Surma issue 1917

SURMA 36th Year Issue 1917 6 - 12 March 2015 15 - 21 \MoJhJu DuJ 1436 Ky\rL 21 - 27 lJ›Mj 1421 mJÄuJ 48 kOÔJ 50p www.surmanews.com ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

16 TëaQjKfPTr f&krfJ

KjÀK•r IJnJx ßvU yJKxjJPT KYKb, UJPuhJ K\~Jr xPñ ‰mbT

dJTJ 5 oJYt - rJ\QjKfT huèPuJr oPiq KmPrJi KjK•r TëaQjKfT f“krfJ~ jfMj oJ©J FPxPZÇ F f“krfJ~ kKÁoJ ßhvèPuJr xJPg ßpJV KhP~PZ mJÄuJPhPvr xmtmOy“ Cjú~j xyPpJVL

8 KmKvÓ mqKÜ ˝JiLjfJ kMrÛJr kJPòj dJTJ, 5 oJYt - \JfL~ kptJP~ ßVRrPmJöôu S TíKffôkNet ImhJPjr ˝LTíKf KyPxPm xrTJr 2015 xJPu @a\j KmKvÓ mqKÜPT ˝JiLjfJ kMrÛJr ßhS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZÇ @\ mMimJr oKπkKrwh KmnJPVr FT xÄmJh KmùK¬Pf F TgJ \JjJPjJ y~Ç 45 kOÔJ~

\JkJj FmÄ Ijqfo KmKjP~JVTJrL hKãe ßTJKr~JÇ rJ\QjKfT IK˙KfvLu kKrPmPv Yrok∫Jr C™Jj, Cjú~j TotTJP¥ k´KfmºTfJ S KmKjP~JV kKrPmv KmjÓ yS~Jr @vïJ~

mJÄuJPhPvr \jq èÀfôkNet ßhv hMKaPT Inq∂rLe KmPrJi KjK•r TëaQjKfT f“krfJ~ xKâ~ TPrPZÇ xŒ´Kf k´iJjoπLr xJãJ“TJr ßYP~ 16 ßhPvr Kovj k´iJjrJ KYKb KhP~PZjÇ pMÜrJÓs, TJjJcJ, IPˆsKu~J S ACPrJPkr 14Ka kKÁoJ ßhPvr xJPg F k´Kâ~J~ pMÜ yP~PZ \JkJj S hKãe ßTJKr~JÇ FTA irPjr KYKb KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJPZS ßh~J yP~PZÇ k´iJjoπLPT ßh~J KYKbr kKrPk´KãPf krrJÓsoπL @mMu yJxJj 46 kOÔJ~

IKnK\& yfqJTJ§:

dJTJ~ pJPóZ FlKmIJA, lJrJmL 10 KhPjr KroJP§

zx KYKT&xJr \jq pMÜrJPÓs rJKlhJ zx vyLh ßmKh TrPm ßxÖr

ToJ§Jrx ßlJrJo zx u§Pj k´KfmJh xoJPmv

dJTJ, 5 oJYt - IKnK\“ rJ~ yfqJTJ§KmùJjojÛ ßuUT S mäVJr IKnK\“ rJ~ yfqJ oJouJr fhP∂ xyJ~fJ TrPf pMÜrJPÓsr fh∂ xÄ˙J FlKm@A (PlcJPru mMqPrJ Im AjPnKˆPVvj) YuKf x¬JPy dJTJ~ pJPòÇ F yfqJ oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJ vKlCr ryoJj 8 kOÔJ~

8 mZPrr KvÊ UMj:

ßTJPatr rJP~ xoTJoL mJXJKu oJ S mJºmL ßhJwL xJmq˜

oJ kKu ßYRiMrL

YqJKrKa xÄ˙Jr mhjqfJ~ ßxRKhPf FT mJÄuJPhKvr ß\uoMKÜ xMroJ ßcÛ u§j, 5 oJYt - ßxRKh IJrPm FTKa YqJKrKa xÄ˙Jr mhjqfJ~ ß\u ßgPT oMKÜ ßkP~PZj FT mJÄuJPhKvÇ FT xzT hMWtajJ~ fJr pJmöLmj TJrJh§ yP~KZuÇ SA hMWtajJ~ Kjyf yj FT\jÇ KjyPfr kKrmJrPT ãKfkNre KhPf kJPrjKj KfKjÇ fJA KfKj iPr KjP~KZPuj \LmPjr mJKTaJ xo~ PxUJjTJr P\PuA TJaJPf yPmÇ KT∂á fJr kJPv FPx hJÅzJPuJ AKfyJh @u rJ\Ky jJPor FTKa YqJKrKa xÄ˙JÇ fJrJA SA ãKfkNrPer aJTJ KhP~ fJPT oMÜ TrPujÇ KfKj KlPr PkPuj jfMj \LmjÇ fPm oMKÜ 46 kOÔJ~

oJP~r mJºmL KTKT oM¨Jr

xMroJ KrPkJat u§j, 5 oJYt - KjP\r ßoP~PT UMPjr hJP~ mJXJKu oJ kKu ßYRiMrL S fJr mJºmL KTKT oM¨JrPT ßhJwL xJmq˜ TPrPZ ßTJatÇ 2013 xJPur IJVPˆ 8 mZr m~xL IJP~vJ IJuLPT fJr ßmcr∆Po oOf Im˙J~ kJS~J pJ~Ç Fxo~ fJr vrLPr 50Kar IKiT

iotKjrPkã nJrPf Vr∆r oJÄx KjKw≠ xMroJ ßcÛ u§j, 5 oJYt - iotKjrPkã nJrPfr oyJrJÓs rJP\q VÀ \mJA, VÀr ßVJvf KmKâ S UJS~Jr Skr KjPwiJùJ @PrJk TrJ yP~PZÇ ßk´KxPc≤ k´em oMUJK\t Vf 3 ßlms∆~JKr, oñumJr F xÄâJ∂ KmPu xA TPrPZjÇ F @Aj IoJjqTJrL mqKÜPT CóoJ©J~ \KroJjJ ßh~Jr kJvJkJKv xPmtJó kJÅY mZr kpt∂ TJrJhP§r oMPUJoMKU yPf yPmÇ fPm UJhq 45 kOÔJ~

Kjyf IJ~vJ IJuL

IJWJPfr KY¤ KZuÇ hLWt ÊjJjL ßvPw 4 oJYt, mMimJr hq I ßmAuL ßTJat kKu ßYRiMrL (35) S fJr xoTJoL mJºmL KTKT oM¨Jr (43)PT ßhJwL xJmq˜ TPrPZÇ ßTJPatr ÊjJjLPf muJ y~ ∏ KTKT oM¨Jr ßxJvqJu KoKc~Jr ßmv KTZá mºáPhr oJiqPo 45 kOÔJ~

IJS~JoL uLV ßjfJr mJKz ßgPT 1584 Kkx nJrfL~ ßmJoJ C≠Jr

KxPua, 5 oJYt - ßoRunLmJ\JPrr \MzL CkP\uJr xLoJ∂mftL lMufuJr ACKk ßY~JroqJj S @S~JoL uLV ßjfJ l~J\ 45 kOÔJ~

‘K\yJhL \j’r mJmJr hJmL IJÊT IJyoh FoKmA

IJoJr ßZPuA ßp IJAKxPxr \uäJh fJr k´oJe ßjA

xMroJ KrPkJat u§j, 5 oJYt - ÈK\yJhL \j' KyPxPm APfJoPiq kKrKYKfk´JßoJyJÿh IJoS~JK\r KkfJ \JPvo IJoS~JK\ hJmL TPrPZj ßp, fJr ßZPu xŒPTt ßpnJPm muJ yPò ßp ßx IJAKxPxr \uäJh KZPuJ fJr ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ TáP~Kf FTKa xÄmJhkP©r xJPg KfKj F hJmL TPr mPuPZj, IJoJr ßZPu IJAKxPxr \uäJh KyPxPm ßp è†j YJuM IJPZ fJ KogqJ FmÄ fJ k´oJPj KfKj APfJoPiq IJAj\LKm KjP~JV 45 kOÔJ~

uMaPj k´go mJXJKu FoKk khk´JgtL

xMroJ KrPkJat u§j, 5 oJYt - uMaPj k´go mJXJKu FoKk KjmtJKYf yP~ AKfyJx VzPf YJj ßuJTJu VnetPoP≤ IKnù IJÊT IJyoh FoKmAÇ IJVJoL ßo'r 45 kOÔJ~

2 UmrJUmr

6 - 12 March 2015 m SURMA

ImPrJPir 58fo Khj:

kJzJ~-oyuäJ~ xÄV´Jo TKoKa VbPjr KjPhtv UJPuhJr

20 huL~ ß\JPar KmPãJn dJTJ, 4 oJYt - 20 huL~ ß\JPar cJPT aJjJ ImPrJPir 58fo Khj 4 oJYtS KmFjKk, \JoJ~Jf, KvKmr S ZJ©hPur ßhz vfJKiT ßjfJTotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ F KhPT VePV´lfJr S ß\u-\MuMo xP•ôS ImPrJi S yrfJu TotxNKY ImqJyf ßrPUPZj ß\JPar ßjfJTotLrJÇ TotxNKYr xogtPj fJrJ ßhvmqJkL KmPãJn xoJPmv S KkPTKaÄ YJKuP~ pJPòjÇ VJ\LkMPr 20 hPur aJjJ ImPrJPir 57fo S kûo hlJ yrfJPur fOfL~ KhjS VJ\LkMPr KoKZu, KkPTKaÄ S KmPãJn yP~PZÇ VJ\LkMr ß\uJr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ kMKuv FT oJhrJxJr Iiqãxy KmFjKk-\JoJ~JPfr @a ßjfJTotLPT ßV´lfJr TPrPZÇ xTJPu oyJjVrLr C•r ß\JPj dJTJ-o~ojKxÄy oyJxzPT KoKZu TPrPZ oyJjVr 20 hu S oyJjVrL ZJ©KvKmrÇ KoKZu ßvPw KkPTKaÄ TPrPZj ßjfJTotLrJÇ @aTTífPhr oPiq v´LkMr mrJoJ lJK\u oJhrJxJr Iiq S mJÄuJPhv oJhrJxJ KvãT kKrwPhr VJ\LkMr ß\uJ xnJkKf oJSuJjJ @mhMu oKfjPT (53) 3 oJYt, oñumJr hMkPM r fJr Tot˙u ßgPT ßV´lfJr TrJ y~Ç F KhPT oJSuJjJ @mhMu oKfjPT ßV´lfJPrr fLm´ KjªJ S k´KfmJh \JKjP~ KmmOKf KhP~PZj oJhrJxJ KvãT kKrwPhr ßTª´L~ TJptKjmtJyL kKrwh xhxq Iiq Fx Fo xJjJCuäJyÇ kOgT FT KmmOKfPf IKmuP’ fJr oMKÜ hJKm TPrPZj ß\uJ \JoJ~JPfr nJrk´J¬ @Kor c. ß\ @uo, nJrk´J¬ ßxPâaJKr ßvlJCu yT S v´LkMr CkP\uJ \JoJ~JPfr @Kor IiqJkT ßoJ\JPÿu yTÇ ßhvmqJkL 20 huL~ ß\JPar cJTJ aJjJ ImPrJi S yrfJPur xogtPj 3 oJYt, oñumJr rJ\vJyLPf KmPãJn KoKZu TPrPZj \JoJ~JPf AxuJoLr ßjfJTotLrJÇ KmPTPu jVrLr ßTJat ߈vj FuJTJ~ F TotxKN Y kJuj TPrj fJrJÇ F KhPT, aJjJ ImPrJi S yrfJPur TJrPe rJ\vJyL ßgPT hNrkJuäJ S @∂”P\uJ ÀPar pJjmJyj YuJYu mº rP~PZÇ 3 oJYt jVrLr ßmKvr nJV ßhJTJjkJa S mqmxJk´KfÔJj mº KZuÇ fPm jVrLPf IPaJKrTvJ S KxFjK\xy ßmv KTZM yJuTJ pJjmJyj YuJYu TrPZÇ UMujJ~ 3 oJYt, oñumJr KoKZu TPr ZJ©hu S ZJ©KvKmrÇ 3 oJYt xTJu xJPz 9aJ~ @po UJj ToJxt TPu\ ßgPT ÊÀ yS~J ZJ©hPur KoKZuKa KmKnjú xzT k´hKãe ßvPw xJCg ßx≤´Ju ßrJPc kgxnJr

oJiqPo ßvw y~Ç ßxUJPj mÜmq rJPUj ß\uJ ZJ©hPur xnJkKf TJorJj yJxJj, Fx Fo TJoJu, @KojMu oKuäT, fJPrT yJKmmMuäJy, vJoLo @vrJl, oKl\Mu AxuJo, yJmLmMr ryoJj TJ\u, @Koj @yPoh, vrLlMu AxuJo xJVr, AorJj @yPoh k´oMUÇ AxuJoL ZJ©KvKmr xTJPu jVrLr ßxJjJcJñJr ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJu ßrJPc KoKZu ßmr TPrÇ @mMu TJPvPor ßjfOPfô KoKZPu CkK˙f KZPuj, oM\JKyhMu @uo, \JKyhMr ryoJj, @KoÀu AxuJo, oJoMjMr ryoJj k´oMUÇ rÄkMr kMKuv TP≤´Ju ÀPor AjYJ\t oJP\hMu AxuJo \JjJj, 2 oJYt, ßxJomJr xTJu ßgPT 3 oJYt, oñumJr ßnJr kpt∂ IKnpJj YJKuP~ kMKuv ßTJPfJ~JKu ßgPT 16 KmFjKk, kLrVJZJ ßgPT FT KmFjKk FmÄ KobJkMTMr ßgPT hMA \JoJ~Jf-KvKmr TotLPT ßV´lfJr TPrPZÇ fJPhr KmÀP≠ jJvTfJ xOKÓr IKnPpJV rP~PZÇ jrKxÄhL ß\uJ KmFjKkr CPhqJPV KmPãJn KoKZu S xÄK㬠xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ 3 oJYt xTJu 10aJ~ jrKxÄhL vyPrr KffJx VqJx Yfôr ßgPT ÊÀ TPr FTKa KoKZu KmKnjú rJ˜J k´hKãe TPr kMKuKv mJiJr oMPU xÄK㬠xoJPmv TPrÇ jrKxÄhL ß\uJ KmFjKkr xnJkKf xJPmT FoKk UJ~Àu TKmr ßUJTPjr xnJkKfPfô IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj jrKxÄhL ß\uJ KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf xMufJj CK¨j ßoJuäJ, xyxnJkKf lJA\Mr ryoJj, pMVì xŒJhT @Tmr ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT ÆLj ßoJyJÿh KhkM, vyr KmFjKkr xJiJre xŒJhT lJÀT CK¨j nNAÅ ~J, ß\uJ KmFjKkr k´YJr xŒJhT vJy\JyJj oKuäT k´oMUÇ aJñJAPu mrJmPrr oPfJ 3 oJYt, oñumJrS KmFjKkr KoKZPu mJiJ KhP~PZ kMKuvÇ ImPrJi S yrfJPur xogtPj vyPrr vyLh ˛OKf ßkRr ChqJj ßgPT FTKa KoKZu KjrJuJ ßoJPz ßkRÅZMPu kMKuKv mJiJr oMPU kPzÇ fJ“ãKeT ßxUJPjA xÄK㬠xoJPmPv mÜmq rJPUj ß\uJ KmFjKkr xnJkKf S UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ IqJcPnJPTa @yPoh @\o UJj S xJiJre xŒJhT TíKwKmh vJoxMu @uo ßfJlJÇ uJuoKjryJPar yJKfmJºJ CkP\uJr ßnuJèKz ACKj~Pjr \JSrJjL mJ\JPr Vf 2 oJYt, ßxJomJr rJPf AxuJoL ZJ©KvKmPrr xnJkKfxy hMA\jPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ F xo~ fJPhr TJZ ßgPT xrTJrKmPrJiL KmKnjú KulPua S mA C≠Jr TrJ y~Ç 3 oJYt xTJPu fJPhr ß\uyJ\Pf kJbJPjJ y~Ç F ZJzJ 3 oJYt ßnJPr ß\uJr mJKT

Zaman Brothers

YJr CkP\uJr KmKnjú oJouJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfr 18 \j ßjfJTotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ lKrhkMPr KmFjKk ßjfOfôJiLj 20 huL~ ß\JPar YuoJj ImPrJi S yrfJPur xogtPj KmPãJn KoKZu ßmr TrJ y~Ç lKrhkMr ß\uJ oKyuJ hPur xnJPj©L S xJPmT xÄxh xhxq A~JxKoj @rJ yPTr ßjfOPfô 3 oJYt, oñumJr xTJPu vyPrr oMK\m xzPT lKrhkMr ßkRrxnJr xJoPj ßgPT @PrJVq xhj kpt∂ FTKa KoKZu ßmr TrJ y~Ç ß\uJ oKyuJ hPur xJiJre xŒJhT KmuKTx AxuJo, ß\uJ KmFjKkr oKyuJKmw~T xŒJhT UKh\J UªTJr rKu k´oMU KoKZPu CkK˙f KZPujÇ v´LkMr gJjJ kMKuv 3 oJYt ßmuJ 11aJ~ mrJoJ AxuJKo~J lJK\u oJhrJxJr Iiq S \JoJ~JPf AxuJoLr ÀTj oJSuJjJ ßoJ: oKfjPT jJvTfJr IKnPpJPV KmPvw ofJ @APj ßV´lfJr TPrPZÇ oJªJ~ (jSVÅJ) 3 oJYt, oñumJr xTJu ßgPT ImPrJPir 57fo KhPj S 72 WµJ yrfJPur xogtPj oJªJ CkP\uJ xhr k´xJhkMr mJ\JPrr ßYRrJ˜Jr ßoJPz xzT ImPrJi TPr vJK∂kNetnJPm KmPãJn-KoKZu S xoJPmv TPrPZj CkP\uJ KmFjKk S IñxÄVbPjr KkPTaJPrrJÇ 3 oJYt, oñumJr aJñJAPur Ko\tJkMPr yrfJPur xogtj S huL~ ßjfJTotLPhr oMKÜr hJKmPf KmFjKk KmPãJn-KoKZu S k´KfmJh xoJPmv TPrPZÇ KmPãJn-KoKZu S k´KfmJh xoJPmPvr ßjfOfô ßhj xJPmT FoKk S KmFjKkr \JfL~ KjmtJyL TKoKar xhxq @mMu TJuJo @\Jh KxK¨TLÇ KoKZuKa mÄvJA ßrJPcr ßVJzJAu ßruâKxÄ FuJTJ ßgPT ßmr yPu KmvõPrJc FuJTJ~ kMKuv mJiJ ßh~Ç kPr fJrJ KoKZu KjP~ ßVJzJAu FuJTJ~ CkP\uJ KmFjKkr xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh KxK¨TLr mJxnmPjr xJoPj k´KfmJh xoJPmv TPrjÇ 3 oJYt KkPrJ\kMPr ZJ©hu KmPãJn-KoKZu TPrPZÇ aJCj TîJPmr xÿMU ßgPT KoKZuKa ÊÀ yP~ TíÌYMzJ ßoJPz KVP~ kgxnJ~ KoKuf y~Ç ß\uJ ZJ©hPur @øJ~T TKoKar Ijqfo xhxq xJuJCK¨j TMoJr FPf mÜmq rJPUjÇ xJfãLrJ~ jJvTfJr @vïJ~ KmFjKk-\JoJ~JPfr kÅJY ßjfJTotLxy 56 \jPT @aT TPrPZ kMKuvÇ Vf 2 oJYt, ßxJomJr rJf ßgPT 3 oJYt, oñumJr hMkMr kpt∂ ß\uJr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ fJPhr @aT TrJ y~Ç 3 kOÔJ~

CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

Special Offer

1kg = £3.50 5kg = £14.89 Whole Sheep - £2.99 per kg 4 Baby Chicken - £6.99

1 pack Hilsha fish (6 in a pack) - £7.99 Ruhi Fish (any size) - £2.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £3.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

07770 452 128

UmrJUmr 3

SURMA m 6 - 12 March 2015

ImPrJPir 58fo Khj: (2 kOÔJr kr) uçLkMPrr rJ~kMr vyr \JoJ~JPfr @Kor S rJUJKu~J CóKmhqJuP~r AÄPrK\ KvãT oJˆJr ßoJ: AxoJAu ßyJPxjPT (55) ßV´lfJr TPrPZ ß\uJ ßVJP~ªJ KaoÇ 2 oJYt, ßxJomJr hMkMPr KmhqJuP~r ßv´eL T ßgPT fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç Fr k´KfmJPh KmhqJuP~r KvãJgtLrJ rJ~kMr uçLkMr xzPTr rJUJKu~J mJ\JPr xzT ImPrJi TPr 10Ka VJKz nJXYMr TPrÇ KxPua-mJrAV´Jo @ûKuT oyJxzPT pJ©LmJyL mJPx IKVúxÄPpJV S asJT nJXYMPrr WajJr xJPg \Kzf xPªPy kÅJY KmFjKk-\JoJ~JfTotLPT @aT TPrPZ gJjJ kMKuvÇ Vf 2 oJYt, ßxJomJr fJPhr @hJuPfr oJiqPo ß\uyJ\Pf kJbJPjJ yP~PZÇ fPm @aTTífPhr kKrmJPrr hJKm fJrJ ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur xJPg \Kzf jjÇ kûVPz KmFjKk-\JoJ~JPfr kÅJY ßjfJTotLPT @aT TPrPZ kMKuvÇ Vf 2 oJYt, ßxJomJr rJPf FmÄ 3 oJYt, oñumJr xTJPu CkP\uJr KmKnjú FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ kMKuv fJPhr @aT TPrÇ @aTífrJ yPuJ CkP\uJr kÅJYkLr ACKj~Pjr mJTkMr V´JPor KvKmr ßjfJ rKyhMu AxuJo (21), xJPTJ~J FuJTJr KvKmr xogtT oymf @uL, kJoMKu ACKj~Pjr \JoJ~Jf xogtT ßfJAmMr ryoJj, yJKl\Mu AxuJo S AKª´x @uLÇ kJKrmJKrT xNP© \JjJ pJ~, fJPhr jJPo ßTJPjJ oJouJ ßjA, fJrJ KjrJkrJiÇ fmM kMKuv fJPhr ßV´lfJr TPrÇ ßV´lfJrTífPhr mJKz ßmJhJ CkP\uJr KmKnjú V´JPoÇ o~ojKxÄy vyPr 3 oJYt, oñumJr kMKuv ßmÓjLr oPiqA yrfJPur xogtPj KoKZu S KkPTKaÄ TPrPZ 20 huÇ hMkMPr KmFjKkr ß\uJ xJiJre xŒJhT @mM S~JyJm @TPªr ßjfOPfô 20 hPur FTKa KoKZu huL~ TJptJu~ ßgPT ßmr yP~ jfMjmJ\Jr asJKlT ßoJPz ßkRÅZPu kMKuv @aPT ßh~Ç KoKZuKa WMPr VñJhJx èy ßrJPcr mJKfrTu ßoJPz ßkRÅZPu @mJPrJ kMKuv mJiJ ßh~Ç Frkr huL~ TJptJuP~r xJoPj FT xoJPmv TPrÇ ßpRgmJKyjL IKnpJj YJKuP~ jLulJoJrL xhr CkP\uJr ßVJzV´Jo ACKj~j \JoJ~JPfr jJP~Pm @Kor oJxMo Kmj S~JP\h (36) S KkPTKaÄ TrJr IKnPpJPV KvKmrTotL @PjJ~Jr ßyJPxjPT (18) ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ 2 oJYt hMkMPr @hJuPfr oJiqPo fJPhr TJrJVJPr kJbJPjJ yP~PZÇ \JoJukMPr 3 oJYt, oñumJr KmPTPu KmPãJn-xoJPmv TPrPZ ß\uJ KmFjKkÇ huL~ TJptJuP~r xJoPj F xoJPmPv mÜmq rJPUj ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa vJy& ßoJ” S~JPrZ @uL oJoMj, KmFjKk ßjfJ FohJhMu yT, ßVJuJo ræJjL, oJAj CK¨j, oKyuJhu ßj©L xJAhJ ßmVo, TíwThu ßjfJ AK†Kj~Jr @” ZJuJo, v´KoThu ßjfJ @mhMx ßxJmyJj k´oMUÇ

F KhPT, oJjmfJKmPrJiL IkrJPi @∂\tJKfT IkrJi a´JAmMqjJu-2 Fr \JKr TrJ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ~ IqJcPnJPTa vJoZMu yTPT ßV´lfJPrr fLm´ KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZj \JoJukMr ß\uJ \JoJ~Jf-KvKmPrr ßjfJrJÇ rJ\mJzLr ßVJ~JuPª ßka´uPmJoJ ßoPr mJx ßkJzJPjJr IKnPpJPV Vf 2 oJYt, ßxJomJr rJPf ßhRufKh~J WJa FuJTJ ßgPT KmFjKkr Kfj ßjfJPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ ßV´lfJrTífrJ yPuj ßVJ~Juª CkP\uJ pMmhPur xyxnJkKf ßoJ” jNr AxuJo ßvU, ßhRufKh~J ACKj~j KmFjKkr xyxJiJre xŒJhT @uJCK¨j k´JoJKeT S FTA ACKj~j ZJ©hPur xJiJre xŒJhT ßoJ” @uJCK¨j ßmkJrLÇ jJvTfJ S xKyÄxfJKmPrJiL IKnpJPj VJAmJºJ~ KvKmPrr YJr TotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ ßpRgmJKyjL S kMKuv kOgTnJPm Vf 2 oJYt, ßxJomJr xºqJ ßgPT 2 oJYt xTJu kpt∂ KmPvw IKnpJj YJKuP~ fJPhr ßV´lfJr TPrÇ TJjJAWJPa 20 hPur cJTJ yrfJPur xogtPj 3 oJYt, oñumJr TJjJAWJPa KmPãJn KoKZu S kgxnJ TPrPZ CkP\uJ \JoJ~JPf AxuJoLÇ ßmuJ 3aJr KhPT CkP\uJr VJZmJzL mJ\JPr KoKZuKa ÊÀ yP~ k´iJj k´iJj xzT k´hKãe ßvPw VJZmJzL @AKc~Ju TPuP\r xJoPj KVP~ FT kgxnJ~ KoKuf y~Ç jJPaJPrr èÀhJxkMr CkP\uJr VJKzwJkJzJ oyuäJ ßgPT 3 oJYt, oñumJr xºqJ~ jJKxrCK¨j hMuJu (40) jJPo FT \JoJ~Jf ßjfJPT @aT TPrPZ kMKuvÇ @aT hMuJu èÀhJxkMr ßkRrxnJr 8 j’r S~Jct \JoJ~JPfr ßxPâaJKr S SA oyuäJr hKmrCK¨Pjr ßZPuÇ

Advice - Representation - Advocacy EEA, Immigration & Nationality applications for the UK:

20 hu @yNf @mJPrJ 72 WµJ yrfJPur fOfL~ Khj 3 oJYt, oñumJr VJAmJºJ~ KdPudJuJnJPm IKfmJKyf yP~PZÇ vyPrr ßmKvr nJV ßhJTJjkJa mº KZuÇ ßoRunLmJ\JPrr TouVP† 20 huL~ ß\JPar cJTJ yrfJu S ImPrJPir xogtPj k´TJPvq KoKZu TPrPZ AxuJoL ZJ©KvKmrÇ 2 oJYt hMkMPr nJjMVJZ mJ\JPr FA KoKZu ßmr TPr fJrJÇ KoKZuKa nJjMVJZ mJ\JPr 10 j’r kP~≤ ßgPT ÊÀ yP~ ßYRoMyjLPf KVP~ ßvw y~Ç

oOfMqr KoKZPu @rS FT KjrLy asJTYJuT dJTJ, 4 oJYt - ßkasuPmJoJ yJouJ~ k´Je yJrJPuj @rS FT\j KjrLy asJTYJuTÇ JÅkJAjmJmVP†r TJjxJPa Vf 3 oJYt, oñumJr F yJouJ~ hê yP~PZ fJÅr xyTJrL 14 mZPrr FT KTPvJrSÇ fJr vrLPrr k´J~ IPitTA kMPz ßVPZÇ F ß\uJ~ @rS xJfKa VJKzPf IKVúxÄPpJV S nJXYMr TPrPZ hMmtO•rJÇ F ZJzJ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu TTPau yJouJr WajJ WPaPZÇ FPf @yf yP~PZ hM\jÇ jJrJ~eVP† mJPx ßkasuPmJoJ yJouJ~ èÀfr hê yP~PZj YJuTÇ \~kMryJPa oJ© Kfj WµJr mqmiJPj KfjKa VJKzPf @èj ßhS~J yP~PZÇ ßvrkMPr ßkJzJPjJ yP~PZ oMKÜPpJ≠J xÄxh TJptJu~Ç ßjJ~JUJuL S ßljLPf xJfKa VJKzPf IKVúxÄPpJVxy @rS TP~TKa ˙JPj jJvTfJr WajJ WPaPZÇ KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20-huL~ ß\JPar uJVJfJr ImPrJPir 57fo Khj KZu VfTJuÇ FKhj Z~Ka ß\uJr I∂f 12Ka ˙JPj jJvTfJ4 kOÔJ~

WATCH Live Property Show With Kazi Arif

(MARLA, MNAEA)

Asylum, Spouse, PBS incl. Students, EEA Family Members, Deportation, Bail, Human Rights, Detention, Appeals & Citizenship

krJovt - k´KfKjKifô - FcPnJPTKx AAF'r oPiq pMÜrJP\qr \jq AKoPV´vj S jqJvjJKuKa IJPmhj FxJAuJo, ˝JoL-˘L, ZJ©ZJ©L, AAF-náÜ kKrmJPrr xhxq, KcPkJPatvj, \JKoj, oJjmJKiTJr, KcPajvj, IJKku S KxKaP\jvLk KmPvwù mJÄuJ, KyªL S ChtM ßhJnJwL

Outside Leytonstone Underground Station 30 Church Lane, London E11 1HG

0203 659 4839 or 07587 980 705 www.wfib.org.uk

Sponsord by:

Letting Selling Buying

Live on every Thursday 9.35pm - 10.30pm on Bangla TV (Sky 786)

Licensed Member

8 Vallance Road, Whitechapel, London, E1 5HR T: 020 7375 1188 M: 07944 872 919 (Line open till 11pm)

0% commission for letting & sales

E-mail: admin@primeestateagents.co.uk

We offer

n

www.primeestateagents.co.uk

4 UmrJUmr

6 - 12 March 2015 m SURMA

ImPrJPir 57fo Khj: (3 kOÔJr kr) xKyÄxfJr WajJ WPaÇ @èj ßhS~J y~ 15Ka VJKzPfÇ nJXYMr TrJ y~ hMKaÇ rJf xJPz j~aJ kpt∂ 24 WµJ~ jJvTfJ~ \Kzf gJTJr xPªy, oJouJ S IjqJjq WajJ~ @aT mJ ßV´¬Jr TrJ y~ 148 \jPTÇ 5 \JjM~JKrr ÈFTfrlJ' KjmtJYPjr oJiqPo VKbf @S~JoL uLV xrTJPrr khfqJPVr hJKmPf Vf 6 \JjM~JKr ßgPT YuPZ ImPrJi TotxNKYÇ fPm Fr hMA Khj @PVA ÊÀ y~ xKyÄxfJÇ âxlJ~JPr 33 \jxy xKyÄxfJ~ F kpt∂ Kjyf yP~PZj 114 \j; @yf mqKÜr xÄUqJ xyxsJKiTÇ @èj ßhS~J yP~PZ ßoJa 672Ka pJjmJyPj FmÄ nJXYMr TrJ yP~PZ ßoJa 618KaÇ @mJr yrfJu mJzu: mrJmPrr oPfJ @mJr 48 WµJ yrfJu mJzJPjJr ßWJweJ KhP~PZ 20-huL~ ß\JaÇ mKitf xo~ IjMpJ~L ÊâmJr xTJu Z~aJ kpt∂ yrfJu YuPmÇ VfTJu FT KmmOKfPf KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJy CK¨j @yoh F ßWJweJ ßhjÇ Fr @PV Vf 2 oJYt, ßrJmmJr ßgPT mMimJr xTJu Z~aJ kpt∂ 72 WµJr yrfJu ßcPTKZu ß\JaÇ FmJr ImPrJi-yrfJPur oPiq @VJoLTJu mOy¸KfmJr xJrJ ßhPv ß\uJ, CkP\uJ, gJjJ, ßkRrxnJ S oyJjVrèPuJr k´KfKa S~JPct ÈvJK∂kNet VeKoKZPur' TotxNKYS ßWJweJ TrJ yP~PZÇ KmmOKfPf xJuJy CK¨j IKnPpJV TPrj, KmPrJiL hu-xoKgtf CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj, nJAx ßY~JroqJj, ßkRrxnJr ßo~r, KxKa TrPkJPrvPjr ßo~rxy IPjT KjmtJKYf \jk´KfKjKiPT IkxJre TrPZ xrTJrÇ @S~JoL VefPπ FKa jfMj j~, mrÄ FKa @S~JoL uLPVr rJ\QjKfT TotxNKY S mJTvJufPπr mJ˜mJ~jÇ fJrA IÄv KyPxPm ßxJomJr rJ\vJyLr KxKa ßo~r ßoJxJP¨T ßyJPxj mMumMPur mJxJ~ yJouJ, èKu S nJXYMr TPr fJÅr oJPT @yf FmÄ hMA nJAPT @aT TrJ y~Ç xrTJrPT ÉÅKv~Jr TPr KfKj mPuj, ÈPhPv VOypM≠ mJiJPjJr kJÅ~fJrJ mº TÀjÇ IjqgJ~ CØNf kKrK˙Kfr \jq @kjJrJ hJ~L gJTPmjÇ'

ßbJÅa hMPaJ yJuTJ TJÅkPZÇ ßmv TP~T\j jJxt KvÊKaPT KWPr @PZjÇ xTJPu yJxkJfJPu nKftr xo~ ßx ÊiM muPf ßkPrPZ, fJr mJKz Y¢V´JPor KorxrJAP~Ç mJmJr jJo \Kxo CK¨jÇ m~x 14 mZrÇ fJr xPñ @r ßTC ßjAÇ vJKTuPT TJjxJa ßgPT rJ\vJyL FPjPZj KvmVP†r jMÀu AxuJo jJPor FT mqKÜÇ KfKj mPuj, xTJPu TJjxJPa FTKa TJP\ KVP~KZPuj KfKjÇ ßxUJj ßgPT vJKTuPT IqJ’MPuP¿ F yJxkJfJPu KjP~ FPxPZjÇ KvÊKa xŒPTt KfKj @r KTZM \JPjj jJÇ hMkMPr yJxkJfJPur kKrYJuT jJKxr CK¨j \JjJj, vJKTPur vrLPrr 40 vfJÄv kMPz ßVPZÇ ßxA xPñ kMPzPZ võJxfπÇ fJr Im˙J UMmA xÄTaJkjúÇ fJPT KjKmz kKrYptJPTPªs (@AKxAC) ßjS~J yPòÇ

ßkasuPmJoJ~ Kjyf 1: YJÅkJAjmJmV† ßgPT ßxJjJoxK\h ˙umªPr pJS~Jr xo~ ßnJr ßkRPj kJÅYaJr KhPT TJjxJa FuJTJ~ FTKa TJnJct nqJPj ßkasuPmJoJ yJouJ YJKuP~PZ hMmtO•rJÇ F xo~ kMPz oJrJ ßVPZj YJuT ßoJyJÿh Kvkj (30)Ç fJÅr mJKz ßnJuJr ßmJryJjCK¨j CkP\uJ~Ç @yf y~ vJKTu (14) jJPo fJÅr xyTJrLÇ fJPT rJ\vJyL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur mJjt ACKjPa nKft TrJ yP~PZÇ yJxkJfJPu KVP~ ßhUJ pJ~, KvÊ vJKTPur hMA yJf, oMU, kJ xmA kMPz ßVPZÇ mº yP~ ßVPZ TgJ muJÇ Kjgr ßhyaJ KmZJjJ~ kPz rP~PZÇ

dJTJ ßoKcPTPu TTPau KmP°Jre: dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu-2-Fr laPT xºqJ~ hMKa TTPau KmP°JrPer WajJ WPaÇ FPf ßxJyJV (22) S oJAjMK¨j (21) jJPor hM\j @yf yP~PZjÇ dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu xN© \JjJ~, rJf ßkRPj @aaJ ßgPT rJf xJPz j~aJr oPiq TTPau KmP°JrPe @yf yP~ @rS YJr\j dJTJ ßoKcPTPu KYKT“xJ KjPf pJjÇ Fr oPiq xºqJ xJPz xJfaJ ßgPT @aaJr oPiq vJK∂jVr ßoJPz TTPau KmP°JrPe ßoJKoj AxuJo (30) jJPor FT KrTvJYJuT, lKTrJkMPu kgYJrL @mMu ßyJPxj (25),

vJymJV ßoJPz ÀoJf xJTuJAj (30) FmÄ @rJomJPV FUuJx (30) @yf yjÇ YJÅkJAjmJmVP† xJf VJKzPf @èj-nJXYMr: vyPrr vJK∂ ßoJPz ßmuJ 11aJr KhPT TTPaPur KmP°Jre WKaP~ FTKa asJPTr VKfPrJi TPr fJPf @èj iKrP~ ßh~ hMmtO•rJÇ KTZMãe kPr yKrkMPr FT ßkasukJPŒr xJoPj @rS hMKa asJPT @èj ßh~ fJrJÇ F xo~ hMKa asJPT nJXYMr YJuJPjJ y~Ç kMzu oMKÜPpJ≠J xÄxh TJptJu~: mèzJr ßvrkMPr hMmPOt •r @èPj kMPz ßVPZ CkP\uJ oMKÜPpJ≠J xÄxPhr TJptJu~Ç ßnJr xJPz YJraJ~ CkP\uJ kKrwh YfôPrr oPiq TJptJu~KaPf F @èj ßhS~Jr WajJ WPaÇ lJ~Jr xJKntPxr xhxqrJ KVP~ @èj Kj~πPe @PjjÇ @èPj @uoJKr, lJAu ßTKmPja, ßvJPTx, ßY~Jr-PaKmu S èÀfôkNet TJV\k© kMPz ßVPZÇ dJTJr mJAPrr @rS KY©: jJrJ~eV† vyPrr jmJm KxrJ\PhRuäJy xzPTr TJuLr mJ\Jr FuJTJ~ xºqJ xJfaJr KhPT pJ©LmJyL mJPx ßkasuPmJoJ yJouJ YJKuP~PZ hMmtO•rJÇ F xo~ YJuT \JyJñLr @uo (42) uJKlP~ KjPY jJoPu 5 kOÔJ~

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Curry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

SURMA m 6 - 12 March 2015

ImPrJPir 58fo Khj: (4 kOÔJr kr) hMmtO•rJ fJÅPT uãq TPrS ßkasuPmJoJ ßZJPzÇ FPf hê yj KfKjÇ èÀfr Im˙J~ fJÅPT 300 vpqJr jJrJ~eV† yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, jJrJ~eV†-YJÅkJAjmJmV† ÀPa YuJYuTJrL @uasJ ocJjt kKrmyPjr FTKa mJx xºqJ~ TJuLr mJ\JPr pJ©L jJKoP~ CKTukJzJ pJKòuÇ kPg YJr-kJÅY\j hMmtO• mJxKaPf TTPau S ßkasuPmJoJ KjPãk TPrÇ F xo~ IKVúhê yj YJuT \JyJñLr @uoÇ ˙JjL~ ßuJT\j fJÅPT C≠Jr TPr yJxkJfJPu kJbJjÇ \~kMryJPa oJ© Kfj WµJr mqmiJPj pJ©LmJyL FTKa mJx S keqmJyL hMKa asJT @èPj kMKzP~ KhP~PZ hMmtO•rJÇ \~kMryJa-kJÅYKmKm xzPTr kMrJjJQku ßru WMoKar TJPZ xTJu xJfaJr KhPT @uMPmJ^JA asJT FmÄ Fr ßkZPj gJTJ YJuPmJ^JA Ikr FTKa asJPT ßTPrJKxj ßdPu @èj ßh~ fJrJÇ hMKa ßoJarxJAPTPu ßyuPoa oJgJ~ Z~\j xzPT TJPbr èÅKz ßlPu asJT hMKa gJKoP~ @èj KhP~ kJKuP~ pJ~Ç Frkr xTJu ßxJ~J 10aJr KhPT \~kMryJa-mèzJ xzPTr xhr CkP\uJr mJKj~JkJzJ FuJTJ~ ˝Jãr käJx kKrmyPjr FTKa pJ©LmJyL mJx AakJaPTu S lJÅTJ èKu ZMPz VKfPrJi TPr hMmtO•rJÇ ßjJ~JUJuL vyPrr hP•ryJPa xzPTr kJPv hJÅz TKrP~ rJUJ FTKa asJPT ßnJPr @èj KhP~PZ hMmtO•rJÇ FTA xo~ jfMj mJxˆqJP¥ ßYRoMyjL ßgPT ßxJjJkMr IKnoMUL FTKa pJ©LmJyL KoKjmJx gJKoP~ k´gPo nJXYMr S kPr ßTPrJKxj ßdPu IKVúxÄPpJV TPr xJf@a\Pjr FTKa huÇ KdPu Kfj\j pJ©L xJoJjq @yf yP~PZjÇ ßjJ~JUJuL vyPrr h•mJzL S ßxJjJkMr TPu\ ßVa FuJTJ~ hMKa asJT S FTKa KxFjK\YJKuf IPaJKrTvJ~ IKVúxÄPpJV TPrPZ hMmtO•rJÇ FPf asJPTr YJuPTr xyTJrL AxoJAu ßyJPxj (52) hê yjÇ fJÅPT ßjJ~JUJuL ß\jJPru yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ AxoJAPur vrLPrr k´J~ 25 vfJÄv kMPz ßVPZÇ rÄkMPr ßxJjJuL mqJÄPTr k´iJj TJptJu~ S ߈vj ßrJPc ß\uJ hMjtLKf hoj TJptJuP~r xJoPj hMKa TPr YJrKa TTPaPur KmP°Jre WaJPjJ yP~PZÇ ßmuJ 11aJr KhPT FTPpJPV F hMA WajJ WaJPjJ y~Ç ßljLPf xJPz @aaJr KhPT dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr ßljL mJAkJx IÄPvr ßhmLkMr oJ-oKe KlKuÄ ßˆvPjr xJoPj poMjJ kKrmyPjr FTKa mJx FmÄ TJbPmJ^JA FTKa asJPT IKVúxÄPpJV TPrPZ hMmtO•rJÇ

kJzJ~-oyuäJ~ xÄV´Jo TKoKa VbPjr KjPhtv UJPuhJr dJTJ, 3 oJYt - rJÓsL~ xπJPxr KmÀP≠ kJzJ~ kJzJ~ oyuäJ~ oyuäJ~ 20 huL~ ß\JPar ßjfJTotLPhr k´KfPrJi xÄV´Jo TKoKa VbPjr KjPhtv KhP~PZj KmFjKk ßY~JrkJrxj S ß\Ja ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JÇ ß\JPar kPã 2 oJYt FT KmmOKfPf KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJyCK¨j @yPoh mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~J rJÓsL~ xπJx k´KfPrJPi 20 huL~ ß\JPar ßjfOPfô ßhv\MPz k´KfPrJi xÄV´Jo TKoKa VbPjr KjPhtv KhP~PZjÇ xJuJyCK¨j @yPoh mPuj, FThuL~ xÄxh, FThuL~ \jk´vJxj S FThuL~ KmYJrmqm˙J TJP~Por jLu jTvJ mJ˜mJ~Pjr uPãqA @S~JoL uLV k´yxjoNuT FThuL~ KjmtJYPjr @P~J\j TPrKZuÇ hOvqf rJPÓsr xm IñA FUj FTLnNfnJPm vJxj KmnJPVr IiLj˙ yP~ kPzPZÇ KfKj mPuj, vJxj KmnJV, @Aj KmnJV S KmYJr KmnJPVr @uJhJ IK˜fô S nJrxJoqfJ TJptf FUj KmhqoJj ßjAÇ lPu IKjmJptnJPmA ‰jrJP\qr TmPu KjkKff yP~PZ ßhv S \JKfÇ k´\JfPπr \jVefJKπT ‰mKvÓ ãMeú yPuA rJPÓsr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô Kmkjú yS~Jr x÷JmjJ gJPTÇ KfKj mPuj, YuoJj VefJKπT @PªJuj TJPrJ

ãofJPrJyPer @PªJuj j~, nKmwq“ k´\Pjìr k´Kf hJ~m≠fJ KjP~A \JKfr VefJKπT ‰mKvÓqfJ ImvqA KlKrP~ @jPf yPmÇ KfKj mPuj, xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo jJVKrT S rJ\QjKfT IKiTJr KmKWúf TPr @S~JoL uLV xÄKmiJjPTA FTKa lqJKxmJhL FThuL~ rJÓsmqm˙J TJP~Por yJKf~JPr kKref TPrPZÇ 16fo xÄPvJijLr oJiqPo xÄKmiJPj KmYJrkKfPhr IKnvÄxPjr KmiJj pMÜ TPr KmYJr KmnJVPT kPrJãnJPm vJxj KmnJV S xÄUqJVKrÔ hPur IiLj˙ IPñ kKref TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, IKmuP’ K˙KfvLu rJ\QjKfT kKrPmv KjKÁfTP· KjhtuL~ xrTJPrr IiLPj ImJi, xMÔM, V´yePpJVq S IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr VehJKmr k´Kf v´≠J k´hvtj TÀjÇ fJyPuA @kjJPhr KjrJkh ImfrPer Kmw~Ka \jVe xyJjMnNKfr xJPg KmPmYjJ TrPmÇ

kMKb~J~ ßkasuPmJoJ KjPãPkr xo~ Kfj ZJ©uLVTotL @aT dJTJ, 3 oJYt - rJ\vJyL kMKb~J~ 28 ßlms∆~JKr, vKjmJr rJPf pJjmJyPj ßkasuPmJoJ KjPãPkr xo~ ZJ©uLPVr Kfj TotLPT yJPfjJPf @aT TPrPZ kMKuvÇ @aTTífrJ yPuJ∏ jJPaJr xhr CkP\uJr TJlMKr~J V´JPor ojxMr ryoJPjr ßZPu S TJlMKr~J CóKmhqJuP~r IÓo ßv´eLr ZJ© Kx\Jr, FTA CkP\uJr rJ~kJzJ V´JPor j\Àu AxuJPor ßZPu S ^uoKu~J CóKmhqJuP~r IÓo ßv´eLr ZJ© ßxJyJjMr ryoJj S kMKb~J CkP\uJr ^uoKu~J V´JPor Ko\JjMr ryoJPjr ßZPu S ^uoKu~J yJAÛMPur jmo ßv´eLr ZJ© \~Ç kMKb~J gJjJ kMKuv ßrJmmJr hMkMPr @aTTíf Kfj ZJ©uLV TotLPT @hJuPfr oJiqPo ß\uyJ\Pf kJKbP~PZÇ gJjJr CkkKrhvtT ßcKnc ßyoJhsL mote \JjJj, 28 ßlms∆~JKr, vKjmJr rJf xJPz 10aJr xo~ @aTTíf Kfj ZJ©uLV TotLxy kJÅY\j dJTJ-rJ\vJyL oyJxzPTr VJSkJzJ FuJTJ~ KmKnjú pJjmJyPj ßkasuPmJoJ KjPãk TrPf gJPTÇ ßx xo~ fJrJ kJÅYKa ßkasuPmJoJ KjPãk TrPu FTKa asJPT @èj iPr pJ~Ç kPr ˙JjL~ ßuJT\j asJTKar @èj Kj~πPe @PjjÇ Umr ßkP~ ayu kMKuv S FuJTJmJxLrJ ßkasuPmJoJ KjPãkTJrLPhr KWPr Kfj\jPT @aT TrPf kJrPuS Ikr hM'\j kJKuP~ pJ~Ç

16 VJKzPf @èj-nJXYMr dJTJ, 3 oJYt - VJ\LkMPr pJ©LmJyL mJPx hMmtO•rJ @èj KhPu @yf yj I∂f 10 pJ©LÇ mèzJ~ KfjKa mJx-asJPT ßkasuPmJoJ yJouJ FmÄ Y¢V´Jo, kûVz S ßljLPf kJÅYKa pJ©LmJyL mJPxS @èj KhP~PZ hMmtO•rJÇ F ZJzJ jJrJ~eVP† nNKo IKlx, rJ\vJyL S kûVPz @S~JoL uLPVr TJptJuP~ IKVúxÄPpJVxy @rS TP~TKa ˙JPj jJvTfJr WajJ WPaPZÇ ßljLPf hMmtO•Phr @èPj kMPz oJrJ ßVPZ TP~T v TmMfrÇ KmFjKkr ßjfOfôJiLj 20-huL~ ß\JPar uJVJfJr ImPrJPir 56fo Khj KZu 2 oJYtÇ FA Khj 14Ka ß\uJr I∂f 21Ka ˙JPj jJvTfJxKyÄxfJr WajJ WPaÇ @èj ßhS~J y~ 16Ka VJKzPfÇ nJXYMr TrJ y~ 11KaÇ rJf 12aJ kpt∂ 24 WµJ~ jJvTfJ~ \Kzf gJTJr xPªPy, oJouJ S IjqJjq WajJ~ @aT mJ ßV´¬Jr TrJ y~ 80 \jPTÇ 5 \JjM~JKrr ÈFTfrlJ' KjmtJYPjr oJiqPo VKbf @S~JoL uLV xrTJPrr khfqJPVr hJKmPf Vf 6 \JjM~JKr ßgPT YuPZ ImPrJi TotxNKYÇ fPm Fr hMA Khj @PVA ÊÀ y~ xKyÄxfJÇ âxlJ~JPr 33 \jxy xKyÄxfJ~ F kpt∂ Kjyf yP~PZj 113 \j; @yf mqKÜr xÄUqJ xyxsJKiTÇ @èj ßhS~J yP~PZ ßoJa 654Ka pJjmJyPj FmÄ nJXYMr TrJ yP~PZ ßoJa 616KaÇ

rJ\iJjLr KY©: k´fqãhvtLrJ \JjJj, yJKfrK^Pu 2 oJYt xTJu 10aJr KhPT YJrKa S KmPTu YJraJr KhPT Km\~jVPr hMKa VJKzPf @èj KhP~PZ hMmtO•rJÇ F KjP~ Vf Kfj KhPj dJTJ~ I∂f 20Ka VJKzPf @èj ßhS~J yPuJÇ TTPau KjPãk S nJXYMPrr KvTJr yP~PZ @rS IPjTèPuJ VJKzÇ 2 oJYt yJKfrK^Pu VJKzPf IKVúxÄPpJPVr xo~ nJXYMr TrJ y~ @iJ c\PjrS ßmKv VJKzPfÇ

Y¢V´Jo @hJuf yrfJPu F\uJPx KmYJrPTrJ, KmPãJn dJTJ, 2 oJYt - Y¢V´Jo @hJuPf 26 mZr kr ßmv TP~T\j KmYJrT k´gomJPrr oPfJ yrfJPu F\uJPx mxPuS fJÅPhr KmFjKkk∫L @Aj\LmLPhr KmPãJPnr oMPU kzPf yP~PZÇ FTkptJP~ ÊjJKj jJ TPrA KmYJrPTrJ F\uJxTã fqJV TPrjÇ fPm KmYJrPTrJ F\uJPx mxPuS xrTJKr ßTRÅxMKu ZJzJ Ijq ßTJPjJ @Aj\LmL ÊjJKjr \jq CkK˙f KZPuj jJÇ KmFjKkk∫L @Aj\LmLPhr ßjfJ ßoJ. @mhMx xJ•Jr mPuj, Y¢V´Jo mJPrr Kx≠J∂ IjMpJ~L 26 mZr iPr yrfJPu @Aj\LmLrJ ÊjJKjPf IÄv ßjj jJÇ Vf 2 oJYt, ßrJmmJr yrfJu gJTJ~ ÊjJKjPf ßTJPjJ @Aj\LmL IÄv ßjjKjÇ F\uJPx KmYJrPTrJ mPxPZj Umr ßkP~ @Aj\LmLrJ ZMPa pJjÇ IjMPrJi \JjJPu KmYJrPTrJ F\uJx ßZPz pJjÇ fPm aJjJ yrfJPu ÊjJKj jJ yS~J~ KmYJrk´JgtLPhr hMPntJPVr TgJ KmPmYjJ TPr @S~JoLk∫L @Aj\LmLrJ @hJuPfr TJptâPo IÄv ßjS~Jr hJKm \JKjP~ @xPZjÇ @Aj\LmLrJ \JjJj, jfMj @hJuf nmPjr fOfL~ fuJ~ Y¢V´Jo KmnJVL~ KmPvw \\ @hJuPfr KmYJrT ßoJ. @fJCr ryoJj xTJu ßxJ~J 10aJ~ F\uJPx mPxjÇ KfKj TP~TKa oJouJr ÊjJKjr jfMj fJKrU iJpt TPr @Phv ßhjÇ F\uJPx hMhPTr @Aj\LmL ßo\mJy CK¨j ßYRiMrL ZJzJ Ijq ßTJPjJ @Aj\LmL CkK˙f KZPuj jJÇ 10 KoKja kr KmFjKkk∫L @Aj\LmLrJ F\uJxTPãr mJAPr KmPãJn TrPf gJPTjÇ kPr TP~T\j ß\qÔ @Aj\LmL F\uJPx KVP~ yrfJPu ÊjJKj jJ TrPf IjMPrJi TrPu KmYJrT F\uJx fqJV TPrjÇ Y¢V´Jo ß\uJ xrTJKr ßTRÅxMKu ßoJ. @mMu yJPvo \JjJj, jfMj @hJuf nmPjr YfMgt fuJ~ xTJu ßxJ~J 10aJr KhPT F\uJPx mPxj ß\uJ S hJ~rJ \\ Fx Fo jMÀu ÉhJÇ KfKj TP~TKa oJouJr jKg ßhPUjÇ KTZMãPer oPiq @Aj\LmLrJ F\uJPxr mJAPr KmPãJn ÊÀ TrPu KmYJrT F\uJx fqJV TPrjÇ @Aj\LmLrJ \JjJj, xTJu xJPz 10aJr KhPT F\uJPx mPxj Y¢V´JPor oMUq KmYJKrT yJKTo oMK¿ oKvCr ryoJj S oMUq oyJjVr yJKTo oKvCr ryoJj ßYRiMrLÇ ßTJPjJ @Aj\LmL CkK˙f jJ gJTJ~ fJÅrJ F\uJx fqJV TPrjÇ Y¢V´Jo oyJjVr xrTJKr ßTRÅxMKu ßoJ. lUÀK¨j ßYRiMrL \JjJj, oyJjVr hJ~rJ \\ ßoJ. SmJ~hMx ßxJmyJj F\uJPx mPx TP~TKa oJouJr jKg ßhPUjÇ F xo~ KmFjKkk∫L TP~T\j ß\qÔ @Aj\LmL yrfJPu oJouJr ÊjJKj jJ TrPf IjMPrJi TrPu KmYJrT F\uJx ßZPz pJjÇ KfKj \JjJj, @rS TP~T\j KmYJrT KmFjKkk∫L @Aj\LmLPhr KmPãJPnr TJrPe F\uJx ßZPz pJjÇ jVr kMKuPvr IKfKrÜ CkTKovjJr (k´KxKTCvj) TJ\L oM•JTL AmjM KojJj \JjJj, Y¢V´Jo oyJjVr FmÄ ß\uJ S hJ~rJ \\xy ßmv TP~T\j KmYJrT F\uJPx mPxKZPujÇ ÊjJKj TrPf xrTJKr ßTRÅxMKurJS CkK˙f KZPujÇ F xo~ KTZM @Aj\LmL KVP~ KmYJrTPhr yrfJPu oJouJr ÊjJKj jJ TrPf mJPrr Kx≠JP∂r TgJ \JjJjÇ kPr KmYJrPTrJ F\uJx ßgPT ßjPo pJjÇ Y¢V´Jo ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xJiJre xŒJhT FjJoMu yT \JjJj, 26 mZr @PVr Kx≠J∂ IjMpJ~L yrfJPu @Aj\LmLrJ ÊjJKjPf IÄv ßjPmj KT jJ, F KjP~ hlJ~ hlJ~ ofKmKjo~ TrJ yPòÇ

6 xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

6 - 12 March 2015 m SURMA

nrhMkMPr ßoKcPTPur mJjt ACKjPa FOUNDER : Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR : Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR : Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Shahidul Islam Sagor

MANAGING DIRECTOR : Sarzamin Ahmed

SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ

Tel: 020 7377 9787 Fax: 020 7377 9717

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: sarzahmed@surmanews.com

IKnK\“ yfqJ:

mqgt rJPÓsr IJPrT joMjJ u§Pj mqKÜ˝JgtS f“kr

IKnK\“ rJ~Ç mäVJrÇ pMÜrJÓsk´mJxLÇ Vf 26 ßlms∆~JKr 21Pvr mAPouJ~ KjotonJPm Kjyf yj FThu hOmtOP•r yJPfÇ fÅJr FA oOfáqr WajJ KmvõmJxLPT ootJyf TPrPZÇ FTAnJPm mJÄuJPhv jJoT rJÓsKar KfuPT IJPrJ FTKa Tuï mP~ FPjPZÇ 2004 xJPur FoKj FT ßlms∆~JKrr KmPTPu c. ÉoJ~Nj IJ\Jh IJâJ∂ yP~KZPuj jOvÄxnJPmÇ fUj rJÓsãofJ~ KZPuJ KmFjKk S fJr xyPpJVL rJ\QjKfT mJºmhuÇ rJPÓsr IJYre fUjTJPrr xPñ FUjTJPrr ßfoj flJ“ ßjAÇ fUPjJ rJÓs F irPer yfqJTJ§PT rJ\QjKfTnJPm ßhPUPZÇ k´Tíf IkrJi KyPxPm IJoPu ßj~KjÇ IkrJiLr f“krfJPT xmxo~ TLnJPm KjP\r rJ\QjKfT lJ~hJr xJPg KouKov TrJPjJ pJ~, rJPÓsr ãofJmJjrJ F irPer FTKa iJªJr oPiq KjoKöf gJPTjÇ IJ\PTr iJrJS âov” ßxA irPjr kg UMÅ\Pf f“krÇ IKnK\“ yfqJTJ§ KjP~ rJPÓsr Kj¸Oy gJTJ ßgPT IPjT xPªPyr \jì ßhPmÇ GKhj IKnK\“ yfqJTJ§ ßTJPjJ ßYJrJVKuPf WPaKjÇ ßTJPjJ Kj\tj k´J∂PrS F jOvÄxfJ xÄWKaf y~KjÇ mJÄuJPhPvr rJ\iJjL dJTJ~ rJ\M nJÛPptr xJoPjA yP~PZÇ ßp \J~VJKa FTKa ßhPvr xmPY xPYfj oJjMPwr KmYrenëKoÇ UmPr k´TJv, ßxUJPj IJAjvO–UuJmJKyjLPT jLrm hvtPTr nëKoTJ~ hÅJKzP~ gJTPf ßhUJ ßVPZÇ IJorJ AKfoPiq IPjT oJjMPwr metjJ x’Kuf ßuUJ S KmKnjú xJãJ“TJr ßgPT IjMoJj TrPf kJKr ßp, y∂JrTPhr kJTzJS TrJ ßTJPjJ TKbj Kmw~ KZu jJÇ fmM ßTj yfqJTJrLrJ xyP\ kJr ßkP~ ßVPuJ, FKa rJPÓsr \jq FT mz k´vúÇ IKnK\“ yfqJTJ§ KjP~ IPjT KmPväwe ‰fKr yPmÇ ßxxm KmPväwPe IPjT xMPpJV xºJjLrJ rJ\QjKfT TëaJnJx ‰fKr TrPmjÇ rJÓs YJAPu ßxxm ßgPT ßmKrP~ FPx k´Tíf IkrJiLPhr kJTzJS TrPf kJPrÇ IJPrJ xy\ Kmw~ yPuJ ßp, FTKa KjKw≠ xÄVbj AKfoPiq yfqJr hJ~ ˝LTJr TPr xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo k´YJr TPrPZÇ xrTJr FUj TL TrPm? IKnK\“ yfqJTJP§r Kmw~PT èr∆fô ßhPm jJKT xJVr-r∆Kjxy KmKnjú YJûuqTr yfqJTJ§ S èo yS~J WajJmKuPT ßpnJPm fJoJ KhP~ ßrPUPZ ßxA KhPT yÅJaPm? IjqKhPT, ßTJPjJ jqJ~xñf IJPªJujPT pKh ßTC KjP\r lJ~hJr \jq mqmyJr TPr fUj ßxKar èr∆fô IPjT TPo pJ~Ç oJjMPwr ßnfr yfJvJ ‰fKr TPrÇ KmVf KhPj vJymJPV pUj \JVre oPûr IJKmntJm WPaKZu, KmPvõr KmKnjú k´JP∂ gJTJ IPjT mJXJKu ßxA IJPªJujPT xogtj \JKjP~ oJjmfJKmPrJiL IkrJPir KmYJrTJptPT mJ˜mJ~Pjr ßãP© nëKoTJ ßrPUKZPujÇ Fr ßnfPrS KZu IPjT xMPpJVxºJjL pJrJ FKaPT kMÅK\ TPr rJ\QjKfT IJv´P~r ßã© ‰fKr TPrKZPuJÇ ÈIKnK\“ yfqJTJ§' xÄWKaf ymJr xJPg xJPg KmPuPf IJmJr FTA TJ~hJ~ ßTC ßTC f“kr rP~PZj mPu Umr ZKzP~PZÇ F irPer f“krfJ Kj”xPªPy ßmhjJhJ~TÇ IKnK\Pfr oOfáqPT KmvõmJxL FTnJPm ßhUPZÇ mJÄuJPhv rJÓs y~PfJ IjqnJPm ßhUPZÇ KT∂á ootJK∂T yfqJTJ§PT ßTC mqKÜ˝JPgt mqmyJr TrPu, ßp IJhPvtr KnK•Pf mqKÜr oOfáq ßxaJPT IkoJj TrJ ZJzJ IJr KTZá j~Ç Foj f“krfJ ßgPT mJXJKuPhr hNPr gJTPf IJorJ xKmjP~ IjMPrJi \JjJPmJÇ IJorJ IKnK\“ yfqJTJP§r fLms KjªJ \JjJAÇ CV´k∫Jr Kmr∆P≠ oJjMPwr Im˙Jj IJoJPhr IJvJKjõf TPrÇ FTA xPñ pJrJ CV´fJ Km˜JPr k´náT TPr xmtJPV´ fJPhr KYK¤f TrJ hrTJrÇ

‰x~h @mMu oTxMh dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur mJjt ACKjaÇ ßuJT\Pjr jzJYzJ @PZ, KT∂á ßToj xMjxJjÇ @Ko pUj pJA fUj nrhMkrM Ç KmKnjú S~JPct hMWat jJ\Kjf @èPj kMPz @yf oJjMwèPuJ pπeJ~ TJfrJPòjÇ fJÅPhr oPiq ImPrJi-yrfJPu ßkasuPmJoJ~ @yf mqKÜrJS @PZjÇ kJÅYfuJ~ FTKa kMPrJ S~JctA ÊiM ImPrJi-yrfJPur ßrJVLPhr \jqÇ ßhJfuJ~ KjKmz kKrYptJ ßTªs (@AKxAC)Ç Ijq S~Jct WMPr @Ko @AKxACPf pJAÇ fUj KZPuj @AKxAC AjYJ\t rSvj @UfJrÇ KfKj @oJPT KYjPuj, mxJPuj FmÄ muPuj, xqJr (mJjt ACKjPar k´KfÔJfJkKrYJuT cJ. xJo∂uJu ßxj) mJjt S käJKˆT xJ\tJKr-Kmw~T TjlJPrP¿ ßVPZj ßxJjJrVJÅS ßyJPaPuÇ oJjjL~ k´iJjoπL CPÆJij TrPmjÇ \JjPf YJAuJo ßkasuPmJoJ~ @yf mqKÜPhr Im˙JÇ KfKj muPuj, TP~T\Pjr Im˙J UMm UJrJkÇ mèzJ ßgPT @xJ \JyJñLr ßyJPxj ßpPTJPjJ xo~ ...Ç TJPYr kJKatvPjr F-kJv ßgPT ßhUKZuJo IKVúhê yfnJVq mqKÜPhrÇ @AKxACPf cJÜJr-jJxt S ßrJVLr KjmtJKYf KjTa\j ßTC ZJzJ Ijq TJrS k´Pmv KjPwiÇ ÊjuJo, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßpKhj mJjt ACKja kKrhvtj TPrj, KfKjS FUJPj TJPYr F-kJPv hJÅKzP~ ßhPUPZjÇ KfKj YPu pJS~Jr kPr @KoS ßxKhj KVP~KZuJoÇ k´iJjoπL mLn“x rTo IKVúhê mqKÜPhr kKrmJrPT 10 uJU aJTJ TPr IjMhJj KhP~PZjÇ \JyJñLr ßyJPxPjr kKrmJrS ßkP~PZÇ TJPYr S-kJPvr ßmPcA xJf mZPrr oKr~oÇ FPxPZ VJ\LkMr ßgPTÇ ßkasuPmJoJ~ vrLPrr 45 vfJÄPvr ßmKv kMPz ßVPZÇ jJPT IKéP\j AfqJKhr juÇ IPYfj yP~ kPz @PZ oKr~oÇ kJPv hJÅKzP~ fJr KjmtJT oJÇ ßxPr CbPm FmÄ FTxo~ xñLxJKgPhr xPñ ßhRzJPhRKz TPr ßUuPm, ßx @võJx ßhjKj cJÜJrrJÇ @PrT kJPvr ßmPc xMnJw jJPo 56 mZr m~Û FT\jÇ FPxPZj Y¢V´Jo ßgPTÇ xJoqmJhL hPur ßjfJ S xJPmT oπL @oJPhr mºM KhuLk mzM~Jr WKjÔ ßTCÇ fJÅr Im˙JS UJrJkÇ oMUo§u ^uPx ßVPZÇ jJPToMPU pπkJKf uJVJPjJÇ mJÅYJr VqJrJK≤ ßTC KhPf kJPrj jJÇ xMnJwmJmMr S-kJPvr ßmPc \JyJñLrÇ FT Khj FA kOKgmLPf KfKj FPxKZPujÇ KjP\r AòJ~ @PxjKjÇ pKh \JjPfj FA \V“ FfaJ KjÔMr FmÄ KmiJfJ fJÅr ofJof KjPfj, fJyPu KfKj FUJPj @xPfj jJÇ oJjMw @vrJlMu oJUuMTJf-xOKÓr ßxrJ \Lm, xMªr Im~mKmKvÓ k´JeL, ßkasuPmJoJ~ kMPz ßVPu ßToj y~ fJr Im~m, fJ ßYJPU jJ ßhUPu ßoRKUTnJPm ßyJT mJ KuPU ßyJT Ijq TJCPT ßmJ^JPjJ x÷m j~Ç fJ xP•ôS xJoJjq ßuUT KyPxPm ßuUJr ßpaMTM vKÜ @PZ fJ KhP~ mLn“x IKVúhPêr metjJ jJ ßhS~JA nJPuJÇ KjofuL asqJP\Kcr kr ßgPT mJjt ACKjPa @Ko mÉmJr KVP~KZÇ IKVúhê yP~ IxM˙ yS~J ßTJPjJ ßrJV j~Ç hMWat jJ\Kjf vJrLKrT xoxqJÇ m\skJfxy jJjJ TJrPe oJjMPwr vrLr @èPj ^uPx ßpPf kJPrÇ rÜ-oJÄPxr oJjmPhy @èPj kMPz ßVPu-I· ßyJT mJ ßmKv ßyJT-TL ßp pπeJ, fJ ßpPTJPjJ oJjMPwr kPã IjMoJj TrJ x÷mÇ mJÄuJPhPvr yJxkJfJuèPuJPf @èPj ßkJzJ ßrJVLPhr xMKYKT“xJr mqm˙J Ik´fMuÇ kNetJñ mJjt AjKˆKaCa k´KfÔJr hJKmPf jJVKrT xÄyKfxy KmKnjú xÄVbPjr kã ßgPT @orJ xoJPmv TPrKZÇ vyLh KojJr, ßoKcPTPur xJoPj oJjmmºjS TPrKZÇ @oJPhr @PªJuPjr TgJ IiqJkT xJo∂uJu ßxj \JPjjÇ fJÅr xPñ @oJr F KmwP~ IPjTmJr TgJ yP~PZÇ KfKj xöj S xyJjMnKN fvLu KYKT“xTÇ \JyJñLPrr ßTJPjJ TÓ ßjA, TJre fJÅr ßuvoJ© ßYfjJ ßjAÇ ImetjL~ TÓ fJÅr Kk´~\jPhrÇ \JyJñLPrr oMPUr UPx pJS~J YJozJ ßTC ZJzJPujÇ SA hOvq ßhUJ pJ~ jJÇ

\JyJñLPrr ßTJPjJ TÓ ßjA, TJre fJÅr ßuvoJ© ßYfjJ ßjAÇ ImetjL~ TÓ fJÅr Kk´~\jPhrÇ \JyJñLPrr oMPUr UPx pJS~J YJozJ ßTC ZJzJPujÇ SA hOvq ßhUJ pJ~ jJÇ fUj \JyJñLr xm ßxmJ-Êv´NwJ S KYKT“xJr DP±tÇ fmM cJÜJr-PxKmTJrJ fJÅPhr hJK~fô kJuj TPr pJPòjÇ hM\j To m~xL jJrL \JyJñLPrr ßmPcr hMA kJPv hJÅKzP~Ç fJÅr KhPT fJKTP~ IkuTÇ xmPYP~ KjÔMr oMyNftKa TUj @Px ßTC \JPj jJÇ fUj \JyJñLr xm ßxmJ-Êv´wN J S KYKT“xJr DP±tÇ fmM cJÜJr-PxKmTJrJ fJÅPhr hJK~fô kJuj TPr pJPòjÇ hM\j To m~xL jJrL \JyJñLPrr ßmPcr hMA kJPv hJÅKzP~Ç fJÅr KhPT fJKTP~ IkuTÇ xmPYP~ KjÔMr oMyf N Kt a TUj @Px ßTC \JPj jJÇ IqJPajPc≤Phr FT\j \JyJñLPrr ˘L KmCKa UJfMj @r FT\j KmCKar ßmJjÇ @Ko AvJrJ~ KmCKa UJfMjPT cJKTÇ KfKj @PxjÇ KT∂á fJÅr KhPT @Ko fJTJPf kJKr jJÇ kJÅYKa x¬Jy pJm“ KfKj ˝JoLr kJPvÇ fJÅr jJS~J-UJS~J-WMo yJrJoÇ fJPfS fJÅr TÓ KZu jJ, pKh ßTC fJÅPT @võJx KhPfj ßp fJÅr ˝JoL xM˙ yP~ CbPmjÇ KfKj @oJr xJoPj FPx hJÅzJPujÇ ßYJU KhP~ kzJr oPfJ kJKj KmPvw ImKvÓ KZu jJ, fmM ak ak TPr kzKZu kJKjÇ muuJo, x∂JjJKh TL? muPuj, FT ßoP~ FT ßZPuÇ oPj oPj muuJo, ßZJa xÄxJr, xMUL xÄxJrÇ I· @P~ ßmv nJPuJA YPu pJKòuÇ ßZPu \JKyPhr m~x 13, ßoP~ \MAÅ P~r m~x 9Ç IjgtT xJ∂ôjJ KhP~ muuJo, ßhUPmj, @kjJr ßZPuPoP~rJ nJPuJ yPmÇ SPhr kzJPvJjJ TrJPmj, xmJA @kjJr kJPv gJTPmÇ \JKyh kPz YfMgt ßv´KePf, \MAÅ fOfL~ ßv´KePfÇ IK˜fômJhL hJvtKjT \JÅ-ku xJP©'r nJwJ~, oJjMw FT IgtyLj nJmJPmV ∏ @ ACxPux kqJvjÇ ß˚y-oJ~J-oofJr mºPj FA \V“xÄxJPr \KzP~ gJPT oJjMwÇ \JyJñLr fJÅr ßZPu S ßoP~r jJo fJÅr KjP\r jJPor @hqãPrr xPñ KoKuP~ ßrPUKZPuj: \JKyh S \MAÅ Ç \JyJñLPrr oJ-mJmJS \LKmfÇ KmCKa \JjJPuj, fJÅPhr mJKz mèzJr TJyJuM CkP\uJr KjKÁ∂kMr V´JPoÇ fJÅr ˝JoL KZPuj asJPTr ßyukJrÇ SA asJPTr YJuT KZPuj fJÅr ßmJj\JoJAÇ 23 \JjM~JKr rJPf hMkYJÅKY~J ßgPT xJKr~JTJªL pJKòu asJTÇ mèzJ vyPrr ßYRoJgJ~ fJÅPhr Skr ßjPo @Px V\mÇ YJuT oJxMh To @yf yjÇ KfKjS mJjt ACKjPar Ijq S~JPct KYKT“xJiLjÇ asJPT TJ\ ßjS~Jr @PV \JyJñLr nqJj YJuJPfjÇ Pp ßkasuPmJoJKa \JyJñLrPhr asJPT ßZJzJ yP~PZ, SKa IPuRKTT KZu jJÇ ßTC jJ ßTCPTJPjJ oJjMwA ZMPz ßoPrPZÇ SA ßmJoJ KjPãkTJrLr xPñ \JyJñLrPhr \Ko\oJ KjP~ ßTJPjJ KmmJh KZu jJÇ rJ˜Jr kJPvr YJPhJTJPj TJrS xPñ \JyJñLr ^VzJS TPrjKjÇ KjKÁfnJPmA muJ pJ~, ßp ßuJT ßmJoJ ZMPzPZ ßx oJxMh mJ \JyJñLrPT KYjfS jJÇ @eKmT ßmJoJS ßmJoJ, jJkJo ßmJoJS ßmJoJ, ßkasuPmJoJS ßmJoJÇ ßTJPjJKa mz, ßTJPjJKa oJ^JKr, ßTJPjJKa ßZJaÇ xmJr FTA TJ\Ç oJjMwPT kMKzP~ oJrJÇ k´go iJÑJ~ pJrJ oPr jJ, fJrJ KTZMTJu jrTpπeJ ßnJV TPr oJrJ pJ~Ç PTJPjJ ßmJoJ TJrS k´Kf KjPãk TrJr @PV pfú TPr mJjJPf y~Ç ßkasuPmJoJ KjPãk TrPf x÷mf FTKa yJfA pPgÓÇ mJjJPf uJPV hMKa yJf S FTKa oJgJÇ KyPrJKvoJjJVJxJKTr ßmJoJ hMKar TJrPe pJ WPaPZ fJr hJ~ @AjˆJAj FzJPf kJPrj jJÇ ßpxm KmùJjL ßmJoJ hMKa mJKjP~KZPuj fJÅrJS hJ~ FzJPf kJPrj jJÇ ßpxm ‰moJKjT SA ßmJoJ SUJPj myj TPrPZj, fJÅrJS jjÇ pJÅPhr yJf KhP~ ßmJoJ hMKa ßluJ yP~PZ, fJÅPhr IkrJi TfaJ, fJ @hJuf muPf kJrPmjÇ KT∂á @PoKrTJr VPmweJVJr ßgPT KyPrJKvoJr

@TJv kpt∂ ßmJoJ hMKa ßp ßVu, fJr hJ~ TJr, fJ KmiJfJ ZJzJ ßTC \JPjj jJÇ fPm mJÄuJ~ @\ ßkasuPmJoJ~ pJÅrJ \JyJñLPrr oPfJ kMzPZj, fJr hJ~ @oJPhr xmJr: ßwJPuJ ßTJKa \LKmf oJjMPwrÇ ImPrJPir 55 KhPj Kjyf mqKÜr xÄUqJ 113; fJr oPiq ßkasuPmJoJr @èPj Kjyf yP~PZj 60 \j, ÈmªMTpM≠' S ÈVeKkaMKj'Pf 36 \j FmÄ TKgf ÈèKuKm≠ uJv' S ÈxzT hMWat jJ'~ 17 \jÇ PkasuPmJoJ~ pJÅrJ kMPz oPrPZj, fJÅPhr xJoJK\T Im˙Jj TL? fJÅrJ xmJA v´o\LmL mJ xJiJre kKrmJPrr oJjMwÇ \JyJñLr FTKa hOÓJ∂ oJ©, @Ko muPf YJAKZ È\JyJñLrPhr' TgJÇ xMnJw, oKr~o S \JyJñLrPhr xmJr TgJ KuUPf ßVPu uJU uJU kOÔJr k´P~J\jÇ KjmtJYj kptPmãPer \jqA ßyJT, AxuJPor ßUhof TrJr \jqA ßyJT, iotKjrPkãfJr \jqA ßyJT, hJKrhsq hNr S xMvJxPjr \jqA ßyJT mJ \jVePT ßhvPk´Po hLKãf TrPfA ßyJT, @oJPhr nJVqmJjPhr TJPZ Igt @Px KmPhv ßgPTÇ SA Igt ßgPTA hJKo VJKz, KmuJxmÉu lîqJa, mjnNKoPf mJVJjmJKz, KmPhvÃoe, ßZPuPoP~Phr KmPhPv kzJPjJxmA YPuÇ \JyJñLrPhr FToJ© kMKÅ \ fJÅPhr vrLrÇ xJrJ Khj, xJrJ rJf UJaMKjÇ o\MKrr aJTJ~ mC-PZPu-PoP~r \jq mJ\Jr TrJÇ y¬J~ hMA KhjS oJZ-oJÄx ß\JPa jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ Khj mJ\JPrr YMPjJkMKÅ a mJ aJKT mJ UJPur kJKjPf YJPwr ßfuJKk~J yPuA UMKvÇ \JyJñLrrJ TUPjJA ßkJuJS, TJKó KmKr~JKj, KvTTJmJm, yJomJVtJr, Kk“\Jr k´fqJvJ TPrj jJÇ xJoPj Bh @xPZÇ \JyJñLrrJ fJÅPhr mCPhr \JohJKj, TJfJj mJ ßuPyñJ j~, mJmMryJKa vJKz KhPuA x∂áÓÇ fJÅPhr Skr Foj V\m ßTj? TKm ßp mPuPZj, ÈFA ßhPvPf \jì @oJr ßpj FA ßhPvPfA oKr'-TgJaJ \JyJñLrPhr \LmPjA xfqÇ fJÅPhr \jì FA ßhPvPf, fJÅrJ oPrjS FA ßhPvPfAÇ fJÅrJ T·jJS TPrj jJ ßp F~Jr IqJ’MPuP¿ mqJÄTPTr mJoÀjV´JPh mJ KxñJkMPrr oJC≤ FKu\JPmg yJxkJfJPu KVP~ orPmjÇ IgmJ xPVRrPm oOfqM yPm KhKuär IqJPkJPuJPf, u¥Pj mJ KjCA~PTtr ßTJPjJ KmuJxmÉu yJxkJfJPuÇ \JyJñLrPhr k´go kZª KjP\r WPrr oKuj KmZJjJ~ Kk´~\jPhr oPiq ßvwKj”võJx fqJVÇ UMm ßmKv yPu CkP\uJ ˝J˙q ToPkäé KTÄmJ ß\uJ xhr yJxkJfJuÇ @Ko ßhPU @xJr 14 WµJ kPr rJPfr VnLr pJPo \JyJñLr fJÅr ßvwKj”võJxKa fqJV TPrjÇ fJÅr oOfqM Pf ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur KTZMA @Px-pJ~ jJÇ \V“-xÄxJr fJr Kj\˝ Kj~Po YuPmÇ PxKhj mJjt ACKja ßgPT ßmKrP~ yJxkJfJPur YfôPr hJÅzJAÇ mJÄuJr @TJPv jLPur kKroJe To, iNxrfJA ßmKvÇ jVPrr pJjmJyj S oJjMPwr ßTJuJyPur oPiqS TJ\tj yPur KhT ßgPT TMÉ-TMÉ-TMÉ ßcPT SPb FTKa ßTJKTuÇ ßTJKTuKar TP£ ßTJPjJ oJiMpt ßjA, ßToj FTirPjr CV´fJÇ k´fqM •Pr l\uMu yT yPur KhT ßgPT @r FTKa ßTJKTu ßcPT SPbÇ ßx TP£S fLmsfJÇ ßxJuJ~oJj k~V’Prr oPfJ @orJ pKh kJKUPhr nJwJ mM^Pf kJrfJo, fJyPu \JjJ ßpf, mJÄuJr ßTJKTPurJ lJu&èPj ÊiM @jPªA cJPT jJ, fJrJ oJjMPwr KjotofJ, KyÄxJ S mmtrfJr k´KfmJPhS KY“TJr TPr SPbÇ ßuUT : VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUTÇ

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

cJTmJé 7

SURMA m 6 - 12 March 2015

To The Editor SURMA Unit B, 10 Quaker Street London E1 6SZ ofJoPfr \jq xŒJhT hJ~L jj

@oJPhr FT\j ßoP¥uJr k´P~J\j @oJPhr FA Kk´~ oJfínëKo mJÄuJPhv @\ ßTJj kPg pJPò? Foj xKyÄx S IKjKÁf ßhv ßhUJr \jqA KT ßhPvr oJjMw \Lmj Kmx\tj KhP~ KZPuJ? FA xKyÄxfJr \jq KT 30 uJU jJrL x◊o yJKrP~ KZPuJ? @\ ßhPvr oJjMPwr ßTj Khj TJaPZ Yro @fÄPT? mJ\JPr, ÛáPu, TJP\ mJ vyPr ßVPu mJKzPf \Lm∂ KlPr @xm jJ èo yP~ pJPmJ jJ \ôPu kMPz ZJA yPmJ jJ uJv yP~ WPr KlrPmJ fJr ßTJj KjÁ~fJ ßjA ßTj? ITJfPr IxyJ~ oJjMPwr \Lmj ^Pr pJPò ßTj? FPfJ rÜ ^rPZ, oJjMw kMPz TJmJm yP~ pJPò fmM ãofJr uzJA gJoPZ jJ ßTj? yrho YuPZ VJKz ßkJzJPjJ, ßruuJAj fáPu ßluJ, ßrPu @èj \ôJKuP~ ßru ±Äx TrJ, VJKz nJÄYár TrJ, Yu∂ VJKzPf VJj kJCcJr S ßkPasJu ßmJoJ ßoPr oJjMw oJrJr oPfJ Yro jJvTfJÇ ßhPvr \jVe @PZ \ôu∂ CjMj KTÄmJ láa∂ TzJAP~ l∑JA yPòÇ rJ\QjKfT @PªJuPjr jJPo \jVPer KmÀP≠ ßp pM≠ YuPZ, jJvTfJ yPò fJ V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ @oJPhr rJ\jLKfPf jJA ßhvPk´o FmÄ xfq S jqJP~r KmTJvÇ lPu ßhv, xoJ\ S xnqfJ~ ßTJj vJK∂ jJAÇ ßhv \MPz ßTmu IvJK∂r

hJmJju YuPZÇ @èPj kMzPZ ßhvÇ \JjoJu jÓ yPò, IgtjLKf kè yPò; ßhv KkKZP~ pJPòÇ ßhPvr Foj YuoJj rJ\QjKfT xÄTPa xmt©A FTirPjr IKjÁ~fJ KmrJ\ TrPZÇ KmPvw TPr mqmxJ-mJKe\q, KmKjP~JVxy xJKmtT IgtjLKfPf Fr k´nJm kzPZÇ ßTmu FT KhPjr yrfJPu mqmxJ-mJKe\q S Kv· UJPf yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJr ãKf y~Ç xmPYP~ ßmKv ãKfV´ó yPò ßhPvr nJmoNKftÇ yrfJPur TJrPe ‰mPhKvT mJKe\q, KmKjP~JV xm ˙Kmr yP~ kPzÇ ßhv FT KmrJa ãKfr xÿMULj yPòÇ ßxA ãKf mqKÜ S \JfL~ kptJP~ xmt©Ç yrfJu S ImPrJPir TJrPe rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv KmKnjú ß\uJ ßgPT TJÅYJoJu FmÄ vJTxmK\ @ohJKj r¬JKj mº gJPTÇ lPu TíwT FmÄ xJiJre oJjMw Yro ãKfr xÿMULj y~Ç FA yrfJu S ImPrJi @\ krLãJgtLPhrPT mJiJV´ó yPòÇ fJPhr \LmPjr Skr Km„k k´nJm ßluPZÇ yrfJPur TJrPe ßmKvr nJV KvãJk´KfÔJj mº gJPTÇ ßpxm KvãJk´KfÔJj ßUJuJ gJPT, ßxUJPj KvãJgtLPhr pJS~J-@xJ TrPf y~ ^áÅKT KjP~Ç yrfJu @r ImPrJPi \ôJuJ-PkJzJS, ßmJoJmJK\ S xπJx xOKÓr oJiqPo \jVe K\Kÿ yP~ kPzPZÇ @\ \jVPer kgYuJ FmÄ KjKmtPWú TJ\ TrJr IKiTJr ßTPz ßjS~J yPòÇ ßhPvr 16 ßTJKa oJjMwPT K\Kÿ TrJ yPò k´KfKyÄxJkrJ~e rJ\jLKfr TJPZÇ pJr ImxJj yS~J CKYfÇ yrfJu @r ImPrJPir xKyÄxfJr TJrPe ßrJ\VJKr oJjMPwr @P~r kg mº yP~ pJPòÇ oJjMPwr hMPntJV-hMVtKf mJzPZÇ rJ\QjKfT IK˙rfJ, yrfJu S ‰jrJP\qr lPu KmvõmqJkL ßhPvr nJmoNKft ãájú yPòÇ Fr oJiqPo KmPvõr TJPZS @orJ xKyÄx \JKf KyPxPm kKrKYKf yKòÇ FA xKyÄx rJ\jLKfr TJrPe mJÄuJPhv FTKa IvJ∂ \jkh yP~ CbPZÇ rJ\jLKf pJrJ TPrj fJPhr oPiq pKh AKfmJYT KvÓJYJr gJTf, @oJPhr ßhPvr Im˙J @\ Foj yPfJ jJÇ ßhv FA xÄTPa kzPfJ jJÇ KjP\Phr oPiq pKh GTq, nJPuJmJxJ, mºMfk ô eN t xŒTt gJTf fPm Ff rÜ ^rPfJ jJ, uJv kzPfJ jJ; kMzPfJ jJ VJKzSÇ rJ\jLKfr oJb hUu @r ãofJ iPr

IMRAN TRAVELS 79159

rJUJr ßUuJ~ xKyÄxfJr mKu yPfJ jJ kKrmyj UJfÇ FA xKyÄx @PªJuj-xÄV´JPor jJPo TgJ~TgJ~ nJX VJKz, ßh @èj KjPhtv @xPZ rJ\QjKfT huèPuJr jLKfKjitJreL oyu ßgPTÇ @r ßxA KjPhtPv VJKz ßnPX-YáPr, \ôJKuP~-kMKzP~ xrVro TrJ yPò rJ\jLKfr oJbÇ ZzJPjJ yPò @fïÇ ßTJj ßTJj WajJ~ ÊiM VJKz nJXYár S IKVúxÄPpJV TPrA ãJ∂ yPò jJ xKyÄx rJ\jLKf k´JeS ßTPz ßjS~J yPòÇ FA KyÄxJ, KmPÆPwr rJ\jLKfPf KvKãf-IKvKãf, nJPuJ-oª @orJ xmA xoJjÇ @oJPhr ßhPvr ßk´ãJkPa ßTJj KmPmT xŒjú KvKãf mqKÜS ßTJj hPur I∂ntëÜ yPu KjP\r x•JPT KmKTP~ KhPf y~Ç huL~ hOKÓnKñ ßhJPw hMÓ y~ ßxÇ F hufPπ ojMwfô @r KmPmT-mMK≠ ßuJn kJ~Ç ßhPvr ßTJj oJjMw pUj ßTJj FTaJ hPur Z©ZJ~J~ @Px fUj fJr KmPmT-mMK≠ hPur oPiq KjoKöf y~Ç F nJPm ßhPvr oJjMw hufPπ KmnÜ yP~ kPrPZÇ ßhv mJÅYJPf yPu @oJPhrPT FA hufπ ßgPT oMÜ TrPf yPmÇ ßhPv k´Tíf Vjfπ k´KfÔJ TrPf yPmÇ Vefπ k´KfKÔf yPu \jVj vJK∂ KlPr kJPmÇ \jVPjr YJS~J kJS~J xomxo~ k´KfKÔf yPmÇ \jVPjr ÆJrJ, \jVPjr \jq kKrYJKuf yPm ßhvÇ oJjjL~ k´iJjoπL, 1997xJPu mJÄuJPhv xlPr FPx mñnmPj ßjuxj oqJP¥uJ mPuKZPuj, @orJ @oJPhr v©∆r xPñ @kx @PuJYjJ~ mPxKZÇ ßp v©∆ KmVf YJr hvPT m~x-KjKmtPvPw yJ\Jr yJ\Jr KjrLy ßmxJoKrT jJrL, kMÀw S KvÊPT yfqJ TPrPZÇ @orJ rPÜr CjìJhjJ~ FA IÊn vKÜr k´Kf xJzJ KhAKjÇ @orJ pJ KTZá TPrKZ, ßhPvr ˝JPgt xJyPxr xPñ TPrKZÇ VeyfqJ FzJPf, KjrLy \jVePT rãJPgt, kKrmJrPT UK§f ßrJi TrJr \jq @orJ oPj TPrKZ, @kx @PuJYjJ~ @orJ mJ @oJPhr v©∆rJ ßTCA Km\~L yPm jJ, Km\~L yPm xoV´ hKãe @Kl∑TJr \jVe, fJPhr met, xÄÛíKf S GKfyJKxT kanëKoKjKmtPvPwÇ ßTJPjJ FTKa rJ\QjKfT hu j~, hKãe @Kl∑TJr \jVePT K\fPf yPmÇ @oJPhr rJ\jLKfPf @orJ KmvõJx TKr FmÄ ßoPj YKu ßp, xm

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

I

ES

Low season / 60 days advanch purchase

Umrah fare from £400

oncedian an

PO RT S IN MOU DI AN TH’S TA BL P ISH TAKE REM AW IE ED AY R SIN CE 19 84

S opadums

le dansa k, & onion salad.

