Surma issue 1957

SURMA 37th Year Issue 1957

11 - 17 December 2015

29 ßZJ~JlJr - 6 rJmLCu IJC~Ju 1437 Ky\rL 1 - 7 ßkRw 1422 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

Kj\JoLr @KkPur rJ~ 6 \JjM~JKr

dJTJ, 9 KcPx’r - FTJ•Pr mMK≠\LmL yfqJ, VeyfqJ S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPur ßhS~J lÅJKxr 41 kOÔJ~

ßkRr KjmtJYj:

39 \j KmjJ k´KfÆKªôfJ~ \~L, hMA mz hPuA jJrL S xÄUqJuWMrJ CPkKãf, ßTRvPu \JoJ~Jf

oMxKuoKmPÆwL o∂Pmq KmvõmqJkL KjªJ 24 W≤JrS To xoP~ uãJKiT ˝Jãr

asJŒPT KmsPaPj mqJP§r hJmL z asJPŒr mÜmq náu S KmPnh xOKÓ TrPm: TqJPorj z F mÜmq VefJKπT oNuqPmJi S oJjmfJ KmPrJiL: TrKmj z ßk´KxPcµ ymJr ßpJVqfJ yJKrP~PZj asJŒ: ßyJ~JAa yJCx

dJTJ, 9 KcPx’r - ßhPvr 235Ka ßkRrxnJ KjmtJYPj ßo~r kPh oJ© @a\j jJrL k´JgtLPT oPjJj~j KhP~PZ KjmtJYPj IÄv ßjS~J huèPuJÇ Fr oPiq ãofJxLj @S~JoL uLV 46 kOÔJ~

ACjMx jJPoA ßZPuPT cJTPmj KyªM hŒKf

dJTJ 10 KcPx’r - KY©J FmÄ ßoJyj gJPTj ßYjúJAP~r CrJkÑPoÇ ßxKhj VuJ ImKi \u ßYjúJAP~r hKãPer SA FuJTJÇ ybJ“A 44 kOÔJ~

KlrjJx F~JrSP~P\r pJ©J Êr∆ KxPuaxy 8Ka IJ∂\tJKfT r∆Pa lîJAa kKrYJujJr ßWJweJ

xMroJ ßcÛ u§j, 10 KcPx’r - oMxKuo KmPÆwL mÜPmq TPr KmvõmqJkL fáoMu xoJPuJYjJr xÿMULj yP~PZj pMÜrJPÓsr x÷Jmq ßk´KxPc≤ khk´JgtL ßcJjJ asJŒÇ KfKj oMxuoJjPhr kJvJkJKv mOPaPjr KjrJk•J

mqm˙J KjP~S Kmr‡k o∂mq TPrPZjÇ fJA fJr mOPaPj k´PmPvr KjPwiJùJr hJmLPf oJ© 24 W≤JrS To xoP~r oPiq 1 uã ˝Jãr xÄV´Pyr ßTJaJ IKfâo TPrPZÇ pJr lPu Kmw~Ka FUj kJutJPoP≤ IJPuJYjJr \jq mJiqmJhT yP~

hMmOt•Phr FKxc yJouJr KvTJr mJXJKu fr∆e

xMroJ KrPkJat u§j 10 KcPx’r - FT hu mUJPa fr∆Per IfKTtf yJouJr KvTJr yP~PZj FT mJXJKu fr∆eÇ hMmOt•Phr KjPãk TrJ FKxPc SA pMmPTr FTKa ßYJU oJrJfìTnJPm IJWJfk´J¬ yP~PZÇ 22 mZr m~xL vJy xJKoCu IJuPor SA ßYJU kMPrJkMKr xM˙ yPm KTjJ fJ KjP~ xÄv~ u§j, 10 KcPx’r - mOPaj ßgPT xrJxKr lîJAa kKrYJujJr ßWJweJ KhP~PZ KlrjJx F~JrSP~\Ç k´TJv TPrPZj fJr KYKT“xTrJÇ fPm hMmOt•Phr ZázJ SA FKxc VJKzPf mqmÂf @VJoL 2016 xJPur ßvPwr KhPT KxPuaxy mqJaJKrr yS~J~ fJr oMUo¥u ^uPx KmPvõr 8Ka ßcKˆPjvPj lîJAa kKrYJujJ TrPm pJ~KjÇ xPªynJ\j hM'\jPT ßV´lfJr TrJ pMÜrJ\qKnK•T FA ßjaS~JTt F~JruJA¿Ç 46 kOÔJ~ 43 kOÔJ~

o∂mqTgJ:

kPzPZÇ xŒsKf TqJKuPlJKjt~J~ FT xπJxL yJouJ~ 14 \j Kjyf yS~Jr kr ßcJjJ FA hJKm \JjJjÇ fPm fJr F mÜPmqr TzJ xoJPuJYjJ TPrPZ ßyJ~JAa yJC\ FmÄ KrkJmKuTJj ßjfJrJÇ 41 kOÔJ~

ßTj F uzJA TJrJ uJv y~?

lrLh @yoh ßr\J Ff hMÎPUr oPiqS IJjª xÄmJh IJPZÇ hLWtKhj ßgPT kJÁJPfqr metmJhL ßVJÔL FmÄ fJPhr xogtT FTPYJUJ KoKc~J ‘oMxuoJj oJPjA xπJxL’, F ßTJrJx ßVP~ YPuPZÇ FrkrS oJKTtj pMÜrJÓs FmÄ mOPaPjr \jVPer mz IÄv pMP≠r KmkPã Im˙Jj KjP~PZÇ ‘oMxuoJj oJ©A xπJxL’ F mKaTJ fJrJ V´ye TPrKjÇ k´gPo @xMj, rmLªsjJPgr ‰jmhq V´P∫r FTKa mÉu-kKbf TKmfJ kJb TKrÇ TKmfJKa KÆfL~ KmvõpPM ≠r kr ßuUJÇ @orJ FUJPj ßhUPmJ, Vf FTv mZPr kOKgmLr Im˙J UMm FTaJ kKrmftj y~KjÇ ÈvfJ»Lr xNpt @K\ rÜPoW-oJP^/ I˜ ßVu, KyÄxJr C“xPm @K\ mJP\/ IP˘ IP˘ orPer CjìJh rJKVjL/ n~ÄTrL h~JyLj 41 kOÔJ~

2 UmrJUmr

11 - 17 December 2015 m SURMA

KmPvõ oJgJ CÅYá TPr YuPmJ : k´iJjoπL dJTJ, 7 KcPx’r - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, mJÄuJPhPvr \jVPer xm xo~ FTgJ oPj rJUPf yPm ßp @orJ Km\~L \JKfÇ @orJ TUjS IPjqr TJPZ oJgJ jf mJ krJ\~ ˝LTJr TKr jJÇ KmPvõ @orJ oJgJ CÅYM TPr YuPmJÇ 6 KcPx’r rJ\iJjLr TáKotPaJuJ~ mñmºM KmoJjWÅJKaPf mJÄuJPhv KmoJjmJKyjLPf rJKv~Jr ‰fKr TomqJa k´Kvãe KmoJj S~JAFPT-130 FmÄ AfJKur ‰fKr IjMxºJj S C≠Jr ßyKuT¡Jr IVJˆJ F cKmäC 139 Fr I∂ntKM Ü CkuPã @P~JK\f FT IjMÔJPj Fxm TgJ mPuj KfKjÇ k´iJjoπL WÅJKaPf ßkRÅZPu KmoJjmJKyjLr k´iJj F~Jr oJvtJu @mM @xrJr S mñmºM KmoJjWÅJKar ToJ¥Jr F~Jr TPoJPcJr Fo SmJ~hMr ryoJj fÅJPT InqgtjJ \JjJjÇ oKπkKrwPhr xhxqmVt, k´iJjoπLr CkPhÓJVe, ßjRmJKyjL k´iJj, xv˘ mJKyjL KmnJPVr Kk´K¿kJu ˆJl IKlxJr, k´KfrãJ xKYm, TëajLKfT

FmÄ ß\qÔ xJoKrT S ßmxJoKrT TotTftJVe IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ k´iJjoπL mPuj, @oJPhr xŒPhr xLoJm≠fJ @PZÇ KT∂á @®KmvõJx S @®optJhJr ßYfjJ~ YJKuf yPu xŒPhr xLoJm≠fJ ßTJPjJ mJiJ yPf kJPr jJÇ KfKj @vJ k´TJv TPr mPuj, mJÄuJPhv @˙Jr xPñ FKVP~ pJPm FmÄ KmPvõ optJhJr ˙Jj TPr ßjPmÇ mftoJj xrTJr ßhPvr k´KfrãJ mqm˙Jr Cjú~Pjr kJvJkJKv IgtQjKfT xoOK≠r UJfPTS èÀfô KhP~PZ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, ßhPvr IgtjLKf VKfvLu yP~PZÇ mJÄuJPhv FUj Kmvõ xok´hJP~r TJPZ Cjú~Pjr ßrJuoPcu KyPxPm ˝LTífÇ KmVf xJPz 7 mZPr xTu oJjKmT xNYPT ßhPvr CPuäUPpJVq IV´VKf IK\tf yP~PZÇ hJKrhsqxLoJ 22.4 vfJÄPv ßjPo FPxPZ FmÄ 2021 xJPur oPiq fJ 14 vfJÄPv ysJPxr uãqoJ©J KjitJre Tr yP~PZÇ KfKj mPuj, Kmvõ IgtQjKfT oªJ xP•ôS

Zaman Brothers

KmVf mZrèPuJPf 6 vfJÄPvrS ßmKv k´mKO ≠ IK\tf yP~PZÇ ‰mPhKvT oMhsJr Kr\Jnt 6 èe ßmPzPZÇ \jVPer UJhq KjrJk•J FmÄ xJoJK\T KjrJk•JS KjKÁf TrJ yP~PZÇ mftoJj xrTJPrr k´iJj uãq yPò k´PfqT oJjMPwr \jq xoOK≠r mqm˙J TrJÇ pJPf fJrJ ˝JòPªq \LmjpJkj TrPf kJPrÇ KmoJjmJKyjLr @iMKjTJ~Pj xrTJPrr ßj~J KmKnjú khPãPkr Kmw~Ka CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, fÅJr xrTJr 1996 xJPu ãofJ~ @xJr kr k´go IfqJiMKjT KoV-29 xMkJrxKjT lJAaJr, xMkKrxr Kx-130 TJPVtJ ßkäj S Có ãofJxŒjú @TJv k´KfrãJ rJcJr â~ TPrPZÇ kptJ~âPo Fl-7 KmK\@A lJAaJr, Fo@A-171 FxFAY ßyKuT¡Jr, @iMKjT @TJv k´KfrãJ KovJAu FxFFo FlFo-90 KmoJjmJKyjLPf xÄPpJK\f yP~PZÇ xm irPjr F~JrâJlP&ar xÄÛJPrr \jq mñmºM FPrJjqJKaTqJu ßx≤Jr k´KfÔJ FmÄ kNetJñ WÅJKa KyPxPm mñmºM KmoJjWÅJKa S TmJ\Jr KmoJjWÅJKa KjotJe TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, ßhPvr IgtjLKf pf vKÜvJuL yPm fÅJr xrTJr KmoJjmJKyjLr \jq ff @rS jfMj jfMj xÄPpJ\Pjr CPhqJV KjPf xão yPmÇ KmoJjmJKyjLPf KvVKVrA 5Ka jfMj Fo@A-171 FxFAY ßyKuT¡Jr FmÄ 12 KkKa-6 k´Kvãe KmoJj pMÜ TrJxy lJAaJr ßkäj YJuJPf xão hã ‰moJKjT ‰fKr TrPf Cjúf k´Kvãe ß\a ßTjJ yPò mPu ßvU yJKxjJ ßWJweJ TPrjÇ F xo~ KfKj @vJ k´TJv TPr mPuj, S~JAFPT k´KvãTVe k´KvãeJgtLPhr ^MÅKT ToJPm S KmoJjmJKyjLr ‰moJKjTPhr Cjúf k´Kvãe KhPf xyJ~fJ TrPm FmÄ xJoPjr KhPT FKVP~ pJPmÇ Fr xPñ FcKmäC-139 ßyKuT¡Jr ßhPvr hLWt CkTëPu hMPptJVTJuLj @myJS~J~ IjMxºJj S C≠Jr f“krfJ~ xyJ~fJ TrPmÇ TáKotPaJuJ~ mñmºM WÅJKaPf ßkRÅZJPjJr kr F CkuPã @P~JK\f hvtjL~ TáYTJS~J\ kKrhvtj S IKnjªj V´ye TPrj k´iJjoπLÇ KfKj FcKmäC139'r xÄPpJ\j @Phv-Fr IKlxJr ToJK¥Ä KmFFl CAÄ ToJ¥Jr Fo @æJx @uL FmÄ cKmäC FPT-130'r xÄPpJ\j @Phv Fr IKlxJr ToJK¥Ä KmFFl CAÄ ToJ¥Jr yJxJj @vrJláöJoJPjr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ TáYTJS~JP\r kr k´iJjoπL F~JrâJl&a S ßyKuT¡JPrr lîJAÄ KcxPkä FmÄ jfMj xÄPpJK\f k´Kvãe F~JrâJlP&ar ˆqJKaT KcxPkä k´fqã TPrjÇ F ZJzJ mñmºM FPrJjqJKaTqJu ßx≤JPrr xÄÛJr TJptâoS kKrhvtj TPrj KfKjÇ rJKv~J~ ‰fKr ßlJgt käJx k´\Pjìr k´Kvãe pM≠ KmoJj S~JAFPT-130 Fr xPñ AK≤PV´Pac ßjKnPVvj KxPˆo, IqJaJT KxPˆo S KcK\aJu lîJA-mJA-S~Jr lîJAa TP≤sJu KxPˆo xKöf rP~PZÇ AfJKur IVJˆJSP~ˆuqJ¥ F cKmäC 139 ßyKuT¡JPrr ‰mKvÓq yPuJ kNetJñ AK≤PV´Pac Fn~Kj KxPˆo S 4 FKx KcK\aJu IPaJ lîJAa TP≤sJu KxPˆoxy Cjúf k´pMKÜr xKjúPmvÇ ßjR VPmweJ S C≠Jr IKnpJPjr \jq ßyKuT¡JrKaPf Cók´pMKÜr lPrJ~Jct uMKTÄ Ajl∑JPrc KxPˆo, cJAPrTvj lJA¥Jr, jJAa Knvj èVux, xJYt uJAa, yAˆ KTa, ßlîJa KTa S IèPojPac ßyJnJr oMc xKöf rP~PZÇ

CASH & CARRY

S~Ju Kˆsa lPré u¥j KuKoPac mJÄuJPhPv aJTJ kJbJPjJr KjntrPpJVq k´KfÔJj mJÄuJPhv ZJzJS IJorJ kOKgmLr KmKnjú ßhPv aJTJ kJKbP~ gJKTÇ Ppoj: mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £3.29 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

IJorJ xrJxKr 24 W≤J ßgPT 48 We have arrangements with all W≤Jr oPiq aJTJ kJKbP~ fJKT major banks in Bangladesh

mJÄuJPhPvr ßp ßTJj mqJÄPTr ßp ßTJj vJUJ~ IJkKj KjKÁP∂ aJTJ kJbJPf kJPrj

UmrJUmr 3

SURMA m 11 - 17 December 2015

oπL kptJP~r @PuJYjJ ÊÀ

ÈxMªrmj mÅJYJS' ßxäJVJj kqJKrPx

dJTJ, 8 KcPx’r - Kmvõ \umJ~M xPÿuj ßTPªsr kJPvA KmKnjú jJVKrT S kKrPmvmJhL xÄVbjèPuJr KjKhtÓ FuJTJ ÈKV´j ß\Jj'Ç 7 KcPx’r, ßxJomJr ßgPT ÊÀ yS~J oπL kptJP~r @PuJYjJ ÊjPf KV´j ß\Jj ßgPT ßmr yS~Jr xo~ ybJ“ ßvJjJ ßVu Èßxn xMªrmj, ßxn aJAVJr, ˆk rJokJu' ßxäJVJjÇ C“xMT yP~ TJPZ ßpPfA ßhUJ ßVu FThu mJÄuJPhKv Tk-21 ßuUJ mqJjJPrr xJoPj hÅJKzP~ SA ßxäJVJj KhPòjÇ YJrkJPv @∂\tJKfT VeoJiqo S @PªJujTJrLrJ KWPr iPrPZ fÅJPhrÇ \JjPf YJAPZ ßTJgJ~ xMªrmj, @r rJokJuA mJ TLÇ mJÄuJPhKv KmPãJnTJrLrJ FPT FPT KmPhKv VeoJiqoèPuJr TJPZ fMPu irPuj kOKgmLr xmtmOy“ oqJjPV´Jn mPjr kJPvA KjotJPer kKrT·jJiLj

T~uJKnK•T KmhMq“ k´T· rJokJu KmhMq“PTPªsr Kmw~KaÇ \JKfxÄPWr xÄÛOKf, KvãJ S GKfyqKmw~T xÄ˙J ACPjxPTJr TJPZS fÅJPhr hJKm, ACPjxPTJ ßWJKwf xMªrmj rãJ~ fJrJ ßpj CPhqJVL y~Ç mJÄuJPhv ßgPT \umJ~M xPÿuPj ßpJV ßhS~J IPjTPTA ßhUJ ßVu SA KmPãJPnÇ KmPãJnTJrLPhr kPã l∑J¿ ChLYL vJUJr xnJkKf KTre&o~ o§u \JjJPuj, ßfu-VqJx-UKj\ xŒh S KmhMq“-mªr rãJ \JfL~ TKoKar kPã fÅJrJ FA KmPãJn TotxNKY kJuj TrPZjÇ Kmvõ \umJ~M xPÿuPj xMªrmPjr oPfJ pf mj @PZ, xm mj rãJ~ pJPf CPhqJV gJPT ßxA hJKmS TrPZj fÅJrJÇ

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

coversure.co.uk/bethnalgreen

kqJKrx xPÿuPj @xJ kKrPmv S mj oπeJuP~r xKYm TJoJu CK¨j @yPoh mPuj, ÈKmhMq“ KmnJV pPgÓ VPmweJ S kptJPuJYjJ TPrA rJokJPu SA KmhMq“PTªsKa KjotJe TrPZÇ FKa xMªrmj ßgPT ßmv hNPr FmÄ FUJPj xmtJiMKjT k´pMKÜ mqmÂf yPòÇ Ff KTZM TrJr krS pKh SjJrJ jJPUJv yj fJyPu @r @oJPhr KTZM TrJr ßjAÇ' xPÿuPjr oNu ßTPªs rJÓsèPuJr kqJKnKu~Pj nJrfL~ kqJKnKu~Pj 9 KcPx’r xMªrmPjr Skr FTKa IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ ßxUJPj xMªrmj rãJr KmKnjú Kmw~ KjP~ @PuJYjJ yPmÇ xMªrmj KjP~ nJrfL~ kqJKnKu~Pj IjMÔJj yPòÇ mJÄuJPhPv ßfJ xMªrmPjr 60 vfJÄv @r nJrPf 40 vfJÄvÇ fJyPu mJÄuJPhv ßTj SA CPhqJPV ßjA ∏ Fr C•Pr TJoJu CK¨j @yPoh mPuj, mJÄuJPhv xrTJr xMªrmj rãJ~ IPjT CPhqJV KjP~PZÇ xymqm˙JkjJr oJiqPo ˙JjL~ \jVePT TJP\ uJKVP~ mj rãJ TrPZÇ nJrPfr xPñS ßpRgnJPm ßmv KTZM CPhqJV KjP~PZÇ 7 KcPx’r ßgPT xPÿuPjr oπL kptJP~r jLKfKjitJreL @PuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ SA @PuJYjJr xNYjJ~ \JKfxÄW oyJxKYm mJj KT oMj xPÿuPj @xJ rJÓsèPuJPT FTKa YáKÜPf @xJr @øJj \JKjP~ mPuj, È@kjJrJ FTof yS~Jr kPg xm mJiJ xKrP~ ßluMjÇ' mJj KT oMj mPuj, FA \umJ~M xPÿuPjA FTKa xMKjKhtÓ KmwP~ FTof yPf KmPvõr xmPYP~ ßmKv ßhPvr rJÓsk´iJj FT© yP~PZjÇ lPu @kjJPhr kPãA KmvõPT rãJr xmPYP~ xlu nëKoTJ kJuj x÷mÇ xPÿuPjr oπL kptJP~r mÜmq ßhS~Jr @PV Tk-21 xnJkKf S l∑JP¿r krrJÓsoπL urÅJ ßlKm~Jx kqJKrx YáKÜr UxzJ Ck˙Jkj TPrjÇ UxzJ~ IKnPpJ\j mJmh mJÄuJPhPvr oPfJ \umJ~M Kmkjú ßhvèPuJ pJPf IV´JKiTJr kJ~ ßxA Kmw~KaS pMÜ TrJ yP~PZÇ F mqJkJPr \umJ~M xPÿuPj @xJ kKrPmv S mj oπeJu~-xÄâJ∂ xÄxhL~ ˙J~L TKoKar kÅJY xhPxqr k´KfKjKihPur xnJkKf yJxJj oJyoMh mPuj, mJÄuJPhPvr oPfJ ßhvèPuJr IKnPpJ\j fyKmPu IV´JKiTJr kJS~Jr Kmw~Ka YáKÜr vPft pMÜ TrJ FTKa mz I\tjÇ xPÿuPj @xJ 195Ka ßhPvr oπLrJ k´PfqPT hMA ßgPT Kfj KoKja mÜOfJ ßhS~Jr xMPpJV kJPmjÇ SA mÜPmq fÅJrJ Kj\ Kj\ ßhPvr Im˙Jj fMPu irPmjÇ

WATCH Live Property Show

With

Kazi Arif (MARLA , MNAEA) Property Valuer & Consultant

Sponsord by:

Letting Selling Buying Live on every Thursday 9.40pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

Unit B1, 10 Quaker Street (Off Brick Lane), London, E1 6SZ T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for lettings & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk

4 UmrJUmr

11 - 17 December 2015 m SURMA

jJAPTJ oJouJ

yJAPTJPatr rJP~r KmÀP≠ UJPuhJ K\~Jr @Kku

8 KcPx’r - hMjtLKf hoj TKovPjr (hMhT) hJP~r TrJ jJAPTJ oJouJ mJKfPur @Pmhj UJKr\ TPr yJAPTJPatr ßh~J rJP~r KmÀP≠ @Kku TPrPZj KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JÇ fJr @Aj\LmL S xMKk´o ßTJat mJr IqJPxJKxP~vPjr xŒJhT mqJKrˆJr F Fo oJymMm CK¨j ßUJTj 7 KcPx’r, ßxJomJr xJÄmJKhTPhr mPuj, FA @Kku xMKk´o ßTJPatr xÄKväÓ vJUJ~ \oJ ßh~J yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr kPã @Kku @PmhjTJrL @Aj\LmL mqJKrˆJr ßUJTj

\JjJj, Kjoú @hJuPf F oJouJr TJptâo @orJ ˙KVPfrS @Pmhj TPrKZ @KkPuÇ dJTJr 9 j’r KmPvw @hJuPf @VJoL 28 KcPx’r F oJouJ~ IKnPpJV VbPjr \jq ÊjJKjr fJKrU rP~PZÇ FA @hJuf ßgPT Vf 30 jPn’r \JKoj kJj UJPuhJ K\~JÇ PxjJ Kj~Kπf f•ôJmiJ~T xrTJPrr xo~ UJPuhJ K\~J ßV´lfJr yS~Jr kr 2007 xJPur 9 KcPx’r fJr KmÀP≠ ßf\VÅJS gJjJ~ oJouJKa

hJP~r TrJ y~Ç kPrr mZr 5 ßo UJPuhJ K\~Jxy 11 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßh~J y~Ç FPf IKnPpJV TrJ y~, ãofJr IkmqmyJr TPr KfjKa VqJxP© kKrfqÜ ßhKUP~ TJjJcL~ ßTJŒJKj jJAPTJr yJPf ÈfMPu ßh~Jr' oJiqPo @xJKorJ rJPÓsr k´J~ 13 yJ\Jr 777 ßTJKa aJTJr Kf TPrPZjÇ FA oJouJr ‰mifJ k´Pvú UJPuhJ K\~J yJAPTJPat Kra @Pmhj TrPu 2008 xJPur 9 \MuJA hMjtLKfr FA oJouJr TJptâo ˙KVf TPrj yJAPTJat, ßxA xJPg Àu \JKr TrJ y~Ç oJouJ hJP~r ßTj @AjVf TftOfômKyntNf S mJKfu ßWJweJ TrJ yPm jJ, ÀPu fJ \JjPf YJS~J y~Ç 2008 xJPur 9 ßxP¡’r F oJouJ~ \JKoj kJj UJPuhJ K\~JÇ k´J~ xJf mZr kr YuKf mZPrr ÊÀPf Àu KjK•r oJiqPo oJouJKa xYu TrJr CPhqJV ßj~ hMhTÇ UJPuhJ K\~Jr @PmhPj ÀPur Skr ÊjJKj TPr Vf 18 \Mj rJ~ ßhj yJAPTJatÇ rJP~ yJAPTJat KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hMjtLKf hoj TKovPjr hJP~r TrJ jJAPTJ oJouJr ‰mifJ KjP~ \JKr TrJ Àu UJKr\ TPr ßhjÇ FA oJouJr TJptâPor Skr @PVr ßh~J ˙KVfJPhvS k´fqJyJr TrJ y~Ç Fr lPu Kjoú @hJuPf FA oJouJr TJptâo YuPf mJiJ ßTPa pJ~Ç Frkr Vf 30 jPn’r Kjoú @hJuPf @®xokte TPr \JKoj k´JgtjJ TPrj KfKjÇ fPm yJAPTJPatr rJP~r kr UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLrJ \JKjP~KZPuj ßp, fJrJ F rJP~r KmÀP≠ @Kku TrPmjÇ 7 KcPx’r ßx @Kku @Pmhj TrJ y~Ç jJAPTJPT TJ\ KhP~ rJPÓsr Kf TrJr IKnPpJPV UJPuhJ K\~Jr k´iJj rJ\QjKfT k´Kfkã @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJr KmÀP≠S FTA KhPj @PrTKa oJouJ TPrKZu hMhTÇ @S~JoL uLV xrTJPr @xJr kr 2010 xJPur oJPYt yJAPTJat SA oJouJ mJKfu TPr ßhjÇ SA rJP~ muJ y~, @S~JoL uLV xnJPj©LPT y~rJKj TrJr CP¨PvqA oJouJKa TrJ y~Ç KmYJKrT @hJuf oJouJKa @oPu KjP~ ÈPm@AKj TJ\' TPrPZ CPuäU TPr yJAPTJat SA rJP~ hMjtLKf hoj TKovPjr KmKioJuJS xÄPvJij TrPf mPuKZPujÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr CELEBRATING

20

YEARS

FREE RAFFLE DRAW, REGISTER YOUR DETAILS AT THE STORE 1st PRIZE - BIMAN AIRLINE TICKET 2nd PRIZE - MINI iPAD 3rd PRIZE - DIGITAL CAMERA

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

SURMA m 11 - 17 December 2015

TáKjS yfqJ oJouJr fhP∂ jfáj ßoJz dJTJ, 9 KcPx’r - rÄkMPr \JkJKj jJVKrT TáKjS ßyJKvPT yfqJr j~ x¬Jy kr oJouJr fh∂ jfMj ßoJz KjP~PZÇ ÊÀPf F WajJ~ TáKjS ßyJKvr FT mqmxJK~T xyPpJVLxy KmFjKkr TP~T\j ˙JjL~ ßjfJPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç fPm FUj kMKuv muPZ, F yfqJ~ KjKw≠PWJKwf \ÄKu xÄVbj ß\FoKm \KzfÇ oJxMh rJjJ (40) jJPo ß\FoKmr FT\j ÈToJ¥Jr' Vf ßxJomJr rÄkMPrr @hJuPf ßlR\hJKr TJptKmKir 164 iJrJ~ \mJjmKª KhP~ TáKjS yfqJxy rÄkMPrr xJŒsKfT KfjKa yJouJr TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ ˝LTJPrJKÜr Kmw~Ka 8 KcPx’r, oñumJr KjKÁf TPrPZj rÄkMPrr xrTJKr ßTRÅxMKu (KkKk) @mhMu oJPuT S oJouJr fh∂ TotTftJÇ rÄkMPr Vf 3 IPÖJmr \JkJKj jJVKrT S dJTJ~ 28 ßxP¡’r AfJKur jJVKrT yfqJ~ KmFjKk-\JoJ~Jf \Kzf gJTPf kJPr mPu Fr @PV xrTJPrr CókptJ~ ßgPT muJ yP~KZuÇ Cn~ WajJ~ dJTJ~ KmFjKkr TP~T\j ˙JjL~ ßjfJ-TotLPT kMKuv ßV´¬JrS TPrÇ Fr oPiq dJTJ~ AfJKur jJVKrT Kx\Jr fJPmuJ yfqJr kKrT·jJ~ dJTJ oyJjVr KmFjKkr pMVì @øJ~T S xJPmT S~Jct TKovjJr @mhMu TJA~Mo \Kzf mPu kMKuv hJKm TPrÇ TJA~MPor nJAPT ßV´¬JrS TrJ y~Ç 8 KcPx’r kMKuPvr rÄkMr ßrP†r CkoyJkKrhvtT (Kc@AK\) ÉoJ~Mj TmLr xJÄmJKhTPhr mPuj, \JkJKj jJVKrT TáKjS ßyJKvPT yfqJ~ \Kzf \JoJ@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr (ß\FoKm) @ûKuT ToJ¥Jr oJxMh rJjJPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ oJxMhA TáKjSPT èKu TPrPZjÇ KfKj mPuj, FA oJxMh Vf 10 jPn’r TJCKj~J~ oJ\JPrr UJPho ryof @uLPT yfqJ FmÄ 8 jPn’r mJyJA xŒshJP~r ßjfJ ÀÉu @KojPT èKu TPr yfqJr ßYÓJ~ \Kzf KZPujÇ xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm Kc@AK\ mPuj, È\JkJKj jJVKrT yfqJ WajJr @uJof S xJãq-k´oJe ßkP~KZÇ @vJ TKr UMm KvVKVr k´Tíf WajJ @kjJPhr \JjJPf kJrmÇ' oJxMh rJjJPT TPm, ßTJgJ ßgPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ, ßx KmwP~ Kc@AK\ KTZM mPujKjÇ kMKuvxy ˙JjL~ FTJKiT xN© \JjJ~, oJxMh

rJjJr mJKz rÄkMPrr kLrVJZJ CkP\uJr TuqJeL ACKj~Pjr kÊ~J aJñJAukJzJ V´JPoÇ fÅJPT Vf 3 KcPx’r, mOy¸KfmJr mJKz ßgPT @aT TrJ yP~PZÇ FA hMA KmPhKv jJVKrTPT yfqJr krkrA oiqk´JYqKnK•T xπJxmJhL xÄVbj @AFx (AxuJKoT ߈a) A≤JrPjPa xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo aáAaJPr hJ~ ˝LTJr TPrÇ xJAa jJPo FTKa oJKTtj j\rhJKr xÄ˙Jr mrJPf ßhKv-KmPhKv VeoJiqPo F Umr ßmr yPu mJÄuJPhv xrTJr fJ xrJxKr k´fqJUqJj TPrÇ TáKjS yfqJ oJouJ~ Fr @PV kÅJY\jPT ßV´¬Jr TPrKZu kMKuv S rqJmÇ fÅJrJ yPuj TáKjSr mqmxJK~T xyPpJVL ÉoJ~Mj TKmr (yLrJ), rÄkMr oyJjVr KmFjKkr xhxq rJPvh-Cj-jmL UJj SrPl Kmkäm, oyJjVr pMmhPur xhxq rJ\Lm yJxJj SrPl ßoKru xMoj, vyPrr \MÿJkJzJr jSvJh ßyJPxj SrPl mäqJT ÀPmu S vJumj KoK˘kJzJr TJ\u Yªs mote SrPl nrxJ TJ\uÇ fÅJPhr oPiq rJPvh-Cj-jmL yPuj KmFjKkr dJTJ oyJjVPrr pMVì @øJ~T yJKmm-Cj-jmL UJPjr (PxJPyu) nJAÇ F WajJ~ fUj yJKmm-Cj-jmL UJjPT UMÅP\KZu kMKuvÇ KfKj @®PVJkPj @PZjÇ rÄkMPrr TJCKj~J CkP\uJ~ oJ\JPrr UJPho yfqJ S rÄkMPr mJyJA xŒshJP~r FT ßjfJPT èKu TPr yfqJPYÓJr WajJ~ Fr @PV Z~ mqKÜPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç UJPho yfqJ~ ßV´¬Jr Kfj mqKÜ yPuj TJCKj~Jr oiMkMr ACKj~j \JoJ~JPfr xhxq ßoJPvth @uL, vKyhMu AxuJo S @mM rJ~yJj SrPl r†MÇ mJyJA xŒshJP~r ßjfJ S rÄkMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur kKrYJuPTr mqKÜVf xyTJrL ÀÉu @Koj yfqJPYÓJr WajJ~ ßV´¬Jr TrJ yP~PZ yJxkJfJPur YfMgt ßv´Ke TotYJrL ACKj~Pjr xJÄVbKjT xŒJhT @KvTár ryoJj SrPl j~j, vyPrr iJk FuJTJr @mM rJ~yJj S x\uPTÇ FUj KfjKa WajJPfA \Kzf gJTJr TgJ ˝LTJr TPr @hJuPf \mJjmKª KhP~PZj ß\FoKmr È@ûKuT ToJ¥Jr'Ç F Im˙J~ @PV ßV´¬Jr yS~J mqKÜPhr KmwP~ kMKuv TL TrPm? \JjPf YJAPu 8

KjP\PT fr∆e ßhUPf YJj?

Worried about Losing Hair? Baldness?

Hair Replacement is the instant and safe option.

NO PAIN, INSTANT & GUARANTEED RESULT Looking for the best hair and style, suitable to your lifestyle.

BEST PRICE IN TOWN!!!

Contact: HAIR DEVELOPMENT

247 MILE END RD LONDON E1 4BJ

T: 0207 790 4567

www.hair-development.com Email: hair@hair-development.com

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥

IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ

IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

ßpJVJPpJV Tr∆j:

UmrJUmr 05

KcPx’r rÄkMPrr Kc@AK\ xrJxKr ßTJPjJ \mJm ßhjKjÇ KfKj ßTmu mPuj, ÈFxm WajJr xPñ FTKa KmrJa xÄWm≠ Yâ rP~PZÇ xmKTZMA ßmKrP~ @xPmÇ' TáKjS yfqJ oJouJr fh∂ TotTftJ S TJCKj~J gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) F Km Fo \JKyhMu AxuJo mPuj, kLrVJZJ CkP\uJr @rS hM\j ß\FoKmr \ÄKu ßVJP~ªJ j\rhJKrPf rP~PZjÇ fÅJPhr KvVKVr ßV´¬Jr TrJ yPmÇ TáKjS yfqJ oJouJ~ @PV ßV´¬Jr yS~J mqKÜPhr kKrmJPrr xhxqPhr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu fÅJrJ F KmwP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf IkJrVfJ k´TJv TPrjÇ KmFjKkr ˙JjL~ ßjfJPhr TJCPT kJS~J pJ~KjÇ CPuäUPpJVq ßjfJPhr oPiq pÅJrJ TJrJVJPrr mJAPr @PZj, fÅJrJ @®PVJkPj, oMPbJPlJjS mºÇ TáKjS ßyJKvr yfqJ~ ß\FoKm \Kzf gJTJr Umr k´TJPvr kr dJTJ~ AfJuL~ jJVKrT Kx\Jr fJPmuJ yfqJr fh∂S jfMj TPr @PuJYjJ~ FPxPZÇ @AFPxr Kj\˝ xJoK~TL hJKmT-Fr xmtPvw xÄÛrPe (18 jPn’r IjuJAPj k´TJKvf) hMA KmPhKv yfqJxy YJrKa WajJ~ @AFPxr hJ~ ˝LTJr TrJ y~Ç FTA xPñ ß\FoKmr k´vÄxJ S Fr k´KfÔJfJ vJ~U @mhMr ryoJjPT ÈvyLh oM\JKyh' @UqJ ßhS~J y~Ç Ikr hMKa yPuJ dJTJ~ ßyJPxKj hJuJPj S @ÊKu~J~ kMKuv yfqJr WajJÇ hJKmT-Fr F hJKmS mrJmPrr oPfJA xrTJr S kMKuv k´fqJUqJj TPrÇ F KmwP~ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuKZPuj, mJÄuJPhPv @AFPxr ßTJPjJ IK˜fô mJ xJÄVbKjT f“krfJ ßjAÇ fJPmuJ yfqJ~ KmFjKk ßjfJ TJA~Mo \KzfÇ fÅJr nJAPT KhP~ F WajJ WKaP~PZÇ F Im˙J~ dJTJ~ Kx\Jr fJPmuJ yfqJ oJouJr fh∂ @mJr jfMj ßoJz ßjS~Jr x÷JmjJ @PZ KT jJ F KmwP~ oJouJr fh∂-fhJrT TotTftJ dJTJ oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr (KcKm) IKfKrÜ CkTKovjJr ßoJ. oJylM\Mu AxuJo mPuj, fhP∂ Kx\Jr fJPmuJ yfqJ oJouJr ryxq ChWJKaf yP~PZÇ rÄkMPrr ßk´ãJkPa FUj kpt∂ fJPmuJr oJouJr fhP∂ Ijq KTZM fÅJrJ nJmPZj jJÇ fh∂xÄKväÓ Ikr FTKa xN© \JjJ~, Kx\Jr fJPmuJ yfqJ~ KmFjKk ßjfJ TJA~Moxy xJf\Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ‰fKr yPòÇ mJKT Z~\j yPòj TJA~MPor ßZJa nJA Fo F oKfj, fJoK\h @yPÿh SrPl ÀPmu, rJPxu ßYRiMrL SrPl YJKÑ rJPxu, KojyJ\Mu @PrKlj SrPl nJVPj rJPxu, vJUJS~Jf ßyJPxj SrPl vrLl S nJXJKr ßxJPyuÇ fÅJrJ xmJA mJ`J FuJTJr KmFjKkr TotL-xogtT KyPxPm kKrKYfÇ fÅJPhr oPiq Fo F TJA~Mo S nJXJKr ßxJPyu ZJzJ xmJA ßV´¬Jr @PZjÇ @r fJoK\h, rJPxu ßYRiMrL, KojyJ\Mu @PrKlj S vJUJS~Jf ßyJPxj @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZjÇ pKhS oKfj, fJoK\h, rJPxu ßYRiMrL, KojyJ\Mu S vJUJS~JPfr ˝\PjrJ hJKm TPr @xPZj, SA kÅJY\j fJPmuJ yfqJ~ \Kzf jjÇ KcKm n~nLKf ßhKUP~ ˝LTJPrJKÜ KhPf mJiq TPrPZÇ

6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Editorial: 020 7377 9717 Advertising: 020 7377 9787

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

ßkRr KjmtJYj:

IkrJiLrJA xMPpJV kJPò ßmKv

ßkRr KjmtJYj KjP~ IKnPpJPVr kJyJz k´KfKhj mJzPZÇ pKhS KmPrJiL hu muPZ, F KjmtJYjPT fJrJ krLãJ KyPxPm KjP~PZÇ KT∂á fJPhr krLãJr luJlu KjmtJYPjr kNPmtA luPf Êr∆ TPrPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ FuJTJ~ \JfL~ KjmtJYPjr jqJ~A KmjJ k´KfÆKªôfJ~ APfJoPiq ßkRrTftJ KjmtJKYf yP~ ßVPZj, ßTmu ßWJweJ ßh~Jr mJTLÇ IPjPTr iJreJ KZu ßkRrKjmtJYPj xrTJr I∂f KTZáaJ yPuS KjP\PT ÊirJPmÇ KT∂á ßx IJuJof FUj kpt∂ ßYJPU kPzKjÇ jJjJj ßTRvPu rJ\QjKfT k´KfkãPT KjmtJYPj IPpJVq TPr ßh~J yPòÇ Fxm IKnPpJV k´oJexy VeoJiqPo k´TJv ßkPuS xrTJr S KjmtJYj TKovj ImùJ TPrA YPuPZÇ Fojfr xÄxhL~ KjmtJYPjr oJiqPo xrTJr Vbj TPr KmvõmqJKk mJÄuJPhvPT IV´yePpJVq TPr fáPuS ßTJPjJ KvãJV´ye TrPf kJPrKj IJS~JoL uLV xrTJrÇ FUj ˙JjL~nJPm ßkRrKjmtJYPjr oJiqPo IJPrTKa KmfPTtr \jì KhPf pJPòÇ IjqKhPT, pJPhrPT oPjJj~j k´hJj TrJ yPò fJPhr oPiq IKiTJÄvA KmKnjú oJouJr IJxJoLÇ fJPhr Kmr∆P≠ IjqJ~, \MuMo, \J~VJ hUu AfqJKh oJouJS rP~PZÇ FUj FPhr yJPf ãofJ~j WaPu xoJP\ ßp IKmYJr IJPrJ mOK≠ kJPm fJ KjKÆtiJ~ muJ pJ~Ç IJorJ \JKj, KjmtJYj yPò VefJKπT k´Kâ~Jr Ijqfo FTKa IiqJ~Ç Fr IkmqmyJrA mPu KhPò xrTJPrr ‰˝rfπPT mumf TPr rJUJr TfaáTá ¸OyJÇ xrTJr TL TPr FPfJxm IjqJP~r oPiqS k´Y§ hJkPar xJPg KaPT IJPZ? Fr ßnfPrr TJreèPuJ KmPrJiL huPT IjMxºJj TrPf yPmÇ KmPrJiL hu pJ mPu, fJ KT \jVe KmvõJx TPr? fJrJ KT fJPhr rJ\QjKfT TotTJ§PT KmvõJxPpJVq TPr fáuPf ßkPrPZ? Fxm KjP~ KmPrJiL huPT ImvqA nJmPf yPmÇ FUJPj xÄmJhk© mJ VeoJiqPor nëKoTJ xmPY CPuäUPpJVqÇ xÄmJh oJiqPo xrTJPrr xoJPuJYjJ TrJ y~Ç FojKT k´vúKm≠ KjmtJYPjr IV´yePpJVqfJPTS fJrJ \JKfr xJoPj fáPu irPf náu TPrjKjÇ fgJKk IKiTJÄv VeoJiqo ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm xrTJPrr IJKvmtJhkMÓÇ xrTJr fJr ToPrr ß\Jr FUJPjA mumf ßrPUPZÇ IJorJ FPfJKhj oPj TrfJo, xrTJr ßTRvPu xÄmJhTotLPhr KmnJ\j TPr ßrPUPZÇ Fr oNPu KT∂á Ijq CkJ• rP~PZÇ xrTJr KmnJ\j TPr rJPUKj, oNuf IKiTJÄv xŒJhT S xÄmJhTotLrJ ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm fJrJ humOP• IJm≠Ç fJrJ xrTJPrr ffaáTáA xoJPuJYjJ TPrj pfaáTá jJ TrPu FTKa TJV\ mJ APuÖsKjT KoKc~JPT \jVPer oMUk© KyPxPm hJmL TrJ pJ~ jJÇ ßTJPjJ xÄmJhkP©r F ßTRvu ßp ßTmu oMUrãJr \jqA, fJ IJr ßTJPjJ ßVJkj KTZá j~Ç FTKa ßhPvr VeoJiqPor pKh FA hvJ y~, fJyPu ßx ßhPv ‰˝rfπ ßVPz gJTPf mJiqÇ IJorJ oPj TKr, FTKa TJV\ huVfnJPm KjrPkã gJTPm KT∂á jLKfPf kãkJf TrPmÇ TJV\èPuJr nJwJ yPò Foj, ÈßvU yJKxjJ, IJS~JoL uLV KTÄmJ fJPhr xrTJr KmfKTtf KT∂á Fr KmT·S ßfJ KTZá ßjAÇ' VeoJiqo pKh ÈKmT· ßjA' mPu \JKfr xJoPj k´KfKhj o∂mq m~Jj TrPf gJPT fJyPu ßx ßhPv ßTJPjJKhj KmPrJiL hu hÅJzJPf kJrPm jJÇ TJre, KmPrJiL hPur nrxJ yPò VeoJiqoÇ VeoJiqPor FA Kx≠J∂oNuT IKniJèPuJA ßmkrS~J xrTJrPT KjmtJYj, Vefπ AfqJKhPf k´KfKhj Kj¸Oy TPr fáPuPZÇ Fxm TJrPeA IJorJ oPj TKr, IJVJoL ßkRr KjmtJYjS mJÄuJPhPvr \jq ßTJPjJ kKrmftj mP~ IJjPm jJÇ mrÄ xoJP\ k´KfKÔf IkrJiLPhr kMjmtJxj TrPmÇ FKa mJÄuJPhPvr \jq IJPrTKa IxKjxÄPTfÇ mJÄuJPhvPT IJfìoptJhJ KjP~ KmPvõr hrmJPrr hÅJzJPf yPu ImvqA VefJKπT k´Kâ~J~ KlPr IJxPf yPmÇ

11 - 17 December 2015 m SURMA

\umJ~M xPÿuj: KmvõhrmJr FmÄ ÈCjú~j'-xπJx @jM oMyJÿh \umJ~M kKrmftj KmwP~ kqJKrPx FUj KmvJu xPÿuj YuPZÇ Fr hMA oJx @PV Vf 25 ßgPT 27 ßxP¡’r \JKfxÄPW ßaTxA Cjú~Pjr ‰mKvõT uãq K˙r TrJr xPÿuj IjMKÔf yP~PZÇ TJZJTJKZ xoP~ hMPaJ ‰mKvõT hrmJPrr ßTªsL~ KmwP~ IKnjúfJ @PZÇ ootTgJ yPuJ, KmhqoJj Cjú~j irj (C“kJhj, @yre, k´mOK≠, ßnJV) KhP~ Kmvõ FT oyJKmkptP~r KhPT FKVP~ pJPòÇ Fr ßgPT rãJ ßkPf ßVPu Cjú~Pjr iJrJr oPiq ßoRKuT kKrmftj @jPf yPmÇ ßxA kKrmftj KjP~A hrmJr, hr-TwJTKw, ßmJ^JkzJ S ßã©KmPvPw YMKÜÇ hMPaJ KmvõhrmJPrA mJÄuJPhv xrTJrPT IPjT C“xJyL S xKâ~ ßhUJ ßVPZÇ ßhv ßgPT xrTJKr-PmxrTJKr KoKuP~ IPjT k´KfKjKi ßVPZj ßxUJPjÇ mftoJj Cjú~Pjr iJrJ~ ãKfV´˜ KmPvõr xÄUqJVKrÔ, fPm pJrJ xmPYP~ ãKfV´˜, fJPhr oPiq mJÄuJPhv IjqfoÇ FA uPãq @xu TJre hNr jJ TPr \umJ~M KmwP~ KmvJu fyKmPur @P~J\j YuPZÇ fJr KhPTA KmKnjú @∂\tJKfT xÄ˙J, xrTJr S ßhKvKmPhKv mÉ jfMj-kMPrJPjJ FjK\S TjxJuaqJP≤r j\rÇ ãKfkNrPer jJPo fyKmPur nJV kJS~Jr KmwP~ pf @V´y, KjP\Phr nNKoTJ kKrmftPj ffaJA IjJV´yÇ KjP\Phr IkrJi KjP~ ßTJPjJ IjMPvJYjJ ßjA, nNKoTJ kKrmftPjr ßTJPjJ CPhqJV ßjAÇ \umJ~M kKrmftj KjP~ y¢PVJPur xMPpJPV ßhPvr ßnfPr ÈCjú~j' jJPo ßp xmtjJvJ xm k´T· ßjS~J yPò, ßxA k´vú @zJu TrJr ßYÓJA mrÄ ß\JrhJrÇ mJÄuJPhPv jhL-mj UMj yPò xrTJKr nMu k´T· mJ hUuhJKrr \jqÇ KmPvõr mOy•o oqJjPV´Jn mj Kmvõ GKfyq ßTJKa oJjMPwr k´JTíKfT xMrãJ mÅJi xMªrmPjr KmjJv WaPf pJPò rJokJu S SKr~j T~uJKnK•T KmhMq“ k´T·xy nNKo S mjV´JxL KmKnjú ÈCjú~j' k´TP·r \jqÇ IkKrPo~ hJK~fôyLjfJ~ KmvJu Ee @r KmkPhr ßmJ^J ‰fKr TPr kJroJeKmT KmhMqPfr ßdJu ßkaJPjJ yPòÇ ßhPv kJyJz YPu pJPò mqKÜ mJ ßVJÔLr hUPuÇ mJfJx, kJKj S UJhq KmwJÜ yPò oMjJlJr CjìJhjJ~Ç Fr xPñ nJrPfr lJrJÑJ, KakJAoMU, YLPjr mÅJi ßpJV TrPZ IkNreL~ ãKfÇ Fxm WajJ ßhUPu ßp ßTC ˝LTJr TrPmj k´TífkPã \umJ~M kKrmftPj pKh ßhPvr ßTJPjJ ãKf jJS yPfJ, fJyPuS ßhPvr Kmkpt~ Tof jJÇ k´Je-k´TKí f oJjMPwr IK˜fô Kmkjú yPfJA, pJPT @orJ muPf kJKr ÈCjú~j ‰˝rfπ', fJr TJrPeÇ KmPvwù mJ FjK\S ßp-A ßyJT, Fxm KmwP~ jLrm ßgPT \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJr TgJ mJVJz’r ZJzJ @r TL? xrTJr TL TPr, ßTJj oMPU FA Cjú~Pjr iJrJ m\J~ ßrPU ßaTxA k´T· @r kKrPmv rãJr jJPo Igt KnãJ TrPf kJPr? PaTxA Cjú~Pjr uãq KjitJre TrPf KVP~ KmPvõr KmKnjú ßhPvr rJÓs S xrTJrk´iJjPhr hLWt ßWJweJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßWJweJ~ muJ yP~PZ, È@orJ Foj FT Kmvõ T·jJ TKr, ßpUJPj k´KfKa ßhv FTaJjJ, I∂ntMKÜoNuT S ßaTxA IgtQjKfT k´mOK≠ ßnJV TrPm FmÄ xmJr \jq ßvJnj TJP\r KjÁ~fJ gJTPmÇ Foj FT Kmvõ, ßpUJPj ßnJV S C“kJhPjr irj FmÄ xm k´JTíKfT xŒh-mJfJx ßgPT \Ko, jhL, ßuT, nNVnt˙ kJKj ßgPT xJVroyJxJVr-mqmyJPrr irj yPm ßaTxAÇ' @xPuA KmvõPjfJrJ fJ-A oPj TPrj? oPj TrPu KjP\Phr nNKoTJr TL kKrmftj WaJPòj fÅJrJ? fÅJrJ @rS mPuPZj, @orJ Foj FT Kmvõ T·jJ TKr, ßpUJPj Vefπ, xMvJxj S @APjr vJxPjr xPñ xPñ ßaTxA Cjú~Pjr \jq IkKryJpt \JfL~ S @∂\tJKfT kptJP~ kKrPmv rãJ yPm, I∂ntMKÜoNuT IgtQjKfT k´mOK≠, xJoJK\T Cjú~j FmÄ hJKrhsq S ããáiJr Kjrxj WaPmÇ muPZj, Foj FT

mftoJj Cjú~Pjr iJrJ~ ãKfV´˜ KmPvõr xÄUqJVKrÔ, fPm pJrJ xmPYP~ ãKfV´˜, fJPhr oPiq mJÄuJPhv IjqfoÇ FA uPãq @xu TJre hNr jJ TPr \umJ~M KmwP~ KmvJu fyKmPur @P~J\j YuPZÇ fJr KhPTA KmKnjú @∂\tJKfT xÄ˙J, xrTJr S ßhKv-KmPhKv mÉ jfMj-kMPrJPjJ FjK\S TjxJuaqJP≤r j\rÇ ãKfkNrPer jJPo fyKmPur nJV kJS~Jr KmwP~ pf @V´y, KjP\Phr nNKoTJ kKrmftPj ffaJA IjJV´yÇ KjP\Phr IkrJi KjP~ ßTJPjJ IjMPvJYjJ ßjA, nNKoTJ kKrmftPjr ßTJPjJ CPhqJV ßjAÇ Kmvõ, ßpUJPj Cjú~j S k´pMKÜr mqmyJr yPm \umJ~M xÄPmhjvLu, ßpUJPj \LmQmKY©q èÀfô kJPmÇ Foj FT Kmvõ, ßpUJPj oJjMw k´TíKfr xPñ xojõ~ TPr mÅJYPm FmÄ ßpUJPj mjq k´JeL S IjqJjq \LKmf k´\JKf rãJ kJPmÇ mJÄuJPhv xrTJr FA ßWJweJr vKrT yP~ TLnJPm CkKrCÜ Cjú~j k´T· KjP~ IV´xr y~? \umJ~M kKrmftPjr luJlu KjP~ KmPvõ F rTo FTKa GTofq k´KfKÔf yP~PZ, pKh FnJPmA Cjú~j ßnJV YuPf gJPT, fJyPu Kmvõ\MPz UJhqWJaKf mJzPmÇ k´Je S k´TíKfr mz IÄv KjKÁ¤ yP~ pJPmÇ IPˆsKu~Jr \umJ~M KmPvwù KVKc~j kKu~J KuPUPZj, Èk´KfmZr KmPvõr 70 uJU oJjMw mJ~MhNwPer TJrPeA oOfMqmre TPrÇ' (TJC≤Jr TJPr≤x, 29 jPn’r 2015) KfKj @rS mPuj, KmvõPT UMm hs∆f jmJ~jPpJVq \ôJuJKjr oPiq ßpPf yPmÇ KfKj fgq KhP~PZj CóoJ©J~ nftMKTk´J¬ T~uJKnK•T KmhMqPfr fMujJ~ jmJ~jPpJVq \ôJuJKjr k´Tíf mq~ YJr nJPVr FT nJVÇ 1997 xJPu KTP~JPaJ k´PaJTu ˝JãKrf yP~KZuÇ pJrJ @xu IkrJiL, ßxA pMÜrJÓs, YLj, nJrf xPmtJkKr Kmvõ TrPkJPra ßVJÔL pgJrLKf VJ jJ uJVJPjJ~ ßTJPjJ TJ\ y~KjÇ 2009 xJPu ßTJPkjPyPVPj @PrTKa xoP^JfJ y~, luJlu FTA rToÇ Fr oPiq KmPvõr \umJ~M kKrmftPj @rS ImjKf yP~PZ, kJvJkJKv pM≠, xKyÄxfJ, hUu S VeyfqJ~ KmPvõr oJjKmT kKrPmv @rS ImjKfr KvTJr yP~PZÇ k´mOK≠ ßmPzPZ, ßmPzPZ mûjJ @r IKjÁ~fJSÇ @orJ ßhPv-KmPhPv kMKÅ \k∫L IPjT KmPvwù kJA, pÅJrJ oPj TPrj, kKrPmv KmwP~ KY∂J TrJ FTaJ KmuJKxfJÇ VKrm ßhv mJ VKrm oJjMPwr FA KmuJKxfJ xJP\ jJÇ @PV k´mOK≠ ßyJT, kPr kKrPmv KbT TrJ pJPmÇ @xPu WajJaJ CPJÇ VKrmPhr \jqA KjP\Phr xŒh rãJ TrJ ßmKv èÀfôkNetÇ jhL, mj, @mJKh \Ko, mJfJx jÓ yP~ ßVPu KmT· kJS~Jr CkJ~ fJPhr @rS ToÇ kJKj jÓ yPu ijL KTPj ßUPf kJPr, mJfJx jÓ yPu ijL FKx uJKVP~ WMrPf kJPr, kKrPmv Kmkpt~ WaPu ijL ßuJT\j Ijq ßhPv kJKz \oJPf kJPrÇ VKrPmr \jq fJr CkJ~ ßjAÇ fJPT ßhPvA gJTPf yPmÇ fJr \jq Cjú~j oJPj fJr mftoJjPT @rS xoO≠ TrJ, xm x÷JmjJ Kj”Pvw TrJ j~Ç IgtjLKfKmh kJgt hJvèCjú~j xŒPTt IgtvJP˘r jJjJ f•ô S Kx≠J∂ KjP~ k´vú fMPu KuPUPZj, ÈIgtQjKfT k´mOK≠Kmw~T xoxJoK~T oPcuèPuJ k´TíKfKmPÆwL, fJrJ k´TíKfPT ßhPU K˙r IKmjJvL FTKa C“kJhj FTT KyPxPm, pJ UMmA nMuÇ k´TíKf yPò KmjJvPpJVq IxÄUq CkJhJPjr xoKÓÇ' (hq ßjYJr Im APTJjKoT ßcPnukPo≤ IqJ¥ hq APTJjKoT ßcPnukPo≤ Im ßjYJr, APTJjKoT IqJ¥ kKuKaTqJu CATKu, KcPx’r 21, 2013)Ç k´TíKfr oPiq KjP\PT kMjÀ“kJhPjr ãofJ @PZ, KT∂á fJ oJjMPwr @V´JxL nNKoTJr TJrPeA jÓ yP~ pJ~Ç

TJptf FA hMA èÀfôkNet xPÿuPjA k´iJj xoxqJ hMPaJÇ k´gof, ßp Cjú~jhvtj KmvõPT FA rTo KmkhV´˜ Im˙J~ KjP~ ßVPZ, fJr k´iJj IÄvLhJrPhr TftOfô m\J~ ßrPU, fJPhr ˝Jgt xoMjúf rJUJr xm mqm˙J IaMa ßrPUA ßWJweJ, uãq S TotxNKY KjitJre TrJ yP~PZÇ Fr lPu nJPuJ nJPuJ uãq U§ U§ kKrT·jJr IiLPj fJPhr oK\t ÆJrJA kKrYJKuf y~Ç FmÄ kr¸rKmPrJiL ˝JgtrãJ~ ßhUJ ßh~ ßVÅJ\JKouÇ KÆfL~f, mftoJj Kmvõmqm˙J~ ImqJyf xπJxL f“krfJr KmwP~ CPÆV k´TJv TrJ yPuS fJr C“x ˙J~L pM≠ IgtjLKf, xorJ˘ C“kJhj, hUu S VeyfqJ KjP~ ßTJPjJ ßWJweJ, k´Kfv´∆Kf, TotkKrT·jJ ßjAÇ jJSKo ßTîAPjr xPñ @Ko FTof ßp \umJ~M kKrmftj\Kjf mftoJj xÄTa KmPvõr FTKa ßoRKuT kKrmftPjr \jq IjMWaT KyPxPm TJ\ TrPf kJPrÇ jJSKo FA kKrmftPjr KmKnjú KhPTr hLWt fJKuTJ KhP~PZjÇ (Kh\ ßYP†x FnKrKgÄ. TqJKkaJKu\o KnFx hq TîJAPoa, FjS~JA, 2014)Ç ßxA kKrmftPjr oNu TgJ Kmvõ\MPz KjP\Phr \Lmj, xŒh S jLKfKjitJre k´Kâ~Jr Skr xmt\Pjr oJKuTJjJ S TftOfô k´KfÔJ TrJÇ pM≠ S ±ÄPx IPgtr IkYP~r iJrJ mº TPr xmt\Pjr KvãJ, KYKT“xJ, kKrmyj S VOyJ~Pe Igt ß\JVJjÇ \ôJuJKj, kJKjr Skr xmt\Pjr IKiTJr kMj”k´KfÔJÇ KjKmtYJr Iº k´mOK≠ S oMjJlJoMUL kKrPmvKm±ÄxL Cjú~Pjr iJÑJ~ KmPvõr IK˜fôA FUj KmkjúÇ ßx \jq hMKj~J\MPz È\umJ~M kKrmftj' FUj xπJxLr oPfJA mz nP~r jJoÇ ÈCjú~j' jJPor FA xπJxL IKnpJPjr KmÀP≠ oJjMPwr ‰mKvõT xÄyKf FmÄ jfMj rJ\jLKfr fJKVhA k´mu yP~ CbPZ FUjÇ k´Tíf TJrPer \J~VJ~ yJf jJ ßhS~J kpt∂ Fxm mq~mÉu xPÿuj, uãq, YMKÜ xmA UK§f lu KhPf mJiqÇ oNu TreL~ Cjú~jhvtPjr kKrmftjÇ fJr xJrTgJ Cjú~jPT KjZT k´mOK≠, ßpPTJPjJ irPjr KjotJe KhP~ kKroJk TrJr hOKÓnKñ ßgPT ßmr yP~ @xJÇ ßpPTJPjJ k´TP·r uJn-ãKf KyPxPm ÊiM KmKjP~JV-uJn KhP~ KmYJr TrJr k´YKuf YYtJ ßgPT ßmKrP~ FPx Fr TJrPe xoJ\-jhL-kKrPmvVf ãKf fJPf ßpJV TrJÇ mqKÜr \jq pfA uJn ßyJT, fJ pKh xJoKÓT oJjMw S k´TíKfr \jq Kmkpt~ xOKÓ TPr, fJPT Cjú~j fJKuTJ ßgPT mJh ßhS~JÇ jhL, mj, @mJKh \Ko jÓ y~Foj Cjú~j k´T· m\tj TrJÇ xmt\Pjr xŒh ßTJPjJnJPmA mqKÜ mJ ßVJÔLr hUPu ßpPf jJ ßhS~JÇ xm k´TP·r KjmtJYj S mJ˜mJ~j k´Kâ~J~ ˝òfJ S \mJmKhKy m\J~ rJUJ, \jVPer IÄvV´ye S xÿKfPT IkKryJpt vft KyPxPm KjKÁf TrJÇ KmvõhrmJPr Fxm TgJA jJjJnJPm @xPZ, KT∂á TJptTr kKrmftPjr kPg mJiJ yP~ hÅJzJPò KmhqoJj ãofJr TJbJPoJÇ muJA mJÉuq, mJÄuJPhPvr \jq FA kKrmftj FUj \Lmj-ore k´vúÇ ßuUT: IgtjLKfKmhÇ IiqJkT, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~Ç

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

SURMA m 11 - 17 December 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

hMKa lJÅKx FmÄ KTZM KmPväwe AKfkNPmt pM≠JkrJPir hJP~ @PrJ hMKa lJÅKx TJptTr yP~PZÇ fJyPu ÊiM FA hMKa lJÅKx TJptTr KjP~ ßTj KmPväwe? Fr \mJm KhP~A ÊÀ Trm @\PTr FA ßuUJÇ (1) ßhPv yJ\Jr yJ\Jr ˝JiLjfJ KmPrJiL @PZ FmÄ vf vf pM≠JkrJiL S rP~PZÇ SrJ oPj ksJPe mJÄuJPhvPT PoPj KjPf kJPrjJAÇ fgJKk mJiq yP~A FT rTo UJk UJAP~ xMPpJPVr IPkãJ~ PgPT xoJP\ mJx TrPZÇ KT∂ FA hMA pM≠JkrJiL ßTJPjJ IjMPvJYjJPfJ hNPr gJT FrJ hJkPar xPñ ÊiM mJxA TPrKj 30 uã vyLh KmKjoP~ IK\tf uJu xmMP\r kfJTJ fJPhr VJKzPf mJKzPf C`~j TPrPZÇ ßmVo K\~Jr oπL xnJr FA hMA xhxq ÊiM kfJTJ CP•Juj TPrA ãJ∂ y~Kj, Yro HÆPfqr xKyf FA oM\JKyh mPuPZ FA PhPv PTJj oMKÜpM≠A y~jJAÇ ÊiM KT fJA? vPktr oPfJ ljJ PoPu iPr mPuPZ, PpUJPj oMKÜpM≠ y~jJA PxUJPj pM≠JkrJiL gJTJr ksvúA @PxjJÇ ßp xo˜ ùJj kJkLrJ ßaKuKnvPjr khtJ~ KTÄmJ Kks≤ KoKc~JPf AKjP~ KmKjP~ KmKnjú rTo Iñ nKñPf TJ~hJ TPr SrJ pM≠JkrJiL KTjJ xPªy ßkJwe TPr, asJAmMjJuPT FojKT kMPrJ KmYJr mqJm˙JPTA ksvKú m≠ TrPf m≠ kKrTr fJPhrPT muPf YJA ∏ fPTtr UJKfPr iPr KjuJo oM\JKyh pM≠JkrJiL j~Ç KT∂ Px PpnJPm oyJj oMKÜpM≠PT I˝LTJr TPrPZ FmÄ ImùJ TPrPZ, ÊiM FA ImoJjjJ FmÄ ImùJr hJP~APfJ ksYKuf @Aj IjMpJ~LA fJPT lJÅKxPf uaTJPjJ pJ~Ç TJrj FaJ rJÓsPhsJKyfJr oPiq kPrÇ @r rJÓsPhsJKyfJr IkrJPir vJK˜aJ KT G xo˜ ùJjkJkLrJS nJu \JPjjÇ (2) HÆPfqr @PrT jJo xJTJ ßYRiMrLÇ Fr @PV x÷mf mJÄuJPhPv Ff HÆfq PTC kshvtj TPrjJAÇ xJTJ FojA FT\j ßm~Jhm aJAPkr oJjMw KZPuj, KfKj Pp GKfyqmJyL FTKa kKrmJPrr oJjMw fJr TgJmJftJ, YJuYuj S IñnKñ PhPU IjMoJj TrJ x÷mkr yfjJÇ FA xJTJ PYRiMrLPT S KjPhtJw ksoJj TrPf ùJj kJkLrJ To PYÓJ TPr jJAÇ Gxm ùJj kJkLPhr xJPg xMr KoKuP~ iPr KjuJo xJTJ ßYRiMrL pM≠JkrJiL j~Ç KT∂ fJPhrPT ksvú TrPf YJA xJTJ pUj ksTJPvq \j xnJ~ mPuPZ @PrTKa 15 @VPÓr xíKÓ TPr PvU yJKxjJPT yfqJ TrJ

yPmÇ @KoPfJ oPj TKr FA IqJao aM oJctJPrr IkrJPi ksYKuf @APjA fJPT lJÅKx PhS~J PpPfJÇ IPjPTA iPr KjP~KZPuj @uL @yxJj oM\JKyh IgmJ xJTJr KmYJr TrJ pJPmjJÇ pJrJ FA iJrjJ PkJwPfj fJPhr iJreJ IoNuT KZujJÇ TJrj 75 Fr 15A @VÓ xkKrmJPr mñmºMPT yfqJ TPr kKm© xÄxPh KmYJr rKyf TPr AjPcoKjKa jJoT TJPuJ @Aj ksj~j TPr ˝JiLjfJ KmPrJiLrJ KmYJryLjfJr Pp xÄÛíKfr \jì KhP~KZu, G oyJksJYLr Pnh TPr KmYJr mqJm˙J~ KlPr @xPm Phv FaJ ksJ~ T·jJfLf KZuÇ oJjjL~J ksiJjoπL PvU yJKxjJr xJyx @r oPjJmuA PTmu Phv @\PTr FA KmYJr mqJm˙J~ KlPr FPxPZÇ @Ko oJjjL~J ksiJj oπL mñ mºM TjqJ PvU yJKxjJPT I∂Prr I∂˙u PgPT \JjJA @∂KrT ijqmJh FmÄ PoJmJrTmJhÇ KmPvw asJAmMqjJPu KmYJr yP~PZ KbTÇ KT∂á yJAPTJat xMKkso PTJat yP~ KrKnC fgJ @APjr xTu kptJ~ kM⁄JjMkM⁄„Pk IjMxrj TPr KmYJr xŒjú TrJr krS pM≠JkrJiLr kPãr SrJ iPrA KjP~PZ KmYJrT PvU yJKxjJÇ ßhvmJxLrJ pKh xJTJ kMP©r @°Juj FmÄ KmVf TP~T KhPjr xJoJK\T oJiqPor KhPT j\r Phj fJyPu @oJr xJPg xmJA FT of yPmjÇ KmPrJiL KvKmPrr xm CÚJA KZu PvU yJKxjJr ksKfÇ @r @Ko Px\jqA PmvL KYK∂f FmÄ @fÄKTfÇ TJrj Phv ˝JiLj TPr PhS~Jr IkrJPi pKh fJrJ xkKrmJPr mñmºMPT yfqJ TrPf kJPr fJyPu FUj fJrJ PvU yJKxjJPT KT TrPf kJrPm @vJ TKr xmJA IjMoJj TrPf kJrPZjÇ KjP\r \LmPjr PfJ~JÑJ jJ TPr \JfLr \jq Pj©L \LmPjr ^MKÅ T KjP~ Pp Ixo xJyxL TJ\aJ TrPuj @orJ KT fJr ksKfhJj KhPf kJrm? KjTa IfLf I∂f fJ mPujJÇ fJA @Ko oPj TKr \LmPjr ^MÅKT Pj©L pUj KjP~PZj A fJPT @PrJ KTZM TKbj TJ\ TrPf yPmÇ PpnJPm mñ mºMr UMjLPhr KfKj KmYJr TPrPZj, pM≠JkrJiLPhr KmYJr TPrPZj, KbT PxAnJPm fJPTA @PrJ KTZM TKbj khPãk KjPf yPmÇ fPmA KmPrJiL KvKmPrr PrJwJju PgPT KjP\PT Pmr TPr KjP~ @xPf kJrPmjÇ @Ko \JKj, Ixo xJyxL FA oyJj Pj©L TJPrJ PrJwJju KTÄmJ TJPrJ rÜ YãM n~ kJjjJÇ oJ-mJmJ nJAP~rJ FmÄ PZJas rJPxPuPT yJKrP~ kJgr yP~ pJS~J FA ßj©Lr y~PfJmJ Ay \VPfr ksKf PTJj PoJyA @r PjAÇ KT∂ fJPT Pp @orJ InJVJ FA \JfLr UMmA ksP~J\jÇ xMKmiJmJhLrJ @\ PpnJPm ksiJjoπL PvU yJKxjJPT mJøJ KhPòj FTxo~ FrJ TJPZ KZujJ FmÄ FrJ nKmwqPfS fJA TrPmÇ IJKoÀu AxuJo ßmuJu mKotÄyJoÇ

ksxñ : KcPksvj KcPksvj \jxJiJrPer èÀfôkeN t FTKa oJjKxT ˝J˙q xoxqJÇ F ßrJVKa ßpnJPm míK≠ kJPò, FPf oPj y~ nKmwqPf FaJ FKkPcKoT „k KjP~ KjPf kJPrÇ KcPksvj yPuJ APoJvjJu AuPjx FmÄ F ßrJPV mqKÜr oj-Po\J\ mJ oMPcr ImjKf WPa hJÀenJPmÇ oJjKxT ßrJPVr oPiq xmtJKiT Toj ßrJV KcPksvjÇ FKa Foj FT ßrJV pJr xJPg \KzP~ gJTPf kJPr CKÆVúfJ FmÄ ßVJuPpJVÇ pJrJ CKÆVúfJ~ xYrJYrnJPm

IMRAN TRAVELS 79159

nMVPf gJPTj fJPhr oJP^S KcPksvj IPjT xo~ ßhUJ ßh~Ç KcPksvj ßhUJ KhPf kJPr KmKnjú oJ©J~, VnLrfJ~ S jJjJ kKrxPrÇ F ßrJVKa ksJ~A hLWtPo~JKh yP~ gJPT FmÄ @âJ∂ mqKÜr \Lmj hMKmtwy S IgtyLj TPr PlPuÇ F ßrJPV @âJ∂ mqKÜ ßnPX kPzj, Iux yP~ pJj, yP~ pJj ITotb, KjP˜\, vKÜyLj S FjJK\tyLjÇ KcPksvj KmKnjú lPot @KmntNf yP~ gJPTÇ ßpoj-IKjhsJ mqKÜr oPiq KhPjr kr Khj x–WKaf yPf gJPTÇ TJPrJ TJPrJ KcPksvPjr IjqJjq uãe mJ CkxVt jJS gJTPf kJPrÇ WMPor xoxqJr oiq KhP~ fJr oJP^ KcPksvPjr ksTJv WaPf kJPrÇ @mJr ßTJPjJ mqKÜ yP~PfJ TîJK∂Pf nMPV gJTPf kJPrjÇ ßTCmJ y~PfJ CKÆVúfJ~ YronJPm nMVPf kJPrjÇ KT∂á KfKj y~PfJ mM^PfS kJPrj jJ ßp fJr ßnJVJK∂r ßkZPj TJ\ TrPZ oJrJ®T rTPor KcPksvj jJoT oJjKxT mqJKiÇ IPjPT IyrynJPm ߈sPx nMPV gJPTjÇ FA ߈sx mqKÜr \LmjPT TPr ßfJPu xoxqJkNe,t TKbjÇ ßˆsPx @âJ∂ mqKÜ y~PfJ T·jJS TrPf kJPrj jJ, fJr ߈sPxr YJkPT kKrYJujJ TrPZ KcPksvjÇ IPjT jJrL-kMÀPwrA hLWtKhPjr vJrLKrT mqgJ-PmhjJr xoxqJ gJTPf kJPr pJr IPjT xo~ vJrLKrT PTJPjJ TJre y~PfJ UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ @xPu F irPjr mqgJ-PmhjJ IPjT xo~ KcPksvj\Kjf TJrPe ksTJv ßkPf gJPTÇ KcPksvj Foj FT ßo≤Ju KcxIctJr, pJr IÊn gJmJ~ oJjMPwr \Lmj yP~ kzPf kJPr ãfKmãfÇ ksmJPx mJXJKu TKoCKjKaPfS xJoJK\T kJKrmJKrT, rJ\QjKfT S IgtQjKfT TJrPe KcPksvj ßrJV IKmvõJxqnJPm ßmPzA YuPZ, pJ KT jJ ßVJaJ \jxoJ\PT nJKmP~ fMPuPZÇ @oJPhr xoJP\ TMKvãJ S TMxÄÛJPr nrkMrÇ (TMxÄÛJPrr FTKa fJKuTJ @Ko xÄVsy TrKZ, @vJ TrKZ F KjP~ Ijq PTJj FT xo~ KuUm) lPu @oJPhr xoJP\ oJjKxT ßrJV ßpj FTKa ImPyuJr m˜MÇ @orJ oPj TKr, oJjKxT ßrJVL oJPj fgJTKgf ÈkJVu'Ç oJjKxT ßrJVPT @oJPhr xoJP\ IPjPTA ˝LTJrA TrPf YJ~ jJÇ @r FA oPjJmqJKi yPu ßuJPT oPj TPr K\Pj iPrPZ, j~PfJ krL iPrPZ IgmJ ßTJPjJ UJrJk-@®J mJ nNf-Pksf @Zr TPrPZÇ fUj KYKT“xJr \jq @orJ FA ksmJPxS kLr, lKTr, oJSuJjJPhr fJKm\ Tm\ mqmyJr TKrÇ F irPjr IQmùJKjT S IPpRKÜT nJmjJ S KY∂JiJrJ ßrJVLPT TPr ßfJPu IxyJ~Ç @r ßrJVLr IxyJ~fôPT @PrJ oJjKxTnJPm TPr ßfJPu Kmkpt˜Ç fPm FUj Khj KTZMaJ yPuS kJPf ÊÀ TPrPZÇ xJiJre oJjMw oJjKxT PrJPVr TgJ \JjPf kJrPZ FmÄ KTZMaJ yPuS xPYfj yPòÇ Kks~ kJbT, KcPksvj yPfA kJPr @kjJr @oJr xmJrÇ fJA mPu KT @r yfJv yPu YuPmÇ @kKj KT yfJvJr TJPZ krJK\f yPmj, KjÁ~A jJÇ fJA KcPksvj ßrJVPT n~ kJPmj jJ @mJr ßxaJ ImPyuJS TrPmj jJÇ KcPksvj xŒPTt ßmJ^Jr ßYÓJ TÀj, \JjJr ßYÓJ TÀjÇ pPfJ \JjPmj ffA mM^Pf kJrPmj F ßrJPVr jJjJ VKfksTíKfPTÇ @kjJr KcPksvj yP~PZ, fJA @kKj ksgPo KYKT“xJ ßj~Jr \jq FKVP~ @xPmjÇ cJÜJPrr TJPZ ßrJPVr CkxVt mJ TPÓr TgJ muPmjÇ TJre @\TJu KcPksvj ßrJPVr KYKT“xJ kJS~J pJPò FmÄ FA ßrJPVrS KYKT“xJ ßh~J x÷m yPòÇ fJA FA FKVP~ @xJ @kjJr \LmPjr \jqA mrTfo~ TJ\ yPmÇ lPu @kKj xM˙ yP~ CbPf kJrPmj ßTJPjJ ksTJr ãKf ZJzJAÇ @kjJr ãKf oJPj ÊiM @kjJr j~ kMPrJ kKrmJPrr ãKf, @kKj KjÁ~A fJ YJj jJÇ ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L uMajÇ

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Direct Sylhet from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

UMRAH / HAJJ

Special Offer Dhaka return from £475

Low Season Fare (Terms & Conditions Apply)

We are approved Umrah agent by the Ministry of Hajj

n Umrah fare from £330 n Complete package from £595 For the competitive (Minimum 4 persons, 5 nights) price, check our website

www.imrantravels.co.uk

Ask for any destination & any airlines.

