Surma issue 2007

‘K\yJhLr oJ’ FT ‰mrL xoP~r V· ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

KlPhu TJP˘J: KmkämLr KmhJ~ nKmwq“ KjP~ CKÆVú KTCmJjrJ

ßcÛ KrPkJat u§j, 1 KcPx’r - KlPhu TJP˘Jr xoxJoK~T S krmftL k´\Pjìr KmvõPjfJ, xfLgt S xJKyKfqPTrJ jJjJnJPm fJÅr oNuqJ~j TPrPZjÇ ßTC fJÅPT k´vÄxJ~ nJKxP~PZjÇ TJrS oMPU fJÅr \jq ÊiMA 46 kOÔJ~

SURMA 38th Year, Issue 2007, 02 - 08 December 2016, 03 - 09 rKmCu IJC~Ju 1438 Ky\rL, 16 - 22 IV´yJ~e 1423, 50p

KmsPaPj IQmiPhr ‰mi ymJr x÷JmjJ 10 mZPrr IKiT mxmJxTJrLPhr KmsPaPj gJTPf ßh~J ßyJT

aqJé KrcJTvj ÛLPo kKrmftj IJjPZ aJS~Jr yqJoPua TJCK¿u u§j, 1 KcPx’r - xrTJr TftOT TJCK¿uPT k´h• fyKmPur kKroJj y∑Jx TrJr TJrPe aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uPT 2020 xJPur oPiq 58 KoKu~j kJC§ xJv´~ TrPf yPmÇ TJCK¿u TfítT mqK~f 44 kOÔJ~

Km˜JKrf ßhUMj 42 kOÔJ~

- lPrj ßxPâaJKr mKrx \jxj

xMroJ KrPkJat u§j, 1 KcPx’r - KmsPaPj mxmJxrf IQmi AKoV´qJµPhr KjP~ AAC ßrlJPr§JPor xo~ TrJ kKrT·jJr mJ˜m r‡k KhPf IJmJrS TgJ muPuj xJPmT

u§j ßo~r S mftoJj lPrAj ßxPâaJrL mKrx \jxjÇ xŒsKf KfKj ßTKmPjPa fJr xyToLtPhr mPuPZj, pJrJ 10 mZPrr ßmKv xo~ iPr KmsPaPj IQminJPm mxmJx TrPZj fJPhrPT FPhPv gJTJr xMPpJV ßh~J CKYfÇ

ßo~r xJKhT UJPjr jfáj kKrT·jJ

u§Pj 90 yJ\Jr jfáj mJKz KjotJe TrJ yPm

ßcÛ KrPkJat u§j, 1 KcPx’r - u§j ßo~r xJKhT UJj jfáj kKrT·jJ KjP~PZjÇ u§j jVrLr mJKxªJPhr \jq KfKj KjotJe TrPmj 90 yJ\Jr mJKzÇ @VJoL 6 mZPrr oPiq 90,000 jfáj mJKz KjotJPer kKrT·jJ k´TJv TPrPZj KfKjÇ G mJzLèPuJ ˝· S xJvs~L nJzJ S IÄvLhJKrfôxy oJKuTJjJ FmÄ jm Èu§j˙ nJzJ @mJxj' pJ KTjJ k´Kf mJrJr FT-fífL~JÄv @P~r xokKroJPer C“x KyPxPm TJ\ TrPmÇ F mJKzèPuJr ßmvLr nJVA yJCK\Ä FPxJKxP~vjèPuJPT KhP~ ßh~J yPmÇ fPm xJKhT UJjPT vfTrJ 50% nJV UrPY @mJxj k´hJPjr aJPVta xMrãJr 47 kOÔJ~

lPrAj ßxPâaJrL oPj TPrj ßp, FoPjKˆ mJ xJiJre ãoJr kKrT·jJ oJjMwPT KmsPaPj ‰minJPm gJTJr xMPpJVA ÊiM TPr jJ mrÄ IJAjxÿfnJPm TJ\ TPr 47 kOÔJ~

\JotJPj AxuJo KmsKav TJKr FS~JPctr 12 mZrkNKft KmwP~ KmmOKfr TJKrKv· rãJr IJvJmJh \Pjq ßVJP~ªJ mJÄuJ KoKc~J~ pMÜ yPóZ jfáj KaKn YqJPju ‘IJASj' xÄ˙Jr TotL ßV´lfJr u§j, 1 KcPx’r - A≤JrPjPa AxuJo KmwP~ KmmOKf S k´KfÔJPjr fgq k´TJv TrJ~ \JotJj ßVJP~ªJ xÄ˙Jr (KmFlKn) FT TotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ ßhvKar VeoJiqPo FTgJ muJ yP~PZÇ fPm KmFlKn'r FT oMUkJ© Kc SP~ kK©TJ~ k´TJKvf k´KfPmhjKar xfqfJ KjKÁf TPrjKjÇ k´KfPmhPj muJ y~, FT mqKÜ KmFlKn'r ßTJuJVPj IKlPxr ßmJoJ yJouJr wzpπ TrPZ FA xPªPy fJPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ ßVJP~ªJ xÄ˙JKar oMUkJ© @PrJ 45 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u§j, 1 KcPx’r - 28 KcPx’r, ßxJomJr xºqJÇ KmsKav TJKr FS~JPctr metJdq IJPuJr ^uTJKjPf IJmJPrJ CØJKxf yPuJ ßaoPxr fLrPWwJ mJaJKxt kJTtÇ KmkMuxÄUqT ßxKuPmsKa, vf vf ßrˆáPr≤ oJKuT S ßvl-TotYJrLxy yJ\JPrJ hvtPTr CkK˙KfPf ChpJKkf 45 kOÔJ~

2 UmrJUmr

02 - 08 December 2016 m SURMA

mMhJPkPˆ KmvõPjfJPhr k´Kf ßvU yJKxjJ

rJÓsL~ jLKfPf kJKjxÄâJ∂ Kmw~ IV´JKiTJr Khj

dJTJ, 29 jPn’r - Kj\ Kj\ ßhPvr rJÓsL~ jLKfPf kJKjxŒKTtf Kmw~PT IV´JKiTJr KhPf KmvõPjfJPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ yJPñKrr rJ\iJjL mMhJPkPˆ VfTJu ßxJomJr ÈmMhJPkˆ kJKj xPÿuj 2016'-Fr CPÆJijL IjMÔJPj nJwPe KfKj F @øJj \JjJjÇ xPÿuPj k´iJjoπL kJKjr KmKnjú hMsJkq C“x I∂ntMÜ TPr xJf hlJ @PuJYqxNKY (IqJP\¥J) C™Jkj TPr mPuj, Vf ßxP¡’Pr \JKfxÄW xJiJre kKrwPhr IKiPmvj YuJTJPu kJKjKmw~T

CókptJP~r kqJPju (FAYFuKkcKmäC) TftíT VíyLf uãqxoNy I\tPj TJptâoKnK•T F IqJP\¥J xyJ~T yPf kJPrÇ F xo~ KfKj kJKjmqm˙JkjJ~ xmt\jLj QmKvõT CPhqJPVr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ S~Jt S~JaJr TJCK¿Pur xyPpJKVfJ~ yJPñKr xrTJPrr @P~J\Pj F xPÿuPj KmKnjú ßhPvr rJÓs S xrTJrk´iJPjrJ IÄv KjPòjÇ k´iJjoπL mPuj, kJKjmqm˙JkjJ~ FTP© TJ\ TrJr FaJA xo~Ç F ßãP© mJÄuJPhv fJr nNKoTJ kJuPj

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

IñLTJrm≠Ç kJKjmµPj pgJpg jLKfoJuJ k´e~Pjr Skr èÀfôJPrJk TPr ßvU yJKxjJ mPuj, @∂xLoJ∂ jhLr kJKjr xMmqm˙JkjJ UMmA k´P~J\jÇ hMsJkqfJ xm xo~ kJKjxÄTPar k´iJj TJre j~Ç mrÄ F xoxqJ kJKjr jqJpq mµPjr xPñS xŒKTtfÇ @∂xLoJ∂ jhLr kJKjk´mJPyr mµj FUj \Kau Kmw~ yP~ ßhUJ KhP~PZ CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, È@oJPhr xÄÛíKf, iqJjiJreJ S \LmjpJ©Jr k´iJj IÄv \MPz @PZ kJKjÇ' xPÿuPj Ck˙Jkj TrJ xJf hlJ @PuJYqxNKYr

k´goKaPf k´iJjoπL mPuj, IqJP\¥J 2030-F kJKj FmÄ míy•r ßaTxA Cjú~j TJbJPoJr oPiq @∂xÄPpJV S KmKjo~ xŒPTt ßjS~J jLKf IjMpJ~L \JfL~, @ûKuT S QmKvõT kptJP~ ßpPTJPjJ Cjú~j k´PYÓJ~ kJKj yPm IKmPòhq IÄvÇ KÆfL~ @PuJYqxNKYPf KfKj Kmvõ\MPz KkKZP~ gJTJ FmÄ xqJKjPavPjr xMKmiJmKûf uJU uJU oJjMPwr YJKyhJr k´Kf èÀfôJPrJk TPrjÇ fífL~ @PuJYqxNKYPf kJKjxŒKTtf Kmkpt~ ßrJPi xyJ~T TJbJPoJ KjotJPer TgJ mPuj KfKjÇ YfMgt @PuJYqxNKYPf k´iJjoπL ImqJyf kJKjxÄTPar \jq WJaKf j~, mrÄ TJptTr kJKjmqm˙JkjJr InJmA oNu TJre mPu CPuäU TPrjÇ mJKT @PuJYqxNKYèPuJPf xLKof kJKj mqmyJr TPr vxq C“kJhj, kJKjxŒPhr TJptTr mqm˙JkjJ~ hãfJ S ßTRvu KmKjo~ FmÄ kJKjxÄâJ∂ uãq I\tPj VPmweJ, CØJmjJ S k´pMKÜ y˜J∂Pr FTKa QmKvõT fyKmu VbPjr Skr ß\Jr ßhS~Jr @øJj \JjJjÇ kPr k´iJjoπL yJPñKrr ßk´KxPc≤ FmÄ Ijq KmKvÓ mqKÜPhr xPñ ÈxJxPaAPjmu S~JaJr xKuCvj FéPkJ' kKrhvtj TPrjÇ yJPñKrr ßk´KxPcP≤r xPñ QmbT: mJftJ xÄ˙J ACFjKm \JjJ~, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ VfTJu yJPñKrr ßk´KxPc≤ \JPjJx FcJPrr xPñ fJÅr TJptJuP~ xJãJ“ TPrPZjÇ mJÄuJPhPvr krrJÓsxKYm Fo vyLhMu yT QmbT ßvPw xJÄmJKhTPhr ImKyf TPrjÇ QmbPT ßvU yJKxjJ mPuj, kJKjmqm˙JkjJ~ ßpPTJPjJ xoxqJ xoJiJPj xÄKväÓ ßhvèPuJPT KjP\PhrA xoJiJj TrPf yPm FmÄ F KmwP~ @∂\tJKfT xŒ´hJP~r Skr Kjntr TrJ CKYf j~Ç KfKj @rS mPuj, ÈIPjqr xyPpJKVfJr @vJ~ @orJ Iux mPx gJTPf kJKr jJÇ @oJPhr xoxqJ @oJPhr KjP\Phr k´PYÓJ~ xoJiJj TrPf yPmÇ' k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KmKnjú VPmweJ k´KfPmhPjr mrJf KhP~ mPuj, mJÄuJPhPv xoMhskíPÔr CófJ hMA KoaJr ßmPz ßVPu hMA ßgPT @zJA ßTJKa oJjMw mJ˜MYMqf yP~ kzPmÇ kJKj KmÊ≠TrPe yJPñKr KTZM ßTRvu CØJmj TPrPZ \JKjP~ ßhvKar ßk´KxPc≤ F ßãP© mJÄuJPhvPT xyPpJKVfJr k´˜Jm ßhjÇ

MR. SWEET

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657

UmrJUmr 3

SURMA m 02 - 08 December 2016

Kr\Ju mqJÄT Igt ßlrf jJ ßhPmr Kx≠J∂ dJTJ, 29 jPn’r - Kr\JPntr YMKr pJS~J mJKT Igt ßlrf ßhPm jJ KlKukJAPjr Kr\Ju ToJKvt~Ju mqJÄKTÄ TrPkJPrvj (@rKxKmKx)Ç mqJÄTKar kã ßgPT 19 jPn’r FT KmmíKfPf muJ yP~PZ, mJÄuJPhv mqJÄPTr ImPyuJr TJrPeA fJPhr Kr\JPntr Igt YMKr ßVPZÇ CPuäUq, FA mqJÄPTr oJiqPoA YMKr pJS~J Kr\JPntr Igt ßmr TPr ßjS~J yP~PZÇ Kr\Ju mqJÄT Foj FT xoP~ FA KmmíKf Khu, pUj @AjoπL @KjxMu yPTr ßjfíPfô mJÄuJPhPvr FTKa CókptJP~r k´KfKjKihu Igt C≠JPr KlKukJAPj rP~PZÇ @r FrA oPiq ßhvKar ßk´KxPc≤ rKhsPVJ hMfJPft Vf 18 jPn’r, ßxJomJr mJÄuJPhv hPur xPñ kNmKt jitJKrf xnJ mJKfu TPr ßhjÇ KlKukJAPjr ßk´KxPc≤ k´JxJPhr oMUkJ© @PjtP˜J IqJPmuJ F KjP~ mPuPZj, ‰mbPT ßk´KxPcP≤r Skr fJ“ãKeTnJPmA oPjJPpJV ßhS~Jr YJk gJTPf kJPr mPu fJ mJKfu TrJ yP~PZÇ KlKukJAPjr ‰hKjT kK©TJ AjPTJ~JrJr F fgq k´TJv TPrPZÇ F Im˙J~ Kr\JPntr YMKr yS~J IPgtr KxÄynJV IÄv ßlrf kJS~Jr @vJ âPoA ãLe yP~ @xPZÇ YMKr yP~ KlKukJAPj YPu pJS~J 8 ßTJKa 10 uJU oJKTtj cuJPrr oPiq k´J~ ßhz ßTJKa cuJr FrA oPiq ßlrf ßkP~PZ mJÄuJPhvÇ KT∂á mJKT k´J~ xJPz 6 ßTJKa cuJr @PhR ßlrf kJS~J pJPm KT jJ, fJ KjP~ xÄv~ ßhUJ KhP~PZÇ F ZJzJ Kr\Ju mqJÄT KmmíKfPf YMKrr WajJ~ \Kzf mqKÜPhr kKrY~ vjJÜ TrJr \jq mJÄuJPhPvr Kj\˝ fhP∂r luJlu k´TJv TrPfS mPuPZÇ lPu Igt ßlrf kJS~J KjP~ mJÄuJPhPvr KmKnjú khPãk xKbT KZu KT jJ, fJ KjP~S k´vú CbPZÇ mJftJ xÄ˙J r~aJxt \JjJ~, mqJÄPTr kPã KmmíKfKa KhP~PZj fJPhr @Aj\LmL (TJCP¿ur) Kg~J hJP~mÇ KmmíKfPf muJ yP~PZ, mJÄuJPhv mqJÄPTr IxJmiJjfJr TJrPeA fJPhr Kr\JPntr 8 ßTJKa 10 uJU oJKTtj cuJr YMKr yP~PZÇ F WajJr hJ~ @rKxKmKx ßjPm jJÇ YMKr pJS~J SA Igt C≠JPrr \jq oqJKjuJ~ KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshf N \j ßVJPo\ ÈIjqJpqnJPm VeoJiqoPT mqmyJr TPr' KlKukJAPjr xrTJPrr Skr YJk xíKÓ TrPf YJAPZjÇ Kg~J hJP~m SA KmmíKfPf @rS mPuj, ÈmJÄuJPhv mqJÄPTr ImPyuJr TJrPeA fJPhr Kr\JPntr Igt YMKr ßVPZÇ fJA fJrJ ßpj ˝òfJ ßhUJ~, @orJ ßxA @øJj \JjJAÇ KlKukJAPjr xrTJr mJÄuJPhv mqJÄPTr SA WajJ~ xyJ~fJr \jq IPjT KTZM TPrPZÇ fJA mJÄuJPhv mqJÄTPTA UMPÅ \ ßmr TPr ßhUJPf yPm @xPu TJrJ SA Igt YMKr TPrPZÇ lPu mJÄuJPhv mqJÄTPT ßTJPjJ Igt ßhS~Jr kKrT·jJ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

@rKxKmKxr ßjAÇ mrÄ YMKrr WajJ~ \Kzf mqKÜPhr kKrY~ vjJÜ TrJr \jq mJÄuJPhv Kj\˝ fhP∂r luJlu k´TJv TÀTÇ' FKhPT, KlKukJAPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshf N \j ßVJPo\ Vf 19 jPn’r, ßxJomJr KlKukJAPjr ßcAKu AjPTJ~JrJrPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr mPuKZPuj, ÈKjÁ~A @orJ Kr\Ju ToJKvt~Ju mqJÄKTÄ TrPkJPrvPjr TJPZ Igt hJKm TrmÇ' KxPjPar KTZM ÊjJKjPf fJrJ \JKjP~KZu, fJPhr ßhJw k´oJe yPu fJrJ mJÄuJPhvPT kJÅY ßTJKa cuJr ãKfkNre KhPf k´˜MfÇ ãKfkNrPer F kKroJe fJrJA kKrÏJrnJPm \JKjP~KZuÇ kK©TJKa muPZ, oNuf FA xJãJ“TJPrr ß\r iPrA KmmíKfKa KhP~PZ @rKxKmKxÇ Kr\Ju mqJÄPTr FA KmmíKf k´xPñ @KjxMu yT VfTJu AjPTJ~JrJrPT mPuPZj, KmmíKfKa Ik´JxKñTÇ FaJ k´oJKef ßp Kr\Ju mqJÄT fJPhr KyxJPm Igt V´ye TPrPZÇ pJr \jq fJPhr \KroJjJ èjPf yP~PZÇ xJoKV´T KmwP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr xJPuyCK¨j @yPoh mPuj, hLWtx©N fJ S WajJr KmYJr jJ yS~J~ fJrJ Fxm xMPpJV KjPòÇ fJrJ oNuf mJÄuJPhPvr hMmu t fJ S hLWtx©N fJr xMPpJV KjP~A YJuJKT TrPZÇ mJÄuJPhPv F WajJr fh∂ yPuS k´TJv y~Kj, ßTJPjJ mqm˙JS ßjS~J y~KjÇ lPu jJjJ rTo \·jJT·jJ ‰fKr yP~PZÇ mJÄuJPhPvr CKYf yPm ßx ßhPvr ßTªsL~ mqJÄPTr Skr YJk xíKÓ TrJÇ FPf ßhvKa KjP\Phr mqJÄPTr xMjJPor ˝JPgtA aJTJ ßlrf ßhPmÇ mJÄuJPhv k´KfKjKihPu @AjoπL ZJzJ @rS rP~PZj Igt oπeJu~áxŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf @mhMr rJöJT, mJÄuJPhv mqJÄPTr Vnjtr l\Pu TKmr, IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo, mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj KmnJPVr xKYm ACjMxrM ryoJjÇ VfTJu rJPf KlKukJAPjr AjPTJ~JrJr @rS \JKjP~PZ, Kr\Jnt YMKrr WajJr jfMj TPr ÊjJKj TrPf KlKukJAPjr KxPjPar TJPZ IjMPrJi TPrPZ mJÄuJPhv k´KfKjKihuÇ KxPjPar xnJkKf FTMAKuPjJ ßTJPTJ KkPoP≤Pur xPñ xnJ TPr F hJKm \JKjP~PZ k´KfKjKihuÇ xnJ ßvPw @AjoπL @KjxMu yT mPuPZj, È@orJ KlKukJAj xrTJPrr TJPZ mJKT Igt ßlrf KhPf CPhqJV ßjS~Jr IjMPrJi TPrKZÇ KkPoP≤u @oJPhr jfMj TPr CPhqJV ßjS~Jr @võJx KhP~PZjÇ' \JjJ ßVPZ, k´KfKjKihuKar KlKukJAPjr @AjoπL, IgtoπL, KxPjPar ßY~JroqJj S VnjtPrr xPñ xnJ TrJr TgJ rP~PZÇ 1 KcPx’r rJPf KlKukJAj ZJzPm mJÄuJPhv k´KfKjKihuÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuT S oMUkJ© Ênïr xJyJ 18

Letting Selling Buying

jPn’r rJPf F KjP~ mPuj, ÈKr\Ju mqJÄTPT ßx ßhPvr ßTªsL~ mqJÄT \KroJjJ TPrPZÇ Z~ TotTftJr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ fJÅrJ Kj~o jJ ßoPj KyxJm UMPuPZj, Igt CP•JuPjr xMPpJV KhP~PZjÇ Fxm k´oJKef yP~PZÇ lPu FUj hJ~ FzJPjJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ mqJÄTKar @Aj\LmL KjP\r oPfJ KmmíKf KhP~PZjÇ @orJ FUPjJ mJKT Igt ßlrf kJS~J KjP~ @vJmJhLÇ' YuKf mZPrr ßlms∆~JKrr k´go x¬JPy pMÜrJPÓsr ßlcJPru Kr\Jnt mqJÄT Im KjCA~PTt (KjCA~Tt ßlc) rKãf mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\JPntr KyxJm ßgPT 10 ßTJKa 10 uJU oJKTtj cuJr YMKrr WajJ WPaÇ Fr oPiq 2 ßTJKa cuJr YPu pJ~ vsLuïJ~ @r mJKT 8 ßTJKa 10 uJU cuJr KlKukJAPjÇ vsLuïJ~ pJS~J 2 ßTJKa cuJr ßlrf kJS~J ßVPZ mPu mJÄuJPhv mqJÄPTr kã ßgPT muJ yP~PZÇ YMKr yS~J IÄPvr 1 ßTJKa 52 uJU cuJr KlKukJAj ßgPT ßlrf kJS~J~ mJKT gJTu @rS 6 ßTJKa 58 uJU cuJrÇ F WajJ~ \Kzf gJTJr hJP~ @rKxKmKx mqJÄTPT 2 ßTJKa 10 uJU cuJr \KroJjJ TPr ßhvKar ßTªsL~ mqJÄTÇ YMKrr F WajJ~ @rKmKxr Z~ TotTftJr KmÀP≠ KlKukJAPjr IqJK≤-oJKj u¥JKrÄ TJCK¿u oJouJ TPrPZÇ fh∂ k´KfPmhj Ck˙JkPjr KjPhtv: FKhPT mJÄuJPhv mqJÄTPT fJPhr Kr\Jnt YMKrr fh∂ k´KfPmhj xÄV´y TPr xÄxhL~ TKoKaPf Ck˙JkPjr KjPhtv KhP~PZ xrTJKr k´KfÔJjxŒKTtf xÄxhL~ TKoKaÇ VfTJu oñumJr xÄxh nmPj IjMKÔf TKoKar ‰mbPT F xMkJKrv TrJ y~Ç mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr ßoJyJÿh lrJxCK¨Pjr ‰fKr TrJ F-xŒKTtf fh∂ k´KfPmhj FUPjJ k´TJv jJ TrJ~ TKoKar ‰mbPT IxP∂Jw k´TJv TrJ y~Ç QmbT ßvPw TKoKar xnJkKf vSTf @uL xJÄmJKhTPhr mPuj, TKoKa mJÄuJPhv mqJÄPTr Kr\Jnt YMKr-xŒKTtf fh∂ k´KfPmhjKa ßYP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhv mqJÄT mPuPZ, k´KfPmhj fJPhr TJPZ ßjAÇ IgtoπLr TJPZ @PZÇ KfKj ßxaJ k´TJv TrPf YJPòj jJÇ TKoKa mPuPZ, IgtoπL hJK~fôvLu mqKÜÇ KT∂á xÄxh FmÄ xÄxhL~ TKoKaPT ßfJ ßxaJ ßhUJPf yPmÇ ßx \jq IgtoπLr TJZ ßgPT k´KfPmhjKa xÄV´y TPr TKoKar @VJoL ‰mbPT Ck˙Jkj TrPf muJ yP~PZÇ Kr\Jnt YMKrr WajJ~ xJPmT Vnjtr ßoJyJÿh lrJxCK¨Pjr ßjfíPfô FTKa TKoKa Vf 30 ßo fh∂ KrPkJat IgtoπLr TJPZ \oJ KhP~PZÇ vSTf @uLr xnJkKfPfô IjMKÔf ‰mbPT TKoKar xhxq xMKmh @uL nNAÅ ~J, @mhMr rCl S jJnJjJ @ÜJr IÄv ßjjÇ

Your Wisest Move

We have moved to our

Brand New Office at

102

Brick Lane Bangla Town,

London E1 6RL (Opposite Brick Lane Mosque)

Live on every Thursday from 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 821) Sponsored by

0

We offer % commission for lettings & sales

*Terms and Conditions Apply

020 7375 1188 | 07944 872 919 (Line open till 11pm) admin@primeestateagents.co.uk www.primeestateagents.co.uk Licensed Member of ARLA & NAEA

4 UmrJUmr

02 - 08 December 2016 m SURMA

xJ\J ˙KVf TPr ßhS~J Àu UJKr\

ATmJPur ˘L-x∂JjPhr @®xokte TrPf yPm dJTJ, 28 jPn’r - hMjtLKfr oJouJ~ @S~JoL uLPVr xJPmT xJÄxh FAY Km Fo ATmJPur ˘L oofJ\ ßmVo, hMA ßZPu ßoJyJÿh AorJj ATmJu S oBj ATmJu FmÄ ßoP~ jSrLj ATmJuPT Kfj mZr TPr ßhS~J TJrJh§JPhv ˙KVf TPr yJAPTJPatr ßhS~J @Phv (Àu UJKr\) mJKfu TPrPZj xPmtJó @hJufÇ yJAPTJPatr @PhPvr KmÀP≠ hMjLt Kf hoj TKovPjr (hMhT) TrJ Kun aM @Kku (@KkPur IjMoKf ßYP~ @Pmhj) KjK• TPr 27 jPn’r k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJr ßjfífJô iLj YJr xhPxqr @Kku

KmnJV F @Phv ßhjÇ 27 jPn’r @hJuPf hMhPTr kPã ÊjJKj TPrj @Aj\LmL UMrvLh @uo UJjÇ FAY Km Fo ATmJPur kKrmJPrr xhxqPhr kPã KZPuj @Aj\LmL F Fl yJxJj @Krl S TJoÀu yT KxK¨TLÇ hMhPTr @Aj\LmL UMrvLh @uo UJj k´go @PuJPT mPuj, FUj oofJ\ ßmVo, fJÅr hMA ßZPu FmÄ FT ßoP~PT ßhS~J Kfj mZPrr TJrJh§ kMjÀöLKmf yPuJÇ hK§f yP~ kuJfT Im˙J~ fJÅrJ Kra TPrKZPujÇ KrPar kKrPk´KãPf yS~J Àu UJKr\ TPr KhP~PZj @Kku

KmnJV, IgtJ“ yJAPTJPatr @PhvKa mJKfu yPuJÇ FUj fJÅrJ @APjr híKÓPf kuJfTÇ fJÅPhr ßV´¬JPr FUj @AjVf ßTJPjJ mJiJ ßjA, fPm YJAPu fJÅrJ Kjoú @hJuPf @®xokte TrPf kJPrj mPu \JjJj UMrvLh @uo UJjÇ hMhT, mJÄuJPhv mqJÄTxy KmKnjú xÄ˙J xNP© \JjJ ßVPZ, xJ\Jk´J¬ yPuS FAY Km Fo ATmJPur kKrmJPrr xhxqPhr KmÀP≠ xrTJPrr xÄ˙JèPuJ ßTJPjJ khPãk KjKòu jJÇ KmPvw @hJuPfr rJP~ xJ\Jk´J¬ yPuS ATmJu kPr yJAPTJat ßgPT UJuJx kJjÇ UJuJPxr KmÀP≠ hMhT xMKk´o ßTJPat @Kku TPrS kPr KkKZP~ pJ~ FmÄ oJouJ jJ YJuJPjJr Kx≠J∂ ßj~Ç @mJr xJ\Jk´J¬ yP~S ßoJyJÿh AorJj ATmJu ßmxrTJKr Kk´Ko~Jr mqJÄPTr kKrYJuT @PZjÇ oBj ATmJu S jSrLj ATmJuS xJ\Jk´JIm˙J~ FTA mqJÄPTr kKrYJuT KZPujÇ IgY mqJÄT ßTJŒJKj @Aj IjMpJ~L xJ\Jk´J¬ ßTC mqJÄPTr kKrYJuT yPf kJPrj jJÇ KT∂á fJÅPhr mqJkJPr TUPjJA @APjr iJrJ k´P~JV TPrKj mJÄuJPhv mqJÄTÇ kMKuvS fJÅPhr ßV´¬JPr ßTJPjJ khPãk ßj~KjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuT S oMUkJ© Ênïr xJyJ Imvq 27 jPn’r mPuj, @hJuPfr 27 jPn’r @Phv yJPf kJS~Jr kr FmJr pgJpg khPãk ßjS~J yPmÇ jKgk© ßgPT \JjJ pJ~, FAY Km Fo ATmJuxy kJÅY\Pjr KmÀP≠ IQmi xŒh I\tPjr TJrPe hMhT oJouJ TPr 2007 xJPuÇ 2008 xJPur 11 oJYt xJ\J KhP~ KmPvw \\ @hJuf rJ~ ßWJweJ TPrjÇ rJP~ FAY Km Fo ATmJuPT IxJiM CkJP~ xŒh I\tPjr hJP~ 10 mZr FmÄ KogqJ xŒh KmmreL hJKUPur TJrPe @rS Kfj mZPrr TJrJh§ ßhS~J y~Ç fJÅr ˘L oofJ\ ßmVo, hMA ßZPu ßoJyJÿh AorJj ATmJu S oBj ATmJu FmÄ ßoP~ jSrLj ATmJuPT ßhS~J y~ Kfj mZr TPr TJrJh§Ç FAY Km Fo ATmJu 2010 xJPur 28 ßlms∆~JKr Kjoú @hJuPf @®xokte TrPu @hJuf fJÅPT TJrJVJPr kJbJjÇ kPr KfKj yJAPTJat ßgPT \JKoPj oMKÜ kJjÇ kPr xJ\Jr rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPu 2011 xJPur 18 \JjM~JKr yJAPTJat fJÅPT UJuJx ßhjÇ @Aj\LmL xN© \JjJ~, FAY Km Fo ATmJPur ˘L S x∂JPjrJ Ff Khj @®PVJkPj KZPujÇ fPm fJÅPhr TrJ Kra @PmhPjr kKrPk´KãPf xJ\Jr TJptTJKrfJ ˙KVf TPr yJAPTJat Àu ßhj, pJr ßo~Jh ßvw y~ 2010 xJPur 4 jPn’rÇ Frkr k´J~ Z~ mZr YMkYJk ßgPT xJ\J ˙KVfJPhPvr ßo~Jh mJzJPf @mJrS yJAPTJPat @Pmhj TrJ y~ F mZPrr ßxP¡’PrÇ Vf 18 IPÖJmr yJAPTJat xJ\J ˙KVPfr ßo~Jh Z~ oJPxr \jq míK≠ TPrjÇ Fr KmÀP≠ 15 jPn’r @Pmhj TPr hMhTÇ krKhj ßY’Jr KmYJrkKf yJAPTJPatr @Phv ˙KVf TPr Kmw~Ka @Kku KmnJPVr Kj~Kof ßmPû ÊjJKjr \jq kJKbP~ ßhjÇ Fr iJrJmJKyTfJ~ ÊjJKj y~ VfTJu FmÄ yJAPTJPatr ßhS~J Àu UJKr\ TPr hMhPTr TrJ Kun aM @Kku KjK• TPr @Phv ßhj xPmtJó @hJufÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

SURMA m 02 - 08 December 2016

10 oJPx 70 \j KjPUJÅ\ dJTJ, 29 jPn’r - Vf oJPx KjPUJÅ\ yj cJ. ßoJyJÿh ATmJu oJyoMhÇ 28fo KmKxFx-F C•Let yP~ 2010 xJPu xrTJKr YJTKrPf ßpJV ßhjÇ Totrf KZPuj ˝J˙q IKih¬PrÇ xmtPvw mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~ IqJPjxPgKx~J KmwP~ k´Kvãerf KZPujÇ Vf 14 IPÖJmr uçLkMr xhPrr mJxJ ßgPT mJPx YPz dJTJ~ @PxjÇ krKhj ßvw rJPf mJx ßgPT jJPoj iJjoK¥ gJjJiLj xJP~¿ uqJmPraKrr TJPZÇ fUj ßxUJPj FTKa kMKuv nqJj, FTKa oJAPâJmJx S FTKa ßoJarxJAPTu hJÅzJPjJ KZuÇ VJKz ßgPT jJoJr krA 7-8 \j ßuJT iPr ß\Jr TPr oJAPâJmJPx CKbP~ ßj~Ç Frkr ßx ˙Jj ZJPz Ikr VJKzèPuJSÇ fUj ßgPT 40 Khj iPr KjPUJÅ\ cJ. ATmJuÇ ÊiM cJ. ATmJuA jjÇ oJjmJKiTJr xÄVbj IKiTJPrr kKrxÄUqJj muPZ, Vf 10 oJPx 70\j èo yP~PZjÇ FroPiq ßmv T'\Pjr uJv kJS~J ßVPZÇ IjqrJ KjPUJÅ\Ç cJ. ATmJu KjPUJÅP\r krKhj hMkMPr iJjoK¥ gJjJ~ oJouJ TrPf pJj fJr KkfJ oMKÜPpJ≠J FPTFo jMÀu @uoÇ KT∂á oJouJ KjPf VKzoKx TPr gJjJ kMKuvÇ ImPvPw krKhj rJPf oJouJ V´ye TrJ y~Ç FrA oJP^ IùJfkKrY~ FT oMPbJPlJj j’r ßgPT fJPT KlKrP~ ßh~Jr jJPo k´fJreJ TPr 1 uJU aJTJ yJKfP~S KjP~PZ FT k´fJrTYâÇ KcKm, gJjJ, rqJm, @hJuf, xÄmJh oJiqoxy KmKnjú \J~VJ~ ZMaJZMKa TrPZj fJr mí≠ KkfJÇ ßjA ßTJPjJ xºJjÇ oJ vJoLoJ @ÜJPrr Khj TJaPZ Iv´∆\PuÇ jJjJ vïJ~ KjWtMo ˘L cJ. xyJhJ A~JxKojÇ KkfJr ßlrJr IPkãJ~ hM'KvÊ x∂Jj @jJZ S @P~vJÇ CPÆV-C“T£J~ jJjJ vïJ~ rP~PZ Có KvKãf kKrmJrKaÇ vf ßYÓJ~S ßTJPjJ yKhx ßjAÇ hLWtfrA yPò x÷Jmq xm˙JPj ZMaJZMKar fJKuTJÇ Vf 20Pv jPn’r kKrmJPrr Kra

@PmhPjr ßk´KãPf yJAPTJPatr KmYJrkKf fJKrTCu yJKTo S KmYJrkKf ßoJ. lJÀPTr QÆf ßmû cJ. ATmJPur ßUJÅP\ TL TL khPãk ßj~J yP~PZ ImKyf TrPf muJ yP~PZÇ KjPUJÅ\ ATmJPur KkfJ uçLkMr xrTJKr TotYJrL xojõ~ kKrwPhr xnJkKf oMKÜPpJ≠J FPTFo jMÀu @uo oJjm\KojPT mPuj, KxKxKaKnr lMPa\ ßhPU Ikyre˙Pu gJTJ VJKzèPuJr j’r S \KzfPhr vjJPÜr Kmw~Ka ß\Jr KhP~ @oJr ßZPuPT C≠JPrr ßYÓJ @PV TrJr \jq kMKuPvr k´Kf mJr mJr IjMPrJi \JjJKòÇ KT∂á ßxKhPT fJrJ ßpj híKÓ KhPfA YJj jJÇ fJrJ ÊiM KmTJPv k´fJreJTJrLPhr UMÅP\ ßmr TrPf YJjÇ IgY fJPhr mJr mJr muJ yPò ßp, ßxaJ FTaJ k´fJreJÇ @PV @oJr ßZPuPT C≠Jr TPr kPr k´fJreJr Kmw~ ßhUJ ßyJTÇ FT\j oMKÜPpJ≠J KyPxPm @oJr ßZPuPT C≠JPr @Ko k´iJjoπL S ˝rJÓsoπLr y˜Pãk TJojJ TrKZÇ oJouJKar fhP∂r hJK~Pfô gJTJ iJjoK¥ gJjJr Ck-kKrhvtT (Fx@A) Krkj TMoJr xJyJ mPuj, cJ. ATmJPur xºJPj @oJPhr IjMxºJj YuPZÇ KT∂á TJrJ ßTj fJPT Ikyre TPr ßTJgJ~ KjP~PZ fJr KTZM FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ 12A jPn’r xºqJ 7aJÇ ÈTA @Z? KorkMr 10 j’PrÇ FUjA @xfJKZÇ' FA KZu KmTJv FP\≤ ßoJ. xJAhMu AxuJo (30)-Fr xPñ jmmiN @ÅKU ßmVPor ßvw TgJÇ FA TPgJkTgPjr kr rJf 10aJ~S TJlÀPur ßxjkJzJr mJxJ~ ßkRÅZJr jJo ßjAÇ kPr rJf 10aJr KhPT @mJr ßlJj ßhj ˘LÇ ßoJmJAPu Tu ßdJTJr krA fJ ßTPa ßh~J y~Ç kPr ßoJmJAu mº yP~ pJ~Ç y~Kj @r ßTJPjJ TgJÇ fUj ßgPT k´J~ ßhz oJx iPrA KjPUJÅ\ rP~PZj xJAhMuÇ fJr xºJj ßYP~ hM'Khj kr 14A jPn’r TJlÀu gJjJ~ fJr xºJj ßYP~ xJiJre

cJP~Kr (K\Kc jÄ-825) TPrj fJr KkfJ jJK\o CK¨jÇ FUJPj-PxUJPj ßUJÅ\JUMÅK\Pf Khj TJaPZ kJzJ-k´KfPmvLrÇ IKjÁ~fJ @r CPÆV-C“T£J~ Khj TJaPZ xJAhMPur kKrmJPrrÇ xJAhMPur KkfJ jJK\o CK¨j mPuj, @oJr ßZPu kPrJkTJrL KyPxPm kKrKYf KZuÇ fJr ßTJPjJ v©M KZu jJÇ ybJ“ TPr ßx KjPUJÅ\Ç K\Kc TPrS fJPT kJA KjÇ xmKTZM SuakJua yP~ ßVPZÇ TJrS jJS~J-UJS~JS KbT ßjAÇ fJr oJ TJjúJ~ oJKaPf VzJVKz KhPòÇ ßZPu mCP~r oMPUr KhPT fJTJPf kJrKZ jJÇ ybJ“ ßTj Foj yPuJ? KTZM mM^Pf kJrKZ jJÇ xmKTZMr KmKjoP~ @oJr ßZPuPT KlPr ßkPf YJAÇ gJjJ kMKuvS \JjJPf kJPrKj fJr xºJPjr ßTJPjJ IV´VKfr UmrÇ k´J~ hM'mZr @PVr WajJÇ Vf mZPrr 9 \JjM~JKrÇ ÊâmJr KmTJuÇ rJ\iJjLr Km\~ jVPrr oJyfJm ßx≤JPrr xJoPj rJ˜J~ k´JAPna VJKz kJTt TPrj KvyJmMöJoJj kJPnu (26)Ç VJKz ßgPT fJr ßmJj ß\Kj \JoJj KxÜJ ßjPo FTKa KmTJPvr ßhJTJPj dMPTjÇ YJuT VJKz ßgPT ßjPo rJ˜J~ kJ~YJrL TrKZPujÇ Foj xo~ FTKa oJAPâJmJx kJPv gJPoÇ VJKz ßgPT jJPo YJr-kJÅY pMmTÇ ßjPoA VJKzPf mxJ VJPot≤x mqmxJ~L kJPnPur vJPatr TuJr iPr jJoJPjJr \jq aJjJPyÅYzJ ÊÀ TPr ßh~Ç ffãPe \PzJ yP~ pJ~ ßuJT\jÇ fUj SA ßuJT\j KjP\Phr ßVJP~ªJ kMKuv (KcKm) xhxq kKrY~ KhP~ oJAPâJmJPx CKbP~ ßxUJj ßgPT xPr kPzÇ Frkr ßgPT k´J~ hM'mZr iPr KjPUJÅ\ mèzJ ßgPT dJTJ~ @xJ kJPnuÇ WajJr 4 Khj kr 13A \JjM~JKr kj gJjJ~ oJouJ (jÄ-18) yPuS fJr ßTJPjJ yKhx ßjAÇ dJTJ, kJmjJ, mèzJ, KxrJ\V†, ßoPyrkMrxy x÷Jmq xm \J~VJ~ fJPT FUPjJ UMÅP\ KlrPZ kKrmJrÇ fJr kg ßYP~ IPkãJr k´yr èjPZ 6 S 4 mZPrr KvÊTjqJ k´goJ S KkSÇ

UmrJUmr 05

@zJPu Iv´∆ ^rJPòj ˘L lJKVtx @lxJjJ @ÜJrÇ oJouJKar fhP∂r hJK~Pfô gJTJ dJTJ oyJjVr kMKuPvr ßVJP~ªJ KmnJPVr Ck-kKrhvtT ßhS~Jj Cöôu ßyJPxj oJjm\KojPT mPuj, oJouJr kr ßgPT KjPUJÅ\ mqmxJ~L kJPnuPT IPjT \J~VJ~ ßUJÅ\ TPrKZÇ FUPjJ kpt∂ fJPT kJS~J pJ~KjÇ ßoJmJAu mº gJTJ~ fJ ßasKTÄ TPr xmtPvw Im˙JjS \JjJ pJ~KjÇ CPuäU TrJr oPfJ ßTJPjJ IV´VKfS ßjAÇ Vf 10 oJPx I∂f 70 \j èo yP~PZ mPu \JKjP~PZ oJjmJKiTJr xÄVbj IKiTJrÇ IKiTJPrr kKrYJuT FFxFo jJKxr C¨Lj FuJj oJjm\KojPT mPuj, FT\j ybJ“ yJKrP~ pJPò fJPT UMÅP\ kJS~Jr \jq ZKmxy k´P~J\jL~ fgqCkJ•, xJãL kKrmJr S k´KfPmvLrJ ß\JVJj KhPòÇ FZJzJ fgq-k´pMKÜr FA C“TwtfJ~ ßfJ VPz 10 KjPUJÅP\r oPiq ßfJ I∂f 8 \jPT UMÅP\ kJS~Jr TgJÇ KT∂á IKiTJÄv KjPUJÅ\A ßfJ @r C≠Jr yPò jJÇ KhPjr kr Khj, mZPrr kr mZr iPr kKrmJrèPuJr \jq FaJ Ifq∂ ootJK∂T S ßmhjJhJ~TÇ IKiTJPrr KrPkJat IjMpJ~L- Fr oPiq Vf \JjM~JKrPf 6, ßlms∆~JKrPf 1, oJPYt 9, FKk´Pu 10, ßo S \MPj 13 \j TPr 26 \j, \MuJAP~ 4, @VPˆ 7, ßxP¡’Pr 3 S IPÖJmPr 4 \j KjPUJÅP\r KvTJr yP~KZuÇ Fr oPiq TP~T\Pjr uJv kJS~J ßVPZÇ kPr kMKuv ßV´¬Jr ßhKUP~PZ ßmv TP~T\jPTÇ KjPUJÅ\ rP~PZj IPjPTÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr FKcKx (KoKc~J) ßoJ. ACxMl @uL mPuj, KjPUJÅP\r IKiTJÄvA C≠Jr y~ jJ fJ muJ pJPm jJÇ KjPUJÅP\r xºJj ßkPf pgJpg èÀPfôr xPñ S TP~TnJPm k´PYÓJ YJuJPjJ y~Ç fgq S ZKm k´J~ k´Kf gJjJ~ kJKbP~ xºJj \JjJr ßYÓJ y~Ç

jJKxT KjmtJYPj ßxjJ ßoJfJP~j \ÀKr : Kr\nL dJTJ, 29 jPn’r - KraJKjtÄ TotTftJ jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvj (jJKxT) KjmtJYPj xm ßnJaPTªsPT ^MÅKTkNet KyPxPm KYK¤f TrJ~ KjmtJYPj @mJPrJ ßxjJmJKyjL ßoJfJP~Pjr hJKm \JKjP~PZ KmFjKkÇ huKar KxKj~r pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL FT xÄmJh xPÿuPj mPuj, jJrJ~eVP†r KraJKjtÄ IKlxJr mPuPZj, TrPkJPrvPjr I∂ntMÜ xm ßnJaPTªsA ^MÅKTkNetÇ KxKa KjmtJYPjr FT\j èÀfôkNet TotTftJ pKh F rTo @vïJ k´TJv TPrj fJyPu ßnJaJrPhr oPiq KjÁ~A C“T£J míK≠ kJPmÇ Kr\nL mPuj, @VJoL 22 KcPx’r IjMPÔ~ jJKxT KjmtJYjPT KWPr KmFjKkr xm ˜Prr ßjfJTotL S xogtTPhr oPiq hJÀe C“xJy C¨LkjJr xíKÓ yP~PZÇ KjmtJYj ImJi, xMÔM S vJK∂kNet yS~J KjP~ oJjMPwr xÄv~S FUPjJ TJPaKjÇ jJrJ~eVP†r KraJKjtÄ IKlxJr mPuPZj TrPkJPrvPjr I∂ntMÜ xm ßnJaPTªsA ^MÅKTkNetÇ jJKxT KjmtJYPj TKovPjr FT\j èÀfôkNet TotTftJ pKh FA @vïJ k´TJv TPrj fJyPu ßnJaJrPhr oPiq KjÁ~A C“T£J míK≠ kJPmÇ ßnJaJrPhr nLKfyLjnJPm ßnJa k´hJj S fJPhr \JjoJPur KjrJk•Jr \jq jJKxT KjmtJYPj ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j ßp Tf \ÀKr ßxaJ KraJKjtÄ IKlxJPrr TgJPfA kKrÏJrnJPm lMPa CPbPZÇ VfTJu rJ\iJjLr j~J kPj KmFjKkr ßTªsL~ TJptJuP~ FA xÄmJh xPÿuj y~Ç FPf KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj cJ: F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @mhMx xJuJo, pMVì oyJxKYm Qx~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, ßTªsL~ ßjfJ Iiqã ßxKuo nMÅA~J, cJ: xJUJS~Jf ßyJPxj \Lmj, IqJcPnJPTa @mhMx xJuJo @\Jh, oMKjr ßyJPxj k´oMU CkK˙f KZPujÇ ÀÉu TKmr Kr\nL mPuj, jJrJ~eV† Foj FTKa vyr ßpUJPj @S~JoL uLPVr xv˘ TqJcJrrJ

ßmxrTJKr hJPrJVJr nNKoTJ kJuj TPrÇ ßxUJPj TgJ~ TgJ~ I˘ k´hvtj, k´TJPvq èKumwte S UMjUJrJKm KjfqQjKoK•T mqJkJrÇ ßxUJPj vJxT hPur H≠fq, ßmkPrJ~J TqJcJrPhr nP~ @Ajví⁄uJ mJKyjL KjP˜\ yP~ kPz IgmJ fJPhr Inq∂Pr vJxThPur xoKgtf TotTftJPhr KjmtJYjL TJP\ uJVJPjJ y~Ç @r KjmtJYjL xπJx ßoJTJKmuJ~ KjmtJYj TKovj iJÑJ UJS~Jr nP~ FT kJ FPVJPf YJj jJÇ KmFjKkr FA ßjfJ mPuj, KmYJrmKyntNf yfqJ, èo S UMPjr oJ©J ßhUPu oPj y~, mJÄuJPhPvr oJjMw ßpj xm IºTJPrr \LmÇ FA xrTJr @Ajví⁄uJ mJKyjLPT KmPrJiL hu hoPj Foj jqÑJr\jTnJPm mqmyJr TPrPZ ßp, FA k´KfÔJjèPuJ FUj nJzJKa~J mJKyjLPf kKref yP~PZÇ KjmtJYj TKovPjr CP¨Pv Kr\nL mPuj, vJxThPur k´JgtLPT VJP~r ß\JPr ß\fJPjJr uPãq jJKxT KjmtJYj ßpj @PVr KjmtJYjèPuJr oPfJ @r FTKa rÜJÜ IqJcPnûJPr kKref jJ y~Ç IfLPfr IkTLKft ßoJYj TrJr \jq jJKxT KjmtJYPj \jVPer ßnJaJKiTJr ßpj mäqJT@Ca jJ y~, ßx KhPT TKovPjr CPhqJV pgJpg yPf yPmÇ ˙JjL~ @S~JoL xπJxLrJ pJPf @PVr oPfJ ßnJa cJTJKf TrPf jJ kJPr ßx \jq KjmtJYj TKovPjr ˝JiLj S KjrPkã nNKoTJ \jVe ßhUPf YJ~Ç KfKj mPuj, mftoJj KjmtJYj TKovj fJPhr KmhJP~r k´JÑJPu FTKa I∂f nJPuJ ChJyre xíKÓ TÀTÇ xÄmJh xPÿuPj o~ojKxÄPyr lMumJKz~J KcKV´ TPu\ \JfL~TrPer hJKmr @PªJuPj kMKuPvr ßmkPrJ~J yJouJ S èKumwtPer KjªJ \JKjP~ IKmuP’ Fr KmYJr hJKmr kJvJkJKv SA WajJ~ KjyfPhr k´Kf ßvJT k´TJv TPr fJPhr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJj Kr\nLÇ

6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

02 - 08 December 2016 m SURMA

ßrJKyñJrJ oJjMw S Ko~JjoJPrr jJVKrT ‰x~h @mMu oTxMh FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CONTRIBUTOR : Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

ßrJKyñJ yfqJ S xKyÄx ßmRK≠ˆ IKyÄx mJeLr iJrT ßVRfoPmRP≠r IjMxJrLrJ IJ\ ybJ“ TPr xKyÄx yP~ CbPuJ ßTj? yJ\Jr mZr kNPmt KyªMmJhL msJ¯erJ YYtJkPhr TKmPhr láa∂ ßfPur oPiq ßlPu yfqJ TPrKZuÇ fJPhr IkrJi KZu ˝nJwJ~ ßhmPhmLPhr jJPo TJmq rYjJ TrJÇ FPf msJ¯ePhr IyoPmJPi IJWJf yJPjÇ xJiJre oJjMw YYtJkPhr TKmPhr oJiqPo xÄÛífPväJPTr ootJgt IjMiJmj TrPu msJ¯ePhr mM\VMt L IJr gJTPm jJ ∏ Foj FTKa IJvïJ fJPhr oPiq TJ\ TrKZuÇ FTAnJPm xÄÛíf nJwJ ßTmu CómPetr mPu ßxUJPj xJiJrPer k´PmvJKiTJr KjKw≠ TPr rJUJ yP~KZuÇ IJpt IKikKfPhr KjptJfPjr k´fLT FUPjJ kJyJz-\ñPu kPz IJPZÇ ßxxo~ ßpxm ßmR≠rJ kJKuP~ KVP~ KmKnjú \J~VJ~ IJv´~ KjP~KZu, fJPhr xPñ TPr ßj~J ßmRP≠r nJÛr, fJPhr rKYf kMKÅ gk© KTZáaJ KmKnjú ßhmJuP~ xÄrKãf yP~ IJPZÇ 1903 xJPu YYtJkh IJKmÏJr y~ ßjkJPur oKªr ßgPTÇ Fr kNPmt ßTC KT \JjPfJ mJXJKu TKm TJ¤kJuPhr TgJ? FA nJrfmPwt xÄUqJ~ FPfJ IKiT ßmR≠ \jPVJÔL gJTJ xPfqS AKfyJPxr ßTJPjJ \J~VJ~ FTmJrS ßTC CPuäU TPrKj, ßp fJrJ ßTJPjJ k´KfPrJi pM≠ VPz fáPuKZuÇ FA iPotr YKrP©r ßnfr ßp IKyÄxJr mL\ mke TPrKZPuj ßVRfoPmR≠, kOKgmLmqJKk FA mJeLA FUj ßmR≠ iPotr IjMxJrLPhr kKrY~ myj TPrÇ ßrJKyñJPhr yfqJr oJiqPo FUj IJorJ FPTmJPrA ‰mkrLfq uãq TrKZÇ IJVJoLPf AKfyJPx ßmR≠iPotr IjMxJrLPhr FTmJPTq IKyÄxJr iot KyPxPm KYK¤f TrJ xy\ yPm jJÇ vJK∂riot AxuJo, FA kKrYP~ kOKgmLPf AxuJPor V´yePpJVqfJ xmtmqJKkÇ KT∂á xJŒsKfTTJPu TKfk~ oMxuoJj jJoiJrL xπJxLr IJYrPer TJrPe kOKgmLmqJKk AxuJPor kKrY~ IPjT xPªy, ƪô vJK∂r xPñ ‰mkrLfq ‰fKr TPrPZÇ iotVP´ ∫ TL ßuUJ gJPT ßxaJ xmJA \JPj jJÇ FT\j IjMxJrLr IJYrPer oJiqPoA IjqxTu oJjMw ßxA iotPT ßmJ^Jr ßYÓJ TPrÇ mJotJr ßmRK≠ÓrJ Fr TL \mJm ßhPmj? fJrJ ˝iPotr IJfìkKrY~PT k´vKú m≠ TPrPZ mJotJ~ jJrTL~nJPm yfqJ-pù YJKuP~Ç pJPhr fJrJ fJzJPò FmÄ yfqJ-iwte TrPZ fJrJ IKiTJÄvPãP© k´JK∂T \jPVJÔLÇ KT∂á fJrJ kKrv´oLÇ fJrJ rJPÓsr ßmJ^J j~Ç TJP~TL kKrv´Por oJiqPo ßTJPjJnJPm \Lmj iJre TrPZÇ FA ßrJKyñJPhr \jq ßmhjJr Ijq TJre yPuJ, fJPhr KjTaJfìL~ mJÄuJPhv ßgPT fJPhr k´Kf IoJjKmT IJYreÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr xJPg fJPhr iot S jO-PVJÔLVf Kou rP~PZÇ ÊiM FA kKrYP~r TJrPe yPuS fJPhrPT IJv´~ ßh~J \r∆Kr oPj jJ TrPuS oJjMw KyPxPm fJPhrPT Foj KmkPhr oMPU KmoMU TrJ UMmA KjÔMr IJYrPer kptJP~ kPzÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pKh FTmJr KmPmYjJ TPrj, 1971 xJPu kJKT˜JjLPhr fJzJ ßUP~ IJorJ pKh nJrPf IJv´~ jJ ßkfJo fJyPu ßToj yPfJ ßxKhPjr ˝JiLjfJ-xÄV´Jo? IgmJ Fr hLWtpJ©J TPfJKhj kpt∂ mumf gJTPfJ? KTÄmJ IJPhR KT IJorJ ˝JiLjfJ I\tj TrPf xão yfJo? jJKT IJoJPhr ß\PV CbJ IJfìKmvõJx âov” ßYJrJmJKuPf yJKrP~ ßpPfJ? IjqKhPT, oJjMPwr yJfJvJr TJreèPuJr oPiq Ijqfo yPuj IÄ xJÄ xMKYÇ vJK∂r \jq ßjJPmu Km\~L FA jJrLr k´Kf mJÄuJPhPvr oJjMPwr hrh KZu IkKrxLoÇ fJr KjÔMr jLrmfJ ImJT TPrPZ vJK∂TJoL oJjMwPhrÇ jJ, ßTJPjJnJPmA KjptJfj gJoPZ jJÇ \mrhUu, yfqJ, KjptJfj, iwte AfqJKh pJ ßTJPjJ nJwJ~ metjJ TPr ßvw TrJr oPfJ j~Ç ÊiM FTaá IJvJr IJPuJ ßhUKZ, IJ∂\tJKfT oyu mJotJr k´fq∂ IûPu k´Pmv TrJr IjMoKf ßkP~PZÇ KT∂á k´vú yPuJ, fJrJ k´fqãnJPm ßhUPuA TL fJ KmvõJxPpJVq yP~ CbPm jJKT xo~ ßãkj TrJA Fr oNu CP¨vq? VeyfqJ KjP~ rJ\jLKf j~, IJorJ FA oJjmfJKmPrJiL IkrJPir rJv ßaPj irJ xoP~r hJmL mPu oPj TKrÇ

CkoyJPhPvr xmPYP~ WajJmÉu xo~ KZu 1946-47Ç KUsÓ iotJmu’L KmsKav xrTJr nJrfmPwtr ßjfJPhr yJPf ãofJ KhP~ KmhJ~ ßjS~Jr ßWJweJ ßh~Ç CkoyJPhPvr mÉ \JKfr oPiq ˝vJxPjr @TJãJ \JPVÇ mÉ vfJ»L\MPz @rJTJj ˝JiLj xJmtPnRo rJ\q KZuÇ fJr vJxT KZPuj oMxuoJj xMufJjÇ 1886-Pf @rJTJjxy xoV´ mJotJ, fUj muJ yPfJ ms¯Phv, mftoJj Ko~JjoJr KmsKavPhr IiLPj YPu pJ~Ç fUj ßgPT 1937 kpt∂ @oJPhr oPfJA @rJTJj S mJotJr xm oJjMwA KZu KmsKav CkKjPmPvr k´\JÇ FA CkoyJPhPvr AKfyJPxr mÉ mí•J∂ AKfyJx mAP~r kJfJ~ FUPjJ KuKkm≠ y~KjÇ 1946 xJPur ßvPwr KhPT @rJTJPjr ßrJKyñJ oMxuoJPjr FTKa k´KfKjKihu TrJKY KVP~ oMxKuo uLV ßjfJPhr xPñ ßhUJ TPr @rJTJjPT kNmt kJKT˜JPjr xPñ rJUJr hJKm \JjJ~Ç uLV ßjfJrJ fUj ßm\J~ mq˜Ç fJÅrJ @rJTJPjr oMxuoJj ßjfJPhr mPuj, @orJ jfMj ^JPouJr oPiq ßpPf kJrm jJ, KmsKav xrTJPrr ßjfJPhr KVP~ muMjÇ KmsKav TotTftJrJ rJUJAj oMxuoJj ßjfJPhr hJKmPT èÀfô ßhjKjÇ Fr oPiq @rJTJjPT kJKT˜JPjr I∂ntMKÜr @PªJuj híKÓV´Jyq „k ßj~Ç mJotJr \JfL~fJmJhL ßjfJ mftoJj xoP~r Ifq∂ vJK∂mJhL ßj©L IÄ xJj xM KYr mJmJ IÄ xJj KYK∂f yP~ kPzjÇ KfKj kJKT˜JPjr k´KfÔJfJ oMyÿh @uL K\júJyr xPñ ßpJVJPpJV TPrj FmÄ @rJTJj k´Pvú fJÅr ofJof k´JgtjJ TPrjÇ 1947-Fr k´go KhPT K\júJy IÄ xJjPT @võ˜ TPrj @rJTJjPT kJKT˜JPj ßjS~Jr ßTJPjJ @V´y fJÅr ßjAÇ kJKT˜Jj ˝JiLjfJ uJPnr FT mZPrr oPiqA IÄ xJPjr ßjfíPfô mJotJS ˝JiLj y~Ç FmÄ oJx hMA kPrA @ffJ~Lr èKuPf KfKj Kjyf yjÇ xM KYr KkfíPhm oífMqr TP~T x¬Jy @PV IñLTJr TPrj mJotJ~ KfKj ÈasM ßcPoJPâKx' mJ xKfqTJPrr Vefπ k´KfÔJ TrPmjÇ fJÅr IñLTJr mJ˜mJ~Pjr xMPpJV KfKj kJjKjÇ fJÅr KmUqJf nJwPe IÄ xJj mPuKZPuj: ÈFToJ© xKfqTJPrr VefπA \jVPer k´Tíf oñu TrPf kJPr, pJ ßvsKe, ßVJ© IgmJ iot KTÄmJ KuñKjKmtPvPw xmJAPT xoJj optJhJ S xoJj xMPpJV ßh~Ç \jVeA k´Tíf xJmtPnRoÇ pKh \jVPer ˝JgtPTA k´JgKoT KmPmYjJ~ KjP~ @oJPhr vJxjfπ rYjJ TrPf kJKr fJyPuA xKfqTJPrr VefPπr KnK• ˙JKkf yPmÇ' [Èhq kKuKaTqJu KuVJKx Im IÄ xJj'] ˝JiLjfJ uJPnr kr k´Tf í VefPπr kKrmPft ms¯Phv mJ Ko~JjoJr IKmYJr S ‰mwPoqr uLuJnNKoPf kKref y~Ç ßhvKaPf motj ßVJ©L~ ßmR≠ iotJmu’Lr xÄUqJ 89 vfJÄv FmÄ KUsÓJj, oMxuoJj S KyªM FmÄ FKjKoˆ S xmtk´JemJhLPhr xÄUqJ 11 nJVÇ mJKot\ \JfL~fJmJhLPhr oPiq ßmR≠ ßoRumJh oJgJYJzJ ßh~Ç iotL~ S \JKfVf xÄUqJuWMPhr Skr YJuJPjJ y~ IKmvõJxq irPjr KjkLzjÇ fJr lPu TJKYj AjKcPkjPc¿ @Kot (KT~J), TJKYj AjKcPkjPc¿ IVtJjJAP\vj (KTS) ßrPˆJPrvj TJCK¿u Im vJj ߈a, vJj ߈a jqJvjJu @Kot, TJPrj jqJvjJu ACKj~j, ßcPoJPâKaT TJPrj mMK`ˆ @Kot, ßcPoJPâKaT TJPrj ßmPjPnJPuˆ @Kot, KjC oj ߈a kJKat, @rJTJj KumJPrvj kJKat, @rJTJj jqJvjJu TJCK¿u, ßrJKyñJ xKucJKrKa IVtJjJAP\vj, @rJTJj ßrJKyñJ jqJvjJu IVtJjJAP\vj, @rJTJj YLj jqJvjJu l∑≤, jqJvjJu ßxJvqJKuˆ @Kot, TJCK¿u Im jJVJuqJ¥ UJkuJX k´níKf KmKòjúfJmJhL S Yrok∫L xÄVbj VPz SPbÇ FèPuJr oPiq TJKYj FmÄ TJPrj ˝JiLjfJxÄV´JoLrJA Ko~JjoJr xrTJrPT xmPYP~ jJP\yJu TPrÇ @orJ mJÄuJPhPv oPj TrKZ Ko~JjoJr xrTJr ÊiM oMxuoJjPhr SkrA IfqJYJr TPr, fJ j~Ç KUsÓJj S KyªMrJS fJPhr KjptJfj ßgPT ßryJA kJ~KjÇ nJrfL~ mÄPvJØNf KyªMPhr mPu ÈTJuJ' @r oMxuoJj ßrJKyñJPhr mPu ÈYJaVJA~qJ'Ç @PV wJPar hvPT ß\jJPru ßj CAPjr

k´JYLj ßmR≠ xnqfJr ßhv mJotJ mJ Ko~JjoJrÇ ßTJPjJ @iMKjT rJÓsA FT nJwJnJwL S FT iotJmu’LPhr KhP~ y~ jJÇ xm ßhPvA \JKfVf S iotL~ xÄUqJuWM gJTPmAÇ fJrJ xÄUqJVKrPÔr oPfJA jJVKrTÇ rJÓs fJPhr rJ\QjKfT, IgtQjKfT, xJÄÛíKfT S xJoJK\T IKiTJr Umt TrPf kJPr jJÇ KT∂á Ko~JjoJr ÊÀ ßgPTA I-mJKot\ S I-PmR≠ jJVKrTPhr IKiTJr IV´Jyq TPr @xPZÇ rJUJAjPhr oPiqS KmnKÜ rP~PZÇ rJUJAj ßmR≠ S rJUJAj mJ ßrJKyñJ oMxuoJjÇ rJÓs fJPhr xPñ hMA rTo @Yre TPrÇ xrTJr FT uJU KyªMPT ÈnJrfL~' @UqJ KhP~ KmfJKzf TPrÇ FTA xPñ È12,000 mJÄuJnJwL oMxuoJjPT ÈkJKT˜JKj' mPu Y¢V´JPo ßbPu ßh~Ç fUj Kmw~Ka KjP~ KmPvw CómJYq y~KjÇ TJre, FT uJU KyªMPT @vs~ ßhS~J nJrPfr oPfJ rJPÓsr \jq ßTJPjJ xoxqJ j~Ç ßfoKj fUj 12,000 mJÄuJnJwL @rJTJKj oMxuoJjPTS kNmt kJKT˜JPj bJÅA ßhS~J ßfoj TKbj mqJkJr KZu jJÇ fUj mJotJ~ kJKT˜JPjr rJÓshf N KZPuj k´nJf oMTu M ßYRiMrL, kJKT˜Jj xrTJPrr FToJ© KyªM TNajLKfT FmÄ @A~Mm UJPjr @˙JnJ\jÇ fUj ßrñMPjr hNfJmJPx lJˆt ßxPâaJKr KZPuj Fx F TKro, KpKj mJÄuJPhPvr k´go krrJÓsxKYm yjÇ Fx F TKrPor TJPZA @Ko fUjTJr KyªM S oMxuoJj KjptJfPjr Kmw~Ka ImVf yAÇ SA xo~ jqJvjJu @S~JoL kJKatr xnJkKf oJSuJjJ nJxJjL TP~T KhPjr \jq ßrñMj KVP~KZPujÇ ßx @PrT TJKyKjÇ @rJTJPjr mJÄuJnJwLPhr KjrJk•J KjP~ fJÅr mJotJ~ ‰YKjT rJÓshNf S kJKT˜JKj rJÓshNf Kk Fx ßYRiMrLr xPñ @PuJYjJ y~Ç KmsKav @oPu @rJTJj jqJvjJu TÄPV´x KmsKavKmPrJiL ˝JiLjfJ @PªJuPj IÄv ßj~Ç fJPf KyªM, oMxuoJj, ßmR≠ S @KhmJxL @rJTJKjrJ IÄvV´ye TPrÇ oyJ®J VJºL, xMnJw mxMxy nJrPfr ßjfJPhr xPñ mJotJr ßjfJPhr ßpJVJPpJV KZuÇ fJÅrJ ms¯Phv xlr TPrPZjÇ @rJTJj k´Pvú IÄ xJPjr xPñ K\júJyr ßpJVJPpJPVr TgJ @PVA muJ yP~PZÇ k´JYLj ßmR≠ xnqfJr ßhv mJotJ mJ Ko~JjoJrÇ ßTJPjJ @iMKjT rJÓsA FT nJwJnJwL S FT iotJmu’LPhr KhP~ y~ jJÇ xm ßhPvA \JKfVf S iotL~ xÄUqJuWM gJTPmAÇ fJrJ xÄUqJVKrPÔr oPfJA jJVKrTÇ rJÓs fJPhr rJ\QjKfT, IgtQjKfT, xJÄÛíKfT S xJoJK\T IKiTJr Umt TrPf kJPr jJÇ KT∂á Ko~JjoJr ÊÀ ßgPTA I-mJKot\ S I-PmR≠ jJVKrTPhr IKiTJr IV´Jyq TPr @xPZÇ rJUJAjPhr oPiqS KmnKÜ rP~PZÇ rJUJAj ßmR≠ S rJUJAj mJ ßrJKyñJ oMxuoJjÇ rJÓs fJPhr xPñ hMA rTo @Yre TPrÇ KÆfL~ oyJpMP≠r xo~ \JkJj pUj mJotJPT hUu TPr fUj @rJTJj rJ\qPT ˝J~•vJxj KhP~KZuÇ @rJTJPjr rJ\iJjL KZu @KT~JmÇ 1989 xJPu @rJTJPjr jJo mhPu rJUJ y~ rJUJAjÇ PrJKyñJ oMxuoJjPhr IkrJi hMKa: fJPhr iot AxuJo FmÄ fJPhr nJwJ mJÄuJÇ ßpPyfM fJrJ mJÄuJnJwL oMxuoJj, fJA fJrJ ÈYJaVJA~qJ' mJ mJÄuJPhKv jJ yP~A kJPr jJÇ IfFm fJPhr ßUhJSÇ FmÄ fJrJ fJPhr kNmk t À M Pwr KnaJoJKa ßZPz pKh jJ @xPf YJ~, fJyPu fJPhr mJKzWr \ôJKuP~ hJS FmÄ IfqJYJr TPr fJzJSÇ ÊiM iot S nJwJr TJrPe ßrJKyñJrJ mftoJPj kíKgmL jJoT V´Pyr xmPYP~ IfqJYJKrf k´JeLÇ pJrJ yJ\Jr mZPrr mJKxªJ fJPhr jJVKrTfô yre TrJ yP~PZÇ rJUJAj k´PhPvr mJAPr Ko~JjoJPrr @r ßTJgJS fJPhr pJfJ~JPf KmKiKjPwi rP~PZÇ fJrJ xrTJPrr IjMoKf ZJzJ KmP~ TrPf kJPr jJÇ hMA x∂JPjr ßmKv fJrJ KjPf kJPr jJÇ CV´k∫L mJKot\ ßmR≠ \JfL~fJmJhLPhr hJKm, ßrJKyñJ oMxuoJjPhr jJVKrTfô ßhS~JA pJPm jJÇ oiqk∫L ßmR≠ ßoRumJhLPhr k´˜Jm, fJPhr TJCPT TJCPT I˙J~L jJVKrTfô ßhS~J pJ~ (PTx-mJA-PTx ßmKxx)Ç Ff vft kNre TPr ßTJPjJ rJPÓs oJjMw

mJx TrPf kJPr jJÇ Vf Kfj hvT pJm“ ßmR≠ ßoRumJh Yro @TJr iJre TPrPZÇ Ko~JjoJr vJxj TrPZj ßxjJmJKyjL S ßmR≠ iotL~ ßjfJrJÇ rJAPlu TJoJj ZJzJ Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr @PrT k´iJj I˘ iwteÇ gJAuqJ¥KnK•T CAPoj KuV Im mJotJ FT k´KfPmhPj mPu, 2010 ßgPT IxÄUq jJrL iKwtf yP~PZÇ fJrJ ßp ÊiM oMxuoJj jJrL fJ j~, KUsÓJj S KyªMiPotr jJrLrJS rP~PZÇ TJKYj CAPo¿ IqJPxJKxP~vj S vJj CAPo¿ IqJTvj ßjaS~JTt 94 jJrL S mJKuTJr KjptJfPjr Kmmre KhP~PZ, pJPhr ßxjJmJKyjLr ßuJT mmtPrJKYfnJPm ßpRj KjptJfj TPrPZÇ Vf TP~T x¬JPy ßrJKyñJPhr vf vf mJKzWr, ÛMu, oxK\h \ôJKuP~ KhP~, yfqJ TPr fJPhr mJÄuJPhPvr KhPT ßbPu KhPò xrTJKr KjrJk•J mJKyjLÇ TP~T Khj pJm“ Kmvõ VeoJiqPor k´iJj UmrA ßrJKyñJ KjptJfjÇ mJÄuJPhPvr xLoJ∂rãL mJKyjL ßrJKyñJ CÆJ˜MPhr ßxsJf ßbKTP~ rJUPf kJrPZ jJÇ oJjKmTfJr UJKfPr fJPhr IPjTPT @vs~ KhPfS yPòÇ @\ mJÄuJPhv-Ko~JjoJr xLoJP∂ Yro oJjKmTxÄTa KmrJ\ TrPZÇ mJÄuJPhv @TJPr ßZJa, oJjMw ßmKvÇ mxmJxPpJVq lJÅTJ \J~VJr UMmA InJmÇ FUJPj YJr-kJÅY uJU KmPhKv vreJgtLPT \J~VJ ßhS~J x÷m j~Ç mftoJPj uJU kJÅPYPTr oPfJ ßrJKyñJ @PZAÇ fJPhr x∂Jjx∂Kf yPòÇ Fr oPiq pKh jfMj @rS @Px, fJPf IgtjLKfr Skr KmrJa YJk kzPmÇ kNmk t À M Pwr mJKzWr ßZPz IfqJYJKrf yP~ pJrJ Ijq ßhPv @vs~ ßj~, fJrJ k´J~ Kj”˝ Im˙J~ FT TJkPz @PxÇ ßrJKyñJ CÆJ˜MrJS IKf VKrmÇ InJmL oJjMPwrJ xoJ\KmPrJiLPhr ÆJrJ jJjJ IkTPot S IkrJPi \KzP~ kzPf kJPrÇ ßrJKyñJPhr oPiq IPjPTA ßYJrJYJuJj, jJrL kJYJr S xπJxL TJP\ mqmÂf yPòÇ iotL~ xJŒ´hJK~TfJmJhLrJ ßrJKyñJPhr AxuJKo ßoRumJhL xπJxL f“krfJ~ mqmyJr TPr gJPTÇ PrJKyñJ xoxqJ Ko~JjoJPrr Kj\˝ xoxqJÇ KT∂á fJ FUj FTKa TKbj @ûKuT xoxqJ~ „k KjP~PZÇ @ûKuT xoxqJ @∂\tJKfT xoxqJS mPaÇ mJÄuJPhPvr Skr YJKkP~ ßhS~J FA xoxqJ FTJ ßoJTJKmuJ TrJ fJr kPã x÷m j~Ç YLPjr Kk´~ k´KfPmvL Ko~JjoJr S kJKT˜JjÇ mftoJj xrTJr YLPjr xPñ k´VJ| mºMfô VPz fMPuPZÇ mJÄuJPhPvr CKYf YLjPT F mqJkJPr oiq˙fJr \jq IjMPrJi TrJÇ S@AKx mPu FT K\Kjx rP~PZÇ fJ ßp @PZ fJ ßmJ^J pJ~ SA xÄ˙Jr oyJxKYm mZPr FTmJr mJÄuJPhv xlPr FPuÇ FUj oMxuoJjPhr huJhKuPf FA AxuJKo ßhvèPuJr TîJmKa ITJptTr yP~ kPzPZÇ fmM ßrJKyñJ xoxqJ KjP~ mJÄuJPhPvr CKYf \JKfxÄW, S@AKx k´nKí f xÄ˙Jr xPñ KoPu Ko~JjoJPrr Skr YJk xíKÓ TrJÇ mJÄuJPhv Ko~JjoJPrr xPñ mºMfô YJ~Ç mJKot\ ßmR≠ \JfL~fJmJhL S k´Y∏ vJK∂mJhL S oJjmfJmJhL xM KY FUj ßxUJjTJr ßjfJÇ KfKj ‰jKfT, @iqJK®T S mMK≠míK•T oNuqPmJPir orJu, K¸KrYM~Ju IqJ¥ AP≤PuTYM~Ju nqJuM\-Fr TgJ mPu vJK∂Pf ßjJPmu kMrÛJr ßkP~PZjÇ Imvq FUj ßTC ßTC FA kMrÛJr KlKrP~ ßjS~Jr hJKm fMPuPZjÇ fJÅr TJPZ @oJPhr IjMPrJi, ßjJPmu kMrÛJPrr optJhJ rãJ TPr KfKj ßrJKyñJ KjptJfj mPºr CPhqJV ßjPmjÇ ßuUT : TuJKoˆ S VPmwTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr 7

SURMA m 02 - 08 December 2016

vf jJVKrT \JfL~ TKoKar KmmOKf

rJUJAj k´PhPv YuPZ AKfyJPxr jOvÄxfo VeyfqJ dJTJ, 29 jPn’r - Ko~JjoJPr VeyfqJ mPºr hJKm \JKjP~ KmmíKf KhP~PZ vf jJVKrT \JfL~ TKoKaÇ KmmíKfPf muJ y~, Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\qr (@xu jJo @rJTJj) IKimJxL ßrJKyñJ oMxuoJjPhr \JKfVfnJPm KjotNu TrJr n~ïr kKrT·jJ KjP~ Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL, ßmR≠KnãM, kMKuv S xLoJ∂rãL mJKyjLr xhxqrJ ßoPf CPbPZ KjÔMr VeyfqJ~Ç yJ\Jr yJ\Jr KjrkrJi, Kjr˘ ßrJKyñJPT ÊiM oMxuoJj yS~Jr IkrJPi KjotonJPm yfqJ TrJ yPòÇ \ôJKuP~ ßh~J yPò V´JPor kr V´JoÇ jJrL, KvÊ, mí≠ ßTCA FA mmtrfJ ßgPT ßryJA kJPò jJÇ FA n~Jmy \Wjq KjijpPùr KjªJ \JjJPjJr nJwJ @oJPhr ßjAÇ @orJ @oJPhr xm Ên TJojJPT FTK©f TPr muKZ, mº Tr FA QkvJKYT yfqJpùÇ \JKfx–W, S@AKx, @rmKuV, oJjmJKiTr xÄ˙JèPuJ FmÄ YLj, \JkJjxy KmPvõr xm ßhv S KmPmTmJj oJjMPwr TJPZ @TMu @Pmhj TrKZ, ßrJKyñJ \JKfPT mJÅYJjÇ VeyfqJ mº TrPf Ko~JjoJr xrTJrPT mJiq

TÀjÇ oJjMw S oJjmfJr hMvoj Ko~JjoJrPT xJoKV´TnJPm m~Ta TÀjÇ xJKmt~Jr VeyfqJTJrLPhr ßpnJPm @∂\tJKfT @hJuPf KmYJr TrJ yP~PZ ßxnJPm Ko~JjoJPrr mftoJj vJxTPhr hs∆f KmYJPrr mqm˙J KjjÇ @orJ oPj TKr, Ko~JjoJPrr ßj©L IÄ xJj xM KYr ßjfífôJiLj xrTJrA FA VeyfqJr \jq hJ~LÇ xM KY FA VeyfqJ mPº jqNjfo ßTJPjJ mqm˙J jJ KjP~ ßoRjmsf kJuj TrPZjÇ pJr Igt hJÅzJ~ fJr xogtPjA FA KmnLKwTJo~ VeyfqJ YuPZÇ @orJ @PrJ oPj TKr, ßjJPmu kMrÛJPrr oPfJ oyfL kMrÛJr FA VeyfqJr xogtTPhr yJPf oJjJ~ jJÇ FKa ßjJPmu vJK∂ kMrÛJPrrS IkoJjÇ ßx\jq ßjJPmu TKoKar TJPZ @oJPhr k´fqJvJ, IÄ xJj xM KYr ßjJPmu vJK∂ kMrÛJr k´fqJyJr TPr FA kMrÛJPrr optJhJ rãJ TÀjÇ KmmíKfhJfJrJ yPòj∏ IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh (@øJ~T), xJPmT k´iJj KjmtJYj TKovjJr KmYJrkKf ßoJyJÿh @mhMr rCl, TKm

@u oJyoMh, k´Plxr c. @PjJ~JrCuäJy ßYRiMrL, ßoJyJÿh @xJlCP¨RuJy, vSTf oJyoMh, IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj, cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrL, c. oJymMm CuäJy, oJylM\ CuäJy, k´Plxr @ l o ACxMl yJ~hJr, ÀÉu @Koj VJ\L, @mhMu yJA KvThJr (xhxq xKYm), cJ: F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, c. S~JKTu @yPoh, c. UªTJr oMvfJKyhMr ryoJj, c. xhÀu @Koj, c. fJ\PorL Fx F AxuJo, c. ßoJxPuy C¨Lj fJPrT, VJ\L oJpyJÀu @PjJ~Jr, @uoVLr oKyCK¨j, Fo @mhMuäJy, Fo F @K\\, Qx~h @mhJu @yoh, \JyJñLr @uo k´iJj, TJPhr VKe ßYRiMrL, c. rJKvhMu yJxJj, AK†Kj~Jr @ j y @UfJr ßyJPxj, IqJcPnJPTa \~jJu @PmhLj, c. @mhMr ryoJj KxK¨TL, c. @KojMr ryoJj o\MohJr, c. ß\c Fo fJyKohJ ßmVo, k´Plxr @ TJ KlPrJ\ @yoh, c. @UfJr ßyJPxj UJj, c. ßoJmJPvôr ßoJPjo, c. @mMu yJxjJf, c. F Km Fo KxK¨TMr ryoJj Kj\JoL, k´Plxr c. @\yJr @uL, ßoJyJÿh KxK¨TMr ryoJj UJj, c. ßYRiMrL oJyoMh yJxJj, c. UKuuMr ryoJj, c. xJKyhJ rKlT, c. ßoJ: yJ~hJr @uL, k´Plxr F ßT Fo @\yJÀu AxuJo, k´Plxr c. rKlTMu AxuJo, k´Plxr ßT F Fo vJyJhJf ßyJPxj o§u, k´Plxr c. yJxJj ßoJyJÿh, k´PTRvuL TJ\L Fo xMKl~Jj, k´Plxr c. ßoJyJÿh ßVJuJo ræJjL, k´Plxr c. ßoJvJrrl ßyJPxj Ko_J, k´Plxr c. ßoJUPuZMr ryoJj, k´Plxr c. xMPTJou mcM~J, c. ßmJryJj CK¨j UJj, c. F Km Fo SmJ~hMu AxuJo, c.