020 88

£ 16.95

Visit our

www.s

£19 room bhaji .95 ,

sala, mush

Please contact: 0207 375 0800 Mob: 07984 959885 / 07828 235600

Emial: imrantravels@hotmail.com | www.imrantravel.com

U

RA

N

T

ora

r

EA y In W AY dian M EN Cu isi U

934881

website

for

latest hanaw azexpr offers: ess

Te l:

&

BA

R

Shanaw expresasz CON TEM

POR ARY

E H FR WW. 01 ConHeasciolthus?

OMEE KUS 50 EHD OM HIS 7 4 E .

Hig On ELDIVNET 77 hS ord E E 99 tre ers LI R et, ovVeE Y M 7 r a W

IND IAN

TAK EAW

AY

2.75 Why not On have you dishe ord with olives cooked 2.95 ers for an extra 50p o 12 EN no 7 2.95 ver £1 on DA 5W to YS 2p A ith m W in• We acce / 5 EE pt 4 • Allmmajo cash .30 K il r credit pm £0.60 • For e ra & debi diuts & sugg t cards accepted to • We commen £1 75 b endeavou estions s leth 12a• Free m delivery r to deliver your please phone 020 o OP

rp e,

LN 1

R£1Y0

on orde

21

T MEAL OR ONE

rs over

AD

30-45 8893 4881 minutes after placi £10 and within ng your 3 mile order radius MOST EXCITING & TALKED ABOUT restaurant in

Hoo www.pinkpaprika.com

Add a touch of flair

Hea Consciolth Why not us? have

di h

for that special night,k d flavoursome curries

£9.90

kka en Bhuna or Korma , Plain Nan

huna, Chicken Tikka

Massala

au Rice, Boiled Rice

and Plain Nan

direct to your dining

table

ry only

Open 7 Days

or more information

5pm to 11pm (IncludingA Week holidays) Closed Xmas & Boxing day 020 7168 1224

DELIVERY & TIME:

Free Our aim is to always delivery over £12.90 locally. deliver your food however time may within 1 hour, vary depending on location and (Arears Covered) weather.

Strood, Frindsbury, St Merry Island, Wainscott, Upnor, Hoo, Chateden, High Halstow, Cliffe Cliffe, Higham, Woods, Rochester, Cuxton (Soon), Chatham (Soon)

MEDIA UK

assigning a reason. without notice.

DITIONS APPLY.

& PRINT: IMPRESS

ice@gmail.co

m d,it sometimes takes a little longer!! uring weekends

MENU, FEBRUARY

2014 EDITION

DESIGN

at frindsburysp

mission without

10% DISCOUNT

T: 718555 / 7171

79

www.frindsbury spice.

88 Frindsbury

Road, Frindsbury,

(On Collection orders

co.uk

Strood, Kent ME2

SS

130GSM GLO

only)

4HY facebook.com/frin dsburyspice

RANT RESTAUMENU TABLE

£2EA.C0H 0 FROM

SM ON 350G PRINTED INATION M MATT LA

*

G DELIVERY

Indian takeaway

PADOMS

5 2 7 £ COLOUR EXCLUDIN

FRINDSBURY

£25.50

er offers)

Ask for any destination & any airlines.

We are the approved agent of all major airlines

A

.co.uk Open 7 days a wee k 5.00 to 11.00pm 14 STA INES ROA TWICKE D, NHAM, TWICKENHA MIDDLE M SEX TW2 GREEN 5AH

£ 19.95

TWO

Dhaka from £475

mp

ST

ne

£ 18.95

Chicken Tikka, Samosa

Dhaka from £450, 40kg Bagege One date change free of charge

nte

TA K

£ 10.95

ikka, bomb n salad. ay potato

RE

K hu sh i’s Co

sag aloo

Direct to Chittagong from £495

50,F0U0L0L A4

ED! HIGH QUALITY, LOW COST GUARANTE

273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Dhaka Return from £499.

Sylhet Return from £580.

- ßoJyJÿh xJjJ-Cu VJ\L 77 @PuT\JªsJ FKnKjC

TAKEAWAY MENUS

AorJj asJPnux

Dhaka Return from £450.

One Return date change free

xŒ´hJP~r oPiq nJPuJ jJrL S kMÀw rP~PZ, hKãe @Kl∑TJr TíÌJñ, nJrfL~ mJ ßvõfJñópJr TgJA mKu jJ ßTjÇ @orJ @rS muPf YJA, ßTJPjJ rTo mqKfâo ZJzJ @oJPhr ßhPvr xm rJ\QjKfT hPu nJPuJ jJrL S kMÀw rP~PZíÇ ßjuxj ßoP¥uJ @PrJ mPuKZPuj” @oJPhrPT xKyÄxfJ, oOfqM FmÄ ±Äx, KjptJfj FmÄ ßvJwe mº TrPfA yPmÇ FmÄ @oJPhr \jVPer \jq KjrJkh nKmwq“ VPz fáuPfA yPm, ßpUJPj gJTPm vJK∂ FmÄ VefπÇ @Kl∑TJr FA metmJhL KmPrJiL @PªJuPjr ßjfJ ßjuxj ßoP¥uJ ßpKhj KmvõmJxLPT ßvJPTr xJVPr nJKxP~ FA kOKgmLPf ßgPT YPu ßVPuj fUj fJr ImftoJPj kMPrJ Kmvõ ßvJTJyf yP~KZuÇ KfKj KmvõmJxLPT TJÅhJPf ßkPrPZjÇ FaJA fJr xlufJ; FaJA FT\j ßjfJr xlufJÇ Foj ßhvPk´oL ßjfJA YJ~ KmvõmJxLÇ FA IxJiJre oJjMwKar @ÕfqJV, ßjfífô @oJPhr ÊiM oMêA TPrjJ, \LmPjr IPjT ßãP© ßk´rjJS ß\JVJ~Ç fJA xJyx TPr @kjJPT KT FTKa k´vú TrPf kJKr FA xKyÄxfJ, oOfqM, ±Äx, KjptJfj S ßvJwe mº TrPf FmÄ ßhPv \jVPer \jq KjrJkh nKmwq“ VPz fáuPf, ßhPv vJK∂ S Vefπ KlKrP~ @jPf @kKj KT @oJPhr ßhPvr FT\j ßoP¥uJ yPf kJPrj jJ? kKrPvPw ßjuxj ßoP¥uJr TP~TKa CKÜ KhP~ ßuUJKa ßvw Trm∏ ÍWOeJ ojPT IºTJr TPr ßh~Ç ßTRvPur kg À≠ TPr ßh~Ç ßjfJPhr WOeJ TrJ xJP\ jJ"/ ÍxJyxL oJjMPwr vJK∂r \jq ãoJ TrPf nLf j~"/ ÍkOKgmLPf k´KfPvJi V´yPer oJiqPo @kKj pfaJ I\tj TrPf kJrPmj, fJr ßYP~ ßdr ßmvL I\tj TrPf kJrPmj ãoJ k´hvtPjr oJiqPo"/ Í@oJr xlufJr KnK•Pf @oJPT KmYJr TPrJjJ, @oJPT KmYJr Tr @oJr mqgtfJ FmÄ mqgtfJr kr WMPr hJÅzJPjJr KnK•Pf"/ ÍpUj FT\j oJjMw KmPmYjJ TrJ ßp Kj\ \JKf FmÄ ˝PhPvr k´Kf ßx fJr hJK~fô kJuj TPrPZ, fUj ßx vJK∂Pf oOfqM mre TrPf kJPr"

FREE DESIGN

t: 020 7168 1224

M: 07985 213 857

w: impressmediauk.com e: sales@impressmediauk.com

Unit D, 49 Caroline Street, London E1 0JG

8 UmrJUmr

6 - 12 March 2015 m SURMA

IKnK\f yfqJTJ§ lJrJmLPT Vf 3 oJYt, oñumJr K\ùJxJmJPhr \jq 10 KhPjr KroJP¥ KjP~PZ oyJjVr ßVJP~ªJ (KcKm) kMKuvÇ FKhPT IKnK\Pfr ˘L rJKlhJ @yPohPT Cjúf KYKT“xJr \jq pMÜrJPÓs ßjS~J yP~PZÇ ATPjJKoT aJAox-Fr UmPr muJ yP~PZ, IKnK\Pfr yfqJTJrLPhr KmYJPrr @SfJ~ @jPf oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrr k´Kf @øJj \JKjP~PZj Z~ TÄPV´x xhxqÇ Vf 27 ßlms∆~JKr fJÅrJ F KYKb ßhjÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) pMVì TKovjJr ßoJ. oKjÀu AxuJo mPuj, FlKm@A YuKf x¬JPy dJTJ~ pJPmÇ fJrJ IKnK\“ yfqJ oJouJr fh∂TJrLPhr xPñ ‰mbT TrPmÇ k´P~J\joPfJ fJrJ fh∂TJrLPhr xyJ~fJ ßhPmÇ rJKlhJ @yPoh Û~Jr yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ Vf 4 oJYt xTJPu fJÅPT pMÜrJPÓs ßjS~J y~Ç IKnK\fPhr mz oVmJ\JPrr mJxJ~ @uJkTJPu fJÅr mJmJ IiqJkT I\~ rJ~ mPuj, oJKTtj hNfJmJx rJKlhJPT Cjúf KYKT“xJr \jq ßx ßhPv KjP~ ßVPZÇ fJrJ fJÅr KYKT“xJr fhJrKT TrPZÇ hNfJmJx ßgPT rJKlhJPT pMÜrJPÓs KjP~ pJS~Jr Kmw~Ka hMkPM r fJÅPT KjKÁf TrJ yP~PZÇ KfKj \JjJj, FlKm@AP~r FTKa k´KfKjKihu fJÅr mJxJ~ FPxKZuÇ ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT fJÅPT ßlJj TPr yfqJTJP§r KmwP~ \JjPf ßYP~PZÇ KfKj oPj TPrj, lJrJmLPT K\ùJxJmJh TrPu UMPjr xPñ \Kzf IjqPhr jJo ßmKrP~ @xPmÇ xTJPu KcKm kMKuv lJrJmLPT 10 KhPjr KroJP¥r @Pmhj \JKjP~ @hJuPf kJbJ~Ç ÊjJKj ßvPw @hJuf fJ o†Mr TPrjÇ fh∂ TKoKa: IKnK\“ yfqJr WajJ~ kMKuPvr TftPmq ImPyuJ S

VJKluKf KZu KT jJ, fJ fhP∂ KcFoKkr pMVì TKovjJr (IkrJi S IKnpJj) oLr ßr\JCu @uoPT k´iJj TPr Kfj xhPxqr fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ TKoKar Ikr hMA xhxq yPuj KcFoKk xhr h¬Prr CkTKovjJr (Igt S mJP\a) ßoJ. oJxMhrM ryoJj nN_ Å J S CkTKovjJr (vO⁄uJ) @ÜJÀöJoJjÇ \JjPf YJAPu KcFoKkr VeoJiqo S \jxÄPpJV KmnJPVr CkTKovjJr ßoJ. oJxMhrM ryoJj mPuj, TKoKa fh∂ ÊÀ TPrPZÇ xÄmJh KmsKlÄ: mMimJr hMkPM r KoP≤J ßrJPc KcKm TJptJuP~ xÄmJh KmsKlÄP~ KcFoKkr pMVì TKovjJr oKjÀu AxuJo mPuj, lJrJmL K\ùJxJmJPh IKnK\“xy TP~T\jPT ßlxmMPT ÉoKT ßhS~Jr TgJ ˝LTJr TPrjÇ F ZJzJ KfKj ßkvJVfnJPm KmKnjú\jPTS ÉoKT ßhjÇ lJrJmLr xPñ Ijq pJrJ xMr KoKuP~PZ ßx KmwP~ fJÅr TJZ ßgPT \JjJr ßYÓJ YuPZÇ yfqJ~ IÄv ßjS~J

IKnK\& yfqJr k´KfmJPh u§Pj xoJPmv, ßoJomJKf k´öôuj S KmYJr hJmL

u¥j, 4 oJYt - ßuUT IKnK\f rJ~PT jOvÄxnJPm yfqJr ksKfmJPh Vf FT x¬Jy iPr u¥Pjr KmKnjú k´KfmJhL xÄVbj asJPluVJr Û~Jr, kJutJPo≤ Û~Jr S kNmt u¥Pj ksKfmJh xnJ S ßoJomJKf ksöôuj TotxNYL kJuj TrPZÇ F xm IJP~J\Pj ßvJT ksTJv FmÄ yfqJTJKrPhr KmYJr S vJK˜ hJmL TrJ y~Ç Vf 1 oJYt, ßrJmmJr u§Pj k´VKfvLu xÄÛíKfTotL, ßuUT S KvãJKmhPhr xÄVbj IKnK\f FTvj V´∆k-Fr CPhqJPV u¥Pjr asJPluVJr Û~JPrr jqJvjJu VqJuJKrr xJoPj xJKrm≠nJPm KmKnjú käJTJct, yqJ¥ PjJa, mqJjJr KjP~ ÈS @PuJr kgpJ©L FmÄ @èPjr krvoKj' VJPjr ßnfr KhP~ ßvJT ùJkj S k´KfmJh xnJ TPrÇ u¥Pjr KmKnjú oMÜ pMKÜmJhL S xJoJK\T xÄVbPjr oMUkJ©rJ FA xnJ~ IÄvVsye TPr xyoKotfJ, KmYJr hJmL S ßãJn ksTJv TPrjÇ CPuäUq, Vf 26 ßlms∆~JKr míy¸KfmJr rJPf dJTJr mJÄuJ FTPcoLr FTáPv mAPouJ ßgPT ßlrJr kPg ßuUT IKnK\f rJ~PT dJTJ KmvõKmhqJuP~r rJ\M nJÛPptr xJoPj k´TJPvq hM”ÛífTJKrrJ TáKkP~ yfqJ TPrÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr KjrJk•JyLjfJ~ VnLr CPÆV

ksTJv TPr F k´KfmJh xoPmPv mÜmq rJPUj ßx≤Jr lr ßxTáquJr ߸Pxr cJAPrÖr VLfJ xJAVuÇ mJÄuJPhPv ksVKfvLu KY∂Jr YYtJTJrLPhr FA yfqJ~ nLf jJ yP~ @rS GTqm≠ S vKÜ xû~ TrPf @øJj \JjJj jJrLmJhL VPmwT S ACKjnJKxtKa Im Aˆ u¥Pjr KvãT ÀoJjJ yJPvoÇ KfKj mPuj,xrTJrPT ImvqA IKnK\f yfqJr KmYJPrr hJK~fô KjPf yPmÇ ksVKfvLuPhr TJptâo P\JrhJr TrJr \jq @øJj \JjJj ArJKj~Jj ßxTáquJr ßxJxJAKar ksKfÔJfJ lJKrm\t k'~JÇ mÜmq rJPUj KYKTf&xT S rmLªs xñLf Kv·L c. AoKf~J\ @yPohÇ KoKZPu @rS IÄvVsye TPrj kJKT˜JKj mÄvØMf ksVKfmJhL @Ku~Jy xJKuo, ArJKj mÄvØMf oqJVcMKuj @mJAhJ, oPrJÑJj oJjmfJmJhL S YuKó© KjotJfJ AoJh AhJAj yJKmm, míKav-mJÄuJPhvL jJKrmJhL \rK\ ßnKox, I\∂J ßhm rJ~, IjMK\f xrTJr, jJaqTotL ˛OKf @\Jh k´oMUÇ xÄVbPjr oiq ßgPT IÄv ßj~ pMÜrJP\qr xPfqj ßxj ÛMu Im kJrlKtoÄ @atx, jJrL KhV∂, FéasJcJAa oAjM¨Ljxy KmKnjú k´KfmJhL xÄVbjÇ FZJzJ oNuiJrJr KmsKav jJVKrTrJS xÄyKf k´TJv TPr xoJPmPv IÄv ßjjÇ

mqKÜPhr xPñ lJrJmLr xŒTt jJ gJTPuS KfKj F yfqJ~ k´PrJYjJ hJjTJrLÇ 2013 xJPu fJÅPT 54 iJrJ~ ßV´¬JPrr kr \JjJ pJ~, KfKj AxuJoL ZJ©KvKmPrr xPñ \KzfÇ pMVì TKovjJr mPuj, WajJ˙Pu CkK˙f ßgPT pJrJ yfJyPfr WajJ WKaP~PZ ßx KmwP~ lJrJmLPT K\ùJxJmJh TrJ yPmÇ Fr xN© iPr oJouJr ryxq C WJaj, @xJKoPhr vjJÜ S ßV´¬Jr TrJ x÷m yPmÇ yfqJ~ xrJxKr IÄv ßjS~J TJCPT FUPjJ vjJÜ TrJ pJ~KjÇ fPm hMA mqKÜ UMj TPr hMKhPT kJKuP~ ßVPZ, Foj fgq kJS~J ßVPZÇ KfKj mPuj, xN©KmyLj F oJouJ C WJaPj hã kMKuv TotTftJPhr KjP~ xJf xhPxqr FTKa TKoKa TrJ yP~PZÇ WajJ˙Pur @vkJPv KxKx TqJPorJ KZu jJÇ mAPouJr ßnfr KxKx TqJPorJ gJTPuS Fr IxÄUq KnKcS lMPaP\ @xJKo vjJÜ TrJ Ix÷mÇ @xJKo ßV´¬Jr yPu fJ KnKcS lMPaP\r xPñ KoKuP~ KjKÁf yS~J pJPmÇ oKjÀu AxuJo mPuj, IKnK\“ yfqJr irj KmvõKmhqJuP~ xÄWKaf Fr @PVr yfqJèPuJr irj ßgPT @uJhJÇ F yfqJTJ§ CV´k∫L ßTJPjJ xÄVbj FojKT KjKw≠ ßTJPjJ \Kñ xÄVbjS WKaP~ gJTPf kJPrÇ @jxJr mJÄuJ Kao-7 jJPor FTKa xÄVbj yfqJ~ hJ~ ˝LTJr TPrPZ, FPf SA xÄVbj \Kzf KT jJ, \JjPf YJAPu KfKj mPuj, Kmw~Ka UKfP~ ßhUJ yPòÇ IKnK\Pfr ˘Lr mÜPmq yfqJTJrLPhr vjJÜ TrJr oPfJ ßTJPjJ fgq kJS~J pJ~KjÇ Z~ TÄPV´x xhPxqr KmmOKf: IKnK\Pfr yfqJTJrLPhr KmYJPrr @SfJ~ @jPf oJKTtj krrJÓsoπLr k´Kf @øJj \JjJPjJ Z~ TÄPV´x xhxq SA KYKbPf ßuPUj, Èofk´TJv FmÄ KY∂Jr ˝JiLjfJr KmwP~ @oJPhr ImvqA TPbJr Im˙Jj KjPf yPmÇ' FA Z~\j yPuj oJAT ßyJ¥J, Fc rP~x, FKu~a FP†u, ßV´x ßoÄ, Kˆn YqJna S IqJKo ßmrJÇ KYKbPf muJ y~, ÈIKnK\“ rJP~r yfqJTJrLPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJr Kmw~Ka KjKÁf TrJ FmÄ mJÄuJPhPvr Ijq iotKjrPkã KY∂Jr oJjMw FmÄ ßuUTPhr Skr ÉoKTr Kmw~èPuJ VnLrnJPm KmPmYjJr \jq mJÄuJPhPv KjpMÜ oJKTtj hNfJmJx FmÄ oJKTtj krrJÓs h¬rPT mJÄuJPhv xrTJPrr xPñ ImvqA FTPpJPV TJ\ TrPf yPmÇ' KYKbr KmwP~ oJAT ßyJ¥J mPuj, ÈYrok∫Jr KmÀP≠ pMÜrJPÓsr Im˙Jj ˛re TKrP~ KhPf FmÄ oMÜKY∂Jr ˝JiLjfJr kJPv ß\JrJPuJnJPm hJÅzJPf @orJ F KYKb KuPUKZÇ' KYKb k´xPñ IqJKo ßmrJ mPuj, Èofk´TJPvr ßoRKuT IKiTJr rãJ~ pMÜrJÓs S mJÄuJPhvPT ImvqA FTxPñ TJ\ TrPf yPmÇ FA oMÜKY∂Jr kPãA TJ\ TrPfj IKnK\“Ç IKnK\Pfr yfqJTJrLPhr KmYJPrr @SfJ~ @jPf krrJÓs h¬r FmÄ oJKTtj hNfJmJPxr k´Kf @Ko hs∆f CPhqJV ßjS~Jr @øJj \JjJAÇ'

ßlJrJo-oMKÜpM≠ 71Ç 3 oJYt, oñumJr ZJ©-KvãT ßTPªsr (KaFxKx) xJoPj ßxJyrJS~JhtL ChqJPjr laTxÄuVú lMakJPf FT oJjmmºPj F ßWJweJ ßhj xÄVbPjr nJrk´J¬ oyJxKYm xJÄmJKhT yJÀj yJmLmÇ oJjmmºPj xnJkKfr mÜPmq @P~J\T xÄVbPjr xyxnJkKf TPjtu (Im.) @mM SxoJj ßYRiMrL mPuj, ˝JiLjfJKmPrJiL vKÜr ßhJxPrrJ @\ oMÜKY∂Jr oJjMwPhr yfqJ TrPZÇ FTJ•PrS FTA TJ~hJ~ Kjr˘ oJjMwPhr Skr yJouJ TPrPZÇ ÈoMÜKY∂J KmTJv kJT, ßoRumJh KjkJf pJT' vLwtT FA oJjmmºPj \JfL~ TKmfJ kKrwPhr xnJkKf IiqJkT oMyJÿh xJoJh, ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJPor TJptTrL xhxq fMwJr @Koj S oMKÜPpJ≠J ßu. ß\jJPru (Im.) ßoJ. @uL KvThJr, @»Mu yJA k´oUM CkK˙f KZPujÇ F xo~ fJÅrJ ÈIKnK\“ rJP~r WJfTPhr ßV´¬Jr Tr, KmYJr Tr', È\KñmJPhr TJPuJ yJf ßnPX hJS, èÅKzP~ hJS'-Fxm ßuUJ käqJTJct myj TPrjÇ oJjmmºj ßvPw fJÅrJ WajJ˙Pu lMu KhP~ v´≠J \JjJjÇ

vyLh ßmKh TrPm ßxÖr ToJ¥Jrx ßlJrJo KmùJjojÛ ßuUT S mäVJr IKnK\“ rJ~PT ßpUJPj TMKkP~ yfqJ TrJ yP~PZ, ßxUJPj fJÅr ˛rPe FTKa vyLh ßmKh TrJr ßWJweJ KhP~PZ ßxÖr ToJ¥Jrx

ßoJomJKf k´\Jô uj: xºqJ~ IKnK\“ S fJÅr ˘L rJKlhJ @yPoPhr Skr yJouJr ˙JPj ßoJomJKf k´\Jô uj TPr Ve\JVre oûÇ

vJymJPV xÄyKf xoJPmv: IKnK\“ yfqJr KmYJPrr hJKmPf vJymJPV \JfL~ \JhMWPrr xJoPj KvãT-KvãJgtL-mMK≠\LmL-\jfJ xÄyKf xoJPmv TPrPZ k´VKfvLu ZJ©P\JaÇ IKnK\“ yfqJr KmYJr ZJzJS xoJPmv ßgPT dJTJ KmvõKmhqJu~xy xJrJ ßhPv KjrJk•Jmqm˙J ß\JrhJr TrJ S iotKnK•T rJ\jLKf KjKw≠ TrJr hJKm \JjJPjJ y~Ç P\JPar mqJjJPr mJÄuJPhv ZJ© ACKj~j, ZJ© ßlcJPrvj, xoJ\fJKπT ZJ© ls≤ S KmkämL ZJ©Qo©L ßpRgnJPm F xoJPmv TPrÇ ZJ© ACKj~Pjr xnJkKf yJxJj fJPrPTr xnJkKfPfô xoJPmPv ßfu-VqJxUKj\ xŒh S KmhM“-mªr rãJ \JfL~ TKoKar xhxqxKYm IiqJkT @jM oMyJÿh, dJTJ KmvõKmhqJuP~r KvãT Fo Fo @TJv, TJPmrL VJP~j, xJKojJ uM“lJ, VefJKπT KmkämL kJKatr xJiJre xŒJhT ßoJvPrlJ KoÊ, VexÄyKf @PªJuPjr xojõ~TJrL ß\JjJP~h xJTL k´oUM mÜmq ßhjÇ k´PTRvuL, KYKT“xT S TíKwKmhPhr oJjmmºj: ZJ©P\JPar xoJPmPvr @PV FTA ˙JPj oJjmmºj TPr AK†Kj~Jxt IqJ¥ @KTtPaÖx lr FjnJ~rjPo≤ IqJ¥ ßcPnukPo≤ (AFAKc), cÖrx lr ßyug IqJ¥ FjnJ~rjPo≤ FmÄ TíKwKmh ACKj~jÇ oJjmmºPj AFAKcr xnJkKf @mM ßoJ. ACxMPlr xnJkKfPfô mÜmq ßhj IiqJkT Fo Fo @TJv, k´PTRvuL oJyJfJm CK¨j, ˙kKf IKxf xJyJ, cÖrx lr ßyug IqJ¥ FjnJ~rjPoP≤r xJiJre xŒJhT rKTmMu AxuJo, TíKwKmh ACKj~Pjr ßjfJ vqJou KmvõJx k´oUM Ç

UmrJUmr 9

SURMA m 6 - 12 March 2015

jfáj hMA YáKÜr x÷JmjJ:

yJKxjJPT ßoJKhr KYKb, @xPf YJj KvVKVr

dJTJ, 3 oJYt - UMm KvVKVr mJÄuJPhv xlPrr @V´y k´TJv TPrPZj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhÇ nJrPfr krrJÓsxKYm c. xMmsoJKj~Jo \~vïr 2 oJYt, ßxJomJr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ ßhUJ TPr fJÅr yJPf ßoJKhr FTKa KYKb fMPu ßhjÇ FKhPT nJrPfr krrJÓsxKYm k´iJjoπLPT \JKjP~PZj, mJÄuJPhPvr xPñ mqmxJ-mJKe\q ß\JrhJPr fJÅr ßhv mJKe\q k´PaJTu S CkTNuL~ \JyJ\ YuJYuKmw~T hMKa YMKÜ ˝Jãr TrPmÇ ACFjKm S KmKcKjC\ F Umr \JjJ~Ç nJrPfr krrJÓsxKYm 2 oJYt xºqJ~ \JfL~ xÄxh nmPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ xJãJ“ TPrjÇ SA xJãJPfr kr k´iJjoπLr ßk´xxKYm F ßT Fo vJoLo ßYRiMrL xJÄmJKhTPhr \JjJj, nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT KYKb KhP~PZjÇ SA KYKbPf KfKj KuPUPZj È@Ko @V´Pyr xPñ mJÄuJPhv xlPrr \jq IPkãJ TrKZÇ' ßoJKh k´iJjoπL ßvU yJKxjJPTS nJrf xlPrr @oπe \JKjP~PZj mPu ßk´xxKYm \JjJjÇ PoJKhr KYKb kJS~Jr kr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ \JjPf YJj, ÈKfKj TPm mJÄuJPhv xlr TrPmjÇ ßx \jq @orJS IPkãJ~ @KZÇ' F xo~ nJrPfr krrJÓsxKYm \JjJj, KvVKVrA nJrPfr k´iJjoπL mJÄuJPhv xlPr @xPmjÇ k´iJjoπLr ßk´xxKYm \JjJj, xJãJ“TJPu

k´iJjoπLr xPñ nJrPfr krrJÓsxKYPmr hMA ßhPvr ˝JgtxÄKväÓ Kmw~ KjP~ @PuJYjJ y~Ç F ZJzJ ßpRgnJPm ßpxm TotxNKY mJ˜mJK~f yPò ßxèPuJr TJ\ nJPuJnJPmA YuPZ mPu nJrPfr krrJÓsxKYm xP∂Jw k´TJv TPrPZjÇ KmPvw TPr \ôJuJKj S KmhMq“ UJPfr k´T·èPuJr mJ˜mJ~j KjP~ nJrPfr krrJÓsxKYm fJÅPhr x∂áKÓr TgJ \JjJjÇ F xo~ ßvU yJKxjJ nJrPfr k´iJjoπLr xPñ IfLPfr ‰mbTèPuJr k´xñ ßaPj mPuj, ÈKjC A~Tt S TJboJ§MPf @oJPhr TgJ yP~PZÇ IPjT KmwP~ @orJ FTof yP~KZÇ FèPuJ mJ˜mJ~j yPmÇ' nJrPfr krrJÓsxKYm mPuj, xJPTtr TJbJPoJr mJAPrS @PrJ KTZM KÆkãL~ Kmw~ @orJ mJ˜mJ~j TrPf kJKrÇ xJãJ“TJPu k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, È@orJ kJuaJjJ ßgPT @PrJ KmhMq“ ßkPf YJAÇ' C•Pr nJrPfr krrJÓsxKYm mPuj, KmhMq“ @xPmÇ KmhMq“ UJPf hMA ßhPvr ßmxrTJKr CPhqJÜJPhr TJP\ uJVJPjJ ßpPf kJPr mPuS KfKj of ßhjÇ k´iJjoπLr @∂\tJKfTKmw~T CkPhÓJ c.

VSyr Kr\nL, nJrPf mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ‰x~h ßoJ~JPöo @uL, mJÄuJPhPv nJrPfr yJATKovjJr kï\ vre k´oMU F xo~ CkK˙f KZPujÇ

dJTJ-AxuJoJmJh xŒPTt CP•\jJ dJTJ, 3 oJYt - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S~JP\Phr xrTJr kJKT˜JPjr xPñ xŒPTt KmWú xOKÓ FojKT ãKfV´˜ TrJr FT KovPj ImfLet yP~PZj mPu k´fL~oJj yPòÇ Vf x¬JPy mJÄuJPhPv Kk@AF'r lîJAa YuJYu ˙KVf TrJ yP~PZÇ ßx ßhvKaPf Im˙Jjrf Kk@AF'r TotTftJr mJxnmPj hOvqf xmPYP~ ßUJÅzJ I\MyJPf mJÄuJPhv TftOkã IKnpJj kKrYJujJr kr SA Kx≠J∂ ßj~J y~Ç YuKf oJPxr ßVJzJr KhPT dJTJ~ FT\j kJKT˜JKj TNajLKfTPT ImJKüf ßWJweJ FmÄ fJPT ßhv ZJzPf mJiq TrJ y~Ç xJŒ´KfT oJxèPuJPf mJÄuJPhPvr KnxJ xÄV´y TrJ kJKT˜JKjPhr \jq âoJVfnJPm \Kau yP~ kPzPZÇ yJKxjJ S~JP\Phr xrTJr IKnPpJV fMPuPZ ßp, kJKT˜Jj mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IK˙rfJr CjMPjr @èPj TJb KhPò FmÄ \KñmJPh ohf KhPòÇ TotTftJrJ FUJPj pKhS hO|fJr xPñ Fxm IKnPpJV jJTY TrPZj, pKhS fJrJ mJÄuJPhv jJaPT KTZM ßpJV TrJ FmÄ pJ ßTmuA I˝K˜Tr Kmw~ fJPT mz rTPor n~JjT WajJ~ kKref TrJr xMPpJV V´ye TrJ ßgPT fJrJ ßmJiVoq TJrPeA FKzP~ pJPòÇ mftoJPj kJKT˜Jj-mJÄuJPhv xŒTtPT KmkrLfoMUL FTKa „k KhPf ßvU yJKxjJPTA oNu YJKuTJ vKÜ mPu oPj yPòÇ fPm KbT FA oMyNPft kJKT˜JPjr k´Kf ‰mrL oPjJnJPmr mKy”k´TJv WaJPjJr \jq fJÅPT KbT KT irPjr WajJ IjMk´JKef TrPZ fJ kMPrJkMKr kKrÏJr j~Ç Fr FTKa @ÄKvT mqJUqJ yPuJ Inq∂rLe rJ\jLKf- pJ rJ\jLKfPf k´J~ xmthJA WPa gJPTÇ @S~JoL uLV xrTJr ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfOfôJiLj KmFjKkr xPñ @mJrS FT KfÜ uzJAP~ \KzP~ kPzPZÇ ßvU yJKxjJr

FT mZr m~xL xrTJPrr KmÀP≠ ßmVo K\~Jr hu rJ\kPgr uzJAP~ ßp YqJPu† ZMPz KhP~PZj, fJr kKrÏJr Igt yPuJ @S~JoL uLV xrTJrPT C“UJf TrJÇ ImvqA, mJÄuJPhPvr Cn~ kPãr \jq ±ÄxJ®T rJ\QjKfT pMP≠ IKf ßmKv ßhvPk´o, \JfL~fJmJh FmÄ iotKjrPkãfJ mjJo AxuJoL vKÜ- Fxm Kmw~ ßmv ßUuJPjJ yPòÇ @r FPãP© kJKT˜JjPT k´J~v ßaPj @jJ y~Ç fJr TJre wJPar hvPTr ßvw FmÄ x•Prr hvPTr ßVJzJr KhPTr KmP~JVJ∂T S n~ïr WajJmuLr \jqÇ KT∂á FaJ k´fL~oJj y~ ßp, FrTo FTKa xoP~ kJKT˜JjPT FTKa rJ\QjKfT S TNaQjKfT AxMqPf kKref TrPf k´iJjoπL y~PfJ nMu oNuqJ~j TPrPZj KTÄmJ KjfJ∂A ßmkPrJ~J yP~ CPbPZjÇ FaJ KjKÁf muJ pJ~ ßp, rJÓs KyPxPm mJÄuJPhPvr pKh kJKT˜JPjr y˜PãPkr KmwP~ ßTJj ‰mi CPÆV ßgPT gJPT, fJyPu ßxA xoxqJ ßoJTJKmuJ TrJr Knjú kg rP~PZÇ Imvq ßx irPjr CPÆPVr KÆoMUL rJ˜JS gJTPmÇ mÉ mZPrr VKf-k´TíKf KmPmYjJ~ KjP~ muJ pJ~, mJÄuJPhPvr k´J~ xTu rJ\jLKfKmh k´J~ IKmrfnJPm FA IKnPpJPVr xMr fMPuPZj ßp, kJKT˜JKj KjrJk•J xÄ˙JèPuJ mJÄuJPhv rJ\jLKfPf y˜Pãk TPr gJPTÇ SKhPT kJKT˜JPj, kJKT˜Jj FmÄ mJÄuJPhPvr C•o @ûKuT xŒPTtr KmwP~ nJrPfr nNKoTJPT hLWtTJu iPr xPªPyr ßYJPU ßhUJ y~Ç Cn~ KhPTr ‰mi CPÆVxoNy k´voPj KjÁ~ khPãk ßj~J hrTJrÇ fPm mJÄuJPhPvr ÆJrJ xOÓ mftoJj ‰mrL kKrPmPvr oPiq fJ KoKaP~ ßluJr oPfJ j~Ç kJKT˜JPjr ‰hKjT cj-Fr ßxR\PjqÇ

10 UmrJUmr

6 - 12 March 2015 m SURMA

Kkkux KuK\ÄP~ Ee \JKu~JKf:

7 kKrYJuPTr kPTPa 500 ßTJKa aJTJ dJTJ, 3 oJYt - jj-mqJÄKTÄ @KgtT k´KfÔJj ÈKkkux KuK\Ä IqJ¥ KljqJjKv~Ju xJKntx KuKoPac' TŒJKjPf nM~J TJV\kP©r oJiqPo xJPz 500 ßTJKa aJTJr Ee \JKu~JKfr WajJ WPaPZÇ ßTJŒJKjr xJPmT S mftoJj xJf\j kKrYJuT ßmJPctr IjMPoJhj ZJzJA ßTRvPu FA ßoJaJ IPïr aJTJ fMPu KjP~PZjÇ FA WajJ~ \KzfPhr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J V´yPer xMkJKrv TPr @VJoL 31 oJPYtr oPiq aJTJ @hJ~ S xojõ~ TrJr KjPhtv KhP~PZ mJÄuJPhv mqJÄTÇ FA xoP~r oPiq kKrYJuTrJ Ee kKrPvJi TrPf mqgt yPu fJÅPhr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J ßjS~J yPmÇ Kkkux KuK\ÄP~ KmPvw kKrhvtPjr kr mJÄuJPhv mqJÄPTr fh∂ k´KfPmhPj SA Ee \JKu~JKfr WajJr Kmmre FnJPmA fMPu irJ yP~PZÇ FKhPT, mJÄuJPhv mqJÄPTr SA k´KfPmhj FmÄ xMKjKhtÓ IKnPpJV hMjLt Kf hoj TKovPj (hMhT) FPu fJ @oPu KjP~ xŒ´Kf IjMxºJj ÊÀ TPr hMhTÇ IKnPpJVKa IjMxºJj TrPZj hMhPTr CkkKrYJuT ßoJ. @»Mx

xJuJoÇ k´JgKoT IjMxºJPj Kkkux KuK\Ä TŒJKjPf \JKu~JKfr oJiqPo Ee ßjS~Jr YJûuqTr xm fgq-CkJ•S xÄV´y TPrPZ hMhTÇ hMhT xN© \JjJ~, Kkkux KuK\Ä IqJ¥ KljqJjKv~Ju xJKntPxx KuKoPaPcr kJÅY kKrYJuT ∏ @PrKlj xJoxMu @uJKoj, oKfCr ryoJj, UKmrCK¨j Ko~J, jJKVtx @uJKoj S ÉoJ~rJ @uJKojÇ F ZJzJ xJPmT hM\j kKrYJuT ACxMl AxoJAu S KmvõK\“ TMoJr rJ~Ç mJÄuJPhv mqJÄPTr k´KfPmhj IjMpJ~L, @KgtT k´KfÔJjKar mftoJj S xJPmT kKrYJuTrJ 2003 ßgPT 2013 xJu kpt∂ KmKimKyntNfnJPm 358 ßTJKa aJTJ CP•Juj TPrPZj, pJr mftoJj mPT~J K˙Kf hJÅKzP~PZ 547 ßTJKa aJTJ, pJ ßxP¡’r 2014 k´JK∂PTr KyxJm IjMpJ~L SA k´KfÔJPjr ßoJa KmfreTíf EPer 29 vfJÄvÇ Fr oPiq 30Ka KyxJPmr K˙Kf k´J~ 167 ßTJKa aJTJ, ßpèPuJ k´Tf í IPgt ßmjJKo KyxJm FmÄ kKrYJuTrJA Fr xMKmiJPnJVLÇ jJo k´TJPv IKjòMT hMhPTr FT\j TotTftJ mPuj, ßhPvr @PuJKYf

\JKu~JKfr WYjJ WPaPZ yuoJTt @r KmxKouäJy V´∆Pkr ßãP©Ç fJrJ nM~J TJV\kP© Ee KjP~PZ; KT∂á Kkkux KuK\ÄP~r xJf kKrYJuT ÊiM nM~J TJV\kP©A j~, kKrYJujJ kKrwPhr KTÄmJ ßmJPctr IjMPoJhj ZJzJA KmvJu IPïr aJTJ yJKfP~ KjP~PZÇ F ZJzJ @PrJ TP~T\j kKrYJuTS ßmJPctr IjMPoJhj ZJzJA k´J~ 300 ßTJKa aJTJ fMPu KjP~PZ, ßxA KmwP~ fgq-CkJ• xÄV´y TrJ yPòÇ AKfoPiq \JKu~JKfr SA WajJ~ k´KfÔJPjr xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT hKuuMu yTPT K\ùJxJmJh TrJ yP~PZÇ kptJ~âPo \JKu~JKfr xPñ \Kzf xmJAPTA fum TrJ yPmÇ F k´xPñ Kkkux KuK\Ä IqJ¥ KljqJjKv~Ju xJKntx KuKoPaPcr mqm˙JkjJ kKrYJuT c. ACxMl @uL mPuj, ÈIKj~o TPr Ee ßjS~Jr Kmw~Ka mJÄuJPhv mqJÄT FmÄ @oJPhr Kj\˝ kKrhvtPj CPb FPxPZÇ pJÅPhr KmÀP≠ IKnPpJV, CjJrJ xÿJKjf ßuJTÇ AKfoPiq 63 ßTJKa aJTJ @hJ~ TrJ yP~PZÇ 31 oJPYtr oPiq mJKT aJTJS @vJ TrKZ @hJ~ TrJ yPmÇ ßmÅPi ßhS~J xoP~r oPiq aJTJ kKrPvJi TrPf jJ kJrPu mJÄuJPhv mqJÄTA fJPhr KmÀP≠ @AjVf mqm˙J ßjPmÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KmPvw kKrhvtj k´KfPmhPj muJ y~, @KgtT k´KfÔJPjr kKrYJuTPhr Kj\˝ k´KfÔJj ßgPT iJreTíf ßv~JPrr 50 vfJÄPvr ßmKv EeV´yPe KmKi-KjPwi gJTPuS fJ oJjJ y~KjÇ Ee ßjS~Jr ßãP© ßmJPctr IjMPoJhj gJTJr TgJ gJTPuS fJ ßjS~J y~KjÇ kKrYJuTPhr EPer k´Jkq xLoJr ßYP~ TP~Tèe ßmKv Ee ßjS~J yP~PZÇ k´KfPmhPj @PrJ muJ y~ ∏ Fxm Ee KmfrPe k´YKuf KmKiKmiJj oJjJ y~Kj; TKfk~ Ee KyxJPmr fgq Kx@AKm cJaJPmP\ FmÄ KxFu (ßv´eLTíf Ee) KmmreLPf CPuäU TrJ y~KjÇ xÄrãe TrJ y~Kj EeV´yeTJrLr mqmxJK~T ßk´JlJAu, ßTS~JAKx, YJ\t cTMPo≤x k´nOKfÇ KTZM KTZM ßãP© ßmjJKo Ee KyxJm xOKÓ TPr ßxUJPj IPgtr ß\JVJj ßhS~J yP~PZ, pJ ÆJrJ kKrYJuTPhr ˝JgtxÄKväÓ IjqJjq Ee KyxJm xojõ~ TrJ yP~PZ; pJ ÆJrJ FT KyxJm ßgPT Ijq KyxJPm TíK©onJPm Igt ˙JjJ∂r TPr IKj~o @zJu TrJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ hMhT xNP© \JjJ ßVPZ, SA TŒJKjPf kJÅY yJ\JPrr ßmKv V´JyT rP~PZÇ SA xm V´JyPTr KcPkJK\a rP~PZ k´J~ @zJA yJ\Jr ßTJKa aJTJÇ Fr oPiq xJf kKrYJuPTr rP~PZ @jMoJKjT 90 ßTJKa aJTJÇ KjP\Phr ãofJr k´nJm UJKaP~ kKrYJuTrJ pfaMTM Ee kJS~Jr TgJ fJr ßYP~ IPjTèe ßmKv Ee \JKu~JKfr oJiqPo fMPu ßjjÇ Kkkux KuK\Ä ßTJŒJKjr FT\j kKrYJuT jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, È@oJPhr k´KfÔJPjr KmPvw kKrhvtPjS Ee \JKu~JKfr Kmw~Ka CPb FPxPZ; kJvJkJKv mJÄuJPhv mqJÄTS kKrhvtj TPr \JKu~JKfr Kmw~Ka fJPhr k´KfPmhPj fMPu iPrPZÇ ßmv KTZM Ee fJrJ TJV\k© ZJzJA fMPu KjP~PZÇ mJÄuJPhv mqJÄT muPZ, kwth kKrYJuTPhr F irPjr èÀfr IKj~o @KgtT k´KfÔJj @Aj S ßTªsL~ mqJÄPTr k´ùJkPjr xM¸Ó u–WjÇ F irPjr TJptTuJk xMvJxj S \j˝JgtKmPrJiLÇ

UmrJUmr 11

SURMA m 6 - 12 March 2015

rJ\vJyLPf KuaPjr mJKzPf yJouJr kr mMumMPur mJKzPf TTPau yJouJ

dJTJ, 3 oJYt - rJ\vJyL KxKa TrPkJPrvPjr xJPmT ßo~r oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf FFAYFo UJ~ÀöJoJj KuaPjr mJKzPf TTPau yJouJ YJKuP~PZ hMmtO•rJÇ Fr @iJ W≤J krA mftoJj ßo~r S KmFjKkr ßTªsL~ TKoKar xhxq ßoJxJP¨T ßyJPxj mMumMPur mJKzPf nJÄYMPrr WajJ WPaÇ F xo~ APar @WJPf ßo~Prr vJÊKz xJyJrJ UJfMPjr oJgJ ßlPa ßVPZÇ F ZJzJ rJf ßxJ~J hvaJr KhPT mMumMPur mJKzr xJoPj FTKa TTPaPur KmP°Jre WaJ~ hMmtO•rJÇ F WajJPT ßTªs TPr ˙JjL~ @S~JoL uLV S KmFjKk ßjfJTotLPhr oPiq Yro CP•\jJ KmrJ\ TrPZÇ xJPmT ßo~r @S~JoL uLV ßjfJ UJ~ÀöJoJj Kuaj \JjJj, mJKzPf fJr ˘L vJyLj @TfJr ßrKj S hMA TjqJ UJmJr ßaKmPu KZPujÇ rJf ßxJ~J 9aJr KhPT hMmtO•rJ FTKa vKÜvJuL TTPau fJr v~j TPãr KhPT ZMÅPz oJPrÇ TTPauKa fJr

mJKzr KÆfL~ fuJr mJrJªJ~ KmP°JKrf y~Ç KmTa vP» KmP°JrPer kr \JjJuJr KTZM IÄv ßnPñ pJ~Ç F xo~ mJKzPf @fï ZKzP~ kPzÇ mJKzr xhxqrJ @fPï KY“TJr ÊÀ TrPu @vkJPvr oJjMw S huL~ ßjfJTotLrJ CkK˙f yjÇ Kuaj mftoJPj dJTJ~ Im˙Jj TrPZjÇ ßmJ~JKu~J gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @uoVLr ßyJPxj \JjJj, TTPau KjPãk TPrA hMmtO•rJ kJKuP~ pJ~Ç SA yJouJr k´J~ @iJ W≤J krA FTA FuJTJ~ mftoJj ßo~r ßoJxJP¨T ßyJPxj mMumMPur mJKzPf yJouJ S nJÄYMPrr WajJ WPaÇ yJouJTJrLrJ ßo~r mMumMPur mJKz uãq TPr FPuJkJfJKz Aa kJaPTu KjPãk TPr FmÄ mJKzr mJAPr gJTJ ßo~Prr ßmJct nJÄYMr TPrÇ F xo~ mJKzr hr\J UMuPu APar @WJPf ßo~Prr vJÊKz xJyJrJ UJfMPjr oJgJ ßlPa pJ~Ç FKhPT, rJ\vJyLr xJPmT ßo~r Kuaj S mftoJj ßo~r mMumMPur mJKzPf kJJkJK TTPau yJouJr kr ßo~Prr hMA nJAPT @aT TPrPZ ßmJ~JKu~J kMKuvÇ rJf xJPz hvaJr KhPT ßo~r mMumMPur mJKzr xJoPj ßgPT fJr nJA KxKa TrPkJPrvPjr kKròjúfJ KmnJPVr oKjaKrÄ IKlxJr ßoJ˜JT @yPoh ^≤M S @PrT nJA mJmMPT @aT TrJ y~Ç Fr @PV ßxJ~J hvaJr KhPT @S~JoL uLV TotLrJ ßo~r mMumMPur mJKzr xJoPj nJÄYMPrr xo~ ßxUJPj ßkvJVf hJK~fô kJuPj Im˙Jjrf AjKcPkjPc≤ ßaKuKnvPjr xJÄmJKhT oJAjMu yJxJj \Kj S ‰hKjT xJjvJAPjr lPaJ xJÄmJKhT xJoJh UJPjr ßoJarxJAPTu nJÄYMr TPrÇ

oJouJ k´fqJyJr TrPf YJj yqJKk dJTJ, 3 oJYt - ßkxJr ÀPmu ßyJPxPjr KmkPã oJouJ fMPu KjPf YJj IKnPj©L yqJKk jJ\KjjÇ oJouJKa jJ YJuJPjJr KmwP~ FTKa IjuJAj xÄmJh oJiqoPT FojaJA \JKjP~PZjÇ ÊiM fJA j~, KfKj ÀPmuPT ãoJ TPr KhP~PZj mPuS \JjJjÇ yqJKk mPuPZj, ÈÀPmuPT @Ko FUjS k´Y§ nJumJKxÇ ÀPmPur KmÀP≠ @oJr @r ßTJj IKnPpJV ßjAÇ fJr KmÀP≠ hJP~r TrJ oJouJKa FUj @Ko @r kKrYJujJ TrPf YJA jJÇ' KT∂á krãPeA yqJKk oJouJKa fMPu ßj~Jr KmwP~ fJr IkJrVfJr S mJiqmJiTfJr TgJ \JKjP~PZjÇ KfKj oJouJr krmftL khPãk S k´fqJyJr TPr ßj~Jr k´xPñ mPuj, ÈoJouJKa ßfJ @r mº TrJ pJPm jJÇ jJjJ TJrPe @Ko oJouJKa fMPu KjPf kJrKZ jJÇ F KmwP~ @oJr @Aj\LmLr xPñ TgJ mPuKZÇ @Ko oJouJKa YJuJPf xKfqA @V´yL jAÇ' ÀPmu KmvõTJPk ßUuPf pJS~Jr krA ybJ“ fJr xMr kJuPa FTKa IjuJAj xÄmJh oJiqoPT fJr FA xm mÜmq KhP~PZjÇ KT∂á Fr @PV KfKjA mPuKZPuj, ÈÀPmu

KmvõTJPk ßUuPf kJrPm KT kJrPm jJ, fJ KjP~ @oJr ßTJj oJgJmqgJ ßjAÇ hPu KT k´nJm kzPuJ, fJ ßfJ @oJr nJmJr Kmw~ j~Ç @oJr TJPZ ÀPmu ßTJj KâPTaJr j~, ßx FT\j k´fJrT S IkrJiLÇ IkrJiL IkrJi TPr ˝JnJKmT \LmjpJkj TrPm, fJ @Ko oJjPf kJrKZ jJÇ @Ko fJr vJK˜ YJAÇ' Fr @PV yqJKk ÀPmPur KmÀP≠ KorkMr gJjJ~ jJrL S KvÊ @APj KjptJfj oJouJ hJP~r TPrKZPujÇ oJouJ~ IKnPpJV TrJ y~ ÈrPmu KmP~r k´PuJnj ßhKUP~ yqJKkr xPñ vJrLKrT xŒTt TPrKZPujÇ' KmvõTJPkr 15 xhPxqr hPu \J~VJ TPr ßj~J ÀPmu ßyJPxjPT ßxA oJouJ~ yJAPTJat FT oJPxr \JKoj KhP~KZuÇ KT∂á ßxA KjitJKrf xo~ ßvw yS~Jr @PVA ÀPmu ßyJPxj Kjoú @hJuPf @®xokte TPr \JKoj YJAPu @hJuf fJ k´fqJUqJj TPr fJPT ß\u yJ\Pf kJbJ~Ç KmvõTJPkr k´˜MKfr \jq IjMvLuPjr KbT @PV FA WajJ fJr KmvõTJPk hPur xPñ IPˆsKu~J pJS~J vïJ~ ßlPu ßh~Ç ßvw kpt∂ ÀPmu ßlr \JKoPj oMÜ yP~ KmvõTJk ßUuPf IPˆsKu~JPf KVP~PZjÇ

12 UmrJUmr

❛

6 - 12 March 2015 m SURMA

hPur xm ßjfJTotLPT xJmiJPj YuJPlrJ TrPf yPmÇ @kjJrJS FTA krJovt kJuj TrPmjÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ±ÄxpPù ßoPf CPbPZÇ

oπL-k´KfoπLPhr xfTtnJPm YuJPlrJ TrPf muPuj k´iJjoπL dJTJ, 3 oJYt - oπL-k´KfoπLPhr xfTtnJPm YuJPlrJr krJovt KhP~PZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ mPuPZj, hPur xm ßjfJTotLPT xJmiJPj YuJPlrJ TrPf yPmÇ @kjJrJS FTA krJovt kJuj TrPmjÇ KmFjKk-\JoJ~Jf ±ÄxpPù ßoPf CPbPZÇ 3 oJYt oKπxnJ ‰mbPT IKjitJKrf @PuJYjJ~ ßhPvr YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ k´J~ ßhz WµJ @PuJYjJ y~Ç oKπxnJr KxKj~r xhxqrJ xrTJrhuL~ ßjfJTotLPhr xfTt gJTJr Kmw~Ka mJr mJr fMuPu k´iJjoπL FT kptJP~ @PmVJkäMf yP~ kPzjÇ KfKj oKπxnJr xhxqPhr CP¨Pv mPuj, @oJr oPj y~, @oJPT UMj jJ TrJ kpt∂ SrJ gJoPm jJÇ yrfJu-ImPrJi k´fqJyJr TrPm jJÇ ßhPvr oJjMwPT vJK∂ ßhPm jJÇ oKπxnJ~ IKnK\“ rJ~ yfqJTJ§PT kKrTK·f yfqJTJ§ mPu CPuäU TrJ y~Ç KxKj~r TP~T oπLr xPñ @uJk TPr \JjJ ßVPZ, oKπxnJr xhxqPhr mÜmq ßvJjJr xo~ k´iJjoπLPT ßmv Kmowt ßhUJKòuÇ ‰mbPT rJ\QjKfT Im˙J KjP~ @PuJYjJr kJvJkJKv IKnK\“ yfqJTJ§

FmÄ xŒsKf kJmtfq Y¢V´JPo ßmJoJ S KmP°JrT C≠JPrr WajJ @PuJKYf y~Ç @PuJYjJr kr kJmtfq Y¢V´Jo FuJTJ~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßpRg IKnpJj ß\JrhJPrr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ ‰mbPT oKπxnJr xhxqPhr ßTC ßTC mPuj, xJrJ ßhPv jJvTfJ YJuJPf kJyJKz FuJTJ KhP~ I˘, ßmJoJ, KmP°JrTxy KmKnjú irPjr K\Kjx @jJr @rS ßYÓJ yPf kJPrÇ kJyJKz FuJTJ~ xπJxLrJ xÄVKbf yP~ jJvTfJr kKrT·jJ TrPf kJPrÇ F mqJkJPr @AvO⁄uJ mJKyjLPT @rS xfTt gJTPf yPmÇ kJvJkJKv kJyJKz FuJTJxy mOy•r Y¢V´Jo FuJTJ~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßpRg IKnpJj @rS ß\JrhJr FmÄ SAxm FuJTJ~ mqJkT IKnpJj YJuJPf yPmÇ CPuäUq, Vf 28 ßlms∆~JKr Y¢V´JPor yJKuvyPrr FTKa mJxJ ßgPT 76Ka ßmJoJ, 150 ßTK\ KmP°JrT S ßmJoJ ‰fKrr xr†Joxy YJr xπJxLPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç Fr @PV yJayJ\JrL S mJÅvUJKu ßgPTS xπJxLPhr ßV´¬Jr TrJ y~Ç FKhPT, oKπxnJr ‰mbPT ßuUT IKnK\“

KUSHIARA

rJ~ yfqJTJP§r Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJr xN©kJf TPrj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ FZJzJ, TP~T\j oπL Kmw~Ka KjP~ TgJ mPujÇ ‰mbPT fJrJ mPuj, Fr @PV ßuUT IiqJkT ÉoJ~Mj @\JhPT yfqJr \jq FTAnJPm @âoe TrJ yP~KZPuJÇ iJrJPuJ I˘ KhP~ fJPTS ãfKmãf TrJ yP~KZPuJÇ ÉoJ~Mj @\JhPT @âoPer oPfJ FTA TJ~hJ~ IKnK\Pfr Skr @âoe YJKuP~ yfqJ TrJ yP~PZÇ @âoPer irjS FTA rToÇ FT\j KxKj~r oπL \JjJj, ‰mbPT xrTJrhuL~ ßjfJTotLPhr xfTt gJTJr mqJkJPr èÀfô ßhj ßmKvr nJV oπLÇ fJrJ mPuj, Y¢V´Jo ßgPT Vf hMA x¬JPy @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr \» KmP°JrThsPmqr TJrPe SA FuJTJr ßjfJTotLPhr ßmKv xfTtfJ Imu’j TrPf yPmÇ k´iJjoπL ‰mbPT krJovt ßh~J ZJzJ xMKjKhtÓ ßTJj KjPhtvjJ ßhjKjÇ xrTJrhuL~ ßjfJTotLPhr xfTt gJTJr Kmw~Ka FTJKiT KxKj~r ßjfJ ‰mbPT fMuPu k´iJjoπL fJPf xJ~ ßhjÇ

xM˙ rJ\jLKfPf xm xoxqJ CASH & CARRY 313-317 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS @PuJYjJr oJiqPoA xoJiJj y~ : c. TJoJu

- Great prices & Service - Fresh fish & Vegetables - Guaranteed Halal Meat - Discounts for restaurants IJoJPhr TJPZ xm irPjr yJuJu oJÄx, ßl∑JP\j PmJjPux KYPTj, PmJjPux oJaj, uqJ’ FmÄ xm irPjr oJZ ˝·oNPuq kJS~J pJ~Ç xm irPjr YJu S o~hJ IJoJPhr TJPZ kJPmjÇ

ßrÓáPrP≤r \jq KmPvw ZJz T: 0207 790 1123 F: 0207 790 6030

dJTJ, 3 oJYt - KmKvÓ @Aj\LmL S VePlJrJo xnJkKf c. TJoJu ßyJPxj mPuPZj, YuoJj xïa xoJiJPj @PuJYjJ TrJ yPm jJ mPu pJrJ mÜmq KhPòj fJrJ @xPu xM˙ rJ\jLKf TPr jJÇ xM˙ rJ\jLKfPf xm xoxqJr xoJiJj ‰mbT TPr, @PuJYjJ TPr xoJiJj TrPf y~Ç ßhPvr FA I˝JnJKmT kKrK˙KfPf \JfL~ GPTqr \jq KjP\rJ mPxA xoxqJr xoJiJj TrPf yPmÇ 2 oJYt \JfL~ ßk´xTîJm IKcPaJKr~JPo \JfL~ xoJ\fJKπT hu (P\FxKc) @P~JK\f FT @PuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq c. TJoJu ßyJPxj FTgJ mPujÇ KfKj @PrJ mPuj, @xPu xrTJr ßTJPjJnJPmA \JfL~ GTq YJ~ jJ mrÄ \JfL~ GTq KmjPÓ jJjJ irPjr ßTRvu KjPòÇ \jVPer GPTq ßTJPjJ irPjr nJXj ßpj irJPjJ jJ pJ~ ßx mqJkJPr KfKj xfTt gJTPf @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, \jVPer GTq kJroJeKmT ßmJoJr oPfJ oJrJ®TÇ KfKj @vJmJh mqÜ TPr xmJAPT yfJv jJ yS~Jr krJovt ßhjÇ KfKj mPuj, \jVPer Km\~ ImvqA yPmÇ c. TJoJu ßyJPxj mPuj, xŒ´Kf xrTJPrr vLwtkptJ~ ßgPT fJr mqJkJPr KmKnjú irPjr mÜmqPT @oPu jJ KjPf FmÄ kJJ ßTJPjJ o∂mq jJ TrPf ßjfJTotLPhr krJovt ßhjÇ KfKj mPuj, Fxm o∂mq TPr @xu kKrK˙Kf Ijq KhPT WMKrP~ ßh~Jr ßYÓJ

yPòÇ P\FxKcr CPhqJPV \JfL~ kfJTJ CP•Juj Khmx CkPu F @PuJYjJ~ c. TJoJu ßyJPxj ßhPvr kMKuv mJKyjLPT KjrPkãnJPm hJK~fô kJuPjr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, ßhPvr 16 ßTJKa oJjMw kMKuvPT KjrPkãnJPm ßhUPf YJ~Ç P\FxKc xnJkKf @ x o @»Mr rm mPuj, ßhPv FUj xÄKmiJj xÄPvJiPjr k´P~J\j rP~PZÇ Fr \jq KfKj FTKa TKovj VbPjr @øJj \JjJjÇ KfKj mPuj, xÄKmiJj xÄPvJij kMj”KuUj k´Pvú c. TJoJu ßyJPxPjr ßjfOPfô ÈxJÄKmiJKjT TKovj' Vbj TrPf yPmÇ oMKÜpMP≠r ßYfjJ-@hvtKnK•T mJÄuJPhv k´KfÔJ~ ÈfOfL~ rJ\QjKfT vKÜ' VPz ßfJuJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ F fOfL~ vKÜA rJ\jLKfPf èeVf kKrmftj @jPm, xÄKmiJPjr pMPVJkPpJVL xÄPvJij @jPm, xMvJxj k´KfÔJ TrPm FmÄ \JfL~ GTq VPz fMuPmÇ IjqPhr oPiq @PuJYjJ TPrj cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrL, ß\FxKc xJiJre xŒJhT @mhMu oJPuT rfj, xJPmT cJTxM KnKk xMufJj ßoJ: ojxMr, xJPmT FoKk Fx Fo @TrJo, ß\FxKc ßjfJ @PjJ~Jr ßyJPxj, @fJCu TKro lJÀT, ßoJ: KxrJ\ Ko~J, vyLh CK¨j oJyoMh ˝kj, @mhMu UJPuT, ßhuS~Jr ßyJPxj, K\~J ßUJªTJr, TJoJu CK¨j kJPaJ~JrL, ßoJvJrrl ßyJPxj k´oUM Ç

UmrJUmr 13

SURMA m 6 - 12 March 2015

ßlxmMPT \P~r ˆqJaJx:

c. TJoJu S oJy&lá\ @jJoPT ßV´¬Jr hJKm dJTJ, 27 ßlms∆~JKr - k´iJjoπLr fgqk´pMKÜ CkPhÓJ x\Lm S~JP\h \~ fJÅr IKlKv~Ju ßlxmMT kJfJ~ ßhS~J FT ˆqJaJPx mPuPZj, c. TJoJu ßyJPxj, ßcAKu ˆJr xŒJhT oJy&lM\ @jJo S xMvLu xoJP\r ßjfJ oJyoMhMr ryoJj oJjúJPT (PV´¬JPrr kr mftoJPj kMKuKv KroJP¥) ßV´¬Jr TPr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ CKYfÇ 26 ßlms∆~JKr, mOy¸KfmJr \~ fJÅr ßlxmMT kJfJ~ FA ˆqJaJx ßhjÇ \~ mPuj, ÈxMvLu xoJP\r ßjfJ oJyoMhMr ryoJj oJjúJ FTKa ßlJjJuJPk KmPrJiLkãPT dJTJ KmvõKmhqJuP~r Inq∂Pr oJjMw yfqJ TrJr krJovt KhP~PZj, pJPf xrTJr IK˙KfvLu yP~ kPzÇ'

ÈPcAKu ˆJr kK©TJ KjKw≠ xπJxL xÄVbj KypmMf fJyLr-Fr FTKa ßkJˆJr @iJ kOÔJ\MPz ZJKkP~PZ, ßpUJPj xrTJr C“UJf S ãofJ hUu TrPf ßxjJmJKyjLr xhxqPhr k´Kf @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ FxmA yPò @oJPhr fgJTKgf ÍxMvLu xoJ\"-Fr ãofJ hUPur @PrTKa wzpπÇ' \P~r mÜmq xŒPTt k´KfKâ~J \JjPf YJAPu KmKvÓ @AjKmh TJoJu ßyJPxj mPuj, F irPjr KnK•yLj, IjKnPk´f mÜmq fJÅr (\P~r) oMPU ßvJnJ kJ~ jJÇ ˆqJaJPx x\Lm S~JP\h \~ @rS mPuj, ÈoJjúJ fJÅr ßlJjJuJPk YâJP∂r IÄv KyPxPm TJoJu ßyJPxPjr jJoS CPuäU TPrPZjÇ oJjúJ, TJoJu ßyJPxj S oJy&lM\ @jJorJ yPòj ßxA

mqKÜ, pJÅrJ 1/11-Fr kr xJoKrT vKÜPT IKjKhtÓTJPur \jq ãofJ~ gJTPf @øJj \JKjP~KZPujÇ FA ßuJTèPuJ @oJPT KmrÜ TrPZÇ FrJ ãofJ YJ~Ç KT∂á mz rJ\QjKfT huèPuJr xogtj ZJzJ FTKa @xPjS TUPjJ \~uJn TrPf kJPrKjÇ hMA oJx iPr xJiJre oJjMPwr Skr KmFjKk\JoJ~JPfr IKVúxÄPpJV @âoPer xMPpJV KjP~ FA ßuJTèPuJ xŒNet IxfqnJPm hMA huPTA hJ~L TrJr ßYÓJ YJKuP~ pJPòÇ' \~ mPuj, ÈZJ©uLV xhxqPhr nM~J ßmJoJ yJouJTJrL mJKjP~ ßcAKu ˆJr FPTr kr FT V· ZJKkP~ pJPò, ßpèPuJ KogqJ k´oJKef yP~PZÇ KT∂á fJÅPhr

ßTCA KmFjKk-\JoJ~JPfr TJPZ xKyÄxfJ mPºr hJKm \JjJPòj jJÇ FUj @orJ \JKj ßp fJÅrJ YJ~ FA xKyÄxfJ YuMT FmÄ fJÅrJ @xPu @rS oJjMw yfqJ~ KmFjKk-\JoJ~JfPT xyPpJKVfJ TrPf YJjÇ mqJkJr pJ-A ßyJT fJÅrJ @S~JoL uLV xrTJrPT ßhJw ßhj, pJPf TPr fJÅrJ 1/11Fr oPfJ @mJrS ßxjJmJKyjLr KkPb YPz ãofJ~ @PrJye TrPf kJPrjÇ FaJ rJÓsPhsJKyfJÇ fJÅPhr xmJAPT ßV´¬Jr TPr KmYJPrr oMPUJoMKU TrJ CKYfÇ' PcAKu ˆJr xŒJhT oJy&lM\ @jJo mPuj, ÈFA mÜmq xŒNet IxfqÇ mJ˜Pmr xPñ Fr ßTJPjJ Kou ßjAÇ ßx \jq @oJr oPj k´vú \JPV ßp KfKj @PhR ßcAKu ˆJr kPzj KT jJÇ' F mqJkJPr xrTJPrr Im˙Jj \JjPf YJAPu k´iJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo mPuj, È\~ k´TífkPã TL mPuPZj, fJ ßfJ @Ko \JKj jJÇ Kmw~Ka fJÅr TJZ ßgPT ß\Pj KjP~ fJrkr F KmwP~ TgJ muJ nJPuJ yPmÇ' KfKj oJjúJ k´xPñ mPuj, fJÅr Kmw~Ka FUj KmYJrJiLjÇ Frkr fhP∂ pJ KTZM ßmr yPm, ßx IjMpJ~L kMKuv mqm˙J KjPf kJPrÇ krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo mPuj, È@Ko fJÅr (\~) ofJoPfr xPñ xŒNet FTofÇ FaJ muJr IPkãJ rJPU jJ ßp oJjúJr TPgJkTgPj IPjT KTZM ßmKrP~ FPxPZÇ TJoJu ßyJPxj S oJjúJr TotxNKYr ßuJTmu S Igt KhP~PZ KmFjKkÇ xMfrJÄ TJoJu ßyJPxj hJ~nJr FzJPf kJPrj jJÇ'

mJÄuJPhPvr kKrK˙KfPf VnLr CPÆV pMÜrJP\qr

dJTJ, 3 oJYt - mJÄuJPhPv YuoJj rJ\QjKfT xïa FmÄ huèPuJr xJÄWKwtT Im˙JPj pMÜrJ\q VnLrnJPm CKÆVú mPu \JKjP~PZj ßhvKar KmPhv S TojSP~ug hlfPrr oπL ßyJPVJ ßxJ~JrÇ F xo~ KfKj mPuj, YuoJj kKrK˙Kf k´iJj rJ\QjKfT huèPuJr oPiq @˙Jr xïaPT mJKzP~ KhPòÇ Vf 27 ßlms∆~JKr pMÜrJP\qr xÄxh IKiPmvj YuJTJPu FT k´Pvúr C•Pr KfKj F TgJ mPujÇ ßcPoJTsqJKaT ACKj~Kjˆ hPur kJutJPo≤ xhxq xJKo CAuxj k´vúKa KuKUfnJPm Ck˙Jkj TPrjÇ PyJPVJ ßxJ~Jr @PrJ mPuj, Vf 20 \JjM~JKr mJÄuJPhPvr @Aj, KmYJr S xÄxKhmw~T oπLr xJPg xJãJPfr xo~ KmFjKkr ßj©L UJPuhJ K\~JPT ImÀ≠ TPr rJUJr UmPr fJÅr CPÆPVr TgJ \JKjP~PZjÇ CAuxj k´vú TPrKZPuj, KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J FmÄ Ijq KmPrJiL rJ\QjKfT ßjfJPhr k´Kf ßp ÉoKT KmrJ\ TrPZ, ßxA KmwP~ oπL mJÄuJPhv kPãr xJPg ßTJPjJ @PuJYjJ TrPZj KT jJÇ F xo~ oπL k´Pvúr C•Pr @PrJ mPuj, dJTJ~ KjpMÜ KmsKav yJATKovjJr FmÄ AAC rJÓshNPfrJ Vf 14 \JjM~JKr mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xJPg xJãJ“ TPrjÇ xJãJPf YuoJj xKyÄxfJ FmÄ VefPπr kKrPmv xïMKYf yP~ @xJr KmwP~ xKÿKuf CPÆPVr TgJ \JKjP~PZj fJrJÇ F ZJzJ KmFjKkr ßjfJ xJPmT krrJÓs k´KfoπL Kr~J\ ryoJPjr Skr yJouJ S èKur WajJr KjªJ \JKjP~PZj fJrJÇ Fxm WajJ fhP∂ yJATKovjJr mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZj FmÄ xm kãPT xÄpf @YrPer kJvJkJKv @APjr k´Kf v´≠JvLu yS~Jr IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

UKAYINTERNATIONAL KUSHIARA

Saree & 22 ct. Gold Jewellers

24hours Hotline: 0207

Open 7 days a week

790 1234

TRAVEL SERVICES - CHOICE OF AIRLINES

- CHEAP AIR TICKETS FOR INTERNATIONAL & DOMESTIC FLIGHTS ON YOUR CHOICE OF DESTINATIONS - HAJJ & HOLIDAY PACKAGES - LOW COST FLIGHTS TO ANY CITY AROUND THE WORLD - WORLDWIDE CARGO SERVICE - WE CAN HELP WITH:Passport - No Visa - Renewal Matters

TRAV-

ELS & by FSA & HM Custom & Excise Regulated & registered

n n n

Specialist in wedding sarees, lehnga, diamonds, fine & 22 ct. Gold jewellery

259 Whitechapel Road, London E1 1DB Saree: 020 7375 2801 Jewellers: 020 7247 8813 www.ukayshop.com

n

Worldwide Money Transfer Bureau De Exchange Best Currency Rate

We buy & sell BD Taka, USD, Euro

Money exchange opening hour 10am-7pm 0207 790 9888

313-319 COMMERCIAL ROAD, LONDON E1 2PS T: 0207 790 1234 / 0207 702 7460 F: 0207 790 3063

WE BUY & SELL LAND & FLATS IN BANGLADESH

14 UmrJUmr

6 - 12 March 2015 m SURMA

jJvTfJ Kj~πe TrPf kJrPZ jJ @AjvO⁄uJ mJKyjL dJTJ, 3 oJYt - jJvTfJ Kj~πe TrPf kJrPZ jJ kMKuv S ßVJP~ªJrJÇ k´KfKhjA ßhPvr ßTJgJS jJ ßTJgJS WaPZ jJvTfJr WajJÇ ã~ãKf yPò \JjoJPurÇ Ikr KhPT @AjvO⁄uJ mJKyjLr èKuPf yfJyf yPò oJjMwÇ Vf 24 WµJ~ ßUJh rJ\iJjLPfA 17Ka VJKzPf IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaPZÇ FPf jVr\MPz jfMj TPr @fï ÊÀ yP~PZÇ Êâ-vKjmJr rJ\iJjLPf KTZM pJjmJyj uã TrJ ßVPuS VfTJu lJÅTJ KZu rJ\iJjLÇ \JjoJPur ãKfr @vïJ~ FPTmJPrA \ÀKr TJ\ ZJzJ VfTJu IPjPTA rJ˜J~ ßmr yjKjÇ pJrJ rJ˜J~ ßmr yP~PZj fJPhr ßYJPUoMPUS KZu @fPïr ZJkÇ kgYJrLPhr IPjPTA VfTJu o∂mq TPrPZj, @AjvO⁄uJ mJKyjLr ßYJPUr xJoPj WajJ WaPuS ßTJPjJ mqm˙J KjPf kJrPZ jJ fJrJÇ lPu \joPj Khj Khj @fï @PrJ ßmPzA YuPZÇ Vf 36 WµJ~ ßUJh rJ\iJjLPfA 24Ka VJKzPf IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaPZÇ Fr oPiq FTKa ßmxrTJKr KaKn YqJPjPurS FTKa VJKz rP~PZÇ pJr oJ© 10 V\ hNPr hJÅKzP~ KZu kMKuvÇ ßrJmmJr rJPf mjv´LPf mJPx ßkasuPmJoJ yJouJr WajJ~ @yf yP~PZ Ikr FTKa KaKn YqJPjPur FT\j xJÄmJKhTÇ 2 oJYt asJKlT ßkJˆ uãq TPr TTPau yJouJr WajJ WPaPZÇ 2 oJYt rJ\iJjLr KmKnjú FuJTJ~ YJrKa VJKzPf ßkasuPmJoJ KjPãk S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaÇ xTJu 9aJr KhPT kMrJj dJTJr TKm j\Àu TPuP\r xJoPj FTKa kJKTtÄ TrJ k´JAPna TJPr @èj KhP~PZ

ßT mJ TJrJÇ xTJu xJPz 9aJr KhPT pJ©JmJzLPf \jfJ mqJÄPTr FTKa ˆJl mJx uãq TPr TTPau yJouJ YJuJPjJ y~Ç FPf xJf\j @yf yjÇ Fr oPiq kJÅY\jPT dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç xTJu ßxJ~J 9aJr KhPT j¨tJ~ asJKlT kMKuv ßkJˆPT uãq TPr krkr @aKa TTPau KjPãk TPr ßT mJ TJrJÇ FPf kMKuv ßkJˆ S FTKa ßhJTJj ãKfV´˜ y~Ç xTJu 10aJr KhPT oyJUJuLr KaKn ßVa FuJTJ~ FTKa k´JAPna TJPr @èj S TP~TKa VJKzPf nJXYMr TrJ yP~PZÇ PmuJ 11aJr KhPT ßf\VJÅS KuÄT ßrJc ßgPT FTKa fJ\J TTPau S @iJ KuaJr ITPaj C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ ßmuJ 3aJr KhPT èuvJj-2 j’r ßVJuYfôPr krkr YJrKa TTPau KmP°Jre WPaÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, TP~T\j pMmT mjJjL-TJTuLr KhPT ßpPf lMPur ßhJTJjèPuJr xJoPj F TTPau KmP°Jre WKaP~ hs∆f kJKuP~ pJ~Ç KmPTu 4aJ 10 KoKjPa Km\~jVPr \JfL~ kJKatr IKlPxr xJoPj rJ˜J~ YuoJj hM'Ka k´JAPna TJPr ßkasuPmJoJ yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ xºqJ xJPz 6aJr KhPT èKu˜Jj K\KkSr ßoJPz TTPau KmP°JrPe Kfj kgYJrL @yf yP~PZjÇ Vf vKjmJr xºqJr krkr rJ\iJjLr ßoRYJT, mjJjL, pJ©JmJzL S KorkMPr 10Ka VJKzPf IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç Fr oPiq ßoRYJPT FTKa ßmxrTJKr KaKn YqJPjPur VJKzPfS @èj uJVJPjJ y~Ç YqJPjuKar

TJptJuP~r k´J~ xJoPjA VJKzPf IKVúxÄPpJV TrJ y~Ç k´fqãhvtLrJ \JjJj, WajJ˙u ßgPT oJ© TP~T V\ hNPr ßoRYJT ßoJPz fUj KmkMuxÄUqT kMKuv hJÅKzP~ KZuÇ kMKuPvr xJoPjA F WajJ WPaÇ ßxUJPj FPT FPT ßoJa YJrKa VJKzPf @èj ßh~J y~Ç KT∂á kMKuv ßTJPjJ k´KfTJPrr mqm˙J TrPf kJPrKjÇ pJ©JmJzLPfS kMKuPvr xJoPjA WPa IKVúxÄPpJPVr WajJÇ KT∂á kMKuv hMmtO•Phr @aT TrPf kJPrKjÇ FTJKiT VJKzYJuT 2 oJYt mPuj, fJrJ Yro @fPï VJKz KjP~ rJ˜J~ ßmr yjÇ fJPhrPT ßjfJrJ @võ˜ TPrj KjrJk•J ßh~JrÇ KT∂á rJ˜J~ jJoPu WajJ WPa CPJÇ rJ˜J~ fJPhr IKjrJkh Im˙J~ VJKz YJuJPf y~Ç kMPrJkMKr nJPVqr Skr Kjntr TPr fJPhr rJ˜J~ YuPf yPòÇ pJ©JmJzLr FT mJx oJKuT jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, kMKuv mJiq TrPZ VJKz KjP~ rJ˜J~ ßmr yPfÇ kMKuv FTJKiTmJr gJjJ~ ßcPT KjP~ mPuPZ VJKz YJuJPfÇ KT∂á KjrJk•J ßh~Jr ßãP© fJrJ ßTJPjJ hJ~hJK~fô KjPò jJÇ @PVr rJPf 10Ka VJKzPf IKVúxÄPpJPVr kr 1 oJYt, ßrJmmJr xTJu ßgPT rJ\iJjLPf ßlr ÊÀ y~ IKVúxÄPpJPVr WajJÇ xTJu ßgPT rJf kpt∂ 10Ka VJKzPf IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaÇ xTJu 9aJr KhPT lMumJKz~J S rJP~rmJPV IKVúxÄPpJV S nJXYMPrr WajJ WPaÇ k´fqhvtLrJ \JjJj, xTJu ßkRPj 9aJr KhPT lMumJKz~J aJKotjJPu kJTt TPr rJUJ dJTJPhJyJr S dJTJ-oJS~J ÀPa YuJYuTJrL jVr

kKrmyPjr hM'Ka pJ©LmJyL mJPx IKVúxÄPpJV TPr yrfJu-ImPrJi xogtPTrJÇ Umr ßkP~ @AjvO⁄uJ mJKyjLr xhxqrJ WajJ˙Pu pJS~Jr @PVA fJrJ kJKuP~ pJ~Ç F ZJzJ xTJu xJPz 9aJr KhPT pJ©JmJzL gJjJr rJP~rmJPVr kMjo KxPjoJ yPur xJoPjr xzPT Km@rKaKxr FTKa pJ©LmJyL mJPx @èj ßh~ hMm• Ot rJÇ F xo~ rJ˜Jr Ikr kJPv @PrJ FTKa VJKz nJXYMr TrJ y~Ç rJ\iJjLr iJjoK¥Pf kJKTtÄ TrJ Im˙J~ FTKa oJAPâJ mJPx @èj KhP~PZ IùJf mqKÜrJÇ F KhPT IKVúxÄPpJVxÄâJ∂ Umr FKzP~ pJPò @AjvO⁄uJ mJKyjL S lJ~Jr xJKntxÇ ßTJPjJ FuJTJ~ IKVúxÄPpJPVr WajJ WaPu fJ ˝LTJr jJ TPr iJoJYJkJ ßh~Jr ßYÓJ TPr kMKuv S lJ~Jr xJKntxÇ Vf vKjmJr xºqJ~ pJ©JmJzLPf krkr TP~TKa VJKzPf IKVúxÄPpJPVr KmwP~ xJÄmJKhPTrJ kMKuPvr TJPZ \JjPf YJAPu kMKuv ßãPk pJ~Ç 1 oJYt, ßrJmmJr xºqJr kr oKfK^Pu FTKa mJPx IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaÇ KT∂á gJjJ kMKuPvr TJPZ \JjPf YJAPu kMKuv Kmw~Ka I˝LTJr TPrÇ xN© \JjJ~, FnJPm @PrJ WajJ WaPZÇ KjP\Phr mqgtfJ dJTPfA kMKuv F TJ\ TrPZ mPu IKnPpJV rP~PZÇ @r lJ~Jr xJKntx muPZ, ßpxm IKVúTJ§ fJPhr ßjnJPf y~ ßTmu ßxèPuJrA KyxJm fJrJ rJPUjÇ ßZJaUJPaJ WajJ ßpèPuJ ˙JjL~nJPm ßuJT\j Kj~πe TPr, ßxèPuJr mqJkJPr ßTJPjJA fgq fJPhr TJPZ gJPT jJÇ

YuoJj kKrK˙Kf FTKa \JfL~ xïa : IgtoπL

dJTJ, 3 oJYt - ßhPvr YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPT ÈFTKa \JfL~ xïa' KyPxPm IKnKyf TPrPZj IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyfÇ Fr krA KfKj mPuPZj, @mJr FPT \JfL~ xïa muPfS @Ko n~ TKrÇ fPm @Ko F KjP~ IPjT KYK∂fÇ TJre F irPjr kKrK˙Kf Cjú~Pjr \jq èÀfr mJiJÇ @r Fr ßvwA mJ ßTJgJ~?