We are the approved agent of all major airlines

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravels.co.uk

UmrJUmr 7

07770 452 128

08 UmrJUmr

11 - 17 December 2015 m SURMA

ZJ© xÄVbPjr ßjfOPfô ZJ©LrJ mJzPZ jJrLr ãofJ~j

❚ kKrmJrPT ßmJ^JPf kJrPu xyPpJKVfJ kJS~J x÷m ❚ jJrLrJ rJ\jLKfPf FPu KvKãf rJ\QjKfT-k´\jì ‰fKr yPm dJTJ, 7 KcPx’r - mJÄuJPhPv jJrLr ãofJ~Pjr kJPu yJS~J KhPòj ZJ© rJ\jLKfPf @xJ jJrLTotLrJÇ oNuiJrJxy KmKnjú k´VKfvLu mJo rJ\QjKfT hPur xyPpJVL ZJ© xÄVbjèPuJr ßjfOPfô APfJoPiq ˙Jj TPr KjP~PZj fJrJÇ Ijqxm ZJ©Lr oPfJ Kj~Kof YJTKr mJ Ijq ßTJPjJ ßkvJr ßYP~ rJ\jLKfPf xKâ~ yS~JA fJPhr uãqÇ rJ\jLKfPf pMÜ jJ yP~ jJrLr k´Tf í ˝JiLjfJ, \jPxmJxy oJjmoMKÜr kg IPjTaJA Ix÷m mPu oPj TPrj fJrJÇ rJ\QjKfT hPur ßjfOPfô jJrLKvãJgtLPhr CPb @xJ~ KhPj KhPj jJrLr ãofJ~j mJzPZ mPu oPj TrPZj ßhPvr k´mLe rJ\jLKfKmh, rJ\jLKf KmPväwT S xoJ\ KY∂TrJÇ mJÄuJPhv ZJ©uLV, ZJ©hu, ZJ© ACKj~j, ZJ© ßlcJPrvj, ZJ©l∑≤xy KmKnjú xÄVbPjr vLwtkhèPuJ~ ˙Jj TPr KjP~PZj jJrLKvãJgtLrJÇ kJvJkJKv ZJ©uLV S ZJ©hPur KmKnjú èÀfôkeN t ACKjaèPuJ~S TP~T\j jJrL-rJ\QjKfTotL xKâ~nJPm xJÄVbKjT TotTJP§ pMÜ yP~PZjÇ mJÄuJPhv ZJ© ACKj~Pjr ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xnJkKf uJTL @ÜJrÇ KfKj \VjúJg KmvõKmhqJuP~r (\Km) KvãJgtLÇ Vf oJPx IjMKÔf TJCK¿Pur oiq KhP~ xÄVbPjr ßTªsL~ xnJkKf KjmtJKYf yjÇ ßljL ß\uJr FA jJrL-rJ\jLKfT FA xÄVbPjr xJiJre xŒJhTxy \Kmr KmKnjú kPh hJK~fô kJuj TPrPZjÇ Ve\JVre oPûr @PªJuPjr xo~ ßxäJVJj KhP~ KfKj ßxäJVJj TjqJ KyPxPm UqJKf kJjÇ mJÄuJPhv ZJ© ßlcJPrvj dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf CPÿ yJKmmJ ßmjK\rÇ kKrxÄUqJPj oJˆJPxtr FA KvãJgtL 2011 xJPu xÄVbPjr xPñ pMÜ yjÇ mftoJPj dJKm TKoKar kJvJkJKv ZJ© ßlcJPrvPjr ßTªsL~ KjmtJyL TKoKar xhxqS KjmtJKYf yP~PZjÇ uçLkMr ß\uJr x∂Jj ßmjK\r Ve\JVre oû @PªJuPjr FT\j xKâ~ TotL KZPujÇ xÄVbPj pMÜ yS~Jr ßkZPj CPÿ yJKmm ßmjK\Prr o∂mq, rJ\jLKfPf KvKãf, \jVPer yP~ TgJ muJr oJjMw KhPjKhPj IPjTaJA TPo ßVPZÇ rJ\jLKf xŒPTt FTaJ nMu iJreJ xJiJre KvãJgtLPhr oPiq rP~PZÇ FA dJTJ KmvõKmhqJuP~ nKft yS~Jr kr ßgPT ßhUPZj,

k´KfÔJPjr Ff xoxqJ, yPu ZJ©LrJ nJPuJ gJTPf kJrPZj jJ, fJPhr ßgPT ßmKv Kl V´ye TrJ yPò Fxm KTZM ßhPU muPuj, rJ\jLKf ZJzJ FA Kmw~èPuJr xoJiJj x÷m j~Ç fJA, KjP\PT rJ\jLKfPf pMÜ TPrjÇ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL ZJ©hPur ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~ vJUJr pMVì @øJ~T UªTJr cJKu~J ryoJjÇ @APj ˚JfTÇ mftoJPj AˆJjt ACKjnJKxtKaPf KfKj Cófr KvãJ V´ye TrPZjÇ KmVf TP~T mZPr cJKu~JPT ZJ©huxy KmFjKkr KmKnjú TotxKN YPf ßhUJ ßVPZÇ kJvJkJKv xJAKTîÄ, ßUuJiMuJxy jJjJ TJP\S pMÜ @PZjÇ TáKouäJ vyPrr ßoP~ cJKu~J mPuj, mM^ùJj yS~J kr ßgPTA nJmPZj rJ\jLKf TrPmjÇ ÛMu\Lmj ßvw TPr TPu\\LmPjr ÊÀPfA ZJ©rJ\jLKfPf pMÜ yP~ kPzjÇ rJ\jLKfPf pMÜ yS~Jr TJre \JjPf YJAPu UªTJr cJKu~J mPuj, fJr mJmJ FT\j oMKÜPpJ≠JÇ mJmJr oMPU È90-Fr Ve@PªJuPj ZJ©hPur nNKoTJ xŒPTt ÊPjPZjÇ ÊPj ÊPj rJ\jLKfr k´Kf @V´y \PjìÇ FA TJrPeA xKâ~ rJ\jLKfPf pMÜ yjÇ @r rJ\jLKf ZJzJ jJrLoMKÜS Ix÷m mPu oPj TPrj KfKjÇ jJrLr ßp optJhJPmJi, ßxKa ßTmu rJ\jLKfr oiq KhP~ @xPf kJPr mPu oPj TPrj xoJ\fJKπT ZJ©l∑P≤r dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKf AnJ o\MohJrÇ TgJ~-TgJ~ \JjJj, mJÄuJPhPv jJrLr mftoJj kKrK˙Kf ßgPT C•rPer \jq jJrLPTA ÀPU hÅJzJPf yPmÇ jJrLPTA hJK~fô KjPf yPmÇ lKrhkMr ß\uJr FA x∂Jj TKŒCaJr xJP~¿ IqJ¥ AK†Kj~JKrÄP~ oJˆJxt kzPZj dJKmPfÇ KfKj 2007 xJPu ZJ©l∑P≤r xPñ pMÜ yjÇ AnJ o\MohJr \JjJj, xoJ\ kKrmftPjr uzJAP~ IÄv KjPfA KfKj ZJ© rJ\jLKfPf pMÜ yP~PZjÇ rJ\jLKf TrPf KVP~ kJKrmJKrT KvãJS IPjTaJ fJPT xyPpJKVfJ TPrPZÇ AòJvKÜ gJTPuA jJrLrJ rJ\jLKfPf xKâ~ yPf kJPrjg Foj o∂mq ZJ©uLPVr dJTJ KmvõKmhqJu~ vJUJr ßrJPT~J yPu xJiJre xŒJhT AvJf TJvKl~J ArJÇ fJr oPf, jJrLr ãofJ~Pj y~ Igt j~ ãofJ k´P~J\j y~Ç FA hMKar FTKa ZJzJ kMÀwfJKπT xoJP\

dJTJ, 9 KcPx’r - 9Ka \JKfr k´KfKjKifô TPr mJÄuJPhPv KjpMÜ 9 \JKfr jJrL rJÓshNf KyPxPm @orJ ImvqA IPjT Kmw~ KjP~ TJ\ TrKZÇ @orJ F mqJkJPr FTof, xJrJ KmPvõ, @oJPhr ßhPv FmÄ mJÄuJPhPv jJrLr k´Kf xKyÄxfJr KmÀP≠ xJzJ ßhS~J S FKa k´KfPrJPir k´P~J\jL~fJ \ÀKr KnK•Pf @oPu ßjS~J CKYfÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, jJrLr k´Kf xKyÄxfJ (P\¥Jr-Pm\c nJP~JPu¿, xÄPãPk K\KmKn) n~JjT @TJPr xJrJ KmPvõ Km˜OfÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr FT kKrxÄUqJj IjMpJ~L, KmvõmqJkL k´Kf Kfj\Pjr FT\j jJrL fJr \LmPj xñLr ÆJrJ vJrLKrT mJ ßpRj KjkLzPjr KvTJr yjÇ mJÄuJPhv kKrxÄUqJj mMqPrJ kKrYJKuf jJrLr k´Kf xKyÄxfJ \Krk-2011 IjMpJ~L mJÄuJPhPv 87 vfJÄv KmmJKyf jJrL fÅJPhr ˝JoLr yJPf KjVOyLf yjÇ @orJ xmJA FKa k´KfPrJPi KTZM TrPf kJKrÇ jJrLr k´Kf xKyÄxfJ xm xŒshJP~r \jq ÉoKT˝„kÇ FKa IgtQjKfT k´mOK≠ ysJx TPr FmÄ xKyÄxfJ S ƪôPT CxPT ßh~Ç KmvõmqJÄPTr xJŒsKfT FT VPmweJ~ ßhUJ pJ~, jJrLr Skr xKyÄxfJr CPuäUPpJVq IgtQjKfT Km„k k´nJm rP~PZÇ pJr oPiq Ijqfo yPò ˝J˙qPxmJ mq~, jJrLPhr @P~r C“x yJrJPjJ, C“kJhjvLufJ ysJx FmÄ mÄvkrŒrJ~ ßjKfmJYT k´nJmÇ ÈACFj CAPoj' IjMpJ~L, 15 ßgPT 44 mZr kpt∂ jJrL S ßoP~ KvÊPhr ßãP© xoKÓVfnJPm TqJ¿Jr, xzT hMWtajJ, oqJPuKr~J FmÄ pMP≠r TJrPe oOfMqr ßYP~S jJrLr k´Kf xKyÄxfJ IKiTfr oOfMq S vJrLKrT IãofJr TJreÇ \Lmj-xñLr TJZ ßgPT xKyÄxfJr KvTJr yS~J ßgPT ÊÀ TPr ßpRj y~rJKj FmÄ ß\JrkNmtT KmP~xy jJrLr k´Kf xKyÄxfJr mÉ irj rP~PZÇ xKyÄxfJ ßp rToA ßyJT fJ @oJPhr xJoKV´T oJjmfJr \jq Tuï, vJK∂ S K˙KfvLufJr \jq mJiJ FmÄ fJ @oJPhr KmÀP≠

ßp ßTJPjJ jJrLr k´KfÔJ, fJr ˝JiLjfJ mJ oMKÜ xmKTZMA TKbj yP~ pJ~Ç rJ\jLKfr oiqKhP~ xoJP\r jJjJ ˜Pr ßpJVJPpJV mJPz, rJPÓsr jLKfKjitJreL KmwP~ pMÜfJ mJPz, FPf ßTJPjJ jJ ßTJPjJ CkJP~ IÄvV´ye mOK≠ kJ~, ßx TJrPeA rJ\jLKfPf @xJÇ oJPTtKaÄ YfMgmt Pwtr FA KvãJgtLr nJwq, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj fJr rJ\QjKfT @hvt yPuS ßxA ÛMum~PxA KfKj rJ\jLKfr k´Kf ^MPÅ TPZjÇ ZJ©uLPV ßpJV ßh~Jr ßkZPj ßTªsL~ ZJ©uLV ßj©L KuKur IPjT xyPpJKVfJ KZu mPuS KfKj \JjJjÇ

UªTJr cJKu~J mPuj, fJr kKrmJr rJ\jLKfPf @V´yLÇ ßhPvr \jq KTZM TrJr \jq rJ\jLKfr KmT· fJr TJPZ UMm ToÇ xrJxKr \jVPer xPñ xŒOÜ ßgPT ßhPvr \jq TJ\ TrJr oJyJ®q CkuK… jJ TrPu x÷m j~Ç fPm FKa KbT, xo~ S kKrPmv KmPmYjJ~ kKrmJr KjrJk•J KjP~ TUPjJ TUPjJ C“TK£f y~Ç fPm KmYKuf y~ jJÇ TJre KjP\r KjrJk•Jr KmwP~ xmxo~ KfKj xPYfjÇ fJr xÄVbjS Kmw~KaPT k´JiJjq ßh~Ç TJre xÄVbPjr ZJ©TotLPhr xyPpJKVfJ ZJzJS xÄVbj TrPf kJrPmj jJÇ

kKrmJrPT ßmJ^JPf kJrPu xyPpJKVfJ kJS~J x÷m rJ\jLKfPf @xJr TJrPe kKrmJPrr nNKoTJ IPjTUJKj èÀfôkeN Çt xoJ\mqm˙Jr IPWJKwf ßp KjPwiJùJèPuJ rP~PZ, FA Kmw~èPuJ kKrmJr ZJzJ mqKÜVf CPhqJPV akTJPjJ x÷m j~Ç F TJrPe kKrmJrPT KjP~A FèPf yPmÇ F\jq k´P~J\j kKrmJrPT ßmJ^JPjJÇ xKbT KY∂J KhP~ kKrmJPrr C“T£J, @vïJ CK\P~ ßVPu rJ\jLKfPf jJrLr IÄvV´ye @PrJ mJzPm, FojaJA oPj TPr FA ZJ©PjfJrJÇ AvJf TJvKl~J ArJ oPj TPrj, kKrmJPrr oPj ßp vïJèPuJ TJ\ TPr, ßxèPuJ IoNuT j~Ç jJrL ßfJ WPrr mJAPr KjrJkh jjÇ FKa xmt\jLjÇ KT∂á kKrmJrPT ßmJ^JPf yPm, ßp rJ\jLKf ZJzJ k´Tf í IPgt jJrLr IKiTJr, jJrLr ãofJ~j yPm jJÇ kKrmJrPT ßmJ^JPf yPm, ßp kKrPmPvr oiqKhP~ rJ\jLKf TrPf y~, FA rJ\jLKfr kKrPmv kKrmftj TrPf kJPrj ÊiM jJrLrJAÇ @r kKrmJrPT ßmJ^JPf xão yPu ßTJPjJ mJiJA mJiJ j~Ç FUj ßfJ @oJr oJ KaKnPf ßhUJr \jq mPx gJPTjÇ IPkãJ TPrj, fJr ßoP~PT rJ\QjKfT xoJPmPv ßhUJ pJPmÇ FKhPT AnJ oM\ohJr mPuj, kKrmJr ßgPTA k´JgKoT KvãJaJ ßkP~PZjÇ @r mJiJ ßp FPTmJPrA ßjA, fJ j~Ç KT∂á fJPhr ßmJ^JPf kJrPu, KjP\r KjrJk•Jr KmwP~ xPYÓ gJTJr KmwP~ @∂KrTfJ ßhUJPu, kKrmJr xyPpJKVfJ TPrÇ FZJzJ mJoxÄVbPjr jJrLr IKiTJr, fJr mqKÜVf ˝JiLjfJr Kmw~èPuJ YKYtf y~Ç kKrPmvS Yo“TJrÇ

jJrLrJ rJ\jLKfPf FPu KvKãf rJ\QjKfT-k´\jì ‰fKr yPm jJrLrJ rJ\jLKfPf FPu nKmwq“ k´\jì @V´yL yPm, KvKãf rJ\QjKfT-k´\jì ‰fKr yPmg FojaJA oPj TPrj ßhPvr rJ\QjKfT KmPväwT S xoJ\KY∂TrJÇ F k´xPñ IiqJkT pfLj xrTJr mPuj, jJrLrJ ZJ©xÄVbPjr ßjfOfô @xPZjÇ nKmwqPf @PrJ @xPmjÇ FKa ImvqA xoJP\r \jq, KmPvw TPr mJÄuJPhPvr oPfJ kKrPmPv xKfqA xMUmrÇ fPm oJgJ~ rJUPf yPm, jJrLrJ ßpj @mJr kMÀwfJKπTfJr k´KfKjKifô jJ TPrjÇ ßhPv hM\j jJrL iJrJmJKyTnJPm k´iJjoπL yP~PZjÇ mftoJPj @PZj, IfLPfS KZPujÇ FZJzJ KmPrJiLhuL~ ßjfJS jJrLÇ FrkrS jJrLr IV´VKf KT∂á CPuäUPpJVq j~Ç Kmw~KaPT AKfmJYT KyPxPm ßhUPZj k´mLe rJ\jLKfT c. TJoJu ßyJPxjÇ fJr oPf, VefPπr xmt\jLjfJ rãJ TrPf yPu rJ\jLKfPf jJrLr KmT· ßjAÇ ZJ©xÄVbPj jJrLr khJ~j ImvqA jJªKjT mJftJÇ fPm KmvõKmhqJu~èPuJr ZJ© xÄxPhr KjmtJYj jJ yS~Jr TJrPe UMm FTaJ IV´VKf yP~PZ mPu oPj TPrj jJ mJÄuJ FTJPcKor oyJkKrYJuT IiqJkT vJoxMöJoJj UJjÇ fJr oPf, jJrL ZJ©xÄVbPj pMÜ yPò nJPuJ UmrÇ KT∂á VefPπr KmTJPvr ßãP© ZJ© xÄxh KjmtJYj FTKa k´P~J\jL~ Kmw~Ç FKaPT hMmu t ßrPU jJrLPjfOfô mJ VefPπr vKÜvJuLTre x÷m j~Ç kJvJkJKv vJoxMöJoJj UJj FS mPuj, jJrL ßfJ FUPjJ oNu ßjfOPfô @xPf kJrPZj jJÇ

9 jJrL rJÓshNPfr ßpRg Kjmº

xmJr CPhqJPVA KjotNu yPm jJrLr k´Kf xKyÄxfJ khPãk V´yPer \jq @øJj \JjJ~Ç xKyÄxfJ mPº @orJ k´PfqPTA TJ\ TrPf kJKrÇ ÈjJrLr k´Kf xKyÄxfJr KmÀP≠ 16 KhPjr Totf“krfJ' xmJr \jq F mqJkJPr TJ\ TrJr FTKa xMPpJVÇ k´KfmZr 25 jPn’r jJrLr k´Kf xKyÄxfJ k´KfPrJi KhmPx 16 KhPjr Totf“krfJ ÊÀ y~, ßpKa 10 KcPx’r oJjmJKiTJr KhmPx ßvw y~Ç \JKfxÄPWr CPhqJPV ÊÀ yS~J F k´YJrJKnpJPj jJrL S kMÀw, ßZPu S ßoP~, xrTJKr TotTftJ FmÄ TKoCKjKa ßjfJxy xmJr IÄvV´ye k´P~J\jÇ xJrJ Kmvõ FmÄ mJÄuJPhv\MPz jJrLr k´Kf xKyÄxfJKmPrJiL xPYfjfJ S k´gJ xOKÓPf oJjMw TJ\ TrPZ, pJ FA IKnvJk ßgPT oMKÜr kNmtvftÇ QmKvõT kptJP~, @orJ ßp ßhvèPuJr k´KfKjKifô TKr, nMaJj, msJK\u, ßcjoJTt, l∑J¿, oJuP~Kv~J, ßjhJruqJ¥x, jrSP~, v´LuïJ FmÄ pMÜrJÓs-FA ßhvèPuJ jJrLr k´Kf xKyÄxfJ mPº jfMj 2030 xJPur ßaTxA Cjú~j uãqoJ©JPT xJoPj ßrPU \JKfxÄPWr xPñ TJ\ TrPZÇ jfMj ßaTxA Cjú~j uãqoJ©J kr¸r xŒKTtf KuñxofJ FmÄ jJrL S TjqJKvÊr ãofJ~Pj ß\Jr ßh~Ç F KmwP~ @oJPhr

ImvqA hOKÓkJf TrPf yPm pKh @orJ Cjú~j uãqoJ©JèPuJ I\tj TrPf YJAÇ FUj mJ˜mJ~Pjr KhPT @oJPhr hOKÓ KhPf yPmÇ F k´PYÓJ~ IjqJjq xrTJr, ßmxTJKr UJf FmÄ KmPvw TPr xMiLxoJP\r xPñ IÄvLhJKr UMmA èÀfôkNetÇ jJrLr k´Kf xKyÄxfJ ÀUPf @orJ k´PfqPTA @oJPhr \LmPj khPãk KjPf kJKrÇ nMÜPnJVLPhr TgJ ÊPj FmÄ fJPhr KmvõJx TPr @orJ fJPhr xyJ~fJ TrPf kJKrÇ kMÀw S ßZPuPhr ßvUJPf kJKr ßpj fJrJ jJrL S ßoP~Phr xyPpJKVfJ TPr FmÄ fJPhr k´Kf xKyÄxfJr KmÀP≠ ÀPU hÅJzJ~Ç ßhv-KmPhPv @oJPhr xrTJrèPuJ jJrLr k´Kf xKyÄxfJKmw~T xPYfjfJ mOK≠oNuT k´TP· xyJ~fJ k´hJj TPr, jLKfKjitJrTPhr F KmwP~ KvãJ ßh~ pJPf @AKj xyJ~fJ mJzJPjJ pJ~, ßxmJhJjTJrLPhr k´Kvãe ßh~ ßpj fJrJ nMÜPnJVLPhr k´P~J\jL~fJèPuJ nJPuJnJPm KYK€f TrPf kJPr FmÄ KmYJr S \mJmKhKy mOK≠ TrPf kJPrÇ @orJ ßxxm k´TP· IjMhJj ßhA ßpxm k´T· nMÜPnJVLPhr \jq KjrJkh @v´~ S TJKrVKr KvãJ k´hJj TPr FmÄ iotL~, mqmxJK~T FmÄ xJoJK\T ßjfJPhr xPñ TJ\ TKr ßpj jJrLr k´Kf KmKnjú irPjr xKyÄxfJ mº TrJ pJ~Ç @orJ FA CPhqJPVr xPñ \Kzf yP~KZ TJre @PrJ FTKa KmwP~ @orJ xmJA FTof-ÊiM xoKÓVf khPãPkr oJiqPoA jJrL S ßoP~Phr k´Kf xKyÄxfJ KYrfPr KjotNu TrJ x÷mÇ ßuUT : mJÄuJPhPv nMaJPjr rJÓshf N ßkoJ ßvJPcj, msJK\Pur rJÓshf N S~Jj\J TqJPŒJx hq jPmsVJ, ßcjoJPTtr rJÓshNf yqJj lMVu FPÛ~Jr, l∑JP¿r rJÓshNf ßxJKl SPmr, oJuP~Kv~Jr yJATKovjJr jJrKuj KmK∂ SxoJj, ßjhJruqJ¥Pxr rJÓshNf KuSKj oJVtJKraJ TáP~PujJP~r, jrSP~r rJÓshNf ßoPrPa uMK¥PoJ, v´LuïJr yJATKovjJr A~JPxJ\J èjJPxPTrJ S pMÜrJPÓsr rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJaÇ

UmrJUmr 9

SURMA m 11 - 17 December 2015

SÅrJ nJPuJ ßjA

ßuUT, rJ\QjKfT TotL S oJjmJKiTJr TotLPhr IKnof, xrTJPrr @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL fÅJPhr KjrJk•J KhPf kJPrKj

dJTJ, 7 KcPx’r - nJwJ, mOKÓ, oJP~r oMU, fMoMu rJ\QjKfT @`J, aÄ WPrr YJP~r ßhJTJj-\LmPjr IKfKk´~ Fxm IjMwñ ßZPz SÅrJ kJKz KhP~PZj KmPhPv, k´Je mÅJYJPfÇ mJÄuJPhv ßgPT mÉhNPr ˝\j, Kk´~oMU ßZPz ACPrJPkr KmKnjú ßhPv SÅrJ bÅJA KjP~PZjÇ ßhPv k´KfKj~f yfqJr ÉoKT, WJfPTr YJkJKfr ßTJPkr @fï SÅPhr fJzJ TPr KlPrPZÇ KmPhPv y∂JrPTr oOfMq kPrJ~JjJ SÅPhr fJzJ TPr KlrPZ jJ mPa, fPm Kk´~ oJfOnNKo, oJ-mJmJ, nJA-PmJj, mºM ßlPu SÅrJ nJPuJ ßjAÇ ßhv SÅPhr KjrJk•J KhPf kJPrKjÇ xÄVf TJrPeA SÅPhr xm ßãJn xrTJPrr SkrÇ xrTJPrr iJrJmJKyT mqgtfJ @r \ÄKumJhLPhr k´Kf jLrm xogtj mJÄuJPhvPT âov @lVJKj˜JjkJKT˜JPjr kPg KjP~ pJPò ∏ FojKaA oPj TrPZj fÅJrJÇ xJŒ´KfT xoP~ KmPhPv kJKz ßhS~J ßuUT, rJ\QjKfT TotL S oJjmJKiTJr TotLPhr IKnof, xrTJPrr @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL fÅJPhr KjrJk•J KhPf kJPrKjÇ CPJ fÅJPhr muJ yP~PZ, ßuUJPuKU S xJÄVbKjT TJptâo mº rJUPfÇ fÅJPhr TJKyjL pUj KmPhKv KoKc~J luJS TPr k´YJr TrPZ fUj ßhPvr optJhJ mJzPZ jJ mrÄ ToPZÇ xJrJ kOKgmLr oJjMw mJÄuJPhv xŒPTt Ifq∂ ßjKfmJYT iJreJ uJuj TrPZ-F ßhPvr xm oJjMw \KñmJhL S xπJxLÇ F ßhv ßuUT S oJjmJKiTJr TotLPhr KjrJk•J KhPf kJPr jJÇ fJKuTJ ˝rJÓs oπeJuP~r, mJ˜mJ~j \KñPhr: pM≠JkrJiLPhr xPmtJó xJ\Jr hJKmPf 2013 xJPur 5 ßlms∆~JKr vJymJPV Ve\JVre oPûr @PªJuj ÊÀr kr SA mZrA ßylJ\Pf AxuJo Ve\JVre oPûr KmÀP≠ @PªJuj ÊÀ TPrÇ fJPhr hJKm, pJrJA mäPV ßuPU S Ve\JVre oPû xKâ~ fJrJA ÈjJK˜T'Ç 2013 xJPur 13 oJYt IKfKrÜ ˝rJÓsxKYm oJAjCK¨j UªTJPrr ßjfOPfô 9 xhPxqr FTKa TKoKa TPr xrTJrÇ TgJ YJuM rP~PZ, ßylJ\Pf AxuJoPT yJPf rJUJr \jq FaJ TrJ yP~KZuÇ TKoKaPf @Aj S fgq oπeJu~, mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe TftOkã (KmKa@rKx) FmÄ KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙Jr xhxqrJ KZPujÇ Fr jJo ÈkKm© AxuJo iot FmÄ oyJjmL y\rf oMyJÿh (xJ.) xŒPTt @kK•Tr o∂mqTJrL mäVJr S ßlxmMT mqmyJrTJrLPhr UMÅP\ ßmr TPr fJPhr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J V´ye TKoKaÇ' TKoKa È@kK•Tr' o∂mqTJrLPhr KmwP~ fgq \JjJPf FTKa A-PoAu IqJTJC≤S UMPuKZuÇ CPuäUq, SA TKoKar k´iJj oJAjCK¨j UªTJr mZrUJPjT @PV oOfMqmre TPrPZjÇ TKoKa SA mZPrr FKk´u oJx kpt∂ YJrKa ‰mbT TPrÇ KmKnjú oyu ßgPT fJPhr TJPZ 84 \j mäVJPrr fJKuTJ ßhS~J y~Ç ßx fJKuTJ ßgPT 10 \j mäVJPrr FTKa k´JgKoT fJKuTJ TPr @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr yJPf ßhS~J y~Ç ßylJ\Pf AxuJPor oyJxoJPmPvr @PV SA fJKuTJ ßgPT YJr\jPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç TKoKa 2013 xJPur 31 oJYt fOfL~ ‰mbT

TPrÇ ßxUJPj @j\MoJPj @u mJAK~qjJf jJPor FTKa xÄVbj ÈjJK˜TPhr fJKuTJ' KvPrJjJPo 56 \Pjr FTKa fJKuTJ ßh~Ç fJPhr oiq ßgPT 27 \jPT @uJhJ TPr k´PfqPTr @uJhJ ßk´JlJAu TKoKar TJPZ ßhS~J y~Ç F ZJzJ \JoJ~Jf-KvKmr fJPhr ßlxmMT ßk\ ÈmÅJPvr ßTuäJ'~ 84 \j mäVJPrr fJKuTJ k´TJv TPrÇ 5 ßo dJTJ~ oyJxoJPmv TPr ßylJ\f mäVJrPhr lÅJKxxy 13 hlJ hJKm \JjJ~ xrTJPrr TJPZÇ @®rãJPgt ßhv fqJV: 84 \j mäVJPrr fJKuTJ~ KZPuj rJ\Lm yJ~hJr ßvJnjÇ Ve\JVre oPûr @PªJuj YuJTJPu 2013 xJPur 15 ßlms∆~JKr KorkMPr KjP\r mJxJr xJoPj fÅJPT TáKkP~ yfqJ TrJ y~Ç Frkr fJKuTJnMÜ @PrJ TP~T\jPT yfqJ TrJ y~ ÈjJK˜T' @UqJ KhP~Ç IPjTPT yfqJr ÉoKT ßhS~J y~Ç F kKrPk´KãPf xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo xKâ~ ßuUTPhr IPjPT ßhvfqJV TPrjÇ \JotJKjk´mJxL ßuUT @Kxl oKyC¨Lj mPuj, ÈPhPv gJTJr oPfJ kKrK˙Kf KZu jJ, FaJ xrTJPrr mqgtfJ mPuA @Ko oPj TKrÇ ßoRumJhLrJ ÉoKT ßhPmA, KT∂á FTaJ xnq ßhPvr xrTJPrr hJK~fô yPò jJVKrTPhr KjrJk•J ßhS~JÇ @oJPhr Ixnq, lqJKxˆ xrTJr ßfJ fJ ßh~AKj, mrÄ @oJPhr ßV´¬Jr TPr ßoRumJhLPhr TJPZ nJPuJ yS~Jr ßYÓJ TPrPZÇ' \JotJKjk´mJxL ßuUT Ijjq @\Jh mPuj, ÈF mZPrr ÊÀ ßgPT ßhPvr ßp kKrK˙Kf hÅJKzP~PZ ßxaJ n~JmyÇ oJYt oJx ßgPT Ijmrf yfqJr ÉoKT kJKòuJoÇ IKjÁ~fJr \LmPj xmtPvw KmvõKmhqJuP~ oJˆJPxtr ßuUJkzJ oiqnJPV mº TrPf mJiq yP~KZuJoÇ mJxJ ßgPT ßmr yP~ ßyuPoa mqmyJr TrPf TrPf IKfÔ yP~ KVP~KZuJoÇ rJ˜J~ oJjMw\j KjP~ YuPf YuPf KmrÜ yP~ KVP~KZuJoÇ' KfKj mPuj, Vf ßo oJPx ßoRumJhLPVJÔL ßWJweJ KhP~KZu, @Ko fJPhr krmftL aJPVtaÇ' \JotJKjk´mJxL @PrT ßuUT vJKÿ yT mPuj, ÈVe\JVre oPûr ÊÀ ßgPT ÉoKT ßkP~ @xKZuJoÇ fPm F mZPr fJ oOfMq @fPï kKref y~, KmPvwf Kju~ oJrJ pJS~Jr kr FTrTo WrmKª \Lmj TJKaP~KZÇ KTZM pMmT lPuJ TrJ~ gJjJ~ K\Kc TKrÇ Vf hMA oJx kMKuKv KjrJk•J~ KZuJoÇ ßTJgJS ßmr yPf kJKrKj, ßmr yPu kMKuv xPñ gJTfÇ UMm I˝K˜Tr \Lmj TJKaP~KZÇ YJTKr YPu KVP~KZuÇ KjP\r mJxJ ßZPz KhPf yP~KZu, @PrJ IPjT KTZMÇ Fr krS ßhv ZJzPf YJAKjÇ KT∂á kKrmJr @r KjP\r \LmPjr TgJ KY∂J TPr ßvw kpt∂ ßhv ZJzPf yPuJÇ' FTA IKnùfJ jrSP~k´mJxL ßuUT xMmsf ÊnrÇ KfKj mPuj, ÈIKnK\“ rJ~PT yfqJ, Frkr S~JKvTár mJmM, Ij∂ Km\~ hJv yfqJr WajJr kr ßhv fqJV TrJr Kx≠J∂ KjAÇ ßhPv xfTtfJr xPñ YuJPlrJ TrfJoÇ mJiq yP~A ßhv fqJV TPrKZÇ' Ijjq mPuj, ÈFUj FTJ gJTPf KvPU KVP~KZÇ fPm UMm FTJ uJPVÇ ho mº yP~ @PxÇ oPj kPz kKrmJPrr TgJÇ k´KfKj~f InJm IjMnm TKr mJÄuJ nJwJr, InJm ßmJi TKr ßhPvr \jq, @oJr xÄÛOKfr \jqÇ'

10 UmrJUmr

11 - 17 December 2015 m SURMA

uzJAP~ ßyPr pJPò TáfámKh~JmJxL!

dJTJ, 8 KcPx’r - TáfMmKh~J ÆLPk Kj\ WPrr kJPv x∂Jjxy hÅJKzP~ @PZj yJKohJ ßmVoÇ ß\J~JPrr xo~ F Wr cMPm ßVPu Ijq© YPu ßpPf y~ yJKohJPTÇ ÆLk CkP\uJKaPf FUPjJ k´J~ FT uJU ßuJT mJx TPrÇ mJÄuJPhPvr FTKa ßmxrTJKr xÄ˙J xfTt TPr KhP~ mPuPZ, @VJoL 50 mZPrr oPiq kMPrJ ÆLkKaA kJKjr KjPY fKuP~ pJPmÇ ZKmKa Vf 20 jPn’r ßfJuJ w FFlKkTmJ\JPrr TáfMmKh~J ÆLPkr FT-YfMgtJÄv Vf k´J~ Kfj hvPT kJKjPf KjoKöf yP~ ßVPZÇ ßmv TP~T yJ\Jr oJjMw F \jkhKa ßgPT YPu ßVPZÇ ßmxrTJKr k´KfÔJj ßTJˆ xfTt TPr KhP~ mPuPZ, @\ ßgPT 50 mZr kPr F ÆLk xoMPhsr VPnt yJKrP~ ßpPf kJPrÇ mJftJ FT k´KfPmhPj Fxm TgJ CPuäU TrJ y~Ç ÈmJÄuJPhv @AuqJ¥ uMK\Ä mqJPau aM ߈o TîJAPoa aJAc' vLwtT k´KfPmhjKa k´TJKvf y~ 7 KcPx’r, ßxJomJrÇ

mJÄuJPhPvr hKãPer FTKa CkP\uJ TáfMmKh~JÇ FUj Fr \jxÄUqJ k´J~ 1 uJUÇ Khj Khj xoMPhsr kJKjPf FuJTJ KjoKöf yS~J~ FUJj ßgPT I∂f 40 yJ\Jr oJjMw YPu ßVPZ 80 KTPuJKoaJr hNPrr ß\uJ vyr TmJ\JPrÇ vyPr FPx ßmKvr nJV oJjMPwr bÅJA yP~PZ mK˜PfÇ ßxUJPj oJZ iPr mJ ßjRTJ ‰fKr TPr \LKmTJ KjmtJy y~ fJPhrÇ oJZ ÊÅaKT ‰fKrr TJP\ @PZj IPjPTAÇ ßTC ßTC yP~PZ rJ\iJjL dJTJoMULÇ k´KfKj~f F ÆLkKar oJjMw ‰mrL k´TíKfr xPñ uzJA TPr YPuÇ fPm \umJ~M kKrmftPjr lPu KmuLj yS~Jr oMPU gJTJ ÆLkKar oJjMPwr uzJA hMmtu yP~ kzPZ Khj KhjÇ TáfMmKh~Jr ÆLPkr mJKz yJrJPjJ FT oJjMw jNr ßyJPxj mPuj, È@oJr mJKz ßpUJPj KZu, FUj ßxUJPj oJjMw oJZ irPf pJ~Ç @oJPhr V´JPo oxK\h, Ûáu, oJhsJxJ, mJ\JróxmA KZuÇ Fr xmKTZM kJKjPf yJKrP~ ßVPZÇ FaJ @oJPhr \jq UMmA TPÓrÇ'

F ÆLkPT xoMPhsr TrJu V´Jx ßgPT mÅJYJPf jJjJ f“krfJ @PZÇ fPm ßxxm k´KfPrJi FUj hMmtu yP~ pJPòÇ TÄKâPar ‰fKr mäT ßnPX kPz @PZ ßdCP~r ßfJPzÇ @mJr IPjTèPuJr Skr kPzPZ mJuMr @˜reÇ ÆLPkr IPjT oJjMw nMPu ßVPZj KbT TfmJr xoMPhsr kJKjPf käJKmf mJKzWr ßZPz YPu ßpPf yP~PZ Ijq©Ç ÆLkmJxL yJKohJ ßmVPor TgJ, ÈTUj @oJr WPr kJKj CbPm, FA nP~ @Ko gJKT xm xo~Ç mwtJTJPu mJKzPf gJTJr ßTJPjJ ß\J gJPT jJÇ KT∂á FrkrS @oJPhr FUJPj gJTPf y~Ç Ijq© pJS~Jr \jq @KgtT Im˙J @oJPhr ßjAÇ' yJKohJ mPuj, ÈkJKjPf mJKzWr cMPm ßVPu @oJPhr mJKz ßZPz YPu ßpPf y~Ç fUj TJrS \J~VJ~ nJzJ gJKTÇ FaJ xKfqA TÓTrÇ' yJKohJr fmM FUj gJTJr FTKa Wr @PZÇ fPm 43 mZPrr uM“láj jJyJPrr fJ-S ßjAÇ Kfj oJx @PVr ^z-\PuJòôJPx fÅJr mJKz YPu ßVPZÇ FA jJrL FUj fÅJr mJmJr xPñ gJPTjÇ KfKj muKZPuj, ÈmwtJr xo~ mJKz ßZPz Ijq© YPu ßpPf y~Ç fPm FmJr @oJr mJKz FPTmJPr YPu ßVPZÇ' uM“láj jJyJPrr kÅJY ßZPuPoP~Ç KfKj muKZPuj, ÈmJmJr mJKzPf KYrTJu gJTPf kJrm jJÇ mJKzKa ßfoj mzS jJÇ KT∂á ßTJgJ~ pJm fJ \JKj jJÇ' FFlKkr k´KfPmhPj \JotJKjKnK•T k´KfÔJj \JotJjS~JPYr xJŒ´KfT k´KfPmhPjr xN© iPr muJ y~, \umJ~M kKrmftj\Kjf xmPYP~ ãKfV´˜ 10Ka ßhPvr oPiq rP~PZ mJÄuJPhvÇ F fJKuTJ~ @rS rP~PZ KlKukJAj, Ko~JjoJr S yJAKfÇ \umJ~M kKrmftPjr KvTJr Fxm oJjMwPT KjP~ TJ\ TrJ ßmxrTJKr xÄVbj ßTJPˆr oTmMu @yPoh mPuj, ÈKmkptP~ mJKzWr ZJzPf mJiq yS~J Fxm ÆLkmJxLr \jq xrTJPrr TreL~ rP~PZÇ fPm \umJ~M kKrmftPjr \jq hJ~L ijL ßhvèPuJr ‰jKfT hJK~fô Fxm oJjMwPT rãJ TrJÇ' \umJ~M kKrmftPjr lPu mJÄuJPhPvr x÷Jmq Kmkh xŒPTt kKrPmv S mjxKYm TJoJu CK¨j @yPoh mPuj, È@oJPhr hLWt CkTëu @PZÇ k´J~ 4 ßTJKa oJjMw mJx TPr CkTëuL~ FuJTJ~Ç Fxm oJjMwPT pKh fJPhr FUjTJr mxmJPxr FuJTJ ßgPT xrJPf y~, fPm ßxKa mJÄuJPhPvr oPfJ FTKa \jmÉu ßhPvr \jq UMmA hM„y Kmw~Ç @xPu @orJ Fxm oJjMwPT TUPjJA Ijq© KjPf kJrm jJÇ'

UmrJUmr 11

SURMA m 11 - 17 December 2015

KyjJ K\uJKj muPuj

FTJ•Prr mmtrfJ xogtj TPrKj xm kJKT˜JKj

dJTJ, 7 KcPx’r - kJKT˜JPjr KmKvÓ oJjmJKiTJrTotL S xJCg FKv~Jjx lr KyCoqJj rJAaPxr (FxFFAY@r) xnJkKf IqJcPnJPTa KyjJ K\uJKj mPuPZj, ÈFTJ•Pr oMKÜpMP≠r xo~ kJKT˜JKj ßxjJPhr mmtrfJPT xogtj TPrKj kJKT˜JPjr xm jJVKrTÇ FTKa IÄv SA mmtrfJ S KjptJfPjr KmÀP≠ ßxJóJr KZu FmÄ k´KfmJh \JKjP~PZÇ kJKT˜JPjr jJVKrTrJ SA pM≠ ßgPT IPjT KTZM KvPUPZÇ' oMKÜpM≠ KjP~ xJŒ´KfT kJKT˜Jj xrTJPrr @kK•Tr KmmOKf xŒPTt KfKj @PrJ mPuj, È@Ko mqKÜVfnJPm FA KmmOKf xogtj TKr jJÇ' 6 KcPx’r, rKmmJr \JfL~ ßk´xTîJPm ÈmJÄuJPhPv hKãe FvL~ vJK∂ Kovj' vLwtT FT xÄmJh xPÿuPj xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr \mJPm Fxm TgJ mPuj K\uJKjÇ @Aj S xJKuv ßTªs (@xT) S FxFFAY@r ßpRgnJPm FA xÄmJh

xPÿuPjr @P~J\j TPrÇ xÄmJh xPÿuPj KyjJ K\uJKj mPuj, ÈFTJ•Pr mJÄuJPhPvr oJjMPwr oMMKÜr xÄV´Jo kJKT˜JPjr \jVePT SA ßhPvr xJoKrT vJxPjr KmÀP≠ k´KfmJh TrPf KvKUP~PZÇ F ZJzJ @orJ IkrJi S pM≠PT WOeJ TrJ KvPUKZÇ' @xPTr KjmtJyL kKrYJuT S FxFFAY@Prr mMqPrJ xhxq xMufJjJ TJoJPur xnJkKfPfô xÄmJh xPÿuPj @PrJ CkK˙f KZPuj FxFFAY@Prr xhxq kJKT˜JPjr oJjmJKiTJrTotL jJK\x @fJ CuäJy, oJuÆLPkr ßoJyJÿh uKfl, ßjkJPur iKotfJ Ko\Jr, v´LuïJr KxfJrJ KvKrj, c. @Kxl j\Àu, UMvL TKmr, c. xJPhTJ yJKuo, FxFFAY@Prr xŒJhT KhTxJ APujKVKxÄVJr k´oMUÇ KuKUf mÜPmq xMufJjJ TJoJu mPuj, ÈFxFFAY@r FTKa @ûKuT ßjaS~JTt, pJr xhxqrJ yPòj xoojJ oJjmJKiTJrTotL, ßkvJhJr mqKÜ, KmPvwù FmÄ KmKnjú k´KfÔJj, pJrJ xÄKväÓ KmKnjú KmwP~ TJ\ TrPZÇ' KfKj mPuj, ÈhKãe FvL~ Iûu IPjT Khj iPrA jJjJKmi Inq∂rLe xÄWJf FmÄ hLWtPo~JKh CP•\jJr ÆJrJ @âJ∂Ç lPu rJ\jLKfPf ßTJPjJnJPmA K˙KfvLu kKrK˙K˙Kf ‰fKr yPò jJÇ' xMufJjJ TJoJu mPuj, ÈmJÄuJPhPv FxFFAY@r FA xlPr @ûKuT kptJP~ hKãe FKv~Jr xMvLu xoJP\r oPiq @ûKuT vJK∂ S xÄyKfr mJftJ KhPf k´YJPr TJ\ TrPZÇ'

\JkJKj jJrL yfqJr k´iJj @xJKo ßV´¬Jr

dJTJ, 7 KcPx’r - \JkJKj jJrL KyPrJK~ Ko~JfJ yfqJ oJouJr k´iJj @xJKo \JKTr kJPaJ~JrL SrPl rfjPT ßV´¬Jr TPrPZ kMKuvÇ 6 KcPx’r xTJPu pPvJPrr ßmjJPkJu xLoJ∂ ßgPT fÅJPT ßV´¬JPrr kPr dJTJ~ @jJ yP~PZÇ fPm FTJKiT xNP©r hJKm, nJrPf ßV´¬JPrr kr rfjPT VfTJu kMvmqJT TrJ yP~PZÇ fh∂xÄKväÓrJ \JjJj, \JkJKj mO≠J Ko~JfJr uJv ßVJkPj oMxKuo jJrL kKrYP~ C•rJr FTKa Tmr˙JPj hJlj TrJ yP~KZuÇ kJKrmJKrT xNP©r IKnPpJV ßgPT kMKuv F WajJ~ yfqJ oJouJ hJP~Prr kr kÅJY @xJKoPT ßV´¬Jr TPrÇ ßV´¬JrTífPhr hJKm, Ko~JfJPT yfqJ TrJ y~Kj, KfKj IxM˙ yP~ oJrJ pJjÇ F Im˙J~ Vf 27 jPn’r @hJuPfr KjPhtPv Ko~JfJr orPhy Tmr ßgPT fMPu o~jJfhP∂r \jq kJbJPjJ yP~PZÇ o~jJfhP∂r KrPkJat ßkPu F KmwP~ iJreJ kJS~J pJPmÇ @xJKo ßV´¬Jr k´xPñ 6 KcPx’r ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, È\JKTr kJPaJ~JrL rfj ßVJP~ªJ j\rhJKrPf KZPujÇ kPr fÅJPT xLoJ∂ FuJTJ ßgPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç' C•rJ kNmt gJjJr SKx @mM mTr Ko~J mPuj, KyPrJK~ Ko~JfJ yfqJ oJouJ~ F\JyJrnMÜ FT j’r @xJKo FAY Fo \JKTr kJPaJ~JrL rfjÇ ßVJP~ªJ fPgqr KnK•Pf fÅJPT xTJu xJPz 6aJr KhPT ßmjJPkJPur xLoJ∂ FuJTJ ßgPT ßV´¬Jr

TPr kMKuvÇ C•rJ kNmt gJjJr F IKnpJPj ˙JjL~ kMKuv xyJ~fJ TPrÇ hMkMr 2aJr KhPT rfjPT dJTJ~ @jJ yP~PZÇ fÅJPT K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ FKhPT FTKa xN© \JKjP~PZ, ßkvJ~ ßkJvJT mqmxJ~L rfj WajJr kr kJKuP~ nJrf YPu pJjÇ k´pMKÜr oJiqPo mJÄuJPhv kMKuv fÅJr Im˙Jj \JjPf ßkPr TuTJfJr kMKuvPT ßV´¬JPrr IjMPrJi TPrKZuÇ Vf 2 jPn’r TuTJfJ kMKuv rfjPT ßV´¬Jr TPr FmÄ 6 KcPx’r ßmjJPkJu xLoJ∂ KhP~ ÈkMvmqJT' TPrÇ fh∂xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, \JkJKj jJVKrT KyPrJK~ Ko~JfJ dJTJ~ ßkJvJPTr mqmxJ TrPfjÇ fÅJr IÄvLhJr KZPuj mJÄuJPhKv TP~T\jÇ KfKj C•rJr KxKa ßyJox jJPor FTKa ßyJPaPu gJTPfjÇ 24 Khj iPr Ko~JfJ KjPUÅJ\ CPuäU TPr 19 jPn’r \JkJj hNfJmJPxr nJAx TJCK¿ur TáxMKT oJfxMjJ C•rJ kNmt gJjJ~ FTKa xJiJre cJP~Kr TPrjÇ fhP∂ ßjPo kMKuv \JjPf kJPr, 29 IPÖJmr Ko~JfJr uJv oMxKuo KyPxPm CPuäU TPr 12 j’r ßxÖPrr UJukJz Tmr˙JPj hJlj TrJ yP~PZÇ F WajJ~ kMKuv yfqJ oJouJ TPr kÅJY\jPT ßV´¬Jr TPrÇ oJÀláu AxuJo, rJPvhMu yT mJ√L, lUÀu AxuJo, cJ. Kmou Yªs vLu S \JyJñLr jJPor SA kÅJY @xJKoPT @hJuPfr KjPhtPv YJr KhPjr KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJh TPr kMKuvÇ @xJKorJ kMKuPvr TJPZ hJKm TPrj, Ko~JfJ cJ~Kr~J~ @âJ∂ yP~ oJrJ ßVPZjÇ È^JPouJ' FzJPf fÅJrJ kKrY~ ßVJkj TPr Ko~JfJPT xoJKyf TPrPZjÇ Vf 27 jPn’r @hJuPfr KjPhtPv fÅJr uJv Tmr ßgPT fMPu o~jJfh∂ TrJ y~Ç oJouJr fh∂ TotTftJ TJ\L xJyJj yT mPuj, Èo~jJfh∂ S KnPxrJ KrPkJat ßkPu oOfMqr TJre IPjTaJ KjKÁf yS~J pJPmÇ @r k´iJj @xJKo rfjPT K\ùJxJmJh TPr \JjJ pJPm F-xÄâJ∂ fgqÇ'

12 UmrJUmr

11 - 17 December 2015 m SURMA

yuoJTt hMjtLKf:

\jjLr KjÔMrfJ

28 oJPx 1 aJTJS \oJ ßhjKj ß\xKoj dJTJ, 7 KcPx’r - yuoJTt V´∆Pkr ßY~JrkJrxj ß\xKoj AxuJo rJÓsL~ ßTJwJVJPr k´Kf oJPx FTv' ßTJKa aJTJ \oJ ßhS~Jr vPft @hJuf ßgPT \JKoj KjP~ Vf 28 oJPx FTKa aJTJS \oJ ßhjKjÇ FA KyxJm IjMpJ~L 2013 xJPur 5 @Vˆ \JKoPjr Khj ßgPT Vf oJx kpt∂ 28 oJPx hMA yJ\Jr 800 ßTJKa aJTJ \oJ ßhS~Jr TgJ KZuÇ ßxJjJuL mqJÄT ßgPT yuoJTt TftOT hMA yJ\Jr 686 ßTJKa 14 uJU aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV hJP~r TrJ oJouJr Ijqfo @xJKo ß\xKojÇ xN© \JjJ~, @hJuPfr vft IjMpJ~L Igt kKrPvJi jJ TrJ~ hMjLt Kf hoj TKovj (hMhT) S ßxJjJuL mqJÄT ß\xKoPjr \JKoj mJKfPu

@AKj khPãk KjPf pJPòÇ F mqJkJPr KvVKVrA hMhT @hJuPf @Pmhj \JjJPmÇ Vf 23 jPn’r IjMKÔf mqJÄPTr kwth xnJ~ yuoJTt ßY~JrkJrxPjr \JKoj mJKfPu @AKj mqm˙J ßjS~Jr \jq Kx≠J∂ y~Ç 28 oJPx k´Kfv´∆f aJTJ @hJP~ mqJÄT ßfoj ßTJPjJ khPãk ßj~KjÇ ßTj ßj~Kj, fJ-S ßUJuJxJ TPr ßTC muPZj jJÇ PxJjJuL mqJÄPTr FoKc S KxAS k´hLk TáoJr h• mPuj, yuoJPTtr KmÀP≠ hMhPTr hJP~r TrJ k´KfKa oJouJr KmYJrTJP\ IÄv KjPf mqJÄPTr kã ßgPT AKfoPiq @Aj\LmL KjpMÜ TrJ yP~PZÇ KfKj ˝LTJr TPrj, vft xJPkPã \JKoj ßhS~Jr kr yuoJTt ßY~JrkJrxj ßTJPjJ Igt kKrPvJi TPrjKjÇ F KmwP~ @AKj mqm˙J V´yPer \jq mqJÄPTr kwth xnJr Kx≠J∂ IjMpJ~L FrA oPiq @Aj CkPhÓJ ßyJxPj @rJPT hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ \JKoPjr 28 oJx kr mqm˙J V´ye TrJ yPò ßTj∏ F k´Pvúr \mJPm FoKc mPuj, FfKhj fJrJ oJouJr mJhL hMhT TL khPãk ßj~, fJ ßhUJr \jq IPkãJ TrKZPujÇ F mqJkJPr mqJÄPTr @Aj CkPhÓJPT KmPvwnJPm hJK~fô ßhS~J yP~PZÇ hMhPTr kqJPju @Aj\LmL UMrvLh @uo UJj mPuj, vft nñ TrJ~ ß\xKoPjr \JKoj mJKfPur @Pmhj \JKjP~

KvVKVr @hJuPf @Pmhj \JjJPjJ yPmÇ F mqJkJPr ß\xKoj AxuJPor mÜmq \JjJr \jq VfTJu ßrJmmJr rJ\iJjLr ßvSzJkJzJ yuoJTt V´∆Pkr TrPkJPra IKlPx ßVPu ßY~JrkJrxj IKlPx ßjA mPu \JjJPjJ y~Ç IKlPxr FT\j TotTftJr TJPZ ßY~JrkJrxPjr ßoJmJAu ßlJj j’r YJAPu fJ KhPf KfKj I˝LTJr TPrjÇ PxJjJuL mqJÄPTr „kxL mJÄuJ ßyJPau vJUJ ßgPT FT yJ\Jr 568 ßTJKa aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV yuoJTt V´∆Pkr FoKc fJjnLr oJyoMh, fJr ˘L S V´∆Pkr ßY~roqJj ß\xKoj AxuJo, ßxJjJuL mqJÄPTr xJPmT FoKc ÉoJ~Mj TKmr S ßxJjJuL mqJÄPTr „kxL mJÄuJ ßyJPau vJUJr KcK\Fo F ßT Fo @K\\Mr ryoJjxy (P\Pu oOf) 27 \jPT @xJKo TPr 2012 xJPur 4 IPÖJmr 11Ka oJouJ TPr hMhTÇ yuoJTt TftOT @®xJ“Tíf ßoJa hMA yJ\Jr 686 ßTJKa 14 uJU aJTJr oPiq k´gPo FT yJ\Jr 568 ßTJKa (lJP¥c) aJTJ @®xJPfr IKnPpJPV SA xm oJouJ TrJ y~Ç Fxm oJouJr YJ\tKvaS ßkv TrJ yP~PZ @hJuPfÇ mftoJPj @xJKo fJjnLr oJyoMhxy mqJÄPTr TKfk~ TotTftJ TJrJVJPr @PZjÇ jj-lJP¥c FT yJ\Jr 118 ßTJKa aJTJ @®xJPfr IKnPpJV IjMxºJj TrJ yPòÇ

krTL~Jr hJP~ hMA KvÊkM©PT yfqJ dJTJ, 7 KcPx’r - ßVJkJuVP† hMA KvÊkM©PT võJxPrJPi yfqJr TgJ ˝LTJr TPr @hJuPf ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZj oJ \JjúJfMu ßlrhRx TáuxMo ßmVoÇ 6 KcPx’r, rKmmJr ßVJkJuVP†r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa ßVRfo TáoJr ßWJPwr @hJuPf TáuxMo ßmVo 164 iJrJ~ \mJjmKª k´hJjTJPu hMA KvÊkM©PT yfqJr metjJ ßhjÇ KfKj @hJuPf mPuj, 3 KcPx’r, mOy¸KfmJr rJf 9aJr KhPT WPr UJPa WMKoP~ gJTJ mz ßZPu rJ~yJj xrhJrPT (10) yJf-kJ ßmÅPi, VuJ~ SzjJ ßkÅKYP~ võJxPrJPi yfqJ TKrÇ kPr mJrJªJr UJPa ßZJa ßZPu rAY xrhJrPT (4) mJKuv YÅJkJ KhP~ yfqJ TKrÇ Frkr IkKrKYf hM'\j WPr dMPT @oJPT yJf-kJ-oMU ßmÅPi hMA ßZPuPT yfqJ TPrPZ mPu k´YJr TKrÇ kPr kMKuvPT \JjJA, @Ko mJAPr mJgÀo TrPf ßVPu IkKrKYf hMA mqKÜ @oJr WPr dMPT hMA ßZPuPT yfqJ TPrÇ @oJr ˝JoL aMKñkJzJ VSyrcJñJ TSKo oJhsJxJ~ KvãTfJ TPrjÇ KfKj k´J~A mJKz gJTPfj jJÇ F xMPpJPV @Ko oJhJrLkMPrr rJjJ jJPo FTKa ßZPur xJPg ßoJmJAPu ßk´Por xŒTt VPz fMKuÇ ßk´Por xlu kKreKfr \jq ßk´KoT rJjJr krJoPvt hMA KvÊ x∂JjPT yfqJ TKrÇ 5 KcPx’r, vKjmJr kMKuPvr TJPZ F WajJ~ @Ko \Kzf gJTJr TgJ \JjJAÇ ßVJkJuV† xhr gJjJr SKx ßxKuo ßr\J \JjJj, ßoJmJAu ßlJPj oJhJrLkMPrr rJjJr xPñ TáuxMo ßmVPor ßk´Por xŒTt VPz SPbÇ ßk´KoT rJjJr TgJoPfJ fJPhr ßk´Por xlu kKreKfr \jq KvÊx∂JjPhr KfKj yfqJ TPrj mPu @hJuPf ˝LTJr TPrPZjÇ F mqJkJPr 4 KcPx’r, ÊâmJr VnLr rJPf KjyfPhr mJmJ oJSuJjJ ACxMl xrhJr mJhL yP~ hJP~r TrJ oJouJ gJjJ~ ßrTct TrJ yP~PZÇ \JjúJfMu ßlrhJCx TáuxMoPT ß\uyJ\Pf kJbJPjJ yP~PZÇ

xLoJ∂yfqJ vN P jq @jPf jJ KUSHIARA kJrJr @Pãk KmK\Km KcK\r CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

dJTJ, 7 KcPx’r - xLoJ∂ yfqJTJ§ vNPjqr ßTJbJ~ jJKoP~ @jPf jJ kJrJ KjP~ @Pãk k´TJv TPrPZj KmK\Kmr oyJkKrYJuT ßo\r ß\jJPru @K\\ @yPohÇ KmK\Km oyJkKrYJuPTr hJK~Pfô Kfj mZr kNKft CkuPã ßrJmmJr @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KfKj KjP\r FA @PãPkr TgJ \JjJjÇ rJ\iJjLr KkuUJjJ~ KmK\Kmr xhr h¬Pr @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj xLoJP∂ yfqJTJ§ xÄâJ∂ FT k´Pvúr \mJPm oyJkKrYJuT mPuj, ÈFaJ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjA ßp, xLoJP∂ yfqJ @orJ vNPjqr ßTJbJ~ jJKoP~ @jPf kJKrKjÇ fPm yqÅJ, FaJ ToPZÇ @oJPhr ßYÓJ @PZÇ KjÁ~A nKmwqPf xLoJP∂ yfqJ vNPjq jJKoP~ @jJ x÷m yPmÇ' F mqJkJPr KfKj @PrJ mPuj, ÈpKh ßTC IQminJPm xLoJ∂ IKfâo jJ TPr, fJyPuA KT∂á xLoJP∂ yfqJr WajJ WPa jJÇ fJA @Ko IjMPrJi Trm, rJPfr IÅJiJPr ßTC pJPf xLoJ∂ IKfâPor ßYÓJ jJ TPrÇ' xÄmJh xPÿuPj Vf Kfj mZPr KmK\Kmr oyJkKrYJuT KyPxPm hJK~fô kJujTJPu mJKyjLr Cjú~j S xLoJm≠fJr KmKnjú fgq fMPu iPrj KfKjÇ KmK\KmPf k´gomJPrr oPfJ 100 \j jJrL xhxq KjP~JV TrJ yP~PZ \JKjP~ KfKj mPuj, k´JgKoTnJPm Kx≠J∂ KZu 50 \j jJrL xhxq ßj~JrÇ KT∂á Ff ßmKv @Pmhj kPzPZ ßp, xÄUqJKa mJKzP~ KÆèe TrPf yP~PZÇ nKmwqPf KmK\KmPf @PrJ jJrL xhxq ßj~J yPmÇ @r jfMj KjP~JVTíf 100 jJrL xhPxqr k´Kvãe \JjM~JKr ßgPT ÊÀ yPmÇ

oJhT ßYJrJYJuJj mPº KmK\Kmr KmKnjú xJluq fMPu iPr KfKj mPuj, oJhT ßYJrJYJuJj mPº KmK\Km f“kr rP~PZÇ F ßãP© ßTJPjJ irPjr ZJz ßh~J yPm jJÇ oJhT ßYJrJYJuJj mº jJ yS~Jr ßkZPj KmK\Kmr xhxqPhr nNKoTJ gJTJr IKnPpJV k´xPñ KfKj mPuj, KmK\Kmr xm xhxqA ßp ßiJ~J fMuxLkJfJ, fJ j~Ç fPm oJhT KjP~ KmK\Kmr ßTJPjJ xhPxqr KmÀP≠ IKnPpJV FPu pgJpg

mqm˙J ßj~J yPmÇ APfJoPiq KmK\Kmr k´J~ vfJKiT xhxqPT YJTKrYMqf TrJ yP~PZ \JKjP~ ßo\r ß\jJPru @K\\ mPuj, KmK\KmPf oJhT FmÄ IQjKfT xŒPTtr ßãP© ßTJPjJ irPjr ZJz ßh~J y~ jJÇ TJPrJ KmÀP≠ F irPjr IKnPpJV k´oJKef yPu fJPT YJTKrYMqf TrJ y~Ç k´KfPmvL nJrf S Ko~JjoJPrr xPñ mJÄuJPhPvr xLoJ∂ FuJTJr mz FTKa IÄv FUPjJ IrKãf rP~ ßVPZ \JKjP~ KmK\Kmr oyJkKrYJuT mPuj, nJrf S Ko~JjoJPrr xPñ IrKãf xLoJP∂ jfMj 35Ka KmSKk KjotJe TrJ yP~PZÇ Fr lPu 479 KTPuJKoaJPrr oPiq 207 KTPuJKoaJr j\rhJKrr oPiq FPxPZÇ @PrJ 11Ka KmSKk KjotJe TrJ yPòÇ FPf @PrJ 80 KTPuJKoaJr xLoJ∂ j\rhJKrPf @xPmÇ KmvõmqJkL xπJPxr C™Jj ßbTJPf KmK\Kmr k´˜MKf xŒPTt KfKj mPuj, xπJPxr C™Jj FUj KmvõmqJkL FTKa xoxqJÇ KmK\KmS F mqJkJPr x\JV rP~PZÇ KmK\Km ßpPyfM xLoJ∂ FuJTJ~ TJ\ TPr, ßxPyfM kJvõtmftL ßhPvr xLoJ∂rãL mJKyjLèPuJr xPñ fgq KmKjoP~r oJiqPo F ßãP© TJ\ TrPZ KmK\KmÇ

UmrJUmr 13

SURMA m 11 - 17 December 2015

dJTJ, 7 KcPx’r - Totmq˜fJr FTKa oJx ßvPw ÊÀ yP~PZ jfMj oJxÇ Tot˙uPnPh jfMj oJPxr k´J~ 15 fJKrU kpt∂ ßmfj kJS~Jr FA xo~aJ YJTKr\LmLPhr TJPZ C“xPmr oPfJ @jPªrÇ KT∂á IùJj kJKatr U√Pr kPz IPjPTr @jª kKref yPò KmwJPhÇ ßmfj KjP~ @jPª mJxJ~ ßkRÅZJr kKrmPft IPYfj yP~ xPñ gJTJ xm yJKrP~ V∂mq yPò yJxkJfJuÇ YuKf oJPxr IKlx S mqJÄT ßUJuJ gJTJr k´go Kfj KhPjA IùJj kJKatr TmPu kPz ßTmu dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPuA nKft yP~PZj I∂f 21 \jÇ 6 KcPx’r kpt∂ 6 KhPj F xÄUqJ hÅJzJ~ 30-FÇ k´Tíf nMÜPnJVLr xÄUqJ Fr TP~Tèe mPu iJreJ TrJ yPòÇ \JKoPj ßmKrP~ FPx IùJj kJKatr xhxqrJ YJTKr\LmLPhr ßmfj kJS~Jr FA xoP~ ßmkPrJ~J yP~ CPbPZ mPu \JKjP~PZ kMKuv S xÄKväÓrJÇ ouo mJ rJxJ~KjT khJPgtr KmwKâ~Jr @TK˛TfJ S fLmsfJ~ vJrLKrT S oJjKxTnJPm pPgÓ ãKfV´˜ yPòj nMÜPnJVLrJÇ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuPvr CkTKovjJr (KoKc~J) oMjfJKxÀu AxuJo mPuj, xYrJYr Bh S kN\Jr xo~ IùJj S ouo kJKatr f“krfJ mJPzÇ fUj kMKuKv IKnpJPj IPjT xhxq ßV´¬JrS yP~KZuÇ fJPhr IKiTJÄvA FUj \JKoPj ßmKrP~ FPx FTA TJP\ ßjPoPZ mPu kMKuPvr TJPZ fgq @PZÇ lPu xŒ´Kf IùJj S ouo kJKatr f“krfJ KTZMaJ ßmPzPZÇ FZJzJ ßmfj kJS~Jr FA xoP~ oJjMPwr yJPf aJTJ gJTJxy TP~TKa TJrPe fJ ßmPzPZÇ fJPhr KmÀP≠ IKnpJj YuPZÇ mz ßTJPjJ xJluq FPu VeoJiqoPT \JjJPjJ yPmÇ kMKuv S nMÜPnJVL xNP© \JjJ pJ~, xJiJref hMA Bh S kN\Jr xo~ IùJj kJKatr f“krfJ mJzPuS mftoJPj oJPxr ÊÀPf YJTKr\LmLPhr ßmfj ßfJuJr FA xoP~ rJ\iJjL\MPz ßmkPrJ~J yP~ CPbPZ IùJj kJKatr xhxqrJÇ mq˜fo FuJTJ~ Khj Khj ßmPz YuPZ fJPhr f“krfJÇ mÉ kKrv´Por TJKãf ßmfj ßfJuJr kr ßUPa-UJS~J Tot\LmL oJjMw fJPhr KvTJPr kKref yPòjÇ mqJÄT, FKaFo mMg mJ IKlx ßgPT ßmfPjr aJTJ ßfJuJr kr Z∞PmPv KkZM KjPò IùJj kJKatr xhxqrJÇ mqmxJ~L S TotTftJxy KmKnjú ßv´eL-PkvJr oJjMwS FPf KvTJr yPòjÇ pJjmJyj, rJ˜JWJa mJ mqJÄT FuJTJ~ xMKmiJof ˙Jj S xoP~ I\JP∂ jJPT-oMPU ßYfjJjJvT ouo mJ rJxJ~KjT khJgt uJKVP~ ßh~J yPòÇ UJS~JPjJ yPò ßTRvPuÇ KvTJr yS~Jr kPr IPYfj yP~ kzPu xPñ gJTJ aJTJ-k~xJ S xŒh yJKfP~ KjP~ xPr kzPZÇ YuKf oJPxr k´goKhj ßgPT F kpt∂ rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ vfJKiT oJjMw IùJj kJKatr U√Pr kPzPZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ k´KfÔJjPnPh @VJoL 15 fJKrU kpt∂ ßmfj k´hJPjr xo~ rP~PZÇ F xo~ kpt∂ IùJj kJKatr xhxqrJ ßmkPrJ~J gJTPm mPu \JKjP~PZj FTJKiT nMÜPnJVLÇ kMKuv S yJxkJfJu xN© \JjJ~, Vf 2 KcPx’r, mMimJr FTKhPj rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ kOgT WajJ~ IùJj kJKatr U√Pr kPz dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft yP~PZj YJTKr\LmLxy KmKnjú ßkvJr

6 KhPj IJâJ∂ 30

ßmkPrJ~J IùJj kJKat 13 mqKÜÇ rJ\iJjLr ßvU ßmJryJjCK¨j TPuP\r VKef KmnJPVr k´iJj @KjxMr ryoJj SAKhj hMkMPr mqJÄT ßgPT ßmfPjr 30 yJ\Jr aJTJ ßfJPujÇ Frkr ßoJyJÿhkMr FuJTJ ßgPT SPbj 13 j’r ÀPar FTKa mJPxÇ FTkptJP~ KfKj IùJj kJKatr U√Pr kPz VJKzPf IPYfj yP~ kzPu fJPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç KTZMaJ xM˙ yP~ CbPu xºqJ~ fJPT mJKzPf KjP~ pJj ˝\jrJÇ @KjxMr ryoJPjr nJA Kj\Jo CK¨j mPuj, VJKzPf SbJr kr fJr kJPvr @xPj mxJ Ikr FT ßuJPTr xPñ fJr TgJ \Po pJ~Ç SA ßuJT KjP\PT ßyJKoSkqJKg KYKT“xT kKrY~ ßh~Ç Frkr \JjPf YJ~ @KjxMr ryoJj cJ~JPmKaPx @âJ∂ KTjJÇ KfKjS @âJ∂ mPu \JjJjÇ SA ßuJT fJr TJPZ VJPZr ‰fKr SwMi @PZ FmÄ fJ ßUPu cJ~JPmKax ßxPr pJ~ mPu CPuäU TPrjÇ FTkptJP~ KmvõJx \KoP~ fJ UJS~JjÇ kPr @KjxMr ryoJj IPYfj yP~ kzPu ßmfPjr aJTJaJ yJKfP~ KjP~ ßTJPjJ FT xo~ VJKz ßgPT ßjPo kPz SA ßuJTÇ Frkr @KjxMrPT yJxkJfJPu ßj~J y~Ç FTA Khj hMkMPr jJrJ~eVP†r kJVuJ~ ImK˙f \jfJ mqJÄT ßgPT k´PTRvuL jMÀjúmL (52) ßmfj ßgPT uãJKiT aJTJ aJTJ ßfJPujÇ Frkr ßmJrJT kKrmyPjr FTKa mJPx YPz dJTJ~ @xJr kPg mJPx fJPT KTZM UJS~JPjJ y~ mPu iJreJ TrJ yPòÇ FTkptJP~ KfKj IPYfj yP~ kPzjÇ yJrJj fJr xPñ gJTJ aJTJÇ kPr KmTJPu mJPxr xyTJrL rJPvh fJPT dJTJ ßoKcPTPu ßkRÅPZ ßhjÇ FTA Khj xTJPu lKTrJkMu TÅJYJmJ\Jr FuJTJ ßgPT IPYfj Im˙J~ C≠Jr TrJ y~ rJ\mJKz ßgPT KmPhPv pJS~Jr \jq dJTJ~ @xJ TJoÀöJoJjPTÇ fJPT IPYfj TPr 60 yJ\Jr aJTJ KZKjP~ ßj~ hMmtO•rJÇ FTA Khj KUuPãf lîJASnJr FuJTJ~ KxFjK\ IPaJKrTvJ YJuT vJyLjPT (40) IPYfj TPr fJr IPaJKrTvJ KZjfJA TrJ y~Ç K^jJAhy ßgPT YJTKrr A≤JrKnC KhPf @xJ xPfqj KmvõJxPT (26) xJP~hJmJh mJx aJKotjJu FuJTJ~ IPYfj TPr 3 yJ\Jr 700 aJTJ KjP~ ßVPZ hMmtO•rJÇ FTA Khj KmTJPu èKu˜JPjr láumJKz~J mJxˆqJ¥ ßgPT lP~\ @yPoh (40) FmÄ xºqJ~ dJTJ hKãe KxKa TPktJPrvPjr xJoPj @mM mÑr (40) jJPo xom~xL Ikr FT mqKÜPT C≠Jr TrJ y~Ç @mM mÑPrr @®L~ xmM\ Ko~J \JjJj, ßkvJ~ TJkz mqmxJ~L @mM

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

mÑPrr AxuJomJPV ßhJTJj rP~PZÇ FT uJU aJTJ KjP~ ßmr yjÇ fJPT IPYfj TPr xm aJTJ KjP~ ßVPZÇ FTA Khj xTJu ßgPT xºqJ kpt∂ IùJj kJKatr TmPu kPz IPYfj yS~J @rS 6 \jPT dJTJ ßoKcPTPu nKft TrJ y~Ç Fr krKhj Vf 3 KcPx’r, mOy¸KfmJr rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ 5 mqKÜ IùJj kJKatr U√Pr kPzjÇ xJP~hJmJh mJx aJKotjJu ßgPT IPYfj Im˙J~ C≠Jr yj yKmV† ßgPT @xJ hMA mºM yJxJj (35) S À˜o (30)Ç KUuVÅJSP~ IùJj kJKatr U√Pr kPzj ˝J˙q oπeJuP~r IKca vJUJ~ Totrf ACjMZ @uL (50)Ç Vf 4 KcPx’r, ÊâmJr oKfK^Pur vJkuJ Yfôr ßgPT IPYfj Im˙J~ C≠Jr TrJ y~Ç FTA FuJTJ ßgPT IPYfj Im˙J~ C≠Jr TrJ y~ FTKa ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r ßrK\ˆsJr @K\\Mr ryoJjPT (40)Ç fJr TJZ ßgPT 10 yJ\Jr aJTJ yJKfP~ ßj~J y~Ç FTA Khj @rS 3 \j FTA WajJr KvTJr y~Ç VfTJu vKjmJrS FTJKiT WajJ~ ouo kJKatr TJPZ xmt˝ yJKrP~PZ ßmv TP~T\jÇ Fr @PV YuKf oJPxr k´go Khj xºqJ~ rJP~rmJ\JPr ßoJyJÿh yJKjl (41) jJPo FT mqmxJ~LPT IPYfj TPr 50 yJ\Jr aJTJ KZKjP~ KjP~PZ hMm• Ot rJÇ FTA Khj @rS hM\j FTA WajJr KvTJr yjÇ FZJzJ Vf ÊâmJr kOgT WajJ~ @rS Kfj mqKÜ IùJj kJKatr U√Pr kPzPZj mPu \JjJ ßVPZÇ Vf ßrJmmJr KmPTPu rJ\iJjLr kPj IùJj kJKatr TmPu kPzj vJymJV gJjJ kMKuPvr xhxq @»Mx xJuJo (37)Ç kj ßoJPcr ACKmFu âKxÄ ßgPT C≠Jr TPr fJPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu ßj~J y~Ç FZJzJ 24 jPn’r xTJPu KorkMPr Z∞PmvL IùJj kJKatr xhPxqr TJZ ßgPT cJm ßUP~ oJrJ pJj yJ\L oyKxj (55) jJPo ßoÀu mJ`Jr FT mJKxªJÇ SAKhj IPYfj Im˙J~ fJPT dJTJ ßoKcPTP nKftr kr ßvw rJPf KYKT“xJiLj Im˙J~ KmwKâ~J~ fJr oOfMq y~Ç IùJj kJKatr xhxqrJ fJPhr KvTJr xJiJre oJjMwPT IùJj TrJr \jq mqmyJr TrPZ KmwJÜ ouo S rJxJ~KjT khJgtÇ FxPmr KmwKâ~J FfaJA fLms gJPT ßp, jJPT-oMPU fJ uJKVP~ ßh~Jr KTZMãPer oPiqA oJjMw IPYfj yP~ kPzÇ ßYfj KlPr ßkPf k´P~JPVr oJ©JPnPh TP~T WµJ ßgPT TP~T Khj mJ FT x¬JyS ßuPV pJ~Ç pJ UMmA ãKfTrÇ FPf ¸vtTJfr k´fqñyJKjr kJvJkJKv \LmjjJPvr ^MÅKTS rP~PZÇ ßuJk kJ~ ˛OKfvKÜÇ oJjKxT KmTíKfS WPaÇ dJTJ ßoKcPTPur xyTJrL IiqJkT cJ. k´fJk xJyJ mPuj, ouo kJKatr xhxqrJ UMm fLms S ßmKvoJ©Jr ouo S rJxJ~KjT khJgt oJjMPwr jJPT-oMPU uJKVP~ KhPòÇ FèPuJr KmwKâ~Jr @TK˛TfJ S fLmsfJ~ oJjMw oJrJS ßpPf kJPrÇ võJx-k´võJPx IxMKmiJr \jqS oOfMq WaPf kJPrÇ fJ“ãKeT KYKT“xJ~ IPjPT \LmPj rãJ ßkPuS oK˜Ï, KTcKj, KunJrxy ¸vtTJfr k´fqPñr hLWtPo~JKh ãKfr KvTJr yPòjÇ dJTJ ßoKcPTPu @xJ ßrJVLPhr IKiTJÄPvr ùJj KlrPf hM-KfjKhj ßuPV pJ~ mPuS \JjJj KfKjÇ

KUSHIARA

rvice Courier Se r fe s n ra T y argo Mone Open Travels C 7 days Hotline: 0207 790 1234 (PBX) a week

Direct: 0207 702 7460

10am-8pm

TRAVEL SERVICES

CARGO SERVICES IJorJ xMunoNPuq KmPvõr KmKnjú vyPr TJPVtJ TPr gJKTÇ mJÄuJPhPvr dJTJ S KxPuaxy ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr oNuqmJj K\Kjxk© pfúxyTJPr ßkRPZ KhP~ gJKT

CHEAP AIR TICKETS FOR

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

INTERNATIONAL & DOMESTICFLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS HAJJ & HOLIDAY PACKAGES LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD WORLDWIDE CARGO SERVICE

IJorJ KcFAYFu -F ßuaJr S kJPxtu TPr gJKT KmoJj S IjqJjq F~JruJAP¿r xMunoNPuq KaPTPar \jq IJorJ Kmvõ˜

WE CAN HELP WITH: Passport - No

Visa - Renewal Matters

IJorJ PyJPau mMKTÄ S asJ¿PkJPatr mqm˙J TPr gJKT

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange We buy & sell BDTaka, USD, Euro

313-319 COMMERCIAL ROAD LONDON E1 2PS, F: 0207 790 3063 E: kushiaratravel@hotmail.com

dJTJ S KxPuaxy mJÄuJPhPvr ßp ßTJj FuJTJ~ IJkjJr lîqJa, mJxJmJKz S \Ko â~-KmâP~ IJorJ xyPpJKVfJ TKrÇ

14 UmrJUmr

11 - 17 December 2015 m SURMA

KvKmPrr hMitwt TqJcJr FUj pMmuLPV!

dJTJ, 7 KcPx’r - Y¢V´JPor hMitwt KvKmr TqJcJr S cJTJKfr oJouJr @xJKo ßoJ. KlPrJ\ KjP\PT pMmuLPVr ßjfJ hJKm TPr hMA x¬Jy @PV jVPr KmuPmJct aJKXP~PZjÇ fÅJPT ßmv TP~T oJx iPrA pMmuLPVr KoKZu-xoJPmPv xJoPjr xJKrPf ßhUJ pJPòÇ 2011 xJPur ßlms∆~JKrPf FmÄ 2013 xJPur \MuJA oJPx I˘xy hMmJr kMKuv fÅJPT ßV´¬Jr TPrKZuÇ jVPrr oMrJhkMr FuJTJ~ aJXJPjJ SA KmuPmJPct KlPrJP\r ZKm S jJPor kJPv ßuUJ rP~PZ ÈpMmuLV ßjfJ'Ç KmuPmJPct Y¢V´JPor ßo~r @ \ o jJKZr, xJPmT ZJ©uLV ßjfJ KhhJÀu @uoxy @rS hM\Pjr ZKm mqmyJr TrJ yP~PZÇ FPf ßuUJ rP~PZ: ÈKhhJÀu @uoPT Y¢V´Jo oyJjVr pMmuLPVr xJiJre xŒJhT kPh ßhUPf YJA'Ç Y¢V´Jo oyJjVr pMmuLPVr @øJ~T oKyCK¨j mJóM mPuj, ÈKlPrJ\ jJPor KvKmPrr ßp TqJcJr KmuPmJct aJKXP~ KTÄmJ KoKZu-xoJPmv TPr @oJPhr ßTJPjJ ßjfJr kPã k´YJreJ YJuJPòj, fJ ßTmu SA ßjfJ S KlPrJ\A nJPuJ \JPjjÇ fPm \JoJ~Jf-KvKmPrr KmÀP≠ @orJ rJ\jLKf TrKZÇ ˝JiLjfJKmPrJiL FA YPâr ßTJPjJ xhxq @oJPhr hPu dMTPf kJrPmj jJÇ FaJ k´iJjoπLr TzJ KjPhtvÇ FA KjPhtv CPkãJ TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ' kMKuv \JjJ~, 2011 xJPur 4 ßlms∆~JKr rJPf jVPrr k´mftT ßoJPz FTKa ßrJV Kjet~PTªs ßgPT xπJxLrJ 11 uJU aJTJ uMa TPr ßj~Ç oJrir TrJ y~ FT\j KYKT“xTPTÇ cJTJKf WajJr krKhj jVPrr mJP~K\h gJjJr T~uJWr FuJTJ ßgPT KvKmr TqJcJr ßoJ. KlPrJ\ S oKjÀöJoJjPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ kPr KlPrJP\r kÅJYuJAPvr @˜JjJ ßgPT 12 rJC¥ èKunKft hMKa KmPhKv Kk˜u, KfjKa èKuxy FTKa oqJVJK\j, FTKa FTjuJ mªMT, FTKa mªMPTr mqJPru, KfjKa TJftM\, hMKa YJkJKf C≠Jr TPr kMKuvÇ KlPrJ\ SA xo~ kMKuv ßylJ\Pf mPuKZPuj, ÈI˘èPuJr oJKuT KvKmr TqJcJr oqJj S xrS~JrÇ fÅJrJ @oJr TJPZ FèPuJ rJUPf KhP~KZPujÇ' F KjP~ 2011 xJPur 9 ßlms∆~JKr F irPer k´KfPmhj k´TJKvf y~Ç SA xo~ jVPrr mJP~K\h gJjJr nJrk´J¬ TotTftJr (SKx) hJK~Pfô KZPuj F ßT Fo oKyCK¨jÇ KfKj FUj mªr gJjJr SKxÇ F ßT Fo oKyCK¨j mPuj, È2011 xJPur 5 ßlms∆~JKr @Ko KvKmr TqJcJr ßoJ. KlPrJ\PT KmkMu I˘v˘xy ßV´¬Jr TKrÇ ßvnrj ßrJV Kjet~PTPªs cJTJKfr WajJ~ ßx 164 iJrJ~ ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~KZuÇ ßx SA xo~ KvKmr TqJcJr oqJj S xrS~JPrr xPñ gJTfÇ' SA hM\j FUj TJrJVJPr rP~PZj mPu kMKuv \JjJ~Ç SKx oKyCK¨j mPuj, ÈoqJj, xrS~Jr S KlPrJP\r VclJhJr yPò nJrPfr TJrJVJPr mªL oOfMqh§k´J¬ KvKmr TqJcJr xJöJh ßyJPxjÇ mJP~K\h S kÅJYuJAv FuJTJ~ jfMj mJKz KjotJe TrJr @PV fJPhr YÅJhJ KhPf yPfJÇ fJrJ cJTJKf S jJKZrJmJh Kv·TJrUJjJ~ YÅJhJmJK\ TrfÇ' kMKuv \JjJ~, Y¢V´JPor KvKmr TqJcJr xrS~Jr S oqJPjr xPñ KlPrJ\ YÅJhJmJK\, cJTJKfxy KmKnjú IkrJioNuT TotTJP§ \Kzf KZPujÇ 2011 xJPu I˘xy irJ kzJr kr 2013 xJPur 19 \MuJA rJPf Kfj rJC¥ èKunKft jJAjFoFo Kk˜uxy @mJrS KlPrJ\PT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ KmuPmJct aJXJPjJr KmwP~ Vf 5 KcPx’r, vKjmJr KmPTPu KlPrJP\r xPñ ßpJVJPpJV TrJ y~Ç kPr 5 KcPx’r,vKjmJr rJPfA KmuPmJctKa xKrP~ ßjS~J y~Ç KlPrJ\ mPuj, È@oJr TJPZ ßp I˘èPuJ kJS~J ßVPZ, fJ I˝LTJr TrKZ jJÇ fPm I˘èPuJ @oJr FT mºM rJUPf KhP~KZuÇ' KlPrJ\ mPuj, ÈpMmuLPVr xPñ IPjT @PV ßgPT @Ko xŒOÜÇ F TJrPe KhhJÀu @uo nJAPT oyJjVr pMmuLPVr xJiJre xŒJhT KyPxPm ßhUPf @V´yL mPu ßZJa nJAP~rJ fÅJr xPñ @oJr ZKm KmuPmJPct aJKXP~ KhP~PZÇ' ZJ©uLPVr ßTªsL~ TKoKar xJPmT xhxq S ÈjVr pMmuLPVr xJiJre xŒJhT yPf @V´yL' KhhJÀu @uo mPuj, ÈKmuPmJPct KlPrJP\r k´YJreJ~ @Ko KmmsfÇ'

xMroJ kòj, KmùJkj Khj 020 7377 9717

KhjJ\kMPr krkr Kfj yJouJ, KTjJrJ kJPò jJ kMKuv dJTJ, 7 KcPx’r - KhjJ\kMPr 18 KhPjr mqmiJPj WPa ßVu KfjKa yJouJr WajJÇ Fr FTKarS ßTJPjJ TëuKTjJrJ FUj kpt∂ TrPf kJPrKj kMKuvÇ FPf CKÆVú xJiJre oJjMw ßgPT ÊÀ TPr ß\uJ k´vJxPjr vLwt mqKÜSÇ fPm kMKuv muPZ, hOvqf ßTJPjJ IV´VKf ßhUJ jJ ßVPuS I∂f ßvPwr hMKa WajJr ryxq KvVKVr \JjJ pJPmÇ xmtPvw Vf 4 KcPx’r, ÊâmJr rJPf TJyJPrJu CkP\uJ~ GKfyJKxT TJ∂K\C oKªr k´JñPe rJxPouJ CkuPã @P~JK\f pJ©JkJuJ~ ßmJoJ KmP°JrPe @yf yj Z~\jÇ F WajJ~ K\ùJxJmJPhr \jq kÅJY\jPT @aT TPr kMKuvÇ fPm TL fÅJPhr kKrY~, K\ùJxJmJPh TL kJS~J ßVu ∏ fJ jJ \JKjP~ ßZPz ßhS~J yP~PZ fÅJPhrÇ Fr @PV 18 jPn’r ß\uJ vyPrr Ko\tJkMr FuJTJ~ hMmtO•Phr èKuPf @yf yj KV\tJr iotpJ\T S KYKT“xT KkP~PrJ KkYoÇ AfJKur FA jJVKrT FUPjJ KYKT“xJiLjÇ F WajJ~ vyr \JoJ~JPf AxuJoLr ßxPâaJKr oJymMmMr ryoJjPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç hMA hlJ~ KroJ¥ ßvPw KfKj FUj TJrJVJPr @PZjÇ Frkr Vf 30 jPn’r rJPf KYKrrmªr CkP\uJr rJjLrmªPr èKu TPr yfqJr ßYÓJ TrJ y~ ßyJKoS KYKT“xT mLPrªsjJg rJ~PTÇ @∂\tJKfT TíÌ nJmjJoOf xÄPWr (AÛj) ß\uJ vJUJr xnJkKf mLPrªsjJg FUPjJ KYKT“xJiLj @PZjÇ F WajJ~ rÄkMPr ßV´¬Jr hMA KvKmr ßjfJPT FA oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJr @Pmhj TPrPZ kMKuvÇ F ZJzJ FA hMKa WajJr fhP∂ @r ßTJPjJ IV´VKf ßjAÇ fPm KhjJ\kMPrr IKfKrÜ kMKuv xMkJr ßoJ. AufM“Kov mPuj, KfjKa WajJr ryxq C WJaPj FUj kpt∂ hOvqf ßTJPjJ IV´VKf ßhUJ jJ ßVPuS I∂f ßvPwr hMKa WajJr ryxq KvVKVr \JjJ pJPm mPu KfKj @vJ TrPZjÇ pJ©J kqJP¥Pu @yf mqKÜPhr Im˙Jr CjúKf: KhjJ\kMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur kKrYJuT fÀe TJK∂ yJuhJr VfTJu hMkMPr mPuj, pJ©J kqJP¥Pu ßmJoJ KmP°JrPer WajJ~ @yf Z~\j FUPjJ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj @PZjÇ fPm fÅJPhr xmJr vJrLKrT Im˙Jr CjúKf yP~PZÇ xmJA @vïJoMÜÇ TJ∂K\C oKªr kKrYJujJ TKoKar xhxq ßk´ojJg rJ~ 6 KcPx’r mPuj, WajJr kr rJPfr ßmuJ pJ©J, xJTtJx S kMfMujJY-VJjxy ßouJr xm KmPjJhjoNuT IjMÔJj mº TPr ßhS~Jr TJrPe Vf rJPf ßouJ S oKªr k´Jñe lÅJTJ yP~ kPzÇ 6 KcPx’r xTJPu ßTmu kMeqJgtLrJ oKªPr kN\J-IYtjJ FmÄ v´≠J \JjJPf @PxjÇ KT∂á ßxA xÄUqJS KZu UMmA ToÇ pKhS oKªr S ßouJr KjrJk•J KjKÁf TrPf CPuäUPpJVqxÄUqT kMKuv KjP~JK\f @PZÇ

PmJoJ yJouJr WajJr kr hJK~Pfô ImPyuJr TJrPe k´fqJyJr TrJ y~ TJyJPrJu gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @mhMu oK\hPTÇ SA gJjJ~ mftoJPj SKxr hJK~Pfô @PZj CkkKrhvtT (Fx@A) ßoJ. fJ\Mu AxuJo xrhJrÇ KfKj 6 KcPx’r, ßrJmmJr mPuj, ÈhJK~fô ßgPT k´fqJyJr yS~J xJPmT SKx ßmJoJ KmP°Jre WajJ~ \Kzf xPªPy kÅJY pMmTPT @aT TPrKZPujÇ kPr KfKj KjP\ fÅJPhr K\ùJxJmJh TPrj FmÄ KfKj xmJAPT ßZPz ßhjÇ' fJ\Mu AxuJo @rS mPuj, ÈTL TJrPe @aTTífPhr xPªy TrJ yP~KZu, fÅJPhr kKrY~ TL KZu, K\ùJxJmJPh ßTJPjJ KTZM kJS~J ßVPZ KT jJ? FojKT ßTJj xo~ KfKj fÅJPhr ßZPz KhP~PZj, F mqJkJPr ßTJPjJ fgq @oJr \JjJ ßjAÇ F mqJkJPr KfKjA (xJPmT SKx) nJPuJ \JPjjÇ' KfKj \JjJj, ßmJoJ KmP°JrPer WajJ~ TrJ oJouJKa fhP∂r hJK~fô ßhS~J yP~PZ gJjJr xyTJrL CkkKrhvtT ßoJ. @yxJjMr ryoJj k´iJjPTÇ KfKj fh∂TJ\ ÊÀ TPrPZjÇ ß\uJmJxLr CPÆV: 18 KhPjr mqmiJPj KfjKa yJouJr WajJ~ CKÆVú ß\uJr xmt˜Prr oJjMwÇ KhjJ\kMPrr KmKvÓ âLzJ mqKÜfô xJPmT KâPTaJr Culf Cr ryoJj mPuj, kMKuv I∂f FTKa WajJr ryxq ßmr TPr vyrmJxLr oPj xJyx ß\JVJPm, FaJA k´fqJvJ TPrj KfKjÇ KhjJ\kMr xhr CkP\uJr KvThJrV† V´JPor pM≠Jyf oMKÜPpJ≠J @mhMx xmMr mPuj, 2002 xJPu KhjJ\kMPrr kJmtfLkMPr k´go \JoJ@fMu oM\JKyhLj mJÄuJPhPvr xhxqrJ irJ kPzjÇ Frkr 2003 xJPu vyPrr ßZJa èzPVJuJ FuJTJ~ ßoPx ßmJoJ KmP°JrPer WajJ WPaÇ 2005 xJPu xJrJ ßhPvr oPfJ KhjJ\kMPrS KxKr\ ßmJoJ yJouJr WajJ WPaÇ k´KfaJ WajJ~ \Kzf mqKÜrJ irJ kPzjÇ KT∂á kPr @APjr lÅJT VKuP~ ZJzJ kJjÇ mftoJj jJvTfJ ßhPU oPj yPò ßxA \KñrJ \JoJ~Jf-KvKmPrr xPñ ß\Ja ßmÅPi @rS vKÜvJuL yP~ KhjJ\kMPr @˜JjJ ßVPzPZÇ fPm \KzfPhr KYK¤f TPr vJK˜ KjKÁf TrPf jJ kJrJr \jq ÊiM kMKuv mJ k´vJxjPT ßhJw ßhS~J KbT yPm jJ mPu o∂mq TPrj KxKkKmr ß\uJ TKoKar xnJkKf @ufJl ßyJxJAjÇ KfKj mPuj, oMKÜpMP≠r krJK\f vKÜ oJgJYJzJ ßhS~Jr ßYÓJ TrPZÇ FA \KñPhr hoPj xrTJPrr hO|fJr InJm @PZ mPu oPj y~ jJÇ F mqJkJPr \JjPf YJAPu KhjJ\kMPrr ß\uJ k´vJxT oLr UJ~Àu @uo 6 KcPx’r mPuj, ÈP\uJr xJiJre oJjMPwr oPfJ @KoS CKÆVúÇ FaJ xKfq ßp KfjKa WajJ TJrJ WKaP~PZ, F mqJkJPr ßTJPjJ TëuKTjJrJ kMKuv ßmr TrPf jJ kJrPuS WajJ fhP∂ kMKuv KhjrJf kKrv´o TrPZÇ @vJyf yPu YuPm jJÇ'

SURMA m­ 11 - 17 December 2015

dJTJ, 7 KcPx’r - ßkRrxnJ KjmtJYPj k´JgtLPhr oPjJj~jk© \oJ S mJZJAkPmtA k´Pvúr oMPU kPzPZ KjmtJYj TKovjÇ ßljLr Kfj ßkRrxnJ~ ÈI˝JnJKmT TotTJ§' WaPuS KjmtJYj TKovj ßTJPjJ khPãk ßj~KjÇ ãofJxLj hu FT ßkRrxnJ~ hM\j k´JgtL oPjJj~j ßhS~Jr krS KmKi IjMpJ~L TJPrJrA k´JKgtfJ mJKfu TrJ y~KjÇ F ZJzJ KmFjKkr oPjJjLf k´JgtL FmÄ @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtLPhr oPjJj~jk© mJKfu TrJ KjP~S TKovPjr KmÀP≠ KjrPkãfJ rãJ jJ TrJr IKnPpJV fMPuPZj k´JgtLrJÇ TKovj hJKm TPrPZ, Fxm KmwP~ xmto~ ãofJr oJKuT KraJKjtÄ TotTftJÇ 5 KcPx’r, vKjmJr S 6 KcPx’r, ßrJmmJr 234 ßkRrxnJ~ k´JgtLPhr oPjJj~jk© mJZJA TrJ yP~PZÇ fgq IjMpJ~L KmFjKkr ßoJa 10 \j FmÄ @S~JoL uLV-oPjJjLf Kfj\j ßo~r k´JgtLr oPjJj~jk© mJKfu yP~PZÇ F ZJzJ ãofJxLj @S~JoL uLV S KmFjKkr vfJKiT KmPhsJyL k´JgtLr oPjJj~jk©S mJKfu yP~PZÇ Fxm ßkRrxnJr ßmKvr nJPV KraJKjtÄ TotTftJ KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZj IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT (xJKmtT) IgmJ CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ (ACFjS)Ç KjmtJYj TKovPjr Kj\˝ \jmu gJTJ xP•ôS FmJPrr KjmtJYPj 175Ka ßkRrxnJ~ IKfKrÜ ß\uJ k´vJxT S ACFjSPhr KraJKjtÄ TotTftJ KyPxPm KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ 59Ka ßkRrxnJ~ KjmtJYj TKovPjr Kj\˝ TotTftJPhr KraJKjtÄ TotTftJ TrJ yP~PZÇ F KjP~ ÊÀPfA k´Pvúr oMPU kPzKZu TKovjÇ xJPmT KjmtJYj TKovjJr Fo xJUJS~Jf ßyJPxj 5 KcPx’r mPuj, IfLPfS Foj yP~PZÇ k´vJxPjr TotTftJrJ TKovPjr KjPhtv @oPu KjPf YJj jJÇ hPur oπL-xJÄxhPhr TgJoPfJ TJ\ TPrjÇ Fr Ijqfo TJre xrTJr fÅJPhr kPhJjúKf KhP~ gJPTÇ TKovPjr Kj\˝ TotTftJPhr KhP~ KjmtJYj TrJPu Fxm ßãP© rJv aJjJ ßpfÇ ßljLPf 34 TJCK¿ur S FT ßo~r kPh FT\j TPr k´JgtL: ßljL ß\uJr KfjKa ßkRrxnJr 48Ka S~JPctr oPiq 33Ka S~JPct TJCK¿ur kPh FT\j TPr k´JgtL oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ ˙JjL~ KmFjKk IKnPpJV TPrPZ, n~nLKf ßhKUP~ fJPhr xoKgtf k´JgtLPhr oPjJj~jk© \oJ KhPf ßhS~J y~KjÇ fPm Kfj ßkRrxnJ~ ßo~r kPh k´JgtL yPf ßkPrPZ KmFjKkÇ Frkr Vf hMA KhPjr mJZJAP~ krÊrJo ßkRrxnJ~ KmFjKk k´JgtLr oPjJj~jk© mJKfu TrJ y~Ç lPu ßxUJPj FUj @S~JoL uLPVr k´JgtLA FToJ© oJPb @PZjÇ ßljL ßkRrxnJ~S KmFjKk k´JgtLr oPjJj~jk© mJKfu yP~PZÇ fPm ßxUJPj \JfL~ kJKatr FT\j k´JgtL FUPjJ @PZjÇ xmtPvw VfTJu ßljL ßkRrxnJ~ KmFjKk-xoKgtf FT\j TJCK¿ur k´JgtLr oPjJj~jk© mJKfu yP~PZÇ lPu FA ß\uJ~ FUj FT\j ßo~r FmÄ 34 \j TJCK¿ur KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yS~Jr kPgÇ xmtPvw fgq IjMpJ~L, ßljL ßkRrxnJ~ 24Ka TJCK¿ur kPhr oPiq 17Ka, krÊrJo ßkRrxnJ~ 12Kar oPiq 10Ka FmÄ hJVjnN_J ßkRrxnJ~ 12Kar oPiq 7KaPf FT\j TPr TJCK¿ur k´JgtL @PZjÇ FÅPhr k´J~ xmJA @S~JoL uLV-xoKgtfÇ PljLr FA I˝JnJKmT kKrK˙Kfr fgq ß\Pj Vf 3 KcPx’r, mOy¸KfmJr Km˛~ k´TJv TPrKZPuj KjmtJYj TKovjJr @mhMu ßoJmJrTÇ KfKj mPuKZPuj, Kmw~Ka TKovPjr ‰mbPT @PuJYjJ TrJ yPmÇ 5 KcPx’r TKovPjr ‰mbPT Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ yPuS k´KfTJroNuT ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J y~KjÇ KjmtJYj TKovjJr ßoJ. vJy ßjS~J\ mPuj, ßljL ßgPT FTKa IKnPpJVS @PxKjÇ ßp

Êr∆PfA k´Pvúr oMPU KjmtJYj TKovj

❚ KmFjKkr 10, IJS~JoL uLPVr 3 ßo~r k´JgtLr k´JKgtfJ mJKfu ❚ IJmJrS xoJPuJYjJr oMPU AKx ❚ jJrLPhr \jq F ßToj k´fLT! TJrPe mqm˙J ßjS~J x÷m yPò jJÇ fPm ßTC xÄãá… yPu KfKj @Kku TftOkã (P\uJ k´vJxT) IgmJ @hJuPf ßpPf kJrPmjÇ KT∂á KjmtJYj kKrYJujJ KmKiPf muJ @PZ, KjmtJYj TKovPjr TJPZ xP∂Jw\jT oPj jJ yPu TKovj ßnJa V´yexy KjmtJYPjr ßpPTJPjJ kptJP~ xJoKV´T KjmtJYj mº TPr KhPf kJPrÇ @YreKmKi u–WPjr TJrPe TKovj k´JgtLr k´JKgtfJS mJKfu TrPf kJPrÇ F KmwP~ Fo xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, KjmtJYPj ßTJPjJ WajJPT xPªy\jT oPj yPu mJ xP∂Jw\jT oPj jJ yPu TKovj KjmtJYj mJKfu TPr KhPf kJPrÇ KT∂á FA TKovj ßxaJ TrPm jJÇ @S~JoL uLPVr hM\j TPr k´JgtL: KjmtJYj kKrYJujJ KmKiPf muJ @PZ, ßTJPjJ hu ßgPT FT\Pjr ßmKv k´JgtL oPjJj~j ßhS~J pJPm jJÇ ßTJPjJ ßkRrxnJ~ FT hPur FTJKiT oPjJj~jk© \oJ kzPu xm TKa mJKfu yP~ pJPmÇ Kmw~Ka 24 jPn’r flKxu ßWJweJ IjMÔJPj k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx) TJ\L rKTmC¨Lj @yoh FTJKiTmJr CóJre TPrKZPujÇ KT∂á ßvw Umr kJS~J kpt∂ I∂f Kfj\j KraJKjtÄ TotTftJ @AjKa oJPjjKjÇ mrèjJr ßmfJVLPf @S~JoL uLPVr huL~ k´iJPjr xA KjP~ mftoJj ßo~r @ufJl ßyJPxj S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf ßVJuJo TKmr oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ kPr @S~JoL uLV ßgPT KYKb KhP~ KraJKjtÄ TotTftJPT muJ yP~PZ, fJPhr k´JgtL ßVJuJo TKmrÇ KraJKjtÄ TotTftJ hMuJu fJuMThJr mPuj, @S~JoL uLPVr KYKb IjMpJ~L FT\jPT mJh KhP~ Ijq\Pjr oPjJj~jk© ‰mi TrJ yP~PZÇ KjmtJYj TKovj xKYmJuP~r huKnK•T ßo~r k´JgtLPhr fJKuTJ~ ßhUJ ßVPZ, UMujJr kJATVJZJ ßkRrxnJ~ @S~JoL uLPVr Kfj\j FmÄ oJèrJ xhr ßkRrxnJ~ hM\j TPr oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ xÄKväÓ hMA KraJKjtÄ TotTftJ kJATVJZJ~ ßxKuo \JyJñLr FmÄ oJèrJ~ UMrKvh yJ~hJPrr oPjJj~jk© ‰mi TPr IjqPhraJ mJKfu TPr KhP~PZjÇ KjmtJYjL KmKi IjMpJ~L, FA TotTftJrJ fJ TrPf kJPrj jJÇ KmFjKkr ßo~r k´JgtLr oPjJj~jk© mJKfu: ßljL xhr S krÊrJo, YÅJhkMPrr ßZÄVJrYr FmÄ TáKouäJr ßYR¨V´Joxy 10 ßkRrxnJ~ KmFjKkr k´JgtLPhr oPjJj~jk© mJKfu TrJ yP~PZÇ ßZÄVJrYPrr KraJKjtÄ TotTftJ S YÅJhkMPrr ofum C•r CkP\uJr KjmtJyL TotTftJ oKl\Mu AxuJo mPuPZj, KmFjKkr k´JgtLr oPjJj~jk©Ka IxŒNet gJTJ~ mJKfu TrJ yP~PZÇ KT∂á k´JgtL xJPrJ~JÀu @PmhLj 5 KcPx’r rJPf mPuj, oPjJj~jkP©r xPñ KfKj FxFxKx S FAYFxKxr xjh xÄpMÜ TPr KhP~PZjÇ KraJKjtÄ TotTftJr h¬Prr ßTC ßxaJ xKrP~ ßlPu FUj muPZj oPjJj~jk©Ka IxŒNetÇ PYR¨V´JPo KmFjKkr k´JgtL ßVJuJo rJæJjLr oPjJj~jk© mJKfu k´xPñ fÅJr oJ dJTJ C•r KxKa TrPkJPrvPjr TJCK¿ur ßoPyÀPjúxJ yT mPuj, fÅJr ßZPu kMKuKv y~rJKjr TJrPe FuJTJ~ dMTPf kJrPZj jJÇ mqJÄPTr ßâKca TJPct aJTJ mPT~J gJTJ~ KraJKjtÄ TotTftJ S ACFjS rJæJjLr oPjJj~jk© mJKfu TPrPZjÇ Kmw~Ka