Khu rSvj K\júJf @rJ jJ\jLj, c. uJ~uJ jMr AxuJo, c. A~JÀu TKmr, c. oJoMj @yPoh, c. @mhMu uKfl oJxMo k´oMUÇ KmùK¬Ç

IMRAN TRAVELS 79159

KmP~r \jq YJk

kûo ßvsKer ZJ©Lr uJv C≠Jr dJTJ, 20 jPn’r - vrL~fkMr xhr CkP\uJr oiqkJzJ V´Jo ßgPT kûo ßvsKer FT ZJ©Lr uJv C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ FuJTJmJxLr mrJf KhP~ kMKuv mPuPZ, kKrmJr KmP~r \jq YJk ßhS~J~ ßoP~Ka x÷mf @®yfqJ TPrPZÇ fPm kKrmJPrr hJKm, ßx ÂPhsJPV oJrJ ßVPZÇ ßoP~Kar jJo xJKmjJ @ÜJr (14)Ç ßx ˙JjL~ ÀhsTr xrTJKr k´JgKoT KmhqJu~ ßgPT k´JgKoT xoJkjL krLãJ KhKòuÇ Vf ßxJomJr hMkPM r mJKz ßgPT fJr uJv C≠Jr TPr kMKuvÇ xJKmjJ xhr CkP\uJr YruçL jJrJ~e V´JPor mJKxªJ xMufJj UJÅr ßoP~Ç fPm xMufJj UJÅ YJr mZr iPr xkKrmJr võÊrmJKz oiqkJzJ V´JPo mxmJx TPrjÇ kMKuv S V´JomJxLr nJwqoPf, Vf 19 jPn’r k´JgKoT xoJkjLr ßvw KmwP~r krLãJ KhP~ hMkPM r mJKz KlPr xJKmjJ ßhPU kJPvr V´JPor rKyoJ ßmVo jJPo FT WaT CkK˙fÇ oJ ÀoJ ßmVo S mJmJ xMufJj UJÅ \JjJj, fJr KmP~ KbT TrJ yP~PZÇ TP~T Khj kr IjMÔJj yPmÇ KT∂á KmP~ jJ TrPf ßmÅPT mPx xJKmjJÇ FPf fJr Skr vJrLKrT S oJjKxT KjptJfj YJuJj kKrmJPrr xhxqrJÇ kMKuv S V´JomJxL @rS mPuPZ, Frkr ßxJomJr xTJPu kKrmJPrr xhxqrJ V´JomJxLPT mPuj, ÂhPrJPV xJKmjJ oJrJ ßVPZÇ uJv hJlPjr CPhqJV ßjS~Jr oPiq vrL~fkMr xhPrr kJuÄ oPcu gJjJr kMKuv Umr ßkP~ uJv C≠Jr TPr vrL~fkMr xhr yJxkJfJPur oPVt kJbJ~Ç VfTJu oñumJr

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

07770 452 128

uJPvr o~jJfh∂ ßvw yP~PZÇ xJKmjJPhr mJKzr TJPZA gJPTj fJr hNr xŒPTtr oJoJ j\Àu AxuJoÇ KfKj mPuj, ÈybJ“ TPr xJKmjJr KmP~ KbT TrJr TgJ ÊPjKZÇ ßx KmP~Pf rJK\ KZu jJÇ F TJrPe fJr mJmJ-oJ fJPT oJrir TPrÇ ßxJomJr xTJPu fJrJ \JjJ~, xJKmjJ ÂPhsJPV @âJ∂ yP~ oJrJ ßVPZÇ' FKhPT, 20 jPn’r xTJPu kMKuv xJKmjJPhr mJKzPf pJS~Jr kr fJr jJKj oJTxMhJ ßmVo S WaT rKyoJ ßmVoPT @aT TPrÇ fUj mJKz ßZPz IùJf ˙JPj YPu pJj mJmJ, oJ S nJA xJKær UJÅÇ VfTJu K\ùJxJmJh ßvPw @aT hM\jPT ßZPz KhP~PZ kMKuvÇ K\ùJxJmJPh k´J¬ fPgqr mrJf KhP~ SA gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) UKuuMr ryoJj mPuj, ßoP~Ka KmP~Pf rJK\ jJ yS~J~ kKrmJPrr xhxqrJ YJk xíKÓ TPrjÇ F TJrPe ßx @®yfqJ TPr gJTPf kJPrÇ rKvPf ^MPu @®yfqJ TrPu VuJ~ ßp irPjr KY¤ gJPT, fJr VuJ~S ßfoj KY¤ @PZÇ fPm o~jJfh∂r k´KfPmhj kJS~Jr kr Kmw~Ka KjKÁf yS~J pJPmÇ ßoP~Kar jJKj mJhL yP~ FTKa IkoífMqr oJouJ TPrPZjÇ vrL~fkMr xhr yJxkJfJPur @mJKxT KYKT“xJ TotTftJ ßvU ßoJ˜lJ ßUJTj mPuj, oífMqr xKbT TJre FUjA muJ pJPò jJÇ fJr VuJ~ FTKa hJV S vrLPrr KmKnjú ˙JPj uJuPY hJV rP~PZÇ rJxJ~KjT krLãJr \jq pTí“, KTcKj S kJT˙uL xÄrãe TrJ yP~PZÇ

08 UmrJUmr

02 - 08 December 2016 m SURMA

KmFjKkr fíeoNu kMjVtbj KcPx’Prr @PV yPò jJ

KjitJKrf xo~ ßvw, xŒjú yP~PZ 50 nJV dJTJ, 29 jPn’r - KmFjKkr fíeoNPu kMjVtbj YuPZÇ fPm IPjTaJ jLrPmA yPò S~Jct, ACKj~j, CkP\uJ, ß\uJ S oyJjVr TKoKa kMjVtbjÇ ßTJgJS ßTJgJS xPÿuj TrPf ßVPu k´vJxPjr mJiJr xÿMULj yPf yPòÇ k´vJxPjr IjMoKf jJ kJS~J~ Vf 23 jPn’ro~ojKxÄy ß\uJ KmFjKk xPÿuj TrPf kJPrKjÇ KmKnjú FuJTJPf xPÿuj TrPf ßVPu huKar ßjfJrJ mJiJr xÿMULj yPòj mPu IKnPpJV rP~PZÇ FPf TPr KjitJKrf xoP~r oPiq ßvw yPò jJ KmFjKkr fíeoNu kMjVtbjÇ xJrJ ßhPvr IPjT xJÄVbKjT ß\uJ~ xPÿuj TrPf kJPrKj huKaÇ FUj aJPVta KcPx’r oJxÇ KcPxP’rPA kMjVtbj TJptâo ßvw TrPf TPbJr Im˙JPj KmFjKkr yJAToJ¥Ç APfJoPiq Foj KjPhtvjJS ßh~J yP~PZÇ k´xñf, 30 jPn’Prr oPiq ß\uJ xPÿuj ßvw TrJr KjPhtv KhP~KZPuj hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ fPm ßTJPjJnJPmA kPTa TKoKa TrJ pJPm jJÇ oJbkptJP~r fqJVL S krLKãf ßjfJPhr TKoKaPf rJUPfS KjPhtvjJ ßh~J y~Ç fíeoNu kMjVtbPj xÄKväÓ ßjfJrJ muPZj, @oJPhr xJÄVbKjT kMjVtbj k´Kâ~J YuoJjÇ F kpt∂ k´J~ 50 nJV kMjVtbj xŒjú yP~PZÇ ßTJgJS xPÿuj yP~PZÇ ßTJgJS k´vJxPjr mJiJ~ fJ y~KjÇ lPu WPrJ~J kKrPmPv @uJk-@PuJYjJ TPrA yPò TKoKaÇ kMKuPvr nP~ mz ßnjM KjP~ C“xPmr @PoP\ oJb ßjfJrJ FTK©f yPf kJrPZj jJÇ Kx≠J∂ KZu xJÄVbKjT KmnJV KnK•T hJK~fôk´JßjfJ S xŒJhTrJ ß\uJ xlr TrPmjÇ KT∂á fJrJ ß\uJ xlPr ßpPf YJPòj jJÇ dJTJ~ mPx oJb ßjfJPhr oJiqPo KrPkJat xÄV´y TrPZjÇ huL~ fgqoPf, xJrJ ßhPv KmFjKkr xJÄVbKjT ß\uJ rP~PZ

75KaÇ FxPmr ßmKvr nJV TKoKar ßo~Jh ßvw yP~PZÇ xŒ´Kf hPur wÔ \JfL~ TJCK¿Pur kr fíeoNPur IPjPT ßTªsL~ TKoKaPfS kh ßkP~PZjÇ lPu ß\uJ TKoKaèPuJr èÀfôkNet kh ÈvNjq' rP~PZÇ FofJm˙J~ huPT VKfvLu TrJ FmÄ @VJoL KhPjr @PªJuj xÄV´JPo @PrJ ßmKv xKâ~ TrPf hs∆f ß\uJ xPÿujèPuJ ßvw TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ KmFjKkÇ \JjJ ßVPZ, S~Jct S ACKj~j TKoKa yPm 51 xhPxqrÇ gJjJ mJ CkP\uJ kptJP~r TKoKa 71 xhPxqrÇ ß\uJ S oyJjVr TKoKa 151 xhPxqrÇ Fr oPiq 74Ka TotTftJ kptJP~r kh, mJKT 76Ka xhxq khÇ Imvq ß\uJ-oyJjVPr 171 xhPxqr TKoKa TrJr mqJkJPrS ˙J~L TKoKaPf @PuJYjJ yP~PZÇ ˙J~L TKoKar Kx≠J∂ IjMpJ~L fíeoNPu TKoKa Vbj TrJr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ FTA xJPg xm TKoKa TJCK¿Pur oJiqPo TrPfS muJ yP~PZÇ fíeoNu kMjVtbPjr hJK~fôk´J¬ ßjfJ S hPur nJAx ßY~JroqJj ßoJyJÿh vJy\JyJj 28 jPn’r mPuj, FUPjJ IPjT ß\uJ~ xPÿuj TKoKa TrPf kJKrKjÇ @orJ jPn’Prr oPiqA fíeoNu kMjVtbj ßvw TrJr Kx≠J∂ KjP~KZuJoÇ KT∂á k´vJxPjr mJiJ, yJouJoJouJ y~rJKjxy KmKnjú TJrPe @orJ fJ ßvw TrPf kJrKZ jJÇ k´vJxPjr mJiJ~ o~ojKxÄPy xPÿuj TrPf kJKrKjÇ FUj kpt∂ 50 nJV kMjVtbj ßvw yP~PZÇ KfKj mPuj, @orJ k´J~ 80 nJV ß\uJr ßyJoS~JTt xŒjú TPr ßrPUKZÇ @VJoL KcPx’Prr oPiqA xJrJ ßhPvr fíeoNu kMjVtbj ßvw TrPf kJrm AjvJuääJyÇ APfJoPiq mJKT ß\uJr hJK~fôk´J¬ ßjfJPhr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ ßjJ~JUJuL, TMKÓ~J, aJñJAu, oM¿LV†, jrKxÄhL xPÿuPjr IPkãJ~ @PZÇ Fxm ß\uJ~ k´˜MKf k´J~ ßvwÇ

o~ojKxÄy KmnJPVr xJÄVbKjT xŒJhT ForJj xJPuy Kk´¿ j~J KhV∂PT \JjJj, fJr KmnJPV 60 nJV kMjVtbj ßvw yP~PZÇ k´xñf KmFjKkr k´KfKa xJÄVbKjT ß\uJ~ hu kMjVtbPjr uPãq F mZPrr \JjM~JKrr ÊÀPf 11 \j KxKj~r ßjfJPT hJK~fô ßh~J yP~KZuÇ fJPhr xÄKväÓ ß\uJ xlr TPr hu kMjVtbj FmÄ KmPvwnJPm ofKmKjo~ xnJ TPr xJÄVbKjT f“krfJr Kmw~ f•ôJmiJj TrPf KjPhtv ßh~J yP~KZuÇ Fxm KxKj~r ßjfJr xJPg xÄKväÓ KmnJV S FuJTJr xJÄVbKjT FmÄ xyxJÄVbKjT xŒJhPTrJ TJptâo xojõ~ TrPmj mPu KYKbr oJiqPo \JjJPjJ y~Ç 2 oJPYtr oPiq hJK~fôk´J¬ ßjfJPhr xÄKväÓ ß\uJ FmÄ FuJTJ~ xlr ßvw TrPf KjPhtv ßh~J yP~KZuÇ Frkr KÆfL~ hlJ~ 30 jPn’r xo~ ßmÅPi ßh~J y~, pJ ßvw yPò 30 jPn’rÇ KmFjKkr dJTJ KmnJPVr xy-xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa @»Mx xJuJo @\Jh j~J KhV∂PT VfTJu mPuj, ßTªs KjitJKrf xoP~r oPiq ß\uJ TKoKa fgJ fíeoNu kMjVtbPjr TJ\ ßvw yPò jJÇ IPjT ß\uJ~ k´vJxPjr mJiJ, ßTJgJS hPur KxKj~r ßjfJ IxM˙Ç lPu xPÿuj TrPf xoxqJ yPòÇ FUj @PVr KYKbr @PhPvA KcPx’Prr oPiq TJCK¿Pur oJiqPo @orJ xÄKväÓ KmnJPVr ß\uJ TKoKa Vbj ßvw Trm AjvJuäJyÇ KfKj \JjJj, dJTJ KmnJPV 10Ka xJÄVbKjT ß\uJ rP~PZÇ Fr oPiq dJTJ S oJKjTV† ß\uJr TKoKa yP~PZÇ mJKT rP~PZ @aKaÇ 29 KcPx’r aJñJAu ß\uJr xPÿuPjr Khj KjitJre TrJ yP~PZÇ Frkr oM¿LV†, jrKxÄhL, jJrJ~eV† ß\uJr xPÿuPjr Khj KjitJre TrJ yPmÇ FnJPm kptJ~âPo IjqJjq ß\uJr xJPg mPx xPÿuj ßvw TrJ yPm mPu \JjJj @»Mx xJuJo @\JhÇ

jfáj TKoKa KmPväwe

jJrL ßTJaJ kNre y~Kj @S~JoL uLPV dJTJ, 29 jPn’r - jmLj-k´mLPer xojõP~ VKbf yP~PZ ãofJxLj hu @S~JoL uLPVr jfMj TKoKaÇ IÓomJPrr oPfJ xnJkKf KjmtJKYf yP~PZj mñmºMr TjqJ ßvU yJKxjJÇ xm \·jJT·jJr ImxJj WKaP~ YoT ßhKUP~PZj SmJ~hMu TJPhrÇ hMAmJPrr xJiJre xŒJhT Qx~h @vrJlMu AxuJPor ˙uJKnKwÜ yP~PZj TPbJr kKrvsoL FA ßjfJÇ @PuJYjJ~ jJ gJTPuS TJptKjmtJyL TKoKaPf \J~VJ ßkP~PZj 90 hvPTr ßmv TP~T\j fqJVL ßjfJÇ fPm F kpt∂ TJptKjmtJyL TKoKar 81 xhPxqr oPiq 77 \Pjr jJo ßWJweJ TrJ yPuS jJrL ßTJaJ kNre TrPf kJPrKj ãofJ~ gJTJ F huKaÇ Vek´KfKjKifô @Phv 2009 (xÄPvJKif)-Fr 90 Km iJrJ IjMpJ~L 2020 xJPur oPiq rJ\QjKfT huèPuJr ßTªsL~ TKoKaxy xm TKoKaPf jJrLPhr \jq TokPã 33 vfJÄv kh KjKÁf TrJr KmiJj @PZÇ @S~JoL uLPVr Vf TKoKaPf jJrL ßjfíPfôr yJr KZu 11 vfJÄvÇ FmJr fJ ßmPz 19 hvKoT 73 vfJÄv IgtJ“ k´J~ 20 vfJÄPv CjúLf yP~PZÇ Vf 22 S 23 IPÖJmr hMA KhjmqJkL ß\RuMxkNet hPur 20fo \JfL~ xPÿuPjr oJiqPo VKbf jfMj TKoKa KmPväwe TPr F fgq kJS~J ßVPZÇ huL~ xNP© \JjJ ßVPZ, 20fo \JfL~ xPÿuPj Vbjfπ xÄPvJij TPr

@S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar xhxq xÄUqJ 73 ßgPT mJKzP~ 81 TrJ y~Ç hPur kã ßgPT F kpt∂ 77 \Pjr jJo ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq jJrL yPuj 15 \jÇ TJptKjmtJyL TKoKar xnJkKf ßvU yJKxjJÇ xnJkKfo§uLr 17 \j xhPxqr oPiq 14 \Pjr jJo ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq jJrL yPuj Kfj\jÇ fJrJ yPuj∏ Qx~hJ xJP\hJ ßYRiMrL, ßmVo oKf~J ßYRiMrL S IqJcPnJPTa xJyJrJ UJfMjÇ FUPjJ UJKu rP~PZ KfjKa khÇ pMVì xJiJre xŒJhT kPh YJr\Pjr oPiq FToJ© jJrL yPuj∏ cJ: hLkM oKjÇ xŒJhTo§uLr 29 \Pjr oPiq jJrL yPuj YJr\jÇ fJrJ yPuj∏ TíKw S xomJ~Kmw~T xŒJhT lKrhMjúJyJr uJAuL, oKyuJKmw~T xŒJhT lK\uJfMj ßjxJ AKªrJ, KvãJ S oJjmxŒh Kmw~T xŒJhT vJoxMj jJyJr YJÅkJ FmÄ ˝J˙q S \jxÄUqJ Kmw~T xŒJhT cJ: ßrJPT~J xMufJjJÇ FUPjJ TJPrJ jJo ßWJweJ TrJ y~Kj @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT khKaPfÇ F ZJzJ @aKa KmnJVL~ xJÄVbKjT xŒJhT kPh FT\j jJrLS bJÅA kJjKjÇ jfMj TKoKar TJptKjmtJyL xhxq kPh 28 \Pjr jJo ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Fr oPiq jJrL yPuj Z~\jÇ fJrJ yPuj∏ KxKoj ßyJPxj KrKo, ßmVo oMjúM\Jj xMKl~Jj, kJrnLj \JoJj T·jJ, ßoKrjJ \JyJj,

rJjJr \JKoj jJo†Mr

@Pmhj TJptfJKuTJ ßgPT mJh dJTJ, 29 jPn’r - oMKÜPpJ≠J lJÀT @yPoh yfqJ oJouJ~ @S~JoL uLPVr aJñJAu-3 @xPjr xÄxh xhxq @oJjMr ryoJj UJj rJjJr \JKoPjr @Pmhj TJptfJKuTJ ßgPT mJh KhP~PZj yJAPTJatÇ @hJuf \JKoPjr @Pmhj o†Mr jJ TrPf YJAPu @xJKokPãr @PmhPjr kKrPk´KãPf @PmhjKa @Ca Im Kuˆ (TJptfJKuTJ ßgPT mJh) TrJ

y~Ç KmYJrkKf Qx~h ßoJyJÿh h˜VLr ßyJPxj S KmYJrkKf ßoJ. @fJCr ryoJj UJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat KcKnvj ßmû VfTJu F @Phv ßhjÇ @hJuPf \JKoPjr @PmhPjr kPã ÊjJKj TPrj KxKj~r @Aj\LmL @mhMu mJPxf o\MohJrÇ rJÓskPã KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru c. ßoJ. mKvr CuäJyÇ

Vf 9 IPÖJmr FTA @Pmhj C™JKkf y~Kj oPot UJKr\ TPr KhP~KZPuj KmYJrkKf ßoJ. @mM \Jlr KxK¨TL S KmYJrkKf KUK\r @yPoh ßYRiMrLr ImTJvTJuLj yJAPTJat ßmûÇ @S~JoL uLPVr aJñJAu ß\uJ TKoKar xhxq lJÀT @yPohPT 2013 xJPur 18 \JjM~JKr èKu YJKuP~ yfqJ TrJ y~Ç F WajJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ FoKk rJjJ Vf 18

ßxP¡’r @®xokte TrPu fJPT ß\uyJ\Pf kJbJj KmYJKrT @hJufÇ mftoJPj KfKj TJKvokMr TJrJVJPr rP~PZjÇ kPr @mJPrJ \JKoPjr @Pmhj \JjJPu Vf 26 ßxP¡’r aJñJAPur IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \\ @mMu ojxMr Ko~Jr @hJuf fJr \JKoj jJTY TPr ßhjÇ KmYJKrT @hJuPf jJTPYr kr yJAPTJPat \JKoPjr @Pmhj \JjJPjJ y~Ç

c. vJÿL @yPoh S oJÀlJ @ÜJr kKkÇ KmPväwPe ßhUJ ßVPZ, pKh YJrKa UJKu kPhr FTKaPf jJrL oPjJjLf TrJ y~ fJyPu jJrLr yJr 19 hvKoT 73 vfJÄv ßgPT míK≠ ßkP~ 19 hvKoT 75 vfJÄv yPm FmÄ hMA\j jJrL mxJPjJ yPu 20 hvKoT 98 vfJÄv yPmÇ @r Kfj\j jJrL mxJPjJ yPu 22 hvKoT 22 vfJÄv yPmÇ F ZJzJ xm T'KaPfA jJrL mxJPjJ yPu fUj 20 vfJÄv ßgPT CjúLf yP~ hJÅzJPm 23 hvKoT 45 vfJÄv IgtJ“ 24 vfJÄPvr TJZJTJKZÇ fJrkrS ßTJaJ kNre yPm jJÇ fPm F x÷JmjJ FPTmJPrA ãLeÇ F ZJzJ hPur CkPhÓJ kKrwPhr 38 \Pjr jJo ßWJweJ TrJ yP~PZÇ pJPf bJÅA ßkP~PZj oJ© hMA\j jJrLÇ fJrJ yPuj IiqJKkTJ c. yJKohJ mJjM S IiqJKkTJ xMufJjJ vKlÇ KyxJm oPf CkPhÓJ kKrwPh jJrLPhr @jMkJKfT yJr yPò 5 hvKoT 26 vfJÄvÇ Vf TKoKar 33 xhPxqr oPiq jJrL CkPhÓJ KZPuj oJ© Kfj\jÇ SA TKoKaPf @jMkJKfT yJr mftoJj TKoKar ßYP~ ßmKv KZuÇ pJr yJr 9 hvKoT 09 vfJÄvÇ Imvq CkPhÓJ kKrwh @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar I∂ntMÜ j~Ç fJrkrS Vf TKoKar ßYP~ FmJPrr TKoKaPf jJrL fMujJoNuT míK≠ kJS~J~ AKfmJYT KyPxPm ßhUPZj rJ\QjKfT KmPväwPTrJÇ F iJrJ ImqJyf gJTPu @VJoLPf 33 vfJÄPvr ßTJaJ kNre x÷m yPm mPu oPj TPrj fJrJÇ F k´xPñ xMvJxPjr \jq jJVKrT xM\j xŒJhT c. mKhCu @uo o\MohJr j~J KhV∂PT mPuj, @PVr ßYP~ @S~JoL uLPV jJrLPhr k´KfKjKifô ßmPzPZ, FKa FTaJ AKfmJYT KhTÇ @VJoLPf FKa ImqJyf rJUPf kJrPu hPur \jq nJPuJ yPmÇ F k´xPñ @S~JoL uLV xnJkKfo§uLr xhxq IqJcPnJPTa @mhMu oJjúJj UJj j~J KhV∂PT mPuj, @PV jJrLrJ IPjT ßãP© KkKZP~ KZPujÇ mñmºMr TjqJ \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô jJrLrJ xJoPjr KhPT FKVP~ pJPòjÇ KfKj mPuj, ßkZPjr KhPT fJTJPu ßhUPmj, ACKj~j kKrwh, CkP\uJxy KmKnjú ßãP© jJrLPhr TL Im˙J KZu, @r FUj ßTJPjJ Im˙J~ @PZÇ oJjúJj UJj mPuj, xm ßãP© @PVr ßYP~ jJrLPhr IÄvV´ye ßmPzPZÇ @S~JoL uLPVS jJrL ßj©Lr IÄvV´ye @PVr ßYP~ ßmKvÇ fPm yqJÅ, k´fqJvJ FUPjJ kNre y~KjÇ ßxA uPã ßkRÅZJPjJr ßYÓJ TrJ yPòÇ xmJr xyPpJKVfJ ßkPu k´fqJvJ kNre x÷m yPmÇ

UmrJUmr 9

SURMA m 02 - 08 December 2016

KmKjP~JPV nJaJ V´JoLe KvP·

3 oJPx TPoPZ 44 vfJÄv; xïMKYf yP~ @xPZ Tot˙Jj

dJTJ, 29 jPn’r - \JfL~ kptJP~A ÊiM KmKjP~JV ToPZ jJ, kuäL FuTJr ãMhs KvP·S KmKjP~JPV nJaJ kPzPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xmtPvw kKrxÄUqJj oPf, YuKf IgtmZPrr k´go Kfj oJPx (\MuJA-PxP¡’r) F UJPf (jj-lJot ÀrJu ßâKca) KmKjP~JPVr k´míK≠ yP~PZ EeJ®T 4 hvKoT 24 vfJÄv, ßpUJPj @PVr mZPrr FTA xoP~ KZu xJPz 44 hvKoT 45 vfJÄvÇ IgtJ“ @PuJYq xoP~ F UJPf k´Tíf KmKjP~JV TPoPZ k´J~ 44 nJVÇ xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, KmhMq“, VqJxxy ImTJbJPoJ xMKmiJr InJm S YuoJj kKrK˙Kfr k´nJm kuäL FuJTJ~ kPzPZÇ KmKjP~JV ToJ~ xïMKYf yP~ @xPZ Tot˙JjÇ mqJÄTJrrJ \JKjP~PZj, vyPrr ßYP~ V´JPo ImTJbJPoJr xMKmiJ ToÇ vyPrr ßp yJPr KmhMq“ Kmfre TrJ y~, V´JPo SA yJPr KmhMq“ Kmfre TrJ y~ jJÇ FojS FuJTJ @PZ ßpxm FuJTJ~ KhPj rJPf 6 ßgPT 8 WµJr ßmKv KmhMq“ xrmrJy TrJ y~ jJÇ Fr mJAPr KmKjP~JVTJrLPhr KmKjP~JVKmoMULPP fJ rP~PZAÇ xm KoPu V´JoLe IgtjLKfPf KmKjP~JPV nJaJ kPzPZÇ KmKnjú IgtQjKfT xNYT KhP~ QfKr mJÄuJPhv mqJÄPTr oJKxT kKrxÄUqJj KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, YuKf IgtmZPrr k´go Kfj oJPxr oPiq V´JoLe FuJTJr ãMhs KvP· KmKjP~JV ßmKv TPoPZ Vf @Vˆ oJPxÇ SA oJPx F UJPf KmKjP~JV yP~PZ oJ© 73 ßTJKa aJTJ, ßpUJPj @PVr mZPrr FTA xoP~ KZu 147 ßTJKa aJTJÇ IgtJ“ SA oJPxA KmKjP~JV TPoPZ k´J~ 32 nJVÇ @r ßxP¡’r oJPx TPoPZ xJPz 3 nJVÇ xm KoPu @PVr mZPrr Kfj oJPx ßpUJPj kuäL FuJTJr ãMhs KvP· KmKjP~JV yP~KZu 341 ßTJKa aJTJr, ßxUJPj YuKf IgtmZPr fJ TPo ßjPoPZ 326 ßTJKa aJTJ~Ç kuäL FuJTJr Ee Kmfre S @hJP~ mqJkT k´nJm xŒPTt ßhPvr KÆfL~ k´\Pjìr FTKa mqJÄPTr FoKc VfTJu j~J KhV∂PT \JKjP~PZj, kuäL FuJTJ~ ãMhs KvP·

KmKjP~JPVr ßjKfmJYT k´nJm kzJr Ijqfo TJre yPuJ ImTJbJPoJ xMKmiJ S CPhqJÜJr InJmÇ IPjPTA jJjJ kKrK˙Kfr TJrPe FuJTJ ZJzJ yP~ kPzPZjÇ IPjPTA mqmxJ-mJKe\q èKaP~ Ijq ßkvJ~ YPu ßVPZjÇ Fxm TJrPe IPjPTA mqJÄPTr Ee kKrPvJi TrPf kJPrKj, ßTCmJ EePUuJKk yP~ kPzPZjÇ k´go k´\Pjìr Ikr FT mqJÄPTr FoKc VfTJu j~J KhV∂PT \JKjP~PZj, kuäL FuJTJ~ Ee KmfrPer ßãP© mqJÄTJrPhr FoKjPfA FTaJ IjLyJ gJPT, FrSkr ßUuJKk EPer TJrPe ßTJPjJ ßTJPjJ mqJÄPTr kMPrJkMKrA Ee Ee Kmfre mº rJPUÇ lPu ßp yJPr KmKjP~JV yKòu, oJ^ UJPj fJr nJaJ kPzÇ @mJr kuäL FuJTJ~ xmPYP~ mz xoxqJ nJu CPhqJÜJr InJmÇ pJPT Ee ßh~J yPm, fJr TJZ ßgPT Ee ßlrf kJS~Jr KjÁ~fJ jJ gJTPu kMPrJ EeA ^MÅKTr oMPU kPz pJPmÇ Fxm KmPmYjJ~ kuäL FuJTJ~ Ee KmfrPe EeJ®T k´nJm kzPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrxÄUqJj KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, ßTmu ãMhs KvP·A Eek´mJPy nJaJ kPzKj, TíKwUJPfS Eek´mJPy nJaJ kPzPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr kKrxÄUqJj KmPväwe TrPu ßhUJ pJ~, YuKf IgtmZPrr k´go Kfj oJPx TíKwEPer k´míK≠ yP~PZ 8 vfJÄv, ßpUJPj @PVr IgtmZPrr FTA xoP~ k´míK≠ yP~KZu 14 hvKoT 18 vfJÄvÇ kuäL FuJTJ~ Ee Kmfre TPo pJS~J~ TotxÄ˙JPjS ßjKfmJYT k´nJm kzPZ mPu oPj TPrj CPhqJÜJrJÇ kuäL FuJTJ~ xïMKYf yS~J~ oJjMw TPotr xÄ˙JPj vyroMUL yPòÇ FPf vyPrr YJk ßmPz pJPòÇ fJPhr oPf, V´JoLe KmKjP~JV mJzJPf Tr oSTMlxy xrTJKr IjqJjq xMPpJVxMKmiJ mJzJPu V´JooMUL KmKjP~JV mJzPmÇ FPf V´JoLe IgtjLKf @PrJ YJñJ yPm mPu fJrJ oPj TPrjÇ FPf ßmTJrPfôr yJrS TPo pJPmÇ

rJ\vJyL TPuP\ ZJ©uLV S ZJ©hPur xÄWwt: @yf 5

CP¨v TPr CxTJKjoNuT KmKnjú irPjr ßxäJVJj ßh~J yKòuÇ FPf ãM… yP~ ZJ©hu TotLrJ KoKZPur KhPT FKVP~ ßVPu Cn~kPãr oPiq xÄWwt ÊÀ y~Ç lMuJr nmPjr kJPv mJVJPj k´J~ 20 KoKja iPr ZJ©uLV FmÄ ZJ©hPur ßjfJTotLPhr oPiq xÄWwt YPuÇ xÄWwtTJPu TPuP\r xJiJre KvãJgtLPhr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ fJrJ KmKnjú KhPT ßZJaJZMKa ÊÀ TPrÇ F WajJ~ xJiJre KvãJgtLxy I∂f kJÅY\j @yf yjÇ fPm @yfPhr jJo∏ kKrY~ kJS~J pJ~KjÇ @r kKrK˙Kf ßhUPf rJ\vJyL TPuP\r Iiqã k´Plxr oyJ: yKmmr ryoJj WajJ˙Pu ßVPu fJPT uJKüf TrJ y~Ç jVrLr ßmJ~JKu~J oPcu gJjJr nJrk´JTotTftJ (SKx) vJyJhJf ßyJPxj \JjJj, hMA kPãr xÄWPwtr Umr ßkP~ WajJ˙Pu kMKuv kJbJPjJ y~Ç mftoJPj kKrK˙Kf vJ∂ rP~PZÇ F WajJ~ ßTJPjJ kãA FUPjJ gJjJ~ KuKUf IKnPpJV TPrKjÇ

dJTJ, 29 jPn’r - rJ\vJyL TPuP\ VfTJu ZJ©uLV S ZJ©hPur ßjfJTotLPhr oPiq xÄWPwt xJiJre KvãJgtLxy I∂f kJÅY\j @yf yP~PZÇ F ZJzJ xÄWwtTJPu TPu\ Iiqã oy: yKmmr ryoJj WajJ˙Pu ßVPu fJPT uJKüf TrJ y~Ç k´fqãhvtLrJ \JjJj, hMkMr 12aJ~ TPu\ TqJŒJPx KmPãJn KoKZu ßmr TPr ZJ©uLV ßjfJTotLrJÇ F xo~ KoKZu ßgPT ZJ©huPT

10 UmrJUmr

dJTJ, 29 jPn’r - yJPñKr xlPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT myjTJrL KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r FTKa KnKn@AKk lîîJAPa pJKπT ©MKar TJre IjMxºJPj hMKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ KmoJj kKrmyj S kptaj oπeJu~ FmÄ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿ Tftíkã F hMKa TKoKa Vbj TPrPZ mPu KmoJj S kptaj oπL rJPvh UJj ßojj 2৮ jPn’r xKYmJuP~ fJr hlfPr xJÄmJKhTPhr \JjJjÇ 2৮ jPn’r yJPñKr xlPr rSjJ yP~ k´iJjoπL KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r FTKa ßmJK~Ä 777 pJKπT ©MKar TJrPe fMTtPoKj˜JPjr rJ\iJjL @vTJmJPV YJr WµJ IKjitJKrf pJ©JKmrKf TPrÇ ©MKa xJrJPjJr kr SA CPzJ\JyJP\A k´iJjoπL S fJr xlrxñLrJ KjrJkPh mMiJPkPˆ ßkRÅZJjÇ FTKa AK†Pj È\ôJuJKjr YJk TPo pJS~J~' k´iJjoπLPT myjTJrL KmoJjKaPT \ÀKr Imfre TrJPf yP~KZu \JKjP~ KmoJj oπL mPuj, ÈSA WajJr \jq TJPrJ ImPyuJ kJS~J ßVPu mqm˙J ßj~J yPmÇ' xJÄmJKhTPhr xJoPjA KmoJPjr FT TotTftJPT ßlJj TPr KnKn@AKk lîJAa kKrYJujJ~ KmoJPjr AK†Kj~JKrÄ vJUJr kKrYJuTPT xJoK~T mrUJP˜r KjPhtv ßhj oπLÇ PmxJoKrT KmoJj kKrmyj S kptaj oπeJuP~r VKbf TKoKar ßjfíPfô rP~PZj KmoJj oπeJuP~r

02 - 08 December 2016 m SURMA

k´iJjoπLr KmoJPj pJKπT ©∆Ka fhP∂ hMKa TKoKa

FuK\AKcr 4 k´PTRvuLr hMjtLKf IjMxºJPj hMhT

IKfKrÜ xKYm (k´vJxj S kptaj) ˝kj TMoJr xrTJrÇ fPm TKoKar Ijq xhxqPhr jJo FUPjJ \JjJPjJ y~KjÇ FKhPT, 2৮ jPn’r KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r oyJmqm˙JkT (\jxÄPpJV) vJKTu ßorJ\ ˝JãKrf KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, k´iJjoπLPT myjTJrL KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r ßmJK~Ä 777 KnKn@AKk lîJAa KmK\-1011 KmoJjKa yJPñKrr rJ\iJjL mMiJPkPˆr CP¨Pv pJ©J TPr FmÄ pJ©JkPg pJKπT ©MKa ßhUJ ßh~J~ VKfkg kKrmftj TPr fMTtPoKj˜JPjr @vTJmJPh Imfre TPrÇ KmoJj Tftíkã F WajJr xMÔM fhP∂r \jq \ÀKr KnK•Pf YJr xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TPrPZÇ TKoKar ßjfífô KhPòj KYl Im ßaTKjTqJu TqJP¡j l\u oJyoMh ßYRiMrLÇ TKoKar Ijq xhxqrJ yPòj∏ KYl Im lîîJAa ßxlKa TqJP¡j ßxJP~m ßYRiMrL, ßckMKa KYl AK†Kj~Jr ßoJyJÿh yJKjl FmÄ oqJPj\Jr ßTJ~JKuKa IqJxMPr¿ Kjr†j rJ~Ç TKoKaPT 1 KcPx’Prr oPiq SA WajJr kNet fh∂ KrPkJat KmoJPjr mqm˙JkjJ kKrYJuT S KxAS-Fr TJPZ \oJ ßh~Jr \jq KjPhtv ßh~J yP~PZÇ FKhPT, KxFFKm fJr KxKj~r TjxJuPa¿ TqJP¡j lKrhMöJoJjPT k´iJj TPr Kfj xhPxqr @PrTKa TKoKa Vbj TPrPZÇ KxFFKmr \jxÄPpJV TotTftJ ßr\JCu TKro \JjJj, ÈTKoKaPT @VJoL xJf TotKhmPxr oPiq KrPkJat KhPf muJ yP~PZÇ'

dJTJ, 29 jPn’r - ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKihlfPrr (FuK\AKcr) KxKj~r xyTJrL k´PTRvuL ßvU fJ\Mu AxuJoxy YJr k´PTRvuLr Igt @®xJ“ S KmKnjú hMjtLKfr IKnPpJV IjMxºJPj ßjPoPZ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç kígTnJPm hJP~r TrJ SA IKnPpJVèPuJ pJYJA-mJZJA ßvPw xŒ´sKf IjMxºJPjr Kx≠J∂ KjP~PZ TKovjÇ hMhT xN© F fgq KjKÁf TPrPZÇ fJ\Mu AxuJo ZJzJ Ijq IKnpMÜrJ yPuj∏ oJèrJ ß\uJ kKrwPhr CkxyTJrL k´PTRvuL yJxJjMr ryoJj, mèzJr xJKr~JTJKª FuK\AKc IKlPxr CkP\uJ k´PTRvuL vJy ßoJ: vKyhMu AxuJo S ßoRunLmJ\JPrr TMuJCzJ CkP\uJr xyTJrL k´PTRvuL UªTJr TJoÀöJoJj xrTJrÇ hMhT xN© \JjJ~, FuK\AKcr KxKj~r xyTJrL k´PTRvuL ßvU

fJ\Mu AxuJo fMKyj KruJP~¿ ßasc IqJ¥ KmJxt KuKoPaPc ßTJKa ßTJKa aJTJr Igt ß\JVJj ßhjÇ FTA xJPg xJPz 7 TJbJ \Kor Skr KmuJxmÉu IqJkJatPo≤ mqmxJ~ kKrYJujJr IKnPpJV rP~PZ fJr KmÀP≠Ç Kfj kíÔJr Foj IKnPpJV pJYJAmJZJA ßvPw TKovj hMhPTr xyTJrL kKrYJuT ßoJ: vKlCu @uoPT IjMxºJPjr \jq KjPhtv KhP~PZjÇ FuJTJr Cjú~joNuT TJP\ KmKnjú hMjtLKfr IKnPpJV rP~PZ oJèrJ ß\uJ kKrwPhr CkxyTJrL k´PTRvuL yJxJjMr ryoJPjr KmÀP≠Ç SA IKnPpJV IjMxºJPjr \jq UMujJ KmnJVL~ TJptJuP~r kKrYJuTPT FT\j TotTftJ KjP~JV KhP~ IjMxºJj k´KfPmhj \oJ ßh~Jr KjPhtv KhP~PZ TKovjÇ xJKr~JTJKª FuK\AKc IKlPxr CkP\uJ k´PTRvuL vJy ßoJ: vKyhMu AxuJoxy IjqPhr

KmÀP≠ 2015-16 IgtmZPrr FKcKk UJPf 36 uJU aJTJr pgJpgnJPm TJ\ jJ TPr @®xJPfr IKnPpJV rP~PZÇ Vf \MuJA oJPx hMhPTr \oJ ßh~J Foj IKnPpJV pJYJA-mJZJA ßvPw IjMxºJPjr Kx≠J∂ KjP~PZ TKovjÇ hMhPTr rJ\vJyL KmnJVL~ TJptJuP~r kKrYJuTPT IjMxºJj TotTftJ KjP~JV KhP~ IjMxºJj k´KfPmhj TKovPj \oJ ßh~Jr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ TMuJCzJ CkP\uJr xyTJrL k´PTRvuL UªTJr TJoÀöJoJj xrTJPrr KmÀP≠ KmKnjú IKj~o S hMjtLKfr IKnPpJV IjMxºJPjr \jq KxPuPar KmnJVL~ TJptJuP~r hMhT kKrYJuTPT KjPhtv KhP~PZ TKovjÇ Vf 31 @Vˆ fJr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJV hMhPT \oJ y~Ç xÄKväÓ KmnJVL~ TJptJuP~r kKrYJuTPhr IjMxºJj TJ\ fhJrKT TrJr hJK~fô ßh~J yP~PZ mPuS hMhT xN© \JjJ~Ç

SURMA m 02 - 08 December 2016

vKÜvJuL S KjrPkã KjmtJYj TKovj YJ~ pMÜrJÓs : mJKjtTJa

mJÄuJPhv FUPjJ xπJxmJPhr KmvõJxPpJVq ^MÅKTPf dJTJ, 29 jPn’r - oJKTtj rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa mPuPZj, ÈpMÜrJÓs S xoojJ IjqJjq rJÓs (mJÄuJPhPv) jfMj KjmtJYj TKovjJrPhr KjP~JPV FTKa I∂ntMKÜoNuT S ˝ò k´Kâ~J IjMxrPer @øJj \JjJPòÇ FaJ xmPYP~ nJPuJ KjmtJYj IjMÔJPjr \jq IfqJmvqTÇ @orJ FTKa ˝JiLj, vKÜvJuL S huKjrPkã KjmtJYj TKovj ßhUPf YJAÇ FUj ßgPT \JfL~ KjmtJYj IjMÔJj kpt∂ ßpxm khPãk ßj~J yPm fJr SkPrA Kjntr TrPZ ßnJaJrrJ fJPhr kZªxA k´JgtLPT ßnJa KhPf kJrPm KT jJ FmÄ xm ßnJaA VejJr oPiq @xPm KT jJÇ k´˜MKfaJ KjmtJYj IjMÔJPjr IPjT @PV ßgPTA ÊÀ y~Ç' KfKj mPuj, @S~JoL uLPVr xhqxoJTJCK¿u IKiPmvPj k´iJjoπL S hPur xnJkKf ßvU yJKxjJ \JKjP~PZj, @VJoL KjmtJYj k´vúKm≠ ßyJT fJ KfKj YJj jJÇ @S~JoL uLPVr jfMj xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrS FTA TgJ mPuPZjÇ @r KjmtJYj TKovj kMjVtbj yPm FA uPãq k´go khPãkÇ 2৮ jPn’r mJÄuJPhv TNaQjKfT xÄmJhhJfJ xKoKfr (KcTJm) xJPg ofKmKjoP~ mJKjtTJa Fxm TgJ mPujÇ rJ\iJjLr iJjoK¥Pf AFoPT ßx≤JPr ÈKcTJm aT' jJPo IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT kJ∫ ryoJjÇ xûJujJ TPrj KcTJm xnJkKf @ñMr jJyJr oK≤Ç Ko~JjoJPrr rJUJAj k´PhPv CØNf kKrK˙Kf xŒPTt rJÓshNf mPuj, ãKfV´˜Phr oJjKmT xyJ~fJ ßh~J FmÄ k´TífkPã TL WaPZ fJ xPr\Koj ßhUPf rJUJAPj k´PmPvr xMPpJV @oJPhr k´P~J\jÇ KT∂á ßxUJPj pJS~Jr xMPpJV TJCPT ßh~J yPò jJÇ pMÜrJÓs rJUJAj kKrK˙Kfr Skr kNetJñ, @jMÔJKjT S ˝ò fh∂ hJKm TrPZÇ Vf 9 IPÖJmr Ko~JjoJPrr xLoJ∂rãLPhr ßYRKT uãq TPr YJuJPjJ @âoPerS KjªJ \JjJ~ pMÜrJÓsÇ Ko~JjoJPrr Skr IgtQjKfT KjPwiJùJ k´fqJyJPrr @PV ßrJKyñJ AxMq xMrJyJr Kmw~Ka vft KyPxPm \MPz ßh~Jr \jq oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJ @øJj \JKjP~KZu KT∂á fJ TrJ y~Kj ßTj F KmwP~ rJÓshNf mPuj, ßk´KxPc≤ SmJoJ 2007 xJPu KjPwiJùJ k´fqJyJPrr @PhvjJoJ~ xA TPrjÇ ßxA xo~ oJbkptJP~ oJjmJKiTJr kKrK˙Kfr CjúKf yP~KZuÇ Ko~JjoJPr jfMj xrTJrS oJjmJKiTJr rãJr IjMTNPuA Im˙Jj KjP~KZuÇ KfKj mPuj, ßhvKaPf xmJr \jq oJjmJKiTJr xoMjúf rJUPf pMÜrJÓs xMKY xrTJPrr xJPg TJ\ TPr pJPmÇ rJUJAj AxMqPf ßjJPmu Km\~L IÄ xJj xMKYr nNKoTJr mqJkJPr k´vú TrJ yPu mJKjtTJa mPuj, ÈmJotJ~ KjpMÜ pMÜrJPÓsr rJÓshNf xŒ´Kf rJUJAj k´PhPv pJS~Jr xMPpJV ßkP~PZj, pJ @orJ ßmv AKfmJYT IV´VKf KyPxPm ßhUKZÇ oJjmJKiTJrxy xJKmtT AxMqPf Ko~JjoJPrr xJPg pMÜrJÓs KÆkãL~ QmbT TPrPZÇ @orJ kKrK˙Kf VnLr S xfTtfJr xJPg kptPmãe TrKZÇ rJUJAPjr KmKnjú ßVJP©r k´KfKjKiPhr xJPg @oJPhr ßpJVJPpJV rP~PZÇ' KfKj mPuj, ÈKo~JjoJr FUj @∂\tJKfT xŒ´hJP~ k´Pmv TPrPZÇ fJA fJPhr TJZ ßgPT @oJPhr k´fqJvJS ßmPzPZÇ' rJ\iJjL dJTJ~ ßyJPu @Kat\JPj xπJxmJhL yJouJr kr mftoJj KjrJk•J kKrK˙Kf xŒPTt oJKTtj rJÓshNf mPuj, xπJxmJPhr KmÀP≠ xrTJPrr ßj~J khPãPk x∂áÓ yS~Jr oPfJ KmuJKxfJ @orJ TrPf kJKr jJÇ ßTjjJ @oJPhr

xm xo~ x\JV gJTPf yPmÇ IxfTt oMyNPftr xMPpJV ßj~Jr \jq xπJxLrJ IPkãJ TrPZÇ msJPxux S kqJKrPx YJuJPjJ KÆfL~ hlJ xπJxmJhL yJouJ ßgPT @orJ F IKnùfJ ßkP~KZÇ mJÄuJPhv FUPjJ xπJxmJPhr k´Tíf S KmvõJxPpJVq ^MÅKTPf rP~PZÇ KfKj mPuj, mftoJj ßk´ãJkPa xπJxmJh hoj @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr \jq TKbj TJ\Ç FUj Ijq ßTJPjJ hNr ßhPv mPxA FTJTLPfô nMVPf gJTJ ßTJPjJ pMmTPT Yrok∫J~ CöLKmf TrJ x÷mÇ mJÄuJPhv FUj @∂\tJKfT IkrJi KYP©r IÄvÇ @orJ xπJPxr KmÀP≠ uzJAP~ mJÄuJPhvPT xyJ~fJ KhP~ pJKòÇ mJÄuJPhPv xπJxLPhr KmÀP≠ IKnpJPj ßTJPjJ fgq kJS~J ßVPu fJ @orJ KmKjoP~ C“xJKyf TKr; ßTjjJ ßxaJ kíKgmLr Ijq ßTJPjJ ˙JPj FTA irPjr WajJ k´Kfyf TrPf xyJ~T yPf kJPrÇ xπJxmJPhr xJPg \KzfPhr ßV´lfJPrr kKrmPft yfqJr mqJkJPr híKÓ @Twte TrJ yPu mJKjtTJa mPuj, xPªynJ\j KyPxPm @aTTífrJA WajJr mqJkJPr xmPYP~ nJPuJ fgq KhPf kJPrÇ fJPhr yfqJr xJPg xJPg fhP∂r \jq èÀfôkNet fgqk´oJeS yJKrP~ pJ~Ç TJrJ fJPhr k´Kvãe KhP~PZ, ßTJgJ ßgPT I˘ mJ Igt xrmrJy FPxPZ F xm KTZMA k´TJPvq @Px jJÇ fPm FaJS oPj rJUPf yPm IKnpJj kKrYJujJ~ IPjT xo~ xπJxLPhr \LKmf irJaJ UMmA TKbjÇ ßTjjJ @AFPxr hLãJ~ hLKãfrJ KjP\Phr \Lmj KhP~S IPjqr k´JeyJKj WaJ~Ç KfKj mPuj, IKnpJPjr oNu uãq yS~J CKYf xπJxLPhr \LKmf iPr fh∂ FKVP~ KjP~ pJS~J∏ fJPhr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJÇ pMÜrJPÓs ßTJPjJ KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ WaPu fJr fh∂ k´KfPmhj \jxoPã k´TJv TrJ y~, pJPf oJjMw mM^Pf xão y~ ßxA oMyNPft èKu TrJ ZJzJ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr yJPf Ijq ßTJPjJ CkJ~ KZu jJÇ jmKjmtJKYf oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJPŒr ßjfíPfô mJÄuJPhv-pMÜrJÓs xŒPTtr nKmwq“ VKfk´TíKf xŒPTt rJÓshNf mPuj, KmVf 200 mZPrr ßmKv xo~ iPr pMÜrJPÓs ßcPoJTsqJa S KrkJmKuTJjPhr oPiq ãofJr kJuJmhu yPòÇ pMÜrJPÓsr uãq S oNuqPmJi ãofJr kJuJmhPur xJPg UMm FTaJ kKrmftj y~ jJÇ k´PfqT ßk´KxPcP≤rA Kj\˝ IV´JKiTJr gJPTÇ fPm VefPπr ãofJr C“xaJ KT∂á \jVeÇ KfKj mPuj, pMÜrJPÓsr xÄKmiJj KmYJrKmnJV, TÄPV´x S ßk´KxPcP≤r oPiq ãofJr nJrxJoq rãJ TPrÇ KfKj mPuj, ßk´KxPc≤ S TÄPV´Pxr ßjfífô FTA hPur yJPf gJTPuS xmJA ßp xm KmwP~ FTof yPmj Foj ßTJPjJ TgJ ßjAÇ pMÜrJPÓsr jfMj ßk´KxPcP≤r jLKf S IV´JKiTJr xŒPTt \JjPf @oJPhr @PrJ KTZM Khj IPkãJ TrPf yPmÇ asJPŒr IKnmJxj jLKf KjP~ oJjMPwr oPiq CPÆPVr mqJkJPr híKÓ @Twte TrJ yPu mJKjtTJa mPuj, pMÜrJPÓsr xÄKmiJj iot, met, ßVJ© KjKmtPvPw xmJr \jq xoJj IKiTJr KjKÁf TPrÇ @orJ YJA KmPvõr KmKnjú k´JP∂r oJjMw QminJPm pMÜrJÓs @xMT FmÄ KnxJr ßo~Jh ßvPw Kj\ ßhPv KlPr pJTÇ kptaj pMÜrJPÓsr KÆfL~ xPmtJó @P~r C“xÇ rJÓshNf \JjJj, @VJoL 5 ßgPT 7 KcPx’r yJS~JAPf pMÜrJÓs-mJÄuJPhv k´KfrãJ xÄuJk IjMKÔf yPmÇ FPf IjqJjq AxMqr oPiq uK\KˆT xJPkJat ßh~Jr YMKÜ KjP~ @PuJYjJ yPf kJPrÇ

UmrJUmr 11

12 UmrJUmr

02 - 08 December 2016 m SURMA

yJAPTJPat KjmtJYj TKovPjr Kj”vft ãoJk´JgtjJ

dJTJ, 29 jPn’r - TJ\L rKTmC¨Lj @yoh, @mhMu ßoJmJrT, @mM yJKl\, ßoJ. \JPmh @uL, ßoJ. vJyPjS~J\ACKj~j kKrwh (ACKk) KjmtJYPj xÄãM… k´JgtLPhr IKnPpJPVr KjK• jJ TPr fJÅPhr @hJuPf pJS~Jr krJovt ßhS~Jr ßUxJrf Khu KjmtJYj TKovjÇ xÄãM… FT k´JgtLr hJP~r TrJ oJouJ~ yJAPTJat mPuKZPuj, TKovj k´JgtLPhr IKnPpJV KjK• jJ TPr CkPhv KhP~ @hJuf ImoJjjJ TPrPZÇ F WajJ~ k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx)xy kJÅY TKovjJr @hJuPfr TJPZ Kj”vft ãoJ ßYP~PZjÇ FT\j TKovjJr S TKovPjr FT @Aj\LmL Fr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ yJAPTJat mPuKZPuj, IKnPpJPVr KjK• jJ TPr k´JgtLPhr @hJuPf pJS~Jr krJovt KhP~ KjmtJYj TKovj FTKa @iJ ßlR\hJKr IkrJi TPrPZÇ FA mÜPmqr kKrPk´KãPf KxAKx TJ\L rKTmC¨Lj @yoh, TKovjJr @mhMu ßoJmJrT, @mM yJKl\, \JPmh @uL S ßoJ. vJyPjS~J\ Vf vKjmJr xMKk´o ßTJPatr ßrK\ˆsJPrr TJptJuP~ xvrLPr yJK\r yP~ Kj”vft ãoJ k´JgtjJr @Pmhj \oJ ßhjÇ yuljJoJ @TJPr \oJ ßhS~J KjP\Phr mÜPmq TKovj mPuPZ, @hJuPfr @PhvKa fJrJ mM^Pf kJPrKjÇ ßp TJrPe fJrJ nMumvf Knjú„k mqJUqJ KhP~PZÇ nMuPT IKjòJTíf CPuäU TPr nMPur \jq Kj”vft ãoJ k´JgtjJ TPrPZ TKovjÇ mPuPZ, nKmwqPf F irPjr nMu @r yPm jJÇ F KmwP~ KjmtJYj TKovjJr @mM yJKl\ mPuj, fUj ACKk KjmtJYj YuKZuÇ fJzJÉPzJr oPiq yJAPTJPatr KjPhtPvr KmwP~ xKbT khPãk ßjS~J x÷m y~KjÇ CPJ nMu TPr k´JgtLPhr @hJuPf pJS~Jr krJovt ßhS~J yP~KZuÇ FPfA @hJuf ãM… yP~PZjÇ mPuPZj, TKovjPT IKnPpJV KjK• TrPf muJ yP~KZu, CkPhv KhPf muJ y~KjÇ oNuf FUJPjA nMu yP~PZÇ ßx \jq TKovPjr kã ßgPT ãoJ

k´JgtjJ TrJ yP~PZÇ ACKj~j kKrwh KjmtJYPj k´JgtLPhr IKnPpJPVr k´KfTJr jJ TPr CkPhv ßhS~Jr ßUxJrf \JjJ ßVPZ, mqJkT xKyÄxfJ, k´JeyJKj S IKj~Por oiq KhP~ Vf 22 oJYt 712Ka FmÄ 31 oJYt 639Ka ACKkPf k´go hMA kPmtr ßnJa V´ye TrJ yP~KZuÇ FPf ßmv KTZM FuJTJr KjmtJYjL IKj~o xŒPTt TKovPjr TJPZ xM¸Ó k´oJe gJTJ xP•ôS fJrJ mqm˙J ßj~KjÇ YJÅhkMPrr yJAoYr, Y¢V´JPor xLfJTM§xy @rS IPjT \J~VJ~ ßnJPar Khj KjmtJYjL IKj~Por Umr TKovj pgJxoP~ ßkP~KZuÇ KT∂á xJKYKmT TJP\ KmuP’r TJrPe fJrJ IQmi ßnJa V´ye mº TrPf kJPrKjÇ Fxm KjmtJYjPT ßTªs TPr xÄãM… k´JgtLrJ k´KfTJr ßYP~ KjmtJYj TKovPj yJ\JPrr ßmKv @Pmhj TPrKZPujÇ KT∂á TKovj ßxxm IKnPpJV @oPu ßj~KjÇ FPf ãM… yP~ YJÅhkMPrr yJAoYr CkP\uJr YrQnrmL ACKj~Pjr ßY~JroqJj k´JgtL \JKyhMu AxuJo yJAPTJPat Kra TPrjÇ yJAPTJat KjmtJYj TKovjPT IKnPpJVKa KjK•r KjPhtv ßhjÇ KT∂á TKovj yJAPTJPatr KjPhtv IoJjq TPr 23 FKk´u FT KYKbr oJiqPo xm xÄãM… k´JgtLPT KjmtJYjL asJAmMqjJPu pJS~Jr krJovt ßh~Ç F KmwP~ 23 FKk´u k´go @PuJPf ÈACKk KjmtJYPj yJ\Jr IKnPpJV, KjmtJYj TKovj @hJuPf ßpPf mPuPZ, IKnPpJPVr xMrJyJ y~ jJ' KvPrJjJPo FTKa k´KfPmhj ZJkJ yP~KZuÇ F KmwP~ xJPmT KjmtJYj TKovjJr Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, @APj muJ flKxu ßWJweJr kr ßgPT ßVP\a k´TJPvr @V kpt∂ KjmtJYjTJuLj xo~Ç F xoP~r oPiq ßpPTJPjJ irPjr IKj~Por KmwP~ xÄãM… k´JgtLPhr IKnPpJV @oPu KjP~ fh∂ TPr KjmtJYj mJ KjmtJYPjr lu mJKfu TrJr ãofJ KjmtJYj TKovPjrÇ TKovPjr Skr IKktf FA

ãofJr TgJ xÄKmiJPjS muJ @PZÇ TKovj KjP\Phr FA ãofJ k´P~JV jJ TPr nMu TPrPZÇ TKovj xKYmJu~ xN© \JjJ~, TKovj ACKj~j kKrwh KjmtJYjL @APjr 22 iJrJ IjMpJ~L FA Kx≠J∂ KjP~KZuÇ FA iJrJ~ muJ @PZ, VíyLf KjmtJYj KmwP~ KjmtJYjL asJAmMqjJu mqfLf Ijq ßTJPjJ @hJuf mJ TftíkPãr TJPZ @kK• C™Jkj TrJ pJPm jJÇ k´JgtL mqfLf Ijq ßTJPjJ mqKÜ KjmtJYj KmwP~ @kK• C™Jkj TPr asJAmMqjJPu @Pmhj TrPf kJrPmj jJÇ pKhS F KmwP~ TKovj xKYmJuP~r @Aj vJUJ Knjúof ßkJwe TPr jKg C™Jkj TPrKZuÇ fJPf muJ yP~KZu, 23 iJrJ~ muJ @PZ, KjmtJYjL KmPrJi KjK•r \jq FTKa asJAmMqjJu gJTPmÇ KjmtJYjL lPur ßVP\a k´TJPvr 30 KhPjr oPiq xÄãM… k´JgtLPT asJAmMqjJPu @Pmhj TrPf yPmÇ asJAmMqjJu hrUJ˜ hJP~Prr 180 KhPjr oPiq KmPrJi KjK• TrPmjÇ KT∂á KjmtJYj kKrYJujJ KmKir 53 iJrJ~ muJ @PZ, KjmtJYPj KjmtJYjL hrUJ˜ TrJ mqfLf Ijq ßTJPjJ KmwP~ k´vú TrJ pJPm jJÇ k´KfƪôL ßpPTJPjJ k´JgtL KjmtJYPjr QmifJ YqJPu† TPr TKovPj @Pmhj TrPf kJrPmjÇ KjmtJYj kKrYJujJ KmKir 90 iJrJ~ muJ @PZ, xP∂Jw\jT oPj jJ yPu TKovj KjmtJYPjr ßpPTJPjJ kptJP~ KjmtJYjk´Kâ~J mº TPr KhPf kJPrÇ FojKT luJlu mJKfPur ãofJS @PZÇ @Aj vJUJ ßgPT muJ yP~KZu, @APjr 22 S 23

iJrJr xPñ KmKir 53 S 90 iJrJ FTxPñ KoKuP~ kzPu @APjr mqJUqJ Knjú„k yP~ pJ~Ç ßx ßãP© TKovjPT IKnPpJV @oPu KjP~ fJ KjK• TrPf yPmÇ KT∂á TKovj fJPhr @Aj vJUJr ßxA ofJofPT CPkãJ TPr k´JgtLPhr @hJuPf pJS~Jr CkPhv ßh~Ç F KmwP~ 14 jPn’r IjMKÔf ÊjJKjPf yJAPTJat mPuPZj, yJAPTJat \JKyhMu AxuJPor IKnPpJV KjK•r KjPhtv ßhS~J xP•ôS TKovj fJ @oPu jJ KjP~ @hJuf ImoJjjJ TPrPZÇ KjmtJYPj lPur ßVP\a k´TJPvr @V kpt∂ IKnPpJV @oPu KjP~ KjK• TrJr ãofJ TKovPjrÇ KT∂á fJrJ KjP\Phr ßxA ãofJ k´P~JV jJ TPr k´JgtLPhr CkPhv KhP~PZÇ k´JgtLPhr @Phv ßhS~Jr ãofJ TKovPjr @PZ, KT∂á CkPhv ßhS~Jr ãofJ ßjAÇ yJAPTJat FA nMPur \jq kMPrJ TKovjPT xvrLPr yJK\r yP~ ãoJ YJS~Jr KjPhtv ßhjÇ F KmwP~ TKovj xKYmJuP~r @Aj\LmL ßoJyJÿh A~JKxj UJj FA KjPhtv KvKgu TPr k´KfKjKir oJiqPo TKovPjr mÜmq Ck˙JkPjr @rK\ TPrjÇ FPf @hJuf mPuj, xMPpJV ßjAÇ TJre, TKovj @iJ ßlR\hJKr IkrJi TPrPZÇ F KmwP~ A~JKxj UJj mPuj, @Aj IjMpJ~L TKovj xvrLPr CkK˙f yP~ KjP\Phr mÜmq yuljJoJ @TJPr yJAPTJPat \oJ KhP~PZÇ FUj ÊjJKjr Khj fJ yJAPTJPat Ck˙Jkj TrJ yPmÇ F \jq TKovjJrPhr xvrLPr yJK\r gJTPf yPm jJÇ

MR. SWEET ÈImJK\ motJ @ÅrJPr

Ko. xMAa

FUJPj KmP~, S~JKuoJ, \jìKhjxy xm irPer IjMÔJPjr KoKÓ kJS~J pJ~ FmÄ u§Pjr ßp ßTJPjJ \J~VJ~ Kl∑ ßcKunJrL ßhS~J y~Ç

231 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DB

T: 020 7247 6411 M: 07944 165 657

\MuMo VPrP¨' dJTJ, 29 jPn’r - ÈImJK\ @ÅrJPr motJr oVr ßoPuaJKr IÑPu \MuMo VKr Wrf oJP^ IAj irJAKh \ôJKu ßluJAP~Ç Kv~JjJ oJA~JlMA~JjhPr \MuMo VAPö, ij xŒh uMa VKr ßluJAP~Ç krJer iPx @rJ FPhvf @~KV VAPhÇ FPhv A~Jj @rJruäJA mSf KjrJkh'Ç Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL S xLoJ∂rãL mJKyjLr (KmK\Kk) yfqJ, IKVúxÄPpJV, iwte ßuJoywtT WajJr metjJ KhPuj, Ko~JjoJPrr Kl~JK\ kJzJ ßgPT @xJ oKr~o ßmVo (35)Ç @PrJ \JjJj, fJPhr IPjPTA FrA oPiq F ßhPv IjMk´Pmv TPrPZjÇ @mJr IPjPT IjMk´PmPvr k´Jeke ßYÓJ TrPZjÇ FKhPT, CKU~Jr KmKnjú xLoJ∂ kP~≤ KhP~ mJÄuJPhPv ßrJKyñJ IjMk´Pmv ImqJyf rP~PZÇ FrA oPiq CKU~Jr ßrJKyñJ vreJgtL KvKmr S @vkJPvr FuJTJ~ vf vf ßrJKyñJ kJKuP~ FPx @vs~ KjP~PZjÇ xLoJP∂ TzJTKzr oPiqS vf vf ßrJKyñJ F ßhPv dMPT kzPZjÇ CKU~Jr KmKnjú xLoJ∂ kg KhP~ ßmKvxÄUqT ßrJKyñJ IjMk´Pmv TrPZjÇ Vf Kfj KhPj CKU~Jr TMfMkJuÄ ßrJKyñJ TqJŒ oqJPj\Po≤ TKoKa S IjMk´PmvTJrLPhr xJPg TgJ mPu \JjJ ßVPZ, 28 jPn’r ßnJPr Kfj vfJKiT ßrJKyñJ mJÄuJPhPv dMPTPZÇ F mqJkJPr xyPpJKVfJ TrPZj fJPhr ˝\PjrJÇ CKU~Jr TMfMkJuÄ, WMoiMo, fMoms∆, mJuMUJuL, K^ojUJuL, ßmfmMKj~J, kJuÄUJuL, mJuMUJuL TJˆox IKlx, iJojUJuL, ryoPfr Kmu kP~≤ KhP~ ßrJKyñJ IjMk´Pmv WaPZÇ Ko~JjoJPrr ßUJ~JUJuL ßgPT @xJ \Jlr @uo, @mMu ßyJZj, oLr @yoh 28 jPn’r \JKjP~PZj, Ko~JjoJr ßxjJmJKyjL, kMKuv S KmK\Kk VeyJPr ßrJKyñJ Kjij TrPZÇ FojKT mJKzWr \ôJKuP~ k´TJvq KhmJPuJPT èKu TPr ßrJKyñJ yfqJ TrPZÇ ÊiM fJA j~, ßZJ¢ KvÊPhr VuJ ßTPa yfqJ FmÄ oKyuJPhr Veiwte

TrPZ fJrJÇ oV ßxjJPhr jívÄx yfqJ, IfqJYJr ßgPT k´Je mJÅYPf mJÄuJPhPv @xJr ßYÓJ TrPZj Fxm KjptJKff ßrJKyñJrJÇ KfKj mPuj, @oJr mJKz ßZJa ßVR\KmuÇ @oJr kKrmJPr @a\j xhxq KZuÇ KT∂á fJrJ ßT ßTJgJ~ @PZ, oPr ßVPZ jJKT ßmÅPY @PZ ßxKa muPf kJKr jJÇ KfKj @PrJ mPuj, oV ßxjJrJ k´gPo @oJr mJKzPf dMPT ˘LPT k´gPo iwte S kPr yfqJ TPrÇ F xo~ fJrJ @PrJ kJÅY jJrLPT iPr KjP~ pJ~Ç @oJPhr V´JPor xm mJKz kMKzP~ KhP~PZÇ vf vf jJrLPT iwte TPrPZÇ TMfMkJuÄ ßrJKyñJ mK˜ mqm˙JkjJ TKoKar xnJkKf @mM KZK¨T mPuj, Vf Kfj KhPj 18 kKrmJr TMfMkJuÄ vreJgtL KvKmPr KjptJKff ßrJKyñJrJ @vs~ KjP~PZÇ ßrJKyñJ k´fqJmJxj xÄV´Jo kKrwPhr @øJ~T S CKU~J CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf Iiqã yJKohMu yT ßYRiMrL mPuj, xrTJPrr CókptJ~ ßgPT ßrJKyñJPhr @vsP~r mqJkJPr xrJxKr Kx≠J∂ jJ FPuS xLoJ∂ KhP~ ßrJKyñJ IjMk´Pmv WaPZÇ ßrJKyñJ yfqJr KmÀP≠ oMxKuo Kmvõxy xmJAPT GTqm≠ yP~ Ko~JjoJrPT YJk k´P~JV TrJr @øJj \JjJj KfKjÇ mftoJPj xJPz kJÅY uJU ßrJKyñJ mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZÇ oJjKmT TJrPe IjMk´PmvTJrL ßrJKyñJPhr @vs~ ßh~J yPuS TNajLKfT f“krfJr oJiqPo ßrJKyñJ xoxqJ FTKa ˙J~L xoJiJj yS~J CKYf mPu KfKj oPj TPrjÇ TémJ\Jr 34 KmK\Kmr IKijJ~T ßu.TPjtu AorJj CuäJy xrTJr xJÄmJKhTPhr mPuj, Ko~JjoJPr xíÓ kKrK˙Kf KjP~ xLoJP∂ ayu ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ IjMk´Pmv ßbTJPf KmK\Km xhxqPhr kNmt IKnùfJ rP~PZÇ xmtvKÜ KhP~ xLoJP∂r ßpPTJj kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ KmK\Km k´˜MfÇ YuKf oJPx k´J~ kJÅY vfJKiT ßrJKyñJ jJVKrTPT Ko~JjoJPr ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ

UmrJUmr 13

SURMA m 02 - 08 December 2016

ßrJKyñJ IjMk´Pmv gJoPZ jJ dJTJ, 29 jPn’r - Ko~JjoJPrr rJUJAj rJ\q ßgPT ßrJKyñJPhr mJÄuJPhPv IjMk´Pmv ImqJyf rP~PZÇ IjMk´PmvTJrL ßrJKyñJrJ mPuPZ, ßrJKyñJPhr Skr Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr ßjfíPfô KmK\Kkr hojkLzPjr oJ©J ßmPzPZÇ IjMk´PmvTJrLPhr fgq IjMpJ~L, Vf TP~T Khj ßxjJrJ rJUJAPjr oÄcMr @vkJPvr I∂f 12Ka ßrJKyñJ V´JPo èKumwte S WrmJKzPf IKVúxÄPpJV TPrPZÇ FPf I∂f 23 \j Kjyf S vfJKiT ßrJKyñJ @yf y~Ç @fKïf ßrJKyñJrJ jJl jhL ßkKrP~ TémJ\JPrr ßaTjJl S CKU~J~ @xPZÇ 28 jPn’r xLoJ∂ IKfâo TPr ßaTjJl S CKU~J~ IjMk´Pmv TPrPZ k´J~ 1 yJ\Jr 100 ßrJKyñJÇ IjMk´PmPvr @vJ~ jJl jhLr Ko~JjoJr xLoJP∂ ßjRTJ~ nJxPZ kJÅY vfJKiT ßrJKyñJÇ rJUJAj xLoJP∂ \PzJ yP~PZ @rS TP~T yJ\Jr ßrJKyñJÇ xMPpJV ßkPuA fJrJ IjMk´Pmv TrPmÇ xTJPu CKU~Jr TMfMkJuÄ IKjmKºf ßrJKyñJ KvKmPr KVP~ ßhUJ ßoPu IjMk´PmvTJrL TP~T v ßrJKyñJrÇ KvKmPrr F-3 j’r mäPTr 10 lMPar FTKa WPr @vs~ KjP~PZ @a kKrmJPrr 31 \j ßrJKyñJÇ Fr oPiq @PZ 15 jJrL S 12 KvÊÇ xmJr mJKz rJUJAPjr jJAZJk´M V´JPoÇ Vf ßrJmmJr rJPf fJrJ ßjRTJ~ ßaTjJPlr ßyJ~JAãqÄP~ @PxÇ xTJPu ßxUJj ßgPT K\k VJKz S IPaJKrTvJ~ FA KvKmPr @PxÇ k´J~ 10 KTPuJKoaJr xzT kJKz ßhS~Jr xo~ ßTC fJPhr mJiJ ßh~KjÇ FA hPu @PZj ßrJKyñJ @P~vJ ßmVo (20)Ç xPñ Kfj KvÊTjqJÇ Qf~MmJr m~x xJf oJx, yJKxjJr hMA S KTZof @rJr m~x Kfj mZrÇ @P~vJ mPuj, vKjmJr rJPf k´J~ 200 ßxjJ S kMKuv fJÅPhr V´Jo (jJAZJk´M) KWPr ßlPuÇ fJrkr ßrJKyñJPhr Skr èKumwte ÊÀ TPrÇ FPf IPjPTr xPñ fJÅr ˝JoL ßoJ. QZ~hS Kjyf yjÇ KfKj kJPvr \ñPu @vs~ ßjjÇ kPr Kfj x∂Jj KjP~ ßaTjJl kJKuP~ @PxjÇ FUj ßTJgJ~ gJTPmj, x∂JjPhr TL UJS~JPmj, fJ \JPjj jJÇ IjMk´Pmv TrJ ßrJKyñJ xKuo CuäJy, TKro CuäJy S oKr~o ßmVo mPuj, Ff KhPjS rJUJAj rJP\q ßxjJ S kMKuPvr ßrJKyñJKmPrJiL hoj-kLzj mº y~KjÇ uãeS nJPuJ j~Ç k´J~ 12Ka V´Jo ßgPT AKfoPiq 15 yJ\Jr ßrJKyñJPT CPòh TrJ yP~PZÇ PaTjJl S CKU~J~ 28 jPn’r IjMk´Pmv TPrPZ k´J~ 1 yJ\Jr 100 ßrJKyñJÇ IjMk´PmPvr @vJ~ jJl jhLr Ko~JjoJr xLoJP∂ ßjRTJ~ nJxPZ kJÅY vfJKiT ßrJKyñJ FA KvKmPrr KfjKa ßvPcr ßrJKyñJ mqm˙JkjJ TKoKar xnJkKf @mhMu yJPl\ mPuj, 28 jPn’r xTJPu FA KvKmPr @vs~ KjP~PZ 110 kKrmJPrr k´J~ 700 ßrJKyñJÇ FPhr oPiq k´J~ 500

\j jJrL S KvÊÇ Vf TP~T KhPj FUJPj FPxPZ k´J~ xJf yJ\Jr ßrJKyñJÇ Ko~JjoJr xLoJP∂ @rS TP~T yJ\Jr ßrJKyñJ Im˙Jj KjP~PZÇ KmK\Km S ßTJˆVJPctr ayPur TJrPe fJrJ @xPf kJrPZ jJÇ PaTjJPlr IKjmKºf ßuhJ ßrJKyñJ KvKmr mqm˙JkjJ TKoKar xnJkKf hMhM Ko~J mPuj, 28 jPn’r FA KvKmPr 155 \j ßrJKyñJ FPxPZÇ Fr @PV TP~T KhPj @vs~ ßj~ 1 yJ\Jr 398 ßrJKyñJÇ VfTJu hMkMPr SA KvKmPr Im˙JjTJPu TP~T\j ßrJKyñJPT dMTPf ßhUJ ßVPZÇ PaTjJPlr mJyJrZzJ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj @K\\ CK¨j mPuj, 28 jPn’r FA FuJTJ~ CPbPZ @zJA vfJKiT ßrJKyñJÇ fJrJ CKU~J S TémJ\JPrr KhPT YPu ßVPZÇ PrJKyñJ k´KfPrJi S k´fqJmJxj TKoKar xnJkKf S CKU~J CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf yJKohMu yT ßYRiMrL mPuj, 28 jPn’rS mqJkT ßrJKyñJr IjMk´Pmv WPaPZÇ ßmKvr nJV dMTPZ TMfMkJuÄ S ßuhJ KvKmPrÇ jfMj @xJ ßrJKyñJrJ kMPrJPjJ ßrJKyñJPhr xPñ KoPv pJPòÇ xTJPu TMfMkJuÄ KvKmPr @vs~ ßjj ßrJKyñJ VíymiN Qf~mJ UJfMj (40)Ç xPñ KTPvJrL ßoP~ @PrlJ ßmVoÇ fJÅr mJKz rJUJAPjr ßU~JrLk´JÄ V´JPoÇ kJKuP~ @xJr TJre \JjPf YJAPu Qf~mJ mPuj, È27 jPn’r rJPf ßxjJ, kMKuv S oVPhr mmtrfJ~ ˝JoLxy kKrmJPrr xJf\jPT yJKrP~KZÇ @r ßfJ KTZMA jJAÇ KjP\Phr rãJ~ kJKuP~ FPxKZÇ' hMA xLoJP∂ TzJ ayu, gJoPZ jJ IjMk´Pmv: hMkMPr ßaTjJPlr ßjaÄ kJyJPz CPb ßhUJ ßVPZ, jJl jhLr oJ^kPg oJjMwPmJ^JA TP~TKa ßjRTJ nJxPZÇ FA kJyJzxy ßaTjJl xLoJP∂r KmKnjú ˙JPj ayu KhPò KmK\Km S ßTJˆVJctÇ Ko~JjoJr xLoJP∂r jJl jhLPf kJÅY-Z~Ka K¸cPmJa KjP~ ayu KhPò ßx ßhPvr kMKuvÇ Fr oPiqS ßrJKyñJ IjMk´Pmv WaPZÇ ßrJmmJr IjMk´Pmv TPrPZ k´J~ 300 ßrJKyñJÇ VfTJu IjMk´Pmv TPr Fr YJr èPerS ßmKvÇ PaTjJl 2 KmK\Km mqJaJKu~Pjr IKijJ~T ßu.