2 oJYtmuhit xKYmJuP~ ßhPvr mqmxJ~ mJKe\q kKrK˙Kf KjP~ m˘ UJPfr Kfj xÄVbj (KmK\FoAF, KmPTFoAF, KmKaFoF) FmÄ YJozJ UJf S IjqJjq rlfJKjTJrTPT xyPpJKVfJ ßh~JxÄâJ∂ FT ofKmKjo~ xnJ~ KfKj F o∂mq TPrjÇ YuoJj hMA oJPxr yrfJu-ImPrJiPT ÈFT irPjr \JfL~ xïa' KyPxPm @UqJK~f TPr IgtoπL mPuj, fPm \JfL~ xïa muPu Kmw~Ka IPjT KmrJa yP~ pJ~Ç KT∂á Kmw~Ka If KmrJa j~Ç FKa muPf @Ko n~S TKrÇ fPm FKa Cjú~Pjr \jq èÀfr mJiJÇ KfKj mPuj, @Ko KYK∂f F mqJkJPrÇ TJre xo~aJ IPjT mz Kmw~Ç aJjJ k´J~ hMA oJx yPuJ F kKrK˙Kf YuPZÇ KT∂á Fr ßvw mJ ßvw rJ˜J ßTJgJ~ fJ ßfJ @oJPhr ßhUPf yPmÇ KT∂á FUPjJ Fr ßTJPjJ uãe ßhUJ pJPò jJÇ KmFjKkr k´xPñ IgtoπL mPuj, F huKa ßfJ xÄxPhS ßjAÇ xÄxPh gJTPu ßfJ FTaJ ßlJrJo gJPTÇ @uJk-@PuJYjJr xMPpJV gJPTÇ FUj KmFjKk S KmFjKkr xogtTPhr KcCKa yPò F Im˙Jr ImxJj WaJPjJÇ TJre fJrJS F ßhPvr jJVKrTÇ @r mftoJj kKrK˙KfPf xmJA ãKfV´˜ yPòjÇ ofKmKjo~ xnJ~ FlKmKxKx@A xnJkKf TJ\L @TrJo CK¨j @yPoh, KmK\FoAF xnJkKf ßoJyJÿh @KfTMu AxuJo, KmKaFoF xnJkKf fkj ßYRiMrL, AFKm xnkKf @mhMx xJuJo oMPvthL S FoKxKx@A xnJkKf ‰x~h jJKxo o†Mr mÜmq rJPUjÇ xnJ~ KmK\FoAF ßjfJrJ YuoJj kKrK˙KfPT ÈmJÄuJPhPvr \jq xmPYP~ mz

APo\ xoxqJ' KyPxPm @UqJK~f TPr rlfJKjTJrTPhr \jq xrTJPrr jLKfVf xyJ~fJ ImqJyf rJUJ, jVh k´PeJhjJ ßh~J S hs∆f ZJzTrexy 20 hlJ hJKm fMPu iPrjÇ rlfJKjTJrTPhr KmKnjú hJKmr kKrPk´KãPf IgtoπL mPuj, xoxqJ xmJrA yPòÇ fPm FKa Ik´fqJKvfÇ F hMA oJPx y~PfJ k´nJm IfaJ kzPm jJÇ FKa @PrJ kPr ßmJ^J pJPmÇ xMfrJÄ xmJr \jqA KTZM TrPf yPmÇ fPm Fr @PV Kmw~Ka KjP\Phr oPiq @PuJYjJ TPr Kx≠J∂ KjPf yPmÇ QmbPT FlKmKxKx@A xnJkKf mPuj, YuoJj kKrK˙KfPf xrTJr mz rlfJKjTJrTPhr ßpxm xMKmiJ ßhPm, FTA xMKmiJ ßpj IjqJjq rlfJKj UJPfS ßh~J y~Ç TJre fJrJS ãKfV´˜Ç mqmxJ~L xÄVbPjr kã ßgPT F xo~ KmKnjú hJKmhJS~J fMPu irJ y~Ç FèPuJr oPiq rP~PZ rJ\QjKfT IK˙rfJr xo~TJPu jfMj TPr ßTJPjJ rlfJKj Ee ßv´KeKmjqJx jJ TrJ, F xoP~r oPiq Ee kKrPvJPi mqgt yPu Kfj oJPxr kKrmPft Z~ oJPxr oPiq Ee ßv´KeKmjqJx TrJ, ßkJvJTxy xm rlfJKjTJrTPT Ee kMj”flKxuLTre TrJr xMPpJV ßh~J, rJ\QjKfT kKrK˙Kf ˝JnJKmT jJ yS~J kpt∂ kMj”flKxuLTíf EPer KTK˜ ˙KVf rJUJ, kJÅY mZPrr k´T· Ee Kfj mZr mJKzP~ @a mZPrr KTK˜Pf kKrPvJi TrJr xMPpJV ßh~J, 500 ßTJKa mJ fJr ßYP~ ßmKv kKroJe Ee kMj”flKxPur ßp xMPpJV \JjM~JKrPf ßh~J yP~PZ, fJ xm rlfJKjTJrPTr \jq k´PpJ\q TrJÇ

SURMA m­ 6 - 12 March 2015

rJ\QjKfT IKiTJr UPmt YLjJ rLKfPf TJ\ ÊÀ kKÁoJ TëajLKfPTrJ CKÆVú dJTJ, 3 oJYt - dJTJ~ Im˙Jjrf kKÁoJ TNajLKfPTrJ KmPrJiL huèPuJr rJ\QjKfT IKiTJr Umt TrJ~ FmÄ KmPrJiL ßjfJTotLPhr mqJkTnJPm ßV´lfJPr CPÆV k´TJv TPrPZjÇ fJrJ F ßhPv KmrJ\oJj rJ\QjKfT IYuJm˙J ßgPT ßmr yP~ @xJr CkJ~ xŒPTt xrTJPrr TJZ ßgPT \JjPf ßYP~PZjÇ xÄuJPkr mqJkJPr xrTJPrr IjLyJr TJre TL∏ F k´vúS ßrPUPZj TNajLKfPTrJÇ rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~ ßrJmmJr KmPhvL TNajLKfTPhr \jq krrJÓs oπeJu~ @P~JK\f KmsKlÄP~ Fxm k´vú C™JKkf y~Ç KmsKlÄP~ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, IPˆsKu~J, TJjJcJ, ACPrJkL~ ACKj~j, l∑J¿, \JotJKj, ßjhJruqJ¥x, jrSP~, ߸j, xMAPcj, xMA\JruqJ¥, fMrÛ, \JkJj S hKãe ßTJKr~Jr Kovj k´iJPjrJ CkK˙f KZPujÇ QmbT xNP© \JjJ ßVPZ, krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uL KmPrJiL kPãr xJPg xÄuJPkr \jq xrTJPrr hM'Ka kNmtvPftr TgJ \JKjP~PZj TNajLKfTPhrÇ k´go vftKa yPò, KmFjKkPT xKyÄxfJr kg ßgPT ßmr yP~ @xPf yPm FmÄ KÆfL~Ka yPò, huKaPT \JoJ~JPf AxuJoLr xJPg xŒTt ßZh TrPf yPmÇ KfKj mPuPZj, 5 \JjM~JKr 2014 xJPur KjmtJYPjr @PV @PuJYjJr \jq k´iJjoπL ßvU yJKxjJ f“TJuLj KmPrJiLhuL~ ßjfJ UJPuhJ K\~JPT ßaKuPlJj TPr @oπe \JKjP~KZPujÇ KT∂á KmPrJiLhuL~ ßjfJ ßxA @oπe V´ye jJ TPr CPJ k´iJjoπLPT @âoeJ®T TgJ mPuPZjÇ @r \JjM~JKrPf @rJlJf ryoJj ßTJPTJr oOfMqr kr k´iJjoπL ßvJT \JjJPf KmFjKk ßY~JrkJrxPjr èuvJj TJptJuP~ KVP~KZPujÇ ßxUJPj k´iJjoπLPT InqgtjJ \JjJPf ßTC @PxKj, pJ UMmA IPxR\jqoNuTÇ fJA xÄuJPkr kKrPmv KmFjKkA jÓ TrPZÇ

KmsKlÄP~ TNajLKfPTrJ KjrJk•J, K˙KfvLufJ, k´mOK≠, oJjmJKiTJr S VefPπr ˝JPgt mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT x–WJf mPº @˙J mitT khPãk ßj~Jr \jq xrTJPrr k´Kf @øJj \JjJjÇ xKyÄxfJ mPºr @øJj \JKjP~ \JKfx–Wxy KmKnjú mºM ßhPvr ßh~J KmmOKfèPuJr k´Kf fJrJ xrTJPrr hOKÓ @Twte TPrjÇ KmsKlÄP~ k´iJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓ FAY Ka AoJo, @∂\tJKfT Kmw~T CkPhÓJ VSyr Kr\nL, krrJÓs k´KfoπL vJyKr~Jr @uo S krrJÓs xKYm vyLhMu yT CkK˙f KZPujÇ oJ© ßhz oJPxr mqmiJPj mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kfr Skr KmPhvL TNajLKfTPhr @mJPrJ KmsKlÄ KhP~PZ krrJÓs oπeJu~Ç Fr @PV mJÄuJPhPvr kKrK˙Kfr Skr 14 \JjM~JKr ßgPT Kfj hlJ~ KmPhvL TNaQjKfTPhr KmsKlÄ ßhj krrJÓsoπLÇ fJPf YuKf mZPrr ÊÀ ßgPT KmFjKkr uJVJfJr ImPrJi S hlJ~ hlJ~ yrfJPur lPu ßhPv xOÓ xKyÄx kKrK˙Kfr mqJkJPr xrTJPrr Im˙Jj fMPu irJ y~Ç Fxm KmsKlÄP~ kKÁoJ TNajLKfPTrJ xÄuJPkr oJiqPo rJ\QjKfT KmPrJi KjK•, vJK∂ m\J~ rJUJ FmÄ xÄpo k´hvtj TrPf rJ\QjKfT ßjfOmOªPT @øJj \JKjP~PZjÇ FTA xJPg fJrJ xoJPmPvr IKiTJr S mJT˝JiLjfJ xoMjúf rJUPf xrTJPrr k´Kf IjMPrJi TPrPZjÇ Plms∆~JKrr KmKnjú xoP~ \JKfx–W, pMÜrJÓs, ACPrJkL~ ACKj~j xKyÄxfJr KjªJ \JKjP~ vJK∂kNet CkJP~ rJ\QjKfT KmPrJi KjK•r @øJj \JKjP~PZ mJrmJrÇ @PuJYjJ oJiqPo xïa KjrxPjr \jq \JKfx–W oyJxKYm mJj KT oMj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ S KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT KYKbS KhP~PZjÇ

Mortgage Expert

LOANS l Commercial loans l Secured loans l Unsecured Loans

LONDON MORTGAGES l

First Time Buyer l Buy to let l Council right to buy l Re-mortgages

Restaurant or Takeaway Purchase?

COMMERCIAL LOAN SEPCIALISTS

Azim Iqbal: 07508 720 447

2 Heigham Road, London E6 2JG

FSA regulated broker. Mortgagematch Homeloans Ltd Your home may be repossessed if you do not keep up repayments on your mortgage or any other debt secured on it.

UmrJUmr 15

dJTJ, 2 oJYt - mÉu k´fqJKvf k∞J ßxfMr krLãJoNuT kJAKuÄP~r TJ\ ÊÀ yP~PZÇ 1 oJYt, ßrJmmJr xTJu 10aJ~ oJS~J ßYRrJ˜J kP~P≤ F TJ\ ÊÀ y~Ç k∞J ßxfMr oNu TJP\r KbTJhJKr k´KfÔJj YJ~jJ ßo\r KmsP\r TotTftJrJ kJAu mxJPjJr @jMÔJKjT CPÆJijPT ßTªs TPr hMKa VÀ, hMKa UJKx S hMKa ßoJrV \mJA KhP~ jhLPf Fxm k´JeLr rÜ nJKxP~ ßh~Ç \mJA ßhS~J k´JeLr ßhPyr KTZM IÄv kJKjPf ßlPu mJKTaJ KhP~ ßnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç Fxm k´gJ kJuj S k´JgtjJ ßvPw kJAKuÄP~r TJ\ ÊÀ TrJ y~Ç F xo~ YJ~jJ ßo\r KmsP\r FTJKiT TotTftJ, k∞J ßxfM k´TP·r KjmtJyL k´PTRvuL (oNu ßxfM) ßhS~Jj @mhMu TJPhrxy xÄKväÓ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ

jJl jhL ßgPT Ko~JjoJPrr 60 jJVKrT @aT dJTJ, 2 oJYt - ßaTjJPlr jJl jhL yP~ mJÄuJPhPv IjMkP´ mPvr xo~ Ko~JjoJPrr 60 jJVKrTPT @aT TPrPZ mctJr VJct mJÄuJPhv (KmK\Km)Ç @aTTOfPhr oPiq oKyuJ 12, KvÊ 13 S 35 \j kMÀw rP~PZjÇ @aTTOf xmJA ßrJKyñJ mPu \JjJ ßVPZÇ 1 oJYt ßnJr xJPz 4aJ~ jJl jhLr \AuqJr ÆLkxÄuVú oJ^ jhL ßgPT hohKo~J KmSKkr yJKmuhJr TJC~MPor ßjfOPfô fJPhr @aT TrJ y~Ç \JjJ pJ~, Ko~JjoJr ßgPT jJl jhL yP~ hM'Ka ßjRTJ~ ßrJKyñJrJ mJÄuJPhPvr IjMPk´PmPvr ßYÓJ YJuJ~Ç F xo~ hohKo~J KmSKkr KmK\Km ayuhPur j\Pr FPu ßjRTJ hM'Ka iJS~J TPr 60 jJrL-kMÀw S KvÊxy @aT TPr \» TrJ y~Ç

kPr xTJu xJPz 9aJ~ hohKo~J KmSKk-xÄuVú jJl jhL xLoJ∂ kP~≤ KhP~ Ko~JjoJPr ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ @aT yS~J xmJA Ko~JjoJPrr oÄz- S mMKYcÄ ß\uJr KmKnjú FuJTJr mJKxªJÇ Ikr KhPT ZJKuoJ jJPo FT fÀeL \JjJj, KfKj ßxRKh @rm pJS~Jr \jq mJÄuJPhPv FPxKZPujÇ fJr mJKz oÄcM gJjJr xJyJrKhPuÇ Kfj oJx @PV Y¢V´Jo ßgPT kJxPkJPatr TJ\ xŒjú TPrPZÇ FUj SorJ KnxJ~ ßxRKh pJS~Jr KnxJ ßuPVPZÇ fJA mJÄuJPhPv FPxKZPujÇ 42 KmK\Km mqJaJKu~Pjr IKijJ~T ßu. TPjtu ßoJ: @mM\Jr @u \JKyr \JjJj, @aTTOf xm ßrJKyñJPT Ko~JjoJPr ßlrf kJbJPjJ yP~PZÇ

VJPZ YPz mOP≠r Vefπ C≠JPrr TotxNKY dJTJ, 3 oJYt - ÈkMKuv @oJPT âxlJ~JPr KhPf kJrPm jJ, TJre \jVe ßhUPmÇ @oJPT oJrPf yPu k´TJPvq \jVPer xJoPj oJrPf yPmÇ oJKaPf Vefπ ßjA, fJA @Ko VJPZ CPbKZÇ Vefπ C≠JPr @Ko 24 WµJ FUJPj mPx TotxNKY kJuj TrmÇ' TgJèPuJ \JuJu CK¨j o\MohJr jJPo FT mqKÜrÇ TMKouäJr ßYR¨V´JPor mJKxªJ \JuJu CK¨j VfTJu xTJu 9aJ ßgPT \JfL~ ßk´xTîJPmr k´iJj laTxÄuVú FTKa TzA VJPZ Im˙Jj KjP~PZjÇ KfKj xJPg TPr UJmJr, kJjL~, hM'Ka ßlˆMj, FTKa yqJ¥oJAT FmÄ KfKj ßp ˙JPj Im˙Jj TrPZj fJr xJoPj FTKa cJPu ßmÅPi ßrPUPZj yJKrPTjÇ VJPZr xJPg KfKj ßuJyJr ßvTu KhP~ KjP\PT ßmÅPi ßrPUPZjÇ YJKm IPjqr TJPZ KhP~ KhP~PZj, pJPf YJAPuS KjP\ ßxUJj ßgPT jJoPf jJ kJPrjÇ rJPÓsr mftoJj kKrK˙Kf KjP~ Yro ßãJn k´TJv TPr KfKj mPuj, FTKa ßhPv FA kKrK˙Kf YuPf kJPr jJÇ mªMTpMP≠r jJPo oJjMw yfqJr KmÀP≠ KfKj TgJ mPujÇ KfKj yrfJu-ImPrJi k´fqJyJPrrS hJKm \JjJjÇ @èj KhP~ oJjMw ßkJzJPjJr KmÀP≠S KfKj ßxäJVJj ßhjÇ KjP\PT KfKj hJvtKjT KyPxPm kKrY~ ßhjÇ k´fqãhvtLrJ \JjJj, wJPaJ±t FA \JuJu CK¨j 2 oJYt xTJPu pUj VJPZ CbKZPuj fUj kMKuv fJPT mJiJ ßh~Ç KT∂á kMKuPvr mJiJ CPkãJ TPr KfKj VJPZ YPz mPxjÇ ßxUJPj KfKj FTKa oJAPTr xÄPpJV ßkPuS kPr ßxKa mº TPr ßh~ kMKuvÇ Fr kr ßgPT KfKj yqJ¥oJAT mqmyJr TPr ßgPo

ßgPo ßxäJVJj KhPf gJPTj FmÄ fJr TgJèPuJ k´YJr TrPf gJPTjÇ \JuJu CK¨Pjr FA TJ§ ßhPU IPjPTA ßxUJPj Knz \oJjÇ FojKT, oJP^ oPiq Yu∂ pJjmJyj gJKoP~ IPjPT fJr mÜmq ÊjPf gJPTÇ Khjnr fJPT KjP~ KZu mqJkT @PuJYjJÇ \JuJu CK¨j mPuj, Vefπ C≠JPrr \jqA KfKj FA TotxNKY kJuj TrPZjÇ ßhPv xKbT Vefπ KmrJ\ TrPu FA kKrK˙Kfr CØm yPfJ jJ mPu KfKj CPuäU TPrjÇ 2 oJYt xºqJ~ \JuJu CK¨Pjr xJPg TgJ y~Ç KfKj mPuj, @oJVLTJu xTJu 9aJr krA KfKj VJZ ßgPT jJoPmjÇ rJfnr VJPZ Im˙Jj TrPmjÇ TotxNKY kJuPj ßTC mJiJ KhPu \jVPer xJoPjA KhPf yPmÇ KfKj mPuj, kMKuPvr èKuPT KfKj n~ TPrj jJÇ kMKuv YJAPuA fJPT ßV´lfJr TrPf kJrPmÇ KT∂á fJPT èKu TPr oJrPf ßVPu \jVe ßhUPmÇ fJr yJf-kJ xm ßvTu KhP~ mJÅiJÇ èKu TPr yfqJ TrPuS fJr uJvKa SUJPj ^MPu gJTPm, pJ \jVe ßhUPmÇ \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj hJK~fôrf kMKuPvr FT\j TotTftJ 2 oJYt xºqJ~ mPuj, fJrJ \JuJu CK¨j jJPo FT mOP≠r mqJkJPr ßUJÅ\Umr KjPòjÇ \JuJu CK¨Pjr kPã TP~T\j ßuJT ßk´xTîJPmr xJoPjr rJ˜J~ FTKa KulPua Kmfre TPrjÇ \JfL~ oMKÜ @PªJuPjr KvPrJjJPo \jfJr CP¨Pv ßUJuJ KYKb jJPor SA KulPuPa CPuäU rP~PZ, ÈmftoJPj ßhPv FT rJ\QjKfT ãofJr pM≠ YuPZÇ k´KfKhj KjrLy ßuJT oJrJ pJPòÇ'

16 UmrJUmr

6 - 12 March 2015 m SURMA

KxPuPa FuK\AKcr 81 uJU aJTJr ßa¥Jr:

KZjfJA IKnPpJPVr fLr ZJ©uLPVr KhPT KxPua, 3 oJYt - jVrLPf ˙JjL~ xrTJr k´PTRvu IKih¬Prr (FuK\AKc) 81 uJU aJTJr ßa¥Jr m KZjfJA yP~PZÇ Fr xJPg ZJ©uLPVr ßfKuyJSr V´∆Pkr xÄKväÓfJr IKnPpJV CPbPZÇ ßfKuyJSr V´∆k S hvtj ßhCKz V´∆Pkr ßjfOfôhJjTJrL hMA @S~JoLuLV ßjfJ fJPhr ohh KhPòj mPuS IKnPpJV CPbPZÇ 2 oJYt, ßxJomJr xTJu xJPz 10aJr KhPT ßa¥Jr KZjfJAP~r WajJ WPaÇ Imvq hrk© KZjfJAr TJrPe ßa¥Jr V´ye mJKfu TPrPZ TftOkãÇ FuK\AKc xN© \JjJ~, KxPua xhr, ßlûMV†, ßVJuJkV† S \KTVP†r KmKnjú IKlPxr \jq 81 uJU 85 yJ\Jr aJTJr lJKetYJr âP~r \jq Vf 3 ßlms∆~JrL hrk© @øJj TPrKZu TftOkãÇ 2 oJYt, ßxJomJr 2aJ~ mJ ßUJuJr TgJ KZuÇ fPm Fr @PVA mJ ßnPñ hrk© KZjfJA TPr KjP~ pJ~ hMA pMmTÇ F xo~ IKlPxr 4gt ßv´eLr TotYJrL xMoj hJx S \JyJjJrJ ßmVo mJiJ KhPf ßVPu fJPhrPT n~nLKf S ÉoKT KhP~ pMmTrJ ßoJar xJAPTPu TPr kJKuP~ pJ~Ç IjqKhPT, xrTJr huL~ ZJ© xÄVbPjr ßfKuyJSr V´∆Pkr KmÀP≠ ßa¥Jr KZjfJAr xJPg xŒOÜfJr IKnPpJV CPbPZÇ @r

FPhr ohhhJfJ KyPxPm ßfKuyJSr V´∆kPT ßjfOfôhJjTJrL S FTA xÄVbPjr hvtjPhCKz V´∆kPT ßjfOfôhJjTJrL @S~JoLuLPVr hMA ßjfJr jJo @PuJKYf yPòÇ FTKa KjntrPpJVq xN© \JjJ~, ßa¥Jr KZjfJAr krkrA hMkMPr jVrLr fJufuJr FTKa ßyJPaPu KoKuf yj G hMA ßjfJÇ fJrJ krmftL TreL~ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ FuK\AKcr KjmtJyL k´PTRvuL ˝kj TJK∂ kJu \JjJj, Fr @PV fJr KmnJPV Foj WajJ

WPaKjÇ lPu KfKj kMKuv cJPTjKjÇ KfKj \JjJj, hrk© KZjfJA yS~Jr kr ßa¥Jr mJKfu TrJ yP~PZÇ krmftLPf jfMj TPr ßa¥Jr @øJj TrJ yPmÇ ˝kj TJK∂ kJu \JjJj, ßa¥Jr KZjfJAr WajJ~ gJjJ~ FTKa xJiJrj cJP~rL TrJ yP~PZÇ TPfJ~JuL gJjJr SKx (fh∂) ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, Umr ßkP~ WajJ˙u kKrhvtj TPrKZÇ fPm ßxUJPj TJCPT kJAKjÇ IKnPpJV ßkPu mqm˙J ßj~J yPmÇ

Km~JjLmJ\JPr mJPx IKVúxÄPpJPVr WajJ~ ßV´lfJr 5 : @'uLPVr KmPãJn KoKZu KxPua, 3 oJYt - Km~JjLmJ\JPrr ßvSuJ K\PrJ kP~P≤ hM'Ka VJKzPf IKVúxÄPpJPVr WajJ~ gJjJ~ oJouJ yP~PZÇ ãKfV´˜ mJPxr YJuT mJhL yP~ 2 oJYt, ßxJomJr xπJx KmPrJiL KmPvw @APj gJjJ~ FA oJouJ TPrjÇ kMKuv AKfoPiq F\JyJrnNÜ 5 \jPT ßV´lfJr TPrPZÇ ßV´lfJrTífPhr oPiq ßTmu KaTrkJzJr vJyJj FT\j mqmxJ~L S Ikr iOfrJ \JoJ~Jf-KvKmr rJ\jLKfr xJPg xrJxKr \Kzf mPu \JjJ ßVPZÇ FKhPT, mJPx IKVúxÄPpJPVr k´KfmJPh @S~JoLuLV 2 oJYt ßkRrvyPr KmPãJn KoKZu S kgxnJ TPrPZÇ \JjJ pJ~, Vf 1 oJYt, ßrJmmJr xºqJ 7 aJ~ ßoJarxJAPTu KjP~ TP~T\j pMmT ßvSuJ K\PrJ kP~P≤ FTKa pJ©LmJyL mJx S FTKa keqmJyL asJPT IKVúxÄPpJV TPrÇ F WajJ~ mJPxr YJuT @»Mu oJjúJj mJKh yP~ 2 oJYt, ßxJomJr 16 \jPT F\JyJrnNÜ @xJoL TPr gJjJ~ oJouJ

hJP~r TPrjÇ oJouJ jÄ 2, fJKrU 02/03/2015 AÄPrK\Ç kMKuv 1 oJYt, ßrJmmJr rJPf CkP\uJr KmKnjú ˙JPj IKnpJj YJKuP~ 5 \jPT ßV´lfJr TPrÇ ßV´lfJrTífrJ yPuj oiMrYT V´JPor @KfTMöJoJj ßYRiMrLr kM© @»Mu oMKof ßYRiMrL (22) S ßjJoJj @yPoh ßYRiMrL (32), hKãe hMmJV V´JPor vKlTMr ryoJPjr kM© K\mKr~J @yoh (34), ßoS~J V´JPor ßoJ. yJKrZ @uLr kM© ßoJ. AxoJAu @yPoh (24) S KaTrkJz V´JPor oOf @»Mu UJKuPTr kM© vJyJj @yoh (42)Ç 2 oJYt, ßxJomJr fJPhrPT @hJuPfr oJiqPo ß\uyJ\Pf ßk´re TrJ yP~PZÇ FKhPT, pJjmJyj \ôJuJS-PkJzJS FmÄ oJjMw yfqJr k´KfmJPh VfTJu ßxJomJr hMkPM r Km~JjLmJ\Jr ßkRrvyPr @S~JoLuLPVr CPhqJPV FT KmPãJn KoKZu IjMKÔf y~Ç kPr KjC oJPTta ßoJPz k´KfmJh xoJPmPv mÜJrJ IKmuP’ KmFjKk ßj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJPrr

#&! '% '$# #*'() '%%#))#'& ( '(

+(

(,#

)

' #$ "'& #$

&

'

)* $''(

'& '&

hJKm \JjJjÇ kJvJkJKv fJrJ ßvSuJ K\PrJ kP~P≤ VJKzPf IKVúxÄPpJPVr xJPg \Kzf \JoJ~Jf-KvKmr ßjfJPhr ßV´lfJr TrPf kMKuv k´vJxPjr k´Kf @øJj \JjJjÇ Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf yJK\ @»Mu yJKZm oKj~Jr xnJkKfPfô k´KfmJh xnJ~ mÜmq rJPUj Km~JjLmJ\Jr CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj S hPur xJiJre xŒJhT @fJCr ryoJj UJj, xy xnJkKf jJK\o CK¨j, xJÄVbKjT xŒJhT @yoh ßyJPxj mJmMu, k´YJr xŒJhT yJÀj rvLh KhkM, ßkRr @'uLPVr xnJkKf yJK\ xoZMu yT, xJiJre xŒJhT FmJh @yoh, v´KoT uLV ßjfJ @mMu ßyJPxj UxÀ, CkP\uJ pMmuLV ßjfJ @KfTMu yT KvoMu, CkP\uJ v´KoT uLPVr xnJkKf oJKjT CK¨j, CkP\uJ mñmºM xJÄÛOKfT ß\JPar KxKj~r xy xnJkKf S ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xhxq ßTFAY xMoj, CkP\uJ ZJ©uLV ßjfJ @oJj CK¨j k´oUM Ç

KxPuPa \Ko KjP~ xÄWPwt @yf 70 KxPua, 3 oJYt - KxPuPar ßVJ~JAjWJPa KmPrJikNet \Ko KjP~ hMA V´JPor ßuJT\Pjr oPiq xÄWPwt I∂f 70 \j @yf yP~PZjÇ Fr oPiq 18 \jPT SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ 2 oJYt, ßxJomJr xTJu 7aJ ßgPT 10aJ kpt∂ CkP\uJr ßuñMzJ ACKj~Pjr ßVJlKx S KxKaÄmJKz V´JPor ßuJT\Pjr oPiq F xÄWPwtr WajJ WPaÇ kMKuv S ˙JjL~ xNP© \JjJ ßVPZ, KxKaÄmJKz yJSPrr k´J~ 40 KmWJ ßVJYJre nNKo KjP~ KxKaÄmJKz S ßVJlKx V´JPor oPiq KmPrJi YPu @xKZuÇ 2 oJYt, ßxJomJr xTJPu KxKaÄmJKz V´JPor ßuJT\j ßmJPrJ YJPwr \jq SA ßVJYJre nNKoPf mJi KhPf pJjÇ Umr ßkP~ ßVJlKx V´JPor ßuJT\j KVP~ fJPf mJiJ ßh~Ç FTkptJP~ Cn~ V´JPor ßuJT\Pjr oPiq xÄWwt mJPiÇ Fxo~ ßhvL~ I˘x˘ KjP~ FPT IkPrr Ckr @âoj YJuJ~Ç FPf I∂f 70 \j @yf yjÇ kPr kMKuv KVP~ Cn~kãPT Z©nñ TPr KhP~ kKrK˙Kf vJ∂ TPrÇ @yfPhr oPiq 18 \jPT KxPua SxoJjL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ mJKTPhr oPiq TP~T\jPT ßVJ~JAjWJa ˝J˙q ToPkäP nKft TrJ yP~PZÇ IjqrJ k´JgKoT KYKT“xJ KjP~PZjÇ ßVJ~JAjWJa gJjJr SKx @mhMu yJA mPuj, ÈKmPrJikNet nNKo KjP~ ßVJlKx S KxKaÄmJKz V´JPor ßuJT\Pjr oPiq xÄWPwtr WajJ WPaPZÇ FPfJ ßmv TP~T\j @yf yP~PZjÇ kPr kMKuv KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ'

KxPuPa KxKa yJat oJPTta ßhPm ßVPZ KxPua, 2 oJYt - KxPua jVrLr KxKa yJat vKkÄ ßx≤Jr ybJ“ ßhPm ßVPZÇ 1 oJYt xTJPu F WajJ WaJr kr mqmxJ~LPhr oPiq @fï ßhUJ ßh~Ç kPr KxPua KxKa TrPkJPrvj TftOkã WajJ˙u kKrhvtj TPr oJPTtaKa mº rJUJr KjPhtv ßhjÇ KxKa yJPatr mqmxJ~LrJ \JjJj, oJPTtPar @¥Jr V´JCP¥r ßh~Ju S KnPo xTJPu lJau ßhUJ ßh~Ç Fr KTZMãe krA Kno ßhPm pJ~Ç hMkPM rr KhPT Kmw~Ka \JjJ\JKj yPu oJPTtPar mqmxJ~LPhr oPiq @fï ßhUJ ßh~Ç ÉzoMKzP~ mqmxJ~LrJ oJPTta ßZPz ßmr yjÇ Umr ßkP~ KxKxT Tftk O ã ßgPT FTKa Kao oJPTta kKrhvtj TPrÇ fJrJ oJPTtaKa ^MÅKTkNet KyPxPm KYK¤f TPrj FmÄ mº rJUJr KjPhtv ßhjÇ KxKa yJPatr mqmxJ~L ßVRrJ mPuj, hMkPM r KjYfuJr ßh~JPu lJau ßhUJ ßh~Ç F xo~ Kno KjPYr KhPT xJoJjq ßhPm pJ~Ç FPf oJPTtPa @fï ZKzP~ kPzÇ \JjPf YJAPu KxKxPTr k´iJj KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJKmm mPuj, KxKa yJat ßhPU FPxKZÇ ^MKÅ TkNet yS~J~ mº rJUJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ KfKj FT k´Pvúr \mJPm mPuj, KvVKVrA jVrLr ^MÅKTkNet nmj KYK¤f TPr mqm˙J ßj~J yPmÇ

ßVJ~JAjWJPa fJKuTJnNÜ xπJxL @aT KxPua, 3 oJYt - KxPuPar ßVJ~JAjWJa gJjJr 7jÄ fJKuTJnNÜ KYK¤f ÈxπJxL' KojyJ\ CK¨jPT @aT TPrPZ gJjJr kMKuvÇ iOf mqKÜ CkP\uJr lPfykMr x¬o U¥ FuJTJr oOf ohKrZ @uLr kM©Ç kMKuv xNP© \JjJ pJ~, ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf 2 oJYt, ßxJomJr ßnJPr gJjJr SKx (fh∂) ÀÉu @oLj S Fx @A yJKmmMr ryoJj xñL~ ßlJxt KjP~ CkP\uJr lPfykMPrr mJÄuJ mJ\Jr FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ fJPT @aT TPrjÇ ßVJ~JAjWJa gJjJr SKx ßoJ” @»Mu yJA KojyJ\ CK¨jPT @aPTr xfqfJ KjKÁf TPr mPuj,fJr KmÀP≠ gJjJ~ Iit c\j oJouJ rP~PZÇ FZJzJ,Px ßVJ~JAjWJa gJjJr fJKuTJ nMÜ KYK¤f 7jÄ @xJKoÇ FZJzJ, mJPVr xzT FuJTJ~ VJzL kMzJPjJr WajJ~ KojyJ\ oNu kKrT·jJTJrL mPu \JjJj KfKjÇ

oJimkMPr \Ko KjP~ hM'kPãr xÄWPwt Kjyf 1, @yf 10 KxPua, 3 oJYt - yKmVP†r oJimkMr CkP\uJr mMuäJ ACKj~Pjr oJK^vJAu V´JPo 2 oJYt, ßxJomJr KmPTPu \Ko KjP~ hM'kPãr xÄWPwt xKUjJ ßmVo (50) jJPo FT oKyuJr oOfMq yP~PZÇ F WajJ~ @yf yP~PZj TokPã 10 \jÇ èÀfr @yfPhr oJimkMr S msJ¯emJKz~J xhr yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ FuJTJmJxL S kMKuv xNP© \JjJ pJ~, oJK^vJAu V´JPor mJjM Ko~J S rCl Ko~Jr oPiq \Ko KjP~ hLWtKhj pJmf KmPrJi YPu @xKZuÇ 2 oJYt, ßxJomJr hMkPM r hM'kPãr ßuJT\j ßhvL~ I˘v˘ KjP~ xÄWPwt \KzP~ kPzÇ xÄWPwt k´KfkPãr @WJPf @yf rCl Ko~Jr ßmJj xKUjJPT msJ¯emJKz~J yJxkJfJPu KjP~ ßVPu ßxUJPj KYKT“xJrf Im˙J~ fJr oOfMq y~Ç oJimkMr gJjJr A¿PkÖr(fh∂) ßTFo @\KoÀöJoJj WajJr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ

17

Surma

6 - 12 March 2015

KnP~jJ~ Ior FTáPv ChpJkj \JT\oTkNet IJP~J\Pj K\KmKjC\ aáP~K≤PlJr 2~ mwtkNKftr ChpJkj

IxJŒshJK~T ßYfjJ~ @mJrS KjP\Phr vJKef TPr kro v´≠JnJumJxJ~ nJwJ vyLhPhr ˛re Tru IKÓs~J k´mJxL mJXJKurJÇ IKÓs~Jr rJ\iJjL KnP~jJr xMuVJPx I˙J~LnJPm KjKotf vyLh KojJPrr ßmhLPf 20 ßlms∆~JKr, ÊâmJr ˙JjL~ xo~ xªqJ 7aJ 1 KoKjPa (mJÄuJPhv xo~ FTáPvr k´go k´yPr) IKÓs~J k´mJxL mJXJKurJ kMJ†Ku Ikte TPrjÇ FPf k´mJxL mJXJKuPhr KmKnjú xJoJK\T-xJÄÛíKfT S rJ\QjKfT xÄVbPjr ßjfímª O IÄv ßjjÇ kMJ†Ku IktPer kr rJf 7.30aJ~ KnP~jJr Kk\JKr~J TJmJuM Kn~JjPTJr yuÀPo vyLhPhr ˛rPe @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç IKÓs~J @S~JoL uLPVr CßhqJPV @P~JK\f FA @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf UªTJr yJKl\Mr ryoJj jJKxoÇ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xJAláu AxuJo TKmrÇ IjMÔJPj KmPvw IKfKg KZPuj xmt-ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr pMVìxJiJre xŒJhT S oJjmJKiTJr TotL Fo j\Àu AxuJoÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj, IKÓs~J @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf @TfJr ßyJPxj, xJoZáu AxuJo, ÀyL hJx xJyJ, ForJj ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT j~j ßyJPxj, uM“lr ryoJj xM\j, mJXJKu-IKÓs~Jj KyªM TJuYJrJu IqJPxJKxP~vPjr ßjfJ rfj xJyJ k´oUM Ç KmkMu xÄUqT k´mJxL mJXJKur CkK˙KfPf IjMÔJPj Ior FTáPvr VJj, oMKÜpMP≠r VJj S ßhvJfôTPmJiT VJj kKrPmvj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

oyJjVr pMmuLPVr CPhqJPV vyLh KojJPr kM¸˜mT Iktj

oyJj nJwJ KhmPx 20 ßlms∆~JrL rJf 12aJ 1 KoKjPa kMmtu¥Pjr IJufJm IJuL kJPTt \JfL~ vKyh KojJPr u¥j oyJjVr pMmuLPVr CPhqJPV nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JjJjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj u¥j oyJjVr pMmuLPVr xnJkKf fJPrT IJyoh, xJiJrj xŒJhT l~xu ßyJPxj xMoj, xy xnJkKf vJy KojJr IJuL, xJjJ Ko~J, xJAhMu IJuo, UJAr∆u AxuJo hMuM, IJPjJ~Jr ßyJPxj, pMVì xŒJhT FjJoMu yT, yJKl\Mr ryoJj xMoj, xJÄVbKjT xŒJhT KvoMu ßYRiMrL, vJyLj IJyoh frlhJr, h¬r xŒJhT TJ\L Ko\Jj, xJÄÛíKfT xŒJhT Ko\JjMr ryoJj r∆Pmu, iot xŒJhT xŒJhT KoZmJÉr ryoJj hMuj, âLzJ xŒJhT IJmM ßyuJu, AKoPV´vj xŒJhT \Kyr∆u AxuJo, u¥j oyJjVr pMmuLV ßjfJ ofKZr ßYRiMrL \Kj, IJPjJ~Jr UJj, xJPyu IJyoh, jJ\oMu AxuJo, \MP~u, lJryJh IJyoh, IJrJlJf IJyoh Km\~ k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\JT\oTkNet IJP~J\Pj 2~ mwtkNKft ChpJkj TPrPZ IjuJAj ßkJatJu K\KmKjC\ aáP~K≤PlJr caToÇ Vf 22 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr xºqJ~ AÓ u¥Pjr TPu\ Im FcnJ¿ ÓJKc KoujJ~fPj F CkuPã ßTT TJaJ S IJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç @PuJYjJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥j˙ mJÄuJPhv KovPjr KoKjÓJr T¿MuJr KaFo ß\JmJP~rÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @xPZ KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYPj Tj\JrPnKan huL~ FToJ© mJXJKu FoKk k´JgtL KojJ ryoJj, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßk´KxPc≤ jmJm CK¨j, YqJPju @A ACPrJPkr oqJPjK\Ä KcPrÖr ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL ßvJP~mÇ K\KmKjC\Kao S @Vf ÊnJTJK⁄Phr xJPg KjP~ mwtkNKftr ßTT TJPaj IKfKgmOªÇ xPºq Z~aJ ßgPT rJf hvaJ kpt∂ hLWt YJr W≤J KmrKfyLj YPu xJÄÛíKfT IjMÔJjÇ xñLf, @mOK• S oqJK\T kKrPmvj mOPaPjr ˝jJoijq Kv·L S mOK•TJrrJÇ K\KmKjC\ Fr mwtkNKftr IjMÔJPj mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT xJoJK\T xJÄÛíKfT S rJ\QjKfT xÄVbPjr ßjfímOª CkK˙f yP~ fJPhr ofJof fáPu irJr kJvJkJKv K\KmKjCP\r IV´pJ©J~ xyPpJVLfJr @võJx k´hJj TPrjÇ IjMÔJjKa xrJxKr KmvõmqJkL k´YJr TrJ y~Ç CPuäUq, 2013 xJPu K\KmKjC\ IjuJAj KyPxPm pJ©J ÊÀ TrPuS FTmZPrr oJgJ~ Fr xJPg ßpJV y~ IjuJAj K\KmKaKnÇ ‰x~h ßrJoJj, ÀKo AxuJo S oLrJ mzá~J

ßpRg xûJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj K\KmKjC\ Fr lJC¥Jr ßY~JroqJj S YLk FKcar rJKTm ÀPyuÇ K\KmKjCP\r xJluq TJojJ TPr mÜmq rJPUj ACPT @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @yJh ßYRiMrL, \joPfr mJftJxŒJhT xJÄmJKhT oMxPu CK¨j @yPoh, xJÄmJKhT ‰x~h @jJZ kJvJ, ACPT pMmuLPVr ßxPâaJrL ßxKuo UJj, @S~JoLuLV ßj©L ÉxPj~JrJ oKfj, @vrJl CK¨j k´oMUÇ xJÄÛíKfT IjMÔJPj IÄv ßjj A~JxKoj xMufJjJ kKuj, ˛OKf @\Jh, ÀKm yT k´oMUÇ xñLf kKrPmvj TPrj xJuoJ @ÜJr, cJ. vŒJ ßhS~Jj, ÀmJA~Jf, ßxlJuL, xMKo @ÜJr, jJKyh jJKh~J, xJAhJ ßYRiMrL, xMPyu k´oMUÇ K\Km Kao xhxqPhr oPiq K\KmKjCP\r KmKnjú KhT fáPu iPr mÜmq rJPUj u¥j

ßcé YLk oKf~Jr ßYRiMrL, KxKj~r YLl KrPkJatJr AÄKuv @jxJr @yPoh CuäJy, K\KmKaKn KcPrÖr ‰x~h lUÀu @uo kJPnu, K\KmKaKn KcPrÖr \JoJu UJj, ßyc Im ßaTPjJuK\ Ko\JjMr ryoJj, YLl lPaJV´JlJr jJ\oMu AxuJoÇ ßyc Im oJPTtKaÄ oJKjTár ryoJj VeL, xJm FKcar uJmKj ßyJPxj, KyPgsJ k´KfKjKi oMK\mMr ryoJj rJPxu, ÓJl KrPkJatJr l\uMu yT, ÓJl KrPkJatJr ß\JmJP~r @yoh, K\KmKaKn ÓJl KrPkJatJr jJ\oMu AxuJo Aoj, FcKoKjPÓar ßarL \\Ç K\KmKjCP\r mwtkNKftPf xJ¬JKyT ßhv kK©TJr kã ßgPT FKcarPT láu KhP~ ÊPnòJ \JjJj ßhv xŒJhT fJAKZr oJyoMh S xJÄmJKhT oKTx ojxMr, vJyJ ßVäJmJPrr Fr cJAPrÖr vJy xJjJo Ko~JÇ - ßk´x KmùK¬Ç

jfáj KjmtJYj ßWJweJr hJmLPf ßT≤ pMmhPur xnJ

ßmfJr mJÄuJ ßv´JfJ ßlJrJPor oyJj nJwJ Khmx kJuj

mJÄuJPhPvr mftoJj IQmi xrTJr TftíT rJÓspπ mqmyJr TPr S xrTJPrr hJK~fôvLu mqKÜmPVtr KjPhtPv @Aj-ví⁄uJ mJKyjLr oJjmJKiTJr uÄ–Wj, èo, èKu YJKuP~ rJ\QjKfT PjfJ TotLPhr yfqJ FmÄ ßvU yJKxjJr khfqJPVr oJiPo jfMj KjmtJYj PWJwjJr hJmLPf PT≤ pMmhPur CPhqJPV xŒsKf FT xnJ IjMKÔf y~Ç ßT≤ Fr FTKa ßrÓáPrP≤ pMmhu ßjfJ K\fá Ko~J \J~VLrhJPrr xnJkKfPfô FmÄ vJoLo fJuMThJr S xJKær @yPoh TJoJPur kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q pMmhPur @ymJ~T ßhS~Jj ßoJTJK¨o ßYRiMrL Kj~J\Ç k´iJj mÜJ KyPxPm mÜmq rJPUj pMmhPur xy @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT KuajÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMmhPur k´go xhxq ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhkM, xhxq TJoJu ßYRiMrL, rKyo CK¨j, xJKær @yoPh o~jJ, ßhS~Jj @mhMu mJKZf, ßxJPuyLj TKro ßYRiMrL, rJ\Lm @yPoh, xMroJj UJj, @mhMu oMKoj, \JKou @yoh, ßoJ˜JT @yoh, mJKT KmuäJy \JuJu, \JKTr @yPoh S jJKxo @yPohÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj \Kxo CK¨j Krkj, oMPvth @yoh, KhuhJr @yoh, vKlT @yoh, oMyJÿh @uL, oMyJÿh AmsJKyo, @mM Ko~J, lP~\ @yPoh, @Kmh Ko~J, yJxJj CK¨j, TJKhr Ko~J, @mhMx xJuJo KoxmJy CK¨j k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mJÄuJPhPv oJjmJKiTJr u–Wj S VefπyreTJrL KyPxPm ßvU yJKxjJ xrTJPrr KmhJ~ KjKÁf TrPf KmsKav xrTJPrr xPypJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oyJj nJwJ Khmx CkuPã kMmu t ¥Pjr IJufJm IJuL kJPTtr \JfL~ vyLh KojJPr Vf 20 ßlms∆~JKr rJf 12aJ 1 KoKjPa kM˜mT Iktj TPr ßmfJr mJÄuJ ßv´JfJ ßlJrJo ACPTÇ 1952 xJPur nJwJ IJPªJuPj pJrJ k´Jj KhP~PZj KmPvw TPr xJuJo, mrTf, rKyo, \m±Jr-xy xTu vyLPhr ˛rPe láuKhP~ VnLr v´≠J \JjJj xÄVbPjr ßjfímª O Ç FPf CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xJPmT xnJkKf oMKym ßYRiMrL, xyTJrL xJiJrj xŒJhT PoJyJÿh IJmMu TJuJo, xJÄVbKjT xŒJhT \~jJu IJPmhLj UJj, PmfJr mJÄuJr ßk´P\≤Jr oJKjTár ryoJj VKj, IJmM fJPrT ßYRiMrL, xJKyfq xŒJhT ßoJvJKyh UJj, xyTJrL xJKyfq xŒJhT IJKmr AxuJo, ßmuJu IJyoh, PmfJr mJÄuJr ßk´P\≤Jr j\r∆u AxuJo IKTm, IJmMu yJxjJf (PxJjJmºá), ßmfJr mJÄuJr ßk´P\≤Jr xJBhJ ßYRiMrL S IJmMu lP~\ k´oUN Ç - ßk´x KmùK¬Ç

TPnK≤s @S~JoL uLPVr CPhqJPV k´KfmJh xnJ IjMKÔf yrfJu ImPrJPir jJPo ßk´PasJu ßmJoJ ßoPr @èPe kMKzP~ oJjMw yfqJr k´KfmJh \JKjP~PZ pMÜrJ\q @S~JoL uLV TPnK≤s vJUJÇ Vf 18 ßlms∆~JKr TPnK≤sr ˙JjL~ FTKa yPu @P~JK\f k´KfmJh xoJPmPv xnJkKffô TPrj TPnK≤s @S~JoL uLPVr xnJkKf oT¨Mx @KuÇ xnJkKfr mÜífJ~ KfKj mPuj, \JoJf-KmFjKk mJÄuJPhPvr xJiJre oJjMPwr KmÀP≠ pM≠ TrPf YJAPZÇ ßhPvr KjrLy oJjMw ßkPasJu ßmJoJ KhP~ kMKzP~ oJrPZÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr k´Kf KmFjKkr ßj©L UJPuhJ fJr @PâJv ßoaJPf YJAPZj, TJre mJÄuJPhPvr \jVe \jPj©L ßvU yJKxjJr kPãÇ TPnK≤s @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ” ÀÉu @KoPjr kKrYJujJ~ k´KfmJh xoJPmPv k´iJj IKfKgr mÜífJ TPrj jgyqJoaj @S~JoL uLPVr xnJkKf Fo F rClÇ

IjqJPjqr oPiq mÜífJ TPrj jgyqJoaj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT mJmMu ßyJPxj, jgyqJoaj @S~JoL uLPVr xy xnJkKf @uyJ\ô @K\\ @Ku, mJKotÄyJo @S~JoL uLPVr xy xnJkKf @Tou UJj, pMVì xJiJre xŒJhT @»Mv ÊTár, mJKotÄyJo @S~JoL uLV ßjfJ AmsJKyo @Ku, jJKxr @yoh vqJou, lUÀu AxuJo, FjJoMu yT ßjkJ, mJKotÄyJo ßxòJPxmTuLPVr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, TPnK≤s @S~JoL uLPVr KxKj~r xy xnJkKf Ijr CK¨j \JKyh, xy xnJkKf Fo F \æJr, xy xnJkKf @»Mu oMKTf ßYRiMrL, xy xnJkKf FoF xJuJo, pMVì xŒJhT mJhvJ Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT @KojMr Ko~J Ko\Jj, xJÄVbKjT xŒJhT ÉPxj @yoh, TPnK≤s @S~JoL uLV ßjfJ oMK\mMr ryoJj, FoF TJPvo, jMÀu @uo k´oNUÇ

k´KfmJh xoJPmPv mÜJrJ IKmuP’ ßkPasJu ßmJoJ yJouJxy ßhvKmPrJiL ToTJ¥ mº TrJr \jq KmFjKk \JoJPfr k´Kf \JjJjÇ xnJ ßvPw @èPj

hê oJjMwS ßkPasJPuJmoJ yJouJ~ KjyfPhr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

18

Surma

6 - 12 March 2015

mJÄuJPhv yJATKovPjr CPhqJPV Ior FTáPv ChpJkj

pMÜrJ\q \JfL~fJmJhL ß˝òJPxmT hPur nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J

ßV´aJr KYaJVÄ FPxJKxP~xj ACPT'r CPhqJPV FTáv ChpJkj

Vf 21 ßlms∆~JKr pgJPpJVq optJhJ S nJm VJ÷LPptr oiq KhP~ u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovj oyJj FTáPv ßlms∆~JrL S @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx kJuj TPrPZÇ FTáPv ßlms∆~JKrr k´go k´yr rJf 12.01 KoKjPa u¥Pjr @ufJl @uL kJTt˙ vyLh KojJPr kMÀJWqt IktPer oPiq KhP~ KhPjr TotxKN Y ÊÀ TPrj pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr ßoJ” @mhMu yJjúJj S yJATKovPjr IjqJjq TotTftJ-TotYJrLmOªÇ 21 ßv ßlms∆~JKr xTJPu yJATKovj nmPj \JfL~ kfJTJ IitjKof TrJ y~Ç Frkr, 11:00 WKaTJ~ yJATKovPjr xPÿuj TPã oyJj vyLh Khmx FmÄ @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr èÀfô S fJ“kpt CkuPã FT @PuJYjJ IjMÔJPjr @P~J\j TrJ y~Ç FA IjMÔJPj Vek´\JfπL mJÄuJPhPvr rJÓskKf, iJjoπL, krrJÓs oπL S krrJÓs k´KfoπLr mJeL kJb TrJ y~Ç xnJ~ @oKπf IKfKgmPVtr oPiq mÜmq rJPUj ßTKªs~ vyLh KojJr TKoKa ßo’JrvLk ßxPâaJrL @jxJÀu yT, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf vJoxMK¨j @yPoh, cJÜJr @uJCK¨j @yPoh, UKuu TJ\L S @∂\tJKfT ßoJmJAu xqJPauJAa xÄ˙Jr KjmtJKYf oyJkKrYJuT oBj @yPohÇ yJATKovjJr fÅJr mÜPmq nJwJ @PªJuPjr ßYfjJPT iJre TPr \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj FmÄ oyJj oMKÜpMP≠r ˝kú kMrPjr uPãq k´iJjoπLr „kT· 2021 mJ˜mJ~Pj hu of KjKmtPvPw GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ kKrPvPw oyJj vyLh Khmx FmÄ I∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr Ckr KjKotf FTKa fgqKY© k´hKvtf y~Ç @PuJYjJ IjMÔJPj pMÜrJ\q k´mJxL VeoJjq mqKÜmVt, mJÄuJ Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTmOª FmÄ yJATKovPjr xTu TotTftJ S TotYJrLVe CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

oJfínJwJ Khmx CkuPã KhjmqJkL KvÊPhr KY©JÄTj, TKmfJ @mOK•, FTáPvr VJj, @PuJYjJ xnJ kJKrmJKrT Kouj ßouJr @mPy jJjJ @P~J\Pjr oJiqPo ChpJkj TrJ y~Ç xÄVbPjr @ymJ~T mqJKrˆJr oPjJ~Jr ßyJPxPjr xnJkKfPfô @PuJYjJ xnJ~ fÀe k´\Pjìr k´Kf FTáPvr ßk´ãJka fáPu iPrj KmsPaPj KjmtJKYf Y¢V´JPor k´go TJCK¿ur ßumJr ßjfJ ‰x~h KlPrJ\ VKjÇ mÜmq rJPUj IgtjLKfKmh oLr rJPvh @yPoh, FKa Fj mJÄuJr mJftJ xŒJhT vSTf oJyoMh KakM, ßuKUTJ TJoÀj jJyJr ßmVo, kMKuv IKlxJr \JyJñLr @uo, FcPnJPTa jJxKrj @TfJr, cJÜJr ßxJKj~J @lPrJ\, ßoJyJÿh TJ~ZJr, ßmfJr mJÄuJr lJr\JjJ ßxJoJ, Fj KaKn'r KjC\ FKcar Fo F TJA~Mo, ßoJxfJKyhMöJoJj, kJrPn\, TJoJu @yPoh k´oMUÇ IjMÔJj xûJujJ~ KZPuj jNÀjúmL @uLÇ IjMÔJPj @mOK•, ßTJrJx S jJjJ @P~J\Pj @TfJÀu @uo @mZJr, KoPxx KakM, xJAláu, vJyLj @yPoh, KoPxx KlPrJ\, vJyLj @TfJr, lJryJjJ ßyJxJAj, KoPxx @TfJr,KoPxx oPjJ~Jr, KoPxx yJPxo, xJAhJ vmjo, rLjJ hJx, ßxJoJ, rKmj, @xJh, ßxJyJm CK¨j, KoPxx KvÀ AxuJo, A~JxKoj ^jtJ, ÀjJ, vKotuJ, jJKmuJ, \JKyj rKvh, À\uLj xy xhxqPhr kKrmJPrr KvÊ KTPvJrPhr khYJrjJ~ oiqrJfmqJkL oMUKrf KZu KYaJVÄ ßx≤Jr KoujJ~fj.. xnJ~ @P~J\TPhr kã yPf KmsPaPj Im˙Jjrf mOy•r Y¢V´JomJxLPhr k´Kf ÊâmJPrr xJ¬JKyT @`J S k´KfoJPxr kJKrmJKrT @`J S KoujPouJ~ CkK˙f gJTJr IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

u¥j mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr nJwJ Khmx kJuj

pMÜrJ\q IJS~JoL ß˝òJPxmT uLPVr nJwJ Khmx ChpJkj

FTáPvr k´go k´yPr u¥Pjr IJufJm IJuL kJPTt ßTªsL~ vyLh KojJPr kM¸JWtq IktPjr oiq KhP~ nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J k´hvtj TPr pMÜrJ\q ß˝òJPxmTuLVÇ Fr kNPmt xÄVbPjr kã ßgPT xTu nJwJ ‰xKjPTr ˛rPe IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPur IJP~J\j TrJ y~Ç IJPuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf xJ~Jh IJyPoh xJh FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT xJjM Ko~JÇ xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q IJS~JoL ß˝òJPxmT uLPVr xy xnJkKf FjJoMu yT, Ijqfo xhxq TJoJu CK¨j, KmuJu IJyPoh, u¥j oyJjVr IJS~JoL ß˝òJPxmTuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oJylá\ IJyPoh ßYRiMrL vyLh, xy xnJkKf IJymJm Ko~J, \~jJu IJPmKhj, xJVr ßoJ” xJjM, xJiJre xŒJhT jMr∆öJoJj ßYRiMrL r∆Pmu, u¥j oyJjVr ß˝òJPxmT uLPVr pMVú xJiJrj xŒJhT IJmM A~JKy~J xJPhT, h¬r xŒJhT jMr∆u ÉhJ ßYRiMrL kJPnu, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT vJPyhMr ryoJj, Aˆ u¥j ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf oMxJP¨T ßyJPxj TJoJuL, xy xnJkKf oKf~Jr ryoJj, xJiJrj xŒJhT IJ»Mu S~JKyh, xJÄVbKjT xŒJhT vJKoo IJyPoh, KyPgsJ ß˝óZJPxmT uLPVr xnJkKf ßhPuJ~Jr ßyJPxj Kyr∆, xy xnJkKf ‰x~h IJPjJ~Jr ßyJPxj, ßoJ” ATmJu ßyJPxj, xJiJrj xŒJhT xJ\Jr∆u AxuJo xJ\j, pMVú xJiJre xŒJhT IK\ CK¨j, lJKyo IJyPoh, xJÄVbKjT xŒJhT oMK\mMr ryoJj ßYRiMrL, IJ»Mu oK\h Ên, h¬ xŒJhT KolfJ IJyPoh, oKyuJ Kmw~T xŒJKhT TíÌJ rJjL TotTJr k´oUN Ç IJPuJYjJ xnJ ßvPw 21 ßlms∆~JrL nJwJ IJPªJuPj Kjyf vyLhPhr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr KmPvw ßhJ~J S ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

Ior FTáPv oyJj @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJ, KvÊPhr KY©Jïj k´KfPpJKVfJ S oPjJù xJÄÛíKfT IjMÔJPjr @P~J\j TPr xJCg yPur u¥j mJÄuJPhvL SP~uPl~Jr FPxJKxP~vjÇ IjMÔJPj xJCg yu-xy kJvõtmfL FuJTJr vf vf oJjMw oJjMw CkK˙f yP~ oyJj nJwJ KhmPxr k´Kf v´≠J \JjJjÇ Vf 21 ßlms∆~JKr, vKjmJr xJCg yPur KmKu~Jxt ÛáPur yuÀPo @P~JK\f F IjMÔJPj xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf S ßTKoˆ ßUJªTJr @»Mr ryoJjÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT oKjr @yoh S xMmetJ ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj ˙JjL~ FoKk KmPrªs votJÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj AKuÄ TJCK¿Pur ßo~r ßf\ rJo mJWJ, YqJPju @A Fr mqm˙JkjJ kKrYJuT ßr\J @yoh l~xu ßYRiMrL xMP~m, ß\FoK\ F~JrTJPVtJr FoKc oKjr @yohÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj ßyuJu CK¨j, mJmMu @yoh, vKyhMu yT, K\júJy ßoJ˜lJ, vJKoo @yoh, xMPyu @yoh, ßoJ” xJPyh, jMÀu yJxJj, @KojMu yT KhhJr S lJPfoJ KhjJrÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq FoKk KmPrªs votJ mPuj, xJCg yPu KmKnjú mÉ\JKfT xoJP\r oJjMPwr kJr¸KrT nJfífô mºr UMmA Yo“TJr, KfKj xÄVbPjr TJptâPor k´vÄxJ TPr fJr kã ßgPT xTu k´TJr xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrjÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ xñLf S jOfq kKrPmvj TPrj T£Kv·L xMoj vrLl, ÀmJP~f \JyJj, ˙JjL~ Kv·L ßuKuj, KjKku, Efá ryoJj, KrP~j ryoJj, foJuÇ ßTRfáT FmÄ jOfq kKrPmvj TPr ßvU fJxKjo, ßvU ßfRKxl, Efá ryoJjÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ rqJPlu S KvÊPhr KY©Jïj k´KfPpJKVPhr Km\~LPhr KaKn, uqJkakxy @TwtjL~ kMrÏJr k´hJj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

oyJj IJ∂t\JKfT nJwJ KhmPx Vf 20 ßlms∆~JKr rJf 12aJ 1 KoKjPa kMmtu¥Pjr IJufJm IJuL kJPTt \JfL~ vyLh KojJPr \JfL~fJmJhL ß˝óZJPxmT hu Fr CPhqJPV nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J \JjJjÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr IJymJ~T jJKxr IJyPoh vJKyj, xhxq xKYm IJmMu ßyJPxj, IJmM yJxjJf Krkj, ßyPnj UJj, Fx Fo Kuaj, KoxmJy ßYRiMrL, \JyJñLr IJuo KvoM, IJfJCr ryoJj, j\r∆u AxuJo, rKlTáu AxuJo xK\m, KxK¨Tár ryoJj, xJKhT IJyoh, jMr mé, IJTou ßyJPxj, K\uäMr ryoJj S xMoj IJyoh k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

vyLh KojJPr xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPT

nJwJ vyLhPhr vs≠J \JjJPf FTáPvr rJPf u¥Pjr IJufJm IJKu kJPTtr ßTªsL~ vyLh KojJPr kM¸˜mT Iktj TPr xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTÇ xMjJoV† ß\uJ xKoKf ACPTr xnJkKf IJ»Mu IJKu rCl S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUÀu IJuo ßYRiMrL vJoLPor PjfíPfô vyLhPmhLPf kM˜mT Ikte TPrj xÄVbPjr xy xnJkKf IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, ßoJ” ATmJu ßyJxJAj, \JyJj Ko~J, IJ»Mu TJyJr, FoF oJjúJj ZJzJS fJKrl IJyoh, ‰x~h xJPhT, IJmM fJPum IJu oJoMj ßoJ” ßumM Ko~J, ßoJ” rKlT Ko~J, KxK\u Ko~J, KoKuäT Ko~J, , l\Àu yT FjJo, oMK\mMr ryoJj, Qx~h fJPrT, IJ»Mx xJuJo, oKuäT IJ»Mu VJllJr KvÊ, o\MohJr Ko~J, TJoJu ßyJPxj, IJÜJr IJyoh, IJfJCr ryoJj, ‰x~h ßmuJu, Kvkj ßTJPrvL, IJ»Mu TJA~Mo KakM, jJ\oMu ßyJPxj, PyuJu Ko~J, IJ»Mu IJKu k´oUN Ç Fxo~ fJr 1952 xJPur 21ßv ßlms∆~JKr oJfínJwJ mJÄuJr hJKmPf pÅJrJ k´Je yJrJj fJPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

IJ∂\tJKfT oJfínJwJ S vyLh Khmx kJuj TPrPZ YqJPju IJA ACPrJk

pgJPpJVq optJhJ~ IJ∂\tJKfT oJfínJwJ S vyLh Khmx kJuj TPrPZ YqJPju IJA ACPrJPkr hvtT, TuJPTRvuL FmÄ YqJPju IJA kKrmJrÇ FTáPvr k´go k´yPr u¥Pjr IJufJm IJuL kJPTt ßTªsL~ vyLh KojJPr kM¸JWtq IktPjr oiq KhP~ nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J k´hvtj TrJ y~Ç KmKnjú irPjr ßkˆáKj, ßkJˆJr, ßmjJr S láu KjP~ KmvJu rqJKu xyTJPr vyLh KojJPr KVP~ FT KoKja KjrmfJ kJuj TPr vKyhPhr k´Kf v´≠J KjPmhj TPrj YqJPju IJA'r xÄmJhTotL S TotTftJrJÇ CÜ rqJKuPf CkK˙f KZPuj YqJPju IJAP~r YLk KrPkJatJr ßrPhJ~Jj IJyPoh IKo, TKoCKjKa KjC\ FKcar ßoJ” TJSZJr, ßk´P\≤Jr jJKxoJ TJ\u, ßk´P\≤Jr vJoxMu \JKT ˝kj, Kk´fo vJyJ, Kuaj, IJKrl ryoJj, ßksP\≤Jr mJmrL vKyh, ßhPuJ~Jr ßyJPxj KhkM, Kv·L F Fx IJr KyrT, VJKum FmÄ YqJPju IJA KvÊ KTPvJr xy KmKnjú ßkvJr oJjMwÇ - ßk´x KmùK¬Ç

19

Surma

6 - 12 March 2015

yrfJu-ImPrJPir k´KfmJPh ACPT SP~ux @S~JoL uLPVr xoJPmv

Vefπ S oJjmJKiTJr rãJ~ KmsKav k´iJjoπL mrJmPr pMÜrJ\q KmFjKkr ˛JrTKuKk ImÀ≠ xJPmT ksiJjoπL S KmFjKk PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~Jr TJptJuP~ UJmJr ksPmPv mJiJ ksfqJyJr, mJÄuJPhPv Vefπ kMjPrJ≠Jr, oJjmJKiTJr rãJ FmÄ IKmuP’ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr @ymJj \JKjP~ KmsKav k´iJjoπL mrJmPr ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ Vf 19 ßlms∆~Kr, mOy¸KfmJr hMkMPr KmsKav k´iJjoπLr TJptJuP~ ˛JrTKuKk y˜J∂r TPrj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf vJP~˜J PYRiMrL TM¨Mx, xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh, KxKj~r xyxnJkKf @mhMu yJKoh PYRiMrL, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT Fo F TJA~MoÇ ˛JrTKuKkPf mJÄuJPhPv mftoJj PvU yJKxjJ xrTJrPrr IVefJKπT, ‰˝rJYJrL TotTJ¥ fáPu iPr muJ y~ k´J~ 2 x¬Jy pJmf xJPmT k´iJoπL KmFjKkr ßY~JrkJxtj PmVo UJPuhJ K\~Jr UJmJr xrmrJy mº TPr rJUJ yP~PZÇ ßjfímOª mJÄuJPhPv Vefπ kNePrJ≠JPr Kmvõ PjfímOPªr \ÀrL y˜Pãk TJojJ TPrjÇ KuKUf mÜPmq @PrJ muJ y~, èuvJPjr rJ\QjKfT TJptJuP~ Imr≠ xJPmT KfjmJPrr ksiJjoπL, KmFjKk PY~JrkJrxj S 20 huL~ P\Ja Pj©L PmVo UJPuhJ K\~J Vf Z~ Khj iPr InMÜ rP~PZjÇ UJmJr PnfPr dMTPf ßh~J yPò jJÇ pUjA UJmJr KjP~ pJS~J yPò fJ KlKrP~ KhPò xrTJrL mJKyjLÇ IQmi hUuhJr xrTJPrr FPyj mmtr S Ixnq @YrPe ßjfímOª fJPhr ßãJn k´TJv TPr Fr KjªJ S ksKfmJh \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q˙ \VhLvkMr xlJf CuäJy Có KmhqJuP~r k´JÜj KvãJgtLPhr kMj”oujLr CPhqJV

xMjJoV† P\uJr \VjúJgkMr CkP\uJiLj k∑JYLj KmhqJKkb \VhLvkMr xlJf CuäJy Có KmhqJuP~r pMÜrJP\q mxmJxrf k∑mJxL xTu k´JÜj ZJ©-ZJ©LPhr xyPpJVLfJ~ kMetKoujL IjMÔJPjr IJP~J\Pjr CPhqJV V´yj TrJ yP~PZÇ kMetKoujL IjMÔJj mJ˜mJ~Pjr uãq KjP~ Vf 10 ßlms∆~JrL kNmt u¥Pjr IJoJrVJÅS PrÓMPrP≤ FT xnJ ÛMPur xJPmT KvãJgtLPhr CkK˙KfPf IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj l\uMu TKroÇ xnJ~ mÜmq rJPUj ATmJu PyJPxj, Kyrj Ko~J, IJmM IJyPoh, vJoZMu yT PYRiMrL, IJKor PyJPxj, vJyJm CK¨j, kJPmu (\JyJñLr IJuo), ZJAlMu IJuo, vJoLo IJyPoh, IJKTTMr ryoJj, vJoLo Ko~J, IJmM ZMKl~Jj, PyJPxj PYRiMrL, IJUfJÀöJoJj, Pvrj Ko~J, FpJS~Jr Ko~J, FohJh Ko~J, lTÀu IJK’~J, IJjZJr IJuo k∑oMUÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo 7 xhxq KmKvÓ k´˜áKf TKoKaPT xTPur xJPg PpJVJPpJV TPr IJjMÔJj IJP~J\Pjr hJK~fô Ph~J y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

pMÜrJ\q @S~JoL uLV SP~ux vJUJr CPhqJPV TJKctPlr mJÄuJPhv ßx≤JPr xJŒsKfT mJÄuJPhPv KmFjKk-\JoJ~Jf KvKmr AxMqKmyLj @PªJuPjr jJPo \ôJuJS ßkJzJS FmÄ ImPrJi yrfJPur oJiqPo oJjMw yfqJr k´KfmJPh Vf 15 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr FT k´KfmJh xoJPmPvr @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xhxq FmÄ SP~ux @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKfPfô FmÄ SP~ux @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT Fo F oJKuT S pMVì xJiJre xŒJhT Ku~JTf @uLr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv mÜmq rJPUj ßvU ßoJ” fJKyr CuäqJy, xJAláu AxuJo j\Àu, Fx F ryoJj oiM, ‰x~h @KZ~Jh @Ku, @»Mu yJjúJj, ßVJuJo ofá\ t J, yJÀj fJuMThJr, @»Mr ryoJj ojJ, @TfJÀöJoJj TMPrvL KjkM, KuuM Ko~J, yJ\L @xJh Ko~J, \JoJj @yoh mTáu, @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, \~jJu CK¨j KvmMu, vJy\Jj UJj S ßxKuo @yohxy ˙JjL~ @S~JoL uLV, pMmuLV S KmKnjú vyr ßgPT @Vf ßjfOmª O Ç xoJPmPv TJKctl ZJzJS ßxJ~JjxL, KjCPkJat, KmsP\¥ S kaumsJa ßgPT @Vf KmkMu xÄUqT ßjfJToLt CkK˙f KZPujÇ @kqJ~Pjr xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj ßoJ” KuuM Ko~Jxy IjqJjq

ßjfímª O Ç xoJPmPv oyJj oMKÜpM≠ ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú VefJKπT @PªJuPj S xJŒsKfT KmFjKk\JoJKfPhr AxMqKmyLj ImPrJPi KjyfPhr ˛rPe FT KoKja hJKzP~ KjrmfJ kJuj TrJxy ßhJ~J TrJ y~Ç xoJPmPv mÜJrJ kJmKuTT kKrmyPj S mJPx @èj KhP~, ßkPasJu ßmJoJ ßoPr oJjMw yfqJr rJ\jLKf KmFjKk \JoJPfr WOj IkTot ZJzJ @r KTZá j~ mPu CPuäU TPr \ñLmJh S xπJxLPhr KmÀP≠ TPbJr mqm˙J V´yPjr \jq mftoJj xrTJPrr k´Kf ß\Jr hJmL \JjJjÇ xnJ~ KmKnjú vyr ßgPT @Vf ßjfímPO ªr

oPiq mÜmq rJPUj oMKymMr ryoJj oMKym, lUÀu AxuJo, rKTmMr ryoJj, F Km ÀPju, @mMu TJoJu oMKoj, @uoVLr @uo, \Kyr CK¨j @uL, @»Mu S~JKyh mJmMu, Fo F rCl, KuuM Ko~J, xJöJhMr ryoJj ßYRiMrL fáxKu, yJKmmMr ryoJj kJrPn\, @»Mu TJKhr frlhJr fkM, oMjJú ßYRiMrL, xKTáu AxuJo, @jyJr Ko~J, @»Mu TJKhr mJhu, oMÜJr @Ku, \KyÀu AxuJo TJA~Mo, vJyJj @Ku, TJoJu @yoh, xMoj Ko~J, @\JhMr ryoJj, ATmJu @yoh, mhÀu ojxMr, @»Mr rKyo, @»Mx xJoJh k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

oJSuJjJ @mhMx xMmyJPjr lJÅKxr @PhPvr k´KfmJPh u¥Pj ÈPxn mJÄuJPhv'r KmPãJn

TKgf oJjmfJKmPrJiL IkrJPi mJÄuJPhv \JoJ~JPf AxuJoLr jJP~Pm @Kor S kJutJPo≤JKr~Jj oJSuJjJ @mhMx xMmyJPjr lJÅKxr @PhPvr k´KfmJPh u¥Pj KmPãJn S k´KfmJh xoJPmv TPrPZ pMÜrJ\qKnK•T xÄVbj ßxn mJÄuJPhv ACPTÇ Vf 20 ßlms∆~JKr, ÊâmJr mJh \MoJ kNmt u¥Pjr @ufJm @uL kJPTt IjMKÔf k´KfmJh xoJPmPv KmKvÓ @Puo oJSuJjJ oMyJÿJh @mhMx ßxJmyJjPT yfqJr xrTJrL wzpPπr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç k´KfmJh xnJ~ xnJkKffô TPrj Èßxn mJÄuJPhv ACPT'r ßY~JroqJj mqJKrÓJr j\Àu AxuJoÇ mhPr @uo KhhJPrr kKrYJujJ~ k´KfmJh xoJPmPv IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj \JoJ~JPf AxuJo ACPrJPkr PTJ∏IKctPjar mqJKrÓJr @mM mÑr ßoJuäJ, KxKaK\Pj oMnPo≤ ACPTr @øJ~T FoF

oJPuTÇ k´KfmJh xoJPmPv IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj mqJKrÓJr xJPrJ~Jr TJoJu, oJSuJjJ @mhMx xMmyJPjr ßhRKy© oLr @»Mu @C~Ju fJPrT, ßoJ\JPÿu ßyJPxj, ‰x~h \JoJu @yPoh oJSuJjJ @mMu yJxjJf ßYRiMrL k´oUM Ç xnJkKfr mÜPmq ßxn mJÄuJPhv ACPTr ßY~JroqJj mqJKrÓJr j\Àu AxuJo mPuj, k´J~ 85 mZr m~Û FT\j ksmLe AxuJoL mqKÜfô, \jKks~ PjfJ S xJPmT xÄxh xhxqPT yfqJr xrTJrL wzpPπ Phv KmPhPvr oJjMw VnLrnJPm CKÆVúÇ xrTJr Ifq∂ kKrTK·fnJPm \JoJ~JPf AxuJoLPT PjfífôvNjq S xoNPu ±Äx TrJr \jq ImqJyfnJPm wzpπ YJKuP~ pJPòÇ xrTJr rJ\QjKfTnJPm \JoJ~JfPT PoJTJPmuJ TrPf mqgt yP~ \JoJ~Jf PjfímíªPT pM≠JkrJiL mJjJPjJr wzpπ TPr FmÄ

\JoJ~Jf PjfímPí ªr KmÀP≠ KogqJ S xJ\JPjJ oJouJ hJP~r TPrPZ mPuS KfKj o∂mq TPrjÇ xnJ~ mÜJrJ mPuj, 5 \JjM~JrLr k´yxPjr KjmtJYPjr mwtkNKftPf mJÄuJPhPv ßp Ve@PªJuj ÊÀ yP~PZ KmvõmJxL Px @PªJuPjr PpRKÜTfJ CkuK… TPr xÄuJk xoP^JfJr oJiqPo xÄTa KjrxPjr @ymJj \JKjP~PZÇ FofJm˙J~ xrTJr Ifq∂ YJfMPptr xJPg KmPrJiL hPur vJK∂kNet @PªJujPT xπJxL, xKyÄx S \KñmJhL KyPxPm KY©JK~f TrJr wzpπ TrPZ mPuS fJrJ IKnPpJV TPrjÇ fJrJ IJPrJ mPuj, rJÓsL~ xπJx S PhvmqJkL QjrJ\q xíKÓr KmÀP≠ Pp vJK∂kNet Ve@PªJuj YuPZ fJ fLms PgPT fLmsfr yP~ ßvU yJKxjJr kfj fôrJKjõf TrPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

kPg kJPg~ yP~ gJTPmÇ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo IJyPohÇ k´iJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMm S âLzJ xŒJhT ßoJ” fJKrl IJyoh S u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr IJAj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJo S jgtAˆ IJS~JoL uLV ßjfJ ‰x~h hMuJuÇ IjqJPjqr oPiq mÜífJ TPrj ßyuJu CK¨j, IJ»Mu IJyJh, IJmM fJPum IJu oJoMj

ßumM Ko~J, ‰x~h fJPrT, ßoJ” rKlT Ko~J, TJoÀu AxuJo, Fo F IJuL, IJ»Mx xJuJo, ‰x~h \JKou, vJy TáPrvL Kvkj, IJ»Mu TJA~Mo KakM, ‰x~h KmuJu, ‰x~h oJÀl, Qx~h KyuJu xJAl, ‰x~h xMoj, ‰x~h IJfJCr, oKuäT KvÊ, K\Tá Ko~J, \~jJu IJyoh, Qx~h IJulá, IJuoVLr ßyJPxj rSvj, frJ\ Ko~J, TJSxJr Ko~J, oMK\mMr ryoJj, IJmMu UP~r, jJ\oMu ßyJPxj k´oUM Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pMÜrJ\q k´mJxL pMmxoJP\r xJPg Kuaj IJyoh fJuMThJPrr ofKmKjo~

\VjúJgkMr CkP\uJ ZJ©uLPVr Ijqfo ßjfJ Kuaj IJyoh fJuMThJPrr pMÜrJ\q IJVoj CkuPã FT xnJ xŒsKf KmsTPuPj IjMKÔf y~Ç ‰x~h xJPhT IJyoPhr xnJkKfPfô S mJmMu UJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜJrJ Kuaj IJyoh fJuMThJPrr rJ\QjKfT \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ IJPuJYjJ TPr mPuj, fJr oPfJ xJyxL S ßhvPk´KoT ZJ©PjfJPhr Phv S \JKfr IJ\ mzA k´P~J\jÇ xnJ~ Kuaj IJyoh fJuMThJr pMÜrJ\q k´mJxL pMmxoJ\PT fJPT KjP~ ofKmKjo~ xnJ~ IJP~J\j TrJ~ FmÄ fJPT xo~ ßh~J~ xmJAPT ijqmJh \JjP~ mPuj, IJKo \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr IJhPvtr FT\j ToLt KyPxPm \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJr hMUL oJjMPwr oMPU yJKx ßlJaJPjJr \jq TJ\ TPr pJKòÇ IJkjJPhr nJumJxJ S xogtj IJoJPT VjoJjMPwr rJ\jLKfPf xŒO• yPm C“xJKyf TrPm IJkjJPhr F nJumJxJ IJoJr YuJr

20

Surma

6 - 12 March 2015

xJÄmJKhT @KojMu yT mJhvJ'r k´~JPj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßvJT xnJ

KmKvˆ xJÄmJKhT @KojMu yT mJhvJ'r k´~JPj ßvJT xnJ TPrPZ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJmÇ Vf 13 ßlms∆~JKr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr KmTJu xJPz kÅJYaJ~ @P~JK\f ßvJT xnJ~ CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT, rJ\jLKfT FmÄ TKoCKjKa mqKÜmVtÇ u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf jmJm CK¨j'r xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT PoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrL'r kKrYJujJ~ ßvJT xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mKwt~Jj xJÄmJKhT-TuJKoˆ @»Mu VJllJr ßYRiMrLÇ ßvJT xnJ~ CkK˙f mÜJrJ mPuj, @KojMu yT mJhvJ KZPuj FmT\j KjPutJn FmÄ KjryÄTJrL FT\j oJjMwÇ ßkvJ \LmPj FT\j xlu oJjMw KyPxPm KfKj ßp Tot ßrPU ßVPZj fJ @VJoL KhPjr \jq Kj~JoT KyPxPm TJ\ TrPm mPuS IKnof mqÜ

TPrj mÜJrJÇ @»Mu VJllJr ßYRiMrL, xJÄmJKhT @KojMu yT mJhvJr ZJ©\Lmj, rJ\jLKf, xJÄmJKhTfJxy mqKÜ \Lmj KjP~ TgJ mPujÇ KfKj mPuj, '@KojMu yT mJhvJ xm xo~ @oJr kJPv ZJ~Jr ofA KZPujÇ @Ko ßhPUKZ FT\j ˝öj oJjMw KyPxPm KfKj xJÄmJKhTfJ~ KTnJPm k´KfÔJ uJn TPrPZjÇ fÅJr ßkvJVf hãfJ KhP~ KfKj mñmºá UMm TJPZ ßkÅRZJPf ßkPrKZPujÇ' FZJzJ @A~Nm KmPrJiL @PªJuj ßgPT ÊÀ TPr FTJ•Prr oMKÜpMP≠ @KojMu yT mJhvJ'r @mhJPjr TgJS KfKj fáPu iPrjÇ 1973 xJPu u¥Pj YPu @xJr kr ßgPT FUJPj fÅJr xJÄmJKTfJ, xJoJK\T-xJÄÛíKfT TotTJ¥ KjP~S TgJ mPuj @»Mu VJllJr ßYRiMrLÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KmsPaPj metmJh

KmPrJiL @PªJuPjr ßjfJ rJ\j CK¨j \JuJu, xJÄmJKhT jJyJx kJvJ, xJÄmJKhT vJyJm CK¨j ßmuJu, xJ¬JKyT jfáj Khj xŒJhT oKym ßYRiMrL, rJ\jLKfT @»Mv ÊÑMr, xJÄmJKhT j\Àu AxuJo mJxj, oMKÜPpJ≠J @K\\Mu TJoJu xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu @yoh, xJÄmJKhT @mM oMxJ yJxJj, xJ¬JKyT mJÄuJ Korr xŒJhT @»Mu TKro VKe, TKm S xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, hktj xŒJhT ryoJf @uL, u¥mJÄuJ ßk´xTîJPmr xyxnJkKf oJymMm ryoJj, TKoCKjKa ßjfJ @K\\ ßYRiMrL, xJ¬JKyT mJÄuJPkJˆ xŒJhT mqKrˆJr fJPrT ßYRiMrL, xJÄmJKhT ßVJuJo ßoJ˜lJ lJÀT, aJS~Jr yqJoPuax ßumJr hPur mJÄuJ KoKc~J IKlxJr ‰x~h ojxMr CK¨j, @xoJ Ku\J, KuxJ VJ\L, ßrJoJj @yoh ßYRiMrL, xJ¬JKyT ACPrJ mJÄuJr xJPmT xŒJhT @»Mu oMKjo \JKyhL TqJru, xJÄmJKhT @»Mu TJA~No, xÄmJh kJbT xJuJCK¨j vJKyj, CKhKY'r xJiJre xŒJhT rKmCu ßyJxJAj ßuKjj, FKaFj mJÄuJr ßoJ˜JT mJmMu, xJÄmJKhT l\uMu yT, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAZr oJyoMhÇ IjMÔJj ßvw TrJr @PV xnJr xnJkKf jmJm CK¨j mPuj, vLW´A Pk´xTîJPmr TJptTKr TKoKar xnJ~ xJÄmJKhT @KojMu yT mJhvJPT KjP~ KT TrJ pJ~ ßx KmwP~ Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ KfKj FTKa ˛JrTV´∫ k´TJPvr KmwP~ èÀfô ßh~J yPm mPuS CPuäU TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

jgt rxMukMr ACjJAPac ßlJrJPor KÆmJKwtT xPÿuj IjMKÔf

xnJkKf: IJ»Mu yJA IJ\Jh

xJiJre xŒJhT: oMK\mMr ryoJj

ßTJwJiqã: oMK\mMr ryoJj oMK\m jJPo

Vf 10 ßlms∆~JKr, oñumJr 7aJ~ jgt rxMukMr ACjJAPac ßlJrJPor KÆmJKwtT xPÿuj Ifq∂ C&xJy S C¨LkjJr oiqKhP~ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf vKlT Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT yJr∆j Ko~Jr kKrYJujJ~ ßfuJS~JPfr oJiqPo xnJr TJptâo Êr∆ y~Ç xnJkKr ˝JVf mÜmq, ß\jJPru ßxPâaJrLr KÆmJKwtT KrPkJat FmÄ ßTJwJiqPãr KmVf mZPrr IJ~

mqJ~ xÄâJ∂ KrPkJPat xÄVbPjr xJKmtT TJptâo ßfJPu iPr muJ y~ k´JgKoTnJPm CP•JKuf 5 uã aJTJ-xy mftoJPj mqJÄPT VKòf rP~PZ 8 uã 50 yJ\Jr aJTJÇ CPuäUq, KmVf mZrèPuJPf xÄVbPjr kã ßgPT vLfm˘ Kmfrj, AlfJr oJyKlu FmÄ xÄmitjJ IjMÔJj-xy jJjJKmi khPãk V´ye S TJptâPo xP∂Jw k´TJv TPrj CkK˙f xhxqmOªÇ IJPuJYjJ~ IÄv ßjj IJuyJ\ô

jMr∆u yT uJuJ Ko~J, cJ. ßxJP~m IJyoh, IJuyJ\ô AKu~JZ, FUuJZ Ko~J, IJ»Mu yJA IJ\Jh, IJK\\Mr ryoJj, ßVJuJk Ko~J, oMK\mMr ryoJj oMK\m, \JKyhMr ryoJj S PoJ. IJKjZár ryoJj k´oUN Ç xnJ~ xmtxÿKfâPo jfáj TJptTrL TKoKa TrJr Kx≠J∂ VOKyf y~Ç kPr xmtxÿKfâPo xnJkKf IJ»Mu yJA IJ\Jh, xJiJre xŒJhT oMK\mMr ryoJj

oMK\m FmÄ ßTJwJiqã oMK\mMr ryoJjPT KjP~ kMjJtñ TKoKa ßWJweJ TrJ y~Ç TKoKar IjqJjqrJ yPuj KxKj~r xy-xnJkKf IJKjZár ryoJj, xy-xnJkKf ßVJuJk Ko~J, rKlT Ko~J, PZJa Ko~J, ßVJuJo KTmKr~J, xy ßTJwJiqã vJKyj \JoJj, xy xJiJre xŒJhT IJ»Mu yT, xJÄVbKjT xŒJhT Uxr∆ Ko~J, xy xJÄVbKjT xŒJhT oMKymMr ryoJj, KvãJKmw~T xŒJhT IJKTT Ko~J, xy KvãJ xŒJhT ojxMr IJ\Jh, IJ√J~j xŒJhT rKlT Ko~J, h¬r xŒJhT ßVJuJo FKy~J FmÄ k´YJr xŒJhT IJZJm IJyPoh, xhxq yJr∆j Ko~J, IJTfJr Ko~J, \MP~u Ko~J, ßxJPyu Ko~J, oMKyf \JoJj, yJKm\ Ko~J, CkPhÔJ xmt\jJm jMr∆u yT uJuJ Ko~J, IJuyJ\ô AKu~JZ, xJöJh Ko~J, IJ»Mu oJjúJj, Kyrj Ko~J, vKlT Ko~J, FUuJx Ko~J, cJ. ßvJP~m IJyoh, IJK\\Mr ryoJj S oAj CK¨jÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmsKav mJÄuJPhvL KoKjTqJm csJAnJr FPxJKxP~vPjr xnJ Vf 10 ßlms∆~Kr, oñumJr Km∑Kav mJÄuJPhvL KoKjTqJm c∑JAnJr FPxJKxP~vPjr FT xnJ kNmt u¥Pjr Km∑TPuAPjr FTKa ßrÓMPrP≤ IjMKÔf yP~PZÇ xÄVbPjr TjPnjJr TJSZJr IJyoh mJmuMr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT IJuJCr ryoJj UJj vJyLPjr kKrYJujJ~ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmKmFoKcF'r KxAS xJPhT IJyoh S KxKj~r a∑JKÓ IJfJCr ryoJj IJfJÇ

xnJ~ xÄVbPjr TJptâo, oqJVJK\j ksTJvjJxy KmKnjú KhT fMPu iPr mÜmq rJPUj, IJKmh PyJPxj IkM, oMKym ßYRiMrL,

IJmMu TJuJo, IJKfTMr ryoJj, IJ»Mx xJuJo ksoMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u¥Pj ÈKmPwr Pk~JuJ' mAP~r ßoJzT CPjìJYj ßmfJr mJÄuJr Ck˙JkT pMÜrJ\q k´mJxL TKm IJ~Mm IJuL rKYf k´go TJmqV´∫ ÈKmPwr Pk~JuJ' Fr PoJzT CPjìJYj yP~PZ Vf 17 ßlms∆~JrL, oñumJr xºqJ~Ç FPf pMÜrJP\q mxmJxrf KmkMu xÄUqT TKm, xJÄmJKhT, PuUT S xJÄÛíKfT TotLrJ IÄv ßjjÇ PmfJr mJÄuJr ßTJ-IKcPjar ßoJ˜JT IJuL mJmMPur xnJkKfPfô S jJKyh xMufJjJ rfìJr kKrYJujJ~ PoJzT CPjìJYjL IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TKm oMK\mMu yT oKjÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj TKoCKjKa PjfJ IJ»Mu IJyJh PYRiMrL, IJvrJl CK¨j, xJÄmJKhT vJy Qx~h PxKuo IJyoh, ßfJlJP~u mJKZf fkM, PoJvJKyh UJj, TKm IJKmh AxuJo, IJ T o IJ»MuJä y, ßoJ” ATmJu, oJKjTMr ryoJj VKj, IJ»Mu TJKhr oMrJh, IJyoh PyJPxj mJmMu, ßyJxPj~JrJ oKfj, oMj ßTJPrvL k´oUM Ç IJPuJYjJ xnJ~ mÜJrJ mPuj, KmPuPfr Totmq˜ \LmPj TKm IJ~Mm IJuL TKmfJ KuPU V∫JTJPr k´TJv k´oJe TPrPZj AòJ gJTPu IPjT KTZMA x÷mÇ mÜJrJ mPuj, KmPuPf oJfí nJwJr YYtJ KmPvw TPr TKmfJ YYtJr PãP© FirPjr k´TJvjJ jfMj TKm xJKyKfqTPhr IjMPk´reJ PpJVJPmÇ mÜJrJ KmPwr Pk~JuJ TKmfJ V´P∫r KmKnjú KhT fMPu iPr mÜmq rJPUjÇ fJrJ mPuj, FPf KmPuPfr xMU-hM”U, IJjª-PmhjJ, Pk´o-Kmry IfqJ∂ xMªrnJPm CPb FPxPZÇ mÜJrJ fJr nKmwqf xlufJ TJojJ TPrjÇ IJPuJYjJ PvPw pMÜrJP\qr \jKk´~ Kv·LPhr kKrPmvjJ~ jífq S VJj kKrPmKvf y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr xnJ IjMKÔf

mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr xJiJre xnJ Vf 9 ßlms∆~JKr, ßxJomJr u¥j˙ ßTJrfmJ AjKˆKaCPa IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr Ijqfo @ymJ~T yJKl\ oJSuJjJ @mM xJBPhr xnJkKfPfô S ßxPâaJrL oJSuJjJ @mhMu yJA UJPjr kKrYJujJ~ CÜ xnJ~ mÜmq rJPUj mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr Ijqfo @ymJ~T oJSuJjJ \oPvh @uL, oJSuJjJ oShMh yJZJj, oJSuJjJ ZJKhTár ryoJj, oJSuJjJ @»Mu oMKjo ßYRiMrL, mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr ßas\JrJr oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT, k´YJr xŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh, oJSuJjJ vSTf @uL k´oMUÇ mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr hJK~fôvLu ßjfímOª YuoJj ImPrJPi mJÄuJPhPv KmK\Km-kMKuv KjKmtYJPr èKu YJKuP~ ImqJyfnJPm yfqJr WajJr fLms KjªJ \JKjP~ IjKfKmuP’ \jVPjr Ckr èKu YJuJPjJ mPºr hJmL \JjJjÇ mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr ßjfímOª fJPhr mÜPmq mPuj xrTJr ãofJ~ gJTJr \Pjq KmPrJiL hu vNjq TrPf \JKuPor nNKoTJ~ ImfLet yP~PZÇ KT∂á yfqJ, KjptJfj, ß\u \MuMo YJKuP~ IQminJPm ãofJ~ gJTJ pJPm jJÇ ßjfímOª mPuj, ßhPvr oJjMw vJK∂ YJ~ KT∂á @KikfqmJhL vKÜr ohPh ßvU yJKxjJ ßhvPT xÄWJPfr KhPT ßbPu KhP~PZjÇ mÜJVe mftoJj xrTJPrr BoJj S ßhv KmPrJiL TotTJP¥r xoJPuJYjJ TPr mPuj, FA xrTJr ãofJPT hLWt˙J~L TrJr CP¨Pvq PmkPrJ~J yP~ CPbPZÇ fJrJ mPuj, xrTJr CP¨vqoNuT nJPm AxuJo S PhvPk´KoT \jVjPT KjpJtfPjr aJPVta mJKjP~PZÇ mÜJrJ ßhPv @Puo-SuJoJ, KjrLy jJVKrT, ZJ© pMmTPhr yfqJr KjªJ \JKjP~ mPuj, @orJ \JKj jJ xrTJr ˝JiLj mJÄuJPhPv AxuJo KmPrJiLPhr k´vs~ KhPf KVP~ @r Tf uJv YJ~Ç fPm fJPhr FTgJ \JjJ k´P~J\j AxuJoKk´~ \jfJr F k´KfPrJi yfqJ TPr mº TrPf kJrPm jJÇ xnJ~ FT k´˜JPm o\uMo oMxuoJjPhr xJyJpq TJojJ~ TájMPf jJP\uJ krJr \jq AoJoPhr k´Kf KmPvw IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç xnJ~ mJÄuJPhvL oMxKuo ACPTr Ijqfo @ymJ~T oJSuJjJ @mhMu TJKhr xJPuyr KkfJ PoJ” @mhMx xJ•JPrr AK∂TJPu VnLr ßvJT k´TJv TPr S mJÄuJPhPv ImPrJPir xo~ \JPuoPhr yJPf vyLhPhr \jq KmPvw ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ \xPvh @uLÇ - ßk´x KmùK¬Ç