Ee ßUuJPkr @SfJ~ kPz KT jJ, ßxaJ KjP~ fÅJPhr k´vú @PZÇ @S~JoL uLPVr KmPhsJyLPhr oPjJj~jk© mJKfu: KjmtJYjL @APj muJ yP~PZ, ˝fπ k´JgtL yPf yPu k´JgtLPhr 100 \j ßnJaJPrr xogtjxNYT xA xÄV´y TPr oPjJj~jkP©r xPñ \oJ KhPf yPmÇ hu ßgPT oPjJj~j jJ kJS~J~ @S~JoL uLV S KmFjKkr IPjT KmPhsJyL ˝fπnJPm oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ Vf hMA KhPj KraJKjtÄ TotTftJrJ Foj vfJKiT k´JgtLr oPjJj~jk© mJKfu TPr KhP~PZjÇ @Aj IjMpJ~L ˝fπ k´JgtLrJ 100 ßnJaJPrr xogtjxNYT xA KjP~ fJ oPjJj~jkP©r xPñ \oJ KhP~PZjÇ kPr Fxm xogtjTJrLA KuKUfnJPm KraJKjtÄ TotTftJPT \JKjP~PZj, fÅJrJ ˝fπ k´JgtLr kPã xA TPrjKjÇ ßp TJrPe KraJKjtÄ TotTftJrJ fÅJPhr oPjJj~jk© mJKfu TPrPZjÇ KT∂á rJ\vJyLr mJVoJrJr nmJjLV† ßkRrxnJ~ KmFjKkr KmPhsJyL k´JgtL vJKyjMu AxuJoxy FTJKiT KmPhsJyL k´JgtL mPuPZj, huL~ k´JgtLrJ ßnJaJr-xogtTPhr n~nLKf ßhKUP~ FaJ TKrP~PZjÇ KuKUf IKnPpJV KfjKa: TKovj xKYmJuP~ F kpt∂ oJ© KfjKa IKnPpJV \oJ kPzPZÇ hJChTJKª ßkRrxnJr jJ\oJ @ÜJr S vJy\JyJj Ko~J IKnPpJV TPrPZj, 3 KcPx’r k´KfkPãr ßuJT\j CkP\uJ kKrwPhr k´iJj laPT @aPT rJUJ~ fÅJrJ ßo~r kPh oPjJj~jk© \oJ KhPf kJPrjKjÇ 5 KcPx’r IKnPpJV \oJ KhP~PZj ßoRunLmJ\JPrr TáuJCzJ ßkRrxnJr @S~JoL uLV oPjJjLf k´JgtL F ßT Fo vKl @yPohÇ fPm fÅJr IKnPpJPVr Kmw~m˜M \JjJ pJ~KjÇ Kj~o IjMpJ~L IKnPpJV pJYJAP~r \jq TKovj xKYmJuP~r @Aj vJUJ~ kJbJPjJr TgJÇ KT∂á @Aj vJUJ ßgPT \JjJ ßVPZ, ßxUJPj FUPjJ ßTJPjJ IKnPpJVk© pJ~KjÇ fPm @YreKmKi u–WPjr IKnPpJPV TKovj 5 KcPx’r Kfj xJÄxhPT TJre hvtJPjJr ßjJKav KhP~PZÇ IKnpMÜ xJÄxPhrJ yPuj yJYJrjMr ryoJj (mrèjJ-2), Fo oJPuT (dJTJ-20) S vKlTáu AxuJo (jJPaJr-2)Ç @mJrS xoJPuJYjJr oMPU AKx jJrLPhr \jq F ßToj k´fLT! ßkRrxnJ KjmtJYPj xÄrKãf jJrL TJCK¿ur kPh k´JgtLPhr \jq KjmtJYjL k´fLT rJUJ yP~PZ YMKz, YTPua, kMfu M , l∑T, TÅJKY, nqJKjKa mqJV, ßoRoJKZ, @XMr, VqJPxr YMuJ S yJrPoJKj~JoÇ F KjP~ @mJrS xoJPuJYjJr oMPU kPzPZ KjmtJYj TKovj (AKx)Ç TP~T\j jJrL TJCK¿ur khk´JgtL mPuj, KjmtJYPjr k´fLT ßhUPu oPj yPm jJrLrJ ßTmu rJjúJWPr TJ\ TPrj @r x∂Jj uJujkJuj TPrjÇ F irPjr k´fLPTr TJrPe IPjPTA jJrLPhr ßZJa TPr ßhUJr xMPpJV kJjÇ IgY Kmvõ FKVP~ pJPòÇ k´KfKj~f jJrLrJ fÅJPhr ßpJVqfJr k´oJe KhPòjÇ F KmwP~ xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ rJPvhJ ßT ßYRiNrL mPuj, jJrL k´JgtLrJ ImoNuqJ~Pjr KvTJr yP~PZjÇ FaJ hM”U\jTÇ KfKj mPuj, kMÀw k´JgtLPT kMfMu, VqJPxr YMuJ mJ

UmrJUmr 15

jJrLr \jq mrJ¨ TrJ ßTJPjJ k´fLT KhPu KjÁ~A fÅJrJ fJ V´ye TrPfj jJÇ IgmJ muJ pJ~, kMÀw k´JgtLPT F irPjr k´fLT ßhS~Jr TgJ KY∂J~S @PxKjÇ YuKf mZPrr 28 FKk´u IjMKÔf dJTJr hMKa S Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjS jJrLPhr \jq mrJ¨ ßhS~J k´fLT KjP~ xoJPuJYjJr oMPU kPzKZu KjmtJYj TKovjÇ ßx xo~ rJ\iJjLr TíKwKmh AjKˆKaCa KoujJ~fPj k´JgtLPhr xPñ FT ofKmKjo~ xnJ~ k´fLT ßhS~Jr mqJkJPr nKmwqPf KmPmYjJ TrJr TgJ mPuKZu TKovjÇ KT∂á FmJrS @PVr iJrJA IjMxre TPrPZ TKovjÇ ßkRrxnJ KjmtJYPj xÄrKãf jJrL @xPjr TJCK¿ur khk´JgtLPhr \jq mrJ¨ TrJ k´fLT YMKz, kMfMu, YTPua, l∑T, mJPVryJPar jJrL TJCK¿ur k´JgtL vJroLj jJyJr mPuj, jJrLPhr \jq TKŒCaJr, uqJkak, ßoJmJAu ßlJPj F irPjr k´fLT ßhS~J yPu nJPuJ yPfJÇ fÅJr oPf, uaJKrr oJiqPo jJrL S xJiJre S~JPctr k´fLT mrJ¨ KhPu xo-IKiTJPrr Kmw~Ka èÀfô ßkfÇ mJÄuJPhv \JfL~ oKyuJ @Aj\LmL xKoKfr KjmtJyL kKrYJuT xJuoJ @uL mPuj, Foj xm k´fLT jJrL TJCK¿urPhr \jq mrJ¨ ßhS~J yPò, pJ Ifq∂ ImoJjjJTrÇ fÅJrJ Fr KmÀP≠ nKmwqPf @AjVf mqm˙J ßjS~Jr TgJ nJmPZjÇ F KmwP~ KjmtJYj TKovjJr ßoJ. vJy ßjS~J\ mPuj, k´fLT KjP~ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr xo~ xoJPuJYjJr kr FmJr KTZM kKrmftj @jJ yP~PZÇ fJrkrS k´fLT KjP~ TJrS TJrS UJrJk uJVJ gJTPf kJPrÇ fPm TJCPT UJPaJ TrJr \jq TKovj FaJ TPrKjÇ nKmwqPf k´fLT KbT TrJr ßãP© TKovj @rS ßmKv oPjJPpJVL yPmÇ 30 KcPx’r 234Ka ßkRrxnJ~ ßnJa V´ye yPmÇ Fxm ßkRrxnJ~ xÄrKãf jJrL TJCK¿ur kPh oPjJj~jk© \oJ KhP~PZj 2 yJ\Jr 668 \jÇ KmFjKkr 10, @S~JoL uLPVr 3 ßo~r k´JgtLr k´JKgtfJ mJKfu @xjú ßkRrxnJ KjmtJYPj KmFjKk-oPjJjLf ßo~r khk´JgtLPhr oPiq 6 KcPx’r, ßrJmmJr @rS Z~\Pjr k´JKgtfJ mJKfu yP~PZÇ F KjP~ huKar ßoJa 10 \Pjr k´JKgtfJ mJKfu yPuJÇ @r @S~JoL uLPVr Kfj\Pjr k´JKgtfJ mJKfu y~Ç 5 KcPx’r, vKjmJr ßgPT k´JKgtfJ pJYJA-mJZJA ÊÀ y~Ç 5 KcPx’r ßvw Khj kpt∂ xJrJ ßhPv ßoJa 108 \j ßo~r k´JgtLr oPjJj~jk© mJKfu TPrPZj KraJKjtÄ TotTftJrJÇ Fr oPiq VfTJu 78 \j S @PVr Khj 30 \Pjr oPjJj~jk© mJKfu y~Ç 5 KcPx’r k´JKgtfJ mJKfu yS~J 78 \j ßo~r k´JgtLr oPiq @S~JoL uLPVr 14 \j KmPhsJyL k´JgtL S KmFjKkr 18 \j KmPhsJyL k´JgtLS rP~PZjÇ ˝fπ k´JgtL yS~J \JoJ~JPfr @a\j ßjfJr oPjJj~jk© 5 KcPx’r mJKfu y~Ç EePUuJKk, fgq ßVJkj, xA \Juxy @rS KTZM TJrPe oPjJj~jk© mJKfu TrJ yP~PZÇ fPm oPjJj~jk© mJKfPur KmÀP≠ xÄKväÓ k´JgtLrJ Kj\ Kj\ ß\uJ k´vJxPTr (@Kku TftOkã) TJPZ @Kku TrPf kJrPmjÇ KmFjKkr k´JgtL mJh, oJPb @.uLV: ßâKca TJPct Ee gJTJ~ pJYJA-mJZJAP~ Vf 5 KcPx’r, vKjmJr mJh kPzj TáKouäJr ßYR¨V´Jo ßkRrxnJ~ KmFjKk-oPjJjLf k´JgtL ßVJuJo ræJjLÇ FUJPj \JfL~ kJKatr k´JgtL FmÄ ˝fπ k´JgtL yS~J \JoJ~Jf ßjfJr oPjJj~jS mJKfu yP~ ßVPZÇ @KkPu Fxm k´JgtL oPjJj~j KlPr jJ ßkPu @S~JoL uLPVr k´JgtLr FToJ© k´KfƪôL gJTPmj FTA hPur KmPhsJyL k´JgtLÇ FUJPj @S~JoL uLPVr k´JgtL yPuj mftoJj ßo~r Ko\JjMr ryoJjÇ @r KmPhsJyL k´JgtL CkP\uJ pMmuLV ßjfJ S mftoJj TJCK¿ur AoJo ßyJPxj kJPaJ~JrLÇ mJKwtT @~Tr KmmreLr rKxh \oJ jJ ßhS~Jr TJrPe ßoRunLmJ\Jr xhr ßkRrxnJ~ KmFjKkoPjJjLf ßo~r k´JgtL IKuCr ryoJPjr oPjJj~j mJKfu TrJ yP~PZÇ Imvq IKuCr ryoJj mPuj, KfKj KraJjt \oJ ßhS~Jr xo~ mOK≠r \jq @Pmhj TPrPZjÇ ßxA @Pmhj oPjJj~jkP©r xPñ \oJ ßhS~J yP~PZÇ ßxKa lJAPu kJS~J pJ~KjÇ fÅJPT mJh ßhS~Jr \jq AòJTífnJPm FaJ TrJ yP~PZÇ oLrTJKhPo KmFjKk-xoKgtf ßo~r k´JgtL vJoxMr ryoJPjr oPjJj~j mJKfu TrJ yP~PZ ßkRr Tr 16 kOÔJ~

16 UmrJUmr

11 - 17 December 2015 m SURMA

Êr∆PfA k´Pvúr oMPU KjmtJYj TKovj

(15 kOÔJr kr) kKrPvJi jJ gJTJ~Ç PVJkJuV† xhPr KmFjKkr k´JgtL ßfRKlTáu AxuJPor oPjJj~j mJKfu TrJ y~ @~Tr KraJPjtr xPñ yuljJoJ~ ßhS~J fPgqr VrKou gJTJ~Ç Imvq ßfRKlTáu AxuJo IKnPpJV TPrj, KfKj rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr KvTJrÇ CP¨vqoNuTnJPm fÅJr oPjJj~j mJKfu TrJ yP~PZÇ @r ßljLr krÊrJo S YÅJhkMPrr ßZÄVJrYPr KmFjKkr k´JgtLrJ @KkPu k´JKgtfJ KlPr jJ ßkPu F hMKa ßkRrxnJ~ @S~JoL uLPVr k´JgtLrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yPmjÇ vrL~fkMPr KmPhsJyLr TkJu UMPuPZ: EePUuJKk yS~J~ vrL~fkMr xhPr @S~JoL uLPVr oPjJjLf k´JgtL rKlTáu AxuJPor oPjJj~j mJKfu TrJ yP~PZÇ F Im˙J~ FUJPj @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL lJÀT @yPoh fJuMThJrPT 5 KcPx’r xºqJ~ dJTJ~ @S~JoL uLPVr iJjoK¥r TJptJuP~ ßcPT @jJ y~Ç @S~JoL uLPVr FTKa xN© \JjJ~, rKlTáu AxuJPor k´JKgtfJ KlPr kJS~Jr x÷JmjJ ToÇ fJA KmPhsJyL k´JgtLPT ßcPT @jJ yP~PZÇ ßvw kpt∂ fÅJPTA hPur xogtj ßhS~J yPf kJPrÇ fPm KfKj ßjRTJ k´fLT kJPmj jJÇ KvãJVf ßpJVqfJr xjh \oJ jJ ßhS~Jr TJrPe cJoMcqJ ßkRrxnJ~ xrTJKr hPur k´JgtL ÉoJ~Mj TKmPrr oPjJj~j mJKfu yP~PZÇ Imvq @S~JoL uLPVr ßjfJrJ oPj TrPZj, @KkPu KfKj KaPT pJPmjÇ aMKñkJzJ~ @PZ ßTmu @.uLPVr k´JgtL: ßVJkJuVP†r aMKñkJzJ~ KmFjKk ßTJPjJ k´JgtL ßh~KjÇ FUJPj @S~JoL uLPVr k´JgtL ßvU @yÿh ßyJPxj oL\tJÇ fÅJr KmkrLPf ˝fπ k´JgtL yP~PZj ßkRr ß˝òJPxmT uLPVr xJiJre xŒJhT ßlJrTJj KmvõJxÇ ˝fπ k´JgtL KyPxPm 100 \Pjr xA TrJ ßp fJKuTJ \oJ ßhS~J yP~PZ, fJPf FTA j’Pr

hM\Pjr jJo gJTJ~ VfTJu fÅJr oPjJj~j mJKfu TrJ y~Ç PlJrTJj KmvõJx hJKm TPrj, TJrxJK\ TPr CP¨vqoNuTnJPm fÅJPT mJh ßhS~J yP~PZÇ KfKj @Kku TrPmjÇ jzJAu xhr S TJKu~J: FTJKiT KmPhsJyL k´JgtL oJPb IKnPpJV xJÄxPhr KmÀP≠ jzJAu-1 @xPjr @S~JoL uLPVr xJÄxh TKmÀu yT jzJAu xhr FmÄ TJKu~J ßkRrxnJ KjmtJYPj hu-oPjJjLf k´JgtLr KmÀP≠ oJPb ßjPoPZjÇ IKnPpJV @PZ, fÅJr AºPj SA hMA ßkRrxnJ~ ßoJa @a\j KmPhsJyL k´JgtL yP~PZjÇ @S~JoL uLPVr ˙JjL~ ßjfJPhr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, TKmÀu yT KmPhsJyL k´JgtLPhr KjP~ ‰mbT TPrPZjÇ fÅJr KjmtJYjL FuJTJ TJKu~J ßkRrxnJr FT\j KmPhsJyL k´JgtLr yP~ KfKj KjmtJYjL @Aj u–Wj TPr KjmtJYjL k´YJr YJuJPòjÇ fPm xJÄxh TKmÀu Fxm IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ \JjJ ßVPZ, jzJAu xhr ßkRrxnJ~ ßo~r kPh @S~JoL uLPVr k´JgtL \JyJñLr KmvõJxÇ ßxUJPj hPur @rS YJr\j KmPhsJyL k´JgtL KyPxPm oPjJj~jk© \oJ KhP~PZjÇ fÅJrJ yPuj ß\uJ @S~JoL uLPVr xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT ßxJyrJm KmvõJx, xJPmT pMVì xJiJre xŒJhT yJxJjMöJoJj, oKyuJ uLV ßj©L @†MoJj @rJ FmÄ ßkRr pMmuLPVr xJiJre xŒJhT @uoVLr ßyJPxjÇ TJKu~J ßkRrxnJ~ huL~ k´JgtL S~JKyhMöJoJjÇ FA ßkRrxnJ~ @S~JoL uLPVr KmPhsJyL k´JgtL YJr\jÇ fÅJrJ yPuj oMvKlTár ryoJj lKTr, ßvU uJP~T, ßxJPyKu kJrnLj S FohJhMu yT (mftoJj ßo~r)Ç jzJAPur hMKa @xPjr oPiq xhr @xPjr xJÄxh S~JTtJxt kJKatrÇ TKmÀu yT ß\uJr FToJ© @S~JoL uLPVr xJÄxhÇ @S~JoL uLPVr ˙JjL~ ßjfJrJ \JjJj, ßTªsL~ KjPhtv IjMxJPr ß\uJ, CkP\uJ S ßkRr @S~JoL uLPVr xnJkKf S xJiJre xŒJhTPhr ßnJPar oPiq kÅJYKa ßnJa kJj \JyJñLr KmvõJxÇ @r ßTmu xhr @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Sor lJÀPTr ßnJa kJj ßxJyrJm KmvõJxÇ ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Kj\JoCK¨j UJj mPuj, ÈTKmÀu yT (oMKÜ) @S~JoL uLV j~,

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

jzJAPu oMKÜ uLV mJjJPf YJjÇ KfKj ßj©Lr (PvU yJKxjJ) Kx≠J∂ oJjPf YJj jJÇ hMA ßkRrxnJ~ ^JPouJ xOKÓr ßjkgqjJ~TÇ fÅJr TJrPeA FfèPuJ KmPhsJyL k´JgtLÇ' jzJAu xhr ßkRrxnJr @S~JoL uLV-oPjJjLf k´JgtL \JyJñLr KmvõJx mPuj, KmPhsJyL k´JgtLPhr oJPb jJKoP~PZj xJÄxh TKmÀuÇ hPur ßTC fÅJr xPñ KÆof TrPu KfKj fÅJr KmÀP≠ ßuPV pJjÇ Fxm IKnPpJV xŒPTt TKmÀu yT mPuj, ÈjzJAu @S~JoL uLPVr hMAaJ V´∆kÇ FTaJ ß\uJ xnJkKf xMmJx ßmJx S xJiJre xŒJhT Kj\JoCK¨j UJPjrÇ IjqaJ @oJrÇ @oJr IjMxJrLrJ pKh oMKÜ uLV y~, fJyPu IjqaJ KT xMmJx-jLuM uLV?' KmPhsJyL k´JgtLPhr oJPb jJoJPjJr IKnPpJV xŒPTt xJÄxh TKmÀu mPuj, ÈFPhr jJKoP~ @oJr uJn TL? Fxm TJ·KjT TgJÇ @oJr xPñ TJrS xŒTt ßjAÇ' jzJAu xhr ßkRrxnJ~ KmFjKkr FTT k´JgtL KyPxPm KjmtJYj TrPZj mftoJj ßo~r \MuKlTJr @uLÇ KfKj mPuj, ÈhPur Ijq ßTC oPjJj~j YJjKjÇ @Ko ßYP~KZuJo, FmJr Ijq ßTC KjmtJYj TÀTÇ KT∂á ßTC rJK\ y~KjÇ' TJKu~J ßkRrxnJ~ KmFjKkr oPjJj~j ßkP~PZj S~JKyhMöJoJjÇ fPm F ßkRrxnJ~ KmFjKkr KmPhsJyL k´JgtL yP~PZj FTrJo ßr\JÇ FTrJo mPuj, ß\uJ KmFjKkr xnJkKf wzpπ TPr fÅJPT oPjJj~jmKûf TPrPZjÇ KmFjKkr xm ßjfJ-TotL fÅJr xPñ mPu KfKj hJKm TPrjÇ láumJKz~J, jJPoA ßkRrxnJ o~ojKxÄy ß\uJr ßp j~Ka ßkRrxnJ~ KjmtJYj yPò, fJr oPiq Z~Ka ÈT' ßv´KerÇ láumJKz~J ßkRrxnJKa ÈU' ßv´KerÇ ßkRrxnJ VbPjr 15 mZPrS FUJPj vÉPr @my kMPrJkMKr ‰fKr y~KjÇ ßkRrxnJr k´iJj xzTKa iPr Fr @vkJPv ßhJTJjkJa, xrTJKr IKlx-@hJuf KWPr vyrfKu nJm @PZÇ KT∂á YJPªrmJ\Jr yP~ xJoPj FPVJPu vyPrr ßTJPjJ KY¤ ßYJPU kPz jJÇ ßmKvr nJV mJKzPfA V´JoLe VOy˙ kKrPmvÇ iJj TJaJ, iJjoJzJA KjP~ mq˜ IKiTJÄv mJKzr oJjMwÇ ßkRrxnJ TJptJuP~r fgq IjMpJ~L, FUJPj 1 yJ\Jr 267Ka ßvRYJVJr FUPjJ I˝J˙qTrÇ \JjJ pJ~, vyr FuJTJ Kj~Kof kKrÏJr TrJ y~ jJÇ @PZ ovJr CkhsmÇ ßkRrxnJ~ KY•KmPjJhPjr ßfoj ßTJPjJ mqm˙J ßjAÇ nJPuJ ßUuJr oJb mJ kJTt ßjAÇ oNu xzPTr @vkJPvr xzPTr ßmv TKa FUPjJ TÅJYJÇ xJkäJAP~r kJKjr mqm˙J ßjAÇ vLPfr @VoPjr xPñ xPñ mJzPZ ßv~JPur CkhsmÇ F ZJzJ mJzPZ oJhT ßxmj, KmPvw TPr 5 j’r S~JPctÇ Ff KTZM jJ gJTJr krS mJKxªJPhr IPjPT UMKv fÅJPhr ßkRrxnJ KjP~Ç ßTC ßTC @vJmJhL, ßpPyfM FUj o~ojKxÄy KmnJV ßWJweJ TrJ yP~PZ, fJA fÅJPhr \LmjoJjS hs∆f @rS Cjúf yPmÇ ßfojA FT\j TávoJAPur ßoJ\JllrÇ mJKzr @KXjJ~ KfKj iJjoJzJAP~r TJ\ TrKZPujÇ ßkRrxnJr mJKxªJ KyPxPm mftoJj ßxmJ~ UMKv KT jJ ∏ Foj k´Pvú ßyPx C•r KhPuj ∏ nJPuJA ßfJÇ fPm VqJx hrTJrÇ k´J~ 16 mVtKTPuJKoaJr FuJTJ KjP~ 2001 xJPur ßo oJPx ÈV' ßv´Ker ßkRrxnJ KyPxPm pJ©J ÊÀ TPrKZu láumJKz~J ßkRrxnJÇ 10 mZPrr oJgJ~ KVP~ fJ ÈU' ßv´KePf CjúLf y~Ç 2011 xJPur @hoÊoJKr IjMpJ~L FUJjTJr \jxÄUqJ 31 yJ\Jr 58 \jÇ pKhS ßkRrxnJ @Aj, 2009-F muJ @PZ, ßkRrxnJ ßWJweJ TrPf yPu \jxÄUqJ 50 yJ\JPrr To yPm jJÇ PkRrxnJr xKYm yJÀj Ir rvLPhr ßhS~J fgqoPf, ßkRrxnJr ßoJa rJ˜Jr ‰hWqt k´J~ 50 KTPuJKoaJrÇ Fr oPiq 23 KTPuJKoaJrA TÅJYJÇ ßcsj @PZ xm KoKuP~ 18 KTPuJKoaJPrr oPfJÇ xzTmJKf @PZ 151Ka, pJ ßkRr FuJTJr oJ© 4 vfJÄPvr oPfJ

FuJTJ TJnJr TPrÇ \JjJ pJ~, ßkRr FuJTJr mJKxªJPhr FTKa mz IÄv TíKwKjntrÇ FUJPj ßTJPjJ Kv·k´KfÔJj mJ TuTJrUJjJ ßjAÇ F TJrPe TJP\r xMPpJVS xLKofÇ ßkRrxnJ TJptJuP~r KyxJm IjMpJ~L, FUJPj ãáhKs vP·r oPiq @PZ Z~Ka m~uJr rJAx Kou, 12Ka ßkJuKas lJot FmÄ kÅJYKa @AxKâo lqJÖKrÇ FA ßkRrxnJr mftoJj ßo~r @S~JoL uLPVr ßVJuJo KTmKr~JÇ KfKj @mJr hPur oPjJj~j ßkP~PZjÇ KmFjKk ßgPT Sor lJÀT oJˆJrÇ KT∂á ßxUJPj KmPhsJyL k´JgtL @PZj KmFjKkr YJj oJyoMhÇ rJC\JPj KmjJ k´KfÆKªôfJ~ xJf\j TJCK¿ur!

Y¢V´JPor rJC\Jj ßkRrxnJr xJiJre S xÄrKãf 12Ka S~JPctr oPiq xJfKaPfA KmjJ k´KfÆKªôfJ~ TJCK¿ur KjmtJKYf yPf YPuPZjÇ ßkRrxnJr j~Ka xJiJre S~JPctr oPiq Z~KaPf FmÄ KfjKa xÄrKãf S~JPctr oPiq FTKaPf FT\j TPr TJCK¿ur k´JgtL oPjJj~jk© \oJ ßhjÇ pJYJA-mJZJAP~r KÆfL~ KhPj 6 KcPx’r, ßrJmmJr fÅJPhr xmJr k´JKgtfJ ‰mi ßWJweJ TrJ yP~PZÇ lPu fÅJrJ xmJA KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yPf pJPòjÇ Y¢V´Jo C•r ß\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT S rJC\Jj ßkRr ßo~r k´JgtL ßhmJvLw kJKuf mPuj, KjmtJKYf yPf YuJ xJf\j TJCK¿ur k´JgtLA @S~JoL uLPVr xogtTÇ CkP\uJ KjmtJYj TotTftJr TJptJu~ xN© \JjJ~, rJC\Jj ßkRrxnJr 1 j’r S~JPct @uoVLr @uL, 2 j’r S~JPct mKvr CK¨j UJj, 4 j’r S~JPct vSTf yJxJj ßYRiMrL, 6 j’r S~JPct xoLr hJvè¬, 7 j’r S~JPct @\Jh ßyJPxj, 9 j’r S~JPct \Kor CK¨j FmÄ xÄrKãf 7, 8 S 9 j’r S~JPct \JjúJfMu ßlrPhRx FTT k´JgtL KyPxPm oPjJj~jk© hJKUu TPrPZjÇ \JjPf YJAPu KmFKkr ßkRr ßo~r k´JgtL S C•r ß\uJ KmFjKkr xhxqxKYm TJ\L @mhMuäJy @u yJZJj mPuj, Èj~Ka xJiJre S~JPct @oJPhr j~\j k´JgtL lro kNre TPr \oJ KhPf ßVPuS xrTJKr hPur xπJxLPhr nP~ fÅJrJ KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ ßWÅwPf kJPrjKjÇ' rJC\Jj CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ Tëuk´hLk YJToJ mPuj, oPjJj~jk© pJYJA-mJZJAP~r kr ßkRrxnJ~ ßo~r kPh Z~\j, xJiJre TJCK¿ur kPh 13 FmÄ xÄrKãf kPh kÅJY\j k´JgtL yP~PZjÇ FKhPT rJC\JPj @S~JoL uLPVr ßo~r k´JgtL ßhmJvLw kJKuPfr KmÀP≠ yuljJoJ~ KvãJVf xjh KjP~ KmKnjú KjmtJYPj Knjú Knjú fgq ßhS~Jr IKnPpJV fMPu fÅJr oPjJj~jk© mJKfu ßYP~ ß\uJ KjmtJYj TotTftJPT KYKb KhP~PZj ˝fπ ßo~r k´JgtL xJAláu AxuJo ßYRiMrLÇ xJAláu AxuJo ßYRiMrL mPuj, ÈFmJPrr ßkRr KjmtJYPj ßhmJvLw kJKuf KjP\PT oJiqKoT kJx mPu CPuäU TPrPZjÇ 2011 xJPur ßkRr KjmtJYPj KfKj KjP\PT KmF KcKV´iJrL CPuäU TPrKZPujÇ fJA fÅJr oPjJj~jk© mJKfPur \jq ß\uJ KjmtJYj TotTftJPT KYKb KhP~KZÇ' F KmwP~ ßhmJvLw kJKuf mPuj, ÈFxm @oJr KmÀP≠ kKrTK·f wzpπÇ Fr mJAPr @Ko @r KTZMA muPf YJA jJÇ' mJKfu 14Ka: pJYJA-mJZJAP~ Y¢V´JPor 10Ka ßkRrxnJr oPiq xJiJre S~Jct TJCK¿ur kPh KorxrJA, xªôLk S mJrA~JyJPa hMKa TPr FmÄ kKa~J, YªjJAv, xJfTJKj~J S mÅJvUJuL ßkRrxnJ~ FTKa TPr ßoJa @rS 10Ka oPjJj~jk© mJKfu TrJ yP~PZÇ Y¢V´Jo @ûKuT KjmtJYj TotTftJ @mhMu mJPfj mPuj, ÈPo~r kPh ßTJPjJ k´JgtLr oPjJj~jk© mJKfu y~KjÇ xJiJre S~JPct 10Ka FmÄ xÄrKãf S~JPct YJrKa oPjJj~jk© mJKfu TrJ yP~PZÇ Y¢V´JPor 10Ka ßkRrxnJ~ xJiJre S~JPct 377 FmÄ xÄrKãf S~JPct 82 \j k´JgtLr oPjJj~jk© ‰mi yP~PZÇ'

UmrJUmr 17

SURMA m­ 11 - 17 December 2015

rJohJ KjP~ ßTªsPT ˝JVf \JjJu KxPua ZJ©uLV KxPuPa IgtoπL muPuj

ßkRr KjmtJYj KjP~ KmFjKkr o∂mqÈKxŒKu jjPx¿'

KxPua, 8 KcPx’r - ßkRr KjmtJYPj @S~JoL uLV ß\Jr TPr K\fPf YJ~ KmFjKkr Foj o∂mqPT ÈKxŒKu jjPx¿' mPu IKnKyf TPrPZj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ 7 KcPx’r, ßxJomJr KmPTPu KxPua xhr CkP\uJr ßoJuäJrVÅJS ACKj~Pj KmhMq“ xÄPpJPVr CPÆJijTJPu xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm KfKj Foj o∂mq TPrjÇ KxPua xhr CkP\uJr ßoJuäJrVÅJS ACKj~Pjr 13 V´JPor 22 KTPuJKoaJr FuJTJ~ KmhMqfJ~Pjr CPÆJij TPrj IgtoπLÇ KmhMq“ xÄPpJPVr CPÆJij ßvPw ßkRrxnJ KjmtJYj KjP~ KmFjKkr o∂mq k´xPñ xJÄmJKhTrJ IgtoπLr hOKÓ @Twte TrPu IgtoπL ÈKxŒKu jjPx¿' mPu o∂mq TPrjÇ CPuäUq, 6 KcPx’r, rKmmJr KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, ÈFUj kpt∂ KmKnjú TotTJ§ ßhPU oPj yPò ßkRrxnJ KjmtJYj k´yxPjr KjmtJYj yPf pJPòÇ @S~JoL uLPVr k´JgtLrJ FPf ß\Jr TPr K\fPf YJjÇ KjmtJYj TKovjS ˝JiLj j~Ç' CPÆJijL IjMÔJPj oπL mPuj, ßvU yJKxjJr ßjfOPfô 2021 xJPur oPiq ßhPvr k´KfKa V´Jo KmhMqfJK~f TrJ yPmÇ @r 2018 xJPur oPiq KxPuPar k´KfKa V´JPo KmhMq“ ßkRÅZPmÇ KfKj mPuj, ÈKmhMq“ yPò \JfL~ vKÜÇ Fr @PuJ~ oJjMPwr TotãofJ ßmPz pJ~Ç @orJ F vKÜPT oJjMPwr WPr WPr ßkRÅPZ KhP~ ßhPvr Cjú~jPT fôrJKjõf TrPf YJAÇ' IgtoπL mPuj, mJÄuJPhPv KmhMq“ C“kJhPjr kKroJe TP~Tèe ßmPzPZÇ Fr TíKffô \jVPerÇ TJre \jVeA pgJpg ßjfOfô KjmtJYj TPrPZÇ ßvU yJKxjJPT kMjrJ~ ãofJ~ mKxP~PZÇ' xhr CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj @vlJT @yoPhr xnJkKfPfô S xhr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ACKk ßY~JroqJj Kj\Jo CK¨Pjr xûJujJ~ CPÆJijL IjMÔJPj KmPvw IKfKg KyPxPm mÜOfJ TPrj mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, \JKfxÄPW mJÄuJPhv ˙J~L KovPjr xJPmT k´KfKjKi S rJÓshNf c. F ßT @mhMu ßoJPoj, ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL, kuäL KmhMqfJ~j ßmJPctr xhxq (kKrT·jJ S Cjú~j) xMjLu Yªs ßh, ß\uJ @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT Iiqã xM\Jf @uL rKlT, KxPua kuäL KmhMq“ xKoKf-2-Fr ß\jJPru oqJPj\Jr KhuLk Yªs xrTJr k´oMUÇ

kMKuv TjPˆmu pUj KZjfJATJrL KxPua, 8 KcPx’r - YJTKr\LmPjr k´go Tot˙u KxPuPaA hMA uJU aJTJ KZjfJA TPr kJuJPjJr xo~ kMKuPvr FT TjPˆmuPT \jfJ @aT TPr gJjJ~ KhP~PZÇ 7 KcPx’r hMkMPr WajJKa WPaPZ KxPua jVPrr K\ªJmJ\Jr FuJTJ~Ç SA kMKuv xhPxqr jJo vKrl rJjJÇ KxPua ßTJPfJ~JKu gJjJr SKx ßxJPyu @yoh \JjJj, vKrlPT yJ\Pf ßrPU K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, hMkMr 1aJr KhPT K\ªJmJ\JPr FT mqmxJ~L ÈKZjfJA, KZjfJA' mPu KY“TJr TrPu KZjfJATJrLPT iJS~J TPr \jfJÇ SA KZjfJATJrL ßoJarxJAPTPu TPr kJuJKòPujÇ \jfJ K\ªJmJ\Jr ßoJz ßgPT mJÀfUJjJ kpt∂ iJS~J TPr SA mqKÜPT iPr fJr TJZ ßgPT hMA uJU aJTJ C≠Jr TPrÇ F xo~ KZjfJATJrL KjP\PT kMKuv xhxq mPu hJKm TPrjÇ fUj fJPT ßTJPfJ~JKu gJjJ~ ßxJkht TrJ y~Ç jJo k´TJPv IKjòMT ˙JjL~ FT mJKxªJ \JjJj, KZjfJA TPr kJuJKòPuj KfKj (vKrl)Ç pUj kJmKuT iru, fUj VeKkaMKjr oPfJ Im˙J y~Ç F Im˙J ßhPUA KfKj mPuj È@Ko kMKuv'Ç F TgJ ÊPj fJPT kMKuPv ßhS~J y~Ç PTJPfJ~JKu gJjJr kMKuv xN© \JjJ~, vKrl rJjJ TjPˆmu kPh KjP~JV kJS~Jr kr fJr k´go Tot˙u KZu KxPuaÇ WajJr xo~ KfKj xJhJ ßkJvJPT K\ªJmJ\Jr FuJTJ~ Im˙Jj TrKZPujÇ fJr mJKz msJ¯emJKz~Jr jmLjVPrÇ

KxPua, 9 KcPx’r - KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr kNetJñ TKoKa ßWJweJ TrJ~ xÄVbPjr ßTªsL~ TKoKaPT ˝JVf \JKjP~ VfTJu oñumJr KxPuPa KoKZu TPrPZ ZJ©uLVÇ rohJ CÅKYP~ FA KoKZPu IÄv ßjj xÄVbPjr I∂f 40 \j TotLÇ 2014 xJPur ßxP¡’Pr ßTªs ßgPT xnJkKf S xJiJre xŒJhTxy @rS Z~Ka kh ßWJweJ TPr KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr jfMj TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç k´J~ FT mZr kr 5 KcPx’r ß\uJ ZJ©uLPVr KmKnjú xŒJhTL~ kPh @rS 132 \Pjr jJo ßWJweJ TPr ßTªs ßgPT 141 xhxqKmKvÓ TKoKa ßWJweJ y~Ç kNetJñ TKoKa ßWJweJ CkuPã ßTªsPT ˝JVf \JjJPf VfTJu ß\uJ ZJ©uLV KoKZu TPrÇ KmPTPu KxPuPar ßTªsL~ vyLh KojJr FuJTJ ßgPT KoKZu ßmr TPr K\ªJmJ\Jr S ßYRyJ¢Jr FuJTJ k´hKãe TPr ZJ©uLVÇ k´fqãhvtLrJ \JjJ~, kNetJñ TKoKaPT KjP~ xnJkKf vJyKr~Jr ßyJPxj xJoJh S xJiJre xŒJhT rJ~yJj y\rf vJy\JuJu (ry.)Fr oJ\Jr K\~Jrf TPrjÇ kPr ßxUJj ßgPT TP~TKa U§ U§ KoKZu KjP~ fÅJrJ KmPTu

YJraJr KhPT jVPrr ßTªsL~ vyLh KojJPr FT© yjÇ F xo~ fÅJrJ xPñ gJTJ YPar mqJV ßgPT rJohJ ßmr TPrjÇ k´J~ 40 \jPT fUj rJohJ myj TrPf ßhUJ pJ~Ç ßTC yJPf, @mJr ßTC ßoJarxJAPTPu mxJ Im˙J~ rJohJ KjP~ ßWJrJPlrJ TrKZPujÇ kPr K\ªJmJ\Jr S ßYRyJ¢Jr KhPT KoKZu ßmr TPrj ßjfJ-TotLrJÇ F xo~ xJoPj gJTJ KfjKa ßoJarxJAPTPu Z~\j S ßkZPj @rS j~Ka ßoJarxJAPTPu Kfj\j TPr gJTJ 27 \Pjr yJPf rJohJ ßhUJ pJ~Ç IPjPT rJohJ CÅKYP~ KoKZu TPrjÇ rJohJ yJPf gJTJ TotLPhr fhJrT TrPf ßhUJ pJ~ ß\uJ ZJ©uLPVr xyxnJkKf @uL ßyJPxjPTÇ KoKZu ßvPw fÅJr TJPZ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, È@®rãJPgt TP~T\j rJohJ FPjKZuÇ kPr Imvq @orJ ßxèPuJ xKrP~ ßlPuKZÇ' fPm F mqJkJPr ZJ©uLPVr TP~T\j ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft \JjJj, ßTªs ßgPT kNetJñ TKoKa ßWJweJr kPr KxPua ßgPT FTKa kã TKoKar KmÀP≠ Im˙Jj ßj~Ç Vf ßxJomJr KmPTPu SA kã jVPr FTKa

KoKZuS TPrÇ kNetJñ TKoKar KmÀP≠ gJTJ xmJA xπJxL k´TíKfr yS~J~ @®rãJPgt Foj k´˜MKf KZuÇ k´fqãhvtLrJ mPuj, ZJ©uLPVr xv˘ KoKZPur xo~ K\ªJmJ\Jr S ßYRyJ¢J ßoJPz kMKuPvr KfjKa hu KZuÇ kMKuPvr xJoPjA rJohJ KjP~ KoKZu TPr ZJ©uLVÇ fPm @AjvO⁄uJ mJKyjL KZu KjK‘~Ç F mqJkJPr KxPua ßTJPfJ~JKu gJjJr nJrk´JTotTftJ (SKx) ßxJPyu @yoh mPuj, ÈKoKZu ßgPT hNPr KZu kMKuPvr huÇ F TJrPe rJohJ myjTJrL TJCPT ßhPUKj kMKuvÇ' ß\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf vJyKr~Jr @uo xJoJh Imvq mPuj, rJohJ KjP~ ßTC KoKZu TPrKjÇ ZKm @PZ mPu fÅJPT \JjJPuS KfKj Kmw~Ka FKzP~ KVP~ mPuj, ÈFKa ßTJPjJ KoKZu KZu jJÇ KxPuPar AKfyJPx ßTªs ßgPT FA k´go kNetJñ TKoKa k´TJv yP~PZÇ SA TKoKaPT KjP~ @orJ oJ\Jr K\~Jrf TPrKZÇ \PzJ yS~J S ßlrJr kPg KoKZu yP~PZÇ ßxUJPj KmKòjúnJPm KTZM yPu ßxaJr \jq ßjfOfô hJ~L yPf kJPr jJÇ'

S~qJrPcsJPmr ßnfr ßgPT ZJ©uLV TqJcJr kJñJx ßV´¬Jr

KxPua, 8 KcPx’r - rqJm-Fr CkK˙Kf ßar ßkP~ S~qJrPcsJPmr ßnfPr uMKTP~ kPz KxPuPar xπJxL kJñJxÇ ßx mJxJ~ @PZ ∏ KjKÁf ß\PjA rqJm YJKuP~KZu IKnpJjÇ KT∂á fJPT WPr jJ ßkP~ fuäJKv ÊÀ TPr rqJmÇ FTkptJP~ TJkz rJUJr S~qJrPcsJPmr ßnfPr fJPT kJS~J pJ~Ç ßxUJj ßgPT rqJm xhxqrJ fJPT @aT TPrjÇ kPr kJñJPxr ˝LTJPrJKÜ oPf, ßxA @PuJKYf TJPuJ mqJV S rJohJS C≠Jr TrJ y~Ç FKhPT, kJñJxPT ßV´¬JPr KxPuPa kLroyuäJ, yJCK\Ä FPˆa FuJTJ~ ˝K˜ ßjPo FPxPZÇ @r kJñJPxr KmÀP≠ YJrKa oJouJ YuoJj rP~PZ, VfTJu hMkMPr rqJm9 Fr xhr h¬Pr ßk´x KmsKlÄP~ \JKjP~PZr Ck-IKijJ~T ßo\r ÉoJ~Nj TmLrÇ KxPuPar ÈkJñJx'Ç kMPrJ jJo mJmMu ßyJPxj SrPl kJñJxÇ FT jJPoA ßYPj xmJAÇ KZjfJATJrL S xπJxL KyPxPm jVrLPf fJr kKrKYKf rP~PZÇ KxPua jVrLr kLr oyuäJ FuJTJ~ kJñJPxr mJxJÇ fJr oNu mJKz KhrJA CkP\uJr mJKakJzJ V´JPoÇ fJr

KkfJr jJo @mMu mJvJr SrPl @mMu ßyJPxjÇ 7 KcPx’r ßV´¬JPrr kr rqJm-9 Fr xhr h¬Pr fJPT KjP~ ßk´x KmsKlÄ TPrj rqJm xhxqrJÇ F xo~ ßV´¬JrTíf kJñJxPTS xJÄmJKhTPhr xJoPj yJK\r TrJ y~Ç rqJm xhxqrJ \JjJj, TP~T Khj @PV ÈQhKjT oJjm\Koj' kK©TJ~ KxPuPar xπJxL kJñJxPT KjP~ Umr k´TJKvf y~Ç Fr ßk´KãPf rqJm xhxqrJ fJr xŒPTt ßUÅJ\ ßj~J ÊÀ TPrjÇ rqJm'r IjMxºJPj ßmKrP~ @Px kJñJPxr IkrJi TPotr jJjJ TJKyjLÇ kJñJPxr KmÀP≠ KxPua jVrLr F~JrPkJat gJjJ~ KfjKa S~JPr≤ rP~PZÇ FZJzJ @rS TP~TKa oJouJ rP~PZ fJr KmÀP≠Ç FZJzJ KmKnjú xo~ jVrLr o\MohJrL, UJxhKmr, kKÁo-kNmt kLr oyuäJ FuJTJ~ KZjfJA, YÅJhJmJK\, nëKohxMqfJ, IKVúxÄPpJPVr IKnPpJV rP~PZÇ FZJzJ, rJ\QjKf TotTJP§ ßx ßhKv-KmPhKv I˘ KhP~ oyzJ k´hvtj TPrÇ Fxm oyzJr Umr KmKnjú xo~ VeoJiqPo k´TJKvf yP~PZÇ FKhPT, kJñJxPT ßV´¬JPrr hJKmPf FuJTJ~

nMÜPnJVL IPjPTA rqJm'r TJPZ IKnPpJV hJP~r TPrjÇ FxPmr ßk´KãPf kJñJxPT ßV´¬JPr rqJm-9 Fr TotTftJ ßxJxt KjP~JV TPrjÇ @r FA ßxJPxt r KnK•Pf 7 KcPx’r, ßrJmmJr rJf 2aJr xo~ rqJm TotTftJrJ \JuJuJmJh FuJTJr GTqfJj 152 j’r mJxJ~ IKnpJj YJuJ~Ç SA xo~ kJñJx mJxJPfA KZuÇ KT∂á rqJm'r CkK˙Kf ßar ßkP~ ßx uMKTP~ kPzÇ k´gPo WPrr ßnfPr IKnpJj YJKuP~ fJPT kJS~J pJ~KjÇ FTkptJP~ rqJm xhxqrJ mJxJr ßnfPr fuä J Kv ÊÀ TPrjÇ fuä J Kvr FTkptJP~ mJxJr S~qJrPcsJPmr ßnfr ßgPT fJPT @aT TrJ y~Ç FKhPT, ßV´ ¬ JPrr kr rqJm xhxqrJ kJñJxPT K\ùJxJmJh TPrjÇ fJPhr K\ùJxJPhr ßk´KãPf kJñJPxr ßxA TJPuJ mqJV S rJohJ C≠Jr TrJ y~Ç rqJm TotTftJrJ \JjJj, ßV´¬JPrr kr kJñJx fJr IkTPotr TgJ rqJm'r TJPZ ˝LTJr TPrPZÇ fJr TJZ ßgPT jVrLr kLr oyuäJxy @vkJPvr FuJTJr IkrJiLPhr xŒPTt fgq kJS~J ßVPZÇ FKhPT, FuJTJ xNP© \JjJ ßVPZ, ß˝òJPxmTuLV kKrYP~ kJñJx FuJTJ~ YÅJhJmJK\ TPr @xKZuÇ Vf ßrJmmJr ßx YÅJhJr WajJPT ßTªs TPr FuJTJr ßuJT\jPT ÉoKT ßh~Ç FojKT fJPhr yfqJ TrJrS ÉoKT ßh~Ç FuJTJr ßuJT\j \JjJj, kJñJx xm xo~ ßljKxKcu, VÅJ\J S oh ßxmj TPrÇ @r rJ\QjKfT ßjfJrJ fJPhr V´∆Pkr TqJcJr KyPxPmA fJPT mqmyJr TPrjÇ ßx AKfoPiq KxPuPa rJ\kPg I˘ KjP~ oyzJ KhP~ @fï ZKzP~PZÇ ßVu TP~TKhj @PV jVrLr K\ªJmJ\JPr ß˝òJPxmTuLPVr vJK∂kN e t KoKZPu ßx I˘ KjP~ oyzJ KhP~PZÇ Fr @PV jVrLr hvtj ßhCzL FuJTJ~ Kj\ hPur TotLPhr Ckr ßx k´TJvq I˘ KjP~ yJouJ YJKuP~PZÇ yJCK\Ä FPˆa FuJTJ \JoJ~JPfr TP~T\j ßjfJr mJxJ~ ßx IKVúxÄPpJV TPr @PuJKYf y~Ç kMKuPvr xPñ xÄWPwtS ßx Ku¬ y~Ç

18

Surma

11 - 17 December 2015

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr CPhqJPV K\KxFxA S F ßuPnu KvãJgLtPhr oPiq FS~Jct Kmfre \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr CPhqJPV k´mJxL \VjúJgkMrmJxLr S K\KxFxA S F ßuPnu KvãJgLtPhr FS~Jct KmfreL xŒjú yP~PZÇ Vf 6 KcPx’r, ßrJmmJr kMmtu¥Pjr Kh IKas~Jo yPu xÄVbPjr ßY~JroqJj fJPyr TJoJuLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßjJoJj IJyPoh S ßk´P\≤Jr xJox fJoJjúJr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ 34 \j KvãJgLtPT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç FS~Jct KmfreL IjMÔJPj CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuaPxr K¸TJr IJ»Mu oMKTf YájM, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, YqJPju Fx Fr ßY~JroqJj fJ\ ßYRiMrL, xJPhT Ko~J, oJoMjMr rvLh FoKmA, IJ»Mx xKyh, oJymMmMu yT ßoKrj, ‰x~h UJPuh Ko~J IKuh, ßoJ. FuJAY Ko~J oKfj, ‰x~h xJAláu AxuJo, xJPmT ßo~r hrx CuäJy, ACxMl TJoJuL, IJmM fJPyr TJoJuL, KlPrJ\ TJoJuL, xMoj IJyPoh, ßoJ. flJöu ßyJPxj, ßoJ. TJoJu ßyJPxj, ßoJ. rKlT Ko~J, ßoJ. \JKTr ßyJPxj,

ßoJ. fKZr IJuL, IJ»Mu S~JKyh, IJ»Mx xJ•Jr, IJKor CK¨j oJˆJr, IJuyJ\ô rKlT Ko~J, IJrKlT IJuL, vJyjMr

IJyoh UJj, yJKl\ xJuoJj IJyPoh, xJPhT ßYRiMrL, lJr∆T TJoJuL, c.

IJ»Mu yJjúJj, ßoJ. jMr∆u jMr IJuL S

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Im FjKlPrÈ mJKwtT xJiJre xnJ

mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj Im FjKlPr mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf yP~PZÇ xŒsKf FjKlP xÄ˙Jr Kj\˝ yPu @P~JK\f xnJr ÊÀPf Vf mZPrr KyxJm KjTJv fáPu iPrj xJiJre xŒJhT oJyfJm CK¨jÇ ßTJwJhãq lUÀu AxuJPor kKrYJujJ~ FPf xnJkKffô TPrj xnJkKf @UfJr ßyJPxjÇ mÜmq rJPUj o†Mr @yPoh, vJyLj CK¨j, lUÀu yT TJoJuL, vSTf @yoh, KxKær @yohxy SP~Pl~JPrr IjqJjq TotTftJrJÇ k´J~ IitpVM @PV k´KfKÔf F ßx≤Jr mJÄuJ Ûáu, @rmL TîJx, xJoJK\T jJjJ TotTJP¥ mqmyJr yP~ @xPZÇ KmPvw TPr ßhvL~ xÄÛíKfPf fáPu irPf èÀfô kNjt nNKoTJ kJuj TrPZÇ FZJzJ Km\~ Khmx, ˝JiLjfJ Khmx, 21 ßlms∆~JrLxy xm irPjr \JfL~ Khmx kJuj TPr

gJPTÇ xnJ~ mÜJrJ ßx≤JPrr Cjú~Pj xTPu xyPpJVLfJ S krJovt PhS~Jr \jq @ymJj \JjJPjJ y~Ç xTPur xmtxÿKfâPo @VJoL 2 mZPrr \jq 22 xhPhqr TKoKa Vbj TrJ y~Ç FPf xnJkKf, xJiJrj xŒJhT, ßTJwJhãxy k´J~ IPjPTA @PVr TKoKarÇ TKoCKjKaPf jJjJ ßãP© ImhJj rJUJ~ TP~T\j k´mLj TKoCKjKa mqKÜPT SP~uPl~JPrr kã ßgPT xÿJjjJ ßâÓ CkyJr ßhS~J y~Ç F xo~ @PrJ mÜmq rJPUj FAY FAY TJoJuL, j\Àu AxuJo, \JKyh ryoJj, vJyLj CK¨j, @»Mr ryoJj, KojJ ryoJj, @»Mu TJA~Mo, @»Mu yT, jMÀu @uo, xJKl CK¨j, K\uM Ko~J, @UfJÀ\ \JoJj, l\uM yT, Kyrj Ko~J k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KvãJLtPhr kKrmJrmVt k´oMUÇ \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙J k´KfmZr KxPuPar KmKnjú IJKgtT S

xJoJK\T TotTJ¥ xffJr xKyf xyPpJVLfJ TPr IJxPZ FmÄ k´mJxL KvãJgLtPhr FS~Jct k´hJPj mOPaPjr KvãJgLtrJ KvãJPãP© IJPrJ Cjúf náKoTJ rJUPm mPu \JjJj IJVf IKfKgrJÇ pJPhrPT FS~Jct ßh~J yP~PZ fJrJ yPuj Kjr‡kJoJ TJoJuL, AxoJAu ßyJPxj, ßoJyJÿh aJryJ\ TJoJuL, ‰x~h j\r∆u IJKoj jJKyh, aJjSP~r ryoJj TJoJuL, KryJh ryoJj, fJjKnr IJyPoh, fJoJjúJ ßoJxJKær, xJK\hJ Ka ÉPxj, KroJ ßyJPxj TJoJuL, xJKmu IJTfJr, xJKmyJ ßmVo, ßoy\JKmj UJj, fJyKu~J ryoJj TJoJuL, fJkJKv~J Fx KvThJr, ‰x~hJ jM\J ßmVo, fJxKj~J KfKjú, fJxKjo ryoJj, IJKmhJ ßmVo, xJKhT IJyPoh, ‰x~h rJKTj IJyPoh, fJKj~J ßyJPxj, fJKyrJ IJTfJr, ßoJ. xMjJSr ÉPxj, xJKj~J TJoJuL, AxyJT ÉPxj, jJAj CK¨j, IJKjxJ UJfáj, jJKmuJ \JyJj \MA, lJyKohJ IJ†Mo, UJKh\J xMufJjJ TJoJuL, rJ~yJj ‰x~h TJPhrL S jJKh~J IJyPohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oMKÜPpJ≠J xÄxh IKÓs~J ACKja ToJP¥r CkPhÓJ kKrwh VKbf mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J xÄxh IKÓs~J ACKja ToJP¥r mJKwtT xJiJre xnJ Vf 6 KcPx’r ˙JjL~ xo~ xºqJ 6aJ~ IjMKÔf y~Ç IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJr xMKaPrJuJrkäJPx IjMKÔf FA xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr ToJ¥Jr oMKÜPpJ≠J mJP~K\h oLr, kKrYJujJ TPrj xhxq xKYm oMKÜPpJ≠J rPmj Kc T˜JÇ mÜmq rJPUj oMKÜPpJ≠J \MmJP~r UJj Ê~, oMKÜPpJ≠J xJoxMu ÉhJ ßYRiMrL k´oMUÇ xÄVbjPT @PrJ vKÜvJuL TrJr uPãq xnJ~ xmtxÿf KxÆJ∂ ßoJfJPmT oMKÜPpJ≠J xÄxh IKÓs~J ACKja ToJP¥r CkPhÓJ kKrwh Vbj TrJ y~Ç

5 xhxq KmKvÓ CkPhÓJ kKrwPhr xhxqrJ yPuj xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT ßuUT Fo j\Àu AxuJo, \JKfxÄPWr @∂\tJKfT @jKmT xÄ˙Jr k´JÜj TotTftJ c. vyLh ßyJPxj, \JKfxÄPWr @∂\tJKfT @jKmT xÄ˙Jr TotTftJ c. ßoJyJÿh vJoxMK¨j, \JKfxÄW Kv· Cjú~j xÄ˙Jr

(ACKjPcJ) KxKj~r @∂\tJKfT KmPvwù Kox&& TJvKl~J ojxMr S TKoCKjKa ßjfJ ßoJ. xJAlá\JoJj ßvUÇ oyJj Km\~ Khmx CkuPã xÄVbPjr kã ßgPT 16 KcPx’r xºqJ 6aJ~ KnP~jJr kqJj FKv~J ßyJPaPu @PuJYjJ xnJ IP~J\Pjr KxÆJ∂ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

oJSuJjJ @»Mu o\Lh jhLPor AP∂TJPu \Ko~Pf CuJoJ ACPTr ßvJT xnJ

hrVJkJvJ ACKj~j asJPˆr xnJ IjMKÔf

hrVJkJvJ ACKj~j asJPˆr CPhqJPV xŒsKf kMMmtu¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr kMjKotujL IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf \JoJu ßyJPxj ßYRiMrLÇ xnJ~ KmPvwnJPm Iº S kÄñM oJjMPwr xJyJpq S xyPpJVLfJ TrJr mqJkJPr IJPuJYjJ TrJ y~Ç

xnJ~ mÜmq rJPUj CkPhÔJ o¥uLr k´iJj AlPfTJr ßyJPxj ßYRiMrL, oKfjMöJoJj, jMr∆u IJKoj, jMr∆u yT uJuJ Ko~J, xJoZáu yT ßYRiMrL, xMPuoJj IJuL, \JuJu Ko~J, IJK\\ Ko~J, r∆kJ Ko~J, T~Zr Ko~J, IJ»Mr rJöJT S KhPuJ~Jr ßyJPxj k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Vf 3 KcPx’r oJrTJ\Mu CuMo u¥Pj \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo kJKT˜JPjr oJrTJ\L rJyjoJ oJSuJjJ vJy xJK~qh @mhMu o\Lh jJhLPor AP∂TJPu \Ko~Pf CuJoJ ACPTr CPhJPV FT ßvJT xnJ IjMKÔf y~Ç \Ko~Pf CuJoJ ACPTr nJrksJ¬ xnJkKf oJSuJjJ Ê~JAm @yoPhr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜJVj mPuj, oJSuJjJ Qx~h @»Mu o\Lh jJhLPor xMoMiMr TP£r mÜPmq KmPvõr uã uã fJSKyhL \jfJ @iqJK®T ksvJK∂ I\tj TPrPZjÇ mÜmq rJPUj \Ko~Pf CuJoJ ACPTr xyxnJkKf oMlfL @»Mu oMjfJKTo S oJSuJjJ @»Mu oK\h, CkPhÓJ ‰x~h lrÀU @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh,

ßas\JrJr yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvjJgL, KoKc~J ßxPâaJKr ‰x~h Kr~J\ @yoh, KjmtJyL xhxq oMlfL oMfJKyr, oJSuJjJ yJKl\ ßoJvfJT @yoh, KjmtJyL xhxq yJKl\ oJSuJjJ UJPuh @yoh, ßoJyJÿh TJoÀu AxuJo ksoMUÇ mÜJrJ oJSuJjJ @»Mu o\Lh jJhLPor Toto~ \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPr mPuj oJSuJjJ @»Mu o\Lh jJhLPor @\Lmj \Ko~Pf CuJoJr xJPg VnLr xŒTt KZPuJ FmÄ KfKj xmJr I∂Pr pMV pMV ˛reL~ yP~ gJTPmjÇ orÉPor IJfìJr oJVPlrJPfr \jq ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç xnJ~ \Ko~Pf CuJoJ ACPTr TJptâoPT VKfvLu TrJr \jq ßmvKTZM TotxMKY yJPf PjS~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

19

Surma

11 - 17 December 2015

u¥Pj xπJx KmPrJiL @∂\tJKfT TjlJPr¿ IjMKÔf

71 Fr pM≠JkrJiLPhr kPã TKfk~ Phv S @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄVbPjr TgJ muJ~ fLms PãJn ksTJv TPrPZj vyLh mMK≠\LKm c. @uLo ßYRiMrLr x∂Jj c. jM\yJf ßYRiMrLÇ Vf 3 KcPx’r u¥Pjr TMAjPorL ACKjnJKxtKar TîJTt ßTPjKc KgP~aJPr IjMKÔf ÈrJA\ Im ßaPrJKr\o Aj hqJ ßjAo Im AxuJo: mJÄuJPhv F¥ xJCg FKv~J TjPaéa F¥ hqJ Kjc lr ßVäJmJu ßrKxxPa≤' vLwtT FT

ßxKojJPr c. jM\yJf ßãJn ksTJv TPr mPuj, mJÄuJPhPvr S~JrâJAo asJ~JPu IKnpMÜ pM≠JkrJiLPhr oJjmJKiTJr KjP~ TgJ muJr @PV @oJr of KnTKao kKrmJPrr oJjmJKiTJr KjP~ TgJ muJ CKYf xÄKväÓPhrÇ KfKj mPuj, FTJ•Pr @oJr mJmJ pUj kJKT˜JKj @Kot S fJPhr PhvL~ hJuJuPhr yJPf Kjoto nJPm Kjyf yj fUj PfJ fJÅr oJjmJKiTJr KjP~ TJCPT TgJ muPf PhKUKjÇ hLWt YJr hvT kr

pUj @oJr mJmJr yfqJTJrL G oJjmfJ KmPrJiL IkrJiLPhr KmYJr yPò fUj fJPhr oJjmJKiTJPrr jJPo oJ~JTJjúJ @oJPhr of vyLh kKrmJPrr xhxqPhr ksKf CkyJx mPuA oPj yPòÇ FTJ•Pr KjP\r mJmJ c. @Kuo PYRiMrLr yfqTJP¥r TgJ muPf KVP~ @PmVJkäMf c. jM\yJf mPuj, FTJ•Pr iPotr jJPo Pp xπJx @oJr oJfínNKoPT rÜJÜ TPrKZPuJ, hMA mZPrr KvÊ @oJr

TJZ PgPT @oJr mJmJPT PTPz KjP~KZPuJ, PxA xπJx @\ kKÁoJ hMKj~Jr PhJzPVJzJ~Ç ACPrJKk~Jj mJÄuJPhv ßlJrJPor CPhqJPV @P~JK\f FA ßxKojJPr TLPjJa ¸LTJr KyPxPm @PuJYjJ~ IÄv ßjj FTJ•Prr WJfT hJuJu KjotNu TKoKar KjmtJyL xnJkKf vJyKr~Jr TKmrÇ TjlJPrP¿ @rS mÜmq rJPUj AxuJKoT lJCP¥vPjr cJAPrÖr ß\jJPru vJKoo ßoJyJÿh @l\Ju S u¥Pj mJÄuJPhv yJATKovPjr KoKjÓJr TJCK¿uJr KaFo ß\JmJP~rÇ xJÄmJKhT VLfJ xJ~VPur xnJkKfPfô S oJjmJKiTJr TotL @jxJr @yPoh CuäJr kKrYJujJ~ IjMKÔf TjlJPrP¿ ßcAKu ßaKuVsJPlr u¥j FKcar F¥sM KVKuVJjxy oNuiJrJr xJÄmJKhT, VPmwT, mäVJr S ˆMPc≤rJ IÄv ßjjÇ ksPvúJ•r kmt ßxvPj kqJPju @PuJYTrJ IKctP~P¿r KmKnjú ksPvúrS C•r ßhjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßrPjxJÅ xJKyfq o\KuPvr oJKxT xJKyfq xnJ IjMKÔf

Vf 30 jPn’r, ßxJomJr kNmt u¥Pjr ßnPu¿ ßrJPcr FTKa yPu ßrPjxJÅ xJKyfq o\Kuv ACPTr oJKxT xJKyfq xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf TKm ßoJ. ryof @uL kJfjLr xnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJPur xûJujJ~ IjMKÔf xnJr ksgo kPmt xJÄVbKjT jJjJ KmwP~ krJovtoNuT mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ S xJ¬JKyT u¥j mJÄuJr xŒJhT xJÄmJKhT

ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL, TKm c. @oJj CuäJy Iv´∆, ßrPjxJÅr xy-xnJkKf oJSuJjJ @mMu yJxJjJf ßYRiMrL, oJSuJjJ ‰x~h ßr\JCu yT, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ ßoJ. jNr mUx, yKmV† ßcnuJkPo≤ FPxJKxP~vPjr xnJkKf FoF @K\\, ßvU lJÀT @yoh, xJÄmJKhT oJymMm @uL UJjxMr, K\FxKx Aˆ u¥j vJUJr ßxPâaJKr @»Mu oJKuT TMKa, ksmLe ßuUT vJy FjJP~f

TKro, TKoCKjKa ßjfJ ßoJ. lJÀT Ko~J, @uyJ\ ßoJ. ßfJyJ ßoJ˜lJ, KUK\Àu AxuJo ksoMUÇ xnJ~ xŒ´Kf ßrPjxJÅr ßxPâaJKr TKm KvyJmMöJoJj TJoJu mJÄuJPhv KrPkJatJrx ßlJrJo dJTJ TftíT ÈPvPr mJÄuJ FPT l\uMu yT ˝etkhT' ksJK¬Pf ßuUTPT IKnjªj \JjJPjJ y~ FmÄ @VJoLPf FmqJkJPr mKitf @TJPr FTKa IjMÔJj TrJr ks˜Jm VOyLf y~Ç TKmfJ S AxuJoL xñLf kKrPmvj TPrj ßoJ. ryof @uL kJfjL, ßvU ßoJ. \JPmh @uL, vrJlf @uL, ßoJyJÿh oMKyh, KvyJmMöJoJj TJoJu ksoMUÇ ßrPjxJÅr kã ßgPT FTKa ˝JrTVs∫ ksTJPvr CPhqJV Vsye TrJ y~ FmÄ F mqJkJPr @VsyL ßuUTPhrPT vLWs ßuUJ kJbJPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ xnJ~ KmKvÓ xJKyKfqT, xJÄmJKhT FmÄ xMªrmj xogtT TKoKa mJÄuJPhPvr ßY~JroqJj @uyJ\ oMyJÿh Ku~JTf @uLr AP∂TJPu VnLr ßvJT ksTJv FmÄ fJr KmPhyL @fìJr oJVKlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhv KyCoqJj rJAax TKovj AÄuqJ¥ TKoKa kMjVtKbf

AÄuqJP¥ mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj (KmFAY@rKx) Fr TJptâoPT VKfvLu TrPf KmFAY@rKx AÄuqJ¥ TKoKa kMj”Vbj TrJ yP~PZÇ Vf 2 KcPx’r SP~Ó u¥Pjr KxcoJCg ßkPrPcr ÀKyf ßrÓáPrP≤ IjMKÔf xnJ~ u¥j xlrrf KmFAY@rKxÈr oyJxKYm c. xJAláu AxuJo KhuhJPrr CkK˙Kf ßoJyJÿh xKyhMr ryoJjPT ßk´KxPc≤ S @»Mu yJKl\ mÑrPT ßxPâaJrL TPr KmFAY@rKx AÄuqJ¥ TKoKa kMjVtbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq xhxqrJ yPuj KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ oKf~Jr ßYRiMrL, nJAx ßk´KxPc≤ pgJâPo Fo F ßoJPjo, @Kxl ATmJu, l\uMr ryoJj, l~xu ßYRiMrL S @»Mu oMKjo ßYRiMrL, ß\jJPru ßxPâaJrL @»Mu yJKl\ mÑr, xyTJrL ß\jJPru ßxPâaJrL oMKymMr ryoJj S ßvU vJoLo @yoh, IPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL oJymMmMr ryoJj ßUJTj, KljJ¿ ßxPâaJrL yJÀjMr rKvh, xyTJrL KljJ¿ ßxPâaJrL vJy @vrJl @uL, ßk´x ßxPâaJrL jJxKrj ßYRiMrL, xyTJrL ßk´x ßxPâaJrL vJyKr~J UJj S jJ\oJ @ÜJr UJj, IKlx ßxPâaJrL @mM yJKmmMr ryoJj, TJptTrL TKoKar xhxqrJ yPuj ßxKu ryoJj, ovJKyh @yoh S jNr @uoÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oMr xPñ IKÓs~J k´mJxLPhr ofKmKjo~

mJÄuJPhvL xJÄmJKhTPhr xJPg kqJKrx-mJÄuJ ßksxTîJPmr ofKmKjo~

FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu z l∑J¿ ßgPT kqJKrPx Kmvõ \umJ~M xPÿuPj mJÄuJPhv ßgPT xÄmJh xÄVsy TrJr \jq @Vf KmKnjú Kks≤ S APuPÖsJKjé KoKc~Jr xJÄmJKhT S kqJKrPxr mJÄuJPhvL TKoCKjKa PjfímíªPT KjP~ ofKmKjo~ xnJ FmÄ ksLKfPnJ\ TPrPZ kqJKrxmJÄuJ ßksxTîJm l∑J¿Ç xŒsKf kqJKrPxr uJ PoyrJm ßrˆáPrP≤ F ofKmKjo~ IjMKÔf y~Ç kqJKrx-mJÄuJ ßksxTîJPmr xnJkKf @mM fJKyPrr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FjJP~f ßyJPxj ßxJPyPur kKrYJujJ~ @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ IÄv ßjj FjJK\t

F¥ kJS~Jr kK©TJr FKcar ßoJuäJ @o\Jh, FKaFj mJÄuJr KxKj~r KrPkJatJr ßTrJof CuäJy Kmkäm, dJTJ KasKmCj Fr KjC\ FKcar oLr xJAlMu AxuJo fMwJr, \jTP£r KxKj~r ˆJl KrPkJatJr TJSxJr ryoJj, AK¥PkjPc≤ ßaKuKnvj'r KxKj~r KrPkJatJr o†MÀu TKro kuJv, dJTJ KrPkJatJxt ACKjKar Igt xŒJhT TJoÀöôJoJj TJ\u, ‰hKjT ßnJPrr cJPTr KxKj~r ˆJl KrPkJatJr Sor lJÀT, xTJPur UmPrr ˆJl KrPkJatJr rKmCu AxuJo, ACFjKm ˆJl KrPkJatJr oJxMhMu yT, KmKmKx aMP~K≤PlJr ca TPor xŒJhT \JuJu Ko~J,

xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @»MuJä y @u mJKT, l∑J¿ @S~JoL uLPVr xnJkKf ßmjK\r @yoh ßxKuo, xyxnJkKf S~JKyh mJr fJPyr, @Ko n~JP\r ßY~JroqJj Fx FAY yJ~hJr, oMKÜPpJ≠J xÄyKf kKrwPhr xnJkKf oMKÜPpJ≠J \JKoÀu AxuJo Ko~J, mñmºM kKrwh l∑JP¿r xJiJre xŒJhT @vrJlMu AxuJo, l∑J¿ oKyuJ hPur xnJPj©L oofJ\ @PuJ, KmTKvf jJrL xPñr xnJPj©L ßfRKlTJ vJPyh, KxPua KmnJV xoJ\ TuqJe xKoKfr xnJkKf ßhPuJ~Jr PyJPxj TP~x, KmFjKkr pMVì xŒJhT \MPjh

@yoh, TîJPmr xJÄVbKjT xŒJhT uM“lMr ryoJj mJmM, ßTJwJiqã ßlrPhRx TKro @UjK\, ksYJr xŒJhT j~j oJyoMh, ksTJvjJ xŒJhT ßhJuj oJyoMh, xhxq \MPjh oJ\yJrxy l∑JP¿r mJÄuJPhvL TKoCKjKar ßjfímª O Ç Fxo~ @ouJfJKπT \KaufJr TJrPe ßhPv KmKjP~JPV ksmJxLPhr ksKfmºTfJ xíKÓ, KmoJjmªPr ksmJxLPhr y~rJKj, ßnJaJKiTJr, ksmJxLPhr ßrPU @xJ xŒh uM≤j S @fìxJfxy ksmJxLPhr xoxqJ KjP~ CjìMÜ @PuJYjJ IjMKÔf y~Ç ßxA xJPg VefJKπT ksKâ~J~ ßhvPT FKVP~ KjP~ pJS~Jr \jq xTu huPT xyjvLu rJ\jLKfr ksKf @ymJj \JjJj mÜJrJÇ kPr FT ksLKfPnJ\ IjMKÔf y~Ç F xo~ IjqJPjJr oPiq CkK˙f KZPuj kMKgKv·L TJmq TJoÀu, dJTJ KmnJV FPxJKxP~vPjr xJiJre xŒJhT Ko\JjMr ryoJj, Km~JjLmJ\Jr xoJ\TuqJe xKoKfr xnJkKf mMryJj CK¨j PyuJuL, ˝rKuKk Kv·L ßVJKÓ l∑JP¿r xnJkKf j\Àu AxuJo ßYRiMrL, Tot\LmL uLV ACPrJPkr xJiJre xŒJhT @uL ßyJPxj, oJKar xMPrr xnJkKf @Koj UJj yJ\JrL, l∑J¿ pMm hPur xnJkKf @Krl yJxJj ksoUM Ç

mJÄuJPhv hNfJmJx S ˙J~L Kovj KnP~jJ~ Vf 29 jPn’r xTJu xJPz 10aJ~ Vek´\JfπL mJÄuJPhv xrTJPrr Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM FoKkr xPñ IKÓs~J k´mJxLPhr FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf y~Ç IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJr yClxJAu˙ mJÄuJPhv hNfJmJPx IjMKÔf CÜ IjMÔJPj xnJkKffô TPrj rJÓshf N ßoJ. @mM \Jlr FmÄ Ck˙JkjJ TPrj TJCP¿ur vJmJm Kmj @yPohÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq @PrJ mÜmq rJPUj xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT S ßuUT Fo. j\Àu AxuJo, oMKÜPpJ≠J xÄxh IKÓs~J ACKja ToJP¥r ToJ¥Jr mJP~K\h oLr, IKÓs~J @S~JoL uLPVr xnJkKf UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxo, xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo TKmr, @S~JoL uLV ßjfJ IiqJkT ÀyL hJx xJyJ, mUKf~Jr rJjJ, j~j ßyJPxj, TKoCKjKa ßjfJ Ko\JjMr ryoJj UJj, oMKÜPpJ≠J rKmCu yJxJj ßYRiMrL, @yPoh KlPrJ\, rKmj ßoJyJÿh @uL S oPjJ~Jr kJrPn\Ç IjMÔJPj k´iJj IKfKg Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM ßhPvr xJKmtT Im˙Jr metjJ KhP~ mPuj, ÈßhPv oJjmfJr vâPhr KmYJr S rJ~ TJptTr yPòÇ \JKfr mÉ k´fqJKvf @TJ–ãJ kNre yPòÇ FA KmYJr k´Kâ~J mº TrJr \jq ßhPv KmPhPv wzpπ yP~PZÇ k´Yár Igt mq~ TPr uKmˆ KjP~JV TrJ yP~PZÇ' KfKj mPuj, ÈKmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja ßhPv \Kñ fJ¥m TPrS oJjmfJr vâPhr rãJ TrPf kJrPZ jJÇ FUj fJrJ KmYJPrr ˝òfJ KjP~ xrTJPrr KmÀP≠ KogqJ k´YJPr ßjPoPZÇ FA KogqJ k´YJr ßrJPi k´mJxLPhr mKuÔ nNKoTJ rJUPf yPmÇ CPuäUq, Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM ˝P·Jjúf ßhPvr oπLPhr wÔ xnJ, Yfágt xJKoa S ßaTxA Kv· Cjú~j xnJ, KÆfL~ hJfJ ßlJrJo xnJ FmÄ ßwJzv ACKjPcJ xJiJre xnJ~ ßpJV KhPf 25 jPn’r KnP~jJ~ IJPxjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

020 7377 9787

xMroJ kzMj KmùJkj Khj

20

Surma

11 - 17 December 2015

yKmV† ßkRrxnJ KjmtJYPj pMÜrJ\q k´mJxLPhr kã ßgPT @fJCr ryoJj ßxKuoPT KjmtJKYf TrJr @øJj

yKmV† ßkRrxnJ KjmtJYPj @S~JoL uLV xoKgtf ßo~r k´JgLt @fJCr ryoJj ßxKuPor k´Kf pMÜrJ\q k´mJxLPhr kã ßgPT xogtj mqÜ TPr huof KjKmtPvPw ßnJa KhP~ fJPT KjmtJKYf TrJr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ Vf 6 KcPx’r mJKotÄyJPo pMÜrJ\q k´mJxL @fJCr ryoJj xogtTPVJÔLr CPhqJPV @P~JK\f FT ‰mbPT F xogtj mqÜ TrJ

y~Ç xnJ~ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT yKmV†mJxLrJ ßpJV ßhjÇ FPf xnJkKffô TPrj oJPûˆJr @S~JoLuLV xnJkKf oLr ßVJuJo ßoJ˜lJÇ Fo F oMjfJKTPor xûJujJ~ IjMKÔf F ‰mbPT k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ‰˝rJYJr KmPrJiL @PªJuPjr xJPmT ZJ©PjfJ ‰x~h

oM˜JKl\Mr ryoJjÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj oBjMu AxuJo mJmMu, uJlmrJ pMmuLV ßk´KxPc≤ KxrJ\Mu AxuJo, mOªJmj TPuP\r xJPmT KnKk j\oMu @Kmh, \MmJP~r, ‰x~h oJyoMhMr ryoJj, KxFo KmuäJy \MP~u, oMKymMr ryoJj, voPvh mUf ßYRiMrL, ÉoJ~Nj TKmr ßYRiMrL, vSTf krv yT, K\~J fJuMThJr, @»Mu @yJh xMoj, rJ\M k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ @fJCr ryoJj ßxKuoPT FT\j KjPmKhf k´Je rJ\QjKfT S xoJ\ToLt KyPxPm @UqJK~f TPr mPuj, @fJCr ryoJj ßxKuo KjmtJKYf yPu FuJTJr Cjú~e yPm FaJ KjKÁf TPr muJ pJ~Ç mÜJrJ ZJ© @PªJuPj fJr nëKoTJr TgJ FmÄ yKmVP† oJjMPwr TuqJPe ZáPa YuJr TgJ fáPu iPrjÇ FZJzJS mÜJrJ vJP~˜JV† ßkRrxnJr ßo~r k´JgLt @»MZ ZJKuPTr k´Kf xogtj mqÜ TPr fJPT KjmtJKYf TrJr @øJj \JjJjÇ QmbT ßvPw k´JgLtPh xJluq TJojJ TPr ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ rKvh @yohÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßjR kKrmyj oπLr xJPg SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr ofKmKjo~

SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt Aj ACPTÈr @oπPe mJÄuJPhPvr ßjR kKrmyjoπL vJy\JyJj UJj FoKk xŒsKf SP~Pxr rJ\iJjL TJKctl vyPrr vf mZPrr kMrJfj \JyJj KjotJe k´KfÔJj TJKctl âJlaxoqJj KuKoPac S V´JAV KvKkÄ ßTJŒJjLr IKlx kKrhvtj TPrPZjÇ KhjmqJkL mq˜xo~ TJaJPjJr kr xºqJ~ oπLxy @oKπf

ßcKuPVaxPhr xÿJPj TJKctPlr ßm-Kul ßrˆáPrP≤ FT KcjJr kJKatr @P~J\j TrJ y~Ç SP~ux mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr ßk´KxPc≤ KhuJmr F ßyJxJAPjr xnJkKfPfô FmÄ ßY’JPrr ß\jJPru ßxPâaJrL oJymMmx jNr oJymMPmr kKrYJujJ~ IjMÔJPj oπLPT ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj SP~ux FPx’uLu ßyug F¥ ßxJvJu KoKjÓJr oJTt cT lct F

FoÇ KcjJr kJKatr xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj ßY’JPrr lJAjJ¿ cJAPrÖ @mM fJPyr UJj KrkjÇ ßjR kKrmyj oπLr xlr k´KfKjKi KyPxPm KvKkÄ ßTJŒJjLr xJPg ofKmKjo~ S KcjJr kJKatPf IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj ßjR kKrmyj oπjJuP~r oyJkKrYJuT Fo \JKTr ryoJj náA~J, mJÄuJPhPvr vJy ßoKrj AjKÓKaCPar ßY~JroqJj vJy

oAjMu AxuJo ßYRiMrL, V´JAV KvKkÄ ßTJŒJjLu kKrYJuT Kâx ACKu~Jox, oπLr FTJ∂ xKYm FAY Fo PuJToJj ßyJPxj, xJCgSP~ux KmvõKmhqJuP~r mKm oo\J, mqmxJ~L @jJ Ko~J, YqJPju Fx PaKuKnvPjr oqJPjK\Ä cJAPrÖr S 71 KaKnr ACPT k´KfKjKi xJÄmJKhT fJjnLr @yoh, mJÄuJKaKn ACPTr SP~ux FqJP’Pxcr S QhKjT ßoRunLmJ\Jr ca TPor xŒJhT oKTx ojxMr @yoh, TKoCKjKa xÄVbT Fo @»Mu oJKuT, ßVJuJo ofát\J, ßY’JPrr ßckMKa ßxPâaJrL ß\jJPru AoKf~J\ ßyJPxj \JKT, KoKc~J cJAPrÖr @l\u UJj Kofá, @AKa cJAPrÖr F~JKy~J yJxJj, cJAPrÖr vJy ßoJ: vJKl TJKhr, @rJlJf ryoJj, \MPjh @yoh, lPaJxJÄmJKhT @yPoh \JTáxy mqmxJ~L CPhqJÜJ S ßjfímOªÇ PjRkKrmyj oπLr xlrTJPu ßV´AV KvKkÄ ßTJŒJjL S TJKctl âJlaxoqJj \JyJj KjotJe k´KfÔJj mJÄuJPhPvr ßjR kKrmyj UJPf KmKjP~JPVr @V´y k´TJv TPrPZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IKÓs~J @S~JoL uLPVr xnJ~ Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM

Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM FoKkr xÿJPj Vf 29 jPn’r xºqJ 6aJ~ IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJr kqJj FKv~J ßyJPaPu IKÓs~J k´mJxL mñmºár @hPvtr IjMxJrLPhr FT xnJ IjMKÔf y~Ç IKÓs~J @S~JoL uLPVr CPhqJPV @P~JK\f FA xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxoÇ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo TKmrÇ k´iJj IKfKg @Kor ßyJPxj @oM ZJzJS IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq @PrJ mÜmq rJPUj xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVì-xJiJre xŒJhT PuUT Fo. j\Àu AxuJo, oMKÜPpJ≠J xÄxh IKÓs~J ACKja ToJP¥r ToJ¥Jr mJP~K\h oLr, IKÓs~J @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @mhMu \Kuu, @TfJr ßyJPxj, F ßT Fo vSTf @uL, Ko\JjMr ryoJj vqJou, mUKf~Jr rJjJ, xJÄVbKjT xŒJhT j~j ßyJPxj, AoÀu TJP~x S oMKÜPpJ≠J rKmCu yJxJj ßYRiMrLÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM fJr mÜPmq mJÄuJPhPvr oJjMPwr TuqJPe k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJPrr VOyLf mÉoNUL khPãPkr metjJ TPr KmKnjú ßãP© xrTJPrr xJluq fáPu iPrjÇ ˝JiLjfJ KmPrJiLPhr KogqJ k´YJr ßrJPi k´mJxL mñmºár @hPvtr ‰xKjTPhr mKuÔ nNKoTJ rJUJr @øJj \JKjP~ KfKjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IqJcPnJPTa @»Mu VllJr xK˘T u¥Pj KxPua ß\uJ KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT, KxPua mJr FPxJKxP~vPjr KxKj~r @Aj\LmL, xJPmT kJmKuT ksKxKTCar S mftoJj KxPua ß\uJ @øJ~T TKoKar Ijqfo ksiJj @øJ~T IqJcPnJPTa @»Mu VllJr FT xÄKãxlPr xK˘T u¥Pj Im˙Jj TrPZjÇ u¥Pj Im˙JjTJPu KfKj @®L~-˝\j, TKoCKjKa S rJ\QjKfT mJKÜmPVtr xJPg ofKmKjoP~ KoKuf yPmjÇ u¥Pj Im˙JjTJPu fJr xJPg PpJVJPpJPVr jJ’Jr -

07498173255Ç - ßk´x KmùK¬Ç

h~JoLr ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACÈPTr xnJ @S~JoL uLV ßjfJ vJy oftM\J @uLr AP∂TJu

h~JoLr ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACÈPTr TJptTrL TKoKar FT xnJ Vf 1 KcPx’r u¥Pjr oMjuJAa ßrÓMPrP≤ IjMKÔf y~Ç oJSuJjJ @lo ßxJ~JAPmr kKm© ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J xnJ~ xÄVbPjr xnJkKf TKm ßoJyJÿh oMKlhMu VKe oJyfJPmr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @mMu TJuJPor kKrYJujJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj \JoJu @yoh UJj, @lo ßxJ~JAm, @jZJr C¨Lj, l~\Mr ryoJj lP~\, @»MZ xJ•Jr Aoj, xJKyhMu @uo ßYRiMrL, fÉr @uL, @mMu lP~\, @mMu TP~x, ßoJyJÿh jJKxr C¨Lj, ßxKuo Ko~J, xJAhMr ryoJj, KhuJS~Jr ÉPxj ksoMUÇ xnJ~ h~JoLr ACKj~j SP~uPl~Jr asJÓ ACÈPTr kã ßgPT asJKÓ ßxKuo Ko~J mJÄuJPhPv KVP~

h~JoLr ACKj~Pjr mjqJ hMVtfPhr oPiq ©Je KmfrPer Ckr KrPkJat ßkv TrPu xTPu fJPT ijqmJh ùJkj TPrjÇ xnJ~ asJPÓr Ijqfo asJKÓ S KjmtJyL kKrwPhr TotTftJ xJKyhMu @uo ßYRiMrLr KkfJ hJrJ Ko~J ßYRiMrL S oLrJr VJS KjmJxL oJSuJjJ @yoh @uLr oOfáqPf xÄVbPjr kã ßgPT ßvJT ks˜Jm Vsye TPr fJPhr @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJr-kKr\Pjr ksKf VnLr xoPmhjJ ùJkj TrJ y~Ç asJPÓr xnJkKf TKm ßoJyJÿh oMKlhMu VjL oJyfJm asJPÓr oNu uãq CP¨vqPT mJ˜mJ~Pjr \jq GTqm≠nJPm TJ\ TrJr @ymJj \JKjP~ xmJAPT ijqmJh \JKjP~ xnJr xoJK¬ ßWJweJ TPrjÇ - ßksx KmùK¬

\VjúJgkMr CkP\uJr kJauL ACKj~j @S~JoL uLPVr xJPmT xnJkKf, k´nJTrkMr lKTr mJzLr mJKxªJ vJy ofát\J @uL (70) Vf 28 jPn’r ÊâmJr, rJPf KxPua jVrLr Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJAuJAKy rJP\CjÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L, 2 ßZPu S 2 ßoP~, @®L~˝\jxy IxÄUq èjV´JyL ßrPU ßVPZjÇ kPrr Khj vKjmJr orÉPor Kj\ V´JPo xrTJrL k´JgKoT KmhqJu~ oJPb ßmuJ @zJAaJ~ fJr jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf y~Ç \JjJ\J ßvPw fJPT kJKrmJKrT èÀ˙JPj hJlj TrJ y~Ç @S~JoL uLV ßjfJ vJy oftM\J @uLr oOfáqPf ßvJT k´TJv TPrPZj xMjJoV† ß\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf k´mLj rJ\jLKfKmh KxK¨T @yoh, xMjJoV† ß\uJ kKrwPhr k´vJxT ßTªsL~ pMm uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq mqKrˆJr FjJoMu TmLr Aoj, CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJPmT

xnJkKf jMÀu AxuJo, CkP\uJ @S~JoL uLPVr mftoJj xnJkKfCkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj @Tou ßyJPxj, xJiJre xŒJhT ßr\JCu Kr\M, CkP\uJ kKrwPhr nJAx ßY~JroqJj @S~JoL uLV ßjfJ oMÜJKhr @yoh oMÜJ, @»Mu TJA~Mo ovJKyh, kJauL ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj KxrJ\Mu AxuJo, ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf yJ\L \oPvh Ko~J, xJiJre xŒJhT ojM ßoJyJÿh ofKòr, CkP\uJ pMm uLV xnJkKf TJoJu CK¨j, xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxj

uJuj, CkP\uJ pMmuLPVr xJPmT pMVì @øJ~T oJymMm ryoJj nMA~JÅ, xJAláu AxuJo rLkj, j\Àu AxuJo, Fo lUÀu AxuJo, xJPuy @yoh, yJKohMr ryoJj ßYRiMrL mJóá, CkP\uJ ZJ© uLV xnJkKf oMK\mMr ryoJj, ZJ©-uLV ßjfJ ÀPou @yoh, xJlPrJ\ AxuJo, ßkRr pMm uLV ßjfJ @\yJÀu yT náA~JÅ KvÊ, kJauL ACKj~j pMmuLV ßjfJ rJPxu ßYRiMrL, j\Àu AxuJo, @Kuo Ko~J, mJmMu Ko~J, ACKj~j ZJ© uLPVr xnJkKf \Kxo CK¨j k´oMUÇ FKhPT pMÜrJP\q orÉPor nJKf\J, ßmgjJu V´Lj˙ mJ~fáu @oJj \JPo oxK\Phr ßxPâaJrL vJy ÉoJ~Mj TmLr fJr YJYJr oMfáqPf xTPur TJPZ oJVKlPfr \jq ßhJ~J TJojJ TPrPZj FmÄ pJrJ ßaKuPlJjxy KmKnjú oJiqPo ßpJVJPpJV TPrPZj fJPhr xTPur k´Kf TífùfJ ùJkj TPrPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

21

Surma

11 - 17 December 2015

ßrKcS KaKn kJPxtJPjKuKa Aj ACPT ßlJrJo VbPjr uPãq ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf

Vf 26 ßv jPn’r, mOy¸KfmJr kMmtu¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr ßrKcS KaKn kJPxtJPjKuKa Aj ACPTr CPhqJPV FTKa ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ FPf xnJkKffô TPrj ߸TasJo mJÄuJ ßrKcSr IjJrJrL ßY~JroqJj Fo F oKfjÇ kKrYJujJ TPrj ßrKcS-KaKnr ßk´P\≤Jr KoZmJy \JoJuÇ xnJ~ ACPT mJÄuJ ßrKcS ßaKuKnvj YqJPjPu Totrf IPjPT mÜmq rJPUjÇ ˝JVf mÜmq rJPUj ßoJ˜JT IJuL mJmMu, ßk´P\≤Jr CKot oJ\yJr, ßfJlJP~u IJyoh, j\r∆u AxuJo IKTm, oJKjTár

ryoJj VKj, IJ»Mx xJuJo, rSvj IJrJ oKj, xJK\~J xMufJjJ K¿êJ, lJr\JjJ IJyPoh, yJlxJ AxuJo, fxKuo IJyoh, IJyxJjMu IJK’~J ßvJnj, IJmMu TJuJo, ßoJ. ATJu S FUuJZár ryoJj k´oMUÇ xnJ~ UMm vLWsA xoV´ ACPTr KmKnjú vyPr pMÜrJP\qr KmKnjú YqJPjPu KjpMÜ S Totrf xTuPT KjP~ mz kKrxPr FTKa TKoKa TPr FTKa IjMÔJj k´P~J\Pjr k´˜Jm VOyLf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr YqJKrKa KcjJr

Vf 25 jPn’r, mMimJr míPaPjr ßT≤ TJCK≤ TJCK¿Pur xJKmtT xyPpJKVfJ~ FmÄ rJoiJjJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr xhxqJ Kox UJKh\J oJ\JKÿu @uLr

kKrPmvjJ~ TJCK¿Pur yu ÀPo FT YqJKrKa uJPûr @P~J\j TrJ y~Ç FPf CkK˙f TotTftJrJ asJˆ Fr KmVf KhPjr TJptâo S nKmwqf kKrT·jJ

x’Pº ImKyf TPrjÇ YqJKrKa uJPûr oJiqPo CP•JujTíf xmtPoJa 431.70 kJC§ (YJr vf FTK©v aJTJ x•r k~xJ) asJˆ Fr lJ¥ F hJj TrJ y~Ç

dJTJhKãj Cjú~j xÄ˙J ACPTr xnJ IjMKÔf dJTJhKãj Cjú~j xÄ˙J ACPTr TJptKjmtJyL TKoKar xnJ Vf 12 jPn’r, rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr TqJPlVsLu PrÓMPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr xnJkKf jJKxo @yoPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ÀÉu TM¨Mx \MPjPhr kKrYJujJ~ xnJ~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xy-xnJkKf ÀÉu @Koj ßxKuo, \MmJP~r @yPoh UJj Kouj, ßhS~Jj j\Àu AxuJo FmÄ oxMh @yoh \MP~u, xyxJiJre xŒJhT vJoLo @yPoh S FfS~Jr ßyJPxAj oMK\m, ßTJwJiqã ßxKuo @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT TJSxJr @yoh \VuM, xhxq xŒJhT Kr~J\ C¨Lj, iot S KvãJ xŒJhT lKrh @yoh, KâzJ S xJÄÛíKfT xŒJhT vJKTu ryoJj, KjmtJyL xhxq ßoJ. fJ\Mu AxuJo, @vrJl ßyJPxj vKl, TJoJu C¨Lj, rJ~yJj @yoh, jMÀu AxuJo S ßrJxMo \Kxo C¨LjÇ FfS~Jr ßyJPxAj oMK\Pmr ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJr TJptâo ÊÀ y~Ç ÊÀPf xhq krPuJTVf dJTJhKãj FuJTJr oMræL xPlh Ko~J S IjMÔJPj TJCK¿Pur kã ßgPT xÄK㬠ÊPnòJ mÜmq rJPUj ku xJPªxtj, KoPxx ßoKraJTJr, Kox \MKu CKyjTJk, jJAP\u Té k´oMUÇ ku xJPªxtj fJr mÜPmq ßWJweJ TPrj ßp, KfKj AKfoPiq asJˆ Fr FTJC≤ F cJAPrÖ ßcKmc ßxa@k TPr ßlPuPZjÇ pJ ksKf oJPx Kj~Kof IÄT asJˆ Fr xJyJPpq @xPm FmÄ FTA @PrJ 2/3 \jPT ÓJK¥Ä IctJPrr oJiqPo xJyJpq hJPj CÆM≠ TrPmj mPuS IJvõJx k´hJj TPrjÇ TJCK¿Pur TotTftJmíª asJˆ Fr TJptâPor ksvÄxJ TPr KoPxx ßoKr nKmwqPf ßTJPjJ FTxo~ asJˆ Fr TJptâo ßhUPf mJÄuJPhv ÃoPer AòJ ßkJwe TPrj FmÄ x÷m yPu mz @TJPr YqJKrKa KcjJPrr mqm˙J TrPu fJPhr xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPm mPu ksfq~ mqÜ TPrjÇ asJPˆr ßY~JroqJj yJ\L oJ\JKÿu @uLr kã PgPT YqJKrKa uJPûr mPªJ˜ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

vKl @yPoPhr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TrJ y~Ç @KgtT KmmreL fMPu iPrj xÄVbPjr ßTJwJiqã ßxKuo @yohÇ FuJTJr CjúKf TP· x÷Jmq TP~TKa ksTP·r x÷JmqfJ pJYJA TPr krmftL TJptKjmtJyL TKoKar xnJr kNPmt kNet Kmmre \oJ ßhmJr \jq jJKxo @yoh, ÀÉu TM¨Mx \MPjh, ßxKuo @yoh, vJoLo @yPoh, ßoJ. fJ\Mu AxuJo S Kr~J\ C¨LjPT KmPvw hJK~fô kshJj TrJ y~Ç xnJ~ @VJoL TJptKjmtJyL TKoKar xnJr kNPmt TJptKjmtJyL TKoKar xTu xhxqPT TokPã FT\j TPr jfMj xJiJre xhxq xÄVsy TrJr Kx≠J∂ Vsye TrJ y~ FmÄ

ks˜JKmf 6 \j xJiJre xhPxqr @Pmhj Vsye TPr fJPhrPT xJiJre xhxq KyxJPm Vsye TrJr \jq Kx≠J∂ VíKyf y~Ç xhxq xŒJhT Kr~J\ C¨LjPT xhxq xÄVsPy xyPpJKVfJ TrJr \jq vJKoo @yPoh S rJ~yJj @yohPT IKfKrÜ hJK~fô kshJj TrJ y~Ç pMÜrJ\q˙ dJTJhKãj FuJTJr xmJAPT xÄVbPjr xhxq kh Vsye TrJr IjMPrJi \JKjP~ @VJoL 21 ßlms∆~JKr fJKrPU krmftL TJptKjmtJyL TKoKar xnJr fJKrU iJpt TPr xnJr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ÈK¸TJrx mu' IjMKÔf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ÈK¸TJrx mu' mJ mJKwtT lJ¥ ßrAK\Ä CkuPã Vf 3 KcPxÍr TqJjKr S~JPltr Aˆ CA≤Jr VJPctPj IJP~J\j TrJ yP~KZPuJ metJdq FT IjMÔJPjrÇ K¸TJr IJ»Mu oMKTf FoKmA IJoπPe KmPjJhjkNet metJdq FA IjMÔJPj KmKnjú mJrJr ßo~rVe, TJCK¿urmOª, TKoCKjKa V´∆kxoNy FmÄ mqmxJ~L xŒshJP~r k´KfKjKimVt xy k´J~ 3 vfJKiT ßuJT ßpJV KhP~KZPujÇ FmJPrr mJKwtT ÈK¸TJrx mu' Fr oJiqPo fyKmu xÄV´Pyr uãqoJ©J KZPuJ 50 yJ\Jr kJC¥Ç F mZr K¸TJPrr hM'Ka YqJKrKar FTKa yPò, aJS~Jr yqJoPuax oJA¥ (FoIJAFjKc)Ç FKa FTKa TKoCKjKaKnK•T oJjKxT ˝J˙q Kmw~T YqJKrKa xÄ˙J, oJjKxT ˝J˙q S IJPmV k´mefJ xÄâJ∂ AxNqPf ßnJVPZj, Foj ßuJTPhr fJrJ jJjJnJPm xyPpJKVfJ KhP~ gJPTjÇ xyPpJKVfJr oPiq rP~PZ TJCP¿KuÄ, krJovt, fgq k´hJj, S~Jj aá S~Jj xyJ~fJ FmÄ V´∆k S~JTt AfqJKhÇ K¸TJPrr Ikr YqJKrKaKa yPuJ, ßx≤ KyuhJx' xMptoMKU KcP\muc A~Ng k´P\Ö, pJPhr KvãJVf S vJKrKrT KcP\KmKuKa\ rP~PZ, Foj Tom~xLPhr xJPg fJrJ TJ\ TPr gJPTÇ FA k´P\PÖr IJSfJ~ Kj~Kof ߸Jatx ßk´JV´Jo, rJjúJ ßvUJr TotxNKY, KxPjoJ Kask AfqJKhr IJP~J\j TrJ y~Ç IjMÔJPj FA hM'IjMÔJPj FA hM’Ka YqJKrKar kã ßgPT ßk´P\P≤vj FmÄ IKfKgPhr mÜífJ kmt ßvPw IjMKÔf y~ rqJlu cs S KjuJoÇ xm ßvPw kKrPmKvf y~ KcxPTJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xπJxLPhr yJPf KjyfPhr ˛rPe kqJKrx-mJÄuJ ßksxTîJPmr vs≠J KjPmhj Vf 13 jPn’r kqJKrPx xπJxL yJouJ~ KjyfPhr ˛rPe lMPuu vs≠J \JKjP~PZ kqJKrx-mJÄuJ ßksxTîJmÇ xŒsKf l∑JP¿r GKfyJKxT oJjmJKiTJr Yfôr KrkJmKuT YfôPr lMPuu vs≠Jr oJiqPo F xoPmhjJ \JjJPjJ y~ Ç ÊÀPf xπJxL yJouJ~ KjyfPhr ˛rPe ksKf FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç kqJKrx-mJÄuJ ßksxTîJPmr xnJkKf @mM fJKyPrr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FjJP~f ßyJPxj ßxJPyPur kKrYJujJ~ F xo~ mÜmq rJPUj TîJPmr xJÄVbKjT xŒJhT uMf&lMr ryoJj mJmM, ßTJwJiqã ßlrPhRx TKro @UjK\, ksYJr xŒJhT j~j oJoMj, xJKyfq S ksTJvjJ xŒJhT ßhJuj oJyoMh, h¬r xŒJhT ßxKuo ßYRiMrL, xhxq \MPjh lJryJj ksoMUÇ mÜJrJ mPuj, xπJxLPhr ßTJPjJ iot ßjA, pJrJ AxuJo iPotr ßhJyJA KhP~ vJK∂ ksKfÔJr jJPo KjrLy oJjMw yfqJ TPr fJrJ ksTíf oMxuoJj yPf kJPr jJÇ fJrJ TJkMÀw, fJrJ ÊiM xπJxLÇ fJrJ oJjmfJr v©M, xTu iPort v©∆Ç kqJKrx mJÄuJ ßksxTîJm kKrmJr FA xπJxL yJouJr fLms KjªJ FmÄ KjyfPhr ksKf VnLr vs≠J S fJPhr kKrmJPrr ksKf xoPmhjJ \JjJPòÇ

Fxo~ CkK˙f KZPuj kqJKrx-mJÄuJ ßksxTîJPmr xhxq UªTJr \JKou @Pmh, \JKTr ßyJPxj, oKjr xrhJr, xPrJ~Jr ßyJPxj, oJyfJm @yoh ßxKuo, ßVJuJo ßoJ˜lJ KyPou, KoxmJy CK¨j, vJy

ßoJyJÿh, pJTJKr~J, xJjK\hJ UJjo ÀKo, \KyÀu rJjJ, @AjMu yT S @kjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

22

Surma

11 - 17 December 2015

kqJKrx yJorJr k´KfmJh FmÄ mOKav KnxJ IKlx KhuäL ßgPT KlKrP~ IJjJr hJmLPf K\FxKx xJCg AÓ KrK\SPjr xnJ

kqJKrPx xπJxL yJouJr fLms KjªJ S mOKav KnxJ IKlx KhuäL ßgPT mJÄuJPhPv KlKrP~ @jJr hJmLPf ßV´aJr KxPua TJCK¿u xJCgAÓ KrK\SPjr CPhqJPV FT k´KfmJh xnJ Vf 29 jPn’r xÄVbPjr ßTªsL~ IKlPx IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ xnJkKffô TPrj xJCg AÓ KrK\SPjr xnJkKf ßoJ. AZmJy CK¨jÇ xJiJre xŒJhT c. oMK\mMr ryoJPjr kKrYJujJ~ k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj K\FxKx ßTªsL~ TKoKar xy xnJkKf Fo F oJjúJjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ßTªsL~ ß\jJPru ßxPâaJrL @»Mu TJA~Mo TJ~xJr, CkPhÓJ TKoKar xhxq oJxMh @yPoh, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @»Mu @K\\,

xJCg AÓ KrK\SPjr ßas\JrJr Ko\tJ @lZr ßmV, xy-xnJkKf ßVJuJo @\o fJuMThJr, AÓ u¥j vJUJr ßxPâaJrL @»Mu oJKuT TáKa, pMVì xJiJre @»Mu mJKxf rKl, xJÄmJKhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, @mMu TJuJo, TKoCKjKa ßjfJ jNr mTx, oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, ‰x~h K\uäMu yT, Fo F TKro, jJxKrj ßYRiMrL, @Kor @uL, lJÀT @yoh, vJy ßxJkj k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ KmvõmqJkL xπJxL yJouJr xJPg oMxuoJjPhr \KzP~ KoKc~Jr IKfrK†f k´kJVJ¥Jr KmÀP≠ xmJAPT ßxJóJr yS~Jr @ymJj \JjJjÇ fJrJ mPuj, AxuJo yPò oJjmfJr iot, vJK∂r iotÇ AxuJPo CV´k∫Jr ßTJj xMPpJV ßjAÇ pJrJ AxuJPor jJPo xπJx TrPZ fJrJ

xo˙ oMxKuo CÿJyr vâáÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj kqJKrx yJouJr kr ßgPT ACPrJPk oMxKuoPhr Ckr, KmPvw TPr oKyuJPhr Ckr metmJhL yJouJ mOK≠ ßkP~PZÇ mÜJrJ Fr TPbJr KjªJ \JjJj FmÄ CV´k∫J ßgPT Kj\ kKrmJr S kJzJ k´KfPmKvPhr hNPr rJUPf xmJAPT @PrJ xPYfj yS~Jr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ mÜJrJ IKmuP’ KhuäL ßgPT dJTJ~ KmsKav KnxJ k´PxKxÄ ßx≤Jr KlKrP~ @jPf mOKav xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJj FmÄ KmsPaPjr k´KfKa FuJTJ~ ˙JjL~ FoKkPhr oJiqPo P\Jr uKmÄ TrPf TKoCKjKar k´Kf @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa ACPTr TJptTKr TKoKar xnJ rJ\jVr SP~uPl~Jr ßxJxJAKa ACPTr TJptTKr TKoKar FT xnJ Vf 29 jPn’r, rKmmJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAj˙ FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr ßY~JrkJxtj xJAhMr ryoJj ßrjMr xnJkKfPfô S ß\jJPru ßxPâaJrL oJTLjMr rvLPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ xŒsKf kqJKrPx xπJxL yJouJ~ KjªJ ùJkj TrJ y~Ç FZJzJ KmsKav yJATKovPjr KnxJ ßxTvj dJTJ ßgPT KhuäL ˙JjJ∂r TrJ~ Fr fLms k´KfmJh \JKjP~ IKmuP’ fJ ßlrf ßhS~Jr hJmL \JjJj CkK˙f ßjfímOªÇ xnJ~ mÜmq rJPUj xÄVbjr CkPhÓJ kKrwPhr ßY~Jr Fo F oJjúJj, nJAx ßY~Jr @fJCr ryoJj TáKa, @»Mu yJjúJj

TKm S~JKu oJyoMh FxFoKx'r xnJkKf KjmtJKYf u§j, 3 KcPx’r - TKm S~JKu oJyoMh (ßoJyJÿh S~JuLCr ryoJj oJyoMh) kJfj @»MuäJkMr mJKuTJ Có KmhqJuP~r oqJPjK\Ä TKoKar xnJkKf KjmtJKYf yP~PZjÇ Vf 26 jPn’r, míy¸KfmJr KmhqJuP~ IjMKÔf xnJ~ Kks\JAKcÄ IKlxJr Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ oJiqKoT KvãJ TotTftJ ßoJ. oMK\mMr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ ksiJj KvãT ßoJ. \JKyhMu AxuJPor kKrYJujJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj yJ\L oKfCr ryoJj, @»Mu ofKum, vSTf @uL, TP~Z @yoh, ßoJ. vKlTMu AxuJo, ßoJ. vyLhMu AxuJo, ZKor CK¨j, T·jJ rJjL xrTJr, xJyJjJ ßmVo, vJoLo @yoh, yJÀj rvLh, xoZMu AxuJo ksoMUÇ KuauoqJV ÈPuJTj' xŒJhT S~JKu oJyoMh, oJ©J FcMPTvj asJˆ, ßVäJmJu FcMPTvj Fq¥ ßasAKjÄ, FoFxFo lJCP¥vj (mJÄuJPhv) FmÄ pMÜrJP\qr Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ, Km~JjLmJ\Jr FPxJKxP~vj Im crPxa TJCK≤xy KmKnjú KvãJ FmÄ xJoJK\T xÄVbPjr xJPg pMÜÇ KjmtJKYf yS~J~ IKnjªj \JKjP~PZj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ ßY~JroqJj @fJCr ryoJj UJj, KxPua oJiqKoT KvãJ ßmJPctr ÛMu kKrhvtT

TKmr @yoh, uJCfJ Có KmhqJuP~r ksiJj KvãT xfqr†j jJg, ßuUT-xŒJhT UJPuh \JlrL, Km~JjLmJ\Jr ßksxTîJm xnJkKf @fJCr ryoJj, ßVAa asJˆ Fr FKéKTCKan cJAPrÖr PoJyJÿh xoZ CK¨j, xJÄmJKhT @»Mu uKfl jMfj, ksnJwT PoJ. l~xu @yoh, Km~JjLmJ\Jr kuäL KmhqMf Fr kKrYJuT vKlCr ryoJj, xoJ\TotL xJKær PyJPxj yLrJ, o~jMu AxuJo, @vlJT oJyoMh rJ\M, ˝Phv xJKyfq xÄÛíKf kKrwPhr xnJkKf uM“lMu yT PYRiMrL, pMÜrJ\q˙ Km~JjLmJ\Jr SP~uPl~Jr asJˆ Fr xnJkKf oMKymMr ryoJj oMKym, Km~JjLmJ\Jr gJjJ \jTuqJj xKoKfr xnJkKf \JyJñLr UJj, @uL @yoh PmmMu, uM“lMr ryoJj, K\~JCr ryoJj ksoMUÇ

KcP\mu ßuJT\Pjr CkPpJVL âLzJ xMKmiJKh rP~PZ aJS~Jr yqJoPuaPx frlhJr oxMh, ßas\JrJr @»Mu oMKTf lJÀT, oAjMu AxuJo, @»Mx xJuJo, @»Mu oJKuT, FuJAY Ko~J, @K\\Mu yT ^ájM, o~jJ Ko~J, fJrJCu AxuJo, l~\Mu yT, vJSj Ko~J, KvmuM Ko~J k´oMUÇ xnJ~ rJ\jVr CkP\uJr VrLm

ßoiJmL ZJ© ZJ©LPhr mOK•xy KmKnjú Cjú~joNuT k´T· V´ye TrJ y~Ç FZJzJS @VJoLPf xÄVbPjr 18 m“xrkNKft IjMÔJj TrJr Kx≠J∂ V´ye TrJ y~Ç xnJ~ xÄVbPjr Ijqfo ßjfJ SyJo KjmJxL ‰x~h oJP\hMr @uL aájMr oJfJ, lKTraáuJ

KjmJxL o~jMmPÜr oJfJ S @»Mr jNr KmFKmFc Fr oOfáqPf VnLr ßvJT FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJr mPVtr k´Kf xoPmhjJ ùJkj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KjCyJo KmFjKkr k´KfmJh xnJ KmFjKkr ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J ˝Phv k´fqJmftPjr KhPj dJTJr @∂\tJKfT KmoJj mªPr InqgtjJ \JjJPf IJxJ huL~ ßjfJTotLxy ßuJT\Pjr Ckr @S~JoL xπJxL S kMKuv mJKyjL TfítT @fKTtf yJouJr k´KfmJPh KjCyJo KmFjKkr CPhqJPV Vf 23 jPn’r ˙JjL~ @kajPuj˙ @uJKk\J~ FT xnJ IjMKÔf y~Ç vJUJr nJrk´J¬ xnJkKf o˜JT @yoPhr xnJkKfPfô S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT \ÉÀu AxuJPor kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xy-xnJkKf S KjCyJo KmFjKkr xJPmT xnJkKf o†MÀxxJoJh

ßYRiMrL oJoMjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr pMVì xŒJhT S KjCyJo KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT ßlrPhRx @uo, pMÜrJ\q KmFjKkr xy pMVì xŒJhT @\ou ßyJPxj ßYRiMrL \JPmh, u¥j oyJjVr KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT ßrJoJj @yoh ßYRiMrL, KjCyJo KmFjKkr xy xnJkKf ‰x~ oMK\mMu yT @\M, xy xJiJre xŒJhT A~JKZj UJj, @uL @yoh, @mM xJAK~h ßYRiMrL, ßfJlJöu ßyJPxj rJ\M, @»MuäJ KxK¨TL, Kouj @yoh ßYRiMrL, Ko\JjMr ryoJj ßYRiMrL, ßoJ. ßoJÜJKhr @uL, fJPyr uKfm, voxMu yT, @o\Jh ßyJPxj, Fx Fo AxuJo, Fx Fo ZJKoh, ßoJ. vJyLj

ßr\J, ‰x~h oJyoMh @uo, lUÀu AxrJo, rJ\M @yoh fJuMThJr k´oMUÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr fJr mÜPmq mPuj, xoV´PhPv @\ èo, yfqJ, cJTJKf, KYjfJA iwtj ImqJyf nJPm ßmPzA YPuPZÇ xoV´\JKf @\ KhPvyJrJÇ mJÄuJPhPv ßp Im˙J KmrJ\ TrPZ fJ \JPyKu~JPfr pMVPTS yJrJ oJjJ~Ç FTKhPT èo, UMj IjqKhPT KmYJr KmnJVL~ yfqJÇ FA Im˙J ßgPT oMKÜr FToJ© kg KjrPkã f•ôJmiJ~T xrTJPrr oJiqPo FTKa V´yjPpJVq KjmtJYjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

KcK\KmKuKa rP~PZ Foj ßuJT\j xm irPjr k´KfmºTfJ èKzP~ ßluJr FmÄ IKiTfr IÄvV´yeoNuT xoJ\ k´KfÔJr ßYÔJ pMV pMV iPr TPr YPuPZjÇ fJPhr FA k´PYÔJr IJPrTKa xJŒsKfT jK\r yPóZ, aJS~Jr yqJoPuaPxr FT hu KcP\mu fr∆e ßUuJiNuJ S vJKrKrT jJjJ TJptâPo IÄv ßjjÇ Vf 3 KcPx’r KcP\KmKuKa xŒjú PuJT\Pjr IJ∂\tJKfT KhmPx fJPhr k´Kf v´≠J†Ku KjPmhj TPr TJCK¿uÇ \JKfxÄW IjMPoJKhf FA KhmPxr oNu uãq yPò KcP\KmKuKa AxNq xŒPTt xPYfjfJ mJzJPjJ FmÄ KcP\mu ßuJTPhr optJhJ, IKiTJr S xJKmtT xM˙qfJ KjKÁf TrPf k´P~J\jL~ xyJ~fJ k´hJj TrJÇ KcP\mu ßuJTrJ pJPf xJrJ mZrA ßUuJiNuJ~ S IjqJjq vJKrKrT FKÖKnKaP\ IÄv KjPf kJPrj, ßxA\jq PpxTu xMPpJV xMKmiJ rP~PZ, fJ fáPu irPf TJCK¿u KmPvwnJPm IJV´yLÇ PmgjJu V´LPer mJKxªJ IJKojMu AxuJo Ifq∂ xKâ~ FT\j âLzJKmhÇ IJa mZr IJPV ßgPTA KfKj ÉAuPY~Jr ßrx ßUPu IJxPZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßoJ\JKÿu ßyJPxPjr KmFAY@rKx FS~Jct uJn

xÄVbPjr TJptâoPT FKVP~ ßj~J S @ft-oJjmfJr TuqJPe KmPvw ImhJPjr \Pjq KmFAY@rKx 2015 FS~Jct uJn TrPuj mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovj xJPxé vJUJr ßk´KxPc≤ ßoJ\JKÿu ßyJPxjÇ Vf 1 KcPx’r AÓ u¥Pjr ßxJjJrVÅJS ßrÓáPrP≤ IjMKÔf u¥j TjlJPrP¿ mJÄuJPhv KyCoqJj rJAa TKovPjr oyJxKYm c. xJAláu AxuJo KhuhJr ßoJ\JPÿu ßyJPxPjr yJPf FS~Jct fáPu ßhjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmPjJhj 23

SURMA m 11 - 17 December 2015

aT Im hq aJCj

Km\P~r oJPx oMKÜpMP≠r ZKm ZKmr V·Ka ßvJnj jJPor FT KTPvJPrr oMKÜpMP≠ ^ÅJKkP~ kzJPT ßTªs TPrÇ fJPT KWPr VPz SPb @rS KTZM YKr©Ç

dJTJ, 4 KcPx’r - k´gomJPrr oPfJ FTxPñ FT jJaPT IKnj~ TPrPZj xJKh~J \JyJj k´nJ S IketJÇ jJaPTr jJo ÈaT Im hq aJCj'Ç vKlTár ryoJj vJ∂jMr rYjJ~ jJaTKa kKrYJujJ TrPZj ryofMuäJy fMKyjÇ 2 KcPx’r ßgPT rJ\iJjLr C•rJr FTKa ÊKaÄ yJCPx jJaTKar ÊKaÄ ÊÀ yP~PZÇ jJaPT k´nJ S IketJ pgJâPo ^MoM S KroM YKrP© IKnj~ TrPZjÇ ^MoM FT\j rmLªsPk´oL S KroM FT\j ao m~Ç hM\jJr mqKfâoiotL YKr© hvtTPhr ßmv @jª ßhPm mPuA KjotJfJr iJreJÇ jJaTKaPf IKnj~ k´xPñ k´nJ mPuj, ÈjJaPT @oJr YKr©Ka KbT @oJr T·jJr rPX IÅJTJr oPfJA FTKa YKr©Ç ßYÓJ TrKZ YKr©Ka pgJpgnJPm láKaP~ fMuPfÇ' IketJ mPuj,È FmJrA k´go @Ko FT\j ao mP~r ßVa@k KjP~ TJ\ TrKZÇ @oJr ßVa@Pk pfaJ kKrmtfj @jJ pJ~ fJ @jJr ßYÓJ TPrKZÇ @vJ TKr hvtPTr nJPuJ uJVPmÇ' jJaTKa KvVKVrA FTKa xqJPauJAa YqJPjPu k´YJr yPm mPu KjotJfJ xNP© \JjJ pJ~Ç

xMkJr oPcu krLoKj

dJTJ, 8 KcPx’r - hMKa CkjqJxA oMKÜpMP≠rÇ FTKar ßuUT rvLh yJ~hJr, IjqKa ÉoJ~Nj @yPoPhrÇ hMKa CkjqJx ßgPTA F mZr KjKotf yP~PZ YuKó©Ç KjotJe ßvPw YuKó© hMKa FUj oMKÜr ÆJrk´JP∂Ç Km\P~r oJPx oMKÜ ßhS~J yPò ZKm hMKaÇ Fr oPiq ÉoJ~Nj @yPoPhr ßuUJ IKju mJVYLr FTKhj CkjqJx Imu’Pj YuKó© KjotJe TPrPZj ßoJrPvhMu AxuJoÇ @r rvLh yJ~hJPrr ßuUJ ßvJnPjr ˝JiLjfJ Imu’Pj ZKm KjotJe TPrPZj oJKjT oJjKmTÇ IKju mJVYLr FTKhj YuKóP© IKnj~ TPrPZj @Prl ‰x~h, ß\qJKfTJ ß\qJKf, VJ\L rJTJP~f, lJryJjJ KobM k´oUM Ç 26 mZr m~xL pMmT IKjPur

oM’JAP~r KxKr\ ßmJoJ yJouJ

@PVA oMKÜ oMjúJ nJAP~r! dJTJ, 6 KcPx’r - jfMj FTKa ZKmPf xŒsKf YMKÜm≠ yPuj KY©jJK~TJ krLoKjÇ ZKmr oyrPfr Khj \JjJPuj, FPf fÅJr YKr©Ka jJKT hJÀeÇ FT\j xMkJr oPcPur! fJA jJK~TJ krLoKj FUj xMkJr oPcPur YKr© iJrPer \jq TrPZj ßmv kKrv´oÇ TgJr lÅJPT ChJyre ßaPj mPuPZj, KfKj F YKrP© IKnjP~r \jq IjMPk´reJ ßkP~PZj mKuCPcr IKnPj©L Kk´~JïJ ßYJkzJr lqJvj ZKm ßhPUÇ fPm jfMj ZKmr VP· krLoKjr YKr© xŒNet @uJhJÇ pJr xPñ lqJvj-Fr VP·r ßTJPjJ Kou ßjAÇ @hPf xMkJr oPcuPT ßTªs TPrA FKVP~?pJPm jfMj ZKm mMPTr oJP^ ßk´Por @èj-Fr V·Ç xŒsKf IjMKÔf yPuJ jfMj FA ZKmr oyrfÇ FrA oPiq rJ\iJjLr FTKa ÊKaÄmJKzPf yP~PZ ZKmr k´go IÄPvr ÊKaÄÇ KTZMKhj KmrKf KhP~ KcPx’Prr ßvw KhPT ÊÀ yPm ZKmr kPrr iJPkr TJ\Ç Fxm fgq KhPuj ZKmr kKrYJuT vJyPjS~J\ vJjMÇ ßxA xPñ F-S \JKjP~ rJUPuj, fÅJr FA jfMj ZKmr jJoKa kKrmftjS yPf kJPrÇ F ZKmPf krLoKjr xPñ IKnj~ TrPZj mJ√L S KovJ xShJVrÇ jfMj YKrP© IKnj~ KjP~ krLoKj mPuj, ÈFaJ @oJr \jq YqJPu†Ç TJre YKr©Ka xKfqA Ijq rToÇ KY©jJaqKa kPzA YKr©KaPT nJPuJ ßuPV ßVPZÇ' kKrYJuT \JjJj, fÅJr FA ZKmKa @VJoL FKk´Pu ßhvmqJkL oMKÜ ßhS~Jr TgJ nJmPZj KfKjÇ krLoKj mq˜ @PZj ßmv TP~TKa ZKmr TJ\ KjP~Ç Fr oPiq @\ UJVzJZKz pJPòj jhLr mMPT YÅJh ZKmr ÊKaÄ TrPfÇ aJjJ 10 Khj ÊKaÄ ßvPw dJTJ~ ßlrJr TgJ rP~PZ fÅJrÇ

6 KcPx’r - x†~ h• ßjAÇ fJA oMjJú nJAS ßjAÇ goPT @PZ @rS IPjT kKrT·jJÇ nÜPhr TÓ yPò KjÁ~A x†P~r FA ÀkJKu khtJr \VPf IjMkK˙KfPfÇ kKrYJuTPhrS kKrT·jJ Vzmz yP~ ßVPZÇ KT∂á @APjr Skr ßfJ KTZM ßjAÇ FA @AjA FmJr xh~ yPf YPuPZ x†P~r SkrÇ TJrJVJPr x†~ nJPuJ @Yre TrJr xMmJPh Z~ oJPxr xJ\J oSTáPlr xMKmiJ ßkPf YPuPZj mPu Umr KhP~PZ oyJrJÓs aJAoxÇ ß\uPTJc IjMxJPr nJPuJ mqmyJPrr \jq mZPr 30 KhPjr oPfJ ZMKa mJ xJ\J oSTáPlr xMKmiJ ßkPf kJPrj x†~Ç FA KyxJPm kÅJY mZPrr \jq xJ\J kJS~J x†~ Z~ oJPxr TJZJTJKZ ZMKa mJ xJ\J oSTáPlr xMKmiJ kJPmjÇ pKhS Kmw~Ka IjMPoJhjxJPkãÇ Fr oPiq IPjT @AKj oJrkqÅJYS @PZÇ oM’JAP~r KxKr\ ßmJoJ yJouJr FT oJouJ~ IkrJiL k´oJKef yP~ 2013 xJPur ßo oJx ßgPT ß\Pu mªL 56 mZr m~xL x†~Ç

dJTJ ßgPT V´JPo pJS~Jr V· KjP~ FKVP~PZ YuKó©Kar TJKyKjÇ FA pMmPTr YKrP© IKnj~ TPrPZj @PrlÇ @r fÅJr ßmJPjr YKrP© ßhUJ pJPm ß\qJKfTJ ß\qJKfPTÇ PvJnPjr ˝JiLjfJ ZKmr hOvqPmñu KâP~v¿ k´PpJK\f FA ZKm 11 KcPx’r dJTJr mäTmJˆJr KxPjoJx, ˆJr KxPjPkä ZJzJS ßmv TP~TKa ßk´ãJVOPy oMKÜ kJPmÇ F ZJzJ KxrJ\V† S o~ojKxÄPyr FTKa TPr yPu oMKÜ kJPm IKju mJVYLr

FTKhjÇ fPm Vf 13 jPn’r ÉoJ~Nj @yPoPhr \jìKhPj ZKmr CPÆJijL k´hvtjL yP~ ßVPZÇ PvJnPjr ˝JiLjfJ @hPf KvÊPhr ZKmÇ KjKotf yP~PZ xrTJKr IjMhJPjÇ ZKmr V·Ka ßvJnj jJPor FT KTPvJPrr oMKÜpMP≠ ^ÅJKkP~ kzJPT ßTªs TPrÇ fJPT KWPr VPz SPb @rS KTZM YKr©Ç FA ZKmPf IKnj~ TPrPZj ßlrPhRx, KjkMe, @fJCr ryoJj, UJ~Àu @uo xmM\, KY©PuUJ èy, S~JKyhJ oKuäT \Ku, ˝JiLj

UxÀ, ‰YKf, oJyoMhu M AxuJo KobMÇ kKrYJuT \JjJj, @kJff rJ\iJjLr hMA oJKPkäPé ZKmKa k´hvtjLr mqJkJPr KjKÁf yP~PZj fÅJrJÇ @rS TP~TKa \J~VJ~ TgJ YuPZÇ F ZJzJ Vf mZr oMKÜk´J¬ vJy @uo KTre kKrYJKuf 71-Fr oJ \jjL ZKmKa FmJr jfMj TPr oMKÜ ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ kKrYJuT \JjJj, Km\~ Khmx CkuPã AoPk´x ßaKuKlPuìr mqJjJPr 18 KcPx’r oMKÜr TgJ rP~PZ ZKmKarÇ

11 - 17 December 2015

24-25 SURMA

UmrQmKY©

@hvt oJ yS~Jr YJPk IxM˙fJ 8 KcPx’r - k´gomJPrr oPfJ oJ yS~JaJ kOKgmLr xm jJrLr \jq ImetjL~ IKnùfJÇ nLwe kMuPTr ßxA IjMnëKfr xPñ xPñ ‰fKr y~ È@hvt oJ' yS~Jr k´mu mJxjJÇ ßxA mJxjJ pUj rLKfoPfJ YJPk kKref y~, fUj fJ IPjT jJrLr oJjKxT IxM˙fJr TJre yP~ SPbÇ pMÜrJP\q FT \KrPk ßhUJ ßVPZ, jfMj oJ yS~Jr kr oJjKxT \KaufJ~ ßnJPV, Foj jJrLr xÄUqJ FT-fOfL~JÄvÇ oJ KyPxPm @hvt yP~ SbJ, x∂JjPT mMPTr hMi UJS~JPjJxy xÄKväÓ jJjJ TJrPe F \KaufJ ‰fKr y~Ç ßmKvr nJV jJrL Kmw~Ka KjP~ KYKT“xTPhr xPñ krJovt TrPf n~ kJ~Ç \KrPk IÄvV´yeTJrL k´J~ 74 vfJÄv jJrL \JjJ~, KYKT“xPTr krJoPvt hLWtPo~JKh KYKT“xJr oiq KhP~ pJS~Jr xo~ fJPhr oJfOfôèe KjP~ k´vú CbPm, ßxA nP~ fJrJ KYKT“xPTr TJPZ pJ~ jJÇ IxM˙ yP~ kzJ~ fJrJ KjP\Phr kKrmJrPT ßvw TPr KhPò, Foj IjMnëKfr TgJ k´TJv TPr 72 vfJÄv jJrLÇ \JjJ ßVPZ, pMÜrJP\qr 15 vfJÄv jJrL k´xm-krmftL oJjKxT \KaufJ~ ßnJPVÇ F \KaufJr uãe KyPxPm ßhUJ pJ~ SA xm jJrLr oPiq KjP\PT IxMUL oPj yS~Jr k´mefJ, ãáiJoJªq, Totf“krfJ TPo pJS~J, ßpRj IjMnëKf ysJx kJS~J, AjxoKj~J, KjP\r k´Kf v´≠JPmJi TPo pJS~JÇ xJiJref x∂Jj \jìhJPjr hMA oJPxr oPiq Fxm uãe ßhUJ ßh~Ç

rÜPYJwJ WKz!

8 KcPx’r - KjcuKl∑ mäJc ßaˆ IgtJ“ KxKr†yLj rÜ xÄV´yÇ ÊjPf ImJT

uJVPuS Kmw~Ka KT∂á KmPvw CkTJrLÇ vrLPrr ßp ßTJPjJ \J~VJ ßgPT rÜ xÄV´y

TrJr xo~ KYKT“xTrJ xMY ßlJaJjÇ FTmJr nJmMj ßfJ, xMY jJ láKaP~ pKh @kjJr rÜ xÄV´y TrJ ßpf, TfA jJ xMKmiJ yPfJÇ KmPvwf ßZJaPhr ßãP©, pJrJ AjP\Tvj KjPf n~ kJ~Ç ßaT \J~J≤ èVu FmJr FA KjcuKl∑ mäJc ßaPˆr ˝fô KTjPf YJ~Ç èVu FTKa k´P\Ö ‰fKr TPrPZ, ßpUJPj KxKr† jJ láKaP~S TJrS vrLr ßgPT rÜ ßaPj ßjS~J pJPmÇ pJr rÜ xÄV´y TrJ yPm, fJPT ßTmu yJPf FTKa WKzr oPfJ ßhUPf mqJ¥ krPf yPmÇ èVPur mqJUqJ, VäMPTJ\ ßaPˆr oPfJ ‰hjKªj TJ\èPuJS Tf xy\ yP~ pJPm jfMj mqm˙J YJuM yPuÇ cJ~JPmKaPx @âJ∂ ßrJVLrJ Fr lPu KmPvw uJnmJj yPmjÇ TLnJPm TJ\ TrPm FA KjcuKl∑ mäJc ßaˆ?

FTKa oJAPâJ kJKatPTu @kjJr fôPTr Skr KZhs TrPmÇ mqJP¥ mÅJiJ FTKa ßZJ¢ mqJrJPur oPfJ ßhUPf pPπ VqJx nrJ gJTPmÇ VqJx @kjJPT mqgJ ßar ßkPf jJ KhP~ @kjJr rÜPT mJ~Mr YJkPT TJP\ uJKVP~ mqJrJPur oPiq dMKTP~ ßhPmÇ @kKj mM^PfA kJPmj jJ, TUj @kjJr rÜ xÄV´y TrJ yP~ ßVuÇ Vf ßrJmmJr hq nJ\tPT ChO»f TPr AK¥~J aMPc F Umr \JjJ~Ç @kJff èVu KjcuKl∑ mäJc ßaPˆr ßkPa≤ kJS~Jr IPkãJ TrPZÇ FlKcFr ZJzk© ßkP~ ßVPuA èVu mJKeK\qTnJPm mJ\JPr KjcuKl∑ mäJc ßaˆ YJuM TrPmÇ pJr lPu xÄ˙J ßoJaJ IPïr uJPnr oMU ßhUPmÇ TJre, @PoKrTJ~ k´J~ 29 KoKu~j oJjMw cJ~JPmKaPx @âJ∂Ç

oMK\mjVPr FT ßmuJ

n lJÀU @yPoh

ßoPyrkMPrr ßZJ¢ vyr oMK\mjVrÇ ßnJrPmuJ~ ßxA vyPrr xmM\ kg iPr yÅJaKZÇ xJoPj ßhKU Cöôu xmMP\r oJ^UJPj uJu rÄÇ ßpj @oJPhr kfJTJÇ ßxKaA @oJPhr uûÇ @orJ kÅJY\jóT£Kv·L ßvU vJPyh, ˙kKf @Kxl ßyJPxj, @mM \Jlr, I\~ rJ~ @r @KoÇ @orJ KbT ßpj @PuJr Skr KhP~ FKVP~ YPuKZÇ @vkJPvr xmaMTAá @oVJPZ dJTJÇ ßxxm VJZ ßnh TPrA kMPrJ FuJTJ @PuJr xoMhs yP~ CPbPZÇ @xPu rJPfr IºTJr láPÅ z xNpt aMT TPr SbJ~ Foj @PuJr jJYPjr xOKÓÇ rKÜo @PuJ ¸vt TrJ \J~VJKa @osTJjjÇ ßTCmJ @mJr mPuj È@omJVJj'Ç Yo“TJr @omJVJjKar oJKuT KZPuj ßoPyrkMPrr nPmrkJzJr \KohJr ‰mhqjJg mJmMÇ ‰mhqjJg mJmMr jJoJjMxJPr \J~VJKar jJo yP~KZu ‰mhqjJgfuJÇ 1971 xJPu oMKÜpM≠ ÊÀr kr @omJVJj mJ ‰mhqjJgfuJ~ k´go I˙J~L mJÄuJPhv xrTJr VKbf y~Ç ßxA ßgPT ßoPyrkMPrr FA \J~VJaJr jJo y~ oMK\mjVrÇ 1996 xJPu oMK\mjVr ˛OKf ToPkä KjotJe ÊÀ y~Ç oMK\mjVr ˛OKf ToPkäé ßhUPf @PVr rJPf FUJPj @xJ @oJPhrÇ CPbKZ KkcKmäCKcr Kmv´JoJVJPrÇ rJfKa KZu IoJmxqJrÇ @orJ @oJPhr Kmv´JoJVJPr mqJTkqJT ßrPUA ZMPaKZuJo ˛OKfPxRi ßhUPfÇ rJPfr IºTJPr ˛OKfPxRi ßToj ßhUJ~! ßx rJPf ˛OKfPxRPir oNu ßmKhPf mPx pMP≠r

V· TPrKZ IPjTãeÇ ÊPj ÊPj oPj yP~PZ, pM≠ jJ TrPf kJrJaJ \LmPjr mz IkNef t JÇ ˛OKfPxRPi mPx ßxxm ßnPm mMPTr oPiq TL FT IK˙rfJ TJ\ TPrPZÇ mJrmJr oPj yP~PZ @Ko ßTj oMKÜPpJ≠J yuJo jJÇ Kmv´JoJVJPr FPx WMKoP~ kKzÇ WMo nJPX ßnJPrÇ vrPfr ßx ßnJPr ßYJU TYPu YPu @Kx oMK\mjVr ˛OKfPxRPiÇ ˛OKfPxRPi FPxA ßhUJ y~ xMnJw oKuäPTr xPñÇ xMnJw oKuäTPT jfMj TPr kKrY~ TKrP~ ßhS~Jr KTZM ßjAÇ xÄmJhkP©r oJiqPo xMnJw oKuäPTr TgJ xmJr \JjJÇ xJhJoPjr oJjMw xMnJw oKuäT kKròjúfJTotL jjÇ fmM

˛OKfPxRi KjotJPer kr ßgPTA Kj~Kof kMPrJ ˛OKfPxRi FuJTJ ^JzM KhP~ kKrÏJr TPrjÇ fÅJPT xPñ KjP~ kMPrJ ˛OKfPxRi ToPkäé WMPr ßhKUÇ fJjnLr TKrPor jTvJ~ ‰fKr oMK\mjVr ˛OKfPxRi KjP~ IPjT fgq \JjJj xMnJw oKuäTÇ 30 uJU vyLh, ChL~oJj xNp,t FTáPv ßlms∆~JKr @r ßx xoP~r xJPz xJf ßTJKa \jfJr k´KfòKm FA oMK\mjVr ˛OKfPxRiÇ @orJ kMPrJ ˛OKfPxRi ßhPU YPu FuJo oMK\mjVr ˛OKf ToPkäPéÇ F KjP~ TL mum, @xPu ßYJPU ßhUPf yPmÇ ßhUPf ßhUPf I°MPa muPmj È\~ mJÄuJ'Ç

mJÄuJPhPvr oJjKY© j~, F ßpj pM≠KhPjr mJÄuJPhv ÊP~ @PZÇ @orJ ImJT Km˛P~ fJKTP~ ßhKU, kuT kzPf YJ~ jJÇ Fr oPiq @mM \JlPrr iJÑJ @PV YuÇ @orJ FKVP~ YKuÇ oJjKY©PT KWPr IPjT cJ~SrJoJ (oPcu)Ç Foj FTKa cJ~SrJoJ~ ßhUJ pJ~ kJKT˜JKj yJjJhJPrrJ @âoe TPr ±Äx TPrPZ @oJPhr nJwJ @PªJuPjr k´fLT vyLh KojJrÇ Km±˜ vyLh KojJr ßhPU kJPvA ßhUPf kJA FTA Im˙J~ @oJPhr \JfL~ ßk´xTîJm, xKYmJu~xy kMKuv uJAj, KkuUJjJ, miqnëKo fMPu irJ yP~PZ Fxm cJ~SrJoJr oJiqPoÇ @orJ Fxm ßhPU ßhPU xhumPu YPu @Kx S~JY aJS~JPrr SkrÇ ßxUJPj hÅJKzP~ ßhKU ˛OKfPxRi ToPkäPér xmPYP~ @TwteL~ IÄv mJÄuJPhPvr oJjKY©Ç @oJPhr pM≠TJuLj Im˙Jr „kTÇ ßTJgJ~, ßTJj FuJTJ~ pM≠ yP~PZ, vreJgtLrJ TLnJPm ßx xo~ nJrf pJj mJ ßhv ZJPzj xmA ßmJ^J pJ~Ç oMKÜpMP≠r 11Ka ßxÖr ßhUJPjJ yP~PZ mJÄuJPhPvr oJjKYP©Ç oJjKY© UMKÅ aP~ UMKÅ aP~ ßhPU FmJr @orJ YPu FuJo oMK\mjVr ˛OKf ToPkäPr xJoPjr IÄPvÇ FUJPj mñmºM yJf CÅKYP~ mÜOfJ TrPZjÇ fUjA ßpj fÅJr nrJa TP£ ßnPx Fu, FmJPrr xÄV´Jo @oJPhr oMKÜr xÄV´Jo...Ç mñmºMr 7 oJPYtr nJwe, GKfyJKxT ßfKu~JkJzJ xPÿuj, oMK\mjVr xrTJPrr vkg IjMÔJj, kJKT˜JKj mJKyjLr @®xokte, rJ\JTJr, @umhr, @uvJoPxr xyPpJKVfJ~ mJXJKu jJrL-kMÀPwr Skr kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjLr KjptJfj KmKnjú nJÛPptr oJiqPo fMPu irJ yP~PZÇ yJjJhJr mJKyjLr jOvÄxfJ ßhPU ßpoj rJPV ßãJPn ßlPa kzKZuJo, ßfoKj 1971 xJPur 16 KcPx’r ßrxPTJxt o~hJPj kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjLr @®xoktPer nJÛpt ßhPU CòôKxf yuJoÇ UMKvPf @®yJrJ yP~ xmJA FTxPñ KY“TJr TPr mPu CbuJo ∏ \~ mJÄuJÇ ßpnJPm pJPmj Km\P~r F oJPx @kKjS oMK\mjVr ˛OKfPxRi ToPkäé WMPr @xPf kJPrjÇ ßoPyrkMr ß\uJ xhr ßgPT oMK\mjVr @iWµJr kgÇ dJTJ ßgPT ßoPyrkMr xrJxKr mJx YuJYu rP~PZÇ dJTJr VJmfuL ßgPT ßoPyrkMPrr mJx ZJPzÇ ßoPyrkMr gJTJr \jq KofJ, TJoJu S Klj aJS~Jrxy nJPuJ KTZM @mJKxT ßyJPau kJPmjÇ

hMutn k´\JKfr CKØh: VJPZr jJo

TJoPhm

n ßoJTJro ßyJPxj

KorkMr \JfL~ CKØh ChqJj ßgPT xŒ´Kf ßfJuJ TJoPhm VJPZr ZKmÇ AjPxPa kJfJ w ßuUTxŒ´Kf KTZM ZKm ßfJuJr TJP\ KorkMr ßmJaJKjTqJu VJPctPj KVP~KZ FTJKiTmJrÇ @oJPhr FA ChqJjKa fMujJoNuTnJPm mOãQmKYP©q ßmv xoO≠Ç fPm pgJpgnJPm Ck˙JkjJr InJPm ßTJgJS jJªKjTfJr ßTJPjJ ZJk ßjAÇ ßjA kKrYptJr ßTJPjJ ßZÅJ~JÇ FTKa VJPZS jJoluT ßjAÇ @PZ IxÄUq IjJTJKãf oJjMPwr @jJPVJjJÇ pÅJPhr IKiTJÄvA mOã nJPuJmJPxj jJÇ FA ChqJPj k´KfKhj ßmzJPf @xJ oJjMw KbT TLnJPm ChqJjKa WMPr ßhUPmj, ßx rTo ßTJPjJ KjPhtvjJS ßTJgJS ßjAÇ pfmJrA ßxUJPj pJA, ffmJrA Fxm IxÄVKfr KY© ßnPx SPbÇ Cjúf ßhPvr ßmJaJKjTqJu VJPctPjr xPñ FA ChqJjPT ßouJmJr ßYÓJ TKrÇ mOgJ ßYÓJÇ Ff CKØhQmKY©q gJTJr krS xmt©A yfJvJmq†T hJKrPhsqr ZJkÇ FA ‰hjq pfaJ jJ @KgtT, fJr ßYP~ ßmKv oJjKxTÇ IgY FA ChqJPj Foj KTZM hMutn xÄV´y rP~PZ, pJ ßhUJr \jq @uJhJ TPr kKrTK·fnJPm ßmv KTZM @P~J\j yPf kJPrÇ ChqJPjr Foj TP~TKa hMutn CKØh k´\JKfr oPiq Ijqfo yPuJ TJoPhmÇ ˙JjL~ IjqJjq jJo KTPrJKu, TqJj, YJjcM~J, ‰fPuJ AfqJKhÇ xJTPuq FUJPj KfjKa VJZ @PZ mPu \JKjP~PZj CKØhKmh vJoxMu yTÇ KmVf TP~T mZPr FA VJZKar ßTJPjJ YJrJ TuoS ‰fKr TrJ x÷m y~KjÇ k´JTíKfTnJPmS \jìJ~Kj ßTJPjJ YJrJÇ IgY ßhPvr CKØhKmw~T V´∫èPuJr fgqoPf TJoPhm KxPua, Y¢V´Jo, kJmtfq Y¢V´Jo S TmJ\Jr IûPur ˙JjL~ VJZÇ ßx KyPxPm FUJPjS k´JTíKfTnJPmA YJrJ \jìJPjJr TgJÇ iJreJ TrJ yPò, CKuäKUf ˙JjèPuJ~ VJZKa gJTPuS Kmkjú Im˙J~ gJTPf kJPrÇ TJre, F KmwP~ xJŒ´KfT ßTJPjJ ßrTct ßUJh mj VPmweJ k´KfÔJPjrS ßjAÇ Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r AjKˆKaCa Im lPrKˆs IqJ¥ FjnJ~rjPo≤Ju xJP~P¿r

IiqJkT c. ßoJyJÿh TJoJu ßyJxJAj \JKjP~PZj, VJZKa @oJPhr kJyJKz mjèPuJ~ I· KTZM gJTPf kJPrÇ fPm xJŒ´KfT ßTJPjJ xPr\Koj IjMxºJPjr fgq ßjAÇ TJoPhm oJ^JKr @TJPrr vJUJ-k´vJUJpMÜ KYrxmM\ VJZÇ 45 KoaJr kpt∂ CÅYá yPf kJPrÇ mJTu u’JuK’ UÅJ\pMÜ, yuMh, iNxr, mJhJKo mJ TJPuJ rPXr yPf kJPrÇ kJfJ xru, xJPz 6 ßgPT xJPz 12 ßxK≤KoaJr u’J, kMÀ S @VJ ßYJUJÇ o†KrPf IPjT xMVKº láu gJPT, kMmO∂ xÀ, 4 ßgPT 10 KoKuKoaJr u’JÇ mOfqÄv YJrKa; Ixo, Kc’JTJr ßgPT Iit ßVJuJTJrÇ kMÄPTvr IxÄUqÇ lu ^Mu∂ S rxJu; UJS~J pJ~Ç mL\ Kc’JTíKf, mJhJKo rPXrÇ TJPbr rÄ uJuPY mJhJKoÇ ßjRTJ S \JyJP\r oJ˜Muxy WPrr KmKnjú mqmyJKrT K\Kjxk© ‰fKrPf TJP\ uJPVÇ xoMhs CkTëPu KjKotf WJPar rJ˜J ‰fKrPfS FA TJb mqmyJr TrJ y~Ç mL\ FmÄ TJKaÄ ßgPT YJrJÇ láu S lu \JjM~JKr ßgPT \MuJA kpt∂Ç \jì˙Jj nJrf, gJAuqJ¥ S hKãe-kKÁo YLjÇ TJoPhPmr WKjÔ k´\JKfKar jJo xMufJjYÅJkJÇ ßhPvr CkTëuL~ IûPu IPjTaJA xy\unqÇ

xJk ßoPr ßZPur oOfMqr k´KfPvJi! ßoJjJKuxJ~ uMTJPjJ @PrT jJrLr oMU ßx oMPU yJKx ßjA dJTJ, 9 KcPx’r - AfJuL~ KY©Kv·L ßuSjJPhtJ hJ KnKûr KY©Tot ßoJjJKuxJr KjPY uMTJPjJ @PrT jJrLr k´KfTíKf kJS~J ßVPZ mPu hJKm TPrPZj lrJKx KmùJjL kqJxTqJu TfÇ KfKj mPuPZj, ßp ßoJyjL~ yJKxr \jq ßoJjJKuxJ KY©TotKa \VKÆUqJf, uMTJPjJ k´KfTíKfPf SA yJKxr ßTJPjJ ßrv ßjAÇ KmùJjL kqJxTqJu Tf \JjJj, @PuJr k´KfluT k´pMKÜ mqmyJr TPr 10 mZr iPr KfKj ßoJjJKuxJ KY©TotKa KjP~ VPmweJ TrPZjÇ VPmweJ~ KfKj ßkP~PZj ßp, ßoJjJKuxJ KY©TPotr KjPY @PV ßgPTA Ijq @PrTKa k´KfTíKf uMTJPjJ @PZÇ kqJKrPxr uMKo~Jr k´pMKÜr xyk´KfÔJfJ kqJxTqJuPT 2004 xJPu ßoJjJKuxJr KY©Tot KjP~ krLãJ-KjrLãJr xMPpJV ßh~ uMnr \JhMWr TftOkãÇ kqJxTqJu ßu~Jr IqJoKkäKlPTvj k´pMKÜr k´Yuj TPrPZj FmÄ SA k´pMKÜ KhP~A ßoJjJKuxJ KY©TotKa krLãJ TPrPZjÇ KfKj mPuj, FA k´pMKÜPf KY©TotKar Skr @PuJr k´KfluT ßhS~J

y~Ç kPr SA @PuJr k´KfluPTr KmPväwe TPr KY©Tot FmÄ Fr KjPY TL @PZ fJ ßmr TrJ x÷mÇ l∑JP¿r uMnr \JhMWr TftOkã Imvq SA hJKm KjP~ ßTJPjJ o∂mq TrPf I˝LTíKf \JKjP~PZÇ ßTjjJ, fJPhr ßTC SA KmùJjL hPu KZPuj jJÇ fPm kqJxTqJPur SA hJKm KjP~ kJJkJK o∂mq TPrPZj ßuSjJPhtJ hJ KnKû KmPvwùrJÇ Ior KY©Tot ßoJjJKuxJ KjP~ pMV pMV iPr KmùJjLrJ jJjJ irPjr krLãJ-KjrLãJ TPr @xPZjÇ fPm kqJxTqJu hJKm TPrPZj, fÅJr mqmÂf k´pMKÜ KY©TPotr IPjT VnLr kpt∂ KmPväwe TrPf kJPrÇ PuSjJPhtJ hJ KnKû 1503 ßgPT 1517 xJPu oPiq ßoJjJKuxJ KY©TotKa Iïj TPrKZPuj mPu iJreJ TrJ y~Ç ßoJjJKuxJr kKrY~ KjP~ KmfTt YuPZ mÉTJu iPrÇ fPm IKiTJÄv KmPvwù S Kv·VPmwT ryxqo~ yJKxr FA jJrLPT ßlîJPrP¿r FT TJkz mqmxJ~Lr ˘L KuxJ ßVrJrKhKj mPu oPj TPrjÇ

8 KcPx’r - nJmPf kJPrj x∂JPjr oOfMqr k´KfPvJi KjPf FTKa ßVJUrJ xJkPT @ZPz @ZPz oJrPuj mJmJ! yqÅJ, FojaJA WPaPZ hKãe nJrPfr

FTKa V´JPoÇ ßxA ZKmS nJArJu yP~ ZKzP~ kPzPZ ßxJxqJu xJAaèPuJPfÇ PYJPUr xJoPj ßZPuPT Zala TPr orPf ßhPU @r KjP\PT

xJoPu rJUPf kJPrjKj mJmJÇ \ñu ßgPT ßaPj ßmr TPr ßVJUrJ xJkKaPT UJKu yJPf @ZPz oJrPuj KfKjÇ A≤JrPjaÇ

IPitT YLj-IPitT @PoKrTJ 8 KcPx’r - YLPj kOKgmLr IPjT ßhPvrA KmUqJf ˙JkfqTLKft mJ nmPjr ÉmÉ jTu ‰fKrr FTaJ ß^ÅJT @PZÇ KoxPrr KkrJKoPcr kJPvr K°Ä, u¥Pjr aJS~Jr Kms\, IKˆs~Jj @ukJAj V´Jo yJuˆJaJ¥, AfJKur ßnKjx vyPrr YLjJ xÄÛre- F rTo IPjT ÉmÉ jTu ‰fKr yP~PZ YLPjr jJjJ vyPrÇ ßmv hvtTS aJPj FèPuJÇ fPm xmPvw F fJKuTJ~ pJ ßpJV yP~PZ fJ IKf KmKY©Ç YLPjr C•Pr Kv K\~J^M~JÄ mPu FTKa vyr @PZ ßxUJPj ‰fKr yP~PZ FTKa IØMf nmj∏ pJ ßhPU oPj yPm hMAKa nmPjr hMAKa aMTPrJPT ßpj FTxJPg ß\JzJ ßh~J yP~PZÇ

nmjKar FT IÄv ßmAK\ÄP~r KmUqJf ßaŒu Im ßyPnPjr @hPu, @r Ikr IÄv pMÜrJPÓsr rJ\iJjL S~JKvÄaPjr ߈a TqJKkau mJ TÄPV´x nmPjr @hPuÇ kMPrJ nmjKa YJr fuJ xoJj CÅYÇá PmAK\Ä-S~JKvÄaj yJAKmsc nmjKa xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo mqJkT @PuJYjJr Kmw~ yP~ CPbPZÇ FT\j mPuPZj, FaJ FTaJ xOKÓvLu KjrLãJÇ @PrT\Pjr oPf, FKa YLj-oJKTtj mºMPfôr k´fLTÇ @PrT\j o∂mq TPrPZj, FKa yPò hMA Kc\JAjJPrr ^VzJr kKreKfÇ

jhLPf ßnPx pJKòu uJU aJTJ 8 KcPx’r - pMmTKar lJaJ TkJuA muJ pJ~Ç jhLPf KTZM FTaJ ßnPx ßpPf ßhPU ßx uJKlP~ kPzKZu jhLPfÇ @vkJPvr xmJA ßnPmKZu pMmTKa mMK^ @®yfqJ TrPf jhLPf ^ÅJk KhP~PZÇ xJPg xJPg

kMKuvPT Umr ßh~J y~Ç kMKuv FPx pMmTKaPT jhL ßgPT C≠Jr TrJr kr ßhUJ ßVu ßx jhL ßgPT FT ßfJzJ aJTJ KjP~ CPb FPxPZÇ aJTJr kKroJeaJ KjZT To j~Ç FT uJU ACPrJÇ WajJKa WPa Vf vKjmJr IKˆs~Jj

hJKj~Mm jhLPfÇ jhLPf SA aJTJr ßfJzJ ßnPx ßpPf ßhUPf ßkP~A pMmTKa ^ÅJk KhP~KZu jhLPfÇ pMmTKar F nJVq ßhPU xmJAPfJ ImJTÇ kMKuvS mMP^ CbPf kJrPZ jJ Ff aJTJ jhLPf FPuJ KTnJPmÇ

26 ßUuJiMuJ

11 - 17 December 2015 m SURMA

Kc KnKu~JPxtr Ijq „k

8 KcPx’r - FA xoP~r xmPYP~ Km±ÄxL mqJaxoqJPjr TgJ CbPu fÅJr jJoaJA CóJKrf y~ xmPYP~ ßmKvÇ TfaJ Km±ÄxL, ßxA k´oJe @PZ ßrTct mAP~SÇ S~JjPcPf hs∆ffo KllKa, ßxûMKr, ßhzv xmA FKm Kc KnKu~JPxtr jJPor kJPvÇ ÊiM S~JjPc ßTj, hKãe @Kl∑TJr yP~ ßaPˆ hs∆ffo ßxûMKraJS (75 mu, 2011 xJPu ßxûMKr~Pj nJrPfr KmkPã) fÅJrÇ IgY KhKuä ßaPˆ ßxA Kc KnKu~JxtA kKrK˙Kfr hJKm ßoPj kMPrJ KmkrLf YKrP©r FTaJ AKjÄx ßUuPujÇ 345 KoKja KâP\ ßgPT 297 mu ßUPu TPrPZj oJ© 43 rJjÇ ˆsJAT ßrPar KyPxPm Kc KnKu~JPxtr (14.47) ßYP~S o∫r KZPuj yJKvo @ouJ (10.24) S lJl cM ßkäKx (10.30)Ç KT∂á KfKj Kc KnKu~Jxt mPuA fÅJr AKjÄxKa ßmKv @PuJKYfÇ FTxo~ ßfJ mPur KyPxPm ßaˆ KâPTPa o∫rfo KllKar ßrTct ßnPX ßhS~Jr x÷JmjJS \JKVP~KZPujÇ 1959 xJPu KmsxPmPj IPˆsKu~Jr KmkPã 350 mPu KllKa TPr ßp ßrTctKa KjP\r TPr ßrPUPZj AÄuqJP¥r ßasnr ßmAKuÇ KÆfL~ o∫rfo KllKaKa xJPmT IPˆsKu~Jj IKijJ~T IqJuJj ßmJctJPrr (262 mu, 1989 xJPu SP~ˆ AK¥P\r KmkPã)Ç ßmAKur ßrTct nJXPf jJ kJrPuS @r 7Ka rJj ßkPu KÆfL~ o∫rfo KllKar oJKuT yS~J fJA KjKÁfA KZu Kc KnKu~JPxtrÇ Imvq xoP~r k´P~J\Pj ßp KjP\r ßUuJr irj FPTmJPr @oNu mhPu ßluPf kJPrj, Fr k´oJe @PVS KhP~PZj Kc KnKu~JxtÇ 2012 xJPur IqJKcPuc KTÄmJ Vf mZPrr ßTkaJCj ßaˆA xJãLÇ ßTkaJCPj 228 mPu 43 rJPjr AKjÄxKaPf fmM 6Ka YJr ßoPrKZPuj, KT∂á IqJKcPuPc 220 mPu ßUuJ 33 rJPjr AKjÄPx mJC¥JKr KZu jJ FTKaSÇ hMmJrA ßvw AKjÄPx

ßVJPur \jq yPjq ACjJAPac 8 KcPx’r - YqJKŒ~jx KuPV V´∆k kPmtr ßvw rJC¥, \~-krJ\~-cs yPu TL yPm Tf xoLTre! fPm k´J~ xm mz huA Imvq ßoJaJoMKa KjntJr @\Ç jT@Ca kmt fJPhr KjKÁf yP~ ßVPZ @PVAÇ ÊiM I˝K˜r èPoJa mJfJx FTaM \oJa ßmÅPi @PZ AÄuqJP¥Ç FToJ© oqJjPYˆJr KxKarA KÆfL~ rJC¥ KjKÁfÇ mJKT Kfj AÄKuv hu oqJjPYˆJr ACjJAPac, @PxtjJu, ßYuKxr nJVq FUPjJ ^MPu @PZÇ xMfrJÄ V´∆k kPmtr ßvw rJC¥aJ AÄuqJP¥r nJVqKjitJreL rJC¥S mPa! @\ ßxKa ÊÀ yPò oqJjPYˆJr ACjJAPacPT KhP~AÇ FT mZr kr YqJKŒ~jx KuPV KlPr @mJrS mJh kzJr vïJ FUj ACjJAPaPcr xJoPjÇ @\ nul&xmMPVtr oJPb KVP~ ÊiM \~ ßkPuA KjKÁf yPm jT@Ca, Ijq KTZM yPu FPx kzPm ÈpKh', ÈKT∂á'Ç ACjJAPac ßTJY uMA lj VJu xrJxKrA mPu KhPuj, ÈKkFxKnr xPñ yfJvJ\jT lPur kr FUj @oJPhr TL TrPf yPm ßxaJ @orJ nJPuJoPfJA \JKjó\~Ç' KT∂á \P~r \jq ßp ßVJu hrTJr, ßxKa @xPm ßTJP™PT? ßT TrPmj? Vf j~ oqJPY ßp oJ© Z~Ka ßVJu TrPf ßkPrPZj ÀKjrJ, xmtPvw KfjKa oqJPYr hMKaA ßVPZ ßVJuvNjqÇ lj VJPur ACjJAPac ÈFTPWP~', ÈKmrKÜTr' TîJPmr xJPmPTrJ kpt∂ Foj xoJPuJYjJ~ oMUrÇ ßTRvu KbT TrJr hJK~fô lj VJu-KVVPxr, @r oJPb nrxJ Kc KV~J-oJKvt~JuÇ YqJKŒ~jx KuPV nul&xmMPVtr xPñ ACjJAPaPcr mÅJYJ-orJr uzJA @\Ç TJu \JotJKjr msJCjPvJ~JAV KmoJjmªPr ßfJuJ ZKm w ßoAu IjuJAjPxA C•r UMÅP\ kJS~Jr \jq hMKa KhjS xo~ kJPòj jJ lj VJuÇ ßxnJPmA @xMT, @\ ßVJu ßkPfA yPmÇ ÀKj, oJKvt~JurJ ßVJPur xJoPj KVP~ ßUA yJKrP~ ßluPZjÇ oJfJ, ßoKœxrJS ßVJPur rJ˜J nMPu ßVPZjÇ @\ ßfJ ßYJPar \jq ÀKj ßUuPfA kJrPmj jJÇ ßVJu TrJr ßuJT ßp ACjJAPaPcr ßjA fJ j~Ç \JotJj KocKlJr mJK˜~Jj ßvJP~jˆJAVJr ACjJAPac ˆsJATJrPhr oPiq ßhUPZj UMPj oJjKxTfJr InJm, ÈPUPuJ~JPzrJ ßVJPur xJoPj KVP~ n~ kJPò, mqJkJraJ ßfoj j~Ç KT∂á UMPj oJjKxTfJr InJm @PZ @oJPhrÇ @oJPhr ßUPuJ~JzPhr xJogqt @PZ, KT∂á ßxaJ fJrJ ßhUJPf kJrPZ jJÇ' ßvJP~jˆJAVJr Foj ˆsJATJr YJj pJr gJTPm fLms ßVJuãáiJ, È@oJPhr @xPu ßoKx, ßrJjJuPhJ mJ oMuJPrr oPfJ TJCPT hrTJrÇ SrJ ßVJu TrPf YJ~Ç SPhr xJogqt @PZ, KT∂á fJrJ ßxaJ YJ~SÇ @kjJr ßfJ ßVJu TrJr oJjKxTfJ @PV gJTPf yPmÇ' lj VJu Tka @vJ~ mJ˜mfJPT FKzP~ ßpPf YJj jJÇ FA hu KjP~ YqJKŒ~jx KuV ß\fJaJ UMmA TKbj! ACjJAPac ßTJPYr oPjr TgJaJA ßpj CPb Fu oMPU, È@oJr oPj y~ jJ @oJPhr FUj YqJKŒ~jx KuV ß\fJr xJogqt @PZÇ y~PfJ kPrr mZr ßxaJ yPf kJPrÇ' fPm AKfyJx @\ IjMPk´reJ yPf kJPr ACjJAPaPcrÇ nul&xmMPVtr oJPb 2009 xJPur @PVr ßhUJ~ ACjJAPacA K\PfKZu 3-1 ßVJPuÇ SA oqJPYr kr Kk´Ko~Jr KuPVr huèPuJr TJPZ aJjJ xJf oqJY ßyPrPZ \JotJj TîJmKaÇ KT∂á ACjJAPaPcr mftoJj Im˙J~ AKfyJPxr kMjrJmOK• KT yPm?

oqJY mÅJYJPjJr uzJAP~ ßjPoKZPujÇ ßTkaJCPj mqgt

KhKuä ßaˆ:

‰iPptr uzJAP~ nJrPfr \~

yPuS xlu yP~KZPuj IqJKcPuPcÇ KhKuäS

ßTkaJCPjr oPfJA @Pãk yP~ rAu ßvw kpt∂Ç

8 KcPx’r - ßmJmJ ßÛJrTJctaJ Tf ßrJoJûA jJ uMKTP~ rJPU! xÄUqJ~ xJ\JPjJ fJr mKyrñ ßhPU ßxA ßrJoJû ßmJ^Jr xJiq TJr! KhKuä ßaPˆr ßÛJrTJctaJA ßhUMj jJÇ ßpKa muPZ, nJrPfr ßhS~J 481 rJPjr uPãq ßUuPf ßjPo YfMgt AKjÄPx hKãe @Kl∑TJ èKaP~ ßVPZ oJ© 143 rJPjÇ ßpUJPj ÊiM ßuUJ gJTPm, oqJYaJ 337 rJPjr KmvJu mqmiJPj K\PfPZ nJrfÇ KT∂á ÊiM FA ßÛJrTJct ßhPU ßT mM^Pm, hKãe @Kl∑TJr kJyJzxoJj k´KfPrJi @r nJrfL~ ßmJuJrPhr FTaM FTaM TPr ßxA kJyJzaJPT ßnPX ßluJr TL FT IxJiJre ßrJoJû CkyJr Khu KhKuä ßaˆ! FoKjA ßfJ @r oqJY ßvPw nJrf IKijJ~T KmrJa ßTJyKu mPujKj, Èxm \~A @jPªr, fPm FaJ KmPvw KTZMÇ TJre F \P~r \jq @oJPhr nLwe kKrv´o TrPf yP~PZÇ ßpnJPm SrJ k´KfPrJi VPzKZu FmÄ csP~r \jq ßUuKZu, @orJ KmK˛f yP~KZuJoÇ KT∂á ßmJuJrPhr mPuKZuJo ‰ipt jJ yJrJPfÇ' uzJAaJ @xPu ‰iPptrA KZuÇ nJrPfr ßmJuJrPhr \jq pfaJ, fJr ßYP~S ßmKv hKãe @Kl∑TJr mqJaxoqJjPhr \jqÇ @PVr Khj ÊÀ ßxA hLWt uzJAP~ hKãe @Kl∑TJPT IPjTaJ kg FKVP~ KhP~KZPuj yJKvo @ouJ S FKm Kc KnKu~JxtÇ KT∂á TJu KhPjr 13fo SnJPrA nJXu @ouJr 288 KoKjPar k´KfPrJiÇ 25 rJPj \JPh\Jr mPu ßmJ yS~Jr @PV ßk´JKa~J IKijJ~T ßUPuPZj 244 mu @r Kc KnKu~JPxtr xPñ VPzPZj 253 mPur \MKaÇ Kc KnKu~Jxt fJrkrS uPz pJKòPujÇ lJl

ACjJAPaPcr V´∆Pk K©oMUL uzJA u nul&xmMVt cs yPuA YPu pJPm, K\fPu k´go yPmÇ u ACjJAPac K\fPu V´∆Pk vLPwt ßgPTA YPu pJPmÇ u KkFxKn K\fPu YPu pJPmÇ ACjJAPac ßyPr ßVPu cs TrPuS YPu ßpPf kJPr (PVJu mqmiJPj KkFxKn ACjJAPaPcr ßYP~ FKVP~)Ç KkFxKn K\fPu @r Ijq oqJY cs yPu KkFxKnnul&xmMPVtr ßVJu mqmiJj V´∆Pkr vLwt˙Jj KbT TPr ßhPmÇ u KxFxPTF K\fPu KkFxKnr SkPr ßgPT V´∆Pk fOfL~ yPmÇ

cM ßkäKxPT KjP~ kJr TPr KhP~KZPuj @rS 35 SnJrÇ uJPûr @iJ WµJ kr \JPh\JA cM ßkäKxPT @Ca TPr jJKzP~ ßhj ßxA k´KfPrJPir KnfÇ jJKzP~ KhP~KZu cM ßkäKxr ßxA @Ca, iKxP~ Khu 138.5 ßgPT 141 SnJr kpt∂ 14Ka mu! ßp 14 mPur nëKoTPŒ KlPr ßVPuj ßcj KnuJx, Kc KnKu~Jxt S TJAu IqJmaÇ Fr oPiq Kc KnKu~JPxtr @CaaJA xmPYP~ mz xmtjJv Tru hKãe @Kl∑TJrÇ 297 mu @r 345 KoKja ˙J~L fÅJr AKjÄxaJ ßvw yPuJ rKmYªsj IKvõPjr mPu \JPh\Jr yJPf TqJY KhP~, 43 rJPjÇ ßaPˆ xmPYP~ ßmKv xo~ mqJKaÄ TPrS KllKa jJ TrJr jfMj ßrTct VPzPZj F pMPVr xmPYP~ @âoeJ®T mqJaxoqJj, S~JjPc KâPTPa pÅJr 31 mPu ßxûMKrA @PZÇ ßvw kpt∂ hKãe @Kl∑TJ oqJY mÅJKYP~ ßluPu FA AKjÄxKaS Kn KnKu~JPxtr TJPZ FTA rTo ˛reL~ yP~A gJTfÇ KT∂á hKãe @Kl∑TJr k´KfPrJi ßvPw FPx iPxA kzuÇ 119.5 SnJPr ßpUJPj 3 CAPTa kPzKZu, kPrr 23.1 SnJPrA ßjA ßvw 7 CAPTaÇ ßaPˆr FT j’r huKaPT 3-0 mqmiJPj KxKr\ yJKrP~ rqJKïÄP~r YJr ßgPT hMA j’Pr CPb Fu nJrfÇ fPm ßvw kpt∂ ßYÓJ TPr ßVPZj, Khj ßvPw FaJA xJ∂ôjJ hKãe @Kl∑TJ IKijJ~T yJKvo @ouJr, È@oJr oPj y~ jJ, ßTCA ßnPmKZu @orJ K\fmÇ oqJY mÅJYJPjJr \jq xPmtJó pJ TrJ pJ~, @orJ ßxaJA TPrKZÇ @orJ ßYÓJ TPrKZ FmÄ KjP\Phr C\Jz TPr KhP~ uPzKZÇ'

˝J˙q 27

SURMA m 11 - 17 December 2015

xKht AjláP~†J mJ FuJK\t yPu yÅJKY, TJKv, jJT KhP~ kJKj ^rJ, VuJ mqgJ FmÄ võJxjpPπr k´hJy k´nOKfr KTZM Toj CkxVt gJTJ~ F KfjKa ßrJPVr kJgtTq IPjT xo~ irJ pJ~ jJÇ fPm kJgtTqaJ \JjJ gJTPu xfTt yS~J FmÄ KYKT“xJ ßj~J xy\ y~Ç oPj rJUPf yPm xKht FmÄ AjláP~†J y~ nJArJPxr @âoPeÇ AjláP~†Jr ßãP© F @âoe @PrJ fLmsfrÇ FPf CPuääKUf CkxPVtr kJvJkJKv k´Y§ \ôr yPf kJPrÇ AjláP~†J láxláPxr \jq FTKa oJrJ®T ßrJVÇ yÅJKY TJKvr oJiqPo F ßrJV ZzJ~Ç F ßãP© pgJxoP~ KYKT“xPTr krJovt ßj~J k´P~J\jÇ Ijq KhPT FuJK\t Knjú K\KjxÇ k´KfKa oJjMPwr vrLPr FTKa k´KfPrJi mqm˙J gJPTÇ KT∂á TUPjJ TUPjJ @oJPhr vrLr ãKfTr j~ Foj IPjT irPjr m˜PT ãKfTr ßnPm k´KfPrJPir ßYÓJ TPr FmÄ I˝JnJKmT k´KfKâ~J ßhUJ~ FaJA FuJK\tÇ FuJK\tr xMKjKhtÓ TJre UMÅP\ fJ kKryJr TPr YuPuA F ßrJV Kj~πe TrJ pJ~Ç

IuxfJ~ mMK≠jJv hLWt xo~ Iux mPx gJTPu, vJrLKrT kKrv´o jJ TrPuo ∏ Ppoj KaKn ßhUJr ßjvJ ßmKv gJTPu oK˜PÏr TotãofJ ToPf gJPTÇ xŒ´Kf k´TJKvf FT VPmweJ~ F fgq \JjJ ßVPZÇ VPmweJKa k´TJKvf yP~PZ ß\FFoF xJATJ~JKas \JjtJPuÇ 25 mZr iPr Kfj yJ\Jr 247 \Pjr Skr VPmweJKa kKrYJujJ TPrPZ jhtJj TqJKuPlJKjt~J AjKˆKaCa lr KrxJYt IqJ¥ FcMPTvjÇ @PVr KTZM VPmweJ~ \JjJ KVP~KZu, pJrJ ßmKv xo~ Iux TJaJ~, fJPhr cJ~JPmKax, TqJ¿Jr S oMKaP~ pJS~Jr ^MKÅ T IPjT ßmKvÇ mftoJj VPmweJ~ \JjJ ßVu, pJrJ ßmKv xo~ KaKnr xJoPj mPx TJaJ~ fJrJ iLPr iLPr ˛OKfvKÜ yJrJ~, fJPhr oK˜Ï iLPr TJ\ TPrÇ FA kKrmftj ÊÀ y~ YKuäv mZr m~Pxr kr ßgPTÇ - cJ. vJoLoMr ryoJj ßoKcKxj KjC\aMPc ßgPT

yJat IqJaJT S ߈sJPTr ^MÅKT vLPf ßmKv ybJ“ fJkoJ©J TPo ßVPu rÜjJKu xÄTáKYf yP~ rÜYJk ßmPz ßpPf kJPr, rÜ \Po mº yP~ ßpPf kJPr yJPatr rÜjJKuSÇ KuPUPZj mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r TJKctSuK\ KmnJPVr IiqJkT S KcKnvj k´iJj cJ. ßoJ. @mM KxK¨T ßkRw @xJr @PV IV´yJ~Per ßvPwA ß\ÅPT mxPf ÊÀ TPr vLfÇ vLPf ÊiM k´TíKfr kKrmftj y~ fJ-A j~, vrLPrS mÉ kKrmftj xJKif y~Ç k´TíKfPf fJkoJ©Jr SbJjJoJr xPñ ßhPyS fJkoJ©Jr k´nJm kPzÇ kKrmKftf @myJS~Jr xPñ fJu ßouJPf ßhypπKaPT Kjr∂r k´PYÓJ YJuJPf y~Ç VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, oJjMPwr ßrJVmJuJA xmPYP~ To gJPT jJKfvLPfJÌ fJkoJ©J~ (15-20 KcKV´ ßxuKx~Jx)Ç Fr To mJ ßmKv fJkoJ©J~ IPjT irPjr IxMUKmxMPUr k´PTJk mJPzÇ oJjmPhPyr èÀfôkNet Iñ-k´fqñ, ßpoj ∏ oK˜Ï, y‡“Kk§ S láxláPxr ßrJVmqJKiPf @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT vLf @myJS~J~ ßmPz pJ~Ç láxláPxr mÉ irPjr xJiJre IxMU ßgPT oJrJ®T irPjr KjCPoJKj~J, IqJ\oJr k´PTJk vLPf IPjT mJPzÇ xJiJre xKhtTJKv-bJ§J~A ßmKv oJjMw @âJ∂ y~ mPu vLPfr IxMU muPf FèPuJA IPjPTA mMK^Ç KT∂á vLPf yJat IqJaJT S ߈sJPT @âJ∂ yS~Jr ^MÅKTS IPjT èe ßmPz pJ~Ç KmPvw TPr ybJ“ pUj fJkoJ©J ßmKv TPo pJ~, fUj FA ^MÅKT IPjT mJPzÇ ßhUJ ßVPZ, ybJ“ ‰vfqk´mJy ÊÀ yP~ fJ pKh hMAKfj KhPjr ßmKv ˙J~L y~, fPm fJPf yJat IqJaJT S yJat IqJaJT\Kjf ybJ“ oOfMqr xÄUqJ mOK≠ kJ~Ç ßfoKjnJPm ßmsAj ߈sJT yP~ kqJrJuJAKxPx @âJ∂ yS~Jr WajJS ßmKv WPaÇ vLPf yJat IqJaJT S ߈sJT ßTj ßmKv y~?

VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, ybJ“ oJ©JKfKrÜ vLPfr oMPUJoMKU yPu oJjMPwr rÜjJKu xÄTáKYf yP~ kPzÇ FPf Inq∂rLe rÜYJk ßmPz pJ~Ç ßxA xPñ rPÜr Inq∂rLe KTZM ‰\m-rJxJ~KjT kKrmftjS WPaÇ F TJrPe rÜjJKuPf rÜ \oJa ßmÅPi pJS~Jr k´mefJ mJPzÇ fJA @PV ßgPTA pJPhr rÜ \oJa ßmÅPi pJS~Jr k´mefJ @PZ, fJPhr rÜ \oJa ßmÅPi gs’Kxx ßmKv WPaÇ @r FA gs’Kxx mJ \oJa rÜ mÅJiJr WajJ pUj yJPatr TPrJjJKr @atJKrPf y~, fUj yJat IqJaJT yPf kJPrÇ oK˜PÏr ßxKrmsJPu yP~ ߈sJT TrPf kJPrÇ F TJrPeA KljuqJ¥, jrSP~, rJKv~J, TJjJcJr oPfJ vLfk´iJj ßhPv pUj fJkoJ©J K\PrJ KcKV´ ßxuKx~JPxr KjPY ßjPo pJ~, fUj

rJ˜JWJPa, KmPvw TPr UMm ßnJPr S rJPf ybJ“ oOfMqmreTJrLr xÄUqJ FmÄ rJPf ybJ“ y‡hPrJV S KjCPrJuK\ yJxkJfJPur ßrJVL nKftr xÄUqJS IPjT mOK≠ kJ~Ç @oJPhr ßhPv F irPjr pPgÓ kKrxÄUqJj kJS~J jJ ßVPuS ßhUJ pJ~, ßmKv m~xL oJjMw vLf\Kjf oOfMqr KvTJr yPò, pJ IPjT xo~A yJat IqJaJT S ߈sJT\Kjf mPuA KYKT“xTrJ oPj TPrjÇ fJyPu vLPfr TJrPe Fxm oOfMqr WajJ mJ ßrJPV @âJ∂ yS~Jr k´mefJ KT ToJPjJ x÷m? yqÅJ, x÷mÇ vLPf yJat IqJaJT S ߈sJPTr ^MKÅ T Kjntr TPr vLf ßoJTJKmuJr k´˜MKfr SkrÇ Vro TJkzPYJkz, \MfJPoJ\J, yqJ¥ VäJnx, mJzKf KyKaÄ KxPˆo, ßVJxPu CÌ kJKjr mqmyJr S fJk Kj~πPTr mqm˙J TrJ ßVPu ^MÅKT ToJPjJ pJ~Ç fJA vLPfr xo~ vrLr Vro rJUPf kJPr Foj TJkz kKriJj TrJ CKYfÇ x÷m yPu yJPf-kJP~ ßoJ\J kKriJj TrJ CKYfÇ mJKzPf Wr Vro TrJr pπ mqmyJr TrPf kJrPu nJPuJÇ jJ kJrPu ßmKv vLPfr xo~ pfaJ x÷m WPrr ßnfPr Im˙Jj TrJ CKYfÇ ßrJh CbPu ßrJPh hÅJKzP~ vrLr Vro TPr KjPf kJPrjÇ ßVJxPur xo~ mrl vLfu kJKj FKzP~ YuMjÇ bJ§J kJKj kJj jJ TPr FTaM Vro TPr KjjÇ oJP^oPiq @hJ YJ mJ Vro hMi kJj TrPf kJrPu nJPuJÇ @r @PV ßgPTA pÅJrJ yJPatr IxMU, Có rÜYJk, võJxfPπr IxMPU nMVPZj, pÅJPhr m~x IPjT ßmKv, I·m~xL KvÊ ∏ fJPhr \jq mJzKf xfTtfJ Imu’j \ÀKrÇ xJiJref vLPfr k´PTJk ßmKv gJPT Foj xo~, ßpoj UMm ßnJr mJ ßmKv rJPf, pUj ‰vfqk´mJy gJPT fUj WPrr mJAPr FTJ∂ k´P~J\j ZJzJ ßmr yS~J FKzP~ YuPf yPmÇ ßuk-PfJvT mqmyJr TrPf yPmÇ pJPhr ˝J˙q rãJ~ Kj~Kof yÅJaPf y~, fJPhr \jq vLfTJPu nPuJ xo~ xTJu 10aJ ßgPT KmPTu 4aJ kpt∂Ç

kKuKxKˆT SnJKr~Jj KxjPcsJo mºqPfôr Ijqfo TJre kKuKxKˆT SnJKr~Jj KxjPcsJo (KkKxSFx) yrPoJPjr xoxqJÇ k´Kf 100 \j jJrLr oPiq @a ßgPT 10 \Pjr FA ßrJV gJTPf kJPrÇ pÅJrJ FjMnMPuvPjr (Kc’°MaPjr xoxqJ) TJrPe mºqPfôr xoxqJ~ nMVPZj, fÅJPhr 75 vfJÄPvr TJreA KkKxSFx mPu oPj TrJ y~Ç F xoxqJr xKbT ßTJPjJ TJre \JjJ pJ~ jJÇ fPm mÄPv F ßrJV gJTPu @âJ∂ yS~Jr ^MÅKT ßmKvÇ KTZM VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, ßpxm ßoP~r KvÊTJu ßgPTA S\j ßmKv, pJrJ lJˆláPc @xÜ, pJPhr ßrJVk´KfPrJi ãofJ To mJ F irPjr IxMU @PZ, pJPhr vrLPr AjxMKuj ßrKxˆqJ¿ ‰fKr yP~PZ, fJPhr kKuKxKˆT SnJKr~Jr KxjPcsJo ßmKv y~Ç KkKxSFx yPu TL y~?