TPjtu @mM\Jr @u \JKyh mPuj, ßrJKyñJ IjMk´Pmv ßbTJPf KmK\Km xfTt @PZÇ 28 jPn’r ßnJrrJPf ßaTjJPl IjMk´PmPvr xo~ @aKa ßjRTJxy ßhz vfJKiT ßrJKyñJPT Ko~JjoJPr ßlrf kJKbP~PZ KmK\KmÇ Vf TP~T KhPj ßlrf kJbJPjJ yP~PZ 58Ka ßjRTJxy 931 \jPTÇ ˙JjL~ ßuJT\j mPuPZ, jJl jhL KhP~ IjMk´PmPv xoxqJ yS~J~ ßrJKyñJrJ FUj mPñJkxJVr kJKz KhP~ ßaTjJPlr kKÁo KhPTr CkTNuL~ ACKj~j mJyJrZzJ, \JyJ\kMrJ, yJ\JokJzJ S ojUJuL xLoJ∂

UKAY Fish & Meat Bazar

KhP~ dMTPZÇ Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q KjptJKff ßrJKyñJPhr xLoJ∂ KhP~ mJÄuJPhPv IjMk´PmPv mJiJ ßhS~J ßgPT Kmrf gJTJr KjPhtvjJ ßYP~ yJAPTJPat Kra @Pmhj TPrPZj FT @Aj\LmLÇ FPf KTZM xoP~r

\jq xLoJ∂ UMPu ßhS~Jr KjPhtvjJS YJS~J yP~PZÇ yJAPTJPatr xÄKväÓ vJUJ~ 28 jPn’r xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL @mM A~JKy~J hMuJu Kra @PmhjKa TPrjÇ kPr KfKj mPuj, 29 jPn’r @PmhjKa ÊjJKjr \jq fJKuTJ~ @xPmÇ

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

14 UmrJUmr

02 - 08 December 2016 m SURMA

dJTJ, 29 jPn’r - KmPhKv YqJPju ßTmu mJÄuJPhPvr \jq @uJhJnJPm cJCjKuÄT FmÄ ßxUJPj mJÄuJPhKv kPeqr KmùJkj k´YJPrr TJrPe Ixo k´KfPpJKVfJr oMPU kPzPZ ßhPvr ßmxrTJKr ßaKuKnvjèPuJÇ FPf FTKhPT F ßhPvr ßaKuKnvj hvtT yJrJPò, IjqKhPT KmùJkj YPu pJS~Jr TJrPe ßhvL~ YqJPjuèPuJr @~ ToPZÇ mJÄuJPhPvr hvtT S KmùJkjhJfJPhr YJKyhJr TJrPe nJrPfr hMKa ßaKuKnvj YqJPju F ßhPvr hvtTPhr \jq xqJPauJAPa @uJhJ ÈKmo' QfKr TPrPZÇ lPu FA YqJPjPu k´YJKrf IjMÔJj mJÄuJPhPv ßhUJ ßVPuS nJrPf ßhUJ pJ~ jJÇ FA YqJPjPu k´YJKrf KmùJkj mJÄuJPhPv ßhUJ pJPò, KT∂á nJrPf ßhUJ pJPò jJÇ @uJhJ ÈKmo' yS~J~ SA xm YqJPjPu ßhPvr KmùJkj k´YJPrr \jq IgtS To uJVPZÇ lPu ßhKv KmùJkjhJfJrJS ßxUJPj KmùJkj KhPf @V´yL yPòjÇ nJrPfr K\ S ˆJr V´∆Pkr hMKa YqJPju ÈK\ mJÄuJ' S ȈJr \uxJ' @uJhJ KmPo mJÄuJPhPv oJ© 3 uJU aJTJ~ cJCjKuÄT TPr ßTJKa ßTJKa aJTJr KmùJkj KjP~ pJPòÇ ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPjPur oJKuTPhr KyxJPm, FUj kpt∂ k´J~ 70 ßTJKa aJTJr KmùJkj ßkP~PZ F hMKa YqJPjuÇ IjqKhPT xrTJKr KyxJPm FaJ k´J~ 14 ßTJKa aJTJÇ IgY mJÄuJPhv ßTmu ßaKuKnvj ßjaS~JTt kKrYJujJ @Aj, 2006Fr 19 (13) iJrJ~ muJ yP~PZ, mJÄuJPhPvr hvtTPhr \jq KmPhKv ßTJPjJ KaKn YqJPjPur oJiqPo KmùJkj k´YJr TrJ pJPm jJÇ xŒ´Kf fgq oπeJu~ F irPjr KmùJkj mPº CPhqJV KjP~PZÇ F TJrPe hMKa IkJPrar k´KfÔJjPT 22 jPn’r ßjJKav KhP~PZ fgq oπeJu~Ç ßjJKaPv FKaPT SA @APjr 28 iJrJ~ vJK˜PpJVq IkrJi mPu hMKa IkJPrarPT xfTt TrJ yP~PZÇ F hMKa k´KfÔJjA oNuf mJÄuJPhPv KmPhKv YqJPju cJCjKuÄT TPr gJPTÇ fgq oπeJuP~r ß\qÔ xyTJrL xKYm @UfJÀöJoJj fJuMThJr mPuj, KmPhKv YqJPjPu mJÄuJPhPvr KmùJkj k´YJPrr xMPpJV ßjAÇ F TJrPe hMKa k´KfÔJjPT ßjJKav TrJ yP~PZÇ ßaKuKnvj S KmùJkj xÄ˙JèPuJr oJKuTPhr oPf, mJÄuJPhPv ßaKuKnvPjr KmùJkj mJ\Jr mZPr k´J~ 1 yJ\Jr ßTJKa ßgPT 1 yJ\Jr 200 ßTJKa aJTJr oPiqÇ ßhPv FUj ßaKuKnvj YqJPjPur xÄUqJ 27KaÇ @rS 17Ka YqJPju IjMoKf ßkP~PZÇ fJÅPhr oPf, KmùJkPjr InJPm hMA-fífL~JÄv YqJPju iMÅPT iMÅPT KaPT @PZÇ FèPuJr IPitTA YuPZ ßuJTxJPjÇ

Ixo k´KfPpJKVfJr oMPU ßhKv KaKn YqJPjPur nKmwq“ KjP~ CPÆV

jfáj ßTRvPu nJrfL~ YqJPjPu YPu pJPò ßhKv KmùJkj

Fr oPiq Vf mZr KmPhKv YqJPjPu KmùJkj ßhS~Jr Igt QminJPm KmPhPv kJbJPjJr mqJkJPr mJÄuJPhv mqJÄT k´ùJkj \JKr TrJr kr xÄTPa kPz ßmxrTJKr ßaKuKnvjèPuJÇ FA k´ùJkPjr TJrPe nJrfL~ YqJPjPu KmùJkj ßhS~J @PVr fMujJ~ mÉ èe ßmPz pJ~Ç FTKa mz Kv·k´KfÔJPjr \jxÄPpJV vJUJr FT TotTftJ mPuj, @PV nJrPfr mJ\JPr keq KmKâ TPr F rTo KfjKa k´KfÔJj nJrfL~ mJÄuJ YqJPjuèPuJPf KmùJkj KhfÇ KT∂á mJÄuJPhv mqJÄPTr FA k´ùJkPjr kr FUj 12 ßgPT 14Ka mJÄuJPhKv mqmxJK~T k´KfÔJj nJrfL~ hMKa mJÄuJ YqJPjPu KmùJkj KhPf ÊÀ TPrPZÇ FA xÄUqJ âoJVf mJzPZÇ KmPhKv YqJPjPu KmùJkj mPºr hJKmPf ßxJóJr ßmKvr nJV ßmxrTJKr ßaKuKnvPjr oJKuTPhr VzJ xÄVbj KoKc~J ACKjKar xPñ xŒ´Kf QmbT TPrPZj fgqoπL yJxJjMu yT AjMÇ ßaKuKnvj oJKuTPhr hJKmr KmwP~ fgqoπL mPuj, @Aj S jLKfoJuJ IjMpJ~L mqm˙J ßjS~J yPmÇ

AKfoPiq F k´Kâ~J ÊÀ yP~PZ mPuS \JjJj KfKjÇ Ixo k´KfPpJKVfJ mJÄuJPhPvr YqJPju nJrPf ßhUJPjJ KjKw≠ jJ yPuS Fr Skr oJ©JKfKrÜ oJÊu @PrJk TPr rJUJ yP~PZÇ k´KfKa YqJPjPur \jq 5 ßTJKa nJrfL~ ÀKk oJÊu KhPf yPmÇ FUj kpt∂ TuTJfJ~ k´YJPrr \jq nJrPf mJÄuJPhPvr ßTJPjJ YqJPju KjmKºf y~KjÇ IgY mJÄuJPhPv oJ© 3 uJU aJTJ oJÊu KhP~ nJrPfr YqJPju cJCjKuÄT TrJ pJPòÇ mJÄuJPhPvr ßaKuKnvPjr oJKuPTrJ muPZj, FKa FTKa Ixo k´KfPpJKVfJÇ fJ ZJzJ YqJPjPur @uJhJ @uJhJ ÈKmPor' \jq nJrPf TftíkPãr @uJhJ IjMoKfk© ßhUJPjJr mJiqmJiTfJ ßjAÇ lPu mJÄuJPhPvr \jq @uJhJ ÈKmo' TPr k´YJKrf YqJPjPur \jq SA ßhPvr oNu YqJPjPur UrY UMm FTaJ mJzPZ jJÇ mJÄuJPhPvr \jq QfKr KmPo k´YJKrf KmùJkj ßTmu mJÄuJPhPv ßhUJ pJPòÇ FPf nJrPf YqJPjuKar k´YJr xoP~r ßTJPjJ ÈKoKja KmùJkj' jÓ yPò jJÇ IgtJ“, FTA IjMÔJPjr KmùJkj KmrKfPf hMA ßhPvr ßuJT hMA rTo KmùJkj ßhUPZÇ FPf FTKa YqJPju FTA KmùJkj KmrKfPf hMA ßhv ßgPTA @~ TrPZÇ ßmxrTJKr ßaKuKnvj oJKuTPhr VzJ xÄVbj KoKc~J ACKjKar xhxqxKYm @Krl yJxJj mPuj, fJÅPhr hJKm k´KfPpJKVfJ ßpj xoJj y~Ç F ßhPv KmPhKv YqJPjuèPuJ, KmPvw TPr nJrPfr YqJPjuèPuJ xMPpJV ßmKv kJPòÇ FaJ ßfJ ßhvL~ YqJPjPur xPñ IjqJ~ @YreÇ KfKj mPuj, ßhvL~ YqJPjuèPuJPT rãJr \jq fJrJ @PªJuj TrPZjÇ F TJrPe xÄKväÓ xm kãPT KjP~ KoKc~J ACKKja Vbj TrJ yP~PZÇ fJÅrJ hJKm @hJP~ ßxJóJrÇ @VJoLTJu 30 jPn’r ßTªsL~ vyLh KojJPr xoJPmv TrPmj fJÅrJÇ 2014 xJPu IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf mJÄuJPhPv nJrPfr KaKn YqJPju xŒ´YJr Kj~πPer xMkJKrv TPr fgq oπeJu~, mJKe\q oπeJu~, ßaKuPpJVJPpJV oπeJu~ S mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovPj (KmKa@rKx) KYKb kJbJjÇ pKhS ßxA xMkJKrPvr ßTJPjJKaA FUj kpt∂ @PuJr oMU ßhPUKjÇ KYKbPf nJrPfr YqJPju mJÄuJPhPv Kj~πPer \jq IgtoπL hMKa k´˜Jm TPrjÇ FTKa yPò, nJrPfr YqJPju mJÄuJPhPv k´PmvJKiTJPrr ßãP© jqNjfo 20 ßTJKa aJTJ Kl @hJ~Ç IjqKa yPò, mJÄuJPhPv k´YJKrf 40Ka YqJPjPur kr nJrPfr KaKn YqJPju rJUJr mqm˙J ßjS~JÇ

xzPT iJfm oMhsJ ßlPu mqmxJ~LPhr KmPãJn dJTJ, 29 jPn’r - mJÄuJPhv mqJÄPTr xM¸Ó KjPhtvjJ xP•ôS rÄkMPrr mJKeK\qT mqJÄTèPuJ iJfm oMhsJ V´ye TrPZ jJ mPu IKnPpJV TPrPZj mqmxJ~LrJÇ F IKnPpJPV 28 jPn’r, ßxJomJr mqmxJ~LrJ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´iJj laPTr xJoPj KmPãJn k´hvtj TPrjÇ FTkptJP~ rJ˜J~ FT mqmxJ~L ÊP~ kzPu fJÅr vrLPrr Skr TP~j ßdPu KhP~ k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç mJÄuJPhv ßmsc KmÛMa k´˜f M TJrT ßmTJKr S TjPlTvjJKr oJKuT xKoKfr CPhqJPV F TotxNKY kJuj TrJ y~Ç

2015 xJPur 12 jPn’r mJÄuJPhv mqJÄPTr TJPrK¿ oqJPj\Po≤ KmnJPVr \JKr TrJ k´ùJkPj muJ y~, mqJÄTèPuJ V´JyTPhr ßgPT 1, 2 S 5 aJTJ oNuqoJPjr iJfm oMhJs FmÄ TJèP\ ßjJa V´ye TrPmÇ F KjPhtvjJ u–Wj TrPu xÄKväÓ mqJÄPTr KmÀP≠ KmKi ßoJfJPmT k´P~J\jL~ mqm˙J ßjS~J yPmÇ ßpJVJPpJV TrJ yPu mJÄuJPhv mqJÄPTr rÄkMr TJptJuP~r KjmtJyL kKrYJuT ßVJuJo ßoJ˜lJ mPuj, ÈKmPãJPnr Umr @orJS ÊPjKZÇ fPm mqJÄTèPuJ KjPhtvjJ IjMpJ~L k~xJ V´ye TrPZÇ xoxqJ yPò

KmkMu kKroJe k~xJ \Po ßVPZ, mqJÄTèPuJ fJ KjPf kJrPZ jJÇ @orJ Kmw~aJ ßhUKZÇ' 28 jPn’r ßmuJ xJPz 11aJr KhPT kJmKuT uJAPmsKr oJb ßgPT ßmr yS~J mqmxJ~LPhr KmPãJn KoKZuKa vyPrr k´iJj xzT k´hKãe TPr hMkMr 12aJr KhPT iJk FuJTJ~ ImK˙f mJÄuJPhv mqJÄPTr k´iJj laPTr xJoPj \PzJ y~Ç ßxUJPj FT xÄK㬠xoJPmv IjMKÔf y~Ç xoJPmPv xnJkKffô TPrj @P~J\T xÄVbPjr KmnJVL~ TKoKar xnJkKf l~\Mu TKmr FmÄ mÜmq ßhj

oJTxMhMu AxuJo kJPaJ~JKr, Kr~J\ vKyh k´oMUÇ F k´xPñ mJÄuJPhv mqJÄT rÄkMr vJUJr oyJmqm˙JkT AÛJªJr Ko~J mPuj, ÈKmPãJn jJ TPr xoxqJ KjP~ mqmxJ~L ßjfJrJ @oJPhr xPñ ßpJVJPpJV TrPf kJrPfjÇ xm mJKeK\qT mqJÄPT TP~j jJ ßjS~Jr IKnPpJV @PV TUPjJ kJAKjÇ' fPm FTxPñ IPjT TP~j gJTJ~ FmÄ mqJÄPT ßuJTmPur xÄTPa èjPf xoxqJ yPf kJPr mPu KfKj o∂mq TPrjÇ FrkrS Kmw~Ka èÀfôxyTJPr ßhUJ yPò mPu KfKj \JjJjÇ

IJ∂\tJKfT 15

SURMA m 02 - 08 December 2016

FmJr xLoJP∂r kJÅY ßrJKyñJ V´JPo @èj

ßnPx @xPZ TJjúJr @S~J\ 29 jPn’r - FmJr mJÄuJPhv xLoJP∂r SkJPr Ko~JjoJr xLoJP∂ mxmJxrf ßrJKyñJPhr kJÅYKa V´JPo xJoKrT mJKyjLr xyJ~fJ~ @èj KhP~PZ rJUJAj pMmPTrJÇ Ikr KhPT Ko~JjoJr ßxjJmJKyjL ßrJKyñJ oMxKuo IiMqKwf KvuUJKu V´JPo @èj KhP~PZÇ ßxA xJPg oJzJAP~r \jq rJUJ TP~T v' FTr \Kor kJTJ iJPj @èj uJKVP~ ßh~J yP~PZÇ xLoJP∂r KYÄKz k´TP·r ßZJa ßZJa kJyJrJ ßh~J aÄWPrS @èj ßh~J yP~PZÇ ßaTjJPlr ßyJ~JATqÄ, u’JKmu S CjKZk´JÄ V´JPor mJKxªJrJ k´fqã TrPZ TJPuJ ßiJÅ~J S @èPjr ßuKuyJj KvUJ FmÄ ßxUJj ßgPT ßnPx @Px oJjMPwr TJjúJr @S~J\Ç FPf ßdÅKTmKj~J, TMKorUJuL, KvuUJuL, mKumJ\Jr, jJTkMrJ FuJTJ~ mqJkT ãKf yP~PZÇ F ZJzJ xJoKrT mJKyjLr TP~TKa ßyKuT¡Jr @TJPv Kj~Kof ayu KhPòÇ TémJ\JPrr ßaTjJl CkP\uJr ßyJ~JATqÄ ACKj~Pjr Ko~JjoJr xLoJP∂ mxmJxrf mJÄuJPhvLrJ \JjJj, ÈVf 28 jPn’r KmPTPu Ko~JjoJPrr oMxKuo IiMqKwf FuJTJèPuJPf ßhUJ ßVPZ @èPjr ßuKuyJj KvUJÇ TJPuJ ßiJÅ~J~ F xo~ @òjú yP~ pJ~ kMPrJ 1 KTPuJKoaJr FuJTJÇ ßaTjJPlr ßyJ~JATqÄ, u’JKmu S CjKZk´JÄ V´JPor ßuJPTrJ xLoJP∂r SkJPrr F hívq k´fqã TPrjÇ SkJPrr xNP© \JjJ ßVPZ, Ko~JjoJr mJKyjLr xyJ~fJ~ rJUJAj pMmPTrJ @èj KhP~PZÇ ßvJjJ ßVPZ èKur v» S oJjMPwr KY“TJrÇ FKhPT, 29 jPn’r ßnJPr jJl jhL ßgPT ßrJKyñJPhr @aKa ßjRTJ ßlrf kJKbP~PZ KmK\KmÇ k´KfKa ßjRTJ~ 10 ßgPT 15 \j ßrJKyñJ KZu mPu \JjJ~ KmK\KmÇ KmK\Km ßaTjJl 2 mqJaJKu~Pjr IKijJ~T ßu. TPjtu @mM\Jr @u \JKyh \JjJj, jJl jhLr YJrKa kP~≤ KhP~ ßrJKyñJPhr @aKa ßjRTJ mJÄuJPhPv IjMk´PmPvr ßYÓJ TPrÇ fJPhr dMTPf jJ KhP~ xLoJP∂r vNjqPrUJ ßgPT KlKrP~ ßh~J yP~PZÇ Vf 3 KhPj ßrJKyñJPhr 18Ka ßjRTJ ßlrf kJKbP~PZ KmK\KmÇ Ikr KhPT ßyJ~JATqÄ ACKj~Pjr xJf KTPuJKoaJr\MPz mJÄuJPhv

xhPxqr FTKa hu mJÄuJPhv xLoJP∂r SkJPrr TM~JrKmu FuJTJ~ dMPT ßxUJPj Im˙Jjrf ßrJKyñJPhr mJKzWr ßgPT ßmr TPr ßh~Jr \jq fuäJKv ÊÀ TPrÇ FPf ßrJKyñJrJ KhPvyJrJ yP~ kPzjÇ PyJ~JATqÄ ACKj~j 1 j’r S~JPctr ACKk ßo’Jr \JuJu @yoh \JjJj, ÈKo~JjoJPrr n~Jmy yJouJr hívq ßhPU ßYJPUr kJKj @aPT rJUJ x÷m yPò jJÇ @èPjr ßuKuyJj KvUJ~ oPj yPò FPTr kr FT V´Jo \ôJKuP~ ßh~J yPòÇ' ÈKhPjr ßmuJ~ ßiJÅ~Jr TM§Ku ßhUJ pJ~Ç rJPf ßvJjJ pJ~ èKu S ßmJoJr @S~J\Ç VnLr rJPf ßnPx @Px oJjMPwr @ftjJhÇ FPfA mM^J pJ~ Ko~JjoJPrr @rTJj rJP\q YuPZ n~Jmy KjptJfjÇ' FKhPT, Ko~JjoJPrr VK\KmPur rKyoMuJä y (25) jJPo FT pMmT \JjJj, Ko~JjoJr mJKyjL V´JPo FPx KjKmtYJPr èKu YJuJ~ FmÄ ßyKuT¡Jr ßgPTS èKu mwte TrJ y~Ç FPf Tf\j yfJyf yP~PZ fJ KfKj \JPjj jJÇ fJr TJÅi, ßTJor S kJP~ èKu uJPVÇ KjÀkJ~ yP~ ˘L, oJ S ßZJa nJA FjJP~fMuäJyPT (20) KjP~ @vsP~ YPu @PxÇ ˙JjL~ cJÜJPrr oJiqPo fJr KYKT“xJ YuPZÇ

xLoJP∂r jJl jhLr SkJPr k´J~ 15 yJ\Jr KjptJKff ßrJKyñJ mJÄuJPhPv k´PmPvr \jq IPkãJ~ @PZÇ fJrJ rJUJAj rJP\qr oÄcMr TM~JrKmu FuJTJr mJKxªJÇ fJrJ Kfj Khj iPr ßxUJPj Im˙Jj TrPZjÇ SA FuJTJr KjTamftL mJÄuJPhPvr xLoJ∂PWÅwJ K\oÄUJKu yP~ fJrJ ßaTjJPlr ßrJKyñJ TqJPŒ ßdJTJr ßYÓJ TrPZjÇ Ikr KhPT 29 jPn’r TM~JrKmu FuJTJ~ Ko~JjoJr mJKyjLr 50-60

rJUJAj xπJxLr èKuPf pMmT Kjyf Ko~JjoJPrr oÄzá jJVkMrJ kJzJ~ rJUJAj xπJxLr èKuPf ßoJ: @jJx (18) jJPo FT pMmT Kjyf yP~PZÇ 29 jPn’r xºqJ~ F WajJ WPaÇ F xo~ SA FuJTJr ßmv KTZM WrmJKz nJXYMr S uMa TPr KjP~ pJ~ ˝v˘ rJUJAj xπJxLrJÇ Kjyf @jJx SA FuJTJr oJSuJjJ jMÀu @uPor ßZPuÇ ˙JjL~ k´fqãhvtLrJ \JjJ~, rJUJAj xπJxLrJ oÄzá jJVkMrJ kJzJ~ dMPT ßmkPrJ~J èKu mwte TPrÇ FPf ßoJ: @jJx WajJ˙Pu k´Je yJrJ~Ç FTA Khj Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL ßrJKyñJ oMxKuo IiMqKwf KvuUJKu V´JPo @èj ßh~Ç ßxA xJPg TP~T v' FTr \Kor kJTJ iJPj @èj uJKVP~ ßh~ mPu ßxUJjTJr ˙JjL~ xNP© \JjJ ßVPZÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

16 IJ∂\tJKfT

02 - 08 December 2016 m SURMA

oJKTtj KjmtJYj

FUPjJ ßmÅPY @PZ KyuJKrr x÷JmjJ!

asJPŒr kJJ IKnPpJV

KyuJKrr kPã uJPUJ IQmi ßnJa kPzPZ 29 jPn’r - oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßnJa kMjVtejJr CPhqJPV K㬠ßcJjJ asJŒ FmJr CPJ KyuJKr KTîjaPjr kPã uJU uJU \Ju ßnJPar IKnPpJV fMuPujÇ PnJa kMjVtejJ ÊÀ yP~PZ ß\Pj asJPŒr k´go k´KfKâ~J KZu, F TJP\ ITJrPe xo~ S Igt mq~ yPm, KT∂á luJlPur ßTJPjJ ßyrPlr yPm jJÇ ßx xo~ FA ßYÓJPT KfKj ÈhM”U\jT' mPu IKnKyf TPrKZPujÇ fPm Vf ßrJmmJr fJÅr VuJr ˝r pPgÓ mhPu ßVuÇ fJÅr Kk´~ oJiqo aMAaJPr asJŒ hJKm TrPuj, KyuJKr j~, @xPu KfKjA ßoJa ßnJPar KyxJPm K\PfPZjÇ KyuJKrr ßoJa ßnJPar xÄUqJ fJr ßYP~ ßmKv, TJre uJU uJU \Ju ßnJa KyuJKrr mJPé kPzPZÇ asJŒ hJKm TPrPZj, ÈSA \Ju ßnJaèPuJ mJh KhPu @KoA ßoJa ßnJPar KyxJPm \~L ymÇ' Imvq Foj hJKmr ßkZPj ßTJPjJ pMKÜ-k´oJe ßhS~Jr k´P~J\j ßmJi TPrjKj KrkJmKuTJj hPur FA Km\~L k´JgtLÇ KmiJj IjMpJ~L APuPÖJrJu TPu\ ßnJPa FKVP~ ßgPT ßcJjJ asJŒ ßk´KxPc≤ KjmtJKYf yP~PZj, KT∂á ßoJa ßnJPar KyxJPm KyuJKr KTîjaj fJÅr ßYP~ To TPr yPuS 22 uJU

ßnJa ßmKv ßkP~PZjÇ FA xÄUqJ @rS 8 mJ 10 uJU mJzPf kJPr, TJre mz IñrJ\q TqJKuPlJKjt~Jr xm ßnJa ßVJjJ FUPjJ ßvw y~KjÇ APuTasKjT ßnJapPπ TJrYMKk yP~PZ, KV´j kJKatr ßk´KxPc≤ khk´JgtL K\u ˆJAPjr FA IKnPpJV @oPu FPj CAxTjKxj IñrJP\qr KjmtJYj TKovj ßx rJP\qr ßnJa kMjVtejJr KjPhtv KhP~PZjÇ k´gPo VrrJK\ gJTPuS hPur xogtTPhr YJPkr TJrPe KyuJKr KTîjajS FA kMjVtejJ~ IÄv KjPòjÇ K\u ˆJAPjr oPfJ KfKj F TJP\r \jq ßTJPjJ Kl ßhjKjÇ fPm KjP\r @Aj\LmLPhr ßnJa VejJr xo~ CkK˙f gJTJr KjPhtv KhP~PZjÇ @VJoL x¬JPy KV´j kJKat ßkjKxunJKj~J S KoKvVJPj TJrYMKkr IKnPpJPV ßnJa VejJr hJKm \JjJPu KyuJKr-KvKmr fJPfS IÄv ßjPm mPu \JKjP~PZÇ FA UmPrr ßTJPjJaJA UMm nJPuJnJPm V´ye TPrjKj ßcJjJ asJŒÇ asJPŒr xogtT KyPxPm kKrKYf IKf hKãek∫L SP~mxJAa csJ\ KrPkJat 14 jPn’r FT k´KfPmhPj \JjJ~, pMÜrJPÓsr ßnJaJr ßrK\KˆsPf 30 uJPUr oPfJ jJVKrT j~ Foj IQmi ßnJaJPrr jJo

fJKuTJnMÜ @PZÇ fJPhr FA hJKmr xN© yPuJ ßaéJPxr xJPmT ˝J˙q TKovjJr ßV´V KlKukPxr FTKa aMAa! fJPf KlKukx hJKm TPrKZPuj, FmJPrr KjmtJYPj 30 uJU \Ju ßnJa kPzPZÇ 13 jPn’Prr ßxA aMAPa KfKj hJKm TPrj, fJÅr TJPZ FTKa ßcaJPmAx rP~PZ, ßpUJPj ßoJa 18 ßTJKa ßnJaJPrr jJoKbTJjJ @PZÇ Fr oPiq 30 uJU jJo oJKTtj jJVKrT j~ Foj mqKÜPhrÇ ßV´V KlKukPxr hJKm, ßnJaJKiTJr jJ gJTPuS FÅrJ KyuJKrr kPã ßnJa KhP~PZjÇ KfKj Imvq FA hJKmr kPã ßTJPjJ k´oJe CkK˙f TrPf kJPrjKjÇ hívqf, KlKukPxr FA KnK•yLj hJKm Ifq∂ èÀPfôr xPñ csJ\ KrPkJPat k´TJKvf yPu fJrA KnK•Pf ßcJjJ asJŒ ßoJa ßnJPaS KjP\PT \~L ßWJweJ TPrjÇ S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJ asJPŒr FA hJKmPT xQmtm KogqJ KyPxPm metjJ TPrPZÇ FA ÈKogqJYJPrr' \jq fJrJ asJŒPT xPmtJó ÈYJr KkPjJKTS' KhP~PZÇ S~JKvÄaj ßkJˆ kK©TJ hLWtKhj iPrA AfJuL~ VP·r ßxA IKf KogqJmJhL TJPbr kMfMPur YKrP©r KnK•Pf rJ\QjKfT ßjfJPhr mÜPmqr xfqJxfq KjitJrPe j’r KhP~ @xPZÇ

29 jPn’r - pMÜrJPÓs ßk´KxPc≤ KjmtJYPj uJU uJU IQmi ßnJa kPzPZÇ FèPuJ pKh mJh ßh~J y~ fJyPu kkMuJr ßnJPaS KjP\PT Km\~L mPu o∂mq TPrPZj ßk´KxPc≤ KjmtJKYf ßcJjJ asJŒÇ KjmtJYPj KV´j kJKatr k´JgtL KZPuj K\u ߈AjÇ fJr @PmhPjr kKrPk´KãPf CAxTjKxj rJP\qr ßnJa jfMj TPr VejJ TrJ yPòÇ fJr F CPhqJPV xogtj KhP~PZ ßcPoJTsqJa hu ßgPT k´KfÆKªôfJ TPr Km˛~TrnJPm ßyPr pJS~J KyuJKr KTîjaj KaoÇ FrA oPiq KjmtJYPjr ßp lu kJS~J ßVPZ fJPf ßhUJ pJPò, ßcJjJ asJPŒr ßYP~ KyuJKr KTîjaj k´J~ 20 uJU kkMuJr ßnJa ßmKv ßkP~PZjÇ Fr krkrA K\u ߈Aj jfMj TPr ßnJa VejJr @Pmhj TPrjÇ KfKj @PrJ hM'Ka rJ\q KoKvVJj S ßkjKxuPnKj~J~ ßnJa VejJr \jq @Pmhj TrPmj FojKa k´J~ KjKÁfÇ FA pUj Im˙J fUj ßcJjJ asJŒ jfMj TPr FT aMAa TPrPZjÇ KfKj fJPf KuPUPZj, APuPÖJrJu TPu\ ßnJPa nNKoix Km\~ TPrKZÇ IKiT∂á, KjmtJYPj ßp uJU uJU oJjMw IQmi ßnJa KhP~PZ, fJ mJh KhPu @KoA kkMuJr ßnJPa Km\~L yP~KZÇ fJr Foj aMAa KjP~ mqJkT @PuJYjJ yPòÇ KxFjFj ßaKuKnvj F Kmw~Ka ß\Jr KhP~ k´YJr TrPZÇ fJ ZJzJ Kmvõ KoKc~J uMPl KjP~PZ AxMqKaÇ IjuJAj KmKmKx KuPUPZ, lPuJ@k aMAPa asJŒ @PrJ KuPUPZj, KjmtJYjL k´YJreJr xo~ @Ko 15Ka rJ\q xlr TPrKZÇ fJr kKrmPft @Ko pKh ÊiM KfjKa mJ YJrKa rJP\q k´YJreJ YJuJfJo fJyPu APuPÖJrJu TPu\ ßnJPar ßYP~ @Ko fgJTKgf kkMuJr ßnJa xyP\A ßmKv ßkfJoÇ FmÄ @oJr \jq Km\~L yS~J @PrJ xy\ yPfJÇ @Ko @PrJ ßmKv xyP\ Km\~L yfJoÇ KT∂á KfKj IKnPpJV TPrPZj nJK\tKj~J, KjC yqJŒvJ~Jr S TqJKuPlJKjt~J~ oJrJ®T ßnJa \JKu~JKf yP~PZÇ F rJ\qèPuJPf Km\~L yP~PZj KyuJKr KTîjajÇ KT∂á SA ßnJa \JKu~JKfr Umr k´TJv TPrKj mPu KfKj pMÜrJPÓsr KoKc~JPT ßhJwJPrJk TPrPZjÇ Vf ßrJmmJr KhPjr ÊÀr KhPT KfKj ßcPoJTsqJa hPur k´JgtL KyuJKrPT oPj TKrP~ KhP~PZj ßp, KfKj KT∂á FrA oPiq krJ\~ ˝LTJr TPr KjP~PZjÇ asJŒ KjmtJYPjr lu oJjPmj jJ mPu ßp o∂mq TPrKZPuj ßk´KxPcK¿~Ju KmfPTtr xo~ ßx KmwP~ k´KfKâ~J k´TJv TPrKZPuj KyuJKrÇ KfKj asJŒPT KjmtJYPjr lu ßoPj KjPf @øJj \JKjP~KZPujÇ KyuJKrPT Fxm TgJ ˛re TKrP~ KhP~PZj asJŒÇ FUj CAxTjKxPj ßnJa VejJ ÊÀ yPòÇ FUJPj I· ßnJPar mqmiJPj KyuJKrPT krJK\f TPrj asJŒÇ KoKvVJj S ßkjKxuPnKj~JS FTA rTo Im˙JÇ F KfjKa rJ\q ßcPoJTsqJaPhr WJÅKa mPu kKrKYfÇ jfMj TPr ßxUJPj ßnJa VejJ~ pKh KyuJKr Km\~L yj fJyPu APuPÖJrJu TPu\ ßnJPar KyxJm kJP pJPmÇ ßxPãP© KyuJKrr Km\~L yS~Jr ãLe x÷JmjJ ßmÅPY @PZÇ CAKTKkKc~Jr KyxJPm KjmtJYPj asJŒ ßkP~PZj ßoJa 306Ka APuPÖJrJu TPu\ ßnJaÇ KyuJKr ßkP~PZj 232KaÇ ßnJa kMjVtejJ~ pKh CAxTjKxj, KoKvVJj S ßkjKxuPnKj~J∏ FA KfjKa rJP\qA KyuJKr Km\~L yj fJyPu pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr lu kJP pJPmÇ KfKj yPf kJPrj ßk´KxPc≤Ç CAxTjKxPj rP~PZ 10Ka APuPÖJrJu TPu\ ßnJaÇ KoKvVJPj 16Ka S ßkjKxuPnKj~J~ 20KaÇ ßoJa 46Ka APuPÖJrJu TPu\ ßnJaÇ FèPuJ KyuJKrr @~P• ßVPu asJPŒr 306Ka APuPÖJrJu TPu\ ßnJa ßgPT 46Ka mJh KVP~ fJr ßoJa ßnJa hJÅzJPm 260KaÇ Ijq KhPT KyuJKrr 232Ka APuPÖJrJu TPu\ ßnJPar xJPg SA 46Ka pMÜ yPu fJr ßnJa hJÅzJPm 278KaÇ pMÜrJPÓs ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ßk´KxPc≤ yPf yPu FT\j k´JgtLPT TokPã 270Ka APuPÖJrJu TPu\ ßnJa ßkPf y~Ç lPu FUPjJ x÷JmjJ K\AP~ @PZ KyuJKrrÇ

kNmt @PuP√J ßgPT 10 yJ\Jr ßmxJoKrT ßuJPTr kuJ~j 29 jPn’r - kNmt @PuP√J ßgPT k´J~ 10 yJ\Jr ßmxJoKrT ßuJT xrTJr Kj~Kπf KmKnjú ß\uJ FmÄ TMKht Kj~Kπf ßvU oJTxMh FuJTJ~ kJKuP~ ßVPZjÇ KmsPaj-KnK•T oJjmJKiTJr xÄ˙J KxKr~Jj Im\JrPnaKr lr KyCoqJj rJAax ßrJmmJr \JKjP~PZ, vKjmJr rJf ßgPT ßrJmmJr kpt∂ @PuP√Jr kNmtJûu ßgPT k´J~ 10 yJ\Jr ßmxJoKrT ßuJT kJKuP~ ßVPZjÇ KfKj @PrJ mPuj, Fr oPiq I∂f Z~ yJ\Jr oJjMw ßvU oJTxMPh YPu ßVPZjÇ mJKTrJ @PuP√Jr xrTJr Kj~Kπf FuJTJèPuJPf @vs~ KjP~PZjÇ xrTJKr mJKyjL x¬JyJP∂ kNmt @PuP√J~

KmPhsJyLPhr hUuTíf Z~Ka FuJTJr Kj~πe KjP~PZÇ xrTJKr mJKyjL ßrJmmJr KxKr~Jr KÆfL~ jVrL kMjhtUPu IKnpJj ß\JrhJr TrPu mÉ ßuJT k´JenP~ mJKzWr ßZPz kJKuP~ pJPòjÇ kNmt @PuP√JPf TP~T oJx iPr k´J~ @zJA uJU ImÀ≠ ßuJT UJmJr S \ôJuJKjr fLms xïPar oPiq rP~PZjÇ

UmrQmKY© 17

SURMA m 02 - 08 December 2016

KjP~ xMªJx ÉPrAj @hJuPfr ÆJr˙ yjÇ @hJuJf xmKTZM UKfP~ ßhPU kJKT˜JKj ÀKkr 25 KoKu~j ÀKk \KroJjJ TPrj cJ: UJjPTÇ FojKT Fr xJPg pMÜ mqKÜPhr ß\u kpt∂ yPf kJPrÇ @hJuf KTKjPTr KxKx KaKn lMPa\ UKfP~ ßhUJrS KjPhtv KhP~PZjÇ @hJuPfr F rJP~r KmÀP≠ Cófr @hJuPf pJPmj cJ: UJjÇ

@xPZ hs∆ffo VKfr TKŒCaJr

oñPu mAPZ kJKjr iJrJ! 27 jPn’r - uJu V´y oñPur KvrJ~ KvrJ~ mAPZ bJ§J kJKjr ßxsJfÇ jJxJr KmùJjLPhr xJŒ´KfT VPmweJr lu muPZ, oñPur mJAPrr @˜re kMPrJkMKr UaUPaÇ ßTJgJS ÊÏ mrPlr kJyJz, ßTJgJSmJ oJAPur kr oJAu ÊiM iMPuJ @r kJgPrr @˜reÇ ßTJgJS kJKjr KmªMoJ© IK˜fô ßjAÇ KT∂á oñPur xJrPlPxr KjPY Kj”vP» mP~ YPuPZ ÈS~JaJr @Ax'Ç jJxJr kJbJPjJ oyJTJvpJj ÈoJxt KrTjJAxqJ¿ IrKmaJr' (Fo@rS)-Fr vJSPuJ rJcJr k´pMKÜ KhP~ krLJ TrJ yP~PZ oñPur ACPaJKk~J käJKjKv~Jr KTZMaJ IÄv Ç SA krLãJ~ kJS~J ßVPZ S~JaJr @APxr IK˜fôÇ oñPur ßnfPr ÈS~JaJr @Ax' mAPuS mJAPr fJr ßTJPjJ ßhUJ ßjA? ßoKruqJ¥ KmvõKmhqJuP~r ß\qJKfKmtùJjLrJ muPZj, ÈSA S~JaJr @Ax' oñPur xJrPlPx CPb FPuA @r S~JaJr @Ax KyPxPm gJTPf kJPr jJÇ fJrJ @PrJ \JjJj, ÈoñPur IKnTwt mu k´J~ ßjA mPuA oñPur mJ~Mo§Pur ˜r Ifq∂ kJfuJÇ TJre, Ifq∂ hMmtu IKnTwt mPur \jq oñu fJr mJ~Mo§uPT iPr rJUPf kJPrKjÇ lPu, S~JaJr @Ax oñPur xJrPlPx CPb FPuA fJ mJLnNf yP~ \uL~ mJ yP~ pJ~Ç' fJA oñu V´Pyr kJgMPr @˜rPer KjPY TMuTMu TPr kJKjr iJrJ mAPuS mJAPr kJKjr ßTJPjJ IK˜fô ßjAÇ A≤JrPjaÇ

ßUPf ßUPfA \Jj ßVu \JkJKjr! 24 jPn’r - hs∆fVKfPf UJS~Jr k´KfPpJKVfJ~ nJPfr huJ (rJAx mu) VuJ~ @aPT ho mº yP~ oJrJ ßVPuj FT \JkJKjÇ \JkJPjr KvVJ ß\uJr KyPTJPj FT k´KfPpJKVfJ~ ßuJTKa IùJj yP~ kPzjÇ Vf 13 jPn’r IjMKÔf k´KfPpJKVfJ~ \JkJKj k´KfPpJVL Kfj KoKjPa kJÅYKa ÈIKjKVKr mu' (nJPfr huJ) UJS~Jr ßYÓJ TPrKZPujÇ WajJ˙Pu IùJj yP~ kzPu fJPT yJxkJfJPu KjP~ pJS~J y~Ç @P~J\PTrJ \JkJKj VeoJiqoPT \JjJj, yJxkJfJPu ßuJTKar ùJj ßlPrKj FmÄ Kfj Khj kr KfKj oJrJ pJjÇ Kjyf \JkJKjr jJo k´TJv TrJ y~KjÇ hs∆fVKfPf UJS~Jr k´KfPpJKVfJ \JkJPjr \jKk´~ APnP≤r FTKaÇ KmPvwùrJ xfTt TPrPZj, hs∆fVKfPf UJS~Jr lPu ho @aPT oJrJ pJS~Jr @vïJr kJvJkJKv kJT˙Ku mJ UJhqjJuL KfV´˜ yS~JrS @vïJ gJPTÇ xN© : KmKmKxÇ

oMUqoπLr mMPua k´∆l mJgÀo!

24 jPn’r - xv˘ KjrJk•JTotL, oJAjk´Ml VJKz @r TzJ KjrJk•J~ oMPz rJUJ mJKz rP~PZÇ KT∂á ß\c käJx KjrJk•J kJS~J nJrPfr ßfuJñJjJr oMUqoπL ßT YªsPvUr rJSP~r fJ pPgÓ j~Ç fJA FmJr KjP\r \jq mMPuak´Ml mJgÀo mJjJPuj KfKjÇ ßmVoPkPa jfMj rJ\k´JxJPhr xofMuq KmvJu mJKz mJKjP~PZj rJSÇ xMrKf mJgÀoKa ßxA mJKzPfA mJjJPjJ yP~PZÇ k´J~ 1 uJU mVtlMa FuJTJ KjP~ mJKzKa ‰fKr yP~PZÇ k´KfKa \JjJuJ~ mMPuak´Ml TJY uJVJPjJ rP~PZÇ mJKzr hM'Ka mJgÀo FTKa oMUqoπL YªsPvUr rJS @r IjqKa fJr ßZPu ßT Ka @Prr \jqÇ hM'Ka mJgÀPoS CjúfoJPjr mMPuak´Ml TJY uJVJPjJ yP~PZÇ Fr ßkZPj UrY yP~PZ TP~T uJU aJTJÇ mJKzKaPf YKæv WµJA 50 \j TPr KjrJk•JTotL ßoJfJP~j gJTPmÇ mJKzr ßnfPr dMTPf ßVPu pfA kKrKYf ßyJj jJ ßTj ßlJj, WKz FmÄ IjqJjq K\Kjx mJAPr KjrJk•JTotLPhr TJPZ ßrPU dMTPf yPmÇ xN© : S~Jj AK¥~JÇ

KmPvõr ãMhsfo hŒKf 25 jPn’r - VqJKmsP~u S TJKfCKv~JÇ FT\j @PrT\Pjr SkPr SPb hJÅzJPu CófJ y~ 5 lMa 10 AKû! 35 hvKoT 2 AKû CófJr TJKfCKv~J ßyJKvPjJPT xJrk´JA\ KhP~ 34 hvKoT 8 AKû u’J kJSPuJ VqJKmsP~u mJPrJx xŒ´Kf KmP~r k´˜Jm ßhjÇ msJK\Pur AfMPknJr FT ßrP˜JrJÅ~ k´˜JPmr xo~ CkK˙f KZPuj VqJKmsP~u S TJKfCKv~Jr mºMrJSÇ KVPjx S~Jt ßrTPctr hv ßTJKafo TKkPf ˙Jj ßkP~PZ kíKgmLr ãMhsfo F hŒKfr TgJÇ VqJKmsP~u ßkvJ~ @Aj\LmL S TJKfCKv~J „kKmvJrhÇ FTKa @∂\tJKfT VeoJiqoPT ßh~J xJãJ“TJPr fJrJ \JjJj, @oJPhr F ßrTct IPjTPT CÆM≠ TrPm mPu KmvõJx TKrÇ xJPg KmvõmJxLPT F S ßlr oPj TrJPm, xm oJjMPwr xJPgA xoJj mqmyJr TrJ CKYfÇ Imvq fJPhr hMA\Pjr nJPuJmJxJr V·aJ KT∂á UMm FTaJ oxíe kPg FPVJ~KjÇ ßxJvqJu KoKc~J~ fJPhr k´go @uJk y~Ç TJKfCKv~J \JjJj, k´gomJr pUj kJSPuJr xJPg TgJ mKu, @oJr UMm rJV yP~KZuÇ CPJkJJ TgJ muKZu SÇ VqJKmsP~u Imvq Fr oíhM k´KfmJh TPr \JjJj, S oPj TPrKZu, @Ko Sr xJPg lJat TrJr ßYÓJ

TrKZÇ fPm ßfoj ßTJPjJ CP¨vq @oJr KZu jJÇ 30 mZr m~xL VqJKmsP~u cJ~JPˆsJKlT KcxPkäKx~J~ @âJ∂Ç Ijq KhPT 26 mZr m~xL TJKfCKv~Jr rP~PZ IqJPTJP¥JPkäKx~J ßcJ~JKlt\oÇ

KmzJPur oífMqPf ãKfkNre @zJA ßTJKa ÀKk! dJTJ, 25 jPn’r - kJKT˜JPj FT jJrL fJr hMA oJx m~xL ßkJwq KmzJPur oífMqPf 2 h5 ßTJKa ÀKk KfkNre oJouJ TPrj kÊKYKT“xPTr KmÀP≠Ç KmzJuKar oJKuT xMªJx ÉPrAj ßkvJ~ @Aj\LmLÇ AxuJoJmJPhr mJKxªJÇ kÊKYKT“xT cJ: lJ~xJu UJPjr KTKjPT xMªJx fJr KmzJuPT ÀKaj ßYT@Pk KjP~ pJjÇ mJKz KjP~ xMªJx ßhPUj ßkJwqKa IxM˙Ç Ijq FT KYKT“xT cJ: rJjJr TJPZ KjP~ pJS~Jr kr KmzJuKar oífMq y~Ç k´JgKoTnJPm oífMqr TJre xŒPTt cJ: rJjJ \JjJj, ßYT@Pkr xo~ ßkJwqKaPT xKbT fJkoJ©J~ rJUJ y~KjÇ o~jJfhP∂ ßhUJ ßVPZ, IKfKrÜ bJ§J uJVJ S IjJyJrA oífMqr TJreÇ o~jJfhP∂r KrPkJat

28 jPn’r - KmPvõ APfJoPiq xmPYP~ Cjúf ßaTPjJuK\r ßhvèPuJr oPiq Ijqfo \JkJjÇ KcK\aJu @KmÏJPrr ßãP© Im˙Jj @PrJ vÜ TrPf pJPò ßhvKaÇ KmPvõr xmPYP~ hs∆fVKfr xMkJr TKŒCaJr ‰fKrr kKrT·jJ TPrPZ \JkJjÇ \JjJ ßVPZ, \JkJj Foj FTKa pπ ‰fKrr kKrT·jJ TrPZ, pJ mqmyJr TPr ßhvKar KmùJjLrJ YJuTKmyLj VJKz, ßrJma S SwMi Kv·PT @PrJ Cjúf TrPf kJrPmÇ xMkJr TKŒCaJPrr ‰fKrr ßãP© YLj S hKãe ßTJKr~JPT ßkZPj ßluPf 17 ßTJKa 30 uJU oJKTtj cuJr KmKjP~JV TrPZ \JkJj xrTJrÇ \JkJPjr FA xMkJr TKŒCaJr ßxPTP¥ 130 ßTJ~JKcsKu~j KyxJm xŒjú TrPf kJrPmÇ IgtJ“ Fr VKf yPm 130 ßkaJlkxÇ (1 ßkaJlk=1 yJ\Jr ßarJlk mJ 10 uJU KVVJlk)Ç mftoJPj xmPYP~ hs∆fVKfr xMkJr TKŒCaJPrr ßUfJm YLPjr xJjSP~ fJAÉuJAParÇ Fr VKf k´Kf ßxPTP¥ 93 ßkaJlkÇ \JkJPjr xMkJr TKŒCaJr @VJoL mZr ßhvKar jqJvjJu AjKˆKaCa Im IqJcnJ¿c A¥JKˆs~Ju xJP~¿ Iq¥ ßaTPjJuK\Pf KjP~ @xJ yPmÇ VPmwPTrJ @vJ TrPZj, FA xMkJr TKŒCaJr mqmyJr TPr TíK©o mMK≠o•Jr CjúKf TrJ pJPmÇ KmKmKxÇ

èVu VäJPx ßrJV Kjet~! dJTJ, 27 jPn’r - oK˜PÏr ßrJV KjP~ VPmweJ~ èVPur ˛JatVäJPxr xJyJpq KjPòj VPmwPTrJÇ fJrJ ßTJPjJ KjKhtÓ oK˜PÏr ßrJPVr k´JgKoT ^MÅKTPf kzJr Kmw~Ka KjP~ VPmweJ TrPZjÇ èVu VäJPxr xJyJpq KjP~ VPmwPTrJ mqKÜr nJYqtM~Ju Kr~qJKuKa-xŒKTtf k´KfKâ~J S fJr jzJYzJr Kmw~Ka KmPväwe TPrjÇ VPmwT AnJj fuoJPYn mPuj, fJrJ mqKÜr oJÄxPkKv, oK˜Ï S ßnKˆmMuJr KxPˆo mJ AKªsP~r Im˙J kptPme TPrjÇ xM˙ oJjMPwr ßnKˆmMuJr KxPˆo S IxM˙ oJjMPwr ßnKˆmMuJr KxPˆPor oPiq kJgtTq rP~PZÇ F krLJr \jq mqKÜPT fJr YJr kJPvr kKrK˙Kf xŒPTt xPYfj gJTPf y~ FmÄ KYKT“xPTr krJovt oJjPf y~Ç F krLJ kJÅY mZr mJ fJr ßYP~ ßmKv m~Pxr KvÊPhr ßãP© TrJ pJPmÇ A≤JrPjaÇ

18 UmrJUmr

02 - 08 December 2016 m SURMA

xMjJoVP† jhLr jJmq xÄTa, ßjR ßpJVJPpJV KmKòjú KxPua, 29 jPn’r - xMjJoV† ß\uJr xPñ jhLr jJmq xÄTPar lPu mqmxJ mJKe\q ÉoKTr oMPU kPzPZÇ k´Kf mZr ßTJKa ßTJKa WjlMa mJKu S jMKz, ßmJJr S nJXJ kJgrxy KmKnjú oJuJoJu ßhPvr KmKnjú ˙JPj kJbJPjJ S @ohJKj TrJ y~Ç KT∂á jhLèPuJr jJmq xÄTPar TJrPe IPÖJmr oJx ßgPTA mqmxJ-mJKeP\q nJaJ kPzÇ FA jhLPT ßTªs TPr k´fqãnJPm 40 yJ\JPrr ßmKv vsKoT \Kzf rP~PZjÇ jhLr jJmq xÄTPar TJrPe KmKnjú kP~P≤ YJÅhJmJK\ TrPZ xÄWm≠ Yâ S ßpUJPj 30 KoKjPar kg kJKz KhPf y~ ßxUJPj 14-15Khj xo~ ßuPV pJ~Ç xMroJ, rKÜ, pJhMTJaJ, kJauJA S ßmRuJA jhL ÊKTP~ pJS~J IÄv Ujj jJ TrJ~ mqmxJ~LPhr oJP^ Yro ßãJm KmrJ\ TrPZÇ @r Kmkjú yPf YPuPZ jhL kJPzr ßuJT \Pjr \Lmj S \LKmTJÇ ß\uJr 11Ka CkP\uJr oPiq TP~TKa CkP\uJ ZJzJ mJKT xmT'Ka CkP\uJr xPñ Inq∂rLe KTÄmJ mJAPrr ß\uJ S CkP\uJr xJPg oJuJoJu kKrmyPj xrJxKr xzT ßpJVJPpJV ßjA, mwtJ~ S ßyoP∂ ßjR-kg A nrxJÇ ßyo∂ TJPu k´P~J\Pjr fJKVPh ßuJT\j kJÅP~ ßyÅPa KTÄmJ ßoJarxJAPTPu YuJYu TrPuS oJuJoJu kKrmyPjr FToJ© oJiqo jhLkgÇ ßx \jq ß\uJr xTu yJa-mJ\Jr jhL fLrmftL ˙JPj ImK˙fÇ KT∂á mftoJPj ß\uJr TP~TKa jhLr jJmq yJrJPjJr lPu Fr Km„k k´nJm

kPzPZ ß\uJmJxLr \LmjpJ©J~Ç \JjJpJ~, jhL KhP~A ß\uJ xhr xMjJoVP†r fJKyrkMr, iotkJvJ, \JoJuV†, Kmvõ÷rkMr oiqjVr, iotkJvJxy kJvõmftL ßj©PTJjJ, TouJTJªJ ßoJyjV†, KTPvJrV†, Qnrmxy ßhPvr hKãe-kKÁo IûPur xPñ mqmxJ-mJKeP\qr ˝JPgt KmKnjú oJuJoJu ßjRkPg kKrmyj TPr ßpJVJPpJV rãJ y~Ç KT∂á ß\uJr èÀfôkNet TP~TKa jhLr jJmqfJ xÄTPar TJrPe ßyoP∂ Inq∂rLe S mJAPrr ßpJVPpJV KmKòjú yP~ kPzPZ Khj KhjÇ kKrmyPjr hMrm˙Jr TJrPe KmKnjú CkP\uJr hsmqoNPuqr hJo kJvõtmftL ß\uJ èPuJr ßYP~ IPjT ßmvLÇ ßmRuJA, rKÜ, kJauJA S xMroJ 4Ka èÀfôkNet k´iJj jhLÇ jhLèPuJr jJmqfJ yJrJPjJr lPu oPr ßVPZ ß\uJr k´J~ 23Ka jhL, vJUJ jhL S UJuèPuJÇ ß\uJr fJKyrkMr CkP\uJr kJauJA jhL ßhPvr C•r-kNmt xLoJP∂r ßoWJu~ kJyJz ßgPT C“kK•Ç ßhPvr Ijqfo T~uJ @ohJjL Ê‹ ߈vj mzZzJ ßgPT @ohJjLTíf T~uJ kJauJA jhL KhP~ ßhPvr KmKnjú IûPu kJbJPjJ y~Ç KT∂á jhLr jJmqfJ xÄTPar TJrPe ßyo∂ TJPu 4-7 KTPuJKoaJr kpt∂ ßjR-\Par xíKÓ y~Ç ßmTJr yP~ kPz Fr xJPg xŒíÜ 30 yJ\Jr vsKoTÇ kJauJA jhLKa mzZzJ ßgPT vsLkMr mJ\Jr kpt∂ 5 KTPuJKoaJr FmÄ ßxJPuoJjkMr FuJTJ~ kJauJA jhLr vJUJ jhL kJATzfuJ jhLPf 2 KTPuJKoaJr Ujj

mJmJPT ˝Pkúr TgJ \JjJPuj UJKh\J dJTJ, 29 jPn’r - KxPuPa ZJ©uLV ßjfJ mhÀPur yJouJ~ @yf UJKh\J @ÜJr jJKVtxPT KYKT“xJr \jq xJnJPrr kãJWJfV´˜Phr kMjmtJxj ßTªs (Kx@rKk)-F ßj~J yP~PZÇ 2৮ jPn’r ßmuJ 11aJ~ kMKuv k´yrJ~ dJTJr Û~Jr yJxkJfJu ßgPT UJKh\JPT Kx@rKkPf ˙JjJ∂r TrJ y~Ç UJKh\Jr xPñ fJr kKrmJPrr xhxqrJ rP~PZjÇ fJPT FT j\r ßhUJr \jq Kx@rKkPf ˙JjL~ ßuJT\j \PzJ yP~PZ mPu \JjJj UJKh\Jr mJmJ oJxMT Ko~JÇ ßoP~r xM˙fJr \jq xmJr TJPZ ßhJ~J ßYP~ KfKj mPuj, UJKh\Jr Im˙J @PVr ßYP~ IPjT nJPuJÇ fJr ßmÅPY SbJr x÷JmjJ UMmA To KZuÇ fPm KYKT“xTPhr Kjrux kKrvso FmÄ xmJr ßhJ~J~ ßx FTaM FTaM TPr xM˙ yP~

CbPZÇ FrA oPiq fJr mqJÄTJr yS~Jr ˝kúS ßpj k´Je KlrPf ÊÀ TPrPZÇ oJxMT Ko~J \JjJj, Vf rJPf ßoP~r xPñ FTJ∂nJPm TgJ muJr xo~ UJKh\J fJr mqJÄTJr yS~Jr AòJr TgJ k´TJv TPrÇ KfKj mPuj, jJKVtx VfrJPf @oJPT mPuPZ, ÈmJmJ fMKo kKrmJPrr \jq FTJA TÓ TPr pJPòJÇ @Ko mqJÄTJr yP~ ßfJoJPhr ßxmJ TrPf YJAÇ' F xo~ UJKh\Jr mJmJ @PrJ \JjJj, ßoP~r Umr ÊPj KfKj ßhPv KlPr @PxjÇ Frkr ßgPT ßoP~r xPñ yJxkJfJPuA TJKaP~PZjÇ yJxkJfJPur KYKT“xTPhr Kjrux kKrvso S xmJr ßhJ~J~ fJr ßoP~ FTaM FTaM TPr xM˙ yP~ CbPf ÊÀ TPrPZÇ ßoP~r FA Im˙Jr \jq hJ~L ZJ©uLV ßjfJ mhÀPur lJÅKxr hJKm \JKjP~ oJxMT Ko~J mPuj, FnJPm k´TJPvq ßoP~Phr

TMKkP~ \Uo TrJr krS pKh ßTJPjJ mUJPar KmYJr jJ y~ fJyPu FPhPv mxmJx TrJaJAPfJ Ix÷m yP~ CbPmÇ k´iJjoπL ßpoj fJr ßoP~r KYKT“xJr hJK~fô KjP~PZjÇ KbT ßfoKj ZJ©uLV ßjfJ mhÀPur xKbT KmYJrS KfKj TrPmj mPu @vJ mqÜ TPrjÇ Kx@rKkr KjCPrJuJ\L KmnJPVr k´iJj cJ. xJBh CK¨j ßyuJu mPuj, UJKh\JPT kMPrJkMKr xM˙ TrJr \jq @orJ xmtJ®T ßYÓJ TrPmJÇ fJr kKrK˙Kf nJPuJ @PZÇ k´JgKoTnJPm fJPT krLãJ KjrLãJ TrJ yP~PZÇ ßx FUj nJPuJ @PZÇ ßx TgJS muPf kJPrÇ fPm fJr mJo kJPvr IÄv FUjS Imv yP~ @PZÇ xm irPjr ßgrJKk KhP~ @uäJyr ryoPf @orJ fJPT xM˙ TPr fMuPf kJrPmJÇ UJKh\Jr kMPrJkMKr xM˙ yP~ CbPf hMA ßgPT @zJA oJx xo~ ßuPV pJPm mPuS KfKj \JjJjÇ Kx@rKkr k´T· TotTftJ mPuj, jJKVtPxr Cjúf KYKT“xJr \jq AKfoPiq xm irPjr mqm˙J KjP~PZ yJxkJfJu TftíkãÇ FZJzJ fJr KYKT“xJr xTu mq~ yJxkJfJu myj TrPm mPuS KfKj \JjJjÇ CPuäUq, Vf 3 IPÖJmr vJKm ZJ©uLPVr xyxŒJhT mhÀu @uo KxPua FoKx TPuP\r kMTMr kJPz xrTJKr oKyuJ TPuP\r ZJ©L UJKh\J @ÜJr jJKVtxPT YJkJKf KhP~ TMKkP~ \Uo TPrÇ k´gPo fJPT KxPuPa SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç vJrLKrT Im˙Jr ImjKf yPu krKhj ßnJPr ßyKuT¡JPr fJPT dJTJ~ @jJ y~ S Û~Jr yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç 55 Khj SA yJxkJfJPu KYKT“xJ ßvPw VfTJu jJKVtxPT Kx@rKkPf kJbJPjJ y~Ç IjqKhPT SA WajJr krkr mhÀuPT VePiJuJA KhP~ kMKuPv ßxJkht TPr ˙JjL~rJÇ @r F WajJ~ xJrJ ßhPv ßfJukJz xíKÓ yPu fJPT hu ßgPT mKyÏJr TrJ y~Ç @r IxM˙ jJKVtPxr KYKT“xJnJr V´ye TPrj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ

TrPu ßyoP∂ oJuJoJu kKrmyj TrJ xy\ yPm mqmxJ-mJKe\q ˙Kmr yS~J ßgPT rãJ kJPmÇ ßmRuJA jhLKa KjKÁ∂kMr ßgPT KYxTJ kpt∂ ÊKTP~ ßjR YuJYu mº yP~ pJ~Ç FPf TPr fJKyrkMr CkP\uJr xJPg ßpJVJPpJV KmKòjú yP~ kPzÇ ßoWJu~ ßgPT C“kjú yP~ pJhMTJa jhLKa mJÄuJPhPvr 1 KTPuJKoaJr KnfPr mJKu\MrL ACKj~Pjr lJK\ukMr FPx jJo KjP~PZ @PrTKa jhL rKÜÇ FUJPjA jhLKa ßmRuJAP~r xPñ KoKuf yP~PZÇ KmUqJf KxPua mJKu F jhL ßgPTA xÄV´y TPr ßhPvr KmKnjú \J~VJr YJKyhJ kNre TrJ y~Ç ßoWJu~ ßgPT ßjPo @xJ mJKu S kJgPrr TJrPe jhLKa xŒhvJuL S èÀfôkNetÇ KT∂á F mJKu S kJgPrr TJrPeA jhLKa fJr jJmqfJ yJKrP~PZÇ ßyo∂TJPu mzmz ßjRTJr kKrmftLPf ßZJa ßZJa ßjRTJ KhP~ mJKu kJgr kKrmyj TrPf y~Ç fJr kr S jhLKar TP~T KTPuJKoaJr FuJTJr KmKnjú ˙JPj ßhUJ ßh~ ßjR \Jj\aÇ F jhL KhP~A xMjJoVP†r xMroJ jhLPf \JoJuV† CkP\uJ KhP~ k´Pmv TPrÇ \JoJuV† CkP\uJr ßljJrmJÅT ACKj~Pjr xMroJ S ßmRuJA jhLr Kouj˙u ßgPT k´J~ 4 KTPuJKoaJr jhLPf jJmqfJ xÄTa ßhUJ KhP~PZÇ ßmRuJA jhLr \JoJuV† IÄPvr vsLo∂kMr-ÊTPhmkMr ßgPT KoujkMr V´Jo kpt∂ ßjR pJjpa ßhUJ KhP~PZÇ

yKmVP† Kfj oxK\Ph @èj KxPua, 28 jPn’r - yKmV† xhr CkP\uJr KfjKa oxK\Ph @èj KhP~ ßTJr@j vrLl S KTfJm ßkJzJPjJr WajJ WPaPZÇ F ZJzJS iJPjr UPz @èj uJVJPjJ yP~PZ Ijq FTKa ˙JPjÇ 2৭ jPn’r KmTJPu FA WajJ WPaÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, ßrJmmJr KmTJPu yKmV†-vJP~˜JV† xzPTr kJPv kKÁo nJQh \JPo oxK\h, nJQh \JPo oxK\h, iMKu~JUJu @ofuL oxK\h S \V“kMPr FTKa UPzr ˜NPk @èj uJVJ~ ßT mJ TJrJÇ @èPj kKÁo nJQh oxK\Phr 50/60Ka ßTJr@j vrLl S 7Ka KTfJm ßkJzJPjJ y~Ç SA oxK\Phr oMxKuä FjJoMu yT \JjJj, kKrTK·fnJPm FA @èj uJVJPjJ yP~PZÇ ßTJPjJ hJyq khJgt KhP~ @èj uJVJPjJPf oMyNPftr oJP^A ßTJr@j vrLl S KTfJmèuJ kMPz ZJA yP~ pJ~Ç ßVJkJ~J ACKj~Pjr ßY~JroqJj @TfJr ßyJPxj \JjJj, yKmV†-vJP~˜JV† xzPTr kJPvr oxK\Ph k´J~ FTA xoP~ FA WajJ WPaÇ FKa hM”U\jT WajJÇ yKmV† xhr gJjJr SKx A~JKZjMu yT \JjJj, ßpPyfM oxK\h S UPrr ˜NPk FA WajJ fJPf TPr FKaPT jJvTfJ muJ pJPò jJÇ FT x¬Jy kNPmt nJQh oxK\Ph FT kJVu ßTJrJ@j vrLPlr kJfJ KZÅPz ßluPu \jfJ fJPT @aT TPrKZuÇ kPr fJPT ßZPz ßh~J y~Ç iJreJ TrJ yPò ßTJPjJ kJVu IgmJ oJjKxT KmTJrV´˜ ßuJT FA WajJ WKaP~PZÇ FTA xoP~ Knjú ˙JPj WajJ WaJ~ FmÄ hJyq khJgt mqmyJr TrJ~ IPjPTA kJVPur Kmw~Ka oJjPf kJrPZj jJÇ

KxPuPa TPu\ ZJ©PT TáKkP~ yfqJ KxPua, 28 jPn’r - jVrLr K\ªJmJ\JPr KoxmJyCK¨j fJyJ (22) jJPor FT TPu\ ZJ©PT TMKkP~ yfqJ TrJ yP~PZÇ F WajJ~ fJr mºM ro\JjPT K\ùJxJmJh TPrPZ kMKuvÇ KxPua jVrLr oM\ohJrL vsJmeL ßTJjJkJzJr mJKxªJ \JotJj k´mJxL ryof CuäJyr kM© KoxmJyPT ˙JjL~ K\ªJmJ\Jr TJˆox IKlPxr xJoPj yfqJ TrJ y~Ç PTJPfJ~JKu oPcu gJjJr SKx ßxJPyu @yoh \JjJj, KoxmJyr mºM ro\JjPT gJjJ~ KjP~ FPx fgq xÄV´y TrJ yPòÇ KfKj \JjJj, KoxmJyPT FTKa oJ© ßTJk oJrJ y~Ç yfqJTJP§r ryxq ChWJaPjr ßYÓJ YuPZÇ

19

Surma

02 - 08 December 2016

jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPuPar ßcJjJr xÿJjjJ TJct k´hJj xŒjú IJuyJ\ô Fo F IJyJh ACPTr FcnJA\JKr TKoKar jfáj ßk´KxPc≤ oPjJKjf

jqJvjJu yJat lJCP§vj KxPua ACPT FcnJA\JKr TKoKar 10 mZr kNKft CkuPã KxPuPar yJat lJCP§vj yxKkaJPu 2006 xJu PgPT pJrJ yJat lJCP§vj yxKkaJPu ßcJjJr KyPxPm PpJV KhP~PZj fJPhr xÿJPj xÿJjjJ ßcJjJr TJct kshJj xŒjú yP~PZÇ Vf Vf 15 jPn’r, oñumJr lPrˆ ßVAa˙ kJoKa yPu IJjMÔJKjTnJPm ßcJjJrPhr TJct k´hJj TrJ y~Ç FPf k´iJj IKfKg KyPxPm

CkK˙f KZPuj u§j mrJ Im Pms≤ TJCK¿Pur ßo~r TJCK¿ur kJrPn\ @yPohÇ KmPvw IKfKg KZPuj xJ¬JKyT \joPfr k´iJj xŒJhT S TJrL uJAl FKcar ‰x~h jJyJx kJvJ S jqJvjJu yJat lJC§vj KxPua ßx≤sJu TKoKar A≤JrjqJvjJu KrPuv¿ ßxPâaJKr Fx @A @\Jh @uLÇ xÄVbPjr ßxPâaJKr S xJÄmJKhT KoZmJy \JoJu S CAPo¿ ßxPâaJKr kKu ryoJPjr ßpRg

kKrYJujJ~ xÿJjjJ TJct kshJj IjMÔJPj IJPrJ IÄv Pjj ßl∑§x Im jqJvjJu yJat lJCP§vj ACPTr TKoKar PY~JroqJj oJyoJhMr rvLh, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj Fo F @yJh, nJAx PY~JroqJj Fo F oKfj, ßas\JrJr @mhJu Ko~J, KxKj~r xy xnJkKf rKlT Ko~J, cJÜJr @uJCK¨j, @uyJ\ô oJKjT Ko~J, ATmJu ßyJPxj mMumMu, Fo vJoxMK¨j, TJCK¿uJr vJoxMu AxuJo ßxKuo, ßoJ.

oMK\mMr ryoJj, c. xJjJS~Jr ßYRiMrL, ßoJ. AZmJy CK¨j, SKu UJj, ßoJ. vJoxMu yT, ßVJuJo rmmJjL IJyJh r∆yL, FUuJxMr ryoJj IJuL, IJ»Mu ofKum, KlPrJ\Mu yT, Fo F TJA~Mo, ßoJ. ACxMl ßxKuo, vJy IJ»Mu oJKuT IJ\Jh, lJr∆T Ko~J, yJxjJf IJyPoh YájM, ßoJ. oMK\mMr ryoJj, FjJP~fár ryoJj UJj, ojKör IJuL, fJPyr TJoJuL, TJCK¿uJr \MuyJx CK¨j, xMrf Ko~J oJxMT, \JoJu CK¨j IJyPoh, IJKfTár ryoJj UJj, Fo oMKjo xJKuT, IJñMr IJuL, AmsJyLo IJuL UªTJr, IJ»Mu yJKuo, ßoJ: ßvU lJr∆T, oKuäT vJTár S~JhMh, IJTfJr∆öJoJj, TKm IJ»Mu PoJÜJr oMKTf, Fx Fo ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, jJKyhJ KoZmJy S vJP~TJ KoZmJy k´oNUÇ IjMÔJPj jJKvh kKrPmvj TPrj KmKvÓ Kv·L IJuJCr ryoJjÇ xnJPf k´J~ 127 \j ßcJjJrPT TJct k´hJj TrJ y~Ç k´gPo 1

ZJfT AxuJoL ßxJxJAKa ACPT'r jfMj TKoKa Vbj

ZJfT AxuJoL PxJxJAKa, ACPT'r 2016-2017 xJPur \jq jfMj TJptKjmtJyL TKoKa VbPjr uPãq xnJ Vf 23 IPÖJmr, ßrJmmJr kNmt u§Pjr FTKa yPu IjMKÔf y~Ç @uyJ\ô oKjr CK¨Pjr xnJkKfPfô S oJSuJjJ xJPuy @yoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ jfMj TKoKa VbPj

xJKmtT xyPpJKVfJ TPrj TKoCKjKa mqKÜfô oJSuJjJ FlPTFo vJy\JyJjÇ xnJ~ Vf ßxvPjr TJptTrL kKrwPhr ßVJkj ßnJPa @VJoL hMA mZPrr \jq xnJkKf, ßxPâaJrL S ßTJwJiãq KjmtJKYf yj pgJâPo oKjr CK¨j, oJSuJjJ xJPuy @yPoh S

ChLYL pMÜrJ\q xÄxPhr xPÿuj xŒjú KmvõmqJkL xJŒshJK~T \KñmJh k´Kfyf TrPf xJÄÛíKfT @PªJuPjr cJT ßhS~J yP~PZ mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL, pMÜrJ\q xÄxPhr xPÿuPjÇ Vf 20 jPn’r IjMKÔf F KÆ-mJKwtT xPÿuPj yJrÊj Ir rKvhPT xnJkKf S xJyJm @yoh mJóáPT xJiJre xŒJhT TPr 2016-18 jfáj TJptTrL TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ kNmt u¥Pjr KYuPcsj FcáPTvj ßx≤JPr @P~JK\f FA xPÿuPjr k´go kPmt IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj ChLYL ßTªsL~ xÄxPhr xhxq

vKlTMu AxuJo KvÊÇ If”kr KjmtJKYfrJ xmJr xJPg krJovtâPo @VJoL PxvPjr \jq 25 xhxq KmKvÓ TJptKjmtJyL TKoKa Vbj TPrjÇ TJptTrL TKoKar xhxqrJ yPuj - @uyJ\ô jNÀu yT, oJSuJjJ @»MuäJy @u oJyoMh, oJSuJjJ @KfTMr ryoJj oJxMo, @mMu mvr,

oJSuJjJ oJÊT @yoh, @mMu TJuJo, oMKym @yoh, FohJhMr ryoJj, oKfCr ryoJj, @»Mu oJKuT ßYRiMrL, ßuJToJj @yoh, vKl\Mr ryoJj,o\r Ko~J, xPrJ~Jr PyJPxj xM\j, rJK\m CuäJJy, ofKxj @uL, vJyjMr @uL, @PjJ~Jr ßyJPxj @jM, FjJoMu yT vJyLj, oL\tJ @UuM Ko~J, oJKjT Ko~J S @»Mu oMKoj Ç xnJ~ xÄVbPjr TJptâoPT @PrJ VKfvLu TrPf KmKnjú TJptâo Vsye TrJ y~ FmÄ fJ mJ˜mJ~Pj ZJfPTr xmt˜Prr \jVPer xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç xnJkKfr kKrYJujJ~ ßhJ~Jr oJiqPo xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

cJ. rKlTáu yJxJj UJj, KmPvw IKfKg KZPuj ChLYL \JfL~ kKrwh xhxq ßVJkJu hJxÇ KmhJ~L TKoKar xJiJre xŒJhT jNr∆u AxuJPor kKrYJujJ~ \JfL~ xÄVLPfr oJiqPo xnJr TJptâo Êr∆ y~Ç Êr∆Pf ˝JVf mÜmq rJPUj xPÿuj k´˜MKf TKoKar @ymJ~T xJyJm @yPoh mJóáÇ ßvJTk´˜Jm kJb TPrj xy xJiJre xŒJhT @KojJ @uLÇ Frkr Vbj TrJ y~ Kmw~ KjitJreL TKoKaÇ xPÿuPj xJiJre xŒJhPTr KrPkJat Pkv TPrj jNr∆u AxuJo, ßTJwJiqPãr KrPkJat ßkv TPrj PxKujJ vKlÇ Fxo~ @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj yJKoh ßoJyJÿh, @Kmh @uL, FoF rKvh, xJBo ßYRiMrL, xJèlfJ vJrKoj, IxLo YâmfLt k´oMUÇ xPÿuPjr KÆfL~ kPmt yJr∆j Ir rKvhPT xnJkKf, xJyJm @yoh mJóá xJiJre xŒJhT S ßxKujJ vKlPT ßTJwJiqã TPr ChLYL pMÜrJ\q xÄxPhr

PTJKa aJTJr, fJrkr 10 uã aJTJ, 5 uã, 3 uã, 2 uã S 1 uã aJTJr PcJjJr TJct fMPu PhS~J y~Ç xnJ~ mJÄuJPhv xrTJPrr xJPmT xoJ\ TuqJj oπL orÉo Qx~h oyKxj @uL S ACPT TKoKar xJPmT KxKjSr xy xnJkKf orÉo Fo A~JTáPmr ImhJPjr TgJ fMPu irJ y~ FmÄ fJPhr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç FZJzJS jqJvjJu yJat lJCP§vj Im mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj \JKf~ IiqJkT KmsPVKc~Jr cJÜJr F oJKuPTr yJxkJfJu k´KfÔJr KkZPj fJr ImhJPjr TgJ fMPu iPr TífùfJ \JjJPjJ y~Ç xnJ ßvPw ijqmJh ùJkj TPrj xÄVbPjr ßY~JroqJj oJyoMhMr rvLh S Fo F oKfjÇ kKrPvPw 2016 -2019 xPjr ACPTr FcnJA\JrL TKoKar jfáj ßk´KxPc≤ IJuyJ\ô Fo F IJyJhPT kKrKYf TrJ y~Ç IJuyJ\ô Fo F IJyJh ACPTr FcnJA\JKr TKoKar jfáj ßk´KxPc≤ oPjJKjf:

IJuyJ\ô Fo F IJyJh jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPua ACPT FcnJA\JKr TKoKar jfáj ßk´KxPc≤ oPjJKjf yPujÇ KfKj yJat lJCP¥vj KxPuPar AKx ßoÍJr S KmsPaPjr mJÄñJuL TKoKar FT\j xlu mqmxJ~L KyPxPm S FT\j TqaJrJxt KyPxPm xM kKrKYfÇ FZJzJS KfKj jfáj KhPjr KxKj~r nJAx PY~JroqJj, KxPuPa IJ»Mu IJyJh FKfo UJjJr lJC¥Jr, KmKmKxKxr ßoÍJr, \VjúJgkMr KmsKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr lJC§Jr ßY~JroqJj, \JuJuJmJh IºTuqJj yxKkaJPur AKx ßoÍJr, KxPua cJ~JPmKaT FPxJKxP~vPjr uJAl ßoÍJr, j~Jmªr yJAÛáPur VnKjtÄ mKcr Fé ßY~JroqJj S KxPuPar k´JYLjfo oPjJro ßyJPaPur x•ôJKiTJrLÇ KfKj FT KmùKoJrlf jqJvjJu yJat lJCP¥vj KxPua ACPTr FcnJA\JKr TKoKar xTu xhxq/xhxqJPhr TJPZ IJ∂KrT ßhJ~J ßYP~PZj S KxPua yJat lJCP¥vj yxKkaJPur CP•Jr•r CjúKf TJojJ TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJuyJ\ô IJKl\ IJuLr AP∂TJPu xmt-ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr ßvJT KvãT S xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr pMVú xŒJhT c. ßrJ~Jm CK¨Pjr KkfJ, KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô S IJuyJ\ô IJKl\ IJuLr AP∂TJPu ßvJT k´TJv TPrPZ xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwhÇ kKrwPhr kã ßgPT ßk´Krf FT ßk´xKmùK¬PfJm c. ßrJ~Jm CK¨Pjr KkfJr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf FmÄ \JjúJf TJojJ TPr ßvJT x∂kKrmJPrr k´Kf VnLr ßvJT ùJkj TrPZj xÄVbjKar ßjfímOªÇ FZJzJ ßvJT TJKaP~ CbPf xmtvKÜoJj @uäJyfJ~JuJr TJPZ k´JgtjJ TPrj fJrJÇ xmtACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr kPã ßvJT ùJkjTJrLrJ yPuj oJAPTu mJjtx&, @yoh ßyJPxj ß\J~J¨tJr, cJ. l~\Mu AxuJo, @»Mu S~JhMh oMTáu, oKjr ßyJPxj, ßxKuo CuäJy, mqJKrˆJr l\uMu yT,@mM ßyJPxj,ATmJu ßyJPxj, @l\Ju ßyJPxj KZK¨T Ko~J, mJmMu ßyJPxj, @KojMu yT K\uM S vJy ßfJlJP~u @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

jfáj TJptTrL TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar jJo ßWJweJ TPrj Kmw~ KjitJreL TKoKar xhxq xfqmsf hJx ˝kjÇ jfáj FA TKoKar xy xnJkKf KjmtJKYf yP~PZj @lfJm PyJPxj, xfqmsf hJx ˝kj, PVJkJu hJx, @KojMr ryoJj UJj, jNr∆u AxuJo S jNrMu AxuJo KTxuM (mJKotÄyJo), xy xJiJre xŒJhT, \JuJu CK¨j, @KojJ @uL, oMjP\rLj rvLh S PrPmTJ xMufJjJÇ TKoKar xhxqrJ yPuj \MPmr @ÜJr ßxJPyu, c. yJxjLj PYRiMrL, \Ku xMufJjJ rvLh, rJK\~J ryoJj, ßyPuj AxuJo, jJKxoJ @uL, rSvj \JyJj KxKÿ, xJBo ßYRiMrL, PfRKyh PYRiMrL, KmjJ~T ßhm \~, vJoxMu AxuJo r∆Pmu, xMketJ YâmftL, IxLo YâmftL, oKfCr fJ\, jJKxoJ TJ\u, xJèlfJ vJroLj fJKj~J, PxKuo oJKuT, AlPfUJrMu yT kkuM, cKu oJKuT, vJoxMu AxuJo

UJj vJyLj (PkJatxoJCg)Ç jfáj TKoKar jJo ßWJweJTJPu \JjJPjJ y~, krmfLtPf TKoKar xhxqPhr oiq ßgPT xŒJhTL~ kKrwh Vbj TrJ yPm FmÄ @PrJ TP~T\j xKâ~ xhxqPT KjmtJyL TKoKaPf PTJ-I¡ TrJ yPmÇ FZJzJ xPÿuPj ChLYLr TJptâo VKfvLu TrPf FTKa vKÜvJuL CkPhÓJ kKrwh Vbj TrJ y~Ç CkPhÓJ kKrwPhr xhxqrJ yPuj c. @yoh \JoJj, cJ. rKlTMu yJxJj UJj K\júJy, @mM oMxJ yJxJj, Qx~h FjJoMu AxuJo, oJyoMh F rCl, yJKoh PoJyJÿh, oMKÜPpJ≠J @oJj CK¨j, @K\\ PYRiMrL, oMKÜPpJ≠J PuJToJj PyJPxj, uMKx ryoJj, yroM\ @uL, cKu AxuJo, KjxJr @yoh, Qx~h rKTm, mqJKrˆJr oPjJ~Jr PyJPxAj, oJyoMhMr ryoJj PmeM, c. @vlJT @yoh S lJrMT @uLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

20

Surma

02 - 08 December 2016

\jìKhPj u§Pj ÈfJPrT ryoJj S mJÄuJPhv' vLwtT ßxKojJPr IjMKÔf xMªrmj rãJ~ dJTJr oyJxoJPmPvr KmFjKkr xnJkKf yJK\ Fo F xJPg ßfu VqJx S mªr rãJ \JfL~ ßxKuo, xJiJre xŒJhT KV~Jx CK¨j, ßToPcj F§ SP~ˆ KoKjˆJr KmFjKkr xJiJre TKoKa pMÜrJ\q vJUJr xÄyKf ßWJweJ

KmFjKkr KxKj~r nJAxPY~JroqJj fJPrT ryoJPjr 52fo \jì KhPj xŒsKf pMÜrJ\q KmFjKk ÈfJPrT ryoJj S mJÄuJPhv' vLwtT FT ßxKojJr u§j KxKa ßyJPaPur TjlJPr¿ yPu @P~J\j TPrÇ FPf KmKvÓ\jrJ mPuj, fJPrT ryoJj \JfL~fJmJhL @hPvtr nKmwqf TetiJrÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜífJ TPrj nP~x lr \JKˆPxr ßY~JroqJj IiqJkT c. yJxjJf ßyJxJAj FoKmAÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj, KmFjKkr @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oJKyhMr ryoJj, xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, \Jˆ KjCP\r xŒJhT oMxKlTMu l\u @jxJrL, mJÄuJPhv ßx≤Jr lr \JjtJKu\o F§ ßcPoJPâKxr KjmtJyL kKrYJuT xJÄmJKhT Fo oJyJmMmMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @»Mu yJKoh ßYRiMrL, xyxnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, @ÜJr ßyJPxj, vyLh K\~J ˛OKf kJbJVJr pMÜrJP\qr PY~JroqJj vKrlMöJoJj PYRiMrL fkj, ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf ksPlxr Fo lKrh CK¨j, pMVì xŒJhT TJoJu CK¨j, KxKj~r xhxq @uyJ\ô xJKhT Ko~J, vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ

KmvõKmhqJuP~r xJPmT xyTJrL IiqJkT c. Fo oMK\mMr ryoJjÇ ßxKojJPr fJPrT ryoJPjr CkPr FTKa FqJumJPor ßoJzT CPjìJYj TrJ y~ FmÄ rJ\QjKfT S kJKrmJKrT \Lmj KjP~AÄPrK\ S mJÄuJ~ hMKa ksJoJjqKY© kshvtj TrJ y~Ç xnJ~ \JjJPjJ y~, 1988 xJPu fJPrT ryoJj mèzJr VJmfuL gJjJ KmFjKkr xhxq yS~Jr oiq KhP~ rJ\jLKfPf ksPmv TPrjÇ 2001 xJPur KjmtJYPjS èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrj KfKjÇ oNuf F KjmtJYjL ksYJreJ~ IÄv ßj~Jr oJiqPo rJ\jLKfr ksgo xJKrPf fJr xKâ~ @Voj WPaÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar Kx≠J∂ IjMpJ~L, 2002 xJPu fJPrT ryoJjPT hPur KxKj~r pMVì-oyJxKYPmr hJK~fô Ph~J y~Ç 2009 xJPur 8 KcPx’r IjMKÔf KmFjKkr kûo \JfL~ TJCK¿Pu fJPrT ryoJj KxKj~r nJAx ßY~JroqJj KjmtJKYf yjÇ xmtPvw oJPYtr wÔ TJCK¿Pu fJPT KxKj~r nJAx ßY~JroqJPjr kJvJkJKv fJPT ˙J~L TKoKar xhxq TrJ y~Ç 2007 xJPur 7 oJYt fJPrT ryoJjPT TqJ≤PoP≤r oAjMu ßrJPcr mJxJ PgPT ßVslfJr TrJ y~Ç @xJKo TrJ y~ 13Ka hMjtLKfr oJouJ~Ç mftoJj xrTJPrr @oPu fJr KmÀP≠ FTJKiT oJouJ S ßVslfJrL kPrJ~JjJ \JKr TPrPZÇ xnJ~ IjjqJPhr oPiq CkK˙f

KZPuj ßTªsL~ pMmhPur xJPmT @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT oMK\mMr ryoJj, pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf Fo uMflMr ryoJj, o†MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMj, ßvU vJoxMK¨j vJKoo, ßoJ. ßVJuJo rJæJKj ßxJPyu, KxKj~r xhxq jJKxo @yPoh PYRiMrL, KoxmJÉöJoJj PxJPyu, xy-xJiJre xŒJhT @\ou PYRiMrL \JPmh, PTJwJiÑ @»Mx xJ•Jr, h¬r xŒJhu jJ\oMu yJxJj \JKyh, pMm Kmw~T xŒJhT @»Mu yJKoh UJj ßyPnj, ZJ© Kmw~T xŒJhT @mM jJPxr PvU, PxòJPxmT Kmw~T xŒJhT @xJhMöJoJj @TfJr, xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT fJ\Kmr ßYRiMrL KvoMu, xyxJÄVbKjT xŒJhT ßvU @Ku @yPoh, xy-h¬r xŒJhT PxKuo @yPoh, xy-KâzJ Kmw~T xŒJhT ßoJ. xrlrJ\ @yPoh vrlM, xy-fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT \JKyh PyJPxj VJ\L, PTªsL~ \JxPx pMVì xŒJhT FoJhMr ryoJj FoJh, pMÜrJ\q KmFjKkr xhxq jJ\oMu AxuJo Kuaj, @»Mu mJKxf mJhvJ, vJKoo ßyJxJAj, KakM @yPoh, mJmMu @yPoh PYRiMrL, yJKmmMr ryoJj, @Krl oJylM\, KvÊ Ko~J, vyLh oMxJ, u§j oyJjVr KmFjKkr @øJ~T fJ\Mu AxuJo, Aˆ u¥j KmFjKkr @øJ~T @vrJl VJ\L, xhxq xKYm Fx Fo Kuaj, u¥j jgt SP~ˆ

CxoJjkMr ACKj~j \jTuqJe asJˆ ACPTr TKoKa VKbf

ßoJ. IJ»Mu TJKhr (r∆jM), xnJkKf

IJ»Mu yJKoh r∆yLj, xJiJre xŒJhT

Vf 21 jPn’r kNmt u§Pjr oJAâ Km\Kjx kJPTt CxoJjkMr ACKj~j \jTuqJe asJˆ ACPTr TKovPjr xnJkKf jMr∆u AxuJPor xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßjZJr IJuL xoZár kKrYJujJ~ FT xnJ~ IjMKÔf y~Ç xnJ~ CkK˙f KZPuj mJuJV† SxoJjL jVr FcáPTvj asJPˆr k´KfÔJfJ xnJkKf IJuyJ\ô TKmr CK¨j, FcáPTvj asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT

IJK\\Mu TJoJu, xJPmT xnJkKf ßVJuJo KTmKr~J, xKoKfr xJPmT xJiJre xŒJhT oKxCr ryoJj oxjM, xKoKfr xJiJre xŒJhT IJ»Mu TJA~Mo, KjmtJYj TKovPjr ßTJwJiqã IJuyJ\ô UJKuZ Ko~J, CkPhÓJ IJuyJ\ô IJ»Mr rJöJT, vJy oMKjo, \j\uqJe asJPˆr ßY~JroqJj ßxJ~JAmMr ryoJj ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT xrS~Jr IJuo, k´KfÔJTJuLj xJiJre xŒJhT ßoJ:IJuL K\uM,

xJPyu IJyoh fkJhJr, ßTJwJiqã

xJPmT xJiJre xŒJhT ‰x~h IJ»Mu oMKoj, ßoJvJyLh IJuL, xJPmT ßTJwJiqã IJ»Mu oK\h KxrJ\, IJuLo IJu rJK\ \JoJj, xJyJ Ko~J ßoJyj, asJKˆmOPªr oPiq IJ\o IJuL, yJKTo Ko~J, ArJ Ko~J, vJy ßjZJr IJuL, IJ»Mu IJuL, IJ»Mu yJA, xMufJj oJyoMh, \MPmr UJj, Fx Fj lUr∆u, vJy IJKTT, \MPmr Ko~J k´oMUÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo 20162018 xJPur \jq 21 xhxq

kJrPn\ TKmr, xJÄVbKjT xŒJhT KvkM @yPoh, KjCyJo KmFjKkr xnJkKf ßoJ˜JT @yPoh, FjKl KmFjKkr xnJkKf PyuJu CK¨j, ßx≤sJu u§j KmFjKkr xnJkKf @»Mx xJoJh, xJiJre xŒJhT \MP~u @yPoh, KmFjKk ßjfJ xJmM ßjS~J\, @»Mu oJKuT TMKa, ‰x~h K\uäMu yT, UJPuh ßYRiMrL, oJSuJjJ vJKoo, oJxMT, l~xu @yPoh, Fo F TM¨Mx, Thr CK¨j, ‰x~h vJKoo PyJxJAj, FoÀu yT, ‰x~h vJPTÀöJoJj, vKrl CK¨j nMÅA~J mJmM, \JyJñLr, j\Àu AxuJo oJxMT, FcPnJPTa jMrCK¨j @yPoh, oJymMm yJxJj xJKTm, ‰x~h @fJCr, o¿Mr PyJxJAj, TJSxJr @yPoh, hMuM ßYRiMrL, ßxòJPxmT hPur xnJkKf jJKxr @yPoh vJKyj, xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, pMmhu ßjfJ ßoJ. oMKjo FjJo, @l\Ju PyJPxj, @xJm @uL, jMÀu @uL Krkj, ßxJP~hMu yJxJj, ßoJvJrl ßyJPxj, PxòJPxmT KxKj~r xyxnJkKf KoxmJy KmFx ßYRiMrL, TJoJu CK¨j, K\~JCr ryoJj K\~J, fMlJP~u @yPoh @uo, jMÀu @Koj @Tou, pMVìxŒJhT \JyJñLr @uo KvoM, \Mu @lPrJ\, UJAÀu yJ&oJj, AxuJo CK¨j, @»Mx xJuì @\Jh, ßoJ\JPÿu yT KhkM, ßoJ. Sor VKj, KkjJT ryoJj, TJorJj \JKT KmuäJy, KhuJu @yPoh, oAj Ko~J, oJjxMr ßyJxJAj, \MPmr @yPoh, yJKxmMu yJxJj, @KojMu AxuJo, @mM fJPyr, vKlCu @uo oMrJh, @mhMu TJPhr jJK\o, oJyoMhMu yJxJj, AoKf~J\ @yPoh fJKjo, oJymMmMr ryoJj, oKjr @yPohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmKvÓ FTKa TJptTrL TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar xhxqmOª yPuj xnJkKf ßoJ. IJ»Mu TJKhr (r∆jM), xy-xnJkKf ‰x~h ForJj IJyoh S jMr∆u ßyJPxAj, xJiJre xŒJhT IJ»Mu yJKoh r∆yLj, xy xJiJre xŒJhT vJy IJKTTár ryoJj, ßTJwJiqã xJPyu IJyoh fkJhJr, xy-ßTJwJiqã lJr∆T Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT xJAlár ryoJj \lár, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT AjJoMr FAYKTC xJjMr, KvãJ Kmw~T xŒJhT ‰x~h ßyJxJAj, oKyuJ Kmw~T xŒJhT r∆TxJjJrJ oMKoj, iot Kmw~T xŒJhT IJ»Mu rJvLh TKroÇ TKoKar TJpt KjmtJyL xhxqrJ yPuj, xrS~Jr IJuo, IJ»Mu oK\h KxrJ\, IJPjJ~Jr∆u yT ßyuJu, IJKuo IJu rJK\\JoJj, r∆Éu IJKoj, KhuJu Ko~J, oMxKuo Ko~J, IJ»Mu UP~r S IJKuo IJu ßoyKh vJyJjÇ - ßk´x KmùK¬