21

Surma

6 - 12 March 2015

pMmPjfJ mJmMu UJj ßhPv pJPòj pMÜrJ\q pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptTrL kKrwPhr xhxq, mJmMu UJj mJÄuJPhPv pJPòjÇ IJVJoL 2 oJYt KfKj mJÄuJPhv ßkRÅZPmjÇ mJÄuJPhPv Im˙JjTJPu KfKj KmKnjú xJoJK\TS rJ\QjKfT xÄVbPjr ßjfJTotLPhr xJPg ofKmKjoP~ KoKuf yPmjÇ FZJzJS KfKj CorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr F¥ ßcPnJuJkPo≤ IVtJjJAP\vPjr kã ßgPT KmKnjú ßxmJoNuT TJptâPo IÄv KjPmjÇ mJÄuJPhPv Im˙JjTJuLj KfKj mJÄuJPhv IJS~JoL pMmuLPVr ßTªsL~ TKoKar xnJkKf, xJiJre xŒJhPTr xJPgS ofKmKjoP~ KoKuf yPmjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

CorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr F¥ ßcPnJuJkPo≤ IVtJjJAP\vjPjr KvãJ CkTre Kmfre 8 oJYt

jgtyqJoaPj TJCK¿uJr k´JgtL FjJPor KjmJtYjL xnJ IjMKÔf jgtyqJoaj mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr KjmJtKYf xy ßas\JrJr FjJoMu yT @VJoL ßo oJPx IjMPÔ~ jgtyqJoaj TJCK¿u KjmJtYPj TJxu S~Jct ßgPT ßumJr kJKatr k´JgtL yP~ k´KfÆKªôfJ TrPZjÇ TJxu S~JctKa mftoJPj ßumJr kJKatr hUPuÇ fJA FjJoMu yPTr \~uJPnr x÷JmjJ @PZÇ FjJoMu yTS @vJmJhL FA S~JPct KfKj KjmJtKYf yPmjÇ FKhPT, jgtyqJoaPjr TJxu S~JPctr ßumJr kJKatr k´JgLt FjJoMu yPTr FT KjmJtYjL xnJ ßrJmmJr 15 ßlms∆~JKr rJPf ˙JjL~ uJxJo ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç @Kl\ @uLr xnJkKfPfô S xKuKxKar \JPmr Ko~J ß\Kkr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, KxPua-2 @xPjr FoKk A~JyA~J ßYRiMrL FKy~JÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj jgtyqJoaj xJCg @xPjr ßumJr huL~ FoKk k´JgLt ßTKnj oqJKTnJr, @»Mu Tá¨Mx, @ufJm @uL, xJöJh Ko~J, TJCK¿ur k´JgLt FjJoMu yT, oMjJ TqJKu S ßcKju ßÓJj k´oMUÇ CPuäUq, TJCK¿uJr k´JgtL FjJoMu yPTr mJÄuJPhPvr mJKz KxPuPar SxoJjL jVr

CkP\uJr mz KhmJrJA V´JPoÇ mJmJ-oJr FToJ© x∂Jj FjJoMu yPTr mJmJr jJo @TrJo @uLÇ KfKj F kPh oPjJj~j kJS~J~ jgtyqJoaPjr mJXJuL TKoCKjKaPf C“xPmr @Po\ KmrJ\ TrPZÇ FjJoMu yT

CorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr F¥ ßcPnJuJkPo≤ IVtJjJAP\vj ACPTr KvãJ CkTre Kmfre IjMÔJj IJVJoL 8 oJYt IjMKÔf yPmÇ mJÄuJPhPv CorkMr ACKj~Pjr UM\KVkMr yJAÛáPu oJPb F IjMÔJj yS~Jr TgJ rP~PZÇ xoJPmv xlu TrPf IJVJoL 1uJ oJYt mJÄuJPhPvr CP¨Pv FTKa k´KfKjKi hu rS~JjJ yPmÇ k´KfKjKi hPu rP~PZj xÄVbPer xnJkKf yJÀjMr rvLh, xJiJre xŒJhT IJ»Mu TJA~Mo, ßas\JrJr mJmMu UJj, IJ»Mu Vlár, PoJ” xJjM ßYRiMrL, UJKuxMr ryoJj UJKux, AorJj IJyoh AKu~Jx, IJ»Mu oMZKær, vJy ßmuJuÇ FuJTJr 18Ka k´JgKoT KmhqJuP~ KvãJ CkTre Kmfre TrJ yPmÇ FZJzJS FuJTJr IitvfJKiT hKrhs oKyuJPhr oJP^ ßxuJA ßoKvj Kmfre TrPm CorkMr ACKj~j SP~uPl~Jr F¥ ßcPnJuJkPo≤ IVtJjJAP\vj ACPTÇ FZJzJS k´KfKjKi hu IJVJoL 11 oJYt mJuJV†-SxoJjLjVr FcáPTvj asJPˆr mOK•Kmfre IjMÔJPj ßpJV ßhPmjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr ijqmJh ùJkj xŒsKf mJÄuJPhPv vLfm˘ Kmfre S \VjúJgkMr ßkRrxnJ~ mqJcKo≤j ßUuJ xMÔánJPm xŒjú yS~J~ \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr kã ßgPT ijqmJh ùJkj TrJ y~Ç xÄVbPjr kã ßgPT mJÄuJPhPv vLfm˘ Kmfre TrPf S mqJcKo≤j ßUuJ xMÔánJPm xŒj TrPf pJrJ \VjúJgkMPr FmÄ \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr ACPTr ßjfímOª pJrJ Igt KhP~ xyPpJVLfJ TPrPZj fJPhr k´Kf ijqmJh ùJkj TPrPZj xÄVbPer ßjfímOªÇ PxJomJr,23 ßlms∆~JKr kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa yPu IjMKÔf TJptTrL kKrwPhr xnJ~ F ijqmJh k´˜Jm ùJke TrJ y~Ç \VjúJgkMr CkP\uJ Cjú~j xÄ˙Jr xnJkKf fJPyr TJoJuLr xnJkKfPfô S xJiJre ŒJhT ßjJoJj IJyoPhr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜífJ TPrj xÄVbPer xy xnJkKf IJ»Mx xJ•Jr, IJ»Mu IJyJh, flöMu ßyJPxj, xJÄVbKjT xŒJhT rKlT Ko~J, TJptTrL kKrwh xhxq fKxr IJKu, PyPnj UJj TJoJu ßyJPxj, IJ»Mu S~JKyh, ßoJxJK¨T ßyJPxj TJoJuL, \MPmr Ko~J, ‰x~h ßmuJu, ‰x~h oJÀl, ‰x~h fJPrT, yJxJj IJyoh, jJ\oMu yJxJj IJjM, ÊP~m IJyoh, ßjJoj TJoJuL, ÀÉu IJKoj k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

yJ\L mhÀu yT ˛rPe Km~JjLmJ\Jr FcáPTvj asJPˆr ßhJ~J oJyKlu xŒsKf SP~ˆ msoCAY yJA KˆsPa ßnJ\j ßrˆáPrP≤ Km~JjLmJ\Jr FcáPTvj asJˆ Fr CP¨qJPV asJPÓr xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh KmuJu mhÀPur KkfJ orÉo yJ\L mhÀu yT ˛rPe FT ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç

CPuäUq Vf 31 \JjM~JKr, ÊâmJr xTJu 10aJ 40 KoKjPar xo~ KxPuPar mJxJ~ AP∂TJu TPrjÇ CÜ ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlu kKrYJujJ TPrj oJSuJjJ xMufJj @yoh FmÄ xnJkKffô TPrj F ßT Fo @xJhMöJoJjÇ FPf CkK˙f KZPuj yJ\L mJmMu Ko~J, UJPuh @yoh, \JoJu C¨Lj, KoxmJy C¨Lj, ßoJyJÿh xJoJh, ßr\JCu yT KyrJ, xJPuy

hLWtKhj ßgPT ßumJr kJKatr rJ\jLKfr xPñ \KzfÇ APfJoPiq KfKj jgtyqJoaPjr KmKnjú Cjú~joNuT TJ\ TPr ßmv k´vÄKxf yP~PZjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

˝rKuKkr CPhqJPV l∑JP¿ k´go mx∂ C“xm IjMKÔf

FjJP~f ßyJPxj ßxJPyu l l∑J¿ ßgPT l∑JP¿r rJ\iJjL kqJKrPx FA k´go mx∂ C“xm kJKuf yP~PZÇ Vf 20 ßlms∆~JKr, ÊâmJr ˙JjL~ xo~ KmPTu 6 aJ~ SnJr KnuJr FTKa yPu xJÄÛíKfT xÄVbj ˝rKuKk Kv·L ßVJKÓ F IjMÔJPjr @P~J\j TPrÇ ˝rKuKk KvK· ßVJÔLr xnJkKf IKxf ßWJPwr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT FohJhMu yT ˝kPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj l∑JP¿ mJÄuJPhv hMfJmJPxr T¿MuJr ß\jJPru yprf @Ku UJjÇ F xo~ FPT FPT C“xPmr KmwP~

IKnmqKÜ mqÜ TPrj Ko\Jj ßYRiMKr Ko≤á, ßmjK\r @yPoh ßxKuo, mJr fJPyr, Fo F TJPxo, @mMu TJPxo, ßyjM Ko~J, oofJ\ @PuJ, FoF fJPyr, @TrJo UJj, yJK\ \JuJu UJj, Ko\JjMr ryoJj, \MPjh IJyoh,xJÄmJKhT FjJP~f ßxJPyu, @mM fJPyr, uMflár mJmM, ßhJuj oJyoMh, oJo KyoM, j~j oJoMj, \JKou @yPoh k´oMUÇ \JT\oTkNet IjMÔJPj jOfq, TKmfJ @mOKf, VJj, jJY, jJKaTJ, PTRfáT kKrPmvj ÊÀ TPr hvtT KmPjJhPjr xm CkTreA KZuÇ IjMÔJPjr ÊÀPf ßuJTxoJVo To yPuS

xoP~r xJPg xJPg fJ mJzPf gJPTÇ FTxo~ kMPrJ yu hvtPT kKrkMet yP~ pJ~Ç fPm ‰mrL yJS~J @VoPj KTZáaJ mJi xJiPuS C“xm Kk´~ mJXJKuPhr hoJPf kJPrKjÇ fÀe-fÀeLrJ FPxKZPuj mxP∂r xJP\ ßxP\Ç @mJr IPjPT kMPrJ kKrmJr KjP~ mx∂ CfxPm @jPª ßoPf KZPujÇ mJÄuJPhPvr Yro rJ\QjKfT xÄTPar xo~ FA mx∂ C“xm IjMÔJPj huof KjKmtPvPw KmKnjú rJ\jLKfT hPur ßjfJ TotLxy KmKnjú ßvseL ßkvJr ßjfímOª IjMÔJj CkPnJV TPrjÇ ˝rKuKk Kv·L ßVJÔLr k´KfÔJTJuLj xnJkKf ßfRKlTJ vJPyh, KvK· KjKvfJ mzá~J S @uLr ßpRg Ck˙JkjJ~ @mOK• TPrj l∑JP¿ mJÄuJPhv hMfJmJPxr T¿MuJr ß\jJPru yprf @Ku UJj S mJÄuJPhPvr ˝jJoijq @mOK•TJr S TKm rKmvïr ‰o©L, xÄVLf kKrPmvj TPrj Kv·L \~J, uJnuM, jOfq Kv·L KoKÓ, mOKÓ S VLfJ k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

FjKaKnr ßY~JroqJPjr oMKÜ hJKmPf KunJrkMPu xnJ IjMKÔf mJÄuJPhPvr VeoJiqo TotLPhr Ckr KjptJfj mº, xÄmJh kKrPmvPjr ˝JiLjfJ FmÄ ßmxrTJrL ßaKuKnvj xÄ˙J FqJaPTJ S FjKaKnr ßY~JroqJj

@yoh, yJ\L ßxKuo Ko~J, @K\r C¨Lj uJmM, UJPuh ßyJPxj KTÄ, FjJo C¨Lj \Ér, ßoJyJÿh KmuJu mhÀu, K\~JCu yT k´oUM Ç @VJoL 9 oJYt, ßxJomJr hMkrM 1 WKaTJr xo~ mJKotÄyJPor Km~J uJCP† asJPÓr KoKaÄP~ CkK˙f gJTJr \jq asJPÓr xTu xhxqPhr IjMPrJi TrJ yP~PZÇ - ßk´x KmùK¬Ç

@uyJ\ô ßoJxJP¨T @uLr oMKÜr hJKm-xy TJrJmKª KoKc~J mqKÜfôPhr oMKÜr hJKmPf KunJrkMPu FT xoJPmv IjMKÔf yP~PZÇ KunJrkMPur FjKaKn hvtTPhr @P~J\Pj Vf 20 ßlms∆~JKr, mOy¸KfmJr rJPf ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤ FA xoJPmvKa IjMKÔf y~Ç xJÄmJKhT lUÀu @uPor xnJkKfPfô FmÄ @mM xJBh ßYRiMrL xJKhr xûJujJ~ k´KfmJh xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmm xnJkKf ßvU Zárf Ko~J @ZJmÇ xnJ Êr∆Pf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ZJAh ßYRiMrLÇ 52'r nJwJ ‰xKjT-xy mJÄuJPhPvr xTu vKyPhr @fìJr oJVPlrJf TJojJ TPr xmJA hJÅKzP~ FT KoKjKa KjrmfJ kJuj TPrjÇ

mÜJrJ FjKaKnr ßY~JroqJj @uyJ\ô ßoJxJP¨T @uL, FTáPvr KaKnr ßY~JroqJj @»Mx ZJuJo, ‰hKjT @oJr ßhv kK©TJr xŒJhT oJyoMhMr ryoJj-xy xTu KoKc~J mqKÜfôPhr oMKÜ hJKm TPrjÇ fJZJzJ xJÄmJKhT hŒKf xJVrÀjLr yfqJTJP¥r KmYJPrr hJmL \JjJjÇ xnJ~ IjqJjPhr oPiq mÜmq rJPUj KunJkMPur TKoCKjKa mqKÜfô ‰x~h ßmuJu CK¨j @yPoh, CArJu

vJy\JuJu oxK\Phr kKrYJujJ kKrwPhr xhxq jMr ßyJPxj \oPvh CuäJy, TKoCKjKa mqKÜfô @mMu yJPxo nNA~J TJoJu, ßV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ TJCK¿u Aj ACPT CArJu vJUJr ßY~JrkJxtj T~ZJr Ko~J, ßx≤syqJ¿ vyPrr TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ oJKjT Ko~J, Fo. @»Mu yT, o. @\Jh, oJymMmr ryoJj Aoj, yJÀjMr rKvh, Cor @uL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

22 cJP~rLr

27 February - 5 March 2015

kJfJ

m Surma

IKnv¬ pJ KTZá

KmPV´Kc~Jr ß\jJPru jJ\oMu ÉxJAj (Im:)

Km@A@rKx'ßf kJkJ mLr kNmt k´TJPvr kr ‰mbPT CkK˙f ßxjJ IKlxJrrJ pUj fÅJPhr ofJof Ck˙Jkj TrJ ÊÀ TPr fUj KfKj IKlxJrPhrPT fJPhr mÜmq KuKUfnJPm fÅJr KjTa k´hJPjr TgJ mPu F oPot @võJx k´hJj TPrj ßp KfKj fJPhr mÜmq ßxjJmJKyjLr Có kptJP~ ßkv TrPmjÇ AKfoPiq 27 ßlms∆~JrL KmTJPu ßxjJTáP† IjMKÔf ßxjJk´iJPjr ‰mbPT xÄKväÓ IKlxrPhrPT oNuf jqJvjJu KcPl¿ TPu\ (FjKcKx) F ßTJxtrf @otc ßlJPxtx S~Jr ßTJxt (FFlcJKmäCKx) Fr ZJ© IKlxJr ßpUJPj KmsPVKc~Jr ß\jJPru oAjMu KcK\, KmKc@r KyxJPm hJK~fô V´yPer kNPmt k´iJj k´KvãT KyPxPm KjP~JK\f KZPuj FmÄ KoKuaJrL AjKˆKaCa Im xJA¿ F¥ ßaTPjJuK\ (Fo@AFxKa) Fr ZJ© IKlxJr, fJPhr mÜmq CkgJkPjr krJovt ßhjÇ G ‰mbPT IKlxJrrJ ßxjJk´iJPjr oMPUr Ckr fJr TPbJr xoJPuJYjJ TrJ~ ‰mbPT Yro CP•\jJr xOKÓ y~Ç lPu KcK\Fl@A Fr kKrYJuTKx@AKm'PT hJK~fô ßhS~J y~ ßx xm IKlxJrPhr fJKuTJ k´˜Mf TrPf pJrJ ßxjJTáP†r QmbPT ßxjJk´iJPjr xJoPj hÅJKzP~ IKnPpJV \JjJPjJr xJyx ßhKUP~KZPuJÇ CPuäUq ßxjJ xoKgtf xrTJPrr xo~ CÜ kKrYJuT Kx@AKm Fr hJK~fô V´yPer kNPmt FxFo@A Fr ToJ¥qJ≤ KyxJPm KfKj ßhvmqJkL hMjtLKfr KmÀP≠ ßrJc ßvJ kKrT·jJ S kKrYJujJ TPrKZPujÇ krmftLPf KkuUJjJ WajJr \jq fh∂ @hJuf VKbf yPu fÅJrA xMkJKrPv KcK\Fl@A yPf KmsPVKc~Jr ß\jJPru yJxJj jJKxrPT ßxjJxhPrr kPã ˝rJÓs oπJjJu~ TfítT VKbf fh∂ @hJuPfr xhxq KjP~JV TrJ y~Ç fhP∂r ˝JPgt KfKj f“TJuLj \QjT k´KfoπLPT K\ùJxJmJPhr k´P~J\j @PZ mPu pMKÜ fáPu iPrjÇ KT∂á TftOkã FPf IUMvL yS~J~ KmsPVKc~Jr ß\jJPru yJxJj jJKxrPT jJjJ I\MyJPf fh∂ @hJuf yPf mJh ßh~ FmÄ KcK\Fl@A yPf KmsPVKc~Jr ß\jJPru yJxJj jJKxPrr jJPo xTu ßxjJKjmJPx KulPua ZzJPjJ y~Ç k´JxKñTnJPm CPuäU TrJ k´P~J\j ßp, ˝rJÓs oπJjJu~ TftOT VKbf fh∂ @hJuPfr KrPkJat kNetJñ jJ yS~Jr TJrPe @rS fh∂ yS~Jr k´P~J\Pjr TgJ fáPu iPr KmsPVKc~Jr ß\jJPru yJxJj jJKxr KrPkJPat ˝Jãr TrPf @kK• TPrjÇ kPr fÅJPT ˝Jãr TrJr \jq mJiq TrJ y~Ç KT∂á KfKj fJ ßoPj KjPf jJ kJrJ~ krmfLtPf KrPkJPatr Ckr ÈPjJa Im KcPx≤' KuPU ˝Jãr TPrjÇ If”kr KfKj ßxjJmJKyjLr YJTárL yPf ß˝òJ~ Imxr ßjjÇ KmKc@r KmPhsJPyr kr ßxjJmJKyjLr frl ßgPTS FTKa fh∂ @hJuf Vbj TrJ yP~KZuÇ fPm ßx fh∂ @hJuPfr VK¥ (Terms of reference) FojnJPm ßmÅPi ßh~J yP~KZu ßp fÅJrJ Fr mJAPr IKiTfr fh∂ TrPf kJPrjKjÇ fPm ßxjJ fh∂ @hJuPfr ßp KrPkJatKa ßh~J yP~KZu fJPf mKetf VK¥r mJAPrS @PrJ IPjT fgq KZuÇ G xTu fPgqr KnK•Pf IKiTfr fh∂ TrJr \jq xMkJKrvS TrJ yP~KZuÇ KT∂á ßTJj FT IùJf TJrPe ßxKa TrJ y~KjÇ @oJr oPfJ IKiTJÄv ßxjJ TotTftJrJ oPj TPrj, CKuäKUf hMKa fh∂ @hJuf TftOT @PrJ IKiTfr fh∂ TrPu G WajJr ßkZPjr oNu AªjhJfJ xy pJrJ kKrT·jJ TPrPZ fJPhrPT KYK¤f TrJ x÷m yPfJÇ hM”U\jT yPuS xfq, KkuUJjJr WajJr ÊÀ yPf ãofJPuJnL ßxjJ IKlxJrPhr \Kzf gJTJr WajJ ¸Ó FmÄ krmftLPf ßVJP~ªJ xÄ˙JVMPuJ KkuUJjJ ßasK\KcPT Knjú UJPf ksmJKyf TrJr \jq Pp irPer @wJP| V· hÅJz TrJ~ fJ ßTJjnJPmA TJoq j~Ç IPjPTr oPjA xPªy- F irPer kKrK˙Kf WaJPjJr kr KmPhsJPyr khPãkVMPuJPT xyJ~fJ k´hJPjr \jqA KT TftOkã fÅJPhr oMU ßYjJ IKlxJrPhr KmKnjú èÀhJK~Pfô KjpMÜ TPrKZPuj? pJPhr mqgtfJr TJrPe Foj yfqJpù xÄVKbf yPuJ fJPhr KT ßTJj KmYJr yPm jJ? IkvJxPjr luJlu ßp Tf n~Jmy yPf kJPr fJ ßTj \JKj @orJ mMP^S jJ mM^Jr nJj TPr @KZÇ IkvJxPjr kKreKf xŒPTt \JfL~ TKm j\Àu AxuJPor Èn~ TKrS jJ ßy oJjmJ®J' TKmfJr hM'Ka uJAj FUJPj KmPvwnJPm k´KeiJjPpJVq: ÈkNeq fUPf mKx~J ßp TPr fUPfr IkoJj rJ\Jr rJ\J ßp, fJrA ÉTáPo pJ~ fJr VhtJj'Ç CPuäUq, ßp xTu IKlxJr ßxjJk´iJPjr xJoPj mqgtfJr hJP~ \KzfPhr KmÀP≠ KmYJr hJmL TPrKZPuj fJPhr xTuPT krmfLtPf ß\jJPru oBj AC @yPoPhr ˝JnJKmT

Imxr V´yPer kr k´vúTJrL IKlxJrPhr mJiqfJoNuT Imxr \LmPj kJbJPjJ y~Ç KkuUJjJ~ ßp jJrTL~ yfqJpù S jJrL KjptJfj WaJPjJ yP~PZ, fJ ßp KmKc@r xhxqPhr ßmfjnJfJ S IjqJjq xMPpJV-xMKmiJr hJKmPf KjZT FT @PªJuj KZu jJ, CkPr CPuäKUf WajJ xoNy FmÄ kKrK˙Kfr kptJPuJYjJ~ fJ KjÁ~A xmJr TJPZ ¸Ó yP~PZÇ F yfqJpù x÷m yP~PZ @oJPhr xJoKV´T xJoKrT S ßmxJoKrT KjrJk•J CkJhJjVMPuJr KjPoúJÜ hMmtufJr TJrPe: 1Ç @VJo fgq KhPf xTu ßVJP~ªJ xÄ˙Jr mqgtfJÇ 2Ç KkuUJjJr PnfPr pUj ßxjJTotTftJPhr yfqJ TrJ yKòu, oOfPhy KmTíf TrJ yKòu KTÄmJ oqJjPyJPur Knfr ßlPu ßhS~J yKòu fUj ßaKuKnvPj (ATN) yfqJTJrLrJ ÈKjptJKff' ßhKUP~ fJPhr hJmL hJS~J fáPu irJ yKòuÇ FojKT FT KmPvw mqKÜ È@u \JK\rJ'r' xJPg xJãJ“TJPr KmkgVJoL KmKc@r xhxqPhr hJmL hJS~JPT jqJpq mPu metjJ TPrPZjÇ FT KhPT KTKuÄ KovPjr xhxqPhr mÜmq KoKc~J xrJxKr k´YJr TrKZu, IkrKhPT KmKnjú aT ßvJPf Kmù\PjrJ ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ KmPwJhVJr TrKZPujÇ FnJPm APuTasKjT KoKc~Jr TJrPe G oMÉPft \jof KmkgVJoL KmKc@r xhxqPhr kPã FmÄ ßxjJmJKyjLr KmkPã YPu pJ~Ç 3Ç ßpnJPm KmYJr TJpt kKrYJujJ TrJ yP~PZ, ßx IjMpJ~L pKh @orJ iPr KjA ßp, F KmPhsJPy TP~Tv KmKc@r xhxq k´fqãnJPm \Kzf KZu fJyPu k´vú CbJ ˝JnJKmT, mJTL 10 yJ\Jr KmKc@r xhxq fJPf mÅJiJ KhPuJ jJ ßTj? FPhr oPiq IPjPTA jJrL iwte S uMakJPa IÄv KjP~PZ KT∂á ßTC fJPhr mÅJiJ ßh~KjÇ ‰jKfTfJ S ßhvPk´Por KmªMoJ© gJTPuS FT\j KmKc@r xhxq KT F irPer TJ\ TrPf kJPr? 4Ç IfLPfr jqJ~ FmJrS fhP∂ ßmKrP~ FPxPZ ßp, ãofJxLj mqKÜPhr oJiqPo KkuUJjJ~ oJrJfìT yfqJTJ§èPuJ WaJPjJ yP~PZÇ 5Ç CkPrr YJrKa Kmw~ KmPmYjJ~ @jPu @oJPhr nKmwqf rJÓsL~ KjrJk•J KjP~ FTKa nLKfTr S yfJvJ\jT KY©A láPa CPbÇ IgY F mqJkJPr xrTJr TfítT ßTJj k´TJr vJK˜oNuT mqm˙J V´ye TrJ y~KjÇ pJPhr IãofJr TJrPj FfVMPuJ oNuqmJj \Lmj Kmx\tj KhPf yPuJ fJPhr KmrMP≠ ßTJj k´TJr khPãk V´ye TrJ yPuJ jJÇ pJPyJT, ßxjJmJKyjLPf Totrf @oJr IPjT xyTotL oPj TPrj KkuUJjJr F yfqJpù kKrTK·f FTKa ßk´JPaJ aJAk pM≠ FmÄ mftoJj xrTJPrr hJK~fô ßj~Jr xJPg xJPg F irPer WajJ WaJPjJr TJre yPf kJPr KjPoúJÜ: TÇ KkuUJjJ yfqJpPùr oJiqPo KjrJk•J mJKyjLr KmKnjú IÄPvr oPiq FmÄ fJPhr xJPg rJ\QjKfT ßjfíPfôr ßp @˙JyLjfJ fJrA kg iPr Foj kKrK˙Kfr xOKÓ TrJ pJPf xrTJPrr kã ßgPT KjrJk•Jr \jq k´KfPmvL rJPÓsr TJPZ xJyJpq YJS~J y~Ç UÇ mJÄuJPhPv \KñmJh ßoJTJKmuJ TrJ (10 asJT I˘ oJouJ CPuäUq) KTÄmJ mJÄuJPhvL nN-U¥ mqmyJr TPr k´KfPmvL rJPÓs yJouJr IKnPpJPVS xJoKrT IKnpJj yPf kJPrÇ VÇ KkuUJjJ yfqJpù fhP∂ ßp xTu KmPhvL ßVJP~ªJ xÄ˙J @jJ yP~KZu fJ nKmwqPf mJÄuJPhPv xJoKrT @VsJxPjr ßã© k´˜Mf TrPf ßTJj KrPkJat KhPu fJPf KmK˛f yS~Jr KTZá gJTPm jJÇ CPuäUq PhvL~ fh∂ @hJuPfr KrPkJatèPuJ \jxÿMPU k´TJv TrPuA ßhJwL S hJ~L mqKÜPhr xjJÜ TrJ x÷m KZuÇ FPf ßpoj ßhPvr xÿJj mJzPfJ ßfoKj xÄKväÓ mqKÜVeS @APjr KmYJPr hK¥f yPfJÇ WajJr kptJPuJYjJ~ @orJ pKh FTaá ßkZPj KlPr fJTJA fJyPu ßhUPmJ, xLoJ∂ KjrJk•J mOK≠TP· KmKc@r Fr kã yPf ßo\r ß\jJPru vJKTu 68Ka jfáj mctJr @Ca ßkJˆ (KmSKk) FmÄ 6Ka jfáj mqJaJKu~j k´KfÔJr xMkJKrv xrTJPrr IjMoKfr \jq Ck˙Jkj TPrKZPujÇ KmKc@r x¬Jy CkuPã 24 ßlms∆~JrL ßmxrTJrL ßaKuKnvj ÈYqJPju @A'Pf xJãJ“TJr ßhS~Jr xo~ ß\jJPru vJKTu fJ CPuäU TPrKZPujÇ KT∂á ßp TJrPjA ßyJT fJ IjMPoJhPjr kNPmtA F \Wjq yfqJpù xÄWKaf y~Ç WajJr kr oNyMPftA kJvõtmfLt rJPÓsr f“TJuLj KmPhv oπL, k´KfrãJ CkPhÓJ ßpnJPm fJPhr CPÆV, o∂mq S WajJr KmTíf Kmmre ßhj fJPf IPjPTA FaJPT fJPhr wzpπ f•ô

hM”U\jT yPuS xfq, KkuUJjJr WajJr ÊÀ yPf ãofJPuJnL ßxjJ IKlxJrPhr \Kzf gJTJr WajJ ¸Ó FmÄ krmftLPf ßVJP~ªJ xÄ˙JVMPuJ KkuUJjJ ßasK\KcPT Knjú UJPf ksmJKyf TrJr \jq Pp irPer @wJP| V· hÅJz TrJ~ fJ ßTJjnJPmA TJoq j~Ç

(Conspiracy Theory) mPu iJrjJ TPrÇ mJÄuJPhvPT nJxoJj rJÓs (Vessel State) mJjJPjJr FT IkPYÓJ KyxJPmS FaJPT ßhUJ ßpPf kJPrÇ @mJr mJÄuJPhvPT YLPjr mu~ ßgPT ßmr TPr @jJr (Po 2004 xJPu xJãKrf YLjmJÄuJPhv k´KfrãJ YáKÜ nJrfPT CKÆVú TPr fáPuÇ Imvq FaJr ßo~Jh KZu 5 m“xr IgtJ“ ßo 2009 xJPu Fr YMKÜ ßvw y~) mJ \JKfxÄW vJK∂rãL mJKyjLPf @oJPhr ‰xKjTPhr IÄvV´ye mº TrJr k´PYÓJ KyxJPmS KmPmYjJ TrJ ßpPf kJPrÇ ßhv S KmPhPvr TftJmqKÜVe ßpnJPmA F WajJPT oNuqJ~j TrMj jJ ßTj @oJr xMPpJV yP~KZu @oJPhr ßxjJmJKyjLr IPjT ß\qÔ Imxrk´J¬ oMKÜpMP≠ IÄvV´yeTJrL S kJKT˜Jj yPf k´fqJVf ßxjJTotTftJPhr xJPg TgJ muJrÇ G xTu @PuJYjJr ßk´KãPf fÅJrJ ßp xTu k´vúVMPuJ @oJPT TPrKZPuj fJ @kjJPhr ImVKfr \jq ßkv TruJo:

TÇ xrTJr ßTj ßxjJmJKyjLPT, rqJm IgmJ kMKuv mJKyjLPT F WajJ ßoJTJPmuJ TrJr @Phv KhPuJ jJ? IPjT Imxrk´J¬ TotTftJ oPj TPrj W≤J UJPjPTr To xoP~ Foj KmPhsJy xoNPu ±Äv TrJ x÷m KZuÇ UÇ KmPhsJyLPhr xJPg xrTJr k´iJj W≤Jr Ckr @PuJYjJ TPrj KT∂á ßxjJ IKlxJr mJ fJPhr kKrmJrmPVtr TgJ KfKj TUjS CPuäU TPrjKjÇ mrÄ xJiJrj ãoJ ßWJweJ S xrTJPrr xJPg @PuJYjJ YuJr TJrPj dJTJr mJAPr ImK˙f KmKc@r ACKja S KmSKk xoNy KmPhsJPyr xMlu uJPnr @vJ~ fJrJS KmPhsJyL yP~ CPbÇ KkuUJjJr ßnfr ßxjJ IKlxJrPhr \LmPjr KjrJk•J mJ kKrmJrmPVtr Im˙JPjr TgJ KT xrTJPrr FTmJrS oPj y~Kj? VÇ ß¸vJu KxKTCKrKa ßlJxt (FxFxFl) ßTj @PuJYjJ~ IÄvV´yeTJrLPhr jJo S KbTJjJ KuKkm≠ TPrKj? FaJ KT FT IKmvõJxq WajJ j~?

WÇ ßhvL~ ßTJj ßaKuKnvj YqJPju pUj KTZáA \JjPf kJPrKj fUj kJvõmfLt rJPÓsr WC_b YqJPju KkuUJjJ yfqJpPùr ZKm x’Kuf Umr k´YJr TrKZuÇ FaJ KT T·jJ TrJ pJ~?

XÇ ˙JjL~ xJÄxh KkuUJjJr kJvõtmftL FuJTJ yPf \jVePT fJPhr mJxJmJzL UJuL TrJr \jq mPujÇ SjJr mÜmq IjMpJ~L ßxjJmJKyjL KmPhsJyLPhr Kjr˘ TrPf Chqf yPu xJiJre \jVe ßVJuJVMKur oPiq kzPf kJPrÇ IgY ßxjJmJKyjLPT FTA I\MyJPf KmPhsJyLPhr ßoJTJKmuJ TrPf mJre TrJ y~Ç mJ˜mfJ yPò, KkuUJjJr kJvõtmftL FuJTJ UJKu TrJr TJrPeA KmPhsJyLVe xyP\ kuJ~j TrPf xão y~Ç ßhPvr FT\j KjmtJKYf mqKÜfô FmÄ fKÆ~ xrTJr KTnJPm F„k ‰Æf @Yre TrPf kJPr? YÇ ˝rJÓsoπL WajJr krmftL xoP~ ßmv TP~TmJr KkuUJjJ~ pJj FmÄ oMUPYjJ TP~T\jPT C≠Jr TPr KjP~ @PxjÇ KT∂á IKlxJr mJ fJPhr kKrmJrmPVtr UmrJUmr KfKj TUjS \JjPf YJjKj mJ \JjPuS ßhvmJxLPT \JjJjKjÇ hM\j xJÄxh KkuUJjJ~ KVP~ KmPhsJyLPhr xJPg @PuJYjJ TPrj KT∂á TUjS IKlxJr S fJPhr kKrmJrmPVtr TgJ \jxoPã @PjjKjÇ fÅJPhr F„k @Yre KT V´yePpJVq? ZÇ 25 S 26 ßlms∆~JrL KmPhsJyLrJ ßoJmJAu ßlJPjr oJiqPo W≤Jr kr W≤J ˙JjL~ xJÄxPhr xJPg @uJk TPrÇ fJrJ ãofJxLj hPur IPjT ‰\qÔ ßjfJPhr xJPgS ßaKuPlJPj @uJk TPrÇ rJ\QjKfT ßjfímOPªr xJPg KmKc@r Fr of xMvO⁄u mJKyjLr xhxqrJ KTnJPm PpJVJPpJV TPr? \Ç WajJr krmftL xoP~ pUj ßxjJKjmJxVMPuJPf fÀe IKlxJrrJ K㬠yP~ CPb fUj ãofJxLj hPur ßjfJTotLrJ hJmL TrJ ÊÀ TPrj ßp, KjyfPhr IKiTJÄvA FTKa rJ\QjKfT huL~ kKrmJPrr xhxqÇ k´KvKãf ßxjJmJKyjLr IKlxJrrJ KTnJPm FT rJ\QjKfT hPur kKrmJrnáÜ yPf kJPr? xrTJPrr frl ßgPT hJmL

TrJ y~, KkuUJjJ WajJ~ ßp 57 \j ßxjJ IKlxJr Kjyf yP~PZj fJr oPiq 37 \j G rJ\QjKfT hPur kKrmJrnáÜÇ Imxrk´J¬ ß\qÔ ßxjJ IKlxJrrJ rJ\QjKfTnJPm ßxjJmJKyjLPT UK¥f TrJr F irPer Ikk´~JxPT WOjJnPr k´fqJUJj TPrjÇ fJPhr mÜmq- iLT F irPer TáÀYLkNjt mÜmqPTÇ IPjPT @mJr FojS oPj TPrj ßp, kJKj ßpoj Vro yPf yPf FT kptJP~ mJ y~, KmKc@r xhxqPhr yfJvJS (ßmfj, nJfJxy IjqJjq @jMwJKñT xMKmiJxÄâJ∂) ßfoKj FTKa kptJP~ oOhM ßlÅJx ßlÅJx ßgPT k´TJvq KmPhsJPy „k ßj~Ç KmPhsJyTJuLj xoP~ KmKc@r F Totrf IKlxJrPhr xJPg ßUJuJPouJ @uJk TPr @Ko ßp xTu fgqJKh ßkP~KZuJo fJ KjPoú fMPu irKZÇ CPuäUq, KjPoú mKetf IKnof mqÜTJrL IKlxJrPhr IPjPTA ˝JnJKmT Kj~Po ßxjJ YJTárL yPf Imxr\LmPj pJmJr xo~ krmftL khmLPf kPhJjúKf ßkP~ FuKk@r F Voj TPrj, KmPvw TPr pJrJ yfqJpù YuJTJuLj xoP~ KkuUJjJ~ Im˙Jj TrKZPujÇ TÇ KmKc@r F Totrf IKlxJrrJ xrTJrL aJTJ~ mqKÜVf kZPª Ik´P~J\jL~ hJoL hsmqJKh ßpoj: ßoJmJAu ßlJj, xrTJrL mJxJr \jq IKfKrÜ @xmJm k©, Pukak TKŒCaJr, TqJPorJxy ‰mhMqKfT xr†JoJKh AfqJKh KTjPfj pJr IKiTJÄvA IKlxJPrr kKrmJr IgtJ“ ˘L S fJPhr x∂Jj TfítT mqmÂf yPfJÇ FaJ KmKc@r Fr xJiJre \S~Jj xy IjqJjq xhxqrJ TUjS nJPuJ j\Pr ßhUPfJ jJÇ UÇ IKlxJrPhr ˘L S x∂JPjrJ xrTJrL VJzLr IkmqmyJr TrPfJÇ IPjT ßãP© VJzLr YJuT S fJr xyTJrLr UJmJr S KmvsJPor TgJ KmPmYjJ jJ TPr W≤Jr kr W≤J VJzL mqmyJr TrJ yPfJÇ F irPer IoJjKmT @YrPer lPu KmKc@r \S~JjPhr oJP^ ßãJPnr xOKÓ y~Ç VÇ KmKc@r Fr Kj~o IjMpJ~L FT\j KckJatPo≤Ju IKlxJr yPf xJiJre \S~Jj kpt∂ xTPur ZáKar k´Jk´fJ KZu∏ FT oJPxr @jt Kun S 20 KhPjr TqJ\MP~u KunÇ ßo\r ß\jJPru vJKTPur ßpJVhJPjr kNPmt KmKc@r ßTJŒJjL ToJ¥Jr IgtJ“ ß\KxS Ve fJPhr IiLj˙ \S~JjPhr ZáKa k´hJj TrPf kJrPfj KT∂á ß\jJPru vJKTPur ßpJVhJPjr kr Kj~o TrJ y~ Pp, IKlxJr ZJzJ ßTC ZáKa k´hJj TrPf kJrPm jJÇ lPu xJoJjq TP~TKhPjr ZáKar k´P~J\j yPuS, KmKc@r \S~JjPhr ˝ ˝ KmSKk yPf mqJaJKu~j xhr h¬Pr FPx ZáKar \jq IKlxJrPhr ÆJr˜ yPf yPfJÇ TJre KmKc@r Fr ImTJbJPoJ IjMpJ~L Totrf xTu IKlxJPrr khJ~j KZu mqJaJKu~j xhr h¬PrÇ lPu ZáKar TJrPe \S~JPjr UrPYr kKroJe IPjT mOK≠ kJ~Ç F Kmw~Ka ToJ¥ YqJPjPu IKlxJrPhr KjTa Ck˙Jkj TrJ yPuS, \S~JjPhr mJiq TrJ y~ F Kj~o IjMxre TrPfÇ TJP\A IKlxJrPhr KmÀP≠ âPoA IxP∂Jw mOK≠ kJ~Ç WÇ ßxjJ xoKgtf xrTJPrr @oPu IkJPrvj cJu nJf KjP~ KmKc@r F Totrf ßxjJ IKlxJrrJ FfA mq˜ KZPuj ßp, TUjS ßxUJjTJr ßTJj \S~Jj mJ IjqJjq xhxqPhr mqKÜVf mJ xoKÓVf ßTJj xoxqJr xoJiJj TPrPZ Foj k´oJe kJS~J hMÛrÇ mrÄ \S~JjPhr nJwJ~ fJrJ xoxqJr xoJiJj xy ßTJj xMKmYJr kJ~KjÇ IKlxJrrJ xm xo~A ßp ßTJj WajJPT ßoJTJPmuJr kKrmPft kJv TJKaP~ pJS~JPfA ˝Jòªq ßnJV TrPfjÇ lPu KmKc@r xhxqPhr oPj ßãJPnr xOKÓ y~Ç Fr Ijqfo TJre KyPxPm KmKc@r xhxqrJ ßxjJ IKlxJrPhr KmKc@r F ßk´wjJ~ @xJaJPT hJ~L oPj TPrÇ k´KfÔJj KyPxPm KmKc@r Fr k´Kf IKlxJrPhr hJ~m≠fJ jJ gJTJ~ âPoA fJPhr xJPg KmKc@r xhxqPhr hMrfô mJzPf gJPTÇ mJTL IÄv IJVJoL x¬JPy...

KmPjJhj 23

SURMA m 6 - 12 March 2015

jfáj KmùJkPj KhuJrJ \JoJj

rJjL ßkPuj xÿJjjJ

FT mZPrrS ßmKv xo~ kr jfMj FTKa KmùJkPj oPcu yP~ TJ\ TPrPZj IKnPj©L KhuJrJ \JoJjÇ KmùJkjKa k´YJr ÊÀ yP~PZÇ FPf TJ\ TrJ k´xPñ KhuJrJ \JoJj mPuj, ÈKmùJkjKaPf ßmv jfMjfô @PZÇ xÄuJPkS hvtT ßmv o\J kJPmjÇ FTaM IjqrTonJPm hvtPTr hOKÓ @Twte TrJPjJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ @Ko FrA oPiq ßmv TP~T\Pjr ßlJjS ßkP~KZÇ @vJ TKr, KmùJkjKa @rS xJzJ ßluPmÇ' k´xñf, KhuJrJ \JoJj IKnjLf @lxJjJ KoKo kKrYJKuf iJrJmJKyT jJaT ÈxJfKa fJrJr KfKor' FKaFj mJÄuJ~, xmMr UJj kKrYJKuf ÈhJV' FKaFj mJÄuJ~ FmÄ @uL KlhJ FTrJo ßfJP\Jr ÈlqJKoKu kqJT' FjKaKnPf Kj~KofnJPm k´YJr yPòÇ F ZJzJ YqJPju @AP~r \jq ÈPoJyr @uL' FmÄ ryofMuäJy fMKyPjr jfMj FTKa iJrJmJKyT jJaPT IKnjP~r TgJ YNzJ∂ yP~PZÇ jJaPT IKnj~ k´xPñ KhuJrJ \JoJj mPuj, ÈFUj @xPu m~x yP~PZÇ KÛP¡r k´Kf oj ßgPT nJPuJuJVJ FPuA ßTmu TJ\ TKrÇ TJre vrLr @r @PVr oPfJ xJ~ ßh~ jJÇ fPm ßp TJ\A TKr jJ ßTj fJ pPgÓ @∂KrTfJ KjP~ TrJr ßYÓJ TKrÇ'

KluìPl~Jr ßgPT ÊÀ TPr mZPrr ßZJamz xm IqJS~Jct @xPrA ßkP~KZPuj ßxrJ IKnPj©Lr oPjJj~jÇ KT∂á K\PfPZj ßTmu ˆJrcJˆ kMrÛJrÇ oJrhJKj ZKm ßgPT FA KZu rJjLr k´JK¬Ç KT∂á nJPuJ TJP\r lu ßfJ FTaJ jJ FTaJ xo~ kJS~J pJ~AÇ FA ßpoj rJjL ßkPujÇ KfKj K\fPuj nJrPfr \JfL~ kMrÛJrÇ fPm ßxrJ IKnPj©L KyPxPm jj; YuKóP© jJrLr Im˙JjPT hO|nJPm ßhUJPjJr \jq rJjLr FA KmPvw I\tjÇ oJrhJKj ZKmPf TjqJKvÊ S jJrLPhr KjrJk•Jr Kmw~Ka UMm ß\JrJPuJnJPmA YuKó©PmJ≠J S \JfL~ kMrÛJr jLKfKjitJrTPhr hOKÓ @Twte TPrPZÇ fJA F KmwP~ TJP\r ImhJPjr ˝LTíKf KhPfA \MKrPmJct rJjL oMUJK\tPT KmPvw kMrÛJrKa KhPòÇ rJjLr oPf, \jxJiJrePT xPYfj TrJr \jq jJrL KjrJk•Jr F Kmw~Ka fMPu irJ IPjT \ÀKr KZuÇ kMrÛJr V´ye TrPf rJjL FUj nJrPfr KhKuäPf @PZjÇ 8 oJYt Kmvõ jJrL Khmx CkuPã AjKˆKaCa lr ß\¥Jr \JKˆx @P~JK\f FT IjMÔJPj KfKj FA \JfL~ xÿJjjJ V´ye TrPmjÇ

ZJ~JjPar KfjKa IqJumJo

mJÄuJPhPv ÈYqJKk'

KhPjr ÊÀaJA yPuJ j\ÀPur VJj KhP~Ç VJAPuj UJ~Àu @jJo vJKTuÇ Frkr YªjJ o\MohJPrr TP£ uJuPjr VJj-ÈkPzKZ FmJr @Ko'Ç ZJ~JjPar VfTJPur @P~J\jKa KZu IPjTaJ FojAÇ V´JoLePlJPjr xyPpJKVfJ~ SA Khj ßuJTxÄVLf KjP~ FTKa mA @r j\Àu, rmLªs S ßuJTxÄVLf KjP~ KfjKa IqJumJPor ßoJzT CPjìJYj TrJ y~Ç IjMÔJj ÊÀ y~ ßmuJ 11aJ~Ç ZJ~Jja nmPjr rPovYªs ˛OKf KoujPTPªsÇ UJ~Àu @jJo vJKTPur ˝JVf mÜPmqr kr IqJumJo S mAP~r ßoJzT CPjìJYj TPrj ZJ~JjPar xyxnJkKf cJ. xJrS~Jr @uL, @mhMx xmMr UJj ßYRiMrL FmÄ IKcS KxKcPf xÄVLf kKrPmvj TrJ Kv·L YªjJ o\MohJr S UJ~Àu @jJo vJKTuÇ PuJTxÄVLf KjP~ k´TJKvf mAKar jJo IKYjkJKUr TuVLKfÇ @r IqJumJoèPuJ yPuJ ßuJTxÄVLf KjP~ IKYjkJKUr TuVLKf, j\ÀuxÄVLPfr IqJumJo C•rhKãPer rJV S rmLªsxÄVLPfr IqJumJo „Pk „Pk Ik„kÇ j\ÀPur VJj KjP~ C•r-hKãPer rJV FmÄ rmLªsxÄVLf KjP~ „Pk „Pk Ik„k IKcS

6 oJYt pMÜrJPÓsr xPñ mJÄuJPhPvS oMKÜ ßkPf pJPò xJP~¿ KlTvj KgsuJr ZKm YqJKkÇ dJTJr hvtTPhr \jq jfMj FA ZKmKa KjP~ @xPZ ˆJr KxPjPkäéÇ ZKmPf ßhUJ pJ~ KjTa-nKmwqPfr ßTJPjJ FTaJ xoP~ ß\JyJPjxmJVt kMKuv mJKyjLPf FThu ßrJmaPT jJoJPjJ y~Ç FPhr FTKa ßrJmaA FA ZKmr oNu YKr©, pJPT @TK˛TnJPm jfMj TPr ßk´JV´JKoÄ TrJ y~Ç Kju ms∆oTqJŒ kKrYJKuf FA ZKmr FTKa èÀfôkNet YKrP© KyC \qJToqJjPT ßhUJ pJPmÇ F ZJzJ IKnj~ TPrPZj xäJocV KoKu~Kj~Jr-Fr ßhm kqJPauÇ

KxKcr kJb FmÄ @mOK•Pf IÄv KjP~PZj TJ\L oKhjJ, @mhMx xmMr UJj ßYRiMrL, Ku~JTf UJj, TíKÓ ßylJ\ S uJAxJ @yoh KuxJÇ ßoJzT CPjìJYPjr @jMÔJKjTfJ ßvPw IKYjkJKUr TuVLKfr V´∫nNKoTJ ßgPT KTZM IÄv kPz ßvJjJj @mhMx xmMr UJj ßYRiMrLÇ xj&\LhJ UJfMPjr V´∫jJ S Ck˙JkjJ~ „Pk „Pk Ik„k IqJumJPo FTT VJj ßVP~PZj lJyKohJ UJfMj, Al&lJf @rJ ßhS~Jj, oKyCöJoJj ßYRiMrL, KofJ yT, @mhMu S~JhMh, APuJrJ @yPoh, fJKj~J oJjúJj,

uJAxJ @yoh KuxJ, @K\\Mr ryoJj, ßoJ. KxlJP~f CuäJy FmÄ xfqo& TMoJr ßhmjJgÇ FTT VJPjr kJvJkJKv FPf @PZ hMKa xPÿuT VJjÇ j\ÀPur 11Ka VJj KjP~ xJ\JPjJ yP~PZ C•r-hKãPer rJVÇ FPf ßVP~PZj vJyLj xJoJh, ßxKujJ ßyJPxj, UJ~Àu @jJo vJKTu, jJKxoJ vJKyj, lJryJjJ @ÜJr, jMxrJf \JyJj, ßhmv´L I∂rJ hJv, fJjnLr @yPoh, uKflMj \MKuS, Kk´~JÄTJ ßVJk FmÄ jJKy~Jj hNrhJjJÇ

@xPZ Èv⁄KYu'

oPjr oJjMw ZKmr kr FmJr jfMj ZKmr TJ\ ÊÀ TrPuj ßVRfo ßWJwÇ jJo v⁄KYuÇ UmraJ ßvJjJ pJKòu @PV ßgPTAÇ fPm Vf 1 oJYt, ßxJomJr KmPTPu TuTJfJr FT ßrP˜JrJÅ~ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj Fu @jMÔJKjT ßWJweJÇ PxJomJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr @P~J\Pj CkK˙f KZPuj ßVRfo ßWJw, k´PxjK\“, TMxoM KvThJr FmÄ

mJÄuJPhPvr @vLmtJh YuKóP©r kã ßgPT yJKmmMr ryoJj UJjÇ ßVRfo ßWJw mPuj, ÈkJÅY mZr @PV k´PxjK\“PT KjP~ ‰fKr TPrKZuJo oPjr oJjMwÇ hMA ßhv ßgPTA hJÀe xJzJ ßkP~KZuJoÇ @r FmJr yPò v⁄KYuÇ k´fqJvJ FmJrS IPjTÇ' v⁄KYu ZKmr oNu YKrP© IKnj~ TrPZj kKÁomPñr IKnPjfJ k´PxjK\“ S

mJÄuJPhPvr TMxoM KvThJrÇ Fr kJvJkJKv mJÄuJPhv S kKÁomñ ßgPT @rS ßpxm Kv·L gJTPZj ZKmPf fJÅPhr oPiq @PZj CwvL YâmftL, IKrªo vLu, IjMo ryoJj UJj, hLkÄTr ßh, Kk´~JÄÊ YP¢JkJiqJ~Ç VfTJu oñumJr ÊÀ yP~PZ ZKmKar hOvqiJrPer TJ\Ç nJrf-mJÄuJPhv ßpRg k´PpJ\jJ~ ‰fKr v⁄KYu-Fr ÊKaÄ YuPZ nJrf-mJÄuJPhv xLoJ∂xÄuVú kKÁomPñr C•r YKæv krVjJ ß\uJr aJKTPfÇ ßVRfo ßWJw \JjJj, FA IÄPvr hOvqiJre ßvPw mJÄuJPhv S nJrPfr @rS KTZM ˙JPj yPm ÊKaÄÇ xJ~∂jL kMffM¥ KuPUPZj ZKmr KY©jJaqÇ FPf ßhUJ pJPm, 1947 xJPur ßhvnJV FmÄ krmftL xoP~ xLoJ∂mftL FuJTJr oJjMPwr xMU-hM”PUr V·Ç mJÄuJPhv ßgPT FA ZKmr k´PpJ\jJ TrPZ AoPk´x ßaKuKluì FmÄ Fr kKrPmvT xÄ˙J @vLmtJh YuKó©Ç nJrPf ZKmKar k´PpJ\jJ k´KfÔJj KyPxPm gJTPZ k´PxjK\Pfr k´PpJ\jJ xÄ˙JÇ

\qJTKuj lJjtJPª\ nJrPf \ôu\ôu TrPZ fJr TqJKr~JrÇ mKuCPcr ßmv TP~TKa KmV mJP\Par ZKmPf IKnj~ TPr jJoS TJKoP~PZj ßmvÇ KT∂á KjP\r ßhv v´LuÄTJ~ ßpj krmJxL yP~ rAPuj mKuCc jJK~TJ \qJTKuj lJjtJPª\Ç muJ pJ~ Kj\ ßhPv msJfqA KZPuj k´JÜj FA Kox v´LuÄTJÇ fPm ßvw kpt∂ fJr \jq FTaJ xMUmr @PZÇ FmJr fJr ßhvL~ mhjJo WMYPf YPuPZÇ FTKa v´LuÄTJj ZKmPf IKnj~ TrPf YPuPZj FA xMªrLÇ xŒ´Kf AjˆJV´JPo ßxaJA \JKjP~PZj \qJTKujÇ KTZM lPaJÊPar ZKm ßkJˆ TPr \qJTKuj KuPUPZj, Kk´~ ßhvmJxL, @xKZ ßfJoJPhr TJPZÇ ZKmPf ßhUJ pJPò, v´LuÄTJr IKnPjfJ Iuxaj ßTJPYr yJPf mqJP¥\ ßmÅPi KhPòj \qJTKujÇ 1979 xJPu WaJ FTKa xfq WajJ Imu’Pj ÈIqJTKctÄ aM oqJgM' jJPo F ZKmKa ‰fKr TPrj v´LuÄTJj kKrYJuT YªsJj ÀgjJoÇ ßk´o, ßpRjfJ S IkrJi FA KfPjr KoPvu yPò ZKmr kanNKoÇ F ZKmr oiq KhP~ KjP\r ßhPv AKjÄx ÊÀ TrPuj \qJTKujÇ fPm TfaJ xlufJ kJPmj ßxaJ xoP~r mqJkJrÇ xŒ´Kf nJrPf oMKÜ ßkP~PZ fJr IKnjLf ZKm Èr~'Ç mftoJPj mq˜ @PZj Trj ß\JyPrr ßk´JcJTvPjr ZKmr TJ\ KjP~Ç mKuCPcr F mq˜fJr oJP^S v´LuÄTJr To mJP\Par ZKmPf IKnj~ KjP~ KT∂á FrA oPiq è†j rPaPZÇ IPjPTA muPZj, Kj\ ßhPvr IPjPTA \JPj jJ ßp \qJTKuPjr mJKz v´LuÄTJ~Ç fJA KjP\r kKrY~ \JjJPfA jJKT \qJTKuj mJP\a To yS~J xP•ôS v´LuÄTJj ZKmPf IKnj~ TrPZjÇ

6 - 12 March 2015

24-25 SURMA

V´∫PouJ 2015

^zmOKÓr xrJxKr xŒ´YJr! oKjmPT ßhUPf 3 oJYt - k´JTíKfT Kmkpt~ ßoJTJPmuJ TrPf @rS FT iJk yJxkJfJPu TáTár IKfâo TrPuj KmùJjLrJÇ Vf 26 ßlms∆~JKr jJxJ k´TJv Tru k´go ßVäJmJu ßrAjlu S ß˚Jlu oqJk, ßpUJPj FTj\Pr kOKgmLr xm \J~VJr @myJS~J FTKa oqJPk k´J~ xKbT xoP~ irJ kzPmÇ ßx ßãP© kOKgmLr mMPT mz Kmkpt~ FPu UMm hs∆f mqm˙J ßjS~J pJPm mPu oPj TrPZj FJ S jJxJr KmùJjLrJÇ ßVäJmJu ßk´KxKkPavj ßo\JrPoP≤r (K\KkFo) oJiqPo 30 KoKja I∂r I∂r mOKÓ S fMwJrkJPfr kM⁄JjMkM⁄ fgq kJbJPf xão FA CkV´yÇ KbT FTAxPñ hKãe oyJxJVPrr Skr mz ^Pzr C“kK•r Umr KouPm FA K\KkFPor oJiqPoÇ IgtJ“ \MuJAP~r k´go KhPT @auJK≤T oyJxJVPrr Skr yqJKrPTj ßyJT IgmJ k´vJ∂ oyJxJVPrr SkPr mP~ pJS~J aJAlMj∏ kJvJkJKv hMKa fgq @orJ Km˜JKrf ßkPf gJTmÇ K\KkFo k´TP·r FT KmùJjL ßVAu ßÛJl∑KjT-\qJTxj \JjJj, AÄuqJP¥r yJ‹J mOKÓr xPñ nJrPfr ßoRxMKo mJ~Mr xm rTo fgq K\KkFo KhPf gJTPmÇ KfKj @rS \JjJj, fMwJr S mOKÓkJPfr KmKnjú rTPor ‰mKvÓq KgsKcr oJiqPo ßhUPf kJmÇ F ZJzJS K\KkFo nKmwqÆJeL TrPf kJrPm ^zmOKÓr kKroJe S TJptTJuÇ 2014 xJPu \JkJj FPrJxPkx FéPkäJPrvj FP\K¿ S jJxJr ßpRg CPhqJPV ßVäJmJu ßk´KxKkPavj ßo\JrPo≤ Kovj ‰fKr TrJ y~Ç jJxJ S IjqJjq ߸x ßx≤JPrr ßmv KTZM xqJPauJAa KoPu @myJS~Jr kptPmãe TPr pJPòÇ fPm jJxJ ßYÓJ TrPZ FTho k´Tíf xoP~r fgq ßkPfÇ fJyPu @PVnJPV k´JTíKfT Kmkpt~ ÀUPf IPjT xMKmiJ yPmÇ

ßoKcTqJu ßx≤Jr jJPo @AS~J IñrJP\qr FTKa yJxkJfJPu nKft KZPujÇ nKftr xo~ KfKj ßkJwJ TMTMrKaPT mJxJ~ ßrPU FPxKZPuj ˝JoL ßcu l∑Jï FmÄ nJA mJKjtr f•ôJmiJPjÇ k´J~ hMA x¬Jy kr FT Khj mJxJ~ ßTJgJS UMÅP\ jJ ßkP~ ßcu l∑Jï TMTMrKaPT mJAPr UMÅ\Pf ßVPujÇ @vkJPv UMÅP\ UMÅP\ KfKj pUj yfJv KbT fUj yJxkJfJu ßgPT FTKa ßlJj FPuJ l∑JPïr TJPZÇ ßlJj TPrPZ yJxkJfJu TftOkãÇ fJrJ mPuj, fJPhr ßkJwJ TMTMrKa yJxkJfJPuÇ ßx TKrPcJPr WMPr WMPr jqJjKxPT UMÅP\ ßmzJPòÇ TMTMPrr VuJ~ mJÅiJ ßmP kKrmJPrr KbTJjJ S ßlJj jJ’Jr ßkP~ fJrJ TMTMrKaPT KYjPf kJPrj FmÄ ßcuPT ßlJj TPrjÇ Imvq oJ© TP~T KoKjPar \jq ßrJVLr xJPg TMTMPrr xJãJ“ TrJr xMPpJV KhP~KZu TftOkãÇ Kk´~ KxKxPT ßkP~ jqJjKx pJrkrjJA UMKvÇ KfKj mPuj, È@Ko @jKªf ßp KxKx ßhUPf FPxPZ @oJPTÇ ßx @oJPT ZJzJ gJTPf kJrPZ jJ'Ç

FPTr WJPz IPjqr oJgJ!

3 oJYt - oJjMw S kÊr oPiq KYr∂j mºMPfôr @PrTKa ChJyre ˙Jkj Tru pMÜrJPÓs KxKx jJPo FT ßkJwJ TMTMrÇ TMTMrKar oKjm KoPxx jqJjKx l∑Jï (64) TqJ¿JPr @âJ∂ yP~ oJKxt

3 oJYt - IorPfôr xºJPj ZMPa YuJ oJjMw mMK^ UJKjTaJ KhvJ ßkuÇ TJre @VJoL hMA mZPrr oPiq FT\Pjr oJgJ Ijq\Pjr ßhPy k´Kf˙Jkj TrJ x÷m yPm mPu FT AfJuL~ KmùJjLr hO| k´fqJvJÇ AfJKur fMKrj IqJcnJ¿c KjCPrJocMqPuvj V´∆Pkr KmùJjL xJrK\S TqJjJPnPrJ k´go 2013 xJPu oJgJ k´Kf˙JkPjr k´˜Jm C™Jkj TPrjÇ xJK\tTqJu KjCPrJuK\ A≤JrjqJvjJu xJoK~TLPf oJgJ k´Kf˙Jkj k≠Kfr xJrxÄPãkS fMPu iPrj

KfKjÇ FPf muJ y~, hM\Pjr TJZ ßgPT xÄVOyLf oJgJ S ßhy Cn~KaA k´gPo KyoWPr rJUJ yPmÇ mqmPòPhr xPñ xPñA oJgJ S ßhPyr WJPz ImK˙f oNu rÜjJKuèPuJPf rÜ xrmrJPyr mqm˙J TrJ yPmÇ IkJPrvPjr oJiqPo ß\JzJ ßhS~Jr @PV oJgJ S ßhPyr xÄKväÓ k´J∂ kKuAKgKuj VäJATu jJoT ßpRV KhP~ ßiJ~J yPm FmÄ FTA ßpRPVr AjP\TvjS k´P~JV TrJ yPmÇ FPf rÜjJKu, xMwMJ TJ§xy k´P~J\jL~ xm KTZM UJKjTaJ jro yPmÇ KmKòjú oJgJ S ßhy xMÔMnJPm \MPz ßhS~Jr \jqA FojaJ TrJ yPmÇ IkJPrvj-kNmtmftL xoP~ oJgJ S ßhy hMKaA ßTJoJ~ gJTPmÇ IkJPrvj ßvw yPu FT\j ˝JnJKmT oJjMPwr oPfJA xm IjMnNKf KlPr kJPmj jfMj xÄpMÜ oJgJ-PhPyr IKiTJrL mqKÜÇ KlK\SPgrJKkr xyJ~fJ~ IkJPrvj-krmftL FT mZPrr oPiqA ˝JnJKmTnJPm TgJ muPf kJrPmj SA mqKÜÇ TqJjJPnPrJ \JjJj, TqJ¿Jr KTÄmJ Ijq ßTJPjJ TJrPe ãKfV´˜ ßhPyr mqKÜPhr \jqA fJÅr FA CØJmjÇ @xPZ \MPj @PoKrTJj FTJPcKo Im KjCPrJuK\ IqJ¥ IPgtJPkKcT xJ\tjPxr mJKwtT xnJ~ KfKj fJÅr kKrT·jJ ßWJweJ TrPf YJjÇ

KvÊr \jq TJPTr CkyJr 3 oJYt - mÉ oJjMwA kJKU nJPuJmJPxjÇ KmPvw TPr fJr KjP\r mJVJPjr kJKUÇ KT∂á xmJA ßxA nJPuJmJxJr k´KfhJj kJj jJÇ Kx~JaPur @a mZPrr KvÊ VqJKm oqJj ßxKhT ßgPT IPjT ßmKv nJVqmJjÇ Kj~Kof UJmJr ßhS~Jr k´KfhJPj TJPTr TJZ

ßgPT IPjT CkyJr ßkP~PZ ßxÇ FTKhj VqJKm oqJj fJr cJAKjÄ ßaKmPu oMU ßUJuJ FTKa mJ rJUu, @r fJ ßgPTA ßmKrP~ FPuJ fJr hJKo xm xÄV´yÇ FèPuJ ßx CkyJr ßkP~PZ fJr mJVJPjr TJTèPuJr TJZ ßgPTÇ Fxm CkyJPrr oPiq rP~PZ TJPjr hMu, ß\ox KTîk, ßmJfJo, ßZJa kJgr, FTKa yuMh kMÅKf, yJPzr aMTPrJ, jJa-mM, oJPmtu AfqJKhÇ CkyJrèPuJr ßmKvrnJVA o~uJ FmÄ hJPV nrJ; KT∂á FA hJKo xÄV´yvJuJ KjP~ UMmA @käMf ßZJa VqJKmÇ ßTRaJr ßnfPrr xJKrm≠ m˜MèPuJ käJKˆT mqJPV rJUJÇ ßxèPuJr Skr TJPTr jJoxy CkyJPrr jJo S CkyJr ßhS~Jr xo~ FmÄ fJKrU CPuäU rP~PZÇ k´KfPmvL F TJTèPuJr xPñ fJr xŒPTtr xN©kJf 2011 xJPu, pUj ßx oJ© YJr mZPrr KvÊÇ SA xo~ fJr yJf ßgPT UJmJr kPz ßpfÇ TJT ßxèPuJ ßhUPuA ZMPa @xfÇ @r FTxo~ TJTèPuJ IPkãJ TrPf ÊÀ Tru TUj VqJKm @xPm VJKz ßgPT jJoPm, @r fJr ßTJu ßgPT UJmJr kzPm oJKaPf FmÄ ßxèPuJ fJrJ UJPmÇ FTaM mz yPfA Kmw~Ka j\Pr kPz ßZJ¢ VqJKmrÇ ßx mJxˆPk pJS~Jr xo~ fJr uJPûr KTZMaJ TJPTr \jq ßrPU ßpPf ÊÀ TPrÇ kPr nJAS fJr xPñ ßpJV ßh~Ç kPr ßhUJ ßVu, VqJKmr mJPxr \jq uJAj iPr mPx @PZ TJTèPuJ; pJr Igt @rS FTmJr UJmJr kJPm fJrJÇ TP~T Khj kr ßgPT ßhUJ ßVu, TJTèPuJ oJP^ oPiq kJ mJ oMPU TPr KjP~ @xPZ ßZJa ßZJa jJjJ CkyJrÇ VqJKmr hJKm, fJr TJPZ TJPTr Foj CkyJrS rP~PZ, pJPf ßuUJ KZu ÈPl∑¥'Ç VqJKmr oJ \JjJj, ÈuJû TJTPT ßhS~J~ UMKv yP~KZ, TJre k´JeLr \jq fJr nJPuJmJxJ @PZ FmÄ fJ ßv~JrS TrPf KvUPZÇ'

3 oJYt - FTKmÄv vfJ»LPfA xoMPhsr CófJ mJzPm 10 lMaÇ FojA xfTtfJ \JKr TPrPZj KmùJjLrJÇ \umJ~M kKrmftPjr TJrPe IqJ≤JTtKaTJ~ ßp yJPr mrl VuPf ÊÀ TPrPZ, fJPf YuKf vfPTA xoMhskOPÔr CófJ 10 lMa (3 KoaJr) kpt∂ ßmPz ßpPf kJPrÇ xŒ´Kf IqJ≤JTtKaTJ ßgPT jJxJr ßfJuJ KTZM ZKm FmÄ ßxUJj ßgPT xÄV´y TrJ KTZM joMjJ krLãJr kr FojA @vÄTJ k´TJv TPrj KmùJjLrJÇ jJxJr KyxJm oPf, Vf hvT kpt∂ IqJ≤JTtKaTJ~ k´Kf mZr mrl VuJr yJr KZu 130 KmKu~j aj (118 KmKu~j ßoKasT aj)Ç FA S\j 3 uJU 56 yJ\Jr FŒJ~Jr ߈a KmKÄP~r xoJj FmÄ mrl VPu ßp kJKj ‰fKr yPò, fJ KhP~ 13 uJU IKuKŒT xMAKoÄ kMu nrJ pJPm mPu \JKjP~PZj jJxJr KmùJjLrJÇ ßxA xPñ fJrJ @rS \JKjP~PZj, mrl VuJr yJr Khj Khj mJzPZÇ FA yJPr mrl VuPf gJTPu FT IgmJ hMA vfPTr oPiqA xoMhskOPÔr CófJ 10 lMa (3 KoaJr) kpt∂ ßmPz pJPmÇ yJntJc KmvõKmhqJuP~r nN-f•ôKmh ß\Kr KoPasJKnxJ mPuj, IqJ≤JTtKaTJr KTZM IÄPv Ff hs∆f mrl VuPf ÊÀ TPrPZ ßp, FA \J~VJèPuJ \umJ~M kKrmftPj ÈV´JC¥ K\PrJ'Pf kKref yP~PZÇ jJxJ \JKjP~PZ, IqJ≤JTtKaT ßkKjjxMuJ FuJTJ~ CÌfJr yJr xmPYP~ ßmKvÇ ÊiM FA FuJTJPfA mZPr 49 KmKu~j aj (k´J~ 45 KmKu~j ßoKasT aj) mrl VuPZÇ Vf IitvfJ»LPf FA FuJTJ~ fJkoJ©J 5.4 KcKV´ lJPrjyJAa (3 KcKV´ ßxuKx~Jx) ßmPzPZÇ fJkoJ©J mOK≠r FA yJr kOKgmLr Vz CÌfJ mOK≠r yJPrr ßYP~ IPjT ßmKv mPu \JKjP~PZ KYKur IqJ≤JTtKaT A¿KaKaCaÇ Vf oJPxA KmùJjLrJ xqJPauJAPa iJreTíf ZKmPf ßU~Ju TPrj, ßkKjjxMuJ FuJTJ~ mrPl 12 oJAu (20 KTPuJKoaJr) u’J lJau ßhUJ KhP~PZÇ jJxJr KmùJjL FKrT KrVja mPuj, mrl VuJr yJr iJreJr ßYP~S hs∆f yP~ ßVPZÇ FaJ FUj iJmoJj KmkPh kKref yP~PZÇ mftoJj mrl VuJr yJPr k´Kf mZr xoMhskOPÔr CófJ FT KoKuKoaJPrr Kfj nJPVr FT nJV yJPr mJzPZÇ @r FA Vuj mJzJr yJr FnJPm YuPf gJTPu @VJoL 200 ßgPT 1 yJ\Jr mZPrr oJP^ xoMhskOPÔr CófJ 10 lMa kpt∂ ßmPz pJPm mPu o∂mq TPrj KrVjaÇ hq AK¥PkP¥≤Ç

KmPvõr 110 ßTJKa oJjMPwr mKir yS~Jr @vïJ 3 oJYt - Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J (É) k´TJKvf xŒ´Kf FT KrPkJPat @vïJ k´TJv TrJ yP~PZ ˛JatPlJPjr k´KfKâ~J~ kOKgmLr 110 ßTJKa oJjMw mKir yP~ ßpPf kJPrÇ 12-35 mZPrr oPiqTJr \jPVJÔLr k´J~ 50 vfJÄPvr ßvJjJr ãofJ n~JmynJPm TPo ßVPZ mPu \JKjP~PZ ÉÇ oJPYtr 3 fJKrU ÈA≤JrjqJvjJu A~Jr ßT~Jr ßc' mJ @∂\tJKfT v´mPjJªs~ pfúKhmPxr FT Khj @PV É k´TJKvf KrPkJPat \JjJ ßVPZ, ˛JatPlJj mJ @APlJPj CóV´JPo mJ\Pf gJTJ VJj A~JrVäJPVr oJiqPo âoJVf ÊjPf gJTJr IKjmJpt kKreKf ITJu mKirfJÇ VPmwPTrJ muPZj, 85 ßcKxPmu v» FTjJVJPz @a WµJ mJ 100 ßcKxPmu v» âoJVf 15 KoKja ÊjPu v´mepPπr n~Jmy ãKf y~Ç FUJPjA ßvw j~Ç É'r IKnPpJPVr fJKuTJ~ rP~PZ jJAaTJm S KmKnjú mJPrr v» C“kJhT KmvJu kJS~JryJC\ mJ Ijq IKfTJ~ K¸TJrèPuJSÇ FA TJm S mJrèPuJ~ fMujJoNuT IPjT ßZJa FmÄ v» KjPrJiT WPr k´mu @S~JP\ VJj S mJ\jJ ßvJjJPjJ y~Ç fre m~Pxr ßZPuPoP~Phr v´mepπ Fr lPuS nLwe KfV´˜ yPòÇ É'r kã ßgPT FKfP~j âMV \JjJj, k´KfKhj @PrJ ßmKv ßmKv TPr fÀe-fÀeL F kPg FPVJPò FmÄ KjP\r v´mepπKaPT ßmKv TPr ãKfV´˜ TrPZÇ FoKjPfA TP~T v' mZr @PV m\s-KmhMqPfr @S~J\PTA YNzJ∂ mPu oPj TrJ yPfJÇ KT∂á pπxnqfJr CjúKfr xJPg xJPg TíK©o vP»r k´Jmuq mÉèPe ßmPz ßVPZÇ Knz rJ˜J~ VJKz-PWJzJr @S~JP\ k´KfKhj TP~T WµJ TJaJPf y~ pJPhr, fJPhr TJPjr Im˙JS ßmKv Khj nJPuJ gJTPm jJ mPu vïJ k´TJv TPrPZj É'r KmùJjLrJÇ fJA pPπr Skr KjntrfJ TKoP~ k´TíKfr @v´~ ßj~Jr CkPhv KhPòj É'r VPmwPTrJÇ

oiM @yrPe xMªrmj

xJk oJTzxJr uzJA

pJ©J ÊÀr @PV FTKa k´JgtjJ xnJr oJiqPo ßoR~JurJ oiM xÄV´y ßvPw KjrJkPh KlPr @xJr @TáKf \JjJj k´nMr TJPZÇ oMxKuorJ TPrj KouJh, KyªMrJ mj KmKmr kN\JÇ k´JgtjJ ßvPw k´PfqT ßoR~JPur yJPf ßmÅPi ßhS~J y~ uJu TJkzÇ fJPhr KmvõJx F TJkz Kmkh@kh KmPvw TPr mPjr rJ\Jr yJf ßgPT rãJ TrPm fJPhrÇ xmPvPw mj TotTftJ @TJPv lJÅTJ èKu ZMÅzPu ßoR~JurJ fJPhr ßjRTJ KjP~ ßZJPaj mPjr CP¨PvÇ jJjJ k´JTíKfT xŒPh nrkMr KmPvõr xPmPYP~ mz võJxoNuL~ mj @oJPhr xMªrmjÇ xMªrmPjr Fxm IoNuq xŒPhr Ijqfo yPuJ oiMÇ kKÁo xMªrmPjr xJfãLrJ ßrP†r mMKzPVJ~JKujL \ñu ßWÅPw FA oiM C“xPT ßTªs TPr mÉTJu @PV VPz CPbPZ mz FT ßuJTJu~Ç FUJjTJr oJjMPwrJ mJW @r TMKoPrr n~PT \~ TPr xMªrmPjr VyLj ßgPT KjP~ @Pxj oiMÇ F ßkvJ\LmLrJ kKrKYf ÈPoR~Ju' jJPoÇ xMªrmPj k´KfmZr k~uJ FKk´u ßgPT ÊÀ y~ ßoR~JuPhr oiM xÄV´yÇ pMV pMV iPr ßoR~JurJ Kj\˝ kMPrJPjJ k≠KfPf oiM xÄV´y TPrjÇ xJfãLrJ ßrP†r mMKzPVJ~JKujL FuJTJ~ k´KfmZPrr k~uJ FKk´u IjMKÔf y~ oiM C“xmÇ F xoP~ mMKzPVJ~JKujL mj TJptJu~ ßgPT IjMoKf KjP~ vf vf ßoR~Ju \ñPu dMPT kPzj oiM xÄV´y TrPfÇ xMªrmj ÃoPer xPñ ßoR~JuPhr F oiM xÄV´y TrJr TuJPTRvu ßhUJ pJPm F xoP~Ç QmKYP©q nrJ @oJPhr xMªrmjÇ V´LPÚr ÊÀPf F mPjr VJPZ VJPZ lMaPf ÊÀ TPr yPrT kPhr lMuÇ UKuvJ, xMªrL, mJAj, kÊr, ßVS~J, ßTSzJ, ßyfJu, TJÅTzJ, V\tj, iMªu @rS jJjJ VJPZ lMu ßlJPa, WsJe ZKzP~ ßh~ mPjr @TJPv mJfJPxÇ ßoRoJKZrJ YJT mJÅPi VJPZ VJPZÇ lMu ßgPT oiM KjP~ \oJ~ Fxm YJPTÇ oiM xÄV´Py mPj pJ©Jr @PVr Khj ßoR~JurJ k´P~J\jL~ ßTjJTJaJ TPrj mMKzPVJ~JKujL mJ\JPrÇ k~uJ FKk´u pJ©J ÊÀr @PV ßoR~JuPhr mPjr rJ\˝ @hJ~xy KTZM @jMÔJKjTfJ ßvw TPr KjPf y~Ç pJ©Jr @PV xmJA kKrmJrkKr\j ßgPT KmhJ~ ßjjÇ TJPrJ ßTJPjJ Ee gJTPu ßxaJ kKrmJPrr xhxqPhr \JKjP~ ßhjÇ F pJ©J~ xmJr oPiqA jJ ßlrJr FTaJ vïJ TJ\ TrPuS ßkvJr fJKVPh xmJA-A ßZJPaj mPjr CP¨PvÇ pJ©J ÊÀr @PV FTKa k´JgtjJ xnJr oJiqPo ßoR~JurJ oiM xÄV´y ßvPw KjrJkPh KlPr @xJr @TMKf \JjJj k´nMr TJPZÇ oMxKuorJ TPrj KouJh, KyªMrJ mj KmKmr kN\JÇ k´JgtjJ ßvPw k´PfqT ßoR~JPur yJPf ßmÅPi ßhS~J y~ uJu TJkzÇ fJPhr KmvõJx F TJkz Kmkh@kh KmPvw TPr mPjr rJ\Jr yJf ßgPT rãJ TrPm fJPhrÇ xmPvPw mj TotTftJ @TJPv lJÅTJ èKu ZMÅzPu ßoR~JurJ fJPhr ßjRTJ KjP~ ßZJPaj mPjr CP¨PvÇ k´JekPe ‰mbJ ßmP~ ZMPa YPujÇ mj KmnJV Kfj oJPxr \jq ßoR~JuPhr

xoMPhsr CófJ mJzPm 10 láa!

mPj oiM xÄV´Pyr IjMoKf KhP~ gJPTÇ FPTTmJPr kPjr KhPjr \jq IjMoKf kJj fJrJÇ xJf ßgPT ßfr\j ßoR~Ju gJPTj xJiJref FPTTKa hPuÇ mPj PkRÅPZ FT\jPT ßjRTJ kJyJrJ~ ßrPU xmJA dMPT kPzj KnfPrÇ VJoZJ KhP~ ßYJU-oMU ßmÅPi ßjj Éu ßlJaJPjJr nP~Ç ßoR~JuPhr ßYJU gJPT VJPZ VJPZr cJPu cJPuÇ xmJA-A UMÅP\ ßlPrj oiM nrJ ßoRYJTÇ YJT ßkPu xmJA xo˝Pr mPuj, È@uäJy @uäJy mPuJPr'Ç YJT nJXJr Kx≠J∂Ka ßjj huPjfJ, ßoR~JurJ pJPT mPuj myrhJrÇ myrhJr @PV krU TPr ßjj YJTKa @PV TJaJ KTjJÇ TJre FTmJr TJaJ YJT KÆfL~mJr TJaJ y~ jJ, ßx YJPTr ßoRoJKZrJ UMm ßmKv KyÄxs y~Ç xmJr yJPf gJPT hJ, iJoJÇ hM'\Pjr yJPf gJPT TJÀÇ ßyfJu @r aJAVJr lJPjtr TJÅYJ kJfJ KhP~ ‰fKr TrJ y~ TJÀÇ TJÀPf @èj KhP~ ßiJÅ~J ‰fKr TPr YJT ßgPT fJzJPjJ y~ ßoRoJKZÇ myrhJr IKnù ßoR~JuÇ mJfJPxr VKf S ßoRoJKZr CkK˙Kf AfqJKh uã TPr ßoRYJPTr Im˙Jj UMÅP\ ßmr TPrj KfKjÇ xJiJref fJrJ ßoRYJPTr IK˜fô ßar kJj VJPZr kJfJ~ ßoRoJKZr ou KTÄmJ ßoRoJKZr SzJCKz ßhPUÇ myrhJPrr IjMoKf KouPu VJPZ YPz ßoRYJPT @èPjr ßiJÅ~J ßhj FT\j, FT\j hJ KhP~ TJPaj YJT, KjPY ßmPfr ‰fKr iJoJ ßkPf TJaJ YJT iPrj IPrT\jÇ FnJPmA \ñPu \ñPu oiM xÄV´Py mq˜ gJPTj ßoR~JurJÇ xÄV´y ßvPw oiM KjP~ ßjRTJ~ ßlPrj fJrJÇ k´go TJaJ YJPTr oiMr KTZM IÄv KjP\rJ ßUP~ ßjj, mJKT KTZM ßjRTJr oJgJ~ ßoPU ßhj fJrJÇ mqKÜVf mqm˙JkjJ~ xMªrmPj ÃoPe pJS~J TÓxJiq S ^JPouJrÇ fPm xm ^JPouJ FKzP~ F rTo ÃoPe ßpPf YJAPu xyJ~fJ KjPf yPm ßTJPjJ IKnù Ãoe xÄ˙JrÇ k´KfmZr ßoR~JuPhr xPñ WMPr WMPr xMªrmPjr ßnfPr Fxm ßrJoJûTr oiM xÄV´Pyr hOvq ßhUJr mqm˙J TPr gJPT ßmxrTJKr Ãoe

xÄ˙J ßmñu aMqrx KuKoPacÇ xMªrmPjr ßxRªpt CkPnJPVr xPñ xPñ ßoR~JuPhr oiM xÄV´y, fJPhr \Lmj pJ©J TJPZ ßgPT ßhUJPjJr mqm˙J TPrj fJrJÇ 30 oJYt dJTJ ßgPT pJ©J ÊÀ TPr @mJr 3 FKk´u xºqJ~ UMujJ ßkRÅPZ ßhPm fJrJÇ 4 rJf 4 KhPjr F ÃoPe \jk´Kf UrY yPm 13500 aJTJ, KmPhKvPhr \jq 17,500 aJTJÇ kqJPT\ oNPuq I∂ntMÜ ßmñPur Kj\˝ \upJPj UMujJ- xMªrmjUMujJ Ãoe, uPû gJTJ, UJS~J, xMªrmPjr rJ\˝, mjrãL, VJAc xJKntx AfqJKhÇ k´P~J\jL~ fgq xMªrmPjr mMKzPVJ~JKujL FuJTJr \ñPu oJjMw ßUPTJ mJPWr @jJPVJjJ ßmKvÇ mPjr ßTJgJS fJA KjrJk•J TotL ZJzJ k´Pmv TrJ pJPm jJÇ F \J~VJKaPf ovJ S ßkJTJ oJTPzr CkhsmS @PZÇ xPñ fJA kfñ KjPrJiT Kâo KjPf nMuPmj jJÇ ßoRoJKZr TJoz ßgPT mJÅYPf xmPYP~ ßmKv k´P~J\j ßja ßWrJ yqJaÇ F ZJzJ vrLPrr ßTJPjJ IÄvA ßpj UJKu jJ gJPT ßxKhPTS ßU~Ju rJUPf yPmÇ ßx\jq kqJP≤r KjPYr IÄv \ñu mMPar ßnfPr dMKTP~ ßhS~J ßpPf kJPrÇ lMu yJfJr Ka-vJat kPz yJPf kzPf yPm kJfuJ ßoJ\JÇ F ZJzJ ÃoeTJuLj KTZM KmwP~ ßU~Ju rJUJ \ÀKrÇ mPjr oPiq ßTJPjJ rTo kKuKgj, käJKˆT ßmJfu, KYkx, KmÛMPar kqJPTa ßluPmj jJÇ mPjr ßnfPr iNokJj TrPmj jJÇ xPñ pJ ßjPmj ßTPoJlîJ\ asJC\Jr, \Jñu mMa, lMu yJfJ Ka-vJat, ßja ßWrJ TqJk, hMrKmj, TqJPorJ, kptJ¬ ßoPoJKr TJct, \Jñu mMa, yJf ßoJ\J, kJ ßoJ\J, ßrJh aMKk mJ yqJa, ZJfJ, ßyc uqJŒ KTÄmJ aYt, kfñ KjPrJiT Kâo, k´P~J\jL~ SwMi-k©, oJjKY©, K\KkFx AfqJKhÇ ßuUJ S ZKm oM˜JKl\ oJoMj

3 oJYt - xJk-oJTzxJr uzJA ßhPU Km˛P~ yfmJT yP~ pJj IPˆsKu~Jr FT TíwTÇ x¬JyJP∂ VJKzPf kKrmJrPT KjP~ ßmr yP~KZPuj KnPÖJKr~Jr TíwT ßkJˆKugP~aÇ ybJ“ ßYJPU kPz yJuTJ mJhJKo rPXr FTKa Kmwir xJPkr xJPg TJPuJ-uJu rPXr Kmwir oJTzxJr mJÅYJ-orJr uzJAP~r hOvqÇ xJPkr ßuP\ TJoz KhP~ iPr SkPr fMPu \JPur xJPg @aPT ßrPUPZ oJTzxJÇ C•r ßouPmJPjtr ßV´JPxr 20 mZPrr IKnù TíwT ßjAu ßkJˆKugP~a mPuj, ÈFaJ KZu nP~-@fPï KvCPr SbJr oPfJ WajJÇ' KfKj mPuj, È@Ko KmvõJx TrPf kJrKZuJo jJ ßp, oJTzJxJKa vJkKaPT iPr fJr mJxJ~ fMuPf kJrPmÇ' 28 ßlms∆~JKr, vKjmJr xºqJ~ ßkJˆKugP~a mJóJ xJkKaPT ^Mu∂ Im˙J~ ßhUPf kJj @r mz @TíKfr oJTzxJKa fJr SkPr mPx @PZÇ KT∂á Km˛P~r Kmw~ yPuJ, fUPjJ xJkKa \LKmf KZuÇ ßkJˆKugP~a xJyx TPr @XMu KhP~ xJkKa ¸xt TPrKZPujÇ yJuTJ mJhJKo rPXr xJkKa n~ïr KmwJÜ KyPxPm kKrKYfÇ TJre Fr TJoPz xJPg xJPg oOfMq WPaÇ KT∂á SA Khj x÷mf mJóJ xJkKa oJTzxJr KmPw @âJ∂ yP~KZuÇ xJkKa 28 ßlms∆~JKr, vKjmJr oiqrJPf oJrJ pJ~Ç krKhj oOf xJkKar VJP~ KkÅkzJPf nrJ KZuÇ ßcAKu ßoAuPT ßkJˆKugP~a mPuj, IPˆsKu~J~ fJPhr FuJTJ~ k´J~A TJPuJ-uJu rPXr oJTzxJ ßYJPU kPzÇ

@TJvYá’L TJPbr nmj 3 oJYt - IKˆs~Jr rJ\iJjL KnP~jJ~ KjKotf yPm TJPbr ‰fKr FT mÉfu nmjÇ 84 KoaJr CófJr ˙JkjJKa TJPbr ‰fKr KmPvõr xmPYP~ CÅYM nmj yPm mPuA hJKm ßhvKar ˙JkfqKmhPhrÇ Umr VJKct~JPjrÇ KnP~jJr KxˆJc IqJxkJjt FuJTJ~ @VJoL mZr ‰fKr TrJ yPm ßyJPyJ jJPor FA nmjÇ ACPrJPkr xmPYP~ mz vyr Cjú~j k´T·èPuJr FTKa KxˆJc FuJTJKaÇ ßyJPyJ nmPj gJTPm ßyJPau, lîqJa, ßrP˜JrJÅ, vrLrYYtJ ßTªs S IKlxÇ FKa KjotJPe mq~ yPm k´J~ Z~ ßTJKa ACPrJÇ KjotJPer xPñ pMÜ k´KfÔJj TJmtuJPrr TotTftJ TqJPrJKuj kJuKl \JKjP~PZj, kKrPmvVf CkTJKrfJr TgJ KY∂J TPrA fJÅrJ nmjKa KjotJPer \jq TJb ßmPZ KjP~PZjÇ KfKj mPuj, È@Ko oPj TKr, FUj KnjúnJPm KY∂J TrJ k´PfqPTr \jqA èÀfôkNetÇ @oJPhr TJb rP~PZ, ßpaJ nmj KjotJPer \jq UMmA CkPpJVL FTaJ CkJhJjÇ 200 mZr @PVS KjotJPe TJb mqmyJr TrJ yP~PZÇ fUPjJ FaJ UMmA CkPpJVL KZu, FUPjJ fJA-AÇ' TÄKâPar mhPu F k≠KfPf nmjKa KjotJPer lPu 2 yJ\Jr 800 aj To TJmtj cJA-IJAc VqJx Kj”xOf yPmÇ FTKa VJKz 1 yJ\Jr 300 mZr iPr ‰hKjT 25 KTPuJKoaJr TPr YJuJPu F kKroJe TJmtj cJA-IJAc Kj”xOf y~Ç

26 ßUuJiMuJ

6 - 12 March 2015 m SURMA

Km\~A ßvw TgJ

xJKTPmr

dJTJ, 4 oJYt - @r oJ© FTKa oqJY K\PfS mJÄuJPhPvr kPã ßTJ~JatJr lJAjJPu pJS~J x÷mÇ fPm ßxA \~Ka ImvqA yPf yPm AÄuqJP¥r KmkPãÇ ßxA oqJY K\fPu ÛauqJP¥r TJPZ yJPrS KTZM @xPm pJPm jJ oJvrJKl Kmj oftM\Jr hPurÇ ßvw @a x÷JmjJr IPï Foj FTKa xoLTreS @PZÇ ßpKar TgJ ßTC ßTC xJKTm @u yJxJPjr xJoPjS fMuPujÇ KfKj ÊjPujSÇ KT∂á FThoA èÀfô KhPf YJAPuj jJ, ÈFnJPm KyxJm TPr ßhKUKjÇ FUJPj K\fPf kJrPu ßpKa yPm, kPrr oqJYKa @orJ ßUuPf jJom AKfmJYT oJjKxTfJ KjP~Ç ßxA xPñ pJrJ nJPuJ ßUuPm, fJrJS @®KmvõJxL gJTPmÇ' FPfA kKrÏJr ßp SA xoLTre KjP~ IjqPhr oPiq @PuJYjJ gJTPf kJPr,

KT∂á mJÄuJPhv hPu ßjAÇ @r xJKTPmr KyxJmaJS xruQrKUT, ÈPxJ\J KyxJm yPuJ mJKT Kfj oqJPYr hMPaJ K\fPu @orJ ßTJ~JatJr lJAjJPu pJmÇ @r ßTJPjJ Iï mJ oqJYA hrTJr yPm jJÇ @orJ ßxnJPmA k´˜Mf @KZÇ' fJA @lVJKj˜JjPT ßpnJPm xyP\ yJKrP~ KmvõTJk IKnpJj ÊÀ TPrKZu mJÄuJPhv, KbT ßxnJPm ÛauqJP¥r xPñS K\Pf AÄuqJ¥ uzJAP~r \jq KjP\Phr oJjKxTnJPm YJñJ rJUJr kKrT·jJÇ FA oqJPY ÛKavPhr K¸j KhP~ TJmM TrJr FTKa KY∂JS @PZ mJÄuJPhv KvKmPrÇ KmPvw TPr ÛKav mqJaxoqJjPhr K¸j hMmtufJ ßpPyfM nJPuJ TPrA \JjJÇ KT∂á xoxqJS @PZ KTZMÇ ßjuxPjr TK¥vj ßp UMm ßmKv K¸j xyJ~TS j~Ç ßx xÄv~ @PZ

xJKTPmr KjP\rSÇ ßp TJrPe KfKj oPj TrPZj FA oqJPYS k´KfkPãr mqJaxoqJjPhr jJP\yJu TrJr ßãP© oNu nNKoTJ rJUPf yPm hPur ßkxJrPhrA, ÈFUJjTJr CAPTa ßgPT K¸jJrrJ xyJ~fJ kJPm KT jJ, fJ KjP~

@PVA ^Pr kzPm IPˆsKu~J!