KkKxSFPxr k´nJPm vrLPr oJrJ®T ßTJPjJ xoxqJ y~ jJ, fPm FKa vrLPr yrPoJPjr nJrxJoq jÓ TPrÇ Fr lPu k´Kf oJPx Kc’JeM ‰fKr y~ KT∂á SnJKr ßgPT KjVtf yPf kJPr jJÇ FA Kc’JeMèPuJ SnJKrPf kJKjr gPu mJ Kxˆ ‰fKr TPr \oJ gJPTÇ F xoxqJ~ @âJ∂ jJrLPhr oJKxT xo~oPfJ y~ jJÇ TUPjJ TUPjJ oJKxT mº yP~ ßpPf kJPrÇ KbToPfJ SnMPuvj jJ yS~J~ VntiJre TrPf xoxqJ y~Ç KkKxSFx @âJ∂ SnJKr ßgPT ˘L yrPoJPjr Kj”xre TPo KT∂á kMÀw yrPoJPjr

(FP¥sJP\j) Kj”xre ßmPz pJ~Ç Fr lPu mse, TJPuJ hJV, vrLPrr S\j mOK≠, YMu kzJ S vrLPr ImJKüf ßuJo ßhUJ pJ~Ç ßrJV Kjet~ KkKxSFx vjJÜTrPer \jq ßTJPjJ KjKhtÓ ßaˆ mJ krLãJ ßjAÇ xJiJref CkxVt ßhPU ßrJVKa xŒPTt iJreJ TrJ pJ~Ç pKh xPªy y~ fPm VJAKj KmPvwPùr f•ôJmiJPj KTZM krLãJ TrJPf yPf kJPrÇ @uasJxPjJV´Jo TPr SnJKrPf Kxˆ @PZ KT jJ ßhUJ y~Ç xJiJref SnJKrPf 10 ßgPT 12 mJ Fr IKiT Kxˆ gJTPu SA SnJKrPT kKuKxKˆT SnJKr mPuÇ rÜ krLãJr oJiqPo KTZM yrPoJj kKroJk TrJ y~Ç KkKxSFx @âJ∂Phr kMÀw yrPoJPjr (FP¥JP\j FmÄ ßaˆPˆrj) @KiTq ßhUJ pJ~Ç E^G S UG yrPoJPjr IjMkJf kKrmftj S k´P\Pˆrj yrPoJPjr oJ©J ßhPU FjMnMPuvj vjJÜ TrJ y~Ç F ZJzJ rPÜ ßTJPuPˆru S vTtrJr oJ©JS IPjT xo~ ßhUPf y~Ç KYKT“xJ KkKxSFPxr KYKT“xJ uãe IjMpJ~L ßhS~J y~Ç pÅJPhr VntiJre xoxqJ ßmKv fÅJPhr Kc’°MaPjr \jq k´P~J\jL~ SwMi ßhS~J y~Ç @mJr TJPrJ TJPrJ ßãP© IkJPrvj TrJr hrTJr yPf kJPrÇ xJiJref

uqJkJPrJÛKk TPr Kxˆ xJrJPjJ (SnJKr~Jj KcsKuÄ) y~Ç FPf yrPoJPjr I˝JnJKmT Kj”xre ˝JnJKmT yP~ Kc’°MaPjr x÷JmjJ mJPzÇ pÅJrJ mJóJ KjPf YJj jJ S IKj~Kof oJKxPT nMVPZj, fÅJPhr oJKxT Kj~Kof TrJr \jq \ßKj~πPer Kku mJ k´P\Pˆrj\JfL~ SwMi ßhS~J y~Ç SA SwMièPuJ yrPoJPjr nJrxJoq KlKrP~ FPj oJKxT Kj~Kof TPr, kMÀw yrPoJPjr oJ©J TKoP~ fôPTr mse S IKfKrÜ ßuJo hNr TrPf xJyJpq TPrÇ KTZM ßãP© @âJ∂Phr hLWtPo~JKh \KaufJr @vïJ gJPTÇ ßpoj, @âJ∂Phr vrLPr AjxMKuj xKbTnJPm TJ\ TrPf kJPr jJÇ Fr lPu rPÜ vTtrJr kKroJe ßmPz pJ~ S cJ~JPmKax yS~Jr ^MÅKT ‰fKr y~Ç F ZJzJ ßTJPuPˆrPur oJ©J, y‡hPrJV S \rJ~M TqJ¿JPrr ^MÅKTS ßmPz pJ~Ç \LmjpJ©Jr kKrmftj S xKbT UJhqJnqJPxr oJiqPo \KaufJ FzJPjJ pJ~Ç KmPvw TPr vrLPrr IKfKrÜ S\j ToJPf kJrPu KkKxSFx\Kjf \KaufJ To y~Ç F \jq @âJ∂Phr Kj~Kof vrLrYYtJ S UJmJr Kj~πPer oJiqPo @hvt S\j m\J~ rJUPf yPmÇ - cJ. jMxrJf \JyJj xyTJrL IiqJkT, k´xNKf S ˘LPrJV KmnJV ßcuaJ ßoKcTqJu TPu\, dJTJÇ

28 AxuJo

11 - 17 December 2015 m SURMA

@PUKr YJyJr ßvJ’J: ÊTKr~J @hJP~r Khj ‰xP~qh jNPr @UfJr ßyJxJAj

xlr oJPxr ßvw mMimJr @PUKr YJyJr ßvJ’JÇ GKfyJKxT hOKÓPTJPe F KhjKa IKf optJhJkNeÇt lJrKx v»oJuJ È@PUKr YJyJr ßvJ’J' Igt ßvw YfMgt mMimJrÇ rJxNuu M Jä y (xJ.) FKhj ßvwmJPrr oPfJ ßrJVoMKÜ uJn TPr ßVJxu TPrKZPujÇ F Khj oMxuoJjrJ ÈÊTKr~J Khmx' KyPxPm Ifq∂ oyæf S ßk´Por xPñ jlu AmJhf-mPªKV TPrj S rJxNu (xJ.)-Fr k´Kf h„h S xJuJo ßkv TPr BoJKj ßYfjJr mKy”k´TJv WaJjÇ @iqJK®TfJr hOKÓPfS F KhPjr èÀfô S oKyoJ IkKrxLoÇ mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜Jj, ArJjxy KmPvõr IPjT ßhPv @PUKr YJyJr ßvJ’J fJ“kPptr xPñ kJuj TrJ y~Ç rJxNuu M Jä y (xJ.) AP∂TJPur k´J~ 6 oJx @PVA mM^Pf ßkPrKZPuj ßp, fÅJr KrxJuJPfr hJK~fô S Tftmq xŒjú yP~PZ FmÄ @uäJyr kã ßgPT @nJx ßkPf uJVPuj, È@kjJr \jq krmftL xo~ ßfJ kNmtmftL xo~ IPkãJ ßv´~Ç' (xNrJ @h-PhJyJ, @~Jf-4)Ç Frkr ßgPTA KfKj hMKj~J ßgPT KmhJP~r k´˜KM f ÊÀ TPrj 632 KUsˆJP» 10o Ky\KrPf uãJKiT xJyJKm S ˘LPhr KjP~ kKm© y\ TrPf pJjÇ pJ KZu GKfyJKxT KmhJ~ y\Ç KmhJ~ yP\r nJwPe KfKj FTKa @hvt oMxKuo xoJP\r KY© \jVPer xJoPj fMPu iPrjÇ ßv´JfJo§uLPT k´JT-AxuJoL pMPVr ßv´eLQmwoq, jJrL S hJxPhr k´Kf IjqJ~-IfqJYJr, ijL xMhPUJr oyJ\jPhr yJPf xJiJre ßuJPTr ßvJwe-KjptJfj, k´JYLj rLKf-jLKf k´nKO f IxJoJK\T TJptTuJk ßgPT Kmrf gJTJr @øJj \JKjP~ KfKj oNuqmJj mÜmq fMPu iPrjÇ kKm© y\msf kJuj ßvPw oKhjJ vKrl rSjJr kPg 18 K\uy\ AxuJPor AKfyJPxr @rS FTKa KYr˛reL~ WajJr ImfJreJ y~Ç ßvwmJPrr oPfJ @uäJyr Wr K\~JrPfr kr Kk´~ \jìnNKo kKm© oÑJ fqJV TPr TîJ∂ vrLr S mqgJnrJ ÂhP~ oKhjJ pJS~Jr xo~ VJhLr-F-UMo jJoT ˙JPj ßkRÅZPu kKm© ßTJr@Pjr F @~JfKa jJK\u y~, ßy rJxNu! pJ (Pp @Phv) @kjJr k´KfkJuPTr kã ßgPT @kjJr k´Kf ImfLet yP~PZ fJ ßkRÅPZ Khj, @r pKh fJ jJ TPrj, fPm (Ppj) fJr ßTJPjJ mJftJA ßkRÅZJjKj; FmÄ (@kKj n~ TrPmj jJ) @uäJy @kjJPT oJjMPwr IKjÓ ßgPT rãJ TrPmj; FmÄ KjÁ~ @uäJy IKmvõJxL xŒshJ~PT xKbT kPg kKrYJKuf TPrj jJÇ (xNrJ

oJK~hJy, @~Jf-67)Ç @uäJyr kã ßgPT F @~JfKa jJK\u yS~Jr kr, rJxNuMuäJy (xJ.) VJhLr-F-UMo jJoT ˙JPj @uäJyr ßxA ßWJweJKa fJr CÿfPT \JKjP~ ßh~Jr \jq xmJAPT FTK©f yPf muPujÇ ß\JyPrr jJoJ\ ßvPw CPar VKhèPuJ KhP~ ßmKh mJ oû ‰fKr TrJ yuÇ KfKj ßxUJPj hÅJKzP~ @uäJyr k´vÄxJ S kKm©fJ metjJ TPr muPuj, ÈKjÁ~ @Ko ßfJoJPhr oPiq hMKa oNuqmJj K\Kjx ßrPU pJKò, pKh F hMKaPT IÅJTPz ir fJyPu TUjS kgÃÓ yPm jJÇ fJr FTKa yu @uäJyr KTfJm- pJ @xoJj ßgPT \Koj kpt∂ k´xJKrf röM FmÄ IjqKa yu @oJr @yPu mJAf (@oJr kKrmJr)Ç F hMKa TUjS kr¸r KmKòjú yPm jJ FmÄ F Im˙J~A yJCPx TJCxJPr @oJr xPñ KoKuf yPmÇ fJA uãq ßrU fJPhr xPñ ßfJorJ KT„k @Yre TrPmÇ' (KfrKoKp vKrl)Ç KmhJ~ y\ kJuj TPr oKhjJ~ k´fqJmftPjr kr rJxNuMuäJy (xJ.) \LmPjr ßvwKhj kpt∂ ßxUJPjA IKfmJKyf TPrjÇ y\rf @P~vJ (rJ.) ßgPT mKetf yJKhPx CPuäU, FThJ rJxNuu M Jä y (xJ.) \QjT xJyJKmr \JjJ\J~ IÄvV´ye TPrjÇ ßlrJr kPg fÅJr nLwe oJgJmqgJ ÊÀ y~Ç âPo rJxNuu M Jä y (xJ.)-Fr kLzJ mOK≠ ßkPf gJPTÇ k´UqJf xJyJKm y\rf @mM xJBh UMhKr (rJ.) mPuj, rJxNu (xJ.)-Fr \ôr S oJgJmqgJ Ff ßmKv KZu ßp, oJgJ~ FTKa ÀoJu mÅJiJ KZuÇ @r fÅJr vrLr Ff ßmKv C•Jk KZu ßp, fÅJr ßhPy yJf rJUJ x÷m yu jJÇ xlr oJPxr ßvw mMimJr xTJu ßmuJ~ rJxNuuM Jä y (xJ.) @P~vJ (rJ.)-PT ßcPT muPuj, @P~vJ! @oJr \ôr TPo ßVPZ, @oJPT ßVJxu TKrP~ hJSÇ ßx oPf rJxNu (xJ.)-ßT ßVJxu TrJPjJ yuÇ FKaA KZu fÅJr oJjm\LmPjr ßvw ßVJxuÇ If”kr KfKj xM˙PmJi TrPujÇ ßVJxu ßxPr KfKj KmKm lJPfoJ S jJKfÆ~PT ßcPT FPj xmJAPT KjP~ xTJPur jJvfJ TrPujÇ y\rf ßmuJu (rJ.) FmÄ xMllJmJxL xJyJKmrJ F xÄmJh oKhjJr WPr WPr ßkRÅPZ KhPujÇ ßxsJPfr oPfJ xJyJKmrJ rJxNu (xJ.)-ßT ßhUJr \jq Knz \oJPf uJVuÇ oKhjJr IKuPf-VKuPf @jPªr ßdC mP~ ßVuÇ WPr WPr ÊÀ yu xhTJ, hJj-U~rJf S ÊTKr~J ùJkjÇ rJxNu (xJ.)-Fr FTaM @rJPor KmKjoP~ xJyJmJP~ ßTrJPor \JjoJu ßTJrmJKj ßh~Jr WajJKa KZu xmJr \jq FTKa KvãeL~ Kmw~Ç \QjT @PvT F IjMnNKfr TgJ mqÜ TrPf KVP~

mPuPZj, FA kOKgmLPf pf UMKv, pf @jª, pf xMU, pf xP÷JV S CkPnJPVr Kmw~m˜M rP~PZ- Fr xm FT© TrPuS rJxNuMuäJy (xJ.)-Fr Ckvo ßmJPir @jPªr yJ\Jr nJPVr FT nJVS yPm jJÇ FaJ FTJ∂A xfq S k´KfKÔf ßp, ÈPk´oJ¸hA x•J ßTmu ßk´KoT ßUJux oJ© fJr, ßk´oJ¸hA K\ªJ-\JKnhÇ' xJyJmJP~ ßTrJo lJjJKlr rJxNPur Ifu xoMPhs xmthJ ImVJyj TrPfj mPuA, fJPhr Foj @jª-C“láuä yS~J KmKY© KZu jJÇ @PUKr YJyJr ßvJ’J Foj FTKa Khj ßp KhPjr xTJPu KZu @jª @r KmTJPu KZu KmwJPhr ZJ~JÇ rJxNu (xJ.) SA Khj xTJPu xM˙fJ ßmJi TPr ßVJxu TPrj @r hMkMPr UJS~J-hJS~J TPr ß\JyPrr jJoJ\ @hJP~r \jq oxK\Ph @Voj TPrj If”kr @mJr IxM˙ yP~ kPzjÇ @PUKr YJyJr ßvJ’Jr kr jmL TKro (xJ.)-Fr kLzJ mOK≠k´J¬ y~Ç krKhj KfKj jJoJ\ @hJP~r \jq oxK\Ph jmmLPf ßpPf YJAPuj FmÄ k´KfmJrA ßYfjJ yJKrP~ ßluPujÇ KfKj CkuK… TrPuj, \LmPjr @~MÏJu iLPr iLPr Kjsn yP~ pJPòÇ KfKj xmtPoJa 13 Khj ßrJV-pπeJ ßnJV TPrKZPuj ImPvPw 11 Ky\Krr 12 rKmCu @C~Ju ßxJomJr SlJf uJn TPrjÇ oyJjmL (xJ.)-Fr ßrJVoMKÜ, ßvw ßVJxu FmÄ xM˙PhPy oxK\Ph jmmLPf AoJoKf k´nKO f KmPvwPfôr TJrPe F KhmxKa Ifq∂ fJ“kptkNetÇ Kmvõ oMxKuo CÿJyPT F ßgPT KvãJ V´ye TrPf yPmÇ rJxNu (xJ.) ßT nJPuJmJxPf yPu fÅJr @hvt IjMxre TrPf yPmÇ oMxKuo xoJ\PT AxuJPor xfq hLãJ S xM˙ KY∂JPYfjJ~ FKVP~ KjPf yPmÇ IxM˙ KY∂J-PYfjJ FmÄ xÄTLetfJ S xJŒshJK~TfJr ßrJVmJuJA hNr TrPf yPmÇ xfq KY∂J, jqJ~-KjÔJ, xyJjMnNKfvLu S xyoKotfJkNet oJjmfJPmJPir @hPvt IjMkJ´ Kef yPu ßxaJA yPm xKfqTJr oMxKuo kKrY~Ç KT∂á Kmvõ oMxKuPor @\ F TL hvJ? rJxNu (xJ.)-Fr KvãJ ßTJgJ~? AxuJPor jJPo ßp IoJjKmT TJptâo YuPZ, ImuLuJ~ KjrJkrJi S xJiJre oJjMPwr \LmjyJKj FmÄ mJ˜MYqM Kf TrJ yPò fJPf AxuJPor TL uJn yPò? pJrJ AxuJPor jJPo Fxm TJ\ TrPZ fJrJ TfaMTá AxuJPor IjMxJrL? KiÑJr, Ikh˙fJ, yLjfJ, xÿJjyJKj, KjV´y oMxKuo xoJ\PT ßp Im˙JPj KjP~ FPxPZ fJr \jq TJrJ hJ~L? rJxNu (xJ.) KT fPuJ~JPrr ß\JPrA AxuJo k´YJr TPrKZPuj jJKT ßk´o nJPuJmJxJ S C•o @hvt ˙JkPjr oJiqPo

xlr oJPxr ßvw mMimJr xTJu ßmuJ~ rJxNuMuäJy (xJ.) IJP~vJ (rJ.)PT ßcPT muPuj, IJP~vJ! IJoJr \ôr TPo ßVPZ, IJoJPT ßVJxu TKrP~ hJSÇ ßx oPf rJxNu (xJ.)-ßT ßVJxu TrJPjJ yuÇ FKaA KZu fÅJr oJjm\LmPjr ßvw ßVJxuÇ If”kr KfKj xM˙PmJi TrPujÇ ßVJxu ßxPr KfKj KmKm lJPfoJ S jJKfÆ~PT ßcPT FPj xmJAPT KjP~ xTJPur jJvfJ TrPujÇ y\rf ßmuJu (rJ.) FmÄ xMllJmJxL xJyJKmrJ F xÄmJh oKhjJr WPr WPr ßkRÅPZ KhPujÇ oJjMPwr I∂r \~ TPrKZPuj? y\rf Cor (rJ.)-Fr oJiqPoA AxuJPor mqJkTfJ xmPYP~ ßmKv yP~KZuÇ KT∂á fÅJr @hvt TL KZu? KfKj KjP\ KTZM kg CPar KkPb YPzKZPuj FmÄ nOfqPT KTZM kg CPa YKzP~KZPujÇ FPf k´oJKef y~ KfKj oJjMwPT nJPuJPmPxKZPuj, jqJ~ KmYJr k´KfÔJ TPrKZPujÇ KT∂á @\PTr oMxKuo KY© TL? ßTJgJ~ ßxA @hvt?

KmÃJK∂ @r IùfJr ßmzJ\JPu oMxKuo xoJ\ KjPmtJi-IxyJ~ \JKf KyPxPm KmvõmqJkL uJKüf S KjVOyLfÇ F Ii”kfj S khıuj ßTj? muJ pJ~ oMxKuo xoJ\ ßrJVV´˜ yP~ kPzPZÇ F ßgPT oMKÜr CkJ~ rJxNu (xJ.)-Fr @hvt IjMxre TrJ FmÄ @iqJK®T \Lmj kKrV´y TrJÇ FUjS ßfJ k´KfKj~f mÉ IoMxKuo AxuJPor hLãJ V´ye TPr ijq yPòjÇ KT∂á ßTj? IP˘r vKÜPf krJ˜ yP~ j~ mrÄ xMªr @hPvt IjMkJ´ Kef yP~A fJrJ iotJ∂Krf yPòjÇ fJA xKbT kg ßmPZ KjPf yPm, fPmA @uäJyfJ~JuJr xJyJpq @xPm k´KfãPe k´KfkPuÇ FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ rJxNu kJT (xJ.)-Fr ßrJVoMKÜr ˛JrT @PUKr YJyJr ßvJ’JA ßyJT oMxKuo xoJP\r xKbT hLãJ V´yPer jfMj vkgÇ ßuUT: AxuJoL KY∂JKmh k´JmKºT, VKhjvLj kLr S hrmJPr @CKu~J xMPrvõr ÆJ~rJ vKrl

oxK\Ph ßoJmJAu mJ\Pu oMyJÿh KxrJ\Mu yT kûJPvr hvPT pUj k´JAoJKr ÛMPur ZJ© KZuJo fUj kOKgmLr x¬JÁJpt KT KT fJ kPz oMU˙ TPrKZuJoÇ KT∂á mftoJj pMPV ßxA xJfKa m˜r Skr @rS oyJ@Ápt IPjT KTZM @KmÏJr yP~PZÇ FèPuJr Ijqfo yu ßoJmJAu ßlJjÇ pJr oJiqPo oMyPN ftr oPiqA xJrJ KmPvõ ßpJVJPpJV IKf xy\ yP~PZÇ IPjT @PV ßhPvr ßnfPrA ßTJgJS ßTJPjJ \ÀKr xÄmJh ßkRÅZPf yPu ßaKuV´Jo IKlx ßgPT aPr aÑJ vP»r oJiqPo FTKa pPπr xJyJPpq xÄmJh ßk´re TrJ yPfJ pJ \ÀKr yS~J xP•ôS ßTJPjJ ßTJPjJ IûPu xÄmJh ßkRÅZPf xo~ uJVf FT x¬Jy mJ @rS ßmKvÇ oNuf @uäJy kJT yPuj KmPvõr xmKTZMr oNu xOKÓTftJ, ßp ßTJPjJ ßoRKuT khJgt KfKjA xOKÓ TPrPZjÇ @r ßxA ßoRKuT khJgt VPmweJ TPr ‰mùJKjTrJ Km˛~Tr IPjT KTZMA @KmÏJr TPrPZjÇ kKm© ßTJr@Pj @uäJyfJ~JuJ ßWJweJ TPrPZj, pJPT KyTof S KmùJjKmw~T ùJj hJj TrJ yP~PZ fJPT IPjT TuqJeTr m˜M hJj TrJ yP~PZÇ (xNrJ mJTJrJ @~Jf 269)Ç ßoJmJAu ßlJj ImvqA FTKa Km˛~Tr @KmÏJrÇ pJr oJiqPo KmPvõr ßp ßTJPjJ k´JP∂ oMyNPftr oPiq xrJxKr TgJ mPu ßpJVJPpJV TrJ x÷m yPòÇ ßhv-KmPhPv @®L~˝\j FmÄ kKrmJPrr ßuJT\j ßT ßTJgJ~ Im˙Jj TrPZ fJ \JjJ pJ~Ç lPu xoJP\r CóPv´eL ßgPT xmt˜Prr \jVe fgJ oJPZr ßhJTJjhJr, kJPjr ßhJTJjhJr FojKT mJxJr TJP\r mM~JrJS ßoJmJAu mqmyJr TPr FmÄ mJ\JPr KVP~ ßmVo xJPymJr xPñ @uJk TPr k´P~J\jL~ mJ\Jr TPr gJPTÇ FPf @rS FTKa CkTJr yP~PZÇ fJ yu ∏ FA ßp, ßp Kjrãr ßuJTKa

mJ TJP\r mM~J ˝Jãr TrPf \JPj jJ IgmJ KTZMA kzPf \JPj jJ fJrJS ßoJmJAu mqmyJr TrPf KVP~ I∂f AÄPrK\ xÄUqJ KvPU ßlPuPZ FmÄ ßTJPjJ TÓ ZJzJA ßoJmJAu mqmyJr TrPf kJPrÇ PoJmJAu ßlJj ßpPyfM oJjMPwr ‰hjKªj \LmPjr FTKa IKf k´P~J\jL~ IjMxñ yP~ hÅJKzP~PZ, lPu KvKãf-IKvãf, YJTKr\LmL mqmxJ~L fgJ xmt˜Prr oJjMw ßoJmJAu mqmyJr TPr gJPTÇ FojKT IKiTJÄv ßuJT oxK\Ph jJoJP\r xo~ ßoJmJAu xPñ rJPUjÇ vyPrr k´KfKa oxK\Ph ßoJmJAu mº rJUJr \jq ßjJKav ßh~J gJPTÇ @mJr AoJo xJPym k´Kf S~JÜ jJoJ\ ÊÀr @PV F ßWJweJ KhP~ gJPTj, È@kjJr ßoJmJAu mº rJUMjÇ' KT∂á FfhxP•ôS jJoJP\r xo~ TJrS TJrS ßoJmJAu ßlJj ßmP\ SbJr TJrPe oMxKuäPhr jJoJP\ KmWú xOKÓ y~ pJ TJoq j~Ç FPf jJoJP\ FTJV´fJ jÓ y~Ç IgY jmL TKro (xJ.) mPuPZj, ÈPfJorJ FnJPm @uäJyr AmJhf Tr ßpj fMKo @uäJyPT ßhUZ, pKh ßhUJ x÷m jJ y~ fJyPu FaJ oPj TrPm, KfKj (@uäJy) ßfJoJPT ßhUPZj, KfKj @rS mPuPZj, xJuJf mJ jJoJ\ oMKojPhr KorJ\ ˝„kÇ kMPrJ AmJhPfr oPiq C•o yu jJoJ\Ç ßTjjJ jJoJP\r oJiqPoA mJªJ @uäJykJPTr KhhJr S ‰jTaq uJn TPr gJPTÇ KfKj @rS mPuPZj, KjÁ~A mJªJ SA xo~ @uäJyfJ~JuJr IKf KjTamftL yP~ gJPT pUj ßx Kx\hJ Im˙J~ gJPTÇ xMfrJÄ YNzJ∂ Kmj~ xyTJPr FmÄ IjqJjq m˜Mr @Twte fqJV TPr oyJj @uäJyr hrmJPr yJK\r yPf yPmÇ oxK\Ph Foj IPjTPT ßhUJ pJ~, AoJo xJPym xJuJo KlrJPjJr xPñ xPñ ßoJjJ\JPfr @PVA kPTa ßgPT ßoJmJAu ßmr TPr fJ YJuM TPr gJPTjÇ @mJr IPjPTA fUj TgJ muPf gJPTjÇ pJ

oxK\Phr @hPmr ßUuJkÇ fPm IPjPT jJoJP\r xo~ oxK\Ph ßoJmJAu KjP~ pJj jJ mPu fJPhr TJP\ ßTJPjJ ãKf yP~PZ mPu Foj TgJ ßvJjJ pJ~KjÇ IKiT∂á \MoJ ZJzJ ßp ßTJPjJ jJoJP\ xJiJref 15 ßgPT 20 KoKjPar ßmKv xo~ mq~ y~ jJÇ xMfrJÄ FTJ∂ @∂KrTJfJr xPñ jJoJ\ @hJ~ TrJr CP¨Pvq KmPvw \ÀKr k´P~J\j ZJzJ oxK\Ph ßoJmJAu KjP~ jJ pJS~JA ßv´~Ç @r KjPuS KrÄPaJj mº TPr rJUJ CKYfÇ fPm ßoJmJAPur IPjT CkTJKrfJ gJTJ xP•ôS KTZM KTZM IkTJKrfJS rP~PZ pJ I˝LTJr TrJ pJ~ jJÇ ˙Jj TJu S kKrPmv mMP^ ßoJmJAu mqmyJr TrJ jJ yPu oJrJ®T hMWtajJr xÿMULj yPf y~Ç k´J~A xÄmJhkP© ßhUJ pJ~, ßoJmJAPu TgJ muPf muPf ßruuJAPjr Skr KhP~ pJS~Jr xo~ IxfTtfJr TJrPe ßasPj TJaJ kPz ßuJT oJrJ KVP~PZÇ @mJr mq˜ rJ˜J IKfâPor xo~ ßoJmJAPu TgJ muPf KVP~ VJKzr YJkJ~ kPz ßuJT oJrJ pJPòÇ Vf x¬JPyr kK©TJr UmPr k´TJv, TPuP\r \QjT ZJ©Lr xPñ ßoJmJAPu âx-TJPjTvPj FTKa ZJP©r xPñ @uJk y~, @uJPk @uJPk VnLr xŒTt xOKÓ y~Ç ImPvPw ßoJmJAPur mPhRuPf hM'\Pjr xJãJ“ y~ FmÄ SA ßoP~PT KjP~ @rS TP~T mºM KoPu Veiwte TPr fJPT rJ˜Jr kJPv ßlPu ßrPU pJ~Ç FrTo IxÄUq WajJ xÄWKaf yPò ßoJmJAu mqmyJPrr oJiqPoÇ fPm FaJ Kj”xÄPTJPY muJ pJ~, ßoJmJAPur CkTJKrfJ mJ IkTJKrfJ Kjntr TPr ßoJmJAu mqmyJTJrLr SkrÇ ßpoj ∏ ZMKr KhP~ cJÜJrrJ ßrJVLr IkJPrvj TPr \Kau ßrJPVr KYKT“xJ TPrj FmÄ ßrJVLPT xM˙ TPr ßfJPujÇ @mJr SA ZMKr KhP~A cJTJf mJ KZjfJATJrL IPgtr

oxK\Ph Foj IPjTPT ßhUJ pJ~, AoJo xJPym xJuJo KlrJPjJr xPñ xPñ ßoJjJ\JPfr @PVA kPTa ßgPT ßoJmJAu ßmr TPr fJ YJuM TPr gJPTjÇ @mJr IPjPTA fUj TgJ muPf gJPTjÇ pJ oxK\Phr @hPmr ßUuJkÇ ßuJPn oJjMw UMj TPr gJPTÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ @uäJyr ßjT mJªJ ßoJmJAPu KrÄPaJj KhP~ rJf KfjaJ mJ YJraJ mJP\ @rJPor WMo ßgPT CPb S\M TPr fJyJöMh jJoJ\ @hJ~ TPr gJPTj, @uäJykJPTr K\KTPrr oJiqPo fJr KjKmz xJKjúiq uJn TPr gJPTj pJr oNuq IkKrxLo, F xoP~r AmJhf S K\KTPrr KT ˝Jh S o\J fJ ÊiM @uäJyr oJymMm mJªJrJA CkuK… TrPf kJPrjÇ TJP\A ßhUJ pJ~ FTA m˜MPf nJPuJ S oª Cn~ TJ\A xŒjú TrJ pJ~Ç xMfrJÄ oxK\Ph ßyJT mJ rJ˜J IgmJ ßp ßTJPjJ ˙JPj ßyJT jJ ßTj xfTtfJ S mMK≠o•Jr xPñ ßoJmJAu mqmyJr TrJ yPu Fr CkTJKrfJA ßmKv yPm mPu ùJjL-èeLrJ oPj TPrjÇ

AxuJo 29

SURMA m 11 - 17 December 2015

oKhjJ xjh: k´go KuKUf xÄKmiJj c. KxTJªJr @uL nMA~J oyJjmL y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr jmM~fk´JK¬r kr oJjm\JKfr oPiq vJK∂, vO⁄uJ S oJjmJKiTJr k´KfÔJ~ fÅJr xmtPv´Ô Tot yPò oKhjJ xjh mJ FTKa xÄKmiJj k´e~jÇ F xÄKmiJj kOKgmLr xmtk´go KuKUf FTKa kNetJñ rJÓsL~ xÄKmiJjÇ 622 KUsˆJP» oyJjmL y\rf oMyJÿh (xJ.) pUj oKhjJ~ Ky\rf TPrj fUj oKhjJr xJoJK\T S rJ\QjKfT Im˙J KZu Ifq∂ ßvJYjL~Ç oKhjJ~ vJK∂vO⁄uJ m\J~ rJUJr oPfJ ßTJPjJ ßTªsL~ xrTJr KZu jJÇ fJA y\rf oMyJÿh (xJ.) oKhjJ~ AxuJo k´YJr S xMÔM xoJ\mqm˙J TJP~o TrJr kr ßxUJPj xmtk´go AxuJoL rJÓs k´KfÔJr kKrT·jJ V´ye TPrjÇ ßxA xPñ oKhjJ~ mxmJxrf KmKnjú xŒshJP~r oPiq GTq S xØJm k´KfÔJr \jq KfKj xÄT· TPrjÇ oyJjmL (xJ.) fÅJr rJ\QjKfT k´ùJ S hNrhKvtfJ ÆJrJ CkuK… TrPf ßkPrKZPuj ßp oKhjJ S Fr @vkJPv mxmJxTJrL oMxKuo, AÉKh, KUsˆJj S ßkR•KuTPhr oPiq xØJm S xŒsLKf ˙Jkj TrPf jJ kJrPu FTKa xMxÄyf rJÓs ˙Jkj TrJ x÷m j~Ç fJA Ky\rPfr ImqmKyf kPrA KfKj oKhjJ~ Im˙JjTJrL oMyJK\r S @jxJrPhr oPiq xŒsLKf ˙Jkj S oKhjJ~ KmmhoJj ßVJ©èPuJr oiqTJr KmPrJi oLoJÄxJ TPr FTKa GTqm≠ \JKf VbPjr k´~Jx kJjÇ F CP¨Pvq KfKj oKhjJ~ mxmJxrf xm \JKfr \jq 622 KUsˆJP» FTKa xjh k´e~j TPrj, pJ Kmvõ AKfyJPx ÈoKhjJ xjh' jJPo kKrKYfÇ oKhjJ xjPh ßoJa 47Ka iJrJ KZuÇ Fr CPuäUPpJVq iJrJèPuJ Kjjì„k ∏ oKhjJ xjPh ˝JãrTJrL oMxuoJj, AÉKh, KUsˆJj, ßkR•KuTxy xm xŒshJ~ FTKa xJiJre \JKf Vbj TrPm FmÄ xm xŒshJ~ xoJj jJVKrT IKiTJr ßnJV TrPmÇ y\rf oMyJÿh (xJ.) jm VKbf oKhjJ k´\JfPπr xnJkKf yPmj FmÄ khJKiTJr mPu KfKj oKhjJr xPmtJó KmYJrJuP~r xmto~ TftJ yPmjÇ xm jJVKrT kNet iotL~ ˝JiLjfJ ßnJV TrPmÇ ßTC TJPrJ iPot y˜Pãk TrPf kJrPm jJÇ ßTC TárJAvPhr xPñ mJ Ijq ßTJPjJ mKy”v©∆r xPñ ßTJPjJ k´TJr ßVJkj xKº TrPf kJrPm jJ

KTÄmJ oKhjJmJxLr KmÀP≠ ßTJPjJ wzpPπ TárJAvPhr xJyJpq TrPf kJrPm jJÇ ßTJPjJ xŒshJ~ oKhjJ k´\JfPπr ˝JPgtr kKrk∫L ßTJPjJ TJP\ Ku¬ yPf kJrPm jJÇ xjPh ˝JãrTJrL xŒshJP~r ßTJPjJ mqKÜ IkrJi TrPu fJ mqKÜVf IkrJi KyPxPm KmPmKYf yPmÇ F \jq xŒshJ~PT hJ~L TrJ pJPm jJÇ oKhjJ jVrL @âJ∂ yPu ßhPvr ˝JiLjfJ rãJr \jq xmJA pM≠ TrPm FmÄ k´KfKa xŒshJ~ Kj\ Kj\ mq~nJr myj TrPmÇ oKhjJ jVrLPT kKm© mPu ßWJweJ TrJ yPuJ FmÄ FUJPj rÜkJf, yfqJ, muJ“TJr S IkrJioNuT TJ\ KjKw≠ TrJ yPuJÇ hMmtu S IxyJ~PT xmtJ®TnJPm xJyJpq S rãJ TrPf yPmÇ IkrJiLPT CkpMÜ vJK˜ ßnJV TrPf yPm FmÄ xm irPjr kJkL S IkrJiLPT WOeJr ßYJPU ßhUPf yPmÇ y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr kNmt IjMoKf ZJzJ oKhjJmJxL TJPrJ KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TrPf kJrPm jJÇ KjP\Phr oPiq KmPrJi ßhUJ KhPu y\rf oMyJÿh (xJ.) @uäJyr KmiJj IjMpJ~L fJ oLoJÄxJ TPr ßhPmjÇ FA xjPhr vft nñTJrLr Skr @uäJyr IKnxŒJf mKwtf yPmÇ AÉKhPhr Ko©rJS xoJj KjrJk•J S ˝JiLjfJ

ßnJV TrPmÇ oKhjJ xjhA kOKgmLr xmtk´go FTKa kNeJt ñ KuKUf xÄKmiJjÇ Fr @PV xMPorL~ rJ\J cMKñ ÈcMKñ ßTJc' ßmKmujL~ rJ\J yJÿMrJKm ÈyJÿMrJKm @Aj xÄKyfJ' 1754 KUsˆkNmt S ßrJoJjrJ ÈÆJhv xJrKe' 450 KUsˆkNmt KuKUf xÄKmiJj k´e~j TPrjÇ pMPVr YJKyhJ IjMpJ~L Fxm @Aj mJ xÄKmiJj IKnjm yPuS @iMKjT rJÓsL~ xÄKmiJPjr jqJ~ fJ rJÓs kKrYJujJ S jJVKrTPhr xm irPjr k´P~J\j ßoaJPf xão KZu jJÇ Frkr hLWtTJu KmrKfr kr oyJjmL y\rf oMyJÿh (xJ.) oKhjJ xjh jJPo ßp @AjKa k´e~j TPrj, fJ KZu xmtTJPur xmtPv´Ô xÄKmiJjÇ F @APj \JKf-iot-met-KjKmtPvPw xmJr xoJj IKiTJr KjKÁf TrJ yP~KZuÇ oKhjJ~ mxmJxrf xm \JKf S ßVJ© F @APjr k´Kf v´≠JvLu KZuÇ F @APj hJx-hJxL, jJrL, hMmtu S IxyJ~ ßgPT ÊÀ TPr Có ßv´Ke kpt∂ xmJr IKiTJPrr TgJ CPuäU KZuÇ oKhjJ xjPhr Ikr FTKa KmPvwfô yPò, FPf kJKgtm S iotL~ KmiJPjr xojõ~ yP~KZuÇ oyJjmL (xJ.) oKhjJ xjPhr oJiqPo k´TJrJ∂Pr @uäJyr KmiJjPT TJptTr TPrKZPujÇ @uäJyr KmiJj KZu xoV´ oJjm\JKfr \jq TuqJeTrÇ fJA oKhjJ xjh xmJr TJPZ V´yePpJVq yP~KZuÇ Fr oJiqPo @uäJy S fÅJr rJxMPur ßv´Ôfô k´oJKef yP~KZuÇ mftoJj KmPvõr rJÓsL~ xÄKmiJPjr KhPT uã TrPu ßhUJ pJ~, FèPuJ oKhjJ xjPhr IPjT kPr rKYf yP~PZÇ Fxm xÄKmiJj KmKnjú xo~ xÄPvJKifS yPòÇ fJr krS fJ xm jJVKrPTr TJPZ kMPrJkMKr V´yePpJVqfJ I\tj TrPf kJrPZ jJÇ xÄKmiJPjr KmKnjú iJrJ KjP~ KmKnjú ßhPv k´J~A KmfTt y~Ç IgY @\ ßgPT k´J~ ßhz yJ\Jr mZr @PV @rPm pUj IºTJr pMV YuKZu, ßp xoJP\ yfqJ, uM£j, pM≠KmV´y, rÜkJf, k´KfKyÄxJ k´nOKf xoJP\r rPºs rPºs k´YKuf KZu, ßxA xoP~ oyJjmL (xJ.)-Fr oKhjJ xjh xmJr TJPZ V´yePpJVqfJ uJn TPrKZuÇ kOKgmLr kNmtJkr xm xÄKmiJPjr oPiq oKhjJ xjhA ßv´ÔÇ oKhjJ xjPhr k´KfKa iJrJ xmtTJPur xm ßhPvr rJÓsL~ xÄKmiJPjr \jq FTKa @hvtÇ F xÄKmiJPjr @PuJPT ßpPTJPjJ ßhPvr xÄKmiJj rKYf yPu @\S fJ xm jJVKrPTr xoJj IKiTJr k´KfÔJ~ xyJ~T yPmÇ ßuUT: KmPvw nJrk´J¬ TotTftJ oJiqKoT S CóKvãJ IKih¬r

FAcPxr ßv´Ô k´KfPwiT yPf kJPr ßTJr@j fJjK\u @Kor mftoJj KmPvõ pf mz xoxqJ rP~PZ FAcx fJr IjqfoÇ k´JeWJfL F xoxqJ ZKzP~ kzPZ xmt©Ç FAY @AKnPf @âJ∂ yP~ KmPvõ k´Kf KoKjPa Kfj\Pjr ßmKv ßuJT oJrJ pJPòÇ FmÄ k´Kf KoKjPa @âJ∂ yPò 5 \jÇ ÊiM 2014 xJPuA F ßrJPV KmPvõ 12 uJU oJjMw oOfMqmre TPrPZÇ 2013 xJPu ÊiM mJÄuJPhPv oJrJ ßVPZ 82 \j jJrL-kMÀwÇ ßTj ZKzP~ kzPZ F oremqJKi? FKa KT xJiJre ßTJPjJ xoxqJ, jJ @uäJyr ÉTáo u–WPjr IKjmJpt luÇ F KjP~ FT\j FAcx VPmwPTr xPñ TgJ mPuKZ, KpKj @oJPhr F mqJkJPr Km˜JKrf \JKjP~PZjÇ @PuJYjJr YM’TJÄv kJbPTr \jq fMPu irJ yuÇ TgJ mPuKZuJo cJ. @fJCr ryoJj ßYRiMrLr xPñ KpKj FAcx VPmwT S @∂\tJKfT FAcx VPmweJ xÄ˙Jr mJÄuJPhvL~ mMqPrJ k´iJjÇ k´v-ú C•Prr oJiqPo fJr mÜmqKa fáPu irJ yPuJÇ k´vú : @vÄTJ\jT yJPr FAcPxr xÄâJoe mJzPZ, FKar oNu TJre TL? C•r : kOKgmLPf k´KfKa xÄTaA oJjmxOÓÇ @uäJyr ÉTáo xoKÓVfnJPm kKrfqJV TrJr lPu IPjT \JKfA IfLPf KmKnjú oyJoJrLPf @âJ∂ yP~KZuÇ mftoJj KmPvõ FAcx yu FojA FTKa oJjmxOÓ Kmkpt~Ç oJjMPwr ‰\KmT YJKyhJ kNrPe @uäJyr ßp KmKiKmiJj S KjitJKrf xLoJPrUJ rP~PZ, fJ u–Wj TrJr lPuA Foj oremqJKi xOKÓ

yP~PZÇ IKf @iMKjTfJr jJPo KmPvõ FUj ImJi ßouJPovJPT mqJkTfJ ßh~J yPòÇ pJr lPu mqKnYJr ZKzP~ kPzPZ xmt©Ç IgY ßTJr@Pj FKaPT xm IjJYJPrr oNu muJ yP~PZÇ k´vú : FAcx KjP~ ßfJ IPjT VPmweJ S fJ mº TrJr ßYÓJ YuPZ, ßx KyPxPm fJ TfaMTá TJptTr yPò?

C•r : ßp ßTJPjJ xÄTa KjrxPj fJr oNu xoxqJ KYK€f TrJ \ÀKrÇ FZJzJ fJ Kjotu N x÷m j~Ç @\PT FAcx KjotPN u IPjT VPmweJ S khPãk ßj~J yPò, KT∂á @orJ xmJA CPÆPVr xPñ uãq TrKZ, FAcx @âJ∂Phr xÄUqJ ßfJ ToPZA jJ, mrÄ @vÄTJ\jT yJPr fJ mOK≠ kJPòÇ ÊiM 2014 xJPuA F ßrJPV KmPvõr 12 uJU oJjMw oOfqM mre TPrPZÇ F \jq @orJ oPj TKr, FAcPxr oNu C“kK• xŒPTt xmJr \JjJ S \JjJPjJ FmÄ fJ ˙J~LnJPm mPºr ßYÓJ TrJ CKYfÇ k´vú : Foj oNu xoxqJèPuJ TL TL? C•r : fÀe xoJ\ S fJÀeq oJjm\JKfr k´iJj xŒhÇ KT∂á mftoJPj KmKnjú oJiqPo fÀePhr mKUP~ ßh~J yPòÇ m˜MmJPhr ^z fÀe xoJ\PT Ff k´Y§nJPm @WJf TPrPZ ßp, fJrJ mºM, @`J, VJj AfqJKhPT \LmPjr CP¨vq ßnPm mPxPZÇ fJZJzJ oJhPTr mqJkTfJ S kJÁJPfqr ßjJÄrJ xÄÛOKf fJPhr YKr©PT iKxP~ KhPòÇ Fxm TJrPe fJrJ ImJi ßouJPovJ, oJhT S KmKnjú IQjKfT TJP\ \KzP~ kzPZÇ xŒsKf FThu oMxKuo VPmwT o∂mq TPrPZj, AÉKh-KUsˆJjrJ YJPò jJ ßp KmPvõ FAcx kMPrJkMKrnJPm mº ßyJTÇ F\jq fJrJ kPjtJV´JKlxy KmTíf ßpRjJYJr ZKzP~

KhPf f“kr rP~PZÇ @r fJrJ Fr k´iJj aJPVta mJKjP~PZ oMxuoJj ßhvèPuJ S oMxKuo fÀe FmÄ pMmTPhrÇ k´vú : Fxm mPº @oJPhr TreL~ TL? C•r : @oJPhr xmJrA Kj\ TftPmq xPYfj yS~J CKYfÇ Fxm IjJYJr ßrJPi x∂JjPhr k´Kf KkfJoJfJr KmPvw uãq rJUPf yPmÇ x∂Jj TJPhr xPñ YuJPlrJ TrPZ, fJPhr mºM-mJºm ßToj AfqJKhr k´Kf xfTt yPf yPmÇ pJmfL~ oJhT m\tj S AxuJPor khtJr KmiJjS ßoPj YuPf yPmÇ ImJi ßouJPovJ mOK≠r Ijqfo TJre yu x∂JjPhr CkpMÜ xoP~ KmmJy k´hJj jJ TrJÇ F\jq xKbT xoP~ KmmJPyr mqm˙J TrPf yPmÇ TJre ßp xoJP\ KmmJy TKbj yP~ pJ~, ßxUJPj mqKnYJr mqJkT yP~ pJ~Ç k´vú : @kjJrJ FAcx mPº TLnJPm TJ\ TrPZj? C•r : CkPrJÜ Kmw~èPuJPf @orJ VexPYfjfJ xOKÓ TrKZÇ @orJ KmvõmJxLPT FKaA \JjJPf YJKò ßp, ßTJr@Pjr KmiJj u–WPjr lPuA FAcx xOKÓ yP~PZÇ fJA ßTJr@jA FAcPxr ßv´Ô k´KfPwiTÇ k´vú : @Puo S AoJorJ FPãP© TL nNKoTJ kJuj TrPf kJPr? C•r : FPãP© fJPhr nNKoTJA xmPYP~ ßmKv k´P~J\jÇ \MoJr m~Jj S oJyKluèPuJPf fJrJ VexPYfjfJ xOKÓ TrPf kJPrÇ FAcPxr \jq xrTJr ßfJ IPjT aJTJ mq~ TrPZ, fJrJ @PuoPhr ßasKjÄ KhP~ KmKnjú TJP\ xŒOÜ TrPf kJPrÇ

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

11 KcPx’r, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-29 KoKja 11-58 KoKja 02-06 KoKja 03-57 KoKja 05-24 KoKja

12 KcPx’r, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-30 11-58 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

13 KcPx’r, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-31 11-59 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

14 KcPx’r, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-32 11-59 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

15 KcPx’r, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-32 12-00 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

16 KcPx’r, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-33 12-00 02-06 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

17 KcPx’r, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

06-34 12-01 02-07 03-57 05-24

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 xJãJ“TJr

11 - 17 December 2015 m SURMA

oJPZr ßWPr AKuv!

8 KcPx’r - nJrPfr kKÁomñ rJP\qr C•r YKæv krVjJ ß\uJ~ FTKa KmPur ßnfPr oJPZr ßWPr KouPZ AKuv oJZÇ ß\uJr ˝„kjVr gJjJiLj YJrWJa V´JPo KdKkr KmPu x†~ KmvõJx jJPor FT mqKÜr ßWPr Vf 10-12 Khj iPr \JPu AKuv irJ kzPZÇ Fxm AKuPvr S\j 500 ßgPT 600 V´JoÇ x†~ KmvõJx \JKjP~PZj, FrA oPiq k´J~ 400 AKuv irJ kPzPZ fÅJPhr \JPuÇ 280 KmWJr SA ßWPr KfKj ÀA, TJfuJ, oOPVu, kJrPv, ßnaKT, KYÄKz S ßfuJKk~J oJPZr YJw TPr gJPTjÇ 10 Khj @PV ybJ“ fÅJr \JPu FTKa AKuv SbJ~ KfKjxy ˙JjL~ ßuJT\j KmK˛f yjÇ KfKj mPuj, Vf \MuJAP~ IKfKrÜ mwtJr TJrPe AZJofL jhLr kJKj fÅJr ßWPr dMPT kPzÇ SA xo~ x÷mf ^ÅJPT ^ÅJPT AKuv ßWrKaPf YPu @PxÇ FUj \JPu ßxèPuJ irJ kzPZÇ x†~ KmvõJPxr xPñ Totrf @PrT oJZYJKw \JjJj, Èk´go Khj oJZKa ßhPU @orJ @jPª @®yJrJ yP~ KVP~KZuJoÇ SA Khj @orJ AKuvKaPT ßnP\ ßWPr Totrf 10 \j KoPu ßUP~KZuJoÇ' Umr ßkP~ Vf 6 KcPx’r, ßrJmmJr SA ßWPr oJZ irJ ßhUPf pJj xJÄmJKhPTrJÇ SA Khj fÅJrJ \JPu IjqJjq oJPZr xPñ @aKa AKuvS CPb @xPf ßhPUjÇ x†~ KmvõJx mPuj, KfKj ÊPjPZj ˝JhM kJKjPf AKuv YJPwr \jq FUj VPmweJ YuPZÇ FA VPmweJ xlu yPu AKuv YJPw jfMj pMPVr xNYjJ yPmÇ kKÁomPñr KyuxJ Klx FPkJatJxt IqJPxJKxP~vPjr xnJkKf IfMu hJx mPuj, ÈFmJr AKuv pKh KoKÓ \Pu YJw TrJ pJ~ FmÄ AKuPvr C“kJhj TrJ pJ~ fPm ßxA @jPªr @r ßvw yPm jJ ßnJ\jKk´~ mJXJKurÇ'

\JKfr CP¨Pv SmJoJ:

xπJxmJhPT krJ˜ TrmA 8 KcPx’r - oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ mPuPZj, xπJxmJh ßgPT ßp ÉoKT @xPZ fJ mJ˜m, fPm FA ÉoKTr TJrPe nLf yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ pMÜrJÓs xπJxmJPhr KmÀP≠ uzPm FmÄ xπJxmJh ImvqA krJ˜ yPmÇ ßyJ~JAa yJCPxr SnJu IKlx ßgPT Vf 6 KcPx’r, ßrJmmJr rJPf ßhS~J nJwPe ßk´KxPc≤ SmJoJ F TgJ mPujÇ @AFPxr KmÀP≠ YuoJj uzJAPf oJKTtj khJKfT mJKyjL kJbJPjJr \jq KrkJmKuTJj kJKatr ßk´KxPc≤ khk´JgtLrJ ßp @øJj \JKjP~ @xPZj SA nJwPe SmJoJ fJ xrJxKr jJTY TPr ßhjÇ SmJoJ mPuj, È@orJ xπJxmJPhr KmÀP≠ uzJAPf ImvqA \~L ymÇ' Imvq AKfkNPmt SmJoJ mPuKZPuj @AFxPT ÈxÄpf' TrJA fÅJr uãqÇ xfTtfJr xPñ k´˜Mf FA nJwPe SmJoJ @PoKrTJj oMxuoJjPhr ÈmºM S k´KfPmvL' KyPxPm metjJ TPrj FmÄ fJPhr k´Kf ITJre xPªPyr Kfr ßpj KjK㬠jJ y~, ßx mqJkJPr xJmiJj TPrjÇ fPm fJPhr oPiq xπJxL gJTPf kJPr, ßx TgJ KfKj k´gomJPrr oPfJ CPuäU TrPujÇ Vf oJPx kqJKrPx S FT x¬Jy @PV TqJKuPlJKjt~Jr xJj mJjtJKhtPjJPf xπJxLPhr rÜJÜ yJouJr kr oJKTtKjPhr oPiq oMxuoJj KmPÆw ßmPzPZÇ KmPrJiL KrkJmKuTJj kJKatr ßk´KxPc≤ khk´JgtLrJ SmJoJPT ÈoMxuoJj-k´LKfr' \jq IKnpMÜ TPrPZj FmÄ ArJT S KxKr~J~ AxuJKoT ߈a (@AFx) kKrYJKuf xπJxL TotTJ§ hoPj mqgtfJr \jq fÅJr IjMxOf jLKfPT hJ~L TPrjÇ KxKr~J ßgPT oMxuoJj CÆJ˜M V´yPer mqJkJPrS KrkJmKuTJj ßjfJrJ k´mu KmPrJKifJ \JjJPòjÇ Foj FT Km„k rJ\QjKfT ßk´ãJkPa @®kã xogtPjr CP¨Pv SmJoJ xrJxKr ßhvmJxLr CP¨Pv nJwe ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjjÇ SmJoJ Vf xJf mZPr fOfL~mJPrr oPfJ xrJxKr SnJu IKlx ßgPT nJwe ßhjÇ @AFPxr KmÀP≠ YuKf uzJAPf oJKTtj khJKfT mJKyjL kJbJPjJr ßp @øJj KrkJmKuTJj ßk´KxPc≤ khk´JgtLrJ TPrPZj SmJoJ fJr KmPrJKifJ TPr mPuj, ßTJPjJ Im˙JPfA @rS FTKa mq~mÉu pMP≠ @PoKrTJr \KzP~ kzJ KbT yPm jJÇ KfKj mPuj, oJKTtj ‰xjqrJ pKh ßlr @PrTKa ßhv hUu TPr, fJyPu CPJ @AFx uJnmJj yPm FmÄ fJrJ @PoKrTJPT FT hLWt˙J~L

KmkJPT ßxJKj~J S rJÉu VJºL

8 KcPx’r : jqJvjJu ßyrJ kK©TJ oJouJ~ ßxJKj~J S rJÉu VJºLr @Pmhj UJKr\ TPr KhPuj nJrPfr KhKuä yJAPTJatÇ Kjoú @hJuPf yJK\rJ ßhS~Jr \jq xoj \JKr yS~Jr KmÀP≠ TÄPV´x xnJkKf S xyxnJkKf yJAPTJPat @Pmhj \JKjP~KZPujÇ TÄPV´x xNP© muJ yP~PZ, Kjoú @hJuPf yJK\rJ ßbTJPf fÅJrJ FmJr Cófr @hJuPfr vreJkjú yPmjÇ jqJvjJu ßyrJ kK©TJ IKiV´yePT ßTªs TPr ßxJKj~J

S rJÉu ZJzJ TÄPV´Pxr hMA vLwt ßjfJ ßTJwJiqã ßoJKfuJu ßnJrJ, IÛJr lJjtJP¥\ FmÄ k´~Jf rJ\Lm VJºLr mºM xMoj hMPmr KmÀP≠ oJouJKa TPrKZPuj KmP\Kk ßjfJ xMmsJoJKj~Jo ˝JoLÇ fÅJr IKnPpJV, 50 uJU ÀKkr KmKjoP~ TÄPV´Pxr FA vLwt ßjfJrJ jqJvjJu ßyrJ kK©TJr pJmfL~ xŒh TáKãVf TPrKZPujÇ ˝JoLr IKnPpJV, 2010 xJPu jqJvjJu ßyrJ kK©TJ YJuM

rJUPf TÄPV´x IqJPxJKxP~Pac \JjtJux KuKoPacPT (FP\Fu) 90 ßTJKa 25 uJU ÀKk KmjJ xMPh Ee ßh~Ç kPr ßxA Ee A~Ä AK¥~Jj KuKoPacPT (S@A@AFu) 50 uJU ÀKkr KmKjoP~ y˜J∂r TrJ y~Ç ˝JoLr IKnPpJV, FA ßujPhPj VJºL kKrmJr uJnmJj yP~PZjÇ TJre, ßxJKj~J S rJÉu hM\PjA S@A@AFPur 38 vfJÄv TPr ßoJa 76 vfJÄv ßv~JPrr oJKuTÇ TÄPV´x oMUkJ© IKnPwT ojM KxÄKn VfTJu ßxJomJr mPuj, ßTJŒJKj @Aj IjMpJ~L S~JA@AFPur FP\Fu IKiV´yPe ßm@AKj KTZM ßjAÇ fJ ZJzJ, IKiV´yePT ßTªs TPr FP\FPur ßTJPjJ ßv~JrPyJJrA @kK• \JjJjKjÇ \SyruJu ßjyÀ 1938 xJPu jqJvjJu ßyrJ kK©TJ k´KfÔJ TPrKZPujÇ 2008 xJPu ßxJKj~J fJ mº TPr ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjjÇ Kjoú @hJuf Vf 26 \Mj ßxJKj~J, rJÉuxy IjqPhr KmÀP≠ @hJuPf yJK\r yS~Jr KjPhtv ßhjÇ

k´KfPrJi pMP≠ \KzP~ ßluPmÇ SmJoJr nJwe ßvw yS~Jr @PVA KrkJmKuTJj xoJPuJYPTrJ fLms nJwJ~ @âoe TPr ßk´KxPcP≤r mÜmq k´fqJUqJj TPrjÇ KrkJmKuTJj ßk´KxPc≤ khk´JgtL ßcJjJ asJŒ aMAaJPr kKryJx TPr mPuj, È\uKh, @oJPhr FUjA hrTJr FT\j jfMj ßk´KxPcP≤rÇ' @PrT KrkJmKuTJj k´JgtL KxPjar oJPTtJ ÀKmS mPuj, SmJoJ fÅJr nJwPe Foj KTZMA mPuj pJ ßgPT @PoKrTJr oJjMw @võ˜ y~!

KxPjar ßac âM\ nJwe jJ KhP~ @AFPxr KmÀP≠ xJoKrT IKnpJPj k´˜MKfr @øJj \JjJjÇ FojKT k´KfKjKi kKrwPhr K¸TJr ku rJ~Jj SmJoJr nJwPe jfMj KTZMA kJjKj mPu IKnPpJV TPrjÇ ßcPoJPâKaT kJKatr ßk´KxPc≤ khk´JgtL KyuJKr KTîjaj xrJxKr SmJoJr xoJPuJYjJ TPrjKj, fPm @AFx mJKyjLPT krJ˜ TrPf KfKj KjP\ ßp ÈTPbJr' rePTRvPur k´˜Jm TPrPZj, ßx KhPT fÅJr hOKÓ @Twte TPrjÇ

ßnPj\MP~uJ~ mJok∫LrJ irJvJ~L

8 KcPx’r - ßnPj\MP~uJ~ xrTJrKmPrJiLrJ Vf 16 mZPrr oPiq FA k´go kJutJPoP≤r Kj~πe KjPf pJPòÇ KmPväwPTrJ oPj TPrj, IgtQjKfT oªJ S KjrJk•JyLjfJr TJrPe xoJ\fπL xrTJPrr KmÀP≠ ßnJa KhP~PZ ßhvKar \jVeÇ FKaPT ßk´KxPc≤ KjPTJuJ oJhMPrJr krJ\~ KyPxPm Veq yPòÇ Umr FFlKkrÇ KjmtJYPjr luJlu k´TJPvr krkrA yJr ßoPj KjP~PZj ßk´KxPc≤ KjPTJuJ oJhMPrJÇ Fr oiqKhP~ oJhMPrJr kNmtxNKr k´~Jf ßk´KxPc≤ ÉPVJ YJPn\ ßnPj\MP~uJ~ ÈKmkäm' FmÄ ÈFTáv vfPTr xoJ\fπ' k´KfÔJr ßp pJ©J ÊÀ TPrKZPuj, fJ FT mz mJiJr xÿMULj yPuJÇ oiq cJjk∫L KmPrJiL hu kJutJPoP≤r ßoJa 167 @xPjr 99Ka \~ TPrPZÇ lPu huKar xÄUqJVKrÔfJ AKfoPiq KjKÁf yP~PZÇ hPur ßjfJ FjKrPT TJKk´Pux aMAaJr mJftJ~ mPuPZj, ßnPj\MP~uJ \~L yP~PZÇ luJlu fÅJPhr @vJjM„k yP~PZÇ FaJ IkKrmftjL~Ç KmKmKxr UmPr muJ y~, ÉPVJ YJPn\ 1999 xJPu mJok∫L @PªJuj ÊÀ TrJr kr fÅJr hPur FKa xmPYP~ mz krJ\~Ç oJhMPrJr ßjfOPfô mJok∫LrJ FmJr 46Ka @xj ßkP~PZÇ @rS 22Ka @xPjr

luJlu ßWJweJ mJKT rP~PZÇ FmJPrr KjmtJYjL k´YJr IKnpJPj hMi, YJu, TKl, KYKj, nM¢Jr @aJ S ßnJ\q ßfPur oPfJ k´iJj UJhqèPuJr xÄTPar Kmw~Ka èÀfô ßkP~PZÇ ßfPur hJo âov TPo pJS~J~ ßnPj\MP~uJr IgtjLKf mz irPjr xÄTPa kPzPZÇ ßfuA ßhvKar k´iJj r¬JKjkeqÇ ßxUJPj oNuq°LKfr yJr FUj uJKfj @PoKrTJr ßhvèPuJr oPiq xmPYP~ ßmKvÇ oiqk∫L S rãevLu huèPuJr xojõP~ VKbf KmPrJiL ß\Ja I∂f 112Ka @xPj \P~r @vJ TrPZÇ kJutJPoP≤ Vf 16 mZr xoJ\fπLPhr kNet Kj~πe KZuÇ mJok∫LPhr krJ\P~r kr rJ\iJjL TJrJTJPxr rJ˜J~ rJ˜J~ @jª-CuäJx TPrPZj KmPrJiL ß\JPar xogtPTrJÇ hu krJK\f yPuS ßk´KxPc≤ oJhMPrJ FUjA KmhJ~ KjPòj jJÇ fPm fÅJr nKmwq“ KjitJrPe KmPrJiLrJ VePnJa @P~J\j TrPf kJPrÇ @r ßxA xMPpJV @xPm @VJoL FKk´Pu fÅJr ßo~JhTJPur IPitT kJr yS~Jr krÇ kJutJPoP≤ Kj~πe yJrJPuS ßnPj\MP~uJr ßk´KxPcK¿~Ju xrTJrmqm˙J~ oJhMPrJr hu FTKa ãofJvJuL vKÜ KyPxPmA rP~ pJPmÇ

xJãJ“TJr 31

SURMA m 11 - 17 December 2015

rJ\jLKf S KjmtJYPj \joJjMPwr k´fqJvJr èr∆fô KhPf yPm Cjú~jTotL rJPvhJ ßT. ßYRiMrLr \jì 1951 xJPu, KxPuPaÇ oJ xJKmTáj KjxJ ßYRiMrL KZPuj cJÜJrÇ @r mJmJ ßVJuJo A~JyA~J ßYRiMrL TPuP\r AÄPrK\r IiqJkTÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r AÄPrK\ KmnJPV ˚JfPTJ•r TPr rJPvhJ ßT. ßYRiMrL ßpJV ßhj Cjú~jTotL KyPxPmÇ IPjT k´KfÔJPjr xPñ TJ\ TPrPZjÇ mftoJPj KfKj VexJãrfJ IKnpJPjr KjmtJyL kKrYJuTÇ 2008 xJPu KfKj f•ôJmiJ~T xrTJPrr k´JgKoT S VeKvãJ oπeJu~, oKyuJ S KvÊKmw~T oπeJu~ FmÄ xÄÛOKfKmw~T oπeJuP~r CkPhÓJ KyPxPm hJK~fô kJuj TPrPZjÇ YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf, pM≠JkrJiLPhr KmYJr, ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj, jJrLr ãofJ~j, mJuqKmmJPyr m~x KjitJrexy xoxJoK~T jJjJ Kmw~ KjP~ KfKj TgJ mPuPZjÇ xJãJ“TJr KjP~PZj vJrKojMr jJyJrÇ TJPur TP≥r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq FKa fáPu irJ yPuJ: k´vú : pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr mz FTaJ I\tj FPuJÇ xm KoKuP~ FUj rJ\QjKfT kKrK˙KfPT KTnJPm kptJPuJYjJ TrPmjÇ C•r : xJŒ´KfT rJ\QjKfT kKrK˙Kf UMm IK˙r FaJ muJ pJ~ jJÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJr xJŒ´KfT rJ\jLKfPf FTKa èÀfôkNet Kmw~ KyPxPm CPb FPxPZÇ @Ko oMKÜpMP≠r xo~TJr fÀe k´\Pjìr FT\j KyPxPm oPj TKr, FPf \JKfr TuïPoJYj yP~PZÇ pM≠JkrJi TrPu KmYJr kOKgmLr xm ßhPvA y~Ç xmt© yP~PZÇ KÆfL~ KmvõpMP≠r Tf mZr kPr jJ“Kx IkrJiLPhr KmYJPrr xÿMULj TrJ yP~PZÇ @mJrS mum, oMKÜpMP≠r xo~TJr k´\jì KyPxPm mum, fUj pJrJ oJjmJKiTJr u–Wj TPrPZ fJPhr vJK˜ ImiJKrfÇ ßxaJ hLWtKhj kPr yPuS fJrJ ßkP~PZÇ KmYJrk´Kâ~J ÊÀ yP~KZu, fJ KjP~ k´gPo jJjJ k´vúS CPbKZu, \JfL~-@∂\tJKfT oyPu jJjJ TgJ yP~PZÇ KT∂á @Ko oPj TKr, jfMj k´\jìPTS FaJ ßhUJPjJr hrTJr @PZ IkrJi TrPu ßTC kJr kJPm jJÇ ßpPTJPjJ oNPuq ßyJT FUj @oJPhr FA KmYJrk´Kâ~J ßvw TrPf yPmÇ k´vú : ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj KjP~ FTaJ xrVro kKrK˙Kf uã TrJ pJPòÇ FaJPT KTnJPm ßhUPZj? C•r : ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj KjP~ xm KTZM FTaM jPzYPz mPxPZÇ Fr Imvq FTaJ GKfyJKxT KnK• @PZÇ @oJPhr ßhPvr oJjMw ßnJa KhPf UMm kZª TPrÇ FaJ xmt˜Prr oJjMPwr oPiqA ßhUJ pJ~Ç pJPT @orJ KjmtJYjL xÄÛOKf mKuÇ FojKT ßnJa ßhS~Jr CP•\jJ~ TJPT ßnJa KhuJo, ßx ßpJVq k´JgtL KT jJ FaJS IPjT xo~ KmPmYjJ TrJ y~ jJÇ ACKj~j kKrwh KjmtJYj ßgPT ÊÀ TPr \JfL~ xÄxh KjmtJYj kpt∂Ç oJjMw ßnJa KhPf YJ~Ç ßnJa KhP~ fJr k´KfKjKi KjmtJYj TrPf YJ~Ç ßx \jq pf rTo rJ\QjKfT mÜmqA muJ ßyJT jJ ßTj, 5 \JjM~JKrr KjmtJYPj IPjT oJjMw ßnJa KhPf jJ ßkPr UMmA oj”ãáeú yP~PZÇ IPjT oJjMw ßnJa ßhS~Jr xMPpJV kJ~KjÇ TJre, k´iJj FTKa KmPrJiL hu KjmtJYj m\tj TPrPZÇ rJ\jLKfPf CP•\jJ VefJKπT xoJP\r ‰mKvÓqS mPaÇ @Ko @kjJr xPñ FTof ßkJwe TKr jJÇ @oJr FTof ßkJwe jJ TrJr IKiTJr @PZÇ F \J~VJ~A ßfJ VefPπr ßxRªptÇ ÊiM KjmtJYj KhP~ rJ\jLKf KmYJr TrJ pJ~ jJÇ k´vú : KmFjKk ˙JjL~ KjmtJYPj @xPZ, FPf KT KTZMaJ yPuS rJ\QjKfT kKrK˙Kfr kKrmftj yPm? C•r : rJ\QjKfT aJjJkPzPjr oPiq FTKa KmPrJiL hu FUj xÄxPhr mJAPr YPu ßVPZÇ FaJ fJPhr Kx≠J∂Ç ImvqA ßx IKiTJr fJPhr @PZÇ rJ\jLKfr oJPb fJrJ KTnJPm gJTPm, fJ fJrJA KjitJre TrPmÇ xÄxPhr ßnfPr gJTPm, jJ mJAPr gJTPmÇ KT∂á fJrJS \joJjMPwr k´fqJvJPT èÀfô ßhPmÇ TJre fJPhr kPãS F ßhPv xyxs \jPVJÔL @PZÇ fJPhr k´fqJvJ iNKuxJ“ TrJ CKYf j~Ç k´gof, fJPhr KjmtJYPj @xJ CKYfÇ KÆfL~f, ßnJaJrPhr k´Kf xÿJj ßrPU rJ\QjKfT xÄÛOKfPf xm hPur CKYf VefJKπT nJmiJrJ xoMjúf rJUJÇ \ôJuJS-PkJzJS ßTJPjJ rJ\jLKf j~Ç FaJ xπJxÇ ßhPvr k´YKuf @APj fJr KmYJr yPf kJPrÇ xπJxL ßTJPjJ hPur y~ jJ mPuA @Ko KmvõJx TKrÇ fJrJ xMPpJVxºJjLÇ fJrJ pUj ßpUJPj xMPpJV kJ~ fUj ßxUJPj KVP~

rJPvhJ ßT. ßYRiMrL 2008 xJPur f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ

xπJx TPrÇ rJ\QjKfTnJPm fJrJ KjP\Phr FP\¥J mJ˜mJ~Pjr \jq ßTj xπJxLPhr mqmyJr TPr, ßxaJ @oJr ßmJiVoq j~Ç F ßhPv Cjú~Pjr TJ\ KT∂á rJ\jLKfKmhPhrA TrPf yPmÇ ßxUJPj xrTJPrr FTaJ nNKoTJ @PZ, ßmxrTJKr xÄVbPjr FTaJ nNKoTJ @PZÇ KmKnjú FP\K¿r FTaJ nNKoTJ @PZ, KxKnu ßxJxJAKar FTaJ nNKoTJ @PZÇ KT∂á oNu hJK~fô rJ\jLKfKmhPhrA kJuj TrPf y~Ç mrÄ ßxUJPjA rJ\QjKfT hPur AKfmJYT nNKoTJ gJTJ CKYfÇ rJ\jLKfKmyLj xrTJr yPf kJPr jJÇ rJ\jLKfKmyLj xrTJr yPuJ xJoKrT xrTJrÇ VefJKπT k´Kâ~Jr oiq KhP~ ßp rJ\QjKfT xrTJr @Px ßxaJ ImvqA V´yePpJVq y~Ç ßxUJPj xm oJjMPwr IÄvV´ye gJPTÇ @oJr ßnJa ßhS~Jr @jª gJPTÇ @oJr hu yJrPf kJPr, KT∂á @Ko ßnJa KhP~KZ ßxA @jª gJPTÇ fJA oJjMw ßnJa KhPf jJ kJrPu FTaJ yfJvJ KmrJ\ TPrÇ KT∂á @Ko UMm @vJmJhL, F ßhPvr oJjMw Kx≠J∂ KjPf nMu TPr jJÇ k´vú : ˙JjL~ KjmtJYPj ßuPnu ßkäK~Ä KlPr TgJ muJ yPòÇ @kKj KT oPj TPrj KjmtJYj TKovj fJ pgJpgnJPm TrPf kJrPm? C•r : xmPYP~ mz TgJ yPuJ, ßp ãofJ~ gJPT hJK~fô KT∂á fJr SkrA mftJ~Ç jJVKrTrJ ßpj KjKÁP∂ ßnJa KhPf kJPr, fJr kZPªr k´JgtLPT ßnJa KhPf kJPr ßxaJ KjKÁf TrJ xrTJPrr hJK~fôÇ xMÔM KjmtJYPjr k´go hJK~fô KjmtJYj TKovPjrÇ xrTJr fJPhr Skr hJK~fô KhP~PZÇ fJrJ pKh pgJpgnJPm fJPhr hJK~fô kJuj TrPf kJPr, fJyPu ßfJ TgJ gJPT jJÇ pÅJrJ ãofJ~ @PZj, fÅJrJ pKh ÊiM ãofJ~ gJTPmj ∏ FA KY∂JaJ jJ TPrj, rJ\QjKfT k´Kâ~JPT k´xJKrf TPrj, fJyPu xKbT rJ\jLKf KmTKvf yPmÇ ÊiM ßnJPar rJ\jLKf KmTKvf yPu yPm jJÇ @orJ xKfqA FUPjJ VefJKπT ßYfjJr C•re WaJPf kJKrKjÇ FT KhPjr Vefπ FUPjJ @oJPhr oJjMPwrÇ FTaJ KhjA ßTmu fJrJ xMPpJV kJ~, @mJr pUj ßxA hM~JraJA À≠ TPr ßhS~J y~ fUjA k´vú @PxÇ fUjA muJ y~, ßuPnu ßkäK~Ä KlaJ yPuJ jJÇ k´vú : FmJr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj huL~ k´fLPT yPò, FaJPT KTnJPm ßhUPZj? C•r : ßhUMj, ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj xJrJ hMKj~Jr IPjT \J~VJ~A huL~ k´fLPT y~Ç FaJ yPu jJjJ IxM˙ k´KfPpJKVfJ ßgPT hNPr gJTJ pJ~Ç k´fLT KjP~ yPu oJjMw \JjPm FA mqKÜaJ ßTJj hu ßgPT FPxPZÇ KÆfL~f, xmPYP~ mz ßp xMKmiJ yPuJ FA mqKÜPhr SkPr SbJÇ mftoJPj mz mz ßhPv ßpxm ßk´KxPc≤k´iJjoπL ßhUPf kJA fÅJrJ xmJA ˙JjL~ kptJ~ ßgPT CPb FPxPZjÇ fÅJrJ ßTªsL~nJPm oPjJj~j kJj jJ, SkPr mPx fÅJPhr KjmtJYj y~ jJÇ fÅJPhr oPjJj~j y~ ˙JjL~ TotLPhr ÆJrJÇ FA k´Kâ~JKa pKh VefJKπTnJPm y~, fJyPu xKfqA fJPhr SkPr SbJr x÷JmjJ gJPT mJ gJTJ CKYfÇ ßkRrxnJ, KxKa TrPkJPrvj, Frkr xÄxh FnJPm k´JgtL yS~JaJA mJüjL~ mPu @Ko oPj TKrÇ ˙JjL~ kptJP~ FA YYtJaJ YJuM yS~J CKYfÇ @orJ YJA xm xo~ rJ\jLKfPf ßoiJmLrJ @xMTÇ ßxaJ fOeoNPu ßyJT TL SkPr ßyJTÇ ßx hã, x“, ßpJVq ßyJTÇ fJrJ @xMTÇ KT∂á @oJPhr rJ\QjKfT xÄÛOKfr TJrPe fJ KkKZP~ pJ~Ç FTKhPT ßTJªu, IjqKhPT aJTJr ßUuJ, ßkKvvKÜ∏xm KTZM ßhPU ßpJVq oJjMw oMU KlKrP~ ßjjÇ k´vú : jJrLPhr rJ\jLKfPf KkKZP~ gJTJr FaJ FTaJ mz TJre yPf kJPrÇ C•r : ImvqAÇ x“ S ßpJVq jJrLrJ pÅJrJ AòJ ßkJwe TPrj @xPmj KT∂á aJTJ @r ßkKvvKÜr TJrPe fÅJrJ KkKZP~ pJjÇ IPjT xo~ kKrmJr ßgPTS IjMoKf ßhS~J y~ jJÇ ßp TJrPe @orJ pÅJPhr kJA fÅJPhrS ßvw kpt∂ KVP~ SA xÄrKãf @xPjA mxPf y~Ç rJ\QjKfT huèPuJS oPjJj~j ßh~ jJÇ Fr FTaJ k´nJm @mJr @PZ jJrLr k´Kf xKyÄxfJ hNr TrPfÇ k´vú : jJrLr IgtQjKfT IÄvV´ye mJzPZ KT∂á ãofJ~j TfaJ

yPò?

C•r : jJrLrJ IgtQjKfT ßãP© KTÄmJ xJoJK\T ßjfOfô ßhS~Jr ßãP© ßpnJPm FKVP~ FPxPZj, rJ\QjKfT ßãP© xKfqA ßxnJPm @PxjKjÇ fOeoNPu ßfJ j~AÇ FT\j Tot\LmL jJrLPT ßTJPjJ KrPoJa FKr~J~ mhKu TrJ yPu fÅJr kKrmJr KT∂á @kK• TrPZ jJÇ KT∂á pUj rJ\jLKf TrPmj mPu muJ yPò fUj kKrmJrA fÅJPT ßxUJj ßgPT xKrP~ KhPòÇ @r fÅJr pKh KmP~ yP~ gJPT fUj ßxaJ võÊrmJKzPf mz k´vúÇ FaJ UMmA Kmru, y~PfJ KfKj ÛMu\Lmj ßgPT rJ\jLKf TPr FPxPZj mJ ßTJPjJ rJ\QjKfT kKrmJPr mz yP~PZj, Fr mJAPr KT∂á UMm To jJrLPT rJ\jLKfPf kJS~J pJPòÇ oNuiJrJ oJPj oiqKm•, Kj∆-oiqKm• Foj kKrmJr ßgPT jJrL UMm To @PxjÇ k´KfKa rJ\QjKfT hu pJrJA ãofJ~ @Px jJ ßTj, fJrJ xm xo~ FA IñLTJr TPr @Px ßp ˙JjL~ xrTJrPT vKÜvJuL TrJ yPmÇ KT∂á mrJmrA ˙JjL~ xrTJrPT bMÅPaJ \VjúJg TPr ßrPU ßhS~J yP~PZÇ ACKj~j kKrwh @oJPhr xmPYP~ k´JYLj TJbJPoJÇ FT\j oJjMw ACKj~j kKrwh KjmtJYPj oPj TPr FaJ @oJr FuJTJÇ \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßxaJ y~PfJ ßx ßmJi TPr jJÇ xrJxKr xŒOÜ gJPT fJrJÇ CkP\uJ nJAx ßY~JroqJj TrJ yP~KZu ßp jJrLPhr fÅJrJ KT∂á UMm ßfP\JhL¬; KT∂á @orJ fÅJPhr TJP\ uJVJPf kJKrKjÇ mJuqKmmJy, jJrL KjptJfj Fxm ßrJPi ˙JjL~ k´vJxj UMmA èÀfôkNet nNKoTJ rJPUÇ k´vú : FA Cjú~j KT∂á @oJPhr KvãJmqm˙J~S hrTJrÇ C•r : k´JgKoT KvãJ~ xm KvÊ @xPZÇ KT∂á fJPhr iPr rJUJ pJPò jJÇ FA \J~VJ~A jJrL xhxq ^Pr kzJ KvÊPhr iPr iPr KlKrP~ @jPf kJrPfjÇ @mJr ˝J˙qPãP© oJfOoOfMqr yJr TPoPZÇ KT∂á ßxaJ iPr rJUPf yPu ˙JjL~ k´vJxjPT nNKoTJ rJUPf yPmÇ FaJ dJTJ~ mPx TrJ x÷m j~Ç SUJPj KVP~A TrPf yPmÇ KvÊ ^Pr kzJr yJr @orJ 40 vfJÄv TKoP~ FPjKZ, KT∂á @r kJrKZ jJÇ FaJ ˙JjL~ xrTJrPT TrPf yPmÇ FaJr \jq KmKjP~JVS hrTJrÇ TKoP~ ßluJ yPò mrJmrA KmKjP~JVÇ ˝J˙q, KvãJ xmUJj ßgPTA KmKjP~JV TPo pJPòÇ k´vú : IgtQjKfT Cjú~j yPò, KT∂á FUJPjA oJPj oJjmxŒh Cjú~PjA oPj y~ @orJ ßx kKroJe FPVJPf kJrKZ jJ...

