Surma issue 1960 by Shamsul Alam Liton, EDITOR

SURMA 37th Year Issue 1960

08 - 14 January 2016

27 rJmLCu IJC~Ju - 4 rJmLCZ ZJjL 1437 Ky\rL 22 - 28 ßkRw 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

Kmvõ A\PfoJ z ÊâmJr k´gokmt z 28Ka KmPvw ßasj

xJKntx

dJTJ, 7 \JjM~JKr - añLr fMrJV fLPr fJmKuV \JoJPfr Kmvõ F\PfoJr k´gokmt 8 \JjM~JKr, ÊâmJr ÊÀ yPòÇ APfJoPiq xm k´˜MKf xŒjú yP~PZÇ ˙Jj xïMuJj S KjrJk•Jr \jq 45 kOÔJ~

Vefπ jJ gJTPu \ÄKumJPhr C™Jj WPa - UJPuhJ K\~J

dJTJ, 7 \JjM~JKr - ßhPv Vefπ jJ gJTPu \ÄKumJPhr C™Jj WPa mPu o∂mq TPrPZj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ KfKj mPuPZj, @S~JoL uLV FPuA ßhPv \ÄKumJPhr C™Jj y~Ç fJPhr @oPu rojJ 45 kOÔJ~

Kj\JoLr rJ~ myJu \JoJPfr yrfJu

xJoPj IJPrJ mz nëKoTŒ!

z 6.7 oJ©Jr TŒPj ßTÅPk CPb

mJÄuJPhv S nJrf z mJÄuJPhPv Kjyf 6, @yf vfJKiT z oxK\Ph oxKuäPhr Knz z ^MÅKTPf rJ\iJjLr 301Ka nmj dJTJ, 7 \JjM~JKr - 2016 KT hMPptJPVr mZr? TJre, jfMj mZPrr k´go x¬Jy kJr jJ yPfA yJjJ Khu hMPptJVÇ nëKoTŒ @WJf yJju dJTJ ßgPT oJ© 351 KTPuJKoaJr hNPr, nJrPfr oKekMPrr rJ\iJjL AœPuÇ FPf k´Y§ ^JÅTKM j ßUu mJÄuJPhv, Ko~JjoJr @r nJrPfr kNmJt ûPur k´J~ kMPrJaJAÇ \j\LmPjr SkPr k´TKí fr FA ‰mKrfJ ÊiM mJÄuJPhPvA ßhUJ pJ~KjÇ Vf 11 KhPj KmPvõr KmKnjú k´JP∂ ßoJa Z~Ka mz irPjr k´JTíKfT hMPptJV @WJf ßyPjPZÇ hKrhs ßhv @lVJKj˜Jj ßgPT ÊÀ TPr ijL ßhv pMÜrJÓs mJ pMÜrJ\q xmJA hMPptJPVr SA @WJPf Kmkpt˜ yP~PZÇ FKhPT, KyoJu~ IûPu mz ßTJPjJ nNKoTŒ @WJf yJjPf kJPr mPu xfTt TPrPZj KmPvwùrJÇ KrUaJr 37 kOÔJ~

u§j S mJKottÄyJPo ksKfmJh xoJPmPv mÜJrJ

VJllJr ßYRiMrLr mÜmq mOKav oNuqPmJPir kKrk∫L

ÈIJorJ KxPuamJxL'r mqJjJPr Ikk´YJPr KmÃJ∂ jJ yS~Jr @ymJj

Kj\JoLr lJÅKx myJu dJTJ, 7 \JjM~JKr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV \JoJ~JPfr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLr KmÀP≠ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur ßhS~J lJÅKxr rJ~ 46 kOÔJ~

xMro KrPkJat u§j, 7 \JjM~JKr - KmKvÓ xJÄmJKhT-TuJJKoˆ IJmhMu VJllJr ßYRiMrLr \jìKhPj ßh~J mÜPmq KxPuamJxL FmÄ TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtPT

TaJPãr k´KfmJPh xmt© ßãJn k´TJv ImqJyf rP~PZÇ fJr FA mÜmqPT ßTªs TPr APfJoPiq u§j S mJKotÄyJPo k´KfmJh xnJ IjMKÔf yP~PZÇ 37 kOÔJ~

o∂mqTgJ:

IJrm mx∂: láu jJ láaPfA pJr ImxJj

xM\J oJyoMh oJ© kJÅY mZr @PV KfCKjKx~Jr vK« KmPâfJ ßoJyJÿh mM@\LK\ KjP\r VJP~ @èj \ôJKuP~ @®ÉKf KhP~KZu KjPKvf, KjKkzLf, IxyJ~ Im˙Jr yfJvJ @r ßãJn ßgPTÇ xoV´ @rm KmPvõr ßvJKwf, KjKkzLf oJjMPwr \Po gJTJ ßãJn @r xLoJyLj TPÓr mJÀPh ÒáKuñ ZKzP~ KZu mM@\LK\r @®yjPjr @èjÇ ˝kú nñ yS~Jr ßUxJrf KhPf y~Ç ßx ßUxJrf n~Jmy yPf mJiqÇ @rm KmPvõ ˝kú nPñr k´Kflu ßp TL n~Jmy yP~PZ, fJr k´oJe @\PTr kKrK˙KfÇ kJÅY mZr iPr YPu @xJ hM”˝kú, ßpj I∂yLjÇ pJr ßvw ßp TPm yPm, ßTC \JPj jJÇ ßpj F hM”˝Pkúr 46 kOÔJ~

2 UmrJUmr

08 - 14 January 2016 m SURMA

FmJr KT hMPptJPVr mZr? dJTJ, 5 KcPx’r - jfMj mZPrr k´go x¬Jy kJr jJ yPfA yJjJ Khu hMPptJVÇ nëKoTŒ @WJf yJju dJTJ ßgPT oJ© 351 KTPuJKoaJr hNPr, nJrPfr oKekMPrr rJ\iJjL AœPuÇ FPf kÝ§ ^JÅTMKj ßUu mJÄuJPhv, Ko~JjoJr @r nJrPfr kNmtJûPur k´J~ kMPrJaJAÇ \j\LmPjr SkPr k´TíKfr FA ‰mKrfJ ÊiM mJÄuJPhPvA ßhUJ pJ~KjÇ Vf 11 KhPj KmPvõr KmKnjú k´JP∂ ßoJa Z~Ka mz irPjr k´JTíKfT hMPptJV @WJf ßyPjPZÇ hKrhs ßhv @lVJKj˜Jj ßgPT ÊÀ TPr ijL ßhv pMÜrJÓs mJ pMÜrJ\q xmJA hMPptJPVr SA @WJPf Kmkpt˜ yP~PZÇ @r F mZraJ ßp @myJS~J S hMPptJV\Kjf jJjJ ^KÑ-^JPouJr oiq KhP~ pJPm, ßxA kNmtJnJx @PVA KhP~KZu KmPvõr @myJS~JKmw~T èÀfôkNet VPmweJ xÄ˙JèPuJÇ lPu FTKhPT ßnRPVJKuT Kmkh nëKoTŒ, IjqKhPT @myJS~Jr ‰mrL @YrPer oiq KhP~ mZraJ pJPm mPu @vïJ TrPZj hMPptJV KmPvwùrJÇ KmPvõr ßmKvr nJV @myJS~JKmw~T VPmweJ xÄ˙J muPZ, 2016-Fr @myJS~J yPm kOKgmLr xmPYP~ C•¬ mZrÇ 2015 xJuKaS @myJS~JKmPhrJ Fr @PVr ßpPTJPjJ mZPrr fMujJ~ CÌfo mZr KyPxPm KYK¤f TPrKZPujÇ FUj fJÅrJ muPZj, 2016-Pf k´vJ∂ oyJxJVPrr kJKjr fJkoJ©J ybJ“ ßmPz KVP~ @myJS~Jr KmPvw Im˙J Fu KjPjJ xOKÓ yP~PZÇ FKa Vf \Mj ßgPT C•¬ yS~J ÊÀ yP~PZ FmÄ 2016-Fr oJ^JoJK^ xo~ kpt∂ gJTPmÇ F mqJkJPr pMÜrJPÓsr @myJS~JKmw~T xÄ˙J ßjJ~Jr kqJKxKlT FjPxJ IqJKkäPTvj TîJAPoa ßx≤JPrr kíJj KmùJjL rJPvh ßYRiMrL mPuj, F mZr Fu KjPjJ oJrJ®T vKÜvJuL Im˙J~ KmrJ\ TrPZÇ Fr lPu k´vJ∂ oyJxJVPrr fJkoJ©J ˝JnJKmPTr ßYP~ IPjT ßmKv gJTPZÇ Fr kńJPm mJfJPxr VKfPmV, mOKÓkJf FmÄ EfMYPâr ˝JnJKmT Im˙J~ mqJWJf WaPf ÊÀ TPrPZÇ Kmvõ\MPz hMPptJPVr FA WjWaJ Imvq 2015 xJPur KcPx’Prr ßvw x¬Jy ßgPTA ÊÀ yP~PZÇ

24 KcPx’r pMÜrJPÓsr KoKxKxKkPf aPjtPcJr @WJPf oJrJ pJ~ Z~\jÇ 26 KcPx’r @lVJKj˜JPj FTKa vKÜvJuL nëKoTŒ @WJf yJPjÇ k´KfPmvL ßhv kJKT˜Jj S fJK\KT˜JPjS SA fLms oJ©Jr nëKoTŒ IjMnëf y~Ç 27 KcPx’r AÄuqJP¥r uqJïvJ~Jr S A~TtvJ~Jr fLms mjqJ~ ßnPx pJ~Ç 28 KcPx’r pMÜrJPÓsr VJruqJ¥ S ßaJPx @WJf yJPj n~ÄTr aPjtPcJÇ @r k~uJ \JjM~JKr ãáhs rJÓs ßaJPVJPT WNKet^Pzr @WJf xAPf yP~PZÇ hMPptJV kptPmãeKmw~T @∂\tJKfT xÄ˙J KrKul S~JfltP~r kptPmãPe FA fgqèPuJ CPb FPxPZÇ pMÜrJPÓsr nëKoTŒ kptPmãeKmw~T xÄ˙J ACFxK\F-Fr kptPmãe oPf, 2015 xJPu 7 ßgPT 7 hvKoT 9 oJ©Jr ßoJa 19Ka nëKoTŒ

Zaman Brothers

kOKgmLPf @WJf yJPjÇ pJ Vf 10 mZPrr oPiq KÆfL~ xmtJKiT fLms nëKoTŒÇ F mqkJPr nëKoTŒ KmPvwù S mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r IiqJkT ßoPyKh yJxJj @jxJrL mPuj, ÈKyªMTMv kmtfPv´Ke ßgPT Ko~JjoJr kpt∂ k´J~ @zJA yJ\Jr KTPuJKoaJr FuJTJ\MPz FTKa Km˜Of lJau ßrUJ xŒ´Kf irJ kPzPZÇ SA lJau ßrUJr oPiq mJÄuJPhvS kPzPZÇ SA FuJTJ~ Vf TP~T mZPr 10Ka fLms nëTŒj xOKÓ yP~PZÇ lPu mJÄuJPhPv @VJoL KhjèPuJPf @rS nëKoTŒ @WJf yJjPf kJPrÇ F irPjr hMPptJV ßgPT rãJ~ @oJPhr nmjèPuJPT nëKoTŒ xyjvLu TPr KjotJe TrJA xmPYP~ nJPuJ k´˜MKf S xoJiJjÇ' Kmvõ @myJS~J xÄ˙J (cKmäCFoS) ßfJ mPaA, pMÜrJPÓsr @myJS~JKmw~T xÄ˙J FjPxJ

ßk´KcTvj ßx≤Jr ßgPT ÊÀ TPr pMÜrJP\qr @myJS~J KmnJV, xmJA Fu KjPjJr n~ÄTr ßYyJrJ KjP~ @KmntNf yS~J~ vïJ k´TJv TPr k´KfPmhj TPrPZÇ fJrJ muPZ, Fu KjPjJr TJrPe @Kl∑TJ S IPˆsKu~J~ mOKÓkJf To yPmÇ \JKfxÄPWr TíKwKmw~T xÄ˙J FlFS FmÄ pMÜrJ\qKnK•T @∂\tJKfT xÄ˙J IlJo ßgPT muJ yP~PZ, Fu KjPjJr TJrPe FA IûPur ßhvèPuJPf UrJ S UJhqJnJm ßhUJ ßhPmÇ SA IûPur IKimJxLPhr rãJ~ FUjA ijL ßhvèPuJPT k´˜MKf KjPf mPuPZ xÄ˙J hMKaÇ FTA TJrPe FKv~J~ mjqJ yPmÇ FKhPT, Kfj x¬Jy\MPz ßhPvr @myJS~JPfS ßhUJ pJPò I˝JnJKmT VroÇ ßkRw oJx pJA pJA TrPZÇ IgY vLPfr ßhUJ ßjAÇ EfMYPâr @mPft oJW pf TJPZ @xPZ, vLf jJ ßmPz mrÄ ToPZÇ 4 \JjM~JKr, ßxJomJr rJ\iJjLPf KhPjr ßmuJ~ fJkoJ©J 26 hvKoT 5 KcKV´ ßxuKx~JxÇ ßhPvr xPmtJó fJkoJ©J ßfJ 27 hvKoT xJf KcKV´ kpt∂ CPbKZuÇ KmPvwùrJ muPZj, k´JTíKfT hMPptJV @r ‰mrL k´TíKf mZr\MPz \j\Lmj Kmkpt˜ TPr fMuPf kJPrÇ ßxA @vïJrA \JjJj KhPò k´TíKfÇ lPu xrTJrPT k´JTíKfT hMPptJV ßoJTJKmuJ~ ß\Jr k´˜MKf KjPf yPmÇ msqJT KmvõKmhqJuP~r APoKraJx IiqJkT @AjMj KjvJf mPuj, xJŒ´KfT mZrèPuJPf mJÄuJPhvxy Kmvõ\MPz \umJ~M kKrmftj\Kjf hMPptJV ßmPzPZÇ 2016 xJPu ßxA k´mefJ mJzPf kJPrÇ hMPptJPVr WjWaJr TJrPe 2015 xJPu KfjKa èÀfôkNet KmvõxnJ IjMKÔf yP~KZuÇ xm xPÿuPjA hMPptJV ßoJTJKmuJPT Cjú~j kKrT·jJr IÄv KyPxPm ßjS~Jr \jq rJÓsèPuJPT @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ @AjMj KjvJf @rS mPuj, \JkJPjr ßxªJA vyPr Kmvõ hMPptJV xPÿuj, KjCA~PTt \JKfxÄPWr ßaTxA Cjú~jKmw~T (FxKcK\) xPÿuj FmÄ xmtPvw kqJKrPx Kmvõ \umJ~M 3 kOÔJ~

CASH & CARRY

S~Ju Kˆsa lPré u¥j KuKoPac mJÄuJPhPv aJTJ kJbJPjJr KjntrPpJVq k´KfÔJj mJÄuJPhv ZJzJS IJorJ kOKgmLr KmKnjú ßhPv aJTJ kJKbP~ gJKTÇ Ppoj: mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

IJorJ xrJxKr 24 W≤J ßgPT 48 We have arrangements with all W≤Jr oPiq aJTJ kJKbP~ fJKT major banks in Bangladesh

mJÄuJPhPvr ßp ßTJj mqJÄPTr ßp ßTJj vJUJ~ IJkKj KjKÁP∂ aJTJ kJbJPf kJPrj

UmrJUmr 3

SURMA m 08 - 14 January 2016

FmJr KT hMPptJPVr (2 kOÔJr kr) xPÿuj Tk-21-F hMPptJV ßoJTJKmuJ TPr ßaTxA Cjú~Pjr \jq rJÓsèPuJ IñLTJr TPrPZÇ mJÄuJPhv xrTJr ßhPvr \jVPer TJPZ ßfJ mPaA, Kmvõ xŒ´hJP~r TJPZ fJr \jVePT hMPptJV ßgPT rãJ TPr ßaTxA Cjú~Pjr \jq IñLTJr TPrPZÇ lPu xrTJrPT xm Cjú~j kKrT·jJr oPiq hMPptJV ßoJTJKmuJr Kmw~KaPT pMÜ TrPf yPmÇ

Kjyf 6, @yf vfJKiT : @fï ZKzP~ WMo nJXJ~ nëKoTŒ xNpt CbPf fUPjJ WµJ ßhPzT mJKTÇ xPm WKzPf 5aJ 7Ç ßTC ßTC CPbPZÇ ßmKvr nJV oJjMw vLPfr ßuk-TJÅgJr KjPYÇ ybJ“ fLms ^JÅTMKjPf KmZJjJ ZJzPf mJiq yPuJ IPjPTÇ IPjTaJA @fPïÇ TJreaJ FfãPe xmJrA \JjJ-nëKoTŒÇ ßTC ßTC hs∆f Wr ßZPz rJ˜J~ ßjPo @PxÇ xJrJ ßhPv vyrV´Jo xmt©A KZu F rTo hOvqÇ pKhS 4 \JjM~JKrr SA nëKoTPŒr C“x˙u KZu ßhPvr mJAPr, fmM xJrJ ßhv TJÅKkP~, @fKïf S CØsJ∂ TPr ßlPuKZuÇ mJÄuJPhv xo~ ßnJr 5aJ 5 KoKjPa xOKÓ yP~KZu ßxA hMPptJVÇ C“x˙u KZu dJTJ ßgPT 351 KTPuJKoaJr hNPr, C•r-kNmt nJrPfr oKekMr rJP\qr rJ\iJjL Aœu ßgPT 30 KTPuJKoaJr kKÁPo, në-kOPÔr 55 KTPuJKoaJr VnLPrÇ oJ©J KZu KrUaJr ßÛPu 6 hvKoT 5Ç nëKoTPŒ oKekMPr FUj kpt∂ @a\j oJrJ ßVPZÇ @yf yP~PZ vfJKiTÇ F hMPptJPV @fKïf yP~ dJTJ, mèzJ, \JoJukMr, KxrJ\V†, rJ\vJyL S uJuoKjryJPa ßoJa Z~\Pjr oOfMqr Umr kJS~J ßVPZÇ @yf yP~PZ vfJKiTÇ @r @fKïf TPr KhP~ ßVPZ xoV´ ßhvmJxLPTÇ hMPptJV mqm˙JkjJ KmPvwù S dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT F Fx Fo oJTxMh TJoJu mPuj, oKekMPrr SA IûuKa kOKgmLr wÔ nëKoTŒk´me FuJTJ KyPxPm kKrKYfÇ FuJTJKa 500 KTPuJKoaJr C•rkKÁPo k´uK’f FmÄ xPmtJó 8 hvKoT 6 oJ©Jr

nëKoTŒ xOKÓ TrJr ãofJ rJPUÇ nJrPfr K©kMrJ, KoP\JrJo S oKekMr rJ\q FmÄ mJÄuJPhPvr KxPua, TMKouäJ S Y¢V´Jo FA ßoVJ gsJPˆr IÄvÇ oJ©J S VnLrfJr KmYJPr VfTJPur nëKoTŒPT oJ^JKr vKÜvJuL IVnLr (vqJPuJ ßlJTJx) nëKoTŒ muJ y~Ç nëfJK•ôT KmPmYjJ~ oJ^JKr yPuS mJÄuJPhPv, KmPvw TPr dJTJ~ ˛reTJPur oPiq FKaA KZu xmPYP~ mz ^JÅTMKjÇ dJTJr k´mLe mqKÜrJS Ff mz ^JÅTMKjr TgJ ˛re TrPf kJPrjKjÇ dJTJr KorkMr 6 j’r ßxTvPjr mJ~fMu ßoJvJrrl oxK\Ph 4 \JjM~JKr ßnJPr jJoJ\ kzPf FPxKZPuj KojyJ\ xJPymÇ m~x x•Prr ßTJbJ~Ç KfKj mPuj, dJTJ~ Ff mz TŒPjr WajJ fJÅr \LmPj WPaKjÇ Fr TJreS ¸ÓÇ mJÄuJPhPv xmtPvw mz nëKoTŒ (7 hvKoT 4 oJ©Jr) yP~KZu 1918 xJPu, pJ v´Loñu nëKoTŒ jJPo kKrKYfÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu asKuPf ÊP~ @PZj 4 \JjM~JKr, ßxJomJr ßnJPrr nëKoTPŒ @yf kMKuv xhxq UªTJr ßxJyJjÇ rJ\iJjLr lMumJKz~J~ kMKuv mqJrJPT @fKïf yP~ KxÅKz KhP~ jJoPf KVP~ @yf yj KfKjÇ 4 \JjM~JKr hMkMPr ßfJuJ ZKmmèzJ~ nëKoTPŒr xo~ @fPï ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ @yoh @uL (50) jJPor FT\j vJrLKrT k´KfmºL Khjo\Mr oJrJ ßVPZjÇ 4 \JjM~JKr, ßxJomJr ßnJrrJPf nëKoTPŒr xo~ kKrmJPrr xhxqPhr WMo ßgPT ßcPT fMPu @yoh @uL KjP\A ÂPhsJPV @âJ∂ yP~ fJ“ãKeT oJrJ pJjÇ @yoh mèzJr jªLV´Jo CkP\uJr nJarJ ACKj~Pjr 8 j’r S~JPctr hM\t~kMr V´JPor mJKxªJÇ @fKïf yP~ uJuoKjryJa ß\uJr kJaV´Jo CkP\uJr ßWJjJmJzL ThMrmJ\Jr FuJTJr oOf j\r CK¨Pjr ßZPu jNr AxuJo SrPl ThM (55) jJPor oMKh ßhJTJjhJr oJrJ ßVPZj mPu \JjJ pJ~Ç nëKoTPŒr xo~ @fPï ÂhqPπr Kâ~J mº yP~ rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r FT\j TotYJrL oJrJ ßVPZjÇ SA TotYJrLr jJo UKuuMr ryoJj (65)Ç \JoJukMPrr ßouJªy CkP\uJ~ nëKoTŒ-@fPï ÂhqPπr Kâ~J mº yP~ ßxJjJ Ko~J (38) jJPor FT\Pjr oOfMq yP~PZÇ VfTJu ßnJr 5aJ 15 KoKjPar xo~ SA CkP\uJr hMroMb lMufuJ V´JPo WajJKa WPaPZÇ KxrJ\VP†r ßmuTMKYPf nëKoTPŒr @fPï ÂhqPπr Kâ~J mº yP~ @mMu TJPvo (40)

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

jJPor FT mqKÜr oOfMq yP~PZÇ 4 \JjM~JKr, ßxJomJr ßnJr 5aJ 10 KoKjPar xo~ F WajJ WPaÇ KxPua jVPrr j~J xzPTr \JPo~J ÉxJAKj~J oJhsJxJr ZJ© jNr ßoJyJÿh nëKoTPŒr xo~ ßhJfuJ ßgPT uJl KhP~ hMA kJ ßnPX ßlPujÇ dJTJxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj 39 \Pjr @yf yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ fJPhr ßmKvr nJV fJzJÉzJ TPr mJAPr ßmr yPf KVP~ KTÄmJ uJKlP~ kPz k´Je mJÅYJPf KVP~KZuÇ Y¢V´JPo kMKuPvr hMA xhxq nëKoTPŒr nP~ ßZJaJZMKa TrPf KVP~ @yf yjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r 30 \j KvãJgtL FTAnJPm @yf yS~J~ nëKoTPŒr xo~ TreL~ xŒPTt xmtxJiJrPer IùfJ xŒPTt iJreJ TrJ pJ~Ç KmPvwùrJ mPuj, mJÄuJPhPvr ßnRPVJKuT Im˙Jj nëKoTŒ k´me FuJTJ~Ç TJP\A FUJPj nëKoTŒ yPmAÇ fJA nëKoTŒ xŒPTt xPYfj yS~J, IkKrTK·f jVrJ~e mº TrJ, nëKoTŒ-krmftL \ÀKr C≠Jr S IjMxºJjTJP\r k´˜MKf ßjS~J IKf \ÀKrÇ

rJ\iJjLr 301Ka nmj jJVKrT CPÆPVr TJre dJTJ, 5 KcPx’r : rJ\iJjLPf IKf^MÅKTkNet fJKuTJ~ gJTJ 301Ka nmj xÄrãe, IkxJre S xÄÛJPrr TJptTr ßTJPjJ mqm˙J Vf kJÅY mZPrS ßjS~J y~KjÇ nmjèPuJ FUj jJVKrTPhr CPÆPVr TJre yP~ hJÅKzP~ @PZÇ rJ\iJjL Cjú~j TftOkã (rJ\CT) 2010 xJPu FA fJKuTJ TPrKZuÇ Fr oPiq 93Ka mJKzPT k´JYLj GKfyq KyPxPm xÄrKãf mPu ßWJweJ TrJ y~Ç rJ\CPTr fJKuTJnMÜ nmjèPuJr ßmKvr nJVA vJÅUJrLmJ\Jr, kJKjPaJuJ, ^MujmJKz, fJÅfLmJ\Jr, lrJvV†, kqJrLhJx ßrJc, jgtms∆T yu ßrJc, mÄvJuxy kMrJj dJTJ~ ImK˙fÇ Fr oPiq xÄrKãf nmjèPuJr hJK~fô jVr Cjú~j TKoKar Skr jq˜ @PZÇ IKf^MÅKTkNet Ijq nmPjr KmwP~ k´P~J\j IjMpJ~L mqm˙J ßjS~Jr hJK~fô KxKa TrPkJPrvPjrÇ KT∂á FT xÄ˙J Ijq xÄ˙Jr Skr hJK~fô YJkJPjJr lPu TJP\r TJ\ KTZMA yPò jJÇ FA Im˙Jr oPiq 1993 xJPu k´eLf \JfL~ KmKÄ ßTJc jJ ßoPj IPjT jfMj nmj ‰fKr yP~PZÇ

rJ\CT Fxm TPbJrnJPm fhJrT jJ TrJ~ vyrmJxLr ^MÅKT mJzPZÇ \JjJ pJ~, kJÅY mZr @PV KmKnjú xÄ˙Jr k´KfKjKiPhr xojõP~ jVr Cjú~j TKoKa VKbf y~Ç TKoKar xMkJKrPvr KnK•Pf kMrJj dJTJxy rJ\iJjLr 7Ka FuJTJr 7Ka xzT FmÄ 93Ka mJKz S ˙JkjJPT GKfyqmJyL S xÄrKãf ßWJweJ TrJ y~Ç IgY FA mJKzèPuJ xÄrãe S xÄÛJPrr ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J y~KjÇ mJKzr oJKuPTrJ IKnPpJV TrPZj, fJÅrJ KjP\rJS xÄÛJr TrPf kJrPZj jJÇ Kj~o IjMpJ~L, xÄÛJr TrPf yPu jVr Cjú~j TKoKar IjMPoJhj uJPVÇ KT∂á @Pmhj TrPuS ßxA IjMPoJhj ßoPu jJÇ @mJr IPjPT k´nJm UJKaP~ xÄrKãf nmj ßnPX mÉfu nmjS ‰fKr TPrPZjÇ \JjPf YJAPu rJ\CPTr xhxq (Cjú~j-Kj~πe) @xoJCu yT mPuj, ÈKxKa TrPkJPrvj @Aj' IjMxJPr TrPkJPrvPjr IiLj FuJTJ~ mxmJPxr IjMkPpJVL mJ ^MÅKTkNet nmjèPuJ IkxJre mJ mxmJxTJrLPhr xKrP~ @jJr hJK~fô KxKa TrPkJPrvPjrÇ F KmwP~ dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr jVr kKrT·jJ KmnJV ßgPT muJ y~, fJKuTJnMÜ ^MÅKTkNet nmPjr jTvJ mJ käqJj YJS~J yPuS rJ\CT ßgPT fJ ßhS~J y~KjÇ FA IKnPpJPVr \mJPm rJ\CPTr xhxq @xoJCu yT mPuj, fJKuTJnMÜ ßmKvr nJV nmj KjotJe TrJ yP~PZ IjMPoJKhf jTvJ ZJzJ, rJ\CT xOKÓr @PVÇ fJA ßxèPuJr jTvJ ßhS~J ßTJPjJnJPmA x÷m j~Ç FKhPT, 4 \JjM~JKr, ßxJomJr ßnJPrr nëKoTPŒr kr hMPptJV mqm˙JkjJ S ©Je oπeJu~ mPuPZ, ÊiM dJTJ vyPr 72 yJ\Jr mJKz ^MÅKTkNet rP~PZÇ 4 \JjM~JKrr nëKoTPŒ kMrJj dJTJr vJÅUJrLmJ\JPr 62 j’r KfjfuJ nmPj lJau ßhUJ ßh~Ç lJ~Jr xJKntx S ßTJPfJ~JKu gJjJ xNP© \JjJ pJ~, nmjKa kKrfqÜ ßWJweJ TrJ yPuS YJrKa kKrmJr ßxUJPj mxmJx TPrÇ mJÄuJPhv k´PTRvu KmvõKmhqJuP~r (mMP~a) IiqJkT mJÄuJPhv nëKoTŒ xKoKfr xJiJre xŒJhT ßoPyKh yJxJj @jxJrL mPuj, dJTJ~ I∂fkPã 20 vfJÄv nmj ^MÅKTkNetÇ KrUaJr ßÛPu nëKoTPŒr oJ©J 7 IKfâo TrPu mz Kmkpt~ WaPf kJPrÇ KfKj mPuj, \JfL~ KmKÄ ßTJc S xÄKväÓ Ijq KmKièPuJ ßoPj, jro oJKa FKzP~ nmj KjotJe TrJ yPu 90 vfJÄv ^MÅKT ToJPjJ x÷mÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsord by:

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

Unit B1, 10 Quaker Street (Off Brick Lane), London, E1 6SZ T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

www.primeestateagents.co.uk

4 UmrJUmr

08 - 14 January 2016 m SURMA

l\Prr jJoJP\ oxK\Ph oMxKuär Knz

dJTJ, 5 KcPx’r - bJÅA KZu jJ oxK\hèPuJPfÇ TJjJ~ TJjJ~ kNet yP~ ßUJuJ \J~VJ~S jJoJ\ @hJ~ TPrj oMxKuärJÇ VfTJu ßnJPr WPa pJS~J nëKoTPŒr TP~T KoKja kPrA oxK\hèPuJPf l\Prr @\Jj y~Ç @fKïf oJjMw ZMPa pJ~ KjTa˙ oxK\hèPuJPfÇ fJA rJ\iJjLxy ßhPvr k´J~ xm IûPur oxK\PhA l\Prr jJoJP\ ßrTctxÄUqT oMxKuär CkK˙Kf KZu, pJ KTjJ xJiJref \MoJ S BPhr jJoJ\ ZJzJ UMm FTaJ ßhUJ pJ~ jJÇ IPjT oxK\PhA jJoJP\r kr fSmJxy KmPvw oMjJ\Jf y~Ç oMxKuäPhr IPjTPTA TJjúJ~ ßnPX kzPf ßhUJ pJ~Ç jJoJ\ ßvPwS fJPhr oPiq @PuJYjJr k´iJj Kmw~m˜M KZu ˛reTJPur k´mufo nëKoTŒ KjP~Ç PnJPr C•rJr mJ~fMx xJuJo oxK\Ph ßhUJ pJ~, KjYfuJ kNet yP~ ßhJfuJS nPr ßVPZÇ F

oxK\Ph xJiJref KjYfuJr mJrJªJ kpt∂ oMxKuä y~Ç FTA FuJTJr @\okMr oJKar oxK\PhS KjYfuJr KmvJu Yfôr nPr pJ~Ç ßpUJPj k´KfKhj l\Prr jJoJP\ oMxKuä YJr ßgPT kJÅY TJfJr yP~ gJPTÇ KorkMPrr TJ\LkzJ oxK\PhS fLu iJrPjr bJÅA KZu jJÇ jJUJukJzJ mz oxK\PhS oMxKuär Knz ßbTJPf xm T~Ka ßVa UMPu KhPf y~Ç KorkMr mJAfMu @\of oxK\PhS KZu FTA Im˙JÇ kNmt rJokMrJ xJuJomJV oxK\hS KZu oMxKuäPf nrkMrÇ kNmt yJ\LkJzJ \JPo oxK\hS KZu oMxKuäPf bJxJÇ ßvw rJPf nëKoTPŒ xJrJ ßhPvr oPfJ ßTÅPk SPb añLÇ F xo~ ^JÅTMKjPf oJjMPwr WMo nJPXÇ @fïV´˜ oJjMw Wr ßZPz mJAPr ßmKrP~ @PxÇ nëKoTPŒr kr FuJTJr oxK\hèPuJPf l\Prr \JoJPf oMxKuär xÄUqJ KZu IjqJjq KhPjr ßYP~ KÆèeÇ

ßTJPjJ ßTJPjJ oxK\h nPr pJ~ mPu oMxKuäPhr muJmKu TrPf ßvJjJ ßVPZÇ mJh l\r oxK\Phr BoJoVe nëKoTPŒr TJre KjP~S @PuJYjJ TPrjÇ @uäJyr Kj~o u–Wj TPr nëKo, mJ~M, kJKj AfqJKh k´JTíKfT xŒPhr pPgò mqmyJPrr TJrPe ‰mKvõT CÌfJ mOK≠xy jJjJ hMPptJV ßjPo @xPZ CPuäU TPr @PuPorJ TMr@j-yJKhPxr @PuJPT mPuj, pJ KTZM TuqJeTr fJ oyJj @uäJyr kã ßgPT @Px, @r pJ KTZM ITuqJeTr fJ oJjMPwr KjP\Phr TPotr lxuÇ F ZJzJ fJrJ @PuJYjJ~ KT~JoPfr ueèPuJS fMPu iPrjÇ fJrJ mPuj, ßT~JoPfr @PV IPpJVq ßuJPTr yJPf vJxj ãofJ YPu pJPm, Auo (ùJj) ßuJk kJPm, IùfJr Km˜OKf WaPm, ohqkJj mqJkT yPm, K\jJ nqKmYJr ZKzP~ kzPm AfqJKhÇ fJrJ @PrJ mPuj, \KoPj kJkJYJr KmPvw TPr \MuMo S KogqJYJr ßmKv y~ ßxUJPj nëKoTPŒr oPfJ k´JTíKfT Kmkpt~ Imvq÷JmL yP~ SPbÇ CPuäUq y\rf Cor rJ:-Fr vJxjTJPu FT xo~ në-TŒj ÊÀ yPu KfKj xP\JPr \KoPj khJWJf TPr mPuKZPuj, ÈPy \Koj @Ko KT ßfJoJr Skr AjxJl TJP~o TKrKj?' F TgJ muJr xJPg xJPg në-TŒj ßgPo pJ~Ç

kíJjoπLr CÚJ dJTJ, 5 KcPx’r - KmvõKmhqJu~ KvãTPhr TP~TKa hJKmr KmwP~ CÚJ k´TJv TPrPZj kíJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuj, fJrJ xKYPmr optJhJ YJjÇ xKYmPhr xPñ TL fJPhr (IiqJkT) fMujJ YPu? c. @KjxMöJoJjPT KT ßTJPjJ xKYPmr xPñ fMujJ TrJ pJ~? 4 \JjM~JKr oKπxnJ ‰mbPT Kj~Kof FP\¥J KjP~ @PuJYjJr kr IKjitJKrf @PuJYjJ~ Fxm TgJ mPuj kíJjoπLÇ FTJKiT, KxKj~r oπLr xPñ @uJk TPr \JjJ ßVPZ, IÓo ßmfj TJbJPoJ~ IxP∂Jw KjP~ oKπxnJ ‰mbPT @PuJYjJr xN©kJf TPrj mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPohÇ KfKj oKπxnJr CP¨Pv mPuj, jfMj ßmfj TJbJPoJPf ÊiM KvãT jj, TqJcJr jj-TqJcJr ‰mwoq TrJ yP~PZÇ ßmfj-Qmwoq Kjrxj TKoKa VbPjr kr FTKa xnJ yPuS SA xnJr Kx≠JP∂r k´Kfluj ßmfj TJbJPoJr ßVP\Pa KZu jJÇ mJKe\qoπLr mÜPmqr xPñ xJ~ KhP~ KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh mPuj, oKπxnJ TKoKar Kx≠JP∂r k´Kfluj ßVP\Pa ßjAÇ @PuJYjJ~ Ijq oπLrJS IÄv ßjjÇ k´J~ FT WµJ IKjitJKrf @PuJYjJ ˙J~L y~Ç oπLPhr mÜPmqr kr kíJjoπL mPuj, oKπxnJr ‰mbT ßvPw ÈPmfjQmwoq hNrLTre-xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKa'Pf gJTJ TP~T\j xKYPmr xPñ ‰mbT TrPmJÇ SA ‰mbPTA xKYmPhr jJjJ KjPhtvjJ ßhj kíJjoπLÇ oKπxnJ ‰mbPT KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr @PªJuj k´xPñ kíJjoπL mPuj, fJrJ (KmvõKmhqJu~ KvãTrJ) ßpPyfM xKYm yPf YJj fJPhr YJTKrr m~x TKoP~ xKYmPhr xoJj 59 mZr TPr ßhjÇ fJrJ TgJ~ TgJ~ xKYm xKYm TPrjÇ fPm fJrJ xKYmA ßyJjÇ xKYmrJ ßpoj IKlx TPrj, fJrJS KbToPfJ TîJx TrJj KTjJ fJ ßhUMjÇ ßmfj cJmu TPr ßh~Jr krS ßãJn ßTj ∏ Foj k´vú fMPu kíJjoπL mPuj, ßpxm TotTftJ (xKYm) ßmfj-Qmwoq hNrLTre-xÄâJ∂ oKπxnJ TKoKar k´go ‰mbPT CkK˙f KZPuj fJPhr KjP~ mxPmJÇ ßmfj cJmu TruJo, Fr krS ßTj IxP∂Jw gJTPm? FKhPT, Vf 15 KcPx’r IÓo

\JfL~ ßmfj TJbJPoJr ßVP\a \JKr TPr xrTJrÇ jfMj ßk-PÛPu KxPuTvj ßVć S aJAo ßÛu mJh ßh~J~ kJmKuT KmvõKmhqJuP~r KvãT S KmKxFx KvãTPhr ßmfj @PVr fMujJ~ TP~T iJk KjPY ßjPo ßVPZ mPu IKnPpJV KvãTPhrÇ k´KfKhjA ßmfj-QmwPoqr TgJ muPZj k´PTRvuL, TíKwKmh, KYKT“xT FmÄ mJÄuJPhv KxKnu xJKntPxr 26Ka TqJcJr (k´vJxj ZJzJ) S KmKnjú lJÄvjJu xJKntPxr TotTftJrJÇ F ZJzJ aJAo ßÛu S KxPuTvj ßVć jJ gJTJ~ mûjJr TgJ muPZ xrTJKr @rS TP~TKa TotTftJ-TotYJrL xÄVbjSÇ F ZJzJ jfMj TJbJPoJPf KmKxFx TqJcJrnMÜ TotTftJPhr k´Pmvkh IÓo ßV´Pc KjitJKrf yPmÇ IjqKhPT, jj-TqJcJr TotTftJrJ k´go ßv´Ker kPh k´PmPv @PVr oPfJ jmo ßV´Pc ßmfj kJPmjÇ CPuäUq, IÓo ßmfj TJbJPoJPf ‰mwPoqr KvTJr yP~PZj mPu hJKm TPr @xPZj kJmKuT KmvõKmhqJu~, KmKxFx KvãTxy xrTJPrr KmKnjú kptJP~r TotTftJ-TotYJrLrJÇ Fxm xJoKV´T Kmw~ KjP~A VfTJu Km˜JKrf @PuJYjJ y~Ç @PuJYjJr kr kíJjoπL jJjJ KjPhtvjJ ßhjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr CELEBRATING

YEARS

FREE RAFFLE DRAW, REGISTER YOUR DETAILS AT THE STORE 1st PRIZE - BIMAN AIRLINE TICKET 2nd PRIZE - MINI iPAD 3rd PRIZE - DIGITAL CAMERA

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 05

SURMA m 08 - 14 January 2016

mJÄuJPhKv TëajLKfTPT KlKrP~ KjPf muu kJKT˜Jj! dJTJ, 6 \JjM~JKr - \ÄKu xŒOÜfJr IKnPpJPV dJTJ ßgPT kJKT˜JKj TëajLKfT lJKrjJ @rvJhPT k´fqJyJPrr ß\r iPr FmJr AxuJoJmJh ßgPT mJÄuJPhPvr TëajLKfT ßoRxMoL ryoJjPT KlKrP~ KjPf mPuPZ kJKT˜JjÇ TJu mOy¸KfmJr KmPTPur oPiq fÅJPT kJKT˜Jj ßgPT k´fqJyJr TrPf muJ yP~PZÇ xrTJPrr CókptJP~r FTKa xN© Vf 5 \JjM~JKr, oñumJr xºqJ~ F fgq KjKÁf TPrPZÇ \JjJ ßVPZ, lJKrjJ @rvJhPT KlKrP~ KjPf mJÄuJPhv ßpoj kJKT˜JjPT IjJjMÔJKjTnJPm mPuKZu, ßfoKj ßoRxMoL ryoJjPT KlKrP~ KjPf dJTJPT ßoRKUTnJPm mPuPZ AxuJoJmJhÇ krrJÓs oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, kJKT˜JPj mJÄuJPhv yJATKovPjr TJCP¿ur (rJ\QjKfT) ßoRxMoL ryoJjPT xrTJr dJTJ~ KlKrP~ @jPZ jJÇ fÅJPT kftMVJPu mhKur Kx≠J∂ yP~PZÇ kJKT˜Jj ßgPT xrJxKr KuxmPj mJÄuJPhv hNfJmJPx ßpJV KhPf kJPrj KfKjÇ TëaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, 5 \JjM~JKr KmPTPu AxuJoJmJPh mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßxJyrJm ßyJPxjPT kJKT˜JPjr krrJÓs oπeJuP~ ßcPT kJbJPjJ y~Ç ßmuJ xJPz KfjaJr KhPT ßoRxMoL ryoJjPT KjP~

ßxJyrJm ßyJPxj kJKT˜JPjr krrJÓs oπeJuP~r oyJkKrYJuT (hKãe FKv~J S xJTt) ßoJyJÿh l~xJPur xPñ ßhUJ TrPf pJjÇ F xo~ ßoJyJÿh l~xJu mOy¸KfmJr KmPTPur oPiq ßoRxMoL ryoJjPT AxuJoJmJh ßgPT k´fqJyJr TPr KjPf mPujÇ KT∂á ßoRxMoL ryoJjPT mJÄuJPhv ßTj KlKrP~ ßjPm, ßx xŒPTt ßTJPjJ mqJUqJ KhPf kJPrjKj kJKT˜JPjr krrJÓs oπeJuP~r oyJkKrYJuTÇ \ÄKu xŒOÜfJr IKnPpJPV lJKrjJ @rvJhPT KlKrP~ KjPf mJÄuJPhPvr muJr TP~T Khj kr Vf 23 KcPx’r fÅJPT AxuJoJmJh k´fqJyJr TPr ßj~Ç Fr FT Khj kr kJKT˜JPjr krrJÓs oπeJu~ FT KmmOKfPf \JjJ~, kJKT˜Jj yJATKovPjr KÆfL~ xKYm lJKrjJ @rvJhPT mJÄuJPhPvr TftOkã iJrJmJKyTnJPm ßyj˜J TrPZÇ F ZJzJ VeoJiqPoS CP¨vqk´PeJKhf S iJrJmJKyTnJPm fÅJr KmÀP≠ \ÄKu xŒOÜfJr Ikk´YJr YJuJPjJ yP~PZÇ Fxm WajJr k´KfmJh \JjJPjJr kr fÅJPT dJTJ ßgPT k´fqJyJPrr Kx≠J∂ ßj~ AxuJoJmJhÇ 2015 xJPu lJKrjJxy kJKT˜JPjr hMA xrTJKr TotTftJPT dJTJ ßgPT k´fqJyJr TPr KjP~PZ kJKT˜JjÇ \ÄKuPhr IgtJ~Pjr IKnPpJPV Vf mZPrr 12 \JjM~JKr mjJjL ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~ yJATKovPjr TjxMquJr TotTftJ ßoJyJÿh oJ\yJr UJjPTÇ dJTJr kJKT˜JPjr yJATKovj oMYPuTJ KhP~ ZJKzP~ ßjS~Jr kr 31 \JjM~JKr fÅJPT AxuJoJmJPh KlKrP~ ßjS~J y~Ç

oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr ÊÀr kr ßgPT aJjJPkJPzPjr oiq KhP~A pJPò kJKT˜JPjr xPñ mJÄuJPhPvr xŒTtÇ FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ IKnpMÜ mqKÜPhr h§ ßhS~J~ kJKT˜Jj 2013 xJPur jPn’r ßgPT F kpt∂ ßmv TP~TmJr mÜOfJ-KmmOKf KhP~ FmÄ \JfL~ S k´JPhKvT kKrwPh KjªJ k´˜Jm FPj xrJxKr mJÄuJPhPvr Inq∂rLe KmwP~ jJT VKuP~PZÇ k´KfmJrA kJKT˜JPjr Fxm f“krfJr fLms k´KfmJh \JKjP~PZ mJÄuJPhvÇ xmtPvw Vf 22 jPn’r KmFjKkr ßjfJ xJuJCK¨j TJPhr ßYRiMrL S \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJ @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyPhr lÅJKxr k´KfmJPh ßhvKar krrJÓs oπeJu~ KmmOKf KhP~PZÇ F WajJr k´KfmJPh dJTJ~ kJKT˜JPjr yJATKovjJr xM\J @uoPT Vf 23 jPn’r krrJÓs oπeJuP~ fum TPr k´KfmJhk© ßhS~J yP~PZÇ Fr kJJ khPãk KyPxPm Vf 30 jPn’r AxuJoJmJPh mJÄuJPhPvr nJrk´J¬ yJATKovjJr ßoRxMoL ryoJjPT fum TPr kJKT˜Jj È71-F VeyfqJr hJ~ I˝LTJr TPrÇ F xo~ oJjmfJKmPrJiL IkrJi S VeyfqJ~ ßhJwL xJmq˜ mqKÜPhr KmYJr FmÄ xJ\J k´Pvú kJKT˜JPjr KmPrJKifJr KmwP~ dJTJr IKnPpJVPT KnK•yLj S IoNuT mPu k´fqJUqJj TPrPZ AxuJoJmJhÇ Fxm mÜOfJKmmOKf S KjªJ k´˜Jm FmÄ fuPmr kJJ khPãk ßp hMA ßhPvr KmhqoJj ÈmºMfôkNet xŒPTtr' \jq xyJ~T j~, ßxKa mJÄuJPhv ¸Ó TPrA mPuPZÇ

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

TíKw IgtjLKfKmh c. oJymMm ßyJPxj @r ßjA

dJTJ, 5 KcPx’r - msqJPTr KjmtJyL kKrYJuPTr CkPhÓJ S msqJT ACKjnJKxtKar KckJatPo≤ Im APTJjKoTx IqJ¥ ßxJvqJu xJP~P¿r ßY~JrkJrxj KmKvÓ TíKw-IgtjLKfKmh S VPmwT c. oJymMm ßyJPxj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ Vf 4 \JjM~JKr, ßxJomJr mJÄuJPhv xo~ rJf ßkRPj 3aJ~ KfKj pMÜrJPÓsr KTnuqJ¥ KTKjPT oJrJ pJjÇ fJr m~x yP~KZu 71 mZrÇ metJdq Tot\LmPjr IKiTJrL c. oJymMm Fr @PV msqJPTr KjmtJyL kKrYJuT, @∂\tJKfT iJj VPmweJ AjKˆKaCPar (AKr) ßxJvqJu xJP~¿ KmnJPVr kíJj FmÄ Km@AKcFPxr oyJkKrYJuT KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ FKv~Jj ßxJxJAKa Im IqJKV´TJuYJrJu APTJPjJKoPˆr jmKjmtJKYf xnJkKf KyPxPmS KfKj hJK~fôkJuj TrKZPujÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT IgtjLKfPf FoF KcKV´ uJPnr kr c. oJymMm TqJoKms\ ACKjnJKxtKa ßgPT KkFAYKc I\tj TPrjÇ hJKrhsq, V´JoLe Kv·, ãáhsEe, TíKwPf k´pMKÜVf Cjú~j S k´JK∂T TíwTPhr \LmjoJj Cjú~Pj KfKj TP~T hvT iPr KjKmz VPmweJ TPrjÇ 2013 xJPu oJKTtj pMÜrJÓs ßgPT k´TJKvf rJ\jLKf S IgtjLKfKmw~T ßVäJmJu oqJVJK\j ÈlPrAj kKuKx' TftOT KmPvõr xmPYP~ kńJmvJuL kJÅY v' mqKÜr fJKuTJ~ KfKj KjmtJKYf yjÇ fJr kéLf CPuäUPpJVq mA yPò : V´JPor oJjMw V´JoLe IgtjLKf \Lmj \LKmTJr kptJPuJYjJ; mJÄuJPhPvr kuäL Cjú~j : xoxqJ S x÷JmjJ; VP· VP· IgtjLKf; Kmv ßVrJPor V·Ç c. oJymMm hLWt Khj iPr ÂhPrJPV nMVKZPujÇ KfKj ˘L, hMA ßoP~ S FT ßZPu ßrPU ßVPZjÇ fJr oOfMqPf msqJPTr k´KfÔJfJ S ßY~JrkJrxj xqJr l\Pu yJxJj @Pmh mPuj, ÈCjú~jxÄâJ∂ AxMqPf KmPvõr ßp oMKÓPo~ TP~T\Pjr xMVnLr iJreJ KZu, c. oJymMm ßyJPxj KZPuj fJPhr IjqfoÇ xm k´KfTëufJr KmÀP≠ fJr \LmjaJA KZu FT xJluqVJÅgJÇ KfKj msqJPT gJTJTJPu hKrhs \jPVJÔLr Cjú~Pj KjruxnJPm TJ\ TPr ßVPZjÇ fJr oOfMqPf msqJT kKrmJPrr xhxqrJ orÉPor ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xyoKotfJ ùJkj TrPZÇ

6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

08 - 14 January 2016 m SURMA

ßxRKh @rm ßVJÔLKmmJh CxPT KhPò FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

Vefπ yfqJ Khmx S WPrJ~J xnJr k´˜Jm! 5 \JjM~JKr 2014Ç mJÄuJPhPvr AKfyJPx hNKwf y~ IJPrJ FTKa Tuï\jT IiqJ~Ç FA KhPj mJÄuJPhPv KmjJk´KfÆKªôfJ~ ãofJxLj hPur KmkMuxÄUqT xÄxh xhxq KjmtJKYf yP~KZPujÇ kíJj KmPrJiL hu FA KhjPT Vefπ yfqJKhmx KyPxPm IJUqJ KhP~ Vf hMA mZr iPr fJ ChpJkj TPr IJxPZÇ rJÓs F ßgPT uöJ mJ ßTJPjJ KvãJ ßj~J hNPr gJT CPJ fJPhr oMUmJ\Phr KhP~ IJPrJ IVefJKπT nJwJ~ FA VefπyfqJ KhmxPT KjP~ ovTrJ~ Ku¬ rP~PZÇ rJÓskã fgJ IJS~JoL kã Kj~orãJr jJPo FKaPT \JP~\ TrPf ßYP~KZu FmÄ hs∆f IJPrTKa KjmtJYPjr IñLTJrS TPrKZuÇ G xo~ 1996 xJPu UJPuhJ K\~Jr KmfKTtf KjmtJYjPTS IPjPT pMKÜfPTtr ßaKmPu FPj 2014 xJPur KmfKTtf KjmtJYPjr VýePpJVqfJ KhPf ßYP~KZPujÇ KT∂á ßxaJ fJrJ náPu ßVPZj, 1996 xJPur KjmtJYjS KZu Kj~orãJ fgJ xJÄKmiJKjT xoP~r oPiq KjmtJYj TrJÇ fJ TPrS fUjTJr ãofJxLj xrTJr kíJj ßmVo UJPuhJ K\~J KmfKTtf yP~KZPujÇ KT∂á KfKj xÄKmiJj rãJr jJPo KjmtJYj KjP~ IJS~JoL xrTJPrr jqJ~ oMUmJ\L TPrjKjÇ mrÄ KjitJKrf xo~xLoJr oPiq IJPrJ FTKa KjmtJYPjr oJiqPo ßhPvr VefJKπT iJrJPT ImqJyf ßrPUKZPujÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ 1975 xJPur kr k´go ãofJ~ FPxKZu IJS~JoL uLVÇ KT∂á VefPπr FA iJrJmJKyTfJ~ Yro Kmkpt~ ßcPT IJPj IJS~JoL uLV 2014 xJPuÇ k´gof KmPrJiL huèPuJr hJmL KZu f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj ßh~Jr \jqÇ IJS~JoL uLV fJ CPkãJ TPrÇ Yro ßVJ~JzfáoLr oPiq ßgPT fJrJ KjmtJYj TKovjPT Kj~Kπf ßrPU FTKa KmfKTtf KjmtJYj 5 \JjM~JKr xŒJhj TPrÇ FA KjmtJYj nJrf S rJKv~J mqKfPrPU IJ\S ßTJPjJ ßhPv VýePpJVqfJ kJ~KjÇ kKÁoJ Kmvõ VefJKπT k´Kâ~Jr xoJPuJYjJ TrPuS mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ mJKe\q S IJ∂\tJKfT AxMq KjP~ xŒTt ßrPUPZÇ FaJ ¸ÓnJPmA fJrJ FA xŒTt m\J~ ßrPUPZ FmÄ FTA xPñ FTKa VýePpJVqoNuT KjmtJYPjr YJkS ImqJyf ßrPUPZÇ FaJ ßvU yJKxjJ nJPuJ mMP^j mPuA ÈkKÁoJrJ IJoJPhrPT TëPu fáPu KjP~PZ' ∏ F irPer nJm KfKj yJxqTrnJPm mJÄuJPhPvr oJjMPwr xJoPj Ck˙Jkj TPr gJPTjÇ mJÄuJPhPv IjMKÔf 5 \JjM~JKrr KmfKTtf KjmtJYj xÄKmiJPjr iJrJmJKyTfJ rãJr ßhJyJA KhPuS F KjmtJYj ßTJPjJ KhjA VýePpJVqfJ kJPm jJÇ TJre, ßvU yJKxjJ ßx Kj~orãJr vft oJPjjKjÇ mrÄ FaJPTA ß\Jr\mrhK˜ TPr KaKTP~ ßrPUPZjÇ FUj ßvU yJKxjJr xrTJr muPf TL ßmJ^J~? kMKuv, rqJm FmÄ fJr pMm S ZJ©uLPVr xv˘\ÄKurJ pJrJ ßTJPjJ k´Kfkã jJ ßkP~ FUj KjP\rJA KjP\r rÜkJj TrPZ k´KfKhjÇ Vefπ yfqJ KhmxPT ßTªs TPr xrTJPrr hJK~fôvLu oπL FoKkrJ xJoKrT xrTJPrr nJwJ~ TgJ muPZjÇ fJrJ muPZj, FA KhPj ßTJPjJ IjMÔJj TrPf yPu WPrJ~JnJPm TrJ pJPmÇ ‰˝rJYJr FrvJPhr IJoPur TgJ pJPhr oPj IJPZ, fJrJ FA WPrJ~J rJ\jLKfr nJwJ nJPuJnJPmA \JjJr TgJÇ Kmù\j KbTA mPuj, Vefπ jJ gJTPu \ÄKumJPhr C™Jj WPaÇ FUj IJS~JoL C“kJPfr pMPV fJA oPj yPòÇ ‰˝rJYJr FrvJPhr xPñ IJS~JoL pMPVr ‰˝rfPπr mqmiJj yPuJ FA ßp, fJrJ VefJKπT oJiqo S fJr k´KfKa vJUJ-k´vJUJPT IQjKfTnJPm mqmyJr TrPZÇ ßpoj, fJrJ ÈKjmtJYj KjmtJYj' ßVAPor oPiq ßrPU KmPrJiL huPT jJTJKjYámJjL UJS~JPòÇ ‰˝rfπLr ßnfr KhP~ VefJKπT ßnuMqP\r iJr S nJrPT jÓ TPr KhPòÇ ßp VefJKπT mqm˙J KmYJr mqm˙JPT CóJxPj rJPU, ßxaJPT fJrJ KfPu KfPu Kj”Pvw TPr KhPòÇ FofJm˙J~ Kkb aJj TPr hÅJzJmJr vKÜ mJÄuJPhv yJKrP~PZÇ mJÄuJPhv fJr ßnfPrr vKÜ KjP~ hÅJzJPf yPu ImJh S xMÔM KjmtJYPjr KmT· ßjAÇ ßyJT pPfJ hNmu t KmPrJiL hu, VefPπr oJkTJKb KhP~ fJPT oNuqJ~j TrPfA yPmÇ

ßaJKm ßâAV ß\J¿ ßxRKh xrTJr pUj FA vKjmJr Kv~J iotPm•J S rJ\QjKfTnJPm KnjúofJmu’L oJjMw ßvU Kjor @u-KjoPrr oOfMqh§ TJptTr Tru, fUj fJrJ \Jjf, Fr lPu fJPhr hLWtKhPjr k´Kfkã ArJj KmVPz pJPmÇ m˜Mf Kr~JPhr rJ\TL~ @hJuf y~PfJ Fr IPkãJPfA KZuÇ fJrJ pJ ßYP~KZu, ßxaJ fJrJ ßkP~ ßVPZÇ UMm hs∆fA xŒPTtr ImjKf WaPf ÊÀ TPrPZÇ ArJPjr Kmãá… \jfJ ßfyrJPj ßxRKh @rPmr hNfJmJPx yJouJ YJuJPu fJr k´KfmJPh ßxRKh @rm ArJPjr xPñ TëaQjKfT xŒTt KZjú TPrÇ kKreKf Fr ßYP~S UJrJk yPf kJPr, FojKT pM≠S uJVPf kJPrÇ ßxRKh @rm ßTj FaJ YJ~? fJr TJre yPò, FA rJ\fπ YJPkr oMPU @PZÇ ßxRKh rJ\fπ k´J~ vfnJV ßfPur Skr KjntrvLu, KT∂á @∂\tJKfT mJ\JPr ßxA ßfPur hJo kPz pJPòÇ ArJj S pMÜrJPÓsr xŒPTtr mrl VuPf ÊÀ TPrPZÇ Fr lPu @ûKuT rJ\jLKfPf Kr~JPhr KmPvw ˙Jj ÉoKTr oMPU kPzPZÇ @r SKhPT ßxRKh @rPmr xJoKrT mJKyjL AP~PoPj pM≠ TrPf KVP~ mqgt yP~PZÇ FA kKrPk´KãPf ArJPjr xPñ ßxRKh @rPmr KmmJh yPu fJ pfaJ jJ xoxqJ, fJr ßYP~ ßmKv xMPpJV xOKÓ TPrPZÇ ßxRKh @rPmr rJ\kKrmJr UMm x÷mf FaJA oPj TPr ßp Fr oiq KhP~ fJrJ Kj\ ßhPvr KnjúofPT hoJPf FmÄ xÄUqJVKrÔ xMKjúPhr xogtj @hJ~ TrPf kJrPm, @r @ûKuT xyPpJVLPhr xogtj kJPmÇ ˝· ßo~JPhr kKrPk´KãPf fJrJ y~PfJ FA TJ\Ka TPrPZÇ KT∂á ßvw KmYJPr ßhUJ pJ~, FA ßVJÔLmJhPT CxPT KhPu Yrok∫LrJA vKÜvJuL yPmÇ FA IûuKa ßfJ FoKjPfA KmP°JreoMUr, lPu ßxaJ @rS IK˙KfvLu yPmÇ KmVf TP~T hvPT ßxRKh vJxTPhr pUj mKur kÅJbJ hrTJr yP~PZ, fUj fÅJrJ xyP\A ArJj S Kv~Jk∫LPhr ßmPZ KjP~PZÇ ßxRKh rJ\fPπr oPiq mÉKhj ßgPTA ArJj S Kv~JKmPrJiL oPjJnJm YJXJ rP~PZ, KT∂á FA KmPrJKifJ @\ ßxRKh @rPmr \JfL~ kKrKYKfr ootoNPu ˙Jj TPr KjP~PZÇ FaJ ßxRKh @rPmr Kv~Jk∫LPhr \jq KmköjT mqJkJr, IgY ßhvKar 10-15 vfJÄv \jVeA yPò Kv~JÇ ÊiM fJPhr \jqA j~, kMPrJ oiqk´JPYqr \jqA FaJ KmköjTÇ jJ, ßxRKh @rPmr Kv~Jk∫LrJ FmJrA k´go ÉoKTr oMPU kzu jJÇ ßxA 20 vfPTr ßVJzJr KhT ßgPTA ßxRKh vJxPjr IiLPj ßVJÔLfPπr Km˜Jr WaPf ÊÀ TPrÇ ßTmu KTZMKhj @PVA ßxRKh @rm KmKnjú xŒ´hJP~r ßjfJPhr xoJP\ ˙Jj TPr ßhS~Jr \jq nJrxJoqkNet jLKf V´ye TPrPZÇ ßVJÔLfPπr Kmkh hNr TrJr \jq fJrJ F TJ\ TPrPZÇ 2003 xJPu pMÜrJPÓsr ArJT @âoPer kr oiqk´JYq\MPz jfMj TPr Kv~J-xMKjú KmPrJi ZKzP~ kPz, ßx xo~ Kr~Jh jfMj jLKf V´ye TrPf ÊÀ TPrÇ KT∂á 2011 xJPu oiqk´JPYq @rm mxP∂r ßZÅJ~J uJVPu S KmKnjú ˙JPj xrTJrKmPrJiL KmPãJn ZKzP~ kzPu ßVJÔLVf KmmJh uJVJPjJ S fJ K\AP~ rJUJr mqJkJPr ßxRKh xrTJPrr Im˙Jj @rS vKÜvJuL y~Ç ßxRKh @rPmr k´KfPmvL mJyrJAPjr xÄUqJVKrÔ Kv~JrJ FA xMKjú rJ\fPπr KmÀP≠ rJ˜J~ jJPoÇ @mJr ßxRKh @rPmr xÄUqJuWM Kv~JrJ rJ\QjKfT xÄÛJPrr hJKmPf @PªJuj ÊÀ TPrÇ PxRKh vJxPTrJ ArJj S Kv~JPhr nLKfTr ÉoKT KyPxPm KYK¤f TPrjÇ ßxRKh vJxPTrJ AP~PoPjr xmKTZMr oPiqA ßVJÔLÆPªôr Vº ßvÅJPTjÇ @r F k´Kâ~J~ fÅJrJ ÊiM xÄUqJuWM ßVJÔLPT hJjmL~ „kA ßhjKj, rJ\QjKfT xÄÛJr S @PªJujPT UJPaJ TPrPZjÇ ßvU Kjor mÉTJu iPrA ßxRKh rJ\kKrmJrPT YqJPu† \JKjP~ @xKZPuj, KT∂á oNuf 2011-krmftL TJptâPor \jqA fÅJr oOfMqh§ yP~PZÇ Kv~JPhr xPñ ‰mwoqoNuT @YrPer KmÀP≠ ¸Kitf k´KfmJh TrJ~ 2012 xJPu

ßvU Kjor mÉTJu iPrA ßxRKh rJ\kKrmJrPT YqJPu† \JKjP~ @xKZPuj, KT∂á oNuf 2011-krmftL TJptâPor \jqA fÅJr oOfMqh§ yP~PZÇ Kv~JPhr xPñ ‰mwoqoNuT @YrPer KmÀP≠ ¸Kitf k´KfmJh TrJ~ 2012 xJPu ßxRKh kMKuv fÅJr ßkZPj ßuPVKZu, FojKT kMKuv ßx xo~ fÅJPT ßV´¬JrS TPrKZuÇ ßV´¬Jr TrJr kr kMKuv hJKm TPrKZu, ßvU Kjor fJPhr èKu TPrKZPujÇ hJ¬KrTnJPm ßhvPhsJPyr IkrJPi ßvU KjorPT oOfMqh§ ßhS~J yP~PZÇ KT∂á UMm x÷mf, ãofJTJbJPoJr xoJPuJYjJ TrJr \jqA fÅJPT FA oOfMqh§ ßhS~J yP~PZÇ KfKj ßp ChJr KZPuj, fJ j~Ç KT∂á KfKj ßp irPjr xoJPuJYjJ TrPfj, ßx irPjr xoJPuJYjJPT ßxRKh xrTJr UMm n~ TPr, @r fJ FTho xyq TPr jJÇ ßxRKh kMKuv fÅJr ßkZPj ßuPVKZu, FojKT kMKuv ßx xo~ fÅJPT ßV´¬JrS TPrKZuÇ ßV´¬Jr TrJr kr kMKuv hJKm TPrKZu, ßvU Kjor fJPhr èKu TPrKZPujÇ hJ¬KrTnJPm ßhvPhsJPyr IkrJPi ßvU KjorPT oOfMqh§ ßhS~J yP~PZÇ KT∂á UMm x÷mf, ãofJTJbJPoJr xoJPuJYjJ TrJr \jqA fÅJPT FA oOfMqh§ ßhS~J yP~PZÇ KfKj ßp ChJr KZPuj, fJ j~Ç KT∂á KfKj ßp irPjr xoJPuJYjJ TrPfj, ßx irPjr xoJPuJYjJPT ßxRKh xrTJr UMm n~ TPr, @r fJ FTho xyq TPr jJÇ KT∂á Fxm xP•ôS ßvU KjoPrr oOfMqh§ ßxRKh @rPmr Ko© S nKmwqPfr KnjúofJmu’LPhr ßp mJftJ KhP~PZ, fJr \jq ßxaJ @rS èÀfôkNet yP~ CPbPZÇ Vf FT hvPT FA rJ\fPπ ßp Kv~JKmPrJiL oPjJnJm VPz CPbPZ, ßxaJ KhP~ ÊiM Kv~JPhr IKiTfr rJ\QjKfT IKiTJPrr hJKm hJKmP~ rJUJ y~KjÇ xÄUqJuWM Kv~JrJ ßp VefPπr hJKm fMPuPZ, ßxaJ UJPaJ TrPf ßxRKh @rm fJPhr I-AxuJKo KyPxPmS @UqJ KhP~PZÇ Frkr xMKjú xÄÛJrk∫LrJ pJrJ Ff Khj Kv~JPhr TÅJPi TÅJi KoKuP~ uPzPZ, fJrJS ßgPo ßVPZÇ xÄÛJPrr jfMj @øJPjr mqJkJPr ßxRKh TftOkPãr CKÆVú yS~Jr pPgÓ TJre @PZÇ ßvU KjoPrr oOfMqh§ TJptTPrr FT x¬Jy @PV ßxRKh xrTJr muu, 2016 xJPur \JfL~ mJP\Par \jq fJPhr k´J~ 100 KmKu~j cuJr WJaKf @PZÇ ßfPur o\Mf ToPf gJTJ~ ßxRKh @rm y~PfJ xJoJK\T

TuqJe UJPfr mq~ FmÄ kJKj, VqJPxJKuj S TotxÄ˙JPjr nftMKT TKoP~ KhPf mJiq yPf kJPrÇ ßTJPjJ iotL~ ßVJÔLr KmKvÓ mqKÜPT oOfMqhP§ hK§f TrPu ßfJ oJjMPwr hOKÓ IjqKhPT YPu pJ~, IgtQjKfT YJPkr TgJ oPj gJPT jJÇ PxRKh @rm ßp âoJVf ArJj S Kv~JKmPrJiL oPjJnJm CxPT KhPò, fJr Kmkh yPò, FaJ Kj~πPer oPiq gJTPm jJÇ ArJT, KxKr~J S IjqJjq ßhPvr ßãP©S FTA mqJkJr ßhUJ pJ~Ç ßxRKh @rPmr ßmuJ~ FaJ AKfoPiq k´oJKefÇ ßxUJPj AxuJKoT ßˆPar xPñ xŒKTtf xπJxLrJ Vf mZr ßmv TP~TKa Kv~J oxK\Ph @®WJfL yJouJ YJKuP~PZÇ PxRKhrJ ßp xKyÄx ßVJÔLKmmJh K\AP~ rJUPf YJ~, @xu xoxqJaJ ßoJPaS ßfoj j~Ç fJrJS xπJxmJPhr xPñ TífùfJkJPv @m≠Ç rJ\fPπr ßjfJrJ ßpnJPm xπJxmJPhr xPñ @PÓkOPÔ \KzP~ @PZj, fJPf ßmJ^J pJ~, fÅJPhr yJPf @r ßfoj KmT· KTZM ßjAÇ ^MKuPf y~PfJ @rS KTZM @PZ, ßxA KmPmYjJ~ FaJ Ifq∂ nLKfTr mqJkJrÇ KT∂á pJrJ KmvõJx TPr, ßxRKh @rm oiqk´JPYq K˙KfvLufJ m\J~ rJUPZ, fJPhr F mqJkJPr kKrÏJr yP~ pJS~J CKYfÇ ßxA mqJkJraJ yPò, fJrJ ßoJPaS K˙KfvLufJ m\J~ rJUPZ jJÇ KjCA~Tt aJAox ßgPT ßjS~J IjMmJh: k´fLT mitj ßaJKm ßâAV ß\J¿: rJa\Jxt KmvõKmhqJuP~r AKfyJx KmnJPVr IiqJkTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr 7

SURMA m 08 - 14 January 2016

k∞J ßxfá yPò, UrYS mJzPZ dJTJ, 6 \JjM~JKr - k∞J ßxfM k´T·Kj\˝ IPgtA k∞J jhLr Skr ßxfM yPòÇ ßxfMr TJ\ FPVJPò, Fr mq~S mJzPZÇ oNu k∞J ßxfMr KjotJeTJ\ kMPrJhPo ÊÀ yS~Jr @PVA hMA hlJ~ UrY mJzu 283 vfJÄvÇ Vf 5 \JjM~JKr, oñumJr KÆfL~mJPrr oPfJ k∞J ßxfMr mq~ @rS 8 yJ\Jr ßTJKa aJTJ mJzJPjJ yP~PZÇ lPu k∞J ßxfMr mq~ FUj hÅJzJu xm KoKuP~ 28 yJ\Jr 793 ßTJKa aJTJ~Ç FA Igt oNuf ßhPvr oJjMPwr ßhS~J TPrr aJTJÇ \JfL~ IgtQjKfT kKrwPhr KjmtJyL TKoKa (FTPjT) 5 \JjM~JKr mJzKf mq~xy k´T·Kar KÆfL~ xÄPvJiPjr k´˜Jm IjMPoJhj TPrPZÇ k´iJjoπL S FTPjT ßY~JrkJrxj ßvU yJKxjJ ßvPrmJÄuJ jVPrr K\AKx xPÿujTPã F TKoKar xnJ~ xnJkKffô TPrjÇ k´T·Kar pJ©J ÊÀ y~ 2007 xJPuÇ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJr SA mZPrr 28 @Vˆ 10 yJ\Jr 161 ßTJKa aJTJr k´T· kJx TPrKZuÇ kPr @S~JoL uLV xrTJr FPx ßrukg xÄpMÜ TPr 2011 xJPur 11 \JjM~JKr k´go hlJ~ ßxfMr mq~ xÄPvJij TPrÇ fUj Fr mq~ irJ yP~KZu 20 yJ\Jr 507 ßTJKa aJTJÇ @rS 40 vfJÄv UrY mJKzP~ VfTJu @mJr KÆfL~mJPrr oPfJ xÄPvJij TrJ yPuJÇ fPm KÆfL~ hlJ~ xÄPvJiPjr kr oNu ßxfM KjotJPer ßp UrY 12 yJ\Jr 133 ßTJKa aJTJ, fJ KbTA @PZÇ mq~ xÄPvJij TrJ yPuS k´T· xo~ mJzJPjJ y~KjÇ 2018 xJPur KcPx’r oJPxr oPiq F k´T· ßvw yPmÇ mq~ mOK≠ xŒPTt kKrT·jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJu xJÄmJKhTPhr mPuj, @PV IjMoJPjr Skr Kjntr TPr k´T·Kar mq~ k´JÑuj TrJ yP~KZuÇ fUj Km˜JKrf x÷JmqfJ xoLãJ S k´PTRvu k´JÑuj KZu jJÇ Fr hMKa TrJ y~ 2014 xJPuÇ fJA FUj hMKar KnK•Pf jfMj TPr mJ˜mxÿf mq~ ßmPzPZÇ fPm Kj\˝ IgtJ~Pj k∞J ßxfM TrJ yPuS FA mq~ mOK≠r xoJPuJYjJ TPrPZj KmPvwùrJÇ nKmwqPf mq~ @rS mJzPm mPu fÅJrJ oPj TPrjÇ Igt mqP~r ˝òfJ S \mJmKhKy KjKÁf TrJr fJKVh KhP~PZj fÅJrJÇ mñmºM ßxfMr (poMjJ ßxfM) IgtQjKfT oNuqJ~Pjr xPñ xŒOÜ gJTJ xJPmT xKYm Fo lJS\Mu TKmr UJj mqP~r \mJmKhKy S ˝òfJ KjKÁf TrJr fJKVh KhP~PZjÇ KfKj mPuj, mñmºM ßxfMr (poMjJ ßxfM) ÊÀ ßgPT ßvw yS~J kpt∂ TL kKroJe mq~ ßmPzKZu, ßxA IKnùfJ TJP\ uJVJPjJ ßpfÇ k´Tíf hr k´˜JPmr KnK•Pf ßxA ßxfMr UrY k´JÑuj TrJ yP~KZuÇ FPf mq~ 8 ßgPT 9 vfJÄPvr ßmKv mJPzKjÇ KT∂á k∞J

ßxfMr oNu TJ\ ÊÀr @PV k´J~ Kfj èe mq~ mJzuÇ FaJ I˝JnJKmT oPj yPòÇ ßpPTJPjJ jJVKrT FPf CPÆV k´TJv TrPmÇ Fo lJS\Mu TKmr UJPjr oPf, Kj\˝ IPgt F ßxfM yPmÇ fJA oNu ßxfM ÊÀr @PVA hMA hlJ mq~ mOK≠r Kmw~Ka xrTJKr mq~TJbJPoJr \jq nJPuJ j~Ç rJ\˝ @hJP~S WJaKf rP~PZÇ @r F irPjr Kmw~ ßhUnJu TrJr \jq nJrPf oyJKjrLãT rP~PZjÇ mJÄuJPhPv gJTPuS mftoJj ßk´ãJkPa F k´KfÔJPjr ßxA xãofJ ßjAÇ @mJr ˝JiLj Im˙Jj ßjS~Jr oPfJ kKrK˙KfS ßjAÇ mJzKf UrY: FTPjT xNP© \JjJ ßVPZ, oNuf jhLvJxPjr TJP\A mq~ ßmPzPZ ßmKvÇ 2011 xJPur k´JÑuPj F UJPf mrJ¨ rJUJ yP~KZu 4 yJ\Jr 387 ßTJKa aJTJÇ 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßmPz FUj fJ hÅJKzP~PZ 9 yJ\Jr 400 ßTJKa aJTJ~Ç k´JgKoTnJPm 8 KTPuJKoaJr jhLvJxPjr TgJ gJTPuS FUj fJ ßmPz hÅJKzP~PZ 9 hvKoT 3 KTPuJKoaJrÇ mJzKf 1 hvKoT 3 KTPuJKoaJPrr \jq mq~ mJzu 5 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ 2007 xJPur oNu k´TP· jhLvJxPj mrJ¨ KZu oJ© 2 yJ\Jr 612 ßTJKa aJTJÇ \JK\rJ S oJS~J IÄPv xÄPpJV xzT, xJKntx FKr~J FmÄ @jMwKñT ImTJbJPoJ KjotJPer UrY FUj oNu k´TP· dMPT ßVPZÇ @PV AxuJKoT Cjú~j mqJÄPTr (@AKcKm) IgtJ~Pj @uJhJnJPm FA ImTJbJPoJ ‰fKrr TgJ KZuÇ \JK\rJ IÄPv xÄPpJV xzT S ImTJbJPoJ ‰fKr TrPf mq~ irJ yP~PZ 1 yJ\Jr 97 ßTJKa aJTJÇ IjqKhPT oJS~J IÄPv xÄPpJV xzT S Ijq ImTJbJPoJ ‰fKr TrPf 193 ßTJKa aJTJ mrJ¨ rJUJ yP~PZÇ xJKntx FKr~J KjotJPe UrY 208 ßTJKa aJTJÇ 2011 xJPur k´JÑuPjr kMjmtJxj mJmh UrY @rS 100 ßTJKa aJTJ mJKzP~ 1 yJ\Jr 515 ßTJKa aJTJ TrJ yP~PZÇ 2007 xJPu F UJPf UrY irJ yP~KZu 528 ßTJKa aJTJÇ \Ko IKiV´yPeS UrY mJzJPjJ yP~PZÇ 2007 xJPu ßpUJPj F UJPf mq~ irJ yP~KZu 306 ßTJKa aJTJ, FUj ßxaJ ßmPz hÅJKzP~PZ k´J~ 1 yJ\Jr 299 ßTJKa aJTJÇ 2011 xJPu F UJPf irJ yP~KZu 1 yJ\Jr 86 ßTJKa aJTJÇ fPm krJovtT, TotLr ßmfj, pJjmJyj, Ê‹-Trxy IjqJjq @jMwKñT UJPf mq~ TPoPZÇ 2007 xJPu ßpUJPj Fxm UJPf UrY irJ yP~KZu 2 yJ\Jr 691 ßTJKa aJTJ, xJPz 8 mZr kPr fJ TKoP~ 2 yJ\Jr 538 ßTJKa aJTJ TrJ yP~PZÇ F ZJzJ oJuJoJu kKrmyPjr xMKmiJPgt mftoJj

IMRAN TRAVELS 79159

xzT YSzJ TrJ, ßlKrWJa ˙JjJ∂rxy KmKnjú ImTJbJPoJ KjotJPe jfMj TPr mrJ¨ rJUJ yP~PZ 408 ßTJKa aJTJÇ kKuKx KrxJYt AjKˆKaCPar (Kk@r@A) KjmtJyL kKrYJuT @yxJj FAY ojxMr mPuj, x˜J aJTJ~ F ßxfM TrPf kJrPu nJPuJ yPfJÇ Kj\˝ IgtJ~Pj F ßxfM TrJr TgJ muJ yPuS @xPu xrTJr mqJÄKTÄ UJf ßgPT aJTJ iJr TPr UrY ßoaJPmÇ F aJTJS kKrPvJi TrPf yPmÇ ˝òfJ S \mJmKhKy xŒPTt @yxJj FAY ojxMr mPuj, KmvõmqJÄPTr oPfJ k´KfÔJj F k´TP· gJTPu Igt UrPYr ßãP© Cn~ kPãrA \mJmKhKy gJTfÇ KT∂á xrTJr KjP\A FUj aJTJ UrY TrPmÇ fJyPu \mJmKhKy TLnJPm yPm? hJfJ xÄ˙J @∂\tJKfT oMhsJ fyKmPu (@AFoFl) TJ\ TrJ FA IgtjLKfKmh oPj TPrj, KÆfL~ hlJ~ UrY mOK≠A ßvw j~, mrÄ ÊÀÇ ßrukPgr \jq xJoPj UrY @rS mJzPmÇ CPuäUq, k∞J ßxfM k´TP· KxÄynJV Igt ßhS~Jr TgJ KZu KmvõmqJÄT, FvL~ Cjú~j mqJÄT (FKcKm) S AxuJKoT ßcPnukPo≤ mqJÄPTr (@AKcKm)Ç hMjtLKfr ßYÓJr IKnPpJV FPj KmvõmqJÄT k∞J ßxfM k´TP· IgtJ~j ßgPT xPr kPzÇ FPT FPT xPr pJ~ FKcKm S @AKcKmÇ Frkr xrTJr Kj\˝ IPgtA F ßxfM KjotJPer CPhqJV ßj~Ç 2015-16 IgtmZPrr mJKwtT Cjú~j TotxNKYr (FKcKk) mAP~S F k´TP· k´T· xJyJpq KyPxPm mrJP¨r kKroJe CPuäU @PZÇ jfMj TPr ßp k´T· xÄPvJij TrJ yP~PZ, ßxUJPj kMPrJ IgtA Kj\˝ fyKmu ßgPT ßhS~J yPmÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 For the competitive (Minimum 4 persons, 5 nights) price, check our website

www.imrantravels.co.uk

Ask for any destination & any airlines. We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

07770 452 128

08 UmrJUmr

08 - 14 January 2016 m SURMA

ßkRrxnJ KjmtJYj:

IKnPpJV @oPu jJ KjP~ ßVP\a k´TJPvr k´˜áKf dJTJ, 5 KcPx’r - ßkRrxnJ KjmtJYPj kńJm Km˜Jr, ßTªs hUu, xKyÄxfJxy jJjJ IKj~Por KmwP~ rJ\QjKfT hu S k´JgtLrJ KjmtJYj TKovPj (AKx) vfJKiT IKnPpJV hJP~r TrPuS fJ KjK•r @PVA KjmtJYPjr lu ßVP\a @TJPr k´TJPvr k´˜MKf ÊÀ yP~PZÇ KmnJVS~JKr ßkRrxnJr ßVP\a k´˜MKfr \jq FTJKiT TotTftJPT hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ F ZJzJ Vf 30 KcPx’r ßVJuPpJPVr TJrPe ˙KVf 20 ßkRrxnJr 51Ka ßnJaPTPªs KvVKVr kMj” ßnJPar @P~J\j TrJ yPòÇ @VJoL x¬JPy ßxèPuJ~ ßnJa yPf kJPrÇ KjmtJYj TotTftJPhr oPf, KmKi IjMpJ~L ßVP\a k´TJPvr @V kpt∂ KmPvw ãofJmPu ßpPTJPjJ IKj~Por IKnPpJV fhP∂r ãofJ rP~PZ TKovPjrÇ fhP∂ IKj~o kóJKef yPu xÄKväÓ ßkRrxnJr KjmtJYj mJKfu TrPf kJPr TKovjÇ KT∂á ßVP\a k´TJPvr kr KjmtJYPjr lPu kńJm ßlPu Foj IKj~Por fhP∂r xMPpJV gJPT jJÇ fPm xÄãá… mqKÜrJ KjmtJYPj IKj~Por WajJ~ asJAmMqjJPu oJouJ TrPf kJPrjÇ AKx xÄKväÓrJ \JKjP~PZj, ßpxm ßkRrxnJ ßgPT lu k´TJPvr ßVP\a ˙KVPfr @Pmhj \JjJPjJ yP~PZ fJ xojõP~r TJ\ YuPZÇ Fxm @Pmhj ßjJa @TJPr TKovj xnJ~ C™JkPjr KjPhtv kJS~J ßVPZÇ F KmwP~ KjmtJYj TKovjJr ßoJ. vJyPjS~J\ mPuj, ßmxrTJKr lu k´TJPvr kr ßpxm @kK•r @Pmhj kJS~J ßVPZ fJ ImvqA UKfP~ ßhUJ yPmÇ xMKjKhtÓ S èÀfr IKnPpJV kJS~J ßVPu fJ ImvqA KmPmYjJ~ ßjS~J yPmÇ TKovj xnJ~ Fxm KmwP~ @PuJYjJr kr Kx≠J∂ YNzJ∂ yPmÇ ßpxm ßkRrxnJ~ ßTJPjJ ^JPouJ ßjA, ßxèPuJr ßVP\aA @PV k´TJv TrJ yPmÇ AKx xKYmJuP~r xÄKväÓ TotTftJrJ \JKjP~PZj, lu k´TJPv jJjJ IKj~o S IxÄVKfr IKnPpJPV k´J~ Iitvf @Pmhj \oJ kPzPZÇ KraJKjtÄ IKlxJPrr TJptJu~ ßgPT AKxPf kJbJPjJ ßmxrTJKr lPur KyxJPm ßhUJ ßVPZ, TMKÓ~J xhr ßkRrxnJ~ FTKa ßTªs ßTFlFo ÛMu IqJ¥ TPuP\ ßoJa ßnJaJr KZPuj FT yJ\Jr 810 \jÇ FA ßTPªs xm k´JgtLA ßnJa KhP~PZj, IgtJ“ vfnJV ßnJa kPzPZ mPu ßmxrTJKr lPu muJ yP~PZÇ Fr oPiq 38Ka ßnJa mJKfu TrJ yP~PZÇ ‰mi KyPxPm irJ yP~PZ FT yJ\Jr 772 ßnJaÇ FTA ßkRrxnJr @PrTKa ßTPªs ßoJa ßnJaJr FT yJ\Jr 787 \jÇ Fr oPiq ßnJa KhP~PZj FT yJ\Jr 743 \jÇ FA ßTPªs 29Ka ßnJa mJKfu TrJ yP~PZÇ ‰mi irJ yP~PZ FT yJ\Jr 714 ßnJaÇ F irPjr luPT IKmvõJxq KyPxPm

@UqJK~f TPrPZj AKx xKYmJuP~r TotTftJrJÇ AKxr KyxJPm 234Ka ßkRrxnJr oPiq 214KaPf ßoJa ßnJa kPzPZ 73.92 vfJÄvÇ 214 ßkRrxnJr 44 uJU 54 yJ\Jr 555 \j ßnJaJr ßnJaJKiTJr k´P~JV TPrPZjÇ Fr oPiq ‰mi ßnJPar xÄUqJ 43 uJU 76 yJ\Jr 228 \jÇ mJKfu TrJ yP~PZ 78 yJ\Jr 327 ßnJaÇ FA 214 ßkRrxnJ~ ßoJa ßnJaJr KZPuj 60 uJU 26 yJ\Jr 28 \jÇ AKxr KyxJPm xmPYP~ ßmKv 92.42 vfJÄv ßnJa kPzPZ \~kMryJPar TJuJA ßkRrxnJ~Ç F ZJzJ @PrJ YJrKa ßkRrxnJ~ 90 vfJÄPvr ßmKv ßnJa kPzPZÇ Fr oPiq rP~PZ mKrvJPur CK\rkMr, rJ\vJyLr ßTvryJa, TMKÓ~Jr KorkMr S jJPaJPrr jucJñJ ßkRrxnJÇ xmPYP~ To ßnJa kPzPZ dJTJr xJnJr ßkRrxnJ~, 46.92 vfJÄvÇ KjmtJYj TKovPjr IKfKrÜ xKYm ßoJ. ßoJUPuxMr ryoJj mPuj, ÈPpxm ßkRrxnJr lu ßWJweJ TrJ yP~PZ ßxèPuJr ßVP\a k´TJPvr TJ\ YuPZÇ ßVP\a k´TJPvr kr k´JgtLrJ YJAPu oJouJ TrPf kJPrjÇ @hJuPfr rJ~ @orJ ßoPj YKuÇ' jU h∂yLj KjmtJYj TKovj xhq KmhJ~L mZPr IjMKÔf yP~PZ ßhPvr mOy•o Kfj KxKa S 234Ka ßkRrxnJ KjmtJYjÇ FA KjmtJYjèPuJPf mqJua mJ KZjfJA, \Ju ßnJa, xÄWJf-xKyÄxfJ IfLPfr xm ßrTct ZJKzP~ pJ~Ç IPjT ßTPªs ßnJa ÊÀr @PVA ßvw yP~ pJ~Ç huL~ k´JgtLPT Km\~L TrPf rJfnr mqJua ßkkJPr Kxu oJPrj xrTJrL hPur k´JgtLr TotLrJÇ FPf IÄv ßjj KjmtJYjL TotTftJ S kMKuv mJKyjLr xhxqrJSÇ KjmtJYPj IKj~o-\JKu~JKfr IPjT IKnPpJV KjmtJYj TKovPj \oJ kzPuS ßTJj mqm˙J kJPrKj KjmtJYj TKovj (AKx)Ç lPu FA KjmtJYj TKovj jU h∂yLj S xrTJPrr FTKa @ùJmy FTKa k´KfÔJPj kKref yP~ jJjJ k´Pvúr oMPU kPzÇ Vf mZr 28 FKkú IjMKÔf y~ ßhPvr mOy“ Kfj KxKa TPktJPrvPjr KjmtJYjÇ Kfj KxKaPfA ßnJaPTªs hUu, ßnJahJPj mJiJ, ßnJa TJrYMKk, k´KfÆªôL k´JgtLPhr ßkJKuÄ FP\≤Phr oJrir S ßmr TPr ßh~ xrTJr xoKgtf k´JgtLrJÇ ßnJa VýPer @PVr KhjA ßTªsèPuJ Kj~πe ßjj fJrJÇ ßnJPar Khj TJrYMKkr IKnPpJPV KmFjKk-xoKgtf dJTJ C•Prr k´JgtL fJKmg @C~Ju, ßKher Ko\tJ @æJx FmÄ Y¢V´JPor oj\Mr @uo KjmtJYj m\tPjr ßWJweJ ßhjÇ KjmtJYjL TJptâo ÊÀr kr ßgPT Kfj KxKaPfA IKj~Por IKnPpJV @xPf ÊÀ TPrÇ xTJu 8aJ~ ßnJaVýe ÊÀr kr ßgPTA FPT FPT hUu yPf gJPT ßTªsèPuJÇ ßmr TPr ßhS~J y~ xrTJr KmPrJiL k´JgtLr ßkJKuÄ