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

mJÄuJPhPvr k´JTíKfT xMrãJ S k´JeLQmKYP©r @iJr xMªrmj KmjJvL T~uJKnK•T rJokJu KmhMq“ k´T· mJKfPur hJmL \JKjP~ u§Pj dJTJr oyJxoJPmPvr xJPg xÄyKf ßWJweJ TPrPZ ßfu VqJx S mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJÇ dJTJr oyJxoJPmPvr xJPg FTJ®fJ ßWJweJ TPr u§Pj ßjfOmª mPuj, ACPjPÛJxy mJÄuJPhv S nJrPfr KmPvwùrJ T~uJKnK•T rJokJu KmhMq“k´T· xMªrmj ±ÄPxr TJrj mPu IKnof KhPuS xrTJr fJPf TetkJf TrPZjJÇ xrTJr xm irPjr \jof FmÄ ‰mùJKjT pMKÜ CPkãJ TPr nJrf FmÄ uMParJPVJÔLr ˝JPgt k´T· mJ˜mJ~Pjr TJ\ ImqJyf ßrPUPZÇ xmtjJvL FA k´TP·r KmÀP≠ pJrJA TgJ muPZj fJPhr Ckr ßjPo FPxPZ KjptJfjÇ mÜJrJ mPuj, @orJ KmhMq“ k´TP·r KmÀP≠ jA fPm Foj \J~VJ~ k´TP·r ˙Jj KjitJrj TrJ CKYf pJPf \LmQmKY© S kKrPmv mÅJPYÇ xrTJr \joPfr ßfJ~JÑJ jJ TPr rJokJu KmhMq“ k´T· mJ˜mJ~Pj IV´xr yPò Fr kKrjJo yPm n~JmyÇ ßTJPjJ Im˙JPfA xMªrmj ±Äx TPr k´T· mJ˜mJ~j TrPf ßh~J yPmjJÇ k´P~J\Pj ßhPvKmPhPv @PªJuj VPz ßfJuJ yPmÇ Vf 26 jPn’r KmPTPu AÓ u§Pjr UOÓJj ÓsLPar KYuPcsj FcáPTvj ßx≤JPr dJTJr oyJxoJPmPvr xJPg xÄyKf \JjJPf u§Pj IjMKÔf y~ k´KfmJh xnJÇ ßfu VqJx S mªr rãJ \JfL~ TKoKa pMÜrJ\q vJUJr @ymJ~T cJ. oMUPuZár ryoJPjr xnJkKfPfô S xhxq xYLm c. @UfJr ßxJmyJj oJxÀPrr xûJujJ~ IjMKÔf xÄyKf xoJPmPv mÜmq rJPUj k´mLe xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, mJxPhr ßoJ˜lJ lJÀT,KxKkKm'r @Kmh @uL,S~JuL ryoJj, ßVJuJo @Tmr oMÜJ, UªTJr Ko\JjMr ryoJj, vJyKr~Jr Kmj @uL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

kkuJr ßx≤sJu oxK\Phr AKnKjÄ oÜPmr mJKwtT KrPkJat S kqJPr≤x KoKaÄ xŒjú

kNmt u§Pjr kkuJr Px≤sJu oxK\Phr AKnKjÄ oÜPm ksKf x¬JPy ßxJomJr ßgPT ÊâmJr KmTJu 5aJ ßgPT 7aJ kpt∂ oMxKuo KvÊKTPvJrPhr AxuJoL KvãJ kshJj TrJ y~Ç FPf FuJTJr KmkMuxÄUqT ZJ©-ZJ©L IÄv KjP~ gJPTÇ ksKf mZr ZJ©-ZJ©LPhr mJKwtT KrPkJat IKnnJmTPhr CkK˙KfPf fJPhr yJPf fMPu ßh~J y~Ç FmJPrJ oÜPmr mJKwtT KrPkJat S kqJPrP¿ KoKaÄ IjMKÔf y~ xŒsKf oxK\Phr ßoAj yPuÇ oxK\h TKoKar xnJkKf ßoJ. jNr CK¨j @yoPhr xnJkKfPfô S oÜPmr C˜Jh ßvU oPjJ~Jr ßyJPxPjr kKrYJujJ~ xnJ~ KvÊKTPvJrPhr oÜPm fJPhr KjrJk•J, Cjúf KvãJ kshJj KmwP~ èÀfôkNet @PuJYjJ y~Ç Fxo~ KvãJgtLPhr CP¨vq mÜmq rJPUj oxK\h TKoKar PxPâaJrL @»Mu oMKoj, Pas\JrJr TKmr CK¨j, oÜPmr ksiJj KvãT yJKl\ @»Mv vyLh, xyTJrL KvãT @»Mu oMKyf, CkK˙f KZPuj xyTJrL KvãT FyxJj @yoh, xyTJrL KvKãTJ @PjJ~JrJ UJjo uKfKl, yJKjlJ A~JKy~J, oxK\h TKoKar xhxq vKrlMuäJy, oJKjT Ko~J, @jZJr Ko~J, @vrJlMöJoJjxy KvãJgtLPhr IKnnJmT FmÄ TKoCKjKa ßjfímíªÇ xnJr ßvw kptJP~ ZJ©-ZJ©LPhr Cöôu nKmwq TJojJ S oMxKuo CÿJr vJK∂r TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

21

Surma

02 - 08 December 2016

mJÄuJPhPv KyªMxŒ´hJP~r Ckr yJouJr ksKfmJPh yJC\ Im ToP¿r xJoPj xnJ

mJÄuJPhPvr KmKnjú˙JPj KyªMxŒ´hJ~ FmÄ IjqJjq iotL~ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Ckr yJouJr ksKfmJPh yJC\ Im ToP¿r xJoPj FT ksKfmJh xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ Vf 16 jPn’r, mMimJr hMkMr ßgPT míPaPjr KmKnjú ksJ∂ ßgPT ksKfmJhTJrLrJ FPx xoPmf y~ KmsKav kJutJPoP≤r xJoPjÇ Iu mJÄuJPhvL KyªM KyCoqJj rJAax TJCK¿u ßxqJKxP~u F¥ KrKuK\~Jx oJAjKrKa IPVtjJAP\vj ACPTr @P~J\Pj IjMKÔf xoJPmPv

mÜJrJ mJÄuJPhPv iotL~xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Ckr FPTr kr FT yJouJ, mJzL WPr IKVúxÄPpJV S oJAjKrKa xŒ´hJP~r xŒK• hUPur ksKfmJh \JKjP~ mPuj, ksKfKa WajJr xMÓM KmYJr FmÄ xÄUqJuWM xŒ´hJP~r KjrJk•Jr hJmL \JjJjÇ mqJKrˆJr ˝kj TáoJr o\MohJPrr xJKmtT f•ôJmiJPj mÜmq rJPUj, kMKfJ è¬J, IK\“ xJyJ S xMrK†f è¬Ç xoJPmvTJrLPhr xJPg FTJ®fJ ksTJv TPrj xJPmT oπL S

ßumJr huL~ FoKk K\o Kl\PkKasT S KmsKav uctxnJr xhxq uct kPka Im ßyPrJÇ fJrJ fJPhr mÜPmq mPuj, xÄUqJuWN KjptJfj mJÄuJPhPv KhjKhj míK≠ kJPòÇ F Im˙J ImqJyf gJPTu kKreKf @PrJ n~Jmy yPm o∂mq TPr fJrJ fJ hoPj xrTJrPT @PrJ xPYÓ yS~Jr @ymJj \JjJjÇ Fxo~ @PrJ CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv oJAjKrKa uA~tJr ßlJrJPor mqJKrˆJr ˝kj TáoJr o\MohJr, ßxTáquJr mJÄuJPhv oMnPoP≤r kMvKkfJ è¬J, v´L v´L

u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr CPhqJPV ß\uyfqJ Khmx kJuj

ßuJTjJg nÜ kKrwPhr xMrK†f è¬, xJmt\Kjj mJmJ ßuJTjJg FPxJKxP~vj ACPTr k´hLk xJyJ, KxKk@rFoKm Fr IK\f TMoJr xJyJ S Tou xJyJ, \VjúJg yu FuJoMjJA FPxJKxP~v ACPTr fkj xJyJ, xjJfj FPxJKxP~vj ACPTr oJjx ßYRiMrL, KyªM FPxJKxP~vPjr k´vJ∂ kMrTJ~˙, oJAjKrKa uA~tJr ßlJrJPor oÉ~J rJ~ ßYRiMrL, ACjJAPac KyªM TJutYJrJu FPxJKxP~vj Fr Kmkäm xrTJr, WJfT hJuJu KjoNtu TKoKar @jZJr @yoh CuäJy S \JoJu UJj, KxS~JAKnSFj Fr ßxKuo oJyoMh, AuPlJct KnFAYKk ßaŒu Fr KmjJ ßmhL, xPfqjPxj Ûáu Il KoCK\T F¥ kJrlrKotÄ @axt Fr KxK∫~J @KrKlj, Kmvõ „kJ KgP~aJr ACPTr fJkx ßYRiMrL, ßmRK≠Ó FPxJKxP~vPjr xM\j mzá~J, KâˆJj FPxJKxP~vPjr ˝kj Kk~Jxt, ACPrJKk~Jj KyªM SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr YªsjJg ßWJw, rJiJ TíÌJ FPxJKxP~vPjr Km\j h•, KyªM ßxKmTJ xKoKfr rJ~jJ na, KyªM k´VKf xÄPWr KmvõK\“ PVJ˝JoLÇ FmÄ mqKÜVfnJPm xKuKxaJxt Kmkäm ßkJhtJr, kuJv kJ©, C“ku KmvõJx, rJoYªs xJyJ, Kjotu xrTJr, KmvõK\“ mu k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ZJjM Ko~Jr oOfáqPf k´\jì 71 S xmtACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr ßvJT ks\jì 71 ACPT: pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT S KmKvÓ TKoCKjKa mqKÜfô Ko~J IJUfJr ßyJPxj ZJjMr @TK˛T oOfáqPf ßvJT k´TJv TPrPZ ks\jì 71 ACPTÇ xÄVbPjr @øJ~T ßoJyJÿh mJmMu ßyJPxj S xhxqxKYm FPTFo @»MuäJy FT KmmOKfPf orÉPor KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr fJÅr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ KmmOKfPf fJrJ mPuj, ßhv ßpoj FT\j ksTíf ßhvPk´KoTPT yJKrP~PZÇ ßfoKj mOPaPjr mJXJKu TKoCKjKaS fJPhr FT\j ßoiJmL mºáPT yJKrP~PZÇ xmt-ACPrJkL~ mñmºá kKrwh: TKoDKjKar Ifq∂ Kk´~ mqKÜfô, pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT Ko~J @UfJr ßyJPxj ZJjMr AP∂TJu TPrPZ xmtACPrJkL~ mñmºá kKrwhÇ kOgT FT KmmOKf kKrwPhr ßjfímOª orÉPor ITJu oOfáqPf VnLr ßvJT k´TJv TPr fJÅr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TrPj FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TPrPZjÇ xmtACPrJkL~ mñmºá kKrwPhr kPã ßvJT ùJkjTJrLrJ yPuj oJAPTu mJjtx&, @yoh ßyJPxj ß\J~J¨tJr, cJ. l~\Mu AxuJo, @»Mu S~JhMh oMTáu, oKjr ßyJPxj, ßxKuo CuäJy, mqJKrˆJr l\uMu yT,@mM ßyJPxj,ATmJu ßyJPxj, @l\Ju ßyJPxj KZK¨T Ko~J, mJmMu ßyJPxj, @KojMu yT K\uM S vJy ßfJlJP~u @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

jgtyqJŒaj vJ~Jr KmFjKkr TKoKar IjMPoJhj

yJ\L yJÀj @uL, xnJkKf

‰f~mMr ryoJj, xJiJre xŒJhT

ksJ~ 3 mZr kr Vf 16 jPn’r, mMimJr pMÜrJ\q jgtyqJŒaj vJ~Jr KmFjKkr TKoKa IjMPoJhj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf @»Mu UJPuT S T~Zr Fo @yoh F TKoKar IjMPoJhj TPrjÇ FmJPrr TKoKaPf \JfL~fJmJhL vKÜr IPjT fJÀeqA ˙Jj ßkP~PZjÇ FKhPT, TKoKar ßWJweJ 1975 xJPur 3 jPn’r \JfL~ 4 ßjfJ ‰x~h j\Àu AxuJo, fJ\MK¨j @yoh, TqJkPaj ojxMr @uL S @mM ßyjJ ßoJyJÿh TJoÀöJoJjPT KjntoonJPm ß\Pur ßnfr yfqJr KjªJ \JKjP~ Vf 7 jPn’r, ßxJomJr kNmt u§Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr \JfL~ ß\u yfqJ Khmx kJuj TPrPZj u§j oyJjVr @S~JoL uLVÇ xÄVbPjr xy-xnJkKf @»Mu @uL rCPlr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyPhr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrlÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj xy-xnJkKf KxfJm ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, k´mJx Kmw~T xŒJhT @jxJÀu yT, oKyuJ Kmw~T xŒJKhTJ ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, pMÜrJ\q oKyuJ @'uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf @†MojJrJ @†M, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT Fo F TKro, pMm Kmw~T xŒJhT fJKrl @yoh, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf @jyJr Ko~J, xy xnJkKf oAjMu yT, xJPmT xJiJre xŒJhT xJPmT ßo~r PxKuo CuäJy, pMVì xJiJre xŒJhT ‰x~h xJPhT, k´YJr xŒJhT c. @KjxMr ryoJj @KjZ, h¬r xŒJhT \JKTr ßyJPxj ßxKuo, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJP~T @yoh, oKyuJ xŒJKhTJ lJPfoJ jJKVtx, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @xJhMr ryoJj @xJh, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, pMÜrJ\q v´KoT uLPVr @ymJ~T vJoLo

@yoh, pMVì @ymJ~T Yªj Ko~J, @PjJ~Jr AxuJo, TíwT uLV @ymJ~T ‰x~h fJPrT, xhxq xKYm Fo F @uL, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xhxq ßVJuJo KTmKr~J, ‰x~h ßVJuJm @uL, @ymJm Ko~J, ‰x~h fJK\r CK¨j ojúJj, oJoMj TKmr ßYRiMrL, @ñMr @uL, S~JKrZ @uL, vKrl CK¨j, @KvTáu AxuJo, oJyoh Ko~J, TKm j\Àu AxuJo, iJrJ Ko~J, xJAhMr ryoJj, AxuJo CK¨j, @»Mu Vlár, o\MohJr Ko~J, @fJCr ryoJj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xhxq @ l o TJoJu, AÓ u¥j @S~JoLuLPVr xnJkKf @K\\Mu yT, xJÄVbKjT xŒJhT mKvr @yoh, SP~Ó u¥j @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, xy xnJkKf @vrJl CK¨j, j\Àu AxuJo IKTm, jgt u¥j @S~JoLuLV ßjfJ oJyoh Ko~J, k´\jì 71 Fr xnJkKf mJmMu ßyJPxj mJmMu, xhxq oJÓJr @uJ CK¨j, fJfL uLV @ymJ~T @»Mx xJuJo, pMmuLV xJÄVbKjT xŒJhT \MmJP~r @yoh, TJoÀu AxuJo, ZJ©uLV xnJkKf fJKoo @yoh, xJiJre xŒJhT x\Lm nëA~J, oMKÜPpJ≠J pMm TJCK¿Pur xJiJre xŒJhT T~Zr @yoh, KjrJkh xzT xJiJre xŒJhT lUÀu AxuJo \JoJu k´oMUÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj @uyJ\ô @»Mu oMfKumÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, FA Khj mJXJKu \JKfr AKfyJPx TuKïf KhjÇ fJrJ mñmºár TjqJ ßvU yJKxjJr ßjfíPfô ßhvPT FKVP~ KjPf xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@Tmr @uL, xJÄVbKjT xŒJhT

yS~Jr kr ßjfJTotLrJ KjP\Phr oPiq KoKÓ Kmfre TPr IJjª k´TJvÇ jgtyqJŒaj vJ~Jr KmFjKkr jmVKbf TKoKar xnJkKf yJ\L yJÀj @uL, xJiJre xŒJhT ‰f~mMr ryoJj S xJÄVbKjT xŒJhT @Tmr @uLPT KjmtJKYf TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TJjJAWJa SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr TKoKa VKbf

@»Mu oJKuT, xnJkKf

vJoLo @yoh, xJiJre xŒJhT

TJjJAWJa FuJTJr hJKrhs KmPoJYj, @gt-xJoJK\T Cjú~Pjr uãq KjP~ VKbf yP~PZ TJjJAWJa SP~uPl~Jr asJÓ ACPTÇ FA xÄVbPjr oJiqPo hJKrhs oJjMw ˝Kjntr TPr hJKrhsfJ KmPoJYPj èÀfôkNet nëKoTJ rJUPm mPu xÄVbPjr ßjfímOª \JjJjÇ pMÜrJP\q mxmJxrf TJjJAWJa FuJTJr fÀj ßoiJmL kKrv´oL pMmTPhr xojúP~ VKbf FA xÄVbPjr TJptâPo KmPvõr ßpPTJj ßhv ßgPT xMÂmJj mqKÜmVt IÄv KjPf kJrPm mPu jm VKbf

mhÀu AxuJo, ßas\JrJr

TKoKar kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ TKoKa Vbj CkuPã Vf 20 jPn’r, rKmmJr kNmt u§Pjr FTKa yPu xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xmtxÿKfâPo @»Mu oJKuTPT xnJkKf, vJoLo @yohPT xJiJre xŒJhT, mhÀu AxuJoPT (FoFxKx) ßas\JrJr TPr kNetJñ TKoKa VbPjr hJK~fô k´hJj TrJ y~Ç vLWsA kNetJñ TKoKa k´TJv TrJ yPm mPu xnJ~ \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

KmPjJhj 22

KmPòPhr kr \jxoPã ß\JKu

SURMA m 02 - 08 December 2016

hJK~fô YJjÇ pKhS FUj kpt∂ KkPar KmÀP≠ vÜ ßTJPjJ k´oJe kJS~J pJ~KjÇ A~JÉÇ

hJK~fôPmJi ßgPT VJPjr oPcu! 23 jPn’r - oû, KaKn jJaT, KxPjoJ∏xmPãP©A KmYre TPrPZj KfKjÇ FmJr fJÅPT ßhUJ pJPm VJPjr oPcu KyPxPmSÇ F TJ\Ka jJKT KfKj TrPZj FPTmJPr hJK~fôPmJi ßgPTAÇ Vf 29 jPn’r, oñumJr VJPjr KnKcSPf TJ\ TrJr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj \JKyh yJxJj KjP\Ç @Kxl ATmJPur ßuUJ ÈPm~JAj xJPym' VJPj T£ KhP~PZj k´~Jf xÄVLfKv·L UJKuh yJxJj KouMr mz x∂Jj k´fLT yJxJjÇ @\ mMimJr dJTJr KmFlKcKxPf \JKyh IKnjLf FA VJPjr KnKcSKYP©r hívq iJre yPmÇ hLWt IKnj~\LmPj \JKyh yJxJj TUPjJA @uJhJ TPr VJPjr oPcu yjKj mPu \JjJjÇ fPm jJaT, ßaKuZKm mJ KxPjoJr VJPjr híPvq fJÅPT yryJPovJA ßhUJ ßVPZÇ VJPjr KnKcSPf oPcu yS~Jr TJre k´xPñ \JKyh yJxJj mPuj, ÈFA VJPjr VLKfTJr @Kxl ATmJu nJA @oJPhr xPñ kJKrmJKrTnJPmA kKrKYfÇ fJÅr mz nJA xhÀu kJvJS @oJPhr UMm @kj, IPjT èeL oJjMwÇ @Kxl ATmJPur ßuUJS nJPuJ ßuPVPZÇ fJÅPT \JKjP~KZS ßx TgJÇ KnKcSPf TJ\ TrJr FaJ FTaJ TJreÇ' kJKrmJKrT TJre ZJzJ @PrTaJ Kmw~ ßnPm KfKj VJPjr KnKcSr oPcu yPf rJK\ yP~PZj mPu \JjJj \JKyhÇ muPuj, ÈFUj vyr KTÄmJ V´JPo ßpPTJPjJ KmP~ KTÄmJ VJP~yuMPhr IjMÔJPj ßhKU KyKª VJj mJP\Ç KmP~vJKhr IjMÔJPj xmJAPT KyKª VJPjr xPñ jJYPf ßhUKZÇ mJÄuJ VJj FPTmJPr ßjA muPuA YPuÇ @oJPhr mJÄuJ VJPjr FTaJ KmrJa GKfyq @PZÇ Frkr @oJr FTaJ hJK~fôPmJi FuÇ FaJ @o\jfJr VJj yPmÇ' ÈPm~JAj xJPym' VJjKar KnKcS kKrYJujJ TrPmj fJKjo ryoJjÇ

kgjJaT ßgPT KjKotf KxPjoJ~ ßlrPhRx S @AKrj

20 jPn’r - Vf ßxP¡’Pr KmPòPhr oJouJ TrJr kr FA k´gomJr IqJP†KujJ ß\JKu \jxoPã FPujÇ FTKa iJreTíf KnKcS mJftJ~ FA IÛJr\~L yKuCc IKnPj©LPT ßhUJ pJ~Ç KnKcSKa ‰fKr TrJ yP~PZ @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfr (@AKxKx) \jqÇ FPf KfKj mPuPZj, @hJuPfr jfMj @Aj xŒPTt KvÊPhr \JjJ CKYfÇ KnKcSKa aMAaJrxy IjqJjq xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo mqmyJrTJrLrJ iJre TPr ßv~Jr TPrPZjÇ KnKcSKaPf ß\JKuPT k´vJ∂ uJVKZuÇ ß\JKur mJftJmJyT mPuj, ß\JKu FUj kMPrJkMKr hMKÁ∂JoMÜÇ kKrmJPrr xMU S xM˙fJA fJÅr TJPZ xmPYP~ mzÇ x∂JjPhr \jq fJÅr FA uzJAÇ x∂JjPhr xPñ msqJc KkPar I˝JnJKmT @YrPer TJrPe ß\JKu fJÅr TJZ ßgPT KmPòPhr Kx≠J∂ ßjj FmÄ @hJuPfr TJPZ FTJA x∂JjPhr uJujákJuPjr

22 jPn’r - kgjJaT ßgPT IjMk´JKef yP~ KjKotf yPò kNetQhWqt YuKó© V∂mqÇ FPf IKnj~ TrPZj ßlrPhRx S @AKrjÇ oJKjTVP† AKfoPiq ÊÀ yP~PZ ZKmKar ÊKaÄÇ x†Lmj KvThJPrr kgjJaT TA muu ßgPT IjMk´JKef yP~ KxPjoJKa KjotJe TrPZj Ireq kuJvÇ ß\PukJzJ S ßxUJjTJr oJjMPwr \LmjpJkjA V∂mq KxPjoJr Kmw~m˜MÇ VfTJu ßxJomJr hMkMPr ÊKaÄ ¸Pa TgJ y~ ZKmr k´iJj hMA YKrP©r IKnj~Kv·L ßlrPhRx S @AKrPjr xPñÇ fJÅrJ \JjJj, FTKa KmùJkjKYP© TJ\ TrPuS FmJrA k´go FTxPñ KxPjoJ~ \MKa yPuj fJÅrJÇ ZKmKa KjP~ ßlrPhRx mPuj, Èjj-VäqJoJrJx FTKa YKr©Ç FA ZKmPf @Ko FT\j ß\PuÇ F irPjr YKr© @PV TrJ y~KjÇ ß\PukJzJr kJvJkJKv vyPrr FTKa V·S ßpJV TrJ yP~PZÇ' ptJŒ oPcKuÄ ßgPT IKnjP~ FPxPZj @AKrjÇ F irPjr ZKmPf TJ\ TrJ fJÅr \jq FPTmJPr jfMj IKnùfJÇ muPuj, È@oJr kZPªr IKnPjfJPhr FT\j ßlrPhRx nJAÇ fJÅr oPfJ FT\j IKnPjfJr xPñ KxPjoJ~ TJ\ TrJr @jªaJA Ijq rToÇ FA ZKmr käaaJ Foj ßp KjP\PT ßnPX TJ\ TrPf yPòÇ @KoS UMm @V´y KjP~ TJ\Ka TrKZÇ QmKY©qkNet YKrP© TJ\ TrPf kJrPu KjP\r TJPZS nJPuJ uJPVÇ'

KmPjJhj 23

SURMA m 02 - 08 December 2016

ÈyJÅaár m~xL' jJK~TJrJ mKuCc mJhvJy vJyr∆U FUjS fJPhr jJ~T 24 jPn’r - oMKÜ kJPò ßVRrL KvP¥ kKrYJKuf ZKm Kc~Jr K\PªKV, oMKÜ ßkP~PZÇ F ZKmr k´Je 23 mZr m~xL @Ku~J nJaÇ fJÅr xJ\PkJvJT, ßZPuoJjMKw YJu-Yuj, xÄuJk FrA oPiq @PuJzj fMPuPZ ßmvÇ fPm @Ku~J ZJzJS F ZKmr @rS FTKa Kmw~ KjP~ FUj mKuCPc @PuJYjJr ToKf ßjAÇ @r fJ yPuJ vJyÀU UJjÇ ÊÀ ßgPTA muJ yP~PZ ßp KfKj F ZKmr ÈjJ~T' jjÇ fmMS ZKmr ßasuJPr vJyÀPUr Ijq rTo CkK˙Kf FT ryPxqr \jì KhP~PZÇ IPjPTA ßYJU mJÅKTP~ muPZ, yJÅarM m~xL @Ku~Jr xPñ FKT TrPZj vJyÀU? fJÅPhr \jq mPu rJKU, FA ÈyJÅarM m~xL jJK~TJ'Phr xPñ KT∂á TJ\ TrJ jfMj ßTJPjJ KTZM j~ vJyÀPUr \jqÇ fJÅr KmVf Kfj-YJr mZPrr KxPjoJèPuJ ßhUPuA ßmJ^J pJ~ ßp mKuCPc vJyÀPUr m~x mJzPuS mJPzKj fJÅr jJK~TJPhr m~xÇ FTaJ xo~ vJyÀU UJj IKnj~ TrPfj vsLPhmL (mftoJj m~x 53), oJiMrL hLKãf (49), \MKy YJSuJPhr (49) KmkrLPfÇ FUj FA IKnPj©LPhr IPjPTA mKuCPcr mz khtJ ßgPT KmuMK¬k´J~Ç TJPunPhs hM-FTaJ KxPjoJ TrPuS ßxUJPj fJÅPhr mKuCc WrJjJr jJK~TJ muJ YPu jJÇ KT∂á vJyÀU? FUPjJ ßfJ ÈjJ~T' fToJ KjP~A hJKkP~ ßmzJPòj mKuCcÇ FojKT KfKj ßfJ kJrPu @VJoL 2050 kpt∂ FnJPmA mKuCPc rJ\fô TrPf YJj! yqJÅ, xKfqA fJ-AÇ xŒ´Kf mKuCcKmw~T nJrfL~ xJÄmJKhT IjMkoJ ßYJkzJ fJÅr ßjS~J vJyÀPUr FT kMPrJPjJ xJãJ“TJr KjP~ ˛íKfYJreJ TrPuj aMAaJPrÇ IjMkoJ ßxA aMAPa KuPUKZPuj, 1998 xJPu FT xJãJ“TJPr @Ko vJyÀUPT k´vú TPrKZuJo, È@kKj KT KjP\PT 90 hvPTr fJrTJ oPj TPrj?' \mJPm vJyÀU mPuKZPuj, ÈÊiM 90 hvT? Kkä\, k´vKú aPT KbT TPr mPuJÇ mPuJ ßp @Ko KT KjP\PT 2010 KTÄmJ 2020-Fr fJrTJ oPj TKr KT jJ? @Ko xKfqA KjP\PT ßxA xoP~rA oPj TKrÇ fUPjJ fJrTJ yP~A gJTPf YJA!' TgJèPuJ KT∂á vJyÀU mPuKZPuj ßxA 1998 xJPuÇ 2016 xJPu FPx ßxA aMAa kPz vJyÀU KjP\r ˙J~LPfôr xo~KaPT FTaM ÈKrKjC' TrPujÇ IjMkoJ ßYJkzJr aMAPar \mJPm vJyÀU ßuPUj, ÈAv&, @oJr 2050 xJu muJ CKYf KZuÇ @Ko ßfJ ßxA xo~ kpt∂ fÀe jJK~TJPhr KkZM KjPf YJAÇ fJÅPhr jJ~T yPf YJA!' FmJr FTaM 51 mZr m~xL vJyÀU UJPjr oMKÜ k´fLKãf ZKmèPuJr jJK~TJPhr mqJkJPr ß\Pj KjAÇ xKfqA KT fJÅrJ vJyÀPUr ÈyJÅarM m~xL' KT jJ ßYJU mMKuP~ ßjS~J pJT∏ Kc~Jr K\PªKV (oMKÜ: 25 jPn’r, 2016): @Ku~J nJa-23 mZr (\jì: 15 oJYt, 1993)Ç rAx (oMKÜ: 26 \JjM~JKr, 2017): oJKyrJ UJj-31 mZr (\jì: 21 KcPx’r, 1984)Ç hq KrÄ (oMKÜ: @Vˆ, 2017): @jMvTJ votJ28 mZr (\jì: 1 ßo, 1988)Ç @hr ryoJj aJAox Im AK¥~J, AK¥~Jj FéPk´x S mKuCc yJñJoJ Imu’Pj

rJ\jLKf ßgPT hNPr

KjP~ ßTJPjJ TgJA KfKj muPf YJj jJÇ KlKuì KmaÇ

20 jPn’r - oJx hMP~T @PV IKnPj©L TJ\u S fJÅr ˝JoL IKnPjfJ I\~ ßhmVj pMÜrJPÓs ßlxmMT TqJŒJx ßgPT WMPr FPxPZjÇ @r ßlxmMT TJptJuP~ WMPr @xJr KhPjA xJoJK\T ßpJVJPpJPVr FA oJiqPo IqJTJC≤ UMPuKZPuj TJ\uÇ aMAaJPrS FTKa IqJTJC≤ @PZ fJÅrÇ KT∂á FUj ßxUJj ßgPT xPr @xJr Kx≠J∂ KjP~PZj FA IKnPj©LÇ TJre, fJÅr oPj y~ aMAaJr FUj IPjT ßmKv rJ\QjKfT yP~ ßVPZÇ Fr ßYP~ ZKm nJVJnJKV TrJr xJAa AjˆJV´JoA fJÅr ßmKv kZªÇ TJ\u mPuj, ÈAhJjLÄ aMAaJr IPjT ßmKv rJ\QjKfT yP~ ßVPZÇ FUJPj xmJA UMm rJ\QjKfTÇ @Ko fJA aMAaJPrr hMKj~J~ kMPrJkMKr fJu ßouJPf kJKr jJÇ Fr ßYP~ AjˆJV´Jo ßdr nJPuJÇ TJre, FUJPj @oJPT ßTJPjJ KTZM KuPU k´TJv TrPf y~ jJÇ FTKa oJ© ZKmr oJiqPo yJ\JraJ TgJ mPu ßhS~J pJ~Ç' fJ ZJzJ aMAaJr mqmyJr TrPu @rS FTKa xoxqJ~ kzPf y~ fJrTJPhrÇ ßxaJ yPuJ Èasu'Fr KvTJr yS~JÇ TgJ~ TgJ~ KjP\PT KjP~ yJKx-fJoJvJ TrJr xMPpJV TJCPT KhPf YJj jJ TJ\uÇ TJ\u IKnjLf xmtPvw ZKm KhuS~JPu oMKÜ ßkP~PZ Vf mZrÇ @r xJoPj KjP\r S ˝JoLr k´PpJ\jJ k´KfÔJPjr FTKa ZKmPf TJ\ TrJr TgJ fJÅrÇ fPm @jMÔJKjTnJPm ßxKa ÊÀr @PV fJ

Kk´~ïJ ßYJkzJ vNjq ßgPT ÊÀ 25 jPn’r - ÈoJoJ/YJYJr ß\Jr ZJzJ @\TJu KTZM y~ jJKT?' F TgJ mKuCPcr ßãP©S k´PpJ\qÇ fPm IKnPj©L Kk´~JïJ ßYJkzJr KyxJm mqKfâoÇ mKuCPc fJÅr ßTC KZPuj jJÇ IKnPwPTr xo~aJ~ oM’JAPfS TJCPT KYjPfj jJ KfKjÇ FTJ FTaJ ßoP~ ÊiM k´KfnJr ß\JPr KyKª KxPjoJr hvtTPhr oJf ßfJ TPrPZjA, FojKT kJ ßrPUPZj @∂\tJKfT kptJP~SÇ xŒ´Kf FT xJãJ“TJPr Kk´~JïJ mPuj, È@Ko FTho vNjq ßgPT ÊÀ TPrKZuJo; ßTJPjJ rTo xJyJpq ZJzJÇ oM’JA vyPr @Ko fUj TJCPT KYjfJo jJÇ @\ kpt∂ pJ KTZM I\tj TPrKZ, xm FTJ, FTho KjP\r ßYÓJ~Ç TJrS xogtj S xJyJpq KZu jJ @oJr xPñÇ' fPm @\PTr Im˙JPjr \jq nÜ S hvtTPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrj \JfL~ YuKó© kMrÛJr kJS~J FA IKnPj©LÇ oJ© 17 mZr m~Px Kox AK¥~J ßUfJm K\PfKZPuj Kk´~JïJ ßYJkzJÇ 2000 xJPu oJgJ~ SPb KmvõxMªrLr oMTMaÇ Fr Kfj mZr kr mKuCPc jJo ßuUJjÇ hq KyPrJ: uJn ߈JKr Im @ ¸JA KZu fJÅr k´go ZKmÇ

Vf mZr ßgPT oJKTtj iJrJmJKyT ßTJ~JK≤PTJPf IKnj~ ÊÀ TPrj Kk´~JïJ ßYJkzJÇ FA KxKr~JPur hMKa KTK˜PfA KfKj @PZjÇ @∂\tJKfT UqJKf kJS~J FA nJrfL~ IKnPj©Lr k´go yKuCc ZKm ßmS~JYS oMKÜ kJPm UMm KvVKVrÇ KyªM˜Jj aJAoxÇ

yKuCc: AKfyJPxr kMjrJmOK• 24 jPn’r - KÆfL~ KmvõpMP≠r WajJmKu KjP~ KbT TfèPuJ YuKó© ‰fKr yP~PZ, fJr KyxJm TrPf ßVPu oyJxoMPhs yJmMcMmM ßUPf yPmÇ IqJuJAc jJPor ZKmKa ßxA k´mJPy FT jfMj xÄPpJ\jÇ TJre, FPf @mJrS KlPr FPxPZ ßxA kMPrJPjJ AKfyJx, fPm y~PfJ KTZMaJ jfMj „PkÇ fJrTJ IKnPjfJ msqJc Kka FUJPj TJ\ TPrPZj FT fMPUJz ßVJP~ªJ TotTftJr nNKoTJ~Ç 1942

xJPu KfKj C•r @Kl∑TJ~ lrJKx k´KfPrJi mJKyjLr ßpJ≠J oJKr~Jj ßmJx\Mr oMPUJoMKU yjÇ ßxA n~Jmy IKnpJPjr xJãJ“A fJÅPhr WKjÔfJ~ „k ßj~Ç kPr @mJr ßhUJ y~ u¥PjÇ KT∂á ßxaJ pMP≠r YJPk fJÅPhr ßk´o kPz pJ~ mz ÉoKTr oMPUÇ TJKyKjxN© FnJPmA FPVJ~Ç pMÜrJPÓs Vf 23 jPn’r, mMimJr oMKÜ ßkP~PZ IqJuJAcÇ FPf msqJc KkPar jJK~TJr YKrP© IKnj~

TPrPZj IÛJr\~L lrJKx IKnPj©L oJKr~Jj ßTJKf~JhtÇ ZKmKar oMKÜ CkuPã ßTJPjJ xÄmJh xPÿuPjA ßhUJ pJ~Kj KkaPTÇ KfKj IqJP†KujJ ß\JKur xPñ xJŒ´KfT KmPòhkrmftL jJjJ è†j FzJPfA x÷mf F rTo @zJu ßmPZ KjP~PZjÇ FUj @mJr ßTJKf~JPhtr xPñ KkPar xŒTt @PZ mPuS è†j ZKzP~PZÇ fPm F KmwP~ xJÄmJKhTPhr ßTJPjJ k´Pvúr \mJm ßhjKj ßTJKf~JhtÇ

pM≠kKrK˙Kf KjP~ TJP\r IKnùfJ k´xPñ ßTJKf~Jht muPuj, F ZKmPf @PVú~J˘ irPf yP~PZ fJÅPTÇ IgY mJ˜m \LmPj KfKj TUPjJA yJPf ßjjKj F rTo I˘Ç fJA KvPU KjPf yP~PZ IPjT KTZMÇ kKrYJuT rmJat ß\PoKTx F mqJkJPr pPgÓ xJyJpq TPrPZjÇ msqJc KkaS k´P~J\jL~ k´Kvãe KjP~PZjÇ Ckr∂á fJÅPT lrJKx nJwJS KvPU KjPf yP~PZÇ

TJKyKjr k´P~J\Pj F ZKmPf KkaPT lrJKx nJwJ~ TgJ muPf yP~PZÇ ßTJKf~JPhtr ˝JoL FmÄ FT\j mqmxJ~Lr Z∞PmPv KfKj \JotJj hUuhJKrr oPiqA C•r @Kl∑TJ~ pJjÇ KT∂á @hPf hM\jA ßVJP~ªJ FmÄ TqJxJmäJïJ~ FT è¬yfqJr kKrT·jJ~ pMÜÇ TJjJcL~Phr \jqS KkPar YKr©aJ KmÃJK∂TrÇ TJre, KfKj F ZKmPf FT\j TJjJcL~ kJAuPar nNKoTJ KjP~ KmsKav ßVJP~ªJPhr kPã TJ\ TPrjÇ @r ßTJKf~Jht FT\j lrJKx ßVJP~ªJr nNKoTJ ßjjÇ F k´xPñ KfKj mPuj, È@Ko YKrP©r jJjJ rTo \KaufJ KjP~ TJ\ TrPf nJPuJmJKxÇ TJre, Foj xm TJP\r oiq KhP~ FTaJ @TwteL~ hMKj~J~ ßkRÅPZ pJS~J pJ~Ç' pM≠kKrK˙Kf KjP~ TJP\r IKnùfJ k´xPñ ßTJKf~Jht muPuj, F ZKmPf @PVú~J˘ irPf yP~PZ fJÅPTÇ IgY mJ˜m \LmPj KfKj TUPjJA yJPf ßjjKj F rTo I˘Ç fJA KvPU KjPf yP~PZ IPjT KTZMÇ kKrYJuT rmJat ß\PoKTx F mqJkJPr pPgÓ xJyJpq TPrPZjÇ msqJc KkaS k´P~J\jL~ k´Kvãe KjP~PZjÇ Ckr∂á fJÅPT lrJKx nJwJS KvPU KjPf yP~PZÇ TMAPmPTr CóJre FmÄ oNu lrJKx CóJre∏hMPaJA r¬ TPr IqJuJAc ZKmPf k´P~JV TrPf yP~PZ fJÅPTÇ F mqJkJPr Kjrux kKrvsoL KZPuj KfKjÇ PTJKf~JPhtr ßãP© mqJkJraJ KbT CPJÇ fJÅPT mrÄ AÄPrK\ CóJre r¬ TrPfA ßmV ßkPf y~Ç fPm ßmv TP~TKa ZKmPf TJ\ TPr KfKj FaJ ßmv xJoPu KjP~PZjÇ @Kvx @YJpt oMKn AjxJAcJr S AlPk´x Imu’Pj

02 - 08 December 2016

24-25 SURMA

oKyuJñj

IjjqJ xJKyfq kMrÛJr kJPòj

Ihoq xMKor xÄV´JoL \Lmj

ßmVo @TfJr TJoJu

KrTvJr YJTJ~ \Lmj YPu dJTJ, 29 jPn’r : xÄxJPrr ßmJ^J aJjPf @r ßTJPjJ KmT· ßjAÇ fJA KrTvJ KjP~ kPg ßjPoPZj xMKo ßmVoÇ oJgJ~ TqJkÇ ZMa∂ KrTvJr YJuPTr @xPj FnJPmA ßhUJ ßVu fJÅPTÇ jJo xMKo ßmVoÇ rJ\iJjLr mq˜fo KjCoJPTta, uJumJV, @K\okMr FuJTJ~ kJÅY oJx iPr mqJaJKrYJKuf KrTvJ YJuJPòjÇ FA @P~A KfKjxy kKrmJPrr YJr\Pjr \LmPjr YJTJ WMrPZÇ m~x Tf∏ \JjPf YJAPu xMKo ßmVo KTZMaJ yJmMcMmM ßUPujÇ muPuj, ÈKm~J yAKZu 14 mZr m~PxÇ FUj KjP\r oJA~qJr m~x xJf mZrÇ @oJr yAm 24 mZPrr ofjÇ' rJ˜J~ xm kMÀw KrTvJYJuTÇ Fr oPiq jJrL yP~ KrTvJ YJuJPf ßToj uJPV ∏ F k´Pvú xMKo muPuj, ÈpUj TJP\ jJKo, KjP\Pr ßoP~ oPj TPr jJKo jJÇ ßoP~ oPj TPr jJoPu ßfJ Yum jJÇ' \JjJPuj, IPjT pJ©L xyP\ nrxJ TrPf kJPrj jJ mPu KrTvJ~ CbPf YJj jJÇ fJA pJ©L kJj ToÇ KhPj KrTvJr oJKuTPT 300 aJTJ \oJ ßhS~Jr kr yJPf gJPT 100 aJTJr oPfJÇ IjqKhPT kMÀw KrTvJYJuTPhr yJPf gJPT 500 aJTJr oPfJÇ KjP\ FTaJ KrTvJ KTjPf kJrPuS KTZM aJTJ \oJPjJ x÷m yPfJÇ muPuj, oJP^oPiq kMÀw YJuTPhr ÈjfMj @ohJKj yAPZ' mJ ÈkMrJj kJVPu nJf kJ~ jJ, @r F ßfJ jfMj kJVu'∏Foj o∂mq ÊPj oj UJrJk y~Ç oj UJrJPkr kJuJ ßvw yPfA oMPU yJKx KjP~ xMKo muPuj, ÈasJKlT kMKuv rJ˜J~ @oJr KrTvJ @aTJ~ jJÇ pJ©LrJ IPjT xo~ UMKv yA~J ßmKv nJzJ ßh~Ç KrTvJ ßgPT jJoPjr kr pJ©LrJ mPu∏@lJ, @kPj ßfJ nJPuJA KrTvJ YJuJjÇ' muPuj, ÈTJrUJjJ~ xMfJ TJafJoÇ ßxAUJPjr ßuJT nJPuJ KZu jJÇ VJP~ yJf KhPf YJAfÇ FT mJKzf TJ\ TrfJo, KT∂á ßmfj Kj~J WMrJAfÇ @oJr S˜Jh @uoVLr KrTvJ YJuJPjJ KvUJAPZÇ fJA

z IiqJkT ßmVo @TfJr TJoJu mJÄuJPhPvr k´mº xJKyfq S VPmweJ~ CPuäUPpJVq FTKa jJoÇ fJÅr k´mPº Kj\˝ FTaJ xí\jL vKÜ @PZ, ßp TJrPe xoxJoK~T k´JmKºTPhr oPiq xyP\A fJÅPT @uJhJ TPr KYK¤f TrJ pJ~Ç TKmfJ KjP~ mJÄuJPhPv k´KfKjKifôvLu TJ\ TPrPZj KfKj ßhPvr VPmweJ S k´mº xJKyPfq KmPvw ImhJj rJUJr \jq ÈIjjqJ xJKyfq kMrÛJr-1423' ßkPf pJPòj KmKvÓ VPmwT S k´JmKºT IiqJkT ßmVo @TfJr TJoJuÇ 3 KcPx’r \JfL~ \JhMWPrr TKm xMKl~J TJoJu KoujJ~fPj @jMÔJKjTnJPm FA kMrÛJr ßhS~J yPmÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg gJTPmj APoKraJx IiqJkT KxrJ\Mu AxuJo ßYRiMrL, KmPvw IKfKg gJTPmj TKm @xJh ßYRiMrL S TgJxJKyKfqT ßxKujJ ßyJPxjÇ xnJkKffô TrPmj IjjqJ xŒJhT fJxKooJ ßyJPxjÇ IiqJkT ßmVo @TfJr TJoJu mJÄuJPhPvr k´mºxJKyfq S VPmweJ~ CPuäUPpJVq FTKa jJoÇ fJÅr k´mPº Kj\˝ FTaJ xí\jL @PZ, ßp TJrPe xoxJoK~T k´JmKºTPhr oPiq xyP\A fJÅPT @uJhJ TPr KYK¤f TrJ pJ~Ç TKmfJ KjP~ mJÄuJPhPv k´KfKjKifôvLu TJ\ TPrPZj KfKjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ KmnJPVr IiqJkT KfKjÇ mftoJPj KmnJVL~ k´iJj S TuJ IjMwPhr Kcj KyPxPm hJK~fôrfÇ \jì Y¢V´Jo vyPrÇ ßmVo @TfJr TJoJu 1992 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r mJÄuJ KmnJV ßgPT ÈKmÌM ßh-r TKmoJjx S TJmq' vLwtT VPmweJr \jq KkFAYKc KcKV´ I\tj TPrjÇ fJÅr k´TJKvf V´∫xoNy yPò: KmÌM ßh-r TJmq: kMrJe k´xñ, oMÜiJrJ, 1977; oJyoMhJ UJfMj KxK¨TJ (\Lmj S xJKyfqTíKfr oNuqJ~j), mJÄuJ FTJPcKo 1987; KmÌM ßh-r TKm˝nJm S TJmq„k, mJÄuJ FTJPcKo 1992; @iMKjT mJÄuJ TKmfJ S Kog, oJSuJ msJhJxt 1999; KmvõpM≠ \Lmj S TgJKv·, KjCF\ kJmKuPTv¿ 2000; TKmfJr

FUj KrTvJ YJuJAÇ FUj @r @oJr VJP~ yJf ßhSPjr xJyx kJ~ jJ ßTCÇ' KrTvJr @PV Kfj mZr rJ\iJjLPf nqJj YJKuP~PZj xMKoÇ FrS @PV ßZJaPmuJ~ k´KfmºL mJmJPT xPñ KjP~ KnãJ TrPfjÇ mJmJ oJrJ ßVPZjÇ ßZJa nJA oJjKxT k´KfmºLÇ nJA S xMKor ßoP~PT KjP~ oJ oJhJrLkMPr V´JPor mJKzPf gJPTjÇ xMKor kJbJPjJ aJTJ FmÄ oJ IPjqr mJKzPf TJ\ TPr pJ kJj, fJA KhP~A YPu xÄxJrÇ xMKo TJorJñLrYPr FTJ gJPTjÇ xTJPu KrTvJ KjP~ ßmr yjÇ TJ\ ßvw TPr KrTvJ \oJ KhPf KhPf rJf 12aJr oPfJ ßmP\ pJ~Ç xJrJ KhPjr UJmJr UJj ßyJPaPuÇ kJmKuT a~PuaA nrxJÇ KhPj 10 ßgPT 12Ka kJj @r TJP\r lJÅPT TP~T TJk YJ UJj vrLr YJXJ rJUPfÇ KT∂á k´J~ xo~A aJTJ mJÅYJPjJr \jq KhPjr UJmJPr TJaZJÅa TPrjÇ xMKo mPuj, TJrUJjJ~ TJ\ TrJr xo~ ßk´Po kPzjÇ fJrkr I· m~PxA KmP~ TPrjÇ fPm ßoP~ pUj Kfj oJPxr ßkPa, fUj k´go mM^Pf kJPrj ˝JoL ßjvJ TPrjÇ ˝JoLPT ßZPz KjP\A YPu @Pxj mJmJ-oJP~r TJPZÇ fJrkr ˝JoLPT fJuJT ßhjÇ ßoP~, oJ, nJA∏fJPhr ßT ßhUPm, ßx TgJ KY∂J TPr @r KmP~ TPrjKjÇ FUj ßoP~PT KvKãf TrJr ˝kú ßhPUjÇ ßoP~ kzPZ k´go ßvsKePfÇ AòJ, I∂fkPã ßoP~r \Lmj pJPf fJÅr oPfJ jJ y~Ç VfTJu ßxJomJr xMKo ßmVPor xPñ k´go @PuJ TJptJuP~ mPx TgJ y~Ç rJf xJPz @aaJr KhPT FA k´KfPmhPTr TJZ ßgPT KmhJ~ ßjS~Jr xo~ muPuj, \oJ ßhS~Jr 300 aJTJr oPiq 200 aJTJ kJS~J ßVPZ xJrJ KhPjÇ fJA TJorJñLrYr KlPr @mJr KrTvJ KjP~ ZMaPf yPmÇ Ihoq xÄV´JoL xMKo ßmVPor \LmjTJKyKj ß\Pj fJÅPT FTKa KrTvJ KTPj ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ k´go @PuJ asJˆÇ

jJªKjTfJ: k´JYLj S oiqpMV, kqJKkrJx 2005; TKmr CkjqJx, GKfyq 2007; oyJKmPhsJPyr @UqJjf•ô S TgJKv·, isMmkh 2010; TKmr ßYfjJ ßYfjJr TgTfJ, isMmkh 2013, rmLªsjJg ßpgJ~ pf @PuJ, Imxr 2013; vJoxMr rJyoJPjr TKmfJ: IKnùJj S xÄPmh, TgJk´TJv 2014; \LmjJjª: TgJr VPmt TKmfJ, TgJk´TJv 2015Ç xŒJhjJ: mM≠Phm mxM, KjmtJKYf k´mºxoV´, Imxr 2013; Kmv vfPTr k´fLYq xJKyfq S xoJPuJYjJf•ô, Imxr 2014Ç CPuäUq, mJÄuJ 1401 xj (1993 xJu) ßgPT IjjqJ xJKyfq kMrÛJr k´mftj TrJ yP~PZÇ k´KfmZr FT\j jJrL-xJKyKfqTPT xJKyPfq KmPvw ImhJPjr ˝LTíKf˝„k F kMrÛJr k´hJj TrJ y~Ç F kpt∂ pJÅrJ FA kMrÛJr ßkP~PZj fJÅrJ yPuj∏ ßxKujJ ßyJPxj, KrK\~J ryoJj, c. jLKuoJ AmsJKyo, KhuJrJ yJPvo, rJPm~J UJfMj, c. xj&\LhJ UJfMj, vKyh \jjL \JyJjJrJ AoJo (orPeJ•r), jNr\JyJj ßmVo, rJK\~J UJj, ÀmL ryoJj, kNrmL mxM, @PjJ~JrJ ‰x~h yT, oTmMuJ oj\Mr, ^etJhJv kMrTJ~˙, xJPuyJ ßYRiMrL, jNr\JyJj ßmJx, oJPuTJ ßmVo, TJ\L ßrJ\L, c. Kj~J\ \JoJj, \JyJjJrJ jSKvj FmÄ ßxJKj~J KjvJf @KojÇ

ßoP~Phr KmP~r m~x @bJPrJ xPñ @PZ fPm...

VñJYzJ~ xMÅA-xMfJ~ mJzKf @~ z Tou TJ∂ rJ~ rÄkMPrr VñJYzJ~ xMÅA-xMPfJ~ jJjJj TJÀ TJP\ aMKk ‰fKr TPr mJzKf aJTJ CkJ\tj TrPZ k´J~ Kfj yJ\Jr hM˙ oKyuJÇ @r ‰fKrTíf aMKk FUj oiqk´JPYq SoJPjr mJ\Jr hUu TPr KjP~PZÇ ImPyKuf FuJTJ KyPxPm kKrKYf FTKa CkP\uJr jJo VñJYzJÇ FUJPj TotxÄ˙JPjr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ Kf˜JjhLr nJXj @r InJm oJjMwPT TJKyu TPr ßluPZÇ Khj Khj InJmL kKrmJPrr xÄUqJ mJzPZÇ Fxm KY∂J oJgJ~ ßrPU VñJYzJr FT pMmT fJKrTMu AxuJo fJPrT y˜KvP·r oJiqPo oKyuJPhr aMKk ‰fKrr TJ\ KhP~ mJzKf @P~r xMPpJV TPr KhP~PZÇ

VñJYzJ xhr ACKj~Pjr FTKa V´JPor jJo ßYÄoJrL oJªsJAjÇ ßxUJj mKmfJ rJeL, KhkJuL rJeL, TJ\uL rJeL, uJnuL rJeL, k´nJfL rJeL, @KojJ ßmVoxy IPjPT kz∂ KmTJPu mPx xMÅA-xMfJ KhP~ aMKkPf Kc\JAj TrPZÇ F xo~ oKyuJrJ \JjJj, FTKa aMKk ‰fKr TrPf 7-8 Khj xo~ uJPVÇ F \jq o\MKr ßh~ 300-400 aJTJÇ mJKzr TJ\ ßxPrS k´Kf oJPx oKyuJrJ 1 yJ\Jr ßgPT 1 yJ\Jr 200 aJTJ @~ TPrÇ aMKkr Kc\JAj S xMAÅ -xMfJ xrmrJy TPr TftíkãÇ Fr @PV oKyuJPhr 2/1 KhPjr k´Kvãe ßhS~J y~Ç @r k´Kvãe ßhS~Jr TJ\Ka TPr fJPrPTr ˘L fJxKuoJ ßmVo uJnuLÇ

CkP\uJr ßYÄoJrL oJªsJAj FuJTJr pMmT fJKrTMu AxuJo fJPrT F xo~ mPuj, 12 mZr k´KvTJ jJPor FjK\SPf YJTKr TrJr xo~ Kmw~Ka fJr oJgJ~ @PxÇ k´JgKoT Im˙J~ TJCKj~J CkP\uJPf ÊÀ TrJ y~Ç Vf 2004 xJu ßgPT VñJYzJr KmKnjú FuJTJ~ TJ\ ÊÀ TrJ yP~PZÇ k´Kf oJPx k´J~ ßhz yJ\Jr aMKk SoJPj kJbJj y~Ç InJmL FuJTJ KyPxPm VñJYzJ~ IgtjLKfPf Fr k´nJm kzPm mPu KfKj @vJ TPrjÇ KfKj @PrJ mPuj, aMKkr hM'Ka IÄv FUJPj ‰fKr TrJ y~Ç FnJPm SoJPj kJbJj y~Ç krmftLPf hM'Ka IÄv FT xPñ TPr mJ\JPr KmKâ TPrjÇ SoJPj aMKkr YJKyhJ rP~PZ ßmvÇ

KmsKav xrTJr TftíT mJP\~J¬ AxoJAu ßyJPxj KvrJ\Lr oyJTJmq ÈIju k´mJy'-Fr Ijqfo FTKa hJKm KZu ÈmJuqKmmJy mº TrPf yPm'Ç KvKãf xoJP\r xPYfjfJ~ FA hJKm FPxPZ pMPV pMPV mJr mJrÇ ...FA @APj KmP~r xmtKjoú m~x ßoP~Phr ßãP© 14 FmÄ ßZPuPhr ßãP© 18 TrJ y~Ç FA @Aj ßxA xoP~ ßfojnJPm mJ˜mJK~f jJ yPuS iLPr iLPr mJuqKmmJy KmPrJiL @PªJuj ß\JrhJr yP~ SPbÇ KT∂á xmrTo KmPrJKifJ xP•ôS myJu fKm~Pf @PZ mJuqKmmJy xJKTuJ oKfj oíhMuJ To ßfJ @r ßuUJPuKU yPuJ jJ! ßxKojJr, oJjmmºj, ßVJu ßaKmu ‰mbT, @PuJYjJ, kptJPuJYjJ, TotvJuJ KTZMA mJh KZu jJÇ KT∂á ßvw kpt∂ pJ yS~Jr TgJ KZu fJA yPuJ! FTaM WMKrP~ @r Knjú @hPu, FA pJ xlufJ! IPkãJr kJuJ ßvw! @r oJ© TP~TaJ mZr! fJrkr @orJS Vmt TPr muPf kJrm, È@oJPhr ßhPv mJuqKmmJy FPÑmJPr mº'Ç mJuqKmmJy ßrJPi xJyxL FmÄ pMVJ∂TJrL nNKoTJr \jq mJÄuJPhv xoJhíf yPm KmPvõr hrmJPrÇ \JKfxÄPW xJlPuqr V· ßvJjJPmJ @orJ! Fr YJAPf mz fíK¬ @r KT yPf kJPr? KmPmPTr TJPZ hJ~m≠fJr k´JK¬ y~PfJmJ SUJPjA! ßoP~Phr KmP~r jqNjfo m~x 18 yPuS KmPvw ßãP© ÈxPmtJ•o ˝JPgt' @hJuPfr KjPhtPv FmÄ oJ-mJmJr xÿKfPf 18 mZPrr jLPY KmP~ V´yePpJVq yPm! fJyPu ßfJ @r ßTJPjJ xoxqJA gJTPuJ jJ! \JfL~ muMj KTÄmJ @∂\tJKfT ßp ßTJPjJ \KrPkA ÈxPmtJ•o ˝JPgtr' ßhJyJA KhP~ mJÄuJPhPv mJuqKmmJPyr yJr YPu @xPm vNPjqr ßTJbJ~! uãq ßfJ SaJA! ßnfPr jJ y~ gJTMT lJkJ! fJPf TJr KT! hJKrhsqfJ mJuqKmmJPyr Ijqfo k´iJj FTKa TJreÇ TjqJ x∂JPjr ßãP© KjrJk•JyLjfJS FTKa TJreÇ iwte, UMj, FKxc KjPãPkr oPfJ mmtr TJ~hJ~ jJrL KjptJfPjr TJrPe IKnnJmTrJ ßoP~Phr KmP~ jJ yS~J kpt∂ KjrJk•JyLjfJ~ ßnJPVjÇ IjqKhPT hKrhs kKrmJPr ßoP~r KmP~ jJ yS~J oJPjA fJr \jq UrPYr KY∂JÇ ßpRfMT xÄÛíKfPf ßoP~Phr m~x ßmPz ßVPu

ßpRfMPTr IPïr kKroJeS ßmPz pJ~Ç @r fJA To m~Px KmP~ ßhS~Jr k´mefJ ßgPTA pJPòÇ KT∂á oJgJ mqgJ mPu @orJ KT oJgJaJA ßTPa ßluJr Kx≠J∂ ßjPmJ? ßYÓJ ßfJ @r To yPuJ jJ! mJuqKmmJy mPº m~x KjKÁf yS~J Ifq∂ \ÀKrÇ mJuqKmmJy k´KfPrJPi 2006 ßgPT mJÄuJPhPvr xTu jJVKrPTr \jq \jì Kjmºj mJiqfJoNuT TrJ y~Ç 2012 xJPu IjMPoJhjTíf \jì S oífMq Kjmºj (xÄPvJijL)@Aj Fr UxzJ~ nMu fgq KhPu 500 ßgPT 5000 aJTJ \KroJjJ FmÄ IjKiT 15 KhPjr KmjJvso TJrJhP§r KmiJj rJUJ yPuJÇ 2011 xJu ßgPT KmP~ KjmºPjr xo~ mr-TPjr \jì Kjmºj xjh, \JfL~ kKrY~k©, ÛMPur xjhk© mJ IKnnJmPTr yuljJoJ pJYJA TrJr KjPhtv Khu yJAPTJatÇ k´P~J\jL~ TJV\k© pJYJA jJ TrPu KjTJy KjmºjTJrLr KmÀP≠ @AKj mqm˙J ßjS~Jr TgJS muJ ßyJuÇ mJuqKmmJy k´KfPrJPi ACKjPxPlr xyJ~fJ~ ÊÀ yPuJ IjuJAj \jì Kjmºj TJptâoÇ KmvõJx KZu \jxPYfjfJ, KjKÁf \jìxjh, KjrJk•J FmÄ hJKrhsqfJ ysJPxr oiq KhP~ mJuqKmmJy FTKhj ÉoKTr oMPUJoMKU kzPmAÇ ybJ“ kPgr oJP^ mJÅT yJrJuJo KT? pKhS muJ yPò ÈKmPvw ßã©' FmÄ ÈxPmtJ•o ˝Jgt' xMKjKhtÓ FmÄ xM¸Ó TPr ßhS~J gJTPm! KTPvJr-KTPvJrLPhr ßk´o KTÄmJ kKrK˙Kfr KvTJr yP~ VntiJre IgmJ IKnnJmTKmyLj k´KfmºL KTPvJrLrJ Fr @SfJ~ gJTPm! xKfqA ßxuMTJx KT KmKY© FA ßhv! xoxqJr xoJiJPj KY∂Jr VnLrfJ k´vÄxJr ßpJVq mPa! vJK˜r KmiJj ßmPzPZ, m~x pJYJAP~ xjh krLãJ IjqJjq xmKTZM KbT KbT myJu gJTPZ @PVr oPfJA! ÊiM xMPpJPVr xÆqmyJPrr \JjJuJ UMPu ßhS~J yPuJ! KmsKav xrTJr TftíT mJP\~J¬ AxoJAu ßyJPxj KvrJ\Lr oyJTJmq Ijuk´mJPyr Ijqfo FTKa hJKm KZu ÈmJuqKmmJy mº TrPf yPm'Ç KvKãf xoJP\r xPYfjfJ~ FA hJKm FPxPZ pMPV pMPV mJrmJrÇ ßTvmYªs ßxj (1838-1884) S BvõrYªs KmhqJxJVr (1820-1891) Fr k´PYÓJ~ 1872 xJPu ÈmsJç oqJPr\ IqJÖ' k´eLf y~Ç FA @APj KmP~r xmtKjoú

m~x ßoP~Phr ßãP© 14 FmÄ ßZPuPhr ßãP© 18 TrJ y~Ç FA @Aj ßxA xoP~ ßfojnJPm mJ˜mJK~f jJ yPuS iLPr iLPr mJuqKmmJy KmPrJiL @PªJuj ß\JrhJr yP~ SPbÇ KT∂á xmrTo KmPrJKifJ xP•ôS myJu fKm~Pf @PZ mJuqKmmJyÇ IKuKUfnJPmA KuKUf ˝LTíKf ßTPz KjPò mJuqKmmJyÇ ßTJgJ ßgPT, TPm FmÄ TLnJPm Fr ÊÀ? xMKjKhtÓnJPm Fr ßTJPjJ fgq k´oJe jJ kJS~J ßVPuS KmKnjú ßVJ© FmÄ k´gJ ßgPT @Kh pMPVA mJuqKmmJPyr CkK˙Kf ßar kJS~J pJ~Ç ACPrJkL~ KmKnjú kKrmsJ\TPhr metjJ~, ßwJzv vfPTr IÓo hvPTS xoV´ CkoyJPhPv mJuqKmmJPyr CkK˙Kf ßmJ^J pJ~Ç @mMu l\Pur È@Aj-A-@TmrL' ßgPT f“TJuLj xoJP\ mJuqKmmJPyr k´oJe ßoPuÇ mJÄuJ xJKyPfqr k´go @®YKrf ßuKUTJ vsLofL rJxxMªrLr KmP~ yP~KZu 1819 xJPu oJ© 10 mZr m~PxÇ I· m~Px KmP~ ßxA xoP~ KZu UMm ˝JnJKmT FmÄ xJiJre FTKa WajJÇ mJuqKmmJy KjPrJi @Aj (1984 ßf xÄPvJKif) IjMxJPr, 21 mZr (PZPu) FmÄ 18 (PoP~) Fr jLPY ßTJPjJ ßZPu-PoP~r KmP~ yPu ßxaJ mJuqKmmJyÇ \JKfxÄW KvÊ fyKmu (ACKjPxl) Kmvõ KvÊ kKrK˙Kf-2011 vLwtT k´KfPmhj IjMpJ~L mJuqKmmJPyr ßãP© xJrJ KmPvõ mJÄuJPhPvr Im˙Jj fífL~Ç FPyj Im˙J~ ßoP~Phr KmP~r jqNjfo m~x 18 yPuS KmPvw ßãP© ÈxPmtJ•o ˝JPgt' @hJuPfr KjPhtPv FmÄ oJ-mJmJr xÿKfPf 18 mZPrr jLPY KmP~ V´yePpJVq yPu mJuqKmmJPyr yJr kJKrxÄUqJKjT nJPm ToPm xPªyJfLf nJPm! y~PfJ FaJA TJoq! mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJr (KmKmFx) Fr xmtPvw KrPkJat (2015) muPZ- KmmJKyf jJrLPhr 80 vfJÄv ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm KjptJfPjr KvTJrÇ ßmKvrnJV ßãP© ˝JoLr ÆJrJA KjptJKffÇ IjqKhPT jJrL kMÀPwr xofJ~ hKãe FKv~J~ xmJr CkPr @PZ mJÄuJPhvÇ @r KmPvõ 144Ka ßhPvr oPiq 72 fo mJÄuJPhPvr Im˙JjÇ KT IØMf IxJo†xq! Fr k´KfTJPr @mJr ßTJjKhj KmPvw ßãP© KjptJfj k´PpJ\q FmÄ xPmtJ•o ˝JPgt jJrLr @®xÿJj fqJPVr Kmw~Ka KmPmYjJ~ @xPmjJPfJ? n~ y~,m` n~!

26 IJkjJr ˝J˙q

02 - 08 December 2016 m SURMA

lJAmsP~c KaCoJr S ßk´VjqJK¿ z cJ. jMxrJf \JyJj lJAmsP~c KaCoJr \rJ~Mr FTKa IKf kKrKYf KaCoJrÇ 35 mZPrr ßmKv m~xL jJrLPhr k´Kf 100 \Pj 35 jJrLr FA KaCoJr gJTPf kJPrÇ FA KaCoJPrr uãeèPuJ yPuJ, oJKxPTr xo~ IKiT rÜkJf S mqgJ yS~JÇ pKhS 75 vfJÄPvr ßãP© FA KaCoJr ßTJPjJ irPjr uãe k´TJv ZJzJS gJTPf kJPrÇ ßk´VPjK¿r xo~ KTÄmJ IjqJjq TJrPe ßkPar @sJxJC¥ TrJr xo~ irJ kPzÇ Im˙Jj ßnPh FA KaCoJr Kfj irPjr yP~ gJPTÇ ßpoj- xJm ßxrJx, A≤sJ oMrJu FmÄ xJm KoCTJxÇ Fr oPiq xJiJref xJm KoCTJx KaCoJrA IKiT \KaufJr TJre yP~ gJPTÇ VntiJrPer @PVA pKh FA KaCoJr irJ kPz, fPm FT\j IKnù KYKT“xPTr krJovt KjjÇ

KaCoJrKa pKh @TJPr ßZJa yP~ gJPT FmÄ mJóJ yS~Jr kPg FaJ k´KfmºTfJ xíKÓ jJ TrPu VntiJrPer ßYÓJ TPr ßpPf yPmÇ FPãP© KaCoJr IkxJre TrJ hrTJr yPm pKhyhLWtKhj ßYÓJr krS VntiJrPe mqgt yPu FmÄ mºqPfôr @r ßTJPjJ TJre jJ kJS~J ßVPuÇ yKfj mJ Fr IKiTmJr VntkJf yPuÇ mºqfô xoxqJr \jq KaCoJr IkJPrvj TrJr @PV KTZM vft kNre TrJ \ÀKrÇ mºqPfôr \jq Ijq ßTJPjJ TJre @PZ KT-jJ fJ ßhPU ßjS~J, KyˆJPrJ xqJuKlÄPVJV´Jo mJ uqJkJPrJÛKk TPr ßlPuJKk~Jj KaCm (Kc’jJKu) ßUJuJ KT-jJ fJ KjKÁf yPf yPm, ˝JoLr ÊâJeM mJ mLpt jroJu gJTPf yPmÇ \rJ~MPf KaCoJr gJTJ Im˙J~ VntiJre yP~ gJTPu ßmKvrnJV ßãP© fJ ßTJPjJ IxMKmiJ TPr jJÇ fPm KTZM KTZM ßãP© KaCoJPrr

TJrPe oJ FmÄ x∂JPjr KmKnjú \KaufJ yPf kJPr, ßpojVntkJPfr x÷JmjJ ßmKv gJPT KmPvw TPr KaCoJrKa pKh xJm KoCTJx y~Ç TJre xJm KoCTJx KaCoJr \rJ~Mr ßnfPr ImK˙f yS~J~ ÃNe FmÄ käJPx≤Jr ˙JkjPT mJiJV´˜ TPrÇ ßk´VPjK¿r TJrPe FA KaCoJPrrS KTZM kKrmftj y~, pJ \KaufJ QfKr TPrÇ ßpoj- \rJ~M mz yS~Jr xPñ xPñ KaCoJPrr @TJr S xJA\ kKrmftj yPf kJPrÇ IPjT xo~ KaCoJPrr oPiq rÜãre yP~, IgmJ kJKj \oJ yP~ ßkPa k´Y§ mqgJr xíKÓ TrPf kJPrÇ käJPx≤J pKh KaCoJPrr Skr ImK˙f y~ fPm IPjT xo~ käJPx≤J ßxkJPrvj yP~ IqJK≤ kJraJo ßyPoJPr\ (rÜkJf) yPf kJPrÇ F ZJzJ mJóJr S\j To yS~J, käJPx≤J Kk´Kn~J (Vntlu M KjPYr KhPT

gJTJ), xoP~r @PV ßcKunJKr yS~J AfqJKh \KaufJ yS~Jr x÷JmjJ gJPTÇ lJAmsP~Pcr TJrPe IPjT xo~ jroJu ßcKunJKrr kg mJiJV´˜ y~ FmÄ Kx\JPrr k´P~J\j yPf kJPrÇ fJ ZJzJS ßcKunJKrr xo~ FmÄ Fr krmftLPf IKiT rÜkJPfr @vïJ gJPT FmÄ xJmiJjfJ Imu’j TrJ hrTJr y~Ç IPjT oJP~rJ F xo~ \JjPf YJj Kx\JPrr xo~ KaCoJr ßlPu ßhS~J pJ~ KTjJ? FKa Kjntr TPr KaCoJrKa ßTJgJ~ ImK˙f FmÄ Fr @TJr-@TíKfr SkPrÇ \rJ~Mr mJAPrr KhPTr KaCoJr (xJm ßxrJx KaCoJr) ßlPu ßhS~J ßVPuS IjqJjq KaCoJr IkxJre TrJ y~ jJ TJre F xo~ IKiT rÜkJPfr x÷JmjJ gJPTÇ @mJr ßcKunJKrr kr IPjT KaCoJr @TJPr ßZJa yP~ pJ~ FmÄ krmftLPf ßTJPjJ IkJPrvj jJS uJVPf kJPrÇ

KvÊr oJgJmqgJ Iux mPx gJTJ iNokJPjr ßYP~S ãKfTr z cJ. @mhMuäJy vJyKr~Jr

dJTJ, 28 jPn’r - ßY~JPr Iux mPx gJTJ IgmJ ßcPÛ mPx mPx TJ\ TrJ FmÄ xºqJ~ Iux mPx mPx KaKn ßhUJ, KjfqKhPjr FA \Lmj k´mJPy FnJPm YuJPT ˝J˙qKmPvwùrJ iNokJPjr ßYP~S KfTr KyPxPm @UqJK~f TPrPZjÇ fJrJ mPuj, Iux mPx mJ ÊP~ ÊP~ Khj kJr TrPu ßhPy TqJ¿Jr yS~Jr @vïJ ˝JnJKmPTr ßYP~ TP~Tèe ßmPz pJ~Ç TJjJcJ~ FT xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ, ßxUJjTJr \jPVJÔLr FTKa ãMhs IÄvS pKh xJoJjq TJK~T vsPor TJ\ Trf fJyPu cJ~JPmKax, ÂhPrJV S TqJ¿Jr KYKT“xJ~ k´Kf mZr TP~T KmKu~j oJKTtj cuJr xJvs~ TrJ ßpfÇ KmPvwùrJ fJA muPZj, IKlPx IgmJ mJxJ~ xJrJ Khj mPx gJTJ yPò Có rÜYJk,

cJ~JPmKax S ITJu oífMqr ßrKxKk ‰fKr TPr rJUJÇ VPmweJ~ @PrJ CPuäU TrJ y~, ÊiM 2015 xJPu TJjJKc~JjPhr FTKa Mhs IÄvS pKh vrLr YYtJ Trf fJyPu Có rÜYJk ToPfJ hMA uJU 22 yJ\Jr, cJ~JPmKax ToPfJ FT uJU 20 yJ\Jr, ÂhPrJV ToPfJ FT uJU 70 yJ\Jr FmÄ TqJ¿JPr @âJP∂r xÄUqJ ysJx ßkf 31 yJ\JrÇ F ZJzJ ITJu oífMq ßrJi ßkf hMA hvKoT YJr vfJÄPvr oPfJÇ VPmwPTrJ muPZj, FA VPmweJr luJlu oJjMPwr xM˙nJPm ßmÅPY gJTJr k´Kf @V´y ‰fKr TrPm FmÄ oJjMw k´KfKhj KTZM jJ KTZM mqJ~Jo IgmJ yJÅaJ YuJ~ KTZMaJ yPuS C“xJyL yP~ CbPmÇ A≤JrPjaÇ

KvÊPhr oJgJmqgJ FTKa xJiJre ˝J˙q xoxqJÇ fPm KvÊ FmÄ m~ÛPhr oJgJ mqgJ~ KTZMaJ kJgtTq @PZÇ KvÊPhr oJgJmqgJ hLWt xo~ iPr ˙J~L y~ jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ xo~ FT-@i WµJr oPiqA ßxPr pJ~Ç KvÊPhr oJgJ mqgJr xPñ mKo S mKo nJm m~ÛPhr fMujJ~ ßmKv kKruKãf y~Ç xJiJref VrPo, mhy\o\Kjf TJre mJ I˝K˜ FmÄ FojKT ߈sx mJ hMKÁ∂J ßgPTS KvÊrJ oJgJ mqgJr KvTJr yP~ gJPTÇ IPjPT ÛMu lJÅKT ßhS~Jr lKª KyPxPm oJgJ mqgJr @vs~ KjP~ gJPTÇ KvÊPhr ßYJPUr xoxqJ\Kjf TJrPe oJgJmqgJ yPf kJPrÇ oJgJ mqgJr xPñ pKh ßYJPU ßTJPjJ CkxVt ßhUJ ßh~, kzJr xo~ pKh ßYJU KhP~ kJKj ßmr y~, kzJr xo~ KvÊ pKh mA ßYJPUr TJPZ ßaPj ßj~, fJyPu Fr xy\ xoJiJj yPò ßYJPUr cJÜJPrr krJovt ßjS~JÇ PmKvrnJV KvÊ ßrJh xyq TrPf kJPr jJÇ TUjS TUjS FojS y~, ÛMPu KkKa TrJr xo~ mJ IqJPx’Kur xo~ ybJ“ oJgJmqgJ ÊÀ yP~ pJ~Ç Fxm ßãP© ÛMPu @xJ-pJS~Jr kPg ZJfJ, TqJk AfqJKh mqmyJr TrPf yPmÇ k´P~J\Pj IKnnJmTPhr ÛMPu KVP~ ßvsKe KvãT mJ KkKa KvãPTr xPñ KvÊr ßrJh\Kjf xoxqJ KjP~ ofKmKjo~ TrPf yPmÇ KvÊr pKh oJAPV´j y~ FmÄ oJgJ mqgJr TJre pKh mÄvVf y~, fJyPu KmPvwù KYKT“xPTr krJovt KjPf yPmÇ KvÊPhr xJAPjJxJAKax, ßmsj KaCoJPrr TJrPeS oJgJmqgJ yPf kJPrÇ FPãP© mqgJ fLmsfr jJS yPf kJPrÇ oJgJmqgJ mKor kr yJuTJ yP~ pJ~Ç KvÊr oíVL ßrJV mJ FKkPuK· ßrJV yPuS oJgJmqgJ yPf kJPrÇ FPãP© KUÅYMKjr xoxqJ jJS gJTPf kJPrÇ oJgJmqgJ yPu kqJrJKxaJou ßxmPjr \jq ßTC @r @\TJu cJÜJPrr TJPZ pJS~Jr k´P~J\j ßmJi TPrj jJÇ fPm KYKT“xPTr krJovt ZJzJ kqJrJKxaJou mJ mqgJr SwMi ßxmj TrJ CKYf j~Ç KvÊr ßrJPVr TJre IjMpJ~L YãM KmPvwù, jJT-TJj-VuJ ßrJV KmPvwù mJ KjCPrJuK\Pˆr vreJkjú ßyJjÇ

IJkjJr ˝J˙q 27

SURMA m­ 02 - 08 December 2016

@uP^AoJr ßrJV:

náPu pJKò xmKTZá

oJjMPwr m~x mJzPu ˛revKÜ TPo pJ~Ç m~x YKuäPvr TgJ ßkPrJPuA KmvJu IÄPvr FThu ßuJPTr ˛revKÜ TPo ßpPf ÊÀ TPr FmÄ m~x mJzJr xPñ xPñ kJuäJ KhP~ mJzPf gJPT xm KTZM nMPu pJS~Jr k´mefJÇ FA irPjr mMK≠QmTuq mJ ˛íKf vKÜ TPo pJS~Jr TJre ßpxm ßrJV, fJr oPiq k´iJj yPò @uP^AoJr ßrJVÇ 1906 xJPu \JotJj oPjJKYKT“xT I. IwMpmrxm“ xmtk´go F ßrJVKar metjJ ßhjÇ fJr jJo IjMxJPrA F ßrJPVr jJo rJUJ y~Ç F ßrJPVr xKbT TJre TL fJ KT∂á FUj S \JjJ pJ~KjÇ fPm xJŒ´KfT VPmweJèPuJ hJKm TrPZ, ßpxm CkJhJj mJ KjCPrJasJ¿KoaJPrr @hJj-k´hJPjr oJiqPo oK˜Ï fJPhr TJpt xŒJhj TPr fJPhr xoxqJr TJrPeA FA ßrJVKa yP~ gJPTÇ kKrxÄUqJj IjMpJ~L, vfTrJ 15 nJV ßrJVLA F ßrJPV @âJ∂ yjÇ kJKrmJKrT C•rJKiTJr xNP© @r vfTrJ 1 ßgPT 5 vfJÄv ßrJPVr TJre yPuJ ß\PjKaTÇ F ßrJV yPu oK˜PÏr @~fj xÄTMKYf yP~ @xPf gJPT, KmPvw TPr ßxKrmsJu TPaté FmÄ KyPkJTqJŒJx CPuäUPpJVqnJPm ToPf gJPTÇ @PVA mPuKZo @uP^AoJr ßrJV yPu ßrJVLr ˛íKfvKÜ TPo ßpPf ÊÀ TPrÇ ßrJVL xJŒ´KfT FmÄ IfLf hMA irPjr ˛íKfA yJKrP~

ßlPujÇ pKhS xJŒ´KfT WajJèPuJ nMPu pJS~Jr yJraJA IKiTÇ F ZJzJ Fxm ßrJVLr oJP^ KmÃJK∂, KUaKUPa ˝nJm, @âoeJ®T oPjJnJm, Kmwe&jfJ-ImxJh, mJTvKÜyLjfJ mJ IPjqr TgJ ßmJ^Jr ãofJ ßuJk kJS~Jxy jJjJKmi xoxqJ ßhUJ ßh~Ç hMntJVq\jTnJPm KfKj fJr FA xoxqJèPuJ mM^Pf kJPrj jJÇ FojKT fJr oPj F KmvõJx \jìJ~, fJr F irPjr ßTJPjJ xoxqJA ßjAÇ Fr lPu IPjT xo~A mqKÜKa kJKrmJKrT nMu ßmJ^JmMK^r KvTJr yj FmÄ kKrmJPrr Ijq xhxqPhr xPñ fJr FTKa QmrL xŒTt QfKr y~Ç lPu KfKj Yro FTJKTPfô nMVPf gJPTjÇ Foj ßrJV yPu kKrmJPrr k´mLe xhxqKaPT FT\j KmPvwPùr TJPZ KjP~ pJS~J CKYfÇ xJiJref KYKT“xT ßrJVLr AKfyJx ß\Pj FmÄ fJr @®LP~r xPñ TgJ mPuA ßrJVKa KjKÁf TrPf kJPrjÇ fPm @iMKjT KYKT“xJmqm˙J~ jJjJKmi uqJm krLãJr mqm˙J rP~PZÇ ßpoj- Fo@r@A, ߸Ö, ßka ÛqJj AfqJKhÇ hMntJVq\jT yPuJ, @uP^AoJr ßrJPVr FUjS xKbT ßTJPjJ KYKT“xJ @KmÏJr TrJ x÷m yP~ SPbKjÇ fPm kKrmJPrr @kj\jrJ xyJjMnNKfvLu yPu FmÄ xyoKotfJxy mqKÜKaPT FTKa xKbT ß˚yo~ kKrPmv QfKr TPr KhPu fJr \jq FTKa Igtmy \LmjpJkj x÷mkr

SP~m Kc\JAj IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

yP~ CbPf kJPrÇ KmKnjú xoLãJ~ ßhUJ pJ~, ßpxm mqKÜ oiqm~Px KmKnjú mMK≠míK•T TJ\ (Ppoj ßuUJPuKU, mAkzJ, pπxñLf mJ\JPjJ), KmKnjú xJoJK\T Vbj mJ ßxmJoNuT TJ\, mMK≠r ßUuJ ßpoj- hJmJ AfqJKh KjP~ mq˜ gJPTj FmÄ ˝J˙qTr UJmJr UJj fJPhr F ßrJV yS~Jr k´mefJ ToÇ IjqKhPT pJrJ IKj~Kπf ßTJPuPˆru, cJ~JPmKax, CórÜYJk ßrJPV ßnJPVj mJ iNokJ~L fJPhr oPiq F ßrJV yS~Jr k´mefJ IPkãJTífnJPm ßmKvÇ xŒ´Kf @uP^AoJr ßrJPVr CkvPo jfMj KTZM SwMi @KmÏíf yP~PZÇ FPhr TJptTJKrfJ vfnJV jJ yPuS IPjT ßãP©A FrJ ßrJV CkvPo nNKoTJ ßrPUPZÇ fPm mJ˜mfJ yPuJ, mJitPTq CkjLf yPu @orJ ßp ßTCA Foj FTKa ßrJPVr KvTJr yP~ CbPf kJKrÇ fJA @oJPhr xmJr CKYf Foj ßrJVLPhr xyJjMnNKfr híKÓPf ßhUJ FmÄ @oJPhr KjP\Phr nKmwqPfr TgJ KY∂J TPr FTaJ xMªr kíKgmLr kKrPmv xíKÓr k´~Jx ImqJyf rJUJÇ - IiqJkT F @r Fo xJAlMK¨j FTrJo ßoKcKxj KmPvwù KTîKjTqJu ßlPuJ, IPˆsKu~J