4 oJYt - KmvõTJkaJ CÿMÜ FmJrÇ IPˆsKu~J, KjCK\uqJ¥, nJrf, hKãe @KlsTJ, v´LuïJ KvPrJkJK\fPf kJPr ßpPTJPjJ huAÇ ˝JVKfT yS~J~ IPjPT Imvq FKVP~ rJUPZj IPˆsKu~J @r KjCK\uqJ¥PTÇ fPm IPˆsKu~Jj K¸jJr msqJc yV lJAjJPuA ßhUPZj jJ KjP\r huPT! 2003 S 2007 KmvõTJk\~L F KâPTaJPrr IjMoJj lJAjJu ßUuPm nJrf @r KjCK\uqJ¥, ÈoPj-k´JPe YJA IPˆsKu~J KmvõTJk K\fMT, KT∂á pJ IjMnm TrKZ ßxaJA muPf YJAÇ oPj yPò lJAjJu ßUuPm nJrfKjCK\uqJ¥ @r ßvw yJKx yJxPm ßiJKjr huÇ' mOKÓPf mJÄuJPhPvr xPñ 1 kP~≤ ßUJ~JPjJr kr KjCK\uqJP¥r KmkPã ßyPr ßVPZ IPˆsKu~JÇ Frkr v´LuïJr KmkPã yJrPu ßTJ~JatJr lJAjJPu fJPhr k´Kfkã yPf kJPr hKãe @KlsTJÇ ßk´JKa~JPhr ßTJ~JatJr lJAjJPu jJ ßkPuS ßxKolJAjJPu IPkãJ TrPm TKbj YqJPu†Ç oJAPTu TîJPTtr hPur ßxKolJAjJu yPf kJPr KjCK\uqJP¥r xPñ ITuqJP¥r xMAÄ xyJ~T TK¥vPjÇ ßTjjJ oMPUJoMKU yPu V´∆k kPmt kP~≤ ßaKmPu pJrJ SkPr gJTPm, ßxKolJAjJu yPm fJPhr ßhPvAÇ FaJA n~ yPVr, È@oJr oPj y~ ßxKolJAjJu ßUuPm nJrf, hKãe @KlsTJ, KjCK\uqJ¥ @r IPˆsKu~JÇ IPˆsKu~Jr ßxKolJAjJuaJ oqJTTJuJoPhr KmkPã KjCK\uqJP¥ yPu ß\fJ TKbj ßxUJPjÇ' oJx KfPjT @PV IPˆsKu~J xlPr FPx yJPrr mOP•A KZu nJrfÇ

KmvõTJPk aJjJ Kfj oqJY K\Pf ßxA yfJvJ TJKaP~PZ fJrJÇ TK¥vPjr xPñ oJKjP~ xKbT xoP~ ZPª ßlrJPfA oPyªs KxÄ ßiJKjr huPT x÷Jmq KvPrJkJ\~L oPj yPò IPˆsKu~Jr yP~ 7 ßaˆ, 123 S~JjPc S 15Ka Ka-PaJP~K≤ ßUuJ 44 mZr m~xL FA KYr fÀPer, ÈaJjJ ßyPr YuJ~ CKÆVú KZuJo nJrfPT KjP~Ç TK¥vPjr xPñ oJKjP~ KjP~ KbT xoP~A \ôPu CPbPZ fJrJÇ @oJr oPj y~ KvPrJkJ K\fPm ßiJKjr huÇ' yV pJ-A muMj, FUjA @vJ ZJzPZj jJ IPˆsKu~Jj ßkxJr KoPYu \jxjÇ KjCK\uqJP¥r xPñ yJPrr iJÑJaJ @\ @lVJKj˜JjPT Km±˜ TPr TJaJPf oMKUP~ KfKjÇ ßxA xPñ KjP\S YJj ZPª KlrPfÇ KjCK\uqJP¥r KmkPã 6 SnJPr 68 rJj KhP~ CAPTavNjq gJTJr hM”˝kúaJ FUPjJ fJzJ TrPZ \jxjPT, ÈIxJiJre ßUPuJ~Jz oqJTTJuJoÇ @oJPTA aJPVta TPrKZu SÇ IPjT Khj FnJPm ßTC @âoe TPrKj @oJPTÇ ßxA hM”˛OKfaJ TJaJPf YJA hs∆fÇ' KjCK\uqJP¥r KmkPã 151-Pf èKaP~ pJS~Jr TJre KyPxPm IPˆsKu~Jj IKijJ~T oJAPTu TîJTt mPuKZPuj, ÈSUJjTJr xMAÄ xJouJPf TPbJr IjMvLuj TKrKjÇ' fPm TîJPTtr IjMPpJVaJ oJjPZj jJ \jxj, È@orJ \JjfJo SUJPj mu xMAÄ TrPmÇ F \jq k´˜MKfS KZuÇ fPm oPj y~ @orJ ˚J~Mr YJPk nMVKZuJoÇ KjP\Phr ßUuJaJ ßUuPf kJKrKj @orJÇ'

k´vúPmJiT KY¤ @PZAÇ xJyJpq kJS~J ßVPu nJPuJÇ @orJ ßp K¸jJrrJ @KZ, fJrJ ßxA xMPpJVaJ TJP\ uJVJPf kJrmÇ KT∂á KmvõTJPk @oJPhr ßUuJ hMPaJ oqJPYr CAPTPa K¸jJrPhr \jq KTZMA KZu jJÇ F TJrPeA @oJr oPj

yPò, FUJPjS hJK~fôaJ lJˆ ßmJuJrPhrA ßmKvÇ' v´LuïJr KmkPã @PVr oqJYKa nMPu xmJr ÛauqJP¥r KmkPã nJPuJ KTZM TrJr k´˜MKfS @PZ mPu \JKjP~PZj @∂\tJKfT KâPTPa mJÄuJPhPvr xmPYP~ mz fJrTJ, È@oJPhr k´˜MKf nJPuJÇ F oqJPYr k´˜MKfr \jq TP~TaJ Khj xo~ yJPf ßkP~KZuJo @orJÇ nJPuJ TP~TKa ßxvjS yP~PZÇ ßja ßpoj yP~PZ, ßfoKj KlKÄ ßxvjSÇ ßpnJPm k´˜MKf KjP~KZ, ßxaJ FUj oJPb k´P~JV TrJr Kmw~Ç' ßouPmJPjt v´LuïJ oqJPYr mJP\ KlKÄPT KfKj ÈKmKòjú' WajJ mPuA irPf YJj, TJre ÈFr @PVr oqJPY KT∂á @orJ KlKÄaJ UMm nJPuJ TPrKZÇ ßTJPjJ oqJPY FKa nJPuJ yPm ßfJ @mJr ßTJPjJ oqJPY yPm jJÇ FKa ßUuJrA IÄvÇ' Imvq ÛauqJ¥ KjP~ jJ ßnPm KjP\Phr Fxm nMu-©∆Ka ÊiPr ßjS~Jr KhPTA oPjJPpJV rJUJrS kãkJfL xJKTm, È@xPu SrJ TL TrPm jJ ßnPm @orJ TL TrPf kJKr, ßxKhPTA oPjJPpJV rJUKZÇ Fr @PV @orJ ßTJgJ~ nMu TPrKZ, ßTJj ßTJj \J~VJ~ CjúKf TrPf yPm, ßxKhPTA j\r KhKòÇ @orJ @oJPhr ßxrJ KâPTa ßUuPf kJrPu ImvqA ß\fJ x÷mÇ' \~ nJmjJ~ k´Kfkã KvKmPr krJovtT KyPxPm fJPhr xJPmT ßTJY ßvj \JPVtjPxPjr CkK˙Kfr TgJ fMPuS xJKTmPT KmYKuf TrPf kJrPuj jJ ßTC, Èk´YMr ßUuJ y~ mPu Kmvõ KâPTPa FUj xmJA xmJr KmwP~ \JPjÇ xmJA xmJraJ KmPväwe TPrÇ kKrT·jJ TrPuA pKh xm yP~ ßpf, fJyPu oJPb jJ ßjPo xmJA kKrT·jJA Trf!'

AKfyJx VPz xJKmjJr oJuÆLk pJ©J 4 oJYt - @\ oJuÆLk pJPòj xJKmjJ UJfMjÇ mJÄuJPhv \JfL~ oKyuJ hPur FA ˆsJATJr ßUuPmj oJuÆLk kMKuv TîJPmr yP~Ç mJÄuJPhPvr ßTJPjJ jJrL lMamuJPrr FKaA k´go ßhPvr mJAPr YMKÜm≠ yP~ ßUuPf pJS~JÇ ßx KhT ßgPT xJKmjJ FTaJ AKfyJxA VzPujÇ ÈTîJm oJuÆLk oKyuJ lMaxJu KlP~˜J' jJPor FA aMjtJPo≤ k´KfmZrA y~ rJ\iJjL oJPuPfÇ FmJr aMjtJPoP≤ Kfj V´∆Pk ßUuPm ßoP~Phr 12Ka huÇ aMjtJPoP≤ VfmJr rJjJxt@k yP~KZu xJKmjJr hu oJuÆLk kMKuv TîJmÇ 14 oJYt-17 FKk´Pur aMjtJPoP≤ ßUuPf xJfãLrJr ßoP~ xJKmjJr xPñ 800 cuJPrr YMKÜ TPrPZ SA TîJmÇ ˙JjL~ @mJxj, UJS~J-hJS~J, pJfJ~JPfr KmoJjnJzJxy @jMwKñT xm xMKmiJ ßhPm kMKuv

TîJmÇ TJu mJlMPl nmPj @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj xJKmjJPT UMm UMKvA ßhUJu, ÈFaJ @oJr \jq IPjT mz kJS~JÇ ˝kú ßhUfJo ßhPvr mJAPr ßUumÇ ßxA ˝kú xKfq yPuJÇ' mJlMPlr oKyuJ TKoKar ßTJ-PY~JroqJj oJylM\J @ÜJr KTre CòôKxf, ÈoKyuJ lMamPu mJÄuJPhPvr xJlPuqr iJrJmJKyTfJ~ xJKmjJ FA xMPpJV ßkuÇ @VJoLPf @rS lMamuJr KmPhPvr oJKaPf ßUuPm @vJ TKrÇ'

@ouJr hs∆ffo 20 SKc@A ßxûáKr

4 oJYt - 20 ßxûMKr SKc@APfÇ mqJaxoqJj yJKvo @ouJÇ hKãe @KlsTJj mqJaxoqJjPhr oPiq FUj xoJj 20Ka TPr S~JjPc ßxûMKr @ouJ S Kc KnKu~JPxtrÇ fJPhr SkPr rP~PZj yJrPvu KVmx (21)Ç 111 fo oqJPY @ouJ 20fo S~JjPc ßxûMKr ßkPujÇ SKc@A AKfyJPx FaJA hs∆ffo 20 ßxûMKrr jK\rÇ KmrJa ßTJyKu KjP\r 20fo ßxûMKr TPrKZPuj 141fo SKc@APfÇ ßTJyKu 133 AKjÄx FmÄ @ouJ 108 AKjÄPx 20fo vfT

yJÅTJjÇ 247 rJPjr kJatjJrKvk @ouJ S lJl cM ßkäKxPxrÇ SKc@APf pJ hKãe @KlsTJr yP~ KÆfL~ CAPTPa xPmtJóÇ FZJzJ ßp ßTJPjJ CAPTPa KÆfL~ xPmtJóÇ 5 mJr F KjP~ 400-r ßmKv rJj SKc@APf Tru hKãe @KlsTJÇ nJrfS ßk´JKa~JPhr oPfJ SKc@APf 400-r ßmKv rJj TPrPZ kJÅYmJrÇ 5 mJr hKãe @KlsTJ KmvõTJPk oqJY K\PfPZ 200 KTÄmJ fJr ßmKv rJPjÇ IPˆsKu~J K\PfPZ YJrmJrÇ

˝J˙q 27

SURMA m 6 - 12 March 2015

kJuPoJjJKr yJAkJrPajvPjS oOfáq^MÅKT @PZ kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj IPjT xo~ k´JeWJfL y~Ç ßrJVKa nJPuJ y~ jJ, fPm pgJxoP~ ßrJV Kjet~ TPr KYKT“xJ TrJ yPu mÉKhj nJPuJ gJTJ pJ~Ç ßrJVKa Kj~πPe @jPf \LmjpJkPj IPjT kKrmftj @jPf y~ KT∂á mÉ oJjMw fJ TPr jJÇ FPf Kmkh yPf kJPrÇ kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj FT irPjr Có rÜYJkÇ fPm FA Có rÜYJPk vrLPr xm ioKj ãKfV´˜ y~ jJÇ ÊiM lMxlMPxr ioKj S yJPatr cJjkJvaJ ãKfV´˜ y~Ç lMxlMPxr ßnfPr gJPT kJuPoJjJKr ioKjÇ Fr ßnfPr jJKu xÀ yP~ ßVPu Có rÜYJk y~Ç FPf yJat ßgPT lMxlMPx rÜ kKrmyj mJiJV´˜ y~Ç yJatPT rÜ kJŒ TrPf IKfKrÜ TJ\ TrPf y~Ç lPu yJPatr oJÄxPkKv âPoA hMmtu yP~ kPzÇ lMxlMPxr ioKjr YJk pUj ˝JnJKmT Im˙J~ 25 KoKuKoaJr oJrTJKrr ßmKv y~ IgmJ mqJ~JPor kr 30 KoKuKoaJr oJrTJKrr ßmKv y~, fUj fJPT kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç FKa hMA irPjrÇ k´JAoJKr S ßxPT¥JKr kJuPoJjJKr yJAkJrPajvjÇ TJre K\jVf S vrLPrr KmKnjú IPñr xoxqJr TJrPe kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj y~Ç pUj kJuPoJjJKr yJAkJrPajvPjr ßTJPjJ TJre UMÅP\ kJS~J pJ~ jJ, K\jVf TJrPe y~ mJ ßTJPjJ TJre ZJzJA y~, fJPT k´JAoJKr kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj mPuÇ FaJ xJiJref I·m~Û ßoP~Phr (xJiJref 20-30 mZr) yP~ gJPTÇ mÄv kKrâoJ~ F ßrJV yPf kJPrÇ fPm mÉ oJjMPwr ßãP© ßTJPjJ TJreA UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj pUj vrLPrr KmKnjú IPñr xoxqJr TJrPe y~, fUj fJPT ßxPT¥JKr kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj mPuÇ Fr CPuäUPpJVq TJre yPòl lMxlMPxr rÜjJKur xoxqJ l võJxTÓ\Kjf ßrJV l lMxlMPxr rÜjJKur rÜ YuJYu mJiJV´˜ yS~J l mãKk†Prr TJbJPoJVf ©∆Ka l TjP\Kˆn yJat ßlAuMr l lMxlMPx rÜ \Po pJS~J l yJPatr \jìVf ©∆Ka (TjP\KjaJu yJat KcPlÖ) l KunJPrr IxMU, ßpoj KunJr KxPrJKxx l uJkJx S ßx&TîPrJcJotJr oPfJ ßpJ\T TuJWKaf IxMU l KrCoJaP~c @gstJAKax S IPaJAKoCj KcK\\ l KxTu ßxu IqJKjKo~J (FT irPjr rÜJ·fJ)

xoP~r \jq IùJj yP~ pJ~Ç)

l IKfKrÜ rÜkJf (TJKvr xPñ rÜ ßpPf

kJPrÇ)

l lMxlMPxr IxMU, ßpoj FolJAKxoJ, âKjT msïJAKax, lJAPmsJKxx l ßjvJhsmq, ßpoj ßTJPTj ßxmj

uãe ßrJVKar uãe k´TJv ßkPf IPjT xo~ uJPVÇ k´JgKoT kptJP~ xJiJref ßTJPjJ irPjr uãe k´TJv ZJzJA kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj mÉKhj gJTPf kJPrÇ pf xo~ pJ~, ßrJVKar mqJkTfJ mJzPf gJPTÇ uãPer oPiq @PZl võJx KjPf IxMKmiJ yS~JÇ mJrmJr võJx ßjS~JÇ k´go KhPT mq~Jo mJ kKrv´o TrJr xo~ Foj y~Ç krmftL xoP~ Kmv´Jorf Im˙J~S võJx k´võJx hs∆f y~Ç l vJrLKrT ImxJh ßhUJ pJ~Ç ßTJPjJ TJP\ oj mPx jJÇ TJ\ TrJr vKÜ TPo ßVPZ-Foj IjMnNKf y~Ç l mMi izlz TPrÇ l mMPT mqgJ mJ YJk YJk IjMnNf y~Ç l I· xoP~r \jq ùJj yJKrP~ ßlPuÇ l yJf-kJP~ kJKj @PxÇ ßka lMPu pJ~Ç l ßbJÅa KjuPY met iJre TPrÇ krLãJ-KjrLãJ krLãJ-KjrLãJr oPiq @PZAPTJTJKctSV´Jo : FaJ yJPatr FT irPjr

KYKT“xJ xJiJref ßp TJrPe kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj yPò ßx TJre hNr TrJr KYKT“xJ @PV TrPf y~Ç kMPrJkMKr nJPuJ yS~Jr ßTJPjJ KYKT“xJ ßjAÇ fPm KTZM SwMi mqmyJr TPr TotãofJ mOK≠ TPr k´J~ ˝JnJKmT \LmjpJkj x÷mÇ ßpoj mÉPrJVLr ßãP© pUj võJxTÓ y~ fUj IKP\j KjPf y~Ç KTZM SwMi KhP~S KYKT“xJ TrJ y~Ç Fr oPiq k´J~ xm ßrJVLPTA S~JrlJKrj ßxmj TrPf y~Ç xPñ cJACPrKa, KcVKjS uJVPf kJPrÇ kJuPoJjJKr YJk ToJPjJr \jq @PrJ mqmyJr TrJ y~-CóoJ©Jr TqJuKx~Jo YqJPju mäTJr, ßk´JˆqJVäqJK¥j, KxuPcjJKlu, mPxjaqJjÇ KTZM KTZM ßãP© vuq KYKT“xJ mJ IkJPrvj uJPVÇ ßpoj-yJat mJ lMxlMx asJ¿käJP≤vj, kJuPoJjJKr gsP’J IqJ¥ @atJPrPÖJKo, FKas~Ju ßxP¡JˆKoÇ @sJxPjJV´Jo, pJr xJyJPpq kJuPoJjJKr ioKjr rÜYJk oJkJ pJ~Ç KxKa ÛqJj : kJuPoJjJKr ioKjr kKrmftjèPuJ ßhUJ y~Ç võJxTPÓr Ijq ßTJPjJ TJre lMxlMPx @PZ KT jJ fJS ßmr TrJ pJ~Ç KnKTC ÛqJj : lMxlMPxr ioKjèPuJr ßTJgJS rÜ \oJa ßmÅPi pJPò KT jJ fJ F krLãJr oJiqPo ßmr TrJ pJ~Ç mMPTr F-Pr : yJPatr @TJr mz yPuJ KT jJ, ioKjèPuJ k´xJKrf yPuJ KT jJ fJ ßhUJ y~Ç lMxlMPxr IxMU xŒPTtS iJreJ kJS~J pJ~Ç F ZJzJ AKxK\, AKaKa, kJuPoJjJKr TqJPgaJrJAP\vj, kJuPoJjJKr FjK\SV´JKl, kJuPoJjJKr lJÄvj ßaˆ, Fo@r@A, mJP~JkKxr oPfJ KTZM krLãJS TrJ uJVPf kJPrÇ \KaufJ kJuPoJjJKr yJAkJrPajvPjr TJrPe mÉKmi \KaufJ ßhUJ KhPf kJPrÇ FèPuJr TJrPeA oNuf oOfMq^MÅKT mJPzÇ \KaufJr oPiq @PZl rJAa xJAPcc yJat ßlAuMr (yJPatr cJj IÄv rÜ kJŒ TrJr vKÜ yJKrP~ ßlPuÇ) l rÜ \oJam≠ yS~J (lMxlMPxr rÜjJKuPf \oJam≠ yP~ rÜ k´mJy mº TPr KhPf kJPrÇ) l IqJKrgKo~J mJ IKj~Kof ¸ªj (yJat Kma IKj~Kof y~, mMT izlz TPr, ßrJVL xJoK~T

ßrJVL KjP\ pJ TrPm

l kptJ¬ Kmv´Jo KjPf yPmÇ pUjA TJ\ TrPf KVP~

ImxJh uJVPm-P\Jr TPr TJ\ TrJ pJPm jJÇ

l nJrL KTZM myj TrPmj jJÇ xJiJref 20 ßTK\r

ßmKv S\j myj TrPf cJÜJr KjPwi TPr gJPTjÇ l iNokJj TrPmj jJÇ iNokJPj võJxTÓ\Kjf S yJPatr IxMU yS~Jr ^MÅKT mÉèe mJPzÇ l ßoP~Phr VntiJre TrJ CKYf j~Ç VntiJre TrPu fJ oJ S KvÊ CnP~r \LmPer \jq ÉoKT yPf kJPrÇ @mJr VntKjPrJiL KyPxPm KkuS ßxmj TrJ pJPm jJÇ Kku ßxmPj rÜ \oJa ßmÅPi pJS~Jr ^MÅKT mJPzÇ l CófJ~ kJuPoJjJKr yJAkJrPajvj mJPzÇ fJA kJyJKz FuJTJ~ gJTJ pJPm jJ mJ SA xm FuJTJ~ ßmzJPf pJS~J pJPm jJÇ l oJjKxT YJk ToJPf yPmÇ F\jq ßpJV mq~Jo, ßoKcPavj nJPuJ TJ\ TPrÇ l hLWt xo~ ßVJxu (mJgaJm, vJS~Jr mJ kMTMPr) TrJ pJPm jJÇ FPf @TK˛TnJPm rÜYJk TPo KVP~ oOfMq kpt∂ WaPf kJPrÇ l ume kKryJr TrPf yPmÇ mJzKf S\j ToJPf yPmÇ - cJ. UJj @mMu TJuJo @\Jh IiqJkT S KmnJVL~ k´iJj, ßoKcKxj dJTJ ßoKcTqJu TPu\ S yJxkJfJu V´∫jJ : @KfCr ryoJj

x∂Jj KjPf ßhKr mq˜fJ, TqJKr~Jr KjP~ nJmjJ @r IgtQjKfT YJPkr oMPU kPz IPjPTA oJ yS~Jr Kx≠J∂ KjPf KVP~ ßhKr TPr ßlPujÇ lPu 35 mZPrr kr mÉ jJrL k´gomJPrr oPfJ oJ yPòjÇ IKiT m~Px oJ yPu KTZM mJzKf \KaufJr ^MKÅ T gJPTÇ VntiJrPe IxMKmiJ FTKa ßoP~ \Pjìr xo~A KTZMxÄUqT Kc’JeM KjP~ \jìJ~, pJ xoP~r xPñ xPñ Kj”Pvw yPf gJPTÇ 30 mZPrr kr ßgPTA Kc’JeMr xÄUqJ FmÄ èeVf oJj ToPf gJPTÇ FPf F xo~ VntiJre TrJr ßYÓJr krS KhPjr kr Khj mqgt yPf kJPrÇ fJA 30 mZPrr kr ßTC pKh oJ yS~Jr \jq Z~ oJx ßYÓJ TrJr krS mqgt yj, fPm ßhKr jJ TPr IKnù cJÜJPrr krJoPvt Kc’JeM C“kJhT SwMi ßUPf kJPrjÇ VntTJuLj cJ~JPmKax VntTJuLj ßTJPjJ ßTJPjJ oJ cJ~JPmKaPx nMPV gJPTj, FPT mPu ß\PˆvjJu cJ~JPmKaxÇ IKiT m~Px VntiJre TrPu

Fr @vïJ @PrJ ßmPz pJ~Ç Vnt iJre TrJr @PV ßgPTA KTZM oJ cJ~JPmKax @âJ∂ gJTPf kJPrjÇ F ßãP© Vnt iJre TrJr @V ßgPTA fJÅPT cJ~JPmKax Kj~πe TrPf yPmÇ oPj rJUPf yPm VntJm˙J~ IKj~Kπf cJ~JPmKax mJóJr KmTuJñfJ, S\j mOK≠ S IKiT oOfqM ^MKÅ Tr TJre yPf kJPrÇ Có rÜYJk VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, m~Û oJP~Phr VntTJuLj xo~ Có rÜYJPk ßnJVJr ^MKÅ T mJPzÇ VntTJuLj Kj~Kof rÜYJk ßYT@Pkr oJiqPo Có rÜYJk\Kjf \KaufJ FzJPjJ pJ~Ç pJÅrJ @PV ßgPTA Có rÜ YJPkr \jq SwMi UJPòj, fJÅPhr CKYf VntiJrPer @PVA cJÜJPrr krJoPvt mJóJr \jq ãKfTr SwMi kKrmftj TrJÇ IKiT VntkJPfr ^MKÅ T pf m~x ßmKv yPf gJTPm, VntkJPfr ^MKÅ T ff mJzPf gJTPmÇ @mJr mJzKf S\jS VntkJPfr ^MKÅ T mJzJ~Ç 30-Fr

SP~mxJAa Kc\JAj

kr ßgPTA mÉ ßoP~ yrPoJPjr k´nJPm oMKaP~ ßpPf gJPTÇ F ZJzJ VntkJPfr TJrPer oPiq rP~PZ oJP~r KmKnjú IxMU, ßpoj-IKj~Kπf cJ~JPmKax, Có rÜYJk, gJArP~c V´K∫r IxMUÇ F ZJzJ mJóJr K\jVf ©∆Ka m~x mOK≠r xPñ mJPz, pJ VntkJPfr TJreS WaJ~Ç xy\nJPm muPu, 35 mZPrr @PVr ßYP~ VntkJPfr ^MKÅ T KÆèPer ßmKv y~Ç Kx\JPrr k´P~J\j mJPz oJP~r m~x ßmKv yS~Jr TJrPe ßv´KeYâ ˝JnJKmT \jìhJPjr xo~ k´v˜ yPf kJPr jJÇ fJA ˝JnJKmT k´xPm xMPpJV TPo pJ~; mrÄ ˝JnJKmT k´xPmr ßYÓJ TrPu oJ S KvÊ CnP~r \Lmj Kmkjú yPf kJPrÇ mÉ ßãP© ˝JnJKmT k´xPmr ßYÓJr TJrPe KmuK’f k´xm y~Ç FPf KvÊr ßxPrmsJu kJuKxr oPfJ \Kau IxMUS yPf kJPrÇ ÃNPer K\jVf ©∆Ka m~x mOK≠r xPñ ÃMPer K\jVf ©∆Ka yS~Jr ^MÅKT ßmPz pJ~Ç oJP~r m~x

mOK≠r xPñ cJCj KxjPcsJo (PâJPoJP\JoJu ©∆KakNet mJóJ) KjP~ mJóJ \jìJPjJr xŒTt rP~PZÇ ACKjnJKxtKa Im oqJKruqJ¥ ßoKcTqJu KxPˆo kKrYJKuf VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, 25 mZr m~xL oJP~Phr cJCj KxjPcsJo mJóJ yS~Jr ^MÅKT gJPT k´Kf hMA yJ\Jr 500 \Pjr oPiq FT\Pjr, pJ 40 mZr m~xL oJP~Phr ßãP© KVP~ hJÅzJ~ k´Kf 100 \Pj FT\jÇ FoKj~KaT lîMAc (Vnt˙ mJóJr YJrKhPTr kJKj) KjP~ krLãJ TPr TjKxPnr Kfj ßgPT YJr oJPxr oPiq ÃMPer K\jVf ©∆Ka vjJÜ TrJ x÷mÇ krLãJKar jJo IqJoKjSPxP≤Kxx IqJ¥ ßTJKrSKjT KnuJx xqJŒKuÄÇ Kk´-FTîJŒKv~J k´go mJóJr oJ yPf ßhKr TPr ßluPu FTîJŒKv~J S Kk´-FTîJŒKv~J yS~Jr ^MKÅ T mJPzÇ FèPuJ @xPu FT irPjr KUÅYKM j, pJ oJfOoOfMqr Ijqfo mz TJreÇ uãe KyPxPm VntTJuLe 27-28 x¬JPyr kr ßgPT @TK˛TnJPm rÜYJk mJzPf gJPTÇ oJfOVPnt KvÊ ßp frPur oPiq

IJkjJr mqmxJ k´KfÔJj, ßp ßTJj xÄVbj IgmJ mqKÜVf ßk´JlJAPur SP~mxJAa ‰frLr \Pjq IJoJPhr xJPg ßpJVJPpJV Tr∆j:

ßmÅPY gJPT fJr kKroJe ToPf gJPTÇ F IxMUKa UMmA KmköjTÇ IjqJjq \KaufJ IKiT m~Px x∂Jj iJrPe IPjT ßãP©A xoP~r @PVA mJóJ y~, Vnt˙ mJóJr oOfMq WPa, To S\Pjr mJóJ \jì ßj~, VPnt FTJKiT mJóJ @Px AfqJKhÇ F irPjr \KaufJ m~Pxr xPñ xPñ mJPzÇ fJyPu CkJ~? ^MKÅ TèPuJ xŒPTt nJPuJ TPr \JjPf yPm, cJÜJPrr xPñ krJovt TrPf yPm, pgJpg kMKÓ KjKÁf TrPf yPm, oJjKxTnJPm hO| gJTPf yPm, hMKÁ∂JoMÜ gJTPf yPm, S\j mJzPf ßhS~J pJPm jJ, mJzKf S\j gJTPu ToJPf yPm, x∂Jj iJrPer kKrT·jJr ÊÀPfA cJÜJPrr krJoPvt mqJ~Jo ÊÀ TrPf yPmÇ - cJ. jMxrJf kJrnLj xyTJrL IiqJkT ˘L S k´xKN fKmhqJ KmnJV ßcJ ßoKcTqJu TPu\, dJTJÇ

07927 426261

28 AxuJo iot

6 - 12 March 2015 m SURMA

KmP~r jJPo KmzÍjJ S FTKa IJhvt oMxKuo kKrmJr oMyJÿJh \JuJuM¨Lj TJuJr∆TL kNPmt k´TJKvPfr kr∏ (7o kmt) 1o xÄUqJ~ KZPuJ∏ KmP~Pf Kj\˝ ˝JiLjfJ S ioLt~ oNuqJ~j, kuJ~j TPr KmP~∏mºj FmÄ xJoJK\T S rJÓsL~ xyJ~fJ, KmP~r m~x, ‘KmP~∏mºPj xoxqJr C&x S xoJiJj’ ßpoj∏ (1) kJ©∏kJ©L nJPuJPmPx KmP~ TrJ (2) kJ©∏kJ©Lr CóYfr KcV´L jJ gJTJ (3) x∂áw\jT m~x jJ gJTJ (4) kJ©∏kJ©Lr IJKgtT Im˙J x∂áw\jT jJ gJTJ (5) kJ©∏kJ©L xMhvtj jJ kJS~JÇ Fr kr 2~ xÄUqJ~ KZPuJ∏ (6) ßpJVJPpJPVr k´JiJjq gJTJ (7) kKrKYKfr k´go kPmt k´fqJUJj yS~J (8) kZPªr ßãP© xoKÓVf Kx≠J∂ yS~J (9) xJojJ∏xJoKj ßhUJr kr GTqoPfq jJ ßkRZJ (10) kJ©L ßhPU FT frlJ kJ© kPãr IkZª TrJ (11) ßTRvPu ßpRfáT hJmL TrJ, KmP~r rlJ∏hlJ~ YJuJKT S IJuäJyPT ßiÅJTJ ßh~Jr \Wjqfo ChJyre, ßhj∏ßoJyPrr IÄv mq~ KjP~ IKf YJuJKT k´xñÇ Fr kr 3~ xÄUqJ~ KZPuJ∏ ßhj∏ßoJyr mqmyJPr ©∆Ka, KmP~r mJ\JPr TPj kPãr GKóZT TJkz∏ßYJkz âP~r ßTRvu, KmP~r mJ\JPr mr kPãr k´KfPvJi V´yPer joMjJ, IuÄTJr ‰frLPf \JKu~JKf, ßoJyr Fr oJKuTJjJ k´KfÔJ~ ˝JgtkrfJ, mrpJ©Lr xÄUqJ Kjr‡ke S UJjJr oJj KjitJre FmÄ VJP~ yuMh, ßoPyKh S Kluì ‰frLÇ Fr kr 4gt xÄUqJ~ KZPuJ∏ TPjPT ßVJxu ßhS~JPjJ S xvP» TJjúJ k´xñ, kMr∆w∏oKyuJr Kov´ mrpJ©J S jJoJp fqJPVr Kjut\q kKrPmv, KmP~r ßVAPa IPgtr ßuj∏ßhj S pMmfL ßoP~Phr Im˙Jj, IjMÔJj yPu kJj m≤Pj nJzJPa oJjMw ßj~J, IjMÔJj yPu IJTh xŒjú, TPjr ‘AKpj’ V´ye S CKTu KjP~JV KjP~ KmÃJK∂ (CKTuPT ‘CKTu∏mJk’ muJ)Ç Fr kr 5o xÄUqJ~ KZPuJ∏ CKTPur kPã TPjr IjMoKf V´yPer Kj~o, IjMoKf V´yPer jJPo TPjr TJZ ßgPT TmMKu~f V´yPer yJxqTr Kj~o, CKTPur oJiqPo mPrr TJPZ KmP~ ßh~Jr Kj~o, IjMÔJj yPu VJj∏mJ\jJr IJP~J\j, AoJo S IJKuoVPer ryxq\jT jLrmfJ S IJfìL~∏˝\Pjr iJKotTfJr jJjJKmi r‡kÇ Fr kr 6Ô xÄUqJ~ KZPuJ∏ IjMÔJj yPu kMr∆w∏oKyuJr ßpRg UJjJ m≤j S k´JxKñT Kmw~, IjMÔJj yPu ‘lroJP~Kv TJkz’ y˜J∂r FmÄ kZª∏IkZPªr kJuJ, TPj kPãr TjqJ∏hJj mJ IJªr kmt, Kk©Ju~ ßgPT TPjr KmhJ~ kmt FmÄ nKmwqPfr TuqJe TJojJ~ ßTJPjJ KTZá xJPg ßh~J FmÄ jmmiNr xJPg xJyJpqTJrL oKyuJ (mÅJKh) ßk´reÇ F xÄUqJ~ rP~PZ∏ ˝JoLr mJKzPf jmmiNr IJVoj: hMÎU S IJjPªr xÄKov´e FT\j TPj pUj Kk©Ju~ ßgPT ˝JoLr mJKzPf IJVoj TPrj, fUj fJr oj∏oJjKxTfJ k´JgKoTnJPm lëKftPf gJPT jJÇ Fr TJre UMmA ˝JnJKmT, ßpPyfá KkfJ∏oJfJxy kKrmJPrr xTPur xJPg VPz CbJ oofJr KmPóZh WPaÇ Kmw~Ka ˝JoLr mJKzr xTPur \JjJ gJTPuS xoJP\r k´YKuf ßrS~JP\r hr∆j ßxxm Kmw~ IJoPu ßj~J y~ jJÇ ßhUJ pJ~ jmmiNr IJVoPj KmP~∏mJKzr ßuJT\j IKfoJ©J~ IJjKªf yS~Jr TJrPe TPjr ‘k´JgKoT IjMxºJj’ KmwP~ Umr \JjJr AóZJ gJPT jJÇ ßp TJrPe jm miNr oPjr TÓ IjMnm TrJr xMPpJV y~ jJÇ IJr FaJPT oJoMKu mqJkJr oPj TrJ~ xoxqJ xOKÓ y~Ç ˝JoLr mJKzPf TPjr ‘k´JgKoT IjMxºJj’ S oMU ßhUJPjJr xJoJK\TfJ jmmiNPT xS~JrL mJ VJzL ßgPT jJKoP~ FPj oMU ßhUJPjJr KyKzT kPz pJ~ k´gPoAÇ ˝JoLr mJKzr hJK~fôrf oKyuJVPer Tftmq yPuJ TPj rJ˜J~ gJTJTJuLj xoP~ fJr ˝J˙qVf ßoRKuT ßTJPjJ k´P~J\j KZPuJ KT jJ F KmwP~ Umr ßj~JÇ IgtJ& oJjMPwr ˝J˙qVf TJrPe kJKj kJj TrJr mJ a~Pua mqmyJPrr k´P~J\j yP~ gJPTÇ TJPrJ xJoK~T IxM˙fJr TJrPe vJKrKrT Im˙JrS kKrmftj yPf kJPrÇ FaJr KmPmYjJ jJ TPr jfáj TPjr oMU ßhUJr mq˜fJ IJr÷ yP~ pJ~Ç fJA Fxm ßgPT kKr©JPer \jq ßTmu ioLt~ xJoJK\TfJ mMP^j Foj kKrmJPrr oJjMPwr TJPZ IJorJ jqJpqfJr IJvJ TrPf kJKrÇ oJjMw oJjMPwr oMU ßhPU FaJ IjqJ~ KTZá j~Ç fPm iJKotTfJ rãJr ßãP© khtJ∏PmkhtJ xŒKTtf KmwP~ ÊiM fJrJA fJTS~J rãJ TrPf kJPrj, pJrJ oMPU

FmÄ I∂Pr IJuäJyPT rm KyPxPm V´ye TPrjÇ IJorJ xŒNet iJKoTtfJr k´Kf hOKÓPTJe ßrPUA F KmwP~ TKbj TgJ IJPuJYjJ~ IJjPf YJKóZÇ jmmiNPT FT\j oKyuJ ßhUPf kJPrj FPf xJiJref mÅJiJ ßjAÇ fPm pJrJ xm xo~ ßUJuJPouJ kr kMr∆wPhr xJPg YuJPlrJ TPrj Foj oKyuJr xJPg khtJjvLj oKyuJr khtJ rãJ TrJ \r∆rLÇ khtJr KmiJPj ßmkhtJ jJrL, khtJr ßãP© kMr∆w xofáuq yS~Jr TJrPe FPhrPT khtJjvLj oKyuJr kPã khtJ TPr YuPf y~Ç FT\j oKyuJ KmmJKyf yS~Jr kr ßTmu IJkj võÊz (˝JoLr KkfJ) ZJzJ kKrmJPrr Ijq TJPrJ xJPg khtJyLj YuPf kJPrj jJÇ ßpoj ßhmr S nJÊr AfqJKh oJjMPwr xJPgÇ fJA ßpUJPj kKrmJPrr FToJ© võÊz ZJzJ Ijq mJKuV kMr∆wPT oMU ßhUJPjJr IjMoKf ßjA ßxUJPj dJuJSnJPm IJfìL~∏˝\j oMrm±L mJ jSP\J~Jj xmJAPT KmP~r Khj mJ Ijq Khj ßyJT oMU ßhUJPjJ vrL~fxÿf j~Ç KmP~r Khj jmmiNr oMU ßhUJPjJr ßp ßrS~J\ IJoJPhr xoJP\ k´YKuf rP~PZ, fJ xŒNet vrL~f KmmK\tfÇ FaJr \jq ˝JoLr mJKzr xÄKväÓ oMrm±L kMr∆w∏oKyuJ KmPvw TPr ˝JoLr hJ~nJr ßmKvÇ IJoJPhr \JjJ gJTJ k´P~J\j ßp, \r∆rf mvf ßmVJjJ kMr∆Pwr xJPg TgJ muJ IJr KjKw≠ kMr∆Pwr xJPg xJoJK\TfJ rãJr ˝JPgt TgJ muJ FT Kmw~ j~Ç TJP\A IJuäJykJTS fÅJr KmYJPrr Kmw~Ka kOgT TPr ßhUPmjÇ ˝JoLr mJKzPf jfáj TPjr k´go jJoJp IJhJ~ KmP~∏vJhLr xNYjJuPVú mr S TPj kPãr mÉxÄUqT IKnnJmT ImvqA jJoJp KmwP~r TgJ Êr∆PfA \JjPf YJjÇ IJorJ IJPrJ UMKv yA ßp, IPjPTA ‘hJK~oL jJoJp’ Fr TgJ \JjPf YJjÇ IgtJ& mr kPãr IKnnJmT \JjPf YJj fJPhr ymM kM©miN ‘hJK~oL jJoJpL’ KT jJÇ Ikr KhPT TPj kPãr IKnnJmTS \JjPf YJj fJPhr ymM jfáj \JoJA ‘hJK~oL jJoJpL’ KT jJÇ Cn~ kPãr C•r pKh yÅqJ mJYT y~ fJyPu FnJPmA FTKa xMªr S ioLt~ kKrPmv xOKÓ y~; fPm Fr KmkrLf \mJm FPu ßpPTJPjJ FT kã jJrJ\ gJPTj; lPu IJfìL~fJ jÓ yS~Jr x÷JmjJ gJPTÇ IJorJ ßhUPf kJA ˝JoLr mJKzPf jmmiNr IJVoPjr kr ßxUJjTJr hJK~fôvLu oKyuJVe xYrJYr jmmiNPT rJ˜J~ YuJTJuLj xoP~r jJoJp IJhJ~ mJ TJpJ TrJr TgJ mPuj jJ, FojKT jmmiNr kã ßgPTS ßTC mPuj jJÇ fPm Cn~ kã FTA oJjxKTfJr yPu fJPf jJoJPpr optJhJ rãJ yPm pgJpgnJPm, IjqgJ~ jJoJp yP~ pJ~ FToJ© mO≠ m~xL oJjMw mJ IJKuo∏ÉpMrPhr IJouÇ IJuäJyr KmiJPjr ÉKv~JKr mJftJ \JKjP~ KhPf kJKr F oPot ßp, ‘AxuJoL vrL~Pfr IJKhÓ k´go FmÄ xPmtJóY AmJhf jJoJp’ pUj A~JfLPor oPfJ oMxuoJjPhr hJPr hJPr WMPr, fUj IJuäJyr mJªJ∏mJªLrJ yJ~Jf FmÄ ˝J˙qxy IJuäJyr IxÄUq Kj~Jof CkPnJV TPrjÇ FaJ IJuäJyr oyJ IJPhPvr k´Kf IojPpJKV yS~Jr Yro hMntJPVqr TJreA iPr KjPf yPmÇ TPjr xJPg Kk©JuP~r UJmJr hJj ßvJjJ pJ~ ßTC mPuj ßp, jmmiN ˝JoLr mJKzPf pJS~Jr kr ßxUJjTJr TJPrJ rJjúJ TrJ nJf ßUPf kJPrj jJÇ TJre IPjPTr iJrjJ ˝JoLr mJKzr rJjúJ TrJ nJf UJS~Jr IJPV ˝JoL∏˘Lr xŒTt yPf y~Ç fJA F CP¨Pvq jfáj ˝JoL mJ\Jr ßgPT oJZ KTPj FPj jmmiNr yJPf fáPu ßhj IJr FnJPm G miN oJZ rJjúJ TPrj Frkr xmJAPT KjP~ UJS~J∏hJS~J IJr÷ TPrjÇ IJPrJ ßvJjJ pJ~ ßp, KkfJr mJKz ßgPT rJjúJ TrJ nJf jJ ßh~J kpt∂ xPñ IJjJ ‘Kk©JuP~r UJmJr’ ßUPf y~Ç ˝JoL∏˘Lr xŒTt yS~Jr kNmt kpt∂ G WPrr rJjúJ TrJ nJf jmmiNPT jJ ßh~J Yro IoJjKmTÇ IJoJPhr xoJP\ y~PfJ IfLPf Foj yPfJ mJ mftoJPjS ßTJgJ~ yPóZÇ IJorJ YJA F irPjr IjqJ~ TJ\ ßpPjJ IJVJoLPf IJr jJ y~Ç jfáj mPrr KmP~r mJ\Jr ˝JoL∏˘Lr Kj~Kof xŒTt yS~Jr \jq xoJP\ k´YKuf Kj~o IjMpJ~L mJ\JPr KVP~ ‘Wj kJK•KmKvÓ’ oJZ â~ TrJ y~Ç ßTC mPuj ‘WKj~J’ oJPZr jJKT kJK• UMm WjÇ fJA Wj kJK•r oJZ â~ TPr jmmiNr yJPf KhPu CnP~r oPiq oJ~J∏oym±f Wj y~ mJ xMxŒTt mOK≠ kJ~ mPu KTZá oJjMPwr iJrjJÇ Kmw~Ka

IJorJ \JKj jJ, ßT ßTJgJ~ ßx k´gJr CØm WKaP~KZPujÇ Kmw~ yPuJ jmmiN Kk©Ju~ ßgPT ˝JoLr mJKzPf k´go IJVoPjr kr oJ© IJzJA KhPjr oJgJ~ KkfJr mJKzPf ßpPf y~ IJmJr ßxUJPjS xoJj IJzJA Khj gJTJr kr ˝JoLr mJKzPf KlrPf y~Ç xoJP\r k´YKuf F Kj~oPT muJ y~ ‘Klrf∏pJ©J’ mJ ‘KlrJ∏pJ©J’Ç IJorJ muPf kJKr hJS~JKf xlr xoP~r ßmzJ\JPu IJm≠ yPf kJPr jJÇ IgtJ& hJS~JKf xlr IJzJA Khj ßgPT To xoP~ yPf kJPr FojKT Fr ßYP~ IKiT xo~S uJVPf kJPrÇ xmPmJtkKr ‘IJzJA Khj’ Fr xJPg ãKf mJ CkTJPrrS KTZá ßjAÇ FèPuJ hNr TrJr \jq ÆLjhJr oMxuoJjPhr xPYÓ yS~Jr KmT· ßjAÇ xŒNet oJjMPwr ‰frLÇ TJP\A Wj kJK•KmKvÓ â~Tíf WKj~J oJZ rJjúJ TPr UJS~JPu ˝JoL∏˘Lr oym±f mOK≠ kJPm F TgJ iJrjJ rJUJ Yro oNUf t JÇ fJyPu ßp xm kKrmJPrr ˝JoL Êr∆Pf WKj~J oJZ â~ TPr FPjKZPuj fJPhr kKrmJPr KT oym±f TPo jJ? IJr pJrJ WKj~J oJZ â~ TPrjKj fJPhr kKrmJPr KT oym±f To y~? FaJ muJ x÷m j~Ç fJyPu kKrmJPr vJK∂∏vO–UuJ mJ oym±f kJS~Jr \jq IJuäJr TJPZ xJyJpq YJS~Jr k´P~J\j FmÄ ˝JoL∏˘Lxy CnP~r nhsfJ ßvUJ mJ ßjT UJZuf VzJr IJmvqTfJ rP~PZÇ IfFm FT\j oMxuoJj mJP\ KmwP~r YYtJ TrPf kJPrj jJÇ mJxr rJPf k´go xJãJf mJxr rJPf hM’\Pjr k´go xJãJf y~ FaJ Imvq UMmA èr∆fôkNet Kmw~Ç hM’ \j oJjMw FT xo~ KZPuJ IkKrKYf, FUj ÊiM ßâfJ∏KmPâfJr oPfJ kKrKYKf j~ mrÄ nKmwqPfr ˙J~L kKrY~Ç IPjT TgJ IJPZ ßuUJr k´P~J\j ßjAÇ fPm muJr oPfJ Kmw~ yPuJ KmP~Pf iJptTíf ßhj∏PoJyr Fr kKroJe IKiTJÄv oKyuJ \JPjj jJ mJ IKnnJmT \JjJPf YJj jJ IgmJ ˝JoLS \JjJj jJ y~PfJÇ F mqJkJPr TPjr IKnnJmPTr hJK~fô yPuJ, IJTPhr xo~ ßhj∏PoJyPrr kKroJe iJpt yS~Jr kr pgJpg TPjPT ùJf TrJ FmÄ mr kPãr oMrm±LPhr CKYf jfáj \JoJAPT hJK~fô xoK\P~ ßh~JÇ xMfrJÄ ßhj∏PoJyr TLnJPm KmnJ\q yP~KZPuJ fJ ßpPjJ mqJUqJ TPr muJÇ mJxr rJPf ˘Lr yJPf KTZá Igt (aJTJ) fáPu ßh~J ˝JoLr Kj~Kof hJK~fô j~Ç fPm ßTC KhPf YJAPu IjqJ~ yPm jJÇ jmmiN ˝JnJKmT oPj IgtaJ KjPf pJPmj jJÇ fPm IjJhJ~L ßhj∏PoJyr KyxJm TPr kKrPvJi TrJ ˝JoLr Ckr lrpÇ xoxqJ FUJPj IgtJ& IPjPTA mJxr rJPf jmmiNr yJPf KTZá Igt fáPu KhPf YJj KT∂á mJTL \Lmj ˘Lr ßoJyPrr yT IJhJP~r k´Kf xPYÓ gJPTj jJÇ IJoJPhr \JjJ gJTJ IJmvqT ßp, jJoJp∏PrJpJ AmJhf∏mPªVL kJuj TrPuS ˘Lr yT IJhJ~ jJ TrJ ßVJjJPy TmLrJ xofáuqÇ TJre ßVJjJPy TmLrJ UÅJKa fJSmJy TrPu oJl y~ KT∂á oJjMPwr Ee mJ ˘Lr xTu k´TJr Ee I∂r KhP~ oJl jJ KhPu IJuäJykJT ßxaJ oJl TPrj jJÇ TJre pJ KTZá mJªJr kJSjJ fJ oJl ßh~Jr hJK~fô IJuäJyr j~Ç IJuäJykJT FaJ V´ye TPrj jJÇ F \jq ‘mJªJr yT’ mJ ‘yJÑáu AmJh’ UMmA n~JjTÇ IJoJPhr krJovt yPuJ mJxr rJPf ßhj∏PoJyPrr IÄv IJhJ~ TrJr IJmvqTfJ ßjA fPm KmPvw ßTJPjJ KTZá UJS~Jr, kKriJj mJ mqmyJrPpJVq ßh~J ßpPf kJPrÇ ßoJa TgJ xMxŒTt ˙JkPj ßpPTJPjJ nJPuJ nëKoTJ ßj~J pJ~Ç ˝JoLr mJKzPf S~JKuoJr IJP~J\j S~JKuoJ IjMÔJj TrJ k´Tf í kPã xMjf ú Ç FaJr UMmA èr∆fô rP~PZ fPm ßfRKlPTr mJAPr j~Ç IJoJPhr xoJP\ Khj Khj Fr IJP~J\j Knjú oJ©J~ yPf pJPóZ, ßp TJrPe F xMjúf KmuMK¬r oPfJ oPj yPóZ IPjTaJÇ IPjT ijLrJS S~JKuoJ TrPf IJV´y yJKrP~ ßlPujÇ Fr ßkZPj ßpRKÜT TJreS rP~PZÇ IJorJ ßp xoJ\ KjP~ mJx TKr, fJPf oJjMPwr Cpr∏IxMKmiJ IPjTaJ gJPTÇ Gxm KTZár oPiq IPjTaJ CPuäU TrJ pJ~ IJmJr IPjTaJ CPuäU TrJ pJ~ jJÇ yJhLx vrLPlr nJwq ßgPT \JjJ

pJ~ ßp, FTKa mTrL yPuS Fr ÆJrJ S~JKuoJr IJP~J\j TrJr k´Kf C&xJy ßh~J yP~PZÇ FUJPj mTrLPT ˝· UrPYr IJP~J\j mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ IJoJPhr ßvUJ CKYf ßp, ˝· UrPY ˝· IJTJPr ßuJT\jPhr hJS~Jf KhP~ jJo rãJr \jq yPuS S~JKuoJ TrJ pJ~Ç pJr mTrL \mJA TrJr ßfRKlT ßjA fJrJ ßfJ oMrVL \mJA TPr S~JKuoJ TrPf kJPrjÇ xoxqJ yPóZ ˝· IJTJPr hJS~Jf KhPf ßVPu uöJr x÷JmjJ ßhUJ ßh~Ç xMfrJÄ IJorJ ßpPjJ xTPur IxMKmiJPT xMKmiJ TrJr ßYÓJ TrPf kJKrÇ TPj kPãr IjMÔJPj mr kPãr S~JKuoJ TrJ IjMKYf S~JKuoJ TrJ xMjúfÇ FaJ yPuJ jmmiN ˝JoLr mJKz pJS~Jr kr mr kãr kã UJjJr IJP~J\j TPrjÇ FaJ xŒNet PfRKlPTr Ckr KjntrvLuÇ IJorJ AhJKjÄ ßhUPf kJA yPur k´P~J\Pj mJ IjqJjq ßpRKÜT TJrPe TPj kPãr IjMÔJPj mr kã ßpJVJPpJPVr oJiqPo fJPhr KmPvw KTZá ßoyoJPjr xÄUqJ mOK≠ TPrjÇ FPf UrPYr jqJpq IÄv kKrPvJi TPrjÇ IJr FnJPm IPjT \J~VJ~ yP~ pJPóZÇ fPm pKh ßpRKÜT TJrPe ßoyoJj mOK≠ kJ~ FmÄ UJjJr Kmu kKrPvJiS TrJ y~ fJyPu ßhJw yPm jJÇ fPm FaJPT ‘S~JKuoJ’ jJ mPu ‘hJS~Jf’ muJ pJ~Ç TPjr xJPg IJxJ ßuJT\jPhrPT TJkz∏PYJkz k´hJj TrJ TPjr xJPg ßvJnJ KyPxPm fJr kKrmJr mJ KjTaJfìLP~r kKrmJr ßgPT FT mJ FTJKiT oJjMw IJxPfA kJPrjÇ fPm IJoJPhr xoJP\r rLKf yPuJ pJrJA TPjr xJPg pJPmj fJPhrPT mr kã xJoJjqfo yPuS TJkz hJj TPrjÇ F TJrPe UMm ˝· xÄUqT ßuJTA pJS~J CKYfÇ TJre oJjMPwr Ckr mJzKf UrY ßTRvu TPr YJKkP~ ßh~J IjqJ~ TJ\Ç pJPhr ßfRKlT IJPZ fJPhr \jq mqJkJr KTZá j~Ç fPm pJPhr ßfRKlT ˝· mJ F irPjr UrY TrJr AóZJ ßjA fJPhr \jq TÓTrÇ ßTJPjJ hJj mqmyJr TrJ nJPuJ TJ\ fPm fJ yPf yPm ˝JóZªKYP•Ç fJ jJ yPu IjqPT GKóZT KmwP~ TÓ ßh~J nJPuJ j~Ç jfáj ˘Lr Kk©JuP~ Voj (Klrf∏pJ©J) S ‘IJzJA Khj’ Im˙Jj IJorJ \JKj jJ, ßT ßTJgJ~ ßx k´gJr CØm WKaP~KZPujÇ Kmw~ yPuJ jmmiN Kk©Ju~ ßgPT ˝JoLr mJKzPf k´go IJVoPjr kr oJ© IJzJA KhPjr oJgJ~ KkfJr mJKzPf ßpPf y~ IJmJr ßxUJPjS xoJj IJzJA Khj gJTJr kr ˝JoLr mJKzPf KlrPf y~Ç xoJP\r k´YKuf F Kj~oPT muJ y~ ‘Klrf∏pJ©J’ mJ ‘KlrJ∏pJ©J’Ç IJorJ muPf kJKr hJS~JKf xlr xoP~r ßmzJ\JPu IJm≠ yPf kJPr jJÇ IgtJ& hJS~JKf xlr IJzJA Khj ßgPT To xoP~ yPf kJPr FojKT Fr ßYP~ IKiT xo~S uJVPf kJPrÇ xmPmJtkKr ‘IJzJA Khj’ Fr xJPg ãKf mJ CkTJPrrS KTZá ßjAÇ FèPuJ hNr TrJr \jq ÆLjhJr oMxuoJjPhr xPYÓ yS~Jr KmT· ßjAÇ YuPm... ßuUT : xJPmT xMkJr, TJuJr∆TJ uKfKl~J AxuJKo~J hJKUu oJhrJxJÇ ZJfT, xMjJoV† kalaruki@hotmail.com

AxuJo iot 29

SURMA m 6 - 12 March 2015

@uäJyr x∂áKÓ I\tjA xPmtJó k´JKc. @»Mu mJKr AmPj AS~Jp @Z-ZMmJAKf ßy @uäJyr mJªJVe! kOKgmLr xm KTZMr DP±t @uäJyr x∂áKÓ I\tjÇ I∂Prr K˙KfvLufJr \jq fJ xmtPvw KbTJjJ S @v´~˙uÇ ArvJh yP~PZm˜Mf FxPmr oJP^ xmPY' mz yu @uäJyr x∂áKÓ (xNrJ @f-fJSmJ-72)Ç @uäJyr x∂áKÓ I\tPjr \jq rJPfr @ÅiJPr Kmj~LPhr YãM Iv´∆ Kmx\tj ßh~, ßjÑJrPhr I∂r vJ∂ S kKrfO¬ gJPT FmÄ mÉ kJ VnLr rJPf @PªJKuf S jPz-YPz SPbÇ @uäJyr x∂áKÓ \JjúJf uJPnr ßYP~ ßv´ÔÇ rxNu (x) mPuj@uäJy fJ~JuJ \JjúJPfr IKimJxLr uãq TPr muPmj, ßy @yPu \JjúJf! fJrJ muPm-uJæJAT rJæJjJ S xJ'hJK~TÇ @uäJy muPmj- ßfJorJ KT x∂áÓ? fJrJ muPm- @orJ ßTj x∂áÓ ym jJ! @oJPhr @kKj pJ KhP~PZj, fJ @kjJr xOKÓr Ijq TJCPT ßhjKjÇ KfKj muPmj- FoMyPN ft @Ko ßfJoJPhrPT Fr ßYP~S C“TíÓ m˜M hJj TrmÇ fJrJ muPm- ßy @oJPhr kJujTftJ! Fr ßYP~ nJu @mJr ßTJj K\Kjx? KfKj muPmj- È@oJr x∂áKÓA xmPY' mz, @\ ßgPT TUPjJ @Ko ßfJoJPhr k´Kf Ix∂áÓ ym jJ'Ç @uäJyr x∂áKÓ I\tPjr ßYÓJ-xJijJ yPuJ jmL S xJKuKyj mJ x“ mJªJVPer TJ\Ç yprf oMxJ @. k´Jeke ßYÓJ TrPfj KTPx @uäJyr KrpJ-x∂áKÓ yJKxu TrJ pJ~Ç TJuJoMuJä Pf @PZ- ßy @oJr kJujTftJ! @Ko fJzJfJKz ßfJoJr TJPZ @xuJo, pJPf ßfJoJr xP∂Jw I\tj TrPf kJKrÇ xMrJ fô-yJ-84Ç yprf xMuJAoJj @. Foj ÊTKr~J @hJ~ TrPfj pJPf ˝L~ k´nM fJÅr Ckr x∂áÓ gJPTjÇ ArvJh yP~PZ- ßy @oJr k´nM! @oJPT fMKo Foj xJogqt hJS, pJPf @Ko ßfJoJr

ßxA ßj~JoPfr TífùfJ k´TJv TrPf kJKr, pJ fMKo @oJPT FmÄ @oJr KkfJ-oJfJPT hJj TPrPZJÇ @r @Ko ßpj ßfJoJr kZªjL~ x“Tot TrPf kJKr FmÄ @oJPT Kj\ IjMV´Py ßfJoJr x“TotkrJ~e mJªJPhr I∂ntÜ M TrÇ xMrJ @jjJŸ-19Ç rJxMu (x)-Fr x∂Jj AmsJKyo rJ. pUj AP∂TJu TrPuj, fUj FA TKbj ßmhjJKmiMr oMyNPft @uäJyr xP∂Jw TJojJ TPr mPuj-ÈYãM Iv´∆kJf TrPZ, Âh~ @\ ßmhjJKmiMr, FrkrS @Ko fJA mum, pJPf k´nM @oJr x∂áÓÇ'Ç KfKj muPfjÈ@Ko @uäJyr KjTa k´JgtjJ TKr, KfKj ßpj @oJPT fJÅr AòJoJKlT TJ\ TrJr xMPpJV TPr ßhj'Ç KfKj @PrJ muPfj- È@oJPhr kJujTftJ @oJPhr Ckr rJK\, @orJS fJÅr Ckr rJK\'Ç oMxuoJjPT nJumJxJ, ßp @uäJyPT nJumJPx fJPT nJumJxJ, KÆj AxuJoPT nJumJxJ, oMKojPhr xJPg mºMfô rJUJ S xJyJpq-xyPpJKVfJ TrJ FmÄ pJr k´Kf @uäJy Ix∂áÓ fJPT nJu jJ mJxJ, oMjJPlTPT nJu jJ mJxJ, kJkJYJKrPT nJu jJ mJxJ S ßp @uäJyr xJPg pM≠ ßWJweJ TPrPZ, fJr xJPg mºMfô jJ rJUJS @uäJyr x∂áKÓr uãeÇ TJuJPo kJPTr nJwqoPf- pJrJ @uäJy S krTJPu KmvõJx rJPU, fJPhrPT @kKj @uäJy S fJÅr rxNPur KmÀ≠JYreTJrLPhr xJPg mºMfô rJUPf ßhUPmj jJÇ pKhS fJrJ fJPhr KkfJ, kM©, ÃJfJ IgmJ ùJKfPVJÔL y~Ç fJPhr I∂Pr @uäJy AoJj KuPU KhP~PZj FmÄ fJPhrPT IhOvqvKÜ ÆJrJ @uäJy vKÜvJuL TPrPZjÇ KfKj fJPhrPT \JjúJPf k´Pmv TrJPmj, pJr fuPhPv ^etJxoNy k´mJKyfÇ fJrJ fgJ~ KYrTJu gJTPmÇ @uäJy fJPhr k´Kf x∂áÓ FmÄ fJrJS @uäJyr k´Kf x∂áÓÇ fJrJA @uäJyr huÇ ß\Pj ßrPUJ, @uäJyr huA xluTJo yPmÇ xMrJ @u-oM\JhJuJy- 22Ç

ÀTM TrJ, Kx\hJ TrJ S jJoJp kzJ @uäJyr x∂áKÓr Ijqfo uãeÇ SpMr ÆJrJ Cöôu ßYyJrJ S IñèPuJS @uäJy x∂áKÓr xJãLÇ kKm© TJuJPor metjJ oPf- oMyJÿJhMr rxNuu M Jä y FmÄ fJÅr xyYrVe TJPlrPhr k´Kf TPbJr, KjP\Phr oJP^ kr¸r xyJjMnKN fvLuÇ @uäJyr IjMVy´ S x∂áKÓ I\tPj fJPhrPT @kKj ÀTM, Kx\hJrf ßhUPmjÇ fJPhr oMUo¥Pu rP~PZ Kx\hJr KY¤Ç xMrJ @u-lJfJy29Ç @uäJyr x∂áKÓ yJKxPur \jq ßp mqKÜ TJomJxjJPT m\tj TPr, ßx pJ YJPm @uäJy fJPT fJA ßhPmjÇ ßrJpJ xŒPTt rxNu (x) ArvJh TPrj- ÈPfJoJPhr kJujTftJ muPmj, @oJr mJªJ @kj TJomJxjJ S kJjJyJr @oJr xP∂Jw yJKxPur \jq kKryJr TPrPZ, ßrJpJ @oJr \jq, @KoA Fr k´KfhJj ßhm'Ç oJ-mJmJr x∂áKÓr CkrS @uäJyr x∂áKÓ Kjntr TPrÇ fJrJ rJKp gJTPu @uäJy UMKvÇ fJrJ Ix∂áÓ yPu @uäJyS jJrJ\Ç FT yJKhPx @PZ- ÈKkfJr x∂áKÓA @uäJyr x∂áKÓÇ fJr jJrJK\A @uäJyr V\Pmr TJre'Ç Ikr FT yJKhPx @PZ- ÈKkfJ-oJfJ x∂áÓ gJTPu @uäJy x∂áÓÇ fJrJ jJrJ\ gJTPu @uäJyS jJrJ\'Ç mºMVe! @uäJy rJK\ gJTPu xmA rJK\Ç KfKj jJrJ\ yPu xmA jJrJ\Ç fJÅr xP∂Jw yJKxu TrPf xão yPu, @oJPhr oJj-optJhJ mOK≠ kJPm, Aöf-xÿJj mJzPm, \Jj-oJu rãJ kJPm, \Lmj YuJr kg xy\ S xMVo yPmÇ KmPvw TPr krTJuLj oMKÜ yJKxu yPm IKfxyP\Ç oyJj @uäJy @oJPhrPT fJÅr x∂áKÓ I\tj TrJr kPg FKVP~ @xJr fJSKlT hJj TÀjÇ @KojÇ - UKfm, @u-oJxK\hMj jmKm, oKhjJ vKrl, ßxRKh @rm Vf x¬JPyr UMfJô ßgPT IjMmJh: oJSuJjJ yJÀjMr rvLh UJj

ßvJTr @hJ~ y~ xOKÓPT hJj TrPu oMyJÿh TJoÀu yJxJj Kmj @uJC¨Lj @uäJyfJ~JuJ oJjMwPT xOKÓ TPrPZj xPmtJ•o @TíKfPfÇ fJPT hJj TPrPZj xPmtJó xÿJj S optJhJÇ @r Ijqxm xOKÓPT KjP~JK\f ßrPUPZj oJjMPwrA TuqJPeÇ ArvJh yPò- ÈKj”xPªPy @Ko xOKÓ TPrKZ oJjm\JKfPT xPmtJ•o @TíKfPf' (xNrJ Kfj, @~Jf-4)Ç Ijq© ArvJh yPò- ImvqA @Ko xÿJj hJj TPrKZ @ho x∂JjPTÇ (xNrJ mJKj AxrJBu, @~Jf-70)Ç Kmvõ\VPfr xmKTZM kÊ-kJKU, VJZ-kJuJ, jhLxJVr, kJyJz-kmtf, Yªs-xNpt, V´y-jã© S @xoJj-\Koj xmKTZMPT @uäJyfJ~JuJ xOKÓ TPrPZj oJjMPwr \jq FmÄ KjP~JK\f ßrPUPZj oJjMPwrA TuqJPeÇ ArvJh TPrPZj- KfKj SA x•J KpKj ßfJoJPhr \jq xOKÓ TPrPZj \KoPjr xmKTZMÇ (xNrJ mJTJrJ, @~Jf-29)Ç Ijq© ArvJh TPrPZj- @r KfKj (@uäJy) ßfJoJPhr TuqJPe KjP~JK\f ßrPUPZj @xoJj S \KoPj pJ KTZM rP~PZ xmKTZMÇ (xNrJ \JKx~J, @~Jf-13)Ç FZJzJS @uäJyfJ~JuJ oJjMwPT hJj TPrPZj IxÄUq-IVKef ßj~JofÇ ArvJh TPrPZj- pKh ßfJorJ @uäJyr ßj~Jof VejJ TrPf gJT fJyPu (VejJ TPr) ßfJorJ fJ ßvw TrPf kJrPm jJÇ (xNrJ AmrJKyo, @~Jf-34)Ç FUj k´vú yu ßTj @uäJy @oJPhr Ffxm ßj~Jof hJj TrPuj? FmÄ F ßj~Jof uJn TrJr kr @oJPhr TreL~ TL? h~JuM @uäJy F k´Pvúr C•rS @oJPhr \JKjP~ KhP~PZjÇ @oJPhr TreL~ xŒPTt KjPhtv TPr jJK\u TPrPZj- ßy ßuJT xTu; ßfJorJ AmJhf Tr ßfJoJPhr SA rPmr KpKj ßfJoJPhrPT xOKÓ TPrPZj FmÄ ßfJoJPhr kNmtmftLPhrPTS xOKÓ TPrPZjÇ (xNrJ mJTJrJ, @~Jf-21)Ç Ijq© jJK\u TPrPZjßfJorJ @oJPT ˛re Tr fJyPu @KoS ßfJoJPhrPT ˛re rJUmÇ @r @oJr ßvJTr S TífùfJ @hJ~ Tr, @oJr k´Kf ITífù yAS jJÇ (xNrJ mJTJrJ @~Jf 152)Ç mJªJ KyPxPm xmt˝ KmKuP~ KhP~, @uäJyr K\KTr, AmJhf FmÄ ßvJTr S @jMVPfqr \jq rPmr kã ßgPT F @Phv jJK\uA pPgÓ KZuÇ KT∂á oJjmxsÓJ, oJjm k´TKí f S oJjm hMmu t fJ xŒPTt kNet ImVfÇ fJA KfKj ßvJTr S @jMVPfqr KmkrLPf kMrÛJPrr ßWJweJ TrPuj @r ITífùfJ S jJlroJKjr KmkrLPf vJK˜r

ÉKv~JKr ßvJjJPujÇ ArvJh TrPuj- pKh ßfJorJ ßvJTr @hJ~ Tr fJyPu ImvqA @Ko ßfJoJPhrPT (Pj~Jof) mOK≠A TPr ßhmÇ @r pKh ßvJTr @hJ~ jJ Tr (fJyPu ß\Pj ßrU) Kj”xPªPy @oJr vJK˜ Ifq∂ TKbjÇ (xNrJ AmrJKyo, @~Jf-7)Ç xMfrJÄ ImvqA @oJPhr ßj~JoPfr ßvJTr @hJ~ TrPf yPmÇ KT∂á k´vú yu, ßvJTr @hJP~r fKrTJ TL? ßTJj ßj~JoPfr ßvJTr @orJ ßTJj fKrTJ~ @hJ~ Trm? k´YKuf ßrS~J\ IjMpJ~L ßj~Jof uJPnr kr oMPU oMPU @uyJohMKuuäJy muPuA KT ßvJTr @hJ~ yP~ pJPm? FnJPm ßvJTr @hJ~ TrPuA KT @orJ kMrÛJr uJPnr ßpJVq KmPmKYf ym? @rm vJ~U @uL fJjfJnL (ry.) mPuPZj, ÈjJ, FnJPm ßvJTr @hJ~ TPr ßvJTr @hJP~r vPft ßj~Jof mOK≠ TPr ßh~Jr ßp ßWJweJ hrmJPr AuJKy ßgPT ßh~J yP~PZ, @orJ fJr yThJr KTZMPfA yPf kJrm jJÇ @r pgJgt IPgt FaJPT ßvJTr @hJ~S muJ pJ~ jJÇ' KfKj KuPUPZj- ÈPvJTr @hJ~ Foj Kmw~ j~ ßp, ßoRKUT @uyJohMKuuäJy muPuA fJ @hJ~ yP~ pJPmÇ oMPU oMPU yJ\JrmJr @uyJohMKuuäJy muPuS ßj~JoPfr pgJgt ßvJTr @hJ~ yPm jJÇ ßj~JoPfr pgJgt ßvJTr @hJP~r Igt yu, k´Jßj~Jof ßgPT k´P~J\jV´˜ mqKÜPT xJogqt IjMpJ~L hJj TrJÇ xMfrJÄ ijLr ßvJTr @hJ~ yu hKrhsPT hJj TrJ, xmPur ßvJTr @hJ~ yu hMmu t PT xyJ~fJ TrJ, xMP˙r ßvJTr @hJ~ yu IxMP˙r ßxmJ TrJ FmÄ vJxPTr ßvJTr @hJ~ yu k´\JPhr \jq jqJ~KmYJrÇ ßfJ @Ko pKh fO¬ gJKT @r @oJr k´KfPmvL pKh ãMiJft gJPT, @Ko pKh @rJo@P~Pv gJKT @r @oJr k´KfPmvL pKh vLf-VrPo TÓ TPr fJyPu xJogqtJjMpJ~L k´KfPmvLr ßUJÅ\Umr ßj~J FmÄ xJiqJjMpJ~L fJPT xJyJpq-xyPpJKVfJ TrJA yPm @oJr kã ßgPT ßj~JoPfr pgJgt S TJptf ßvJTr @hJ~Ç PfJ @orJ pKh ßoRKUT ßvJTr @hJP~r xPñ xPñ CKuäKUf k≠KfPf TJptfS ßvJTr @hJ~ TKr fJyPu ßvJTr @hJP~r vPft ßj~Jof mOK≠ TPr ßh~Jr ßp ßWJweJ hrmJPr AuJKy ßgPT ßh~J yP~PZ, @orJ fJr yThJr ImvqA ym AjvJ@uäJyÇ @r ßj~JoPfr pgJgt ßvJTr @orJ pKh @hJ~ jJ TKr fJyPu È@oJr vJK˜ Ifq∂ TKbj' F xfTtmJeLrA ÈKoxhJT' @orJ ymÇ @r F vJK˜r xmtKjoú FmÄ hMKj~JKm kKreJo

TL yPm fJS @uäJy \JKjP~ KhP~PZjÇ fJ yu k´J¬ ßj~Jof yJfZJzJ yS~JÇ ArvJh TPrZj(Py jmL) @kKj muMj, A~J @uäJy! ßy rJ\Pfôr oJKuT! pJPT AòJ rJ\fô hJj TPrj @r pJr ßgPT AòJ TPrj rJ\fô KZKjP~ ßjj FmÄ pJPT AòJ Aöf-xÿJj hJj TPrj @r pJPT AòJ IkoJj-Ikh˜ TPrjÇ (xNrJ @u-AorJj, @~Jf-26)Ç F @~JPfr fJlKxPr oMlJxKxrrJ KuPUPZj, ßTJPjJ vJxT pKh rJ\fô uJn TrJr kr jqJ~ S AjxJPlr xPñ rJ\q vJxj jJ TPrj IgtJ“ rJ\Pfôr ßp ßj~Jof @uäJy fJPT hJj TPrPZj KfKj pKh Fr pgJgt ßvJTr @hJ~ jJ TPrj fJyPu @uäJy fJr ßgPT rJ\q KZKjP~ ßjjÇ vJ~U @uL fJjfJnL (ry.) ßvJTr @hJP~r ßp fKrTJ ßkv TPrPZj fJ ßTJr@Pj KjPhtKvf fKrTJÇ ßvJTr @hJP~r F fKrTJ ßTJr@jA @oJPhr KvãJ KhP~PZÇ xNrJ hMyJ~ @uäJyfJ~JuJ jmL @uJAKyx xJuJoPT KfjKa ßj~JoPfr TgJ ˛re TKrP~ SA ßj~JoPfr ßvJTr @hJP~r fKrTJ KvãJ KhP~PZjÇ ArvJh TPrPZj- KfKj (@uäJy) KT @kjJPT A~JKfo ßkP~ @v´~ hJj TPrjKj? FmÄ KfKj KT @kjJPT (ÆLj S vKr~Pfr) ùJjvNjq ßkP~ ùJj hJj TPrjKj? FmÄ KfKj KT @kjJPT InJmV´˜ ßkP~ InJmoMÜ TPrjKj? (xNrJ hMyJ, @~Jf 6-8)Ç Fr krkrA Fxm ßj~JoPfr ßvJTr @hJP~r fKrTJ KvãJ KhP~ ArvJh TPrPZj- xMfrJÄ A~JKfPor k´Kf @kKj TPbJr yPmj jJÇ @r (InJmV´˜) k´JgtLPT @kKj ioT (KhP~ KlKrP~) ßhPmj jJÇ @r @kjJr rPmr ßj~JoPfr TgJ @kKj @PuJYjJ TÀjÇ (xNrJ hMyJ, @~Jf 911)Ç PTJr@Pj jmL @uJAKyx xJuJoPT oP’Jij TPr k´Tíf IPgt @uäJyfJ~JuJ CÿfPTA KvãJ KhP~PZjÇ fJA @oJPhr CKYf rJPæ TJKro @oJPhr pJPT ßp ßj~Jof hJj TPrPZj ßx ßj~JoPfr pgJgt ßvJTr @hJ~ TrJÇ IgtJ“ k´Jßj~Jof ßgPT Kj\ Kj\ xJiq S xJogqt IjMpJ~L k´P~J\jV´˜Phr xJyJpq-xyPpJKVfJ TrJÇ FaJ pKh @orJ TrPf kJKr fJyPuA hNr yPf kJPr @oJPhr xJoJK\T S rJÓsL~ KmPnh-Qmwoq FmÄ KlPr @xPf kJPr vJK∂ S GTqÇ @uäJy @oJPhr fJSKlT hJj TÀjÇ @KojÇ ßuUT : KvãT, \JKo~J @rJKm~J oJUpJjMu CuNo, fJufuJ oJhsJxJ, ßoJPojvJyL

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

06 oJYt, ÊâmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-20 KoKja 12-16 KoKja 03-56 KoKja 05-54 KoKja 07-10 KoKja

07 oJYt, vKjmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-18 KoKja 12-16 KoKja 03-57 KoKja 05-56 KoKja 07-12 KoKja

08 oJYt, rKmmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-16 12-16 03-59 05-58 07-14

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

09 oJYt, ßxJomJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-13 12-15 04-00 05-59 07-15

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

10 oJYt, oñumJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-11 12-15 04-02 06-01 07-17

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

11 oJYt, mMimJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-09 12-15 04-03 06-03 07-19

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

12 oJYt, mOy¸KfmJr l\r pMyr IJZr oJVKrm AvJ

05-07 12-14 04-05 06-05 07-20

KoKja KoKja KoKja KoKja KoKja

30 IJ∂\tJKfT

6 - 12 March 2015 m SURMA

pMÜrJPÓs kMKfjA K\yJKh \j 3 oJYt - AxuJKoT ߈Par TMUqJf KvrPv&ZhTJrLr jJo K\yJKh \jÇ xŒ´Kf fJr kKrY~ KjP~ aJjJaJKj YuPZÇ n~ÄTr FA xπJxLr Umr k´TJPvr xo~ fJr ZKmr kKrmPft ßhUJPjJ yu KmPvõr ÈxmPYP~ ãofJir mqKÜ' rJKv~Jr ßk´KxPc≤ näJKhKor kMKfPjr ZKmÇ FA nMu @mJr ßpjPfj TJrS j~Ç pMÜrJÓs ßgPT k´YJKrf hMKj~JP\JzJ xÄmJh ßjaS~JTt TqJmu KjC\ ßjaS~JPTtr (KxFjFj)Ç K\yJKh \Pjr UmPr ßhUJPjJ yu kMKfPjr ZKmÇ FA nMPur \jq Imvq FrA oPiq ãoJ ßYP~PZ KxFjFj TftOkãÇ Vf 26 ßlms∆~JKr, mOy¸KfmJr uJAn xŒ´YJPr K\yJKh \Pjr Umr ßhUJPjJr xo~ KÙPj ßnPx @Px kMKfPjr ZKmÇ TqJkvPj ßuUJ y~ ÈK\yJKh \Pjr kKrY~ KoPuPZÇ' F xo~ UmPr muJ y~, K\yJKh \Pjr k´Tíf jJo FoS~JK\, m~x 26Ç KfKj TMP~Kf mÄPvJØNf KmsKav jJVKrT, u¥Pjr mJKxªJ KZPujÇ S~JKvÄaj ßkJˆ ßlms∆~JKr oJPx fJr kKrY~ k´TJv TPrÇ KxFjFPjr k´KfPmhT oqJ lˆJr F Umr ‰fKr TPrjÇ rJKv~J aMPcr fgq IjMpJ~L, rJKv~Jr mJftJ xÄ˙J fJxPT KxFjFj \JKjP~PZ, ÈPmsKTÄ KjC\ xŒ´YJPrr xo~ KnKcS xJntJPr Kmkpt~ ßhUJ ßh~J~ @oJPhr kPrr UmPrr \jq k´˜Mf rJUJ kMKfPjr ZKm hMWtajJâPo @PVA FPx kPzÇ FA nMPur \jq @orJ hM”U k´TJv TrKZÇ' rJKv~Jr Umr k´TJv KjP~ KxFjFPjr hM”U k´TJPvr WajJ FA k´go j~Ç TP~TKhj @PV rJKv~J-ACPâPjr ZKm k´TJPvr xo~S fJrJ nMu TPr FmÄ hM”U TPrÇ aJAox Im AK¥~J IjuJAjÇ

ArJPjr kroJeM TotxNKY 10 mZr ˙KVf rJUPf muPuj SmJoJ 4 oJYt - FTKa ˙J~L YMKÜPf ßkRÅZPf yPu ArJPjr kJroJeKmT TotxNKY @VJoL FT hvT iPr ˙KVf rJUJ CKYf mPu hJKm TPrPZj oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJÇ kJvJkJKv ArJPjr FA TotxKN Y KjP~ AxrJAKu f“krfJrS xoJPuJYjJ TPrPZj KfKjÇ Vf 2 oJYt xÄmJh xÄ˙J r~aJxtPT ßh~J xJãJ“TJPr SmJoJ mPuj, ArJPjr kroJeM TJptâPor Skr YMKÜ ˝JãPrr ßãP© FUjS ßmv KTZM k´KfmºTfJ rP~PZÇ fPm KfKj ß\Jr KhP~ mPuPZj, FTKa GKfyJKxT YMKÜPf ßkRÅZJPf yPu ßfyrJj xrTJrPT Fr TJptâo TokPã 10 mZr ˙KVf rJUPf yPmÇ FKhPT, F YMKÜr KmÀP≠ mÜmq rJUJr \jq AKfoPiq S~JKvÄaj ßkRÅPZPZj AxrJAKu k´iJjoπL ßmjA~JKoj ßjfJKj~JÉÇ ArJPjr kroJeM TJptâo xŒPTt ßfu@Kmm FmÄ ßfyrJj hM'kPãr ßTCA xKbT Im˙JPj ßjA mPuS CPuäU TPrPZj SmJoJÇ KfKj @rS mPuj È@orJ ßhPUKZ ArJj fJPhr TotxNKYPf IV´xr yPf kJPrKjÇ fJrJ Fr k´JgKoT kptJP~A rP~PZÇ' fPm ArJPjr kroJeM TotxNKY KjP~ pMÜrJÓs FmÄ AxrJAPur oPiq xOÓ ofKmPrJi hM'PhPvr xŒTtPT È˙J~LnJPm ±Äx' TrPf kJrPm jJ mPuS hJKm TPrPZj SmJoJÇ ArJPjr

xPñ pMÜrJPÓsr x÷Jmq YMKÜr ßWJr KmPrJKifJ TrPZ AxrJAuÇ F KjP~ 2 oJYt xÄmJh xÄ˙J r~aJxtPT ßh~J xJãJ“TJPr AxrJAKu k´iJjoπLr xoJPuJYjJ TPr SmJoJ mPuj, Vf mZrS F YMKÜr KmPrJKifJ TPrKZPuj ßjfJKj~JÉÇ fJr F irPjr KmPrJKifJPT nMu khPãk mPu CPuäU TPr SmJoJ mPuj, Èx÷Jmq F YMKÜKa n~Jmy yPm mPu hJKm TPrPZj ßjfJKj~JÉÇ F YMKÜ ˝JãKrf yPu 50 KmKu~j cuJPrr Igt ZJz kJPm ArJjÇ TJP\A ßfyrJj xrTJPrr kPã F YMKÜr vftJmuL FKzP~ pJS~J x÷m yPm jJÇ' KrkJmKuTJj hPur K¸TJr \j ßmJPyjJr AxrJAKu k´iJjoπLPT F mÜmq rJUJr \jq Kjoπe \JKjP~KZPujÇ FPf KmãM… yP~PZj ãofJxLj ßcPoJPâKaT hPur ßjfJrJÇ ßyJ~JAa yJCPxr xPñ krJovt jJ TPrA ßjfJKj~JÉr nJwPer kKrT·jJ TrJ~ oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJxy k´vJxPjr vLwt TotTftJrJ FKa m\tPjr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, AxrJAuPT xrmrJyTíf KTZM fgq lJÅx TrPf kJPrj ßjfJKj~JÉÇ \j ßTKrr kã ßgPT fJr oMUkJ© ßoKr yJlt mPuPZj, È@oJPhr fgq k´TJv TrPu pMÜrJPÓsr KmvõJPxr xPñ k´fJreJ yPmÇ' SmJoJr mÜmq IV´yePpJVq : ArJj ArJPjr krrJÓsoπL ßoJyJÿJh \JS~Jh \JKrl fJr ßhPvr vJK∂kNet kroJeM TotxNKY xŒPTt oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJr mÜmq k´fqJUqJj TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, @PoKrTJr \jVePT ßiJÅTJ ßh~Jr uPãq ArJj KmPrJiL k´YJreJr IÄv KyPxPm SmJoJ F mÜmq KhP~PZjÇ

