxm TPr ßhUJPjJ yP~PZÇ Fr k´KfmJPh KvãT S IKnnJmTmOª xÄãá… yP~PZjÇ fJPhr jqJpqfJPT iftmq TPr ˙JjL~ rJ\QjKfTPjfímOPªr ßTmu rJ\QjKfT TJrPe j~, \jVPer nKmwqPfr KhPT uãq TPr IJPrJ ß\JrJPuJ nëKoTJ rJUJ \r∆Kr mPu IJorJ oPj TKrÇ APfJoPiq mJrJr KjmtJyL ßo~r fJr mÜmq fáPu iPrPZj FmÄ TftOkPãr TJPZ pgJpg CPhqJV IgtJ“ F KmwP~ kMj”KmPmYjJ TrJr IjMPrJi \JKjP~PZjÇ IJorJ muPf YJA, KvãJUJPf mJP\a Tftj TPr FA mJrJr \jPVJÔLPT IºTJPrr KhPT ßbPu KhP~ ßVJaJ \JKf IV´xr yPf kJrPm jJÇ Kjoú S oiq IJP~r \jPVJÔL IgtQjKfT TJrPe fJrJ k´JAPna mJ KaCvjL mJmh k~xJ UrY TPr ßVJaJ \JKfr xPñ k´KfPpJKVfJ~ uzPf kJrPm jJÇ lPu \JfL~kptJP~ FA \jPVJÔLPT KjP~ xrTJrPT kPh kPh ßyJYa ßUPf yPmÇ k´\Pjìr kr k´\jì KvãJmûjJr KvTJr yPu nKmwqPf aJS~Jr yqJoPuax mJrJr Im˙J ßTJgJ~ KVP~ hÅJzJPm fJ KT Tfítkã TUPjJ ßnPm ßhPUPZj? IJkJf j\Pr IJorJ ßhUPf kJPmJ ßp KTZá oJjMw YJTárLYáqf yPmjÇ fJrJ \LmjpJkPj KjP\PhrPT ßTJPjJnJPm y~PfJ oJKjP~S KjPf kJrPmj KT∂á hLWtxoP~r mqmiJPj FA mJP\a TftPjr lPu ßp n~Jmy r‡k iJre TrPm fJ ßnPm IJorJ hMKÁ∂JV´˜Ç jJVKrT-\jPVJÔLr k´Kf xrTJPrr Foj IJYre xKfqA FT KjotofJrA mKy”k´TJvÇ KT∂á ßTj? F k´vú IJ\ xTPurÇ Ijú, KvãJ, mJx˙Jj S KYKT“xJ ∏ FA YJr oNu Kmw~PT xmPY ßmKv IV´JKiTJr ßh~Jr IgtA yPò FTKa rJPÓsr oNu nLfPT o\mMf TPr rJUJÇ mÉxÄÛíKfr FA ßhv pfaJ ‰mKY©o~, KvãJUJPf mJP\a TftPjr lPu ßxA ‰mKY© IJr Iaáa gJTPm jJÇ ‰fKr TrPm ‰mwoqÇ fUj oJjMPwr xJoPj mûjJ-WOeJ rJÓsPT ÉoKTr oPiq ßluPf kJPrÇ xMhNrk´xJrL nJmjJèPuJ xKbTnJPm TJP\ jJ uJVJPu xrTJr kMPrJ ßhvPT âov” IrJ\TfJr KhPT ßbPu ßhPmÇ Fxm TJrPeA KvãJUJPfr Igt Tftj ßp ßTJPjJ IKnnJmTPTA nJKmf TPrPZÇ IJorJ YJAPmJ xrTJr ßpj Foj Kx≠J∂ ßgPT xPr IJPx FmÄ Kmw~Ka kMj”KmPmYjJ TPrÇ

hMA KvãJgtL iwtPer WajJ~ ßhJwL mqKÜPhr vJK˜r hJKmPf dJTJK mvõKmhqJuP~r KaFxKxPf xKÿKuf xJÄÛíKfT ß\JPar k´KfmJh xoJPmvhMA KvãJgtL iwtPer WajJ~ ßhJwL mqKÜPhr vJK˜r hJKmPf dJTJK mvõKmhqJuP~r KaFxKxPf xKÿKuf xJÄÛíKfT ß\JPar k´KfmJh xoJPmv rJÓs FTKa k´TJ§ K\KjxÇ FmÄ ßxA rJPÓsr \jxÄUqJ pKh y~ 16-17 ßTJKa, fJyPu ßxKa ßTJPjJ ßZJa rJÓs j~, Kj”xPªPy mz rJÓs, fJr ßnRPVJKuT @TJr pJ-A ßyJTÇ ßxA KyxJPm mJÄuJPhv ßTJPjJ ßZJa rJÓs j~Ç FA rJPÓs pKh TUPjJ FTKa mLn“x mJ ßuJoywtT WajJ WPa, fJPf \jVPer FmÄ xrTJPrr Kmmsf yS~Jr KTZM ßjAÇ KT∂á pKh FTA irPjr mmtPrJKYf WajJ ImqJyfnJPm WaPf gJPT, fJyPu fJ KmYJr-KmPväwe S GTJK∂T KmPmYjJr hJKm rJPUÇ rJÓs S xoJ\PT \mJm KhPf yPm ßTj ßxxm WaPZÇ xm oJjMPwr oPiqA ToPmKv oJjmL~ èe @PZ mPuA fJPT muJ y~ xíKÓr ßxrJ \LmÇ oJjMw ßpPyfM FTKa k´JeL, kJgr mJ T~uJr oPfJ KvuJU§ j~, xMfrJÄ FTKa kÊ KyPxPm fJr oPiq kÊfôS gJTPmÇ KmYJr-KmPmYjJyLj ‰jKfTfJKmmK\tf @YrePT oJjMw jJo KhP~PZ kÊfôÇ ßTJPjJ ßTJPjJ oJjMPwr oPiq kÊPfôr k´TJv ßmKvÇ ßTJPjJ xoJP\r FTKa mz IÄPvr oPiq pKh ojMwqPfôr ßYP~ kÊPfôr kKroJe ßmKv gJPT, fJyPu ßxA xoJ\PT @orJ KjTíÓ xoJ\ mumÇ kÊPfôr k´TJv jJjJnJPm WaPf kJPrÇ fPm ßp xoJP\ jJrL S KvÊ, KmPvw TPr ßoP~KvÊS uŒa kMÀwPhr ßgPT KjrJkh j~, ßx xoJ\ jÓ xoJ\Ç ßx xoJP\ pfA mz mz Kms\-TJunJat gJT, @TJPv CPb pJT CÅYM hJuJj, ßx ßhPv pfA jJoLhJKo ßyJPauPrP˜JrJÅ~ nPr pJT jVrLr IKn\Jf FuJTJ, \MP~uJKr S TJkPzr ßhJTJPj ^uou TÀT xMkJroJPTta, rJ˜J~ yJ\Jr yJ\Jr hJKo VJKzPf pJj\a xíKÓ ßyJTÇ ßp xoJP\ jJrL S KvÊr KjrJk•J ßjA, oJjMPwr optJhJ ßjA, jqJ~KmYJr ßjA, KogqJr SkPr xPfqr ˙Jj ßjA, ßx xoJ\ jÓ xoJ\Ç @PVA mPuKZ, ybJ“ FTKa ßuJoywtT mJ jJrTL~ WajJ WaPu fJ oJjMwPT hM”U ßh~, KT∂á KmYKuf mJ @fKïf TPr jJÇ @Ko pUj FA ßuUJKa KuUKZ ßxA KhPjr kK©TJ~ kJÅYKa iwte S iwtPer kPr yfqJr Umr ßmKrP~PZÇ fJPhr xmJA Kjoú @P~r oJjMwÇ IkrJiLPhr Im˙J Kjyf mqKÜPhr ßYP~ KTZM nJPuJÇ Sxm ßZJa Umr TJrS oPiq FUj @r TÀeJr CPhsT TPr jJÇ ybJ“ ybJ“ hM-FTKa WajJ ãKfV´˜ mqKÜPhr TJrPe j~, KoKc~Jr TJrPe xÄmJh KvPrJjJo y~ FmÄ fJ xoJP\ @PuJYq KmwP~ kKref y~ TP~T KhPjr \jqÇ @r FTKa mz WajJ WaPu @PVrKa nMPu pJ~ oJjMwÇ ßpoj FUj @r TMKouäJr fjM yfqJr TgJ oJjMPwr oPj ßjAÇ FmÄ fjMPT nMPu pJS~Jr @PVA mMP^ KVP~KZu SA iwte S yfqJr ßTJPjJ KmYJKrT xMrJyJ yPm jJÇ TUPjJ TUPjJ xoJP\r oJjMPwr IjMoJj vfnJV xfq y~Ç ˝JiLjfJr @PVS F ßhPv pMmxoJ\ KZuÇ pMmT-pMmfL KZuÇ fJPhr oPiqS @PmV KZuÇ ßZPuPoP~Phr kr¸Prr k´Kf @TwteS KZuÇ ßTC ßTC fUPjJ ßk´o-nJPuJmJxJ TPrPZÇ ßk´o-nJPuJmJxJ oJjmx∂JPjr KYrTJPur Kmw~Ç jr-jJrLr ßk´o jJ gJTPu If xMªr ‰mÌm khJmKu rYjJ x÷m yPfJ jJÇ wJPar hvPTr fÀePhr oPiq fJÀeq KZu, uJŒaq KZu jJÇ @PhR KZu jJ fJ j~, hv-Kmv uJPUr oPiq hM-FT\Pjr KZuÇ lJK\u-lUrJ pMmT fUPjJ KZuÇ KT∂á fJPhr @YrPeS FTirPjr xÄpo KZuÇ xLoJ IKfâo TrPf fJrJ KÆiJ TrfÇ ßTJPjJ xMªrL ßoP~PT ÛMu-TPuP\ ßpPf ßhUPu lJK\u k´TíKfr ßTJPjJ ßZPu hNr ßgPT Kvx KhfÇ IgmJ ßTC fJr KhPT hNPr VJPZr @zJu ßgPT fJTJfÇ KTÄmJ ßTC xP\JPr VuJ UJTJKr KhP~

FT\j KmPmTmJj oJjMw, KmPvw TPr ßTJPjJ jJrL ßxA \MP~uJKr ßgPT ßTJPjJ IuÄTJr KTjPm jJ mPu Kx≠J∂ KjPf kJPrÇ ßp yLrJ-oMÜJ-PxJjJr mqmxJ~L S fJr kM© A~Jr-mºMPhr KjP~ ‰kvJKYT TJP\ Ku¬ y~, fJr k´KfÔJPjr ßTJPjJ KmùJkj ßTJPjJ kK©TJ S KaKn YqJPju k´YJr jJ TrPuA ßmJ^J pJPm FmÄ muPf kJrm, yqJÅ, @oJPhr xoJP\ KmPmT S jqJ~jLKf @PZÇ FUj ÊiM oJjmmºj j~, jqJ~jLKfr híÓJ∂ ˙JkPjr xo~ FPxPZÇ fJr híKÓ @TwtPer ßYÓJ TrfÇ @K\okMr TPuJKjr \JjJuJ~ ßTJPjJ ßoP~PT hJÅKzP~ gJTPf ßhUPu ßTC @zPYJPU fJKTP~ KxPjoJr jJ~PTr oPfJ KxVJPra lMÅTfÇ @orJ SA TJ\PT mufJo aJÄKT oJrJÇ KT∂á ßpRj KjptJfj mJ iwtPer TgJ FmÄ iwtPer kr yfqJr TgJ ßvJjJ pJ~KjÇ wJPar hvPT @orJ pJrJ fÀe KZuJo, aJTJk~xJr KjfJ∂ aJjJaJKj KZu, fJr oPiqS ßrP˜JrJÅ~ mxfJoÇ kPTa Vro gJTPu ßoJVuJA kPrJaJ, TJaPua mJ TJKó yPfJ; fJ jJ yPu hM @jJr FTaJ KvXJzJ S hM @jJr FT ßk~JuJ YJ ßUP~A ßrP˜JrJÅ~ mPx WµJr kr WµJ @`J yPfJÇ ßxTJPu TL KZu @`Jr Kmw~? @PoKrTJ mJ rJKv~Jr ßT oyJTJPv pJPòj, ßTJgJ~ oJKatj uMgJr KTÄ metmJPhr KmÀP≠ oJjmJKiTJr @PªJuj TrPZj, KnP~fjJPo ßTJj x¬JPy T~Ka oJKTtj KmoJj ßyJ KY KoPjr oMKÜPxjJrJ nNkJKff TPrPZj, uJKfj @PoKrTJ~ mJok∫L @PªJuj TfaJ ß\JrhJr yPuJ, ßY èP~nJrJ kMKÅ \mJhL KmPvõr ßjfJPhr TfaJ ajT jKzP~ KhPuj k´nKí f KjP~ hLWt @PuJYjJ yPfJÇ SA xm jLrx KmwP~r mJAPr o\JhJr K\KjxS @PuJYjJr Kmw~m˜M KZuÇ ‰m\~∂L oJuJ mJ @vJ kJPrPUr vrLPrr ßTJj IÄv TfaJ CjìMÜ, xMKY©J ßxPjr Kgs-PTJ~JatJr yJfJr mäJCP\ mJÉr TfaJ ßhUJ pJ~, jLPuJ TfaJ oMKaP~ pJPòj, KTÄmJ oMvJ~rJf jJK\Prr ßoJyjL~ KlVJr FmÄ oM’JA, uJPyJr S TuTJfJr jJ~T-jJK~TJPhr \LmjJYre KjP~S TgJ yPfJÇ @oJPhr vJmJjJ-@K\o, ryoJjvmjo, rJöJT-xMYªJ, xM\JfJ, mKmfJ, TmrLS @PuJYjJ~ @xPfjÇ VJzPur oPfJ @PuJYjJ j~, mMK≠hL¬ KmfTt yPfJÇ ßrP˜JrJÅ~ ßUPf KVP~ IgmJ \jìKhj kJuPjr jJo TPr ßoP~Phr KjP~ iwtPer TgJ ßxTJPu TJrS T·jJ~S @PxKjÇ ˝JiLjfJr @PV dJTJ~ IPjTèPuJ YJ~Kj\ ßrP˜JrJÅ KZuÇ hv aJTJ~ YJr\j ßUPf kJrfÇ IPjT rJf kpt∂ ßxèPuJ ßUJuJ gJTfÇ KT∂á ßpRj IkrJPir WajJ ßTJgJS WPaKjÇ \jìKhj FTaJ KmPvw @jPªr KhjÇ pKh ßTC @jMÔJKjTnJPm fJr \jìKhj kJuj TrPf YJ~ fJ TrPm mJmJ-oJ-nJA-PmJj S Kk´~\jPT KjP~Ç ßyJPaPuS UJjJKkjJ-lMKft TrPf kJPrÇ ßpRj UJP~v ßoaJPjJ @r \jìKhPjr @jª FT K\Kjx j~Ç ijLr hMuJPur \jì\~∂L kJuj CkuPã TP~TKa ßoP~PT KjP~ ßrP˜JrJÅ~ FTKa TPã @aPT mKcVJctcsJAnJrxy mºMmJºm KoPu ßpRj KjkLzj YJuJPjJ FTaJ Ijq rTo Kmw~Ç k´J¬m~Û jrjJrL kJr¸KrT xÿKfPf IPjT KTZM TrPf kJPrÇ KT∂á k´KfKa xnq xoJ\ mPu, ßrP˜JrJÅ~ KVP~ Ào nJzJ TPr lJfrJKo TrJ ßWJrfr IkrJiÇ WajJ KT FTKa? ßTJPjJ FTKa WajJ ßTJPjJ TJrPe oJxUJPjT kPr \JjJ\JKj yP~PZÇ S rTo ßp Tf WaPZ k´Kf rJPf IKn\Jf FuJTJr ßyJPau-PrP˜JrJÅ~ fJ ÊiM \JPjj KmiJfJ FmÄ SA xm ßrP˜JrJÅr oqJPj\Jr S TotYJrLrJÇ k©kK©TJ S KaKn YqJPju KTZM KTZM ßyJPau-PrP˜JrJÅ-PVˆyJCx FmÄ IjjMPoJKhf ßVˆyJCPxr IkTot KjP~ k´KfPmhj TPrÇ KT∂á ßxèPuJr KmÀP≠ mqm˙J

ßjS~J yP~PZ, ßx rTo KTZM ßvJjJ pJ~ jJÇ k©kK©TJ, KaKn YqJPju FmÄ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPor YJk jJ gJTPu Km•mJjPhr hMuJuPhr ßTPuïJKr KjP~ gJjJkMKuPvr oJgJmqgJ ßjAÇ @oJPhr rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJr TotTftJrJ KoKc~Jr k´YJrijqÇ \JfL~ oJjmJKiTJr TKovj FTKa mÜífJxmt˝ k´KfÔJjÇ hMA ZJ©Lr WajJr kr fJrJ \JKfPT \JKjP~ Khu fJPhr mºMPhr ÆJrJ fJPhr \LmPj pJ WPaPZ fJ ÈoJjmJKiTJr u–Wj'Ç ßpj @orJ fJ \JKj jJÇ oJhT Kj~πe IKih¬Prr TotTftJ KoKc~Jr xJoPj ßrP˜JrJÅr kPã pJ muPuj, fJ ÊPj y~ ßyPxPZ j~PfJ yfmJT yP~PZ IPjT ßvsJfJÇ KfKj muPuj, FA ßrP˜JrJÅ~ ßTJPjJ oJhT\JfL~ khJgt KZu @orJ ßfoj @uJof (kJÅY y¬J kPr FPx) ßhUPf kJAKjÇ TJˆoPxr ßVJP~ªJ Kao @PV ßxUJPj khiNKu ßh~Kj, FUj KoKc~Jr xPñ ßVPZÇ ÊÅKzUJjJ~ KVP~ ßxJorx kJj TPr ßmyJu yS~J KTZM mñL~ jr-jJrLr lqJvjÇ ßxKhj FT mJKzPf hJS~Jf ßUP~ èuvJj ßgPT KlrKZuJoÇ rJf xJPz 11aJÇ ßhUuJo FT ßrP˜JrJÅ ßgPT Kfj-YJr\j jr-jJrL ßmPrJPòjÇ FT pMmfLPT irJiKr TPr VJKzPf ßfJuJr ßYÓJ TrPZj fÅJr ßZPumºMrJÇ KoKc~Jr TuqJPe Èiwte' @\ mJÄuJr oJKaPf xmPYP~ ßmKv CóJKrf v»Ç mJÄuJPhv Kjoúoiq @P~r ßhv IgtQjKfTnJPm, KT∂á xJoJK\T KhT ßgPT Có ßpRj KjkLzPjr ßhvÇ IPjT ßpRj KjkLzPjr WajJ uöJ~ IPjPTA ßVJkj TPr pJPòÇ ßpèPuJ k´TJv kJPò FmÄ oJouJ yPò ßxèPuJrS IKiTJÄPvr KmYJr-vJK˜ yPò jJÇ lPu YJr-kJÅY mZPrr ßoP~KvÊ ßgPT 50-60 mZPrr jJrLrS @\ KjrJk•J ßjAÇ ßkJvJTKvP·r hKrhs ßoP~Phr vsPoA @\ @orJ ÈKjoúoiq' kptJP~ ßkRÅPZKZÇ 2021 jJVJh Èoiqo'-F k´PoJvj kJmÇ K\KcKk mJzPf mJzPf jJKT xJf ZJKzP~ ßVPZÇ @oJPhr TL @jª! mñL~ ZJ©ZJ©LrJ kJPò IPdu K\KkS lJAnÇ mJÄuJPhv 2041-F kJPm ÈCó @P~r' fToJÇ KT∂á TL yPm ßxA Có-oiqo KhP~, pKh jJrL S KvÊPoP~Phr KjrJk•J jJ gJPT? yPm ßpRj KjkLzPjr jfMj jfMj ßrTctÇ pKh ßTC mPu @Ko ßpRj KjkLzPjr oPfJ kJvKmTfJ kZª TKr jJ, UMm nJPuJ TgJÇ KT∂á fJPT fJr k´oJe KhPf yPmÇ xm IjqJP~r k´KfmJh TrPf mJ IkrJiLPT WíeJ \JjJPf rJ˜J~ ßjPo ßxäJVJj ßhS~Jr hrTJr ßjAÇ vJK∂kNen t JPm k´KfmJh TrJ pJ~, WíeJS k´TJv TrJ pJ~Ç ßpoj pKh ßTPjJ \MP~uJKrr ßuJT iwtPer IKnPpJPV IKnpMÜ y~, fJyPu FT\j nJPuJ jJVKrT TL TrPf kJPrÇ FT\j KmPmTmJj oJjMw, KmPvw TPr ßTJPjJ jJrL ßxA \MP~uJKr ßgPT ßTJPjJ IuÄTJr KTjPm jJ mPu Kx≠J∂ KjPf kJPrÇ ßp yLrJoMÜJ-PxJjJr mqmxJ~L S fJr kM© A~Jr-mºMPhr KjP~ ‰kvJKYT TJP\ Ku¬ y~, fJr k´KfÔJPjr ßTJPjJ KmùJkj ßTJPjJ kK©TJ S KaKn YqJPju k´YJr jJ TrPuA ßmJ^J pJPm FmÄ muPf kJrm, yqJÅ, @oJPhr xoJP\ KmPmT S jqJ~jLKf @PZÇ FUj ÊiM oJjmmºj j~, jqJ~jLKfr híÓJ∂ ˙JkPjr xo~ FPxPZÇ ßuUT: TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr 7

SURMA m 19 - 25 May 2017

Knvj 2030 KjP~ ßVJuPaKmu

KmFjKk WMPr hJÅzJPf ÊÀ TPrPZ - Ko\tJ lUÀu

dJTJ, 15 ßo - KmFjKk TJ\ S KY∂Jr ßãP© WMPr hJÅzJPf ÊÀ TPrPZ mPu \JKjP~PZj KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ pJr k´oJe KmFjKkr ÈKnvj 2030'Ç KfKj 14 ßo, ßrJmmJr hMkMPr FT xnJ~ mPuj, @oJPhr ßhvPj©L Knvj 2030 Ck˙JkPjr xoP~ k´gPo mPuPZj, @kjJrJ ofJof ßhPmjÇ @orJ @PuJYjJ-xoJPuJYjJr KnK•Pf krmftLTJPu FaJPT @PrJ xoí≠ TrJr ßYÓJ TrmÇ \JoJ~Jfxy 20 hPur ß\Ja @PªJuj-PTKªsT CPuäU TPr Fr xJPg @VJoLPf rJÓs kKrYJujJr ßTJPjJ xŒTt ßjA mPuS o∂mq TPrj Ko\tJ lUÀuÇ KfKj mPuj, FTKa Kmw~ kKrÏJr yS~J hrTJrÇ \JoJ~JPfr xJPg xŒPTtr mqJkJrKa 2030 xJPu ßmJiy~ @xJr k´P~J\j ßjAÇ F \jq ßp \JoJ~Jf, ßxA xJPg 20 hu @oJPhr xJPg fJPhr ßp GTq, FA GTq xŒNetnJPm @PªJuj-PTKªsTÇ KmFjKk oyJxKYm mPuj, pUj 20 hu Vbj TrJ y~ fUj ßWJweJkP© kKrÏJr TPr muJ yP~KZu, FA 20 hu Vbj TrJ yPò @S~JoL uLV xrTJPrr FTjJ~Tfπ, ‰˝rJYJr S lqJKxmJPhr KmÀP≠, fJrJ \jVPer KmÀP≠ Im˙Jj KjP~PZ, fJPhr krJK\f TPr \jVPer xrTJr Vbj TrJr \jq FTaJ @PªJuj xíKÓ TrJÇ ßxaJ KT∂á mum“ @PZÇ 2030 xJPu \JoJ~JPfr xJPg @oJPhr xŒTt TL yPm, ßx KmwP~ ßmJiy~ FUJPj TgJ muJr ImTJv ßjAÇ jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJr k´Pvúr \mJPm KmFjKk oyJxKYm Fxm TgJ mPujÇ rJ\iJjLPf \JfL~ ßk´xTîJm KoujJ~fPj VPmweJiotL k´KfÔJj ßx≤Jr lr jqJvjJu IqJ¥ KrK\SjJu KrxJYt ˆJKcP\r (KxFj@r@rFx) CPhqJPV KmFjKkr Knvj 2030 vLwtT FA ßVJuPaKmu ‰mbT y~Ç

xÄVbPjr KjmtJyL kKrYJuT kJrPn\ @yPoPhr xnJkKfPfô FA oMÜ @PuJYjJ~ IgtjLKfKmh IiqJkT c. oJymMmCuäJy, Ve˝JP˙qr asJKˆ cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrL, TuqJe kJKatr ßY~JroqJj ‰x~h oMyJÿh AmrJKyo, jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJ, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r IiqJkT KhuJrJ ßYRiMrL, KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ AxoJAu \KmCuäJy, xKÿKuf ßkvJ\LmL kKrwPhr nJrk´J@øJ~T ÀÉu @Koj VJ\L, xJPmT FoKk xrhJr xJUJS~Jf ßyJPxj mTMu, KmFjKkr ßTªsL~ ßj©L ÀKoj lJryJjJ, TJPhr VKj ßYRiMrL k´oMU IÄv ßjjÇ F xo~ KmFjKkr ßTªsL~ ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, 2030 xJPur ßp Knvj, fJPf muJ yP~PZ FKa FTKa ˝kúÇ @xPu FA ˝kúA @orJ ßhUPf YJA, mJrmJr ßxA IºTJPr KlPr ßpPf YJA jJÇ @orJ IºTJPrr VøPrr ßvPw FTaJ @PuJr ßrUJ ßhUPf YJAÇ ßxA @PuJr ßrUJ ßhvPj©Lr FA 2030 xJPur ßp Knvj, ßxA KnvjÇ @orJ ˝kú ßhUPf YJAÇ @oJPhr m~x k´J~ ßvPwr KhPTÇ ßhvPj©L fJr \LmPjr xJ~JP¤ ßVPZjÇ FUj KfKj \JKfr xJoPj KTZM KhPf YJj, nKmwq“ k´\Pjìr xJoPj ßp TgJ muPf YJj, FPxJ ßfJorJ ˝kú ßhPUJ, ßxA ˝kúPT @orJ FAnJPm ßhUPf YJA, @PxJ @orJ FTxJPg TJ\ TKrÇ KmFjKk oyJxKYm Knvj 2030 fÀe-fÀeLxy oJjmxŒh Cjú~j, TotxÄ˙Jj, vsKoTPhr o\MKr, 2030 xJPu ßhPvr oJjMPwr oJgJKkZM @~ kJÅY yJ\Jr oJKTtj cuJPr KjP~ pJS~J, mJKwtT k´mKí ≠r yJr cmu KcK\Pa CjúLf TrJ, fgqk´pMKÜ, xπJxmJh-\ÄKumJh-CV´mJh hoj, oMKÜpM≠ S oMKÜPpJ≠J, KvãJ UJf, IgtQjKfT xÄÛJr k´níKf KmwP~ KmFjKkr nKmwq“ nJmjJèPuJ mqJUqJ TPrjÇ Knvj 2030 KjP~ @S~JoL uLV ßjfJPhr k´KfKâ~Jr xoJPuJYjJ TPr Ko\tJ lUÀu mPuj, fJrJ muPZj FaJ I∂”xJrvNjq, lJÅkJ ßmuMjÇ @mJr ßTC muPZj, KmFjKk fJPhr IjMTre TPrPZÇ KT∂á KmFjKkr hvtj IjMTre TPr @S~JoL uLVA fJPhr rJ\QjKfT hvtj, TotxNKY kKrmftj TPrPZÇ KmFjKkr xPmtJó jLKfKjitJreL ßlJrJPo jJrL xhxq jJ gJTJ~ ßãJn k´TJv TPr cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrL mPuj, @Ko @vJyf yP~KZ, KmFjKkr ˆqJK¥Ä TKoKaPf CKj ZJzJ ßTJPjJ oKyuJ xhxq ßjAÇ FaJ nJPuJ j~Ç FaJr kKrmftj @xJ hrTJrÇ I∂fPk TJCPT pKh UMÅP\ jJ kJ~ ßxKuoJ ryoJjPT (nJAx ßY~JroqJj) ßfJ ßj~J ßpfÇ fJPrPTr S~JAlPT (fJPrT ryoJj) @jPu yPfJÇ @oJr iJreJ KmFjKkPf IPjT oKyuJ @PZj, fJPf FaJr vsL míK≠ yPfJÇ hPu jJrL ßj©Lr xÄUqJ Foj yPu KmFjKkr nKmwq“ ßjAÇ pKh jJrLPhr ßmKv TPr jJ @jPf kJPrj, fJyPu @VJoL APuTvPj KmFjKkr ß\fJr ßTJPjJ x÷JmjJ ßjAÇ k´xñf, hPur 19 xhPxqr ˙J~L TKoKaPf UJPuhJ K\~JA FToJ© jJrL xhxqÇ nJAx ßY~JroqJj 29 kPh ßxKuoJ ryoJj FToJ© jJrL xhxq rP~PZjÇ

IMRAN TRAVELS 79159

Knvj 2030 k´xPñ FA mMK≠\LmL mPuj, KmFjKk kKrÏJr mPuPZ, fJrJ rJokJPu nJrfL~ T~uJ KhP~ ßhvPT TJPuJ TrPf YJ~ jJÇ ßhvPT ±Äx TrPf YJ~ jJÇ F xŒPTt IfLPf fJrJ KmmíKf KhP~PZjÇ IgY KnvPj rJokJu v»Ka kpt∂ ßjAÇ Ff mz nMu KTnJPm TrPuj \JKj jJÇ fJrJ ˝JP˙qr TgJ mPuPZjÇ iNokJPjr TgJ KjP~ FTaJ v» ßjAÇ F rTo ßZJaUJPaJ K\Kjx @PZÇ xmPYP~ mz nMu xKfqTJr TíwT, vsKoT, VJPot≤TotL, jJrLvsKoT, KvP·r k´Je FA vsKoTPhr TgJ kKrÏJr TPr muJ y~KjÇ @orJ ßTj muPf kJruJo jJ FT\j vsKoPTr ßmfj yPm 12 yJ\Jr, 14 yJ\Jr IgmJ 15 yJ\Jr aJTJÇ hKrhs oJjMwPT ßrvj ßh~J yPmÇ F TgJ gJTPu @Ko UMKv yfJoÇ rqJm k´xPñ \JlÀuäJy ßYRiMrL mPuj, CKj IfLPf KmKnjú mÜífJ~ mPuPZj, rqJmPT KmuM¬ TrJ yPmÇ 41 kíÔJr Knvj-2030-F ßTJgJS rqJm KmuMK¬r TgJ ßjAÇ FTAnJPm ßTJgJS ßuUJ y~Kj nJrfL~ xŒ´xJremJh, nJrfL~ IfqJYJr, r KjitJKrf rJÓsmqm˙J~ r-Fr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J ßjPmj fJ muJ y~KjÇ fPm xJyx TPr mPuPZj, KmPhPv @oJPhr ßTJPjJ k´nM ßjA, mºM @PZÇ vJymJPV Ve\JVre oû k´xPñ KfKj @PrJ mPuj, @oJPhr jmLjPhr Ve\JVre oû @r KTZM TÀT @r jJ-A TÀT KmPvwf pJrJ oMKÜpMP≠ pJS~Jr m~x KZu fJPhr∏ vJyKr~Jr TKmr-oMjfJxLr oJoMjrJ @PrJ IPjPT, fJrJ FTaJ K\Kjx mMK^P~PZ fJrJ oMKÜpMP≠ pJjKj KT∂á oMKÜpM≠ nJPuJ KmKâ TPrPZj nJrfL~ xyJ~fJ~Ç @\PT oMKÜpMP≠ fJrJ mz YMKraJ TPrPZj nJrfPT KhP~Ç nJrf FaJ xŒNetnJPm YMKr TPrPZÇ @orJ FfaJA oMê yP~KZ ßp, FT yJ\Jr 661 \j nJrfL~ ‰xKjT oJrJ ßVPZ, fJPhr \jq 100 ßTJKa aJTJ CkPdRTj KhP~KZÇ oMKÜpMP≠ Tf oMKÜPpJ≠J \Lmj KhP~PZj, fJr ßTJPjJ fJKuTJ jJ yS~J~ ßãJn k´TJv TPrj cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrLÇ k´vú ßrPU oJyoMhMr ryoJj oJjúJ mPuj, KmFjKkr KnvPj muJ yP~PZ, KmFjKk @VJoL KhPj rJÓs kKrYJujJ~ ßVPu \jVPer xrTJr k´KfÔJ FmÄ oMKÜpMP≠r xJPg xÄKväÓ pJmfL~ TotTJ§PT pgJpgnJPm xÿJj S èÀfô ßh~J yPmÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ k´KfÔJ TrPmj, oMKÜpMP≠r xo˜ rTo ßVRrm KlKrP~ ßhPmj, oJjMPwr IKiTJr KlKrP~ ßhPmjÇ FPf k´vú ßgPT pJ~, KmFjKk @VJoL KhPj KjmtJYPjr oJiqPo rJÓs kKrYJujJr hJK~fô ßkPu \JoJ~JPf AxuJoLr TL yPm? UJPuhJ K\~J F Kmw~Ka ¸Ó TPrjKjÇ fJA FA KnvPj xfqfJ, xKbTfJ, @∂KrTfJ ßpoj @PZ, ßfoKj @PZ nKÜk´mefJÇ k´iJjoπLr ãofJr nJrxJPoqr Kmw~Ka KjP~ k´vú ßrPU KmFjKkr CP¨Pv oJjúJ mPuj, pKh KnvPjr TgJ mPuj, @Ko FA k´vú TrPf kJKr ßp, @a mZr mftoJj k´iJjoπLr vJxj, fJr KmV´y ßhUJr kPr @kjJrJ mPuPZj, k´iJjoπLr ofJ Umt TrPf yPmÇ KT∂á KfjmJr k´iJjoπL ßfJ @kKjS KZPuj, FA ofJ @kKjS FéJrxJA\ TPrPZj, fUj mM^Pf kJPrjKj ßp, FaJ @kjJPT ‰˝rvJxT mJKjP~ KhPf kJPrÇ fUj ßfJ kKrmftj TrJ y~KjÇ

Europe’s first eco-mosque ❖ Community Garden ❖ Sustainability

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

A CALM OASIS

Registered charity: 1164931

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

FTKa xMªr S kKrPmvmJºm oxK\Phr \jq xyPpJKVfJr yJf mJzJj RAMADAN FUNDRAISING APPEAL Channel S * SKY 814 * chsuk.tv/live

With Shaykh Abdal Hakim Murad & Other Special Guests Date: Thursday 15th of June, 2017 | Time: 5:00pm - 4:00am

Contact: Aminul Islam 07859 003136 or Dr. Shahid Hanif 07578 731690

Donation Information

Bank Transfer HSBC Account Name: The Cambridge Mosque Trust Account No: 54298209 Sort Code: 40-16-08 Address: 63-64 St Andrews Street, Cambridge CB2 3BZ, United Kingdom IBAN: GB31 MIDL 4016 0854 2982 09 Branch Identifier: MIDLGB2103J

Post one-off cash/cheques made payable to: CAMBRIDGE MOSQUE TRUST 14 St Paul’s Road, Cambridge, CB1 2EZ United Kingdom

Or automate a regular donation by downloading, completing and posting a standing order form to your bank. Information on our website.

www.cambridgemosquetrust.org

08 UmrJUmr

19 - 25 May 2017 m SURMA

ßrAjKas ßyJPaPu hMA fÀeLPT iwte

ßlÅPx pJPòj xrTJr huL~ FoKkkM© oJKyr dJTJ, 15 ßo - mjJjL ßyJPau ßrAjKas ßTPuïJKrPf ßlÅPx pJPòj xrTJrhuL~ FoKkkM© oJKyr Kmj yJÀjÇ KfKj ^JuTJbLr-1 @xPjr xÄxh xhxq Km FAY yJÀPjr ßZPuÇ SA ßyJPaPur FT\j KcPrÖr KfKjÇ iwtPe xyPpJKVfJr mqJkJPr APfJoPiq kMKuv ßVJP~ªJrJ oJKyPrr KmÀP≠ IKnPpJV ßkP~PZjÇ iwtPer Kmw~Ka iJoJYJkJ KhPf FmÄ @uJof jÓ TrPfS fJr yJf rP~PZ mPu IKnPpJV CPbPZÇ F KhPT ßyJPauKaPf 14 ßo Ê‹ S ßVJP~ªJ KmnJPVr TotTftJrJ fuäJKv YJKuP~ KmkMu KmPhvL oh C≠Jr TPrPZÇ F oJouJPfS oJKuT kPãr ßuJT\j @xJKo yPmj mPu Ê‹ S ßVJP~ªJ KmnJPVr FT TotTftJ mPuPZjÇ dJTJ mjJjLr ßyJPaPu hMA ZJ©L iwtPer WajJ~ xyPpJVL KyPxPm ^JuTJKb-1 @xPjr xÄxh xhxq m\uMu yT yJÀPjr (Km FAY yJÀj) ßZPu oJKyr yJÀPjr jJo CPb FPxPZÇ hq ßrAj Kas jJPo ßp ßyJPauKaPf F iwtPer WajJ WPaPZ fJr oJKuT Km FAY yJÀj mPu \JjJ ßVPZÇ pKhS KfKj VeoJiqPor TJPZ F ßyJPaPur oJKuTJjJr Kmw~Ka I˝LTJr TPrPZjÇ fPm fJr FT ßZPu ßp FaJr kKrYJuT SA Kmw~Ka KfKj VeoJiqPor TJPZ ˝LTJr TPrPZjÇ ßyJPaPur TotTftJ-TotYJrLrJ mPuPZj, F ßyJPaPur oNu oJKuT xÄxh xhxq Km FAY yJÀjÇ fJr mz ßZPu jJKy~Jj Kmj yJÀj ßyJPauKar ßY~JroqJj, ßo\ ßZPu @hjJj yJÀj mqm˙JkjJ kKrYJuTÇ ßZJa ßZPu oJKyr yJÀj F ßyJPaPur FT\j kKrYJuTÇ F oJKyr yJÀj hMA fÀeL iwtPer oNu ßyJfJ xJlJPfr WKjÔ mºMÇ kMKuv S ßVJP~ªJrJ \JjPf ßkPrPZ, WajJr Khj ßyJPau ßrAj KasPf xJlJPfr \jìKhPjr ßp xJ\JPjJ IjMÔJjKa yP~KZu fJr @P~J\T KZPuj oJKyr yJÀjÇ iKwtfJ fÀeLPhr FT\j IKnPpJV TPrPZj, xJlJPfr \jq \jìKhPjr ßTT KjP~ FPxKZPuj F oJKyr yJÀjÇ fPm KfKj ßxUJPj FPx ßmKvãe gJPTjKjÇ

mPuj, fUPjJA oPj yP~KZu fJPhr iwtPer Kmw~Ka ßyJPau TftíkãS \JPjÇ ßp TJrPe fJrJ xmKTZMA FKzP~ pJ~Ç Vf 28 oJYt mjJjLr ßyJPau ßrAjKasPf hMA fÀeLPT VeiwtPer WajJ WPaÇ @kj \MP~uJPxtr oJKuT KhuhJPrr ßZPu xJlJf FmÄ fJr mºM jJBo @vrJl KoPu hMA fÀeLPT iwte TPrÇ FPf xyJ~fJ TPr xJlJPfr Ikr mºM xJhoJj xJKTmÇ WajJr mqJkJPr kMKuv S ßVJP~ªJPhr fhP∂ oJKyPrrS jJo ßmKrP~ FPxPZÇ APfJoPiq kMKuv xJlJf S xJhoJjPT ßV´lfJr TPrPZÇ jJBo @vrJlPT FUPjJ ßV´lfJr TrJ x÷m y~KjÇ ßV´lfJrTíf hMA\jPT KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh YuPZÇ

F KhPT 14 ßo IKnpJj YJKuP~ SA ßyJPaPur FTKa Tã ßgPT 10 ßmJfu KmPhvL oh C≠Jr TPrPZ Ê‹ S ßVJP~ªJ KmnJVÇ Fr @PVr Khj Vf 13 ßo, vKjmJr ßyJPaPur FKéKTCKan A≤JrjJu IkJPrar lJr\Jj @rJ KrKo xJÄmJKhTPhr mPuKZPuj, ßyJPaPu oh KmKâr ßTJPjJ uJAPx¿ ßjAÇ @PVr Khj oJhT hsmq Kj~πe IKihlfr ßxUJPj IKnpJj YJuJPuS fJrJ ßTJPjJ oJhThsmq C≠Jr TrPf kJPrKjÇ ßyJPaPu IKnpJj YJuJPjJr kr oJhThsmq Kj~πe IKihlfPrr kKrhvtT SmJ~hMu TKmr mPuj, ßyJPaPur KmÀP≠ oJhT KmKâ S mJr kKrYJujJr IKnPpJV KZuÇ SA TJrPeA @orJ kKrhvtPj FPxKZÇ fuäJKv YJKuP~ @orJ ßyJPauKaPf IqJuPTJyu \JfL~ KTZM kJAKjÇ ßpPyfM IKnPpJV CPbPZ ßx TJrPe @orJ

dJTJ, 16 ßo - yJSPr lxPur ãKfr k´nJm YJPur mJ\JPr hívqoJj yPòÇ yJSr ßgPT ßmJPrJr k´go iJj mJ\JPr @PxKj FmJr, fJA mJzPZ iJj-YJPur hJoÇ hJPor FA D±tVKfPT TJre KyPxPm ßhKUP~ YJuTPur oJKuPTrJ xrTJKr èhJPo iJj-YJu KhPf rJK\ yPòj jJÇ YJuTPur oJKuPTrJ xrTJKr èhJPo YJu ßhS~Jr YMKÜ kpt∂ TrPf rJK\ yPòj jJ; mrÄ xÄV´yoNuq mJzJPjJr hJKm \JjJPòj fJÅrJÇ mJ\JPr k´Kf ßTK\ YJPur kJATJKr oNuq FUj 44 ßgPT 45 aJTJÇ @r xrTJr k´Kf ßTK\ YJPur xÄV´yoNuq KbT TPrPZ 34 aJTJÇ xMfrJÄ ßUJuJmJ\JPr YJu KmKâ TrPuA ßfJ ßmKv uJnÇ èhJPo YJu jJ @xJ~ xrTJKr o\MfS Z~ mZPrr oPiq xmtKjPoú KVP~ ßbPTPZÇ 15 ßo, ßxJomJr kpt∂ xrTJKr èhJPo YJu KZu @zJA uJU aPjr ßmKvÇ Vf mZr FTA xoP~ YJu KZu 6 uJU 30 yJ\Jr ajÇ FrA oPiq ßoJaJ YJPur hJo FUj Vf @a mZPrr oPiq xmPYP~ ßmKvÇ UJhq IKih¬r S ßasKcÄ TrPkJPrvj Im mJÄuJPhPvr (KaKxKm) KyxJPm mJ\JPr ßoJaJ YJPur ßTK\ 45 aJTJ~ ßbPTPZÇ ßoJaJ YJPur hr Vf FT oJPxA k´Kf ßTK\Pf Kfj aJTJ @r FT mZPr ßmPzPZ 35 vfJÄvÇ FPf Kjoú @P~r oJjMPwr TÓ ßmPzPZÇ UJhq IKih¬r xNP© \JjJ ßVPZ, ÊÀPf fJrJ Z~ uJU aj @ohJKjr kKrT·jJ TrPuS kPr fJ mJKzP~ @a uJU aj TPrPZÇ Fr oPiq fJrJ hMA hlJ~ 50 yJ\Jr aj TPr ßoJa 1 uJU aj YJu @ohJKjr @∂\tJKfT hrk© @øJj TPrPZÇ KnP~fjJPor xPñ YJu @ohJKjr mqJkJPr xoP^JfJ ˛JrPTr ßo~Jh Vf KcPx’Pr ßvw yP~ ßVPZÇ Fr ßo~Jh @rS kJÅY mZr jmJ~Pjr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ F mqJkJPr UJhq oπeJuP~r xKYm ßoJ. TJ~hJmJh ßyJPxAj KnP~fjJPo KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNPfr TJPZ KYKb KuPUPZjÇ UJhq oπeJu~ YJPur hJo Kj~πPer \jq ßmxrTJKr UJPf YJu @ohJKjr Ê‹ k´fqJyJPrr \jq YuKf oJPxr ÊÀPf \JfL~ rJ\˝ ßmJctPT (FjKm@r) KYKb KhP~KZuÇ pMKÜ yPò, Ê‹ ToJPjJ yPu mJ\JPr YJPur @ohJKj mJzPm S hJo ToPmÇ fJrJ FUj Ê‹ k´fqJyJPrr \jq vLwt kptJP~ ßpJVJPpJV TPrPZÇ fPm xrTJPrr frl ßgPT UJhq oπeJuP~r oJiqPo YJu @ohJKjr IjMoKf KouPuS ßmxrTJKr UJPfr \jq @ohJKj Ê‹ k´fqJyJPrr kPã xJ~ ßhS~J y~KjÇ IjqKhPT, TíKw oπeJu~ ßgPT muJ yPò, iJj-YJPur hJo mJzJ~ TíwPTrJ IPjT Khj kr KTZMaJ uJPnr oMU ßhUPZjÇ @VJoL FT oJPxr oPiq ßhPvr ßmKvr nJV FuJTJr ßmJPrJ iJj TJaJ ßvw yP~ pJPmÇ FPf FoKjPfA mJ\JPr iJj-YJPur hJo TPo @xPmÇ xMfrJÄ ßmxrTJKr UJPfr oJiqPo YJu @ohJKj ßmPz ßVPu TíwPTr nJPuJ hJo kJS~J IKjKÁf yP~ pJPmÇ F mqJkJPr TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL 15 ßo mPuj, @VJoL x¬Jy ßhPzPTr oPiq ßhPvr IPjT FuJTJPfA ßmJPrJ TJaJ ßvw yPmÇ FPf

ßyJPauKar Skr j\rhJKr rJUmÇ oJhT hsmq Kj~πe IKih¬Prr fuäJKvr kr 24 WµJ kJr jJ yPfA ßxUJj ßgPT Ê‹ ßVJP~ªJ KmnJPVr oh C≠JPrr WajJ~ @PVr KhPjr IKnpJj KjP~ k´vú CPbPZÇ F KhPT 14 ßo oh C≠JPrr kr ßyJPaPur FT TotTftJ mPuj, SèPuJ oh j~, \MxÇ KT∂á ßmJfuèPuJr VJP~ ¸Ó oPhr ßuPmu uJVJPjJ @PZÇ iKwtfJ fÀeLPhr FT\j mPuPZj, fJPhr SA ßyJPaPu KjP~ ßp iwte TrJ yPm fJ @PV ßgPTA y~PfJ käJj TrJ KZuÇ ßp TJrPe rJPf fJrJ ÀPor oPiq @ftjJh TrPuS ßyJPaPur ßTJPjJ TotTftJTotYJrL ßxUJPj pJjKjÇ xTJPu fJPhr pUj ßmr TPr ßh~J y~ fUPjJ fJrJ TJÅhPf TJÅhPf ßyJPau ßgPT jJoKZPujÇ KT∂á fUPjJ ßyJPaPur ßTC K\Pùx TPrjKj TL yP~PZÇ iKwtfJ SA fÀeL

xrTJrPT YJu KhPf YJj jJ Kou oJKuPTrJ ÈmJ\Jr ßgPT iJj KTPj fJ nJKXP~ xrTJKr èhJPo YJu KhPf ßVPu k´Kf ßTK\Pf Kfj ßgPT YJr aJTJ ßuJTxJj yPmÇ FA kKrK˙KfPf @oJPhr IxyJ~Pfôr TgJ xrTJrPT \JKjP~KZÇ' mJ\JPr ß\JVJj ßmPz hJo ToPmÇ @r èhJPo xÄV´y mJzJPf xrTJKrnJPmS YJu @ohJKjr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ Fxm TJrPe YJPur @ohJKj Ê‹ ToJPjJ yPò jJ mPuS KfKj \JjJjÇ CPuäUq, UJhq oπeJu~ YuKf ßmJPrJ ßoRxMPo @a uJU aj YJu S xJf uJU aj iJj xÄV´Pyr uãqoJ©J KjitJre TPrKZuÇ YuKf oJPxr oPiq SA iJj-YJu xÄV´Pyr \jq YJuTuèPuJr xPñ YMKÜ yS~Jr TgJ KZuÇ 15 ßo, ßxJomJr kpt∂ oJ© Kfj yJ\Jr aj YJu xÄV´Pyr \jq YJuTPur oJKuTPhr xPñ UJhq IKih¬Prr YMKÜ yP~PZÇ YJuTPur oJKuPTrJ FUj xÄV´yoNuq mJzJPjJr hJKm fMPuPZjÇ jAPu fJÅrJ xrTJrPT YJu KhPf kJrPmj jJ mPu \JKjP~ KhP~PZjÇ lPu KjitJKrf xoP~r oPiq Inq∂rLe mJ\Jr ßgPT xrTJPrr YJu xÄV´y IKjKÁf yP~ kPzPZÇ F mqJkJPr UJhqxKYm k´go @PuJPT mPuj, ÈxrTJPrr UJhq kKriJre S oNuqJ~j TKoKa (FlKkFoAC) ßgPT xÄV´yoNuq KbT TPr ßhS~J yP~PZÇ FA hJo @r ßTJPjJnJPmA mJzJPjJ x÷m j~Ç FA hJPo ßpxm YJuTPur oJKuT rJK\ yPmj, fJÅPhr xPñ @orJ YMKÜ TrmÇ @r YJu

ßrAjKas ßyJPaPur KmÀP≠ 3Ka oJouJ yPò : FKhPT, hMA KmvõKmhqJu~ ZJ©L iwtPer WajJ~ @PuJKYf ßyJPau ßrAjKasPf IKnpJj YJuJPjJr kr KfjKa oJouJ TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ Ê‹ ßVJP~ªJ IKihlfrÇ nqJa lJÅKT, Ê‹ lJÅKT FmÄ oMhsJ kJYJr IKnPpJPV oJouJèPuJ yPm mPu \JKjP~PZj Ê‹ ßVJP~ªJ IKihlfPrr FT TotTftJÇ Vf 6 ßo oJouJ yS~Jr kr ßhv\MPz @PuJYjJr oPiq VfTJu ßrJmmJr xTJPu WajJ˙u ßrAjKas ßyJPaPu IKnpJj ÊÀ TPr Ê‹ ßVJP~ªJrJÇ fJrJ ßyJPau ßgPT ßmv TP~T ßmJfu KmPhvL oh FmÄ jKgk© \» TPrjÇ Ê‹ ßVJP~ªJ TotTftJ \JjJj, ßyJPauKa Vf \JjM~JKr oJPxr oJ^JoJK^Pf nqJa Kjmºj KjPuS ßTJPjJ Igt kKrPvJi jJ TPr FA kpt∂ 8 uJU 15 yJ\Jr aJTJ nqJa lJÅKT KhP~PZÇ oh C≠JPrr KmwP~ ßVJP~ªJ TotTftJ mPuj, KuTJrèPuJ ßTjJPmYJr \jq Ê‹ KhPf y~, KT∂á FèPuJ fJrJ ßTJgJ ßgPT KTnJPm KTPjPZ, fJr ßTJPjJ \mJm KhPf kJPrKjÇ F ZJzJ jKgkP© oMhsJ kJYJPrr @uJof kJS~J ßVPZ mPu \JjJj ßVJP~ªJ TotTftJÇ

@ohJKjr kgS @orJ ßUJuJ rJUKZÇ' F KjP~ ßhPvr YJuTPur oJKuTPhr \JfL~ xÄVbj mJÄuJPhv IPaJ, yJxKTÄ S Kou oJKuT xKoKfr xPñ UJhq oπeJuP~r FTJKiT ‰mbT yP~PZÇ fJrJ k´KfmJr FTA TgJ muPZ, YJPur xÄV´yoNuq mJzJPf yPmÇ FA kKrK˙KfPf UJhqoπL TJoÀu AxuJo YJuTPur oJKuTPhr xPñ ‰mbT TrPf @\ ßgPT ßhPvr kJÅYKa ß\uJ~ xlPr ßmr yPòjÇ @\ ‰x~hkMr S rÄkMPr YJuTPur oJKuTPhr xPñ oπL S UJhq oπeJuP~r vLwt TotTftJPhr ‰mbT yS~Jr TgJ rP~PZÇ kptJ~âPo KfKj bJTMrVJÅS, KhjJ\kMr S TMKÓ~J xlr TrPmjÇ F mqJkJPr UJhq IKih¬Prr oyJkKrYJuT mhÀu yJxJj k´go @PuJPT mPuj, ÈYJuTPur oJKuTPhr FTJÄv mftoJj kKrK˙Kfr xMPpJV KjP~ YJPur hJo mJzJPjJr ßYÓJ TrPZÇ KT∂á fJrJ pJ-A muMT jJ ßTj, @orJ iJj-YJPur xÄV´yoNuq mJzJm jJÇ ßpxm YJuTPur oJKuT mftoJj hPr èhJPo YJu KhPf rJK\ yPmj, fJÅPhr xPñ TLnJPm YMKÜ TrJ pJ~, ßx \jq @orJ @PuJYjJ TrPf ßhPvr KmKnjú ß\uJ~ pJKòÇ F ZJzJ ßoJa @a uJU aj YJu @ohJKjr \jq xrTJPrr TJZ ßgPT IjMoKf ßkP~KZÇ @∂\tJKfT hrk© S K\aMK\ (rJÓsL~ kptJP~ YMKÜr oJiqPo) YJu @ohJKjr CPhqJV KjP~KZÇ' mftoJPj ßhPv 1 yJ\Jr 600 YJuTu rP~PZÇ mJ\JPr iJPjr hJo ßmKv yS~J~ ßmKvr nJV YJuTPur oJKuT iJj ßTjJ ÊÀA TPrjKjÇ xÄVbjKar ßjfJrJ muPZj, mftoJPj k´Kf oe iJj 800 ßgPT 950 aJTJ~ KmKâ yPòÇ YJuTPur oJKuPTrJ muPZj, FA hJPo iJj KTPj fJ nJKXP~ YJu TPr mJ\JPr KmKâ TPr fJÅPhr ßkJwJPò jJÇ lPu Vf @oPjr xo~ o\Mf gJTJ iJj KhP~ 500 YJuTu YJuM rP~PZ, mJKT YJuTuèPuJ mº rP~PZÇ mJÄuJPhv rJAx IPaJ, yJxKTÄ S Kou oJKuT xKoKfr xnJkKf uJP~T @uL mPuj, ÈmJ\Jr ßgPT iJj KTPj fJ nJKXP~ xrTJKr èhJPo YJu KhPf ßVPu k´Kf ßTK\Pf Kfj ßgPT YJr aJTJ ßuJTxJj yPmÇ FA kKrK˙KfPf @oJPhr IxyJ~Pfôr TgJ xrTJrPT \JKjP~KZÇ @\ UJhqoπLr xPñ FèPuJ KjP~ TgJ mumÇ' xrTJr kptJ¬ YJu xÄV´Py mqgt yPu TL yPm∏ F KmwP~ UJhq oπeJuP~r TotTftJrJ muPZj, ßo oJPxr oPiq xrTJKr o\Mf mJzJPf jJ kJrPu ßmKvr nJV xJoJK\T KjrJk•J TotxNKY YJuJPjJ TKbj yP~ kzPmÇ KmPvw TPr yJSr FuJTJ~ @VJoL FT mZr UJhq xrmrJPyr IñLTJr TPrPZ xrTJrÇ KT∂á èhJPo pPgÓ YJu jJ gJTJ~ AKfoPiq KmKnjú xJoJK\T KjrJk•J TotxNKYPf YJu xrmrJy TPo FPxPZÇ YuKf oJPxr ÊÀPf UJhq IKih¬r ßgPT UJhq oπeJuP~r TJPZ kJbJPjJ FT KYKbPf muJ yP~PZ, @VJoL 30 \MPjr oPiq KmKnjú UJPf 3 uJU 83 yJ\Jr aj YJPur k´P~J\j yPmÇ èhJPo YJu jJ FPu SA YJu ßhS~J x÷m yPm jJÇ

UmrJUmr 9

SURMA m 19 - 25 May 2017

xrTJKr YJr mqJÄPT ßUuJKk EPe ßrTct dJTJ, 15 ßo - rJÓsoJKuTJjJiLj YJrKa mqJÄT ßUuJKk EPe jfMj FTKa ßrTct xíKÓ TPrPZÇ oJ© FT mZPrA fJPhr xJPz 11 yJ\Jr ßTJKa aJTJr Ee jfMj TPr ßUuJKk yP~ ßVPZÇ F xo~ xmPYP~ ßmKv ßUuJKk Ee ßmPzPZ \jfJ mqJÄPTÇ FrkrA rP~PZ IV´eL, ßxJjJuL S „kJuL mqJÄTÇ FPf TPr 2016 xJu ßvPw mqJÄT YJrKar ßUuJKk Ee ßmPz yP~PZ 26 yJ\Jr 486 ßTJKa aJTJÇ @r ßuJTxJj èjPZ Foj vJUJ ßmPz yP~PZ 446Ç YJr mqJÄPTr KjrLKãf mJKwtT k´KfPmhj KmPväwPe F fgq ßmKrP~ FPxPZÇ IgtjLKfKmh S mqJÄTJrrJ muPZj, xrTJKr mqJÄTèPuJPT Inq∂rLe Kj~πemqm˙J ßjA muPuA YPuÇ mJZKmYJr ZJzJ fhKmPr k´nJmvJuLPhr ßhS~J yPò EeÇ @rS rP~PZ Igt oπeJuP~r @KgtT KmnJV S mJÄuJPhv mqJÄPTr j\rhJKrr InJmÇ Fxm TJrPeA xrTJKr mqJÄTèPuJr Im˙J ±ÄPxr oMPUÇ FA kKrK˙Kfr \jq xrTJPrr rJ\QjKfT xKhòJr InJmPT hJ~L TrPZj KmPvwùrJÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r IgtjLKf KmnJPVr IiqJkT, mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im mqJÄT oqJPj\PoP≤r (Km@AKmFo) xJPmT oyJkKrYJuT oAjMu AxuJo F KjP~ mPuj, FUPjJ jfMj Ee KhP~ kMPrJPjJ UJrJk Ee nJPuJ TrJ yPòÇ mqJÄPTr FA kMPrJPjJ ßrJVaJ xJrJPf rJ\QjKfT xKhòJr hrTJrÇ ßpaJ xrTJPrr ßjA, @PVr xrTJPrrS KZu jJÇ EePUuJKkPhr ßTJPjJ KmYJr yPò jJ, ßhCKu~J @hJuf ITJptTrÇ F TJrPe EePUuJKkrJ xJyx kJPòÇ mqJÄTèPuJr kã ßgPT Imvq muJ yPò, @PVr kMj” flKxu TrJ Ee @hJ~ TrJ pJPò jJÇ Fxm Ee rJ\QjKfT KmPmYjJ~ KmPvw xMKmiJ KhP~ Kj~Kof TrJ yPuS fJ KbT rJUJ pJPò jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr ßUJªTJr AmsJKyo UJPuh mPuj, xrTJKr Kfj mqJÄPTr @PVr FoKc ßTJPjJnJPmA nJPuJ KZPuj jJÇ fJÅrJA Fxm Ee KhP~PZjÇ FrkrA ß\PjÊPj xrTJr fJÅPhr ßo~Jh mJKzP~ Z~ mZr kpt∂ hJK~Pfô ßrPUKZPujÇ F \jq Igt oπeJuP~r @KgtT k´KfÔJj KmnJV hJ~LÇ ßxJjJuL mqJÄPTr FoKc KZPuj k´hLk TMoJr h•, „kJuL mqJÄPTr Fo lKrh CK¨j S IV´eL mqJÄPTr ‰x~h @mhMu yJKohÇ Fr oPiq @mhMu yJKohPT ßo~Jh ßvw yS~Jr ßvw KhPj IkxJre TPr mJÄuJPhv mqJÄTÇ hMjtLKf hoj TKovPjr oJouJ~ KfKj hLWtKhj kuJfTS KZPujÇ mJÄuJPhv mqJÄT S Igt oπeJuP~r KmPvw xJjMV´y ßkP~ Ikr hMA FoKcS kPh KZPuj hLWtKhjÇ

jfáj ßUuJKk ßoJa ßUuJKk

* KyxJm ßTJKa aJTJ~ * xm fgq 2006 KcPx’r KnK•T

ßxJjJuL

ßxJjJuL mqJÄT KjrLKãf @KgtT k´KfPmhPjr fgqoPf, 2016 xJPu @hJ~, xMh oSTMl FmÄ Ee kMj” flKxu S kMjVtbj TrJr oJiqPo ßxJjJuL mqJÄPTr ßUuJKk Ee TPoKZu 1 yJ\Jr 285 ßTJKa aJTJÇ fPm FTA xoP~ jfMj TPr 2 yJ\Jr 850 ßTJKa aJTJr Ee ßUuJKk yP~PZÇ F KmwP~ mqJÄTKar mqm˙JkjJ kKrYJuT SmJP~h CuäJy @u oJxMh Kj\ TJptJuP~ k´go @PuJPT mPuj, @PV @hJuPfr Kra gJTJ EeèPuJ Kj~Kof ßhUJPjJ yPfJÇ FUj ßTªsL~ mqJÄPTr KjPhtPv fJ ßUuJKk ßhUJPjJ yPòÇ Fr lPu 1 yJ\Jr 100 ßTJKa aJTJ ßUuJKk Ee ßmPzPZÇ F ZJzJ @PV Kj~Kof TrJ k´J~ 300 ßTJKa aJTJr Ee FmÄ jfMj TPr @rS 1 yJ\Jr 400 ßTJKa aJTJr Ee ßUuJKk yP~PZÇ

Ee ßUuJKk yP~ kPzÇ \JjJ ßVPZ, mJÄuJPhv mqJÄT èeVf oJPjr KnK•Pf IV´eL mqJÄPTr 622 ßTJKa aJTJr Ee ßUuJKk TPr KhP~PZÇ mKy”KjrLãT @rS 304 ßTJKa aJTJr Ee ßUuJKk TPrPZÇ F ZJzJ @rS TP~T\j mz V´JyTS ßUuJKk yP~ kPzPZÇ IV´eL mqJÄT xN© \JjJ~, Vf mZPr IqJcnJ¿ TPŒJK\Par 148 ßTJKa aJTJ, \JKT~J TaPjr 116 ßTJKa aJTJ, xMÀ\ Ko~J V´∆Pkr 50 ßTJKa, AlKf lqJvPjr 50 ßTJKa, Fo @r ßxJP~aJPrr 110 ßTJKa, \MKu~J ßxJP~aJPrr 85 ßTJKa, IqJKrˆsPTPar 110 ßTJKa, oJryJmJ K¸KjÄP~r 121 ßTJKa, xJh oMxJ V´∆Pkr 90 ßTJKa aJTJ EePUuJKk yP~ kPzÇ IV´eL mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT vJox-Cu AxuJo k´go @PuJPT mPuj, mqJÄPTr TP~T\j V´JyT Vf mZr ßUuJKk yP~ kPzÇ F ZJzJ ßTªsL~ mqJÄT S mKy”KjrLãTS ßmv KTZM Ee ßUuJKk TPr KhP~PZÇ FPf TPr Vf mZPr ßUuJKk Ee ßmPzPZÇ fPm xŒ´Kf ßmv KTZM Ee Kj~Kof TrJ ßVPZÇ

IV´eL mqJÄT IV´eL mqJÄPT 2016 xJPu @hJ~, xMh oSTMl, kMj” flKxPur oJiqPo ßUuJKk Ee TPoKZu 953 ßTJKa aJTJÇ fPm jfMj TPr 3 yJ\Jr 117 ßTJKa aJTJr

\jfJ mqJÄT \jfJ mqJÄPT Vf mZPr ßUuJKk ßgPT @hJ~ yP~PZ 640 ßTJKa aJTJ, ImPuJkj TrJ y~ 151 ßTJKa aJTJ, xMh oSTMl TrJ y~ xJPz 3 ßTJKa aJTJ FmÄ

IV´eL

\jfJ

kMj” flKxu S kMjVtbj TrJ y~ 924 ßTJKa aJTJÇ FPf ßUuJKk Ee TPo FPuS Vf mZPr jfMj TPr 3 yJ\Jr 337 ßTJKa aJTJr Ee ßUuJKk yP~ kPzÇ mqJÄTKar FTKa xN© muPZ, 2015 xJPu @jª KvkA~Jct S AmsJyLo ßaaJAPur Ee Kj~Kof gJTPuS Vf mZr fJ ßUuJKk yP~ kPzÇ FPf k´J~ 800 ßTJKa aJTJ ßUuJKk Ee ßmPz ßVPZÇ F ZJzJ kMjVtbj TrJ TP~TKa EeS @hJ~ yPò jJÇ F KmwP~ \jfJ mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßoJ. @mhMx xJuJo k´go @PuJPT mPuj, ÈmJÄuJPhv mqJÄT èeVf oJPj KTZM Ee ßUuJKk TPr KhP~PZÇ F ZJzJ Ijq mqJÄT ßgPT @jJ TP~TKa mz EeS Vf mZr ßUuJKk yP~PZÇ lPu jfMj TPr ßUuJKk Ee ßmPz ßVPZÇ @orJ TKoP~ @jJr ßYÓJ TrKZÇ' „kJuL mqJÄT 2016 xJPu mqJÄTKar jfMj TPr 2 yJ\Jr 98 ßTJKa aJTJr Ee ßUuJKk yP~ ßVPZÇ mqJÄT xN© muPZ, jMr\JyJj V´∆Pkr 944 ßTJKa aJTJ Ee Vf mZr ßUuJKkPf pMÜ yP~PZÇ F ZJzJ dJTJ ßasKcÄP~r 92 ßTJKa, k´JAx TîJPmr 72 ßTJKa, vLfu KˆPur 52 ßTJKa S KâˆJu Kvk ßmsTJPxtr 52 ßTJKa aJTJ EePUuJKk yP~ ßVPZÇ „kJuL mqJÄPTr FoKc @fJCr ryoJj k´iJj Kj\

r‡kJuL TJptJuP~ k´go @PuJPT mPuj, mz TP~TKa Ee @hJuPfr @Phv KjP~ ßUuJKk ßgPT mJAPr KZuÇ ßTªsL~ mqJÄPTr KjPhtPv fJ ßUuJKkPf pMÜ yP~PZÇ F ZJzJ jfMj TPr IPjPT ßUuJKk yP~ ßVPZÇ FPf ßUuJKk ßmPz ßVPZÇ FKhPT, EePUuJKk mJzJ~ oNuij WJaKfPf kzPZ mqJÄTèPuJÇ F TJrPe Vf Kfj mZPr xrTJKr mqJÄTèPuJPf k´J~ @a yJ\Jr ßTJKa aJTJr oNuij ß\JVJj ßhS~J yP~PZÇ @r FA Igt ßhS~J yP~PZ \jVPer TPrr aJTJ KhP~Ç xJoKV´T F Kmw~ KjP~ IgtjLKfKmh oAjMu AxuJo k´go @PuJPT mPuj, ImPuJkj TPr mqJÄTèPuJ k´Tíf Ee uMKTP~ rJUPZÇ Vf 15 mZPr ImPuJkj TrJ EPer 5 vfJÄvS @hJ~ y~KjÇ FT kKrmJr ßgPT 4 kKrYJuT S 9 mZr ßo~Jh KhP~ jfMj @Aj TrJr CPhqJPVr TJrPe xrTJr EePUuJKkPhr xKâ~ xyPpJVL KyPxPmA KYK¤f yPmÇ 2016 xJu ßvPw ßhPvr mqJÄT UJPfr ßUuJKk Ee ßmPz yP~PZ 62 yJ\Jr 172 ßTJKa aJTJÇ Fr mJAPr k´J~ 42 yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee ImPuJkj TrJ yP~PZÇ pJr oJiqPo Fxm oª Ee @KgtT k´KfPmhj ßgPT oMPZ ßluJ yP~PZÇ F Ee KyPxPm FPu ßUuJKk Ee yPfJ 1 uJU ßTJKa aJTJr ßmKvÇ

10 UmrJUmr

krLãJr @PV k´vú xoJiJPjr @xr!

fhP∂r KjPhtv oπLr, yfJv TotTftJrJ dJTJ, 15 ßo - YuKf CóoJiqKoT xJKatKlPTa (FAYFxKx) krLãJ ÊÀr @V oMyNPft mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJu~ (mMP~a) TqJŒJPx mPx ÈlJÅx' yS~J k´vú xoJiJPjr ßp WajJ WPaPZ, fJ fhP∂r KjPhtv KhP~PZj KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhÇ dJTJ oJiqKoT S CóoJiqKoT KvãJ ßmJPctr ßY~JroqJjPT hMA x¬JPyr oPiq fh∂ k´KfPmhj KhPf yPmÇ FTA xPñ KvãJoπL Kmw~Ka ßVJP~ªJ kMKuvPT muJr \jq oπeJuP~r oJiqKoT S CóKvãJ KmnJPVr xKYmPT KjPhtv ßhjÇ 14 ßo, ßrJmmJr KvãJoπL Fxm KjPhtv ßhj mPu KvãJoπLr h¬r xNP© \JjJ ßVPZÇ VfTJu k´go @PuJ~ ÈkrLãJr @PV k´vú xoJiJPjr @xr!' KvPrJjJPo FTKa k´KfPmhj k´TJKvf y~Ç KvãJ oπeJu~ S dJTJ KvãJ ßmJPctr FTJKiT TotTftJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, Ff TzJTKz @PrJk TPrS KmKnjú kJmKuT krLãJr @V oMyNPft ßTªs ßgPT k´vúk© lJÅx mº jJ yS~J~ fJÅrJ yfJv S KmmsfÇ @kJff F ßgPT FPTmJPr kKr©JPer ßTJPjJ uãeS ßhUPZj jJ fJÅrJÇ Foj kKrK˙KfPf 15 ßo, ßxJomJr ßvw yPò FAYFxKxr KuKUf krLãJÇ dJTJ KvãJ ßmJPctr FT\j TotTftJ jJo

19 - 25 May 2017 m SURMA

k´TJv jJ TrJr vPft VfTJu fJÅr h¬Pr mPuj, krLãJr @V oMyNPft k´vúk© pJPf mJAPr YPu jJ @Px, ßx \jq FmJr ÊÀ ßgPTA fJÅrJ KmKnjú khPãk KjP~PZjÇ krLãJ YuJTJPu xÄKväÓ mqKÜPhr ˛JatPlJj mqmyJr KjKw≠ TPrPZjÇ FmJPrr krLãJr ÊÀr Khj 2 FKk´u dJTJ ß\uJ k´vJxPjr ßas\JKr ßgPT k´vúk© @jJr xo~ ˛JatPlJj ßjS~Jr hJP~ TP~T\j KvãTPT @aT TPr fJÅPhr xJoK~T mrUJ˜ FmÄ oJKxT xrTJKr ßmfjS ˙KVf TrJ yP~KZuÇ SA TotTftJrJ @rS mPuj, krLãJPTªsxÄuVú FuJTJ~ mPx oMPbJPlJj ßhPU k´Pvúr xoJiJj TrJr hJP~ hM\jPT TJrJh§S ßhS~J yP~PZÇ Fr mJAPr @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßmv KTZM mqKÜPT ßV´¬Jr TPr @APjr @SfJ~ FPjPZÇ ßVJP~ªJrJ IPjTPT j\rhJKrPf ßrPUPZjÇ FrkrS krLãJr @PVnJPV k´vúk© lJÅx FPTmJPr mº y~KjÇ yfJvJ mqÜ TPr KvãJ oπeJuP~r FT\j CkxKYm mPuj, TL TrPu FKa FPTmJPr mº yPm, ßxaJA FUj fJÅPhr TJPZ YqJPu† yP~ hJÅKzP~PZÇ KvãJ oπeJu~ kKrT·jJ KjP~PZ, k´vk ú © lJÅx ßrJPi @VJoL mZPrr FxFxKx krLãJ ßgPT ÈKcK\aJu' mqm˙J~ k´vúk© k´e~j TPr krLãJr Khj xTJPu ß\uJ k´vJxT mJ CkP\uJ k´vJxPjr f•ôJmiJPj SA FuJTJPfA k´vúk© ZJKkP~ krLãJ ßjS~J yPmÇ mftoJPj KmK\ ßk´Px hMA ßxa k´vúk© ZJKkP~ krLãJr TP~T Khj @PV KmKnjú ß\uJ~ kJbJPjJ y~Ç ßxUJj ßgPT krLãJr Kfj Khj @PV k´vúk© CkP\uJ~ KjP~ pJj CkP\uJ KjmtJyL TotTftJÇ krLãJr Khj xTJPu ßTªsxKYm oqJK\PˆsPar CkK˙KfPf k´vúkP©r ßp ßxPa krLãJ yPm, fJr KxuVJuJ TrJ kqJPTa krLãJPTPªs KjP~ pJjÇ krLãJ ÊÀr @iJ WµJ @PV SA kqJPTa ßUJuJr Kj~oÇ IKnPpJV rP~PZ, ßTJPjJ ßTJPjJ ßTPªs Fr @PVA kqJPTa ßUJuJ y~ FmÄ oMPbJPlJPj k´vúkP©r ZKm fMPu mJAPr kJKbP~ lJÅx TrJ y~Ç