FP\≤PhrÇ KTZM ßTPªs mqJua mJ nKft ßhUJ pJ~ ßnJa ÊÀr @PVAÇ IPjT ßTPªsr Kk´xJAKcÄ S xyTJrL Kk´xJAKcÄ IKlxJrS F IkTPot vJKou yjÇ hM'FTKa \J~VJ~ Kk´xJAKcÄ IKlxJr FA IKj~Por k´KfmJh TrJr ßYÓJ TrPu xrTJr xoKgtfPhr oJriPrr KvTJr yjÇ xJÄmJKhT S KmKnjú kptPmT ßTªs kKrhvtPj KVP~ yJouJr KvTJr yjÇ VeoJiqPo FxTu WajJ xrJxKr k´fqã TrJr kPrS KjmtJYj ImJi, xMÔM S vJK∂kNet yP~PZ mPu hJKm TPrj kíJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTmC¨Lj @yohÇ mZPrr ßvw KhPT ßkRr KjmtJYPjr mJiqmJiTfJ gJTJ~ ßhPv 234Ka ßkRrxnJr KjmtJYPjr @P~J\j TPr AKxÇ ßvw oMÉPft FPx xrTJPrr Kx≠J∂ mJ˜mJ~Pjr uPãq huL~ k´fLPT KjmtJYPjr CPhqJV ßj~Ç Fr FToJx kPr xrTJPrr AòJ IjMpJ~L @iJhuL~ k≠KfPf FA KjmtJYPjr @P~J\j TPrÇ KjmtJYjL k≠Kf mhuJPuS kíJj ßˆTPyJJr rJ\QjKfT huèPuJr xJPg ßTJj @PuJYjJ TPrKj AKxÇ FZJzJ oJ© 24 W≤J~ @YreKmKi ké~j TPrS KmfKTtf y~Ç Ckr∂á flxLu ßWJweJr kPr F KmKioJuJ xÄPvJij TPr AKx jfMj FT ßrTct xOKÓ TPrÇ Vf 30 \JjM~JKr, mMimJr FA KjmtJYPj vfJKiT ßkRrxnJ~ xÄWwt, yJouJ, èKu, iJS~J-kJJiJS~J, TTPau KmP°Jre, ßTªs hUu, mqJua KZjfJA S \Ju ßnJPar WajJ WPaPZÇ Fxm WajJ~ Y¢V´JPor xJfTJKj~J~ èKuPf FT\j ßnJaJr Kjyf FmÄ xÄWPwt @yf yP~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ 2 \j oJrJ pJjÇ FZJzJ kMKuv S xJÄmJKhTxy xyxsJKiT oJjMw @yf yP~PZjÇ \Ju ßnJa ßh~Jr xo~ vfJKiT mqKÜPT @aT TPr KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ k´hJj S S Igth§ TrJ yP~PZÇ xMÔM S ImJi KjmtJYj IjMÓJj FmÄ xKyÄxfJ ßrJPi mqm˙J jJ ßjS~J~ k´Pvúr oMPU kPz AKxÇ xÄWJfxKyÄxfJr ßkZPj TKovPjr ChJxLjfJ S xrTJPrr k´Kf jf\JjM nëKoTJPTA kíJjf hJ~L TPr KjmtJYj xÄKväˆrJÇ KjmtJYPj @PVr Khj S ßnJPar Khj ßTPªs rqJm S KmK\Kmr ayuS xKyÄxfJ ßrJPi ßTJj TJptTr nëKoTJ rJUPf kJPrKjÇ k´vJxj S @Aj-vO⁄uJ mJKyjLr Skr AKx Kj~πe yJKrP~ ßlPu AKxÇ KjmtJYPj mqJkTnJPm mqJua KZjfJA, ßTªs hUu S \JuPnJaxy jJjJ IKj~Por WajJ WPa kMKuv S KjmtJYjL TotTftJPhr xJoPjAÇ ßTJj ßTJj pJ~VJ~ @Aj vO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhr uJKüf TPrj xrTJrL hPur ßjfJTotLrJÇ pJr ZKmS xÄmJh VeoJiqPo @PxÇ Fr kPrS AKx ßTJPjJ mqm˙J ßj~KjÇ Ckr∂á vfnJV xMÔM KjmtJYj yP~PZ mPu hJKm

TPrÇ FZJzJS 2015 xJPu ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJh TrJ KjP~ KmfPTt \KzP~PZ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç ßnJaJr fJKuTJ~ ß\¥Jr VqJk S YuKf mZPrr yJujJVJh TJptâPor IxñKf k´TJv TPr xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j)Ç Vf 25 \MuJA YfMgtmJPrr oPfJ ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJh TJptâo ÊÀ TPr AKxÇ FTA Khj ßk´x TîJPm xÄmJh xPÿuj TPr Vf mZPrr ßnJaJr fJKuTJ yJujJVJPhr KTZM ©∆Ka fMPu iPr xM\jÇ FPf ß\¥Jr VqJPkr FTKa kKrxÄUqJj fMPu irJ y~Ç xM\Pjr kã ßgPT muJ y~, F irPer ß\¥Jr VqJk ‰fKrr lPu jJrLrJ ßnJaJKiTJr ßgPT mKûf yPmjÇ APuTvj S~KTtÄ V´∆k jJPor FTKa FjK\S'r TrJ \KrPkr fgqoPf, yJujJVJh TrJ ßnJaJr fJKuTJ~ k´J~ YJr uã jJrL ßnJaJrPT I∂ntMÜ TrJ y~KjÇ rJ\QjKfT KmPmYjJ~ IxÄUq ßnJaJrPT fJKuTJ ßgPT mJh ßhS~J yP~PZÇ FZJzJ ZKmpMÜ ßnJaJr fJKuTJ~ 15 nJV j’r nMu rP~PZÇ IKnPpJV CPbPZ, Kj~o nñ TPr 2 \JjM~JKrr kKrmPft \MPj fgq xÄV´y ÊÀ TPr AKxÇ lPu mwtJr TJrPe mÉ jJVKrT ßnJaJr yPf kJPrjKjÇ F mZr yJuJjJVJPhr xo~ I∂áf 25Ka CkP\uJ~ @ÄKvT FmÄ hM'FTKa CkP\uJ~ jJooJ© fJKuTJ TrJ y~Ç IjqKhPT 18 mZPrr To m~xLPhr jJPor fJKuTJ TPr kKrY~k© ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZ AKxÇ AKxr FA Kx≠J∂PT hMrKnxKºoNuT FmÄ IxJÄKmiJKjT mPu o∂mq TPrPZj IPjPTAÇ FKhPT, mÉu k´KfKãf CjúfoJPjr \JfL~ kKrY~k© ˛JatTJct jJVKrPTr yJPf KhPf kJPrKj KjmtJYj TKovjÇ Ckr∂á k´TP·r xo~ hMA mZr mJzJPjJr @Pmhj TPrPZ xÄ˙JKaÇ @r Fj@AKc vJUJ hNjLKfr @UzJ~ kKref yS~Jr xÄmJh kKrPmvj TrPf pJS~J~ hMA VeoJiqo TotLPT Fj@AKc k´TP·r TotYJrLrJ oJrir TPrjÇ F WajJ~ k´T· kKrYJuT CkxKYm @»Mu mJrLPT k´fqJyJr TrJ y~Ç F WajJ~ fh∂ yPu Ijq TJCPT vJK˜ ßh~Kj AKxÇ F ZJzJ F mZPr k´gomJPrr oPfJ \JfL~ kKrY~k© xÄPvJij, jmJ~j S yJrJPjJ TJct SbJPf Kl KjitJre TPr AKxÇ 25 \Mj F xÄâJ∂ FTKa ßVP\a k´TJv TPr AKxÇ Fr lPu 1 ßxP¡’r ßgPT \JfL~ kKrY~k© xÄPvJij S yJrJPjJ TJct CP•Juj TrPf Kl ßj~J ÊÀ TPr AKxÇ FA ßxmJ KjPf jJVKrTPT 100 ßgPT 1 yJ\Jr aJTJ kpt∂ èePf yPòÇ

UmrJUmr 9

SURMA m 08 - 14 January 2016

KmùJj VPmweJ~ FKVP~ pJPòj jJrLrJ dJTJ, 5 KcPx’r - vf mZPrr kMPrJPjJ jJrLvJKxf FT rJ\qÇ hMA KmvõKmhqJuP~r jJrL KmùJjLrJ k´KfPpJKVfJ~ ßjPoPZjÇ FT hu APòoPfJ mOKÓ ^rJ~, Ijq huKa ßxRrvKÜ \KoP~ ßrPU @PuJ \ôJuJ~Ç Foj rJP\qr IK˜fô y~PfJ mJ˜Pm KZu jJÇ KZu ßmVo ßrJPT~J xJUJS~Jf ßyJPxPjr ÈxMufJjJr ˝Pkú'Ç ßxA ˝kúkrN Per kPg FKVP~ YPuPZ ßhvÇ UJhqKjrJk•J KjKÁf TrPf, xÄâJoT mqJKi KjrJoP~, UJhq xÄrãPe, rxJ~j S khJgtKmhqJYYtJ~ FKVP~ pJPòj mJÄuJPhPvr jJrLrJÇ VPmweJr Ik´fu M xMPpJV, xŒPhr xLoJm≠fJ, xJoJK\T mJiJ ßbPu jJrLrJ TJ\ TrPZjÇ ßTC ßTC ßkP~PZj @∂\tJKfT ˝LTíKfÇ x•Prr hvPTr ßvw nJPV APcj oKyuJ TPuP\r rxJ~j KmnJPVr KvãT oJKuTJ @u rJK\r yJf iPr \jJ hPvT KmùJjLPT KjP~ pJ©J ÊÀ TPr mJÄuJPhv CAPoj xJP~K≤ˆx IqJPxJKxP~vjÇ FA xÄ˙Jr mftoJj ßk´KxPc≤ vJKyhJ rKlT mPuj, FUj xÄVbPjr xhxqxÄUqJ FT yJ\JPrr ßmKvÇ mJÄuJPhPvr vLwt VPmweJ k´KfÔJjèPuJr TokPã 10KaPf jJrL KmùJj VPmwPTr vfTrJ yJr 20 ßgPT 40 vfJÄv kpt∂Ç ßhPvr KmKnjú KmvõKmhqJuP~ KmùJPjr CókptJP~r VPmweJ~ pMÜ @PZj jJrLrJÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r KmùJj IjMwPhr Kcj ßoJ. @lfJm @uL ßvU mPuPZj, FA KmvõKmhqJuP~ KmùJj KmnJPV FUj jJrL S kMÀw KvãJgtLr xÄUqJ xoJjÇ @PoKrTJj AjKˆKaCa Im KlK\TPxr FT k´KfPmhPj muJ y~, ˝JiLjfJr @PV mJÄuJPhPv khJgtKmhqJ~ ßoJa KvãJgtLr 10 vfJÄv KZPuj jJrL, 2010 xJPu fJ hJÅzJ~ 30 vfJÄvÇ F KmwP~ FKv~J kqJKxKlT KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt IiqJkT \JKouMr ßr\J ßYRiMrL mPuj, 1963 xJPu KfKj pUj k´PTRvu KmvõKmhqJuP~ kzPf @Pxj, fUj ßTJPjJ jJrL KvãJgtL KZPuj jJÇ @r FUj ßhPv k´PTRvu KvãJ~ jJrLr CkK˙Kf 30 vfJÄPvr oPfJ, pJ C•r @PoKrTJr ßYP~S ßmKvÇ KfKj oPj TPrj, xÄUqJaJ @rS mJzf, pKh dJTJ S dJTJr mJAPr jJrLr @mJxj-xÄTa jJ gJTfÇ ßTJgJ~ Tf\j jJrL KmùJj VPmweJ~: mJÄuJPhv jqJvjJu xJP~K≤KlT IqJ¥ ßaTKjTqJu cTMPoP≤vj ßx≤JPrr (mqJ¿cT) SP~mxJAPa ßhPvr VPmweJ k´KfÔJj FmÄ fJPf 2014 xJu kpt∂ Totrf VPmwTPhr fJKuTJ rP~PZÇ FA fJKuTJ ßgPT \JjJ ßVPZ, @∂\tJKfT ChrJo~ VPmweJ ßTªs, mJÄuJPhPv (@AKxKcKc@rKm) 268, mJÄuJPhv KmùJj S Kv· VPmweJ kKrwPh (xJP~¿ uqJmPraKr) 102, mJÄuJPhv kroJeM vKÜ TKovPj 72, mJÄuJPhv uJAn ˆT

KrxJYt AjKˆKaCPa 26, mJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCPa (Kms) 19, mJÄuJPhv TíKw VPmweJ AjKˆKaCPa 130, jqJvjJu AjKˆKaCa Im mJP~JPaTPjJuK\Pf (Fj@AKm) 7, ßrJVf•ô, ßrJVKj~πe S VPmweJ k´KfÔJPj (@AAKcKx@r) 6, kJa VPmweJ AjKˆKaCPa 24, o“xq VPmweJ AjKˆKaCPa 26 S mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im KjCKTî~Jr FKV´TJuYJPr (KmjJ) 12 \j VPmweJ~ KjpMÜ @PZjÇ xlu pJÅrJ: Kmsr CKØh k´\jj KmnJPVr oMUq ‰mùJKjT TotTftJ foJu ufJ @KhfqÇ fJÅr yJf iPr mJÄuJPhPvr TíwPTrJ ßkP~PZj 10Ka \JPfr iJjÇ Fr oPiq @PZ Kms-58, mJÄuJoKf, xÀ mJuJo, Kms-70Ç KfKj mPuj, È@Ko Foj KTZM TrPf ßYP~KZ, pJ @oJPT ßhPvr xÄUqJVKrÔ oJjMPwr TJPZ ßkRÅPZ ßhPmÇ KhjJ\kMr ßgPT jJKufJmJzL, ßpUJPj @oJr iJj ßmJjJ yP~PZ, ßxUJPj ZMPa ßVKZÇ' dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´JerxJ~j S IjMkJ´ e KmùJj KmnJPVr IiqJkT yJKxjJ UJj kJPar \Lmjryxq CPjìJYPjr TJP\ pMÜ KZPujÇ FTA KmnJPVr IiqJkT ß\mJ AxuJo ßxrJP\r ßjfOPfô xŒ´Kf @KmÏOf yP~PZ umexKyÌM iJjÇ mJÄuJPhv kJa VPmweJ AjKˆKaCPar KmùJjL rKyoJ UJfMPjr ßjfOPfô @KmÏOf yP~PZ ßhKv kJa-7, mJÄuJPhv AjKˆKaCa Im KjCKTî~Jr FKV´TJuYJPrr (KmjJ) KmùJjL vJoxJh ßmVo @KmÏJr TPrPZj V´LÚTJuLj aPoPaJÇ @AKxKcKc@rKmr ßlrPhRxL TJhKrr xÄâJoT mqJKir VPmweJTJ\PT xÿJj \JKjP~PZ hq S~Jt FTJPcKo Im xJP~¿Ç SA k´KfÔJPjr ÀmJjJ rKTm lMxlMxmKyntf N pçJ ßrJV KjetP~r ßTRvu @KmÏJr TPr xJrJ KmPvõ UqJKf TMKzP~PZjÇ @AKxKcKc@rKmr @P~vJ ßoJuäJPT mJÄuJPhv CAPoj xJP~K≤ˆx IqJPxJKxP~vj ßxrJ KmùJjLr kMrÛJr KhP~PZ YJPur èÅzJ KhP~ oJrJ®T cJ~Kr~J~ TJptTr xqJuJAj @KmÏJPrr \jqÇ 1975 xJPu ACKjnJKxtKa Im u¥Pj KkFAYKcr TJ\ ÊÀ TPrj dJTJ KmvõKmhqJuP~r lKuf khJgtKmhqJ KmnJPVr IiqJkT vJKyhJ rKlTÇ cJ~o¥ KrxJYt uqJPm fJÅPhr @KmÏJr FUPjJ TJP\ uJVJPòj KmùJjLrJÇ mJÄuJPhv CAPoj xJP~K≤ˆx IqJPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT ßoJyJK\rJ ßmVo KmKxFx@A@Prr ß\qÔ ‰mùJKjT TotTftJÇ KfKj fJÅr xyTotLPhr xPñ KjP~ lroJKuPjr KmT· @KmÏJPrr ßYÓJ TrPZjÇ @PoKrTJj \JjtJu Im lMc xJP~¿ IqJ¥ ßaTPjJuK\Pf F KjP~ hMKa k´KfPmhj ßmKrP~PZÇ F rTo IPjT ßãP©A ßpJVqfJr ˝Jãr ßrPUPZj FmÄ rJUPZj F ßhPvr TífL jJrLrJÇ

10 UmrJUmr

08 - 14 January 2016 m SURMA

nJXYár S KmvO–UuJr oiqKhP~ ZJ©uLPVr 68fo k´KfÔJmJKwtTL kJKuf

dJTJ, 5 KcPx’r - xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, 5 \JjM~JKr KjmtJYPj IÄv jJ KjP~ KmFjKk nMu TPrPZÇ KhjKaPT Vefπ yfqJ Khmx j~, mrÄ IjMfJk Khmx KyPxPm fJPhr kJuj TrJ CKYfÇ 4 \JjM~JKr, ßxJomJr mJÄuJPhv ZJ©uLPVr 68fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã dJTJ KmvõKmhqJuP~r IkrJP\~ mJÄuJ~ ßvJnJpJ©JkNmt xoJPmPv oπL Fxm TgJ mPujÇ ßvJnJpJ©J~ KmvO⁄uJ S xJÄmJKhTPhr TqJPorJ nJXYMPrr WajJ WPaÇ ßvJnJpJ©Jr TJrPe rJ\iJjLPf fLms pJj\a xOKÓ y~Ç IxÄUq oJjMwPT WµJr kr WµJ rJ˜J~ @aPT gJTPf y~Ç xoJPmPv oπL mPuj, @S~JoL uLPVr \jq huKa ßTJPjJ YqJPu† j~Ç fJrJ Vefπ C≠JPrr jJPo oJjMw kMKzP~ oJrJr wzpπ TPrPZÇ kJKT˜Jj ßgPT @gtxJoJK\T xm xNYPT mJÄuJPhv FKVP~ @PZ o∂mq TPr ZJ©uLPVr xJPmT FA xnJkKf mPuj, ÈÊiM kroJeM ßmJoJ~ fJrJ FKVP~ @PZÇ @r @orJ ßfJ kroJeM ßmJoJ-A YJA jJÇ' F xo~ KfKj xJŒ´hJK~T CV´mJPhr ÈTKbj YqJPu†' ßoJTJKmuJ~ ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLPhr k´˜f M yS~Jr CkPhv ßhjÇ xoJPmPv @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjl, hLkM oKj S \JyJñLr TKmr jJjT, xJÄVbKjT xŒJhT @yoh ßyJPxj, ZJ©uLPVr xJPmT ßjfJ mJyJuMu o\jMj, @mhMu oJjúJj, j\Àu AxuJo mJmM, Ku~JTf KvThJr, ZJ©uLPVr xnJkKf xJAlMr ryoJj, xJiJre xŒJhT Fx Fo \JKTr ßyJxJAj k´oUM CkK˙f KZPujÇ xoJPmv ÊÀr @PV IkrJP\~ mJÄuJr kJhPhPv mJÄuJPhPvr \JfL~ kfJTJ S ZJ©uLPVr huL~ kfJTJ CP•Juj FmÄ kJ~rJ CKzP~ k´KfÔJmJKwtTLr ßvJnJpJ©Jr CPÆJij TPrj IKfKgrJÇ kPr IkrJP\~ mJÄuJr kJhPhv ßgPT ßvJnJpJ©J ÊÀ TPr ZJ©uLVÇ ßvJnJpJ©JKa vJymJV-o“xq nmj-TJTrJAu-Km\~jVr ßoJz yP~ mñmºM IqJKnKjCP~ xÄVbjKar ßTªsL~ TJptJuP~ KVP~ ßvw y~Ç

ßvJnJpJ©Jr TJrPe rJ\iJjLPf pJj\Par TmPu kPz oJjMwÇ ßvJnJpJ©Jr ßkZPjr KhPT ßTªsL~ VeV´∫JVJPrr xJoPj ZJ©uLPVr hMA kã yJfJyJKf S Kdu ßZJzJZMKz TPrPZÇ F xo~ ZKm iJre TrPf ßVPu FTKa ßmxrTJKr ßaKuKnvj YqJPjPur TqJPorJ nJXYMPrr Umr kJS~J ßVPZÇ F ZJzJ YJÀTuJ IjMwPhr xJoPj kJJkJK iJS~J gJoJPf KVP~ xÄVbjKar xJPmT hMA ßjfJ @WJfk´J¬ yjÇ xTJu xJPz Z~aJ~ iJjoK¥Pf mñmºMr k´KfTíKfPf kM˜mT IktPer oJiqPo xÄVbjKar k´KfÔJmJKwtTLr kJÅY KhjmqJkL IjMÔJPjr xNYjJ y~Ç Frkr xTJu @aaJ FT KoKjPa dJTJ KmvõKmhqJuP~r TJ\tj yPu ßTT TJaJ y~Ç Y¢V´JPo ZJ©uLPVr hMA V´∆Pk xÄWPwt @yf 12: @rS kJÅYKa ˙JPj xÄWwt k´KfÔJr kr ßgPTA ßTJªuoMÜ gJTPf kJPrKj Y¢V´Jo oyJjVr ZJ©uLVÇ hPur èÀfôkeN t TotxKN YPf IÄvV´yPe vKÜr oyzJ ßhUJPf KVP~ k´J~ xo~ KjP\Phr oPiq xÄWPwt \KzP~ kPz ZJ©uLVÇ huL~ ßTJªPu yfJyPfr WajJ WPaPZ IPjTÇ Fr mqKfâo y~Kj FmJr hPur k´KfÔJmJKwtTLPfSÇ 4 \JjM~JKr hMkMPr Y¢V´Jo jVrLr ßTªsL~ vyLh KojJPr k´KfÔJmJKwtTLr IjMÔJPj oyJjVrLr @S~JoL uLPVr xnJkKf F Km Fo oKyCK¨j ßYRiMrL CkK˙KfPf Y¢V´Jo xrTJKr KxKa TPu\ S Sor VKe FoAFx TPu\ ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr oPiq xÄWPwtr WajJ WPaÇ FPf kMPrJ FuJTJ rePãP© kKref y~Ç Cn~ kPãr I∂f 12 \j @yf yP~PZÇ kMKuv S k´fqãhvtLrJ \JjJ~, ZJ©uLPVr 68fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã 4 \JjM~JKr xTJPu Y¢V´Jo xrTJKr TPuP\ ßTT TJPa ZJ©uLVÇ Frkr ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ rqJKu KjP~ ßk´x TJm, ßYrJVL kJyJz yP~ Y¢V´JPor

ßTª&sL~ vyLh KojJPr @PxÇ fJPhr xJPg xJPmT ßo~r S oyJjVrL @S~JoL uLPVr xnJkKf F Km Fo oKyCK¨j ßYRiMrL FmÄ oyJjVr ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ CkK˙f KZPujÇ k´KfÔJmJKwtTLr IjMÔJPjr FTkptJP~ KxKa TPu\ ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ @fvmJK\ ßkJzJ~Ç F xo~ FoAFx TPu\ ZJ©uLPVr ßjfJTotLPhr xJPg TgJ TJaJTJKa y~Ç FTkptJP~ yJfJyJKf S iJS~J-kJJiJS~Jr WajJ WPaÇ F xÄWwt YPu k´J~ WµJmqJkLÇ FPf KxPjoJ kqJPux, @ªrKTuäJ, jªTJjj, Kfj kMPur oJgJ, KjC oJPTta S uJuKhWL FuJTJ rePãP© kKref y~Ç F xo~ @vkJPvr ßhJTJKj S kgYJrLPhr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ kPr kMKuv Cn~ kãPT vJ∂ TPrÇ Cn~ kPã xÄWwt YuJTJPu uJKb S ßhvL~ I˘ k´hvtj TPrPZj fJrJÇ xÄWPwt I∂f 12 \j @yf yjÇ fJPhr Y¢V´Jo ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJu S @vkJPvr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ ßmuJ 2aJ~ kKrK˙Kf vJ∂ yP~ FPuS jVrLr KmKnjú FuJTJ~ Cn~ V´∆Pkr xogtTPhr oyzJ KhPf ßhUJ ßVPZÇ PTJPfJ~JKu gJjJr SKx \Kxo CK¨j mPuj, ÈY¢V´Jo xrTJKr KxKa TPu\ S Sor VKe FoAFx TPu\ ZJ©uLPVr \MKj~r S KxKj~r TotLPhr oPiq TgJ TJaJTJKa S fTtKmfTt y~Ç @S~JoL uLPVr KxKj~r ßjfJ S kMKuPvr oiq˙fJ~ kKrK˙Kf ˝JnJKmT y~Ç' KvmJuP~ xÄWwt : @yf 5 k´KfÔJmJKwtTL kJuj CkuPã 4 \JjM~JKr KvmJu~ (oJKjTV†) CkP\uJ ZJ©uLPVr hMA V´∆Pk xÄWPwt kJÅY\j @yf y~Ç huL~ ßjfJrJ \JjJj, ZJ©uLV TotL jJoiJrL xπJxLrJ xÄWwt mJiJ~Ç CkP\uJ ZJ©uLV xnJkKf @mMu mJvJr xMoPjr xnJkKfPfô IjqJPjqr oPiq CkP\uJ 11 kOÔJ~

SURMA m 08 - 14 January 2016

ZJ©uLPVr k´KfÔJmJKwtTLPf (10 kOÔJr kr) @S~JoL uLV xnJkKf ßr\JCr ryoJj UJj \JjM, rJKTm, ßhmJKwv ßWJw \~, rJK\m ßyJPxj, ßxKuo Ko~J, FTJær ßyJPxj k´oMU mÜmq rJPUjÇ TémJ\Jr ßoKcTqJu TPuP\ ZJ©uLPVr xÄWPwt @yf 5 TémJ\Jr xrTJKr ßoKcTqJu TPuP\ ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwt kJÅY\j @yf yP~PZÇ 4 \JjM~JKr ZJ©JmJPxr lro Kmfre KjP~ TPu\ TqJŒJPx xÄWwt mJPiÇ F WajJ~ @yfrJ yPuj YfMgt mPwtr @»MuäJy @u ßjJoJj, @xJhMuäJy VJKum, fOfL~ mPwtr xMhL¬ ßWJw, ßoJyJÿh ßyJxJAj, ßoJyJÿh ßoJ˜lJ AojÇ fJPhr ß\uJ xhr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ kMKuv KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ mftoJPj TqJŒJPx kMKuv ßoJfJP~j rP~PZÇ KvãJgtLrJ \JjJ~, vfJKiT KvãJgtL S IKnnJmTPhr ÀPo @aKTP~ ßrPU ß\JrkNmT t ßmxrTJKr ZJ©JmJPx gJTJr lrPo kNre TKrP~ ßj~ ZJ©uLPVr FTJÄvÇ Ikr IÄPvr ZJ©rJ fJPf rJK\ jJ yS~J~ xÄWwt xOKÓ y~Ç UJVzJZKzPf ZJ©uLPVr hMA kPãr @uJhJ k´KfÔJmJKwtTL kJuj UJVzJZKzPf ß\uJ ZJ©uLPVr hMAKa V´∆k @uJhJ @uJhJnJPm hPur 68fo k´KfÔJmJKwtTL kJuj TPrPZÇ 4 \JjM~JKr xTJPu ß\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf KaPTJ YJToJr ßjPfOPfô huL~ TJptJu~ ßgPT rqJKu ßmr TrJ y~Ç rqJKuKa vyPrr vJkuJ Yfôr yP~ aJCj yPu KVP~ mñmºM k´KfTíKfPf lMPur ßfJzJ KhP~ v´≠J KjPmhj TPr FT xÄKã¬ xoJPmPv TPrÇ F xo~ CkK˙f KZPuj @S~JoL uLV ßjfJ S kJmtfq ß\uJ kKrwh xhxq oÄTqKYÄ ßYRiMrL, @S~JoL uLPVr ßo~rk´JgtL ßoJ. vJPj @uo, IqJcPnJPTa @ÊPfJw YJToJ, xhxq \MP~u YJToJ, xhxq S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf ßUJTPjvôr K©kMrJÇ kPr ß\uJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ: \Kyr CK¨j KlPrJP\r xnJkKfPfô UJVzJZKz ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ: \JPyhMu @uPor mJxJ ßgPT rqJKu TPr ß\uJ TJptJuP~ KVP~ \JfL~ S huL~ kfJTJ CP•Juj S ßTT TJaJ y~Ç kPr vyPr @mJPrJ rqJKu ßmr TrJ y~Ç rqJKuKa aJCj yu YfôPr KVP~ mñmºMr k´KfTíKfPf v´≠J KjPmhj TPrÇ bJTMrVJÅSP~ ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr xÄWPwt @yf 10 bJTMrVJÅSP~ ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr @Kikfq Km˜JrPT ßTªs TPr xÄWPwtr WajJ WPaÇ FPf 10 \j @yf yP~PZÇ F xo~ hMA kãPT Kjr˘ TrPf kMKuv k´J~ 10 rJC¥ Ka~Jr ßvu KjPãk TPrÇ 4 \JjM~JKr ZJ©uLPVr k´KfÔJmJKwtTL CkuPã bJTMrVJÅS @S~JoL uLV TJptJuP~r xJoPj KoKZPur xo~ hPur hMA V´∆k xJojJ xJoKj yPu iJS~J-kJJiJS~J S xÄWPwt \KzP~ kPzÇ CPuäUq, bJTMrVJÅS ZJ©uLPVr TKgf fqJVL ßjfJPhr V´∆k ßrJmmJr rJf ßgPT @S~JoL uLV TJptJu~ hUu TPr rJPUÇ Ijq KhPT ZJ©uLPVr ßx≤sJu TKoKar yPf IjMPoJKhf rKj-kMuT V´∆kPT fJrJ @S~JoL uLV TJptJuP~ @xPf mJiJ ßh~Ç kPr rKj V´∆k fJr ßZPuPhr KjP~ bJTMrVJÅS ßYRrJ˜J~ FPu hMA V´∆Pkr oPiq xÄWwt ßmPi pJ~Ç mKrvJPu k´KfÔJmJKwtTLr KhPj ZJ©uLPVr iJS~J-kJJiJS~J mKrvJPu ZJ©uLPVr k´KfÔJmJKwtTL kJuj KjP~ 4 \JjM~JKr hMA V´∆Pkr oPiq iJS~J-kJJiJS~Jr WajJ WPaPZÇ k´fqhvtL xNP© \JjJ pJ~, ZJ©uLPVr 68fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã xrTJKr KmFo TPu\ ZJ©uLPVr pMVì @øJ~T oBj fMwJr S jJKyh ßxrKj~JmJf kOgT TotxKN Yr @P~J\j TPrÇ xTJu xJPz 9aJ~ TPuP\r ßTªsL~ vyLh KojJPr jJKyh ßxrKj~JmJf S fJr IjMxJrLrJ FmÄ FTA xo~ TPuP\r K\PrJ kP~P≤ oBj fMwJr FmÄ fJr IjMxJrLrJ ßTT TJaJr @P~J\j TPrÇ hMAKa @P~J\PjA kptJ~âPo IKfKg KyPxPm ßgPT ßTT TJPaj mKrvJu KmvõKmhqJuP~r KnKx IiqJkT c. AoJoMu yT S TPu\ Iiq IiqJkT x o AoJjMu yJKToÇ Frkr jJKyh ßxrKj~JmJPfr IjMxJrLrJ TPuP\r vyLh KojJr

ßgPT FmÄ oBj fMwJPrr IjMxJrLrJ TPuP\r K\PrJ kP~≤ ßgPT ÊPnòJ KoKZu ßmr TPrÇ KoKZu TPuP\r VqJPr\ ßVPar xJoPj FPu Cn~ V´∆k oMPUJoMKU y~Ç F xo~ FT V´∆k Ikr V´∆Pkr xJPg k´gPo mJKVõf§J FmÄ iJS~JkJJiJS~J~ Ku¬ y~Ç kPr rqJm S kMKuv uJKbYJ\t TPr kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ KxPuPaS fJ§m k´KfÔJmJKwtTLPf ZJ©uLPVr hM'V´∆Pkr xÄWPwt rePãP© kKref yP~PZ KxPua jVrLr KrTJmLmJ\Jr FuJTJÇ F xo~ Cn~ V´∆Pkr TotLrJ TokPã 10Ka TTPaPur KmP°Jre WaJ~Ç nJXYMr TrJ y~ cJÜJr ßY’Jr, kqJguK\ ßx≤Jrxy I∂f 10Ka mqmxJ k´KfÔJjÇ 4 \JjM~JKr ßmuJ @zJAaJr KhPT ZJ©uLPVr ßfuLyJSr V´∆k S vJoLoJmJPhr KmPhsJyL V´∆Pkr oPiq F WajJ WPaÇ FKhPT, @TK˛T yJouJr k´KfmJPh ßfuLyJSr V´∆Pkr ßvUWJa FuJTJ~S KmPãJn k´hvtj TPrÇ F xo~ SA FuJTJ~ KmPhsJyL V´∆Pkr TotLrJ TP~TKa TTPaPur KmP°Jre WaJ~Ç @r mqmxJ k´KfÔJj nJXYMPrr k´KfmJPh ˙JjL~ mqmxJ~LrJ ßmuJ 3aJr KhPT KrTJmLmJ\Jr FuJTJ~ rJ˜J ImPrJi TPrÇ F xo~ fJrJ rJ˜J~ aJ~Jr \ôJKuP~ KmPãJn TPrÇ FKhPT, F WajJr kr jVrLPf KmkMu xÄUqT kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ ZJ©uLPVr k´KfÔJmJKwtTL CkuPã VfTJu xTJu ßgPT KxPua jVrLPf CP•\jJ ZKzP~ kPzÇ FrA oPiq hMkMr 12aJr KhPT jVrLr xMKmhmJ\Jr ßgPT oyJjVr ZJ©uLV xnJkKf @mhMu mJKZf ÀÿJPjr ßjfOPfô oyJjVr ZJ©uLV jVrLPf metJdq rqJKu ßmr TPrÇ SA rqJKuKa ßTªsL~ vyLh KojJPr FPx TotxKN Y kJuj TPr YPu pJ~Ç ßmuJ FTaJr KhPT jVrLr ßfuLyJSr ßgPT k´KfÔJmJKwtTLr metJdq rqJKu ßmr TPr ZJ©uLVÇ KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf vJyKr~Jr @uo xJoJPhr ßjfOPfô ßjfJ-TotLrJ yJKf, mqJ¥ kJKat KjP~ \oTJPuJ rqJKu ßmr TPrÇ @r FA rqJKuPf IÄv ßj~ yJ\JPrJ ßjfJTotLÇ rqJKuKa jVrLr mªrmJ\Jr, K\ªJmJ\Jr yP~ ßTªsL~ vyLh KojJPr FPx ßvw y~Ç ßxUJPj ßTT ßTPa k´KfÔJmJKwtTL kJuj TrJ y~Ç ßmuJ @zJAaJr KhPT TotxKN Y ßvw y~Ç FKhPT, TotxNKY ßvw yS~Jr kr ßfuLyJSr ZJ©uLPVr TotLrJ hu ßmÅPi KrTJmLmJ\Jr yP~ ßvUWJa pJKòPujÇ fJrJ ßˆKc~Jo FuJTJ~ ßkRÅZJoJ© KmkrLf KhT ßgPT vJoLoJmJPhr CkV´∆Pkr ßjfJ vJyLPjr ßjfOPfô FT V´∆Pkr ßjfJrJ KoKZu KjP~ ßYRyJ¢J @xKZuÇ Foj xo~ vJoLoJmJh V´k S ßfuLyJSr V´∆Pkr TotLrJ xÄWPwt \KzP~ kPzÇ ßfuLyJSr V´∆Pkr TotLrJ hJKm TPrPZ, KoKZu ßgPT fJPhr TotLPhr Ckr @TK˛T yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf ßmv TP~T\j @yf yjÇ FKhPT, k´J~ 15 KoKja KrTJmLmJ\Jr FuJTJ~ xÄWwtTJPu I∂f 10Ka TTPau KmP°Jre y~Ç @r Aa-kJaPTu ßZJzJ y~ kJJkJK FKhPT, xÄWPwtr FTkptJP~r ZJ©uLV TotLrJ ßˆKc~Jo FuJTJr I\∂J ßaAuJxtxy 10Ka mqmxJ k´KfÔJPj nJXYMr TrJ y~Ç nJXYMrTJPu ßˆKc~Jo FuJTJ~ xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ y~ cJÜJr S kqJguK\ ßx≤JrÇ @r xÄWPwtr xo~ ßrJVLrJS ßhRPz KjrJkPh pJjÇ k´J~ 15 KoKja kr ZJ©uLPVr ßfuLyJSr V´∆Pkr TotLrJ YPu @Pxj ßvUWJPaÇ @r vJoLoJmJh V´∆Pkr TotLrJ YPu pJj ßoKcPTu FuJTJ~Ç FKhPT, xÄWPwtr WajJ~ ãá… mqmxJ~LrJ KmTJu 3aJr KhPT rJ˜J~ ßjPo @PxjÇ fJrJ KrTJmLmJ\Jr ßYRoMyjLPf ImPrJi xOKÓ TPrjÇ fJrJ rJ˜J~ aJ~Jr \ôJKuP~ KmPãJn TPrjÇ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ yJouJTJrLPhr ßV´¬JPrr @võJx KhPu kKrK˙Kf ˝JnJKmT y~Ç KrTJmLmJ\JPrr mqmxJ~LrJ \JKjP~PZj, yJouJTJPu TP~T uJU aJTJr oJuJoJPur ã~ãKfÇ TP~TKa pJjmJyPjr VäJx nJXYMr TrJ y~Ç fJrJ mPuj, xÄWwt rJ˜J~ yPu ßTJPjJ xoxqJ ßjAÇ KT∂á mqmxJ~LPhr ßhJw ßTJgJ~Ç KxPuPar ßTJPfJ~JKu gJjJr SKx ßxJPyu @yoh \JKjP~PZj, ZJ©uLPVr oNu IjMÔJPj ßTJPjJ xÄWwt y~Ç KTZM hMÏKO fTJrL xÄWPwtr jJPo nJXYMr YJKuP~PZÇ F WajJ~ @AjJjMV mqm˙J V´ye TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ FKhPT, xÄWPwtr kr ßfuLyJSr V´∆Pkr TotLrJ ßvUWJa FuJTJr Im˙Jj KjP~ KmPãJn TPrjÇ KmPãJnTJPu SA FuJTJ~ KmPhsJyL V´∆Pkr TotLPhr uãq TPr hM'Ka TTPau KmP°Jre WaJPjJ y~Ç kPr kMKuv KVP~ kKrK˙Kf ˝JnJKmT TPrÇ

UmrJUmr 11

12 UmrJUmr

dJTJ, 4 \JjM~JKr - WMwPT ÈWMw' muPu WMwPUJrPhr xÿJPj WJ uJPVÇ fJA ÈxJuJKo', ÈxÿJjL', ÈmTKvv', ÈxJKntx YJ\t', Èj\rJjJ', ÈYJ-kJKjr UrY', ÈK¸c oJKj', ÈkJrPxP≤\', ÈKVn IqJ¥ ßaT', ÈTKovj' AfqJKh jJjJ ÈxÿJj\jT jJo mJ vP»' YuPZ WMPwr IQmi ßujPhjÇ ÊiM fJ-A j~Ç AKfkNPmt mÅJ-yJPf mJ cs~Jr UMPu KhP~ ¸vt jJ TPr WMw VýPer ßrS~J\ KZuÇ FUj ßxA rJUdJT m\J~ rJUJ mJ ßVJkjL~fJr ßfJ~JÑJ jJ TPr xrTJKr-PmxrTJKr IKlx-@hJuPf k´TJPvqA YuPZ roroJ WMw mJKe\qÇ fPm IKlx-@hJuPf KxKx TqJPorJ mJzJ~ mJxJ-mJKz S mJAPrA WMPwr ßujPhj mJzPZÇ FPfA ßvw j~Ç ßTJj TJP\r \jq WMPwr yJr Tf ßxA mJ\JrhrS FUj \Pj \Pj \JjJÇ fJA WMw ZJzJ TJ\ TrJr kKrmPft CPJ WMPwr kÝKuf mJ\JrhPrr ßYP~ To UrPY TJ\ @hJP~r ßYÓJfhKmPrA mJiq yPòj IxyJ~ V´JyTrJÇ fmM WMPwr ßfoj IKnPpJVA kJPò jJ hMjtLKf hoj TKovjÇ rJ\iJjLxy KmKnjú FuJTJ~ lÅJh ßkPf WMwPUJrPhr irJr IKnpJjS ßjAÇ Vf 17 jPn’r xTJu ßgPT hMkMr kpt∂ rJ\iJjLr ßf\VÅJSP~ ImK˙f nëKo \Krk S ßrTct IKih¬Pr k´TJvq WMw ßujPhPjr jJjJ hOvq ßYJPU kPzÇ FPfA ãJ∂ KZPuj jJ TotTftJ-TotYJrLrJÇ WMPwr xPñ KmjJ rKvPh aJTJ KjP~ V´JyTPhr nëKor oqJk S UKf~Jj mJ kYtJr ZJ~JTKk xrmrJy TPr xrTJKr Kl'r kMPrJaJA ßoPr KhPòjÇ ßhUJ pJ~, SAKhj VJ\LkMr ß\uJr v´LkMr ßgPT @Pxj @mhMx xJoJhÇ Ijq k´J~ Iitvf V´JyPTr xPñ KfKj SA IKih¬Prr k´go S kíJj TKrPcJr xÄuVú ÈVýe S ßk´re mJ @hJj-k´hJj vJUJ~' IPkãJ TrKZPujÇ KfKj FA k´KfPmhTPT mPuj, FTKa oqJPkr ZJ~JTKkr \jq Fr @PV TP~TmJr FPxKZÇ kJAKjÇ @\ FPx mJiq yP~ xJoPj mPx gJTJ SA mqKÜPT (@XMu KhP~ TJC≤JPr mxJ oJoMjMr ryoJjPT ßhKUP~) 520 aJTJr TJP\r \jq 700 aJTJ KhP~KZÇ @\ KmTJPur oPiq ßh~J yPm \JKjP~ KfKj IPkãJ TrPf mPuPZjÇ F\jq ßTJj rKvhS ßh~J y~KjÇ FTA nJPm KjitJKrf 520 ßgPT 800 aJTJ kpt∂ KjP~ IKiTJÄv V´JyTPTA aJTJ VýPer rKvh ßh~J y~KjÇ IgY cMKkäPTa TJmtj rKvPh aJTJ @hJP~r mJiqmJiTfJ rP~PZÇ Fr krkr fJr xJoPjA KjP\PT V´JyT kKrY~ KhP~

08 - 14 January 2016 m SURMA

WMPwr mJ\Jrhr

❚ xJrJ ßhPv roroJ WMw mJKe\q YuPuS kMPrJ ßhPvA F mZr lÅJh ßkPf irJ WMw ßujPhPjr xÄUqJ oJ© @iJc\j xJÄmJKhT TgJ mPuj oJoMjMr ryoJPjr xPñÇ KfKj mPuj, È@VJoL ßrJmmJr xrTJKr Kl IjMpJ~L 520 aJTJ TPr pf TKk k´P~J\j oqJk S UKf~Jj mJ kYtJr TKk ßh~J pJPmÇ rKvh ßh~J yPm jJÇ ßpPyfM aJTJ V´yPer rKvh ßh~J yPm jJ, ßxPyfM aJTJ KTZMaJ To ßjj ∏ Foj IjMPrJPiS To KjPf I˝LTíKf \JjJj KfKjÇ TgJr FTkptJP~ KjP\r

KUSHIARA CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

kKrY~ ßh~Jr kr f“ãeJ“A WMw Výe S KmjJ rKvPh aJTJ ßj~Jr TgJ ßmoJuMo I˝LTJr TPr mPxj oJoMjMr ryoJjÇ FTAnJPm I˝LTJr TPrj rKvh k´hJPjr hJK~fôk´J¬ oKyuJ TotYJrLxy @rS hM'\jÇ FTAnJPm @rS I∂f TP~T c\j V´JyTPT KmjJ rKvPh aJTJ KjP~ oqJk S kYtJr TKk xrmrJy TrPf ßhUJ ßVPZÇ rKvh ßh~Jr hJK~Pfô gJTJ FT oKyuJ TotL S oJoMjMr rKvh mPuj, k´KfKhj FnJPm ßhz vfJKiT V´JyPTr xoJVo y~Ç Fxm V´JyPTr IKiTJÄPvrA @rFx, KmFx, KxKa oqJk FmÄ kYtJxy FTJKiT TKkr k´P~J\j y~Ç KT∂á SAKhj @Pmhj VýPer KjitJKrf xo~ ßvPw KmTJu xJPz 3aJ~ oJ© 32 \jPT rKvh k´hJj TrPf ßhUJ ßVPZÇ @PmhPjr xmtPvw âKoT KZu 3720 j’rÇ VJKz ßgPT ßjPo FT TotTftJ IKih¬Pr k´PmPvr xo~ FT jJrL V´JyT rKvh ZJzJ aJTJ VýPer IKnPpJV TPrjÇ ßhKUP~ ßh~Jr \jq SA TotTftJPT ßx TPã KjP~ ßpPf YJAPu TotTftJ ßpPf Chqf yjÇ krãPeA CPJ KlPr ßnfPr dMPT pJj SA TotTftJÇ oKyuJ fJr KkZM KjPu ßnfPr dMTPf ßh~Kj ßVAPa gJTJ UJKT ßkJvJT krJ Ikr TotYJrLÇ kPr ßnfPr KVP~S SA TotTftJPT UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ mJÄuJPhPvr 19 ß\JPjr oPiq k´KfKhj dJTJ ß\JPjr dJTJ, VJ\LkMr, jrKxÄhL, oJKjTV† S oM¿LV† ß\uJr oJjMw SA IKih¬Pr Foj mJ\JrhPr k´TJvq WMw mJKeP\qr KvTJr yPòjÇ FTAnJPm nëKo xÄâJ∂ IjqJjq ßxmJ VýPeS YuPZ WMPwr mJyJrÇ \Kor jJo\JKrr-Kl @zJAv' aJTJr xPñ @r oJ© 20 aJTJ ßTJat-Kl pMÜ yS~Jr TgJ gJTPuS ßf\VÅJS nëKo IKlPxr FTJKiT TotTftJ FA ßxmJ ßh~Jr \jq 15 yJ\Jr ßgPT 30 yJ\Jr aJTJ hJKm TPrjÇ FTAnJPm ßrK\Kˆs-Kl hJKm TPr k´Kf uJU aJTJ oNPuqr KmkrLPf 13 yJ\Jr ßgPT 15 yJ\Jr aJTJ TPrÇ fPm fJrJ jJo \JjJPf I˝LTíKf \JKjP~ @rS KTZMaJ TPo TJ\ TPr ßh~Jr xÿKf \JjJ~Ç nëKo ßrTct S \Krk IKih¬Prr oyJkKrYJuT (IKfKrÜ xKYm) ßoJ. @mhMMu \Kuu mPuj, FA TJptJuP~ WMw ßujPhj mº TrPf @orJ ßYÓJ YJKuP~ pJKòÇ fPm xoNPu C“kJaj TrPf kJKrKjÇ fJ TKbjS mPaÇ k≠KfVf kKrmftj S IjuJAPj ßxmJ xrmrJPyr oJiqPo hMjtLKf S V´JyPTr y~rJKj ToJPjJ x÷mÇ @orJ ßxA xãofJr KhPT FèKòÇ fPm WMPwr xPñ KmjJ rKvPh oqJk S kYtJ xrmrJy TPr xrTJKr aJTJaJS ßoPr ßh~Jr Kmw~Ka FA k´go \JjuJoÇ @kKj SA TPã mPx gJTJ Im˙J~ \JjJPu yJPf-jJPf irJ ßpfÇ fPm TotYJrLr kKrY~ KhP~ aJCarJ fJ TrPf kJPrÇ

ÊiM nëKo UJPf j~Ç IjqJjq UJPf S IKlx@hJuPf ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, roroJ WMw mJKe\q FmÄ WMPwr k´TJvq S kÝKuf mJ\Jrhr xŒPTtÇ dJTJ KxKa TrPkJPrvj ßgPT mqmxJ~ uJAPx¿ KjPf IKfKrÜ 200 aJTJ ßgPT 3 yJ\Jr aJTJ WMw KhPf yPò xÄKväÓ TotTftJ-TotYJrLPhrÇ gJjJ~ KmjJoNPuq xJiJre cJP~Kr TrJr ßxmJ KjPf KhPf yPò 100 ßgPT 500 aJTJÇ nqJa ßrK\Pˆsvj TrPf 3 yJ\Jr ßgPT 2 uJU aJTJ, @ohJKj xjPhr 20 yJ\Jr ßgPT FT uJU, r¬JKj xjPhr WMPwr mJ\JrhrS k´J~ FTA, KmKjP~JV ßmJPctr IjMPoJhPjr \jq IKfKrÜ VóJ KhPf y~ 5 yJ\Jr 20 yJ\Jr aJTJÇ rJ\iJjLr IV´xr ßTJj ÛMPu nKftr \jq uJPV 30 yJ\Jr ßgPT 3 uJU aJTJ kpt∂Ç TJrJVJPr ˝\jPhr ßhUPf uJPV 50 aJTJ ßgPT 1 yJ\Jr aJTJÇ fJ ßh~J jJ yPuS SA mKªr Im˙JPjr TJrJ S~Jct j’r \JjJ gJTPuS fJPT UMPÅ \A kJS~J pJ~ jJÇ FZJzJ jfMj KvãJ k´KfÔJPjr IjMoKfr \jq 50 yJ\Jr ßgPT 2 uJU, xrTJKr YJTKrr 40 yJ\Jr ßgPT 10 uJU, kMKuPvr YJTKr 50 yJ\Jr ßgPT 4 uJU, kMKuv ßnKrKlPTvj xjh ßkPf 500 ßgPT ßhz yJ\Jr, kMKuPvr mhKu 50 yJ\Jr ßgPT 30 uJU, kMKuv KhP~ KjptJfj TrJPf 500 ßgPT 50 yJ\Jr, mJKzr käqJj kJx TrJPf 30 yJ\Jr ßgPT 6 uJU, xrTJKr yJxkJfJPu nKft 100 ßgPT 2 yJ\Jr, ßlR\hJKr oJouJr ßoKcPTu xjh 5 yJ\Jr 40 yJ\Jr aJTJÇ xrTJKr k´JgKoT KmhqJuP~ YJTKr 1 uJU 50 yJ\Jr ßgPT 4 uJU aJTJÇ ßruSP~r KmKnjú TotYJrL kPh YJTKrr \jq uJPV 2 ßgPT 6 uJU aJTJÇ TP~T mZr @PV ßruSP~ kNmtJûPur oyJmqm˙JkT ACxMl @uL oOiJr mqJkT WMw mJKeP\qr ßYP~ FUj ßmPzPZ ßruSP~r YJTKr k´hJPjr WMPwr mJ\JrhrÇ kJxPkJat TrJPf IKfKrÜ èePf yPò 500 ßgPT 3 yJ\Jr aJTJÇ 10 ßgPT 20 yJ\Jr aJTJ~ KoPu IQmi kJxPkJatÇ TP~TmJr krLãJ-KjrLãJ~ 1 ßgPT 10 yJ\Jr aJTJ @hJ~ jJ yS~J kpt∂ ßoKcPTu xjh KouPZ jJ KmPhv VoPjòMPhr IPitPTr ßmKv oJjMPwrÇ csJAKnÄ uJAPx¿ KjPf IKfKrÜ èePf yPò 2 ßgPT 6 yJ\Jr aJTJÇ Y¢V´Joxy mªrèPuJPf @ohJKjTíf keq UJuJPx uJPV 15 ßgPT 20 yJ\Jr, yJC\ ßuJj ßkPf yJfcJKu KhPf yPò 1 ßgPT 5 uJU aJTJÇ xrTJKr S ßmxrTJKr mqJÄPT YJTKrr \jq WMw KhPf yPò 2 ßgPT 6 uJU aJTJ kpt∂Ç F KmwP~ mJÄuJPhv mqJÄPTr Vntjr c. @KfCr ryoJj mPuj, ßTJj mqJÄT pKh YJTKr k´JgtLPhr @PmhPjr ßãP© Kl KyPxPm aJTJ-k~xJ ßj~, fJyPu ßxA mqJÄPTr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPmÇ pKh ßTJj mqJÄT FUjS aJTJ KjP~ gJPT fJyPu jJoxy IKnPpJV TrPu \Kzf mqJÄPTr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yPmÇ FZJzJS xrTJKr-PmxrTJKr KmKnjú IKlx-@hJuPf KjP~JV S V´JyT ßxmJr KmkrLPf WMPwr jJjJ IÄPTr mJ\Jrhr kÝKuf rP~PZÇ KmKnjú IKlPx F rTo k´TJPvq WMw ßujPhPjr mÉ hOvq ßYJPU kPzÇ ßYJUTJj ßUJuJ ßrPU WµJUJPjPTr IPkãJ~ ßYJPU kzPf kJPr ßp TJrSÇ fmM WMwPUJrPhr yJPfjJPf irJr \jq ßfoj lÅJh kJfPZ jJ hMjtLKf hoj TKovjÇ WMPwr ßfoj IKnPpJVS kJPò jJ mPu \JKjP~PZj hMjtLKf hoj TKovPjr FTJKiT TotTftJÇ hMjtLKf hoj TKovPjr kíJj TJptJu~ rJ\iJjL dJTJ~ yPuS YuKf mZr rJ\iJjL S dJTJ ß\uJ~ lÅJh ßkPf yJPfjJPf WMw ßujPhPjr xo~ ßTJPjJ WMwPUJrPTA irJ y~KjÇ xJrJ ßhPv roroJ WMw mJKe\q YuPuS kMPrJ ßhPvA F mZr lÅJh ßkPf irJ WMw ßujPhPjr xÄUqJ @iJc\Pjr ßmKv oJ©Ç Fr oPiq Y¢V´JPo 3Ka, jSVÅJ, mJPVryJa S YM~JcJñJ~ 1Ka TPrxy @rS ßmv TP~TKa lÅJh ßkPf WMPwr ßujPhj yJPfjJPf iPrPZj hMjtLKf hoj TKovPjr @ûKuT IKlPxr TotTftJrJÇ pJ roroJ WMw mJKeP\qr mqJkT CkK˙Kfr fMujJ~ FPTmJPr jVeq mPu \JKjP~PZj xÄKväÓrJÇ hMjtLKf hoj TKovj mJÄuJPhPvr TKovjJr ßoJ. xJyJmMK¨j mPuj, WMw k´J~ ßãP©A irJ pJ~ jJÇ ßTC WMw ßUP~ láPu ßlÅPk CbPuA fh∂ TPr kóJe xJPkPã mqm˙J KjAÇ WMPwr Kj~Kof IKnPpJV S oJouJèPuJ fh∂ TPrS mqm˙J ßj~J y~Ç Fr mJAPr lÅJh ßkPfS WMwPUJr irJ y~Ç IPjT k´KfÔJj S h¬Pr KmKnjú ßxmJ k´hJj mJ VýPe WMPwr k´TJvq mJ\Jrhr YJuM yP~ ßVPZ, ßx ßãP© TL mqm˙J ßj~J y~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ßx ßãP© IPjT xo~ lÅJh ßkPf WMwPUJrPT yJPfjJPf irJ yPòÇ fPm F mZr dJTJr mJAPr yJPf-jJPf WMw VýPer xo~ TP~T\jPT irJ yPuS dJTJ~ TJCPT irJ pJ~KjÇ

UmrJUmr 13

SURMA m 08 - 14 January 2016

kJC§ kJYJPr oiq˙fJ~ mJÄuJPhKv @AFx ßjfJ ❚ xM\j ˆMPc≤ KnxJ~ 2003 xJPu mOPaPj KZPuj ❚ 2014 xJPu fJr KnxJ jmJ~Pjr @Pmhj k´fqJUqJj TPr mOPaj ❚ ßpRgnJPm fh∂ TrPZj SP~ux FmÄ oqJjPYˆJPrr xπJxKmPrJiL TotTftJrJ

dJTJ, 4 \JjM~JKr - oJKTtj yJouJ~ Kjyf @AKxx mJ AxuJKoT ßˆa (@AFx) ßjfJ xJAláu yT xM\j KZPuj FT\j mJÄuJPhKvÇ kMKuv xPªy TrPZ, KfKj mOPaPj Im˙Jj TPrA yJ\Jr yJ\Jr kJC¥ kJYJr TPrPZj @AFPxr TJPZÇ ÊiM KmsPaj k´mJxL FT mqmxJ~L xyPpJVLr oJiqPo mOPaj ßgPT k´J~ 4 ßTJKa aJTJ KxKr~J~ @AKxx ßVJÔLr TJPZ kJYJr TPrPZjÇ FPf mJÄuJPhPv ˙JjL~ FT @AFx ßjfJr oiq˙fJ KjP~PZj fJrJÇ F ZJzJ, mOKav FT KTPvJrLPT ÈK\yJKh msJAc' mJjJPfS fJPT Igt KhP~PZj xM\Pjr FA mqmxJ~L xyPpJVLÇ 3 \JjM~JKr mOPaPjr k´nJmvJuL ßcAKu ßoAPur FTKa k´KfPmhPj Fxm TgJ muJ yP~PZÇ Vf 10 KcPx’r KxKr~J~ pMÜrJPÓsr yJouJ~ oJrJ pJj xJAláu yT xM\jÇ Fr @PV xM\j Igt kJYJPr ‰mKvõT kptJP~ FTKa Yâ VPz ßfJPuj @AFPxr \jqÇ fJ TrPf WÅJKa KyPxPm mqmyJr TPrPZj mOPajPTÇ pUj KxKr~J~ KVP~ kMPrJkMKrnJPm @AFPxr yP~ TJ\ TPrj fUj KfKj F ßVJÔLr xJAmJr IkJPrvj ßhUJPvJjJ TrPfjÇ KmKnjú SP~mxJAa mJ A-PoAu yqJT TrPfjÇ xM\j pUj pMÜrJPÓsr yJouJ~ KxKr~J~ Kjyf yj fUj muJ yP~KZu, xM\j mJÄuJPhKv mÄPvJØNf FT\j mOKav jJVKrTÇ KT∂á KfKj mOKav jJVKrTfô kJjKjÇ ˆMPc≤ KnxJ~ kzJPvJjJ TrPf KVP~KZPuj ßxUJPjÇ 2014 xJPu fJr KnxJ jmJ~Pjr @Pmhj k´fqJUqJj TPr mOPajÇ FrkPrA KfKj mJÄuJPhv yP~ YPu pJj fMrPÛ, fJrkr xLoJ∂ ßkKrP~ KxKr~J~Ç ßxUJPj KfKj oJrJ pJS~Jr kr @P˜ @P˜ ßmKrP~ @xPZ n~Jmy xm TotTJP§r UmrÇ muJ yPò, xM\j KxKr~J~ aJTJ kJYJr TrJr ßãP© dJTJ~ fJr kKrmJrPT mqmyJr TrPfjÇ k´gPo aJTJ kJbJPfj kKrmJPrr xhxqPhr TJPZÇ ßxUJj ßgPT fJ ˙JjL~ @AFx ßjfJr oJiqPo YPu ßpf KxKr~J~

@AKxx mJ @AFPxr yJPfÇ mJÄuJPhPvr kMKuv xPªy TrPZ, xM\j S fJr kKrmJr FnJPm yJ\Jr yJ\Jr kJC¥ k´gPo mJÄuJPhPvr rJ\iJjL dJTJ~ @AFx ßjfJPhr TJPZ y˜J∂r TrPfjÇ ßxA Igt kPr kJYJr TrJ yPfJ KxKr~J~Ç SKhPT pMÜrJP\q xJCg SP~uPxr KjCPkJPat xM\Pjr 24 mZr m~xL mqmxJ~L xyPpJVLr mJKz ßVJP~ªJrJ ßWrJS TPr 10 KcPx’rÇ CPuäUq, xM\j S fJr ˘L xJ~oJ @TfJr pMÜrJP\q 2006 xJPu AmqJTx jJPo FTKa @AKa lJot k´KfÔJ TPrjÇ Fr kKrYJuT TrJ y~ fJr G mqmxJ~L xyPpJKVPTÇ kPr AmqJTPxr jJo kJP jfMj jJo ßh~J y~ AmqJTxPauÇ FA mqmxJ~L xyPpJKVPT @aT TPr oqJjPYˆJPr K\ùJxJmJh TPrPZj ßVJP~ªJrJÇ KTnJPm AmqJTxPau pMÜrJ\q ßgPT dJTJ~ Igt kJbJPfJ fJ \JjPf ßYP~PZj fJrJÇ FZJzJ, 15 mZr m~xL FTKa mOKav KTPvJrLPT @AFx Kj~Kπf oiqk´JPYq KjPf fJr KmoJj nJzJ mJmh AmqJTxPaPur fyKmu ßgPT 500 kJC¥ KhP~PZj F mqmxJ~L xyPpJKVÇ F KmwP~S ßVJP~ªJrJ \JjPf ßYP~PZ fJr TJPZÇ SA KTPvJrLPT Igt KhP~ oiqk´JPYq ßj~J yP~PZ ÈK\yJKh msJAc' mJ K\yJKhPhr kJ©L KyPxPm ßpJVJj ßh~Jr \jqÇ Igt ßkP~ SA KTPvJrL k´gPo fMrPÛr lîJAPa SPbÇ Frkr FTKa ßTJPY TPr YPu pJ~ KxKr~J xLoJP∂Ç Vf oJPYt fJr mqmxJ~L xyPpJKVPT \JKoj ßh~J y~Ç SKhPT, Vf oJPx dJTJ~ mJÄuJPhKv kMKuv xM\Pjr KkfJ @mMu yJxJjJf (70) S nJA @yxJjMu yT VJKum (15)PT ßV´¬Jr TPrÇ IKnPpJV @PZ AmqJTxPau ßgPT @mMu yJxJjJf 3 uJU 33 yJ\Jr kJC¥ (k´J~ YJr ßTJKa aJTJ) ßkP~PZjÇ kMKuv KmvõJx TrPZ FA Igt k´gPo ˙JjL~ FT\j @AFx ßjfJr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ FA Igt KxKr~J~

UKAYINTERNATIONAL

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

kJKbP~ KhP~PZ SA @AFx ßjfJÇ @mMu yJxJjJf S fJr ßZPu @yxJjMu yT VJKum ß\Pu rP~PZjÇ @hJuPfr cTáPoP≤ muJ yP~PZ, mJÄuJPhPv \jìV´yeTJrL xJAláu yT xM\j ˆMPc≤ KnxJ~ 2003 xJPu mOPaj IJPxjÇ ßxUJPj KVP~ TJKctPl KgfM yjÇ kPr 2005 xJPu ˘L xJ~oJ @TfJrPT KjP~ pJj KjP\r TJPZÇ xM\j ßxUJPj xJCg SP~ux ACKjnJKxtKaPf FTKa TKŒCaJr ßTJxt TrPf gJPTjÇ 2006 xJPu FA hŒKf AmqJTx jJPo FTKa @AKa lJot k´KfÔJ TPrjÇ fJrJ KTnJPm IgtQjKfT TotTJ§ kKrYJujJ TrPfj fJ ßpRgnJPm fh∂ TrPZ SP~ux FmÄ oqJjPYˆJPrr xπJxKmPrJiL TotTftJrJÇ FT kptJP~ xM\j S xJ~oJr KnxJr ßo~Jh ßvw yP~ pJ~Ç fJrJ KnxJ jmJ~Pjr @Pmhj TPrjÇ KT∂á 2014 xJPur FKk´Pu fJPhr ßxA @Pmhj k´fqJUqJf y~Ç SA mZrA \MuJA oJPx fJrJ pMÜrJ\q fqJV TPrjÇ mºMPhr mPu @Pxj ßp, fJrJ mJÄuJPhPv KlPr pJPòjÇ KT∂á dJTJ ßkRÅZJr FT oJPxr oPiq SA hŒKf S fJPhr hMKa ßZPu dJTJ fqJV TPrjÇ kKrmJPrr xhxqPhr mPuj ßp, fJrJ pMÜrJP\q KlPr pJPòjÇ ßVJP~ªJrJ oPj TrPZj SA xoP~A fJrJ KmoJPj TPr fMrPÛ pJj FmÄ xLoJ∂ ßkKrP~ KxKr~J ßkRÅPZjÇ ßxUJPj \MjJP~h ßyJPxj (21) jJPo FT mOKav jJVKrT @VPˆ oJrJ pJS~Jr kr @AFPxr xJAmJr IkJPrvPjr hJK~fô kJj xJAláu yT xM\jÇ SKhPT, xM\Pjr kKrmJr muPZ, xM\Pjr ˘L xJ~oJ @TfJr FUjS KxKr~Jr rJTJ~ Im˙Jj TrPZjÇ FA rJTJPT KxKr~J~ @AFPxr rJ\iJjL KyPxPm irJ y~Ç fJyPu xM\Pjr mqmxJ~L xyPpJKVPT ßTj ßV´¬Jr TrJ yP~PZ? Foj k´Pvúr \mJPm ßV´aJr oqJjPYˆJr kMKuv mPuPZ, FaJ mqJkT FTKa xπJxKmPrJiL IjMxºJPjr IÄvÇ Fr ßmKv o∂mq TrPf kJrPmJ jJ @orJÇ

KUSHIARA

rvice Courier Se r fe s n ra T y argo Mone Open Travels C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

CHEAP AIR TICKETS FOR

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS HAJJ & HOLIDAY PACKAGES LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ

14 UmrJUmr

08 - 14 January 2016 m SURMA

\ôJuJKj ßfPur hJo ToJPu k´mOK≠ mJzPm

dJTJ, 4 \JjM~JKr - C“kJhj mq~ ToJPf \ôJuJKj ßfPur hJPor xojõ~ YJj ßmxrTJKr UJPfr CPhqJÜJrJÇ IgtjLKfKmPhrJS rLKfoPfJ Iï TPw ßhUJPòj, \ôJuJKj ßfPur hJo ToJPu IgtjLKfr TfaJ CkTJr yPmÇ xJiJre ßnJÜJrJS YJj ßfPur hJo ToMT, fJPf k´KfKhjTJr kKrmyj mq~ UJKjTaJ ToPmÇ KmvõmJ\JPr ßfPur hJo Vf 11 mZPrr oPiq xmtKjoú yS~J~ FA hJKmKa @rS ß\JrJPuJ yP~PZÇ VfTJu ßrJmmJr mqmxJ~LPhr k´nJmvJuL xÄVbj ßoPasJkKuaj ßY’Jr Im ToJxt IqJ¥ A¥JKˆsr (FoKxKx@A) ßjfJrJ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf S mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoPhr xPñ ßhUJ TPr \ôJuJKj ßfPur hJo ToJPjJr hJKm \JKjP~PZjÇ @r ßmxrTJKr VPmweJ xÄ˙J ßx≤Jr lr kKuKx cJ~JuV (KxKkKc) ßhPvr IgtQjKfT kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TPr \ôJuJKj ßfPur hJo ToJPjJr xMkJKrv TPrPZÇ fJrJ muPZ, ßhPv \ôJuJKj ßfPur hJo VPz 10 vfJÄv ToJPjJ yPu ßoJa ßhv\ C“kJhPjr (K\KcKk) k´mKO ≠ hvKoT 3 vfJÄv mJzPmÇ KxKkKcr KmPvw ßlPuJ ßhmKk´~ n¢JYJpt 3 \JjM~JKr F KjP~ mPuj, \ôJuJKj ßfPur hJo jJ ToJPjJ~ rJ\˝ @hJ~ To yS~Jr krS ÈKjvõJx' ßluPf kJrPZ xrTJrÇ FUj C“kJhT S ßnJÜJPTS ÈKjvõJx' ßluPf KhPf yPmÇ F Fo F oMKyf IgtoπLxrTJr xPYfjnJPmA Ff Khj \ôJuJKj ßfPur hJo ToJ~KjÇ xrTJPrr oPjJnJm KZu KmKkKxr ßuJTxJj KTZMaJ xojõ~ TrJÇ F Fo F oMKyf IgtoπL FTA irPjr TgJ mPuPZj FoKxKx@AP~r xnJkKf ‰x~h jJKxo o†MrÇ KfKj mPuj, ÈKuaJrk´Kf KcP\Pu 10 S ITPaPj 20 aJTJ ToJPjJ yPu xrTJPrr UMm ßmKv oMjJlJ ToPm jJÇ fPm @orJ mqmxJ~LrJ FTaá KjvõJx ßluJr xMPpJV kJmÇ' xrTJr xmtPvw \ôJuJKj ßfPur hJo mJzJ~ 2013 xJPur \JjM~JKr oJPxÇ ßx xo~ KmvõmJ\JPr \ôJuJKj ßfPur oNuq KZu 97 cuJrÇ @r FUj fJ 36 cuJrÇ lPu FUj xrTJr k´Kf KuaJr ITPaPj oMjJlJ TrPZ k´J~ 40 aJTJ, @r ßTPrJKxj, KcP\u S lJPjtx ßfPu oMjJlJ TrPZ 15 ßgPT 25 aJTJ kpt∂Ç Fr @PV xrTJPrr kã ßgPT mJrmJrA ßfPur hJo ToJPjJ yPm jJ mPu \JjJPjJ yP~KZuÇ fPm FA hlJ~ KmvõmJ\JPr ßfPur hJo FfaJA TPoPZ ßp FmJr @r xrJxKr jJTY TPrjKj IgtoπLÇ fPm KvVKVrA hJo ToPZ ßx nrxJS ßhjKjÇ FoKxKx@AP~r k´KfKjKiPhr xPñ xJãJ“ ßvPw KfKj xJÄmJKhTPhr mPuPZj, xrTJr hJo ToJPjJr \jq jfMj CPhqJV ßjPmÇ fPm Fr @PV F KmwP~ FTKa jLKfoJuJ TrPmÇ fPm jLKfoJuJ~ TL gJTPm, fJ KfKj mPujKjÇ F KjP~ \ôJuJKj oπeJu~ S mJÄuJPhv ßkPasJKu~Jo TrPkJPrvPj (KmKkKx) ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, hJo ToJPjJr

KmwP~ xrTJPrr ßTJPjJ kã ßgPTA ßTJPjJ irPjr KjPhtvjJ @PxKjÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr k´iJj IgtjLKfKmh Km„kJã kJu mPuj, @vkJPvr xm ßhvA ßfPur hJo TKoP~PZÇ @∂\tJKfT mJ\JPr ßfPur hJo Kjoú kptJP~ gJTJ~ Inq∂rLe IgtjLKfPf Fr xMKmiJ ßjS~J CKYfÇ ßTjjJ, xo~ ßVPu xJij yPm jJÇ ßfPur hJo ToJPu oNuq°LKf ToPmÇ @r fJ hMnJPm IgtjLKfr Skr k´nJm ßluPmÇ k´gof, oNuq°LKf ToPu fJ ßnJÜJ YJKyhJ mJKzP~ ßhPmÇ ßnJÜJ YJKyhJ mJzPu C“kJhj mJzPmÇ @r C“kJhj mJzPu fJ k´mKO ≠PTS mJKzP~ ßhPmÇ KÆfL~Ka yPuJ, oNuq°LKf ToPu xMPhr yJr ToPm, FPf KmKjP~JV mJzPmÇ KmKjP~JV mJzPu fJ C“kJhjPT mJKzP~ ßhPmÇ C“kJhj mJzPu k´mKO ≠S mJzPmÇ KxKkKcr oNuqJ~j: KxKkKc KmPvw TPr ßTPrJKxj, KcP\u S lJPjtx ßfPur hJo ToJPjJr TgJ mPuPZÇ \ôJuJKj ßfPur kJvJkJKv VqJx S KmhMqPfr hJo xojõ~ TrJr xMkJKrvS TPrPZ fJrJÇ VPmweJ xÄ˙JKa KyxJm KhP~ mPuPZ, \ôJuJKj ßfPur hJo VPz 10 vfJÄv ToJPjJ yPu K\KcKk k´mKO ≠ hvKoT 3 vfJÄv mJzPmÇ ‰fKr ßkJvJPTr r¬JKj mJzPm hvKoT 4 vfJÄvÇ ßnJÜJ YJKyhJ mJzPm hvKoT 6 vfJÄvÇ @r oNuq°LKf ToPm hvKoT 2 vfJÄvÇ fPm xrTJPrr xû~ ToPm hvKoT 4 vfJÄvÇ 3 \JjM~JKr FT xÄmJh xPÿuPj YuKf IgtmZPrr IgtQjKfT kKrK˙Kf KmPväwe TPrPZ KxKkKcÇ ßxUJPj ßfPur hJo ToJPjJr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ oyJUJuLr msqJT ßx≤JPr F xÄmJh xPÿuj y~Ç F KmwP~ KxKkKcr KjmtJyL kKrYJuT ßoJ˜JKl\Mr ryoJj mPuj, ÊiM \ôJuJKj ßfu j~, VqJxKmhMqPfr hJoS xojõ~ TrPf yPmÇ fPm FaJ TLnJPm nJrxJoq @jJ yPm, ßxaJ KbT TrPf yPmÇ KfKj oPj TPrj, FUjA nJPuJ xo~ F Kfj KmwP~r xojõ~ TrJrÇ KxKkKc muPZ, âoJVf ßuJTxJPjr TJrPe mJÄuJPhv ßkPasJKu~Jo TrPkJPrvPjr (KmKkKx) FUj kM†Lnëf EPer kKroJe k´J~ 30 yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ @∂\tJKfT mJ\JPr ßfPur hJo ToJr lPu Vf IgtmZr KmKkKx 5 yJ\Jr 268 ßTJKa aJTJ oMjJlJ TPrPZÇ F mZr ßfPur hJo IkKrmKftf gJTPu 11 yJ\Jr ßTJKa aJTJ oMjJlJ TrPm KmKkKxÇ F oMjJlJr Igt KhP~ Ee kKrPvJi TrJ yPò KT jJ, fJ kKrÏJr j~Ç

UJPf ßuJTxJj TPrPZÇ ßxA ßuJTxJj AKfoPiq xojõ~ yP~ ßVPZ CPuäU TPr mqmxJ~L ßjfJrJ mPuj, FUj \ôJuJKj ßfPur hJo ToJPjJ CKYfÇ \mJPm mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh mPuj, È\ôJuJKj ßfPur hJo xojõ~ TrJ KjP~ KmKnjú oyPu @PuJYjJ yPòÇ FaJ @oJr oπeJuP~r Kmw~ jJ yPuS mqmxJ~LPhr FA hJKm KjP~ xÄKväÓ xm oyPu TgJ mumÇ' VfTJu FTA hJKm IgtoπLr TJPZ \JjJPjJ yPu KfKj mPuj, xrTJr xPYfjnJPmA Ff Khj \ôJuJKj ßfPur hJo ToJ~KjÇ xrTJPrr oPjJnJm KZu KmKkKxr ßuJTxJj KTZMaJ xojõ~ TrJÇ KmKkKxr ßuJTxJj kMPrJaJ xojõ~ TrJ ßVPZÇ F KmwP~ FoKxKx@AP~r xnJkKf ‰x~h jJKxo o†Mr mPuj, mqmxJ~ UrY ToJPjJr Ijqfo mz xMPpJV yPuJ \ôJuJKj UrY ToJPjJÇ C“kJhj kptJP~r mz FTKa IÄvA UrY y~ F \ôJuJKj mJmh mqP~Ç FUj pKh \ôJuJKj ßfPur hJo @ÄKvTS ToJPjJ y~, fPm 2016 xJPu ßp KmKjP~JV mOK≠r ßYÓJ TrJr TgJ muJ yPò, fJPf TJP\ uJVPmÇ mqmxJ~ UrY ToPu KmKjP~JV mJzPmÇ

hMA oπLr xPñ ‰mbT: xKYmJuP~ mJKe\qoπLr xPñ @PuJYjJ~ FoKxKx@AP~r ßjfJrJ mPuPZj, KmvõmJ\JPr \ôJuJKj ßfPur hJo ToPZÇ Ff Khj muJ yKòu, xrTJr FA

KmvõmJ\JPr \ôJuJKj ßfPur hJo @rS ToPm: KmvõmJ\JPr \ôJuJKj ßfPur hJo FUj Vf 11 mZPrr oPiq xmtKjoúÇ FUj FA ßfu KmKâ yPò mqJPruk´Kf 36 ßgPT 37 cuJPrr oPiqÇ oNuf ßfu r¬JKjTJrT ßhvèPuJr ß\Ja SPkT CP•Juj S xrmrJy mJKzP~ KhP~PZÇ FPf hJo @rS TPo pJS~J~ ßhvèPuJ @~ iPr rJUPf xrmrJy @rS mOK≠ TPrPZÇ @mJr ßfPur Ijqfo ßnJÜJ YLPjr IgtjLKfr VKf väg yP~ kzJ~ YJKyhJ TPo ßVPZÇ Fr oPiq @mJr rJKv~J @∂\tJKfT mJ\JPr ßfPur xrmrJy @rS mJKzP~PZÇ pMÜrJÓsS 18 KcPx’r ßgPT Kj\˝ ßfu r¬JKjr Skr ßgPT KjPwiJùJ fMPu KjP~PZÇ lPu ßhvKa ßpPTJPjJ xo~ @∂\tJKfT mJ\JPr kptJ¬ kKroJPe ßfu r¬JKj ÊÀ TrPf kJPrÇ @mJr ArJPjr Skr ßgPT KjPwiJùJ k´fqJyJPrr lPu 2016 xJPu ßxA ßhPvr ßfuS dMTPm mJ\JPrÇ fJPhr TJPZS rP~PZ ßfPur KmvJu o\MfÇ F Im˙J~ ßVJoqJj xqJ S KxKa V´∆kxy KmPväwPTrJ oPj TrPZj, YuKf mZr KmvõmJ\JPr k´Kf mqJPru \ôJuJKj ßfPur hJo TPo 20 cuJPrS @xPf kJPrÇ KmvõmqJÄPTr dJTJ TJptJuP~r oMUq IgtjLKfKmh \JKyh ßyJPxj oPj TPrj, mftoJj FA Kmvõ kKrK˙KfPf oNuq KjitJrPer \jq FTKa jLKfoJuJ ‰fKrr xMPpJV FPxPZÇ KfKj mPuj, \jxJiJrePT @PV ßgPTA \JKjP~ KhPf yPm, @∂\tJKfT ßfPur hJo ToPu mJ mJzPu fJ xojõ~ TrJ yPmÇ nKmwqPf @∂\tJKfT mJ\JPr hJo mJzPu pJPf rJ\QjKfT Kx≠J∂ KjPf jJ y~Ç @mJr xrTJPrr AòJr SkrS pJPf \ôJuJKj ßfPur hJo mJzJPjJ mJ ToJPjJ jJ y~Ç FA k≠KfPf hLWt ßo~JPh xMlu kJS~J pJPmÇ

KhP~ nJrf k´KfKhj 19 yJ\Jr KoKu~j KuaJr kJKj xKrP~ KjPòÇ FA kJKj KmÊ≠ TPr UJmJr kJKj KyPxPm mqmyJr TrPZÇ lJrJÑJ kP~P≤ kJKjr k´mJy 50 yJ\Jr KTCPxPTr To ßhUJ ßVPu hMA ßhPvr xrTJr fJ“ãKeTnJPm \ÀKr KnK•Pf @PuJYjJ TPr xojõ~ xJij TrPf kJrPm muJ yPuS TJptf KTZMA yPò jJÇ IjMPòh-2 F muJ yP~PZ Cn~ kã ßgPT xoJjxÄUqT xhxq KjP~ FTKa ßpRg TKoKa Vbj TrPmÇ FA TKoKa lJrJÑJ kP~≤ yJKct† Kms\ FuJTJ S KlcJr TqJPju FuJTJ~ kJKjr k´mJy kptPmãPer \jq FTKa Kao KjP~JV TrPmÇ FA Kao Cn~ xrTJPrr TJPZ kJKjk´mJPyr xÄVOyLf cJaJ-CkJ• ßkv TrPmÇ fJ pKh Trf fJyPu k∞J~ kJKjk´mJy gJTfÇ k∞Jr k´iJj vJUJ jhL yPuJ oJgJnJñJ, TáoJr, AZJoKf, VzJA,

@Kz~JuUÅJ k´nOKfÇ k´vJUJ yPuJ oiMoKf, kÊr, TPkJfJÇ CkjhL FTKa oyJjªJÇ oyJjªJ rJ\vJyL ß\uJr ßVJhJVJzL gJjJ~ k∞J~ KoKuf yP~PZÇ k∞Jr kJKj KhP~ ÊTPjJ oSxMPo rJ\vJyL, kJmjJ, TáKÓ~J, pPvJr, lKrhkMr k´nOKf ß\uJ~ ßxYTJ\ YJuJPjJ y~Ç F jhLr kJKj KhP~ k´J~ 20 nJV \Kor ßxYTJ\ YPuÇ mJÄuJPhPvr TíKw, Kv·, mqmxJ-mJKe\qxy KmKnjú ßãP© k∞J jhLr nëKoTJ èÀfôkNetÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr f•ôJmiJ~T k´PTRvuL jhLKmPvwù TJoÀj ßjZJ \JjJj, mJÄuJPhPvr k∞Jr ßp KmkMu @~fj fJPf ˝JnJKmT k´mJy gJTPu k´JTíKfT S kKrPmvVf Kmkpt~ xOKÓr TgJ Cbf jJÇ KT∂á nJrf ßjkJPur ßTJKv ßgPT ÊÀ TPr lJrJÑJ kpt∂ xMhLWt kPg kJKj k´fqJyJPrr ßp FTfrlJ TJptâo YJKuP~ pJPò∏ fJPf mJÄuJPhPvr Kmkpt~ Imvq÷JmL yP~ CPbPZÇ

vLfTJPuA k∞J ÊKTP~ orJ jhL dJTJ, 4 \JjM~JKr - vLfTJPuA kó•J k∞J ÊKTP~ orJ jhLPf kKref yP~PZÇ ßxA xJPg k∞Jr vJUJ-k´vJUJ oJgJnJñJ, TáoJr, AZJoKf, VzJA, @Kz~JuUÅJ, oiMoKf, kÊr, TPkJfJ, oyJjªJxy I∂f 36Ka jhL ÊKTP~ pJPòÇ k∞Jr mMPT ß\PV CbPZ KmvJu KmvJu YrÇ FPf ãKfV´˜ yPò kKrPmv, o“xqxŒh S ßjRPpJVJPpJVÇ k∞J kJPz FUj VJXKYu, oJZrJXJ ßmPuyÅJx @r imu ßhUJ pJ~ jJÇ kJmjJ yJAPcsJuK\ KmnJPVr KjmtJyL k´PTRvuL ßT Fo \ÉÀu yT 4 \JjM~JKr, ßxJomJr mPuj, Vf 2 \JjM~JKr ßgPT ß\@rKxr nJrf S mJÄuJPhPvr k´KfKjKihu k∞J jhLr kJKjk´mJy kptPmãe TrPZÇ jhLPf kJKjr k´mJy ˝JnJKmT rP~PZ mPu KfKj \JjJjÇ fPm mJ˜mKY© KnjúÇ k´J¬ fPgq ßhUJ pJ~, ÊiM lJrJÑJr kńJPm mJÄuJPhPvr TíKw, Kv·TJrUJjJ xm KTZMPf oJrJ®T Kf TPrPZÇ KobJkJKj ZJzJ TíKw fgJ ßTJPjJ irPjr Kv·-TJrUJjJ YuPf kJPr jJÇ lJrJÑJr TJrPe pPvJrUMujJ IûPu KobJkJKjr k´mJy TPo ßVPZÇ lJrJÑJr TJrPe k∞Jr fuPhv SkPr CPb FPxPZÇ FUj k∞J~ ßfoj AKuv kJS~J pJ~ jJÇ AKuPvr KmYreP© KZu rJ\vJyL ßgPT kJmjJ kpt∂Ç oJZ @xJr \jq kJKjPf ßp kKroJe k´mJy gJTJr TgJ ßxKa jJ gJTJ~ FUj @r k∞J~ AKuv @Px jJÇ VJPñ~ kJKj mqm˙J~ hMA vfJKiT k´\JKfr KobJkJKjr oJZ S 18 k´\JKfr KYÄKz KZuÇ ßxèPuJr ßmKvr nJVA FUj KmuMK¬r kPgÇ k∞J jhLPf kJKj˝·fJr TJrPe C•r S hKãeJûPu oÀTre Im˙J ˙J~L „k KjPf pJPòÇ \LmQmKY©q ÉoKTr oMPU kPzPZ yP~PZ IPjT @PVAÇ k∞J kJPz FUj VJXKYu, oJbrJXJ ßmPuyÅJx @r imu ßhUJ pJ~ jJÇ hOKÓPf @Px jJ IjqJjq kJKUÇ k∞J jhLPf kptJ¬ kJKj jJ gJTJ~ oJZ k´J~ vNjq k∞JÇ ßp TJrPe xJhJ mT VJXKYu @r ßmPuyÅJPxr ßhUJ kJS~J pJ~ jJÇ VñJ ImmJKyTJr @~fPj Ff KmvJu xofu mÆLk kOKgmLPf @r ßTJPjJ jhLr ßjAÇ F jhLr ImmJKyTJ~ mJx TPr k´J~ 33 ßTJKa oJjMwÇ VñJr hMA fLPr 29Ka k´go ßvéLr vyr rP~PZÇ k´KfKa vyPrr \jxÄUqJ FT uJPUr ßmKvÇ KÆfL~ ßvéLr vyr rP~PZ 23KaÇ vyrèPuJr k´KfKar \jxÄUqJ 50 yJ\Jr ßgPT FT uJUÇ F ZJzJ 50 yJ\Jr To \jxÄUqJ IiMqKwf vyr rP~PZ 48KaÇ C•r k´PhPvr TJjkMPr VñJ jhLr Skr KjKotf yP~PZ Èum-Táv mqJrJ\'Ç FA mÅJi

SURMA m 08 - 14 January 2016

KlPr ßhUJ : 5 \JjM~JKr

UmrJUmr 15

hs∆f @PrTKa KjmtJYPjr IñLTJr TPrKZu @.uLV ❚ Vf mZr 5

\JjM~JKr KWPr pJ yP~KZu:

❚ KmFjKkPT

xÄVKbf yPf ßhPm jJ xrTJr

dJTJ, 4 \JjM~JKr - hs∆f @PrTKa KjmtJYPjr IñLTJr TPr @S~JoL uLV KÆfL~ hlJ~ ãofJ~ FPuS ßxA xrTJPrr Im˙J FUj IPjTaJA vÜ, fUjTJr rJ\QjKfT k´Kfv´∆Kf FUj @PuJYjJPfS ßjAÇ FUj xrTJPrr oπL S xrTJrhuL~ ßjfJrJ muPZj 2019 xJPur TgJ, pUj FA xrTJPrr ßo~Jh ßvw yPmÇ 2021 xJPu ˝JiLjfJr IitvfT mJ xMmet\~∂Lr xo~ huKa ãofJ~ gJTPm, Foj ˝kú huKar ßjfJ-TotLPhrÇ KmPrJiL hu KmFjKkS iPr KjP~PZ, KjmtJYj ZJzJ xrTJr kfPjr @r ßTJPjJ kg ßjAÇ Ff Khj @PªJuPjr oJiqPo xrTJr kfPjr TgJ mPu @xJ KmFjKkr ßjfJPhr mÜOfJ-KmmOKfr irj kKrmftj yP~PZÇ FrA oPiq 20 KcPx’r KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J mPuj, È@PªJuj j~, KjmtJYPjr oJiqPo FA xrTJrPT WJP~u TrPf yPmÇ' kíJjoπL ßvU yJKxjJ ßgPT ÊÀ TPr xrTJPrr oπL S @S~JoL uLPVr ßjfJrJ 2014 xJPur 5 \JjM~JKr \JfL~ KjmtJYPjr @PV KTZM vft \MPz KhP~ UMm KvVKVr xoP^JfJr KnK•Pf FTJhv xÄxh KjmtJYPjr @nJx KhP~KZPujÇ KT∂á KmFjKk-\JoJ~Jf ßxA vft jJ ßoPj xrTJr kfPjr @PªJuj ÊÀ TPrÇ xrTJr fJ ßoJTJKmuJ~ xlu y~ FmÄ FUj ßxxm k´Kfv´∆Kfr TgJ IPjTaJA YJkJ kPz ßVPZÇ 2013 xJPur 18 KcPx’r @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL xÄxPhr ‰mbPT kíJjoπL ßvU yJKxjJ mPuKZPuj, È@PuJYjJr oiqKhP~ pKh @orJ xoP^JfJ~ @xPf kJKr, @r CKj pKh yrfJu-ImPrJi mº TPrj, fJyPu xÄxh ßnPX KhP~S KjmtJYj KhPf kJKrÇ' (19 KcPx’r, 2013; xoTJu S pMVJ∂r)Ç FTA IjMÔJPj kíJjoπL mPuj, @PuJYjJ YuPZÇ hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr krS @PuJYjJ YuPmÇ KjmtJYj IjMKÔf yS~Jr kr KjmtJYPjJ•r k´go xÄmJh xPÿuPjS kíJjoπL mPuj, ÈxKyÄxfJ S \JoJ~JPfr xñ ßZPz @PuJYjJ~ @xMjÇ' (7 \JjM~JKr, 2014; ‰hKjT AP•lJT) fPm ßxA @PuJYjJ hMA hPur oPiq @r y~KjÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja SA KjmtJYj k´Kfyf TrJr ßWJweJ KhP~ xKyÄx @PªJuPjr kg ßmPZ ßj~Ç fUj ßgPTA @PuJYjJr x÷JmjJ ãLe yPf gJPTÇ FT mZPrr oJgJ~ KjmtJYPjr mwtkNKftPf xrTJr kfPjr cJT KhPu rJ\QjKfT ßk´ãJka kJP pJ~Ç Vf mZr aJjJ Kfj oJx yrfJu S ImPrJi kJuPjr TotxNKY KhPuS xKyÄxfJr FTkptJP~ fJ ITJptTr yP~ kPzÇ fJrkr ßgPT KmPrJiL kã F kpt∂ @r ßTJPjJ rJ\QjKfT TotxNKY kJuj TrPf kJPrKjÇ pKhS TJu 5 \JjM~JKr KjmtJYPjr KÆfL~ mwtkNKftPf KmFjKk vyLh ßxJyrJS~JhtL ChqJPj xoJPmv TrJr ßWJweJ KhP~PZÇ FTA Khj, FTA ˙JPj @S~JoL uLV xoJPmv TrPf YJS~J~ kMKuv TJCPTA IjMoKf KhPò jJÇ hMA huA FUj Kj\ huL~ TJptJuP~r xJoPj xoJPmv TrPf YJ~Ç rJ\QjKfT FA kKrK˙Kf xŒPTt mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh mPuj, xKyÄxfJ, ImPrJi S jJvTfJ TPr KmFjKk FUj \jKmKòjú hPu kKref yP~PZÇ fPm Ff KTZMr krS KT∂á ßhPvr Cjú~j S IV´pJ©J mqJyf y~KjÇ 2014 xJPur 4 \JjM~JKr KjmtJYPjr FTKhj @PV @S~JoL uLV @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj ßfJlJP~u @yPoh mPuKZPuj, Èhvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj yS~Jr kr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ xo~ FTJhv KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ xoP^JfJr KnK•Pf FTJhv KjmtJYj yPf kJPrÇ' (AP•lJT, 5 \JjM~JKr 2014) 2014 xJPur SA o∂mq k´xPñ ßfJlJP~u @yPoh xŒ´Kf mPuj,

ßhPv @PrTKa KjmtJYPjr k´P~J\j ßjAÇ fJ ZJzJ xoP^JfJr kKrmPft KmFjKk-\JoJ~Jf xKyÄxfJr kPg yÅJaJ~ SA rJ\QjKfT IñLTJPrr TJptTJKrfJ @r ßjAÇ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr ˝LTíKf KjP~ k´vú k´xPñ k´mLe FA ßjfJ mPuj, K¸TJr KvrLj vJrKoj ßYRiMrL S xJPmr ßyJPxj ßYRiMrL ßfJ SA xÄxPhr xJÄxh FmÄ fÅJrJ KmPvõr KmKnjú VefJKπT xrTJPrr ßnJPa hMKa @∂\tJKfT xÄVbPjr ßjfJ KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj @rS mPuj, F ZJzJ ßhPv xrTJr S xÄxh xKâ~Ç kíJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfOPfô mqJkT Cjú~j TotTJ§ YuPZÇ fPm KmFjKkr FTJÄv FUPjJ oPj TPr, 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj IÄv jJ KjP~ huKa nMu TPrPZÇ FojKT KjmtJYj k´Kfyf TrJr cJT KhP~, fJ jJ TrPf ßkPr @PªJuj ßgPT xPr @xJaJS KZu @PrTKa nMuÇ F k´xPñ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oJymMmMr ryoJj mPuj, ÈKjmtJYPj IÄv ßjS~J nMu jJ xKbT KZu, ßxKa oNuqJ~j TPr @r uJn ßjAÇ FUj @orJ xJoPj fJTJPf YJAÇ' KmFjKkr ßjfOPfô 20-huL~ ß\JPar xKyÄx @PªJuj YuJTJPu (5 \JjM~JKr ßgPT 9 oJYt) 119 \j Kjyf yjÇ FÅPhr oPiq TKgf mªMTpM≠ S VeKkaáKjPf Kjyf yj 36 \jÇ Fr @PV 2014 xJPu KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr kr ßgPT 5 \JjM~JKr kpt∂ 40 KhPj KjmtJYjL xKyÄxfJ S rqJm-kMKuPvr èKuPf Kjyf yP~KZPuj 123 \jÇ KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, ÈxJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ rãJr TgJ mPu @S~JoL uLV xrTJr Vbj TPr pf hs∆f x÷m xmJr IÄvVýPe \JfL~ KjmtJYPjr k´Kfv´∆Kf KhP~KZuÇ FUj fJ I˝LTJr TrPuS ßhPv-KmPhPv ßTCA SA KjmtJYj Výe mJ xogtj TPrKjÇ' FT k´Pvúr \mJPm Ko\tJ lUÀu mPuj, @S~JoL uLPVr SA IñLTJr KuKUf KZu jJ, KT∂á xJiJre oJjMwS Kmw~Ka \JjfÇ KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20-huL~ ß\Ja \jxŒOÜ @PªJuj VzPf mqgt yS~J~ xrTJr SA xMPpJV KjPò mPu rJ\QjKfT KmPväwTPhr iJreJÇ fPm fÅJrJ oPj TrPZj, KmPrJiL huPT FPTr kr WJP~u TPr S lÅJPh ßlPu xrTJr @kJff ˝K˜Pf gJTPuS xMvJxj k´KfÔJ TrPf kJrPZ jJÇ F k´xPñ KmFjKkr FT\j ßTªsL~ ßjfJ mPuj, rJ\jLKfr oJb Vro rJUPf jJ kJrJ FmÄ n~nLKfr TJrPe TotxNKYPf oJjMw IÄv jJ ßjS~J~ xrTJPrr xJoPj ßxA IPgt YqJPu† ßjAÇ F ZJzJ hPur ßTªsL~ ßjfJPhr FTKa IÄv ß\Pu, @PrTKa IÄv KjK‘~ FmÄ IjqrJ KmPhPv mJ jLrm hvtPTr nëKoTJ~Ç F k´xPñ rJÓsKmùJjL KhuJrJ ßYRiMrL mPuj, F ßhPv ãofJ FfaJA @TwteL~ yP~ CPbPZ ßp ßTC fJ ZJzPf YJ~ jJÇ @S~JoL uLV 5 \JjM~JKrr xoJPuJKYf KjmtJYj xJoJu KhP~ ßluPZÇ fJA YJk IjMnm TrPZ jJÇ huKar oPjJnJm yPò, È@oJr TL ßbTJ ßkPzPZ? @Ko ßfJ YJKuP~ pJKòÇ' KmFjKkr Im˙Jj xŒPTt KhuJrJ ßYRiMrL mPuj, huKar ßjfOfô hMmtu, xJÄVbKjT Im˙JS jzmPzÇ Frkr @PZ ßV´¬Jr S y~rJKjÇ FA kKrK˙KfPf huKar kPã CPb hÅJzJPjJ TKbjÇ @r ßxA xMPpJV KjPò xrTJrÇ 2014 xJPur 1 \JjM~JKr ßpJVJPpJVoπL SmJ~hMu TJPhr hPur kPã @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj mPuj, Èhvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr kr xÄuJk S xoP^JfJr oJiqPo kíJj KmPrJiL huxy xm KjmKºf hu KjP~ kíJjoπL ßvU yJKxjJ jfMj IÄvVýeoNuT KjmtJYPjr k´˜Jm KhP~PZjÇ @orJ @vJ TKr KmPrJiL hu kíJjoπLr FA k´˜JPm AKfmJYT xJzJ ßhPmÇ' (k´go @PuJ, 1 \JjM~JKr 2014) xrTJKr hPur FTJKiT vLwt ßjfJr xPñ TgJ mPu iJreJ kJS~J ßVPZ,

FUj @PuJYjJ mJ xÄuJPk xrTJPrr @V´y ßjAÇ F k´xPñ xrTJPrr jLKfKjitJrT kptJ~ ßgPT k´vú ßfJuJ yP~PZ ∏ KTPxr xÄuJk, TJr xPñ xÄuJk? KmFjKkr ßjfJ oJymMmMr ryoJj xÄuJk k´xPñ mPuj, È@S~JoL uLV xJÄKmiJKjT IKjmJptfJ S iJrJmJKyTfJ rãJr TgJ mPu KjmtJYj TPrKZuÇ KT∂á KjmtJYPjr kr 2019 xJu ßhKUP~ ßhS~JaJ rJ\QjKfT k´fJreJr vJKouÇ' KfKj mPuj, ßxA Im˙Jj ßgPT xrTJr IPjT hNPr xPr ßVPuS VefPπr xÄTa ßfJ Ij˝LTJptÇ IgY oMKÜpMP≠r oNu ßYfjJ KZu FA VefπÇ FKhPT, @S~JoL uLPVr 2014 xJPur KjmtJYjL AvPfyJPr ßhUJ pJ~ ßp fJPf \JfL~ GTofq VPz ßfJuJr IñLTJr KZuÇ F-xÄâJ∂ IV´JKiTJrKnK•T hlJ~ muJ yP~KZu, ÈVefJKπT k´Kâ~J xoMjúf FmÄ KjrmKòjú Cjú~j KjKÁf TrJr oPfJ ßoRKuT k´Pvú xm rJ\QjKfT hu, ßv´Ke S ßkvJ\LmL xÄVbj FmÄ KxKnu xoJ\xy hu-ofKjKmtPvPw \JfL~ GTofq VPz ßfJuJr CPhqJV V´ye TrJ yPmÇ' (kOÔJ-23, IV´JKiTJr-1.3) F k´xPñ 14 hPur xojõ~TJrL S ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo mPuj, @PªJuPjr jJPo KmFjKk KjP\A ßp lÅJPh kPzPZ, fJPf xÄuJk mJ @PuJYjJ @r TrPf yPm jJÇ \jxŒOÜfJ jJ gJTJ~ FoKjPfA fJrJ YMkPx ßVPZÇ Vf mZr 5 \JjM~JKr KWPr pJ yP~KZu: hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr FT mZr kNKftr Khj 2015 xJPur 5 \JjM~JKr CkuPã @S~JoL uLV S KmFjKkr kJJkJK TotxNKY kJuj KjP~ ‰fKr y~ C•¬ kKrK˙KfÇ 3 \JjM~JKr rJ\iJjLr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj xoJPmv TrJ KjP~ @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq IYuJm˙J ‰fKr y~Ç KmT· KyPxPm @S~JoL uLV rJ\iJjLr 16 \J~VJ~ Im˙Jj TotxNKY FmÄ KmFjKk j~JkPj xoJPmv TrJr k´˜MKf ßj~Ç fPm KmFjKkr ßjfJ-TotLrJ ßpj dJTJ~ k´Pmv TPr TotxNKYPf IÄv KjPf jJ kJPrj, F \jq rJ\iJjLr k´PmvoMPU TzJTKz @PrJk TPr @AjvO⁄uJ mJKyjLÇ @AjvO⁄uJ mJKyjL KmFjKkr vLwt ßjfJPhr rJPU TzJ j\rhJKrPfÇ 4 \JjM~JKr èuvJj TJptJuP~ Im˙Jj ßjj UJPuhJ K\~JÇ Frkr KmFjKkr ßjfJ ÀÉu TKmr Kr\nL ÈjJaTL~nJPm' @aTxy jJjJ Umr k´TJKvf y~Ç SA Khj kMPrJ kK©TJ\MPz KZu 5 \JjM~JKrr C•¬ rJ\QjKfT kKrK˙Kf-xÄâJ∂ UmrÇ SA KhPjr xÄWJfo~ kKrK˙Kf, UJPuhJ K\~Jr uJVJfJr ImPrJi ßWJweJ, oJjMPwr ßnJVJK∂ KjP~ k´KfPmhj @Px 6 \JjM~JKrr UmPrr TJVP\Ç KmFjKkPT xÄVKbf yPf ßhPm jJ xrTJr: KmFjKkPT huL~nJPm xÄVKbf yS~Jr ßTJPjJ xMPpJV KhPf YJ~ jJ xrTJrÇ F \jq fJ“ãKeTnJPm oJPbr rJ\jLKfPf KjP\rJ xKâ~ yS~Jr CPhqJV KjP~PZ ãofJxLj hu @S~JoL uLVÇ @S~JoL uLPVr FT\j ß\qÔ ßjfJ mPuj, 5 \JjM~JKrPf ÈVefPπr yfqJ Khmx', ÈPnJaJKiTJr yre Khmx'-Fxm ßxäJVJj mJh KhP~ WPrJ~JnJPm TrPf YJAPu KmFjKkPT xMPpJV ßhS~Jr kKrT·jJ KZu xrTJPrrÇ ßx ßãP© xrTJKr hu @S~JoL uLVS mz irPjr ßvJcJCPj ßpf jJÇ huL~ xN© \JjJ~, FmJr @PV ßgPT @S~JoL uLV 5 \JjM~JKrr TotxNKY KbT TPrKjÇ ßkRr KjmtJYj KjP~ mq˜ gJTJr TJrPe F KjP~ UMm FTaJ @PuJYjJS y~KjÇ VfJjMVKfTnJPm KhmxKa kJuj TrJr kKrT·jJ KZuÇ 16 kOÔJ~

16 UmrJUmr

08 - 14 January 2016 m SURMA

xÄxh KjP~ Ka@AKmr o∂Pmq ßfJukJz

KlPr ßhUJ : 5 \JjM~JKr (15 kOÔJr kr) Vf mZPrr 5 \JjM~JKrPf KmFjKk ÈVefπ yfqJ Khmx' kJuPjr uPãq j~JkPj xoJPmv ßcPTKZuÇ FTA Khj xrTJKr hu @S~JoL uLVS dJTJ~ 16Ka ˙JPj ÈVefPπr Km\~ Khmx' kJuPjr uPãq ßvJnJpJ©J S xoJPmPvr ßWJweJ TPrÇ Imvq SA Khj KmFjKk xoJPmv TrPf kJPrKjÇ kPr huKa k´J~ Kfj oJx yrfJu-ImPrJi kJuj TPrÇ FPf mqJkT \ôJuJS-PkJzJSP~r WajJ WPaÇ @S~JoL uLPVr FTKa xN© \JjJ~, FmJr KmFjKkr TotxNKY ßWJweJr kr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ hPur FT\j ß\qÔ ßjfJ TgJ mPujÇ xºqJ~ SA ßjfJ @rS TP~T\j ßTªsL~ ßjfJPT KjP~ VenmPj pJjÇ rJPf @S~JoL uLPVr ßTªsL~ h¬r ßgPT rJ\iJjLPf 18Ka ˙JPj ßvJnJpJ©J S xoJPmv TrJr TotxNKY \JjJPjJ y~ VeoJiqPoÇ xJrJ ßhvS IjM„k TotxNKY kJuj TrJr ßWJweJ ßhS~J y~Ç @S~JoL uLPVr FT\j ßTªsL~ ßjfJ mPuj, Vf mZr ßpxm ˙JPj @S~JoL uLV Im˙Jj KjP~KZu, FmJrS ßxxm ˙JPj Im˙Jj gJTPmÇ dJTJr hMA ßo~Prr \jq mJzKf hMKa ˙Jj KbT TrJ yP~PZÇ xmèPuJ TotxNKYPfA hPur ß\qÔ S ßTªsL~ ßjfJrJ CkK˙f gJTPmjÇ SA ßjfJ @rS mPuj, @S~JoL uLPVr TotxNKY FojnJPm ßjS~J yP~PZ, pJPf KmFjKk oJPb jJoJr xMPpJVA jJ kJ~Ç F \jq oyJjVPrr k´PmvoMU, rJ\iJjLr èÀfôkNet kg S oJPb ßvJnJpJ©J S xoJPmPvr ˙Jj KbT TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv oKfK^Pu v´KoT uLV, ßk´xTîJPmr xJoPj pMmuLV, yJAPTJPatr xJoPj @S~JoL @Aj\LmL kKrwh, vJymJPV ZJ©uLV S mñmºM ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r xJoPj ˝JiLjfJ KYKT“xT kKrwh @uJhJ Im˙Jj ßjPmÇ @S~JoL uLPVr FT\j ß\qÔ ßjfJ mPuj, FA oMyNPft xÄWJPf \zJPuS KmFjKkrA ãKf yPm ßmKvÇ TJre Vf mZPrr 5 \JjM~JKrPT ßTªs TPr KmFjKkr \ôJuJS-PkJzJS ßhPv-KmPhPv xoJPuJKYf yP~PZÇ FmJr ßfoj KTZM TrPu @rS ßmKv xoJPuJYjJ~ kzPm huKaÇ 3 \JjM~JKr xÄmJh xPÿuPj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjlPT k´vú TrJ yP~KZu ∏ @S~JoL uLV ßpnJPm TotxNKY KhP~PZ, fJPf KmFjKk oJPb jJoPu xÄWJf ‰fKr yPf kJPr KT jJÇ \mJPm yJKjl mPuj, Vf mZr xÄWJf-

xKyÄxfJ TPr fJrJ xoMKYf \mJm ßkP~PZÇ FmJr FTA TJ\ TrPu @rS TPbJr \mJm ßhPm \jVe S @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLÇ KmFjKkr FTKa hJK~fôvLu xN© \JjJ~, FmJr KmFjKk xKyÄxfJ~ \zJPf YJ~ jJÇ huKar oNu uãq yPò xrTJPrr IVefJKπT YKr© láKaP~ ßfJuJÇ ßxJyrJS~JhtLr kr j~JkPjS pKh TotxNKY kJuPjr IjMoKf jJ ßoPu, fJyPu ßhUJPjJ pJPm xrTJr ÈvJK∂kNet' TotxNKYS kJuj TrPf KhPò jJÇ ßvw kpt∂ ßTJgJS xoJPmPvr IjMoKf jJ ßkPu xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo KjP\Phr mÜmq fMPu irPm huKaÇ ßxA xPñ Fr k´KfmJPh rJ\iJjLr ßTJPjJ KoujJ~fPj k´KfmJh xnJ IgmJ gJjJ~ gJjJ~ KmPãJn TotxNKY ßhS~JrS KY∂J rP~PZÇ 3 \JjM~JKr iJjoK¥Pf @S~JoL uLPVr xnJkKfr rJ\QjKfT TJptJuP~ hPur xnJkKfo§uLr xhxq SmJ~hMu TJPhPrr xnJkKfPfô xyPpJVL S ÃJfOk´Kfo xÄVbPjr ßpRg xnJ y~Ç xnJ ßvPw xÄmJh xPÿuj TPrj pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjlÇ F KmwP~ KfKj mPuj, È@S~JoL uLV VefPπr Km\~ Khmx KyPxPm Vf mZr FA KhmxKa kJuj TPrPZÇ FmJrS TrPmÇ 2019 xJu kpt∂ @PrTKa \JfL~ KjmtJYPjr @PV k´KfmZrA KhmxKa kJuj TrmÇ' KmFjKkr TotxNKYr KmwP~ yJKjl mPuj, ÈfJrJ KTPxr \jq TotxNKY KhP~PZ? Vefπ yfqJ Khmx kJuj TrPf? fJrJ nMu rJ\jLKfr Khmx mJ IjMf¬ Khmx kJuj TrPf kJPrÇ fJyPu y~PfJ \jVe fJPhr xyJ~fJ TrPu TrPf kJPrÇ' KmFjKkr xÄmJh xPÿuj: 3 \JjM~JKr KmPTPu j~JkPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~ KmFjKkr pMVì oyJxKYm ÀÉu TKmr Kr\nL xrTJPrr CP¨Pv mPuPZj, ÈFmJr ßhUm @kjJrJ TfaáTá vJK∂r kPã, @kjJrJ TfaáTá ˝K˜, TfaáTá VefPπr kPãÇ' ßxJyrJS~JhtL ChqJj mJ j~Jkj-hMA \J~VJr ßTJgJS xoJPmPvr IjMoKf jJ ßkPu KmT· KyPxPm KmFjKk TL TrPm ∏ Foj k´Pvúr \mJPm Kr\nL mPuj, fJ 5 fJKrPU \JjJPjJ yPmÇ fÅJrJ IPkãJ TrPZj FmÄ \jxnJr k´˜MKfS KjPòjÇ Kr\nL IKnPpJV TPrj, @S~JoL uLV ybJ“ TPr 5 \JjM~JKr TotxNKY ßWJweJ TPr xÄWJf-xÄWPwtr KhPT FKVP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPZÇ Fr oJiqPo @S~JoL uLPVr ßhCKu~Jfô láPa CPbPZÇ

dJTJ, 4 \JjM~JKr - 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr oiq KhP~ VKbf mftoJj \JfL~ xÄxhPT ßVu mZPrr ßvPwr KhPT ÈkMfMu jJPYr jJaqvJuJ' @UqJK~f TPr asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv (Ka@AKm)Ç FPf ßhPv-KmPhPv ßpoj @PuJYjJr ^z SPb ßfoKj xrTJKr oyPurS ßfJPkr oMPU kPz Ka@AKmÇ xÄxPhS xrTJKr hu S KmPrJiL hu \JfL~ kJKatr xhxqrJ fMPuJiMPjJ TPr hMjtLKfKmPrJiL @∂\tJKfT FA xÄ˙JKaPTÇ hJKm SPb Ka@AKmPT xÄxPh fum TrJrÇ Kfj KhPjr oPiq ãoJ YJS~Jr @uKaPoaJo KhP~ @Aj TPr Ka@AKmPT KjKw≠ TrJr ÉoKTS ßhj @Aj KmYJr S xÄxhKmw~T oπeJu~xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKfÇ KT∂á Ka@AKm ßvw kpt∂ fJPhr mÜPmqr Skr Iau gJPTÇ xrTJKr oyu F KjP~ @r ßmKv hNr FPVJ~KjÇ Vf 25 IPÖJmr FT xÄmJh xPÿuPj Ka@AKm 5 \JjM~JKrr KjmtJYjPT ÈKmfKTtf' S mftoJj xÄxhPT ÈkMfMu jJPYr jJaqvJuJ' KyPxPm @UqJK~f TPrÇ iJjoK¥r oJAcJx ßx≤JPr hvo xÄxPhr KÆfL~ ßgPT wÔ IKiPmvj KjP~ ÈkJutJPo≤ S~JY' vLwtT FT xÄmJh xPÿuPj Ka@AKmr KjmtJyL kKrYJuT c. AlPfUJÀöJoJj F o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, @Ko hJK~fô KjP~ muKZ, hvo xÄxh KjmtJYj KZu ÈKmfKTtf'Ç FTA xJPg k´vKú m≠ ÈfgJTKgf' KmPrJiL hu hJK~fôvLu nëKoTJ kJuj TrPZ jJÇ FaJ CPÆPVr, yfJvJrÇ KmPrJiL hu xrTJKr hPur ßu\MrmOK• TrPZÇ xrTJKr hPur IÄv KyPxPm gJTJ~ fJrJ FUPjJ KjP\Phr Im˙Jj kóJe TrPf kJPrKjÇ fJA xmJr IÄvVýPe FTKa VýePpJVq KjmtJYj k´fqJvJ TPrj KfKjÇ KfKj @PrJ mPuj, xJKmtTnJPm xÄxPhr TJptâPo @orJ yfJvÇ xÄxPh xrTJKr S KmPrJiL hPur CkK˙Kf VýePpJVq j~Ç xÄxhL~ @Yre ßgPT mqJkT KmYMqKf yP~PZÇ FTKa hu mJ ß\Ja pJPhr xÄxPh CkK˙Kf ßjA, fJPhr KjP~ mqJkT @PuJYjJ yP~PZÇ k´KfkPr xoJPuJYjJ @PVr xÄxPhr ßYP~ 12 èe ßmPzPZÇ c. AlPfUJr mPuj, jmo xÄxPh KmPrJiL hPur CkK˙Kfr yJr 4 vfJÄvÇ FmJr KmPrJiL hPur CkK˙Kf 53 vfJÄvÇ ßx KhT ßgPT xÄxPh KmPrJiL hPur IÄvVýe ßmPzPZÇ fPm KmPrJiL hu TfaáTá KmPrJiL fJ KjP~ pPgÓ k´vú rP~PZÇ Ka@AKmr FA k´KfPmhj KjP~ ßhPv-KmPhPv @PuJYjJr ^z SPbÇ xrTJKr oyu TzJ k´KfKâ~J mqÜ TPr Ka@AKmr F irPjr o∂Pmqr FUKf~Jr KjP~ k´vú fMuPf gJPTÇ 8 jPn’r ßgPT xÄxh IKiPmvj ÊÀ yPu 9 jPn’r xÄxPh kP~≤ Im IctJPr Ka@AKmr o∂mq KjP~ hLWt @PuJYjJ y~Ç xÄxhPT ÈkMfMu jJPYr jJaqvJuJ' o∂mq TrJ~ Ka@AKmPT xÄxPhr Kk´KnPu\ (KmPvw IKiTJr xŒKTtf) TKoKaPf fum TPr \mJmKhKyfJr @SfJ~ @jJr hJKm \JjJj xÄxh xhxqrJÇ @S~JoL uLVxy IjqJjq hPur xÄxh xhxqrJ xÄxh xŒPTt Ka@AKmr xÄmJh xPÿuPj ßh~J mÜmqPT iOÓfJkNe,t xÄKmiJj S @APjr u–Wj KyPxPm @UqJK~f TPr xÄ˙JKaPT xÄxPh fum TPr mqm˙J ßj~Jr hJKm \JjJjÇ @Aj KmYJr S xÄxhKmw~T oπeJu~xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xnJkKf xMrK†f ßxjè¬ Kfj KhPjr oPiq Ka@AKmPT Kj”vft ãoJ YJS~Jr xo~xLoJ ßmÅPi KhP~ mPuj, IjqgJ~ TKoKaPf

krLãJ-KjrLãJr \jq IPkãoJe ÈlPrj ßcJPjvj Kmu' F KmiJj xÄPvJij TPr xÄxh @Aj kJx TPr Ka@AKmPT xJxPk¥ TrJ yPf kJPrÇ xÄxPh KmPrJiLhuL~ ßj©L ßmVo rSvj FrvJh mÜPmqr xNYjJ TPrjÇ kPr xMrK†f ßxj è¬, mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh, TíKwoπL ßmVo oKf~J ßYRiMrL, xJPmT oπL @mMu TJuJo @\Jh, \JfL~ kJKatr TJ\L rvLh ßYRiMrL, ˝fπ xhxq cJ: À˜o @uL lrJ\L. \JxPhr TJptTrL xnJkKf oAj CK¨j UJj mJhu mÜmq ßhjÇ rSvj FrvJh mPuj, fJrJ hvo \JfL~ xÄxhPT k´vúKm≠ TrPZÇ jfMj KjmtJYj hJKm TrPZÇ ßxaJ TfaáTá xÄKmiJjxÿf? fJPhr TotPãP©r mJAPr ßTj TotTJ§ kKrYJujJ TrPZ? KfKj mPuj, xÄxPh KmPrJiL hPur xhxqrJ lJAu ßZJzJZMKz TPrKZPuj, ßjfJTotLr KmÀP≠ ITgq nJwJ~ mÜmq k´hJj TPrKZPujÇ FojKT fJrJ orÉo ßjfJPhr KmÀP≠ TgJ muPf ZJPzjKjÇ KT∂á @orJ FUj KmPrJiL hPur hJK~fô kJujTJPu xrTJPrr VbjoNuT xoJPuJYjJ TrKZ, \jVPer xoxqJr TgJ Km˜JKrf muKZÇ ßxUJPj @oJPhr TKgf KmPrJiL hu muJ TfaáTá xoLYLj yP~PZ ßxaJA k´vÇú xMrK†f ßxj è¬ mPuj, Ka@AKm KT xm @APjr DP±t? ßhPvr kJutJPo≤, xrTJr xm KTZMr DP±t? rJÓs S xrTJr KT Ka@AKmr TJPZ FfA IxyJ~? xÄxhPT kMfu M jJPYr jJaqvJuJ mPu xÄKmiJj u–Wj TPrPZj, rJÓsPhsJKyfJ TPrPZjÇ c. AlPfUJÀöJoJjPT Kfj Khj xo~ KhPf YJAÇ fJPT FA xoP~r oPiq FA oPot ãoJ YJAPf yPm ßp \LmPj @r ßTJPjJ Khj xÄKmiJj S kJutJPo≤ xŒPTt Foj TgJ muPmj jJÇ @Aj KmYJr S xÄxhKmw~T xÄxhL~ TKoKaPf lPrj ßcJPjvj @Aj rP~PZÇ fJrJ ãoJ jJ YJAPu KmPu FTKa mJTq KuPU ßhPmJÇ pKh xÄKmiJj S kJutJPo≤PT TaJã TPr TgJ mPuj fJyPu Ka@AKm FjK\Sr ßTJPjJ IK˜fô gJTPm jJÇ PfJlJP~u @yPoh mPuj, Ka@AKm ßp o∂mq TPrPZ fJ FUKf~Jr mKyntNfÇ @Ko mPuKZ, Ka@AKm KmFjKkr IñxÄVbjÇ 2014 xJPu KjmtJYj mJjYJPur ßYÓJ yP~PZ fUj Ka@AKm KT KTZM mPuPZ? Ka@AKmPT xÄxPhr Kk´KnPu\ TKoKaPf xoj TPr \mJmKhKyfJr oMPUJoMKU TrPf yPmÇ fJPhr ßTJPjJ \mJmKhKyfJ ßjAÇ fJPhr FTaJA TJ\ mJÄuJPhPvr APo\ jÓ TrJÇ cJ: À˜o @uL lrJ\L mPuj, Ka@AKmPT Kk´KnPu\ TKoKaPf cJTJ ßyJTÇ fJyPu fJrJ \mJmKhKy TrPf mJiq yPmÇ xMrK†Pfr ÉoKT: Kfj KhPjr oPiq ãoJ jJ YJAPu xrTJr Ka@AKmr KmÀP≠ mqm˙J KjPf kJPr mPu krKhj 10 jPn’r @mJPrJ ÉoKT ßhj @Aj, KmYJr S xÄxhKmw~T oπeJu~xŒKTtf ˙J~L TKoKar xnJkKf xMrK†f ßxj è¬Ç xÄxh nmPj TKoKar ‰mbT ßvPw xÄxPhr KoKc~J ßx≤JPr FT ßk´x KmsKlÄP~ KfKj F ÉoKT ßhjÇ xMrK†f ßxj mPuj, ‰mPhKvT IjMhJj (P˝òJPxmJoNuT TJptâo) ßrèPuvj Kmu-2015 TKoKaPf YNzJ∂ yP~ rP~PZ, FUj kJx yPmÇ fJA Kfj Khj xo~ ßh~J yP~PZ c. AlPfUJÀöJoJjPTÇ KfKj pKh fJr nMu ˝LTJr TPr oJ jJ YJj fJyPu xrTJr YJAPu fJPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf kJrPmÇ KmhqoJj @APjA fJ rP~PZÇ

195 kJKT˜JKj ßxjJTotTftJr KmYJr hJKmPf KmPãJn dJTJ, 4 \JjM~JKr - 1971 xJPu oMKÜpM≠ YuJTJPu pM≠JkrJPi \Kzf gJTJr IkrJPi 195 \j kJKT˜JKj ßxjJTotTftJr KmYJPrr hJKm \JKjP~PZ È@∂\tJKfT pM≠JkrJi VeKmYJr' jJPo FTKa xÄVbjÇ 3 \JjM~JKr KmPTPu rJ\iJjLr vJkuJ YfôPr ßxJjJuL mqJÄPTr xJoPj IjMKÔf xoJPmv ßgPT xÄVbjKar ßjfJrJ F hJKm \JjJjÇ xJÄmJKhT @Pmh UJPjr xnJkKfPfô xoJPmPv k´iJj IKfKg KZPuj xÄVbPjr @øJ~T S ßjRkKrmyjoπL vJ\JyJj UJjÇ F ZJzJ CkK˙f KZPuj KmhMq“ v´KoT uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ: @uJCK¨j, oMKÜPpJ≠J pMmToJ¥ ßTªsL~ TKoKar xnJkKf j\Àu AxuJo mJóM, xJiJre xŒJhT vyLhMu AxuJo, pMm ßjfJ @»Mu UJPuTxy KmKnjú v´KoT xÄVbPjr ßjfJrJÇ xoJPmPv vJ\JyJj UJj mPuj, kJKT˜Jj mJÄuJPhPv \ÄKumJh xOKÓr IkPYÓJ YJuJPòÇ mJÄuJPhPv pUj pM≠JkrJiLPhr KmYJr TrJ yPò, fUj fJrJ FA KmYJr

mJjYJu TrPf fJPhr yJATKovPjr TëajLKfTPhr mqmyJr TPr F ßhPv IK˙KfvLu kKrPmv xOKÓr IkPYÓJ ImqJyf ßrPUPZÇ oMKÜpMP≠ pM≠JkrJPi \Kzf kJKT˜JKj ßxjJTotTftJPhr KmYJPrr hJKm \JKjP~ KfKj mPuj, SA xo~ kJT yJjJhJrmJKyjL jJjJ irPjr pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL IkrJi TPrÇ fJPhr xJPg F ßhPvr rJ\JTJr, @umhr mJKyjLS FTA IkrJi TPrKZuÇ mftoJPj fJPhr KmYJr YuPZÇ ßx \jq kJKT˜JKj 195 \j pM≠JkrJiLrS KmYJr TrPf yPmÇ PjRkKrmyjoπL mPuj, mJÄuJPhv pJPf KmPvõr mMPT oJgJ CÅYM TPr hÅJzJPf jJ kJPr, ßx \jq KmFjKk\JoJ~Jf KmKnjúnJPm wzpπ TrPZÇ KfKj KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr CP¨Pv mPuj, @kKj pKh ßhPvr APo\ ãáeú TrPf FnJPm IkPYÓJ YJuJPf gJPTj, fJyPu @kjJr kJKT˜Jj YPu pJS~JA nJPuJÇ xoJPmv ßvPw FTKa KoKZu vJkuJ Yfôr ßgPT ÊÀ yP~ ßk´xTîJPm KVP~ ßvw y~Ç

UmrJUmr 17

SURMA m 08 - 14 January 2016

KxPuPa mqJÄT S vKkÄ oPu ZJ©uLPVr yJouJ, ßo\rKauJ~ CP•\jJ, KmPãJn KxPua, 4 \JjM~JKr - KxPua vyrfKur ßo\rKauJ~ mqJÄT S vKkÄ oPu yJouJ YJKuP~ mqJkT fJ§m YJKuP~PZ ZJ©uLPVr KauJVz V´∆Pkr TotLrJÇ F xo~ fJrJ vKkÄ oPur TqJv uMa TPrÇ F WajJ~ ßo\rKauJ FuJTJ~ aJj aJj CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ ZJ©uLPVr KmÀP≠ KmãM… yP~ CPbPZj ˙JjL~ mqmxJ~LrJÇ @r ßo\rKauJ~ Im˙Jjrf ZJ©uLPVr \JyJñLr V´∆Pkr TotLrJ 3 \JjM~JKr WajJr k´KfmJPh KmPãJn TPrPZÇ ˙JjL~rJ IKnPpJV TPrPZj, ZJ©uLPVr TotLrJ ACKj~j mqJÄPTr fJuJ ßnPX mqJÄT uMPar ßYÓJ YJKuP~PZÇ FKhPT, F WajJ~ VfTJu hMkMPr ZJ©uLPVr KauJVz V´∆Pkr 13 ßjfJTotLPT @xJKo TPr gJjJ~ oJouJ TrJ yP~PZÇ KxPuPa KauJVz FuJTJÇ FoKx TPuP\r kJvõtmftL F FuJTJ ZJ©uLPVr hUPuÇ KauJVz V´∆k TP~T mZr @PV KmnÜ yP~ ßo\rKauJ~ @rS FTKa V´∆Pkr \jì yP~PZÇ jfMj V´∆k ‰fKrr kr ßgPT ßo\rKauJ FuJTJ~ ÊÀ yP~PZ IK˙rfJÇ CkhuL~

ßTJªPu ßmv TP~TmJr ßo\rKauJ~ xÄWwt yP~PZÇ FKhPT, ZJ©uLPVr CkhuL~ ßTJªPur TJrPe 2 \JjM~JKr, vKjmJr rJf 10aJ~ KauJVz V´∆Pkr @PuJKYf lJÀT SrPl TJuJ lJÀT, TJuJ yJjúJj, \JTJKr~J S @l\u, Kuaj S @uL ßyJPxPjr ßjfOPfô KoKZu KauJVz V´∆Pkr TotLrJ KoKZu ßmr TPrÇ F xo~ KoKZuKa ßo\rKauJ FuJTJ~ KVP~ ßkRÅPZÇ ßxUJPj ßkRÅPZ ZJ©uLPVr KauJVz V´∆Pkr TotLrJ TJA~Mo ToPkäP yJouJ YJuJ~Ç yJouJTJrLrJ SA ToPkäPé ImK˙f ACKj~j mqJÄPTr vJaJr nJXJr ßYÓJ YJuJ~ FmÄ mqJÄPTr VäJx nJXYMr TPrÇ FTkptJP~ fJrJ xJPmT ZJ©uLV ßjfJ TJA~MPor ßyJ¥J âx ßrJc K\k (dJTJ ßoPasJ W 13-7597) nJXYMr TPrÇ mqJÄPTr ßYRKThJr F xo~ ÈcJTJf cJTJf' mPu KY“TJr ÊÀ TrPu fJrJ KkZM yPaÇ F xo~ fJrJ kJvõmt ftL Kl\Jr vJaJr UMPu ßvJÀPo dMPT kPzÇ fJrJ SA ßvJÀPor Kl∑\ nJXYMr TPr FmÄ TqJv mJ uMa TPr TotYJrLPhr n~nLKf

oJimkMPr oyJxzPT IKnjm TJ~hJ~ cJTJKf, ßV´¬Jr 1 KxPua, 5 KcPx’r - dJTJ KxPua oyJxzPTr yKmVP†r oJimkMr CkP\uJr ßm\MzJ jJoT ˙JPj 3 \JjM~JKr, ßrJmmJr VnLr rJPf IKnjm TJ~hJ~ cJTJKf xÄWKaf yP~PZÇ F xo~ kMKuv \jfJr xyPpJKVfJ~ @r\M Ko~J (40) jJPo FT cJTJfPT @aT TPrZÇ cJTJKfr TmPu krJ uJAPax YJuT ATmJu ßyJPxj \JjJj, dJTJ KmoJjmªr ßgPT cMmJA k´mJxL vJyJm CK¨j xy TP~T\j pJ©LPT KjP~ ßoRunLmJ\Jr ß\uJr TouV† pJmJr kPg CkP\uJr ßm\MzJ jJoT ˙JPj ßkRÅZJPu fJPhr VJzLPf k´gPo mz kJgr KhP~ Kdu KjPãk TPrÇ KmTa v» yPu VJzL gJKoP~ KjPY FPu S“ ßkPf gJTJ cJTJf hu fJPhr IP˘r oMPU K\Kÿ TPr 4Ka ßoJmJAu ßlJj, VJKzr uJAPx¿, 1Ka kJxPkJat jVh Igtxy oNuqmJj K\Kjxk© uMa TPr KjP~ ßVPZÇ Umr ßkP~ kMKuv WajJ˙Pu KVP~ iJS~J TPr \jfJr xyPpJKVfJ~ yKmV† xhr CkP\uJr ovJ\Jj V´JPor yroM\ @uLr ßZPu cJTJf @r\M Ko~JPT @aT TrJ y~Ç gJjJr Ck-kKrhvtT (Fx@A) oyro @uL \JjJj, cJTJf @r\M Ko~JPT K\ùJxJmJh TPr fJr xñL~ cJTJfPhr jJo kKrY~ \JjJ ßVPZÇ fJPhrPT ßV´¬JPrr ßYÓJ YuPZÇ

ßhUJ~Ç ˙JjL~rJ \JjJj, nJXYMPrr TJrPe VJKzr k´J~ hMA uJU aJTJr ãKf yP~PZÇ VJKzr ßnfPr FTKa hJS kJS~J ßVPZÇ @r Kl\Jr oJKuTkã \JjJ~, fJPhr TqJPv gJTJ I∂f 10 uJU aJTJ uMa TrJ yP~PZÇ @r ãKf yP~PZ k´J~ 5 uJU aJTJr oJuJoJPurÇ F mqJkJPr AxuJokMr ACKj~j mqJÄPTr xyTJrL oqJPj\Jr KvoM \JjJj, Kmw~Ka mqJÄPTr ßTªsL~ vJUJ FmÄ KxPuPar ßyc IKlPx \JjJPjJ yP~PZÇ TotTftJPhr KjPhtv ßoJfJPmT krmftL khPãk V´ye TrJ yPmÇ Kl\J xMkJr vk ßo\rKauJ AxuJokMr vJUJr kKrYJuTrJ \JjJj, vKjmJr rJf 10aJr KhPT FThu I˘iJrL ACKj~j mqJÄPT yJouJ YJKuP~ ßlrJr kPg xMkJr vPk Kl\J~ nJXYMr YJKuP~ kJKuP~ pJ~Ç F WajJ~ k´KfÔJjKar 5 uãJKiT aJTJr ã~ãKf yP~PZ mPu KfKj hJKm \JjJjÇ F WajJ~ oyJjVPrr vJykrJe gJjJ~ IKnPpJV ßh~J yP~PZ mPu \JjJj fJrJÇ F mqJkJPr KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT rJ~yJr ßyJPxj, F WajJr xPñ

yJjúJj, @l\u TKmr, Kuaj S @uL ßyJPxPjr xŒOÜfJr Kmw~Ka I˝LTJr TPr mPuj, oNuf ß\uJ ZJ©uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJP~o S h¬r xŒJhT @KhrJ\ Cöôu KmPãJn KoKZPu IÄv ßj~Ç KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr FKcKx (xhr hKãe) ß\hJj @u oMxJ \JjJj, ZJ©uLPVr hMA kPãr KmPrJPi Kl\Jr ßvJÀo S FTKa k´JAPna TJr nJXYMr yP~PZÇ F xo~ hMA kã xv˘ oyzJ ÊÀ TrPu kMKuv-rqJm WajJ˙Pu KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @Pj mPu \JjJj KfKjÇ 13 \Pjr KmÀP≠ oJouJ: Inq∂rLe KmPrJPi nJXYMr-uMakJPar WajJ~ vJykrJe gJjJ~ ZJ©uLPVr k´Kfkã V´∆Pkr 13 ßjfJTotLr KmÀP≠ oJouJ yP~PZÇ TJA~Mo ToPkäPér ˝fôm& JKiTJrL S xJPmT ZJ©uLV ßjfJ

TJA~Mo ßYRiMrL mJhL yP~ F oJouJ TPrjÇ vJykrJj gJjJr SKx Kj\Jo CK¨j ßYRiMrL oJouJ TrJr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ oJouJr @xJKoPhr oPiq rP~PZj xJPmT ZJ©uLV ßjfJ @uL ßyJPxj S @l\u TKmr, ß\uJ ZJ©uLV ßjfJ @uL ßyJPxj, \JTJKr~J oJyoMh, ß\uJ vJUJr xJÄVbKjT xŒJhT xJP~o @yoh, Ko\Jj, xMPyu Ko~J, rJPxu, \MPmr UJj, Kuaj, KmÌM ßhm S vJyLj @yohÇ SKx Kj\Jo CK¨j ßYRiMrL \JjJj, kMKuv oJouJr @xJKoPhr ßV´¬JPrr ßYÓJ YJuJPòÇ ßo\rKauJ FuJTJ~ IKfKrÜ kMKuv ßoJfJP~j rP~PZÇ FKhPT, 3 \JjM~JKr KmTJPu ZJ©uLPVr \JyJñLr V´∆Pkr TotLrJ WajJr k´KfmJPh ßo\rKauJ mJ\JPr KmPãJn TPrPZÇ F xo~ fJrJ yJouJTJrL xπJxLPhr ßV´¬Jr S vJK˜r hJKm TPrjÇ

mJhLPT iPr KjP~ KjptJfj oJouJ KxPua, 4 \JjM~JKr - @¬Jm CK¨j jJPo FT oJouJr mJhLPT kMKuv kKrYP~ iPr KjP~ rJfnr KjptJfPjr kr CPJ yJouJ S oJriPrr oJouJ~ kMKuPv ßxJkht TrPuj fJrA @kj ßZJanJA S ßlR\hJKr oJouJr @xJKo vJAhMu AxuJo S fJr xyPpJVLrJÇ èÀfr @yf @¬Jm CK¨Pjr IKnPpJV, @hJuPf fJr À\M TrJ ßlR\hJKr oJouJr @xJKo ˙JjL~ yJAÛMPur nJrk´J¬ kíJj KvãT vJAhMu AxuJo S fJr xyPpJVLPhr KmÀP≠ @hJuPf xJãq VýPer iJpt fJKrU @VJoL 13 \JjM~JKrÇ F Khj KfKj pJPf @hJuPf yJK\r yPf jJ kJPrj F\jq KmmJhLrJ fJPT Wr ßgPT iPr KjP~ oJriPrr kr CPJ fJr KmÀP≠ gJjJ~ KogqJ oJouJ KhP~ ß\Pu kJbJPjJr wzpπ TrKZuÇ kMKuv Kmw~Ka IÅJY TrPf ßkPr fJPT ßZPz KhP~PZÇ IKnPpJV xNP© \JjJ ßVPZ, CkP\uJ xlrkMr UJjkJzJ V´JPor oOf @Tou @uLr ßZPu ÛMu KvãT @¬Jm CK¨j S fJr ßZJanJA nJrk´J¬ kíJj KvãT vJAhMu AxuJPor oPiq hLWtKhj iPr @hJuPf oJouJ-PoJTöJ YuPZÇ Vf 30Pv KcPx’r rJf @jMoJKjT ßhzaJ~ vJAhMu AxuJPor ßjfOPfô TP~T\j mqKÜ kMKuv

kKrYP~ hr\J~ KVP~ @¬Jm CK¨jPT cJTJcJKT TPrÇ KfKj hr\J UMuPfA vJAhMu AxuJo S xyPpJVLrJ fJPT ^JkPa iPr ßmizT KkKaP~ rÜJÜ TPrÇ kPr fJPT FT mJKzPf @aPT ßrPU rJfnr KjptJfj YJuJ~Ç krKhj ßmuJ 11aJ~ yJouJ S oJriPrr oJouJ xJK\P~ @¬Jm CK¨jPT kMKuPv ßxJkht TrJ yPu FuJTJmJxL, xÄmJhTotL S oJjmJKiTJr TotLPhr oPiq Yro ßãJn ßhUJ ßh~Ç kPr fJPhr y˜PãPk kMKuv èÀfr @yf @¬Jm CK¨Pjr KmÀP≠ gJjJ~ oJouJ ßrTct TPrKjÇ @PkJx KjK•r uPãq FuJTJr FT oMrKær K\ÿJ~ kMKuv @¬Jm CK¨jPT ßZPz ßh~Ç @¬Jm CK¨j mPuj, fJr ßZJanJA vJAhMPur KmÀP≠ jJjJ IKj~o hMjtLKfr xÄmJh xŒ´Kf KmKnjú kK©TJ~ k´TJKvf y~Ç FèPuJr \jq hJ~L TPr ßx @oJPT ßmizT KkKaP~ èÀfr @yf TPrPZÇ ßx @oJr YMu ßTPa KhP~PZÇ fJr xPñ @hJuPf YuoJj oJouJ~ @Ko @PkJx TPrKZ oPot ßx ß\Jr kNmtT xJhJ TJVP\ @oJr ˝Jãr KjP~PZÇ mzPuUJ gJjJr Fx@A ˝kj \JjJj, ß\JmJP~r jJPo FT mqKÜr KuKUf IKnPpJV ßkP~ 31 KcPx’r KfKj @¬Jm CK¨jPT gJjJ~ KjP~ pJjÇ

˙JjL~nJPm Kmw~Ka KjK•r \jq FuJTJr FT oMrKæ rJPfA fJPT K\ÿJ~ KjP~PZjÇ mJÄuJPhv KyCoqJj rJAax lJCP¥vPjr mzPuUJ S \MzL CkP\uJr oKyuJ Kmw~T xŒJhT \JyJjJrJ ßmVo \JjJj, FT\j WMo∂ oJjMwPT kMKuv kKrYP~ ßcPT KjP~ KkKaP~ èÀfr @yf TrJr kr CPJ fJr KmÀP≠ oJouJ ßh~J, @hJuPfr oJouJ fMPu KjPf xJhJ ˆqJPŒ ˝Jãr @hJ~TJrLPhr KmÀP≠ fh∂kNmtT TPbJr mqm˙J KjPf kMKuv k´vJxPjr k´Kf ß\Jr hJKm \JjJjÇ ˙JjL~ ACKk ßY~JroqJj @K\r CK¨j \JjJj, @¬Jm CK¨j UMmA KjrLy k´TíKfr ßuJTÇ ßx TJPrJ mJKzPf KVP~ yJouJ TrJr ßuJT j~Ç kãJ∂Pr KmmJhLrJ Ifq∂ k´nJmvJuLÇ fJr KmÀP≠ gJjJ~ oJrir S yJouJ YJuJPjJr IKnPpJPVr TgJ ÊPjA KfKj gJjJr IKlxJr AjYJ\tPT \JKjP~PZj Kmw~Ka xŒNet xJ\JPjJÇ F\jq kMKuv oJouJ ßrTct TPrKjÇ nJrk´J¬ k´iJj KvãT vJAhMu AxuJo @¬Jm CK¨jPT Wr ßgPT iPr KjP~ oJriPrr IKnPpJV I˝LTJr TPr \JjJj, rJPfr IÅJiJPr fJr nJVPj ß\JmJP~Prr WPr yJouJ S oJrir TrJ~ KfKj gJjJ~ KuKUf IKnPpJV ßhjÇ

ZJfJrUJAmJxLr @TáKf KxPua, 5 KcPx’r - KxPuPar ‰\∂JkMr CkP\uJr hJP~rTíf KogqJ oJouJ k´fqJyJr FmÄ FuJTJr oJjMwPT xπJxL yJouJ ßgPT rãJ TrPf S fJPhr ˝JnJKmT \LmjpJ©J KlKrP~ ßh~Jr hJKm \JKjP~PZj hrm˜ ACKj~Pjr ZJfJrUJA V´JomJxLÇ KxPuPa @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj F hJKm \JjJPjJ y~Ç FPf KuKUf mÜmq kJb TPrj @mhMu ßyKTo mJmMuÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, ZJfJrUJA ‰\∂JkMr CkP\uJr xmtmOy“ V´JoÇ V´JPor ßmKvr nJV oJjMw Khjo\Mr FmÄ TíKw TJ\ TPr \LKmTJ KjmtJy TPrjÇ

mÄv krŒrJ~ oTJcMu S ßZJaTJKª ßoR\J~ ImK˙f yJSPrr k´J~ 15 ßgPT 16 FTr nëKo mz\MKr TJaJVJÄ KmuKa V´JomJxL ßnJVhUu TPr @xPZjÇ xrTJPrr oyJu vJKou \uTPrr @SfJ~ k´KfmZr UJ\jJ kKrPvJi TPr FA yJSPr VÀ oKyPwr kJKj UJS~JPjJ, ßmJPrJ iJj YJwJmJh S oJZ iPr \LKmTJ KjmtJy TrPZj FuJTJr yJ\Jr yJ\Jr oJjMwÇ FA KmuKa SA FuJTJr oJjMPwr \LKmTJ KjmtJPyr k´iJj C“xÇ KT∂á FTA ACKj~Pjr YJuJAj V´JPor yJK\

@mhMu yPTr ßZPu k´nJmvJuL mKvr CK¨jxy fJr TKfk~ xyPpJVL FA KmPur ßnJVhUPu FuJTJmJxLr mJiJ yP~ hJÅKzP~PZjÇ mKvr CK¨j FuJTJr hKrhs v´KoT S TíwTPhr FToJ© \LKmTJ KjmtJPyr C“x FA KmuKa \Ju \JKu~JKfr oJiqPo nM~J TJV\ ‰fKr TPr ß\JrkNmtT ßnJVhUPur kJÅ~fJrJ~ Ku¬ rP~PZjÇ VJP~r ß\JPr FuJTJr oJjMwPT mKûf TPr KjP\A KmPur KmKnjú IÄv ßgPT @KgtT xMKmiJ @hJP~ Ku¬ rP~PZj KfKjÇ aJTJr ß\JPr mKvr kMKuv k´vJxjPT oqJPj\ TPr

KmKnjú xoP~ KjrLy oJjMwPT KogqJ oJouJ KhP~ y~rJKj FmÄ @AjL oJrkqJPY mKª TPr ßlPuPZjÇ kMKuPvr ßV´¬Jr @fPï V´Jo ßZPz kJKuP~ ßmzJPòj KjrLy ßuJT\jÇ F xo~ ZJfJrUJA V´JomJxLr kPã CkK˙f KZPuj ßoJ. FmJhMr ryoJj, @mhMu TKro, @mhMu oJKuT, jMÀu yT, K\~JCu yT k´oMUÇ FKhPT, 3 \JjM~JKr, ßrJmmJr hMkMr 1aJr KhPT KxPua Kc @A K\ S kMKuv xMkJr mrJmr ˛JrTKuKk k´hJj TPrj FuJTJmJxLÇ

Surma

08 - 14 January 2016

ßVJuJkV† FcMPTvj asJˆ ACPTr CPhqJPV 30 KvãJgtLPT FS~Jct k´hJj

KmvJu @P~J\Pj IjMKÔf yP~ ßVPuJ pMÜrJP\qr Ijfo mOy“ TKoCKjKa xÄVbj ßVJuJkV† CkP\uJ FcMPTvj asJˆ ACPTr 14fo K\KxFxA FcMPTvj FqJKYnPo≤ FS~JctÇ FPf pMÜrJP\qr KmKnjú TKoCKjKa xÄVbPjr ßjfímOªxy ZJ©-ZJ©L S fJPhr IKnnJmTrJ CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj nJPuJ luJlPur \jq 30 \j ZJ©-ZJ©LPT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç Vf 27 KcPx’r, rKmmJr kNmtu¥Pjr S~JaJr KuKu mqJÄTMP~KaÄ yPu oJPy rKmCu @C~Ju CkuPã ßUuJlf o\Kux mJKotÄyJo vJUJr CPhqJPV oyJjmL yprf oMyJÿh (x.) Fr vJPj ksmº kJb, jJ'f kKrPmvj FmÄ TKmfJ kJPbr @xr IjMKÔf y~Ç Vf 28 KcPx’r, ßxJomJr KmTJPu @u @oJj FTJPcKoT yPu vJUJ xnJkKf oJSuJjJ FjJoMu yJxJj xJKmPrr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj ßUuJlf o\KuPxr ßTªsL~ pMVì oyJxKYm S pMÜrJ\q vJUJr xnJkKf IiqJkT oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuyÇ vJUJ ßxPâaJrL oJSuJjJ @ l o vN~JAPmr kKrYJujJ~ IjMÔJPj ksmº Ck˙Jkj TPrj mJKotÄyJo vJUJr xy-xnJkKf @uyJ\ UxÀ UJj, c. vJlJ~Jf @uL UJj S cJ. @mMu yJxJj @»MuuJyÇ oyJjmLr vJPj ˝rKYf TKmfJ kJb TPrj xJ¬JKyT mJÄuJ TJVP\r xJKyfq xŒJhT TKm oMKlhMu VKj oJyfJm, oJjJrJf lJCP¥vPjr ßY~JroqJj c. oJSuJjJ TKmr C¨Lj S ßuUT jJKxr PyuJuÇ jJ'Pf rJxMu (x.) kKrPmvj TPrj pMÜrJ\q vJUJr xy-xnJkKf oMlKf fJ\Mu AxuJo, oLcuqJjcx vJUJr xnJkKf TôJrL I»Mu oMKTf @\Jh, xJPmT xnJkKf oJSuJjJ @»Mu oKfj, ßxPâaJrL ‰x~h TKmr @yPoh, oJSuJjJ oBjMu AxuJo rJ~yJj, oJSuJjJ oMhJxKxr @jS~Jr, oJSuJjJ \~jJu @PmhLj, oJSuJjJ @»MuuJy oMyJÿh ForJj, @m\Jr ßyJxJAj, lJÀT @yPoh PYRiMrL S @uyJ\ oMyJÿh yJjúJj CuäJyÇ TôJrL ßyuJu @yoh S xJPhT @yPoh uÛPrr TMr@j ßfuJS~JPfr oiqKhP~ ÊÀ yS~J IjMÔJPj

@P~JK\f F IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr jm-KjmtJKYf xnJkKf l\uMu yT l\uMÇ asJPˆr jm-KjmtJKYf xJiJre xŒJhT oUj Ko~Jr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj xÄVbPjr xy-xnJkKf ATmJu PyJPxj, TKm FPTFo @»MuäJy, @»Mu yT yJjúJj, @lxr ßyJPxj FjJo, ßmuJu ßyJPxj, ßksx F¥ kJmKuKa ßxPâaKrL l~\Mu @yoh ßxKuo, xJPmT xnJkKf jJ\oMu AxuJo jMÀ, Kxlf @uL @yJh, @ufJl PyJPxj mJAx, oTuM Ko~J, ßoJ˜lJ Ko~J, xJPmT xJiJre xŒJhT oJxMT

Ko~J, Fo@r ßYRiMrL ÀÉu, K\uäMr ryoJj, ßxJPyu @yoh mhÀu, @K\\Mr oMxJ, lJr∆T Ko~J S rKlT Ko~JÇ FPf IKfKg KyPxPm FS~Jct fMPu ßhj mJÄuJPhv yJATKovPjr lJˆt ßxPâaJrL xJP~o @yoh, aJS~Jr yqJoPuPar ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, FKaFj mJÄuJr KxAS yJKl\ @uo mTv, KjCyqJPor TJCK¿uJr rKyoJ ryoJj, xJPmT Po~r hrx CuäJy, xJPmT TJCK¿uJr @KTTMr ryoJj, oJoMjMr rvLh oJoMj, K\FxKxr ßx≤sJu ßksKxPc≤ jMÀu AxuJo oJymMm, mJÄuJPhv ßx≤JPrr ßxPâaJrL oMK\mMr ryoJj, xJ¬JKyT \joPfr mJfJt xŒJhT ßoJxPuy CK¨j @yoh, u¥j KmKc KjC\24 Fr KjmJtyL xŒJhT FoF TJA~No, Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJPˆr ßxPâaJrL KhPuJ~Jr ßyJPxj, xMjJoV† FPxJKxP~vPjr xnJkKf vJy K\uäMu TKro, Km~JjLmJ\Jr ksVKf asJPˆr xnJkKf yJKmmMr ryoJj o~jJ, ßxPâaJrL TKro CK¨j, jmLV† FcáPTvj asJPˆr xJPmT ßxPâaJrL @mMu TJuJo @\Jh ßZJaj, TKoCKjKa ßjfJ ßuJToJj CK¨j S yLrJ oJyoMh, mqmxJ~L @»Mu @yJh, yJÀj Ko~J, xJPmT xJiJre xŒJhT \~jJu CK¨j, xJPmT ßas\JrJr KvKær @yoh S oK\r CK¨j, xJPmT ßo’JrvLk ßxPâaJrL oKy CK¨j lP~\, uMaj Km\Pjx FPxJKxP~vPjr xnJkKf l~xu @yoh, kfátVL\ ßmñuL FPxJKxP~vPjr ßY~Jr KlPrJ\ \JoJj, ßxPâaJrL xMPyu TJ\L, xJPmT xy-xnJkKf @uL @yoh oJKjT k´oMUÇ xÄVbPjr xnJkKf l\uMu yT l\uM PVJuJkVP†r xTu ksmJxLPhr xÄVbPjr asJKˆvLk VsyPer @ymJj \JjJjÇ jmKjmJtKYf xJiJre xŒJhT oUj Ko~J IfLPfr oPfJ nKmwqPf xÄVbPjr xTu TJptâPo ßVJuJkV† k´mJxLPhr xJKmtT xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJKotÄyJPo ßUuJlf o\KuPxr CPhqJPV k´mº, ß\JyrJ ßmVPor AP∂TJPu jJ'Pf rJxMu (x.) FmÄ TKmfJ kJPbr @xr ßvJTxnJ IjMKÔf

mJKotÄyJo FuJTJr CPuäUPpJVqxÄUqT TKoCKjKa ßjfímªxy KmkMuxÄUqT fÀePhr IJVoj WPaÇ IjqJPjqr oPiq @PuJYjJ~ IÄv ßjj vJymJV \JPo~Jr KksK¿kJu oJSuJjJ TôJrL @»Mu yJKl\ vJymJVL, yJKzTJKª oJhrJxJr xJPmT jJP~Pm oMyfJKoo oJSuJjJ TJSxJr @yPoh, KmFjKk mJKotÄyJo vJUJr xJPmT ßxPâaJrL rj\M Ko~J, ßUuJlf o\Kux mJKotÄyJo vJUJr mJ~fMu oJu xŒJhT yJKl\ oJSuJjJ vJPyh @yPoh, ˝iLjPhv kK©TJr xŒJhT FcPnJPTa CmJ~hMu TKmr ßUJTj ksoMUÇ

ksiJj IKfKg fJr mÜífJ~ mPuj, oMxKuo CÿJy pKh oyJjmLr (x.) @hvtLjMpJ~L mqKÜ, xoJ\ S rJÓsL~ \Lmj kKrYJujJ TrPfJ fJyPu mftoJPj FA TKbj xo~ IKfâo TrPf yf jJÇ ßp \JKf Iit kíKgmL vJxj TPrPZ fJrJ ßTj vreJgtL KyxJPm @\ KhTKmKhT ZMaPZ, fJr FToJ© TJrj PTJr@j FmÄ rJxMPur (x.) @hvt ßgPT hNPr gJTJÇ fJA xTuPT oyJjmLr @hvt mJxfmJ~Pj FKVP~ @xPf yPmÇ ßoJjJ\JPfr oiqKhP~ xoJPmPvr TJptâo xoJ¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 3 \JjM~JKr kNmt u¥Pjr KTKul&aj ßx≤JPr oM¿LV† KmâokMr xKoKfr CPhqJPV xKoKfr ksYJr xŒJhT rJ\Lm oJjúJr jJjL ß\JyrJ ßmVPor AP∂TJPu FT ßvJTxnJr @P~J\j TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xKoKfr xnJkKf yJKuo ßmkJrL FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ro\Jj @uLÇ mÜJrJ orÉoJr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr xhxqPhr ksKf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ xnJ~ xKoKfr xhxqmíªxy mqJKrˆJr Koj, mqJKrˆJr yJxjJf @\JhL ,mqJKrˆJr jJ\oMu PyJPxj rJjJ, fJPrTMu yJxJj, Ko\JjMr ryoJj ksoUM CkK˙f KZPujÇ CPuäUq, orÉoJ ß\JyrJ ßmVo añLmJKz gJjJr iJorJj VsJPor ÉoJ~Nj UJPjr oJÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu 78 mZrÇ KfKj 5 ßZPu S 4 ßoP~xy IxÄUq @fôL~-˝\j S ÊnJjMiqJ~L PrPU PVPZjÇ fJr hMA PZPu, IqJcPnJPTa KlPrJ\ UJj xrTJrL xyTJrL IqJcPnJPTa S IqJcPnJPTa @fJCr ryoJj KyÀ CnP~A oM¿LV† ß\uJ \\t ßTJPat @Aj ßkvJ~ KjP~JK\fÇ fJr mz jJKf rJ\Lm oJjúJ CÜ xKoKfr ksYJr xŒJhT S AÄuJP§ @Aj KmwP~ Có KvãJ~ KvãJrfÇ - ßk´x KmùK¬Ç

l∑JP¿ pgJPpJVq optJhJ~ Km\~ Khmx ChpJkj FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu z l∑J¿ ßgPT

xJPxÛ KmFjKkr CPhqJPV Km\~ Khmx kJuj mJÄuJPhPvr 44fo Km\~ S \JfL~ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJr @P~J\j TPr KmFjKk ,xJPxÛ vJUJÇ F CkuPã Vf 21 KcPx’r, ßxJomJr msJAaPjr IPvJTJ ßrÓMPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xJPxÛ KmFjKkr xnJkKf S TqJaJrJr yJ\L rKlT Ko~JÇ xJiJre xŒJhT fJPyr CK¨j @K\P\r kKrYJujJ~ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj xJPxÛ KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf S TqJaJrJr flöMu ßyJPxjÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj AjJo ßYRiMrLr xJPmT FKkFx xJÄmJKhT Fo F TJA~No, xJPxÛ KmFjKkr

xJPmT xJiJre xŒJhT ßVJuJo ræJj ßxJPyu, pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT TíKw xŒJhT Fo F vyLh, xJPxÛ KmFjKkr xy-xnJkKf KoKuT PYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT mUKf~Jr UJj, as\JrJr mKhCu @uo, YJr xŒJhT K\uärM ryoJj @frÇ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ @lxJr CK¨jÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj jgtSP~ˆ KmFjKkr xJPmT Pas\JrJr xJAlMu KvkM, TqJoPcPjr TKoCKjKa PjfJ jMÀu AxuJo Kuaj, xJPxÛ KmFjKkr xy-xnJkKf @»Mu oJKjT, @»Mu ojúJj mKvr, xy xJiJre

xŒJhT @jxJr @uL, xyxJiJre xŒJhT \JTJKr~J @yoh, xy-xJÄVbKjT xŒJhT ßoJyJÿh S~JKyh, xoJ\PxmJ xŒJhT jMÀu AxuJo, xyPas\JrJr @»Mu \Kuu, h¬r xŒJhT ‰x~h vJoLo @yoh, xy-iot Kmw~T xŒJhT Qx~h fJ\ CK¨j, xy-âLzJ xŒJhT TMKa Ko~J, KjmJyL xhxq @uJCK¨j UJj, @»Mu @Kuo yJjúJj, ßVJuJo ryoJj, TKmr @yoh ÉoJ~Nj, AxoJAu ßyJPxj jJjM, lJr∆T Ko~J, mJmMu Ko~J, TJoÀu AxuJo, @fJCr ryoJj, xJKTm @yoh, @uo Ko~J, oMrJh @yoh ksoUM Ç xnJ~ ˝JiLjfJr ßWJwT vyLh rJˆskKf K\~JCr ryoJjxy oyJj Km\P~r \jq ksJeKmx\tjTJrL xTPur ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pgJPpJVq optJhJ~ l∑JP¿ kJKuf yP~PZ oyJj Km\~ KhmxÇ Vf 16 KcPx’r, mMimJr kqJKrPx mJÄuJPhv hNfJmJPxr CPhqJPV hNfJmJx ksJñPe @P~J\j TrJ y~ @PuJYjJ xnJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjrÇ xTJPu \JfL~ kfJTJ CP•JuPjr oiqKhP~ ÊÀ y~ KhjmqJkL Kfj kPmtr IjMÔJjoJuJrÇ @PuJYjJ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj rJÓshNf ßoJ. vyLhMu AxuJoÇ ÊÀPf rJÓskKf, ksiJjoπL S krrJˆsoπLr mJeL kJb TPr ßvJjJPjJ y~Ç @PuJYjJ IjMÔJj Ck˙JkjJ TPrj hNfJmJPxr ksgo xKYm S rJ\QjKfT TJCK¿ur ßoJyJÿh y\rf @uL UJjÇ F xo~ CkK˙f KZPuj hMfJmJPxr ToJKvt~Ju TK¿PuJr KlPrJ\ CK¨j, ksgo ßxPâaJKr @KjZJ @Koj, lJryJjJ @yPoh ßYRiMrLxy hMfJmJPxr TotTftJ S KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S xJÄÛíKfT xÄVbPjr PjfímíªÇ kPr @∂\tJKfT IKnmJxL KhmPxr ßxKojJr IjMKÔf y~Ç ßxKojJPr IKnmJxL KhmPxr Ckr mÜmq rJPUj l∑J¿ @S~JoL uLPVr xnJkKf ßmjK\r @yPoh ßxKuo, xJiJre xŒJhT ßoJ. @mMu TJPvo, ksgo xy-xnJkKf S~JKyh mLr fJPyr, xy-xynJkKf FoF TJPvo, oMKÜPpJ≠J \JKoÀu AxuJo Ko~J, c. @fJCr ryoJj, vJPyh @uL, @»Mu oKfj, KxrJ\Mu AxuJo, Ko\Jj PYRiMrL Ko≤M, KxPua KmnJV xoJ\ TuqJe xKoKfr xJPmT xnJkKf xJPuy @yPoh PYRiMrL, mñmºM kKrwh l∑JP¿r xJiJre

xŒJhT @vrJlMu AxuJo, l∑J¿ @S~JoL uLPVr xy-xJiJre xŒJhT ßhPuJ~Jr ßyJPxj TP~Z, @yPoh @uL hMuJu, oJxMh yJ~hJr, vJyLj @roJj, ksmJx- mJÄuJ xŒJhT IkM @uo, AvrJf \JyJj ksoMUÇ IjMÔJj kKrYJujJ TPrj hMfJmJPxr ßyc Im YqJP¿rL ßoJyJÿh y\rf @uL UJjÇ mÜJrJ mftoJj xrTJPrr Cjú~Pjr iJrJPT ImqJyf ßrPU mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜPpJP≠r ßYfjJPT xoMjf ú rJUPf FmÄ @VJoL ks\Pjìr TJPZ oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx ßfJPu irPf xTPur TJPZ IjMPrJi \JjJjÇ IjMÔJj ßvPw @Vf IKfKgPhrPT ˝PhvL UJmJr kKrPmvj TrJ y~Ç

Surma

08 - 14 January 2016

dJTJ~ KnxJ IKlx ˙JjJ∂Prr hJmLPf KmFAY@rKxr xnJ IjMKÔf aJS~Jr yqJoPuaPx u¥j aJAVJPxtr jfáj k´P\PÖr xNYjJ rJAa TKovj (KmFAY@rKx) FPxé vJUJ

KmsKav KnxJ k´JK¬r Kx≠J∂ dJTJ PgPT j~JKhuäLPf ˙JjJ∂Prr lPu KnxJk´JgtL mJÄuJPhKv @PmhjTJrLPhr jJjJ ^KÑ^JPouJ, IPyfMT y~rJKj, Ik´fqJKvf hLWtxN©fJ FmÄ KnxJ k´fqJUqJPjr KvTJr

yPòjÇ ÊiM xJiJre oJjMwA j~ Fr lPu mqmxJ~LPhrS kzPf yPò jJjJj ^JPouJ~Ç @r fJA míKav k´mJxLxy mJÄuJPhvLPhr ˝JPgt pfhs∆f KhuäL ßgPT dJTJ~ KnxJ IKlx ˙JjJ∂r TrJ k´P~J\jÇ mJÄuJPhv KyCoqJj

@P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ FTgJ mPujÇ KmsTPuPjr kJjKx ßrÓáPrP≤ FPxé KmFAY@rKxÈr xnJkKf oMKyhMr ryoJj uJPur xnJkKfPfô S @\JhMr ryoJj @\Jh Fr xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, KmFAY @rKxÈr nJAx ßk´KxPc≤ KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ vKlT @yoh, nJAx ßk´KxPc≤ ‰x~h FyxJjMu yT, nJAx ßk´KxPc≤ @oJj CK¨j, xJiJre xŒJhT @mhMu oK\h, pMVú xŒJhT K\~J @yoh, lJÀT @yoh, vJKyj @yoh flhJr, ßas\JrJr TmLr @uL, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM, xÿJKjf xhxq j\oMu AxuJo, l~xu ßyJPxj xMoj, oJyoMh @uL, Ko\mJyCr ryoJj hMuj, KxrJ\Mu AxuJo, TP~Z Ko~J, j\MÀu AxuJo, xMoj @yoh, KlPrJ\ @yoh KmkMu, ßrP\J~Jj @yoh ßYRiMrL, ß\JmJP~r KxK¨TL , lJÀT @yoh, UxÀ k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

˝J˙qxÿf uJAl ˆJAu FmÄ fÀePhr ßUuJiMuJr k´Kf @V´yL TPr fáuPf Aˆ u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax FuJTJ~ jfáj k´P\PÖr xNYjJ TPrPZ u¥j aJAVJxtÇ F CkuPã xŒsKf ßˆkKj KV´j ÛáPur AjPcJr ßˆKc~JPo CPÆJijL IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FPf CkK˙f KZPuj k´P\Ö oqJPj\Jr cJKjP~u, KâPTa ßTJY xJuoJj @yoh S oKyuJ KbPor ßTJY @xoJ kJPauÇ jfáj FA k´P\PÖ KâPTa, láamu, ßmcKo≤j ZJzJS ˙JjL~ oKyuJPhr \jq ˝J˙q xŒKTtf jJjJ TJptâo kKrYJujJ TrJ yPmÇ Fr @PV xTJPu ÛáPur AjPcJr ßˆKc~JPo k´LKf KâPTa oqJPYr @P~J\j TPr u¥j aJAVJxtÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q \JxPhr CP¨qPV mJÄuJPhPvr Km\P~r \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr CPhqJPV ßoRunLmJ\Jr, 44fo mJtKwTL ChpJkj yKmV† S KxPuPa vLf m˘ Kmfre

Vf 28 KcPx’r kNmt u¥Pjr oJPâJKm\Pjx ßx≤JPr mJÄuJPhPvr Km\P~r 44fo mJtKwTL ChpJkj CkuPã pMÜrJ\q \JxPhr CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q \JxPhr xnJkKf oMKÜpM≠J FcPnJPTa yJÀjMr rvLh FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT ‰x~h @mMu ojxMr KuuMÇ xnJr ÊÀPf uJPUJ vyLPhr xÿJjJPgt hJKzP~ 1 KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~ Fr kr xnJkKf yJÀjMr rvLh fJÅr ˝JVKfT mÜmq ßkv TPrj Ç xnJ~ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q jqJPkr xnJkKf @»Mu @K\\, pMÜrJ\q S~JtTJxt kJKatr xŒJhT, xJÄmJKhT AxJT TJ\u, pMÜrJ\q k´PV´Kxn ßlJrJPor @ymJ~T c. oUKuZár ryoJj oMTáu FmÄ c. \JyJjJrJ ryoJjÇ F ZJzJS mÜmq rJPUj pMÜrJ\q WJfT hJuJu KjoNu TKoKar ßjfJ @jxJr @yoh CuäJ, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr k´YJr xŒJhT @KjxMr ryoJj @Kjx, pMÜrJ\q pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT \JoJu UJÅj,

pMÜrJ\q k´\jì È71 Fr xnJkKf mJmMu ßyJPxj, ßl∑¥x Im mJÄuJPhv ZJ© ACKj~Pjr xJiJre xŒJhT ßVJuJo @Tmr oMÜJ, pMÜrJ\q \JxPhr xy-xnJkKf @xJhMu yT @\Jh, Igt Kmw~T xŒJhT ßrhS~Jj UJÅj, pMÜrJ\q \Jxh ßjfJ lUÀu AxuJoxy IjqJjqÇ xnJ~ ˝rKYf TKmfJ kPzj TKm j\Àu AxuJo Ç mÜJrJ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r vyLhPhr kKrxÄUqJj FmÄ vyLh mMK≠\LKmPhr KjP~ xJŒsKfT KmKnjú ßjfJPhr o∂Pmqr fLms KjªJ ùJkj TPrj Ç mÜJrJ pM≠JkrJiL xÄVbj \JoJPfr rJ\jLKf KjKw≠ TrJr \jq xrTJPrr k´Kf hJmL \JKjP~ vLwt pM≠JkrJiLPhr KmYJr TJpt ßvw TPr rJ~ TJptTr TrJr \jq k´iJjoj©L ßvU yJKxjJPT IKnjªj \JjJjÇ pMÜrJ\q \Jxh xnJkKf yJÀjMr rvLPhr xoJkKj mÜmq FmÄ yJuTJ UJmJr kKrPmvPjr oiq KhP~ xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\JuJuJmJh FPxJKxP~vj dJTJ S \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ßhJyJ, TJfJr Fr CPhqJPV xŒsKf ßoRunLmJ\Jr, yKmV† FmÄ KxPuPa ß\uJ ksvJxPTr TJPZ vLfm˘ y˜J∂r TrJ y~Ç \JuJuJmJh FPxJKxP~vj dJTJ'r KxKj~r TJptKjmtJyL xhxq @»Mu TJKhr oJyoMh, xJiJre xŒJhT ‰x~h \VuMu kJvJ S TJfJr \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr xnJkKf vJoxMKM ¨j UJPjr ßjfíPfô ß\uJ ksvJxT ßoRunLmJ\JPrr TJpJtuP~ Fxm vLfm˘ y˜J∂r TrJ y~Ç ßoRunLmJ\JPrr ß\uJ ksvJxT TJoÀu AxuJo, yKmV† ß\uJ ksvJxT xJKmjJ fJPhr ˝-˝ TJptJuP~ \JuJuJmJh FPxJKxP~vj TotTftJPhr TJZ ßgPT vLfm˘ Vsye TPrjÇ Fxo~ ß\uJ ksvJxT Km~Jo ÛMPur TJP\r xyPpJVLfJ YJAPu FPxJKxP~vPjr kã PgPT xyPpJVLfJ TrJ yPm mPu @võJx kshJj TrJ y~Ç

IjqKhPT, KxPuPar ß\uJ ksvJxT \~jJu @PmKhj \JuJuJmJh FPxJKxP~vj dJTJr TotTftJPhr TJZ ßgPT vLfm˘ Vsye TPrjÇ vLfm˘ k´hJj IjMÔJPj IjqJPjr oPiq CkK˙f KZPuj \JuJuJmJh FPxJKxP~vj dJTJr ßTJwJiqã FcPnJPTa \Kxo CK¨j

@yPoh, âLzJ S xJÄÛíKfT xŒJhT Fo F TJKhr, oíhMnJwe KjmtJyL xŒJhT vJyJmMK¨j Ên ksoMUÇ FZJzJ FPxJKxP~vPjr kã ßgPT \JjJPjJ y~ ßp, vLWsA xMjJoV† ß\uJ ksvJxPTr TJPZS vLfm˘ y˜J∂r TrJ yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TqJaJrJxt oJymMm yJxJj ßYRiMrL oMTáPur AP∂TJPu ßvJTxnJ IjMKÔf

Km\~ Khmx CkuPã ßvKl @S~JoL uLPVr CPhqJPV xnJ IjMKÔf mJÄuJPhPvr Km\~ Khmx ChpJkj CkuPã xŒsKf pMÜrJ\q ßvKl @S~JoL uLPVr CPhqPV FT @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç ßvKl @S~JoLuLPVr k´KfÔJfJ xnJkKf Fo. ßoJKyh @uL Kobár xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ kKrYJujJ TPrj xJAl CuqJy UJPuhÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfuJ~Jf TPrj ßoJ. UuTM Ko~JÇ k´iJj @KfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKasv kJutJPoP≤r FoKk yj kCu mäMoKløÇ IjMÔJPj xnJkKfr mÜPmq Fo ßoJKyh @uL Kobá mPuj, ßvU yKxjJ ßhv kKrYJuJr hJK~fô ßjS~Jr kr ßhv \Kñ, xπJx, S hNjLtKfoMÜ yP~PZÇ \jVe pKh

mñmºá TjqJ ßvU yJKxjJPT mJr mJr KjmtJKYf TPr fJyPu mJÄuJPhPvr \jVePT Ijq ßTJj ßhPv TotxÄ˙JPjr \jq ßpPf yPm jJ, mrÄ fJr ßjfOfô @VJoLPf mJÄuJPhv IPjT hNr FKVP~ pJPmÇ

IjMÔJPj @rS mÜmq rJPUj ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJ ßoJ. oKfCr ryoJj, yJ\L ßoJ. S~JKyh @uL, Fo AmsJKyo @uL, @yÿh ßyJPxj ßyuJu , \JKyh ßyJPxj, @fJCr ryoJj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mOKav mJÄuJPhvL TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr FKéKTCKan ßo’Jr oJymMm yJxJj ßYRiMrL oMTáPur AP∂TJPu ßvJTxnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TPrPZ xÄ˙JKaÇ xŒsKf xJPxé Fr yxtyJPor ˙JjL~ yPu KouJh oJyKlPur oJiqPo fJr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç KouJh kKrYJujJ TPrj yJKl\ Fo F S~JhMhÇ FPf ˙JjL~ mqKÜmVt ZJzJS TqJaJrJr FPxJKxP~vPjr xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ ßhJ~J oJyKlu ßvPw orÉo oMTáPur ˛OKfYJre TPr mÜJrJ mPuj, KfKj FT\j x“ S KjÔJmJj ßuJT KZPujÇ fJr oOfqM Pf TKoCKjKa FT\j nJuoJjMwPT yJrJPuJÇ xÄ˙Jr IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL ßxKuo

ßYRiMrLr kKrYJujJ~ ˛OKfYJre TPr mÜmq rJPUj xnJkKf A~Jlr @uL, ßxPâaJrL vJyjMr UJj, F@r UJj, fJSKyh oJymMm ßYRiMrL, S~JKyhMöJoJj rJjJ k´oMUÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj fJjnLr ßoJTJK¨r, oJÊT Ko~J, @»Mu TJA~Mo, ßfJlJöu ßyJxJAj, @Kxl ATmJu, @»Mu oMKoj, @»Mu KouJh, TJoJu Ko~J, F ßT ßxKuoxy IjqJjq ßjfímOªÇ mÜJrJ orÉPor kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ fJr Toto~ \LmPjr jJjJ KhT fMPu iPrjÇ CPuäUq, Vf IPÖJmr oJPx IxM˙fJ\Kjf TJrPj oJymMm yJxJj ßYRiMrL oMTáu AP∂TJu TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

Surma

08 - 14 January 2016

ßVsaJr C•roNuJP~o S oKuäTxrJAmJxLr kMjKotujL IjMKÔf

ßoRunLmJ\JPrr jm-KjmtJKYf ßo~rPhr SP~ux @S~JoL uLPVr IKnjªj

l\uMr ryoJj

ksKfmZPrr jqJ~ FmJrS \JT\oTkNet @P~J\Pj pMÜrJP\q mxmJxrf ßoRunLmJ\JPrr ßVsaJr C•roNuJP~o S oKuäTxrJAmJxLr CPhJPV mJKwtT kMjKotujL CkuPã @PuJYjJ S KvÊPhr \jq TMA\ ksKfPpJKVfJr kMrÛJr KmfreL IjKMÔf yP~PZÇ FPf CÜ FuJTJr KmkMuxÄUqT jmLj ksmLe S jJrL S KvÊrJ IÄvVsye TPrjÇ Vf 25 KcPx’r, ÊâmJr kNmtu¥Pjr KrP\≤PuAT mqJÄTáP~KaÄ yPu @P~JK\f

kMjKotujL IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrj ßxKumsKa ßvl @KfT ryoJjÇ IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj FTJaMjJ ACKj~Pjr xJPmT ßY~JroqJj ßoJyJÿh IhMh @uoÇ FPf IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj aJSJr yqJoPuPar ¸LTJr @»Mu oMKTf YMjúM FoKmA, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, FuJTJr ksmLe mqKÜfô @uyJ\ô ßoJyJÿh ACxMl, ßoJyJÿh @PjJ~Jr Ko~J, KxrJ\Mu AxuJo, yJ\L oxJKyh Ko~J, ßoJyJÿh AmsJyLo, TJCK¿uJr @~Jx Ko~J, ßumJr kJKatr PjfJ ZJjM Ko~J,

@ymJm Ko~J S VsJomJÄuJr x•ôJKiTJrL @»Mx vKyh k´oMUÇ IjMÔJPj @PuJYjJ TPrj FmÄ V´JPor Kjyf oMræL~Jj @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr oPJjJ\Jf TPrj vJ~U oJSuJjJ jMlJP~x @yohÇ IjMÔJPjr ßvw kpJtP~ TMA\ ksKfPpJKVfJ~ Km\~LPhr yJPf kMrÛJr fMPu ßhj S IKfKg S @P~J\TmíªÇ xmPvPw ‰j\PnJP\r oJiqPo IjMÔJPjr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

\MP~u IJyoh

TJorJj ßYRiMrL

ßoRunLmJ\Jr ß\uJr @S~JoL uLV huL~ jm-KjmtJKYf ßo~r ßoJ. l\uMr ryoJj, ßoJ. \MP~u @yPoh S @mMu AoJo ßoJyJÿh TJorJj ßYRiMrL KjmtJKYf yS~J~ SP~ux @S~JoL uLPVr kã ßgPT IKnjªj \JjJPjJ yP~PZÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq, SP~ux @S~JoL uLPVr nJrksJ¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoh FmÄ SP~ux @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F oJKuT FT pMÜ KmmíKfPf @S~JoL uLV huL~ ßo~rPhr ÊPnòJ S IKnjªj \JjJjÇ KmkMuPnJPa @S~JoL uLPVr ksJgtLPhr Km\~L TrJ~ ßjfímíª ßoRunLmJ\Jr ß\uJmJxLr ksKf TífùfJ ùJkPjr kJvJkJKv KjmtJKYf ßo~rmíª ßoRunLmJ\Jr ß\uJr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPmj FmÄ \jPj©L ßvU yJKxjJr KcK\aJu mJÄuJ KmKjotJPe mKuÓ nNKoTJ kJuj TrPmj mPu IJvJ k´TJv TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IKÓs~J~ mJÄuJPhPvr l∑JP¿r xJuj vyPr KmFjKkr oyJj Km\~ Khmx kJuj Km\~ Khmx ChpJkj

mqJkT C“xJy-C¨LkjJr xJPg oyJj Km\P~r 45fo Khmx ChpJkj TPrPZ mJÄuJPhv hNfJmJx KnP~jJÇ IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJr yClxJAu˙ mJÄuJPhv hNfJuP~ 16 KcPx’r IjMKÔf CÜ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj, rJÓshNf ßoJ. @mM \Jlr, Ck˙JkjJ TPrj, TJCP¿ur vJmJm Kmj @yPohÇ xTJu xJPz 10aJ~ \JfL~ kfJTJ CP•Juj S \JfL~ xÄVLf kKrPmvPjr oiq KhP~ IjMÔJj ÊÀ y~Ç oMKÜpMP≠r vyLhPhr ˛OKfr k´Kf v´≠J \JKjP~ 1 KoKja jLrmfJ kJuPjr kr Km\~ Khmx CkuPãq rJÓskKf, k´iJjoπL, krrJÓsoπL S krrJÓs k´KfoπLr ßk´Krf mJeL kJb TrJ y~Ç IjMÔJPj È@oJPhr mñmºá' vLwtT k´JoJeqKY© k´hvtjLr kr Km\~ KhmPxr èÀfô S fJ“kpt