ÊÀPfA ßmxMr TJvìLr xrTJPr 3 oJYt - ãofJ~ @xJr fJKVh FTxoP~r pMpiM Jj hMA hu KkKcKk S KmP\KkPT FTP\Ja yP~ \ÿMTJvìLPr xrTJr VbPj xJyJpq TPrPZÇ KT∂á xrTJPrr k´go Khj ßgPTA ÊÀ yP~ ßVu KmfTtÇ TJvìLPr vJK∂kNet KjmtJYPjr \jq oMUqoπL oMlKf ßoJyJÿh xJBh kJKT˜Jj S ÉKr~JfPT TíKffô ßhS~Jr krKhjA fJÅr hu KkKcKkr kã ßgPT @l\Ju èÀr orPhy rJP\q KjP~ @xJr hJKm \JjJPjJ yPuJÇ 2001 xJPu nJrPfr xÄxh nmPj xv˘ yJouJ YJuJPjJr oNu YâL @l\Ju èÀPT KhKuäPf KfyJr ß\Pu lJÅKx ßhS~J yP~KZuÇ Vf 1 oJYt, ßrJmmJr \ÿMPf oMUqoπL KyPxPm vkg V´yPer krkrA oMlKf xJBh vJK∂kNet KjmtJYPjr \jq kJKT˜Jj S KmKòjúfJmJhL xÄVbj ÉKr~Jf TjlJPr¿PT TíKffô KhP~KZPujÇ 2 oJYt, ßxJomJr ßgPT fJ KjP~ ÊÀ yP~PZ ß\Jr KmfTtÇ 2 oJYt ßuJTxnJ~ TÄPV´x ßgPT \ÿMTJvìLPrr oMUqoπLr mÜPmqr KmPrJKifJ TPr k´iJjoπLr KmmOKfr hJKm SPbÇ FPT FPT IjqrJS Km˛~ k´TJv TPr mPuj,

oMlKf xJBh Kmw~Ka k´iJjoπLPTS mPuKZPuj mPu \JKjP~PZj pUj, fUj k´iJjoπL TL mPuKZPuj fJ \JjJ k´P~J\jÇ k´mu KmPrJKifJr oMPU ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄ \JjJj, fJÅPhr xrTJr FmÄ KmP\Kk oMlKf xJBPhr o∂Pmqr xPñ FTof j~Ç fJÅrJ oPj TPrj, vJK∂kNet KjmtJYPjr kNet TíKffô rJP\qr oJjMPwr, KjrJk•J mJKyjL S KjmtJYj TKovPjrÇ rJ\jJg @rS mPuj, k´iJjoπLr xPñ fJÅr F KjP~ TgJS yP~PZÇ KfKj mPuPZj, vkg V´yPer Khj oMlKf xJBh F KmwP~ fJÅr xPñ ßTJPjJ TgJ mPujKjÇ rJ\jJg KxÄP~r mÜPmq Ix∂áÓ TÄPV´xxy KmPrJiLrJ S~JT@Ca TPrjÇ 2 oJYt oMlKf-KmfTt YuJTJuLjA KÆfL~ KmfPTtr C“kK•Ç \ÿMPf KkKcKk KmiJ~TPhr FTJÄv @l\Ju èÀr orPhy y˜J∂Prr hJKm \JKjP~ mPuj, èÀr lJÅKx xÄKmiJjKmPrJiL FmÄ KmYJrmqm˙Jr FT kKryJxÇ 2013 xJPur 9 ßlms∆~JKr lJÅKxr kPr KfyJr ß\PuA èÀPT Tmr ßhS~J y~Ç oMUqoπL oMlKf xJBh FmÄ fJÅr

TjqJ ßoymMmJ oMlKf Imvq FA KmfPTt IKmYuÇ oMUqoπL VfTJu mPuj, KfKj pJ mPuPZj fJ k´fqJyJr TrJr ßTJPjJ k´vúA ßjAÇ kJKT˜Jj mJ ÉKr~Jf IfLPf xm xoP~A TJvìLPr KjmtJYj mJjYJPur ßYÓJ TPr FPxPZÇ FmJr TPrKj, TJre, nJrPfr VefJKπT k´KfÔJPjr vKÜPT fJrJ IjMiJmj TPrPZÇ PoymMmJ oMlKf mPuj, fJÅr mJmJ kJKT˜Jj S ÉKr~Jf k´xñ fMPu ßTJPjJnJPmA \ÿM-TJvìLPrr oJjMPwr nNKoTJPT ßZJa TPrjKjÇ o∂mq S mqJUqJ pJ-A ßyJT,

ãofJ uJPnr k´go hMA KhPj hMKa o∂mq S hJKm ß\Ja xrTJPrr K˙KfvLufJ KjP~A k´vú fMPu KhP~PZÇ rJP\qr xJPmT oMUqoπL Sor @mhMuäJy ßxA k´vú fMPu mPuPZj, mJk-PoP~ KT KmP\KkPT mJiq TrPZj ß\Ja ßnPX KhPf? fJÅrJ KT mM^Pf kJrPZj FA ß\Ja VbjaJA nMu yP~KZu? TÄPV´Pxr xJPmT oπL vvL gJÀrS ß\JPar F ÈnñMr' YKrP©r CPuäU TPr mPuj, rJ\jJg KxÄP~r KmmOKf ÊPj oPj yPò, oiMYKªsoJ ßmKv KhPjr j~Ç

Kjyf 6 yJ\Jr 3 oJYt - kNmt ACPâPj xÄWJf ÊÀr kr ßgPT F kpt∂ Z~ yJ\JPrrS ßmKv oJjMPwr k´Je KVP~PZÇ 2 oJYt, ßxJomJr FT k´KfPmhPj F TgJ muu \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr kKrwhÇ k´KfPmhPj muJ y~, pMP≠ ßmxJoKrT oJjMPwr mÉ mJKzWr ±Äx @r Ve-ImTJbJPoJr mqJkT ã~ãKf yP~PZÇ YJr uJPUrS ßmKv oJjMPwr mJKzPf kJKj S KmhMq“ ßjAÇ k´KfPmhPj @rS muJ y~, pM≠KmrKf YMKÜ xAP~r krS ßhvKar KmPhsJyLPhr rJKv~J nJrL I˘ KhP~ pJPòÇ oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr xfTt TPr KhP~ mPuPZj, pM≠KmrKf kMPrJkMKr oJjJ jJ yPu rJKv~JPT n~Jmy kKreKf ßnJV TrPf yPmÇ

FAkqJT xPÿuPj ßjfJKj~JÉ

TÄPV´Px nJwe SmJoJPT Iv´≠J k´hvtPj j~ 3 oJYt - AxrJP~Ku k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉ mPuPZj, oJKTtj TÄPV´Px fJÅr 2 oJYt, oñumJPrr nJwPer CP¨vq ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJPT IxÿJj k´hvtj TrJ j~Ç 1 oJYt, ßxJomJr S~JKvÄaPj vLwt oJKTtj-AxrJP~u uKm xÄVbj FAkqJT-Fr (F@AKkFKx) jLKfKmw~T xPÿuPj F TgJ mPuj 48 WµJr KmfKTtf xlPr pMÜrJÓs pJS~J ßjfJKj~JÉÇ ßjfJKj~JÉ mPuj, KfKj FPTmJPrA YJj jJ, AxrJP~u pMÜrJPÓs FTKa huL~ rJ\jLKfr KmwP~ kKref ßyJTÇ oJKTtj k´KfKjKi kKrwPhr K¸TJr KrkJmKuTJj ßjfJ \j ßmyjJPrr @oπPe AxrJP~Ku k´iJjoπL TÄPV´x IKiPmvPj ArJj KjP~ nJwe ßhPmjÇ Vf 1 oJYt, ßrJmmJr KfKj S~JKvÄaPj ßkRÅZJjÇ oPj TrJ yPò, ArJPjr Skr jfMj ImPrJPir KmÀP≠ SmJoJ ßp ßnPaJ ßhS~Jr ÉoKT KhP~PZj, fJr kJJ mqm˙J KyPxPmA TÄPV´Px ßjfJKj~JÉr nJwPer @P~J\j TrJ yP~PZÇ PyJ~JAa yJCx mPuPZ, ßjfJKj~JÉr F xlPr fJÅr xPñ ßhUJ TrPmj jJ ßk´KxPc≤ SmJoJÇ TJre KyPxPm k´TJPvq muJ yPò, AxrJP~Pur @xjú KjmtJYPjr TgJÇ ßyJ~JAa yJCx muPZ, KjmtJYPjr Skr SmJoJPjfJKj~JÉ ‰mbT k´nJm ßluPf kJPrÇ SmJoJ xrTJr kJroJeKmT TotxNKY KjP~ ArJPjr xPñ ßp xoP^JfJr CPhqJV KjP~PZ, fJ AxrJP~Pur kZª j~Ç ßhvKa ArJjPT fJr IK˜Pfôr \jq ÉoKT oPj TPrÇ FKhPT ArJPjr xPñ @∂\tJKfT oyPur kroJeM YMKÜr UMKÅ ajJKa @PVA k´TJv jJ TrJr \jq AxrJP~Pur k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉPT 2 oJYt xfTt TPr KhP~PZj oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrÇ ß\PjnJ~ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ muJr xo~ AxrJP~Pur jJo k´TJv jJ TPr F TgJ mPuj KfKjÇ

@lVJKj˜JPjr kJjKvPr ßlr fáwJrix dJTJ, 3 oJYt - @lVJKj˜JPjr C•r-kNmtJûPur kJjKvr CkfqTJ~ @mJr mz irPjr fMwJrix yP~PZÇ 1 oJYt, ßrJmmJr kJjKvPrr k´JPhKvT Vnjtr \JKjP~PZj, FA jfMj fMwJriPx @PVr fMwJriPx YJkJ kzJ FuJTJèPuJ kMPrJkMKr KmKòjú yP~ kPzPZÇ Vnjtr @»Mu ryoJj TJKmKr \JKjP~PZj, 40 KoaJr CÅYM fMwJPrr KjPY jfMj FuJTJS YJkJ kPzPZÇ xJŒ´KfT KhjèPuJPf ßhv\MPz fMwJrix S mjqJ~ I∂f 286 \Pjr oOfMq yP~PZ mPu Fr @PV \JKjP~KZPuj @lVJj ßk´KxPc≤ @v´Jl VKjÇ FPhr oPiq kJjKvPrA ßmKvr nJV oJjMw oJrJ ßVPZjÇ SA CkfqTJr IPjT oJjMw fMwJPr @aTJ kPz @PZj mPu @vïJ TrJ yKòuÇ FrA oPiq @mJr fMwJriPx kKrK˙Kf xïa\jT yP~ kPzPZÇ fMwJriPx xmPYP~ ßmKv KfV´˜ kJKr~Jj KmKòjú yP~ @PZ mPu \JKjP~PZj @lVJj TotTftJrJÇ PTJPjJ FuJTJ~ fMwJr kKrÏJr TPr ©Je S C≠JrTJP\ KTZMaJ VKf xûJr TrJ ßVPZÇ mMuPcJ\Jr S IjqJjq pπkJKfr xJyJPpq kJjKvr CkfqTJr KhPT mrJmr CPb pJS~J FTKa rJ˜Jr fMwJroMÜ TPr VJKz YuJYPur CkPpJVL TrJ yP~PZÇ TP~TKa FuJTJ~ jJrL S KvÊxy fMwJPr YJkJ kzJ oJjMPwr uJv C≠Jr TrJ x÷m y~KjÇ kJjKvr ZJzJS ßhvKar @PrJ TP~TKa k´PhPv fMwJrix S mjqJ yP~PZÇ kJjKvrxy xmPYP~ KfV´˜ xJfKa FuJTJ~ KmoJj mJKyjL KmoJj ßgPT kqJPTa\Jf UJhqxJoV´L KjPãk TrPZÇ KmKòjú yP~ kzJ oJjMw S @yfPhr ßyKuT¡JPr C≠JPrr ßYÓJ YuPZÇ KjyfPhr ˛rPe @lVJKj˜JPj Kfj KhPjr \JfL~ ßvJT ßWJweJ TrJ yP~PZÇ FA kKrK˙KfPT \JfL~ Kmkpt~ ßWJweJ TPr ArJj xlr mJKfu TPrPZj ßk´KxPc≤ VKjÇ C•r @lVJKj˜JPj fMwJrix FTKa Kj~Kof WajJÇ 2010 S 2012 xJPuS SA FuJTJ~ fMwJriPx mÉ oJjMw Kjyf yP~KZPujÇ fPm FmJr kJjKvPrr fMwJriPx oPfJ ix Vf 30 mZPrS y~Kj mPu \JjJ ßVPZÇ

IJ∂\tJKfT 31

SURMA m 6 - 12 March 2015

fLms ‰vfqk´mJPy KjC A~PTt \j\Lmj ˙Kmr

KfTKrf kMjhtUPu ArJKT mJKyjLr yJouJ ÊÀ 3 oJYt - ArJPTr xJPmT vJxT xJ¨Jo ßyJPxPjr Kj\ vyr KfTKrf kMjhtUPur \jq AxuJKoT ߈Par (@AFx) Skr ßxjJ IKnpJj ÊÀ TPrPZ ßhvKar xv˘mJKyjLÇ fJPhr xJPg uzPZ Kv~J KoKuKv~JrJSÇ AxuJKoT ߈Par (@AFx) Ijqfo k´iJj vÜ WJÅKa KfTKrPfr YJrkJPv S ßnfPr fJPhr Im˙JPjr Skr 2 oJYt, ßxJomJr mqJkT yJouJ ÊÀ y~Ç @AFPxr TJZ ßgPT jVrLKa kMjhtUPu ArJPTr k´J~ 30 yJ\Jr ‰xjq S KoKuKv~J KmoJj xyJ~fJ~ F IKnpJj ÊÀ TPrÇ PxjJmJKyjLr FT ßulPajqJ≤ TPjtu \JjJj, KjrJk•J mJKyjL KfjKa k´iJj pM≠Pã© KfTKrf, hKãeJûPur @hhr S C•rJûPur @u-@uPor KhPT IV´xr yPòÇ KfKj mPuj, @AFPxr xhxqrJ pJPf kJKuP~ ßpPf jJ kJPr ßx uPãq KmKnjú xzT kg KhP~S IV´xr yPò ArJKT mJKyjLÇ rJ\iJjL mJVhJPhr 150 KTPuJKoaJr C•Pr ImK˙f KfTKrf Vf mZr 14

\MPj hUu TPr ßj~ @AFx ßpJ≠JrJÇ fJrkr ßgPT SA FuJTJ~ FKaA ArJKT mJKyjLr xmPYP~ mz IKnpJjÇ xJuJyCK¨j k´PhPv F xJoKrT IKnpJj ÊÀr ßWJweJ 1 oJYt, ßrJmmJrA KhP~KZPuj k´iJjoπL yJ~hJr @u @mJKhÇ IKnpJj ÊÀr @PV xJuJyCK¨Pj xJoKrT ßjfJPhr xJPg xJãJ“S TPrPZj KfKjÇ xJuJyCK¨j k´PhPvr xJoJrJ vyPr ßkRÅPZ k´iJjoπL yJ~hJr @u-@mJKh k´PhvKaPT ÈxπJxLPhr KjkLzj' oMÜ TrJr ßWJweJ ßhjÇ @AFx xhxqPhr Skr yJouJr \jq fJAKV´x jhLr TJPZ xJoJrJPT KWPr Im˙Jj TrPZ ßhvKar TP~T yJ\Jr ßxjJxhxq, Kv~J ßmxJoKrT mJKyjLr ßpJ≠J S xMKjú ßVJP©r xhxqrJÇ PxjJTotTftJ mPuj, ßxjJ, kMKuv S xπJx hoj ACKjPar xhxqPhr xojõP~ VKbf FTKa KmPvw mJKyjL pMP≠ IÄv KjPòÇ KfKj mPuj, KmPhsJyLPhr IV´pJ©J ÀUPf S xrmrJy Àa KmKòjú TrPf pM≠KmoJj,

ßyKuT¡Jr S ßVJuªJ\ mJKyjLr xyJ~fJ KjP~ KfTKrPf IKnpJj ÊÀ yP~PZÇ IjqJjq xJoKrT xN© \JKjP~PZ, ArJKT pM≠KmoJj yJouJ~ IÄv KjPòÇ fPm ArJj KTÄmJ oJKTtj ßjfOfJô iLj ß\JPar ßTJPjJ ßhv KmoJj yJouJ~ IÄv KjP~PZ KTjJ fJ fJ“ãKeTnJPm ¸Ó j~Ç ArJPTr k´iJjoπL @mJKh 1 oJYt, ßrJmmJr IKnpJPjr xo~ ßmxJoKrT k´JeyJKj FzJPf KjrJk•J mJKyjLPT xPmtJó xfTt gJTJr KjPhtv ßhjÇ xJuJÉK¨j k´PhPvr Ijq k´iJj jVrL xJoJrJ~ KfKj xJÄmJKhTPhr mPuj, Èxv˘mJKyjL S fJPhr xJPg pM≠rf xm mJKyjLPT \jVPer KjrJk•Jr Kmw~KaPT xPmtJó IV´JKiTJr ßh~Jr TgJ muJ yP~PZ'Ç @u-ArJKT~J KaKn \JKjP~PZ, KfTKrPfr mJAPrr KTZM FuJTJ ßgPT @AFx ßpJ≠JrJ KkZM yPaPZÇ fPm F Umr KjKÁf yS~J pJ~KjÇ ArJKT kMKuv FmÄ KoKuKv~JrJ @AFPxr @˜JjJèPuJPf KmoJj yJouJ YuJr

xJPg xJPg KfTKrPfr KhPT FPVJPòÇ vyPrr ßTªs˙u ßgPT ArJKT mJKyjL kJÅY KTPuJKoaJr hNPr @PZ mPuS Umr kJS~J ßVPZÇ fPm ßTJPjJ KjrPkã xNP© F Umr KjKÁf yS~J pJ~KjÇ KfTKrf kMjhtUPur IKnpJPj xlu yPu ArJKT mJKyjLr oxMu vyr hUPur IKnpJjS VKf kJPm mPu oPj TrJ yPòÇ ßhvKar ßxjJmJKyjLr kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZ, KfTKrPf mz irPjr IKnpJj YJuJPjJr \jq k´J~ hMA yJ\Jr Kv~J ßpJ≠J vyrKar TJPZ Im˙Jj TrPZÇ xJuJyCK¨Pjr Vnjtr rJAh \JmMKr \JjJj, Vf x¬JPy @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL S yJKvh vJKm mJKyjLr ßoJa kJÅY yJ\Jr ßpJ≠J F IKnpJPj ßpJV KhP~PZÇ Vf mZr ArJPjr xyPpJKVfJ~ yJKvh vJKm jJPo ßmxJoKrT mJKyjL VKbf y~Ç @AFx xhxqPhr Skr mOy“ kKrxPr ÊÀ yS~J F IKnpJPj pMÜrJÓs ßjfOfôJiLj ß\Ja KmoJj yJouJr oJiqPo xyJ~fJ TrPZ mPu iJreJ TrJ yPòÇ ArJT S KxKr~J~ @AFx hoPj KmoJj yJouJ YJuJPò pMÜrJÓs ßjfOfôJiLj ß\JaÇ Kh~JuJ~ K©vKa V´Jo kMjÀ≠Jr FKhPT AxuJKoT ߈Par TJZ ßgPT 30Ka V´Jo KZKjP~ KjP~PZ ArJKT ßxjJmJKyjLÇ ArJPTr xmPYP~ èÀfôkNet IÄv mOy•r mJVhJPhr kNmtJûPu F WajJ WPaPZÇ ArJPTr k´KfrãJ oπeJuP~r xNP© \JjJ ßVPZÇ

3 oJYt - KjC A~Tt KxKaxy pMÜrJPÓsr C•rkNmtJûuL~ rJ\qèPuJPf hMA oJPxrS ßmKv xo~ iPr mP~ pJS~J vfJKiT mZPrr ßrTct nñTJrL ‰vfqk´mJPy \j\Lmj ˙Kmr yP~ kPzPZÇ 1 oJYt, ßrJmmJr ‰vfqk´mJPyr 69fo Khj kJr yS~Jr krS KvVKVrA @myJS~J kKrmftPjr ßTJPjJ kNmtJnJx ßh~J y~KjÇ \JjM~JKr S ßlms∆~JKr oJPxr kr oJPYtr k´go KhjKaS fMwJrkJPfr oPiqA TJPa KjC A~Tt, KjC\JKxt, ßkjKxuPnKj~J, TJPjTKaTJa, oqJxJYMPxax, ßrJc @AuqJ¥, ßoAj, nJK\tKj~J, S~JKvÄaj KcKx, AKuj~ rJP\qr IKimJxLPhrÇ Qvfqk´mJPyr aJjJ iTPu IPjT oJjMw IxM˙ yP~ kPzPZjÇ fLms vLPfr TJrPe ßuJT\j fJzJfJKz mJxJ~ KlPr @xPZj IgmJ mJxJ~A Im˙Jj TrPZjÇ FPf aqJKé YJuT, ßZJaUJPaJ oMKhr ßhJTJKj, ßyJPau-Pr˜rJÅ, rJ˜Jr kJPvr UJmJr ßhJTJj AfqJKh ßxÖPrr ßuJT\Pjr @~ KjhJÀenJPm TPo ßVPZÇ @myJS~JKmPhrJ oPj TrPZj, \umJ~M kKrmftPjr k´nJPm pMÜrJPÓsr oJjMw I˝JnJKmT F kKrK˙Kfr KvTJr yP~PZjÇ \JfL~ @myJS~J hlfPrr @myJS~JKmh KkaJr CAPYJrKÛ \JKjP~PZj, 1934 xJPur kr Vf ßlms∆~JKr oJxKa KjC A~Tt KxKa'r xmPYP~ ßmKv vLPfr oJx KZuÇ ßlms∆~JKrr Vz fJkoJ©J KZu oJAjJx YJr hvKoT kJÅY KcKV´Ç Fr @PV FA oJPx ßpPTJPjJ xoP~ Vz fJkoJ©J 4 KcKV´r ßmKv KZuÇ Plms∆~JKrr ‰vfqk´mJPy \mMgmM KjC A~Tt IûPur mJKxªJrJ oJPYt fJkoJ©J mJzPm mPu @vJ TPrKZPujÇ KT∂á oJPYtr k´go KhjKaS fMwJrkJPfr oiqKhP~ kJr TPr yPfJhqo yP~ kPzPZj fJrJÇ F KhjKaPf 3 ßgPT 6 AKû kpt∂ fMwJrkJf yP~PZÇ fJkoJ©J k´J~ oJAjJx j~ KcKV´Pf ßjPo pJ~Ç Fr lPu KjC A~PTtr \j Fl ßTPjKc, uJPVJKct~J @∂\tJKfT KmoJjmªPr lJAa CbJjJoJ 4 WµJ mº gJPTÇ C•r-kNmtJûPur oPiq FmJr xmPYP~ ßmKv fMwJrkJPfr WajJ WPaPZ KjC A~Tt rJP\qr rJ\iJjL @uPmKj xÄuVú mJPlPuJ, oqJxJYMPxax rJP\qr ßmJˆj, ßrJc @AuqJ¥ rJP\qr KmKnjú FuJTJ~Ç TPjtu KmvõKmhqJuP~r jgt-Aˆ KrK\SjJu TJAPoa ßx≤JPrr kKrYJuT @at KcKVaJPjJ F k´xPñ mPuj, ÈxJAPmKr~JPfS k´Y bJ§J kPzÇ KT∂á fJr ßYP~S fLmsfr ‰vfqk´mJy FmJr ßhUuJo @orJÇ' ÈPmJˆPjr 7Ka FuJTJ~ ßhz vfJKiT mZPrr ßrTct ßnPXPZ FmJPrr fMwJrkJfÇ KmvõKmUqJf jJP~V´J \uk´kJPf Vf hM'oJPx ßTJPjJ aMqKrˆ ßpPf kJPrjKjÇ

Tá“Kxf uzJA ßhPU Âh~ ßnPX pJPò : ßT\KrS~Ju 4 oJYt - @o @hKo hPur Inq∂Pr ÈTá“Kxf uzJA' ßhPU ÈVnLr @yf' yP~PZj KhKuär oMUqoπL ßT\KrS~JuÇ Kj\ hPur I∂Vtf ßTJªPu fJr Âh~ ßnPX pJPòÇ Vf 3 oJYt, oñumJr FT aMAaJr mJftJ~ ßT\KrS~Ju Foj o∂mq TPrjÇ aJAox Im AK¥~J \JjJ~, FFKkr I∂Vtf ßTJªu yS~Jr kr ßnPX kPzPZj ßT\KrS~JuÇ aMAaJPr KfKj KuPUPZj, ÈhPu pJ YuPZ, fJPf @Ko VnLrnJPm @yf S mqKgfÇ KhKuär \jVe @oJPhr Skr ßp @˙J ßrPUPZ fJr xPñ k´fJreJ yPòÇ' CPuäUq, KhKuä oMUqoπL IrKmªs ßT\KrS~JuPT @o @hKo kJKat (FFKk) ßgPT xKrP~ ßh~Jr ßYÓJ YuPZÇ FFKk ßjfJ x†~ KxÄ j~JKhKuäPf ßxJomJr FT xÄmJh xPÿuPj F IKnPpJV TPrjÇ Fr oPiqA huKaPf mz irPjr KmnKÜr @vÄTJ ßhUJ KhP~PZÇ xŒ´Kf FFKkr rJ\QjKfT Kx≠J∂ V´ye xÄâJ∂ TKoKar xhxq ßpJPVªs pJhm S k´vJ∂ nNwJe hPur TJptâPor xoJPuJYjJ TPrj FmÄ kMjVtbPjr @øJj \JjJjÇ F KmwP~ hPur ßnfPr hMKa kPãr

ßnfr KYKb YJuJYJKur Kmw~Ka lJÅx yP~ pJ~Ç FTA xPñ ßVJkPj ßlJj ßrTPct nNwJPer FFKk-KmPrJiL Im˙Jj k´TJKvf yP~PZÇ FrkrA ßpJPVªs pJhm S k´vJ∂ nNwJePT hu ßgPT mKyÏJPrr è†j SPbÇ FFKkr KhKuä xKYm KhuLk kJP¥r ßuUJ FTKa KYKbPf huPT hMmtu TrPf ßpJPVªs pJhm, k´vJ∂ nNwJe S vJK∂ nNwJe TJ\ TPr pJPòj mPu IKnPpJV ßfJuJ y~Ç FPf muJ y~, fJrJ ßT\KrS~JPur kKrmPft pJhmPT k´iJj TrJr ßYÓJ TrPZjÇ Vf ßlms∆~JKrPf IjMKÔf KhKuär KmiJjxnJ KjmtJYPj 70Ka @xPjr oPiq 67Ka ßkP~PZ FFKkÇ hPur oPiq ßmTJ~hJ~ kPzPZj, Foj kKrK˙Kf ßar ßkP~ AKfoPiq 180 KcKV´ WMPr KVP~PZj ßpJPVªs pJhmÇ Vf 3 oJYt, ßxJomJr xºqJ~ FTKa ßaKuKnvj YqJPjPu ßh~J xJãJ“TJPr KfKj mPuPZj, ßT\KrS~JuA FFKkr vLwt ßjfJÇ fJPT \JfL~ @øJ~PTr kh ßgPT xKrP~ ßh~Jr ßTJPjJ k´vúA SPb jJÇ

32 xJãJ“TJr

6 - 12 March 2015 m SURMA

S~JYcPVr nNKoTJA kJuj TrPZ xÄmJhk© xJUJS~Jf @uL UJPjr \jì 1941 xJPu dJTJ~Ç dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT mJÄuJ xJKyPfq ˚JfT S ˚JfPTJ•r KcKV´ I\tj TPrj pgJâPo 1962 S 1963 xJPuÇ 1963 xJPu xJÄmJKhTfJ~ KcPkäJoJ S 1970 xJPu oJˆJxtTPrjÇ xJÄmJKhTfJ ßkvJ~ ßpJV ßhj ZJ©Jm˙J~, k´J~ 10 mZr F ßkvJ~ KjP~JK\f gJTJr kr 1972 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~ xJÄmJKhTfJ KmnJPV KvãT KyPxPm ßpJV ßhj, 1989 xJPu KkFAYKc TPrj FmÄ IiqJkT yj 1992 xJPuÇ KnK\KaÄ k´Plxr KyPxPm KTZMKhj KvãTfJ TPrj pMÜrJPÓsr xJChJjt AKuj~ ACKjnJKxtKaPfÇ 2008 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~ xJÄmJKhTfJ KmnJV ßgPT Imxr V´ye TPrjÇ mftoJPj FTA KmnJPV IjJrJKr k´Plxr KyPxPm TotrfÇ xJãJ“TJr KjP~PZj oKvCu @uoÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr \jq xJãJ“TJrKa fáPu irJ yPuJ: k´vú : ßhPv k´J~ hMA oJx iPr rJ\QjKfT xÄTa S xKyÄxfJ YuPZÇ FT\j k´JÜj xJÄmJKhT, xJÄmJKhTfJr IiqJkT S kptPmãT KyPxPm FA xo~TJPu ßhPvr xÄmJhoJiqPor xÄmJh kKrPmvjJ xŒPTt @kjJr kptPmãe TL? C•r : m~Pxr TJrPe @oJr hLWtKhj xÄmJhoJiqPor TotxŒJhj ßhUJr xMPpJV yP~PZÇ ßxA IKnùfJ ßgPT muPf kJKr, @oJPhr xJÄmJKhTfJr IPjT IV´VKf yP~PZÇ FTaJ xo~ xÄmJhoJiqPor Im˙J Ifq∂ jJ\MT KZuÇ FTaJ xo~ KZu pUj dJTJ vyPr ßTJPjJ ‰hKjT xÄmJhk©A KZu jJÇ ßxA Im˙Jr xPñ fMujJ TrPf ßVPu muPf yPm, @orJ IPjT IPjT hNr FKVP~KZÇ xÄmJhoJiqPoS ßxaJ @PZÇ kOKgmLr ßTJj ßTJj ßhPv xmPYP~ nJPuJ xJÄmJKhTfJ yPò, FaJr ßTJPjJ oJkTJKb @oJr TJPZ ßjA, KmKnjú Cjúf VefJKπT ßhPvr xJÄmJKhTfJr xPñ fMujJ TPr muJ pJ~, @orJ IPjT hNr FKVP~KZÇ FA CjúKf mJ IV´xrfJ FTTgJ~ Km˛~Tr; èeVf oJj FmÄ Km˜OKf-Cn~ KhT ßgPTAÇ k´vú : YuoJj rJ\QjKfT xÄTa S xKyÄxfJr ßk´ãJkPa @oJPhr xÄmJhoJiqPor xÄmJh kKrPmvjJ xŒPTt pKh KTZM muPfj...

C•r : @Ko ßxKhPT @xKZÇ xJÄmJKhTfJr IV´VKfr xPñ kJKrkJKvõtT Im˙Jr xŒTt Ifq∂ KjKmzÇ Fr oPiq rJ\jLKf @PZ, IgtjLKf, mqmxJmJKe\q @PZ, KvãJ @PZ, FojKT kKrPmvVf Kmw~S @PZÇ FA xm KhT KmPmYjJ~ KjPu xJÄmJKhTfJr IV´VKf ßmv xP∂Jw\jTÇ fPm IjqJjq ßãP©S pKh FTA xPñ IV´VKf jJ WPa, fJyPu xJÄmJKhTfJr ßãP© KmKòjúnJPm mqJkT IV´VKf @vJ TrJaJ ßmJi y~ xKbT j~Ç k´vú : F oMyNPftr IPjT KTZMA Kjntr TrPZ rJ\QjKfT kKrK˙Kfr Skr...

C•r : @oJPhr xJÄmJKhTfJr k´iJj Ck\Lmq

xJUJS~Jf @uL UJj

rJ\jLKfÇ FA rJ\jLKfr ßãP© èeVf oJj mOK≠ jJ ßkPu, xJÄmJKhTfJr èeVf oJj mOK≠r ßãP© FTaJ xLoJm≠fJ xOKÓ y~Ç Fxm Kmw~ KmPmYjJ~ KjPu @\PTr FT\j fÀPer TJPZ oPj yPf kJPr, xJÄmJKhTfJr IPjT WJaKf rP~PZÇ FmÄ @xPu WJaKf ßp ßjA, fJ j~Ç CjúKfr IPjT \J~VJ @PZÇ F k´xPñ muPf y~, @oJPhr ˝JiLjfJr ßYfjJ, ßp v»aJ mÉu mqmÂf, fJr xPñ xJÄmJKhTfJr oNuiJrJr ßTJPjJ KmPrJi gJTJ CKYf j~Ç k´vú : KT∂á ãofJxLjPhr xPñ xÄmJhoJiqPor FTirPjr ÆJKªôT xŒTt uã TrJ pJ~Ç IPjT xo~ ãofJxLjPhr kã ßgPT xÄmJhoJiqPor KmÀP≠ KmPwJh&VJr, KTÄmJ ÉoKTkNet TgJmJftJ ßvJjJ pJ~Ç C•r : ãofJxLj oyPur xPñ xÄmJhPãP©r ßZJaUJPaJ KUKaKoKa Iyry ßuPVA gJTPm, FaJ IPjT xo~ Vefπ S xMvJxPjr \jq CkTJrL y~Ç xÄmJhPã©PT muJ y~ hq ßlJgt FPˆa, pKhS F TgJaJ @\TJu @r ßfoj ßvJjJ pJ~ jJ, KT∂á xÄmJhPãP©r FA ßlJgt FPˆPar nNKoTJ Vefπ S xMvJxPjr \jq Ifq∂ \ÀKrÇ xÄmJhPã© ßlJgt FPˆPar nNKoTJ~ pKh FTKa ˝fπ x•J KyPxPm K˙f gJPT, fJyPu ãofJxLj oyPur xPñ oJP^oPiqA fJr ofkJgtTq yPf kJPr, FmÄ ßxaJ ßTJPjJnJPmA UJrJk KTZM j~, mrÄ VefPπr KmTJPvr \jq hrTJKrÇ k´vú : @oJPhr xJÄmJKhTfJr ßkvJhJKrr KhPT ßTJPjJ kKrmftj KT @kjJr ßYJPU kPz? C•r : FUj xÄmJhk©èPuJ~ IjMxºJjL S mqJUqJKmPväweoNuT k´KfPmhj nLwenJPm TPo ßVPZÇ FUj F v»èPuJ ÊiM jJPoA ßvJjJ pJ~Ç FA hMA irPjr xJÄmJKhTfJr \jq k´P~J\jL~ ßoiJmL oJjMw ßp FUj ßjA, ßx TgJ @Ko mum jJÇ @oJPhr ßhPv FUj ßmv KTZM xJÄmJKhT @PZj, pJÅPhr ßoiJ~ @Ko KmK˛fÇ KT∂á IjMxºJjL S mqJUqJ-KmPväweoNuT xJÄmJKhTfJ Km˛~TrnJPm TPo ßVPZÇ Fr ßkZPj y~PfJ rJ\jLKf, @ouJfπ, mqmxJ-mJKe\q k´nOKf ßãP© ChJrQjKfTfJr InJm TJ\ TPrÇ IPjT xÄmJhoJiqPor oJKuT FUj mqmxJ~L, fJÅPhr k´nJm ßp xÄmJhoJiqPor Skr kzPZ jJ, FaJ muJ TKbjÇ rJ\jLKf, mqmxJ-mJKe\q S xJÄmJKhTfJr oPiqTJr xŒTt y~PfJ FUj @PVr fNujJ~ IPjT \Kau yP~PZÇ fJr lPu y~PfJ VnLr IjMxºJjL S mqJUqJKmPväweoNuT xJÄmJKhTfJr IjMvLuj ßkZPj kPz ßVPZÇ xÄmJhk© kKrYJujJ~ xJÄmJKhTPhr ˝JiLjfJ ßhS~J Ifq∂ \ÀKr FTaJ Kmw~Ç FA ßãP© ChJrojJ oJKuTPhr xÄUqJ mJzPu xJÄmJKhTfJr @rS IPjT CjúKf yPmÇ k´vú : ßTC ßTC muPZj, k´J~ hMA oJx iPr ßhPvr xÄmJhk©èPuJPf ÊiM ßkasuPmJoJ @r rJ\QjKfT

ãofJxLj oyPur xPñ xÄmJhPãP©r ßZJaUJPaJ KUKaKoKa Iyry ßuPVA gJTPm, FaJ IPjT xo~ Vefπ S xMvJxPjr \jq CkTJrL y~Ç xÄmJhPã©PT muJ y~ hq ßlJgt FPˆa, pKhS F TgJaJ @\TJu @r ßfoj ßvJjJ pJ~ jJ, KT∂á xÄmJhPãP©r FA ßlJgt FPˆPar nNKoTJ Vefπ S xMvJxPjr \jq Ifq∂ \ÀKrÇ xÄmJhPã© ßlJgt FPˆPar nNKoTJ~ pKh FTKa ˝fπ x•J KyPxPm K˙f gJPT, fJyPu ãofJxLj oyPur xPñ oJP^oPiqA fJr ofkJgtTq yPf kJPr, FmÄ ßxaJ ßTJPjJnJPmA UJrJk KTZM j~, mrÄ VefPπr KmTJPvr \jq hrTJKrÇ xKyÄxfJr UmrA ßmKv kKrPmKvf yPòÇ ßhv\JKfr IjqJjq èÀfôkeN t xoxqJ mJ AxMq hOKÓr @zJPu ßgPT pJPòÇ @kjJr kptPmãe TL? C•r : FA xoP~ hMjtLKf, Imqm˙JkjJ, jJVKrT ßxmJxy KmKnjú èÀfôkeN t \JfL~ Kmw~ ßp KTZMaJ YJkJ kPz ßVPZ, fJ KbTÇ KT∂á @oJPhr xJiJre oJjMPwr FUjTJr Im˙JaJ yPò F rTo ßp ßTJPjJ KjTa\j UMmA èÀfr IxM˙ yP~ kPzPZj, fUj fJÅr KYKT“xJ S ßxmJ-Êv´NwJA yP~ hJÅKzP~PZ k´iJj Kmw~Ç KbT ßfojA FUj ßkasuPmJoJr TJrPeA ßyJT, IjqJjq rJ\QjKfT xKyÄxfJr TJrPeA ßyJT, ßhvoJfOTJr Im˙J pUj ßxA rTo èÀfr, fUj ßfJ fJr KhPT xmtkT ´ Jr hOKÓ ßhS~JA ˝JnJKmTÇ FUj ßhPvr Im˙J ßx rToÇ ßkasuPmJoJ mJ YuoJj rJ\QjKfT Im˙J~ ßhPvr xm oJjMPwr ‰hjKªj \LmjPT @âJ∂ TPr ßlPuPZÇ pf Khj kpt∂ FA I˝JnJKmT Im˙Jr ImxJj jJ WaPZ, ff Khj @orJ xJÄmJKhTfJr @hvt oPcu IjMxre TrPf kJrm jJÇ k´vú : ßhPv rJ\QjKfT ‰mKrfJk´xNf xÄTa ßp TJjJVKuPf KVP~ ßbPTPZ, ßxUJj ßgPT ßmKrP~ @xJr ßãP© xÄmJhoJiqPor KTZM TrJr @PZ, jJKT ÊiM FA IYuJm˙Jr xÄmJh kKrPmvPjr oiq KhP~A xÄmJhoJiqPor hJK~fô ßvw yP~ pJ~?

C•r : UMmA TKbjk´vú, @mJr FTA xPñ \ÀKr k´vS ú mPaÇ xÄmJhoJiqo KT ÊiM kptPmãT KyPxPm pJ ßhUPm fJ-A KuUPm? jJKT xÄTa KjrxPjS nNKoTJ rJUPm? @oJr KmPmYjJ~ xÄmJhoJiqPor k´go S k´iJj hJK~fô kptPmãT S xÄmJh kKrPmvPTrÇ FaJ fJPhr ßkvJVf hJK~fô, F Kmw~ fJPhr FTaJ jLKf @PZÇ fPm xJÄmJKhPTrJ FTA xPñ ßhPvr jJVKrTS mPaÇ jJVKrPTr hJK~fôS fJÅPhr kJuj TrJ CKYfÇ xÄmJhoJiqo pKh YuoJj xÄTa ßgPT ßhvPT oMÜ TrJ~ nNKoTJ rJUPf YJ~, fJyPu @PV xJÄmJKhTPhr xKÿKufnJPm Kx≠J∂ KjPf yPm, fJÅrJ TL k∫J~ TL nNKoTJ KjPf YJjÇ vJK∂r xoP~ xÄmJhoJiqPor k´iJj nNKoTJ kptPmãT S xÄmJh

kKrPmvPTrÇ @kKj ßhUPmj, \jVePT \JjJPmjÇ @r KmPvw xÄTao~ xo~ xo~ ßhPvr k´Kf, \JKfr k´Kf, FojKT kOKgmL S xnqfJr k´Kf hJK~fôPmJi ßgPTS xJÄmJKhPTrJ xKÿKufnJPm CPhqJV KjPf kJPrjÇ k´vú : KTZMKhj @PV ßhPvr xÄmJhoJiqoèPuJr xŒJhT kKrwPhr FT KmmOKfPf IKnPpJV TrJ yP~PZ, xÄmJhk© S k´YJroJiqPor ˝JiLjfJ Umt TrJr ßYÓJ YuPZÇ Fr FT Khj kPrA fgq oπeJu~ FT KuKUf mÜPmq muu, xŒJhT kKrwPhr mÜmq mJ˜mfJ-KmmK\tf, xPfqr IkuJk, kãkJfoNuT, CP¨vqk´PeJKhf S hMnJt Vq\jTÇ fgq oπeJu~ hJKm TPrPZ, mJÄuJPhPvr VeoJiqo ˛reTJPur oPiq FUj xmPYP~ ˝JiLjnJPm TJ\ TrPZÇ F KmwP~ @kjJr o∂mq?

C•r : IKfvP~JKÜ TrJ @oJPhr ßhPvr oJjMPwr FTaJ xJiJre k´mefJÇ mJ˜mfJ-KmmK\tf, xPfqr IkuJk, CP¨vqoNuT AfqJKhS KTîPv TgJÇ xrTJr FèPuJ muPfA kJPrÇ KT∂á F rTo kJJkJK mÜmq ßhS~J ßTJPjJ TJP\r TgJ j~Ç TJP\r TgJ yPuJ hMA kã mPx @PuJYjJ TrJÇ xŒJhT-oJKuT S xrTJr oMPUJoMKU mPx xoxqJèPuJ KjP~ @PuJYjJ TrPuA ßfJ kJPrÇ hMA kã ßfJ kr¸Prr v©∆ j~, xÄmJhoJiqo @PZ Vefπ S xMvJxjPT xogtjxyPpJKVfJ TrPfÇ xrTJPrrS hJK~fô ßxA uPãqA TJ\ TrJÇ fJyPu hMA kPãr nNKoTJ ßfJ kr¸Prr kKrkNrTÇ ÊiM FTaJ Kmw~ xmJAPT ßoPj KjPf yPm ßp ßhPvr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô xm KmfPTtr DP±tr Kmw~Ç xrTJPrr nMu©∆Ka, vJxjmqm˙J S rJ\QjKfT YYtJxy mJKT xo˜ KmwP~ xÄmJhoJiqo S~JYcPVr nNKoTJ kJuj TrPm ∏ FaJA ßfJ fJPhr hJK~fôÇ ßx ßãP© xÄmJhoJiqo pKh IjMnm TPr ßp fJPhr ˝JiLjfJ Umt TrJr ßYÓJ YuPZ, fJyPu xrTJPrr CKYf ßxaJ @oPu ßjS~J FmÄ hMA kã oMPUJoMKU mPx @PuJYjJ TPr xoxqJèPuJ hNr TrJr CPhqJV ßjS~JÇ ßTJPjJ rTPor nMu-PmJ^JmMK^r ImTJv gJTJ CKYf j~Ç k´vú : KTZMKhj @PVPcAKu ˆJr KjKw≠PWJKwf \Kñ xÄVbj KypmMf fJy&rLPrr FTKa ßkJˆJPrr ZKmxy Umr k´TJv TrPu k´iJjoπL xÄxPh mPuj, kK©TJKa \KñPhr ohh KhPò, F \jq fJr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~J yPmÇ C•r : @oJr iJreJ,FaJ FTaJ nMu-PmJ^JmMK^r luÇ ßcAKu ˆJr-Fr kNmtJkr @Yre k´oJe TPr xÄmJhk©Kar Im˙Jj xπJx S CV´k∫Jr KmÀP≠Ç fPm F irPjr ZKm ZJkJPjJr ßãP© nJPuJ TPr KmYJr-KmPmYjJ TPr ßjS~JA CKYfÇ k´vú : @kjJPT IPjTijqmJhÇ C•r : @kjJPTS ijqmJhÇ

oMÜKY∂J 33

SURMA m 6 - 12 March 2015

@Aj-vO⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKfA hMÏOfTJrLPhr ßmkPrJ~J TrPZ mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

mJÄuJPhPvr vJxj mqm˙J FUj nJXPjr oMPUÇ ßp ßTJPjJ mqm˙JPT hJÅz TKrP~ rJUJr \jq xm ßgPT mz k´P~J\j yPuJ, ßxA mqm˙J~ @Aj-vO⁄uJ kKrK˙Kf xMÔM Kj~πPer IiLPj gJTJÇ mJÄuJPhPv FA Kj~πe ßpnJPm KvKgu yP~PZ FmÄ âov S hs∆f @rS KvKgu yPò, fJPf FA kKrK˙Kf IhNr nKmwqPf ßp @rS ßWJuJPa yPm, FPf xPªy ßjAÇ F KjP~ KmfPTtr KmPvw ImTJv ßjA ßp, @AjvO⁄uJ rãJr hJK~fô ßpxm xv˘ mJKyjL S xrTJKr xÄ˙Jr hJK~fô fJPhr hJK~fôyLj TotTJ§A FA xÄTa xOKÓr \jq oNuf hJ~LÇ hMjtLKf S WMwPUJKr ßfJ kMKuPvr oöJVfÇ KmsKav @oPu CKjv vfPT kMKuv mJKyjL VbPjr xo~ ßgPT kJKT˜Jj @ou FmÄ 1971 xJPur kr mJÄuJPhPv kMKuPvr FA YKrP©r ßTJPjJ kKrmftj y~KjÇ Ckr∂á FKhT KhP~ Im˙Jr âoJVf ImjKf WPa kKrK˙Kf Foj yP~PZ, pJPf kMKuv FmÄ Ijq @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ßgPT \jVPer @vJ TrJr KTZMA ßjAÇ F KmwP~ Ijq @PuJYjJr @PV CPuäU TrJ hrTJr xhq xÄWKaf IKnK\“ rJ~ yfqJTJ§Ç 26 ßlms∆~JKr rJf 9aJr KhPT dJTJ KmvõKmhqJu~ KaFxKxr kJPv lMakJPfr Skr hMA xπJxL IKnK\“PT iJrJPuJ YJkJKf KhP~ @âoe TPrÇ xPñ gJTJ fJr ˘L rJKlhJ @yoh fJPT rãJr \jq KY“TJr TPr xJyJpq YJAPuS TJZJTJKZ hJÅKzP~ gJTJ kMKuv FmÄ SA FuJTJr @`J KhPf gJTJ ZJ©rJ ßTCA fJPhrPT xJyJpq TrPf FKVP~ jJ FPx hOvq ßhPUPZÇ xπJxLrJ IKnK\“PT yfqJ TPr fJr ˘LPT èÀfrnJPm @yf TPr KjrJkPh kJKuP~ pJ~Ç KaFxKxr FA FuJTJ~ ZJ©Phr oPiq ZJ©uLV FmÄ ßxA xPñ pMmuLPVr xhxqrJ Kj~Kof @`J KhP~ gJPTÇ SAKhj ßxUJPj fJrJS KZuÇ KT∂á fJr ßgPT CPuäUPpJVq yPuJ kMKuPvr nNKoTJÇ fJrJ WajJ˙Pur UMm TJZJTJKZ gJTJ xP•ôS FmÄ ßYJPUr xJoPj FA yfqJTJ§ WaPf ßhUPuS fJ ßrJi TrPf jJ @xJ ßTJPjJ fJ“kptyLj mqJkJr j~Ç Fr ßgPT ßmJ^J pJ~, ßhPv @Aj-vO⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf

TL kKroJe yP~PZ FmÄ FA kKrK˙KfPf kMKuv S IjqJjq mJKyjL KjK‘~ nNKoTJ kJuj TPr TLnJPm ßhPv IrJ\TfJ mOK≠r ßãP© nNKoTJ rJUPZÇ KjP\Phr FA nNKoTJ xŒPTt fJrJ ßp mqJUqJ KhP~PZ ßxaJ FPTmJPr nM~J FmÄ Tftmq TJP\ Yro ImPyuJr hOÓJ∂ ZJzJ @r KTZMA j~Ç IKnK\“ rJP~r KkfJ dJTJ KmvõKmhqJuP~ khJgt KmùJPjr Imxrk´J¬ IiqJkT I\~ rJ~ mPuj, KfKj @PVA IKnK\“PT yfqJr ÉoKT KjP~ kMKuPvr @AK\, Kc@AK\PT mPujÇ IKnK\Pfr yfqJ fJPhr mqgtfJA k´oJe TPr (PcAKu ˆJr, 2.3.2015)Ç @xPu FPT kMKuPvr mqgtfJ muPuS KbT muJ y~ jJÇ FaJ yPuJ KjP\Phr ßkvJVf hJK~fô-Tftmq KmwP~ kMKuPvr AòJTíf HhJxLjqÇ FA HhJxLPjqr TJre yPuJ, Fr \jq TJrS TJPZ, ßTJPjJ D±tfj TftOkPãr TJPZ kMKuPvr ßTJPjJ \mJmKhKyfJr mqJkJr jJ gJTJÇ KÆfL~f, kMKuv TftOT KjP\A jJjJnJPm @AjmKyntNf yfqJTJ§ ßmkPrJ~JnJPm TPr YuJÇ pJrJ KjP\rJ F irPjr TJ\ TPr fJrJ ßp ßmxrTJKr KâKojJuPhr f“krfJ mPºr ßãP© TJptTr nNKoTJ rJUPm, fJPhr TJPZ \jVPer Foj k´fqJvJS @r ßjAÇ ÊiM kMKuPvrA ßp FA Im˙J fJA j~Ç TP~TKhj @PV dJTJ xMKk´o ßTJPatr ß\qÔ @Aj\LmL vJyhLj oJKuT mPuPZj, mJÄuJPhPv IKiTJÄv ßãP© TJ\Tot @Aj oJjq TPr yPò jJÇ FaJ ÊiM fJr TgJ j~Ç vJxj mqm˙J mftoJPj ßpnJPm YuPZ FaJ ßhPU \jVPer xmt˜Prr ßuJTPhr iJreJ FTA k´TJrÇ FaJA ˝JnJKmTÇ TJre ßTJPjJ ßhPvA k´vJxPjr FTKa IÄv @AjmKyntNf TJ\ TrPm ßmkPrJ~JnJPm FmÄ IjqJjq IÄv @Aj oJjq TPr @APjr @SfJ~ TJ\ TrPm, FaJ y~ jJÇ TJre xoV´ k´vJxj FT IU§ mqm˙J KyPxPmA TJ\ TPr FmÄ FA mqm˙Jr k´PfqTKa IÄv kr¸Prr xPñ xŒKTtf gJPTÇ mJÄuJPhPv FUj IkrJiLPhr kJTzJS TrJ, fJPhrPT @APjr @SfJ~ rJUJ S vJK˜ ßhS~Jr ßTJPjJ TJptTr mqm˙J ßjAÇ ßpaMTM @PZ fJ FfA KvKgu ßp, jJjJ lJÅTPlJTr KhP~ IkrJiL @AjvO⁄uJr ßTJPjJ kPrJ~J jJ TPr KjP\Phr KjrJkh rJUPf xãoÇ KmPvwf kMKuPvr oPfJ xrTJKr xÄ˙J S xrTJKr hPur ßuJT\j xŒPTtA Fxm TgJ KmPvwnJPm k´PpJ\qÇ mJÄuJPhPv mftoJPj ßp ‰jrJK\qT kKrK˙Kf ßhUJ pJPò, ßxaJ Kj~πe TrJ S xJoJu ßhS~J kMKuv mJKyjLr TftmqÇ KT∂á Tftmq kJuPjrS KTZM Kj~o @PZÇ FA Kj~Por mJAPr hJÅKzP~ pUj kMKuv KjP\A @APjr @SfJr mJAPr KVP~ @Aj-vO⁄uJ rãJr TgJ mPu, fUj fJr luJlu CPJ yS~JA ˝JnJKmTÇ oJ© TP~TKhj @PV VJ\LkMPr kMKuPvr FT xnJ~ dJTJ ßrP†r kMKuv IKlxJr FmÄ @S~JoL uLPVr ßjfJTotLPhr CkK˙KfPf FA ßrP†r Kc@AK\ kMKuv xhxqPT CP¨v TPr mPuj xπJxLPhr ßhUJoJ© èKu TrPfÇ ÊiM fJA j~, fJPhr kKrmJrmVt S mÄvPT kpt∂ KjotNu TrJr \jq KfKj fJr kMKuv xyTotLPhr k´Kf @øJj \JKjP~ mPuj, Fr \jq fJPhr ßTJPjJ IxMKmiJ yPm jJÇ

VeoJiqPor Skr (40 kOÔJr kr) ol˝Pur hM'vfJKiT @ûKuT kK©TJ mº TPr ßh~ xrTJrÇ Fr lPu ßmTJr xJÄmJKhT-TotYJrLr KoKZu mJzPZAÇ F xrTJr @oJr ßhv xŒJhT oJyoMhMr ryoJjPT hM'mJr ß\Pu S KroJP¥ KjP~ KjptJfj TPrPZÇ fJr KmÀP≠ ßh~J yP~PZ 68Ka oJouJÇ KmjJ KmYJPr KfKj ß\u ßUPaA pJPòjÇ xrTJr ßfJ j~A, xPmtJó @hJuf yJAPTJPatS @oJr ßhv UMPu ßh~J xÄâJ∂ KraKar ÊjJKj yPò jJÇ xrTJr ß\Pu KjP~PZ k´mLe xJÄmJKhT xÄV´Jo xŒJhT @mMu @xJhPTSÇ KhV∂ ßaKuKnvj, AxuJoL ßaKuKnvj, YqJPju S~Jj S @oJr ßhv-Fr ßmTJr xJÄmJKhTrJ fJPhr KoKc~J UMPu ßh~Jr \jq xnJ-xoJPmv, xÄmJh xPÿuj TPr xrTJPrr hOKÓ @TwtPer ßYÓJ TPrPZÇ KT∂á Fxm hJKm @oPuA ßj~Kj xrTJrÇ IfLPfr ‰˝rvJxT, FTjJ~T FmÄ xJoKrT vJxTPhr ofA KoKc~J huj YuPZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© fJPhr ßrTctS ŸJj yP~ ßVPZÇ mftoJPj @mJr FTJ•r KaKnr of xrTJPrr ˝Jgt rãJTJKr KTZM KoKc~J hJÅKzP~ ßVPZ, ßpèPuJ KoKc~J huPj xrTJrPT C“xJKyf TrPZÇ FrJ KjP\rJ Umr VJP~m TPr KhPò FmÄ IjqPhrS fJ TrPf mJiq TrPZÇ VeoJiqPor T£PrJPir IfLf AKfyJx S mftoJj mJ˜mfJ ˝JiLj VeoJiqo xm ßhPv xmTJPuA ‰˝rvJxT, xJoKrT vJxT,

mJÄuJPhPv mftoJPj ßp ‰jrJK\qT kKrK˙Kf ßhUJ pJPò, ßxaJ Kj~πe TrJ S xJoJu ßhS~J kMKuv mJKyjLr TftmqÇ KT∂á Tftmq kJuPjrS KTZM Kj~o @PZÇ FA Kj~Por mJAPr hJÅKzP~ pUj kMKuv KjP\A @APjr @SfJr mJAPr KVP~ @Aj-vO⁄uJ rãJr TgJ mPu, fUj fJr luJlu CPJ yS~JA ˝JnJKmTÇ oJ© TP~TKhj @PV VJ\LkMPr kMKuPvr FT xnJ~ dJTJ ßrP†r kMKuv IKlxJr FmÄ @S~JoL uLPVr ßjfJTotLPhr CkK˙KfPf FA ßrP†r Kc@AK\ kMKuv xhxqPT CP¨v TPr mPuj xπJxLPhr ßhUJoJ© èKu TrPfÇ KfKjA Fr hJK~fô ßjPmj! KT∂á FA ßmkPrJ~J TJP\r hJK~fô kMKuPvr FT\j Kc@AK\ TLnJPm KjPf kJPrj? KfKj FnJPm @AjmKyntNf TJP\r KjPhtv ßhS~Jr \jq ßfJ fJr KmÀP≠ D±tfj TftOkPãr khPãk ßjS~Jr TgJÇ KT∂á FUJPj FA khPãk ßjS~Jr k´vúA SPb jJÇ TJre, kMKuv F TJ\ TrPZ D±tfj TftOkPãr IjMxOf TotiJrJ S KjPhtv IjMpJ~LÇ FA TJptiJrJ FmÄ F irPjr KjPhtvA ßp ßhPv xrTJKr mOP•r mJAPr gJTJ KâKojJuPhr IkrJi TrPf FmÄ ßhPv kKrK˙Kfr ImjKf WKaP~ iotL~ \Kñxy IjqJjq xπJxL V´∆k, FojKT mqKÜPT fJPhr IkrJi TrPf xJyx FmÄ C“xJPyr ß\JVJj ßhPm, FPf ImJT yS~Jr KTZM ßjAÇ IKnK\“ rJP~r KkfJ IiqJkT I\~ rJ~ kMKuPvr @AK\ S Kc@AK\PT fJr kMP©r \LmPjr Skr iotJº xπJxLPhr ÉoKT KmwP~ \JjJPjJ xP•ôS ßp kMKuv F ßãP© KTZMA TPrKj, FaJ ßpnJPm FA yfqJTJ§ yP~PZ FmÄ kMKuv WajJ˙Pur TJPZA hJÅKzP~ ßgPT xŒNet KjK‘~ nNKoTJ kJuj TPrPZ, Fr ßgPTA k´oJKef y~Ç KT∂á kMKuv ßp ÊiM F irPjr IkrJi ßrJPi xKâ~ nNKoTJ kJuj TrPfA IkrJV, fJA j~Ç fJrJ KjP\rJS ßp jJjJnJPm F irPjr IkrJi TPr YPuPZ fJr nNKr nNKr ChJyre ßhPvr ßuJPTr I\JjJ j~Ç xÄmJhkP© kMKuv, rqJm, KmK\Km AfqJKh FjTJC≤Jr, âxlJ~Jr FmÄ ß\uyJ\Pf oOfMqr WajJr KrPkJat ßpnJPm ßhUJ pJ~, fJPf FA fgJTKgf @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL xÄ˙JèPuJ TL Im˙J~ FPx hJÅKzP~PZ, FaJ ßmJ^Jr ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ IKnK\“ yfqJr oJ© TP~TKhj @PV KorkMPr Kfj\j xJiJre Tot\LmL pMmPTr oOfMq WPaÇ yfqJTJP§r FA WajJ xŒPTt kMKuPvr kã ßgPT muJ yP~PZ ßp, VeKkaMKjPf fJPhr oOfMq yP~PZÇ k´go TgJ yPuJ, gJjJr FPTmJPr kJvõtmftL \J~VJ~ F irPjr VeKkaMKjr WajJ WPa gJTPu kMKuv fJ ßrJi TrJr \jq KTZMA TPrKjÇ KTZM TrJr KmwP~ fJPhr ßTJPjJ mÜmq mJ hJKmS ßjAÇ KÆfL~f,

IVefJKπT lqJKxmJhL vJxT FmÄ FTjJ~PTr \jq ©JxÇ fJA fJrJ ãofJ hUu KTÄmJ ãofJ @UPz rJUJr \jq VeoJiqPor Skr UzVy˜ y~Ç VeoJiqoPT ßmKz kKrP~ fJrJ \jVPer @vJ @TJ⁄JPT vO⁄Kuf TPrjÇ 1947-F ßhvKmnJPVr kr kJKT˜JPjr 24 mZPrr vJxjJoPu oJjMw mJr mJr ‰˝rvJxPjr TmPu kPzPZÇ SA xo~ VeoJiqPor ˝JiLjfJr xJÄKmiJKjT VqJrJK≤r IjMkK˙KfPf mJT-mqKÜ, xÄmJhk© S of k´TJPvr ˝JiLjfJ Umt TrJr KmKnjú @uJof \jVe k´fqã TPrPZÇ 1971 xJPu mJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr xÄKmiJPj VeoJiqPor ˝JiLjfJr KjÁ~fJ KmiJj TrJ y~Ç Vefπ Kk´~ oJjMw @vJKjõf yjÇ KT∂á KmPvw ãofJ @Aj 1974 ßxA @vJ-@TJ–ãJPT iNKuxJ“ TPr ßh~Ç hMnJt Vq\jTnJPm ßhPvr ˙kKf rJÓskKf ßvU oMK\mMr ryoJPjr of FT\j VefπLr yJPf FA @AjKa rKYf yP~PZ, pJ nKmwqf ‰˝rvJxTPhr \jq FTKa ‰˝rJYJPrr xjh rYjJr TJP\ mqm€f yP~PZÇ 1974 xJPu \JKr TrJ y~ KmPvw ãofJ @Aj, 1973 xJPu \JKr y~ Kk´K≤Ä ßk´Pxx F- kJmKuPTv¿ FqJÖÇ 1975 xJPu ßhPv k´mftj TrJ y~ FThuL~ vJxjÇ FTA mZr 16 \Mj oJ© 4Ka xÄmJhk© ßrPU xm xÄmJhkP©r k´TJvjJ mº TPr ßh~J y~Ç rJfJrJKf vf vf xJÄmJKhT-TotYJrL YJTMKrYMqf yjÇ xJÄmJKhTrJ FUjS 16 \Mj TJPuJ Khmx kJuj TPrÇ ßxKhj ßmTJr yP~ IPjT xJÄmJKhT lPur ßhJTJj, oMKhr ßhJTJj KhP~ \LKmTJ KjmtJy TPrjÇ F Im˙J ßgPT \JKf KTZMKhPjr \jq oMKÜ ßkPuS 1982 xJPu @mJrS ß\jJPru FrvJPhr ‰˝rvJxj ßYPk mPx FmÄ 1990 xJu kpt∂ ImqJyf gJPTÇ VeoJiqPor \jq SA xo~Ka KZu FTKa IºTJr pMVÇ TPbJr ßk´x

VeKkaMKjPf FA pMmTPhr oOfMq yP~PZ F TgJ kMKuv muPuS o~jJfhP∂r KrPkJPat muJ yP~PZ ßp, VeKkaMKjPf oOfMqr ßTJPjJ KY¤ oOfPhyèPuJPf ßjAÇ Ckr∂á fJPhr vrLPr 56Ka mMPuPar KY¤ @PZÇ FA oOfPhyèPuJr ßp ZKm xÄmJhkP© ßmr yP~PZ, fJPfS èKur KY¤ UMm ¸ÓnJPmA ßhUJ pJ~Ç Fr ßgPT ßmJ^Jr IxMKmiJ ßjA ßp, FA @AjmKyntNf yfqJTJ§ TJPhr TJ\Ç F irPjr TotTJ§ ßpUJPj @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjL TPr YPu FmÄ xrTJr fJ Kj~πPer kKrmPft rJ\QjKfTnJPm fJPhrPT F irPjr TJP\ KjP\rJA mqmyJr TPr, ßxUJPj ßhPvr vJxj mqm˙J~ ßp nJXj ßhUJ ßhPm, FaJ ˝JnJKmTÇ FA kKrK˙Kf @rS KmköjT F TJrPe ßp, Fr KmÀP≠ xoJP\ S rJ\QjKfT oyPu ßp k´KfmJh S KmPãJn yS~J hrTJr fJr KTZMA ßjAÇ IKnK\Pfr yfqJTJP§r KmÀP≠ mz irPjr k´KfmJh yP~PZ S yPòÇ FaJ yS~J hrTJrÇ KT∂á FA WajJr oJ© TP~TKhj @PV Kfj\j VKrm Tot\LmL pMmTPT yfqJr KmÀP≠ ßTJPjJ oyPur ßTJPjJ k´KfKâ~J, KmPãJn S ßâJPir IKnmqKÜ jJ gJTJ yPuJ mftoJj kKrK˙Kfr FT IKf KmköjT KhTÇ kMKuv F TJ\ TPrPZ F mqJkJPr KjKÁ∂ yP~, FPT mftoJj kKrK˙KfPf ˝JnJKmT oPj TPr ßpUJPj jLrmfJ kJuj TrJ y~, ßxUJPj iotJº hMÏOfTJrLxy Ijq IkrJiLrJ ßp ßmkPrJ~JnJPm xKâ~ yPm FPf KmK˛f yS~Jr KTZM ßjAÇ xJiJrenJPm yfqJTJ§xy jJjJ IkrJPir k´Kf ãofJxLj oyu S fJPhr xPñ xŒKTtf mMK≠\LmL oyPur FTKhPT KmãM… k´KfKâ~J FmÄ IjqKhPT jLrmfJ S KjK‘~fJr oPiq ßp jLKfVf FmÄ @YreVf IxñKf @PZ ßx TJrPeA iotJº \KñPhr KmÀP≠ pf KmPãJnA ßhUJPjJ ßyJT, fJr KmPvw ßTJPjJ lu ßhUJ pJ~ jJÇ F irPjr ÈIxJŒ´hJK~T' iotJºfJ k´KfPrJi @PªJuj iotL~ xKyÄxfJ ßrJi TrJ mJ TKoP~ @jJr kKrmPft fJr mOK≠r vftA ßp ‰fKr TPr SkPr mKetf mftoJj kKrK˙Kfr oPiq FaJ IÃJ∂nJPmA ßhUJ pJ~Ç

ßx¿rvLk @PrJk TPr VeoJiqPor ˝JiLjfJ xŒNet yre TrJ y~Ç fPm FrvJh xJPym Umr Kj~πe k≠KfPT ßk´x ßx¿rvLk j~, ßk´x IqJcnJAx jJo KhP~KZPujÇ FKa KZu @PVTJr ßk´x ßx¿rvLPkr ßYP~ IPjT n~JmyÇ xÄmJhk© IKlPx xºqJr kr Kk@AKc ßgPT ßlJj @xPfJÇ k´KfKa xÄmJhk© IKlPx FA ßk´x IqJcnJAPxr FTKa TPr UJfJ ÈPoAjPaj' TrJ yPfJÇ Kk@AKc'r ßlJj FPuA SA UJfJ~ ßuUJ yPfJ FmÄ ßx IjMpJ~L xÄmJhkP© Umr ZJkJ yPfJÇ ß\jJPru FrvJPhr vJxjJoPu ßp xm hMjLt Kfr WajJ WPaPZ, fJPT \KzP~ ßpxm jJrLWKaf ÛqJ¥Ju yP~PZ FmÄ ßp IKj~o, yfqJTJ§, rJ\QjKfT ßjJÄrJKo FmÄ @PªJuPjr Umr KTZMA kK©TJ~ ZJkJ ßpf jJÇ jæAP~r VeInMq™JPjr kr VeoJiqo fgJ xÄmJhkP© ßTJj mJiJ ZJzJA ˝JiLjnJPm Umr k´TJKvf y~Ç mftoJPj VeoJiqo FT k´TJr ImÀ≠ Im˙J~ @PZÇ FrvJh @oPur of Kk@AKc ßgPT FUj xÄmJhk© IKlx KTÄmJ ßaKuKnvj S IjuJAj KoKc~J~ ßlJj @Px jJ, @Px jJ ßk´x IqJcnJAxÇ KT∂á IhOvq \J~VJ ßgPT KbTA @xPZ ßlJj FmÄ IKuKUf ßk´x IqJcnJAxÇ FèPuJ UJfJ~S ßuUJ pJPò jJÇ pJrJ ßlJj mJ ßk´x IqJcnJAx KhPòj fJPhr kKrKYKf \JjJ gJTPuS k´TJv TrJ pJPò jJÇ FTAnJPm k´pKM Ür TuqJPe Umr Kj~πPer Foj xm ßTRvu @KmÛOf yP~PZ pJr TJrPe xrTJPrr KmkPã pJ~ Foj IPjT Umr @PuJr oMU ßhUPZ jJ Ç FTgJ~ VeoJiqPor ˝JiLjfJ yrPer ßãP© ãofJxLjPhr mftoJj ßTRvu IfLPfr xTu ßTRvuPT yJr oJKjP~PZÇ Vefπ kMjÀ≠JPrr oJiqPoA ßTmu F Im˙Jr ImxJj WaJPjJ x÷mÇ

34 oMÜKY∂J

6 - 12 March 2015 m SURMA

mJÄuJPhv AK¥~Jr \Pjq FTKa IKVú krLãJ KojJr rvLh ßuUT : xJÄmJKhT

AK¥~Jr xJoPj FUj xmPYP~ mz ˝kú yPuJ, \JKfxP–Wr KjrJk•J kKrwPhr ˙J~L @xjKa uJn TrJÇ mftoJj Im~Pm \Pjìr kr ßgPT IgtJ“ KmsKaPvr TJZ ßgPT ˝JiLjfJ uJPnr kr ßgPTA FA ˝kúKa ßhPU FPxPZ AK¥~JÇ AK¥~Jr xJoPj Fr ßYP~ mz ˝kú @r KTZM yPf kJPr jJÇ KjrJk•J kKrwPh mftoJPj ßp kJÅY\j ˙J~L xhxq rP~PZ, fJrJ KÆfL~ KmvõpMP≠r Km\~L vKÜ KyPxPm FA optJhJ S @rJPor @xjKa xÄrãe TPr ßlPuPZÇ fJPhr F \jq KmPvw ßTJPjJ krLãJ~ mxPf y~KjÇ Ijq TJPrJ TJZ ßgPT YKr©Vf xjh KTÄmJ Ijq ßTJPjJ ßpJVqfJr xjh xÄV´y TrPf y~KjÇ KT∂á nKmwqPf pJrJ FTA Im˙JPj @xPf UJP~v k´TJv TrPm, fJPhr Fxm TKbj S \Kau krLãJ~ kJx TPrA @xPf yPmÇ FaJA Kj~oÇ TJre cJ~jJPT KmP~r @PV xfLPfôr krLãJ~ C•Let yPf yP~KZuÇ fPm FTA KmP~r \jq Kk´¿ YJutxPT ßfoj ßTJPjJ krLãJ KhPf y~KjÇ mqJkJraJ IPjTaJ ßfoKjÇ \JKfxP–Wr ˙J~L xhxq kh ßkPf @V´yL k´JgtLPhr \jq k´go iJkKa yPuJ, xJiJre kKrwPh hMA-

fOfL~JÄv xhPxqr xÿKf S xogtj I\tjÇ FKa IK\tf yPu kPrr iJk yPuJ, ßUJh KjrJk•J kKrwPhr xÿKfÇ FA vftèPuJ pJrkrjJA TKbjÇ TJre KjrJk•J kKrwPh pJrJ @PZ, fJrJ xmthJ kr¸r hMKa mäT mJ ßoÀPf Im˙Jj TPrÇ kr¸r oMPUJoMKU FA hM'Ka kPT FTxJPg x∂áÓ TrJr TJ\Ka @xPuA TKbjÇ TJre hM'Ka vftA mJjJPjJ yP~PZ pJPf jfMj TPr ßTC FUJPj dMTPf jJ kJPrÇ fJr kPrS ßp T'\j jJPZJzmJªJ ßYÓJ YJKuP~ pJPò fJr oPiq AK¥~J IjqfoÇ FA TKbj TJ\Kar FTKa KmPvw IiqJ~ IKfâo TPr ßlPuPZ AK¥~JÇ KjrJk•J kKrwPhr ˙J~L xhxq rJKv~J S YLPjr xÿKf @PVnJPVA KjP~ ßrPUPZÇ Vf AK¥~J xlPrr xo~ ßk´KxPc≤ SmJoJ KjrJk•J kKrwPhr ˙J~L @xj ßkPf AK¥~JPT xogtj \JjJPmj mPu IñLTJr TPr FPxPZjÇ FUj ÈS˜JPhr oJAr ßvw rJPf' Foj irPjr KTZM jJ WaPu AK¥~Jr ˝kú kNrPe KjrJk•J kKrwPhr mJiJ mJ ßbTKa @r rAu jJÇ muJ pJ~, AK¥~Jr @\jì uJKuf ˝kú kNrPe IPjTaJA FKVP~ ßVPZÇ IgtJ“ Kmvõ kKrxPr AK¥~Jr \jq oJPyªse CkK˙fÇ FUj mJKT YqJPu†Ka yPuJ, xJiJre kKrwPhr hMA-fOfL~JÄv xhxqPhr xogtPjr KjÁ~fJaMTMÇ 192 \j xhPxqr oPiq xmJr xJPg AK¥~Jr ˝JPgtr ƪô ßjAÇ mr mJ TPjr YKr© FmÄ YJuYuj xŒPTt \JjPf ßpoj k´KfPmvLr ÆJr˙ yPf y~, ßfoKj k´J~ ßkRPj hMA v' xhxq AK¥~Jr YJuYuj S YKr© xŒPTt \JjPf fJr KjTafo k´KfPmvLr xJPg fJr xŒTtPT KmPmYjJ~ ßjPm, FaJA ˝JnJKmTÇ \JKfxP–Wr xJiJre xhxqPhr oPiq ßmKvr nJV ßhvA KjrLyÇ fJrJ KjP\Phr KjrJk•J KjP~ To ßmKv CKÆVúÇ FPhr k´J~ xmJA xomqgJ~ mqgLÇ rJ\QjKfT S IgtQjKfT hJxPfôr vO⁄Pu AKfyJPxr hLWt xo~ FPhr IPjTPTA TJaJPf yP~PZÇ YMj ßUP~ oMU kMPzPZÇ TJP\A hA UJS~Jr @PV nJPuJ

AK¥~Jr @\jì uJKuf ˝kú kNrPe IPjTaJA FKVP~ ßVPZÇ IgtJ“ Kmvõ kKrxPr AK¥~Jr \jq oJPyªse CkK˙fÇ FUj mJKT YqJPu†Ka yPuJ, xJiJre kKrwPhr hMA-fOfL~JÄv xhxqPhr xogtPjr KjÁ~fJaMTMÇ 192 \j xhPxqr oPiq xmJr xJPg AK¥~Jr ˝JPgtr ƪô ßjAÇ mr mJ TPjr YKr© FmÄ YJuYuj xŒPTt \JjPf ßpoj k´KfPmvLr ÆJr˙ yPf y~, ßfoKj k´J~ ßkRPj hMA v' xhxq AK¥~Jr YJuYuj S YKr© xŒPTt \JjPf fJr KjTafo k´KfPmvLr xJPg fJr xŒTtPT KmPmYjJ~ ßjPm, FaJA ˝JnJKmTÇ TPr ßYT TPr ßj~Ç ßpPTJPjJ @V´JxL S @KikfqmJhL vKÜPT fJrJ n~, WOeJ S xPªPyr ßYJPU ßhPU gJPTÇ pUj fJrJ xMPpJV kJ~, KjkLKzf KjptJKff \JKfr KhPT xmthJ KjP\Phr xogtj fMPu iPrÇ x÷mf KmvõoJjmfJ S ‰jKfTfJr mJÅKvKa FA xJiJre kKrwPhr TP£A ßmP\ SPbÇ Imvq ßTJPjJ KTZM TJptTr TrJr vKÜ FA kKrwPhr yJPf ßjAÇ ßx \jq KjrJk•J kKrwPhr Skr Kjntr TrPf y~Ç fJA KlKuK˜Kj \jVPer Skr @V´Jxj KjP~ @V´JxL AxrJAPur KmÀP≠ F xJiJre kKrwPh xyP\A KjªJ k´˜Jm kJx yP~ pJ~Ç AK¥~J FA mqJkJrKa nJPuJ TPrA \JPjÇ KjP\r xŒPTt @®xoJPuJYjJ mJ ßxul IqJPxxPo≤ TPrPZÇ fJA 2013 xJPur xJiJre IKiPmvPj KjrJk•J kKrwPh I∂ntKM Ür k´˜JmKa xJiJre kKrwPh C™JkPjr xJyx TPrKj AK¥~JÇ hMA-fOfL~JÄv xhxq ßhPvr xogtj \MaPm, Foj @˙J AK¥~J xñf TJrPeA rJUPf kJPrKjÇ TJre KjTa k´KfPmvLr xJPg AK¥~Jr @Yre KjP~ xJrJKmPvõr oJjMPwr oPj FUPjJ IPjT k´vú rP~PZÇ \JKfxP–Wr oNuoπ vJK∂ S KjrJk•J rãJ~ AK¥~Jr FA APo\Ka ffaJ Cöôu

j~Ç fPm FA ˝kúKa kNrPer \jq ßoJaJoMKa ßaPjaMPj FTaJ nJPuJoJjMKw Im~m KmvõxnJ~ F pJmf k´hvtj TPr FPxPZÇ ßZJaUJPaJ KTZM hJV gJTPuS YKrP© mz irPjr ßTJPjJ hJV kPzKjÇ TJKvìPrr xoxqJPT KjP\Phr Inq∂rLe xoxqJ KyPxPmA k´KfÔJ TPr ßlPuPZÇ 1971 xJPu xmPYP~ mz v©∆ kJKT˜JjPT UK¥f TrJr uPãq xrJxKr y˜Pãk TrPuS fJ FTKa ˝JiLj rJÓs \jìhJPjr oPfJ oy“ TJ\ KyPxPm Veq yP~PZÇ pMP≠r kr KmK\f nNUP¥ ‰xjq ßrPU KhPf YJAPuS KjP\r FA APoP\r TgJ KY∂J TPr (oMK\m YJKymJ oJ©A) fJ CKbP~ KjP~PZÇ oJ^UJPj ˝JiLj KxKToPT KjP\Phr I∂ntMÜ TPr KjPuS ßuªMk hK\tr nNKoTJr TJrPe hUuhJPrr hMjtJoKa AK¥~Jr WJPz kPzKjÇ ßjkJu S nMaJjPT KjP\r T«J~ KjPuS TUPjJA hUuhJr mJ @V´JxLr nNKoTJ~ jJoPf y~KjÇ v´LuïJr IvJK∂Pf TuTJKb jJzPuS mJ KmKnjúnJPm Aºj ß\JVJPuS xrJxKr y˜Pãk TPrKjÇ KmP\Kk xrTJr ãofJ~ @xJr kr AK¥~Jr krrJÓsjLKfPf k´KfPmvLPhr xJPg xŒPTtJjú~Pjr 42 kOÔJ~

hMA mJÄuJr kMj”FT©LTre TLnJPm YJPòj?

ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj S rJ\QjKfT KmPväwT

HkKjPmKvT KmsKav vJxPTrJ jmJm KxrJ\CP¨RuJPT krJnNf TPr mJÄuJr oiqKhP~ nJrfmPwt fJPhr vJxPjr xNYjJ TPrÇ KxrJ\CP¨RuJr vJxjTJpt mJÄuJr mJAPr KmyJr S CKzwqJ ImKi Km˜Of KZuÇ 1757 KUsÓJP» kuJvLr pMP≠ uct TîJAPnr AÄPr\ mJKyjLr KjTa KxrJ\CP¨RuJr kfj yS~Jr kr KhKuä AÄPr\Phr hUPu @xPf 100 mZr ßuPV pJ~Ç Frkr nJrfmPwt AÄPr\Phr vJxPjr ˙JK~fô KZu 90 mZrÇ nJrfmPwtr mJÄuJ, KhKuä, yJ~hrJmJh, oKyÊr k´nOKf Iûu AÄPr\Phr hUPu @xJr @VoMyNft kpt∂ oMxuoJjPhr vJxjJiLj KZuÇ nJrfmPwt KmsKavPhr @VoPjr @V ßgPT k´J~ FT yJ\Jr mZr iPr F CkoyJPhPv KyªM S oMxuoJPjrJ kJr¸KrT ßxRyJhqt-xŒ´LKfr KnK•Pf mxmJx TPr @xKZuÇ nJrfmwt oMxuoJjPhr vJxjJiLj gJTJm˙J~ FUJPj KyªM-oMxuoJjPhr oPiq hJñJ xÄWaPjr ßTJPjJ jK\r ßjAÇ fJZJzJ oMxKuo vJxPTrJ fJPhr FT yJ\Jr mZPrr vJxjJoPu F ßhPvr KyªMPhr ß\JrkNmtT AxuJo iPot iotJ∂Krf TrJr ßYÓJ TPrPZj, Foj FTKa ChJyreS ßjAÇ

HkKjPmKvT KmsKav vJxPTrJ nJrfmPwtr KmKnjú IûPu oMxKuo vJxTPhr krJnNf TPr fJPhr xJosJ\q Km˜JPrr TJrPe fJrJ k´go ßgPTA oMxuoJjPhr ‰mrL hOKÓPf ßhUPf gJPTjÇ F xMPpJPV KyªMrJ AÄPr\Phr xJKjúPiq @xJr xMPpJV kJ~Ç FnJPm k´go ßgPTA KyªMrJ AÄPr\Phr ‰jTaq uJn TrJ~ fJrJ YJTKr, mqmxJ~ S KvãJ ßãP© oMxuoJjPhr ßYP~ IPjT FKVP~ pJ~Ç ßx xo~ oMxKuo iotL~ ßjfJPhr Ikk´YJPrr TJrPe oMxuoJPjrJ AÄPrK\ KvãJ~ IjLyJ KZuÇ F IjLyJr TJrPeA KyªMPhr fMujJ~ oMxuoJPjrJ ßp KkKZP~ kPzKZu fJ IjMiJmj TrPf oMxuoJj ßjfJPhr IPjT xo~ ßuPV pJ~Ç KmsKav nJrPf mJÄuJ FTKa kOgT k´Phv KZuÇ ßx xo~ mJÄuJ oMxKuo xÄUqJVKrÔ k´Phv yPuS Fr kKÁoJÄPvr TP~TKa ß\uJ~ KyªMrJ xÄUqJVKrÔ KZuÇ kNmt mJÄuJr oMxuoJPjrJ YJTKr, mqmxJ~ S KvãJ ßãP© kKÁo mJÄuJr KyªMPhr fMujJ~ IPjT KkKZP~ gJTJr TJrPe FPhrPT F KfjKa ßãP© KyªMPhr xokptJP~ KjP~ @xJr \jq KmsKavrJ 1905 KUsÓJP» mJÄuJPT KmnJ\jkNmtT kNmt mJÄuJ S @xJo xojõP~ FTKa kOgT k´vJxKjT Iûu Vbj TPrjÇ kKÁo S kNmt mJÄuJr KyªMrJ mJÄuJr KmnJ\jPT F IûPu fJPhr ˝JPgtr k´Kfkjú oPj TPr ÊÀ ßgPTA F KmnJ\j rPh TPbJr Im˙Jj V´ye TPrjÇ KmnJ\j rPhr F @PªJuPj KyªMrJ ßjfO˙JjLP~r nNKoTJ~ kJ~ rmLªsjJg bJTMrPTÇ mJÄuJr KmnJ\Pj rmLªsjJPgr ‰kfOT \KohJKrr k´J~ vfnJV kNmt mJÄuJ~ gJTJ~ fJr KmPmYjJ~ fJ fJr kKrmJPrr IgtQjKfT ˝JPgtr \jq UMmA yJKjTr KZuÇ fJA KmnJ\Pjr mZr ßãJPn, hM”PU, IkoJPj S IKnoJPj mJÄuJr IU§fJPT IãMeú rJUJr \jq rmLªsjJg fJr GKfyJKxT VJj È@oJr ßxJjJr mJÄuJ @Ko ßfJoJ~ nJPuJ mJKx' rYjJ TPrjÇ rmLªsjJPgr ßjfOfôJiLj mñnñ rPhr @PªJuj Z~ mZPrr oJgJ~ 1911 KUsÓJP» xlufJ kJ~Ç Fr lPu mJÄuJ kMj”IKmnÜ @TJr uJn TPrÇ

KmsKav nJrPf mJÄuJ FTKa kOgT k´Phv KZuÇ ßx xo~ mJÄuJ oMxKuo xÄUqJVKrÔ k´Phv yPuS Fr kKÁoJÄPvr TP~TKa ß\uJ~ KyªMrJ xÄUqJVKrÔ KZuÇ kNmt mJÄuJr oMxuoJPjrJ YJTKr, mqmxJ~ S KvãJ ßãP© kKÁo mJÄuJr KyªMPhr fMujJ~ IPjT KkKZP~ gJTJr TJrPe FPhrPT F KfjKa ßãP© KyªMPhr xokptJP~ KjP~ @xJr \jq KmsKavrJ 1905 KUsÓJP» mJÄuJPT KmnJ\jkNmtT kNmt mJÄuJ S @xJo xojõP~ FTKa kOgT k´vJxKjT Iûu Vbj TPrjÇ kKÁo S kNmt mJÄuJr KyªMrJ mJÄuJr KmnJ\jPT F IûPu fJPhr ˝JPgtr k´Kfkjú oPj TPr ÊÀ ßgPTA F KmnJ\j rPh TPbJr Im˙Jj V´ye TPrjÇ mñnñ rh kNmt mJÄuJr oMxuoJj ßjfOmOªPT ootJyf S mqKgf TPrÇ xMYfMr AÄPr\rJ rh-krmftL oMxuoJjPhr ßãJn k´voPj dJTJ~ FTKa KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr CPhqJV KjPu fJ k´gPoA xoV´ mJÄuJr KyªM ßjfO˙JjL~Phr mJiJr oMPU kPzÇ AÄPr\rJ fJPhr kKrT·jJ IjMpJ~L FKVP~ ßVPu pgJrLKf dJTJ KmvõKmhqJu~ ˙JKkf yP~ 1921 KUsÓJP» FKa pJ©J ÊÀ TPrÇ rmLªsjJPgr ßjfOPfô KyªM xŒ´hJ~ dJTJ~ KmvõKmhqJu~Ka k´KfÔJr KmPrJKifJ TrPuS F KmvõKmhqJu~Ka k´KfÔJkrmftLPf ßhUJ ßVu KvãT KyPxPm KjP~JVk´JßmKvr nJVA KyªMiotJmu’L FmÄ ZJ©Phr FTKa CPuäUPpJVq IÄvS FTA iotJmu’LÇ xMhNr IfLf ßgPT KyªM S oMxKuo ∏ F hM'Ka iPot KmnÜ mJXJKurJ FTKa FTT \JKf KyPxPm mJÄuJ~ mxmJx TPr @xKZuÇ mJÄuJ~ mxmJxrf mJXJKurJ kOgT hM'Ka iotJmu’L yS~J~ fJPhr iotL~ IjMvJxPj KnjúfJ gJTPuS fJ fJPhr nJwJ, TíKÓ, GKfyq, xÄÛOKf S xnqfJPT ŸJj TPrKjÇ k´go KmvõpMP≠ AÄPr\Phr Km\~ yPu pM≠-krmftL nJrfmPwtr KyªM S oMxKuo Cn~ xŒ´hJP~r oiq

ßgPT ˝JiLjfJr hJKm SPbÇ F ˝JiLjfJr hJKmKa Khj VKzP~ ß\JrJPuJ yPf gJTPu KÆfL~ KmvõpM≠ ÊÀ yP~ pJ~Ç KÆfL~ KmvõpMP≠r k´go KhPT IãvKÜr (\JotJj, AfJKu S \JkJj) TJPZ Ko©vKÜ (p&ÜrM J\q, pMÜrJÓs S l∑J¿) oJr ßUPf gJTPu KmsKavrJ pMP≠ FPhvL~Phr xyJ~fJr KmKjoP~ ˝JiLjfJr @võJx ßh~Ç KÆfL~ KmvõpMP≠ AÄPr\Phr Km\~ WaPu F ßhPvr KyªM S oMxKuo Cn~ xŒ´hJP~r oJjMw ˝JiLjfJr hJKmPf @mJPrJ ßxJóJr y~Ç ßx xo~ F ßhPv k´iJj hM'Ka rJ\QjKfT hPur FTKa yPuJ KyªM k´JiJjq-KmKvÓ TÄPV´x FmÄ IkrKa oMxKuo k´JiJjqKmKvÓ oMxKuo uLVÇ TÄPV´x k´go ßgPTA KyªM S oMxuoJj xŒ´hJ~ xojõP~ IKmnÜ ˝JiLj nJrPfr hJKm TPr @xKZuÇ Ikr KhPT oMxKuo uLPVr hJKm KZu, ßpxm k´PhPv oMxuoJPjrJ xÄUqJVKrÔ ßxxm k´Phv xojõP~ FT mJ FTJKiT kOgT oMxKuo rJÓs yPmÇ Cn~ hPur hJKm-kJJ hJKmr kKrPk´KãPf KmsKavPhr kã ßgPT k´go ßp k´˜Jm ßh~J y~ fJPf muJ y~, nJrfmwt FTKa cKoKj~j yPm, pJ xŒNetrNPk ˝J~•vJxj ßnJV TrPmÇ KmsKavPhr F 42 kOÔJ~

oMÜKY∂J 35

SURMA m 6 - 12 March 2015

VeoJiqPor Skr IÊn ZJ~J ‰x~h @mhJu @yoh ßuUT : \JfL~ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT

IÊn TJPuJZJ~Jr TmPu @mJrS mJÄuJPhPvr VeoJiqoÇ ˝JiLjnJPm VeoJiqo @r TJ\ TrPf kJrPZ jJÇ VeoJiqPor yJf-kJ ßmÅPi ßluJ yPòÇ TUPjJ nLKf k´hvtj, IKuKUf ßk´x IqJcnJAx, @mJr TUPjJ ßx¿rvLkÇ Umr Kj~πPer Kjfq jfMj ßTRvu k´P~JV TPr VeoJiqPor ˝JiLjfJ yre S xJÄmJKhTPhr ßkvJVf hJK~fô kJuj mJiJV´˜ TrJ yPòÇ Fxm ßTRvu TPrS pUj ßTJPjJ ßTJPjJ VeoJiqoPT nJPV @jJ pJPò jJ, fUj FTaJ I\MyJf hJÅz TKrP~ ßxaJ mº TPrS ßh~J yPòÇ Foj FT kKrK˙KfPf \JfL~ ‰hKjPTr xŒJhTrJS ßvw kpt∂ YMk TPr gJTPf kJrPuj jJ, ßxJóJr yPujÇ xŒJhTPhr xÄVbj FKcarx TJCK¿u VeoJiqPor xmtPvw Im˙J fMPu iPr KmmOKf KhP~PZÇ KmmOKfPf xŒJhTrJ ¸Ó TPr mPuPZj, Í@orJ VnLr CPÆPVr xPñ uãq TrKZ ßp, xJŒ´KfT xoP~ xÄmJhk© S \JfL~ k´YJr oJiqPor kPã ˝JiLj S KjrPkãnJPm TJ\ TrJ TKbj yP~ kPzPZÇ" Fr @PV xJÄmJKhT ACKj~Pjr ßjfJrJ xnJ-xoJPmv S xÄmJh xPÿuj TPr VeoJiqPor T£PrJPir TgJ mJr mJr CóJre TPrPZjÇ KT∂á F KmwP~ xJoJjq TetkJfS TrJ y~KjÇ FKcarx TJCK¿Pur ‰mbPT VeoJiqPor mftoJj kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TPr xÄVbPjr xJiJre xŒJhT hq ßcAKu ˆJr xŒJhT oJylM\ @jJPor xJãPr SA KmmOKf ßh~J y~Ç KmmOKfPf muJ y~, ÍFTKhPT rJ\QjKfT TotxNKYr jJPo hJK~fôrf xJÄmJKhTPhr Skr yJouJ S xKyÄxfJr WajJ WaPZÇ IjqKhPT xÄmJhk© S k´YJr oJiqPor ˝JiLjfJ Umt TrJr ßYÓJ YuPZÇ xrTJPrr kã ßgPT k´YJr oJiqPor IKiTJPr y˜Pãk TrJ yPòÇ xrTJr S k´vJxj ˝JiLj S KjrPkã xÄmJh xÄV´y S kKrPmvjJ~ mJiJ xOKÓ TrPZÇ" xJŒ´KfT xoP~ VeoJiqPor Skr y˜PãPkr KmKnjú WajJr CPuäU TPr KmmOKfPf muJ y~, ÍxÄxPh xŒJhT S k´TJvTPhr KmÀP≠ CÛJKjoNuT mÜmq ßh~J yP~PZ, pJ fJPhr KjrJk•Jr ßãP© ÉoKT˝„kÇ APfJoPiq FTJKiT xŒJhT S k´TJvPTr KmÀP≠ KogqJ oJouJ KhP~ fJPhr y~rJKj TrJ yPòÇ ßTJPjJ ßTJPjJ kK©TJ mJ ßaKuKnvjPT IjqJ~nJPm KmPvw hu mJ ßVJÔLr oMUkJ© KyPxPm fToJ ßh~J yPòÇ xŒ´Kf ßcAKu ˆJr kK©TJ~ FTKa ZKm S TqJkvj ZJkJPjJPT ßTªs TPr xÄxPh ßh~J k´KfKâ~J k´YJr oJiqPor k´Kf ‰mrL oPjJnJPmrA k´TJv, pJ ßTJPjJ xrTJPrr TJPZ TJoq j~Ç FTAnJPm AÄPrK\ ‰hKjT KjCF\ kK©TJr IKlPx fuäJKvr jJPo kMKuKv y~rJKjr oPfJ WajJS WaJPjJ yP~PZÇ FTJKiT KaKn oJKuTPT ßV´lfJr TPr nLKfTr kKrPmv xOKÓ TrJ yP~PZÇ KaKn aTPvJPf jJjJnJPm y˜Pãk TrJ yPòÇ KTZM aTPvJ mº TPr ßh~J yP~PZÇ aTPvJr IKfKg fJKuTJ KjKhtÓ TPr ßh~J yPòÇ uJAn IjMÔJj k´YJr KjP~ y˜Pãk TrJ yPòÇ TL k´YJr yPm @r yPm jJ, fJ KjP~ ßaKuPlJj KjPhtvjJ of k´TJPvr Skr y˜PãkÇ xrTJKr KmKnjú IjMÔJj S huL~ TJptâPor Umr xÄV´Pyr xMPpJV ßTJPjJ ßTJPjJ xJÄmJKhTPT ßh~J yPò jJÇ" xŒJhTPhr FA KmmOKf xoP~JkPpJVL FmÄ fJPhr CPÆV pgJgtÇ mrÄ KjrPkãnJPm kKrK˙Kf UKfP~ ßhUPu ßp ßTCA muPmj, xŒJhTrJ fJPhr KmmOKfPf k´Tf í Im˙Jr ßYP~ ToA CPuäU TPrPZjÇ VeoJiqPo y˜PãPkr F IKnPpJV FUj ÊiM ßhPvr

xJÄmJKhTrJA TrPZj jJÇ jJVKrT xoJ\, ßkvJ\LmL, rJ\QjKfT hPur kã ßgPTS F IKnPpJV CPbPZÇ ÊiM fJA j~, @∂\tJKfT oyPuS F Kmw~Ka @PuJKYf yPòÇ KmPvõr k´nJmvJuL VeoJiqoèPuJPfS F KjP~ k´KfPmhj TrJ yP~PZÇ ˝~Ä \JKfxÄW, u¥jKnK•T @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙J IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu, xJÄmJKhTPhr @∂\tJKfT xÄVbj KrPkJatJxt CAhJCa mctJrx, ACPrJKk~Jj kJutJPo≤ FmÄ pMÜrJÓs krrJÓs hlfr mJÄuJPhPvr VeoJiqo kKrK˙Kf KjP~ CPÆV \JKjP~PZÇ \JKfxÄW oyJxKYm mJj KT oMPjr oMUkJ© KˆPlj cM\JrKrT KjCA~PTt xÄmJh KmsKlÄP~ ¸ÓnJPm mPuPZj, ÈmJÄuJPhPv of k´TJPvr ˝JiLjfJ S xÄmJhkP©r IK˜fô KaKTP~ rJUJr IKiTJr xogtj TPr \JKfxÄWÇ' IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu fJPhr mJKwtT KrPkJPat mPuPZ, ÍmJÄuJPhPv ImqJyf oJouJ S y~rJKjr KvTJr yPòj xJÄmJKhT S oJjmJKiTJr TotLrJÇ IPjT xJÄmJKhT S aTPvJPf IÄvV´yeTJrLrJ mPuPZj, ÉoKTr TJrPe fJrJ TgJ muJr xo~ ÈPxul ßx¿rvLk' TrPf mJiq yPòjÇ KrPkJatJxt CAhJCa mctJrx mJÄuJPhPvr VeoJiqPo y˜PãPkr KmwP~ CPÆV S KjªJ \JKjP~PZÇ KmPvw TPr ßcAKu ˆJPrr KmÀP≠ xÄxPh ßh~J k´iJjoπLr IKnPpJVPT xÄVbjKa VeoJiqPo fgq \JjJPjJr IKiTJPrr uÄWj mPu o∂mq TPrPZÇ kJvJkJKv ßcAKu ˆJPrr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J jJ KjPfS @ymJj \JKjP~PZÇ 26 ßlms∆~JKr ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r oJjmJKiTJr xJm-TKoKar ÊjJKjPf muJ y~, mJÄuJPhPvr VeoJiqo kKrK˙Kfr Skr j\r rJUJ k´P~J\j, ßTjjJ ßhvKaPf VeoJiqPor ˝JiLjfJ xP∂Jw\jT j~Ç FTA Khj hKãe S oiq FKv~J Kmw~T oJKTtj xyTJrL krrJÓsoπL KjvJ ßhvJA-Fr KmsKlÄP~ mJÄuJPhPvr VeoJiqPor ßoRKuT ˝JiLjfJ gJTJr k´P~J\jL~fJ rP~PZ CPuäU TPr muJ y~, VeoJiqPor ˝JiLjfJ KjKÁf TrPf yPmÇ Imvq xrTJPrr TetTMyPr Fxm dMTPZ jJÇ CPJ fgq oπeJu~ IPjTaJ KjutPör of KmmOKf KhP~ muPZ, ßhPv VeoJiqo jJKT ˛reTJPu xmPYP~ ßmKv ˝JiLj ßnJV TrPZÇ KoKc~J~ y˜PãPkr KTZM joMjJ VeoJiqPor Skr YzJS yS~Jr FPTmJPr frfJ\J ChJyre yPò Vf 18 ßlms∆~JKr xÄxPh k´PvúJ•Pr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr FTKa mÜmqÇ xÄxPh hJÅKzP~ KfKj ßcAKu ˆJPr k´TJKvf KjKw≠ xÄVbj KypmMf fJysLPrr FTKa ßkJˆJPrr ZKm ZJkJPjJr k´xñ CPuäU TPr mPuj, kK\Kan IgmJ ßjPVKan∏PpnJPmA ßcAKu ˆJr KuUMT jJ ßTj FaJ KmvJu @TJPr ZJKkP~ KypmMf fJysLrPT ohh ßh~Jr vJKouÇ Fr KmÀP≠ pgJpg mqm˙J ßj~J yPmÇ 27 ßlms∆~JKr k´go @PuJ kK©TJr k´go kJfJ~ k´TJKvf FTKa UmPr muJ y~∏ k´iJjoπL kM© x\Lm S~JP\h \~ IKlKx~Ju ßlxmMPT ߈aJx KhP~ mPuPZj, ßcAKu ˆJr xŒJhT oJylM\ @jJo FmÄ @Aj\LmL c. TJoJu ßyJPxjPT ßV´lfJr TrJ CKYfÇ APfJoPiq @S~JoL uLV huL~ FT\j @Aj\LmL, ßcAKu ˆJr xŒJhT, k´iJj mJftJ xŒJhT S k´iJj @PuJTKY©LPT @xJoL TPr FTKa oJouJS hJP~r TPrPZjÇ 22 ßlms∆~JKr TíKwKmh AjKˆKaCvj KoujJ~fPj FT IjMÔJPj k´iJjoπLr CkK˙KfPf @S~JoL uLV ßk´KxKc~Jo xhxq ßvU ßxKuo mPuj, VeoJiqo xπJxL ßmJoJmJ\Phr CÛJKj KhPòÇ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ oJPj pJ UMKv fJ TrJ j~Ç pJrJ Fxm TrPZ fJPhr xyPpJVL KyPxPm KmYJr TrJ yPmÇ dJTJ ßoKcTqJPur mJet ACKja kKrhvtPj KVP~ k´iJjoπL KaKn YqJPjuèPuJPT FT irPjr ÉoKTA ßhjÇ KfKj KaKn YqJPjuèPuJPf UJPuhJ K\~J FmÄ KmFjKk-\JoJ~JPfr Umr k´YJPrr xoJPuJYjJ TPr mPuj, \uäJPhr Umr k´YJr jJ TrPu KT ßaKuKnvj YuPm jJ? Fxm YqJPjPur IjMPoJhj KT∂á @orJA KhP~KZÇ Fr@PV xÄxPh aTPvJr @PuJYTPhr KmÀP≠S k´iJjoπL KmPwJhVJr TPrjÇ KfKj mPuj, aTPvJr mÜmq krLãJ TPr mqm˙J ßj~J yPmÇ aTPvJ'r @PuJYTPhr ÈKjKv TMaM’' mPuS k´iJjoπL CPuäU TPrjÇ xmt\j v´P≠~ xJÄmJKhT orÉo FKmFo oNxJS xoJPuJYjJ ßgPT ßryJA kJjKjÇ xÄxPhr mJAPr xrTJPrr oπL S vJxThPur ßjfJrJ Iyry aTPvJr @PuJYTPhr VJuoª TrPZjÇ IhOvq ßlJPjr ÉoKTPf mº yP~ ßVPZ mJÄuJKnvPjr \jKk´~ aTPvJ Èl∑≤uJAj'Ç oJjm\Koj xŒJhT

oKfCr ryoJj ßYRiMrLr xûJujJ~ Vf kJÅY mZr iPr F aTPvJ YuKZuÇ FTMPv KaKnPf KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr FTKa mÜmq k´YJr TrJr IkrJPi KaKn YqJPjuKar Skr n~Jmy UzV ßjPo @PxÇ FTMPv KaKnr ßY~JroqJj @mhMx xJuJoPT ßV´lfJr TPr hlJ~ hlJ~ KroJP- ßj~J yP~PZÇ fJr KmÀP≠ kPjtJV´JKl Kj~πe @APj oJouJ yP~PZÇ KaKn YqJPjuKaPT TJ\A TrPf ßh~J yPò jJÇ fJPhr uJAn xŒ´YJrxy ˝JnJKmT xŒ´YJr mJiJV´˜ TrJ yPòÇ IKnPpJV rP~PZ fgqoπLr YJk S AKñPf ßTmu IkJPrarrJ FTMPv KaKnxy KmKnjú YqJPjPu xŒ´YJr mJiJV´˜ TrPf mJiq yPòjÇ FTMPv KaKnr xJÄmJKhTrJ FKjP~ Kra hJP~r TrPu yJAPTJat ßTJj irPjr ßjJKav ZJzJA AKaKnr IjMÔJj xŒ´YJPr ybJ“ mJiJ ßh~J ßTj @AjVf Tftf O ô mKyntf N ßWJweJ TrJ yPm jJ \JjPf ßYP~ xrTJrPT Àu \JKr TPrPZÇ KaKn YqJPjuèPuJPf IhOvq ßlJPjr ßhRrJ® FfA mqJkT ßp, IPjT ßãP© ^JPouJ S ^MÅKT FzJPf YqJPju TftOkã KjP\rJA ßxul ßx¿rvLPkr @v´~ KjPòjÇ aTPvJ ÊÀr @PV Ck˙JkT v» Y~j FmÄ KmwP~r mqJkJPr @PuJYTPhr xfTtfJ Imu’Pjr IjMPrJi TPr gJPTjÇ TJre kJj ßgPT YMj UxPuA KmKa@rKx jJoT ‰hfq Kl∑PTJP~K¿ mº KTÄmJ jJjJ irPjr TJKrVKr \KaufJr oJiqPo xŒ´YJPr \qJo TPr KhPòÇ xJŒ´KfT xoP~ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo A≤JrPja, ßlxmMT, ACKaCm, nJAmJr mº TPr ßh~Jr ßmv KTZM @uJoPfr TgJ jJVKrTPhr I\JjJ j~Ç 20 huL~ ß\JPar YuJj @PªJujPT xπJxL @PªJuj KyPxPm FTfrlJ k´YJPrr \jq VeoJiqPor Skr YJk xOKÓr jK\r KTZMKhj @PV uãq TrJ ßVPZÇ fgqoπLxy KxKj~r oπLrJ hM'hlJ~ VeoJiqPor xŒJhT S vLwt TotTftJPhr ‰mbPT ßcPT xrTJPrr SA oPjJnJPmr TgJ \JKjP~ ßhjÇ KxKj~r xJÄmJKhTrJ xÄuJPkr oJiqPo xoxqJ xoJiJPjr IjMPrJi \JjJPuS fJPf èÀfô ßh~J y~KjÇ PoiJmL xJÄmJKhT vSTf oJyoMh xJÄmJKhTPhr xPmtJó ßlJrJo mJÄuJPhv ßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~j KmFlACP\r xnJkKfÇ KfKj \JfL~ ßk´x TîJPmr YJrmJPrr xJiJre xŒJhT S hM'mJPrr KjmtJKYf xnJkKf KZPujÇ xJÄmJKhT hŒKf xJVrÀKj yfqJr k´KfmJhxy VeoJiqPor ˝JiLjfJ, of k´TJPvr ˝JiLjfJ, xJÄmJKhTPhr ÀKa-ÀK\r @PªJuj FmÄ KoKc~J @âJ∂ yS~Jr KmÀP≠ ßxJóJr KZPujÇ KaKn aTPvJèPuJPf pMKÜr oJiqPo KfKj ß\JrJPuJ KmPväwe ßrPU FPxPZjÇ fJPT KjmO• TrJr ßTRvu KyPxPm fJr KmÀP≠ ßh~J yP~PZ 6Ka CP¨vqoNuT oJouJÇ FTAnJPm ßV´lfJr TrJ yP~PZ FjKaKnr ßY~JroqJj ßoJxJP¨T @uLPTÇ FjKaKnr of FTKa \jKk´~ KaKn YqJPjuPT Kj~πjA Fr uãqÇ KjCF\ xŒJhT jNÀu TmLr mrJmrA aTPvJPf xJyxL mÜmq ßrPU FPxPZjÇ fJPT ßaKuPlJPj ÉoKT ßh~JA ÊiM j~, ßf\VJÅS Kv·Jûu gJjJr SKxr ßjfOPfô kMKuPvr 20/25 \Pjr FTKa hu Vf KcPx’Pr KjCF\ TJptJuP~ fuäJKv YJuJ~Ç nLfxπ˜ TrJr yLj uãqA FUJPj TJ\ TPrPZÇ AjKTuJm kK©TJ~ k´TJKvf FTKa KrPkJatPT ßTªs TPr kK©TJr mJftJ xŒJhTPT ßV´lfJr S KroJPßj~J yP~PZÇ 27 ßlms∆~JKr \JˆKjC\ KmKc caTo xrTJr mº TPr KhP~PZÇ IjuJAj kK©TJKar

IkrJi S~JKvÄaPj krrJÓs hlfr S KjCA~PTt \JKfxÄW oyJxKYPmr oMUkJP©r KmsKlÄP~ ßTj SA IjuJAPjr xŒJhT oMvKlTMu l\u @jxJrL k´vú TPrPZjÇ dJTJr mJAPr Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTrJ @Aj-vO⁄uJ mJKyjL S k´vJxPjr k´Y§ ÉoKT S YJPkr oPiq TJ\ TrPZjÇ 26 ßlms∆~JKr FTJ•r KaKnr aTPvJPf ßcAKu ˆJr xŒJhT oJylM\ @jJo fJr kK©TJr xJÄmJKhTPhr Foj YJPkr oMPUJoMKU yS~Jr TgJ CPuäU TPrjÇ Vf @Vˆ oJPx xrTJr ßmxrTJKr ßmfJr KaKnr \jq xŒ´YJr jLKfoJuJ ßWJweJ TPrÇ F jLKfoJuJKa ßmxrTJKr ßmfJr-KaKnr yJf-kJ ßmÅPi ßh~JrA Ikk´~JxÇ xJÄmJKhTPhr KmKnjú xÄVbj FmÄ FKcarx TJCK¿Pur kã ßgPT F jLKfoJuJ IKmuP’ mJKfPur hJKm \JjJPuS FKa myJu @PZÇ jLKfoJuJ~ Foj KTZM iJrJr CPuäU rP~PZ pJ VeoJiqPor \jq n~ïr Im˙Jr xOKÓ TrPmÇ ßpoj @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KmÀP≠ TgJ muJ pJPm jJ, KmYJKrT ãofJ @PZ Foj xrTJKr TotTftJ KcKxr KmÀP≠ TgJ muJ pJPm jJÇ aTPvJPf ˝JiLjnJPm of k´TJv TrJ pJPm jJ, KmùJkj k´YJPr vftJPrJk AfqJKhÇ 2009 xJPu ßvU yJKxjJr xrTJr ãofJ~ @xJr kr VeoJiqo jfMj TPr YqJPuP†r xÿMULj y~Ç IfLPfr @S~JoL uLV @oPur oPfJA yJKxjJ xrTJPrr ßrJwJjPu kPz KnjúoPfr VeoJiqoÇ F ßpj FT \jì-@PâJv! 1975 xJPu f“TJuLj rJÓskKf ßvU oMK\mMr ryoJPjr xrTJr YJrKa kK©TJ ßrPU xm kK©TJ mº TPr KhP~ vf vf xJÄmJKhTTotYJrLPT ßmTJrPfôr IºTJPr KjPãk TPrKZuÇ 1996 xJPu fJr TjqJ ßvU yJKxjJ ãofJ~ FPx ‰hKjT mJÄuJ, aJAox, KmKY©J, @jª KmKY©J mº TPr KhP~ FT yJ\Jr xJÄmJKhT-TotYJrLPT TotYMqf TPrjÇ 2009 xJPu ßvU yJKxjJr KÆfL~ ßo~JPhr xrTJr FmÄ 5 \JjM~JKrr nN~J KjmtJYPj ãofJxLj yS~Jr kr fJr KoKc~J huj IfLPfr xm ßrTct ZJKzP~ ßVPZÇ xÄmJhkP©r KrPkJat IjMpJ~L ßvU yJKxjJ xrTJPrr kJÅY mZr S mftoJj KmfKTtf vJxjTJPu xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKjxy 24 \j xJÄmJKhT yfqJr KvTJr yP~PZjÇ KjptJfPjr KvTJr yP~PZj 5 yJ\JPrr ßmKv xJÄmJKhTÇ xJVr-ÀKj yfqJr Kfj mZr kNet yP~PZÇ KT∂á FUjS \JjJ pJ~Kj yfqJTJrL TJrJ FmÄ yfqJTJP§r ßoJKan KT KZu? f“TJuLj ˝rJÓsoπL xJyJrJ UJfMj 48 W≤Jr oPiq yfqJTJrLPT ßV´lfJPrr TgJ mPuKZPujÇ f“TJuLj @AK\Kk yJxJj oJyoMh UªTJr mPuKZPuj fhP∂ Èk´KjiJjPpJVq' IV´VKf yP~PZÇ Frkr KcKm kMKuv yJAPTJPat KVP~ \JjJ~ yfqJ ryxq CPjìJYPj fJrJ mqgtÇ rqJmPT fhP∂r hJK~fô ßhj yJAPTJatÇ fJrJ fh∂ k´KfPmhj \oJ ßh~Jr \jq 32mJr xo~ KjP~PZÇ xJVr-ÀKj yfqJ fhP∂r IV´VKf FfaMTMAÇ F yfqJTJ§ KjP~ k´iJjoπLr o∂mq KZu TJPrJ ßmcÀo kJyJrJ ßh~J x÷m j~Ç KoKc~J huPjr jfMj ßrTct xOKÓ yP~PZÇ F xoP~ YqJPju S~Jj mº TPr ßh~J yP~PZÇ \jKk´~ kK©TJ ‰hKjT @oJr ßhv xrTJr hM'mJr mº TPrPZ, ryxq\jT @èPj kMPzPZ kK©TJ TJptJu~Ç I˙J~L KjPwiJùJr jJPo @TK˛TnJPm À≠ TPr ßh~J yP~PZ KhV∂ S AxuJKoT ßaKuKnvPjr xŒ´YJrÇ k´J~ hM'mZr ßkKrP~ ßVPuS @\S ßxA I˙J~L KjPwiJùJ fMPu ßj~J y~KjÇ F ZJzJ dJTJr mJAPr 33 kOÔJ~

36 oMÜKY∂J

6 - 12 March 2015 m SURMA

TL vPft @Kz kJfJ? Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT : xJÄmJKhT

KmPvõr ßhPv ßhPv @Kz kJfJ KjP~ mz irPjr ßTJPjJ ÉuM˙Mu mÅJiPuA IPjPTA \\t IrSP~Pur jJAjKaj FAKa-PlJr jJPor mqñ CkjqJxKa ˛re TPrjÇ IrSP~Pur T·rJ\qaJA KZu FT @Kz kJfJr rJ\qÇ F rJP\qr jOkKf KmV msJhJr, pJr oNu hvtj yPuJ Im hq kJS~Jr, mJA hq kJS~Jr, lr hq kJS~JrÇ fJÅr FTKa CKÜ yPuJ: ßaJaJKuaJKr~JKj\o (Pp rJ\QjKfT hu FTKa hu Knjú Ijq ßTJPjJ k´KfƪôL huPT oJjPf rJK\ j~) ÆJrJ hMjtLKfV´˜ yS~Jr ßYP~ TJrS mrÄ ßfoj ßhPv mJx TrJrA hrTJr ßjAÇ KmFjKk S \JoJ~Jf 2006 xJPu @oJPhr ßhvaJPT I∂f IPjTUJKj @Kz kJfJ rJP\q „kJ∂Krf TPr ßrPU pJ~Ç xÄKmiJj mPuPZ, \ÀKr Im˙J~ ßVJkjL~fJ rãJr IKiTJrxÄâJ∂ 43 IjMPòhKa ˙KVf TrJ pJPm jJÇ IgY UJPuhJ K\~Jr VPz ßhS~J @Aj muPZ, \ÀKr Im˙J jJ gJTPuS Inq∂rLe KmPhsJy mJ ‰jrJ\q ßhUJ KhPu Fr mqfq~ WaJPjJ pJPmÇ PmKv xruLTre yPm KT jJ \JKj jJ, fPm KmFjKk \Kñ hoPjr jJPo FTKa ßmkPrJ~J ßaKuPpJVJPpJV @Aj TPr mqKÜ˝JiLjfJr ßp mJPrJaJ mJK\P~ KhP~ ßVPZ, fJ \\t IrSP~Pur @Kz kJfJ rJ\qPTA ˛re TKrP~ ßh~Ç KmFjKk x÷mf ßTmu \Kñ j~, rJ\QjKfT k´KfkãPT vJP~˜J TrPfS SA Vft UMÅPzKZu mPu @Ko xPªy TKrÇ ßxA VPft KjP\r xPñ fJrJ ßhvmJxLPTS ßlPuPZÇ oJyoMhMr ryoJj oJjúJ S xJPhT ßyJPxj ßUJTJr lJÅx

yS~J @PuJKYf TPgJkTgj @oJPhr @rS FTmJr ˛re TKrP~ KhP~PZ ßp F irPjr kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ~ rJÓs KT Kmvõ˜fJr xPñ xM-@APjr xMvJxPjr vft kNre TrPm, jJKT @PVnJPV lJÅx TPr ßhS~Jr ßTRvu Imu’j TrPm? rJÓs ßTJPjJ Im˙JPfA KoKc~J asJ~JuPT C“xJKyf TrPf kJPr jJ, fJPT ImvqA @hJuPfr KmYJPr @˙JvLu yPf yPmÇ FaJ jJ TrJ yPu xKfq pUj ßTJPjJ CkpMÜ ßãP© rJPÓsr ˝JPgt hs∆f KmYJr TJoq yPm, fUj fJ KmKWúf yPf kJPrÇ @hJuPf ßkvPpJVq ßTJPjJ ‰mi @uJofPT KulPua mJjJPjJr ßTJPjJ k´Kâ~J V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ @Kz kJfJ-xÄKväÓ oJouJ~ TJrS KmYJPrr ßãP© 1872 xJPur xJãq @APj ßp xMk´KfKÔf rãJTmY KZu, fJS mJKfu yP~ ßVPZÇ muJ yP~PZ, xJãq @Aj uJVPm jJ, @Kz kJfJ oJuoxuJ KhP~A KmYJrTJ\ YuPmÇ k´pMKÜ @Ajù fJj\Lm-Cu @uo mPuj, ÈF KmwP~ KmYJr YJAPf yPu oJyoMhMr ryoJjPTA oJouJ bMPT @hJuPf k´oJe TrPf yPm ßp fJÅPhr TPgJkTgj IQminJPm k´TJv TrJ yP~PZÇ F ßãP© TPgJkTgj hKuu KyPxPm Ck˙Jkj TrPu rJÓsPT ßrTct TrJr hJ~ KjPf yPmÇ @r IQminJPm ßrTct TrJ yPu fJ ßkv TrPf @hJuPfr IjMoKf uJVPmÇ ßx ßãP© pJrJ k´TJv TPrPZ, fJPhr Kmw~Ka ßVRe yP~ pJPmÇ' Imvq oJyoMhMr ryoJj oJjúJ S xJPhT ßyJPxj ßUJTJ hM\PjA SA ßaKuPlJj @uJPkr TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ oJKTtj @APj IQmi ßrTct IKnpMPÜr KmÀP≠ mqmyJr V´yePpJVq y~ jJÇ KmsPaPjS YPu jJ, KT∂á IjqJjq k´oJe KhP~ fJ xoKgtf yPu IQmi ßrTct mJiJ y~ jJÇ fPm ßxUJPj @Kz kJfJr KvTJr yS~J mqKÜr xMrãJ~ @uJhJ @hJufxy IPjTèPuJ xMrãJ @PZÇ @r mJÄuJPhPv @Kz kJfJr ÈQmi' @uJof âov IùJfjJoJ KulPuPa kKref yPò mPu k´fL~oJj yPòÇ Fr @PV hMA ßj©Lr ßaKuPlJj xÄuJk TJrJ TLnJPm lJÅx Tru, fJ @oJPhr FUPjJ I\JjJ rP~ ßVPZÇ @oJPhr @APj xJiJrenJPm @Kz kJfJ KjKw≠Ç @kKj YJAPuA ßp TJrS ßlJPj @Kz kJfPf kJPrj jJÇ IQmi @Kz kJfJPT KjÀ“xJKyf TrPf hMA mZPrr ß\u S kJÅY ßTJKa aJTJ kpt∂ Igth§ ßhS~JrS KmiJj rJUJ yP~PZÇ fPm xrTJr ßgPT ãofJk´J¬ ßVJP~ªJ S @AjvO⁄uJ Kj~πPer hJK~Pfô KjP~JK\f xÄ˙Jr ßTJPjJ TotTftJr ßãP©

Imvq oJyoMhMr ryoJj oJjúJ S xJPhT ßyJPxj ßUJTJ hM\PjA SA ßaKuPlJj @uJPkr TgJ ˝LTJr TPrPZjÇ oJKTtj @APj IQmi ßrTct IKnpMPÜr KmÀP≠ mqmyJr V´yePpJVq y~ jJÇ KmsPaPjS YPu jJ, KT∂á IjqJjq k´oJe KhP~ fJ xoKgtf yPu IQmi ßrTct mJiJ y~ jJÇ fPm ßxUJPj @Kz kJfJr KvTJr yS~J mqKÜr xMrãJ~ @uJhJ @hJufxy IPjTèPuJ xMrãJ @PZÇ @r mJÄuJPhPv @Kz kJfJr ÈQmi' @uJof âov IùJfjJoJ KulPuPa kKref yPò mPu k´fL~oJj yPòÇ Fr @PV hMA ßj©Lr ßaKuPlJj xÄuJk TJrJ TLnJPm lJÅx Tru, fJ @oJPhr FUPjJ I\JjJ rP~ ßVPZÇ FaJ k´PpJ\q yPm jJÇ KmFjKkr KmVf xrTJPrr @oPu ßaKuPpJVJPpJV @APj rJPÓsr KjrJk•J mJ \jvO⁄uJr ˝JPgt KmPvw KmiJj @jJ yP~KZuÇ ßvU yJKxjJr k´go xrTJPrr @oPu KmvõmqJÄPTr FT k´TP·r @SfJ~ TJoJu ßyJPxj IqJPxJKxP~ax ßaKu @APjr UxzJ TPrKZuÇ Fr xPñ pMÜ gJTJ fJj\Lm-Cu @uo mPuj, È@orJ 1997-98 xJPu UxzJ ‰fKrr xo~ KmiJj TPrKZuJo ßp KmKa@rKxr TJ\ yPm fPgqr ßVJkjL~fJ rãJ TrJÇ @AjKa k´gPo @S~JoL uLVA kJx TPrKZuÇ KT∂á aMAj aJS~Jr S mJÄuJ nJAPhr \KñPfô mhPu pJS~J kanNKoPf KmFjKk FPT TPbJr TPrÇ ßVJkjL~fJ xMrãJr KmiJj mJ˜Pm CP pJ~Ç' fPm IPjPT hJKm TPrj KmFjKk kPr ßpxm KmiJj dMKTP~KZu, ßfoj KmiJj IjqJjq ßhPv rP~PZÇ @Ko Fr xPñ KÆof TKrÇ TJre, \JfL~ KjrJk•Jr k´P~J\Pj nJrPfS @Kz kJfJ ‰miÇ KT∂á fJr xMÔM k´P~JPV KmsPaPjr oPfJ nJrPfS IxJiJre rãJTmY ßhS~J @PZ, ßx fMujJ~ muJ YPu mJÄuJPhPvr vJxPTrJ fJÅPhr k´\JTMu mJ xJmP\ÖPhr \jq ßfoj KTZMr TgJ FTho nJPmjKjÇ 2001 xJPur @APj 2006 xJPu 97T iJrJ pMÜ TPr muJ y~, rJPÓsr KjrJk•J mJ \jvO⁄uJr ˝JPgt ßpPTJPjJ mJftJ S TPgJkTgj k´Kfyf, ßrTct iJre mJ fgqJKh xÄV´y TrJ pJPmÇ fPm F \jq ÈxrTJr xo~ xo~ KjitJKrf xoP~r \jq' ßVJP~ªJ mJ

@AjvO⁄uJ Kj~πPer hJK~Pfô KjP~JK\f xÄ˙Jr ßTJPjJ TotTftJPT ãofJ KhPf kJrPmÇ FUJPj nJrfL~ mqm˙Jr xPñ fMujJ TrPuA @kjJr TJPZ mJÄuJPhPvr jJVKrPTr ßVJkjL~fJ rãJr IKiTJrKm±ÄxL n~JjT KY©Ka kKrÏJr yPmÇ ÈxrTJr' muPf KhKuär oPfJ dJTJPfS ˝rJÓs oπeJu~PT ßmJ^J~Ç @oJPhr @Aj muPZ, ˝rJÓsoπL mJ k´KfoπLr IjMPoJhjâPo FA KmiJj k´P~JVPpJVq yPmÇ ˝rJPÓsr FT\j IKfKrÜ xKYPmr ßjfOPfô jqJvjJu ßaKuTo oKjaKrÄ ßx≤Jr FjKaFoKx @PZÇ KT∂á ßxaJ mJ˜Pm TL TPr YPu fJ @oJPhr \JjJ ßjAÇ mJ&mJiLjfJr xPñ A≤JrPja AfqJKh Kmw~T TJuJTJjMj, pJ KmFjKk-\JoJ~Jf TPr ßVPZ, fJ xÄKmiJPjr 39 S 43 IjMPòPh mKetf ÈpMKÜxÄVf mJiJKjPwi'-Fr vft TfaJ TL kNre TPrPZ, KmPvw TPr fJ TLnJPm @S~JoL uLPVr Èk´VKfvLu' vJxPjr xPñ UJPk UJk KoPu pJPò fJ UKfP~ ßhUJr hJKm rJPUÇ KmFjKk-\JoJ~JPfr xOKÓ TrJ KcKâèPuJ KhP~ @S~JoL uLV TLnJPm @APjr vJxj YJuJPò, fJr FTKa fMujJoNuT kptJPuJYjJ yS~J CKYfÇ nJrPfr xMKk´o ßTJat F KmwP~ fJPhr oJAuluT rJP~ pJ mPuj, fJ @oJPhr ßhPv IjMxreL~ yS~J CKYfÇ nJrPfr xPmtJó @hJuf mPuPZj, È˝rJÓs oπeJu~ ßU~Ju-UMKvoJKlT @Kz kJfJr IjMoKf 37 kOÔJ~

xKfq muPf TL, KfKj FT\j \Jf ToJ¥JrA mPaÇ ßjfOPfôr xTu èeJmuLA fJÅr oPiq KZuÇ KZu xoJ\, rJ\jLKf S oJjMPwr k´Kf hMmtJr @TwteÇ ßhPvr TuqJPe KTZM FTaJ TrJr \jq xhJ k´˜MfßhvI∂”k´Je FT oJjMw KfKjÇ ßjRmJKyjLr optJhJ\jT kPh IKiKÔf KZPujÇ @mJr ß\uS ßUPaPZj ßhPvr \jqÇ KjKÁf oOfMqr hM~Jr ßgPT nJVqâPo KlPr FPxPZj FTJKiTmJrÇ ßxA xMmJPh xrTJr S oNuiJrJr rJ\jLKfr ßTªs ImKi KZu fJÅr ˝òª KmYreÇ xPmtJkKr, @VrfuJ oJouJr Ijqfo IKnpMÜ KyPxPm ˝JiLjfJr krkrA mñmºMr UMm TJPZ pJS~Jr xMPpJVS yP~KZu fJÅrÇ \jk´vJxj S rJ\jLKf ßgPT ÊÀ TPr mqmxJmJKe\q ImKi xm hPrJ\JA ßUJuJ KZu fJÅr xJoPjÇ KT∂á nJVq fJÅr xyJ~ y~KjÇ KfKj TUPjJA UMÅP\ kJjKj fJÅr CkpMÜ TotPã©Ç lPu \LmPjr ßmKvrnJV xo~ fJÅPT jLzyJrJ kJKUr oPfJ CPz ßmzJPf yP~PZÇ mrJmrA KfKj KZPuj FT\j @CaxJAcJrÇ o\Jr mqJkJr yPuJ, ßp-rJ\jLKfr k´Kf fJÅr @Twte KZu xmtJKiT, ßxA rJ\jLKfr ßãP©A TgJKa ßmKv TPr k´PpJ\q mPu @oJr oPj yP~PZÇ rCl nJAP~r oPiq pMVk“ vO⁄uJ S vO⁄uJyLjfJr FT Km˛~Tr xyJm˙Jj @Ko uãq TPrKZÇ fJÅr xv˘ mJKyjLPf ßpJV ßhS~J FmÄ ßxUJPj UJk UJS~JPf jJ kJrJ ∏ fJrA mKy”k´TJv mPu @oJr oPj yP~PZÇ CPuäUq ßp, KfKj hM'mJr ßjRmJKyjLr TJP\ ßpJV KhP~KZPujÇ KT∂á hM'mJrA fJPT ßxUJj ßgPT KlPr @xPf yP~PZ I˝JnJKmT k∫J~Ç rCl nJA mJÄuJPhPvr AKfyJPxr xmPYP~ fJ“kptkNet

xoP~r x∂JjÇ KfKj ÊiM ßp F-PhvKar \jì ßhPUPZj fJA-A j~, mrÄ \Pjìr rÜ S Iv´∆KxÜ ßxA k´Kâ~Jr xPñS fJr KjKmz xÄKväÓfJ KZuÇ ßhPUPZj kÅYJ•Prr jJrTL~ fJ§mÇ F-kPmtS KfKj hvtToJ© KZPuj jJÇ KZPuj xmtV´JxL ßxA ^Pzr jJKnoNPuÇ ˝JiLjfJkNmt S ˝JiLjfJkrmftL F ^Pzr fJ§Pm fJÅr ßnPx pJS~JA KZu ˝JnJKmTÇ ßxaJ ßp y~Kj fJr FTKa TJre yPf kJPr ßp, nJVq mJ Kj~Kf fJÅr xyJ~ yP~KZuÇ F ßãP© kKrmJPrr k´Kf fJÅr IxJoJjq hJK~fôPmJPir nNKoTJS ßTJPjJ IÄPv To j~Ç m˜Mf FaJA ßjJXPrr oPfJ IvJ∂ FjJKmTKaPT ßnPx pJS~Jr yJf ßgPT rãJ TPrKZu mPu @oJr iJreJÇ @oOfMq fJÅr IvJ∂ ÂhP~r k´J~ xmaJA \MPz KZu ßhPvr nKmwq“-nJmjJÇ @r FA FTKa ßãP© fÀePhr Skr fJÅr @˙J KZu IVJiÇ oNuf fJÅrA IjMPk´reJ~ ÈPvJweoMKÜr uzJAP~ oiqKmP•r nNKoTJ' jJPo @oJr FTKa ãMhs V´∫ mJ kMK˜TJ k´TJKvf yP~KZu 1987 xJPur oJPYtÇ ßxA kMK˜TJr nNKoTJ~ rCl nJA xŒPTt @Ko KuPUKZuJo, ÈKfKj @oJr KkfOfMuqÇ fJÅPT v´≠J TrJ pJ~, KmjJ @~JPx KjoKöf yS~J pJ~ fJÅr ß˚Pyr VnLrfJ~Ç KT∂á fJÅr k´Kf TOfùfJ k´TJv TrJ pJ~ jJÇ' Kj~f kKrmftjvLu F KmPvõ xmPYP~ ßmKv mhuJ~ oJjMPw oJjMPw xŒTtÇ FUJPj ˝JgtA oNu Kj~JoT KyPxPm TJ\ TPrÇ rCl nJAP~r xPñ @oJr hLWtTJu ßTJPjJ ˝Jgt-xŒTt KZu jJÇ ßpJVJPpJVS ãLe yP~ FPxKZuÇ nJmPf nJPuJ uJVPZ ßp, hMApMV @PV ßuUJ CkptMÜ mÜPmqr k´Kf @oJr @˙J FUjS IaMaÇ

KmhJ~ ToJ§Jr @mhMr rCl KojJr ojxMr ßuUT : TKm S xJÄmJKhT

KjnOPfA YPu ßVPuj @VrfuJ wzpπ oJouJr Ijqfo IKnpMÜ ToJ¥Jr @mhMr rClÇ IgY UMm KjnOfYJrL oJjMw fJÅPT muJ pJPm jJÇ xTu KmYJPrA KfKj KZPuj j\r TJzJr oPfJ FT\j oJjMwÇ ÊiM ßp fJÅr oJgJKa mJXJKur VzkrfJ CófJPT ZJKkP~ CPbKZu fJ-A j~, ˝JiLjPYfJ F-oJjMwKar mqKÜPfôS Foj KTZM KZu pJ xyP\A IjqPT @Twte TrPfJÇ KvÊxMun xJrPuqr xPñ ‰xKjPTr xJyx S hO|fJr @Ápt xPÿuj WPaKZu fJÅr YKrP©Ç fPm ßp-Kmw~Ka xmKTZMPT ZJKkP~ CPbKZu fJ yPuJ fJÅr k´mu ßhvJ®PmJiÇ lPu mJXJKur AKfyJPxr UMmA fJ“kptkNet KfjKa IiqJ~ ∏

@VrfuJ wzpπ oJouJ, FTJ•r S kÅYJ•Prr k´mu C™JjkfPjr xPñ KfKj KjKmznJPm \KzP~ gJTPmj FaJA ßfJ ˝JnJKmTÇ xm KoKuP~, @oJr ßhUJ Ijjq FT oJjMw ToJ¥Jr rClÇ @Ko ßhPUKZ, @orJ pJPhr mPzJ oJPkr oJjMw mKu, fJPhr YKrP© ‰mKYP©qr kJvJkJKv Yo“TJr KouS rP~PZ mÉ ßãP©Ç KT∂á FA oJjMwKaPT xyP\ TJPrJ xPñ ßouJPjJ pJ~ jJÇ mKïo Yªs YP¢JkJiqJ~ fJr FTKa CkjqJPx (x÷mf ÈhMPVtvjKªjL') jJK~TJr YKrP©r IjjqfJ metjJ TrPf KVP~ KuPUKZPujÈChqJj oPiq ßpj k∞lMu';-ToJ¥Jr rCl xŒPTtS FTA TgJ k´PpJ\q mPu @oJr oPj yP~PZÇ QnrPmr x∂Jj @mhMr rCl Vf ÊâmJr 82 mZr m~Px kOKgmL ßZPz pJjÇ fJÅPT IPjPTA ÈImxrk´J¬ ToJ¥Jr rCl' mPu xP’Jij TPrjÇ KT∂á jJoKa CóJKrf yS~J oJ©A @oJr xJoPj ßp ZKmKa lMPa SPb ßxKa FT ImxryLj ITîJ∂ ToJ¥JPrr ∏ KpKj Kjr∂r ToJ¥ TPr pJj fJÅr ßxjJmJKyjLPT FmÄ ßmKvrnJV ßãP© FTJA uPz pJj kJKrkJKvõtT xTu k´KfTNufJr KmÀP≠Ç KfKj FT\j vJvõf ßpJ≠JA ÊiM KZPuj jJ, KZPuj KYr fÀeSÇ mJitTq, \zfJ, TîJK∂ KTÄmJ Imxr mPu ßTJPjJ v» x÷mf KZu jJ fJÅr IKniJPjÇ ÈToJ¥Jr' v»Ka fJÅr jJPor IÄv j~Ç FaJ fJÅr khmLÇ pfhNr \JKj, ˝JiLj mJÄuJPhPv ßjRmJKyjLr k´go ToJ¥Jr KZPuj KfKjÇ mJÄuJPhPvr mOy•o ßjR WJÅKa KmFjFx BxJ UJÅ kMjVtbPjr hJK~fô IKktf yP~KZu fJÅr SkrÇ F hJK~fô hLWt˙J~L jJ yPuS khmLKa kKref yP~PZ fJÅr jJPor IKmPòhq IÄPvÇ FaJ ZJzJ KfKj ßmoJjJjÇ

oMÜKY∂J 37

SURMA m 6 - 12 March 2015

WOeJ S moPjr IÀKY ßVJuJo oJSuJ rKj ßuUT : IJS~JoL uLV ßjfJ S xJPmT xJÄxh

@Kh ßmuJ ßgPTA @oJr oJgJ~ ybJ“ ybJ“ IØMf xm Kmw~ ßYPk mPxÇ fUj jJS~J-UJS~J mJh KhP~ Sxm yJKm\JKm KY∂J TrPf gJKT FmÄ FTJTL jLrPm ßYÓJ TrPf gJKT- TL TPr Sxm mJ˜mJ~j TrJ pJ~Ç V´JPo gJTPf ßZJaPmuJ~ k´J~A ÊjfJo- ÈVJm oJrJr \J~VJ kJS jJ', @r ÈVJm oJrJAS jJ' AfqJKh AKñfkNet TgJÇ VJm oJrJr ryxq CPjìJYPjr \jq k´J~A ßTJPjJ \ñPu dMPT VJmVJPZ CPb WµJr kr WµJ mPx gJTfJo @r @joPj TJÅYJ-kJTJ VJm KjPYr KhPT ZMPz oJrfJoÇ F ZJzJS @orJ IPjT KTZM KjP~ VPmweJ TPrKZÇ FTmJr VPmweJ TruJo ßTZM~Jr ßfu KjP~Ç ßTÅPYJPT @oJPhr FuJTJ~ muJ yPfJ ÈPTCóJ'Ç ßTC ßTC @mJr FTaM Ê≠ TPr muf ÈPTZM~J'Ç V´Joq cJÜJPrrJ ßmJfPu TPr FTirPjr ßfu KjP~ V´JoVP† ßlKr TrPfj @r muPfj, FAèPuJ ßTZM~Jr ßfuÇ FA ßfu oJKuv TrPu FaJ y~ KTÄmJ SaJ y~ ∏ ßvwPov oyJoht yS~J pJ~Ç ßyJKoSkqJKgT SwMPir ßZJa ßZJa KvKvPf nrJ xJoJjq FTaM ßfPur hJo SA @oPu IgtJ“ 1973-74 xJPu KmKâ TrJ yPfJ kJÅY aJTJ TPrÇ ßTZM~Jr ßfu mJjJPjJr k´T· yJPf KjuJo FmÄ KmrJa FT uïJTJ§ WKaP~ oMÀKæPhr yJPf jqÑJr\jTnJPm IkoJKjf yP~ k´T· ˙KVf TrPf mJiq yuJoÇ AhJjLÄ UMm TPr nJmKZuJo oJjMPwr WOeJ TrJr k´mefJ FmÄ mKo TrJr TJreèPuJ KjP~Ç ßTj oJjMw WOeJ TPr FmÄ ßTj oJjMPwr mKo TrJr AòJ \JPVFojfPrJ xru S ˝JnJKmT Kmw~ KjP~ @Ko nJmKZuJo jJÇ nJmKZuJo oJjMPwr mMK≠mOK•T kYjvLufJ FmÄ YJKrK©T Ii”kfPjr KmKnjú KhT KjP~Ç ßTj FT\j KvKãf oJjMPwr KY∂JvKÜ kPY pJ~ KTÄmJ ßuJTKa ßTjA mJ KjP\ mÉ TÓ S Txrf TPr fJr IK\tf ùJj-mMK≠-k´ùJPT kKYP~ ßlPu FmÄ KjTOÓfr YKrP©r IKiTJrL yS~Jr \jq kJVuJPoJ ÊÀ TPrÇ oJjMw pUj @kj ßYÓJ~ KY∂J S YKrP© kYj iKrP~ ßh~, fUj xoJP\r IkrJkr xM˙ oJjMPwrJ SA ßuJTKaPT WOeJ TrPfS WOeJPmJi TPrÇ kYJ ßuJTKar Skr moj ChKVre TrPfS IÀKY k´TJv TPrÇ WOeJ S mojPmJPir IÀKY KjP~ nJmPf nJmPf pUj TNuKTjJrJ kJKòuJo jJ, fUj ybJ“ FTKa ßaKuKnvPjr IjMÔJj @oJr KY∂Jr ßoJz WMKrP~ KhPuJÇ xMªrL FT pMmfL yuMh vJKz kPr Yo“TJr ßoT@k KjP~ kJP~r Skr kJ fMPu IjMÔJjKa Ck˙JkjJ TrKZPujÇ @PuJYjJr irj ßhPU ßmJ^J pJKòu jJ SaJ KT aTPvJ, jJKT TOKwKmw~T ßTJPjJ IjMÔJjÇ hM-Kfj\j mÜJr mÜmq ÊPj oPj yKòu, fJrJ KYÅKYÅ VuJ~ VJuJVJu-\JfL~ KmKnjú v»oJuJ CóJre TPr TJCPT IKnvJk KhP~ hJjm mJjJPòj, @mJr TJCPT @vLmtJPhr k´xJh KhP~ ßhmfJ

TL vPft @Kz (36 kOÔJr kr) KhPf kJrPm jJÇ fJPT fJr k´KfKa @PhPv CkpMÜ S vKÜvJuL TJre ßhUJPf yPmÇ ßTJPjJ @PhPvr ßo~Jh IKjKhtÓTJu yPm jJÇ hMA oJx ßo~Jh gJTPmÇ Frkr @mJr TJre ßhKUP~ CkpMÜ TKoKa KhP~ mJzJPjJ pJPm, KT∂á fJ Z~ oJPxr ßmKv yPm jJÇ @mJr FnJPm @Kz ßkPf ßp ßrTct TrJ yPm, fJ ßrTct TrJ ßgPT hMA oJPxr oPiq mqmyJr S fJ ±Äx TPr KhPf yPmÇ ßpPTJPjJ oNPuq IQmi @Kz kJfJ FzJPf yPmÇ TJrS ßVJkjL~fJ~ IjMkP´ mv yPf yPm jNqjfoÇ' 1996 xJPu KkACKxFu mjJo nJrf oJouJ~ KmYJrkKf TMuhLk KxÄ S Fx xKVr @yPoh rJP~r ÊÀaJA TPrPZj FA mPu ßp @Kz kJfJ

mJjJPòjÇ mÜJPhr mÜmq ÊPj pMmfLKa oMPUr oPiq TuPor KTkxy ßkZPjr KhTaJ mJrmJr dMKTP~ KhPòj FmÄ xJoPjr hMPaJ hJÅf KhP~ yJuTJnJPm TJoz KhP~ ùJjL ùJjL nJm ßhUJPòjÇ TgJmJftJr lJÅPT lJÅPT @P~v TPr kJ ßhJuJPòj FmÄ ßYJPUoMPU TUPjJ ßrJh @mJr TUPjJ mOKÓr FTKa @Po\ lMKaP~ fMPu mÜJPhr C“xJy ß\JVJPòjÇ mÜJPhr oPiq FT\Pjr m~x 65-66 mZrÇ ßkvJ~ FTKa IUqJf ßmxrTJKr KmvõKmhqJuP~r KvãTÇ VuJr ˝r ßoP~Phr oPfJÇ KTj ßvn TrJÇ uã TrPu ßhUJ pJPm, nhsPuJPTr gMfKjr KjPYr oJÄx FmÄ YJozJ m~x\Kjf TJrPe ^MPu kPzPZÇ VuJr YJozJS ßmv TMYÅ PT ßVPZÇ KfKj IKf hs∆f TgJ muPZj FmÄ xJrJ hMKj~Jr IgtjLKf, rJ\jLKf S xJKyPfqr nJ§Jr ßgPT kZªoPfJ ChJyre ßaPj FPj KjP\r mÜPmqr xJPg \MPz KhP~ KmrJa KTZM TPr ßluJr \jq Txrf TrPZjÇ Ck˙JKkTJ oMYKT oMYKT ßyPx yJuTJ TPr ßbJÅa hMPaJ FTaM lJÅT TPr KTZM FTaJ muPf KVP~S mJrmJr ßgPo pJPòj mO≠ IiqJkPTr ßmkPrJ~J VKfr TJrPeÇ ßhUuJo, nhsPuJT fJr Bw“ u’J YMuèPuJ FTKa rJmJPrr mqJ¥ KhP~ ßkZPjr KhPT ^MÅKa mJKjP~ ßrPUPZjÇ oKyuJPhr oPfJ u’J ^MKÅ a j~, @mJr FPTmJPr ßZJaS j~Ç hM-Kfj AKû u’JÇ KaKn mº TPr jfMj TPr nJmPf mxuJo ∏ ßTj FT\j 65-66 mZPrr mMPzJ u’J YMPu Tuk ßoPU TMYTMPY TJPuJ TPr fJPf @mJr ^MKÅ a mJÅiPf pJPmj, ßTjA mJ \LmjxJ~JP¤ FPx xfq-KogqJ KhP~ mJKjP~ mJKjP~ TgJ mPu TJCPT mz FmÄ TJCPT ßZJa mJjJPjJr ßYÓJ TrPmj? KjP\r IK\tf ùJj ßTj KfKj IjqPT ßdPu fOK¬r ßdÅTrM fMuPmj? KY∂J~ rJPf KbToPfJ WMo FPuJ jJÇ kPrr Khj Kmw~Ka KjP~ FT kK§f mºMr xJPg @uJk TruJoÇ mºMKa @oJr IxJiJre ßoiJmL FmÄ FTKa xrTJKr mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuTÇ oJP^ oPiq TKmfJ KfKj ßuPUjÇ aMTaJT oPjJKmùJPjr YYtJ FmÄ mºM oyPu fJ KmjJoNPuq Kmfre TPrjÇ @oJr metjJ ÊPjA KfKj muPuj, mO≠ ßuJTKa ^MKÅ a ßmÅPi I·m~xL KajF\ ßoP~PhrPT @Twte TrPf YJjÇ KjP\PT mqKfâoL KyPxPm Ck˙Jkj TPr I·m~xL ZJ©LPhr TJPZ @TwteL~ xJ\Jr ßYÓJ ßgPTA mMPzJ m~Px ßuJTKaPT IØMf nLorKfPf iPrPZÇ oPj oPj mO≠PT WOeJ TrPf KVP~ fJr ßkvJr @PrJ IPjPTr TgJ nJmPf ÊÀ TruJoÇ ßmYJrJ FTKa IUqJf KmvõKmhqJuP~r KvãTÇ aJTJ-k~xJ KTÄmJ UqJKfr ßoJy IgmJ xJrJ \LmPjr Ik´JK¬r ChV´ ßmhjJ ßgPT KfKj y~PfJ ßoP~Phr oPfJ jJKTxMPr ÈPYJ~J ßYJ~J' vP» ãofJxLjPhr khPuyPjr ßYÓJ TrPZjÇ KT∂á fJrA ˝PVJ©L~ mqKÜrJ pJrJ KTjJ ßhPvr jJoTrJ KmvõKmhqJuP~r KvãT FmÄ APfJoPiq pv, UqJKf, Igt, Km• AfqJKh xmA ßkP~PZj- fJrJ ßTj ãofJr ßkZPj ßZJPaj? mJÄuJPhPvr ßxrJ ßoiJmL oJjMwPhr oJgJ~ pKh kYj iPr, fPm F \JKf @v´~ ßjPm ßTJgJ~! pJrJ hMmu t , IToteq, IkhJgt, ßuJnL, YKr©yLj, ßoiJyLj FmÄ @KgtTnJPm Ixòu, fJrJ pKh ˝JgtKxK≠r \jq TJPrJ khPuyj TPr, fUj y~PfJ fJPT WOeJ \JjJPjJ pJ~Ç KT∂á ßoiJmLrJ pKh IkTot TPr, fPm ßfJ fJrJ WOKef yS~JrS IPpJVq yP~ kPzj! KmvõKmhqJuP~r KvãTPhr KjP~ hM'Ka IKnùfJ metjJ TPr Knjú k´xPñ YPu pJPmJÇ FT KvKãTJr xJPg aTPvJ TrPf KVP~ fJr yJ\JPrJ jLKfTgJr pπeJ~ IK˙r yP~ kzuJoÇ AÄPrK\-mJÄuJ KoKuP~ KfKj ÊiM mPuA ßVPuj ßp, F ßhPvr kKuKaKv~JjrJ YKr©yLj, IKvKãf, mmtr, ßhvPk´omK\tf S hMjLt KfmJ\Ç kPrr Khj nhsoKyuJ xŒPTt ßUJÅ\Umr KjP~ pJ \JjuJo, fJPf YãM ZJjJmzJ yS~Jr CkâoÇ FTJKiT KmP~ S KmPòPhr mJAPrS rP~PZ fJr mÉoMUL ÛqJ¥JuÇ @PrTKa aTPvJPf KfKj pUj @PVr oPfJ muJ ÊÀ

TrPuj, fUj ßmv @®KmvõJx S hO|fJr xJPg muuJo, Èh~J TPr YMk TÀjÇ FTKa ßZJa k´vJxKjT kh, KmPhv Ãoe KTÄmJ xJoJjq xMPpJV-xMKmiJ uJPnr \jq @kjJrJ ßpnJPm fOfL~ ßv´eLr rJ\jLKfKmPhr ßkZPj WMrWMr TPrj, fJ ßhPU VOykJKuf Afr k´JeLrJS uöJ ßkP~ pJ~Ç' nhsoKyuJ FTho YMk yP~ ßVPujÇ ßvJ ßvw yPu KfKj k´vú TrPuj ∏ rKj nJA! TgJèPuJ KT @oJPT muPuj? yJKxoMPU muuJo ∏ ÈjJ, @kjJPT mKuKjÇ TojKu muKZÇ' KfKj xyJPxq C•r TrPuj, pJT mJmJ mJÅYJ ßVuÇ Ijq FTKa IjMÔJj YuKZu KaFxKxPfÇ KmvõKmhqJuP~r jJoTrJ TP~T\j KvãPTr xJPg @KoS oPû mxJÇ FT\j KvãT KpKj KTjJ @oJr ZJ©\LmPj yPur k´PnJˆ KZPuj FmÄ FTKa xrTJKr KmvõKmhqJuP~r KnKx yS~Jr \jq fUj fMou M uKmÄ TPr pJKòPuj ∏ KfKj mÜmq KhPf FKVP~ ßVPujÇ k´J~ FT WµJ iPr KfKj xrTJKr hPur Foj xm FP\¥J metjJ TrPuj, pJ ÊPj T¢rk∫L xrTJr xogtPTrJS uöJ ßkPf ÊÀ TrPujÇ mÜOfJ ßvPw KfKj @oJr KkbYJkPz K\Pùx TrPuj ∏ rKj, ßToj yPuJ! muuJo ∏ xqJr, @kKj KjKÁf KnKx yPmjÇ fPm mÜOfJr ßvPw \~ mJÄuJ, \~ mñmºM muPu KnKx yS~JaJ @PrJ FTaM fJzJfJKz Kjjú yPfJÇ KfKj xru KmvõJPx muPuj, @Ko KT kMjrJ~ cJ~JPx KlPr KVP~ \~ mJÄuJ, \~ mñmºM mPu @xmÇ @Ko muuJo, @\ @r uJVPm jJ! @VJoLPf xfTt yPuA YuPm! xÿJKjf kJbTPhr ùJfJPgt \JjJKò, KfKj FUj FTKa jJoTrJ KmvõKmhqJuP~r nJAx YqJP¿ur!

KvãJñPjr WOeJr IPpJVq oJjMPwr kPr @oJr TJPZ xmPYP~ KmrKÜTr CkJhJj yPuJ n§kLr, lKTr S iotmqmxJ~LrJÇ oMPU u’J hJKz, krPj KmvJu ß\JæJ, VJP~ @fr, ßYJPU xMroJ, yJPf fxKm, oJgJ~ kJyJPzr oPfJ CÅYJ aMKk, krPj KmPvw rPXr uMKñ mJ kJ\JoJ FmÄ @PV-KkPZ TP~T\j xJVPrhÇ TkJPu KmvJu TJPuJ hJV FmÄ oMUnKft kJj KjP~ ßmv TP~T\j ßuJTPT ßhUfJo xÄxPhr oPiq ßWJrJPlrJ TrPfÇ ßTJPjJ k´nJmvJuL rJ\QjKfT ßjfJr oMPUJoMKU yPfA fJrJ u’J TPr FTaJ xJuJo KhP~ yJf mJKzP~ KhPfj yqJ¥PvT TrJr \jqÇ Frkr @PrJ FTaM kJ•J ßkPu ßTJuJTMKu jJ TPr ZJzPfj jJÇ kKrYP~r kmt ÊÀ yPfJ KjP\r orÉo @æJ É\MPrr mÄvuKfTJ metjJr oJiqPoÇ fJrkr KjP\r FuPo oJPrlJf FmÄ nKmwq“ muJr hãfJr k´oJe˝„k KTZM @TwteL~ fgq-CkJ• yJK\r TrPfjÇ ßjfJPhr oPiq pJPhr KY• jro FmÄ pJrJ oπL yS~Jr ˝kú ßhUPfj fJrJ IKf xyP\A FPhr ßaJk KVPu ßluPfjÇ Fr mJAPr pJrJ @VJoLPf oKπfô yJrJPjJr n~ FmÄ kMjrJ~ jKoPjvj jJ kJS~Jr vïJr oPiq gJTPfj, fJrJS irJ ßUPfjÇ

Frkr ÊÀ yPfJ fhKmPrr kJuJÇ k´JgKoT fhKmr yPuJ ∏ mJPm ryof mJ @Pm ryof \JfL~ @fr mqmyJrÇ fJrkr ÀKm, TqJax @A, kJjúJ AfqJKh kJgr KhP~ @ÄKa mqmyJPrr KjPhtvÇ fOfL~ iJPk gJPT @PrJ xm Ik´TJvq n~Jmy fhKmPrr xMkJKrvÇ FPhr U√Pr kPz Tf mz mz oJjMw ßp k´fJKrf yP~PZj fJr ßTJPjJ A~•J ßjAÇ iPotr jJo TPr FmÄ iPotr ßumJx kPr rJ\QjKfT hPur ßyJfJ ßxP\ ßjfJ-Pj©Lr KjPhtvoPfJ TMr@j-yJKhPxr mqJUqJhJjTJrL nP§r xÄUqJ FA mPñ KhjPT Khj ßmPzA pJPòÇ fJrJ hPur YJoYJ KyPxPm KaKnPf pJj ∏ @mJr xnJ-xKoKfPfS xoJjfJPu VuJmJK\ TPrjÇ ßjfJ-Pj©Lr KjPhtPv fJrJ oJP^ oPiq rJ\kPg hJÅKzP~ oJjmmºj TPrj FmÄ pJPT-fJPT WJP~u TrPf rJ\QjKfT lPfJ~J KhP~ mPxjÇ Fxm ßuJPTr mJzJmJKz ßhPU IPjT xo~ rJPV-IkoJPj KjP\r YMu KjP\A KZÅzPf APò TPrÇ @Puo mJ SuJoJ v»Ka CóJKrf yPuA @oJr oJjxkPa láPa SPb AoJo @mM yJKjlJ ry:-Fr jJoÇ IitKmPvõr IKiTftJ FmÄ ßhJht§ k´fJkvJuL UKulJ @u ojxMr YJAPuj AoJo @mM yJKjlJ ry:PT xJosJP\qr k´iJj KmYJrkKf KyPxPm KjP~JV KhPfÇ AoJo xJPym xJl \JKjP~ KhPuj, KfKj ßTJPjJ ‰˝rJYJrLr IiLPj YJTKr TrPmj jJÇ IkoJKjf UKulJ AoJo xJPymPT ß\Pu dMTJPuj, FojKT YJmMT kpt∂ oJrPujÇ KT∂á xÿJKjf @Puo oJgJ ßjJ~JjKjÇ Ijq KhPT kLr v»Ka ßvJjJr xJPg xJPg oPj kPz VJCxMu @\o @mhMu TJKhr K\uJjL ry:-Fr TgJÇ \LKmTJr k´P~J\Pj yJuYJw TrPfj, oJhrJxJ~ KvãTfJ TrPfjÇ KT∂á yJrJo CkJ\tPjr hJj V´ye TrPfj jJÇ ßTJPjJ yJrJo CkJ\tjTJrL ßTJPjJ Khj fJr hrmJPr yJK\r yPfS xJyx ßkPfj jJÇ FojKT mJVhJPhr UKulJS jjÇ Ijq KhPT, SKu @uäJyr TgJ muPu FA kJT nJrPf xmJA UJ\J oMBjMK¨j KYvKf S UJ\J Kj\JoMK¨j @CKu~Jr jJo ˛re TPr gJPTjÇ TA fJrJ ßfJ ßTJPjJ Khj ßTJPjJ rJ\J-mJhvJyr hrmJPr pJjKj! mrÄ CPJ rJ\J-mJhvJyrJ lKTPrr oPfJ fJPhr hrmJPr CkK˙f yPfjÇ FUj CkxÄyJr aJjJr kJuJÇ KvPrJjJo k´xPñ @mJr YPu pJAÇ xJiJre oJjMw pUj xJiJrenJPm èjJy TPr, fUj IkrJkr xJiJre oJjMw fJPhr WOeJ TPrÇ KT∂á ojMwq xoJP\ pJrJ Kj~f KmvõJx, nJPuJmJxJ S v´≠Jr @xPj mPx èjJy TPr, fUj ßxxm oJjMwPT WOeJ TrPfS ÀKYPf mJPiÇ xJiJref o~uJ-@m\tjJ KTÄmJ hMVPt ºr TmPu kzPu oJjMPwr mKo YPu @PxÇ KT∂á KTZM oJjMw fJPhr TOf IkrJPir ÆJrJ FojA WOeJr m˜MPf kKref yP~ pJ~ ßp, fJPhr ßhUPu IjqPhr mKo TrJr k´mefJS mº yP~ pJ~∏ IgtJ“ moPjS IÀKY YPu @PxÇ

mqKÜr ßVJkjL~fJ~ FTKa oJrJ®T @V´JxjÇ @hJuPfr ßhS~J vPft @PZ, ßTJPjJ ßrTPctr TfKa IjMKuKk yPm, TfaMTrM asJ¿Kâkvj yPm, ßT ßT ßhUPf kJPmj, ßxxm k´JgKoT IjMoKfr @PhPvA KjKhtÓ TrPf yPmÇ xMKk´o ßTJat FojKT oKπxnJ, @Aj S ßaKuPpJVJPpJV-FA Kfj xKYm KhP~ KrKnC TKoKa VbPjr CkJ~ mJfPu ßhjÇ @orJ @võ˜ yPf YJA ßp @oJPhr rJÓs SA irPjr KTÄmJ jNqjfo xÄPmhjvLufJ m\J~ rJUPf xÄT·m≠Ç @orJ \JjPf YJA, 2006 xJPur xÄPvJijLPf ßhS~J ãofJr ßTJPjJ IkmqmyJPrr fh∂ F kpt∂ yP~PZ KT jJ? yPu fJr luJlu TL? nJrPfr SA rJP~ ßhKU, @Kz kJfJ IkmqmyJPrr WajJ KxKm@A fh∂ TPrKZuÇ @r fJPf ßhUJ pJ~, 180 KhPjr xo~xLoJ ßkPrJPjJr kPrS 111Ka TPu @Kz kJfJ YuKZuÇ FTKa FP\K¿ Tf TPu @Kz

ßkPfPZ fJr uVmMT rJPUKjÇ SA oJouJ~ jJVKrT xoJP\r kPã xMkJKrv KZu ßpPTJPjJ @Kz kJfJr @PhPv TKoKar xAP~r @PVA KmYJr KmnJVL~ pJYJA-mJZJAP~r hrTJr yPmÇ @Kz kJfJr ßTJPjJ @Phv yS~Jr Z~ x¬JPyr oPiq fJ FTKa ßmJPct @xPmÇ @orJ oPj rJUm, FA @Kz kJfJr xPñ KoKc~Jr ˝JiLjfJr jJKzr xŒTt gJTPf mJiqÇ ßx \jq KmYJrkKf Kk ßT ßVJ˝JoLr ßjfOfJô iLj nJrPfr KÆfL~ ßk´x TKovj xMkJKrv TPrKZu ßp, ßpnJPm ßTJPjJ KcPajvj @Phv KrKnC y~, ßxnJPm ßTJPjJ @Kz kJfJr @Phv yS~Jr Z~ x¬JPyr oPiq fJ KrKnCr \jq ßmJPct @xPmÇ CPuäUq, @aTJPhPvr ßo~Jh mJzJPjJr \jq @oJPhr xÄKmiJPj FTKa CkPhÓJ kwth TPr ßhS~J @PZÇ F rTo ßTJPjJ kwtPhr TJPZ @Kz kJfJr @Phv KrKnCr \jq ßk´rPer Kj~o TrJ pJ~Ç SA kwth

IjMPoJhj jJ KhPu @Kz kJfJ fJ“ãKeT mº TrPf yPmÇ @uJof ±Äx TrPf yPmÇ @Kz kJfJ ãofJr IkmqmyJrPT èÀfr IxhJYre VPeq TPbJr vJK˜ KjKÁf TrPf yPmÇ 2006 xJPur ßo oJPx KmFjKkr @Kz kJfJ @APjr ‰mifJ YqJPu† TPr KjC F\ xŒJhT jNÀu TmLPrr hJP~r TrJ FTKa KrPa yJAPTJat Àu \JKr TPrKZPujÇ Kfj x¬JPyr oPiq Fr C•rhJPjr @PhPv xJzJ ßhS~Jr IñLTJr mqÜ TPrKZPuj f“TJuLj @AjoπL oShMh @yohÇ KT∂á rJÓs jLrmfJ m\J~ rJUPZÇ fJA Fxm KmwP~ Có @hJuPf @AKj uzJAaJ pf fJzJfJKz ßmVmJj TrJ pJ~, ffA C•oÇ @orJ FTKa xmtJKiT èÀfôkeN t oJjmJKiTJPrr xÄPTJYPjr KmiJjxÄmKuf @Kz kJfJ @APjr ‰mifJ krU S fJ k´P~JPVr mqJkJPr ˝òfJ YJAÇ FTKa VJAcuJAj S fJr mJ˜mJ~j YJAÇ

IJPuo mJ SuJoJ v»Ka CóJKrf yPuA IJoJr oJjxkPa láPa SPb AoJo IJmM yJKjlJ ry:-Fr jJoÇ IitKmPvõr IKiTftJ FmÄ ßhJht§ k´fJkvJuL UKulJ IJu ojxMr YJAPuj AoJo IJmM yJKjlJ ry:PT xJosJP\qr k´iJj KmYJrkKf KyPxPm KjP~JV KhPfÇ AoJo xJPym xJl \JKjP~ KhPuj, KfKj ßTJPjJ ‰˝rJYJrLr IiLPj YJTKr TrPmj jJÇ IkoJKjf UKulJ AoJo xJPymPT ß\Pu dMTJPuj, FojKT YJmMT kpt∂ oJrPujÇ KT∂á xÿJKjf IJPuo oJgJ ßjJ~JjKjÇ Ijq KhPT kLr v»Ka ßvJjJr xJPg xJPg oPj kPz VJCxMu IJ\o IJmhMu TJKhr K\uJjL ry:-Fr TgJÇ \LKmTJr k´P~J\Pj yJuYJw TrPfj, oJhrJxJ~ KvãTfJ TrPfjÇ KT∂á yJrJo CkJ\tPjr hJj V´ye TrPfj jJÇ

Surmanews

38 Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Restaurant For Sale

In Kent Sittingbourn 25 lease rent £15,000 rates £5,000 p.a two bedroom living accommodation above newly open 52 seater good location please. Call Mr Syed 07936 281 097

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property fJ\kMr mJ\JPr mJxJ KmKâ

fJ\kMr mJ\JPrr KjTamfLt 3 fuJ lJCP¥vPjr 1 fuJ ToKkäa mJxJ KmKâ yPmÇ IJV´yL ßâfJrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV Tr∆j: 07540 202401

CkvyPr mJKz Exchange/KmKâ ‘E’ Block F 6 fuJ Foundation Fr Kfj fuJ ToKkäaÇ \r∆Kr KnK•Pf KmKâ IgmJ u¥Pj exchange.

IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr Miah 07440 021 437 Price £250,000

Indian Takeaway For Sale in Hackney - Stoke Newington 24/4/15

6 - 12 March 2015 m SURMA

06/03/15

03/04/15

Based in N16 prime location capturing key postcodes including N1, N4, N5, N15, N17, E5, E8, E9, deliveries within 3 mile. £10,000 rent, no rates, long open lease with exclusive rights, very good takings; established business with almost 10 years market presence and regular customers. Comes with business car, 20,000 new menus and own independent website; several equipment still under warranty. Convenient location for parking cars, especially for delivery drivers. Opening hrs from 5pm – 11pm Mon to Thur, and 5pm – 11:15pm Fri, Sat and Sunday. Genuine parties please as this is a successful business.

Contact: 07707 989 075

Classifieds

20/03/15

aJaTJ oJZ, fKrfrTJrL, yJuJu oJÄx S WPrr Kjfq ksP~J\jL~ K\KjPxr \jq IJu AxuJ FTKa Kmvõ˙ ksKfÔJjÇ

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Send to: Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ Tel: 020 7377 9787

Restaurant For Sale

Freehold or leasehold, 80 seating capacity, very good business. Busy restaurant in high class area, fully licensed and air conditioned. A prime location in the heart of Harpenden, Hertfordshire, quick sale, no time wasters, only serious buyers. Freehold £895,000, lease £595,000. Contact: Mr F. Ahmed 07440 630 199 or Mr M.Miah 07710 472 419 03/04/15

Takeaway For Sale

Poppadom Express South Wales Merthyr Tydfil CF47 0AY takeaway quick sale needed,taken varies from £2,500-£3,000 plus good week potential to do more,prime location with only one takeway in the town,rent £850 and no bussiness rates,3 bed accommodation,11 year open lease,very good landloards contact shahin 07708 737 975 price £25,000 ono no time wasters please 24/4/15

SURMA RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 Call: 0207 377 9787

Restaurant & Takeaway For Sale IN ESSEX. Established over 30 years. Busy location near train station & other pubs and restaurants - 4 big bedrooms for staff, free parking, 10 years left on open lease, rent and rates £14,000. very good business and potential, selling due to retirement.

Exceptional rear opportunity. Must see: 07581 078 244 1/05/15

Profitable Restaurant For Sale

25 Years of family run restaurant and take away for sale. Situated in town centre of Kettering, Northamptonshire.

80 seat restaurant freshly refurbished to high standard. There is accommodation for up to 6 people, a private access for vehicle to deliver goods conveniently. 25 years of excellent business reputation and vast customer loyalty. Cheap business rates. Truly a great opportunity to make profit from first day. For quick sale due to ill health. Lease or freehold - offers invited. Contact: Mr Miah 07900 320382

SURMA RATES: SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS Call: 0207 377 9787 05/06/15

Restaurant For Sale

In Hertfordshire Barnet & Potters bar area, 70 seats, 4 bedroom accommodation with seperate entrance, good taking, perking available, price £80,000 O.N.O No timewaster please.

Please call Mr. Alam 07519 344 014

Restaurant For Sale 10/4/15

In Stamford Lincolnshire 90 seating capacity.

Very good business.

Busy restaurant in high class area. In prime location.5 bedroom accommodation.Private parking. 15 year. New lease to be given.

Subject to terms Selling due to running problems. Please contract if interested.

07966 427 095 Price £75,000 o.n.o 10/4/15

Wedding Hall For Sale

In Tottenham, High Road, with up to 600, 500 + chairs and 45+ round tables, fully air condition and ventilated, LED Lighting. This is ideal for conferencing, weddings birthday parties, day nursery and other functions. Recently refurbished, office rooms, separate function room for small parties such as birthday, religious gathering, mendhi or even brides room and other small functions.

It has a full D2/A3 use with 11000 sq foot of space.It has 18 years lease £90k rent PA Premium: negotiable For more details Contact Jay 07957 440 028

DEVELOPMENT LAND FOR SALE 17/04/15

BDT 3.75 lac per dcm. 35 dcm in total 100% ownership guaranteed Land is located in Little London. 10 min walk from Osmani International Airport. Huge potential for building Apartments. Access to Fibre Optic Internet.

18 ft road adjacent to the land. Reduced for quick sale.

Call Mr Ayub Ali on: 07411 775 518 / 07933 323 000 03/04/15

SURMA m 6 - 12 March 2015

WWW.

Takeaway For Sale

Location: Chatham, Kent.

Rent&Rate: £15K. 2 years open lease. £1K P/W income from rooms upstairs. Current business: £2,600P/W. Previously a restaurant so potential to turn back into a restaurant. Reason for selling: unable to ran business due to fulltime career and traveling London to Kent is too much. Price £45,000 o.n.o. Please call Koyes on 07957221749.

PFC For Sale or Partnership 13/3/15

In Bethnal Green, 400 Hackney Road, London E2 7AP, 15 years open lease, £18,500 p.a rent & rates, plus one room above. Good takings, sale due to running problems, or you can sub-lease.

Jakir Hussain Shomon T: 07940 757 594 1/5/15

mJxJ S \J~VJ Kmâ~ C•r mJuMYr k´JAoJrL ÛáPur KjTPa

rJ˜Jr kJPv 8 ßcKxPou \J~VJr Ckr hMA fuJ mJzL KmKâ yPmÇ mftoJj nJzJ oJPx 20 yJ\Jr aJTJÇ 1o fuJ~ 4Ka ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o, ߈Jr r∆o S 3Ka mJgr∆o rP~PZÇ 2~ fuJ~ 2Ka lîJaÇ k´Kf lîqJPa 3Ka mz r∆o, 2Ka kOgT rJjúJ Wr, 2Ka kOgT mJg, a~Pua rP~PZÇ VqJx, APuTKasT S kJKjr mqm˙J rP~PZÇ KvmV† ‰mvJUL o\MohJr kJzJ~ mJzL TrJr CkPpJVL ßh~Ju ßWrJ 7 ßcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ \J~VJKa rJ˜Jr iJPrÇ \J~VJ~ 2Ka Kaj ßxc Wr, APuTKasT, 1Ka kJTJ a~Pua S KaCmSP~u rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJVe ßpJVJPpJV Tr∆jÇ Mr Abu 07459 736339 26/6/15

Surmanews

.com

CLASSIFIED SECTION 39

Over 25% of readers are looking to buy your property Restaurant For Sale

In Wallington, Surrey, currently 32 seats, can increase, rent £10,000 p.a. rates only £800 p.a., 2 bedroom livinging accommodation above with separate entrance, 20 years open lease, good takings, parking available. Price negotiable No time wasters please.

T: Belal Uddin 07957 146 293 13/3/15

Freehold Restaurant For Sale

In Hereford, prime location. Established over 32 years.55 seater restaurant with two floor accommodation. Fully licensed with air condition and private parking.Good business low rates with good potential.Selling due to retirement. Quick sale, £285000 fixture & fittings.

Call Mr Ali 01432 278 005 or 07894 350 027 Genuine buyers only

Classic Indian Restaurant 20/03/15

(Est. 1962)

For Sale

FPxPér TuPYÓJr aJCPj ImK˙f xmtk´go AK¥~Jj ßrÓMPr≤ The Curry-India Tandoori jJPo xMkKrKYf ßrÓMPr≤Ka Lease / Freehold KyxJPm KmKâ yPmÇ ßfkJjú mZPrr k´KfKÔf uJn\jT mqmxJKar oJKuPTr IJTK˛T oOfáqPf FKa \r∆rL KnK•Pf KmKâ yPmÇ Km˜JKrf \JjPf ÊiMoJ© k´Tíf IJV´yLrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Mr M Farid 01206 543325 07448 172529 20/03/15

Indian Takeaway For Sale

In Biggin Hill, Wester Ham, Kent TN16, prime location, 12 years open lease, rent £20,000, rates £2,000, business 5500+ weekly. genuine callers only. Please call: 07415 401 088

Restaurant For Sale 20/03/14

Bournmouth, Dorset.

Prime location in Ferndown Town centre 34 seats . Mostly takeaways and deliveries. Free parking at front. 8 years of trading,11 years left on lease.

Weekly £9,000 TO £10,000 . Rent and rates £15,800.

Separate staff flat available above restaurant. Rent £9,600.00. Please call: 07501 599 134

Restaurant Takeaway For Sale 20/03/15

In Braintree, Essex, excellent location in middle of town centre.

Fully licensed. 56 seats. 7 years open lease. Rent: £18000 pa. Rate: £4600. 4 bedrooms on first floor - rental income £8000.

Parking at rear and free customer parking nearby. Taking is £2500 to £3000 a week. Sale due to management problems. Can also sub lease. No time wasters. Call Mr Rahman on 07708 077 764 06/03/15

l IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj l IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j l ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ l ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

Indian Takeaway For Sale

In Orpington high st, Bromley Kent. Excellent potential to do more.