K\~J IrlJPj\ oJouJ~ KmYJKrT @hJuf ßlr kKrmftPjr @Phv hMA oJouJr TJptâo ˙KVfA gJTPZ

dJTJ, 15 ßo - xJPmT k´iJjoπL S KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) hJP~r TrJ K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ ßlr @hJuf kKrmftPjr @Phv KhP~PZj yJAPTJatÇ 14 ßo KmYJrkKf ßoJ: vSTf ßyJPxj S KmYJrkKf ßoJ: j\Àu AxuJo fJuMThJPrr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû UJPuhJ K\~Jr @Pmhj o†Mr TPr F @Phv ßhjÇ FUj F oJouJr TJptâo ßTJj @hJuPf YuPm fJ yJAPTJat KcKnvj KjitJre TrPmj FmÄ kNetJñ @PhPv F Kmw~Ka CPuäU TPr ßh~J yPm mPu \JKjP~PZj UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL \JKTr ßyJPxj nNÅA~JÇ @hJuPf UJPuhJ K\~Jr kPã ÊjJKj TPrj KxKj~r @Aj\LmL F ß\ ßoJyJÿh @uLÇ xJPg KZPuj KxKj~r @Aj\LmL @mhMr ßr\JT UJj, \~jMu @PmhLj, oJymMmCK¨j ßUJTj, mhÀP¨J\J mJhu, rJVLm rCl ßYRiMrL, \JKTr ßyJPxj nNÅA~J k´oMUÇ hMhPTr kPã KZPuj @Aj\LmL UMrKvh @uo UJjÇ Vf 26 FKk´u K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJr KmYJrT dJTJr KxKj~r ߸vJu \\ TJoÀu ßyJPxj ßoJuäJr @hJuf kKrmftPjr @Pmhj TPrj UJPuhJ K\~JÇ @PmhPj muJ y~, F

oJouJr KmYJrT ߸vJu \\ TJoÀu ßyJPxj ßoJuäJ 2010 ßgPT 2015 xJu kpt∂ hMhPTr @Aj vJUJr kKrYJuT KZPujÇ F oJouJr KmwP~ KmKnjú xoP~ KfKj hMhTPT ofJof KhP~PZjÇ 2012 xJPu F oJouJr YJ\tKva y~Ç fUj KfKj hMhPTr KuVqJu IqJ¥ k´KxKTCvPjr hJK~fô kJuj TPrjÇ xMfrJÄ fJr TJPZ ßmVo UJPuhJ K\~J jqJ~KmYJr kJPmj jJÇ F \jq F @hJuf kKrmftPj KfKj @Pmhj \JjJjÇ Vf 13 FKk´u UJPuhJ K\~Jr @hJuf kKrmftPjr @Pmhj UJKr\ TPr ßhj TJoÀu @yxJj ßoJuäJr @hJufÇ @Pmhj UJKr\ TPr KmYJrT TJoÀu ßyJPxj ßoJuäJ ßx Khj mPuKZPuj, yJAPTJPatr @PhPv @Ko F oJouJr KmYJrPTr hJK~fô ßkP~KZÇ @kjJPhr TgJPfA yJAPTJat F oJouJr KmYJPrr hJK~fô @oJPT KhP~PZjÇ Vf 8 oJYt F oJouJKa dJTJr fífL~ KmPvw \\ @mM @yPoh \oJhJPrr @mM @yPoh \oJ¨JPrr @hJuf ßgPT dJTJr KxKj~r ߸vJu \\ @hJuPf ˙JjJ∂r KjPhtv ßhj yJAPTJatÇ UJPuhJ K\~Jr IjJ˙Jr @Pmhj o†Mr TPr yJAPTJat @hJuf kKrmftPjr @Phv ßhjÇ F oJouJ~ rJÓskPr xqJV´ye ßvPw @hJuPf UJPuhJ K\~Jr @®k xogtPjr KmwP~ ÊjJKjr \jq rP~PZÇ F oJouJr Ijq @xJKorJ yPuj∏

oJèrJr xJPmT xÄxh xhxq TJ\L xJKuoMu yT TJoJu, mqmxJ~L vrlMK¨j @yPoh, k´iJjoπLr TJptJuP~r xJPmT xKYm TJoJu CK¨j KxK¨TL S xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr nJPVú oKojMr ryoJjÇ UJPuhJ K\~Jr hMA oJouJr TJptâo ˙KVfA gJTPZ : ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ jJvTfJr IKnPpJPV rJ\iJjLr hJÀx xJuJo gJjJ~ hJP~r TrJ hMA oJouJr TJptâo ˙KVf TPr KhP~ yJAPTJPatr @Phv FT x¬JPyr \jq ˆqJ¥SnJr ßrPUPZj ßY’Jr @hJufÇ Fr lPu F hMA oJouJr TJptâo @kJff ˙KVfA gJTPZ mPu \JKjP~PZj @Aj\LmLrJÇ ßY’Jr KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TLr @hJuf F @Phv ßhjÇ @hJuPf UJPuhJ K\~Jr kPã ÊjJKj TPrj KxKj~r @Aj\LmL F ß\ ßoJyJÿh @uL S mqJKrˆJr oJymMm CK¨j ßUJTjÇ xJPg KZPuj @Aj\LmL rJVLm rCl ßYRiMrL, \JKTr ßyJPxj nNÅA~J k´oMUÇ rJÓsPk ÊjJKj TPrj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ Vf 7 ßo KmYJrkKf KolfJy CK¨j ßYRiMrL S KmYJrkKf F Fj Fo mKxr CuäJyr yJAPTJat ßmû UJPuhJ K\~Jr hMA oJouJr TJptâo ˙KVf TPrjÇ kPr F @PhPvr KmÀP≠ @Pmhj TPr rJÓskãÇ

UmrJUmr 11

SURMA m 19 - 25 May 2017

Y¢V´JPo oKªPrr oNKft nJXYMr, k´KfmJPh xzT ImPrJi

hJ~ ˝LTJr TPr irJ KhPuj FT mqKÜ

dJTJ, 15 ßo - Y¢V´Jo jVPrr ßVJxJAucJñJ FuJTJ~ rJPfr @ÅiJPr FTKa KvmoKªPrr hMKa oNKft ßnPXPZ hMmtí•rJÇ oNKftr nJXJ IÄv \PzJ TPr oKªr YfôPrA @èj iKrP~ KhP~ kJKuP~ pJ~ fJrJÇ F ZJzJ oKªPrr xLoJjJPh~JPu ßUJhJA TrJ xjJfj iPotr ßhmL S TP~T\j èÀr ZKmPf TJPuJ ßak uJKVP~ ßh~ hMmtí•rJÇ Vf vKjmJr rJf 10aJr kr ßgPT VfTJu ßrJmmJr xTJu 6aJr oPiq F WajJ WPaPZ mPu iJreJ TrPZ kMKuvÇ FKhPT, oKªPrr oNKft nJXJr hJ~ ˝LTJr TPr jJaTL~nJPm kMKuPvr TJPZ irJ KhP~PZj FT mqKÜÇ fJÅr jJo ßoJ. ÊÑMr (40)Ç KfKj @V´JmJPhr hJA~JkJzJ FuJTJ~ gJPTj mPu kMKuvPT mPuPZjÇ VfTJu KmPTu YJraJr KhPT FTKa K©vNu KjP~ KfKj SA oKªPr @PxjÇ ßnPX ßluJ FTKa oNKftr xPñ KZu FA K©vNuÇ Y¢V´Jo jVPrr mªr gJjJr kKrhvtT (fh∂) KmTJv xrTJr k´go @PuJPT mPuj, KfKjxy kMKuPvr TP~T\j xhxq VfTJu KmPTPu oKªPrr kJyJrJr hJK~Pfô KZPujÇ YJraJr KhPT FT ßuJT K©vNu yJPf FPx muPf gJPTj, È@Ko oJl YJAÇ Fxm @Ko ßnPXKZÇ' fUj fJÅPT ßV´¬Jr TPrj fJÅrJÇ oKªPrr kN\JgtLrJ fUj \JjJj, K©vNuKa oNKftr xPñ KZuÇ ßV´¬Jr yS~J ÊÑMr mPuPZj, oNKft nJXYMPrr WajJ~ KfKj IjMf¬Ç fJA K©vNu KjP~ WajJr hJ~ ˝LTJr TrPf oKªPr FPxPZjÇ kMKuPvr TP~T\j xhxq mPuPZj, k´JgKoT K\ùJxJmJPh ÊÑMrPT ßjvJV´˜ mPu oPj yP~PZÇ fJÅPT @rS K\ùJxJmJPhr \jq mªr gJjJ~ kJbJPjJ yP~PZÇ Fr @PV 14 ßo xTJPu ßVJxJAucJñJ FuJTJ~ oNKft nJXYMPrr Umr \JjJ\JKj yS~Jr kr ßãJn k´TJv TPrj xjJfj iotJmu’L oJjMwÇ xTJu 9aJ ßgPT ßxJ~J 10aJ kpt∂ jVPrr @V´JmJh ßvU oMK\m xzPTr ßVJxJAucJñJ FuJTJ~ aJ~Jr \ôJKuP~ xzT ImPrJi TPrj fJÅrJÇ jVPrr èÀfôkNet FA xzT KhP~ Y¢V´Jo mªr, TJˆox TJptJu~ S KmoJjmªPr ßpPf y~Ç ImPrJPir TJrPe xzPTr hMA KhPT vf vf pJjmJyj @aTJ kPzÇ kPr kMKuv WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πe TPrÇ PVJxJAucJñJr oKªrKar jJo ÈKvmJu~'Ç FTfuJ FA oKªPrr Kfj kJPv mJKz S ßhJTJj rP~PZÇ @PrT kJv TJÅaJfJr KhP~

ßWrJÇ 2005 xJPu ˙JjL~ TP~T mqKÜr CPhqJPV oKªrKa k´KfÔJ TrJ y~Ç k´KfÔJfJPhr FT\j IK\f vLuÇ KfKj mPuj, vKjmJr rJf 10aJ~ oKªPrr oNu nmPj fJuJ uJKVP~ YPu pJj KfKjÇ VfTJu xTJu 6aJ~ FPx ßhPUj oKªr YfôPr gJTJ hMKa oNKft nJXJÇ oNKftr nJXJ KTZM IÄv FmÄ ßoP^r TJPkta \PzJ TPr @èj iKrP~ ßhS~J yP~PZÇ kPr k´KfPmvL S kMKuvPT WajJKa \JjJj KfKjÇ oKªPr yJouJr @PV TJrS TJZ ßgPT ßTJPjJ ÉoKT ßkP~KZPuj KT jJ, \JjPf YJAPu IK\f vLu mPuj, @PV ßTC ÉoKT ßh~KjÇ TJrS xPñ fJPhr KmPrJiS ßjAÇ 14 ßo xTJu xJPz 10aJ~ ßxUJPj KVP~ ßhUJ pJ~, oKªr YfôPr gJTJ oJKa S KxPoP≤r ‰fKr TJu ‰nrmL oNKftKa nJXJÇ Fr kJPv jªLPTvr (KvPmr mJyj) jJPo KxPoP≤r ‰fKr @PrTKa oNKftr oJgJ S KvÄ kPz @PZÇ oKªPrr oNu TPãr fJuJ~S nJrL KTZM KhP~ @WJf TrJr KY¤ rP~PZÇ oKªr YfôPrr oPiq @èj ßhS~J ±Äx˜Nk ßgPT fUPjJ ßiJÅ~J ßmr yKòuÇ oKªPrr kJPvr mJKzr mJKxªJrJ mPuj, rJPfr FA WajJ fJÅrJ ßTC ßar kJjKjÇ oKªPrr mJAPr mJ ßnfPr ßTJPjJ KxKx TqJPorJ ßjAÇ KvmoKªPrr kMPrJKyf reK\“ YâmftL mPuj, oKªPrr kJPv mÉfu nmPjr KjotJe YuPZÇ rJPfS TJ\ YPuÇ KjotJeTJP\r vP»r TJrPe oNKft nJXYMPrr WajJKa ßTC y~PfJ @ÅY TrPf kJPrjKjÇ FA oKªPrr 200 VP\r oPiq @rS hMKa oKªr rP~PZÇ fPm ßxèPuJ Iãf @PZÇ oKªPr yJouJr KmwP~ Y¢V´Jo jVr kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr @PrKlj \MP~u mPuj, TUj TLnJPm TJrJ F WajJ WKaP~PZ, fJ UKfP~ ßhUPZj fJÅrJÇ oKªPrr oNu laPTr fJuJS uJVJPjJ rP~PZÇ ßTJj KhT KhP~, TLnJPm hMmtí•rJ dMPTPZ fJ fh∂ TPr ßhUJ yPòÇ F \jq @vkJPvr nmj S xzPTr KxKx TqJPorJr lMPa\ ßjS~J yPòÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft kMKuPvr FT\j TotTftJ mPuj, FuJTJr FT k´yrL vKjmJr rJf KfjaJr KhPT FT ßuJTPT oKªr FuJTJ~ dMTPf ßhPUPZjÇ SA mqKÜA KmPTPu ß˝òJ~ irJ KhP~PZj KT jJ, KxKa 14 ßo rJf j~aJ kpt∂ KjKÁf yPf kJPrKj kMKuvÇ

12 UmrJUmr

19 - 25 May 2017 m SURMA

xoJP\r F ßTJj n~Ju „k?

iwte ßpRj KjptJfPjr ZzJZKzPf CKÆVú IKnnJmT oyu

dJTJ, 15 ßo - Kjfq jfMj n~JmyfJ KjP~ YuPZ iwteÇ kK©TJr kJfJ UMuPuA KmTíf ßpRj KjptJfPjr UmPr @ÅfPT CbPZj kJbTÇ Iyry iwtPer KvTJr yPò KvÊ, ÛMu/TPu\/KmvõKmhqJu~ ZJ©L ßgPT ÊÀ TPr Tot\LmL jJrL VíKyeLxy KmKnjú ˜Prr oKyuJÇ ßljLPf oJ-PoP~PT FT xJPg 14 \j iwtPer WajJ WPaPZÇ KxPuPa oJPT iwte TPr fJ KnKcS TPr A≤JrPjPa ZKzP~ ßh~Jr ÉoKT KhP~ mJrmJr iwte TPrPZ FT pMmTÇ kPr FTA n~ ßhKUP~ fJr KTPvJrL ßoP~PTS mJrmJr iwte TPr ßxÇ @aPTr kr fJr TJZ ßgPT C≠Jr TrJ yP~PZ oJ S ßoP~PT iwtPer 25Ka KnKcSÇ vrL~fkMPr k´iJj KvãPTr KmÀP≠ kJÅY ZJ©L iwtPer IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ xJnJPr KT¥JrVJPatj ÛMPur k´iJj KvãTPT ßV´lfJr TrJ yP~PZ kûo ßvseLr xJf ZJ©LPT iwtPer hJP~Ç jJjJnJPm lJÅPh ßlPu fÀeLPhr @aPT ßrPU WaPZ VeiwtPer WajJÇ ßZJa ßZJa KvÊPT jJjJ ßuJn ßhKUP~ ßpRj KjptJfj TrPZ fJrA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ˝\jÇ ßryJA kJPò jJ Kfj xJPz Kfj mZPrr KvÊSÇ ßTJPjJ ßTJPjJ Khj FTJKiT iwtPer Umr @xPZ kK©TJ~Ç hLWt Khj iPr iwtPer ßãP© ßpKa n~Jmy „k uJn TPrPZ, fJ yPuJ mäqJTPoAKuÄÇ iwtPer KnKcS iJre TPr fJ A≤JrPjPa ZKzP~ ßh~Jr n~ ßhKUP~ @hJ~ TrJ yPò IgtÇ nMÜPnJVLPT mJrmJr mJiq TrJ yPò fJPhr cJPT xJzJ KhPfÇ F ZJzJ xŒPTtr xN© iPr, KmP~r k´PuJnj ßhKUP~ IgmJ Ijq ßTJPjJnJPm mv TPr ‰hKyT xŒTt ˙Jkj TPr fJ-S ßTRvPu KnKcS TPr mäqJTPoAu TrJ yPò fÀeLPhrÇ FnJPm FPTr kr FT iwtPer WajJ~ nLKf S @fï KmrJ\ TrPZ xJrJ ßhPv IKnnJmTPhr oPiqÇ TP~T Khj iPr ßhv\MPz @PuJKYf yPò iwtPer TP~TKa WajJÇ FPTr kr FT YJûuqTr ßpRj xπJPxr WajJ xJoPj @xPZ @r ßkZPj YPu pJPò FPTr kr FT Kmn“x WajJÇ iwtPer

KvTJr @a mZPrr ßoP~r KmYJr jJ ßkP~ ßoP~PT KjP~ ßasPjr KjPY ^JÅk KhP~ \Lmj KhPuj KkfJ yprf @uLÇ ßhv\MPz @PuJKYf F WajJr ßrv TJaPf jJ TJaPfA mjJjLPf ßyJPaPu @aPT ßrPU hMA KvãJgtL iwte FmÄ fJ KnKcS TrJr WajJ~ ßfJukJz YuPZ ßhv\MPzÇ F KhPT rJ\iJjL KhKuäxy ßVJaJ nJrf\MPz TP~T mZr iPr iwtPer KmÀP≠ IVKef oJjMw KoKZu xoJPmv TPrPZÇ TUPjJ TUPjJ fJ xKyÄx „k KjP~PZÇ iwtPer KmÀP≠ ßhv\MPz fLms k´KfmJPhr oPiqA iwtPer kr yfqJ TPr uJv VJPZ ^MKuP~ rJUJr iíÓfJ ßhKUP~PZ ßx ßhPvr iwtPTrJÇ TP~T mZr iPr KmKnjú ßhPv iwtPer KmÀP≠ oJjMw rJ\kPg jJoPuS dJTJ~ ßfojKa WPaKjÇ fPm FmJr mjJjLPf hMA fÀeL iwtPer kr vJymJPV iwtPer KmÀP≠ KoKZPur WajJ yP~PZÇ fJPf IPjPT iwtPer KmÀP≠ jJjJ irPjr ßäJVJj ßuUJ käqJTJct KjP~ yJK\r yP~PZj Vf 5 ßoÇ FTKa käqJTJPct ßuUJ KZu Ȉk jroJuJAK\Ä ßrk'Ç IgtJ“ iwte ˝JnJKmTLTre mº TrÇ k´J~ k´KfKhj kK©TJr kJfJ~ iwtPer Umr FmÄ FA käqJTJct k´oJe TrPZ iwte iLPr iLPr ßpj ˝JnJKmT WajJ yPf YPuPZ mJÄuJPhPvSÇ @r F KjP~A KmrJ\ TrPZ nLwe rTPor nLKf @r @fï TjqJ x∂JPjr KkfJ-oJfJr oPjÇ TUj KTnJPm ßTJj WajJr \JPu \KzP~ fJPhr KjJk ßoP~Kar YKrP© TJKuoJ ßukj TPr ßh~J y~ ßx @fPï Khj TJaPZ IPjT oJ-mJmJrÇ KmKnjú xÄ˙Jr fgq oPf YuKf mZPrr oJYt oJPxA iwtPer xÄUqJ vfJKiT ZJKzP~ ßVPZÇ âPo mJzPZ iwtPer xÄUqJÇ k´Kf oJx, k´Kf mZPrr kKrxÄUqJj ZJKzP~ @PZ @PVr ßrTctÇ FKk´u S ßo oJPxr 13 fJKrU kpt∂ k©kK©TJ~ iwtPer ßpxm Umr k´TJKvf yP~PZ, fJPf oPj y~ ßpj iwtPer KyKzT kPz ßVPZ ßhv\MPzÇ @Aj S xJKux ßTPªsr (@xT) fgq IjMpJ~L 2016 xJPu 724 \j jJrL iwtPer KvTJr yjÇ Fr oPiq iwtPer kr 37 \jPT yfqJ TrJ y~ FmÄ iwtPer TJrPe @®yfqJ TPrj @a\jÇ Ikr FTKa xÄ˙Jr fgq IjMpJ~L Vf mZr mJÄuJPhPv FT yJ\Jr 50 \j jJrL S KvÊ iwtPer KvTJr yjÇ Fr oPiq Kfj vfJKiT KvÊÇ FTA xo~ yfqJr KvTJr y~ 415Ka KvÊÇ 2015 xJPu 521 KvÊ iwtPer KvTJr yP~PZ pJPhr oPiq 99 KvÊ VeiwtPer KvTJr y~, 30 KvÊPT iwtPer kr yfqJ TrJ y~ FmÄ YJr\j KvÊ iwtPer IkoJj xyq TrPf jJ ßkPr @®yfqJ TPrÇ 2014 xJPu 666 \j jJrL iwtPer KvTJr yjÇ 2013 xJPu F xÄUqJ KZu 401 \jÇ Vf 7 FKk´Pur FTKa Umr yPuJ xJnJPrr @ÊKu~J~ KT¥JrVJPatj ÛMPur xJf KvÊ KvJgtLPT ßpRj KjkLzPjr IKnPpJPV KvT @Kor ßyJPxjPT @aT TPrPZ kMKuvÇ KvT @Kor ßyJPxj SA ÛMPur k´KfÔJfJÇ iKwtfJPhr oPiq FT KvÊPT cJÜJKr krLãJr \jq dJTJ ßoKcTqJPur S~Jjˆk âJAKxx ßx≤JPr kJbJPjJ yP~PZÇ kMKuPvr yJPf @aT @Kor ßyJPxj jrKxÄhL ß\uJr ßmuJm gJjJr

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

mJParYr FuJTJr K\júJfMu Ko~Jr ßZPuÇ KfKj @ÊKu~Jr TMrVJÅS FuJTJ~ @Kor oPcu ÛMu jJPo FTKa KT¥JrVJPatj ÛMu S @mJKxT ßc-PT~JPrr k´KfÔJfJÇ FUJPj fJr ˘LS KvãT KyPxPm hJK~fô kJuj TrPfjÇ kzJPvJjJr @zJPu @Kor ßyJPxj KvÊ KvJgtLPhr ßpRj KjptJfj TrPfjÇ F KhPT ÛMu YJuJPjJr @zJPu ßTJouoKf KvJgtLPhr ßpRj KjptJfjTJrL @Kor ßyJPxjPT @aPTr kr fJr KmÀP≠ IjqJjq KvJgtL S IKnnJmPTrJS gJjJ~ yJK\r yP~ FTA irPjr IKnPpJV TPrjÇ IKnnJmPTrJ \JjJj, @Kor ßyJPxPjr @xjú k´xmJ ˘L YJr oJx @PV V´JPor mJKzPf YPu pJjÇ Frkr ßgPTA KmKnjú xoP~ FPT FPT iwte TPr xJf KvJgtLPTÇ Ijq KhPT KvPTr TJPZ kzPf KVP~ KvJgtLrJ ßpRj KjkLzPjr KvTJr yPò \JjPf ßkPr FuJTJr IKnnJmT S xPYfj KvJgtLPhr oPj Km„k k´KfKâ~J ßhUJ ßVPZÇ IPjPTA @aTTíf @KoPrr CkpMÜ vJK˜ hJKm TPrPZjÇ KxPuPa oJ ßoP~PT iwtPer hJP~ Vf mMimJr rJPf ßV´lfJr TrJ yP~PZ KjoJr jJPo FT rJ\KoK˘PTÇ Vf míy¸KfmJr o~ojKxÄPy Z~ mZPrr FT KvÊPT 14 mZPrr KTPvJr iwte TPrÇ 13 ßo FTKa UmPrr KvPrJjJo KZu rJ\iJjLPf hMA KhPj @uJhJ WajJ~ Kfj KvÊ iwtPer KvTJr yP~PZ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ fJPhr dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur S~Jjˆk âJAKxx ßx≤JPr (SKxKx) nKft TrJ y~Ç Fxm WajJ~ FT KvÊr x“ mJmJxy Kfj\jPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ 19 FKk´u k´TJKvf FTKa UmPr muJ y~ vrL~fkMr ß\uJr xhr CkP\uJr 63 j’r KmPjJhkMr dJuLTJKª xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~r k´iJj KvT Fx Fo TJSxJr KouPjr KmÀP≠ kJÅY ZJ©LPT ßpRj y~rJKjr IKnPpJV CPbPZÇ y~rJKjr KvTJr KmhqJuP~r kûo ßvseLr YJr FmÄ fífL~ ßvseLr FT ZJ©L xhr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ mrJmr KuKUf IKnPpJV TPrÇ F WajJ~ M… FuJTJmJxL k´iJj KvPTr IkxJre S CkpMÜ vJK˜r hJKmPf KmhqJu~ oJPb KmPãJn KoKZu TPrÇ Vf 6 oJPYtr FTKa UmPr muJ y~, jzJAPur ßuJyJVzJ~ IÓo ßvseLr FT ÛMuZJ©LPT (14) 10 Khj @aPT ßrPU iwte TrJ yP~PZÇ F WajJ~ IKnpMÜ @u @Koj ßvUPT (24) ßV´lfJr TPr @hJuPf kJbJPjJ yP~PZÇ xJrJ ßhPv KvãT TftT í FPTr kr FT ZJ©LPhr ßpRj y~rJKjr WajJ~ CPÆV ZKzP~ kPzPZ IKnnJmTPhr oPiqÇ k´JAoJKr ÛMu ßgPT ÊÀ TPr KmvõKmhqJu~ kpt∂ FPTr kr FT mrUJ˜ yPòj KvãPTrJ ZJ©LPhr ßpRj KjptJfPjr hJP~Ç WaPZ ßV´lfJPrr WajJÇ IPjT KvãJk´KfÔJPjr KvãJgtLrJ KvãPTr KmÀP≠ rJ\kPg jJoPZj vJK˜r hJKmPfÇ KmKnjú KvãJk´KfÔJPj ßhUJ KouPZ KnTJÀjKjxJ jNj ÛMPur kKrou \~ir, TMKÓ~Jr kJjúJ oJˆJr, @yxJj CuäJy KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r ßlrPhRxPhrÇ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS Our Services

y Immigration y Family & Children y Employment y Litigation y Benefit y Landlord & Tenant y Lease Transfer y Force Marriage Problem

AKoPV´vPjr IJPmhj S IJKkuxy ßp ßTJj KmwP~ IJorJ IJAjL xyJ~fJ KhP~ gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT DX Address: DX155249 TOWER HAMLETS 2

UmrQmKY© 13

SURMA m 19 - 25 May 2017

jTvJr TJ\ TPrj KuÇ fPm FA TJ\PT ÈKv·' muPfA kZª TPrj KfKjÇ Ku Fr jJo KhP~PZj ÈKâo @at'Ç Ku mPuPZj, KmKnjú YuKó©, KmUqJf Kv·Lr @ÅTJ ZKm k´níKf fMPu @Pjj Kâo KhP~ @ÅTJ ZKmPfÇ @mJr xJŒ´KfT rJ\jLKf mJ ZMKar KhPjr Cku KjP~S TKlr \KoPj ZKm @ÅPTj KfKjÇ mftoJPj hKãe ßTJKr~J~ TqJPl Kx ßmv \jKk´~ yP~ CPbPZÇ oNuf jJjJ irPjr ZKm @ÅTJ TKlA Fr KmPvwfôÇ FUj F TJP\r k´KvT KyPxPmS TJ\ TrPZj Ku! TJxS ßjj xo~ TPrÇ A≤JrPjaÇ

KaKn xJÄmJKhPTr oMPU ßkJTJ! 72 mZr kr yJPf ßk´ok©! mJmJ IqJPuj TMT @r ßoP~ ßoKuxJ KoPu mJKz xÄÛJPrr TJP\ yJf KhP~PZjÇ ybJ“ TPrA fJrJ ZJPhr KhPT FTaJ lJau ßhUPf ßkPujÇ SA \J~VJ~ ßkRÅPZ pUj ßorJofTJP\ yJf uJVJPf pJPmj, fUjA ßmKrP~ FPuJ Foj FT KYKb, pJr oPiq ÂhP~ jJzJ ßh~J xMªr FTKa CÌ ßk´Por V· uMKTP~ @PZÇ WajJKa pMÜrJPÓsr KjC\JKxtr SP~ˆKlPrÇ IqJPuj TMT KxFjFjPT mPuj, ÈyuMh rPXr oKuj FTKa KYKbr UJoÇ KYKbKa UJPo mªL KZu, TUPjJ ßUJuJ y~KjÇ @oJr \JoJfJ UJPor oMU KZÅPz KYKbKa pUj kzPf ÊÀ TPr, IKmvõJxq uJVKZuÇ KYKbKa ßp jJrL KuPUPZj, KfKj fJPhr IjJVf x∂JPjr KmwP~ ˝JoLPT \JjJKòPujÇ' k©Ka ßuUJ y~ 1945 xJPur 4 ßoÇ nJK\tKj~J jJPor FT jJrL fJr ˝JoL rl KâPˆJlJrPxjPT FKa KuPUKZPujÇ rl fUj jrSP~r ßjRmJKyjLr jJKmT KZPujÇ UJPor SkPr ßuUJ KZu, k´JkPTr yJPf ßkRÅPZ KhPf jJ kJrPu ßk´rPTr TJPZ ßlrf kJKbP~ KhjÇ KYKbKa rPlr TJPZ pJ~Kj, ßlrf FPxKZu nJK\tKj~Jr TJPZAÇ ßxA ßgPT UJPo mªL k©Ka SnJPmA kPz KZuÇ ßmKrP~ FPuJ x¬JyUJPjT @PVÇ fPm KYKbKa k´JkPTr yJPf ßkRÅPZ ßh~Jr CPhqJV ßjj ßoKuxJÇ A≤JrPjPa UMÅ\Pf gJPTj rl KâPˆJlJrPxj jJPor mqKÜPTÇ FTkptJP~ FA jJPor FT\Pjr ßlJj j’r kJj KfKjÇ ßlJj TPrj ßxA j’PrÇ ßlJj iPrj rPlr ßZPuÇ rPlr 66 mZr m~xL ßZPu gJPTj TqJKuPlJKjt~Jr xJ∂J mJrmJrJ~Ç F mqJkJPr KfKj mPuj, È@Ko fUj IKlPx KZuJoÇ ßTC FT\j @oJPT ßlJj TrPujÇ KfKj @oJr jJo KjP~ ßVJuTiJÅiJ~ kzPujÇ TJre, @oJr mJmJr jJo @r @oJr jJo FTAÇ ßoKuxJ @oJr TJPZ \JjPf YJAPuj, @Ko ßTJgJ~ mz yP~KZÇ @Ko fJPT muuJoÇ Fxm ÊPj KfKj @oJPT KYKbr Kmw~Ka muPujÇ FnJPmA xm KTZM ßUJuJxJ yPuJÇ' nJK\tKj~J pUj KYKbKa KuPUKZPuj, fUPjJ \jì y~Kj ßZPu rl KâPˆJlJrPxPjrÇ fJr krS oJP~r ßuUJ fJr TJPZ UMmA KmPvw mPu o∂mq ßZPu rPlrÇ TJre, oJ @r fJPhr TJPZ ßjAÇ Z~ mZr @PV oJrJ ßVPZj KfKjÇ 72 mZr kr ˘Lr ßxA ßk´ok© ßkPuj ˝JoL rl KâPˆJlJrPxjÇ 96 mZr m~xL rl FUj TqJKuPlJKjt~J~ gJPTjÇ ßZPu KYKbKar TgJ \JjJr xJPg xJPg IKlx ßgPTA ßlJPj kPz ÊKjP~PZj mJmJPTÇ ˘Lr ßuUJ ßk´okP© @PmPV ßTÅPh ßlPuj KfKjÇ k´vú yPuJ∏ KYKbKa ßxUJPj ßVu KTnJPm? C•r yPò, nJK\tKj~J-rl hŒKf FT xo~ KjC\JKxtr SP~ˆKlP FA mJKzKar TJZJTJKZ gJTPfjÇ ßTJPjJnJPm KYKbKa Skr ßgPT kPz IqJPuj TMPTr mJKzr ZJPhr lJaPu @aPT kPzÇ

FnJPrPˆ KmP~! vU kNrPe xJVrfu mJ @TJPv KmP~ TrJr Umr IPjPTr \JjJÇ fJA mPu kíKgmLr xPmtJó vOPñr

TJZJTJKZ KVP~ KmP~! yqJÅ, pMÜrJPÓs TqJKuPlJKjt~Jr FT ßk´KoT pMVu KmP~r \jq FojA hM”xJyKxT TJ§Ka TPrPZjÇ xoMhskíÔ ßgPT 17 yJ\Jr lMa CÅYM FnJPrPˆr ßmx TqJPŒ KmP~ TPrPZj SA pMVuÇ @r fJPhr xñL KZPuj FT\j KmUqJf ßkvJhJr @PuJTKY©LSÇ nJrfL~ VeoJiqo AK¥~Jj FéPk´Pxr k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, oJKTtj SA ßk´KoPTr jJo ß\ox Kxxo (35) S ßk´KoTJ IqJvPu KÛPocr (32)Ç FT mZPrr kKrT·jJ S Kfj x¬JPyr TKbj k´Kve ßvPw Vf 16 oJYt fJrJ xoMhskíÔ ßgPT 17 yJ\Jr lMa CÅYM FnJPrPˆr ßmx TqJPŒ CPbjÇ fJPhr xJPg ßgPT kMPrJ WajJ TqJPorJmªL TPrPZj KmUqJf oJKTtj @PuJTKY©L vJutaj YJKYtuÇ vJutaj oNuf hM”xJyxL KmP~r ZKm ßfJPujÇ k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, FnJPrPˆr ßmx TqJPŒ fLms bJ§Jr oPiqS ß\ox S IqJvPu bJ§Jr ßkJvJT ZJzJA GKfyqmJyL ßkJvJPT KmP~ TPrjÇ KmP~r kJ©L IqJvPu KÛPocr mPuj, ÈkJKrmJKrTnJPmA @oJPhr KmP~ yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á @orJ hMA\Pj KmP~ KjP~ Foj KTZM TrPf ßYP~KZuJo, pJ mqKfâo yPmÇ F TJrPe @orJ hMA\PjA FT ZMKaPf mJKz ßgPT ßmKrP~ pJAÇ yJ\JPrJ oJAu hNPrr ßjkJPu YPu @KxÇ Kfj x¬JPyr ßasKTÄ ßvPw ßmx TqJPŒ CKbÇ'

KmP~r @xPr mr TPjr oJrJoJKr KmP~mJKz \o\oJaÇ KjoKπf IKfKgrJS FPxPZjÇ @jMÔJKjTfJ ßvPw FmJr mr-TPjr oJuJmhPur kJuJÇ @r ßxA oMyNPftA Wau IWajÇ uJu WJWrJ kPr ßxP\PZj TPjÇ oJuJmhPur \jq ‰fKr mrSÇ @®L~˝\j oMPbJPlJPj Ên oMyNft iPr rJUJr \jq k´˜MfÇ KT∂á mr S TPj hMA\PjA @PV krJPf YJj oJuJÇ mr YJj TPjr VuJ~ KfKj @PV oJuJ ßhPmjÇ TPjS jJPZJzmJªJÇ KfKjA @PV krJPmj oJuJÇ ßuPV ßVu mr-TPjr oJrirÇ ßvwPov oJuJ KZÅPz TMKaTMKaÇ yfmJT IKfKgrJÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo FA KnKcSKa xŒ´Kf nJArJu yP~PZÇ oJuJ KjP~ FA ßVJuoJPur kr mr-TPjr KoaoJa yP~PZ KT jJ fJ \JjJ pJ~KjÇ @r WajJKa nJrPfr KbT ßTJj \J~VJ~ WPaPZ fJS Kjet~ TrJ pJ~KjÇ \JjJ ßVPZ, KmP~r xo~ KpKj @PV oJuJ krJPmj, xÄxJPrr rJv fJr yJPf gJTPm mPu IPjPTr KmvõJxÇ F TJrPeA hMA\PjA ßYP~KZPuj @PV oJuJ krJPfÇ A≤JrPjaÇ

TKlPf nqJjVPVr @ÅTJ ZKm! FT TJk TKlÇ KT∂á Kâo S TKl hJjJ KhP~ jTvJ TrPu fJ ÊiM UJS~Jr K\Kjx gJPT jJ mrÄ ßYJUPTS ßmv @rJo ßh~Ç @r ßxA jTvJr TJ\KaA TPrj hKãe ßTJKr~Jr Ku TJÄ KmjÇ TKlr TJPk lMKaP~ ßfJPuj nqJjVPVr @ÅTJ ZKm ßgPT ßkJPToj kpt∂Ç 26 mZPrr Kur FTKa TKlvk @PZÇ ßhJTJjKar jJo TqJPl KxÇ ßxUJPjA ßiJÅ~J SbJ TKlr TJPk

ßaKuKnvPj xrJxKr k´KfPmhj xŒ´YJr TrPf KVP~ ßaKuKnvj xJÄmJKhPTrJ IPjT xoxqJ~ kPzjÇ fPm FmJr kMrÛJr Km\~L âLzJ xJÄmJKhT oJAPTu A~Jnx& UMmA KmmsfTr Im˙J~ kPzj pUj xrJxKr xÄmJh ßh~Jr xo~ fJr oMPU ßkJTJ dMPT pJ~Ç FPf TgJ muPf UMm TÓ yKòu fJrÇ AFxKkFPj uJAn xŒ´YJr TrJr xo~ oJAPTu A~Jnx& mPuS mPxj È@oJr oMPU ßkJTJ dMPT ßVPZ!' F KjP~ ˆMKcSPf yJKxr ßrJu kPz pJ~! uJAn IjMÔJPj oMPU ßkJTJ dMPT pJS~Jr Kmw~Ka ˝LTJr TPr ßaKuKnvj hvtTPhr oj \~ TPr ßjj AFxKkFPjr ßxA xJÄmJKhTÇ WajJKar o\Jr KhTKa kPr A~Jnx& KjP\S ßar kJjÇ F \jq KjP\r aJAaJr IqJTJCP≤ SA KnKcSKa ßv~JrS TPrjÇ ßxUJPj IPjT k´vÄxJoNuT o∂mq TrPf ßhUJ pJ~ fJr KmKnjú xyTotL S nÜPhrÇ A≤JrPjaÇ

KmoJj xÄ˙Jr KjmtJyLr oMPU kJA IPˆsKu~Jr vLwt˙JjL~ KmoJjxÄ˙J TJ∂J F~JrSP~P\r k´iJj KjmtJyLr oMPU FTKa mz

KâPor kJA ßdPu KhPuj FT m~Û mqKÜÇ SP~ˆJjt IPˆsKu~J rJP\qr rJ\iJjL kJPgt FT IjMÔJPj mÜífJ rJUKZPuj IqJuJj \P~xÇ F xo~ xMqa krJ FT m~Û nhsPuJT \P~Pxr oMPU kMPrJ Kâo kJAKa uJKVP~ KhP~ oû ßgPT hs∆f xPr pJjÇ TJ∂Jr k´iJj KjmtJyL k´go KhPT ImJT yPuS xÄpo iPr rJPUjÇ k´gPo KfKj mPuj, @xPu KfKj \JPjj jJ ßTj fJr oMPU kJA dJuJ yPuJÇ KTZMe kr ßmä\Jr ZJzJA mÜífJ ÊÀ TPrjÇ IjMÔJj ßvPw xJÄmJKhTPhr xJPg @uJPk o\J TPrj KfKj kJAP~r ˝Jh ßar kJjKjÇ È@oJr @xPu ßTJPjJ iJreJ ßjA∏ @Ko mz ßTJPjJ kJAUJhT jAÇ fJ ZJzJ ßxA kJA ßaˆ TrJr xMPpJV y~KjÇ TJre ßmKvr nJVA @oJr VäJPx ßuPVKZu!' FaJ KjP~ o\J TrJ YJKuP~ KVP~ TJ∂Jr k´iJj KjmtJyL @PrJ mPuj, È@oJr TJPZ oPj yPò kJgt ZJzJr @PV @oJPT csJA KTjJPrr TJPZ pJS~J CKYfÇ @kjJr kKrKYf ßTC gJTPu Kkä\ krJovt KhjÇ' TJ∂Jr k´iJj KjmtJyLr oMPU kJA uJKVP~ ßh~Jr WajJKa KjP~ aMAaJPrS ßmv yJxqrPxr xíKÓ y~Ç TL TJrPe ßxA m~Û nhsPuJT kJA ßdPu KhPuj fJ \JjJ pJ~KjÇ FjKc KaKnÇ

14 UmrJUmr

19 - 25 May 2017 m SURMA

aJKotjJPur A\JrJr ßa¥Jr ßkPuJ v´KoTrJ xŒJhTPhr xJPg ofKmKjo~

KxPua KxKa TrPkJPrvPj CP•\jJ kMKuv ßoJfJP~j KxPua, 16 ßo - KxPua ßTªsL~ mJx aJKotjJu A\JrJPT ßTªs TPr KxPua KxKa TrPkJPrvPj kKrmyj vsKoTPhr ßjfJ oMKÜPpJ≠J ßxKuo @yoh lKuPTr xPñ pMmuLV TotLPhr C•mJTq KmKjoP~r WajJ WPaPZÇ pMmuLV TotLrJ ßa¥JrmJé hUPu rJUJ~ ßxKuo @yoh lKuTxy vsKoT ßjfJrJ k´gPo ßa¥Jr \oJ KhPf kJPrjKjÇ ßvPw kMKuv KVP~ pMmuLV ßjfJPhr xKrP~ ßh~Jr kr lKuTxy vsKoT ßjfJrJ ßa¥Jr \oJ KhP~ @PxjÇ @r KmTJPu xPmtJó hrhJfJ KyPxPm kKrmyj vsKoT ACKj~jA xPmtJó hrhJfJ KyPxPm ßa¥Jr kJ~Ç FKhPT- ßa¥Jr \oJPT ßTªs TPr kKrK˙Kf C•¬ gJTJ~ k´J~ Kfj WµJ KxKa TrPkJPrvPj kMKuv ßoJfJP~j KZuÇ @r SA xo~ ßxKuoxy kKrmyj vsKoT ßjfJPhr KxKa TrPkJPrvPjr I˙J~L TJptJuP~r kJPv ßTJPfJ~JKu gJjJ~ mKxP~ rJUJ y~Ç KxPua ßTªsL~ mJx aJKotjJPur A\JrJ ßj~Jr \jq ßa¥Jr \oJ hJPjr ßvw Khj TJuÇ @PVA kK©TJ~ hrk© @øJj TPr 15 ßo ßa¥Jr \oJ ßh~Jr Khj iJpt TPr KxKa TrPkJPrvjÇ ßVPuJ mJr 45 uJU aJTJ KhP~ SA aJKotjJu A\JrJ KjP~KZPuj ßjfJrJÇ 15 ßo ßa¥Jr \oJ ßh~Jr Khj xTJPuA ßxUJPj KVP~ ßkRÅPZj pMmuLPVr TotLrJÇ fJrJ KxKa TrPkJPrvPjr I˙J~L TJptJuP~ ßa¥JrmJPé hMKa ßa¥Jr \oJ KhP~ SUJPjA Im˙Jj TPrjÇ FTkptJP~ KxPua ß\uJ kKrmyj vsKoT ACKj~Pjr xnJkKf oMKÜPpJ≠J ßxKuo @yoh lKuT ßa¥Jr \oJ KhPf KxKa TrPkJPrvj TJptJuP~ pJjÇ ßxKuo @yoh lKuT IKnPpJV TPrPZj- KfKj pUj ßa¥Jr KhPf KxKa TrPkJPrvPj pJj fUj KVP~ ßhPUj pMmuLPVr TotLrJ ßa¥JrmJé KWPr hJÅKzP~ @PZÇ KfKj ßa¥Jr KhPf FKVP~ ßVPu fJPT mJiJ ßh~J y~Ç FmÄ ßa¥Jr \oJ jJ ßh~Jr \jq KjPwi TPrjÇ mJiJ KfKj jJ ßoPj FKVP~ ßVPu pMmuLV TotLrJ CP•\jJr xíKÓ TPrÇ KfKj mPuj- F xo~ KxKa TrPkJPrvj TJptJuP~A fJr xPñ gJTJ Ijq vsKoT ßjfJrJS pMmuLV TotLPhr F @YrPe ßãJn k´TJv TPrjÇ F KjP~ CP•\jJ ÊÀ yPu oyJjVr kMKuv ßxUJPj YPu @PxÇ kPr kMKuv pMmuLV TotLPhr xKrP~ KhPu KfKjxy kKrmyj vsKoT ßjfJrJ KVP~ ßa¥Jr \oJ ßhjÇ FKhPT- ßa¥Jr \oJ ßh~Jr krkrA ßxKuo @yoh lKuTPT KjP~ pJS~J y~ kJvõtmftL ßTJPfJ~JKu gJjJ~Ç ßxUJPj lKuTxy vsKoT ßjfJPhr mKxP~ rJUJ y~Ç @r KxKa TrPkJPrvj FuJTJ~ TrJ y~ kMKuv ßoJfJP~jÇ FKhPT, KmTJu 3aJr KhPT ßxKuo @yoh lKuTxy kKrmyj vsKoT ßjfJrJ gJjJ ßgPT YPu pJjÇ Fr @PV Imvq è\m rPaKZu ßxKuo @yoh

lKuTPT @aT TrJ yP~PZÇ pMmuLV ßjfJPhr kã ßgPT IKnPpJV TrJ yP~KZu- ßa¥Jr \oJ ßh~Jr xo~ ßxKuo @yoh lKuT k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S KxPuPar @S~JoL uLVPT VJKuVJuJ\ TPrjÇ F TJrPe kMKuv fJPT @aT TPrPZjÇ KT∂á KmTJPu KxPuPar ßTJPfJ~JKu gJjJr SKx ßVRZMu ßyJPxj oJjm\KojPT \JKjP~PZjßxKuo @yoh lKuT k´iJjoπLPT VJKuVJuJ\ TPrPZj ßxKa kMKuv ÊPjKjÇ KxKa TrPkJPrvPj CP•\jJ KmrJ\ gJTJ~ lKuTxy vsKoT ßjfJPhr gJjJ~ FPj mKxP~ rJUJ y~Ç kPr fJrJ YPuS pJjÇ fJPhr @aPTr TgJ xfq j~ mPu hJKm TPrj KfKjÇ FKhPTKmTJPu ßxKuo @yoh lKuPTr ßjfífôJiLj KxPua ß\uJ kKrmyj vsKoT ACKj~jA xPmtJó hrhJfJ KyPxPm KxPua ßTªsL~ mJx aJKotjJPur A\JrJ ßkP~PZÇ KxPua KxKa TrPkJPrvj ßgPT ßxKa KmTJu 3aJr KhPT lKuTPT \JKjP~ ßh~J yP~PZÇ lKuT \JKjP~PZj- ßVPuJmJr 45 uJU aJTJ~ aJKotjJu A\JrJ ßh~J yP~KZuÇ FmJr ßxKa KfKj 61 uJU 1 aJTJ~ KjP~PZjÇ KT∂á kMPrJ ßa¥Jr k´Kâ~J~ fJr UrY yP~PZ 91 uJU aJTJÇ aqJé S nqJa @hJ~ TPr fJrJ mJx aJKotjJPur A\JrJ V´ye TPrjÇ xmtPoJa 3Ka ßa¥Jr \oJ kPzKZuÇ Fr oPiq KfKj xPmtJó hrhJfJ KyPxPm \JKjP~PZjÇ KxPua oyJjVr pMmuLPVr @øJ~T @uo UJj oMKÜ \JKjP~PZj- KfKj SA ßa¥Jr kKâ~Jr xPñ \Kzf jjÇ hMkMPr ßxKuo @yoh lKuT KxKa TrPkJPrvPj FPx k´iJjoπLPT CP¨vq TPr TaNKÜ TPrjÇ fJr TaNKÜr TJrPe ßxUJPj gJTJ ˙JjL~ ßuJT\j fJr KmÀP≠ ãM… yP~ SPbjÇ UmrKa fJr TJPZ FPu KfKjS KxKa TrPkJPrvPj pJjÇ SUJPj KVP~ ßhPUj ß\uJ pMmuLPVr nJrk´JxnJkKf vJoLo @yoh, xJiJre xŒJhT oyKxj TJorJjxy KxKj~r ßjfJrJ CkK˙f rP~PZjÇ lKuPTr xPñ fJrJ KTÄmJ pMmuLPVr ßTC ßTJPjJ UJrJk mqmyJr TPrjKjÇ k´iJjoπLPT KjP~ TaNKÜ TrJ~ ßTJPfJ~JKu kMKuv lKuTPT @aT TPr gJjJ~ KjP~ pJ~ mPu hJKm TPrjÇ kPr KmTJPu oMYPuTJ @hJP~r oJiqPo fJPT ßZPz ßh~J yP~PZ mPu \JjJj oMKÜÇ KxPua ß\uJ kKrmyj vsKoT ACKj~Pjr xnJkKf ßxKuo @yoh lKuT mPuj- KfKj xTJPu KxKa TrPkJPrvPj hrk© \oJ KhPf ßVPu pMmuLV ßjfJ vJKoo S pMmuLV Ijq ßjfJrJ fJr xPñ TgJ muPf YJjÇ KT∂á KfKj hrk© \oJ ßh~Jr @PV TgJ muPf rJK\ jJ yS~J~ fJPhr oPiq mJVKmf§J yP~PZÇ KfKj k´iJjoπL S KxPuPar TJCPT KjP~ ßTJPjJ TaNKÜ TPrjKj mPu hJKm TPrjÇ

hMA mZPr 30 nJV TJ\ TPrKZ - ßo~r @KjxMu yT

dJTJ, 16 ßo - dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr (KcFjKxKx) ßo~r @KjxMu yT mPuPZj, hJK~fô ßj~Jr kr Vf hMA mZPr 30 nJV TJ\ TPrKZÇ @PrJ 70 nJV TJ\ mJKT rP~PZÇ F mZr IPjT mJP\a ßkP~KZÇ FUj kKrT·jJ TrKZÇ xoxqJ iPr iPr xJoPj @PrJ TJ\ TrJ yPmÇ ÈdJTJ C•r KxKa, k´PYÓJr 2 mZr' vLwtT FT ofKmKjo~ xnJ~ ßo~r @KjxMu yT F TgJ mPujÇ 15 ßo rJ\iJjLr FTKa ßyJPaPu KmKnjú VeoJiqPor xŒJhT, mJftJ xŒJhT S KjmtJyL xŒJhTPhr KjP~ F ofKmKjo~ xnJr @P~J\j TPr KcFjKxKxÇ xnJ~ k´iJjoπLr fgq CkPhÓJ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrL, j~J KhV∂ xŒJhT @uoVLr oKyCK¨j, xoTJu xŒJhT ßVJuJo xrS~Jr, k´go @PuJ xŒJhT oKfCr ryoJj, ßcAKu ˆJr xŒJhT oJylM\ @jJo, KmFlACP\ xnJkKf o†MÀu @yxJj mMumMu, AohJhMu yT Kouj, kLr yJKmmMr ryoJj k´oMU CkK˙f KZPujÇ @KjxMu yT fJr ßo~rKvPkr hMA mZPrr xlufJ fMPu iPr mPuj, rJ\iJjLPf KmuPmJct S KbTJhJKr Kj~πPe IPjT oJ˜Jj KZu, fJPhr fJKzP~KZÇ pJPhr TJrPe @oJPhr KmuPmJPct yJf ßh~J ßpf jJÇ dJTJr xzPT mqJjJr, ßkJˆJr S ßlˆMj uJVJPjJr TJrPe IPjT ßjfJr KmÀP≠ oJouJ TPrKZÇ F kpt∂ 20 yJ\Jr KmuPmJct S FT uJU 75 yJ\Jr mqJjJr FmÄ ßlˆMj IkxJre TPrKZÇ ßo~r mPuj, @orJ hMA mZPr IPjT TJ\ TPrKZ fJ muKZ jJ, fPm FTaJ kKrT·jJ~ ßkRÅPZKZÇ F hMA mZPr @Ko @oJr kKrmJr (KcFjKxKx) KYPjKZ, TJCK¿ur-TotTftJPhr KYPjKZÇ dJTJ FTKa Knjú irPjr vyrÇ muJ y~, dJTJ kíKgmLr UJrJk vyrèPuJr oPiq k´goÇ dJTJ jJ KT mJxPpJVq j~Ç ßo~r KyPxPm @Ko FPf FTof yPf kJKr jJÇ KmPvõr KmKnjú vyPrr xJPg fMujJ TPr KfKj mPuj, dJTJ vyr @xPu Tf mz? \JkJPjr ßaJKTSr @~fj 2188 mVtKTPuJKoaJr, ßpUJPj mJx TrPZj FT ßTJKa 22 yJ\Jr oJjMwÇ IPˆsKu~Jr TqJjPmrJr @~fj 814 mVtKTPuJKoaJrÇ mJx TrPZj Kfj uJU 56 yJ\Jr oJjMwÇ oPÛJr @~fj 2183 mVtKTPuJKoaJrÇ ßuJT xÄUqJ FT ßTJKa 19 uJU 32 yJ\JrÇ ßxUJPj dJTJ C•Prr @~fj oJ© 83 mVtKTPuJKoaJrÇ FUJPj mJx TPrj 90 uJU oJjMwÇ @KjxMu yT mPuj, FUj kpt∂ ßoJa 54Ka ˙J~L ˙JkjJ, 450Ka ˙J~L ImTJbJPoJ, hMA yJ\Jr 767 I˙J~L ImTJbJPoJ CPòh TrJ yP~PZÇ \Ko,

lMakJg S nNKo C≠Jr TrJ yP~PZ Kfj uJU 34 yJ\Jr mVtlMaÇ @orJ mMP^ jJ mMP^A KTZM xJyxL TJ\ TPr ßlPuKZÇ 10Ka ˙JPj IQmi kJKTtÄ mº TPrKZÇ KmKnjú hNfJmJPxr hUPu gJTJ lMakJg C≠Jr TrKZÇ KfKj mPuj, KmKnjú k´KfÔJj S xKoKf @oJPhr \jq IxJiJre TJ\ TrPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ˙JPj @orJ pJ jJ TPrKZ, fJrJ fJr ßYP~ ßmKv TPrPZÇ KcFjKxKx FKVP~ pJPò, FKVP~ pJPmÇ ßo~r @PrJ mPuj, @orJ 50Kar oPfJ FxKaFx KjotJe TPrKZ, pJPf o~uJèPuJ FUJj ßgPT uqJ¥KlPu KjP~ pJS~J pJ~Ç TP~TKa S~JPct ßmxrTJKrnJPm ßh~J yP~PZÇ fJrJ kKrÏJr TrPZÇ ßnKyTu asqJKTÄ KxPˆo YJuM TPrKZÇ k´vJxKjTnJPm ví⁄uJ KlKrP~ FPjKZÇlMakJg ßmhUu KmwP~ @KjxMu yT mPuj, F ßhPv VKrm yTJrPhr kJvJkJKv mzPuJT yTJrS @PZj, pJrJ mZPrr kr mZr \jVPer \J~VJ hUu TPr ßrPUKZPujÇ @orJ IPjT \Ko S lMakJg C≠Jr TPrKZÇ @orJ lJAn ˆJr ßyJPaPur oPfJ 12Ka mJgÀo ‰fKr TPrKZÇ @KjxMu yT mPuj, @orJ FTKa jVr IqJk TPrKZÇ FUJPj xm KTZM rP~PZÇ @kKj YJAPu ßTJgJ~ TL @PZ fJ xyP\A \JjPf kJrPmjÇ Fr xJPg kMKuPvr xÄPpJV gJTPmÇ YJAPu S~JAlJAP~r oJiqPo @kjJPT asqJKTÄ TrPf kJrPmÇ @KjxMu yT mPuj, KcPx’Prr oPiq 11Ka ACuMk ˙Jkj FmÄ FT yJ\Jr ßTJKa aJTJ

mqP~ 1300 rJ˜Jr Cjú~j TJ\ TrJ yPmÇ F ZJzJ rJ\iJjLPf YJr yJ\Jr @iMKjT mJx jJoJPjJ yPmÇ dJTJ~ 264Ka ßn\JuKmPrJiL IKnpJPj 77 uJU aJTJ \KroJjJ @hJ~xy FT yJ\Jr KxKxKaKn uJVJPjJ yP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ FT k´Pvúr \mJPm ßo~r mPuj, ovJr C“kJf ßmPzPZÇ @PVr mZPrr ßYP~ F mZr Kfjèe mrJ¨ mJKzP~KZÇ ovJ ßo~Prr mJKzPfS @âoe TPrÇ Ikr FT k´Pvúr mJ\JPm KfKj mPuj, ßTJPjJ rJ˜J ßZJa TrJ y~Kj, mrÄ lMakJg mz TrJ yP~PZÇ 23Ka UJu rP~PZ, ßpèPuJ @\ UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ UJu nrJr hJK~fô @oJPhr j~Ç FaJ KcKx S S~JxJ TPrÇ FrkrS @orJ fJPhr xJPg mJrmJr mPxKZÇ @KjxMu yT mPuj, TJSrJj mJ\Jr KcFjKxKxr \jq 40 ßgPT 50 mZPrr FTKa KmwPlJÅzJÇ Vf 15 mZr iPr KcFjKxKxr xJPg ßjfJPhr @uJk@PuJYjJ YuPZ, KT∂á mJ\JrKa xrJPf kJKrKjÇ APfJoPiq Fr 23 KmWJ \Kor oPiq kJÅY KmWJ oMÜ TPrKZÇ mJKT 18 KmWJr oPiq 14 ßgPT 15 KmWJ \Ko I· xoP~r oPiq UJKu yPmÇ F mZPrr oPiqA F mJ\Jr xKrP~ ßluJ yPmÇ @KjxMu yT mPuj, @oJr hMPaJ vKÜÇ FT. @Ko ßpPyfM rJ\QjKfT oqJP¥a KjP~ KjmtJKYf yP~KZ FmÄ rJ\QjKfT mqKÜPhr KjP~ YuPf y~, ßxPyfM rJ\jLKf @oJr FTaJ vKÜÇ Ijq vKÜ yPò, @oJr \jVe S @kjJrJÇ @kjJrJA @oJr KÆfL~ vKÜÇ Fr mJAPr @oJr ßTJPjJ vKÜ ßjAÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

UmrQmKY© 15

SURMA m 19 - 25 May 2017

FmJr KauJ TJaPZ xrTJKr k´KfÔJj KxPua, 16 ßo - Èu§Kj mJKz' mJjJPf TJaJ yKòu FTKa KauJÇ KxPuPar vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r kJPvr oyuäJr SA KauJ TJaJr hJP~ KauJoJKuT pMÜrJ\qk´mJxL ÉoJ~Nj TKmr ßYRiMrLPT kJÅY uJU aJTJ Igth§ ßhS~J yP~KZuÇ 11 ßor F WajJr YJr KhPjr oJgJ~ FmJr xrTJKr k´KfÔJjPT ßhUJ ßVPZ KauJ TJaPfÇ KxPua TíKw KmvõKmhqJuP~r kJvõtmftL SA KauJ kPzPZ KxPua xrTJKr hMê UJoJr FuJTJ~Ç KauJr jJo oJhMrKauJÇ Fr Im˙Jj KxPua jVPrr KauJVz FuJTJ~Ç 15 ßo, ßxJomJr xPr\KoPj ßhUJ pJ~, KauJr YJrKhT k´J~ ãfKmãfÇ KauJr kJhPhv ßgPT ÊÀ TPr KauJr VJ ßWÅPw mz mz Vft ßUJÅzJÇ FPTT xJKrPf Z~Ka TPr Kfj KhT ßgPT kJTJ Wr KjotJe TrJ yPòÇ Fr oPiq KjotJe xŒjú yS~J IÄPv KVP~ ßhUJ ßVPZ, ßUJÅzJ Vft p©f© rP~PZÇ @mJr ßpKhPT Vft ßUJÅzJ yP~PZ, ßxKhPTr YNzJ ßgPT oJKa iPx kzJr Ckâo yP~PZÇ KxPuPa k´fúfJK•ôT Kjhvtj xÄrãe xPYfjfJr xÄVbj ÈPxAn hq ßyKrPa\'-Fr xojõ~T @mhMu yJA @u yJhL \JjJj, KxPuPa k´JYLj ßVRz rJP\qr hMVt KZu KauJVz FuJTJr KauJ~Ç fJA SA xm KauJ~ mj-P^Jk-VJPZr xÄUqJ fMujJoNuT To ßhUJ pJ~Ç KxPuPar FoKx TPu\ S TíKw KmvõKmhqJu~ TqJŒJxxy @vkJv FuJTJr IitvfJKiT KauJr FTKa yPò oJhMrKauJÇ hMê UJoJr KxPuPar k´JYLj FTKa xrTJKr

k´KfÔJjÇ 1930 xJPu KauJVPz 700 KmWJ \Ko\MPz F UJoJr ‰fKr TrJ y~Ç kPr SA \Kor 300 KmWJr Skr VPz SPb KxPua TíKw KmvõKmhqJu~, AK†Kj~JKrÄ TPu\ S hMê UJoJPrr xyPpJVL @rS kJÅYKa k´KfÔJjÇ Fr oPiq 31 FTr \J~VJ\MPz rP~PZ KauJnNKoÇ hMê UJoJr TftíkPãr fgq IjMpJ~L, 450Ka VJKn k´KfkJuPjr xMKmiJ rP~PZ ßxUJPjÇ mftoJPj oJ© 160Ka VJKn @PZÇ Fr oPiq hMê\Jf VJKn 20Ka, VntmfL 45KaÇ hMê\Jf VJKn k´KfkJuj IxMKmiJr TJrPe V´JyT YJKyhJ ßoaJPf kJrPZ jJÇ F \jq VJKnr k´\jPj Wr KjotJe TrJ yPòÇ mJÄuJPhv kKrPmv xÄrãe @Aj (1995, xÄPvJKif 2010, iJrJ-6 Fr U) IjMpJ~L xrTJKr, ßmxrTJKr S mqKÜoJKuTJjJiLj TJP\ kJyJz-KauJ Tftj mJ Ijq ßTJPjJ CkJP~ nNKo„k kKrmftj TrJ pJPm jJÇ F KmwP~ xrTJKr hMê UJoJPrr xyTJrL kKrYJuT ßoJ. TJoÀöJoJj FA @Aj xŒPTt ImKyf @PZj mPu \JjJjÇ fJyPu KauJ TJaJ yPò ßTj, Foj k´Pvú KfKj mPuj, ÈFaJ KbT KauJ TJaJ j~, \ÀKr KnK•Pf TrJ yPòÇ kJTJ ˙JkjJ yPuS I˙J~L muJ pJ~Ç F \jq @Aj uK–Wf yPò mJ KauJ ãKfV´˜ yPò mPu oPj TrKZ jJÇ FrkrS @orJ ßhUmÇ' xyTJrL kKrYJuPTr Fxm TgJ hJ~xJrJ mPu o∂mq TPrj mJÄuJPhv kKrPmv mJÅYJS @PªJuPjr (mJkJ) KxPua vJUJr xJiJre xŒJhT @mhMu TKro ßYRiMrLÇ 15 ßo KfKj oJhMrKauJ WMPr FPx

ßoRunLmJ\JPr KaKxKm'r keq 3 WµJ~ 12v' ßTK\ KmKâ

TrPmjÇ KmTJu 6aJ kpt∂ YuPmÇ KmnJVL~ vyPr 5Ka asJPT keq KmKâ yPmÇ KaKxKmr keqèPuJr oPiq @PZ KYKj 55 aJTJ ßTK\, ßxJ~JKmj ‰fu 85 aJTJ KuaJr, oxMPrr cJu 80 aJTJ ßTK\ S ßZJuJ 70 aJTJ ßTK\Ç FT\j ßâfJ k´KfKhj ß˝tJó 5Ka KuaJr ßxJ~JKmj ‰fu S 4 ßTK\ TPr Ijq keq KTjPf kJrPmjÇ k´Kf KcuJPrr \jq k´KfKhj mrJ¨ @PZ 12v' ßTK\ keqÇ fJ YuPm 18A \Mj kpt∂Ç F KhPT ßoRunLmJ\Jr vyPrr hMA KcuJPrr fJ\ F≤Jrk´JAP\r FT\j 15 ßo hMkMr xJPz KfjaJr KhPT oMPbJPlJPj \JjJj vyPrr ÊiM ßTJat kP~P≤A oJ© Kfj WµJ~ xm keq KmKâ TPr ßlPuPZjÇ PoRunLmJ\JPrr ßvrkMPr ImK˙f @ûKuT TJptJuP~r TotTftJ AxoJAu oJyoMh VfTJu oMPbJPlJPj \JKjP~PZj, fJr TJptJuP~r @SfJiLj xMjJoV† ß\uJ ZJzJ mJKT YJrKa ˙JPj keq KmKâ ÊÀ yP~PZÇ xMjJoV† ß\uJ~ KcuJr KouPZ jJÇ FKhPT kPeqr YJKyhJ gJTJr krS CkPrr KjPhtv jJ kJS~J kpt∂ kKroJe mJzJPjJ pJPm jJÇ

KxPua, 16 ßo - ßoRunLmJ\JPr asJPT TPr KaKxKmr keq KmKâ ÊÀ yP~PZÇ vyPr hM'\j KcuJPrr oJiqPo hM'Ka asJPT TPr keq KmKâ TrJ yPòÇ FT\j KcuJr \JKjP~PZj kPeqr YJKyhJ Foj- oJ© Kfj WµJ~ 12v' ßTK\ keq KmKâ yP~ ßVPZÇ ßoRunLmJ\Jr ß\uJr ßvrkMPr ImK˙f mJÄuJPhv ßasKcÄ TrPkJPrvPjr @ûKuT TJptJu~ xNP© \JjJ pJ~ FA TJptJuP~r @SfJ~ KxPua, ßoRunLmJ\Jr, yKmV†, xMjJoV† S msJ¯emJKz~J ß\uJ rP~PZÇ ß\uJ vyPr k´KfKhj xTJu 10aJ ßgPT 2Ka asJPT TPr hM'\j KcuJr keq KmKâ ÊÀ

k´go @PuJPT mPuj, SA KauJ FTxo~ hMê UJoJPrr ßVJYJrenNKo KyPxPm mqmÂf yPfJÇ VJKnr k´\jj Wr TrJr oPfJ @rS IPjT \J~VJ UJKu @PZ ßxUJPjÇ ßxA xm \J~VJ mJh KhP~ KauJ KWPr ßpnJPm Vft TrJ yP~PZ, fJPf míKÓ

FPuA KauJiPxr @vïJ rP~PZÇ kKrPmv IKih¬r KxPuPar kKrYJuT ßoJ. ZJuJy C¨Lj ßYRiMrL \JjJj, 15 ßo hMkMPr KfKj F KmwP~ ImKyf yjÇ fJ“ãKeT KfKj kKrPmv IKih¬Prr FThu kKrhvtT kJKbP~ KauJ TJaJ mº ßrPUPZjÇ

IJ∂\tJKfT 16

SURMA m 19 - 25 May 2017

17 IJ∂\tJKfT

19 - 25 May 2017 m SURMA

KjC Kx‹PrJPc rJKv~J S AACr xogtj

xÄrãemJh k´fqJUqJPjr @øJj YLjJ ßk´KxPcP≤r

KxKr~Jr rJÑJxy kNmtJûu hUPur oJKTtj kKrT·jJ 16 ßo - pMÜrJÓs \htJj ßgPT yJouJ YJKuP~ KxKr~Jr xoV´ kNmtJûu hUu TrPf pJPò mPu ß\Jr è\m ßvJjJ pJPòÇ F irPjr yJouJ ßbTJPf KxKr~Jr ßxjJmJKyjL S fJr Ko©rJ ßhvKar kNmtJûPu IKnpJj ÊÀ TPrPZÇ (oJjKYP© uJu KYK¤f FuJTJèPuJ)Ç S~Ju Kˆsa \JjtJPur FT jfMj KjmPº muJ yP~PZ, fJPhr k´JgKoT uãq yPò ßlJrJf jhLr fLPr ImK˙f @AFx Kj~Kπf rJÑJ jVrLÇ pMÜrJÓs IûuKa hLWtPo~JPh hUPu rJUJr kKrT·jJ KjP~ xÄvP~ rP~PZÇ fJPhr oNu TgJ yPò, È@orJ 2020 xJPur kr rJÑJ~ Im˙Jj Trm jJ fPm xrTJr ßxUJPj gJTPmÇ' KxKr~Jr kNmtJûPu mz irPjr oJKTtj y˜PãPkr \·jJT·jJ KjP~ xÄv~ k´TJv TrJ yPuS mJ˜Pm ßx f“krfJ APfJoPiq ÊÀ yP~PZÇ \htJj F irPjr ßpPTJPjJ khPãPkr KmPrJiLÇ fPm pMÜrJÓs S \htJj KxKr~Jr hKãe-kKÁo KxKr~Jr FTKa IûuPT hUPu rJUPf S Kj~πe TrPf ßhvKar KmPhsJyLPhr k´Kvãe, I˘v˘ S Igt k´hJj TrPZÇ hKãe-kNmt KhPT mz irPjr IKnpJj YJuJPjJr ßTJPjJ uãe ßYJPU kzPZ jJÇ pMÜrJÓs ßxUJjTJr hMA yJ\JPrr oPfJ ˙JjL~ @rm ßpJ≠JPT k´Kvãe k´hJj TPrPZÇ @PrJ I· xÄUqT pMP≠r \jq k´˜Mf rP~PZÇ oJKTtj mJKyjL fJPhr xJPg gJTPuS fJPhr FA ßZJa mJKyjL KhP~ @AFx Kj~Kπf FuJTJ hUu TrJ x÷m yPm jJÇ F \jq TokPã 10 ßgPT 12 yJ\Jr ‰xjq hrTJrÇ mftoJj ßpJ≠JPhr TJ\ yPm UMm x÷m KxKr~J S ArJPTr oiqTJr KmhqoJj TP~TKa xLoJ∂PYRKT hUu TrJÇ (KxKr~J S ArJPTr mJKyjL pJ ßbTJPjJr ßYÓJ TrPf kJPr)Ç

oJKTtj ßxjJ S fJr IjMVf TMKht KmPhsJyLPhr @AFPxr hUu ßgPT rJÑJ jVrLr Kj~πe T«J TrJr ßp uzJA YuPZ fJPT KxKr~J xrTJr S fJr Àv Ko©rJ IjMPoJhj TPrPZÇ k´TJPvq ßTJPjJ KmmíKf ßh~J ZJzJA hMA kPãr oPiq FA xoP^JfJ xíKÓ yP~PZÇ rJÑJr hKãPe S~Jx\ kpt∂ IjqJjq kNmtJûuL~ vyPrr mqJkJPrS Foj xoP^JfJ xŒ´xJKrf yPf kJPrÇ TMKhtKj~Kπf KxKr~Jj ßcPoJTsqJKaT ßlJPxtx Vf mMimJr fJmTJ vyr hUu TPr ßj~Ç Fr KbT FT Khj @PV pMÜrJÓs KmPhsJyL TMKht V´∆kKaPT I˘ ßh~Jr ßWJweJ ßh~Ç Vf ßxJomJr hJPoÛ xrTJr k´gomJPrr oPfJ @AFPxr KmÀP≠ FxKcFPlr pM≠PT IjMPoJhj ßh~Ç KxKr~Jr krrJÓsoπL S~JKuh @u oM~JPuäo hJPoPÛ FT xÄmJh xPÿuPj FxKcFPlr k´vÄxJ TPr V´∆kKaPT ‰mi mJKyjL mPu IKnKyf TPrjÇ rJÑJr TJPZ @AFPxr KmÀP≠ uzJArf FToJ© ˙umJKyjL yPò FxKcFl pJPT pMÜrJÓs S KxrL~ xrTJr Cn~A ‰mifJ k´hJj TPrPZÇ FA V´∆kKa hLWt Khj iPr KxKr~J xrTJPrr xJPg ßpJVxJ\Pv TJ\ TrPZÇ oJKTtj xoKgtf IjqJjq KxrL~ KmPhsJyLr oPfJ fJPhr xπJxL oPj TPr jJ hJPoÛÇ SA xm V´∆kPT mJvJr @u @xJh xrTJr xπJxL mPu IKnKyf TPr gJPTÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ kKrÏJr mPuPZj, KfKj mq~mÉu ßhv Vbj TotTJP§r KmPrJiLÇ GKfyJKxTnJPm pMÜrJÓs ˙JjL~ xrTJrèPuJPT xπJxKmPrJiL pMP≠r xJPg xπJxLrJ pJPf kMjrJ~ KlPr @xPf jJ kJPr ßx TJptâoS V´ye TPr gJPTÇ Fxm TJrPe kKÁoJ TNajLKfTrJ muPZj ßp, hUu

krmftL kKrT·jJ~ FxKcFl rJÑJr k´vJxj KxrL~ xrTJPrr k´Kf mºMnJmJkjú FTKa ßmxJoKrT TJCK¿Pur TJPZ y˜J∂r TrPmÇ SA TJCK¿u krmftL xo~ fJPhr ãofJ KxKr~J xrTJPrr TJPZ Ikte TrPm mPu \JjJj SA TNajLKfTrJÇ Vf míy¸KfmJr rJKv~Jr CkkrrJÓsoπL KoUJAu ßmJVhJjn mPuj, fJr ßhv @AFPxr TJZ ßgPT hUuTíf FuJTJèPuJ vJxPjr \jq FTKa ˙JjL~ TJCK¿u VbPT xogtj TrPZ, fJ fJrJ ImvqA KxKr~J xrTJPrr TftíPfôr \jq ßTJPjJ irPjr k´KfmºT yPf kJrPm jJÇ Àv mJftJxÄ˙J A≤JrlqJé F Umr \JjJ~Ç @AFx KmPrJiL pMP≠ \Kzf FT\j oJKTtj TotTftJ mPuj, Ck\JfL~ ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJr

TJPZ ãofJ ßh~J pJ~ fJ KbT TrPf oJKTtj xJoKrT mJKyjL ßxUJPj (rJÑJ) pJPmÇ KxKr~J xrTJr Kmw~Ka xKm˜JPr \JPjÇ SA ßjfJrJ ßxUJjTJr mJKxªJ yS~J~ fJPhr FTKa ˝JnJKmT xMKmiJ rP~PZ FmÄ @orJ 2020 xJPur kr ßxUJPj @r gJTm jJ FmÄ FuJTJKar Kj~πe xrTJPrr yJPfA jq˜ yPmÇ FUJPj hM'Ka KmwP~ Ik´fqJKvf mÜmq kJS~J ßVPZÇ k´gof oJKTtj xrTJPrr FT\j TotTftJ k´gomJPrr oPfJ ˝LTJr TrPuj ßp, IûuKar Kj~πe KxKr~J xrTJPrr yJPf KlKrP~ ßh~J yPmÇ KÆfL~f KxKr~J S rJKv~Jr TotTftJrJ Kmw~Ka \JPjj FmÄ fJrJS F oJKTtj kKrT·jJr mqJkJPr xÿf yP~PZjÇ

jfáj ßãkeJ˘ Èmz' kroJeM ßmJoJ myPj xão : C•r ßTJKr~J

KjPãk TrJ yPu ßãkeJ˘Ka 4000 KTPuJKoaJr kg kJKz KhPf kJrfÇ C•r ßTJKr~Jr xrTJKr mJftJ xÄ˙J ßTKxFjF mPuPZ, 14 ßo, ßrJmmJr fJrJ fJPhr jfMj irPjr ÈhNrkJuäJr ßTRvuVf mqJKuKˆT rPTa, ßyJ~JxÄ12'r krLãJ YJKuP~PZÇ C•r ßTJKr~Jr ßjfJ KTo \Ä-Cj mqKÜVfnJPm rPTaKar KjPãk kptPãme TPrPZjÇ PTKxFjF @PrJ mPuPZ, rPTaKar Èk´pMKÜVf UMÅKajJKa FmÄ ‰mKvÓqJmKu' krLãJ TrJr \jq ßrJmmJr FKaPT KjPk TrJ yP~PZÇ rPTaKa FTKa vKÜvJuL S mz @TíKfr kroJeM S~JrPyc myPj xoÇ FKa @PrJ mPuPZ, kNmt kKrT·jJ IjMpJ~L rPTaKa nNkíÔ ßgPT 2,115.5 KTPuJKoaJr CófJ~ SbJr kr 787 KTPuJKoaJr hNPrr KjitJKrf uPãq kKff yP~PZÇ C•r ßTJKr~J mPu @xPZ, oJKTtj @V´Jxj ßgPT rãJ kJS~Jr \jq ßhvKar kroJeM I˘ k´P~J\jÇ Vf TP~T mZPr kJÅYKa kroJeM IP˘r krLãJS YJKuP~PZ fJrJÇ F ZJzJ Kk~ÄA~Ä ßkeJP˘r oJiqPo oJKTtj pMÜrJPÓsr oNu nNUP§ kroJeM IP˘r @WJf yJjJr xãofJ I\tPjr ßYÓJ TrPZ mPu IPjPT oPj TrPZjÇ Imvq oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ ÉÅKv~JKr CóJre TPr mPuPZj, C•r ßTJKr~JPT ÈfJ TrPf ßh~J yPm jJÇ' KmPväwPTrJ \JjJj, ßãkeJ˘Ka Fr iJreãofJ IjMpJ~L YJr yJ\Jr 500 KTPuJKoaJr mJ fJr ßmKv kg IKfâo TrPf xãoÇ pMÜrJPÓsr KocumJKr AjKˆKaCa Im A≤JrjqJvjJu ˆJKcP\r ß\lKr uMAx mPuj, ÈC•r ßTJKr~J F pJm“ pf krLãJ YJKuP~PZ FKa xmPYP~ hNrkJuäJr ßãkeJ˘Ç' 38 jgt SP~mxJAPa oyJTJv k´PTRvu KmPvwù \j KıKuÄ mPuj, ßãkeJ˘Ka k´vJ∂ oyJxJVPr ImK˙f Èè~JPo pMÜrJPÓsr WJÅKaPf @WJf yJjPf' xãoÇ KfKj @PrJ mPuj, ÈF ßãP© @PrJ ßp K\KjxKa xmPYP~ ßmKv èÀfôkNet fJ yPò FaJ @∂”oyJPhvL~ mqJKuKˆT ßãkeJP˘r FTKa IfqJiMKjT xÄÛreÇ'

16 ßo - C•r ßTJKr~J hJKm TPrPZ, fJPhr xmtPvw ßãkeJ˘ KjPãPkr WajJ KZu jfMj irPjr FTKa rPTPar xlu krLãJ TrJÇ FA rPTa FTKa ÈvKÜvJuL S mz @TíKfr kroJeM S~JrPyc' myPj xão mPuS hJKm TPrPZ Kk~ÄA~ÄÇ @PoKrTJr xJPg fLms CP•\jJTr kKrK˙Kfr oPiqA ßrJmmJr xTJPu hNrkJuäJr ßãkeJ˘Ka krLãJ YJuJ~ C•r ßTJKr~JÇ FKa k´J~ 700 KTPuJKoaJr kg kJKz KhP~ @iJ WµJrS To xoP~r oPiq \JkJj xJVPr kKff y~Ç \JkJKj xN© \JKjP~PZ, ßãkeJ˘Ka nNkíÔ ßgPT k´J~ 2000 KTPuJKoaJr CófJ~ CPb KVP~KZu mPu @jMnNKoT KhT KhP~ FKa 700 KTPuJKoaJr hNPr KVP~ kPzPZÇ KT∂á FKaPT hNPrr ßTJPjJ uãqm˜MPf

xŒ´Kf mJZJATíf rJÑJr ßmxJoKrT TJCK¿Pur FT\j xhxq KxKr~J xrTJr IûuKar hJK~fô KjPf pJPò Foj TgJ I˝LTJr TPrPZjÇ TJre x÷mf CókptJP~r F Kx≠J∂ xŒPTt SA TJCK¿uJr ImKyf jjÇ F irPjr kKrT·jJ KxKr~Jr hKãe-kNmt IûPur IPjT FuJTJ Foj KT TMKht Kj~Kπf C•r-kNmt IûPuS xŒ´xJre TrJ yPf kJPrÇ pMÜrJPÓsr CkxJVrL~ Ko©rJ FmÄ AxrJAu YJPò pMÜrJÓs SA xm Iûu hUPu KjT pJPf ArJPTr oiq KhP~ ArJKj Kv~J ßpJ≠J S KxKr~Jr oiq KhP~ Ky\mMuäJy ßpJ≠JrJ SA IûPu dMTPf jJ kJPrÇ fPm pMÜrJÓs ßxUJPj Im˙Jj KjPu fJ yPm ‰mKr hUuhJKrfô

FmÄ fJPhr KxKr~J xrTJr S ˙JjL~ @rm ßpJ≠JPhr, ImKvÓ @AFx xhxq S ArJKT Kv~J KoKuKv~JPhr k´KfPrJPir oMPU kzPf yPmÇ ÈKv~J KâPx≤' FTKa IuLT iJreJKmPvwÇ fPm pMÜrJÓs ArJT hUu TrJr krS ArJj ßumJjPjr Ky\mMuäJyPT I˘ xrmrJy TPrPZÇ ßx xo~ ArJj ßgPT KxKr~J kpt∂ kg mº KZuÇ TKgf ÈKv~J KâPx≤' mJiJV´˜ y~ FmÄ Ky\mMuäJyr I˘ xrmrJy mJiJV´˜ yPuS mº ypKjÇ jqJPaJ xhxq fMrÛ C•r-kNmt KxKr~J~ TMKht Kj~Kπf ßTJPjJ Iûu mrhJvf TrPm jJÇ fPm KxKr~J xrTJr pKh fJ Kj~πe TPr fJyPuA fJrJ fJ ßoPj KjPf kJPrÇ xN© : AjlrPovj KT~JKrÄ yJC\

C: ßTJKr~Jr ßãkeJ˘ ÉoKT j~ : rJKv~J rJKv~J oJKTtj VeoJiqPor F hJKm KnK•yLj mPu jJTY TPr KhP~PZ ßp, C•r ßTJKr~Jr xmtPvw ßãkeJ˘ krLãJ oPÛJr \jq ÉoKT ‰fKr TPrPZÇ rJKv~J @PrJ mPuPZ, ßhvKar xLoJ∂ ßgPT k´J~ 500 KTPuJKoaJr hNPr kKff ßãkeJ˘ ßTJPjJ Im˙JPfA rJKv~Jr \jq ÉoKT xíKÓ TrPf kJPr jJÇ rJKv~Jr k´KfrãJ oπeJu~ 14 ßo, ßrJmmJr FT KmmíKfPf mPuPZ, ÈSA ßãkeJ˘ KjPãPkr WajJ~ Àv ßlcJPrvj ßTJPjJnJPmA ÉoKTr oPiq kPzKjÇ' fJrJ @PrJ mPuPZ, ÈrJKv~Jr ßãkeJ˘ yJouJ xfTtLTre mqm˙J ßãkeJ˘Ka C“PãkPer kr ßgPT aJjJ 23 KoKja iPr ßvw kpt∂ FKar VKfkg kptPmãe TPrPZÇ ßãkeJ˘Ka Àv xLoJ∂ ßgPT k´J~ 500 KTPuJKoaJr hNPr \JkJj xJVPrr oJ^JoJK^ KVP~ kPzÇ' oJKTtj ßk´KxPcP≤r

@mJKxT hlfr ßyJ~JAa yJC\ 14 ßo, ßrJmmJr mPuKZu, ÈPãkeJ˘Ka Àv xLoJP∂r Ff TJZ ßWÅPw YPu ßVPZ ßp, ßk´KxPc≤ asJŒ oPj TrPZj jJ FPf rJKv~J x∂áÓ yP~PZÇ' PyJ~JAa yJCP\r mrJf KhP~ oJKTtj VeoJiqPo k´TJKvf F xÄâJ∂ UmPrr k´KfKâ~J \JjJPfA hívqf Àv k´KfrãJ oπeJu~ FA KmmíKf k´TJv TruÇ KjrJk•J kKrwPhr ‰mbT hJKm C•r ßTJKr~Jr xmtPvw mqJKuKˆT ßãkeJ˘ krLãJr kr ßhvKar KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr \jq \JKfx–W KjrJk•J kKrwPhr \ÀKr ‰mbT cJTJr @øJj \JKjP~PZ pMÜrJÓs S \JkJjÇ F ßãkeJ˘ krLãJr kr hívqf S~JKvÄaj S Kk~ÄA~ÄP~r oPiq CP•\jJ YrPo CPbPZÇ

16 ßo - YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄ @mJPrJ KmvõPjfJPhr xÄrãemJh k´fqJUqJPjr @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj KmvõJ~jPT @ÅTPz iPr huPmÅPi CPz ßmzJPjJ u’J VuJr rJ\yÄxLr oPfJ xmJAPT FTPpJPV TJ\ TrJr @øJj \JKjP~PZjÇ ßxJomJr ßm IqJ¥ ßrJc ßlJrJo lr A≤JrjqJvjJu ßTJ-IkJPrvj xPÿuPjr ßvw KhPjr mÜífJ~ KfKj F @øJj \JjJjÇ F KhPT YLPjr Kx‹PrJc k´TP· rJKv~J S AAC xotgj ßhPm mPu \JKjP~PZÇ FT Iûu, FT kg mJ GKfyJKxT Kx‹PrJPcr xPk pMKÜ fMPu iPr YLjJ ßk´KxPc≤ mPuj, KmPvõ ßp VnLr kKrmftPjr ßxsJf mP~ YuPZ fJr ßoJTJPmuJ~ kJr¸KrT xyPpJKVfJA FToJ© k∫JÇ KfKj mPuj, ÈIgtQjKfT k´míK≠ vÜ nNKor Skr ßjA... IgQjKfT KmvõJ~jPT KTZM mJiJr oMPUJoMKU yPf yPòÇ pM≠, xÄWwt, xπJxmJh S IKnmJxLPhr mqJkT ßxsJPfr oPfJ YqJPu†èPuJ ßTmu KmvõIgtjLKfr Skr ZJ~J ßluPZ jJ mrÄ Cjú~j @PrJ mºMr yP~ pJPòÇ KfKj mPuj, ÈFA YqJPu†èPuJr oMPUJoMKU hJÅKzP~S IPjT ßhv xJoPj FKVP~ FPxPZÇ fPm âomitoJj kJr¸KrT KjntrvLufJ S YqJPuP†r FA KmPvõ ßTJPjJ ßhvA ‰mKvõT Fxm xoxqJ FTJ xoJiJj TrPf kJrPm jJÇ' kPrJnJPmA oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr È@PoKrTJ lJˆt' jLKfr xoJPuJYjJ TPr KmvõPjfJPhr xÄremJh k´fqJUqJj TrJr @øJj \JjJj YLjJ ßk´KxPc≤Ç KfKj mPuj, ÈrJ\yJÅx ^Pzr oPiqS mJfJPx IPjT hNr CzPf kJPrÇ TJre fJrJ hum≠nJPm SPz FmÄ k´PfqPT FTKa Kao KyPxPm huPT xyPpJKVfJ TPrÇ FPf FA mJftJA ßh~J yP~PZ ßp, YqJPu† ßoJTJPmuJ~ FmÄ ßxrJ Cjú~Pjr CkJ~ yPò kJr¸KrT xyPpJKVfJÇ' YLPjr xJPg \ÀKr KnK•Pf KmKjP~JVYMKÜ TrPf YJ~ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC)Ç @r F YMKÜr KmkrLPf YLjJ ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄP~r CóJKnuJwL ÈS~Jj ßm S~Jj ßrJc' (SKmS@r) CPhqJPV xogtj ßhPm F ß\JaÇ ßxJomJr (15 ßo) ACPrJkL~ TKovPjr nJAx ßk´KxPc≤ \JKTt TJaJAPjj F o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, ÈYLjJ ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄ xÄremJh m\tPjr TgJ mPuPZjÇ FaJ FTaJ nJPuJ CPhqJVÇ fPm

EPOS LIVE L FROM £1295

130gsm, A4, Full colour, Folded, Designed, Print nt & deliv delivered

SPECIFIC ATION

Admin Panel Sync Online

*T&C and VA AT may apply where applicable.

WWW.CHEFONLINE .C OM

xmPYP~ nJPuJ kg yPuJ AAC-YLj KmKjP~JV YMKÜKmw~T @PuJYjJPT FKVP~ KjP~ pJS~JÇ hMA kPr mqmxJ Km˜JPr F YMKÜ \ÀKr yP~ kPzPZÇ' KfKj mPuj, ÈYLjJ KmKjP~JV S kPeqr \jq AACr mJ\Jr CjìMÜ @PZÇ FUj AACnMÜ ßhvèPuJ @vJ TrPZ ACPrJkL~ KmKjP~JVTJrLPhr \jq YLjS fJr mJ\Jr CjìMÜ TrPmÇ' @xPZ \MPjr ÊÀPf ßmuK\~JPor rJ\iJjL msJPxuPx YLPjr xJPg kígT xPÿuPj IÄv KjPò AACÇ F xo~ hMA kPr oiqTJr TKŒ´PyjKxn FKV´Po≤ Ij AjPnˆPo≤ (KxF@A) Kmw~T @PuJYjJ YNzJ∂ „k kJPm mPu @vJ TrPZ AACÇ CPuäUq, FKv~J, oiqk´JYq, @Kl∑TJ S ACPrJPkr oPiq xÄPpJV ˙JkjTJrL ÈKjC Kx‹PrJc' mJ˜mJ~Pj CPhqJVL yP~PZj Kv K\jKkÄÇ Fr oiq KhP~ mJKe\q Km˜JPrr kJvJkJKv ßjfíPfôr @xPj mxPf YJ~ YLjÇ F k´T· mJ˜mJ~Pj 12 yJ\Jr 400 ßTJKa cuJr ZJPzr k´Kfv´∆Kf KhP~PZj Kv K\jKkÄÇ YLjJ ßk´KxPcP≤r F CPhqJPV xogtj ßkPf ßmAK\ÄP~ @P~J\j TrJ yP~PZ hM'KhPjr xPÿujÇ Àv ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfj, fMKTt ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJj, KlKukJAPjr ßk´KxPc≤ rcKrPVJ hMfJPft S oJuP~Kv~Jr k´iJjoπL jJK\m rJ\JT ZJzJS 29Ka ßhPvr xrTJr k´iJjxy 130Ka ßhPvr k´KfKjKirJ FPf CkK˙f yP~PZjÇ rJKv~J S~Jj ßm S~Jj ßrJc k´T·PT xogtj TPr FmÄ xKâ~nJPm FPf IÄv ßjPm mPu \JKjP~PZÇ xJiJre ˝LTíf Kj~ojLKf S ˝òfJr KnK•Pf ACPrJ FKv~Jr xÄyKfr \jq FKa èÀfôkNetÇ Àv ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfj F TgJ mPujÇ S~Jj ßm S~Jj ßrJc ßlJrJPor ßVJuPaKmu ‰mbPTr KÆfL~ KhPj kMKfj @PrJ mPuj, mqJkTKnK•T TJbJPoJr KnK•Pf YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄ k´T·Ka C™Jkj TPrj, fPm Fr mJ˜mJ~j TKbjÇ kMKfj @PrJ mPuj, È@iMKjT Cjú~Pjr k´mefJ IjMxre TPr xm k´˜Jm rJUJ yP~PZ FmÄ FèPuJ Ifq∂ \ÀKr S mqJkT YJKyhJxŒjúÇ F \jqA rJKv~J FA S~Jj ßm S~Jj ßrJc k´T·PT ÊiM xogtjA TrPZ jJ, mrÄ @orJ ImvqA YLj S @V´yL IjqJjq xm ßhPvr xJPg k´T·Ka mJ˜mJ~Pj xKâ~nJPm IÄv ßjmÇ'

O Su nlin Ta bs e O O ble crip rde w M ne Re tio rin Ch ana rs ser n To g W ef ge Co vat C eb On m nt io he si fO te lin en rol n nl e t A Pa in Ap p ne e p p l

FREE ONLINE O ORDERING WEBSITE 0203 598 59566 | 07770 04 04 04 218A Brick Lane, London E1 6SA

18

Surma

19 - 25 May 2017

oMyJÿKh~J ßmJKct S FKfoUJjJr ofKmKjo~ IjMKÔf

mOPaPjr KmKnjú aJCj ßgPT @xJ iotk´Je oMxuoJjPhr CkK˙KfPf oMyJÿKh~J ßmJKctÄ S FKfoUJjJr FT ofKmKjo~ xnJ Vf 15 ßo IjMKÔf yP~PZÇ kNmt u§Pjr AoPk´vj APn≤ ßnjMqPf IjMKÔf F xnJ~ xnJkKffô TPrj FKfoUJjJ mJ˜mJ~j TKoKa ACPTr @ymJ~T Korj Ko~JÇ xnJ kKrYJujJ TPrj mJ˜mJ~j TKoKar ßxPâaJKr oJSuJjJ rKlT @yPohÇ kKm© ßTJr@j

ßgPT ßfuJSf TPrj oJSuJjJ vJKyj @yohÇ xnJkKfr ˝JVf mÜPmqr kr YuKf mZPrr \JjM~JrL ßgPT YJuM yS~J k´KfÔJPjr KvãJ mqm˙J, mftoJj TJptâo, nKmwq“ kKrT·jJ Ck˙Jkj TPrj ßxPâaJKrÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj vJy @uo, j\Àu AxuJo, fJPrT @yPoh ßYRiMrL, FohJh @yPoh, yJ\L ßoJ. @uL @vrJl, @PjJ~Jr ÉxJAj, @»MZ ZJuJo, @»Mv vyLh,

yJ\L ßoJ. @PjJ~Jr CuäJy, Thr CK¨j, @»Mu oMKTf, AorJj ßyJPxAj, xJoZáu @uo, ßoJ. @KvT @Ku, @jyJr @uL, \MPjh Ko~J, @l\Ju Ko~J, rJyJ Ko~J, ßhuS~Jr ßyJPxAj, oMKTo CuäJy, \MPmr, ßoJyJÿh @uL, @\Jh @uL, FjJoMu yT k´oUM Ç k´KfÔJPjr xlufJr \jq CkK˙f xTPuA xmtJ®T xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@kaj ßuPj @Koj ßasPnuPxr CPÆJij

y\ô FmÄ CorJy, oJKj ßas¿lJr, F~Jr KaPTa, TJPVJt FmÄ KcFAYFu ßxmJr msf KjP~ xŒsKf

kNmt u§Pj lPrˆ ßVAPar 41 @kaj ßuPj @jMÔJKjT TJptâo ÊÀ yPuJ @Koj

ßasPnuPxrÇ ßasPnuPxr Ên CPÆJij TPrj KjCyJo TJCK¿Pur TJCK¿uJr yJKjl @»Mu ßoJKyf S TJCK¿uJr AKhsx AmsJKyoÇ CPÆJijL IjMÔJPj TKoCKjKar KmKnjú˜Prr ßuJT\jS CkK˙f KZPujÇ k´KfÔJPjr x•ôJKiTJrL TôJrL SmJ~hMuJä y @KojL FmÄ ßoJyJÿh ßhPuJ~Jr ßyJPxAj \JjJj, k´KfPpJKVfJoMuT mJ\JPr pfaáTá x÷m To uJPn ßmvL ßxmJ ßh~Jr mqJkJPr @orJ m≠kKrTrÇ CPÆJij CkuPã KmPvw ZJPz 275 kJCP∏ CorJy kqJPTP\r ßWJweJ ßhj fJrJÇ FZJzJ ßasPnuPxr KTZá KmPvwfô fáPu iPr fJrJ mPuj, yKuPc kqJPTP\r xJPg KmPvõr ßp ßTJPjJ k´JP∂ ˝·oNPuq ßyJPau mMKTÄ FrS xMmqm˙J rP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rJoJhJj Êr∆r IJPVA xJrJ \LmPjr \jq iMokJj kKrfqJV Tr∆j

IJr TP~T Khj krA Êr∆ yPm oMxuoJjPhr TJPZ Ifq∂ kKm© ro\Jj oJxÇ FA oJxPT xJoPj ßrPU iMokJ~L oMxuoJjrJ pJPf iMokJj kKrfqJV TrPf kJPrj, ßx\jq fJPhrPT KmKnjú irPjr xyPpJKVfJ TrJ yPòÇ ÈTáAa ßaJmqJPTJ KmPlJr rJoJhJj' mJ rJoJhJPjr IJPVA fJoJT ßxmj kKrfqJPV iMokJK~Phr IjMk´JKef TrPf KmPvw FTKa k´YJrJKnpJj Vf 28 FKk´u Êr∆ TrJ yP~PZÇ FA k´YJrJKnpJj YuPm 26/27 ßo kpt∂Ç AxuJKoT TqJPu¥JPr Ifq∂ èr∆fôkNet FTKa oJx yPò rJoJhJjÇ FKa yPóZ CkmJx, AmJhf, ãoJ S kKm©fJr FTKa C&TíÓ xo~Ç IPjT AKfmJYT InqJx VPz ßfJuJr k´Kvãe Êr∆ y~ FA oJPx FmÄ iMokJj ZJzJr xmPYP~ IJhvt xo~S yPò FA ßrJ\Jr oJxÇ

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KcPrÖr Im kJmKuT ßyug cJ. ßxJPoj mqJjJ\tL mPuj, rJoJhJj yPóZ PjvJ mJ IJxKÜr ßp ßTJj K\Kjx kJj mJ mqmyJr ßgPT Kmrf gJTJr xo~Ç fJA kKm© FA oJx Êr∆r IJPVA iMokJPjr InqJx kKrfqJPVr ßYÔJ Êr∆ TrJ CKYfÇ fJoJT oMÜ \Lmj KjKÁf TrJr oJiqPo IJorJ uJÄ TqJ¿Jr, ÂhPrJV, ߈sJT AfqJKh orj mqJKir ^ÅMKT ßgPT KjP\Phr IPjTaJA hNPr rJUPf kJKrÇ iMokJj mPº krJovt k´hJjTJrLPhr xJyJpq ßp ßTJj xo~ kJS~J pJ~ CPuäU TPr cJÎ mqJjJ\tL mPuj, PrJ\Jr oJxPT xJoPj ßrPU mftoJPj Kl∑ FA xJKntPxr mqJK¬ IJPrJ mJzJPjJ yP~PZÇ iMoJKmyLj fJoJT ßpoj xJhJ mJ \htJS FKv~Jj TKoCKjKaPf kJPjr xJPg mqJkTnJPm mqmÂf y~Ç aJS~Jr

yqJoPuaPx xmPYP~ ßmKv iMoJKmyLj fJoJT S KvvJr mqmyJr y~Ç FZJzJ u¥Pjr oPiq xmPYP~ ßmKv iMokJK~ S fJoJTPxmLr xÄUqJS aJS~Jr yqJoPuaPx ßmKv, pKh FA yJr âov TPo IJxPZÇ 2015 xJPu FKk´u ßgPT F kpt∂ 2 yJ\Jr 236 \j iMokJK~PT FA InqJx ZJzPf xJyJpq TPrPZ ˆk ˛KTÄ xJKntxÇ ˆk ߲JKTÄ FcnJA\JrVe, AoJo, ßyug ßasAjJr, ˝J˙q KmnJPVr ßkvJ\LKm FmÄ mäqJT oJAjKrKa FgKjT (KmFoA) ˆk PaJmqJPTJ k´P\Ö Fr xKÿKuf IÄv V´yPer oJiqPo ‘TáAa ßaJmqJPTJ KmPlJr rJoJhJj’ TqJPŒAj kKrYJKuf yPóZÇ Vf 12 ßo \MoJr jJoJP\r xo~ KmsTPuj oxK\Ph iMokJPjr InqJx kKrfqJPV \jVePT IjMk´JKef TrJ y~Ç FZJzJ k´Kf mMimJr ßmuJ 2aJ ßgPT 3.30aJ kpt∂ KmsT ßuj oxK\h, k´Kf mOy¸KfmJr ßmuJ 1aJ ßgPT 3aJ kpt∂ Aˆ u¥j oxK\h (46 ßyJ~JAaYqJku ßrJc, A1), kJKãTnJPm oñmJr ßmuJ 12.30aJ ßgPT 2.30aJ kpt∂ hJr∆u CÿJy oxK\h (56 KmVuqJ¥ Kˆsa, A1) FmÄ kJKãTnJPm ÊâmJr ßmuJ 12.30aJ ßgPT 2.30aJ kpt∂ ßlJct ßÛJ~Jr oxK\h (16 ßlJct PÛJ~Jr, A1) F iMokJPjr InqJx kKrfqJPV xJyJpqTJrL krJovtTrJ CkK˙f gJTPmjÇ iMokJPjr InqJx ZJzJPf IJV´yL oKyuJrJ xJyJPpqr \jq ˆk ßaJmqJPTJ k´P\PÖr xJPg 020 7882 8669 jJÍJPr FmÄ kMr∆w iMokJK~rJ 020 7882 8660 jJ’JPr ßlJj TPr mJÄuJ~ KTÄmJ AÄPr\LPf xJyJpq ßkPf kJPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Aˆ u§j oxK\h kKrhvtj TrPuj Kk´P¿x FqJj u§j, 17 ßo - mOPaPj rJjL KÆfL~ FKu\JPmPgr FToJ© TjqJ Kk´P¿x FqJj pMÜrJP\qr xmtmOy“ ioLt~ k´KfÔJj Aˆ u§j oÛ F§ u§j oMxKuo ßx≤Jr kKrhvtj TPrPZjÇ kKrhvtjTJPu KfKj k´J~ hMA WµJ xo~ Im˙Jj TPrj FmÄ oxK\Phr KmKnjú TJptâo xŒPTt ImKyf yjÇ KfKj oxK\Phr jJjJoMUL TJptâo ßhPU IKnnëf yP~ mPuj, ÈFTKa oxK\h ßgPT FPfJèPuJ xJKntx k´hJj TrJ y~ fJ IJoJr \JjJ KZPuJ jJÇ' Fxo~ KfKj oxK\Phr KmKnjú k´P\PÖr xJPg fÅJr KmKnjú k´P\PÖr xojõP~r oJiqPo kJatjJrvLk KnK•Pf TJ\ TrJrS IJV´y k´TJv TPrjÇ Aˆ u§j oxK\Phr IJoπPe Vf 9 ßo, oñumJr hMkMr 12aJ~ KfKj u§j oMxKuo ßx≤JPrr k´iJj laPT FPx ßkRÅZJPu fJÅPT InqgtjJ \JjJj oxK\Phr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj, ßxPâaJKr IJA~Nm UJj, asJKˆ c. oMyJÿh IJ»Mu mJrL S KjmtJyL kKrYJuT ßhuS~Jr UJjÇ FuFoKx KrPxkvj ßgPT fÅJPT KjP~ pJS~J y~ oJKr~Jo ßx≤JPr jj-oMxKuo KnK\KaÄ ßx≤JPrÇ ßxUJPj k´P\ÖJPrr oJiqPo fÅJr xÿMPU oxK\Phr xÄK㬠AKfyJx S TJptâo fáPu irJ y~Ç Frkr oxK\Phr IJTtJAn kKrhvtj TPrjÇ kptJ~âPo Kk´P¿x FqJj KlPVAa Kˆsa˙ KxjJVV nmj S IJu Ko\Jj Ûáu kKrhvtj TPrjÇ F xo~ ß\JyPrr \JoJf Êr∆ yPu KfKj jj-oMxKuo KnK\KaÄ ßx≤JPr mPx oMxKuäPhr jJoJ\ kzJr hOvq kptPmãe TPrjÇ jJoJ\ ßvPw KfKj u§j oMxKuo ßx≤JPrr ZJPh ßoR-YJw ßhUPf pJjÇ oxK\Phr ZJPh ßoRYJPwr Kmw~Ka fJÅPT ßmv IJPuJKzf TPrÇ Fxo~ oxK\Phr kã ßgPT fÅJPT FT ßmJfu oiM CkyJr k´hJj TrJ y~Ç oiqJ¤PnJP\r kr KfKj u§j oMxKuo ßx≤Jr fqJV TPrjÇ FuFoKx kKrhvtjTJPu TojSP~ug IKlPxr 12 xhPxqr FTKa Kao fÅJr xPñ KZPujÇ fÅJrJ jj-oMxKuo KnK\KaÄ ßx≤JPr IjMKÔf KxFxKx uLcJrvLk ßk´JV´JPo IÄvV´ye TPrjÇ FPf IJPrJ CkK˙f KZPuj oxK\Phr ßas\JrJr oMyJÿh IJ»Mu oJKuT, xhxq ATmJu UJj, asJKˆ ßYRiMrL KxK¨T S oJKr~Jo ßx≤JPrr oqJPj\Jr xMKl~J IJuoÇ - ßk´x KmùK¬Ç

To m~xLr TJPZ KxVJPra KmKâr hJP~ ßhJTJjL S fJr ˘LPT Igth§ 16 mZr m~xLr TJPZ KxVJPra KmKâr hJP~ FT\j ßhJTJj oJKuT S fJr ˘LPT \KroJjJ TrJ yP~PZÇ PyJ~JAaYqJkPur mqmxJ~L mJTPhx kqJPau FmÄ fJr ˘L Kjr∆kJ kqJPau 16 mZr m~xL FT ßâfJr TJPZ KxVJPra KmKâ TPrj, pJ KYuPcsj F¥ A~JÄ kJrxjx' FqJÖ 1993 Fr ßxTvj 7 Fr KmkrLfÇ kJKrmJKrT FA mqmxJ~, KoPxx kqJPau uJAPx¿ Fr vft IjMpJK~ To m~xLPhr TJPZ KmKâ KjKw≠ keq KmKâ jJ TrJr jKg xÄrãe mqgt yP~PZj KTÄmJ ‘YqJPu† kKuKx’ IjM˛re TrJr Kmw~Ka KjKÁf TPrjKjÇ FTA irPjr IkrJPir \jq fJPT IJPVS FTJKiTmJr xfTt TPr ßh~J y~Ç KT∂á fJrkrS FTAnJPm uJAPx¿ Fr vft nñ TPr fJrJ Tom~xLPhr TJPZ KmKâ-KjKw≠ keq KmKâ TrKZPujÇ Vf x¬JPy ßaox oqJK\PÓsa ßTJPat KoÎ S KoPxx kqJPau PhJw ˝LTJr TPr KjPu fJPhr k´PfqTPT 146 kJC¥ TPr \KroJjJ FmÄ oJouJr UrY mJmh IJPrJ 175 kJC¥ S 30 kJC¥ KnKÖo xJrYJ\t k´hJPjr KjPhtv ßh~J y~Ç aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿Pur ßyc Im FjnJ~rjPo≤Ju ßyug F¥ ßasKcÄ ˆqJ¥Jctx, r~ SoxKm mPuj, FA rJP~r oiq KhP~ FA mJftJA Ph~J yPóZ ßp, m~x∏xLoJm≠ keq ßpoj KxVJPra Tom~xLPhr TJPZ IQminJPm KmKâr WajJ IJorJ ßTJj Im˙JPfA ßoPj ßjPmJ jJÇ oJ© TP~T ßkKj uJPnr IJvJ~ KTZá KTZá mqmxJ~L KvÊ S KTPvJr m~xLPhr \LmjPT ^ÅMKTr KhPTA ßbPu ßh~ jJ, KjP\rJS vf vf kJC¥ \KroJjJr ^MÅKTPf kPzÇ PTC \Ju, KTÄmJ ßYJrJA kPg IJjJ, IgmJ IKjrJkh ßTJj keq KmKâ TrPZ mPu IjMKof yPu, 020 7364 5008 jJ’JPr ßlJj TPr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßasKcÄ ˆqJ¥Jctx' aLoPT \JjJPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

19

Surma

19 - 25 May 2017

mftoJj xrTJPrr Cjú~j xlufJ ßhPv KmPhPv fáPu irPf yPm : k´JÜj ZJ©uLV ßjfímOª

KmvõUqJf kJrKlCPor msJ§ KjP~ xJCgyPu xMjúJ oJxPTr Yfágt msJPûr mOPaPj mJXJKu oJKuTJjJiLj \jKk´~ kJrKlCo msJ§ xMjúJ oJxPTr 4gt msJPûr CPØJij TrJ yP~PZÇ u§Pjr mq˜fo FKv~Jj oJPTatUqJf xJCgyu mscSP~Pf xŒsKf @jMÔJKjTnJPm jfáj vJUJr CPÆJij TrJ y~Ç F CkuPã @P~JK\f CPØJijL IjMÔJPj ßpJV ßhj xhq xJPmT FoKk KmPrªsr voJt, oMlKf @»Mu oMjfJKTo, AoJo TJ\L @»Mr ryoJj, AxuJKoT KrKuPlr TotTfJt xMufJj @yPoh S xMjúJ oJxPTr KxAS TJ\L vKlTár ryoJj k´oMUÇ oJSuJjJ TôJrL @KvTár ryoJPjr xûJujJ~ IjMÔJPj ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oMlKf @»Mu oMjfJKToÇ KmvõoJPjr msJP§r @fr KhP~ xJ\JPjJ yP~PZ xJCgyu vJUJÇ oiqksJPYqr KmKtnjú ßhPvr ßxrJ S \jKk´~ kJrKlCo ZJzJS xMA\JruqJP§r jJoTzJ xm msJ§ rP~PZ xMjúJ oJxPTr xÄVsPyÇ TJ\L vKlTár ryoJj mPuj, Aˆ u§Pjr ßyJ~JAaYqJku yJAKˆsc, CcV´Lj ou FmÄ SP~ˆKl vJUJr xlufJr kr xJCgyPu xMjúJ oJxPTr jfáj xÄPpJ\jÇ V´JyTPhr mqJkT YJKyhJr TJrPjA xJCgyPu msJûKa k´KfÔJ TrJ yP~PZÇ xMjúJ oJxT u§Pj kJrKlCPor \VPf FTKa nJPuJ msJ§ KyPxPm k´KfÔJ kJPm mPu KfKj @vJmJh mqÜ TPrjÇ xJCgyu, AKuÄ, KyPgsJ, yqJoJrK˛gxy SP~ˆ u§Pjr mJKxªJrJ FUj xMjúJ oJxPTr msJ§ xyP\ xÄV´y TrPf kJrPmj mPu mPu \JjJj vKlTár ryoJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mOy•r vJyJrkJzJ pMm xÄPWr ofKmKjo~

pMÜrJ\q xlrrf \VjúJgkMr CkP\uJr vJyJrkJzJ vJy TJoJu Có KmhqJuP~r k´iJj KvãT @fJCr ryoJj TJoJuLr xJPg mOy•r vJyJrkJzJ pMm xÄPWr FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç Vf 9 ßo kNmt u§Pjr KmsTPuPjr FT ßrÓáPrPÓ xÄPWr xnJkKf ßoJ. @»Mr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßoJ. ßrhS~Jj UJPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßvU lJr∆T @yPohÇ kPr IKfKgPT láPur ßfJzJ KhP~ mre TPrj xÄVbPjr ßjfímOªÇ xnJ~ ÊPnòJ mÜmq rJPUj @»Mx ßxJmyJj TJoJuLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj oPjJyr Ko~J TJoJuL, oaáT Ko~J TJoJuL, oKfCr ryoJj, Tá¨Mx Ko~J TJoJuL, ßvU @»Mu UJKuT, ßvU lJr∆T Ko~J, ßoJ. ij Ko~J, @mMu mvr TJoJuL, @jZJr Ko~J TJoJuL, vJoLo Ko~J, lJr∆T Ko~J TJoJuL, ßxJoj UJj k´oMUÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq @fJCr ryoJj TJoJuL pMm xÄPWr k´xÄvJ TPr mPuj, vJyJrkJzJ vJy TJoJu Có KmhqJuP~r k´KfÔJTJu ßgPT @\ kpt∂ KmhqJuP~r Cjú~j S kKrYJujJ~ hJK~fô kJuj TPr pJPò FmÄ nKmwqPf @PrJS ßmvL TPr ImhJj rJUPm mPu KfKj @vJmJh mqÜ TPrjÇ KfKj @PrJS mPuj, pMm xÄPWr ImhJPjr \jq k´PfqT IûPur yJ\Jr yJ\Jr ßZPu ßoP~ ßuUJkzJ KvPU KjP\PT k´KfKÔf TrPZ FmÄ xoJ\ kKrmftPj pPgÓ nëKoTJ rJUPZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv ZJ©uLPVr mOy•r KxPua IûPur ßjfJ TotLPhr u¥Pj IJ∂\tJKfT kMeKt otujLPT xoJPj ßrPU Vf 2 ßo uMaPjr ˙JjL~ FTKa ßrÓMPrP≤ FT of KmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç xJPmT ZJ©PjfJ ßxKuo CK¨Pjr xnJkKfPfô CÜ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj kNeKt oujL TKoKar ßTªsL~ IJymJ~T l~\Mu AxuJo uÏrÇ KmPvw IKfKg KZPuj pMVì IJymJ~T KxrJ\ CK¨j lryJh, ßoJyJÿh vJoLo IJyPoh S IJ l o TJoJuÇ k´iJj mÜJ KZPuj kMjKotujL TKoKar ßTªsL~ xhxq xYLm KnKk Uxr∆öJoJj Uxr∆, pMVì xYLm oKvCr ryoJj ovjM, oTxMh ryoJj, IJ»Mr rKyo, vJoLo S KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr k´YJr xŒJhT FKkKk vJylá\ IJyPoh, uMaj IJS~JoL uLPVr xnJkKf xJöJhMr ryoJj S xJiJre xŒJhT ‰x~h j\r∆uÇ pMVì IJymJ~T oJr∆l IJyPoh S vJyKr~Jr xMoPjr ßpRg kKrYJujJ~ \jJTtLe FA ofKmKjo~ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj IJKojMu yT IJyJh, Qx~h \JKTr ßyJPxj, xJPmT TJCK¿uJr IJ»Mr rKTm,

IJ»Mu mJKZf ßYRiMrL, ßyuJu IJyPoh, ßfJfJ Ko~J, jMr∆u oKfj ßYRiMrL, jMru AxuJo jMj,M IJ»Mr rKyoj, Fo F o†M, cJKuo IJyPoh, lUr∆u AxuJo ßUJTj, IJufJlár ryoJj ßxJPyu, UJPuh IJyPoh ßYRiMrL, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, IJKflár ryoJj ßumM, vJy Kr~Jh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrL, fJjyJr IJyPoh fáKyj, xJ\j, mJmr∆u ßyJPxj, KxThJr r∆Kyj, IkM S IjqJeq k´JÜ ZJ©uLV ßjfímª O Ç mÜJrJ k´JÜe ZJ©uLV ßjfJTotLPhr IJ∂t\JKfT FA kMeKt oujL xlu TPr fáuPf

hO| k´fq~ mqÜ TPr mÜJrJ TPr mPuj, k´JÜe ZJ©uLPVr ßjfJTotLPhr GTqm≠ TPr mftoJj xrTJPrr Cjú~j xlufJèPuJ ßhPv-KmPhPv k´YJr TrJ FmÄ xÄxhL KjmtJYPj hu oPjJjLf k´JgtLPhr xJPg TJ\ TPr \jPj©L ßvU yJKxjJr Km\~PT KjKÁf TrJA yPm IJoJPhr k´iJj uãqÇ xnJ~ k´JÜe ZJ©uLPVr ßjfJ TotLPhr xhxq lro xÄV´y TPr x•ôr jJo fJKuTJnáÜ TrPf IJymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

cJatoMr jqJvjJu kJPTt IJrKcFl Fr lJ§PrAK\Ä FKÖKnKa\ YqJKrKa xÄ˙J r∆rJu ßcPnukPo≤ lJCP§vj IJrKcFl Fr KjotJeJiLj oqJaJrKjKa yxKkaJPur \jq FT hu fr∆e IJmJrS IÄv ßjj fyKmu xÄV´Pyr mqKfâoiotL IJP~J\PjÇ IJrKcFl Fr kûo lJ§PrAK\Ä ßk´JV´Jo 29 FKk´u u§j ßgPT k´J~ IJzJAv oJAu hNPrr cJatorM jqJvjJu kJPTt IjMKÔf y~Ç 72 W≤Jr FA IKnpJPj ßpJV ßhj k´J~ Iit vf fr∆e, pMmT, oiqm~xLr FTKa huÇ FA hPur ßjfíPfô KZPuj IJrKcFl ßVäJmJPur oqJPjK\Ä KcPrÖr, xJ¬JKyT \joPfr KcPrÖr S mqmxJ~L \MPjh ßYRiMrLÇ ßnJr ßmuJ kNmt u§Pjr AuPlJct FuJTJ ßgPT pJ©J Êr∆ TPr IKnpJK©Phr ßTJYÇ kKgoPiq TP~TKa kP~≤ ßgPT FA hPu ßpJV ßhj IJPrJ TP~T \jÇ k´J~ 5 W≤Jr pJ©J ßvPw huKa KVP~ ßkRÅZJ~ cJatoMr jqJvjJu kJPTtr FTKa IJmJKxT KrPxJPatÇ ßxUJPj ßkÅRZJr kr ß\JyPrr jJoJ\ S hMkPM rr UJmJr ßvPw xmJA ßmr yP~ kPzj cJatoMr jqJvjJu kJPTtr CP¨PvqÇ ßxUJPj kJyJPzr VJ ßmÅP~, VnLr UJPhr kJv KhP~, kJgPrr kg ßnPñ huKa WMPr ßmzJ~ kMPrJ kJTtÇ k´TíKfr IkJr PxRªptq CkPnJV TPr Kfj W≤Jr FA IKnpJj xJlPuqr xJPg ßvw TPr huKaÇ kJTtKar kJP~ yJÅaJ kgKa FojnJPm ‰frL TrJ yP~PZ, pJ iPr FKVP~ PVPu Pp ßTC FT xo~ ßkRPZ pJPm

ßyJ~JAa ßuKc \uk´kJPfr kJhPhPv, fJr IkNmt hOvq S ^reJr xMr oNZjt J~ KmPoJKyf yPm ßp ßTCÇ fJrkr CÅYá KjYá kJyJKz kg ßnPñ IJmJr KlPr IJPx pJ©J Êr∆r ˙JPjÇ kr Khj xTJPu huKa YPu pJ~ aJKmˆT FuJTJ~, ßpUJPj Khjnr fJrJ ßjRTJ YJuJPjJr (TqJPjJK~Ä, TJP~JKTÄ) k´KfPpJKVfJ~ IÄv ßj~Ç ßxUJj ßgPT TqJPŒ ßlrJr kr IjMKÔf y~ lJAn-F-xJAc láamu aëjtJPo≤Ç hMA KhPjr jJjJj FKÖKnKa\ ßvPw krKhj PxJomJr huKa KlPr IJPx u§jÇ kMPrJ FA IJP~J\Pj APn≤ ßTJ∏IKctPjaPrr hJK~Pfô KZPuj ßoJ. jJ\oMu AxuJo (vJyJj)Ç kMPrJ IJP~J\Pj fJÅPT xyPpJKVfJ TPrj IJrKcFl Fr asJKÓ IJKfT ßYRiMrL, IJKor∆u AxuJo ßYRiMrL, IJmM fJPyr ßYRiMrL, \MmJP~r ßYRiMrL, ‰x~h jJBo IJyohÇ FmJPrr FA

lJ§PrAK\Ä FKÖKnKaP\ ßpJV KhP~KZPuj xKuKxar IJ»Mu xJ•Jr IJuL, KmoJj mJÄuJPhPvr TotTftJ ojxMr IJuL (fáKyj), u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr oJymMm ryoJj, láP\u ßYRiMrL, fJuyJ ßYRiMrL, ßoJyJÿh xJPuy, oMKyf Ko~J, S~JÑJx oJKuT, IJK\\Mr PYRiMrL, vJy IJuo, vJKoo CK¨j, IJS~JAx IJuL, vJmM k´oUM Ç CPuäUq, VntmfL S k´xKN f oJPhr ˝J˙q ßxmJ ßh~Jr uãq KjP~ IJrKcFl xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr kJauL ACKj~Pj FTKa ˝~ÄxŒNet ßoaJrKjKa yxKkaJu KjotJe TrPZÇ IJrKcFl ßVäJmJu jJPor FA YqJKrKa xÄ˙JKa oNuf mOKav mJÄuJPhvL fr∆ePhr FTKa xKÿKuf CPhqJV, pJr xJPg Ifq∂ xKâ~nJPm \KzP~ xŒOÜ rP~PZj xJ¬JKyT \jof Fr KcPrÖr \MPjh ßYRiMrLr kMPrJ kKrmJrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

20

Surma

19 - 25 May 2017

vKlTár ryoJj ßYRiMrLPT Aˆ u§j @S~JoL uLPVr xÄmtijJ

pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S KmvõjJg-mJuJV†SxoJjLjVr @xPjr xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrLPT xÄmitjJ KhP~PZ Aˆ u§j @S~JoL uLVÇ kNmt u§Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xÄmitjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô @K\\Mu yTÇ xJiJre xŒJhT @uyJ\ô aájM Ko~J S pMVì xŒJhT ßoJyJÿh vJyJjMPrr ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj

pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xy-xnJkKf vJoxMK¨j @yoh oJˆJr, KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr k´YJr xŒJhT FcPnJPTa oJylá\Mr ryoJj oJylá\, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo, TJCK¿uJr rJK\m @yoh, pMÜrJ\q @S~JoL uLV ßjfJ @jxJÀu yT, rKmj kJu, FcPnJPTa FoF TKro, h¬r xŒJhT TKm

vJy vJoLo @yoh, ßoJ. @»Mu ßoJfKuo, KjoJA Ko~J, @»Mu yJKuo, xJP~h @yoh xJh, KhPuJ~Jr ßyJPxj, @KojMu yT K\uM, @K\\Mr ryoJj hJrJ, xPrJ~Jr TKmr xy IPjPTÇ xnJ~ mÜJrJ @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrLPT x“ S @hvtmJj rJ\jLKfKmh CPuäU TPr mPuj, KfKj hLWtKhj pJmf ãofJvLj hPur vLwt ßjfJ yPuS FUPjJ kpt∂ ßTC fJr KmÀP≠ hMjtLKf IKnPpJV fáuPf kJPrKjÇ KfKj k´mJxL mJÄuJPhvLPhr VmtÇ xÄmitjJr \mJPm @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrL xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPrj FmÄ xffJr xJPg mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr rJ\jLKf, mñmºár @hvt mJ˜mJ~j S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr yJfPT pJPf @PrJ vKÜvJuL TrPf kJPrj ßx\Pjq xTPur ßhJ~J TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mOKav FoKkr CkK˙KfPf mJKotÄyJPo ßo KhmPx v´KoT xoJPmv

IQmi hã v´KoTPhr ‰mifJ k´hJPjr hJmL

oyJj ßo Khmx CkuPã mJKotÄyJPo IjMKÔf v´KoT KhmPxr @PuJYjJ~ mÜJrJ hLWtKhj iPr mOPaPj gJTJ ‰mi TJV\k©yLj hã v´KoTPhr ‰mi TrJr hJmL \JKjP~PZjÇ mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKkJrkJx ßx≤JPrr CPhqJPV S mJÄuJ TJVP\r xyPpJKVfJ~ ßo KhmPx mJKotÄyJPor mJÄuJPhv oJKkJrkJx ßx≤JPr FA v´KoT xoJPmv IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhv oJKkJrkJx ßx≤JPrr ßY~JroqJj @uyJ\ô jJKxr @yPoPhr xnJkKfPfô, mJÄuJ ßkJÓ S mJÄuJ TJVP\r mJKotÄyJo k´KfKjKi rJ\M @yPoPhr xûJujJ~ IjMKÔf v´KoT xoJPmPvr ÊÀPf oNu k´mº kJb TPrj mJÄuJ KaKnr FP’Pxcr S mJKotÄyJo ßTªsL~ vyLh KojJr TKoKar xJiJre xŒJhT jJaqTJr fJPrT ßYRiMrLÇ v´KoT xoJPmPv mJKotÄyJPor mJXJKu TKoCKjKar KmKnjú rJ\QjKfT xJoJK\TxJÄÛíKfT xÄVbPjr ßjfímªxy KmKnjú k´KfÔJPjr v´KoTTotJYrLrJ ßpJV ßhjÇ IKfKg KyPxPm ßpJV ßhj mOKav FoKk UJPuh oJyoMh, SP~Ó KocuqJ∏Pxr ßumJr kJKatr ßo~r k´JgLt Kxoj xJAoj, KumJPru ßcPoJPâa hPur k´JgL ßmmJruL KjP~uxj, S TJCK¿ur K\~JCu AxuJo FoKmA k´oMUÇ v´KoT xoJPmPv ßpJV KhPf @xJ mOKav FoKk S SP~Ó KocuqJ∏Pxr ßo~r k´JgLtPhr TJPZ Fxo~ v´KoTrJ ‰mi TJV\k©yLj hã v´KoTPhr ßp

ßTJPjJ k∫J~ ‰mi TrJr KmwP~ xrTJPrr CóoyPu uKmÄ TrJr IjMPrJi \JjJjÇ fJrJ oJjKmT TJrPe yPuS ‰mi TrPer xrTJPrr ßp ßTJPjJ vPft Fxm v´KoTPhr ‰mifJ k´hJPjr k´Kâ~J ÊÀ TrPf fJPhr xÄKväÓfJ TJojJ TPrjÇ mJÄuJPhv S mOPaPjr \JfL~ xñLPfr oJiqPo ÊÀ yS~J v´KoT xoJPmPv IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj mJKotÄyJPor xJPmT uct ßo~r TJCK¿ur vKlT vJy, TJCK¿ur ßoJyJÿh yJKjl, mJKotÄyJo mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf ßoJ˜lJ ßYRiMrL pMmrJ\, mJÄuJ TJVP\r ßY~JroqJj @\Jh @mMu TJuJo, mJKotÄyJo ßTªsL~ vyLh KojJr TKoKar ßY~JroqJj ßoJyJÿh VJmÀ Ko~J, mJKotÄyJo mJÄuJPhvL \JfL~ Khmx ChpJkj kKrwPhr ßY~JroqJj @uVJ\ô TJoÀu yJxJj YájM, xJiJre xŒJhT S mJÄuJ TJVP\r cJAPrÖr @uyJ\ô @»Mu TJKhr @mMu, YuKó©TJr oTmMu ßYRiMrL, \JfL~ kJKatr ßTªsL~ xhxq Fo \JKTr ßyJPxj, KocuqJ∏x @S~JoL uLPVr xnJkKf Kyl\Mr UJj, xJiJre xŒJhT jMÀu AxuJo ßmuJu, mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oJymMm @uo ßYRiMrL oJUj, xy-xnJkKf mMuj ßYRiMrL, pMVì xŒJhT ßoJ˜lJ TJoJu mJmuM, jMÀu AxuJo KTZuM, xJÄVbKjT xŒJhT \MÿJ @yPoh KuaM, mñmºá xJÄÛíKfT ß\JPar xnJkKf TJoJu @yPoh, KocuqJ¥x pMmuLPVr xnJkKf

\MPmr @uo, mJKotÄyJo pMmuLPVr xnJkKf FohJhMr ryoJj xMP~\, pMVì xŒJhT \JKou @yPoh, SP~Ó KocuqJ¥x KmFjKkr xJPmT @ymJ~T @uyJ\ô TJ\L @ñMr Ko~J, pMVì xŒJhT èu\Jr @yPoh l~Zu, mJKotÄyJo SP~Ó KocuqJ∏x \JfL~fJmJhL ß˝òJPxmT hPur @ymJ~T rKláTr ryoJj rlá S xhxq xKYm o\jM Ko~J, pMmhu ßjfJ YMjM Ko~J, pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xyxnJkKf jJKxr CK¨j ßyuJu, pMÜrJ\q \JfL~ pMm xÄyKfr @ymJ~T S ßTªsL~ \JfL~ pMm xÄyKfr xhxq Fo ojxMr @uo, mJKotÄyJo \JfL~ pMm xÄyKfr xnJkKf @Tou PyJPxj,xyxnJkKf @»Mu oM~Lh, mJÄuJPhv TJCK¿u S ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ TJCK¿u SP~Ó KocuqJ¥x KrK\SPjr xnJkKf @uyJ\ô KlPrJ\ UJj, mJÄuJPhv TJCK¿Pur xhxq oZKær @uL, KxPua ߸JKatÄ TîJPmr xJiJre ßoJyJÿh @»Mr rm, mJuJV† SxoJjLjVr VrLm TuqJe asJÓ ACPTr xnJkKf @uyJ\ô @»Mu S~JhMi, TKoCKjKa ßjfJ @mM yJ~hJr ßYRiMrL xMAa, oMKymMu yJxJj,UJPuh @yoh, mJÄuJPhv âLzJ kKrwh ACPTr xJiJre xŒJhT xJKyhMr ryoJj xMPyu, xÄÛíKfToLt lJr\JjJ @ÜJr, pMmPjfJ xMroJj Ko~J, fJPrT ßoyoMh, vJoZMu AxuJo, jJK\o C¨Lj, ßyuJu C¨Lj,lMu Ko~J, @KvT @yoh, vJTLu @ÜJr, oJZMo @yoh, vKlT @yPoh, @»Mu yJjúJj, oJÀl @yoh

flJhJr, mJÄuJ TJVP\r KmPvw k´KfKjKi @KoÀu AxuJo PmuJu, YqJPju @AP~r KmPvw k´KfKjKi @»Mu @yJh xMoj, mJKotÄyJo k´KfKjKi ßuJToJj PyJPxj TJ\L, FKaFj mJÄuJ ACPTÈr k´KfKjKi \~jJu AxuJo, FKaFj mJÄuJr KjC\ KrPkJatJr mhÀu @uo, Kr~qJu KxPua ßkAP\r kKrYJuT ßyuJu @yPoh, YqJPju FPxr k´KfKjKi Kr~Jh @yJh k´oMUÇ v´KoT xoJPmv ßvPw ˙JjL~ KvK· ßvmMu, lJr\JjJ, \MjJP~h, \MP~uPhr kKrPmvjJ~ FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJj IjMKÔf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõjJPg yprf Sor lJÀT FTJPcoLr nmj KjotJPj k´mJxLPhr 40 uJU aJTJ hJPjr k´Kfv´∆Kf KmvõjJg CkP\uJ xhPrr KmvõjJg TPuP\ ßrJPzr kJvõmftL ˙JPj k´KfKÔf yprf Sor lJÀT (rJ.) FTJPcoLr \jq 2 ßTJKa 55 uJU mqJP~ 5 fuJ KmKvÓ jfáj nmj KjotJPer CPhqJV V´ye TrJ yP~PZÇ FPf ßhv-KmPhPvr KvãJjMrJVL KmKvÓ mqKÜmVt FKVP~PZjÇ nmj KjotJPe @KgtT xyJ~fJr uãq KjP~ APfJoPiq u§j S msJcPlJPct hMAKa xnJ IjMKÔf yP~PZÇ FPf k´J~ 40 uJU aJTJ hJPjr k´Kfv´∆Kf kJS~J ßVPZÇ msJcPlJPct IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj V~JZ UJjÇ xnJ kKrYJujJ TPrj @jZJr yJKmmÇ CÜ xnJèKuPf mÜmq rJPUj o\JKyh @uL, \Kor CK¨j, K\fá Ko~J, @ZJhMr ryoJj, TJCK¿uJr ßjZJr @uL, jNÀu AxuJo uJKT, K\uM Ko~J, @UuJTár ryoJj, ßmuJu @yPoh, AKu~JZ fJuMThJr, oMK\mMr ryoJj, @»Mr rKyo r†M, @»Mu \Kuu, @»Mu @yJh, @Kor CK¨j, AKu~JZár ryoJj, AZyJT @uL, jNr @uL, @mMu ßyJPxj, lUÀu AxuJo, ‰foMZ @uL, xJAláu AxuJo, @»Mu mJKZf rKl, @mMu TJuJo, @ZJm @yoh, xJ~láu AxuJoÇ xnJ~ yprf Sor lJÀT FTJPcoLr Cjú~Pj xojú~T KyPxPm KorJmJ\Jr \JPo~J ÛáPur xJPmT Kk´K¿kJu @»Mu yJjúJjPT hJK~fô ßh~J y~Ç FTA xJPg yprf Sor lJÀT (rJ.) FTJPcoL ßcPnuJkPo≤ TKoKa ACPT jJPo FTKa TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar CkPhÓJVj yPòj mqJKrˆJr @yPoh F oJPuT, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, PoJ\JKyh @uL, V~JZ UJj, \Kor CK¨j, @UuJTár @yoh, K\fá Ko~J, @vrJl CK¨j, ßjZJr @yPohÇ TJptTKr TKoKar xnJkKf fJPum CK¨j, xy-xnJkKf @jZJr yJKmm, xJiJre xŒJhT ßjZJr @uL, pMVì xŒJhT \JoJu CK¨j ßr\J, ßas\JrJr S~JKyhMr ryoJj ßxKuo, ßTJ-IKcPjar ßmuJu PyJPxj, xhxq @»Mr rKyo r†M, @mMu ßyJPxj, @»Mu mJKZf rKlÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mOÓPu mJÄuJPhv FPxJKxP~vj Fr CPhqJPV V´qJ§xäJo mqJcKo≤j aáetJPo≤ IjMKÔf

pMmTPhr oPiq kJr¸KrT xŒsLKf S ßoumºj xOKÓr uPãq xoV´ mOPaPjr ßUPuJ~JrPhr KjP~ mOÓu mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr CPhJPV ˙JjL~ ACAA ßkJatx V´JCP§ V´qJ§xäJo mqJcKo≤j aáetJPo≤ IjMKÔf yP~PZÇ xŒsKf ßkJatx ßxPâaJrL \JPmh ryoJPjr kKrYJujJ~ S fJjKnr ryoJj, oJxMoMu yT, UJPuh Ko~J ÀoJPjr xyPpJKVfJ~ IjMKÔ f ßUuJ~ IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJCx xnJkKf lUÀu @uL S xŒJhT TJoÀu AxuJo S xJPmT xnJkKf ßr\JCu yT ßYRiMrL ÀTáÇ IjqjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj oKfCr ryoJj, jJKZo fJuMThJr, oJyoMh ßyJPxj rJjJ, YoT @uL, ofKòj @uL, @mMu jJKxr, ‰x~h @UuJTáu @K’~J rJPmu, KxK¨T Ko~J, K\~JCu yT, yJKoh Ko~J, Ko\JjMr ryojxy Kk´≤ S APuTasKjé KoKc~Jr xJÄmJKhT mOªÇ IjMKÔf mqJcKo≤j aáetJPoP≤ KfjKa TqJaJVrLPf xoV´ mOPaj ßgPT 70Ka hu IÄvV´ye TPrÇ

TqJaJVrL (F) YqJKŒ~Jj u§j aJS~Jr ßyoPuax Kao Fr vJoLo @yoh S \JPj @uo FmÄ rJjJxt @k Cöu @yoh S @Kmh xMufJj (mJKotÄyJo)Ç TqJaJVrL (Kx) YqJKŒ~Jj TJoJu @yoh (TPn≤sL), krv Ko~J (mJKotÄyJo) S rJjJxt @k rJ~yJj Ko~J (uMaj), jJKZr @yoh (uMaj) TqJaJVrL (Kc) YqJKŒ~Jj Ko≤á Ko~J (PkJatxoJCg), xJAláu AxuJo ßkJatxoJCg) rJjJxt @k oJxMT Ko~J (mJKotÄyJo) S VDZ DK¨j TPn≤sL)Ç Km\~LPhr oPiq IKfKgrJ kMrÛJr Kmfre TPrjÇ Km\K~Phr oPiq V´∆k YqJKŒ~Jj huPT asKlxy jVh 3vf kJC§ S rJjJxt @k huPT jVh 150 kJC§ kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç IKfKgmOª @P~J\TPhr xoV´ mOPaPjr ßUPuJ~JrPhr KjP~ F rTo k´KfPpJKVfJ @P~J\Pjr \jq ijqmJh S IKnjªj \JKjP~ TKoCKjKar Cjú~Pj TJ\ TrJr \jq @øJj \JjJjÇ ßk´x KmùK¬Ç

21

Surma

19 - 25 May 2017

orÉo yJKl\ @uJCK¨j (ry.) Fr 2~ BxJPu xS~Jm oJyKluj kJKuf

u§Pj KhrJA KcKV´ TPuP\r k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr kNeKotujL IjMKÔf GKfyqmJyL KhrJA KcKV´ TPuP\r pMÜrJ\q˙ k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr KjP~ KmvJu kNeKotujL IjMÔJj xŒjú yP~PZ Vf 30 FKk´u, rKmmJr kNmt u§Pjr IKas~Jo yPuÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT TPuP\r k´JÜj ZJ©-ZJ©L fJPhr kKrmJr S TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ kNeKotujL ChpJkj TKoKar @ymJ~T vKlTáu AxuJo Fr xnJkKfPfô S xhxq xKYm KxK\u Ko~Jr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ yJo\J ACxMl xrhJrÇ xnJ~ k´JÜj ZJ©-ZJ©LrJ fJPhr mÜPmq KhrJA KcKV´ TPuP\ Iiq~TJKuj xoP~r ˛OKfYJre TPrj FmÄ TPu\ k´KfÔJr xJPg \Kzf KZPuj fJPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrjÇ kJvJkJKv TPuP\r Cjú~Pj IKfKgPhr of nKmwqPf xyPpJKVfJ TPr pJS~Jr k´fq~ mÜmq TPrjÇ IjMÔJPj TPuP\r k´KfÔJr AKfyJx S k´JÜj ZJ©ZJ©LPhr ˛OKfYJreoNuT ßuUJ KjP~ k´TJKvf oqJVJK\Pjr oNzT CPjìJYj TrJ y~Ç FPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßmgjJuV´Lj F§ ßmJ @xPjr FoKk ÀvjJrJ @uL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL

ßo~r \j KmVx, ßckMKa ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr, TJCK¿uJr @~vJ ßYRiMrL, xJPmT ßo~r @»Mu @K\\ xrhJr, KmKmKxKx @A Fr xJPmT ßk´KxPc≤ vJyKVr mUf lJÀT, KmKvÓ rJ\jLKfKmh @»Mx vKyh ßYRiMrL, TPuP\r xJPmT KvãT k´nJwT Sor lJÀT, ATmJu ßyJPxj, k´JÜj ZJ© mqJKrˆJr lUÀu @uo ßYRiMrL vJoLo, ßoJ. YJÅh Ko~J, KoKuäT Ko~J ßYRiMrL, ßoJ. yJÀj Ko~J, IjMTáu fJuMThJr cJuaj, uM“lár ryoJj ßUJTj, vJoLo @yoh, Kj~J\Mu AxuJo ßYRiMrL, ßoJ. ßxjM @yPoh, l~Zu @yoh ßYRiMrL, xMPuoJj TKmr láuM, ßoJ. vJy\JyJj fJuMThJr, Kmkäm xrhJr, ÀPmu xrhJr, ßoJ. vJy TJoJu, @KfTár ryoJj ÀPmu k´oMUÇ Fxo~ mÜJrJ TPu\ k´KfÔJr xJPg \KzfPhr oPiq Ijqfo orÉo xM\Jf @yoh ßYRiMrL, k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu @»Mu yJjúJj ßYRiMrLxy TPu\ k´KfÔJ~ \Kzf ßhv KmPhPvr xmJr k´Kf TOfùfJ \JjJjÇ mÜJrJ mftoJj KcKV´ TPu\PT @VJoLPf ACKjnJKxtKa ßuPnPu kKrjf TrPf xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ KmKvÓ mqKÜmPVtr oPiq CkK˙f KZPuj, xJPmT ßo~r ßVJuJo ofát\J, oJSuJjJ xMP~m @yPoh, @»Mx xPoh, FcPnJPTa @Pmh @uL, jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrL YJÅj Ko~J, vJy vJKoo @yPoh, yJ\L rKlT Ko~J, @»Mu TJA~Mo, @»Mu TJyJr, @»Mu TJKhr, AxuJo CK¨j, oJymMm ßyJPxj, oJyfJm Ko~J, j\Àu AxuJo, mJxJr A~JKy~J, lJÀT @yPoh, lP~\ ßYRiMrL, c. ßrJ~Jm CK¨j, AK†Kj~Jr

yJKmmMr ryoJj KoKuäT, @ymJm Ko~J, FcPnJPTa fJKyr rJ~yJj ßYRiMrL kJPmu, @»Mu @uL, xJoZáu yT ßYRiMrL, ßmuJu ßr\J UJj, ßxKuo xrhJr, UJPuh ßr\J UJj, vJy\JyJj fJuMThJr, lJÀT @yPoh ßYRiMrL, vJyjMr ßYRiMrL, @»Mu oJjúJj, @TrJo ßyJPxj, oJoMj xJPhT, yJÀj rKvh, ‰x~h KyuJu xJAl, ‰x~h xJPhT @yPoh, @KojMu yT K\uM, mJmMu UJj, ‰x~h fJPrT @yPoh, TJoÀu AxuJo, @»Mx xJuJo, ßoJ˜JTáöJoJj ßUJTj, @»Mu TJKhr, ‰x~h xlr @uL, vJy\JyJj ßYRiMrL, @»Mu S~JKyh, xJKhTár ryoJj, FAY Fo kJPmu ßYRiMrL, xKlT @yPoh, @fJCr ryoJj, mhÀu ßYRiMrL, lUr CK¨j, KvyJm CK¨j, @»Mu @yJh, ‰x~h @fJCr, ‰x~h xMoj, ÀPmu Ko~J, UxÀ Ko~J, TJoJu ßyJPxj, @uL @Tmr, ßhPuJ~Jr yT k´oMUÇ k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr oPiq CkK˙f KZPuj vJoLo @yPoh ßYRiMrL, KoKuäT ßYRiMrL, xM\Jf mUf ßYRiMrL KakM, @»Mu \JKyr ßUJTj, ÉoJ~Mj xrhJr, Ko\JjMr ryoJj, xJAláu AxuJo \MP~u, ßoJxJKær ßyJPxj \MPjh, @K\\Mr ryoJj Kuaj, AoJ ßYRiMrL, fkM @yPoh, @\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPmh, KrlfJ @uo ßYRiMrL, vJoLo TKmr ßYRiMrL, \JyJñLr @uo, kJjúJ xrhJr, oKy CK¨j ßYRiMrL Kouj, ßxJyJV Ko~J, \JPmh xrhJr, @»Mu yJxjJf ßYRiMrL, jJo\Mu ßyJPxj, ßlrPhRxL rKvh KkÄKT, KxK\u Ko~J, vJrKoj ryoJj fJKj~J, flöMu ßyJPxj, oJoMj ßYRiMrL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJokJrJ, fJ\mLh, AxuJKo KvãJ AfqJKh KmwP~ krLãJ~ ßhjÇ xTJu 10aJ~ Êr∆ yS~J krLãJ ßvw y~ xJPz 11aJ~Ç krLãJ V´ye TPrj AnKjÄ oÜPmr k´iJj KvãT, vJykrJj

u§j oyJjVr KmFjKk TJptKjmtJyL TKoKar xnJ~ mÜJrJ

VefJKπT rJˆs mqm˙Jr kNetmyJPu ß\JrhJr @PªJuj VzJr @ymJj

mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô rãJ, VefJKπT rJˆs mqm˙Jr kNetmyJu S oJjmJKiTJr k´KfÔJ~ ß\JrhJr @PªJuj VzJr @ymJj \JKjP~PZ u§j oyJjVr KmFjKkÇ Vf 7 ßo, rKmmJr kNmt u§Pjr pMÜrJ\q KmFjKkr IKlPx IjMKÔf u§j oyJjVr KmFjKk TJptKjmtJyL TKoKar xnJ~ F @ymJj \JjJPjJ y~Ç u§j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf ßoJ. fJ\Mu AxuJPor xnJkKfPfô xJiJre xŒJhT @Pmh rJ\Jr kKrYJujJ~ mÜJrJ mPuj, KmPhvL oJjmJKiTJr xÄ˙J FqJPoPjKˆ A≤JrjqJvuJ muPZ ßhPv oJjMPwr mJT˝JiLjfJ ßjA, KoKc~J ˝JiLjnJPm TgJ muPf kJrPZjJÇ FojKT mJÄuJPhv ‰˝rfJKπT ßhPv kKref yP~PZÇ mÜJrJ mPuj, KmPhvL oJjmJKiTJr xÄ˙JèKur TgJA k´oJe TPr ßhPv oJjMPwr ˝JiLj ofk´TJPvr kg

mJÄuJPhv FPxJKxP~vj xMA§Pjr mJÄuJ jmmwt ChpJkj

ßyJxJAj S KvãT IJmMu yJxJjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj vJykrJj \JPo oxK\Phr FcáPTvj ßxPâaJKr IJuyJ\ô IJKfT Ko~J FmÄ xJPmT ßY~JroqJj IJuyJ\ô IJ»Mr rmÇ CPuäUq, vJykrJj \JPo oxK\Ph AnKjÄ oÜPmr kJvJkJKv AnKjÄ yJKlK\ oJhsJxJS kKrYJKuf y~Ç oÜm ßvw TPr IPjT ZJ© yJKlK\ oJhsJxJ~ nKft yP~ gJPTjÇ APfJoPiq yJKlK\ oJhsJxJ ßgPT IPjT ZJ© kMet TárIJj vrLl oMU˙ TPr yJKl\ yS~Jr ßxRnJVq I\tj TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMA§Pj Ifq∂ @jªWj kKrPmPv FmÄ \JT\oTkNet @P~J\Pjr oiqKhP~ ksKfmZPrr jqJ~ FmJPrJ mre TrJ yu mJÄuJ jmmwt 1424Ç mJÄuJPhv FPxJKxP~vj xMA§Pjr CPhqJPV @P~JK\f mwtmre IjMÔJPj KmkMuxÄUqT jJrL-kMÀw S KvÊ S KmKnjú TKoCKjKar oJjMPwr CkK˙Kf WPaÇ IjMÔJPj ˙JjL~ Kv·LPhr kJvJkJKv KmPuPfr \jKks~ Kv·LrJ VJj kKrPmvj TPrjÇ FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT FjJo ßYRiMrL S xy xJiJre xŒJhT @KoÀu yT mJmuMr kKrYJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xnJkKf l\uMr ryoJj @KTTÇ mÜmq rJPUj xy-xnJkKf @uL @¬Jm ßjJ~Jm, \JoJj ßYRiMrL, asJKˆ vKlT Ko~JÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xMA§j TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿uJr FKrTÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xKuKxar ß\jJPru rmJat mJTPu§, TJCK¿uJr \MjJm @uL, @»Mu @Koj, TJCK¿uJr \JoJu Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ ßoJ˜JT @yPoh, Kxkj rJ~, @»Mu yJKoh rKl k´oMUÇ IjMÔJPj yJPf ßoPyhL, ßlAx ßkAKaÄ, rToJrL KkbJxy KvÊPhr \jq KZPuJ jJjJ FKÖKnKa\Ç FZJzJ xnJ~ xMA§j ßgPT jm-KjmtJKYf YJr mJXJKu TJCK¿uJrPT IKnjªj \JjJPjJ y~ FmÄ jfáj k´\jìPT KmsPaPjr ßoAjKˆso rJ\jLKfPf \Kzf yS~Jr @ymJj \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mº yP~PZÇ KxK¨TMr ryoJj SKu S~JhMPhr ßTJr@j ßfuJ~JPfr oJiqPo FmÄ xJÄVbKjT xŒJhT UJPuh ßYRiMrLr xÄVbKjT KrPkJPatr oJiqPo @PuJYjJ~ IÄvVsye TPrj, KxKj~r xy-xnJkKf ßoJ. @»Mu TM¨MZ, xy-xnJkKf xJPyh CK¨j ßYRiMrL, @»Mx xJuJo @\Jh, @»Mr rm, Thr CK¨j, ßoJ. @TuMZ Ko~J, @»Mu VJllJr, \JyJñLr oJxMT, ßVRZ UJj, pMVì-xJiJre xŒJhT ßrJoJj @yPoh ßYRiMrL, oJymMm yJxJj xJKTm, xy-xJiJre xŒJhT lKrh @yPoh, @K\o CK¨j @K\r, j\Àu AxuJo UJj, fMKyj ßoJuäJ, ßxJPyu @yPoh, xyxJÄVbKjT xŒJhT ßfJlJP~u ßyJPxj oOiJ, \JoJu CK¨j oJyoMh ßYRiMrL, ßTJwJiqã AlPfUJr @yPoh ÀPmu, xy-PTJwJiqã ßoJ. K\~JCr ryoJj, hlfr xŒJhT jÀu AxuJo oJxMT, KvãJ Kmw~T xKlT Ko~J, iot Kmw~T xŒJhT KxK¨TMr ryoJj IKu S~JhMh, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT ßoJ. rKmCu @uo, xoJ\TuqJe Kmw~T xŒJhT ßhS~Jj oAjMu yT Cöu, kJbJVJr Kmw~T xŒJhT ÀPou @yPoh, xy-kJbJVJr Kmw~T xŒJhT ‰x~h @Tmr, âLzJ xŒJhT ‰x~h @fJCr ryoJj, xy-âLzJ xŒJhT KxyJm @yPoh, xyxÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT @KvT mé, oKyuJ Kmw~T xŒJhT

TJoMÀjúyJr xJyJjJ, xy-P˝òJPxmT Kmw~T xŒJhT ßoJ. @fJCr ryoJj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @mM ßjJoJj, Kv·Kmw~T xŒJhT KoZmJy CK¨j, mJKe\q Kmw~T xŒJhT vJoxMu AxuJo, xomJ~ Kmw~T xŒJhT ßoJ. Sor VKj, TJptKjmtJyL xhxq ßVRZ UJj, ßoJ. ßoJKoj Ko~J, yJxJj \JPyh, ßoJ. ßr\JCu ryoJj, oMKyj @uo oPyj, oKvCr ryoJj, ßoJ. @mM fJPum ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

vJykrJj oxK\h oÜPmr mJKwtT krLãJ IjMKÔf kNmt u¥Pjr yqJTKj ßrJc˙ vJykrJj \JPo oxK\h AnKjÄ oÜPmr mJKwtT krLãJ xŒjú yP~PZÇ k´J~ 70\j KvãJgLtr IÄvV´yPe Vf 30 FKk´u ßrJmmJr xTJPu FA krLãJ V´ye TrJ y~Ç KvãJgLtrJ TJ~hJ,

@PuPo ÆLj orÉo yJKl\ @uJCK¨j (ry.) Fr 2~ BxJPu xS~Jm oJyKlu CkuPã @PuJYjJ S ßhJ~J oJyKlu xŒjú yP~PZ kNmt u§Pjr KmsTPuAj \JPo oxK\PhÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmkMuxÄUqT TKoCKjKa ßjfímª O S oMxKuäVj CkK˙f KZPujÇ hMA kPmt IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj KmsTPuAj \JPo oxK\Phr UKfm oJSuJjJ j\Àu AxuJo S yJKl\ @uJCK¨j ˛OKf kKrwPhr xnJkKf yJKl\ @»Mv vKyhÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ S~JKyh KxrJ\Lr kKrYJujJ~ @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \JfL~ xÄxPhr ÉAk @uyJ\ô ßoJyJÿh vJyJmMK¨j FoKkÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj oMlKf oM\JKyh CK¨j ßYRiMrL hMmJVL, yJKl\ @»Mu \Kuu, oJSuJjJ vJyJm CK¨j, oJSuJjJ @»Mu oJKuT, oJSuJjJ jNÀu AxuJo, oJSuJjJ KxK¨Tár ryoJj, oJSuJjJ @vrJlMr ryoJj, oJSuJjJ @»Mu Tá¨ZM , yJKl\ @»MuJä y, oJSuJjJ yJKl\ @»Mu TJKhr, TJCK¿uJr @~JZ Ko~J k´oUM Ç xnJ~ mÜJrJ orÉPor Toto~ \LmPjr jJjJj KhT fáPu iPr @PuJYjJ TPrj FmÄ kKrPmPv Kmvõ oMxKuo CÿJr vJK∂ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\JPo oxK\Phr k´iJj AoJo S UfLm yJKl\ oJSuJjJ vKlTáu AxuJo, KxKj~r KvãT FmÄ oxK\Phr ßckMKa AoJo ßoJyJÿh FUuJZár ryoJj, KvãT vSTf ßyJxJAj, KvãT \~jJu

KmPjJhj 22

SURMA m 19 - 25 May 2017

vU pUj IKmrJo IKnjP~ Kj~Kof TJ\ TPr ßpPf YJAÇ TJre xmJr TJPZ @oJr kKrKYKfaJ KT∂á FT\j IKnPj©L KyPxPmÇ kJvJkJKv FT\j oPcuS @KoÇ fJA @Ko @oJr ßkvJr k´Kf vs≠J S nJPuJmJxJ ßrPUA @VJoL KhjèPuJPT TJ\ TPr ßpPf YJAÇ' @xPZ Bh CkuPã vU FroPiq ßmv TP~T\j KjotJfJr jJaPT IKnj~ TPrPZjÇ 18 ßo kpt∂ KfKj aJjJ ÊKaÄP~ mq˜ gJTPmjÇ FmJPrr BPh pJPhr jJaPT vUPT IKnjP~ ßhUJ pJPm fJrJ yPuj ßVJuJo ßxJyrJm, AorJCu rJlJf, @r Km k´Lfo, ßvRpt hL¬, TJ\u @PrKlj, ßoPyhL yJxJjxy @rS ßmv T\j jJaqKjotJfJr KjPhtvjJ~Ç fJPhr KjPhtvjJ~ KjKotf jJaPT vUPT ßhUJ pJPm ßoJvJrrl TKro, @Uo yJxJjxy @rS ßmv TP~T\j \jKk´~ jJaqJKnPjfJPTÇ BPhr KmKnjú jJaPT TJ\ TrJ k´xPñ vU mPuj, ÈVfmJPrr ßYP~ FmJPrr BPh @oJPT ßmKv jJaPT ßhUJ pJPmÇ TJre FmJr FTaá

jJaT KjotJPer IJV´y ßfJ ImvqA IJPZÇ fPm ßxaJ IJrS IPjT kPrÇ TJre IJKo FUPjJ k´KfKj~f IKnj~ KvUKZÇ IKnjP~A IJkJff ßmKv oPjJPpJV KhPf YJAÇ 11 ßo - vPUr TJPZ \LmPjr IgtA yPuJ FUj IKnj~Ç IKnj~PT FT\j Kv·L TfaJ nJPuJmJxPu F TgJ muPf kJPrj fJ xyP\A IjMPo~Ç @xPZ BhÇ @r fJA FPTr kr FT BPhr TJ\ KjP~A mq˜ KfKjÇ kMmJAPu FTKa jJaPTr ÊKaÄP~ ßhUJ yPuJ vPUr xPñÇ KuPUPZj oJKhyJ oJyjNr KTZMKhj @PVS UMm vUPT

ßTJgJS UMPÅ \ kJS~JA ßpj TKbj KZuÇ jJjJ TJrPe KjP\PT FTaM @zJPuA rJUPfj KfKjÇ KT∂á vPUr TJPZ \LmPjr hvtj FUj Foj ßp, \LmPjr IgtA yPuJ ßmÅPY gJTJ, @r fJr \jq Kj~Kof IKnj~ TrJaJA C•oÇ KkZPj KlPr @r fJTJPf YJj jJ KfKjÇ fJA IKnjP~A FUj Khj-rJf xo~ KhPòjÇ rJ\iJjLr IhNPr kMmJAPu vJoLo \JoJPjr rYjJ~ S KjPhtvjJ~ FTKa Bh jJaPTr ÊKaÄ TrKZPujÇ ßxUJPjA ßhUJ yPuJ vPUr xPñÇ TgJ~ TgJ~ vU mPuj, È@Ko FUj @oJr oPfJ TPrA IKnjP~ mq˜ gJTPf YJAÇ ßpPyfM @oJr ßkvJ IKnj~, fJA IKnjP~A xo~ KhPf YJAÇ @r @oJr TJPZ \Lmj yPuJ FUj IKnj~Ç fJA IKnj~ CkPnJV TPrA @Ko ßmÅPY gJTPf YJAÇ @Ko Kj~Kof TJ\ TrKZ FmÄ FnJPmA

@PVA xo~ KhP~KZ BPhr jJaPT TJ\ TrJrÇ ßpoj Vf mZrr jPn’Pr @Ko ßjJPmu nJAP~r KmkrLPf KyPou @vrJPlr KjPhtvjJ~ FTKa Bh jJaPT TJ\ TPrKZÇ' Kj~Kof IKnj~ TrPuS jJaT KjotJPe @V´y rP~PZ vPUrÇ fPm fJ FUjA j~Ç vU mPuj, ÈjJaT KjotJPer @V´y ßfJ ImvqA @PZÇ fPm ßxaJ @rS IPjT kPrÇ TJre @Ko FUPjJ k´KfKj~f IKnj~ KvUKZÇ IKnjP~A @kJff ßmKv oPjJPpJV KhPf YJAÇ' jfMj ßTJPjJ YuKóP© IKnj~ TrPZj TL? \mJPm vU mPuj, È@kJff jJaPTr mJAPr @r KTZMPf oPjJPpJV KhPf YJKò jJÇ jJaPTA vfnJV oPjJPpJVL yP~ IKnPj©L KyPxPm KjP\PT k´KfKÔf TrPf YJAÇ KjP\PT IKnjP~ @rS xoí≠ TPr fJrkr YuKóP© TJ\ TrmÇ'

Ff KTZMr krS xJuoJj-vJyÀPUr ßkZPj k´nJx 14 ßo - Fx Fx rJ\PoRKur ÈmJÉmuL'r TuqJPe hKãe nJrPfr jJ~T k´nJx FUj nJrPfr Ijqfo mz fJrTJÇ KxPjoJPk´oLPhr oMPU FUj ÊiM FTKaA jJo @r FTKa @PuJYjJÇ ßxKa yPuJ ÈmJÉmuL 2' S Fr jJ~T k´nJxÇ FT yJ\Jr ßTJKa ÀKkrS @~S ZJKzP~PZ ZKmKaÇ F ZKmr krA ßfPuè ZKmr Ijqfo fJrTJ k´nJx mJKzP~ KhP~PZj fJÅr kJKrvsKoTÇ FrkrS kJKrvsKoPTr ßãP© mKuCc fJrTJ xJuoJj UJj S vJyÀU UJPjr ßYP~ KkKZP~Ç mKuCPcr ZKmr roroJ mqmxJr ßkZPj èÀfôkNet nNKoTJ rJPUj fJrTJ IKnj~Kv·LrJÇ ßTJPjJ ZKmr xJlPuqr IPjTaJA Kjntr TPr ZKmPf \jKk´~ fJrTJr I∂ntMKÜÇ @r Kmw~Ka fJrTJrJ nJPuJ TPrA \JPjj mPuA @TJvPZJÅ~J kJKrvsKoT ßyÅPT mPxjÇ FPTr kr FT ZKm xJlPuqr oMU ßhUPu fJÅrJ mJKzP~ ßjj hrÇ ÈmJÉmuL' KxKrP\r hMKa ZKmr krA hKãPer ZKmr k´PpJ\T kKrYJuPTrJ k´nJxPT krmftL KxPjoJ~ KjPf YJAPmjÇ KT∂á F ßãP© fJÅPhr èjPf yPm 30 ßTJKa ÀKkÇ ÈmJÉmuL'r Km˛~Tr xJlPuqr kr mKuCPcS KmV va yPf pJPòj KfKjÇ KmKnjú k´KfPmhPj muJ yP~PZ, ÈmJÉmuL 2' ZKmr \jq k´nJx kJKrvsKoT KjP~PZj 25 ßTJKa ÀKkÇ F ZKmr krA kJKrvsKoT mJKzP~ KhP~PZj KfKjÇ FUj ßgPT KjPòj 30 ßTJKaÇ 2018 xJPu oMKÜr uãq FUj k´nJx mq˜ ÈxJPyJ' ZKmr ÊKaÄP~Ç fPm k´nJx ZKmk´Kf FUj pJ KjPòj, fJPf ßfPuè Kluì A¥JKˆsr IPjPT fJÅr kJKrvsKoT KhPf kJrPmj KT jJ, fJ KjP~ xPªy @PZÇ fJA KfKj FUj KmV vaÇ fPm Ff KTZMr krS nJrPfr KxPjoJmJ\JPr KfKj KkKZP~ @PZjÇ kJKrvsKoPT xmJr SkPr xJuoJj UJjÇ fJÅr kPrA @PZj Ko. kJrPlTvKjˆ @Kor UJj S mKuCc KTÄ vJyÀUÇ TP~T mZr iPr mé IKlPx FPTr kr FT ^z ßfJuJ ZKm CkyJr KhP~ pJPòj ÈhJmJÄ' fJrTJ xJuoJj UJjÇ ZKmPf xJuoJj @PZj \JjPu, hvtPTrJ ßk´ãJVíPy ÉoKz ßUP~ kPzjÇ mKuCPc xJuoJPjr \jKk´~fJ @TJvPZJÅ~JÇ \jKk´~fJr xPñ kJuäJ KhP~ kJKrvsKoPTr IïaJS KhPjr kr Khj ßmPzA YPuPZÇ FUj k´Kf ZKmPf 60 ßTJKa ÀKk KjPòj Èm\rKñ nJA\Jj' xJuoJjÇ Fr oiq KhP~ mKuCPcr xmPYP~ ßmKv kJKrvsKoT kJS~J IKnPjfJ FUj UJj xJPymÇ KvÊ Kv·L KyPxPm mKuCPc pJ©J ÊÀ TrJ @Kor UJj krmftL xoP~ CkyJr KhP~PZj IxÄUq mqmxJxlu ZKmÇ KnjúiJrJr V· S mJftJKjntr ZKmPf IKnj~ TPrS k´vÄKxf ÈKkPT' fJrTJÇ

xÄVLf kKrYJujJ~ KfvJ? 15 ßo - IKnjP~r KfvJ ßmv KTZMKhj iPr VJj KjP~ mq˜ xo~ kJr TrPZjÇ Kj~o TPr Kk~JPjJ mJ\JPjJ ßpoj KvUPZj, ßfoKj xÄVLf kKrYJujJr UMÅKajJKa Kmw~S r¬ TPr KjPòjÇ KjP\PT xÄVLf kKrYJuT KyPxPm VPz fMuPf ßrTKctÄ ˆMKcSPfS Kj~o TPr xo~ KhPòjÇ fPm xmKTZMA TrPZj jfMj FTKa jJaPTr \jqÇ ßjJa&x jJPor FA jJaPTr TJKyKj, KY©jJaq S kKrYJujJ TrPZj oJxMh yJxJj CöôuÇ Vf míy¸KfmJr KmPTPu k´go @PuJr xPñ @uJPk FojaJA mPuj KfvJÇ PjJa&x jJaPTr ÊKaÄ FrA oPiq Kfj Khj yP~PZÇ @rS kJÅY Khj FA jJaPTr ÊKaÄ YuPm mPu \JjJj kKrYJuTÇ KfvJ mPuj, È@Ko @xPu FA irPjr YKrP© IKnj~ TPr ßrJoJKûfÇ Cöôu

AxMq 2029 19 - 25 ßo 2017 mJÄuJaJCPj ‰mvJUL ßouJ 1424 mJÄuJ

SURMA

23

kJKrvsKoT ßjS~Jr ßãP© xJuoJj-@KoPrr kPrA @PZj mKuCc mJhvJy vJyÀU UJjÇ ˝fπ IKnj~QvuL @r IxJiJre khtJ-CkK˙Kf KhP~ mZPrr kr mZr iPr \jKk´~fJ iPr ßrPUPZj ÈrAx' fJrTJÇ fJÅPT mz khtJ~ ßhUJr \jq oMKUP~ gJPTj nÜ S hvtPTrJÇ \jKk´~fJr kJuäJ~ fJÅr kJKrvsKoT xoxJoK~T IKnPjfJPhr fMujJ~ KTZMaJ ToAÇ ÈPYjúJA FéPk´x' fJrTJ ZKmk´Kf kJKrvsKoT ßjj 40 ßgPT 45 ßTJKa ÀKkÇ YKr© mJ˜mxÿfnJPm lMKaP~ fMuPf ßTJPjJ rTo ZJz KhPf rJK\ jj @KorÇ F \jq ÈKoˆJr kJrPlTvKjˆ' fToJ ßkP~PZjÇ fJÅr ZKm oMKÜ oJPjA ßfJukJzÇ fJA kJKrvsKoPTr IïaJS To j~Ç k´J~ xJuoJPjr TJZJTJKZÇ k´KfKa ZKmr \jq 55 ßgPT 60 ßTJKa ÀKk kJKrvsKoT ßjj Èhñu' fJrTJÇ kJKrvsKoT ßjS~Jr ßãP© xJuoJj-@KoPrr kPrA @PZj mKuCc mJhvJy vJyÀU UJjÇ ˝fπ IKnj~QvuL @r IxJiJre khtJ-CkK˙Kf KhP~ mZPrr kr mZr iPr \jKk´~fJ iPr ßrPUPZj ÈrAx' fJrTJÇ fJÅPT mz khtJ~ ßhUJr \jq oMKUP~ gJPTj nÜ S hvtPTrJÇ \jKk´~fJr kJuäJ~ fJÅr kJKrvsKoT xoxJoK~T IKnPjfJPhr fMujJ~ KTZMaJ ToAÇ ÈPYjúJA FéPk´x' fJrTJ ZKmk´Kf kJKrvsKoT ßjj 40 ßgPT 45 ßTJKa ÀKkÇ FrkPrA @PZj ÈKUuJKz' fJrTJ Iã~ TMoJrÇ fJÅr \jKk´~fJS To j~Ç fJÅr ZKm oMKÜ kJS~J oJPjA vfPTJKa ÀKkr mqmxJÇ IqJTvj WrJjJ ßgPT ßmKrP~ FUj xm irPjr ZKmPf hJÀe xJluq kJPòj Iã~Ç È\Ku FuFuKm 2' fJrTJ mZPr YJr ßgPT kJÅYKa ZKm TPrjÇ fJÅPT ZKmPf KjPu uVúLTJrLrJ aJTJ KbToPfJA kPTPa kMPrjÇ mftoJPj ZKmk´Kf 35 ßgPT 40 ßTJKa ÀKk kJKrvsKoT ßjj Iã~Ç jJK~TJPhr oiq TñjJ rPjRf 10 ßgPT 12 ßTJKa, KhkLTJ kJzMPTJj 8 ßgPT 10 ßTJKa ÀKk kJKrvsKoT yJÅTPZjÇ TJKrjJ TJkMr UJj, ßmS~JY fJrTJ Kk´~JïJ ßYJkzJ, @jMvTJ votJS xPmtJó kJKrvsKoT kJS~J fJrTJPhr oiq @PZjÇ fgqxN©: KyªM˜Jj aJAox nJAP~r xPñ TJ\ TrJr IKnùfJ mrJmrA IPjT ßmKv @jPªrÇ' FTaJ xo~ kpt∂ VJPjr xPñS pMÜ KZPuj KfvJÇ IqJP†ux ßlJr jJPo FTKa mqJ¥ hPur xhxqS KZPuj FA IKnPj©LÇ ßx TJrPe F YKrP© „khJj TrJ KTZMaJ xy\ yP~PZ mPu \JjJj KfvJÇ KfKj mPuj, ÈjJaPT ßhUJ pJPm, @oJr xÄVLf kKrYJujJ~ TjJ, \~xy @rS IPjPTA VJj VJAPZÇ Kmw~aJ nJmPfA Ijq rTo uJVPZÇ' PjJa&x jJaPT KfvJr KmkrLPf IKnj~ TrPZj APrv pJPTrÇ FT\j xÄVLf kKrYJuPTr \LmPjr jJjJ TJKyKj KjP~ KjKotf FA jJaPT @rS ßhUJ pJPm xÄVLfKv·L TjJ, fJjnLr @uo x\Lm S \~ vJKys~JrPTÇ @myxÄVLPfr TJ\ TPrPZj kKrYJuT oJxMh yJxJj Cöôu KjP\AÇ jJaPTr \jq FTKa VJPjr xMr S xÄVLf kKrYJujJr TJ\S TPrPZj FA kKrYJuTÇ VJjKaPf T£ ßhPmj TjJÇ

yJ\Jr k´JPer Kouj ßouJ~ mJÄuJaJCPj metJdq ‰mvJUL ßouJ IjMKÔf mqJkT C“xJy C¨LkjJr oPiq KhP~ 14 Po, PrJmmJr mJÄuJ aJCPj IjMKÔf yP~PZ mJXJKur Ijqfo k´JPer C“xm ‰mvJUL ßouJÇ aJC~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur CPhqJPV mJÄuJ jmmwt 1424 kJuj CkuPã FA ßouJr IJP~J\j TrJ yP~KZPuJÇ xMvO–Uu IJP~J\Pj IjMKÔf FmJrS ßouJ~ ßjPoKZPuJ oJjMPwr duÇ ßvw KhPT xJoJjq KTZá xoP~r \jq mOKÓ ZJzJ xJrJ Khj KZPuJ ßrRPhsJo~Ç ßmuJ mJzJr xJPg xJPg mJÄuJ aJCPjr SP~nJxt Kl yP~ CPb FT aáTPrJ mJÄuJPhvÇ rÄ ßmrÄP~r vJzL IJr kJ†JmL kKrKyf yJ\Jr jJrL, kMr∆w IJr KvÊ KTPvJPrr khYJzjJ~ kMPrJ ßouJ k´Jñj yP~ CPb Còôu IJr k´Jem∂Ç ßouJr IJjMÓJKjTfJ Êr∆ y~ ßmuJ 11 aJ~ msLTPuAPjr KjTamftL mJéaj ˆsLa ßgPT rqJuLr oJiqPoÇ xmJr xJPg ‰mvJUL xñLf ÈFPxJ ßy ‰mvJU FPxJ' ßVP~ aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx IJjMÔJKjTnJPm FA rqJuLr CPÆJij TPrjÇ Fxo~ fJr xJPg KZPuj TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr UJPux C¨Lj

IJyoh, Kuc ßo’Jr lr TJuYJr IJxoJ ßmVo, ßouJr TKoCKjKa FjPVA\oqJ≤ V´∆Pkr xhxqmOª FmÄ ßmv T\j TJCK¿uJrÇ fJrJ ‰mvJUL ßouJ 1424 Fr mqJjJr myj TPrjÇ IJr fJPhr KkZPjA KZPuJ metJdq ßvJnJ pJ©JÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr KmKnjú ÛáPur k´J~ 5 vfJKiT KvãJgtLxy KmKnjú xJÄÛíKfT xÄVbPjr k´KfKjKirJ FPf IÄv ßjjÇ xMPrr fJPu fJPu fJrJ ßjPY ßVP~ rqJuLPT k´Jem∂ TPr rJPUjÇ FmJPrr rqJuLPfS VfmJPrr oPfJ KmKnjú k´fLT myj TrJ y~Ç FxPmr oPiq KZPuJ yJfL, k´\JkKf, IJoVJZ AfqJKhÇ mJPhqr fJPu fJPu rqJuLKa kMPrJ msLTPuAj WMPr nqJPu¿ ßrJc yP~ SP~nJxt KlP ImK˙f ßouJr oNu oPûr TJPZ KVP~ ßvw y~Ç Fr krA ßouJr oNu oû ßgPT fr∆e k´\Pjìr KmsKav mJXJKu jJKh~J IJuLr Ck˙JkjJ~ KhjmqJkL YPu ˙JjL~ FmÄ mJÄuJPhv ßgPT IJVf Kv·LPhr VJj S jOfq kKrPmvjJÇ jJKh~J IJuLPT xyPpJKVfJ TPrj ßouJr KoKc~J ¸¿r FjKaKnr kã ßgPT xMoj UJjÇ yqJPrJ ßmñuL FPxJKxP~vj, Kmvõ xJKyfq ßTªs, ChLYL Kv·L ßVJÔL ACPT, ßmfJr mJÄuJ, YJre xJÄÛíKf, fJu

frñ, ßvRKo cqJ¿ ßTJŒJjL, Kjv, mKu ßlé AfqJKh xÄVbj KmKnjú xñLf S jOfq k´hvtj TPrÇ FZJzJ FTT xñLf kKrPmvj TPrj IjMrJiJ jªL, l\uMu mJrL mJmM, jJKh~J KjyJh, KyoJÄÊ ßVJ˝JoL, ßVRrL ßYRiMrL, uJmjL mzM~J k´oMUÇ ßmuJ 3aJr KhPT oNu oPû mÜmq k´hJj TPrj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ KfKj ßouJ~ IJVfPhr ˝JVf \JKjP~ mPuj, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u krkr KÆfL~mJPrr oPfJ ßouJr IJP~J\j TrPf ßkPr VKmtfÇ FA IJP~J\Pjr oJiqPo aJS~Jr yqJoPuaPx mÉ\JKfT xÄÛíKfr Yo“TJr xyJm˙Jj láPa CbPuJÇ IJoJPhr ‰mKY©qkNet xÄÛíKf FmÄ AKfyJPxr TJrPe mJÄuJ jmmwt fgJ ‰mvJUL ßouJ ChpJkPjr \jq aJS~Jr yqJoPuax yPò FTKa IJhvt ˙JjÇ FA ßouJ FUJPj ßmPz CbJ mJXJKu k´\jìPT KTZMaJ yPuS KvTPzr xJPg kKrY~ TKrP~ KhPm mPu KfKj IJvJmJh mqÜ TPrjÇ Fxo~ IJPrJ mÜmq rJPUj K¸TJr TJCK¿uJr UJPux CK¨j, ßouJ TKoCKjKa FjPVA\oqJ≤

V´∆Pkr kPã xJÄmJKhT jmJm CK¨j FmÄ ßouJr KoKc~J kJatjJr FjKaKnr KxAS xJmKrjJ ßyJxJAjÇ xmPvPw KZPuJ FmJPrr ßouJr k´iJj IJTwtje mJÄuJPhPvr KmUqJf mqJ§ V´∆k oJAux FmÄ ßTîJ\ IJk S~Jj UqJf Kv·L KrÄTáÇ KrÄTá ßlJT xñLf FmÄ oJAuPxr Kv·LrJ IJiMKjT VJj kKrPmvj TPrjÇ VfmJPrr oPfJ FmJPrr ßouJPTS kKrPmv mJºm TrJr \jq mqJkT CPhqJV ßj~J y~Ç lqJPouL ß\Jj, ߸Jatx ß\Jj, TKmfJ TetJr AfqJKh nJPV xJ\JPjJ y~ ßouJPTÇ IJr KZPuJ KvÊPhr KmPjJhPjr \jq lJj ßl~JrÇ FxPmr mJAPr ßouJ k´Jñj\MPz KZPuJ xJKr xJKr KmKnjú irPjr ˆuÇ ßZJuJ, YakKa, KmKr~JjL, IJAxâLo, TJmJmxy jJjJ irPjr lác ˆPu KZPuJ Khjnr nLzÇ IJPrJ KZPuJ kJ†JmL vJzL, YëzL, ßUujJ AfqJKhr ˆuÇ xMvO–Uu IJP~J\Pjr \jq FmJPrr ßouJKaS ˛reL~ yP~ gJTPmÇ

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u krkr KÆfL~mJPrr oPfJ ßouJr IJP~J\j TrPf ßkPr VKmtfÇ FA IJP~J\Pjr oJiqPo aJS~Jr yqJoPuaPx mÉ\JKfT xÄÛíKfr Yo“TJr xyJm˙Jj láPa CbPuJÇ IJoJPhr ‰mKY©qkNet xÄÛíKf FmÄ AKfyJPxr TJrPe mJÄuJ jmmwt fgJ ‰mvJUL ßouJ ChpJkPjr \jq aJS~Jr yqJoPuax yPò FTKa IJhvt ˙JjÇ

IJPuJTKYP© mJÄuJaJCPj ‰mvJUL ßouJ 1424 mJÄuJ

19 - 25 May 2017

24-25 SURMA

26 IJkjJr ˝J˙q

19 - 25 May 2017 m SURMA

Kk•jJuLr TqJ¿Jr FKa FTKa oJrJ®T mqJKiÇ Kk•jJuLr TJ\ yPuJ KunJr ßgPT Kk•rx k´mJy TrJÇ FA Kk•rx UJmJPrr y\Po xJyJpq TPrÇ KunJr k´KfKhj Kk•rx ‰fKr TrPZÇ FA rx Kk•jJuLPf \oJ yPòÇ pUj k´P~J\j kPz fUj FA rx Kk•gKu ßgPT ßmr yP~ KcSPcjJPo pJ~Ç FA rx xJiJref YKmt\JfL~ UJmJPrr kKrkJPT mqmyJr y~Ç ßv´eL KmnJV : Kk•jJuLr KaCoJrPT hMA nJPV nJV TrJ pJ~∏ (1) ßmjJAj, (2) oqJKuVjqJ≤. (1) ßmjJAj, (2) oqJKuVjqJ≤Ç 1. ßmjJAj KaCoJr : xJiJref ãKfTJrT j~Ç FUJPj hMA irPjr KaCoJr @PZ∏ FPcPjJoJ S kqJKkPuJoJÇ 2. oqJKuVjqJ≤ KaCoJr : pJ ßTJuJjK\STJrKxPjJoJ jJPo kKrKYfÇ ßpPTJPjJ m~Px FA ßrJV y~Ç fPm 50-60 mZPr FA ßrJPVr yJr ßmKvÇ oKyuJPhr fMujJ~ kMÀwPhr IKiT oJ©J~ y~Ç TJre : 1. k´Tíf TJre \JjJ ßjAÇ 2. 20-50 vfJÄv ßrJVLr Kk•kJgr gJTPu FA ßrJV ßhUJ ßh~Ç 3.

Kk•rPx ume gJPT, pJ FA ßrJPVr TJre KyPxPm irJ y~Ç 4. pJPhr aJAlP~c \ôr y~ fJPhr FA ßrJV yS~Jr @vïJ gJPTÇ 5. ßTÅPYJTíKo FA ßrJPVr TJreÇ uãe : 1. ßkPa mqgJ : k´go KhPT mMPTr oJ^UJPj yJuTJ

mqgJ IjMnNf y~Ç mqgJ ˝·˙J~L y~Ç KhPj KhPj ßrJV míK≠ yPf gJTPu mqgJr fLmsfJ míK≠ kJ~Ç I· mqgJ SwMi ßUPu YPu ßpfÇ FUj @r SwMPi TJ\ y~ jJÇ 2. \K¥x : ÊÀPf yJuTJ \K¥x gJPTÇ \K¥Pxr oJ©J TUPjJ To, TUPjJ ßmKv oPj y~Ç ßrJV IqJcnJ¿ yPu \K¥x @r TPo jJÇ FA Im˙J YuPf gJTPu KunJr ßlAKuCr ßhUJ ßh~Ç ßykJKaTToJ~ YPu pJ~Ç 3. UJS~Jr IÀKYÇ 4. mKo S mKo mKo nJmÇ 5. vrLPrr S\j TPo pJ~Ç 6. xo˜ vrLr, ßYJU, k´xsJm yuMh met iJre TPrÇ krLãJ~ : 1. @uasJxJC¥ : pJ FTKa IfLm xJiJre krLãJÇ UrYS @SfJr oPiqÇ hs∆f ßrJV Kjet~ TrJ pJ~Ç IPjT xo~ IPjT ßaˆ S xo~ KhP~ krLãJ TrJ uJPV jJ, pJ

ßrJV KjetP~r \jq èÀfôkNetÇ 2. KxKaÛqJj : Kk•jJuLr ßrJV KjetP~ Fr èÀfô IPjTÇ FKa lJAjKjcu mJP~JkKx TrPf xJyJpq TPrÇ 3. A@rKxKk : xMKjKhtÓ krLãJÇ KaCoJPrr Im˙Jj ‰hWqt KjetP~ pPgÓ xyJ~TÇ 4. KkKaKx mJ KkKaKmKc : xJoKV´T ßrJV KjetP~r \jq k´P~J\jÇ KkKaKmKc FTKa k≠Kfr jJo, pJr ÆJrJ Kk•rx KunJPrr ßnfr KhP~ Kk•jJuLPf ßkRÅPZ ßcsj TrJ y~Ç FKar k´Yuj míK≠ kJPòÇ A@rKxKkr ÆJrJ ߈≤ dMTJPf mqgt yPu KunJPrr ßnfr k´Pmv TPr KmT· kg ‰fKr TrJ y~ FmÄ KunJrPT kNet ˝JnJKmT TPr fJr kPr IkJPrvPj ßVPu xlufJ IPjT ßmKv kJ~Ç

KYKT“xJ : xJ\tJKr FToJ© KYKT“xJÇ xlufJ Kjntr TPr TqJ¿Jr TfaMTM Km˜Jr uJn TPrPZÇ \K¥x yP~PZ oPj TPr, @oJPhr ßhPvr ßuJPTrJ xo~ jÓ TrPf gJPT, KmKnjú \J~VJ~ WMrPf gJPTÇ lPu TqJ¿Jr Km˜Jr WaPf gJPTÇ pJ FT xo~ IkJPrvj∏ IPpJVq yP~ kPzÇ pKh FA TqJ¿Jr ÊÀPf Kjet~ TrJ pJ~ FmÄ TqJ¿Jr Km˜Jr WPaKj FA kptJP~ kJS~J pJ~, fPm hs∆f xJ\tJKr TrPu @PrJVq uJn x÷mÇ hLWt Khj @~M mJzPmÇ CkxÄyJr : ßpPyfM \K¥xA FA ßrJPVr k´go CkxVtÇ fJA \K¥x oPj TPr hs∆f KmPvwPùr vreJkjú yPmjÇ ßrJV Kjet~ xKbT yPu FmÄ xKbT KYKT“xJ KhPf kJrPu @kKj @PrJVq uJn TrPmjÇ @kjJr kKrmJr mJÅYPmÇ IpgJ xo~Pãke TrPmj jJ, \K¥x KjP~ mPx gJTPmj jJÇ - cJ: ßoJ: xKyhMr ryoJj

rJoJÆJPj mJÄuJPhPvr TqJ¿Jr IJâJ∂ KvÊPhr xyJ~fJ Tr∆j k´KfmZr mJÄuJPhPv 29 yJ\Jr KvÊr ßkKuP~PnKan ßT~Jr k´P~J\jÇ IgY fJrJ fJ kJ~ jJÇ TqJ¿JPr IJÜJ∂ KvÊr FmÄ IJ~M láKrP~ pJS~J IjqJjq TqJ¿Jr ßrJVLr \Pjq ßkKuP~PnKan ßT~JPrr èr∆fô xŒPTt mJÄuJPhPvr IPjT KYKT“xT FmÄ jJPxtr IKnùfJ KjfJ∂A ToÇ TqJ¿JPr IJâJ∂ KvÊPhr \LmPjr ßvw oMyNftèKur TÓ hNr TrPf ÈS~Jt YJA TqJ¿Jr' mJÄuJPhPvr KYKT“xT FmÄ jJxtPhr k´Kvãe KhP~ gJPTÇ

xyPpJKVfJ~

Km˜JKrf \JjPf FmÄ cPjvPjr \jq KnK\a Tr∆j

www.launchgood.com/worldchildcancer IgmJ ‘RAMA22 £10’ KuPU 70070 jJ’JPr ßaéa Tr∆j

IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 19 - 25 May 2017

KvÊPhr \jq aT \JfL~ lu

kr ßZPz ßh~J pJPm jJÇ vf IxMKmiJ gJTPuS k´qJTKax YJKuP~ ßpPf yPmÇ @r vrLPrr k´P~J\j mMP^ ßx IjMpJ~L vrLrYYtJ TrPf yPmÇ mqJ~Jo TrJr xo~ ojPT ßTªsLnNf rJUPf yPm KjP\r KhPTÇ ßp mqJ~JoKa ßhPyr ßp IÄPvr \jq TrJ y~, ojPTS ßxA IÄPv ßTªsLnNf rJUPf yPmÇ IKfKrÜ ßTJPjJ KTZMA nJPuJ j~Ç ßU~Ju rJUPf yPm IKfKrÜ vrLrYYtJr lPu oJxPur KaxMqr ßpj ßTJPjJ Kf jJ yP~ pJ~Ç A≤JrPjaÇ

KvÊPhr xJAasJx mJ aT \JfL~ lu UJS~Jr InqJx VPz ßfJuJ CKYfÇ TouJ, mJfJKmPumM, ßumM, @ñMr, mzA, TJÅYJ-kJTJ @o, KuYM, uaTj k´níKf aT \JfL~ lu xJAasJx lu KyPxPm kKrKYfÇ xJAasJx \JfL~ lu ßUPu KvÊrJ ßmKvr nJV ßrJV mJuJA ßgPT oMÜ gJTPf kJPrÇ FA luèPuJr rP~PZ IPjT èeÇ FPf @PZ k´YMr kKroJPe KnaJKoj Kx, KnaJKoj Km, kaJKv~Jo, TkJr k´níKf UKj\Ç @r FèPuJ KvÊPhr vrLr VbPj FmÄ vrLrPT xM˙ rJUPf nJPuJ nNKoTJ rJPUÇ KnaJKoj Kx vrLPr \oPf gJTJ YKmtpMÜ ßxuèPuJ VKuP~ ßh~Ç lPu vrLPr YKmt \oPf kJPr jJÇ ßxA xJPg TPo pJ~ vrLPrr S\jSÇ xJAasJx lPu rP~PZ k´YMr kKroJPe hsmeL~ lJAmJrÇ KvÊPhr ßTJÔTJKbPjqr oPfJ IxMKmiJ ToJPf FA lJAmJr IfMujL~Ç F ZJzJ lJAmJr ßoJaJ KvÊPhr vrLr ßgPT ÈUJrJk ßTJPuPˆru' ßmr TPr KhP~ fJPhr xM˙ rJPUÇ FA luèPuJ IqJK≤-IKéPcP≤ kKrkNetÇ fôTPT xMªr S Cöôu TrPf FA CkJhJjKar ßTJPjJ KmT· ßjAÇ F ZJzJ xJAasJx lu ßZJa mz xmJr vrLr ßgPT KfTr aKéj ßmKrP~ ßpPf xJyJpq TPrÇ FA aKéPjr TJrPeA KTcKj S VumäJcJPr kJgr \PoÇ A≤JrPjaÇ

UJKu ßkPa KuYá UJS~J pJPm jJ xTJPu UJKu ßkPa KuYM UJS~J pJPm jJÇ ßUPu Kmkh yPf kJPrÇ FojKT KvÊPhr ßmuJ~ FPf oífMq kpt∂S yPf kJPrÇ KuYM ßUPf yPm nrJ ßkPa FmÄ kJTJ KuYMÇ xŒ´Kf nJrPfr FTKa VPmweJ~ Foj fgq CPb FPxPZÇ FPf muJ y~, KuYMPf @PZ KogJAKuj xJAPTJPk´JkJAu VäJAKxj FoKxKkK\ jJPor FTKa rJxJ~KjT khJgtÇ FKa vrLPr dMTPu ßhPy vTtrJ C“kJhj oJrJ®TnJPm TPo pJ~Ç lPu vrLr yP~ kPz hMmtuÇ FTkptJP~ KmPvw TPr KvÊPhr ßmuJ~ oífMq kpt∂ WaJPf kJPrÇ fPm VPmwPTrJ mPuj, FPf n~ kJS~Jr KTZM ßjAÇ TJre nrJ ßkPa KuYM ßUPu FojKa y~ jJÇ F ZJzJ kJTJ KuYM ßUPuS ßfoj ßTJPjJ nP~r TJre ßjAÇ kJTJ KuYMPf CPuäKUf rJxJ~KjT CkJhJj xyjL~ oJ©J~ gJPTÇ n~ ÊiM TJÅYJ KuYM UJS~Jr ßmuJ~ FmÄ ßxaJ UJKu ßkPa ßUPuÇ A≤JrPjaÇ

vrLrYYtJ~ xfTt yS~J k´P~J\j

ßkPar ßVJuoJPu TuJ CkTJrL

‰hKyT Vbj @TwteL~ TPr rJUPf vrLrYYtJr KmPvw nNKoTJ rP~PZÇ KT∂á FA vrLrYYtJ mJ mqJ~Jo TrPf KVP~ IPjPTA k´P~J\Pjr IKfKrÜ S~JTt @Ca TPrjÇ kJvJkJKv ßhPyr YKmt ToJPf UJS~JhJS~J TKoP~ ßhjÇ FPf y~PfJ oPjr oPfJ FTKa KlVJr kJS~J pJ~, KT∂á Km˜r Kf yP~ pJ~ ßhPyrÇ ßpoj lqJa ToJPf vrLrYYtJr kJvJkJKv IPjPTA ßk´JKaj V´ye mº TPr ßhjÇ FaJ FPTmJPrA nMu iJreJÇ fJrJ oPj TPrj, ßk´JKajpMÜ UJmJPr lqJa míK≠ kJ~Ç @xPu fJ j~Ç vrLrYYtJr xo~ oJxPur KaxMq KbT rJUJr \jq IqJoJAPjJ FKxPcr k´P~J\j y~Ç @r ßk´JKaj ßxA IqJoJAPjJ FKxc ß\JVJPf xJyJpq TPrÇ F ZJzJ vrLrYYtJ mJ mqJ~Jo TrPf yPm ÀKajoJKlTÇ TP~T oJx K\Po ksqJTKax TrJr

ßkPar ßVJuoJPu TuJ ßmv CkTJrLÇ FA luKa lu KyPxPm IgmJ frTJKr KyPxPm UJS~J pJ~Ç TuJ ßkalJÅkJ mJ ˆoJT @kPxa ßgPT rJ TrPf kJPrÇ xŒ´Kf FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ TuJ kJT˙uL ßgPT KoCTJx irPjr ßTJPwr C“kJhjPT C¨LKkf TPrÇ FA KoCTJx kJT˙uLr K^Kuä FmÄ FKxPcr oJP^ khtJr oPfJ mJiJ yP~ hJÅzJ~Ç CPuäUq FA FKxcA mMT\ôJuJ (yJatmJjt) S ßkalJÅkJr (ˆoJT @kPxa) \jq hJ~LÇ fPm xmPP ©A ßkalJÅkJ IgmJ mMT\ôJuJ hNr TrPf TuJ TJptTr yPm FojKa KT∂á j~Ç KmPvw TPr

S U R M A

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo Jr oJouJ~ 9 @VPˆr ßjf PyKn~qJr 33 Km Ju Jv x FK≤ ß Pl∑¥PT UMj

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

ßoP~r m~ P~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r Ç hLWt ÊjJjL ßyJo \jq kMKuvPT \KroJjJr yJC\ Im yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr yP~PZ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN uLV jJrJ\ @S~JoL hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT KhP~P A KT∂á yfJv mPu ßhPvr hM ßTmuÇ yPf kJPrÇ uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i 59 kO

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

IPuRKTTnJPm KvÊr TqJ¿Jr \~ mäM aKmPjr m~x pUj hMA mZr fUj fJr vrLPr hMrJPrJVq TqJ¿Jr vjJÜ TPrj KYKT“xPTrJÇ fJrJ ßvw TgJ mPu KhP~KZPujÇ KYKT“xPTrJ \JjJj, KvÊKar ßmÅPY gJTJr x÷JmjJ oJ© hvnJVÇ PmÅPY gJTJr ßTJPjJ @vJ jJ gJTJ~ mäM aKmjPT yJxkJfJu ßgPT mJKzPf ßlrf kJbJPjJ y~Ç Fr TP~T Khj kr KYKT“xPTrJ \JjJj, fJrJ FTKa ßvw ßYÓJ TrPf kJPrjÇ KmsPaPjr ßTP≤r mJKxªJ hMA mZr m~xL mäM aKmPjr vrLPr Foj FTirPjr CóoJ©Jr SwMi ßk´JP~JV TrJ yPm ßpKa fJr m~xL ßTJPjJ KvÊr vrLPr @PV TUPjJ k´P~JV TrJ y~KjÇ F SwMi k´P~JV TrPu y~PfJ ßx KTZMaJ xM˙ yPf kJPr @mJr fJr oífMqS yPf kJPrÇ IPjT ßnPmKYP∂ mäM aKmPjr oJ-mJmJ SA SwMi k´P~JPVr Kx≠J∂ ßjjÇ xmJAPT fJT uJKVP~ SA SwMi mäM aKmPjr vrLPr TJ\ TrJ ÊÀ TPrÇ FTaJ xo~ FPx fJr vrLPr gJTJ TqJ¿JPrr IK˜fôS KmuLj yP~ pJ~Ç KYKT“xPTrJ fJPT TqJ¿JroMÜ ßWJweJ TPrjÇ @a mZr m~xL mäM aKmj TP~T Khj @PV u¥Pjr KmUqJf TqJ¿Jr yJxkJfJu r~qJu oJxtPcPj FPxKZuÇ mäM aKmjPT FUj KYKT“xPTrJ ÈKm˛~Tr KvÊ' KyPxPm IKnKyf TPrjÇ TqJ¿Jr ßgPT fJr ßxPr SbJ xmJAPT ImJT TPr KhP~PZÇ mäM aKmPjr vrLPr ßp SwMi k´P~JV TrJ yP~KZu ßxKa ßmv mq~mÉu KZuÇ SA SwMi KjP~ VPmweJr \jq IPjPTA Igt KhP~ xyJ~fJ TPrPZjÇ r~qJu oJxtPcj yJxkJfJPur TqJ¿Jr KmPvwù oJAT katJr mPuj, @Ko fJPT Km˛~ KvÊ mPu cJKTÇ @Ko Vf 25 mZPr F irPjr ßTJPjJ TqJ¿Jr ßrJVL ßhKUKj, ßp ßvwkptJP~ KVP~S @mJr xM˙ yP~PZÇ KmKmKxÇ

020 7041 9494

Newspapers, Magazines, Books

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

ßkalJÅkJ\Kjf TJrPe ßTC mKo TrPf gJTPu fJPT TuJ FmÄ Ijq ßTJPjJ vÜ UJmJrA ßh~J CKYf yPm jJÇ F Im˙J~ fru UJmJrA ßrJVLPT ßh~J CKYfÇ fru UJmJPrr kr vÜ UJmJr ÊÀ TrPf YJAPu fJ KTZMaJ oíhM \JPfr yS~JA mJüjL~Ç TuJPT ßxA oíhM UJmJr KyPxPmA Veq TrJ y~Ç mhy\oxy ßkPar ßVJuoJPur ßãP© KvÊPhr \jq CkPpJVL msJa (Km@rFKa) UJmJPrrS Ijqfo CkJhJj FA TuJÇ msJa yPò mJjJjJ, rJAx KxKr~qJu, @Pku xx S ßaJPˆr xÄK¬ „kÇ IPjT KYKT“xTA KvÊPhr ßkPar ßVJuoJPur kr KmPvw TPr cJ~Kr~Jr kr FA msJa UJmJr UJS~JPjJr krJovt KhP~ gJPTjÇ A≤JrPjaÇ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

57 kOÔJ~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJ f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, kJPrÇ jL~ ãof Pr yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor xPñ xÄuJ f ãof jJ oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr AxMqP FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

KmPrJiL hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

uJ 1419 vJUL ßo JCPjr ‰m U mJÄuJa JP ßY r TqJPorJ

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________

Post Code:___________________Telephone:____________________________

IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZaJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

28 AxuJo

19 - 25 May 2017 m SURMA

vJmJj oJPxr @ou S fJ“kpt KlPrJ\ @yoJh vJmJj @rKm v»Ç Fr @KniJKjT Igt yPuJ vJUJ-k´vJUJ Km˜íf yS~JÇ r\m S ro\Jj oJPxr oJ^JoJK^ vJmJj oJPxr Im˙JjÇ vJmJj oJx\MPz @uäJyr IKmrJo ryof-mrTf jJK\u yPf gJPTÇ F oJPxr KmPvw FTKa r\jLr jJo yPuJ uJAuJfMu mrJfÇ KmPvw F r\jLPf @uäJyfJ~JuJ mJªJr KrK\T KmKu mµj TPrjÇ F r\jLPf @uäJyfJ~JuJ èjJyVJr mJªJPhr ãoJ TPr \JjúJKfPhr hunMÜ TPr ßhjÇ @r y\rf rJxNu (xJ.) vJmJj oJxPT KjP\r oJx mPu ßWJweJ TPrPZjÇ ßjTTJr mJªJrJ ro\Jj oJPxr kKrkNet mrTf uJPnr CP¨Pvq r\m oJx ßgPTA k´˜MKf ßjS~J ÊÀ TPrjÇ ro\JPjr kNmt k´˜MKfr ßjS~Jr oJx yPuJ oJPy vJmJjÇ TJre vJmJj oJPxr ßkZPjr r\m oJPx ßorJP\r r\jLPf @uäJyr xPñ rJxNPur (xJ.) KhhJr yP~KZuÇ @mJr vJmJj oJPxr krmftL oJx ro\JPj uJAuJfMu ThPrr oKyoJKjõf kKm© r\jL rP~PZÇ ßp r\jLr AmJhf yJ\Jr oJPxr AmJhPfr ßYP~S C•oÇ vPmPorJ\ S uJAuJfMu Thr hMKar fJKrU yPuJ @rKm oJPxr 26 fJKrU rJfÇ vPmmrJf

yPò @rKm oJPxr oJ^JoJK^ FTKa r\jLÇ r\m oJx yPuJ oMKoPjr CkJxjJr mL\ ßrJkPer oJxÇ vJmJj oJx yPuJ mJªJr ßYJPUr kJKj KhP~ CkJxjJr mLP\ ßxY ßhS~Jr oJxÇ @r ro\Jj yPuJ AmJhPfr lxu WPr ßfJuJr oJxÇ vJmJj oJPx ßmKv ßmKv jlu ßrJ\J rJUJ, lr\ jJoJP\r kJvJkJKv ßmKv ßmKv jlu jJoJ\ @hJ~ TrJ, fJyJöMf jJoJ\ @hJ~ TrJ, fJxKmy fJyKuu kJb TrJ, hÀh kzJ, K\KTr TrJ, @uäJyr Kj~JoPfr ÊTKr~J @hJ~ TrJ, ßTJr@j ßfuJS~Jf TrJ, FKfo-hM˙Phr xJyJpq TrJ, ßrJVL ßhUPf pJS~J S KmkhJkjú k´KfPmvLPT xyPpJKVfJ TrJ C•oÇ yJKhx vKrPl FPxPZ ßp mqKÜ vJmJj oJPxr k´PfqT ÊâmJr k´Kf rJTJf xNrJ lJPfyJr xPñ 30 mJr xNrJ AUuJZ KoKuP~ YJr rJTJf jlu jJoJ\ @hJ~ TrPm, SA mqKÜr @oujJoJ~ FTKa jlu y\ S FTKa SorJy yP\r xokKroJe xS~Jm KuKkm≠ TPr ßhS~J yPmÇ y\rf rJxNu (xJ.) mPuPZj, ßp mqKÜ vJmJj oJPxr KhPj FTv'mJr FmÄ rJPfr ßmuJ~ FTv'mJr hÀh vKrl kJb TrPm, fJr Skr \JyJjúJPor @èj yJrJo yP~ pJPm FmÄ ßT~JoPfr Khj fJr \jq @Ko vJlJ~Jf TrmÇ y\rf @jJx (rJ.) ßgPT mKetf yP~PZ, y\rf

vJmJj oJPx ßmKv ßmKv jlu ßrJ\J rJUJ, lr\ jJoJP\r kJvJkJKv ßmKv ßmKv jlu jJoJ\ @hJ~ TrJ, fJyJöMf jJoJ\ @hJ~ TrJ, fJxKmy fJyKuu kJb TrJ, hÀh kzJ, K\KTr TrJ, @uäJyr Kj~JoPfr ÊTKr~J @hJ~ TrJ, ßTJr@j ßfuJS~Jf TrJ, FKfo-hM˙Phr xJyJpq TrJ, ßrJVL ßhUPf pJS~J S KmkhJkjú k´KfPmvLPT xyPpJKVfJ TrJ C•oÇ rJxNu (xJ.) r\m oJx FPuA hMA yJf fMPu F ßhJ~J kJb TrPfj FmÄ xJyJmJPhr kzPf muPfj, '@uäJÉÿJ mJKrT uJjJ Kl r\mJS S~J vJmJjJ S~J mJKuäVjJ AuJ vJyKrr roJhJj' (oxjPh @yoh)Ç Igt :Py @uäJy r\m @r vJmJj oJPx @oJPhr mrTf hJj TPr ro\Jj kpt∂ @oJPhr \LKmf rJUMj, @oJPhr ro\JPjr lK\uf I\tj TrJr ßfRKlT hJj TÀjÇ xMjJPj mJ~yJKT vKrl 3/319-F mJªJr ßhJ~J TmMPur

ßãP© kJÅYKa KmPvw rJPfr Kmw~ CPuäU TrJ yP~PZÇ kJÅYKa rJPfr k´goKa yPuJ \MoJr rJf, KÆfL~ yPuJ BhMu KlfPrr rJf, fMfL~ yPuJ BhMu @\yJr rJf, YfMgt yPuJ r\m oJPxr YJÅh ChP~r k´go rJf, kûo yPuJ oJPy vJmJj oJPxr 14 fJKrU rJfÇ vJmJj oJPxr kKrkNet mrTf S lJP~\ uJn TrJr \jq @uäJy xmJAPT ßfRKlT hJj TÀTÇ ßuUT: AxuJoL VPmwTÇ

mjqJftPhr kJPv hJÅzJPu @uäJy UMKv yPmj oJyoMh @yoh xJŒ´KfT mjqJ~ yJSrJûPur xJfKa ß\uJ~ VPz 75 vfJÄv ßmJPrJ lxu fKuP~ ßVPZ kJKjPfÇ fgq IjMpJ~L, mjqJ~ yJSrJûPur xJfKa ß\uJ~ ãKfr xÿMULj yP~PZ ßoJa 11 uJU 34 yJ\Jr 600 kKrmJrÇ Fr oPiq xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ xMjJoV† ß\uJÇ FA ß\uJ~ k´J~ 98 vfJÄv lxu kJKjPf fKuP~ ßVPZÇ F mZr ßoJa 22 uJU aj iJj yJKrP~PZj yJSPrr TíwTrJÇ KmKnjú ˙JPj KmÊ≠ UJmJr kJKj S UJhq xÄTa ßhUJ KhP~PZ k´mu @TJPrÇ mjqJ~ IPjT hKrhs kKrmJPrr mJKzWr, xyJ~-xŒh pJ KZu xmKTZM ßvw yP~ ßVPZÇ Fxm ãKfV´˜ ßuJPTr xJyJpq TrJA AxuJPor KvãJÇ Fr oJiqPoA @uäJykJT mJªJr k´Kf x∂áÓ yjÇ @uäJyPk´KoT mJªJrJ WPr mPxA fJr mJªJPhr TÓ hNr TrJr oJiqPo @uäJyr x∂áKÓ I\tj TrPf kJPrÇ pJrJ @uäJyr mJªJr TPÓr xo~ xyPpJKVfJ TPr @uäJy fJPT fJr mºM mJKjP~ ßjjÇ @orJ @uäJyr x∂áKÓ uJn TrPf kJKr Fxm IxyJ~ oJjMPwr kJPv hJÅKzP~SÇ F \VPf ßTC pKh ãMiJft S fíÌJftPT @yJPrr mqm˙J TPr, fJyPu @uäJy fJPT IxÄUq Kj~JoPf nNKwf TPrjÇ ßpnJPm yJKhPx mKetf @PZoyJjmL (xJ.) mPuPZj, 'Pp mqKÜ @uäJyr x∂áKÓr \jq hMKj~JPf oJjMwPT UJhqhJj TPrPZ, ßxKhj fJPT UJhqhJj TrJ yPmÇ ßp @uäJyPT UMKv TrJr \jq oJjMwPT kJKj kJj TKrP~PZ, fJPT ßxKhj kJKj kJj TKrP~ fJr KkkJxJ hNr TrJ yPmÇ ßp oJjMwPT m˘hJj TPrPZ, fJPT ßxKhj m˘ kKriJj TKrP~ fJr uöJ KjmJre TrJ yPm' (@mM hJCh)Ç @oJPhr ßhPv k´J~ k´Kf mZrA ToPmKv k´JTíKfT hMPptJV-hMKmtkJT yJjJ ßh~Ç k´JTíKfT hMPptJV TUjS FojnJPm ßiP~ @Px, pJr lPu V´JPor kr V´Jo fZjZ TPr KhP~ YPu pJ~Ç mjqJ, \PuJòôJx, aPjtPcJ AfqJKh hMPptJV k´JTíKfT, oJjMPwr FPf ßTJPjJ yJf ßjAÇ F irPjr hMPptJV oyJj ßUJhJfJ~JuJ ßp ßTJPjJ ßhPv FmÄ ßp ßTJPjJ vyPr ßp ßTJPjJ oMyNPft WaJPf kJPrjÇ Fxm hMPptJPV ßTJPjJ oJjMPwr yJf gJPT jJÇ @orJ ßTC muPf kJKr jJ ßTJj xo~ @orJ n~Jmy k´JTíKfT hMPptJPVr KvTJPr kKref yPf pJKò mJ TUj käJmPj @oJPhr xmKTZM cMKmP~ ßh~Ç fJA Fxm k´JTíKfT @\Jm ßgPT ßpj @uäJy @oJPhr KjrJkh rJPUj- F \jq xmxo~ ßhJ~J TrJ @r @uäJyr yT FmÄ mJªJr yT xmxo~ @hJ~ TrJ CKYfÇ FA ßp FPTr kr FT k´JTíKfT hMPptJV ßiP~ @xPZ Fxm @xPu ßUJhJfJ~JuJr kã ßgPT

xfTtxÄPTfÇ ßUJhJ xfTt TrPZj, ßpj @orJ @uäJyS~JuJ FmÄ @uäJyPk´KoT yP~ pJAÇ ßUJhJfJ~JuJ kro TÀeJo~, KfKj ßTJPjJ \JKfPT xJmiJj jJ TPr TUjS @\Jm ImfLet TPrj jJÇ Pp ßTJPjJ irPjr hMPptJPVr kr xoJ\ S ßhPvr k´KfKa xPYfj jJVKrPTr hJK~fô IPjT ßmPz pJ~Ç k´JTíKfT hMPptJPVr xo~ @orJ hMPptJVTmKuf ßuJTPhr kJPv KVP~ hJÅzJPf kJKrÇ @oJPhr xmJr FTaM xyPpJKVfJr lPu FTKa kKrmJr KlPr @xPf kJPr ˝JnJKmT \LmPjÇ mjqJr TJrPe fJrJ pJ yJKrP~PZ y~PfJ fJ @orJ kNre TrPf kJrm jJ; KT∂á fJPhr \jq pKh

@orJ xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ KhA, fJyPu y~PfJ fJrJ xm yJrJPjJr ßp hM”U fJ ßgPT KTZMaJ yPuS xMU UMÅP\ ßjPmÇ @orJ KT kJKr jJ Fxm hMPptJVTmKuf ßuJPTr kJPv KVP~ hJÅzJPf? @orJ KT kJKr jJ fJPhr hM”PUr KhPjr mºM yPf? oJjMw KyPxPm KT @oJPhr Skr FA hJK~fô mftJ~ jJ fJPhr xJyJpq TrJ? xoJP\ IPjT Foj oJjMwS rP~PZj, pJrJ xmxo~ IPjqr xJyJPpqr \jq KjPmKhf gJPTjÇ ãKfV´˜Phr xJyJPpqr \jq ßhPvr Km•vJuL, KmKnjú FjK\S, ß˝òJPxmL xÄVbjxy xJiJre oJjMwPT kJPv hJÅzJPjJ CKYfÇ mjqJ~ pJrJ

ãKfV´˜ yP~PZj, fJrJ KjfJ∂A V´JPor xy\xru hKrhs oJjMwÇ @orJ pKh xmJA KoPu FPhr kJPv KVP~ hJÅzJA, fJyPu y~PfJ fJrJ jfMj TPr @mJr mJÅYJr ˝kú ßhUPf kJPrÇ ImM^ KvÊPhr oMPU @mJr yJKx lMPa CbPmÇ Fxm ßuJPTr \jq @oJPhr IPjT KTZMA TrJr @PZ, @oJPhr xmJr xKÿKuf xyPpJKVfJr lPu yJ\JPrJ oJjMPwr hM”U-TÓ uJWPm xyJ~T yPf kJPrÇ @xMj, @orJ xmJA ßxxm ßuJPTr kJPv pJA, pJrJ IPkãJ~ mPx @PZjÇ @uäJyfJ~JuJ @oJPhr yJSrmJxLxy xm hMVtPfr kJPv hJÅzJPjJr ßfRKlT hJj TÀjÇ

AxuJo 29

SURMA m 19 - 25 May 2017

ßhPyr kKròjúfJ~ jmLPhr 10Ka InqJx oMlKf oMyJÿh rKlTMu AxuJo AxuJPo ßhPyr kKròjúfJ~ 10Ka TJ\ TrJr KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ F 10Ka TJ\ y\rf AmrJKyo (@.)-Fr xMjf ú Ç fJÅr CkjJo @mMu @K’~J∏ jmLPhr @Kh KkfJ, @mMu KouäJf∏ oMxuoJjPhr \JKfr KkfJÇ ßTjjJ TP~T\j ZJzJ xm jmL-rJxMu fJÅr mÄv ßgPT FPxPZj FmÄ KfKj oMxKuo jJoKa k´go ßrPUPZjÇ y\rf AmrJKyo (@.) ßgPT k´YKuf k´gJ kKrÏJr-kKròjúfJ k´xPñ xMjPú f AmrJKyKo yPuJ 10KaÇ kJÅYKa oJgJ~ S kJÅYKa ImKvÓ vrLPrÇ oJgJr kJÅYKa yPuJ∏ 1. ßVJÅl UJPaJ TrJ, 2.

TMKu TrJ, 3. jJT kKrÏJr TrJ, 4. KoxS~JT TrJ, 5. oJgJr YMu hMA nJV TPr @ÅYzJPjJÇ vrLPrr kJÅYKa yPuJ∏ 1. jU TJaJ, 2. jJKnr KjPYr kvo oM§JPjJ, 3. UfjJ TrJ, 4. mVPur kvo CkPz ßluJ, 5. ouÆJr S oN©ÆJr kJKj ÆJrJ ßiRf TrJÇ (fJlKxPr TMrfMKm : 1/74) y\rf @P~vJ (rJ.) mPuj, rJxMuu M Jä y (xJ.) mPuPZj, È˝nJmVf TJ\ yPuJ 10KaÇ ßVJÅl UJPaJ TrJ, hJKz u’J TrJ, KoxS~JT TrJ, jJPT kJKj ßhS~J, jU TJaJ, yJf S kJP~r @XMPur KVrJèPuJ ßiRf TrJ, mVPur kvo CkPz ßluJ, jJKnr KjPYr YMu oM§JPjJ, AxPfj\J TrJ, TMKu TrJÇ ' (KovTJf, kíÔJ 44) y\rf @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMu (xJ.) mPuPZj, ÈKÆPjr ˝nJmVf TJ\ yPuJ kJÅYKa∏ 1. UfjJ TrJ, 2. jJKnr KjPYr kvo oM§JPjJ, 3. ßVJÅl UJPaJ TrJ, 4. jU TJaJ, 5. mVPur kvo CkPz ßluJÇ' (xMjJPj jJxJB, kíÔJ 7, oMxKuo, yJKhx j’r 257, @mM hJCh, yJKhx j’r 4198) UfjJ TrJr KmiJj : rJxMuu M Jä y (xJ.) mPuPZj, kMÀPwr \jq UfjJ TrJ xMjf ú , @r jJrLPhr \jq C•oÇ (oMxjJPh @yoJh, 5/75) 13 ßgPT 14 \j jmL-rJxMu UfjJ Im˙J~ \jìV´ye TPrPZjÇ ßpoj∏ 1. y\rf @ho, 2. Kvv, 3. AKhsx, 4. jMy, 5. xJo, 6. \JTJKr~J, 7. uMf, 8. ACxMl, 9. oMxJ, 10. Ê~JAm, 11. xMuJAoJj, 12. A~JyKy~J, 13.