C•r : FaJ @oJr TJPZ muJr \J~VJ, @orJ k∞J ßxfM TrKZÇ UMmA hrTJr FaJ TrPfA yPm KT∂á oJjMPwr ˝J˙q, KvãJ FUJPj pKh mrJ¨ TKoP~ KhA, fJyPu FA Cjú~j ßTJgJ~ pJPm? Cjú~Pjr xPñ oJjmxŒPhr xãofJ mJzJPf yPmÇ FaJ FTA xPñ YJuJPf yPmÇ oPj y~, @oJPhr IV´JKiTJPrr \J~VJ~ ßTJgJS FTaM WJaKf ßgPT pJPòÇ FTaJ k´vúPmJi KY¤ ßgPT pJPòÇ FT\j jJVKrT KyPxPm @Ko FA k´vú TrPfA kJKr, xJoKrT UJPf @oJr TfUJKj mrJ¨ k´P~J\jÇ KvãJ, ˝J˙q, oJjmxŒh FUJPjA Cjú~j TrJ hrTJrÇ xrTJrPT ßxKhPTS èÀfô KhPf yPmÇ k´vú : mJuqKmmJy k´xPñ FT irPjr KvKgufJ FPuJ, FaJPT @kKj KTnJPm ßhUPZj? C•r : iLPr iLPr KT∂á @oJPhr kKrmJrèPuJ ßoPj KjP~KZu ßp KmP~r m~x 18 mZrÇ FaJ @AjVf TJbJPoJÇ y~PfJ 16 mZPr KmP~ ßhS~J yPfJÇ KT∂á FUj FTaJ xÄPvJijL FPuJ ßp kKrPmvkKrK˙Kf ßgPT ßTC YJAPu FTaM TPoS KmP~ KhPf kJPrÇ FaJ FTaJ oJrJ®T nMu yP~ ßVu mPu oPj y~Ç @Ko muKZ jJ jJrLr ãofJ~j yP~ ßVPZ; KT∂á Cjú~j ßfJ yP~PZÇ jJrL KyoJuP~ pJPòÇ @oJPhr IPjT TKoaPoP≤r \J~VJ @PZ, @APjr \J~VJ @PZÇ mJuqKmmJPyr @∂\tJKfTnJPm ˝LTíf xjhèPuJr xPñ xJÄWKwtT yP~ pJPmÇ lPu @oJPhr CKYf mJuqKmmJy ßrJi TrJr \jq pJ pJ TrJ hrTJr fJ TrJÇ k´P~J\Pj @AKj TJbJPoJ k´P~JV TrJ CKYfÇ k´pMKÜr pMPV fJrJ IPjT KTZM \JPjÇ FaJ @orJ ßpj FTaM KkKZP~ ßVuJoÇ KbT ßp FKVP~ @xPZ fJr yJfaJ irPf kJruJo jJÇ @vJ TKr xrTJr FUJPj FTaM KY∂J TrPmÇ k´vú : @oJPhr xo~ ßhS~Jr \jq IPjT ijqmJhÇ C•r : IJkjJPTS IPjT ijqmJhÇ

32 oMÜKY∂J

11 - 17 December 2015 m SURMA

KjmtJYjL vJxj mJ kKrYJujJ mqm˙J Fo xJUJS~Jf ßyJPxj ßuUT: Imxrk´J¬ KmsPVKc~Jr ß\jJPru xJPmT KjmtJYj TKovjJr

mJÄuJPhPv k´gomJPrr oPfJ huL~ k´fLPT 235Ka ßkRrxnJr KjmtJYPjr ßp flKxu KjmtJYj TKovj ßWJweJ TPrPZ, fJr k´JgKoT kmt ßvw yP~PZÇ 30 KcPx’r KjitJKrf ßkRrxnJèPuJr KjmtJYj yPf pJPòÇ fJr oJPj k´ùJkPjr oJiqPo ˙JjL~ xrTJr ßkRrxnJ @Aj pJ Fx@rS jÄ 345@Aj/2015-Fr oJiqPo k´ùJKkf FmÄ fhjMxJPr jPn’r 23, 2015 xJPu k´eLf ˙JjL~ xrTJr kKrmKftf KmKi k´ùJKkf yS~Jr k´J~ 38 KhPjr oJgJ~ FA 235Ka ßkRrxnJr KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPòÇ CPuäUq, 30 KcPx’r FTxPñ FfèPuJ ßkRrxnJ~ ßp KjmtJYj yPm fJ \JfL~ xÄxPhr oPfJ KjmtJYj j~, mrÄ 235Ka @uJhJ @uJhJ x•Jr KjmtJYj yPmÇ FA 235Ka @uJhJ KjmtJYPjr oPiq rP~PZ Kfj ˜Prr ßkRrxnJ, ßpèPuJr S~Jct xÄUqJS xoJj j~Ç TJP\A k´KfKa ßkRrxnJ~ kh S k´JgtLr xÄUqJ Knjúfr yPmÇ FojKT k´KfKa ˜Prr ßkRrxnJr ßnJaJrxÄUqJS yPm KnjúfrÇ F Kmw~Ka KjmtJYj kKrYJujJr \jq Ifq∂ \ÀKr, TJre FA ˜r, mqJK¬ FmÄ ßnJaJrxÄUqJr KnK•PfA k´P~J\j yPm KjrJk•Jr KmjqJx S k´vJxKjT \jmPur k´P~J\jL~fJ, FTA xPñ KjmtJYjTJuLj IgtQjKfT TotTJ§, pJr oJPj KjmtJYjTJuLj hPur S k´JgtLr mq~Ç FA KjmtJYjKa ßmv mqKfâoiotL KjmtJYjÇ mÉKhj iPrA è†j YuKZu @r rJUdJT j~, xrJxKr huL~ k´fLPTA KjmtJYj yPf pJPòÇ KT∂á Fr k´Kâ~J Ff fJzJfJKz yPm, fJ IKiTJÄv xJiJre oJjMw CkuK… TPrKjÇ k´gPo xŒNet xTu kPh huL~ kKrYP~ KjmtJYj yS~Jr TgJ gJTPuS ßx of kKrmftj TPr xrTJrÇ ßo~r kPh huL~ kKrYP~ @r TJCK¿ur khèPuJPf KjhtuL~ kKrYP~ KjmtJYj yPmÇ k´gPo rJÓskKfr k´ùJkPjr Skr Kjntr TrPuS kPr xÄxPh @AjKa VOyLf yP~PZÇ FA @AjPT KjmtJYjL k´Kâ~J~ „kJ∂r TrPfA fKzWKz TPr KjmtJYj TKovj ‰fKr TPr KjmtJYj KmKioJuJÇ Fxm kKrmftj FmÄ ˝· xoP~ KjmtJYj TKovj TftOT flKxu ßWJweJ xmA Ff hs∆f yP~PZ ßp @YreKmKi S @APjr oPiq oJrJ®T irPjr ©∆Ka rP~PZ, pJ KjmtJYjTJuLj S KjmtJYj-C•r xoP~

xoxqJr xOKÓ TrPf kJPrÇ KjmtJYj, fJ ßpPTJPjJ KjmtJYjA ßyJT, FUj KjmtJYj kKrYJujJ mqm˙J (APuPÖJrJu VnjqtJ¿) KyPxPm KmvõmqJkL VPmweJr KmwP~ kKref yP~PZÇ VPmwT S KmPvwùPhr oPf, KjmtJYj kKrYJujJ mqm˙J~ KfjKa ˜r rP~PZÇ pgJ: @Aj k´e~j (Àu ßoKTÄ), @APjr k´P~JV (Àu IqJKkäPTvj) FmÄ @APjr @SfJ~ KmYJrkNmtT Kx≠J∂ (Àu IqJKcCKcPTvj) ßhS~JÇ FUJPj @Aj k´e~Pjr xPñ KmKi k´e~Pjr Kmw~KaS pMÜ yPm FmÄ mftoJPj KjmtJYjL KmKioJuJ k´e~Pjr FUKf~Jr ßhS~J yP~PZ KjmtJYj TKovPjr SkrÇ TJP\A KjmtJYjL @Aj, pJr @SfJ~ KjmtJYjL k´KfÔJj k´KfÔJS rP~PZÇ hJK~fô F ßãP© \JfL~ xÄxPhr FmÄ KjmtJYjL @APjr @SfJ~ KmPrJi KjK•r FUKf~Jr @hJuPfrÇ VPmweJ~ k´KfKÔf ßp FA KfjKar xojõ~ FmÄ xMYJÀ„Pk xÄVKbf jJ yPu KjmtJYjL xMvJxj (APlKÖn APuPÖJrJu VnjqtJ¿) k´KfKÔf y~ jJÇ FaJ fJK•ôTnJPm k´oJKef ßp KjmtJYjL xMvJxj k´KfÔJ~ ÊiM xyPpJVL nëKoTJPfA j~, oMUq vKrTPhr oMUq nëKoTJ mqKfPrPT KjmtJYjL xMvJxj k´KfKÔf y~ jJ, mrÄ KjmtJYj TKovPjr SkPr âPoA @˙Jr InJm xOKÓ y~Ç FUJPj oMUq vKrT muPf kJutJPo≤, @Aj KmnJV, xrTJr, rJ\QjKfT hu, jJVKrT xoJ\ FmÄ VeoJiqoPT I∂ntMÜ TrJ pJ~Ç fPm rJ\QjKfT hu S ßnJaJr KjmtJYj TKovPjr \jq KjmtJYjTJuLj xrTJr S rJ\QjKfT hu KjmtJYjkNmt, KjmtJYjTJuLj S KjmtJYj-krmftL xoP~r \jq oMUq vKrT KyPxPm VefJKπT KmPvõ ˝LTífÇ FA fP•ôr @KñPTA 235Ka ßkRrxnJ KjmtJYPjr k´Kâ~Jr KTZM KmPväwe k´P~J\jÇ k´gPoA @Aj k´e~jÇ CKuäKUf ˙JjL~ xrTJr kKrmKftf yP~PZ xrTJPrr FTT AòJ~Ç F @Aj KjP~ xÄxPh Kmvh @PuJYjJ ßpoj y~Kj, ßfoKj xÄxPhr mJAPr IjqJjq rJ\QjKfT hPur xPñS y~KjÇ FojKT ˙JjL~ xrTJr KjP~ pÅJrJ mÉ mZr iPr IiqJkjJ FmÄ VPmweJ TrPZj, fÅJPhr xPñ @PuJYjJ yP~PZ mPu oPj y~ jJÇ fJr ChJyre of kKrmftj TPr ÊiM ßo~r khPT huL~Tre TrJÇ ÊiM ßo~r kh yPm hPur, mJhmJKT KjhtuL~Ç FA @Aj S mqm˙JkjJr AKfmJYT S ßjKfmJYT KhT mJh KhPuS mz k´vú yP~PZ, ßkRrxnJ jJPor kKrwhKa TLnJPm kKrYJKuf yPmÇ FUJPj ßpxm TJCK¿ur ßo~Prr hPur mJAPrr yPmj, fÅJPhr Im˙Jj TL yPm? F k´vú @oJPhr oPfJ rJ\QjKfT xÄÛOKfr ßhPvr \jq k´PpJ\qÇ FUJPj ˙JjL~ xrTJr kKrwh YPu ßo~Prr TíkJ~, xÄxhL~ k≠KfPf j~Ç @rS mz irPjr TJKrVKr k´vú yPò, huL~ ßo~Prr kKrmPft kqJPju ßo~r ßT yPmj? TJre, hOvqf ßo~rPT huL~ yPfA yPmÇ ßpnJPm ˙JjL~ xrTJr oπeJuP~r TuPor FT ßUÅJYJ~ \jVe TftOT KjmtJKYf k´KfKjKi KmKnjú IKnPpJPV @hJuf TftOT ßhJwL xJmq˜ FmÄ h§k´J¬ jJ yS~Jr @PVA mrUJ˜ yPòj, fJPf kqJPju ßo~Prr nëKoTJ IkKryJptÇ ßx ßãP© KjhtuL~ FT\j TJCK¿ur, KfKj ßp hPur xogtT ßyJj jJ ßTj, fÅJr @AKj Im˙Jj TL yPm? jJKT ßo~Prr \J~VJ~ kMjKjtmtJYj kpt∂ k´vJxT KjP~JV yPm, fJ I∂f fgqoPf kKrÏJr j~Ç xoxqJr FUJPjA ßvw j~Ç ßkRrxnJr ßo~r KjmtJYj xÄxh xhxq KjmtJYPjr @hPu yPuS KjmtJYPjr kPr hufqJPVr oPfJ WajJ WaPu fÅJr

u§Pj kJKT˜Jj yP~PZÇ F \jq u¥Pj kJKT˜Jj yJATKovPjr oJiqPo ßhvKar rJÓskKf mrJmr FTKa ˛JrTKuKkS k´hJj TrJ y~Ç ˛JrTKuKkPf oMKÜpM≠TJuLj pM≠JkrJi S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir \jq kJKT˜Jj xrTJrPT @jMÔJKjT ãoJ YJS~Jr @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ FZJzJ nKmwqPf mJÄuJPhPvr Inq∂rLe KmwP~ y˜Pãk ßYÓJ PgPT kJKT˜JjPT Kmrf gJTPf muJ y~Ç FTKa xJmtPnRo rJPÓsr Kj\˝ mqJkJPr Ijq rJPÓsr jJT VuJPjJr FUKf~Jr ßp ßjA, F KmwP~ KmhqoJj @∂\tJKfT @APjr TgJS kJKT˜JjPT ˛re TKrP~ ßh~J yP~PZÇ SA ˛JrTKuKkPf muJ y~, 1971 xJPu mJÄuJr oMKÜTJoL \jfJr KmÀP≠ ßpxm kJKT˜JKj IkrJi-TPot Ku¬ KZu, fJPhr KmYJr TrPf mqgt yP~PZ kJKT˜JjÇ oMKÜpM≠TJuLj oJjmfJKmPrJiL IkrJiLPhr KmYJPr mJÄuJPhv

ÊÀPfA mPuKZ ßp mftoJj VefJKπT KmPvõ KjmtJYjL vJxjmqm˙J~ vKrTPhr nëKoTJ Ifq∂ èÀfôkNetÇ ßkRr KjmtJYPj ßpxm kKrmftj @jJ yP~PZ, ßxèPuJ ßTJPjJ kptJP~A ßTJPjJ kãPT @PuJYjJ TrPf ßhUJ pJ~KjÇ IgY KjmtJYj TKovPjr k´go FmÄ èÀfôkNet vKrT rJ\QjKfT huèPuJ, ßpPyfM Fxm kKrmftPjr oJiqPo FA KjmtJYPjr YKrP©A @oNu kKrmftj @jJ yP~PZ FmÄ F kKrmftPj ßp oJrJ®T UMÅfèPuJ rP~PZ, fJ y~PfJ CfrJPjJ ßpf, pKh KjmtJYj TKovj fJr k´iJj vKrTPhr, jNqjfo kPã rJ\QjKfT huèPuJr xPñ @PuJYjJ TPr KmKi k´e~j TrfÇ Fxm KmKi FmÄ @APjr UMÅfèPuJPT k´Kfkã xyP\A CP¨vqk´PeJKhf oPj TrPf kJPrÇ KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J yPm KT jJ, fJr ßTJPjJ KmiJj ßjAÇ Ifq∂ fJ“kptkNet FA hMKa Kmw~ KmPväwe TrPu FTKa èÀfôkNet Kmw~ k´fL~oJj y~, fJ yPuJ KjmtJYPjr kr ßo~r ßTjJPmYJ IgmJ hufqJV TrJPf ßmV ßkPf yPm jJÇ FojKT kqJPju ßo~Prr ßãP©S ßfoj yPf kJPrÇ ÊiM @AjA j~, KjmtJYjL KmKioJuJPf rP~PZ TokPã kÅJYKa hOvqoJj \KaufJÇ k´goKa yPuJ KmKi 12-Fr CkKmKi (3) hlJ (V) Fr jfMj xÄPpJ\j (AAA)Ç ßxUJPj oPjJj~Pj hPur FT\j k´JgtLr mJiqmJiTfJ TrJ yP~PZ, ßpUJPj \JfL~ xÄxh KjmtJYPj FTJKiT k´JgtLr oPjJj~Pjr Kmw~Ka mqJkT @PuJYjJ S VPmweJ TPr TrJ yP~KZu, pJPf ßTJPjJ hu KjmtJYj ßgPT mJh jJ kPzÇ ßkRrxnJr F KmKiPf ßTJPjJ hPur FTT k´JgtLr oPjJj~j mJKfu yPu fJr kKrmPft @r ßTJPjJ k´JgtLr oPjJj~j x÷m j~Ç ßpPTJPjJ TJrPe k´JKgtfJ mJKfu yS~Jr ChJyre @oJPhr xJoPj rP~PZÇ ÊiM yuljJoJr Kmmre KmPväwPeA mÉ k´JgtLr k´JKgtfJ mJKfu yPf kJPrÇ F irPjr KmKi Ifq∂ oJrJ®T FmÄ IVefJKπT mPu KmPmKYfÇ Ikr KmKiKa yPuJ, ˙JjL~ kptJP~ ˝fπ k´JgtLr ßãP© 100 \Pjr ˝Jãr V´yeÇ oPj rJUPf yPm, \JfL~ xÄxPhr KjmtJYjL FuJTJ UMm mz FuJTJ S KjPoú uãJKiT ßnJaJPrr @mJxÇ IkrKhPT ßmKvr nJVA V´Joq ßkRrxnJ, pJr ßnJaJr xÄUqJS 10 yJ\JPrr KjPY, ßx ßãP© V´JPoVP† mftoJj rJ\QjKfT S xJoJK\T ßk´ãJkPa 100 \j ßnJaJr TJCPT xogtj TPr KYK€f yPf YJAPmj KT jJ, fJ IjMiJmj TrJ k´P~J\j KZuÇ KmKi IjMpJ~L k´gomJPrr oPfJ xÄxh xhxqPhr k´YJr ßgPT mJh ßhS~J yP~PZ, pJ IfLPf y~KjÇ TJre, xm xÄxh xhxqA xÄKmiJPjr @SfJ~ uJn\jT khJKiTJrTJrL jjÇ FA KjmtJYPjr FA KmKi KjmtJYj TKovj k´P~JV TrPf kJrPm KT jJ, fJ KjP~ xÄv~ rP~PZÇ KmKi 20S FTirPjr xoxqJr xoJiJj TrPmÇ TJre, Fr @PV ˙JjL~ KjmtJYPj ßTJPjJ ‰mi k´JgtLr oOfMqr TJrPe xŒNet mJ ßTJPjJ IÄPvr KjmtJYj k´Kâ~J mJKfu yPfJ jJÇ F iJrJ xÄPpJ\j hMAiJKr fPuJ~JPrr oPfJ TJ\

xrTJrPT kJKT˜JPjr xyPpJKVfJ TrJ CKYfÇ FTA xPñ kJKT˜Jj xrTJPrr CKYf fJr ßhPv Im˙Jjrf IkrJiLPhr KmYJPrr CPhqJV PjS~JÇ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~JP\r kKrYJujJ~ ßWrJS TotxNKYPf pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl mPuj, mJÄuJPhPv oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ pUj TJCPT lJÅKx ßhS~J y~ fUj kJKT˜Jj fJr ksKfmJh TPrÇ FPf ksoJe y~, h§ksJ¬ Fxm IkrJiL ÊiM FTJP•Jr xJPu j~, Vf YJr hvPTr ßmKv xo~ iPr fJrJ ˝JiLj mJÄuJPhPv mJx TPr kJKT˜JPjr kPã TJ\ TPrPZÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf mPuj, kJKT˜Jj krJK\f vKÜÇ ˝JiLj mJÄuJPhPvr Inq∂rLe KmwP~ y˜PãPkr ßTJPjJ IKiTJr fJPhr ßjAÇ xMufJj oJyoMh vrLl S jBo CK¨j Kr~JP\r ßjfíPfô SA ßWrJS TotxNKYPf pMÜrJ\q @S~JoL uLV, pMmuLV, ZJ©uLV, ß˝òJPxmT

TrPmÇ @uäJy jJ TÀj, ßo~r kh mJh KhPuS ßTJPjJ S~JPctr FT\j k´JgtLr ßpPTJPjJ TJrPe oOfMq WaPu y~PfJ SA S~JPctr TJrPe ßo~r KjmtJYPjr luJlu ˙KVf yPf kJPrÇ ßx ßãP© mftoJPjr @ÄKvT huL~ KjmtJYPj TL irPjr \KaufJ WaPf kJPr, fJr mqJUqJr k´P~J\j ßjAÇ FA KjmtJYj V´JoJûPur KjmtJYj, @rmJj KjmtJYj j~Ç fJ ZJzJ, @YreKmKir mÉ KmKiA k´P~JV TrJ TfUJKj x÷m yPm, fJ KjmtJYj TKovPjr xJoPgqtr k´oJe Imvq ßhPmÇ ÊÀPfA mPuKZ ßp mftoJj VefJKπT KmPvõ KjmtJYjL vJxjmqm˙J~ vKrTPhr nëKoTJ Ifq∂ èÀfôkNetÇ ßkRr KjmtJYPj ßpxm kKrmftj @jJ yP~PZ, ßxèPuJ ßTJPjJ kptJP~A ßTJPjJ kãPT @PuJYjJ TrPf ßhUJ pJ~KjÇ IgY KjmtJYj TKovPjr k´go FmÄ èÀfôkNet vKrT rJ\QjKfT huèPuJ, ßpPyfM Fxm kKrmftPjr oJiqPo FA KjmtJYPjr YKrP©A @oNu kKrmftj @jJ yP~PZ FmÄ F kKrmftPj ßp oJrJ®T UMÅfèPuJ rP~PZ, fJ y~PfJ CfrJPjJ ßpf, pKh KjmtJYj TKovj fJr k´iJj vKrTPhr, jNqjfo kPã rJ\QjKfT huèPuJr xPñ @PuJYjJ TPr KmKi k´e~j TrfÇ Fxm KmKi FmÄ @APjr UMÅfèPuJPT k´Kfkã xyP\A CP¨vqk´PeJKhf oPj TrPf kJPrÇ FofJm˙J~ Fxm KmKi k´P~JV TrJ TfUJKj xy\ yPm, fJ xo~A mPu ßhPmÇ @Aj S KmKi k´e~Pjr @PV ßpxm k´Pvúr C•r UMÅ\Pf y~ fJr oPiq Ijqfo yPuJ, F @Aj FmÄ KmKir xy\ Ikk´P~JV FmÄ xKbT k´P~JV TfUJKj mJ˜mxÿf IgmJ k´P~JVPpJVq KT jJ FmÄ Fxm @Aj k´P~JPV xofu ßã© ‰fKr yPm KT jJ? FmÄ Fxm @Aj S KmKir IkmqJUqJ~ KjmtJYPjr luJlu TfUJKj V´yePpJVq yPmÇ FojKT FA @APj KjmtJYj-C•r xoP~ TfUJKj \KaufJ xOKÓ TrPf kJPrÇ I∂f @Aj S KmKi kJPb Foj k´Pvúr C•r IPjTaJ ßjKfmJYT mPu oPj yPòÇ @Aj Wj Wj kKrmftjS @AjPT hMmtu TPr ßh~Ç pJ ßyJT, pKhS F k´Kâ~J~ KjmtJYjL xMvJxPjr k´go iJPkr InJm kKruKãf, fgJKk ßpPyfM xm hu, IPjT IKnPpJV gJTPuS KjmtJYPj IÄvV´ye TrPZ, Fxm ©∆KaPT CPkãJ TPr ßx ßãP© xmJr TJPZ V´yePpJVq KjmtJYjA TJoqÇ

uLVxy hPur KmKnjú xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJ IÄv ßjjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj KxKj~r xy-xnJkKf \JuJu CK¨j, xy-xnJkKf @mMu yJPxo, xJoxMK¨j oJˆJr S ‰x~h oM\JKÿu @uL, pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, @»Mu @yJh ßYRiMrL, k´mJx TuqJe xŒJhT @jxJÀu yT, fgq VPmweJ xŒJhT @mMu TJuJo ßYRiMrL, Kv· S mJKe\q xŒJhT @xo KoxmJy, @S~JoL uLV ßjfJ CóJr @uL, @yPoh @yxJj, ‰x~h xMÀT, UZÀöJoJj UxÀ, o~jMu yT, @mMu TJuJo, vJoLo @yoh, mJmMu ßyJPxj, oKTx ojxMr, ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, \JoJu @yoh UJj, @»Mu mJKZrÇ oKyuJ @S~JoL uLPVr ÉxPj @rJ oKfj, oMxKuoJ xJox mKj, @Aj\LKm kKrwPhr IjMTMu fJuMThJr cJuaj, oKjÀu AxuJo o†M, oMKoj @uL, ßYRiMrL yJKl\Mr ryoJj, x†~TMoJr r~, fÀe uLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xyxnJkKf xJrS~Jr TKmr, @UfJÀöJoJj \JKTr, pMVì xŒJhT j\oMu AxuJo Aoj, @»Mu yJKl\ k´oMUÇ

SURMA m 11 - 17 December 2015

jNr ßyJPxPjr ˝kú: nJAP~r YJS~J kNre yPuJ jJ vJyJjJ ßmVo ßuUT: vyLh jNr ßyJPxPjr ßmJj IjMKuUj: k´fLT mitj

1987 xJPu @Ko kûo ßv´Ker ZJ©LÇ lPu jNr ßyJPxj nJAP~r TgJ ßp UMm ßmKv oPj @PZ, fJ j~Ç KT∂á FaJ oPj @PZ ßp 9 jPn’r rJPfA @æJ muKZPuj, ßhPvr Im˙J nJPuJ j~, @VJoLTJu KTZM FTaJ yPf kJPrÇ jNr ßyJPxj nJA mJxJ~ gJTPfj jJ, Kc@AKar TJPZ FTaJ \J~VJ~ gJTPfjÇ FT I\JjJ CPÆV S @vïJ ßgPT 10 jPn’r xTJPu l\Prr jJoJ\ kPzA @æJ S @ÿJ jNr ßyJPxj nJAP~r @˜JjJ~ YPu pJjÇ kPr fÅJPhr oMPU ÊPjKZ, fÅJPhr ßhPU jNr ßyJPxj nJA IÅJfPT SPbj, fKzWKz TPr vrLraJ YJhPr oMPz ßhjÇ KT∂á @æJ KbTA ßU~Ju TPrKZPuj, nJAP~r mMPT TL ßpj ßuUJ @PZÇ fÅJrJ nJAPT mMK^P~-ÊKjP~ mJxJ~ @jJr ßYÓJ TPrS mqgt yjÇ fPm mJxJ~ ßlrJr xo~

@æJr oPj FT I\JjJ @vïJ WjLnNf yPf gJPTÇ jNr ßyJPxj nJAS IPjTaJ kg fÅJPhr FKVP~ KhP~ pJjÇ @r fJrkPrr AKfyJx @kjJrJ xmJA \JPjjÇ FUPjJ ZKm ßhPU nJAP~r oMUaJ oPj kPz, YJãáw ˛OKf IPjTaJA ßWJuJPa yP~ ßVPZÇ jNr ßyJPxj nJAPT xm xo~ UMm rJVL oPj yPfJÇ oPj yPfJ KfKj KTZM FTaJ UMÅ\PZj @r ßxaJ jJ ßkPu mJKz KlrPmj jJÇ yqÅJ, KfKj VefPπr ßUÅJP\ kPg ßjPoKZPuj, ßxA kg fÅJPT \Lmj ßgPT hNPr xKrP~ KjP~ ßVPZÇ @oJr nJA ßhPv Vefπ k´KfÔJr \jq \Lmj KhP~PZj, ßx \jq @orJ VKmtfÇ @oJr @æJ pf Khj \LKmf KZPuj, ff Khj KfKj KjP\r vyLh kM©PT KjP~ VmtA TrPfjÇ @orJ VKrm KZuJo KT∂á @æJ TUPjJ KjP\r oOf ßZPuPT KmKâ TPrjKj, TJrS hr\J~ KVP~ irjJ ßhjKjÇ @orJ VKmtf, 10 jPn’r ßhPv FUj jNr ßyJPxj Khmx kJKuf y~Ç ßhPvr k´iJj TKm vJoxMr rJyoJj nJAPT KjP~ TKmfJ KuPUPZj, ÈmMT fJr mJÄuJPhPvr Âh~'Ç F Vmt Tf\Pjr nJPVq ß\JPaÇ fPm @\ mMPTr oJ^UJjaJ yJyJTJr TPr SPb: ßp VefPπr \jq @oJr nJA \Lmj KhPuj, ßxA Vefπ @\ TfaMTá k´KfKÔf yP~PZ muPf kJKr jJÇ KT∂á ßhPvr xJKmtT Im˙J nJPuJ j~, ßxaJ muPf kJKrÇ @Ko oPj TKr, ßhPvr xm oJjMw pKh nJPuJnJPm ßUP~-kPr ßmÅPY gJTPf kJPr, fJPhr \LmPjr KjrJk•J gJPT, fJyPu ßxaJA VefπÇ @orJ ßxA VefπA YJAÇ FA Vefπ mJ˜mJ~j TrPf yPu @oJPhr xmJAPT FTP© TJ\ TrPf yPm, ßhPvr oPiq KmPnh gJTPu Vefπ k´KfÔJ TrJ pJPm jJÇ @æJ oJrJ pJS~Jr TP~T Khj @PVA mz nJA @uL ßyJPxPjr TJPZ hM”U TPr mPuKZPuj, ÈPZPuaJ pJ

oMÜKY∂J 33

fPm @\ mMPTr oJ^UJjaJ yJyJTJr TPr SPb: ßp VefPπr \jq @oJr nJA \Lmj KhPuj, ßxA Vefπ @\ TfaMTá k´KfKÔf yP~PZ muPf kJKr jJÇ KT∂á ßhPvr xJKmtT Im˙J nJPuJ j~, ßxaJ muPf kJKrÇ @Ko oPj TKr, ßhPvr xm oJjMw pKh nJPuJnJPm ßUP~-kPr ßmÅPY gJTPf kJPr, fJPhr \LmPjr KjrJk•J gJPT, fJyPu ßxaJA VefπÇ @orJ ßxA VefπA YJAÇ FA Vefπ mJ˜mJ~j TrPf yPu @oJPhr xmJAPT FTP© TJ\ TrPf yPm, ßhPvr oPiq KmPnh gJTPu Vefπ k´KfÔJ TrJ pJPm jJÇ ßYP~KZu, fJ ßfJ yPuJ jJÇ FUPjJ ßhPv Ff yJjJyJKj, Ff xπJx!' InJPmr xÄxJr KZu @oJPhrÇ @æJr ßrJ\VJPrr xPñ mz nJA @uL ßyJPxj S jNr ßyJPxj ßrJ\VJr TrPfj, fÅJrJS xÄxJPr aJTJ KhPfjÇ jNr ßyJPxj nJA oJrJ pJS~Jr kr @æJ F KjP~ TUPjJ @Pãk TPrjKj, mrÄ ßvw Khj kpt∂ ßZPuPT KjP~ VmtA TrPfjÇ oJrJ pJS~Jr @PV @æJ TJCPT KYjPf kJrPfj jJ, KT∂á jNr ßyJPxj nJAP~r ZKm ßhUPu fÅJr ßYJU \ôu\ôu TPr CbfÇ PhPv Vefπ k´KfÔJr \jq IPjPTA \Lmj KhP~PZjÇ KT∂á @orJ fÅJPhr xmJAPT oPj rJKUKjÇ ßxKhT ßgPT @orJ nJVqmJj, @oJr nJAPT @kjJrJ xmJA oPj ßrPUPZjÇ k´iJjoπLS @oJPhr

ßUÅJ\Umr ßjjÇ FojKT @oJr mz nJA @uL ßyJPxj FUj k´iJjoπLr mqKÜVf VJKzr YJuT KyPxPm TJ\ TrPZjÇ KfKj @oJPhr KorkMPr oJ\Jr ßrJPc FTKa \Ko KhP~PZj, lPu @orJ FUj FTrTo nJPuJA @KZÇ FTAnJPm @oJPhr Ijq vyLhPhrS ˛re TrPf yPmÇ nJAP~r oOfMqr kr ßgPT @oJr @æJ S @ÿJPT IPjT xnJ-PxKojJPr KjP~ pJS~J yP~PZ, fÅJrJ ßxUJPj FA TgJA mPuPZjÇ Fr xPñ @Ko @PrTKa TgJ muPf YJAÇ @oJr nJAxy pÅJPhr FnJPm kJKUr oPfJ èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZ, @orJ fÅJPhr yfqJr KmYJr YJAÇ KmYJr yPu @orJ I∂f muPf kJrm, fÅJPhr @®J vJK∂ ßkP~PZÇ @r KmYJr yS~JaJS VefPπr Ijqfo oJjh§Ç

@mJPrJ AKfyJx VzPuj AKfyJx TjqJ ßvU yJKxjJ xM\Jf ojxMr ßuUT: xJÄmJKhT S TuJKˆÇ pMÜrJ\q k´mJxLÇ

AKfyJx VPzA YPuPZj AKfyJx TjqJ, mñmºM fj~J mJÄuJPhPvr Kfj Kfj mJPrr xlu ksiJjoπL \jPj©L PvU yJKxjJÇ FTJKv xJPur xPfPrJ Po, míKÓ˚Jf KmPTPu Kkfí-oJfíyLj FmÄ ˝\j-kKr\jKmyLj mJÄuJPhPvr oJKaPf ksfqJmftPjr oJiqPo Pp AKfyJx VzJr xMYjJ TPrKZPjj fJ ImqJyf @PZ FmÄ fJÅr AKfyJPxr kJfJ~ xmtPvw pMÜ yP~PZ S~JKvÄaj KnK•T FTKa oqJVJK\Pjr \Krk KrPkJatÇ KmvõUqJf oqJVJK\j lPrj kKuKxr IKf xJŒ´KfT FTKa \KrPk KfKj KY∂J FmÄ Kx≠J∂ VsyPjr KhT PgPT kKrkÑfJ S KmYãefJr oJkTJKaPf FTvf \j mqKÜr oPiq Pfrfo ˙Jj IKiTJr TPrPZjÇ xJoK~TLKar SP~mxJAPa muJ yP~PZ, \umJ~M kKrmftPjr Km„k ksnJm PoJTJKmuJ~ Phv rãJr jLKf Vsye TrJ~ FA fJKuTJ~ ˙Jj PkP~PZj PvU yJKxjJÇ ksiJjoπL PvU yJKxjJ ZJzJS KcKxvj PoTJxt TqJaJVKrPf 13 \Pjr fJKuTJ~ rJKv~Jr PksKxPc≤ n&uJKhKor kMKfj S \JotJKjr YqJP¿ur IqJPñuJ PorPTu rP~PZjÇ lPrj kKuKx oqJVJK\jKar FKa yPò x¬o ksTJvjJÇ APfJkMPmt pJPhr jJo FTA

TqJaJVKrPf CPbKZPuJ fJrJ yPuj, pMÜrJPÓsr PksKxPc≤ mJrJT SmJoJ, nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJhL, ArJPjr PksKxPc≤ yJxJj ÀyJKj, Ko~JjoJPrr Pj©L IÄ xJj xM KY FmÄ xJPmT oJKTtj PksKxPc≤ Kmu KTîjaPjrÇ oJ© TP~T oJx kMPmtA PvU yJKxjJ \JKfxÄW TftíT nMKwf yP~PZj YqJKŒ~j Im hqJ @gt kMrÏJPrÇ F kMrÏJrKaS Ph~J yP~KZPuJ 30 vfJÄv hJKrPhsqr yJr @r IgtQjKfT xLoJm≠fJ xP•ôS ksiJjoπL PvU yJKxjJ kKrPmv rãJr Kmw~KaPT \JfL~nJPm IVsJKiTJr Ph~J~ FmÄ FKa yPuJ \JKfxÄPWr kKrPmvT Kmw~T xPmtJó kMrÏJrÇ G Pp ÊÀPfA CPuäU TPrKZ, FTJKv xJPur xPfPrJ Po PvU yJKxjJr AKfyJx VzJr xMYjJÇ IPjPTA y~PfJ PvU yJKxjJr @PrJ IPjTèPuJ xJlPuqr oPfJ F KmwP~S jJT KZaTJPf kJPrjÇ muPf kJPrj, hPur xnJkKf KjmtJKYf ymJr kr PhPv KlPr FPx hPur yJu irPmj PxaJA ˝JnJKmT @r Px\jqA fJÅPT PjfJ KjmtJYj TrJ yP~PZÇ FPãP© AKfyJx xíKÓr KT @PZ? xJhJoJaJ PYJPU KmPmYjJ TrPu ksvú TrJr IKiTJr ImvqA fJPhr @PZÇ KT∂á FTaM VnLPr KVP~ KY∂J TrPuA Kmw~Ka PmJiVoq ymJr PTJj TJrj PjAÇ PvU yJKxjJr \jì FmÄ PmPz CbJ FTKa xJmtãKjT rJ\QjKfT kKro¥Pu yPuS ZJ©\LmPjr kr KfKj @r xrJxKr rJ\jLKfr xJPg pMÜ yjKjÇ yP~ KVP~KZPuj kMPrJkMKr VíyTftLÇ FZJzJ ˝kKrmJPr mñmºMr yfqJTJ¥ FmÄ PhPvr QmKr rJ\QjKfT kKrPmPv @S~JoL uLPVr oPfJ FTKa rJ\QjKfT hPur Pjfífô Vsyj TrJ FmÄ \LmPjr ^MKÅ T KjP~ PhPv KlPr @xJr Kx≠J∂KaS KZPuJ kKrkÑ, KmYãjfJ S xJyKxTfJr KhT PgPT ImvqA pMVJ∂TJrL WajJÇ kÅYJ•Prr rJ\QjKfT kKrmftPjr kr Pp Kmw~èPuJ KmPvw TPr PhvPT oMKÜpM≠ S ksVKfvLufJr iJrJ~ KlKrP~ @jJ, mñmºM yfqJTJP¥r KmYJr S rJ~ TJptTr FmÄ pM≠JkrJiLPhr KmYJr S rJ~ TJptTr TrJr YqJPu† fJr mJ˜mJ~jS yPò fJÅr xJyxL, pMVJ∂TJrL S KmYãe Kx≠J∂ VsyPjrA ksKflujÇ TJPur kKrâoJ~ @\ Pp Kmw~Ka is∆m xfq yP~ irJ KhPpPZ fJyPuJ, KfKj pKh PxKhj IKnoJjnPr @∂”TuPy Ku¬, nJXJPYJrJ FTKa hPur Pjfífô VsyPj I˝LTJr TrPfj IgmJ \LmPjr ^MKÅ T KjP~ PhPv KlPr jJ @xPfj, fJyPu

@orJ KT @\ Vmt TPr muPf kJrfJo, \JKf KyPxPm @orJ hJ~oMÜ yP~ rJ\JTJroMÜ mJÄuJPhv VzJr ksfqP~ FKVP~ YPuKZÇ \JKfr KkfJ yfqJr KmYJr TPr \JfL~ Tuï PoJYj TPrKZÇ Kkfí-y∂JrT KyPxPm @oJPhr Pp kKrY~ Kmvõo~ ZKzP~ kPzKZPuJ fJ PoJYj TrPf PkPrKZÇ xMfrJÄ PvU yJKxjJr ˝Phv ksfqJmftj KZPuJ GKfyJKxT S xoP~r hJKmÇ IgY KfKj jJ FPuS kJrPfjÇ PpPhPv fJÅr KkfJoJfJ @®L~-kKr\j WJfPTr yJPf Kjyf yj PhPv S \JKfPT nJPuJmJxJr TJrPj, mJÄuJ @r mJXJKuPT ˝JiLjfJr ˝Jh kJAP~ Ph~Jr IkrJPiÇ Pp hPur PjfJrJ fJÅr KkfJr uJv hJlj jJ TPrA ZMPa pJ~ mñnmPj UMjL oMvfJPTr oπLxnJ~ ˙Jj uJPnr ksfqJvJ~, PxA Phv, \JKf mJ hPur ksKfPfJ fJÅr PTJj hJ~m≠fJ PjA, gJTJr TgJS j~Ç fJÅr KkfJ \JKfr \jT PfJ ˝kKrmJPr \Lmj KhP~ xm hJ~ PvJi TPr PVPZj rÜEPjÇ KT∂á jJ pJr iojLPf mñmºMr rÜ, KpKj oj S ojPj xJrJãj oJ S oJKar \jq nJPuJmJxJr aJj IjMnm TPrj, KfKj PfJ ˝Jgtkr yPf kJPrj jJÇ Phv S \JKfr xMPUr PYP~, hPur uã-PTJKa fíeoMu PjfJ-TotLr \LmPjr PYP~, fJÅr ksmJPx ˝JoL-xÄxJr KjP~ xMPUr \Lmj TJoq yPf kJPr jJÇ fJAPfJ KfKj ZMPa FPxKZPuj xJoKrT vJxT @r WJfTPhr rÜYãMPT mí≠JX&èKu PhKUP~ Phv, \JKf S hPur hJK~fô KjPfÇ KkfJr IxoJTJ\, KÆfL~ Kmkäm fgJ oMKÜr xÄVsJoPT fôrJKjõf TPr mñmºMr ˝Pkúr PxJjJr mJÄuJ VzJr ksfqP~Ç PTjjJ, mñmºM ksJ~A muPfj, rJ\QjKfT ˝JiLjfJ IgtyLj yP~ pJPm pKh, IgtQjKfT oMKÜ I\tj x÷m jJ y~Ç PxA IgtQjKfT oMKÜr kPgA @\ @orJ FKVP~ YPuKZÇ FA Pp Phv S \JKf KyPxPm @oJPhr FKVP~ pJS~J, I-TK·f pM≠JkrJiL @r mñmºM yfqJTJP¥r KmYJr, oMKÜpMP≠r PYfjJr iJrJ~ PhvPT KlKrP~ @jJ, QmKvõT kKrPmv hMwj PoJTJPmuJ~ xlufJ, PhPvr oJjMPwr oJgJKkZM @~ KÆèPjrS IKiT TrJ, PhPvr ksfq∂ IûPu KmhqMfJ~j, PhvPT oiqo @P~r PhPv kKref TrJ, hMjLt KfPf YqJKŒ~j ymJr ˙Pu YqJKŒ~j Im hqJ @gt yS~J, k∞JPxfMr oPfJ FTKa PoVJksT· Kj\˝ IgtJ~Pj xŒjú TrJr xJyxL CPhqJV, UJPhq ˝~Ä xŒtjM f ú J I\tj, hLWt hMA hvPTrS PmKv

xo~ iPr xJoKrT-PmxJoKrT Q˝rJYJrPhr pJfJTPu KkÓ VefπPT kMjrJ~ ksJKfÔJKjT „k Ph~Jr uPã iLPr iLPr FKVP~ pJS~JÇ fJ KT∂á FTKhPj x÷m y~KjÇ Px\jq PvU yJKxjJ S @S~JoL uLVPT TJbUz PkJzJPf yP~PZ IPjTÇ FTJKv PgPT @P\JmKi PvU yJKxjJr YuJr kg TUPjJA oxíe j~ FmÄ KZPuJ jJ TUPjJÇ PhPv KlrPf jJ KlrPfA PhvL~-@∂\tJKfT wzpPπ K\~JCr ryoJj yfqJTJ¥ FmÄ Q˝rvJxT FrvJPhr ãofJPrJyjÇ pJPT xrJPf xo~ PuPVPZ j~Ka mZrÇ FrkrS wzpπ yP~PZ, KjKÁf Km\~PT xMã&e TJrYMKk @r KoKc~J TqMr oJiqPo kJP KhP~ ãofJ~ mxJPjJ yP~PZ ˝JiLjfJ KmPrJiL-˝JgtJPjõwL oyPur ksKfKjKiPhrÇ ÊÀ PgPT F kpt∂ PvU yJKxjJr oífqM ^ÅKTPf KZPuj FmÄ FUPjJ @PZjÇ fJÅr \LmPjr Ckr yJouJ yP~PZ TP~TmJrÇ Q˝rvJxT FrvJPhr xo~, x÷mf” @aJKv xJPu Y¢VsJPo asJPT yJouJ FmÄ P\Ja xrTJPrr vJxjJoPu UJPuhJk© fJPrPTr xrJxKr KjPhtPv FTMPv @VÓ PVsjPc yJouJ KZPuJ n~JmyÇ FUPjJ fJÅPT ksTJPvq yfqJr ÉoKT Ph~J y~Ç FrvJPhr xoP~ FmÄ PxjJ xoKgtf Kfj CK¨Pjr vJxjJoPu fJÅPT KogqJ I\MyJPf P\Pu PpPf yP~PZÇ oJAjJx aM (oNuf” oJAjJx S~Jj) lotu M J mJ˜mJ~Pjr uPãq fJÅPT PhPv KlrPf KjPwiJùJ @PrJk TPrPZÇ KoKc~Jr TJPZ KfKj TUPjJA Kks~kJ© yPf kJPrjKjÇ Ppoj kJPrjKj fgJTKgf xMvLu jJVKrTPhr TJPZÇ oiqrJPfr nJzJKa~J aTJrPhr TJPZ KfKj YãMÊuÇ KoKc~J oJKl~JrJ PvsjL ˝JPgrs TJrPjA xm xo~ PvU yJKxjJr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~KZPuJ FmÄ FUPjJ @PZÇ KT∂á KfKj xTu ksTJr mJiJ IKfâo TPr, KjP\r \LmPjr ^MÅKTPT fMò TPr FKVP~ KVP~PZj InLÓ uPãqr KhPTÇ Phv S \JKfr ksKf hJ~m≠fJ FmÄ ksKfvsMKfvLufJA fJÅPT ˝kú kMrPjr F pJ©JkPg ITMPfJnP~ FKVP~ PpPf vKÜ S xJyx pMKVP~PZ FmÄ PpJVJPòÇ @PZ oJjMPwr ksKf @˙J S KmvõJxÇ KfKj \JPjj FmÄ KmvõJx TPrj xffJ, KjÔJ @r @®ksfq~ KjP~ FKVP~ PVPu \jVe fJÅr kJPv gJTPmAÇ Ppoj KZPuJ \JKfr \jT mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr ksKfÇ mJÄuJ FmÄ mJXJKur ksKf 34 kOÔJ~

34 oMÜKY∂J

11 - 17 December 2015 m SURMA

YJA ãofJ~j S xMÔM KjmtJYj oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo ßuUT: xnJkKf, mJÄuJPhPvr TKoCKjˆ kJKat (KxKkKm)

FKVP~ @xPZ ßkRrxnJ KjmtJYPjr KhjÇ @VJoL 30 KcPx’r ßhPvr 234Ka ßkRrxnJ~ KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPòÇ KjmtJYj TKovj ßgPT ßWJKwf flKxu IjMxJPr k´JgtLPhr oPjJj~jk© \oJ ßh~J S ßxèPuJ pJYJA-mJZJAP~r TJ\ APfJoPiq ßvw yP~PZÇ 13 KcPx’r oPjJj~jk© k´fqJyJPrr xo~xLoJ ßvw yPu ‰mi k´JgtLPhr \jq k´fLT mrJ¨ TrJ yPmÇ ßxA xJPg ÊÀ yPm k´fLTxy @jMÔJKjT k´YJreJr TJ\Ç FKhPT, ßkRrxnJ KjmtJYPjr 2/3 oJx kPrA ßhPvr TP~T yJ\Jr ACKj~j kKrwPhr KjmtJYj IjMKÔf yPm mPu KjmtJYj TKovj @PVA \JKjP~ ßrPUPZÇ ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwhèPuJ yPuJ fOeoNPu xmPYP~ Km˜OfnJPm kKrmqJ¬ ˙JjL~ ˝vJKxf xrTJr xÄ˙JÇ fJA ßhUJ pJPò ßp, FA hlJ~ 2/3 oJPxr mqmiJPj hMA kPmt IjMKÔf yPf pJPò ßhPvr mOy•o IÄPvr ÈPnJaJrPhr IÄvV´yPe (!)' ßxxm xÄ˙Jr KjmtJYjÇ IgY, FA KjmtJYj pPfJaJ èÀfô kJS~Jr TgJ fJ ßx kJPò jJÇ Fr ßkZPj k´go TJreKa yPuJ, ßhPvr xÄKmiJj IjMxJPr Fxm ˙JjL~ ˝vJKxf xrTJr xÄ˙Jr ßp nNKoTJ, TftOfô S ãofJ gJTJr TgJ, fJ ßgPT FèPuJPT mKûf TPr rJUJ yP~PZÇ KmsKav @oPu ACKj~j ßmJct S ßkRrxnJèPuJ KZu KjfJ∂A È\jPxmJr xÄ˙J'Ç FèPuJPT ßTJPjJnJPmA rJÓsL~ ãofJ k´P~JPVr xÄ˙J KyPxPm Veq TrJ yPfJ jJÇ KT∂á oMKÜpMP≠r oiq KhP~ rKYf FPhPvr xÄKmiJPj FèPuJPT È\jPxmJr xÄ˙Jr' xJPg xJPg ÈrJÓs ãofJr xÄ˙J' „Pk optJhJ ßh~J yP~PZÇ rJÓsãofJr VefJKπT KmPTªsLTrPer jLKfr @PuJPT FA IfLm fJ“kptkNet mqm˙J k´mftPjr KmiJj V´ye TrJ yP~KZuÇ IgY, APfJoPiq YJr hvT xo~TJu IKfâJ∂ yPuS FUPjJ kpt∂ FèPuJPT ÈãofJr xÄ˙J' KyPxPm KmPmYjJ TrJ yPò jJÇ KmsKav @oPur oPfJ FUPjJ FèPuJPT oNuf È\jPxmJr xÄ˙J' KyPxPmA Veq TrJ yPòÇ @PrJ pJ TrJ yPò fJ yPuJ, FèPuJPT ÈrJPÓsr' j~, ÈãofJxLj xrTJPrr' vKÜr xŒ´xJKrf Iñ-k´fqñ KyPxPm mqmyJr TrJ yPòÇ FèPuJPT ˝vJKxf ãofJ k´P~JVTJrL ˝JiLj xÄ˙J~ kKref TrJr mhPu ßTªsL~ xrTJr S oπeJuP~r @ùJmy ÈK\ô É\Mr xÄ˙J' yP~ gJTPf mJiq TrJ yPòÇ FKa Kj”xPªPy xÄKmiJPjr ßoRKuT mrPUuJkÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj È˙JjL~ vJxj' KvPrJjJPor FTKa kOgT kKrPòh rP~PZÇ xÄKmiJPjr YfMgtnJPV ÈrJÓskKf', Èk´iJjoπL S oKπxnJ' KvPrJjJPor k´go hM'Ka kKrPòPhr kPrA FA fOfL~ kKrPòPhr 59 (1) IjMPòPh muJ yP~PZ, Í@AjJjMpJ~L KjmtJKYf mqKÜPhr xojõP~ VKbf k´KfÔJjxoNPyr Ckr k´\JfPπr k´PfqT k´vJxKjT FTJÄPvr ˙JjL~ vJxPjr nJr k´hJj TrJ yAPmÇ" F ßgPT F TgJ

ßmv ¸Ó ßp, ˙JjL~ xrTJPrr TJ\TPotr KmwP~ @Aj k´e~Pjr ãofJ @Aj xnJr yJPf jq˜ gJTPuS, fJPhr ˝ ˝ Ík´vJxKjT FTJÄPvr ˙JjL~ vJxPjr" ßãP© Fxm ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr TftOfô KjrïMvÇ FA oNu KjPhtvjJ IV´Jyq TPr @Aj xnJS ßTJPjJ @Aj k´e~Pjr ãofJ rJPU jJÇ ˙JjL~ xÄ˙Jr TJP\ oπLPhr ßfJ j~A, FojKT FoKkPhrS jJTVuJPjJaJ yPm IxJÄKmiJKjT FmÄ IQmiÇ IjqKhPT, @ouJfπPT ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr Skr UmrhJKr TrPf ßh~JaJS yPm IxJÄKmiJKjTÇ mrû xÄKväÓ k´vJxKjT TotTftJ-TotYJrLPhrPT ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr TftOPfôr IiLPj TJptKjmtJy TrPf yPmÇ ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙JèPuJr ˝JiLj TftOfô TJptTr TrPf yPu @KgtT ßã©xy xmtPãP© fJPhr xãofJ KjKÁf TrJ FTKa IkKryJpt vftÇ ACKj~j kKrwh, ßkRrxnJ, KxKa TPktJPrvj, CkP\uJ kKrwh AfqJKh xÄ˙JèPuJPT @KgtTnJPm ãofJxŒjú TrJr hMPaJ CkJ~ @PZÇ FT yPuJ, TrJPrJPkr ßãP© Fxm xÄ˙Jr ãofJ KmkMunJPm k´xJKrf TrJÇ IgtJ“, ßpxm ßãP© fJrJ Tr-Ê‹ @hJ~ TrPf kJrPm fJr fJKuTJ IPjT kKroJPe mJKzP~ ßh~JÇ jJjJ \KaufJr TJrPe FA kg iPr UMm ßmKv hNr @VJPjJ y~PfJ x÷m yPm jJÇ ßx ßãP© KÆfL~ kgKa yPuJ, ßTªsL~nJPm ßp Tr-Ê‹ AfqJKh @hJ~ yP~ \JfL~ mJP\Pa I∂ntMÜ y~ fJr FTKa KjKhtÓ IÄv (50 vfJÄv mJ 33 vfJÄv- @PuJYjJ TPr pJ YëzJ∂ TrJ pJPm) ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙JèPuJPT k´hJPjr \jq KmKim≠nJPm mrJ¨ rJUJr mqm˙J TrJÇ ßxA ßoJa mrJP¨r TPfJ kKroJe xMKjKhtÓ Igt ßTJj xÄ˙Jr TJPZ pJPm fJ KjitJre TPr ßh~Jr \jq FTKa ˝JiLj \JfL~ TKovjPT hJK~fô ßh~J yPmÇ k´P~J\j S èÀfô KmPmYjJ TPr fJrJ mJP\Par ßxA KmKim≠ Igt KmKnjú ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr oJP^ Kmfre TrPmÇ rJÓsL~ ãofJr KmPTªsLTrPer \jq ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr k´Tíf ãofJ~j KjKÁfTP· FA mqm˙J V´ye TrJaJ yPuJ FTKa @mKvqT vftÇ ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYj KjP\ ßgPT pPfJaJ èÀfô kJS~Jr TgJ fJ fJr jJ kJS~Jr KÆfL~ TJreKa yPuJ k´Tf í ImJi S KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPjr KjÁ~fJr InJmÇ xÄKmiJPj ÊiM rJÓsL~ ãofJr ÈKmPTªsLTrPer' KjPhtvjJA ßh~J y~Kj, ßxUJPj ÈVefJKπT KmPTªsLTrPer' TgJ muJ yP~PZÇ xÄKmiJPj ÍKjmtJKYf mqKÜPhr xojõP~ VKbf k´KfÔJjxoNPyr" oJiqPo ˙JjL~ vJxjTJ\ kKrYJujJr TgJ muJ yP~PZÇ FKaPT IgtkNet TrPf yPu KjmtJYj ImJi S KjrPkã yS~JaJ yPuJ IfqJmvqT k´JgKoT vftÇ KT∂á mftoJPj ßhPvr ßVJaJ KjmtJYj mqm˙J kMjrJ~ FT irPjr k´yxPj kKref yP~PZÇ K\~J, FrvJPhr xo~ KjmtJYjPT k´yxPj kKref TrJ yP~KZuÇ ßxA Im˙J ßgPT C•rPer IñLTJr KZu xJoKrT ‰˝rJYJr KmPrJiL VeInMq™JPjr FTKa k´iJj k´Kfv´∆KfÇ KT∂á ßxA k´Kfv´∆Kf rãJ y~KjÇ ImJi-KjrPkã KjmtJYPjr kg iPr ßhv ßmKvKhj FèPf kJPrKjÇ ImJi KjrPkã KjmtJYPjr ßãP© f•ôJmiJ~T xrTJPrr IjMkK˙Kf, huL~ k´fLT KjP~ ˙JjL~ xÄ˙Jr KjmtJYj TrJr xMPpJV AfqJKh pPfJaJ èÀfôkeN t AxMq, FUj fJr ßYP~ mz AxMq S k´KfmºT yPuJ IgtvKÜ, ßkKvvKÜ, k´vJxKjT TJrxJK\, xJŒ´hJK~T k´YJreJr xmtV´JxL IÊn k´nJmÇ ßuJPT mPu, FUjTJr KjmtJYj yPuJ ÈPyJ¥J-è¥Jr' hJkPar k´KfPpJKVfJÇ k´gPoA ÈaJTJr ßUuJ' ÊÀ yP~ pJ~ k´JT-KjmtJYjL k´YJreJ KhP~Ç ßkJˆJr-mqJjJr-PyJKcÄ, hJj-U~rJf AfqJKhr oJiqPo ÈPhJ~J YJAPfA' UrY yP~ pJ~ uJU uJU aJTJÇ fJr kPr @Px jKoPjvj kJS~Jr \jq ÈUrYkJKf'Ç jKoPjvj mJKe\q FUj

@mJPrJ AKfyJx VzPuj AKfyJx TjqJ ßvU yJKxjJ (33 kOÔJr kr) mñmºMr nJPuJmJxJ~ Ppoj UJÅh KZPuJ jJ, PfoKj WJaKf KZPuJjJ KmvõJx S @˙JvLufJ~Ç KfKj PvU oMK\m PgPT mñmºM @r mñmºM PgPT \JKfr KkfJ yP~PZjÇ fJÅr @PV S kPr IPjT kK§frJ\jLKfPf KmPvwù FmÄ \jKks~ IPjT PjfJA KZPuj KT∂á fJÅrJ \jVPjr @˙J S KmvõJx I\tj TrPf kJPrjKj, oJ S oJKar ksKf

ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYj KjP\ ßgPT pPfJaJ èÀfô kJS~Jr TgJ fJ fJr jJ kJS~Jr KÆfL~ TJreKa yPuJ k´Tíf ImJi S KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPjr KjÁ~fJr InJmÇ xÄKmiJPj ÊiM rJÓsL~ ãofJr ÈKmPTªsLTrPer' KjPhtvjJA ßh~J y~Kj, ßxUJPj ÈVefJKπT KmPTªsLTrPer' TgJ muJ yP~PZÇ xÄKmiJPj ÍKjmtJKYf mqKÜPhr xojõP~ VKbf k´KfÔJjxoNPyr" oJiqPo ˙JjL~ vJxjTJ\ kKrYJujJr TgJ muJ yP~PZÇ FKaPT IgtkNet TrPf yPu KjmtJYj ImJi S KjrPkã yS~JaJ yPuJ IfqJmvqT k´JgKoT vftÇ KT∂á mftoJPj ßhPvr ßVJaJ KjmtJYj mqm˙J kMjrJ~ FT irPjr k´yxPj kKref yP~PZÇ FT KmvJu mqmxJ~ kKref yP~PZÇ fJrkr ÊÀ y~ k´YJreJ KhP~ ÈfJT uJKVP~ ßh~Jr' UrY, KjmtJYjL TotTftJ-TotYJrL S k´vJxjPT ÈyJf TrJr' UrY, ˙JjL~ oJfærPhr ÈKTPj ßj~Jr' UrY, ßnJaJrPhr oPiq aJTJ ZKzP~ ÈPnJa ßTjJr' UrY AfqJKh @PrJ TPfJ TL! UrY hÅJzJ~ KVP~ ßTJKa aJTJr ßTJaJ~Ç F KjP~ Imvq FT ßv´Ker k´JgtLPhr ßTJPjJ kPrJ~J ßjAÇ FPfJ yPuJ KjmtJYjL mqmxJ! mqmxJ~ ßp aJTJ KmKjP~JV yPm, fJr hvèe CKbP~ ßj~J pJPmÇ ßhPv FUj xmPYP~ uJn\jT mqmxJ jJKT ßo’Jr, TKovjJr, ßY~JroqJj, ßo~r, FoKk-KVKrr mqmxJ! FA ÈaJTJr ßUuJr' TKŒKavPj @oJr-@kjJrxJiJre oJjMPwr ßTJPjJ \J~VJ TPr ßj~Jr xMPpJV @PZ KT? aJTJ dJuPuA ßyJ¥J-è¥J KhP~ hJka ßhUJPjJ pJ~Ç ßxA hJkPar xJoPj k´KfkãPT TJmM TrJ pJ~Ç IKiT∂á, ÈCkPrr KjPhtPv' TJ\ TPr xrTJPrr Èèc mMPT' gJTJ mJ yJPf yJPf ÈaMkJAx' k´JK¬r k´PuJnj ÆJrJ k´vJxPjr FTJÄvPT yJf TrPf kJrPu @r TL YJA! KmjJ ßnJaJPrA mJnKft TPr ßluJ, ZJ√J ßnJa, FojKT @PVr rJPf mqJua KhP~ mJ nPr rJUJ, ßnJa VejJ~ TJrYMKk- aJTJr ß\JPr @\TJu ßTJPjJ KTZMA IxJiq j~Ç @\TJu YfMKhtPT FxmA ßfJ WaPZÇ @r kJmKuT! xJŒ´hJK~T IjMnNKfPT IkmqmyJr TPr \jVPer k´Tíf ˝JPgtr Kmw~èPuJ fJPhr hOKÓ ßgPT xKrP~ rJUPf kJrPu k´Tíf \jPxmT, x“, hã k´KfƪôLPhr hNPr ßbPu ßh~JaJ FPTmJPrA xy\ yP~ pJ~Ç fJZJzJ YJ-kJjKxVJPrPar jVh k´JK¬ KhP~ fJPhrPT ßoJKyf rJUJaJS TKbj ßTJPjJ TJ\ j~Ç FnJPm \jVPer xMKmPmYjJk´xf N ofJoPfr k´KfluPjr mhPu KjmtJYj FUj kKref yP~PZ IgtvKÜ, ßkKvvKÜ, k´vJxKjT @jMTu ë q AfqJKhr Skr TJr hUu ßmKv fJ k´hvtPjr TKMxf k´KfPpJKVfJ~Ç fJA, xÄKmiJPj rJÓsãofJr VefJKπT KmPTªsLTrPer ßp mqm˙Jr TgJ muJ yP~PZ fJ TJptTr TrJr \jq FTKhPT ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr ãofJ~j ßpoj IkKryJpt, ßfojA IkKryJpt yPuJ ImJi KjrPkã KjmtJYj KjKÁfTP· KjmtJYj mqm˙JPT fJr mftoJj k´yxjoNuT Im˙J ßgPT @oNu ßdPu xJ\JPjJÇ aJTJr ßUuJr KjmtJYPj ÈKmKjP~JV' TrJ Igt CKbP~ @jJxy fJ @PrJ TP~Tèe mJzJPjJr \jq KjmtJKYf ßY~JroqJj, ßo’Jr, TKovjJrrJ \jPxmJ S Cjú~Pjr \jq mrJ¨ aJTJ~ nJV mxJPf KÆiJ TPr jJÇ ÊÀ yP~ pJ~ hMjtLKfr \o\oJa TJrmJrÇ fJZJzJS ˙JjL~nJPm ãofJr hJka ßhKUP~ YPu ßm@AKj uMakJPar jJjJ TotTJ§Ç \jVPer k´KfKjKi KyPxPm \jPxmJ~ oPjJPpJV ßTªsLnNf jJ yP~ fJPhr ßYJU Kjm≠ gJPT aJTJ mJjJPjJr xMPpJPVr k´KfÇ hMjtLKf S uMakJa ßgPT oMÜ k´Tf í \jhrhL mqKÜrJ KjmtJKYf

nJPuJmJxJ~ UJÅh KZPuJ mPuÇ mñmºM AKfyJx yP~PZj, AKfyJx VPzPZjÇ @mJr IPjPTA y~ AKfyJPxr @óJUMPz KjK㬠yP~PZj IgmJ KmfKTtf yP~PZj PTC mJ yP~PZj UujJ~TÇ mñmºM Pp PTmu PhPvA xoJhíf yP~PZj fJ KT∂á j~Ç KfKj PhPvr VK¥ PkKrP~S kKref yP~KZPuj KmvõPjfJ~Ç fJÅPT \MKuSTMKr Kmvõ vJK∂ kMrÏJPr nNKwf TrJ yP~KZPuJÇ KTCmJr KTÄmhK∂ PksKxPc≤ KlPhu TJPˆsJ mPuKZPuj, @Ko mJÄuJPhv PhKUKj, PvU oMK\mPT PhPUKZÇ KfKj KmvõxnJ~ hJÅKzP~ muPf PkPrKZPuj, Kmvõ @\ hMhnJPV KmnÜÇ PvJwT @r PvJKwf, @Ko PvJKwPfr kPãÇ KkfJr oPfJ TjqJS @\ Phv ZJKzP~ KmPvõ KmYãe S mJóm kKrT·jJ FmÄ khPãk Vsye TrJr TJrPj ksvÄKxf yPòjÇ PhPv

yPu, mftoJj mqm˙Jr oPiqS, xJiJre oJjMw @PrJ KTZMaJ ßxmJ S xMKmiJ ßkPf kJrPmÇ ßx irPjr x“, \jhrhL S KjÔJmJj mqKÜ KjmtJKYf yPu ˙JjL~ Cjú~j TJptâPor ßãP©S jJjJ xO\jvLu CPhqJV kKrYJujJ x÷m yPmÇ \jPxmJ~ msfL, x“, KjÔJmJj, hã S \j˝JPgt xÄV´Jo kKrYJujJr ßãP© krLKãf k´JgtLPhr KjmtJKYf yPf kJrJaJS ßpxm TJrPe ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr xÄKmiJj KjPhtKvf kPg TJ\ TrPf kJrJr \jq èÀfôkNetÇ fOeoNPur KjmtJKYf ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙JèPuJr TJ\TPotr xJPg ßhvmJxLr rJ\QjKfT-@hKvtT hOKÓnñL S ßYfjJr oJPjr Kmw~Ka KjKmznJPm xŒKTtfÇ ßhPvr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô, oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJ, YJr rJÓsL~ oNujLKf fgJ È\JfL~fJmJh, xoJ\fπ, Vefπ, iotKjrPkãfJr' jLKf-@hvt, IxJŒ´hJK~TfJ, mÉhuL~ VefPπr YYtJ AfqJKh Kmw~ xoJP\ TPfJaJ k´xJKrf yPm S VnLrfJ kJPm AfqJKh ßãP© ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙JèPuJr èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrJ x÷mÇ ßhPv mftoJPj xJŒ´hJK~T xπJxL \KñmJPhr ßp Kmkh KmrJ\ TrPZ, fJr KmÀP≠ k´KfPrJi xÄV´JPo Fxm xÄ˙Jr nNKoTJ UMmA TJptTr yPf kJPrÇ @xjú ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYPj FKaS FTKa k´iJj KmPmYq Kmw~, ßyJT ßxKaS TJoqÇ xMfrJÄ ßhUJ pJPò ßp, ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr KjmtJYPjr k´iJj FP\¥J yS~J CKYf YJrKa Kmw~Ç (FT) ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr k´Tíf ãofJ~jÇ (hMA) KjmtJYjPT ImJi-KjrPkã TrJr \jq IgtvKÜ, ßkKvvKÜ AfqJKh ßgPT fJPT oMÜ TPr KjmtJYj mqm˙Jr ßoRKuT xÄÛJr xJijÇ (Kfj) hMjtLKfoMÜ, x“, \jhrhL, hã mqKÜPhr KjmtJKYf TrJÇ FmÄ (YJr) xJŒ´hJK~T \KñmJh k´KfPrJPir vKÜPT fOeoNPu k´xJKrf TPr oMKÜpMP≠r ßYfjJ-iJrJ xoMjúf rJUJÇ ˙JjL~ ˝vJKxf xÄ˙Jr KjmtJYj KjZT ÈKjmtJYjL C“xPmr' oPfJ FTKa yA-YA oJTtJ mqJkJr j~Ç ßxKa fJr ßYP~ ßdr ßmKv èÀfôkNetÇ ãofJ~j, xMÔM KjmtJYj AfqJKh AxMq Fr xJPg xŒOÜÇ m˜Mf FèPuJA yPuJ xmPYP~ èÀfômJyL AxMq S k´iJjfo KjmtJYjL FP\¥JÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ yPuJ, Fxm È@xu FP\¥JèPuJ' @\ IPjTaJA @zJPu KjPãk TPr rJUJ yP~PZÇ Èmz hu' mPu hJKmhJr mMP\tJ~J huèPuJ Fxm FP\¥JPT xJoPj @jJr mhPu ßkRrxnJ S ACKj~j kKrwh KjmtJYjPT KjZT ßj©LÆP~r ÈKjP\r ßuJT' ßuJPTr xÄUqJ mJzJPjJr k´KfPpJKVfJr kptJP~ jJKoP~ FPjPZÇ CKuäKUf FP\¥JèPuJPT xJoPj @jJr \jq mJokK∫rJ ßYÓJ TrPuS fJPhr vKÜ xLKof S fJrJ KmnÜ yP~ @PZÇ FofJm˙J~, FA kKrK˙Kfr kKrmftj TrPf kJPr ßTmu xJiJre oJjMw FmÄ fJ x÷m TPr ßfJuJ ßpPf kJPr fOeoNu ßgPTÇ

pM≠JkrJiLPhr KmYJPr vfnJV @∂\tJKfT oJj m\J~ rJUJr kJvJkJKv, PTJPjJ krJvKÜr IjqJ~ @mhJPrr TJPZ oJgJjf jJ TPr, kJPv hJzJPòj PvJKwf-mKûf oJjMPwr, Kmvõ vJK∂Pf èÀfôkMjt nMKoTJ rJUPZjÇ ksKfPmvL Phv nJrPfr xJPg xTu IKooJÄKxf xoxqJ xoJiJPj rJUPZj AKfmJYT nMKoTJÇ KjP\r PhvPT fuJKmyLj ^MKz @r xπJPxr \jkPhr fToJ WMKYP~ kKrjf TPrPZj vJK∂ S xoíK≠r PhPvÇ xíKÓ TPr YPuPZj Phv S @∂\tJKfT kKro¥Pu jfMj jfMj AKfyJxÇ KkfJr oPfJA ITMPfJn~ @r hMmtJr VKfPf FKVP~ YPuPZj PxJjJr mJÄuJ VzJr ksfqP~ AKfyJx TjqJ PvU yJKxjJÇ mMPT vfnJV KmvõJx @orJ TrPmJ \~ FTKhjÇ

oMÜKY∂J 35

SURMA m 11 - 17 December 2015

FTJ•Prr VeyfqJ k´Pvú hMKa KmmOKf ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT: mMK≠\LmL S VPmwT

KcPx’Prr ÊÀPf @∂\tJKfT k´YJroJiqPo hMKa KmmOKf pJ~Ç IùJf ˙Jj ßgPT kJbJPjJ KmmOKf hMKar nJwJ S mÜmq IKnjúÇ ßxèPuJ kJKbP~PZ IqJPxJKxP~a ßk´x Im yr√J (FKkFAY) FmÄ oPyjP\JhJPrJ ßk´x A≤JrjqJvjJu (FoKk@A)Ç KmmOKfPf ˝Jãr TPrPZj oPyjP\JhJPrJr xJPmT ßo~r FmÄ yr√Jr k´iJj vJxjTftJÇ kÅJY yJ\Jr mZr @PVr KmuM¬ nJwJ hMPmtJiqÇ SèPuJr mJÄuJ fr\oJ @orJ hÅJz TKrP~KZ F rTo: kû xyxs mZr kNPmt ßp nëUP§ @orJ oyJj KxºM xnqfJ KjotJe TKr~JKZuJo ßxAUJPj FTKa mOy“ rJÓs k´KfKÔf yA~JPZ fJyJ ßhKUPf kJAPfKZÇ ˝Vt yAPf @orJ IjMoJj TKr, FA rJPÓsr yftJTftJKmiJfJVe @oJPhr YJAPf ßmKv @PÑuùJjxŒjú yAPmjÇ KT∂á jPn’r oJPxr ßvw x¬JPy @orJ uã TKruJo, kJKT˜JKj vJxTPv´Ker mMK≠ÊK≠ hMVtºpMÜ kÅJbJr YJAPf FT KmªMS ßmKv jPyÇ @oJPhr C•r kMÀw mKu~J fJyJPhr TgJmJftJ S TJptTuJPk @oJPhr oJgJ Imjf jJ yA~J pJ~ jJÇ VJP© KmZMKa uJKVPu ojMwq S ZJVu YáuTJKjPf S \ôJuJ~ Cuäœj TKrPf gJPTÇ kJKT˜JKj ßjfOmPVtr ßpj ßxA hvJA yA~JPZÇ \JyJñLrjVr˙

jJK\oCK¨j ßrJPcr CÅYá k´JYLrPmKÓf FT oPû hMA kJKT˜JjPk´KoPTr V´LmJPhPv oqJKjuJ röMr xÆqmyJr WKamJr kr ohL~ ßhvL~ TKfk~ ßjfJr @ftjJh @oJPhr TetPVJYr yA~JPZÇ FA @ftjJhPT FUj @orJ IrPeq ßrJhj mKu~J IKnKyf TKrPf kJKrÇ TJre FA @ftjJh mJ yJyJTJr kJTPk´KoTÆP~r oK˜Ï yAPf mã kpt∂ poaMKk kKriJj TKrmJr kNPmt TKrPu KTKû“ Igt myj TKrfÇ fJyJPhr k´Kf xKfqTJPrr oy•ôPmJPir k´TJv WKafÇ FãPe ohL~ ßjfOmVt pJyJ TKrPfPZj fJyJPf nJjM mPªqJkJiqJP~r ßxA ßTRfMTKa ˛re jJ TKr~J kJKrPfKZ jJÇ \QjT mJTqmJVLv rJ\QjKfT ßjfJ (ßjfJrJ mJTqmJVLvA yA~J gJPTj FmÄ KogqJ @võJx k´hJPj kaM) Có ãofJr IKiTJrL yA~JPZjÇ yfqJ oJouJr @xJKo fJyJr FT TotLr @hJuPf lÅJKxr @Phv yA~JPZÇ oJouJKa @Kku KmnJPV KV~JPZÇ h§ oSTál mJ ysJx TKrmJr KjKoP• h§k´J¬ mqKÜr WKjÔ\j ßjfJr KjTa fhKmr TKrPf pJ~Ç xm v´me TKr~J ßjfJ fJyJPT @võJx k´hJj TKrPujófMA KY∂J TKrx jJ, lÅJKx ßyJT @PV, fJrkPr hqJU @Ko TL TKrÇ fhKmrTJrL fJyJPfA x∂áÓ yA~J VOPy k´fqJmftj TKruÇ kÅ~fJKuäv mZr kNPmtr mmtrfJ mJ VeyfqJ mftoJj vJxTPv´Ke ÆJrJ xÄWKaf y~ jJAÇ fJyJ xP•ôS ßxA hJ~ pJyJrJ ß˝òJ~ ÛPº uA~J xfqPT I˝LTJr TPr fJyJPhr ±Äx KmiJfJS ßrJi TKrPf AòMT jPyj lÅJKx TJptTPrr kr ßjfOmVt, KxPjarVe S krrJÓs oπeJuP~r TftJrJ ˝L~ mã YJkzJA~J ßvJT k´TJv TKrPu fJyJPf TJyJPrJ KTZM mKumJr gJKTf jJÇ KT∂á fJyJrJ ßvJPTr xPñ ßpJV TKr~JPZj ßp mÜmqKa fJyJ yAu, BxJ~L 1971 IP» mñL~ oOK•TJ~ ßTJPjJ VeyfqJ y~ jJAÇ kJKT˜JjL QxjqrJ ßxUJPj j~Ka oJx @PVú~J˘ FP˜oJu jJ TKr~J ßuPmjYáw YáKw~JPZ FmÄ fJyJPhr ßhJxr @umhr rJ\JTJrmVt YáKw~JPZ IñMKuÇ ojMwq\JKfr AKfyJPx FPyj KogqJ IÓo yAPf hvo mJPrr ßmKv ThJY CóJKrf y~ jJAÇ FPyj KogqJYJPr ˝Vt yAPfS @orJ WOeJ k´TJv jJ TKr~J gJKTPf

lÅJKx TJptTPrr kr ßjfOmVt, KxPjarVe S krrJÓs oπeJuP~r TftJrJ ˝L~ mã YJkzJA~J ßvJT k´TJv TKrPu fJyJPf TJyJPrJ KTZM mKumJr gJKTf jJÇ KT∂á fJyJrJ ßvJPTr xPñ ßpJV TKr~JPZj ßp mÜmqKa fJyJ yAu, BxJ~L 1971 IP» mñL~ oOK•TJ~ ßTJPjJ VeyfqJ y~ jJAÇ kJKT˜JjL QxjqrJ ßxUJPj j~Ka oJx @PVú~J˘ FP˜oJu jJ TKr~J ßuPmjYáw YáKw~JPZ FmÄ fJyJPhr ßhJxr @umhr rJ\JTJrmVt YáKw~JPZ IñMKuÇ ojMwq\JKfr AKfyJPx FPyj KogqJ IÓo yAPf hvo mJPrr ßmKv ThJY CóJKrf y~ jJAÇ FPyj KogqJYJPr ˝Vt yAPfS @orJ WOeJ k´TJv jJ TKr~J gJKTPf kJKruJo jJÇ kJKruJo jJÇ kJKT˜JPjr xJPmT rJÓskKf \MuKl ˝~Ä lÅJKxr TJPÔ ^MKumJr TP~T mZr kNPmt AfJuL~ jJrL xJÄmJKhT SKr~JjJ lJuJKxr xPñ FT xJãJ“TJPr mKu~JKZPuj, FTJ•Pr mJÄuJPhPv ßTJPjJ ß\PjJxJAc y~ jJA, oJ© 30 xyPxsr oPfJ @hox∂Jj Kjyf yA~JPZÇ ß\PjJxJAc v»Kar Igt AÄPrK\ nJwJ~ mMq“kK•xŒjú \MuKlr IùJf gJKTmJr TgJ jPyÇ phqKk @orJ pJyJ ùJf yA~JKZ fJyJ yAu, 30 xyxs Kjyf yA~JPZ kÅKYPv oJPYtr krmftL Kfj x¬JPyAÇ pJyJA yCT, mñmJxLPhr TgJ jJ KmvõJx TKr~J pKh oPyjP\JhJPrJ FuJTJ uJrTJjJr xJo∂k´nMr TgJA KvPrJiJpt TKr (fJyJr TgJ @oJPhr IûPur \∂á rJxn (Vhtn) kpt∂ KmvõJx TKrPm jJ), fJyJ yAPu K©Äv xyxs ojMwq Kjij KT VeyfqJ jPy? ÙM xŒNet KduJ yAPu KTÄmJ oJ©JKfKrÜ yJKvv-nJÄ ßxmj TKrPu FA \JfL~ TgJ ßTy CóJre TKrPf kJPrÇ \MuKl hJKo ÛY kJj TKrf fJyJr mºM A~JKy~Jr oPfJÇ yJ~J-uöJ IgmJ KTZMoJ© TJ§ùJj gJKTPu ThJY ßTy Foj KogqJ rajJ TKrPf kJPr jJÇ fPm oKrPf ßToj uJPV fJyJ \MuKl oOfMqr @PV CkuK… TKr~J KV~JPZj, pUj K\~JCPur ßuJPTrJ xJ~JP¤ fJyJPT ImVf TKru

ßp Ihq rJK©PfA ^MKuPf yAPmÇ lÅJKxr oPû CKbmJr vKÜ KZu jJÇ poaMKk Kh~J oMU @mã dJKT~J kÅJ\JPTJuJ TKr~J lÅJKxr oPûr kJaJfPj fJyJPT CP•Juj TrJ yA~JKZuÇ ßp IkrJPiA fJyJr oOfMqh§ yCT, mJÄuJPhPv VeyfqJr \jqA fJyJr lÅJKx yAPf kJKrfÇ IKf @iMKjT @PVú~J˘ xŒNet KjrkrJi KvÊ, mO≠, jJrL S kMÀPwr Ckr KjotonJPm k´P~JV TKr~JPZ oPyjP\JhJPrJ yr√Jr IûPur ßxjJmJKyjLÇ VOy S mqmxJk´KfÔJj n˛Lnëf TrJ yA~JPZ, jJrLr Ckr ßpRj KjkLzj xÄWKaf yA~JPZ, xJKrm≠ TKr~J èKu TrJ yA~JPZ k´TJvq KhmJPuJPTÇ yfqJTJ§ ßuJTJuP~ xÄWKaf yA~JPZ ßTJgJS WjPWJr IoJKjvJr IºTJPr, KhjhMkMPr ßUfUJoJPr, jhLr oPiq, TuTJrUJjJ~, IKlPx, yJamJ\JPr KTÄmJ xzPT hÅJz TrJA~JÇ @oJPhr ‰xjqxJo∂ S fJyJPhr mñL~ xyPpJ≠JrJ yJ~S~JjPTS yJr oJjJA~JPZÇ FKkFAY FmÄ FoKk@A kKrPmKvf hLWt KmmOKf hMKar ßvw TgJKa KZu: kÅ~fJKuäv mZr kNPmtr mmtrfJ mJ VeyfqJ mftoJj vJxTPv´Ke ÆJrJ xÄWKaf y~ jJAÇ fJyJ xP•ôS ßxA hJ~ pJyJrJ ß˝òJ~ ÛPº uA~J xfqPT I˝LTJr TPr fJyJPhr ±Äx KmiJfJS ßrJi TKrPf AòMT jPyjÇ

@AFx h.FKv~J~ f“krfJ mJzJPf YJ~ mhÀ¨Lj Cor ßuUT: xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

AK¥~Jj FéPk´Pxr 3 KcPx’r 2015 fJKrPU k´TJKvf FT KrPkJPat muJ yP~PZ ßp, FTKa hKuu fJPhr UKulJ jJPo k´YJKrf @mM mTr @u mJVhJhLr kã ßgPT k´TJv yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, FfKhj fJrJ KjP\Phr TJ\ ArJT S KxKr~J~ xLoJm≠ rJUPuS FUj fJrJ ßxaJ @lVJKj˜Jj, kJKT˜Jj, nJrf S mJÄuJPhPv xŒ´xJKrf TrPmÇ FPf @rS muJ yP~PZ, nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh FT\j hKãekK∫ KyªM \JfL~fJmJhLÇ VÀ UJS~Jr \jq fJrJ oMxuoJjPhr yfqJ TrPZ FmÄ nKmwqPf fJPhr xπJxL xÄVbPjr oJiqPo fJrJ oMxuoJjPhr KmÀP≠ pM≠ ßWJweJ TrPmÇ F TJrPe jPrªs ßoJKh fJPhr KmPvw uãqm˜MÇ

Fr ßgPT ¸Ó ßmJ^J pJPò ßp, AxuJKoT ߈a (@AFx) jJPo ßp KâKojJu xÄVbjKa mJyqf k´J~ ybJ“ TPr ArJPT oyJvKÜvJuL yP~ FUj ArJT S KxKr~Jr KmvJu nëU§ hUu TPr fJPhr xπJxL f“krfJ YJKuP~ pJPò, fJPhr vKÜ ysJx kJS~Jr kKrmPft hs∆f mOK≠ kJPòÇ F KmwP~ xPªy ßjA ßp, AxuJKoT ߈a jJoiJrL FA xÄVbjKa @u TJ~hJxy Ijq ßpxm xπJxL xÄVbj k´J~ 15-20 mZr iPr oiqk´JPYq f“kr rP~PZ, fJPhr ßgPT IPjT ßmKv vKÜvJuL FmÄ KmköjTÇ FrJ ßpnJPm KmKnjú ßhPv KjP\Phr xπJxL f“krfJ YJKuP~ yJ\Jr yJ\Jr oJjMw yfqJ TrPZ, F irPjr ßTJPjJ TJ\ @u TJ~hJ TrPf kJPrKjÇ Ijq hMAFTKa xπJxL xÄVbj AKfkNPmt oJ© TP~TKa xπJxL yJouJ TPr KTZM KjrLy ßuJT yfqJ TPrPZÇ oiqk´JPYqr mJAPr fJrJ oM’JA vyPr hMKa mz WajJ WKaP~PZÇ KT∂á AxuJKoT ߈a oiqk´JPYqr KmKnjú ßhPv xπJxL @âoe YJKuP~ IPjT ßmKv KjrLy oJjMw yfqJ TPrPZÇ ÊiM fJA j~, fJrJ ßpnJPm ArJT S KxKr~Jr KmvJu nëU§ KjP\Phr hUPu KjP~PZ, FaJ @PV Ijq ßTJPjJ xπJxL xÄVbPjr ÆJrJ x÷m y~KjÇ F k´xPñ k´gPoA muJ hrTJr ßp, oJKTtj pMÜrJÓs S KmsPaj pKh ArJPT xJoKrT @âoe YJKuP~ ßx ßhv hUu jJ Trf, fJ yPu F irPjr xπJxL xÄVbj VPz SbJ KTZMPfA x÷m yPfJ jJÇ ArJT hUu TPr, xJ¨Jo ßyJPxjPT yfqJ TPr fJrJ ArJKT xJoKrT mJKyjL ßnPX KhP~KZuÇ fJr kr \\t cKmäC mMv ßxA ßnPX pJS~J xJoKrT mJKyjLr FTJÄvPT KjP~ ßVJkPj xÄVKbf TPrKZPuj AxuJKoT ߈a jJPo FA xπJxL xÄVbjKaÇ 2015 xJPur ßVJzJr KhPT ßUJh ArJKT xrTJPrr kã ßgPTS muJ yP~KZu ßp, AxuJKoT ߈a oJKTtj pMÜrJPÓsrA xOKÓÇ F KjP~ IPjT fgq KmKnjú kKÁoJ

xN© ßgPTS k´TJv yP~PZÇ FA I∂WtJfoNuT TJP\r ßãP© oiqk´JPYq oJKTtPjr xm ßgPT mz Ko© S xyJ~T vKÜ yPuJ ßxRKh @rm, TJfJr S fMrÛÇ oJKTtj pMÜrJÓs KjP\ AxuJKoT ߈aPT Igt FmÄ I˘ KhP~ k´JgKoTnJPm VPz fMuPuS ßxRKh @rm S TJfJr fJPhrPT KmkMu kKroJe Igt FmÄ I˘ xrmrJy TPr pJPòÇ FaJ pKh jJ yPfJ, fJyPu FA xÄVbjKar kPã Ff KmkMu kKroJe Igt S I˘ xÄV´y TrJ KTZMPfA x÷m yPfJ jJÇ TJP\A AxuJKoT ߈a jJPo FA xπJxL xÄVbjKa ybJ“ TPr Ff Igt FmÄ IP˘r oJKuT yPuJ TLnJPmÇ FxPmr xrmrJy Kj~KofnJPm fJPhr TJPZ ßTJgJ ßgPT @xPZ, F k´vú IKf èÀfôkNetÇ FA k´Pvúr \mJPmr oPiq kJS~J pJPm AxuJKoT ߈Par Ff hs∆f KmTJv S mOK≠r oNu xN©Ç ÊiM ßxRKh @rm S TJfJrA j~, fMrÛ AxuJKoT ߈aPT Igt S I˘ xrmrJy ZJzJ fJPhrPT xJoKrT k´Kvãe ßhS~Jr ßãP© oNu TJ\Ka TPr @xPZÇ F KmwP~ TP~TKhj @PV rJKv~J fgq-k´oJexy FTKa KrPkJat k´TJv TPrPZÇ fMrÛ ßp ÊiM AxuJKoT ߈aPT Igt S I˘ xrmrJy TrPZ S fJPhr ßpJ≠JPhr xJoKrT k´Kvãe KhP~ FPxPZ fJA j~, fJrJ AxuJKoT ߈aPT ArJT ßgPT KxKr~J~ k´PmPvr \jq fJPhr nëU§ mqmyJPrr xMPpJV kpt∂ KhP~PZÇ fMrPÛr oiqKhP~A fJrJ KxKr~J~ dMPTPZ FmÄ FUjS fJrJ FA kgA mqmyJr TrPZÇ mJyqf fMrÛ AxuJKoT ߈Par KmÀP≠ IPjT mÜmq KhPuS FmÄ fJPhr xJoKrT vKÜ Umt TrJr kÅJ~fJrJ TrPuS fJrJ yPuJ AxuJKoT ߈Par vKÜr FT mz ß\JVJjhJrÇ ßxRKh @rm, TáP~f, fMrÛ ßp ˝JiLjnJPm AxuJKoT ߈Par xPñ xyPpJKVfJ S fJPhr vKÜ mOK≠ TrPZ FaJ oPj TrJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ FaJ fJrJ k´go ßgPTA TPr pJPò oJKTtj pMÜrJPÓsr

fÅJPmhJr KyPxPmÇ k´JgKoTnJPm \\t cKmäC mMv ArJPT AxuJKoT ߈Par k•j TrPuS krmftLTJPu fJrJ FPT vKÜvJuL TrPZ CkPrJÜ ßhvèPuJr oJiqPoÇ ArJT S KxKr~Jr Skr xJoKrT @âoe YJKuP~ xJluq I\tPjr kr fJrJ C“xJKyf yP~ KxKr~JPT ±Äx TrJr \jq oKr~J yP~ KjP\Phr YâJ∂oNuT f“krfJ YJKuP~ pJPòÇ ArJT, KuKm~J, KxKr~J AfqJKh ßhvèPuJr xrTJPrr YKr© pJA ßyJT, ßxUJPj vJK∂ KZuÇ oJjMPwr UJhq, mJx˙Jj, TJ\, KvãJ, KYKT“xJ AfqJKhr xMmqm˙J KZuÇ oJKTtj pMÜrJÓs ßxxm KTZMA fZjZ TPr ßhvèPuJPf IrJ\T kKrK˙Kf xOKÓ TPrPZÇ \jVPer \LmPj IvJK∂ S oJrJ®T hMPptJV xOKÓ TPrPZÇ YJr mZr @PV KxKr~J~ oJKTtj pMÜrJÓs TP~TKa xπJxL V´∆k UJzJ TPr ßxèPuJPT Igt S IP˘r ß\JVJj KhP~ KxKr~Jr K˙KfvLufJ xŒNet KmjÓ TPrPZÇ fJPhr FA xπJxL f“krfJPT ÈVOypM≠' jJo KhP~ fJrJ KxKr~J~ mJvJr @u @xJPhr xrTJrPT C“UJPfr \jq xmtJ®T k´PYÓJ YJKuP~ pJPòÇ TJre, KxKr~J hLWtKhj iPr oJKTtj pMÜrJPÓsr KmPrJiLÇ ArJT-ArJj pMP≠r kr ßgPT ArJPjr xPñ pMÜrJPÓsr xŒPTtr Yro ImjKf WPaÇ KuKm~J~ VJ¨JKlr xPñS fJPhr xŒTt UMmA UJrJk KZuÇ F TJrPe oJKTtj pMÜrJÓs ßp FA ßhvèPuJPf k´KfKÔf xrTJr C“UJf TPr ßxUJjTJr vJxj mqm˙J fZjZ TrPf ßYÓJ TrPm, FPf Km˛P~r KTZM ßjAÇ fJrJ ßx TJ\A TPrPZÇ KmKnjú TJrPe KxKr~J~ xrTJKr xJoKrT @âoe TrPf jJ kJrJ~ fJrJ mJvJPrr xrTJr C“UJPfr \jq I∂WtJfoNuT f“krfJr oJiqPo fJPT CPòPhr YâJ∂ TPrPZÇ F mqJkJPr fJPhr ACPrJkL~ xJosJ\qmJhL Ko©rJ fJr ß\Jr xogtTÇ KxKr~J~ xrJxKr xJoKrT yJouJ~ IxMKmiJr TJrPe 36 kOÔJ~

36 oMÜKY∂J

11 - 17 December 2015 m SURMA

\umJ~M CÆJ˜M xoxqJ S mJÄuJPhv TJ\L UuLTáöoJj @yoh ßuUT : \umJ~M kKrmftPjr ‰mKvõT xPÿuPj mJÄuJPhPvr ßjPVJKxP~vj KaPor ßTJ-IKctPjar; ßY~JroqJj, kuäL TotxyJ~T lJCP¥vj; xJPmT xnJkKf, mJÄuJPhv

mJÄuJPhv KV´jyJCx VqJx IKf xJoJjq Kj”xre TPrÇ ßxKa mº TrPuS KTZMA yPm jJÇ KT∂á F ßhPvr IPjT oJjMw FA \umJ~M kKrmftPjr lPu ãKfV´˜ yP~PZ, yPòÇ TíKw xJÄWJKfTnJPm ãKfV´˜ yP~PZ, yPòÇ Fxm ãKfV´˜ oJjMw FmÄ ßhPvr ãKfV´˜ ImTJbJPoJ KjP\Phr xŒPhr oJiqPo kMjmtJxj S kMjVtbj TrJ Ix÷mÇ fJA k´P~J\j @∂\tJKfT kKro§u ßgPT Igt S k´pKM ÜÇ Frkr KmPmYq FTKa Kmw~ yPò IKnPpJ\j S IjqJjq k´T· mJ˜mJ~Pj xãofJÇ @oJPhr FA xãofJ @PrJ mJzJPf yPmÇ Cjú~jvLu, KmPvw TPr ˝P·Jjúf S ^MÅKTkNet ßhvèPuJr IKnPpJ\j xãofJ mJzJPjJr Kmw~Ka @PuJYjJ~ FPuJÇ @PrJ @PuJYjJ~ FPuJ hLWt ßo~JPh TfaJ CÌJ~j kpt∂ kOKgmL UMmA oJrJ®T kKreKfPf kzPm jJÇ IgtJ“ kOKgmL mJxPpJVq gJTPmÇ \umJ~M kKrmftPjr TJrPe k´TíKf, oJjMw S fJPhr @gtxJoJK\T TotTJ§ Km±˜ yPòÇ Im˙J UJrJk yPf gJTPu IgtJ“ KV´jyJCx VqJx ßmKv TPr Kj”xKrf yPf gJTPu IKYPrA Im˙J Kj~πPer mJAPr YPu pJPmÇ lPu aJTJ S k´pMKÜ hMKa kJS~J ßVPuS hLWtKhj iPr IKnPpJ\j YJuJPjJ pJPm jJÇ TJP\A FA Km„k kKrmftj Kj~πPe @jPf yPmÇ xÄVfnJPmA muJ pJ~ ßp KV´jyJCx VqJx Kj”xre ToPjJA nJPuJ IKnPpJ\jÇ TJre ‰mKvõT KV´jyJCx VqJx Kj”xre mqJkTnJPm pKh TPo pJ~, kOKgmLr CÌfJ mJzJ pKh Kj~πPe @Px, fJyPu k´JTíKfT hMPptJV To yPmÇ TJP\A IKnPpJ\Pjr k´P~J\j To yPmÇ fJA FT irPjr xoP^JfJ~ @xJ pJ~ ßp KV´jyJCx ‰mKvõT VqJx Kj”xre FojnJPm ToJPm, pJPf Kv· KmkäPmr @PVr fMujJ~ F vfJ»Lr ßvw jJVJh kOKgmL 1.5 KcKV´ ßxuKx~JPxr ßmKv CÌ jJ y~ mJ CÌJ~j I∂f hMA KcKV´ ßxuKx~Jx ßgPT ßmv To gJPTÇ FA @PuJYjJ YuPZÇ fPm mJ˜mfJ yPò, ßp yJPr ‰mKvõT KV´jyJCx VqJx Kj”xre FUj WaPZ, fJPf FA CÌJ~j oJ©J YJr KcKV´ mJ kÅJY KcKV´ ßxuKx~Jx yPf kJPrÇ 2007 xJPu

APªJPjKv~Jr mJKuPf IjMKÔf 13fo Tk-F Fxm Kmw~ @PuJYjJnMÜ TPr FTKa ßrJcoqJk V´ye TrJ y~Ç \umJ~M kKrmftj TL VKf S mqJK¬Pf WaPZ FmÄ ã~ãKf KTnJPm TfaMTá WaPZ fJr ‰mKvõT S IûuKnK•T ‰mùJKjT KmPväwe S oNuqJ~j TrJ y~ A≤JrVnjtPo≤Ju kqJPju Ij TîJAPoa ßY† mJ @AKkKxKxPfÇ FKaS \JKfxÄPWr @PrTKa k´KfÔJjÇ FUJPj xJrJ Kmvõ ßgPT KmKnjú ßãP©r KmùJjLPhr @oπe \JKjP~ KjP~ @xJ y~Ç fÅJrJ F Kmw~ KjP~ VPmweJ TPr k´Kf YJr-kÅJY mZr kr FTKa k´KfPmhj Ck˙Jkj TPrjÇ 2013-15 xJPu kûo IqJPxxPo≤ mJ oNuqJ~j KrPkJat ßmKrP~PZÇ YfMgtKa ßmKrP~PZ 2007 xJPuÇ fOfL~Ka 2001 xJPu ßmKrP~KZuÇ @Ko ÈPTJIKctPjKaÄ Kuc' S ÈKuc Igr' KyPxPm fOfL~ S YfMgt oNuqJ~j k´KfPmhPjr xPñ \Kzf KZuJoÇ 2007 xJPu @uPVJr S @AKkKxKx ßpRgnJPm ßjJPmu kJ~Ç pÅJrJ ßTJ-IKctPjKaÄ Kuc Igr S Kuc Igr KZPuj fÅJPhr KrTVjJA\ TrJ yP~PZ ßp fÅJrJ ßjJPmPur IÄvLhJrÇ pJ-A ßyJT, FA KmùJjLrJ VPmweJr oJiqPo mPuj, kOKgmL TfaMTá CÌ yPu mJxPpJVq gJTPm jJ FmÄ kOKgmL mJx CkPpJVL CÌ rJUJr \jq TL TL TrPf yPm, KTnJPm KV´jyJCx VqJx ToJPf yPm AfqJKhÇ fÅJPhr VPmweJr @PuJPTA Kv· KmkäPmr @PVr fMujJ~ kOKgmLPT FA FTáv vfPTr ßvw jJVJh 1.5 KcKV´ ßxuKx~JPxr ßmKv CÌ yPf ßhS~J pJPm jJÇ hMA mJ hMA KcKV´r To rJUPf yPmÇ KT∂á ßx uPãq ßkRÅZJPjJr x÷JmjJ ßjA muPuA YPuÇ FA uãq kNrPer \jq TfaJ KV´jyJCx VqJx Kj”xre ToJPf yPm ßxKa FmJPrr @PuJYjJ~ FTKa mz Kmw~Ç FA uãq kNre TrJ pJPm KT jJ, ßhvèPuJr TreL~ TL, F KjP~ TgJ yPmÇ @r FA VqJx Kj”xrPer oJ©J ToJPjJr oNu hJK~fô yPuJ Cjúf KmPvõrÇ TJre fJrJ ßmKv ßmKv VqJx Kj”xre TPr \umJ~M kKrmftPjr \jq hJ~LÇ Cjú~Pjr KmKnjú kptJP~ gJTJ Cjú~jvLu ßhvèPuJ F KmwP~ TL

@AFx h.FKv~J~ (35 kOÔJr kr) fJrJ fMrPÛr xyPpJKVfJ~ AxuJKoT ߈aPT KxKr~J~ dMKTP~ KhP~ ßxUJPj fJPhr Skr xJoKrT @âoPer I\MyJPf KmoJj yJouJ ÊÀ TPrPZÇ fJPhr FA KmoJj yJouJ AxuJKoT ߈Par Skr pf jJ yPò, fJr ßgPT IPjT ßmKv yPò KxKr~Jr xrTJKr mJKyjLr KmÀP≠Ç KxKr~Jr ßãP© fJPhr xm ßgPT mz @S~J\ yPò mJvJr @u @xJhPT ãofJ ßgPT C“UJf TrJÇ KxKr~J~ ßp kKrK˙Kf xOKÓ yP~PZ fJPf mJvJPrr xPñ ßpRgnJPm AxuJKoT ߈Par KmPrJKifJ jJ TPr fJPT C“UJf TrJ x÷m j~Ç KT∂á oJKTtj pMÜrJPÓsr oNu uãq ßpPyfM AxuJKoT ߈a ±Äx j~, mJvJPrr xrTJr CPòh, F\jq fJr KmÀP≠ oJKTtPjr ßjfOfôJiLj ACPrJkL~ xJosJ\qmJhLPhr xJoKrT f“krfJ F mqJkJPr ßTJPjJ TJP\ @xPZ jJÇ fPm kqJKrPx AxuJKoT ߈Par xJŒ´KfT yJouJr kr lrJKx xrTJr FUj muPZ ßp, mJvJrPT C“UJPfr kKrmPft FUj mJvJr xrTJrPT kPã KjP~A AxuJKoT ߈aPT KxKr~J ßgPT fJzJPf yPm!