Km\~ KhmPxr FA rJÓsL~ IjMÔJPj IÄvV´yPer \jq xoPmf xMiL\jPT ijqmJh ùJkj TPrjÇ KfKj ˝JiLjfJ uJPn mJXJKur @®fqJV FmÄ ˝JiLjfJ C•rTJPu FpJmf ßhPvr Cjú~j S IV´VKfr TgJ fáPu iPr k´mJPx xTuPT Kj\ Kj\ Im˙JPj ßgPT ßhPvr Cjú~Pj TJ\ TPr pJS~Jr @øJj \JjJjÇ IjMÔJPj Fo. j\Àu AxuJo mPuj, ÈFTJ•Prr Km\~ KmPrJiL, ˝JiLjfJ KmPrJiL, pM≠JkrJiLPhr KmYJr S rJ~ TJptTPrr k´Pvú mñmºá TjqJ \jPj©L ßvU yJKxjJr xrTJr KmPvõr vKÜir ßhvèPuJr k´Y¥ YJk, ÉoTLioTL CPkãJ TPr FKVP~ YuPZÇ' KfKj mPuj, È@oJPhr hO| KmvõJx FTJ•Prr oJjmfJ KmPrJiL, pM≠JkrJiL xTu WJfTPhr KmYJr ßvw S rJ~ TJptTr TPr TuïoMÜ \JKf KyPxPm @orJ @VJoL mZr Km\P~r 45fo mJKwtTLPf oyJC“xm TrmÇ' - ßk´x KmùK¬Ç

l∑JP¿r xJuj vyPr mJÄuJPhPvr 44fo Km\~ S \JfL~ Khmx kJuj TPr l∑JP¿r xJuj KmFjKkÇ xŒsKf xJuj KmFjKk vJUJ ˙JjL~ ßmJP’ fJªMrLPf F Km\~ Khmx kJuj TPrÇ Km\~ Khmx kJuj CkuPã @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xJuj vJUJ KmFjKkr xnJkKf oJoMjMr rKvh oJoMjÇ xJiJre xŒJhT \Kxo oJyoMPhr kKrYJujJ~ FPf ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj l∑J¿ KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT \JuJu UJjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj l∑J¿ KmFjKk PjfJ oMKym @yPohÇ xMoj @yoPhr ÊPnòJ mÜPmqr oiq KhP~ ÊÀ yS~J IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq mÜPmq rJPUj xJuj KmFjKk ßjfJ TJSZJr @yoh,oMKoj @yoh,KhuJu @yoh,mJmMu @yoh,oJoMj @yoh S oMKyfMr ryoJj ksoMUÇ xnJ~ ˝JiLjfJr ßWJwT vyLh rJˆskKf K\~JCr ryoJjxy oyJj Km\P~r \jq ksJeKmx\tjTJrL xTPur ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

nJwJ @PªJujxy xTu I\tj UMmA xy\ S xJmuLunJPm ßvUJPf yPmÇ fJyPu ßhPvr ksKf fJPhr nJPuJmJxJ \JVPmÇ mJÄuJPhvPT KjP~ fJrJ IPjT ßVRrm TrPf kJrPmÇ @PuJYjJ ßvPw Kuaj yJxJPjr mqm˙JkjJ~ ÊÀ y~ oPjJù xJÄ˛íKfT IjMÔJjÇ xJAlMu AxuJPor kKrYJujJ~ ÊÀPfA ÛMPur KvãJgLrJ ßhvfôPmJiT VJj kKrPmvj TPrÇ kPr FPT FPT YPu ZzJ, TKmfJ @míK•Ç FPf IÄv Pjj Kks~K∂, IjMvTJ,xMpt, @rKv, rJÉuPh, ßxRrn, KuoJ, S~JKv, \KhfJÇ

Fxo~ IKfKg Kv·LrJS xJÄ˛íKfT IjMÔJPj IÄvVsye TPrjÇ TKmfJ @míK• TPrj \MmJAhJ UJj, vŒJ mzM~J, xKotÓJ mzM~J S KV~Jx mJmMÇ xñLf kKrPmvj TPrj ßrJ\L o\MohJr, ßoRxMoL n¢JYJpt, jJ\jLj UªTJrÇ kMKg kJb TPrj TJmq TJoÀuÇ mJKv ßvJjJj xªLkÇ IjqJjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj ÛMPur KvKãTJ lJPfoJ UJfMj, \MmJ~hJ UJj, vJPyhJ UJjo, rJjL fJPyr, jJ\jLj UªTJr, vKotÔJ mzM~JÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmwP~ mÜmq rJPUj xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT S IKÓs~J k´mJxL oJjmJKiTJr TotL Fo. j\Àu AxuJo, oMKÜPpJ≠J xÄxh IKÓs~J ACKja ToJP¥r ToJ¥Jr mJP~K\h oLr, \JKfxÄPWr @∂\tJKfT @jKmT xÄ˙Jr TotTftJ c. ßoJyJÿh vJoxMK¨j, IKÓs~J @S~JoL uLPVr xnJkKf UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxo, xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo TKmr, mJÄuJPhv hNfJmJx KnP~jJr IjJrJKr TJCP¿uJr Ko. ToJr FrjÓ V´Jla S Ko. nulVJÄ CAKjjVJrÇ @S~JoL uLV ßjfJ IiqJkT ÀyL hJx xJyJ, mUKf~Jr rJjJ, oJymMm UJj vJoLo k´oMUÇ rJÓshNf ßoJ: @mM \Jlr fÅJr mÜPmq oyJj

kqJKrPx ßl∑û-mJÄuJ ÛMPur CPhqJPV Km\~ Khmx ChpJkj KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiq KhP~ kqJKrPx ßl∑û-mJÄuJ ÛMPu oyJj Km\~ Khmx ChpJkj TrJ yP~PZÇ Vf 19 KcPx’r, vKjmJr KmPTPu uJ TetPnr KlKuk À IKcaKr~JPo ÛMPur vfJKiT PTJouoKf KvÊPhr @jª CuäJPxr oPiq KhP~ Km\~ Khmx ChpJkj TrJ y~Ç mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄyKf kKrwh l∑JP¿r CPhqPV @P~JK\f mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄVLf KhP~ ÊÀ yS~J IjMÔJPj xnJkKffô TPrj oMKÜPpJ≠J \JKoÀu AxuJo Ko~JÇ @Koj UJj yJ\JrLr kKrYJujJ~ FPf ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj l∑JP¿ KjpMÜ mJÄuJPhv hMfJmJPxr ßyc Im YqJ¿rL y\rf @uL UJjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj FcPnJPTa TJ\L @»MuäJy @u oJoMj, pMm ACKj~j l∑J¿ vJUJr xnJkKf rJPoªs TMoJr Yªs, xJiJre xŒJhT \Jlr vJy, l∑J¿ @S~JoL uLPVr KxKj~r xy-xnJkKf S~JKyh nJr fJPyr, hJKjP~u K\mJr KaKj, oMKÜPpJ≠J xÄyKf kKrwPhr xy-xnJkKf @vrJlMu AxuJo, oMKÜPpJ≠J @»Mu oKfj, ÛMPur KvKãTJ yJxjJf \JyJj ksoMUÇ mÜJrJ fJPhr mÜPmq mPuj, @\PTr KvÊrJA @VJoL KhPjr nKmwqfÇ ksmJPxr oJKbPf F xTu ßTJouoKf KvÊPhrPT @oJPhr ßmKv PmKv TPr mJÄuJPhvPT, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßgPT ÊÀ TPr

Surma

08 - 14 January 2016

mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr ÈKm\P~r fJ“kpt vLwtT' @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

mJÄuJPhv PUuJlf o\Kux aJS~Jr yqJoPua vJUJr CPhqJPV Km\~ Khmx CkuPã ÈKm\P~r fJ“kpt vLwtT' @PuJYjJ xnJ S hM'@ oJyKlu Vf 15 KcPx’r kNmt u¥Pjr FTKa PrÓMPr≤ Fr yu ÀPo IjMKÔf y~Ç vJUJr xnJkKf yJPl\ oj&\À M u yPTr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT oJSuJjJ @u @oLPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv PUuJlf o\Kux pMÜrJ\q vJUJr xyxnJkKf @uyJ\ô oJSuJjJ vJyjNr Ko~JÇ KmPvw IKfKgr @PuJYjJ Pkv TPrj pMÜrJ\q vJUJr xy-xJiJre xŒJhT oMlfL ZJPuy @yoh, oJSuJjJ jJK\o CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ vKrl @yoh, u¥j oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ KoZmJÉöJoJj, KxKj~r xy xnJkKf oJSuJjJ oMxPuy C¨LjÇ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPua vJUJr mJ~fMuoJu xŒJhT yJPl\ SKuCr ryoJj, @uyJ\ô oMyJÿh @uL ksoUN Ç mÜJrJ mPuj, @\ hLWt 44 m“xr yP~PZ @oJPhr Kks~ oJfínKN or mJÄuJPhv ˝JiLjfJ I\tj TPrPZÇ \JKuoPhr KmÀP≠ hLWt FT rÜã~L xÄVsJPo uã vyLh, oJ S PmJPjr AöPfr KmKjoP~ @orJ FTKa Phv PkP~KZÇ PkP~KZ FTKa oJjKY©Ç pJPhr @®fqJV @r TMrmJjLr KmKjoP~ @orJ Km\~ I\tj TPr Km\~L \JKf KyPxPm Kmvõ hrmJPr oJgJ CÅYM TPr hJÅKzP~KZu, fJPhrPT @\ @oJr nMuPf pJKòÇ @orJ Phv S oJjKY© PkP~KZ, KT∂á TJptf kPã PhPvr oJjMw fJPhr ksfqJKvf ˝JiLjfJr ˝Jh CkPnJV TrPf kJPrKjÇ @\S KjKÁf y~Kj PhPvr oJjMPwr xJoJK\T, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KjrJk•JÇ mrÄ IgtQjKfT PvJwe, xJoJK\T Qmwoq, KmYJPrr jJPo ksyxj, rJ\QjKfT \MuoM -KjkLzj Fr TJrPj @\ PVJaJ xoJ\ mqm˙J IK˙r yP~ SPbPZÇ PhPvr oJjMw ksKfKj~f fJPhr IKiTJr @hJP~r \jq rJ\kPg uzJA TrPf yPò Ç Km\~ KhmPx hí¬ vkg Vsye TrPf yPm xTu IjqJ~ S \MuMPor KmÀP≠ Km\P~r PYfjJ~ xJoPj PrPU @oJPhr xÄVsJo YJKuP~ pJmÇ Pjfímíª @PrJ mPuPZj, ˝JiLjfJPT Igtmy TPr Km\P~r ksTíf ˝Jh CkPnJV TrPf yPu @hvt Pjfífô ksKfÔJ TrPf yPmÇ @r F\jq @oJPhrPT GTqm≠ yP~ Phv S PhPvr oJjMPwr TuqJPj TJ\ YJKuP~ PpPf yPmÇ kKrPvPw vyLh oMKÜpM≠JPhr ÀPyr oJVKlrJf, Phv, \JKf S oMxKuo CÿJyr TuqJe TJojJ TPr PoJjJ\Jf kKrYJujJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

ßjJ~JUJuL KmnJV mJ˜mJ~Pjr hJKmPf u§Pj oJjmmºj

ßjJ~JUJuL KmnJV mJ˜mJ~Pjr hJKmPf u¥Pj pMÜrJ\q PjJ~JUJuL PcPmuJkPo≤ FPxJKxP~vPjr CPhqJPV @ufJm @uL kJPTt oJjmmºj IjMKÔf yP~PZÇ Fxo~ oJjmmºj PgPT PväJVJj KhPf gJPT @oJPhr hJKm FTaJA PjJ~JUJuL KmnJV YJAÇ oJjmmºj YuJTJPu hJKm \JjJPjJ y~, PhPvr @ûKuT Im˙Jj S x÷JmjJPT KmPmYjJ~ KjP~ PhPvr CkTNuL~ IûPur Ijqfo èÀfôkeN t S x÷JmjJo~ P\uJ PjJ~JUJuLPT KmnJV TrJ xoP~r hJKmÇ ÊÀ yP~PZ Ve@PªJujÇ KmnJV PWJweJ jJ PhS~J kp∂ @orJ WPr KlPr pJm jJÇ AKfyJx-GKfyq xy xTu KTZM KY∂J TPr @oJPhr PjJ~JUJuLPT KmnJV TJrJr KyPxPm PhUPf YJA @orJÇ FKa míy•r PjJ~JUJuLr Vj oJjMPwr k´JPer hJmLÇ xÄVbPjr xnJkKf PoJfJPyr PyJPxj KuaPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT Ko\tJ TJoJu yJÀPjr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj @PuJYT KyPxPm mÜmq rJPUj KmFxAC Fr PY~JrkJxtj @fJCuqJy lJÀTÇ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj c. PoJ˜JKl\Mr ryoJj yJÀj, c. KxrJ\Mu yT PYRiMrL, KvãJKmh vJy @uo, FcPnJPTa KlPrJ\ yJ~Jf UJj, oMKjÀu yT PYRiMrL, xÄVbT @mM \Jlr, oMKÜPpJ≠J @uL PyJxJAj, @mhMu yT rJ\, PVJuJo oSuJ KakM, jMÀu @lZJr Kyrj, mqmxJ~L @mM fJPyr, xÄVbT oJoMjMr rvLh,@mMu \Kxo, x\Lm PYRiMrL, mqJKrÓJr @PrKlj @vrJl, @lfJm CK¨j, ryof CuäJy Kvkj, AK†Kj~Jr vJKyj lrJ\L, oJymMm @uo, PoJyJÿh @uo (fÀj), xJPmT FK\Fx xJTJS~Jf PyJPxj, @mhMu TJPhr, Kj\Jo CK¨j, PoJyJÿh fkjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoRunLmJ\Jr xrTJrL TPuP\r 85-86 KvãJmPwtr mºMPhr Kr-ACKj~j IjMKÔf

xJVr kJPzr vyr ßkJatxoJCPg IjMKÔf yu GKfyqmJyL PoRunLmJ\Jr xrTJrL TPuP\r 85-86 KvãJmPwtr mºMPhr KrACKj~jÇ KmsPaPjr KmKnjú ksJP∂ ZKzP~ gJTJ PoRunLmJ\Jr xrTJrL TPuP\r 85-86 KvãJmPwtr mºMrJ KoPu 2001 xJPur KâxoJx Pc Pf ksgo FA KrACKj~j @P~J\j TPrjÇ Frkr Vf 15 mZr iPr ksKf KâxoJx Pc Pf KmsPaPjr KmKnjú vyPr fJÅPhr Kr-ACKj~j yP~

FPxPZÇ PoRunLmJ\Jr xrTJrL TPuP\r 85-86 KvãJmPwtr Pl∑¥x Im PkJatxoJCPgr @P~J\Pj PkJatxoJCPgr FTKa AK¥~Jj PrˆMPrP≤ PTT PTPa ChpJkj TrPuj fJPhr Kr-ACKj~Pjr 15 mZrÇ FPf KmsPaPjr KmKnjú ksJ∂ PgPT \PzJ yj fJÅPhr mºMrJÇ @jª CuäJPx PoPf CPbj fJrJÇ FT xJPg hMkMPrr UJmJr, VJj S ˛íKfYJrexy jJjJ rTo @PoJPh PoPf

CPbj fJrJÇ rJPlu cs Pf KZu @TwteL~ kMrÛJrÇ @P~J\T Pl∑¥x Im PkJatxoJCPgr kPã xJKmtT xyPpJKVfJ S @VfPhr ijqmJh Phj PhPuJ~Jr PyJPxj SP~Z, xJKuTMr ryoJj, PrhS~Jj @yoh, Qx~h @mMu TJPvo mJmuM @l\Ju ryoJj, @KfT Ko~J, TJCK¿ur A~JKy~J PYRiMrL oMK\m, @»Mu oMKof frlhJr @xlJT k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

cÖrx FPxJKxP~vj ßxJ~JjxL pMmuLPVr CPhqJPV Km\~ Khmx ChpJkj ßY~JroqJPjr mJÄuJPhPvr oyJj Km\~ Khmx CkuPãq 25 KcPx’r rJf mJÄuJPhv xlr kJuj 12 WKaTJ~ pMÜrJ\q @S~JoL-

KmsKav mJÄuJPhv asJKcvjJu cÖrx FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj cJ. @yoh ßyJPxj FT xÄKã¬ xlPr mJÄuJPhPv ßVPZjÇ mJÄuJPhPv Im˙JjTJPu KfKj dJTJ ßk´xTîJm uJCP† cÖrx FPxJKxP~vPjr mJÄuJPhv YqJ¡JPrr ßjfímOPªr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ FPxJKxP~vPjr oqJVJK\j ÈPyJKoSkqJKg aáPc'r' 3~ xÄUqJ ßoJzT CPjìJYj TrPmjÇ FZJzJS KfKj KmKnjú xJoJK\T xÄVbPjr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ mJÄuJPhPv fJr xJPg 008801950840701 IgmJ 008801712166533 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMmuLV ßxJ~JjxL vJUJr CPhqJPV ˙JjL~ FTKa ßrÓMPrP≤ FT @PuJYjJ xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç PxJ~JjxL pMmuLPVr xnJkKf pMmPjfJ ßoJ. vJoLo @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ ßxJ~JjxL pMmuLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT ßlrPhRx ryoJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KZPuj @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xhxq, SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTÈr k´KfÔJfJ TjPnjJr oKTx ojxMr @yohÇ KmPvw IKfKg KZPuj ßxJ~JjxL @S~JoLuLPVr xnJkKf mqmxJ~L @uyJ\ô ßoJ. rKTm Ko~J, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971Aj ACPT'r ßxJ~JjxL vJUJr xnJkKf yJKmmMr ryoJj oTmMu, ßxJ~JjxL @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT @»Mr ryoJj ojJ, KmsP\¥ @S~JoL uLPVr xnJkKf ‰x~h @KZ~Jh @Ku, xJÄVbKjT xŒJhT xoxM Ko~J, ojyr @uL,

@KxTár ryoJj @KxT, ßvU ßoJ: @PjJ~Jr, @uyJ\ô @xJh Ko~J, ßoJ: \MP~u Ko~J S ßoJ\JKyh Ko~JÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj @»Mu UJKuT vJoxMu mJKr, ßVJuJo TKmr ÀPou, ßVJuJo @»Mu vyLh, xMoj @yoh, @»Mu S~JKyh hMuJ Ko~J, TJmMu AxuJo, ßoJ: láurL, vJy ßoJmJKvõr, xMÀ\ Ko~J, mhÀu ojxMr, @uoVLr @uo, Fo F rCl, \Kyr CK¨j @uL, @mMu TJuJo, @jyJr Ko~J, ßoJ: vKlT Ko~, ßxmMu @uL k´oMUÇ

xnJr ÊÀPf mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj, \JfL~ YJr PjfJxy oMKÜpMP≠ ImhJjTJrL xTu vyLhJjPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ FT KoKja KjrmfJ kJujxy ßhJ~J TrJ y~Ç k´iJj IKfKgr mÜPmq oKTx ojxMr @yohxy xTJu mÜJrJ oyJj Km\~ KhmPxr fJ“kpt KjP~ @PuJTkJf TPr mPuj, hLWt j~ oJx Fr rÜã~L pM≠, uã vyLPhr @®fqJPVr KmKjoP~ mJÄuJPhv ßp ˝JiLjfJ I\tj TPrKZPuJ fJrA YNzJ∂ I\tj yPò @oJPhr oyJj Km\~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

SP~ux pMmuLPVr CPhqJPV oyJj Km\~ Khmx kJKuf SP~ux pMmuLPVr CPhqJPV 16A KcPx’r oyJj Km\~ Khmx pgJpg optJhJ~ kJKuf yP~PZÇ 15 KcPx’r, oñumJr rJf 1 WKaTJ~ TJKctPlr V´JoLe pMmrJ\ PrˆMPrP≤ FT @PuJYjJ xnJr @P~J\j TrJ y~Ç SP~ux pMmuLPVr xnJkKf PxKuo @yoh Fr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT oKlTMu AxuJo Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xhxq SP~ux @S~JoL uLPVr nJrksJ¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoh, SP~ux @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT PVJuJo oftM\J, míP\ª @S~JoL uLPVr nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT

vJy\Jj UJj, SP~ux pMmuLPVr xJPmT xy xnJkKf Qx~h ATmJu @yoh, SP~ux pMmuLPVr KxKj~r xy xnJkKf @mMu TJuJo oMKoj, xy xnJkKf rKTmMr ryoJj, xy xnJkKf TKmr Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT @\JhMr ryoJj @\Jh, xJÄVbKjT xŒJhT yJKmmMr ryoJj kJrPn\, xJÄVbKjT xŒJhT @ZJh Ko~J, \jvKÜ xŒJhT PlrPhRx ryoJj, xoJ\ TuqJj xŒJhT oJÀl @yoh, PhJuj KvThJr, rJ\j @yoh, vJKoo Ko~J, \MPmh @yoh, AorJj ÉxJAj, mJmuM UJj, \Kuu Ko~J, fMKyj Ko~J,

@roJj PYRiMrL ksoMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, ˝JiLjfJ KmPrJiL Yâ FUjS xKâ~, fJA GTqm≠nJPm fJPhr PoJTJPmuJ TrJA PyJT @\PTr FA KhPjr vkgÇ PhPvr ˝JiLjfJ rãJr ˝JPgt , oMKÜpMP≠r PYfjJ~ CöLKmf yP~ PjRTJ oJTtJ~ PnJa KhP~ @mJrS ksoJj TÀj, mJÄuJr ˝JiLjfJr ˙kKf,\JKfr KkfJ mñmºM fj~J, @kJor \jfJr Pj©L, Phvrfú, Cjú~Pjr TJ¥JrL \jPj©L PvU yJKxjJ'r PTJj KmT· PjAÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Surma

08 - 14 January 2016

TJK’s~J~ mjqJ~ ãKfVs˜Phr xJyJpqJPgt \JKo oxK\h FmÄ AxuJKoT ßvr-A mJÄuJ FPT l\uMu yT ßx≤Jr FmÄ hJÀu CuMo mJKotÄyJPor k´KfKjKihu ˝etkhT ksJK¬Pf KvyJmMöJoJj TJoJuPT x’itjJ kshJj

YuKf (KcPx’r) oJPxr ÊÀPf TJK’s~J~ xíÓ mjqJ~ ãKfVs˜Phr xJyJPpqr \jq TPnK≤s PrJc˙ mJKotÄyJo \JKo oxK\h FmÄ AxuJKoT Px≤Jr FmÄ hJÀu CuMPor kã yPf FTKa

ksKfKjKihu Vf 21 KcPx’r PxJomJr PxUJPj pJ~Ç Px≤JPrr PksKxPc≤ c. oJSuJjJ @»Mr rKyo iot-met KjKmtPvPw xmJAPT oJjmfJr PxmJ~ KmPvw TPr @oJPhrPT KmsPaPjr jJVKrT

KyPxPm PhPvr Pp PTJj \J~VJ~ ãKfVs˙ oJjMPwr xJyJpqJPgt FKVP~ @xJr @ymJj \JjJjÇ KfKj mPuj, @oJPhr PhPv pUj mjqJ mJ nMKoTŒ y~ fUj @orJ xmJA fJPhrPT xJyJpq

TKr Px„k FUJPjr oJjMPwr \jqS @oJPhr xJyJpq TrJ hrTJr, FZJzJ AxuJo iotS oJjmfJr PxmJ~ FKVP~ @xJr \jq @oJPhrPT IjMksJKef TPrPZÇ fJÅr @ymJPj xJzJ KhP~ ˙JjL~rJS xJyJPpqr yJf mJKzP~ Ph~ FmÄ ÊÏ UJmJr, kJjL~ S kKrÏJr kKròjú TrJr xJoVsL hJj TPrÇ c. oJSuJjJ @»Mu oKfj FmÄ mKvÀu yPTr PjfíPf Px≤JPrr ksKfKjKihu ãKfVs˜Phr \jq Fxm ©Je xJoVsL xJyJpq xÄVsPyr \jq P¸Jatx yPur TqJPŒ \oJ Phj FmÄ xJrJKhj KmKnjú ˙Jj PgPT @Vf xJyJpq xJoKVs Kmfre S kqJKTÄP~ xJyJpq TPrjÇ xJyJpq xJoVsL xÄVsPyr \jq KjpMÜ TqJPŒr ksiJj ksKfKjKihuPT InqgtjJ S xJyJPpqr \jq ijqmJh \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

K\FxKx ßYÓJr F§ jgt SP~ux Kr\Pjr CPhqJPV Km\~ ChpJkj

xŒ´Kf mJÄuJPhv KrPkJatx PlJrJo dJTJ TftT í TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur ÈPvr A mJÄuJ F PT l\uMu yT ˝etkhT 2015 ksJK¬Pf pMÜrJ\q KnK•T ksJKYj xJKyfq xÄVbj ÈPrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPT FmÄ KmPuPfr ksmJxL TKoCKjKar kã PgPT FT KmPvw x’itjJ kshJj TrJ y~Ç Vf 22 KcPx’r kNmt u¥Pjr PyJ~JAa YqJPku PrJc˙ u¥j oMxKuo Px≤JPr FA x’itjJ xnJ IjMKÔf y~Ç PrPjxJÅr xnJkKf TKm PoJ. ryof @uL kJfjLr xnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xyxJiJre xŒJhT TKm Fo F @mMu yJxjJPfr kKrYJujJ~ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj K\FxKxr PY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMmÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ S PrPjxJÅr Pkasj xJÄmJKhT PT Fo @mM fJPyr PYRiMrL, oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, YqJKrKa xÄVbj oMxKuo FAPcr TotTftJ PmuJP~f PTJTJr FoKmA, KmKvÓ KaKn mqKÜfô AoJo @\ou oJxÀr, mqJKrˆJr @mMmTr PoJuäJ, Aˆ u¥j oxK\Phr UKfm yJPl\ oJSuJjJ @mMu PyJPxj UJj, oMKÜPpJ≠J Fo F ojúJj, @Aj\LmL S UKfm PoJ” Ku~JTf xrTJr, TKm c. @oJj CuäJy Iv´∆, IJAj\LKm jK\r @yoh, xJ¬JKyT Phv kK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh, TJCK¿uJr PoJyJÿh oM˜JKTo, TJCK¿uJr vJy @uo ksoUM Ç yJKl\ lJuJy jNPrr kKm© TJuJPokJPTr ßfuJ~JPfr kr ˝JVf mÜmq rJPUj PrPjxJÅr xnJkKf TKm PoJ. ryof @uL kJfjLÇ Frkr x’Kitf mqKÜ TKm KvyJmMöJoJj TJoJuPT lMu KhP~ mre TPrj oMxKuo FAPcr kã PgPT PmuJP~f PTJÅTJr FoKmA, jNr lqJKoKur kã PgPT láu ßhj yJxJj PoJyJÿh oAjMK¨j, fJuyJ jNr S AorJj @yohÇ x’Kitf TKmr CP¨Pvq ÈoJKxT \M~fMPjr' kã PgPT ÊPnòJ mJeL kJbJj ÈoJKxT \~fMj' xŒJhT c. @mMu TJuJo @\Jh FmÄ ÊPnòJ mJjL kJb TPrj @KooMu FyxJj fJKjoÇ ÈKju P¸Jatx' xÄ˙Jr KcPrÖr aKjr kã PgPT kJbJPjJ ÊPnòJ mJjL kJb TPr ßvJjJj @Aj\LmL Ku~JTf xrTJrÇ xnJ~ @Vf IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj \JPo~JfMu CÿJy oJhsJxJr KvãT vJP~U oJSuJjJ lJÀT yPxAj, lrÀU lJCP§vPjr xnJkKf oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, ACPrJ mJÄuJr xJPmT xŒJhT @»Mu oMKjo TqJru, TKoCKjKa PjfJ PoJ” jNr mUx, K\FxKx Aˆ u¥j vJUJr PxPâaJKr @»Mu oJKuT TMKa, oJˆJr @Kor CK¨j, PoJ” @yoh CK¨j, oJSuJjJ yJxJj jMrL PYRiMrL, TKoCKjKa mqKÜfô PvU lJÀT @yoh, @uyJ\ TuJ Ko~J, yJK\ lJÀU Ko~J, oJSuJjJ AoJh CK¨j ksoUM Ç x’itjJ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT mJÄuJ aJAoPxr xŒJhT j\Àu AxuJo mJxj, u¥j KmKc KjCP\r xŒJhT \JKTr PyJPxj TP~x, mqJKrˆJr IKyf @uL, oJSuJjJ Pr\JCu TKro, TKoCKjKa PjfJ @uyJ\ rKo\ CK¨j, TKm @»Mu yJjúJj, PoJ” \Kyr @uL, PoJ” jNr Ko~J, PoJ” lJÀT Ko~J, @uyJ\ PfJyJ PoJ˜lJ, yJKl\ xJl~Jj TKro, xJuJCK¨j xMjJú y, KU\MÀu AxuJo, @mM oJPyr PYRiMrL, vJoxMöJoJj, mhÀöJoJj, jJBoJ \JoJjÇ xnJ~ ˝rKYf xñLf kKrPmvj TPrj TKm PvU PoJ” \JPmh @uL, Kv·L mJCu vJy KhuJmr @uL S PoJ. vrJlf @uLÇ xnJ~ mÜJrJ TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur hLWt KhPjr xJKyfqTot S xoJ\PxmJoNuT TJP\r ksvÄxJ TPrjÇ xÄmitjJ TKoKar kã PgPT TKm KvyJmMöJoJj TJoJuPT KmKnjú CkyJr, xJoKVs FmÄ TKmr xyiKoteL KoPxx xJuoJ \JoJjPT xÿJjjJ \JjJPjJ y~ FmÄ fJPT FTKa Pâˆ CkyJr Ph~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q pMmToJ¥ Fr CPhqJPV xnJ S kM¸˜JmT Iktj lUÀu @uo ❚ KunJrkMu ßgPT ßVRrm @r Km\P~r oJx KcPx’r, k´KfmJPrr oPfJ FmJrS ßxA @jPªr iJrJmJKyTfJr jqJ~ K\FxKx PYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\j @P~J\j TrPuJ Km\~ @jª xnJrÇ mJÄuJPhPvr oyJj Km\P~r 44fo k´KfÔJ mJKwtTLPf PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u Aj ACPT Fr ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr CP¨qPV FT @PuJYjJ xnJ Vf 22 KcPx’r, oñumJr rJPf PYÓJPrr ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄ˙Jr ßY~JrkJxtj @»Mu oJKuPTr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT \Kxo CK¨j S xy-xJiJre xŒJhT FKaFo ßuJToJPj xûJujJ~ xnJ ÊÀPf kKm© ßTJrJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj \JuJu CK¨j kK⁄Ç

xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj K\FxKxÈr xJPmT ßx≤sJu ßY~JrkJxtj ojZm @uLr ß\KkÇ xnJ~ vKyhPhr ˛rPe 1 KoKja hJKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç mÜJrJ mPuj, mJXJKu \JKfr \LmPj @\ @jPªr KhjÇ FoKj FT KhPjr k´fLãJ~ ßTPaKZu mJXJKur yJ\JPrJ mZrÇ mÉ TJK⁄f ßxA KhjKar ßhUJ KoPuKZu 1971 xJPur 16 KcPx’rÇ fJrJ mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜPpJP≠r PYfjJPT xoMjúf rJUPf FmÄ @VJoL k´\Púr TJPZ oMKÜpMP≠r xKbT AKfyJx ßfJPu irPf xTPur TJPZ IjMPrJi \JjJjÇ Km\P~r FA oJPx mJÄuJPhPvr @ft xJoJK\T Cjú~Pjr uPãq xTPu KoPu KoPv FT xJPg TJ\ TPr ßhvPT FKVP~ KjP~ pJS~Jr IÄñLTJr mqÜ TPrjÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj K\FxK\ ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xJPmT PY~JrkJxtj xlá Ko~J, TJCK¿uJr

PoJyJÿh xMufJj, K\FxK\ ßYÓJr F¥ jgt SP~ux Kr\Pjr xyxnJkKf @»Mx ZJuJo, xyxnJkKf S mqmxJ~L vJyJ\JjMr rJ\J, K\FxK\ CArJu vJUJr xnJkKf T~Zr Ko~J, xJiJre xŒJhT kńJwT \MP~u ßYRiMrL TKm xMÀöJoJj ßYRiMrL, Qx~h ßoJ˜JKTo @uL, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUÀu @uo, K\.Fx.K\ xhxq ßr\JCu AxuJo rJ\J, @ñMr Ko~J, IjMÓJPjr ßyJÓ KmKvÓ mqmxJ~L S TKoCKjKa mqJKÜfô @PjJ~Jr CK¨j, K\.Fx.K\ CArJu vJUJr xhxq @»Mu yT, \Jlr @uL, rKlT @uL, vJy jMÀ\J\JoJj, Kyre @uL kóMUÇ xnJ~ APuTasKjT S Kk´≤ KoKc~Jr xJÄmJKhT PjfímOª xy pMÜrJP\q KmKnjú vyr ßgPT @xJ KmKnjú ßvéL ßkvJr mqKÜmVt CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q pMmToJP¥r CPhqJPV Vf 15 KcPx’r oyJj Km\~ Khmx CkuPãq FT xnJ kNmtu¥Pjr ˙JjL~ FTKa yPu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr IJymJ~T Fx Fo ßUJTj IJyoPhr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xhxq xKYm T~xr IJyoh Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IJPrJ CkK˙f KZPuj IJfJCr ryoJj fJuMThJr, ßxKuo IJyoh, IJlxJr CK¨j, IJ»Mu yJjúJj, \~jJu IJPmhLj, TJoJu CK¨j IJ»Mu oJKuT, \JyJñLr IJuo S l~\Mu AxuJo k´oMUÇ IJPuJYjJ ßvPw IJufJm IJuL kJPTt vKyh KojJPr kM¸˜mT k´hJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KmPjJhj 23

SURMA m 08 - 14 January 2016

jfMj mZPr jfMj IqJumJo S KfjKa VJPjr KnKcS

1 \JjM~JKr - 2015 xJPu yJKmm S~JKyh xrm KZPuj VJj KhP~Ç @PuJYjJ~ KZu fÅJr VJj S VJPjr KnKcSÇ 31 KcPx’r mZPrr ßvw Khj FKmKx ßrKcS FlFo 89.2 Khjnr mJ\J~ 2015 xJPur ßxrJ 50Ka VJjÇ FA VJPjr fJKuTJr vLPwt KZu \JKyh @yPoPhr ßuUJ yJKmPmr VJj Èoj WMoJ~ ßr'Ç ßxrJ kÅJPY KZu FA Kv·Lr @PrTKa VJj, ZMÅP~ KhPu oj ZKmr oJr\MT rJPxPur ßuUJ ÈnJPuJmJxJ hJS, nJPuJmJxJ jJS'Ç ßxrJ VJPjr FA fJKuTJKa FKmKx ßrKcS ‰fKr TPrPZ fJPhr TJPZ @xJ FxFoFx, ßv´JfJPhr IjMPrJi FmÄ k´go @PuJ~ k´TJKvf xÄmJPhr Skr KnK• TPrÇ ßxrJ kÅJPY yJKmPmr hMKa VJj FmÄ fÅJr jfMj mZPrr TJ\èPuJ KjP~ TgJ yPuJ FmJrÇ IKnjªj @kjJPTÇ FKmKx ßrKcSr ßxrJ 50-Fr fJKuTJr k´go kÅJY VJPjr oPiq hMKaA @kjJrÇ ßToj uJVPZ? Kj”xPªPy Kmw~Ka @jPªrÇ 2015 xJu @oJr \jq KmPvw FTKa mZrÇ FPT @Ko 2003-Fr xPñ fMujJ TrmÇ SA mZr @oJr k´go IqJumJo TíÌ oMKÜ ßkP~KZuÇ Frkr KoCK\T A¥JKˆsPf FT jfMj iJrJr k´Yuj y~, ßxmJPrr ßgPT 2015-Fr hOvqS KT∂á UMm ßmKv mqKfâo j~Ç SA mZr VJPjr dPX @Px KnjúfJÇ FmJr VJPjr KnKcSPfÇ xmJr TJZ ßgPT ßp kKroJe xJzJ ßkP~KZ, FaJA KZu 2015 xJPur xmPYP~ mz k´JK¬Ç FA xJlPuqr \jq TíKffô KT∂á VJjèPuJr VLKfTJrPhrS KhPf yPmÇ jfMj mZPr VJj KjP~ jfMj kKrT·jJ TL? F mZr jfMj KfjKa KoCK\T KnKcS ‰fKr TrmÇ FTKa ßfJ ‰fKrA @PZÇ VJPjr jJo ÈPfJoJr @TJv'Ç UMm KvVKVr fJ oMKÜ kJPmÇ fJ ZJzJ mZPrr oJ^JoJK^ xoP~ jfMj IqJumJo k´TJPvr kKrT·jJS rP~PZÇ mJKT hMKa KoCK\T KnKcS ßxA jfMj IqJumJPor VJj ßgPTS yPf kJPrÇ fPm xmKTZMA Kjntr TrPZ k´go VJjKa ßgPT kJS~J hvtT xJzJr SkrÇ xJãJ“TJr : @hr ryoJj

KâPˆPjr ÈâM\ ßTT' 1 \JjM~JKr - ao âMP\r jJo muPfA ßYJPUr xJoPj ßnPx SPb FT xMhvtPjr ZKmÇ KT∂á IKnPj©L KâPˆj cJ¿Par ßmuJ~ KT∂á FaJ y~ jJÇ fÅJr ßYJPUr xJoPj ßnPx SPb ßTT! yqÅJ, xKfqA fJAÇ TJre, ao âM\ fÅJPT k´KfmZr mzKhPj FTKa TPr ßTT CkyJr ßhjÇ @r F TJrPe mZPrr xmPYP~ o\JhJr CkyJr KyPxPm KâPˆPjr \LmPj FUj \J~VJ TPr KjP~PZ ÈâM\ ßTT'Ç ao âM\ S KâPˆj cJ¿a FTxPñ IKnj~ TPrKZPuj 1994 xJPu oMKÜ kJS~J A≤JrKnC CAg F nqJŒJ~Jr ZKmPfÇ fUj KâPˆPjr m~x KZu oJ© 11, @r ao âMP\r 32 mZrÇ ßx xo~ ßgPTA ÊÀ y~ FA ÈâM\ ßTT' kJbJPjJr rLKfÇ KâPˆPjr xPñ aPor jJKT Foj xUq yP~ pJ~ ßp, k´KfmZrA FaJ Kj~o TPr kJbJPf ÊÀ TPrj ao âM\Ç k´KfmZr mzKhPj ao âMP\r kã ßgPT YTPua KYPk dJTJ FTKa ßTJPTJjJa ßTT ßkRÅPZ pJ~ KâPˆPjr mJKzPfÇ FUj FA 21 mZr krS mhuJ~Kj ßxA rLKfÇ FmJrS jJKT ßxA ÈâM\ ßTT' ßkP~PZj KâPˆjÇ KfKj xŒ´Kf FT xJãJ“TJPr mPuj, ÈFaJ FUj FTaJ k´gJ~ hÅJKzP~ ßVPZÇ mzKhPj mJKzPf ßTT FPuA xmJA mMP^ ßlPu ßp FaJA @oJr ßxA TJK–ãf âM\ ßTTÇ'

˝JoLPT KjP~ vJmjNr 3 \JjM~JKr - KvÊ FTJPcKoPf ÊâmJr rJfÇ ÈoJjúJ C“xm 2016 : Kcsox Im oJjúJ' oPû CPb xÄKã¬ mÜOfJ KhP~ ßjPo pJKòPuj FTxoP~r xJzJ \JVJPjJ IKnPj©L vJmjNrÇ KmkK• mJiJPuj hMA Ck˙JkT ßlrPhRx S Kr~J\Ç ßpPf ßfJ KhPujA jJ, CPJ Kr~J\ muPuj, ÈF Kluì A¥JKˆs ßgPT, @oJPhr Âh~ ßgPT ßp ßfJoJPT KZKjP~ KjP~ ßVu, cJT fJPTÇ @orJ fJPT ßhUPf YJAÇ' ßlrPhRx ßWJweJ TrPuj, ÈIKjT, fMKo oPû @xÇ xJyx gJTPu @oJPhr TJZ ßgPT vJmjNrPT KjP~ pJSÇ' hvtTPhr fMoMu TrfJKuÇ \ôPu Cbu mÉ lîqJvÇ ßTj j~? k´gomJPrr oPfJ Foj @P~J\Pj FTxPñ ßp ßhUJ Kouu vJmjNr S ˝JoL IKjTPTÇ KmP~ KjP~ pJrJ ßmv uMPTJYMKrA TPrPZjÇ rKxT Ck˙JkPTr kJuäJ~ kPz vJmjNrS k´vú ZMPz KhPuj, muPuj ∏ ÈTL, @oJr \JoJA KbT @PZ? kZª y~?' TrfJKur ‰hWqtA ßp mPu Khu, ÈUMm, UMm'!

vJyÀU Imxr ßjPmj? 3 \JjM~JKr - ßoPW ßoPW @r ßxuMuP~Pcr ßl∑Po ßl∑Po To ßmuJ ßfJ kJr yPuJ jJ!

m~Pxr KyxJPm IitvfPTr ßTJaJ kJr TPr ßlPuPZjÇ TqJKr~JPrr m~xS Kfj hvPTr ßhJrPVJzJ~Ç vJyÀU UJPjr oPj ImxrnJmjJ CÅKT KhPf ÊÀ TPrPZ FmJrÇ ImxPrr mqJkJPr FTaJ Kx≠J∂S KjP~ ßlPuPZj mKuCPcr ÈmJhvJ'Ç rJ\qkJa ßfJ ßZPz KhPf yPm, FaJA IPoJW Kj~KfÇ fPm KT jfMj mZPr FaJA vJyÀPUr kKrT·jJ! jJ, WJmzJPmj jJÇ vJyÀU Imxr ßjPmj, Fr oJPj Foj j~ ßxKa FUjA WaPZÇ Imvq WaPfS kJPrÇ vft FTaJ @PZ, pKh FA mZPrA \JfL~ kMrÛJraJ ßkP~ pJj! muPu y~PfJ KmvõJx TrPmj jJ, ßYJU TYPu TP~TmJr fJTJPfS kJPrjÇ KT∂á xKfqaJ yPuJ, vJyÀU F kpt∂ 211Ka kMrÛJr ßkP~PZj! Fr oPiq nJrPfr IÛJr KyPxPm kKrKYf KluìPl~Jr K\PfPZj 14 mJr! Fr oPiq ßxrJ IKnPjfJ KyPxPm TíÌoNKftKa ßkP~PZj @amJr, ßp ßrTct @PZ ßTmu KhuLk TáoJPrrÇ KT∂á Fr ßYP~S IKmvõJxq fgq yPuJ, vJyÀU FUj kpt∂ \JfL~ YuKó© kMrÛJr FTmJrS ß\PfjKj! @VJoL FKk´Pu oMKÜ kJPò fÅJr Knjú iÅJPYr ZKm lqJjÇ ZKmPf 24 mZr m~xLr YKrP© jJKT hMhtJ∂ IKnj~ TPrPZjÇ FmJr pKh vJyÀPUr KvPT KZÅPz! vJyÀUS muPZj, È@Ko ßTmu \JfL~ kMrÛJPrr \jq IPkãJ TrKZÇ SaJ ßkPuA ImxPr YPu pJmÇ' vJyÀPUr nÜrJ FmJr ßhJaJjJ~ kPz pJPmjÇ xmJA YJAPmj vJyÀU ßpj

kMrÛJraJ kJj; @mJr YJAPmj, ßpj ßxKa @VJoL 10 mZPrS jJ y~!

ÀjJ uJ~uJ-TáoJr vJjM \oPkv @`J 3 \JjM~JKr - CkoyJPhPvr hMA k´UqJf xñLfKv·L FTxPñ @`J KhPuj KTZMãeÇ mJÄuJPhv fgJ xñLf \VPfr ßVRrm ßTJKTuTK£ Kv·L ÀjJ uJ~uJr KjoπPe ÊâmJr fJrA mJxJ~ yJK\r yP~KZPuj @PrT KmUqJf Kv·L nJrPfr TáoJr vJjMÇ @r FrA xMPpJPV hM'\j IfLf ßrJo∫j TPr V·è\Pm ßoPf CbPujÇ Vf 30 KcPx’r TuTJfJ~ FT IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPr krKhj dJTJ~ KlrKZPuj ÀjJ uJ~uJÇ KmoJjmªPr ybJ“ fJr xPñ TáoJr vJjMr ßhUJ y~Ç SA xo~ TáoJr vJjMS @xKZPuj dJTJ~Ç jJrJ~eV† TîJPmr FTKa IjMÔJPj VJAPmj KfKjÇ Távu KmKjoP~r kr fJrJ KlPr ßVPuj ßxJjJKu IfLPfÇ ÀjJ uJ~uJ mJxJ~ Kjoπe \JjJPuj TáoJr vJjMPTÇ TáoJr vJjM ßjo∂jú rãJ TPrPZjÇ rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMPr ÀjJr ÈKcso' mJKzPf ßmzJPf KVP~KZPuj ÊâmJrÇ ÀjJr nJA ‰x~h @Ku oMrJh @r fJr ˘L vJKTuJ oMrJhS KZPuj @`J~Ç xmJA KoPu FTxPñ ßUP~PZj, V·S TPrPZjÇ

F KjP~ remLrS ÈyfJv', ÈuMParJ~ FojaJ yP~PZÇ èP¥Pf, rJouLuJ~Ç FmJr mJK\rJS oJ˜JKjPfS @Ko TîJAoqJPé KVP~ oJrJ ßVuJoÇ' khtJ~ KjP\r ßZPuPT KoPgq KoPgq orPf ßhPUS TÓ kJj oJÇ

ßmYJrJ remLr! 4 \JjM~JKr - „kTgJr VP·r ßvw mJTqaJA YJ~ xmJA, ÈIf”kr fJyJrJ xMPU vJK∂Pf mxmJx TKrPf uJKVu...'Ç mKuCKc TJKyKjTJPrrJ FA xN© ßoPjA Tuo YJKuP~PZjÇ jJ~PTr KhPT fJT TPr ßZJzJ èKu KVP~ ßuPVPZ kJvõtjJ~PTr mMPTÇ jJ~T oJ^kPg oJrJ ßVPuS kPr ßhUJ ßVPZ fÅJr IPuRKTT k´fqJmftjÇ KT∂á remLr KxÄP~r TkJu IfaJ nJPuJ j~Ç oPrA pJPòj, oPrA pJPòj! F KjP~ remLrS ÈyfJv', ÈuMParJ~ FojaJ yP~PZÇ èP¥Pf, rJouLuJ~Ç FmJr mJK\rJS oJ˜JKjPfS @Ko TîJAoqJPé KVP~ oJrJ ßVuJoÇ' khtJ~ KjP\r ßZPuPT KoPgq KoPgq orPf ßhPUS TÓ kJj oJÇ F TJrPe remLr YJjKj mJK\rJS oJ˜JKj ßhUMj fÅJr oJÇ KT∂á oJ ß\h TPr ZKmKa ßhPUPZjÇ Frkr? ÈZKm ßvw yS~Jr kr oJ @oJPT @ãKrT IPgtA @iWµJ vÜ TPr \KzP~ iPr ßrPUKZPujÇ fÅJPT IPjT kJK√-^JK√ KhP~ vJ∂ TrPf yP~PZÇ CKj ImvqA YJj jJ ZKmPfS @Ko oJrJ pJAÇ @vJ TKr, kPrr ZKmKaPf ßmÅPY gJTmÇ' yJxPuj remLrÇ ÀkJKu khtJ~ mJK\rJSPT

oJ˜JKjr TJZ ßgPT KZKjP~ KjP~PZ oOfMqÇ KT∂á xKfqTJPrr \LmPj ÈyqJKk FK¥Ä' YJj remLr,

ÈImvqA ßmÅPY gJTPf YJA, Foj KTZM YJA ßpUJPj hLKkTJ @r @Ko xMPU-vJK∂Pf gJTmÇ \JKj

jJ ßTj, hLKkTJr xPñ ßp ZKmA TKr, fJPfA @oJr oOfMqhOvq gJPT!'

08 - 14 January 2016

24-25 SURMA

WajJmÉu 2015

kKrpJ~L kJKU mKot uJPaJrJ dJTJ, 4 \JjM~JKr - mPx @PZ mKot uJPaJrJ, dJTJr kNmtJYu ßgPT xŒ´Kf ßfJuJ ZKm w ßuUTvLPfr ÊÀPfA hMA k´\JKfr kKrpJ~L uJPaJrJ FPxPZ dJTJr kNmtJYPuÇ mJÄuJPhPv k´J~ Z~ k´\JKfr uJPaJrJ ßhUJ pJ~Ç Fr oPiq oJ© FT k´\JKf, uqJ† uJPaJrJ mJÄuJPhPvr xMun @mJKxT kJKUÇ mJKT xmA kKrpJ~L FmÄ IKj~KofnJPm mJÄuJPhPv Ãoe TPrÇ U~rJ uJPaJrJ mJÄuJPhPvr xMun kKrpJ~L kJKU, ßoPaKkb uJPaJrJ mJÄuJPhPvr hMutn kKrpJ~L kJKUÇ Ijq Kfj k´\JKfr oPiq hKãPe ßoPa uJPaJrJ Kmv vfPTr oJ^JoJK^ Y¢V´Jo KmnJPV kJS~J KVP~KZu FmÄ dJTJ KmnJPVr ßTJPjJ FT V´JPo kJS~J ßVPZ mPu fgq @PZÇ FTKa fJoJKkb uJPaJrJ Vf mZr Y¢V´JPo ßhUJ KVP~KZu FmÄ xŒ´Kf dJTJr kNmtJYPu FTKa kJKU ßhUJ ßVPZ (F kJKUKaPT KjP~ FTKa k´KfPmhj Vf 29 KcPx’r k´go @PuJPf ZJkJ yP~PZ)Ç KbT FTA \J~VJ~ Vf 25 KcPx’r hMKa mKot uJPaJrJr ßhUJ ßoPuÇ kJKU KmPvwù ßrJjJ yJuhJr mKot uJPaJrJPT ßoRunLmJ\Jr S oiMkMPr ßhPUPZjÇ 2005 xJPu ßoPyrkMr ß\uJ~ kJKUKa ßhUJ KVP~KZuÇ 1974 xJPur kr mKot uJPaJrJ dJTJ~ @mJr ßhUJ ßVuÇ mKot uJPaJrJ mJÄuJPhPvr IKj~Kof kKrpJ~L kJKU, k´iJjf vLf ßoRxMPo TJPunPhs ßhUJ ßoPuÇ Vf 25 KcPx’r vLPfr xTJPu dJTJr kNmtJYPu KVP~ F kJKUr ßhUJ kJAÇ mJÄuJPhv mJct TîJPmr xhxq @uL ßr\J yJ~hJr S vJyKr~Jr ÀvKh kNmtJYPu hMA irPjr uJPaJrJ k´go ßhPUjÇ oNuf kJKUKa k´J~ xm xo~ @mJKh \KoPf, xmK\ mJVJPj ßkJTJ-oJTz iPr UJ~Ç fPm xTJPu S KmPTPu ßmKv TotYûu gJPTÇ FrJ xJiJref @mJKh \Ko, mPjr iJPr ßUJuJ oJb, ßZJa ß^Jk S xmK\ mJVJPj CPz ßmzJ~Ç CPz KVP~ oJKaPf ^ÅJKkP~ kPz ßkJTJ iPrÇ ßkJTJ irJr kr Ijq ßTJPjJ cJPu KVP~ mPx UJ~Ç vLPfr @mJPx FTA ˙JPj KhPjr kr Khj KmYre S KvTJr TPrÇ KvTJr irJr @PV ßu\ ßhJuJ~Ç ˝-\JPfr Ijq k´\JKfr ßaKraKrPf (KmYre FuJTJ) pJ~ jJÇ KjP\r FuJTJ~ Ijq kJKU FPu fJKzP~ ßh~Ç mKot uJPaJrJ iNxr YÅJKh S uJuPY mJ fJoJPa KkPbr ßkJTJ KvTJKr kJKUÇ ßhPyr ‰hWqt 23 ßxK≤KoaJrÇ k´J¬m~Û kMÀw kJKUr KkPbr KhT fJoJPa, ßhPyr KjPYr KhT xJhJÇ cJjJ-dJTKjr kJuT xJhJÇ oJgJr YÅJKh S WJPzr ßkZPjr IÄv TJuPY iNxrÇ ßhPyr KjPYr KhT xJhJÇ ˘L kJKUr TkJu xJhJPa, ßYJPUr xJoPj KTZMaJ UJPaJ KlPT ÃMPrUJ @PZÇ TÅJPir kJuT xJoJjq KlPT fJoJPaÇ Cn~ kJKUr ßYJU uJuPY mJhJKo FmÄ kJ S kJP~r kJfJ TJuPYÇ mKot uJPaJrJ lxPur oJPb ßkJTJ ßUP~ TíwPTr CkTJr TPrÇ UJhqfJKuTJ~ rP~PZ kñkJu, lKzÄ, KaTKaKT, ßZJa AÅhMr AfqJKhÇ mJÄuJPhv ZJzJ C•r-kNmt nJrf, YLj, Ko~JjoJr, gJAuqJP¥ F kJKUr mxmJx rP~PZÇ

iuJA jhLr mJÅPT

YJP~r ßhPv YJ jJ ßUPu ßfJ YPu jJÇ ßxA YJP~r mJVJj WMPr ßmzJPjJr xMPpJV ßkPu oª y~ jJÇ FA vLPf ßmzJPf ßpPf kJPrj ßhPvr YJ mJVJjèPuJPfÇ kg mJfPu KhPòj A~JyA~J l\u, @mhMu yJKoh oJymMm S xJAláu @uo mJmM: CÅYM-KjYM KauJr VJP~ KxPua SxoJjL KmoJjmªPrr rJ˜Jr FT kJv\MPz CÅYM-KjYM KauJr VJP~ ßhPvr k´go YJ mJVJj oJujLZzJ YJ mJVJjÇ @zJA yJ\Jr FTPrr mJVJjKa 1854 xJPu ‰fKrÇ 1200 FTPr mJVJj, 700 FTPr rJmJr, mJKTaáTáPf v´KoTPhr mJx˙Jj, VJZkJuJ S \ñuÇ mJVJj FuJTJ~ @PZ y\rf vJy\JuJu (rJ.)-Fr ˛OKfKm\Kzf yJÀÄ ÉzMÄ èyJ, KvmoKªr, oMKÜpMP≠r ˛OKfPxRiÇ oJujLZzJ ßgPT kJP~ yÅJaJ hNrPfô KxPua @∂\tJKfT KâPTa ßˆKc~JoÇ KmoJjmªr ßrJPcr mÅJ kJv ßWÅPw @PZ uJÑJfMrJ, @uL mJyJr, ßT~JZzJ YJ mJVJjÇ @PZ APTJ kJTt, IqJcPnûJr S~JtSÇ ßpPf YJAPu dJTJr xJP~hJmJh, lKTrJkMu, rJ\JrmJV S oyJUJuL mJxˆqJ¥ ßgPT KV´juJAj, vqJouL, ßxRKh~J, Fx @uo, FjJ, yJKjl mJ Km@rKaKx mJPx KxPua (FKx mJx 800, jj-FKx 480 aJTJ nJzJ)Ç vyr ßgPT oJujLZzJ YJ mJVJj ßpPf kJPrjÇ nJzJ KrTvJ~ 30 aJTJ, KxFjK\-IPaJKrTvJ 60-80 aJTJÇ TouJkMr ßruPˆvj ßgPT xTJPu @∂jVr kJrJmf, hMkMPr \~K∂TJ S TJujL FmÄ rJPf Ckmj KxPuPar kPg ßZJPaÇ jj FKx-FKx nJzJ 150 aJTJ ßgPT 1018 aJTJÇ gJTJ-UJS~J KxPuPa IPjT nJPuJoJPjr ßyJPau rP~PZÇ Ko\tJ \JñJu ßrJPc ÈKjntJjJ Aj' (PoJmJAu j’r : 01730 083790), vJy\JuJu CkvyPr ÈPrJ\ KnC' (PoJmJAu : 01972 787878, 01977 200701), kNmt hrVJ ßVAPa ÈˆJr kqJKxKlT' (01937 776644), KmoJjmªr xzPT Èkptaj ßoJPau' (PlJj : 0821 712426), fJufuJ~ ÈèuvJj' (PlJj : 0821 710018, 716437), mñmLr ßrJPc ÈlrYMj VJPctj' (01552 427842, 01710 464079), ß\u ßrJPc ÈcJuJx'xy (01796 336836, 01986 281334) @PZ @PrJ ßmvKTZM ßyJPau Ç FKx, jj-FKx Ào 500 ßgPT 5000 aJTJÇ YJAPu UJS~JhJS~J Fxm ßyJPaPuS xJrPf kJPrjÇ YJP~r rJ\iJjL v´Loñu @Ku~JZzJ UJKx~JkMK†r xzPTr kJPvr YJ TjqJr xJhJ rPXr KmvJu nJÛpt ˝JVf \JKjP~ muPm, @kKj FPxPZj ÈYJP~r rJ\iJjL'PfÇ v´LoñPu k´PmvoMPU ßYJPU kzPm FA Yo“TJr nJÛptKaÇ A¸JyJKj ß\Krj : FA YJ mJVJPjr v´KoT TPuJKjr kKrkJKa xJ\JPjJ k´KfKa mJKz ßhPU ImJT yPmjÇ F mJVJPj pJS~Jr kPg cJjKhPT ßhPvr FToJ© YJ VPmweJ ßTªs KmKa@r@A (mJÄuJPhv YJ VPmweJ AjKˆKaCa)Ç FUJPj YJ k´Kâ~J\JfTre ßTªsxy kMPrJ FuJTJ IjMoKf KjP~ ßmzJPf kJPrjÇ KljPu YJ mJVJj : vyr ßgPT 12 KTPuJKoaJr hNPr ‰nrmmJ\JPrr \JVZzJ~ KljPur mJVJPjr xmM\ YJP~r C“kJhj ßhUPf kJPrjÇ Kr\Jnt IPaJKrTvJ~ nJzJ kzPm 200-225 aJTJÇ Kcjˆj YJ mJVJj : vyr ßgPT 15 KTPuJKoaJr hNPr Kcjˆj YJ mJVJPjr Kcxaj KxPoKasPf KVP~ v´≠J \JjJPf kJPrj YJ KvP·r xPñ \Kzf 46 KmPhKvPTÇ xo~ ßkPu rJojVr S TJKuWJa ßrJPcr jLuT£ ßTKmPj 70 aJTJ~ xJfrPXr YJ-S ßYPU ßhUPf kJPrjÇ ßmzJPf kJPrj Ka ßmJPctr Ka KrPxJat KoCK\~JPoÇ FUJPj @PZ KmsKav @ou ßgPT F kpt∂ YJ KvP·r KmPvw ˛OKfKY¤èPuJÇ ßpPf YJAPu lKTrJkMu S xJP~hJmJh ßgPT yJKjl (01711 922417), vqJouL (01711 996965), KxPua FPk´x (01713 807069) xrJxKr pJ~ v´LoñPuÇ jj-FKx 350 aJTJ S FKx nJzJ 400 aJTJÇ TouJkMr ßgPT oñumJr ZJzJ k´KfKhj xTJu 6aJ 40 KoKjPa kJrJmf, k´KfKhj hMkMPr \~K∂TJ S mMimJr ZJzJ k´KfKhj rJf 10aJ~ Ckmj FéPk´x v´LoñPur kPg ßZJPaÇ FKx mJgt 526, FKx Kxa 345, k´go ßv´Ke mJgt 300, k´go ßv´Ke Kxa 200, ßvJnj ßY~Jr 135 aJTJ nJzJÇ

@Ku~JZzJ UJKx~JkMK†r xzPTr kJPvr YJ TjqJr xJhJ rPXr KmvJu nJÛpt ˝JVf \JKjP~ muPm, @kKj FPxPZj ÈYJP~r rJ\iJjL'PfÇ v´LoñPu k´PmvoMPU ßYJPU kzPm FA Yo“TJr nJÛptKaÇ FA YJ mJVJPjr v´KoT TPuJKjr kKrkJKa xJ\JPjJ k´KfKa mJKz ßhPU ImJT yPmjÇ F mJVJPj pJS~Jr kPg cJjKhPT ßhPvr FToJ© YJ VPmweJ ßTªs KmKa@r@A (mJÄuJPhv YJ VPmweJ AjKˆKaCa)Ç

gJTJ-UJS~J xºqJ (01711 977076), FuJKy käJ\J (017113 90039), KmrKf (01712 722778), oMÜJ (01722 253596), jLKuoJ (01724 759857), ACjJAPac, (01711 074719), fJ\oyu (01716 074926), v´Loñu KyuKnC ßrˆ yJCx (01736 284156), v´Loñu ßVˆ yJCx, (01727 237980) VJPctj KnC ßrˆ yJCPx (01670 288930) gJTJr kJvJkJKv UJS~Jr xMKmiJ kJPmjÇ xofPur YJ mJVJj kûVz TJ\L IqJ¥ TJ\L Ka FPâ : xofPuS ßp YJ mJVJj yPf kJPr fJr kóJe kûVPzr YJ mJVJjèPuJÇ ßfÅfMKu~J CkP\uJr KfrjAyJa ACKj~Pjr rSvjkMr V´JPo ßhPvr k´go S xmPYP~ mz 600 FTPrr IVtJKjT YJ mJVJj ÈTJ\L IqJ¥ TJ\L Ka FPâ'Ç pf hNPr fJTJPmj, xmMP\r YJhr KmZJPjJ, kJPv TáuTáu TPr mP~ YPuPZ cJÉT jhLÇ kJKUr jJPo jJo FA jhLKar vJ∂ \Pu Kn\Pm ojÇ o~jJèKz Ka FPâ : vJumJyJj ACKj~Pjr ßuJyJTJKY V´JPo @PZ 70 FTPrr o~jJèKz Ka FPâÇ FA mJVJj ßmzJPjJ ßvPw YJAPu ßpPf kJPrj C•Prr ßvw xLoJjJ mJÄuJmJºJ K\PrJ kP~P≤SÇ rSvjkMr V´Jo ßgPT mJÄuJmJºJ K\PrJ kP~P≤r hNrfô 22 KTPuJKoaJr @r ßuJyJTJKY V´Jo ßgPT 25 KTPuJKoaJrÇ ßpPf YJAPu dJTJr VJmfuL mJ vqJouL ßgPT yJKjl, vqJouL, jJKmu, mJmuMxy KmKnjú mJx YuJYu TPr kûVPzÇ jj-FKx mJPxr nJzJ 650 ßgPT 700 aJTJ; FKx mJPxr nJzJ 1000 aJTJ ßgPT 1100 aJTJÇ TouJkMr ßgPT @∂jVPr jLulJoJrLr ‰x~hkMr kpt∂ ßasPj KVP~ mJKT kg ßuJTJu mJxÇ nJzJ 150 ßgPT 200 aJTJÇ ßasPj xJiJre Kxa nJzJ kzPm 450 aJTJ @r FKxPf 1500 aJTJÇ YJ mJVJjxy KmKnjú \J~VJ~ pKh YJj fJyPu FTKa oJAPâJmJx KjPuA nJPuJ yPmÇ Khjk´Kf @zJA ßgPT Kfj yJ\Jr aJTJ~ oJAPâJmJx nJzJ kJPmj FUJPjÇ @r hPu ßuJT To yPu ßpPf kJPrj kJmKuT asJ¿PkJPatSÇ ÊiM YJ mJVJPj pJS~Jr UrY mJPx 200, IPaJ mJ nqJPj UrY mz ß\Jr 500 aJTJÇ ßoJaJoMKa FTA UrPY hMKa YJ mJVJjA WMPr @xPf kJrPmjÇ gJTJ-UJS~J vyPrr ßx≤sJu ßVˆ yJCx, ßoRYJT @mJKxT, ßyJPau FAY ßT käJ\Jxy TP~TKa nJPuJ @mJKxT ßyJPaPu FKx Ào 1000 mJ 1200, xJiJre Ào 300 ßgPT 700 aJTJ~ nJzJ kJPmjÇ vLfu, KjC ßoRYJT, jLrm, TrPfJ~Jxy ßmv T~Ka UJmJr ßyJPauS @PZ FUJPjÇ

IKnnJmTPhr nP~ TJPj TJPj KlxlJx, ßlxmMPT YqJa, ßxuPlJPj FxFoFx @r hM'YJrPa TgJ, xPr\Koj ÃoPe pJS~Jr pJmfL~ @PuJYjJ, If”kr IK˙r rJf ßvPw l\r jJoJ\ kPzA TJÅPi-KkPb ßmJxTJ ^MKuP~ ZMPa pJA xmJr FTK©f yS~Jr KjitJKrf ¸a mJyJhMr vJy& kJPTtr KhPTÇ oJAPâJ KjP~ @PV ßgPTA IPkãJ~ gJTJ ßoJ˜JTPT xñL TPr ßxJ\J j~j \MzJPjJ k´TíKfr aJPj KxPuPar kJPjÇ kg-WJa KjKrKmKuÇ hM'YJrKa VJKz ßnJÅ TPr FPx vJÅ TPr YPu pJ~Ç @oJPhr oJP^ ßjA ßTJPjJ TîJK∂Ç TKro nJAP~r pfaMTMj KmrKÜ KZu @oJr k´Kf, fJS @mJr Ijq mºMPhr TJrPe ßmKvãe ßiJPk KaPTKjÇ fLms VKfPf VJKz YuPZ, kPg VJ\LkMPrr TJuLVP† FT @hMrJ ßyJPaPu ßmsTÇ huJkJTJPjJ o~hJr ÀKa @r uñrUJjJr cJu KhP~ jJvfJ ßkPa kMPr @mJrS ZMaKZÇ ÈPh-ZMa' Ãoe xÄPWr oNuoπ ÈpUj ßpoj fUj ßfoj' gJTJ-UJS~J KjP~ rJV-PVJ˝J KTÄmJ jqJTJKo TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ ÊiM lMc k~\Pj @oJv~ jJ yPuA yuÇ ‰nrPmr kPg hM'kJPv ßhvL lu, xmK\r yJa KoPuPZÇ ßâfJ-KmPâfJr yJÅT-cJT ßfoj ßjAÇ @mJrS @ÊVP†r C\Jj-nJKa ßrˆMPrP≤ ßmsTÇ YJ-TKlr kmt yuÇ xPñ KTZMãe lPaJPxvjÇ ßxJjJoJUJ ßrJh, Kjotu mJfJx @r V´JomJÄuJr @myoJj „k ßhUPf ßhUPf ßmuJ 11aJr oPiqA ßkRÅPZ pJA kMeqnëKo KxPua vyPrÇ YJ-KxñJrJ UJS~Jr xPñ hM-FT\j kKrKYf \Pjr xPñ k´P~J\jL~ TgJ ßxPr ßjAÇ ÈPh-ZMa'-Fr jfMj mºM oyJ FT Ãoe kJVuM, iqJPj-oPj ÊiM WMPr ßmzJPjJr mJxjJ @r AlPfUJPrr KT ßp C¨LkjJ, ßvwPov nJArJPx @âJ∂ yP~ fJr vPUr KcFxFu@r TqJPorJr TÿxJrJÇ ßnJuJVP† pJS~Jr kPg UJKhojVr \JfL~ ChqJPj KTZMaJ xo~ WMPr ßhUJ yu, CP¨vq Éa TPr FTKhj y~ ßfJ F KhTaJ~ YPu @xm, ßxA @vJ~ @PVA FTaM dMÅ ßoPr pJS~JÇ pfaMTM xo~ KjP~ ßhPUKZ, fJPf UJKhojVr YJ mJVJj ßhUPf ßuPVPZ IxJiJreÇ xoP~r InJPm mPjr KnfraJ~ pJS~J y~KjÇ VJKz FmJr ßnJuJVP†r kPgÇ ßYRoMyjL ßoJz ßgPT kNmt kKrKYf KxPuaL fÀe ßmJUJP~rPT fMPu KjuJoÇ ßmJUJP~r fJr mJUJKr oJTtJ @uJkYJKrfJ~ K^KoP~ pJS~J ÈPhZMa' mºMPhr oJP^ jfMj TPr C¨LkjJ KlKrP~ KhuÇ KxPua vyr ßgPT 40 KTKo. kPgr 20 KTKo. ßpPfA TJÅbJu mJKz ßgPT ßnJuJV†mJxLr hM”U FmPzJPUmPzJ ThtoJÜ kPgr ÊÀÇ xzTkPgr Kmmre mJh KhP~ @r mJKT pJ gJPT fJ UMmA j\rTJzJ, IxJiJre ßxRªPptr k´TíKf KhP~ ßWrJ YJKrkJv, oJ~JmL k´TíKf @kjJPT kPgr TîJK∂ @r k´Y§ ^JTMKj nMKuP~ rJUPm Kj”xPªPyÇ VJKz FPx gJPo ßnJuJV† jfMj mJ\JrÇ IPkãJ~ KZu ˙JjL~ fÀe \JyJñLr, fJr ßxR\Pjq hs∆f UJjJKkjJ ßxPr iuJA jhLr mMPT AK†jYJKuf ßjRTJ~ ßYPk mKxÇ nJrPfr xJKrxJKr ßoWJu~ kJyJPzr IKjª ßxRªpt Ãoe KkkJxMPhr ßh~ oJ~JmL yJfZJKjÇ kJgr v´KoPTrJ mq˜ jhLr fuPhv ßgPT kJgr CP•JuPjÇ TJrS KhPT fJTJmJr ßTJPjJ lMrxMf ßjAÇ o\Jr Kmw~ FTKa AK†jYJKuf ßjRTJr KkZPj ßmv TP~TKa ßjRTJ KxKr~Ju TPr mJÅiJ gJPT, jhLPf YuoJj Im˙J~ Ix÷m xMªr uJPVÇ k´KfKa ßjRTJ~ ßmJ^JA TrJ kJgr ßpj kJgPrrA rJ\qÇ @oJPhr ßjRTJ KVP~ KnPz kJgr ßTJ~JKr KmK\Km TqJPŒr WJPaÇ S~JS! Kj”˝Jgt k´TíKf xJiq IjMpJ~L fJr xm ßxRªpt FUJjaJ~ ßbPu KhP~PZÇ IjqrTo FT nJPuJuJVJ- nJPuJmJxJ oPj ßhJuJ KhPmÇ cJ~JPmKax ÀVL jMÀjúmL YJYJS iuJA jhLr ˝ò \Pu ^Mk TPr cMm ßhj, KjP\PT ßxA ‰vvPmr hMr∂ jMÀjúmL ßnPmÇ kJgMPr iuJA jhLr vLfu \Pu cMm KhPfA hLWt Ãoe kPgr xm TîJK∂ hNr yP~ pJ~ KjPoPwÇ cMm KhP~ ßYJU UMPu KjPYr KhPT fJTJPu- jhLr fuPhPvr kJgrèPuJ ßhUPf IØMf uJPVÇ ßxssJfK˝jL iuJA jhLPf \uPTKuPf ßoPf @jª-CuäJx @r k´JeUMPu ‰y ‰yuäMz, mMT nrJ KmÊ≠ mJ~Mr Kj”võJx KjP~ KlrKf kg iKrÇ IkJr ßxRªPptr ßnJuJVP†r k´JTíKfT k´JYMpt @r iuJA jhLr ˝ò auaPu \Pu @oJr Ãoe KkkJxM ZMa∂ oj kJKUPr, FUjS ßx kPg nMKuP~ ßrPUPZÇ ßpJVJPpJV : KhPj-rJPf dJTJ ßgPT KxPuPar kPg KmKnjú kKrmyPjr mJx xJKntx @PZÇ nJzJ 500/- aJTJ ßgPT 1100/- aJTJ kpt∂Ç vyPrr @’rUJjJ yPf KxFjK\ ßnJuJV† mJ\JPr pJ~Ç nJzJ \jk´Kf 120/- aJTJ Kr\Jnt pJS~J-@xJ 1000/- aJTJ ßgPT 1200/- aJTJ kpt∂Ç jhL ÃoPe ßjRTJ~ nJzJ KjPm k´Kf WµJ 300/-aJTJÇ xmPYP~ xJv´~ yPm dJTJ ßgPT oJAPâJ KjP~ ßVPuÇ

26 ßUuJiMuJ

08 - 14 January 2016 m SURMA

pMm KmvõTJPkS IPˆsKu~J mJÄuJPhv pJPm jJ

dJTJ, 6 \JjM~JKr - x÷Jmq KjrJk•J^MÅKTr TJrPe Vf mZPrr IPÖJmPr mJÄuJPhv xlr ˙KVf TPrKZu KâPTa IPˆsKu~JÇ @rS FTmJr mJÄuJPhPv hu jJ kJbJPjJr Kx≠J∂ Kju fJrJÇ FTA TJre ßhKUP~ mJÄuJPhPv yPf pJS~J IjN±t-19 KmvõTJk ßgPT jJo k´fqJyJr TPr KjP~PZ KfjmJPrr YqJKŒ~j IPˆsKu~JÇ x¬Jy UJPjT @PV @AKxKxr k´KfKjKihPur xPñ KâPTa IPˆsKu~Jr kíJj KjrJk•J TotTftJ vj TqJru mJÄuJPhPvr KjrJk•J kKrK˙Kf kptPmãPe FPxKZPujÇ Vf IPÖJmPr IPˆsuL~ KâPTa hPur ˙KVf yP~ pJS~J xlPrr @PVS fÅJr ßjfOPfôA mJÄuJPhPv KjrJk•J kKrK˙Kf kptPmãe TPr KVP~KZu IPˆsKu~Jr k´KfKjKihuÇ fPm TqJrPur k´KfPmhPjr kJvJkJKv xmKTZM KmYJr-KmPmYjJ TPrA YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZ mPu \JKjP~PZj KâPTa IPˆsKu~Jr kíJj KjmtJyL ß\ox xJhJruqJ¥, È@orJ mJÄuJPhPvr KjrJk•J kKrK˙Kfr mqJkJPr @AKxKxr KjrJk•J CkPhÓJPhr xPñ ßmv KTZMKhj iPr TJ\ TrKZÇ hPur TotTftJ, ßUPuJ~Jz S fJPhr IKnnJmTPhrS Fxm mqJkJPr xmtPvw fgq \JKjP~ FPxKZÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ yPò, @oJPhr xrTJPrr CkPhv IjMpJ~L, mJÄuJPhPv IPˆsuL~ jJVKrTPhr Skr KjrJk•Jr ÉoKT Vf mZr xlr ˙KVf TrJr xo~ ßpoj KZu, FUPjJ ßfojA @PZÇ' IjPjqJkJ~ yP~A Kx≠J∂Ka KjP~PZj mPu hJKm xJhJruqJP¥r, ÈKmvõ˜ xNP© @orJ \JjPf ßkPrKZ, mJÄuJPhPvr oJKaPf IPˆsuL~Phr KjrJk•J pPgÓ ÉoKTr oMPUÇ xŒ´Kf mJÄuJPhPv KjpMÜ IPˆsuL~ TëajLKfTPhr fJPhr kKrmJr-kKr\jPT ßhPv ßlrf kJbJPjJr krJovt KhP~PZ IPˆsKu~Jr krrJÓs h¬rÇ xm KoKuP~ @oJPhr yJPf ßpxm fgq mJ krJovt @PZ, fJPf FA TKbj Kx≠J∂Ka ßjS~J ZJzJ @oJPhr xJoPj @r ßTJPjJ KmT· ßjAÇ' Vf mZr IPˆsKu~J KâPTa hu mJÄuJPhPvr xPñ KÆkãL~ KxKr\ ˙KVf TrJr KTZMKhj kPrA Imvq dJTJ~ mJÄuJPhPvr KmkPã KmvõTJk mJZJAkPmtr oqJY ßUPu ßVPZ IPˆsKu~J láamu huÇ ßxKa Imvq KZu ^KaTJ xlrÇ ßUuJr @PVr Khj rJPf dJTJ~ FPx ßUuJ ßvPw oJb ßgPTA xrJxKr KmoJjmªPr YPu KVP~KZu xTJÀrJÇ Frkr Imvq xLKof SnJPrr KxKr\ ßUPu ßVPZ K\’JmMP~ KâPTa huÇ mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr KuPV (KmKkFu) ßUPuPZj IitvfJKiT KmPhKv KâPTaJrÇ KZPuj KmPhKv TotTftJ S ßTJYSÇ xoxqJ y~Kj TJrS ßãP©AÇ KT∂á Fxm ChJyre x∂áÓ TrPf kJPrKj KâPTa IPˆsKu~JPTÇ fPm FnJPm F rTo FTKa ‰mKvõT aMjtJPo≤ ßgPT jJo k´fqJyJr TPr KjPf yPò mPu ãoJS ßYP~PZj KâPTa IPˆsKu~Jr kíJj KjmtJyL, È@orJ yJuTJnJPm FA Kx≠J∂aJ KjAKjÇ Ff ßhKrPf FA Kx≠J∂ ßjS~J~ pKh ßTJPjJ xoxqJ ‰fKr y~, ßx \jq aMjtJPoP≤r @P~J\T, KmPvw TPr @AKxKx S mJÄuJPhv KâPTa ßmJPctr TJPZ ãoJ YJAKZ @orJÇ' FUj kpt∂ Imvq Ijq ßTJPjJ hu IPˆsKu~JPT IjMxre TPrKjÇ fPm ßvJjJ pJPò, KjrJk•J kKrK˙Kf KjP~ KTZMaJ vïJ @PZ AÄuqJ¥ S KjCK\uqJP¥rSÇ Fxm mqJkJPr Kx≠JP∂r nJr @AKxKxr SkrA ßZPz KhPòj mJÄuJPhv KâPTa ßmJPctr (KmKxKm) kíJj KjmtJyL TotTftJ Kj\Jo CK¨j ßYRiMrL, ÈFaJ @AKxKxr aMjtJPo≤Ç IÄvVýeTJrL hPur ßTJPjJ xoxqJ gJTPu, fJrJ xrJxKr @AKxKxr xPñA ßpJVJPpJV TrPmÇ fPm IPˆsKu~Jr xPr pJS~Jr Kx≠J∂ UMmA yfJvJ\jTÇ F aMjtJPoP≤r \jq xPmtJó kptJP~r KjrJk•Jr KjÁ~fJ ßhS~J yP~PZÇ @orJ @oJPhr KhT ßgPT pfaMTá TrJr TPrKZÇ' yfJv yPuS KâPTa IPˆsKu~Jr Kx≠J∂PT Èv´≠J' ßhUJPò @AKxKxÇ FA aMjtJPoP≤r kMPrJ KjrJk•Jr hJK~fô @AKxKx KjPò mPu KjKÁf TPr xÄ˙JKar kíJj KjmtJyL ßcn KrYJctxj mPuPZj, È@AKxKx fJr APn≤èPuJPf KjrJk•Jr Kmw~Ka xmPYP~ èÀPfôr xPñ ßj~Ç mJÄuJPhv xrTJr kNet KjrJk•Jr k´Kfv´∆Kf KhP~PZÇ @oJPhr Kj\˝ S KjrPkã KjrJk•J KmPvwùPhr krJovtS @orJ KjP~KZÇ IaMa KjrJk•J kKrT·jJS ßjS~J yP~PZÇ Fxm KmPmYjJ TPrA @orJ oPj TKr, KjKhtÓ xoP~ FA aMjtJPo≤ FKVP~ KjP~ pJS~JA xKbT Kx≠J∂Ç' 27 \JjM~JKr ßgPT 14 ßlms∆~JKr kpt∂ IjMPÔ~ F aMjtJPoP≤ 10Ka ßaˆ ßUuMPz ßhvxy 16Ka hu IÄv ßjPmÇ ÈKc' V´∆Pk nJrf, KjCK\uqJ¥ S ßjkJPur xPñ KZu IPˆsKu~JÇ fPm ßvw oMyNPft IPˆsKu~J jJo k´fqJyJr TPr ßjS~J~ TkJu UMPu pJPò IjN±t-19 KmvõTJk mJZJAkPmt rJjJxt@k yS~J @~JruqJP¥rÇ FrA oPiq IjN±t-19 KmvõTJPk ßUuPf @~JruqJ¥PT @oπeS \JKjP~PZ @AKxKxÇ

Kr~JPu K\hJPjr kMj\tjì 6 \JjM~JKr - ßrJjJuPhJ, ßmjP\oJ, rJPoJxrJ FPT FPT dMTPuj oJPbÇ nJuPhPmmJPx ßnPx @xPZ fMoMu ywt±KjÇ KT∂á pÅJr \jq Kr~JPur IjMvLuj oJb Z~ yJ\Jr hvtPT bJxJ, KfKj TA? ßaPTJ oJgJr nhsPuJT oJPb dMTPuj xmJr ßvPwÇ VVjKmhJrL ßTJrJPx fUj oJPb TJj kJfJ hJ~Ç K\PjKhj K\hJj oOhM ßyPx ßpj \JKjP~ KhPuj, È@r ßTJPjJ n~ ßjA, @Ko FPx ßVKZ!' Kr~Ju oJKhsPh FT IPgt kMj\tjìA yPuJ K\hJPjrÇ Kr~JPur ßUPuJ~Jz K\hJj FUj Kr~JPur ßTJYÇ Kr~JPur \JKxt VJP~ x÷Jmq xmKTZMA K\PfPZjÇ 2002 YqJKŒ~jx KuPVr lJAjJPu hMhtJ∂ nKuPf SA ßVJuaJ ßfJ ÊiM Kr~JPur j~, láamu kMrJPerA IÄv yP~ ßVPZÇ FoKjPf UMm k´Vun jj, KjP\r @PmV k´TJPv pPgÓA kKrKofÇ IgY Kr~JPur jfMj ßTJY yS~Jr kr ßxA K\hJPjr TgJ~ IPYjJ KvyrPer ßZÅJ~J, ÈPUPuJ~Jz KyPxPm pUj FPxKZuJo, FUj @Ko fJr ßYP~S ßmKv ßrJoJKûfÇ @Ko F TJP\ @oJr ojk´Je xÅPk ßhmÇ' KT∂á ßl∑û KTÄmhK∂ ß\PjÊPj KmwkJj TPrjKj ßfJ? FA oMyNPft Kr~JPur cJV-

@CPa gJTJ FT IPgt KmPvõr xmPYP~ TKbjfo TJ\èPuJr FTKaÇ Kr~JPur xPñ YMKÜaJ @kJff @zJA mZPrrÇ KT∂á K\hJj \JPjj, ßxaJ @zJA oJxS yP~ ßpPf kJPrÇ KjP\ Z~\j ßTJPYr IiLPj ßUPuPZjÇ @r ßmKjPfP\r ChJyreaJ ßfJ aJaTJAÇ fPm K\hJj FA xMPpJPVr \jq xJV´PyA IPkãJ TrKZPuj, ÈxmKTZMA @xPu UMm hs∆f yP~ ßVPZÇ fJrJ \JjPf YJAu, @Ko huPT xJouJPf kJrm KT jJÇ ˝JnJKmTnJPmA @Ko ÍyqÅJ" mPuKZÇ' fPm k´vú FTaJ CbPZA, Kr~JPur ßTJY yS~Jr \jq TfaJ ‰fKr K\hJj? ßTJKYÄP~ FPxPZj oJ© hMA mZr, k´gPo TJ\ TPrPZj TJPutJ @jPYuK•r xyTJrL KyPxPmÇ oNu hPur ßTJY KyPxPm IKnùfJ muPf ÊiM Kr~Ju oJKhsPhr ÈKm' hu TJK˜~JPT xJouJPjJÇ ßxUJPjS UMm nrxJ\JVJKj~J KTZM TrPf kJPrjKj, Vf ßoRxMPo TJK˜~JPT fOfL~ KmnJV ßgPT ßaPj fMuPfA mqgt yP~PZjÇ FA ßoRxMPo Imvq nJPuJA TrPZ hu, xmtPvw 19 oqJPY ßyPrPZ oJ© hMKaPfÇ oJb @r cJV-@CPar kJgtTq ßmJ^Jr \jq FA IKnùfJA pPgÓÇ K\hJj KjP\S ßxaJ mMP^ ßlPuPZj, ÈPUPuJ~Jz S ßTJPYr TJ\

FPTmJPrA @uJhJÇ fPm FTaJ K\Kjx FTA, ßxaJ yPò \~Ç' KT∂á TJK˜~Jr oUoPur VJKuYJr kr oNu hPur TTtv YfôPr ßyÅJYa jJ ßUP~ yÅJaPf kJrPmj ßfJ? K\hJj YJAPu ßkk VJKhtSuJr ChJyreaJ oPj TKrP~ KhPf kJPrjÇ mJPxtPuJjJr ÈKm' hPur ßTJY ßgPT oNu hPur hJK~fô KjP~ VJKhtSuJ x÷Jmq xmKTZMA K\PfPZjÇ Kr~JPurA kNmtxNKr ßhu mÛ, ßmKjPf\rJS ßfJ TJK˜~Jr ßTJY KZPujÇ K\hJj \JjJPòj, xyTJrL KyPxPm TJ\ TrJr IKnùfJS fÅJr TJP\ ßhPm, È@Ko oKrjPyJ, TJPutJPT (@jPYuK•) UMm TJZ ßgPT ßhPUKZÇ xmJr TJZ ßgPTA jfMj jfMj IPjT KTZM KvPUKZÇ' FTaJ ßãP© Imvq ßmKjPfP\r ßYP~ FKVP~A @PZj K\hJjÇ ßUPuJ~JzPhr oPiq fÅJr \jKk´~fJ KjP~ x÷mf ßTJPjJ k´vú ßjAÇ fPm KvPrJkJ K\fPf jJ kJrPu Ijq xmKTZMA oNuqyLj yP~ ßpPf kJPrÇ K\hJj Imvq @®KmvõJxL, Èhu ßfJ UMm UJrJk Im˙J~ ßjAÇ @oJPhr yJPf FUPjJ Z~ oJx xo~ @PZÇ' K\hJPjr KÆfL~ pMPVr k´go krLãJr lu \JjPf ff Khj IPkãJ TrPfA yPmÇ

FTJA FT yJ\Jr!

6 \JjM~JKr - vYLj ßa¥MuTJr kpt∂ CòôKxf yP~ aMAa TPrPZjÇ mJymJ KhP~ mPuPZj, È@rS CófJ~ ßpPf yPmÇ' kém iJjJS~JPr muPfA kJPr, @rS CófJ~! @PhR x÷m? nJrPfr 15 mZr m~xL FA KTPvJr mqJaxoqJj pJ TPrPZ, ßoJaJoMKa KjKÁf, ßxaJ fJr KjP\r kPãA @r ZJKzP~ pJS~J x÷m j~Ç FT AKjÄPx 1009 rJj KT @r KâPTPa yrPrJ\ WPa? ßyJT jJ ßxaJ ÛMu KâPTParA ßTJPjJ oqJPYÇ oM’JA KâPTa IqJPxJKxP~vj @P~JK\f ÛMu aMjtJPoP≤ VfTJu FojA IKmvõJxq TLKft VPzPZ ßTKx VJºL ÛMPur FA ZJ©Ç ßnPX KhP~PZ 117 mZPrr kMPrJPjJ Kmvõ ßrTctÇ 1899 xJPu AÄuqJP¥r @gtJr TKu¿ FTKa KâPTa oqJPY 628 TPrKZPujÇ ˝LTíf KâPTPa Ff Khj FaJA KZu ßTJPjJ mqJaxoqJPjr xPmtJó AKjÄxÇ krÊ ÊÀ yP~KZu @Kr~J èÀTáu S ßTKx VJºL ÛMPur oqJYKaÇ k´gPo mqJa TrPf ßjPo èÀTáu Iu@Ca yP~ pJ~ oJ© 31 rJPjÇ k´go KhPjr ßUuJ ßvw yPf yPf kém FTJA TPr ßlPu 652 rJj! fUjA @xPu ßnPX KVP~KZu TKuP¿r vfmwtL kMPrJPjJ ßrTctKaÇ kém fJPfS gJPoKjÇ TJu ßvw kpt∂ 323 mu ßUPu IkrJK\f 1009 rJjÇ pJPf 59Ka ZÑJÇ ZÑJ KhP~ jJ yPuS FT AKjÄPxA YJPrr ÈPxûMKr' TPrPZ 129Ka mJC¥JKrPfÇ kéPmr hu AKjÄx

ßWJweJ TPr 1465 rJPjÇ ßpKa 1926 xJPu KnPÖJKr~Jr TrJ 1107 rJPjr AKjÄxPTS ßkZPj ßlPu KhP~PZÇ pKhS ßxKa KZu k´go ßv´Ker KâPTPaÇ èÀTáu KÆfL~ AKjÄPx 72 rJPj Iu@Ca yP~ oqJY ßyPrPZ AKjÄx S 1362 rJPj! rJj, ZÑJ-YJPrr myr @r oqJPYr luJlu ßhPU @kKj yJxPfA kJPrjÇ F @mJr ßToj iJrJ oqJY ßr mJkM! fPm KâPTPa @Ca yPf oJ© FTKa muA uJPV-FA xfqKa \JPjj mPuA oPyªs KxÄ ßiJKj KT∂á kéPmr AKjÄxKaPT yJuTJnJPm KjPf jJrJ\Ç nJrfL~ IKijJ~T muPuj, ÈFaJ ßoJPaS yJKx-bJ¢Jr Kmw~ j~Ç Sr m~xaJ oJgJ~ rJUPu ßpPTJPjJ TK¥vj KTÄmJ oJPb Foj AKjÄx ßUuJ UMmA TKbj FTKa TJ\Ç S ImvqA ß¸vJu FTaJ ßZPuÇ' ÛMu KâPTa nJrfL~ KâPTPar FT èÀfôkNet IÄvÇ IPjT jJoLhJKo KâPTaJrA ÛMu KâPTPar oJiqPoA k´go j\r ßTPzKZPujÇ ßa¥MuTJrA xmPYP~ mz ChJyreÇ mºM KmPjJh TJ’KuPT KjP~ fUjTJr \MKar Kmvõ ßrTct VPzA k´go @PuJYjJ~ FPxKZPujÇ oM’JAP~r WPrr ßZPu yP~ pJS~J yrn\j KxÄ ßfJ Foj k´vúS rJUPuj, ÈkémA KT @oJPhr @VJoLr ßa¥MuTJr?' IK\ïJ rJyJPjr @vJ, kém FUJj ßgPT ßk´reJ KjP~ KjP\PT @rS FKVP~ ßjPmÇ FTKhj \J~VJ TPr ßjPm nJrPfr \JfL~ hPuÇ kéPmr mJmJ k´vJ∂ iJjJS~JPr VqJuJKrPfA KZPujÇ ßZPu 300 rJj ßZÅJ~Jr krA oJPb FPxKZPuj k´vJ∂Ç ßZPuPT FPTr kr FT ßrTct ßnPX TJu 1000 ZMÅPfS ßhUPujÇ ßkvJ~ IPaJKrTvJYJuTÇ aJjJaJKjr xÄxJrÇ KT∂á ßZPur ˝Pkúr kPg xm xo~A ßk´reJ \MKVP~PZjÇ oJjMw ßfJ fJr @vJr xoJj, ˝Pkúr xoJj mz! krÊ xJÄmJKhPTrJ IPjTaJ o\J TPrA k´vú TPrKZPuj, 600 ßfJ yPuJ, FT yJ\Jr TrPf kJrPm? kéPmr C•r KT KZu \JPjj? ÈPTj j~? hMA ßxvPjA 650 TrPf ßkPrKZ pUj, 1000 ßfJ oJ© 350 rJj hNPrÇ' FToJ© kéPmrA IKiTJr @PZ È350'PT ÈoJ©' muJr!