BxJ (@.) S 14. y\rf oMyJÿh (xJ.)Ç (fJlKxPr TMrfMKm, k´go U§, kíÔJ 76) UfjJ TrJr m~x : y\rf AmrJKyo (@.) Kj\ kM© AxoJBu (@.)-Fr UfjJ TrJj 13 mZPrr xo~, @r AxyJT (@.)-Fr UfjJ TrJj xJf mZPrr xo~Ç y\rf uJAx AmPj xJh mPuj, x∂JPjr UfjJ TrJPf yPm xJf ßgPT 10 mZPrr oPiqÇ PVJÅl S hJKzr KmiJj : y\rf AmPj Sor (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMuu M Jä y (xJ.) mPuPZj, ÈPfJorJ oMvKrTPhr KmkrLf TPrJ, ßVJÅl UJPaJ TPrJ FmÄ hJKz u’J TPrJÇ ' (oM~J•J oJPuT, yJKhx j’r 947) y\rf @mhMuJä y AmPj @or AmPj @x (rJ.) metjJ TPrj, rJxMuu M Jä y (xJ.) ‰hPWqt-k´P˙ xMªr TPr hJÅKz ßrPUPZjÇ (KfrKoK\, yJKhx j’r 2762) y\rf AmPj Sor (rJ.) ßVJÅl F„k UJPaJ TrPfj ßp YJozJ ßhUJ ßpfÇ KfKj hJKz irPfj FmÄ FT oMKÓr IKiT yPu y\ S SorJr xo~ ßTPa ßluPfjÇ (xKyy mMUJKr, yJKhx j’r 5892) fJA hJKz TJoJPjJ, hJKz FT oMKÓr To rJUJ, ßl∑¿ TJKaÄ mJ Ijq TJKaÄP~r hJKz rJUJ FmÄ ßVJÅl u’J rJUJ TMxÄÛJrÇ hJKz TJoJPjJ FmÄ FToMKÓ yS~Jr @PV ßTPa ßluJ S ZJÅaJ Cn~A yJrJo S TKmrJy èjJyÇ rJxMuu M Jä y (xJ.) mPuPZj, ÈPfJorJ ßVJÅl ßZJa TPrJ FmÄ hJKz ßZPz hJSÇ ' (mMUJKr, KÆfL~ U§, kíÔJ 875) YMPu ßU\JPmr KmiJj : YMPu TJPuJ ßU\Jm ßhS~J oJTÀy, Ijq rPXr ßU\Jm ßhS~J \JP~\Ç y\rf @mM mTr Kx¨LT (rJ.) ßoPyKhr ßU\Jm mqmyJr TrPfjÇ rJxMuu M Jä y (xJ.) ßU\Jm mqmyJr TrPfj jJ,

kKròjúfJ k´xPñ xMjúPf AmrJKyKo yPuJ 10KaÇ kJÅYKa oJgJ~ S kJÅYKa ImKvÓ vrLPrÇ oJgJr kJÅYKa yPuJ∏ 1. ßVJÅl UJPaJ TrJ, 2. TMKu TrJ, 3. jJT kKrÏJr TrJ, 4. KoxS~JT TrJ, 5. oJgJr YMu hMA nJV TPr @ÅYzJPjJÇ vrLPrr kJÅYKa yPuJ∏ 1. jU TJaJ, 2. jJKnr KjPYr kvo oM§JPjJ, 3. UfjJ TrJ, 4. mVPur kvo CkPz ßluJ, 5. ouÆJr S oN©ÆJr kJKj ÆJrJ ßiRf TrJÇ (fJlKxPr TMrfMKm : 1/74)Ç y\rf @P~vJ (rJ.) mPuj, rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj, È˝nJmVf TJ\ yPuJ 10KaÇ ßVJÅl UJPaJ TrJ, hJKz u’J TrJ, KoxS~JT TrJ, jJPT kJKj ßhS~J, jU TJaJ, yJf S kJP~r @XMPur KVrJèPuJ ßiRf TrJ, mVPur kvo CkPz ßluJ, jJKnr KjPYr YMu oM§JPjJ, AxPfj\J TrJ, TMKu TrJÇ ' (KovTJf, kíÔJ 44) TJre fJÅr oJ© 18 ßgPT 20Ka YMu ßkPTKZuÇ rJxMu (xJ.) @mM TM~JlJr hJKzPf ßU\Jm ßhPU mPuPZj, YMPu xJhJ ZJzJ Ijq rÄ TPrJ, fPm TJPuJ rÄ TrJ ßgPT xfTt gJPTJÇ (xKyy oMxKuo, yJKhx j’r 2102) KoxS~JT TrJ : KoxS~JT TrJ xMjf ú Ç rJxMuu M Jä y (xJ.) xhJ F xMjf ú kJuj TrPfjÇ KfKj ArvJh TPrPZj, pKh @oJr CÿPfr Skr TÓTr yPm mPu oPj jJ TrfJo, fJyPu k´PfqT jJoJP\ (I\MPM f) KoxS~JT @mKvqT TPr KhfJoÇ (xKyy mMUJKr, oMxKuo, KovTJf; kíÔJ j’r 44) y\rf É\JAlJ (rJ.) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxMuu M Jä y (xJ.) rJPf fJyJöMh jJoJP\r \jq CbPu KoxS~JT TrPfjÇ (KovTJf, kíÔJ j’r 40) y\rf @P~vJ (rJ.) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxMuu M Jä y (xJ.) mPuPZj, KoxS~JT oMU kKròjúTJrL, @uäJy fJ@uJPT x∂áÓTJrL (hJPrKo, jJxJK~, KovTJf; kíÔJ j’r 44) KoxS~JT TrJr CkTJKrfJ yPuJ, Fr oJiqPo hJÅf kKrÏJr y~ FmÄ kJT˙uLr y\ovKÜ míK≠ kJ~, ßrJV k´KfPrJi TPr S ˛revKÜ míK≠ kJ~Ç xMjf ú yPuJ KoxS~JT mqmyJr TrJÇ msJv mqmyJr TrPuS xMjf ú @hJ~ yPmÇ TJre k´Tf í CP¨vq yPuJ hJÅf kKròjú TrJ FmÄ oMU hMVº t oMÜ rJUJÇ TáKu TrJ : I\M TrJr xo~ TMKu TrJ xMjf ú Ç lr\ ßVJxPur \jq VzVzJ TPr TMKu TrJ lr\Ç fPm ßrJ\Jr xo~ VzVzJ TrJ pJPm jJÇ TJre FPf ßnfPr kJKj k´PmPvr @vïJ gJPTÇ y\rf AmPj @æJx (rJ.) ßgPT mKetf, CÿMu oMKoKjj y\rf oJAoMjJ (rJ.) mPuj, @Ko rJxMu (xJ.)-Fr \jq ßVJxPur kJKj FPj FTKa TJkz KhP~ khtJ TruJo, KfKj kJKj KhP~ Cn~ yJf ßiRf TPrj, fJrkr mJÅ yJPf kJKj KjP~ è¬Jñ ßiRf TPr oJKaPf yJf oJPxy TPr kJKj ÆJrJ yJf ßiRf TPrjÇ Frkr KfKj TMKu TPrj, jJPT kJKj ßhj FmÄ ßYyJrJ S y˜Æ~ TjMA kpt∂ ßiRf TPrjÇ If”kr ßVJaJ vrLPr kJKj dJPuj, jJT xJl TPrj FmÄ Cn~ kJ ßiRf TPrjÇ @Ko fJÅr \jq FTKa TJkz @jPu KfKj fJ V´ye jJ TPr yJf ^JzPf ^JzPf YPu ßVPujÇ' (mMUJKr S oMxKuo, KovTJf, kíÔJ 48) jJPT kJKj ßhS~J : I\M TrJr xo~ jJPT kJKj ßhS~J xMjf ú Ç lr\ ßVJxPu jJPT kJKj ßhS~J lr\Ç rJxMu (xJ.) mPuPZj, ßfJoJPhr ßTC pUj KjhsJ ßgPT \JV´f y~, If”kr I\M TPr, ßx ßpj KfjmJr jJT kKrÏJr TPrÇ ßTjjJ v~fJj jJPTr KZPhs rJf pJkj TPr (mMUJKr, oMxKuo, KovTJf; kíÔJ j’r 45) AxPfj\Jr KmiJj : k´xJs m S kJ~UJjJ TrJr kr ouÆJr S oN©ÆJr kKrÏJr TrJ @mvqTÇ @r F \jq kJKj S KduJ Cn~A mqmyJr TrJ y~Ç kJKj ÆJrJ AxPfj\J TrJ C•oÇ @r KduJ mqmyJr TrJ oM˜JyJmÇ jJkJKT ˙Jj IKfâo TrPu kJKj

mqmyJr TrJ S~JK\mÇ mVu S jJKnr KjPYr kvPor KmiJj : M Jä y (xJ.) mVPur kvo CkPz ßluJr rJxMuu FmÄ jJKnr KjPYr kvo oM§JPjJr KjPhtv KhP~PZjÇ ßTjjJ mVPur kvo xyP\ CkzJPjJ pJ~Ç kãJ∂Pr jJKnr KjPYr kvo xyP\ CkzJPjJ pJ~ jJÇ F KmiJj kKròjúfJr \jqÇ pKh ßTC Fr KmkrLf TPr∏ IgtJ“ mVPur kvo oM§J~ FmÄ jJKnr KjPYr kvo CkPz ßlPu, FPfS xMjf ú @hJ~ yP~ pJPmÇ jU TJaJr KmiJj : rJxMuu M Jä y (xJ.) \MoJr jJoJP\ pJS~Jr @PV ßVJÅl S jU TJaPfjÇ (@u oJ\oJy, 25/180) rJxMu (xJ.) mPuPZj, ßfJorJ ßfJoJPhr jU TJPaJ, TKftf IÄv kMPÅ f rJPUJ, yJf S kJP~r KVrJèPuJ ßiRf TPrJ, oMPU ßuPV gJTJ UJhq hNr TPrJ S KoxS~JT TPrJÇ hMVº t Im˙J~ @oJr TJPZ FPxJ jJÇ (jJS~JPhÀu CxMu, kíÔJ j’r 115) Ijq yJKhPx FPxPZ, FT mqKÜ rJxMuu M Jä y (xJ.)-Fr TJPZ @TJPvr Umr \JjPf FPu rJxMu (xJ.) mPuj, ßx @TJPvr Umr \JjPf FPxPZ IgY fJr jU kJKUr jPUr oPfJ, fJPf o~uJ-@m\tjJ \Po gJPTÇ (@u TJPou : 3/315) xMjf ú TJP\r ßo~Jh : y\rf @jJx (rJ.) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxMuu M Jä y (xJ.) @oJPhr ßVJÅl UJPaJ TrJr, jU TJaJr, jJKnr KjPYr kvo oM§JPjJr FmÄ mVPur kvo CkzJPjJr ßo~Jh KjitJre TPr KhP~PZj, fJ yPuJ DP±t 40 KhjÇ (oMxKuo, yJKhx j’r 258, @mM hJCh, yJKhx j’r 4200) oJgJ~ YMu rJUJr KmiJj : rJxMuu M Jä y (xJ.) TUPjJ TJj kpt∂, @mJr TUPjJ ßZJa TPr YMu rJUPfjÇ y\rf @jJx (rJ.) ßgPT mKetf @PZ, rJxMu (xJ.)-Fr ßTv oMmJrT IitTet kpt∂ k´uK’f KZuÇ y\rf @P~vJ (rJ.) mPuj, @Ko S oyJjmL (xJ.) FTA kJP© ßVJxu TrfJoÇ fJÅr ßTvrJK\ TetuKf kpt∂ k´uK’f YMu ßgPT hLWt FmÄ Ûº kpt∂ k´uK’f YMu ßgPT UJPaJ KZuÇ IgtJ“ IKf hLWtS KZu jJ, @mJr IKf UJPaJS KZu jJÇ mrÄ oiqokptJP~r KZuÇ y\rf CPÿyJKj (rJ.) ßgPT mKetf, yJKhPx FPxPZ, rJxMu (xJ.)-Fr YMuPT YJr ^MKÅ aKmKvÓ ßhPUKZÇ y\rf mJrJ AmPj @P\m (rJ.) metjJ TPrj, fJÅr kJVKz hMA TJÅPir oiqmftL ˙Jj kpt∂ k´v˜ KZuÇ fJÅr oJgJr ßTv TetuKf kpt∂ k´uK’f KZuÇ y\rf @jJx (rJ.)-Fr Ijq metjJ~ FPxPZ, rJxMu (xJ.)-Fr ßTv oMmJrT xŒNet mâS KZu jJ, @mJr xŒNet ßxJ\JS KZu jJ; mrÄ Bw“ ßdC ßUuJPjJ KZuÇ @r SA ßTv oMmJrT TetuKf kpt∂ k´uK’f KZuÇ y\rf AmPj @æJx S @P~vJ (rJ.) k´oUM ßgPT mKetf @PZ, rJxMu (xJ.) YMPu KYÀKj mqmyJr TrPfjÇ (vJoJP~Pu KfrKoK\, yJKhx : 2330) ßuUT : k´iJj lKTy, @u \JPo~JfMu lJuJKy~J TJKou oJhrJxJ, ßljL

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

19 May, Friday Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:19 01:01 06:21 08:56 10:17

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:17 01:01 06:22 08:58 10:18

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:15 01:01 06:23 08:59 10:19

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:12 01:01 06:24 09:01 10:20

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:10 01:01 06:25 09:02 10:20

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:08 01:01 06:25 09:03 10:20

Fajr Zuhr Asr Maghrib Isha

03:06 01:02 06:26 09:05 10:21

20 May, Saturday

21 May, Sunday

22 May, Monday

23 May, Tuesday

24 May, Wednesday

25 May, Thursday

30 ßUuJiMuJ

12 - 18 May 2017 m SURMA

RbmvaviY‡K 'wPËvKl©K' nIqvi Av‡M AvšÍR©vwZK †c«¶vcU w`b : IqvUmb ßcÛ KrPkJat pKhS KâPTa ßmJ≠JPhr TJPZ ßaˆ KâPTa @xu KâPTa mPu kKrKYfÇ KT∂á FA ßaˆ KâPTa k´go KhPT hvtTPhr k´Yrá @jª KhPuS kPr iLPr iLPr Fr CP•\jJ K^KoP~ @PxÇ KmPvw TPr 1950-Fr kr PgPT hvtTPhr TJPZ Fr VsyePpJVqfJ TPo @PxÇ KâPTa S fJr GvõpPt T mJÅYJPjJr fJKVPh oJPb hvtT aJjJ FTJ∂ \ÀKr yP~ SPbÇ muJ ksP~J\j, PjfJPjJ oJPbr xPñ IPgtr xŒTtS \KzfÇ fJA KâPTPar ˝JPgt KâPTaPT @KgtT nJPm xòu KyPxPm mJÅKYP~ rJUJr \jq PUJh AÄuqJP¥r oJKaPfA ksgo xLKof SnJPrr oqJY kíKgmLr @PuJ PhPUÇ FmÄ FA @P~J\j xJlPuqr S oMU ßhPUÇ Ppxm hvtT ßaˆ KâPTPar luJlu KmyLj IxoJ¬ oqJY jJ PhUJr \jq oJb fqJV TPrKZPuj, fJrJA xTJu-KmTJPur oqJPY \~krJ\~ ksfqã TrJr \jq jJKzr aJPj oJPb @xPf ÊÀ TPrjÇ KT∂á orJ oJPb me Zt zJPjJ ßxA S~JjPc KâPTaS FTxo~ @vJjMÀk hvtT oJPb @jPf KyoKvo PUPf ÊÀ TPrÇ pJr mPhRuPf \jì ßj~ Ka-PaJP~K≤ KâPTaÇ pJr ÊÀ AÄuqJ¥ ßgPTÇ pJr k´˜mjJ @Px AKxKmr oJPTtKaÄ oqJPj\Jr ˆá~Ja rt mJatxPjr TJZ ßgPTÇ TJre @PV AÄuqJP¥ FTaJ S~JjPc KâPTPar aMjJt Po≤ yfÇ 2002 xJPu Pvw mJPrr oPfJ aMjJt Po≤aJ @P~JK\f y~Ç YqJKŒ~j y~ S~JrCATvJ~JrÇ oNuf ¸¿r xÄâJ∂ \KaufJr TJrPe aMjJt Po≤aJ mº yP~ pJ~Ç FTKhPjr PUuJ~ hvtTxÄTaS FTaJ mz TJre KZuÇ fUj AKxKmr oJPTtKaÄ oqJPj\Jr ˆM~Jat rmJatxj Kmv SnJr ksKf AKjÄPxr FA PUuJr k´˜Jm TPrjÇ FmÄ k´˜JmaJ kJxS y~Ç @r 2003 xJPu AÄuqJP¥ @P~JK\f y~ KmPvõr ksgo Ka-aMP~K≤ aMjJt Po≤- aMP~K≤20 TJkÇ Px mJr YqJKŒ~j y~ xJPruJ~¿Ç @r FUjPfJ @AKxKxr Ka-aMP~K≤,KâPTPar xmPYP~ \jKks~ xÄÛreÇ IPjPT oPj TPr, FA \jKks~fJr FTKa mz TJre @AKkFuÇ nJrPfr FA aMjJt Po≤Ka YJu yM P~KZu 2008 xJPuÇ mftoJPj FKa KmPvõr xmPYP~ \jKks~ KâPTa

ksKfPpJKVfJÇfJZJzJ TqJKrKm~Jj Kk´Ko~Jr KuV, KmVmqJv, kJKT˜Jj xMkJrKuV S KmKkFu Fr oPfJ \o\oJa @xr Fr @P~J\j yPò yryJPovJÇ FmÄ FA xm KuPV ßUPuJ~JzrJ KmKâ yPò @TJv PZJÅ~J hJPoÇ fJA ˝JnJKmT nJPmA k´v @ ú xPZ FPfJ xm KY•JTwtTKa-PaJP~K≤ aáeJt PoP≤r xlu @P~J\Pjr KnPz S~JjPc KâPTa KT Kmmet yP~ pJPm? mJ KaPaJP~K≤ KâPTPar mftoJj rJ\Pfô S~JjPc KâPTa ßgPT hvtTrJ @Vsy yJKrP~ PluPZ KT? fPm IPˆsKu~Jr xJPmT IurJC¥Jr Pvj S~Jaxj PfJ fJ-A oPj TPrjÇ fJÅr oPf, S~JjPc KâPTa jJKT ÈksJxKñTfJ' yJKrP~ PluPZÇ fJA xo~ gJTPfA @AKxKxr F mqJkJPr xJmiJj yS~J CKYfÇ S~Jaxj oPj TPrj, yJPu Ka-PaJP~K≤ KâPTa, KmPvwTPr lsqJûJAK\ KuV èPuJ hvtT-KmPjJhPj IPjT PmKv ksJxKñTÇ hvtPTrJ pJ YJPò, FA KuVèPuJ KbT PxaJA fJPhr CkyJr KhPòÇ KÆkãL~ KxKrP\ IJ∂\tJKfT KâPTPar mftoJj TJbJPoJr nKmwq“ KjP~ ksvú @PZ S~JaxPjrÇ S~Jaxj KÆkãL~ S~JjPc KxKr\ ksxPñ mPuPZj, ÈoJjMw lsqJûJAK\ aMjJt Po≤èPuJkZª TPrÇ TJre ksgo PgPT Fr FTaJ CP•\jJ xíKÓ y~Ç FA CP•\jJrS kKreKf hJr∆eÇ aMjJt PoP≤ PxKolJAjJu-lJAjJu F \JfL~ oqJYèPuJ @PZÇ KT∂á KÆkãL~ KxKr\èPuJr KhPT fJTJj, FA KxKrP\ Pvw oqJPYr @PV PTJPjJ hu pKh KxKr\ K\Pf pJ~, fJyPu Pvw oqJYaJ PUuJr ksJxKñTfJA ksvKú m≠ y~Ç FojKT PUPuJ~JPzrJA FA KxKrP\r ßvw oqJY PUuJr C“xJy yJKrP~ PlPuÇ' FUj Foj IPjT S~JjPc y~, PpèPuJ PhUJr \jq hvtTPhr @Vsy TPo pJPò, fJ pf nJPuJ huA PUuMTjJ PTjÇ oJjMw KmrÜ yP~ SbJr @PVA Ppj IgtyLjFxm @P~J\j mº y~Ç FA IjJV´Pyr TJreS UM\ Å Pf muPuj S~Jaxj, ÈImvqA PhPvr yP~ PUuJr FTaJ @uJhJ PVRrm @PZÇ PhPvr yP~ PUuPf PjPo ksKfkãPT yJrJPjJr @jª @PZÇ S~JjPc KmvõTJk, Ka-PaJP~K≤ KmvõTJk KTÄmJ YqJKŒ~jx asKlr TgJ iÀjÇ FUJPj SA irPjr

oqJY @PZÇ jT @Ca oqJY @PZÇ ßUuPf yPm, fJA ßUuJ ∏ Foj IgtyLj oqJY PxUJPj PUuPf y~ jJÇ' KmVmqJv KuV KTÄmJ @AKkFPu PUPuA S~JaxPjr CkuK…, F mqJkJPr @AKxKxr KTZM FTaJ TrJ CKYf, ÈKmVmqJPvr PUuJèPuJ PhUPf PˆKc~JPo TL kKroJe hvtT @Px, oJjMPwr @Vsy S YJS~J~ Pp KmrJa kKrmftj FPxPZ, FaJ fJr FTaJ mz ChJyreÇ oJjMw CP•\jJTr kKreKf PhUPf kZª TPrÇ @P~J\j TrPf yPm mPu TrJ KxKr\ FUj @r oJjMwPT aJPj jJÇ @r @∂\tJKfT KâPTa Pp ksJxKñTfJ yJrJPò, fJr FTaJ ChJyreS KhP~PZj KfKj, ÈxmtPvw KmVmqJPv IPˆsuL~ KâPTa hPur KâPTaJrrJ PUuPf kJPrKjÇ fJPhr @∂\tJKfT

@AKxKxr aáAPa náPu pJS~J fJuyJ \MmJP~r

\~xMKr~J-gJrJñJPT ZJKzP~ hLK¬-kMjPor 320

dJTJ, 16 ßo - S~JjPcPf CPÆJijL \MKar ßrTctaJ TJPhr? InqJxmPv xj“ \~xMKr~J S CkMu gJrJñJ mPu ßluPfA kJPrjÇ FT hvT iPr ßfJ C•r FaJAÇ ßZPuPhr KâPTa KyxJm TrPu FUPjJ fJáAÇ fPm Fr xPñ ßoP~Phr KâPTa ßpJV TrPu VfTJu ßgPT ßx ßrTct ÊiMA hLK¬ votJ S kMjo rJCPfrÇ @~JruqJP¥r KmkPã AKjÄx CPÆJij TrPf ßjPo 320 rJj fMPuPZj FA hMA SPkjJrÇ 2006 xJPu KucPx IKmvõJxq FT TJ§ WKaP~KZPuj xj“ \~xMKr~J S CkMu gJrJñJÇ

AÄuqJP¥r 321 rJj fJzJ TrPf ßjPo 38 SnJPrA oqJY ßvw TPr KhP~KZu vsLuïJÇ gJrJñJ\~xMKr~JA ßvw TPr KhP~KZPuj oqJPYr xm @V´yÇ 31.5 SnJPrA fMPu ßlPuKZPuj 286 rJjÇ CPÆJijL \MKar ßx ßrTct FUPjJ nJXJ pJ~KjÇ gJrJñJA FTmJr KfuTrPfú KhuvJjPT xñL TPr ßYÓJ TPrKZPujÇ KT∂á 2011 xJPu fJÅPhr ßx \MKa ßgPoKZu 282 rJPjÇ TKhj @PV kJKT˜JPjr KmkPã ßcKnc S~JjtJr S asJKnx ßyc TPrKZPuj 284 rJjÇ FnJPmA mJrmJr ÈFf TJPZ fmM Tf hNPr'r WajJ~ F ßrTctaJ @rS

KTZMKhj KaPT pJPm mPuA oPj yKòuÇ fPm hLK¬-kMjo ßnPm ßrPUKZPuj Ijq KTZMÇ hKãe @Kl∑TJ~ YJr \JKfr aMjtJPoP≤ @~JruqJP¥r KmkPã nJrPfr hMA SPkjJr ßpj ke TPrA ßjPoKZPuj xm ßrTct ßnPXYMPr ßluPmjÇ FTKhT ßgPT ^z fMPuPZj hLK¬, fJÅPT ßpJVq xñ KhP~PZj kMjoÇ 160 mPu 27 YJr S hMA ZÑJ~ 188 rJj TPr pUj hLK¬ @Ca yPuj, ßÛJrTJPct fUj 320Ç CPÆJijL \MKa ßfJ mPaA, ßoP~Phr S~JjPcr ßpPTJPjJ CAPTa \MKarA xPmtJó rJPjr ßrTct FKaÇ 2 rJj kPrA kMjo @Ca yP~PZj 109 rJj TPrÇ fJÅr 116 mPur AKjÄPx KZu 11 YJrÇ SPkjJrPhr Foj KnK•aJ TJP\ uJKVP~ nJrfS VPzPZ 358 rJPjr kJyJzÇ \mJm FThoA \MfxA y~Kj @AKrvPhrÇ 40 SnJr mqJa TPr oJ© 109 rJPj Iu@Ca yP~ 249 rJPj ßyPrPZ @~JruqJ¥Ç

KxKr\ KZuÇ FPf KT∂á KmVmqJPv hvtT CkK˙KfPf PTJPjJ xoxqJ y~KjÇ ksKfKa oqJYA CkPnJV TPrPZ TokPã 45 yJ\Jr hvtTÇ' IKfKrÜ @∂\tJKfT KâPTa PUPuJ~JzPhr mqKÜVf \LmjPTS ãKfV´˜ TrPZ FojaJA IKnPpJVTPr S~Jaxj mPuPZj, Igt @P~r \jq PmJctèPuJ FPTr kr FT KxKr\ @P~J\j TPr pJPòÇ FUj PUPuJ~JPzrJS aJTJ kJ~Ç KT∂á FT\j KâPTaJPrr \Lmj pKh ÈPvw' yP~ pJ~, fJyPu FA aJTJ KhP~ fJrJ TL TrPm? fJPhr KâPTPar mJAPr PTJPjJ \Lmj PjAÇ xlr TPr PmzJPjJ, KmKnjú PyJPaPu PyJPaPu gJTJ ∏ FaJ PfJ PTJPjJ \Lmj j~Ç' xN©: KâTAjPlJÇ

dJTJ, 16 ßo - fJuyJ pMmJP~rPT oPj kPz? F k´\Pjìr fÀe KâPTaáxogtPhr IPjPT y~PfJ KYjPmA jJ fJÅPTÇ ßTC ßTC y~PfJ jJo ÊPjPZ, ßhPUKj ßxnJPmÇ ßhUPm TL TPr, k©kK©TJ mJ KaKnPfS ßp FUj @r ßhUJ pJ~ jJ FA oMUÇ IgY oJvrJKl Kmj oMf\ t Jr oPfJA xoJj k´Kfv´∆KfvLu KZPuj FA ßkxJrÇ FTxo~ fJuyJ fJÅr ßkPx k´KfkPãr mMPT TJÅkj irJPmj∏Foj @vJA TPrKZu mJÄuJPhPvr KâPTaÇ PxA fJuyJ ßTJgJS ßjAÇ 2014 xJPur kr WPrJ~J lJˆt TîJx KâPTPa ßUPujKjÇ xmtPvw WPrJ~J S~JjPcS ßUPuPZj 2013 xJPuÇ FTrTo nMPu pJS~J ßxA fJuyJPT oPj TKrP~ Khu @AKxKxr aMAaÇ YqJKŒ~jx asKl xoJxjúÇ FA

CkuPã @AKxKx jJjJ rTo kKrxÄUqJj oPj TKrP~ KhPò S~JjPc KmvõTJPkr kr fJPhr xmPYP~ èÀfôkeN t FA aMjJt PoP≤rÇ fJPfA @\ aMAa TPr \JjJPjJ yP~PZ, YqJKŒ~jx asKl ßUuJ xmPYP~ To m~xL KâPTaJPrr ßrTctaJ fJuyJ \MmJP~PrrÇ oJ© 16 mZr m~Px @∂\tJKfT KâPTPa @KmntJm yP~KZu FA ßkxJPrrÇ 2002 xJPur \MuJAP~ vsLuïJr KmkPã TuP’J ßaPˆ IKnPwTÇ k´go ߸Pu uïJj KâPTPar hMA ˜÷ oJrnJj @fJkJ•M @r oJPyuJ \~JmitPjPT KlKrP~ ßWJweJ KhP~KZPuj KjP\r @KmntJPmrÇ KjP\r KÆfL~ S~JjPcPf hKãe @Kl∑TJr KmkPã ßkP~KZPuj 4 CAPTaSÇ KT∂á TqJKr~JPrr ÊÀPfA ßYJPa kPz FPT FPT xm yJrJPujÇ

KjP\r ÊÀr ßxA iJr @r KlPrA ßkPuj jJÇ IgY xJPmT TqJKrmL~ KTÄmhK∂ IqJK¥ rmJatx fJuyJr ßmJKuÄ ßhPU mPuKZPuj, KjP\r vrLraJ KbToPfJ VPz KjPf kJrPu FTKhj WµJ~ 90 oJAu ßmPV ßmJKuÄ TrPm FA ßZPuÇ ßxA fJuyJr vrLraJA fJÅPT 7 ßaˆ @r 6 S~JjPcr xÄK㬠TqJKr~Jr mJKjP~ KhuÇ WPrJ~J KâPTPaS @r KaPT rJUPf kJPrjKj KjP\PTÇ fJuyJr S~JjPc IKnPwTA yP~KZu YqJKŒ~jx asKlPfÇ 2002 xJPu, KjCK\uqJP¥r KmkPãÇ ßx oqJY KhP~A xmPYP~ To m~Px FA aMjJt Po≤ ßUuJr ßrTct VPzjÇ ßrPTctaJ @\S IãMeú @PZÇ pKhS fJuyJ ßxA oqJYaJ nMPu ßpPf YJAPmjÇ 5 SnJPr 46 rJj KhP~KZPuj mPu fJÅPT @r @âoPeA @PjjKj IKijJ~T UJPuh oJxMh!

ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 19 - 25 May 2017

ßmJuJPrr Skr oJ~J ßhKUP~ ß˝òJ~ @Ca mqJaxoqJj! dJTJ, 16 ßo - ßhRPz FPx mu ZJzPuj ßmJuJr, ßxaJS hMÀhMÀ mMPTÇ FA @vJ~, mqJaxoqJj pKh FTaM h~JoJ~J ßhUJj! TL @Ápt, mqJaxoqJj xKfqA h~J ßhUJuÇ ˆJŒ mrJmr mu @xPZ ßhPUS mqJa CÅKYP~ hJÅKzP~ rAPujÇ KjKÁf @Ca ß\PjS ßZPz KhPuj muÇ ßmJ!

187 rJPjr n~ÄTr ßx AKjÄPxr kPg msqJcoqJjÇ mJPjJ~Ja ßTJPjJ V· j~, Foj IKmvõJxqnJPmA @Ca yP~KZPuj KTg KouJrÇ TJre? k´KfkPãr ßmJuJrPhr \jq oJ~J yKòu fJÅr!

KTg KouJr jJoKa IPˆsKu~Jj KâPTa TUPjJ nMuPf kJrPm jJÇ ImxPrr 60 mZr krS fJÅr oJPjr ßTJPjJ IurJC¥Jr kJ~Kj IPˆsKu~J, ßxaJ FTaJ TJreÇ fPm xmPYP~ mz TJre, KfKj KâPTa ßUuPfj ßUuJr @jPªr \jqÇ pJÅr TJPZ \~-krJ\P~r ßYP~S mz KZu ßUuJr ßrJoJK≤TfJÇ ßp ßUuJ~ hvtT @jª kJ~ jJ, ßp ßUuJ~ xoJPj xoJj aÑr y~ jJ, Foj oqJY ßUuPf m` @kK• KZu fJÅrÇ FA hvtPj KmvõJxL KZPuj mPuA Foj AòJTíf @CPar WajJ WKaP~KZPujÇ 1948 xJPur 15 ßoÇ ßasnr ßmAKu ßkP~KZPuj CAPTaaJÇ @r Ijq k´JP∂ hJÅKzP~ F WajJr xJãL yP~KZPuj cj msqJcoqJjÇ 15 ßo, 1948Ç KâPTa AKfyJPx Foj Khj @r TUPjJ @PxKjÇ ÈIP\~' IPˆsKu~J hu, ßpaJ IPjPTr TJPZA xmtTJPur ßxrJ, msqJcoqJPjr ßx hPur AÄuqJ¥ xlraJ ÊÀ yP~KZu hMhtJ∂nJPmÇ xlPrr k´go YJr oqJPYA k´KfkãPT èÅKzP~ KhP~ FPxPé FPxKZPuj IPˆsuL~rJÇ hMmtu FPxPér KmkPã k´J~ kNet vKÜr hu jJoJPf @kK• KZu IurJC¥Jr KouJPrrÇ KT∂á IKijJ~T msqJcoqJjPT ßp ßkP~KZu \P~r ßjvJÇ ak IctJPrr ßxrJ YJr\jA ßjPoKZPuj FA k´go ßvsKer oqJPYÇ msqJcoqJjPT ßvwmJPrr oPfJ ßhUJr xMPpJV mPu oJPb hvtPTr InJm KZu jJÇ xJCg YJYt kJPTt 16 yJ\Jr hvtT yJK\r yP~KZu ßxKhjÇ ax K\Pf IPˆsKu~J mqJKaÄ ßjS~J~ fJÅPhr CuäJxS KZu ßhUJr oPfJÇ pJT, k´go

KhPjA msqJcoqJPjr mqJKaÄ ßhUJ pJPm! ßx CuäKxf hvtTPhr IPjPTA KhPjr ßUuJ ßvw yS~Jr @PVA oJb ßZPz ßmKrP~ ßVPZjÇ AKfyJPxr xñL yPòj ß\PjS! ÊÀaJ TPrPZj Kmu msJCj S Kxc mJjtxÇ ßhz WµJ~ 145 rJPjr CPÆJijL \MKa VPz hM\j AKñf KhP~KZPuj @\ rJPjr ßlJ~JrJ mAPmÇ ßxaJ mjqJ~ „k Kju msqJcoqJj CAPTPa jJoJr krÇ @PrTKa 95 KoKjPar \MKaPf 219 rJj ßpJV TPrPZj msqJcoqJjS msJCjÇ 77 KoKjPaA ßxûMKr ZMÅP~PZj xmtTJPur ßxrJ mqJaxoqJjÇ @r 153 rJj TPr

@Ca yP~PZj msJCjÇ 364 rJPj KÆfL~ CAPTPar kfPjr kr KouJrPT jJoPf ßhPU TJÅi ^MPu kPzKZu FPxPér KlJrPhrÇ SA xlPr fUPjJ kpt∂ IPˆsKu~Jr ßxrJ mqJaxoqJj KZPuj KouJrÇ KT∂á xmJAPT ImJT TPr KhP~ KouJr k´go mPuA @Ca yP~ ßVPuj, ßxaJS KjrLy hvtj muaJ ßUuJr ßYÓJ jJ TPrAÇ kPr KjP\S mPuPZj TJreaJ, ÈSPhr SnJPm TYMTJaJ TrPf ßhPU \Wjq uJVKZu @oJrÇ' fJPfS Imvq FPxPér Skr pπeJ mJ IfqJYJr FfaMTM TPoKjÇ 57 rJPj ßvw

kJÅY CAPTa yJrJPjJ~ IPˆsKu~Jr AKjÄx ßvw y~ 721 rJPjÇ k´go ßvsKer KâPTPa FTKhPj 721 rJj ßfJuJr F ßrTct Vf 69 mZPrS ßTC nJXJr xJyx TrPf kJPrKjÇ 129 SnJPrr IfqJYJr pUj ßvw yPuJ, KhPjr ßUuJ ßvw yPf @r oJ© 10 KoKja mJKT KZuÇ FPxPér mqJaxoqJjrJ fJA ˝K˜ KjP~A ßxKhj oJb ßZPzPZjÇ fUPjJ fJrJ \Jjf jJ, ßmJuJrPhr oPfJ mqJaxoqJjPhr SkrS KjptJfj TrPm mPu KbT TPr ßrPUKZu Èhq AjKnjKxmu' jJPo AKfyJxUqJf IPˆsKu~JÇ FT Khj KmrKf KhP~

mqJKaÄP~ ßjPo FT KhPjA hMmJr (83 S 187) Iu@Ca yP~KZu FPxéÇ Imvq xm ZJKkP~ 15 ßo KhjaJ hMKa TJrPe KmUqJf yP~ @PZÇ IPˆsKu~J 721 rJj TPr FPxPér ßmJuJrPhr Skr TrJ KjptJfj; @r ßxA KjptJfPj IPˆsKu~JrA FT mqJaxoqJPjr xñL yPf I˝LTíKf \JjJPjJ! TJu KZu ßxA WajJr mwtkNKftÇ ßp KhjKa nhsPuJPTr ßUuJ KâPTPar KmUqJf V·èPuJr FTKa oPj TKrP~ ßh~Ç FUjTJr KhPj KouJr FojaJ TrPu KjWtJf ¸a KlKéÄP~r oJouJ~ ßlÅPx ßpPfj!

FA ßfJ ßTî ßTJPatr jJhJu! dJTJ, 16 ßo - 28 ßo ÊÀ yPm ßTî ßTJPatr VsqJ¥ äJo ßl∑û SPkjÇ fJPf x÷Jmq YqJKŒ~j KyPxPm r\Jr ßlPhrJr, ˜Jj nJnKrïJ, IqJK¥ oJPr S ßjJnJT ß\JPTJKnPYr ßYP~ jJhJuPTA mJK\r hPr FKVP~ ßrPUKZu mJK\ irJr xJAa ßmJnJhJ ca FuKnÇ ßxKaS Vf oJPxÇ FUj KT∂á muJA pJ~, uJu hMPVt FmJr xJlPuqr ^J¥J SzJPjJr x÷JmjJ jJhJPurA xmPYP~ ßmKvÇ jJhJPur xJŒ´KfT kJrlroqJ¿A TgJ muPZ fJÅr yP~Ç Vf oJPx hMKa oJˆJxt aMjtJPo≤ oP≤ TJPutJ S mJPxtPuJjJ SPkj K\PfPZjÇ ßl∑û SPkPjr @PV krÊ K\fPuj aMjtJPo≤ oJKhsh SPkjÇ lJAjJPu 7-6 (10/8), 6-4 ßVPo IKˆs~Jr cKoKjT KgoPT yJKrP~ ßrTct kûomJPrr oPfJ K\fPuj FA aMjtJPo≤Ç FKa fJÅr TqJKr~JPrr 30fo oJˆJxt KvPrJkJÇ ÊiM @r FT\jA K\PfPZj 30Ka oJˆJxt∏ PjJnJT ß\JPTJKnYÇ PxKolJAjJPu FA ß\JPTJKnYPT yJKrP~A oJKhsh SPkPjr lJAjJPu

CPbKZPuj jJhJuÇ xmtPvw FA uzJAP~r @PVr Kfj mZPr jJhJu TUPjJA yJrJPf kJPrjKj ß\JPTJKnYPTÇ FA xoP~ k´J~ IUqJf IPjPTr TJPZA ßyPrPZj jJhJuÇ ßYJa @r mJP\ lot∏hMAP~ KoKuP~ yJKrP~A ßpPf mPxKZPujÇ uJu hMVtUqJf ßrJuJÅ VJPrJ~ fJÅr rJ\fô KZu IKmxÄmJKhf, ßxUJPjA KvPrJkJvNjq ßgPTPZj Vf hMA mZrÇ ßxxm KmPmYjJ~ oP≤ TJPutJ, mJPxtPuJjJ oJˆJxt S oJKhsh SPkj \P~r oJiqPo jJhJPur ßpj kMj\tjìA yPuJÇ CPb ßVPZj ptJKïÄP~rS YJr j’PrÇ krÊ \P~r kr jJhJu Imvq ÈkMj\tjì' v»aJ oMPU @PjjKj, fPm KjP\r xJluq x÷JmjJr TgJ KbTA mPuPZjÇ È@Ko \JKj, pKh Kla gJKT, @r nJPuJ ßUuPf kJKr, fJyPu @Ko IPjT èÀfôkNet KvPrJkJ K\fPf FmÄ KjP\r uãqkNre TrPf kJrm'∏Pl∑û SPkj \P~r k´òjú FTaJ AKñfA KT KhPuj jJhJu? KhPf ßfJ kJPrjAÇ F mZr ßTî ßTJPat jJhJPur \~-krJ\P~r ßrTct ßp 15-0!

32 oMÜKY∂J

19 - 25 May 2017 m SURMA

KmFjKkr Knvj KjP~ KmfTt S TáfTt mKhCu @uo o\MohJr ßuUT: xŒJhT, xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j)Ç

xŒ´Kf UJPuhJ K\~J KmFjKkr kã ßgPT FTKa xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo \JKfr xJoPj ÈKnvj 2030' ßWJweJ TPrPZjÇ FPf IgtQjKfT Cjú~j fôrJKjõf TrJ, VefJKπT mqm˙J TJptTr TrJ FmÄ xMvJxj k´KfÔJr uPãq 37Ka KmwP~ 265 hlJ k´˜Jm TrJ yP~PZÇ k´˜JmèPuJ mJ˜mJ~j TrPf yPu vJxjmqm˙J, xÄKmiJj S rJPÓsr xmt˜Pr IPjTèPuJ xMhNrk´xJrL xÄÛJr TrPf yPmÇ fJA KmFjKkr Knvj KjP~ fTt-KmfTt yS~JA ˝JnJKmT S @mvqTÇ F KjP~ mMK≠KnK•T KmfTt Kj”xPªPy AKfmJYT yPmÇ KT∂á KnvjKa KjP~ AKfoPiq KTZM TMfTtS ÊÀ yP~PZÇ ßpoj ãofJxLjPhr kã ßgPT FKaPT jTu, FojKT @S~JoL uLPVr È„kT· 2021'

ßgPT ÈKjutö YMKr' mPu @UqJK~f TrJ yP~PZÇ fJrJ KmFjKkr KmÀP≠ fJoJvJ S k´fJreJr IKnPpJVS fMPuPZÇ @xPuA KT KmFjKkr Knvj jTu? TL KZu @S~JoL uLPVr „kTP·?

2008 xJPur jmo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr k´JÑJPu ÈKhjmhPur xjh' vLwtT KjmtJYjL AvPfyJPr @S~JoL uLPVr kã ßgPT 8Ka KmwP~ 15 hlJr ÈxÄTa ßoJYPj S xoí≠ nKmwq“ KmKjotJPe'r uPãq FTKa „kT· ßWJweJ TrJ y~Ç FPf 8Ka Kmw~ I∂ntMÜ KZu: 1. f•ôJmiJ~T xrTJr, Vefπ S TJptTr xÄxh; 2. rJ\QjKfT TJbJPoJ, ãofJr KmPTªsLTre S Ve-IÄvJ~j; 3. xMvJxPjr \jq @APjr vJxj S huL~Tre k´KfPrJi; 4. rJ\QjKfT xÄÛíKfr kKrmftj; 5. hMjtLKfoMÜ xoJ\ Vbj; 6. jJrLr ãofJ~j S xo-IKiTJr k´KfÔJ; 7. IgtQjKfT Cjú~j S CPhqJV; FmÄ 8. Kmvõ hrmJPr mJÄuJPhvÇ f•ôJmiJ~T xrTJr, Vefπ S TJptTr xÄxh KmwP~ xM¸ÓnJPm muJ y~: ÈFTKa KjntrPpJVq KjmtJYjmqm˙J, Kj~Kof KjmtJYj, xrTJPrr \mJmKhKy, ˝òfJ KjKÁf TrPf Vefπ S VefJKπT k´KfÔJjèPuJPT xMk´KfKÔf TrJ yPmÇ xÄxhPT TJptTr TrJr \jq k´P~J\jL~ xTu khPãk V´ye TrJ yPmÇ' F TgJ muPu IfMqKÜ yPm jJ ßp, IgtQjKfT Cjú~j mqfLf Ijq k´J~ xm ßãP©A oyJP\Ja xrTJr Vf k´J~ j~ mZPr ßfoj ßTJPjJ xlufJ ßhUJPf kJPrKjÇ mrÄ IPjT ßãP© @orJ ßpj KmkrLf KhPT pJKòÇ m˜Mf VefJKπT vJxjmqm˙JPT \uJ†Ku ßhS~Jr pMKÜ KyPxPm oyJP\Ja xrTJr ÈCjú~j mjJo VefPπ'r FT @®WJfL KmfPTtr xNYjJ TPrPZÇ KmFjKkr „kTP·S Vefπ S xMvJxj k´KfÔJr TgJ muJ yP~PZÇ muJ yP~PZ ãofJr nJrxJoq k´KfÔJr fgJ vJxjTJbJPoJPf @oNu kKrmftj, TJptTr xÄxh, KmPTªsLTre, hMjtLKf hNrLTre S jJrLr

ALAMIN TRAVELS Ltd Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

xÄÛJr k´˜JmèPuJ FKVP~ ßjS~Jr ßãP© FTKa mz oJAuluT KZu 2005 xJPur 15 \MuJA IjMKÔf KjmtJYPjr @PV 14 hPur kã ßgPT f“TJuLj KmPrJiLhuL~ ßj©L ßvU yJKxjJr ÈImJi S KjrPkã KjmtJYPjr uPãq f•ôJmiJ~T xrTJr, KjmtJYj TKovj S KjmtJYjL mqm˙Jr xÄÛJPrr „kPrUJ' Ck˙JkjÇ F IKnjú „kPrUJ~ ÈKjmtJYj TKovjPT ˝JiLj S TJptTr k´KfÔJPj' kKref TrJr uPãq 15Ka xM¸Ó k´Kfv´∆Kf mqÜ TrJ y~Ç FTA xPñ KjmtJYjL @Aj S KmKiKmiJPjr xÄÛJPrr uPãq 11Ka KvPrJjJPo @rS 30Ka k´˜Jm C™Jkj TrJ y~Ç FA k´˜JmèPuJ krmftL xoP~ ßvU yJKxjJ xÄxPhS C™Jkj TPrjÇ KT∂á f“TJuLj k´iJjoπL UJPuhJ K\~J Fxm k´˜JPmr k´Kf ÃMPãk TPrjKjÇ ãofJ~Pjr TgJÇ IgtQjKfT Cjú~Pjr SkrS KmFjKkr „kTP· KmPvw ß\Jr ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ KmFjKkr „kTP· ãofJr nJrxJoq k´KfÔJ, xÄxPhr CóTã ˙Jkj S VePnJPar KmiJj KlKrP~ @jJr IñLTJr TrJ yP~PZÇ IgtJ“ @S~JoL uLV S KmFjKkr „kTP· IPjT xJhívq rP~PZÇ fJA mPu KT KmFjKkPT ßYRptmíK•r IKnPpJPV IKnpMÜ TrJ pJ~?

Vefπ, xMvJxj, KmPTªsLTre, ãofJr nJrxJoq k´KfÔJ AfqJKhr iJreJ @S~JoL uLV CØJmj TPrKjÇ FèPuJ mÉ vfJ»Lr IKnùfJr @PuJPT kK§PfrJ CØJmj TPrPZjÇ FèPuJ KjP~ mÉ ßhPv mÉ krLãJ-KjrLãJS yP~PZ, pJr oJiqPo Fxm iJreJ kKrvLKuf S pMPVJkPpJVL yP~PZÇ @S~JoL uLV mJ KmFjKk TJPrJrA FèPuJr Skr ßoiJ˝fô ßjAÇ F ZJzJ FKa xM¸Ó ßp KmFjKkr Knvj 2030 ßWJweJr oJiqPo @oJPhr VefJKπT mqm˙J TJptTr TrJ, xMvJxj k´KfÔJ S IgtQjKfT Cjú~j fôrJKjõf TrJr uPãq rJ\QjKfT IñPj xMhNrk´xJrL xÄÛJPrr k´P~J\jL~fJ xŒPTt FTKa mÉ TJKãf GTofq xíKÓ yPuJ, pJ Kj”xPªPy AKfmJYTÇ TLnJPm yPuJ, fJr Skr @PuJTkJf TrJ pJTÇ mÉKhj ßgPTA mJo rJ\QjKfT huèPuJ @oJPhr KjmtJYjL k´Kâ~J S VefJKπT k´KfÔJjèPuJr xÄÛJPrr hJKm TPr @xPZÇ @oJPhr rJ\jLKf kKrvLKuf S TuMwoMÜ TrJr uPãq IPjT KY∂JvLu mqKÜS KmKnjú xoP~ jJjJ k´˜Jm KhP~ @xPZjÇ 2004 xJPur ßxP¡’r oJPx xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j) hq ßcAKu ˆJr-Fr xPñ ßpRgnJPm ÈkKuKaTqJu Krlotx Aj mJÄuJPhv' KvPrJjJPor FT ßVJuPaKmu ‰mbPTr oJiqPo rJ\QjKfT xÄÛJPrr FTKa KjKmz @PuJYjJ ÊÀ TPrÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ 2005 xJPur 10 FKk´u k´go @PuJ S hq ßcAKu ˆJr-Fr xPñ ßpRgnJPm @PrTKa ßVJuPaKmu ‰mbPT xÄÛJPrr k´˜JmèPuJ @rS xM¸Ó TrJ y~Ç krmftL xoP~ xM\j-Fr xPñ xŒíÜ ß˝òJmsfLPhr CPhqJPV xJrJ ßhPv IPjT @uJk-@PuJYjJ, ßVJuPaKmu ‰mbT S ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç FA KjmPºr ßuUTS k´˜JmèPuJ KjP~ xÄmJhkP© IPjT ßuUJPuKU TPrjÇ 2007 xJPu @oJPhr xÄÛJr k´˜JmèPuJr KnK•Pf @rKkSr FTKa UxzJ ‰fKr TPr @orJ ÉhJ TKovPjr TJPZ k´hJj TKr, pJr k´J~ xmèPuJA @APj kKref yP~PZÇ xÄÛJr k´˜JmèPuJ FKVP~ ßjS~Jr ßãP© FTKa mz oJAuluT KZu 2005 xJPur 15 \MuJA IjMKÔf KjmtJYPjr @PV 14 hPur kã ßgPT f“TJuLj KmPrJiLhuL~ ßj©L ßvU yJKxjJr ÈImJi S KjrPkã KjmtJYPjr uPãq f•ôJmiJ~T xrTJr, KjmtJYj TKovj S KjmtJYjL mqm˙Jr xÄÛJPrr „kPrUJ' Ck˙JkjÇ F IKnjú „kPrUJ~ ÈKjmtJYj TKovjPT ˝JiLj S TJptTr k´KfÔJPj' kKref TrJr uPãq 15Ka xM¸Ó k´KfvsMKf mqÜ TrJ y~Ç FTA xPñ KjmtJYjL @Aj S KmKiKmiJPjr xÄÛJPrr uPãq 11Ka KvPrJjJPo @rS 30Ka k´˜Jm C™Jkj TrJ y~Ç FA k´˜JmèPuJ krmftL xoP~ ßvU yJKxjJ xÄxPhS C™Jkj TPrjÇ KT∂á f“TJuLj k´iJjoπL UJPuhJ K\~J Fxm k´˜JPmr k´Kf ÃMPãk TPrjKjÇ Frkr 2005 xJPur 22 jPn’r kj o~hJPjr

\jxnJ~ 14 hPur kã ßgPT ÈFTKa IKnjú jqNjfo TotxNKY' ßWJweJ TrJ y~Ç FPf muJ y~: È15 \MuJA, 2005 ßWJKwf IKnjú „kPrUJr KnK•Pf f•ôJmiJ~T xrTJr S KjmtJYj TKovPjr xÄÛJrxy TJPuJaJTJ, xπJx S xJŒ´hJK~TfJoMÜ ImJi, KjrPkã KjmtJYj KjKÁf TrJ yPm FmÄ fJr oiq KhP~ FTKa IxJŒ´hJK~T VefJKπT xrTJr k´KfÔJ TrJ yPmÇ' xÄÛJr @PuJYjJr ßãP© @PrTKa oJAuluT KZu ßx≤Jr lr kKuKx cJ~JuV (KxKkKc), k´go @PuJ S hq ßcAKu ˆJr-Fr ßpRg CPhqJPV 2006 xJPur 20 oJYt È\mJmKhKyoNuT Cjú~j k´PYÓJ~ xMvLu xoJP\r CPhqJV' vLwtT @PuJYjJ S krmftL xoP~ jJVKrT TKoKa VbjÇ FA TKoKar CPhqJPV S YqJPju @AP~r xyPpJKVfJ~ xJrJ ßhPv 15Ka jJVKrT xÄuJPkr @P~J\j TrJ y~ FmÄ Fr oJiqPo xÄÛJr KmwP~ mqJkT VexPYfjfJ xíKÓ y~Ç F kptJP~ IjqJjq rJ\QjKfT hu S xmt˜Prr IPjT jJVKrT xÄÛJr @PuJYjJr xPñ xŒíÜ yjÇ lPu ßhvmqJkL F KmwP~ @uJk-@PuJYjJ YuPf gJPT FmÄ rJ\QjKfT xÄÛJr FTKa VehJKmPf kKref y~Ç FKa FTKa @PªJuPj „k ßj~, pJ IPjPTrA xKÿKuf k´PYÓJr lxuÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ @S~JoL uLV fJr 2008 xJPur KhjmhPur xjPh È„kT· 2021' Ck˙Jkj TPr, pKhS fUj kpt∂ KmFjKkr F KmwP~ ßTJPjJ @V´yA KZu jJÇ fJA ßhKrPf yPuS FTKa xÄÛJr k´˜Jm \jVPer xJoPj yJK\r TrJr \jq @orJ KmFjKkPT xJiMmJh \JjJAÇ @PrTKa TJrPeS @orJ KmFjKkr KnvjPT AKfmJYTnJPm ßhUKZÇ @oJPhr k´iJj rJ\QjKfT huèPuJ mÉKhj ßgPTA kr¸rPT KjKÁ¤ TrJr ßYÓJ~ Ku¬ rP~PZÇ @vJ TKr, fJrJ CkuK… TrPf ÊÀ TPrPZ ßp ßTC TJCPT KjKÁ¤ TrPf kJrPm jJ; mrÄ IjqPT KjKÁ¤ TrJr k´PYÓJ~ KjP\A KjKÁ¤ yP~ ßpPf kJPrÇ fJrJ ßpj CkuK… TrPf kJrPZ ßp IfLPfr @®WJfL kg ßgPT xPr @xPf yPm, mMK≠KnK•T KmfTt ÊÀ TrPf yPm FmÄ kKrmftPjr kPg yJÅaPf yPmÇ fPm mz k´vú yPuJ xKhòJ S @∂KrTfJrÇ @xPuA KT ßWJKwf KnvjKa KmFjKkr VnLr CkuK…r lxu? jJKT KjmtJYjL ‰mfrKe kJr yS~Jr uPãq ßnJaJrPhr oj ßnJuJPjJr \jq FTKa WMokJzJKj VJj oJ©Ç IfLPfr IKnùfJ ßgPT @vJmJhL yS~J FmÄ KmFjKkPT KmvõJx TrJ hM„yÇ ÊiM KmFjKkA j~, @oJPhr hMKa k´iJj hPur ßãP©A Kmw~Ka xKfqÇ IfLPf huèPuJ IPjT IñLTJr TPrPZ, oPj y~ ßpj nñ TrJr \jq; mJ˜mJ~Pjr \jq j~Ç F ZJzJ KmPrJiL hPu gJTJr xo~A fJrJ „kT· ßWJweJ TPr gJPTÇ @r KmFjKkr FmÄ FTAnJPm @S~JoL uLPVr „kT· mJ˜mJ~j TrPf yPu FTKa TotkKrT·jJ k´P~J\jÇ ßx \jq k´P~J\j yPm FTKa rJ\QjKfT xoP^JfJÇ KmrJ\oJj xÄTPar ImxJj WKaP~ mJÄuJPhvPT xJoPjr KhPT FKVP~ KjP~ pJS~Jr \jq FTKa xKfqTJPrr GTofq k´P~J\jÇ FTA xPñ k´P~J\j yPm xm TMfPTtr ImxJj FmÄ rJ\QjKfT xÄÛíKfr AKfmJYT kKrmftjÇ

SURMA m 19 - 25 May 2017

ßxrJ KmhqJKkPbr jJo ÈkKrmJr' fJj\LhJ yT xnqfJr k´go ßgPTA oJjMw xJoJK\T \Lm KyPxPm kKrmJrm≠ yP~ mxmJx TPr @xPZÇ @r fJA xoJ\ xíKÓPf FA kKrmJPrr nNKoTJ Ifq∂ èÀfôkNetÇ kKrmJr yPuJ Foj FTKa ãMhs xJoJK\T xÄVbj mJ ßVJÔL ßpUJPj rP~PZ oJ-mJmJ, nJAPmJj k´KfKa xhPxqr KjrJk•J KmiJj, kJr¸KrT vs≠JPmJi S ß˚y oJ~J-oofJr mºjÇ @PZ \LmPjr k´mJy, nJPuJmJxJ, @PmV S k´mu APò FmÄ FPT IjqPT V´ye TrJr kNet oJjKxTfJÇ F k´KfÔJj ßgPTA VPz CPb nKmwqf \LmPjr kgKjPhtvjJÇ @r ßx\jqA muJ y~ kKrmJr yPò FT\j oJjMPwr xmtk´go FmÄ xmtPvsÔ KmhqJKkbÇ xMfrJÄ kKrmJr Foj FTKa xJmt\jLj k≠Kf ßpUJPj rP~PZ \LmPjr ßoRKuT KnK•Ç @mJr Vbj S TotPnPh kKrmJPrr KnjúfJ gJTPuS, k´KfKa kKrmJPrr rP~PZ ßoRKuT TJ\Ç F TJP\r FTKhT ßpoj ‰\KmT IkrKhT oj˜JKfôT, IgtQjKfT S KvãJhJj xŒíÜÇ fPm FfKTZMr oJP^ xmPYP~ mz Kmw~ yPuJ KvÊr xJoJK\TLTre FmÄ ßxA xJPg xÄÛíKfr xÄrãeÇ ßTjjJ FTKa KvÊ ßp kKrmJPr \jìV´ye TPr, ßx kKrmJPrr iJrJ FmÄ k´gJ- rLKfjLKfr Ckr KnK• TPrA KvÊKar oPjJ\V“ FmÄ \LmjnKñ ‰fKr y~Ç fJA KvÊr \LmPj kJKrmJKrT KvãJ IPjT èÀfôkNet FTKa Kmw~Ç @r ßxA uPãq FmJPrr @∂\tJKfT kKrmJr KhmPxr k´KfkJPhq ÈKvãJ' Kmw~Ka pMÜ yP~PZÇ 1993 xJPur 20 ßxP¡’r \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr VíyLf FT Kx≠J∂ IjMpJ~L 15 ßo @∂\tJKfT kKrmJr Khmx KyPxPm ßWJweJ TrJ y~Ç kJvJkJKv, kJKrmJKrT mºj KaKTP~ rJUJr oJiqPo xJoJK\T IV´VKf S \LmjoJj Cjú~Pj kKrmJrPT k´JKfÔJKjT „k ßh~Jr uPãq xPYfjfJ ‰fKr TrJA kKrmJr Khmx kJuPjr k´iJj CP¨vqÇ \JKfxÄPWr oPf, k´KfKa kKrmJPr ˝JoL ˘Lr nNKoTJ yPf yPm xoJj, ßxUJPj IjqJjq xhxqPhr gJTPm xoJj IKiTJr, pgJPpJVq optJhJ FmÄ jJrLr IV´VKfÇ @r Fxm KTZMA k´nJKmf y~ kKrmJr ÆJrJÇ FfKTZM KY∂Jr oNu TJre yPò kKrmJr nJXj ßrJi TrJÇ k´TífkPã Kv· Kmkäm, Kv·J~j S jVrJ~Pjr lPuA oJjMPwr \Lmj FmÄ TotPãP© @Px kKrmftjÇ kMÀPwrJ TíKwTJ\ mJh KhP~ Kv·TJrTJjJr TJP\ pMÜ yPò @r ßxA fJKVPh fJrJ kKrmJr ßZPz jfMj \J~VJ~ mxmJx VzPZÇ @r fUj ßxA kKrmJPr ßhUJ ßh~ jJrLr ßjfífô FmÄ kKrmJPr k´KfKÔf yPf gJPT jJrL-kMÀPwr xoIKiTJrÇ ImxJj WaPf gJPT ßxA KYrJYKrf híPvqr ßpUJPj kMÀw ÊiM mJAPrr TJ\ @r jJrL WPrr TJP\A mq˜ gJPTÇ Pyug Km\s Fr @ûKuT kKrYJuT ßhmrJ Alrxj mPuj, ÈjJrLrJ WPrr TJP\r kJvJkJKv KjP\PhrPT mJAPrr TJP\ xŒíÜ TrPZ @r kMÀPwrJ mJAPrr TJP\r xJPg xJPg WPrr TJP\S KjP\PhrPT pMÜ TrPZÇ FPf TPr jJrLr Víy˙JKu TJP\r oNuqJ~Pjr kJvJkJKv fJPhr mJKyPr TJ\ TrJr ˝JiLjfJ IK\tf yPòÇ' @mJr nJXj irPZ kKrmJrèPuJPf ßpUJPj xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yPò KvÊrJÇ fPm F nJXj k´KfPrJPi xmJr FKVP~ @xJr kJvJkJKv @oJPhr oNuqPmJiPT xMhí| TrPf yPmÇ TJre nJPuJmJxJ S ß˚y oofJr @TwtPe @orJ @oJPhr kKrmJPrr TJPZA KlPr pJA ßpUJPj @oJPhr IK˜fô KaPT gJPTÇ @r ßxA uPãq F mZr @∂\tJKfT kKrmJr Khmx CfqJkPjr oNu uãq yPò kKrmJPrr xhxqPhr KvãJ FmÄ xJoKV´T TuqJPer \jq kKrmJr FmÄ kKrmJr KnK•T rLKfjLKfr nNKoTJr Ckr ß\Jr ßh~JÇ KmPvwf, FA KhjKa yPò kKrmJrèPuJr nNKoTJr k´Kf xPYfjfJ mJzJPf KvÊ KvãJ FmÄ KvÊ S pMmTPhr \jq \LmjmqJkL KvãJr xMPpJVèPuJPT CjúLf TrJÇ KhjKa CPuäU TrPm kKrmJPrr xTu ßxmJhJfJPhr èÀfô, ßyJT fJrJ mJmJ-oJ, hJhJ-hJKh, jJjJ-jJKj KTÄmJ nJA-PmJj FmÄ ßxA xJPg èÀfôJPrJk TrPm KvÊPhr TuqJPer \jq KkfJoJfJr KvãJÇ kJvJkJKv KhjKa @PuJTkJf TrPm kKrmJPr TJP\r xojõP~r \jq nJPuJ InqJPxr pJ mJmJ-oJP~r KvãJ FmÄ ßxmJhJPjr ßãP© xyJ~T yPmÇ mqKÜVf \LmPjr

nJPuJ InqJx Tot\LmL oJP~Phr FmÄ TotPãP©r pMmT S m~Û mqKÜPhrPTS xJyJpq TrPm- pJ F KhmxKaPf CPuäUPpJVqÇ FPãP©, ßaTxA Cjú~j uãqoJ©J (FxKcK\ 4, uãq 4.7) frJKjõf TrPf KhmxKa ùJj FmÄ hãfJr k´P~J\jL~fJr èÀfô @PrJk TPr; ßTjjJ, xmJr ßaTxA Cjú~j S \LmjpJ©Jr \jq KvãJ, oJjmJKiTJr, ß\¥Jr xofJ, xÄÛíKfr vJK∂ S IKyÄxJr Cjú~j, KmvõmqJkL jJVKrT IKiTJr S xÄÛíKfr ‰mKYP©qr xoJhr FmÄ ßaTxA Cjú~Pjr ßãP© xÄÛíKfr ImhJj; k´KfKa Kmw~ ßaTxA Cjú~j uãqoJ©J I\tPj IkKryJptÇ xPmtJkKr, F KhmxKa kJuPjr oiq KhP~ kKrmJrèPuJ fJPhr xhqxPhr xJPg FTK©f yPf kJPr ßpUJPj @PuJKYf y~ kKrmJPrr k´KfKa xhPxqr ImhJPjr TgJÇ @r F xPÿuPjr luv´∆KfPf IK\tf yPf kJPr ßaTxA Cjú~j uãqoJ©J (&FxKcK\ 4) FmÄ iLPr iLPr ßuJk ßkPf kJPr kKrmJPrr nJXjÇ

oJP~r xPñ IKlPx ‰x~h xJAláu @uo ßvJnj IKlx! IKlx oJPjA K\ô xqJr, K\ô xqJrÇ 9aJ-5aJ TJV\-Tuo, lJAu-k©, TKŒCaJr-APou Tf KTÇ FA IKlx \LmPj Wr xÄxJr mPu KTZM ßjAÇ IKlx oJPj IKlx, ÊiMA Kj~o @r Kj~oÇ FUJPj ˙Jj ßjA @PmV IjMnNKfrÇ @PmV IjMnNKf xm xTJu 9aJr @PV @r KmTJu 5aJr krÇ mqKÜVf ßTJPjJ KTZM IKlx aJAPo j~∏ FaJA rLKfjLKfÇ fJA IPjT YJTKr\LmL oJPhr KY∂J- Ff mq˜fJr oJP^ TUj mJóJ KjPmjÇ @r x∂Jj KjPuS x∂JjPT KT TPr FA IKlx \LmPj xo~ KhPmjÇ ßT gJTPm x∂JPjr kJPv? ßpRg kKrmJrèPuJPf FA xoxqJ To yPuS mftoJj FTT kKrmJrèPuJPf FA xoxqJ mqJkTÇ fJA Tot\LmL oJP~rJ x∂Jj KjPf @V´y gJTJr krS x∂Jj Kmu’ TPrjÇ ßTCmJ x∂Jj \jì ymJr kr kr ZMPaj ßc ßT~Jr ßx≤JPrr ßUJÅP\Ç Tot\LmPjr FA mq˜fJ~ oJP~r xJPg x∂JPjr hNrfô ‰fKr yPòÇ FA hNrfô TKoP~ @jPf mJ xoxqJr xoJiJPj YuoJj IKlKx~Ju Kj~Por mJAPr FTaJ Kj~o ÊÀ TPrPZ S~tJT lr F ßmaJr mJÄuJPhv asJˆÇ TotPãP© oJP~r xJPg x∂JjÇ yqJÅÇ IKlPx oJP~r xJPg KvÊ ÊjPf pfA ImJT yj jJ ßTj @kKjÇ Vf FT pMPVr ßmKv xo~ k´KfÔJjKa fJPhr TotLPhr \jq FA Kj~o IjMxre TrPZÇ 1998 xJPu k´KfÔJr ÊÀ ßgPTA jJrL TotLrJ oJfíTJuL ZMKa ßkP~ gJPTj Z~ oJxÇ @r 2005 xJu ßgPT kMÀwTotLrJS 15 Khj KkfíTJuL ZMKa ßkP~ gJPTjÇ iJjoK¥, rJP~rmJ\Jr TJptJuP~ cJKmäCKmKm asJPˆr kKrYJuT VJCx Kk~JrL mPuj, KjÁ~ \LKmTJ KjmtJPyr k´P~J\Pj @orJ IPjPTA FUJPj TJ\ TrKZÇ FA IKlPxr TotLèPuJ xmJA oJjMwÇ fJA @orJ fJPhr oJjKmT KhTèPuJPT ßmKv k´JiJjq KhPf ßYÓJ TPrKZÇ Kj~o kJKP~KZ oJjMPwr k´P~J\PjÇ k´gPo jJjJ k´KfmºTfJ KZuÇ KT∂á @oJPhr uãq KZu KT TPr x∂Jj fJr IKnnJmPTr TJPZ ßmKv xo~ ßkPf kJPr fJA @oJPhr oMUq Kmw~ KZuÇ fJA @orJ xlu yP~KZÇ x∂JjrJ fJPhr oJP~r xJPg ßmKv xo~ TJaJPf kJPrÇ pJ KvÊPhr xM˙ KmTJPv AKfmJYT k´nJm ßluPZÇ PhUMj k´Kf oJjMPwr xmPYP~ oNuqmJj xo~ KhPj xTJu 9aJ ßgPT KmTJu 5aJr xo~aJÇ k´KfKa IKlx TotL fJr \LmPjr FA oNuqmJj xo~aJ mq~ TrPZ IKlPxr \jqÇ fJA IKlPxr hJK~fô gJPT TotLr \jq xPmJó KTZM ßhmJrÇ FA @r FA nJmjJ ßgPTA @orJ FA xMPpJV ‰fKr TKrÇ @orJ YJA x∂Jj ßpj fJr IKnnJmTPhr xñ kJ~Ç jJ\jLj TKmr mJKz kûVzÇ kzJPvJjJr \jq dJTJ~ @xJÇ fJrkr YJTKr @r KmP~r kr ˙J~LnJPm dJTJ~ mxmJx ÊÀÇ dJTJ~ fJr @kj muPf ÊiMA TP~T\j mºMmJºm @r xykJbLÇ KT∂á fJr VntTJuLj xoP~ fJr kJPv FPx hJÅzJ~ fJr xyTotLrJÇ fJr IKlx fJr oJfíTJuLj xoP~r IKiTJÄv Kj~o KvKgu TPrÇ fJr k´go x∂Jj @yjJo yJZJj UJj jJKlr \Pjìr 5 mZr

ßTPaPZ oJP~r xJPg Kj~Kof IKlPx @xJpJS~Jr oJP^Ç jJ\jLPjr IKlPxr xyTotLrJ fJr x∂JPjr oJoJ, UJuJÇ @kj oJoJ-UJuJ ßgPT fJPhr Im˙Jj jJKlr TJPZ To j~Ç KmKnjú C“xPm ßpUJPj oJoJ-UJuJPhr xJPg mZPr FTmJr hMAmJr ßhUJ KoPu ßxUJPj oJP~r IKlPxr oJoJUJuJrJ k´KfKhPjr jJKlr xñLÇ IKlx ßgPTA jJKlr ÛMPu pJmJr k´˜MKf kJb ÊÀÇ vJrKoj @Ür KrKj k´T· TotTftJ, TJ\ TrPZj cJKmäCKmKm asJPˆ 2012 xJPuÇ KmP~r kr kr pUj x∂Jj ßjS~J KjP~ fJr ßfoj KY∂J TrPf y~KjÇ oJfíTJuL xo~ KmPvw xMPpJV CkPnJPVr kJvJkJKv KfKj oJfíTJuLj xo~ jJjJ xMKmiJr \jqÇ FTT kKrmJPr ßgPTS x∂JPjr uJuj kJuPj fJr ßfoj ßmV ßkPf y~KjÇ fJr x∂Jj IrKm Kj~Kof oJP~r xJPg IKlPx @PxÇ IKlPxr xmJA IrKmPT oJKjP~ KjP~PZ @r IrKm \Pjìr kr ßgPT ßhUJ FA oJoJ, UJuJ, nJA~JPhr xJPgA kJr TrPZ \LmPjr Ijjq xo~Ç KrKj \JjJj- IPjPTA nJPm ßp IKlPx x∂Jj oJPj oJPhr TJP\ ^JPouJÇ Kmw~Ka Foj j~Ç IKlPx @oJr x∂Jj gJTJ~ @Ko @PrJ ßmKv KjKÁP∂ TJ\ TrPf kJKrÇ oJÀl ßyJxJAj, ßk´JV´Jo oqJPj\Jr TJ\ TrPZj 2005 xJu ßgPTÇ jJjJ irPjr xJoJK\T S xJÄÛíKf TotTJP§r xJPg \KzfÇ KT∂á FA kKrY~ ZJKkP~ fJr kKrY~ KfKj FT\j KkfJÇ KfKj fJr x∂Jj \Pjìr xo~ KkfíTJuLj ZMKa ßkP~KZPujÇ FA ZMKa fJPT oJ S jm\JfPTr KjKmz kKrYptJ~ KmPvw nNKoTJ kJu TPrPZÇ

oJP~r TJPZ IPjT hJKm xJKTuJ oKfj oOhMuJ

oJP~r TJPZ IPjT hJKmÇ @mhJraJS IPjT ßmKvÇ mJKzr xLoJjJ kJKz ßhS~Jr @V kpt∂ oJ FToJ© xJmtãKeT mºM, KvãT S xyPpJVLÇ mJKzPf ßp Khj k´go nJAP~r mC FPuJ, oJPT xJPg KjP~ mJmJ-oJ hM\PjA mPuKZPuj, È@\ ßgPT mJKzPf fMKo TgJ To muPmÇ' UMm rJV yP~KZu, TÓ ßkP~KZuJoÇ KT∂á @\ mMK^ ßTj oJmJmJPT KhP~ ßxKhj TgJaJ @oJPT mPuKZPujÇ @oJr ßjfíPfô mJKzPf jfMj IKfKg @oJr nJAP~r mCaJ mM^Pf KvPUKZu jfMj mJKzaJ fJrSÇ FUJPj TgJ muJr IKiTJr fJrS To j~Ç ˝JnJKmTnJPm nJAaJS võÊr-vJÊKz, ßhmr, jjJPxr @hPrr nJmL @r mCoJPT ß\JPr TgJ muJr xJyx TPrKjÇ yPf kJPrj oJ KuUPf kJPrj jJ, kzPf kJPrj jJ ,FojKT èKZP~ muPfS kJPrj jJÇ KT∂á @oJPhr mJÄuJr vJvõf xTu oJ nJmPf kJPrjÇ fJrJ ßmJPir TJPZ ¸Ó yS~Jr xJyx rJPUjÇ KjP\r ˝Jgt @r nJPuJ uJVJPT k´JiJjq ßhS~Jr YJAPf oJjMwPT nJPuJmJxJr TgJA KfKj mJrmJr fJr x∂JjPhr ßvUJjÇ Foj oJP~r x∂JPjrJ ßuUJkzJ jJ KvUMT IãPrr opthJyJKj TrPf kJPr jJÇ ßoP~Phr VJP~ yJf ßfJuJ pJ~, ßoP~r mJmJ-oJPT K\Kÿ TrJ pJ~, iwte TrJ pJ~ S APòr ßUujJ mJKjP~ VPz @mJr èÅKzP~ ßh~J pJ~Ç Fxm KTZMPf y~PfJ oJP~r yJf jJ-A gJTPf kJPrÇ KT∂á jJKz ßZzJ ij x∂JjKa I∂f kJÅYKa mZr oJP~r ßTJu ßWÅPw ßpj xM˙fJ @r xMªPrr oJP^ ßTmu ˝JgtkrfJA jJ ßvPUÇ hJKrhsqfJ fJPT ßuJnL j~, ßpj xÄV´JoL TPr ßfJPuÇ oJP~r @hPvt x∂JjKa ßpj ÊiM KjP\PT KjP~ j~ xTuPT KjP~ nJPuJ gJTPf ßvPUÇ jJrL-kMÀw, ijL-VKrm S ßhv-KmPhv ßTJgJS TJPrJ xJPg ÈoJ'-Fr ßTJPjJ ƪô ßjAÇ jJrL kMÀw

kKrmJr Khmx 33

ßnhJPnPhr DP±t oJ FTKa Kj\˝ x•J S FTKa xfqÇ @r fJA oJP~r TJPZ ßZPuPoP~ xm x∂JjA xoJj S oJ xJmt\jLjÇ oJ mMPTr TJPZ \JkPa iPr @VPu rJUJ FTKa ZJ~JÇ KT∂á fJA mPu, oJ oJfífôA jJrLPfôr mqJUqJ j~Ç KbT FTAnJPm jJrLfô oJPjA oJfífô j~Ç oJ oJfífô S jJrLPfôr FTKa vKÜ, FTKa kKrY~ FmÄ FTKa ˝TL~fJÇ oJ FTKa IjMnNKf S FTKa nKÜÇ