ImhJj rJUPm fJ-S @PuJYjJ~ gJTPZÇ mJÄuJPhv mZPr oJgJKkZM 0.3 aj VqJx Kj”xre TPrÇ pMÜrJPÓsr ßãP© FKa mZPr oJgJKkZM 17-18 aj, ACPrJPkr KmKnjú ßhPv 8, 10, 12 aj, IPˆsKu~Jr mZPr oJgJKkZM 20 aPjr ßmKvÇ YLj TPr oJgJKkZM mZPr Z~ aPjr oPfJ, nJrf hMA aj ßgPT ToÇ @r Cjú~jvLu Kmvõ mZPr ßp kKroJe oJgJKkZM KV´jyJCx VqJx Kj”xre TPr fJr Z~ nJPVr FT nJVS @orJ TKr jJÇ KT∂á xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ ßhvèPuJr FTKa @orJÇ FmJPrr Kmvõ xPÿuPjr @PV xm ßhvPTA \JKfxÄW ßgPT muJ yP~KZu ßp fJrJ TfaMTá KV´jyJCx VqJx ToJPf YJ~ fJ \JjJPfÇ k´J~ xm ßhv \JKjP~PZ, mJÄuJPhvS \JKjP~PZÇ ßpUJPj kOKgmLPT ßhz mJ hMA KcKV´r To CÌ rJUJr TgJ muJ yPò, ßxUJPj xmJA ßp kKroJe KV´jyJCx VqJx Kj”xre ToJPm mPuPZ, fJ kMPrJkMKr TrPuS Kfj KcKV´ mJ fJr ßmKv CÌ yPm FA irKeÇ @r jJ TrPu @PrJ ßmKv yPm, ßpoj @PV CPuäU TrJ yP~PZ YJr mJ kÅJY KcKV´ yPf kJPrÇ IfLPfr IKnùfJ mPu, ßxKa y~PfJ TrJ yPm jJÇ Vf vfJ»LPf kOKgmL oJ© 0.8 KcKV´ ßxuKx~Jx CÌ yP~KZuÇ Fr lPuA @orJ FUj ßp IKnWJfèPuJ WaPf ßhUKZ fJ oJjMPwr \jq mqJkT IxyjL~ kptJP~ YPu ßVPZÇ @r pKh FKa Kfj KcKV´ mJ fJrS ßmKv CÌ y~, fJyPu kOKgmL TfaJ mJxPpJVq gJTPm ßxKa k´vúxJPkãÇ FA yPuJ mftoJj Im˙JÇ @oJPhr k´˜KM f yPò, 2009 xJu ßgPT @Ko pUj \umJ~M xPÿuPjr ßTJ-IKctPjar KyPxPm hJK~fô kJuj TrKZ fUj ßgPT @orJ UMmA KaoS~JPTtr oiq KhP~ TJ\ TKrÇ @∂\tJKfT kKro§Pu TL TgJ yPò, TL k´˜Jm rJUJ yPò, fJ KmPmYjJ~ KjP~ FmÄ @oJPhr mJ˜mfJ oNuqJ~j TPr KmKnjú KmwP~ @oJPhr Im˙Jj KbT TrJ y~Ç FmJrS fJ-A yP~PZÇ KT∂á mJÄuJPhv ßfJ FTKa ßhv FmÄ FTKa ˝P·Jjúf ßhvÇ FTJ ßTJPjJ ßhv @∂\tJKfTnJPm

3 KcPx’r AxuJKoT ߈Par kã ßgPT oqJKjPlPˆJ ßWJweJ TPr ArJT S KxKr~Jr oPiq xLoJm≠ jJ ßgPT fJPhr f“krfJ @lVJKj˜Jj, kJKT˜Jj, nJrf S mJÄuJPhPv xŒ´xJKrf TrJr Kx≠J∂ ßp AxuJKoT ߈a KjP\r VJP~r ß\JPrr Skr KnK• TPr KjP~PZ, FaJ oPj TrJ yPm KjPmtJPir TJ\Ç mJAPrr xJyJpq ZJzJ fJPhr kPã KjP\Phr f“krfJ FnJPm xŒ´xJrPer k´vú SPb jJ FmÄ FA ÈmJAPrr xJyJpq' ßp oJKTtj pMÜrJÓs ZJzJ Ijq ßTJgJS ßgPT @xJ x÷m j~, FaJ mftoJj Kmvõ kKrK˙Kfr KhPT fJTJPu ¸Ó yPmÇ oJKTtj pMÜrJÓs ßpnJPm ArJT, KuKm~J, KxKr~J FmÄ xm ßvPw AP~PoPj IK˙KfvLufJ xOKÓ TPrPZ, ßxnJPm fJrJ hKãe FKv~JPfS FTKa uãq xJoPj ßrPUPZÇ FUJPjS ßxRKh @rm, TJfJr AfqJKh rJÓs fJPhr xyPpJVL jJ yPu fJPhr F YâJ∂ xlu yS~Jr j~Ç AxuJKoT ߈Par oPfJ xÄVbj KjP\r kJP~ hÅJKzP~ KjP\r Inq∂rLe vKÜr ß\JPr FnJPm KjP\r f“krfJ xŒ´xJKrf TrPf kJPr, FaJ nJmJr oPfJ ImJ˜m mqJkJr @r TL @PZ? mJÄuJPhPv FUj jJjJ irPjr iotL~ FmÄ iPotr jJPo xŒTtyLj xÄVbj xπJxL f“krfJ YJKuP~ pJPòÇ m˜MfkPã iotL~ xπJxL xÄVbPjr xÄUqJ FUj IPjTÇ FPhr vKÜ pJA gJT, F irPjr

ßhjhrmJPr uãqnMÜ YJKyhJ I\tj TrPf kJPr jJÇ IjqPhr xPñ KoPu TJ\ TrPf y~Ç @orJ KjP\rJ UMm ßxJóJr yAÇ KT∂á @oJPhr Ijq ˝P·Jjúf ßhv S Cjú~jvLu ßhvèPuJr xPñ TJ\ TrPf y~Ç ßfJ xmJA pKh FTof y~, fJyPu ßTJPjJ KTZMPT FKVP~ KjP~ pJS~J pJ~Ç Tk mJ F irPjr Kmvõ xPÿuj ßgPT FTKa ßhv xrJxKr KTZM kJ~ jJÇ kJS~Jr TgJS j~Ç ßxUJPj jLKfVf Kx≠J∂ y~Ç mJ˜mfJr @PuJPT @oJPhr YJKyhJr FmÄ KmvõPT mJxPpJVq rJUJr uPãq TreL~ xŒPTt @orJ @PVS ßxJóJr KZuJo, FmJrS gJTmÇ @orJ \umJ~M CÆJ˜M FmÄ F rTo xoxqJKaS fMPu irKZÇ jhLnJXj yPò, xJVPrr umeJÜfJ ßhPvr ßnfPr dMPT kzPZ FmÄ F rTo KmKnjú k´JTíKfT hMPptJPVr lPu hKrhs oJjMw ßYÓJ TPrS @r KjP\r ˙JPj kMjmtJKxf yPf kJrPZ jJÇ pJPhr jhLPf xm cMPm ßVPZ, fJrJ ßfJ KjP\r FuJTJ ßZPz Ijq ßTJgJS YPu ßpPf mJiq yPòÇ umeJÜfJr ßãP© KTZMKhj y~PfJ gJTPf kJPr, kPr @r kJPr jJÇ ßTJPjJ FuJTJ~ mZPrr kr mZr iPr mOKÓ pKh jJ y~ ßxUJPj gJTPf kJPr jJÇ fUj KmkhV´˜ oJjMPwrJ CÆJ˜M yP~ pJ~Ç y~ dJTJ~ @Px mJ rJ\vJyLPf pJ~ IgmJ Ijq ßTJgJS pJ~Ç fJrJ \umJ~M kKrmftPjr TJrPe CÆJ˜M y~, FrJ È\umJ~M CÆJ˜M'Ç mJÄuJPhPv FPhr xÄUqJ âoJVf mJzPZÇ @PrJ mJzPmÇ FPhr kMjmtJxj \ÀKrÇ jqJ~KmYJPrr hJKmS fJAÇ 2011 xJPu TJjTáPj ßp xPÿuj yP~KZu ßxUJPj TJjTáj IqJKV´PoP≤ F Kmw~Ka I∂ntMÜ yP~KZuÇ pJrJ \umJ~M kKrmftPjr TJrPe CÆJ˜M yPm, fJPhr ßhPv mJ @ûKuTnJPm IgmJ KmPvõr ßpPTJPjJ \J~VJ~ kMjmtJKxf TrJ yPmÇ KT∂á krmftLTJPu F @PuJYjJ @r FKVP~ ßpPf kJPrKjÇ FmJr F Kmw~Ka KjP~ @orJ ßxJóJrÇ Ijq IPjT ßhvA F xoxqJ~ @âJ∂Ç fJrJS F KmwP~ ßxJóJrÇ fPm ßvwPov F KmwP~ TL xoJiJj @Px mJ @Px jJ, fJ @PVnJPV muJ pJPm jJÇ

xÄVbj VK\P~ CbPZÇ FrJ AxuJKoT ߈Par xPñ xŒKTtf j~Ç KT∂á FUj ßpUJPjA ßp xπJxL f“krfJ yPò, ßxUJPjA AxuJKoT ߈a KjP\Phr TJ\ mPu hJKm TrPZÇ FA TJP\r ßkZPjS ßp AxuJKoT ߈Par mJAPrr vKÜ xŒKTtf @PZ, FPf xPªy ßjAÇ oJKTtj pMÜrJÓs KTZMKhj ßgPT iM~Jr oPfJ TPr mPu pJPò, mJÄuJPhPv AxuJKoT ߈a @PZÇ Fr ßTJPjJ k´oJe ßhS~Jr k´P~J\j fJPhr y~ jJÇ fJPhr KjP\Phr TgJ mJ hJKmA pPgÓÇ KT∂á FUj @xu kKrK˙Kf pJA ßyJT, ßpnJPm AxuJKoT ߈a fJPhr TotTJ§ xŒ´xJrPer TgJ muPZ FmÄ oJKTtj xrTJKr TftOkãrJ ßpnJPm FUJPj fJr IK˜Pfôr hJKm TrPZ, fJPf AxuJKoT ߈Par FA jfMj ßWJKwf xŒ´xJre TotxNKYr xPñ oJKTtj pMÜrJPÓsr xŒOÜfJ gJTJ ˝JnJKmTÇ oJKTtj pMÜrJÓs FUj ßp jLKf TJptTr TrPZ, fJr kKreKfPf ßhPv ßhPv K˙KfvLufJ KmjÓ yP~ \jVPer \Lmj KZjúKnjú yS~Jr x÷JmjJ ßwJu@jJÇ KjP\Phr ˝JPgt fJrJ KmKnjú ßhv FnJPm @èj \ôJKuP~ ZJrUJr TrPf ßTJPjJ IxMKmiJ ßmJi TPrKjÇ ÈVefπ' S ÈoJjKmTfJr' ±\JiJrL FA xJosJ\qmJhL ßhv ßp mJÄuJPhPv AxuJKoT ߈aPT dMKTP~ KhP~ F TJ\ TrPm jJ, Fr ßTJPjJ KjÁ~fJ FPTmJPrA ßjAÇ

SURMA m 11 - 17 December 2015

@ïJrJr xJPg pM≠ FzJPf yPm oPÛJr oJTt VqJPuK• ßuUT: KjC A~Tt ACKjnJKxtKar ßVäJmJu IqJPl~JPxtr IiqJkT; oPÛJ aJAox ßgPT ßuUJKar IjMmJh TPrPZj ßoJyJÿh yJxJj vrLl

fMKTt keq S ImTJv pJkPjr Skr oPÛJ ImPrJi @PrJk TrJ~ Àv kptaTPhr TJZ ßgPT mZPr 6.5 KmKu~j cuJr @~TJrL fMrPÛr IgtjLKfPf fJ ßmv mz irPjr k´nJmA ßluPmÇ fPm ßxaJ KT Àv KmoJj nëkJKff TrJr lPu ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfPjr oPiq xOÓ k´Y§ ßâJi k´voPjr \jq pPgÓ? @r fJ pKh jJ y~, fPm KfKj rJKv~Jr ßYP~ IPjT ßZJa ßxjJmJKyjLr IKiTJrL jqJPaJr xhxq ßhvKar KmÀP≠ xJoKrT mqm˙J V´ye (KY∂J TrJS TKbj) TrJ ZJzJ xrJxKr @r To TL TrPf kJPrj? kPrJã pMP≠r ßYP~ xrJxKr yJouJ YJuJPjJaJ k´uM…Tr oPj yS~Jr IPjT TJre gJTPfA kJPrÇ xPmtJkKr fMrÛ S rJKv~Jr oPiq ßTmu hLWt S rÜJÜ pMP≠rA j~, xLoJ∂, Ik´fqã, ßVJkj S rJ\QjKfT xÄV´JPor hLWt AKfyJxS rP~PZÇ 17 vfPT TPTxJPxr UJj S ACPâPjr KmÀP≠ k´KpM≠,

18 vfPT ßkJuqJ¥ KjP~ rJ\QjKfT ƪô FmÄ 20 vfT kpt∂ VzJPjJ muTJj IûPu xJÄÛOKfT-iotL~ x–WJPf ßhv hM'Kar ßVJkj pMP≠r hLWt GKfyqS @PZÇ mftoJPj rJ\jLKf, è¬YrmOK• S fgq FmÄ FojKT IkrJioNuT xŒhrJK\PT FTP© mqmyJr TPr mÉoJK©T TJptâo kKrYJujJ TrJr ãofJ FUj oPÛJr @PVr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKvÇ KjotofJr @v´~ KjPf xhJk´˜Mf Foj ßk´KxPcP≤r \jq pM≠ TrJaJ k´uM…TJrL KmPmKYf yPfA kJPrÇ xmPYP~ èÀfôkNet KmPmYjJ yPuJ, xm xo~ C•gJTJ fMrÛ FUj KmPvwnJPm xKyÄx S ßVJuPpJVkNet xo~ IKfmJKyf TrPZÇ YuKf mZr AxuJKoT ߈Par (x÷mf) ßmJoJ yJouJ, TáKht xoJPmPv yJouJ FmÄ IKfxŒ´Kf TáKht oJjmJKiTJr @Aj\LmLxy TP~TKa yfqJTJ§ WPaPZÇ Foj ßk´ãJkPa Àv FP\≤ S nJzJPa ßuJT\j oPÛJr TJrxJK\ KyPxPm xM¸Ó TPr Foj ßTJPjJ k´oJe jJ ßrPUA KjP\Phr oPfJ (@r FPf TPr, @r Tf kptaTPT fMrÛ xlr ßgPT Kmrf ßrPU ßhvKar IgtjLKfPT ãKfV´˜ TrJaJ KjKÁf TrPf kJrPm fJ KT \JjJ @PZ?) TPr yJouJ YJuJPf kJPrÇ @r F irPjr WajJr ß\r iPr fMrPÛr CkhuèPuJ KjP\Phr oPiq @PrJ xKyÄxfJr KhPT k´PrJKYf yPf kJPrÇ TáKht, KcFFAYPTKkr oPfJ CV´ mJok∫L xπJxL, hMmtO• FmÄ xrTJPrr oiqTJr @˙JyLjfJ ßVJuPpJV CxPT KhPf kJPr, pJ ßWJKwf S IPWJKwf xKyÄxfJr kg ßhUJPf kJPr FmÄ pJ kPr ßâoKuPjr \jq x∂áKÓ mP~ @jPf kJPrÇ x–Wm≠ S xKâ~ TáKht @PªJujS x÷JmjJo~ xŒh yPf kJPrÇ TáKhtrJ ArJPT Fr oiqP¤ FTKa rJÓs TJptf mJKjP~ ßlPuPZ FmÄ KxKr~J~ IPjT ßmKv TJptTr KoKuKv~J mJKyjLPf (IPjTaJA fMKTtPhr mqgtfJ~) kKref yS~J~ FUj fMrPÛr oPiq fJPhr ˝JiLj mJ ˝J~J•vJKxf rJPÓsr \jq jfMj TPr YJk mJzJaJ IKjmJptÇ IfLPf TáKhtPhr IjqJ~nJPm

oMÜKY∂J 37

KT∂á fJr krS @âoe YJuJPjJr @PV KfjmJr KY∂J TrJ CKYf kMKfPjrÇ fJr ßTRvu luk´xN yS~Jr x÷JmjJ KmkMu, @r FPf @ïJrJ âM≠ yPm, kJÁJPfqr oPiq CPÆPVr xOKÓ yPmÇ IKiT∂á, fMrÛ ßTJPjJ jJ\MT aJPVta j~, I∂f FrPhJVJj ßfJ jjAÇ TPbJr mJ˜mfJ yPuJ fMrÛ IPjT KhT ßgPTA rJKv~Jr oPfJ∏ KmPvw TPr xÄÛJroNuT kKrT·jJ, ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJr @V´JxL oPjJnJm, Fr CóJKnuJwL ‰˝rfJKπT ßk´KxPc≤Phr ‰mKvPÓqr KhT ßgPTÇ ZJ~Jr @zJPu pM≠ YJKuP~ y~PfJ CP•\jJr ˝Jh ßfojnJPm kJS~J pJ~ jJ, KT∂á kMKfj YNzJ∂ kptJP~ m~Ta @r TëaQjKfT f\tj-V\tPjr o∫r KmPvõ KjP~JK\f ßgPTA xPmtJ•onJPm ˝JgtKxK≠ TrPf kJPrjÇ xJyJpqTJrL ÀvrJ FUj fJPhr CkTJrL mºMPf kKref yPf kJPrÇ FaJ ßxsl @∂\tJKfT IñPj rJ\QjKfT xogtj KhP~ yPf kJPr, @mJr IKiTfr Yrok∫L V´∆kèPuJPT fyKmu S I˘ ß\JVJj KhP~S yPf kJPrÇ fMKTt ßk´KxPc≤ r\m fJAP~m FrPhJVJj fMrÛPT FTKa @ûKuT vKÜ KyPxPm kMj”k´KfÔJr CóJKnuJwL k´~JPx KjP~JK\f gJTJr Kmw~Ka oJgJ~ rJUPu xyP\A ßmJ^J pJPm, rJKv~J fJr nMu TrJr \jq @PrJ ßmKv @V´JxL k´KfKâ~J k´hvtj TrPZÇ @\JrmJA\Jj ßgPT fMKTt-Kj~Kπf C•r xJAk´Jx (pJr ßk´KxPc≤ âomitoJj yJPr @ïJrJr xJPg KmPrJPi \KzP~ kzPZj) yP~ AxrJAu (èÀfôkNet mJKeK\qT IÄvLhJr, pKhS FrPhJVJj S AxrJAKu k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉr oPiq mqKÜVf ßrwJPrKw YuPZ) kpt∂ ßTJgJS KmYJr KmnJVL~

\KaufJ, ßTJgJS è¬ yfqJ, ßTJgJS k´PrJYjJ hJPjr oPfJ ofKmPrJPir KmkMu ßã© rP~PZÇ KT∂á fJr krS @âoe YJuJPjJr @PV KfjmJr KY∂J TrJ CKYf kMKfPjrÇ fJr ßTRvu luk´xN yS~Jr x÷JmjJ KmkMu, @r FPf @ïJrJ âM≠ yPm, kJÁJPfqr oPiq CPÆPVr xOKÓ yPmÇ IKiT∂á, fMrÛ ßTJPjJ jJ\MT aJPVta j~, I∂f FrPhJVJj ßfJ jjAÇ TPbJr mJ˜mfJ yPuJ fMrÛ IPjT KhT ßgPTA rJKv~Jr oPfJ∏ KmPvw TPr xÄÛJroNuT kKrT·jJ, ßVJP~ªJ xÄ˙JèPuJr @V´JxL oPjJnJm, Fr CóJKnuJwL ‰˝rfJKπT ßk´KxPc≤Phr ‰mKvPÓqr KhT ßgPTÇ ZJ~Jr @zJPu pM≠ YJKuP~ y~PfJ CP•\jJr ˝Jh ßfojnJPm kJS~J pJ~ jJ, KT∂á kMKfj YNzJ∂ kptJP~ m~Ta @r TëaQjKfT f\tjV\tPjr o∫r KmPvõ KjP~JK\f ßgPTA xPmtJ•onJPm ˝JgtKxK≠ TrPf kJPrjÇ

oOfMqr xJPg xJPg IkrJPirS oOfMq y~ ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

IkrJPir Kfj irPjr ßv´eL KmnJ\j rP~PZÇ pgJ∏ \JKojPpJVq S \JKoj-IPpJVq IkrJi, @ouPpJVq S @ou-IPpJVq IkrJi FmÄ @kxPpJVq S @kx-IPpJVq IkrJiÇ h§KmKir IiLj Tíf IkrJPir ßãP© hMA irPjr oJouJ y~Ç Fr FTKa yPuJ jJKuKv hrUJP˜r oJiqPo @oKu oqJK\PˆsPar TJPZ oJouJ hJP~r FmÄ IkrKa yPuJ gJjJ~ F\JyJr hJP~Prr oJiqPo oJouJ À\MÇ jJKuKv hrUJP˜r oJiqPo ßpxm oJouJ hJP~r TrJ y~ ßxèPuJ KmYJrJñPj Kx@r (ToPkäA≤ ßrK\ˆJr) oJouJ KyPxPm kKrKYfÇ Ikr KhPT, gJjJ~ F\JyJr hJKUPur oJiqPo hJP~rTíf oJouJPT K\@r (P\jJPru ßrK\ˆJr) oJouJ muJ y~Ç Kx@r oJouJ jJKuKv oJouJ KyPxPmS IKnKyf y~Ç Ikr KhPT, K\@r oJouJPT muJ y~ kMKuKv oJouJÇ Kx@r oJouJr ßãP© oJouJ kKrYJujJr mq~nJr mJKh mJ lKr~JKhPT myj TrPf y~Ç kãJ∂Pr K\@r oJouJ kKrYJujJr mq~nJr rJÓs myj TPrÇ jJKuKv hrUJP˜r oJouJr ßãP© IKnPpJV m˜MKjÔ yPu @oKu oqJK\Pˆsa mJKh S fJr xJPg CkK˙f

xJãLPhr krLãJkNmtT fJ“ãKeT oJouJ KmYJrJPgt V´ye TrPf kJPrjÇ @r IKnPpJPVr m˜MKjÔfJ KmwP~ oqJK\Pˆsa xKºyJj yPu KfKj fJ UJKr\ TPr KhPf kJPrj IgmJ m˜MKjÔfJr KmwP~ KjKÁf yS~Jr \jq fhP∂r \jq kJbJPf kJPrjÇ F„k fhP∂r ßãP© fhP∂r luJlPur Skr Kjntr TPr oqJK\Pˆsa oJouJKa KmYJrJPgt V´ye TrPmj, jJKT TrPmj jJÇ gJjJ~ F\JyJr hJP~Prr oJiqPo ßpxm oJouJ À\M TrJ y~, ßxxm oJouJ~ kMKuv fh∂ ßvw TPr IKnPpJVk© hJKUu TrPu oqJK\Pˆsa pKh IKnPpJVkP© x∂áÓ yj ßx ßãP© KfKj oJouJ KmYJPrr \jq V´ye TPrjÇ jJKuKv oJouJr ßãP© FT\j oqJK\Pˆsa jJKuKv hrUJ˜ V´ye TrPu KfKj fJ“ãKeT @xJKoPhr KmÀP≠ xoj mJ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TrPf kJPrjÇ KT∂á kMKuKv oJouJr ßãP© pfãe jJ oqJK\Pˆsa kMKuPvr fh∂ k´KfPmhj V´ye jJ TrPmj ffãe kpt∂ oqJK\Pˆsa TftOT @xJKoPhr KmÀP≠ xoj mJ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKrr xMPpJV ßjAÇ IkrJi xÄWaj-krmftL oJouJ hJP~Prr @PV mJ oJouJ fh∂JiLj gJTJm˙J~ mJ oJouJ KmYJrJiLj gJTJm˙J~ mJ oJouJr KmYJPrr lu˝„k pKh FT\j mqKÜr oOfMq y~ ßx ßãP© oOfMqr xJPg xJPg fJr IkrJPirS oOfMq WPaÇ ßpPTJPjJ ßlR\hJKr IkrJi xo~ ÆJrJ mJKrf j~Ç @r fJA IkrJi xÄWajkrmftL FT\j IkrJiLr oOfMq jJ yS~J kpt∂ ßpPTJPjJ xo~ fJr KmÀP≠ oJouJ hJP~r TrJ pJ~Ç ßx oJouJKa jJKuKv IgmJ kMKuKv oJouJr ßpPTJPjJ FTKa yPf kJPrÇ mñmºM yfqJTJ§Ka 1975 xJPu xÄWKaf yP~KZuÇ F yfqJTJ§ xÄWaPjr Khj IkrJiLPhr jJo CPuäU jJ TPr FTKa F\JyJr hJP~r TrJ yP~KZuÇ 1996 xJPu @S~JoL uLV ãofJxLj yS~Jr @V kpt∂ hLWt k´J~ 21 mZr ßx F\JyJPrr KnK•Pf ßTJPjJ fh∂ y~KjÇ 1996 xJPur kPr È75 xJPu hJP~r TrJ F\JyJPrr KnK•Pf fh∂ ÊÀ yPu IPjPTr oPj k´Pvúr Ch~ y~, mñmºM yfqJTJP§r ßjkPgqr

mñmºM yfqJTJ§Ka 1975 xJPu xÄWKaf yP~KZuÇ F yfqJTJ§ xÄWaPjr Khj IkrJiLPhr jJo CPuäU jJ TPr FTKa F\JyJr hJP~r TrJ yP~KZuÇ 1996 xJPu @S~JoL uLV ãofJxLj yS~Jr @V kpt∂ hLWt k´J~ 21 mZr ßx F\JyJPrr KnK•Pf ßTJPjJ fh∂ y~KjÇ 1996 xJPur kPr È75 xJPu hJP~r TrJ F\JyJPrr KnK•Pf fh∂ ÊÀ yPu IPjPTr oPj k´Pvúr Ch~ y~, mñmºM yfqJTJP§r ßjkPgqr oNu jJ~T UªTJr ßoJvfJPTr jJo ßTj IKnPpJVkP© @xJKo KyPxPm I∂ntMÜ ßjAÇ FA oJouJKar fh∂TJ\ ÊÀr @PVA UªTJr ßoJvfJT @yPoPhr oOfMq WPaÇ @r fJA fh∂TJrL TotTftJr kPã IKnPpJVkP© fJPT @xJKo KyPxPm I∂ntMÜ TPr KmYJPrr \jq ßxJkht TrJr ßTJPjJ xMPpJV KZu jJÇ oNu jJ~T UªTJr ßoJvfJPTr jJo ßTj IKnPpJVkP© @xJKo KyPxPm I∂ntMÜ ßjAÇ FA oJouJKar fh∂TJ\ ÊÀr @PVA UªTJr ßoJvfJT @yPoPhr oOfqM WPaÇ @r fJA fh∂TJrL TotTftJr kPã IKnPpJVkP© fJPT @xJKo KyPxPm I∂ntMÜ TPr KmYJPrr \jq ßxJkht TrJr ßTJPjJ xMPpJV KZu jJÇ PlR\hJKr oJouJr KmYJPrr ßãP© kOKgmLmqkJL hMA irPjr k≠Kf IjMxOf y~Ç Fr FTKa yPuJ k´KfƪôLoNuT KmYJrmqm˙J FmÄ IkrKa IjMxºJjoNuT KmYJrmqm˙JÇ k´KfƪôLoNuT KmYJrmqm˙J~ IkrJi k´oJPer hJK~fô rJÓs TftOT KjP~JK\f ßTRÅxMKur Skr mftJ~Ç Ikr KhPT, IjMxºJjoNuT KmYJrmqm˙J~ ˝~Ä IkrJiLPT k´oJe TrPf y~ ßp, ßx KjPhtJwÇ k´KfƪôLoNuT KmYJrmqm˙J ßp ßoRu jLKfr Skr k´KfKÔf fJPT muJ y~ KjPhtJwfJr k´uVnfJÇ Fr Igt pfãe kpt∂ @hJuPfr xJoPj rJÓskã TftOT Ck˙JKkf xJãq ÆJrJ k´oJKef jJ yPm FT\j mqKÜ IkrJiL, ffãe kpt∂ @hJuf iPr ßjPm ßp ßx KjPhtJwÇ

@oJPhr ßhPv ßlR\hJKr oJouJ KmYJPrr ßãP© k´KfƪôLoNuT KmYJrmqm˙J IjMxOf y~Ç F mqm˙JKaPf KmYJrPTr nëKoTJ IPjTaJ KâPTa ßUuJr @ŒJ~JPrr oPfJÇ F mqm˙J~ oJouJr k´KfƪôL kãèPuJr xJãq, mJhJjMmJh S pMKÜfTt ßgPT ßp xfq ßmKrP~ @Px, fJr KnK•Pf FT\j KmYJrT IkrJiLr IkrJi xŒPTt Kx≠JP∂ CkjLf yjÇ kJÁJPfq FmÄ kOKgmLr ßmKvr nJV Cjúf rJPÓs ßlR\hJKr oJouJr KmYJPrr ßãP© IjMxºJjoNuT KmYJrmqm˙J IjMxOf y~Ç @oJPhr KmYJrmqm˙J k´KfƪôLoNuT yPuS @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJixÄKväÓ ßp KmYJrTJpt kKrYJKuf yP~PZ fJPf ßlR\hJKr TJptKmKi S xJãq @Aj ßpnJPm xJiJre ßlR\hJKr KmYJPrr ßãP© k´PpJ\q y~ ßxnJPm k´PpJ\q yPm jJ mPu CPuäU TrJ y~Ç @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJPu KmYJPrr ßãP© ßhUJ ßVPZ, FT\j IkrJiL KjP\PT KjPhtJw k´oJPer \jq T'\j xJãL Ck˙Jkj TrPf kJrPmj ßxKa 40 kOÔJ~

Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

11 - 17 December 2015 m SURMA

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

KlvJrL KmKâ yPm \KTV† gJjJ~ IJaV´JPor jhL

kJKz KhP~ 1 KT. Ko. C•Pr KmK\Km TqJPŒr xKjúTPa 28 ßThJr (8v 96 ßcKxPou) UKrhJxP•ô oJKuTJjJiLj KjPnt\Ju \J~VJ~ k´KfKÔf FTKa KlvJrL KmKâ yPmÇ hJo IJPuJYjJ xJPkPãÇ IJV´yL ßâfJrJ x•ôr ßpJVJPpJV Tr∆j: 01582 671733 (KmTJu 6aJ - 12aJ)

Restaurant For Sale 11/12/15

Heart of Whitley Bay, Newcastle Upon Tyne, fantastic seaside town, attracts a lot of tourists, low rent and rate, 65 couverts- potential for expansion, minimum 15 years lease, beautiful listed building, corner plot of two major roads, 1 min from metro station, running business and fully fitted, beautifully decorated, price includes lease and inventory, very popular neighbourhood in young professionals.

Contact Mr Hasan 07832 328 524

Takeaway For Sale 30/1/16

Fully equipped running takeaway for sale in South Norwood, London.

High street location and is in a great condition. 20 years open lease. Large basement downstairs.

Business has a lot of potential to progress even further. Business has been running for 25 years with the same owner. Reason for sale: Owner wants to focus on other businesses. Please call Mr Miah 07932642273 or Mr Khayer 07984074727

Indian Takeaway Urgent Sale In Archway Road, near Highgate Tube Station, highly residential area of Finchley, Muswell Hill & Hamstead, 19 years open lease, no rates, rent is reasonable, doing very good business. No time wasters please, serious buyers only.

Contact: 07539 316 014

Feehold Takeaway For Sale 16/01/16

Koc SP~uPx FTKa ßaATSP~ Kl∑PyJ KmKâ yPmÇ mqmxJ nJPuJÇ CkPr gJTJr \jq 4Ka ßmcr∆o S FTKa mJgr∆o IJPZÇ mqmxJ IJrS mJzJPjJ pJPmÇ ßaATSP~Ka nJPuJ ßuJPTvPj ImK˙fÇ YJAPu 15 mZPrr uL\ ßh~J pJPmÇ ßTmuoJ© k´Tíf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko F rKvh 01597 825 597 (KmTJu, oñumJr ZJzJ) 07982 854 974

Restaurant For Sale 25/12/15

Winsford Cheshire.

72 cover restaurant with a modern, elegant upmarket feel.

Business is rated Number 1 in many review sites and has a vast following of regular customers. 6 Year open Lease. Weekly taking £5500 to £6000.

Fully Licensed restaurant with an off license. Selling due to other business Call Joshim 07968 854 390

\Ko KmKâ ohjjVr IJmJKxT FuJTJ~ 30 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ KxPuPar AxuJokMr mJ\Jr ßo\rKauJr xKjúTPaÇ oxK\h, oJhsJxJ, Ûáu FmÄ xKkÄ ßx≤JPrr UMm TJZJTJKZÇ xŒMet IgmJ IPitT â~ TrJ pJPmÇ Km˜JKrf \JjJr \Pjq PpJVJPpJV Tr∆j: Ko. IJmMu TJuJo 07415 630 805

Restaurant For Sale 11/12/15

Surrey, west London, 10 years open lease, rent £22,000, rates £4,600 p.a. Four bedroom living accommodation above plus two extra rooms used as storage. 60 seater restaurant, potentially 80 seats.

Located on the high street, 5k a week turn over, 25 years old established business.

Price to sell £75k, call Mr Hussain on 07507 914370

Restaurant For Sale 27/2/16

Newly Refurbished In London SE16, near to Rotherhithe Station a 56 seated restaurant, newly refurbished and ready to open. Council Landlord, 15 years New Lease, Rent £15,500PA, Rates not known, Accommodation at the rear. Please contact Mamun 079 4621 1219 or email: nodi786@yahoo.co.uk

RESTAURANT FOR SALE 08/01/16

30/1/16

08/01/16

65 Seat Fully licensed, Fully equipped Award Winning Restaurant On a busy road, In the heart of Somerset. No1 On TripAdvisor, 5* Food hygiene. 4 bed flat above the restaurant all fixture and fittings are included. Open to sensible Offers. Viewing is recommend. Rent £18K per annum, Open lease 9 yrs remaining. Selling due to relocating.

Contact: 07437 705 775

11/1/16

Takeaway For Sale

In Newington Green, North London N16, 15 years open lease, rent £15,600, rates £2,000, price negotiable.

T: 07949 334417 07944 204929 07533 161635

Restaurant For Sale 3/1/16

In Cheltenham, Gloucestershire. Fully Licensed and air conditioned,however trading as alcohol free.

70-80 seats. Rent: £275.00 p/w and low rates. Open lease 7yrs renewable. Weekly takings £4500. Very good business with potential to do a lot more. Please contact Mr Abdul on 07908952993

Restaurant For Sale or To Let 31/12/15

NO PREMIUM. Bromley in Kent 70 Seater upmarket Indian Restaurant.

Business average £3500 p/w. Rent and including all utility bills £800 p/w. I year Rent deposit required, with all references. Can be negotiable for long lease. only serious inquires please. selling due to running problem. call Mr Sharif 07960 877810

Takeaway For Sale

On busy high street in Dalston E8 EAST LONDON, Guaranteed takings £6,500 per week, Rent £9k per year, No rate, 10 years open lease.

Price £90,000 Or option to buy 50% For more information Call: 07576 497 335

Restaurant For Sale 18/12/15

In Wallington, Surrey, currently 32 seats, can increase, rent £10,000 p.a. rates only £800 p.a., 2 bedroom livinging accommodation above with separate entrance, 20 years open lease, good takings, parking available. Price negotiable No time wasters please.

T: Belal Uddin 07957 146 293 18/12/15

FISH & CHIP SHOP/ (16 seater) or Indian for URGENT sale

In Portsmouth. In ideal BUSY TOWN CENTRE Very PROFITABLE business with huge potential but selling due to health reasons.

Rent - £8000 and no rates. A3/A5 permission Leasehold -20years QUICK SALE and serious reasonable offers only!! £50,000 Please call Mr Surab Ali on: 07415311669 or 02392678468

Classifieds 20/2/16

11/12/15

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

Takeaway For Sale

In New Barnet EN5 5BX, 8 years open lease, no rates, rent £5,500 p.a.

Price negotiable, takings £5,000 per week. Price £75,000.

Syed Alfu Miah 07904 150 800 17/1/16

mJxJ KmKâ

vJy\JuJu CkvyPrr ßrJc jÄ 31, mäT Kc, käa 5 TJaJ (k´J~ 8 ßcKxPou) KmKâ yPmÇ 4 fuJ KmKvÓ ToKkäa FTKa KmKÄ IJPZÇ oNuq 3 ßTJKa 25 uJU aJTJ oJ©Ç IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Muhammad Anu Jamil T: 07958 044476 oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ 11/12/15

Investment Property For Sale

In Sandiacre, Nottingham NG10 5AP. Current lease for 20 years from 2008, rental income £13,920 p.a. 5 self contained rooms above shop, currently running as an Indian Takeaway.

Priced reasonably for quick sale £169,950.

Call Abdul Rajak on: 07975 954 912 4/4/16

mJxJ KmKâ

KxPuPar ßYRKTPhKT FuJTJ~ 16 ßcKxPoPur FTKa käa KmKâ yPmÇ \J~VJKar 8 ßcKxPou \MPz 2 fuJ KmKvÓ FTKa KmKÄ IJPZ FmÄ mJTL 8 PcKxPou \J~VJ UJKu IJPZÇ oNuq 2 ßTJKa 75 uJU aJTJ oJ©Ç IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Muhammad Anu Jamil oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ T: 07958 044476

Takeaway For Sale 11/12/15

Kettering area Desborough Northamptonshire. 20 years open lease. £10,000 rent, no rates. It has a two bedroom apartment, bathroom, kitchen and has a separate entrance.

Good takings and location. Contact Mr Anhar Ali 07720817898 No time wasters please 24/1/16

SURMA m 11 - 17 December 2015

WWW.

Restaurant For Lease

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property

15 years open lease.

Market Rasen, Lincolnshire. 2 storage, 80 seater.

Weekly taking 9/10k (average) call Mr Sanu Meah on 07985 481 100 11/12/15

Indian Takeaway For Sale

CF47 0AY south Wales Merthyr Tydfil,11year open lease,1050 rent, prime location with only one takeway in town,no rates,3 bedroom living accommodation above, takings vary from £2,300pw to £3,000pw and potential to do more, not vat registered, call Ali 07708 737 975 for more information. No time wasters please bargain £25,000 08/01/16

Takeaway For Sale

Pizza & Chicken Peri Peri For Sale

IN NEW ASH GREEN VILLAGE, LONGFIELD, KENT DA3 8JB, 11years lease remaining, open lease, rent £8700 P.A, no rates, £3500 to £4200 PW TAKING, LOOKING TO SALE FOR £45,000 ONO. PLEASE CALL ABEL ON 07534428378 or 01474 873 854 Excellent potential to increase business

Located in Bow, on Roman Road, East London. Rent is £18,000 p.a. Rates are £1,600 p.a. 14 year open lease remaining.

Busy shop doing average £6k takings per week.

Potential to do more.

Asking price £148,000 Call on 07405 503 943

16 years lease. Rent £15,000 pa. Rent review every 4 years. Business £3500 to £4000 pound weekly. 4 bed accomodates in 1 room. Price £59,995 pound. Please Call 07956 654584 07956 160444

Fully refurbished with 58 seater in Stourport on Severn, Worcestershire.

Excellent health certificate. Front car park. No Rate just rent £180 weekly. Open lease. Review every 4 years. Asking price £40,000. Call 07552 415 344 after 11am

INDIAN OCEAN RESTAURANT In Witham, Essex, 20 years open lease, rent £38,000 p.a., rates £12,000, 5 bedrooms uptairs, average takings £6,000 p.a. running business for over 15 years, 80 seater, nice decor. Only Indian Restaurant in town.

T: 07950 942217

Location: Heart of Bromley Kent. High quality fine dinning restaurant . 60 seater, new 21 years open lease. Rent £24,000 p.a, rates £2500 p.a. Weekly taking £5000.

Opportunity to view business before you buy. QUICK SALE £60.000 NO TIME WASTERS call Mr Hussain on 07550 747646.

No living accommodation

Restaurant & Takeaway For Sale 30/1/16

28/1/16

11/12/15

Restaurant For Sale

25/12/15

CHAT TO OUR BUSINESS TEAM TODAY

Restaurant For Sale 27/2/16

MHF 24/1/16

Free Estimates

All work guaranteed

All covered

business commercial landlord home Coversure Insurance Services is a fully FCA authorised and regulated insurance broker and has been established since 1986 and has over 90 offices nationwide.

Coversure Insurance Services in Bethnal Green Coversure Insurance Bethnal Green 71 Roman Road London, E2 0QN

0800 3081 050 0208 983 7779

Takeaway For Sale

coversure.co.uk/bethnalgreen

Established Company for many years

l

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

lqJKoKu u

âJAo

w KcPnJxt w cPoKˆT nJP~JPu¿ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

w AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku w \MKcKv~Ju KrKnC w FK≤s KTî~JPr¿ w KxKaP\jvLk w FxJAuJo w ßmAu FKkäPTvj w KcPajvj w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w oar IPl¿ w TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ w KâKojJu ßcPo\ w oJrJoJKr w kMKuv ߈vj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

w mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx w uL\ mJ asJ¿lJr w ß\jJPru FKV´Po≤ w ßaPjK¿ FKV´Po≤ w yJCK\Ä w mqJÄT âJK≈ w ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku w kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

LTD

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

METAL WORK CELiK KAPi

TqJjJKkx l ßoaJu ߈k l FéaJTar lqJj l ˆLPur hr\J/ßVAa l ˆLPur ßaKmu l l∑Mc ßxu&l FZJzJS ßhJTJj, ßrˆáPr≤, ßaTSP~, IKlPxr lJKjtYJr KlKaÄPxr \jq KmPvwùÇ

24 HOUR EMERGENCY SERVICE

All works for Restaurants & Takeaways

Canopies l Metal Steps Extractor fans l Steel doors / gates l Steel tables l Fruit Sheleves l All fittings for all kinds of shops / restaurants / takeaways and offices! l l

Emergency Call: 07903 037 068 Haci: 07957 611 499 / Fatih: 07939 232 524 Unit 1, Burwell Road, London E10 7QG T/F: 0208 558 3271

40 iJrJmJKyT rYjJ

11 - 17 December 2015 m SURMA

kJyJPzr V·: 1

vJK∂ mJKyjLr xJPg TP~T Khj AorJj ßYRiMrL

ßjRTJr kJaJfPj ÊP~ FPTr kr FT ÓJr KxVJPra aJjKZ IJr nJmKZuJo ‘\LmPj pJrJ IPjT hNPr pJ~ fJrJ ÓJr KxVJPra kJj TPr’ ∏ ßTJj FTaJ Kmu ßmJPct ßhPUKZuJo ∏ IJKoS pJKóZ IPjT hNPr; mÉ hNPrÇ 360 KcKV´ ImPuJTj TrPf TrPf IJr \Kjr VJS~J VJj ÊjPf ÊjPf TUj ßp ßjRTJaJ WJPa FPx ßVPZ IJr TUj ßp xm IJiJPr ksJ~ IºTJrJóZjú yP~ ßVPZ KbT fJ mM\PfA kJKrKjÇ FKksu 1979Ç rJXJoJKa Kr\Jnt mJ\JPrr uj&Y WJPa Vlár yJ\Lr uPû CbuJoÇ Kj\Jo; uj&Y oJKuPTr ßZPu, xJPrÄPT mPu KhPuJ @oJPhr nJPuJ of ßhUJÊjJ TrJr \jqÇ 08:49-F ßmv ß\JPz PnkM mJK\P~ KaPTa oJˆJPrr ÉAPxPur xJPg xJPg hKzèPuJ èaJPjJ ÊÀ Tru UJuJxL o≤MÇ KrnJxt KV~JPr KTZMhrN ßpP~ uûaJ CPæJ KhPT oMU WMKrP~ FKVP~ ßpPf uJVPuJ xmM\ kJyJPzr kJhPhPvr CP¨Pv ...Ç jLu kJKj @TJv @r kJyJPzr ksKfKm’ xmM\ @r Kju KoPu VJP|J jLu @TJr iJre TPrPZ FT Ikr‡k hívrJ\L Ç iLPr iLPr yJKrP~ pJPò rJXJoJKa vyr ...Ç IPjT ˛íKf ßlPu YuKZ FT jfMj V∂Pmq ∏ IjMxKº“xM oPjr FT jfMj ßUJrJTÇ \JjPf pJKò vJK∂ mJKyjLr \Lmj, @PªJuj, TJre, ßTj ßToj TPr, KTnJPm SrJ \Lmj pJkj TPr FmÄ @oJr KnC SrJ KT ßTJjKhj ßhUPm SPhr @PªJuPjr ßvw lxuÇ ÍFT \Pjr ßYJPU ßp hMÏKí fTJrL IkPrr ßYJPU ßx oMKÜPpJ≠J" FA FT KmvJu TqJjnJPx IKnùfJr fMKu KhP~ @TPf YJA ∏ ÍvJK∂ mJKyjL" ... FTaJ Tuo ßkAK≤ÄÇ FT mZr pJmf \KjPT (jJoaJ ßVJkj TruJo APò ßTJPr ...) IPjT ßfJwJPoJh TPr rJK\ TKrP~PZ @oJPT Sr xJPg FTmJr SPhr vJK∂ mJKyjLPhr @˜JjJ~ KjP~ pJS~Jr \jqÇ ßvwPow krLãJ ßvw S @r T~Khj kr YPu pJPm KoP\JrJPor @A\Pu ßk´JPaˆJj KâˆJj YJPYtr ÆJrJ kKrYJKuf yJxkJfJPu jJKxtÄ ßvUJr \jqÇ FTA TîJPx kzPf ßpP~ @orJ ßToj TPr FTKhj ßp kKref yuJo nJPuJ mºMPfô fJ @\S @oJr I\JjJ Ç nLwe IKou @oJPhr YJuYuPjÇ @Ko CòJx, yJPxqJöôu, ksPoJPh dJKu~J KhjM oj @r S èÀV÷Lr, KxKr~Jx ∏ nLwenJPm ˝· TgJr oJjMwÇ UMm nJPuJ

ßmyJuJ mJ\J~Ç TPu\ ßyJPˆPu rJPfr kr rJf KjrPm ÊPjKZ Sr ßmyJuJ .... IkNmt xMr ... ßmyJuJr xMPfJr oxOj WwJr oNZjt JÇ @\ YPuKZ ßxA @oJr Kks~ mºM \Kjr xJPg FT IV&V˙ pJ©J~; \JKjjJ ßTJPjJKhj @mJr PuJTJuP~ KlPr @xPf kJrm KT jJÇ IPjT IPjT KTZM nJmPf nJmPf uûaJ FPx gJou uÄVhM uj&Y WJPaÇ TP~T W≤J AKfoPiq kJr yP~ ßVPZ oPjr I\JP∂ ...Ç KvyKrf nP~ Âh~ TJÅkPZ ...Ç ITáfn~ ßxA KYrYJKrf oMjúJ @\ khJkte TrPf pJPò v©∆Phr @˜JjJ~Ç uÄVhM ßgPT hMA KhPjr yJÅaJr kg ... fJrkr ßhUJ KouPm vJK∂ mJKyjL TqJPŒrÇ ksJTíKfT KjotufJ, xmM\ Wj mjÇ KmvJu míãrJK\ Iux TîJ∂ @TJPvr ßoWèPuJ ßToj ßpj ImxjúnJPm kJyJPzr YNzJ~ TîJK∂r nJPz ßnPñ ßnPñ kzPZÇ ßk\J fMPuJr oPfJ KjK㬠KmKã¬fnJPm CPz ßmzJPò @TJPvÇ Av fUj pKh @A ßlJj gJTf! WJa ßgPT ßjPo mAèPuJ nJPuJ TPr èKZP~ KjuJo, CPb FuJo mJ\JPrÇ KT∂á @oJr j\rPfJ @r ksTKí fr FA ßxRªpt ßhUJr ßuJn xJouJPf kJrPZ jJ; FKT Ik„k „Pk oJ ßfJoJ~ ...Ç mOKÓr FTaJ ßxJhJ Vº mJ¸JK~f ßyCKoKhfL ßnkxJ ßToj ßn\J ßn\J Vro: ßxRjJ TrPf PVPu Ppoj uJPV ßfoj IjMnMKfÇ \Kj cJTPuJ @oJ~Ç uPû xJPrÄ UMmA @√J~j TPr KjPYr ßTKmPj nJf ∏ uA¢J oJPZr ÊaKT ∏ @uM nftJ xJPg hu KhP~ ßUPf KhP~KZPuJ oJKuPTr ßZPu Kj\JPor mºM fJAÇ Ifq∂ josfJr xJPg KZu ßx @yJr S @kqJ~jÇ TJPZ ßpP~ ßhKU FTaJ kJPjr ßhJTJj \JfL~ aÄ ßhJTJPj YJP~r ß\JVJrÇ ßhJTJPjr oJKuTPT kKrY~ TKrP~ Khu @oJr xJPgÇ fj&\j&VJ \JfL~ FTaJ jJo SA nhsoyhP~rÇ UMmA @hr TrPuJÇ mJKT YJ kJjTJrLPhr fLptT híKÓÇ KT∂á \KjPT ßhPU

xPm Iit TMKjtv KhPf TífJgtÇ mM^uJo S I© FuJTJr ßTJPjJ x◊J∂ kKrmJPr \jìVsyeTJrL ßTC FT\j Ç xm kMÀwrJA ksJ~ kqJ≤ vJat krJ ßoP~rJ ßxA Ik„k yJPf mJjJPjJ ßcsx krJ Ç FPTT \Pjr vJrLKrT VbjA mPu ßh~ ßp SrJ k´Tf í A FA Km„k CÅYM CÅYM kJyJzèPuJ IKfÜo TPrÇ pJ ßhPU @Ko KjP\ nJmKZuJo KTnJPm IfèPuJ kJyJz @r CkfqTJ kJKz KhP~ ßToPj ßkRÅZJm SPhr @˜JjJ~Ç TL ßhUPmJ, TLnJPm Vsye TrPm SrJ @oJPT; KT∂á FTmJrS n~ kJKòuJo jJ Pp SrJ @oJr ãKf TrPmÇ @Ko ßTj \JKj oPjr I\JP∂ \JjfJo @oJr FA mºMKa SPhr ßxA @PªJuj mJ xÄVsJPor xJPg xÄKväÓ FT\j KmvJu mqKÜfôÇ uÄVhPf YJ @r TP~TaJ TuJ ßUP~ \Kj muu: Yu mºM FUJj ßgPT @\ rJPf ßjRTJ~ pJPmJ SA kJyJPzr Knfr KhP~ @oJr oJvLPhr mJKzPfÇ SUJPj @\ rJPf IPjTèPuJ KoKaÄ Trm ∏ fMAS ÊjPf kJrKm @oJPhr \MoJ AKfyJx @r @orJ ßTj @\ FA TKbj mJ˜mfJr KvTJr yP~KZ, C•Pr muäuJo ÍrJ\jLKf oJ\&jLKf Sxm @Ko IPfJ vPfJ mMK^jJ" @oJr KhPT fJKTP~ FTaJ oMYKT yJKx KhP~ ßZJ¢ ßjRTJ~ CbPf CbPf muPf gJTPuJ; oMjJú FUPjJ xo~ @PZ - FUPjJ muPu FA UJjTJr TJrmJrL mJKzPf rJfaJ TJKaP~ TJu xTJPu @mJr ßxA FTA Kj\JÿJr uPû pJAPf VA kJrKm ßh, muuJo, @Ko ßY ènJrJr Kvxq ßxA 13-14 mZr mP~x ßgPTÇ ßY, oJSPx fáÄ, KlPhu @r mA kzPf kzPf TUj ßp SPhr of FTaJ FcPnûJr \JfL~ \Lmj ßhUJr UMm xU ßxPi mPxKZ KjP\r I\JP∂ fJ @Ko KjP\S \JKjjJÇ fMA @oJr FA oPjJr mJxjJ kNre QTP• j KhKm jJ mJ'K\Ç ybJf oPjr I\JP∂, \KjPT \JKjjJ ßTj \JKj oPj yPuJ ∏ Sr ßYyJrJaJ, Sr K\¿ kqJ≤, Sr oMPU gMfKjPf ßmKv yPu 270 aJ hJKzr YMu @r ßY'r oPfJ ßxA IKmj˜ ßVÅJPlr ßrUJaJ SPT ßTj \JKj kMrJ ÍPY ènJrJ" oPj yKòuÇ muuJo fPr FæJPr ßY ènJrJ uJPVrPhÇ yJyJyJ TPr ßxA I· TgJ muJ \Kj yJKx KhP~ Pmv P\JPr vLw mJK\P~ @oJr Kks~ VJjaJ VJAPf uJVPuJÇ ...''PYuPf ßYuPf ßoKr AP~ KVf A~Jh rJUjJ, TKn @u KmhJ jJ TPyjJ'' VJjaJ KvPwr @S~JP\ ÊjPf ÊjPf ßZJa TMwJ PjRTJ~ CPb mxuJoÇ 6 PgPT 7 \Pjr oPfJ xJAP\r TJK≤s ßmJa

oOfMqr xJPg xJPg

TJrPe nMPur KnK•Pf KmYJKrT Kx≠J∂ VOyLf yP~KZuÇ nMu Kx≠JP∂r TJrPe oOfMqh§ TJptTr yP~ gJTPu kPr nMu irJ kzPuS k´KfTJr k´hJPjr ßTJPjJ xMPpJV gJPT jJÇ @r pKh nMu Kx≠JP∂r TJrPe pJmöLmj TJrJh§ ßh~J y~ ßx ßãP© kPr nMu irJ kzPu IkrJiLPT ImoMÜ TPr KhP~ k´KfTJr ßh~Jr ImTJv gJPTÇ PpPTJPjJ oJouJ fh∂JiLj mJ KmYJrJiLj gJTJm˙J~ FT\j IkrJiL mJ @xJKor oOfMq yPu Kmw~Ka xŒPTt oqJK\Pˆsa mJ \\PT ImKyf TrJ y~ FmÄ ßp oMyNPft oqJK\Pˆsa mJ \\ @xJKor oOfMq KmwP~ KjKÁf yj, fUj KfKj fJr jJo IKnPpJVk© ßgPT mJh ßhjÇ IKnPpJVk© ßgPT jJo mJh ßh~Jr Igt∏ oOf mqKÜ KyPxPm KfKj oJouJ ßgPT xŒNetrNPk ImoMÜÇ Foj IPjT IkrJiL mJ @xJKo rP~PZ pJPhr xJ\Jr ßo~Jh ßvw yS~Jr @PVA oOfMq WPaÇ F„k oOfMqr ßãP© IkrJiL mJ @xJKor uJv ß\u TftOkã fJr @®L~Phr TJPZ y˜J∂r TPr FmÄ @®L~˝\j pgJrLKf iotL~ KmiJj IjMpJ~L fJr hJlj xŒjú TPrjÇ @mJr oJouJr lu˝„k pKh FT\j IkrJiL mJ @xJKoPT lÅJKxPf ^MKuP~ oOfMqh§ TJptTr TrJ y~, ßx ßãP© ß\u TftOkã oOfMqh§ TJptTr TrJr kr uJv @®L~˝\Pjr TJPZ y˜J∂r TPrÇ F ßãP©S @®L~˝\j iotL~ KmiJjoPf uJPvr hJlj mJ x“TJr xŒjú TPrjÇ

kOKgmLr ßmKvr nJV iotKmvõJxL AxuJo iotJmu’LPhr oPfJ krTJPu KmvõJxLÇ krTJPu KmvõJxLrJ oPj TPrj, Ay\VPfr TotlPur Skr krTJPu FT\j mqKÜr nJVq KjitJKrf yPmÇ FT\j IkrJiL mJ @xJKor oOfMqr xJPg xJPg fJr IkrJPir oOfMq yS~Jr TJrPe oOfqM -krmftL pKh ßTC fJr jJPo Foj KTZM mPuj, pJ xfq j~ FmÄ Tá“xJoNuT ßx ßãP© ßp mqKÜ Foj Ixfq mJ Tá“xJoNuT TgJ mPuj, fJ fJr krTJPur KyxJPmr UJfJ~ kJk KyPxPm Veq y~ FmÄ ßp oOf mqKÜKar jJPo Ixfq mJ Tá“xJoNuT mÜmq ßh~J y~ fJr krTJPur KyxJPmr UJfJ~ Ixfq mJ Tá“xJoNuT mÜmq hJjTJrL mqKÜr kMeq ßpJV y~Ç xMfrJÄ krTJPu KmvõJxLPhr ßpPTJPjJ oOf mqKÜ xŒPTt Ixfq S Tá“xJoNuT mÜmq ßh~J kKryJr TrJA C•oÇ @mJr FojS ßhUJ pJ~, Ixfq mJ Tá“xJoNuT mÜmq ßh~Jr kJvJkJKv TJatMPjr oJiqPo oOf mqKÜKar mqñJ®T ZKm k´hvtj TrJ y~Ç FKa ßjyJf IjqJ~ S VKytf TJ\ FmÄ ßpPTJPjJ x“ S KmPmTmJj mqKÜ KpKj krTJPu KmvõJxL fJr F irPjr TJ\ kKryJr TrJA ßv´~Ç IPjT xo~ ßhUJ pJ~ FT\j IkrJiLr oOfMqr kr WOeJr mKy”k´TJPv fJr k´Kf \MfJ, ^Jzá mJ gMgM KjPãk TrJ y~Ç FT\j oOf mqKÜr AyTJPur ßpPTJPjJ nPuJ-oª TJP\r KmYJPrr oJKuT FToJ© @uäJy fJ~JuJ mJ IjqJjq iotJmu’LPhr oPf xOKÓTftJÇ @r

(37 kOÔJr kr) @hJuf TftOT KjitJre TPr ßh~J y~Ç @∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu KmYJPrr ßãP© ßp k≠KfKa IjMxre TPr FKa IPjTaJ k´KfƪôL S IjMxºJjoNuT KmYJrmqm˙Jr xÄKov´eÇ FT\j oJjMPwr hM'nJPm oOfqM WaPf kJPrÇ Fr FTKa ˝JnJKmT oOfMq @r IkrKa KmYJKrT oOfMqÇ ˝JnJKmT oOfMqr @mJr rToPnh rP~PZÇ ßpoj kKref m~Px oOfqM , IkKref m~Px hMrJPrJVq mqJKiPf @âJ∂ yP~ oOfMq, hMWtajJ\Kjf oOfMq k´nOKfÇ kKref m~Px pUj FT\j mqKÜr oOfMq WPa fUj ßxKa jJ pfaMTá hM”U S ootPmhjJr TJre y~, IkKref m~Pxr ßpPTJPjJ oOfMq fJr ßYP~ IKiT hM”U S ootPmhjJr TJre KyPxPm ßhUJ ßh~Ç jryfqJr FToJ© xJ\J oOfMqh§ mJ pJmöLmj TJrJh§Ç @r yfqJKa bJ§J oJgJ~ TrJ yPu xPmtJó xJ\J IgtJ“ oOfMqh§PT pgJgt Veq TrJ y~Ç kOKgmLr IPjT ßhPv jryfqJr xJ\J fJ ßpnJPm TrJ ßyJT jJ ßTj, oOfMqh§ ßgPT TKoP~ pJmöLmj TJrJh§ TrJ yP~PZÇ Fr ßkZPj ßp TJre fJ yPuJ oOfMqh§ TJptTr TrJr kPr F„k FTJKiT oJouJr ßãP© ßhUJ ßVPZ, ßp mqKÜr oOfMqh§ TJptTr TrJ yP~PZ, KfKj xŒNet KjPhtJw KZPujÇ KT∂á KmYJr KmÃJPar

- pJ KhP~ @orJ TJbJu fKu ßgPT fmu ZKz ßlKr kJr yfJo - KlxJrL WJPar KjTa ßgPTÇ hMA oJK^, FT\j pMmfL ßoP~ @r FT\j @oJPhr m~xL pMmTÇ ßx FT nLwe CjMnKM f - lKaPTr oPfJ ˝ò kJKj - xmM\ VJPZr kJfJ~ hMkMPrr TzJ ßrJPhr ksKfluj kJKjPf kPzÇ ‰mbJr @WJPf kJKjr KjrmfJ nJñJ ßdC F kJfJr KmTKrf xMrP\r @PuJ FT IKmvõJxS QfuKY© ßpj @ÅTPZ ksKfKa ‰mbJr ßTJPk; ßTJuJyu jJoT v»aJ oPj y~ SPhr IKniJPj jJA; TJre FA v»aJr ßTJPjJ ksP~J\j @PZ mPu @oJr oPj yPuJ jJÇ @P˜ TPr FT\jPT K\Pùx TruJo Tfãe uJVPm? muu, FA kJyJzèPuJr KkZPj W≤J ßhPzT ßjRTJr kg FmÄ ffãPe S muu rJf yP~ pJPmÇ TJ¬JA ysh fJ ßgPT @orJ FTaJ ßZJa jhLr oPfJ UJPu kruJoÇ G @oPu xJP\TPT PTA KYKjf jJÇ S muPuJ FA jhLaJ KhP~ YuPu kNmt KhPT C\Jj ßmP~ fMKo KoP\JrJPo ßpPf kJrmJÇ ßjRTJr kJaJfPj ÊP~ FPTr kr FT ÓJr KxVJPra aJjKZ @r nJmKZuJo Í\LmPj pJrJ IPjT hNPr pJ~ fJrJ ÓJr KxVJPra kJj TPr" ∏ ßTJj FTaJ Kmu ßmJPct ßhPUKZuJo ∏ @KoS pJKò IPjT hNPr; mÉ hNPrÇ 360 KcVsL ImPuJTj TrPf TrPf @r \Kjr VJS~J VJj ÊjPf ÊjPf TUj ßp ßjRTJaJ WJPa FPx ßVPZ @r TUj ßp xm @iJPr ksJ~ IºTJrJòj yP~ ßVPZ KbT fJ mM\PfA kJKrKjÇ Sr VJS~J ßoPuJKc VJjèPuJ ÊjPf ÊjPf frL KnzPuJ fLPrÇ ÈÉhM ßVPu ij kMKh FP˜ fáA ßgPh pKh KyKj KhhMÄ ßjJ@ yJKh @~ @~ @~ fMA @~ pJKh ÉhM ßVPu ij kMKh FP˜ fMA ßgPh pKh KyKj KhhMÄ ßjJ@ yJKh @~ @~ @~ fMA @~ pJKh ÉhM PVPu ij kMKhÇ ...

(IgtaJ @\ IPjT KhPjr YYtJr InJPm nMPu ßVKZ ksJ~; ßhmJvLw rJ~ [rJ\J mJmM] VJjKa VJAPfJ KmKnjú IjMÔJPj) (YuPm) fJA oOf mqKÜ KpKj ßTJPjJ„k \mJm KhPf mJ k´KfmJh TrPf Ião fJr k´Kf FPyj @Yre ßgPT Kmrf gJTJ ßpPTJPjJ hOKÓPTJe ßgPT xoLYLj k´fL~oJj y~Ç fJ ZJzJ FPyj @Yre FT\j oOf mqKÜr kKrmJPrr xhxqxy @®L~˝\j S ÊnJjMiqJ~LPhr \jq KmmsfTr S IkoJj\jTÇ FnJPm Kmmsf S IkoJKjf yS~Jr TJrPe fJPhr oPiq ßp WOeJ S ßãJPnr \jì y~ fJ xoJ\ S ßhPvr oPiq IK˙rfJ K\AP~ rJUJr \jq xyJ~TÇ IkrJiL-KjrkrJiL KjKmtPnPh FT\j mqKÜr oOfMq yPu Ay\VPfr xJPg fJr xm irPjr xŒTt KZjú y~Ç F irPjr oOf mqKÜ Ikr TJPrJ CkTJr S IkTJr KTZMA TrPf kJPrj jJÇ kOKgmLr xmt© ßhUJ pJ~ oOf mqKÜr kKrmJPrr xhxq, @®L~˝\j S ÊnJjMiqJ~LPhr k´Kf oJjMw xyPpJKVfJ S xyoKotfJr yJf mJKzP~ ßh~Ç Fr IjqgJ~ kJr¸KrT KyÄxJ, KmPÆw, WOeJ S ßâJPir TJre yP~ ßhUJ ßh~Ç IkrJiLr oOfMqr xJPg xJPg IkrJPirS oOfMq WPa∏ FKa FTKa AÄPrK\ k´mYjÇ AÄPrK\Pf k´mYjKa yPuJ- ÈIkrJi IkrJiLr oOfMqr xPñ cJAx'.. F k´mYjKa xoV´ KmPvõ hLWtTJu pJm“ IjMxOf yS~Jr TJrPe ßmKvr nJV ßhPvA ßhUJ pJ~ IkrJiLKjrkrJiL KjKmtPnPh xm ßv´KePkvJr oJjMw FT\j oOf mqKÜ xŒPTt Foj KTZM muJ Kmrf gJPTj, pJ fJr YKrP©r Skr TJKuoJr TJre jJ yP~ hÅJzJ~Ç

UmrJUmr 41

SURMA m 11 - 17 December 2015

ßTj F uzJA, TJrJ uJv y~?

asJŒPT KmsPaPj

(1o kOÔJr kr) xnqfJjJKVjL/ fáPuPZ TáKau leJ YPãr KjPoPw/ è¬ Kmwh∂ fJr nKr fLms KmPwÇ ˝JPgt ˝JPgt ßmPiPZ xÄWJf, ßuJPn ßuJPn/ WPaPZ xÄV´Jo k´u~o∫jPãJPn/ nhsPmvL mmtrfJ CKb~JPZ \JKV/ kïvpqJ yPfÇ uöJ vro ßf~JKV/ \JKfPk´o jJo iKr k´Y¥ IjqJ~/ iPotPr nJxJPf YJPy mPur mjqJ~Ç TKmhu YL“TJKrPZ \JVJA~J nLKf/ vìvJjTMÑrM Phr TJzJTJKz-VLKfÇ' mftoJj kKrK˙Kf @oJPhr TJPrJ I\JjJ j~Ç mJvJr @u @xJPhr kPã rJKv~JÇ kMKfj ßxUJPj FPxPZj jOvÄx Q˝rvJxT @xJhPT rãJ TrPf, rJKv~Jr ˝Jgt rãJPgtÇ hJP~v pf oJjMwPT yfqJ TPrPZ Fr ßYP~ vfèe ßmKv oJjMw Kjyf yP~PZ mJvJPrr yJPfÇ oMxKuo KmPvõr ArJj @xJPhr kPã, FUJPjS rJ\jLKfÇ xJCKh @rm @xJPhr KmkPã, ßxaJS rJ\jLKfr CPit j~Ç @PoKrTJ @xJPhr KmkPãÇ fJrJ oiqk´JPYqr jfáj oJjKY© QfKr TrPf YJ~Ç fJPhrA ‰fKr kMrJPjJ oJjKY© FUj @r fJPhr ˝Jgt rãJ TrPf kJrPZ jJÇ ÈpM≠ ßiJTJmJK\r jJo' ∏ F jLKf VuJ~ ^MKuP~ KTZM oMxuoJj pMP≠r kPã-KmkPã k´YJreJ YJKuP~ pJPòjÇ IPjPT ßTJPjJ ßTJPjJ xrTJPrr YJTKr TPrjÇ AòJ~-IKjòJ~ ßx xrTJPrr kPã TgJ mPujÇ k´YJreJ YJuJjÇ xfq-KogqJ pJYJA TrJr KY∂J TPrj jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ kã xMKjú-Kv~J KmPrJiS CPÛ ßh~Jr ßYÓJ TrPZÇ KT∂á xJiJre oMxuoJj ßTJPjJ xrTJPrr ßTjJ oJjMw j~Ç fJrJ Kv~J-xMKjú KmPrJi KjP~ nJPm jJÇ fJrJ IoMxuoJjPhr xJPgS xyIm˙JPj KmvõJxLÇ fJPhr nJmjJ Knjú rToÇ pM≠aJ yPò KxKr~J~Ç ßmJoJ kzPZ ßxUJPjÇ pJrJ orPZ fJrJ xmJA oMxuoJjÇ ±Äx yPò yJ\Jr yJ\Jr mZPrr GKfyq FmÄ xŒhÇ ãKfV´˙ yPò oMxuoJjrJÇ KmPrJPi xTu mOy“vKÜ \KzfÇ Kmvõp≠ M yPf @r TL uJPV? oMvKTu yPuJ, pJrJ pM≠mJ\ fJPhr yJPfA ãofJÇ fJrJ I˘ mJjJ~ FmÄ Kmâ~ TPrÇ fJrJA Kx≠J∂ ßj~, TUj ßTJgJ~ pM≠ uJVJPf yPmÇ xJiJre oJjMw Fr TMluaJ ÊiM myj TPrÇ oJjMw KT pM≠ YJ~? pM≠ ßZJa ßyJT mJ mz ßyJT, ßTJjaJA @oJPhr TJoq j~Ç ßTJj pMP≠r ãKf myj TrJr ãofJ KT @oJPhr, oJPj kíKgmLr @PZ? Ff hM”PUr oPiqS @jª xÄmJh @PZÇ hLWtKhj ßgPT kJÁJPfqr metmJhL ßVJÔL FmÄ fJPhr xogtT FTPYJUJ KoKc~J ÈoMxuoJj oJPjA xπJxL', F ßTJrJx ßVP~ YPuPZÇ FrkrS oJKTtj pMÜrJÓs FmÄ mOPaPjr \jVPer mz IÄv pMP≠r KmkPã Im˙Jj KjP~PZÇ ÈoMxuoJj oJ©A xπJxL' F mKaTJ fJrJ V´ye TPrKjÇ xπJxL f“krfJr \jq AxuJoPT hJ~L TrJ lqJvj FmÄ mJKjP\qr IÄv, fJ fJrJ mM^Pf ßkPrPZÇ ÊÀ ßgPTA hJP~v mJ @AKxx-Fr KmÀP≠ oMxuoJjPhr TPbJr Im˙Jj KZuÇ hJP~v ßT xOKÓ TPrPZ fJ KjP~ iMo\ s Ju FUPjJ @PZÇ KT∂á Fr C™JPj TJrJ ãKfV´˙ yPò fJ KmPväwe TrPuA mM^J pJ~, ˝JgtaJ TJrÇ xπJxLrJ AxuJoPT KmTíf TrJr TJrPe ACPrJPk oMxKuoKmPÆwL k´YJreJ yJS~J ßkP~PZÇ mOPajxy ACPrJPkr KmKnjú ßhPv FmÄ oJKTtj pMÜrJPÓs oMxuoJjrJ ‰mwoq S @âoPer KvTJr yPòjÇ oJKTtj pMÜrJÓs, PjPaJ FmÄ rJKv~J, xTPur ßmJoJ yJouJ FmÄ @âoPer uãqm˜M oMxKuo ßhv FmÄ oMxuoJjrJÇ hJP~v-Fr I\tj F ZJzJ TL @PZ? hJP~v-Fr xJPg TKgf xŒTt @PZ Foj oMxKuo fÀe-fÀeLPhr ßTC AxuJoL ÛuJr j~Ç fJrJ ACPrJk-@PoKrTJ~ ßxTáquJr KvãJ k´KfÔJPj ßuUJkzJ TPr mz yP~PZÇ ßTJPjJ oMxKuo ÛuJr hJP~v'r k´Kf xogtj KhP~PZj mPu @orJ \JKj jJÇ FrkrS F hJ~ S ßmJ^J oMxuoJjPhrA myj TrPf yPòÇ Fr TJre yPò, fJ yPuA mOy“ vKÜr CP¨vq IK\tf yPmÇ F k´xPñ FTaJ TgJ mJXJKu kJbTrJ nJPuJ mM^PmjÇ nJrfmwt FmÄ mJÄuJPhPv mJok∫L huèPuJr VuJTJaJ rJ\jLKfr TgJ @orJ \JKjÇ F \Pjq KT ßTC TJutoJTtx mJ ßuKjjPT hJK~ TPr? Ko~joJPr yfqJpPùr hJ~ KT mM≠Phm mJ mM≠iPotr Ckr YJkJPjJ pJ~? KyauJPrr TJrPe KT UOˆiotPT hJK~ TrJ pJ~? KT∂á hJP~Pvr hJ~ CP¨vqoNuTnJPm oMxuoJjPhr Ckr YJKkP~ ßh~J yPòÇ @TJv ßgPT ßmJoJPoPr hJP~vPT pJrJ KjKÁ¤ TrJr TgJ muPZj fJrJ \jVePT ßiJTJ KhPòjÇ @lVJKj˙Jj FmÄ ArJPTr AKfyJx @oJPhr TL mPu? TJPrJ I\JjJ j~, F TJrPeA xπJx @\ hMKj~JmqJkL ZKzP~ ßVPZÇ oiqk´JPYqr xÄTa hNr TrPf yPu @PuJYjJr ßaKmPu mxPf yPmÇ rJ\QjKfTnJPm Fr xoJiJj IPjõwe TrPf yPmÇ uzJA ßTJj xoJiJj ßhPm jJÇ mrÄ kKrK˙Kf @PrJ \Kau S n~Jmy yP~ CbPmÇ IjqKhPT mOPaPjr kã ßgPT KxKr~J~ ßmJoJ yJouJr xTu UrYkJKf mOPajmJxLPT myj TrPf yPmÇ mOPaPjr IgtQjKfT xÄTa @PrJ mJzPmÇ mJzPm xJiJre oJjMPwr ßnJVJK∂Ç oiqk´JPYq TL yPò FmÄ ßTj yPò, Fr FTaJ KY© kJS~J pJ~ @PoKrTJ k´mJxL FT TKmr xJŒsKfT FT TKmfJ~Ç ÈPhmhJÀ VJZèPuJ Kj¸ª, ßpj \rJ/ \ukJA kJfJèPuJ ^uPx ßVPZ @r/ vqJj híKÓPf ßYP~ @PZ rJ\vTMj/ VzJPò fmM \u aJAKV´x S ACPl∑KaPx, @r/ C“xMT yP~ TJrJ ßhUPZ orJ oJPZr \uPTKu! ßoRoJKZr oPfJ ßmJoJÀr è†j ! lxlrJx ßgPT ß\qJ“˚Jr oKrKYTJ mJh KhP~/ pJrJ k´eJuLr mJKe\q ßhUPf YJ~ fJrJS/ FUj fru ßxJjJr iqJPj oVú/ KyPxKm k´Kfkã-/ fÛPrr yJPf ßj~J FPfJ fru pJ~ ßTJgJ~Ç ßT fPm ßVJkj mJKe\q ßUPu aJAKV´x ßgPT ACPl∑Kax ImKi ? TJrJ uJv y~, TJrJ oPr/ \Wjq rJ\jLKfYPâ TJrJ ßWJr-F, TJrJ IKmrf ßWJPr ! [fKo\ ChhLj ßuJhL: aJAKV´x S ACPl∑Kax] KmvõxŒ´hJP~r KT ÊnmMK≠r Ch~ yPm? u§j, 9 KcPx’r 2015

ßcJjJ asJPŒr Foj o∂Pmq KmvõmqJkL KjªJr ^z CPbPZÇ xJrJ KmPvõr oMxuoJjPhr kJvJkJKv KjªJ~ xJKou yP~PZ ßyJ~JAa yJCx, ßk≤JVj, KmsKav S lrJxL ßjfJ FmÄ \JKfxÄW CÆJ˜M Kmw~T xÄ˙JÇ pMÜrJPÓsr rJ\jLKfr Iñj yP~ CPbPZ xoJPuJYjJr ßdCP~ C•JuÇ ßlxmMT, aáAaJPr YuPZ fáoMu @PuJzjÇ ßTC ßTC FojS mPuPZj ßp, asJPŒr oMPU KyauJPrr k´Kf±Kj ßvJjJ pJPòÇ KmkMu xoJPuJYjJr oMPU asJŒ KrkJmKuTJj hu ßZPz ˝fπ k´JgtL KyxJPm KjmtJYj TrPf kJPrj mPu AKñf KhP~PZjÇ IJr ßyJ~JAa yJCP\r k´KfKâ~J~ \JjJPjJ yP~PZ ßp, asJŒ FA mÜPmqr oJiqPo ßk´KxPc≤ ymJr ßpJVqfJ yJKrP~PZjÇ FKhPT, ßcJjJ asJŒ fJr mÜífJ~ @rS o∂mq TPrj ßp, u¥Pjr FTKa IÄPv Yrok∫Jr FfaJA Km˜Jr WPaPZ ßp, vyrKar kMKuv mJKyjL FUj KjP\Phr \Lmj KjP~ vKïfÇ k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj ßcJjJ asJPŒr Foj o∂Pmqr fLms KjªJ \JKjP~PZjÇ KfKj mPuj, asJPŒr o∂mq KmPnh xOKÓTJrL FmÄ fJ FPTmJPrA náuÇ KmPrJiL huL~ ßjfJ, ßumJr KucJr ß\PrKo TrKmj asJPŒr KjªJ \JKjP~ mPuj, fJr o∂mq VefJKπT oNuqPmJPir Skr yJouJ FmÄ xJiJrenJPm oJjmfJr KmÀP≠Ç TrKmj \JKfVf KmPÆPwr KmÀP≠ GTqm≠ yS~Jr \jq \jVPer k´Kf @ymJj \JjJjÇ pMÜrJPÓsr Inq∂rLe KjrJk•J KmwpT oπL ß\y \jxj mPuPZj, asJPŒr o∂mq ßTmu ßp @âoeJ®T fJA j~, FKa pMÜrJPÓsr \JfL~ KjrJk•JPTS ãKfV´˜ TrPmÇ FjKmKx ßaKuKnvPjr xPñ FT xJãJ“TJPr \jxj asJPŒr o∂mqPT ÈhJK~fôyLj' mPu Fr KjªJ \JjJj FmÄ fJ k´fqJUqJj TPrjÇ pMÜrJPÓsr k´nJmvJuL ‰hKjT S~JKvÄaj ßkJPˆr UmPr muJ y~, KmPvõr jJVKrTmOª, rJ\jLKfT FmÄ CÆJ˜M Kmw~T TotTftJrJ pMÜrJPÓsr KrkJmKuTJj hPur ßk´KxPc≤ kPh k´JgtLfJr ßhRPz FKVP~ gJTJ asPŒr o∂mqPT WOeJ xOKÓTJrL o∂mq mPu IKnKyf TPrj FmÄ FKa xJŒsKfT TP~T x¬JPy ßhvKaPf KmrJ\oJj AxuJonLKf\Kjf kKrK˙KfPT @rS jJ\MT TPr ßfJuJr AKñfmy mPu o∂mq TPrjÇ KoxPrr xrTJrL iotL~ xÄ˙J ÈhJr @u-AlfJ asJPŒr o∂mqPT ÈWOeJk´xNf mÜífJmJ\L' mPu o∂mq TPrPZÇ \JKfxÄW CÆJ˜M Kmw~T xÄ˙Jr FT\j oKyuJ oMUkJ© asJPŒr o∂Pmq CPÆV k´TJv TPr mPuPZj, SA o∂mq CÆJ˜MPhr kMjmtJxPjr YuoJj k´Kâ~JPT n§áu TrPf kJPrÇ asJŒ Vf 7 KcPx’r, ßxJomJr FT KmmOKfPf oMxuoJjPhr \jq pMÜrJPÓsr xLoJ∂ xŒNet mº TPr ßh~Jr @ymJj \JjJjÇ SAKhjA KfKj hKãe TqJPrJuJAjJA FT xoJPmPv FTA @ymJj \JjJjÇ ßxUJPj xoPmf \jfJ fJr jJPo ±Kj KhP~ fJr o∂mqPT ˝JVf \JjJ~Ç oñumJr FT ßaKuKnvj xJãJ“TJPrS FTA o∂Pmqr kMjrJmOK• TPrj asJŒÇ asJPŒr SA o∂Pmqr kr ßyJ~JAa yJCPxr kã ßgPT muJ yP~PZ, oMxKuoPhr KjP~ Km„k o∂Pmqr oJiqPo asJŒ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ymJr ßpJVqfJ yJKrP~PZjÇ ßyJ~JAa yJCPxr KmmOKfPf @rS muJ y~, KrkJmKuTJj hPur Ijq xm k´JgtLr FUjA muJ CKY“ ßp fJrJ asJŒPT xogtj TPrj jJÇ YuoJj rJ\jLKf k´xPñ o∂mq TrJ ßgPT xYrJYr Kmrf gJPT pMÜrJPÓsr k´KfrãJ hlfr ßk≤JVjÇ KT∂á †asJPŒr o∂Pmq KmÀP≠ k´KfKâ~J \JKjP~PZ ßk≤JVjSÇ ßk≤JVPjr oMUkJ© mPuPZj, pMÜrJÓs AxuJPor KmÀP≠ âáPxc YJKuP~ pJPò oPot @AFx ßp k´YJreJ YJuJPò asJPŒr o∂mq @AFPxr ßxA k´YJreJPTA xogtj ßpJVJPmÇ FKhPT, pMÜrJPÓsr KjCA~Tt vyPr asJPŒr o∂Pmqr k´KfmJh \JKjP~ VeKoKZu ßmr TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ @r ßlîJKrcJr ßx≤ KkaJxtmJVt vyPrr ßo~r KrT KâxoqJj fJr vyPr ßcJjJ asJPŒr k´Pmv KjKw≠ TPrPZjÇ FA KjPwiJùJr TgJKa aáAaJPr \JKjP~ ybJ“ TPrA KmkMunJPm \jKk´~ yP~ CPbPZj KrT KâxoqJjÇ IjqKhPT KmvõmqJkL xoJPuJYjJr ^z SbJ~ asJŒ FUj KrkJmKuTJj hu fqJPVr AKñf KhP~PZj mPu \JKjP~PZ hq ßaKuV´JlÇ kK©TJKa mPuPZ, FT aáAa mJftJ~ asJŒ mPuPZj, jfáj FT \KrPk ßhUJ ßVPZ, @Ko pKh KrkJmKuTJj hu ßZPz ˝fπnJPm KjmtJYj TKr fJyPu 68 vfJÄv xogtT @oJPT ßnJa ßhPmjÇ CPuäUq, KrkJmKuTJj hPur Ijq FT\j oPjJj~j k´fqJvL ßmj TJrxj asJPŒr k´˜JPmr KmPrJKifJ TPr mPuPZj, FaJ TrJ KbT yPm jJÇ

Kj\JoLr @KkPur @PhPvr KmÀP≠ \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor oKfCr ryoJj Kj\JoLr TrJ @KkPur rJ~ @VJoL 6 \JjM~JKr ßWJweJ TrPmj ßhPvr xPmtJó @hJufÇ k´iJj KmYJrkKf xMPrªs TáoJr KxjyJr ßjfOfôJiLj xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPVr YJr xhPxqr ßmû 8 KcPx’r, oñumJr Kj\JoLr @KkPur rJ~ ßWJweJr FA Khj iJpt TPrjÇ FA ßmPûr Ikr xhxqrJ yPuj KmYJrkKf jJ\oMj @rJ xMufJjJ, KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj S KmYJrkKf yJxJj lP~\ KxK¨TLÇ

8 KcPx’r Kj\JoLr @KkPur Skr pMKÜ U§j ßvw TPr hMA kãÇ k´gPo rJÓskPãr ßhS~J pMKÜ U§j TPrj @xJKokPãr ß\qÔ @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxjÇ xPñ KZPuj Fx Fo vJy\JyJj S KvKvr oKjrÇ kPr @xJKokPãr pMKÜ U§Pjr \mJm ßhj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ Frkr rJP~r Khj iJpt TPrj @Kku KmnJVÇ IqJaKjt ß\jJPru xJÄmJKhTPhr mPuPZj, fÅJrJ @vJ TrPZj, lÅJKx TJptTr yS~J \JoJ~Jf ßjfJ @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyPhr iJrJmJKyTfJ~ mMK≠\LmL yfqJr IKnPpJPV Kj\JoLrS oOfMqh§JPhv myJu gJTPmÇ @r Kj\JoLr @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuPZj, ßp xJãqk´oJe @PZ, fJPf Kj\JoL KjPhtJw k´oJKef yP~ UJuJx kJPmjÇ hMA kPãr pMKÜ: 8 KcPx’r oJouJr TJptâo ßvPw UªTJr oJymMm ßyJPxj xJÄmJKhTPhr mPuj, FTJ•Prr ‰hKjT xÄV´Jo kK©TJ~ Kj\JoLr KTZM mÜmq fMPu iPr rJÓskã muPf ßYP~PZ, Kj\JoL CxTJKj KhP~PZjÇ ßx \jq KfKj ßhJwLÇ KT∂á @xJKokPãr pMKÜ KZu, xÄV´Jo kK©TJ~ pf mÜmq SA xoP~ Kj\JoL KhP~PZj, xmèPuJA YJrKa kOgT IKnPpJPV asJAmMqjJu KmPmYjJ TPrPZj FmÄ rJP~ UJuJx KhP~PZjÇ SA IKnPpJVèPuJr KmÀP≠ rJÓskã @KkuS TPrKjÇ fJA FèPuJ KmPmYjJ~ @xPm jJÇ IkrJi xÄWaPj kJKT˜JKj ßxjJPhr Kj\JoLr xyPpJKVfJr IKnPpJV k´xPñ UªTJr oJymMm mPuj, ßTJj IkrJi xÄWaPj xyPpJKVfJ mJ CxTJKj ßhS~J yPò, fJ xMKjKhtÓ yPf yPmÇ ßpxm WajJ rJÓskã CPuäU TPrPZ ßxèPuJ kJKT˜JKj ßxjJrJ TPrPZÇ rJÓskPãr xJãq yPuJ, Kj\JoL xPñ KZPujÇ FUJPj k´iJj @xJKo yPò kJKT˜JKj ßxjJÇ ßpUJPj k´iJj @xJKor KmYJr yPò jJ, ßxUJPj xyPpJVL KyPxPm KmYJr TfaJ xoLYLj? kJKT˜JKj ßxjJPhr Skr Kj\JoLr Kj~πeA mJ TfaJ? UªTJr oJymMm @rS mPuj, ÈcJ. @uLoPT @umhrPhr IkyrPer WajJ KjP~ fÅJr ˘L FTKa mA KuPUKZPujÇ ßxUJPj KfKj Kj\JoL xŒPTt ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ Fxm TgJA @orJ @hJufPT mPuKZÇ' IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, FTJ•Prr jPn’Prr oJ^JoJK^ xoP~ Kj\JoL @umhrPhr CÆM≠ TrJr \jq xÄV´Jo kK©TJ~ FTKa ßuUJ ßuPUjÇ FPf ¸Ó y~, SA ßuUJr kKrPk´KãPf 14 KcPx’r mJ fJr TJZJTJKZ xoP~ @umhrPhr yJPf ßhPvr ßv´Ô x∂JPjrJ k´Je yJKrP~PZjÇ jPn’Pr fÅJr SA ßuUJ ßgPT ¸Ó ßp @umhrPhr Skr fÅJr Kj~πe KZuÇ IqJaKjt ß\jJPru mPuj, @umhr mJKyjL pUj VKbf y~, fUj Kj\JoL AxuJoL ZJ©xÄPWr xnJkKf KZPujÇ @r ZJ©xÄPWr xhxqPhr KjP~ @umhr mJKyjL VKbf y~Ç YJr IKnPpJPV lÅJKx: iotL~ IjMnëKfPf @WJf ßhS~Jr IKnPpJPV TrJ FT oJouJ~ 2010 xJPur 29 \Mj Kj\JoLPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç FTA mZPrr 2 @Vˆ fÅJPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ y~Ç 2012 xJPur 28 ßo asJAmMqjJu Kj\JoLr KmÀP≠ 16Ka IKnPpJV Vbj TPr KmYJr ÊÀ TPrjÇ Vf mZPrr 29 IPÖJmr oMKÜpM≠TJPu VeyfqJ, mMK≠\LmL yfqJ S oJjmfJKmPrJiL IkrJPir hJP~ Kj\JoLPT lÅJKxr @Phv KhP~ asJAmMqjJu rJ~ ßWJweJ TPrjÇ asJAmMqjJPur rJP~ rJÓskPãr @jJ 16 IKnPpJPVr oPiq @aKa k´oJKef y~Ç Fr oPiq YJrKaPf lÅJKx S YJrKaPf KmKnjú ßo~JPh TJrJh§JPhv ßhS~J y~Ç rJP~ asJAmMqjJu mPuj, Kj\JoL KZPuj \JoJ~JPfr f“TJuLj ZJ©xÄVbj AxuJoL ZJ©xÄPWr xnJkKfÇ ZJ©xÄWA kPr @umhr mJKyjLPf kKref y~, @r è¬WJfT @umhr mJKyjLA oMKÜpMP≠r ßvw KhPT kJKT˜JKj ßxjJPhr xPñ KoPu mMK≠\LmL Kjij YJuJ~Ç @umhr mJKyjLr IkrJi S TífTPotr hJ~hJK~fô ßjfJ KyPxPm Kj\JoLr Skr mftJ~Ç asJAmMqjJPur SA rJP~r KmÀP≠ @Kku TPrj Kj\JoLÇ Vf 9 ßxP¡’r @KkPur ÊjJKj ÊÀ y~Ç 11 TJptKhmx ÊjJKj ßvPw 8 KcPx’r oJouJr TJptâo ßvw yPuJÇ

oπL Fo F oJjúJPjr xÄVbPjr xnJkKf @»Mu @uL rCl S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu AxuJPor kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa ßjfJ jNÀu yT uJuJ Ko~J, \JoJu ßyJPxj ßYRiMrL, @uyJ\ô xJöJh Ko~J, KV~Jx Ko~J, @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, @»Mu TJyJr, oKuäT vJTár S~JhMh, fJKrl @yoh, KxK\u Ko~J, l\Àu yT FjJo, @»Mx xJuJo, c. @Kjx, @ñMr IJuL k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ xMjJoVP†r Cjú~Pj KmKnjú hJKm hJS~J fáPu irPu k´iJj IKfKgr mÜPmq oπL Fo F oJjúJj mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ yJS~Jr IûPur Cjú~Pj @∂tKrTÇ KfKj \JjJj xMjJoV† yJxkJfJuPT 250 vptJ~ CKjúf TrJ yP~PZÇ nKmwqPf ßoKcPTu TPuP\ „kJ∂Krf yPmÇ FZJzJ KvãJ, KmhMqPf S ßpJVJPpJV ßãP© mqJkT Cjú~j xJKif yPòÇ k´mJxLPhr ßmxrTJrL KmvõKmhqJu~ S ßoKcPTu TPu\ k´KfÔJ~ FKVP~ @xJrS @ymJj \JjJj Fo F oJjúJjÇ