SURMA m 08 - 14 January 2016

IJkjJr ˝J˙q 27

VntTJuLj oJP~r UJmJr hMkMPrr UJmJr: nJf-hMA TJk=240 V´Jo oJZ/oJÄx-60 V´Jo cJu-@iJ TJk, oJ^JKr Wj xmK\-AòJoPfJÇ

VPntr x∂Jj kMKÓ kJ~ fJr oJP~r TJZ ßgPTÇ IjJVf x∂Jj @r oJP~r nKmwq“ xM˙fJS IPjT ßãP© VntTJuLj UJmJPrr Skr Kjntr TPrÇ IPjT oJ KÆiJ~ ßnJPVj TL UJS~J CKYf, TL CKYf j~Ç IPjPT CKÆVúgJPTj mJzKf S\j KjP~SÇ KuPUPZj mJrPco ß\jJPru yJxkJfJPur kíJj kMKÓ TotTftJ S kMKÓ KmnJPVr kíJj @UfJÀj jJyJr @PuJ: xM˙ x∂JPjr \jìhJPj cJÜJPrr nëKoTJ @PZ, KT∂á ßxaJA kíJj j~Ç k´TífkPã xM˙ oJ-A kJPrj xM˙xmu KvÊr \jì KjKÁf TrPfÇ F TJrPe VntmfL oJP~Phr vrLPrr pfú KjPf cJÜJr S kMKÓKmhrJ xm xo~ krJovt KhP~ gJPTjÇ fÅJr UJmJr ßpoj kMKÓTr S ˝J˙qk´h yPm, ßfoKj fÅJPT KjP\r kKrÏJrkKròjúfJ m\J~ rJUPf yPmÇ ßp UJmJr UJPmj fJS pgJpg kKrÏJr S \LmJeMoÜ M yPf yPm, pJPf ßTJPjJ xÄâJoT mqJKiPf KfKj @âJ∂ jJ yjÇ KmKnjú xo~ kKrYJKuf VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, UJhq WJaKfPf @âJ∂ VntmfL oJP~r x∂Jj y~ S\Pj To S u’J~ ßZJaÇ mÉ ßãP© VPntA x∂Jj oPr pJ~, \Pjìr KTZM xo~ kr x∂Jj oOfMqoMPU kKff y~, VntkJPfr ^MÅKT mJPz, xo~ yS~Jr @PVA x∂JPjr \jì yP~ pJ~, lPu KvÊ gJPT IkKrefÇ mJÄuJPhPv VntmfL oJP~Phr UJmJr KjP~ KmKnjú KmÃJK∂ ßpoj @PZ, ßfoKj IùfJr lPuS IPjPTr kPã CkpMÜ UJmJr UJS~J x÷m y~ jJÇ mÉ oJjMPwr iJreJ, oJ pKh ßmKv UJmJr UJ~ fJyPu VPntr x∂Jj @TJPr mz yPmÇ fUj ˝JnJKmT ßcKunJKr x÷m yPm jJÇ fJA VntmfL oJPT To ßUPf ßhS~J y~Ç pJ oJ S KvÊr \jq n~ÄTr Kmkh ßcPT @jPf kJPrÇ @mJr IPjPTr oPf, FT\j VntmfL oJPT hM\Pjr UJmJr UJS~J CKYfÇ FaJS KbT j~Ç TJre IKfKrÜ UJmJr VýPer xPñ oMKaP~ pJS~Jr xŒTt @PZÇ IKfKrÜ S\Pjr oJP~Phr ßãP© oOf x∂Jj IgmJ ßZJa KvÊr \jìhJPjr WajJ ßmKvÇ fPm UJmJr ßpojA ßyJT jJ ßTj, ßxaJ yPf yPm kMKÓTrÇ F \jq k´KfKhPjr UJmJPr UJPhqr xm T~Ka CkJhJPjr CkK˙Kf gJTPf yPmÇ ßk´JKaj mJ @Kow ßk´JKaj mJ @Kow\JfL~ UJhq Výe TrPf yPm ‰hKjT 90-100 V´JoÇ IgtJ“ Ijq mqKÜPhr ßYP~ ßmKvÇ FA kKroJe ßk´JKaj kJS~J pJ~ oJ^JKr @TJPr Kfj aáTrJ oJÄx ßgPTÇ ßk´JKaj @xPf kJPr oJZ, oJÄx, Kco, hMi, cJu, mJhJo, KvPor KmKY ßgPTÇ ßk´JKaj Vnt˙ KvÊr ßTJw S oK˜PÏr xKbT VbPj xyJ~fJ TPrÇ oJP~r ˜jPTJw mJzJ~Ç ßv´JKeYâPT x∂Jj \jìhJPj CkPpJVL TPrÇ lqJa mJ YKmt YKmt\JfL~ UJmJr vKÜr nJPuJ C“xÇ FèPuJ YKmtPf hsmeL~ KnaJKojPT TJP\ uJVJ~Ç @r Fxm KnaJKoj ˚J~MfPπr xKbT Vbj KjKÁf TPrÇ YKmt kJS~J pJ~ KW, oJUj, ßfu, oJÄPxr YKmt ßgPTÇ TJPmtJyJAPcsa mJ vTtrJ vTtrJ\JfL~ UJmJrS vrLPr vKÜ ß\JVJ~Ç vTtrJ kJS~J pJ~ nJf, ÀKa, KYÅzJ, oMKz, UA, @uM, KYKj, KoKÓ S èz ßgPTÇ IKfKrÜ TJPmtJyJAPcsa FKzP~ YuPf yPmÇ TqJuKx~Jo jm\Jf KvÊr yJz VbPjr \jq VntJm˙Jr ßvw Kfj oJPx UJmJPr TqJuKx~Jo ßmKv @PZ Foj UJhq mJzJPf yPmÇ hMi S hMê\Jf xJoV´L TqJuKx~JPor nJPuJ C“xÇ fPm hMi ßmKv ßUPf jJ kJrPu cJu, ßZJa oJZ AfqJKh ßUP~S TqJuKx~JPor YJKyhJ ßoaJPjJ pJ~Ç VntTJuLj ‰hKjT 1000 KoKuV´Jo TqJuKx~Jo k´P~J\jÇ KnaJKoj KnaJKoj ÈF' S KnaJKoj ÈKm ToPkä' KvÊr ßhy VbPjr \jq UMmA èÀfôkNetÇ F ZJzJ VntTJuLj rÜkJPfr @vïJ gJPT mPu VPntr ßvwKhPT KnaJKoj ÈPT' UMmA k´P~J\jÇ KvÊr yJz VbPjr \jq TqJuKx~JPor kJvJkJKv KnaJKoj ÈKc' k´P~J\jÇ TJre FA KnaJKoj UJPhqr TqJuKx~JoPT ßvJwe TrPf xJyJpq TPrÇ KnaJKoj ÈKx'S VntmfL oJP~Phr \jq UMmA k´P~J\j fÅJr KjP\r fôT S jm\JfPTr fôT FmÄ YMPur \jqÇ ßpxm UJmJr ßgPT F irPjr KnaJKoj kJS~J pJPm ßxèPuJ yPuJ

KmPTPur jJvfJ: jMcux/PZJuJoMKz/PxoJA AfqJKh30 V´Jo rJPfr UJmJr: hMkMPrr oPfJÇ ßvJ~Jr @PV: hMi-1 TJk KÆfL~ Kfj oJx ‰hKjT 1900 TqJuKr xTJPur jJvfJ: ÀKa/kJCÀKa-90 V´Jo=3 Kkx Kco-1aJ/oJÄx-2 aáTrJ xmK\-AòJoPfJÇ xTJu 10-11aJ: hMi-1 TJk KmÛMa/oMKz/jMcux AfqJKh-30 V´Jo+lu hMkMPrr UJmJr: nJf-300 V´Jo=@zJA TJk oJZ/oJÄx-80 V´Jo cJu-1 TJk, xmK\-AòJoPfJÇ KmPTPur jJvfJ: ßxoJA/jMcux/PZJuJoMKz/PTT AfqJKh-40 V´Jo rJPfr UJmJr: hMkMPrr oPfJÇ

hMi, oJUj, Kco, ZJjJ, TcKunJr IP~u, AKuv oJZ, aPoPaJ, VJ\r, kJuÄvJT, Kma, uJuvJT, oJÄx, KmKnjú irPjr cJu, @uM AfqJKhÇ KmKnjú irPjr lu S xmK\ ßpoj TouJPumM, aPoPaJ, TÅJYJ oKrY, ßkÅ~J\, @ouTL, ßk~JrJ, mrA AfqJKh ßgPTÇ ‰hKjT 80 ßgPT 100 KoKuV´Jo KnaJKoj V´ye TrJ CKYfÇ ßuRy S lKuT FKxc Vnt iJrPer @PVA lKuT FKxc S ßuRyxoO≠ UJmJr ßmKv UJS~J CKYfÇ TJre VntTJuLj FA hMKar WJaKf ßmKv ßhUJ pJ~Ç ßuRy S lKuT FKxc @PZ hMi, Kco, oJZ, oJÄx, YJufJ, èz, TKu\J, kJTJ TuJ, ßU\Mr, @o, aPoPaJ, froM\, xmM\ vJTxmK\, TJPuJ TYMr vJT AfqJKhPfÇ VntTJuLj k´go Kfj oJPx k´KfKhj 600 oJAPâJ V´Jo lKuT FKxc S 27 KoKuV´Jo ßuRy k´P~J\jÇ TqJuKr VntmfL oJP~Phr TqJuKrr k´P~J\j IjqPhr ßYP~ ßmKvÇ F \jq k´go Kfj oJPx ßUPf yPm Vnt iJrPer @PV k´KfKhj pfaáTá TqJuKrpMÜ UJmJr ßUP~PZj ffaáTáAÇ krmftL Kfj oJPx k´P~J\j ‰hKjT IKfKrÜ 300 TqJuKr FmÄ ßvw Kfj oJPx k´P~J\j ‰hKjT @PrJ 200 TqJuKrÇ xMfrJÄ k´gPo KfKj pKh 1400 TqJuKrpMÜ UJmJr ßUPfj, fJyPu fÅJPT KhPf yPm KÆfL~ Kfj oJPx 1400+300=1700 TqJuKr, krmftL Kfj oJPx KhPf yPm 1700+200=1900 TqJPuKrxoO≠ UJmJrÇ pKh VntmfL oJ k´go Kfj oJPx 1600 TqJuKr ßkP~ gJPTj fJyPu KfKj ßvw Kfj oJx kJPmj 2100 TqJuKrÇ FA TqJuKr mJzJPjJ CKYf ßk´JKaj mJ @Kow\JfL~ UJmJr ßgPTÇ TJre ßk´JKajpMÜ UJmJr KhP~A ÃNPer mOK≠ WPa gJPTÇ VntTJuLj 9 oJPx ßoJa S\j mJzJ CKYf 10 ßgPT 12 ßTK\Ç Fr ßYP~ ßmKv mJzPu xM˙ x∂Jj \jìhJPj ßpoj k´KfTëufJ ßhUJ KhPf kJPr, ßfoKj krmftL xoP~ oJP~r S\j ˝JnJKmPT KlKrP~ @jJS TKbj yPmÇ fJA F mqJkJPr ImvqA xfTt gJTPf yPmÇ pJPhr S\j @PV ßgPTA ßmKv fJPhr VntTJuLj S\j kÅJY ßgPT @a ßTK\ kpt∂ mJzPf kJPrÇ pJPhr S\j @PV ßgPT IPjT To fJPhr S\j

15 ßTK\ kpt∂ mJzPu ãKf ßjAÇ VntJm˙J~ ßmKvr nJV ßãP© oJP~Phr KyPoJPVäJKmPjr WJaKf ßhUJ pJ~Ç lPu ßhUJ ßh~ rÜ˝·fJÇ TJre F xo~ Vnt˙ KvÊr ßhPy ßuRPyr YJKyhJ ßoaJPjJr kr oJP~r rPÜ KyPoJPVäJKmj TPo ßpPf ßhUJ pJ~Ç mJÄuJPhPv 75 vfJÄv VntmfL ßTJPjJ jJ ßTJPjJ oJ©J~ rÜ˝·fJ~ nMPV gJPTjÇ rÜ˝·fJr lPu hMmtufJ, oJjKxT ImxJh mJ TîJK∂, mMT izlz TrJ, oJgJPWJrJ AfqJKh ßhUJ pJ~Ç TKu\J, KcPor TáxMo, oJÄx, TJPuJ S xmM\ TYMr vJT, Kma, ßuaáxkJfJ, yuMh AfqJKh UJS~J CKYfÇ F ZJzJ k´KfKhjA FTKa mJ hMKa aT lu UJS~J nJPuJÇ VntJm˙Jr xo~PT Kfj nJPV nJV TrJ y~Ç k´KfKa nJPV UJmJPrr kKroJPe KTZMaJ fJrfoq TrJ CKYfÇ UJmJr fJKuTJ KbT gJTPu xM˙ S xmu KvÊr \jì ßhS~J x÷mÇ KjPY F KmwP~ FTKa xJiJre iJreJ ßhS~J yPuJÇ k´go Kfj oJx ‰hKjT 1600 TqJuKr xTJPur jJvfJ: ÀKa/kJCÀKa-60 V´Jo=2 Kkx Kco-FTaJ/cJu-10 V´Jo xmK\ AòJoPfJÇ xTJu 10-11aJ: oMKz/KmÛMa/PTT AfqJKh-60 V´Jo+lu

ßrJV ßbTJ~ IKfKg dJTJ, 5 KcPx’r - IKfKg KmhJP~r kr WrmJKz KTÄmJ KmZJjJ-YJhr ßiJ~JPoJZJPT xJiJref kKrÏJr-kKròjúfJr IÄv irJ y~Ç KT∂á KmùJjLrJ muPZj k´J~ CPJ TgJÇ fJÅPhr hJKm, FT\j IKfKg @xJr xo~ ßTJKa ßTJKa mqJTPaKr~Ju ßxu xPñ KjP~ @PxÇ @r Fxm ßxPur k´J~ xmA jJKT @oJPhr ßrJV k´KfPrJiãofJ mJzJ~Ç VPmweJKa TPrPZj pMÜrJPÓsr ÈACKjnJKxtKa Im KvTJPVJ'r KmùJjLrJÇ fJÅPhr nJwq oPf, k´PfqT IKfKg WµJ~ Kfj uJU 80 yJ\Jr mqJTPaKr~Ju ßxu KjVtf TPrÇ FojKT FT\j IKfKg rJjúJWPr KVP~ hJÅzJPu fJr k´vJõ x ßgPT KoKjPa jJKT FT

ßvJ~Jr @PV: hMi-1 VäJx ßvw Kfj oJx ‰hKjT 2100 TqJuKr xTJPur jJvfJ: ÀKa/kJCÀKa-120 V´Jo=4 Kkx Kco-1aJ xmK\-AòJoPfJÇ xTJu 10-11aJ: hMi-1 TJk ßpPTJPjJ jJvfJ-60 V´Jo+lu hMkMPrr UJmJr: nJf-360 V´Jo=3 TJk oJZ/oJÄx-100 V´Jo cJu-1 TJk, Wj xmK\-AòJoPfJÇ KmPTPur jJvfJ: hMi IgmJ hMPir ‰fKr jJvfJ-60 V´Jo IgmJ cJPur ‰fKr jJvfJÇ rJPfr UJmJr: hMkMPrr oPfJÇ ßvJ~Jr @PV: hMi-1 VäJxÇ ßTJKa mqJTPaKr~Ju ßxu ßmr y~Ç IiqJkT \qJT F KVumJat mPuj, ÈIKfKgrJ ßpxm \LmJeM ZJPz, ßxèPuJr IKiTJÄvA jJjJnJPm @oJPhr CkTJr TPrÇ' KfKj @PrJ mPuj, È@oJPhr kNmk t À M wPhr YJrkJPv CKØh S k´JeLr xÄUqJ FUjTJr ßYP~ IPjT ßmKv KZuÇ fJÅrJ FxPmr oPiq UJk UJAP~ KjP~KZPujÇ FUj @oJPhr ßhPyrS F rTo FTaJ kKrPmPvr YJKyhJ @PZÇ @r fJ jJ kJS~Jr TJrPeA FUj k´YrM oJjMPwr oPiq IqJuJK\t, yJÅkJKj S KmKnjú irPjr \ôPrr k´PTJk ßmPzPZÇ' KVumJat @PrJ mPuj, nJPuJ TPr xJmJj KhP~ yJf ßiJ~J~ ImvqA IPjT ãKfTr \LmJeM ±Äx y~Ç KT∂á FaJS oJjPf yPm, yJf ßiJ~Jr lPu IPjT CkTJrL \LmJeMS oPr pJ~Ç

28 AxuJo

08 - 14 January 2016 m SURMA

oMKoPjr nJmjJ~ jfáj mZr oMlKf KrhS~JjMu TJKhr

AKfyJPxr fgq IjMpJ~L, KUsˆkNmt 46 xJPu \MKu~Jx Kx\Jr xmtk´go AÄPrK\ jmmwt C“xPmr k´Yuj TPrjÇ ßV´VKr~Jj TqJPu¥Jr k´mftPjr kr kPyuJ \JjM~JKr kJTJPkJÜnJPm jmmPwtr Khj KyPxPm KjKhtÓ y~ 1582 xJPuÇ iLPr iLPr ACPrJkxy KmKnjú ßhPv ßV´VKr~Jj TqJPu¥Jr (KUsˆJjPhr iotpJ\T ßkJk ßV´VKrr jJoJjMxJPr ßp TqJPu¥Jr) IjMpJ~L jmmwt kJuj TrJ yPòÇ ArJPj jSPrJ\ mJ jmmwt ÊÀ y~ kMrPjJ mZPrr ßvw mMimJr FmÄ C“xm YuPf gJPT jfMj mZPrr 13 fJKrU kpt∂Ç xJiJrenJPm k´JYLj kJrPxqr xosJa \oKvh KUsˆkNmt 800 xJPu FA jSPrJP\r k´mftj TPrKZPujÇ ßoPxJkPaKo~J~ @KTfM mJ jmmwt ÊÀ yPfJ jfMj YÅJPhr xPñÇ mqJKmuKj~J~ jmmwt ÊÀ yPfJ oyJKmwMPmr KhPj 20 oJYtÇ IqJKxKr~J~ ÊÀ yPfJ \uKmwMPmr KhPj 21 ßxP¡’rÇ Koxr, KlKjKx~J S kJrKxTPhr jfMj mZr ÊÀ yPfJ 21 ßxP¡’rÇ KV´TPhr jmmwt ÊÀ yPfJ KUsˆkNmt kûo vfJ»L kpt∂ 21 KcPx’rÇ ßrJoJj k´\JfPπr kK†TJ IjMpJ~L jmmwt ÊÀ yPfJ 1 oJYt FmÄ KUsˆkNmt 153 xJPur kr 1 \JjM~JKrÇ oiqpMPV ACPrJPkr ßmKvr nJV ßhPv jmmwt ÊÀ yPfJ 25 oJYtÇ kPyuJ \JjM~JKr kJTJPkJÜnJPm jmmPwtr Khj KyPxPm KjKhtÓ y~ 1582 xJPu ßV´VKr~Jj TqJPu¥Jr k´mftPjr krÇ iLPr iLPr ACPrJkxy xJrJ KmPvõ ßV´VKr~Jj TqJPu¥Jr IjMpJ~L AÄPrK\ jmmwt kJuj TrJ yPòÇ mZPrr KmhJ~PmuJ~ FT\j oMKoPjr IjMnNKf mftoJPj mwtmre jJPo ßp IväLufJ, ßmyJ~JkjJ, ‰yÉPuäJz S jVúfJr k´hvtj YPu, fJ KT FT\j Kjoú˜Prr oMKoPjr \jqS ßvJnJ kJ~? mZPrr xNYjJuPVú pUj FT\j oMKoj CkK˙f y~, fUj fJr IjMnNKf F irPjr yS~J hrTJr-Pp KhjèPuJ @oJr ßvw yP~ ßVu, fJ ßfJ @oJr \LmPjrA FTKa oNuqmJj IÄvÇ FTKa mZr ßvw yS~Jr xru Igt, @oJr \LmPjr hJuJj ßgPT 365 KhPjr 365Ka kJgr ßpj UPx kzuÇ @oJr \Lmj xÄTLet yP~ FPuJÇ FaJ @jPªr j~, KY∂Jr mqJkJrÇ FUj

@jª-CuäJPxr xo~ j~, mrÄ xo~ yPuJ KyxJmKjTJPvrÇ TJP\A FTKa mZPrr CkxÄyJPr hÅJKzP~ oMKoPjr oJjxkPa k´vú C™JKkf y~ ßp FTKa mZr ßfJ @Ko ßvw TPrKZ, KT∂á ßp oyJj CP¨Pvq (fÅJr AmJhf-mPªKVr \jq) oyJj @uäJy @oJPT FA mxMºrJ~ kJbJPuj, ßx kPg TfaMTá IV´xr yP~KZ? ßx kPg @oJr k´JK¬ TfaMTá? AxuJoL \JyJPjr KÆfL~ UKulJ y\rf Sor (rJ.) (oO. 23 Ky.) FTmJr Ko’Pr hÅJKzP~ fÅJr UMfmJ~ FT GKfyJKxT CKÜ Ck˙Jkj TPrKZPuj, pJ AoJo KfrKoK\ (ry.) (209-279 Ky.) ˝L~ V´∫ KfrKoK\ vKrl FmÄ AoJo AmPj @Km vJ~mJ (ry.) (oO. 235 Ky.) ˝L~ V´∫ oMxJjúJPl AmPj @Km vJ~mJ~ CPuäU TPrjÇ y\rf Sor (rJ.) mPuKZPuj, ÈKyxJm YJS~Jr @PV KjP\r KyxJm TPr jJS, ßfJoJr TJ\ kKroJk TrJr @PV KjP\A KjP\r TJP\r kKroJk TPr jJSÇ' (\JPo KfrKoK\, 4/638) AxuJo iPot C“xPmr „kPrUJ @orJ IPjPT CkuK… jJ TrPuS C“xm xJiJref FTKa \JKfr iotL~ oNuqPmJPir xPñ xŒOÜÇ C“xPmr CkuãèPuJ ßUÅJ\ TrPu kJS~J pJPm, C“xm kJujTJrL \JKfr ioKjPf k´mJKyf iotL~ IjMnNKf, xÄÛJr S iqJj-iJreJr ßZÅJ~JÇ ßpojKUsˆJjPhr mzKhj fJPhr KmvõJx oPf xsÓJr kMP©r \jìKhjÇ AÉKhPhr jmmwt ÈPrJ\ yJvJjJy' S ßaˆJPoP≤ mKetf AÉKhPhr iotL~ kKm© Khj ÈxJmJf' KyPxPm kJKuf y~Ç FoKjnJPm k´J~ xm \JKfr C“xm CkuPãr oJP^A iotL~ KY∂JiJrJ UMPÅ \ kJS~J pJPmÇ @r F \jqA Kk´~ jmL (xJ.) ÆqgtyLjnJPm oMxKuo \JKfr C“xm KjitJre TPr KhP~PZjÇ lPu IjqPhr C“xm F \JKfr xÄÛOKfPf IjMk´PmPvr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ rJxMu (xJ.) ArvJh TPrj, Èk´PfqT \JKfr Kj\˝ Bh (C“xm) rP~PZ, @r FaJ (BhMu Klfr S BhMu @\yJ) @oJPhr oMxKuo \JKfr BhÇ' (mMUJKr S oMxKuo vKrl) F yJKhx ßgPT oMxKuo S IoMxKuo \JKfr C“xPmr ßoRKuT FTKa èÀfôkNet kJgtTq k´KfnJf y~Ç IoMxKuo xŒ´hJP~r C“xPmr KhjèPuJ yPò fJPhr \jq CòO⁄u @YrPer KhjÇ F KhPj fJrJ ‰jKfTfJr xm mÅJi ßnPX KhP~ IväLu TotTJP§ Ku¬

mqJKmuKj~J~ jmmwt ÊÀ yPfJ oyJKmwMPmr KhPj 20 oJYtÇ IqJKxKr~J~ ÊÀ yPfJ \uKmwMPmr KhPj 21 ßxP¡’rÇ Koxr, KlKjKx~J S kJrKxTPhr jfMj mZr ÊÀ yPfJ 21 ßxP¡’rÇ KV´TPhr jmmwt ÊÀ yPfJ KUsˆkNmt kûo vfJ»L kpt∂ 21 KcPx’rÇ ßrJoJj k´\JfPπr kK†TJ IjMpJ~L jmmwt ÊÀ yPfJ 1 oJYt FmÄ KUsˆkNmt 153 xJPur kr 1 \JjM~JKrÇ oiqpMPV ACPrJPkr ßmKvr nJV ßhPv jmmwt ÊÀ yPfJ 25 oJYtÇ kPyuJ \JjM~JKr kJTJPkJÜnJPm jmmPwtr Khj KyPxPm KjKhtÓ y~ 1582 xJPu ßV´VKr~Jj TqJPu¥Jr k´mftPjr krÇ iLPr iLPr ACPrJkxy xJrJ KmPvõ ßV´VKr~Jj TqJPu¥Jr IjMpJ~L AÄPrK\ jmmwt kJuj TrJ yPòÇ y~, @r FA TotTJP§r ImiJKrf „k yPò ohqkJj S mqKnYJrÇ Ikr KhPT oMxKuo \JKfr C“xm yPò AmJhPfr xPñ xrJxKr xŒOÜÇ Kmw~Ka @oJPhr VnLrnJPm CkuK… TrPf yPmÇ AxuJo ßTmu KTZM @YJr-IjMÔJj S @jMÔJKjTfJr jJo j~, mrÄ fJ oJjMPwr kMPrJ \LmjPT @uäJyr x∂áKÓ S KjPhtv IjMpJ~L Kmjq˜ S xKöf TrPf CPhqJVL y~Ç ßx \jq oMxKuo \JKfr @jª-C“xm @uäJyr KmÀ≠JYre S IväLufJ~ KjKyf j~, mrÄ @uäJyr KjPhtv kJuj S KjPwi ßgPT Kmrf gJTJr oPiqA KjKyfÇ fJA fJPhr k´KfKa TJP\r rPºs rPºs \KzP~ gJTPm fJPhr iotL~ oNuqPmJi, fJPhr AoJj, @KUrJPfr k´Kf fJPhr IKmYu KmvõJx, @uäJyr k´Kf n~ S nJPuJmJxJÇ @oJPhr TreL~ AxuJoL hOKÓPTJe ßgPT AÄPrK\ jmmwt-xÄâJ∂ pJmfL~ IjMÔJj xŒNet KjKw≠Ç TJre FPf TP~T irPjr AxuJoKmPrJiL TotTJ§ rP~PZÇ FT. KvrTkNet IjMÔJjJKh, KY∂JiJrJ S xÄVLfÇ hMA. jVúfJ, IväLufJ, mqKnYJrkNet IjMÔJjÇ Kfj. VJj S

mJhqkNet IjMÔJjÇ YJr. xo~ IkY~TJrL IjgtT mJP\ TgJ S TJ\Ç FofJm˙J~ k´KfKa oMxKuPor hJK~fô yPuJ, KjP\ FèPuJ ßgPT xŒNetrNPk Kmrf gJTJ FmÄ oMxKuo xoJ\ ßgPT FA AoJjKm±ÄxL k´gJ CPòPh Kj\ Kj\ xJiq S Im˙Jj IjMpJ~L xmtJ®T k´PYÓJ YJuJPjJÇ F k´xPñ @oJPhr TreL~ yPuJ-FT. pJPhr Kj\˝ k´nJm S hJka rP~PZ, fJPhr Tftmq yPm IiLj˙Phr F TJ\ ßgPT Kmrf rJUJÇ hMA. oxK\Phr AoJorJ F KmwP~ oMxKuäPhr xPYfj TPr Kmrf gJTJr CkPhv KhPf kJPrjÇ Kfj. kKrmJr k´iJjrJ F Kmw~Ka KjKÁf TrPmj ßp fJr kM©-TjqJ, ˘L KTÄmJ fÅJr IiLj˙ Ijq ßTC ßpj jmmPwtr ßTJPjJ IjMÔJPj ßpJV jJ ßh~Ç YJr. F ZJzJ mqKÜVfnJPm k´PfqPT fÅJr mºMmJºm, @®L~˝\j, xyTotL, xykJbL, kKrmJPrr oJjMw S k´KfPmvLPT CkPhv KhPf kJPrj FmÄ jmmwt kJuPjr xPñ ßTJPjJnJPm xŒOÜ yS~J ßgPT Kmrf rJUJr ßYÓJ TrPmjÇ \JV´f ßyJT \JKfr KmPmT, FA k´fqJvJ~Ç ßuUT : KvãT, \JKo~JfMu @mrJr

KZjúoNu yTJrPhr AxuJoL mAPouJ fJjK\u @Kor oJVKrPmr jJoJ\ @hJ~ TPr láakJf iPr FKVP~ ßVuJo hKãe YfôPrr KhPTÇ hMKa k´Pmv kPgr FTKaPfS ßTJPjJ ßfJre mJ xJ\xöJ ßjAÇ ßnfPr TP~TKa û KjP~ @P~J\j TrJ yP~PZ AxuJoL mAPouJrÇ ßhPU ßmJ^Jr CkJ~ ßjA FUJPj mAPouJ mPxPZÇ oPj yPm hKãe ßVPar ßnfPrS mMK^ yTJrrJ mPxPZÇ TJrS pKh FojKa iJreJS y~, fPm ßhJPwr KTZM ßjAÇ TJre ßp ûèPuJ mPxPZ F ßouJ~, Fr IKiTJÄvA mJ~fMu ßoJTJrrPor yTJrPhrÇ hM-FTKa ZJzJ oJjxÿf ßTJPjJ AxuJoL k´TJvjL ßjA AxuJKoT mAPouJ~Ç fJA ßjA kJbT S ßuUTPhr @jJPVJjJÇ ßmKvrnJV ˆPuA Iux xo~ TJaJPòj ßhJTJKjrJÇ ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVu, rKmCu @C~Ju CkuPã oJxmqJkL F ßouJr @P~J\j TPrPZ AxuJKoT lJCP¥vjÇ 13 KcPx’r iot oπeJuP~r xKYm c. ßYRiMrL ßoJ. mJmMu yJxJj ßouJr CPÆJij TPrjÇ YuPm 13 \JjM~JKr kpt∂Ç kMPrJ ßouJ WMPr ßhUJ ßVu VhmÅJiJ oJjyLj AxuJoL mAP~r ZzJZKzÇ jJoJ\-PrJ\Jr KmKi-KmiJj S KmKnjú @oPur lK\uf F \JfL~ mA ßmKvrnJV ˆPuÇ xO\jvLu ßTJPjJ mA jJ gJTPuS @PZ láakJPfr xm mAP~r xoJyJrÇ 30Ka ˆPur oPiq oJ© hMKa oJjxÿf k´TJvjL rP~PZÇ FTKa ˆPu ^MuPZ ßhJTJj nJzJr TJV\Ç FZJzJ mJÄuJmJ\Jr mJ mJ`Jr jJKo-hJKo ßTJPjJ uJAPmsKr IÄvVýe TPrKj F ßouJ~Ç ßjA xO\jvLu S @iMKjT ßTJPjJ k´TJvjLÇ ÊiM FohJKh~J jJPoA û rP~PZ 8 ßgPT 9KaÇ ßTJPjJKa KjC FohJKh~J, ßTJPjJKa jNr FohJKh~J FnJPm uJAPmsKrr myr ßuPVPZ AxuJKoT lJCP¥vj @P~JK\f mAPouJPfÇ @K\K\~J TáfMmUJjJr ˝fôJKiTJrL TJKuoMuäJyr TJPZ \JjJ ßVu

Ff FohJKh~Jr TJKyjLÇ KfKj \JjJj, FohJKh~J jJPo pfèPuJ û rP~PZ xmTKa mJ~fMu ßoJTJrrPor KZjúoNu yTJrPhrÇ oNu FohJKh~J uJAPmsKr ßouJ~ IÄvVýe TPrKjÇ ßpPyfM F uJAPmsKrKa mJÄuJPhPvr k´JYLj FTKa iotL~ k´TJvjLÇ fJA IPjPT ßouJ~ F jJoKar IkmqmyJr TrPZÇ FrA oPiq oNu FohJKh~J TftOkã F \JKu~JKfr k´KfmJh TPrPZÇ TJKuoMuäJyr TJPZ \JjPf YJAuJo, ßouJ ßToj YuPZ? KjrxoMPU C•r KhPuj, FUJPj ßp ßouJ yPò, ßxaJA ßfJ IPjPT \JPjj jJÇ @oJr ßhJTJj mJ~fMu ßoJTJrro oJPTtPa, @PV ßnfPr ßhJTJj TrfJo, ßouJr \jq FUj mJAPr ßhJTJj TrKZÇ hKãe ßVa KhP~ k´PmPvr kPg k´go ûKa AxuJKoT lJCP¥vPjrÇ 10 ßgPT 15 mZr @PV oMKhsf fJlKxrS KlTy vJP˘r KmKnjú V´∫ xJK\P~ rJUJ yP~PZÇ FT kJPv KTZM mJÄuJ mAS rP~PZÇ fPm ßxèPuJPf AxuJo Kmw~T mA ßgPT KcK\r k´mº xoVÁ ßmKvÇ oyJjmL (xJ.) Fr \jì oJx CkuPã ßouJ yPuS ßjA KxrJPfr ßTJPjJ mAÇ AxuJKoT lJCP¥vPjr ûKa ßhPUA ßmJ^J pJ~, Tf ImPyuJ S hJ~xJrJ oPjJnJm KjP~ ßouJr @P~J\j TPr lJCP¥vj TftOkãÇ ßouJ CkuPã ßmr y~Kj ßTJPjJ jfMj mAÇ oJhsJxJ ZJ© @mrJr C•rJ ßgPT FPxPZ mAPouJ~Ç K\Pùx TruJo, TfKa mA ßTjJ yP~PZ? yfJvTP£ ßx \JjJu, oPj TPrKZuJo rKmCu @C~JPur mAPouJ~ nJPuJ nJPuJ k´TJvjLr û gJTPmÇ nJPuJ FTKa k´TJvjLS ßYJPU kzu jJÇ fJZJzJ AxuJKoT lJCP¥vj jfMj ßTJPjJ mA ßfJ ßmr TPrKj, fJPhr k´TJKvf @PVr IPjT nJPuJ mAS FUj kJS~J pJPò jJÇ FoKjPfA iotL~ mAP~r kJbT ßfoj ßjA, Foj yPu ßfJ ßp xJoJjq xÄUqT AxuJoL kJbT rP~PZj fJrJS KmoMU yPmÇ xoP~r xPñ Kou ßrPU

FKVP~ YuPZ AxuJoL k´TJvjJèPuJÇ xO\jvLu S @iMKjT KmKnjú KmwP~ FUj IPjT mA k´TJKvf yPò Kj~KofÇ mJÄuJmJ\JPrr AxuJoL aJS~JPrr kJvJkJKv mJ`J~S VPz CPbPZ AxuJoL k´TJvjJr jfMj KhV∂Ç KT∂á oJxmqJkL F mAPouJ~ Cjúf F k´TJvjJèPuJr k´TJvTrJ IÄvVýPer k´P~J\j ßmJi TPrKjÇ fJA AxuJKoT lJCP¥vPjr F ßouJ~ FPu oPj yPm, AxuJoL mAP~r \V“ ßpj KkKZP~ pJPò TP~Tv' mZr Ç kJPg~ kJmKuPTvP¿r k´TJvT S ßuUT oJxChMr TJKhr muPuj, KmVf k´KfKa ßouJ~ fJrJ û KjP~KZuÇ KT∂á ßmYJPTjJ FTho jJ yS~JPf fJrJ @r IÄvVýe TrPmj jJÇ KfKj mPuj, FA ßouJ KjP~ AxuJKoT lJCP¥vj kJbTPhr xPñ uMPTJYMKr ßUPuÇ IKiTJÄv oJjMwA \JPj jJ, AxuJoL ßTJPjJ mAPouJ y~Ç pKh \JfL~ S AxuJoL oqJVJK\jèPuJPf KmùJkj ßh~J y~, fJyPu IPjT kJbT \JjPf kJrfÇ KT∂á F Kmw~èPuJPf lJCP¥vPjr ßTJPjJ hJK~fôvLu nNKoTJ ßjAÇ kMPrJ ßouJ WMPr ßfoj xoO≠ S oJjxÿf k´TJvjJ UMÅP\ kJS~J pJ~KjÇ FohJKh~Jxy KmKnjú Z∞jJPo yTJrPhr hUPuA rP~PZ ûèPuJÇ Fr oPiq KTZMaJ xoO≠ ßhUJ ßVu Kmvõ TuqJe kJmKuPTvP¿r ûKaÇ oJSuJjJ vJoxMu yT lKrhkMrL (r.) S IjqJjq mz @PuoPhr KTZM mA KjP~ xJ\JPjJ yP~PZ ûKaÇ Kmvõ TuqJe kJmKuPTvP¿r ˝fôJKiTJrL xJAláu AxuJPor TJPZ \JjPf YJAuJo, Foj k´JeyLj ßouJ~ IÄvVýPer TJre TL? KfKj muPuj, oJb FTmJPr ßZPz KhPu ßfJ @r yPm jJÇ IPjT xoxqJ xP•ôS @orJ û KjP~KZÇ KfKj ßãJn k´TJv TPr mPuj, mJÄuJ FTJPcKoPf ßp oJPjr mAPouJ y~, ßx KyPxPm F ßouJKa AxuJoKk´~ oJjMwPhr CkyJx

oyJjmL (xJ.) Fr \jì oJx CkuPã ßouJ yPuS ßjA KxrJPfr ßTJPjJ mAÇ AxuJKoT lJCP¥vPjr ûKa ßhPUA ßmJ^J pJ~, Tf ImPyuJ S hJ~xJrJ oPjJnJm KjP~ ßouJr @P~J\j TPr lJCP¥vj TftOkãÇ ßouJ CkuPã ßmr y~Kj ßTJPjJ jfMj mAÇ oJhsJxJ ZJ© @mrJr C•rJ ßgPT FPxPZ mAPouJ~Ç K\Pùx TruJo, TfKa mA ßTjJ yP~PZ? yfJvTP£ ßx \JjJu, oPj TPrKZuJo rKmCu @C~JPur mAPouJ~ nJPuJ nJPuJ k´TJvjLr û gJTPmÇ nJPuJ FTKa k´TJvjLS ßYJPU kzu jJÇ oJ©Ç ßp IKj~o F ßouJPf YuPZ, fJ iPotr jJPo IiPotr YYtJ ZJzJ @r KTZM j~Ç fPm F \jq KfKj AxuJoL k´TJvTPhrS FKVP~ @xJr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, @xPu \JKfr mOy•r ßp iotL~ YJKyhJèPuJ rP~PZ ßx KyPxPm KmKnjú KmwP~ AxuJoL mA ßfoj ßjAÇ F \jq AxuJoL k´TJvTPhr @iMKjT S xoxJoK~T Kmw~èPuJPfS mA k´TJv TrPf yPmÇ fJ yPuA xmtPvéLr TJPZ AxuJoL mAkM˜PTr VýePpJVqfJ S \jKk´~fJ mJzPmÇ \Po CbPm AxuJoL k´TJvjJ S mAPouJÇ

AxuJo 29

SURMA m 08 - 14 January 2016

oMxuoJjPhr \LmPj 2015 xJu nJrPf xJŒ´KfT xoP~r F irPjr iotL~ IxKyÌMfJr k´KfmJPh ßmv TP~T\j UqJKfoJj ßuUT fÅJPhr rJÓsL~ khT KlKrP~ ßhS~Jr ßWJweJ KhP~PZjÇ (xN© : KmKmKx, 11 IPÖJmr 2015)

oMlKf oMyJÿh oftM\J oMxKuo KmPvõ mÉ WajJ S hMWat jJ KhP~ ßWrJ 2015 xJuÇ mZPrr ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂ jJjJ CP•\jJ, C“T£J S KmvõmPreq TP~T\j @PuPor KmhJP~r oiq KhP~ kJr yP~PZ mZrKaÇ FUJPj fJr xÄKã¬ KY© fMPu irJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ l∑JP¿r hMWat jJ : AxuJoKmPrJiL jJjJoMUL wzpπ S oMxKuoKmPÆw KhP~A ÊÀ y~ 2015 xJuÇ 2014 xJPu l∑JP¿r FTKa oqJVJK\j TftOT fgJTKgf of k´TJPvr jJPo oyJjmL (xJ.)-Fr KmhsNkJ®T TJatMj ZJkJPjJr k´KfmJPh vJKut ßymPhJ asqJP\Kcr kr kqJKrPxr hKãeJûPu FTA KhPj hMA K\Kÿ xÄTPar WajJ WPa 2015 xJPur ÊÀr KhPTAÇ FPf oqJVJK\jKaPf yJouJTJrL hMA nJA Kjyf y~Ç Kjyf yP~PZ @PrJ YJr\j K\KÿÇ (QhKjT AjKTuJm : 14 \JjM~JKr, 2015) oÑJ~ ßâj hMWat jJ: 2015 xJPur 11 ßxP¡’r oxK\h @u yJrJPor KjotJeTJP\ mqmyNf FTKa ÃJoqoJe ßâj ßnPX kPz, lPu 118 \j yJK\ oJrJ pJj S 394 \j yJK\ @yf yjÇ (xN© : FKmKx KjC\) KmKnjú xÄmJhoJiqPor KrPkJat IjMpJ~L 40 \j mJÄuJPhKv, 15 \j nJrfL~, 10 \j oJuP~vL~, 15 \j ArJKj, 42 \j APªJPjvL~ FmÄ 51 \j kJKT˜JKj FPf @yf yP~PZjÇ 11 \j kJKT˜JKj, 11 \j nJrfL~ S hM\j KmsKav KjyPfr oPiq rP~PZjÇ AKfyJPx FKa Ijqfo n~Jmy ßâj hMWat jJÇ krmftL xo~ ßxRKh mJhvJy xJuoJj Kmj @mhMu @K\\ hMWat jJ~ Kjyf mqKÜPhr kKrmJr S @yf mqKÜPhr xÿJj\jT ãKfkNre ßhjÇ (xN© : CAKTKkKc~J) KojJ asqJP\Kc: oÑJ~ ßâj hMWat jJr ßrv TJaPf jJ TJaPfA 2015 xJPur 24 ßxP¡’r y\ YuJTJPu KojJ~ khhuPjr WajJ~ TokPã 717 \j yJK\ Kjyf (xN© : @AKaKn.To) FmÄ 863 \j yJK\ @yf yjÇ (KmKmKx) 1990 xJPur hMWat jJr kr FKa y\TJuLj xmtmyO “ hMWat jJÇ F WajJPT ßTªs TPr KoKc~J S xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPo KmKnjúiotL TJhJ ßZJzJZMKzr WajJS WPaPZÇ vreJgtL xÄTa: 2015 xJPu KxKr~J~ k´KfKhj TP~T yJ\Jr oJjMw CÆJ˜M yP~PZÇ Fxm CÆJ˜M oJjMw KjrJkh @v´P~r xºJPj k´KfPmvL ßhvèPuJ ZJzJ ACPrJPkS kJKz \KoP~PZÇ @AFx Kj~Kπf FuJTJ~ rJKv~Jr KmoJj yJouJ ÊÀr kr CÆJ˜M \jfJr ßxsJf @PrJ ßmPz KVP~KZuÇ Fr @PV ßgPTA ACPrJk S kKÁoJ Kmvõ âomitoJj oMxKuo vreJgtLr YJkPT ÈACPrJkL~ KrKlCK\ âJAKxx' @UqJ KhP~ fJ Kj~πPer jJjJoMUL CPhqJV KjP~ f“kr KZuÇ (xN© : ‰hKjT AjKTuJm, 25.11.2015) ACPrJk\MPz AxuJoKmPÆw mOK≠: @AFPxr kqJKrx yJouJ S u¥j, S~JKvÄajxy ACPrJk-@PoKrTJr xm èÀfôkNet vyPr IjM„k yJouJr jfMj ÉoKT ACPrJk-@PoKrTJ~ oMxKuo IKnmJxL ßbTJPf FmÄ oMxuoJjPhr KmÀP≠ YuoJj ‰mwoq S KjkLzPjr oJ©J mJzJPf FT Iº pMKÜr oJjh§ FPj KhP~PZÇ (xN© : ‰hKjT AjKTuJm, 25.11.2015) asJPŒr oMxKuoKmPrJiL mÜmq: TqJKuPlJKjt~Jr xJj mJjtJKcPjJ vyPrr FTKa k´KfmºL ßxmJPTPªs èKu YJKuP~ 14 \jPT yfqJr WajJ~ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ KjmtJYPj KrkJmKuTJj kJKatr oPjJj~j k´fqJvLPhr oPiq FKVP~ gJTJ asJŒ pMÜrJPÓs oMxKuoPhr k´Pmv KjKw≠ TrJ CKYf mPu FTKa Km„k o∂mq TPrPZjÇ pMÜrJPÓsr k´KfrãJ oπeJu~xy (Pk≤JVj) xJrJ Kmvõ F mÜPmqr fLms KjªJ TPrÇ (KmKmKx, KmKcKjC\ ßaJP~K≤PlJr caTo, 9.12.2015) ßumJjj yJouJ S lu&x lîqJV IkJPrvj: ßumJjPjr rJ\iJjL ‰mÀPf FT @®WJfL ßmJoJ yJouJ~ Kjyf y~ I∂f 37 \jÇ Fr @PV KxjJA CkfqTJ~ FTKa rJKv~Jj pJ©LmJyL KmoJPj ßmJoJ

yJouJ YJKuP~ I∂f 224 \jPT yfqJ TrJ yP~PZÇ 12 KhPjr oPiq xÄWKaf KfjKa xπJxL WajJ~ @AFPxr hJ~ ˝LTJPrr TgJ muJ yPuS F xmA AxrJP~KuPhr lu&x lîqJV IkJPrvj KT jJ F k´vú âPoA ß\JrJPuJ yP~ CPbKZuÇ (xN© : ‰hKjT AjKTuJm, 25.11.2015) pMÜrJÓs\PM z oxK\Ph oxK\Ph yJouJ: 2015 xJPu pMÜrJÓs\MPz ßmv TP~TKa oxK\Ph yJouJ S nJXYMr yP~PZÇ oMxKuoPhr aJPVta TPr WOeJ kÝJrS ßmPzPZÇ ßxUJPj kKm© ßTJr@j ßkJzJPjJ S oMxKuoPhr mJKzPf èKuxy KmKnjú IfqJYJPrr Umr kJS~J ßVPZÇ (xN© : @u-\JK\rJ, @oJr ßhv IjuJAj, 18 jPn’r, 2015) l∑JP¿ oxK\Ph yJouJ: IqJ\JTKxSr FTKa FuJTJ~ ÈÉPc oJgJ dJTJ TP~T\j IùJf pMmT' hoTuTotLPhr Skr ßYJrJPVJ¬J yJouJ YJuJPjJr ß\r iPr ˙JjL~ oxK\Ph yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ ßxUJPj nJXYMr S kKm© ßTJr@j ßkJzJPjJr \Wjq WajJS WPaPZÇ (xN© : KmKcKjC\ ßaJP~K≤PlJr caTo) mJÄuJPhKv yJPl\ jJKy~JPjr Kmvõ\~: KoxPrr rJ\iJjL TJ~PrJPf IjMKÔf 22fo @∂\tJKfT Kyl\Mu ßTJr@j k´KfPpJKVfJ~ 70Ka ßhPvr oPiq FmJrS k´go yP~PZ mJÄuJPhKv UMPh yJPl\ ßoJyJÿh jJKy~Jj TJ~xJrÇ (xN© : @oJr ßhv IjuJAj) @∂\tJKfT ßTJr@j k´KfPpJKVfJ: oÑJ~ IjMKÔf @∂\tJKfT ßTJr@j k´KfPpJKVfJ~ mJÄuJPhKv KTPvJr yJPl\ ßoJyJÿh ßyuJu CK¨j fOfL~ ˙Jj I\tj TPrPZjÇ k´go ˙Jj I\tj TPr ßxRKh @rmÇ k´KfPpJKVfJ~ IÄvVýe TPr k´J~ 80Ka ßhvÇ (xN© : mJÄuJKjC\ ßaJP~K≤PlJr ca To, 13 jPn’r 2015) ßxRKh @rPmr ßkRr KjmtJYPj 17 jJrLr \~: ßxRKh @rPm IjMKÔf ßkRr KjmtJYPj k´gomJPrr oPfJ ßnJaJKiTJr k´P~JV S KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr xMPpJV ßkP~PZ jJrLrJÇ FPf 17 \j jJrL Km\~L yP~PZjÇ F KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ~ ßjPoKZPuj ßoJa Z~ yJ\Jr 916 \j k´JgtLÇ pJr oPiq kÅJY yJ\Jr 938 \j kMÀw S 978 \j jJrL k´JgtL KZPujÇ (mJÄuJPhv k´KfKhj, 3 KcPx’r, 2015) xπJxKmPrJiL oMxKuo ß\Ja Vbj: xπJxmJPhr KmÀP≠ uzJAP~ 34Ka oMxKuokíJj ßhv KjP~ FTKa jfMj xJoKrT ß\Ja VbPjr ßWJweJ KhP~PZ ßxRKh @rmÇ FA ß\JPar oPiq gJTJ ßhPvr fJKuTJ~ mJÄuJPhvS rP~PZÇ (KmKmKx) oyJjmL (xJ.)-PT KjP~ ArJKj YuKó© S xoJPuJYjJr ^z : ÈoMyJÿh, hq oqJPx†Jr Im Vc' jJPo ArJPj KjKotf FTKa KxPjoJ oMxKuo KmPvõ KmfPTtr ^z ßfJPuÇ (xN© : KmKcKjC\ ßaJP~K≤PlJr caTo, 21/08/2015) nJrPf xJŒ´hJK~T hJñJ: nJrPf ßVJ-oJÄx UJS~Jr è\Pm 50 mZr m~xL oMxKuo mqKÜ yfqJr KvTJr yP~PZj, yJouJr KvTJr yP~PZj TJvìLPrr FT\j xÄxh xhxqxy @PrJ TP~T\jÇ TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT c. vJ∂jM YâmftL mPuPZj, KmyJPr mJ C•r k´PhPv KjmtJYj @xPZÇ ßxKa xJoPj ßrPUA \JKfVf kJgtTqPT rJ\QjKfT TJrPe mqmyJr TrJ yPòÇ

mJÄuJPhPv Kv~J ofJmu’LPhr Skr yJouJ: Kv~J ofJmu’LPhr kKm© Khj @ÊrJ CkuPã @P~JK\f FT fJK\~J KoKZPur k´˜KM fTJPu dJTJr kMrPjJ IÄPv AoJomJzJ~ FTKa ßmJoJ yJouJr WajJ WPaÇ FPf WajJ˙PuA FT\j Kjyf y~, @yf y~ IitvfJKiTÇ Fr @PV dJTJr 400 mZPrr AKfyJPx TUPjJ xÄUqJuWM Kv~J ofJmu’LrJ ßTJPjJ yJouJr KvTJr y~KjÇ Frkr mèzJr KvmVP† Kv~J ofJmu’LPhr FTKa oxK\Ph jJoJ\rf oMxKuäPhr Skr FPuJkJfJKz èKu YJKuP~ oxK\Phr oM~JKöjPT yfqJ S AoJoxy Kfj\jPT @yf TPr yJouJTJrLrJÇ (KmKmKx, 24 KcPx’r 2015) Fr KbT FT oJPxr oJgJ~ @mJrS rJ\vJyLr mJVoJrJ CkP\uJ~ @yoKh~J xŒ´hJP~r AmJhfUJjJ~ ßmJoJ KmP°JrPer WajJ WPaPZÇ FPf FT\j Kjyf yP~PZÇ KvÊxy @yf yP~PZ Kfj\jÇ (xN© : TJPur T£, 27 KcPx’r, 2015) F mZr mJÄuJPhPv \ÄKuPhr Ikf“krfJ mOK≠ kJS~J~ FUJPj @AFPxr IK˜fô @PZ mPu mJrmJr hJKm TPr @xPZ kKÁoJrJÇ KT∂á mJÄuJPhv xrTJr fJ mrJmrA I˝LTJr TPr @xPZÇ (xN© : KmKcKjC\ ßaJP~K≤PlJr caTo, 28.10.2015) KmvõmqJkL AxuJoKmPrJiL xm f“krfJ~ ßYJU mMuJPu oJjMPwr oMPU k´YKuf CKÜ ÈAÉKhrJ TPr käqJj, IgthJfJ KUsˆJj, oJbTotL oMxuoJj' mJrmJr oPj kPzÇ mJ˜mfJ @uäJy oJuMoÇ ßvw kpt∂ @oJPhr ßxJjJr ßhPvS vTáPjr ßYJU kPzPZ oPj yPòÇ fJrJ KmKnjúnJPm F ßhPvr oMxKuoPhr oPiq KmnKÜ @jPf f“krÇ oMxKuo Kmvõ yJrJPuJ pÅJPhr vJP~U KxK¨T @h hKrr (ry.): Vf ro\JPj 1436 Ky\Kr ßoJfJPmT \MuJA 2015 fJKrPU KfKj AP∂TJu TPrjÇ KfKj oJPuKT oJ\yJPmr IjMxJrL KZPujÇ AuPor kKrkTôfJ S VnLr ÆLKj k´ùJ fÅJr KmPvw èe KZuÇ oOfqM TJPu fÅJr m~x yP~KZu 97 mZrÇ vJP~U SymJ \MyJAKu (ry.): Vf 8-7-2015 fJKrPU AP∂TJu TPrjÇ KfKj vJPlK~ oJ\yJPmr IjMxJrL KZPujÇ KT∂á fJ xP•ôS KfKj YJr oJ\yJPmr Skr ˝fπ V´∫ xÄTuj TPrPZjÇ KlTy, fJlKxrxy KmKnjú KmwP~ KfKj èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TPrPZjÇ fÅJr m~x yP~KZu 83 mZrÇ (oJKxT @u mJuJV) oJSuJjJ ßjJoJj @yoJh (ry.): Vf 31 IPÖJmr 2015 vKjmJr oJSuJjJ ßjJoJj @yoJh (ry.) AP∂TJu TPrjÇ KfKj mJÄuJPhPvr \JKo~J ryoJKj~Jr k´mLe KvãT S AxuJoL ßuUT KZPujÇ y\rf oJSuJjJ c. ßvr @uL vJy: Vf 01-11-2015 fJKrPU AP∂TJu TPrjÇ KfKj kJKT˜JPjr k´Kx≠ @PuPo ÆLj, KmKvÓ mM\VM t S hJÀu CuMo yÑJKj~Jr vJ~UMu yJKhx KZPujÇ lKTÉu KouäJf oMlKf @mhMr ryoJj (ry.): Vf 10 jPn’r 2015 xºqJ~ lKTÉu KouäJf oMlKf @mhMr ryoJj AP∂TJu TPrjÇ KfKj mJÄuJPhPv k´go KlTy S AxuJoL IgtjLKfr Skr VPmweJoNuT k´KfÔJj YJuM TPrjÇ KfKj ßhvmPreq TP~TKa AxuJoL mqJÄPTr vKr~Jy TKoKar xnJkKf S AxuJoL mqJÄTèPuJr xPmtJó vKr~Jy TJCK¿PurS ßY~JroqJj KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ F ZJzJ KmKnjú xÄÛJr S \jPxmJoNuT ÆLKj ßUhof @†Jo KhP~PZjÇ fÅJr m~x yP~KZu 96 mZrÇ xJAP~qh @mhMu oJK\h jKho (ry.): Vf 3 KcPx’r 2015 xJPu KfKj AP∂TJu TPrjÇ KfKj CkoyJPhPvr UqJKfoJj @Puo S mÜJ KZPujÇ hLWtKhj pJm“ mJÄuJPhv @∂\tJKfT AxuJoL xPÿuj xÄ˙Jr CPhqJPV ßhvmqJkL KmKnjú ß\uJ vyPr KfKj ÆLKj hJS~JPfr TJ\ TPrPZjÇ ßuUT : k´JmKºT, VPmwT

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

08 \JjM~JrL, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-39 KoKja 12-11 KoKja 02-25 KoKja 04-15 KoKja 05-41 KoKja

09 \JjM~JrL, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-38 12-12 02-26 04-17 05-42

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

10 \JjM~JrL, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-38 12-12 02-27 04-18 05-43

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

11 \JjM~JrL, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-38 12-13 02-28 04-20 05-45

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

12 \JjM~JrL, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-37 12-13 02-30 04-21 05-46

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

13 \JjM~JrL, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-37 12-13 02-31 04-23 05-47

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

14 \JjM~JrL, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-36 12-14 02-33 04-24 05-49

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 UmrJUmr

08 - 14 January 2016 m SURMA

@lVJKj˜JPj nJrfL~ TjxMqPuPa \ÄKu yJouJ:

nJrPf mÉ k´Pvúr \jì KhP~ IKnpJj ßvw

dJTJ, 5 KcPx’r - nJrPfr kJ†Jm rJP\qr kJbJjPTJPar KmoJjWJÅKaPf IKnpJj fOfL~ KhPj ßvw yPuJÇ 4 \JjM~JKr, ßxJomJr KmPTu jJVJh ßxjJ TqJjKaj èÅKzP~ ßhS~Jr kr ßxUJj ßgPT kûo S wÔ \ÄKur oOfPhy C≠Jr TrJ y~Ç FrkrA IKnpJj xoJK¬r ßWJweJ ßhj TotTftJrJÇ fPm \ÄKuPhr FA IKnpJj mÉ k´Pvúr \jì KhP~ ßVu, pJr mqJUqJ FUPjJ I\JjJÇ IKnpJPj 3 \JjM~JKr, ßrJmmJr Kjyf yP~PZj YJr xπJxLÇ 1 \JjM~JKr, ÊâmJr ßnJrrJPf xπJxL yJouJr kr F KjP~ F WajJ~ ßoJa Z~\j xπJxL S xJf\j ßxjJxhxq Kjyf yPujÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh 4 \JjM~JKr hMkMPr kKrK˙Kf kptJPuJYjJ~ k´KfrãJoπL oPjJyr kJKrTr, krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\, IgtoπL IÀe ß\aKu, \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ IK\f ßhJnJPur xPñ ‰mbPT mPxjÇ ßxA ‰mbPTA KbT y~, FA kKrK˙KfPf IK\f

ßhJnJu @kJff YLj xlPr pJPmj jJÇ 5 \JjM~JKr, oñumJr S 6 \JjM~JKr, mMimJr YLPjr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ A~JÄ ßpAKYr xPñ xLoJ∂ xoxqJ S KjrJk•J-xŒKTtf KmKnjú Kmw~ KjP~ ßhJnJPur hMA KhPjr ‰mbT yS~Jr TgJ KZuÇ kJbJjPTJa yJouJr kKrPk´KãPf FA xlr @kJff ˙KVf rJUJ yPuS F oJPxr 14 S 15 fJKrU AxuJoJmJPh hMA ßhPvr krrJÓsxKYmPhr ‰mbT Imvq FUPjJ IkKrmKftfÇ pKhS jJjJ oyu ßgPT ‰mbT ˙KVf rJUJr hJKm CbPf ÊÀ TPrPZÇ hLWtKhj mº gJTJ KÆkãL~ ‰mbT ßlr ÊÀ yS~Jr @PVA WPa kJbJjPTJa yJouJÇ 3 \JjM~JKr, ßrJmmJr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\ xJPmT TëajLKfT S KmKnjú kJKT˜Jj KmPvwPùr xPñ ‰mbT TPrjÇ xrTJKr xN© IjMpJ~L, IKiTJÄvA oPj TPrj, kJbJjPTJPar \jq KÆkãL~ @PuJYjJ ˙KVf rJUJ KbT yPm jJÇ fPm ßTC ßTC mPuj, kJKT˜Jj WajJr KjªJ TrPuS pKh rJÓsL~ ohPhr TgJ ˝LTJr jJ TPr, fJyPu ‰mbT IgtyLjÇ fJ mJKfu TrJ CKYfÇ kJbJjPTJa KmoJjWJÅKaPf YJr \ÄKu 3 \JjM~JKr, ßrJmmJr Kjyf yS~Jr kr ßTJPjJ ßTJPjJ oyu ßgPT oPj TrJ yKòu IKnpJj ßvwÇ KT∂á KTZM kr ßlr èKur v» ßvJjJ pJ~Ç nJrfL~ ßxjJmJKyjL, jqJvjJu KxKTCKrKa VJct (FjFxK\) S KmoJjmJKyjLr ToJP¥J mJKyjL VÀPzr ßpRg KYÀKj fuäJKvPf CPb @Px, ßxjJ @mJx˙Pu FTJKiT \Kñ VJ dJTJ KhP~ rP~PZÇ ßrJmmJr ßvw rJf ßgPT FA \KñPhr KjK‘~ TrJr TJ\ ÊÀ y~Ç PVJaJ WajJPT KfjKa nJPV nJV TPr KfjKar fh∂A \JfL~ fh∂ xÄ˙Jr (Fj@AF) yJPf fMPu ßhS~J yP~PZÇ KfjKa nJPVr k´goKa aqJKYJuT yfqJ, KÆfL~Ka kJ†JPmr kMKuv xMkJr xJuKmªr KxÄ S fJÅr kJYTPT Ikyre FmÄ fOfL~Ka KmoJjWJÅKaPf @âoeÇ 4 \JjM~JKr jfMj TPr k´vú ß\PVPZ FA yJouJ KbT TJrJ YJuJu fJ KjP~Ç xrTJKr iJreJ KZu, kJKT˜JKj \ÄKu xÄVbj \~v-A-PoJyJÿh F \jq hJ~LÇ KT∂á 4 \JjM~JKr TJvìLPrr \ÄKu xÄVbj ACjJAPac ß\yJh TJCK¿u FA yJouJr hJ~ ˝LTJr TPrPZÇ FA xÄVbPjr ßjfJ xJuJCK¨jÇ fJÅr xPñ kJKT˜JPjr ßpJVJPpJV WKjÔÇ KÆfL~ k´vú pJ nJrfL~ ßVJP~ªJPhr nJmJPò, fJ kJ†JmPTKªsTÇ Z~ oJPxr oPiq kJ†JPm krkr hMKa xπJxL yJouJ WauÇ kJ†JPm oJhPTr roroJ âov ßmPz pJS~J~ k´vú CPbPZ, oJhT mqmxJ~LrJ F WajJr ßkZPj TfUJKj hJ~LÇ KT∂á ßoJão k´vúKa CPbPZ kJ†JPmr kMKuv xMkJr xJuKmªr KxÄ S fJÅr kJYTPT IkyrPer WajJ KjP~Ç ßTjAmJ VJKzxy fJÅPhr Ikyre TrJ yPuJ, ßTjAmJ fJÅPhr yfqJ TrJ yPuJ jJ, ßTjAmJ kMKuv xMkJPrr mºMPT @yf TrJ yPuJ ∏ FA k´vúèPuJ ßVJP~ªJPhr nJmJPf ÊÀ TPrPZÇ Có KjrJk•Jr KmoJjWJÅKaPf Ff\j xmJr ßYJU FKzP~ TL TPr dMTu, KmPvw TPr pUj hM& Khj iPr

Foj @vïJr TrPe ßrc IqJuJat \JKr TrJ yP~KZu? Z~\PjrA oOfMq yP~PZ mPu ßhPvr ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄP~r aMAa FmÄ krãPeA fJ k´fqJyJr TrJ KjP~S k´vú CPbPZÇ fPm KT ˝rJÓsoπLPTS fgq xŒPTt IºTJPr rJUJ yP~KZu? Z~\Pjr oPiq YJr\j kMKuv xMkJPrr KZjfJA yS~J VJKzPf KZu, mJKT hM\j TL TPr ßTJgJ KhP~ KmoJjWJÅKaPf dMTu? Ff èÀfôkNet FT KmoJjWJÅKa, kJKT˜Jj S TJvìLr pJr @SfJ~, ßpUJPj KmKnjú irPjr KoV S Fo@A TomqJa ßyKuT¡Jr rJUJ rP~PZ, ßrc IqJuJat xP•ôS ßxUJPj Z~ \Kñ TL TPr ßdJPT? fJ-S Ff KmkMu I˘ KjP~? kJ†Jm kMKuv S ßxjJmJKyjLr hãfJS F \jq k´Pvúr oMPU kPzPZÇ

KmPväwTPhr IKnof KmoJjWÅJKa S TjxMqPuPa yJouJr uãq kJKT˜JPjr xJPg @PuJYjJ n§Mu TrJ 6 \JjM~JKr - @lVJj KjrJk•J mJKyjL oJ\Jr-A-vKrPl nJrfL~ TjxMqPuPa yJouJ k´Kfyf TrPf xão yP~PZ FmÄ ßxjJrJ kJ†JPmr kJbJjPTJa KmoJjWÅJKar ImKvÓ \KñoMÜ TrPf Vf 5 \JjM~JKr, oñumJrS KYÀKj IKnpJj YJuJ~Ç YJr Khj @PV Vf 2 \JjM~JKr, vKjmJr ßnJPr \ÄKurJ WÅJKaKaPf yJouJ YJuJ~Ç F yJouJr WajJ~ nJrPfr ßVJP~ªJ S KjrJk•J mqm˙Jr KmmsfTr ©∆Ka k´TJv ßkP~PZÇ hOvqf kJroJeKmT vKÜir k´KfÆªôL kJKT˜JPjr xJPg @PuJYjJr mqJkJPr xŒ´Kf k´iJjoπL jPrªs ßoJKh ßp IV´VKf I\tj TPrPZj, fJPT ßy~ TrJr ßYÓJ~ F yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ KmoJjWÅJKaPf yJouJ YJuJPjJr hJKm TPrPZ FTKa TJKvìKr ˝JiLjfJTJoL V´∆kÇ TjxMqPuPa yJouJr hJK~fô Imvq FUPjJ ßTC ˝LTJr TPrKjÇ KT∂á yJouJr xo~ ßmPZ ßj~J ßgPT ¸Ó oPj yPò ßp Fr CP¨vq yPuJ F IûPur vJK∂r CPhqJVPT n§Mu TrJÇ j~JKhKuä S AxuJoJmJPhr oiqTJr hLWt KhPjr CP•\jJ ToJPf FmÄ TJmMu xrTJr S @lVJj fJPumJPjr oPiq vJK∂ @PuJYjJ ßlr ÊÀr \jq jfMj TPr k´PYÓJ ß\JrhJr TrJr ßk´ãJkPa F yJouJr WajJ WauÇ PoJKh Vf oJPx TJmMu S AxuJoJmJh xlr TPrjÇ kJKT˜JPjr rJ\iJjLPf KfKj k´Kfkã jS~J\ vKrPlr xJPg ‰mbT TPrjÇ FKa KZu FT hvPTrS ßmKv xoP~r oPiq ßTJPjJ nJrfL~ k´iJjoπLr k´go xlrÇ ÈnJrPfr xN©JjMpJ~L TJ\ TrPZ kJKT˜Jj' kJKT˜Jj mPuPZ, TJptTrnJPm xπJx ßoJTJPmuJ FmÄ KjotNPur \jq nJrPfr ßh~J xN©JjMpJ~L TJ\ TrPZ AxuJoJmJhÇ FT KmmOKfPf F TgJ \JKjP~PZ kJKT˜Jj krrJÓs oπeJu~Ç KmmOKfPf @PrJ muJ y~, k´Kfv´∆Kf ßoJfJPmT nJrf xrTJPrr xJPg ßpJVJPpJV m\J~ rJUPZ kJKT˜JjÇ nJrPfr kJbJjPTJa KmoJjWÅJKaPf yJouJxÄâJ∂ fgq j~JKhKuä AxuJoJmJhPT KhP~PZ mPu ßTJPjJ ßTJPjJ nJrfL~ xÄmJhoJiqPo Umr ßmr yS~Jr kr kJKT˜Jj krrJÓs oπeJu~ F KmmOKf ßh~Ç FPf kJbJjPTJPa yJouJrS KjªJ \JjJPjJ yP~PZÇ nJrfL~ xÄmJhoJiqPor UmPr muJ yP~PZ, kJbJjPTJPa xπJxL yJouJxÄâJ∂ xNP©r TgJ kJKT˜JPjr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ jJPxr UJj \Jj\M~JPT \JKjP~PZj nJrfL~ \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ IK\f ßhJnJuÇ kJKT˜Jj krrJÓs oπeJuP~r KmmOKfPf muJ y~, kJKT˜Jj KjP\A xπJxmJPhr mz KvTJr FmÄ kJbJjPTJPar hM”U\jT WajJ~ ßpxm kKrmJr ˝\j yJKrP~PZj fJPhr ßmhjJ mM^Pf kJPr AxuJoJmJhÇ ßaTxA xÄuJkk´Kâ~J~ hMA ßhPvr k´Kfv´∆Kfm≠ gJTJ CKYf mPuS FPf CPuäU TrJ y~Ç kJKT˜Jj krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© TJK\ UKuMuäJy mPuj, FTA IûPu mxmJx S IKnjú AKfyJPxr TJrPe hMA ßhPvr CKYf ßaTxA xÄuJkk´Kâ~J~ k´Kfv´∆Kfm≠ gJTJÇ

IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 08 - 14 January 2016

rJoJKhPf ÈrJoiJÑJ' ßUu @AFx xMKjú FmÄ Kv~JPhr xojõP~ YuPf gJPT IKnpJjÇ KmoJj yJouJ YJKuP~ xyJ~fJ TPr oJKTtj ßjfOfôJiLj mJKyjLÇ Vf \MuJA ßgPT 630Ka yJouJ YJuJPjJ y~Ç @AFPxr oNu 18 WÅJKaPf YPu yJouJÇ ßpRg k´PYÓJ~A rJoJKh xrTJPrr Kj~πPe @PxÇ FmJr kJuJ @AFPxr Kj~πe ßgPT oxMu hUu TrJrÇ KvlJÀu ßvU ArJPTr rJoJKh vyrKa FUj KmPvõr IPjPTr TJPZA ßmKv kKrKYfÇ Vf xJf oJx iPr @u @jmJr k´PhPvr rJ\iJjL rJoJKhr xrTJKr nmjèPuJPf CzKZu Kmvõ\MPz ßfJukJz ßluJ \KñPVJÔL AxuJKoT ßˆPar (@AFx) kfJTJÇ @r FUj ßxUJPj kfkf TPr CzPZ ArJKT \jVPer @vJ-@TJ–ãJr k´fLT \JfL~ kfJTJÇ KT∂á nmPj kfJTJ ßvJnJ ßkPuS kfJTJr oJjMPwr UMm FTaJ ßhUJ KouPZ jJÇ TJre IKiTJÄv oJjMwA rJoJKh ßZPz @v´~ KjP~PZ Knjú ßTJPjJ vyPr ßpUJPj fJrJ oJjPmfr \Lmj-pJkj TrPZj FmÄ \Lmj xÄV´JPo uzJA TPr pJPòjÇ k´J~ FT x¬Jy @PV rJoJKh ArJT xrTJPrr Kj~πPe @xPuS ßxUJPj FUPjJ @PVr ßTJPjJ mJKxªJ KlPrPZ mPu Umr kJS~J pJ~KjÇ iJreJ TrJ yPò Fr oNu TJre @fï FmÄ ±ÄxpùÇ rJoJKhr \P~ ArJKTrJ CòôJx k´TJv TPrPZjÇ KT∂á KmPväwTrJ muPZj, Ff CòôKxf yS~Jr KTZM y~Kj FUPjJÇ TJre @AFx FUPjJ rJoJKhr KTZM IÄv hUPu ßrPUPZÇ fPm FaJ KbT ßp rJoJKhr FA \~ ßpoj FTKhPT xrTJrPT @®k´fq~L TPr fMuPZ, ßfoKj @AFxPT I∂f oJjKxTnJPm hMmtu TPr fMuPZÇ ßpnJPm oMÜ rJoJKh ArJPTr k´JjoπL yJ~hJr @u-@mJKh ßWJweJ KhP~PZj jfMj mZPr @AFxPT fJr ßhv ßgPT kMPrJkMKr KmfJKzf TrJ yPmÇ @r rJoJKhr kr fJrJ FUj oxMu C≠JPr oPjJPpJV ßhPmjÇ rJoJKhPf

FUj YuPZ ßxjJmJKyjLr fuäJKv IKnpJjÇ Vf mZPrr 17 ßo rJoJKh kKrkNetnJPm hUu TPr @AFxÇ @r 28 KcPx’r rJoJKhPT @AFx oMÜ ßWJweJ TPrj ArJKT ßk´KxPc≤Ç 17 ßo @AFx hUu TrJr kr xJiJre oJjMw Ijq© kJuJPf ÊÀ TPrjÇ pKhS @AFx oJjMwPT jJjJ irPjr xyJ~fJr @võJx ßh~Ç KT∂á mÉ oJjMw ßxA @võJPx @võ˜ yPf kJPrKjÇ rJoJKh @AFPxr hUPu ßj~Jr kr ArJPTr ßxjJmJKyjLr hãfJ KjP~ @∂\tJKfT VeoJiqPo mqJkT xoJPuJYjJ y~Ç Fr lPu FKk´Pu Kv~Jk∫L ArJT xrTJr \JjJ~, fJrJ @AFxKmPrJiL IKnpJPj jJoPZ KvVKVrAÇ Fr xPñ Kv~Jk∫L V´∆kèPuJr xyJ~fJ ßj~J yPmÇ FojKT rJoJKhr xMKjúk∫L 10 yJ\Jr Ck\JKfS FA IKnpJPj jJoPmÇ oJKTtj pMÜrJÓs IPjT Ck\JKfPT k´Kvãe ßh~Ç FnJPm xMKjú FmÄ Kv~JPhr xojõP~ YuPf gJPT IKnpJjÇ KmoJj yJouJ YJKuP~ xyJ~fJ TPr oJKTtj ßjfOfôJiLj mJKyjLÇ Vf \MuJA ßgPT 630Ka yJouJ YJuJPjJ y~Ç @AFPxr oNu 18 WÅJKaPf YPu yJouJÇ ßpRg k´PYÓJ~A rJoJKh xrTJPrr Kj~πPe @PxÇ FmJr kJuJ @AFPxr Kj~πe ßgPT oxMu hUu TrJrÇ nëfMPz jVrL rJoJKh hUu FmÄ kMjhtUPur oPiq mqmiJj oJ© xJf oJxÇ KT∂á xJf oJPxr mqmiJj yPuS @AFPxr hUPur @PV rJoJKh FmÄ mftoJj rJoJKhr oPiq mqmiJj ‰fKr TPrPZ mÉ mZPrrÇ TJre ACPl∑Kfx jhLr fLPr ßp vJ∂ rJoJKh FThJ KZu ZKmr oPfJ xMªr, fJ @\ nëfMPz FT jVrLÇ 17 ßo @AFx hUu TrJr krA 18 ßo @∂\tJKfT VeoJiqo KxKmFx KjCP\ UmPr ßmr y~, @AFx ßxjJ xhxq FmÄ ßmxJoKrT jJVKrTxy 500 \jPT yfqJ TPrPZÇ oJ© KfjKhPj rJoJKh ßZPz YPu pJ~ 8 yJ\Jr oJjMwÇ @r FKk´Pu \JKfxÄW \JjJ~, hMA V´∆Pkr pMP≠ 1 uJU 14 yJ\Jr oJjMw Ijq© kJKuP~PZjÇ TP~T yJ\Jr oJjMw oJrJ pJ~Ç \JKfxÄW \JKjP~PZ, ßTmu KcPx’PrA oJrJ pJ~, k´J~ FT yJ\JrÇ A≤JrjqJvjJu IVtJjJAP\vj

ßk´KxPc≤ jJKT jJK~TJ! 4 \JjM~JKr - hMKj~Jr xmPYP~ Èya' ßk´KxPc≤Ç ßxJvqJu KoKc~J~ nJArJu yP~PZ FA rJÓsPjfJr ZKmÇ fÅJr ßhy-KmnPñ ÊiM ßhvmJxLA jj, oP\PZ @kJor hMKj~JÇ KfKj ßâJP~Kv~Jr ßk´KxPc≤ TKu¥J V´JmJr-KTfJPrJKnYÇ YuKf mZPrr 15 ßlms∆~JKr ßâJP~Kv~J k´\JfPπr k´go oKyuJ fgJ ßhPvr YfMgt ßk´KxPc≤ KyPxPm vkg V´ye TPrj TKu¥JÇ xo~ jÓ jJ TPr kPrrKhj ßgPTA KjP\r TJptnJr xJouJPf ÊÀ TPr ßhj \jKk´~ FA ßj©LÇ @TwteL~ „Pkr xMmJPh ßVJzJ ßgPTA @PuJTKY©LPhr ßu¿ xmxo~ fÅJPT UMÅP\ ßmzJPòÇ xŒ´Kf KmKTKj ßvJKnfJ TKu¥Jr ZKm ßlxmMTxy xTu ßxJvqJu KoKc~J~ fMlJj fMPuPZÇ IPjPTr oPf, KmPvõ Foj „kxL FmÄ @Pmhjo~L rJÓsPjfJ F pJm“ ßhUJ pJ~KjÇ fPm ‰xTfJmJPx Imxr pJkPjr xo~ ßk´KxPcP≤r uJxqo~L „k KbT TPm TqJPorJmKª yP~KZu, ßxA mqJkJPr FUjS kpt∂ xKbT fgq ßoPuKjÇ 1996 xJPu \qJTn KTfJPrJKnPYr xPñ KmP~ y~ TKu¥J V´JmJPrrÇ fÅJPhr hMA x∂Jj, ßoP~ TqJaJKrjJ (14) FmÄ ßZPu uMTJ (12)Ç TKu¥J ßâJP~Kv~Jj ZJzJS AÄPrK\, ¸qJKjv S kftMVL\ nJwJ~ kJrhvtLÇ FZJzJ \JotJj, ßl∑û S AfJKu~Jj nJwJ KfKj mM^Pf kJPrjÇ ßxJvqJu KoKc~J~ ßpRj @PmhjkNet „kxL ßk´KxPcP≤r ZKm k´TJKvf yPfA IKnjªj S k´vÄxJr ^z mP~

pJPòÇ ßk´KxPc≤ KjP\ Imvq FA mqJkJPr KTZMA muPZj jJÇ fmMS ßlxmMPTr o∂Pmq ßTC fJPT muPZj ÈjJK~TJ' ßTC muPZj fJrTJ ÈoPcu'Ç ßTC @mJr o\J TPr muPZj, jJK~TJ ßk´KxPc≤!

lr oJAPV´vj \JKjP~PZ, @jmJPr 2014 xJPu yJouJ ÊÀr kr ßgPT F kpt∂ rJP\qr hMA-fOfL~JÄv oJjMw Ijq© YPu ßVPZÇ FUJPj 32 uJU oJjMPwr mJxÇ vyPrr ßnfr KhP~ VJKz YJKuP~ pJKòPuj KmKmKxr xÄmJhhJfJ aoJx ßlKxÇ KfKj vyPrr ßp KY© ßhPUPZj, fJPT KfKj metjJ TrPZj, pMP≠ KZjúKnjú FT nëU§ KyPxPmÇ FT hvPTrS ßmKv xo~ iPr FA rJoJKhPT xyq TrPf yP~PZ @PrJ mÉ xÄWPwtr KmnLKwTJÇ KT∂á @AFPxr xPñ FA FT x¬JPyr uzJAP~A rJoJKh u§n§ yP~ ßVPZÇ iNKuxJ“ yP~ ßVPZ vyrKar jJVKrT nëKY© mJ uqJ¥PÛkÇ kíJj xzTèPuJ FUj ArJKT ‰xjqrJ kKrÏJr TrJr TJ\ TrPZÇ KT∂á nmPjr ±ÄxÑPkr ßnfPr FTaá CÅKT ßh~Jr xJyxS ßpPjJ TJPrJ ßjAÇ xmUJPjA ZKzP~-KZKaP~ rP~PZ @AFx ßpJ≠JPhr ßkPf rJUJ ßVJkj ßmJoJÇ @r KmKã¬ Im˙J~ ZKzP~-KZKaP~ @PZ oOfPhyÇ jhLr Ckr 5Ka ßxfMS Km±˜ yP~PZÇ èÅKzP~ ßh~J yP~PZ vyPrr KmvõKmhqJu~KaPTSÇ ArJPT KvãJoπL \JKjP~PZj, @zJA vfJKiT KvãJk´KfÔJj ÛMu-TPu\ ±Äx TPr ßh~J yP~PZÇ FèPuJ ßlr VPz fMuPf 50 yJ\Jr ßTJKa cuJr IPgtr k´P~J\jÇ pMÜrJÓs 500 ßTJKa cuJr xyJ~fJr @võJx KhP~PZÇ rJoJKhr 80 vfJÄv FuJTJ È±ÄxÑPk' kKref yP~PZÇ ArJPTr ßxjJmJKyjL FmÄ @AFPxr oPiq FA uzJAP~ F kpt∂ Kfj yJ\JPrr ßmKv mJKz-Wr ±Äx yP~PZÇ rJoJKhr TP~TKa vyr FUPjJ @AFPxr Kj~πPeÇ ArJPTr FT ßxjJ TotTftJ \JKjP~PZj, rJoJKhr C•Prr V´Jo xJ\JKr~J, xMKl~J FmÄ V´Jo @umM WJKjo FmÄ kNPmtr @umM mJKu, UJuJKh~J FmÄ ÉxJKm~J vyr KfjKa @AFPxr Kj~πPe @PZÇ rJoJKh vyr TJCK¿Pur xhxq AmrJKyo @u SPx\ mPuj, xπJxL yJouJ S xJoKrT IKnpJPjr TJrPe FA mqJkT ±Äxpù WPaPZÇ vyPrr kJKj, KmhMq“ S kP~JKjÏJvj mqm˙J ±Äx yP~PZÇ xzT, ßxfM, xrTJKr ˙JkjJ, yJxkJfJu S KvãJ k´KfÔJj èÅKzP~ ßh~J yP~PZÇ

ÈvJK∂ ˙JkjA IV´JKiTJr' 5 KcPx’r - Ko~JjoJPrr Vefπk∫L ßj©L IÄ xJj xM KY mPuPZj, ßhvKaPf vJK∂ ˙JkjA yPm fJÅr xrTJPrr k´iJj IV´JKiTJPrr Kmw~Ç xM KY Vf 4 KcPx’r, ßxJomJr A~JñMPj FjFuKcr xhr h¬Pr Ko~JjoJPrr ˝JiLjfJ Khmx CkuPã nJwPe Fxm TgJ mPujÇ Vf mZPrr jPn’Pr IjMKÔf ßhvKar xJiJre KjmtJYPj Km\~L xM KYr hu jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKx (FjFuKc) @VJoL oJYt oJPx ãofJ~ mxPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ Ko~JjoJPr ßmv TP~TKa \JKfVf xv˘ hu ˝J~•vJxj FmÄ @®Kj~πPer IKiTJPrr hJKmPf uzJA YJKuP~ @xPZÇ Vf IPÖJmPr 15Ka xv˘ hPur oPiq 7Kar xPñ xrTJPrr pM≠KmrKfr YMKÜ y~Ç ßhvKar kNmtJûPu FUPjJ TP~TKa xv˘ hu xKâ~ rP~PZÇ xM KY mPuj, vJK∂ ˙JkjA k´go IV´JKiTJPrr Kmw~ yPm jfMj xrTJPrrÇ @orJ xm ßVJÔLr xPñ pM≠KmrKf YMKÜ TrPf YJAÇ'

32 xJãJ“TJr

08 - 14 January 2016 m SURMA

K˙KfvLufJr \jq hMkPãr xKyÌáfJ hrTJr

hMA ßj©Lr oPiq xŒPTtr Cjú~j k´P~J\j

FoJ\C¨Lj @yoh

yJÀj-Ir-rKvh

rJÓsKmùJjL k´vú : FT mZr @PVr xKyÄxfJr kPr KmFjKkr k´Kf xrTJPrr oPjJnJPm ßTJPjJ kKrmftj uã TPrj? C•r : ßTJPjJ kKrmftj ßhKU jJÇ KT∂á oJP^ oJP^ KTZM TgJmJftJ ßgPT @nJx ßoPuÇ ßpoj, FmJrA ßhUuJo oJjjL~ kíJjoπL ßkRr KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr \jq KmFjKPkT ijqmJh \JjJPujÇ k´vú : FaJ @oJPhr rJ\jLKf ßgPT FTho CPb KVP~KZuÇ C•r : yqJÅÇ xMfrJÄ FKhT ßgPT y~PfJ fJÅrS (kíJjoπLr) UJKjTaJ oJjKxT KhT ßgPT FTaJ kKrmftj yPòÇ k´vú : KmFjKk ßj©Lr KjrJk•J~ jfMj TPr kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ FaJS ßfJ AKfmJYT? C•r : yqJÅÇ KbTAÇ @r @oJr TJPZ FaJS oPj y~ 5 \JjM~JKrr KjmtJYjaJ ßpnJPm yP~PZ ßxaJ ßp xKbT y~Kj, k´vúKm≠ yP~PZ F mqJkJPrS UJKjTaJ y~PfJ ãofJxLjPhr oPiq CkuK… yP~PZÇ KmPrJiL hPur @PªJuj pfaJ TJptTr yP~PZ mJ yPfJ fJr ßgPT ãofJxLPjrJ pKh KmPmYjJ~ ßjj ßp, 154Ka @xPj 4 ßTJKa 53 uJU ßnJaJrPT mKûf TPr fJÅrJ k´KfÆªôLyLj Im˙J~ KjmtJKYf yP~PZjÇ k´vú : KjmtJYj m~Ta xŒPTt KmFjKkr @\PT TL oNuqJ~j? fJrJ KT nMu oJjPZ? ßpoj ßkRr KjmtJYPj IÄv KjP~ fJrJ kýxj muPZ, ßxnJPmS fUj muJ ßpf? C•r : ßkZPj KlrPf YJA jJÇ 1996 xJPu pUj ©P~Jhv xÄPvJijL yPuJ, ßxaJ KT∂á @S~JoL uLPVrA hJKm KZuÇ k´vú : @kKj KT∂á ßkZPjA KlrPZjÇ C•r : @Ko fJ YJA jJÇ KT∂á SA hJKmr ßk´ãJkPa FTaJ @uJk-@PuJYjJ, @kPxr xMPpJV uJn TrJr IPkãJ TPrKZu KmFjKkÇ 154 @xPj KmjJ ßnJPa ßhv YuPm, mqJkJraJ ßToj oPj y~? k´vú : @kKj ßpPyfM muPZj ßp, jfMj mZPr kíJjoπLr frPl FTaJ ÊPnòJr Bw“ @nJx KmFjKk kJPò, fJA KmFjKkr frPl @S~JoL uLPVr k´Kf ßTJPjJ KlrKf ÊPnòJ AKfoPiq KhP~PZ mJ ßhPm KT jJ? ßfoj KTZM ßYJPU kzPZ jJÇ C•r : KhPòÇ fJTJPu @kKjS ßhUPmj ßp 5 \JjM~JKrPf Vefπ yfqJr \jq ßp xoJPmv TrJr TgJ, F ßãP© KmFjKk muPZ ßp, fJrJ F KjP~ ßVJuoJPu ßpPf YJAPZ jJÇ @oJr ßpaMTM \JjJ ßp kíJjoπLS FaJ YJAPZj jJÇ k´vú : fJyPu @orJ xÄWJf FzJPf kJrKZ? C•r : I∂f @vJ TrPf kJKrÇ fPm ßVJaJ Kmw~KaPT @S~JoL uLV S KmFjKk FA ßk´ãJkPa jJ KjP~ @Ko \JfL~ kptJP~ nJmjJKY∂J TrPf @kjJPT mumÇ @oJPhr \JfL~ rJ\QjKfT ßjfJPhr k´Kf @Ko mrJmrA v´≠JvLuÇ FmÄ ßxaJ oPj ßrPUA mum, SA xJiJre KjmtJYj k´vúKm≠, Vf 45 mZr rJÓs kKrYJujJr krS F rTo FTaJ KjmtJYj @orJ FzJPf kJruJo jJ, ßxA mqgtfJ ßTJgJ~ rJUm? k´vú : KT∂á fJrJ ßfJ xÄKmiJjVfnJPm FTaJ ßaTKjTqJu ‰mifJr Im˙Jj KjP~PZÇ FUj ßTC muPf kJPrj KmFjKk pKh 2019 xJPur @PV