Please Call us on

07507 293 904

85 Myrdle Street, London E1 1HL

28 AxuJo

02 - 08 December 2016 m SURMA

iotL~ IjMnNKfPf @WJf ‰mi j~ F Fo Fo Kj\Jo CK¨j

TJatKM jˆ @KrlMr ryoJj, mäVJr @Kxl oKyCK¨j, gJmJ mJmJ, uKfl KxK¨TL S yJu @oPu y\ mJmJ; pJPhr k´PfqPTr KvãJVf ßpJVqfJ, ßkvJ mJ Tot˙u Knjú yPuS FTKa \J~VJ~ fJrJ UMmA @kj\j FmÄ FPT IkPrr kro xyPpJVLÇ 2007 xJPu TJatKM jˆ @KrlMr ryoJj @PuJKYf yP~PZ iotL~ IjMnKN fPf @WJf KhP~ rJxNu xJ:-Fr mqñ TJatjM FÅPTÇ F ßhPvr iotkJ´ e oJjMw fJr xPmtJó vJK˜ hJKm TrPuS mJÄuJPhPvr @APjr xLoJm≠fJr xMPpJPV hMA oJPxr ß\u S oJ© 500 aJTJr KmKjoP~ oMKÜ kJ~ ßxÇ 2013 xJPu TP~T\j jJK˜T mäVJr mJT˝JiLjfJr ßhJyJA KhP~ AxuJo iPotr ßoRKuT KmvõJx, @uäJy, rJxNu N xJ:xy KmKnjú KmwP~ ImoJjjJTr mäV KuPU @PuJYjJr KvPrJjJo yP~KZuÇ iotL~ ImoJjjJr KmÀP≠ xmPYP~ mz k´KfmJhS yP~KZu ßx xoP~Ç k´KfmJPhr oMPU hívqf fJPhr TP~T\jPT ßV´lfJr TrPuS kPr \JKoPj ßmKrP~ k´mJPx Cjúffr \Lmj pJkj TrPZÇ ßxA xoP~ @PªJujPT ßTªs TPr dJTJ~ ßylJ\Pf AxuJPor ImPrJi FmÄ xÄWPwt mÉ ~Kf S k´JeyJKj WaPuS iotL~ ImoJjjJr xPmtJó vJK˜ oífqM hP§r hJKm @P\J IirJA rP~ ßVuÇ 2014 xJPur 29 ßxP¡’r KjC A~PTt mPx oπL uKfl KxK¨TL kKm© y\ xŒPTt IvJuLj o∂mq TPr mÉ jJaTL~fJr oiq KhP~ ßV´lfJr yPuS mftoJPj \JKoPj rP~PZjÇ mftoJPj xMKlmJPhr ßhJyJA KhP~ oJjMwPT ßmJTJ mJKjP~ AxuJo iPotr ßoRKuT AmJhf y\msf kJuj S kKm© TJmJWPrr k´KfTíKf mJKjP~ rLKfoPfJ iotL~ ImoJjjJr fMPñ rP~PZ TMuJñJr oKfCrÇ Èy\ mJmJ' jJo iJre TPr IKnjm y\ @KmÏJr FmÄ kKm© TJmJWPrr k´KfTíKf KjotJPer WajJ~ fJ“ãKeT IKnpJPj fJr @˜JjJ ßnPX KxuVJuJ TrJ ZJzJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßfoj KTZMA TrPf kJPrKjÇ CPuäKUf TP~TKa WajJA j~, rJoMr ßmR≠KmyJPr yJouJ S msJ¯emJKz~Jr jJKxrjVPr oKªPr yJouJ k´oJe TPr, F ßhPvr xm iotA ImoJjjJr KvTJr yPò k´KfKj~fÇ âomitoJj yJPr F irPjr iotL~ ImoJjjJ ßrJPi

mJÄuJPhPvr @APj ßp vJK˜r KmiJj rJUJ yP~PZ, fJ FPTmJPrA uWMÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© FA uWM vJK˜S k´P~JV y~ jJ @APjr xLoJm≠fJ, rJ\QjKfT k´nJm @r IPgtr k´nJPmÇ lPu âomitoJj yJPr míK≠ kJPò F irPjr iotL~ ImoJjjJTr TotTJ§Ç mJÄuJPhvL @APj iotL~ IjMnKN fPf @WJPfr vJK˜ S xLoJm≠fJ ßYJPU kPz UMm xyP\AÇ fgq S ßpJVJPpJV k´pKM Ü (@AKxKa) @APjr 57 iJrJ~ iotL~ IjMnKN fPf @WJPfr vJK˜ xŒPTt muJ yP~PZ : ÈPTJPjJ mqKÜ pKh AòJTífnJPm SP~mxJAPa mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT KmjqJPx Foj KTZM k´TJv mJ xŒ´YJr TPrj, pJyJ KogqJ S IväLu mJ xÄKväÓ Im˙J KmPmYjJ~ ßTy kKzPu, ßhKUPu mJ ÊKjPu jLKfÃÓ mJ Ix“ yAPf CÆM≠ yAPf kJPrj IgmJ pJyJr ÆJrJ oJjyJKj WPa, @Ajví⁄uJr ImjKf WPa mJ WaJr x÷JmjJ xíKÓ y~, rJÓs S mqKÜr nJmoNKft eM ú y~ mJ iotL~ IjMnKN fPf @WJf TPr mJ TKrPf kJPr mJ F irPjr fgqJKhr oJiqPo ßTJPjJ mqKÜ mJ xÄVbPjr KmÀP≠ CxTJKj k´hJj TrJ y~, fJyJ yAPu fJyJr FA TJpt yAPm FTKa IkrJiÇ' F ZJzJS 1860 xJPur h§KmKi iJrJ 295-T IjMpJ~L, ßTJPjJ mqKÜ pKh mJÄuJPhPvr KmKnjú iotJjMxJrLPhr ßTJj ßv´∆Lr iotL~ IjMnKN fPf @WJf TrJr CP¨Pvq AòJTíf S KyÄxJTífnJPm KuKUf mJ CóJKrf TgJ TftT í mJ hívqoJj ßTJPjJ m˜M TftT í ßx ßv´∆Lr iotPT mJ iotL~ KmvõJxPT IkoJKjf TPr mJ IkoJKjf TrJr ßYÓJ TPr, fPm fJr KmÀP≠ iotL~ IjMnKN fPf @WJPfr IKnPpJV hJKUu TrJ pJPmÇ fPm oPj rJUPf yPm, ßp mqKÜ KmPvw mJ pJPhr KmÀP≠ iotL~ IjMnKN fPf @WJPfr IKnPpJV hJP~r TrJ y~, fUj oJouJr xÄmJhhJfJ mJ IKnPpJVTJrLPTA @xJKo mJ @xJKoPhr KmÀP≠ @jLf IKnPpJV xPªyJfLfnJPm k´oJe TrPf yPmÇ CKuäKUf hMA iJrJr IiLPj xPmtJó vJK˜ hMA mZPrr TJrJh§ S \KroJjJr KmiJj @PZÇ F ZJzJ ßlR\hJKr TJptKmKir 99(T) iJrJ IjMpJ~L xrTJr F irPjr ßpPTJPjJ k´TJvjJ mJP\~J¬ TrJr ofJ rJPUÇ

Èy\ mJmJ' jJo iJre TPr IKnjm y\ @KmÏJr FmÄ kKm© TJmJWPrr k´KfTíKf KjotJPer WajJ~ fJ“ãKeT IKnpJPj fJr @˜JjJ ßnPX KxuVJuJ TrJ ZJzJ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßfoj KTZMA TrPf kJPrKjÇ CPuäKUf TP~TKa WajJA j~, rJoMr ßmR≠KmyJPr yJouJ S msJ¯emJKz~Jr jJKxrjVPr oKªPr yJouJ k´oJe TPr, F ßhPvr xm iotA ImoJjjJr KvTJr yPò k´KfKj~fÇ âomitoJj yJPr F irPjr iotL~ ImoJjjJ ßrJPi mJÄuJPhPvr @APj ßp vJK˜r KmiJj rJUJ yP~PZ, fJ FPTmJPrA uWMÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© FA uWM vJK˜S k´P~JV y~ jJ @APjr xLoJm≠fJ, rJ\QjKfT k´nJm @r IPgtr k´nJPmÇ lPu âomitoJj yJPr míK≠ kJPò F irPjr iotL~ ImoJjjJTr TotTJ§Ç oJjMPwr KmvõJx S IjMnKN fr \J~VJ yPò iotÇ iot kJuPj Ijnq˜ mqKÜS iPotr ImoJjjJr xPmtJó vJK˜r KmwP~ ßxJóJrÇ F ßhPv KmKnjú mqKÜ S oyu jJjJnJPm iotL~ ImoJjjJr oPfJ KjTíÓ TJP\ Ku¬ yPuS iotKk´~ oJjMw Fr fLms k´KfmJh \JKjP~PZÇ iotkJ´ e oJjMPwr k´KfmJh pUjA fMPñ SPb, fUjA vJxT ßv´∆L TMuJñJrPhr xPmtJó vJK˜ KjKÁf jJ TPr rJ\QjKfTnJPm ßkKvvKÜ S k´vJxKjT vKÜ k´P~JV TPr ßpRKÜT hJKmr T£ ßrJi TrJr Wíeq k´PYÓJ YJKuP~PZÇ mJÄuJPhPv @\ jm„Pk @KmntJm yP~PZ AP~PoKj @mrJyJÇ ßp ßTmu y\PT ImoJjjJA TPrKj; IxÿJj TPrPZ oMxuoJjPhr KTmuJ kKm© TJmJWrPTÇ @mJr y~PfJ FA TMuJñJr ßV´lfJr yPm, KroJ¥S yPm KT∂á KmYJPrr jJPo CkyJx TrJ yPm iotKk´~ oJjMPwr iotL~ KmvõJx S @PmPVr xJPgÇ FT KhPT iotPhsJyLrJ iotL~ IjMnKN fPf Yro @WJf ßyPj CkyJx TPrPZÇ Ijq KhPT @APjr

xLoJm≠fJr ßhJyJA KhP~ fJPhr xPmtJó vJK˜ jJ KhP~ k´fJreJ TrPZ vJxTPVJÔLÇ F ßpj TJaJ WJP~ jMPjr KZaJr Im˙JÇ FThu TJaPZ, @PrT hu jMPjr KZaJ KhP~ pJPòÇ jqNjfo TÓ-pπeJr mKy”k´TJvxNYT ÈCl' v»S CóJre TrJr IKiTJrS ImKvÓ ßjAÇ oûjJaPTr hívqkPar oPfJ FnJPm iotL~ ImoJjjJr hívq kKrmftj yPò, KT∂á KmYJPrr k≠Kf @r k´P~JV ßgPT pJPò FTA FmÄ ßxPTPuÇ lPu x÷m yPò jJ TMuJñJrPhr xPmtJó vJK˜ KjKÁf TrJÇ @xMj, @orJ @mJr TP£ T£ KoKuP~ mKu iotL~ IjMnKN fPf @WJPfr xPmtJó vJK˜ KjKÁf TrJr hJKm ßTJPjJ rJ\QjKfT hJKm j~; mrÄ FKa ßTmu iotL~ IKiTJr k´KfÔJr hJKmÇ FKa ofJr kKrmftj mJ xrTJr C“UJPfr Ay\JVKfT ßTJPjJ hJKm j~; mrÄ FKa TMuJñJrPhr C“UJPfr hJKmÇ @vJ TKr, pgJpg Tftk í Pr ÊnmMK≠r Ch~ yPmÇ PuUT : k´mºTJr

k´pMKÜr xÆqmyJr FAY Fo @»Mr rKyo KmùJPjr C“TPwtr pMPV @orJ IPjT hNr FKVP~ YPuKZÇ jfMj jfMj k´pMKÜ @KmÏJPrr lPu ßVJaJ kííKgmL @oJPhr yJPfr oMPbJ~ YPu FPxPZÇ KmùJPjr @KmÏJr pf mJzPm, TMr@j mM^J @oJPhr \jq ff xy\ yPmÇ ˝·oNPuqr ßoJmJAPur oJiqPo kíKgmLr FT k´J∂ ßgPT Ikr k´JP∂ TgJ muPf kJrKZÇ FTKa ßoJmJAu @orJ IPjT TJP\ mqmyJr TrPf kJKrÇ Fr CkTJKrfJ @PZ, @mJr IkTJKrfJS @PZÇ ßpoj∏ FTKa iJrJPuJ ZMKr KhP~ IkJPrvPjr oJiqPo FT\j oJjMwPT mJÅYJPjJ pJ~Ç @mJr FTKa ZMKr KhP~ FT\j oJjMwPT yfqJ TrJ pJ~Ç k´KfKa K\Kjx pKh xKbT TJP\ mqmyJr jJ TKr, fJyPu @uäJyr TJPZ YronJPm \mJmKhKy TrPf yPmÇ mftoJPj KoKc~Jr oJiqPo ßVJaJ kíKgmLr Umr k´Kf ßxPTP¥ @orJ KjPf kJrKZÇ KoKc~J KmPvw FT ßj~JofÇ FA KoKc~Jr oJiqPo @uäJy fJ~JuJ @oJPhr \LmjPT Ifq∂ xy\ S vJK∂hJ~T TPrPZj FmÄ KfKj @oJPhr xm irPjr ßj~JoPf nNKwf TPrPZjÇ ßpnJPm kKm© TMr@Pj muJ yP~PZ, È@r pJ-A ßfJorJ fJÅr TJPZ ßYP~Z Fr xm KTZMA KfKj ßfJoJPhr KhP~PZjÇ @r ßfJorJ @uäJyr ßj~Jof VejJ TrPf YJAPuS ßfJorJ fJ èPj ßvw TrPf kJrPm jJÇ KjÁ~A oJjMw mzA \JPuo S ITífùÇ' (xNrJ AmsJKyo : 34)Ç IxÄUq ßj~JoPfr oPiq KoKc~J ßpoj FTKa ßj~Jof, FA ßj~JofPT pKh @orJ pgJpg mqmyJr jJ TKr fJyPuS fJr TJPZ @oJPhr K\ùJKxf yPf

yPmÇ KmùJj oJjMPwr Ifªs xJijJr lxuÇ xnqfJr iot ßpoj FKVP~ YuJ; KmùJPjr iot KbT fJAÇ fJA @\ xnqfJr xJPg KmùJPjr x’º Foj IñJKñ S VJÅaZzJ mºjÇ mftoJj xnqfJ~ F CjúKfr oNPu rP~PZ KmùJPjr IkKrxLo Km˛~Ç KmùJPjr mPu muL~Jj oJjMw @\ UKjr IºTJPr @PuJ \ôJKuP~PZ, KmùJjKmhqJr IV´VKfr lPuA oJjMw hNrPT TJPZ TPrPZ, \LmjPT TPrPZ xMªrÇ KmùJPjr xJyJPpqA hNPrr j©PuJPTr Umr ßkP~PZ oJjMw, V´yPuJPTr x’Pº @yre TPrPZ jfMj fgqÇ ßpoj ßaPué, lqJé, xqJPauJAa, ßjaS~JTt (KaKn)Ç IjqKhPT KmùJPjr vKÜmPu oJjMw C¨JoCòí⁄u jhL ßxsJfPT mvLnNf TPr Dwr oÀk´J∂rPT TPrPZ \uKxÜ, nNVPntr xKûf vxqx÷JmjJPT TPr fMPuPZ Cöôu, kJwJeL @yuJ iKr©Lr xmtPhPy xûJKrf TPr KhP~PZ IkNmt k´Je¸ªjÇ xMhNrPT TPrPZ @oJPhr KjTafoÇ KmùJPjr InNfkNmt xJlPuq kíKgmL @\ xhJ yJxqo~LÇ @\ oJjMPwr \LmPjr xmPãP© KmùJPjr ImJi khxûJrÇ KmùJPjr mPhRuPf oJjMw @rJo S ˝JòPªqr IKiTJrLÇ oJgJr Skr kJUJ ßWJPr, xÄmJhk© FmÄ IjqJjq kK©TJ oMhsepPπr xJyJPpq oMKhsf FmÄ fJS KmùJPjr ImhJjÇ yJ\Jr oJAu hNPrr mºMr T£˝r ßaKuPlJPj ßnPx @PxÇ xMAY ßakJr xJPg xJPgA D±tPuJT ßgPT rg ßjPo @Px, aJAkrJAaJr S TKŒCaJPr KYKbk© aJAk TrJ yPò FmÄ TKŒCaJPrr xJyJPpq xNçJKfxNç KyxJm rKãf yPòÇ QhjKªj \LmPj KYKT“xJ KmùJPjr Km˛~Tr IV´VKf xoJP\r ßYyJrJA

KmùJj oJjMPwr Ifªs xJijJr lxuÇ xnqfJr iot ßpoj FKVP~ YuJ; KmùJPjr iot KbT fJAÇ fJA @\ xnqfJr xJPg KmùJPjr x’º Foj IñJKñ S VJÅaZzJ mºjÇ mftoJj xnqfJ~ F CjúKfr oNPu rP~PZ KmùJPjr IkKrxLo Km˛~Ç KmùJPjr mPu muL~Jj oJjMw @\ UKjr IºTJPr @PuJ \ôJKuP~PZ, KmùJjKmhqJr IV´VKfr lPuA oJjMw hNrPT TJPZ TPrPZ, \LmjPT TPrPZ xMªrÇ KmùJPjr xJyJPpqA hNPrr j©PuJPTr Umr ßkP~PZ oJjMw, V´yPuJPTr x’Pº @yre TPrPZ jfMj fgqÇ ßpoj ßaPué, lqJé, xqJPauJAa, ßjaS~JTt (KaKn)Ç mhPu KhP~PZÇ @Ápt xm SwMi @KmÏJPrr lPu xoJP\r uJU uJU ÀV&e oMoNwtM @\ jfMj @vJr @PuJPT x†LKmfÇ ßpnJPm @uäJy fJ~JuJ mPuPZj, È@TJPvr @mre pUj UMPu ßluJ yPm' FaJA yPò ßxA pMV; IgtJ“ KmùJPjr pMVÇ fJA FA KmùJPjr pMPVS @orJ pKh vf mZr KkKZP~ gJKT, fJyPu @orJ KkKZP~A kzmÇ @oJPhr pMPVr xJPg fJu KoKuP~ YuPf yPm FmÄ k´pMKÜPT mqmyJr TPr nJPuJaJ V´ye TrPf yPmÇ kKm© TMr@Pjr nKmwqÆJeL IjMpJ~L, mftoJj pMPVr K\yJh yPò TuPor K\yJh fgJ ßuUJPuKUr K\yJhÇ AxuJoKmPrJiLPhr KmÀP≠

mftoJj pMPVr pM≠ yPò KoKc~Jr oJiqPo kKm© TMr@Pjr Cjúf KvãJ, pMKÜ-k´oJe S hKuu Ck˙JkPjr oJiqPoÇ AxuJo ßp vJK∂r iot fJ KoKc~Jr oJiqPoA fJPhr xJoPj fMPu irPf yPmÇ fJrJ ßpnJPm KoKc~JPT mqmyJr TPr AxuJPor mhjJo TrPf YJ~, KbT FTA ßTRvu mqmyJr TPr @oJPhrS K\yJh TrPf yPmÇ mftoJPj xoV´ kíKgmLPf KoKc~Jr oJiqPo AxuJPor IjMko ßxRªpt KmvõmJxLr xJoPj fMPu irJA yPuJ FT\j k´Tíf oMxuoJPjr èÀfôkNet hJK~fô S AmJhfÇ ßuUT : k´mºTJr

AxuJo 29

SURMA m 02 - 08 December 2016

KT~Jof @r Tf hNr

F x¬JPyr

oMlKf oMyJÿh rKlTMu AxuJo KT~Jof @rKm v»Ç Igt oyJk´u~, kMjÀ™JjÇ A~JSoMu KT~JoJ ∏ Igt KT~JoPfr KhmxÇ KT~Jof KhmPxr @PrJ jJo @PZÇ ßpoj∏ A~JSoMu \J\J mJ k´KfhJj Khmx, A~JSoMu KyxJm mJ KyxJPmr Khmx, A~JSoMu TJ\J mJ KmYJr Khmx, A~JSoMh-Khj mJ ßvw KmYJPrr Khj, A~JSoMu yJvr mJ xoJPmPvr Khj, A~JSoMu \JoP~ mJ FTK©f TrJr Khj, A~JSoMu mJ~JZ mJ kMjÀ™Jj Khmx AfqJKhÇ KT~Jof TUj IjMKÔf yPm? y\rf K\msJBu (@.) FThJ Z∞PmPv oyJjmL (xJ.)-Fr TJPZ yJK\r yP~ @r\ TPrj, KT~Jof TUj IjMKÔf yPm? oyJjmL (xJ.) mPuj, K\ùJKxf mqKÜ ßgPT K\ùJxJTJrL IKiT ùJf j~Ç IgtJ“ KT~Jof TUj IjMKÔf yPm, fJ @uäJy ZJzJ @r ßTC \JPjj jJÇ @uäJy ArvJh TPrj, KT~JoPfr ùJj ßTmu fJÅrA \JjJÇ fJÅr ùJPjr mJAPr ßTJPjJ lu @mreoMÜ y~ jJ FmÄ ßTJPjJ jJrL x∂Jj k´xm S VntiJre TPr jJÇ (xMrJ : yJ-Koo-xJ\hJ : 47) Ikr @~JPf muJ yP~PZ, fJrJ @kjJPT K\Pùx TPr, KT~Jof TUj yPm? @kKj mPu Khj, Fr Umr ßfJ @kjJr kJujTftJr TJPZA rP~PZÇ KjitJKrf xoP~ KfKj fJ kKrÏJrnJPm ßhUJPmj (xMrJ : @rJl, @~Jf : 187) oyJjmL (xJ.) mPuj, è¬ ùJPjr Kmw~ kJÅYKa∏1. KT~JofÇ fJ @uäJy ZJzJ @r ßTC \JPjj jJÇ 2. @VJoL Khj TL WaPm @uäJy ZJzJ ßTC \JPjj jJÇ 3. TUj míKÓ yPm, fJ @uäJy ZJzJ ßTC \JPjj jJÇ 4. TJr ßTJgJ~ oífqM yPm, @uäJy ZJzJ ßTC \JPjj jJÇ 5.

TUj KT~Jof yPm, @uäJy ZJzJ ßTC \JPjj jJÇ (xKyy mMUJKr)Ç KT~JoPfr @uJof KT~Jof xÄWKaf yS~Jr @PV KTZM Kjhvtj ßhUJ pJPmÇ F k´xPñ oyJj @uäJy ArvJh TPrj, fJrJ KT ÊiM FA IPkãJ~ rP~PZ ßp KT~Jof fJPhr TJPZ ybJ“ FPx kzMTÇ m˜Mf KT~JoPfr uãeèPuJ ßfJ FPxA kPzPZÇ xMfrJÄ FPx kzPu fJrJ KTnJPm CkPhv V´ye TrPm? (xMrJ : oMyJÿh, @~Jf : 18) y\rf K\msJBu (@.) oyJjmL (xJ.) ßgPT KT~JoPfr KTZM @uJof \JjPf YJAPu KfKj mPuj, KT~JoPfr FTKa @uJof yPuJ, hJxL fJr oKjmPT k´xm TrPm ∏ IgtJ“ ßZJaPuJPTr WPr mzPuJT \jìV´ye TrPmÇ @PrTKa @uJof yPuJ ∏ jVú kJKmKvÓ S m˘yLj ßowYJuT KmvJu KmvJu k´JxJh QfKr TrPm FmÄ F TJP\ fJrJ kr¸r Vmt TrPmÇ IgtJ“ FTxo~ pJrJ VKrm KZu, krmftL xoP~ fJrJ ijL yP~ IyÄTJrL yPmÇ (KovTJf) KT~JoPfr @PVr xoJ\mqm˙J 1. xrTJKr oJuPT KjP\r oJu oPj TrJ yPmÇ 2. @oJjPfr oJuPT KjP\r oJPur oPfJ mqmyJr TrJ yPmÇ 3. \JTJfPT \KroJjJ oPj TrJ yPmÇ 4. AxuJoL @KThJmK\tf KmhqJ KvãJ TrJ yPmÇ 5. kMÀw jJrLr IjMVf yPmÇ 6. oJP~r xPñ hMmqtmyJr TrJ yPmÇ 7. mºMPhr @kj oPj TrJ yPmÇ 8. KkfJPT kr nJmPmÇ 9. oxK\Ph ßvJrPVJu TrPmÇ 10. kJkL ßuJT ßVJP©r ßjfJ yPmÇ 11. Ix“ S KjTíÓ ßuJPTrJ \JKfr YJuT yPmÇ 12. ãKfr nP~ ßTJPjJ ßuJTPT xÿJj TrJ yPmÇ 13. VJK~TJ S mJhqpPπr k´Yuj yPmÇ 14. ohkJPjr @KiTq WaPmÇ 15. FA CÿPfr krmftL ßuJPTrJ kNmmt ftL ßuJTPhr mhjJo TrPmÇ (KfrKoK\) KT~JoPfr KjhvtjèPuJr oPiq rP~PZ ∏ ÆLKj AuPor WJaKf, jVúfJ S CuñkjJ, KlfjJlJxJPhr Km˜Jr, IväLufJr x~uJm, yfqJTJ§, nNKoTPŒr @KiTqÇ FojKT yfqJTJrL muPf kJrPm jJ ßTj ßx UMj TrPZÇ oJjMw I¢JKuTJ KjotJPer k´KfPpJKVfJ~ Ku¬ yPmÇ oJjMw \LmPjr k´Kf mLfvs≠ yP~ oífqM PT ßmKv kZª TrPmÇ ijxŒh Ff ßmPz pJPm ßp ijL xhTJ TrJr oPfJ TJCPT kJPm jJÇ hMKa míy“ hu FTA hJKmPf n~Jmy pMP≠ Ku¬ yPmÇ KT~JoPfr @PV

oyJjmL (xJ.) mPuj, 10Ka Kjhvtj pfãe kpt∂ ßfJorJ ßhUPf kJPm jJ, ffãe kpt∂ KT~Jof yPm jJÇ fJ yPuJ ∏ 1. ßiJÅ~J, 2. hJöJu, 2. hJæJy (\Koj ßgPT FTKa \∂ár ßmr yS~J), 4. kKÁo KhT ßgPT xNPptJh~, (KT~JoPfr 100 mZr @PV oJ© FT KhPjr \jq kKÁo KhT KhP~ xNpt CKhf yPm), 5. y\rf BxJ (@.)-Fr @Voj, 6. A~J\M\-oJ\MP\r @Voj, 7. kNmt KhPTr KfjKa nNKoTŒ, 8. kKÁo KhPT nNKoTŒ, 9. @rm CkÆLPkr nNKoTŒ, 10. AP~Poj ßgPT CK™f @èj, pJ oJjMwPT fJKzP~ xoJPmPvr ˙JPj KjP~ pJPmÇ (xKyy mMUJKr) 30 \j KogqJ jmM~Pfr hJKmhJr yPmÇ oMxuoJjrJ AÉKh S KUsˆJjPhr IjMTre S IjMxre TrPmÇ oJjMw \JKuoPT \JKuo muPm jJ, UJrJk TJ\ ßgPT ßTC TJCPT mJre TrPm jJÇ jJrLPhr @KiTq yPm, 50 \j jJrLr ßhUJPvJjJr nJr FT\j kMÀPwr Skr IKktf yPmÇ K\jJ, mqKnYJr S oPhr ZzJZKz yPmÇ AÉKhPhr xPñ oMxuoJjPhr pM≠ yPm FmÄ pMP≠ oMxuoJjrJ Km\~L yPmÇ FojKT \zkhJgt kJgrS ßfJoJPhr xJyJPpq FKVP~ FPx muPm, ßy oMxuoJj! ßhPUJ @oJr ßkZPj FT AÉKh uMKTP~ @PZ, fJPT yfqJ TPrJÇ (xKyy mMUJKr S oMxKuo)

KT~JoPfr mz @uJofxoNy hJöJPur @KmntJm KT~JoPfr @PV oJjMwPT ßVJorJy TrJr \jq kNmt KhT ßgPT hJöJPur @KmntJm WaPmÇ oÑJoKhjJ ZJzJ ßx xmt© KmYre TrPmÇ hJöJPur oJiqPo oJjMw hPu hPu ßVJorJ yP~ pJPmÇ fPm UJPux AoJjhJrrJ fJPT KYjPf kJrPm, fJr hMA ßYJPUr oJ^UJPj TJPlr ßuUJ gJTPm FmÄ cJj YãM ßarJ gJTPmÇ oyJjmL (xJ.) mPuj, xo˜ jmL-rJxMuA fJÅPhr CÿfPT hJöJPur n~ ßhKUP~PZj, fPm @Ko fJr xŒPTt muKZ, fJr cJj YãM ßarJ, ßfJoJPhr k´nM ßarJ jjÇ (mMUJKr, yJKhx : 7408) oyJjmL (xJ.) mPuj, hJöJPur xo~TJu yPm 40Ç yJKhx metjJTJrL AmPj @or (rJ.) mPuj, @orJ \JKj jJ, 40 ÆJrJ TL 40 oJx, jJKT 40 mZr ßmJ^JPjJ yP~PZÇ y\rf jJS~Jx Amj xJo@j (rJ.) ßgPT mKetf @PZ ßp YKuäPvr k´go Khj yPm FT mZr, KÆfL~ Khj yPm FT oJx, fífL~ Khj yPm FT x¬Jy, ImKvÓ 37 Khj yPm @oJPhr KhPjr oPfJ (PoJa 365+30+07+37=439 Khj)Ç kíKgmLr ijxŒh hJöJPur TMKãVf gJTPmÇ fJr @PhPv míKÓ yPm FmÄ \Koj ßgPT lxu C“kjú yPmÇ y\rf BxJ (@.)-Fr @Voj : y\rf BxJ (@.) KT~JoPfr @PV y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr Cÿf KyPxPm kíKgmLPf @Voj TrPmjÇ KfKj hJöJuPT yfqJ TrPmjÇ fJÅr @VoPjr kr kíKgmLPf AjxJl S vJK∂ k´KfKÔf yPmÇ Frkr fJÅr SlJf yPmÇ FT metjJ oPf, fJÅPT rJxMu (xJ.)-Fr rS\J oMmJrPTr kJPv xoJKyf TrJ yPmÇ A~J\M\ S oJ\MP\r @KmntJm : KT~JoPfr @PV y\rf jMy (@.)-Fr kM© A~JlJPxr mÄPv A~J\M\ S oJ\MP\r @KmntJm yPmÇ oyJj @uäJy ArvJh TPrj, ÈPp kpt∂ jJ A~J\M\-oJ\M\PT mºjoMÜ TPr ßhS~J yPm FmÄ fJrJ CónNKo ßgPT hs∆f ZMPa @xPm (KT~Jof yPm jJ)Ç' (xMrJ : @K’~J, @~Jf : 96) fJrJ mmtr, KjÔMr S \JKuo k´TKí frÇ fJPhr \Mu M TJrjJAPjr k´JYLr ÆJrJ @m≠ TPr rJUJ

yP~PZÇ KT~JoPfr KjTamftL xoP~ fJrJ k´JYLr ßnPX xofu nNKoPf YPu FPx yfqJpù S uMafrJ\ YJuJPmÇ FPhr ßrJi TrJr ãofJ TJPrJ gJTPm jJÇ

KT~JoPfr 10Ka mz Kjhvtj oyJjmL (xJ.) mPuj, 10Ka Kjhvtj pfãe kpt∂ ßfJorJ ßhUPf kJPm jJ, ffãe kpt∂ KT~Jof yPm jJÇ fJ yPuJ∏1. ßiJÅ~J, 2. hJöJu, 2. hJæJy (\Koj ßgPT FTKa \∂ár ßmr yS~J), 4. kKÁo KhT ßgPT xNPptJh~, (KT~JoPfr 100 mZr @PV oJ© FT KhPjr \jq kKÁo KhT KhP~ xNpt CKhf yPm), 5. y\rf BxJ (@.)-Fr @Voj, 6. A~J\M\-oJ\MP\r @Voj, 7. kNmt KhPTr KfjKa nNKoTŒ, 8. kKÁo KhPT nNKoTŒ, 9. @rm CkÆLPkr nNKoTŒ, 10.

AP~Poj ßgPT CK™f @èj, pJ oJjMwPT fJKzP~ xoJPmPvr ˙JPj KjP~ pJPmÇ (xKyy mMUJKr)

KT~Jof @r Tf hNr KT~JoPfr mz mz @uJof FUPjJ kKrhíÓ jJ yPuS ßZJa ßZJa @uJofèPuJ FojnJPm xmt© Km˜Jr uJn TPrPZ, pJ ßrJi TrJr ãofJ TJPrJ ßjAÇ ßTJr@j S yJKhPxr ùJj ßgPT oJjMwPT hNPr rJUJr ßYÓJ TrJ yPòÇ mhÆLKj @Yre iLPr iLPr Km˜Jr uJn TrPZÇ oJjMw ßgPT jLKfQjKfTfJ yJKrP~ pJPòÇ KyÄxJ, ßuJn S IyÄTJPrr xLoJ ZJKzP~ ßVPZÇ k´KfPpJKVfJ TPr I¢JKuTJ KjotJe TrJ yPòÇ hMPÓr hoj S KvPÓr uJuPjr kKrmPft hMPÓr uJuj S KvPÓr hoPjr TJptâo VPmtr xPñ TrJ yPòÇ KvrT, Kmh@f, KjlJT AfqJKh míK≠ kJPò, KogqJ, @oJjPfr KU~Jjf, S~JhJ KUuJl Iyry yPòÇ x∂Jj KkfJ-oJfJr ÊiM ImJiq j~, mrÄ KkfJoJfJPT UMj TrPZÇ KkfJ-oJfJ x∂JjPT @hr-P˚y KhP~ oJjMw TrJr kKrmPft KjP\A yfqJ TrPZÇ pJ \JPyKu pMPVS TrJ yPfJ jJÇ IjqJ~-IKmYJr Ff k´Ta @TJr iJre TPrPZ ßp oJjMw IjqJ~PT IjqJ~ oPj TrPZ jJÇ jqJ~jLKfr kKrmPft IjqJ~-\MuoM TrJ yPòÇ jJrLrJ khtJ TrJr kKrmPft khtJyLjfJPT IyÄTJPrr Kmw~ mJKjP~ KjP~PZÇ xMh-WMw, oh, K\jJ-mqKnYJr ßmPz ßVPZÇ \JPyKu pMPVr oPfJ xMhPT mqmxJr jqJ~ yJuJu oPj TrJ yPòÇ WMwPT ˝JnJKmTnJPm ßhUJ yPòÇ ohkJjPT fMò TPr ßhUJ yPòÇ kJÅY mZPrr mJKuTJ kpt∂ iKwtf yPòÇ KvãJk´KfÔJPj pMmfLrJ pMmTPhr yJPf KjptJKff yPòÇ xoJP\ x“ S ßjTTJr ßuJPTrJ uJKüf yPòÇ Ix“ S hMÓ ßuJTPhr ßhRrJ®q ßmPz ßVPZÇ mhTPot kíKgmL aAa’Mr yP~ pJS~Jr lPu muPf y~ KT~Jof @r Tf hNrÇ oyJjmL (xJ.) mPuPZj, ÈKT~JoPfr @PV IùfJ ßmPz pJPm, Auo CKbP~ ßjS~J yPm, oJjMPwr Âh~ TKbj yP~ pJPm FmÄ oJrJoJKr, yfqJpù ßmPz pJPmÇ' (xKyy mMUJKr) PuUT : k´iJj lKTy, @u \JPo~JfMu lJuJKy~J TJKou oJhsJxJ, ßljL

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

02 KcPx’r, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-19 11-54 02-09 04-00 05-26

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

03 KcPx’r, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-21 11-54 02-08 03-59 05-25

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

04 KcPx’r, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-22 11-55 02-08 03-59 05-25

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

05 KcPx’r, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-23 KoKja 11-55 KoKja 02-07 KoKja 03-58 KoKja 05-25 KoKja

06 KcPx’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-24 KoKja 11-56 KoKja 02-07 KoKja 03-58 KoKja 05-24 KoKja

07 KcPx’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-25 KoKja 11-56 KoKja 02-07 KoKja 03-57 KoKja 05-24 KoKja

08 KcPx’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-26 KoKja 11-57 KoKja 02-06 KoKja 03-57 KoKja 05-24 KoKja

30 ßUuJiMuJ

02 - 08 December 2016 m SURMA

KorJP\r kr jJ\oMu AxuJo

KfKj mqJKaÄP~ jJPoj, 8.4 SnJPr 41 rJPj 6 CAPTa yJKrP~ iMÅTPZ rJ\vJyLÇ fJÅr xJoPjA KlPr pJj hPur Ijqfo nrxJ xJKær ryoJjÇ YqJPuK†Ä ßÛJr yPm TL, 43 rJPj 7 CAPTa yJrJPjJ rJ\vJyLr xJoPj fUj Iu@Ca yS~Jr vïJ! KorJP\r rJj fUj 1Ç YJPkr oMPU IxJiJre ßUuJr xJogqtaJA @PrTmJr k´oJe TrPuj KorJ\Ç ÊÀr KhPT ßTJPjJ mJC¥JKr oJrJr ^MÅKT ßjjKjÇ FT-hMA TPr ˆsJAT ßrJPaa TPrPZjÇ k´go mJC¥JKraJ fífL~ mPu oJrPuS kPrrKar \jq IPkãJ TPrPZj 23 muÇ KorJ\ xmPYP~ @âoeJ®T yP~PZj ÀPmu ßyJPxPjr TrJ ßvw SnJPrÇ k´gPo ÛMPk YJr, kPrr mPuA CKzP~ ßoPrPZj uÄ Il KhP~Ç ßvw kpt∂ rJ\vJyL IurJC¥Jr IkrJK\f 33 mPu 41 rJj TPrÇ KaPaJP~K≤Pf FaJA fJÅr xPmtJóÇ FT k´JP∂ KorJ\, @PrT kJPv \ôPu SPbj lryJh ßr\JÇ 32 mPu IkrJK\f 44 rJPjr AKjÄPx fJÅr YJr-ZÑJ xoJj, hMKa TPrÇ KorJ\-lryJPhr IKmKòjú IÓo CAPTPa 64 mPu FPxPZ 85 rJjÇ ßvw YJr SnJPr 50 rJj ßfJuJ~ uzJAP~r ßÛJr ßkP~PZ rJ\vJyLÇ FA \P~ ßvw YJPrr @vJaJ @PrTaM Cöôu yP~PZ rJ\vJyLrÇ xÄKã¬PÛJr rJ\vJyLKTÄx: 20 SnJPr 128/7 (oMKojMu 9, \MjJP~h 2, xJKær 16, kqJPau 2, yJxJj 2, @Tou 1, xqJKo 5, KorJ\ 41*, lryJh 44*; ßxJyJV 0/18, ÀPmu 1/38, xJKj 3/31, @Kl∑Kh 2/10, cxj 1/27)Ç rÄkMrrJAcJxt: 17.4 SnJPr 79 (Pvy\Jh 12, ßxRoq 1, KobMj 20, \JoPvh 1, cxj 2, @Kl∑Kh 7, K\~J 5, ßxJyJV 8, oMÜJr 5, xJKj 9, ÀPmu 1*; xJKo 1/7, lryJh 0/20, KorJ\ 2/12, jJ\oMu 3/8, kqJPau 1/18, yJxJj 3/11)Ç lu: rJ\vJyL KTÄx 49 rJPj \~LÇ oqJjImhqoqJY: ßoPyhL yJxJj KorJ\Ç

dJTJ, 29 jPn’r - jJ\oMu AxuJPor Ch&pJkjaJ ßmv o\JrÇ CAPTa ßkPuA yJf KhP~ leJ ßfJPujÇ fJÅr ßmJKuÄP~ ßp @xPuA KTZM Kmw @PZ, ßxKa TJu ßar ßkP~PZ rÄkMr rJAcJxtÇ jJ\oMPur IxJiJre ßmJKuÄ @r ßoPyhL yJxJj KorJP\r hMhtJ∂ IurJC¥ kJrlroqJP¿ rÄkMrPT 49 rJPj yJKrP~PZ rJ\vJyL KTÄxÇ FoKjPf KorkMPr xºqJr oqJPY UMm FTaJ rJjmjqJ ßhUJ pJ~ jJÇ rJ\vJyLr ßhS~J 129 rJjS ßp rÄkMPrr xJoPj KmrJa mJiJ yP~ pJPm, IjMoJj TrJ pJKòuÇ KorJ\-jJ\oMuPhr WNKetPf ßxKa yPuJSÇ rÄkMr uPãq ßkRÅZJPm TL, mqJaxoqJjrJ xJrJãe mq˜ gJTu pJS~J-@xJ~Ç ßxRoq xrTJrPT ˆJKŒÄP~r lJÅPh ßlPu rÄkMPrr ix ÊÀ KorJP\r yJPfÇ rJ\vJyL IurJC¥Jr kPr fMPu ßjj jJKxr \JoPvhPTSÇ fPm rÄkMPrr mqJaxoqJjPhr TJPZ xmPYP~ ßmKv hMPmtJiq KZu jJ\oMPur ßmJKuÄÇ rJ\vJyLr mJÅyJKf K¸jJr 4 SnJPr 8 rJj KhP~ 1 ßoPcjxy KjP~PZj 3 CAPTaÇ AÄuqJP¥r KmkPã ßaˆ KxKrP\ KorJ\PT ßhUJ ßVPZ hMhtJ∂ ßmJuJr KyPxPmÇ KmKkFPuS fJÅPT ÊiM ßmJuJr KyPxPmA ßhUJ pJPòÇ fPm IPjT Khj kr mqJaxoqJj KorJ\PTS ßhUJ ßVu TJuÇ @PVr 8 oqJPY 6 AKjÄPx TPrPZj 20 rJjÇ yPf kJPr mqJKaÄ IctJPr mJrmJr kKrmftj @r oqJY kKrK˙Kfr TJrPeA mqJaxoqJj KorJ\PT ßhUJ pJ~Kj Ff KhjÇ rJ\vJyLr Kmkpt~ TJu mqJKaÄP~r xMPpJV TPr Khu fJÅPTÇ pUj

ACjJAPaPcr hMKÁ∂J FUj oKrjPyJ

dJTJ, 29 jPn’r - xÄmJh xPÿuPj @xJr TgJ KZu ßyJPx oKrjPyJrÇ KT∂á krÊ S asJPlJPct SP~ˆ yJPor KmkPã oqJY ßvPw oqJjPYˆJr ACjJAPaPcr yP~ ßp nhsPuJT xÄmJhoJiqPor xJoPj FPuj, fJÅPT ÈoKrjPyJ' oPj yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjA! fJyPu ßT ßxA nhsPuJT? ACjJAPaPcr xyTJrL ßTJY ÀA lJKr~JÇ oKrjPyJr @xPu @xJr CkJ~A KZu jJÇ oqJPYr k´goJPitA uJu TJct ßhPU cJV@Ca ZJzPf yP~PZÇ @r ßTJY jJ gJTPu pJ y~, fJÅr hJK~fôaJ fUj xyTJrLr TJÅPi YJPkÇ Imvq lJKr~Jr \jqS FaJ jfMj ßTJPjJ hJK~fô j~Ç xmtPvw FT oJPxr oPiqA hMmJr uJu TJct ßhPU cJV@Ca ZJzPf yPuJ oKrjPyJPT! FTaJ ßfJ krÊ rJPf, Fr @PVr uJu TJctaJ Vf 29 IPÖJmr WPrr oJPb mJjtKur KmkPã KuPVr oqJPYÇ Kk´Ko~Jr KuPV F ßoRxMPo FUj kpt∂ ßTJPjJ

ßUPuJ~Jz hMKa uJu TJct ßhPUjKjÇ kMPrJ ßoRxMPoA FT\j ßUPuJ~JPzr xrJxKr hMKa uJu TJct ßhUJr WajJ UMm ßmKv WPa jJÇ KT∂á IjqrJ ßpaJ kJPrj jJ, ßxaJ KfKj ImuLuJ~ TrPf kJPrj mPuA jJ fJÅr jJo oKrjPyJ! SP~ˆ yJPor KmkPã oqJPYr 27 KoKjPa ku kVmJ cJAn KhP~PZj Kx≠JP∂ ßkRÅPZ ßrlJKr fJÅPT yuMh TJct ßhUJPjJr kr KjP\r ßãJn Kj~πe TrPf kJPrjKj ACjJAPac ßTJYÇ kJKjr ßmJfPu xP\JPr uJKg oJPrj, @r fJPfA cJV@Ca ZJzJr vJK˜ ßkPf y~ y~ fJÅPTÇ oqJYaJ ßvw kpt∂ cs yP~PZ 1-1 ßVJPuÇ 13 oqJPY 20 kP~≤ KjP~ Kk´Ko~Jr KuPV @kJff wÔ ˙JPj ACjJAPacÇ 1990-91 ßoRxMPor kr @r TUPjJ KuPVr FA kptJP~ FPx Ff mJP\ Im˙J KZu jJ ACjJAPaPcrÇ SA ßoRxMPo Imvq 13 oqJY ßvPw 21 kP~≤ ßkP~KZu ACjJAPac, fPm @PxtjJPur KmkPã oqJPY hMA hPur ßUPuJ~JzPhr yJfJyJKfr kr 1 kP~≤ TJaJ kPzKZu ACjJAPaPcrÇ @PxtjJPur TJaJ kPzKZu 2 kP~≤Ç KuPVr oJ© FT-fífL~JÄv ßvw yP~PZÇ @kJff fJA ACjJAPaPcr pfaJ kP~≤ fJKuTJ~ Im˙Jj KjP~ hMKÁ∂J, fJr ßYP~ IPjT ßmKv fJPhr ßTJPYr IKj~Kπf @Yre KjP~Ç xyTJrL ßTJY lJKr~J Imvq F KjP~ UMm ßmKv KTZM muPf YJAPuj jJ, ÈPrlJKr kMPrJ Kmw~aJ ßyJPxr (oKrjPyJr) TJPZ mqJUqJ TPrPZjÇ @oJr @r FaJ KjP~ ßmKv KTZM muJr ßjAÇ @oJr oPj y~ kVmJPT yuMh TJct ßhUJPjJr kr ßyJPx yfJvJ ßYPk rJUPf kJPrKjÇ lJCPur Kx≠J∂ @xJr TgJ KZu @oJPhr kPã, IgY ßrlJKr KhPuj CPJaJÇ' TJu ßp ßrlJKr oKrjPyJPT uJu TJct ßhKUP~PZj, ßxA \j oPxr xPñ ACjJAPac ßTJPYr kMPrJPjJ ÈAKfyJx'S @PZÇ Vf mZr jPn’Pr ßYuKx ßTJY gJTJr xo~ FA oxA uJu TJct ßhKUP~KZPuj oKrjPyJPTÇ ßxKhjS ßYuKxr k´Kfkã KZu SP~ˆ yJo! oJP^ Vf oJPx KunJrkMPur KmkPã oqJPYr @PVA ßrlJKrPT KjP~ Ik´LKfTr TgJ muJr \jq AÄKuv FlF 50 yJ\Jr kJC¥ \KroJjJ TPrPZ oKrjPyJPTÇ mJjtKur KmkPã uJu TJct ßhUJr krS \KroJjJ èPjPZj 8 yJ\Jr kJC¥Ç FFlKkÇ

\MPnr hM”U @PrT KxKoSPj

dJTJ, 29 jPn’r - 6084 Khj! KbT 6084 Khj uJVu AKfyJPxr kMjrJmíK• yPfÇ krÊ \MPn≤JPxr KmkPã ß\JzJ ßVJu TPrPZj K\SnJKjú KxKoSPjÇ jJoKa kKrKYf ßbTPZ? KbTA iPrPZj, FA K\SnJKjú xJPmT @P\t≤JAj KocKlJr S mftoJj IqJaPuKaPTJ oJKhsh ßTJY KcP~PVJ KxKoSPjr ßZPuÇ K\SnJKjúr ß\JzJ ßVJPu WPrr oJPb \MPn≤JxPT 3-1 ßVJPu yJKrP~PZ ß\PjJ~JÇ AKfyJPxr kMjrJmíK•r Kmw~Ka mM^Pf yPu, IqJaPuKaPTJ oJKhsh ßTJPYr aMAaJr ßkP\ ßpPf yPmÇ ß\JzJ uJVJPjJ hMKa ZKm, k´J~ FTA nKñPf ßVJu Ch&?pJkj TrPZj mJmJ-PZPuÇ KcP~PVJr WajJKa ßxA 2000 xJPuÇ uJ“KxSPf KjP\r k´go ßoRxMPo \MPn≤JPxr oJPb KVP~ FToJ© ßVJPu huPT K\KfP~PZj KcP~PVJÇ SA FTKa ßVJPuA ßxmJr KjitJKrf

yP~KZu KxKr È@' KvPrJkJÇ Frkr @r KxKr È@' KvPrJkJ ß\fJ y~Kj uJ“KxSrÇ 1 FKk´Pur ßx ßVJPur kr ßTPa ßVPZ mÉKhjÇ mMaP\JzJ fMPu ßrPU KcP~PVJ FUj KmvõPxrJ ßTJYPhr FT\jÇ mJmJr oPfJA KxKr È@' KhP~ ACPrJKk~Jj lMamPu kJ ßrPUPZj K\SnJKjúÇ ß\PjJ~Jr yP~ 11 oqJPY 4 ßVJuS TPrPZj F ßoRxMPoÇ fmM \MPn≤Jx oqJY KhP~A ßpj xmJr ßU~Ju yPuJ, KmUqJf mJmJr ZJ~J ßgPT ßmKrP~ @xPZj K\SnJKjúÇ oqJY ßvPw xJÄmJKhTPhr ßxKa muPujS, È@Ko \JjfJo, @\ I∂f mJmJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ TJrPe @oJr xJãJ“TJr ßjPmj!' oNu ˆsJATJr KuSjJPhtJ kJPnJPuK• ßYJPa jJ kzPu krÊ y~PfJ ßUuJA yPfJ jJÇ @r xMPpJV ßkP~A 13 KoKjPar oPiqA ß\JzJ ßVJu! fPm K\SnJKjú jJKT @PVA fJ

\JjPfj, ÈmJmJ muKZPuj, \MPn≤JPxr KmkPã KfKj ßVJu TPrKZPujÇ FaJ @oJPhr rPÜA @PZ, @KoS Trm!' PxaJ TPrPZj K\SnJKjúÇ fJÅr huS ßkPrPZ \MPn≤JxPT F ßoRxMPor xmPYP~ mz krJ\~ CkyJr KhPfÇ \MPn≤JPxr KmkPã ßVJu TPr mJmJPT ZMÅPf ßkPrA hJÀe UMKv FA ˆsJATJr, ÈmJmJr AòJ kNre yP~PZ, FaJ @oJr TqJKr~JPrr ßxrJ KhjÇ' ÊiM krÊ j~, xm xo~A mJmJr TJPZA IjMPk´reJ ßUJÅP\j K\SnJKjú, ÈPpPTJPjJ oqJPYr @PVA fJÅr xPñ TgJ y~Ç ÊiM lMamu jJ, xmKTZM KjP~Ç' mJmJr IjMPk´reJ S KjP\r ßYÓJPfA @P\tK≤jJ hPu \J~VJ TPr KjPf YJj 21 mZr m~xL ˆsJATJr, È@Ko xmKTZMr \jq k´˜MfÇ' FnJPm ßUuPf gJTPu ßx ˝kúaJ kNre yPf UMm ßmKv xo~ uJVJr TgJ j~ KxKoSPj \MKj~PrrÇ FFlKk, lMamu AfJKu~JÇ

ßUuJiMuJ 31

SURMA m­ 02 - 08 December 2016

\JfL~ xJÅfJPr ßrJoJjJr Khj 29 jPn’r - 400 KoaJr mqKÜVf KocPuPf ßrTct VPz ßxJjJ \P~r kr ßxjJmJKyjLr ßrJoJjJ @ÜJrÇ TJu KorkMr xMAKoÄkMPu w k´go @PuJPxJjJr khT VuJ~ ^MKuP~ xMAKoÄkMPur kJPv ßyÅPa ßmzJKòPuj ßrJoJjJ @ÜJrÇ oJP^oPiq khTKa yJPf KjP~ ßjPzPYPz ßhUKZPujÇ KTPvJrVP†r KTPvJrLr ßYJPUoMPU ZzJPjJ rJP\qr oMêfJÇ \JfL~ xJÅfJPrr k´go KhPjA @PuJ ßTPzKZPuj ßrTctxy hMKa ßxJjJ K\PfÇ TJuS ßrTct VPzA ßxJjJ K\fPuj 400 KoaJr mqKÜVf KocPuPfÇ ßVJkJuVP† Vf \JfL~ xJÅfJPr KjP\r VzJ

ßrTctKaA TJu ßnPXPZj ßrJoJjJÇ FxF ßVoPx ßxJjJ\~L oJylM\J UJfMj KvuJ, ßxJKj~J @ÜJr aMŒJPhr ZJKzP~ Vf hMA KhPj KorkMPrr xMAKoÄkMPu KZu mJÄuJPhv ßxjJmJKyjLr xJÅfJÀ ßrJoJjJrA \~\~TJrÇ hMA Khj KoKuP~ xJÅfPrPZj 5Ka APnP≤Ç KfjKaPfA ßrTct VPz K\PfPZj ßxJjJÇ mJKT hMKa APnP≤ ÀkJ K\PfPZjÇ Vf \JfL~ xJÅfJPr oJ© FTKa ßxJjJ K\fPuS FmJr hMA KhPj K\PfPZj 5Ka khTÇ Foj xJlPuqr ryxq \JjJPuj ßrJoJjJ, È@Ko Vf FxF ßVox ßgPTA \JfL~ hPur xPñ IjMvLuj

ßrJjJuPhJr rJfaJ K\hJPjrS dJTJ, 28 jPn’r - ßrTct VPzPZj KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJ ∏ Foj TgJ FUj @r Km˛~ \JVJ~ jJÇ Kr~Ju oJKhsPhr ßrJjJuPhJ oJPjA ßfJ fJA! krÊ WPrr oJPb ߸JKatÄ KV\Pjr KmkPã ß\JzJ ßVJu TPr ßpoj @PrTKa ßrTct VzPuj kftMKV\ fJrTJÇ k´go ßTJPjJ ßUPuJ~Jz KyPxPm uJ KuVJ~ aJjJ xJf mZr TokPã 30 ßVJu TrPuj ßrJjJuPhJÇ FA ßfJ 2015-16 ßoRxMPoA Ijjq FT ßrTct VPzPZj ßrJjJuPhJÇ AKfyJPxr k´go ßTJPjJ ßUPuJ~Jz KyPxPm aJjJ Z~ ßoRxMPo TPrPZj 50 ßVJuÇ fPm jfMj ßrTctKa ßoRxMo iPr iPr j~, mZr KyxJm TPrÇ FmÄ F ßrTPct ÊiM uJ KuVJ~ TrJ ßVJuA KyxJm TrJ y~Ç 2009 xJPu Kr~JPu ßpJV ßhS~Jr kr ßxmJr xMPpJV kJjKjÇ fJr kr ßgPTA k´Kf kK†TJmPwt KuPV I∂f 30 ßVJu fJÅr!

PrJjJuPhJr KhPj mqKÜVf ßrTct VPzPZj K\PjKhj K\hJjSÇ fJÅr IiLPj 33 oqJPY 86 kP~≤ ßkP~PZ ux mäJPïJrJÇ Kr~Ju AKfyJPxr ßxrJ ßTJY KoèP~u oMPjJ\PT (84 kP~≤) ßkZPj ßlPuPZj K\hJjÇ 9Ka uJ KuVJ S 2Ka ACPrJKk~Jj TJk ß\fJPjJ oMPjJ\PT ßkZPj ßluJ K\hJj krÊ ZMÅP~PZj TJPutJ @jPYuK•PTSÇ Vf 6 FKk´u nul&xmMPVtr oJPb 2-0 ßVJPu yJPrr kr xm k´KfPpJKVfJ~ aJjJ 31 oqJY IkrJK\f Kr~JuÇ 2013-14 ßoRxMPo @jPYuK•r Kr~JuS IkrJK\f KZu 31 oqJPYÇ ßrTct-PZJÅ~J 2-1 ßVJPur \P~ x∂áÓ jj K\hJj, ÈnMPu pJS~Jr oPfJ FT oqJY KZu, ßTJPjJ KTZMA ojoPfJ y~KjÇ' fPm vLwt˙Jj iPr rJUPf kJrJr ˝K˜aJA ßmKv K\hJPjr, È3 kP~≤ ßkP~KZ, FaJA xmPYP~ èÀfôkNetÇ' @VJoL x¬JPyA Fu TîJKxPTJÇ fJr @PVA IkrJK\f gJTJr ßrTctKa 32 TPr KjPf kJrPm Kr~Ju, vKjmJr ßTJkJ ßcu ßrPf TJuYJrJu KuSPjxJr KmkPãÇ fPm TîJm ßrTct ZMÅPf (34 oqJY IkrJK\f) jMq TqJŒ ßgPT yJKxoMPUA KlrPf yPm ßrJjJuPhJPhrÇ lé ߸Jatx, oJTtJÇ

TrKZÇ kJTt ßf èj FmÄ @oJr ßxjJmJKyjLr ßTJYS pPgÓ xyPpJKVfJ TrPZjÇ FmJr nJPuJ KTZM TrJr uãq KjP~A kJKjPf ßjPoKZuJoÇ ßxA uPãq FKVP~ pJKòÇ' PrJoJjJr @PuJ ZzJPjJr KhPj 14Ka APnP≤r oPiq 7KaPfA yP~PZ \JfL~ ßrTctÇ xm KoKuP~ hMA KhPj ßrTct 12Ka APnP≤Ç TJu 400 KoaJr mqKÜVf KocPuPf jfMj ßrTct VPzj ßxjJmJKyjLr \MP~u @yPohÇ ßoP~Phr 400 S 100 KoaJr Kl∑ˆJAPu ßjRmJKyjLr jJ\oJ UJfMj, 200 KoaJr mqJTPˆsJPT ßxjJmJKyjLr jJBoJ @ÜJr ßrTct VPz ßxJjJ K\PfPZjÇ 4≠100

KoaJr Kl∑ˆJAu KrPuPf kMÀw S oKyuJ hMKa APnP≤A jfMj \JfL~ ßrTct VPz ßxJjJ K\PfPZ ßjRmJKyjLÇ xTJPu ßZPuPhr 400 KoaJr Kl∑ˆJAPu oJyKl\Mr ryoJj xJVrPT ßkZPj ßlPu ImJT TPr ßhj l~xJu @yPohÇ k´gomJPrr oPfJ \JfL~ xJÅfJPrr kMPu ßjPoA ßxJjJ ß\Pfj ßxjJmJKyjLr FA xJÅfJÀÇ xJVr K\PfPZj ÀkJÇ fPm xºqJ~ @r xJVPrr xPñ kJrPuj jJ l~xJuÇ 100 KoaJr Kl∑ˆJAPu xJVr K\fPuj ßxJjJÇ FA APnP≤ @Kxl ÀkJ ß\Pfj, l~xJu ßmsJ†Ç 50 KoaJr mJaJrlîJAP~ ßZPuPhr APnP≤ ßjRmJKyjLr oJyoMhMjúmL S ßoP~Phr APnP≤ jJ\oJ UJfMj ßxJjJ K\PfPZjÇ ßZPuPhr 200 KoaJr mqJTPˆsJPT ßxJjJ K\PfPZj ßxjJmJKyjLr \MP~u @yPoh S 50 KoaJr ßmsˆPˆsJPT KmPTFxKkr @KrlMu AxuJoÇ @\ k´KfPpJKVfJr ßvw KhjÇ

KlKéÄP~r k´˜Jm ßhS~J yP~KZu \MKkaJrPT! 28 jPn’r - KâPTaJr \MKkaJr ßWJPwr FTKa IKnPpJV KjP~ TKhj iPrA KâPTaJñPj @PuJYjJÇ rÄkMr rJAcJPxtr FA KâPTaJrPT jJKT aMjtJPoP≤r k´go oqJPYr @PVA KlKéÄP~r k´˜Jm KhP~KZPuj Kao oqJPj\PoP≤r FT xhxqÇ ßx k´˜JPm xJzJ jJ ßhS~J~ fJÅPT 5 jPn’r hu ßgPT mKyÏJr TrJ y~Ç \MKkaJPrr IKnPpJPVr \mJPm CPJ fJÅr KmÀP≠A ví⁄uJnPñr IKnPpJV FPj TJu xÄmJh KmùK¬ KhP~PZ rÄkMrÇ ßxaJr \mJPm \MKkaJrS FPjPZj jfMj KTZM IKnPpJVÇ rÄkMPrr IKnPpJPVr xJroot, \MKkaJrPT hu ßgPT mKyÏJr TrJ yP~PZ ví⁄uJnPñr TJrPeAÇ @r ßx \jqA KfKj rÄkMrPT KlKéÄP~r xPñ \zJPjJr ßYÓJ TrPZjÇ fJÅr IKnPpJV KogqJ, mJPjJ~Ja S KnK•yLjÇ mqJkJrKa IPjT @PVA KmKkFu VnKjtÄ TJCK¿uPT KYKb KhP~ \JKjP~PZ rÄkMr lsqJûJAK\Ç \MKkaJrS KmKxKmr TJPZ KuKUf IKnPpJV TPrj, fJÅPT 25 vfJÄv aJTJ ßhS~Jr kr @r aJTJ KhPò jJ lsqJûJAK\Ç VnKjtÄ TJCK¿u Fr mqJUqJ YJAPu hM-Kfj Khj @PV rÄkMr rJAcJxt \MKkaJPrr KmÀP≠ ví⁄uJnPñr xMKjKhtÓ IKnPpJV FPj ßxaJr \mJm ßh~Ç KmKkFPu Fxm WajJr ßvw hívqaJ IPjT kPrA xJoPj @PxÇ fPm IKnPpJV S kJJ IKnPpJV ßpPyfM @PZ WajJr fh∂ TPr

ßhUPm VnKjtÄ TJCK¿uÇ fJr @V kpt∂ \MKkaJr FmÄ rÄkMPrr oqJPj\Jr xJPjJ~Jr ßyJPxPjr oJPb @xJ~ KjPwiJùJ k´hJj TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj VnKjtÄ TJCK¿Pur xhxqxKYm AxoJAu yJ~hJr oKuäTÇ xJPmT KâPTaJr xJPjJ~Jr KÆfL~ KmKkFPu KlKéÄ ßTPuïJKrPf \zJPjJ dJTJ VäqJKcP~arPxr oqJPj\Jr KZPujÇ Fxm KmwP~ \MKkaJr Km˜JKrf muPf rJK\ yjKj, È@oJPT hPur FT\j IQjKfT KTZM TrJr FTaJ k´˜Jm KhP~KZuÇ @Ko TJu (@\) Kmw~aJ KmKxKmr hMjtLKf hoj KmnJVPT (@TxM) \JjJmÇ fJPhr xPñ TgJ jJ mPu F KjP~ KTZM muPf kJrm jJÇ' fPm \MKkaJPrr WKjÔ xNP© \JjJ ßVPZ, k´go oqJPYr @PV rÄkMPrr FT TotTftJ jJKT \MKkaJrPT mPuKZPuj, oqJPj\JPrr TgJ IjMpJ~L KlKéÄP~ xJyJpq TrPuA ÊiM fJÅPT FTJhPv rJUJ yPmÇ ßx k´˜JPm rJK\ jJ yS~J~ 5 jPn’r xTJPu jJvfJr xo~ fJÅPT mKyÏJrJPhPvr KYKb ßhS~J y~Ç KT∂á Ff Khj kr ßTj @TxMr TJPZ pJPòj \MKkaJr? ßTj @rS @PVA ßVPuj jJ mJ l∑qJûJAK\ oJKuTPhrS ßTj \JjJjKj ÈIQjKfT' k´˜JPmr TgJ? FxPmr mqJUqJ~ KfKj \JjJPuj, È@oJr TJPZ fUj ßTJPjJ fgqk´oJe KZu jJÇ ßxèPuJr \jq IPkãJ TPrKZÇ FUj fgqk´oJe KjP~ @TxMr xPñ TgJ mumÇ' lsqJûJAK\r Ijq TotTftJPhr

Kmw~Ka jJ \JjJPjJr TJre mqJUqJ TrPf KVP~ mPuPZj, È@oJPT KpKj k´˜JmaJ KhP~PZj, KfKjS ßfJ lsqJûJAK\rA TotTftJ! @Ko TLnJPm KjKÁf ym IjqrJS fJÅr xPñ \Kzf jj?' rÄkMr rJAcJPxtr @jJ ví⁄uJnPñr IKnPpJVPT KnK•yLj mPu CKzP~ KhP~PZj \MKkaJrÇ FTKhj rJPf ßhKr TPr ÀPo ßlrJ S ÀPo IKfKg @jJr TgJ ˝LTJr TrPuS ßxxmPT ví⁄uJnñ mPu oJjPf rJK\ jj UMujJr yP~ xJfKa k´go ßvsKer oqJY ßUuJ FA KâPTaJrÇ \MKkaJPrr hJKm, fJÅr ÀPo IKfKg ßVPuS ßxaJ 5-10 KoKjPar \jq FmÄ SA xo~ @rS FT\j KâPTaJrS ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ ßyJPaPur KxKx TqJPorJr lMPa\ KmPväwPerS hJKm \JKjP~PZj KfKj, ÈKmKkFPur Y¢V´Jo kPmtr @PVr lMPa\èPuJ ßhUPuA xmJA kKrÏJr yP~ pJPmj, hPur ßTJj ßTJj ßUPuJ~Jz-TotTftJr ÀPo IKfKg ßVPZÇ F rTo IKfKg IPjPTr ÀPoA pJ~Ç' F ZJzJ rÄkMr rJAcJxt ßUPuJ~JzPhr ÀPo mJAPrr ßuJT rJUJ y~ mPuS IKnPpJV TPrPZj FA KâPTaJrÇ lsqJûJAK\r mqm˙JkjJ kKrYJuT Ko\JjMr ryoJj Imvq \MKkaJPrr xm IKnPpJVA I˝LTJr TPrPZjÇ

32 xJãJ“TJr

02 - 08 December 2016 m SURMA

mJuqKmmJy, ßlJxt oqJPr\ S kJKrmJKrT xKyÄxfJ IgtQjKfT Cjú~jPTS mJiJV´˙ TPr

ßkKasKx~J ÛauqJ§ TojSP~ug oyJxKYm

TojSP~uPgr hOKÓPf mJÄuJPhPv jJrL S KvÊ xKyÄxfJ k´mefJ ßToj FojKa \JjPf YJAPu TouSP~ug oyJxKYm mPuj, xoxqJKa FTT ßTJj ßhPv j~, FKa ‰mKvõT xoxqJÇ KmPvõ Foj ßTJj ßhv ßjA ßpUJPj Inq∂rLj xKyÄxfJ ßjAÇ KmPvõr k´Kf 3 \Pjr 1 \j jJrL xKyÄxfJr KvTJr yPòj, Foj fgq KhP~ ßkKasKx~J ÛauqJ¥ mPuj, jJrL S KvÊ yfqJ~ oqJPuKr~J, FAY@AKn, ßrJc asJKlT FKéPc≤ mJ Ijq ßpPTJj TJrPjr ßYP~S mz TJrj FA Inq∂rLj xKyÄxfJÇ FKa KjotNPu TojSP~ugnáÜ ßhvèPuJxy xJrJ KmvõPTA GTqm≠ yPf yPm, Foj o∂mq TPrj KfKjÇ 2015 xJPur TojSP~ug xrTJr k´iJjPhr xPÿuPj F xoxqJ KjotëPu xmJA k´Kfvs∆Kfm≠ yP~PZj o∂mq TPr oyJxKYm mPuj, jJrLr ãofJ~j S k´PoJvPj mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr Im˙Jj UMmA @vJmq†TÇ @∂\tJKfT jJrL KmPrJiL xKyÄxfJ m\tj KhmPx (International Day for the Elimination of Violence Against Women) jJrL Cjú~j S ãofJ~Pj mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr nëKoTJr k´vÄxJ TrPuj TojSP~ug oyJxKYm ßkKasKx~J ÛauqJ§Ç Vf 25 jPn’r, ÊâmJr ßmuJ @zJAaJ~ u§Pj TojSP~ug xhr h¬r oJutmPrJ yJCPx FT FTJ∂ xJãJ“TJPr KfKj Fxm mPujÇ KhmxKa ChpJkj CkuPã KhjmqJKk @P~JK\f IjMÔJjoJuJr lJÅPT FA xJãJ“TJr ßhj TojSP~ug oyJxKYmÇ Imvq fJr FA @uJkYJKrfJ ÊiM KjKhtÓ KmwP~A KfKj xLoJm≠ rJPUjÇ TojSP~ugnáÜ ßhvèPuJxy KmPvõr KmKnjú ßhPv jJrLr Kmr∆P≠ ImqJyf xKyÄxfJ KjotNPu TojSP~uPgr kKrT·jJr TgJ KfKj fáPu iPrjÇ

xJãJ“TJr V´ye TPrj KmKvÓ xJÄmJKhT ‰x~h IJjJx kJvJ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr käJPja 5050 FS~Jct kJS~Jr k´xñ @PuJYjJ TrPf KVP~ ßkKasKx~J mPuj, jJrLr Cjú~j S ãofJ~Pj èÀfôkNet nëKoTJr TJrPe ßvU yJKxjJ kMrÛJr kJS~J~ @Ko @jKªfÇ nJPuJ TJP\r ˝LTíKf

xmJrA kJS~J CKY“Ç ÈFA ˝LTíKf ÊiM jJrL ßjfífô j~, kMÀw ßjfífôS kJPmj' ßkKasKx~J ÛauqJ¥ fJr Foj @vJmJPhr TgJS \JjJj xJãJ“TJPrÇ KfKj mPuj, @oJPhr ßgPo gJTPu YuPm jJ, Inq∂rLjA ßyJT mJ mJAPrA ßyJT xoJP\r xTu ˜r ßgPT jJrL KmPrJiL xKyÄxfJ KjotëPu @oJPhr @rS TJ\ TrPf yPmÇ FA AxqMPf GTqm≠ yPf yPm xmJAPTÇ jJrLr ãofJ~Pj mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT xJluq xŒPTt muPf KVP~ TojSP~ug oyJxKYm mPuj, KmPrJiL huL~ ßj©L, ÛLTJr S k´iJjoπL jJrL, mJÄuJPhPvr FA I\tj xmJr \Pjq ChJyreÇ ßmv o\J TPrj Fxo~ KfKjÇ mPuj, ÈIPjPT muJmKu TPrj ßp, Frkr mJÄuJPhPvr k´iJj KmYJrkKfS yPmj jJrL'Ç KmsPaPj mJÄuJPhPvr jmKjpMÜ yJATKovjJr jJ\oMu TJSjJAPjr xJPg fJÅr xJŒ´KfT xJãJPfr TgJS FA k´KfPmhTPT \JjJj TojSP~ug oyJxKYmÇ mPuj, fJÅr xJPg TgJ mPu nJPuJ ßuPVPZÇ TojSP~uPgr hOKÓPf mJÄuJPhPv jJrL S KvÊ xKyÄxfJ k´mefJ ßToj FojKa \JjPf YJAPu KfKj mPuj, xoxqJKa FTT ßTJj ßhPv j~, FKa ‰mKvõT xoxqJÇ KmPvõ Foj ßTJj ßhv ßjA ßpUJPj Inq∂rLj xKyÄxfJ ßjAÇ KmPvõr k´Kf 3 \Pjr 1 \j jJrL xKyÄxfJr KvTJr yPòj, Foj fgq KhP~ ßkKasKx~J ÛauqJ¥ mPuj, jJrL S KvÊ yfqJ~ oqJPuKr~J, FAY@AKn, ßrJc asJKlT

FKéPc≤ mJ Ijq ßpPTJj TJrPjr ßYP~S mz TJrj FA Inq∂rLj xKyÄxfJÇ FKa KjotëPu TojSP~ugnáÜ ßhvèPuJxy xJrJ KmvõPTA GTqm≠ yPf yPm, Foj o∂mq TPrj KfKjÇ 2015 xJPur TojSP~ug xrTJr k´iJjPhr xPÿuPj F xoxqJ KjotëPu xmJA k´Kfvs∆Kfm≠ yP~PZj o∂mq TPr oyJxKYm mPuj, jJrLr ãofJ~j S k´PoJvPj mJÄuJPhPvr k´iJjoπLr Im˙Jj UMmA @vJmq†TÇ ßkKasKx~J mPuj, FTKa kfjvLu xoJP\r Cjú~Pjr ˝JPgtA kMÀPwr kJvJkJKv xonJPm jJrLPT nëKoTJ rJUJr xMPpJV KhPf yPmÇ CkpMÜ ˙JPj kMÀPwr kJvJkJKv jJrLr Im˙Jj, IgtQjKfT Cjú~Pjr \jq UMmA \ÀrLÇ Fr kPã pMKÜ KhPf KVP~ 2008/9 Fr IgtQjKfT oªJ'r TgJ CPuäU TPr KfKj mPuj, VPmweJ fPgq ßhUJ ßVPZ Gxo~ ßxAxm ßTJŒJjLA KaTPf ßkPrPZ, pJPhr S~JTtPlJPxt jJrL-kMÀPwr yJr KZPuJ 5050Ç 25 jPn’r k´gomJPrr of TojSP~ug xhrh¬r @∂\tJKfT jJrL KmPrJiL xKyÄxfJ m\tj Khmx (International Day for the Elimination of Violence Against Women) ChpJkj TrPZ, FojKa \JKjP~ TojSP~ug oyJxKYm mPuj, KfKj KjP\ pfKhj oyJxKYPmr hJK~Pfô @PZj, jJrL KmPrJiL xKyÄxfJ ImxJPj xoJP\r k´KfKa IÄvPT GTqm≠ TrPf I∂fkPã ffKhj

k´Kf mZr FA KhjKa ChpJkj TrJr ßYÓJ TrPm TojSP~ugÇ FA AxqMPf k´YJreJ ImqJyf rJUPf @VJoL mZr oJYt oJxPT ÈjJrL KmPrJiL xKyÄxfJ ImxJj oJx' ßWJweJ ßh~Jr TojSP~ug kKrT·jJr TgJS Fxo~ \JjJj KfKjÇ KfKj mPuj, @orJ jJrL KmPrJiL xKyÄxfJ KjoNtu TqJPŒAjA ÊiM ChpJkj TrPf YJAjJ, FA xoxqJr kMPrJkMKr ImxJjS ßxKuPmsa TrPf YJAÇ ‰mKvõT xπJPxr Ckr jJrL KmPrJiL xKyÄxfJr k´nJm xŒPTt @PuJYjJ TrPf KVP~ TojSP~ug oyJxKYm mPuj, xKyÄxfJr k´Kf fÀePhr @TwtPjr oNu UMÅ\Pf yPm @oJPhrÇ x∂Jj pKh kJKrmJKrT xKyÄxfJ ßhPU ßhPU mz y~, fJyPu ˝JnJKmT TJrPeA ßx KjP\S iLPr iLPr xKyÄx yP~ CbPm, FKa IPjTaJ jqJYJrJuÇ KT∂á @orJ pKh @oJPhr x∂JjPhr oJ~JoofJ, nJPuJmJxJ KhP~ ßZJa ßgPT mz TPr fáuPf kJKr, fJyPu ßTj fJrJ oJjMw yfqJ mJ xKyÄxfJr k´Kf @TíÓ yPm? KjP\r kKrmJr xhPxqr k´Kf xKyÄxfJ ßhUPu, mJAPrr oJjMPwr k´Kf xKyÄx yPf CÆM≠ y~ fJrJ, xKyÄx @Yrj fUj fJPhr TJPZ xy\ yP~ pJ~Ç xMfrJÄ ßVäJmJu mJ Inq∂rLj xKyÄxfJ KjotëPu xmPYP~ @PV ßpKa k´P~J\j ßxKa yPuJ kJKrmJKrT xKyÄx kKrPmv ßgPT ßmKzP~ @xJÇ @∂\tJKfT jJrL KmPrJiL xKyÄxfJ m\tj KhmPx jJrL KmPrJiL xKyÄxfJ KjotëPur uPãq oJKPxÖr CPhqJV KjPò TojSP~ugÇ FA AxqM ßoJTJPmuJ~ KuVqJu, FcáPTvj, ßyug, KrPxJxtxy k´KfKa ßxÖPrr ßpRg CPhqJV KmwP~ kKrT·jJ Ck˙Jkj TrJ yP~PZ FA KhmPxÇ A≤JrjqJvjJu ßcPnJuJkPo≤ IPVtjJAP\vj S ß\¥Jr rJAax TqJPŒAjJrrJ FA kKrT·jJ KrKnC TrJr kr fJ mJ˜mJ~Pj kJatjJr ßUJÅ\J yPmÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu TojSP~ug oyJxKYm mPuj, jJrL KmPrJiL xKyÄxfJ ImxJPj x÷m xmKTZá TrPf yPm @oJPhrÇ ßlJxt oqJPr\ S mJuqKmmJPyr KmPrJP≠ xMKjKhtÓ kKrT·jJ KjP~ GTqm≠nJPm @oJPhr TJ\ TrPf yPmÇ KfKj mPuj mJuqKmmJPyr TJrPe oOfáqr KvTJr KTPvJrL ßoP~r uJv @orJ @r oJ-mJmJPT myj TrPf KhPf kJKrjJÇ mJuqKmmJy, ßlJxtc oqJPr\ S kJKrmJKrT xKyÄxfJ IgtQjKfT Cjú~jPTS mJiJV´˙ TPr Foj o∂mq TPr ßkKasKx~J ÛauqJ¥ mPuj, VPmweJ KrPkJPatr fgq oPf K\KcKk'r 10% kpt∂ jÓ y~ FAxm TJrPjÇ GTqm≠nJPm kJatjJrvLPk TJ\ TrPu Foj xoxqJ ßoJTJKmuJ xy\ y~ o∂mq TPr FKmwP~ mJÄuJKjCP\r xJPg KjP\r IKnùfJS ßv~Jr TPrj KfKjÇ mPuj, @Ko oπL gJTJTJuLj èÀfôkNet ßxÖrèPuJPT KjP~ FTxJPg TJ\ TrJ~ k´J~ 64% xKyÄxfJ ToPf ßhPUKZÇ

oMÜKY∂J 33

SURMA m 02 - 08 December 2016

wgqv AvLZvi †nv‡mb mvby: GK wcÖqR‡bi K_v dviæK Avng` ßuUT : VPmwT

MZ 22 b‡f¤^i, nVvr K‡i †fvi 6 Uvq w`‡K Nyg †f‡½ hvq| Zvici A‡bK †Póv K‡i Nyg Avm‡Q bv| GgbUv mPivPi nq bv| Kx Kie? GK mgq †gvevBj †dvb nv‡Z wb‡q †dBm eyK Lyj‡ZB †`wL, gvÎ N›UvLv‡bK Av‡M wgTv AvKZvi †nv‡mb mvbyB‡šÍKvj K‡i‡Qb! LiewU wek¦vm Ki‡Z Kó nw”Qj| Kx Kie eyS‡Z cviwQjvg bv| ZvB wbwðZ n‡Z †dvb Kijvg Avgv‡`i eÜz kvgxg kvnv‡bi Kv‡Q| evi evi †Póv Kivi c‡iI wZwb †dvb ai‡jb bv| Gevi Kv‡K †dvb Kwi? †kl ch©šÍ g‡b coj †¯^”Qv‡meK jx‡Mi mfvcwZ mv‡q` Avng` mv‡`i K_v| †dvb Kijvg| †dvb wZwb a‡iB nvDgvD K‡i †K‡u` DV‡jb| Rvbv‡jb wZwbI LeiUv wek¦vm Ki‡Z cviwQ‡jb bv| mvbywgqvi N‡i †dvb Kivi ci wbwðZ n‡q‡Qb| wg. mvby wQ‡jb Avgvi AZ¨šÍ Kv‡Qi GKRb gvbyl| G‡`‡k Avmvi ci †_‡KB Zvi m‡½ Avgvi †PbvRvbv| ZLb wZwb kvcjv Bqy_ †dv‡m©i Lye m¤¢e mfvcwZ| NwbôZv nq 1994 mv‡ji w`‡K| ZLb Avgvi GjvKvi fvB Avjx Avng` †PŠayixi gvwjKvbvax‡b wQj c~e© jÛ‡bi K¨vbb w÷ªU¯’ ÔwfwWI UvBg&mÕ| QzwUi w`b ILv‡b wM‡q AvÇv w`Zvg| Avjx fvB 1994 mv‡j Avgvi †jLv Mv‡bi eB ÔG gvwUi evDjÕ-GiI cÖKvkK| ZviB k¨vjK wgTv AvKZvi †nv‡mb mvby| †mRb¨B NwbôZv AviI ev‡o| GK ch©v‡q eZ©gvb wmGg wgwWqvi KY©avi kvwgg kvnvb mvßvwnK myigv cwÎKvi wWRvBbvi wn‡m‡e †hvM w`‡j myigv Awd‡mI mvbywgqvi wbqwgZ hvZvqvZ ïiæ nq| g~jZ ZLb †_‡KB Avgv‡`i NwbôZv eÜz‡Z¡i ch©v‡q P‡j hvq Ges Zvi g„Z¨zi w`b ch©šÍ G m¤úK© AUzU wQj| †gvUK_v, mvby wgqvi m‡½ Avgvi m¤úK© cÖvq wZb `kK a‡i| GB wZb `k‡K Zvi g‡a¨ †h ¸‡Yi cwiPq †c‡qwQ Zv n‡jv wZwb AZ¨šÍ mv`v g‡bi GKRb gvbyl| my‡hvM †c‡jB A‡b¨i g½‡ji †Póv Ki‡Zb| ivRbxwZi m‡½ RwoZ _vK‡jI Zvi eo cwiPq wQj GKRb µxov msMVK I ms¯‹…wZ‡mex wn‡m‡e| GKevi K‡qKRb eLv‡U mvßvwnK myigv Awd‡m AvµgY K‡i Ges mvsevw`K‡`i AvµgY K‡i| †mw`b Lei †c‡q mvby wgqv‡KB cÖ_g nvwRi n‡Z †`‡LwQ| Zvi Ae¯’v †`‡L g‡b n‡qwQj AvµgYUv myigvi Ici wQjbv wQj Zvi Ici| mvby wgqvi g‡a¨ Avwg Av‡iKwU ¸Y †`‡LwQ Ges Zv wQj mZZv| GKwU D`vniY w`B Ñ GK mgq wZwb evDj Kvjv wgqv‡K cÖ‡gvU Kivi Rb¨ AvavRj †L‡q bv‡gb| GLv‡b e‡j †bqv fvj †h, e¨w³Mfv‡e Avwg †Kv‡bv w`bB Kvjv wgqvi Mv‡bi f³ wQjvg bv, GL‡bv

xMroJr FqJumJo ßgPT ßj~J ZKmÇ 2005 xJuÇ FTKa ßvJ IjMÔJPjr IJP~J\j TPrKZPuj xJjM Ko~JÇ G xoP~r iJre TrJ ZKmPf mJo ßgPT xÄmJh kJKbTJ S Ck˙JKkTJ KhoJ ßjlJrKfKf, xJjM Ko~J S fJr IjMÔJPjr k´PoJaJrÇ

bB| mb-ZvwiL g‡b †bB, GKw`b mvßvwnK cwÎKv Awd‡m wM‡q †`wL wWRvBbvi †mwjg ingvb Kvjv wgqvi GKwU msev‡`i wk‡ivbvg w`‡Z wM‡q wngwkg Lv‡”Qb| A_©vr wZwb G‡Ki ci GK wk‡ivbvg w`‡”Qb wKš‘ mvbywgqvi Zv cQ›` n‡”Q bv| mvbywgqv Pvb Kvjv wgqvi bv‡gi Av‡M my›`i GKwU we‡klY emv‡Z| ZvB G Kmir| Avgv‡K †`‡LB mvbywgqv e‡j I‡Vb, n‡q †M‡Q †mwjg fvB GLb Avcwb Avcbvi KvR Kiæb| Avgv‡K †W‡K wb‡q Kw¤úUv‡ii mvg‡b ewm‡q Aby‡iva K‡ib ÔAvwg Avcbvi †Kv‡bv ARynvZ ïb‡ev bv dviæK fvB| Kvjv wgqvi bv‡gi Av‡M my›`i †`‡L GKwU Dcvwa ewm‡q †`b|Õ †`Ljvg msev‡`i wk‡ivbv‡g †jLv n‡q‡Q, ÔevDj hyevivR Kvjv wgqvÕ| Avwg GB wk‡ivbvg †_‡K ïay ÔhyeÕ kãwU †K‡U w`‡q, ÔevDj ivR Kvjv wgqvÕ K‡i w`‡q ejjvg Gevi †`Lyb‡Zv †Kgb nj| mvbywgqvi Avb›` †K †`‡L| †hb GKwU †`k Rq K‡i †d‡j‡Qb| c‡i ejjvg, mvby fvB Avcwb Kvjv wgqv‡K cQ›` K‡ib fv‡jv K_v, wKš‘ Gfv‡e we‡klY jvMv‡bv wVK bq| KviY, wZwb GB ch©v‡qi wkíx bb| mvby wgqvi DËi Ñ ÔdviæK fvB AvwgI Avcbv‡K K_v w`jvg| Kvjv wgqv‡K GB ch©v‡qi A_©vr RvZxq ch©v‡qi wkíx evwb‡q Qvoe| wk‡ivbvg‡Zv w`‡jb, Gevi A‡cÿv Kiæb, †`L‡eb mvby wgqv Kx Ki‡Z cv‡i|Õ mvby wgqv Zvi K_v †i‡LwQ‡jb| GwUGb evsjvi `k©K wePv‡i evDj Kvjv wgqv †kÖô wkíx nevi †cQ‡b mvby wgqvi Kx ai‡Yi cÖ‡Póv wQj Zv Avwgmn mvßvwnK myigvi mK‡jB Avgiv Rvwb I †`‡LwQ| G m¤ú‡K© mgq I my‡hv‡M wjLe| ÔevDjivR Kvjv wgqvÕ wk‡ivbv‡g msev`wU mvßvwnK cwÎKvq Qvcv nevi c‡iB wm‡jU †_‡K Gi cÖwZev` Av‡m| Lye m¤¢e cÖwZev` K‡i ÔbRiæj BÝwUwUDUÕGi ZLbKvi mfvcwZ A_ev mvsevw`K Avn‡g` byi A_ev Ab¨ †KDI n‡Z cv‡ib bvgwU wVK g‡b Avm‡Q bv| K_v nw”Qj Zvi mZZv wb‡q| GKevi wejv‡Z GKwU