IjuJAPj xMroJ kzPf uV Aj Tr∆j : www.surmanews.com

42 UmrJUmr

11 - 17 December 2015 m SURMA

K\~JPhr ßYP~S TÀe:

oqJjPyJPu kPz jLrPmr uJv nJxu mMKzVñJr fLPr dJTJ, 9 KcPx’r - rJ\iJjLr vqJokMr ACKj~Pjr kJukJzJ~ oqJjPyJPur ßnfr kPz AxoJAu ßyJPxj jLrm jJPor kÅJY mZPrr FT KvÊ oJrJ ßVPZÇ VfTJu oñumJr KmPTu 4aJr KhPT mzAfuJ \JVreL oJPbr kKÁo kJPvr mJuMr oJPb ßUJuJ oqJjPyJu KhP~ xMq~JPr\ uJAPjr hNKwf TJPuJ kJKjr ßnfPr kPz pJ~ jLrmÇ fJPT C≠JPr xJPz YJr WµJ iPr võJxÀ≠Tr IKnpJj YJuJ~ lJ~Jr xJKntPxr cMmMKrhu S ˙JjL~rJÇ fPm xm ßYÓJA mqgt yP~PZÇ rJf xJPz 8aJ~ C≠JrTJrLrJ vqJokMr mJ\JPrr TJPZ mMKzVñJ jhLr ßxjJTuqJe WJa ßgPT jLrPmr Kjgr ßhy fMPu @PjjÇ ffãPe kOKgmL ßZPz KYrKhPjr oPfJ YPu ßVPZ jLrmÇ ˙JjL~rJ IKnPpJV TPrPZ, xMq~JPr\ uJAjKa IrKãf KZuÇ hLWtKhj iPr xMq~JPr\ uJAPjr SkPrr oqJjPyJuKar dJTjJ KZu jJÇ fJA FnJPm k´Je KhPf yPuJ jLrmPTÇ YJr mZr @PV FA xMq~JPr\ uJAPj kPz KvyJm jJPo kÅJY mZPrr @PrT KvÊS k´Je yJrJ~Ç k´xñf, Vf mZPrr 26 KcPx’r vJy\JyJjkMr ßruSP~ TPuJKjPf S~JxJr kJKjr kJPŒr 300 lMa VnLr FTKa kKrfqÜ kJAPkr ßnfPr kPz pJ~ Kfj mZPrr KvÊ K\~JhÇ lJ~Jr xJKntPxr TotLrJ 23 WµJr võJxÀ≠Tr IKnpJj YJKuP~S fJPT C≠JPr mqgt yjÇ ßvw kpt∂ K\~JPhr Kjgr ßhy fMPu @Pjj FThu ß˝òJPxmLÇ \JjJ ßVPZ, VfTJu rJf 9aJr KhPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ (dJPoT) yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPV ßjS~Jr kr KYKT“xTrJ jLrmPT oOf ßWJweJ TPrjÇ hNKwf kJKj ßgPT jLrPmr ßhyKa C≠Jr TrPf KVP~ IxM˙ yP~ kPzPZj lJ~Jr xJKntPxr cMmMKr @uJCK¨jÇ rJPf fÅJPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç \ÀKr KmnJPVr KYKT“xT cJKu~J @ÜJr \JjJj, @uJCK¨jPT kptPmãPe rJUJ yP~PZÇ kMKuPvr S~JrL KmnJPVr CkTKovjJr ‰x~h jNÀu AxuJo mPuj,

xMq~JPrP\r Skr dJTjJ gJTPuS fJ xKrP~ rJUJ yP~KZu IPjT Khj @V ßgPTAÇ F xMq~JPrP\r kJKj IPjT VnLrÇ FÅPTPmÅPT pJS~J xMq~JPr\ uJAjKa hKãPe ßkJ˜PVJuJ KmsP\r kJv KhP~ KVP~ mMKzVñJr xPñ KoPvPZÇ k´J~ hMA KTPuJKoaJr hNPr ßgPT jLrPmr uJv C≠Jr TrJ y~Ç fJr oOfMqr TJre UKfP~ ßhUPf o~jJfh∂ TrJ yPmÇ kKrmJPrr ßuJT\j IKnPpJV TrPu oJouJS yPmÇ jLrPmr ˝\j S kMKuv TotTftJrJ \JKjP~PZj, jLrm ˙JjL~ ßr\JCu AxuJPor ßZPuÇ ßr\JCu nMufJ VJCKZ~J~ @rFlFu käJKˆT TJrUJjJ~ TJ\ TPrjÇ fÅJPhr mJKz oJhJrLkMPrr ßVJkJukMr kKÁo mjV´JPoÇ vqJokMPrr mzJAfuJr xmM\ Ko~Jr mJKzPf kKrmJPrr xPñ gJTf jLrmÇ oJ-mJmJr FToJ© x∂Jj KZuÇ KTZMKhj kPr fJPT ÛMPu nKft TrJr TgJ KZuÇ VfTJu KmPTPu mºMPhr xPñ ßUuPf KVP~ ßUJuJ oqJjPyJPur oPiq kPz pJ~ jLrmÇ WajJr krA ˝\j S FuJTJmJxL fJPT C≠JPrr ßYÓJ TPr mqgt y~Ç k´J~ YJr WµJ iPr lJ~Jr xJKntPxr cMmKM rhu fJPhr xPmtJó k´pKM Ü TJP\ uJKVP~ KvÊKaPT C≠JPrr ßYÓJ TPrÇ võJxÀ≠Tr ßxA IKnpJPjr xo~ yJ\JPrJ C“xMT \jfJ WajJ˙Pu Knz TPrÇ Knz ßbTJPf IKfKrÜ rqJm-kMKuv ßoJfJP~j TrJ y~Ç WajJr krkrA kMKuv-rqJmxy @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL WajJ˙u KWPr rJPUÇ rJPf mMKzVñJr fLPr xMq~JPr\ uJAPjr oMU ßgPT jLrPmr Kjgr ßhy C≠Jr TrJ y~Ç fJr oOfqM r UmPr ßVJaJ FuJTJ~ ßvJPTr ZJ~J jJPoÇ ThofuL gJjJr SKx TJ\L S~JP\h @uL WajJ˙u ßgPT \JjJj, kJukJzJr \JVreL TîJPmr TJPZ mJuMr oJPbr SA xMq~JPr\ uJAPjr oqJjPyJPur ßnfPr KmPTu 4aJr KhPT kPz pJ~ jLrmÇ ßUuJr xo~ fJr FT xñL fJPT iJÑJ ßh~Ç kPr ˝\jrJ FPx jLrmPT ßfJuJr ßYÓJ TPrÇ Kv·-TJrUJjJr mP\qtr TJPuJ kJKjr oPiq fJr ßTJPjJ yKhx KouKZu jJÇ C≠JrTJrLrJ kMPrJ uJAPj fuäJKv ÊÀ TPrjÇ

ImPvPw rJf xJPz 8aJr KhPT mMKzVñJ jhLr TJZJTJKZ \J~VJ ßgPT jLrmPT fMPu @Pj C≠JrTJrL huÇ jLrPmr oJ jJ\oJ ßmVo KmuJk TPr \JjJj, hMkMPr UJS~Jr kr mJxJ ßgPT ßmr y~ jLrmÇ F xo~ ßx mJuMr oJPb TP~T\Pjr xPñ ßUuKZuÇ ßUuJr xo~ xom~xL rJfMu iJÑJ KhPu jLrm ßUJuJ oqJjPyJPur ßnfPr kPz pJ~Ç jLrPmr xPñ ßUuPf pJS~J Âh~ jJPo @PrT KvÊ ˝\jPhr F TgJ \JKjP~PZÇ lJ~Jr xJKntx S KxKnu KcPlP¿r CkkKrYJuT ßoJ\JPÿu yT mPuj, ÈWajJr krA KfjKa ACKja S cMmMKrhu vqJokMPr pJ~Ç fPm oqJjPyJuKar ßnfPr @oJPhr ßuJT dMTPf krKZu jJÇ ßxUJPj kJKj @PZ, ßxsJfS @PZÇ fJA oqJjPyJuKa ßTPa ßTPa ßnfPr ßdJTJ y~Ç WajJ˙u ßgPT xäMAxPVa kpt∂ 18Ka oqJjPyJu @PZÇ FèPuJ UMPu fuäJKv TrJ y~Ç FTkptJP~ TJPuJ kJKjr oPiq jLrPmr Kjgr ßhy kJS~J pJ~Ç' kMKuv, lJ~Jr xJKntx S ˙JjL~ xNP© \JjJ ßVPZ, jLrm ßp ˙JPj kPz KVP~KZu SA xMq~JPr\ uJAjKa mMKzVñJr FTKa ˙JPj KVP~ KoKuf yP~PZÇ ßx \J~VJKaPf lJ~Jr xJKntPxr cMmMKrhu Im˙Jj ßj~Ç xºqJr @V ßgPTA uJAPar oJiqPo @PuJr mqm˙J TPr KvÊKaPT ßUÅJ\J y~Ç xMq~JPr\ uJAjKa IPjT mz FmÄ Fr ßnfPr k´Y§ ßxsJf gJTJ~ KyoKvo UJKòu fJrJÇ xMq~JPr\ uJAj ßTPa ßTPa ßnfPr ßdJTJr ßYÓJ TPrj C≠JrTJrLrJÇ xºqJr kr ˙JjL~ TP~T\j pMmT xMq~JPr\ uJAPjr ßnfr ßjPo KvÊKaPT C≠JPrr ßYÓJ TPrjÇ ryof CuäJy, @mhMu xJuJo, ATmJu S @o\Jhxy TP~T\j k´KfPmvL mPuj, vqJokMr mJ\JPrr kJukJzJ FuJTJ~ Foj YJrKa ßUJuJ xMq~JPrP\r uJAj rP~PZÇ vqJokMr ßgPT mMKzVñJr kP~JKjÏJvPjr SA uJAj Kv·-TJrUJjJr mP\qt nrJ gJPTÇ fPm FA xMq~JPr\ uJAPjr oqJjPyJuèPuJr oMU mz FmÄ dJTjJ gJTf jJÇ mJrmJr muJr krS xÄKväÓ TftOkã Kmw~Ka j\Pr @PjKjÇ dJTjJ jJ gJTJr TJrPeA jLrPmr oOfMq yP~PZÇ YJr mZr @PV FTAnJPm Kjyf KvÊ KvyJPmr oJ KvKrj @ÜJr mPuj, È2011 xJPur oJ^JoJK^ xoP~ KvyJm FTAnJPm ßUJuJ oqJjPyJu KhP~ xMq~JPrP\r uJAPj kPz pJ~Ç kPrr Khj mMKzVñJ ßgPT ß\PurJ fJr uJv C≠Jr TPrÇ pKh CPhqJV ßjS~J yPfJ fJyPu @\ @oJr ßZPur oPfJ jLrmPTS yJrJPf yPfJ jJÇ' rJPf dJTJ hKãe KxKa TrPkJPrvPjr k´iJj k´PTRvuL yJKmmMr ryoJPjr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, ÈWajJKa @Ko KTZMãe @PV ß\Jj-5-Fr FKKTCKan AK†Kj~JPrr TJZ ßgPT \JjPf ßkPrKZÇ ßUÅJ\ KjKòÇ' Iûu-5-Fr KjmtJyL k´PTRvuL ßmJryJj CK¨j mPuj, WajJKa vqJokMr ACKj~j kKrwPhrÇ @r ßcsjKa dJTJ S~JxJr IiLPjÇ kPr dJTJ S~JxJr k´iJj k´PTRvuL @mMu TJPvPor xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, ÈKmw~Ka ÊjuJoÇ F mqJkJPr @orJ ßUÅJ\ KjKòÇ'

UmrJUmr 43

SURMA m 11 - 17 December 2015

KlrjJx F~JrSP~P\r mOPaPj âomitoJj mJÄuJPhvL, AK¥~Jj, kJKT˜JjL, ßjkJKu\, ArJjL, SP~ˆ @Kl∑TJ FmÄ oiqk´JPYqr KmKnjú ßhPvr oJjMPwr YJKyhJ kNrPe FA CPhqJV jfáj FT oJAuluT mPu o∂mq TPrj Fr CPhqJÜJrJÇ Vf 8 KcPx’r, oñumJr Aˆ u¥Pj @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj jfáj FA CPhqJPVr Km˜JKrf fáPu iPrj KlrjJx TfítkãÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj KlrjJPxr YLl FKéKTCKan IKlxJr TJ\L vKlTMr ryoJjÇ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj oqJPjK\Ä cJAPrÖr ßTKmj \j KˆuÇ xÄmJh xPÿuPj KfKj mPuj, KxPua fgJ xJCg FKv~Jr KTZá KxKaèPuJPf ACPT ßgPT xrJxKr lîJAPar FTKa KmvJu YJKyhJ gJTPuS, mz mz F~JruJA¿èPuJ FA oJPTtaPT IV´JKiTJr KhPòjJÇ pKhS Fxm ÀPa lîJAPar mqJkT YJKyhJ rP~PZÇ KlrjJx F~JrSP~\ Fxm ÀaPT aJPVta TPr pJ©LPhr YJKyhJ kNre TrPf YJ~Ç ßTKmj \j Kˆu xJCg FKv~Jxy KmPvõr KmKnjú ßhPv YKuäv mZPrr IKnùfJr IJPuJPT KlrjJx F~JrSP~\ xlufJ kJPm mPu IJvJmJh mqÜ TPrjÇ KfKj mPuj, ÊÀPf 250 ßgPT 300 xLPar F~JrâJla KjP~ pJ©J Êr∆ TrPm KlrjJxÇ kJKrmJKrT kKrPmv FmÄ KmvõoJPjr ßxmJ KjKÁf TrJA @oJPhr IKñTJrÇ KmPvw TPr oMxKuo ßhvèPuJPf ÃojTJrL pJ©LPhr \jq yJuJu UJmJr kKrPmvj FmÄ AmJhPfr mqm˙J KjKÁf TrJ yPmÇ KvÊPhr \jqS gJTPm fJPhr CkPpJVL mqm˙JÇ KlrjJPxr KxAS TJ\L vKlTár ryoJj mPuj, TooNPuq KmvõoJPjr ßxmJ KjKÁf TrPf YJ~ KlrjJx F~JrSP~\Ç k´JgKoTnJPm mOPaj ßgPT KmPvõr 8Ka ßcKˆPjvPj xrJxKr lîJAa YJuM yPmÇ Fr oPiq KxPua, A˜J’Mu, aPrP≤J, AxuJoJmJh, WJjJ, Kr~Jh S j~J KhKuäPT aJPVta Àa KyPvPm irJ yP~PZÇ F~JruJA¿UJPf FUJPjJ ßp YJKyhJ rP~PZ, fJ kNrPe KlrjJx nNKoTJ rJUPmÇ mOPaPj KlrjJPxr yJm k´KfÔJ~ AKfoPiq u¥j, oqJjPYÓJr S mJKotÄyJPor F~JrPkJat IgKrKar xJPg k´P~J\jL~ YáKÜ mJ˜mJ~Pj TJ\ YuPZÇ pJ©LPhr KjrJk•JPT xPmJtYY IV´JKiTJr KhP~ KlrjJ lîJAa kKrYJujJ TrPm mPu \JjJj KfKjÇ Êr∆r KhPT F~JrâJla jJ KTPj Ku\ ßj~J yPm mPu \JjJj KfKjÇ ßyc Im TPkJtPra käJKjÄ @»Mu rKTm mPuj, TKoCKjKaPf IfLPf @PrJ KTZá CPhqJV mqgt yS~J~ jJjJ k´vú @xPf kJPrÇ fPm @orJ pgJgt kKrT·jJ S A¥sJKˆsr ßpJVqPhr KjP~ ßjPoKZÇ @KgtT uJn-ãKf S oJPTta kKrK˙Kfr @PuJPTA FPVJPm KlrjJx F~JrSP~\Ç CPuäUq, 3Ka F~JrâJla KjP~ pJ©J Êr∆ TrPm KlrjJx FmÄ @VJoL 5 mZPrr oPiq Fr myPr pMÜ yPm @PrJ 5Ka msJ¥ KjC F~JrâJlaÇ pJr lPu 2020 xJPur oPiq ßoJa F~JrâJlPar xÄUqJ KVP~ hJÅzJPm 7KaPfÇ F \jq KlrjJx oqJPj\oqJ≤ Kbo vLWsA mJ\JPr oNuij xÄV´Py TJ\ TrPmÇ ßmJK~Ä 767 F~JrâJla KuP\r \jq 50 KoKu~j kJC¥ xÄV´Pyr ßYÓJ YJuJPmÇ

xmt© FT irPjr jLrmfJ oJjMwPT V´Jx TPrPZ : oJylá\CuäJy

jLrmfJ pUj oJjMwPT V´Jx TPr fUj ybJ“ TPr KmP°Jre WPaÇ fUj FKa @r ßTC xJouJPf kJPr jJÇ kíKgmLr IPjT ßhPv FrTo WajJ WPaPZ mPu CPuäU TPrj oJylM\CuäJyÇ

dJTJ 10 KcPx’r - KmKvÓ xJÄmJKhT oJylM\CuäJy mPuPZj, FT irPjr KjrJk•JyLjfJr YJhr kMPrJ ßhvPT V´Jx TPr ßrPUPZÇ kPg oJjMw KjrJkh j~, KvãPTr TJPZ ZJ©L KjrJkh j~, FojKT kMKuPvr TJPZS oJjMw KjrJkh j~Ç mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr uMK£f FaJ pKh ßTC I˝LTJr TrPf YJj fJyPu ßx ßmJTJr rJP\q mJx TrPZjÇ FT xJãJ“TJPr VeoJiqPor ˝JiLjfJr KmwP~ KfKj mPuj, VeoJiqPo pJrJ TJ\ TPrj fJrJ xyP\A CkuK… TrPf kJrPmj TfaJ ˝JiLjfJ ßnJV TrPZjÇ FKa mJAPr ßgPT mM^Jr ßTJj CkJ~ ßjAÇ TJre ßZJa ßZJa ßp xoó YJk @Px KmùJkPjr ßãP©, mÜmq k´YJPrr ßãP©, mÜmq ßTPa ßh~Jr ßãP© S mÜmq kMj”k´YJr jJ TrmJr ßãP© ßp xoó KjPwiJùJ ßaKuPlJPj @Px ßxèPuJ VeoJiqPor TotLrJ \JPjjÇ FTKa xoJP\ pUj IgtQjKfT Qmwoq mqJkT y~Ç @APjr vJxj uMK£f y~ FmÄ \jVPer VefJKπT IKiTJPrr \jq ßTJj \J~VJ gJPT jJ fUj xoJP\ Fxm WajJ WaPf gJPTÇ IjqKhPT xrTJr pUj TftfômJhL yP~ CPbÇ k´KfKyÄxJkrJ~e yP~ CPbÇ fUj VefJKπT oNuqPmJi xrTJPrr TJPZ IgtyLj yP~ pJ~Ç KT TPr k´KfkãPT hoj TrPf yPm ßxaJA fJPhr TJPZ UMm mz Kmw~ y~Ç ßp TJrPe mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJPrr FToJ© k´mu k´KfÆj&ÆL rJ\QjKfT xÄVbj yPò KmFjKkÇ pKhS KmFjKk xÄxPh ßjAÇ rJ\kPg ßpPf kJPrPZ jJÇ xnJ-xKoKf TrPf kJrPZ jJÇ fJrkrS xrTJr KmFjKkPT KmrJa k´Kfkã KyPxPm T·jJ TPrÇ fJPhr TgJmJftJ~ F Kmw~Ka kKrÏJr y~Ç KmPhvLPhr Skr yJouJ KmwP~ oJylM\CuäJy mPuj, xTu WajJPT rJ\QjKfT Kmw~ KyPxPm KmPmYjJ TrJ ßmJi y~ KbT yPm jJÇ IjqJjq Kmw~S Fr xPñ \Kzf gJTPf kJPrÇ FPãP© xrTJPrr k´iJj hJK~fô yPò xKbTnJPm fh∂ TPr IPjqr Skr ßhJw jJ YJKkP~ xKfqTJPrr IkrJiLPhr \jVPer xJoPj fMPu irJÇ FTKa K\Kjx xrTJr mM^Pf kJrPZ jJ ßp Vefπ KaPT gJPT iJreJr CkPrÇ mftoJj xrTJr xŒPTt oJjMPwr iJreJ ßpnJPm mhPu ßVPZ, fh∂ xŒPTt ßpnJPm iJreJ mhPu ßVPZ∏ ßx TJrPe @\PT xrTJr pf TgJA muMT xrTJr KT∂á fJr Im˙JjPT kKrÏJr TrPf kJrPZ jJÇ xmt©A FT irPjr jLrmfJS oJjMwPT V´Jx TPrPZÇ

TémJ\JPr vLwt xπJxL KxlJf S @rJlJf Kjyf dJTJ 10 KcPx’r - TémJ\JPrr rJoM CkP\uJ~ hMAhu xπJxLr oPiq xÄWPwt KxlJf S @rJlJf jJPor hMA vLwt xπJxL Kjyf yP~PZÇ 9 KcPx’r, mMimJr xTJu 9 aJr KhPT CkP\uJr BhVz-mJAvJKr xzPTr kMKuv ßYT ßkJPÓr kJPvr FTKa \ñu ßgPT fJPhr uJv C≠Jr TrJ y~Ç \JjJ pJ~, Kjyf \JPyhMu @uo SrPl KxlJf (28) S vyLhMu @uo SrPl @rJlJf (20) xPyJhr nJAÇ FZJzJ ˝rJÓsoπeJuP~r fJKuTJnMÜ xπJxLÇ fJrJ TémJ\Jr vyPrr kJyJzfuLr yJKuoJ kJzJr ßoJyJÿh @uPor ßZPuÇ Kjyf KxlJPfr KmÀP≠r TémJ\Jr xhr gJjJ~ yfqJ, cJTJKf, jJrL KjptJfjxy ßoJa 22Ka S @rJlJPfr KmÀP≠ 20Ka oJouJ rP~PZÇ KxlJf FmÄ @rJlJPfr kígT hMKa xπJxL mJKyjL rP~PZÇ FA xπJxL mJKyjLr yJPf K\Kÿ KZu xJf V´JPor IituãJKiT oJjMwÇ hMA mJKyjLr vfJKiT xπJxL vyPrr KmKnjú ˙Jj ßgPT ßuJT\jPT Ikyre TPr kJyJPz @aPT ßrPU oMKÜke @hJ~, FuJTJ~ YJÅhJmJK\ S \Ko hUu TrPfJÇ FuJTJmJxL \JjJ~, vyPrr kJyJzfuL FuJTJ~ @rJlJPfr ßjfíPfô IitvfJKiT xπJxL kJyJzfuL, xJ•JrPWJjJ, uJAa yJCx, uJrkJzJ, KxKa TPu\ FuJTJ Kj~πe TrPZÇ FZJzJ, vyPr @rJlJf S KxlJPfr ßjfíPfô QmPhqrPWJjJ, ßWJjJrkJzJ, UJ\J oK†u, ßTªsL~ mJx aJKotjJu S ßoJyJP\rkJzJ Kj~πe TPr rKlT S KhuM mJKyjLÇ FKmKxPWJjJr xKoKf mJ\Jr FuJTJr @mMu oJK^r hMA ßZPu rKlT (28) S KhuM (30) kígT mJKyjL QfKr TPr FUj ßTJKakKfÇ hMA hPur xhxq xÄUqJ k´J~ 60 ßgPT 70 \jÇ ˙JjL~ xN© \JjJ~, KhuM mJKyjLr xhxq ßoJyJP\rkJzJr \Kxo, ßWJjJrkJzJr oJoMj, kJyJzfuLr vKlT, xKoKf mJ\JPrr rJjJ S ÀoJKu~JZzJr FjJPor yJPf rP~PZ FTJKiT IQmi I˘Ç KhPjr PmuJ~ Fxm xπJxL vyPrr k´iJj S mJAkJx xzPT WMPr ßmzJ~Ç TémJ\JPrr kMKuv xMkJr vqJou TMoJr jJg \JjJj, xπJxL xPyJhr KxlJf S @rJlJf mJKyjL xPñ Ikr FTKa xπJxL mJKyjLr xÄWwt y~Ç F WajJ~ fJrJ Kjyf yjÇ fPm Ikr mJKyjLKa ßT mJ TJrJ fJ FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ KfKj @PrJ \JjJj, KxlJf S @rJlJPfr oífPhy TémJ\Jr xhr yJxkJfJPu @jJ yP~PZÇ

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

Mr Ahmed Bamba International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way.

Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or?

If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0203 105 7553 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

44 UmrJUmr

KmvõjJg ßxqJxJu ßcnuJkPo≤ ryoJj KxK¨TÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT oBjMu AxuJo UJPuhÇ xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPohÇ KfKj fJr mÜífJ~ mPuj, KmvõjJg ßxqJxJu ßcnuJkPo≤ asJˆ VbPjr kr ßgPT KvãJ, ImTJbJPoJ KjotJe ßTJr@j KvãJ ksKvãexy oJjMw VzJr TJKrVr FT\j KvãPTr KYKT“xJ xyJ~fJxy oJjmfJr TuqJPe FPTr kr FT híÓJ∂ ˙Jkj TPr YPuPZÇ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj u¥j oyJjVr pMmuLV xJiJrj xŒJhT l~Zu PyJPxj xMojÇ xnJ~ mÜífJ TPrj xJÄVbPjr xy xnJkKf oJylM\Mr ryoJj Krkj, pMVì xŒJhT K\~JCu yT K\~J xJÄVbKjT xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo, F ß\ Kuoj, xMPyu @yoh, @mMu lP~\, @PjJ~Jr UJj, \JPyh @yoh, vJy KojJr @uL, xJjJCr ryoJj, rKlTMu AxuJo, fJ\ CK¨j, \JoJu ßYRiMrL, ÀPyu @yoh, KoZmJCr ryoJj, \JKmr @yohÇ

FcPnJPTa @»Mu oMKTf IjMKÔf FA @`J~ KxPuPar KmKnjú TîJPmr ksJÜj xnJkKf S xhxqrJ mJÄuJPhPvr ßrJaJrqJÖ IñPjr IVspJ©J~ Fé PrJaJrqJÖr IKkr ksvÄxjL~ nMKoTJr TgJ ˛re TPrjÇ IPjT fÀe fJPhr mKÜfJ~ mPuj, ÈIKk nJAP~r xí\jvLu mÜmq @oJPhr xm xo~ IjMksJeLf TrPfJÇ @oJPhr YuJr kPg pJ @P\J TJP\ uJPVÇ' ßrJaJrqJÖ TîJm Im KxPua KyuKxKar ksJÜj xnJkKf AorJj oJyoMPhr xûJujJ~ I∂rñ @`J~ IKfKg @PuJYT KZPuj KxPua KxKa TîJm ACPTr ksKfÔJfJ xnJkKf vJmMu vJoxCöJoJjÇ KfKj fJr mÜífJ~ mPuj, KxPuPar oJjMw kíKgmLr xmUJPjA Pjfífô KhPòjÇ FA iJrJmJKyTfJ m\J~ rJUPf yPmÇ @`J~ ksJÜj KcKÓsÖ PxPâaJrL S xJCgAÓ PrJaJrqJÖ TîJPmr ksJÜj xnJkKf xjK\“ hJv mPuj, PrJaJrqJÖ TPr

11 - 17 December 2015 m SURMA

KxPuPa pJrJ fÀePhr PrJu oPcu yP~PZj IKk fJPhr IjqfoÇ xíKÓvLu PãP© fJr ImhJj ImvqA ˛rePpJVqÇ @`J~ @PrJ mÜmq rJPUj PrJaJrqJÖ TîJm Im KxPua KyuKxKar YJatJr ßksKxPc≤ Khkïr fJuMThJr, TMKv~JrJ KrK\SPjr ksJÜj @r @r K\~JCu yT K\~J, ohj PoJyj KmvõKmhqJu~ TPu\ PrJaJrqJÖ TîJPmr ksJÜj xnJkKf FjJoMu yJxJj, KxPua xJCg ßrJaJrqJÖ TîJPmr ksJÜj xnJkKf KoZmJy @yPoh KmFx ßYRiMrL, ßrJaJrqJÖ TîJm Im KxPua KVsj KnCr ksJÜj xnJkKf ßoJ. @»Mu oJKuT, Fé ßrJaJrqJÖr jJ\oMu yJxJj @jM, Fé ßrJaJrqJÖr ATmJu ßyJxJAj, Fé ßrJaJrqJÖr ßoJ. @mMu lP~\, Fé ßrJaJrqJÖr ßrhS~Jj oJyoMh, Fé ßrJaJrqJÖr Ko\JjMr ryoJj, xÄVbT vJy& @uo, yJxJj oJyoMh ksoMUÇ FcPnJPTa @»Mu oMKTf IKk fJr mÜífJ~ mPuj, KjP\PT VzJA \LmPjr xmPYP~ mz xlufJÇ @r fJÀjqA Px xo~, pUj KjP\r V∂mq UMÅP\ KjPf y~Ç KfKj fÀe xoJ\PT xOKÓ S KjotJPer kPg xffJr xJPg FKVP~ pJS~Jr krJovt ßhjÇ kPr FT QjvPnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç

ACjMx jJPoA k´xmPmhjJ~ TJfr KY©JÇ ˘LPT KjP~ ßTJgJ~ pJPmj, TL TrPmj ßnPm ßTJjS TNuKTjJrJ kJKòPuj jJ ßoJyjÇ KbT FA xoP~A ßxUJPj FPx kPzj ACjMxÇ ACjMx S fJÅr mºMrJ CrJkÑPor mJKxªJPhr xJyJPpqr CP¨PvA FPxKZPujÇ KbT fUjA KY©Jr VuJr @S~J\ TJPj @PxÇ hŒKfPT \uoVú Im˙J ßgPT C≠Jr TPr, ACjMx fJÅPhr ßkRÅPZ ßhj yJxkJfJPuÇ FA WajJ~ IKnnNf KY©J-PoJyjÇ KbT xoP~ FPx jJ kzPu y~PfJ kíKgmLr @PuJA ßhUPf ßkf jJ ßZJ¢ oJjMwKaÇ ÊiM @∂KrT ijqmJPh ßgPo ßpPf YJjKj fJÅrJÇ fJA xPhqJ\JPfr jJo ßrPUPZj fJÅPhr kKr©JfJr jJo IjMxJPr ACjMxÇ FA Kx≠JP∂r TgJ ACjMxPT \JKjP~PZj hŒKfÇ IKnnNf ACjMxSÇ UMm vLWsA KvÊKaPT ßhUPf pJPmj ACjMxÇ FZJzJ xPhqJ\JPfr kzJPvJjJr xm UrY myj TrPmj mPuS \JKjP~PZj KfKjÇ

KjÔMr ‰˝rvJxTrJ Kj\ ßhPvr \jVPer Skr mmtPrJKYf @âoe YJuJPò : UJPuhJ K\~J dJTJ 10 KcPx’r - \JKfxÄPWr xJmt\Kjj ßWJweJr C≠íKf KhP~ KmFjKkr ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J mPuj, KmPvõr xm \JKfr xTu oJjMPwr oJjmJKiTJr xÄrãPer KjÁ~fJ gJTPf yPmÇ KT∂á ßhPv ßhPv KjÔMr Q˝rJYJrL vJxTrJ \JKfxÄW TftíT oJjmJKiTJPrr xJmt\Kjj ßWJweJr KjPhtvjJèPuJPT fJKòuq TrPZÇ Kj\ ßhPvr \jVPer Skr YJKuP~ pJPò mmtPrJKYf @âoeÇ ÊiMoJ© ãofJPT KYr˙J~LnJPm iPr rJUJr \jq \jofPT IV´Jyq TPr VeKmPrJiL vJxT ßVJÔL \jVPer oJjmJKiTJPrr ßfJ~JÑJ TPrjJÇ 10 KcPx’r \JKfxÄW ßWJKwf oJjmJKiTJr Khmx CkuPã ßhS~J mJeLPf KmFjKk ßY~JrkJrxj S xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~J Fxm TgJ mPujÇ UJPuhJ K\~J mPuj, hM”vJxPjr IYuJ~fj QfKr TrPf KVP~ fJrJ (Q˝rvJxTrJ) k´KfmJhL \jVPer Skr jJKoP~ @Pj QkvJKYT C“kLzeÇ pJrJ xfq CóJre TrPf YJ~ fJrJ rJ\jLKfKmh, xJÄmJKhT, ZJ©, V´KoT, ßkvJ\LKmxy jVKrT xoJP\r ßpA ßyJTjJ ßTj, fJPhr KmÀP≠ KogqJ oJouJ hJP~r TrJ y~Ç TJrJmJx, vJrLKrTnJPm KjptJfjxy \Uo FmÄ yfqJrS KvTJr yPf y~Ç k´xñf, \JKfxÄW 1950 xJPu 10 KcPx’rPT ÈoJjmJKiTJr Khmx' ßWJweJ TPrÇ ßxA ßgPT k´Kf mZr 10 KcPx’r ÈoJjmJKiTJr Khmx' KyPxPm kJKuf yP~ @xPZÇ

UmrJUmr 45

SURMA m 11 - 17 December 2015

KTÄco

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Kmvõ\umJ~M YuKóP©r fJrTJ @rj ßvJ~J\tPjVJrÇ VeoJiqoTotLPhr KfKj muPZj, È@orJ FA xPÿuPjA \umJ~M kKrmftj KjP~ FTKa YMKÜ YJAÇ KmvõmJxL YJ~ \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJ~ kqJKrx xlu ßyJTÇ' Vf 8 KcPx’r, oñumJr ßvJ~J\tPjVJPrr xPñ ‰mbT KZu mJÄuJPhPvr xJÄxh xJPmr ßyJPxj ßYRiMrLrÇ xJPmr ßyJPxj KmPvõr KmKnjú ßhPvr xJÄxhPhr @∂\tJKfT xÄVbj A≤Jr kJutJPo≤JKr ACKj~Pjr (@AKkAC) xnJkKfÇ ‰mbPT @AKkACr xPñ ßvJ~J\tPjVJPrr k´KfKÔf xÄVbj KrK\Sj Im TîJAPoa IqJTvPjr (@r-20) FTKa YMKÜ ˝JãKrf y~Ç Fr @PV xJPmr ßyJPxj ßYRiMrL S ßvJ~J\tPjVJr lrJKx kJutJPoP≤ kqJKrx \umJ~M xPÿuj Tk-21 KjP~ mÜOfJ ßhjÇ F xo~ KmKnjú ßhv ßgPT @xJ 600 \j xÄxh xhxq CkK˙f KZPujÇ xJPmr ßyJPxj mPuj, kqJKrx xPÿuPjA FTKa @AKj mJiqmJiTfJxy YMKÜ xA yPf yPmÇ xm ßhv pJPf FA YMKÜ xA S mJ˜mJ~j TPr, ßx mqJkJPr xÄxhèPuJ nëKoTJ rJUPmÇ xJPmr ßyJPxj ßYRiMrL lrJKx xÄxPh ßhS~J mÜOfJ~ @rS mPuj, KmPvõr KvP·Jjúf rJÓsèPuJ FTKhPT muPZ fJrJ 2030 xJPur oPiq TJmtj Kj”xre ToJPjJr \jq IñLTJrjJoJ mJ @AFjKcKx \oJ KhP~PZÇ IjqKhPT fJrJ k´KfmZr TP~T KasKu~j cuJr \LmJvì \ôJuJKj mJmh nftMKT KhPòÇ FaJ IQjKfTÇ Fr @PV xPÿuj CkuPã @AKkACr FTKa k´KfPmhj k´TJv TrJ y~Ç ßxUJPj muJ y~, kOKgmLr fJkoJ©J pKh mftoJj iJrJ~ mJzPf gJPT, fJyPu FA vfJ»Lr oPiq KmPvõr fJkoJ©J 4 KcKV´ ßxuKx~JPxr ßmKv mJzPmÇ fJkoJ©J pJPf 2 KcKV´ ßxuKx~JPxr ßmKv jJ mJPz, ßx \jq rJÓsèPuJPT kqJKrx xPÿuPjA CPhqJV KjPf yPmÇ VfTJu xPÿuPj È\umJ~M kKrmftPjr k´nJm S xoJiJj' vLwtT FT @PuJYjJ~ ßjJPmu\~L pMÜrJPÓsr xJPmT nJAx ßk´KxPc≤ @u ßVJr mÜmq ßhjÇ \umJ~M kKrmftPjr k´nJm AKfoPiq KmPvõ ÊÀ yP~ ßVPZ-FA o∂mq TPr KfKj mPuj, ÈAKfoPiq mJÄuJPhv, KxKr~Jxy KmPvõr IPjT ßhPvA oJjMw \umJ~M kKrmftPjr TJrPe mJ˜MYMqf yP~ kzPZÇ mJÄuJPhPvr mJ˜MYMqfPhr KjP~ k´KfPmvL ßhvèPuJr xPñ xoxqJS mJzPZÇ lPu \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJ~ kqJKrx ßgPTA @oJPhr xoJiJPjr kPg FPVJPf yPmÇ' oñumJr xTJu ßgPTA oπL

kptJP~r @PuJYjJ ÊÀ y~Ç SA @PuJYjJ~ VfTJu rJPf mJÄuJPhPvr kKrPmv S mjoπL @PjJ~Jr ßyJPxj mÜmq ßhjÇ KfKj Vf oJPx kqJKrPx xπJxL yJouJ~ Kjyf S @yfPhr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ mPuj, mJÄuJPhv xπJPxr KmÀP≠ pMP≠ l∑JP¿r kJPv @PZÇ @PjJ~Jr ßyJPxj \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJ~ kqJKrPx FTKa YMKÜ ˝JãPrr hJKm fMPu mPuj, È@oJPhr ßhPv AKfoPiq \umJ~M kKrmftPjr k´nJm kzPf ÊÀ TPrPZÇ ßhPvr oJjMw kqJKrPxr KhPT fJKTP~ @PZÇ FUJPj fJPhr rãJ~ TL YMKÜ y~, fJ ßhUJr \jq IPkãJ TrPZÇ' mJÄuJPhPvr xÄmJh xPÿuj: \umJ~M xPÿuPj VfTJu mJÄuJPhPvr kã ßgPT FTKa xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TrJ y~Ç ßxUJPj oNu mÜPmq kKrPmv S mj oπeJuP~r xKYm TJoJu CK¨j @yPoh mPuj, ÈFA vfJ»Lr oPiq KmPvõr fJkoJ©J ßhz KcKV´ ßxuKx~JPxr ßmKv mJzPu ßTJPjJ Cjú~jA ßaTxA yPm jJÇ KmPvõr k´KfPmv-mqm˙J ßnPX kzPmÇ FA kqJKrx xPÿuPjr luJlu @oJPhr oPfJ KmPvõr vfJKiT ßhPvr \jq èÀfôkNetÇ' TJoJu CK¨j @yPoh mPuj, ˝P·Jjúf ßhvèPuJr oPiq mJÄuJPhvA k´go 2009 xJPu To TJmtj Kj”xre TPr Cjú~Pjr „kPrUJ KhP~PZÇ F mZr hKãe FKv~Jr ßhvèPuJr oPiq mJÄuJPhvA k´go TJmtj Kj”xrPer ˝k´PeJKhf IñLTJrjJoJ @AFjKcKx \oJ KhP~PZÇ kKrPmvxKYm @rS mPuj, ßpxm ßhPvr xãofJ xLoJm≠, ßxxm ßhvPT mJzKf xyJ~fJ S IV´JKiTJr KhPf yPmÇ k´pMKÜ KhP~ fJPhr \umJ~M kKrmftj ßoJTJKmuJ~ xão TrPf yPmÇ xÄmJh xPÿuPj kKrPmv S mjoπL @PjJ~Jr ßyJPxj, mJÄuJPhv k´KfKjKihPur xhxq TJ\L UuLTáöoJj @yoh, IiqJkT @AjMj KjvJfxy Ijq xhxqrJ CkK˙f KZPujÇ

vJy\JuJPu Kfj xÄ˙J csJV FjPlJxtPo≤ FP\K¿r fPgqr KnK•Pf mJÄuJPhPvr oJhT Kj~πe IKih¬r Vf 8 KcPx’r, oñumJr xºqJ~ KmoJjmªPr IKnpJj YJuJ~Ç IKnpJPj ßjfOfô ßhj IKih¬Prr kKrYJuT (IkJPrvjx) ‰x~h ßfRKlTCK¨j @yPohÇ KmoJjmªPrr AKoPV´vj kMKuv, FKkKmFj (@otc kMKuv mqJaJKu~j) S Ê‹ TotTftJPhr xyJ~fJ~ IKnpJj kKrYJKuf y~Ç IKnpJPj IÄv ßjS~J oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr C•rJ IûPur kKrhvtT F ßT Fo TJoÀu AxuJo oñumJr rJPf mPuj, k´J¬ fPgqr KnK•Pf fÅJrJ KmPTPu

KmoJjmªPr Im˙Jj ßjjÇ xºqJ ßxJ~J Z~aJr KhPT msJK\u yP~ hMmJA ßgPT FKoPrax F~JruJAjPxr FTKa CPzJ\JyJ\ vJy\JuJu KmoJjmªPr Imfre TPrÇ KjntMu fgq gJTJr TJrPe ߸Pjr SA jJVKrT uJPV\Ka KjP~ ßmr yS~Jr xo~ fÅJPT fÅJrJ YqJPu† TPrjÇ fÅJr mqJPVr ßnfr Kfj ßTK\ èÅPzJ ßTJPTj kJS~J pJ~Ç kPr KTa KhP~ krLãJ TPr KjKÁf yS~J ßVPZ FèPuJ ßTJPTjÇ TJoÀu AxuJo mPuj, K\ùJxJmJPh \MKu~Jj \JjJj, KfKj msJK\Pur xJS kJSPuJ ßgPT FA ßTJPTj KjP~ FPxPZjÇ èKu˜JPjr TJPZ kqJKxKlT ßyJPaPu SbJr TgJ KZu fÅJrÇ kPr FA ßTJPTj KjP~ fÅJr ACPrJPk pJS~Jr TgJÇ mJÄuJPhvPT ßTJPTj kJYJPrr Àa KyPxPm mqmyJr TrJ yPòÇ FA ßTJPTj kJYJPrr xPñ @r TJrJ \Kzf @PZ fJ \JjPf @\ mMimJr fÅJPT @hJuPf KroJ¥ ßYP~ @Pmhj TrJ yPmÇ KmoJjmªr gJjJr kMKuv \JjJ~, rJPf oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr kKrhvtT TJoÀu AxuJo mJhL yP~ oJhThsmq Kj~πe @APj KmoJjmªr gJjJ~ oJouJ TPrPZjÇ

xKuKxaPxtr k´KfÔJmJKwtTLÇ FmJPrr IjMÔJjS kKref yP~KZPuJ IJAj\LmL, xJÄmJKhT FmÄ TKoCKjKar VeqoJjq mqKÜPhr KoujPouJ~Ç k´KfmJr ßpojKa y~, u’J mÜífJ KTÄmJ hLWt KmmOKf kJb j~ KZPuJ ßTT TJaJ, VJj, TKmfJ kJb KTÄmJ ßTRfáT kKrPmvjÇ ßxAxPñ o\JhJr UJmJr IJr yJKx-bJ¢Jr Yro IJ`JÇ FmJrS ßT TJr IJPV oPû CbPmj, ßT TL VJj VJAPmj fJ KjP~ k´KfPpJVLfJÇ FrJ ßTC ßkvJhJr Kv·L jjÇ ßTC xKuKxar ßTC xJÄmJKhT KTÄmJ IjqPTJPjJ ßkvJ\LmLÇ oPû fJPhr Txrf ßhPU hvtTrJ IJmJr yJKxPf PoPf CPbjÇ xmJA KTÄco xKuKxaPxtr ÊnJTJ⁄LÇ KTÄco xKuKxaPxtr k´KfÔJmJKwtTL FPuA fJrJ k´JeUNPu IJ`J KhP~ ChpJkj TPrj rJfKaÇ IjMÔJPjr ÊÀPf KmvJu ßTT ßTPa CPÆJij TrJ y~ mwNkNKft IjMÔJPjrÇ Frkr @Vf IKfKgrJ FPT FT KTÄco xKuKxaPxtr KksK¿kJu fJPrT ßYRiMrLPT lMu KhP~ ÊPnòJ \JjJjÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj u¥jmJÄuJ ßksxTîJPmr ßksKxPc≤ jmJm CK¨j, xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrL, xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, \joPfr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, xJ¬JKyT xMroJ xŒJhT @yoh oP~\, ßxJxJAKa Im mJÄuJPhvL xKuKxaJPxtr ßksKxPc≤ vKlTMr ryoJj ßmuJu, ACPT ßksxTîJPmr @ymJ~T ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL xMP~m, u¥jmJÄuJ ßk´xTîJPmr nJAx ßksKxPc≤ oJymMm ryoJj, ßas\JrJr ßoJyJÿh \MmJP~r, xJ¬JKyT ßhv kK©TJr xŒJhT fJAKZr

£7.99

BUFFET Upto 30 Items

oJyoMh, xJ¬JKyT \joPfr FKéKTCKan FKcar xJP~o PYRiMrL, KjC\ FKcar oMxPuy CK¨j, k´mJPx mJÄuJPhv xŒJhT vJyJm CK¨j IJyoh ßmuJu, ßxJxJAKa Im mJÄuJPhKv xKuKxaJPxtr ßxPâaJKr @mMu TJuJo ßYRiMrL, lJC¥Jr ßksKxPc≤ xÉu @yoh, lJC¥Jr ßxPâaJKr ßoJ: @mMu TJuJo, xJ¬JKyT ACPrJ mJÄuJr xJPmT xŒJhT @»Mu oMKjo \JPyhL TqJru, FjFjKm u¥j ksKfKjKi oKf~Jr ßYRiMrL, KxKj~r xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr PYRiMrL, j\Àu AxuJo mJxj, AxyJT TJ\u, @mM oMxJ yJxJj, u¥jmJÄuJ PksxTîJPmr xJÄVbKjT xŒJhT oKfCr ryoJj ßYRiMrL, mJÄuJ KaKnr KjC\ FKcar Koj ryoJj, YqJPju Fx Fr oqJPjK\Ä FKcar fJjKnr @yoh, xJ¬JKyT u¥j mJÄuJr xJPmT xŒJhT vJy ACxMl, u¥jKmKcKjC\24 Fr xŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~Z, xJ¬JKyT xMroJr KjC\ FKcar @mhMu TJA~Mo, ATôrJ KaKnr yJxJj yJKl\Mr ryoJj kuT, @xo oJxMo, u¥jmJÄuJ ßksxTîJPmr FKéKTCKam ßo’Jr @yJh ßYRiMrL mJmM, jJrL oqJVJK\Pjr xŒJhT vJyjJ\ xMufJjJ, ACPTKmKcKjC\ Fr xŒJhT xMP~m TKmr, xJÄmJKhT Pr\JCu TKro oíhJ, PylJ\Mu TKro, @mMu TJuJo, @»Mu TJA~Mo, @»Mu @yJh, @hjJj rKvh, @»Mu yJjúJj, oKjrJ kJrKnj, xJPrJ~Jr TKmr, KUK\r yJ~Jf UJj, mqJKrˆJr @fJCr ryoJj, xKuKxaJr xJAlMjK¨j UJPuh, mqJKrˆJr UJPuh jNr, xKuKxaJr TJoÀu yJxJj, AKoPVsvj FcnJA\Jr jJKvh ryoJj, mqJKrˆJr ßYRiMrL yJKl\Mr ryoJj, mqJKrˆJr FPT ßYRiMrL, mqJKrˆJr jJK\r @yoh, mqJKrˆJr xMufJj CK¨j @yoh, mqJKrˆJr yJxJj oJyoMhÇ FZJzJ IjMÔJPj VJj kKrPmvj TPrj oLr @mMu TJPvo mJhu S fJKyr @uLÇ

We serve MENU

Authentic dishes!

Takeaway Buffet from £6.50 Kids meal from £3.50 Kids Buffet £5.50

?3MU N -$3QD U¨R[\ .[D

For Party Booking: 020 7377 6112 245-247, Whitechapel Road London E1 1DB

Major cards accepted.

46 UmrJUmr

11 - 17 December 2015 m SURMA

FKcjmrJ~ ßvl ßY’JPrr ßk´KxPc≤ c. S~JKu fZr CK¨j ß\KkÇ IKfKg mÜJ KZPuj KV Im mJÄuJPhvL ßrˆáPraJxt ÛauqJ¥ Fr ßk´KxPc≤ l~xu ßYRiMrL FoKmAÇ FPf oNu mÜmq Ck˙Jkj TPrj ßvl IjuJAPjr oqJPjK\Ä KcPrÖr Fo F oMKjo xJKuTÇ Fxo~ ßvl IjuJAPjr oJPTtKaÄ KcPrÖr @UfJÀöJoJjxy IjqJjq TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ FPf mÜJrJ mPuj, ßvlIjuJAj xmJAPT krJovt KhPò xTu ßrˆáPr≤-Fr FTKa Kj\˝ S ˝JiLj FTKan SP~xJAa TrJr \jqÇ pJPf IjuJAj SctJKrÄ xMKmiJ, ßaKmu Kr\JPntvjxy jJjJ xMKmiJ gJTPmÇ ß\ˆ ßrˆáPr≤: FKhPT ßvl IjuJAPjr Skr FT APn≤ FKcjmJrJr ß\ˆ ßrˆáPrP≤ IjMKÔfy~Ç FPfS ßrˆáPr≤ ßaTPjJuK\r èÀfô KjP~ oNu mÜmq rJPUj ßvl IjuJAPjr oqJPjK\Ä KcPrÖS Fo F oMKjo xJKuTÇ IjMÔJPj KfKj mPuj, ßrˆáPr≤ Fr oJPTtKaÄ xMKmiJr \jq gJct kJKat käJalot mqmyJr TrJ ßpPf kJPr, F ßãP© ßvl IjuJAjS SlJr KjP~ FPxPZÇ fPm KjP\Phr TJˆoJrPhr KjP\Phr Kj~πP rJUJ FmÄ To TKovj S To ˆJPl ßaTPjJuK\ mqmyJr TPr mqmxJPT FKVP~ ßj~Jr khPãk KjPf yPmÇ FPf ˙JjL~ KmKvÓ mqmxJK~Phr oPiq mÜífJ TPrj ∏ PVJuJo @Kjx ßYRiMrL, ßumJx Ko~J, jMjM Ko~J, j\Àu AxuJo, @mhMu @K\\ ßmuJu, oKfj Ko~J, ßxKuo yJ~hJr, mhÀu yJxJj yJÀj S ßoJyJÿh @uLÇ

ßkRr KjmtJYj xJf\j @r KmFjKk FT\j jJrLPT ßo~r kPh k´JgtL TPrPZjÇ mJKT huèPuJr k´JgtLr fJKuTJ~ ßTJPjJ jJrL k´JgtL UMPÅ \ kJS~J pJ~KjÇ KjmtJYj TKovPjr xmtPvw fgq IjMpJ~L rJ\QjKfT hPur mJAPr 12 \j jJrL ˝fπ k´JgtL KyPxPm KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ xm KoKuP~ 235Ka ßkRrxnJ KjmtJYPj ßo~r kPh k´KfÆKªôfJ~ @PZj ßoJa 20 \j jJrLÇ mJo huèPuJr oPiq \JfL~ xoJ\fJKπT hu (\Jxh), mJÄuJPhPvr S~JTtJxt kJKat, KmkämL S~JTtJxt kJKat ßTJPjJ jJrL k´JgtLPT oPjJj~j ßh~KjÇ huèPuJr ßo~r k´JgtLr fJKuTJ~ xÄUqJuWM k´JgtLPhr xÄUqJS UMm ßmKv j~Ç KmKnjú hu ßgPT 19 \j xÄUqJuWM k´JgtLPT oPjJj~j ßhS~J yP~PZÇ Fr oPiq @S~JoL uLV @a\jPT, KmFjKk Z~\jPT FmÄ mJKT huèPuJ @rS kÅJY\jPT oPjJj~j KhP~PZÇ pKhS huèPuJ kJmtfq Y¢V´JPor Kfj ß\uJr kÅJYKa ßkRrxnJ~ kJyJKz \jPVJÔL mJ ãMhs jOfJK•ôT \jPVJÔLr TJCPT ßo~r kPh oPjJj~j ßh~KjÇ mJÄuJPhPvr k´J~ 11 vfJÄv oJjMw xÄUqJuWM S ãMhs jOfJK•ôT \jPVJÔLrÇ KT∂á rJ\QjKfT hPur k´JgtL KyPxPm oPjJj~j kJS~Jr ßãP© fÅJrJ KkKZP~ @PZjÇ @S~JoL uLPVr oPjJj~j kJS~J xJf jJrL yPuj kûVz ßkRrxnJ~ \JKT~J UJfMj, bJTárVÅJSP~ fJyKojJ UJfMj, rJ\vJyLr YJrWJPar jJrKVx UJfMj, jJPaJPrr ßVJkJukMPr ßrJTxJjJ ßoJft\ M J S KxÄzJ~ CoJ ßYRiMrL, KxrJ\VP†r ßmuTáKYr @vJjMr KmvõJx FmÄ jJrJ~eVP†r fJrJmPf yJKxjJ VJ\LÇ @r ßo~r kPh KmFjKkr FToJ© jJrL k´JgtL yPuj vJyjJ\ @ÜJrÇ KfKj TáKouäJr uJTxJo ßkRrxnJ~ ßo~r kPh KmFjKkr oPjJj~j ßkP~PZjÇ vJyjJP\r ˝JoL ÉoJ~Mj TKmr kJrPn\ ßkRr KmFjKkr xnJkKf KZPujÇ FT mZPrrS ßmKv xo~ iPr KfKj ÈKjPUÅJ\' @PZjÇ F KmwP~ ãofJxLj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjl mPuj, ßo~r kPh jJrLPhr xÄUqJ ToÇ KT∂á ‰mwoq TPr fÅJPhr oPjJj~j ßhS~J y~Kj FaJ KbT j~Ç \~L yP~ @xJr oPfJ jJrL k´JgtL ßmKv jJ gJTJ~ oPjJj~j To ßhS~J yP~PZÇ FTA TgJ muPuj xÄUqJuWM S kJyJKz \jPVJÔL ßgPT oPjJj~j ßhS~Jr KmwP~Ç \JjPf YJAPu KmFjKkr nJrk´J¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, oPjJj~j ßhS~Jr ßãP© fÅJPhr hu jJrL mJ ßTJPjJ xŒshJ~PT CPkãJ TPrKjÇ FmJr FTKa ˝JnJKmT kKrK˙KfPf KjmtJYj yPò jJÇ KmFjKk ßTmu Vefπ ßlrJPjJr \jq KjmtJYj TrPZÇ KfKj mPuj, FaJ Ifq∂ èÀfôkeN t ßp jJrL S xÄUqJuWM ßgPT k´JgtL TPoPZÇ FaJ yS~J CKYf

KZu jJÇ KT∂á kKrK˙Kf ßxKhPT KjP~ ßVPZÇ 30 KcPx’r ßkRrxnJ~ ßnJa IjMKÔf yPmÇ k´gomJPrr oPfJ huL~ k´fLPT IjMKÔf yPf pJS~J ßkRrxnJ KjmtJYPj ßo~r kPh ßoJa oPjJj~jk© \oJ KhP~PZj 1 yJ\Jr 223 \j k´JgtLÇ Fr oPiq 20Ka rJ\QjKfT hPur k´JgtL 711 \jÇ @S~JoL uLV 235, KmFjKk 234, \JfL~ kJKat 93Ka ßkRrxnJ~ ßo~r kPh k´JgtL oPjJj~j KhP~PZÇ IjqJjq hu 147 \jPT ßo~r kPh oPjJj~j KhP~PZjÇ Imvq xÄrKãf jJrL @xPjr 733Ka S~JPct KjmtJYPj IÄv KjPòj 2 yJ\Jr 668 \j jJrL k´JgtLÇ rJ\QjKfT hu KjmºPjr vPft muJ yP~KZu, 2020 xJPur oPiq k´KfKa rJ\QjKfT huPT fJPhr xm TKoKaPf 33 vfJÄv jJrLPT rJUPfA yPmÇ FA vft ßoPjA 2008 xJPu huèPuJ Kjmºj kJ~Ç k´J~ xJf mZr kr FPx ßTJPjJ hPur ßo~r kPh oPjJj~Pj jJrLrJ Kfj vfJÄPvr ßmKv oPjJj~j kJjKjÇ @r Vz KyPxPm ßoJa huL~ ßo~r kPh jJrLrJ oPjJj~j ßkP~PZj oJ© 1 vfJÄvÇ jJrL ßj©L S \JKfxÄW KxcS TKoKar xJPmT ßY~JrkJrxj xJuoJ UJj mPuj, ÈFf ToxÄUqT jJrLr oPjJj~Pj @Ko UMmA ootJyf, KT∂á @Ápt y~KjÇ jJrL xãofJ I\tj TPrPZÇ KT∂á jJrL-kMÀPwr xofJ @PxKjÇ huèPuJ FUPjJ jJrLPhr ßpJVq k´JgtL oPj TPr jJÇ KjmtJYj TKovjS FaJ TrPZ jJÇ ßxaJ fJPhr mrJ¨ ßhS~J k´fLT ßhPU ßmJ^J pJ~Ç rJPvhJ ßT ßYRiNrL mPuj, rJ\QjKfT huèPuJr TgJ S TJP\r xPñ Kou kJS~J pJPò jJÇ FaJ KbT ßp rJfJrJKf xmKTZM kKrmftj yPm jJÇ fPm kKrmftPjr \jq pJ TrJ hrTJr, ßxaJ fJrJ ÊÀ TrPZ jJÇ ßkRrxnJ~ ßo~r kPh KjmtJYj FmJrA k´gomJPrr oPfJ huL~ oPjJj~j S k´fLPT yPòÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr TJptJuP~r FTKa hJK~fôvLu xN© S @S~JoL uLPVr FT\j xJÄVbKjT xŒJhT mPuPZj, jJrL S xÄUqJuWM xŒshJ~ ßgPT oPjJj~j ßhS~Jr xÄUqJ ToÇ 2010 xJPu IjMKÔf xmtPvw ßkRr KjmtJYPj @S~JoL uLV ßoJa 14 \j jJrL k´JgtLPT xogtj KhP~KZuÇ IjqKhPT KmFjKk KhP~KZu 12 \jPTÇ Imvq huèPuJr ßjfJrJ muPZj, oPjJj~j ßhS~Jr ßãP© fÅJrJ \jKk´~fJPT èÀfô KhP~PZjÇ jJrL-kMÀw mJ xŒshJ~ KmPmYjJ~ @PjjKjÇ ßp k´JgtLr \P~r x÷JmjJ ßmKv, fÅJPTA oPjJj~j KhP~PZjÇ @S~JoL uLPVr CkPhÓJo§uLr xhxq xMrK†f ßxjè¬ mPuj, ÈxÄUqJuWM xŒshJP~r rJ\jLKfPf @rS ßmKv xKâ~ yS~Jr TgJ xŒsKf FT TotxKN YPf mPuKZÇ' KfKj mPuj, KjmtJYPjr ßãP© k´JgtLr \jKk´~fJ ßhUJ y~Ç \P~r x÷JmjJ ßhUJ y~Ç xÄUqJuWMrJ @rS ßmKv rJ\jLKfPf FPu, xKâ~ yPu oPjJj~Pjr kKroJe mJzPmÇ mJÄuJPhv KyªM KUsÓJj ßmR≠ GTq kKrwPhr xJiJre xŒJhT rJjJ hJvèmPuj, rJ\QjKfT huèPuJ xÄUqJuWMPhr ßTmu ßnJaJr KyPxPm ßhPUÇ fJPhr ßp ãofJ~j TrJ hrTJr, ßxaJ fJrJ ßhPU jJÇ KfKj mPuj, 1954 xJPu 309 @xPjr oPiq xÄUqJuWMPhr k´KfKjKifô KZu 71 \PjrÇ FaJ âoJVf ToPZÇ KfKj mPuj, hPu xÄUqJuWMPhr ãofJ~j ßpUJPj mJzJPjJ hrTJr, ßxUJPj ToPZÇ F \jq fÅJrJ xÄUqJjMkJKfT k´KfKjKifô hJKm TrPZjÇ ßkRrxnJ KjmtJYPj ßTRvuL \JoJ~Jf k´KfTëu kKrK˙Kfr Kmw~ oJgJ~ ßrPU ßkRrxnJ KjmtJYPj ßTRvu Imu’j TrPZ mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLÇ xJrJ ßhPv T~Ka ßkRrxnJ~ ßo~r S TJCK¿ur kPh k´JgtL KhP~PZ huKa fJ FUj kpt∂ k´TJv TPrKjÇ FojKT KmFjKkr TJPZS F kpt∂ \JoJ~Jf fJPhr huL~ k´JgtLPhr fJKuTJ ßh~KjÇ Kjmºj mJKfu \KaufJr TJrPe k´JgtLrJ ˝fπ KyPxPm oPjJj~jk© \oJ ßh~J~ \JoJ~Jf k´JgtLPhr huL~ kKrYP~r mqJkJPr F ßTRvu KjP~PZÇ fPm @VJoL 13 KcPx’r oPjJj~jk© k´fqJyJPrr ßvw KhPjr @PVA ß\JPar xogtPjr \jq \JoJ~Jf KmFjKkr TJPZ fJPhr ßo~r k´JgtLPhr fJKuTJ KhPf kJPrÇ ßx ßãP© xoP^JfJr KnK•Pf KTZM ßkRrxnJ~ \JoJ~Jf k´JKgtfJ k´fqJyJPrrS Kx≠J∂ KjPf kJPrÇ ßkRrKjmtJYPjr mqJkJPr \JjJr \jq ßpJVJPpJV TrJ yPu \JoJ~JPfr hJK~fôvLu ßTJPjJ ßjfJ FA oMyPN ft KjmtJYPj hPur k´JgtL xÄUqJ FmÄ 20 huL~ ß\JPar xJPg xoP^JfJr mqJkJPr KTZM muPf rJK\ yjKjÇ fPm jJo k´TJPv IKjòMT hPur KjmtJyL kKrwPhr FT\j xhxq mPuj, ßTRvuVf TJrPe @orJ FUjA KjmtJYPjr mqJkJPr KTZMA \JjJPf YJAKZ jJÇ @VJoL

13 KcPx’r oPjJj~k© k´fqJyJPrr ßvw Khj IKfmJKyf yS~Jr krA KjmtJYPjr mqJkJPr \JoJ~Jf @jMÔJKjT mÜmq KhPf kJPr mPu KfKj @nJx ßhjÇ KmFjKkr TJPZ huL~ k´JgtLPhr fJKuTJ KhP~ xogtj YJS~J FmÄ T~Ka ßkRrxnJ ß\JaVfnJPm \JoJ~JfPT ßh~J yPf kJPr Fxm KmwP~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, k´P~J\j oPj TrPu Fxm Kmw~ \JoJ~Jf xo~ oPfJ \JjJPmÇ fPm \JoJ~JPfr xJPg xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, FuJTJ~ xrJxKr \JoJ~Jf ßjfJ KyPxPm kKrKYfPhr mJAPrS FuJTJ~ \jKk´~ FmÄ x“ ßpJVq KyPxPm kKrKYf Foj ßmv TP~T\jPT hPur xogtj KhP~ ßo~r S TJCK¿ur kPh oPjJj~jk© \oJ KhP~PZ huKaÇ ßo~r kPh 40 ßgPT 45Ka ßkRrxnJ~ \JoJ~Jf xoKgtf k´JgtL rP~PZÇ FrA oPiq ßYR¨V´Joxy Ijq TP~TKa ßkRrxnJ~ \JoJ~Jf xoKgtf TP~T\j ßo~r S TJCK¿uPrr oPjJj~jk© mJKfu yP~PZÇ xN©oPf, \JoJ~Jf k´J~ Iitvf ßkRrxnJ~ ßo~r kPh k´JgtL KhPuS hPur aJPVta 30 ßgPT 35Ka ßkRrxnJÇ ß\JPar xJPg xMKjKhtÓnJPm F ßkRrxnJèPuJA \JoJ~Jf YJAPmÇ Af”kNPmt IjMKÔf CkP\uJ KjmtJYPj KmkMu Km\P~r IKnùfJ xJoPj ßrPU \JoJ~Jf ßkRrxnJ KjmtJYPjS KmkMu Km\P~r @vJ TrPZÇ CkP\uJ FmÄ xmtPvw IjMKÔf KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr IKnùfJ~ ImJi xMÔM KjmtJYj KjP~ \JoJ~Jf ßjfJrJ vKïfÇ fhMkKr rJ\QjKfT k´KfTëu kKrK˙Kf \JoJ~JPfr xJoPj mz mJiJÇ KmPvw TPr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ vLwt ßjfJr xJ\J S lÅJKxr rJ~ TJptTPrr iTu xJouJPfA \JoJ~JfPT KyoKvo ßUPf yPòÇ kJvJkJKv kMKuPvr ßV´lfJr IKnpJPjr TJrPe ßjfJTotLPhr mz FTaJ IÄv ß\Pu FmÄ VJ-dJTJ KhP~ @PZjÇ hLWt Khj iPr @®PVJkj Im˙J~ \JoJ~JPfr xJÄVbKjT TJptâo YuPZ ßTªs, oyJjVr ßgPT ÊÀ TPr ß\uJ CkP\uJ kptJ~ kpt∂Ç F kKrK˙KfPf huL~ kKrYP~ ßhPvr xm FuJTJ~ ßkRrKjmtJYPj k´YJreJ YJuJPjJ \JoJ~JPfr kPã TfaMTá x÷m yPm fJ KjP~ jLKfKjitJrPTrJ KYK∂fÇ F \jqA \JoJ~Jf huL~ kKrYP~r ßYP~S ˝fπ k´JgtL KyPxPm ˙JjL~ \jVePT xŒOÜ TPr hPur oPjJjLf k´JgtLPhr Km\~L TrJr KhPTA oPjJKjPmv TrJr KY∂J TrPZÇ fPm ßpxm ßkRrxnJ~ 20 huL~ ß\JPar xJPg xoP^JfJ yPm ßxxm ßkRrxnJ~ k´JKgtfJr mqJkJPr k´TJPvq f“krfJ YJuJPf kJPr huKaÇ \JoJ~JPfr jLKfKjitJrTPhr xJPg @uJk TPr \JjJ ßVPZ, fJrJ oPj TrPZj xrTJr oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~ \JoJ~JPfr vLwt ßjfJPhr xJ\J KjP~ FPTr kr FT rJ~ TJptTr TPr \JoJ~JfPT WJP~u TrJr ßYÓJ TrPZÇ \JoJ~Jf ÊÀ ßgPTA F KmYJrPT rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf @UqJ KhP~ @xPZÇ F ZJzJ @∂\tJKfT oyuS KmYJr k´Kâ~J KjP~ ÊÀ ßgPTA k´vú fMPu @xPZÇ F kKrPk´KãPf \JoJ~JPfr \jxogtj ToJr kKrmPft mOK≠ kJPò mPu mPu fJrJ oPj TrPZjÇ fJPhr oPf, fJr k´oJe Vf ßlms∆~JKr oJx ßgPT ÊÀ yS~J 6 hlJ~ IjMKÔf CkP\uJ KjmtJYPj \JoJ~JPfr nJPuJ luJluÇ k´go hlJr kr TJptf KjmtJYPj mqJkT IKj~o S TJrYáKkr WajJ WaPuS \JoJ~Jf xmKoKuP~ 201Ka kPh \~ uJn TPrÇ Fr oPiq ßY~JroqJj 36Ka, nJAx ßY~JroqJj (kMÀw) 129Ka S nJAx ßY~JroqJj (oKyuJ) 36Ka kPh Km\~ uJn TPrÇ ßkRrxnJ KjmtJYj ImJi S xMÔM yPu \JoJ~JPfr oPjJjLf k´JgtLrJ Km\~L yS~Jr oiq KhP~ fOeoNu kptJP~ \JoJ~JPfr Im˙Jj S \jKk´~fJ mOK≠r KY© @mJPrJ láPa CbPm mPu fJrJ @vJ TrPZjÇ \JjJ ßVPZ, @S~JoL uLV, KmFjKk, \JfL~ kJKatr oPfJ \JoJ~JfS ßTªs ßgPT ßkRrxnJ KjmtJYPjr pJmfL~ Kmw~ Kj~πe TrPZÇ FT\j ßTªsL~ KjmtJyL kKrwh xhxqPT k´iJj TPr VKbf FTKa TKoKa KjmtJYjL TJptâo kKrYJujJ TrPZÇ @VJoL 30 KcPx’r ßhPvr 235Ka ßkRrxnJ~ KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPòÇ

hMm•tO Phr FKxc yP~PZ mPu kJKrmJKrTxNP© \JjJ ßVPZÇ WajJKa WPaPZ Vf 1 KcPx’r, oñumJr KmPTu 3aJ~ \jmÉu mqmxJ~LT FuJTJ KV´j KˆsPaÇ fUj IJkaj kJTt IJ¥JrV´JC¥ ߈vPjr xKjúTPa mz nJA vJy oKfCu IJuPor ߈Aa FP\≤ mqmxJ k´KfÔJPj mxJ KZPuj xJKoCuÇ F xo~ 6/7 \Pjr FT hu TíÌJñ fr∆e fJPhr mqmxJ k´KfÔJPj dáPT kPzÇ nJA oKfCu FmÄ Ikr TKuV KTZá ßmJ^Jr IJPVA hOm•tO rJ xJKoCPur Ckr ^JÅKkP~ kPzÇ fJrJ FT kptJP~ ZáKr KhP~ IJWJf TrJr ßYÓJ TPr KT∂á SA xo~ xJKoCu IùJj yP~ kPz ßVPu hMm•tO rJ ßYJPU FKxc ßoPr kJKuP~ pJ~Ç Fxo~ fJPhr ZMzJ FKxPcr KZaJ xJKoCPur nJA FmÄ fJr TKuPVr CkrS kPzÇ iJreJ TrJ yPò, SA hMm•tO rJ y~PfJ TJPZ ßTJgJS Ikr V´∆Pkr xJPg ^VzJ TPr KlrKZPuJ FmÄ xJKoCuPT k´Kfkã V´∆Pkr ßTC ßnPm fJr Ckr yJoPu kPzÇ WajJKa APfJoPiq kMKuvPT ImKyf TPrPZj xJKoCPur kKrmJrÇ fJPhr IKnPpJPVr ßk´KãPf APfJoPiq ßV´lfJrTíf hM'\Pjr ZKm ßhKUP~ fJPhr vjJÜ TrJr KmwP~ xJKoCPur kKrmJrPT IJvõ˙ TPrPZ kMKuvÇ CPuäUq, vJy xJKoCu IJuo FT\j ßoiJmL S nhs fr∆e KyPxPm kKrKYfÇ fJPhr mJÄuJPhPvr KbTJjJ KmvõjJPgr AuJPor VJS V´JPor lKTr mJKzÇ fJr KkfJ xMkKrKYf TKoCKjKa mqKÜfô vJy ofKZr IJuLÇ fJrJ hLWtKhj ßgPT KV´j KˆsPar TqJgKrj ßrJPc mxmJx TPr IJxPZjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

UmrJUmr 47

SURMA m 11 - 17 December 2015

xrTJrhuL~Phr KmÀP≠ hMjtLKfr fgq kJ~ jJ hMhT dJTJ, 10 KcPx’r - Vf kÅJY mZPr hMhPTr ßTRvuL khPãPk xrTJKr hPur hMA vfJKiT rJ\jLKfKmh S xrTJr-xÄKväÓ k´nJmvJuL mqKÜ hMjtLKfr oJouJ ßgPT oMKÜ ßkP~PZjÇ fÅJPhr xmJr KmÀP≠ FT-FVJPrJr ßxjJxoKgt f f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu IKnPpJV @jJ yP~KZuÇ fPm KmPrJiL hPur rJ\jLKfKmPhrJ ßmKvr nJV ßãP©A oJouJ ßgPT ßryJA kJjKjÇ SA xoP~ @rS TP~T yJ\Jr k´nJmvJuL mqKÜr KmÀP≠ hMhPT KmKnjú irPjr hMjtLKfr IKnPpJV \oJ kzPuS IjMxºJj kptJP~ jKgnMÜ (oJouJr \jq CkpMÜ j~) FmÄ oJouJ TrJr kr YNzJ∂ k´KfPmhPjr oJiqPo ImqJyKfk© ßhS~J yP~PZÇ TKovPjr nJwJ~ ÈIKnPpJPVr @ouPpJVq fgqk´oJe jJ kJS~Jr TJrPe' fÅ J rJ ImqJyKf ßkP~PZjÇ fPm hMhPTr ßY~JroqJj ßoJ. mKhCöJoJj mPuj, hMjtLKfr xMKjKhtÓ fgq-k´oJe ßkPu hMhT TJCPTA ZJz ßh~ jJÇ ßTJPjJ YJPkr TJPZ jKf˝LTJr TPr jJÇ IjMxºJPjr xo~ @hJuPf Ck˙Jkj TrJr oPfJ fgq jJ ßkPu IKnPpJVKa jKgnMÜ TPr TKovjÇ @r fhP∂ ßTJPjJ IKnPpJPVr k´oJe jJ kJS~J ßVPu YNzJ∂ k´KfPmhj ßhS~J y~Ç hMhT xN© \JjJ~, ÈrJ\QjKfT y~rJKjoNuT' KmPmYjJ~ oJouJ k´fqJyJPrr \jq 2009 xJPu oyJP\Ja xrTJr TP~TmJPr 337 \Pjr fJKuTJ kJbJ~ hMhPTÇ fÅJPhr xmJA xrTJrhuL~ ßjfJ KTÄmJ xrTJr-xÄKväÓ k´nJmvJuL mqKÜÇ KT∂á hMhT @APj rJ\QjKfT y~rJKjoNuT KmPmYjJ TPr oJouJ k´fqJyJPrr xMPpJV jJ gJTJ~ Knjú ßTRvPu fÅJPhr hJ~oMKÜ ßhS~J y~Ç fhP∂ IKnPpJPVr ÈxfqfJ' jJ kJS~J~ YNzJ∂ k´KfPmhj ßhS~J, ÈoJjKmT KmPmYjJ'~ @Kku jJ TrJ FmÄ @KkPur kr Có @hJuPf C™JKkf y~Kj oPot

UJKrP\r @Pmhj TrJ-F Kfj k≠KfPf oJouJèPuJ KjK• TrJ y~Ç KT∂á Vf 12 \JjM ~ JKr k´iJj KmYJrkKf Fx ßT KxjyJr ßjfOfôJiLj @Kku KmnJPVr FTKa ßmû yJK\ ßxKuPor hMjtLKfr oJouJ ßvw oMyNPft jJ YJuJPjJr \jq hMhPTr Kx≠JP∂ Km˛~ k´TJv TPrKZPujÇ k´iJj KmYJrkKf SA @PhPv mPuj, ÊjJKjTJPu FnJPm UJKrP\r @Pmhj TrJ mJ oJouJ jJ YJuJPjJr Kx≠J∂ KjPu @hJuf KmÃJ∂ yjÇ yJK\ ßxKuPor FA oJouJ~ 2011 xJPur 2 \JjM~JKr yJAPTJat rJ~ KhP~KZPujÇ rJP~ Kjoú @hJuPfr ßhS~J 13 mZPrr h§ mJKfu y~ÇhMhPTr kqJPju @Aj\LmL UMrKvh @uo UJj mPuj, ßp @AKj mqJUqJr KnK•Pf @Kku KmnJV Kx≠J∂ KjP~PZj, fJ UMmA ¸ÓÇ fJA FTA irPjr ßTJPjJ oJouJ jJ YJuJPjJr Kx≠J∂ KjPf @Kku KmnJV KjÀ“xJKyf TPrPZjÇ xrTJKr hPur k´nJmvJuL mqKÜrJ FnJPm FPTr kr FT ZJz ßkP~ ßVPuS KmPrJiL rJ\jLKfTPhr KmÀP≠ IjMxºJj mJ fhP∂ UMmA TPbJr Im˙JPj hMhTÇ FuKcKkr ßY~JroqJj IKu @yohPT hLWt @AKj uzJA ßvPw È96 xJPur FTKa ßjJKaPvr iJrJmJKyTfJ~ xŒh KmmreL KhPf yP~PZ hMhPTÇ Vf mZr KyxJm KmmreL KhPf hMhPT FPx IKu @yoh xJÄmJKhTPhr TJPZ mPuj, oKπfô V´ye jJ TrJr ßUxJrf KyPxPm fÅJPT hMhPT @xPf yP~PZÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq oShMh @yoh S fÅJr k´mJxL nJA o†Mr @yoh, KmFjKkr ßjfJ UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj, dJTJr xJPmT ßo~r xJPhT ßyJPxj ßUJTJ, xJPmT K¸TJr \KorCK¨j xrTJr, Fo ßoJrPvh UJj, @uL @xVJr uKm S fÅJr kKrmJPrr xhxqrJ, ßoJxJP¨T @uL lJuM, FyZJjMu yT, F ßT Fo ßoJvJrrl ßyJPxj,

ATmJu yJxJj oJyoMh S fÅJr kKrmJPrr xhxqrJ hMhPTr oJouJ~ uzPZjÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S fÅJr ßZPu fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ hMhPTr FTJKiT oJouJ YuPZÇ fPm UJPuhJ K\~JPT hMjtLKfr FTKa IKnPpJV ßgPT ImqJyKf ßh~ hMhTÇ @rJlJf ryoJj ßTJPTJr KmÀP≠ oJKj u¥JKrÄP~r oJouJ kKrYJujJr xo~ KxñJkMr ßgPT kJYJr TrJ Igt ßlrf FPjPZ hMhTÇ hMhPT @xJ IKnPpJV S IjM x ºJPjr fgq kptJPuJYjJ TPr ßhUJ ßVPZ, 2007 xJu ßgPT YuKf mZPrr ßxP¡’r kpt∂ Kfj uJPUr ßmKv IKnPpJV \oJ kPzÇ Fr oPiq k´J~ 22 yJ\Jr IKnPpJPVr IjMxºJj y~Ç mJKT IKnPpJVèPuJ hMhPTr flKxunMÜ jJ yS~J~ IjMxºJPjr \jq KmPmYjJ TrJ y~KjÇ 22 yJ\Jr IKnPpJV IjMxºJPjr kr k´J~ YJr yJ\Jr oJouJ TrJ y~Ç IKnPpJPVr ÈxfqfJ' jJ kJS~J~ jKgnMÜ TrJ y~ k´J~ 18 yJ\Jr IKnPpJVÇ Fr oJiqPo 18 yJ\Jr 39 \j hMhPTr ImqJyKfk© ßkP~PZjÇ fÅJPhr oPiq ãofJxLj hPur ßjfJ-TotL S mqmxJ~L 697 \j, KmKnjúnJPm xoJP\r k´nJmvJuL mqKÜ 15 yJ\Jr 11 \j FmÄ xrTJKr TotTftJ-TotYJrL rP~PZj I∂f Kfj yJ\JrÇ IjqKhPT F xoP~ TrJ oJouJèPuJr oPiq 1 yJ\Jr 131Kar IKnPpJVk© ßhS~J y~ @hJuPfÇ IkrJi k´oJKef jJ yS~J~ 2 yJ\Jr 867Ka oJouJ~ YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUu TPr 3 yJ\Jr 22 @xJKoPT ImqJyKf ßhS~J y~Ç Fr oPiq xrTJrhuL~ ßjfJ-TotL S mqmxJ~L rP~PZj 861 \jÇ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu, mJÄuJPhPvr (Ka@AKm) KjmtJyL kKrYJuT AlPfUJÀöJoJj mPuj, mqJkT yJPr hJ~oMKÜr TJrPe F k´vú SbJ UMmA ˝JnJKmT ßp hMhT mJ˜PmA rJ\QjKfT S k´vJxKjT YJPkr DP±t CPb ßkvJhJKrr xPñ hJK~fô kJuj TrPZ KT jJÇ IKnPpJV ßgPT hJ~oMKÜr WajJèPuJ UKfP~ ßhUJ ßVPZ, IPjT WajJ~ hOvqoJj k´oJe gJTPuS hMhPTr TotTftJrJ Fr ßTJPjJ k´oJe kJjKjÇ KjmtJYj TKovPj KjP\Phr ßhS~J yuljJoJ~ @KgtT IKj~Por k´oJe gJTPuS ÈnMu yP~PZ' I\MyJf V´ye TPr IPjTPT hJ~oMKÜ KhP~PZ hMhTÇ @mJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© IKnpMÜ mqKÜPhr KmÀP≠ ßmv ß\JrJPuJ mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ @PuJKYf IPjT mqKÜfô rJ\QjKfT, IgtQjKfT k´nJm UJKaP~ hJ~oMKÜ ßkP~PZj mPu TKgf rP~PZÇ jmo \JfL~ xÄxPhr yuljJoJ KjP~ hMhPTr IjMxºJj ßvPw yuljJoJ~ fgq KhPf ÈnMu yP~PZ' pMKÜ V´ye TPr @ l o ÀÉu yT S @xuJoMu yTPT IKnPpJV ßgPT ImqJyKf ßh~ xÄ˙JKaÇ xrTJrhuL~ xJÄxh FjJoMu yPTr KmÀP≠ 213 ßTJKa aJTJrS ßmKv xŒh ßVJkj S ùJf @~mKyntNf xŒh I\tPjr IKnPpJV FPj IjMxºJj TotTftJ oJouJr xMkJKrv TrPuS fÅJPT

ImqJyKf ßh~ TKovjÇ fPm xJPmT VekNft k´KfoπL @mhMu oJjúJj UJj, kJKjxŒh k´KfoπL oJymMmMr ryoJj, xJÄxh @mhMr ryoJj mKh, KmFjKk ßjfJ vyLh C¨Lj ßYRiMrL S xJfãLrJr xJPmT xJÄxh @mhMu \æJPrr KmÀP≠ oJouJ TPrPZ hMhTÇ oMKÜpMP≠ k´mJxL mºMPhr xÿJjjJ ßhS~Jr xo~ ßâPˆr ßxJjJ \JKu~JKfr IjMxºJPjr TJ\ ÊÀ yPuS hLWtKhPjS F KmwP~ ßfoj IV´VKf ßjAÇ PruSP~r hMjtLKfr TJPuJ KmzJu irJr ßWJweJ KhPuS hMjtLKfr xPñ xÄKväÓ yS~Jr IKnPpJV SPb xJPmT ßruoπL xMrK†f ßxjè¬r KmÀP≠Ç KT∂á WM P wr fgq lÅ J xTJrL ACxM l @uL oO i Jr VJKzYJuT ßoJ. @uL @po k´TJPvq xJãq KhPf jJ @xJ~ xMrK†f ßxjè¬r KmÀP≠ IKnPpJV jKgnMÜ TPr fÅJPT hJ~oMKÜ ßhS~J y~Ç F WajJr kr ßruSP~r KjP~JV-hMjtLKfr IKnPpJPV 13Ka oJouJ TPr hMhTÇ SA xm oJouJr k´iJj @xJKo ACxMl @uL oOiJPT YNzJ∂ k´KfPmhPjr oJiqPo Z~Ka oJouJr IKnPpJVk© ßgPT ImqJyKf ßhS~J y~Ç mÉu @PuJKYf yu-oJTt ßTPuïJKrr WajJ~ k´iJjoπLr xJPmT ˝J˙qKmw~T CkPhÓJ ‰x~h ßoJhJPòr @uLr xŒOÜ gJTJr IKnPpJV CbPuS oJouJ~ fÅJPT @xJKo TPrKj hMhTÇ hJ~oMKÜ ßh~ IjMxºJj kptJP~AÇ ßxJjJuL mqJÄPTr kKrYJujJ kwthPTS oJouJ~ @jJ y~KjÇ ßmKxT mqJÄT ßTPuïJKrr WajJ~ mqJÄTKar xJPmT ßY~JroqJj ßvU @mhMu yJA mJóM S mqJÄTKar kKrYJujJ kwtPhr xÄKväÓfJr fgq gJTPuS hMhPTr TrJ 56Ka oJouJr FTKaPfS @mhMu yJA mJóM mJ kwtPhr TJCPT @xJKo TrJ y~KjÇ PkPasJmJÄuJ~ KjP~JV-hMjtLKfr IKnPpJPV xÄ˙Jr xJPmT ßY~JroqJj IiqJkT ßyJPxj ojxMPrr KmÀP≠ oJouJr xMkJKrv TPr k´KfPmhj ßhS~J yPuS oJouJ~ fÅJPT @xJKo TrJ y~KjÇ @S~JoL uLV xrTJPrr @PVr ßo~JPh 403Ka y\ FP\K¿PT uJAPx¿ ßhS~Jr WajJ~ hMjtLKfr IKnPpJV CbPuS xJPmT iot k´KfoπL vJy\JyJj Ko~Jr KmÀP≠ ßTJPjJ IjMxºJj YJuJ~Kj hMhTÇ IgY k´KfoπLr FKkFx ßxRPoªs uJu Yªr KmÀP≠ oJouJ y~Ç F ZJzJS KmKnjú WajJ~ xJŒsKfT xoP~ hJ~oMKÜ ßkP~PZj mqmxJ~L, xrTJKr TotTftJxy IPjPTÇ fÅJPhr oPiq rP~PZj xJÄxh yJK\ ßxKuo, FjKm@Prr xJPmT ßY~JroqJj ßVJuJo ßyJPxj, dJTJ S~JxJr FoKc fJTKxo F UJj, @jª KvkA~JPctr oJKuT @mhMuäJKyu mJrL, Y¢V´Jo Cjú~j TftOkPãr ßY~JroqJj @mhMY ZJuJo, rJ\CPTr xJPmT ßY~JroqJj jN À u ÉhJ, ACKxKmFPur FoKc oMyJÿh @uL, ßxJjJuL mqJÄPTr KxKmFr xJiJre xŒJhT yJxJj UxÀ, mJÄuJPhv ßkPasJKu~Jo TrPkJPrvPjr xJPmT ßY~JroqJj ACjMZMr ryoJj, kMKuPvr Kc@AK\ (FxKm) ßoJ. rKlTáu AxuJo, FxKk Ko\JjMr ryoJj k´oMUÇ

MMK And Associates Ltd

TERMS AND CONDITIONS APPLY OFFER VALID ON USED STOCK ONLY PRESENT THIS COUPON FOR DISCOUNT

M: 07943 333 309 T: 0207 377 9242

A: 25 COVENTRY ROAD, BETHNAL GREEN, LONDON E2 6JN (THREE COLTS LANE)

MMK and Associates Ltd is a London based accounting and financial institution. We are HM Revenue & Customs authorised Agent.

OUR SERVICES: More than 4 years experience

o o o o o o o o

Accounts Return Annual Return Tax Return CIS Return Vat Return Bookkeeping Payroll Corporation Tax

o o o o o o o o

Capital Gains Tax Tax savings Tax Planning Tax investigation Businesses consultancy Business Plan Statutory Compliance Employment Law

We also do Company Formation & Secretarial & Money transfer to Worldwide (Especially to Bangladesh)

Telephone: 02085586007 Mobile: 07506766470 390, Lea Bridge Road, London, E10 7DY.

Email: mohammadmobassher@yahoo.com Website: www.mmkassociatesltd.co.uk

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

FKcjmrJ~ ßvl IjuJAPjr ßjaS~JKTÄ APn≤:

ßrˆáPr≤ ßxÖPrr CjúKfPf TJptTr nëKoTJ rJUPf kJPr ßaTPjJuK\

u§j, 10 KcPx’r - ßrˆáPr≤ ßxÖPrr mqmxJK~T CjúKfPf TJptTr nNKoTJ rJUPf kJPr ßaTPjJuK\Ç mJÄuJPhvL TJrL A¥sJKˆsPT xoP~r YqJPu† ßoJTJPmuJ TrPf yPm FmÄ KmKnjú kptJP~r k´KfPpJKVfJr oJiqPo FKVP~ ßpPf yPmÇ @r F ßãP© hrTJr ßaTPjJuK\r

CjúKfÇ TgJèPuJ muJ yP~PZ∏ ßvlIjuJAPjr CPhqJPV ÛauqJP¥r FKcjmrJ~ hMKa ßjaS~JKTÄ APnP≤Ç mOPaKj~J ¸JAx ßrˆáPr≤-F ßvl IjuJAPjr FA APnP≤ k´iJj IKfKg KZPuj ßrˆáPr≤-Fr KcPrÖr FmÄ ACPrJKk~Jj 46 kOÔJ~

11 - 17 December 2015

u§Pj kJKT˜Jj yJATKovj ßWrJS

u§j, 10 KcPx’r - FTJ•Pr VeyfqJr hJ~ I˝LTJr FmÄ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJr KjP~ iíÓfJkNet S FUKf~Jr mKyntNf o∂mq TrJr ksKfmJPh u¥Pj kJKT˜Jj yJATKovPjr xJoPj ßWrJS TotxNKY kJuj TPrPZ pMÜrJ\q @S~JoL uLVÇ Vf 8 KcPx’r, oñumJr ˙JjL~ xo~ hMkMPr SA ßWrJS TotxNKY kJuj TrJ y~Ç TotxNKY ßgPT kJKT˜Jj xrTJrPT fJPhr o∂mq ksfqJyJr TPr ßjS~Jr @øJj \JjJPjJ 32 kOÔJ~

oπL Fo F oJjúJPjr xJPg xMjJoV† ß\uJ xKoKfr ofKmKjo~

u§j, 10 KcPx’r - pMÜrJ\q xlrrf Igt S kKrT·jJ k´KfoπL Fo F oJjúJPjr xJPg pMÜrJP\q mxmJxrf xMjJoV†mJxLPhr k´JYLjfo xÄVbj xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr CPhqJPV FT

SURMA 37th Year Issue 1957 Friday

ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 7 KcPx’r, ßxJomJr kNmt u¥Pjr mäMoMj KoKc~J ßx≤JPr @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj 41 kOÔJ~

KmvõjJg ßxqJxJu ßcnuJkPo≤ asJPˆr xnJ~ vJy vJoLo IJyPoh vJy\JuJPu oJjmfJr TuqJPe hOÓJ∂ ˙Jkj Kfj ßTK\ TPrPZ F xÄVbj ßTJPTjxy ߸Pjr jJVKrT ßV´¬Jr dJTJ, 9 KcPx’r - y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªr ßgPT Kfj ßTK\ ßTJPTjxy ߸Pjr FT\j jJVKrTPT ßV´¬Jr TPrPZj oJhThsmq Kj~πe IKih¬Prr TotTftJrJÇ ßV´¬Jr ¸qJKjv jJVKrPTr jJo KmKk \MKu~Jj (47)Ç C≠Jr yS~J ßTJPTPjr hJo k´J~ 60 ßTJKa aJTJÇ oJhT ßYJrJYJuJj k´KfPrJPi VKbf @∂\tJKfT ßVJP~ªJ 45 kOÔJ~

KmvõjJg rJoxMªr yJAÛMPur xJPmT KvãT Ku~JTf @uLr KYKT“xJ xyJ~fJ lJ¥ ßhPv kJbJPjJ CkuPã KmvõjJg ßxqJxJu ßcnuJkPo≤ asJˆ @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf KxK¨TMr 44 kOÔJ~

KTÄco xKuKxaPxtr mwtkNKft ChpJkj

Kmvõ\umJ~M xPÿuj FcPnJPTa @»Mu oMKTf IKkPT

u¥j, 10 KcPx’r - IK\tf xMjJo S ßxmJr oJj m\J~ ßrPU xJoPj FKVP~ pJPm kNmt u¥Pjr ˝jJoijq IJAjL ßxmJ k´hJjTJrL k´KfÔJj KTÄco xKuKxaxtÇ Vf 4 KcPx’r kNmt u¥Pjr KâauqJ¥ ßx≤Jr KoujJ~fPj KTÄco xKuKxaPxtr k´KfÔJ mJKwtKTr IjMÔJPj Foj k´fq~ mqÜ TPrj

dJTJ, 9 KcPx’r - kqJKrPxr uJ mMP\t Kmvõ \umJ~M xPÿuj ßTPªsr ßnfPr KZPuJ U§ U§ KoKZuÇ KTZMãe krkr CbPZ ßxäJVJjÇ KmvõPjfJPhr CP¨Pv kKrPmvmJhLrJ ßxäJVJj KhPòj ÈTîJAPoa IqJTvj jJC' (\umJ~M kKrmftj ßrJPi hs∆f khPãk YJA)Ç ybJ“ 2 j’r kqJKnKu~Pjr xJoPj y¢PVJPur v»Ç Knz ßbPu xJoPj ßpPf ßhUJ ßVu yKuCPcr aJKotPjar 45 kOÔJ~

k´KfÔJjKar TetiJr mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, ßxmJr èjVf oJj FmÄ V´JyTPhr IJ˙JA KTÄco xKuKxaPxtr oNu kÅMK\Ç k´KfmZrA mqKfâoL IJP~J\j IJr TKoCKjKar VeqoJjq mqKÜPhr KjP~ kJuj TrJ y~ KTÄco 45 kOÔJ~

@AKj mJiqmJiTfJxy YMKÜr kPã @AKkAC

KjP~ u§Pj I∂rñ @`J

u§j, 10 KcPx’r - @∂\tJKfT ßrJaJrqJÖ xÄVbj Fr vJUJ mJÄuJPhv 3280 Fr ksJÜj ßxPâaJrL, KxPua ßksxTîJPmr kJbJVJr S ksTJvjJ xŒJhT FmÄ ‰hKjT KxPuPar cJPTr xJKyfq xŒJhT FcPnJPTa TKm @»Mu oMKTf IKkPT KjP~ u¥Pj I∂rñ @`J TPrPZ KxPuPar Fé ßrJaJrqJÖrrJ Ç Vf 3 KcPx’r, mOy¸KfmJr xºqJ~ ßyJ~JAaYqJPkPur oÑJ KVsPu 44 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ EDITORIAL Call: 020 7377 9717 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: sarzahmed@surmanews.com www.surmanews.com