IiqJkT

2014 xJPur 5 \JjM~JKr \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr hMA mZr kNKftPf mftoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ TgJ mPuPZj rJÓsKmùJjL IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh S ßxJyrJm yJxJjÇ xJãJ“TJr KjP~PZj pgJâPo Ko\JjMr ryoJj UJj S ßxJyrJm yJxJjÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ: KjmtJYj mJ xrTJr kfPjr @PªJuj kKrfqJPVr ßWJweJ ßh~, fJyPu @uJk mJ @kPxr FTaJ rJ˜J ‰fKr yPf kJPrÇ F rTo FTaJ \J~VJ~ pJS~Jr xMPpJV KmFjKkr xJoPj @PZ KT jJ? C•r : @PZÇ pJS~Jr xMPpJV @PZÇ FA xMPpJVaJ FoKjPf oJPj k´˜Jm KhP~ ßfJ yPm jJÇ FaJ @P˜ @P˜Ç @uJk-@PuJYjJ, xÄuJk muPf @orJ pJ mMK^, FTaJ kJr¸KrT @PuJYjJr oiq KhP~ FaJ yPf kJPrÇ jJ yS~Jr ßfJ ßTJPjJ TJre ßhKU jJÇ hMA k´iJj hPur ßj©L IKnù, fJÅrJ CnP~ mM^Pmj ßp IgtjLKfr ßãP© ßp IV´VKfaMTM yPò fJPT fôrJKjõf TrPf rJ\QjKfT K˙KfvLufJ Ifq∂ \ÀKrÇ fJÅrJ FmÄ @orJ xmJA FaJ CkuK… TrKZÇ xMfrJÄ FTaM ßhjJ-kJSjJ oJPj kJr¸KrT xKyÌMfJ hrTJrÇ FA ßp muuJo, ãofJxLj huS FUj YJAPZ jJ ßp, FTaJ ßVJuoJu ßyJTÇ k´vú : fJr oJPj @orJ KT mÉ mZPrr kPr FTaM ChJrQjKfTfJ, FTaM xyjvLufJr rJ\jLKfr ˝Jh ßkPf pJKò? C•r : yqJÅÇ @orJ ßfojaJA ßhUPf kJKòÇ FUj FPT @PrTaM vKÜvJuL S @∂KrTnJPm xKhòJk´PeJKhfnJPm pKh TrJ pJ~, fJyPu FaJA y~PfJ ßhUm ßp FTxo~ FTaJ o˜ mz k´mJPyr oPfJ kptJP~ YPu @xPZÇ k´vú : KT∂á xoP^JfJr \jq rJ\QjKfT ofJhvtVf KhTèPuJ èÀfôkNetÇ ßpoj vyLPhr xÄUqJ KjP~ fTt ßfJuJ KT xoLYLj yP~PZ? C•r : FaJ jJ fMuPuA nJPuJ yPfJÇ KT∂á Fr pMKÜr KhT yPuJ, oMKÜPpJ≠JPhr xKbT fJKuTJaJ TrJÇ KmYãefJ FaJA hJKm TPr ßp, ãofJxLj pJÅrJA gJTMj, Fr xÄUqJ Kj„ke TrJ, ßp CPhqJV UJPuhJ K\~JS @PV KjPf kJrPfjÇ Tf\j vyLh yP~PZj, ßx KmwP~ KfKjS CPhqJVL yPf kJrPfjÇ KT∂á fJ ßjS~J y~KjÇ @mJr mftoJj xrTJrS KjPf kJPr, fJS ßjS~J y~KjÇ AKfyJxPT xKbTnJPm \JjPf xfq ßTJjKa ßxaJS \JjJ hrTJrÇ @Ko Fr Skr ß\Jr KhKò jJÇ @mJr F KmwP~ TgJ muJ IjqJ~ yP~PZ, fJS mum jJÇ k´vú : 5 \JjM~JKrPf KmFjKkr jfMj TL muJr @PZ? ÊiMA FTKa k´gJVf ChqJkj? C•r : KmPrJiL hu KyPxPm fJr @r TL TrJr @PZ? jfMj KTZM muJr ßjAÇ IfLPf ßp TgJ muJ yP~PZ fJA kMjrJ~ ˛re TKrP~ ßhS~JÇ k´vú : fJr oJPj @kKj k´TJrJ∂Pr ˝LTJr TrPZj ßp KmFjKkr jfMj KTZM muJr ßjAÇ vJxjmqm˙J xÄÛJPrr ßTJPjJ kqJPT\ fJr gPuPf ßjAÇ C•r : @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J, \jk´vJxj, xJÄKmiJKjT xÄ˙JèPuJr KhPT fJTJPu @orJ ßhKU, ßxUJPj FTKa xÄTLetfJ TJ\ TrPZÇ IjqKhPT \JKf KmnÜ, k´KfKa xJoJK\T vKÜ KmnÜ yP~ ßVPZÇ k´vú : @kKj rJÓsKmùJjL KyPxPm oJjPmj, FxPmr k´KfTJr ÊiM @PrTKa IÄvV´yeoNuT ImJi xJiJre KjmtJYj j~Ç 42 kOÔJ~

k´vú : 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr hMA mZr kNKftPf KmFjKk ßxJyrJS~JhtL ChqJPj \jxnJr TotxNKY ßjS~Jr krA @S~JoL uLV ßxUJPj kJJ TotxNKY KjuÇ FaJPT TLnJPm ßhPUj? C•r : @oJPhr ßhPv kJJkJK TotxNKY IPjT Khj iPrA YPu @xPZÇ Fr C•re WaJPjJ hrTJrÇ fPm Fr FTKa kanëKoS @PZÇ 2014 xJPu KmFjKk ßTmu KjmtJYj m\tjA TPrKj, KjmtJYj pJPf jJ y~, ßx \jq ±ÄxJ®T TotTJ§ YJKuP~PZÇ KjmtJYPj IÄv jJ ßjS~J KZu KmFjKkr oJrJ®T nMuÇ Kfj KxKaPf IÄv KjPuS fJrJ oJ^kPg xPr hJÅKzP~KZuÇ FmJr ßxaJ TPrKjÇ FaJ pgJpg Kx≠J∂Ç KmFjKk 22Ka ßkRrxnJ~ \~L yPuS xm xo~ xÄUqJA \~-krJ\P~r FToJ© KjitJrT j~Ç fJr ßYP~S èÀfôkNet yPuJ fJrJ ßp nMu kPg KVP~KZu ßxUJj ßgPT VefJKπT iJrJ~ KlPr FPxPZÇ k´vú : KmFjKkr IÄvV´ye xP•ôS Kfj KxKa TrPkJPrvj S ßkRrxnJ~ @orJ nJPuJ KjmtJYj ßkuJo jJ ßTj? C•r : ÈnJPuJ KjmtJYj' TgJKa @PkKãTÇ @oJPhr k´fqJvJ Cjúf VefJKπT mqm˙J~ ßp irPjr KjmtJYj y~ ßx irPjr KjmtJYj yPmÇ KT∂á FTKa nJPuJ KjmtJYj TrPf yPu TfèPuJ kNmtvft kNre TrPf y~Ç ßpoj rJ\QjKfT hPur xPñ \jVPer xŒOÜfJÇ VefJKπT k´KfÔJjèPuJ xMxÄyf TrJÇ KT∂á ˝JiLjfJr 45 mZPr k´fqã xJoKrT vJxjA KZu 15 mZrÇ fJA ßkRr KjmtJYjPT dJuJSnJPm xMÔM y~Kj, muJ pJPm jJÇ mÉ \J~VJ~ nJPuJ KjmtJYj yP~PZÇ KmFjKk 22Ka ßo~r ßkPuS fJPhr ßnJPar xÄUqJ 28 vfJÄvÇ k´vú : KT∂á FA KjmtJYPj KjmtJYj TKovj, \jk´vJxj S @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KjrPkãnJPm hJK~fô kJuj TPrPZ KT? C•r : @oJPhr FTKa Kmw~ mM^Pf yPm, FA xoJP\ pJr ãofJ ßmKv @jMwKñT vKÜèPuJ fJr ßkZPjA hJÅzJ~Ç rJ\QjKfTnJPm k´KfÆKªôfJ xokptJ~ jJ yPu ©∆Ka-KmYMqKf yS~J ˝JnJKmTÇ @PV FA hMA hPur oPiq ßnJPar kJgtTq Ff KZu jJÇ KmFjKk ßhPvr Ijqfo mz hu yS~J xP•ôS fJr rJ\jLKf k´vúKm≠Ç fJPhr iJrJmJKyT jLKf ßjAÇ FTKhPT huKa xÄxhL~ VefPπr YYtJ TrJr TgJ mPuPZ, IjqKhPT xKyÄx rJ\jLKfPT CxPT KhP~PZÇ k´vú : KmFjKkr VefJKπT TotxNKY ßjS~Jr ßp xJÄKmiJKjT IKiTJr ßxKa KT xrTJr ˝LTJr TPrPZ? C•r : pUj hMKa hPur kJr¸KrT xŒTt Yro ‰mrL, KmPÆwoNuT S IkrPT KjotNu TrJr uPãq kKrYJKuf, fUj ßfJ VefJKπT IKiTJr k´P~JPVr xMPpJV x÷m j~Ç FTJ•r S kÅYJ•r @oJPhr \JfL~ rJ\jLKfr ßãP© mz KmnJ\jPrUJÇ ßxUJPj FTJ•Prr S kÅYJ•Prr WJfTPhr KjP~ rJ\jLKf TrPu KTÄmJ fJPhr k´v´~ KhPu VefJKπT xyjvLufJ @vJ TrJ pJ~ jJÇ mJÄuJPhPvr VefJKπT TJbJPoJ KmTKvf TrPf yPu oMKÜpMP≠r ßoRujLKf S mñmºM ßvU oMK\mMr

ryoJjPT \JKfr KkfJ KyPxPm ßoPj KjPf yPmÇ k´vú : 2011 xJPur ßkRr KjmtJYPj KT∂á KmFjKk IKiTJÄv ßo~r kh ßkP~KZu? FmJPr oJ© 22KaÇ C•r : FmJPrr KjmtJYjKa ßTJj ßk´ãJkPa yP~PZ mM^Pf yPmÇ fUj ßfJ KmFjKk 92 Khj yrfJuImPrJPir jJPo ±Äxpù YJuJ~KjÇ KjmtJYPjr @PV KmFjKkr ßj©L UJPuhJ K\~J vyLhPhr xÄUqJ KjP~ ßp o∂mq TPrPZj, fJ \jVPer IjMnëKfPT @yf TPrPZÇ FKa oMKÜpMP≠r KmÀP≠ fJÅr xrJxKr Im˙JjÇ oMKÜpMP≠r KmkrLPf hJÅKzP~ mJÄuJPhPv rJ\jLKf TrJ pJPm jJÇ k´vú : oMKÜpMP≠r ßYfjJ KT ßTmu @S~JoL uLVA iJre TPr? IjqJjq hu KxKkKm, mJxh FrJS ßfJ 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj IÄv ßj~KjÇ C•r : fJrJS iJre TPrÇ fJrJ TUPjJ oMKÜpM≠ KjP~ k´vú ßfJPuKjÇ UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJj fMPuPZjÇ ßpPTJPjJ hu KjmtJYj m\tj TrPf kJPr KT∂á \jVPer KmÀP≠ pM≠ TrPf kJPr jJÇ k´vú : KmFjKk ßfJ nMu ˝LTJr TPr @kjJr nJwJ~ ÈVefJKπT iJrJ~' KlPr FPxPZÇ KT∂á @S~JoL uLV fJPhr \J~VJ KhPò jJ ßTj? C•r : FUJPjS kKrPmPvr Kmw~Ka oMUqÇ fJrJ VefJKπT iJrJ~ KlPr FPxPZ, FaJA pPgÓ j~Ç @mJrS ßp ±ÄxJ®T rJ\jLKf TrPm jJ, ßxA KjÁ~fJ KhPf yPmÇ hMKa k´iJj hPur oPiq xŒPTtr Cjú~j WaJPf yPmÇ fPm fJr KnK• yPm oMKÜpMP≠r ßoRu ßYfjJÇ k´vú : KT∂á KmFjKkPT Kj~ofJKπT @PªJuj mJ xnJ-xoJPmv TrJr xMPpJV ßhS~J yPò KT? C•r : KhPò jJ ßx TgJ muJ pJPm jJÇ ßxJyrJS~JhtL ChqJPj IjMoKf jJ ßkPuS fJrJ @\ j~JkPj xoJPmv TrPf kJrPZÇ VefJKπT mqm˙J~ xnJ-xoJPmv TrJr IKiTJr xmJr @PZÇ mftoJPj hMKa hPur oPiq ßp KmvJu hNrfô @PZ, fJ TKoP~ @jPf yPmÇ k´vú : hNrfô ToJPjJr hJK~fô KT hMA kPãrA j~? C•r : hJK~fô kJuj TrPZ mPuA KmFjKk KjmtJYPj IÄv ßjS~J~ k´iJjoπL ijqmJh \JKjP~PZjÇ xrTJrPT ßpoj FKVP~ @xPf yPm, ßfoKj KmPrJiL huPTS AKfmJYT xJzJ KhPf yPmÇ fJPhr IQipt yPu YuPm jJÇ \jVPer xPñ ßgPT @PªJuj TrPf yPmÇ KT∂á oJjMPwr ÂhP~ rÜãre y~ Foj KTZM TrJ pJPm jJ, pJ KmFjKk ßj©L TPrPZjÇ KmFjKk KjmtJYPj jJ FPuS ßhPvr CjúKf ßfJ ßgPo ßjAÇ k´vú : IgtQjKfT CjúKfr xPñ VefPπr Cjú~jS KT \ÀKr j~? C•r : rJ\QjKfT ßãP© mOy•r xoP^JfJ VPz CbPu mJÄuJPhv IKYPrA Cjúf S xoO≠ ßhPv kKref yPmÇ ßx \jq k´P~J\j xrTJr S KmPrJiL hPur kJr¸KrT xyPpJKVfJÇ k´vú : KT∂á xrTJr KmPrJiL hPur xyPpJKVfJ YJ~ KT? C•r : KmPrJiL hPur xyPpJKVfJ YJAPf yPmÇ @mJr KmPrJiL huPTS xrTJPrr k´Kf @˙J rJUPf yPmÇ xŒPTtJjú~j yPf yPm FTKa k´Kâ~Jr oiq KhP~Ç xJŒ´KfT ßkRr KjmtJYj xŒPTtJjú~Pjr FTKa xNYjJ yPf kJPrÇ @oJPhr rJ\jLKfr mz xoxqJ yPuJ xrTJKr S KmPrJiL 42 kOÔJ~

SURMA m 08 - 14 January 2016

msqJPTr @APjr vJxjxNYT S mJ˜mfJ Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT: xJÄmJKhT

ßTJPjJ ßhPvr @APjr vJxPjr fu oJkPf \JKfxÄW pfèPuJ xNYT mqmyJr TPr, fJr oPiq kMKuv FmÄ IjqJjq @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xffJ S \mJmKhKyoNuT mqm˙J IjqfoÇ IPjPT k´vú fMuPZj ßp, To Vefπ ßmKv Cjú~Pjr oPiq xÄWJf TfaJ? ßmv KTZMKhj iPr @orJ @AFx mJ \KñmJh @PZ KT ßjA mJ gJTPuS ßx \jq ßT TfaJ hJ~L KTÄmJ xKfqA TfUJKj @PZ, fJ KjP~ KmrJa FTaJ fTtJfKTtr oPiq @KZÇ KT∂á Fr @zJPu xJiJrenJPm xJoJK\T IkrJi ßmv CPÆV\jTnJPm ßp ßmPz YuPZ, ßxaJ jfMj TPr ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ Khu msqJT KmvõKmhqJuP~r jfMj VPmweJk©Ç AhJjLÄ pUj \JjKZ ßp, @oJPhr Vz @~MÏJu 70 mZr ZJKzP~ ßVPZ, fUj ßmv FTaJ VmtPmJi yPuJ ßp, @orJ IPjT Cjúf ßhPvr oPfJ FKVP~ pJKòÇ KT∂á hq ßˆa Im VnjqtJ¿ Aj mJÄuJPhv 2014-15: AjKˆKaCv¿ @CaTJox IqJTJCK≤KmKuKa k´KfPmhj ßhKUP~PZ, ßhPv yfqJTJP§r xÄUqJ âomitoJjÇ K\KjxkP©r hJo FTmJr mJzPu @r TPo jJÇ \LmjpJ©Jr mq~S mJzPu @r TPo jJÇ ßxnJPm Khj pf VzJPm, ffA KT F ßhPv yfqJTJP§r xÄUqJ mJzPfA gJTPm? Fr yJr TUPjJ ToPm jJ? k∞J ßxfM, kJfJuPru, mKitÌM K\KcKk

AfqJKh KhP~ @orJ KmFjKkr vJxjJoPur xPñ @S~JoL uLPVr vJxj flJf TrPf kJKr, KT∂á yfqJTJP§r kKrxÄUqJj pKh mJzPfA gJPT, fJyPu oJjMPwr \LmPj KjrJk•JPmJi ßmPzPZ, ßxaJ @orJ TL TPr hJKm Trm? FojaJ KjÁ~ ßTJPjJ pMKÜr TgJ j~ ßp, KmKnjú irPjr IkrJPir xÄUqJ mOK≠ ßkP~ YuJaJ FTKa xM˙ S ˝JnJKmT k´mefJÇ 2002 ßgPT 2014 xJu kpt∂ xoP~r IkrJiKY© fMPu iPr msqJT AjKˆKaCa Im VnjqtJ¿ IqJ¥ ßcPnukPo≤ mPuPZ, IkrJi Kj~πPe kMKuv S rqJPmr k´PYÓJ xP•ôS Vf 12 mZPr mJÄuJPhPv IkrJi mJzPZAÇ 2002-F KZu 1 uJU 27 yJ\Jr IkrJi, ßxaJ FUj ßmPz 1 uJU 83 yJ\Jr ZJKzP~ ßVPZÇ Vf 12 mZPr xm ßgPT To IkrJPir oJouJ ßrTctnÜ M yP~KZu 2004 xJPuÇ oJouJr xÄUqJ KZu 1 uJU 19 yJ\JrÇ kMKuPvr xÄÛJr mJ KjhtuL~Tre KjP~ TgJ muJ~ FUj TîJK∂TJu YuPZÇ IgY WajJèPuJ Foj WaPZ ßp, èo (2014 xJPu 88Ka) jJPor FTKa oyJ @fï mJxJ ßmÅPiPZ, pJ @PV KZu jJÇ 2005 xJPu ßpUJPj KjptJfPjr WajJ KZu 26Ka, 2009 xJPu fJ 89KaPf CjúLf yP~PZÇ xPmtJó IkrJPir oJouJ ßrTct yP~PZ FTfrlJ KjmtJYPjr mZr KyPxPm UqJf 2014 xJPuÇ SA k´KfPmhj @rS mPuPZ, ÈjryfqJ ßmPzPZ CPÆV\jT yJPrÇ mZPr Kfj yJ\Jr jryfqJ FTKa ˙J~L k´mefJ~ „k KjP~PZÇ 2014 xJPu xPmtJó 4 yJ\Jr 514Ka jryfqJr WajJ WPaPZÇ' kMKuv KmnJPVr ßhS~J fgq IjMpJ~L FA KyxJmÇ mJ˜Pm FaJ KjÁ~ @rS ßmKvÇ AhJjLÄ @orJ 30 uJU oJouJ KmYJrJiLj gJTJr FTKa kKrxÄUqJj CóJKrf yPf ßhKUÇ KT∂á xm ßgPT \Wjq IkrJi KyPxPm KYK€f jryfqJr oJouJèPuJr TfèPuJ KjK• yPuJ, TfèPuJ KmYJrJiLj gJTu, ßx KmwP~ KjKhtÓnJPm \JjPf kJKr jJÇ kMKuv KmnJV S KmYJr KmnJPVr oPiq F KmwP~ kKrxÄUqJjVf FTaJ @hJj-k´hJj YJuM TrJ hrTJrÇ mftoJPj F irPjr fgqVf ßTJPjJ KmKjo~ FA hMA KmnJPVr oPiq WPa jJÇ nJrf S Ko~JjoJPrr xPñ fMujJ TPr ßhKU, nJrPf yfqJ @oJPhr ßgPT ßmKvÇ Ko~JjoJPr IPjT ToÇ 2000 xJPu \jxÄUqJr k´Kf FT uJPU yfqJ KZu nJrf, Ko~JjoJr S mJÄuJPhPv pgJâPo xJPz YJr, hMA S @zJA \jÇ 2012 xJPu FPx FaJ mhPu

oMÜKY∂J 33

ßVPZÇ nJrPf FT\j TPo ßVPZÇ Ko~JjoJPr yfqJ ßmPz mJÄuJPhPvr xoJj yP~PZÇ pÅJrJ pMKÜ KhPf YJAPmj ßp, jryfqJ yPuJ Foj FTKa Kmw~, pJ ßTJPjJ rJPÓs iLPr iLPr mJzPfA gJTPmÇ FaJ mJzPm, TUPjJ ToPm jJÇ @vJ TKr, fÅJrJ hMA k´KfPmvL rJPÓsr ChJyre KmPmYjJ~ ßjPmjÇ @∂\tJKfT xoLãJ S VPmweJ xÄ˙J ÈKjoJ'r fgqCkJ• mqmyJr TPr @orJ @rS FTKa fMujJ TPrKZÇ TJre, IPjT xo~ @oJPhr oπLVe ChJyre KyPxPm Cjúf KmPvõr ßhvèPuJPf xÄWKaf IkrJPir fgq yJK\r TPrjÇ fÅJrJ mPuj, Cjúf rJPÓs pKh mz irPjr IkrJi WPa, fJPf pKh vJxjmqm˙Jr xmufJ-hMmu t fJ k´xñ jJ @Px, fJyPu mJÄuJPhPv @xPm ßTj? @orJ pMÜrJÓs S pMÜrJP\qr jryfqJ-xÄâJ∂ fgq kptJPuJYjJ TPr ßhKU, FA hMKa Cjúf rJPÓsS jryfqJ âomitoJj j~Ç hMA k´KfPmvLr oPfJ FA hMA Cjúf rJPÓsS jryfqJr kKrxÄUqJPjr oPiq SbJjJoJ @PZÇ KT∂á mJÄuJPhPv ßTmuA mJPzÇ msqJT k´KfPmhPjr 54 kOÔJ~ xrTJKr fgqxNP©r mrJPf yfqJ KmwP~ FTKa ßuUKY© @PZÇ fJPf ßhUJPjJ yP~PZ, 2004 xJPu mZPr Kfj yJ\Jr jryfqJ KhP~ ßp iJrJ ÊÀ yP~PZ, fJr @r gJoJgJKo ßjAÇ 2009 ßgPT 2012-FA YJr mZPrr k´KfmZPr YJr yJ\Jr jryfqJ WPaPZÇ @r ßxaJ 2014 xJPu xJPz YJr yJ\Jr ZJKzP~ ßVPZÇ KT∂á FaJS @orJ KmPmYjJ~ ßjm ßp, FA mKitf yJrS oJKTtj pMÜrJPÓsr ßYP~ ToÇ ßxUJPj 2009 xJPu k´Kf uJPU k´J~ kÅJYKa yfqJTJ§ WPaPZÇ KT∂á 2012 kpt∂ ßxaJ âoJVf TPoPZÇ @r 2013 xJPu pMÜrJPÓs FT iJPk k´Kf uJPU YJrKa jryfqJr KjPY ßjPo FPxPZÇ KjoJr ßuUKY© KmPväwPe ßhUJ pJ~, FA xoP~ (2009-2012) mJÄuJPhv k´Kf uJPU VPz @zJA \Pjr ßmKv jryfqJ k´fqã TPrPZÇ Cjúf rJÓs yPuA jryfqJ ßmKv WaPm, fJS KT∂á KbT j~Ç pMÜrJ\q fJr ChJyreÇ SA YJr mZPr pMÜrJP\q k´Kf uJPU oJ© FTKa jryfqJ WPaPZÇ 2013 xJPu ßxA kKrxÄUqJj @rS KjoúoUM L yP~PZÇ IgY 2002 xJPu k´Kf uJPU hMKa jryfqJr WajJ WPaKZuÇ @orJ ß\PjKZ, @oJPhr kMKuv jryfqJr ßYP~ cJTJKfPf ßmKv KmYKuf y~Ç Fr TJre, ˝JoL-˘L mJ \KoxÄâJ∂ KmPrJPi UMPjJUMKj TrPu kMKuPvr TL

TrJr @PZÇ fJPhr Skr hJ~ YJPk pUj jJKT xÄWKaf ßVJÔLr yJPf yfqJTJ§ WPaÇ jryfqJ mOK≠r \jq @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JPT vfnJV KjÁ~ hJ~L TrJ pJPm jJÇ KT∂á CPÆPVr Kmw~ yPuJ, jryfqJ âoJVf mJzPZÇ msqJT VPmwPTrJ mJÄuJPhv kMKuPvr SP~mxJAa ßgPTA fgq KjP~PZÇ KT∂á kMKuPvr SP~mxJAPa iwte-Kmw~T fgq kKrÏJrnJPm kJS~Jr xMPpJV ßjAÇ ÈjJrL S KvÊ KjptJfj'-Fr KjPY xm fgq ßhS~J yP~PZÇ FnJPm èKuP~ ßluJ~ jJ ßmJ^J pJPm jJrL KjptJfj, jJ ßmJ^J pJPm KvÊ KjptJfPjr ysJx-mOK≠Ç fhMkKr FTaJ k´vú UMm ˝JnJKmT ßp, Vf 12 mZPrr mqmiJPj 2003 xJPu KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr @oPu jJrL S KvÊ KjptJfPjr WajJ mZPr 20 yJ\Jr ZJKzP~ pJS~Jr kPr kPrr Kfj mZPr âoJVf TKoP~ FaJ 11 yJ\JPr jJKoP~ @jJ x÷m yP~KZuÇ KT∂á 2003 xJPur kPr 2011 xJPu k´gomJPrr oPfJ 20 yJ\JPrr xÄUqJ ZJKzP~PZÇ @r kPrr Kfj mZPrr pJ k´mefJ fJPf iJreJ TKr, mJÄuJPhv mZPr TokPã 20 yJ\Jr jJrL S KvÊ KjptJfPjr WajJ xÄWKaf yS~J ßhPv kKref yPf pJPòÇ Ckr∂á Fxm WajJ~ ßhJwLPhr xJ\J kJS~Jr yJr FUPjJ 2 vfJÄPvr KjPYÇ xrTJPrr kPã pÅJrJ KmPhKv UMjUJrJKmr ChJyre ßhj fÅJrJ FTPYJUJ, TJre fÅJrJ ßxxm ßhPvr UMj mJ xπJxL TJP§r hs∆f S xJgtT KmYJPrr kKrxÄUqJj KmPmYjJ~ ßjj jJÇ 2014 xJPu SA ßp xJPz YJr yJ\Jr jryfqJ, fJPf FT\j TPr UMKj gJTPu @orJ xJPz YJr yJ\Jr UMKj ßkP~KZÇ KT∂á FaJ IjMPo~ ßp ßhJwLr vJK˜ kJS~Jr yJr 10 vfJÄPvr ToÇ 2005 S 2006 xJPu xPmtJóxÄUqT KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ (pgJâPo 396 S 355) WPaKZuÇ KT∂á Frkr FaJ âoJVf ysJx ßkP~ 2012 xJPu 100-r KjPY @PxÇ KT∂á u’J KmrKfr kr 2013 xJPu KmYJPrr mJAPrr UMjUJrJKm @mJr ßxJ~J Kfj v IKfâo TPrPZÇ IgY 2001 xJPu oJ© 44Ka KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ WPaKZuÇ xm ßgPT uãeL~, Fr ßTJPjJ hJ~ rJÓs mJ xrTJr KjPf rJK\ j~Ç FojKT KmFjKk-\JoJ~JPfr ß\Ja @oPur xJPz YJr vr ßmKv KmYJrmKyntf N yfqJTJP§r FTKar fh∂ YJuJPf YJAPZ jJ mftoJj xrTJrÇ FaJ TL KjPhtv TPr? @APjr vJxPjr CbKf jJ kzKf? 2002-03 34 kOÔJ~

ÉoKTPfS ßlPuÇ Fr ßTªsL~ ßjfOfô ßgPT pJ~ ßuJTYãMr IPVJYPr FmÄ ˙JjL~ vJUJèPuJr Skr ßTRvu S TotxKN YVf CPhqJPVr nJr mµj TrJ gJPTÇ ßTJPjJ ßnRPVJKuT ßTPªsr k´P~J\j fJPhr ßjAÇ lqJKxmJhLrJ KZu \JfL~fJmJhLÇ fJPhr KvTz KZu \JKfrJPÓsr oPiq, ßxA rJÓsPT vKÜvJuL FmÄ @rS mKitf TrJA KZu fJPhr @rJiqÇ lqJKxmJhL ßjfJrJ S xrTJrèPuJ iotPT rJPÓsr CP¨Pvqr IiLj˙ TrPf pgJx÷m xmKTZM& TPrKZuÇ AxuJKoT ßˆaPT @orJ mzP\Jr iotL~ Tftf O mô JPhr FTKa irj muPf kJKrÇ KT∂á FaJ KYrJ~f lqJKxmJPhr ßTªsLTíf iotKjrPkã FTjJ~Tfπ FmÄ ßxèPuJr YaThJr ßjfJPhr ßgPT ßoRKuTnJPmA @uJhJÇ pMÜrJPÓsr Ka kJKatr Im˙Jj lqJKxmJPhr rJÓsmJKhfJr ßgPT IPjT hNPrÇ xm irPjr xrTJKr TftOkPãr KmPrJKifJ FmÄ IPjqr k´Kf hJ~hJK~Pfôr fLms KmPrJKifJr ‰mKvPÓqr TJrPe Ka kJKatPT mrÄ cJjk∫L ‰jrJ\qmJh muJA xKbT y~Ç FaJ yPuJ uJVJoZJzJ mqKÜ˝Jf∂sqmJhÇ xoJP\r k´Kf ßTJPjJ irPjr hJ~m≠fJ oJjPf jJ YJS~J ßfJ mqKÜVf ˝JiLjfJr Skr xJoJK\T hJ~m≠fJr ßv´ÔPfô KmvõJxL lqJKxmJhL KY∂Jr FPTmJPr KmkrLfÇ l∑JP¿r jqJvjJu l∑P≤r KvTz ImvqA ßrJKkf @PZ KnKY l∑JP¿ (KÆfL~ KmvõpPM ≠ \JotJj hUuhJKrr IiLj˙ l∑J¿PT muJ y~ KnKY l∑J¿Ç fUj kqJKrPxr mhPu KnKY vyPr KZu FA xrTJPrr xhr h¬r)Ç FA hPur k´KfÔJfJ \qÅ oJKr uq ßkj ßVJzJ ßgPTA l∑JP¿r KrkJmKuTJj GKfPyqr k´Kf KmPÆw k´TJv TPr @xPZjÇ uq ßkPjr ßoP~ oJKrPjr ßjfOPfô FA hPur âomitoJj xJlPuqr TJre @r KTZM j~, rJ˜Jr KmPãJn FmÄ yPuJTˆ I˝LTJr ßgPT xPr @xJr k´PYÓJÇPVJÔLfPπr ˝JPgt ßcJjJ asJPŒr @®÷Kr mJVJz’r xm KoKuP~ ßcJjJ asJPŒr Kmw~aJ ˝fπÇ hOvqf oPj

y~, ßk´KxPc≤ k´JgtL oPjJj~Pjr \jq KfKj ßmv KTZM lqJKxmJhL iqJjiJreJ iJr TPrPZjÇ ßpoj: \JKfKmPÆw, metmJhL h÷, \JfL~ kfj S hMmtufJr n~, @V´JxL krrJÓsjLKf, fgJTKgf \ÀKr kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ @APjr vJxj mJKfu TrJr mqV´fJÇ fÅJr f\tj-V\tj, \jxnJ oJfJPjJr ‰vuL FmÄ @iMKjT k´pMKÜKjntr ßpJVJPpJPVr hãfJS oMPxJKuKj S KyauJPrr TgJ oPj TKrP~ ßh~Ç Fxm uãe lqJKxmJhL nJm S nKñr UMm TJZJTJKZ yPuS CnP~r I∂utLj ofJhvtVf xJrm˜M UMmA @uJhJÇ lqJKxmJhL vJxjmqm˙J~ xJiJref xŒPhr pfaJ oJKuTJjJ ßoPj ßjS~J y~, FPhr ßmuJ~ xŒPhr nëKoTJ fJr ßgPTS ßmKvÇ asJŒ lqJKxmJPhr nJm S nKñ mre TPrPZj pfaJ jJ FxPmr Tá“Kxf AKfyJx KmwP~ xùJj ßgPT, UMm x÷m fJr ßYP~ ßmKv ßTRvuVf xMKmiJr \jqÇ ¸ÓfA asJPŒr nJwJ S mÜPmqr irj ßp @PuJzj xOKÓ TPr, ßx mqJkJPr KfKj @VJPVJzJA hJK~fôyLjÇ FPf ImJT yS~J CKYf j~Ç ßTjjJ, KfKj ßp WOeJ ZzJj, fJr k´nJPmr KmwP~S KfKj FTA rTo hJK~fôyLjÇ FaJ UMmA UJrJk mqJkJr ßp WOeJ\LmL Fxm oJjMw S @PªJujPT metjJ TrJr \jq lqJKxmJPhr oPfJ ßf\KÙ~ @r ßTJPjJ IKniJ @orJ ‰fKr TrPf kJKrKjÇ Fr mhPu @rS xJiJre v» KhP~ @oJPhr TJ\ YJKuP~ KjPf yPm, ßpoj: AxuJKoT ßˆPar \jq iotL~ CV´mJh, Ka kJKatr \jq k´KfKâ~JvLu ‰jrJ\qmJh FmÄ ßcJjJ asJPŒr ßmuJ~ ßVJÔLfPπr ˝JPgt @®÷Kr mJVJz’rÇ Fr mJAPr KTZM k´JK∂T @PªJujS ßhUJ pJPò, ßpoj pMÜrJPÓs ÈFKr~Jj ßjvj' FmÄ KV´Px ÈPVJPj cj' @PªJujÇ FèPuJ xrJxKr jJ“Kx k´fLT FmÄ vJrLKrT xKyÄxfJr mqmyJr WaJ~Ç lqJKxmJh IKniJKa FPhr \jqA mrJ¨ TrJ nJPuJÇ

lqJKxmJh KT KlPr Fu? rmJat I. kqJéaj ßuUT: pMÜrJPÓsr TuJK’~J KmvõKmhqJuP~r AKfyJPxr k´Plxr APoKraJx, IqJjJaKo Im lqJKx\o V´P∫r k´PefJ IjMmJh: lJÀT S~JKxl ˝fô: k´P\Ö KxK¥PTa

jfMj mZr ßToj TJaPm KmvõmJxLr? kOKgmLr k´go xJKrr ßjfJ S nJmMPTrJ fMPu iPrPZj fJr FT @VJo ZKmÇ mJÄuJPhPv ÊiM ßhS~J k´P\Ö KxK¥PTPar Kjmº KjP~ YJr KhjmqJkL KmPvw @P~J\jÇ@\ ZJkJ yPuJ ßvw hMKa ßuUJÇ 2015 xJPu ÈlqJKxmJh' @mJrS xJiJrenJPm xmtJKiT mqmÂf rJ\QjKfT IKniJ~ kKref yP~PZÇ pUj @orJ Foj nJwJ S @YrPer xJoPj kKz, nJxJnJxJnJPm pJ KyauJr S oMPxJKuKjr xPñ KoPu pJ~, fUj lqJKxmJPhr fToJ mqmyJPrr k´PrJYjJ FzJPjJ TKbjÇ yJu @oPu UJkZJzJnJPm pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ khk´JgtL ßcJjJ asJŒ, Ka kJKat, l∑JP¿r jqJvjJu l∑≤ S \Kñ AxuJKo WJfTPhr ßmuJ~ VzkzfJnJPm FA v»Ka mqmÂf yPòÇ KT∂á F irPjr vKÜèPuJPT ÈlqJKxmJhL' mPu @UqJK~f TrJr ß^ÅJTaJ ßmJiVoq

yPuS F k´mefJ mº TrJ CKYfÇ 1930-Fr hvPT lqJKxmJPhr \Pjìr xo~ (k´gPo AfJKuPf, kPr \JotJKjPf) fJ KZu (fJPhr iJreJ~) mqKÜ˝Jf∂sqmJPhr mJzJmJKzr KmÀP≠ xKyÄx k´KfKâ~JÇ oMPxJKuKj S KyauJr hJKm TPrj, k´go KmvõpPM ≠ AfJKu KfrÛJr @r \JotJKj krJ\P~r KvTJr yP~KZuÇ TJre Vefπ S mqKÜ˝Jf∂sq ßhv hMKar \JfL~ GTq S AòJvKÜ Kj”Pvw TPr KhP~KZuÇ fJA F hMA ßjfJ fÅJPhr IjMxJrLPhr CKht krJPuj FmÄ fÅJPhr TJ\ S KY∂JPT vO⁄uJm≠ TrPf ßYÓJ TrPujÇ ãofJ~ IKiKÔf yP~ fÅJrJ \jVPer \LmPjr xm KhPTr Skr Yro TftOfô k´xJKrf TrPf YJAPujÇ FojKT oMPxJKuKjr IiLPj ßUuJr @P~J\j FmÄ fJ fhJrT Trf ÈAu ßhJPkJuJnJPrJ' jJPor rJÓsL~ xÄ˙JÇ k´go KmvõpMP≠r kr ACPrJPk Ijq FT rJ\QjKfT @PªJuPjr C™Jj WaKZu: xJoqmJhÇ lqJKxmJhLrJ Fr KmÀP≠ TJptTr k´KfmºT KyPxPm KjP\Phr fMPu iPrKZu (FmÄ FKuaPhr xogtj ßkP~KZu)Ç @∂\tJKfTfJmJhL xoJ\fPπr KmkrLPf lqJKxmJhLrJ yJK\r TPrKZu \JfL~ xoJ\fPπr „kPrUJÇ pUj fJrJ ±Äx TrKZu xoJ\fπL huèPuJPT, CKbP~ KhKòu ˝JiLj v´KoT ACKj~j, fUj FTmJrS fJrJ rJPÓsr kã ßgPT xJoJK\T TuqJPer hJ~m≠fJPT k´vú TPrKj (Imvq Inq∂rLe v©∆, ßpoj AÉKhrJ Fr mJAPr KZu)Ç @\ ßp @PªJuj KjP\Phr jJo KhP~PZ ÈAxuJKoT ßˆa', hOvqf fJrJ FA ZÅJPY nJPuJnJPmA KoPu pJ~Ç Fr IjMxJrLPhr AòJ S mqKÜVf kKrY~ @PªJuPjr k´Kf xoKktfÇ FrA YNzJ∂ „k yPuJ Yro @®hJj: xMAxJAc mJ @®WJfÇ KT∂á fJ yPuS lqJKxmJPhr xPñ Fr ßoRKuT kJgtTq @PZÇ AxuJKoT ßˆa pfaJ jJ rJÓs, fJr ßYP~ ßmKv ßUuJlf yPf AòMTÇ FaJ iPotr TftOPfôr k´Kf FojnJPm KjPmKhf ßp fJ KmhqoJj \JKfrJPÓsr xLoJ IoJjq ßfJ TPrA, FojKT ßxxmPT

34 oMÜKY∂J

08 - 14 January 2016 m SURMA

ßkRrxnJ KjmtJYPj \~-krJ\~ xoJYJr oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT: xnJkKf mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat

Vf 30 KcPx’r 2015, mMimJr 234Ka ßkRrxnJr KjmtJYj yP~ ßVPuJÇ ßnJPar Khj ßmvKTZM ßTPªs xKyÄxfJ-xÄWJPfr WajJ, nJXYMr, mqJua ßkkJrmqJua mJ KZjfJA, ßmJoJ-I˘kJKfr mqmyJr AfqJKh WPaKZuÇ fJ xP•ôS muJ pJ~ ßp KjmtJYj ßoJaJoMKa vJK∂kNen t JPmA yP~PZÇ vJK∂kNen t JPm ßnJakmt ßvw yS~J~ KjmtJYj TKovj, xrTJr S xrTJKr hPur ßjfJPhr @yîJPhr S mJyJhMKr \JKyr TrJr ßvw ßjAÇ KT∂á fJPhr \JjJ CKYf ßp, KjmtJYj ÈvJK∂kNet' yS~J S KjmtJYj ÈImJi-KjrPkãVýePpJVq' yS~J FT TgJ j~Ç ÈImJi-KjrPkã-VýePpJVq' yPf yPu KjmtJYj ÈvJK∂kNe't yS~JaJ @mvqT mPaÇ KT∂á ÈvJK∂kNe't yPuA KjmtJYj ßp ÈImJi-KjrPkã-VýePpJVq' yPm ßfojKa ˝f”Kx≠ j~Ç K\~JCr ryoJj mJ ÉPxAj ßoJyJÿh FrvJPhr xo~ yqÅJ-jJ ßnJaxy KmKnjú ÈkJfJPjJ' KjmtJYjPfJ ßoJaJoMKa ÈvJK∂kNet' nJPmA IjMKÔf yP~KZuÇ KT∂á ßxxmPT ßp ßTJPjJnJPmA ÈImJi-KjrPkã-VýePpJVq' KjmtJYj muJ pJ~ jJ, ßxTgJ I˝LTJr TrJr oPfJ ßTC FA nëo§Pu @PZ KT? KjmtJYj ÈVýePpJVq' yS~J mJüjL~Ç KT∂á KjmtJYPjr VýePpJVqfJ, fJ ÈvJK∂kNe't yS~J jJ yS~Jr Skr Kjntr TrJr mhPu Kjntr TPr fJr ÈImJi-KjrPkã' yS~Jr SkrÇ VefπPT IgtkeN t TrPf yPu mqJkT \jVPer ofJof S xÿKf FTKa @mKvqT kNmv t ftÇ KT∂á fJ x÷m yPf kJPr KjmtJYj ÈImJiKjrPkã' yPuAÇ IfFm, FmJPrr ßkRrxnJ KjmtJYj ßoJaJoMKa ÈvJK∂kNe't nJPm xŒjú yS~Jr pMKÜ ßhKUP~ ÊiM ßx pMKÜPf fJPT ÈImJi-KjrPkã' mJ kNetnJPm Vefπxÿf yP~PZ mPu @UqJK~f TrJ ßpPf kJPr jJÇ ÈImJi-KjrPkã' KjmtJYPjr \jq IPjT vft KjKÁf TrJ k´P~J\jÇ fJr oPiq rP~PZ xTPur \jq Èxofu ßUuJr oJPbr' KjÁ~fJ, mJ pJPT muJ y~ ÈPuPnu ßkäK~Ä Kl' fJr KjÁ~fJ KmiJj TrJÇ FZJzJS rP~PZ ßuJn-uJuxJ-nLKf-xJŒ´hJK~T iMos\Ju xOKÓ ßgPT oMÜ yP~ ÈKjP\r ßnJa KjP\ ßh~Jr' xMPpJPVr KjÁ~fJ, KjmtJYj k´Kâ~JPT k´vJxKjT TJrxJK\ IgmJ APuT&vj AK†Kj~JKrÄ ßgPT oMÜ rJUJ KjKÁf TrJ AfqJKhÇ ßuPnu ßkäK~Ä Kl mJ xTPur \jq xofu ßUuJr oJb KjKÁf TrJr TgJKa FPãP© TJPhr \jq muJ yP~PZ? fJ KT ßTmu ßhPvr mz hM'Ka rJ\QjKfT hu fgJ @S~JoL uLV S KmFjKkr \jq? KT’J fJ KT ßTmu ßZJa-mz xm rJ\QjKfT hPur \jq? @xPu fJ j~Ç KjmtJYjPT ImJi-KjrPkã TrPf yPu xofu ßUuJr oJb KjKÁf TrPf yPm ßhPvr k´KfKa k´J¬m~Û jJVKrPTr \jqÇ KjmtJYPj k´JgtL S ßnJaJr ∏ F hM'KaA kíJj YKr©Ç k´JgtL yS~J S kZPªr k´JgtLPT ßnJa KhPf kJrJ ∏ hM'PãP©A xTPur \jq xMPpJV xoJj S ImJKrf gJTPf yPmÇ k´PfqPTr \jq KjKÁf TrPf yPm KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr

S ßnJa k´hJj TrJr xoJj xMPpJPVr KjÁ~fJÇ FmJPrr KjmtJYPjS ßxA KjÁ~fJ KZu KT? ßnJa k´hJPjr xoJj xMPpJPVr Kmw~Ka KjP~ oJP^oPiq KTZM KTZM @PuJYjJ yPuS, KjmtJYPj k´JgtL KyPxPm k´KfÆKªôfJ TrJr xoJj xMPpJPVr Kmw~Ka KjP~ ßTj ßpj ßTC ßfoj oJgJ WJoJ~ jJÇ mJ˜Pm FA vftKaPT xŒNet CPkãJ S KjutönJPm u–Wj TrJ yP~PZÇ KjmtJYj TKovj ßgPT ßoJmJAPu UMPh mJftJ kJKbP~ muJ yP~PZ ÈPnJa @kjJr IKiTJr, @kjJr kZPªr k´JgtLPT ßnJa Khj'Ç TgJ xMªr! KT∂á KjmtJYj TKovPjr ßxA TgJ rJUPmJ KTnJPm? ÈkZPªr k´JgtL' ßfJ xm ßnJaJrPhr oPiq ßgPT ßp ßTC y~PfJ yPf kJrPfJÇ KT∂á mJ˜Pm xTuPT KT xoJjnJPm k´JgtL yS~Jr xMPpJV ßh~J yP~PZ? \JoJjPfr aJTJ xŒKTtf KmiJj ÆJrJ k´gPoA 90 vfJÄv oJjMwPT k´JgtL KyPxPm k´KfÆKªôfJr xMPpJV ßgPT TJptf mKûf TPr rJUJ yP~PZÇ ßkRrxnJr ßo~r kPh k´JgtL yPf yPu \JoJjf KyPxPm 30 yJ\Jr aJTJ \oJ ßh~J S To-PmKv 10 yJ\Jr aJTJ KhP~ ßnJaJr fJKuTJr KxKc ßTjJ mJiqfJoNuT TrJ yP~PZÇ Ijq xm KmPmYjJ~ FT\j oJjMPwr KjmtJYPj k´JgtL yS~Jr ßpJVqfJ gJTJ xP•ôS, FA k´JgKoT 40 yJ\Jr aJTJ FT\j xJiJre VKrm mJ KjoúoiqKm• oJjMPwr kPã ß\JVJz TrJ k´J~ IxJiqÇ mZPr pJr @~ 1 uJU aJTJ, fJPT pKh fJr @P~r k´J~ IPitTaJ ßo~r k´JgtL yS~Jr \jq k´JgKoT kptJP~A mJiqfJoNuTnJPm UrY TrPf y~, fPm TL hM”PU ßx jJ ßUP~ orPf k´JgtL yS~Jr TgJ nJmPm? IgY, pJr @~ ßTJKa aJTJr ßTJbJ~ fJr \jq 40 yJ\Jr aJTJ yPuJ ÈKTZMA jJ' ∏ Fr oPfJ mqJkJrÇ FKa KT fJyPu xTPur \jq Èxofu ßUuJr oJb' KjKÁf TrJ yPuJ? jJ fJ yPuJ jJÇ pKh muJ yPfJ ßp @V´yL k´JgtLr \JoJjPfr aJTJr kKroJe fJr mJ“xKrT @P~r 1 vfJÄv yPm fJyPu, pJr @~ 1 ßTJKa aJTJ fJr \jq \JoJjPfr kKroJe yPm 1 uJU aJTJ S pJr @~ 1 uJU aJTJ fJr \jq \JoJjPfr kKroJe yPfJ 1 yJ\Jr aJTJÇ fJyPu, I∂f FPãP© KTZMaJ yPuS Èxofu ßUuJr oJb' KjKÁf yPfJÇ KT∂á xTPur \jq xoJj 40 yJ\Jr aJTJ mJiqfJoNuT k´JgKoT mq~ iJpt TrJ~ 90 vfJÄv jJVKrPTr \jq k´JgtL fJKuTJ~ I∂ntÜ M yS~Jr xMPpJV ßVJzJPfA @aPT ßh~J yP~PZÇ KjmtJYj k´Kâ~J~ ÊÀPfA 90 nJV oJjMPwr \jq KjmtJYj yP~ CbPuJ ßwJu @jJ lÅJKTÇ FPfJ mz lÅJKTmJK\ xŒPTt mMP\tJ~J rJ\QjKfT huèPuJr, KT’J fgJTKgf xMvLu xoJP\r IKiTJÄv xhPxqr ßfoj ßTJPjJ oJgJ mqgJA ßpj ßjAÇ FKa y~PfJ FTJrPe ßp, KjmtJYPjr Kmw~Ka fJPhr TJPZ @Kor-lKTr KjKmtPvPw xTu jJVKrPTr xoIKiTJPrr KmwP~r ßYP~ ãofJ~ TJrJ gJTPm ßx Kmw~ ßvJwT ßv´Ker oPiq ßmJ^JkzJ TrJr FTKa k´JKfÔJKjT mqm˙JkjJr Kmw~ KyPxPm KmPmKYfÇ KjmtJYj k´Kâ~JPT vO⁄uJkNet rJUJr \jq KjmtJYj TKovj È@Yre KmKi' xy mÉ KmKi-KmiJj k´mftj TPrPZÇ FTKa xJÄKmiJKjT xÄ˙J KyPxPm KjmtJYj TKovPjr IKiTJr @PZ Fxm KmKi-KmiJj IjMxrPe xTuPT mJiq TrJr \jq ˝JiLjnJPm KjPhtvjJ k´hJj TrJrÇ rJÓsL~ k´vJxj S KjmtJYj TKovPjr KjPhtvjJ ßoPj YuPf mJiqÇ ßhPvr ÈrJ\QjKfT xrTJr' ßxPãP© mJiJ KhPf kJPr jJÇ FTgJ KbT ßp, KjmtJYj TKovPjr ãofJ S Tftf O ô @PrJ mJzJPjJ k´P~J\jÇ KT∂á ßpaáTá ãofJ fJr yJPf mftoJPj @PZ fJr kNet k´P~JPVr ßãP© KjmtJYj TKovPjr ßfoj ßTJPjJ hO| CPhqJV ßhUPf kJS~J pJ~ jJÇ fJr @Yre IPjTaJA KjmtJYPjr TJ\PT ßTJPjJrTonJPm kJr TKrP~ KhP~ yÅJl ßZPz mÅJYJÇ ßx TJrPeA KmKnjú IKj~Por ßãP© KjmtJYj TKovPjr mÜmqèPuJ ßmKvrnJV xo~ yP~ gJPT ÈFoj ßTJPjJ Kmw~ ßfJ @oJPhr \JjJ ßjA', ÈPTC ßfJ F KmwP~ @oJPhr TJPZ ßTJPjJ IKnPpJV TPrKj', ÈrJ\QjKfT huèPuJPT ßfJ @orJ mPu

msqJPTr @APjr vJxjxNYT S mJ˜mfJ (33 kOÔJr kr) xJPu IkJPrvj KTîj yJPat 50 \Pjr ßmKv ÈyJat IqJaJPT' oJrJ pJjÇ FA kPmtr FTKa hJ~oMKÜ @AjPT IxJÄKmiJKjT mPu mJKfu TPr ßhS~J yJAPTJPatr rJP~r kNeJt ñ Kmmre KvVKVrA @vJ TrPZj c. vJyhLj oJKuTÇ KfKj \JjJPuj, ÈnMÜPnJVL kKrmJr ãKfkNre kJPm, fPm hrUJ˜

ÈImJi-KjrPkã-VýePpJVq' yPf yPu KjmtJYj ÈvJK∂kNet' yS~JaJ @mvqT mPaÇ KT∂á ÈvJK∂kNet' yPuA KjmtJYj ßp ÈImJi-KjrPkã-VýePpJVq' yPm ßfojKa ˝f”Kx≠ j~Ç K\~JCr ryoJj mJ ÉPxAj ßoJyJÿh FrvJPhr xo~ yqÅJ-jJ ßnJaxy KmKnjú ÈkJfJPjJ' KjmtJYjPfJ ßoJaJoMKa ÈvJK∂kNet' nJPmA IjMKÔf yP~KZuÇ KT∂á ßxxmPT ßp ßTJPjJnJPmA ÈImJi-KjrPkã-VýePpJVq' KjmtJYj muJ pJ~ jJ, ßxTgJ I˝LTJr TrJr oPfJ ßTC FA nëo§Pu @PZ KT?

KhP~KZ fJPhr ßjfJ-TotLPhr xJoJu KhPf' AfqJKhÇ pKh mqm˙J VýPer \jq (mqm˙J Výe jJ TrPf yPuA ßpj fJrJ UMKv y~) IKnPpJV kJS~J kpt∂ IPkãJ TrPf y~ FmÄ ßjfJ-TotLPhr xJoJu ßh~Jr TJ\Ka pKh xÄKväÓ rJ\QjKfT hPur CkrA ßZPz KhP~ mPx gJTPf y~, fJyPu KjmtJYj TKovPjr TJ\Ka TL? mqJua ßkkJr ZJkJPjJ, mqJua mJ-TJV\k© KjKhtÓ ˙JPj ßkRÅPZ ßh~J AfqJKh TJP\r \jq FTKa xJÄKmiJKjT xÄ˙Jr hrTJr yPm ßTj? Fxm TJ\ ßfJ ßa¥Jr ßcPT T≤sJTar S IjqJjq xÄ˙JPT KhP~A TKrP~ ßj~J pJ~Ç KjmtJYPj ÈaJTJr ßUuJ' mº yS~Jr mhPu fJ @PrJ ßmPz ßVPZÇ FmJPrr ßkRrxnJ KjmtJYPj ßxKaA ßhUJ ßVuÇ huL~ oPjJj~Pjr mqm˙J FmJr ßgPT YJuM yS~J~ fOeoNPu ˙JjL~ xÄ˙J kpt∂ ÈjKoPjvj mJKeP\qr' Km˜Jr WaPuJÇ fJZJzJ, flKxu ßWJweJr @PVA FT ßv´Ker oPjJj~j k´fqJvL UrY TPr ßluPuJ ßTJKa aJTJ mJ fJrS ßmKv kKroJe IgtÇ flKxu ßWJweJr kr Fr xPñ pMÜ yP~ IPjPTr k´TJvq S ßVJkj UrY KVP~ hÅJzJPuJ TP~T ßTJKa aJTJ~Ç @Yre KmKir ßmkPrJ~J u–Wj TPr aJTJr ßxsJf mAP~ ßh~J yPuJÇ nJzJKa~J kÝJrTPhr \jq aJTJ, TîJm-ÛMuoJhsJxJPT hJj U~rJf TPr ßxèPuJPT yJf TrJr aJTJ, KjmtJYjL TotTftJ-TotYJrL-k´vJxj-kMKuv kńKO fPT T«J TrJr \jq aJTJ, KoKc~JPT kńJKmf TrJr \jq aJTJ-aJTJ UrPYr ßvw ßjAÇ fJrkr @PZ oyuäJr oJ˜Jj-oJfmrPhr xogtj ßTjJr \jq aJTJ, \Pj \Pj ßnJa ßTjJr \jq aJTJ AfqJKh@PrJ TPfJ TLÇ ÈaJTJr ßUuJr' KjmtJYj @xPu yPò aJTJS~JuJPhr oiqTJr TKŒKavjÇ aJTJS~JuJPhr oPiq fJrJA ßmKv vKÜir pJrJ IQmi uMakJPar kPg xŒPhr oJKuT yP~ CbPf kJrJr TJP\ mz S˜JhÇ m˜Mf mJ\Jr-IgtjLKfr hvtPjr iJrJ~ kKrYJKuf xoJP\ ÈKjmtJKYf kh'S yP~ CPbPZ ßTjJ-PmYJr mJ\JKr xJoV´LÇ FTKa mqmxJ~L keqÇ FA Èkh k´JK¬r mJKeK\qT k´KfPpJKVfJr \VPf ßhPvr VKrm S KjoúKm• xJiJre oJjMPwr ˙Jj yPuJ KjfJ∂A hJmJr WMÅKar ßYP~ ßmKv KTZM j~Ç xhq xoJ¬ ßkRrxnJ KjmtJYPjr xJiJre yJuYJu F ßgPT Knjú KTZM KZu jJÇ FmJPrr ßkRrxnJr KjmtJYPj ˙JjL~ xÄ˙Jr ãofJ~j, fJr @KgtT xJogqt mOK≠r kg, fJr TJ\Tot, ˙JjL~ Cjú~j kKrT·jJr „kPrUJ, fOeoNPur xJoJK\T jJVKrT \LmPjr xoxqJèPuJ xoJiJPjr kg, hMjtLKf-hMrJYJr hNrLTre AfqJKh Kmw~ KjP~ @hvtKnK•T S mJ˜mKnK•T KmfTtPT xJoPj @jJ y~KjÇ mz hu mPu hJKmhJrrJ Fxm Kmw~PT IV´Jyq TPr KjmtJYjPT ßjRTJ mjJo iJPjr vLPwr oPiq ãofJr k´KfÆKªôfJr AxMqPf @m≠ TPr ßlPuKZuÇ ßxA ÆPªô jLKf-@hPvtr Kmw~ CkK˙f KZu jJÇ CkK˙f KZu KjZT ßVJÔLVf ‰mwK~T ˝JgtPT KnK• TPr KmrJ\oJj ÆPªôr k´TJvÇ

yJPf fJPhr @hJuPf @xPf yPmÇ' msqJT VPmweJk© xLKofnJPm @APjr vJxPjr FTKa xNYT ‰fKr TPrPZÇ KmYJrmKyntf N UMj, KjrJk•J ßylJ\Pf UMj, KjptJfj, IkrJi Kj~πe FmÄ @Kku KmnJV, yJAPTJat S Ii˜j @hJuPf oJouJ KjK•r KnK•Pf fJrJ FTKa EeJ®T xNYT (hvKoT 89) K˙r TPrPZÇ S~Jt \JKˆx k´P\Ö 2015 xJPu mJÄuJPhPv @APjr vJxPjr KmwP~ ßp VnLr KjoúoUM L xNYT (102Ka ßhPvr oPiq 93fo) KhP~KZu, fJr xPñ Fr IKou kJS~J ßVu

ãofJxLj xrTJPrr yJPf rJÓs ãofJr Kj~πe gJTJ~ FmÄ KjmtJYj TKovPjr nëKoTJ oNuf Igmt S ÈK\ É\MPrr' oPfJ gJTJ~, rJÓspPπr xogtj S xyJjMnKë f ˝JnJKmTnJPm k´mJKyf yP~KZu xrTJKr hPur KhPTÇ KjmtJYPj pJmfL~ KmKinñ, IKj~o, n~-nLKf k´hvtj, ß\Jr-\rmhK˜, mMg hUu, Kxu oJrJ, ßTªs mäT TrJ AfqJKh hMÏPotr k´J~ xmaJA WKaP~PZ k´iJjf vJxT hPur oPjJjLf k´JgtLrJÇ ßnJa TJrYMKkr WajJèPuJ WaJPjJ yP~PZ vuq KYKT“xPTr KjUMÅf hãfJ~Ç mJAPr ßgPT ßhPU ßTC TJrYMKkr WajJ ßar kJ~KjÇ xm KTZM KZu vJ∂Ç ÊiM 12aJr kr FT-Phz WµJ ^Pzr oPfJ mMg hUu TPr Kxu ßoPr mJ nrJa TrJ yP~KZuÇ fJrkr @mJr xm vJ∂Ç mÉ ßTPªs F„k fJoJvJ xÄWKaf yP~KZuÇ ßmKvr nJV @xPj ßnJa KhPf ßkPrPZ oJ© 20/30 vfJÄv ßnJaJrÇ KT∂á ßnJa VejJr xo~ ßhUJ ßVu ßp mqJuPar kKroJe 2/3 èe ßmKvÇ KjmtJYj TKovPjr ßh~J KyPxm IjMxJPr, k´J~ 74 vfJÄvÇ IPitPTr ßmKv ÈVJP~mL ßnJa'! FA ÈVJP~mL ßnJPar' ÆJrJA Km\~ KjKÁf TrJ yP~PZÇ TJrYMKkr FA mqJkJrKa IKf kMrJfj FjJuV iJrJr yPuS fJ FmJr mJ˜mJ~j TrJ yP~KZu KcK\aJu hãfJ~Ç xmPYP~ hMKÁ∂Jr Kmw~ yPuJ, FA KcK\aJu TJrYMKkPf rJÓspπ S k´vJxjPT \KzP~ ßluJ yPò FmÄ Fxm TJ\PT cJu-nJPf kKref TrJ yPòÇ kr kr TP~TKa KjmtJYPj FA FTA irPjr kKrTK·f KcK\aJu TJrYMKkr @v´~ ßj~J yP~PZÇ lPu ÈKjmtJYPjr' KmvõJxPpJVqfJ S ßpRKÜTfJ xŒPTt \jVe @˙JyLj yP~ kzPZÇ \jVPer TJPZ KjmtJYj IV´yePpJVq yP~ SbJaJ ßhPvr VefJKπT IV´VKfPT KmkPh ßluJr @vïJ xOKÓ TrPmÇ ßxKa ßhPvr \jq ßTJPjJnJPmA oñu\jT yPm jJÇ @PrJ KmkPhr TgJ yPuJ, KcK\aJu TJrYMKkr KjmtJYjPT ßrS~JP\ kKref TrJPu fJ ßp ßvw kpt∂ vJxThPur \jqS orePvu yP~ CbPm, AKfyJPxr ßx KvãJKa vJxThPur ßjfJrJ nMPu mPx @PZjÇ FA kg iPr YuPu ãofJ iPr rJUJr @Ê TJ\Ka y~PfJ 2/4 mJr xyP\ xŒjú TrJ pJPm, KT∂á fJ TrPf KVP~ fJr ãofJr nLf âoJVf hMmu t yPf gJTPmÇ xyP\ KjmtJYj \P~r ÈPuJnjL~' kg IjMxre TrJ~ \jxogtj xÄVKbf TrJr k´Kf oPjJPpJV hMmu t yP~ kzPf gJTPmÇ hu nPr pJPm xMPpJV xºJjLPhr ÆJrJÇ @PrJ ßmKv xMPpJV-xMKmiJr yJfZJKj Ijq ßTJgJS ßgPT @xPu fJrJ ßp ßnJu kJJPf ßfoj KÆiJ TrPm jJ, ßxTgJ iPrA ßj~J pJ~Ç FTJrPe muPf y~, FmJPrr ßkRrxnJ KjmtJYPj @S~JoL uLPVr InJmjL~ KmvJu ÈKm\P~r' mqm˙J TrJ x÷m yPuS, FTA xPñ KT VefPπr Kmkh @PrJ FTiJk KjTamftL yPuJ jJ? n~ ßxUJPjA! fJA muPf y~, \~-krJ\P~r KyPxm TrJKa ßoJPaS IPfJ xy\ j~Ç

jJÇ fJPf mJÄuJPhPvr Im˙Jj kJKT˜Jj S @lVJKj˜JPjr ßYP~ nJPuJ, KT∂á KxP~rJ KuSj S uJAPmKr~Jr ßYP~ KjPYÇ oMKÜpMP≠r Ijqfo ßYfjJ KZu @APjr vJxjÇ ßhPv ßx rTo FTaJ jNqjfo IjMTu ë kKrPmv gJTáT, SA yJat IqJaJPT Kjyf mqKÜPhr ˝\PjrJ, pÅJrJ pKhS \JPjj oqJK\PˆsarJ fh∂ TPr ÈÂPhsJPV oOfqM r' kJTJ KrPkJat KhP~PZj, k´KfTJPrr \jq fÅJrJS jfMj TPr @vJ~ mMT mÅJiPmjÇ jfMj KUsÓL~ mZPrr xNYjJ~ x÷mf @oJPhr xmJrA KÆiJ TJKaP~ ßfoj @vJ TrJ CKYf!

oMÜKY∂J 35

SURMA m 08 - 14 January 2016

oiqo @P~r ßhv mjJo Cjúf \JKf ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT: VPmwT, k´JmKºT S TuJKoˆ

ßTJj ßrP˜JrJÅr rJjúJ xM˝JhM, fJ fJr ßnJ\jTJrLrJA nJPuJ \JPjj, fJr oJKuT mJ oqJPj\Jr jjÇ ßTJj nJwJr xJKyPfqr Im˙J TL, fJ ßxA nJwJr ßuUTPhr ßYP~ kJbPTrJ nJPuJ muPf kJPrjÇ ßTJj yJxkJfJPur KYKT“xJ S mqm˙JkjJ ßToj, fJ fJr cJÜJr-jJxtPhr ßYP~ ßrJVL S fJPhr ßhUJPvJjJ~ KjP~JK\f xñLrJA nJPuJ \JPjjÇ ßTJj ßasPj pJfJ~JPf TL xMKmiJ-IxMKmiJ, fJ SA ßasPjr YJuT S VJPctr ßYP~ pJ©LrJA xKbT muPf kJPrjÇ ßTJj ßhPvr TL Im˙J, fJ ßx ßhPvr xrTJPrr ßYP~ xJiJre oJjMw yJ\Jr èe ßmKv \JPjÇ FmÄ fJPhr ofJofA xmPYP~ èÀfôkNetIjq TJrS xJKatKlPTa j~Ç ˝JiLj rJÓs KyPxPm 45 mZPr kJ KhP~ mJÄuJPhv @\ ßTJgJ~ hJÅKzP~-Foj k´vú pKh ßTC TPrj, FT TgJ~ \mJm ßhS~J TJrS kPã x÷m j~Ç ßTC muPf kJPrj, FTKa Kjoú oJ^JKr kmtPfr Skr hJÅKzP~Ç ßTC muPmj KfKj hJÅKzP~ ßjA, Kjoú oiqo VKfPf ZMPa YPuPZjÇ ßTC muPmj, KfKj FTKa oJ^JKr kmtPfr YNzJ~ hJÅKzP~ @PZj mPa, KT∂á fJr kJPvA VnLr FT UJh, jzJYzJ~ IxJmiJj yPuA xmtjJv! PoJaJoMKa @vJmJhL, fPm UMm xJmiJKj ßTJPjJ xJiJre jJVKrT muPmj, mJÄuJPhPvr FTKhPT x÷JmjJ, @PrT KhPT IKjÁ~fJÇ FTKhPT IPvw @vJr @PuJ, @PrT KhPT IkJr yfJvJr IºTJrÇ FTKhPT xNptJPuJT, IjqKhPT Wj TM~JvJÇ UMm nJPuJ ßjfOfôA kJPr IKjÁ~fJ, IºTJr S TM~JvJr Ioñu ßgPT mJÄuJPhv rJÓsPT rãJ TrPfÇ xm mJXJKuA, fJ KfKj mJÄuJPhKvA ßyJj mJ Ijq ßTJPjJ ßhPvr ßyJj, ßoaJPlJr mJ „kT-IuÄTJr

KhP~ nJm k´TJv TrJ kZª TPrjÇ FTPv´Ker mJXJKu xo˝Pr muPZj, mJÄuJPhv jJKT FKv~Jr mJW yPf pJPòÇ mJW-fJ oJjMPwr ßYP~ pf ßmKv vKÜoJjA ßyJT, ßx kÊÇ kÊr ßnfPr kJvKmTfJA k´JiJjq kJPm, oJjKmT èeJmKu j~Ç 45 mZr @PV pUj @oJPhr oPiq FTKa ˝JiLj rJPÓsr jJVKrT yS~Jr ¸OyJ \JV´f y~, ßxKhj @orJ FTKa oiqoJPjr oy“ \JKf yPf ßYP~KZuJoÇ mJW-nJuäMT j~Ç ßTªsL~ mqJÄPTr KxªMPT TL kKroJe ‰mPhKvT oMhsJ o\Mf @PZ, fJ KhP~ ßTJPjJ \JKfr ßpJVqfJ S oyP•r kKroJk y~ jJÇ KmvõmqJÄPTr kíJj IgtjLKfKmh dJTJr rJ˜J~ ßoJarVJKzr hLWt xJKr mJ pJj\a ßhPU x∂áÓ S fJöm yP~PZjÇ TJre, Ff YTYPT hJKo VJKz hMA hvT @PV KfKj ßhPUjKjÇ rJ˜J~ hJKo ßoJarVJKzr myr ßaTxA IgtjLKfr kKrY~ KT jJ, fJ @oJr oPfJ Iù ßuJPTr kPã muJ x÷m j~Ç @orJ xJiJre oJjMw ÊiM FaMTMA muPf kJKr, FA VJKzmyr ßhPU @orJS UMKv yPf kJrfJo, pKh VJKzèPuJ oJuP~Kv~Jr oPfJ @orJA ‰fKr TrfJoÇ k´PoJvj ßkuJo k´J~ oiqo @P~r ßhPv, mJjJPf kJKr jJ FTUJjJ ßoJarVJKzÇ IgY ˝JiLjfJr @PVA k´VKf A¥JKˆs\ Y¢V´JPo ßoJarVJKz mJjJPf ÊÀ TPrKZuÇ ˝JiLjfJr kPr ßhPv mÉ jfMj jfMj Kv·-TJrUJjJ VPz CPbPZÇ kJaTu, KYKjTu kńOKf mÉ kMPrJPjJ Kv· ±Äx yP~PZ hMjtLKfr TJrPeÇ VPz CPbPZ ‰fKr ßkJvJT, KxPo≤ kńOKf Kv·Ç TotxÄ˙JjS yP~PZ mÉ oJjMPwrÇ K\KcKkPf Kv· UJf ßgPT I\tj 30 vfJÄPvr ßmKvÇ IgY FA UJPfr 90 vfJÄv v´KoPTr xJoJK\T S @AjVf xMrãJ ßjAÇ IjJjMÔJKjT KjP~JVk´J¬ TotLPhr KjrJk•J ßjAÇ Fokä~Po≤ ßmKjKla ßgPT fJÅrJ mKûfÇ uM£Pjr IgtjLKf @r Cjú~Pjr IgtjLKf hMA K\KjxÇ rJÓsãofJr IkmqmyJr TPr FTKa ßZJ¢ ßv´Ke pUj lMPuPlÅPk SPb, fUj fJ IjM“kJhjvLu IgtjLKfÇ hMjtLKfr IgtjLKf S hMjtLKfr xÄÛOKf pUj FTJTJr yP~ pJ~, fJ ßhvPT ßaTxA IgtjLKf CkyJr ßh~ jJÇ hJK~fômJj VeoMUL rJ\jLKf ZJzJ C“kJhjvLu IgtjLKfr k´JiJjq xOKÓ yPm jJÇ xJPmT mJXJKu oiqPv´Ke FTKa IjKfâJ∂ mOP•r oPiq @aPT @PZÇ xoJP\ CóKm• ßv´Ker @TJr mJzPZÇ Cjú~Pjr xMlu fJrJA ßnJV TrPZÇ mJPrJ @jJ oJjMw Cjú~Pjr xMlu ßgPT mKûfÇ xJoKV´T Cjú~j @r ßv´KeKmPvPwr @ÄKvT Cjú~j hMA K\KjxÇ mJXJKur xnqfJ yPò V´JoLe TíKw xnqfJÇ ßxA TíKw S V´JoA CPkKãfÇ Cjú~j k´Kâ~Jr xPñ V´JoLe

fJPhr ßTC ßTC CV´k∫J~ ^MÅPT kzPu xoJP\r S \JKfr xmtjJv WaPmÇ KmPvw TPr Km•mJjPhr ßZPuPoP~rJ pKh yfJvJ~ ßnJPV, fJrJ irPm oJhT, ^MÅTPm ßpRjJYJPrr KhPTÇ VKrPmr x∂JjPhr ßãJn ßgPT ßp yfJvJ, fJr lPu fJrJ KyÄxJr kg irPmÇ KyÄxJr kg yPuJ CV´ rJ\jLKfr kgÇ KmvõmqJkL FA kgKa mftoJPj UMmA mJKe\qxluÇ xoJP\ IjM“kJhjvLu IgtjLKf pf KmÕf yPm, CV´ rJ\jLKfr TotLPhr IgtJ~Pjr xMPpJVS ff mJzPmÇ ùJjYYtJ S xOKÓvLu TJP\r ßYP~ @orJ IgtyLj y¢PVJPu ßmKv Inq˜Ç oJjMPwr, ßkvJ\LmLPhr xŒTt vNjqÇ V´JPo FUj ßp irPjr Cjú~j TotTJ§ yPò, fJPf CkTíf yPò xrTJKr huèPuJr TqJcJr S aJCa-iKzmJ\ irPjr oJjMw ∏ xm ßv´Ker ßkvJ\LmL xJiJre oJjMw j~Ç \JKf VbPjr uãq KjitJre TrPf yPmÇ KmvJu pMmxoJP\r ßoiJ S vKÜ ImqmÂf gJTPZÇ fJr lPu rJÓs gJTPZ mKûf fJPhr ßxmJ ßgPTÇ IjqKhPT fÀePhr oPiq yfJvJ ßhUJ KhPòÇ fJPhr ßTC ßTC CV´k∫J~ ^MÅPT kzPu xoJP\r S \JKfr xmtjJv WaPmÇ KmPvw TPr Km•mJjPhr ßZPuPoP~rJ pKh yfJvJ~ ßnJPV, fJrJ irPm oJhT, ^MÅTPm ßpRjJYJPrr KhPTÇ VKrPmr x∂JjPhr ßãJn ßgPT ßp yfJvJ, fJr lPu fJrJ KyÄxJr kg irPmÇ KyÄxJr kg yPuJ CV´ rJ\jLKfr kgÇ KmvõmqJkL FA kgKa mftoJPj UMmA mJKe\qxluÇ xoJP\ IjM“kJhjvLu IgtjLKf pf KmÕf yPm, CV´ rJ\jLKfr TotLPhr IgtJ~Pjr xMPpJVS ff mJzPmÇ ùJjYYtJ S xOKÓvLu TJP\r ßYP~ @orJ IgtyLj y¢PVJPu ßmKv Inq˜Ç xru oJjMPwr oj ßnJuJPjJr TJ~hJ r¬ TPrKZ nJPuJÇ oJjxÿf mA kPz ßoiJr KmTJv WaJPjJ FT TgJ @r jfMj mA KjP~ ZJ©-KvãT-KvãJ KmnJPVr TotTftJ-oπLxy uJlJuJKl TrJ @PrT K\KjxÇ oJjm\JKfr AKfyJPx ßTJPjJTJPu ßTJPjJ ßhPv mA C“xm jJPo KTZM yP~PZ, A≤JrPja ßWÅPa fJ kJS~J pJPm jJÇ ßp ßhPv mA C“xm CØJKmf y~, ßxUJPj KmPhKv IjMhJPj IgtQjKfT Im˙J @r FTaM nJPuJ yPu mqJV C“xm, UJfJ C“xm, ßkjKxu C“xm yPm jJ fJr KjÁ~fJ TL? fJ ZJzJ mA KhP~PZ rJÓs KmjJ oNPuq, IPjT KmhqJuP~r KvãPTrJ fJ k´TJPvq TrPZj KmKâÇ FA @oJPhr ‰jKfTfJ! hMA Khj @PV kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr KxjyJ

\VjúJg yPu mPuPZj, KvãJr oJj @PV TL KZu @r FUj TL yP~PZÇ KjoúoJPjr KvãJ pJrJ kJPò, fJPhr ßTCA CÅYM oJPkr KTZM yPf kJrPm jJÇ mz ßuUT yPf kJrPm jJ, VPmwT yPf kJrPm jJ, KmùJjL yPf kJrPm jJÇ ßhPv \Lmj rãJTJrL jfMj SwMi mJ jfMj k´pMKÜ @KmÏJr yPm jJÇ F-\JfL~ KmhqJ~ ßf\JrKf TPr mJ jJjJ IQmi CkJP~ aJTJ ßrJ\VJr TrPf kJrPmÇ fJr lPu ßhv oiqo @P~ k´PoJvj kJPmÇ @oJPhr SA oiqo @P~r ßhPv CkTíf yPmj KmPhKv F~JruJAjx, mqJÄTT S mJKu ÆLPkr kptajPTªsèPuJ, mJoÀjV´Jh S oJC≤ FKu\JPmg yJxkJfJPur oJKuPTrJÇ @oJPhr kro KyfJgtL KmvõmqJÄT YJ~ @orJ hs∆f oiqo @P~r ßhv yAÇ xrTJKr hPuA gJTMj @r KmPrJiL hPuA gJTMj, @oJPhr vJxTPv´Ker kKrT·jJKmPhrJ YJj mJÄuJPhPvr VJP~ oiqo @P~r fToJ @ÅaPfÇ mJÄuJPhPvr oPfJ FTKa \JKfrJPÓsr, pJ k´KfKÔf yP~PZ IkKrPo~ rPÜr KmKjoP~, k´iJjfo S FToJ© IPjõwJ yS~J CKYf Cjúf \JKf VbjÇ @oJPhr oJgJ ßZJa, KmhqJ-mMK≠ To, fPm FaMTM mMK^ ßp KjoúoJPjr KvãJ KhP~ jJjJ TJ~hJ~ aJTJ TJoJA TrJ pJ~, ßpJVq S Cjúf oJjMw yS~J pJ~ jJÇ mÉ kJATJKr mJ\JPr nMÅKzIuJ @zfhJPrr IPjT aJTJ; FT\j KmùJjL, Kv·L mJ hJvtKjPTr fJÅr fMujJ~ IgtKm• IKf To, \VPf TJr hJo ßmKv mJ oJjm\JKfr \jq TJr k´P~J\j ßmKv? hJKrhsq hNr TPr, ‰mwoq TKoP~ @orJ ImvqA oiqo @P~r ßhv yPf YJAÇ fPm fJ yA mJ jJ yA, ßpaJ ßmKv YJA fJ yPuJ Cjúf \JKfr ßhvÇ ßpUJPj ImvqA IgtQjKfT Cjú~Pjr Kmw~ èÀfô kJPm, KT∂á k´JiJjq kJPm ùJjYYtJ S xOKÓvLu TotTJ§Ç

YJ v´KoPTr WJPzS xrTJPrr u’J yJf! \~J lJryJjJ ßuUT: TuJKoˆ

k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Vf mZr IPÖJmPrr fOfL~ x¬JPy ßm\J (mJÄuJPhv IgtQjKfT Iûu) kKrYJujJ kwtPhr xPñ @uJkTJPu mPuKZPuj, APTJjKoT ß\Jj ßmPZ ßj~Jr ßãP© TíKw \Ko jÓ jJ yS~Jr Kmw~Ka xrTJr fLã&e j\Pr rJUPZ FmÄ ßpUJPjA APTJjKoT ß\Jj ‰fKr yPm, TíKw \Ko rãJ TPrA yPmÇ @r nëKo oπeJuP~r SP~mxJAPa TíKw \Ko xMrãJ S nëKo mqmyJr @Aj 2015 iJrJ

4-F muJ yP~PZ, ÈPTJPjJ TíKw \Ko jÓ TPr @mJxj, mJKzWr, Kv·-TJrUJjJ, AanJaJ mJ Ijq ßTJPjJ ITíKw ˙JkjJ ßTJPjJnJPmA KjotJe TrJ pJAPm jJ...Ç mJÄuJPhPvr xm TíKw \Kor Skr ßhPvr ßp ßTJPjJ TíwT mJ TíKw\LmLr IKiTJr gJTPm FmÄ UKrhxNP© mJ C•rJKiTJr xNP© mJ xrTJPrr TJZ ßgPT k´J¬ mPªJm˜ xNP© fJ ßnJVhUPu rJUmJr IKiTJr IãMe&e gJTPm...Ç' hMA mJ Kfj lxKu \Ko xrTJKr-PmxrTJKr ßTJPjJ k´KfÔJPjr \jq ßTJPjJ Im˙JPfA IKiV´ye TrJ pJAPm jJÇ @Aj SP~mxJAPa ßrPU nëKo oπeJu~ Imvq FrA oPiq YÅJªkMPrr Kfj lxKu 511 FTr @mJKh TíKw \KoPT ITíKw UJx \Ko KyPxPm TJVP\-TuPo k´oJe TPrPZÇ fJr \jq ßrTctS xÄPvJij yP~PZÇ fJ, ßrTct xÄPvJij @r Foj TL TKbj TJ\ nëKo oπeJuP~r \jq! ßmJ^J pJPò, ßm\Jr k´˜Jm IjMPoJhPjr mqJkJPr fJPhr xÂh~fJr ßvw ßjAÇ k´J~ FTA rTo xÂh~fJ @PZ ßhvL-KmPhvL mÉ\JKfT mqmxJ~L k´KfÔJPjr \jqSÇ yJ\Jr TP~T YJ v´KoT @r fJPhr kKrmJr mJ˜MKnaJ yJrJu TL yJrJu jJ IgmJ yJKrP~ ßTJgJ~ ßVu, fJPhr nKmwq“ TL, Fxm ßhUJr hJK~fô ßfJ nëKo oπeJuP~r j~Ç pKh yPfJA, fPm 1890 xJu ßgPT YÅJªkMPrr ßp Kfj lxKu TíKw \Ko YJ v´KoTrJ mÄvkrŒrJ~ @mJh TPr @xPZj, ßTJj @APjr KnK•Pf ßxUJPj ß¸vJu APTJjKoT ß\Jj TrJr

Kx≠J∂ ßj~J yu? yqÅJ, KbT ßp, nëKo oπeJuP~r SP~mxJAPa ßh~J @AjKa UxzJ; KT∂á TíKw \Ko rãJr ßãP© xrTJPrr hOKÓnKñ IgmJ TíKw \Ko rãJr ßãP© k´Tíf IPgt TL TrJ CKYf fJr KTZM HKYfqoNuT TgJmJftJ ßfJ UxzJ @AjKaPf @PZÇ SA @Aj kPzA @orJ mMP^KZ TíKw \Ko rãJr ßãP© xrTJPrr Im˙JjÇ ofJof YJS~J yP~KZu SP~mxJAPaÇ ßxUJPj TíKw \Ko rãJ~ UMmA nJPuJ nJPuJ KTZM TgJmJftJ \ôu\ôu TrPZ ßhUPf ßkuJoÇ SP~mxJAPa mKetf ofJoPfr xPñ KÆfL~ of mJ ofJ∂r k´TJPvr xMPpJV ßTJgJ~? yJ-yPfJK˛, FUj ßfJ ßhKU nJPuJ TgJèPuJ ßTmu ßxA UxzJ @AjKaPf rP~ ßVPZÇ mJ˜Pm ÈIKvKãf', ÈIkhJgt', ÈyfhKrhs', ÈKjPmtJi' YJ v´KoTPhr ßcPT YMjJÀWJa CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ mPuPZj, \Ko rãJr \jq k´iJjoπLr TJPZ YJ v´KoTPhr TrJ @Pmhj @Aj IjMpJ~L @oPu @jJ x÷m yPò jJÇ TJre ßxA 1865-PfA KmsKav cJjTJj YJ ßTJŒJKjr TJPZ xrTJr FA 511 FTr \Ko Ku\ KhP~PZÇ FUj xrTJr v´KoTPhrA ˝JPgt FUJPj AAP\c (FTîMKxn APTJjKoT ß\Jj) k´KfÔJ TrPf YJ~Ç FPf 2000 YJ v´KoPTr \J~VJ~ uJU uJU v´KoPTr TotxÄ˙JPjr mqm˙J yPmÇ UMmA nJPuJ TgJÇ ßhUJ pJPò, rJÓs @APjr k´Kf pfUJKj v´≠JvLu, v´KoT ˝JgtrãJr mqJkJPr fJr ßYP~ ßTJPjJ IÄPv To j~! KT∂á ÈPmJTJPxJTJ' v´KoTrJ

ßfJ muPZj IjqrToÇ fJrJ nJmPZj mÄvkrŒrJ~ fJrJ ßTmu YJ kJfJ ßfJuJ IgmJ YJ xÄKväÓ TJ\èPuJA KvPUPZjÇ fJPhr hãfJS ßTmu F TJP\AÇ FUj APTJjKoT ß\JPjr jJPo ßp oyJpù xJKif yPm, ßp FuJKy TJ§ IjMKÔf yPm, If oyJ oyJ TJP\ KT fJPhr IÄvV´ye gJTPm? fJrJ nJmPZj, gJTPm jJÇ oyJ F AAP\c k´KfÔJ yPu oNuf TJ\ kJPm FuJTJr mJAPrr ßuJT\j, pJrJ Fxm KvP·r TJP\ hãÇ @r KnPaoJKa ßgPT xoNu CPòh yPf yPm fJPhrÇ TL \JKj, fJrJ ßmJiy~ fJPhr oNUtJKor TJrPeA xrTJPrr Cjú~j TJptâo mM^Pf Ixogt! ßmKv ßmKv Cjú~j oJPj ßp, ßmKv ßmKv oMjJlJ, I..Pj..T oMjJlJ, F m˜M FUjS fJPhr oJgJ~ ßdJPTKjÇ F jVPrr KrTvJS~JuJ, ßbuJVJKzS~JuJ, VJPot≤xy KmKnjú TuTJrUJjJr v´KoT, mK˜-VKuWMÅK\r ßUPa UJS~J oJjMw FrJ k´J~ xmJA KT∂á CÆJ˜M, CjìMuÇ ßUÅJ\ KjPu ßhUJ pJPm, dJTJ~ F nJxoJj Im˙Jr @PV FPhr k´PfqPTr jJ yPuS IKiTJÄPvrA CPuäU TrJr oPfJ ßZJaUJPaJ xJoJK\T kKrKYKf KZuÇ FT-hM'TJKj TíKw \Ko KZu, hM-FTaJ VÀ KTÄmJ VmJKhkÊ KZuÇ V´JPor xoJP\ fJPhr ofJoPfr FTaá yPuS oNuq KZuÇ xJoJK\T KmKmi TotTJP§ KTZMaJ yPuS IÄv KZuÇ FUj F vyPr fJPhr FToJ© kKrY~ KrTvJS~JuJ...Ç Vf ß\Ja xrTJPrr @oPu 44 kOÔJ~