Abyôv‡b Avmvi mgq GB evDj Kvjv wgqv mvbywgqvi Kv‡Q evqbv ai‡jb Zvi †Q‡j‡KI m‡½ wb‡q Avm‡Z Pvb| ZLb Av‡bvqvi †PŠayix XvKvq weª‡U‡bi nvBKwgkbvi wn‡m‡e Kg©iZ| wZwbI Kvjv wgqvi f³| mvby wgqv Kvjv wgqvi †Q‡ji wfmvi K_v ej‡jB wfmv n‡q hv‡e| wKš‘ †Q‡jwU hw` †`‡k wd‡i bv hvq? wZwb Kvjv wgqv‡K Iqv`v Kiv‡jb †hb mgqg‡Zv †Q‡j‡K †`‡k wb‡q hvb| cvkvcvwk Kvjv wgqv‡K wZwb GBg‡g© ûgwKI w`‡jb Ñ mvby wgqv GKK_vi gvbyl, Iqv`vi ei‡Ljvc n‡j ÿgv Kiv n‡e bv| wZwb wM‡q f&TJuLj KmsKav yJATKovjJr‡K ejvi c‡iB Kvjv wgqv I Zvi †Q‡ji wfmv n‡q hvq| Iw`‡K, `xN©w`b n‡”Q mvby wgqv †Kv‡bv mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi Av‡qvRb Ki‡Qb bv †`‡L eQiLv‡bK Av‡M KviY Rvb‡Z PvB‡j mvbywgqv AZ¨šÍ `ytL I iv‡Mi m‡½ DwjøwLZ K_v¸‡jv Avgv‡K e‡jb Ges Rvbvb †h, Kvjv wgqv Zvi K_v iv‡Lbwb| g~jZ Gi ci †_‡K evsjv‡`k †_‡K wkíx wb‡q G‡m jÛ‡b Abyôvb Kivi AvMÖnI Zvi K‡g hvq| Avgiv hviv Zvi NwbôRb, Kg‡ewk mevB Rvwb †h, mvby wgqvi m‡½ AvIqvgx jx‡Mi †cÖwmwWqvg m`m¨ †kL †mwjg, mv‡eK mvaviY m¤úv`K ˆmq` Avkivdzj Bmjvgmn cÖ_gmvwii A‡bK †bZvi NwbôZv wQj| wZwb PvB‡j GB m¤úK©‡K e¨envi K‡i nqZ A‡bK wKQzB Ki‡Z cvi‡Zb| wKš‘ gvbyl wn‡m‡e mvbywgqv wQ‡jb Ñ AšÍZ Avgvi avibvq Ñ G ai‡bi †jvf-jvjmvi A‡bK D‡a¦©| G ai‡Yi Av‡iKRb gvbyl n‡”Qb Ñ eZ©gv‡b XvKvevmx Ñ mv‡eK KvDwÝji †mvbvIi Avjx| GB `yBRb Zv‡`i †jvfx eÜz-ev܇ei Kv‡Q Ô†evavBgvK©vÕ †jvK e‡jB cwiwPZ| KviY, Giv Zv‡`i m¤úK©‡K Ñ Avgvi Rvbvg‡Z Ñ mI`v Ki‡Z Pvb bv, ˆbwZKZv‡K wemR©b †`b bv ev nqZ †`bwb| Zvi m¤ú‡K© A‡bK Kvwnbx Avgvi Rvbv| wKš‘ AvR G ch©šÍ| gnvb iveŸyj AvjAvwg‡bi Kv‡Q Avwg mvby wgqvi iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv KiwQ, Zvi RvbœvZ bwme †nvK G †`vqv KiwQ|

2005 xJuÇ hvtTPhr oMyNotM KY“TJPr GKhPjr xñLfJjMÔJPj xJjM Ko~J Âh~ C\Jz TPr VJj TPrKZPujÇ

GKevi wejv‡Z GKwU Abyôv‡b Avmvi mgq GB evDj Kvjv wgqv mvbywgqvi Kv‡Q evqbv ai‡jb Zvi †Q‡j‡KI m‡½ wb‡q Avm‡Z Pvb| ZLb Av‡bvqvi †PŠayix XvKvq weª‡U‡bi nvBKwgkbvi wn‡m‡e Kg©iZ| wZwbI Kvjv wgqvi f³| mvbywgqv Kvjv wgqv †Q‡ji wfmvi K_v ej‡jB wfmv n‡q hv‡e| wKš‘ hw` †Q‡jwU hw` †`‡k wd‡i bv hvq? wZwb Kvjv wgqv‡K Iqv`v Kiv‡jb †hb mgqg‡Zv †Q‡j‡K †`‡k wb‡q hvb| cvkvcvwk Kvjv wgqv‡K wZwb GBg‡g© ûgwKI w`‡jb Ñ mvbywgqv GKK_vi gvbyl, Iqv`vi ei‡Ljvc n‡j ÿgv Kiv n‡e bv| wZwb wM‡q f&TJuLj KmsKav yJATKovjJr‡K ejvi c‡iB Kvjv wgqv I Zvi †Q‡ji wfmv n‡q hvq| Iw`‡K, `xN©w`b n‡”Q mvbywgqv †Kv‡bv mvs¯‹…wZK Abyôv‡bi Av‡qvRb Ki‡Qb bv †`‡L eQiLv‡bK Av‡M KviY Rvb‡Z PvB‡j mvbywgqv AZ¨šÍ `ytL I iv‡Mi m‡½ DwjøwLZ K_v¸‡jv Avgv‡K e‡jb Ges Rvbvb †h, Kvjv wgqv Zvi K_v iv‡Lbwb| g~jZ Gi ci †_‡K evsjv‡`k †_‡K wkíx wb‡q G‡m jÛ‡b Abyôvb Kivi AvMÖnI Zvi K‡g hvq|

34 oMÜKY∂J

02 - 08 December 2016 m SURMA

AvuK‡o ivwL Avcb wkKo gqb~i ingvb eveyj ßuUT : TKm S xJÄÛíKfTTotL

Rxeb I RxweKvi ZvwM‡`B me©cÖ_g hy³iv‡R¨ evOvjxi AvMgb Ges Avevmb ïiæ nq| BwZnvm †_‡K Rvbv hvq †h, Rvnv‡R n‡qB mvMi cv‡ii GB f~-fv‡M evOvjxi cÖ_g AvMgb| Avi †m AvMg‡bi ïiæUv Pwjø‡ki `k‡KB| AvR †_‡K K‡qK hy‡MiI †ekx mgq| hw`I cÖ_g Ae¯’vq GKK ev wew”Qbœ fv‡e wewfbœ cš’vq GKRb `yÕRb K‡i ïiæ nq GB AvMgb Ges Ae¯’vb| cieZ©x‡Z wewfbœ my‡hv‡M Ges Awfevmx AvB‡bi wfbœ wfbœ my‡Î AvMgb N‡U G‡`‡k evOvjx Rb‡Mvôxi| `xN© Aa©kZvãxiI AwaK mg‡q GLb hy³iv‡R¨ evsjv‡`‡ki Abvevmx Ges GLv‡b Ae¯’vbiZ evsjv‡`kx Awfevmxi msL¨v Aa©wgwjq‡biI AwaK| †m wnmv‡e Z…Zxq cÖRb¥ †k‡l GLb evOvjx PZz_© cÖR‡b¥i emevm Pj‡Q G‡`‡k| RvnvR †_‡K †b‡g †h evOvjxi emevm ïiæ n‡qwQj| AvR Kv‡ji weeZ©‡b †m Rb‡Mvôx Nimsmvi, e¨emv-evwbR¨, wkÿv, wkí-KviLvbv, bvwZcywZ wb‡q ïay emevm bq Ñ G‡`‡ki RvZxq A_©bxwZ‡Z D‡jøL‡hvM¨ f~wgKvi `vwe`vi, A‡_©i †hvMvb`vZv| AvR mg‡qi mv‡_ Zvj wgwj‡q evOvjx A‡_©-we‡Ë¡ bq ïay, AvBb I kvm‡bi bvwfg~‡jI m‡MŠi‡e wb‡R‡`i Aw¯’‡Z¡i Rvbvb w`‡”Q| evOvjx Rb‡Mvôxi Øviv cwiPvwjZ Kvwi e¨emv AvR e„wUk Kvwi BÛvwóª wnmv‡e ¯^xK…wZ cvIqvi ØvicÖv‡š’| e„wUk A_©bxwZi Dbœq‡b Pvi wewjqb cvD‡ÛiI AwaK †hvMvb w`‡”Q GB wkí| mgv‡Ri wewfbœ †ÿ‡Î evOvjxi Ae`vb Avi mieivn AvR †Pv‡L AvOzj w`‡q †`Lv‡Z nqbv Ñ Abvqv‡mB `„wó †MvPi nq| e„wUk jW© mfvq, AvBb mfvq evOvjxi m‡MŠie c`Pvibv AvR Avi Kíbvi welq bq Ñ ev¯Íe| wePvivj‡q evOvjx, AvBb k„•Ljv evwnbx‡Z evOvjx| ¯’vbxq miKvi cwiPvjbvq evOvjx| GK A‡_© †Kv_vq bq evOvjx? ‡`vKvb ev e¨emv cÖwZôv‡b evsjv mvBb‡evW©†K hw` †QvU K‡iI †`wL| wKš‘ iv¯Ív mg~‡ni bvg evsjvq †jLv, Awd‡m evsjvq `ßi mg~‡ni bvg †jLv, evsjvq Awdwmqvj KvMR-cÎvw` Ges cÖPvi cÖPvibv BZ¨vw` welq¸‡jv‡Zv wKQz‡ZB †QvU K‡i †`Lvi welq bq| gyjZ: G¸‡jv G‡`‡k g~javivq evOvjxi

GKwU k³ Ae¯’v‡bi K_vB `„pfv‡e Rvbvb †`q Ñ ¯^xK…wZ †`q| G‡`‡ki we`¨vjq mg~‡n esjv‡K cvV¨ welq wnmv‡e ¯^xK…wZ w`‡q AšÍ©f~w³ Ges G wel‡q †jLv covi my‡hvM m„wó Av‡iKwU D‡jøL †hvM¨ Ae`vb| Avi G mKj Ae`vb mg~n Ggwb Ggwb evOvjxi Rb¨ ¯^‡cœi ev Kíbvi †gIqv n‡q nv‡Z G‡m Abvqv‡m †cuŠ‡Q hvqwb| evOvjx‡K GRb¨ kÖg Nvg Avi Z¨vM w`‡Z n‡q‡Q cÖPzi| GgbwK i³ ch©šÍI w`‡Z n‡q‡Q| cÖ_g AvMg‡bi RvnvRx †jvKMb †_‡K ïiæ K‡i AvR‡Ki mKj †ÿ‡Î hvi hvi Ae¯’vb †_‡K KvR K‡i hvIqv mKj eOvjx‡`i Ae`vb G †ÿ‡Î kÖ×vi mv‡_ ¯§ib †hvM¨| knx` AvjZve Avjx mn mK‡jiB Ae`vb ¯^xKvi Ki‡Z nq K…ZÁZvi mv‡_| huviv eY©ev`x Avµgb †_‡K, eY©‰elg¨ Avi †h‡Kvb Ab¨vq AwePvi †_‡K ¯^RvwZ‡K mn‡hvMxZv K‡i‡Qb, evuwP‡q‡Qb, Dbœq‡bi w`‡K GwM‡q wb‡q †M‡Qb, DËi‡Yi c_ †`wL‡q‡Qb Zuviv Avgv‡`i bgm¨, Zvuiv Avgv‡`i w`kvix| kÖ×vi cvÎ Ges cÖvZί§iexq|

knx` wgbvi¸‡jv f‡i D‡V dz‡j dz‡j, kÖ×vq fv‡jvevmvq| GLv‡b 26†k gv‡P© m‡MŠi‡e D`hvwcZ nq evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv w`em Ñ nvRv‡iv K‡É D”PvwiZ nq Rqevsjv aŸbx| GLv‡b jvj mey‡Ri cZvKv D‡o 16B wW‡m¤^i, evsjv‡`‡ki weRq w`e‡m| wewfbœ GjvKv wfwËK KwgDwbwU msMVb¸‡jv wb‡R‡`i ms¯‹w…Z K…wó‡K ïay †h envj †i‡L‡Q Zv bq Ñ Gi weKvk NwV‡q GwM‡qI hv‡”Q| GLv‡b mg‡qi AMÖhvÎv AvR ‡`vj&KxZv‡j jvMvgnxb GwM‡q Pj‡Q| hy‡Mi ZvwM‡` GLvb †_‡K cÖKvwkZ msev`cÎ, mvwnZ¨ cÎ-cwÎKvi msL¨v AvR Aa©kZwUiI Dc‡i| Gi g‡a¨ wbqwgZ cªKv‡ki Ges weivgnxb cÖKvk Ae¨vnZ _vKv cÎ-cwÎKvi msL¨v wmuwKkZvwaK| GLv‡b †jLK mvsevw`K‡`i msL¨v AvR kZ kZ| GLv‡b evsjvGK‡Wwg eB †gjv nq cÖwZ eQi| cÖevmx †jLK mvwnwZ¨KMb‡K †`‡ki RvZxq cÖwZôvb: evsjvGKv‡Wwgi cÿ †_‡K mvwnZ¨ cyi®‹v‡i f~wlZ Kiv nq| ïay evsjv fvlvi mv‡_ bq, g~javivq evOvjx †jLK, mvsevw`K, bvU¨Kvi, bvU¨ cÖ‡hvRK, wPÎ wkíxI cÖPzi| cÖwZ eQi evsjv Kve¨, mvwnZ¨ GLvb †_‡KI cÖKvk nq| 2.

PweŸk N›Uv e¨vcx Abyôvb cÖPvi Kiv †iwWI †Zv hy³iv‡R¨ cÖ_‡g hw`I RxweKvi Rb¨B cÖavbZ: Av‡QB| GLv‡b cvuPwU evsjv †Uwjwfkb P¨v‡bj evOvjxi AvMgb N‡UwQj| wKš‘ AvR Avi wVK Zv Pj‡Q m‡MŠi‡e Ñ m¤§v‡bi mv‡_| bq| GLb D”P wkÿvi Rb¨I G‡`‡k cÖPiz evOvjxi evsjv, evOvjx Ges evsjv fvlvi Z_v we‡`‡k AvMgb NU‡Q| ïay wK ZvB? Wv³vi, gv÷vi, Ae¯’vbiZ evOvjx Rb‡Mvôxi Rb¨ Gme wcÖÈ BwÄwbqvi Ges eo A‡¼i e¨emvqx wnmv‡e AvR wgwWqv Ges ‡Uwjwfkb P¨v‡bj¸‡jv Zv‡`i ¯^ ¯^ evOvjxi Awfevmb n‡”Q e„‡U‡b| Ae¯’vb †_‡K Zv‡`i mvg_© Abyhvqx eOvjx K…wó I msMÖvg gyLi Rxeb Avi wb‡R‡`i Ae¯’vb `„p Kivi ms¯‹…wZ weKv‡k mevB Kg-‡ekx Ae`vb †i‡L cÖZ¨‡q ewjqvb evOvjx µ‡g µ‡g wb‡R‡`i wkí hv‡”Qb| evsjv wkÿvi Rb¨ A‡bK¸‡jv KwgDwbwU ms¯‹w…Z mvwnZ¨ I K…wó AvR M„nxZ I cÖwZwôZ K‡i ¯‹j z Ges g~javivi ¯‹j z K‡jR mg~‡n evsjv wkÿv P‡j‡Q G‡`‡k| ZvB‡Zv e„‡Ub‡K ejv n‡q _v‡K Z… †`qv nq| G QvovI wKQz wKQz mvgvwRK mvs¯‹w…ZK Zxq evsjv| mg‡qi weeZ©‡b AvR hy³ivR¨I n‡q msMVb Ges Gme wcÖ›U Ges B‡j±ªwbK cÖPvi D‡V‡Q †QvUª GKLÛ evsjv‡`k| GLv‡b D`hvwcZ gva¨g¸‡jv evsjv wkÿvq Ges wb‡R‡`i K…wó Ges nq 1jv ‰ekvL, evsjv beel©| jÿvwaK †jv‡Ki nq ms¯‹…wZ cÖPv‡i wb‡R‡`i Avw_©K w`K we‡ePbv bv wgjb †gjv| GLv‡b 21†k †deªæqvix†Z cy¯ú¯ÍeK K‡iI Ae¨vnZ cÖPvi Ges cÖKvk Pvjy†i‡L gyjZ: Avi cy‡¯ú cy‡¯ú f‡i hvq jÛ‡bi AvjZve Avwj eOvjx Rb‡Mvôxi Rb¨B †i‡L hv‡”Q cÖPiz Ae`vb| cv‡K©i knx` wgbvi| Iìnvg, evwg©snvg, jyUb mn weMZ 11 eQi hver GKUvbv cwiPvwjZ I cÖPvi AmsL¨ kni bM‡ii cÖwZwôZ ¯’vqx Ges A¯’vqx n‡”Q GLv‡b M‡o DVv Ab¨Zg cÖavb †Uwjwfkb P¨v‡bj ÔÔP¨v‡bj GmÕÕ| evsjv Ges evOvjxi K…wó ms¯‹…wZ cÖPv‡i evsjv fvlvevmx‡`i wPËwe‡bv`‡b GgbwK GB cÖR‡b¥i evOvjx RY‡Mvôx‡K wb‡R‡`i wkK‡oi mv‡_ cwiwPZ Kivi Ges wkÿv`v‡bi †ÿ‡Î P¨v‡bj Gm †Uwjwfkb hy³iv‡R¨, GgbwK mviv BD‡iv‡c GhverKvj a‡i †i‡L hv‡”Q GK weivU Ae`vb| P¨v‡bj Gm †Uwjwfkb hy³iv‡R¨ cÖwZwôZ nq 2004 mv‡ji 16 B wW‡m¤^i| evsjv‡`‡ki weRq w`e‡mi GK ïfÿ‡b cÖPvi ïiæ nq| A`¨vewa weivgnxb Pj‡Q Zvi AMÖhvÎv| msev` we‡bv`b QvovI Av‡iv D‡jøL †hvM¨ Abyôvb cÖPv‡ii g‡a¨ P¨v‡bj Gm-Gi wkï-wK‡kvi‡`i Rb¨ cÖPvwiZ Ab¨Zg GKwU Abyôvb It Our day | GB cÖR‡b¥i K„wZ wkï-wK‡kvi‡`i †Luv‡R †ei Kiv Ges wb‡R‡`i wkK‡oi mÜv‡b D‡Øv× K‡i †Zvjv G Abyôv‡bi g~j jÿ¨| ejv B evûj¨ †h, G cÖ‡Pôv e„wUk eOvjx G cÖR‡b¥i wkï-wK‡kvi, ZiæY-ZiæYx‡`i wb‡R‡`i †kKo mÜv‡b Ges †gav weKv‡ki †ÿ‡Î Ae¨vnZ cÖ‡Pôv Pvwj‡q hvIqv Gi cÖavb jÿ¨| weivgnxb PvwjZ n‡”QI| †h wkï ev wK‡kvi Zvi gvZ…fvlv

Z_v evsjv fvlvq K_v Kjvi †Zgb my‡hvMB cvqbv mvivw`b| †mB me ev”Qv‡`i evsjvq Mvb MvIqv‡bv, Ave„wZ Kiv‡bv Ges evsjv ms¯‹…wZ I K…wói mv‡_ cwiPq Kiv‡bv I wb‡qvwRZ Kivi †ÿ‡Î Gme Abyôvb Acwimxg Ae`vb †i‡L hv‡”Q| P¨v‡bj Gm Zvi mdj m¤úªPvi KvR ïiæ Kivi wKQzw`‡bi g‡a¨B 2005 mv‡j It’s Our day †cÖvMÖvgwU hvÎv ïiæ K‡i| cÖ_‡g Gi cÖwWDmvi wQ‡jb Av‡cj gvneye| e„‡U‡bi wewfbœ ¯’vb †_‡K wZwb †Lvu‡R †Lvu‡R †ei K‡i Avb‡Zb AvMÖnx I Drmvnx wkï-wK‡kvi‡`i| we‡kl K‡i Zv‡`i‡K AMÖvwaKvi w`‡Zb, hviv cvwievwiK Ges wewfbœ msMV‡bi D‡`¨vM I c„ô‡cvlKZvq evsjv ms¯‹w„Z PP©vq wb‡qvwRZ i‡q‡Q| †m mgq GB AbyôvbwU Dc¯’vcbv Ki‡Zb mvw`qv ewý| Gi ci †ek wKQzw`b Dc¯’vcbvq wQ‡jb bvw`qv| cieZ©x‡Z bvw`qv wewewm Gwkqv wefv‡M P‡j hvIqvi ci Gi nvj ai‡Z nq Bwibv myjZvbv Rvwnb‡K| D‡jøL¨, 2005 mv‡j †hw`b G AbyôvbwU m¤úPvi ïiæ nq, ‡mB cÖ_g w`bB Rvwnb ÿz‡` wkíx wnmv‡e ÔÔI fvB LvwU, †mvbvi †P‡q LvwU, Avgvi †`‡ki gvwUÕÕ MvbwU †M‡q `k©K †kÖvZv‡`i gy» K‡iwQ‡jv| Avi cÖvi‡¤¢ G Abyôv‡bi †h GKw`b AskMÖnbKvix wQ‡jv, mg‡qi cwiµgvq †m wb‡RB G Abyôvb GLb Dc¯’vcbv I cwiPvjbv K‡i hv‡”Q, AZ¨šÍ `ÿZvi mv‡_| ej‡Z †M‡j e„‡U‡b eZ©gv‡b e„wUk evsjv‡`kx †Q‡j †g‡q‡`i †`‡ki cÖwZ †h AvMÖn Av‡Q Ges Zv‡`i mvs¯‹…wZK g‡bvfv‡ei ewn:cÖKvk N‡U‡Q| GRb¨ ÔP¨v‡bj GmÕ Gi It’s Our day Abyôvb‡K Gi Ab¨Zg GKwU cøvUdig wnmv‡e wPwýZ Kiv hvq| eZ©gv‡b G Abyôv‡bi cÖwWDmvi Avãyj Avnv` n‡jI cÖavb ZË¡veav‡b i‡q‡Qb P¨v‡bj Gm Gi †nW Ae †cÖvMÖvg dvinvb gvmy` Lvb| Avi GLb ZviB wbijm cÖ‡Pôv Avi cwiPh©vq AbyôvbwU e„‡Ub mn mviv BD‡iv‡c, GgbwK Zv‡`i I‡qemvB‡Ui gva¨‡g mviv we‡k¦ mybv‡gi mv‡_ cÖPvwiZ n‡”Q| G Abyôv‡biB Av‡iv GKwU Ab¨Zg kvLv, P¨v‡bj Gm †Uwjwfk‡bi D‡`¨v‡M weMZ 8eQi hver wbqwgZ cwiPvwjZ nIqv Kh¨©µg: Òmy›`i K‡i evsjv wjwLÕÕ †cÖvMÖvg| G cÖKíwU Pvjy nq 2007 mv‡j| e„‡U‡bi wewfbœ cÖavb kni¸‡jv‡Z 5 †_‡K 11 eQi Ges 12 †_‡K 16 eQi eqmx wkï wK‡kvi‡`i g‡a¨ nv‡Zi †jLv my›`i cÖwZ‡hvMxZv cÖwiPvwjZ K‡i Avm‡Q| mviv eQi e¨vcx wewfbœ kn‡i AbywôZ wfbœ wfbœ Gme cÖwZ‡hvMxZvq mdj ev wbe©vwPZ cÖwZ‡hvMx‡`i wb‡q eQi †k‡l RvZxq wfwËK GKwU P~ovšÍ cÖwZ‡hvMxZvi gva¨‡g `yB MÖæ‡c †gvU QqRb P~ovšÍ mdj cÖwZ‡hvMx‡K wbe©vPb Kiv nq Ges Zv‡`i‡K cyi¯‹…

Z Kiv nq| P¨v‡bj Gm Gi Ggb GKwU D‡`¨vM MÖn‡bi wbwg‡Ë¡ 2007 mv‡j mswkøó e¨w³M‡bi g‡a¨ wPšÍv fvebv ïiæ nq Ges †m mg‡qi ‡nW Ae †cÖvMÖvg wg: †Mvjvg imy‡ji cÖZ¨ÿ Ges AMÖbx f~wgKvq Pvjy nIqvi cÖ_g eQi jÛb Ges Gi Avk-cvk 2/3 wU kn‡i cÖwZ‡hvMxZv AbywôZ nq| Gi ci †_‡K eZ©gvb †nW Ave †cÖvMÖvg wg: dvinvb gvmy` Lv‡bi Kg© cÖ‡Pôv I mvwe©K ZË¡veav‡b Kg©m~PxwU AZ¨šÍ mdjZvi Ges wecyj Drmvn DÏxcbvi mv‡_ 37 kOÔJ~

SURMA m 02 - 08 December 2016

@A~MPmr ÈPmKxT ßcPoJPâKx' kJKò Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJjPhr KmKc muPu nMu yPm jJÇ KmKc oJPj ßmKxT ßcPoJTsqJax mJ ßoRKuT VefπLÇ ˙JjL~ xrTJPrr oPiq ßxrJ ˜r yP~S ˝JiLjfJr kr k´go KjmtJYj yPòÇ @kKj CkP\uJ, KxKa mJ ßkRrxnJ v» xÄxPh @Aj TPr mJKfu mJ kJJPf kJPrjÇ KT∂á ß\uJ v» mhuJPf yPu xÄKmiJj xÄPvJij TrPf yPmÇ @oJPhr xMKk´o ßTJPatr rJP~ CPuäU @PZ, 1885 xJPu ß\uJ kKrwh yS~Jr kPr 1920 xJPuS KmsKav nJrPf FaJ fJr ˝JiLj fyKmuxy ˝J~•vJKxf k´KfÔJj KZuÇ fUj Fr jJo KZu KcKˆsÖ ßmJctÇ @A~Mm jJo kJP TJCK¿u TrPujÇ FUj ßp Im˙J, fJPT xrTJrvJKxf muJ pJPmÇ 1972 xJPu @orJ kMjrJ~ ßkuJo ß\uJ ßmJctÇ 1992 xJPur 30 \MuJA ßgPT IjKiT Z~ oJPxr oPiq ß\uJ kKrwPhrS KjmtJYj yS~Jr TgJ KZuÇ F KmwP~ k´iJj KmYJrkKf xJyJmM¨Lj @yoh, KmYJrkKf Fo FAY ryoJj, KmYJrkKf F Ka Fo @l\Ju, KmYJrkKf ßoJ˜JlJ TJoJu S KmYJrkKf uKflMr ryoJPjr rJ~ KZuÇ fJÅrJ xmJA k´iJj KmYJrkKf yP~ ImxPr ßVPZjÇ hM\j oJrJS ßVPZjÇ pJT, ßxA rJP~r KjPhtvjJ kNre TrJ FmJr xŒNet yPmÇ

Ik´fqã KjmtJYjL mqm˙JPT KjÀ“xJKyf TPr @oJPhr Có @hJuPfr @rS FTKa rJ~ @PZÇ 2005 xJPu mäJPˆr FT oJouJ~ KmYJrkKf Fo Fo UJ~Àu yT kPrJã ßnJPar mqm˙JáxÄmKuf KmFjKkr k´mKftf V´Jo kKrwh @AjKa mJKfu TPr ßhjÇ @r @orJ FaJS nMum jJ ßp IKjmtJKYf mqKÜ ßTJPjJ ˜PrA gJTPmj jJ, FA pMKÜr Skr @orJ f•ôJmiJ~T xrTJr mJKfu yPf ßhPUKZÇ mJÄuJPhPvr AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ KjmtJYTo§uL KhP~ ßVJkj mqJuPa 28 KcPx’r ß\uJ~ ß\uJ~ ßnJa IjMKÔf yPf pJPòÇ @orJ Fr @PV KjmtJYTo§uL ÆJrJ k´TJPvq mqJuPa KmFjKkPT rJÓskKf KjmtJYjmqm˙J k´mftj TrPf ßhPUKZÇ ßhPUKZ @S~JoL uLVPT fJr KmPrJKifJ TPr yJAPTJPat Kra TrPfÇ ßxKhj fJrJ pMKÜ KhP~KZu, xÄKmiJPj muJ @PZ, k´vJxPjr xm kptJP~ KjmtJKYf k´KfKjKiPhr \jVPer TJptTr IÄvV´ye KjKÁf yPf yPmÇ IgY @S~JoL uLV xMKk´o ßTJat S xÄKmiJPjr mqfq~ WKaP~ IKjmtJKYf k´vJxTPhr ÆJrJ ß\uJ kKrwh YJKuP~PZÇ FUj @mJr huL~ FmÄ KjhtuL~ KnK•Pf VKbf KjmtJYTo§uL ÆJrJ huL~nJPm oPjJjLf k´JgtLPhr IÄvV´yPe AKfyJPxr k´go ß\uJ kKrwh KjmtJYj TrPf pJPòÇ 1959 xJPur 26 IPÖJmr ßk´KxPc≤ @A~Mm UJj ßp KmKc mqm˙J mJ ßoRKuT Vefπ YJuM TPrKZPuj, fJ @oJPhr FUj ˛re TrPf yPmÇ @A~Mm UJj pKhS hJKm TPrKZPuj ßp ßoRKuT Vefπ fJÅrA CØJmjÇ KT∂á GKfyJKxTnJPm fJÅr hJKm xKbT KZu jJÇ FaJS oNuf KmsKav mMK≠! 2012 xJPu oJKTtj \JfL~ oyJPl\UJjJ~ 19 kíÔJr FTKa ßVJkjL~ F~JrV´Jo ßkP~KZuJo F KmwP~r SkrÇ 1968 xJPur 12 oJYt dJTJr f“TJuLj oJKTtj TjxJu ßoaTJPlr QfKr TrJ k´KfPmhjKaPT FTKa VPmweJk© muJ pJ~Ç FPf KfKj ßhKUP~KZPuj, ÈGKfyJKxT, xJoJK\T S IgtQjKfT TJrPe k´J~ 80 vfJÄv ßoRKuT VefπLA IPkãJTíf xòu TíwT, pJPhr xÄUqJVKrÔ GKfyqVfnJPm nN˝JoL kKrmJr ßgPT FPxPZÇ pJrJ vfJ»Lr kr vfJ»L fJPhr KjP\r FuJTJr rJ\jLKf Kj~πe TPrPZÇ xMfrJÄ, kNmt kJKT˜JPj KjmtJYTo§uL IKiTfr xŒhvJuL, V´JoLe \Kor oJKuTPhr k´JiJjq-KjntrÇ' @\PTr

oMÜKY∂J 35

@A~Mm UJj fJÅr mAP~ ßoRKuT VefπLPhr nKmwq“ xŒPTt KuPUKZPuj, ÈfJPhr KWPrA fJPhr FuJTJr ˚J~MPTªs QfKr yPmÇ xm irPjr ˙JjL~ Cjú~j S jJVKrT hJ~hJK~fô SA ßTPªsr oJiqPo oNuqJK~f yPmÇ ßxUJPjA xoJiJj UMÅP\ ßmr TrJ yPm FmÄ VnLr IKnKjPmPv fJr mJ˜mJ~j WaPmÇ FA KmKcrJA kptJ~âPo xrTJKr xÄ˙JèPuJPT Kj~πe TrPmj FmÄ ßxxm VexÄ˙J KyPxPm TJ\ TrPf ÊÀ TrPmÇ KmKcrJ xoJP\ C“xJy-C¨LkjJ QfKr TrPmjÇ FmÄ xoJP\r QjKfT S mMK≠míK•T vKÜèPuJPT ˝JiLj TPr fMuPmjÇ TJre, ßxaJ ßhPv FTKa VKfvLu S k´fq~L ßjfíPfôr Cjú~Pjr \jq k´P~J\jL~Ç' mJÄuJPhPv ˙JjL~ xrTJPr pJÅrJ KjmtJKYf yP~ ß\uJ kKrwPh KjmtJYTo§uLr ßnJaJr fJKuTJ~ jJo KuKUP~PZj, fJÅPhr ßvsKe S ßkvJr KmwP~ ßfoj ßTJPjJ VPmweJ yP~PZ mPu \JjJ ßjAÇ fPm FaJ yPu y~PfJ ßhUJ pJPm wJPar hvPTr Im˙J ßgPT ßfoj ßTJPjJ mhu WPaKjÇ y~PfJ flJf ßhUm wJPar hvPTr xŒhvJuLPhr fMujJ~ mftoJPjr xŒhvJuLPhr mz IÄvA IPjT ßmKv oJ©J~ xJoJK\T S rJ\QjKfT hMmtí•J~Pjr xPñ \KzfÇ @A~Mm UJj fJÅr mAP~ ßoRKuT VefπLPhr nKmwq“ xŒPTt KuPUKZPuj, ÈfJPhr KWPrA fJPhr FuJTJr ˚J~MPTªs QfKr yPmÇ xm irPjr ˙JjL~ Cjú~j S jJVKrT hJ~hJK~fô SA ßTPªsr oJiqPo oNuqJK~f yPmÇ ßxUJPjA xoJiJj UMÅP\ ßmr TrJ yPm FmÄ VnLr IKnKjPmPv fJr mJ˜mJ~j WaPmÇ FA KmKcrJA kptJ~âPo xrTJKr xÄ˙JèPuJPT Kj~πe TrPmj FmÄ ßxxm VexÄ˙J KyPxPm TJ\ TrPf ÊÀ TrPmÇ KmKcrJ xoJP\ C“xJy-C¨LkjJ QfKr TrPmjÇ FmÄ xoJP\r QjKfT S mMK≠míK•T vKÜèPuJPT ˝JiLj TPr fMuPmjÇ TJre, ßxaJ ßhPv FTKa VKfvLu S k´fq~L ßjfíPfôr Cjú~Pjr \jq k´P~J\jL~Ç' fUjTJr xrTJPrr rJ\QjKfT CP¨vq xŒPTt

ßoaTJl ßp oNuqJ~j TPrKZPuj, fJr @PuJPT @oJPhr mftoJj ˙JjL~ xrTJrmqm˙Jr nKmwq“ k´JKfÔJKjTLTre S TJptTrfJ ImqJyfnJPm kMjotNuqJ~Pjr hJKm rJPUÇ ßoaTJl KuPUKZPuj, ßpPyfM vÉPr mMK≠\LmLPhr ßmKvr nJVA ßnJaJKiTJr mKûf FmÄ ßpPTJPjJ Im˙J~ fJPhr oPiq T¢r @A~MmKmPrJiL oPjJnJmA ¸Ó, ßx TJrPe ßTJPjJ KjmtJYj WKjP~ FPu ãofJxLj oMxKuo uLPVr TJPZ mz mJK\ yP~ gJTPm FA V´JoLe ßoRKuT VefπLrJÇ xJoPjr xJiJre KjmtJYPj FA KmKcrJ FmÄ huL~ KjmtJYTo§uL KmrJa k´nJm rJUPm, xPªy ßjAÇ' oJKTtj TjxJu @rS ßU~Ju TPrKZPuj, Èpfãe kpt∂ V´JoLe ACKj~j kKrwhèPuJPf Cjú~Pjr Igt xrmrJy m\J~ gJTPm FmÄ pfãe kpt∂ KmPrJiLhuL~ rJ\jLKfPTrJ fJr xPñ fMujJ TrJ YPu Foj kKroJe fyKmu TrJ~• TrPf IkJrV gJTPmj, ffãe KmPrJiL hu xmt\jLj ßnJaJKiTJr KlKrP~ @jPf Ch&?V´Lm gJTPmÇ @r fUj @A~Mm xrTJr, ãofJxLj oMxKuo uLV FmÄ IKiTfr xŒhvJuL mJXJKu nN˝JoLrJ kNmt kJKT˜JPjr rJ\jLKfPf FTKa Ik´KfPrJiq ß\Ja yP~ gJTPmjÇ' CPuäUq, KjmtJYTo§uL KhP~ ˙JjL~ xrTJPrr KjmtJYj 43 kOÔJ~

KTCmJr KjptJKff @r KjkLKzf oJjMw fJA KlPhPur fÀe IjMxJrLPhr yJPf mJKf˜Jr xJoKrT mJKyjLr krJ\~PT ví⁄uoMKÜr kPg pJ©J KyPxPmA ßhPUKZu FmÄ KmkämPT oPjk´JPe ˝JVf \JKjP~KZuÇ Fr mqKfâo ImvqA KZu ßhPvr iKjT ßVJÔL @r xJoKrT-PmxJoKrT @ouJfπ, ãofJr yJuM~J-ÀKar xmaJ pJrJ FTJA ßnJV TPr @xKZuÇ lPu KlPhPur ãofJ~ @PrJye fJPhr hPu hPu ßhvfqJPV k´PrJKYf TPr FmÄ FrJ k´J~ xmJA ÊÀPf @vs~ KjP~KZu xoMhs kJr yP~ pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ IñrJP\qÇ KlPhuKmPrJiL pJmfL~ TotTJP§r WJÅKaS ImPvPw yP~ CPbKZu pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ, KTCmJr Inq∂Pr Ijq ßTJgJS j~Ç IjqKhPT KTCmJr jfMj k´vJxj ÊÀr KhjèPuJ ßgPTA oPjJPpJV KhP~KZu KmkäPmr lxu TLnJPm \jfJr TJPZ ßkRÅPZ ßhS~J pJ~, ßxA ZT TJaJ~Ç fPm xy\ ßxA TJ\S xNYjJr ßxA KhjèPuJPf xy\ ßTJPjJ Im˙JPfA KZu jJÇ xoV´ oiq @r uJKfj @PoKrTJr \jq ßx rTo nJmjJ KZu FPTmJPrA ßpj jfMj KTZMÇ oyJPhv\MPz KZu pMÜrJPÓsr FTò© @Kikfq, pJr xN© iPr ßhPv ßhPv xJoKrT jJ~PTrJ ãofJr rJv ßaPj iPr k´nMr ßxmJ~ KZPuj mq˜Ç FojKT vÜ ßxA KVÅa UMPu kzJr xJoJjq uãe ßhUJ ßVPuS k´nM f“kr yP~ ßxUJPj WKaP~ KhP~ ßVPZ u¥n¥ xm TJ§, ßpojaJ @orJ ßhPUKZ 1950-Fr hvPTr ÊÀr KhPT èP~PfoJuJ~Ç KTCmJr Kmkäm fJA IPjTaJ ßpj KZu @zJPu WPa pJS~J Foj FT WajJ, pJr \jq ßTJPjJ rTo k´˜KM f KjP~ rJUJ ßfJ hNPrr TgJ, FojKT ßxA x÷JmjJ KjP~S S~JKvÄaj KTÄmJ yJnJjJ~ ßTC @PV ßgPT @ÅY TrPf kJPrKjÇ ßxKhT ßgPT Imvq KlPhuPT nJVqmJjA muPf y~Ç fPm ÊÀr ßxA mqgtfJ ÊiPr ßjS~Jr ßYÓJ ßxA hMA

kã krmftL xoP~ mJrmJr TPrS F TJrPe xlu yPf kJPrKj ßp KlPhPur ßjfíPfô KmkämLrJ ÊÀ ßgPTA \jfJPT fJÅPhr TJfJPr xŒíÜ TPr KjPf ßkPrKZPuj FmÄ kPr KmkäPmr lxuS ßxA \jfJr WPr ßkRÅPZ KhPf KTZMaJ yPuS xão yP~KZPujÇ F TJrPeA @orJ ßhKU 1961 xJPu ßm Im KkVPx Cjúf I˘mPu xKöf oJKTtjk´mJxL KTCmJjPhr kJKbP~ k´KfKmkäPmr xNYjJ S~JKvÄaj TrPuS IPkãJTíf hMmtu xormu xP•ôS KTCmJr KmkämLrJ fJ vÜ yJPf k´Kfyf TrPf xão yP~KZPujÇ Frkr ßgPT Imvq jJjJ CkJP~ oJKTtj ßVJP~ªJ xÄ˙J TJP˘JPT k´fqã KTÄmJ kPrJãnJPm mi TrJr wzpπ TPr ßVPZ FmÄ TJP˘JS vÜ yJPf ãofJr rJv iPr fJ k´Kfyf TPrPZjÇ xrJxKr xJoKrT y˜PãPk mqgt yS~J~ S~JKvÄaj Imvq Frkr Knjú kPg KTCmJPT mi TrJr ZT TwPf ÊÀ TPr, pJr lPu ßhUJ pJ~ ßhvKar KmÀP≠ pMÜrJPÓsr IgtQjKfT KjPwiJùJ @PrJk TrPfÇ 1960-Fr hvPTr ÊÀ ßgPT mum“ ßxA KjPwiJùJ FA KTZMKhj @PV kpt∂ ImqJyf KZuÇ FfaJ k´KfTNu Im˙Jr oPiqS rLKfoPfJ xÄV´Jo TPr KTCmJr KlPhuPT xJoPj FKVP~ pJS~Jr kg TPr KjPf yP~PZÇ ßjfíPfôr IKmYu oPjJnJm @r oJjMPwr \jq KTZM TrPf kJrJr FTJV´fJ ßvw kpt∂ BwteL~ ßmv KTZM xJluq KTCmJr \jq KjP~ FPxKZuÇ KvãJ, \j˝J˙q S TotxÄ˙JPjr KhT ßgPT I·KhPjr oPiqA KlPhPur KTCmJ yP~ CPbKZu xoV´ oiq S uJKfj @PoKrTJ~ híÓJ∂oNuT FT ßhvÇ jJooJ© UrPY KYKT“xJKmùJPj CóKvãJ uJPnr xMPpJV, FojKT pMÜrJPÓsS fÀePhr @TíÓ TrPf ÊÀ TrPu oJKTtj k´vJxj fUj ßhPvr fÀexoJ\PT ˛re TKrP~ KhP~KZu ßp KjPwiJùJ 43 kOÔJ~

@KhSx, ToJªJP∂ KlPhu! oj\MÀu yT ßuUT : KvãT S xJÄmJKhT

KTZM KTZM oJjMw gJPTj, oJjm\jìPT pJÅrJ jfMj Foj FT vLPwt KjP~ pJj, ßpUJPj oPj y~ BvõPrr mxmJxÇ fJÅPhr ßxA vLwtJPrJye @oJPhr ˛re TKrP~ ßh~, oJjMPwA @PZj Bvõr, oJjmTuqJeA yPò k´Tf í BvõrmªjJÇ lPu \JVKfT rñoû ßgPT fJÅPhr KmhJ~ Foj FT vNjqfJ ßrPU pJ~, pJ xyP\ kNre yS~Jr j~Ç ßfojA FT oJjMw x÷mf KZPuj KlPhu TJP˘J À\, ÊâmJr KTCmJr xo~ rJf 10aJr I· kPr KpKj KmhJ~ KjP~PZj \V“-xÄxJr ßgPT, fPm ßrPU ßVPZj Foj KTZM GKfyq, pJ mJrmJr @oJPhr oPj TKrP~ ßhPm oJjMPwr TuqJPe TLnJPm KjP\r \Lmj KmKuP~ ßhS~J pJ~, TLnJPm nJPuJmJxPf y~ KjP\r ßhPvr oJjMwPT FmÄ TLnJPm

ÀPU hJÅzJPf y~ IjqJ~ @r IfqJYJPrr KmÀP≠Ç KlPhPur pJrJ KmPrJiL (pJPhr xÄUqJ KmPvõr ijL ßhvèPuJ ßgPT ÊÀ TPr @oJPhr mJÄuJPhv kpt∂ FPTmJPr ßlPu ßhS~Jr oPfJ j~), fJrJ mPu gJPT, KlPhu VefPπr v©∆, mJT˝JiLjfJr v©∆Ç fJrJ @rS mPu, Kj\ ßhPv pJrJ Knjú of ßkJwe TPrPZ, fJPhr cJXJ~ @r kJKjPf oJrJr xm rTo lKª KlPhu \Lmjnr FÅPa ßVPZjÇ lPu fJPhr ßYJPU KlPhu yPòj Foj FT KnPuj KpKj ßTmu v~fJPjr xPñA fMujL~Ç fJrkrS TgJ gJPT FmÄ TgJ gJPT mPuA FA ßvJTVJgJr ImfJreJÇ xPªy ßjA VefπLrJ ßpaJPT ßkZPjr hr\J KhP~ ãofJ hUu mPu gJPTj, KlPhPur ãofJ~ @PrJye IPjTaJ ßx rTo FT kg iPrÇ IgtJ“ FT\j FTjJ~TPT KmkäPmr oJiqPo xKrP~ KhP~ 1959 xJPur 1 \JjM~JKr ãofJ~ mPxKZPuj KlPhu S fJÅr IjMxJrLrJÇ Fr @PV ßoKéPTJ ßgPT ßZJa FT \JyJP\ TPÓr kg kJr yP~ KTCmJr IrPeq FPx KnPzKZPuj fJÅrJÇ CP¨vq KZu lMuPVjKxS mJKf˜Jr ßvJwe @r IfqJYJPrr yJf ßgPT KTCmJPT oMÜ TPr jfMj FT kPg FKVP~ KjP~ pJS~JÇ PxA xoP~r KTCmJ KZu IPjTaJ ßpj pMÜrJPÓsr FT k´PoJhfKrÇ ijL oJKTtj jJVKrPTrJ KTCmJ~ ßpPfj @jª-lMKft uMaPf FmÄ ßp Igt ßxA KmPjJhPj UrY TrJ yPfJ, fJr xmaJA ßpf mJKf˜J @r fJÅr xJñkJñPhr kPTPaÇ IjqKhPT @mJr k´nMr ßxmJ TrPf kJrJ~ xhJ k´˜Mf oPjJnJm ßhKUP~ pJS~J~ mJKf˜Jr k´vJxj KZu S~JKvÄaPjr UMmA Kk´~ FmÄ mJKf˜Jr IiLPj pf KjkLzj, oJjmJKiTJr u–Wj @r mJT&?˝JiLjfJr VuJ KaPk rJUJ YuMT jJ ßTj, k´nM KT∂á fJ KjP~ KmªMoJ© CómJYq TUPjJA TPrKj, ßpnJPm TPrPZ kPr KlPhPur xoP~Ç

36 oMÜKY∂J

02 - 08 December 2016 m SURMA

\jVeA \~L yPm TáuhLk jJ~Jr ßuUT: nJrfL~ xJÄmJKhT IjMmJh: k´fLT mitj

kJKT˜JPjr hq cj CkoyJPhPvr UMmA vsP≠~ FTKa kK©TJÇ TJP~h-A-@\o ßoJyJÿh @uL K\júJy KjP\r kJKT˜JPjr @hvt k´YJr TrJr \jq j~JKhKuäPf F kK©TJKa UMPuKZPujÇ Frkr pUj kJKT˜Jj yPuJ, fUj hq cj TrJKY ßgPT ßmPrJPf ÊÀ TruÇ Frkr fJrJ ßxUJj ßgPTA kK©TJKa k´TJv TPr pJPòÇ xŒ´Kf fJrJ kJKT˜JPjr xrTJPrr xPñ xJoKrT mJKyjLr hNrfô KjP~ FTKa xÄmJh k´KfPmhj k´TJv TPrÇ FPf jS~J\ xrTJr CP•K\f yP~ kK©TJKaPT F xÄmJPhr C“x k´TJv TrPf mPuÇ KT∂á fJrJ ßxaJ TPrKjÇ Frkr kJKT˜Jj xrTJr ßk´x TJCK¿Pur TJPZ pJ~, KT∂á fJrJ kK©TJr kPãA rJ~ ßh~Ç IgtJ“ fJPhr C“Pxr jJo k´TJv TrPf yPm jJÇ FPf ßxUJPj ßhv\MPz FT KmfTt ÊÀ y~Ç ßxaJ yPuJ, C“Pxr jJo k´TJv TrJ yPm KT yPm jJÇ ßhUJ ßVu, ßmKvr nJV oJjMwA hq cj-Fr Im˙Jj xogtj TruÇ FTKa xÄmJhkP©r kPã ßxjJmJKyjLr oMPUJoMKU Im˙JPj pJS~J IPjT xJyPxr mqJkJr, ßpUJPj TJptf ßxjJmJKyjLA ßhv YJuJ~Ç FTA xPñ, FPf kJKT˜JPjr VeoJiqPor jJPZJzmJªJ oPjJnJm \JjJ

ßVPZ, @r jS~J\ vKrPlr xrTJPrr hMmtu Im˙JjSÇ @orJ \JKj jJ, F mqJkJraJr xoJiJj ßvwPov TLnJPm yPmÇ KT∂á F oMyNPft kJKT˜JPjr VeoJiqo ßUuJ~ K\Pf ßVPZÇ FUJj ßgPT nJrfL~ VeoJiqo ßp KvãJaJ KjPf kJPr fJ yPuJ, xrTJr pfA vKÜvJuL ßyJT jJ ßTj, VeoJiqPo KjP\r Im˙JPj Iau gJTPu ßxJóJr yPf kJPrÇ fJPhr xrTJPrr YJPkr oMPU jKf ˝LTJr TrPf yPm jJÇ TgJ yPò, hq cj ßp UmrKa ßZPkPZ, pKh xKfq y~ FmÄ fJrJ ßp o∂mq TPrPZ, fJ pKh WíeJkNet jJ y~, fJyPu ãofJTJbJPoJr mqJkJPr nLf yS~Jr TJre ßjAÇ @\ ßgPT TP~T mZr @PV kJKT˜JPjr VeoJiqPo pJ yP~KZu fJr xPñ KT∂á Fr ßfoj Kou ßjAÇ FrJ fUj AxuJoJmJPhr KhPT fJKTP~ gJTfÇ @r xrTJPrr xMKmiJ TrJr \jq jLKfr mqfq~ WaJfÇ FojKT f“TJuLj ßxjJk´iJj ß\jJPru kJrPn\ ßoJvJrrPlr TJrKVu IKnpJjS fJrJ KjKÆtiJ~ ßoPj KjP~KZuÇ VeoJiqPor UmPr xrTJPrr AKfmJYT k´nJm, nJmoNKft k´TJKvf jJ yPu xJÄmJKhTPhr k´TJPvq TaJãS TrJ yPfJÇ hMntJVq\jTnJPm nJrfL~ VeoJiqo FUj hq cjFr ChJyre ßoPj YuPZ jJÇ kJbJjPTJPar yJouJr WajJ KjP~ xÄmJh k´YJPrr TJrPe fgq S xŒ´YJr oπeJu~ pUj FT KhPjr \jq FjKcKaKnr xŒ´YJr mº rJUu, fUj fJrJ KjP\rJA Fr xJlJA VJAuÇ Frkr FKcarx KV k´KfmJh jJ TrJ kpt∂ IjqrJ FPf ßdJPTKjÇ fPm ßvw kpt∂ FjKcKaKn xMKk´o ßTJPat FTKa oJouJ TPrPZÇ Fr oPiq Ijq rJ\QjKfT hPur YJkS ßmPzPZÇ FjKcKaKnr oJKuT k´e~ rJ~PT fgq S xŒ´YJr oπeJuP~ yJK\r yPf muJ yP~KZu, ßpUJPj fJÅr TJPZ @kPxr xN© ßhS~J y~Ç KT∂á fJÅPT TíKffô KhPfA y~; TJre, KfKj KjP\r Im˙Jj ßgPT xPr @PxjKjÇ fgqoπL ßnïJA~J jJAcM pUj mPuj, \JKfr ˝JPgtA FjKcKaKn FT KhPjr \jq mº TrJ yP~KZu, fUj fJÅPT IPjT ßZJa ßhUJ~Ç \JfL~ ˝Jgt TL, ßxaJ KbT TrJr KfKj ßTÇ F ãofJ fJÅPT ßT KhP~PZ? fPm oPj yPò, oπL KjP\r nMu mM^Pf ßkPrPZj, fJA KfKj F Kmw~Ka KjP~ @r WJÅaJWJÅKa TPrjKjÇ VeoJiqPor kKrK˙Kf mhPu ßVPZÇ aJAox Im

fgqoπL ßnïJA~J jJAcM pUj mPuj, \JKfr ˝JPgtA FjKcKaKn FT KhPjr \jq mº TrJ yP~KZu, fUj fJÅPT IPjT ßZJa ßhUJ~Ç \JfL~ ˝Jgt TL, ßxaJ KbT TrJr KfKj ßTÇ F ãofJ fJÅPT ßT KhP~PZ? fPm oPj yPò, oπL KjP\r nMu mM^Pf ßkPrPZj, fJA KfKj F Kmw~Ka KjP~ @r WJÅaJWJÅKa TPrjKjÇ VeoJiqPor kKrK˙Kf mhPu ßVPZÇ aJAox Im AK¥~Jr f“TJuLj oJKuT vJK∂ k´xJh Q\Pjr TgJ @oJr oPj @PZÇ xŒJhT vqJo uJu @oJPT mPuKZPuj, oJKuT fJÅPT TUPjJ xrJxKr mPujKj, TL ZJkJ pJPm, @r TL ZJkJ pJPm jJÇ Q\j VJºLr @hvt ßoPj YuPfjÇ TJre, VJºL xÄmJhkP©r oJKuTPhr ßxsl asJKˆ KyPxPm IKnKyf TPrKZPujÇ AK¥~Jr f“TJuLj oJKuT vJK∂ k´xJh Q\Pjr TgJ @oJr oPj @PZÇ xŒJhT vqJo uJu @oJPT mPuKZPuj, oJKuT fJÅPT TUPjJ xrJxKr mPujKj, TL ZJkJ pJPm, @r TL ZJkJ pJPm jJÇ Q\j VJºLr @hvt ßoPj YuPfjÇ TJre, VJºL xÄmJhkP©r oJKuTPhr ßxsl asJKˆ KyPxPm IKnKyf TPrKZPujÇ xrTJrPT IV´Jyq TPr hq cj kJKT˜JPjr oJjMwPT ˛re TKrP~ KhP~PZ, fJrJ k´Tíf IPgtA xJoKrT vJxTPhr IV´Jyq TPr Vefπ k´KfÔJ TrPf kJPr AK¥~Jj FéPk´x-Fr oJKuT rJojJg ßVJP~jTJr nNKoTJS FTAnJPm k´KeiJjPpJVqÇ @Ko F kK©TJ~ TJ\ TPrKZÇ AKªrJ VJºLr xrTJr FA kK©TJr KmùJkj k´JK¬Pf mJiJ xíKÓ TrJ~ KfKj Yro @KgtT xÄTPa kPzKZPujÇ KT∂á KfKj FT AKûS ZJz ßhjKjÇ KfKj xŒJhTPhr xrTJrKmPrJiL oPjJnJm k´TJPvr kNet ˝JiLjfJ KhP~KZPujÇ \ÀKr Im˙Jr oMPU AK¥~Jj FéPk´x ãofJTJbJPoJr n~JjT ßrJPwr oMPU kPzKZuÇ fJ xP•ôS fJrJ xrTJPrr KmÀP≠ Kj”xñ uzJA YJKuP~ ßVPZÇ I∂f TP~TmJr fJrJ ßx¿rKvk oJPjKjÇ @\PTr nJrfL~ kK©TJèPuJ ãofJTJbJPoJr KmPrJiL j~Ç xJÄmJKhPTrJS FUj YuKf yJS~J~ VJ nJKxP~ KhPf YJjÇ FojKT fJÅPhr IPjPTr xffJ KjP~S k´vú CPbPZ, ßpaJ @PV y~KjÇ

oPjJnJPmr FA kKrmftPjr jJjJ TJre gJTPf kJPrÇ k´gof, oJKuPTrJ FaJPT Ijq mqmxJr oPfJA mJKeK\qT mqJkJr oPj TrPZjÇ fJÅPhr uãq yPò oMjJlJ, jLKf j~Ç FPf ßp T\j xJÄmJKhT xffJr xPñ TJ\ TrPf YJj, fJÅPhr kPãS kNet ˝JiLjfJ KjP~ TJ\ TrJ TKbj yP~ SPbÇ hq cj-Fr FA ChJyre ßgPT IjqPhr xJyx ßjS~J CKYfÇ VefJKπT mqm˙J~ VeoJiqPor ˝JiLjfJ u–Wj TrJ pJ~ jJÇ ßTJPjJ Im˙JPfA Fr xPñ @kx YPu jJÇ vJxPTrJ oJjMPwr ˝JiLjfJ ßTPz KjPu fJrJ k´KfPvJi ßj~Ç AKªrJ VJºLr \jìvfmwt ChpJKkf yPòÇ fJÅr kJKat TÄPV´x 1977 xJPu ãofJYMqf y~Ç \ÀKr Im˙J fMPu ßjS~Jr kr Foj Im˙J y~ ßp, KfKj KjP\A KjmtJYPj ßyPr pJjÇ ßpPTJPjJ VefJKπT mqm˙J~ \jVeA xJmtPnRo ãofJr oJKuTÇ mJrmJrA ßhUJ ßVPZ, fJrJA vJxTPhr nJVq KjitJre TPr KhPòÇ xrTJrPT IV´Jyq TPr hq cj kJKT˜JPjr oJjMwPT ˛re TKrP~ KhP~PZ, fJrJ k´Tíf IPgtA xJoKrT vJxTPhr IV´Jyq TPr Vefπ k´KfÔJ TrPf kJPrÇ ãofJr mqJkJPr rJ\QjKfT huèPuJr TJP~Ko ˝Jgt @PZ, ßpUJPj oJjMw YJ~ Cjú~j S TuqJeÇ ßvPwJÜrJA \~L ßyJTÇ

ÈßoP~Phr xMPpJV xNYPT' KkKZP~ ßTj mJÄuJPhv oJZMo KmuäJy ßuUT: msqJT KvãJ TotxNKYPf Totrf, xJPmT TqJPca TPu\ KvãT

ÈßoP~Phr xMPpJV xNYT' mJ ÈVJutx IkrYMKjKa AjPcé' IjMpJ~L KmPvõr 144 ßhPvr oPiq mJÄuJPhPvr Im˙Jj 111foÇ ßoP~Phr ßmPz SbJr, KmTKvf yS~Jr xMPpJV KmYJr TPr ßxn hq KYuPcsj Vf 10 IPÖJmr F xNYT k´TJv TPrPZÇ FA fJKuTJ~ xJTtnMÜ ßhvèPuJr oPiq @lVJKj˜Jj ZJzJ xmJA mJÄuJPhPvr SkPrÇ mJÄuJPhPv ßoP~Phr KvãJ IQmfKjT, FKa VsqJ\MP~vj ßuPnu kpt∂Ç oJiqKoT kptJP~ AKfoPiq ßZPuPhr ßYP~ ßoP~rJ k´KfKa ßvsKePfA xÄUqJ~ ßmKvÇ F KY© TJVP\TuPo j~, mJ˜PmÇ @oJPhr ßhPvr ßoP~rJ xJTtnMÜ ßhvèPuJr ßYP~ KkKZP~ gJTPm ßTj? \JKfxÄW S KmvõmqJÄPTr xÄV´y TrJ FT mZPrr

fgq-CkJ• mqmyJr TPr FA k´KfPmhj QfKr TPrPZ ßxn hq KYuPcsjÇ ßTJj ßhPvr TL Im˙J fJ pJYJAP~ kJÅYKa xNYT mqmyJr TrJ yP~PZÇ 1. mJuqKmmJy, 2. KTPvJrL m~Px oJfífô, 3. k´xNKf oífMqr yJr, 4. xÄxPh jJrLr k´KfKjKifô S 5. Kjoú oJiqKoT ÛMPu ZJ©LPhr ^Pr kzJr yJrÇ @Ko FT IKnnJmTPT K\Pùx TPrKZuJo, fJÅr hMA ßoP~A TPuP\ kPz, fJPhr ßTJPjJ k~xJ uJPV KT jJÇ C•Pr KfKj mPuKZPuj, TP~T Khj kr kr KmKnjú I\MyJPf ßoJaJ IPïr aJTJ KhPf y~ TPu\PTÇ FUJPj muJ k´P~J\j, xrTJr ˚JfT ßvsKe kpt∂ ßoP~Phr KvãJ IQmfKjT TPrPZ, ßpKa Yo“TJr khPãkÇ KT∂á ˙JjL~ kptJP~ KvãJk´KfÔJjèPuJr ßp fgJTKgf TKoKa, fJrJ Kmw~KaPT KTnJPm mqmyJr TrPZ, ßx xŒPTt ßTªs ßgPT ßmJi y~ UMm FTaJ ßUJÅ\Umr rJUJ y~ jJ, pJr TJrPe ßoP~Phr KvãJ IQmfKjT yP~S IKnnJmTPhr IPjT Igt èjPf y~Ç KvãJk´KfÔJjèPuJr fgJTKgf TKoKaèPuJ VKbf y~ ˙JjL~ k´nJmvJuLPhr ÆJrJ, pJÅrJ KvãJr ßYP~ Igt CkJ~PTA ßmKv èÀfô KhP~ gJPTjÇ fPm xMKk´o ßTJPatr ßp rJ~, ÈxÄxh xhxqVe KjmtJKYf jJ yP~ ßTJPjJ KvãJk´KfÔJPjr oqJPjK\Ä TKoKar k´iJj yPf kJrPmj jJ' Ifq∂ xoP~JkPpJVL Kx≠J∂Ç Pxn hq KYuPcsPjr k´KfPmhPj TjqJKvÊPhr xM˙˝JnJKmTnJPm ßmPz SbJr ßãP© mJuqKmmJyPT xmPYP~ mz mJiJ KyPxPm KYK¤f TrJ yP~PZÇ FPf muJ y~, KmPvõ k´Kf xJf ßxPTP¥ 15 mZPrr KjPY FTKa ßoP~r KmP~ yP~ pJPòÇ mJuqKmmJy @xPu ßTj y~? ÊiMA IKvãJ @r InJPmr TJrPe? mftoJPj mJuqKmmJPyr Ijqfo FTKa TJre yPò ßoP~Phr KjrJk•Jr InJmÇ V´JPor

ßTJPjJ ßoP~ pUj ÛMPu pJ~, kPgr iJPr mUJPa ßZPurJ, FojKT Kj\ ÛMPurS KTZM ßZPu FTJ KTÄmJ xÄUqJ~ FT-hM\j ßoP~ yPu xmthJA fJPhr C•qÜ TPrÇ oJP^oPiq hM-FTKa KjÔMr ZKm ßlxmMPT ßhKUÇ hMKa ßoP~r oPiq FT\j y~PfJ mUJPa ßZPuPhr xJyx TPr k´KfmJh TPrPZ, KmKjoP~ ITgq KjptJfj, ßoP~KaPT vJrLKrTnJPm ßTJgJS uJKb KhP~, ßTJgJS \MfJ KhP~ ßkaJPjJ yPòÇ oPj yPò mmtr FuJTJÇ ßTJj KmYJr, ßTJj vJxj, ßTJj oJjmfJ ßxUJPj? rJÓsL~ kptJP~ xm KoKc~J~ ¸Ó TPr \JKjP~ KhPf yPm ßp ßTJPjJ ßoP~PT (ÛMu, TPu\, KmvõKmhqJu~, YJTKr\LmL) FTJ KTÄmJ hM-Kfj\j FTxPñ ßVPuS fJPhr ßTJPjJnJPm C•qÜ TrJ pJPm jJÇ Kmw~Ka KmKnjúnJPm oKjar TrJ yPm FmÄ ßTJgJS Foj ßTJPjJ WajJr Umr kJS~J ßVPu f“ãeJ“ fJPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J ßjS~J yPmÇ FuJTJr KjmtJKYf \jk´KfKjKi, ˙JjL~ k´vJxj∏xmJAPT xfTt TPr KhPf yPm ßp fJPhr FuJTJ~ pJPf F irPjr ßTJPjJ WajJ jJ WPaÇ pKh WPa FmÄ ßTJPjJ xN© ßgPT pKh Umr kJS~J pJ~, fJyPu fJrJ F \jq hJ~L gJTPmÇ @orJ KvãJgtLPhr ßp k´JKfÔJKjT KvãJ KhKò, fJPf KT∂á fJPhr oJjKmT èeJmKur KmTJv WaPZ jJÇ pKh fJ-A yPfJ, fJyPu CóKvãJ k´KfÔJPjr KvãJgtLrJ jJrL KjptJfj, iwte S jJrL yfqJ TrJ ßgPT Kmrf gJTfÇ KxPuPa TP~T oJx @PV ßp WajJKa WPaPZ, fJPf KpKj WKaP~PZj KfKj KmvõKmhqJuP~r ZJ© @r pJÅr Skr WaJPjJ yP~PZ KfKj KmvõKmhqJu~ TPuP\r KvãJgtLÇ xPmtJó KmhqJkLPb kzJPvJjJ TPrS FfaMTM oJjmfJ VPz SPbKjÇ Fr xPñ @PrTKa Kmw~ WKjÔnJPm \Kzf @r ßxKa yPò, ãofJxLj hPur KvãJgtL yPu oPj TrJ y~∏pJ KTZMA TrJ pJT, kJr kJS~J pJPmÇ WajJ WaJr oNu \J~VJKa KT∂á FUJPjÇ

È@Aj hMmPt ur \jq, xmuPhr \jq j~'∏FA Kmw~Ka @orJ xoJP\r ßTJgJS pJPf k´vs~ jJ KhA ßxKhPT xÄKväÓ xmJAPT híKÓ KhPf yPmÇ fJyPu jJrL KjptJfj IPjTJÄPv TPo pJPmÇ @r FKa TPo pJS~Jr xPñ xPñ mJuqKmmJy mº yPmÇ jJrL xoJP\ KjntP~ YuJPlrJ TrPf kJrPmÇ mJÄuJPhPv 18 mZr yS~Jr @PVA FT-fífL~JÄv ßoP~r KmP~ yP~ pJ~Ç Fr TJre KT∂á FUj @r IKvãJ j~, ÊiM hJKrhsq j~, ÊiM IxPYfjfJ j~Ç FUj k´iJj TJre ßoP~Phr KjrJk•JÇ FT\j ßoP~ V´JPor rJ˜J KhP~ ßyÅPa ÛMPu ßpPf kJPr jJ IPjT FuJTJ~AÇ FTJKiT ßoP~S FTP© ÛMPu pJS~Jr kPg An KaK\Ä, yJouJ, vJrLKrT KjptJfj S iwtPer KvTJr y~Ç ßTJPjJ FuJTJ~ pUjA F-\JfL~ ßTJPjJ WajJ WPa, Kmw~Ka xPñ xPñ rJ\jLKfr „k ßj~Ç CbKf m~Pxr ßZPurJ mUJPakjJ TPr, pMmT m~Pxr ßmTJr KTÄmJ FuJTJ~ gJPT Fxm ßZPu ßoP~Phr KmKnjúnJPm C•qÜ TPrÇ xmPYP~ mz TgJ∏FuJTJ~ pJÅrJ k´nJmvJuL, fJÅPhr ßZPurJA Fxm TJP\ ßmKv \KzfÇ TJre \JPj ßp fJPhr KmÀP≠ xyP\ ßTC hJÅzJPf kJrPm jJ, IKnPpJV Vbj TrPf kJrPm jJÇ TrPuS ßxKa ßTJPjJ TJP\ @xPm jJÇ mrÄ CPJ KjptJKffJPhr KmÀP≠ ÉoKT-ioKT YuPf gJPTÇ KjÀkJ~ IKnnJmTrJ ßoP~Phr Cöôu nKmwqPfr TgJ mJh KhP~ KmP~ KhP~ ßhjÇ ßp ßoP~Ka cJÜJr yPf kJrf, FT\j nJPuJ KvKãTJ yPf kJrf, AK†Kj~Jr yPf kJrf, VPmwT yPf kJrf∏Px YPu pJ~ võÊrmJKz FmÄ x∂Jj C“kJhj, ˝JoL S jfMj kKrmJPrr xmJr oj rãJr TJP\ KjP~JK\f y~Ç fJr ßoiJ S ßpJVqfJ míy•r xoJP\r \jq KTZM FTaJ TrPf kJPr jJÇ @r FnJPmA jJrLPhr Im˙Jj iLPr iLPr hMmtu yPòÇ

oMÜKY∂J 37

SURMA m 02 - 08 December 2016

IKyÄx ßmR≠rJ ßTj xKyÄx?

ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

mftoJj Ko~JjoJPrr xJPmT jJo mJotJÇ IjM„k mftoJj rJUJAj k´PhPvr xJPmT jJo @rJTJjÇ FTxo~ @rJTJj ˝JiLj S xJmtPnRo rJÓs KZuÇ FUj FKa Ko~JjoJPrr FTKa k´PhvÇ @rJTJj jJl jhL KhP~ mJÄuJPhv ßgPT FmÄ oNu nNU§ Ko~JjoJr ßgPT kJyJz KhP~ KmKòjúÇ IfLPf 20 yJ\Jr mVtoJAu FuJTJ\MPz @rJTJj Km˜íf KZuÇ krmftLTJPu @rJTJj kJmtfq ß\uJ FmÄ hKãPer ßmKvr nJV Iûu @rJTJj ßgPT kígT TrJ~ mftoJPj @rJTJPjr @~fj 14 yJ\Jr 200 mVtoJAuÇ ßmxrTJKr KyxJm oPf, @rJTJPjr ßuJTxÄUqJ 50 uJPUrS ßmKvÇ mftoJPj k´PhvKaPf ßmR≠ iotJmu’L rJUJAj S AxuJo iotJmu’L oMxKuoPhr xÄUqJ k´J~ TJZJTJKZÇ F k´PhvKaPf rJUJAj S ßrJKyñJ ZJzJS k´J~ hMA uãJKiT YJToJ, TJoJAx S mJotJj jJVKrT rP~PZÇ Ko~JjoJPrr 14Ka k´PhPvr oPiq FToJ© @rJTJjA oMxKuo xÄUqJVKrÔ k´Phv KZuÇ Ko~JjoJPrr 70 uJU oMxuoJPjr IPitPTr ßmKv @rJTJPjr IKimJxLÇ AKfyJPxr KmKnjú xoP~ @rJTJj ˝JiLj rJ\q KyPxPm KyªM, oMxKuo S ßmR≠ vJxPT vJxj TPrPZjÇ \JKfxP–Wr vreJgtLKmw~T xÄ˙J ACFjFAYKx@rFr fgq oPf, mftoJPj mJÄuJPhPvr TémJ\Jr S mJªrmJj ß\uJr Ko~JjoJr xLoJ∂mftL IûPu k´J~ kJÅY uJU ßrJKyñJ rJUJAjPhr yJPf IfqJYJKrf S KmfJKzf yP~ IQmi IjMk´PmvTJrL KyPxPm KjmºjyLj vreJgtL KyPxPm mJx TrPZÇ ACFjFAYKx@r TémJ\Jr ß\uJ~ ßp hM'Ka vreJgtL KvKmr kKrYJujJ TrPZ, F hM'KaPf KjmºjTíf ßrJKyñJ vreJgtLr xÄUqJ 25 yJ\JrÇ Ko~JjoJPrr mftoJj xrTJPrr kNmtmftL ßxjJxoKgtf Kgj ßxPjr xrTJPrr xo~ ßrJKyñJ v»Kar Skr KjPwiJùJ @PrJk TPr AxuJo iotJmu’L F xŒ´hJ~Ka mJXJKu jJPo IKnKyf yPm oPot KjPhtvjJ \JKr TrJ yP~PZÇ F irPjr KjPhtvjJ FTKa \JKf mJ xŒ´hJP~r GKfyq S TíKÓr xJPg xJo†xqkNet jJ yPuS Kgj ßxjrJ FèPuJr ßgJzJA ßfJ~JÑJ TPrjÇ @\ FrJ Ko~JjoJPrr xÄUqJuWM oMxuoJjPhr ÊiM iotKmvõJPxr \jq ßpnJPm jívÄxnJPm yfqJxy KjVíyLf S C“kLzj TrPZj, fJ AKfyJPx KmruÇ mftoJj KmPvõ ßrJKyñJrJA yPò xÄUqJuWM xŒ´hJ~ KyPxPm xÄUqJèÀPhr yJPf xmPYP~ ßmKv KjptJKff S KjVíyLfÇ

PmR≠ iotJmu’LrJ IKyÄx jLKfPf KmvõJxLÇ oyJoKf mMP≠r IKyÄx jLKfPf @TíÓ yP~ KyªM \j-IiMqKwf nJrfmPwtr uJU uJU KyªM ßmR≠ iPot hLKãf y~Ç ßmR≠ iot k´mftj-krmftL xoP~ muJ yPfJ∏ \Lm yfqJ oyJkJkÇ mftoJPj ßVJÅzJ ßmR≠rJ KjrJKowPnJ\L yPuS ßmR≠ iotJmu’L ßmKvr nJVA \Lm yfqJ oyJkJPkr jLKf ßgPT xPr FPx CkJPh~ UJhq KyPxPm kro fíK¬r xJPg \LPmr oJÄx nãe TrPZÇ ßp jívÄxfJ~ @rJTJPj Ko~JjoJPrr xÄUqJuWM oMxuoJjPhr KjiPj @Ajví⁄uJ mJKyjLr xogtj KjP~ ßmR≠ iotJmu’L rJUJAjrJ Cjì•fJ~ ßoPf CPbPZ, fJPf FPhr ßmR≠ iPotr IjMxJrL muJr ImTJv @PZ KT jJ, ßx KmwP~ IPjPTr oPiq xÄv~ rP~PZÇ Ko~JjoJPrr xJoKrT vJxTPhr hJKm, ßrJKyñJrJ Ko~JjoJPrr IKimJxL j~Ç fJrJ YaV´Jo ßgPT ßhvJ∂r yP~ Ko~JjoJPr pJ~Ç AKfyJx kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJ~, k´J~ FT yJ\Jr mZr iPr ßrJKyñJrJ @rJTJPj mxmJx TPr @xPZÇ 1785 xJPu mJotJr rJ\J ßmJhJkJC~J @rJTJj hUu TrPu ßxUJj ßgPT mqJkT yJPr oV S ßrJKyñJ Y¢V´JPo ßhvJ∂r y~Ç ßmJhJkJC~Jr mJKyjL @rJTJPjr ßrJKyñJ oMxKuoPhr Kjht~nJPm vJrLKrT S kJvKmT KjptJfj TPr FmÄ ßx xo~ \Lmj S x◊o rãJPgt IPjPT kJKuP~ @xPf mJiq y~Ç mJotJ KmsKavPhr hUPu FPu hLWt Khj Y¢V´JoJûPu KjmtJxPj gJTJ ßrJKyñJrJ @mJr fJPhr oJfínNKo @rJTJPj k´Pmv TPrÇ mJotJ KmsKavPhr IiLPj @xJr kr FKaPT nJrfmPwtr I∂ntÜ M FTKa k´PhPvr optJhJ ßh~J y~Ç 1935 xJPu mJotJPT KmsKav-nJrf ßgPT kígT TrJ y~Ç ßx xo~ ßrJKyñJrJ @KikfqmJPhr KvTz ßgPT oMÜ yS~Jr xÄV´JPo Ku¬ KZuÇ mJotJPT nJrfmwt ßgPT kígT TrJr kr 1938 xJPu @rJTJPj ßmR≠oMxKuo oJrJ®T hJñJ y~ FmÄ ßxA hJñJ @P\J ImqJyf @PZÇ KÆfL~ Kmvõp≠ M YuJr xo~ mJotJr CV´ \JfL~fJmJhLrJ \JkJKjPhr mJotJ hUu xogtj TPr mqJkT yJPr xÄUqJuWM KmPvwf oMxKuo ßrJKyñJ KjiPj rf y~Ç 1945 xJPu KmsKavrJ mJotJ kMjhtUu TrPu ßrJKyñJPhr @mJr fJPhr oJfínNKo @rJTJPj KlPr @xJr xMPpJV WPaÇ 1948 xJPu mJotJ KmsKavPhr TJZ ßgPT ˝JiLjfJ uJn TPrÇ ßx xo~ mJotJr vJxT KZPuj mftoJj mJotJr fgJTKgf VefJKπT @PªJuPjr ßj©L IÄ xJj xM KY'r mJmJ IÄ xJjÇ IÄ xJj fJr vJxjJoPu FT @Phv mPu ßrJKyñJPhr mJotJr jJVKrT KyPxPm ˝LTíKf ßhjÇ IÄ xJjPT yfqJr kr xJoKrT vJxT CjM fJr vJK∂kNet xyJm˙JPjr jLKf IjMxre TrPf gJPTj FmÄ fJr vJxjJoPuS ßrJKyñJPhr ßnJaJKiTJr S ßoRKuT IKiTJr IãMeú gJPTÇ xJoKrT vJxT ßjCAj ãofJxLj yPu @mJr ßrJKyñJ Kjij ÊÀ y~ FmÄ 1962 xJu ßgPT iJrJmJKyTnJPm mqJkT yJPr ßrJKyñJPhr C“UJPfr jJPo VeyfqJ YuPf gJPTÇ ßjCAj ßrJKyñJPhr ßnJaJKiTJr S jJVKrTfô ßTPz ßjjÇ ßx xo~ ßgPT mJÄuJPhPv mqJkT yJPr ßrJKyñJPhr ßhvJ∂r yS~J ÊÀ y~ FmÄ 1978 xJPu hMA uãJKiT ßrJKyñJr mJÄuJPhPv IjMk´Pmv WPaÇ ßrJKyñJPhr mqJkT yJPr ßhvJ∂r yS~Jr Kmw~Ka \JKfx–Wxy kíKgmLr KmKnjú oMxKuo rJPÓsr xyJjnNKf I\tPj xogt y~ FmÄ pKhS \JKfxP–Wr oiq˙fJ~ fJPhr @rJTJPj k´fqJmJxj ÊÀ y~, KT∂á 1992 xJPu @mJr k´J~ @zJA uJU ßrJKyñJr IjMk´Pmv WPaÇ ßx IjMk´Pmv @P\J ImqJyf @PZÇ

AvuK‡o ivwL Avcb wkKo (34 kOÔJr kr) cwiPvwjZ n‡q Avm‡Q| Aek¨ G Kv‡R P¨v‡bj Gm Gi cÖv³b Ges eZ©gvb ‡Pqvig¨vb †_‡K ïiæ K‡i mswkøó mK‡ji mn‡hvMxZvi cvkvcvwk e„‡U‡bi wewfbœ kn‡ii P¨v‡bj Gm mvsevw`K, K¨v‡givKg©x, †¯^”QvKg©x Ges ¯úbmi`vZv cÖwZôvb mg~‡ni mn‡hvMxZv †Zv Av‡QB| eZ©gv‡b hy³iv‡R¨i cÖavb `kwU kn‡i, GjvKv ev kni wfwËK AbywôZ nq GB cÖwZ‡hvMxZv| jyUb, evwg©snvg, gv‡Âóvi, Iìnvg, wbDK¨vmj, K‡fw›Uª, †j÷vi, eªvW‡dvW©, b_©v¤úUb Ges jÛb gnvbMixi cÖwZ‡hvMxZvq DËxb© cÖwZ‡hvMx‡`i wb‡q AbywôZ nq P~ovšÍ GKwU cÖwZ‡hvMxZv| P~ovšÍ cÖwZ‡hvMxZvq `yB kvLv ÔKÕ Ges ÔLÕ †Z wZbRb wZbRb wgwj‡q †gvU QqRb P~ovšÍ fv‡e DËxb© nb| P¨v‡bj Gm G Dcj‡ÿ weRqx‡`i wb‡q †Kvb GK mivmwi m¤úªPvi Kiv Abyôv‡bi gva¨‡g Gme weRqx cÖwZ‡hvMx‡`i c`K Ges m¤§vbbv cÖ`vb K‡i DrmvwnZ Kiv nq| hw`I gyj Ges P~ovšÍ cÖwZ‡hvMxZvq QqRb cÖwZ‡hvMx cyi¯‹…Z nb|

mJÄuJPhv ßrJKyñJ vreJgtL V´yPe I˝LTíKf \JKjP~ FPuS \JKfx–W S kJÁJPfqr ßhvèPuJ ßrJKyñJ vreJgtL V´yPer mqJkJPr mJÄuJPhPvr Skr YJk ImqJyf ßrPUPZÇ F KmwP~ TNaQjKfT KmPväwTPhr IKnof, \JKfx–W S kJÁJPfqr ßhvèPuJr CKYf Ko~JjoJPrr xJoKrT vJxTPhr Skr YJk k´P~JV TPr ßpxm ßrJKyñJ vreJgtL mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZj, fJPhr ßlrf KjPf mJiq TrJ FmÄ @mJr ßpj ßxUJPj IfqJYJr S KjkLzPjr TJrPe ßTJPjJ ßrJKyñJ vreJgtLr @Voj jJ WPa ßx Kmw~Ka KjKÁf TrJÇ Ko~JjoJPrr rJUJAj k´PhPvr ßrJKyñJ oMxKuorJ mftoJPj rJÓsKmyLj jJVKrTÇ Ko~JjoJPr fJPhr ßnJaJKiTJr S jJVKrT IKiTJr∏ F hM'Kar ßTJPjJKaA ßjAÇ ßrJKyñJrJ ßp mJÄuJPhPvr jJVKrT j~, F Kmw~Ka @∂\tJKfT @APj ˝LTífÇ mJÄuJPhv ßpPTJPjJ xJoK~T hMWtajJ S ˝·TJPur \jq ßrJKyñJPhr vreJgtL KyPxPm V´ye TrPf kJPr, KT∂á IfLPfr WajJmKu kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, KjrJk•JyLjfJr TJrPe S C“kLzPjr nP~ IQminJPm ßp KmkMu oMxKuo ßrJKyñJr vreJgtL KyPxPm mJÄuJPhPv k´Pmv WPaPZ, fJPhr jVeqxÄUqT Ko~JjoJPr KlPr ßpPf ßkPrPZÇ PxRKh @rmxy oiqk´JPYqr KmKnjú oMxKuo ßhv nJfíkK´ fo ßrJKyñJPhr xoxqJr mqJkJPr ImKyf FmÄ fJPhr k´Kf xyJjMnNKfvLuÇ mftoJPj CPuäUPpJVqxÄUqT ßrJKyñJ ßxRKh @rmxy oiqk´JPYqr KmKnjú ßhPv TotrfÇ Foj IPjT ßrJKyñJ @PZ, pJrJ '50 S '60-Fr hvPT ßxRKh @rm KVP~PZ, fJPhr IPjPT ßxUJjTJr jJVKrTfôS uJn TPrPZÇ mftoJPj ßrJKyñJrJ rJÓsKmyLj yS~J~ Ko~JjoJr ßgPT QminJPm fJPhr kPã kíKgmLr Ijq ßTJPjJ rJPÓs pJS~J x÷m y~ jJÇ fJA IPjT ßrJKyñJ oMxKuo IQminJPm mJÄuJPhPvr kJxPkJatiJrL yP~ oiqk´JYqxy kíKgmLr KmKnjú ßhPv kJKz \oJPòÇ mJÄuJPhPvr KTZM IxJiM rJ\jLKfT S xrTJKr TotTftJ IQmi IPgt ßrJKyñJPhr kJxPkJat QfKr S KmPhPv ßpPf xyJ~fJ TPr @xPZjÇ Foj IPjT IQmi ßrJKyñJ IjMk´PmvTJrL rP~PZ, pJrJ hLWt Khj F ßhPv mxmJPxr TJrPe F ßhPvr mJXJKuPhr xJPg QmmJKyT xŒPTt @m≠ yP~PZÇ Fxm ßrJKyñJPT @rJTJPjr ßrJKyñJ KyPxPm KYK f TPr k´fqJmftj IPjTaJ hM„y yP~ kPzPZÇ Ko~JjoJPrr xÄKmiJPj ßpPTJPjJ ãMhs \JKfPVJÔL,

wKš‘ GK cwimsL¨v‡b †`Lv hvq †h, wewfbœ kn‡i AbywôZ Gme cÖwZ‡hvMxZvq cÖwZeQi mn¯ªvwaK wkï-wK‡kvi cÖwZ‡hvMx my›`i K‡i nv‡Zi †jLv cÖwZ‡hvMxZvq Ask †bq| hvi hvi nv‡Zi wjLv me‡P‡q my›`i nq ZvivB kni wfwËK Ges P~ovšÍ cÖwZ‡hvMxZvq cyi¯‹Z … nq| cÖwZ‡hvMxZvq cÖ‡Z¨K cÖwZ‡hvMx‡K evsjv wZbwU jvBb wjL‡Z †`qv nq| 21†k †deªæqvix Ñ AvšÍRv© wZK gZ…fvlv w`em 26†k gvP© Ñ evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv w`em 16B wW‡m¤^i Ñ evsjv‡`‡ki weRq w`em GLv‡b evsjv msL¨v Ges evsjv Aÿi I k‡ãi mv‡_ cwiwPZ nIqvi cvkvcvwk GKRb cÖwZ‡hvMx evsjv‡`‡ki Rb¥ Ges bvoxi mv‡_ mshy³ wZbwU welq Ñ fvlv w`em, ¯^vaxbZv w`em Ges weRq w`e‡mi mv‡_I cwiwPZ n‡”Q A_ev G wel‡q wPšÍv Kivi GKUv myÎ Ly‡u R cv‡”Q| Zviv Lu‡y R wb‡”QI| †`Lv hvq A‡bK †Q‡j †g‡qB ¸M‡j wM‡q Gme w`e‡mi BwZnvm Rvbvi Rb¨ mvP© K‡i Ges Zv‡`i G wel‡q Rvbvi AvMÖn wgUvqÑ †R‡b †bq| AZGe ejv B eûj¨ †h, GB †cÖvMÖv‡gi gva¨‡g P¨v‡bj Gm hy³iv‡R¨ Rb¥ †bqv Ges ‡e‡o IVv G cÖR‡b¥i mn¯ªvaxK †Q‡j †g‡q‡`i Zv‡`i wkK‡oi mÜv‡b AvMÖnx nIqvi Rb¨ cÖwZ eQiB

pJrJ 1823 xJu ßgPT Ko~JjoJPr mxmJx TPr @xPZ, fJrJ Ko~JjoJPrr jJVKrT KyPxPm ˝LTíf; KT∂á ryxq\jTnJPm F xÄùJ~ ßrJKyñJPhr I∂nNtÜ TrJ y~KjÇ F KmwP~ ßrJKyñJPhr ˝Jgt rãJTJrL k´iJj xÄVbj ßrJKyñJ xKucJKrKa IVtJjJAP\vPjr (@rFxS) IKnof, ßrJKyñJPhr IKiTJrmKûf TPr Ko~JjoJPrr jJVKrT KyPxPm ˝LTíKf ßh~J jJ yPu Ko~JjoJPr mxmJxrf IjqJjq ãMhs \JKfPVJÔLPT ßx ßhPvr jJVKrT KyPxPm ˝LTíKf ßh~Jr ImTJv ßTJgJ~? @rFxS-Fr ßjfímª í ß\Jr KhP~ mPuj, \JKfxP–Wr xhxqnMÜ ßTJPjJ rJPÓsr Kj\ ßhPvr jJVKrTPhr ãMhs \JKfPVJÔL IKnKyf TPr fJPhr oPiq KmnJ\j xíKÓr oJiqPo TJCPT jJVKrT KyPxPm ˝LTíKf ßh~J mJ jJ ßh~J oJjmJKiTJPrr Yro u–Wj FmÄ \JKfxP–Wr CKYf F irPjr QÆfjLKf Imu’jTJrL ßhvPT \JKfxP– Wr xhxq kh ßgPT mKyÏJr TrJÇ Ko~JjoJPrr fgJTKgf VefJKπT @PªJuPjr ßj©L IÄ xJj xM KY ryxq\jTnJPm ßrJKyñJPhr C“kLzj S KjkLzj KmwP~ oMPU TMuMk FÅPaPZjÇ fJr n~, KfKj ßrJKyñJPhr jqJpq S @Ajxñf IKiTJPrr k´Kf xogtj \JjJPu KfKj mqJkT yJPr xÄUqJVKrÔ ßmR≠ iotJmu’Lr ßnJak´JK¬ ßgPT mKûf yPmjÇ IÄ xJj xM KY'r F irPjr @Yre @PhR VefPπr xkPãr vKÜ KT jJ FmÄ fJPT vJK∂r \jq ßjJPmu kMrÛJr ßh~J TfaMTM mJ˜mxÿf yP~PZ, ßx irPjr k´vú CPbPZÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ-krmftL FUJPj oMxKuo-KyªMPmR≠-KUsÓJj kJr¸KrT xyJm˙JPjr KnK•Pf ßxRyJhqt S xŒ´LKfr xJPg mJx TPr @xPZÇ FUJPj hM-FTKa KmKòjú xJŒ´hJK~T yJñJoJ yPuS fJr ßkZPj rJ\QjKfT CP¨vq KjKyf KZuÇ xJŒ´hJK~T yJñJoJ S hJñJ FT j~Ç Ko~JjoJPrr rJUJAj k´PhPv AKfyJxPT ImùJ S CPkãJkNmtT ßpnJPm xÄUqJVKrÔ ßmR≠ iotJmu’LPhr yJPf xÄUqJuWM oMxKuo ßrJKyñJrJ IfqJYJr S KjkLzPjr KvTJr yPòj, fJ ßTJPjJ xnq ßhPvr kKrYJ~T j~Ç @r fJA KmPvõ Ko~JjoJr KjP\PT @®optJhJvLu \JKf KyPxPm ßhUPf YJAPu, fJPT ImvqA ßrJKyñJ Kjij mº TPr fJPhr jJVKrT KyPxPm ˝LTíKf KhP~ ßnJaJKiTJr KlKrP~ KhPf yPmÇ Fr IjqgJ~ ßrJKyñJPhr KmKòjúfJr kPg ßbPu ßh~Jr hJ~ Ko~JjoJPrr vJxjTJpt kKrYJujJ~ pJrJ jq˜, fJrJ KT FzJPf kJrPmj?