ÈoJfífô' FTKa ßmJi ÈoJfífô' FTKa ßmJiÇ oJ yS~JS TÓ, jJ yS~JS TÓÇ oJ yPuS TÓ, jJ yPuS TÓÇ oJ yPf YJAPuS TÓ, jJ YJAPuS TÓÇ oJP~r xJPg pKh Ff TÓA gJPT fPm ßTj muJ y~ ÈoJ TgJKa ßZJ¢ IKf KT∂á ßpj nJA, AyJr ßYP~ jJo ßp oiMr K©nNmPj jJAÇ' fPm KT TÓJK\tf fíK¬r oJP^A oJP~r @jª? k´mu nJPuJmJxJ @r mJÅi nJXJ CòôJPx j~Ka oJx Kfu Kfu pPfú x∂Jj iJrj, If”kr uJuj FmÄ kJujÇ FA IjMnNKf k´TJPvr j~Ç FA @PmV ßuUjLr j~Ç ßmJPir TJPZS F FT Km˛~Ç TîJK∂PfS oJ KmrJoyLj lMÅPx CbPZ jhLr kJKjÇ @WJf yJjPZ mJÅPir nJKar WrmJKzèPuJPfÇ jhLr k´mu ßxsJf mJÅPir mJiJPTS ßnPX ßluPZÇ VnLr WMPo @òjú oJjMwèPuJ rJPfr IºTJPr k´mu ßxsJPf, mMP^ CbmJr @PVA yJKrP~ ßluPZ xyJ~-x’u FmÄ ˝\jÇ Kj~Kfr Kjoto KjÔMr FA Yro oMyNPftS FT\j oJ ßTJPu @ÅTPz rJPUj fJr ßZJ¢ KvÊKaPTÇ mJÅYJPf YJj, mJÅYPf YJjÇ hM”U, hMhtvJ, mJ˜mfJ, hJKrhsqfJ KTÄmJ IxM˙fJ ßTJPjJ KTZMPfA oJP~r ßTJPjJ ZMKa ßjAÇ oJ TîJK∂yLjÇ KTÄmJ TîJK∂PfS KmrJoyLjÇ ZMKa ßjA fJrÇ TJ\, TJ\ @r TJ\Ç KjP\r \jq, kKrmJPrr \jq S KmPvw TPr x∂JPjr \jqÇ oJP~r TJPZ x∂Jj, ßx ßfJ TUPjJA mz yS~Jr j~Ç Ijq ßp ßTJPjJ xŒTt ßgPT oJ FmÄ oJfífôPT UMm xyP\A @uJhJ TrJ pJ~Ç fJ ßyJT KjP\r KTÄmJ IPjqrÇ lMakJPf kPz gJTJ Ijq ßTJPjJ oJP~r x∂JjPT Kj\ x∂JPjr oPfJ mz TPr fMuPf kJPrj ßTmu FT\j oJÇ FT\j jJrL, ˘L, ßoP~ KTÄmJ oJjMPwr DP±t KfKj fUj yj FT\j oJÇ FPTA mPu oJfíPfôr oJfífôÇ oJP~r k´Kf nJPuJmJxJ FT\j oJPT KWPr fJr ßoP~r k´Y§ nJPuJmJxJPT ßTªs TPrA oJ KhmxÇ 1864 xJPur 1 ßo kKÁo nJK\tKj~Jr ßZJ¢ FT V´JPo VsqJjKnu FmÄ IqJj \JrKnPxr Fr Wr @PuJ TPr \jì ßj~ fJPhr TjqJ IqJj \JrKnxÇ pM≠TJuLj xoP~ IqJj \JrKnx yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr \Lmj mJÅYJ~ kro oofJ~, jJKxtÄ ßT~JPrÇ UMm TJZ ßgPT ßoP~ IqJjJ fJr oJP~r xÄV´Jo FmÄ oJjMPwr k´Kf nJPuJmJxJ kptPmãe TPrÇ 1905 xJPu oJP~r oífMqr kr 1907 xJPu IqJjJ fJr mºMPhr xJPg oJP~r xÿJPj FTKa KhjPT ChpJkj TrJr nJmjJ nJVJnJKV TPrÇ mºMPhr C“xJPy YJPYt KuKUfnJPm Kmw~Ka \JjJ~ ßxÇ ßpA YJPYt IqJjJr oJ hLWt Kmv mZr KvãJ V´ye TPr FmÄ ßxUJPjA k´go 1908 xJPu fJr xÿJPj oJhJxt ßc kJKuf y~Ç krmftLPf ßo oJPxr KÆfL~ rKmmJr oJ Khmx kJuPjr Kx≠J∂ y~ @PoKrTJj TÄPV´PxÇ 1914 xJPu ßk´KxPc≤ CPcsJ CAuxj FA Kx≠J∂ @jMÔJKjT nJPm kJx TPrjÇ YJS~J ÊiM FTaM xyPpJKVfJ oJP~r xJPg mJmJr ßTJPjJ ƪô ßjAÇ k´KfPpJKVfJ KTÄmJ k´KfÆKªôfJ KjP~ oJP~r oJgJ mqgqJ ßjAÇ mJmJ gJT mJmJr \J~VJ~Ç oJP~r YJS~J ßxrToAÇ oJ TJCPT TÓ KhPf YJj jJÇ KT∂á @orJ mJmJ, nJA~J, @kMrJ KoPuKoPv KT kJKr jJ oJP~r TPÓr KTZMaJ nJV TPr KjPf? @orJ KT kJKr jJ oJP~r k´Kf FTKhPT xÿJj, IjqKhPT FTfrlJ hJK~fô kJuPjr oPfJ IfqJYJPrr ˝KmPrJKifJ ßgPT ßmKrP~ @xPf? rmL bJTMPrr nJwJ~, È@oJr oJ jJ yP~ fMKo @r TJPrJ oJ yPu nJmZ ßfJoJ~ KYjPfo jJ, ßpPfo jJ SA ßTJPu?' @oJr oJ, @oJPhr oJÇ oJPT KYjPf nMu j~, oJP~r xJPg ßTJPjJ IjqJ~ j~Ç pKhS ßTJPjJnJPmA oJP~r Ee ßvJirJmJr j~Ç

34 oMÜKY∂J

19 - 25 May 2017 m SURMA

hJyTJPur TgJ: \K~fJ, kPg IPjT TJÅaJ oJyoMhMöJoJj mJmM ßuUT : VJ~T S xÄÛíKfTotLÇ

IPˆsKu~Jr 18 mZPrr fÀe ao ߈s†Jr 1996 xJPu KvãJgtL KmKjo~ TotxNKYPf KVP~KZu @AxuqJP¥Ç ßxUJPj fJr kKrY~ y~ 16 mZPrr fÀeL grKcx FunJr xPñÇ k´gPo mºMfô, fJrkPr ßk´oÇ oJx UJPjT kr ÈÛMu cqJ¿' IjMÔJPj Ijq IPjPTr oPfJA FunJS ßjPYKZu, ßVP~KZu FmÄ kJj TPrKZuÇ ybJ“ ßx IxM˙ ßmJi TrPu KjrJk•JTotLrJ IqJ’MPu¿ cJTPf ßYP~KZuÇ KT∂á ao FunJPT mJxJ~ ßkRÅPZ ßhS~Jr hJK~fô ßj~ FmÄ Kj\tj mJxJ~ fJPT iwte TPrÇ FunJ kPr ÊiM ˛re TrPf kJPr ßp k´Y§ mqgJ~ fJr vrLr @zÓ KZu, KT∂á oK˜Ï TJ\ TrKZuÇ IqJuJot WKzr ßxPTP¥r TJÅaJ èjPf èjPf ßx KyxJm TrKZu TPÓr xo~aJÇ TP~T KhPjr oPiqA FunJr CkuK… y~, ao pKhS fJr ßk´KoT, fmM fJr xPñ ßx pJ TPrPZ, fJ iwteÇ ff KhPj ao ߈s†Jr IPˆsKu~J KlPr ßVPZÇ j~ mZr kPr FTKhj FunJr jJntJx ßmsTcJCj y~Ç ßx aoPT FTKa KYKb KuPU \JjJ~ ßxKhPjr WajJKa Tf hM”xy KZuÇ C•Pr ao FunJPT \JjJ~, FunJr pJfjJ KjrxPjr \jq ßx ßpPTJPjJ KTZM TrPf k´˜MfÇ kPr fJrJ hM\Pj KoPu FTaJ mA ßuPUÇ mAaJr jJo xJCg Im lrKVnPjxÇ fJrJ hM\j ßaKuKnvj IjMÔJj ÈPac aT ßvJ'Pf hvtTPhr xJoPj xrJxKr TgJ mPuÇ ao mPu, ÊÀPf WajJKa fJr TJPZ ˝JnJKmT vJrLKrT xŒTtA oPj yP~KZu, KT∂á kPr ßx IkrJiPmJPi nMVPf ÊÀ TPrÇ FUj ßx nLwe IjMf¬Ç IjMÔJPjr kr k´vÄxJ S k´KfmJh hMA-A yP~PZÇ k´KfmJhTJrLrJ k´vú fMPuPZj, IjMPvJYjJ k´TJv TrPuA KT iwtPer oPfJ IkrJi ãoJPpJVq? k´vú

mJÄuJPhPvS 1996 xJPu xLoJ ßYRiMrL jJPo FT ßoP~ iwtPer KvTJr yP~KZuÇ ßx ßk´KoPTr @øJPj Y¢V´JPor rJC\JPj xºqJr kg iPr yJÅaKZuÇ rJC\Jj gJjJr kMKuv fJPT iPr gJjJ~ KjP~ pJ~, Kfj\j kMKuv fJPT iwte TPrÇ 9 IPÖJmr rJPfr SA mmtrfJ ßVJaJ ßhvPT jJzJ KhP~KZuÇ ßpPyfM xLoJ ßYRiMrL fUj Ik´J¬m~Û, rJÓs fJPT ÈKjrJk•J ßylJ\Pf' KjP~KZuÇ 1997 xJPur 17 ßlms∆~JKr Y¢V´Jo ß\uJ TJrJVJPrr ÈKjrJkh ßylJ\Pf' ryxq\jTnJPm xLoJr oífMq yS~Jr kr IqJcPnJPTa FKujJ UJj Kfj kMKuv TotTftJPT hJ~L TPr oJouJ TPrKZPujÇ luJlu IvõKc’Ç k´KfmJPhr ^Pzr oJP^ Foj KlxlJxS KZu, fUj xºqJr IºTJPr xLoJ ßmr yP~KZu ßTj?

SPb, FunJ Ff Khj kPr FA iwtTPT KjP~ ßaKuKnvj hvtTPhr xJoPj ßTj FPxPZ? FunJ mPu, ßx FaJ \JjJPf YJ~ ßp KjP\r WPrS ßk´KoT ÆJrJ iKwtf yS~J x÷mÇ 16 mZr m~Px FaJ fJr CkuK…Pf @PxKjÇ ßxKhj ßx TJCPT KTZMA muPf kJPrKj TJre fJr kNmt iJreJ KZu, ßvJnj ßkJvJT krPf yPm, kJj TrJ pJPm jJ, fJyPuA jJrL KjrJkhÇ KT∂á ßxKhj ßfJ FxPmr mqfq~ WPaKZuÇ ao hJjm KZu jJ, fJr KZu oJjMPwr Im~m FmÄ ßx KZu fJr ßZPumºMÇ @r aPor mÜmq yPuJ, ßx FPxPZ KjP\r IkrJiPmJi mqÜ TrPf FmÄ FunJr hLWt oJjKxT pJfjJ uJWPm ßpPTJPjJ KTZM TrJr IñLTJr kMjmqtÜ TrPfÇ mJÄuJPhPvS 1996 xJPu xLoJ ßYRiMrL jJPo FT ßoP~ iwtPer KvTJr yP~KZuÇ ßx ßk´KoPTr @øJPj Y¢V´JPor rJC\JPj xºqJr kg iPr yJÅaKZuÇ rJC\Jj gJjJr kMKuv fJPT iPr gJjJ~ KjP~ pJ~, Kfj\j kMKuv fJPT iwte TPrÇ 9 IPÖJmr rJPfr SA mmtrfJ ßVJaJ ßhvPT jJzJ KhP~KZuÇ ßpPyfM xLoJ ßYRiMrL fUj Ik´J¬m~Û, rJÓs fJPT ÈKjrJk•J ßylJ\Pf' KjP~KZuÇ 1997 xJPur 17 ßlms∆~JKr Y¢V´Jo ß\uJ TJrJVJPrr ÈKjrJkh ßylJ\Pf' ryxq\jTnJPm xLoJr oífqM yS~Jr kr IqJcPnJPTa FKujJ UJj Kfj kMKuv TotTftJPT hJ~L TPr oJouJ TPrKZPujÇ luJlu IvõKc’Ç k´KfmJPhr ^Pzr oJP^ Foj KlxlJxS KZu, fUj xºqJr IºTJPr xLoJ ßmr yP~KZu ßTj? 2012 xJPu nJrPfr KhKuä vyPr Yu∂ mJPx VeiwtPer KvTJr yP~KZPuj Kjnt~JÇ iwte S Kjoto ‰hKyT KjptJfPj KYKT“xJiLj Im˙J~ fJÅr oífMq y~Ç KmKmKxr fgqKY© KjotJfJ

oPÛJ pKhS FUj (35 kOÔJr kr) xMfrJÄ fMujJoNuT pPgÓ KvKgu, IKj~Kπf S IkKrvLKuf xJoJK\T oJiqPor ãKfTr CkJhJjèPuJ ßbTJPm pPgÓ hJK~fôvLu, KvKãf (iotL~ KvãJxy) FmÄ xMKj~Kπf KoKc~JÇ FUj fJA IPjT ßmKv èÀfôkNet oMxKuo ßhPvr xJÄmJKhTPhr xPñ xÄuJk TrJÇ fJfJr˜JPjr ßk´KxPc≤ À˜o KojúJUJjn AxuJKo rJKv~Jr rJÓshNfÇ xÄUqJVKrPÔr iPotr kKrYP~ rJÓs Vbj S fJr kKrY~ myj TrJ ßp TfaJ TKbj, fJ @orJ yJPz yJPz ßar kJAÇ KT∂á F ßgPT ßmPrJPf kJKr jJÇ AxuJKo xπJxmJh, AxuJKo \ÄKu ßpoj ÊjPf nJPuJ uJPV jJ, ßfoKj KjP\PT AxuJKo xJÄmJKhT nJmPfS nJPuJ uJPV jJÇ fPm „| yPuS FaJA mJ˜mfJÇ ˆsqJPaK\T KnvPjr xojõ~T yPuj kMKfPjr oiqk´JYqKmw~T ß\qÔ rJÓshNf kknÇ KfKj ßmsKéa, asJŒ, fMrPÛ FrPhJ~JPjr (oJhsJxJKvãT) VePnJa \~ FmÄ l∑JP¿r KjmtJYPj (fUj xPm k´go rJC¥ yP~PZ) ßuJ ßkPjr C™JPjr KhPT AKñf TPrjÇ mPuj, AxuJPoJPlJKm~Jr ßp iJreJ, fJr xPñ rJKv~J ßjAÇ TJre, rJKv~J AxuJKo KmPvõrA I∂VtfÇ @Ko @oJr mÜífJ~ muuJo, FaJ xKfq kKryJPxr FmÄ kkn @oJPT ãoJ TrPmj, ßyJˆ KyPxPm KfKj FA xPÿuPjr ßp KvPrJjJo KjitJre TPrPZj, IgtJ“ ÈCV´k∫Jr KmÀP≠ oMxKuo ßhPvr xJÄmJKhT', ßxUJPj fJÅr KjP\r \J~VJ ßjAÇ 40 uJU oMxKuo KjP~S Àv oMxKuo xJÄmJKhPTrJ @oJPhr oPfJ oMxKuo mJ AxuJKo xJÄmJKhT yPf kJrPmj jJ! TJut oJét S ßuKjj iot k´Pvú ßp iotyLjfJr Skr ß\Jr KhP~KZPuj, fJ ßgPT n&uJKhKor kMKfPjr rJKv~J xmtJ®T VKfPf ßmKrP~ @xJr ßYÓJ TrPZÇ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj ßxTMquJKr\oPT xÄKmiJPj I∂ntMÜ TPr mqJUqJ KhP~KZPuj ßp Fr oJPj iotyLjfJ j~Ç KfKj

ßuxKu CcCAPjr AK¥~Jx caJr-F oJouJr FT @xJKo oMPTv KxÄ mPuPZ, ÈiwtPer xo~ ßoP~aJr ±˜J±K˜ TrJ KbT y~KjÇ YMkYJk ßgPT @oJPhrPT iwte TrPf ßhS~J CKYf KZuÇ fJyPu xm ßvw yS~Jr kr fJPT ßZPz ßhS~J yPfJÇ...iwtPer \jq ßZPuPhr ßgPT ßoP~rJ IPjT ßmKv hJ~LÇ ßTJPjJ nhs ßoP~ rJf j~aJ~ rJ˜J~ WMPr ßmzJPm jJÇ'... xŒ´Kf dJTJr ßrAjKas ßyJPaPu hMA fÀeL iwtPer KvTJr yS~Jr WajJ~ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo ßlxmMPT fLms k´KfKâ~J S KmYJPrr hJKmPf ß\JrJPuJ \jof VPz SPbÇ KmYJrk´JgtL hMA KvãJgtLr xJyxL Im˙JjS k´vÄxJ kJ~Ç fPm FTA xPñ ßTC xrJxKr, ßTC-mJ AKjP~-KmKjP~ SA hMA fÀeLPTA hJ~L TrPf YJAPZÇ FT VJ~T ßlxmMPT KuPUPZj, ÈjJ mMP^A TPo≤ TrJ @r I· kKrKYf ijLr hMuJu KmFocKmäC VJKz kJbJPuA uJl KhP~ ßxA VJKzPf CPb ßyJPaPu KVP~ KmkPh kzJr oPiq ßfoj ßTJPjJ kJgtTq UMÅP\ kJKò jJÇ'...˝jJoUqJf \jKk´~ FT\j @míK•Kv·L S k´KvãT KuPUPZj, ÈPhPv kKffJkKuä ‰mi TPr ßhS~J CKYfÇ y~PfJ ßhPvr xJiJre @r IxyJ~ ßoP~èPuJ ßmÅPY ßpfÇ' IPjT jJrLS FA o∂mqèPuJPf fJÅPhr yqJÅ-mJYT xÄyKf \JKjP~PZjÇ jJrLr k´Kf xoJP\r Foj FTPYJUJ IjqJpq híKÓnKñ ßT ‰fKr TPr? xMiLr YâmftL xŒJKhf ßpRjfJ S xÄÛíKf V´P∫ TgJxJKyKfqT xMKY©J n¢JYJpt TJre IjMxºJj TPrPZj FnJPm, È...PoP~rJ ßpj IxyJ~ kKãeL, kMÀwA fJPhr FToJ© @vs~˙uÇ ßpj ßxP\èP\ ßTJPjJ kMÀwPT k´uM… TrPf kJrJPfA ßoP~Phr GKyT ßoJãÇ KmùJkj ßhPU oPj y~

fJÅr mJo Ko©Phr ßgPT xfTt KZPujÇ FUj ßxA mqJUqJaJA kMKfjrJ V´ye TPrPZjÇ iotL~ ßVJÔLxÄâJ∂ KTÄmJ iPotr jJo mqmyJr TPr pf irPjr CV´k∫J mJ xKyÄxfJ ßpUJPjA pJ WaPZ, fJr oPiq FTKa IKnjú mJ˜mfJ uMKTP~ @PZ, @r ßxaJ yPuJ, xJiJre \jVPer iotL~ IjMnNKfÇ FA iotL~ IjMnNKf VeoJiqoPnPh Knjú Knjú „k kKrV´y TrPf kJPrÇ @r iot S iotL~ IjMnNKf ßpPyfM @∂\tJKfT, fJA Fr mqmyJr S IkmqmyJr Cn~ ßãP©r FTaJ @∂\tJKfT oJ©J Ij˝LTJptÇ @r fJA oMxKuo KoKc~Jr xPñ xÄuJPkr Àv k´PYÓJ xoP~JkPpJVLÇ Àv CkkrrJÓsoπL ßmJVhJjn KoUJAu KuSKjPhJKnY muPuj, oMxKuo xJÄmJKhPTrJA r?qJKcTqJu iJreJ ZzJPjJr KmÀP≠ nqJjVJct yPf kJPrjÇ fJA Àv krrJÓs oπeJu~ KmPhKv xJÄmJKhTPhr xPñ xKâ~ ßpJVJPpJV rJUPZÇ xm ßgPT TzJ TgJ muPuj oPÛJr VsqJ¥ oMlKf @uKmr TMrVJjnÇ fJÅr TgJ~, È@orJ KTZM KoKc~Jr k´Kf VnLrnJPm xPªyTJfrÇ TJre, fJrJ CV´k∫LPhr kMfMu KyPxPm TJ\ TrPf kJPrÇ' fJÅr TgJ~ AKñf ¸Ó ßp kJbqxNKY pKh ßTJouoKf fÀePhr r?qJKcTqJu TPr fMuPf kJPr, fJyPu kMfMu SP~mxJAaS xÄmJhTotLPhr r?qJKcTqJu TPr fMuPf kJPrÇ KfKj k´vú fMPuPZj, @orJ TLnJPm xJÄmJKhTPhr SA TMk´nJm ßgPT rãJ TrPf kJKr? KfKj mPuPZj, ÈKmKnjú \JKfVf S iotL~ ßVJÔLxÄâJ∂ UmrJUmr k´TJPv @orJ FTKa IKnjú VJAcuJAj ‰fKr TrPf kJKrÇ' fJÅr oPf, k´Kvãe Ijqfo KmT·Ç VsqJ¥ oMlKf @rS mPuPZj, ÈFKmw~T KY∂JnJmjJr mKy”k´TJPv Í@orJ" k´˜MfÇ' @oJPhr oMlKfrJS FA È@orJ'r oPiq vKrT yPf kJPrjÇ ßxaJA xoP~r hJKmÇ @TJv ßgPT ßhUPu oPÛJ S dJTJr oPiq FTaJ Kou ßYJPU kzPmÇ ßYJPUr xLoJjJ~ xyP\A hMA jVrLr oPiq V’M\ j\Pr @xPmÇ Cn~ V’MP\r oPiq flJf yPuJ dJTJr V’MP\r KjPY oxK\hÇ oPÛJr V’MP\r KjPY KV\tJÇ KUsÓiotJmu’L oJjMPwr xÄUqJ ßmKv mPu KV\tJ

vfTrJ kÅYJjæA nJV xJmJj ÊiM ßoP~rJA oJPUÇ ßTj? FA KmùJkPj ßoP~Phr ßUJuJPouJ ßhUJPjJ pJ~ mPu? Foj ßpRj xMzxMKzr CP¨vqA mJ TL?...hMKj~Jr IgtQjKfT xJosJ\q FUPjJ kMÀPwr Tm\J~ @PZ mPuA fJPhr híKÓãMiJ ßoaJPf k´P~J\j y~ jJrL jJoT @r FT keqhsPmqr?...jJrLr \jq KjitJKrf TrJ yP~PZ FT ßkum TojL~ APo\, @r kMÀPwr \jq mLr mLr nJmoNKft?'...

F rTo yJ\JPrJ KmPväwe KjÁ~A UMÅP\ kJS~J pJPm xoJ\ojÛ hrKh oJjMPwr TgJ~ S ßuUJ~Ç KT∂á FA IºTJr, FA Ii”kJf ßgPT C•rPer CkJ~ TL? @Aj S KmYJrmqm˙J TfaMTM xMrãJ ßh~ jJrLPhr? \MP~uJKr mqmxJ~L S ßyJPau mqmxJ~L mJmJrJ x∂JjPhr uJŒaqPT ‰mifJ KhP~ Thpt @°Juj TPrA YPuPZjÇ @r ßp hM\j KjptJKff fÀeL xJyPxr xPñ WMPr hJÅKzP~ C\JjPxsJf ßbPu yJÅaPf ÊÀ TPrPZj, fJÅPhr mJxJr xJoPj KTZM VeoJiqPor \MoPu¿ uJVJPjJ TqJPorJ~ ßYJU ßrPU Sf ßkPf gJTJ kMÀw oPjJnJmJkjú ßYJUèPuJ KT SA hMA ß\JzJ ßYJPUr mftoJj S nKmwq“PT ßl∑omªL TrPf kJrPm? iwtPer KvTJr hMA fÀeL n~PT \~ TPr FKVP~ FPxPZjÇ \K~fJ, @kjJPhr IKnmJhj \JjJAÇ @kjJPhr \jqA FA TKmfJÇ TJÅPi yJf rJUJ kr¸r hMA ß\JzJ mqgJfMr ßYJUÇ ßmyJ~J xoJ\ ßmTMm k´vú TÀT; xJyKxTJ, KÆiJyLj \~ ßyJTÇ

ßmKvÇ KT∂á 5 vfJÄPvr To oJjMw KV\tJ~ pJjÇ kMKfjS pJjÇ KTZM xoJPuJYPTr oPf KfKj rJ\jLKfPf iotPT mqmyJr TrPZjÇ @Ko mPuKZuJo, ßxRKh @rm fJr xÄKmiJPj KuPUPZ, rJPÓsr FToJ© iot AxuJoÇ FaJ AxuJo ˝LTíf mÉfômJhPT YqJPu† TPrÇ kkn @oJr TgJr KkPb o∂mq TPrj, Àv xÄKmiJPj AxuJoxy YJrKa iPotr xooptJhJr CPuäU @PZÇ

mjJjLr ßyJPaPu (36 kOÔJr kr) TPo jJÇ Ckr∂á âoJVf míK≠A kJ~Ç FxPmr KmÀP≠ xoJP\ pKh xPYfjfJ xíKÓ TrJ jJ pJ~, fJyPu ßp irPjr k´KfmJh FUj TrJ yPò, ßxaJ TrJ IgtyLj ZJzJ @r TL? iwteTJ§ ßpnJPm YuPZ fJr kJvJkJKv k´KfmJhS YuPf gJTPm; KT∂á FKhT KhP~ kKrK˙Kfr ßTJPjJ CjúKf yPm jJÇ FUJPj @r FTKa KmwP~r CPuäU TrJ hrTJrÇ xJrJPhPv FojKT V´JoJûPuS FUj iwtPer WajJ IPjT WaPZÇ ßx ßãP© KjrLy ßoP~rJ, KmPvwf ÛMu-TPuP\r ZJ©LrJ IkrJiLPhr @âoPer KvTJr yPòÇ KT∂á dJTJr mz ßyJPauèPuJPf iwtPer ßpxm WajJ WaPZ FmÄ ßxA WajJ~ ßpnJPm ßoP~rJ iKwtf yPò, fJr YKr© FT j~Ç ijxŒPhr oJKuPTr ßpoj ßZPu @PZ, ßfoKj fJPhr ßoP~rJS @PZÇ ßhPvr KmhqoJj kKrK˙KfPf ßoP~rJ rJPf Fxm ßyJPaPu ßTj pJPm? ßp ßoP~rJ FnJPm rJPf kJKatPf pJ~ k´J~ IkKrKYf ßuJTPhr TJPZ, fJPhr KT CKYf j~ xfTt S xJmiJj yS~J? TJP\A F Kmw~KaPT iwteTJP§r ßãP© @PuJYjJr mJAPr rJUJ CKYf j~Ç F KmwP~S xPYfjfJ FmÄ @PuJYjJr k´P~J\j @PZÇ F @PuJYjJ mJh KhP~ mJ FKzP~ KVP~ KmhqoJj kKrK˙Kfr YKr© mMP^ SbJ ßp x÷m j~, FaJ muJA mJÉuqÇ

oMÜKY∂J 35

SURMA m 19 - 25 May 2017

oPÛJ pKhS FUj KV\tJr vyr Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

Vf mZPrr FKk´Pur oPfJ FmJPrr FKk´PuS oPÛJ KVP~KZuJoÇ 18Ka oMxKuo mJ AxuJKo ßhPvr 36 \j xJÄmJKhT fífL~mJPrr oPfJ KoKuf yPuj oPÛJPfÇ ßxA hPu @KoS KZuJoÇ Àv krrJÓs oπeJu~ ÈAxuJPor xPñ xÄuJkPT' Àv krrJÓsjLKfr IKmPòhq IÄPv kKref TPrPZÇ ßx TJrPe fJrJ VPz fMPuPZ V´∆k Im ˆsqJPaK\T Knvj ÈrJKv~J-AxuJKoT S~Jt'Ç näJKhKor kMKfj fÅJr ßhPv KmrJa \jKk´~ ßjfJÇ @VJoL KjmtJYPjS KfKj ßp K\Pf @xPmj, jJaTL~ KTZM jJ WaPu fJPf xPªy Ifq·Ç FA kMKfPjr ßjfífJô iLj rJKv~J oPj TPr ßp AxuJPor xPñ xÄuJk oJPj ÊiM iotL~ ßjfJPhr xPñ xÄuJk TrJ j~Ç FojKT fJrJ oPj TPr, oMxKuo xrTJrèPuJr oπL S TotTftJPhr xPñ xÄuJPkr ßYP~S VeoJiqo FUj IfLPfr ßpPTJPjJ xoP~r ßgPT èÀfôkeN t yP~ CPbPZÇ fJA rJ\QjKfT AxuJPor jJPo ßp \ÄKumJh, fJr ßkZPj KmkgVJoL oMxKuo, KmÃJ∂ fÀe KTÄmJ fJPhrPT mqmyJrTJrL TMYâL oyu, pJrJA ßpUJPj xKâ~ gJTMT mJ jJ gJTMT, KmvõvJK∂r \jq, rJKv~Jr \JfL~ KjrJk•Jr \jq ÈAxuJPor xPñ xÄuJk' IkKryJptÇ kMKfj k´vJxPjr F irPjr CPhqJV xogtjPpJVqÇ TJre, mftoJj KmPvõ, KmPvw TPr kKÁPo ßp \JfL~fJmJhL rJ\jLKfr C™Jj WPaPZ, ßmsKéPar oPfJ WajJ WPa ßVPZ, fJ ÈAxuJPoJPlJKm~J' S IKnmJxjKmPrJiL ßp

kKrK˙Kf ‰fKr TPrPZ, ßxaJ KmvõvJK∂r \jq FUj mz ÉoKTÇ pMÜrJÓs, IKˆs~J, ßjhJruqJ¥x, \JotJKj, l∑J¿xy KmPvõr ßhPv ßhPv ßp ÈAxuJPoJPlJKm~J', fJ ßoJTJKmuJ~ kMKfPjr F irPjr ImqJyf xÄuJk nNKoTJ kJuj TrPf kJPrÇ Àv ãofJxLj hPur vJxjQvuL S fJr VefJKπTfJ, fJPhr oiqk´JYq jLKf FmÄ oJKTtj KjmtJYj S l∑JP¿r CV´ hKãek∫L ßjfJ oJKrj ßuJ ßkPjr xPñ fJPhr xŒPTtr KmwP~ KmKnjú oyPur jJjJ k´vú, ßTRfNyu FmÄ ofKnjúfJ gJTPf kJPr, ßxaJ Knjú Kmw~Ç KT∂á FTKa míy“ vKÜ KyPxPm AxuJPor xPñ xÄuJPkr Km˜JPr kMKfj k´vJxj ßp mqJkT S hLWtPo~JKh TotxNKY KjP~PZ, fJr k´Kf \JKfxÄWxy KmPvõr IkrJkr ßhPvr xrTJr S kJutJPoP≤r CKYf ‰jKfT xogtj mqÜ TrJÇ AxuJo ßp vJK∂r iot, fJPT KmPvõ xMk´KfKÔf TrPf KmvõPjfJPhr xJyJpq-xyPpJKVfJ k´P~J\jÇ AxuJPor jJPo xπJxmJh FmÄ ßcJjJ asJŒ S l∑J¿ KjmtJYPj xhq krJK\f oJKrj ßuJ ßkjPhr ßjfíPfô ßpnJPm ÈAxuJPoJPlJKm~J'r mqJkTKnK•T Km˜Jr WaJPjJr ßYÓJ YuPZ, fJr ßoJTJKmuJ~ VeoJiqoPTS Ifªsky´ rLr nNKoTJ kJuj TrPf yPmÇ hKãe FvL~ IKj~Kπf ßhSmKª TSKo oJhsJxJr KvãJgtLrJ pJ Ff TJu KvPUPZj FmÄ k´KfKj~f oJjMwPT KvKUP~PZj, fJPf pKh ßTJPjJ ©∆Ka gJPT,

fJyPu FUj @r fJ hKãe FvL~ xLoJ~ gJTPm jJÇ FUj I\kJzJVJÅ mPu @r KTZM ßjAÇ ßVJaJ KmvõA @\ FTKa kKuäÇ nJArJu v»Ka \jKk´~ yPòÇ nJArJu nJArJx ßTJPjJ xLoJ∂ KYjPm jJÇ ßx @WJf yJjPm S xLoJ∂ ßkPrJPm @PuJr VKfPf, Kj”vP»Ç xMfrJÄ uzJAaJ ßT ßTJj ßhv Tf mz vKÜvJuL I˘ KjP~ Tf mz vKÜvJuL mJKyjL VzPf ßkPrPZ, fJr oPiq KjKyf j~Ç oPÛJr ßk´KxPc≤ ßyJPaPu oMxKuo \jxÄUqJmÉu ßhvèPuJr xJÄmJKhPTrJ IKnjú TP£ pKh FTKa KmwP~r Skr ß\Jr ßhj, ßxKa yPuJ FA TgJ~∏TJKrTMuJo TL yPm, fJr mqJUqJ TL yPm, ßx KmwP~ VeoJiqPor j\rhJKr gJTPf yPmÇ AxuJo vJK∂r iot, AxuJo IxJŒ´hJK~T S AxuJPor oKhjJ xjh rP~PZÇ AxuJo ßTJPjJ FTKa rJPÓsr Kmw~ j~Ç AxuJo FTKa \Lmjmqm˙JÇ ßxA \Lmj ßTJPjJ FTKa \JfL~fJmJPhr mJÅiPj @aTJPjJ YPu jJÇ AxuJo xmt\jLjÇ AxuJo iotL~ mÉkJKãTfJPT jJTY TPr jJÇ fJyPu ßxRKh @rm KTÄmJ S@AKxr oPfJ xÄVbj ßTj Ff TJPuS FTKa IKnjú mqJUqJxÄmKuf TJKrTMuJo ‰fKrPf yJf ßh~KjÇ S@AKxr Vbjfπ UMÅKaP~ kPz ßTJgJS ACKjlot TJKrTMuJPor KmwP~ fJrJ TUPjJ KY∂JnJmjJ TPrPZ mPuS oPj yPuJ jJÇ FUj Àv krrJÓs oπeJu~ ßpaJ TrPZ ßx irPjr CPhqJV ßfJ S@AKx KjPf kJrfÇ @Ko @oJr mÜPmq oPÛJr oMlKfr TgJ~ ß\JrJPuJ

xogtj \JjJuJoÇ TJre, KfKj oMxKuo ßhvèPuJr VeoJiqPor oPiq FTaJ ßjaS~JTt VPz ßfJuJr k´˜Jm TPrPZjÇ @oJr oPj yP~PZ rJKv~J fJr asJT aM KcPkäJPoKxr @SfJ~ F irPjr CPhqJPV kíÔPkJwTfJ KhPf kJPrÇ ßTJgJS pM≠ mJiPu mJ mJiJPu @orJ @∂\tJKfT ßTJ~JKuvj yPf ßhKUÇ FUj pJ kKrK˙Kf hJÅKzP~PZ fJPf pM≠ k´KfPrJPi, pM≠ S I˘ mqmxJ~LPhr yPfJhqo TPr fMuPf FmÄ xPmtJkKr iPotr IkmqmyJr S IkmqJUqJ pJPf jJ WaPf kJPr, ßx \jq KoKc~JKnK•T FTKa @∂\tJKfT ßTJ~JKuvj hrTJrÇ xPÿuPj oiqk´JPYqr ß\qÔ mÜJrJ, pJr oPiq KmvõKmhqJuP~r IiqJkT FmÄ xJPmT rJÓshf N KZPuj, fJÅrJS xm ßgPT ßmKv ß\Jr KhP~PZj hMKa KmwP~r SkrÇ @r fJ yPuJ KvãJ S KoKc~JÇ @orJ mJÄuJPhPv pUj CV´k∫J S \ÄKumJh hoPjr TgJ mKu, fUPjJ KT∂á @orJ FA hMKa Kmw~PTA xm ßgPT èÀfôkeN t mPu ß\Jr KhPf kJKrÇ oK˜Ï S Âh~WKaf xÄâoe ßrJi xm ßgPT \ÀKr, rqJm mJ ßxJ~JPar oPfJ mJKyjL ßxUJPj IxyJ~Ç xJoPj iPotr jJPo \ÄKurJ FmÄ KmPvw TPr fJPhr pJrJ mqmyJr TPr, fJrJxm ßgPT ßmKv S KmKY© CkJP~ KmKjP~JV TrPm xJoJK\T KoKc~J~Ç TJre, FaJA xm ßgPT ¸vtTJfr, xy\ S To mq~mÉuÇ 34 kOÔJ~

KjmtJYjTJuLj xrTJr nJmjJ ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj S rJ\jLKf KmPväwT

huL~ xrTJrmKyntf N mJÄuJPhPv YJrKa \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ F YJrKa KjmtJYj yPuJ Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj I˙J~L xrTJPrr IiLj IjMKÔf kûo xÄxh KjmtJYj, xmtPvw Imxrk´J¬ k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf x¬o S IÓo xÄxh KjmtJYj FmÄ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT VnjtPrr ßjfífJô iLj ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T

xrTJPrr IiLj IjMKÔf jmo xÄxh KjmtJYjÇ CkKr CÜ YJrKa KjmtJYPjr oPiq x¬o S IÓo xÄxh KjmtJYj xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijLr oJiqPo k´mKftf KmiJjJmKur IjMxrPe IjMKÔf y~Ç kûo xÄxh KjmtJYjKa IjMÔJj krmftL xÄKmiJPjr FTJhv xÄPvJijLr oJiqPo Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj I˙J~L xrTJrPT ‰mifJ ßh~J y~Ç jmo xÄxh KjmtJYjKa IjMÔJj krmftL IhqJmKi xÄxh TftíT mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT VnjtPrr ßjfífôJiLj ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJrPT ‰mifJ ßh~J jJ yPuS f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfuxÄâJ∂ oJouJ~ @Kku @PhPv Ik´JxKñT @PuJYjJr ImfJreJâPo @hJuf TftíT FKaPT ‰mifJ ßh~J y~Ç CkPr CKuäKUf YJrKa KjmtJYPjr oPiq kûo S IÓo xÄxh KjmtJYPj KmFjKk (mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu) Km\~L y~, Ikr KhPT x¬o S jmo xÄxh KjmtJYPj @S~JoL uLV Km\~L y~Ç CkKr CÜ YJrKa KjmtJYPjr ßTJPjJKarA KmK\f hu krJ\~ ˝LTJr TPr Km\~L hPur k´iJjPT IKnjªj \JjJ~Kj mrÄ KjmtJYPj TJrYMKk yP~PZ Foj IKnPpJPV xÄxh IKiPmvPj ßpJVhJj yPf KjP\Phr Kmrf rJPUÇ mJÄuJPhPv huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf k´go, KÆfL~, fífL~, YfMgt, wÔ S hvo F Z~Ka \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr oPiq fífL~, YfMgt, wÔ S hvo F

YJrKa KjmtJYj IÄvV´yeoNuT KZu jJÇ CkKr CÜ Z~Ka KjmtJYPjr oJiqPo VKbf xÄxPhr oPiq k´go kJÅYKar ßTJPjJKaA KjitJKrf ßo~JhTJu kNet TrPf kJPrKjÇ wÔ KjmtJYPjr oJiqPo VKbf xÄxhKa mftoJPj myJu @PZ FmÄ FKar ßo~JhTJu kNet TrPu 2018 KUsÓJP»r 28 IPÖJmr yPf 2019 KUsÓJP»r 28 \JjM~JKrr oPiq FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJj-kNmtmftL @hJuf TftíT xÄKmiJPjr kûo, x¬o S ©P~Jhv xÄPvJijL mJKfu ßWJKwf yPu ãofJxLj @S~JoL uLV xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo xÄxh myJu gJTJm˙J~ huL~ xrTJPrr IiLj xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr KmiJj k´mftj TPrÇ F KmiJj k´mftj-krmftL IjMKÔf hvo xÄxh KjmtJYj ßhPvr k´iJj hM'Ka hPur FTKa hu KmFjKk m\tj TPrÇ KjmtJYj m\tPjr ßkZPj KmFjKkr oNu pMKÜ huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYj xMÔM y~ jJÇ Af”kNPmt FTA pMKÜPf @S~JoL uLPVr @PªJuPjr lPu F ßhPv xJÄKmiJKjTnJPm KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPjr mqm˙J TrJ yP~KZuÇ mJÄuJPhPvr mz hM'Ka rJ\QjKfT hu @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq KjmtJYjKmw~T ßp KmPrJi fJ yPuJ FTKa xrTJPrr ßo~Jh ImxJj-krmftL ßTJj irPjr xrTJPrr IiLj xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ xÄxh

KjmtJYj IjMÔJj KmwP~ xÄKmiJPjr mftoJj ßp KmiJj fJPf ßo~Jh ImxJPjr TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr ßãP© xÄxPhr KjitJKrf ßo~Jh kJÅY mZr kNet yS~Jr kNmmt ftL 90 KhPjr oPiq xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ F KmiJjJmKu IjMxrPe APfJoPiq hvo xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ @PV CPuäU TrJ yP~PZ KmFjKk SA KjmtJYPj IÄvV´ye yPf Kmrf gJPTÇ wÔ xÄxh KjmtJYPjr oPfJ hvo xÄxh KjmtJYjKa I˝ò, TuMKwf S ßVJuPpJVkNet KZuÇ F hM'Ka KjmtJYPjr k´gPoJÜKa @S~JoL uLV FmÄ ßvPwJÜKa KmFjKk m\tj TPrÇ k´gPoJÜ KjmtJYjKa IjMÔJj krmftL f“TJuLj KmFjKk xrTJr ßhPvr IV´VKf S K˙KfvLufJr ˝JPgt @S~JoL uLPVr hJKm ßoPj KjP~ xÄKmiJPjr ©P~Jhv xÄPvJijLr oJiqPo KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPjr KmiJj k´mftjkNmtT SA xÄxh mJKfu TPrÇ If”kr pgJrLKf KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj x¬o xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr k´JÑJPu KmFjKkr @PªJuj S KjmtJYj m\tPjr ÉoKTr kKrPk´KãPf @S~JoL uLPVr vLwtkptJ~ ßgPT muJ yP~KZu KjZT xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJ rãJPgt F KjmtJYjKa IjMÔJPjr mqm˙J TrJ yPò FmÄ KjmtJYjKa IjMÔJj krmftL ˝·fo xoP~r oPiq xm hPur IÄvV´yPer oiq KhP~ FTKa 37 kOÔJ~

36 oMÜKY∂J

19 - 25 May 2017 m SURMA

mJÄuJPhPvr oJre lJÅh Fo F xJ•Jr ßuUT : v´KoT ßjfJ, k´JmKºT

1851-1946 xJu ßo~JPh TokPã kJÅYKa xoLãJ TrJ yP~KZu, KTnJPm VñJr kJKjr FT IÄv WMKrP~ ÉVKu mJ nJVLrgLPf k´mJKyf TrJ pJ~Ç KmPvwùrJ IKnof mqÜ TPrj, VñJ mJ k∞Jr oPfJ KmvJu jhLr VKf mJÅi KhP~ KmKWúf TrPu jhLr C\Jj S nJKa Cn~ IûPu k´JTíKfT nJrxJoq oJrJ®T KmKWúf yPf kJPrÇ F IKnof xP•ôS nJrf xrTJr lJrJÑJ~ VñJr Skr mJÅi KjotJe FmÄ ÉVKu-nJVLrgLPf xÄPpJV ßh~Jr \jq KlcJr UJu UjPjr kKrT·jJ TPrÇ kKÁomPñr fhJjL∂j KYl AK†Kj~Jr vsLTKku n¢JYJpqt F kKrT·jJr KmPrJKifJ TPrjÇ ßpoj : 1. VñJ ßgPT IkxJKrf 40 yJ\Jr KTCPxT kJKj KlcJr UJu KTÄmJ ÉVKu-nJVLrgL iJre TrPf kJrPm jJÇ 2. VñJ S nJVLrgLr k´mJyPrUJr fJrfPoqr TJrPe kJKj xûJuj TÓTr, lPu ˝JnJKmT k´mJy Ijq kPg pJPmÇ 3. oJuhy FmÄ oMKvthJmJPh \uJm≠fJ ßhUJ ßhPmÇ 4. ms¯kMP©r fMujJ~ VñJ To VKfxŒjúÇ F irPjr jhLr VKfkg y~ @ÅTJmJÅTJÇ lPu \uJm≠fJ jhLnJXj WaJPmÇ 5. nJKa IûPu xm jhL jJmqfJ yJrJPmÇ 6.ÊÏ oSxMPo kJKjk´mJy To yS~Jr TJrPe \umJ~Mr ImJKüf kKrmftj ßhUJ ßhPmÇ fUjTJr nJrf xrTJr k´PTRvuL TKku n¢JYJpqtPT ÈkJKT˜JKj FP\≤' @UqJK~f TPrKZuÇ FTA xJPg, oJKTtj jhL KmPvwù c. APkjPT xoLãJ TrJr hJK~fô ßh~J yPu KfKj k´KfPmhPj mPuj, lJrJÑJ mJÅi KhPu

kKÁomñ FmÄ mJÄuJPhPv kKrPmv Kmkpt~ WaPmÇ fmMS nJrf xrTJr KjP\r jJT ßTPa kPrr pJ©J nñ TrJr mqm˙J ßj~Ç 1961 xJPu lJrJÑJ mJÅPir KjotJe ÊÀ FmÄ 1971 xJPu ßvw y~Ç mJÅPir ‰hWqt 2.25 KTPuJKoaJr, xÄPpJV UJPur ‰hWqt 43 KTPuJKoaJrÇ kJKjk´mJPyr xofJ 40 yJ\Jr KTCPxTÇ ßVPar xÄUqJ 109Ç k´Kf ßVPar k´mJy ãofJ 709 KTCPxTÇ ÉVuL nJVLrgLr k´Pmv ˙JPj mJÅPir ‰hWqt 224 KoaJrÇ lJrJÑJr k´TKí fr KmÀP≠ FTKa pM≠ : kKÁo mPñ lJrJÑJr mJÅPir Km„k k´KfKâ~J ßhUJ KhP~PZÇ F ßhPv k∞J FmÄ fJr vJUJ-k´vJUJ jJmqfJ yJKrP~PZÇ mÉ ßZJa jhL ÊKTP~ oíf k´J~Ç FTTJPur k´o•J VzJA S oiMoKf, vLPfr xo~ ãLeiJrJ~ kKref y~Ç \umJ~M kKrmftj\Kjf TJrPe xoMhk s Pí Ôr CófJ míK≠r TJrPe CkTNu Iûu fKuP~ pJS~J FmÄ xofu nNKo âoJjõP~ ßhPm pJS~J, jhLr käJmPjr TJrPe xKûf kKu Fr ßjKfmJYT k´nJmPT Ff Khj kMKwP~ KjPuS, lJrJÑJr TJrPe fJ @r x÷m j~Ç VPmweJ ßgPT \JjJ pJ~, 1960 xJPur fMujJ~ lJrJÑJr TJrPe @Kvr hvPT umeJÜfJ 12 ßgPT 25 èe míK≠ kJ~Ç C\Jj ßgPT KobJkJKj xÄV´y TPr fJk KmhMq“PTªs YJuM rJUPf y~Ç xMªrmj xoV´ oJjm\JKfr GKfyq KyPxPm ˝LTífÇ lJrJÑJ mJÅPir lPu xMªrmj IûPu kKu S kJKjk´mJPy ßp mqJWJf WPaPZ, FPf xMªrmPjr IK˜fô KmuLj yS~Jr xoNy @vïJÇ k∞Jr kJKjk´mJy oJrJ®TnJPm TPo pJS~J~ rJ\vJyL, YJÅkJAjmJmVP† nNVnt˙ kJKjr k´go ˜r 8-10 lMa ßTJgJSmJ 15 lMa KjPY ßjPo ßVPZÇ UrJ oSxMPo kJKjr ˜r KjPY ßjPo @PrJ Kmkpt~ WaPZÇ mPrªs IûPu k´YrM ßxPYr lPu FT xo~ kJKj kJS~J pJPm jJÇ FPf TíKwTJ\ mqJyf yPmÇ \LmQmKYP©qr ãKf yPòÇ ßrJV \LmJeMr k´JhMnJt m mJzPZÇ 1974 xJPu nJrf lJrJÑJr mJÅi krLãJoNuT YJuM TrJr \jq mJÄuJPhPvr TJPZ k´˜Jm ßh~Ç ßx ßoJfJPmT 1975 xJPu 21 FKk´u ßgPT 31 ßo ImKi 41 KhPjr \jq VñJ jhL ßgPT 11,000-16,000 KTCPxT kJKj IkxJKrf TPr KlcJr UJu KhP~ k´mJKyf TrJr mqJkJPr mJÄuJPhv xÿf y~Ç TgJ KZu

1974 xJPu nJrf lJrJÑJr mJÅi krLãJoNuT YJuM TrJr \jq mJÄuJPhPvr TJPZ k´˜Jm ßh~Ç ßx ßoJfJPmT 1975 xJPu 21 FKk´u ßgPT 31 ßo ImKi 41 KhPjr \jq VñJ jhL ßgPT 11,000-16,000 KTCPxT kJKj IkxJKrf TPr KlcJr UJu KhP~ k´mJKyf TrJr mqJkJPr mJÄuJPhv xÿf y~Ç TgJ KZu YNzJ∂ YMKÜ jJ xA yS~J kpt∂ nJrf lJrJÑJ KhP~ ßTJPjJ kJKj IkxJre TrPm jJÇ nJrf ßx k´Kfv´∆Kf nñ TPr 1975, 1976 FmÄ 1977 xJPu mJÅPir oJiqPo kJKj xrJPf gJPTÇ yJ\Jr mZr iPr k´myoJj k∞J FnJPm ImÀ≠ yS~Jr lPu Kjoto k´KfKâ~J kMPrJ k∞J ImmJKyTJ~ k´KfnJf y~Ç YNzJ∂ YMKÜ jJ xA yS~J kpt∂ nJrf lJrJÑJ KhP~ ßTJPjJ kJKj IkxJre TrPm jJÇ nJrf ßx k´Kfv´∆Kf nñ TPr 1975, 1976 FmÄ 1977 xJPu mJÅPir oJiqPo kJKj xrJPf gJPTÇ yJ\Jr mZr iPr k´myoJj k∞J FnJPm ImÀ≠ yS~Jr lPu Kjoto k´KfKâ~J kMPrJ k∞J ImmJKyTJ~ k´KfnJf y~Ç 1976 xJPu ßo oJPx \JKfx–W mJÄuJPhv nJrPfr FA IkTPotr KmÀP≠ IKnPpJV @PjÇ mJÄuJPhPvr k´Kf IjqJ~nJPm kJKj @V´JxPjr KmÀP≠ Kmvõ\jof xyJjMnKN fvLu KZuÇ ßo oJPx GKfyJKxT lJrJÑJ uÄoJYt IjMKÔf y~Ç 1977 xJPu mJÄuJPhv S nJrPfr oPiq kJÅY mZPrr \jq kJKjmµj YMKÜ xŒJKhf y~Ç YMKÜ ßoJfJPmT, lJrJÑJ kP~P≤ kJKjr Kjúfo k´mJy 55 yJ\Jr KTCPxT uã TrJ yP~PZÇ 1949-60 jqNjfo k´mJy 80 yJ\Jr KTCPxPTr ßmKv KZuÇ lJrJÑJr C\JPj nJrf TftT í kJKj IkxJreA FA \jq hJ~LÇ mJÄuJPhv hLWt˙J~L YMKÜr \jq ßjkJuPT k´˜Jm ßh~Ç nJrf FPf mJh xJPiÇ 1982 xJPur kr ßgPT nJrf YMKÜ jmJ~j TrPf I˝LTJr TPrÇ lJrJÑJ FmÄ C\Jj ßgPT kJKj IkxJrPer TJrPe yJKct† KmsP\r TJPZ k∞Jr kJKjk´mJy kptJ~âPo oJ© 11 yJ\Jr KTCPxT ßjPo @PxÇ 1993 xJPu ßjPo @Px 9 yJ\Jr KTCPxPTÇ 1996 xJPu mJÄuJPhPvr xJPg 30 mZr ßo~JKh YMKÜ y~Ç 1977-89 xJu ImKi VñJr k´mJyPT ßmûoJTt

KyPxPm KjitJre TrJ yP~PZÇ UrJr oSxMPo mJÄuJPhvPT 35 yJ\Jr KTCPxT kJKj ßh~Jr VqJrJK≤ gJTPuS fUj k∞J FmÄ fJr vJUJ k´vJUJPT mJÅKYP~ rJUJr \jq k´P~J\j jqNjfo 60 yJ\Jr KTCPxTÇ nJrf mJÄuJPhv IKnoMUL xm T'Ka jhLPf mJÅi KjotJe TPr F ßhvPT ÊKTP~ oJrJr kKrT·jJ TPrPZÇ 1996 xJPur VñJYMKÜr 9o iJrJ, 1966 xJPur ßyuKxÄKT jLKfoJuJr 4, 5 FmÄ 29 j’r IjMPòh, 1971 xJPur aymÄkz rJoxJr TjPnjvj jLKf 1992 xJPur aWDY-Fr \LmQmKY©q TjPnjvj, 1997 xJPur \JKfx–W jLKfoJuJr 7 (1) jÄ IjMPòh, KmvõmqJÄT FmÄ SÅky TftT í 1998 xJPur k´KfKÔf S~Jt TKovj Ij cqJox jLKf, k´nKí f xŒNet ImùJ TPr 54Ka @∂\tJKfT jhLr C\JPj nJrf kJKj k´fqJyJPrr Ikk´~JPx Ku¬Ç k´P~J\jL~ kJKjk´mJy KjKÁf TrJr \jq hí| oPjJnJm V´ye TrPf yPm mJÄuJPhv xrTJrPTÇ kJKj xoxqJ KjZT KÆkãL~ mqJkJr j~Ç \JKfxP–W jhLr kJKjr Kmw~Ka k´˜Jm @TJPr C™Jkj TrPf yPmÇ VñJ, ms¯kM© S ßoWjJ∏ FA KfjKa jhLr ImmJKyTJnMÜ ßhv mJÄuJPhv, YLj, ßjkJu, nMaJj S nJrf @ûKuT kígT ImmJKyTJKnK•T xoKjõf kJKj mqm˙JkjJ hs∆f TJptTr TPr kJKjr ImqJyf k´JkqfJ KjKÁf TrPf yPmÇ

mjJjLr ßyJPaPu iwteTJP§r KmKnjú KhT mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

KmvõKmhqJuP~r hMA ZJ©LPT dJTJr FTKa oyJWt ßyJPaPu iwte TrJr WajJPT ßTªs TPr IPjT k´KfmJh, KmPãJn, oJjmmºj, KmmíKf S ßuUJPuKU yPòÇ iwtPer WajJ mJÄuJPhPv jfMj j~Ç ßhPvr Im˙J FUj Foj hJÅKzP~PZ, pJPf k´KfKhjA xÄmJhkP© ÊiM FT-@iaJ j~, IPjT iwtPer UmrA k´TJv y~Ç mJÄuJPhPvr k´iJj \JfL~ kK©TJèPuJPf FUj iwte, UMj-UJrJKm, YMKr-hMjLt Kfr UmrA xm ßgPT ßmKv kJS~J pJ~Ç fJr xPñ AhJjLÄ pMÜ yP~PZ \ÄKu f“krfJÇ Fxm ßhPU kK©TJèPuJPT oPj y~ âJAo kK©TJÇ kK©TJèPuJr ßhJw ßjAÇ mJÄuJPhPvr xoJ\ FUj ßpnJPm k“rxryiwrÄml yP~PZ, ßpnJPm FA xoJP\r IkrJKiTLTre WPaPZ fJr k´KflujA xÄmJhkP©r kJfJ~ FnJPm ßhUJ pJ~Ç @PVTJr KhPj xÄmJhkP© âJAPor Umr ToA

gJTfÇ iwtPer oPfJ WajJ ThJKY“ WafÇ KT∂á mJÄuJPhPv FUj iwtPer mqJkTfJ KmköjTnJPm míK≠ ßkP~PZÇ ÊiM iwte j~, ÛMu-TPuP\r jJrL KvãJgtLr ßkZj ßjS~J S fJPhrPT mUJPa ßuJT\j TftíT C•qÜ TrPf gJTJr WajJS FUj nNKr nNKrÇ Fr lPu IPjT I·m~Û ßoP~r @®yfqJr UmrS ßhUJ pJ~Ç F irPjr Umr xÄUqJ~ IPjT yPuS ßxèPuJ KjP~ xJiJref ßfoj k´KfmJh y~ jJÇ k´KfmJh y~ ßxxm ßãP©, ßpUJPj xoJP\r Có kptJP~ IgtJ“ ijxŒhS~JuJPhr oPiq FaJ WPaÇ TP~TKhj ßgPT mjJjLr FT ßyJPaPu F rTo iwtPer WajJ KjP~S FUj IPjT ßvJrPVJu-k´KfmJh AfqJKh yPòÇ pJrJ iwte TPrPZ fJrJ IVJi ijxŒPhr oJKuTPhr ßZPu FmÄ ‰jKfTfJr KhT KhP~ xoJP\r Kjoúfo ˜Prr kKrmJPrr x∂JjÇ F TgJ muJr TJre, FA iwtTPhr kKrmJPrr ßuJPTrJ fJPhr x∂JjPhr FA IkrJioNuT TJP\r KmPrJiL j~Ç Ckr∂á kKrmJr ßgPTA 'C“xJy' S 'Pk´reJ' uJn TPrA fJrJ iwtPer oPfJ TJP\ ßmkPrJ~JnJPm Ku¬ y~Ç xJlJf @yoh jJPo ßp KâKojJu FA iwteTJ§ TPrPZ ßx @kj \MP~uJxt jJoT FT mqmxJ~L k´KfÔJPjr oJKuPTr ßZPuÇ fJr jJo KhuhJr @yPoh ßxKuoÇ fJr KjP\r ßZPur iwtPer KmwP~ pMVJ∂r kK©TJr k´KfKjKiPT fJr IKlPxA ßx FT xJãJ“TJPr pJ mPu, fJ FPTmJPr ˜K÷f yS~Jr oPfJ mqJkJrÇ ßx mPuPZ, È@Pr Ko~J, @oJr ßkJuJ @TJo (iwte) TrPZ ßfJ TL yAPZ? ß\J~Jj ßkJuJ, FTaM-@iaM ßfJ Fxm TrmAÇ @KoS ßfJ TKrÇ @oJr ßpRmj KT ßvw yP~ ßVPZ? @Ko FUjS mMzJ yAKjÇ' pMVJ∂Prr KrPkJat IjMpJ~L FA xJãJ“TJPrr xo~ @kj \MP~uJPxtr TotTftJ cJ. ßhRuJxy fJr WKjÔ @rS hMA mºM CkK˙f KZuÇ fJrJS oJgJ

ßjPz ßxKuPor Foj mÜmq xogtj TPr (pMVJ∂r 13.5.2017)Ç @xPu @kj \MP~uJPxtr oJKuPTr FA mÜmq ÊiM ˜K÷f yS~Jr oPfJ j~, rLKfoPfJ ßuJoywtTÇ FaJ ÊiM F \jq j~ ßp, FT\j KkfJ fJr x∂JPjr IkrJPir xoJPuJYjJ TrPZ jJ; fJr \jq uöJPmJiS TrPZ jJÇ Ckr∂á ßTJPjJ KTZMr kPrJ~J jJ TPr fJ xogtj TrPZÇ FaJ F \jqS ßp, mJÄuJPhPv @\ pJrJ jJjJ irPjr KmvJu Kv· mqmxJP~r oJKuT, fJrJ YKrP©r KhT KhP~ Tf Afr S KjoúPvsKer, Fr oPiq fJr IÃJ∂ kKrY~ @PZÇ FA Afr YKrP©r ßuJPTrJ ßp mqmxJ TrPZ, ßx mqmxJr YKr© KT Ijq rTo yPf kJPr? FaJ nJmJ KbT yPm jJ ßp, @kj \MP~uJPxtr oJKuT FKhT KhP~ ßTJPjJ mqKfâo IgmJ xÄUqJ~ fJrJ ToÇ Ckr∂á mJÄuJPhPv Kv· mqmxJ FUj k´iJjf F irPjr Afr YKrP©r hMjtLKfmJ\Phr ÆJrJA kKrYJKuf yPòÇ FPhr k´JiJjqA xoV´ IgtjLKfr Skr myJu @PZÇ Fr xfqfJ FA ßgPTA ßmJ^J pJPm ßp, @kj \MP~uJPxtr oJKuPTr CkPrJÜ Afr S ¸Kitf mÜPmqr k´KfmJh IPjT oyu ßgPT yPuS Kv· oJKuT S mqmxJ~LPhr k´KfÔJj ßgPT Fr KmÀP≠ ßTJPjJ mÜmq k´hJj S k´KfmJh y~KjÇ FaJ ßTJPjJ CPkãJr Kmw~ mJ fJ“kptyLj mqJkJr j~Ç 1972 xJu ßgPT F ßhPv uMakJa, YMKr, WMw, hMjtLKf AfqJKhr oJiqPo ßpnJPm kMÅK\ VKbf yP~KZu FmÄ ßpnJPm FA kMÅK\r oJKuTPhr YKr©S VKbf yPf ÊÀ yP~KZu, fJr iJrJmJKyT KmTJv @\ ßhvPT ßTJj kptJP~ FPj hJÅz TKrP~PZ, fJr kKrY~S Fr oPiqA @PZÇ @kj \MP~uJPxtr oJKuPTr ßZPu iwtT xJlJf @yoh ßV´lfJr yS~Jr kr kMKuPvr ßVJP~ªJPhr TJPZ mPuPZ ßp, fJr mJmJ fJPT k´KfKhj ÈyJf

UrYJ' KyPxPm ßh~ hMA uJU aJTJ! @r SA aJTJ KjP~ k´Kf rJPfA fJrJ oyJWt ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ßyJPaPu kJKat KhP~ gJPT, ßp irPjr kJKatPf @PuJYq iwtPer WajJ WPaPZ (pMVJ∂r, 14.5.2017)Ç Ff aJTJ FT\j fJr mJmJr ßgPT k´KfKhj yJf UrYJ KyPxPm ßkP~ gJPT, FaJ FT fJT uJVJPjJr oPfJ mqJkJrÇ KmPvwf ßp ßhPv FT\j vsKoPTr oJKxT o\MKr yPuJ kJÅY-Z~ KT xJf yJ\Jr aJTJr oPfJ! Pp k´KfKhj yJf UrYJ KyPxPm hMA uJU aJTJ kJ~, fJr yJf UrYJ oJPx wJa uJU aJTJ! Ff aJTJ FT\j fJr mJmJr TJZ ßgPT ßkPu ßx ßuJóJ, uŒaKVKr FmÄ AfrJKo ZJzJ @r TL TrPf kJPr? fJr mJmJr ˝LTJPrJKÜ IjMpJ~L, ßx KjP\S FA TJ\ TPr gJPT! fJyPu F irPjr kKrmJPrr Im˙JA-mJ TL? FrJ KT ßTJPjJ xnq xoJP\r ßuJT KyPxPm Veq yPf kJPr? Fr ßgPTA ßmJ^J pJ~, ßhPv ßp ÊiM uMakJa, nNKo hxMqfJ, YMKr, hMjtLKf AfqJKh ijxŒh CkJ\tPjr CkJ~ hJÅKzP~PZ fJA j~Ç pJrJ FnJPm ijxŒh CkJ\tj TrPZ fJrJ xJrJPhPvr xoJ\, xoJP\r rLKfjLKf AfqJKhr Skr k´nJm S k´JiJjq Km˜Jr TPr @PZÇ FaJ pKh jJ yPfJ fJyPu xJrJPhPv FUj iwte, YMKr, hMjtLKf, KogqJr rJ\fô ßpnJPm TJP~o yP~PZ, ßxaJ x÷m yPfJ jJÇ TJP\A iKjT ßvsKer ßuJTPhr iwte AfqJKh IkrJPir WajJ~ xoJPuJYjJ TrPu fJr KmÀP≠ KmmíKf KhP~, oJjmmºj TPr k´KfmJh TrPuA xoxqJr xoJiJPjr iJPr-TJPZS pJS~J x÷m j~Ç ßxaJ x÷mS yPò jJÇ TJre, iwtPer F irPjr WajJ FA k´go Wau jJÇ xÄmJhkP© ijxŒPhr oJKuTPhr F irPjr IkrJPir Umr k´J~A ßhUJ pJ~Ç fJr KmÀP≠ k´KfmJhS jJjJnJPm y~; KT∂á fJr lPu FA IkrJi 34 kOÔJ~

oMÜKY∂J 37

SURMA m 19 - 25 May 2017

YuoJj rJ\jLKf : Knvj 2030 FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT: xJPmT CkJYJpt, dJTJ KmvõKmhqJu~

Kmvõo~ xÄxhL~ rJ\jLKf KmPväwe TrPu FKa Kj”xPªPy k´fL~oJj y~ ßp, xMjLKf, xM-xrTJr FmÄ xMvJxjA yPuJ Cjúf irPjr rJ\jLKfr oKeoMÜJÇ FA xŒh @oJPhr uJn TrPf yPm @\ ßyJT TJu ßyJTÇ ßmVo UJPuhJ K\~J 10 ßo'r Ck˙JkjJ~ FA xfqA k´TJKvf yPuJÇ pJPhr InqJx xoJPuJYjJ TrJ fJrJ xoJPuJYjJ TÀT, KT∂á ßhPvr míy“ ßmJ≠JjJVKrT Fr xMKmYJPr TJkteq TrPmj jJÇ ãofJxLj @S~JoL uLV @VJoL KjmtJYPj k´˜KM f ÊÀ TPrPZ ßmv T'Khj @PVAÇ 17 FKk´Pu iJjoK¥Pf KjmtJYjL TJptJu~S k´KfKÔf yP~PZ mPu ßvJjJ pJ~Ç oJjjL~ k´iJjoπL ßpUJPjA pJPòj ßxUJPjA KjmtJYPjr TgJ muPZj, KmPvw TPr xnJ-xoJPmPv ßjRTJr k´fLPT ßnJa ßhS~Jr \Pjq \jVePT muJ ÊÀ TPrPZjÇ FA ßk´ãJkPa, ßmVo UJPuhJ K\~Jr 256 hlJr ßWJweJk©Ka IPjPTr KjTa Ifq∂ ˝JnJKmT S Ên khPãk KyPxPm VíyLf yPò, pKhS ãofJxLj hPur KTZM ßjfJ KmFjKkr Knvj-2030Fr xoJPuJYjJ~ oMUrÇ FA xoJPuJYjJ ÈKnvj-2030'-PT KT∂á @PrJ \jKk´~ TPr fMuPZÇ Vf mZr oJPYt KmFjKkr huL~ xPÿuPj ßmVo UJPuhJ K\~J 2030 „kTP· pJ Ck˙JKkf yP~PZ fJr KTZMaJ AKñf KhP~KZPuj ÍKgsK\ mJ Kfj ÈxM'∏xMjLKf, xMxrTJr FmÄ xMvJxj xŒPTtÇ ßhPv xÄxhL~ Vefπ k´KfKÔf gJTPm IgY gJTPm jJ xMvJxj,

xMjLKf mJ xMxrTJr∏ fJ y~ jJÇ jLKfVfnJPmA fJ y~ jJÇ KmsPaPjr UqJfjJoJ TKm \j KTax fJr TKmfJ~ KuPUPZj : @r ßYJPUr \u ßlPuJ jJ SPVJ ßYJPUr \u @r ßlPuJ jJ jfáj mZPr lMu lMaPmAÇ ßTÅPhJ jJ @r∏ SPVJ @r ßTÅPhJ jJ KvTPzr ßvõf oNPu jfMj TMKÅ z kuäKmf ymJr IPkãJ~ mP~PZÇ KmFjKk ãofJxLj yPu, ßmVo UJPuhJ K\~Jr IñLTJr: mJÄuJPhPvr vJxj-k´vJxPj ßpKar InJm xmPYP~ ßmKv IjMnNf y~ fJ yPuJ∏xMvJxjÇ xMvJxjPT TJptTr TrPf yPu xMvJxPjr CkK˙Kf IkKryJpt FmÄ xMvJxj k´Jem∂ y~ ˝vJxPjr fLr ßWÅPwA, xMjLKfr Ên ¸PvtÇ KyÄxJr ßjJÄrJ krPv FmÄ k´KfKyÄxJr hJkPa jqJ~KmYJr, ˝òfJ FmÄ \mJmKhKyfJ rJ\QjKfT xoJ\ ßgPT KjmtJKxf y~Ç @APjr vJxj fgJ KmPmPTr IjMvJxj xoJ\ ßgPT hNPr xPr pJ~Ç ßmVo UJPuhJ K\~J mJÄuJPhPvr rJ\jLKf fgJ vJxj-k´vJxPjr YfôPr FA Kfj ÈxM'PT k´KfKÔf TrPf YJjÇ F \Pjq VefJKπT xÄÛíKfr YYtJ VnLr yPf yPmÇ èÀfôkNet \JfL~ xoxqJ xŒPTt KfKj KmPrJiL huxoNPyr xPñ @PuJYjJ-kptJPuJYjJr oJiqPo rJ\jLKfr jfMj iJrJ YJuM TrPf YJjÇ \JfL~ ßTJPjJ xoxqJ \Kau yP~ CbPu Vek´\JfPπr ãofJr oJKuT-PoJÜJr ßp \jVe∏fJPhr ofJof V´ye TPr fJr xoJiJj @j~j TrJ yPmÇ K¸TJr FmÄ ßckMKa K¸TJr ZJzJS KmPrJiLhu mJ huèPuJr @˙J mJ hJ~ xíKÓr \Pjq fJPhr oiq ßgPT FT\j ßckMKa K¸TJr KjmtJYPjr k´Kfv´∆Kf KfKj ßhjÇ Fxm KTZMr ßã© ‰fKrr \jq, KfKjA xmtkg´ o ßWJweJ KhPuj ßp, KvãJ FmÄ ˝J˙qUJfPT xPmtJó IV´JKiTJr ßhS~J yPm ßpj xMKvãJr oJiqPo vJxj-k´vJxPjr KmYMqKf KmhNKrf yPf kJPrÇ F \jq KfKj ßWJweJ ßhj ßoJa FCY-Fr vfTrJ 5 nJV mqK~f yPm xMKvãJr \jq, ßpj xoJ\ TJuâPo yP~ SPb ÈùJjKnK•T'Ç KfKj @PrJ ßWJweJ TPrj ßp, @VJoL hvPTA ßhv ßgPT KjrãrfJr IKnvJk hNr yPm pJPf hã FmÄ xão \jVPe xoí≠ yP~ SPb xoJ\Ç xPñ xPñ k´vJxKjT xÄÛJPrr oJiqPo rJPÓsr TotTftJ S TotYJrLmíª FTKhPT ßpoj hãfJ FmÄ ßoiJr KnK•Pf KjP~JV FmÄ kPhJjúKf xŒPTt KjKÁf gJTPmj, IjqKhPT ßfoKj KjP\r hJK~fô kJuPj rJÓsL~ KmKiKmiJj FmÄ KjP\ k´ùJ S KmPmPTr KjTa kKròjú gJTPmjÇ lPu \JKf uJn TrPm \jPxmJ~