36 oMÜKY∂J

08 - 14 January 2016 m SURMA

KmuJPf mJXJKu xÄVbj S KTZá TgJ fJyKojJ ßyJPxj ßuUT: KvKãTJ

xÄVbPjr jJo È@∂\JtKfT mJXJKu'Ç AÄPrK\, ÈßmXKu A≤JrjqJvjJu'Ç fPm, xÄKã¬ hMPaJ v» ÈKm@AÈ jJPoA ßmvL kKrKYKf ßkP~PZÇ kNmt u¥j ßuAaj, l∑JK¿x ßrJPc ImK˙f xÄVbjKar xNYjJ pJ©J y~ @\ ßgPT k´J~ Kfj pMV @PV 1978 xJPuÇ KmuJPfr mMPT mJXJKu xÄVbjèPuJr oPiq IKf kMrJfj È@∂\tJKfT mJXJKu'r \jìuVú kJKuf yP~KZu rJ\iJjL u¥Pjr ßTªsKmªMPf ImK˙f GKfyJKxT kptaTKk´~ FuJTJ asJlJuVJr ßÛJ~JPrÇ ÊnuVú KWPr ChpJKkf yP~KZu mJÄuJ kK†TJr jfáj mZr kPyuJ QmvJUÇ CPuäUq, FA k´gomJr mJXJKu k´JPer xJmt\jLj C“xm ÈmJÄuJ jmmwtÈ, mJÄuJPhv S kKÁomñ nNUP¥r (nJrf) mJAPr IjMKÔf yP~KZuÇ u¥j mJrJ Im S~JugJo lPrÓ TfítT IjMhJj k´J¬ (x÷mf” 1988) xÄVbj Km@A, mJXJKur k´iJj

GKfyqVf kKrT·jJTot, ÈmJÄuJ jmmwt' kJuPjr kJvJkJKv mZr\MPz jJjJj xJÛíKfT, xJoJK\T S iotL~ IjMÔJPjr @P~J\j TPr gJPTÇ KmvôTKm rmLªsjJg bJTár S \JfL~ TKm TJK\ j\Àu AxuJPor \jì\~∂L, @∂\tJKfT nJwJ Khmx, ˝JiLjfJ Khmx, oyJj Km\~ Khmx, oJPy ro\JPj AlfJr kJKat, Bh kNjtKouj ∏ pJmfL~ TotTJ¥ pgJpg optJhJ S KmkMu C“xJy C¨LkjJ xyTJPr kKrYJujJ TPr @xPZ xNYjJ TJu ßgPTÇ FrA iJrJmJKyTfJ~ 2015 xJPu kJKuf yu mJXJKu \JKfr oyJj Km\~ KhmxÇ KmÀP≠ 9 oJx ˙J~L rÜã~L oMKÜpM≠ ßvPw mJXJKu \JKf YázJ∂ Km\~ I\tj TPrKZu 1971 xJPu 16 KcPx’rÇ Kmvô oJjKYP© \jì Kju ßwJu ßTJKa oJjMPwr ˝JiLj nNU¥ ÈmJÄuJPhv'Ç mJÄuJr jLu @TJPv Czu uJu xmM\ kfJTJÇ 16 KcPx’r mJÄuJPhPv xrTJKr ZáKar KhjÇ rJ\iJjL dJTJxy ßhPvr xmt© FA KhPj \ÅJTJPuJ C“xm @jPª ßoPf CPb \JKf iot xÄÛíKf TíKÓ KjKmtPvPw xm mJXJKuÇ oyJj ßVRrPmr oJx\MPz YPu kOKgmLr xmt© mJÄuJ nJwJnJKw oJjMPwr metJdq Km\~ Khmx ChpJkjÇ KmuJPfr mMPT mJXJKur Km\~-KmPjJhj: 2015 xJuÇ fJKrU 20 KcPx’rÇ KhjKa KZu rKmmJrÇ hMkMr 12aJ~, 242 l∑JK¿x ßrJc, ßuAaPj ImK˙f Km@A nmj @oKπf VjqoJjq IKfKgPhr @VoPj xrVoÇ KvÊ-KTPvJr-KTPvJrLPhr ßTJuJyPu yu oMUKrfÇ @P~J\TPhr xÄKã¬ xNYjJ mÜPmqr kr krA ÊÀ y~, Km @A ZJ© ZJ©LPhr KjkMjfJ k´hvtjÇ W≤JmqJkL bJxJ oPjJù IjMÔJj yunKft CkK˙f IKfKgmOªPT oπoMê TPr PrPUKZuÇ ãáPh KvÊPhr xoPmf TP£ Km\~ VJjKa KZu Ijmhq, IxJiJreÇ fJrkr FPT FPT KvÊ Kv·LrJ

oPj kPz, mJÄuJPhPv ßTJj FT xÄmJh xPÿuPj FojKa KZu xrTJr kíJPjr o∂mq : k´mJxL mJXJKu ßZPuPoP~Phr mJÄuJ CóJre yJxqTrÇ mJ˜m xfq yu, Km@A @P~JK\f Km\~ Khmx IjMÔJPj, ßZJ¢ ßxJjJoKjPhr xñLf, TKmfJ @mOK•, ZzJ kzJ, jOfq kKrPmvjJ ∏ ßhPv mJXJKu ßZPuPoP~Phr xPñ FT TJfJPr xJKou yS~Jr ßpJVqfJ rJPU QmKT! KÆiJyLj KYP• muPf y~, F TíKfPfôr mz hJmLhJr KmuJPf mxmJxrf mJXJKu IKnnJmTPhrÇ khtJr I∂rJPu ITîJ∂ kKrvó S mÉ fqJV ˝LTJPrr KmKjoP~ KmPhvL (AÄPrK\) nJwJr kJvJkJKv oJfínJwJYYtJ S mJXJKu xÄÛíKfPT FKVP~ ßj~Jr mJyJhMKr FToJ© fÅJPhrA k´JkqÇ fJPhr ˝L~ TíKffô \JKyr TPrÇ oJoMKu mJhqpπ ∏ yJrPoJKj~o, fmuJ cáKVr fJPu fJPu ßhvJ®PmJiT VJj kKrPmvj KZu hJÀe Âh~PZÅJ~JÇ PhvnKÜoNuT VJj ZJzJS pM≠YuJTJuLj ˝JiLj mJÄuJ ßmfJr ßTªs ßgPT kÝJKrf \jKk´~ VJj S oMKÜPxjJPhr C“xKVtf pM≠krmfLt VJjèPuJ ãáPh Kv·LPhr TP£ hrhnrJ khvtj yunKft hvtTo¥uLPT nLwenJPm IKnnNf TPrKZuÇ ãáPh KVaJr Kv·Lr xMoiMr ^ïJr xÄPpJ\j IjMÔJjPT TPr fáPuKZu @PrJ KY•JTwtT S k´Jem∂Ç KmuJKf oJKaPf \jìPj~J S PmPz CbJ mJXJKu PZPuPoP~Phr xJmuLu VJ~KT-ßTRvu Kj”xPªPy, k´vÄxJr hJmL rJPUÇ èÀfôkNjt Igtmy mJÄuJ Ê≠ CóJre, xÄPmhjvLu IjMnNKf, @PmVnrJ xMPrr oNZtjJ~ xm Ppj FTJTJr yP~ KVP~KZuÇ

KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu KZPuj Ijqfo KmYãe KmYJrT mqJKrˆJr jJK\r @yoh ßuUT: mOPaj ksmJxL KmKvÓ @Aj\LKm, TuJKoˆ S KmPväwT

mJÄuJPhPvr xJPmT ksiJj KmYJrkKf KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu 2015 xJPur 5 \JjM~JKr ÂhPrJPV @âJ∂ yP~ rJ\iJjL dJTJr èuvJPj fJÅr Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ oOfqM TJPu fJÅr m~x yP~KZPuJ 81 mZrÇ hLWt\LmPjr Tot˙u xMKkso PTJat ksJñPe KÆfL~ \JjJ\Jr kr @K\okMr Tmr˙JPj fJÅPT hJlj TrJ y~Ç fJÅr ksgo \JjJ\J IjMKÔf y~ èuvJPjr @\Jh oxK\h ksJñPeÇ FKhPT fJÅr oOfáqr Umr ÊPj xMKkso PTJPatr @kLu KmnJPVr KmYJrkKfrJ fJÅr ksKf xÿJj ßhKUP~ F\uJv ßgPT PjPo @PxjÇ CkoyJPhPvr ksUqJf xñLfKv·L @æJx CK¨j @yoPhr x∂Jj KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJPur \jì 1933 xJPur 9 ßo rÄkMr KmnJPVr hoJr VsJPoÇ fJÅr kNmtkMÀwrJ nJrPfr TMYKmyJr ßgPT FPxPZjÇ \Pjìr kr fJÅr jJo ÈPoJ˜lJ TJoJu' kZª TPr ßrPUKZPuj mJÄuJPhPvr \JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxuJoÇ oOfMqTJPu KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu ßrPU PVPZj fJÅr FT PmJj ksUqJf xñLfKv·L PlrPhRxL ryoJj, FT nJA ˝jJoijq Kv·L ßoJ˜lJ \JoJj

@æJxL, Kfj TjqJ (Fr oPiq FT\j KmvõKmhqJuP~r KvãT IiqJkT c. jJKvh TJoJu) FmÄ IxÄUq @®L~˝\j S èeVsJyLÇ KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJPur Cöôu S mqKfâoiotL FTJPcKoT S \MKcKv~Ju TqJKr~Jr KZPuJÇ fJÅr xMhLWt TqJKr~JPrr ksKfKa KhT S KmnJPV KfKj TíKfPfôr ˝Jãr ßrPU ßVPZjÇ KfKj 1948 xJPu dJTJ TPuK\P~a ÛMu PgPT oJiqKoT krLãJ~ ßoiJ fJKuTJ~ 7o ˙Jj uJn TPrjÇ 1950 xJPu \VjúJg TPu\ PgPT oJjKmT KmnJPV Có oJiqKoT krLãJ~S PoiJ fJKuTJ~ 5o ˙Jj uJn TPrjÇ krmftLPf dJTJ KmvõKmhqJu~ PgPT rJÓsKmùJPj 1953 S 1954 xJPu pgJâPo KmF (xÿJj) S FoF'Pf 1o PvsjLPf 1o ˙Jj uJn TPrjÇ Frkr fhJKj∂j kJKTóJj xrTJPrr CóKvãJr \jq PoiJmíK• KjP~ pMÜrJP\q Voj TPrjÇ PxUJPj KVP~ u¥j ACKjnJKxtKar KmvõUqJf u¥j ÛMu Im APTJjKoé (FuFxA) PgPT kMjrJ~ oJˆJxt KcVsL uJn TPrjÇ Frkr mJr-Fa-u TíKfPfôr xJPg xŒjú TPr 1959 xJPu KmvõUqJf ksKfÔJj KuÄT¿ Aj PgPT mqJKrˆJr yjÇ ßhPv PlrJr kr KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu f“TJuLj dJTJ yJAPTJPat S kJKT˜Jj xMKkso ßTJPat @Aj ßkvJ~ oPjJKjPmv TPrjÇ KfKj dJTJ KmvõKmhqJuP~r @Aj KmnJPV 1961 xJu PgPT 1968 xJu kpt∂ U¥TJuLj KvãTfJ TPrjÇ 1976 xJPu KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJuPT mJÄuJPhPvr IKfKrÜ FajtL ß\jJPru FmÄ 1977 xJPu fJÅPT mJÄuJPhPvr FaKjt ß\jJPru KyPvPm KjP~JV ßh~J y~Ç Frkr 1979 xJPu fJÅPT mJÄuJPhPvr xMKkso ßTJPatr yJAPTJat KmnJPVr KmYJrkKf KyPxPm KjP~JV Ph~J y~Ç fJrkr xMKkso ßTJPatr @kLu KmnJPVr KmYJrkKf KyPxPm KjP~JV kJj 1989 xJPuÇ 1999 xJPur 1'uJ \MPj KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJuPT mJÄuJPhPvr hvo ksiJj KmYJrkKf KyPxPm KjP~JV Ph~J y~ FmÄ 1999 xJPur 31 KcPx’r kpt∂ CÜ kPh @xLj KZPujÇ Imxr VsyPer kr 2004 xJPur 6 KcPx’r KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJuPT ksiJj KmYJrkKfr kK\vj S ˆqJaJxxo mJÄuJPhv @Aj TKovPjr ßY~JroqJj KyPxPm KjP~JV ßh~J y~ FmÄ

2007 xJPur 5 KcPx’r kpt∂ CÜ kPh KfKj @xLj KZPujÇ KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu \JKfxÄPWr IiLPj mÉ @∂\tJKfT ßxKojJr S TjlJPrP¿ mJÄuJPhPvr ksKfKjKifô TPrPZjÇ KfKj 1977 xJPur nJrfmJÄuJPhPvr oPiq ˝JãKrf VñJ kJKjm≤j YMKÜr Ijqfo rYK~fJÇ KfKj @APjr \VPf KmVf YKuäv mZPrrS ßmKv xo~ iPr KmYJrT S @AjKmh KyPvPm SfPksJPfJnJPm xŒíÜ KZPuj FmÄ xMKmYJr KjKÁfTrPe mKuÓ nNKoTJ ßrPUPZjÇ KfKj KmKnjú KmwP~ IPjT ßuUJPuKU TPrPZj FmÄ CÅYMoJPjr mÜífJ KhP~PZj pJr oiq KhP~ fJÅr kJK¥fq S ojLwLr èeJmuL lMPa CPbPZÇ fJÅr CPuäUqPpJVq hM'Ka mAP~r jJo yPuJ Bangladesh Constitution: Trends and Issues FmÄ Í@oJr KTZM muJ"Ç KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu xKfqTJr IPgt FT\j ojLwL KZPuj KpKj fJr ßVJaJ \LmjPT @APjr xMKmvJu xJKyfq nJ¥Jr S \MKrxk´∆PcP¿ KjP~JK\f rJPUjÇ KfKj xm xo~ PhPv @APjr vJxj S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr mqJkJPr UMmA ßxJóJr KZPujÇ KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu KZPuj Ifq∂ KmYãe KmYJrkKf FmÄ @AjLfP•ôr FT\j mzoJPkr KY∂JKmhÇ Kmv mZPrr KmYJKrT \LmPj KfKj fJÅr IVJi ksùJ, xí\jvLufJ S ksVKfvLufJr ˝Jãr ßrPUPZjÇ fJÅr ksPfqTKa rJ~ xJroot S ˆJAPur KhT KhP~ C•rxNrLPhr \jq híÓJ∂oNuT cTMPo≤Ç fJÅr @AjL f“krfJ S KmYJKrT iJrJ FmÄ rJ~èPuJ mJÄuJPhPvr @AjL \VPf xMUqJf S vs≠Jr xJPg IjMxre TrJ y~Ç xJyx, ¸ÓmJKhfJ S ksùJr oJiqPo KfKj KjP\A @APjr AKfyJPx ˙Jj TPr KjP~PZjÇ ÍKmT· KmPrJi KooJÄxJ" fgJ Alternative Dispute Resolution (FKc@r)) - Fr mJÄuJPhPvr ksKfÔJ S ksYJreJr mqJkJPr KmYJrkKf PoJólJ TJoJu KZPuj xmPYP~ IVsVJoL S PxJóJr T£Ç 2003 xJPu f“TJuLj xrTJr ÆJrJ FKc@r - Fr TjxJuPa≤ mJ krJovtT KjP~JK\f yP~KZPuj FmÄ PhPvr 64Ka P\uJ~ FKc@r Fr oKcCuèPuJ KvãJ KhP~PZjÇ F \jq mJÄuJPhPv fJÅPT FKc@rFr ksKfÔJfJ mJ \jT muJ pJ~Ç KfKj kíKgmLr mÉ

PhPvr ˝jJoijq ksKfÔJPj IjMKÔf @∂\tJKfT PxKojJr S KxPŒJK\~JPo IÄvVsye TPr mÜmq KhP~PZj FmÄ PkkJr PksP\≤ TPrPZjÇ m˜áf” KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu KZPuj @oJPhr xoP~r Ijqfo ßvsÔ KmYãe KmYJrkKfÇ KfKj fJÅr mÉ TJP\r \jq ˛reL~ yP~ gJTPmjÇ fjìPiq Ijqfo yPuJ ßxPâaJKr, KoKjKˆs Im lJAjqJ¿ mjJo oJ\hJr ßyJPxj oJouJ~ Ph~J pMVJ∂TJrL rJ~Ç FA rJ~Ka KZPuJ mJÄuJPhPvr ãofJr kígTLTre S KmYJrKmnJPVr ˝JiLjfJr \jq oJAuluTÇ m˜áf” FA pMVJ∂TJrL rJ~ mJÄuJPhPvr xÄKmiJj vJxj KmnJV PgPT KmYJrKmnJPVr kígTLTre TfaMTM KjKÁf TPrPZ PxA AxqNKa xoJiJ TPrPZÇ fJÅr xJPg xJPg xÄKmiJj KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ TfaMTM KjKÁf TPrPZ FmÄ mJ˜Pm xJÄKmiJKjT iJrJèPuJ TfaMTM xKbTnJPm IjMxre TrJ yPò - Fxm Kmw~èPuJ KjitJre S xMrJyJ TrJ yP~PZÇ KmYJrkKf PoJólJ TJoJu fJÅr FA GKfyJKxT rJP~ xMKYK∂f 12 hlJ KjPhtvjJ xrTJrPT KhP~PZjÇ hM”U\jT Pp, krmftL rJ\QjKfT xrTJrèPuJ fJÅr G 47 kOÔJ~

UmrJUmr 37

SURMA m 08 - 14 January 2016

mJKotÄyJPo ßlcJPrvj Im TKoCKjKa IVtJjJAP\vPjr k´KfmJh xoJPmv

VJllJr ßYRiMrLr Vf 4 \JjM~JKr, ßxJomJr kNmt u§Pjr S~JaJr KuKuPf ßmv TP~TKa TKoCKjKa xÄVbPjr xKÿKuf käJalro ßlcJPrvj Im TKoCKjKa IPVtjJAP\vj ACPT KmvJuJTJPrr k´KfmJh xoJPmv TPrÇ FPf mÜJrJ IJmhMu VJllJr ßYRiMrLr mÜmqPT CÛJKjoNuT, KmPnh xOKÓTJrL FmÄ mOKav oNuqPmJPir kKrkK∫ mPu IKnKyf TPrj mÜJrJÇ FZJzJS Vf 3 \JjM~JKr, rKmmJr mJKotyJPor Km~J uJCP† TKoCKjKa ßjfímPO ªr CkK˙KfPf ßlcJPrvj Im TKoCKjKa IPVtjJAP\vPjr cJPT IjMr‡k FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç fPm IJmhMu VJllJr ßYRiMrLr mÜmqPT KmTíf TPr Ikk´YJr TrJ yPò mPu hJmL TPrPZ È@orJ KxPua mJxL' jJPor FTKa xÄVbjÇ Vf 2 \JjM~JrL hMkPM r KmsTPuPjr TqJPl V´Lu ßrÓáPrP≤ FT ßk´x KmsKlÄP~r oJiqPo xÄVbjKar kã ßgPT Fr k´KfmJh S KjªJ \JjJPjJ y~Ç kNmt u¥Pjr S~JaJr KuKu IKcaKr~JPo IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ ksmJPx mxmJxTJrL KxPua IûPur oJjMPwr KvãJ hLãJ S fJPhr nJwJ KjP~ IpJKYf S metmJhL o∂mq TrJ~ míPaj ksmJxL @»Mu VJllJr ßYRiMrLPT PhPv KmPhPv xJoJK\TnJPm m~TPar @ymJj \JKjP~PZjÇ mÜJrJ mPuj, IJmhMu VJllJr ßYRiMrLr mÜmq míKav oMuqPmJPir xPñ xJÄWKwtTÇ fJr mÜmq CÛJKjoMuT FmÄ TKoCKjKar oPiq KmPnh xOKÓTJrLÇ ßpUJPj mOKav xrTJr xmxo~ jJjJ kg, of, oJjMw S TKoCKjKa oPiq ßxRyJht xŒ´LKf mJzJPf ffkr ßxUJPj IJmhMu VJllJr ßYRiMrL TL CP¨Pvq CÛJjLoMuT mÜmq KhP~ FmÄ metmJhL o∂mq TPr TKoCKjKar oPiq KmPnh xíKÓ TrPf YJj ßxKa fh∂ TrJr \jq xnJ~ mOKav xrTJPrr ksKf @ymJj \JjJPjJ y~Ç ßlcJPrvj Im TKoCKjKa IPVtjJAP\vj ACPTr @ymJ~T FmÄ ßVsaJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßY~JrkJxtj jMÀu AxuJo oJymMPmr xnJkKfPfô IjMKÔf xoJPmPv IJmhMu VJllJr ßYRiMrLr mÜmq, o∂mq xnq xoJP\r \jq ãKfTJrT FmÄ míKav oNuqPmJPir kKrk∫L IKnKyf TPr FA KvPrJjJPo ksmJxL mJÄuJPhvLPhr ˝Jãr xÄVsy IKnpJj ÊÀr ßWJweJ ßhS~J y~Ç ßVsaJr KxPua TJCK¿u ACPT'r pMVì xŒJhT c. Fo oMK\mMr ryoJj S TKoCKjKa ßjfJ jJ\oMu ßyJPxPjr PpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ mÜJrJ mPuj, mftoJj mJ˜mfJ yPuJ, vf vf míKav mJÄuJPhvL pUj míPaPjr oNuiJrJr rJ\jLKf IgtjLKf ksvJxj âLzJñj xTu ßãP©A xJluq ImqJyf ßrPUPZ fUj fJPhr xJoPj fJPhr kNmx t rN L mJÄuJPhPvr KxPuPar IKimJxLPhr xŒPTt IpJKYf o∂mq TPr @»Mu VJllJr ßYRiMrL fJr jLYM oPjr kKrY~ KhP~PZjÇ xnJ~ mÜífJ TPrj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJPmT ßY~Jr Ko~J oKjÀu @uo, ßVsaJr KxPua TJCK¿u ACPTr ßkasj c. Fo yJxJjJf ßyJPxj FoKmA, TKoCKjKa ßjfJ S u¥j mJÄuJ kK©TJr xŒJhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, míPaPj mJÄuJPhv ßx≤JPrr asJKˆ UªTJr lKrh CK¨j @yoh, TJCK¿u Im oÛ Fr ßY~JroqJj oJSuJjJ xJoZMu yT, KxKaP\j oMnPoP≤r @øJ~T @uyJ\ Fo F oJPuT, YqJPju Fx Fr lJC¥Jr PY~JroqJj oJKy PlrPhRx \Kuu, ßlcJPrvj Im TKoCKjKa Im IrVJjJAP\v¿ ACPTÈr xhxq xKYm mLr oMKÜPpJ≠J ‰x~h @»Mu TJACo T~xr, TJCK¿uJr IKuCr ryoJj, oMKÜPpJ≠J Fo F oJjúJj, T~xr Fo @yoh, TJCK¿uJr @ o IKyh, TJCK¿uJr @P~vJ ßYRiMrL, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, oSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuy, PlcJPrvj Im TKoCKjKa IrVJjJAP\v¿, ACPTÈr pMVì @øJ~T S \JuJuJmJh TuqJj kKrwPhr ßY~JroqJj @KvTMr ryoJj, ßlcJPrvj Im TKoCKjKa IrVJjJAP\v¿, mJKotÄyJo Fr xhxq xKYm @l\Ju ßyJPxjÇ xnJ~ kKm© PTJr@j ßfuJS~Jf TPrj TKoCKjKa ßjfJ yJ\L xrJlf @uLÇ xnJ~ jMÀu AxuJo oJymMm mPuj, KxPua ksmJxLPhr xŒPTt PTJPjJ o∂mq TrJr @PV @»Mu VJllJr PYRiMrLr \JjJ CKYf pJPhrPT KfKj uJñu aM u¥j mPu ImùJ TrPZj ßxA KxPuPar yKmVP†r x∂Jj KmKkj Yªs kJu @»Mu VJllJr ßYRiMrLr \PjìrS TokPã Z~ pMV @PV 1862 xJPu yJC\ Im ToP¿r xhxq KjmtJKYf yjÇ

ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL mPuj, IJmhMu VJllJr ßYRiMrL oJjKxTnJPm xJogtmJj jjÇ xmxo~A oJjMPwr PjKfmJYT KhPT UMPÅ \ ßmzJPjJ fJr ˝nJmÇ fJr híKÓPf ksmJPx KxPuPa TKoCKjKa jJKT FPVJ~KjÇ ksgo mJÄuJPhvL KyxJPm KpKj yJC\ Im ToP¿ pJS~Jr PVRrm I\tj TPrPZj PrJvJjJrJ @uL KfKj KxPuPar x∂JjÇ KmPhPv míKav IqJomJxqJcr @PjJ~Jr PYRiMrL, KTT mKéÄP~ Kmvõõ YqJKŒ~j @uL \qJPTJ KTÄmJ ÀTxJjJ FrJ xmJA KxPuPar x∂JjÇ Foj IxÄUq ChJyre rP~PZÇ KfKj ksvú TPrj, fJyPu KT pMPVr kr pMV iPr míPaPj PgPTS oNuiJrJ~ PovJr PpJVqfJ I\tj TrPf jJ kJrJr VäJJKj PgPTA KfKj ksmJxL KxPuKaPhr xŒPTt FA o∂mq TPrPZj?Ç KfKj mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrLr o∂Pmq ksoJKef yP~PZ KfKj KmTíf oJjKxTfJr oJjMwÇ TJre míKav mJÄuJPhvL TKoCKjKaPT mJÄuJPhPvr xJKyfq, xÄÛíKf S oMuqPmJPir xPñ kKrKYf TrJPf FmÄ TKoCKjKar oPiq kJr¸KrT ßxRyJht xŒ´LKf mJzJPf míPaPj ßp fÀe xJyx TPr ksgomJPrr oPfJ Kl∑ ßhUJr xMPpJV TPr KhP~ mJÄuJnJwJr FTKa PaKuKnvj ßˆvj ksKfÔJ TrPuj @»Mu VJllJr ßYRiMrL fJPT IitKvKãf mPu fJKòuq TPrPZjÇ TJCK¿uJr IKuCr ryoJj mPuj, KTZM oJjMw @PZ pJrJ IPjqr xJluq PoPj KjPf kJPrjJÇ IPjqr xJlPuq BwtJKjõf yP~ fJrJ jJjJrTo TMTgJ ksYJr TPr FmÄ FKa FT irPer oJjKxT mqJKiÇ @»Mu VJllJr PYRiMrL PxA mqJKiPf @âJ∂Ç FA TJrPe @uJÛJ~ KVP~ FT\j KxPuKaPT KfKj kJj KmKâ TrPf PhPU PxKaA fJr TJPZ mz ChJyre yP~PZÇ KT∂á KxPuPar Km~JKjmJ\JPrr x∂Jj PoJ\Jl&lr @uL yJPvPor PZPu yJKxo TîJTt FUj PgPT TokPã hMApMV @PVA Pp @PoKrTJ~ yJC\ Im KrPksP\P≤Kan Fr xhxq KjmtJKYf yP~PZj PxA PVRrmVJÅgJ @»Mu VJllJr PYRiMrLr j\Pr kPzKjÇ KfKj mPuj, pMÜrJP\qS pJrJ KxPua Iûu PgPT FPxPZj fJPhr x∂JjrJ KmPuPfr oNuiJrJr rJ\jLKfxy mqmxJ mJKj\q, KvãJ hLãJ~ Pp IVsVKf uJn TPrPZ PxKaS KT fJr j\Pr @PxKjÇ c. yJxJjJf PyJPxj FoKmA mPuj, @»Mu VJllJr ßYRiMrL @xPu xMKvãJ~ KvKãf jjÇ @»Mu VJllJr PYRiMrL mPuPZj, KxPuKa PTJj nJwJ j~Ç @Ko fJPT krJovt KhP~ muPf YJA, IkJff PuUJPuKU To TPrj FmÄ TgJ To mPujÇ @PrJ kzJÊjJ TÀjÇ PhUPmj, KxPuKa nJwJr C“kK• PpA jJVrL nJwJ PgPT PxA nJwJr kNeJt ñ metoJuJ rP~PZÇ FKa CknJwJ j~Ç KxKaP\j oMnPo≤ Fr @øJ~T @uyJ\ Fo F oJPuT mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrL xŒPTt TgJ mPu xo~ jÓ TrPf YJAjJ, ÊiM FAaMTM muPf YJA FA PuJTKa xŒPTt mñmLr @»Mu TJPhr PYRiMrL mPuPZj, VJllJr PYRiMrL fJr Tuo KhP~ mJÄuJPhPvr Pp ãKf TPrPZj kJKT˜JjL yJjJhJrrJS Ff ãKf TPrKjÇ aJS~Jr yqJoPuax PumJr kJKat PjfJ S xJPmT TJCK¿uJr oKfjMöJoJj mPuj, VJllJr PYRiMrLr mÜPmq @Ko ootJyfÇ PaKuKnvPjr uJAn IjMÔJPj fJr KxPua KmPÆwL mÜPmq TKoCKjKaPT ãM≠ TPrPZÇ oJKy PlrPhRx \Kuu mPuj, PTmu xJKatKlPTa I\tj TrPuA KvKãf muJ pJ~jJÇ míKav mJÄuJPhvL ks\jì fJPhr kNmt kMÀwPhr IPjPTA xJoJK\T xJÄÛíKfT rJ\QjKfT S iotL~ KvãJ~ ˝KvKãf KZPujÇ CóKvKãf KZPuj IPjPTÇ KfKj mPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrLr FTJPcKoT xJKatKlPTa xŒPTt o∂mq TrPf YJA jJ fPm fJr mÜmq S o∂Pmqr xPñ fJr xMKvãJr ksoJj kJS~J pJ~jJÇ KfKj mPuj, ksUqJf xJÄmJKhT KmKmKx mJÄuJr orÉo xJÄmJKhT KxrJ\Mr ryoJj mPuKZPuj, @»Mu VJllJr PYRiMrL KmKmKxPf FTKa YJTMrLr \jq fJÅr IPjT PWJrJWMKr TrPuS fÅJr @ûKuT CóJrPer TJrPe fJPT KmKmKxPf YJTMrL Ph~J pJ~KjÇ KfKj mPuj, PxA PuJTKa pUj míKav mJÄuJPhvLPhr kNmt kMÀw FmÄ ksmJxL KxPuKa TKoCKjKa S KxPuKa nJwJ KjP~ TgJ mPuj fUj fJr \jq TÀeJ y~Ç @l\Ju ßyJPxj, VJllJr ßYRiMrLr míKav oNuqPmJi KmPrJiL FmÄ metKmPÆwL mÜPmqr KmÀP≠ PhPv KmPhPv ksKfmJh xoJPmPvr kJvJkJKv @AjVf mqm˙J Vsye TrJr hJmL \JjJjÇ ksKfmJh xoJPmPv TP~TKa ks˜Jm fMPu iPrj ßlcJPrvj Im TKoCKjKa IrVJjJAP\v¿ ACPTÈr xhxq xKYm oMKÜPpJ≠J ‰x~h @»Mu TJACo T~xrÇ ks˜JmèPuJ yPuJ, @»Mu VJllJr PYRiMrL

IJorJ KxPuamJxLr mqJjJPr ßk´x KmsKlÄ-F KuKUf mÜmq rJUPZj xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL

KxPuKa nJwJ S KxPuamJxLPT xŒPTt Pp KmP≠wL mÜmq KhP~PZj fJ ksfqJyJr TPr IKmuP’ KxPuamJxLr TJPZ ksTJPvq ãoJ YJAPf yPmÇ IjqgJ~ fJr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J VsyPer kJvJkJKv fJPT PhPv KmPhPv xJoJK\TnJPm m~Ta TrJ yPmÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj KmvõjJg FcMPTvj asJPˆr ßxPâaJKr j\Àu AxuJo, TKoCKjKa ßjfJ @lxr Ko~J (PZJa), ßmñKu KaYJr FPxJKxP~vPjr PxPâaJKr KxrJ\Mu mJKxf PYRiMrL TJorJj, mqmxJ~L @»Mu mJrL, TJCK¿uJr vJy @uo, TKoCKjKa PjfJ PfRKlT @uL KojJr, mqmxJ~L T~&xr UJj, PVJuJkV† PyK·Ä yqJ¥Pxr xnJkKf ßlrPhRx @uo, ßlcJPrvj Im TKoCKjKa Im IrVJjJAP\v¿ ACPTÈr ßas\JrJr lJÀT Ko~J, KxPua xhr asJPˆr @mMu TJuJo, TKoCKjKa PjfJ Kr~J\ @yoh, @jxJr @yPoh, @»Mu oMKjo \JPyhL TqJru, Kj\Jo CK¨j, SxoJj VKj, oMrJh @yPoh, K\ Fx Kx hqJ xJCg Fr PY~Jr @r\M Ko~J, xKuKxar Kyl\Mr ryoJj, KmvõjJg FAPcÈr xnJkKf KoxmJy CK¨j, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, UJjJAWJa FPxJKxP~vPjr PY~Jr oSuJjJ rKlT @yoh rKlT, K\FxKx Aˆ u¥j msJPûr xnJkKf Fo F VlMr, xJiJre xŒJhT @»Mu oJKuT TMKa, xJPmT PY~JroqJj @PjJ~Jr ßyJPxj, KVsj uJAl ACPTÈr KcPrÖr FoF xJuJo, ksmJxL xÄVsJo kKrwPhr xnJkKf @»Mu mJKxf mJhvJ, K\FxKx xJCg Aˆ KrK\~Pjr xyxnJkKf ßVJuJo @po fJuMThJr, xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h K\uäu M yT, ßksx ßxPâaJKr ‰x~h Fo TKro, vJykrJj oPÛÈr ßY~Jr jMr mé, mKrvJu FPxJKxP~vPjr xyxnJkKf oSuJjJ vJKoo @yoh, PjJ~JUJKu FPxJKxP~vPjr xJPmT ßY~Jr FoF @K\\, ßhRufkMr ACKj~j asJPˆr ßas\JrJr Thr CK¨j, ßVJuJkV† ßyK·Ä yqJ¥PxÈr xJPmT xnJkKf fJ\Mu AxuJo, \VjúJgkMr CkP\uJ SP~uPl~Jr asJPˆr ßY~Jr @ulM Ko~J, TKoCKjKa ßjfJ ßmuJu ßyJPxj, FoF vyLh, @UuMZ Ko~J, fJPrT ßYRiMrL, UJ\JKû ACKj~j SP~uPl~Jr asJPˆr xnJkKf @»Mu mKxf rKlxy IPjPTÇ Vf 3 \JjM~JKr, rKmmJr KmTJPu mJKotÄyJPor Km~J uJCP† IJmhMu VJllJr mÜPmqr k´KfmJPh TKoCKjKa ßjfJ IJuyJ\ô IJ»Mu oJKuPTr xnJkKffô xoJPmv IjMKÔf y~Ç ßlcJPrvj Im TKoCKjKa IPVtjJAP\vPjr xhxq xKYm IJm\Jr ßyJxJAj S ßUuJlf o\Kux mJKotÄyJo vJUJr xnJkKf oJSuJjJ FjJoMu yJxJj xJKmPrr ßpRi kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf FoF oJPuT, TKoCKjKa ßjfJ S u§j mJÄuJr xŒJhT ßTFo IJmM fJPyr ßYRiMrL, pMÜrJ\q KmFjKkr CkPhÓJ IJ»Mu uKfl ß\Kk, pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xy-xnJkKf oMlKf fJ\Mu AxuJo, TKm KvyJmMöJoJj TJoJu, TáuJCzJ FPxJKxP~vj ACPTr xnJkKf lJr∆T CK¨j, \JuJuJmJh k´mJxL TuqJe kKrwPhr xnJkKf IJKxTár ryoJj, ßylJ\Pf AxuJo ßjfJ oJSuJjJ jNPr IJuo yJKohL, KmFjKk ßjfJ TJ\L IJñMr Ko~J, ˙JjL~ TKoCKjKa ßjfJ ‰x~h lP~\MK¨j FoKmA, AxuJKo ßlJrJo ßjfJ oJSuJjJ FKaFo oMTJrro yJxJj, ßUuJlf o\Kux KocuqJ§x vJUJr xnJkKf TôJrL IJ»Mu oMKTf IJ\Jh S xJPmT xnJkKf oJSuJjJ IJ»Mu oKfj, KmFjKk ßjfJ oJKl\ UJj, TJ~xJr∆u AxuJo xMoj, oMxJP¨T ßyJPxj oJKjT k´oUM Ç FZJzJS xoJPmPv TKoCKjKar KmKvÓmVtxy KmkMuxÄUqT ˙JjL~ mJKxªJrJ CkK˙f KZPujÇ FKhPT, k´mLe xJÄmJKhT @mhMu VJllJr ßYRiMrLÈr mÜmqPT KmTíf TPr Ikk´YJPrr KjªJ S k´KfmJh \JKjP~ ßk´x KmsKlÄ TPrPZ È@orJ KxPua mJxL' jJPor FTKa xÄVbjÇ Vf 2 \JjM~JrL hMkPM r KmsTTPur TqJPl V´Lu ßrÓáPrP≤ FT ßk´x KmsKlÄP~ xÄVbjKar kã ßgPT Fr k´KfmJh S KjªJ \JKjP~ KuKUf mÜPmq muJ y~, @orJ VnLr hM”PUr xPñ uãq TrKZ ßp TKfk~ yLj FmÄ ˝JgJtPjõwL oyu xŒsKf u¥Pjr FTKa mJÄuJ ßaKuKnvPj KmKvÓ xJÄmJKhT @»Mu VJl&lJr ßYRiMrLr 81fo \jìKhj CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj xru oPj ßhS~J fJÅr mÜPmqr KTZá IÄvPT IkmqJUqJ TPr KmKnjú oJiqPo

ZKzP~ KhPò ˝JiLjfJ KmPrJiLPVJÓLÇ FA KogqJYJPrr xPñ pJrJ \Kzf fJrJ xmJA FTKa KmPvw rJ\QjKfT KY∂JiJrJ~ KmvõJxL pJ @oJPhr Kk´~ oJfínKM or ˝JiLjfJ S xJmtPnRoPfôr kKrkK∫Ç xÄmJh xPÿuPj @orJ KxPua mJxLr kã ßgPT FA \Wjq KogqJYJPrr k´KfmJh FmÄ fLms KjªJ \JKjP~ muJ y~ pJrJ KjZT rJ\jLKfr ˝JPgt xmt xJiJrPer IjMnKN fPT rJ\QjKfT hJmJr èKa KyPxPm mqmyJr TPr ßxAxm yLj oJjMwPhr @orJ KiÑJr KhAÇ @orJ ¸Ó nJwJ~ KxPua IûPur KmuJfk´mJxL xmt˜Prr oJjMPwr ùJfJPgt muPf YJA ßp, CÜ IjMÔJPj @mhMu VJl&lJr ßYRiMrL Ifq∂ ßUJuJoPj FmÄ TífùKYP• mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´Jo ßgPT ÊÀ TPr KmuJPf mJÄuJ nJwJ FmÄ xÄÛíKfr k´YJr k´xJr S rãeJPmãPjr \jq k´mJxL KxPuamJxLr nNKoTJr nN~Å xL k´vÄxJ TPrjÇ k´Tf í IPgt FA IjMÔJPj KfKj mJXJKu TKoCKjKar Cjú~j xÄV´JPo oiqKm• FmÄ KvKãf xoJP\r jJjJ mqgtfJr TgJ fMPu iPr F mqJkJPr fJr yfJvJ mqÜ TPrjÇ ßxUJPj @mhMu VJllJr ßYRiMrL @PrJ mPuj ßp, YJr pMPVrS ßmvL xo~ iPr KfKj KmuJPf mxmJx TrPZjÇ FA hLWt xoP~ fJr hMKhtPj pJrJ fJÅPT rJ\QjKfT FmÄ @KgtTnJPm xJyJpq-xyPpJKVfJ TPrPZj fJrJ xmJA KmuJf k´mJxL KxPua IûPur oJjMwÇ FA xJiJre KxPuamJxLrJA KmuJfxy kOKgmLr KmKnjú ßhPv mJÄuJ nJwJ S xÄÛíKfr xÄrãe FmÄ k´xJPrr ßãP© KmrJa nNKoTJ ßrPUPZj FmÄ @\S rJUPZjÇ IgY @oJPhr xoJP\ FT ßv´eLr fgJTKgf KvKãf FmÄ xÄÛíKfmJj oJjMw @PZj pJrJ FA xJiJre k´mJxLPhr TaJã TPr mPuj ÈÈuJXu aá u¥jÈÈÇ pJrJ F irPjr TgJ mPu KmuJf k´mJxL xy\xru xJiJre oJjMwPT KjP~ yJKxfJoJvJ TPr fJPhr KjªJ \JjJPjJr CP¨PvqA KfKj F mÜPmqr ImfJreJ TPrjÇ KuKUf mÜPmq xÄVbjKar kã ßgPT muJ y~ @orJ uãq TrKZ ßp, KTZá mqKÜ FmÄ ßVJKÔ rJ\QjKfT CP¨vq yJKxPur \jq fJr mÜPmqr IkmqJUqJ TrPZÇ FA xMPpJPV fJrJ KjP\rJ ÈÈIKf KxPua hrhLÈÈ xJ\Jr nJj TrPZÇ FA ˝JgJtPjõwLPVJKÔ k´mJxL KxPuamJxLPT KmÃJ∂ TrJr IkPYÓJ~ Ku¬Ç ßk´x KmsKlÄP~ KuKUf mÜmq kJb TPrj xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrLÇ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj '@orJ KxPua mJxL'r @ymJ~T TKoKar xhxq k´mLe xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, xJÄmJKhT ‰x~h @jJZ kJvJ, xJÄmJKhT \MP~u rJ\Ç xÄmJh xPÿuPj @PrJ CkK˙f KZPuj xÄVbjKar kPã \JoJu UJj, xJÄmJKhT @jxJr @yPoh CuäJy S xJÄmJKhT vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßmuJuÇ

nëKoTŒ ßÛPu Fr fLmsfJ yPf kJPr 8 hvKoT 2 oJ©J mJ FrS ßmKvÇ mMimJr aJAox Im AK¥~J IjuJAPjr k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, nJrPfr ßTªsL~ xrTJPrr ˝rJÓs oπeJuP~r hMPptJV mqm˙JkjJr KmPvwùrJ FA xfTt mJftJ ÊKjP~PZjÇ KmPvwùPhr nJwq, Vf ßxJomJr oKekMPr @WJf yJjJ nNKoTPŒr ßYP~ vKÜvJuL nNKoTŒ nKmwqPf IûuKaPf @WJf yJjPf kJPrÇ KrUaJr ßÛPu oKekMPr @WJf yJjJ nNKoTPŒr fLmsfJ KZu 6 hvKoT 7Ç 2015 xJPur ßo oJPx ßjkJPu 7 hvKoT 3 S 2011 xJPu KxKTPo 6 hvKoT 9 fLmsfJr nNKoTŒ y~Ç nNKoTŒ KmPvwùrJ muPZj, xJŒ´KfT xoP~ âKoT nNKoTPŒ ßaTPaJKjT ßkäPa lJau xíKÓ yP~PZÇ ßkäPar FA kKrK˙Kf nKmwqPf @rS nNKoTPŒr \jì KhPf kJPrÇ KrUaJr ßÛPu FA nNKoTPŒr fLmsfJ 8 ZJKzP~ ßpPf kJPrÇ @∂\tJKfT KmPvwùrJS mz nNKoTPŒr mqJkJPr xfTt TPrPZjÇ pMÜrJPÓsr TPuJrJPcJ KmvõKmhqJuP~r nNTŒjKmh r\Jr KmuyJPor xfTtfJ, mftoJj kKrK˙KfPf I∂f YJrKa nNKoTŒ @WJf yJjPf kJPrÇ Fxm nNKoTPŒr fLmsfJ KrUaJr ßÛPu 8 ZJKzP~ ßpPf kJPrÇ Km˜JKrf 2, 3 S 4 kOÔJ~

Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Takeaway For Sale

In Hadleigh, Essex SS7, 15 years open lease from 2009, weekly turnover is £1,200 to £1,400, yearly rent £10,600 and rates £750. Good potential for further investment. Price is £11,000 no offers. Please contact Islam on 07896 616 512 Genuine buyers only.

Restaurant For Sale 22/1/16

Heart of Whitley Bay, Newcastle Upon Tyne, fantastic seaside town, attracts a lot of tourists, low rent and rate, 65 couverts- potential for expansion, minimum 15 years lease, beautiful listed building, corner plot of two major roads, 1 min from metro station, running business and fully fitted, beautifully decorated, price includes lease and inventory, very popular neighbourhood in young professionals. Contact Mr Hasan 07832 328 524

Takeaway For Sale 30/1/16

Fully equipped running takeaway for sale in South Norwood, London. High street location and is in a great condition. 20 years open lease. Large basement downstairs. Business has a lot of potential to progress even further. Business has been running for 25 years with the same owner. Reason for sale: Owner wants to focus on other businesses. Please call Mr Miah 07932642273 or Mr Khayer 07984074727

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property Indian Takeaway Urgent Sale In Archway Road, near Highgate Tube Station, highly residential area of Finchley, Muswell Hill & Hamstead, 19 years open lease, no rates, rent is reasonable, doing very good business. No time wasters please, serious buyers only. Contact: 07539 316 014

Restaurant For Sale 16/01/16

Newly Refurbished In London SE16, near to Rotherhithe Station a 56 seated restaurant, newly refurbished and ready to open. Council Landlord, 15 years New Lease, Rent £15,500PA, Rates not known. Accommodation at the rear. Please contact Mamun 079 4621 1219 or email: nodi786@yahoo.co.uk

Restaurant For Sale or To Let 08/01/16

NO PREMIUM. Bromley in Kent 70 Seater upmarket Indian Restaurant. Business average £3500 p/w. Rent and including all utility bills £800 p/w. I year Rent deposit required, with all references. Can be negotiable for long lease. only serious inquires please. selling due to running problem. call Mr Sharif 07960 877810

LAND For Sale

Sylhet town 15.26.26.decimal Contact 07736520681

Takeaway For Sale 20/2/16

In New Barnet EN5 5BX, 8 years open lease, no rates, rent £5,500 p.a. Price negotiable, takings £5,000 per week. Price £75,000. Syed Alfu Miah 07904 150 800

Takeaway For Sale 17/1/16

Kettering area Desborough Northamptonshire. 20 years open lease. £10,000 rent, no rates. It has a two bedroom apartment, bathroom, kitchen and has a separate entrance. Good takings and location. Contact Mr Anhar Ali 07720817898 No time wasters please

Restaurant For Sale 24/1/16

31-33 High Street, Sanford Lee Hope Essex SS1 0HQ. A3 Restaurant double fronted. Shop with 1 bed room accommodation used to be a Indian restaurant. All equipment is in side, Including extractor fan. Lease for sale. No premium.Rent £22000.00 Suitable for Indian restaurant Contact Mr Choudhury 07903864913

Mr Bari 07941239491

RESTAURANT FOR SALE 08/01/16

08 - 14 January 2016 m SURMA

20/2/16

15/1/16

65 Seat Fully licensed, Fully equipped Award Winning Restaurant On a busy road, In the heart of Somerset. No1 On TripAdvisor, 5* Food hygiene. 4 bed flat above the restaurant all fixture and fittings are included. Open to sensible Offers. Viewing is recommend. Rent £18K per annum, Open lease 9 yrs remaining. Selling due to relocating.

Contact: 07437 705 775

11/1/16

Takeaway For Sale

In Newington Green, North London N16, 15 years open lease, rent £15,600, rates £2,000, price negotiable. T: 07949 334417 07944 204929 07533 161635

Indian Takeaway For Sale 3/1/16

Good size kitchen with storage, 14 Years new lease, rent £185/week. Tower Hamlets E14, good running business, selling due to illness. Call Ansar: 07534 914259

Restaurant For Sale 8/1/16

Winsford Cheshire. 72 cover restaurant with a modern, elegant upmarket feel. Business is rated Number 1 in many review sites and has a vast following of regular customers. 6 Year open Lease. Weekly taking £5500 to £6000. Fully Licensed restaurant with an off license. Selling due to other business Call Joshim 07968 854 390

Restaurant For Sale

FREEHOLD Investment Property For Sale

Rare Opportunity to Purchase / Lease the oldest restaurant in Medway. Top rated on Tripdaviser for our area and recognised as one of top 10 places to eat by regional newspaper. Established over 30 years. Approx 60 seats. Great location. Regular and loyal customers. Please call Mr Malik for more information: 07740117855

In Sandiacre, Nottingham NG10 5AP. Current lease for 20 years from 2008, rental income £13,920 p.a. 5 self contained rooms above shop, currently running as an Indian Takeaway. Priced reasonably for quick sale £169,950. Call Abdul Rajak on: 07975 954 912

22/4/16

ßaATSP~ lr ßxAu Aj SP~ux

Restaurant For Sale 4/4/16

Surrey, west London, 10 years open lease, rent £22,000, rates £4,600 p.a. Four bedroom living accommodation above plus two extra rooms used as storage. 60 seater restaurant, potentially 80 seats. Located on the high street, 5k a week turn over, 25 years old established business. Price to sell £75k, call Mr Hussain on 07507 914370

SP~uPx FTKa ßaATSP~ kKrYJujJr IxMKmiJr TJrPe KmKâ TrJ IJmvqTÇ CkPr gJTJr KfjKa ßmcr∆o S mJgr∆o IJPZÇ KjPY ßˆJrr∆o S a~Pua IJPZÇ xm KTZá kJrPlÖÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: A Miah 07964 018415 19/02/16

WE BUY LAND / PLOT IN DHAKA

Restaurant for Sale 30/1/16

If you are selling your land or plot in Gulshan, Dhanmondi, Banani, Baridara, Uttara, Baslindara or Purbachal, please contact us. IJorJ dJTJr èuvJj, iJjoK¥, mjJjL, mJKriJrJ, C•rJ, mxMºrJ S kNmtJYPu mJxJ, \Ko mJ käa â~ TrPf AòáTÇ h~J TPr KjPYr jJ’JPr ßpJVJPpJV Tr∆j: T: 07930 648 626 or 07949 655 663

27/2/16

46 Seaters Restaurant with 2 Bedroom Accomodation

Freehold or Leasehold

£20,000 up to 10 years

Rent: £15,000 per year include rate

LET

For Urgent Sale • Genuine Buyer Only

E: ronnyislam2@aol.com

Contact: 07982 839 341 / 07401 049 413 / 07850 252 475

RESTAURANT FOR SALE 28 Newgate Street, Walton on the Naze, Essex C014 8AL

22/4/16

22/1/16

Indian Buffet Restaurant For Sale..Must Sell. Crewe Town Centre, Cheshire 170, covers can extend to 250 open plan Kitchen & live cooking, all fixtures & fitting brand new (2 years old) very modern contemporary looking (YouTube :jalfrezi Crewe) current Pakistani management rent £15,000 p.a Staff accomadation. Genuine sale. Licensed air/con'd.

Call: 07860 100 300

26/2/16

SURMA m 08 - 14 January 2016

WWW.

Takeaway For Sale

16 years lease. Rent £15,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 to £4000 pound weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £59,995 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444 27/2/16

Indian Takeaway For Sale

CF47 0AY south Wales Merthyr Tydfil,11year open lease,1050 rent, prime location with only one takeway in town,no rates,3 bedroom living accommodation above, takings vary from £2,300pw to £3,000pw and potential to do more, not vat registered, call Ali 07708 737 975 for more information. No time wasters please bargain £25,000 08/01/16

\J~VJ KmKâ yPm For Immediate Sale v´Loñu vyPrr ßYRoMyjJ ßgPT oJ© TP~T KoKja hNPr, v´Loñu S ßoRunLmJ\Jr xzPTr uJVJ kKÁo kJPv, nJzJCzJ ACKj~j IKlPxr kJPv, Kj\˝ k´v˙ rJ˜J FmÄ ßh~Ju ßWrJ, mJxJ IgmJ A¥JKˆsr \jq Ifq∂ CkPpJVL 45 vfPTr FTKa \J~VJ KmKâ yPmÇ oNuq mJÄuJPhv IgmJ u¥Pj kKrPvJi TrJ pJPmÇ Km˜JKrf \JjJr \jq PpJVJPpJV Tr∆j: u¥j: c. ßoJ. IJmMu PuAx 07878 873433 mJÄuJPhv: \~jJu IJPmKhj 0088 01731 544522 29/1/16

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

Location: Heart of Bromley Kent. High quality fine dinning restaurant . 60 seater, new 21 years open lease. Rent £24,000 p.a, rates £2500 p.a. Weekly taking £5000. Opportunity to view business before you buy. QUICK SALE £60.000 NO TIME WASTERS call Mr Hussain on 07550 747646

Takeaway For Sale 24/1/16

IN NEW ASH GREEN VILLAGE, LONGFIELD, KENT DA3 8JB, 11years lease remaining, open lease, rent £8700 P.A, no rates, £3500 to £4200 PW TAKING, LOOKING TO SALE FOR £45,000 ONO. PLEASE CALL ABEL ON 07534428378 or 01474 873 854 Excellent potential to increase business

Restaurant & Takeaway For Sale Fully refurbished with 58 seater in Stourport on Severn, Worcestershire. Excellent health certificate. Front car park. No Rate just rent £180 weekly. Open lease. Review every 4 years. Asking price £40,000. Call 07552 415 344 after 11am

Restaurant For Sale 28/1/16

Licenced Restaurant 15 years lease for sale. Est 1989. Reason for sale owner retirement. Offers 46 seats, party room, bar, lounge, outdoor drinking smoking area, 2 flat above restaurant. Suitable for all types of cuisine & only restaurant in town. Location - off A14 Kettering Area, Northamptonshire. one flat rental income £5760 Rent £16500 Price £45000 Call Mr Boksh on 07752 182 581

Classifieds

No living accommodation 30/1/16

12/2/16

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787 E: sarzahmed@surmanews.com

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo

WE CARRY OUT ALL WORKS ON SHOP FRONTS, GARAGE SHUTTERS, DOOR REPAIRS, ELECTRIC REMOTE, GRILLES, BLINDS AND GLASS REPLACEMENT visit: www.shopfrontsandshutters.co.uk

T: 07584 023 969 or 07950 921 868

w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oJrJoJKr w kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

MHF Free Estimates

All work guaranteed

Established Company for many years

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

LTD

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ßˆk l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

24 HOUR SERVICE

Sunny Shopfront Shutters

24 HOUR EMERGENCY REPAIR & SERVICES RESTAURANT & TAKEAWAY SPECIALISTS

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\

âJAo

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops, restaurants, takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271

UmrJUmr 41

SURMA m 08 - 14 January 2016

‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr xnJ~ ßhJ~J kKrYJujJ TPrj ßUuJlf o\Kuv ACPTr xnJkKf oJSuJjJ @»Mu TJPhr xJPuyÇ ßhJ~JkMPmt kKm© ßTJrIJPjr KmKnjú xMrJ yPf ßfuJS~Jf TPrj ßlJct Û~Jr oxK\Phr UKfm oJSuJjJ oJymMmÇ xKoKfr ßxPâaJrL ‰x~h rKlTMu yT iuJr xûJujJ~ IjMKÔf xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj xKoKfr CkPhÓJ ßvU F jMr, ‰x~h rKlTMu yT rlM Ko~J, VsJPor k´mLe mqKÜfô ‰x~h fJ\Mh Ko~J, ‰x~h K\~JCu yT, ‰x~h vJoLo @yoh, ‰x~h ArvJh Ko~J @\Jh, xJ¬JKyT xMroJ xŒJhT TKm @yoh oP~\, ßvU lUÀu AxuJo ‰x~h ßyJPxj @yoh, ßvU xJAlMu AxuJo, oJˆJr ßoJ. \JKTr, ßoJ. @»Mu VCZ, \VjúJgkMr Cjú~j xÄ˙Jr ßk´KxPc≤ ßoJ. fJPyr TJoJuL, TJCK¿ur @KojMr UJj, oJSuJjJ ‰x~h oAjMu AxuJo, xKoKfr KxKjSr nJAx ßY~Jr ‰x~h vyLhMu AxuJo, ‰x~h K\uäMu yT, ‰x~h @mM \Jlr KoZmJy, xKoKfr xhxq ‰x~h @KoÀu AxuJo @jJ, ßvU @hrJlM, xKoKfr \P~≤ ßxPâaJrL ‰x~h @UuJT Ko~J, oJSuJjJ ‰x~h mhr∆u AxuJo, ßoJ. lUr C¨Lj, ‰x~h KxrJ\Mu AxuJo, ‰x~h ßmuJu @yoh, xKoKfr as\JrJr ‰x~h KyuJu xJAl, ‰x~h \JKmh Ko~J, ‰x~h @TrJ\ Ko~J, ‰x~h oMP\lr, ‰x~h oMrJh @uLÇ IKfKgPhr oPiq @rS CkK˙f KZPuj ßoJ. @UuJTMr ryoJj, @uyJ\ Tor C¨Lj @»Mu oJPuT TMKa, ßoPyr mé, F ßoJKoj, xKoKfr xJÄVaKjT xŒJhT ‰x~h @oLr yJo\J S xy-xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h vlr @uL, ßo\r Im. ‰x~h @uL @xlJT vJoL, ‰x~h \JKmh, xKuKxar ‰x~h r∆oL, ‰x~h yJo\J, AohJh, \JKyh, S~JZ Ko~J, @»Mu VCZ, ßoJ. ATmJu ßyJPxj, ‰x~h yJKmmMr ryoJj KvÊ, ßoJ. @KojMu yT, AohJh, \JKyh ksoMUÇ xnJ~ VsJPor ˝J˙qPxmJr oJPjJjú~Pj xKoKf TftOT FTKa yJxkJfJu

ksKfÔJr CPhqJVPT CkK˙f xmJA xJiMmJh \JjJjÇ ßxA xJPg VsJPor KmKnjú ksKfÔJPj Kfj uã aJTJr IjMhJj FmÄ vLfTJuLj xyJ~fJ KyPxPm xKoKfr hlfr xŒJhT ‰x~h yJo\J Ko~J TfítT YKuävKa kKrmJPrr oPiq ßul kshJj TrJ~ Kmw~Ka k´vÄKxf y~Ç CkK˙f IKfKg S xhxqVe xKoKfr TJptâPo xm irPjr xyPpJKVfJ KmPvw TPr FTKa oqJVJK\j ksTJPv GTofq yj FmÄ FPf ßp ßTJPjJ irPjr xJyJPpqr IJvõJx k´hJj TPrjÇ xKoKfr ksKfÔJfJ IPjT k´mLe mqKÜfôxy ßhv-KmPhPv VsJPor pJrJ AP∂TJu TPrPZj fJPhr r∆Pyr oJVPlrJf FmÄ oMxKuo CÿJyr vJK∂ S K˙Kf TJoJjJ TPr ßhJ~J TrJ y~Ç mOKÓPnJ\J KhPjS KmKnjú \J~VJ ßgPT xmJA CkK˙f yS~Jr \jq xKoKfr kã ßgPT ijqmJh ùJkj TPr UJmJr kKrPmvPjr oJiqPo xnJr xoJK¬ WPaÇ

TJCK¿u aqJé ßmKjKla yqJoPuax TJCK¿Pur ßTKmPja xnJ~ KfKj mPuPZj, PTªsL~ xrTJPrr ImqJyf mqJ~ xÄPTJYPjr TJrPj IJorJ ßp YJk IjMnm TrKZ fJPT FnJPm ßoJTJPmuJ TrJ ZJzJ IJr ßTJj CkJ~ KZPuJ jJÇ kíJj kíJj ßxmJ UJfèPuJr oJPjr Cjú~j FmÄ IJoJPhr ˝JnJKmT TotTJ¥PT VKfvLu rJUJr Kmw~KaPT k´JiJjq KhPf yPòÇ FKhPT xJKmtT TJCK¿u aqJé mOK≠ ßkPuS Kjoú IJP~r mJKxªJPhr xyJ~fJr \jq aJS~Jr yqJoPuaPxr Kj\˝ TJCK¿u aqJé ßmKjKla ImqJyf gJTPmÇ CPuäUq ßp, 5 \JjM~JrL oñumJr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßTKmPja xnJ~ Kmwh IJPuJYjJr kr TJCK¿u aqJé mOK≠r Kx≠J∂ ßj~J y~Ç Kx≠J∂ ßoJfJPmT YuKf mZPrr FKkú ßgPT TJCK¿u aqJé mJzPm 3.99%Ç Fr oJPj yPóZ FTKa mqJ¥ Kc k´kJKatr oJKuTPT

FUj ßgPT mZPr 16.33 kJC¥ IgmJ x¬JPy 31 ßk¿ IKfKrÜ KhPf yPmÇ mOK≠ k´J¬ 3.99% TJCK¿u aqJé Fr oPiq ßgPT YqJPûuJr \\t Ixmjt Fr KjPhtvjJ ßoJfJPmT 2% mqJ~ TrPf yPm ßxJvJu ßT~Jr UJPfÇ mJTL 1.99% TJCK¿Pur IjqJjq PxmJ UJPf mq~ yPmÇ 5 \JjM~JrL, oñumJPrr ßTKmPja xnJ~ 2016/17 xJPur 358.774 KoKu~j kJCP¥r TJCK¿u aqJé mJP\a KjP~ Kmwh IJPuJYjJr kr mqJ¥ Kc Fr TJCK¿u aqJé 920.85 ßk¿ TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç TJCK¿u aqJé UJf ßgPT IK\tf mKitf IJ~ KmKnjú èr∆fôkNjt ßxÖr ßpoj rJ˜JWJa kKrÏJr kKróZjúfJ~, IxJoJK\T TJptTuJk k´KfPrJPi, IxyJ~ oJjMwPhr xyJ~fJ~, ßmTJrPhr YJTárL k´JK¬Pf FmÄ fr∆jPhr CóY KvãJr k´xJPr mq~ TrJ yPmÇ PTªsL~ xrTJr ßgPT k´J¬ V´qJ≤x Tftj, oNuq°LKf FmÄ \jxÄUqJr YJPkr TJrPj IJVJoL 4 mZr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur 59 KoKu~j kJC¥ mJP\a WJaKf yPmÇ FA WJaKf ßoJTJPmuJ~ aqJé mOK≠ TrJ ZJzJ TJCK¿Pur xJoPj IJr ßTJj CkJ~ KZPuJ jJÇ

asJŒPT KjKw≠ TrJr FTKa IjuJAj KkKavj xJmKoa TrJ y~Ç KkKavPj muJ y~, ÈpMÜrJP\q ksPmPvr ßãP© ÈIVsyePpJVq mqmyJr' pKh mJÅiJ oPj TrJ y~ fPm fJ ßTj ijL-VrLm FmÄ xmu-hMmtPur ßãP© FTAnJPm TJptTr yPm jJ'Ç FA KkKavPj AKfoPiqA 6,00,000 míKav ßnJaJr ˝Jãr TPrPZjÇ ßpUJPj 1,00,000 ˝Jãr gJTPuA Kmw~Ka KjP~ kJutJPoP≤ @PuJYjJ TrJ mJiqfJoNuTÇ asJPŒr oMUkJ© \\t xKr~Ju F KmwP~ mPuj, kJutJPoP≤r Kx≠J∂ asJPŒr KmkPã ßVPu míPaPj asJŒ IVtJjJAP\vPjr mÉoMUL mqmxJP~ Kmr‡k ksnJm kzPmÇ oMUkJ© @PrJ mPuj, ÈasJŒPT míPaPj ksPmPv mJÅiJ ßh~J yPu FUJjTJr mqmxJ mº TPr ßh~J FmÄ nKmwqPf míPaPj ßTJPjJ KmKjP~JV jJ TrJr TgJ nJmPZ asJŒ IVtJjJAP\vjÇ Fr oJiqPo SP~ˆ KoKjˆJr KmvõPT FA mJftJ KhPm ßp, mOPaj mJT˝JiLjfJr KmPrJiL FmÄ ‰mPhKvT KmKjP~JV kJS~JrS PTJPjJ @Vsy fJPhr PjA'Ç CPuäUq, Vf mZr KcPx’Pr asJŒ pMÜrJPÓs oMxKuo ksPmPv KjPwiJùJ \JKr TrJr ks˜Jm KhP~ xoJPuJKYf yP~KZPujÇ ßxxo~ pMÜrJP\qr ksiJjoπL ßcKnc TqJPorj fJr ks˜JmPT ÈKmnÜTJrL, IxyPpJVLfJoNuT FmÄ nMu' mPu xoJPuJYjJ TPrKZPujÇ xN©: KmKmKx

Knjú ˝JPh k´Kfv´∆Kf r KjP~

r∆KY KV´u

ßyJ~JAa YqJPkPur r∆KY ßrÓMPr≤ FUj jfáj IJKñPT jfáj KbTJjJ~Ç xJPg rP~PZ jfáj xÄPpJ\j KV´u FmÄ aJKTtv UJmJrÇ IJ\A IJxMj FmÄ krU TPr Kjj 337 ToJKvt~Ju ßrJPc IJkjJr Kk´~ r∆KY KV´Pur jfáj ˝JhÇ TERMS AND CONDITIONS APPLY OFFER VALID ON USED STOCK ONLY PRESENT THIS COUPON FOR DISCOUNT

M: 07943 333 309 T: 0207 377 9242

A: 25 COVENTRY ROAD, BETHNAL GREEN, LONDON E2 6JN (THREE COLTS LANE)

Free Home Delivery within 3 Miles redius (Minimum order £15)

20% discount with this leaflet

(Minimum order £20)

Call us on 020 7790 3312 Ruchi Grill

337 Commercial Road, London E1 2PS www.ruchigrill.co.uk

42 UmrJUmr

K˙KfvLufJr \jq (32 kOÔJr kr) C•r : Fr k´KfTJr ImJi KjmtJYj jJ yPuS FTKa ImJi KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ßxäJVJjèPuJ TL yPm, ßxxm muPfA KmFjKk 5 \JjM~JKrr TotxKN Y KhP~PZÇ k´vú : oiqmftL mJ @VJo KjmtJYj YJ~ KT YJ~ jJ, ßxaJ KmFjKk ¸Ó TrPf kJPr? C•r : kíJjoπLr CKÜ uã TÀjÇ ÊiM ßhPvr ßnfr ßgPT j~, ßhPvr mJAPr ßgPTS muJ yP~PZ FTfrlJ KjmtJYj TL TPr TJptTr y~, fUj KfKj mPuKZPuj, xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJr TJrPeA KfKj SA KjmtJYj TPrKZPujÇ FaJ yS~Jr kPr FTaJ @PuJYjJ TPr jfMj KjmtJYPj pJmÇ FUj FA TgJKaPTA @rS FTaM vKÜvJuL TrJ hrTJrÇ k´vú : @kKj fJyPu @VJo KjmtJYPjr hJKmr k´Kf AKñf KhPòj? C•r : jJÇ FTaJ KjmtJYj yS~J hrTJr ßxaMTM muPf kJKrÇ KjmtJYj xKbT y~Kj, ßxaJ pKh ãofJxLPjrJ ˝LTJr TPr, FaJ ÊiM KmFjKkr j~, ãofJxLj hPur ßgPTS @xJ CKYf j~ KT? KmFjKk ß\JPrPvJPr muPZ, fJrJ pKh FTaM oOh˝ M Pr yPuS ∏ k´vú : fJr oJPj F rTo ˝LTíKf ßkPu KmFjKkr ˝K˜ mJPz? C•r : yqJÅÇ ˝K˜ mJPzÇ kJr¸KrT xØJm k´KfÔJr kg @PrTaM k´xJKrf y~Ç k´vú : jPrªs ßoJKh jS~JP\r xPñ mJgtPc KcPkäJPoKx TPrPZjÇ kíJjoπL Fr @PV UJPuhJ K\~JPT @oπe \JKjP~KZPuj, FmJr FTaJ YJP~r @oπe KmFjKk ßj©L KT kíJjoπLPT KhPf kJPrj? C•r : kJPrjÇ yPu oª y~ jJÇ k´vú : KmFjKk ßj©LPT @kKj ßfoj krJovt ßkRÅPZ ßhPmj? C•r : ßkRÅPZ KhPf @oJr IxMKmPi ßjAÇ ßhPvr rJ\jLKfPT pKh xM˙ TrPf y~, ßhPv mftoJPj ßp IQjTq @PZ fJ ßgPT kKr©Je ßkPf y~, fJyPu hMA mz huPT TJZJTJKZ @xPf yPmÇ fJA ßT TJPT

08 - 14 January 2016 m SURMA

@PV hJS~Jf Khu ßxaJ èÀfôkeN t j~Ç k´iJjoπLS hJS~Jf KhPf kJPrj, UJPuhJ K\~JS kJPrjÇ FT\j KvãT KyPxPm @Ko xmPYP~ xMUL (yqJKkP~ˆ kJrxj) ym, pKh UJPuhJ K\~J k´iJjoπLPT @oπe \JjJjÇ k´vú : @kjJPT ijqmJh C•r : ijqmJhÇ

hMA ßj©Lr oPiq (32 kOÔJr kr) hu ∏ Cn~A oPj TPr, @oJPT K\fPf yPm, KmPrJiL hPu gJTPu YuPm jJÇ kKrvLKuf VefPπr FTKa xNYT yPò, ãofJxLj hPur IiLPj KjmtJYj TPr pKh KmPrJiL hu \~L y~Ç KÆfL~ xNYT yPuS KjmtJYPj krJ\~ ßoPj ßjS~JÇ k´vú : xŒ´Kf FTKa ßuUJ~ rJÓsKmùJjL IiqJkT rSjT \JyJj mPuPZj, 5 \JjM~JKrr kr rJ\QjKfT xÄTa C•rPer YJKmTJKb kíJjoπLr yJPfÇ @kKj KT mPuj? C•r : @Ko oPj TKr Kmw~Ka ÊiM kíJjoπLr Skr Kjntr TPr jJÇ KmFjKk ßj©L S kíJjoπLr @∂”xŒPTtr Cjú~j k´P~J\jÇ fPm fJr kNmtvft oMKÜpMP≠r ßoRKuT ßYfjJr KmÀP≠ pJS~J pJPm jJÇ k´vú : xoP^JfJr kKrPmv yPu KT oiqmftL KjmtJYj yPf kJPr? C•r : ßxKa Kjntr TrPm xJKmtT kKrK˙Kfr SkrÇ 2014 xJPur KjmtJYPjr @PV kíJjoπL pUj muPuj, KmPrJiL huPT KjP~ oKπxnJ Trm, fUj KmPrJiL hu ßxKa oJju jJÇ FUPjJ oPj TKr, xrTJr S KmPrJiL hPur oPiq @˙Jr \J~VJ ‰fKr yPu Totk∫J KjitJre TKbj j~Ç @oJr oPj y~ kíJjoπL YJj jJ, KmFjKk hLWtKhj VefJKπT k´Kâ~Jr mJAPr gJTMTÇ xmJr \jq FTKa KjrJkh VefJKπT rJ\QjKfT K˙KfvLufJ hrTJrÇ mOy•r ßmJ^JkzJr oiq KhP~A @APjr vJxj KjKÁf TrJ pJ~Ç xÄWPwtr oiq KhP~ ßVPu yPm jJÇ KmFjKk FTKa oJrJ®T Im˙Jr oPiq kPz ßVPZÇ kíJj KmPrJiL rJ\QjKfT

hu yS~J xP•ôS fJrJ xÄxPh ßjAÇ FaJ hLWt˙J~L yS~J mJüjL~ j~Ç k´vú : 2014 xJPur KjmtJYPjr @PV k´iJjoπL KmPrJiL hPur k´Kf ßp k´˜Jm KhP~KZPuj, xoP^JfJr ˝JPgt @VJoL KjmtJYPjS ßx rTo k´˜Jm ßhPmj KT jJ? C•r : ßxaJ FUj muJ pJPm jJÇ kKrK˙Kfr Skr Kjntr TrPmÇ k´vú : FTfrlJ KjmtJYPjr oJiqPo VKbf xrTJrPT KT kJÅY mZr ãofJ~ gJTJ CKYf? C•r : xmJAPT KjP~ KjmtJYj TrPf kJrPu ßxKa C•o yPfJÇ ßx \jq kJr¸KrT @˙J ‰fKr TrPf yPmÇ xJÄWKwtT rJ\QjKfT xÄÛOKf ßgPT ßmKrP~ @xJA FA oMyPN ft xmJr uãq yS~J CKYfÇ @˙J S xyjvLufJr \J~VJ ‰fKr TrPf yPmÇ Frkr KjmtJYj oiqmftL yPm, jJ ßo~Jh ßvPw yPm-fJ rJ\QjKfT ßjfOfAô KjitJre TrPmÇ k´vú : @kjJPT ijqmJhÇ C•r : ijqmJhÇ

KmKmKxKx@AP~r Vf 30 KcPx’r, kNmt u§Pjr oMxKuo ßx≤Jr KoujJ~fPj FA FK\Fo IjMKÔf y~Ç FKhPT, APfJoPiq ßWJKwf 7 \JjM~JKrr KjmtJYj S KÆmJKwtT xJiJre xnJ IJkJff ˙KVf TPr vLWsA KjmtJYPjr jfáj fJKrU ßWJweJ TrJ yPm mPuS \JjJj KmKmKxKxIJA ßjfímª O Ç KmKmKxKx@AP~r ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrL mPuj, FfKhj KmKmKxKx@AP~r FTKa Kj~o KZu ßp, xÄVbPj 6 \j TPr aJot cJAPrÖr gJTPmÇ FrJ oJ© hM mZr cJAPrÖr KyPxPm gJTPf kJrPfjÇ FPhr KjmtJYPjS IÄvV´yPer xMPpJV KZu jJÇ aJot cJAPrÖPrr KmiJjKa mJh ßh~Jr \jq ßY’JPrr ßmJct KoKaÄP~ Kx≠J∂ y~Ç lPu KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJr kr ßhUJ pJ~ ßp, mftoJPj pJrJ aJot cJAPrÖr @PZj fJrJ @r cJAPrÖr KyPxPm gJTPf kJrPZj jJÇ @mJr fJPhr KjmtJYPj IÄvV´yPerS xMPpJV ßjAÇ Foj kKrK˙KfPf xJKmtT KhT KmPmYjJ~ S

xÄVbPj jfájPhr IÄvVýe @rS xy\ TPr KhPf xÄKmiJj xÄPvJiPjr Kx≠J∂ y~Ç @xjú KjmtJYj ßgPTA pJPf xTPur IÄvVýe KjKÁf y~ ßx\jq 7 \JjM~JKrr KjmtJYj @kJff ˙KVf TrJ yP~PZÇ oNuf Kj~o Kvug TrJ S jfájPhr cJAPrÖr KyPxPm ßpJV ßh~Jr \jq Pp xo~ k´P~J\j ßxA xoP~r \jq ßTmu KjmtJYj ˙KVf yP~PZÇ FA k´Kâ~J ßvw TPr KmKmKxKx@A ßmJct vLWsA KjmtJYj S xJiJre xnJr \jq jfáj fJKrU ßWJweJ TrPmÇ jfájPhr xMPpJV TPr ßh~Jr uPãq APfJoPiq xÄKmiJPj k´P~J\jL~ xÄPvJijLr TJ\ ßvw TrJ yP~PZÇ Vf 30 KcPx’r kNmt u¥Pjr u¥j oMxKuo ßx≤Jr KoujJ~fPj IjMKÔf KmPvw xJiJre xnJ~ xÄKmiJPjr xÄPvJijLèPuJ xhxqPhr xmtxÿKfâPo kJv y~Ç jfájPhr IÄvVýPer \jq Kj~o Kvgu TrJr Kmw~KaPT xTPu ˝JVf \JjJjÇ ßY’JPrr xJPmT ßk´KxPc≤ oMKTo @yoh xÄKmiJj xÄPvJiPjr Kmw~KaPT FTKa oJAuluT KyPxPm @UqJK~f TPrj FmÄ mftoJj ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrLPT IKnjªj \JKjP~ KfKj mPuj, FKa FTKa AKfyJx yP~ gJTPmÇ KmKmKxKxIJA'r cJAPrÖr FjJo IJuL FoKmA ßo’Jr yS~Jr \jq Kj~o KvKgu TrJr Kmw~KaPT FTKa pMVJ∂TJrL CPhqJV KyPxPm IJUqJK~f TPr mPuj, xTPur x∂áKÓ rãJ TPr FTKa FxK\Fo xŒjú TrJr Kmw~Ka xKfqA IxJiJreÇ KmKmKxKx@AP~r cJAPrÖr ß\jJPru oMKym ßYRiMrL mPuj, @PVr Kj~Po cJAPrÖrKvPkr \jq @Pmhj TrPf Kfj mZr kpt∂ ßo’Jr KyPxPm xÄVbPjr xJPg gJTPf yfÇ FUj xÄPvJKif KmKi IjMpJ~L Foj ßTJPjJ vft ßjAÇ ßo’Jr yP~A ßp ßTC cJAPrÖr yS~Jr \jq @Pmhj TrPf kJrPmjÇ Kx≠J∂Výe k´Kâ~J~ jfáj S fÀePhr xMPpJV TPr KhPfA FKa TrJ yP~PZÇ oMKym ßYRiMrL mPuj, KjmtJYPjr fJKrU UJKjT KkKZP~ KhPu pKh xTuPT KjP~ FTKa C“xmoNUr KjmtJYj TrJ pJ~ fJyPu ãKf ßfJ ßjAÇ jfáj Kj~o IjMpJ~L KmKmKxKx@AP~r xÄPvJKif xÄKmiJj TJptTPrr Khj ßgPT ßTJPjJ cJAPrÖr xPmtJó 10 mZr hJK~fô kJuj TrPf kJrPmjÇ Frkr fJrJ IjJrJKr cJAPrÖr KyPxPm KmPmKYf yPmjÇ FZJzJ xÄVbPjr kJotJjqJ≤ cJAPrÖPrr xÄUqJ 25 ßgPT mJKzP~ 35 F CjúLf TrJ yP~PZÇ

UmrJUmr 43

SURMA m 08 - 14 January 2016

oJuP~Kv~J~ 194 mJÄuJPhKvr TJrJh§ 6 \JjM~JKr - Tá~JuJuJokMPr IQmi IKnmJxPjr IKnPpJPV 194 \j mJÄuJPhKv jJVKrTPT xJf oJPxr TJrJh§ KhP~PZ oJuP~Kv~Jr @hJufÇ Vf ßxJomJr (4 \JjM~JKr) KmnJVL~ @hJuf oJuP~Kv~J~ FT xPñ xPmJót xÄUqT mJÄuJPhKvr TJrJhP§r FA rJ~ ßh~Ç FZJzJ IKfKrÜ xo~ ßx ßhPv Im˙JPjr TJrPe @rS Kfj mJÄuJPhKvr KmYJPrr rJ~ yPm @VJoL 18 \JjM~JKrÇ oJuP~Kv~J~ gJTJr Qmi TJV\k© jJ gJTJ~ Vf ßxJomJr FTxPñ 240 \j IQmi IKnmJxLPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç FZJzJS ßkTJj jJjJx AKoPV´vj ßgPT @rS 11 \jPT KmPvw KmnJVL~ @hJuPf yJK\r TrJ y~ IKfKrÜ xo~ oJuP~Kv~J~ Im˙JPjr IKnPpJPVÇ jqJvjJu ßˆsAa aJAox oJuP~Kv~J \JKjP~PZ, @hJuPf FTxPñ CkK˙f TrJ xPmtJó xÄUqT IQmi IKnmJxLr xÄUqJ FKaÇ Qmi asqJPnux cTMPo≤ jJ gJTJ~ AKoPV´vj IqJÖ 1959/63 Fr IiLPj 240 \j IQmi IKnmJxLr ˝kPãr mÜmq ßvJjJ y~Ç FPhr xmJrA m~x 19 ßgPT 47 Fr oPiqÇ KmnJVL~ @hJuf xJuJS~JKf ßh\JomJKr 240 \j @xJKoPT 7 oJx TPr TJrJh§ ßhjÇ FA rJ~ KcPx’Prr 31 fJKrU ßgPT TJptTr yPmÇ ßpKhj fJPhr ßV´lfJr TrJ yP~KZuÇ TJrJh§k´J¬ 240 \j IKnmJxLr oPiq rP~PZj 194 \j mJÄuJPhKv, 21 \j APªJPjvL~, 16 \j oJ~JjoJPrr jJVKrT, 5 \j Kn~fjJPor jJVKrT, 2 \j kJKT˜JKj FmÄ FT\j nJrfL~ S FT\j ßjkJKuÇ IKfKrÜ xo~ Im˙JPjr IkrJPi ßp FVJPrJ\jPT @hJuPf yJK\r TrJ yP~PZ, fJPhr oPiq rP~PZ 3 \j mJÄuJPhKv, 7 \j APªJPjvL~ FmÄ FT\j nJrfL~Ç FTA IqJPÖr IiLPj FA 11 \Pjr ßTJPjJ IkrJi k´oJKef y~KjÇ ß\Jyr AKoPV´vj KmnJV IKnPpJVKa @hJuPf C™Jkj TPr FmÄ jryJKxoJy SgoqJj ßk´JKxKTCvPj KmYJr xŒjú y~Ç F xo~ ßTJPjJ IKnmJxLr kPãA ßTJPjJ k´KfKjKifôTJrL @hJuPf CkK˙f KZPuj jJÇ

Kf˜J~ kJKj˝·fJ : oJ© 10 yJ\Jr ßyÖr \KoPf ßxPYr uãq KjitJre dJTJ, 6 \JjM~JKr - x÷JmjJ \JKVP~S mJrmJr ßgPo pJPò Kf˜J jhLr kJKj mµj YMKÜÇ @r FA YMKÜ mJ˜mJ~Pj pf ßhKr yPò, ffA yJyJTJr mJzPZ Kf˜J ImmJKyTJr uJPUJ oJjMPwrÇ F TJrPe k´Kf mZr ßxPYr xo~ kJKjr InJPm Kf˜JkJPzr \KoèPuJ iM-iM mJuMYPr kKref y~Ç kJKj˝·fJr TJrPe YuKf mZr oJ© 10 yJ\Jr ßyÖr \KoPf ßxY k´hJPjr uãqoJ©J KjitJre TPrPZ kJKj Cjú~j ßmJct TftOkãÇ F ZJzJ jLulJoJrLr Kfj CkP\uJr mJAPr Kf˜Jr ßxY TqJPjPu kJKj xrmrJy jJ TrJr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Vf 31 KcPx’r, mOy¸KfmJr rÄkMr Kf˜J nmPj rÄkMr kJKj Cjú~j ßmJPctr k´iJj k´PTRvuL @KfTár ryoJPjr xnJkKfPfô ßxY k´hJPjr KmwP~ FT ‰mbT IjMKÔf y~Ç SA ‰mbPTr Kf˜Jr kJKjk´mJy To gJTJ~ YuKf oSxMPo 10 yJ\Jr ßyÖr \KoPf ßxY xrmrJPyr KmwP~ Kx≠J∂ VOyLf yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Fr oPiq jLulJoJrLr KcouJ CkP\uJ~ Kfj yJ\Jr 500 ßyÖr, \udJTJ CkP\uJ~ Z~ yJ\Jr ßyÖr S jLulJoJrL xhr CkP\uJ~ 500 ßyÖr \Ko rP~PZÇ lPu F mZr ßxY k´hJj x÷m yPm jJ jLuloJrLr 18 yJ\Jr 500, KhjJ\kMr ß\uJr 20 yJ\Jr S rÄkMr ß\uJr 17 yJ\Jr ßyÖr \KoPfÇ cJKu~J kJKj Cjú~j ßmJct xN© oPf, ßrJmmJr Kf˜J jhLr kJKjr k´mJy FT yJ\Jr KTCPxPT FPx hÅJKzP~PZÇ Khj Khj jhLr kJKj k´mJy ysJx kJS~J~ Vf mZPrr ßYP~ YuKf rKm S UJKrk-1 oSxMPo Kf˜J mqJrJP\r oJiqPo ßxY k´hJPj \Kor kKroJe 18 yJ\Jr 500 ßyÖr TKoP~ @jJ yP~PZÇ lPu FmJr 10 yJ\Jr ßyÖr \KoPf ßxY k´hJPjr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ ßxY oSxMPo Kf˜J mqJrJP\r TqJPjPur oJiqPo ÊiM jLulJoJrLr ß\uJr KcouJ, \udJTJ, jLulJoJrL xhr CkP\uJr KTZM IÄPv kJKj xrmrJy TrJr \jq Kx≠J∂ V´ye TrJ yP~PZÇ xN© oPf, Vf mZr 28 yJ\Jr 500 ßyÖr \Ko ßxPYr k´hJPjr uãqoJ©J irJ yPuS kJKj

˝·fJr TJrPe oJ© @a yJ\Jr 320 ßyÖr \KoPf ßxY xrrmJy TrPf ßkPrPZ kJKj Cjú~j ßmJct TftOkãÇ lPu ßxY k´T· FuJTJr IPjT \Kor luj jÓ y~Ç IPjT TíwT KmT· k≠KfPf \KoPf ßxY k´hJj TrPf KVP~ ßxPYr UrY KÆèe ßmPz pJ~ mPu \JjJ ßVPZÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr xN© oPf, 2013 xJPu 66 yJ\Jr ßyÖr \KoPf kJKj xrmrJPyr uãqoJ©J irJ yPuS ßxY k´hJj TPrKZu 25 yJ\Jr 500 ßyÖr \KoPfÇ 2014 xJPu 37 yJ\Jr 500 ßyÖr \Ko TKoP~ ßxY k´hJPjr uãqoJ©J irJ yP~KZu 28 yJ\Jr 500 ßyÖr \KoPfÇ KT∂á Kf˜Jr kJKj k´mJy 200 KTCPxPT KjPY ßjPo @xJ~ oJ© @a yJ\Jr 320 ßyÖr \KoPf ßxY ßh~J x÷m y~Ç ßmJPrJ oSxMPo Kf˜J jhLr kJKj ToPf gJTJ~ k´Kf mZr FnJPm \Kor kKroJe ToPZÇ FTJKiT xN© oPf, nJrPfr kKÁomPñr \ukJAèKz, hJK\tKuÄ, kKÁo KhjJ\kMr, ßTJYKmyJr S oJuhy FuJTJ~ nJrf fJPhr V\uPcJmJ mqJrJP\r oJiqPo ßxYTJptâo

kKrYJujJ TPr @xPZÇ ßxUJPj fJPhr k´YMr ßxY KhPf y~Ç fJrkr Kf˜J jhLr Skr FTJKiT \uKmhMq“ k´T· rP~PZÇ lPu Kf˜J~ ßp kKroJe kJKj KxKTo ßgPT jJoPZ, fJ kptJ¬ j~Ç pJ nJrPfr SA xm FuJTJ~ YJKyhJ oPfJ ßxY k´hJj x÷m y~ jJÇ ßxUJPj mJÄuJPhPv Kf˜Jr kJKjr kJS~J Kmw~Ka k´vú yP~ hÅJKzP~PZÇ F TJrPe ÊTPjJ oSxMPo Kf˜Jr kJKj k´mJy @vïJ\jTnJPm TPo pJPòÇ Kf˜J mqJrJ\ ßxY k´TP·r xŒ´xJre TotTftJ rJKlCu mJrL \JjJj, YuKf rKm S UKrk-1 oSxMPo Kf˜J mqJrJ\ FuJTJ~ TJu ßgPT @jMÔJKjTnJPm ßxY k´hJj ÊÀ yPmÇ KT∂á C\JPjr k´mJy Khj Khj TPo @xJ~ Kf˜J jhLr kJKj ÊKTP~ pJPòÇ lPu Kf˜J mqJrJP\r ToJ¥ FuJTJ~ xŒNrT ßxYTJptâo kKrYJujJ TrJ TKbj yP~ kzPm mPu KfKj \JjJjÇ cJKu~J kJKj Cjú~j ßmJPctr KjmtJyL k´PTRvuL oJymMmr ryoJj mPuj, Vf mZr Kf˜J~ kJKj To gJTJ~ F mZr ßxY k´T· FuJTJ TKoP~ 10 yJ\Jr ßyÖr KjitJre TrJ yP~PZÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

Mr Ahmed Bamba International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way. Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or? If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