Drmvn cÖ`vb K‡i hv‡”Q| PZzgL~© x Gme Drmvn I DÏxcbv Avi cÖvßxg~jK welq Ges Kg©mP~ xi g‡a¨I Avgv‡`i wKQz nZvkvi LeiI i‡qB †M‡Q| AwZ m¤úªwZ g~javivi wkÿv c×wZ Ges cvV¨m~Px †_‡K D”PZi †kÖYx‡Z Z_v G †j‡fj †_‡K evsjv welqUv ev` †`qvi †Nvlbv †`qv n‡q‡Q| †h me †Lvov hyw³ cÖ`k©b K‡i Zv Kiv n‡”Q Zv wbZvšÍB `~ej © Ges A‡hŠw³K| GUv evOvjx KwgDwbwUi Rb¨ GKUv gvivË¡K ÿwZi welq| G e¨cv‡i KwgDwbwUi Avf¨šÍwib †Kv›`j †S‡o †d‡j mK‡jB GwM‡q Avmv AwZ cÖ‡qvRb| m‡PZb KwgDwbwU †bZ…e„‡›`i cvkvcvwk ¯’vbxq mKj B‡j±ªwbK Ges wcÖÈ wgwWqvI G e¨cv‡i wkNªB D‡Ï¨vM †bqv Ges GwM‡q Avmv `iKvi| Zv bv n‡j G Kvi‡b †hgb KwgDwbwU ÿwZMÖ¯’ n‡e| cÖPvi gva¨g¸‡jviI ÿwZ n‡e Acwimxg| wbR¯^ K…wó I ms¯‹w… Z †_‡K `~‡i wQU‡K co‡e Avgv‡`i cÖR‡b¥i mšÍvb¸‡jv| ÿwZ n‡e Avgv‡`i cÖPiz | wkKo †_‡K wew”Qbœ n‡q hv‡ev Avgiv Ñ Avgv‡`i mšÍvb Ñ Avgv‡`i Aw¯’Z¡ Avi Avmj cwiPq| AZGe †h‡Kvb g~‡j¨ wkKo AvuK‡o a‡iB Avgv‡`i evuP‡Z n‡e Ñ GwM‡q †h‡Z n‡e| jÛb 05 GwcÖj 2015

Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

In Bournemouth, 11 years open lease, rent £11,000, living accommodation above, newly refurbished, 54 seater, excellent location.

Fully licensed. For details please call 07931 348 830 28/10/16

Restaurant For Sale In Rainham,Essex.

5 year flexi lease, 100 seat, own car park, newly fitted,ready to do buisness, £32,000 rent 6 months deposit in advance and pay landlords legal costs, £55k premium 90% refund after tenantcy or 15k non refund, 40 seat restaurant available 35k refund premium & 20k rent plus 6 months advance rent 07931495011 02/12/16

02 - 08 December 2016 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant

For Sale

In Essex, Rayleigh, 56 seater. Rent / rate £22,500, business 4500 / 5000 p/w. Open lease 25 year, 5 yearly review, 3 bedroom flat rent above, income from flat £11,000 a year guaranteed rent.

Asking price £70,000.

Contact: Mojid on 07930 335177 25/11/16

Busy Takeaway For Sale

Located near Heathrow in a prime location. Rent 12k a year. lease currently 12 years but could be extended. Current takings are 4k+ per week. Forced sale due to ill health. For more information please call on 07572 026604 6/1/17

mJxJ Kmâ~ KxPua FoKx TPuP\r TJPZ 1jÄ vqJouL IJmJKxT FuJTJ~ 4 fuJ lJCP§vPjr 3 fuJ ToKkäa FTKa mJKz KmKâ yPmÇ mJKzr oJKuT KcPxÍr oJPx ßhPv gJTPmjÇ IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: AÄuqJ§: 07983 152175 xºqJ 6aJr kr: 07979 338482 mJÄuJPhv: 01727 367528 9/12/16

Restaurant For Sale

In Chatham High Street, Kent, 55/60 seater restaurant. Fully Licensed. Flat for Staff accomodation. Rent £12,500 p.a. New 15/20 years lease.

Restaurant now closed due to managament.

Excellent potential for experienced management. Price £15k for fixters and fittings. Please Mr M.Sattar Tel. 07828 491 021 E: mohammadsattar @hotmail.co.uk 02/12/16

LAND FOR SALE

Restaurant For Sale

13 decimal land for sale in Fothepur, Beanibazar, located next to main road ideal for building a home.

For more information call 07940 301 746

Takeaway For Sale

With wine bar area which holds 80 people. In Poulton Le Fylde, Blackpool, Lancashire, staff living accomodation above, 140 seater, price negotiable T: 07595 588 855

Restaurant For Sale 27/1/17

Well established Unlicensed Restaurant in March, Cambridgeshire.

Located in town centre. 54 seater with 4 bedroom accommodation, 17 year open lease.

Owner since 1992, genuine reasons for sale. rent £11,000 serious buyers only, price: £65,000 Call: 07832 031 595

Well connectivity with London underground.

Fantastic location with long lease. Low rent and rate, accommodation, affluent area and very nice fixture and fittings. Weekly profit over one thousands pounds.

Asking price £70000 Please call: 07951 965 587

2/12/16

Indian Takeaway For Sale

20/1/17

Restaurant

For Sale

Illness forces sale. In Croyon,Kenley (Purley).

Very good buisness, established over 18 years, £3000 a week taking, £275 a week rent.

Price £50,000. Please call for further info on: 09757 784 021

In Dorset, Ferndown area town centre. Free parking, 36 seater and we do takeaways and free home delivery. It is a very successful restaurant, taking 9k to 10k all year round and summer time we do 11k to 14 k. Rent is £11,500 and rates are £4,300 staff flat 9k yearly. Separate two bed with garage above restaurant. Call: 07501 599 134

Classified Advertising 02/12/16

27/1/17

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE 12 weeks @ £200 + 6 months newspapers FREE Tel: 020 7377 9787 E: sarzahmed@surmanews.com

SURMA 11/11/16

Subscribe to.........

KxPua vyPr mJxJ Kmâ~ KxPua vyPrr vJy\JuJu CkvyPrr Fl mäPTr 2 jJ’Jr ßrJPc xJPz Kfj TJaJ \J~VJr Ckr ImK˙f IfqJiMKjT Kc\JAPjr 1o, 2~, 3~ S 4gt fuJ mJxJ KmKâ yPmÇ k´go fuJ~ 3Ka ßmcr∆o, 3Ka mJgr∆o, KxKaÄ r∆o, cJAKjÄ, KTPYj FmÄ VqJPr\ IJPZÇ 2~, 3~ S 4gt fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o FmÄ cJAKjÄ r∆o IJPZÇ k´KfKa lîJPa ßmuTáKj IJPZÇ mJKzKar oNuq 2 ßTJKa kûJv uã aJTJÇ ÊiMoJ© k´Tíf ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: 07983407922

Sunny Shopfront Shutters

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr SURMA

, Issue 34th Year

May 2012 25 - 31 1773,

ksKfÔJfJ

Ju

FK≤ ßxJv

IJuyJ\ : orÉo

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

r IJyoh cJ” mKv

r KmPyKn~qJ

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr lÅJPh Khv9 @VPˆr oPiq rJ~?

33 ßjfJr oJouJ~

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ Jr KmPrJKifJrksvú âov \ôu mJ oJou jr fLms ßxA xKTCvj ßo - \JKoP ÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT ^M gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J rJÓsk @APj IPjT xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ 57 kOÔJ~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ mJx ßkJzJ

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJoJK\TxrTJrÇ F Kmr∆P≠ r ßoP~ IJWJf dJTJ,TPr 23 ßo KmPyKn ßTJ~JKuvj 5v fJr- KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, mZr m~Px ßxJvJu oJgJ~ 2 yJ\Jr pJPóZ f•ôJhJP~ miJ~T xrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ xPmtJóY xJij ßo - FK≤ m~Pl∑¥PTFmÄ FA UMPjr k KjPf KhPf u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr J ßo xrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl YJKkP~ huL~ Sø TPrPZj Ckr ßTJPjJ k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßfPrxToP¿ ÊjJjL mPußvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx ßoP~r hLWt uvPT K Ç Im ßyJo \jq kM yJC\ \KroJjJr ßVhM KmKmPT yPfkOkJPrÇ ÔJ~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU oñumJr ßYP~KZPuj f @PuJYjJ 60 kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßmAKu IJhJu Im˙JPj IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ ~qJr ßpoj TrJ yP~PZ Ju KyPmKn u KmPyKn 59 kOÔJ~ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx yJPur ßn muPfSzJ∂ ßp jJPoA ßyJT KmFjKk &lrkMjmtßo Ja TgJJaKm Ki YN jJrJ\ @S~JoL uLV hJKm @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e oJ KrPkJ at TqJaJrJxt IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa xMrpfA YJkJYJKk mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr IJxjú xrTJr Yá pKh ksiJjoπLr kZª jJ ßof•ô-JmiJ~T KjmtJYPj @yo dJTJ, 23KfKmhßo IiqJk@rT u¥j, ksTÀT, KjmtJYPj 23 Pvú Pjr IjojL~ y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ xJiJreãofJxLj Ç ßxA xJPg 59 kOÔJ~

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl ß\Ja \JKjP xPñ @PuJYjJ~@S~JoL uLV KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr pJ~ ßx ãofJxLj ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM TrJFA oMPUJoMKU Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP hMA kPãr xMhNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPj JA j~Ç JS dJTJ, 23 KjmtJY xrTJ Im˙JjÇ kr x÷Jmj tLTJuLj xÄuJk TUPj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtf \MPz ßhS~J e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz vft hu ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJr ksiJj rJ\QjKfT hMA mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA Jr jJoKajJ YuoJj iJ~T xrT

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV JKk jJrJ\ KmPrJiL hu pfA YJkJY xrTJr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm f•ôJm Lr kZª

r ßYJPU

jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjF mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ at 56 kOÔJ~ oJ KrPkJ uJKjtÄ

dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ MA 34th @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj mJ oJouJr Year, Issu oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT e 1773 , 25 xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ

: orÉo IJuyJ\

Ju KmPyKn

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

xMr 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ Jr PxJom

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC

32-33

kOÔJ~

cJ” mKv r IJyoh

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

~qJr 33oJoßjfuJr lÅJPh KhvJyJrJ KmF

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

11 - 17

‰\qÔ 1419

Jr oJouJ~ 9 @V

mJÄuJ 64 kOÔJ

50p

jKk

Pˆr oPiq rJ~?

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr @APj IPjTTrJr KhPT ^M fLms KmPrJKifJr Å PZ KTjJ kPr rJÓs KTZM muJ T oNu Kj~Jo ßxA FUj xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu∂ 33 ßjfJr mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTCvj yP~ CbPZÇ PjJr oJou hr mJ xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J 57 kOÔJ~

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~mJ IKnpMÜ XJKu oJ

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr IgtjLKfKmh IiqJkT (IxJ xMroJ KrPkJat kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr u¥j, 23 xMroJ KrPkJ ßoJ\Jl&lr @yoh @r ãofJ k´ u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJ e) 47 mZr ßo - ßVhM at ßjAÇ oñumJr rJPf FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 yJ\JrrÇ F KmKm m~Û FT hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr 5v KfKj rJ\iJjLr mJXJKu jJPor C™Jkj fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr 59 kOÔJ~ jfáj IJAPj aJKr ßfPrxxJij 59 kOÔJ~ t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr J ßo ßp ßTJPj yJC\ Im fJr r ßoP~ J irPer m~Pl∑¥ ToP¿ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf r u KmPyKn ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj dJTJ, 23 ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr 59 kOÔJ~ f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk Ç hLWt ÊjJjL ~ KhPf ßmAKu IJhJu ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf ßvPw f ßVhM J kMjmtyJPur ôJiLj KmPrJi xrTJPrr KmKmPT Sø mPu xMroJ LhuL~ KrPkJatß\Ja IiLPj KjmtJY ksKfvs∆Kf @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL u¥j, 23 ßkPu ßofJrJ- \JKjP uJKjtÄ~ KhP~P Pj 60 kOÔJ~ IÄv hu yPf YJAPu xrTJ ßjS~ kJPrÇ KT∂á Im˙JPj I∂mtf ßjfí˙Prr JjL~xPñ Z, ßp jJPoA cJTJ KcxFmøPhr ksvúA SPb IKjÁ tLTJuLj Jr \Pjq @PuJ jJÇ KT∂á ßyJT, YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTrß˝óZJPxmL xrTJPrrIJkJPx∫-Fr vft \MPz xÄVbj ãofJxLjYjJ~ mxPf ks˜ IiLPj KTnJP ßTmuÇ xo~PTA M f ßhS~ Ç @S~ IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S jfá j yfJv J xÄuJk ßTmu ks m J mJzPZ TUPjJA KjmtJYj xMÔM TrJJoL uLV xJl uK’f TrPZ TKoCKjKa xJiJr yJm-Fr e oJjMPwIJjMÔJKjT j~Ç pJ~ ßx ßhPvr dJTJ, 23 rÇ xÄuJP CkuPã FTkr hMA kPãr FA CPÆJij hMA ksihMJj’KhjmqJKk oMPUJoMKU IgtjLKfKmh ßo - KmKvÓ rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kJKuf KfT hPurx÷JmjJS xMhNrkrJyf IiqJkT ßoJ\Jl& FA Ijz PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßo lr @yo Im˙JjÇ Ç ßjAÇ 56 kOÔJ~ oñumJr h @r KmPrJiL KfKj rJ\i u¥j, hu pfA rJPf xMroJ TÀT, f•ôJm 23 JjLr YJkJY FPxJKxP~v ßo - IJxjKrPkJat iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ Jr ßTJPjJ jL~ ãof @S~ k´TJv TrJxJiJre KjmtJYPj Phv TqJaJrJxt f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F Yá yP~PZÇ xrT pKh ksi ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ jJ fJrJÇ mqJkJPr 32-33y~ kOÔJ~ JjoπLr Jr jJoKa KjmtJYPj hu Kjhtu JKjT KmFj kZª L~ KjmtJY ßx mxJr ßWJwe Kk 59 kOÔJ~ jJPoA fJ ßãP© ßpPT jJ j yPf ßTJPj @Vsy ksTJv xrTJPrr xPñ Jr vPft JPjJ yPm

‘f•ôJ

iJ~T’ jfáj IKlPx mIJkJPx∫ YÑPr

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr @r

ßjA kMjmtyJPu r TgJ jJrJ\ @S muPf JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA ßyJT KlPx I jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx

JPjJ Jjoπ pKh ksi ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jjJPoA xrTJPrr IiLPjJo iJ~T KjhtuL~ FA xrTJPrr TÀT, f•ôJmjL~ ãofJxLjPr kJPrÇ yPf yPm KkÇ ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJ yPmÇ mJiq ZJz ßhPm JKjT ßWJweJr Pk TL yPmJr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ xÄuJ rTPor ãof oJjPuS FTx ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr xPñ AxMqPf hJKm jJ FA S KjrPkã hu KmFjKk xrT JoL TrPu KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ @S~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

TqJPorJ

h xP~v IgtjL uLVÇyP~PZ F mqJkJPr FPxJK@S~JoL lr @yo rJPf k´TJvjJTrJ ßoJ\Jl& ßTJPjJ rTPorfJKuT ZJz JßhPm fJrJÇ KjhtuL~ oñumJr ßjAÇ KjrPkãÔJ~xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft JjLr KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kO hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk

11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~?

J @PuJYjJ

yPf kJPrÇ F mqJkJ xÄuJ TrPu Kjhtu KT∂á TrPfS S FA AxMqP Pk TL yPm Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr rJK\ j~ IiLPjßxKa KjP~S KkÇ FA @S~JoLf ãofJr hJkP @PuJYjJ xrTJPrr jJo a hJKm jJ 61 kOÔJ~ yPf oJjPuS xrTJr FUj KmPrJ kJPrÇ FTxo~ oJjPf mJiqiL hPur yPmÇ 56 kOÔJ~

TqJPorJ

r ßYJPU mJÄuJaJC

Pjr ‰mv JUL

KmKxF Kjm tJ

ßoJa ßn Yj IJYre JaJr 1917, KmKi YNz J∂

IJkJPx

∫

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

ßouJ 14 19

32-33

kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA UNIT B, 10 QUAKER ST. LONDON, E1 6SZ UK - 1 year £40.00 [ ] Six months £30.00 [ ] Europe - 1 year £70.00 [ ] Six months £45.00 [ ] International - 1 year £100 [ ] Six months £60.00 [ ]

PAYMENTS CAN BE MADE BY CREDIT OR DEBIT CARD.

PLEASE CALL 020 7377 9787

SURMA m 02 - 08 December 2016

WWW.

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Indian restaurant closed, all kitchen equipment for sale urgent, 2 Chester cookers, 1 tandoori oven, hotplate, lots of selves and other items. Please contact ASAP. Serious buyer only please. Location in Bromley in Kent.

Please call for further details; Tel; 07960 877810 or 07939 717270

JOBS - JOBS - JOBS 28/10/16

6/1/17

Busy Indian Takeaway looking for

Tandoori chef with experience, (£375-£400) Head chef with experience, (£400-£450) Kitchen Assistant Front staff with fluent English, (Competitive rates) Must have right to work. Must be flexible.

Immediate start.

Hornsey, Wanstead, Tufnell Park, West Hampstead, Totteridge Ph: 07832251853, 07859855584, 07986238309, 07917365002

MATRIMONIAL 16/12/16

BRIDE WANTED

Well established British citizen accountant of Sylheti origin, divorced and in his early 40’s seeks a family oriented Bangladeshi girl for marriage. Will consider students, EU citizens, legal visitors from any district in Bangladesh. Please contact 07881 606540 or email jahan55@yahoo.com

Takeaway For Sale 25/12/16

Based in North London, N11 New Southgate. Open lease. Rent is £7,700 p.a. Business rate £1,100. Rent review occurs every 4 years.

Excellent location for business. For more information contact MR UDDIN on: 07889 841 390

PFC For Sale 25/11/16

Original Al-Ikhwan Grill & PFC For sale East London Cannon Street. A very successful business for sale due to personal problems.

Lease remaining 19 years. Current rent £25k. Rates £7300.

For further details please call: Koyes 07958 036175 or Abul 07947 918411 Quick sale required.

4/11/16

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00 PM

Sunny Shopfront Shutters 25/11/16

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

Solicitors âJAo (Crime)

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w Road Traffic Offence w KoKjTqJm IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w kMKuv ߈vj KcPl¿ F¥ oJP\Pˆsa ßTJat KcPl¿

w ßmAu FKkäPTvj (Bail) w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

AKoPV´vj (Immigration)

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC (JR) w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo lqJKoKu u w KcPnJxt (Divorce) w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w Non Molestation Order w Aj\Jïvj

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street, (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w Trust Deeds w uqJ¥uct F¥ ßaPj≤ AKnTv¿ w Civil Penalty w mqJÄT âJK≈ w Debt Recovery w Partnership deed & Disputes

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Loans & Mo ortgages If you have low credit scoring or are unable to prove income; Victorstone could help get a loan approved roved for you; even if you have been refused elsewhere. here.

Unsecured Business Loan Commercial Loan Business Start-up Loan Commercial M t Buy to Let Mor Re mortgage Re-mortgage

STONE OR

L

location. University and hospital nearby. Fully licensed. 65 seater.

Currently 35 seats in use. Almost rent free, rates £4,400 only.

Newly refurbished 5 rooms accommodation.

For staff or rent. Cold Room, parking. Taking 4-5k weekly. 13 years open lease. Genuine reason for sale.Good reputation. Enquire for price. Serious buyer only. Call Anwar on 07983 508507

In Epsom Surry 30 years lessee 52 cover good business with rental income £12,000 per year, rent & rate £32,000, also for stuff room available £130,000 please call on 07956171152 if anyone interested than can pay in Bangladesh also no problem thanks

MAC

CO

IA

For Sale Near Portsmouth, Prime

Restaurant For Sale

C

Restaurant Equipment For Sale

VIC T

Restaurant

Surmanews

CLASSIFIED SECTION 39

MMER

Call Victorstone on 0845 050 454 and see how we can help.

W: YLFWRUVWRQHFRPPHUFLDO¿QDQFH FRP Subject to Status. Terms & Conditions nditions Apply.

40 oMÜKY∂J

02 - 08 December 2016 m SURMA

ßrJKyñJ AxMqPf vïJr ßoW \oPZ ÉoJ~Mj TKmr ßuUT: xJPmT rJÓshNf S rJ\QjKfT KmPväwT

Ko~JjoJPrr WajJmKu @oJPhr xmJr \jq CPÆV\jTÇ dJTJ˙ oJKTtj rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa ßxJomJr mPuPZj, Ko~JjoJPrr rJUJAj rJP\q xJŒ´KfT IKnpJPjr kr ßxUJjTJr oJjKmT xyJ~fJ TJptâo kMPrJkMKr mº yP~ ßVPZÇ SA FuJTJ~ TL WaPZ fJ pMÜrJPÓsr \JjJ ßjAÇ KfKj F \jq kNetJñ, ˝ò S @jMÔJKjT fhP∂r @øJj \JKjP~PZjÇ FKhPT mJÄuJPhPvr xPñ Ko~JjoJPrr xLoJP∂ KmK\Kmr ayu mJzJPjJ yP~PZÇ xoMhs-jhLkPgS rP~PZ ayuÇ fJr krS IPjT ßrJKyñJ mJÄuJPhPv k´Pmv TrPZÇ mJÄuJPhPvr ßnfr ßgPTS ßTJPjJ ßTJPjJ xÄVbj FmÄ mqKÜVfnJPm ßTC ßTC ßrJKyñJPhr mJiJyLjnJPm mJÄuJPhPv k´PmPvr xMPpJV k´hJPjr @øJj \JjJPòjÇ KoKZu-xoJPmvS ßhUKZÇ mJÄuJPhv xrTJPrr frPl krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL ¸Ó nJwJ~ mPuPZj, F AxMqKa Ko~JjoJPrr xoxqJ FmÄ fJPhrA xoJiJj UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ xJŒ´KfT IK˙rfJr xN©kJf 9 IPÖJmr kMKuv lJÅKzPf xπJxL yJouJ ßgPTÇ FPf TP~T\Pjr oífqM y~Ç Fr k´KfKâ~J~ Ko~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjL ßrJKyñJPhr KmÀP≠ mqJkT xJoKrT IKnpJj ÊÀ TPrÇ ßp ßTJPjJ ßhPvA @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr Skr

xπJxL yJouJ kKrYJKuf yPu kJJ mqm˙Jr WajJ WPa gJPTÇ KT∂á Ko~JjoJPr pJ WaPZ ßxaJ ˝JnJKmT j~Ç fJrJ IfLPfr oPfJA F WajJr \jq ßrJKyñJ \jPVJÔLr k´PfqTPT hJ~L TrPZ FmÄ ßp mqJkT IKnpJj kKrYJujJ TrPZ fJPf UMj, iwte, uMakJa, IKVúxÄPpJV KTZMA mJh pJPò jJÇ F irPjr TotTJ§PT oJjmfJKmPrJiL IkrJi KyPxPm @UqJK~f TrJ pJ~Ç @∂\tJKfT IñPjr IPjT KmKvÓ mqKÜ oPj TPrj, FaJ pM≠JkrJPir fMuqÇ Ko~JjoJPrr k´KfPmvL ßhv KyPxPm mJÄuJPhvS CKÆVú S vKïfÇ IfLPf ßhUJ ßVPZ, pUjA IfqJYJrKjptJfj mJPz fJr k´KfKâ~J~ mJÄuJPhPv k´PmPvr \jq ßrJKyñJPhr f“krfJ ßhUJ pJ~Ç fJrJ k´Je mJÅYJPf @Px, KjrJkh @vsP~r \jq @PxÇ AKfkNPmt ßp KmkMuxÄUqT ßrJKyñJ mJÄuJPhPv FPx ßlrf pJ~Kj, fJPhr xNP©S IPjPT @xPf YJ~Ç Fr @PVS KmKnjú xoP~ ßrJKyñJPhr IQmi IjMk´Pmv WPaPZ mJÄuJPhPvÇ F \jPVJÔLr TJPZr ßhv mJÄuJPhvÇ xñf TJrPeA k´Je mJÅYJPf fJrJ mJÄuJPhPv k´Pmv TrPf xPYÓ y~Ç Ko~JjoJr xrTJrS YJ~ fJPhr ßrJKyñJ jJVKrTrJ mJÄuJPhPv @vs~ V´ye TÀTÇ Fr @PV 1978 S 1992 xJPu mqJkTnJPm ßrJKyñJ IjMk´Pmv WPaPZÇ mqJkT TNaQjKfT f“krfJr krS fJPhr xmJAPT ˝PhPv ßlrf kJbJPjJ pJ~KjÇ IPjT ßrJKyñJ TémJ\Jr IûPu KvKmPr mxmJx TrPZÇ Fr mJAPr ˙JjL~ \jPVJÔLr oPiqS KoPv pJS~Jr ßYÓJ TPr IPjPTÇ Ko~JjoJPrr Inq∂Pr VefJKπT FA xoxqJr KjK• jJ yS~J kpt∂ mJrmJr FaJ ßhUJ ßhPmÇ Ko~JjoJPr \JKfVf xoxqJ jfMj j~Ç ßx ßhPv 1617Ka KmPhsJyL ßVJÔL xKâ~, Foj Umr VeoJiqPo ßhPUKZÇ FPhrA FTKa ßrJKyñJ \jPVJÔLÇ fJPhr jJVKrT IKiTJr ßgPT mKûf rJUJ yPòÇ oJjmJKiTJr u–Wj ßfJ QjKoK•T mqJkJrÇ Kmvõ xŒ´hJ~ Kmw~Ka nJPuJnJPm V´ye TPr jJÇ KT∂á Ko~JjoJr xrTJr KjKmtTJrÇ FojKT vJK∂Pf ßjJPmu kMrÛJr Km\~L IÄ xJj xM KYr hu KjmtJYPj \~L yP~ xrTJr VbPjr krS kKrK˙Kfr CjúKf jJ WaJ hMntJVq\jTÇ Vf @Vˆ oJPx Ko~JjoJPr ßrJKyñJPhr xoxqJ KjP~ FTKa @∂\tJKfT xPÿuj

F xoxqJr @PrTKa ßjKfmJYT KhTS @oJPhr \jq CPÆV\jTÇ Ko~JjoJPrr xPñ @orJ xoMhxs LoJ KjP~ KmPrJPir KjK• TPrKZ @∂\tJKfT oiq˙fJ~Ç mÉ KhPjr FTKa KmPrJPir vJK∂kNet KjK• yS~J~ xoMPhs ßfu-VqJx S IjqJjq xŒh @yrPer khPãk V´yPe mJÄuJPhv CPhqJVL yP~PZÇ hMA ßhPvr mJKe\q xŒTt mJzJPjJrS xMPpJV rP~PZ FmÄ ßxaJ KjP~ jJjJ kptJP~ @PuJYjJ YuPZÇ mJÄuJPhPvr mqmxJ~LrJ ßx ßhv KmKnjú xoP~ xlr TPrPZj FmÄ IgtQjKfT xŒTt Cjú~Pjr KmkMu xMPpJV rP~PZ mPu fJrJ oPj TPrjÇ KT∂á ßrJKyñJ xoxqJ pUjA fLms y~, IgtQjKfT xŒTt FKVP~ ßjS~Jr TJ\Ka goPT pJ~Ç IjMKÔf y~Ç \JKfxÄPWr xJPmT oyJxKYm TKl @jJj fJPf ßpJV KhP~KZPujÇ KT∂á Fr lPuJ@k ßjAÇ ßrJKyñJrJ IfqJYJKrf yP~A YPuPZÇ fJPhr IK˜fô ÉoKTr oMPUÇ ßTC ßTC ßp muPZj Ko~JjoJr xrTJr AgKjT KTîjK\ÄP~r jLKf IjMxre TrPZ, ßxaJ ßoJPaA IoNuT j~Ç hs∆f Fr xoJiJPj oJjKmT S rJ\QjKfT CPhqJV V´ye TrJ jJ yPu Kmw~Ka mJÄuJPhPvr \jq ImqJyf hMKÁ∂Jr TJre yP~ gJTPmÇ F xoxqJr @PrTKa ßjKfmJYT KhTS @oJPhr \jq CPÆV\jTÇ Ko~JjoJPrr xPñ @orJ xoMhx s LoJ KjP~ KmPrJPir KjK• TPrKZ @∂\tJKfT oiq˙fJ~Ç mÉ KhPjr FTKa KmPrJPir vJK∂kNet KjK• yS~J~ xoMPhs ßfu-VqJx S IjqJjq xŒh @yrPer khPãk V´yPe mJÄuJPhv CPhqJVL yP~PZÇ hMA ßhPvr mJKe\q xŒTt mJzJPjJrS xMPpJV rP~PZ FmÄ ßxaJ KjP~ jJjJ kptJP~ @PuJYjJ YuPZÇ mJÄuJPhPvr mqmxJ~LrJ ßx ßhv KmKnjú xoP~ xlr TPrPZj FmÄ IgtQjKfT xŒTt Cjú~Pjr KmkMu xMPpJV rP~PZ mPu fJrJ oPj TPrjÇ KT∂á ßrJKyñJ xoxqJ pUjA fLms y~, IgtQjKfT xŒTt FKVP~ ßjS~Jr TJ\Ka goPT pJ~Ç PrJKyñJPhr mJÄuJPhPv k´PmPvr WajJ ImqJyf gJTJr TJrPe KjrJk•J xoxqJS ßhUJ KhPòÇ xLoJP∂

xmthJ mJzKf j\rhJKr rJUPf y~Ç oJP^oPiq xLoJP∂ CP•\jJ ßhUJ ßh~Ç xLoJ∂rãLPhr oPiq ßVJuJèKur WajJS WPaPZÇ mJÄuJPhPvr kã ßgPT KmKnjú xoP~ IKnPpJV TrJ yP~PZ ßp ßrJKyñJPhr FTKa IÄv IQjKfT S xπJxL TotTJP§ pMÜÇ fJrJ hMjtLKf-IKj~Por @vs~ KjP~ mJÄuJPhPvr kJxPkJat xÄV´y TPr FmÄ k´mJPx TJ\ KjP~ mJÄuJPhPvr mhjJo TPrÇ mJÄuJPhv yP~ ^MÅKTkNet xoMhskPg oJuP~Kv~J~ pJS~Jr ßYÓJS ßrJKyñJrJ KmKnjú xoP~ TPrPZÇ IjqKhPT, Ko~JjoJr ßgPT IKnPpJV TrJ yPò ßp ßrJKyñJrJ fJPhr Inq∂rLe KjrJk•Jr \jq ÉoKTÇ F irPjr IKnPpJV-kJJ IKnPpJPVr k´nJm kPz hMA ßhPvr xŒPTtÇ fPm FaJS KbT, xoxqJr ˙J~L KjK• jJ yS~J kpt∂ Foj mJh-k´KfmJh ßgPT @oJPhr ßryJA KouPm jJÇ PrJKyñJPhr xÄUqJ 10 uJPUr oPfJÇ fJPhr KnaJoJKa ßgPT CPòPhr YâJ∂ YuPZ mÉ mZr iPrÇ KT∂á KjKÁ¤ TrJr FA f“krfJ YuPf gJTPu IK˜Pfôr k´P~J\PjA ßrJKyñJrJ Foj ßTJPjJ khPãk V´ye TrPf kJPr, pJ Ko~JjoJPrr K˙KfvLufJr \jq ÉoKTr TJre yP~ CbPmÇ CV´k∫Jr @vs~ ßjS~JS Ix÷m j~Ç Fr xMPpJV V´ye TrJ~ xPYÓ yPf kJPr @∂\tJKfT xπJxmJhL ßVJÔLÇ Fr Km„k k´nJm KT∂á 43 kOÔJ~

kMÅK\mJPhr ßvw ßhUPZ KT Kmvõ? xJKmKhj AmsJKyo ßuUT: xJiJre xŒJhT, mJÄuJPhv ˆJKc ßlJrJo

kMÅK\mJPhr xmPYP~ mz vKÜ KZu @kx TrJr ãofJÇ FaJ KjP\PT Kjfq xÄPvJij TrJr oJiqPo TP~T vfT iPr fJr IK˜fô KaKTP~ ßrPUPZÇ xJŒ´KfT AKfyJPx kMÅK\mJh fJr xmPYP~ mz YqJPuP†r oMPUJoMKU yPòÇ 2008-Fr KhPT ÊÀ yS~J KmvõoªJ, xJŒ´KfT xoP~r KV´Px kKrmftj, rJKv~J S YJ~jJr C™Jj kMÅK\mJPhr kMrPjJ yJS~JPT ßmv kJP KhP~PZÇ k´pMKÜ, xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo, ùJj S fgq xrmrJPyr xy\ oJiqoèPuJ @oJPhr \Lmj kJP KhP~PZ ßmv, @oJPhr híKÓnKñPf @jPZ Km˜r kKrmftjÇ xrTJPrr xPñ jJVKrTPhr xŒTt FUj ßmv KâKaTqJuÇ @r IjuJAj @oJPhr oJjKxT S ßnRPVJKuT xLoJPT ImoMÜ TPrPZÇ Kv· Kmk›m ßpoj kMrPjJ IPjT \LKmTJr AKf ßaPjKZuÇ @iMKjT FA k´pMKÜr \oJjJS IPjT

ßkvJr AKf ßaPj ßhPmÇ @PV ßpUJPj FTaJ nmPj TP~T yJ\Jr ßuJT TJ\ Trf; FUj oJ© TP~T c\j ßrJmaA SA yJ\Jr oJjMPwr TJ\èPuJ TPr ßhPmÇ KmKnjú xrTJKr-PmxrTJKr IKlx-@hJuPf KmKnjú jKgk© mqm˙JkjJ~ ßpnJPm vf vf ßuJTPT TJ\ TrPf yPfJ, FUj oJ© hMP~T\j @AKa KmPvwùA Fxm TJ\ IjJ~JPxA TPr KhPòÇ FT TgJ~ oJjMPwr \LKmTJr UJf ToPZAÇ KmùJj @oJPhr TJ\ xy\ TPr KhP~PZÇ TJP\ ßmKv oJjMPwr pMÜfJPT IgtyLj TPr KhPòÇ F \jq KmKnjú mz mz TrPkJPra k´KfÔJjA Kj~Kof KmrKfPf TotL ZJÅaJA TrPZ mJ TrPf yPòÇ kMÅK\mJh FmÄ fJr yJf iPr @xJ jmq ChJrfJmJh ßmv ÉoKTPf kPzPZ mPuA oPj TrPZj KâKaTrJÇ kMÅK\mJPhr ßvw mJ Fr @xjú „k KjP~ pJrJ TgJ muPZj fJPhr oPiq Ijqfo ku oqJxj FmÄ Kˆn ßcKjÄÇ fJrJ TP~TKa uãe irPf ßkPrPZj; pJr oJiqPo FaJ k´fL~oJj y~ ßp, kMÅK\mJh @r @PVr oPfJ TJ\ TrPZ jJÇ ßxèPuJ yPuJ, Kmv vfPT ßpnJPm k´KfÔJj YJuJPjJ yPfJ FUj ßxaJ kJP ßVPZ; jfMj k´pKM Ü IPjT kKrmftj KjP~ @xPZ FmÄ nKmwqPf @rS kKrmftj KjP~ @xPm; FUj TJP\r xo~ @r Kl∑ xoP~r oPiq ßfoj ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ Vf hMAv' mZPr kMÅK\mJh mqJkT kKrmftj S kKrmitPjr oJiqPo InNfkNmt KmTJPvr ßjfífô KhP~PZÇ kMÅK\mJh C“kJhj S ßnJVPT Foj FT \J~VJ~ KjP~ FPxPZ, pJ Fr @PV TUjS KZu jJÇ k´PfqT mqm˙JrA ÊÀ, oJ^JoJK^ FmÄ Fr ßvw gJPTÇ kMÅK\mJh fJr ßvw KhjèPuJPfA @PZ mPu oPj TPrj ku oqJxPjr oPfJ ßuUTrJÇ @orJ AKfyJPxr kJuJmhPur xKºãPe @KZÇ FA kKrmftPjr ßTPªs @PZ fgqk´pMKÜÇ ku oqJxjPhr

@orJ mÉ\JKfT ßTJŒJKjèPuJr KhPT fJTJAÇ fJrJ KT∂á ßpxm ßhPv mqmxJ TrPZ ßx ßhPvr xÄÛíKf mJ rJ\jLKfr xPñ UJk UJAP~ KjP~A mqmxJ TrPf yPòÇ mJÄuJPhPvr ßaKuTo ßTJŒJKjèPuJr KhPT fJTJPu ßhUm fJrJ ßpj ßhvPk´Por xmPYP~ mz FP\¥J KjP~ mPxPZÇ ßhPvr AKfyJx-GKfPyqr xPñ èÀfôkeN t xm WajJ, xm fJKrU, xm oJjMwPT Ifq∂ S˜JKhr xPñ mqmxJK~T ˝JPgt TJP\ uJVJPòÇ IgmJ fJPhr TgJ IjMpJ~L fJrJ ßhPv ßhvPk´o S xPYfjfJ ZKzP~ KhPòÇ ßp uPãqA fJrJ F TJ\Ka TÀT fJrJ kMKÅ \r KYrJ~f „k ÊiM oMjJlJ FmÄ Fr míK≠r \jq âov TJ\ TrJPfA mq˜ gJTPZ jJÇ híKÓPf fgqk´pMKÜ @oJPhr TJ\, C“kJhj S oNuq KjitJrPer KYrJ~f k≠KfPT kJP KhPò FmÄ mJ\Jr S mqKÜVf oJKuTJjJKnK•T IgtjLKfPT jJKzP~ KhPòÇ jmq ChJrfJmJh FmÄ mJ\Jr mqm˙J @r @PVr oPfJ TJ\ TrPZ jJÇ FTKa KmvJu \jPVJÔL fJPhr \LmjpJkj k≠KfPf kKrmftj KjP~ @xPZ, jfMj irPjr oJKuTJjJ mqm˙J KjP~ @xPZ FmÄ FojnJPm mqmxJ TrPZ pJ rJÓs Kj~Kπf TrPkJPra kMÅK\fPπr xPñ pJPò jJÇ @orJ mÉ\JKfT ßTJŒJKjèPuJr KhPT fJTJAÇ fJrJ KT∂á ßpxm ßhPv mqmxJ TrPZ ßx ßhPvr xÄÛíKf mJ rJ\jLKfr xPñ UJk UJAP~ KjP~A mqmxJ TrPf yPòÇ mJÄuJPhPvr ßaKuTo ßTJŒJKjèPuJr KhPT fJTJPu ßhUm fJrJ ßpj ßhvPk´Por xmPYP~ mz FP\¥J KjP~ mPxPZÇ ßhPvr AKfyJx-GKfPyqr xPñ èÀfôkNet xm WajJ, xm fJKrU, xm oJjMwPT Ifq∂ S˜JKhr xPñ mqmxJK~T ˝JPgt TJP\ uJVJPòÇ

IgmJ fJPhr TgJ IjMpJ~L fJrJ ßhPv ßhvPk´o S xPYfjfJ ZKzP~ KhPòÇ ßp uPãqA fJrJ F TJ\Ka TÀT fJrJ kMÅK\r KYrJ~f „k ÊiM oMjJlJ FmÄ Fr míK≠r \jq âov TJ\ TrJPfA mq˜ gJTPZ jJÇ TrPkJPra ßxJvqJu ßrxkjKxKmKuKa mJ KxFx@r jJPo FTKa KmnJV rJUPfA yPò ßTJŒJKjèPuJrÇ Fr oJiqPo xJoJK\T TuqJeoNuT KmKnjú UJPf Igt mrJ¨ TrJr oJiqPo xJoJK\T hJ~m≠fJr kKrY~ KhPòÇ ÊiM oMjJlJ FmÄ ßnJV mPu kMÅK\r ßp n~JjT „k KZu fJ FUj IPjTaJ kKrmKftf yP~PZ mJ yPf yP~PZÇ KmPvõr xmPYP~ ijL mqKÜ Kmu ßVax KmKu~j KmKu~j cuJr UrY TrPZj oJjmTuqJPeÇ Ikr vLwt ijL S~JPrj mJPla fJr @P~r 99 vfJÄv oJjmTuqJPe CAu TPr KhP~PZjÇ ßlxmMPTr k´KfÔJfJ oJTt \JTJrmJVt KvãJ mqm˙Jr Cjú~Pj k´YMr Igt UrY TrPZjÇ 43 kOÔJ~

SURMA m 02 - 08 December 2016

xJÅSfJuPhr rPÜ ßn\J Aãá UJoJr

oMÜKY∂J 41

@vLw-Cr-ryoJj ßuUT : xJÄmJKhT

oJhJrkMr KV\tJr xJoPj mPx Kxoj KTxTM 6 jPn’r xJPymV† mJKeK\qT UJoJPr kMKuv-rqJPmr IKnpJPjr metjJ KhP~ muKZPuj, fJrJ xrJxKr èKu TrPf TrPf FKVP~ @xKZuÇ fJPhr ßkZPj KZu yJ\Jr yJ\Jr ßuJTÇ FA KmkMu vKÜPT k´KfPrJi TrJr xJogqt xJÅSfJuPhr KZu jJÇ ßiP~ @xJ Cjì• \jPxsJf KjPoPw fJPhr ^MkKzWr ßnPX, kMKzP~ fZjZ TPr ßh~Ç oJPbr lxu CkPz ßlPuÇ VmJKhkÊákJKU fJKzP~ KjP~ pJ~Ç fJzJ UJS~J xJÅSfJPurJ ßTJPjJoPf kJKuP~ pJjÇ FA xMPpJPV krKhj xTJPu KTZM hNPrr xJÅSfJukKuäPfS yJouJ y~Ç KTZM xMPpJVxºJjL hum≠ yP~ kKuäPf FPx VmJKhkÊ uMa TPrÇ TP~TKa mJKzr mJrJªJ ßgPT KajS UMPu ßj~Ç PVJKmªVP†r FA WajJ~ kMKuv mJhL yP~ IùJfjJoJ YJr vfJKiT ßuJTPT @xJKo TPr xJÅSfJuPhr KmÀP≠ oJouJ TPrÇ kMKuv @xJKo irPf xJÅSfJukKuäPf IKnpJj YJuJPf gJPTÇ kMÀPwrJ mJKz ßZPz kJKuP~ pJjÇ ÛMPu pJS~J mº yP~ pJ~ KvãJgtLPhrÇ IgY xJÅSfJuPhr Kfj\j oJjMw UMj, mÉ @yf FmÄ WrmJKz uMa S lxu KmjÓ yS~Jr 10 KhPjr oPiqS ßTJPjJ oJouJ ßjS~J y~KjÇ ImPvPw dJTJ~ xJÅSfJu ßjfJPhr xPñ @S~JoL uLPVr CókptJP~r ßjfJPhr ‰mbT ßvPw WajJr 11 Khj kPr 16 jPn’r rJPf ˝kj oMotM xJÅSfJuPhr kPã IùJf 500 ßgPT 600 \jPT @xJKo TPr VJAmJºJ gJjJ~ oJouJ TPrjÇ Frkr 26 jPn’r ßgJoJx ßyomso mJhL yP~ xJÄxh @mMu TJuJo @\Jh, ACKk ßY~JroqJj vJKTu @yPoh, ˙JjL~ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ @mhMu yJjúJj S KYKjTPur mqm˙JkjJ kKrYJuT @mhMu @C~Juxy 33 \Pjr jJo CPuäU TPr FmÄ IùJf 500 ßgPT 600 \Pjr jJPo gJjJ~ @PrTKa oJouJ TPrjÇ VeoJiqPo k´TJKvf KmKnjú UmrJUmPr iJreJ yP~KZu, xJÅSfJuPhr V´JPoA yJouJ S IKVúTJP∏r

WajJ WPaPZÇ @xPu xJÅSfJukKuä S UJoJPrr mxKf hMPaJ @uJhJ \J~VJÇ oNu xJÅSfJukKuä SA mxKf ßgPT k´J~ FT-Phz KTPuJKoaJr hNPrÇ IxyJ~ FA oJjMwèPuJ KTZM xMPpJVxºJjL rJ\jLKfT S nNKohxMqr ˝Jgt yJKxPur \jq mqmÂf yP~PZjÇ rÄkMr KYKjTPur FA xJPymV† mJKeK\qT UJoJr 1 yJ\Jr 842 FTPrrÇ Fr 1 yJ\Jr 532 FTr YJwPpJVqÇ \Ko ÉTMohUu ÊÀ yP~KZu 1954 xJPu, y˜J∂r y~ 1962 xJPuÇ KYKjTPur oyJmqm˙JkT @mhMu @C~Ju mPuPZj, ÈmuJ yPò Fr jJo ÍmJVhJ AãM UJoJr" FmÄ FUJPj @U ZJzJ Ijq KTZM YJw TrJ YuPm jJÇ KT∂á fJ j~Ç Fr jJo ÍxJPymV† mJKeK\qT UJoJr"Ç @U hMA mZPrr lxuÇ \Kor FTJÄPv YJrJ ßrJke TrJ y~, Ijq IÄPv kKref @U gJPTÇ lPu xJrJ mZrA oJPbr FTaJ IÄv mJKyr ßgPT UJKu mPu oPj y~Ç fJ ZJzJ, FT lxu TJaJ ßgPT jfMj ßrJkPer oJP^ k´J~ oJx ZP~T xo~ \Ko UJKu gJPTÇ fUj \Ko ßlPu jJ ßrPU ˝· ßo~JPhr ßoRxMKo lxu YJw TrJ y~Ç fJPf TPur @~ mJPzÇ' PUJÅ\Umr KjPf KVP~ FUJPj ÈaMáPua @r xJmPua' mPu FTKa YJuM v» kJS~J ßVuÇ ÈaMáPua' yPuJ KYKjTu hrkP©r oJiqPo UJoJPrr \Ko nJzJ ßhS~Jr k´Kâ~JÇ @r ÈxJmPua' yPò A\JrJ KjP~ fJ @mJr IjqPhr TJPZ A\JrJ ßhS~JÇ oJ^UJPj yJfmhPur ßoJaJ oMjJlJÇ FA TPrA UJoJrKa YuKZu 2004 ßgPT 2015 xJu ImKiÇ âoJVf ßuJTxJPjr oMPU 2004 xJPu Tu ßuáIl ßWJweJ TrJ y~, YPu 2006 xJu kpt∂Ç ßuáIPlr xo~ UJoJPrr IKiTJÄv \Ko ˙JjL~ k©kK©TJ~ hrk© @øJPjr oJiqPo hMA mZr ßo~JPh Ku\ ßhS~J ÊÀ y~Ç mz mz FuJTJ KjP~ FPTTKa mäT TPr YJwJmJh TrJ y~Ç FPTTKa mäPT y~PfJ hMA v ßgPT kJÅY v FTr kpt∂ \Ko gJPTÇ Ff mz mäT mrJ¨ ßjS~J ˝· mJ oJ^JKr @P~r ßuJPTr kPã x÷m j~Ç

Ckr∂á rP~PZ rJ\QjKfT k´nJmÇ ßhUJ ßVPZ f“TJuLj xJÄxh oPjJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrLr nJA Kuaj ßYRiMrL IKiTJÄv \Ko Ku\ KjP~KZPujÇ @rS KTZM k´nJmvJuL Fxm \Ko Ku\ KjP~ KjP\rJ KTZM YJw TrPfj @r ßmKv IÄv ßZJa ßZJa IÄv TPr xJm Ku\ KhPfjÇ FPTmJPr Kjoú @P~r ßuJTPhr oPiq mZrKnK•T mJ ßoRxMoKnK•T FTKa mJ hMKa lxPur \jq Ku\ KhPfjÇ Ku\V´yLfJPhr Skr KYKjTu TftíkPãr TJptf ßTJPjJ Kj~πe KZu jJÇ fJÅrJ \KoPf YJfJu ßfJuJ ßgPT fJoJT YJw kpt∂ TPrPZjÇ FA pUj yJu, fUj FTKa oyu xJÅSfJuPhr CxTJKj KhPf gJPTÇ xJÅSfJurJ 2013 xJu ßgPT @PªJuj ÊÀ TPrjÇ uãeL~ Kmw~ yPò xJÅSfJurJ jj, FPf ßjfífô ßhj ßVJKmªV† CkP\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf vJKTu @yPoh (FUPjJ hPur SA kPh @PZj) FmÄ \JfL~ kJKatr vJy\JyJj Ko~JÇ fJÅrJ hM\j pgJâPo xnJkKf S xJiJre xŒJhT yP~ 2014 xJPu Vbj TPrj ÈxJPymV† mJVhJ lJot AãM UJoJr nNKo C≠Jr xÄyKf TKoKa'Ç FPf ßjfíPfôr kptJP~ xJÅSfJuPhr oPiq ßgPT xyxnJkKf kPh @Pxj KlKuKoj mJPÛÇ xJÅSfJurJ \JKjP~PZj, mftoJj VJAmJºJ-4 (PVJKmªV†) @xPjr xJÄxh @mMu TJuJo @\JhS fJÅPhr xogtPj xÄyKf TKoKar KmKnjú xnJ-xoJPmPv mÜmq ßrPUPZjÇ 2015 xJPu Ku\ k´Kâ~J mº yP~ ßVPu FTKa k´nJmvJuL oyu ßjkPgq ßgPT xJÅSfJuPhr CxTJKj KhPf gJPT UJoJPrr \J~VJ hUu TrPfÇfJPhr uãq KZu \Ko hUPur oJiqPo KYKjTu Tftk í ãPT @mJr @PVr oPfJ Ku\ k´Kâ~J ÊÀ TrPf mJiq TrJÇ xJÅSfJuPhr xogtj KjP~ vJKTu @yPoh 6 \Mj ACKj~j kKrwPhr KjmtJYPj KmkMu ßnJPa \~L yjÇ KfKj fÅJPhr mMK^P~KZPuj ßnJPa K\fPu \Ko C≠Jr TrJ xy\ yPmÇ KT∂á KjmtJYPj ß\fJr kr fJÅr Im˙Jj mhPu ßpPf gJPT

FKhPT xJÅSfJuPhr xogtj KjP~ vJKTu @yPoh 6 \Mj ACKj~j kKrwPhr KjmtJYPj KmkMu ßnJPa \~L yjÇ KfKj fÅJPhr mMK^P~KZPuj ßnJPa K\fPu \Ko C≠Jr TrJ xy\ yPmÇ KT∂á KjmtJYPj ß\fJr kr fJÅr Im˙Jj mhPu ßpPf gJPTÇ FA kptJP~ Vf 1 \MuJA rJPf xJÅSfJurJ UJoJPrr oiqmftL ˙JPj YJrKa mz @TJPrr mxKf KjotJe TPrjÇ FA mK˜èPuJPf YJr vfJKiT xJÅSfJu kKrmJr mxmJx ÊÀ TPrÇ FPhr oPiq oNu xJÅSfJukKuär xJÅSfJuPhr xPñ KZPuj ßWJzJWJa, rJ\vJyL, YJÅkJAjmJmV†, \~kMryJa, jSVJÅ, rÄkMr Fxm FuJTJ ßgPT @xJ xJÅSfJurJÇ @®L~fJr xNP© FA FuJTJr xJÅSfJuPhr xPñ fJÅPhr ßpJVJPpJV KZuÇ mxKf ˙JkPjr kr xJÅSfJurJ UJoJPrr KmKnjú k´PmvkPg Kfr-ijMT KjP~ kJyJrJ mxJjÇ IjqKhPT, nNKo C≠Jr TKoKar ßjfJ vJy\JyJj Ko~J FTT ßjfífô ßkP~ @vkJPvr ßuJTPhr TJPZ KmKnjú hPr \Ko Ku\ KhPf gJPTjÇ Fxm TJrPe V´JomJxL xJÅSfJuPhr Skr K㬠yP~ SPbÇ xJÅSfJurJ ßpRgnJPm IPjT mz mz \KoPf YJwJmJh ÊÀ TPrjÇ Fr oPiq 135 FTPr KZu ßrJkJ @oj iJjÇ @r KZu 115 FTPr mL\ kJa S xJPz Kfj v FTPr oJwTuJAÇ yJouJr KhPj kJa S TuJA KmjÓ y~Ç FA yJouJ~ ACKk ßY~JroqJj S nNKo C≠Jr TKoKar xnJkKf vJKTu @yPoh kMKuPvr xPñ KZPujÇ mJ˜mfJ yPuJ, Fxm \J~VJ FTTJPu xJÅSfJuPhr kNmtkMÀwPhrA KZu, fJ xmJA oJjPZjÇ FA oJjMwèPuJr IKiTJÄvA FUj nNKoyLjÇ fJÅPhr oJgJ ßVJÅ\Jr bJÅAS ßjAÇ @vs~ ßhS~Jr TgJ mPu fÅJPhr k´uM… TrJ xy\Ç ˝JgtJPjõwLrJ ßxaJA TPrPZÇ @r \Lmj S xŒPhr Yro oNuq KhP~PZj fJÅrJÇ F ßhPv mÉ\Pjr mÉ KTZM yPuJÇ FA KYrmKûf KjrJvs~L oJjMwPhr pKh FTaM oJgJ ßVJÅ\Jr bJÅA y~, fJPf TL Foj ãKfmíK≠ yPm?

42 F Kx\j Im mJÄuJ csJoJ 2016

02 - 08 December 2016 m SURMA

ÈK\yJhLr oJ' FT ‰mrL xoP~r V· TJA~No IJmhMuäJy

@orJ ToPmvL xmJA Kmw~Ka S~JKTmyJu ßp, oiqk´JPYqr rJ\QjKfT aJjJPkJPzj ßgPT \jì ßj~J jJjJ ßVJKÔ S xŒshJP~r ãofJ hUuPT ßTªs TPr KmKnjú l∑P≤ ßp pMP≠r xNYjJ yP~PZ fJ KhPj KhPj n~Jmy KhPT iJKmf yPòÇ KmPvõr xŒNet FPajvj FUj pM≠Km±˜ KxKr~J S ArJPTr KhPTÇ ‰˝rJYJrL FTjJ~T @xJhPT ãofJYMqf TrJr uPãq ÊÀ yS~J KmPrJiLPhr @PªJuj ßvw kpt∂ xv˘ pMP≠ „kJ∂r WPaÇ rJKv~Jr ohhkMÓ @xJhPT ybJPf @PoKrTJxy jqJPaJnáÜ ßhvèPuJr xJoKrT S @KgtT xyJ~fJ~ VPz SPb KmKnjú xy˘mJKyjLÇ muJ pJ~, fáou M pMP≠r KmnLKwTJr oPiqA ArJT FmÄ KxKr~Jr ßmvKTZá IÄv hUPu KjP~ @KmntJnNf y~ fgJTKgf AxuJKoT ߈a Im ArJT S vJo (@AFx@AFx)Ç krmfLPf Fr xÄK㬠jJo y~ AxuJKoT ߈a (@AFx)Ç @rm KmPvõ Imvq fJ ÈcJP~v' jJPo kKrKYfÇ @r FA n~ïr @AFx mJ cJP~Pvr iotJKv´f cJPT xJzJ KhPf KVP~ k´Je yJrJPò KmPvõr vf vf fÀe-pMmTÇ KmPvw TPr KmPuPfr mJXJKu KTZá fÀe-fÀeLr KxKr~J Voj kMPrJ TKoCKjKaPT jJKzP~ ßVPZÇ TUj ßp TJr x∂Jj xm mºj KZjú TPr KxKr~J kJKz \oJ~ ßxA hM”KÁ∂J~ KbToPfJ WMPoJPf kJPrj jJ IPjT oJmJmJÇ FojA ‰mrL xo~ KjP~ jJaT KuPUPZj xJÄmJKhT S V·TJr xJBo ßYRiMrLÇ APfJoPiq xNiLoyPu fJr V· pPgÓ k´vÄxJ TáKzP~PZÇ @orJ pJrJ xJBo ßYRiMrLr VP·r xJPg xoqT kKrKYf fJrJ \JKj, fJr VP· k´nf N jJaTL~fJ rP~PZÇ V·TJr xJBo ßYRiMrL AfqmxPr ßmvKTZá jJaTS KuPUPZj pJ

oû˙ yP~PZ mPuS ÊjuJoÇ KT∂á FA @oJr fJr k´go ßTJPjJ jJaT ßhUJr xMPpJV yPuJ xŒsKfÇ jJaPTr @Ko ßTJPjJ KâKaT jAÇ fmM xJiJre FT\j hvtT KyPxPm jJaTKa ßhPU oPj yPuJ, ßp xJBo ßYRiMrLr V· kPz jJaTL~fJr xºJj ßkP~KZ, ßxA fJr jJaPTS pPgÓ V· rP~PZÇ FA V· @oJPhr ßYjJ\JjJ xoJP\r, KmPuPfr xoxqJV´˙ TKoCKjKarÇ @AFx jJoT hJjmL~ ßoJy ßgPT @oJPhr fÀe k´\jìPT mJÅYJPf @PrJ ßmvL xKâ~ xJoJK\T nNKoTJ rJUJr kJvJkJKv oJ-mJmJPT IfqKiT xPYfj gJTJr Kmw~KaPT Ck˙JKkf jJaPT muJ pJ~, pPgÓ oMjKv~JjJ~ Ck˙Jkj TPrPZj xJBo ßYRiMrLÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr Kx\j Im mJÄuJ csJoJr oJxmqJkL kKrPmvjJr ßvw KhPjr oûJ~j KZPuJ xJBo ßYRiMrLr jJaT ÈK\yJhLr oJ'Ç UMmA KxKr~Jx KmwP~ KjKotf ¸vtTJfr FA jJaTKar KTZá hOvq S cJ~uPV IJoJPhr TKoCKjKar IPjT IxñKf KjPhtvT k´Yrá KrCoJrS KZPuJÇ vLPfr xºqJ~ yunKft hvtPTr ˝f”°Nft TrfJKu fJPhr CkPnJPVr Kmw~Ka \JjJj KhP~PZÇ jJaTKar Kmw~m˜á mftoJj KmPvõr FTKa ya ßTT AxMqPT ßTªs TPrÇ fPm Fr kanNKo KmPuPfr mJXJKu TKoCKjKaPT KWPrÇ KmPuPfr hLWt k´mJx\LmPj jJjJ jKªf S KjKªf KmwP~ KvPrJjJo yP~PZ mJXJKu TKoCKjKaÇ fPm xmPYP~ KjKªf KvPrJjJPor \jì KhP~PZ KTZá KmkgVJoL fÀefÀeLr KxKr~J VoPjr xÄmJPhÇ KmPvw TPr ßmgjJu KV´j ÛáPur Kfj ZJ©Lr KxKr~J Voj kMPrJ mOPajPT jJKzP~PZ muJ pJ~Ç KxKr~Jr fgJTKgf K\yJPh ßpJV KhPf KVP~ ßkJatx oJCPgr kJÅY

pJPT ßTªs TPr jJaTKa IJmKftf ßxA oMrJPhr CkK˙Kf ßhUJ pJ~ jJ oPûÇ fJr FA IjMkK˙Kfr ryxqA ßfJukJz TPr kKrmJr S kMPrJ xoJ\PTÇ WrnJñJ xÄxJPr ßmPz SbJ SA fr∆e mJmJ-oJr I\JP∂A kJ ßh~ náu kPgÇ ßaPrJKrˆ V´∆k IJAFPxr ßjaS~JPTt xŒOÜ yP~ kJKz \oJ~ IºTJr Tár∆Pã© KxKr~J~Ç mJmJr hNrPfô mJx FmÄ oJP~r nJwJVf TKoCKjPTvj hMmtufJr xMPpJPV oMrJh xyP\A KnjkPg kJ mJzJ~Ç

mJXKu fÀPer FPT FPT @®hJj TKoCKjKaPT YronJPm ßvJTJyf TPrPZÇ KT∂á Fxm ßgPT C•rPer CkJ~ TL fJ k´KfKj~f nJKmP~ pJPò xoJP\r xPYfj oyuPTÇ KmKnjú oJiqPo F xŒPTt xPYfjfJ xOKÓr k´~Jx mJ ßuUJPuKU ßp yPò jJ fJS muJ pJPm jJÇ KT∂á TKbj S TÀe FA ßk´ãJkPa muJ pJ~, fJ pPgÓ j~Ç KTPvJr mJ fÀe m~Pxr ßp ßZPu mJ ßoP~KaPT oJ nJf oJKUP~ KTÄmJ ßãP© KmPvPw oMPU fáPu jJ KhPu ßUPf kJPrjJ ßx KjKit≠J~ yJPf fMPu KjPò I˘Ç A≤JrPjPar xy\ ßpJVJPpJV oJiqo mqmyJr TPr KnjPhPvr IPYjJ oJjMPwr xJPg xŒPTt \KzP~ pJPòÇ iot jJKT Iito fJ ßmJ^Jr oPfJ pPgÓ ßmJi pJr ßjA ßx iPotr jJPo \KzP~ kzPZ @®WJKf ßUuJ~Ç oJ-mJmJr ß˚Pyr mJÅij KZÅPz fJrJ fgJTKgf K\yJPh ßpJV KhPf kJKz \oJPò KxKr~J KTÄmJ ArJPTÇ FTJ∂ @kj\Pjr oOfqá mJ ßTJPjJ irPer KfPrJiJPj ßTÅPh ßTPa FTxo~ mJiq yP~A vJ∂ yPf y~Ç KT∂á fgJTKgf FA K\yJPh ßpJV KhPf KxKr~J VojTJrLPhr oJ-mJmJr ßxA xMPpJVKaS gJPTjJÇ FTKhPT x∂Jj yJrJPjJr ßmhjJ IjqKhPT kMKuv S KoKc~Jr fJzJ @r xJoJK\T @Åz ßYJPUr YJyKj fJPhr jJ ßh~ k´Je UMPu TJÅhPf KTÄmJ VmtnPr x∂JPjr hJmL KjP~ hJÅzJPfÇ pJPT ßTªs TPr jJaTKa @mKftf ßxA oMrJPhr CkK˙Kf ßhUJ pJ~ jJ oPûÇ fJr FA IjMkK˙Kfr ryxqA ßfJukJz TPr kKrmJr S kMPrJ xoJ\PTÇ WrnJñJ xÄxJPr ßmPz SbJ SA fÀe mJmJ-oJr I\JP∂A kJ ßh~ náu kPgÇ ßaPrJKrˆ V´∆k @AFPxr ßjaS~JPTt xŒOÜ yP~ kJKz \oJ~ IºTJr TáÀPã© KxKr~J~Ç mJmJr hNrPfô mJx FmÄ oJP~r nJwJVf TKoCKjPTvj hMmu t fJr xMPpJPV oMrJh xyP\A KnjkPg kJ mJzJ~Ç \JjJ\JKj yS~Jr kr Kmw~Ka @PuJYjJr \jq TKoCKjKa KucJrrJ mJrmJr KoKaÄP~ mPxjÇ KT∂á TKoCKjKa KucJrrJ oMrJPhr oJPT hM”xoP~ xJ∂ôjJ k´hJj mJ F KmwP~ xPYfjJ xOKÓr CPhqJPVr kKrmPft KjP\rJA KjP\Phr oPiq lJufá Kmw~-@v~ KjP~ \KzP~ kPzj ÆPªôÇ IkrKhPT, oMrJPhr oJ FmÄ mJmJ Fr \Pjq FPT IkrPT hJ~L TrPf gJPTjÇ fmM fJPhr @vJ KZPuJ ßp ßZPu FTKhj KlrPmÇ KT∂á fJr @r ßlrJ y~ jJÇ fJr ßrPU pJS~J ßjJamMT KjP~S jJjJ ryPxqr \a mJÅPiÇ FPf @r TJPrJ x∂JPjr jJo @PZ KTjJ fJ nJKmf TPr TKoCKjKar xmJAPTÇ TKoCKjKa KucJrrJ CPb kPz uJPVj ßjJamMT TrJ~fô TrJr ßYÓJ~Ç FojKT oMrJPhr mJmJS x∂JjPT KlPr kJmJr @vJ~ ßjJamMT ßjmJr ßYÓJ TPr mqgt yjÇ oMrJPhr oJ FUJPj oofJo~L oJP~r kKrmPft TKbj „k iJre TPrjÇ xoJ\, TKoCKjKar TgJ ßnPm xPmtJkKr fJr ßZPur oPfJ ßpj ßTC náu kPg kJ jJ mJzJ~ FA hO| k´fq~ TKbj yPf mJiq TPr

oMrJPhr oJPTÇ ßvw kpt∂ oMrJPhr @r ßlrJ y~jJÇ fJr TÀe kKreKfr Kmw~Ka FTKa KmPvw TqJKrV´JKlr oJiqPo láKaP~ ßfJuJ y~Ç jJaTKa hM\j hMUL oJP~r V·PT iJre TPr FKVP~PZÇ FT\Pjr ImM^ x∂JjPT V´Jx TPrPZ náu K\yJhÇ ßxA jLu TPÓ KfKj KjmtJT, \LmjoOfÇ @r Ijq\Pjr KmmJKyf ßZPu fJPT náPu ßmRP~r @ÅYumªL yP~ ßVPZ ßnPm lJjJKluäJÇ hM\jA fJPhr FA Im˙Jr \jq nJwJVf hMmu t fJPT hJ~L TPr AÄKuv KvUPf CPhqJVL yjÇ jJaTKar jJo nëKoTJ~ TKoCKjKar xMkKrKYf xÄÛíKfTotL IJKojJ IJuL pPgÓ kJrñofJr kKrKY~ KhP~PZjÇ IJr võJÊKzr nNKoTJ~ ßyPuj AxuJPor IKnj~S KZPuJ xJmKuuÇ FTKa KmPvw ßTJKrSV´JKlPf KluìL ˆJAPur hMhJt ∂ kJrlPot¿ ßhKUP~PZ hMA KvÊ Kv·L yJlJ S rJlJÇ mJmM ßYRiMrL KjPhtKvf jJaTKaPf oMrJPhr mJmJr nëKoTJ~ KZPuj jNr∆u AxuJo FmÄ IjqJjq YKrP© IKnj~ TPrj TJ\L j\r∆u AxuJo, ßxKuo oJKuT, IJKvTáu yT AnJ IJyPoh, jJKxoJ IJuL, xK\m, KlPrJ\ IJuL, xJoxCK¨j, oKjv xJyJÇ muJ pJ~ xmJr kJrlPot¿A k´vÄxJ kJmJr ßpJVqÇ mqJTrJC§ ßgPT oMrJPhr oJP~r hM”UnJrJâJ∂ KYKb kJPbr oiqKhP~ oPûr TJPuJ khtJ CPbPZÇ ßoJmJAu KmkäPmr pMPV KYKb kJPbr Kmw~Ka ßToj ßpj ßmUJ√J ßbPTPZÇ KYKb kJPb ßp hM”PUr TgJèPuJ ßvJjJPjJ yP~PZ fJ ßxuPlJPjr IJuJkPjS ßvJjJPjJ ßpPfJ FmÄ fJ-A mJ˜KmT S pMgxA yPfJ mPu oPj TKrÇ TKoCKjKar KmKnjú KoKaÄ-QmbPT IJoJPhr xoJP\r IxñKf ˝r‡k láPa SPbPZ FmÄ fJPhr TPgJkTgj ßmv yJxqrPxr ßpJVJj KhP~PZÇ FojKT ˘Lr mJ\JrxhJAP~ ˝JoLr xo~ jJ KhPf kJrJr Kmw~KaS mJh pJ~KjÇ TJP\r nJPr mq˜ ˝JoLr Toj cJ~uVKa KjUMf Å nJPm fáPu FPjPZ jJaqTJrÇ KmKu~j KmKu~j oMxuoJPjr oPiq ÈK\yJhL \j' yJPfPVJjJ T'\j oJ©Ç oMxuoJjPhr xπJxL mJKjP~ rJUJr ‰mKvõT ßas≤ ßgPT ÈK\yJhLr oJ' IJuJhJ yPf ßkPrPZ mPu oPj y~KjÇ TJre fgJTKgf K\yJPhr \jq iotKmvõJxL FmÄ k´Tf í k´YJrTJrLPhr k´Kf mO≠JñMuL jJ ßhKUP~ Fr náu mqJUqJTJrLPhrA xjJÜ TrJ CKY“Ç AxuJo iotPfJ j~A, ßTJPjJ iotA xπJxmJhPT xogtj TPr jJÇ IJr AxuJo iPotr yJuJu-yJrJPor (IjMPoJhj-k´fqJUJj) Kmw~Ka SA iot KmwP~ ùJf kK§frJ ßhPmj ∏ FaJA ˝JnJKmTÇ FPT k´vKú m≠ TrJr ßYÓJ IjKiTJr YYtJrA jJoJ∂rÇ Kmw~Ka ßnJ\jkPmtr IJ`J~ KTZá xPYfj hvtPTr o∂PmqS FojKa k´TJv ßkP~PZÇ fmM KmvõmqJkL IJPuJKYf FTKa TKbj Kmw~ Imu’Pj TKoCKjKar hMnJt mjJr xJmKuu jJaqr‡Pkr \jq jJaqTJr xJBo ßYRiMrL xJiMmJh kJmJr IKiTJr rJPUjÇ

UmrJUmr 43

SURMA m 02 - 08 December 2016

@KhSx, ToJªJP∂ (35 kOÔJr kr) @PrJk gJTJ ßhPv ßx rTo ßTJPjJ xMPpJV V´ye @APjr u–Wj KyPxPm Veq yPmÇ KlPhPur KTCmJr KYKT“xPTrJ Frkr ZKzP~ ßVPZj kíKgmLr KmKnjú ßhPvr oJjMwPT KYKT“xJPxmJ KhPf, KvãPTrJ uJKfj @PoKrTJ S @Kl∑TJ oyJPhPvr KkKZP~ kzJ IûuèPuJPf pJ©J TPrPZj KvãJr @PuJ ZKzP~ KhPf FmÄ KmkämL KTCmJr xJoKrT mJKyjL FKVP~ ßVPZ @Kl∑TJr xhq ˝JiLj KTZM ßhPv k´KfKÔf KmkämL xrTJrPT C“UJPf YJuJPjJ f“krfJ k´KfPrJi TrPfÇ @r FA xmKTZMr oiq KhP~ KlPhu yP~ CPbPZj fífL~ KmPvõr mKûf oJjMPwr TJPZ @vJ\JVJKj~J ˝Pkúr k´fLT, ßpj jfMj FT x∂, pÅJr Skr xyP\A rJUJ pJ~ @˙JÇ fPm 1990 hvPTr ÊÀPf ßxJKnP~f ACKj~Pjr kfj KTCmJr \jq pPgÓ I˝K˜Tr kKrK˙Kfr xíKÓ TrPuS KlPhPur KTCmJ KT∂á FPf kMPrJkMKr hPo pJ~KjÇ xLKof xŒPhr xomµj KjKÁf TrPf KVP~ KTCmJ~ iKjTPvsKer jm C™Jj uã TrJ pJ~Kj, pJ KTjJ IjqKhPT @mJr IgtjLKfPT TPr fMPuPZ IKfKrÜ oJ©J~ xrTJrKjntrÇ fPm xmKTZMr krS ÈKmvõJ~Pjr FA pMPV' KTCmJ ßnPX kPzKjÇ @r jJjJ k´KfTNufJ xP•ôS KTCmJr oJgJ CÅYM TPr hJÅKzP~ gJTJ @mJrS ßhKUP~ KhP~PZ KlPhPur IjMxíf kPgr ßpRKÜTfJ, @mJrS @oJPhr ÊKjP~PZ ßx rTo mJeL ßp ˝Pkúr yJu ßZPz KhPf ßjAÇ KlPhuPT ßT TLnJPm ßhPUj, fJr xmaJA yPò @PkKãTÇ Fr TJre ImvqA yPò Im˙JjVf KmnJ\jÇ ßlîJKrcJr k´mJxL KTCmJjPhr oPiq nJPuJmJxJr ßYP~ WíeJr KhTaJ nJrL yS~Jr @vïJA IPjT ßmKvÇ ßTjjJ, FPhr IPjPTr oPj WíeJr ßxA mL\ mkj TrJ yP~PZ FPTmJPr Qvvm ßgPTÇ @r fJA ßlîJKrcJr ßTJPjJ KTCmJPjr oMPU KlPhuPT KjP~ Knjú TgJ CóJKrf yS~J KjÁ~ UMmA fJ“kptkeN t oPj yPmÇ k´KfTNu kKrPmPvS oJjMPwr oPj KlPhu I\JP∂ TfaJ VnLPr \J~VJ TPr KjPf ßkPrKZPuj, fJr @ÅY y~PfJ kJS~J pJPm @oJr kKrKYf ßlîJKrcJmJxL oJKTtj-KTCmJj xJÄmJKhT FumJat KxPVPur o∂mq ßgPTÇ KlPhPur oífMqr xÄmJh ßvJjJr kr ßlxmMPT F rTo o∂mq KfKj TPrPZj: ÈKlPhu TJP˘Jr ZJ~J~ @oJr ßmPz SbJÇ xJrJ \Lmj fJÅPT WíeJ TrJr KvãJ @Ko ßkP~KZÇ k´J¬m~Û yP~ pJS~Jr kr @Ko Imvq IPjT KTZM mM^Pf xão yA FmÄ KlPhuPT vs≠J TrPf ÊÀ TKrÇ @oJr \LmPjr

FTKa IÄv ßpj KlPhu KjitJre TPr KhP~PZjÇ oífqM KjP~ TL nJmPf y~, fJ @oJr \JjJ ßjAÇ fPm ßxA Umr ßvJjJr kr @Ko ßTÅPhKZÇ' PxA ßp ÊÀPfA muJ yP~PZ, KTZM KTZM oJjMw gJPTj, pJÅPhr oPiq BvõrPT xyP\A UMÅP\ kJS~J pJ~, FumJat KxPVu fJÅr ßxA o∂Pmqr oiq KhP~ @oJPT ßx TgJA oPj TKrP~ KhP~PZjÇ fPm FTA xPñ @mJr fJÅr TJjúJr k´Kf±Kj oMPZ KhP~ xJrJ KmPvõr jJjJ k´JP∂r ImPyKuf \jfJr TP£ CóJKrf yPf ßvJjJ pJPò, ÈKmhJ~, ßy IV´QxKjT! @KhSx TPoªJP∂!'