KjmtJYjTJuLj xrTJr (35 kOÔJr kr) IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr mqm˙J TrJ yPmÇ KjmtJYj IjMÔJj-krmftL ßhUJ ßVu @S~JoL uLV fJr vLwt ßjfíPfôr kNmtJm˙Jj ßgPT xPr FPx muPf ÊÀ TPrPZ KjitJKrf ßo~JhIP∂ pgJrLKf xÄKmiJPjr KmiJj IjMpJ~L huL~ xrTJPrr IiLj 2018 KUsÓJP»r ßvw KhPT IgmJ 2019 KUsÓJP»r k´go KhPT KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ hvo xÄxh KjmtJYPj FTT @ûKuT KjmtJYjL FuJTJ ßgPT \jVPer k´fqã ßnJPa KjmtJKYf 300 xhPxqr oPiq 154 \j xhxq KmjJk´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yjÇ \jVPer k´fqã ßnJPar \jq CjìMÜ IPitPTrS IKiTxÄUqT @xPjr k´JgtLrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yPu ßx ßãP© xJÄKmiJKjT KmKiKmiJj IjMxrekNmtT xÄxh VKbf yP~PZ KT jJ Foj k´Pvúr Ch~ IoNuT j~Ç FTJhv xÄxh KjmtJYj hvo xÄxh KjmtJYPjr oPfJ ãofJxLj k´iJjoπLr IiLj IjMKÔf yPu FUj kpt∂ KmFjKkr ßp Im˙Jj fJPf iJreJ TrJ pJ~ huKa KjmtJYjKaPf IÄvV´ye yPf Kmrf gJTPmÇ F KhPT huL~ xrTJPrr IjMkK˙KfPf ßTJj irPjr xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMKÔf yPm ßx KmwP~ KmFjKkr Im˙Jj FUPjJ xM¸Ó j~Ç KmFjKkr FTKa IÄv mJKfuTíf KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J kMj\tLKmPfr oJiqPo xmtPvw Imxrk´J¬ k´iJj KmYJrkKfr IiLj KjmtJYj IjMÔJPjr xkPãÇ KmFjKkr F hJKm ßoPj KjmtJYj IjMÔJj TrPf yPu ßx ßãP© xÄKmiJj xÄPvJiPjr @mvqTfJ ßhUJ KhPmÇ mftoJj xÄxPh KmFjKkr CkK˙Kf ßjAÇ FofJm˙J~ ãofJxLj hPur @TJéJr KmkrLPf xÄxPhr mJAPr ßgPT F hJKm mJ˜mJ~j TKbj S hM„yÇ k´KeiJjPpJVq ßp, KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr TJptTuJk KmwP~ KmFjKk S @S~JoL uLV Cn~ hPur Im˙Jj xMUTr j~Ç KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf x¬o xÄxh KjmtJYPj krJK\f KmFjKkr TJPZ ßpoj F xrTJrKar k´iJj KjmtJYj-krmftL IV´yePpJVq yP~ kPzj IjM„k IÓo xÄxh KjmtJYPj krJK\f @S~JoL uLPVr TJPZ F xrTJrKar k´iJj KjmtJYj-krmftL IV´yePpJVq yP~ kPzj IgY KjmtJYj-kNmtmftL Cn~ hPur TJPZ FrJ

Fxm KTZMr ßã© ‰fKrr \jq, KfKjA xmtk´go ßWJweJ KhPuj ßp, KvãJ FmÄ ˝J˙qUJfPT xPmtJó IV´JKiTJr ßhS~J yPm ßpj xMKvãJr oJiqPo vJxj-k´vJxPjr KmYMqKf KmhNKrf yPf kJPrÇ F \jq KfKj ßWJweJ ßhj ßoJa FCY-Fr vfTrJ 5 nJV mqK~f yPm xMKvãJr \jq, ßpj xoJ\ TJuâPo yP~ SPb ÈùJjKnK•T'Ç KfKj @PrJ ßWJweJ TPrj ßp, @VJoL hvPTA ßhv ßgPT KjrãrfJr IKnvJk hNr yPm pJPf hã FmÄ xão \jVPe xoí≠ yP~ SPb xoJ\Ç xPñ xPñ k´vJxKjT xÄÛJPrr oJiqPo rJPÓsr TotTftJ S TotYJrLmíª FTKhPT ßpoj hãfJ FmÄ ßoiJr KnK•Pf KjP~JV FmÄ kPhJjúKf xŒPTt KjKÁf gJTPmj, IjqKhPT ßfoKj KjP\r hJK~fô kJuPj rJÓsL~ KmKiKmiJj FmÄ KjP\ k´ùJ S KmPmPTr KjTa kKròjú gJTPmjÇ lPu \JKf uJn TrPm \jPxmJ~ KjPmKhf FTrJv ßoiJmL TotTftJ-TotYJrLÇ KjPmKhf FTrJv ßoiJmL TotTftJ-TotYJrLÇ Kmvõo~ FA xfq ˝LTíf ßp, FTKa rJPÓsr ßvsÔfô KjitJKrf y~ ßxA rJPÓsr KmYJr-KmnJV TfaMTM ˝JiLj FmÄ TfaMTM \jVPer @˙JnJ\jÇ ßhPvr xMKjKhtÓ @APjr oJiqPo Cófr @hJuPfr KmYJrT KjP~JV FmÄ fJPhr kPhJjúKf KjitJreÇ ßpJVq FmÄ ßoiJmL KmYJrT xojõP~ xÄVKbf xMk´Lo ßTJat xÄVbj FmÄ ˝JiLj xMk´Lo ßTJPatr Kj~πPe ßhPvr Kjoú kptJP~r @hJufxoNPyr TJptâo kKrYJujJ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr \jq IkKryJptÇ KmYJr KmnJPVr xTu ˜Pr hãfJ FmÄ ßoiJr KnK•Pf KjP~JV mqm˙J k´YKuf yPf yPmÇ huL~ @jMVfq FPãP© kKrfqJ\qÇ ßhPvr xÄKmiJPjr FmÄ xÄKmKim≠ k´KfÔJjxoNPyr huL~ @jMVPfqr KnK•Pf KjP~JV mJ kPhJjúKfr xTu mqm˙J rKyf TPr ÊiM ßoiJ, hãfJ FmÄ IKnùfJr KnK•Pf ßpJVq k´JgtLPhr KjP~JPVr xTu hr\J CjìMÜ TrPf yPmÇ lPu \JKf kJPm ßoiJmLPhr ßxmJ FmÄ ßoiJmLrJ uJn TrPm ßpJVqfJr kMrÛJrÇ FA uPãq pgJPpJVq xÄÛJrxJij IkKryJptÇ ÊiM TJbJPoJVf xÄÛJr F\jq pPgÓ j~, rJ\QjKfT ßjfímíPªr ‰jKfT oNuqPmJi mqJkT kKrmftjS k´P~J\jÇ mJÄuJPhPv k´iJjoπLr TJptâo FmÄ ãofJ xŒPTt ßmVo UJPuhJ K\~Jr mÜmqS IgtkNetÇ KjP\ FTJKiTmJr k´iJjoπLr hJK~fô kJuj TPr KfKj KjP\A IjMnm TPrPZj k´iJjoπLr ãofJr nJrxJoq

CnP~ xonJPm V´yePpJVq KZuÇ fJ ZJzJ IÓo xÄxh KjmtJYj krmftL xÄKmiJPjr YfMhtv xÄPvJijLr oJiqPo CóJhJuPfr KmYJrTPhr ImxPrr m~x mJKzP~ KjP\r kZPªr mqKÜPT f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´iJj TrJr ßp k´~Jx ßj~J yP~KZu SA xÄPvJijLKa myJu gJTJr TJrPe Fr ßrv IãMeú gJTJ~ IjM„k kZPªr mqKÜr f•ôJmiJ~PTr k´iJj yS~Jr ImTJPv ßTJPjJ„k ßZh WPaKjÇ KmFjKkr Ikr FTKa IÄv f•ôJmiJ~PTr kKrmPft xyJ~T xrTJPrr IiLj KjmtJYj IjMÔJPjr TgJ muPuS F xrTJPrr „kPrUJ ßToj yPm ßx Kmw~Ka IhqJmKi ¸Ó TPrKjÇ ãofJxLj @S~JoL uLV mftoJj xJÄKmiJKjT mqm˙J~ ãofJxLj k´iJjoπLr IiLj KjmtJYj IjMÔJPj @PVTJr oPfJ Ijz gJTPu IÄvV´yeoNuT KjmtJYj IjMÔJPjr kPg I∂rJ~ ßhUJ KhPmÇ ßhPvr K˙KfvLufJ, IV´VKf S xoíK≠r ˝JPgt F irPjr I∂rJ~ IjJTJKéf, Ik´fqJKvf S IjKnPk´fÇ @r fJA KjmtJYj IjMÔJPjr @PV mz hM'Ka hPur ßjfímíPªr oPiq xÄuJk mJ @PuJYjJr xN©kJf WKaP~ KjitJre TrPf yPm ßTJj irPjr xrTJPrr IiLj TL k≠KfPf @xjú xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ \JfL~ xÄxPhr ßpPTJPjJ KjmtJYj xMÔMnJPm IjMÔJPjr ßãP© KjmtJYj TKovPjr nNKoTJ IfLm èÀfôkNetÇ Af”kNPmt huL~ xrTJPrr IiLj KjmtJYj TKovj huL~ xrTJr myJu gJTJTJPu ßpxm KjmtJYj kKrYJujJ TPrPZ Fr k´KfKaPfA huL~ xrTJPrr Km\~ KjKÁf yP~PZÇ xŒ´Kf ßp KjmtJYj TKovj VKbf yP~PZ FKaPf k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm pJr ˙Jj yP~PZ fJr rJ\QjKfT Im˙Jj k´TJKvf yS~Jr TJrPe KfKj ßp xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj xogt yPmj F KmwP~ I∂fkPã KmFjKk @võ˜ yPf kJrPZ jJÇ fJ ZJzJ TKovjJr KyPxPm pJPhr ßj~J yP~PZ FPhr I∂f Kfj\Pjr xJogqt S hãfJ KmwP~ ßp xPªy ßhUJ KhP~PZ fJ KjrxPj fJPhr khPãk @vJmq†T j~Ç FofJm˙J~ ãofJxLj xrTJr k´Tíf IPgtA xMÔM S IÄvV´yeoNuT KjmtJYj IjMÔJPj k´fqJvL yPu KjmtJYj TKovPjr kMjVtbj k´iJj KmPmYqÇ KjmtJYj FTKa rJPÓsr Inq∂rLe Kmw~ yPuS @oJPhr kJPvr rJÓs nJrf @oJPhr ßhPvr KjmtJYj KmwP~ xmxo~A f“krÇ fJPhr F f“krfJr Kmw~ @oJPhr ãofJxLj k´iJjoπL S \JfL~ kJKat k´iJPjr

k´KfÔJ Ifq∂ \ÀKrÇ rJÓskKfr TJptâPo kKrmftj FPj FmÄ k´iJjoπLr IPjTaJ xLoJyLj ãofJr xLoJPrUJ KjitJre TPr, KmPvw TPr k´iJjoπLr oKπkKrwPhr ãofJr xMwo KmjqJx xJij TPr KmPvwùPhr ofJof FmÄ Kmvõo~ xÄxhL~ mqm˙Jr TJptâo kptJPuJYjJ TPr FPãP© IV´xr yS~J ßpPf kJPrÇ ßoJaTgJ, rJ\jLKfPT \jTuqJPer CkPpJVL TPr, KyÄxJ-KmPÆPwr kKrmPft xyPpJKVfJ FmÄ kJr¸KrT vs≠Jr ßã©PT k´xJKrf TPr FmÄ @APjr vJxjPT vJxj-k´vJxPjr ßTªsKmªM KmKjotJe TPr IV´xr yPu Fxm ßãP© xJluq I\tj x÷mÇ @PuJYjJ-kptJPuJYjJr oJiqPo rJ\QjKfT huxoNPyr oPiq GTofq rYjJ TrJ x÷mÇ ßmVo UJPuhJ K\~Jr FA xJyxL mÜmq \JKfPT nJKmP~ fMuT M ∏ FA TJojJ TKrÇ PmVo UJPuhJ K\~Jr FA Ck˙JkjJ KmfPTtr ^z fMuPf kJPr, KT∂á YNzJ∂ kptJP~ vLfu mJKr-mwtPer x÷JmjJS rP~PZÇ KmfPTtr C•Jk ßpoj @vïJ TrJ pJ~, fJ ßgPT @PuJTk´JK¬r x÷JmjJS ßfoKj @vJ TrJ pJ~Ç \JfL~ xÄxPhr KÆfL~ Tã xŒPTt krLãJ-KjrLãJr TgJ ßmVo UJPuhJ K\~J KjP\A mPuPZj, xMfrJÄ F-KmwP~ ßTJPjJ TgJ ßjAÇ fPm ßpxm Kmw~ KfKj CPuäU TPrPZj ßx\jq @PrJ FTaM ßmKv xo~ yPu nJPuJ y~Ç fJA ÈKnvj-2030'-PT ÈKnvj-2050' kptJP~ ßaPj ßjS~JA C•o yPmÇ

mÜmq yPf ¸Ó k´KfnJfÇ ãofJxLj k´iJjoπL xŒ´Kf @Pãk TPr mPuPZj, 2001 KUsÓJP» IjMKÔf IÓo xÄxh KjmtJYPj KmFjKkPT ãofJ~ @jJr ßkZPj nJrfL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J \Ic KmPvw nNKoTJ ßrPUKZuÇ fJr F mÜmq krmftL nJrf xrTJr mJ \Ic-Fr kã ßgPT F KmwP~ IhqJmKi ßTJPjJ k´KfmJh jJ TrJ~ mÜmqKa pgJgt KmPmKYf y~Ç hvo xÄxh KjmtJYj IjMÔJj kNmtmftL nJrPfr f“TJuLj krrJÓsxKYm KmPvw KmoJPj ^KaTJ xlPr dJTJ FPx \JfL~ kJKatr k´iJPjr xJPg ofKmKjo~TJPu fJr KjmtJYPj IÄvV´yPer Skr èÀfôJPrJk TPr mPuj, KfKj KjmtJYPj IÄvV´ye jJ TrPu F ßhPv ßoRumJPhr C™Jj WaPmÇ ßoRumJPhr C™Jj muPf nJrPfr f“TJuLj krrJÓsxKYm KmFjKk S \JoJ~JPfr Km\~L yS~JPT mMK^P~PZjÇ Fr k´J~ mZrUJPjT kr nJrPf ßp xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~PZ ßxKaPf ßhUJ ßVu CV´, xJŒ´hJK~T S KyªMfômJhL hu KmP\Kk Km\~L yP~PZÇ xMfrJÄ ßp ßhv Kj\ ßhPv ßoRumJh C™JPj mqgt ßx ßhv TL TPr fJr kJPvr ßhPv fgJTKgf ßoRumJPhr C™JPjr @vïJ mqÜ TPr fJ ßmJiVoq j~Ç kíKgmLr k´J~ xm VefJKπT rJPÓsA ãofJxLj xrTJPrr IiLj xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç @oJPhr ßhPv mz hM'Ka rJ\QjKfT hu pgJ @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq kJr¸KrT @˙J S KmvõJx jJ gJTJr TJrPe ßxKa FUPjJ V´yePpJVq yP~ SPbKjÇ fJ ZJzJ @oJPhr ßhPv huL~ S f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYjèPuJr ßTJPjJKaA KmK\f hPur TJPZ V´yePpJVq y~KjÇ FofJm˙J~ huL~ xrTJr mJ xmtPvw Imxrk´J¬ k´iJj KmYJrkKfr ßjfífJô iLj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf KjmtJYj @PVr oPfJ KmfPTtr \jì KhP~ ßhPvr K˙KfvLufJ, IV´VKf S xoíK≠r \jq ßp I∂rJ~ KyPxPm ßhUJ KhPm ßx Kmw~Ka KmPmYjJ~ KjP~ KjmtJYj IjMÔJPjr F kg kKryJrA TJoqÇ FUj k´Pvúr Ch~ yPf kJPr ßx ßãP© ßTJj irPjr xrTJPrr IiLj @VJoL FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ F k´Pvúr C•r UMÅP\ ßmr TrPf yPu @PuJYjJr KmT· ßjA FmÄ ßx @PuJYjJ ImvqA yPf yPm mz hM'Ka hu TftíT hJK~fôk´J¬ mqKÜPhr oPiqÇ @r @PuJYjJ mqKfPrPT mJAPr ßgPT ßpPTJPjJ hPur kã ßgPT ßpPTJPjJ irPjr k´˜Jm xoJiJPjr kPg jJ FKVP~ KmfTtPTA hLWtJK~f TrPmÇ

Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Restaurant For Sale

Land/ Building For Sale

Great location, near New Malden Surrey.

55 seater. £20k rent PA. Premium £60K. Good taking, with great potential to increase. 16 yr lease. Restaurant is in very good decorative condition, with disabled toilet and full air condition. No accommodation.

07961 407 287

IN DHAKA EXCELLENT LOCATION! 6.5 Kottah plot (0.3 Bigha) in Mirpur 10 Senpara Area.

100% legitimate paperwork. Has 2 floor building with 4 apartments.

Permission to build 10 floor building with 36 apartments. Each apartment valued at £55k GBP and rented for 15,000 tk p/m.

Please call Tanzil on 07956 735 188 awal.tanzil@gmail.com

12/05//17

Busy Takeaway For Sale

7/7/17

Located near Heathrow with weekly takings £4.5k+ each week with the potential to grow.

Rent is £12,000 per year with a 15 year lease. No staff accomodation.

Call for more details.

Genuine buyers only.

07572026604 16/6/17

Grocery Shop For Sale

Northamptonshire, well known Grocery shop.

Fully fitted.

Good turnover.

13 years lease remaining (option open) Rent £200 P/W. Please contact Mr. Miah on 07903 421781 14/4/17

Southend Takeaway For Sale

Southend on sea in Essex. Great location in a vibrant affluent area. 5 to 8 minutes walking distance between 2 main line British rail station.15 years renewable lease. Rear car parking,modern decoration, rent £700 p/m & no rates.

Weekly takings £1400/£1500.

Very good potential to do more. Price £18,000.

Please call Mr Hossain or Mr Rahman 07947890762 01702 300900 (after 4.30 pm except tuesday)

Rates For Classified

19 May - 25 May 2017 m SURMA

02/06/17

1 week £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 *6 weeks - £150 *Free six months newspapers T: 020 7377 9787

Grocery Shop For Sale

Situated on main road.

South east London.

Good turnover with potential to increase in the right hands with busy worldwide money transfer agent and supplier to caterers.

Attractive well fitted shop with ceramic tiled floors.

The premises is held on a secure renewable lease at £9,600 rental p.a. Reason for sale: owner wants to focus on other business. Contact:

MR ISLAM: 07958121079 07985202261 24/3/17

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, 3 bedroom living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location and reputation. Fully licensed. For further details please call 07931348830

Takeaway For Sale 7/7/17

In Crouch End, North London, 15 years open lease, rent and rate £16,000 p.a.

Takeaway has been established for over 27 years, selling due to retirement. Weekly taking 7.5 to 8k. On sale for £85,000 please call Mr Uddin on 07983449979 14/4/17

Restaurant For Sale IN KENT

New Ash Green.

Rent £10,500 p.a No business rates.

Weekly takings: £3,500 to £4,000.

15 years open lease.

Situated in prime location, with potential to increase turnover.

A great opportunity.

Asking price: £50,000.

For more information please contact: Junu Mob:07951 479363 Raja Mob:07896 415 317 19/5/17

A3 Takeaway for Sale

Next to Lea-Bridge Roundabout. Off-street Parking. Close to BSIX College and Clapton Station with good footfall. Refurbished, CCTV, fixture, fittings and equipment provided. Just-eat & HungryHouse registered. 9 years on Lease with option to extend.

Rent £12,000 p.a.

On sale for £45,000.

Please call: 07961002125 07931310405.

28/4/17

COOK or 2nd CHEF

Takeaway For Sale

WANTED

In south Croydon area Good location & very good business.

Takeway is very well established since 1981.

Weekly turn over £2,800/3,000. Rent £1,280 monthly.

No rates.

Includes one bedroom flat.

Flat income £700 per monthly.

Granted Rent.

Price £32,000.

Quick sale.

Please contract: Mr Rahman mob: 07961 574 281

Jahanpur Majortila, Sylhet, ground floor basha, 4 bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, 4 decimal, foundation up to 3rd floor, no time wasters, serious buyers only please.

Contact Abdul on 07539 316 014

Facilities include family accommodation.

Located near Brighton.

This job is ideal for anyone bringing family from Bangladesh.

We provide high salary and full family accommodation.

Please Contact: 07710 592 960 (Mob) 01273 513308 (after 6pm) Mr Shukur Ahmed

28/04/17

TAKEAWAY FOR QUICK SALE

Restaurant For Sale 5/5/17

In Biggleswade, Bedfordshire Good Running Business, RENT AND RATE: £125 PER WEEK. Open Lease, No Accommodation However Available Upon Request (Above Flats).

Potential To Do More. Selling For Personal Reasons.

CALL ABDAL 01767 760 1067 07594 672670 07553 191594

In London prime location 40 seater restaurant fully licensed with air conditioned. 13 years open lease remaining. Buisness is very good £4500 taking weekly. Cheap rent £1250 monthly Very flexible & understanding landlord.

Business has very good potential to do more.

Please call Mr Wahid 07535484949

09/6/17

FREEHOLD For Sale

INDIAN TAKEAWAY WITH FLAT NEWCASTLE UPON TYNE AREA BUSY TAKEAWAY ON BUSY HIGH STREET LOCATION OFFER OVER £110,000 FOR MORE INFO CALL 01914990805 After 6 pm 07901640975 after 2 pm 07914941356 after 2 pm

Basha For Sale

SURMA 28/4/17

12/5/17

28/4/17

Subscribe to.........

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

, Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31 1773,

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~?

33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr yPfkOkJPrÇ ßVhM KmKmPT ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr TÀT,ßof•ô-JmiJ~T pKh ksiJjoπLr kZª jJ Pj Yá KjmtJYPj 23 ßo T @yo 23 e KjmtJY

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz muPfS hJKm f•ôJm kZª r TgJ JPjJ JjoπLr pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY jJPoA xrTJr JPrr IiLP

dJTJ, IiqJk IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJr ãofJxLj u¥j, ksPvú Pjr Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~ h @r xP~v IgtjLKfKmh uLVÇyP~PZ F mqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjoñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj ßxJvJu

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ oJouJr r 33 ßjfJr oJolÅuJ~JPh KhvJyJrJ KmFjKk

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

9 @VPˆr oPiq

50p

rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr KTZM muJ ÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ãofJ k´ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v mJXJKu jJPor C™Jkj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßvPw f ßVhM KmKmPT Sø

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL uJKjtÄ~ KhP~P u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP Pj IÄv ßjS~ hu xrTJ˙Prr Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂á YJAPu I∂mtf KcxFmøPhr ßjfí JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmu xo~PTA MfÇ ßhS~J xÄuJk @S~ jfáJjmJzPZ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt Sm ßTmu ks Ç yfJv TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr rÇ xÄuJP CPÆJij CkuPã FTkr hMA kPãr FA hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo Im˙JjÇ Ç 56 kOÔJ~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @

60 kOÔJ~

KmKxF Kjm tJYj

r ßjA kMjmtyJPu ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT J∂ KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

jJo xrT iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf jJ FA KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL hJKm TrPuS KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf J ßTJPj

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

19 ßouJ 14 ‰mvJUL JaJCPjr JPU mJÄu ßY r rJ TqJPo

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrT pKh ksi KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa hu KmFj Kjhtu ßx ßãP© kZª jJ mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJYj vPft JPrr xPñ yPf yPm jJPoA fJ yPf ßpPTJPjJ ßTJPjJ @Pu ksTJv kJPrÇ KT∂á JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TLF mqJkJPr Iau KjhtuL~ xrT KmFj JPrr AxMqP yPm S rJK\ j~ @S~ f ãofJr ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJPrr jJo JoL hJKm @Pu hJkP 61 kOÔJ~ jJ oJjPu a xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrÇ S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPur mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

dJTJ, 23 IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ IiqJkT ßoJ\Jl& lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i rJPf JjLr 59 kOÔJ~

u¥j, xMroJ 23 FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat ú mJÄuJ Pjr fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJ r ßYJPU mJÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787

SURMA m 19 May - 25 May 2017

WWW.

Kebab Shop For Sale

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Grill Piri Piri Chicken, Burger & Doner Kebab Shop.

Located in very busy prime location.

BIGGIN HILL, KENT TN16 3BA. Very good trade and area. Fully fitted.

For more details on price and weekly takings etc Please Contact: MR MOHAMMED 07415401088 9/6/17

Surmanews

CLASSIFIED SECTION 39

Karim Ullah Market

Shops For sale

BONDAR BAZAR SYLHET Ground Floor No.42 & Fourth Floor (Pas Tala) No. 35 Both shops are currently rented. Receieving 7,000 taka. Tenancy ends Dec 2017. Owner in London, Asking Price for both shops only 32 Lakh (London) Mr. Ahmed 07956 237 128 (Sylhet) Rumel 01711 396 963 25/8/17

Takeaway For Sale

In Strood, Rochester, Kent. Well established business, 8 years open lease remaining. Rent £15,000 pa, no rates, 2 bedroom accommodation above, selling due to running issues, massive potential, priced for quick sale at £42000 [negotiable], weekly takings: £2700-£3300pw.

Please Call: Noor 07878 199 482 Mamun 07763 685 229 25/8/17

Groom Wanted kJ© YJA

Bride is of Muslim faith. She is a university graduate. Very family oriented, currently living with her family in England.

We are seeking a groom aged between 33-36 years. Muslim, and preferably a graduate. But we are open minded and will consider anyone who is decent, respectful and honourable.

We will consider students and non-UK based grooms too. ßpJVq kJ© yPu ˆáPc≤ IgmJ jj-ACPT'r kJ©PT KmPmYjJ TrJ yPmÇ Please send CV to: mojala@sky.com Or call Dr Jalal on 07397 566 979 (10am to 10pm)

Classifieds

16/6/17

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

Solicitors

MAC

âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

MHF

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

l

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

LTD

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

24 HOUR SERVICE

X Jogannathpur X Land For Sale

Near Jogannathpur Bazar.

On main Shunamgonji Road. Ideal location for Community Centre, Shopping Centre or Any Commercial Development, including housing.

120 decimal. Please contact:

07478 883 232 | 07753 462 778 01688 301 166 (Ev) 12/05/17

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271

40 oMÜKY∂J

19 - 25 May 2017 m SURMA

yJSPr hMPptJV-krmftL TreL~ oMK\mMr ryoJj ßYRiMrL ßuUT : yJSr VPmwT

yJSrJûPu lxu fKuP~ pJS~Jr kr xÄmJhk© S KmKnjú ßvsKe-PkvJr oJjMw KaKnr khtJ S UmPrr TJVP\r oJiqPo ITJu mjqJr kJKjr C“x, mJÅi nJXJr TJre, ã~ãKfr kKroJe, TíwT, ß\Pu S IjqJjq ßkvJ\LmL oJjMPwr hMPptJV-hMPntJV xrTJPrr j\Pr @jJr ßYÓJ TPr pJPòÇ CP¨vq, ãKfV´˜ TíwTrJ pJPf KnãMPT kKref jJ y~Ç @VJoL FT mZr hM'oMPbJ ßUP~-kPr ßmÅPY gJTPf kJPr S jfMj TPr lxu lKuP~ WMPr hJÅzJPf kJPrÇ xrTJPrr kã ßgPT kptJ¬ xJyJpq-xyPpJKVfJ kJS~J FmÄ mJÅPir TJP\r ImPyuJr xPñ \Kzf hMjtLKfmJ\Phr híÓJ∂oNuT vJK˜r mqm˙J TrJÇ KT∂á xrTJPrr iJreJ, UMm ßmKv ãKf y~KjÇ pJ yP~PZ fJ k´PfqT kKrmJrPT oJKxT 30 ßTK\ YJu, kJÅYv' aJTJ FmÄ VíyK˙r xo~ xJr, mL\, TLajJvT KhPuA ãKf kMKwP~ pJPmÇ KT∂á kKrmJrk´Kf Ff I· IjMhJPj ãKf kNre yPm jJÇ F ãKf xJoJjq j~ FmÄ FT mZPrS ßkJwJPjJJr j~Ç FTaM KY∂J TrPu ßmJ^J pJPm ãKfr kKroJeÇ ßpojg FT. TíwT fJr iJj, vJT-xmK\, rKm vxq, VÀ-ZJVu, yJÅx-oMrKV, Víy˙JKur xr†Jo AfqJKh yJKrP~PZ; hMA. TíwT S ß\PurJ yJKrP~PZ yJSPrr oJZ; vsKoT yJKrP~PZ vsoPã©; Kfj. mqmxJ~LPhr mPT~J IjJhJ~ S ßmYJPTjJ TPo pJS~J~ mqmxJ~LS

kPg mPxPZ; YJr. EehJfJrJ Ee @hJ~ TrPf jJ ßkPr jfMj Ee ßhS~J mº TrJ~ hJfJ-V´yLfJ Cn~ kãA ãKfV´˜ yPò; kJÅY. IPjT kKrmJr ^Pzr KvTJr yP~ WrmJKz yJKrP~PZÇ IPjT ZJ©ZJ©L ßuUJkzJ ßgPT ^Pr kPzPZÇ fJA muJ pJ~, ÊiM TíwT S ß\Pu j~; yJSrJûPur xm ßkvJ\LmL oJjMw ãKfV´˜Ç fJA F IûPu yJyJTJr xíKÓ yP~PZ hJÀenJPmÇ F Im˙J~ yJSrJûPur oJjMwPhr mJÅYJPf yPu k´JgKoT kptJP~ Ijú, m˘, mJx˙Jj, KYKT“xJ, SwMi, KvãJ AfqJKh ß\JVJj KhPf yPmÇ KÆfL~ kptJP~ VíyK˙r xoP~ KhPf yPm Víy˙JKuxJoV´LÇ fífL~ kptJP~ lxu pJPf fKuP~ jJ pJ~ FmÄ ßkJTJoJTPzr @âoe S ßrJPV ãKfV´˜ jJ y~, fJr mqm˙J TrPf yPmÇ YfMgt kptJP~ TJctiJrL ß\Pu S Ijq ß\PuPhr oJZ irJr ˙Jj KhPf yPmÇ kûo kptJP~ xrTJKr Ee oSTMl TrPf yPmÇ fPmA yJSrJûPur TíwT, ß\Pu S IjqJjq ßkvJr oJjMw ßUP~-kPr WMPr hJÅzJPf kJrPmÇ pKh oPj TKr, k´KfKa kKrmJPr \jxÄUqJ 5 \j, fJyPu fJPhr Ijú-m˘-mJx˙Jj AfqJKhr \jq k´Kf oJPx jNqjfo 60 ßTK\ YJu S kJÅY yJ\Jr aJTJ k´P~J\jÇ KÆfL~f, VíyK˙r xo~ xJr, mL\, TLajJvT, ßxY, YJw, vsKoT AfqJKh KoPu TíwPTr FT FTr \KoPf 10-12 yJ\Jr aJTJ UrY y~Ç fífL~f, 20 FTPrr KjPY m≠ UJx \uJv~ A\JrJ jJ ßhS~JÇ TJre CKuäKUf \uJv~èPuJ A\JrJ KhPu A\JrJhJrrJ IxoP~ kJKj ÊKTP~ oJZ iPrÇ fJA TíwT kJKjr InJPm lxu luJPf kJPr jJ FmÄ ß\PurJS oJZ irPf kJPr jJÇ xMfrJÄ FèPuJ CjìMÜ gJTJ k´P~J\jÇ YfMgtf, xrTJKr Ee oSTMl TrJÇ fJ jJ yPu @VJoL mZr TíwPTr TJÅPi hMKa EPer YJk kzPm, pJ kKrPvJi TrJ ßoJPaA x÷m j~Ç yJSrJûPur oJjMPwr Ff YJKyhJr krS fJrJ kJPò ÊiM 30 ßTK\ YJu, pJ oJ© 15 KhPjr UJmJr FmÄ 500 aJTJ, pJ 2-3 KhPjr UrYÇ ˝JnJKmTnJPmA k´vú @Px, fJyPu oJPxr mJKT KhjèPuJ TL TPr YuPm? fJS @mJr xmJA kJPò jJÇ TíwPTr EeS oSTMl TrJ y~KjÇ Kmu S \uJv~èPuJr A\JrJ mJKfu y~KjÇ mrÄ ßj©PTJjJr ßoJyjV† CkP\uJr 20 FTPrr KjPY \uJv~èPuJ F mZr ßgPT jfMj TPr A\JrJ ßhS~Jr k´˜KM f k´J~ ßvwÇ fJA oJZ iPr ßrJ\VJr TrJr kgS mºÇ Foj kKrK˙KfPf TíwPTr ßUP~-kPr ßmÅPY gJTJ k´J~ Ix÷mÇ fPm ßhv-

yJSrJûPur oJjMPwr Ff YJKyhJr krS fJrJ kJPò ÊiM 30 ßTK\ YJu, pJ oJ© 15 KhPjr UJmJr FmÄ 500 aJTJ, pJ 2-3 KhPjr UrYÇ ˝JnJKmTnJPmA k´vú @Px, fJyPu oJPxr mJKT KhjèPuJ TL TPr YuPm? fJS @mJr xmJA kJPò jJÇ TíwPTr EeS oSTMl TrJ y~KjÇ Kmu S \uJv~èPuJr A\JrJ mJKfu y~KjÇ mrÄ ßj©PTJjJr ßoJyjV† CkP\uJr 20 FTPrr KjPY \uJv~èPuJ F mZr ßgPT jfMj TPr A\JrJ ßhS~Jr k´˜MKf k´J~ ßvwÇ fJA oJZ iPr ßrJ\VJr TrJr kgS mºÇ Foj kKrK˙KfPf TíwPTr ßUP~-kPr ßmÅPY gJTJ k´J~ Ix÷mÇ fPm ßhv-KmPhPv Im˙Jjrf Km•vJuL, mqmxJ~L, Kv·kKfPhr xŒíÜ TPr xrTJr pKh ßhvPk´KoT ßxjJmJKyjLr oJiqPo ©Je Kmfre S xyJ~fJ k´hJj TPr, fPmA oJjMw xKfqTJr IPgt CkTíf yPmÇ KmPhPv Im˙Jjrf Km•vJuL, mqmxJ~L, Kv·kKfPhr xŒíÜ TPr xrTJr pKh ßhvPk´KoT ßxjJmJKyjLr oJiqPo ©Je Kmfre S xyJ~fJ k´hJj TPr, fPmA oJjMw xKfqTJr IPgt CkTíf yPmÇ CKuäKUf xJyJpq ZJzJS FTKa KmwP~ xfTt híKÓ ßhS~J \ÀKrÇ fJ yPuJ, TíwT S TíKwTJ\ FmÄ ©Je KmfrPe ßpxm oπeJu~ \Kzf ßxxm TotTfJ-TotYJrL yJSrJûPur xJÄxhPhr IiLPj TotTftJ-TotYJrLmíª S Fxm IûPur k´PfqT CkP\uJr xrTJrhuL~ ßjfJTotL S ßY~JroqJj-Po’JrPhr xffJr xPñ TJ\ TrJÇ @r hMjtLKfmJ\Phr FTaM ßmJ^Jj, pJPf FTKa mZr I∂f fJrJ xffJr xPñ TJ\ TPrÇ hMjtLKfmJ\Phr ImqJyKf KhP~ vJK˜r mqm˙J TÀjÇ oPj rJUPf yPm, hMjtLKfmJ\rJA kJKj Cjú~j ßmJPctr TotTftJTotYJrL S KbTJhJrPhr xPñ yJf KoKuP~ xKbT xoP~ k´P~J\jL~ TJ\ jJ TPr yJSrJûPur lxu kJKjPf fKuP~ KhP~ TíwTPhr xmtyJrJ TPrPZÇ SrJ yJSPrr mjqJr kJKjPf xrTJrPTS nJKxP~ KhPf KÆiJ TrPm jJÇ ßpPyfM ©Je TJptâoKa FT-hMA oJPxr oPiqA ßvw yPò jJ; k´J~ FT mZr YJKuP~ ßpPf yPmÇ fJA oπL S xJÄxhPhr xKmjP~ IjMPrJi TrKZ, @kjJrJ hMjtLKfmJ\Phr mqJkJPr FTaM ßUJÅ\Umr KjP~ vJK˜r mqm˙J TÀjÇ FPf yJSrJûPur ãKfV´˜ \jVPer CkTJr yPmÇ mJÅi xÄÛJr TJP\ ˙JjL~ TíwTPhr krJovt ßjS~J ßpPf kJPrÇ TJre, yJSPrr \jVe k´TíKfr xPñ

uzJA TPr ßmÅPY gJPTÇ fJA fJPhr mJ˜m ùJj IPjT xoxqJr xoJiJPj xyJ~T yPmÇ FTKa KmwP~ ImJT yKò, hMhT ÊiM xMjJoV† FuJTJr hMjtLKfr fJuJv TrPZ; ßj©PTJjJ ß\uJr ßoJyjV† CkP\uJr yJA\hqJ ßmKzmJÅPi \MÑJ yJSPrr oJKa TJaJ ßvw jJ yPfA yJA\hqJ ßmKzmJÅi ßnPX KcñJkMfJ, hMVuL yJSr, lPfyJ yJSr, \MÑJ yJSrxy IjqJjq yJSPrr lxu fKuP~ pJ~Ç fJr Kfj Khj kr mrJ∂r V´JPor @CaPua ßnPX UJKu~J\MKz S ohj CkP\uJr yJSr kJKjPf fKuP~ pJ~Ç KYTJcMKm @CaPua nJXJr xÄmJh ßkP~ kJvõtmftL 7-8 V´JPor 2-3 yJ\Jr oJjMw mJÅi rãJr \jq xJrJKhj oJKa TJaPuS ßvw rãJ y~KjÇ k´vú yPuJ, F xoP~r @PVA ßTj oJKa TJaJ yPuJ jJ? KYTJcMKm @CaPuPa F mZr FToMPbJ oJKaS TJaJ y~Kj ßTj? yJA\hqJ nJXJr kr Kfj Khj ßkKrP~ ßVPuS KYTJcMKm @CaPuPa kJKj Cjú~j ßmJct TJptTr mqm˙J KjPf @PxKj mJ UJKu~J\MKz S ohPjr yJSr rãJr \jq ßTj oJKa TJPaKj? fJA k´vú yPuJ, Fxm ßhUJr oPfJ KT ßTJPjJ ßjfJ, TotTftJ ßj©PTJjJ ß\uJ~ KZPuj jJ? @oJPhr yJSrJûPur \jVPer YJKyhJ kNre S xKbT Kmw~èPuJ KmPmYjJ~ KjP~ xmJAPT FT oJP~r x∂JPjr oPfJ oPj TPr xÿJPjr xPñ ßmÅPY gJTJr mqm˙J TrJ hrTJrÇ xm oJjMw ßUP~-kPr ßmÅPY gJTPu, xMPU gJTPuA ßfJ xrTJPrr xMUqJKfÇ

GKfyJKxT lJrJÑJ uÄoJYt c. AlKfUJÀu @uo oJxCh ßuUT : KvãT, rJ\vJyL KmvõKmhqJu~Ç xhxq xKYm, @∂\tJKfT lJrJÑJ TKoKa, rJ\vJyL

@\ ßgPT 40 mZr @PV 1976 xJPu o\uMo \jPjfJ oSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjL IvLKfkr nVú vrLr KjP~S FT GKfyJKxT uÄoJPYtr cJT KhP~KZPujÇ \LmPjr ßvw k´JP∂ FPx \JKfr míy•r ˝JPgt lJrJÑJ mqJrJ\ KjotJe TPr nJrPfr kJKj k´fqJyJPrr k´KfmJPh huof KjKmtPvPw xmJAPT FT TJfJPr xoPmf yS~Jr cJT KhP~KZPujÇ fJr ßx cJPT uJU uJU oJjMw xJzJ KhP~KZuÇ Kmvõ\PM z KfKj FA xfqaJPT k´KfKÔf TrPf ßkPrKZPuj ßp, @∂\tJKfT pJmfL~ @Aj-TjPnjvjPT mí≠JñMKu ßhKUP~ FA mqJrJP\r oJiqPo mJÄuJPhvPT jqJpq IKiTJr ßgPT mKûf TPr pJPòÇ lJrJÑJ xoxqJr xN©kJf WPa kûJPvr hvPTr ßVJzJr KhPTÇ VñJ jhLr Skr lJrJÑJ mJÅi KjotJPer

CPhqJPVr Umr ß\Pj f“TJuLj kJKT˜Jj xrTJr Fr fLms k´KfmJh \JjJ~Ç kJKT˜JKj k´KfmJPhr C•Pr nJrf 1952 xJPu \JKjP~KZu ßp, VñJr mJÅi KjotJe FUjS IjMxºJj kptJP~A rP~PZÇ 1960 xJPu nJrf k´go F mqJkJPr kJKT˜JPjr xPñ ‰mbPT mPxÇ F k´Kâ~J YuJ Im˙JPfA 1961-62 xJPu nJrf ßVJkPj mJÅi KjotJPer TJ\ ÊÀ TPrÇ FnJPm mJÄuJPhPvr InMqhP~r kNPmtA 1970 xJPu KlcJrUJu mqfLf lJrJÑJ mJÅPir KjotJe TJ\ ßvw TPr ßlPu nJrfÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ uJPnr kr nJrf xrTJr lJrJÑJ mqJrJ\ YJuM TrJr CPhqJV V´ye TPrÇ KT∂á mñmºM xrTJPrr IjMoKf ZJzJ TrPfS kJrKZu jJÇ F ßãP© fJrJ ßTRvPur @vs~ ßj~Ç k´gPo KlcJr TqJPjPu kJKjk´mJPyr oJiqPo krLãJoNuT YJuMr TgJ mPu oJ© 41 KhPjr \jq (21 FKk´u '75-31 ßo '75) lJrJÑJ mJÅi YJuM TrJ y~Ç ßxA krLãJoNuT k´fqJyJrA ßvw kpt∂ ˙J~L y~Ç 1976 xJPu \JKfxÄW xJiJre IKiPmvPj mJÄuJPhPvr kPã lJrJÑJr Kmw~Ka C™Jkj TrJ y~Ç Fr lPu 1977 xJPur 5 jPn’r dJTJ~ kJÅY mZr ßo~JKh lJrJÑJ YMKÜ ˝JãKrf y~Ç KT∂á 1982 xJPu lJrJÑJ YMKÜr ßo~Jh míK≠ TrPf nJrf I˝LTíKf \JjJ~Ç jfMj TPr ßx mZrA hM'PhPvr oPiq FT xoP^JfJ YMKÜ y~ oJ© hMA mZPrr \jqÇ kPr \JKfxÄPWr 48fo IKiPmvPj 1993 xJPu mJÄuJPhv ßlr AxMq C™Jkj TPrÇ 1996 xJPu ˝JãKrf y~ 30 mZr ßo~JKh @PrTKa YMKÜÇ fJr kPrr AKfyJx xmJr \JjJ; k´fqJvJoPfJ kJKj kJS~J pJPò jJÇ lJrJÑJr Km„k k´nJPm mJÄuJPhPvr \LmQmKY©q @\ oJrJ®T ÉoKTr xÿMULj yP~ kPzPZÇ k´JTíKfT nJrxJoq rãJr \jq IKf k´P~J\jL~ mjJûu ±Äx

1976 xJPu \JKfxÄW xJiJre IKiPmvPj mJÄuJPhPvr kPã lJrJÑJr Kmw~Ka C™Jkj TrJ y~Ç Fr lPu 1977 xJPur 5 jPn’r dJTJ~ kJÅY mZr ßo~JKh lJrJÑJ YMKÜ ˝JãKrf y~Ç KT∂á 1982 xJPu lJrJÑJ YMKÜr ßo~Jh míK≠ TrPf nJrf I˝LTíKf \JjJ~Ç jfMj TPr ßx mZrA hM'PhPvr oPiq FT xoP^JfJ YMKÜ y~ oJ© hMA mZPrr \jqÇ kPr \JKfxÄPWr 48fo IKiPmvPj 1993 xJPu mJÄuJPhv ßlr AxMq C™Jkj TPrÇ 1996 xJPu ˝JãKrf y~ 30 mZr ßo~JKh @PrTKa YMKÜÇ fJr kPrr AKfyJx xmJr \JjJ; k´fqJvJoPfJ kJKj kJS~J pJPò jJÇ yP~ pJPòÇ kíKgmLr xmPYP~ mz oqJjPV´Jn mjnNKo xMªrmjxy hKãe-kKÁoJûPu lJrJÑJr Km„k k´nJm ¸ÓÇ ß\J~JPrr xo~ xoMPhsr ßuJjJ kJKj ßhPvr Inq∂r nJPV k´Pmv TrPu jhLr kJKj ßbPu ßxA ßuJjJ kJKjPT xoMPhs ßlrf kJbJ~ Ç KT∂á lJrJÑJr TJrPe jhLr kJKjr k´mJy TPo pJS~J~ umeJÜfJ âov C\JPjr KhPT ZKzP~ kzPZÇ xrTJKr KyxJm oPf (1997), lJrJÑJ mJÅPir TJrPe ÊiM mJÄuJPhPvr TíKw C“kJhPj ãKf yPò k´Kf mZr VPz FT yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ ßjRkKrmyPjr ßãP© mºqPfôr xíKÓ yP~PZÇ lPu ßjRmªrèPuJPf Totrf yJ\Jr yJ\Jr oJjMw kPg mxJr Ckâo yP~PZÇ F ßhPvr kJfJu kJKjPf @PxtKjT KmPwr Wjfô @vïJ\jT yJPr ßmPz pJPòÇ ßhPv UJPhq ßp

˝~ÄxŒNetfJ IK\tf yP~PZ, jh-jhL ÊKTP~ ßpPf gJTPu fJ ßaTxA yPm jJÇ lJrJÑJr oPfJ èÀfôkeN t AxMqKa ßpUJPj @\PT xmtJKiT èÀfô kJS~Jr TgJ, ßxaJ KjP~S YuPZ yLj rJ\jLKfÇ ˝JiLjfJr kr ToPmKv 2000 oJAu ßjRkg @\ FT-YfMgJt Äv TPo k´J~ 500 oJAPu xÄTMKYf yP~PZÇ SKhPT lJrJÑJr kr Kf˜J~ V\uPcJmJ mqJrJ\ KjotJe TPrS kJKj k´fqJyJr TrPZ nJrfÇ jfMj Kmkh @∂”jhL xÄPpJV k´T·Ç Fr oJiqPo nJrf mJÄuJPhPvr IKnjú xm jhLCkjhLr kJKjA FTfrlJnJPm k´fqJyJPrr kKrT·jJ TrPZÇ Foj kKrK˙KfPf oSuJjJ nJxJjLPT oPj kPzÇ oPj kPz ßxA uÄoJPYtr TgJÇ jhLoJfíT mJÄuJPhPvr IK˜fôÇ jh-jhL mJÅYJPf @orJ KT ßxKhPjr oPfJ \JVm jJ?

oMÜKY∂J 41

SURMA m 19 - 25 May 2017

nvRv‡iv K‡É †KvwU evOvwj Zvnwgbv †nv‡mb ßuUT : KvãT

evsjv el©cwÄ †_‡K Av‡iKUv cvZv Zwj‡q †Mj gnvKv‡ji AZj M‡f©| Avj we`v 1423| ï¯^vMZ 1424 e½vã| cÖwZ eQ‡ii gZ Gev‡iv GwcÖ‡ji gvSvgvwS 14 ZvwiL 2017, ïµevi cvwjZ nj evOvwji cÖv‡Yi Drme c‡njv ˆekvL| evsjv‡`‡ki ‡QvÆ MÛx †cwi‡q mviv we‡k^ Qwo‡q _vKv me †kÖwYi, me †ckvi Avcvgi evsjv fvlvfvwliv g‡nvrm‡e †g‡Z D‡VwQj| GK K_vq, el©eiY GK mve©Rbxb Avb›` ˆ_ ‰_ ce©| c„w_ex‡Z me RvwZB Zv‡`i wbR¯^ el© cwćZ wbR¯^ mvs¯‹…wZK avivq el©eiY K‡i _v‡K| †Kvb †Kvb †`‡k bZzb w`b Drme cvjb P‡j K‡qK w`b a‡i| Bs‡iwR AvšÍR©vwZK fvlv myev‡` c‡njv Rvbyqvix, c~e© cwðg DËi `wÿY `ywbqvRy‡o Avwjkvb RuvKRg‡K Rvbvb w`‡q cvwjZ nq| Nwoi KuvUv ivZ 12Uv QzBu QzBu gyn‡~Z© cÖ_g Rvbyqvixi AvKvk kZ mn¯ª AvZkevwR‡Z Sjgj K‡i D‡V| e¨wZµgag©x evsjv el©eiY Bs‡iwR K¨v‡jÛv‡i wW‡m¤^‡ii †kl ZvwiL A_©vr 31 wW‡m¤^i eQ‡ii mvjZvgvwg| g~jZt bZzb eQi eiY cÖ¯‘wZ I ïiæi ayg c‡o hvq mܨv ivZ †_‡KB| RbwcÖq Ô_vwU©dv÷ bvBUÔ D`hvwcZ nq Kvbvq Kvbvq Avb›` Djøv‡m| Drme gv‡Zvqviv RbmvaviY Bs‡iwR beel©‡K ¯^vMZ Rvbvq| evsjv el©cwÄi †kl ‰PÎ gvm| †kl w`b ˆPÎ msµvwšÍ| evsjv 12 gv‡mi mvjZvgvwg| AÜKvi ivZ KvwU‡q AvKv‡k †dvUv‡bv m~‡h©i cÖ_g Av‡jv bZzb eQi ˆekvL AvMg‡bi evZ©v Rvbvq| el©cwÄi cÖ_g gvm ˆekvL| gvme¨vcx ˆP‡Îi Li Zv‡c gvV NvU ˆPwPi| PvZK cvwLi gZ gvbyl AvKv‡ki w`‡K ZvwK‡q _v‡K| nZvk my‡i †M‡q D‡V, ÔAvjøvn †gN †`, cvwb †`..., ÔAe‡k‡l, ˆekv‡Li Avwef©ve| m‡½ Av‡b AvKvk evZvm Kuvcv‡bv So e„wó SvcUv| Kvj ‰ekvLxi ZvÛe jxjvq Ni evwo MvQ cvjv ZQbQ n‡q hvq| bZzb cvwbi †Qvquvq dmjx gvV cvq be Rb¥| nvwm †dv‡U K…l‡Ki gy‡L| bZzb DÏxcbvq Drcv`‡b Suvwc‡q c‡o| Kg©gLy i n‡q D‡V ‡ÿZ Lvgvi|

‰PÎ msµvwšÍ mܨvq m~h© Wzey Wzey gyn~Z©| e½eÜz AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †K‡›`ªi †Lvjv gq`v‡b iwOb eY©vX¨ Av‡qvRb| m½xZ gyQb© v Sij nvRv‡iv K‡Ú| we`vqx my‡ii Zv‡j Zv‡j e½vã 1423 Gi †kl †ikUzKyA¯ÍwgZ m~‡h©i m½x n‡q cwðg AvKv‡k Uzc K‡i wejxb n‡q †Mj| my‡ii jnivq ¯^vMwZZ nj e½vã 1424| ewY©j Av‡qvR‡b ci‡Z ci‡Z _vKv Mvb, bvP, Ave„wZ, bvwUKv Pjø mܨv 6Uv †_‡K ivZ 12Uv ch©š|Í D‡jøL¨, Ômy‡ii avivÔ m½xZ feb I P¨v‡bj AvB-Gi ‡hŠ_ cwiKíbvq weMZ eQi a‡i Avwjkvb RuvKRg‡K el©we`vq I el©eiY Abyôvb cvwjZ n‡q Avm‡Q| wUwf c`©vq mivmwi mvwgj n‡”Q †`‡k we‡`‡k emevmiZ evsjv fvlvfvwliv| BwZnvm e‡j, e½vã ïiæ nq †gvNj m¤ªvU AvKe‡ii kvmbvgj †_‡K| g~jZt ivRKi Av`v‡q wnmve mnR Kivi j‡ÿ¨ m¤ªvU G cÖ_v Pvjy Kivi wb‡`©k †`b| Pv›`ª wnmv‡e †ni‡di `~i K‡i †mŠi wnmve cÖewZ©Z nq| m~Pbv nq e½vã MYbv (L„t1556)| G eQi ‰ekv‡Li †fvi Drme GK wfbœ gvÎv cvq| eûj weZwK©Z Drm‡ei Awe‡”Q`¨ Ask g½j ‡kvfvhvÎv ivRavbxi MwÛ Qvwo‡q cÖwZ †Rjv kn‡ii iv¯Ív is‡q is‡q UBUz¤iy^ | Pvjyn‡qwQj 1989 mv‡j| ZrKvjxb †cÖwm‡W›U ‡nvmvBb †gvnv¤§` Gikv‡`i ‰¯^ivPvix kvmbZ‡š¿i weiæ‡× iæ‡L `uvovevi cÖZxKx wQj G g½j †kvfvhvÎv| †¯øvMvb wQj: me Aïf, Ag½jRbK, AwbóKi, Amr, Ackw³‡K `~i K‡i w`‡q Av‡jvi c‡_, mg„‡×i w`‡K GwM‡q Pjv| GiB avivevwnKZvq cÖwZ eQi nvRvi nvRvi gvbyl †kvfvhvÎvq ‡b‡g Av‡m| m„wó nq GK Af~Zc~e© Avb›`Nb cwi‡ek| nvZ DuwP‡q enb K‡i bvbvb is‡q ˆZwi wekvj AvK…wZi cï, cvwL, gvQ, Ab¨vb¨ welqe¯‘i Abywjwc gy‡Lvk| mgv‡ek ïay GKUv evZ©viB Rvbvb †`q; wnsmv, weev`, we‡f`, we‡Øl, ‡Muvovwg fz‡j GKZv, D`viZv, kvwšÍ, cÖMwZi c‡_ AMÖmi| G hvÎv mve©Rbxb m¤úªxwZi | cÖavbgwš¿ †kL nvwmbvi fvl‡b D‡V Av‡m, Ôbee‡l©i m‡½ a‡g©i †Kvb m¤úK© †bBÔ| my‡Li Lei GB †h, c‡njv ‰ekv‡Li Ab¨Zg Abyl½

V´Jo mJÄuJ ßrÓáPr≤ AlfJrLr ßxa ßojM ßU\Mr, KkÅ~J\M, YJjJ, TÅJYJ YJjJ, xJuJh, IJuMYk, ßmèKj, ßkJuJS, KUYMrL, Vro K\uJmL, vrmf S l∑Ma xJuJhÇ FZJzJ AlfJPrr \jq KoKÓr mqm˙J IJPZ; ßpoj Vro K\uJmL, UJ\J, KjoKT IJrS IJPZ IJuMYk, ßmèKj, KUYMrL, ßkJuJS, xoMYJ FmÄ YJjJ AfqJKhÇ

weMZ w`‡bi `ytL, ˆ`b¨, `y`©kv, RivRxY©Zv fz‡j evOvwj bZz‡bi AvnŸv‡b mÄxweZ n‡q D‡V| ˆ`bw›`b wbqggvwdK KvR Kg© ¯’wMZ n‡q hvq| evOvwji N‡i N‡i P‡j Drm‡ei Av‡gR| e¨¯Í _v‡K Ni evwo cwi¯‹vi cwi”QbœZvq| ci‡b bZzb †cvkvK| P‡j HwZn¨evnx fvj fvj Lvevi cÖ¯‘wZi ayg| ˆekvLx ‡cvkv‡K ‡m‡R me eq‡mi bvix,cyiæl wK‡kvi g½j ‡kvfvhvÎv wK Av‡`Š ag© wbi‡cÿ? wK‡kvix wkï‡`i wgjb N‡U Avb›` ‡gjvq| Drme g½j cÖ`xc, Kuvmv N›Uvi SbSb evRbv, Avjcbv n‡q D‡V †lvjAvbv cÖvYešÍ| BZ¨vw` wn›`y c~Rv AP©bvi g~j Ask| cÖkœ Rv‡M, beel© A_©vr c‡njv ˆekvL †U‡b wb‡q hvq ‡kK‡oi Ôg½jÔ kãUv wK wn›`y kã? k‡ãi A_© wK wn›`y MÜ mÜv‡b| evOvwji AvZ¥-cwiPq Zz‡j a‡i| a‡g©iB Bw½Z †`q? Zvn‡j, evsjv mvZ w`‡bi bvg KweMvb, evDjMv‡b myi jvwM‡q evOvwj †M‡q D‡V, ZvwjKvq Ôg½jeviÔ wKfv‡e MÖnY‡hvM¨Zv cvq? ÔMÖv‡gi bI‡Rvqvb, wn›`y, gymjgvb| wgwjqv evDjv D‡jøL¨, beel© fvl‡Y cÖavbgwš¿ †kL nvwmbv G Mvb Avi gywk©w` MvBZvg| Av‡M wK my›`i w`b AvfvmB w`‡qwQ‡jb| Ôg½jÔ k‡ãi mv`vgvUv evsjv KvUvBZvg! e¨vLv `uvovq, myL, kvwšÍ, ‡mŠfvM¨,m‡šÍvl, ïfjÿY| wbtm‡›`‡n, e½vã eiY evOvwji cÖv‡Yi Drme| G k㸇jv ïayB Lykx Avb‡›`i evZ©v enb K‡i| cwiZv‡ci welq n‡jI mZ¨ †h, †`‡ki miKvwi evsjv bee‡l© cvwjZ g½j †kvfvhvÎvi g~jgš¿ nj- †emiKvwi evwYwR¨K `wjj, bw_cÎ iÿYv‡eÿ‡Y weMZ eQ‡ii wnsmv, we‡Øl we‡f` fz‡j m¤úªxwZ e½vã‡K ev` w`‡q Bs‡iwR cwćKB cÖvavb¨ †`qv ˆgÎxi Wv‡K AMÖMvgx hvÎv| el© ei‡Y evOvwj nq| kû‡i f`ª Rb‡Mvwô evsjv eQ‡ii gvm ZvwiL ¯^Ztù~Zf © v‡e mg‡eZ K‡Ú †M‡q D‡V, ÔAwMœ ¯œv‡b m¤ú‡K© K`vwPr IqvwKenvj| Avgv‡`i wbR¯^ cwÄ ïwP †nvK aivÔ| hv wKQzmZ¨, hv wKQzmy›`i, hv wKQz Av‡Q| Av‡Q evsjv gvm, evsjv ZvwiL, evsjv evi| wbg©j, wb‡`©vl, ¯^”Q, DR¦j ey‡K aviY Kwi| †nvK †bB ïay e¨env‡ii mw`”Qv| G ¸iæ `vwqZ¡ ‡`‡ki bZzb c‡_ kvwšÍi hvÎv| miKv‡ii Dc‡iB eZ©vq| cÖwZ eQi XvKv wek^we`¨vj‡q PviæKjv wel‡q co–qv GKwesk kZvwãi wek^ AvR mš¿vm-Rswjev` nvgjvq QvÎQvÎx‡`i wbR¯^ D‡`¨vM cÖqv‡m g½j †kvfvhvÎv RR©wiZ| ¯’‡j R‡j AvKv‡k Rswjev`x‡`i cÖ¯‘wZi Av‡qvRb P‡j| ïiæ nq K‡qK gvm AvM AvZ¥NvZx AvNv‡Z gvbyl wcucovi gZ wcwóZ| †_‡KB| G eQ‡ii ‡¯øvMvb- ÔAvb›`‡jv‡K, fqvenZv DËi‡Y m‡e©v”P mZK©Zv I ZrciZv env‡j g½j‡jv‡K weivR mZ¨ my›`iÔ| we‡k^i kw³ai †`k¸‡jv bv¯Ívbvey`| G‡nb AkvšÍ wkÿK wkÿv_©xiv Kuv‡a Kuva wgwj‡q wbijm KvR K‡i cwiw¯’wZ †gvKv‡ejvq evsjv beel© †PZbv weivU hv‡”Q| is gvLv‡bv Zzwji AvuPo ci‡Q KvM‡Ri kw³-Drm ˆewK! Ackw³, AbvPvi, Ab¨vq, gy‡Lv‡k, gvwUi mivq| wbcyb nv‡Zi KvimvwR‡Z AKj¨vY, agv©ÜZv, Kzms¯‹v‡ii weiæ‡× mZ¨, b¨vq, ˆZwi n‡”Q evN, nvwZ, †Nvov, †cuPv, cvwL, nuvm gyiwM, Kj¨vY cÖwZôvq GK mvnmx msMÖv‡gi cÖZxK| †bŠKv| Z_¨ m~‡Î Rvbv hvq, G wekvj Avb›` cÖ¯w‘ Z mv¤úª`vwqKZv, ag©vÜZvi D‡×© †_‡K wek^evOvwj nv‡Z e¨q LiP †Kvb evwYwR¨K c„ô‡cvlKZv QvovB Pvwj‡q nvZ wgwj‡q cÖwZÁve× nq: mevB evOvwj| GKZvB †bqv nq| wPÎK‡g©i weµqjä A_© g½j †kvfvhvÎv ej| G gnvb MYZvwš¿K †PZbv DˇivËi cÖmvwiZ Av‡qvR‡bi g~j Drm| †nvK| bvbvb cvjb cÖwµqvi gva¨‡g ‰ekv‡Li AvMgb| GwcÖj 2017 g½j †kvfvhvÎv, ‡deªæqvwi 2016 mv‡j BD‡b‡¯‹v KvjPvivj †nwi‡UR KZ…©K ¯^xK…wZ jvf K‡i| Am¤úª`vwqK ag© wbi‡cÿ nvRvi eQ‡ii evOvwj mvs¯‹w…ZK HwZ‡n¨i wb`k©b g½j †kvfvhvÎv| †`k ‡cwi‡q mviv we‡k^ beel© cvj‡b GK Acwinvh© Ask wnmv‡e cwiMwYZ n‡q‡Q|

rJoJÆJj ßoJmJrT AlfJr kJKat mMKTÄP~r \jq IJ\A ßlJj Tr∆jÇ

AlfJr kJKat, ßxKojJr, ßk´x-TjlJPr¿ xy ßp ßTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrÓáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxj KmKvÓ KoKaÄ ÀoÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

42 ˛OKfTgJ

19 - 25 May 2017 m SURMA

wd‡i †`Lv Av‡jvi fzeb-17 Avn‡g` kvgxg ßuUT: ZzJTJr, xJÄmJKhTÇ

Avwg ZLb XvKvq GKwU ‡g‡m _vwK| ‡gmwU †Q‡o w`‡Z n‡e AwP‡i| jÛb †_‡K evmvi (†gm) gvwjK ¯^cwiev‡i hv‡eb Ges KÕgvm Ae¯’vb Ki‡eb| ‡g‡mi g¨vUiv mevB †LvuRvLuwyR Ki‡Q GKwU eo evmv cvIqv hvq wKbv| †h‡nZz Avgiv 11Rb _vKZvg GKmv‡_| wKš‘ evmv cvIqv hv‡”Q bv| c‡i †QvU †QvU MÖæ‡c P‡j hvIqvi wm×všÍ nq| A‡b‡K BwZg‡a¨ evm¯’v‡bi e¨e¯’v K‡i wb‡q‡Q| †h‡nZz mgq Kg| Avwg PvKwi wb‡q e¨¯Í| †LvuRvLyuwRi dzimZ KB? †Kv_vI hvIqvi e¨e¯’v KiwQ bv †`‡L GKw`b eÜzI †gmg¨vU Avnv` wR‡Ám K‡i ÔmevB †h hvi g‡Zv e¨e¯’v Ki‡Q, †Zvi †Kvb Zvov †bB| e¨vcvi wK?Õ Avwg ewj, ÔwPšÍvi KviY †bB| †nv‡Uj c~ev© Yx‡Z wM‡q D‡V hv‡ev|Õ Z‡e †kl ch©šÍ c~e©vYx‡Z bv DV‡jI _vKvi GKwU DbœZgv‡bi RvqMv †c‡q hvB| †m cÖm‡½ AvmwQ c‡i| AvR GLv‡b Avgvi ‡gm Rxe‡bi wKQz ¯§„wZ Zz‡j ai‡ev| XvKvq GKbvMv‡o cÖvq Pvi eQi †_‡KwQ| ‡ewkifvM mgqB wQjvg ‡g‡m| ‡g‡mi g¨vUiv cwiev‡ii m`m¨‡`i gZ wQj| A‡b‡K n‡q hvq AšÍi½ eÜz| ‡mwjg bv‡g GK eÜzwQj,Zvi m~Î a‡i ïiæ Avgvi ‡gm Rxeb| †mUv m¤¢eZ 1991 mv‡ji w`‡K n‡Z cv‡i| ˆRšÍvevZ©v I ¯^vaxb evsjv m¤úv`K (cÖqvZ) iwk` †njvjx Avgv‡K XvKvq wb‡q wM‡qwQ‡jb| wLjMvuI GjvKvq GKwU mve‡j‡U Zvui mv‡_ _vKZvg | Rxe‡bi cÖ_g Ggb cwi‡ek| Avwg nuvwc‡q D‡VwQjvg|A‡Pbv GKUv d¨v‡gjxi mv‡_ _vKv, ZvI Avevi GKiæ‡g `yÕR‡bi emevm| iæ‡g GKv _vK‡j mvivw`bB `iRv eÜ K‡i ivLZvg| A‡bKUv AÜKvi M„‡n evm Kivi g‡Zv Ae¯’v| Gig‡a¨ GKw`b weÁvcb g¨v‡bRvi‡K ‡njvjx fvB wb‡q Av‡mb _vKvi Rb¨| Ggb Mv`vMvw` cwi‡e‡k

†Kvbfv‡e Lvc LvIqv‡Z cviwQjvg bv| c‡i GKw`b KvD‡K bv e‡j P‡j hvB cyi‡bv eÜz †mwjg‡`i ‡g‡m| Zviv _vK‡Zv gvwjevM †PŠayixcvovq| ïiæ nq ‡gm Rxeb| †g‡mi 11 R‡bi mevB wQ‡jb e„nËi wm‡j‡Ui evwm›`v| 7Zjv wewìs-Gi 3q Zjvi wekvj d¬¨vU R‡o wQj †gmwU| Avgv‡`i mv‡_ _vK‡Zb wewìs-Gi gvwj‡Ki GK †QvU fvB| gRvi e¨vcvi n‡jv,‡g‡mi evwm›`v‡`i †P‡q †M÷ _vK‡Zb †ewk| †M÷ gv‡b Avgv‡`i eÜz-evÜe| bvbv Kv‡R Zviv XvKvq G‡j ‡g‡m `xN©w`b Ae¯’vb Ki‡Zb| †KD †KD GLv‡b Ae¯’vb †k‡l BD‡ivc, Av‡gwiKvq cvwo Rwg‡q‡Qb| †g‡mi 11Rb m`‡m¨i g‡a¨ Zcb bv‡g GK wn›`yf`ª‡jvK wQ‡jb| `xN©w`b Zcb `v Avi Avwg GKiæ‡g †_‡KwQ| Avgiv `yÕRbB PvKwi KiZvg| c‡i wZwb A‡÷ªwjqv P‡j hvb| evwKiv wQ‡jb QvÎ| Aveeyj fvB, iZb fvB I meyR fvB GK iæ‡g _vK‡Zb|Zviv 3RbB eZ©gv‡b Bsj¨v‡Ûi evwm›`v| evejv Avi byiæj Av‡iK iæ‡g _vK‡Zv| ï‡bwQ Giv †`‡k Av‡Q|Avgvi eÜz Avnv`,KvImvi I †mwjg _vK‡Zv Ab¨ iæ‡g| G‡`i g‡a¨ Avnv` KvbvWvq _v‡K|cÖvq 2eQi Av‡M †m Bsj¨vÛ †eov‡Z G‡m Avgvi †g‡q GwjRvi 1g ev_©‡W cvwU©‡Z †hvM w`‡qwQj| KvImvi I †mwjg e¨emv Ges PvKwi wb‡q †`‡k fvj Ae¯’v‡b| †Kqvi‡UKvi KqQi fvB (gvwj‡Ki fvB) _vK‡Zb eo GK iæ‡g|wZwbI Bsj¨v‡Ûi evwm›`v| GKmgq Avgvi gva¨‡g mvsevw`K †PŠayix Avwgiæj †nv‡mbI ‡g‡mi evwm›`v nq| ‡m wm‡j‡U Av‡Q ‡gvUvgywU fvj Ae¯’v‡b| cieZ©x‡Z †mwj‡gi ‡QvU fvB kvgxgI Avgv‡`i ‡gmg¨vU n‡hwQj| Zvi Lei Rvwb bv| ‡g‡mi wKQz¯§„wZ Zz‡j awi Gevi| Zcb `vÕ‡K GK mgq Ôme©m¤§wZµ‡g GKN‡iÕ Kiv nq| wZwb evRvi Ki‡Zb bv| evRvi Kivi Rb¨ KvD‡K wKQzej‡ZbI bv| ivbœvevbœv wb‡qI wQj Zvi hZ Awf‡hvM|c‡i ‰eVK ewm‡q Zv‡K Avjv`v K‡i ‡`qv nq| evRv‡ii wm‡÷g wQj cÖ‡Z¨‡K 2 w`‡bi hveZxq wbZ¨ cÖ‡qvRbxq wRwmbcÎ Avb‡eb| A_©vr 11 Rb evwm›`v gv‡m 22 w`‡bi evRvi Ki‡Zb| evwK 8 w`b eyqv evRvi K‡i wb‡q Avm‡Zb| 22 w`bB LvIqv n‡Zv †gviM| †KD gv‡Qi evRv‡i XyK‡Zb bv gqjv Kv`vi f‡q| †h †Kvb †MÖvmvix †_‡K me gvjvgvj wK‡b iv¯Ív †_‡K †gviM wK‡b wb‡q Avm‡Zb cÖvq mevB| Avgvi evRv‡ii wkwWDj G‡j gv‡Sg‡a¨ Avnv` ev †mwj‡gi Rb¨ wPiKzU I UvKv †i‡L P‡j ‡hZvg Kg©¯‡’ j| Iiv Nyg †_‡K D‡V eKvSKv K‡i evRvi wb‡q Avm‡Zv| Avwg evRvi Ki‡Z mv”Q›`¨‡eva KiZvg bv| Av‡iKwU AcQ‡›`i welq wQj gkvix Uvbv‡bv| Avgvi Kv‡Q g‡b n‡Zv GwU `ywbqvi me‡P‡q KwVb KvR| cÖvqB †mwjg,KvImvi ev Avnv‡`i weQvbvq ï‡q coZvg|I‡`i gkvix Uvbv‡bv _vK‡Zv| eKvSKv I

†Vjvav°v K‡i miv‡Z bv †c‡i eva¨ n‡q Zviv cÖvqw`bB Avgvi gkvix Uvwb‡q w`Z| bv Uvwb‡q w`‡j Zv‡`i weQvbvq mvivivZB NygvZvg| Z‡e LvIqvi fvM Kg †cZvg Avwg|KviY Awdm †_‡K wd‡i †`Lv †hZ ZwiZiKvixi †envj `kv| `yÕGKRb wQj,hviv ivbœvi mv‡_ mv‡_ †L‡Z e†m †hZ| Zv‡`i fv‡M co‡Zv ‡gvi‡Mi eo wcm| hvK,‡mwj‡gi cÖm‡½ Avwm| Zvi eo fvB‡qi mv‡_ ivM K‡i ‡g‡m D‡VwQj| †m wQj ÷z‡W›U| BbKv‡gi †Kvb †mvm© wQj bv| eÜzev܇ei mn‡hvwMZvq Pvwj‡q †hZ|ILv‡b hvIqvi ci eySjvg Zvi nvjnwKKZ| Avwg `yÕwU wbDR‡ccv‡i PvKwi KiZvg, wKš‘ ‡eZb wQj Kg| GB wb¤œ †eZb †_‡KB Avgvi LiP,evwo‡Z wKQzUvKv cvVv‡bv Ges †mwj‡gi evR‡ii LiPI cÖvq mgq w`‡Z n‡Zv| Amnvq eÜy‡K GKUz mn‡hvwMZv Kiv Avi wK| GKevi GK gRvi NUbv N‡U|†mwj‡gi evRv‡ii wmwWD‡ji mgq ‡g‡m Ae¯’vb KiwQj m‡qd bv‡g Avgv‡`i GK eÜz| ‡m wm‡jU †_‡K wM‡qwQj m¤¢eZ we‡`‡ki avÜv Ki‡Z|eZ©gv‡b Bsj¨v‡Û e¨emv evwYR¨ wb‡q †ek fvj Ae¯’v‡b Av‡Q| hvK, m‡qd‡K †mwjg ej‡jv, ÔAvR evRvi Ki‡ev, P‡jv eÜzAvgvi mv‡_|Õ †m Lywk g‡b ‡Mj Zvi mv‡_| evRv‡i wM‡q †mwjg ej‡jv, ÔAvwg gvwbe¨vM Avwbwb|Õ m‡qd e‡j, ÔAmyweav †bB| Avgvi mv‡_ Av‡Q|Õ c‡i †mwjg me evRvi K‡i †bq m‡q‡di gvwbe¨vM e¨envi K‡i| ‡g‡m G‡m m‡qd `ytL fvivµvšÍ ü`‡q e‡j,ÔAvR eÜz †mwjg Avgvi gvwbe¨vM GgwU K‡i w`‡q‡QÕ| Avgiv nvmjvg,Avi Avwg g‡b g‡b ejjvg,GB gvmUv †eu‡P †MwQ †mwj‡gi LiP †_‡K| hvK,K‡qK gvm ci fvB‡qi mv‡_ wgUgvU n‡q †M‡j †mwjg d¨v‡gjx‡Z P‡j hvq|G‡Z Ab¨‡`i g‡Zv AvwgI ALywk nBwb| Gevi †gm Qvov Ges Avgvi Kvwnbx eY©Yv Kwi| †gm Qvo‡Z ZLb m¤¢eZ gvÎ mßvnLv‡bK evwK| GKw`b †dvb K‡i Avgvi GK cwiwPZ †QvU fvB (c‡i Aek¨ †m Nwbô eÜzn‡q hvq)| †g‡m H mgq j¨vÛ‡dvbI wQj| †m Avgvi LeivLei Rvb‡Z PvB‡j ewj, GKUz mgm¨vq AvwQ|Avgv‡`i †gm †Q‡o w`‡Z n‡”Q|wKš‘ GL‡bv Avgvi †Kv_vI hvIqvi e¨e¯’v nqwb| GK_v ï‡b †m e‡j, ÔAvcwb GKv n‡j Avgvi ILv‡b P‡j Avm‡Z cv‡ib|Õ Zv‡K ewj, hw` †Kv_vI e¨e¯’v bv nq Z‡e Avm‡ev †Zvgvi ILv‡b|Ae‡k‡l Zvi ILv‡bB DV‡Z n‡jv| Avð‡h©i e¨vcvi,wM‡q †`wL †m _v‡K GKwU Gwm iæ‡g| †m Avi Avwg _vKZvg H iæ‡g| mwZ¨ ej‡Z wK †nv‡Uj c~ev© Yx †_‡K Zvi iægwU †Kvb As‡k Kg wQj bv ! hvK, Avevi Avwm †gm Rxeb cÖm‡½|gvwjevM †gm †_‡K Avgiv wew”Qbœ n‡q †Mjvg| Avnv` I Zvi †QvU fvB Ges †mwj‡gi fvB kvgxgmn Av‡iv KÕRb †gvn¤§`cyi GjvKvq GKwU evmv fvov †bb| KÕ]gvm

ci †hvMv‡hvM Kwi Zv‡`i mv‡_|KviY Avwg Avevi †g‡m wd‡i Avm‡Z PvBjvg|ZLb kvgxg †gm †Q‡o evmvq P‡j hvq| †m w¯úªs-Gi GKwU cyi‡bv LvU wK‡bwQj| Avwg GLv‡b AvmwQ ï‡b ‡m e‡j, ÔfvB, Avcbvi †Zv LvU jvM‡e| IUv ‡i‡L w`b| Avwg 5kÕUvKvq wK‡bwQ| Avcwb Avgv‡K 3kÕUvKv w`‡j Pj‡e|Õ fvejvg, ‡d«‡Ûi †QvU fvB m¤§vb †`wL‡q 2kÕ UvKv Kg wb‡”Q| Zv‡K ab¨ev` w`jvg D`viZvi Rb¨| wKš‘ hLb ï‡Z †Mjvg,‡`wL gnv gywmeZ| mvB‡U ïÕ‡j KLb †h ga¨Lv‡b P‡j Avwm, ‡UiB cvB bv| LvUwU G‡Zv e¨envi n‡q‡Q †h, ga¨Lvb †`‡e †M‡Q|GK`g ‡envj Ae¯’v| c‡i ïbjvg, AwZ cyi‡bv G LvUwU bvwK kvgxg 2kÕ UvKv w`‡q wK‡bwQj| Avgvi KvQ †_‡K 1kÕ UvKv evowZ evwM‡q wb‡q‡Q Ôm¤§vb K‡iÕ| Gw`‡K Avwg K‡qK gvm c‡i wm‡jU P‡j Avwm ¯’vqxfv‡e| c‡i GKw`b XvKv †Mjvg| Lei †cjvg eÜz †mwjg PvU©vW© GKvD‡›UwÝ KgwcøU K‡i XvKv ÷K G·‡P‡Ä PvKwi wb‡q‡Q| Mvwo-evwoI K‡i †d‡j‡Q| eÜzi fvM¨ e`‡j hvIqvi Kvwnbx ï‡b AZ¨šÍ Lywyk njvg| b¤^i †hvMvo K‡i †dvb w`jvg| †m †dvb a‡i e‡j Ômwi eÜz, †Zvgvi mv‡_ †`Lv Ki‡Z cvi‡ev bv| e¨¯Í AvwQ|Õ Avwg ewj,Ô†`Lv Kivi Rb¨ †dvb Kwiwb| ïay †Zvgvi Lei Rvbvi AvMÖn wQj|Õ g‡b n‡jv ‡m K_v ej‡Z m¦v”Q›`¨†eva Ki‡Q bv| c‡i †m-B †dvb †i‡L †`q| GUvB wQj Zvi mv‡_ †kl †dvbvjvc|Avi †`Lv nIqv †Zv g½j MÖ‡n hvIqvi kvwgj!