44 UmrJUmr

oqJjPYÓJPr k´go KZPuJ Kfj kPmt KmnÜÇ hMkMr 1aJ ßgPT ÊÀ yS~J F C“xPmr CPÆJij TPrj mJÄuJPhvL mÄvPØJf oqJjPYÓJr KxKa TJCK¿Pur TJCK¿uJr uM“lár ryoJjÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ xñLPfr oKiq KhP~ ÊÀ yS~J IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj ßYfjJr xnJkKf ‰x~h oJyoMhMr ryoJjÇ KÆfL~ kPmt KZPuJ ßYfjJr xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT-TuJKoˆ lJÀT ßpJvLr ÈoqJjPYÓJPr mJCuJ ßT mJjJAPuJ-Pr' KjmPºr Ckr @PuJTkJfÇ FPf @PuJYjJ~ IÄv ßjj TKm S ßuUT jMÀöJoJj oKj S cJ. j\Àu AxuJoÇ CPÆJijL kmt kKrYJujJ~ KZPuj xJÄÛíKfT TotL @KojMu yT SP~ZÇ IjMÔJPjr fífL~ kPmt KZPuJ mJCu VJPjr @xrÇ yJZj rJ\Jr ÈmJCuJ ßT mJjJAPuJ-Pr' VJj KhP~ ÊÀ y~ oNu VJPjr IjMÔJjÇ IjJKoTJ xJÄÛíKfT ßVJKÔ, FuKxKm, xMrxJVr KfjKa xÄVbPjr oLr @mMu TJPvo mJhu, @KTh ßYRiMrL, ßlrPhRxL yT KuKk, jJ\oJ A~JxKoj, oLr ßVJuJo ßoJ˜lJ, oKr~o AxuJo, uJnKu níA~J, rJöJT, K\uäMr ryoJj, rJPyu, ‰x~h oJyoMhMr ryoJj k´oMU Kv·LmOª FPf mJCu VJj kKrPmvj TPrjÇ FZJzJ KZPuJ mJCu Kv·L ZUj CuäJy'r ßmyJuJr xJPg mJDKu~J VJjÇ Kucx vyr ßgPT C“xPm IÄv ßj~J uM“lár ryoJPjr mJKvr xNr F IjMÔJjPT KhP~PZ Knjú FT oMZtjJÇ oqJjPYÓJPr mxmJxrf TuTJfJr Kv·L xûJrLr VJS~J ÈUÅJYJr ßnfr IKYj kJKU

08 - 14 January 2016 m SURMA

ßToPj @Px pJ~' VJjKa oqJjPYÓJPrr oJjMw ÊPjPZ ßpj T£Kv·L lKrhJ kJrnLPjr TP£Ç n\j ßVP~PZj xûJrL, Knjú FT @PoP\ Kkjkfj jLrmfJ~Ç IjMÔJPjr Ijqfo @Twtj KZPuJ rJiJroPjr VJPjr xJPg iJoJAu jOfqÇ KmkMuxÄUqT jJrL-kMÀw FA jOPfq IÄvVýe TPrjÇ IjMÔJPjr lÅJPT lÅJPT xJoJK\T S xJÄÛOKfT xÄVbPjr oJxMhMu yT mJmuJ, @»Mu jJPxr S~JyJm, jJKxr UJj ßxJP~m, Ko\JjMr ryoJj Ko\Jj, xMrJmMr ryoJj, VKe ßYRiMrL, IkM ßYRiMrL, \JPnh ATmJu o\MohJr, fJPmhJr rxMu mTáu kóMU ßjfímOª xÄKã¬ IPuJYjJ~ IÄv ßjjÇ KmPTu 7aJ~ ßvw y~ mJCu C“xmÇ IjMÔJjKar xJKmtT xyPpJVLfJ~ KZPuj @uoVLr ßYRiMrL, oMfJKyr KmuäJy ßYRiMrL \MP~u, l~\Mu yT \MP~u, ÀÉu @oLj ßYRiMrL oJoMj, Kc Fj ßTJPrvL, xJPuy @yoh, \JyJKñr @uo, ßryJjJ ßmVo, xJPuyJ ßYRiMrL kóMUÇ C“xmKaPf ¸¿r TPr xyPpJVLfJ TPrPZ r~ F¥ ßTJ., ß\FoK\ TJPVtJ, \JrJ lqJvj, FoFxFl AK\ xKuCvj, FT&Kukx S k´JAo FéPk´xÇ

2017 xJPu rJooKªr ßnPX ßluJr kr ßgPTA ßxUJPj rJooKªr KjotJPer IkPYÓJ YJKuP~ @xPZ Yrok∫L KyªM xÄVbjèPuJÇ Kmvõ KyªM kKrwPhr krPuJTVf ßjfJ IPvJT

YJ v´KoPTr WJPzS (35 kOÔJr kr) UMujJ~ kptJ~âPo kJaTuèPuJ ßu-Il ßWJweJ yPu ßp oJjPmfr kKrK˙Kf xOKÓ yP~KZu FmÄ fJr xJoJK\T IKnWJf TL yP~KZu ßxTgJ ßTJgJS ßuUJ ßjAÇ kJaTuèPuJ mº yP~ pJS~Jr kr v´KoTPhr ßYP~ KmkPh kzu ßlJroqJj mJ F Im˙JPjr TotYJrLPhr kKrmJrÇ IKiTJÄv kKrmJPrr ßoP~Phr TJP\r InJPm, jJjJ kKrK˙Kfr kJPT YPâ ßvw kpt∂ @v´~ KoPuKZu mJKjvJ∂J msPgPuÇ @orJ VJPot≤ A¥JKˆs KjP~

Kx–WPur TgJ ˛re TPr KfKj mPuj, ÈIPvJT Kx–Wu rJooKªr KjotJPer \jq kMPrJ \Lmj KjPmKhf TPrKZPujÇ FUj rJooKªr KjotJe TrJr oJiqPo fJPT v´≠J†Ku ßh~J yPmÇ' F xo~ hPur @ûKuT xJÄVbKjT xŒJhT TÀeJ k´TJv È2017 xJPu rJooKªr KjotJPer TJ\ ÊÀ yPm' mPuS k´fq~ mqÜ TPrjÇ KfKj FA kKrT·jJ mJ˜mJ~Pj ßpPTJPjJ kKrK˙Kfr ßoJTJPmuJ TrJr \jq hPur ßjfJTotLPhr k´˜Mf gJTJrS @øJj \JjJjÇ IPvJT Kx–Wu 1988 xJPu oKªr KjotJPer \jq @a ßTJKa aJTJ ß\JVJz TPrKZPujÇ ßxA aJTJ KhP~ kJgr ßUJhJAP~r TJ\ YuPZ mPuS \JjJj TÀeJ k´TJvÇ Kmvõ KyªM kKrwPhr kã ßgPT oKªr KjotJPer \jq 2017 xJPur TgJ muJ yPuS ßxJomJr KhKuäPf Ijq FT IjMÔJPj rJÓsL~ ßxmT xP–Wr (@rFxFx) ßjfJ APªsv TáoJr mPuPZj, ÈrJooKªr ImvqA KjotJe TrJ yPmÇ KT∂á Fr TJ\ TUj ÊÀ yPm ßx TgJ muPf kJrm jJÇ fPm Kmw~Ka vJK∂kNetnJPm yS~J CKYfÇ' APªsv TáoJr hJKm TPrPZj, ÈrJooKªr KjotJPer \jq uJPUJ oMxKuo kPg jJoPm'Ç FA TJP\ KUsÓJjrJ FojKT xm hPur oJjMw fJPhr xJPg pMÜ yPm mPuS hJKm TPrPZj APªsv TáoJrÇ fPm KTPxr KnK•Pf KfKj F irPjr hJKm TPrPZj fJ ¸Ó j~Ç fJr F o∂mq KjP~ nJrPf mqJkT YJûPuqr xOKÓ yP~PZÇ F KhPT KmP\Kk ßjfJ xJãL oyJrJ\ FoKk ßrJmmJr xJÄmJKhTPhr TJPZ hJKm TPrPZj, oiqk´PhPvr Z~ uJU oMxKuo IPpJiqJ~ oKªr KjotJPer \jq ˝Jr TPrPZjÇ F ZJzJ 32 uJU oMxKuo fJPhr huL~ xhxq yP~PZj mPuS KfKj

mzJA TKrÇ @∂\tJKfT mJ\JPr ßkJvJT Kv· rlfJKjPf KÆfL~ Im˙Jj KjP~S @°JuPjr ßvw ßjAÇ KT∂á @∂\tJKfT mJ\JPr ßkJvJPT @oJPhr FPPxr TJre ßp Ix÷m x˜J v´o ∏ yqÅJ F Ix÷m x˜J v´Por TgJS @orJ k´J~vA mKu mPa; KT∂á TfaJ x˜J ßxaJ, ßx KmwP~ VnLr \JjJPvJjJ KT @oJPhr @PZ? YJ v´KoTPhr ‰hKjT o\MKr CPuäU TrPf ßfJ xKfqA xJyPxr hrTJrÇ fmM SA x˜J v´PoA ßxUJPj gJTPf YJPòj fJrJÇ YJ mJVJj fJPhr TJPZ KjZT mJVJj j~Ç SAUJPj @xPu fJPhr Âh~S ßkJfJÇ jJ, ßTmu @uÄTJKrT IPgt TgJaJ muJ j~Ç YJ mJVJPjr ßnfr pJrJ \LmjpJkj TrPZj, YJ mJVJjPT KWPr ßmPz CbPZj IgmJ mJVJPjr

hJKm TPrPZjÇ

jJKyh

jJKyh ACPjPÛJr xy-xnJkKf KjmtJKYf yS~J~ IJVJoL 17 \JjM~JKr, rKmmJr KmTJu 5aJ~ The White House, 281 Barking Road, London, Eastham, E6 1LB yPu pMÜrJ\q ksmJxLPhr kã ßgPT jJVKrT xÄmitjJ kshJj TrJ yPmÇ xÄmitjJ xnJKa @P~J\j TPrPZ pMÜrJ\q ksmJxL ßVJuJkV†-Km~JjLmJ\JrmJxLÇ KvãJoπLr jJVKrT xÄmitjJ xlu TrJr \jq pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô xJoxMK¨j UJjPT @ymJ~T FmÄ pMÜrJ\q @S~JoL pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßxKuo @yPoh UJjPT xhxq xKYm TPr 16 xhxq KmKvÓ pMÜrJ\q ksmJxL PVJuJkV†-Km~JjLmJ\JrmJxLr FTKa TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKar xhxqrJ yPuj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ ßgPT @xMT @yoh, jAo CK¨j Kr~J\, oJÀl PYRiMrL, rClMu AxuJo, cJ. l~\Mu AxuJo, mqJKrxaJr @mMu TJuJo ßYRiMrL, jJK\o CK¨j FmÄ ßVJuJkV† CkP\uJ ßgPT jMÀu AxuJo, @»Mu TJKhr yJxjJf, @\ou ßyJPxj, @l\u ßyJPxj, oJA\ CK¨j @yPoh, ATmJu PyJPxj S @KojMu yT K\uMÇ CÜ jJVKrT xÄmitjJ~ huof KjKmtPvPw xmJAPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JKjP~PZj xÄmitjJ TKoKar @ymJ~T @uyJ\ô xJoxMK¨j UJj S xhxq xKYm PxKuo @yPoh UJjÇ

xÄÛOKf pJPhr rPÜ KoPv @PZ, YJ fJPhr vrLPrr IÄPvr oPfJÇ F xÄÛOKf ßgPT fJPhr CPòh TrJr Igt fJPhr yfqJ TrJAÇ F IoJjKmT TJ\Ka jJ TPr I∂f fJPhr xPñ TgJmJftJ muJr kKrPmv ‰fKr TrJ hrTJrÇ kKrPmv TL, kKrÏJr TgJ muJ hrTJrÇ rxJ~jKmhrJ mPuj, k´oJKef xfq kOKgmLr ßv´Ô Vº gJPT YJ'P~Ç FojKT fJ vqJPju-25 mJ ßVJuJPkr VPºr ßYP~S ßv´ÔfrÇ xTJPu ‰hKjT kK©TJr xPñ FT ßk~JuJ YJ jJ yPu jVrmJxLr Khj @uMKj yP~ pJ~, ßxA YJ kJPjr xo~ FUj @kKj KbTbJT ßxA Vº kJPòj ßfJ? \JKj kJPòjÇ TJre @kjJPT ßfJ @r 69 aJTJ o\MKrPf Khj YJuJPf yPò jJÇ

UmrJUmr 45

SURMA m 08 - 14 January 2016

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Kmvõ A\PfoJ FmJPrJ hMAkPmt A\PfoJ IjMKÔf yPòÇ fPm k´gomJPrr oPfJ ßhPvr ßoJa 32Ka ß\uJ KjP~ F mZr A\PfoJr hMAkmt IjMKÔf yPòÇ krmftL mZPrr (2017 xJPu) A\PfoJ mJKT 32 ß\uJ KjP~ IjMKÔf yPmÇ @VJoL ÊâmJr l\Prr jJoJP\r kr ßgPT @om~JPjr oiq KhP~ ÊÀ yPm FmJPrr A\PfoJr k´gokmtÇ FPf IÄv ßjPm dJTJr FTJÄvxy 17Ka ß\uJr fJmKuV IjMxJrLrJÇ @VJoL ßrJmmJr (10 \JjM~JKr) @PUKr oMjJ\JPfr oiq KhP~ k´gokPmtr A\PfoJ ßvw yPmÇ Frkr 15 \JjM~JKr KÆfL~kmt ÊÀ yPmÇ SA kPmt IÄv ßjPm dJTJr mJKT IÄvxy 16Ka ß\uJr fJmKuV IjMxJrLrJÇ 17 \JjM~JKr KÆfL~kPmtr @PUKr oMjJ\JPfr oiq KhP~ xoJK¬ WaPm hMAkPmtr Kmvõ A\PfoJÇ k´gokPmt 17Ka yPò dJTJ, ßvrkMr, jJrJ~eV†, jLulJoJrL, KxrJ\V†, jJPaJr, VJAmJºJ, uçLkMr, KxPua, Y¢V´Jo, jzJAu, oJhJrLkMr, ßnJuJ, oJèrJ, kaM~JUJuL, ^JuTJKb S kûVzÇ 1967 xJPu añLr kJVJz V´JPo IjMKÔf y~ k´go Kmvõ A\PfoJÇ ˙JjL~ xÄxh xhxq @uyJ\ \JKyh @yxJj rJPxu FmJPrr A\PfoJr xJKmtT Cjú~j TJ\ fhJrKT TrPZjÇ fJmKuV \JoJPfr CPhqJPV k´Kf mZr F A\PfoJ IjMKÔf y~ añLr fMrJV fLPrÇ 160 FTr FuJTJ\MPz Km˜Of A\PfoJ oJPb KmPvõr k´J~ xm oMxKuo ßhv ßgPTA fJmKuV \JoJPfr IjMxJrL iotke´ oMxuoJj IÄv ßj~Ç fJrJ FUJPj fJmKuV \JoJPfr vLwt @PuoPhr m~Jj ßvJPjj FmÄ AxuJPor hJS~JKf TJ\ KmvõmqJkL ßkRÅPZ ßh~Jr \jq \JoJfm≠ yP~ ßmKrP~ pJjÇ k´Kf mZPrr oPfJ FmJPrJ ß˝òJv´Por KnK•Pf ÛMu-TPu\-oJhrJxJr KvãJgtLrJ S TuTJrUJjJr v´KoT-oJKuTxy KmKnjú ßkvJr oMxuoJj iotJmu’LrJ Kmvõ A\PfoJr oJPb k´˜KM foNuT TJ\ xŒjú TPrPZjÇ A\PfoJ oJPbr k´˜KM fr TJ\ fhJrKTr hJK~Pfô gJTJ v´LkMr oMKÜPpJ≠J ryof @uL TPuP\r IiqJkT @mMu TJuJo @\Jh \JjJj, xm TJ\ TrJ yPò ßoJvJ~JrJr (krJovt) oJiqPoÇ KmhMq“, kJKj, kqJP¥u ‰fKr, VqJx xrmrJy k´KfKa TJ\A @uJhJ @uJhJ V´∆Pkr oJiqPo xŒjú TrJ yPòÇ KmPhvL ßoyoJjPhr \jq A\PfoJ oJPbr C•r-kKÁo kJPv KmPvw TJorJ ‰fKrr TJ\ xŒjú yP~PZÇ oMxKuäPhr fMrJV jhL kJrJkJPrr \jq ßxjJmJKyjLr AK†Kj~JKrÄ KmsPVPcr xhxqrJ fMrJV jhLr 9Ka ˙JPj nJxoJj ßxfM KjotJPer TJ\ xoJ¬ TPrPZÇ \j˝J˙q k´PTRvu IKihlfPrr añL IûPur KjmtJyL k´PTRvuL \JjJj, A\PfoJ oJPb ˙JKkf juTëPkr oJiqPo k´KfKhj Kfj ßTJKa KuaJPrrS ßmKv KmÊ≠ kJKj xrmrJPyr xm khPãk ßj~J yP~PZÇ S\M-PVJxPur yJC\ S a~Puaxy k´P~J\jL~ ˙JPj KmÊ≠ kJKj xrmrJy TrJ yPòÇ F ZJzJ kJTJ hJuJPj k´J~ Z~ yJ\JPrr oPfJ a~Pua ACKja rP~PZÇ Fr oPiq jÓ S ãKfV´˜ I\M-PVJxuUJjJ FmÄ a~PuaèPuJ APfJoPiq xÄÛJr TrJ yP~PZÇ PcxPTJ Tftk O ã \JjJ~, A\PfoJ FuJTJ~ xJmtãKeT KmhMq“ xrmrJPyr xm k´˜KM f ßj~J yP~PZÇ añL xrTJKr yJxkJfJPur @mJKxT ßoKcTqJu IKlxJr kJrPn\ @uo \JjJj, A\PfoJ~ @Vf oMxKM uäPhr KYKT“xJ S ˝J˙q ßxmJ KhPf xm k´˜KM f xŒjú yP~PZÇ KmPvwù KYKT“xTxy ßoKcTqJu IKlxJrPhr fJKuTJ S KcCKa ßrJˆJr TrJ yP~PZÇ oMxKuäPhr KmjJoNPuq KYKT“xJ ßxmJ KhPf ojúM ßVa, FauJx ßVa, mJaJ TJrJUJjJr ßVa S añL yJxkJfJu oJbxy Z~Ka I˙J~L ßoKcTqJu TqJŒ ˙Jkj TrJ yP~PZÇ FUJPj ÂhPrJV, IqJ\oJ, asoJ, mJjt, Yãá FmÄ S@rKa TjtJrxy KmKnjú ACKjPa KmPvwù KYKT“xTrJ KYKT“xJ ßhPmjÇ ßrJVLPhr yJxkJfJPu ßj~Jr \jq xJmtKeT 14Ka IqJ’Pu¿ ßoJfJP~j gJTPmÇ dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPT pJj YuJYPu KjPwiJùJ VJ\LkMr ß\uJ fgq TotTftJ ßoJ. jNÀu yT \JjJj, Kmvõ A\PfoJ CkuPã 6 \JjM~JKr, mMimJr ßgPT VJ\LkMPrr YJªjJ ßYRrJ˜J ßgPT añL kpt∂ dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPT mOy•r ß\uJèPuJr dJTJVJoL pJjmJyj YuJYu mº gJTPmÇ F ZJzJ hMAkPmtr @PUKr oMjJ\JPfr Khj dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPTr @»MuJä ykMr ßgPT YJªjJ ßYRrJ˜J kpt∂ VJ\LkMPrr KmKnjú xzPT pJj YuJYu mº gJTPmÇ KfKj xÄmJh KmùK¬Pf @PrJ \JjJj, @VJoL 10 S 17 \JjM~JKr @PUKr oMjJ\JPfr Khj xTJu 6aJ ßgPT VJ\LkMPrr TJuLV†-añL oyJxzPTr oJ^MUJj Kms\ ßgPT ßˆvj ßrJc SnJrKms\ kpt∂ xzT kPg pJjmJyj YuJYu mº gJTPmÇ añLr TJoJrkJzJ Kms\ ßgPT ojúM ßaaJAu Kou ßVa kpt∂ xzT kPgS gJTPm FTA KjPhtvjJÇ F KhPT k≤Mj Kms\ KjotJe S oMxKuäPhr YuJYPur xMKmiJPgt TJoJrkJzJ Kms\ ßgPT añL Kms\ kpt∂ fMrJV jhLr xm irPjr ßjRpJj YuJYu 5 \JjM~JKr oñumJr ßgPT 17 \JjM~JKr kpt∂ mº gJTPmÇ k´P~J\Pj ßjRpJjèPuJ añL KmsP\r kNmt kJPv FmÄ TJoJrkJzJ ßxfMr C•r kJPv ßjJXr TrPf kJrPmÇ VJKz kJKTtÄ A\PfoJr @PUKr oMjJ\JPf IÄv KjPf @xJ oMxKuäPhr xMKmiJPgt VJ\LkMr KxKa TrPkJPrvPj 10 \JjM~JKr xTJu 6aJ ßgPT KmKnjú ˙JPj VJKz kJKTtÄP~r mqm˙J TrJ yP~PZÇ YJªjJ ßYRrJ˜J yP~ @Vf oMxKuäPhr myjTJrL pJjmJyj kJKTtÄP~r \jq oyJxzT kKryJr TPr añLr TJPhKr~J ßaaJAu Kou TŒJC¥, ßoWjJ ßaaJAu KoPur kJPv rJ˜Jr Cn~ kJPv vKlCK¨j xrTJr FTJPcKo k´Jñe S dJTJ-

o~ojKxÄy oyJxzPTr kKÁo kJPv Ka@AKx oJb, nJS~Ju mhPr @uo xrTJKr TPu\ oJb, YJªjJ ßYRrJ˜J yJAÛMu oJb, ßfKukJzJ asJTˆqJ¥ FmÄ jrKxÄhL-TJuLV† yP~ @Vf oMxKuäPhr myjTJrL pJjmJyj añLr ßT-aM S ßjnL KxVJPra TJrUJjJxÄuVú ßUJuJ ˙Jj mqmyJr TrPf muJ yP~PZÇ A\PfoJ~ 28Ka ß¸vJu ßasj YuPm @VJoL 8 ßgPT 10 FmÄ 15 ßgPT 17 \JjM~JKr IjMKÔfmq Kmvõ A\PfoJ CkuPã 28Ka ß¸vJu ßasj YJuM TrPZ mJÄuJPhv ßruSP~Ç FA \jq IKfKrÜ 20Ka ßTJY xÄPpJ\j TrJ yPmÇ k´P~J\Pj ßTJY @PrJ mJzJPjJ yPmÇ PruSP~ xNP© \JjJ ßVPZ, A\PfoJr k´go Khj ÊâmJr dJTJ-añL-dJTJ hMKa \MoJ ß¸vJu ßasj YuJYu TrPmÇ @PUKr oMjJ\JPfr @PVr hM'Khj \JoJukMr S @UJCzJ ßgPT hM'Ka TPr YJrKa ßasj YuPmÇ @r uJTxJo-añL FTKa ßasj YuPmÇ @PUKr oMjJ\JPfr Khj dJTJ-añL xJfKa, añL-dJTJ xJfKa, añL-uJTxJo FTKa, añL@UJCzJ hM'Ka, añL-o~ojKxÄy YJrKaxy ßoJa 21Ka ß¸vJu ßasj YuJYu TrPmÇ F ZJzJ 10 S 17 \JjM~JKr @PUKr oMjJ\JPfr hM'Khj oyJjVr k´nJfL IgmJ ßVJiNKu, @PUKr oMjJ\JPfr kPrr Khj 11 S 18 \JjM~JKr Kf˜J FPk´x FmÄ A\PfoJr k´go Khj 8 S 15 \JjM~JKr (ÊâmJr) xMmet FPk´x ßasjèPuJ xJ¬JKyT mPºr Khj YuJYu TrPmÇ KmPvw ßasj YuJYPur xMKmiJPgt xMmet FPk´x, Kf˜J FPk´x, TJujL FPk´x, oÉ~J FPk´x, fMrJV FPk´x, dJTJ-jJrJ~eV† TKoCaJr, dJTJañL TKoCaJr, dJTJ-\~PhmkMr TKoCaJr S dJTJ-TáKouäJ TKoCaJr @PUKr oMjJ\JPfr Khj mº gJTPmÇ A\PfoJ CkuPã xJiJre pJ©Lr xJPg IKfKrÜ ßhz uJU pJ©L kKrmyPjr mqm˙J yP~PZÇ ˝rJÓsoπLr KmvõA\PfoJ oJb kKrhvtj: ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu oñumJr hMkPM r añLPf Kmvõ F\PfoJ~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr VOyLf KjrJk•JoNuT mqm˙Jxy A\PfoJr xJKmtT k´˜KM f kKrhvtj TPrjÇ KfKj mPuj, añLr Kmvõ F\PfoJ~ ßpPTJPjJ irPjr jJvTfJ KjotPN u @Aj vO⁄uJmJKyjLr xm xhxqPT k´˜f M rJUJ yP~PZÇ oMxKuäPhr KjKmtPWú F\PfoJ kJuPj kNet xyPpJKVfJr mqm˙J ßj~J yP~PZÇ

Vefπ jJ gJTPu maoNu, ChLYLxy KmKnjú \J~VJ~ \ÄKu yJouJ yP~PZÇ IKmuP’ xMÔM KjmtJYPjr hJKm \JKjP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, @orJ YJA @uJk-@PuJYjJr oJiqPo xoJiJjÇ VefPπr \jq FTxPñ TJ\ TrPf yPmÇ xrTJPT IQmi S KjmtJYj TKovjPT Igmt @UqJ KhP~ KfKj mPuj, ß\Jr TPr fJrJ mPx @PZÇ KjmtJYPjr mqm˙J TrJ fJPhr hJK~fôÇ èo-UMj TPr xrTJr \jVePT ßbKTP~ rJUJr ßYÓJ TrPZ CPuäU TPr KfKj mPuj, Fxm TPr @r oJjMwPT ßbKTP~ rJUJ pJPm jJÇ Vf 5 \JjM~JKr KmTJPu ÈVefπ yfqJ Khmx' CkuPã KmFjKk @P~JK\f xoJPmPv kíJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ j~JkPj hPur ßTªsL~ TJptJuP~r xJoPj @P~JK\f xoJPmPv UJPuhJ K\~J xJŒ´KhT rJ\QjKfT kKrK˙Kf, @AjvO⁄uJ KjP~ TgJ mPujÇ xJŒ´KfT xoP~ ãofJxLj hPur kã ßgPT KmFjKkPT KjP~ ßh~J KmKnjú mÜPmqrS \mJm ßhj KfKjÇ xoJPmPv hPur ßTªsL~ ßjfJrJS mÜmq rJPUjÇ hLWt FT mZPrrS ßmKv xo~ kr rJ\kPg xoJPmv TPr KmFjKkÇ xoJPmv KWPr fJA mqJkT YJûuq KZu hPur ßjfJTotLPhr oPiqÇ xoJPmPv xnJkKffô TPrj KmFjKk ˙J~L TKoKar xhxq VP~võr Yªs rJ~Ç ßxJ~J WµJr hLWt mÜPmq KmFjKk ßY~JrkJrxj Vefπ yfqJ, ßkRr KjmtJYPjr ßnJa KZjfJA, ßhPvr IgtjLKf ±Äx, xrTJPrr hMjLt Kf-uMakJPar KY© fMPu irJr kJvJkJKv \ôJuJKj ßfPur hJo ToJPjJ, KvãTPhr hJKm ßoPj ßj~J, TíKw CkTrPer hJo ToJPjJ, mJT-˝JiLjfJ KlKrP~ ßh~J, yfqJ, èo-UMj S KjptJfj mº FmÄ xm rJ\QjKfT ßjfJr oMKÜr hJKm \JjJjÇ hMkrM 2aJ~ xoJPmv ÊÀ yS~Jr TgJ gJTPuS Fr @PVA j~Jkj FuJTJ ßuJPT-PuJTJreq yP~ kPzÇ FPf mº yP~ pJ~ jJAKaPñu ßoJz ßgPT lKTPrrkMu kpt∂ pJj YuJYu mº yP~ pJ~Ç j~Jkj TJptJuP~r xJoPj oû ‰fKr TrJ y~Ç KmTJu ßkRPj KfjaJ~ xoJPmv oPû ßkRÅZJj UJPuhJ K\~JÇ F xo~ oûxy @vkJPv TP~T ˜Prr KjrJk•J mu~ VPz ßfJPu ßkJvJTiJrL kMKuvxy @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJÇ mÜPmqr ÊÀPfA KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, IPjTKhj kr @kjJPhr xJoPj @Ko yJK\r yPf ßkPrKZÇ ßx\jq @kjJPhr oPfJ @Ko @jKªf S C“láuÇä KfKj mPuj, KmFjKk \jxnJ cJTPuA @S~JoL uLV n~ kJ~Ç fJrJ \JPj, KmFjKk'r \jxnJ~ \jPxsJf yP~ pJ~Ç KmPrJiL hu hoPjr \jq xrTJr jfMj jfMj @Aj TPrÇ xÄKmiJj kKrmftj TPrPZ KjP\r ˝JPgtÇ FA kKrmftPj \jVPer nJPuJr \jq KTZM ßjAÇ 5A \JjM~JKrPT ÈVefπ yfqJ Khmx' @UqJK~f TPr UJPuhJ K\~J mPuj, 2014 xJPur 5A \JjM~JKrr KjmtJYPj \jVe ßnJa KhPf pJ~KjÇ 154 \j FoKk KmjJPnJPa KjmtJKYf yP~PZjÇ ßx\jqA FA xrTJr S xÄxh IQmiÇ FA IQmi xrTJr ßpxm TJ\ TrPZ ßxèPuJS IQmi FmÄ IxJÄKmiJKjTÇ KfKj mPuj, 2008 xJPur 29 KcPx’r IjMKÔf KjmtJYjS kJfJPjJ KZuÇ SA KjmtJYPj @S~JoL uLV f“TJuLj ßxjJkíJj oAjCK¨j S kíJj CkPhÓJ lUÀ¨Lj @yoPhr xPñ @PuJYjJ TPr

TPrKZuÇ @S~JoL uLV fJPhr xm IxJÄKmiJKjT TJP\r ‰mifJ ßh~Jr vPft fJPhr ãofJ~ FPjKZuÇ @S~JoL uLV ßhPv rJ\fπ TJP~o TPrPZ IKnPpJV TPr KfKj mPuj, @S~JoL uLV ßjfOfJô iLj mftoJj xrTJr ßTmu VefπA yfqJ TPrKj, oJjMw yfqJ TPr ßhPv rJ\fπ TJP~o TrJr ßYÓJ~ @PZÇ oJjMw èo TPr, UMj TPr rJ\fπ TP~o TrJr ßp ßYÓJ @kjJrJ TrPZj, @oJr oPj y~ fJ ßTJj nJu lu mP~ @jPm jJÇ TJre IfLPf èo-UMj TPr ßTJj xrTJrA KaPT gJTPf kJPrKjÇ pJrJA Fxm TPrPZ fJPhr kKreKf yP~PZ Ifq∂ n~JmyÇ fJA IKmuP’ èo-UMj, ßV´¬Jr-\MuMo-KjptJfj mº TÀjÇ @S~JoL uLVPT VefPπr kPg @xJr @øJj \JKjP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj mPuj, xKbT kPg @xMj, VefPπr kPg @xMjÇ jJ yPu KT∂á \jVe TUj ß\PV CbPm muJ pJ~ jJÇ fUj \jVePT ßbKTP~ rJUJ pJPm jJÇ k´vJxPjr CP¨Pv xJPmT FA kíJjoπL mPuj, KmPrJiLPhr y~rJKjKjptJfPjr \jq xrTJr kMKuv mJKyjLPT mqmyJr TrPZÇ fJPhr KhP~ èo-UMj TrJPòÇ @Ko \JKj @kjJrJ IPjPTA SkPrr ÉTáo fJKou TrPZjÇ @AjvO⁄uJ mJKyjLr nJAP~rJ FUJPj @PZjÇ fJPhr muPmJ, FrJ ßfJ FA mJÄuJPhPvrA ßZPuÇ Ff IfqJYJr, Ff TÓ, èo-UMj TrJ.. FaJ KT KbT? @kjJPhr KhP~ IjqJ~ TJ\ TrJPòÇ @Ko muKZ jJ kMKuv mJKyjL UJrJk KT∂á @kjJPhr jÓ TrPZÇ @kjJrJ xrTJPrr ßTJj IjqJ~ @Phv oJjPmj jJÇ UJPuhJ K\~J mPuj, @orJ FTxPñ gJTPf YJAÇ mJÄuJPhv ßZJ¢ FTKa ßhvÇ @orJ pKh xTPu KoPu-KoPv ßgPT TJ\ TKr, mJÄuJPhvPT @orJ FTKa xMªr ßhv KyPxPm k´KfKÔf TrPf kJrPmJÇ UJPuhJ K\~J IKnPpJV TPrj, @S~JoL uLPVr xPñ \ÄKuPhr xŒTt @PZÇ F\jq fJrJ KmPhKvPhr mJrmJr \ÄKumJPhr n~ ßhUJ~Ç fJrJ mPu KmFjKk ãofJ~ ßVPu \ÄKumJPhr C™Jj yPmÇ fJr IKnPpJV, \ÄKumJh @S~JoL uLPVr ‰fKrÇ @S~JoL uLV pUj ãofJ~ @Px, fUj \ÄKumJPhr C™Jj y~Ç fJPhr @oPu rojJr maoNu, ChLYL IjMÔJPj ßmJoJ yJouJ yP~PZÇ mJÄuJ nJA, vJ~U @mhMr ryoJjxy ßTJPjJ \ÄKuPT ßV´¬Jr TPrKjÇ KfKj mPuj, KTZM oJjMwPT iPr KjP~ r?qJPmr xhr h¬Pr KTZMKhj rJUJ y~Ç fJPhr ßUPf ßh~J y~ jJ, hÅJKz TJoJPf ßh~J y~ jJÇ fJrkr FTxo~ xJoPj FPj muJ y~, \ÄKu iPrKZÇ èuvJPj KmPhKv jJVKrT yfqJr ßkZPj \KzfPhr ßTj irJ y~Kj fJS \JjPf YJj KmFjKk ßY~JrkJrxjÇ KfKj mPuj, F ßhPv ßTJPjJ irPjr \ÄKumJhPT ßTC k´v~´ ßhm jJÇ pJrJ FèPuJ TrPm fJPhr TPbJrnJPm hoj TrJ yPmÇ ßhPvr oJKaPT TJrS KmÀP≠ ßTJPjJ ßhPvr Skr yJouJ TrJr \jq mqmyJr TrPf ßhm jJÇ UJPuhJ K\~J mPuj, ßvU yJKxjJr yJf rPÜ rK†fÇ F rÜJÜ yJf ßTJPjJKhj kKrÏJr yPm jJÇ KmKmKxr k´~Jf xJÄmJKhT KxrJ\Mr ryoJPjr TJPZ FT xJãJ“TJPrr C≠OKf KhP~ KfKj mPuj, ßvU yJKxjJ ßhPv ßlrJr xo~ FT xJãJ“TJPr mPuKZPuj, È@Ko ßhPv rJ\jLKf j~ k´KfPvJi KjPf pJKòÇ F\jqA @S~JoL uLPVr rJ\jLKf k´KfPvJi @r k´KfKyÄxJr rJ\jLKfÇ' PvU yJKxjJ KmKc@r yfqJr xPñ \Kzf IKnPpJV TPr UJPuhJ K\~J mPuj, fJrJ ßxjJmJKyjLr oPjJmu ßnPX ßh~Jr \jqA Ff IKlxJr yfqJ TPrPZÇ xrTJPrr CP¨Pv KfKj mPuj, IPjT KTZM TPr ßhUPZj ßTJPjJ KTZMPfA FPVJPf kJPrjKjÇ @xMj xÄuJPkr oJiqPo xoJiJj ßmr TPr @KjÇ TJrS KmÀP≠ @oJPhr ßTJPjJ rJV, hM”U, ßãJn ßjAÇ ßx\jq n~ kJS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ @kjJrJ nJPuJ gJPTj, nhs gJPTjÇ IfLPf pJ TPrPZj nMu TPrPZj, KjP\rJ ˝LTJr TPr ßjjÇ KmFjKk ãofJ~ @kjJPhr ßTJPjJ ãKf yPm jJÇ KjmtJYj TKovPjr xoJPuJYjJ TPr KfKj mPuj, mftoJj KjmtJYj TKovj Igmt, ßoÀh§yLjÇ xJÄKmiJKjT IKiTJr gJTJr krS fJPhr TgJ muJr xJyx ßjAÇ CkP\uJ KjmtJYPj kíJj KjmtJYj TKovjJr IxyJ~ yP~ kíJjoπLr xJyJpq ßYP~PZjÇ ãofJr k´P~JV jJ TrPf kJrPu mqgtfJr hJ~ KjP~ fJr khfqJV TrJ CKYfÇ hPur ßjfJTotL S xm VefJKπT vKÜ GTq yS~Jr @øJj \JKjP~ UJPuhJ K\~J mPuj, @xMj IjqJP~r KmÀP≠ k´KfmJh TKrÇ xm VefJKπT vKÜPT GTqm≠ yP~ ÀPU hÅJzJAÇ Vefπ kMjÀ≠JPrr \jq @VJoLPf hPur TotxNKYèPuJPf vJK∂kNen t JPm FKVP~ ßj~Jr @øJj \JjJj KfKjÇ \jxoMhs j~Jkj ÈVefπ yfqJ Khmx' CkuPã @P~JK\f KmFjKkr xoJPmv mqJkT ßuJTxoJVo yP~KZuÇ hLWtKhj kr huL~ TJptJuP~r xJoPj CjìMÜ xoJPmv yS~J~ rJ\iJjLr IxÄUq KmFjKkr TotL-xogtT ßpJV ßhjÇ dJTJ oyJjVrLr KmKnjú gJjJ FmÄ S~Jct ßgPT KmFjKk, ZJ©hu, pMmhu, oKyuJ hu, v´KoT hu, ß˝òJPxmT huxy KmKnjú Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr KmkMuxÄUqT ßjfJTotL \jxnJ~ IÄv ßjjÇ hMkrM hMaJ~ xnJ ÊÀ yS~Jr TgJ gJTPuS KjitJKrf xoP~r @PVA mqJjJr, ßlˆMj xyTJPr U§ U§ KoKZu KjP~ ßjfJTotLrJ j~JkPj huL~ TJptJuP~r xJoPj \PzJ yPf ÊÀ TPrjÇ hMkrM VzJPfA ßuJPT-PuJTJreq yP~ kPz j~Jkj FuJTJÇ kKÁoKhPT TJTrJAu ßoJz, kNmKt hPT lKTrJkMu ßoJz kpt∂ CkPY kPzÇ FPf Cn~ kJPv pJj YuJYu mº yP~ pJ~Ç xoJPmvPT KWPr @AjvO⁄uJ mJKyjL KjrJk•J mu~ VPz ßfJPuÇ k´KfKa ßoJz S IKuVKuPf ßoJfJP~j TrJ y~ ßkJvJTiJrL kMKuPvr kJvJkJKv xJhJ ßkJvJPTr @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqPhrÇ KmFjKkr TJptJuP~r @vkJPvr CÅYM nmjèPuJPfS hMrKmj KhP~ kptPmãe TPr kMKuv xhxqrJÇ

46 UmrJUmr

08 - 14 January 2016 m SURMA

IJrm mx∂: láu jJ láaPfA pJr ImxJj rJf ßTJj Khj ßvw yPm jJÇ @rm KmPvõr oJjMw ßp ˝kú ßhPUKZu, ßp Kmkäm WKaP~KZu, ßp @® mKuhJj TPrKZu ∏ fJ xfq KZuÇ KT∂á Km\~ CuäJx KZu kKrkÑ lu @xJr @PVAÇ rJPÓsr @xu Knf mhPu ßlPu \V¨u kJgraJ xKrP~ ßluJr @PV, ‰˝rJYJr @r FTjJ~Tfπ rJÓs mqm˙Jr vKÜr @iJPrr CkPrr ßUJxJ ZJzJPu KT @hf mqm˙J mhPu ßluJ pJ~? pJ~ jJÇ ãofJ ßgPT xJo~LT xPr ßVPuS ßvJwPer \JÅfJTu ßrPU pJ~ ßvJwPTrJÇ xMPpJV oPfJ KlPr @Px @PrJ n~Jmy „k KjP~, @PrJ vKÜ xû~ TPr IxoJ¬ KmkäPmr iÄx xJij TrPfÇ oJ© kJÅY mZr @PV KfCKjKx~Jr vK« KmPâfJ ßoJyJÿh mM@\LK\ KjP\r VJP~ @èj \ôJKuP~ @®ÉKf KhP~KZu KjPKvf, KjKkzLf, IxyJ~ Im˙Jr yfJvJ @r ßãJn ßgPTÇ xoV´ @rm KmPvõr ßvJKwf, KjKkzLf oJjMPwr \Po gJTJ ßãJn @r xLoJyLj TPÓr mJÀPh ÒáKuñ ZKzP~ KZu mM@\LK\r @®yjPjr @èjÇ KfCKjKx~Jr xLoJ∂ akPT AP~Poj Kovr KuKm~J yP~ KxKr~J hJmJjPur oPfJ \ôPu CbPuJ, ßWJKwf yPuJ @rm mxP∂r m\sKjPWJtwÇ ßx @èj @rm @oLrJPfr rJ\qèKuPfS ZKzP~ KZuÇ Kmvõ oJjmfJr Km\~ CuäJx k´Kf±Kjf yP~KZu 1920 xJPur kr FA k´go mJrÇ KT∂á ãe˙J~L Km\~ CuäJx IKYPrA kKref yPuJ yJyJTJr @r rÜJÜ Kjij pù náKoPfÇ KfCKjKx~J, AP~Poj FUPjJ IKjÁ~fJ~, KovPr VefPπr jJPo KjmJtKYf \jKk´~ mqKÜKa FUj TJrJVJPrÇ @r KxKr~J~ FUPjJ YuPZ VOypM≠, KuKm~J~ pJr ÊÀÇ @rm mx∂ ßTj láu ßlJaJPf, oJjMPwr oMPU yJKx ßlJaJPf kJrPuJ jJ? IPjT TJrPer k´iJj TJre, @rm hMKj~J~ VefPπr ßTJj TJbJPoJ mJ AjKˆKCvj jJAÇ VjfPπr ßTJj hJvtKjT mJ hvtj ßxUJPj IjMkK˙fÇ @PZ, AxuJoL vJxj mqm˙Jr jJPo rJ\fπ KTÄmJ FTjJ~TfπÇ ßhPvr IgtjLKf, mqmxJ-mJKe\q, Kv·, AjKˆKCvj xm rJ\kKrmJr mJ ãofJvLjPhr @®L~-kKrmJPrr Kj~πPeÇ xJiJre oJjMw ßxUJPj k´KfKj~f ßvJKwf, KjptJKff, KjPKvfÇ wJPar hvPT Kovr @r hKãe ßTJKr~J KZu IgtQjKfT nJPm FTA TJfJPrÇ kJÅY hvT kPr @\ F hMKa ßhPvr IgtQjKfT Im˙Jj kr¸Prr KmkrLPfÇ @rm mJ oiqk´JPYq F pJmf pf Kmkäm oJgJ YJzJ KhP~PZ, xm TÈKaA mqgtfJ~ kptmKxf yP~PZÇ kqJPuˆJAPjr jJTmJ @rm ßgPT 1967 xJPur A\rJP~Pur xJPg pM≠ kpt∂ krJ\P~r AKfyJxÇ 1965r xv˘ kqJPuˆJAPjr C™JPj IPjPT ˝kú ßhPUKZu, ÊiM A\rJP~u j~, xJosJ\qmJKh hJuJu @rm rJÓsèKur kfj mMK^ IfqJxjúÇ fJrkr hvPTr kr hvT kJr yP~ oJP^ oJP^ @vJr xûJr yP~KZu 1984 ßf KfCKjKx~Jr UJhq xÄTPa mqkT Ve\JVrPj, KovPr 1987Pf, 1988 ßf @uP\Kr~J, 1989 ßf \ctJPj FmÄ kqJPuˆJAPj 1987 S 2000 xJPur KÆfL~ AjKfKlhJr xo~Ç F xmA mqgtfJr AKfyJx @rm nNUP¥r VeoJjMPwr \jqÇ ArJPT @PoKrTJr @V´Jxj @rm KmPvõr GTqm≠ yS~Jr oPjJmuPT KZjú-Knjú TPr ßlPu iotL~ KmnJ\Pjr xOKÓPfÇ Kv~J xMjúL xy @PrJ mÉ \JKf iot mJiJ yP~ hJÅzJ~ VeoJjMPwr VefPπr @PªJuPjÇ @V´JxPjr k´go kptJP~ xTPu ßnPmKZu FmJr Kmkäm yPm kqJPuˆJAj kMj” hUu mJ ArJT kMjÀ M ≠JPrr \jq j~, FmJr Kmkäm xÄWKaf yPm ßvJwT @r ‰˝rJYJrL vJxTPhr KmÀP≠Ç 2011 xJPur 14A \JjM~JrL KfCKjKx~Jr xÄV´JoL oJjMw pUj ßk´KxPc≤ \~jJu @PmKhj Kmj @uLPT KmfJKzf TPrKZu xJrJ @rPmr oJjMPwr oPiq \JVrPjr hoTJ yJS~J ßhUJ KhPuS vJxTrJ ßWJweJ TPrKZu F KfCKjKx~Jr \jq, xm @rm ßhPvr ßmuJ~ k´PpJ\q j~Ç TJ~PrJr fJyKrr ßÛJ~Jr 25Pv \JjM~JrL, uã uã oJjMwr du CjìJhjJr ßdC fáPu TJÅKkP~ KhP~KZu oiqksJPYqr vJxTPhrÇ 28Pv \JjM~JrL \ctJPj fJyKrr ßÛJ~JPrr k´Kf±Kj ßvJjJ ßpPf uJPVÇ 11A ßlms∆~JrLPf fJyKrr

ßÛJ~JPr ‰˝rJYJr kfPjr oyJ C“xPmr W≤J ±Kjf yPò, vJxT ßv´jLr oPiq @fÄT fUj FA mMK^ xm ßvw yP~ ßVuÇ kKÁoJPhr xJyJPpq @r ßmJi ãofJ~ gJTJ pJPm jJÇ mJyrJAj, KxKr~J @PªJuPjr ÊÀPfA hoj TrJr PYÓJ~ khPãk ßj~Ç KxKr~Jr ßcrJ~ KjÔár Kjij pù YJuJ~ rJÓsKmPrJiL hMÏf í hoPjr jJPoÇ @r÷ y~ k´KfKmkämÇ VeoJjMPwr KmPhsJy kptmKxf y~ mqgt Vj\JVrPjÇ Kovr @r KfCKjKx~J~ fKrWKr TPr IjMKÔf y~ xÄxhL~ KjmJtYjÇ KT∂á KjmtJYj ßp rJÓspPπr vJxj mqm˙J~ @oMu kKrmftj @jPf Ião, ßx TgJ ßmJP^ jJA @PªJujTJrLrJÇ fJr Ckr @rm mxP∂r jJ KZu ßTJj KhT hvtj, jJ KZu ßTJPjJ KhT KjPhtvTÇ oJPb FToJ© vKÜ KyxJPm AxuJoL vJxPjr iJrT mJyT oMxKuo msJhJrÉcÇ @rm ßhvèKuPf k´VKfvLu @r TKoCKjˆPhr ±Äx TrPf iPotr jJPo rJ\jLKf TrPf vJxTPhr xyJ~fJ~ VPz CbJ hu FA oMxKuo msJhJrÉcÇ KjmJtYPj ybJ“ TPr k´vú yP~ hJÅzJ~, y~ kMPrJPjJ mqm˙J mJ vJxPTr TJPZ KlPr pJS~J, j~ msJhJrÉPcr AxuJoL vJxPj vJKxf yS~JÇ k´Kf-KmkäPmr ÆJr UMPu pJS~Jr ßoJão xMPpJV ‰frL yPuJ kKÁoJ vJxT @r fJPhr ßhJxrPhr xJoPjÇ wzpPπr ßUuJ~ krJ˜ yPuJ VeoJjMPwr @TJ⁄JÇ KovPrr KjmJtYj KhP~ pJr ÊÀÇ vKÜvJuL ßvJwT ßVJÔL, kKÁoJ xJosJ\qmJhL Kj~Kπf KoKc~J, TPktJPra - xTPur oJgJ mqJgJ, ßp ßTJj oNPuq ßbTJPf yPm KmkämLPhrÇ PpPyfá kMPrJPjJ vJxj mqm˙J~ \\tKrf oJjMw KlPr ßpPf YJ~ jJÇ fJ yPu ßnJa hJS oMxKuo msJhJrÉc huPTÇ @r PfJ ßTJj rJ\QjKfT hu oJPb jJA, KmT· rJ\jLKfr TotxNYL jJAÇ IfFm msJhJrÉc \~L yPuJÇ ßoJyJÿh ßoJrxL KjmtJKYf ßk´KxPc≤Ç xMfrJÄ fgJTKgf Vefπ k´mKftf yPuJ \jVPjr hJmLr kKrPk´KãPfÇ KT∂á FUj oMxKuo msJhJrÉc huPT ßoPj ßjS~J pJ~ jJÇ ßoPj KjPu ßp, xJrJ oiqk´JYq oMxKuo msJhJrÉPcr Tm\J~ FPx pJPmÇ xlufJr xJPg k´YJreJ YJuJPjJ yPuJ ßoJrxLr KmÀP≠Ç CPÏ ßhS~J yPuJ iot KjrPkãfJ~ KmvõJxL FmÄ mJok∫L hPur ßuJT\jPhrÇ KmPvw TPr fÀj xŒshJ~PTÇ fJyKrr ßÛJ~JPrr xÄT· 2013r FKk´Pu FPx yJKrP~ ßVuÇ PÛJ~JPrA ßUJuJUMKu ßvJjJ ßpPf uJVPuJ, Kj~πeyLj \jfJPT FmJr vJP~˜J TrPf yPmÇ fJPhr mJzJmJKz @r xyq TrJ yPm jJÇ xoV´ oiqk´JYq mqJkL ßp GTq VPz CbPf pJKòu xJiJre ßvJKwf oJjMPwr oPiq, fJPhr oPiq nJXj ßhUJ KhuÇ hMA KvKmPr KmnÜ yPuJ fJrJÇ iotKjrPkã FmÄ AxuJoL k∫LÇ xJoKrT mJKyjL pUj ^ÅJKkP~ kPr KovPrr fJyKrr ßÛJ~JPr, k´VKfvLu KmkämLrJ kpt∂ yJffJKu KhP~ ˝JVf \JjJ~ yfqJpùPTÇ TokPã 817 \j oMxKuo msJhJrÉc xhxq S xogtT Kjyf y~ xJoKrT \J∂Jr yJPf rJmJ @u @hJCA~J ßÛJ~JPr 14A @VÓ 2013 xJPuÇ KxKr~JPfS FTA xMr ßvJjJ ßpPf uJVPuJÇ @A Fx @A Fu náÅAPlJPzr oPfJ @Kmntáf yPfA @rm mxP∂r m\sKjPWtJw K˜Kof yP~ kPzÇ hMmu t yP~ kPz ß\PV CbJ oJjMPwr hJmLr uzJAÇ wzpπ @PrT iJk @VJ~Ç xMjLú Kv~Jr kJr¸KrT yfqJ, ±Äx jfáj TPr IQjPTqr kPg KjP~ pJ~ oiqk´JYqPTÇ IgtQjKfT oMKÜ, rJ\QjKfT IKiTJr @hJP~r uPã xÄV´Jorf GTqm≠ oJjMw kr¸Prr v©∆Pf kKref y~Ç @rm KmPvõ rJ\QjKfT xÄÛíKfr InJm, mÉ of S kPgr xKyÌáfJr IjMkK˙Kf, xJoJK\T jqJ~ KmYJr jJ gJTJ -F xmA yPò oNu TJre @rm mxP∂r kKrxoJK¬rÇ uöJ, uöJÇ Pp oJjMwèKu ˝kú ßhPUKZu ÀKa, oMKÜ @r xJoJK\T jqJ~ KmYJr mMK^ FmJr ßTC ÀUPf kJrPm jJ, fJrJ @mJr oJgJ ßya TPr oJr UJPò KTÄmJ ßhv ßZPz ßhvJ∂Krf yPò k´KfKhjÇ oiqk´JYq \MPz IQjPTqr @r v©∆fJr rPÜr ßyJKu ßUuJÇ kJKT˜Jj yP~ mJÄuJPhPvr nëUP¥ pJr k´nJm kzPZ FUjÇ kqJPuˆJAPjr oMKÜ xÄV´JPo oMxuoJjrJ& ÊiM j~, ßx xÄV´JPo UsLÓJj, iotKjrPkãmJhLxy Ijq iotJu’LrJS @PZÇ xŒKf jJP\rJPg oMxuoJj S UsLÓJjPhr oPiq KmmJh xOKÓr wzpπ YuPZÇ IgY vfJ»Lr kr vfJ»L xTu iPotr oJjMw vJK∂ @r ßxRyJPhqtr xJPg ßxUJPj mxmJx TPr @xPZÇ TPm @mJr vJK∂r TPkJf CzPm @rm hMKj~J~, ßT \JPj!!

Kj\JoLr rJ~ myJu ßrPUPZj xMkL´ o ßTJPatr @Kku KmnJVÇ Vf 6 \JjM~JKr, mMimJr xTJPu kíJj KmYJrkKf xMPrªs TMoJr (FxPT) KxjyJr ßjfífôJiLj YJr KmYJrkKfr @Kku ßmû F rJ~ myJu rJPUjÇ PmPûr Ijq xhxqrJ yPuj jJ\oMj @rJ xMufJjJ, Qx~h oJyoMh ßyJPxj S yJxJj lP~\ KxK¨TLÇ rJ~ ßWJweJPT ßTªs TPr xTJu ßgPTA kMPrJ xMKkó ßTJat FuJTJ~ KjrJk•J ß\JrhJr TrJ y~Ç CPuäUq, Vf mZPrr 29 IPÖJmr \JoJ~JPfr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLr KmÀP≠ oífqM hP∏r rJ~ ßh~ asJAmMqjJu-1Ç fJr KmÀP≠ Vbj TrJ 16Ka IKnPpJPVr oPiq @aKa IKnPpJV kóJKef y~ mPu asJAmMqjJPur rJP~ muJ y~Ç Fr oPiq YJrKa IKnPpJPV fJPT xPmtJó xJ\J oífqM h∏789 ßhj asJAmMqjJuÇ asJAmMqjJPur rJP~r KmÀP≠ Vf mZPrr 23 jPn’r xPmtJó @hJuPf @Kku TPrj KfKjÇ iotL~ IjMnKN fPf @WJPfr FTKa oJouJ~ 2010 xJPur 29 \Mj oKfCr ryoJj Kj\JoLPT ßV´¬Jr TPr @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ FTA mZPrr 2 @Vˆ fJPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~Ç ÈxrTJr AxuJoL ßYfjJ KjKÁ¤ TPr KhPf YJ~' yrfJu xlu TrPf oyJjVr \JoJ~JPfr @øJj oJjmfJKmPrJiL IkrJPir IKnPpJPV oífqM h§k´J¬ \JoJ~JPfr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLPT xrTJr yfqJr wzpπ TrPZ Foj IKnPpJV FPj Fr k´KfmJPh míy¸KfmJr ßhvmqJkL cJTJ yrfJu rJ\iJjL dJTJPf xmtJ®TnJPm xlu TrPf \JoJ~Jf-KvKmr ßjfJTotLxy xmt˜Prr \jVPer k´Kf @øJj \JKjP~PZj \JoJ~JPfr ßTªsL~ KjmtJyL kKrwh xhxq S dJTJ oyJjVr @Kor oJSuJjJ rKlTMu AxuJo UJjÇ mMimJr xºqJ~ VeoJiqPo kJbJPjJ FT KmmíKfPf KfKj F @øJj \JjJjÇ FTA xPñ xrTJr oMxKuo \jPVJÔL S fJPhr AxuJoL ßYfjJPT KYrfPr KjKÁ¤ TPr KhPf YJ~ mPuS KfKj IKnPpJV TPrjÇ KmmíKfPf rKlTMu AxuJo UJj mPuj, ÈÈoJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoL FT\j mPreq @PuPo ÆLj, kKrãLf S k´KgfpvJ rJ\jLKfT FmÄ 20 huL~ ß\JPar Ijqfo vLwt ßjfJÇ xrTJr \JoJ~JfPT ßjfífô vNjq TPr fJPhr IQmi ãofJPT hLWtJK~f TrJr \jqA oJSuJjJ Kj\JoLxy vLwt ßjfímPí ªr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir jJPo KogqJ, KnK•yLj S CP¨vqk´PeJKhf IKnPpJPV IKnpMÜ TPrÇ fJr KmÀP≠ xrTJPrr kã ßgPT ßp xm IKnPpJV C™Jkj TrJ yP~PZ fJ xŒNet mJPjJ~Ja S T·jJk´xf N Ç asJAmMqjJPu KmYJr YuJTJuLj fJr Kj\ ß\uJ kJmjJr TP~T\j mLroMKÜPpJ≠J oJSujJ Kj\JoLr kPã xJlJA xJãL KhP~ mPuPZj, oJSuJjJ Kj\JoLr KmÀP≠ @jLf xTu IKnPpJVA KnK•yLj S CP¨vqk´PeJKhfÇ KfKj mPuj, xrTJr rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ YKrfJgt TrPfA oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJPrr jJPo \JoJ~JPfr vLwt ßjfímª í PT yfqJ TPr ßhvPT ßjfífv ô jN q TrJr oJiqPo @mJr S ßhPv mJTvJuL vJxj TJP~o TrPf YJ~Ç KmKnjú xoP~ xrTJPrr oπL-FoKkrJ Kj\JoL, oM\JKyh S xJBhLPT lJÅKxPf ^MuJPjJ yPm mPu ßWJweJ KhP~PZjÇ kíJjoπL Ve\JVre oPûr hJKm KmPmYjJ~ ßj~Jr @øJj \JKjP~PZjÇ TKfk~ oπLr F irPjr mÜPmq kóJKef y~ ßp, xrTJr KmYJPrr @PVA \JoJ~Jf ßjfímíªPT yfqJr kKrT·jJ TPrPZÇ rJ\QjKfT K\WJÄxJ YKrfJgt TrJr yLj CP¨PvqA xrTJr ßhKv-KmPhKv xTu oyu S \JKfxÄWxy @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙Jr @øJj CPkãJ TPr kKrTK·fnJPm @mhMu TJPhr ßoJuäJ, oMyJÿJh TJoJÀöJoJj S @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyhPT yfqJ TPrPZÇ

KfKj @rS mPuj, FUj @mJr oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLPTS xrTJr yfqJr YâJP∂ ßoPf CPbPZÇ KfKjxy vtLw ßjfímª í PT KxKr\ yfqJr Kjutö mJ˜mJ~Pjr oJiqPo xrTJr FPhPvr 90 nJV oJjMPwr KmvõJx S oNuqPmJPir KnK•Pf kKrYJKuf AxuJoL @PªJujPT IKnnJmT S ßjfífôvNjq TPr FPhPvr AxuJoL @PªJuj, oMxKuo \jPVJÔL S fJPhr AxuJoL ßYfjJPT KYrfPr Kjv&Zjú TPr KhPf YJ~Ç KT∂á xrTJPrr FAxTu wzpπ mJÄuJPhPvr \jVe xlu yPf ßhPmjJÇ \JoJ~Jf ßjfJ mPuj, xrTJr oJSuJjJ oKfCr ryoJj Kj\JoLPT wzpπoNuTnJPm yfqJ TPr ßhvPT n~Jmy QjrJ\q S xÄWJPfr KhPT ßbPu KhPf YJ~Ç KT∂á xPYfj S ßhvPk´oL \jVe xrTJPrr ßx wzpπ TUPjJA mJ˜mJ~j yPf ßhPm jJÇ oJSuJjJ Kj\JoLPT yfqJ k´PYÓJr xrTJKr wzpPπr k´KfmJPh @VJoLTJPur xTJu-xºqJ vJK∂kNet yrfJu TotxNKY xmtJ®TnJPm xlu TrPf dJTJ oyJjVr \JoJ~JPfr xTu Ii˜j vJUJ FmÄ ZJ©, KvãT, TíwT, vsKoT, mMK≠\LmL, xMvLuxoJ\ S ßkvJ\LmLxy xTu ßvsKe-PkvJr oJjMwxy jVrmJxLr k´Kf @ymJj \JjJKòÇ'' FZJzJ ßhJTJj-kJa, VJPot≤x, TuTJrUJjJ, mqmxJ k´KfÔJj, IKlx-@hJuf, KvãJk´KfÔJj, mJx-asJT-uKr, uûxy xTu k´TJr pJjmJyj mº rJUJr \jq xÄKväÓ xTu mqmxJ~L, k´KfÔJj k´iJj, VJPot≤xxy KmKnjú Kv· TJrUJjJr oJKuT, KmKnjú vsKoT, oJKuT, S kKrmyj xKoKfr k´Kf @øJj \JjJj KfKjÇ

IJAFPxr ÉoKThJfJ FUPjJ KfKj KjKÁf jjÇ KnKcS KY©Ka xŒPTt KmsKav kíJjoπL ßcKnc TqJPorj mPuPZj, FKa kJP~r fuJr oJKa xPr pJS~J @AFPxr ÈoKr~J' ßk´JkJVJ¥J ZJzJ KTZMA j~Ç Umr KmKmKx S r~aJPxtrÇ KmsKav kíJjoπL ßcKnc TqJPorjPT CP¨v TPr KnKcSKa kJbJ~ @AFxÇ FPf ßp kÅJY\jPT yfqJ TrPf ßhUJ ßVPZ fJrJ pMÜrJP\qr yP~ @AFPxr KmÀP≠ ßVJP~ªJKVKr TrKZu mPu hJKm \KñPhrÇ 10 KoKjPar KnKcSPf kÅJY yfqJTJrL ZJzJS Ijq ßp hM\jPT ßhUJ pJ~, FT\j I·m~xLÇ k´J¬m~Û Ikr\j oMPUJv kKrKyf KZPujÇ FA hM\j KmsKav AÄPrK\ CóJrPe pMÜrJP\q yJouJr ÉoKT ßh~Ç KmKmKxr UmPr muJ y~, k´J¬m~Û mqKÜKaPT KmsKav jJVKrT Kx≠Jgt ir mPu oPj TrPZj fh∂TJrLrJÇ FTKa hJ¬KrT xN© mPuPZ, Kx≠JgtA FUj KnKcS-xÄKväÓ fhP∂r oNu Kmw~ yP~ CPbPZÇ SA xNP©r nJwq, ÈmÉ oJjMw oPj TrPZ, FaJ ßx-AÇ' KmsKav KyªM kKrmJPr \jì ßjS~J Kx≠Jgt ir kNmt u¥Pjr mJKxªJ KZPujÇ AxuJo iPot hLKãf yS~Jr kr KfKj @mM ÀoJAvJy jJo Výe TPrjÇ xπJxmJh C“xJKyf TrJr IKnPpJPV pMÜrJP\q KfKj ßV´¬JrS yP~KZPujÇ fPm 2014 xJPu \JKoPj oMKÜ kJS~Jr kr KfKj KxKr~J~ YPu pJjÇ ßxUJj ßgPT A≤JrPjPa KjP\r ZKmS k´TJv TPrj, pJPf fÅJPT TÅJPi I˘ S FT yJPf KjP\r KvÊx∂JjPT iPr rJUPf ßhUJ pJ~Ç Kx≠JPgtr ßmJj TKeTJ ir KnKcSKar IKcS KTîKkÄ k´gPo ÊPj mPuj, FKa fÅJr nJAP~r T£ mPuA oPj yPòÇ fPm FTKa KTîk ßhUJr kr TKeTJ mPuj, KfKj FUj KjKÁf yPf kJrPZj jJÇ FKhPT YqJPju ßlJr KjCP\r UmPr muJ yP~PZ, KnKcSKaPf gJTJ I·m~xL ßZPuKaPT KjP\r jJKf mPu vjJÜ TPrPZj hKãe u¥Pjr FT mqKÜÇ xJjPc ßc~Jr jJPo kKrY~ ßhS~J SA mqKÜ mPuPZj, FKa fÅJr jJKf AxJ ßc~Jr, pJPT KxKr~J~ KjP~ ßVPZj fÅJr ßoP~ V´qJPx ßc~JrÇ KmsKav-jJAP\rL~ mÄPvJØNf V´qJPx ßc~Jr iotJ∂Krf yP~ UJKh\J jJo KjP~PZjÇ 2009 xJPu iotJ∂Krf yS~Jr kr 2013 xJPu 22 mZr m~Px KfKj KxKr~J~ pJjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

UmrJUmr 47

SURMA m 08 - 14 January 2016

KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu (36 kOÔJr kr) GKfyJKxT rJ~Ka mJ˜mJ~j TrPf KmKnjúnJPm aJumJyJjJr @vs~ Pj~Ç KmVf \ÀrL Im˙Jr xrTJr ßmvKTZM AKfmJYT khPãk KjP~ 2007 xJPur 1 jPn’r KmYJr KmnJPVr kígTLTrPer TJ\Ka PoJaJoMKa ÊÀ TPrKZPuJÇ krmftLPf oyJP\Ja ãofJ~ @xJr kr PxA oy“ TJ\èPuJ @r @VJ~KjÇ mrÄ xrTJrèPuJ CuPaJ kPg yJÅaJ ÊÀ TPrÇ m˜áf” oyJP\Ja xrTJPrr KmYJr KmnJPV rJ\jLKfTrPer lPu FmÄ fJPhr huL~ S rJ\QjKfT ˝JPgt @hJufPT mqmyJr TrJ~ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ S kígTLTrPer mqJkJrKa yJxqTr S fJoJvJ~ kKref yP~PZÇ lPu PhPvr xJiJre \jVe oJ\hJr PyJPxj oJouJr xMlu PgPT mKûf yPuJ FmÄ FUjS yPòÇ KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJPur Ijjq FTKa xMªr nNKoTJr \jq KfKj KmvõJxLPhr TJPZ KYr˛reL~ yP~ gJTPmjÇ fJyPuJ - FThJ FTKa AxuJo KmPÆwL FjK\S kKm© TMr@Pjr A¨f xŒKTtf KmiJj mJKfu mJ xÄPvJijL ßYP~ yJAPTJPat rLa TPrKZPuJÇ yJAPTJPatr KmYJrkKfrJ ÊjJjL ßvPw ßTJr@Pjr KmiJj A¨Pfr KmkPã rJ~ KhP~ mxPujÇ mqJkJrKa @kLu @TJPr xMKkso ßTJPatr @kLu KmnJPV ßVPuJÇ ÊjJjLr kr yJAPTJPatr rJ~ mJKfu TrPf KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu FT èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TPrjÇ @kLu KmnJPV ßhPvr vLwt˙JjL~ hM'\j @Puo S ÛuJrPT FékJat IKnof ßh~Jr \jq cJTJ yPuJÇ fJÅr AKfmJYT S ß\JrJPuJ nMKoTJr TJrPe f“TJuLj @kLu KmnJPVr IoMxKuo KmYJrkKfS FTof yP~KZPuj, pJr luv´∆KfPf xTu KmYJrkKf GTqm≠ rJ~ KhP~KZPujÇ KmYJrkK ßoJ˜lJ TJoJu fJÅr rJP~ yJAPTJPatr KmYJrkKfPT AxuJPor ksJgKoT ùJj, hvtj S jLKfr IùfJ xŒPTt fLms S TPbJr nJwJ~ n“txjJ TPrjÇ KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJPur xJPg @oJr KTZM oiMr ˛íKf rP~PZÇ fJÅr xJPg @oJr u¥Pj KfjmJr xJãJf yP~PZ FmÄ FTxJPg W≤Jr kr W≤J TJaJmJr PxRnJVq yP~PZÇ u¥Pj Pp mJxJ~ KfKj gJTPfj PxUJPj KnK\a TPrKZÇ KjP\ csJAn TPr KjP~ FPxKZ FmÄ FTxJPg KcjJr TPrKZÇ @oJr AòJ KZPuJ IKn\Jf FTKa ßrÓMPrP≤ fJÅr xJPg KcjJr TrPmJÇ KT∂á fJÅr xJl TgJ -KfKj mJXJKu UJmJr fgJ cJu-nJf ßUPf AòMT FmÄ ßx\Pjq mJÄuJ aJCPj PpPf YJjÇ fJA yPuJÇ @orJ kNmt u¥Pjr mJÄuJ aJCPj ßVuJo FmÄ UJÅKa mJXJKu xM˝JhM UJmJr PUuJoÇ KfKj PUPf PUPf metjJ TPr pJKòPuj 50 hvPT pUj KfKj kzJPvJjJr \jq u¥Pj KZPuj fUj

yJuJu UJmJr @r jJoJP\r \jq oxK\h kJS~J TPfJ TKbj KZPuJÇ mJÄuJPhv ßcPnuJkPo≤ AKjKvP~Kan (KmKc@A) Fr kã PgPT 2005 xJPu u¥Pj fJ“ãKeT YKæv W≤Jr PjJKaPv ÈãofJr kígTLTre S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ' vLwtT ßVJu-PaKmu ‰mbPTr @P~J\j TPrKZuJo PpUJPj vfJKiT ksPlvjJu IÄvVsye TPrKZPujÇ KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu ksiJj IKfKg KyPxPm W≤JmqJkL FTT mÜífJ KhP~KZPujÇ kPrr x¬JPy KmPuPfr FTKa KuKcÄ mJÄuJ xJ¬JKyT kK©TJ fJÅr GKfyJKxT mÜífJPT Z~ TuJomqJkL uLc KjC\ TPrKZPuJÇ Fr TP~TKhj @PV KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu KmKmKx mJÄuJ S~Juct xJKntPxr xJPg KmYJr KmnJPVr kígTLTre, ˝JiLjfJ S \MKcKv~Ju FKÖKn\o Fr mqJkJPr xJrVnt xJãJfTJr KhP~KZPujÇ W≤Jr kr W≤J @uJPk KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu KmKnjú KmwP~ @oJr xJPg ofKmKjo~ TPrKZPujÇ @Ko fJÅPT ßkP~KZ PoiJ S ksùJ~ nrkMr FT\j ¸ÓmJhL S kK¥f mqKÜ KyPxPmÇ fJÅr TgJmJftJ~ KmPväwe TrJr ãofJ S ksTJv TrJr ˆJAu KZPuJ xKfqA IxJiJreÇ KfKj FT @uJkYJKrfJ~ muPuj, ÍjJK\r, \JKf S xÄKmiJPjr míy•r ˝JPgt S TuqJPe oJxhJr ßyJPxj oJouJr rJ~Ka KhP~KZuJoÇ xrTJrèPuJ pKh oJouJr rJ~Ka xŒNet S kNeJt ñ„Pk ksP~JV S IjMxre TPr \JKfr \jq UMmA oñu yPmÇ" KfKj xMKkso PTJPatr KTZM @Aj\LmLr jJo iPr ksvÄxJ TPrPZjÇ @r xJPg xJPg KTZM @Aj\LmLr xffJ S CP¨vq xŒPTt hJÀj xPªy ksTJv TPrPZjÇ fJPhr jJo FUJPj CPuäU TruJo jJ PpPyfM fJÅrJ xm FUjS \LKmf FmÄ xMKkso PTJPat ksqJTKax TrPZjÇ TP~T\j @Aj\LmLr mqJkJPr KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu mPuj, ÍfJÅrJ @∂\tJKfT oJPjr @Aj\LmLÇ Cjúf KmPvõr PpPTJPjJ PhPvr hã @Aj\LmLPhr xJPg fJÅrJ PpJVqfJr xJPg ksKfPpJKVfJ TrPf kJrPmÇ" FTKhj KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu @uJkTJPu mPuj, ßTJPjJ A\o ∏ Ppoj ßxJxqJKu\o, TqJKkaJKu\o, TKoCKj\o xÄKmiJPj TUPjJ dMTJPjJ CKYf j~Ç FèPuJ xÄKmiJPj gJTPu rJ\QjKfT ßajvj, ßcscuT FmÄ IksP~J\jL~ KmfTt ßTJPjJ xo~A Pvw yPmjJÇ Vefπ FmÄ ÊiM VefπA xÄKmiJPj gJTJ CKYf FmÄ \jVPer ksTíf oqJP¥a KjP~ ßp huA ãofJ~ @xPm fJPhr kKuKx, A\o S @AKcSuK\ KhP~ ßhv YJuJPmÇ" KbT FA Kmw~KaA mPuPZj, ksUqJf PuUT S rJ\jLKfKmh @mMu ojxMr @yoh fJÅr Í@oJr PhUJ rJ\jLKfr kûJv mZr" mAPfÇ FKa ksoJe TPr KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJPur TL IxJiJre ksùJ S xMhrM ksxJrL KY∂JnJmjJ KZPuJÇ mqKÜ\LmPj KmYJrkKf ßoJ˜lJ TJoJu FT\j xöj S iJKotT KZPujÇ KY∂J, ßYfjJ S FPksJPY KZPuj ChJr,

vs≠JvLu FmÄ FPTJPoJPcKanÇ KfKj AxuJoL KvãJ, Kj~o S KmKiKmiJj ßoPj YuPfjÇ KfKj muPfj, ÍjJoJ\ yPuJ xsÓJr TJPZ vrLPrr KcC\ (kJSjJ)Ç"

@\ nJmKZ, mJÄuJPhv xKfqA fJr 48 mZPrr AKfyJPx Ijqfo ßvsÔ KmYãe KmYJrTPT yJrJPuJÇ oyJj @uäJy PpPjJ fJÅPT krTJPu xPmtJó optJhJ hJj TPrjÇ

@u-TJP~hJ ß\PV CbPZ!

ßjfJr k´JeyJKj xP•ôS AP~PoPjr yJhrJoJCf S @Km~Jj k´PhPvr IKiTJÄvaJA hUu TPrPZ FKTCFKkÇ @AFx pJPf fJPhr xhxqPhr ÈnJKXP~' hPu aJjPf jJ kJPr, ßx\jq FuJTJr oxK\hèPuJPf FKTCFKk Kj~Kof k´YJr YJuJ~Ç F oJPx k´TJKvf @u-TJP~hJr FTKa KnKcSPf ßhUJ pJPò, AP~PoPjr xJAPTîJj-hMVf t oJjMwPhr oPiq ©Je KmKu TrPZ fJPhr \KñrJÇ ÈIgtJ“ ˙JjL~Phr oPiq, FojKT rJÓsèPuJr TJPZS ßmKv V´yePpJVq yS~Jr CP¨Pvq @u-TJP~hJ fMujJoNuTnJPm Èjro' ßTRvu KjPòÇ' muPuj S~JKvÄaj AjKˆKaCa lr Kj~JrAˆ kKuKx-r KmPvwù @rj ß\KujÇ KjP\Phr hUPu gJTJ FuJTJ~ mqJkT VeyfqJ YJKuP~ S AxuJKoT @APjr TzJ k´P~JV TPr @AFx ßpnJPm Èk´\JPhr oPiq v©∆' ‰fKr TrPZ, ßxaJ FzJPf YJ~ @u-TJP~hJÇ ß\KuPjr TgJ~, È@oJr oPf, FA ßTRvPur luJlu ßmKv hLWt˙J~L yPmÇ' k´KfkK• TJP~o rJUPf @AFx xogtTPhr ÉoKT ßh~J mJ yfqJ TrPfS ZJzPZ jJ @u-TJP~hJÇ KuKm~J~ (pJr mz IÄv @AFPxr vJUJ xÄVbPjr hUPu) Vf IPÖJmPrA KmPrJiL \Kñ ßVJÔLr KmÀP≠ ÈkKm© pM≠' ßWJweJ TPrPZ @uTJP~hJr xogtTrJÇ ßxJoJKu~JPfS @u-TJP~hJr xogtT È@u vJmJm' ßVJÔL ßWJweJ TPrPZ, xhxqPhr oPiq ßTC @AFPx ßpJV ßh~Jr ßYÓJ TrPu fJPhr yfqJ TrJ yPmÇ FT xπJx KmPvwù mPuPZj, FTKhPT pUj SmJoJ k´vJxj mq˜ @AFx S fJPumJj hoPj, fUj IjqKhPT ßlr oJgJ fMuPZ @u-TJP~hJÇ @lVJKj˜JPjr KmKnjú \J~VJ~ ‰fKr yPò @u-TJP~hJr ßasKjÄ TqJŒÇ lPu I· yPuS KY∂J~ rP~PZ ßk≤JVj FmÄ oJKTtj AP≤KuP\¿ FP\K¿èPuJÇ @u-TJP~hJr FA k´fqJmftPj @mJr @fï ZzJPf kJPr @PoKrTJ~Ç SxJoJ Kmj uJPhPjr ßjfOPfô ßp @TJPrr xÄVbj ‰fKr yP~KZu, mftoJPjr @u-TJP~hJ fJr KxKTnJVS j~ mPuA oPj TrPZ @PoKrTJÇ fPm @uTJP~hJPT FPTmJPr j\r @ªJ\S TrJ pJPò jJ, mftoJPj @lVJKj˜JPj fJPhr TJptTuJk ßhUJr krÇ pKhS k´TJPvq @u-TJP~hJ KjP~ KmPvw KTZM muPf jJrJ\ @PoKrTJ, fPm @lVJKj˜JPjr mftoJj kKrK˙Kf xJoJu KhPf @lVJj xrTJPrr KhPT xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhP~PZ SmJoJ k´vJxjÇ

4 \JjM~JKr - ÈkKÁoJ k´fLT' rqJKcxj mäM ßyJPaPu yJouJ TPr 170 \jPT kemªL TrJr kJvJkJKv 20 \jPT yfqJ TPrPZ C•r @Kl∑TJ~ @u-TJP~hJr vJUJ xÄVbj È@u-TJP~hJ Aj hq AxuJKoT oVPrm'Ç FTxoP~ SxJoJ Kmj uJPhPjr @u-TJP~hJ \KñPVJÔLr xPñ yJf KoKuP~ fJPhrA ÈVPnt' ßmPz CPbKZu AxuJKoT ßˆa (@AFx)Ç fPm ßxA C•rxNKrr xPñ @AFx-Fr xŒTtPòh yS~Jr kr FTmZPrrS ßmKv xo~ ßTPa KVP~PZÇ xÄVbj, ãofJ S KyÄxsfJ~ @u-TJP~hJPT ÈuöJ\jTnJPm' KkZPj ßlPu KhP~PZ @AFxÇ x÷Jmq K\yJKhPhr oPiq \jKk´~S yP~ CPbPZÇ KT∂á @PVTJr èÀfô KlPr ßkPf oKr~J yP~ CPbPZ @u-TJP~hJÇ fJA @AFPxr xPñ fJPhr xÄWwt S KmPvõr KmKnjú k´JP∂ \Kñ yJouJ, FA hMA-A @PrJ fLms yPf kJPr mPu @vïJ TrPZj KjrJk•J KmPvwùrJÇ @AFPxr xPñ aÑr KhPf Vf TP~T oJPx kKÁoL ßhvèPuJr jJVKrTPhr CkPr yJouJr xÄUqJ mJKzP~PZ @u-TJP~hJÇ 20 jPn’PrA oJKur rJ\iJjL mJoJPTJr Ijqfo ÈkKÁoJ k´fLT' rqJKcxj mäM ßyJPaPu yJouJ TPr 170 \jPT kemKª TrJr kJvJkJKv 20 \jPT yfqJ TPrPZ C•r @Kl∑TJ~ @u-TJP~hJr vJUJ xÄVbj È@u-TJP~hJ Aj hq AxuJKoT oVPrm'Ç u¥j ÛMu Il ATPjJKoTPx oiq FKv~Jr rJ\jLKf KmwP~r IiqJkT lS~J\ ßVPVtP\r mÜmq, ÈFTJ-FTJA YJûuqTr yJouJ YJKuP~ KjP\Phr ßpJVqfJ k´oJe TrPf YJAPZ @uTJP~hJÇ' hMmJAP~r xMrãJ KmPvwù KgP~JPcJr TJrJKxPTr TgJ~, ÈK\yJKhPhr pM≠Pã© Km˜Jr kJPòÇ FaJ ±ÄPxr k´KfPpJKVfJÇ' oiq FKv~Jr VOypM≠-Km±˜ ßhvèPuJPfS @AFPxr xPñ FuJTJ hUPur k´KfPpJKVfJ~ ßjPoPZ fJrJÇ @AFx ßpoj KxKr~J, ArJT S KuKm~Jr FTJÄv TJptf vJxj TrPZ, ßfojA AP~PoPj uzJA YJKuP~ Km˜Let Iûu KjP\Phr IiLPj FPjPZ @rm CkÆLPk @u-TJP~hJr vJUJ ÈFKTCFKk'Ç oJKTtj ßcsJj IKnpJPj fJPhr mÉ

SURMA

SURMA 37th Year Issue 1960 Friday

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

@rm-ArJj CP•\jJ YrPo z rJKv~Jr oiq˙fJr k´˜Jm z ßfPur hJo mOK≠ z kKrK˙Kf kptPmãe TrPZ dJTJ z ArJPjr xPñ ßxRKh, mJyrJAj, xMhJPjr TëaQjKfT xŒTt KZjú

7 \JjM~JKr - ßxRKh @rPm Kv~J ßjfJ ßvU Kjor @u-KjoPrr oOfMqh§ TJptTPrr k´KfKâ~J~ ArJj S xMKjú @rm ßhvèPuJr oPiq CP•\jJ YrPo ßkRÅPZPZÇ 4 \JjM~JKr ßgPT Kv~JPhr oPiq KmPãJn ZKzP~ kPzPZ ßxRKh ßgPT ÊÀ TPr mJyrJAj, fMrÛ yP~ nJrf-kJKT˜Jj kpt∂Ç Fr oPiqA ßxRKh @rm ArJPjr xPñ TëaQjKfT xŒTt KZjú TrJr ßWJweJ KhP~PZÇ ßxRKh @rPmr CkxJVrL~ Ko© mJyrJAj S xMhJj ArJPjr xPñ TëaQjKfT xŒTt KZjú FmÄ xÄpMÜ @rm @KorJf TëajLKfT xŒTt ImjoPjr ßWJweJ KhP~PZÇ F ßk´ãJkPa KmvõmJ\JPr ßfPur hJo mOK≠ ßkP~PZÇ rJKv~J hMKa ßhPvr oPiq oiq˙fJ TrJr k´˜Jm KhP~PZÇ 40 kOÔJ~

08 - 14 January 2016

KmKmKxKx@AP~r FxK\Fo xŒjú, vLWsA ßWJKwf yPm KjmtJYPjr jfáj fJKrU

u¥j, 7 \JjM~JKr - KmsKav mJÄuJPhKv mqmxJ~LPhr k´KfKjKifôTJrL xÄVbj KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKˆs (KmKmKxKx@A) Fr KmPvw xJiJre xnJ (FxK\Fo) IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xÄKmiJj xÄPvJiPjr oJiqPo xÄVbPjr ßo’JrPhr \jq ßmvKTZá Kj~o

KvKgu TrJ yP~PZ mPu KmKxKxKxIJA'r kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ lPu FUj ßgPT jfáj S kMrPjJ xTu ßo’Jr xyP\ xÄVbPjr cJAPrÖPrr ßY’JPrr jLKf KjitJrPe nëKoTJ rJUPf kJrPmj mPu CPuäU TPrj Fr ßjfímOªÇ 42 kOÔJ~

TJCK¿u aqJé ßmKjKla ImqJyf 17 \JjM~JKr ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf u§Pj KvãJoπL rJUJr ßWJweJ ßo~Prr u§j, 7 \JjM~JKr - aJS~Jr jJKyhPT yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j jJVKrT xÄmitjJ KmVx TJCK¿u aqJé mOK≠r Kx≠J∂PT TKbj FmÄ fJr IkZPªr FTKa Kx≠J∂ KyxJPm CPuäU TPrPZjÇ ˙JjL~ xrTJr UJPf ßTªsL~ xrTJPrr mJP\a UJfPT F\jq KfKj hJ~L TPrPZjÇ Vf 5 \JjM~JrL, oñumJr aJS~Jr 41 kOÔJ~

u§j, 7 \JjM~JKr - pMÜrJ\q˙ ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr CPhqJPV FT ßhJ~J oJyKlu Vf 3 \JjM~JKr, rKmmJr KmTJPu kNmt u§j˙ oJAPâJ Km\Kjx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xKoKfr xnJkKf kLr @yoh TáfáPmr xnJkKfPfô

asJŒPT KjKw≠ TrJr AxMqPf 6v' yJ\Jr ˝Jãr

mOKav kJutJPoP≤ KmfTt 18 \JjM~JKr

u§j, 7 \JjM~JKr - asJŒPT KjKw≠ TrJr AxMqPf pMÜrJPÓsr

KrkJmKuTJj ßksKxPc≤ ksJgtL ßcJjJ asJŒPT míPaPj ksPmv TrPf Ph~J yPm KTjJ fJ KjP~ míKav kJutJPo≤ KmfPTt ImfLet yPf pJPòÇ FA KmfTt @VJoL 18 \JjM~JKr KmfTtKa IjMKÔf yS~Jr TgJ rP~PZÇ asJPŒr mOPaPj ksPmvJKiTJPrr ‰mifJ KjP~ Vf oJPx kJutJPoP≤r SP~mxJAPa 41 kOÔJ~

u§j, 7 \JjM~JKr - KvãJoπL S ACPjPÛJr xy-xnJkKf jMÀu AxuJo jJKyh FoKk Kh FcMPTvj S~Jt ßlJrJPor xPÿuPj ßpJVhJPjr \jq @VJoL 16 \JjM~JrL FT xÄKã¬ xlPr u¥j @xPZjÇ @VJoL 17 ßgPT 20 \JjM~JKr IjMKÔfmq Kh FcMPTvj S~Jt ßlJrJPor xPÿuPj KmPvõr KmKnjú ßhPvr KvãJoπLrJ CkK˙f gJTPmjÇ KvãJoπL 44 kOÔJ~

IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oJSuJjJ ßvU \JTJKr~JÇ ÊPnòJ S ˝JVf mÜmq rJPUj oJSuJjJ ‰x~h xJPuy @yohÇ 41 kOÔJ~

2017 xJPu rJooKªr KjotJPer IñLTJr KyªM kKrwPhr 7 \JjM~JKr - nJrPfr Yrok∫L KyªM xÄVbj Kmvõ KyªM kKrwh IPpJiqJ vyPr rJooKªr KjotJPer k´fq~ mqÜ TPrPZÇ Vf 4 \JjM~JKr, ßxJomJr xÄVbjKa \JKjP~PZ, fJrJ 2017 xJPu rJooKªr

KjotJPer TJ\ ÊÀ TrPmÇ KhKuäPf @P~JK\f FT xoJPmPv F TgJ \JjJj hPur ßjfJ TÀeJ k´TJvÇ 1992 xJPu GKfyJKxT mJmKr oxK\h 44 kOÔJ~

IJAFPxr ÉoKThJfJ Kx≠Jgt ir? yJ\L IJ\Jh Ko~Jr AP∂TJu kÅJY\jPT yfqJr KnKcS

oqJjPYÓJPr k´go mJCu C“xm

z lJÀT ßpJvL z u§j, 7 \JjM~JKr - ÈmJCuJ ßT mJjJAPuJ-Pr' oqjPYÓJr fgJ jgtSP~Ó AÄuqJP¥ FA k´gomJPrr oPfJ IjMKÔf yPuJ mJXJKur k´JPer mJCu C“xmÇ ÈßYfjJ ACPT, oqJjPYÓJr' @P~J\Lf F C“xPm

jgt SP~Ó AÄuqJP¥r KmKnjú mJCu Kv·L IÄvV´ye TPrjÇ mOKÓPn\J KhjPT CPkãJ TPrS FPf ßpJV ßhj kKrmJr-kKr\j KjP~ KmkMuxÄUqT oJjMwÇ Vf 3 \JjM~JKr, rKmmJr oqJjPYÓJPrr xJ~PrJoJuJmJr TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf F C“xmKa 44 kOÔJ~

u§j, 7 \JjM~JKr - oqJjPYÓJr KjmJxL yJ\L IJmMu TJuJo IJ\Jh CrPl IJ\Jh Ko~J Vf 5 \JjM~JKr KxPua yJxkJfJPu ßvw Kj”võJx fqJV TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJAuJAKy rJK\CjÇ oOfqá TJPu fÅJr m~x KZu 85Ç yJ\L IJ\Jh Ko~Jr ßhPvr mJKz xMjJoV† ß\uJr, \VjúJgkMr CkP\uJr ßfWKr~J V´JPoÇ

7 \JjM~JKr - AxuJKoT ßˆPar (@AFx) k´TJv TrJ kÅJY mqKÜPT yfqJr hOvqxÄmKuf xmtPvw KnKcS KYP©r ÉoKThJfJ mqKÜPT Kx≠Jgt ir jJPor FT\j KmsKav jJVKrT mPu oPj TrJ yPòÇ KyªM ßgPT AxuJo iPot hLKãf yS~J Kx≠Jgt iPrr FT ßmJj mPuPZj, ÉoKT ßhS~J ßuJTKar T£ ÊPj ßxKaPT fÅJr nJAP~r T£ mPuA oPj yP~PZÇ fPm SA ßuJTKaA ßp fÅJr nJA Kx≠Jgt ir, ßx KmwP~ 46 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com