@A~MPmr ÈPmKxT (35 kOÔJr kr) TrJr kKrT·jJ FPxKZu oJPutJ-KoP≤Jr @oPuÇ Imvq oJPutJ-KoP≤Jr (pJÅr jJPo @oJPhr KoP≤J ßrJc) ßxA xÄÛJr nJrfL~ \joPfr TJPZ IV´yePpJVq KmPmKYf yP~KZuÇ 1917 xJPu nJrfL~ xrTJrámqm˙J~ TL kKrmftj @jJ ßpPf kJPr, ßx KmwP~ nJrfL~ jJVKrTPhr TJPZ jJo jJ k´TJv TrJr vPft k´voú JuJ Kmfre TrJ yP~KZuÇ nJrfL~ KxKnu xJKntPxr FT\j xhxq o∂mq kJKbP~KZPuj, ÈPTJPjJ KjmtJYTo§uL ImvqA gJTJ CKYf j~Ç TJre, FnJPm KjmtJKYf k´PfqT k´KfKjKiPT â~ TrJ pJPmÇ' KmsKav @Ajk´PefJrJ FA IKnofKaA V´ye TPrKZPujÇ ßx TJrPe 1919 xJPur nJrfL~ xJÄKmiJKjT xÄÛJr, pJ oK≤PVJ-PYuox ßlJct xÄÛJr KyPxPm kKrKYf, fJPf Ik´fqã ãKjmtJYjmqm˙J mJKfu TrJ y~Ç @oJPhr ß\uJ kKrwPh Ik´fqã KjmtJYPjr FTaJ xJ∂ôjJ Imvq @PZÇ jJVKrPTr \JjoJPur KjrJk•J KjP~ ßfoj ßTJPjJ CPÆV ßjAÇ FUJPj ˛re TrJ ßpPf kJPr ßp 1959 xJPu @A~Mm pUj fJÅr KmKc mqm˙J YJuM TPrKZPuj, fUj KT∂á ßTC iJreJS TrPf kJPrKj ßp krmftLTJPu fJÅrJA rJÓskKf FmÄ xÄxh KjmtJYPjr \jq hJmJr WMKÅ a yPmjÇ oJPj, KmKcrJ KjmtJYTo§uL KyPxPm mJXJKur \LmPj @Kmntf N yPmjÇ 1960 xJPur \JjM~JKrPf k´go KmKc KjmtJYj TrJr krA @A~Mm @oJPhr xJoKrT FTjJ~T ß\jJPru K\~JCr ryoJj S ß\jJPru FrvJPhr oPfJ @˙J ßnJPar @P~J\j TPrPZj, fJPf KfKj 85 hvKoT 6 vfJÄv ßnJa uJn TPrKZPujÇ @A~Mm fJÅr @®TgJ~ KuPUPZj, È@oJr oPj FaJ xŒNet kKrÏJr KZu ßp @oJPhr KvãJ, IgtQjKfT oJj S rJ\QjKfT hJK~fôvLufJ CPuäUPpJVq oJ©J~ Cjúf jJ yS~J kpt∂ @oJPhr

xJoPj V´ye TrJr oPfJ FTKa k∫JA ßUJuJ gJTPmÇ @r ßxaJ yPuJ ßoRKuT VefπLPhr oJiqPo Ik´fqã KjmtJYj TrJÇ' oJKTtj TjxJu ß\jJPru ˙JjL~ xrTJrámqm˙J~ xrTJKr Igt TL TPr UrY TrJ yPfJ, ßxKhPTS j\r KhP~KZPujÇ KfKj KuPUPZj, ÈV´JoLe kNft TotxNKYr fyKmuA KZu @A~Mm xrTJPrr xPñ ßoRKuT VefπLPhr ßxfMmºjÇ kKÁo kJKT˜JPjr TJuJmJPVr k´~Jf Vnjtr (@Kor ßoJyJÿh UJj) FmÄ mftoJj kNmt kJKT˜JPjr Vnjtr (PoJjJP~o UJÅ) Cn~A I∂f mqKÜVfnJPm ˝LTJr TPrPZj ßp ßnJPar @jMVfq \~ TrPf kNft TotxKN Y ßmv TJ\ KhP~PZÇ' @xPu ßTªsL~ mJ ˙JjL~ xrTJPrr TJbJPoJ pJ-A mKu, xm xo~ vJxPTrJ fJÅPhr xMKmiJ-IxMKmiJ IjMpJ~L TJbJPoJ mhPuPZj, KjmtJYjL Khjãe K˙r TPrPZjÇ \j˝JPgtr rãT ßp xÄKmiJj, fJr YJKyhJ kNre TrJr KjmtJYj FaJ j~Ç YfMgt xÄPvJijLPf KmuMyS~J ˙JjL~ vJxjxÄâJ∂ 59 S 60 IjMPòh k´J~ 18 mZr xÄKmiJPj KmuM¬ gJTJTJPu Fr kMjÀöLmPj F ßhPv ßTJPjJ yAYA y~KjÇ fJA FaJ „d? mJ˜mfJ ßp oJjMPwr ãofJ~jPT mJiJV´˜ TrJr ßp GKfyJKxT krŒrJ, ßxaJ rãJr ßp ßmKz, fJ @orJ nJXPf kJrKZ jJÇ KmFjKkr ß\uJ kKrwh KjmtJYj m~Ta V´yePpJVq j~Ç 2000 xJPu @S~JoL uLV 25 KoKjPa ß\uJ kKrwh Kmu kJx TPrKZuÇ @r KmFjKk Ik´fqã KjmtJYPjr mqm˙JPT xÄKmiJj kKrk∫L mPu yJAPTJPat Kra TPrKZuÇ Frkr fJrJ kJÅY mZr ãofJ~ gJTPf SA @Aj xÄPvJij mJ KjmtJYj ßTJPjJaJA TPrKjÇ IgY FUj fJrJ oJ~JTJjúJ \MPz KhP~PZÇ KjmtJYTo§uL ÆJrJ ßnJaámqm˙JaJA xm xo~ VefπáKmÀ≠, fJáS j~Ç k´Plxr mäM KjP\A ÈAˆ kJKT˜Jj ßmKxT ßcPoJTsqJax käJx Àr?qJu kJmKuT S~JTtx' vLwtT FTaJ xoLãJ YJKuP~KZPujÇ KfKj uã TPrj ßp kNmt kJKT˜JPj 1965 xJPu ß\uJS~JKr ßp KjmtJYj yP~KZu, fJr xPñ kNft TotxNKY oJPj xrTJKr mrJP¨r xŒTt rP~PZÇ Vnjtr ßoJPjo UJj 1968-69 IgtmZPr 30 ßTJKa ÀKk FmÄ 1969-70 IgtmZPr 40 ßTJKa ÀKk UrY TrJr ßWJweJ KhP~KZPujÇ oJKTtj TjxJu KuPUKZPuj, FA xo~aJ~ KjmtJYj WKjP~ @xPm mPuA SA ßWJweJ KZuÇ AKfyJx xJãq KhPò, x•Prr ImJi KjmtJYPjr luJlu TL yP~KZuÇ PVJkj mqJuPa ß\uJ kKrwPh KjmtJYTo§uLr ßnJa @oJPhr AKfyJPx FTho jfMjÇ xŒ´Kf FT QjvPnJP\ AjJo @yPoh ßYRiMrL S xJPmT oJKTtj rJÓshf N oKr~JKatr xPñ mPxKZuJoÇ Ko. ßYRiMrL \JjPf YJAPuj, KrkJmKuTJj KjmtJYTo§uL KT AòJ TrPu asJŒPT ßnJa jJ KhPf kJPrj? oKr~JKat muPuj, @Ajf mJiJ ßjAÇ KT∂á ßTC mqfq~ TPrj jJÇ @oJPhr k´vú yPuJ, 28 KcPx’Pr huL~ KjmtJYTo§uL KT hPur mJAPrr k´JgtLPT ßnJa KhPf ˝JiLj gJTPmj?

ßrJKyñJ AxMqPf (40 kOÔJr kr) mJÄuJPhv S Ko~JjoJr Cn~ ßhPvr SkPrA kzPf kJPrÇ mJÄuJPhvPT iotJº YrokK∫Phr xoxqJ ßoJTJPmuJ TrPf yPòÇ @orJ F mZPrr 1 \MuJA èuvJPjr yKu @KatxJPjr hMntJVq\jT WajJ ßhPUKZÇ 7 \MuJA kKm© BPhr \JoJPf yJouJ yP~PZÇ AxuJKoT ߈Par oPfJ n~ïr xÄ˙J mJÄuJPhPv TfaJ xKâ~ yPf ßkPrPZ ßxaJ KjP~ Knjúof gJTPf kJPrÇ KT∂á FaJ muJ YPu ßp, YrokK∫ ßVJÔL ßhPv xKâ~Ç fJPhr TJrPe mJÄuJPhPvr jJjJKmi xoxqJ QfKr yPòÇ Ko~JjoJr xrTJr ßrJKyñJPhr Skr IfqJYJr-KjptJfj YJuJPf gJTPu ßxUJPj FA CV´mJhL vKÜ xKâ~ yS~Jr xMPpJV kJPmÇ Fr k´KfKâ~J~ mJÄuJPhPvr míy•r

Y¢V´JPo IvJK∂-yJjJyJKj ßmPz pJS~Jr vïJ gJPTÇ Foj kKrK˙Kf Ko~JjoJPrr \jqS TuqJe mP~ @jPm jJÇ xñf TJrPeA ßrJKyñJ xoxqJ yP~ CPbPZ hMA ßhPvr xoxqJÇ Ko~JjoJPr fJPhr Skr IfqJYJr mJzPu fJrJ mJÄuJPhPv k´PmPvr ßYÓJ TPrÇ Fr lPu @oJPhr vJK∂ KmKW&jf y~Ç oJjKmT AxMq xíKÓ y~Ç @orJ F xoxqJr xoJiJj YJAÇ krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL F \jq xm irPjr xyJ~fJ k´hJPj @V´Pyr TgJ mqÜ TPrPZjÇ KT∂á oNu hJK~fô ßfJ Ko~JjoJPrr xrTJPrrAÇ @orJ \JKfxÄW, AxuJoL xPÿuj xÄ˙J k´níKf @∂\tJKfT xÄ˙Jr xyJ~fJ KjPf kJKrÇ KT∂á Ko~JjoJPrr @∂KrTfJ mqKfPrPT ßTJPjJ uãqA IK\tf yPm jJÇ mJÄuJPhPvr TNaQjKfT f“krfJ mJzJPjJr Kmw~KaS èÀfôkeN Çt Ko~JjoJr xrTJr ßpnJPm fJPhr ßhPvr jJVKrTPhr Skr IfqJYJr YJuJPò, fJPhr KmfJzj TPr mJÄuJPhPv ßbPu KhPò fJr KmÀP≠ mKuÔ Im˙Jj @oJPhr rP~PZ FmÄ fJ ImqJyf rJUJ YJAÇ Kmvõ xŒ´hJP~r TJPZS @oJPhr k´Tf í kKrK˙Kf fMPu irJ~ xPYÓ yPf yPmÇ FTA xPñ Ko~JjoJPrr xPñ KÆkãL~ KmKnjú AxMqPf xŒTt Cjúf TrJr ßYÓJS YJKuP~ ßpPf yPmÇ FT TgJ~ muJ pJ~, cMP~u asJT TNajLKfr kPg YuPf yPmÇ FPf mºM ßhvèPuJPTS pMÜ TrPf yPmÇ Ko~JjoJPr IÄ xJj xM KYr xrTJPrr Skr k´nJm rP~PZ Foj ßhvèPuJr xyJ~fJ V´yPeS @oJPhr CPhqJVL yS~J YJAÇ ßrJKyñJPhr ßx ßhPvr rJ\QjKfT TJbJPoJPf I∂ntÜ M jJ TrJ kpt∂ ßp F xoxqJr xoJiJj x÷m j~, ßxaJA mJ˜mfJÇ Kmvõ xŒ´hJ~ ßpj Ko~JjoJPrr ãKfV´s˜ ßrJKyñJPhr xm irPjr oJjKmT xyJ~fJ k´hJj TPr ßx KmwP~S @oJPhr @Pmhj \JjJPf yPmÇ TgJ~ mPu, hNPrr ßoWPT hNPrA gJTPf hJSÇ ßrJKyñJ xoxqJ ImqJyf gJTPu mz irPjr ^Pzr vïJ ßgPTA pJPmÇ Fr hs∆f xoJiJjA TJoqÇ

kMKÅ \mJPhr ßvw (40 kOÔJr kr) msqJT S V´JoLe mqJÄPTr oPfJ k´KfÔJj @oJPhr nJKmP~ KhPò TLnJPm ÊiM oMjJlJ uJPnr k´KfÔJj jJ yP~S IxÄUq oJjMPwr \LmPj kKrmftj KjP~ @xPf TJ\ TrJ pJ~Ç mJÄuJPhPvr k´go ßjJPmu Km\~L c. oMyJÿh ACjNPxr xJoJK\T mqmxJr iJreJ KmPvõ @PuJzj xíKÓ TPrPZ FmÄ kMÅK\mJhL KmPvõ mqmxJr FT jfMj oJ©J ßpJV TPrPZ, pJ kMÅK\mJPhr xPñ ßfoj pJ~ jJÇ nKmwqPf xJoJK\T mqmxJr iJreJr @rS KmTJv WaPm mJ @rS TuqJeoMUL jfMj mqm˙J @xPf kJPrÇ jKctT ßhvèPuJ IPjT @PV ßgPTA TuqJeoMUL rJPÓsr KhPT IPjT FKVP~ KVP~PZÇ I· TP~T\Pjr TJPZ xm Igt \oJ yS~J mJ KmPvw xMKmiJ èKaTP~T ßuJPTr TrJ~P• gJTJ Foj fgJTKgf kMKÅ \mJhL k´Kâ~J ßgPT ßmr yP~ FPxPZÇ Cjú~j S xMU xmJr oJP^A ZKzP~ ßhS~J pJ~g jKctT ßhvèPuJ @oJPhr ßhKUP~ KhPòÇ Kv· KmkäPmr kr KmsPaj S l∑JP¿ kMKÅ \mJh KmTJPvr k´go mZrèPuJPf oJjMPwr oPiq vyroMKUfJ, TíKw ßZPz Kv·TJrUJjJ~ ßpJV ßhS~J, IkrJi k´mefJ, yfqJ-UMPjr míK≠ ˝JnJKmT KY© KyPxPm ßhUJ KhP~KZuÇ YJutx KcPT¿ mJ KnÖr ÉPVJr ßuUJ~ @orJ ßx xoP~r KY© ßhUPf kJrmÇ @oJPhr xoP~ ÊKj ßjhJruqJ¥Px IkrJiLr InJPm IPjT ß\uUJjJ mº yP~ pJPòÇ ACPrJPkr IPjT ßhPv IkrJi k´mefJ TPo FPxPZÇ FUj KjTa nKmwqPf ßp kKrmftjaJA @xMT jJ ßTj, ßxaJ xoJ\fπ mJ TKoCKj\Porg F mqJkJPr ßmKvrnJV fJK•ôTA FTofÇ @xjú ßxA mqJkT kKrmftjKaPf ÊiM hvtPTr nNKoTJ j~ mrÄ xmJrA nNKoTJ rJUJr xMPpJV rP~PZ mPuA oPj TrJ yPòÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

44 UmrJUmr

02 - 08 December 2016 m SURMA

aqJé KrcJTvj ÛLPo

mOKav @Aj\LmLr kNmtJnJw

k´Kf 6 kJCP¥ 1 kJC§ xJv´P~r xofëuq yPò FKaÇ FZJzJ 2010 xJu ßgPT F kpt∂ TJCK¿u 138 hvKoT 3 KoKu~j kJC¥ FrA oPiq xJv´~ TPrPZÇ èr∆fôkNet xTu ßxmJUJf YJuM rJUJ FmÄ mJrJr xmPYP~ IxyJ~ mJKxªJPhr xyPpJKVfJ k´hJPjr mqJkJPr TJCK¿u hO| IKñTJrJm≠Ç KT∂á ImqJyfnJPm uãqeL~ kKroJe fyKmu TftPjr kJvJkJKv KmKnjú xJKntPxr Skr âoJVf YJk mOK≠r ßk´KãPf IJoJPhrPT KTZá KTZá ßãP© IPjT TKbj Kx≠J∂ KjPf mJiq yPf yPòÇ TJCK¿u aqJé y∑Jx k´TP·r oJiqPo mJrJr Kjoú IJP~r mJKxªJPhr ßp kKroJe IJKgtT xyJ~fJ TrJ yPfJ, fJ TKoP~ IJjJr oJiqPo Igt xJv´P~r Kmw~Ka IJorJ KmPmYjJ TrKZÇ FrA oPiq ßhPvr IKiTJÄv TJCK¿u FA khPãk V´ye TPrPZ, KT∂á FUj kpt∂ IJorJ F irPjr khPãk ßj~J ßgPT Kmrf ßgPT KZuJoÇ TJCK¿u aqJé KrcJTvj ÛLPo kKrmftj IJjJr ßãP© IJorJ ßTJj ÛLoKa kZª TrPmJ, ßx mqJkJPr mJrJr mJKxªJPhr IKnof YJS~J yP~PZÇ IJVJoL 2017 xJPur FKk´u oJx ßgPT TJCK¿u aqJé k´hJPjr PãP© mJrJr mJKxªJPhr Skr jfáj yJr TJptTr yPmÇ mJrJr xmt˜Prr mJKxªJPhr oJ© TP~T KoKjPar \jq IjuJAPj (www.towerhamlets.gov.uk/budget) KVP~ F xÄâJ∂ xJPntPf IÄv ßj~Jr KjPf KmPvwnJPm IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ FA TjxJuPavj ßvw yPm IJVJoL 2 KcPx’r, ÊâmJrÇ TJCK¿u aqJé KrcJTvj yPò TJCK¿Pur Tr y∑Jx TrJÇ k´KfKa kKrmJPrr IJP~r Skr KjitJKrf y~ G kKrmJr TPrr Skr TL kKroJe Igt ZJz kJPmÇ mftoJPj S~JKTtÄ∏FA\ yJC\PyJ FmÄ ßkjvjJrrJ xPmtJó 100 nJV kpt∂ Tr oSTál xMKmiJ kJPòjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u FPãP© Igt xJv´P~r uPãq TP~TKa CkJ~ KjitJre TPrPZ FmÄ ßx mqJkJPr mJrJr mJKxªJPhr IKnof \JjPf YJ~Ç FA IkvjèPuJ ßkjvjJrPhr Skr ßTJj k´nJm ßluPm jJ, IgtJ& fJrJ mftoJPj ßpoj Tr y∑Jx xMKmiJ kJPòj, ßfoKj kJPmjÇ TJCK¿u aqJé KrcJTvj mJ Tr y∑JPxr xMKmiJ pJrJ kJj KTÄmJ kJPmj, ßkjvjJrrJ ZJzJ mJTL xTPur ßãP© jfáj yJr TJptTr yPm IJVJoL Igt mZr ßgPTÇ ßxA \jq ÛLo 1F, 1Km, 2F, 2Km S ÛLo 3 ∏ FA 5Ka ÛLo KjitJre TPr TJCK¿u xTPur ofJof \JjPf ßYP~PZÇ ßTJj' ÛLoKa V´ye TrPu IJkjJr xMKmiJ yPm, ßxaJ TJCK¿uPT ImKyf Tr∆jÇ www.towerhamlets.gov.uk/budget ∏ FA SP~mxJAPa KVP~ k´˜JKmf kKrmftj S ÛLoèPuJr Km˜JKrf fgq ImKyf yj FmÄ 2 KcPx’Prr oPiq IJkjJr IKnof fáPu ir∆jÇ

u§j, 1 KcPx’r - ßmsKéa KjP~ @AjL uzJAP~ n~JmynJPm ßyPr ßpPf kJPrj mOKav k´iJjoπL ßfPrxJ ßoÇ F KjP~ xMKk´o ßTJPat ÊjJKj 5 KcPx’r ßgPTÇ ßxUJPj KmYJrT gJTPmj 11 \jÇ fJPhr xmJA yJAPTJPatr rJ~A myJu rJUPf kJPrjÇ Foj kNmtJnJw KhP~PZj u¥j Ûáu Im APTJjKoé-Fr @APjr k´Plxr FPoKraJx oJAPTu \JªJr KTCKxÇ F Umr KhP~PZ u¥Pjr IjuJAj hq AK¥PkP¥≤Ç Fr @PV yJAPTJat fJr rJP~ mPu, kJutJPoP≤r IjMPoJhj ZJzJ Kuxmj YáKÜr 50 j’r IjMPòh xKâ~ TrJ pJPm jJÇ F rJP~r KmÀP≠ xrTJr @Kku TPrPZÇ @VJoL 5 KcPx’r Fr ÊjJKj yPmÇ k´Plxr oJAPTu \JªJr mPuPZj, yJAPTJPatr KmYJrTrJ xmtxÿf S vKÜvJuL Kx≠J∂ KhP~PZjÇ fJrJ mPuPZj, k´iJjoπL FTJA IjMPòh 50 xKâ~ TrPf kJrPmj jJÇ @VJoL x¬JPy pUj xMKk´o ßTJPat @KkPur ÊjJKj yPm ßxUJPj Knjú ßTJPjJ lu kJS~Jr @vJ xrTJrPT y~PfJ fJr ßTJPjJ @Aj\LmL jJS KhPf kJPrjÇ F KmwP~ KfKj @Aj Kmw~T oqJVJK\j TJCP¿u-F FTKa KmPväwPe Fxm TgJ mPuPZjÇ KfKj KuPUPZj, yJAPTJat xmtxÿfnJPm S hO|fJr xPñ ßp rJ~ KhP~PZj fJr CPJ rJ~ @xPm (xMKk´o ßTJat ßgPT), Foj @vJ pKh oπLPhrPT FaJKjt ß\jJPru, fJPT xyJ~fJTJrL Kao S Ijq @Aj\LmLrJ KhP~ gJPTj fJyPu @Ko KmK˛f yPmJÇ KfKj KuPUPZj, KcPx’Pr k´gomJPrr oPfJ F @KkPur ÊjJKj yPò (xMKk´o ßTJPatr) 11 \j KmYJrPTr CkK˙KfPfÇ @oJr hOKÓPf FPf xrTJr 11-0Pf ßyPr ßpPf kJPrÇ AK¥PkP¥≤ KuPUPZ, F ÊjJKjr kr \JjM~JKrr ÊÀPf ßTJat fJr Kx≠J∂ KhPf kJPrjÇ xrTJr pKh FPf ßyPr pJ~ fJyPu IKmuP’ fJrJ xÄK㬠Kfj uJAPjr (Kgs uJAj) Kmu @jPmÇ fJ KjP~ yJC\ Im ToP¿ Kfj Khj iPr KmfTt yPmÇ Fr oiq KhP~ ßmsKéaPT fJr kPg iPr rJUJr ßYÓJ TrJ yPmÇ SKhPT @VJoL oJYt ßvw yP~ pJS~Jr @PVA IjMPòh 50 xKâ~

n~JmynJPm xMKk´o ßTJPat ßyPr ßpPf kJPrj ßfPrxJ ßo, ßhUJ KhPf kJPr xJÄKmiJKjT xïa FuFoKxPf A~JKxr TôJhL'r FTT IPuJYjJ 10 KcPx’r u¥j, 1 KcPx’r - IJPoKrTJr KmKvÓ AxuJKoT KY∂JKmh, ßuUT S mÜJ vJ~U A~JKxr TôJhL u¥j IJxPZjÇ IJVJoL 10 KcPx’r, vKjmJr Aˆ u¥j oxK\Phr CPhqJPV IJP~J\j TrJ yP~PZ fÅJr FTT IJPuJYjJÇ hMkMr 1aJ ßgPT KmPTu 4aJ kpt∂ Kfj WµJ Èmjt aá cJA : ßyJ~Jax ACr uqJPVKx' vLwtT IJPuJYjJ~ KfKj \jì ßgPT oOfáq kpt∂ oJjMPwr TreL~ xŒPTt mÜmq rJUPmjÇ FPf IÄvV´yPe IJV´yLrJ IjuJAPj (https://bornlegacy.eventbrite.co.uk) KaKTa â~ TrPf kJrPmjÇ Km˜JKrf \JjPf 020 7650 3000 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ

TrJr k´fq~ ßWJweJ TPrPZj k´iJjoπL ßfPrxJ ßoÇ FA IjMPòh xKâ~ TrPu ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT mOPaj ßmKrP~ pJS~Jr \jq xo~ kJPm hMmí ZrÇ IgtJ“ 2019 xJPur mxP∂r oPiq fJPhrPT ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ ßpPf yPmÇ fPm FA k´Kâ~J~ KjP\Phr IKiTJr mJ TgJ muJ mJ nëKoTJ rJUJ KjP~ ÛKav S SP~ux xrTJrPT ßTJPat @uJhJ hMKa oJouJ TrJr xMPpJV ßh~J yPmÇ SA oJouJr ÊjJKjPf IjMPòh 50 xKâ~ TrJ S ßmsKéa Kmw~T ßTRvPur KmwP~ ÛKav kJutJPo≤PT ßnPaJ ßh~Jr kPã rJ~ KhPf kJPr xMKk´o ßTJatÇ Foj x÷JmjJ k´muÇ AK¥PkP¥P≤ Fr ßckMKa kKuKaTqJu FKcar rm ßoKrT KuPUPZj, pKh FaJA y~ fJyPu pMÜrJ\q mJ mOPaj kMPrJkMKr xJÄKmiJKjT xïPa KjoKöf yPmÇ fJPf k´iJjoπL ACPrJk ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr ßp xo~xLoJ ßmÅPi KhP~PZj fJ kMPrJkMKr cáPm ßpPf kJPrÇ Fr lPu ãofJxLj Tj\JPntKan hPur KkZPjr xJKrr ßjfJrJ k´iJjoπL ßfPrxJ ßoíPT @hJuPf krJ\~ ˝LTJr TPr ßj~Jr @øJj \JKjP~PZj FmÄ FTA xPñ fJrJ pf fJzJfJKz x÷m F KmwP~ kJutJPoP≤r IjMoKf KjPf muPZjÇ fJrJ muPZj, @r kÁJ“iJmPjr ^áKÅ T jJ KjP~ k´iJjoπLPT FojaJ TrPf yPmÇ SKhPT ßTJPjJ ßTJPjJ oyu ßgPT yJAPTJPatr KmYJrTPhr \jVPer v©∆ mPu @UqJK~f TrJ yPòÇ TJCP¿u oqJVJK\Pj ßY~JroqJj Im hq mJr YqJ∂Ju-@AKo ßcJKrx KTCKx F KmwP~ mOKavPhr k´Kf @øJj \JKjP~PZj KmYJrTPhr xÿJj ßhUJPfÇ KfKj KuPUPZj, KmYJrTPhr kã Imu’j TrPf (mqJKrˆJrPhr) k´P~J\jÇ fJrJ ßp vkg KjP~PZj ßx IjMpJ~LA fJrJ fJPhr TJ\ TrPmjÇ KT∂á @oJPhr KmYJr KmnJV S KmYJr mqm˙Jr CKYf \jVPer k´Kf @øJj \JjJPjJ pJPf fJrJ fJPhrPT xogtj TPrjÇ @oJPhr xoJP\ KmYJKrT mqm˙Jr k´Kf oNuqPmJi S xÿJj gJTJ CKYfÇ FaJ pKh jJ gJPT fJyPu ˝JiLjfJ S ˝ò KmYJr mqm˙Jr xMKmiJèPuJ yJKrP~ pJPmÇ

UmrJUmr 45

SURMA m 02 - 08 December 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

\JotJPj AxuJo KmwP~ mPuj, ÈPTJPjJ Kmkh yPf kJPr FUj kpt∂ Foj ßTJPjJ k´oJe kJS~J pJ~KjÇ' xPªynJ\j ßuJTKa ¸qJKjv mÄPvJØNfÇ KfKj iotJ∂Krf yP~ AxuJo iot V´ye TPrjÇ mftoJPj fJr \JotJj jJVKrTfô rP~PZÇ KmFlKn \JKjP~PZ, xPªynJ\j mqKÜKa Fr @PVS ÈPVJkPj F irPjr TJ\' TPrPZjÇ KmFlKn oMUkJ© mPuj, ÈPuJTKar KmÀP≠ nM~J kKrYP~ A≤JrPjPa AxuJo xŒPTt KmmíKf ßh~Jr IKnPpJV rP~PZÇ FZJzJS fJr KfKj A≤JrPjPa xÄ˙JKar @nq∂rLe Kmw~ k´TJv TPrjÇ' Kc SP~ @PrJ \JjJ~, xÄ˙JKar fPgqr KnK•Pf ßuJTKaPT @aT TrJ y~Ç KfKj Ikr FT mqKÜr xPñ IjuJAPj FTKa x÷Jmq yJouJ xŒPTt @PuJYjJ TrKZPujÇ 2014 xJPu fJPhr oPiq F @PuJYjJ y~Ç ßuJTKar kKrmJr FA @PuJYjJ xŒPTt \JjPfJ jJÇ

KmsKav TJKr FS~JPctr Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

y~ SÛJr UqJf KmsKav TJKr FS~JPctr 12fo IJxrÇ FjJo IJuL FoKmA TfítT k´mKftf KmsKav TJKr FS~Jct xNYjJ ßgPTA k´KfmJr jfájPfôr ZJk ßrPU pJPòÇ FmJPrr IJP~J\PjS Fr mqKfâo KZPuJ jJÇ TJKr FS~JPctr FA \oTJPuJ IjMÔJjKa xŒNetr‡Pk kJKrmJKrT mqm˙JkjJ~ yPuS fJ IjqJjq FS~Jct KxKrPoJKj ßgPT IJuJhJ S ˝fπ m\J~ ßrPU YPuPZÇ KmKnjú xoP~ KmsKav k´iJjoπLxy xrTJrL S xJoJK\T-

rJ\QjKfT vLwt mqKÜPfôr CkK˙KfPf KmsKav TJKr FS~Jct kMPrJ mOPaPj FTjJPo kKrKYKf uJPn xão yP~PZÇ f“TJuLj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj TJKr FS~JctPT TJKr SÛJr ßWJweJ KhP~ FPT Ijjq optJhJ~ IKnKwÜ TPrKZPujÇ ßxA ßgPT ßrˆáPr≤ mqmxJr xJPg \KzfrJS FA FS~Jct IJxPrr IPkãJ~ gJPTjÇ oPj TPrj, I∂f FA xºqJ~ vf xoxqJ~ \\tKrf TJKrKvP·r Cjú~Pj KmPvw TPr ˆJl xÄTa TJKaP~ CbPf xrTJPrr Có kpJtP~r mqKÜmPVtr mÜPmq xMKjKhtÓ IJvõJx gJTPmÇ FmJPrr IjMÔJPjS k´iJjoπL ßgPrxJ ßo IJxPf jJ kJrPuS KcKnSmJftJr oJiqPo fJr mÜPmq k´hJj TPrPZjÇ FPf xoxqJ xoJiJPjr ßTJPjJ xKjKhtÓ KTZá jJ gJTPuS IJvJr mJeLA kMjmtqÜ yP~PZÇ fPm FjJo IJuL fJr mÜPmq TJKrKvP·r xoxqJ xoJiJPj xrTJPrr CókptJP~ uKmÄ ImqJyf rJUJxy xmrTo k´PYÓJ ImqJyf rJUJr k´Kfv´∆Kf KhP~ jfáj FTKa KaKn YqJPju YJuMr ßWJweJ ßhjÇ IJVJoL mZPrr xNYjJPfA k´YJr Êr∆ yPm IJASj jJPor jfáj FA KaKn YqJPjuKarÇ FmJPrr mOKav TJKr FS~JPctr oNu @Twte KZPuj cJPYx Im A~Tt xJrJÇ fJÅr YqJKrKa KYPsj Aj âJAPxr \jq FS~JPjtx S lJ§PrA\ TrJ y~Ç KréJxy GKfKyqT KmKnjú k´hvtjLS hvtTPhr j\r TJPzÇ Êr∆Pf ßrˆáPr≤ mqmxJ~L IJ»Mr rCPlr \LmjWKjÓ cTMPo≤JKrPf mqmxJr oJiqPo fJÅr xJoJK\T xŒOÜfJ FmÄ k´KfPmvLPhr xJPg xŒTt Cjú~Pjr IJPmVo~ KnKcSKY© CkK˙f hvtTPhr IJkäMf TPrÇ KjCTJoJr, TqJ\MP~u cJAKjÄxy mJPrJKa TqJaJVKrPf KjmtJKYf ßrˆáPr≤ oJKuTPhr FS~JPct nëKwf TrJ y~Ç mZr\MPz Kmù KmYJrT kqJPjPur oJiqPo fJPhr KjmtJKYf TrJ y~Ç KmYJrT kqJPjPu

FToJ© mJÄuJPhvL KyPxPm KZPuj yJAK\j KmPvwù, KmKmKxKxIJAr xJPmT xnJkKf vJyKVr mUf lJr∆TÇ FS~Jct Km\~L ßrˆáPrP≤r oPiq mJÄuJPhvL ZJzJS AK§~Jj, kJKT˜JjL ßrˆáPr≤ I∂ntNÜ KZPuJÇ FmJr orPeJ•r uJAlaJAo FKYnPoP≤ nëKwf yj kJKT˜JjL mÄPvJØáf xqJr uct ßVJuJo jMjÇ kKrmJPrr kPã fJÅr ßoP~ FS~Jct V´ye TPrjÇ k´iJjoπL ßgPrxJ ßo fJÅr mÜPmq FPhPvr IgtjLKf S xoJP\ TJrL A¥sJKˆsr KmvJu ImhJPjr TgJ ˛re TPr mPuj, ßrˆáPraJxtrJ ÊiM oJ© UJhq kKrPmvj TPr j~, TKoCKjKa S~JTt S YqJKrKa k´P\PÖr oJiqPoS mOPaj S KmPvõ FTKa xKâ~ rP~PZjÇ KfKj lác ßxÖrxy ˛u Km\PjPx jJjJnJPm xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPm mPuS \JjJjÇ \oTJPuJ FA @P~J\Pj ßpJVhJjTJrL cJPYx Im A~Tt xJrJ TJrLr mqJkJPr fJr oMºfJr TgJ \JjJjÇ FjJo IJuL FoKmA fJÅr mÜPmq xJPmT k´iJjπLr TJZ ßgPT A¥sJKˆsr mqJkJPr @vJmJhL KZPuj CPuäU TPr jfáj k´iJjo©‡Lr TJPZS uKmÄ ImqJyf rJUJr TgJ \JjJjÇ KmKmKx UqJf @PuˆJr ßoTPVJP~j Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj Êr∆Pf mÜífJ TPrj FjJo @uLr kM© ß\lKr @uL FmÄ IjMÔJPjr k´KcCxJr KZPuj fJÅr ßoP~ \JKˆj @uL Ç mÜífJ TPrj asJ¿PkJat ßxPâaJKr Kâx KV´AKuÄ, ßTJTc ca TPor KxAS ßxKuo ßyJxJAj FoKmA, KmIJrFl ßk´JcJÖPxr ACPrJk S ACPrJKv~J IûPur KxAS TKuj jatj, u§Pj mJÄuJPhPvr yJATKovjJr jJ\oMu TJSjJAj, KmsKav \JjtJKuˆ S ßuUT rJKV Sor-xy KmKvÓ\jÇ FmJPrr TJKr FS~JPctr oNu ¸¿r KZPuJ mJÄuJPhvL IjuJAj IctJKrÄ xÄ˙J ßTJTc ca ToÇ

xMªrL k´KfPpJKVfJ~ mMrKTKj krJ yJKuoJ, VzPuj AKfyJx u§j, 1 KcPx’r - ßp mMrKTKj KjKw≠ TrJ KjP~ l∑JP¿ ßfJukJz yPuJ fJ kPrA xMªrL k´KfPpJKVfJ~ IÄv KjPòj FT oMxKuo fÀeLÇ fJS pMÜrJPÓsr oPfJ ßhPvÇ FA k´KfPpJVLr jJo yJKuoJ @PhjÇ KfKj ßxJoJKu mÄPvJØëf oJKTtKjÇ xMªrL k´KfPpJKVfJ muPfA ßYJPUr xJoPj ßpoj ßnPx SPb ˝· mxjJ fÀeL mJ pMmfL, yJKuoJ ßfoj jjÇ KfKj KZPuj mMrKTKj krJÇ xPñ Ky\JmÇ kMPrJ vrLr dJTJÇ FnJPmA KfKj Kox KoPjPxJaJ ACFxF ßxKolJAuJKˆ KyPxPm k´go yP~PZjÇ Fr oiq KhP~ kKÁoJ ßhPv KfKj FT jfáj AKfyJx VzPujÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj aJAox Im AK¥~JÇ FPf muJ yP~PZ, AxuJoL KmiJj TPbJrnJPm ßoPjPZj yJKuoJÇ hMKhPjr F k´KfPpJKVfJ~ FTKa mJPrr \jqS KfKj oMU mJPh vrLPrr Ijq IÄv k´hvtj TPrjKjÇ yJKuoJ mPuPZj, ßkJvJPT kMPrJ vrLr ßdPT k´KfPpJKVfJr YëzJ∂ kmt ßvPw KfKj FTKa KmmOKf KhPf YJjÇ k´gPo KfKj ßnPmKZPuj, fJPT KnjúnJPm ßhUJ yPmÇ KT∂á xmJA fJPT ßoPj KjP~PZjÇ fJA k´KfPpJKVfJr mJKgÄ xqMa rJCP¥S KfKj KZPuj mMrKTKj krJÇ oJgJ~ KZu Ky\JmÇ AxuJo xŒPTt ßp náu iJreJ @PZ fJ hNr TrJr FTKa xMPpJV KyPxPm KfKj F k´KfPpJKVfJPT mqmyJr TrPZjÇ ßxJoJKu mÄPvJØëf oJKTtj xŒ´hJP~r

oPiq yJKuoJ FmJrA k´go AKfyJx VzPuj jJÇ Fr @PV KfKj fJr TPuP\ ZJ©ZJ©LPhr VnjtPo≤ Kmw~T xÄ˙J~ k´go xhxq KyPxPm KjmtJKYf yP~PZjÇ fJr ÛáPu ÈWPr ßlrJ rJjL' KyPxPm fJPT oMTáa krJPjJ yP~PZÇ fPm xmPãP©r oPfJS fJr F k´KfPpJKVfJ KjP~ KmPrJKifJ @PZÇ YëzJ∂ kPmt KfKj Km\~L yPf YJjÇ fJr oiq KhP~ KfKj ßxJoJKu mÄPvJØëf oJKTtjLPhr FTLnëf TrPf YJjÇ UMPu KhPf YJj xmJr ßYJUÇ jJrLPhr oPiq ßpPyfá Kmmftj yPò fJA hq Kox ACFxF xÄVbj mPuPZ fJrJS KmmKftf yPòÇ KmKnjú iot mPetr oJjMw F k´KfPpJKVfJ~ FKVP~ @xJ~ fJrJS VKmtfÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

46 UmrJUmr

02 - 08 December 2016 m SURMA

jmLV† CkP\uJ SP~rPl~Jr IPVtjJAP\vj ACPTr IJPuJYjJ xnJ S KcjJr kJKat

Vf 21 jPn’r, ßxJomJr jmLV† CkP\uJ SP~rPl~Jr IPVtjJAP\vj ACPTr CPhqJPV FT KcjJr kJKat IjMKÔf y~ KmsTPuPjr ßxJjJrVÅJS ßrˆáPrP≤Ç FPf xoV´ ACPTr KmKnjú k´JP∂ mxmJxrf jmLV†mJxLrJ CkK˙f yjÇ IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj jmLV† CkP\uJ SP~rPl~Jr IPVtjJAP\vj ACPTr xnJkKf IJ»Mu yJKuo ßYRiMrL FmÄ ßpRgnJPm kKrYJujJ TPrj jJ\oMu AxuJo FmÄ Ko\tJ fZjM ßmVÇ Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TJor∆u yJxJj ßYRiMrLÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, 6jÄ TávLt ACKj~Pjr ßY~JroqJj IJuL IJyPoh oMZJ, 4 jÄ oJjúJr VÅJS ACKk ßY~JroqJj IJmM ßyjJ IJK\\, 3jÄ AjJfV† ACKj~Pjr xJPmT

ßY~JroqJj IJ»Mu mJPfj, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL, ßvU IJ»Mu Vlár, uKfl Ko~J, Klr∆\ Ko~J, f\oMu IJuL xrTJr, Ko\tJ IJSuJh ßmV, IJfJCr ryoJj ßYRiMrL ßxJPyu, IJmM fJKuo ßYRiMrL Kj\Jo, oJxMh Ko~J k´oMUÇ mÜJrJ xÄVbPjr IJhPvtr oJiqPo k´mJxL jmLV†mJxLPhr oPiq ßxRyJhtqkNet xŒTt S mºj hO| TrJr k´fq~ mqÜ TPrj FmÄ xmtJfìT xyPpJKVfJr oJiqPo xÄVbjPT oJjMPwr TuqJPe FmÄ xoP~JkPpJVL TPr ßfJuJr IJvJ mqÜ TPrjÇ FPf IJrS CkK˙f KZPuj ßoJ. j\r∆u AxuJo, TJoJu ßyJPxj ßYRiMrL, ßoJ. KhuJSr ßyJPxj KhuM, ßoJ. FmJhMr ryoJj, IJKvT Ko~J,

vJKoo Ko~J, ßvU Fo F Vlár, f\oMu IJuL xrhJr, mJmMu IJyPoh ßYRiMrL, U~r∆u ßyJPxj, xJPhT IJyPoh vJyJj, Z~láu IJyPoh, IJ»Mu oMKTf, U~r∆u yJxJj ßYRiMrL, ßoJyJÿh IJuL, vKyhMu yJxJj ßYRiMrL, vJyJj IJyPoh, Ko\JjMr ryoJj, oMKymMr ryoJj, lJK\u IJyPoh, oJÊT Ko~J, l\uM Ko~J, IJ»Mu oMKyf, ßoJ. IJmMu UJx, KlPrJ\ Ko~J, uKfl Ko~J, \Jlr ßoJ. oJxMh, Kj\JoMu yT ßYRiMrL oJ\Mo, ßoJ. jJKxr CK¨j, ßoJ. yJr∆j AxuJo, ßoJ. \JTJKr~J, vKr~Jf IJuL, lrJx Ko~J FmÄ IJ»Mu xJ•Jr k´oMUÇ krmfLt kptJP~ ‰jvPnJP\r oJiqPo xnJr xoJK¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬

KlPhu TJP˘J

Kx≠J∂ ßjjÇ krJ\~PT Km\P~ „kJ∂Krf jJ TrJ kpt∂ KfKj FT KoKjPar \jq ãJ∂ yj jJÇ' IVJP˜J KkPjJPv: KYKur xJPmT xJoKrT Q˝rvJxT ß\jJPru IVJP˜J KkPjJPvr oPf, TJP˘J KZPuj FT\j TPbJr vJxTÇ xJyxLÇ xmthJ hí| gJPTjÇ k´P~J\Pj KjP\r mºMPhrS lJ~JKrÄ ßÛJ~JPc kJbJPf KÆiJPmJi TPrj jJÇ

vKjmJr xTJPu yJnJjJr oiqJûuL~ ßnhJPhJ FuJTJ~ yJaJr xo~ AK†Kj~JKrÄ KmvõKmhqJuP~r ZJ© mPuj, ÈFUJjTJr \jVe UMmA TîJ∂Ç KfKj FA \J~VJaJ ±Äx TPr ßlPuPZjÇ' fJPT pUj muJ y~ TJPˆsqJr oífMq xÄmJh KjZT è\m KZu jJ, fUj KfKj TJÅkPf gJPTjÇ' jJo k´TJPv IKjòMT FT\j ÛMuZJ© mPuPZ, È@oJr oPj y~ @kKj FUJPj hM'Ka K\Kjx ßhUPf kJPòj, FTKa nJPuJ, IjqKa oªÇ KT∂á mJ˜m Im˙J @PrJ UJrJkÇ' KTCmJj ßjfJr oífMqr Umr rJ\iJjLPf YJCr y~ vKjmJr xTJPu, ßxUJPj ßTJPjJ IK˙rfJr uãe KZu jJ, Kmw~Ka xÄPmhjvLu yPuS xTJPu TJCPT ˝f”°Nfn t JPm ßvJT kJuj TrPf ßhUJ pJ~KjÇ TqJPˆsJr TJrPe IPjT KTCmJj ßhv ßZPzPZj, fJPhr ßTjJTJaJ TrPf y~ xrTJKr ßhJTJj ßgPT, KYKT“xJr \jq ßpPf y~ xrTJKr yJxkJfJPuÇ IPjT k´P~J\Pjr oMyNPft SA ßxmJ mº gJPTÇ Fr oPiqS xJrJãe rJÓsL~ ßaKuKnvPj TqJPˆsJ xrTJPrr vs≠J k´hvtPj mq˜ gJTPf ßhUJ pJ~Ç KTCmJj \JjtJu TJxJ ßh uJx @PoKrTJPxr CkxŒJhT S xoJ\KmùJjL SKrKuC @uMjPxJ mPuj, ÈFKa ˆqJKuj mJ oJSP~r oífMq xÄmJPhr oPfJ j~, pUj oJjMw kíKgmLr xm ßvw yP~ ßVPZ ßnPm rJ˜J~ ßjPo FPxKZuÇ' KfKj mPuj, ÈfJr TJPZ @vJr \J~VJaJ IPjT To KZuÇ \jVe xTJPu oJ© Kmw~Ka KjKÁf yP~PZÇ F ZJzJ KfKj hLWt \Lmj ßkP~PZjÇ' TqJPˆsJr oífMqr kr KTCmJr krJÓsjLKfPf jJaTL~ kKrmftj @Px KT jJ fJr \jq mZrUJPjT IPkãJ TrPf yPmÇ fPm mZrUJPjT @PV kKrT·jJ kNet mJ˜mJ~j TrJ yPm mPu IñLTJr TPrPZj fJr nJA rJCu TqJPˆsJÇ hMmtu ˝JP˙qr TJrPe rJCPur TJPZ ãofJ y˜J∂r TPrKZPuj KlPhu TqJPˆssJÇ KTCmJr xJoKrT S KjrJk•J KmnJV, KmPrJiL FmÄ Knjú of híd?nJPm Kj~πe TrJ y~Ç 2018 xJPu rJCu TqJPˆsJ ãofJ ßZPz ßh~Jr kKrT·jJ TPrPZjÇ fUj ãofJ V´ye TrPf kJPrj nJAx ßk´KxPc≤ KoèP~u Kh~J\TqJPju (56)Ç TKoCKjˆ kJKatr ßjfJ yPuS KfKj TqJPˆsJ kKrmJPrr ßTC jjÇ fJr yJf iPr xlufJ @xJr x÷JmjJ rP~PZÇ

xoJPuJYjJÇ ßjuxj oqJP¥uJ: hKãe @Kl∑TJr metmJhKmPrJiL @PªJuPjr IKmxÄmJKhf ßjfJ FmÄ xJPmT ßk´KxPc≤ ßjuxj oqJP¥uJ 1991 xJPur \MuJAPf FT nJwPe mPuKZPuj, Èk´go KhjèPuJ ßgPTA TJP˘J KZPuj ˝JiLjfJTJoL oJjMPwr IjMPk´reJr C“xÇ KmKnjú xJosJ\qmJhL S kKrTK·f YJk xP•ôS ˝JiLjfJ S xJmtPnRofô rãJ~ KTCmJr \jVPer fqJV ˝LTJrPT @orJ vs≠J \JjJAÇ KTCmJr Kmkäm hLWt\LmL ßyJTÇ KlPhu TJP˘J hLWt\LmL ßyJjÇ' \j Fl ßTPjKc: KTCmJr TzJ xoJPuJYT pMÜrJPÓsr xJPmT ßk´KxPc≤ \j Fl ßTPjKcr IKnof KZu, TJP˘J ßTmuA @PrT\j uJKfj @PoKrTJj Q˝rvJxTÇ KfKj mqKÜVf ãofJ S I\tPjr \jq xMYJÀnJPm Q˝rJYJrL vJxjmqm˙Jr KhPT ^MÅPTPZjÇ KfKj CóJKnuJwL, KjP\r VK§r mJAPr ßpPf YJjÇ ÉPVJ YJPn\: ßnPj\MP~uJr xJPmT ßk´KxPc≤ k´~Jf ÉPVJ YJPn\ mPuKZPuj, fJÅr TJPZ TJP˘J FT\j ÈVsqJ¥oJˆJr'Ç 2007 xJPu FT nJwPe YJPn\ mPuj, ÈFT\j Kmù mqKÜ TUPjJ oJrJ ßpPf kJPrj jJÇ KlPhPur oPfJ FT\j mqKÜfô TUPjJ oJrJ pJPmj jJÇ ßTjjJ, KfKj KYrKhj oJjMPwr oPiq ßmÅPY gJTPmjÇ' PY èP~nJrJ: TJP˘Jr KmkäPmr xñL ßY èP~nJrJ 1955 xJPu KjP\r oJ-mJmJr TJPZ ßuUJ KYKbPf fJÅr xŒPTt mPuj, ÈKlPhu TJP˘JPT @oJr FT\j IxJiJre oJjMw oPj yP~PZÇ pUj @orJ KmkäPmr \jq ßoKéPTJ ßgPT KTCmJ pJA, fUj fJÅr oPj IxJiJre KmvõJx KZuÇ TJP˘J oPj TrPfj, ÍPpPyfM @orJ KTCmJ FPxKZ, fJA @orJ uzJA TrmAÇ FmÄ uzJA TrPu K\fmA"Ç' VqJKmsP~u VJKxt~J oJPTt\: TJP˘Jr 80fo \jìKhj CkuPã FT ßuUJ~ xJKyPfq ßjJPmu Km\~L VqJKmsP~u VJKxt~J oJPTt\ o∂mq TPrj, ÈKlPhu TJP˘J Km\~L yS~Jr \jq FPxPZjÇ krJ\P~r oMPUS, FojKT k´JfqKyT \LmPjr ãMhsfo FTKa TJP\S KfKj KjP\r pMKÜr KnK•Pf

TqJPˆsJr oífMqPf nKmwq“ KjP~ CKÆVú KTCmJjrJ 29 jPn’r : KlPhu TqJPˆsJÇ kJÅY hvPTr vJxjJoPu KTCmJjPhr k´J~ k´KfKhPjr \LmPj CkK˙Kf KZu fJrÇ ßaKuKnvPj k´YJKrf mÜmq, fJr TPbJr vJxj, k´J~ k´KfKa ßãP© fJPhr híKÓnKñ QfKrPf k´nJm ßlPuPZÇ oífMqr kr vKjmJr fJPT ßvw KmhJ~ \JjJPjJ yP~PZÇ fJr oífqM r kr ßhvKaPf VKf xûJr yPm mPu nJmPZj IPjPTÇ kKÁo ßVJuJPit FThuL~ vJxPTr FToJ© ßhv KTCmJÇ 90 mZr m~Px TqJPˆsJ oJrJ pJS~Jr kr IPjT IKnmJxL KTCmJj KvVKVrA ßhPv ßlrJr TgJ nJmPZjÇ hMmtu ˝JP˙qr TJrPe 2006 xJu ßgPTA KfKj I∂rJPuÇ fPm fJr IjMkK˙KfPfS fJr QfKr Kj~o ImqJyf KZuÇ TJPˆsJr oífMqPf ßhvKaPf oJjKxT FTaJ Zªkfj @xPmÇ TJre, KTCmJr KfjKa k´\Pjì fJr k´KfKjKifô rP~PZÇ Fr FTaJ mz rTPor k´nJm kzPm, KmPvw TPr fÀe k´\Pjìr SkrÇ fJPhr \LmjoJj S ˝JiLjfJ~ hs∆f FTaJ kKrmftj @xPmÇ ÆLk rJÓsKaPf jfMj TPr xíÓ IKjÁ~fJ ßoJTJPmuJ TrPf KTCmJj xrTJrPT FUj ImvqA xmPYP~ èÀPfôr xJPg KmPmYjJ TrPf yPm pMÜrJPÓsr xJPg xŒPTtJjú~Pjr Kmw~KaPTÇ PhvKar TKoCKjˆ xrTJr @PoKrTJr xJPg xŒPTtJjú~Pjr Kmw~Ka KjP~ FUj krLãJr oPiq rP~PZ, SmJoJ k´vJxj F mqJkJPr FTaJ ßdC fMPuPZÇ FUj IPjPT vïJ~ @PZj jmKjmtJKYf oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ FA xŒTt @mJr kKrmftj TPr ßlPuj KT jJ ßxKa KjP~Ç KTCmJjPhr oPiq pJrJ hs∆f kKrmftj YJj FmÄ TqJPˆsJr rJ\QjKfT S CP•\jJr Kmw~Ka KjP~ TîJ∂ yP~ kPzKZPuj, fJrJ vKjmJr fJr oífMqr Umr ÊPj FèPuJ iJoJYJkJ kzPm mPu iJreJ TrPZjÇ

IjuJAPj xMroJ kzPf KnK\a Tr∆j www.surmanews.com

UmrJUmr 47

SURMA m 02 - 08 December 2016

KmsPaPj IQmiPhr ßhPvr aqJé KxPˆPoS ImhJj rJUJr xMPpJV TPr ßhPmÇ ßmsKéPar TJrPe IJVJoL 5 mZPrr oPiq 122 KmKu~j kJC§ xrTJrPT Ee TrPf yPf kJPr mPu mJP\Par hJK~Pfô gJTJ IKlPxr ßh~J nKmwq“ kNmtJnJPxr xN© iPrA mKrx \jxj F kKrT·jJr TgJKa kMjmqtÜ TrPujÇ ßmsKéPar kr ACPrJkL~JjPhr IJVoj mqyf yP~ KmsPaPjr IgtjLKf FmÄ rJ\P˝ KmrJa ±x ßbTJPfA F kKrT·jJr mJ˜mJ~j hrTJr oPj TPrj mKrx \jxjÇ lPrAj ßxPâaJrL AAC ßrlJPr§JPor xo~A IQmi AKoV´qJµPhr FoPjKÓ ßh~Jr k´˜Jm TPrKZPujÇ fPm xŒsKf ßgPrxJ ßo'r xnJkKfPfô IjMKÔf ßTKmPja KoKaÄP~ KfKj IJmJrS F k´˜Jm C™Jkj TPrjÇ xN© \JjJ~, F kKrT·jJr Ckr mKrx \jxPjr FTKa ÈkKrÛJr FmÄ KTî~Jr F§ hO|' IKnof rP~PZÇ KfKj mPuj, ßrlJPr§JPor xo~ F k´˜Jm TrJr KkZPj ßp kKrT·jJ KZu fJ mJ˜mJ~Pjr \jq kMjrJ~ C™JkPjr ßãP©S fJr hJ~m≠fJ IJPZÇ Vf \MPj FT ßrKuPf KfKj mPuj, ÈIJKo ÊiM IKnmJKxPhrA j~, IJKo IKnmJxPjrS FmÄ IJKo IQmi AKoV´qJµPhr FoPjKÓ ßh~Jr kPã pJrJ 12 mZPrr IKiT xo~ iPr KmsPaPj mxmJx TrPZj FmÄ FPhPvr IgtjLKfPf ImhJj rJUPf kJrPZj jJ, aqJé k´hJj TrPf kJrPZj jJ, FUJjTJr xoJP\r FT\j yP~ TJ\ TrPf kJrPZ jJÇ' KfKj mPuj, ÈIJoJPT muPf yPò FTJrPe ßp FKa oJjKmT hOKÓPTJj ßgPT TrPf yPmÇ IgtQjKfT TJrPeS FaJ IJoJPhr TrJ hrTJrÇ' ßyJo ßxPâaJrL FqJomJr rJc Kmw~Ka CkuK» TPrPZj FmÄ FPf fJr xKhòJ k´TJv TPrPZjÇ fPm ßmsKéPar kPãr ßTKmPja ßo’JrrJ F khPãPkr KmPrJiLfJ TrPf kJPrj mPu KfKj \JjJjÇ fJrJ oPj TPrj, ßmsKéPar kPã ßnJa k´hJjTJrLPhr oPiq F kKrT·jJKa ßãJn xOKÓ TrPf kJPrÇ IJmJr ßmsKéPar KmkPã Im˙JjTJrLrJ mKrx \jxPjr FoPjKÓ xÄâJ∂ F kKrT·jJPT IjqnJPm ßhUPZjÇ fJrJ oPj TrPZj, F kKrT·jJ mJ˜mJ~j yPu KmPhKvPhr xŒPTt IPjPTr IPyfáT n~ TJaPf xyJ~T yPmÇ mJP\Par hJK~Pfô gJTJ IKlPxr ßh~J kNmtJnJPx muJ yP~PZ ∏ IJVJoL 5 mZPrr oPiq ACPTr mJP\a 122 KmKu~j kJCP§r mäqJT-PyJPu KjkKff yPmÇ Fr oPiq 58 KmKu~j kJCP§r WJaKf xrJxKr ßmsKéPar xJPg xŒTtpMÜÇ mJP\Par hJK~Pfô gJTJ IKlx ßgPT IJrS muJ yP~PZ ßp, 16 KmKu~j kJCP§r vatlu yPm ÊiMoJ© IKnmJxj xÄâJ∂ TJrPj FmÄ KmsPaPjr rJ\˝ KmnJV IPjT ãKfV´˜ S hNmtu yP~ kzPmÇ xN©: AK§PkP§≤

KmKxF'r \o\oJa VJuJ FPxJKxP~vj KmKxF'r 11fo mJKwtT VJuJ KcjJr FmÄ IqJS~Jctx kshJj IjMÔJPj Foj k´Kfv´∆Kf ßhj ßcKnc ßcKnxÇ @ArLv TáKTÄ TáAj UqJf rqJPYu FqJKuj FmÄ ßxKuPmsKa KaKn mqKÜfô FmÄ rJAaJr rJ\ VJAr ßpRg kKrYJujJ~Ç IjMÔJPj KmKnjú ßxÖPrr k´KfKÔf mqKÜmVt, ßxKuPmsKa, rJ\jLKfKmh, KoKc~J k´KfKjKi FmÄ TJrL KvP·r xlu mqKÜrJ IÄv ßjjÇ FmJPrJ mZPrr PxrJ TJrL KyPrJPhr yJPf fMPu ßhS~J y~ KmKxF IqJS~JctÇ ßoJa Kfj TqJaJVKrPf PhS~J IqJS~JPctr oPiq, 9 \jPT KmKxF Pvl Im hqJ A~Jr IqJS~Jctx, @PrJ 11 \jPT KmKxF ßrˆMPr≤ Im hqJ A~Jr IqJS~Jctx FmÄ TJKrKvP· ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm 2 KmKvÓ mqKÜPT kshJj TrJ yP~PZ KmKxF IjJr Im hqJ A~Jr IqJS~JctxÇ Vf 27 jPn’r, ßrJmmJr ßx≤sJu u¥Pjr IKn\Jf kJTt käJ\J ßyJPaPu xºqJ xJPz 6aJ~ IjMÔJPj @Vf IKfKgPhr ˝JVf \JKjP~ oNu IjMÔJPjr xNYjJ TPrj KmKxF IqJS~Jctx TKoKar TjPnjJr S KxKj~r nJAx ßksKxPc≤ TJoJu A~JTMmÇ kPr TJKrKvP·r jJjJ xoxqJ S x÷JmjJr KY© fMPu iPr ˝JVf mÜmq rJPUj KmKxFÈr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJrÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhvL TKoCKjKar ksJj, FA Kv· míKav IgtjLKfPf FTKa CPuäUPpJVq ImhJj PrPU pJPYZÇ míPaPj èÀfôkNet TotxÄ˙JPjr UJf KyPxPmS mJÄuJPhvL TJKrKvP·r nëKoTJ

rP~PZÇ KfKj mPuj, TJKr A¥sJKˆsr ˝JPgt FmÄ AKoPV´vj xMKmiJ KjP~ @xPf ßmsKéPar kPã KZPujÇ fJA FUPjJ @vJ ZJzPf rJ\L jj KfKjÇ mOPaPjr mJAPr ßgPT ßvl @jJr ßãP© kP~≤PmA\c KxPˆo YJuMÈr x÷JmjJr TgJS mPuj kJvJ UªTJrÇ FZJzJS mÜmq rJPUj TMmrJ Km~JPrr x•ôJKiTJrL uct TJPrj KmPuJoMKr~J, yumj F§ ßx≤ kqJjTJPxtr FoKk KT~Jr ˆJroJr, Iu kJKat kJuJtPo≤JrL TJKr V´∆Pkr ßY~Jr ku ÛqJKu FoKk, pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr S KmKxFrÈr ßkasj jJ\oMu TJCjJAj, KmKxFÈr ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjoÇ TJKrKvP· KmPvw ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm YuKf mZr SjJr Im hqJ A~Jr kshJj TrJ yP~PZ oJAT ßkKjÄ FoKk FmÄ V~JZ Ko~JPTÇ IjMÔJPj @Vf míKav FoKk, uctx S oNuiJrJr rJ\jLKfKmh xTPuA mPuPZj xrTJrPT TJKrKvP·r mftoJj xoxqJPT AKoPVsvj j~, IgtQjKfT xÄTa KyPxPm KmPmYjJ TrPf yPmÇ hs∆f FA xÄTa xoJiJPj xrTJrxy huof KjKmtPvPw xTPur ksKf @ymJj \JjJj fJrJÇ CPuäUq, TJKrKvP·r vLwt ßjfífôhJjTJrL FA xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj KmKxF k´KfKÔf y~ 1960 xJPuÇ mftoJPj FA xÄVbjKa k´KfKjKifô TrPZ mOPaPjr 12 yJ\Jr ßrˆáPr≤ FmÄ ßaATSP~ k´KfÔJPjrÇ FA KvP· Totrf oJjMPwr xÄUqJ k´J~ 90 yJ\JrÇ

láumJKz~J~ KvVKVrA TPu\ VnJKjtÄ mKcr xnJkKfr kh ßgPT FoKk ßoJxPuo CK¨j S TPu\ IiqPãr kh ßgPT jJKxr CK¨j UJj khfqJV TrPmjÇ FTA xJPg kMKuKv y~rJKj mº S lMumJKz~J gJjJr SKxPT k´fqJyJrxy TPu\ xrTJKrTrPe mqJkJPr iotoπLr @võJPxr ßk´KãPf FT oJPxr \jq @PªJuj ˙KVf TrJ yP~PZÇ iotoπL Iiqã oKfCr ryoJj xJÄmJKhTPhr \JjJj, Ik´LKfTr WajJr Umr kJS~Jr krA KfKj xoP^JfJr CPhqJV V´ye TPrjÇ xoP^JfJ ‰mbT xlu yP~PZ mPuS hJKm TPrj KfKjÇ o~ojKxÄy6 (lMumJKz~J) @xPjr xÄxh xhxq IqJcPnJPTa ßoJxPuo CK¨j hJKm TPrj, @PVA KfKj @PuJYjJr k´˜Jm TPrKZPuj KT∂á ßTC fJr xJPg ‰mbPT mPxKjÇ QmbPT o~ojKxÄy-6 (lMumJKz~J) @xPjr xÄxh xhxq IqJcPnJPTa ßoJxPuo CK¨j, o~ojKxÄy-8 (BvõrV†) @xPjr xÄxh xhxq lUÀu AoJo, o~ojKxÄPyr KmnJVL~ TKovjJr K\ Fo xJPuy CK¨j, o~ojKxÄy ßrP†r Kc@AK\ ßYRiMrL @»MuJä y @u oJoMj, ß\uJ k´vJxT UKuuMr ryoJj, kMKuv xMkJr ‰x~h jMÀu AxuJo, ß\uJ @'uLPVr xnJkKf IqJcPnJPTa \KyÀu yT ßUJTJ, xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa ßoJ~JPöo ßyJPxj mJmMu, lMumJKz~J KcKV´ TPu\ xrTJKrTre hJKm @hJ~ TKoKar @ymJ~T Fx Fo @mMu yJPxo, pMVì-@ymJ~T ÀÉu @Koj, xhxq xKYm ATmJu ßyJPxj k´oMU CkK˙f KZPujÇ hMkrM 12aJr KhPT ‰mbT ÊÀ yP~ xJPz KfjaJ~ ßvw y~Ç FKhPT kMKuPvr xJPg @PªJujTJrLPhr xÄWPwtr WajJr kr oñumJr rJPf 144 iJrJ k´fqJyJPrr kr TPu\ UMuPuS ßV´lfJr @fPï KvãJgtLPhr CkK˙Kf KZu UMmA ToÇ TPu\ KvãT @mMu TJuJo @\Jh yfqJr k´KfmJPh KvãT-KvãJgtLrJ TJPuJmqJ\ iJre TPrPZÇ FZJzJ TqJŒJPx TJPuJ kfJTJ CP•Juj TrJ y~Ç WajJr YJrKhj kr mMimJr \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr YJr xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa lMumJKz~J kKrhvtj TPrPZjÇ TKoKar k´iJj TKovjJr k´Plxr @UfJr ßyJPxj, xhxq vrLl CK¨j, \~Phm YâmftL S @KjxMr ryoJj hMkMPr WajJ˙u kKrhvtj FmÄ kMKuKv yJouJ~ @yf ZJ©KvãTPhr xJPg TgJ mPuPZjÇ kPr k´Plxr @UfJr ßyJPxj xJÄmJKhTPhr mPuj, @PªJuPj oJjMw oJrJ pJS~J TUPjJ TJoq yPf kJPr jJÇ FUJPj KvãTxy hMA\j Kjyf yS~J~ oJjmJKiTJr uÄKWf yP~PZÇ KfKj mPuj, @oJPhr k´KfPmhPj WajJr xo~ TJr TL nNKoTJ KZu, ßxèPuJ fMPu iPr xMkJKrv TrPmJÇ míy¸KfmJr k´JgKoT fh∂ k´KfPmhj FmÄ FT x¬Jy kr YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUu TrJ yPmÇ KfKj mPuj, kMKuPvr KjKmtYJr yJouJ~ KvãT, jJrL KvãT S ZJ©LrJS ßryJA kJ~Kj, ßxaJ TUPjJ TJoq yPf kJPr jJÇ

fh∂ TKoKar xJPg lMumJKz~J CkP\uJr KjmtJyL TotTftJ uLrJ frlhJr TPu\ TqJŒJPx k´Pmv TrPu @PªJujrf KvãT-KvãJgtLPhr ßfJPkr oMPU kPzjÇ fJPT iJS~J TrPu kMKuv kJyJrJ~ TPu\ TqJŒJPx VJKz ßrPU ßhRPz KjrJkh @vsP~ YPu pJjÇ lMumJKz~J @PªJujTJrLPhr xJPg kMKuPvr xÄWPwtr WajJ~ kMKuPvr kã ßgPT KfjKa, KvãJ oπeJuP~r FTKa S ß\uJ k´vJxPTr kã ßgPT FTKaxy ßoJa Z~Ka fh∂ TKoKa VKbf yP~PZÇ APfJoPiq TKoKar xhxqrJ WajJ˙u kKrhvtj TPrPZjÇ fPm kMKuv xMkJPrr VKbf TKoKa KjP~ @PªJujTJrLPhr oPiq fLms ßãJn xíKÓ yP~PZÇ lMumJKz~J KcKV´ TPu\ xrTJKrTrPer hJKmPf Vf 27 jPn’r ßrJmmJr @PªJujrf KvãT KvãJgtLPhr Skr kMKuPvr yJouJ~ KvãTxy hM'\j Kjyf y~Ç kPr CkP\uJ k´vJxj xm irPjr xnJ xoJPmv S KoKZu KjKw≠ TPr 144 iJrJ \JKr TPrÇ 29 jPn’r rJPf 144 iJrJ k´fqJyJr TPr ßj~ k´vJxjÇ lMumJKz~J KcKV´ TPu\ xrTJKrTrPer hJKmPf Vf 15 IPÖJmr ßgPT KvãT-KvãJgtLrJ @PªJuj TPr @xPZjÇ

5 KcPx’r u§Pj Tj\JrPnKan TrPZÇ Tj\JrPnKan kJKatr xJPg mOKav mJÄuJPhvLPhr pPfJ ßmvL xŒTt yPm, fPfJA TKoCKjKa CkTíf yPmÇ kJvJkJKv KxFlSKm fJr WKjÓ FoKk-oπLPhr oJiqPo mJÄuJPhPvr ˝JPgt AKfmJYT nëKoTJ rJUJr ßãP©S xKâ~ rP~PZÇ KxFlSKm ßY~JroqJj ßoylM\ IJyoPhr kKrYJujJ~ FPf IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj jgJtŒaj xJCg FoKk ßcKmc ßoPTjPaJxÇ mÜífJ TPrj ßckMKa ßY~Jr IJmhMu yJKohÇ FPf FcáTqJvj ßxPâaJrL KjKT orVJPjr KuKUf mÜmq Ck˙Jkj TPrj KxFlSKm nJAx ßk´KxPc≤ oMKTo IJyoh, nJAx ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh FoKmA kJKat ßY~JoqJPjr mÜmq Ck˙Jkj TPrjÇ nJAx ßY~JroqJj KojJ ryoJj KxFlSKm ßk´KxPc≤ FqJj ßoAj FoKkr mÜmq FmÄ nJAx ßk´KxPc≤ FjJoMu yT ßYRiMrL k´iJjoπLr KuKUf mÜmq Ck˙Jkj TPrjÇ IjMÔJPj CAua vJ~Jj vJUJ ßY~Jr TJCK¿uJr IJKfTáu yTxy KxFlSKmr KmKnjú kptJP~r xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ mÜJrJ IJVJoLPf TjxJrPnKan kJKat ßgPT mOKav mJÄuJPhvL FoKk FmÄ yJCx Im uctx Fr xhxq yS~Jr ßãP© kJKatr nëKoTJ gJTPm mPu \JjJjÇ ßjfímOª FTA xJPg ßpJVq mqKÜfôPhr kJKatr xJPg xŒíÜ yS~Jr CkrS èr∆fôJPrJk TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, KxFlSKm TKoCKjKar ˝JPgt xrTJPr jJjJ k´nJm rJUJ ZJzJS mJÄuJPhPv YqJKrKa TotxNYL YJKuP~ pJPòÇ 10 mZr IJPV oJ© 5 \j xhxq KhP~ xNKYf KxFlSKm-Fr mftoJj xhxq xÄUqJ 4v-FrS ßmvLÇ rP~PZ ACPT\MPz 27Ka vJUJÇ mJÄuJPhPv k´Kf mZrA FoKkPhr KjP~ pJS~J yPòÇ fJrJ ÊiM ßhvKa WMPr, IJr YqJKrKa TJ\ ßhPU KlPr IJxPZj jJ, fJrJ KjP\r yJPf v´o KhP~S YqJKrKaPf pMÜ gJTPZjÇ

KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙J 30 jPn’r, mMimJr hMkPM r rJñJoJKa ßkRrxnJ k´JñPj ß\uJ @S~JoL uLPVr @P~JK\f FT xoJPmPv SmJ~hMu TJPhr F xm TgJ mPujÇ KfKj mPuj kJmtfq IûPu ˙J~L vJK∂ k´KfÔJ TrPf yPu IQmi I˘ ßgPT ßmKrP~ @xPf yPmÇ xoJPmPv xÄxh xhxq KlPrJ\J ßmVo KYjM, xJÄVbKjT xŒJhT FjJoMu yT vJoLo, rJñJoJKa ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf KhkÄTr fJuMThJr mÜmq ßhjÇ SmJ~hMu TJPhr kJyJPz IvJK∂ xOKÓTJrLPhr k´vs~ jJ KhPf kJmtfq IûKuT kKrwPhr ßY~JroqJj S \jxÄyKf xKoKfr ßjfJ x∂á uJroJr k´Kf @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj 1997 xJPu F @S~JoL uLV xrTJr vJK∂ YMKÜ TPrKZuÇ @r F xrTJrA fJ mJ˜mJ~j TrPmÇ IjqPTJj xrTJr F YMKÜ mJ˜mJ~j TPrKjÇ @r TrPmS jJÇ ßxfM oπL SmJ~hMu TJPhr mPuj, KmVf xrTJrèPuJ vJK∂r jJPo kJyJPzr oJjMwPhr xPñ ßuJT ßhUJPjJ ‰mbT TPrKZuÇ KT∂á fJPhr oPjr oPiq nJPuJmJxJ KZu jJÇ fJrJ pKh xKfq vJK∂ k´KfÔJ TrPf YJ~PfJ

fJyPu IPjT @PVA kJyJPzr rÜkJf mº yP~ ßpfÇ KfKj mPuj vJK∂ YMKÜ @orJ TPrKZÇ @orJA mJ˜mJ~j TrPmJÇ fJPf ßTJj xPªy ßjAÇ

TJCK¿u Im oPÛr mJKwtT kKm© Tár@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TôJrL @UuJT @yohÇ xJnJkKfr xMYjJ mÜPmq TJCK¿u Im oPÛr KmKnjú TJptâo xŒPTt Km˜JKrf fáPu iPrj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yTÇ KmVf KhPjr oPfJ @VJoLPfS pJPf xÄVbjKa aJS~Jr yqJoPuaPxr xTu oxK\h, AxuJoL ßx≤Jr S oMxKuo TKoCKjKar Cjú~Pj GTqm≠nJPm TJ\ TrPf kJPr F \jq KfKj xTPur IJ∂KrT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ kPr TJCK¿u Im oPÛr KjmtJYj kKrYJujJr \jq hJK~fô ßh~J y~ FoKxKm'r ßxPâaJKr ß\jJPru yJÀj UJj, TKoCKjKa ßjfJ xJÄmJKhT ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL S oJSuJjJ fÉr C¨LjPTÇ xnJ~ KmKnjú oxK\Phr k´KfKjKi FmÄ ßnJaJrPhr krJovtâPo jfáj TKoKar jJo ßWJweJ TPrj KjmtJYj TKovjJrVeÇ 2016-2018 xJPur \jq TJCK¿u Im oPÛrr ßY~JroqJj KyPxPm yJKl\ oJSuJjJ vJoxMT yT, ßxPâaJKr ß\jJPru KyPxPm KxrJ\Mu AxuJo KyrJ S ßTJwJiqã KyPxPm ßoJyJÿh jMÀu @Koj kMj”KjmtJKYf yjÇ IjqJjq hJK~fôvLuVe yPuj, KxKj~r nJAx ßY~JroqJj @uyJ\ lJÀT @yoh, nJAx ßY~JroqJj oJSuJjJ @»Mu oMKTf S ßckMKa ßxPâaJKr vJKl C¨Lj @yohÇ TJptTrL kKrwPhr xhxqmOª yPuj xmt\jJm @»Mu oMKjo \JKyhL TqJru, IJuyJ\ô IJKfT Ko~J, @»Ju CuäJy, cJ. ßoJyJÿh @uL, ßoJ. @»Mr rm, oJKl\Mr rm, oJxMT @yoh, ßoJyJÿh oMxPuy C¨Lj S ßoJyJÿh lJP~\ C¨LjÇ CPuäUq, mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj xMªr S ˝JgtT TPr ßfJuJ~ TJCK¿u Im oPÛr ßxPâaJKr ß\jJPru KxrJ\Mu AxuJo KyrJ CkK˙f oxK\Phr k´KfKjKiPhrPT IJ∂KrT ijqmJh \JjJjÇ KfKj mftoJj TKoKaPT IJPrJ FTKa ßo~JPhr \jq KjmtJKYf TrJ~ xTPur k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mPuj, KmVf KhPjr oPfJA FA TKoKa IJ˙J S KmvõJx m\J~ ßrPU xÄVbPjr xTu xhPxqr \jq KjruxnJPx TJ\ TPr pJPmÇ

ßo~r xJKhT UJPjr k´KfùJ fJÅr KjmtJYjL oqJKjPlPˆJ ßgPT mJh ßh~Jr IKnPpJPV IKnpMÜ TrJ yP~PZÇ FA oqJKjPlPˆJPf @mJxPj u§j jVrLr jm Cjú~j kKrT·jJ xTPur ßhJrPVJzJ~ ßkRÅZJPjJr TgJ CPuäU rP~PZÇ Fxm kKrT·jJr oPiq Vf x¬JPy FT KmmOKfPf yJCK\Ä FPxJKxP~vjèPuJPT fyKmu VbPjr \jq 3.15 KmKu~j kJC¥ mrJ¨ ßh~J yPm mPu \JjJPjJ yP~PZÇ yJCK\Ä FPxJKxP~vjèPuJr oPiq pJrJ 50% xJvs~L oNPuqr mJKz ‰frL TrPmÇ fJPhrPT G mrJ¨ ßgPT fyKmu k´hJj TrJ yPmÇ KT∂á jNfj kKrT·jJ KjPhtvjJ pJ 29 jPn’r, oñumJr ßWJweJ TrJ yP~PZ fJ ßmxrTJrL Cjú~jTJrL mJ ßcPnuJkJrPhr xJvs~L oNPuqr mJKz KjotJPer xLoJ KjitJre TPr ßh~J y~ ∏ pJr oPiq jfáj Cjú~j kKrT·jJ 35% F xLoJm≠ rJUJ yP~PZÇ u§j FPx’uL yJCK\Ä TKoKar aKr ßY~JroqJj FqJP¥sJ ml KmKmKxPT mPuPZj ßp, ßo~r xJKhT UJPjr S~JhJèPuJ xJiJrenJPm mqmÂf \uJnëKo ßgPT ChVLKrf Tá~JvJ xhOvÇí FojKT \uJ†Ku ßh~J 35% nJPVr xÄUqJ KfKj (xJKhT UJj) pJ muPZj ßp, pKh @kKj C•onJPm CkpMÜ TJre hKvtP~ IV´xr yPu @Ko To oNPuq ßmvL oMjJlJ KhPf kJrm ∏ mPuPZj FqJP¥sJ mlÇ yJCK\Ä Kmw~T FmÄ ßrKxcqJK¿P~u ßcPnukPo≤ ßckMKa ßo~r ß\x oJPr mPuj ßp, vfTrJ 50% FUj IPjT xMhNr krJyf uãq FmÄ FaJ yJ\Jr yJ\Jr jfáj mJKz pJ \jxJiJre TftíT @vJ TrJ mJ˜mfJ mK\tfÇ Èu§j˙ jfáj mJKz nJzJ' kKrT·jJ FUj xŒNet k´TJv kJ~Kj fPm F mJKzèPuJ nJzJ KjP~ mxmJx TrJ∏ nJzJPa mJKzPf mxmJxTJrL TftíT Igt xûP~r F mqm˙J gJTPm pJ KhP~ nJzJPar âoJjõP~ oJKuTJjJ k´JK¬r KmiJjS rJUJ yP~PZÇ Kh V´Lj kJKat ÉÅKv~JrL CóJre TPr mPuPZ ßp, F Cjú~j kKrT·jJ UMmA kZªxAnJPm xrTJrL ÈnJzJ ßgPT â~' mJ ßr≤ aá mJA kKrT·jJr TJZJTJKZ pJ nJu xûP~r yJr FmÄ f“xPñ mJKwtT @~ 60,000 kJC§ @P~r xokKroJe xû~TJrLr KjTa gJTPm pJ KhP~ IjJ~JPx \oJTJrL mJKzr oJKuTJjJ uJn TrPf kJrPmjÇ

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

KmKxF'r \o\oJa VJuJ KcjJr S IqJS~Jctx k´hJj xŒjú

u§j, 1 KcPx’r - mOPaPjr ßmsKéa ßxPâaJrL ßcKnc ßcKnx mPuPZj, mJÄuJPhvL TJKrKvP·r Cjú~Pj xrTJr @∂KrTÇ ßhPvr IgtjLKfr ˝JPgt FA Kv·PT mJÅKYP~ rJUPf yPmÇ TotxÄ˙Jjxy jJjJ ßãP© nëKoTJ rJUPZ FA Kv· CPuäU TPr KfKj mPuj, ßmsKéa mJ˜mJ~PjS TJKr A§JKˆsPT èÀfôxyTJPr KmPmYjJ TrJ yPmÇ míPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar Ijqfo xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt 47 kOÔJ~

\JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr mÜmq:

láumJKz~J~ oJjmJKiTJr uÄKWf

dJTJ, 4 KcPx’r o~ojKxÄPyr lMumJKz~J KcKV´ TPu\ xrTJKrTrPer hJKmPf YuoJj uJVJfJr @PªJuj FT oJPxr \jq ˙KVf TrJ yP~PZÇ mMimJr hMkMPr ˙JjL~ xJKTta yJCPx iotoπL Iiqã oKfCr ryoJPjr xnJkKfPfô KmnJVL~ Có kptJP~r TotTftJ S

@PªJujrf KvãTPhr CkK˙KfPf SA Kx≠J∂ VíyLf y~Ç ‰mbT ßvPw lMumJKz~J KcKV´ TPu\ xrTJKrTre hJKm @hJ~ TKoKar @ymJ~T Fx Fo @mMu yJPxo xJÄmJKhTPhr \JjJj, ‰mbPTr Kx≠J∂ IjMpJ~L 47 kOÔJ~

SURMA 38th Year Issue 2007, Friday

02 - 08 December 2016

Ko~JjoJr ßgPT mJÄuJPhPv dáPTPZ 10 yJ\Jr ßrJKyñJ : \JKfxÄW

dJTJ, 1 KcPx’r - Ko~JjoJr ßgPT I∂f hv yJ\Jr ßrJKyñJ oMxKuo vreJgtL xJŒ´KfT x¬JyèPuJPf mJÄuJPhPv kJKuP~ FPxPZ mPu hJKm TrPZ \JKfxÄPWr vreJgtL xÄ˙JÇ mqJÄTPT \JKfxÄPWr vreJgtL xÄ˙Jr (ACFjFAYKx@r) oMUkJ© KnKn~Jj aqJj mPuPZj, ßxUJjTJr kKrK˙Kf UMmA IKjKÁf FmÄ kJKuP~ @xJ vreJgtLr k´Tf í xÄUqJ Fr ßYP~S ßmKv yPf kJPrÇ KnKn~Jj aqJj mJftJ xÄ˙J FFlKkPT mPuPZj, KmKnjú oJjKmT ©Je xÄ˙Jr ßh~J fPgqr KnK•Pf fJrJ IjMoJj TrPZj I∂f 10 yJ\Jr ßrJKyñJ y~PfJ mJÄuJPhPv kJKuP~ FPxPZÇ Ko~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjL kKÁoJûuL~ rJUJAj k´PhPv ßrJKyñJ oMxKuoPhr KmÀP≠ ßp rÜJÜ hoj IKnpJj YJuJPò, fJPf I∂f 30 yJ\Jr oJjMw fJPhr mJKzWr ßZPz kJKuP~PZ mPu hJKm TrJ yPòÇ vreJgtLrJ pJPf mJÄuJPhPv dáTPf jJ kJPr, ßx\Pjq xLoJ∂ mrJmJr mJÄuJPhv fJPhr KjrJk•J ß\JrhJr TPrÇ IPjT vreJgtLPT mJÄuJPhv @mJr Ko~JjoJPr ßlrf kJbJ~Ç

KT∂á Fxm xP•ôS TP~T yJ\Jr ßrJKyñJ vreJgtL ßp mJÄuJPhPv dMPT kPzPZ, ßxTgJ ˝LTJr TPrPZ mJÄuJPhv xrTJrSÇ Ko~JjoJPrr KjrJk•J mJKyjL ßpnJPm ßrJKyñJ oMxKuoPhr KmÀP≠ IKnpJj YJuJPò, \JKfxÄPWr FT\j TotTftJ Fr @PV fJPT È\JKfVf Kjotu N IKnpJPjr' xJPg fMujJ TPrKZPujÇ Vf 29 jPn’r, oñumJr \JKfxÄPWr oJjKmT ©Je Kmw~T hlfr mPuPZj,

Ko~JjoJr ßrJKyñJPhr xJPg pJ TrPZ, fJ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir kptJP~ kPzÇ Ko~JjoJr xrTJr Imvq Fxm IKnPpJV jJTY TPr KhP~ mPuPZ, fJrJ ßTmu ßrJKyñJ \ñLPhr hoPj IKnpJj YJuJPòÇ xJPmT \JKfxÄW oyJxKYm ßrJKyñJPhr kKrK˙Kf xPr\KoPj ßhUPf FA oMyPN ft Ko~JjoJPr rP~PZjÇ KT∂á fJPT rJUJAj k´PhPv ßpPf ßh~J yPm KTjJ, fJ ¸Ó j~Ç xN©: KmKmKx

‘KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙J mJÄuJPhPvr kJyJPz xKâ~’ 5 KcPx’r u§Pj Tj\JrPnKan ßl∑§x Im mJÄuJPhPvr 10 mZr kNKft u§j, 1 KcPx’r - Tj\JrPnKan ßl∑§x Im mJÄuJPhv (KxFlSKm)Fr 10 mZr kNKft CkuPã FT xKÿuj FmÄ VJuJ KcjJPrr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ IJVJoL 5 KcPx’r TqJjKxĈPjr FTKa ßyJPaPu FA IJP~J\j CkuPã 29 jPn’r, oñumJr KmsTPuj ˝JhKV´u ßrˆáPrP≤ FT xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç FPf KxFlSKm ßjfímOª mPuPZj, fJPhr kJKat \joNUL TotxNYL KjP~ xJoKV´TnJPm ßhPvr ˝JPgt TJ\ 47 kOÔJ~

dJTJ, 30 jPn’r mJÄuJPhvPT IK˙KfvLu TPr fMuPf kJmtfq YasV´JoPT @vJ∂ TrJr ßhvL KmPhvL YâJ∂ YuPZ mPu \JKjP~PZj mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S xzT kKrmye S ßxfM oπL SmJ~hMu TJPhrÇ FTJ•Prr krJ\P~r k´KfPvJi KjPf ßTJj ßTJj KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙J kJyJPz xKâ~ rP~PZ mPu CPuäU TPrj KfKjÇ 47 kOÔJ~

TJCK¿u Im oPÛr mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj IjMKÔf oJS. vJoxMu yT ßY~JroqJj, KxrJ\Mu AxuJo KyrJ ßxPâaJKr ß\jJPru kMj”KjmtJKYf

u¥j, 1 KcPx’r - aJS~Jr yqJoPuaPxr 55Ka oxK\h S AxuJoL ßx≤JPrr k´KfKjKifôTJrL xÄVbj TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuaPxr mJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj Vf 26 jPn’r vKjmJr hMkMPr Aˆ u§j oxK\Phr oJKr~Jo

ßx≤JPr IjMKÔf yP~PZÇ TJCK¿u Im oPÛr ßY~JroqJj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yPTr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr ß\jJPru KxrJ\Mu AxuJo KyrJr xûJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf 47 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre, 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com