Gw`‡K GKw`b ‡gvn¤§`cy‡ii †mB ‡g‡m hvB| †`wL Avgvi µqK…Z weL¨vZ LvUwU envj Zweq‡Z Av‡Q| Avnv`‡K †c‡q ejjvg, ÔeÜz Avgvi LvUwUi g~j¨ w`‡q `vI| †h‡nZz Avwg Avi Avm‡ev bv|Õ GK_v ï‡b Avnv` e‡j, ÔZzB G‡mwQm fvj n‡q‡Q| †Zv‡K †LvuRvw”Q `xN©w`b †_‡K| †Zvi LvUwU †h GLvb †_‡K †Kv_vI wb‡q †dj‡ev GRb¨ LiP jvM‡e| ZzB LiPUv w`‡q hvm|Õ G‡Zv †`wL Ôwfÿvi †P‡q KzKiz mvgjv‡bv `vq|Õ ejjvg, Ôwewµi `iKvi bvB| GgwbB †Zvgiv †i‡L †`|Õ gvwjev‡M †g‡m _vKvKv‡j GKw`b Avnv` Av‡eMZvwoZ n‡q e‡jwQj, ÔAvgv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki mv‡_ cÖ‡Z¨‡Ki †hvMv‡hvM _vK‡e AvRxeb|Õ Zvi K_vi Rev‡e KvImvi e‡jwQj, ÔGLvb †_‡K P‡j hvIqvi ci †K †Kv_vq hv‡e Ges Kv‡iv mv‡_ nq‡Zv Rxe‡b Avi †`Lv ev K_v bvI n‡Z cv‡i|Õ mwZ¨ AvR Kv‡iv mv‡_ Kv‡iv †Zgb †hvMv‡hvM ev m¤úK© †bB| mevB wbR wbR Rxeb RMr wb‡q e¨¯Í| †KD †`‡k †KDev we‡`‡k| GiB bvg Rxeb Ges wb‡iU ev¯ÍeZv| mevB mg‡qi `vex †gUv‡Z e¨¯Í| Avwg ïay ¯§„wZ nvZwo‡q †eovw”Q| GUvB Avgvi gvbwmK mvšÍb¦ v|

KmsamJÄuJ aáP~K≤PlJr ca To'r IJjMÔJKjT pJ©J Êr∆ I§j, 18 ßo - @jMÔJKjTnJPm pJ©J ÊÀ TPrPZ KmsamJÄuJ24.ToÇ Vf oñumJr KmPvw IjMÔJPj ÊnJTJK⁄Phr ÊPnòJ~ IKnKwÜ y~ KmsamJÄuJ24.ToÇ F xo~ IKfKgrJ KmsamJÄuJ24 Fr TJPZ m˜MKjÓ xÄmJh kKrPmvjxy jJjJ @vJ ksfqJvJr TgJ fMPu iPr KmKnjú krJovt PhjÇ Aˆ u§Pjr mäMoMj Px≤JPr KmTJu 5aJ PgPT rJf 8aJ kpt∂ kMPrJ IjMÔJjKa FuKm24 KaKnPf uJAn PhUJPjJ y~Ç IjMÔJPj u§j mJÄuJ PksxTîJPmr xnJkKf Qx~h jJyJv kJvJr PjfíPfô IKfKgrJ @jMÔJKjTnJPm KmsTmJÄuJ24.TPor mJaPj KTîT TPrjÇ F xo~ KmsKamJÄuJr kMPrJ KaoPT kKrY~ TKrP~ Phj xŒJhT TJoJu PoPyhLÇ FPf KjmtJyL xŒJhPTr hJK~Pfô rP~PZj @yJh PYRiMrL mJmM, mqm˙JkjJ xŒJhT @xo oJxMo, @AKa xŒJhT S~JKuh Kmj UJKuh, TKoCKjKa xŒJhT Pr\JCu TKro oíiJ, A~Ng xŒJhT kskJ PrP\J~JjJ @PjJ~Jr, FKxPˆ≤ A~Ng xŒJhT yJKoo PYRiMrLÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj mqm˙JkjJ xŒJhT @xo oJxMoÇ ÊPnòJ mÜmq rJPUj KjmtJyL xŒJhT @yJh PYRiMrL mJmMÇ xŒJhT TJoJu ßoPyhLr xûJujJ~ IjMÔJPj ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj PmgjJuVsLj F¥ PmJ @xPjr xhq xJPmT FoKk ÀvJjJrJ @uLÇ fJÅr rJ\QjKfT xyPpJKVfJr \Pjq KmuJPf mJÄuJ KoKc~Jr ksKf TífùfJ \JjJj KfKjÇ KmamJÄuJ24Fr ÊnTJojJ TPrj FoKk ÀvjJrJ @uLÇ FPf @PrJ mÜmq

rJPUj u¥j mJÄuJ PksKxPc≤ Qx~h jJyJv kJvJ, nJAx ßksKxPc≤ oJymMm ryoJj, PxPâaJrL oMyJÿh \MmJP~r, K\FuF Po’Jr CPow PhvJA, xJPmT TJCK¿ur oKfjMöJoJj, xJ¬JKyT kK©TJ xŒJhT FohJhMu yT PYRiMrL, u¥j mJÄuJ PksxTîJPmr xJPmT PksKxPc≤ PmuJu @yoh, xJÄmJKhT S TuJKoˆ j\Àu AxuJo mJxj, YqJPju @A ACPrJPkr FoKc Pr\J @yPoh l~xJu PYRiMrL ÊP~m, YqJPju FPxr Pyc Im PksJcJTvj lJryJj oJxMh UJj, YqJPju FPxr KxKj~r KjC\ PksP\≤Jr cÖr \JKT PrP\J~JjJ @PjJ~Jr, ATrJ mJÄuJ KaKnr Pyc Im PksJcJTvj yJxJj yJKl\Mr ryoJj kuT, xJ¬JKyT mJÄuJPkJˆ

xŒJhT fJPrT PYRiMrL, xJ¬JKyT \joPfr KjmtJyL xŒJhT xJBo PYRiMrL, PxJxJAKa Im míKav mJÄuJPhvL xKuKxaPxtr ksKfÔJfJ PksKxPc≤ xÉu @yoh oMTM, xJ¬JKyT xMroJr mJftJ xŒJhT @»Mu TJA~No, mJÄuJ KaKnr KxKj~r KjC\ PksP\≤Jr „Kk @Koj, FKaFj mJÄuJr KxKj~r KrPkJatJr oM˜JT mJmMu, KxKj~r TKoCKjKa FKÖKnˆ jJ\jLj xMuJfJjJ KvUJ, mJÄuJ PkJPˆr xJPuy @yoh, TKm oM˜lJ TJoJu, QhKjT ksgo @PuJr u§j ksKfKjKi fJmJÀTMu AxuJo, fJ\ FTJCjPaP¿r ksiJj @mMu yJ~Jf jMÀöJoJj, yqJoPuax PasKjÄ Px≤JPrr \JoJu @yoh, mJÄuJPhvL KaYJxt FPxJKxP~vPjr PxPâaJrL

KxrJ\Mu mJKxf PYRiMrL, TqJKkaJu xKuKxaJPxtr Qx~h ATmJu, TJuJo xKuKaKxaJPxtr KksK¿kJu PoJyJÿh @mMu TJuJu, KxKa PVAa xKuKxaPxtr PhS~Jj PoPyhL, FuKm24 KaKnr vJy ACxMl, xJÄmJKhT vJy PmuJu, xJÄmJKhT yJPl\Mu TrKo rJKTm, xJÄmJKhT @»Mu oMKjo TqJru, xJÄmJKhT oMyJÿh xMmyJj, xJÄmJKhT @»Mu TJKhr oMrJh, xJÄmJKhT \JKTr PyJPxj TP~x, xJÄmJKhT Sor lJÀT, mqJKrÓJr oJyoMhMu yT, xJÄmJKhT xMoj @yoh, yJxjJf PYRiMrL, TKm vJy vJoLo, xJÄmJKhT PxKujJ @ÜJr, KuVqJu FKéKTCKan oM\JKyh ryoJj, lPaJ xÄmJKhT K\Fr PxJPyu k´oMUÇ

oMÜKY∂J 43

SURMA m 19 - 25 May 2017

oJjMPwr oj TLnJPm xJrJA TrJ pJPm rmJat KlÛ ßuUT : hq AjKcPkjPcP≤r oiqk´JYq k´KfKjKiÇ

FA mz VíypMP≠r kr KxKr~J KT FT© gJTPf kJrPm? @r fJ pKh y~, KxKr~JPT pKh FT© TrJ pJ~, fJyPu oJjMPwr ãf xJrPm TL TPr? Fxm Iux TgJ j~, KmPvw TPr pUj xLoJP∂r SkJPr ßumJjPjr oJjMPwrJ 1975 xJPu ÊÀ yS~J ßvJTJfMr VíypMP≠r mJKwtTL kJuj TrPZÇ ßumJjPjr oíf oJjMwPhr xJÄmJKhT S rJ\jLKfPTrJ kMjÀöLKmf TrPZj, @mJr fJPhr TmrS KhPòjÇ KxKr~Jr ßãP©S fJ-A WaPZÇ @oJPhr KyxJPm ßumJjPjr VíypMP≠ ßhz uJU oJjMPwr oífMq yP~KZuÇ oJx hMP~T @PV ‰mÀPfr FT fÀe TotL ybJ“ TPrA muPuj, SA pMP≠ hMA uJU oJjMPwr oífMq yP~KZuÇ ßfJ, FA IKfKrÜ 50 yJ\Jr oJjMPwr TL yPuJ? Frkr Vf oJPx ˙JjL~ FT xÄmJhk© KyxJm Khu, FA xÄUqJaJ @zJA uJUÇ fJyPu FA IKfKrÜ FT uJPUr TL yPuJ? xÄUqJr FA Kmví⁄u kKrmftjaJ oPj rJUJ hrTJrÇ KxKr~J~ Tf oJjMw oJrJ ßVPZ, fJ VejJ TrJ x÷m

j~Ç \JKfxÄW pUj muu, KxKr~J~ YJr uJU oJjMw oJrJ ßVPZ; fUj VeoJiqoS ßxaJ ßoPj KjuÇ KT∂á FA FT x¬JPyr KTZM ßmKv xo~ @PV KmKmKx S~Jt ßaKuKnvPjr FT k´KfPmhPj muJ yPuJ, KxKr~J~ Kfj uJU oJjMw oJrJ ßVPZÇ fJyPu FT uJU oíf oJjMwPT ßT Tmr ßgPT \JKVP~ fMuu? FA xÄUqJ mJ kKrxÄUqJj TfaJ xfq, fJ \JjJ pJPm jJÇ pMP≠ oJrJ pJS~J oJjMwPhr ˛re TrJr FToJ© CkJ~ KT FA kKrxÄUqJj? xJiJre ãoJ ßWJweJr oiq KhP~ ßumJjPjr IºTJr IfLPfr ImxJj y~Ç FA ßWJweJ~ xm UMKjPT hJ~oMKÜ ßhS~J y~, lPu oíf mqKÜPhr ˝\PjrJ jqJ~KmYJr mJ ˝K˜ ßTJPjJKaA kJjKjÇ ßumJjPjr 20Ka VeTmr FUPjJ ¸vtA TrJ y~Kj, fPm ‰mÀPf F TgJ muJ pJPm jJÇ FèPuJr oPiq KTZM VeTmPrr TgJ xmJA \JPjÇ ßpoj hMKar TgJ ßfJ muJA pJ~, pJr FTKa xJmrJ vJKfuJ KvKmPr; iJreJ TrJ y~ @PrTKa ‰mÀf KmoJjmªPrr kJPv Vul

ßTJxtxÄuVúÇ oJjMw FèPuJ UMÅzPf n~ kJ~Ç @Ko iJreJ TKr: ÈfJrJ FPf @rS rÜ dJuPf YJAPm (PâJP~vL~rJ pUj KÆfL~ KmvõpMP≠r xo~TJr VeTmr UMÅzPf ÊÀ TPr, fUj FT jJrL @oJPT F TgJ mPuKZPuj)Ç' PumJKj\ ßx≤Jr lr KyCoqJj rJAaPxr ßk´KxPc≤ S~JKhy& @u-@xoJr FA VeTmr UMÅPz oífPhy vjJÜTrPer k´P~J\jL~fJr TgJ mPuPZjÇ KfKj @mJr xfTt TPr ßhj, pMP≠r xo~ pJÅrJ yJKrP~ ßVPZj, fJÅrJ ßp xmJA oJrJ ßVPZj∏Foj TgJ KmvõJPxr ‰TKl~f KyPxPm FaJ ßjS~J pJPm jJÇ IkrJi yPu IkrJiLS @PZÇ KT∂á \JfL~ ãoJr @SfJ~ FrJ kJr ßkP~ ßVPZÇ TJfJPrr jíKmùJPjr KvãT xJKo yJrPo\ S~Jr A\ TJKoÄ: KmaMAj kJˆ IqJ¥ KlCYJr nJP~JPu¿ Aj ßumJjj vLwtTYo“TJr FTKa mA KuPUPZjÇ KfKj FPf mPuPZj, FA ãoJ @APjr \jq ßumJjL~rJ nMPu pJPò, fJPhr ßhPv FA IkrJi yP~KZuÇ TJre KyPxPm KfKj mPuj, ßhvKar FA k´\jì ßhPUKj ßp x÷Jmq IkrJPir \jq ÈTJrS KmYJr yP~PZ mJ TJCPT ßhJwL xJmq˜ TrJ yP~PZ mJ TJCPT IkrJi ˝LTJr TrPf yP~PZÇ' rJ\QjKfT ßjfJPhr krmftL xoP~ KmYJr yPf kJPrÇ KT∂á KjrkrJi oJjMPwr Skr kKrYJKuf xKyÄxfJ ãoJ TPr ßhS~Jr oJiqPo FaJ ßp IkrJi, fJ KjP~A ßiJÅ~JvJ FmÄ jJjJ mqJUqJr ImTJv xíKÓ TrJ yP~PZÇ \JotJj jJVKrT S ßumJjPjr @mJKxT YuKó©TJr KâKˆjJ lPrY xJm ˛re TPrj, KÆfL~ KmvõpMP≠r kr \JotJKjr CóoJiqKoT ÛMPur AKfyJx TîJPxr kJbhJPjr IÄv KyPxPm KvãJgtLPhr \JhMWr S f“TJuLj KjptJfj KvKmPr KjP~ pJS~J yPfJÇ Fr uãq KZu, pJ yP~PZ fJr ßpj kMjrJmíK• jJ y~, ßxaJ KjKÁf TrJÇ KfKj mPuj, ÈFrkr @Ko pUj ‰mÀPf FuJo, fUj ßhUuJo, ßxUJPj F rTo KTZM yPò jJÇ' fPm pJÅrJ ßxA pM≠ ßhPUPZj, fJÅPhr oPj Fr ˛íKf fUPjJ frfJ\JÇ PumJjPjr lrJKx nJwJr xÄmJhk© Fu SKrP~∂ ßu \Mr-Fr FT lPaJxJÄmJKhT fJÅr TqJKr~JPrr

xmPYP~ hM”PUr KhjKar ˛íKfYJreJ TPrPZj: ÈQmÀPfr hKãeJûPur FT CkvyPr ßmJoJ yJouJ~ Kjyf ßZJa mJKuTJPT Tmr ßhS~J yKòuÇ ßYJU ZuZu yP~ SbJ~ TqJPorJr KnC lJA¥Jr KhP~ @Ko KTZM ßhUPf kJKòuJo jJÇ \jJ TP~T oJjMw TJlPjr TJkPz \zJPjJ ßoP~Kar ßhy KjP~ FPujÇ fJÅrJ jLrPm ßVJr˜JPjr KhPT ßVPujÇ FT\j ßvU jJoJ\ kzJPujÇ Frkr ßp ßuJTKa ßoP~Kar ßhy mP~ @jKZPuj, KfKj ßhyKaPT CÅYM TPr irPujÇ x÷mf KfKj ßoP~Kar mJmJÇ Frkr KfKj ßZJ¢ vrLrKa TmPr jJKoP~ rJUPujÇ fJÅrJ ßp rTo jLrPm S optJhJr xPñ FPxKZPuj, oJKa ßhS~Jr kr KbT ßxnJPmA ßmKrP~ ßVPujÇ fJÅPhr ßYJPU IvsM KZu jJÇ FTirPjr nJrL hM”UPmJi fJÅPhr mMPT hM¨Jz @WJf TrKZuÇ ßx TJrPe hívqKa @rS IxyjL~ yP~ SPbÇ' k´Kf x¬JPy Fu SKrP~P∂ yJKrP~ pJS~J mJ x÷Jmq oíf oJjMwPhr ÈKuKUf' FTKa Kjmº ZJkJ y~Ç YJKyj AoJh jJPor Foj FT\j KuPUPZj, 1982 xJPur \Mj oJPx ÈKmP~r TP~T oJx @PV @orJ yJKrP~ pJAÇ' nJohMj vyPrr TJPZ rãLmJKyjLr FT fuäJKvPYRKTPf fJÅPT gJoJPjJ yP~KZuÇ Frkr fJÅPT @r TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇ ÈoífPhr' jJPo ZJkJ k´KfKa Kjmº FTA TgJ KhP~ ßvw y~: È@oJPhr V· FUJPjA ßvw yPf ßhPmj jJÇ' ACPrJkL~ ACKj~j, ßrcâx S hMKa FjK\S ßumJjPjr pMP≠ yJKrP~ pJS~J oJjMwPhr ˛íKfYJreJ TrJr k´TP· aJTJ KhPòÇ KT∂á KxKr~Jr pMP≠ ßumJjPjr pMP≠r ßYP~ IPjT ßmKv oJjMw oJrJ S yJKrP~ pJPmÇ fJPhr xÄWJPfr kKrxr @rS mzÇ KmvJu KmvJu vyr S jVr oJKaPf KoPv ßVPZÇ YuoJj KxrL~ pMP≠r oPiqS kMj”xoP^JfJ k´Kâ~J YuPZÇ KT∂á FUJjTJr oJjMPwr oj TLnJPm xJrJA TrJ pJPm? uJU uJU KxrL~ oJjMPwr oPjr oPiq FA pM≠ dMPT ßVPZÇ ßxaJ ßgPT pJPmÇ IjNKhf, KmsKav ‰hKjT hq AjKcPkjPc≤ ßgPT ßjS~JÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

44 UmrJUmr

19 - 25 May 2017 m SURMA

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPT'r IKnPwT IjMÔJPj FoKk k´JgtL r∆vjJrJ IJuL

@kjJPhr xTPur GTqm≠ k´PYÓJ~ \VjúJgkMrmJxLr Cjú~j fgJ mJXJKu TKoCKjKar Cjú~j x÷m

u§j, 18 ßo - \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPT'r jm KjmtJKYf TKoKar IKnPwT IjMÔJPj k´iJj IKfKgr mÜPmq FoKk k´JgtL r∆vjJrJ IJuL mPuPZj, @Ko xKfqA IKnnëf @kjJPhr oJP^ @\PT @xPf ßkPrÇ @kjJPhr xTPur GTqm≠ k´PYÓJ~ \VjúJgkMrmJxLr Cjú~j fgJ mJXJKu TKoCKjKar Cjú~j x÷mÇ KfKj xTuPT IKnjªj S ÊPnòJ \JjJjÇ KmPvw mÜJ KyPxPm UJPuh oJyoMh FoKk mPuj, @Ko xKfqA @jKªf \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~Pjr uPãq @kjJrJ @\ GTqm≠Ç @kjJPhr xMhMr k´xJKrf kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj @oJr kã ßgPT xmtJ®T xyPpJKVfJ gJTPmÇ Ff mz FTKa IKnPwT IjMÔJPj CkK˙f yPf ßkPr KjP\PT nJVqmJj oPj TrKZÇ Vf 15 ßo kNmt u¥Pjr FuFoKxPf \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPT'r jm KjmtJKYf TKoKar IKnPwT IjMKÔf y~Ç jm KjmtJKYf ßY~JroqJj fJPyr TJoJuLr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @mhMu S~JKyh FmÄ pMVì xŒJhT @mMu TJuJo @\JPhr ßpRg xûJujJ~ k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj ßmgjJuV´Lj ßmJ @xPjr

2 mJPrr KjmtJKYf KmsKav kJutJPo≤ xhxq ßrJvjJrJ @uL, k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, KmPvw mÜJ mJKotÄyJo ßkKrmJr YJrmJPrr KjmtJKYf FoKk UJPuh oJyoMh, KmPvw IKfKg Aˆmjt mJrJy TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r yJÀj Ko~J, KmPvw IKfKg @mhMu oMKTf YájúM FoKmA, aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur xJPmT ßo~r S TJCK¿ur @KTTár ryoJj, xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj, oJoMjMr rvLh FoKmA, kJaKu ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj @mhMu yJjúJj, kJaKu ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj jNr Ko~J, mqJKrÓJr @fJCr ryoJj, TKoCKjKa ßjfJ T~Zr Fo @yoh, xMjJoV† ß\uJ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf ATmJu ßyJPxj, KmKvÓ mqmxJ~L K\~JCu AxuJo k´oMUÇ mÜmq rJPUj xJ¥JruqJ¥ \JPo oxK\Phr xnJkKf ‰x~h @mhMx xJuJoJ rJ\J, ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr xJiJre xŒJhT ‰x~h rKlTáu yT huJ, \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPT'r CkPhÓJ kKrwPhr xhxq \MjJP~h @yoh xMªr, ACxMl TJoJuL, vKlT @yoh,

KmKvÓ mqmxJ~L TKoCKjKa ßjfJ @mhMx vyLh, TKoCKjKa ßjfJ @Xár @uL, KmKvÓ mqmxJ~L lJÀT TJoJuL, xJPhT ßTJPrvL, k´mJxL oMKÜPpJ≠J o\MohJr @uL, ‰x~h ßVJuJm @uL, kLr @mhMu TJA~Mo, ßVJuJm Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ jK\r Ko~J, KmhJ~L xJiJre xŒJhT ßjJoJj @yoh, KmhJ~L ßas\JrJr xMoj @yoh k´oMUÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr xy xnJkKf ‰x~h K\uäMu yT, ˝JVf mÜPmq TJptTrL kKrwPhr xhxq oJymMmMu yT ßvKrj IKnPwT IjMÔJPj \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J ACPT'r kKrKYKf fáPu iPrjÇ jm-KjmtJKYf 37 xhxq KmKvÓ TKoKar ßjfítmOª yPuj fJPyr TJoJuL ßY~JroqJj, xJiJre xŒJhT @mhMu S~JKyh, ßas\JrJr ßr\JCr ryoJj, xy xnJkKf @mhMu xJ•Jr, xy xnJkKf vJy ßoJyJÿh @mhMu @yJh, xy xnJkKf ßoJxJP¨T ßyJPxj TJoJuL, xy xnJkKf @mhMu yJKoh UJj ßyPnj, xy xnJkKf ‰x~h K\uäMu yT, xy xnJkKf KvÊ Ko~J, xy xnJkKf oMKyfár ryoJj UJj, xy xnJkKf ßvU A˜Jm CK¨j, xy

xnJkKf yJKl\Mr ryoJj fJuMThJr, pMVì xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo, xJÄVbKjT xŒJhT TJoJu ßyJPxj, KvãJ Kmw~T xŒhJT xJuJCK¨j, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT, xJ~Jh @yoh, ˝J˙q, ©Je S AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT @mhMu TJPvo, xJÄÛíKfT xŒJhT rJPxu @yoh, IKlx xŒJhT h~Ju \MPmr Ko~J, TJptJTrL kKrwh xhxq ßfJKxr @uL, ßoJyJÿh oJymMmMu yT ßvKrj, jJK\oMu AxuJo Kuaj, fj\m @uL xMÀT, \JyJñLr ßyJPxj, uKfmMu AxuJo Kuaj, oKfCr ryoJj, hJrJx Ko~J, yJKrT TJoJuL, ßoJ. TJoJu ßyJPxj, @mhMu TJKhr, ‰x~h xlr @uL, ßvJP~m @yoh, \~jMu yT, ßvU Ko\JjMr ryoJj, UuTá Ko~J, @fJCr ryoJj fJuMThJr, @ufJm ßyJPxj k´oMUÇ KjmtJKYf xhxqmOªPT láu KhP~ ˝JVf \JjJj k´iJj IKfKg KxrJ\Mu AxuJo, k´iJj mÜJ ßrJvjJrJ @uL FoKk, KmPvw mÜJ UJPuh oJyoMh FoKk, Aˆmjt TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r yJÀj Ko~J, FmÄ KmhJ~L xJiJre xŒJhT S KmhJ~L ßas\JrJr xMoj @yohÇ CkPhÓJ kKrwPh rP~PZj @uyJ\ô rKlT Ko~J, @mhMu oZKær hMuM, xKlT @yoh, FuJAZ Ko~J oKfj, @K\\Mr ryoJj @K\\, hrx CuqJy, @mhMu TJKhr, \MjJP~h @yoh xMªr, TáKa Ko~J, ACxMl TJoJuL, kLr @yoh Táfám, @KTT Fl ryoJj, yJKl\Mr ryoJjÇ jm KjmtJKYf TKoKar kã ßgPT mÜmq rJPUj xy xnJkKf @mhMx xJ•Jr, xy xnJkKf ßoJxJP¨T ßyJPxj TJoJuL, xy xnJkKf KvÊ Ko~J, ßas\JrJr ßr\JCr ryoJ, ˝J˙q-©Je S AKoPV´vj xŒJhT @mMu TJPvo, KjmtJyL xhxq jJK\oMu AxuJo Kuaj, KjmtJyL xhxq yJKrT TJoJuLÇ ßY~JroqJj-Fr xoJkjL mÜPmqr kr IKfKgPhr @kqJ~j S IjMÔJj xoJ¬ y~Ç

UmrJUmr 45

SURMA m 19 - 25 May 2017

xrTJr rJ\iJjLPT mJxPpJVq TrPf xmtJ®T k´PYÓJ YJKuP~ pJPò : k´iJjoπL

dJTJ, 17 ßo - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, KmVf KhPj ßTJj kKrT·jJ pgJpgnJPm mJ˜mJK~f jJ yS~J~ rJ\iJjL dJTJr Cjú~Pj xm kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj mÉoMUL xoxqJr xÿMULj yPf yPòÇ KfKj mPuj, rJ\iJjL dJTJPT FTKa mJxPpJVq jVrL KyxJPm VPz fMuPf @orJ xmtJ®T k´PYÓJ YJKuP~ pJKòÇ PvU yJKxjJ @\ fJr TJptJuP~ dJTJ oyJjVrLr ßpJVJPpJV mqm˙Jr Cjú~j xÄâJ∂ FT ‰mbPT F TgJ mPujÇ QmbPT xÄKväÓ TotTftJVe dJTJ oyJjVrLr ßpJVJPpJV mqm˙Jr Cjú~Pjr \jq hvKa k´TP·r Skr fJPhr kKrT·jJ k´iJjoπLr xJoPj Ck˙Jkj TPrjÇ k´T·èPuJ yPò, dJTJ xJTtMuJr ßrJc : ßxPT¥ ßlx FmÄ AÓJet mJAkJx, dJTJ

jJrJ~eV†, dJTJ aKñ FmÄ dJTJ oJS~J ßru uJAj, aKñ- jJrJ~eV† xJmSP~, oJxrqJKkc asJjK\a (Fo@rKa) FmÄ mJx rqJKkc asJjK\a (Km@rKa), dJTJ AKuPnPac FéPk´xSP~, dJTJ- @ÊKu~J AKuPnPac FéPk´xSP~, vJK∂jVr-dJTJoJS~J lîJASnJr, èuvJj-mjJjL-mJKriJrJ ßuT k´P\Ö FmÄ mJx Àa rqJKvSjJuJAP\vj S ßTJŒJKj ßm\c IkJPrvj S Km@rKa FéPk´xSP~Ç IjMÔJPj VíyJ~j S VekNft oπL AK†Kj~Jr ßoJvJrrl ßyJPxj, FuK\@rKc FmÄ xomJ~ oπL AK†Kj~Jr UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, ßruoπL Fo oMK\mMu yT, kJKjxŒh oπL @KjxMu AxuJo oJyoMh FmÄ dJTJ C•r S hKãe KxKa TPktJPrvPjr ßo~rÆ~ CkK˙f KZPujÇ

KjPUJÅP\r kr vJKm KvãJgtLr ãfKmãf uJv C≠Jr dJTJ, 17 ßo - KjPUJÅP\r FT Khj kr vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r FT KvãJgtLr ãfKmãf uJv C≠Jr TrJ yP~PZÇ Kjyf KvãJgtLr jJo oM˜JAj rJöJT oJoMrÇ KfKj KmvõKmhqJuP~r APuTKasTqJu IqJ¥ APuÖsKjTx AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr IKj~Kof KvãJgtL KZPujÇ mMimJr xTJPu KxPuPar ßlûMV† ßruPˆvPjr kJPv FTKa ßcJmJ ßgPT fJr uJv C≠Jr TPr ˙JjL~ ßuJT\jÇ KxPua ßruSP~ gJjJr SKx \JyJñLr ßyJPxj \JjJj, xTJPu ßlûMV† ßruuJAPjr kJPvr FTKa ßcJmJ~ oJoMrPT kPz gJTPf ßhPU ˙JjL~ ßuJT\j fJPT C≠Jr TPr CkP\uJ ˝J˙ ToPkäPé KjP~ pJjÇ ßxUJj ßgPT fJPT SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ ßVPu Tftmqrf cJÜJrrJ fJPT oíf ßWJweJ TPrjÇ KYKT“xTrJ \JjJj, KjyPfr oJgJr ßkZj KhPT èÀfr @WJPfr KY¤ rP~PZÇ fPm KTnJPm fJr oífMq yP~PZ kMKuv fJ UKfP~ ßhUPZ mPu \JjJj KxPua ßruSP~ gJjJr SKx \JyJñLr ßyJPxjÇ kKrmJPrr xhxqrJ \JjJj, oñumJr xTJPu KmvõKmhqJuP~ pJS~Jr TgJ mPu KxPua jVrLr KrTJmLmJ\Jr˙ mJxJ ßgPT ßmr yj oM˜JAj rJöJT oJoMrÇ Frkr ßgPTA fJr ßlJj mº KZuÇ oJoMPrr mJmJ jVrLr jgtAˆ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur FT\j KYKT“xTÇ fJPhr V´JPor mJKz xMjJoVP†r ZJfPTÇ k´Ör IKlx xNP© \JjJ pJ~, Kjyf oJoMr 2011-12 ßxvPj APuTKasTqJu IqJ¥ APuÖsKjTx AK†Kj~JKrÄ KmnJPV nKft yjÇ fPm KfKj Kj~Kof KmvõKmhqJuP~ @xPfj jJÇ

ÆLPk FTKa oJjMwS ßjA, KT∂á @PZ käJKˆT-@m\tjJr kJyJz 17 ßo - hKãe k´vJ∂ oyJxJVPr k´fq∂ \j-oJjmyLj ÆLPkr xJVrfLPr k´J~ 38 KoKu~j käJKˆT FmÄ @m\tjJr aMTPrJ \z yP~PZÇ KmPvõr ßpPTJPjJ \J~VJr fMujJ~ käJKˆT mP\qtr Wjfô FUJPj xmPYP~ ßmKvÇ Py¥Jrxj ÆLPk \z yS~J käJKˆT @r \†JPur FA kJyJz KjP~ Km˛~ @r CPÆV ‰fKr yP~PZÇ

FxKcK\ ßk´JV´JPor oMUq xojõ~TJKr ßoJ. @mMu TJuJo @\Jh IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrjÇ k´iJjoπL mPuj, dJTJ oyJjVrLr Cjú~Pjr \jq FTKa oJÓJr käJj KZu, IgY IKfPfr xrTJrèPuJ xzT, TJunJat S ßuj KjotJPe ßTC FKa IjMxre TPrKjÇ KfKj mPuj, jVrLPf pJjmJyPjr xÄUqJ hs∆f mJzPZ FmÄ oJjMPwr IgtQjKfT Im˙JrS CjúKf yPòÇ KT∂á xzTèPuJ ßx fMujJ~ k´v˜ yPò jJÇ rJ\iJjLr IKiTJÄv xzT C•r S hKãjoMKUÇ PvU yJKxjJ mPuj, FA xoxqJ oJgJ~ ßrPUA fJÅr xrTJr 1996 xJPu kNmtJûuL~ mJAkJx k´T· V´yj TPrKZuÇ KT∂á 2001 xJPu ãofJr kKrmftj yS~J~ FA k´T·èPuJ mJ˜mJ~j y~KjÇ xrTJr k´iJj jVrLr ßpJVJPpJV mqm˙JPT xy\ TrJ FmÄ hs∆f S xy\nJPm keq kKrmyPjr \jq rJ\iJjLr YJrkJPvr mjqJ Kj~πe mJPir Ckr KhP~ xJTtMuJr ßrJc S S~JaJr xJTtMuJr kg TrJr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ PvU yJKxjJ @PrJ mPuj, jVrLPf mé TJunJat TrJr xoP~ IPjT ßuT S kMTMr nrJa yP~ ßVPZÇ FPf jVrLPf \uJm≠fJ yPòÇ FT xo~ jVrLr xTu ßuT jhLr xJPg xÄpMÜ KZu, IgY xJoKrT ‰˝r vJxPjr xoP~ Fr IKiTJÄvA mº yP~ ßVPZÇ KfKj mPuj, \jVPer ßnJVJK∂ KjP~ ßTJPjJ Cjú~j TJ\ yS~J CKY“ jJ, IgY, IKfPf ßxA TJ\èPuJA yP~PZ, pJ hM”U\jTÇ k´iJjoπL mPuj, jVrLPf ßmv TP~TKa mJAkJx S SnJrkJx KjotLf yP~PZÇ IPjT \Ko IQmi hUu oMÜ TrJ yP~PZÇ fJrkrS jVrLPf YuJYu @PrJ ˝JnJKmT TrPf @orJ TJ\ TPr pJKòÇ

VPmwTrJ muPZj, \JyJ\ ßgPT k´KfKhj kJKjPf Tf \†Ju ßp ßluJ yPò fJr k´oJe FA ÆLkKaÇ kKrK˙Kf n~Jmy yS~Jr @PrTKa TJre ÆLkKa xJVPrr oNu ßxsJfiJrJr UMm TJPZÇ KmsKav FmÄ IPˆsKu~Jj VPmwTPhr FT xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ mftoJPj ßy¥Jrxj ÆLPk k´Kf mVtKoaJPr 671Ka \†JuÇ xoLãJ KrPkJatKa ßp \JjtJPu k´TJKvf yP~PZ fJPf FA ÆLkKaPT 'KmPvõr @m\tjJr Vft' KyxJPm metjJ TrJ yP~PZÇ oJZ irJr KmKnjú K\Kjx ZJzJS ÆLPkr xJVrfLPr aMgmsJv, KxVJPra uJAaJr, ßr\JPrr of K\Kjxk©S rP~PZÇ jJjJ rPXr, jJjJ @TíKfr aMKk ZKzP~ rP~PZÇ VPmwT ß\KjlJr ßunJrx muPZj, "TJÅTzJèPuJ FUj kJKjr ßmJfu mJ IjqJjq kJP©r oPiq mJxJ ßmÅPiPZÇ" c ßunJrx muPZj, xJVPr ZMPz ßluJ käJKˆPTr K\Kjxk© kKrPmvPT TfaJ ÉoKTPf ßlPuPZ ßy¥Jrxj ÆLPkr Im˙J fJr FTKa joMjJÇ ÈKmPvõr k´KfKa ÆLk FmÄ xJVPrr k´KfKa k´JeLr Skr FA \†JPur ßjKfmJYT k´nJm kzPZÇ' käJKˆPTr \†Ju KmPvw ãKf TrPZ TJre ßxèPuJ oJKaPf mJ kJKjPf KoPv pJ~ jJÇ

TKm ßoJyJÿh @mMu mvr @jxJrLr ˘L UJ~Àj ßjZJr AP∂TJu @uyJ\ô TKm ßoJyJÿh @mMu mvr @jxJrLr (mjVJÅSr mvr Ko~J) ˘L k´JÜj Kvã~©L, KxPua ßYRKTPhKU˙ ßTFu UJjo FTJPcKor k´KfÔJfJ xnJPj©L @uyJ\ô UJ~Àj ßjZJ UJjo Vf 12 ßo, ÊâmJr rJf 11aJ 20 KoKjPa KjCyqJo yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJKy rJK\CjÇ 14 ßo, rKmmJr mJh ß\Jyr Aˆ u§j oxK\Ph jJoJP\ \JjJpJ ßvPw fJPT yqJjPr VJPctj Im KkPY hJlj TrJ y~Ç fÅJr jJoJP\-\JjJpJ~ TKoCKjKar KmkMuxÄUqT oJjMw CkK˙f KZPujÇ orÉoJr ßvJTJyf kKrmJPrr kã fJÅr ÀPyr oJVPlrJPfr \jq ßhJ~J TJojJ TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rJÓsk´iJPjr KjrJk•J ßh~J yPm mJÄuJPhPv @xJ IPˆsKu~J KâPTa huPT dJTJ, 17 ßo - @VJoL @Vˆ-PxP¡’Pr mJÄuJPhv xlPr @xJ IPˆsKu~ KâPTa huPT xPmtJó kptJP~r KjrJk•J ßh~J yPm mPu mMimJr mJÄuJPhv KâPTa ßmJPctr (KmKxKm) kã ßgPT \JjJPjJÇ xŒ´Kf KmvõmqJkL CV´mJhL ßVJÔLr yJouJ ßmPz pJS~Jr kKrPk´KãPf FA Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ KmKxKmr k´iJj KjmtJyL TotTftJ Kj\JoMK¨j ßYRiMrL mJftJ xÄ˙J FFlKkPT mPuj, ÈxlrTJrL hPur \jq rJÓsk´iJjPhr xofMuq KjrJk•J KmiJj TrJ yPmÇ' IKx hPur mJÄuJPhv xlrTJPu KjrJk•Jr Kmw~ KjP~ IPˆsKu~Jr k´iJj KjrJk•J TotTftJ ßvj TqJrPur dJTJ xlr k´xPñ KfKj TgJ mPujÇ mJÄuJPhv xlrTJPu hMKa ßaˆ oqJY ßUuPm IPˆsKu~Jj \JfL~ KâPTa huÇ xmtPvw 2006 xJPu KrKT kK≤ÄP~r ßjfífôJiLj IPˆsKu~J hu mJÄuJPhv xlr TPrKZuÇ mJÄuJPhv ßaˆ optJhJ kJSpJr Z~ mZr kr SA xlPrr kr fJrJ @r mJÄuJPhPvr oJKaPf ßTJj ßaˆ KxKr\ ßUPuKjÇ hMA ßaPˆr FA KxKr\Ka 2015 xJPur IPÖJmPr IjMKÔf ymJr TgJ KZuÇ KT∂á TKgf KjrJk•Jr I\MyJf ßhKUP~ xlr ˙KVf TPr KâPTa IPˆsKu~JÇ FojKT Vf mZr dJTJ~ IjMKÔf IjMit-19 KmvõTJPk hu kJbJ~Kj IPˆsKu~JÇ IgY FTA mZr AÄuqJP¥r xPñ ßaˆ KxKr\ xlufJr xPñ @P~J\j xŒjú TPrPZ mJÄuJPhvÇ KxKr\Ka 1-1 oqJPY cs y~Ç Kj\JoMK¨j mPuj,È Vf mZr xlrTJrL AÄuqJ¥ \JfL~ KâPTa hPur \jq @orJ ßp oJPkr KjrJk•J KmiJj TPrKZuJo FTA irPjr KjrJk•J ßh~Jr KjÁ~fJ IPˆsuL~Phr KhP~KZÇ Fr mJAPr fJPhr pKh @PrJ ßTJPjJ YJKyhJ gJPT fJ kNre TrPfS @orJ k´˜MfÇ' IPˆsKu~Jr mJÄuJPhv xlrTJPu k´P~J\jL~ KjrJk•Jr KmwP~ mJÄuJPhPvr ßj~J khPãk xÄâJ∂ KmKnjú KmwP~ TqJruPT @˝˜ TPrPZj ˝rJÓsoπL FmÄ kMKuv mJKyjLr k´iJjSÇ xlrrf IPˆsKu~Jr FA k´iJj KjrJk•J TotTftJ xJÄmJKhTPhr mPuj,È @orJ KmKxKm S mJÄuJPhPvr TftíkPãr xPñ GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr IPkãJ~ @KZÇ @vJ TKr @VPˆ FTKa xlu KxKr\ IjMKÔf yPmÇ' F xo~ IKx hPur KjrJk•J~ mJÄuJPhPvr ßj~J KjrJk•J kKrT·jJr KmwP~S xP∂Jx k´TJv TPrj KfKjÇ

46 UmrJUmr

ÛáPu lJK§Ä TftPjr n~Jmy KhT fáPu iPrjÇ fJrJ mPuj, IJVJoL 2019 xJPur ßnfr FA lJC§ Tftj TrJ yPu k´KfKa Ûáu ZJP©r oJgJKkZá 908 kJC§ lJ§ TPo pJPmÇ FZJzJ, 891 \j KvãT S 1400 xJPkJat ˆJl YJTárL yJrJPmjÇ aJS~Jr yqJoPuax KvãJPãP© pfaáTá IV´xr yP~KZu fJ oJrJfìTnJPm mJiJV´˜ yPmÇ fJA k´PfqT kqJPrµx ˙JjL~ FoKk S xrTJPrr oπLPhr xJPg uKmÄ TrPf yPmÇ mÜJrJ IJVJoL 24 ßo kNmt u§Pjr oJAu F§ kJPTt IjMKÔfmq ÈKh KmV Ûáu Fx’uL'Pf oJfJKkfJ, IKnnJT, KvãT S ZJ©ZJ©L xmJAPT ßpJV ßh~Jr IJymJj \JjJjÇ FUJPj CPuäUq, CÜ xnJ~ AÓ-1 Fr ßxJ~JjuL, SxoJjL, goJx mJéaj, TKm j\r∆u, ßyV, ˆá~Jat ßycuJo S TqJjj TPeta ÛáPur kqJPrµxrJ ßpJV ßhjÇ

aJS~Jr yqJoPuaPx k´go mJXJKu 17 ßo, mMimJr rJPf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur FK\FPo fJrJ KjmtJKYf yjÇ FK\FPo KjmtJyL ßo~r \j KmVx FA hMA kPh fJPhr jJo k´˜Jm TPrjÇ ßo~Prr k´˜JmKa xogtj TPrj ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJoÇ fJPhr ßTJj k´KfÆKªô jJ gJTJ~ fJrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yjÇ FKhPT Po~r \j KmVPxr ßTKmPjPaS kKrmftj IJjJ yP~PZÇ ßTKmPjPa jfáj TPr ßpJV KhP~PZj TJCK¿uJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA FmÄ TJCK¿uJr IJKojJ IJuLÇ YájMPT TJuYJr F¥ A~Mg FmÄ IJKojJ IJuLPT FjnJ~rjPo≤ Kmw~T PTKmPja ßo’JPrr hJK~fô ßh~J yP~PZÇ Fr IJPV TJuYJrJu Kmw~T Kuc ßo’Jr KZPuj TJCK¿uJr IJxoJ ßmVoÇ IJxoJ ßmVoPT Ph~J yP~PZ TKoCKjKa ßxAlKa Kmw~T ßTKmPja Po’JPrr hJK~fôÇ ßckMKa Po~r TJCK¿uJr rqJPYu x¥JPxtr hJK~fô kKrmftj yP~PZÇ fJr jfMj hJK~fô yPò ßyug F§ FcJ xJKntxÇ ßxJoJuL aJÛPlJxt mJ˜mJ~jS fJr IiLPj gJTPmÇ KfKj FPfJKhj FcáPTvj F¥ KYuPcsj xJKntPxr hJK~Pfô KZPujÇ Ikr ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KvKr~J

19 - 25 May 2017 m SURMA

UJfMj YPu ßVPZj mqJT PmPûÇ Fr IJPV KfKj PckMKa ßo~r FmÄ TKoCKjKa ßxAlKa Kmw~T ßTKmPja ßo’Jr KZPujÇ KvKr~J UJfáj ßmT ßmPû YPu pJmJr TJrPj 3 \Pjr kKrmPft FUj 2 \j ßckMKa ßo~Prr hJK~fô kJuj TrPmjÇ ˆqJKaKaCKr ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJPor hJK~Pfô ßTJj kKrmftj y~KjÇ KfKj yJCK\Ä Fr hJK~Pfô myJu rP~PZjÇ ßlAg TKoCKjKa, SP~uPl~Jr Krlot ßrxk¿ FmÄ TKoCKjKa uqJÄèP~\ xJKntPxr hJK~fôS fJPT ßh~J yP~PZÇ FT j\Pr Po~r \j KmVPxr ßTKmPja ßo’Jr FmÄ fJPhr hJK~fôxoMy yPò ∏ ˆqJKaKaCKr ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo∏ yJCK\ÄÇ †ckMKa ßo~r TJCK¿uJr rqJPYu x¥Jxt∏ ßyug F§ FcJ xJKntxÇ TJCK¿uJr pPvJ~J kqJT ∏ ßTKmPja ßo’Jr lr S~JTt F§ APTJjKoT ßV´JgÇ TJCK¿uJr IJxoJ ßmVo ∏ †TKmPja ßo’Jr lr TKoCKjKa ßxAlKaÇ TJCK¿uJr rqJPYu mäqJAT ∏ †TKmPja ßo’Jr lr ˆsqJPaK\T ßcPnuJkPo≤ F§ SP~ˆÇ TJCK¿uJr FqJKo ßyJ~JAauT KVmx ∏ FcáPTvj F§ KYuPcsj xJKntxÇ TJCK¿uJr ßcKnc FcVJr ∏ †TKmPja ßo’Jr lr KrPxJPxtxÇ TJCK¿uJr IJ»Mu oMKTf YájM FoKmA ∏ TJuYJr F§ A~MgÇ TJCK¿uJr IJKojJ IJuL ∏ FjnJ~rjPo≤Ç FZJzJ ßo~r \j KmVx TJCK¿uJrPhr oPiq ßgPT 2 \jPT fJr FcnJA\Jr kPh KjP~JV KhP~PZjÇ FrJ yPuj TJCK¿uJr \j Kk~Jxt FmÄ TJCK¿uJr †cn ßYˆJrajÇ †o~r \j KmVx jm KjpMÜ K¸TJr TJCK¿uJr xJKmjJ IJÜJrPT IKnjªj \JKjP~ aJS~Jr yqJoPuaPx k´go mJñJuL oKyuJ K¸TJr KyxJPm fJr xlufJ TJojJ TPrjÇ jmKjpMÜ K¸TJr TJCK¿uJr xJKmjJ IJÜJr fJr k´KfKâ~J~ mPuj, K¸TJr fgJ lJˆt KxKaP\j Im hqJ mJrJ KyxJPm hJK~fô kJuj ImvqA xÿJj FmÄ PVRrPmrÇ IJr F\jq IJKo IJoJr xyTotLPhr ijqmJh \JjJKóZ IJoJPT KjmtJKYf TrJr \jqÇ KfKj mPuj, IkJr x÷JmjJo~ aJS~Jr yqJoPuaPx Po~r \j KmVx, IJoJr xTu xyToLt, mJKxªJ, YqJPrKa xÄ˙J fgJ xmJr xJPg IJKo TJ\ TrJr \jq k´˜áf rP~KZÇ

xMroJ kzMj KmùJkj Khj 020 7041 9494

UmrJUmr 47

SURMA m 19 - 25 May 2017

u§Pj jJAl oPiq Vf mZr ÊiM xJhJTt TJCK¿Pu 746Ka jJAl âJAPor WajJ WPaPZÇ kMKuv oJ© 123Ka WajJr mqJkJPr FqJTvj KjPf ßkPrPZÇ jJAl âJAPor xÄUqJr KhT ßgPT KjCyJo yPò KÆfL~Ç ßxUJPj 674Ka WajJr oPiq kMKuv oJ© 93Ka WajJr FqJTvj KjPf ßkP~PZÇ uqJoPmPg F IkrJi\Kjf WajJ WPaPZ 590KaÇ kMKuv FqJTvj KjPf ßkPrPZ 118Ka WajJrÇ mOPaPjr xJºqTJuLj ‰hKjT kK©TJ AKnKjÄ ˆqJ§Jct xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ IJPrJ \JjJ pJ~ ßp, 2015-16 xJPu 1022Ka jJAl âJAPor xMrJyJ TrPf kJrPuS 20162017 xJPu 972Ka ZáKrTJWJPfr fh∂ TrPf ßkPrPZÇ F mqJkJPr ßoa kMKuv xNP© \JjJ ßVPZ ßp, vf vf KcPaTKan IKlxJr TPo pJS~J~ F xoxqJr xOKÓ yP~PZÇ Vf 18 oJPx 1200 KxIJAKc TPo ßVPZÇ IJVJoLPf 3 yJ\Jr KxIJAKc ToPf kJPrÇ ßoPasJkKuaJj kMKuv ßlcJPrvPjr ßY~JroqJj Ko. ßTj oJvt mPuj, KcPaTKan IKlxJrPhr TJC≤Jr ßarKr\o, xJAmJr âJAo S KvÊ ßpRj IkrJi KaPo ˙JjJ∂Prr lPu F xoxqJr CØm yP~PZÇ

kJxS~Jct KhPf I˝LTJr yJK\r yS~Jr @Phv KhP~ fJPT \JKoPj oMKÜ ßh~J yP~PZÇ fPm oJjmJKiTJr xÄ˙J ßTA\ fJPhr A≤JrjqJvjJu cJAPrÖrPT ßaPrJKr\o FPÖ @aPTr kr ßaˆ ßTAx KyPxPm ßaPrJKr\o FPÖ mctJr IKlxJrPhr hJmL IjMpJ~L ßoJmJAu S uqJkaPkr kJxS~Jct k´hJj KmiJjKa YqJPu† TrJr kKrT·jJ V´ye TPrPZ FmÄ Fr kPã \jof VbPj k´YJrJKnpJPj ßjPoPZÇ fJrJ Fr jJo KhP~PZ ÈxJKntuqJ¿ nJxtJx k´JAPnKx'Ç pMÜrJPÓs asJo k´vJxj TfítT kptaTPhr @PoKrTJ~ k´PmPv ßxqJvJu KoKc~Jr kJxS~Jct k´iJPjr vftJPrJPkr ßk´ãJkPa FA TqJPŒAjKa YJuM y~Ç fJPhr ÈläJAc-¸JA' vLwtT TqPŒAj @PoKrTJj KxKnu KumJKat ACKj~j S IqJPoPjKˆxy ßmv TKa KmvõKmUqJf oJjmJKiTJr xÄ˙J TftOT xoKgtf yP~PZÇ Kmw~Ka KjP~ xÄmJh k´TJv TPrPZ hqJ VJKct~Jjxy ßmv TP~TKa KmsKav S Kmvõ xÄmJhoJiqoÇ ßTA\ Fr kKrxÄUqJj IjMpJ~L FK≤-ßaPrJKr\o FÖ kJv yS~Jr kr 50 yJ\JPrrS ßmvL KmsKav jJVKrT pJrJ k´iJjf” oMxuoJj fJPhr KmKnjúnJPm @aT TrJ yP~PZÇ KT∂á Fr @SfJ~ oJ© 0.2 vfJÄvPT ßV´lfJr TrJ y~ FmÄ UMmA jMqjfo IÄPvr KmÀP≠ YJ\t Vbj TrJ x÷m yP~PZÇ Vf mZr KxKcCu ßxPnPjr @SfJ~ KmKnjú xo~ @aTTíf 30 yJ\Jr \j KmsKav jJVKrPTr FT\j yPuj ræJjLÇ u§Pjr mJKxªJ, 35 mZr m~xL KmsKav-mJXJKu oMyJÿh ræJjL oJjmJKiTJr xÄ˙J ßTA\ Fr yP~ KmKnjú KjptJfjoNuT ßTAPxr fh∂ TPr pJPòjÇ KfKj VJKct~JjPT \JjJj, Vf jPn’Pr CkoyJxJVrL~ ßhv ßgPT ßlrJr xo~ KygPrJPf kMKuv fJPT @aPT ßh~Ç ßxUJPj KfKj

KVP~KZPuj FTKa KjptJfj ßTAPxr fhP∂r \jq, ßpKaPf oJKTtj pMÜrJPÓsr \Kzf gJTJr IKnPpJV rP~PZÇ ræJjL mPuj, KfKj fJÅr uqJkak S ßoJmJAu ßlJj IKlxJrPhr YJS~JoJ©A KhP~ KhP~KZPuj KT∂á kJxS~Jctx KhPf I˝LTíKf \JjJjÇ pKhS KfKj @Aj\LmL jj, fmM fJÅr uqJkaPk FTKa oJouJr fgq rP~KZPuJ ßpKar TîJP~≤ mJ xÄKväÓPhr kã ßgPT Kmw~Ka k´TJPvr IjMoKf KZPuJ jJÇ @r fJA kJxS~Jcxt KhPf I˝LTJr TrJ~ ræJjLPT @aT TrJ y~Ç ßTAP\r FT\j oMUkJ© VJKct~JjPT \JKjP~PZj, ßaPrJKr\o FÖ KxKcCu ßxPnj Fr @SfJ~ mctJr VJct IKlxJrPhr ãofJ k´P~JV mqgt TrJr ßYÓJ FmÄ AòJTífnJPm fh∂ TJP\ mJiJ hJPjr TJrPe fJÅr KmÀP≠ YJ\t Vbj TrJ yP~PZÇ ßTA\ FTAnJPm pMÜrJPÓsr k´PmPvr ßãP© jj@PoKrTJjPhr ßmuJ~ asJo k´vJxPjr @PrJKkf kJxS~Jct y˜J∂r S vftxJPkPã k´PmPvr k´˜JPmr KmÀP≠ TqJPŒAj TPr pJPòÇ YJ\t VbPjr kNPmt VJKct~JPjr xJPg ßh~J FT xJãJ“TJPr ræJjL mPuKZPuj, Vf hvPT KmoJjmªrxoNPy mctJr FP\K¿ IKlxJrrJ fJPT 20 mJr @aT TPrPZj FmÄ YJKymJoJ© fJPhr TJPZ fJÅr uqJkak S ßoJmJAu ßlJj y˜J∂r TPrPZjÇ ßx xo˜ fh∂TJPu kJxS~Jct KhPf I˝LTOKf \JjJPjJr krS fJ fJÅr TJPZ ßlrf KhP~ pJmJr IjMoKf ßh~J y~Ç KT∂á xmtPvw jPn’Pr fJ @r TrJ y~KjÇ 2013 xJPu FTA @Aj IjMpJ~L FcS~Jct ß˚JcPjr oJouJ kKrYJujJTJrL xJÄmJKhT ßVäj KV´jS~JPr kJatjJr ßcKnc KorJJPT KygPrJ KmoJjmªPr @aT TrJ y~Ç fPm KorJJ @AjL uzJAP~ xlu yjÇ FKhPT, oJjmJKiTJr xÄ˙J ßTA\ FK≤ ßaPrJKr\o @APjr @SfJ~ KmoJjmªr, A≤JrjqJvjJu ßruSP~ ߈vjxy KmKnjú ßkJPat mctJr FP\K¿ IKlxJrPhr TJPZ ßoJmJAu S uqJkaPkr kJxS~Jct y˜J∂Prr KmÀP≠ @AjL uzJAP~r k´˜MKf KjPò mPu \JjJ ßVPZÇ xŒsKf hqJ VJKct~Jj F KmwP~ FTKa Km˜JKrf xÄmJh k´TJv TPrÇ FPf CPuäUq TrJ y~, ßTA\ oJjMPwr k´Kf ‰mwoq, KjptJfj FmÄ náu TJrJmJPxr oPfJ Kmw~èPuJ KjP~ TqJPŒAj TPr gJPTÇ ßxA fJrJ xJKntuqJ¿ Kn k´JAPnKx mJ ßVJkjL~ j\rhJrL AxMqPfS krLãJoNuT uzJA TrPf YJ~Ç fJPhr A≤JrjqJvjJu cJAPrÖr KmsKav jJVKrT oMyJÿh ræJjL @âJ∂ yS~Jr krA fJrJ FA Kx≠J∂ ßj~Ç Vf FT hvPT FK≤-PaPrJKr\Por @SfJ~ KxKcCu ßxPnj Fr ãofJmPu fJPT ACPT k´PmPvr xo~ KygPrJPf 20 mJr K\ùJxJmJh TrJr kJvJkJKv ßoJmJAu S uqJkaPkr kJxS~Jct YJS~J y~Ç KT∂á KfKj mrJmrA fJ KhPf I˝LTíKf \JjJjÇ xmtPvw Vf jPn’Pr I˝LTíKf \JjJPjJr TJrPe fJPT ßV´lfJr TPrj mctJr FP\K¿ IKlxJrrJÇ VJKct~JjPT ßh~J xJãJ“TJPr ræJjL IJPrJ mPuj, APfJkNPmt pPfJmJrA fJPT @aT TrJ yP~PZ KfKj IKlxJrPhr xJPg ˝JnJKmTnJPm xyPpJKVfJ TPrPZj FmÄ ßoJmJAu S uqJkak YJS~JoJ© KhP~ KhP~PZjÇ kJxS~Jct KhPf I˝LTOKf \JjJPjJr krS krmftLPf xmKTZá ßlrf KhP~ fJPT ßpPf

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

IjMoKf ßh~J yP~PZÇ KT∂á FUj Kmw~Ka ßToj kJT ßUP~ ßVPZ mPu oPj yPòÇ xmtPvw KfKj pUj kJxS~Jct KhPf I˝LTJr TPrj fUj fJPT ßaPrJKr\o FPÖr IiLPj KxKcCu ßxPnPjr @SfJ~ ßV´lfJr TPr \JKoPj oMKÜ ßh~Jr @V kpt∂ KygPrJr TJPZ kuJr kJTt kMKuv ߈vPj kMPrJ rJf @aPT rJUJ y~Ç @r ßxA ßgPT KfKj iPrA KjP~KZPuj Fr \Pjq ßTJPat fJr KmÀP≠ YJ\t Vbj TrJ yPmÇ

‰Æf-jJVKrTfô AxMqPf k´mJxLPhr ˝Jgt KmPrJiL iJrJèPuJ mJKfPur hJmLPf IJPªJujrf TqJPŒAj TKoKar IJymJ~T, UqJKfoJj IJAj\LKmmOª S TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfímOPªr k´Kf ImùJ k´hvtj TrJ yP~PZÇ mOPaPjr mOy•o TKoCKjKa xÄVbj ßV´aJr KxPua TJCK¿u ACPTr KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj, mOKav mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj, mJÄuJPhv \JKjtJKuˆ FPxJKxP~vj ACPT, nP~x lr \JKˆx ACPT, nP~x lr \JKˆx S~Jt ˆáPc≤ ACKj~jxy IJPªJujrf ßjfímOPªr ßTJPjJ Kjoπe k´hJj TrJ y~KjÇ Vf 12 ßo, ÊâmJr rJPf FTKa IjuJAPjr oJiqPo F mqJkJPr FTKa xÄmJh k´TJKvf yS~Jr kr 13 ßo, vKjmJr KhPj ßaéa Fr oJiqPo ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur ßjfímOPªr hJS~Jf ßhS~J y~Ç F mqJkJPr ßVäJmJu TKoKa lr ßl~Jr KxKaP\jvLk u Aj mJÄuJPhPvr IJymJ~T FT KmmOKfPf mPuj, mJÄuJPhv yJATKovPjr F irPer IJYre IJoJPhr KmK˛f TPrPZÇ IJorJ pUj IJPªJuj Êr∆ TPrKZuJo fUj IPjT rJ\QjKfT S TKoCKjKa ßjfJ IJoJPhr mÜmq KmvõJx jJ TPr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ pJrJ F hJmL IJhJP~ ßjfífô KZu fJPhrPT mJh KhP~ yJATKovj k´mJxLPhr xJPg fJoJvJ TPrPZÇ F WajJr fh∂ yS~J CKY“Ç

KmKvÓ IJAj\LKm, asJAmMqjJu \J\ S IJPªJuPjr k´iJj CPhqJÜ mqJKrˆJr j\r∆u Uxr∆ mPuj, oJjjL~ k´iJjoπL IJAjoπLPT u§Pj krJoPvtr \jq kJKbP~ gJTPu fJ xKbT TjxJuPavj y~KjÇ oMKÔPo~ ßuJTPT hJS~Jf KhP~ ßp xnJ yP~PZ fJ ˝ò y~KjÇ WajJKa mzA hM”U\jTÇ xrTJPrr IJxu CP¨vq mqgt yP~PZ yJATKovPjr mqgtfJr TJrPeÇ mOKav mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT vJyjMr UJj yJATKovPjr F IJYrPe Yro yfJvJ S k´KfmJh ùJkj TPrPZjÇ mJÄuJPhv yJATKovPjr F ‰mwoq S KmoJfJxMun IJYrPe TKoCKjKaPf ßãJPnr xOKÓ yP~PZÇ F mqJkJPr yJATKovPjr xJPg IJoJPhr k´KfKjKi ßpJVJPpJV TrPu ßTJPjJ xhM•r kJS~J pJ~KjÇ CPuäUq, Vf 14 ßo, ßrJmmJr k´˜JKmf jJVKrTfô @Aj KmwP~ u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr CPhqJPV xLKof kKrxPr @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ KmYJr S xÄxh Kmw~T oπL @KjxMu yT mPuPZj, k´mJxLPhr hJmLr ßk´KãPf k´˜JKmf ‰Æf jJVKrTfô @APj FTJKiT xÄPvJijL @jPZ xrTJrÇ FPf TPr k´mJxLPhr CKÆVú yS~Jr KTZáA ßjAÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv FA k´gomJPrr oPfJ jJVKrTfô @Aj TrJ yPòÇ FPf k´mJxLPhr ˝Jgt rãJ TPrA @Aj kJv TrJ yPmÇ FA @APjr UxzJ~ @PV pJ KZu fJr IPjTJÄvA @kjJPhr ofJoPfr KnK•Pf xÄPvJij TrJ yP~PZÇ Fxo~ KfKj mPuj, k´mJxLrJ ßhPv KVP~ rJ\jLKf S KjmtJYPj hJÅzJPf kJrPmj xÄKmiJPjr iJrJ IjMpJ~LÇ fJrJ fJPhr \J~VJ \Ko â~-Kmâ~ TrPf kJrPmj FPf ßTJj xoxqJ yPm jJÇ KfKj @PrJ \JjJj, k´mJxLrJ fJPhr x∂JPjr \jì Kjmºj ßpPTJj xo~ TrJPf kJrPmj, @PVr of 2 mZPrr mJiqmJiTfJ CKbP~ ßj~J yPòÇ KfKj mPuj, ßTC mJÄuJPhPvr jJVKrT yPu fJr x∂Jj, jJfL FmÄ jJfLr x∂JjS \jìxNP© mJÄuJPhPvr jJVKrT gJTPmÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj krrJÓs k´KfoπL ßoJ. vJyKr~Jr @uo FoKk, xJPmT krrJÓs oπL hLkM oKj S yJATKovjJr ßoJ. jJ\oMu TJSjJAjÇ

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 39th Year Issue 2029, Friday 19 - 25 May 2017

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: thufayel@surmanews.com www.surmanews.com