Open only 7 month Price £20,000. Legal costs will be fulfilled by the buyer. Rent £13,000, 12 years lease. Call Mr Khan 07825 447 195 06/03/15

mJxJ KmKâ yPm KxPuPar IJ’rUJjJ ßuJyJrkJzJ~ ßoAj ßrJPc 9 ßcKxPou \J~VJr Ckr 5 fuJ lJCP¥vPjr 2 fuJ ToKkäa FTKa mJxJ KmKâ yPmÇ KjY fuJ~ FTKa ACKjPa 4 ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o FmÄ 3Ka mJgr∆o S a~Pua IJPZÇ 2~ fuJ~ 2 ACKjPar k´KfKaPf 2 ßmcr∆o, KxKaÄ r∆o, cJ~KjÄ r∆o FmÄ 2Ka mJgr∆o S a~Pua IJPZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ Km˜JKrf \JjPf IJV´yL ßâfJrJ ßpJVJPpJV Tr∆j: Ko. yJxJj 07826 539755 06/03/15

IMMIGRATION

MAC (Masud & Co.) Solicitors

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

w AKoPV´vj w KxKaP\jvLk w S~JTt kJrKoa w FxJAuJo w FK≤s KTî~JPr¿ w Km\Pjx Ku\ w KYuPcsj T≤sJT SctJr w TqJKmÄ IPl¿ w xm irPjr Kccku w jJo kKrmftj w KyCPoj rJAax w kJS~Jr Im FaKjt w ¸¿rvLk KcTîJPrvj

w AKoPV´vj \MKcKv~Ju KrKnC w xJAj mJ KuVqJu cTáPoP≤vj w oar IPl¿ w xm irPer ßxJxqJu KxKTCKrKar IJPmhj w ßmAu FKkäPTvj w asJ¿Puvj FmÄ A≤JrKk´KaÄ w AKoPV´vj IJKku w FŒä~Po≤ w mqJÄT âJK≈ w KcPnJxt w yJCK\Ä w PaPjK¿ FKV´Po≤

AKoPV´vj IJKku / lqJKoKu u h~J TPr FkP~≤Po≤ TPr Kjj IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 KxPuKa/mJÄuJ~ IJoJPhr xJPg TgJ muMj \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury BA (Hons), Law LLPGD(London) Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG

T/F: 020 7377 5280 E:masudandco@googlemail.com

40 oMÜKY∂J

6 - 12 March 2015 m SURMA

xÄuJk jJ xÄWJf: ßTJj kPg rJ\jLKf? c. Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT : VPmwT S rJ\QjKfT KmPväwT, u§j k´mJxLÇ

FT. Vefπ, xMvJxj @r \mJmKhKyfJ FirPjr v»èPuJ ÊjPf UMm nJPuJ uJPVÇ xnJ PxKojJr mJ KxPŒJK\~JPo mÜífJ @r KmPväwPer \jqS UMm xMªr Kmw~Ç KT∂á mJ˜Pm Fr ksP~JV mJ mqmyJr @oJPhr xoJ\ S rJPÓs jJA muPuA YPuÇ PhPvr \jxÄUqJr FTaJ IÄvS IPjTaJ yJu PZPz KhP~ Kj~Kfr Ckr nrxJ TPr \LmPjr mJKTaMTM xo~ TJaJmJr ke TPrPZj mPu oPj yPòÇ xMKmiJmJhL YKr© @r QÆf jLKf @\ xoJ\ S rJPÓs mJxJ PmÅPiPZÇ ùJjKnK•T xoJ\ @r mMK≠KnK•T KY∂J PYfjJ IPjP\r TJPZ kJVPur ksuJk mPu oPj y~Ç rJ\QjKfT hu KmPvw TPr xrTJPr pJrJ @PZj fJrJ fJPhr KjP\Phr nMu©MKa PvJirJPjJr kKrmPft Q˝rfJKπT iqJj iJreJ PhPvr oJjMPwr Ckr YJKkP~ Ph~Jr ksJjJ∂Tr PYÓJ TrPZjÇ Phv vJxPjr xm kptJP~ ksùJ, jLKf mJ @hPvrs kKrmPft iNfJt Ko S xMKmiJmJh oJgJYJzJ KhP~ CPbPZÇ fPm @vJr TgJ yPuJ PhPvr xJiJre \jVe KjrPm xm xyq TrPuS xMPpJPVr IPkãJ~ rP~PZÇ KmvõJ~Pjr FA pMPV VefJKπTnJPm KjmtJKYf xrTJr IgtQjKfT Cjú~jPT IVsJKiTJr KhP~ gJPTÇ \jVPer PnJPa KjmtJKYf yPu \mJmKhKyfJS KjKÁf TrJ xy\ y~Ç hMKj~JPf FUj @r TgJr lMu^MKr KhP~ Phv vJxj YPu jJÇ fPm mqKfâo ÊiM Kks~ oJfínKN o mJÄuJPhvÇ FUJPj \mJmKhKyfJ, xMvJxj @r IgtjLKfr Cjú~Pj KY∂J PYfjJr uãe UMm FTaJ PYJPU kPz jJÇ PT Tf mz lJÅTJ mMKu @SzJPf kJPrj KfKj ff mz PjfJ mJ TftJÇ mftoJPj FT Phv @PrT PhPvr xJPg @uJk @PuJYjJ TPr PpUJPj IgtjLKfr YqJPuj&\ PoJTJPmuJ~ TJptTr nNKoTJ Pj~Jr PYÓJ TPr @orJ fUj FTaJ IÄvVsyj oNuT KjmtJYPjr \jq FT\Pjr xJPg @PrT\j TgJ kpt∂ muPf rJK\ jAÇ rJ\QjKfT huèPuJr PoiJyLj rJ\jLKf PhUPf PhUPf xJiJre \jVjS IPjTaJ fqJÜ KmrÜÇ vat TJa k≠Kf FUj @oJPhr rPºs rPºs KoPv PVPZÇ mqKfâo KjÁ~ @PZÇ fPm xoJ\ mJ rJPÓs èjVf kKrmftj @jPf fJ pPgÓ KT jJ ksvú xJPkãÇ YuoJj rJ\QjKfT WajJ ksmJy kptJPuJYjJ TrPu PhUJ pJ~ PaTxA S ksTf í VefJKπT rJ\jLKf ksKfÔJr \jq @orJ FUPjJ PpJ\j hNPrÇ ˝JiLjfJr Ff Khj kPrS Vefπ S rJ\jLKf YYtJr mftoJj „k PTJjnJPmA TJKX&ãf j~Ç rJ\jLKf YYtJr oNuoπ yPuJ vJK∂kNet xyJm˙Jj @r xoP^JfJÇ KT∂á @orJ fJr iJPr TJPZS PjAÇ F\jq ˝JiLjfJr xMlu Phv S \jVe kJPò jJÇ fJA \mJmKhKyfJr InJPm hNjLt Kf oJgJYJzJ CbPZ KmiJ~ IgtQjKfT IVsVKfS mqJyf yPò Ç xoJ\ S rJPÓs ksTf í Vefπ ksKfÔJ TrPf yPu Phv vJxPj xrTJr S KmPrJiL hPur xKâ~ IÄvVsye \ÀKrÇ FTaJ xKfqTJr KjmtJYPjr oJiqPo KjmtJKYf yPuS PpUJPj xrTJKr huA xm KTZM TrPm ('CAjJr PaT Iu')- Foj oJjKxTfJ mJh KhPf y~, PxUJPj ksyxj @r ZuYJfMrLr KjmtJYPjr oJiqPo Phv vJxj TrJ @r xJoKrT @Aj KhP~ Phv vJxPj PTJPjJ kJgtTq gJPT jJÇ mrÄ Pã© KmPvPw KjmtJYjPT TuMKwf TPr VefPπr jJPo Phv vJxPjr n¥JKo xoJ\ S rJÓsPT @PrJ KkKZP~ Ph~Ç P\Pj ÊPj xJoKrT vJxj mJ Q˝rJYJrL vJxj yPu \jVPjr oPj kKrmftPjr FTaJ ¸íyJ \JVsf gJPTÇ

KT∂á VefPπsr jJPo FTjJ~TfJKπT vJxj xoJ\ S rJÓs xŒPTt @∂\tJKfT kKro¥Pu ßhPvr oJjMPwr KY∂J ßYfjJ xŒPTt PjPVKan iJrjJS ßh~Ç hMA. Vefπ kMjÀ≠Jr S PnJPar IKiTJPrr hJKmPf mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hPur PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr PjfíPfô 20 hPur uJVJfJr ImPrJi TotxKN YPf \jxŒOÜfJ mOK≠r xJPg xJPg @PªJuj vÜnJPm hJjJ mJÅiPf ÊÀ TPrPZÇ pJr hÀj xJrJ PhPv Pc mJA Pc @PªJuPjr oJ©J PmPzA YuPZÇ PnJaJrKmyLj KjmtJYPjr oJiqPo @S~JoL uLV xrTJr PTJPjJ ksTJr @PuJYjJr PaKmPu mxPf rJK\ j~Ç FofJm˙J~ KmFjKk P\JPar Kkb Ph~JPu PbPT PVPZ KmiJ~ mJiq yP~A fJrJ ImPrJPir kg PmPZ KjP~PZÇ xJrJ Phv \MPz ÈxrTJKr ImPrJi' xíKÓ TrJ @S~JoL uLPVr TftJ mqJKÜrJ PnPmKZu KTZMA yPmjJÇ KT∂á, PhPvr KmKnjú ˙JPj KmFjKk P\JPar TotLrJ kMKuv, ZJ©uLPVr TqJcJrPhr KjkLzj CPkãJ TPr PpnJPm rJ\kPg PjPoPZ fJ IksfqJKvf KZu @S~JoL uLPVr \jqÇ @PªJuPj fíjoNu TotLPhr YJñJ nJPmr xJPg PmVo UJPuhJ K\~Jr uJVJfJr ImPrJi TotxKN YPf @S~JoL uLV FUj kMPrJA yfKmøuÇ FfKhj f\tj V\tj TrPuS ptJm oyJkKrYJuT Pmj\Lr @yPoh YuoJj @PªJuj xŒPTt ˝LTJr TrPf mJiq yP~PZj Pp FnJPm Phv YuPf kJPr jJÇ YuoJj rJ\QjKfT IK˙rfJr xMPpJPV \KñmJPhr C™Jj WaPf kJPr mPuS @vÄTJ mqÜ TPrPZjÇ ksvú yPuJ FfaMTM mM^Pf CjJPhr hMAoJx xo~ PuPVPZ @r 110 \j oJjMw ITJfPr \Lmj KhPf yP~PZÇ kMPrJkMKr mM^Pf @r Tf oJP~r mMT UJKu TrPf yPm nKmwqfA mPu PhPmÇ IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf @mJPrJ mPuPZj yrfJu ImPrJixy YuoJj rJ\QjKfT IYuJm˙J FTKa \JfL~ xoxqJÇ @mJr \JfL~ xoxqJ muPfS n~ TPrj mPu CPuäU TPrj KfKjÇ xoxqJr xoJiJj PUJÅ\J hMPr gJT, rJ\QjKfT xoxqJPT FUj ˝LTJr TrPfS oJjJ ! @S~JoL uLPVr '\ñL TJPctr' rJ\jLKf kMPrJkMKr lîkÇ IPjTaJ jJaTL~nJPm KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr xPñ QmbT TPrPZj dJTJ~ KjpMÜ 16 TNajLKfTÇ hM'oJx iPr Kj\ TJptJuP~ ÈImÀ≠' xJPmT FA ksiJjoπLr xPñ TNajLKfTPhr QmbT YPu ksJ~ hM'WµJÇ F xo~ fJrJ YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf, xKyÄxfJ, oJjmJKiTJr S mJÄuJPhPvr VefPπr nKmwq“ KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ QmbT PvPw IPˆsKu~Jj yJATKovjJr PVsV CAuTT& TNajLKfTPhr kPã FTKa KmmíKfS kPz PvJjJjÇ FPf muJ y~, mJÄuJPhPvr WajJksmJy KjP~ @oJPhr Ph~J kNPmtr KmmíKf FmÄ \JKfxÄW ksh• KmmíKfèPuJ C≠íf TPr mPuj @orJ rJ\QjKfT huxoNPyr oPiq @˙J ˙JkPjr uPãq khPãk KjPf C“xJy KhP~KZÇ FTAxPñ mJÄuJPhPv KjrJk•J, K˙KfvLufJ, ksVKf, oJjmJKiTJr S VefPπr ˝JPgt PhPvr rJ\QjKfT

oPj yPò ybJ“ TPr rJ\QjKfT kKrK˙Kfr PoJz WMPr pJPòÇ KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr Ijz Im˙JPjr TJrPe xrTJr PTJPjJ kKrT·jJ~ K˙r gJTPf kJrPZ jJÇ xrTJPrr PnfPr KÆiJÆj&Æ @r IK˙rfJ mJzPZÇ KmFjKk PY~JrkJrxjPT PVslfJr TrJ yPm; jJ èuvJj TJptJu~ PgPT Pmr TPr mJxJ~ kJbJPjJ yPm; jJ TJptJu~ fuäJKv TPr Ijq xmJAPT Pmr TPr Ph~J yPm fJ KjP~ Pvw oMÉPft Yro Kx≠J∂yLjfJ~ kPzPZj xrTJPrr jLKf KjitJrTrJÇ CP•\jJ ksvoPjr @øJj \JKjP~KZÇ mJÄuJPhPvr mºM FmÄ IÄvLhJr KyPxPm @orJ KmFjKk PY~JrkJrxPjr xPñ QmbPTr xMPpJVPT ˝JVf \JjJAÇ oPj yPò ybJ“ TPr rJ\QjKfT kKrK˙Kfr PoJz WMPr pJPòÇ KmFjKk PY~JrkJrxj PmVo UJPuhJ K\~Jr Ijz Im˙JPjr TJrPe xrTJr PTJPjJ kKrT·jJ~ K˙r gJTPf kJrPZ jJÇ xrTJPrr PnfPr KÆiJÆj&Æ @r IK˙rfJ mJzPZÇ KmFjKk PY~JrkJrxjPT PVslfJr TrJ yPm; jJ èuvJj TJptJu~ PgPT Pmr TPr mJxJ~ kJbJPjJ yPm; jJ TJptJu~ fuäJKv TPr Ijq xmJAPT Pmr TPr Ph~J yPm fJ KjP~ Pvw oMÉPft Yro Kx≠J∂yLjfJ~ kPzPZj xrTJPrr jLKf KjitJrTrJÇ KmPvw TPr UJPuhJ K\~Jr PVslfJPrr UmPr rJ\iJjLxy Phv\MPz jfMj TPr IK˙rfJ ÊÀ yS~J, nJrPfr krrJÓs xKYPmr oPjJnJm FmÄ rJPf UJPuhJ K\~Jr xJPg pMÜrJÓs, pMÜrJ\q S ACPrJkL~ ACKj~jxy ksnJmvJuL PhvèPuJr T'ajLKfTPhr QmbPTr UmPr kKrK˙Kf xJoJu Ph~J FUj xrTJPrr \jq YqJPu† yP~ hJKzP~PZÇ Fr @PV UJPuhJ K\~Jr Ijz Im˙JPjr TJrPj xrTJPrr jJjJ PTRvu mJrmJr mqgt y~Ç xmtPvw @hJuPfr PVslfJKr kPrJ~JjJPT TJP\ uJKVP~ UJPuhJ K\~JPT èuvJj TJptJu~ PgPT Pmr TrJr PTRvu Pj~ xrTJrÇ xrTJPrr vLwt TftJmqKÜrJ oPj TrKZPuj, FA kPrJ~JjJr TJrPe UJPuhJ K\~J KjP\A SA IKlx PgPT Pmr yP~ @hJuPf \JKoj YJAPf mJiq yPmjÇ KT∂á UJPuhJ K\~J TJptJu~ PgPT Pmr jJ yS~J~ xrTJPrr F PTRvuS mqgt y~Ç rJÓshf N Phr PhRz^JPk 20 hPur TotLPhr oJP^ C“xJy ZKzP~ kPzPZÇ fJrJ ¸Óf mM^Pf kJrPZ, @PªJuj Km\P~r KhPT pJPòÇ @VJoLTJu PgPT oJPbr TotTJ¥ @PrJ P\JzJPuJ nJPm kJuj TrJ yPm mPuÇ TotLrJ mMP^ PVPZj, pf PmvL YJk, ff PmvL I\tj!

Phv vJxPj VefJKπT mqm˙JA mftoJj KmPvõ ˝LTíf

k∫JÇ @r xoP^JfJ, krofxKyÌMfJ @r xŒ´LKfr xoJ\ ksKfÔJ mqKfPrPT VefπPT ksJKfÔJKjT „k Ph~J x÷m j~Ç xJoJK\T jqJ~ KmYJr S xMvJxPjr WJaKf hNr TrPf yPu \JfL~ ksKfÔJjèPuJPT xKfqTJr IPgt ˝JiLj S ãofJmJj TrJ \ÀKrÇ ˝JiLjfJr 44 mZr kr FUj Pp Vefπ PhUKZ PxA VefπPT KjP~ jfMj TPr nJmPf yPmÇ xoP^JfJ ZJzJ Vefπ FèPm jJ, vKÜvJuL mJ ksJKfÔJKjTfJ PfJ hNPrr TgJÇ Kfj. xŒ´Kf ACPrJkL~ kJutJPoP≤r oJjmJKiTJr Kmw~T Ck-TKoKar nJAx PksKxPc≤ KâKÁ~Jj hJj PkshJ KjP\r PuUJ FT KjmPº mJÄuJPhPvr YuoJj xKyÄx rJ\QjKfT kKrK˙KfPf PxjJ y˜Pãk IgmJ VíypMP≠r @vïJ ksTJv TPrPZjÇ xÄWJPfr kg kKryJr TPr xÄuJPkr oJiqPo rJ\QjKfT xoxqJr xoJiJj TrPf jJ TrPu Vefπ @mJPrJ mJiJVs˙ yPf kJPrÇ KmPväwTrJ oPj TPrj xoJP\r ksKfKa óPr @\ xofJ, jqJ~KmYJr ksKfÔJr \jq VefPπr KmTJv UMmA \ÀKrÇ xŒ´Kf VefPπr IjMkK˙Pf hMjLt Kfr mqJkT ksxJPrr TJrPe xMvJxj hMmu t yP~ PVPZÇ fJA xMvJxj ksKfÔJ S hNjtLKfPrJPi \mJmKhKyfJ KjKÁf TrPf KmPrJiL huPT xoJj rJ\QjKfT xMPpJV KhPf yPmÇ mftoJPj KmPrJiL huPT 'xrTJr KmPrJiL' jJ mPu 'rJÓs KmPrJiL' KyxJPm KYK¤f TrJ yPòÇ pJ VefJKπT xoJ\ mqm˙J KmKjotJPe ksiJj I∂rJ~Ç @r VefJKπT xoJ\ mqm˙J jJ gJTPu FThuL~ vJxPj xíKÔ y~ l∑JPj&TxaJAj pJ PgPT KjP\rJ Ppoj rãJ kJ~ jJ PfoKj PhvPT KjP~ pJ~ VnLr UJPhr KTjJrJ~Ç AKfyJx ˝JãL \jVPer @TJ⁄JPT hJKmP~ rJUJ pJ~ jJÇ pJrJ VefπPT mJh KhP~ Q˝rfPπr kPg yJÅaPZj fJrJ xTPuA AKfyJPxr @˜JTMPz KmuLj yP~ KVP~PZjÇ fJA \jVPer @TJ⁄Jr xJPg @S~JoL uLV yJÅaPm, jJ KT AKfyJPx \jKmPrJiL KyPxPm jJo KuUJPm fJ xo~A mPu KhPmÇ

SURMA m 6 - 12 March 2015

IKnK\“ yfqJ: ßTj ßTC FKVP~ FPuJ jJ?

oMÜKY∂J 41

c. ßrP\J~Jj KxK¨TL ßuUT : xJÄmJKhT

Vf 26 ßlms∆~JKr rJf xJPz j'aJr KhPT oMÜojJ mäPVr k´KfÔJfJ IKnK\“ rJ~ dJTJ KmvõKmhqJu~ FuJTJ~ UMj yP~PZjÇ ZJ©-KvãT ßTPªsr kJPv rJ\M nJÛPptr kNmtKhPT 20 KoaJr hNPr lMakJPf hMA\j xπJxLr YJkJKfr ßTJPk Kjyf yj KfKjÇ fJPf mJiJ KhPf KVP~ èÀfr @yf yP~PZj fJr ˘L rJKlhJ @yPoh mjqJÇ mA ßouJ ßTmuA ßnPXPZÇ ßouJ ßgPT ßmr yPò vf vf ßuJTÇ C“xmoMUr kKrPmvÇ pKhS xJrJ ßhPv yrfJu ImPrJi YuKZuA KT∂á mA ßouJ KZPuJ Kj\˝ rLKfPf nJ˝rÇ Fr oPiq ybJ“ TPrA WaPuJ Foj KmP~JVJ∂ WajJÇ FaJ KZPuJ @oJPhr \jq IT·jL~Ç muJ yP~ gJPT, IKnK\“ jJK˜T KZPujÇ kOKgmLr xJfv' ßTJKa ßuJPTr oPiq FTv' ßTJKa ßuJPTr ßTJPjJ iot ßjAÇ fJrJ jJK˜TÇ ßx \jq kOKgmLr KyªM, ßmR≠, KUsˆJjxy ßTCA G jJK˜TPhr FUj kpt∂ KjotNu TrJr ßWJweJ ßhjKjÇ @r ßWJweJ KhPuA ßp fJ mJ˜mJ~j TrJ pJPm, Kmw~aJ ffaJ xy\S j~Ç ßlxmMPT ßT KT mPu FA KmwP~ xrTJr xJÄWJKfT ¸vtTJfrÇ k´iJjoπL, fJr KkfJ mJ ßZPu ßoP~Phr KmÀP≠ ßlxmMPT ßTJPjJ KTPvJr, fÀe ßTJPjJ„k ImoJjjJTr ßkJˆ KhPu ßx hLWtPo~JPh TJrJh§ ßnJV TPrÇ muJ yPò, TaNKÜ TrJ yP~PZÇ TaNKÜ ßp TJPT mPu, ßxaJS KjitJre TrJ TKbj yP~ kzPZÇ FmÄ TaNKÜr hJP~ IKnpMÜ yPò fÀerJA pJrJ k´KfmJh TPr, pJrJ ßTJhJuPT ßTJhJu mPu, pJrJ xfq k´KfÔJr uzJAP~, \~ krJ\P~r KY∂J jJ TPr ^JÅKkP~ kPzÇ fJÀPeqr TíKffô ßxUJPjAÇ FA fJÀeqA FPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JPo KmrJa vKÜ KyPxPm @KmntNf yP~KZPuJÇ fJr @PVS FPhPvr xTu VefJKπT uzJA xÄV´JPo fÀerJA FKVP~ FPxPZ FmÄ fJrJ \~uJn TPrPZÇ KT∂á xoTJPu fJÀPeqr FA @PªJuj FA IxÄPTJY k´TJv TUPjJA jKªf y~KjÇ fJPhr ybTJKr mPu IKnKyf TrJ yP~PZÇ KT∂á AKfyJPxr xJãq yPuJ, krmftLTJPu fJrJ jKªf yP~PZjÇ fJPhr jJPo ˛OKfr KojJr rKYf yP~PZÇ ßx KojJPr k´\Pjìr kr k´\jì lMPuu v´≠J KjPmhj TPrPZÇ FPhPvr oJjMw ßp VnLr VefPπr ßYfjJ uJuj TPrj, Fxm fJrA k´KflujÇ IPjPTA mPu gJPTj ßp, nJwJ @PªJuPjr oiqKhP~A mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr xN©kJfÇ fJrJ @xPu hNrhOKÓyLjÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr ˝JiLjfJr @TJ–ãJ yJ\Jr mZr iPrÇ fJPT oJ© hMA-YJrkJÅY mZPrr VK¥Pf @m≠ TrJ FPTmJPrA KjmtMK≠fJr vJKouÇ KT∂á ßxnJPmA xmKTZM YuPZÇ @orJ @oJPhr AKfyJx, GKfyq, xÄÛOKfr KhPT KlPr fJTJmJr ßYÓJ TrKZ jJÇ FaJ FTaJ n~Jmy „k KjPf pJPòÇ dJTJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx IKnK\“ pUj @âJ∂ yPuj, fUj ßxUJPj vf vf ßuJT CkK˙f KZPuJÇ Kfj˜Prr KjrJk•J ßmÓjLPf hJK~fôrf KZPuJ kMKuvÇ rqJm-kMKuPvr C±tfj TotTftJPhr mJPTJ~JK\ @orJ IPjTKhj iPrA uãq TPr @xKZÇ fJrJ ßyj TPrñJ, ßfj TPrñJ mPu FPTmJPr xoJ\ TJÅKkP~ KhP~PZjÇ FmÄ KmYJrmKyntNf yfqJTJP¥r C“xPm ßoPfPZjÇ fJrJ mPuPZj, fJPhr yJPf ßp I˘ ßxKa ßUujJ j~Ç

FojKT yJcMcM ßUumJr \jq j~Ç ßxKa oJreJ˘Ç fJrJ ÉoKT KhP~PZj xπJxLPhr mMT mrJmr èuL TPr KhPmjÇ xπJxL KYK¤f TrJr ßTJPjJ hrTJr ßjAÇ fJrJ pJPhr xπJxL nJmPmj, yJcMcM jJ ßUPu fJPhr mMT mrJmr èuL TPr KhPf kJrPmjÇ Frkr FTxo~ KmK\Km-rqJm-kMKuv k´iJjPhr TgJmJftJ~ oPj yPuJ, xrTJr kKrYJujJ TrPZj @xPu fJrJA, ßvU yJKxjJ jjÇ IKjmtJKYf k´iJjoπL ßvU yJKxjJr \jq FaJ FT n~Jmy kKrK˙KfÇ ßTjjJ VefJKπT xoJ\ mqm˙J~ xrTJrPT Kjntr TrPf y~ \jVPer Skr, KmK\Km-rqJm-kMKuv k´iJjPhr Ckr j~Ç @orJ @PuJYjJ TrPf mPxKZuJo @oJPhr xJÄÛOKfT GKfyq IjMpJ~L, @oJPhr xoJ\ mqm˙J IjMpJ~L kr¸Prr KmkPh @orJ xmxo~ FKVP~ ßVKZÇ k´KfPrJPi ÀPU hJÅKzP~KZÇ KT∂á IKnK\“ yfqJr xo~ FmÄ G yfqJTJP¥r kr fJPT yJxkJfJPu ßjS~Jr xo~ @orJ TJPrJ ßTJPjJ xyPpJKVfJ kJAKjÇ oJ© Kfj-YJr KoKjPar oPiq mäVJr IKnK\“ rJ~PT pUj yfqJ TrJ yKòu, fUj @vkJPv c\j c\j ßuJT KZuÇ kMKuPvr Kfj ˜Prr KjrJk•J KZuÇ oJ© TP~T V\ hNPr ßoJarxJAPTu @PrJyL FT\j kMKuv TotTftJ hJK~fôrf KZPujÇ fJPhr xmJr ßYJPUr xJoPjA IKnK\“ rJ~PT k´iJjf oJgJ~ S xJrJ vrLPr YJkJKf KhP~ TMKkP~ yfqJ TrJ y~Ç fJr ˘L rJKlhJ @yPoh mjqJ vf KY“TJr TPrS TJPrJ ßTJPjJ xJyJpq kJKòPuj jJÇ KT∂á ßTPjJ? @orJ xÄmJhkP© KrPkJat ßhPUKZÇ ZKm ßhPUKZÇ rÜJÜ IKnK\“ lMakJPf kPz @PZjÇ fJr @XMu-KmKòjú ˘L mjqJ hM'yJf mJKzP~ xJyJPpqr \jq @Pmhj TrPZjÇ KT∂á vf vf oJjMw, kMKuv, ßTC ßx @PmhPj xJzJ KhPò jJÇ ßp kMKuv TotTftJ FA hOvq k´fqã TPrPZj, fJr pMKÜ IKf ˝JnJKmTÇ KfKj ßnPmKZPuj, xJiJre ßTJPjJ oJrJoJKr yPòÇ IfFm FPf fJr y˜PãPkr k´P~J\j ßjAÇ TqJŒJx FuJTJ~ xJiJre oJrJoJKr oJPj ZJ©uLPVr ßuJT ZJ©hPur ßuJTPhr KkaJPmÇ FPf ßfJ mJiJ ßhS~Jr KTZM jJAÇ kMKuv TotTftJr fUj kpt∂ iJreJ KZPuJ ßp, ßhvPk´KoT ZJ©uLV xπJxL ZJ©huPT rJohJ KhP~ TMKkP~ xJA\ TPr KhPòÇ ßmv ßfJÇ FUJPj fJPhr y˜PãPkr ßTJPjJ k´P~J\j ßjAÇ TJre kMKuPvr jJjJ irPjr IKnpJPj ZJ©uLV xyJ~fJoNuT èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ KT∂á ffãPe pJ WaJr WPa KVP~PZÇ ÈoMÜojJ' mäVJr IKnK\“ rJ~ UMj yP~ ßVPZjÇ fJr ˘Lr \LmjS KmkjúÇ mftoJj xrTJr mJÄuJPhPvr yJ\Jr mZPrr xoJ\ xÄÛOKfPT hM'kJP~ hPu KhP~PZÇ fJrJ ßhPvr ßnfPr Foj FT nLKfTr kKrK˙Kf xOKÓ TPrPZ ßp, ßTC @r xfqPT xfq muPf kJrPm jJ, ßTJhJuPT ßTJhJu muPf kJrPm jJÇ xrTJr pKh mPu xNpt kKÁo KhPT CKhf yPò, fJyPu xrTJPrr ßfJwJohVJrrJ yLrT rJ\Jr xnJxhPhr oPfJ muPm, mJymJ mJymJ ßmvÇ xNpt ßfJ kKÁo KhPTA CKhf yPòÇ xJPg \jVePTS fJA muPf yPmÇ lPu Iºfô k´~JPx xrTJr xfq S mJ˜mfJ ßgPT ßTmuA KkKZP~ ßpPf gJTPmÇ pJPòS fJAÇ KT∂á F @oJr ßYjJ xoJ\ j~Ç F @oJr ßYjJ \Lmj

j~Ç ßp fÀe @PuJTKY©L IKnK\“-mjqJr ZKm fMPuPZj, fJPhr yJxkJfJPu KjP~ ßVPZj, fJr @fï @oJPT ßmhjJyf TPrPZÇ G lPaJxJÄmJKhT xÄKväÓ FuJTJ~ Tftmqrf KZPujÇ ybJ“A KfKj ßhUPf kJj IKnK\“PT ßTC TMKkP~ yfqJ TrPZÇ rJfÇ ZKm fMuPf yPu fJPT @rS TJPZ @xPf yPmÇ ßxJyrJS~JhtL ChqJj ßgPT ßmÀmJr ßVa KhP~ ßmr yP~ WajJ˙Pu @xPf fJr TP~T KoKja xo~ ßuPVKZPuJÇ FPx KfKj ZKm fMPuPZjÇ KT∂á ßhUPuj lMakJPfr Ckr pUj FA yfqJTJ¥ xÄWKaf yPuJ, fUj xJiJre oJjMw mJ kMKuv ßTCA FKVP~ FPuJ jJÇ yfqJTJrLPhr mJiJ KhPuJ jJÇ FojKT èÀfr @yf IKnK\“-mjqJPT yJxkJfJPu KjPfS ßTC xJyJpq TrPuJ jJÇ WajJ˙Pu yJK\r yP~ ÈmJÄuJr ßYJPU'r fÀe lPaJV´JlJr \Lmj @yPoh ßhUPuj @vkJPv Ff ßuJT, kMKuv-PTCA xJyJPpqr yJf mJzJPò jJ, oJjKmT TJrPeA KfKj xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhPujÇ fJrS KmkptP~r ÊÀ ßxUJj ßgPTAÇ \Lmj @yoPhr metjJ ßgPT \JjJ pJ~, ÈmJÅYJS mJÅYJS' mPu KY“TJr TrKZPuj IKnK\“ rJP~r ˘L rJKlhJ @yPoh mjqJÇ fJr yJf ßgPT KljKT KhP~ rÜ ^rPZÇ WajJ˙Pur @vkJv KhP~ ßuJT\j ßyÅPa pJPòÇ IPjPTA IhNPr hJÅKzP~ @PZÇ hJÅKzP~ @PZj FT\j kMKuv xhxqSÇ KT∂á fJPhr ßTC xJyJpq TrPf FKVP~ pJ~KjÇ \Lmj ßnPmKZPuj, mjqJPTA ßTC YJkJKf KhP~ @WJf TPrPZÇ KfKj mjqJr yJf iPr mPuj, @kJ @kKj CPbj, @kjJPT yJxkJfJPu KjP~ pJmÇ KT∂á mjqJ KZPuJ KmÃJ∂Ç KfKj lMakJPf kPz gJTJ IKnK\Pfr vrLPr yJf mMKuP~ mJr mJr muKZPuj, ÈIKn SPbJ, IKn SPbJÇ' fUj \Lmj mM^Pf kJPrj ÊiM mjqJA j~ èÀfr @yf yP~PZj IKnK\“SÇ @r lMakJf ßnPx pJKòu fJPhr rPÜÇ \Lmj FTKa KxFjK\ gJoJPuJÇ fJPf hMA\j pJ©L KZPuJÇ fJrJ ßjPo pJ~Ç Fr oPiq IPjPT FPx \PzJ yjÇ fJrJ irJiKr TPr IKnK\“ S mjqJPT KxFxK\Pf fMPu ßhjÇ hMA yJf KhP~ IKnK\Pfr ãf-Kmãf oJgJ iPr rJPUj \LmjÇ IKnK\Pfr hMA kJ KZPuJ KxFjK\r mJAPrÇ KxFjK\ pUj mJÄuJ FTJPcKor oNu ßVa kJr yKòu fUj I˝JnJKmT @Yre ÊÀ TPrj mjqJÇ KfKj \LmPjr TJPZ \JjPf YJj ßT @kKj? ßTJgJ~ KjP~ pJPòj? @kKj KT @oJPhr ßoPr ßluPmj? \Lmj KjP\r kKrY~ KhP~ mPuj, @kJ @Ko @kjJPhr ßoKcPTPu KjP~ pJKòÇ KT∂á fJPf @võ˜ yPf jJ ßkPr mjqJ \LmPjr kJ ZMÅP~ mPuj, @kjJr kJP~ iKr, @kKj @oJPhr oJrPmj jJÇ pJ YJj, fJA KhPmJÇ ÊiM @oJPhr ßZPz ßhjÇ fJrkrA mjqJ @mJr mJÅYJS mJÅYJS mPu KY“TJr TrPf gJPTjÇ @fïV´˜ yP~ kPzKZPuj \LmjÇ F Im˙J~ KfKj VeKkaMKjr n~ kJKòPujÇ xKfq xKfq mjqJr TgJ ÊPj pKh kgYJrLrJ fJPT VeKkaMKj KhPf ÊÀ TPr, fJyPu TL CkJ~? KT∂á fUj ßx KkZPj fJKTP~ ßhUPf kJ~ WajJ˙Pu hJÅKzP~ gJTJ kMKuv xhxq ßoJarxJAPTPu YPz fJr KkZPj KkZPj @xPZÇ FPf ßx KTZMaJ @võ˜ y~Ç KT∂á @võ˜ yPf kJrKZPuJ jJ mjqJÇ ffãPe fJrJ ßkRÅPZ ßVPZ dJTJ

ßoKcPTPur \ÀKr KmnJPVr xJoPjÇ KYKT“xTrJ IKnK\“ S mjqJPT ßnfPr KjP~ ßVPu Tftmqrf @jxJrrJ @r \LmjPT ßnfPr dMTPf ßh~KjÇ \Lmj ßxUJPjA fJr rPÜ ßn\J KavJat UMPu TqJPorJ ßoJZJr \jq rJUJ kMrPjJ Ka vJatKa kPz rJf hvaJ kpt∂ ßoKcPTu ßVPaA mPx gJPTjÇ fJrkr IKlPx KlPr pJjÇ KVP~ \JjPf kJPrj pJPhr KfKj C≠Jr TPrPZj fJrJ yPuj ÈoMÜojJ' mäVJr IKnK\“ rJ~ S fJr ˘L mjqJÇ KT∂á ßTj @âJ∂Phr rãJ TrPf mJ C≠Jr TrPf FKVP~ FPuJ jJ ßTC? ßTj-A-mJ kMKuvS hJÅKzP~ rAPuJ bJ~? kMKuPvr mÜmq yPuJ, fJrJ ßnPmKZPuJ, SUJPj oJrJoJKr yPòÇ nJmUJjJ Foj ßp, oJrJoJKr yPu fJ gJoJPjJr hJ~hJK~fô kMKuPvr ßjAÇ IgY ßxKaS kMKuPvr hJK~fôÇ kMKuvPT KmPrJiL hu hoPj S rJ\QjKfT yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TrJr TJrPe ˝JnJKmTnJPmA fJrJ yP~ kPzPZj hJK~fôyLjÇ fJrJ FT irPjr ßmkPrJ~J @YJr @Yre ÊÀ TPrPZÇ âxlJ~Jr, ßV´lfJr mJKe\q, kftJ~ jJ kzPu yJÅaMPf èuL FKa ‰jKoK•T WajJ~ kKref yP~PZÇ @r xrTJr mJjt ACKja mJjt ACKja mPu ßYÅYJPoKY TrPuS xrTJrhuL~ ZJ© xÄVbPjr xŒOÜfJ kJS~J ßVPZ FA ßkPasJu ßmJoJ ‰fKr S KjPãPkr xJPgÇ KT∂á âxlJ~Jr KmwP~ xrTJr mJ kMKuv FPTmJPr YMkÇ ßTJPjJ mqm˙JA V´ye TrPf kJrPZ jJ Fr KmÀP≠Ç F FT IxyJ~ Im˙JÇ @r xJiJre oJjMw ßp FKVP~ ßVPuJ jJ, ßxaJS KY∂J TrJr oPfJ Kmw~Ç FaJ @oJPhr xoJ\ j~Ç F xoJP\r oJjMw yJ\Jr mZr iPr kr¸Prr KmkPh @kPh ^JÅKkP~ kPzPZÇ \LmjS KhP~PZÇ KT∂á 26 ßlms∆~JKr xºqJ~ fJrJ ßTC FKVP~ @PxKjÇ FKVP~ jJ @xJr TJre mÉKmiÇ ßp FuJTJ~ WajJKa WPaPZ ßxUJPj KhjrJf ZJ©uLV, pMmuLV @`J KhP~ gJPTÇ ßx TgJ xmJA \JPjÇ @r fJrJ oJP^ oPiqA TJCPT IkZª yPuA ßmizT KkKaP~ KvKmr mJ jJvTfJTJrL mPu fJPT kMKuPvr yJPf fMPu ßh~Ç ZJ©uLV, pMmuLV FuJTJKaPT FrToA IKjrJkh TPr ßrPUPZÇ ßxrTo \J~VJ~ xJiJre oJjMPwr IkPrr KmkPh xyJ~fJr yJf mJzJPjJ KmrJa hM”xJyPxr mqJkJrÇ k´fqãhvtLPhr metjJ~ pJ kJS~J ßVPZ fJ yPuJ, WJfT KZPuJ hM'\jÇ @r fJrJ KZPuJ IKnK\“ hŒKfr ßkZPjÇ @YoTJA fJrJ IKnK\“PT oJgJ~ YJkJKf KhP~ ßTJkJPf gJPTÇ fJPf mJiJ ßhmJr ßYÓJ TPr mjqJÇ yJouJTJrLrJ fJPTS @WJf TPrÇ YJkJKfr mJÅa KZPuJ TJVP\ ßoJzJPjJÇ pJS~Jr xo~ fJrJ ßx TJV\S hMoPz oMYPz KhP~ ßVPZ pJPf @XMPur ZJk jJ kJS~J pJ~Ç KoKja kJÅPYPTr oPiqA Kovj ßvw TPr fJPhr FT\j jLuPãPfr KhPT yJÅaJ ßh~Ç Ikr\j ßyÅPa YPu pJ~ mJÄuJ FTJPcKor xJoPj KhP~, KjKmtPWúÇ kMKuv, ZJ©uLV, pMmuLV, xJiJre oJjMw fJKTP~ ßhPU xPr pJ~Ç \Lmj @yoPhr oPfJ @rS IPjT xJiJre oJjMwA y~PfJ ßnPmKZPuj, xJyJpq TrJ hrTJrÇ KT∂á xJyJpq TrPf KVP~, IkPrr \Lmj mJÅYJPf KVP~ KfKj ßp KjP\A @xJoL yPmj jJ mJ VeKkaMKjPf Kjyf yPmj jJ, ßx KjÁ~fJ FUj FA xoJP\ @r ßjAÇ

42 UmrJUmr

6 - 12 March 2015 m SURMA

IJVJoL 11 oJYt mJKotÄyJPo ACPrJPk mxmJxrf mJÄuJPhvLrJÇ 11 oJYt, mMimJr xºqJ 6aJr xo~ IjMÔJj ÊÀ yPmÇ APfJoPiq k´J~ xJf vfJKiT IKfKg fJPhr @Voj KjKÁf TPrPZjÇ IjMÔJPj pMÜrJP\qr oNuiJrJr FoKk, TJCK¿ur, rJ\jLKfKmh CkK˙f gJTPmjÇ ßhv lJCP¥vPjr CPhqJPV @P~JK\f FA mqKfâoiotL FqJS~Jct IjMÔJPj mJÄuJPhv ßgPTS ßmv TP~T\j @oKπf yP~ @xPZj mPu \JjJ ßVPZÇ mJÄuJPhvL TKoCKjKar xmt˜Prr ßxrJ mqKÜfô, mqmxJ~LPhr CkK˙KfPf IjMÔJjKa mqKfâoL FT KoujPouJ yPm mPu mPu oPj TrPZj @P~J\TrJÇ FZJzJ FPhPvr ßoAj KˆsPor TP~T\j ßxKuKmsKa Ck˙JkT IjMÔJj kKrYJujJ TrPmjÇ mJÄuJPhv ßgPT YqJPju @AP~r mqm˙JkjJ kKrYJuT vJAU KxrJ\ IjMÔJPj ßpJV KhPmj mPu @P~J\TrJ \JKjP~PZjÇ mJÄuJPhPvr TíKw S TíwPTr Cjú~Pe nëKoTJr \jq fJPT KmPvw kMrÏJPr nëKwf TrJ yPmÇ pMÜrJP\q k´gomJPrr of FA Km\Pjx FS~JPctr @P~J\j TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZj @P~J\TrJÇ CPuäUq ßoJa FTávKa TqJaJVKr ZJzJS KmPvw FqJS~JctS k´hJj TrJ yPmÇ FTáv TqJaJVKrr oPiq rP~PZ rJAK\Ä ˆJr Im hq A~Jr, KucJr Im hq A~Jr, F≤JrPk´jJr Im hq A~Jr, KljJK¿~Ju xJKntx, ßmˆ AjPnˆr Aj mJÄuJPhv, KoKc~J F¥ @atx, k´PlvjJu xJKntx FqJ~Jct, F≤JrPk´jJr FKYnPo≤, ßmˆ Km\Pjx oqJj F≤JrPk´jJr, ßmˆ

mJÄuJPhv AK¥~Jr \Pjq (34 kOÔJr kr) FTaJ k´PYÓJ uã TrJ pJPòÇ FaJ ÊiM rJ\QjKfT k´KfkPr CPJ TJ\ KyPxPm TrPZ Foj j~; FUJPj Ijq VejJ TJ\ TrPZÇ PxA VejJKa yPuJ, KmvõxnJ~ KjP\r nJPuJ oJjMKw k´hvtPjr fJKVh @PVr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKv IjMnm TrPZ AK¥~JÇ KjmtJYPjr @PV @PV @oJPhr IPjT ßj©L ßpoj oJgJ~ kK¢ mJÅPij, ßTC ßTC hM'mJr @ZPrr jJoJ\ kPzj, V´JPor È@fArJ'PTS \ôjJm @fr @uL xJPym mPu cJT ßhj, ßfoKj FTaJ xo~ FA ßVäJmJu KnPuP\ AK¥~Jr \jqS CkK˙f yP~PZÇ Foj kKrK˙KfPf mJÄuJPhPv IØMf, IQmi S ßmsAj ßcc FTKa xrTJrPT (k´vJxj pJr ßnK≤Puar KyPxPm TJ\ TrPZ) xogtj TrJ AK¥~Jr KjP\r kJP~ KjP\ TMzJu oJrJr vJKouÇ KmvõxnJ~ ßp oMyPN ft (Kmvõ vJK∂ S KjrJk•J rJ~) fJr nNKoTJ @PrJ Cöôu TrJr TgJ, mJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙Kf mOy•o VefPπr ßhv AK¥~Jr oMPU xmPYP~ mz hJV xOKÓ TPrPZÇ mJÄuJPhPvr Vefπ ±Äx TPr FThuL~ vJxj k´KfÔJ~ AK¥~Jr Kjutö xyPpJKVfJ fJPT âoJVf mz k´Pvúr oMPU hJÅz TrJPò Ç Vf 5 \JjM~JKrr KjmtJYj KmPvõr xmPYP~ mJP\ KjmtJYjèPuJr FTKa KyPxPm xm irPjr \KrPk CPb FPxPZÇ 300 @xPjr oPiq 154KaPf ßTJPjJ KjmtJYPjrA k´P~J\j kPzKjÇ mJhmJKT @xjèPuJPfS vfTrJ kJÅY nJPVr To ßnJaJr S CkK˙f yP~PZÇ IPjT ßnJaPTPªs FTKa ßnJaS kPzKjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ ßnJaPTPªs TMTMr ZJzJ ßTJPjJ KÆkhL k´JeL ßhUJ pJ~KjÇ VOykJKuf KmPrJiL huPTS oyJxJTtJx TPr ßkJw oJjJPjJ yP~PZÇ \JKfx–W, ACPrJkL~ ACKj~j, pMÜrJÓs k´oMU KmvõxÄ˙J S KmvõvKÜ mJrmJr FA KjmtJYj KjP~ fJPhr I˝K˜ k´TJv TPrPZÇ FA KjmtJYPjr V´yePpJVqfJ KjP~ VefJKπT KmPvõr Foj ßTJPjJ \J~VJ ßjA, ßpUJj ßgPT k´vú SPbKjÇ xm @∂\tJKfT xÄ˙J oMÜ, ImJi FmÄ xmJr TJPZ V´yePpJVq FTKa KjmtJYPjr \jq âoJVf YJk KhP~ @xPZÇ KjC A~Tt aJAox TP~T Khj @PV FT k´KfPmhPj KmvõmqJkL VefPπr oªJ mJ KrPxvPj mJÄuJPhPvr jJo CPuäU TPrPZÇ F mqJkJPr ¸ÓfA Kmvõ\joPfr KmÀP≠ hJÅKzP~ ßVPZ

Km\Pjx SPoj F≤JrPk´jJr, TqJaJKrÄ xJkäJA~Jr Im hqJ A~Jr, ßmˆ YqJKraL IVtJjJAP\vj, TKoCKjKa FKéPu¿, @CaˆqJK¥Ä FKYnPo≤ Aj asJPnu F¥ aMqKr\o ßxÖr, FKéPu≤ FKYnPo≤ Aj FcáPTvj, @CaˆqJK¥Ä FKYnPo≤ Aj TJrL A¥JKˆs, xMkJr oJPTta Im hqJ A~Jr, A≤JrjqJvjJu ßasc, uJAlaJAo Km\Pjx FKYnPo≤, kJPxtJjJKuKa Im hqJ A~Jr, FKéPu¿ Aj TJˆoJr xJKntxÇ Fxm TqJaJVKrPf APfJoPiqA mqJkT oPjJj~j \oJ kPzPZÇ jKoPjvj \oJ ßh~Jr ßvw fJKrU KZPuJ 31 \JjM~JrLÇ Km\Pjx FS~JPctr ˝kúhsÓJ, ßhv lJCP¥vPjr ßY~JroqJj KoxmJCr ryoJj KoxmJ \JKjP~PZj- kMPrJ KmsPaj \MPz Km\Pjx FS~Jct S 11 oJPYtr APn≤ mqJkT xJzJ ßlPuPZÇ KfKj \JjJj APfJoPiq Kmù KmYJrTo¥uL k´PfqT TqJaJVKrPf 3\j TPr vat KuPˆc TPr ßxrJ mJZJAP~r TJ\ xŒjú TPrPZjÇ KfKj \JjJj, pJrJ Kj\ hãfJ~ Kj\ CPhqJPV FPhPv k´KfKÔf yP~PZj FmÄ FPhPvr oJKaPf mJÄuJPhPvr nJmoNKft Cöõu TPr pJPòj fJPhrPT TKoCKjKar xJPg xŒOÜ TrPfA FA oyKf CPhqJV ßj~J yP~PZÇ CPhqJÜJPhr xJPg @uJk TPr \JjJ ßVPZ, FPhPv mJXJuLrJ KmKnjú ßxÖPr fJPhr ßoiJr KmTJv WKaP~ pJPòj KjrPmÇ KT∂á FToJ© ßrˆáPr≤ mqmxJr xJPg \Kzf pJrJ fJPhrPT KmKnjú xo~ ˝LTíKf k´hJj TrJ y~Ç KT∂á IjqJjq ßãP© xlu mqKÜPhr FirPer ˝LTíKf k´hJPjr ßTJj mqm˙J ßjAÇ oNuf FAxm mqKÜPhr ˝LTíKf k´hJj S fJPhrPT TKoCKjKar xJPg xŒOÜ TrPfA KmsPaPj k´gomJPrr oPfJ KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FqJS~Jct k´hJj TrJ yPòÇ @r pKh FA ßk´JV´Jo xlu y~ fPm fJ k´Kf mZr YJKuP~ pJmJr AòJ rP~PZ mPu

AK¥~JÇ AK¥~Jr ˝kú kNrPe mJÄuJPhv xKfqA FTKa IKVúkrLãJÇ oPj yPò, AK¥~J KjP\r jJT ßTPa mJÄuJPhPvr (VefPπr) pJ©JKa nñ TrPZÇ IgY KmPvõr oPiq ßmKvr nJV hKrhs \jPVJÔL IiMqKwf FA IûPu vJK∂ S xoOK≠ mOK≠Pf AK¥~Jr KmrJa nNKoTJ rJUJr xMPpJV rP~PZÇ @ûKuT rJ\jLKfr xïLet VK§ ßkKrP~ AK¥~J pKh ‰mKvõT YJKyhJ S k´fqJvJr KhPT oPjJPpJV ßh~, fPm kMPrJ FuJTJr ßYyJrJ mhPu ßpPf kJPrÇ AK¥~JPT oPj rJUPf yPm, mJÄuJPhPvr ßwJu-xPfr ßTJKa oJjMwPT IvJK∂Pf ßrPU AK¥~J KjP\r vJK∂ KjKÁf TrPf kJrPm jJÇ PTJPjJ KmPvw hPur xJPg IQmi ßk´o j~, F ßhPvr \jVPer xJPg ‰mi xŒTt ˙Jkj TrJ CKYf Ç Kkku aM Kkku T≤JÖ mJ \jVPer xJPg \jVPer xÄPpJV UMmA \ÀKrÇ F ßãP© AK¥~J FT kJ FKVP~ FPu F ßhPvr \jVe hMA kJ FKVP~ pJPmÇ F ßhPvr Vefπ S \jVPer kPã hJÅzJPjJr GKfyJKxT xMPpJV AK¥~Jr \jq xOKÓ yP~PZÇ AK¥~Jr \JfL~ ˝JgtS FTA uJAPj FPx hJÅKzP~PZÇ TJP\A FA xrTJrPT ßpPTJPjJ oNPuq KaKTP~ rJUPu AK¥~Jr uJPnr ßYP~ ßuJTxJjA ßmKv yPmÇ fJr kPrS xrTJPrr TftJmqKÜrJ IKf oJ©J~ @®KmvõJPx nMVPZj mPu oPj yPòÇ mqKÜVf @PmPVr ßYP~ rJÓsL~ ˝JPgtr KjKrPUA AK¥~Jr lPrj kKuKx KjitJKrf y~Ç ßvU oMK\m S ßUJªTJr ßoJvfJPTr oPiq ßT AK¥~Jr mz xMÂh KZPuj 1975 xJPur @Vˆ oJPx, ßxaJ ßmJ^J pJ~KjÇ 16 @VPˆ rJÓshNf xor ßxj ßUJªTJr ßoJvfJPTr xPñ ßpnJPm h∂KmTKvf TPr ßkJ\ KhP~KZPuj, fJ ßxA Kjoto xfqKa fMPu iPrÇ fUjTJr IPjT ßVJkj YMKÜ S @võJx ßVJkPjA rP~ ßVPZÇ AKªrJ VJºLr jJKT KjPhtv KZu, ßcJ≤ KcˆJmt ßoJvfJT VnjtPo≤!

C•rkJzJPT (PhPvr xJoKrT mJKyjLPT) S k´KfkãPT ˝nJmxMun ßUJÅYJ ßoPr ßvU yJKxjJ mPuPZj, fJPhr ãofJV´yPer xMPpJV KYrfPr mº yP~ ßVPZÇ KT∂á IxJÄKmiJKjTnJPm ãofJ~ pJrJ FPxPZj fJrJ xÄKmiJjPT ˙KVf TPrA FPxPZjÇ pJrJ xÄKmiJj jJoT oNKftKa ‰fKr TPrj, ßxA oNKftoJPjrJS KYrKhj nNkOPÔ gJPTj jJ Ç ßTJPjJ xrTJrA ßvw xrTJr j~Ç ßTJPjJ xÄKmiJjA ßvw xÄKmiJj j~Ç xmPYP~ mz TgJ yPuJ, oJjMPwr \jq xÄKmiJjÇ xÄKmiJPjr

Mr Ahmed Bamba

International Spiritual Healer and Clairvoyant With 37 years of experience

Inherited through family, with reputation of helping people all over the world, therefore I strongly believe I can solve your problems in the quickest way.

Are you suffering from evil influences, blockages, unknown diseases or unhappy situations that you can not get out or?

If so don’t hesitate to contact Mr Ahmed Bamba who can solve all your problems within 7 nights especially:

Personal problems - relationshsips - Bad Luck Business Matters - Black Magic - Exams - Court Cases - Unhappy Marriage or relationship and many more... call now on:

T: 0208 279 7371 M: 07949 152 240

100% guaranteed service. work by correspondance also available 24 hours - Pay after result

@P~J\Tr \JKjP~PZjÇ ßhv lJCP¥vPjr nJAx ßY~JroqJj, xJÄmJKhT Qx~h jJKxr @yoPhr xJPg @uJkTJPu KfKj \JjJj, KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FqJS~Jct pJrJ KjrPm FA TKoCKjKaPT ßxmJ k´hJj TPr pJPòj fJPhrPT TKoCKjKar xJoPj fáPu irJr FTKa k´~JxÇ FZJzJ FPfJ mz FA @P~J\Pj pJrJ ¸¿r KyPxPm xyPpJKVfJr yJf mJKzP~PZj fJPhrPT @∂KrT TífùfJ \JKjP~ KfKj mPuj, mJÄuJPhvL TKoCKjKa @\ KmsPaPj fJr Kj\˝ Im˙Jj QfrL TPr KjP~PZÇ fJA FUjA xo~ pJrJ KjruxnJPm TJ\ TPr pJPòj fJPhrPT ˝LTíKf k´hJj TrJÇ ßhv lJCP¥vPjr oqJPjK\Ä cJAPrÖr, fÀe mqmxJ~L vJoLo @yoh ßYRiMrL FA k´KfPmhTPT \JjJj, Km\Pjx F≤JrPk´jJrPhr C“xJy ßpJVJPfA FA @P~J\jÇ KfKj mPuj, FA ^JT^oTkëet IjMÔJPjr oJiqPo ßhv lJCP¥vj k´oJe TPr KhPf YJ~ ßp mJKotÄyJPoS IPjT KTZá TrJ x÷mÇ FZJzJ IjMÔJPj KmsKav TJuYJr S mJÄuJPhvL TJuYJr láKaP~ fáuJ yPm mPu S KfKj \JjJjÇ FA FS~Jct IjMÔJPj ¸¿r KyPxPm rP~PZ msJT xJ\j, k´mJxLkuäL, Fj@rKm mqJÄT, Kk´≤ kJatjJr KyPxPm rP~PZ KuTáAc Kk´≤JrÇ FZJzJS xyPpJKVfJ~ rP~PZ- fJKTt v F~JruJAj, KmoJj F~JruJAj, FjKaKn, YqJPju @A, FKaFj, mJÄuJ KjC\ 24, ßTJmrJ, KTÄKlvJr, KkTJKcuL, ˆáKcS S~Jj, ACPTKmKxKx@A, xJ¬KyT xMroJ, xJ¬JKyT ßhv, mJÄuJ nP~x, \jPxmJ, k´mJx mJÄuJ, xo~, Ik„kJÇ

\jq oJjMw j~Ç AK¥~Jr xJPg KmKnjú ßVJkj YMKÜr TgJS KmKnjú ßTRvPu \JKjP~ ßh~J yPòÇ Fxm ßoPoJPr¥Jo Im @¥JrˆqJK¥ÄP~r IPjTèPuJA ßk´KoTJPT ßuUJ ßk´okP©r oPfJA oiMrÇ KT∂á k´P~J\Pjr xo~ AK¥~J kJÅY nJPVr To \jxoKgtf FTKa xrTJrPT Kmvõ \joPfr KmkPã KVP~ rãJ TrPm, ßxaJ nJmJS TKbjÇ KmPvw TPr pUj KmvõxnJ~ KjP\r APo\ mOK≠r YJk rP~PZ, fUj @V´JxL vKÜ KyPxPm KjP\PT k´Kfkjú TrJr FA ^MÅKT fJrJ V´ye TrPmj, Foj ßmJTJ AK¥~Jr ßjfJPhr nJmJ pJ~ jJÇ TJP\A IKf @®KmvõJxL xrTJr x÷mf KjP\r S fJr hPur \jqA KmkhKa ßaPj @jPZ jJÇ xJrJ \JKfPT Yro KmkPhr KhPT ßaPj KjPòÇ FT-FVJPrJr kr pUj xJrJ ßhPv oJAjJx aM'r kPã KmvJu ßxsJf mP~ YuKZu fUPjJ FA TuJoKa ßxA ßxsJPfr KmÀP≠ mqmyJr TPrKZÇ ßTJPjJ irPjr IxJÄKmiJKjT vJxPjr kPã Im˙Jj TKrKjÇ FA ßuUJKa ßTJPjJ kPr \jq CxTJKj j~Ç VefJKπT xm vKÜr \jq FTKa xJmiJj mJeLÇ \JKj jJ, @oJr FA ãMhs k´PYÓJ ßgPT xhMkPhvKa V´ye TrJr oPfJ k´ùJ FA xrTJPrr ßTJPjJ kptJP~ ImKvÓ @PZ KT jJÇ @Ko oPj TKr rJ\QjKfT xoJiJPjr kg FUPjJ mº yP~ pJ~KjÇ

hMA mJÄuJr kMj”FT©LTre (34 kOÔJr kr) k´˜JmKa TÄPV´x S oMxKuo uLV ßjfOmOPªr TJPZ V´yePpJVq jJ yPu fJrJ KÆfL~ k´˜Jm KjP~ FKVP~ @PxÇ F k´˜JmKaPf muJ y~ nJrfmPwtr kNmt, oiq S kKÁoJûPur k´PhvèPuJr xojõP~ F, Km S Kx ∏ F KfjKa nJPV KmnÜ yP~ ßlcJPru TJbJPoJr IiLj FTKa TjPlcJPrvj yPmÇ F k´˜JmKaS pUj TÄPV´x S oMxKuo uLPVr ÆJrJ k´fqJUqJf y~ fUj ßvw ImKi AÄPr\rJ KyªM S oMxuoJj xÄUqJVKrÔ Iûu xojõP~ hM'Ka kOgT ˝JiLj rJÓs k´KfÔJr hJKm ßoPj ßj~Ç fJ ZJzJ KTZM KTZM oyJrJ\J S rJ\JvJKxf IûuPT fJrJ oyJrJ\J mJ rJ\Jr AòJjMpJ~L nJrf mJ kJKT˜JPjr I∂ntÜ M yS~Jr ˝JiLjfJ ßh~Ç ˝JiLjfJ-C•rTJPu nJrfmPwtr Z~Ka k´Phv oMxKuo xÄUqJVKrÔ KZuÇ F Z~Ka k´Phv yPuJ mJÄuJ, kJ†Jm, KxºM, ßmuMKY˜Jj, C•r-kKÁo xLoJ∂ k´Phv; pJr mftoJj jJo UJAmJr ßkJUfMj ßUJ~J S TJKvìrÇ ˝JiLjfJr @PVr mZr mJÄuJ S kJ†JPm n~Jmy xJŒ´hJK~T hJñJ xÄWKaf y~Ç F hJñJ krmftLTJPu KmyJr S KhKuäPfS ZKzP~ kPzÇ mJÄuJ S kJ†JPm hJñJ~ mÉ KjrLy KyªM S oMxuoJj jrjJrLr oOfMq WPaÇ F xÄUqJKa KZu k´J~ Z~ uJUÇ mJÄuJ S kJ†JPmr hJñJ~ n~JmyfJr KY© fMPu iPr TÄPV´Pxr KyªM ßjfOmOª hJKm C™Jkj TPrj, KyªM S oMxuoJj ∏ F hM'Ka iotJmu’LPhr KnK•Pf hM'Ka kOgT rJPÓsr k´KfÔJ fJrJ ßoPj ßjPmj, pKh FTA iotL~ \JKfx•Jr KnK•Pf mJÄuJ S kJ†JmPT KmnJ\j TrJ y~Ç Cn~ xŒ´hJP~r xJŒ´hJK~T hJñJr n~JmyfJ AÄPr\PhrS KmYKuf TPr fMPuKZu FmÄ ßvw ImKi fJrJ TÄPV´Pxr hJKm ßoPj KjP~ mJÄuJ S kJ†JPmr KmnJ\Pj xÿf yjÇ nJrfmwt KmnJPVr ImqmKyf @PV IKmnÜ mJÄuJr oMUqoπL KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj ßvPrmJÄuJ F ßT l\uMu yT, UJ\J jJK\oMK¨j S ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtLÇ FPhr Kfj\Pjr TuTJfJ ßkRr TrPkJPrvPjr ßo~Prr hJK~fô kJuPjrS xMPpJV WPaKZuÇ AKfyJPxr Kjoto kKryJx 1905 KUsÓJP»

pUj mJÄuJPT KmnJ\j TrJ y~ fUj Fr KmPrJKifJ @Px KyªMPhr oiq ßgPTÇ If”kr nJrfmwt KmnJ\Pjr xo~ oMxKuo xÄUqJVKrÔ k´Phv KyPxPm pUj IKmnÜ mJÄuJ kJKT˜JPjr I∂ntÜ M yS~Jr kPg FKVP~ YPu fUj KyªM ßjfJPhr hJKmr kKrPk´KãPf mJÄuJPT KmnJK\f TPr kNmt mJÄuJ kNmt kJKT˜Jj jJPo kJKT˜JPjr I∂ntMÜ y~ FmÄ kKÁo mJÄuJ nJrPfr I∂ntMÜ y~Ç iotL~ \JKfx•Jr KnK•Pf kJKT˜JPjr I∂ntMÜ yS~J kNmt kJKT˜Jj fJr r\f\~∂LPf ßkRÅZJPjJr @PVA \JKfVf \JKfx•Jr KnK•Pf kOgT yP~ ˝JiLj rJÓs KyPxPm ÈmJÄuJPhv' jJPo @®k´TJv TPrÇ KmsKavPhr TJZ ßgPT nJrfmPwtr ˝JiLjfJ @uJk @PuJYjJ S xoP^JfJr KnK•Pf yPuS kJKT˜Jj ßgPT mJÄuJPhPvr kOgT yS~J vJK∂kNet KZu jJÇ 1947 KUsÓJP» nJrfmwt KmnJ\Pjr xo~ ßkZPjr oNu hvtj KZu iotL~ \JKfx•JÇ KT∂á kJKT˜Jj ßnPX pUj mJÄuJPhv rJÓsKa xOKÓ y~ fUj fJPf \JKfVf \JKfx•Jr k´nJm KZu oMUqÇ nJrPfr kKÁo mJÄuJr oMUqoπL oofJ mqJjJK\t xŒ´Kf TuTJfJ~ FTKa IjMÔJPj mÜmq rJUPf KVP~ mPuj, \JKf KyPxPm Cn~ mJÄuJr mJXJKurJ FT, iot fJPhr ÊiM iotL~ @YJr IjMÔJj kJuPjr ßãP© kOgT TPrPZ KT∂á fJPf mJXJKu xÄÛOKfr oPiq ßTJPjJ irPjr KmPnPhr xOKÓ y~KjÇ fJr F mÜPmqr kr FT oJx jJ ßkPrJPfA KfKj mJÄuJPhv xlPr @PxjÇ fJr xlrxñLPhr oPiq KZPuj mqmxJ~L S xJÄÛOKfT ßjfJrJÇ fJr mJÄuJPhPv Im˙JjTJuLj kKÁo mJÄuJr KY©jJ~T ßhm FmÄ xJÄÛOKfT mqKÜfô ßVRfo @PmVJkäMf yP~ hMA mJÄuJ FTLnNf yS~Jr hJKm ßfJPujÇ fJPhr F hJKmr mqJkJPr mJÄuJPhPvr \jVPer oPiq Kov´ k´KfKâ~J yPuS mJÄuJPhPvr \jVe hO|nJPm KmvõJx TPr ßp, nJrPfr kKÁo mJÄuJr vfTrJ 90 nJPVr IKiT IKimJxL mJXJKu KmiJ~ fJPhr xJPg fJPhr rJP\qr uJPVJ~J nJrPfr IjqJjq rJ\q ßpoj KmyJr, CKzwqJ, @xJo k´nOKfr IKimJxLPhr \JKfVf \JKfx•J Knjú yS~Jr TJrPe nJwJ, xÄÛOKf, TíKÓ, GKfyq S xnqfJ xŒNet @uJhJÇ F TgJKa xfq, nJrfmwt KmnJ\Pjr kr Kfj pMV kJr yS~Jr @PVA k´oJKef yPuJ ßp, iotL~ \JKfx•J IKiTJÄv ßãP© hM'Ka kOgT \JKfPT FT rJUPf kJPr jJÇ @r F TJrPe ßhUJ pJ~ ACPrJPkr KmKnjú ßhv KUsÓJj iotJmu’L yS~J xP•ôS kOgT \JKfx•Jr TJrPe fJrJ iotL~ j~ \JKfVf \JKfx•Jr KnK•Pf ˝JiLj ßhvÇ oiqk´JPYqr KmKnjú ßhPvr IKimJxLPhr iot S nJwJ FT yS~J xP•ôS \JKfVf \JKfx•Jr KnjúfJ~ fJrJ kOgT ˝JiLj rJÓsÇ nJrPfr kKÁo mJÄuJr KY©jJ~T S xJÄÛOKfT mqKÜfô fgJTJr oMUqoπLr CkK˙KfPf Cn~ mJÄuJ FTLnNf yS~Jr ßp hJKm C™Jkj TPrj fJPf \joPfr k´KfluPj KjmtJKYf oMUqoπLr xogtj rP~PZ mPu k´fL~oJj y~Ç kKÁo mJÄuJr mJXJKu FmÄ mJÄuJPhPvr mJXJKurJ ßp mJÄuJ nJwJnJwL FTA \JKf F k´Pvú ßTJPjJ KmfTt ßjAÇ iotL~ \JKfx•J kJKT˜JPjr IU§fJ rãJ TrPf jJ kJrJ~ F TgJKa xfq ßp, ÊiM iotL~ \JKfx•Jr KnK•Pf hM'Ka \JKfPT FT rJÓsnMÜ TPr rJUJ pJ~ jJÇ kKÁo mJÄuJr mJXJKurJ \JKfVf \JKfx•J ÆJrJ IjMk´JKef yP~ @\ Cn~ mJÄuJ FTLnNf TPr FkJr mJÄuJ SkJr mJÄuJr ßp ImxJj WaJPf YJPòj fJPT mJ˜m„k KhPf ßVPu kKÁo mJÄuJr mJXJKuPhr ˝nNKo ßgPTA KhKuäPT fJPhr YJS~Jr TgJ \JKjP~ KhPf yPmÇ @r Kj\ nNKoPf F KmwP~ YMkYJk ßgPT krnNKoPf FPx F irPjr TgJ muJ KjZT iNos\Ju xOKÓr oJiqPo xJoK~T KjP\Phr IxJŒ´hJK~T ßhUJPjJr k´PYÓJ ‰m Ijq KTZM j~Ç

UmrJUmr 43

SURMA m 6 - 12 March 2015

jJrL oqJVJK\Pjr IJP~J\Pj jJrL FKv~Jj oqJVJK\jÇ pJPf xMÂhPhr nJPuJmJxJ~ KxÜ yj j\Àu AxuJo mJxjÇ Vf 22 ßlms∆~JKr, ßrJmmJr hMkMPr ßYcSP~u yLPgr nJñJrJ ßrˆáPrP≤ IPjTaJ WPrJ~J kKrPmPv IJP~JK\f FA Ijjq @jªWj @`J~ CkK˙f yj j\r∆u AxuJo mJxPjr IPjT xMÂh, ÊnJgtLÇ Kk´~\jPhr nJPuJmJxJ Tgj, láPuu ÊPnòJ @r VJPjr xMr uyKrPf xºqJ ImKi YuPf gJPT FA @`JÇ k´JKfÔJKjT ImxPr ßVPuS xJoJK\T hJK~fô Tftmq KmwP~ KfKj FUj kMPrJhPo mq˜ yPmjÇ Km˜r ImxPr @PrJ ßmvL TPr KuPU pJPmjÇ @r Fxm ßuUJ~ TKoCKjKar xïa S x÷Jmq xoJiJPj gJTPm KhTKjPhtvjJ ∏ FojaJA k´fqJvJ TPrj CkK˙f ÊnJTJÄUL, mºá-mJºmrJÇ IjMÔJPj KZPuJ jJ ßTJPjJ irJmJiJ @jMÔJKjTfJÇ fJA ÊÀPfA IjMÔJPjr xûJuT, j\Àu AxuJo mJxPjr Ijqfo mºá ryoJj K\uJjL ß˝òJ~ xûJuPjr hJK~fô KjP~ @PuJYjJr xN©kJf TPr mPuj, FA IjMÔJjKa KjfJ∂ WPrJ~J FmÄ xÄK㬠kKrxPrÇ @orJ YJAPu mOyhJTJPr @P~J\j TrPf kJrfJoÇ FaJ fgJTKgf ßTJPjJ x’itjJ j~Ç @orJ ÊiM mJxPjr k´Kf @oJPhr nJPuJmJxJ CAv TrPf YJA FA mPu ßp, mJxj fáKo @PV ßpnJPm IJoJPhr ÂhP~ KZPu @VJoLPfS gJTPmÇ TKoCKjKar \jq fáKo IPjT TPrPZ, ßfJoJr TJP\r \jq IPjT ijqmJhÇ k´JKfÔJKjT Imxr pJkPjr kr ßfJoJr k´Kf k´fqJvJ @oJPhr @PrJ ßmPz ßVPZÇ Km˜r ImxPr TKoCKjKar \jq fáKo jfáj ChqPo @PrJ ßmvL TJ\ TrPm ∏ ßfJoJr TJPZ FojaJA @orJ @vJ TKrÇ FA xJoJjq nNKoTJ mPu xmJr \jq CjìMÜ TPr ßhj KfKjÇ If”kr j\Àu AxuJo mJxPjr xM˝J˙q S hLWtJ~M TJojJ TPr FPT FPT IjMnNKf mqÜ TPrj xJ¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu @yoh, TKm S xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TKoCKjKa KoKc~J IKlxJr oJymMmMr ryoJj, ßrKcS ßk´P\≤Jr KoxmJy \JoJu, oMxKuo k´PlvjJu ßlJrJPor ßY~JrkJxtj mqJKrˆJr UJPuh jNr, xJ¬JKyT mJÄuJPkJˆ xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrL, xJÄmJKhT ‰x~h vJy ßxKuo @yoh, oJÀl @yPoh S mqmxJ~L oOhMu TJK∂ hJvÇ FZJzJS CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT xMroJr xŒJhT TKm @yoh oP~\, xJ¬JKyT kK©TJr ߸vJu TjKasKmCar oKfCr ryoJj ßYRiMrLÇ Fr @PV ßrˆáPrP≤r x•ôJKiTJrL S jJrL FKv~Jj oqJVJK\Pjr CkPhÓJ xJmM ßjS~JP\r CPhqJPV ßvw y~ hMkMPrr @kqJ~j kmtÇ CkK˙f IKfKgPhr ÊPnòJ \JjJj jJrL oqJVJK\Pjr xŒJhT TKm vJyjJ\ xMufJjJ S CkPhÓJ xJmM ßjS~J\Ç xmJAPT xJPg KjP~ @P~J\Pjr oiqoKj j\Àu AxuJo mJxj S fJr xyiKotjLPT láPur ßfJzJ KhP~ ÊPnòJ \JjJj ryoJj K\uJjL, mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrL FmÄ xJ¬JKyT xMroJr kPã xŒJhT @yoh oP~\Ç IJPuJYjJ~ IÄv KjP~ CkK˙f ÊnJgtLrJ mPuj, mqKÜVfnJPm KfKj ßp rJ\QjKfT ofJhPvt KmvõJxL ßyJj jJ ßTj mJxj nJAPT IJorJ xmxo~ krofxKyÌá KyPxPm ßhPUKZÇ xOKÓvLu TJP\ IjqPhr C“xJy k´hJj TrPf KfKj TUPjJ TJkteq TPrj jJÇ fJr xy\-xJmKuu ßuUKjPf TKoCKjKa nJmjJ fgJ ßhvPk´Por Kmw~Ka KmPvwnJPm uãqeL~Ç IjMnNKf mqÜ TrPf KVP~ ÊÀPfA CPhqJÜJPhr @∂KrT ijqmJh ùJkj TPrj j\Àu AxuJo mJxjÇ CkK˙f ÊnJgtLPhr CP¨Pvq mPuj, @\PT @kjJrJ ßpnJPm xŒNet @∂KrT S kJKrmJKrT kKrPmPv ÂhqfJr xJPg @oJPT ÊPnòJ ùJkj TrPuj fJPf @Ko xKfqA TífJgtÇ KfKj Fxo~ ˛OKfYJre TPr mPuj, KxPuPar VnetPo≤ ÛáPu kzJ @oJr \LmPjr FTKa Ijqfo I\tjÇ ßxA ßgPTA

rJ\QjKfT @mPy mz yP~KZÇ KfKj KxPuPar rJ\QjKfTPhr kJrKrT ÂhqfJ fMPu iPr mPuj, fPhr oPiq @\PTr oPfJ ßWJrfr ßTJPjJ ojoJKujq KZPuJ jJÇ fJrJ krrPT v´≠J TrPfjÇ KmPuPfr xNYjJ kPmtr CPuäU TPr mPuj, xMroJ~ ßpJV ßh~Jr @PV ßrˆMPrP≤ TJ\ TPrKZÇ Fxo~ KfKj xJ¬JKyT xMroJPT FTKa IkNmt k´KfÔJj mPuS o∂mq TPrjÇ j\Àu AxuJo mJxj KmPuPf mJXJKur C™JPjr k´xñ ßaPj mPuj, FT xo~ ßp Aˆ AK¥~J ßTJŒJjL mJÄuJPT vJxj TPrKZPuJ @\ ßxA Aˆ AK¥~J ßTJŒJjLr KnK•nNKo aJS~Jr yqJoPuaPx mJXJKurJ vJxj TrPZÇ KfKj FaJPT AKfyJPxr IjqrTo kMjrJmOK• mPuS CPuäU TPrjÇ KfKj mJÄuJ KoKc~Jr ImhJj k´xPñ mPuj, mJXJKur FoKk k´JK¬ fgJ IjqJjq xJlPuqr ßkZPj mJÄuJ KoKc~Jr ImhJj rP~PZÇ mJXJKur hLWt xÄV´JoL IKnmJxj \LmPj pJrJA ImhJj ßrPUPZj fJPhr ˛re TrJr k´Kf èÀfô KhP~ j\Àu AxuJo mJxj mPuj, metmJhLPhr yJouJ~ Kjyf vyLh @ufJm @uLr kKrmJrxy IjqPhr UMÅP\ ßmr TrPf yPmÇ yÅqJ, ßp j\Àu AxuJo mJxPjr xJÄmJKhT \LmPjr xNYjJ yP~KZPuJ KmPuPfr Ijqfo kMrJfj S \jKk´~ xÄmJhk© xJ¬JKyT xMroJr oJiqPoÇ hLWtKhj xMroJr xŒJhT gJTJr xMmJPh IPjPTr TJPZ xMroJr mJxj KyPxPmS mqKfâoL kKrKYKf @PZÇ fJrS @PV \jì˙Jj \jkh KxPuPa rJ\QjKfT TotTJP¥ \KzP~S mqJkT kKrKYKf VPz SPbÇ \joPj @fPïr xûJrT KyPxPm @KmnNtf KmkämL iJrJr rJ\QjKfT

hu \JxPhr oJiqPo rJ\jLKfPf IKnPwT yPuS ßvwfT KfKj \JfL~fJmJhL ßYfjJr rJ\QjKfT iJrJr k´mftT, vyLh ßk´KxPc≤ K\~JCr ryoJPjr @hPvt IjMk´JKef yP~ mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu (KmFjKk) F ßpJVhJj TPrj FmÄ IhqmKi FA rJ\QjKfT ofJhPvtA ßhPvr K˙Kf S IV´VKfPf IKmYu KmvõJxL KfKjÇ KmPuPf @xJr kr fJr ßxA rJ\QjKfT kKrY~ ßVRe yP~ pJ~Ç FT xo~ xJÄmJKhTfJ yP~ SPb iqJj ùJjÇ hLWtKhj xJ¬JKyT xMroJr xŒJhPTr hJK~fô kJuj ßvPw ßpJV ßhj ßuJTJu VnetPoP≤Ç aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TKoCKjKa KoKc~J IKlxJr KyPxPm 20 mZr YJTáKr TrJr kr xŒsKf ß˝òJ~ Imxr ßjj j\Àu AxuJo mJxjÇ xrTJKr YJTáKrPf gJTJm˙J~S fJr @\jì uJKuf ßjvJ ßuUJPuKU xo~ xMPpJPV YJKuP~ ßVPZj KfKjÇ jJPo-PmjJPo TKoCKjKar jJjJ KmwP~ KmKnjú xo~ fJPT Tuo irPf ßhUJ ßVPZÇ j\Àu AxuJo mJxPjr Imxr pJkjPT ßTªs TPr @P~JK\f FA @`J ÊnJTJÄULPhr nJPuJmJxJ KoKv´f xJKr xJKr láPur dJKu @r VJPjr xMr uyKrPf FT Âh~\ @PoP\r xOKÓ TPrÇ mJAPr mOKÓr KrKjK^Kj @r ßnfPr yJrPoJKj~JPor ßoJuJP~o KmsPa FPT FPT xMr ßfJPuj Kv·L KrkJ rTLm, xJBhJ ßYRiMrLÇ xmPvPw IjMÔJPjr xûJuT ryoJj K\uJjL VJAPuj ÈFA xMªr ˝etJuL xºqJ~' ...Ç xoPmf TP£ Èij iJjq kM¸nrJ/@oJPhr FA mxMºrJ ...' ßVP~ ßVP~ ImPvPw xoJK¬ WPa TP~T W≤Jr FA Kjotu CkPnJVq xºqJrÇ

ßp ßTJPjJ fqJV ˝LTJPr k´˜Mf UJPuhJ

ßV´lfJKr kPrJ~JjJ KhP~ Ve @PªJuj ˜… TrJ pJPm jJ : KmFjKk dJTJ 5 oJYt - KmFjKkr pMVì oyJxKYm xJuJy CK¨j @yPoh mPuPZj, ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ ßV´lfJKr kPrJ~JjJ \JKr TPr Ve @PªJuj ˜… TrJ pJPm jJÇ FaJ IQmi xrTJPrr ßhCKu~Jfô ZJzJ KTZMA KTZM j~Ç @\ FT KmmOKfPf KfKj Fxm TgJ mPujÇ xJuJy CK¨j @yPoh mPuj, ÈK˙KfvLufJ, vJK∂, xoOK≠ S Cjúf VefJKπT rJÓsmqm˙J k´KfÔJr \JfL~ @TJ⁄J kNrPer uPãqA YuoJj Ve@PªJuj ßpRKÜT kKreKfr KhPT FKVP~ pJPòÇ fíeoNPur IÄvV´yPe \jVPer ˝f:°áft @PªJujPT ßV´lfJrL kPrJ~JjJ \JrL TPr ˜…

TrJr CØa kKrT·jJ vJxT Pv´eLr KY∂Jr ‰hjqfJ ZJzJ @r KTZáA j~Ç KfKj mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~J ßhv S \JKfr TuqJPj VeoJjMPwr oMKÜr uPãq ßp ßTJj fqJV ˝LTJr TrPf k´˜Mf rP~PZjÇ ßV´lfJrL kPrJ~JjJ Ve@PªJujPT mªL TrPf kJPr jJ mrÄ IQmi xrTJPrr ßhCKu~Jfô&A k´oJj TPrÇ xJuJy CK¨j IKnPpJV TPrj, vJJxTPVJÔLr Iº k´KfKyÄxJ, KmPÆwoNuT rJ\jLKf S CV´ ãofJKu·Jr KvTJPr kKref yP~PZ ßhPvr xTu KmPrJiL hPur ßjfJ-TotL S VefπKk´~ xJiJre oJjMwÇ hoe-kLzPe \\tKrf yPò VeoJiqo TotL, xJÄmJKhT, xŒJhT S oJKuTVe FPTr kr FT xÄmJh oJiqo mº TPr ßh~J yPò KmjJ I\MyJPfÇ KfKj mPuj, ßp ßhPv \KoPj hÅJzJPjJr xJyx jJ ßkP~ VJPZr CkPr CPb xrTJPrr KmÀP≠ k´KfmJh \JjJPjJr TJrPe \JuJu CK¨jPT ßV´lfJr yPf y~, ßxUJPj \Jˆ KjCP\r xŒJhT oMvKlPTr @Yre Yro iOÓfJ KyPxPmA Veq yPm FaJA ˝JnJKmTÇ \jVPer nP~ xrTJr KT kKroJPj nLf xπ˜ FaJ fJrA FTKa oJkTJKb yPf kJPrÇ xJuJy CK¨j mPuj, VeoJiqo Kj~πPer oJiqPo ãofJ~ KaPT gJTJr Kj°u k´~Jx mqgt yPf mJiqÇ IfLPf VeoJiqo Kj~πe FmÄ xJÄmJKhT KjptJfj ßTJj xrTJrPTA kfPjr yJf PgPT rãJ TrPf kJPrKj, FA xrTJrPTS kJrPmjJÇ IKmuP’ mºTíf xTu VeoJiqo UMPu ßh~J S ßV´lfJrTíf xTu xŒJhT, oJKuT S xJÄmJKhTPhr oMKÜ hJKm TPrj KmFjKkr FA ßjfJÇ xJuJy CK¨j IKnPpJV TPrj, ßljLr lPfykMPr P\uJ ZJ©hu ßjfJ @Krlár ryoJjPT ßV´lfJr TrPf KVP~ fJPT jJ ßkP~ fJr mO≠ KkfJ oKl\Mr ryoJjPT PpRgmJKyjL Kj\ mJzLPfA jOvÄxnJPm KkKaP~ yfqJ TPrÇ k´iJjoπLr ÉTáPor C•JPk F \JfL~ jJ“xL TJ~hJ~ ßhvmqJkL \Wjq yfqJTJ¥ xÄWKaf yPò iJrJmJKyTnJPmÇ xoP~r ka kKrmftPj F \JfL~ xTu yfqJTJP¥r KmYJr TrJ yPm CkpMÜ @hJuPfÇ KfKj mPuj, IQmi xrTJr yfqJ KjptJfPjr Cjì•fJ~ \jVePT @fKïf TPr fáPu rJÓsãofJ hLWtJK~f TrPf YJ~Ç KmPrJiL hPur ßjfJTotLxy KjKmtYJPr oJjMw yfqJ, èo, Ikyre, VePV´lfJr TPr xrTJr KjP\r KjrJkh ImfrPer kgPTA âov: xÄTáKYf TPr pJPòÇ KfKj k´iJjoπLr k´Kf @ymJj \JKjP~ mPuj, xo~ @PZ, lqJKxmJhL FThuL~ rJÓsmqm˙J TJP~Por CjìJhjJ S mqgt k´PYÓJ ßgPT xPr FPx VehJKm ßoPj KjP~ hs∆f khfqJV TÀj FmÄ ßhPv k´Tíf VefJKπT vJxjmqm˙J kNe:k´KfÔJ~ xyPpJKVfJ TÀjÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

44 UmrJUmr

mMT\ôJuJ~ TqJjxJPrr mJÄuJPhKv FmÄ hKãe FKv~Jr ßuJTPhr oPiq oxuJ\JfL~ UJmJPrr InqJx gJTJr TJrPe fJPhr oPiq mMT \ôJuJr Kmw~KaPT CPkãJ TrJr k´mefJ ßmKv mPu FjFAYFPxr VPmweJ~ CPb FPxPZÇ F TJrPe mMT \ôJuJr KmwP~ mJÄuJPhKv FmÄ hKãe FKv~Jr TKoCKjKaèPuJr oPiq F KmwP~ mJzKf xPYfjfJ \r∆Kr CPuäU TPr FjFAYFPxr kã ßgPT muJ yP~PZ, Kfj x¬Jy mJ Fr ßmKv xo~ pKh TJPrJ mMT \ôJuJr WajJ WPa fJyPu fJPhr hs∆f K\Kkr TJPZ pJS~J CKYfÇ FjFAYFPxr kJbJPjJ FT xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, kJT˙KuPf TqJ¿JPrr CkxVt ßhUJ KhPu oJjMPwr mMT \ôJuJPkJzJ TrPf kJPrÇ FPãP© pf hs∆f cJÜJPrr vreJkjú yS~J pJPm ff ßmKv F ßrJV ßgPT oMÜ yS~Jr x÷JmjJ mJPzÇ F TJrPe mMT \ôJuJPkJzJ TrJ oJ©A cJÜJPrr TJPZ pJS~Jr krJovt KhP~PZ FjFAYFxÇ IJkJr K\IJA xJKntPxr k´iJj FmÄ TjxJuPa≤ xJ\tj k´Plxr o∂\Jr oMVu mPuj, hKãe FKv~Jj TKoCKjKa ßmKv oJ©J oxuJ\JfL~ UJmJr UJ~Ç Fr lPu Fxm oJjMwPhr oPiq oxuJr TJrPe mMT \ôJuJPkJzJ TrPZ FojKa nJmJr k´mefJ ßmKvÇ F TJrPe hKãe FKv~Jj ßhvèPuJ ßgPT IJxJ oJjMwPr oPiq kJT˙Ku TqJ¿JPrr ^ÅMKT ßmKv mPu KfKj IJvïJ k´TJv TPrjÇ

‰x~h vJoLo IJyPoh FT xÄK㬠xlPr Vf 28 ßlms∆~JKr, vKjmJr pMÜrJP\q FPxPZjÇ pMÜrJP\q Im˙JjTJPu KfKj pMÜrJ\q IJS~JoL uLV, pMmuLV S ZJ©uLV FmÄ KmKnjú xJoJK\T xÄVbPjr ßjfJTotLr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ CPuäUq, ‰x~h vJoLo IJyoh ZJ©\LmPj KxPua u TPuP\r KnKk KZPujÇ KfKj KxPua oyJjVr pMmuLPVr xJPmT xnJkKfr hJK~fôS kJuj TPrjÇ pMÜrJP\q Im˙JjTJPu fJr xJPg ßpJVJPpJPVr jJ’Jr: 07922 688 425Ç

KyªM˜Jj aJAox KfKj jJVKrT xoJP\r KmKvÓ xhxq, FT\j KmKvÓ @AjKmh FmÄ ˆJr xŒJhTPT ßhvPhsJKyfJr IKnPpJPV ßV´¬JPrr @øJj \JKjP~PZjÇ KyªMóJj aJAox Kjmº mPuPZ, SA ßV´¬JPrr @øJj KfKj ßp IKnPpJPVr KnK•Pf TPrPZj fJ kÓf KnK•yLjÇ k´iJjoπL yJKxjJr CKYf yPm F irPjr CPhqJV ßj~J ßgPT hO|fJr xPñ Kmrf gJTJ FmÄ ßhvPT @rS ßmKv ‰jrJP\qr KhPT jJ ßbPu KhPf kJPr

6 - 12 March 2015 m SURMA

Foj ^áÅKT jJ ßj~JÇ IKnK\“ rJP~r yfqJTJ§ mJÄuJPhPvr ßnPñ pJS~J rJ\jLKfr k´KfluÇ IKnK\“ yfqJTJP§r kr mJÄuJPhPvr jJVKrT xoJ\ xJyKxTfJr xPñ Fr k´KfmJPh rJóJ~ ßjPoPZÇ KT∂á iotL~ YrokK∫rJ nKmwqPf fJPhr vKÜ krLãJ~ jJoPmÇ fPm fJr YqJPu† V´ye TrJ ßTmu KmvõJxPpJVq rJÓsL~ xJoPgqtr Ckr Kjntr TrPm, @r ßxaJ FA oMyNPft mJÄuJPhPvr xJoJjqA rP~PZ mPu k´fL~oJj yPòÇ YrokK∫rJ k´TJPvq rJ~PT ÉoKT KhPf ßkPrPZ FmÄ hsÓmq ˙JPj fJPT yfqJ TrPf ßkPrPZÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf ßnPñ kPzPZ FmÄ fJr @APjr vJxjS hMmtu yP~ kPzPZÇ FPf @rS muJ y~, ßhvKa Ff ßmKv KmvO⁄uJ ßhPUPZ ßp, ‰hjKªj KnK•Pf KbT ßTJj mqm˙J TJ\ TPr fJ KjKhtÓ TPr IjMnm TrJ TKbjÇ aJAox Im AK¥~J 2rJ oJPYt k´TJKvf FT xŒJhTL~ KjmPº KuPUPZ, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfífôJiLj mJÄuJPhPv IxKyÌáfJ ßp âoJVf mOK≠ kJPò fJr xmtPvw ChJyre yPuJ IKnK\“ yfqJTJ§Ç pKhS ãofJxLj @S~JoL uLPVr iotKjrPkã nJmotëKf rP~PZ KT∂á fJrJ iotL~ CV´kK∫Phr TJPZ kMj”kMj krJ\~ ˝LTJr TPr YPuPZÇ rJP~r yfqJTJ§ iotL~ ßoRumJhLPhr ÆJrJ xOÓ ÉoKT ˛re TKrP~ KhP~PZ, xrTJr fJPhrPT k´J~v xJyJpq TPr gJPTÇ TJre ßoRumJhLPhr ßfJ~J\ TPr YuPf FmÄ náÜPnJVLPhr ßhJwJPrJk TrPf xrTJPrr ˝JnJKmT k´mefJ rP~PZÇ FA Kmw~Ka Imvq nJrfL~ xoJP\S IùJf j~Ç aJAox Im AK¥~J @rS CPuäU TPr ßp, Vf Kfj mZr iPr mJÄuJPhv CóoJ©Jr xKyÄxfJ FmÄ KmkMu rJ\QjKfT yfqJTJP§r ÆJrJ @PuJKzf yPòÇ fJr nèr IgtjLKfr \jq FaJ UMmA ãKfTrÇ yJKxjJ xrTJPrr CKYf yPm FA iJrJ CP ßh~J IjqgJ~ mJÄuJPhv kJKTóJPjr kPg ßpPf kJPrÇ

mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT rJ\QjKfT xÄVbj KmFjKkr PY~JrkJxtj S xJPmT k´iJjoπL PmVo UJPuhJ K\~JPT hPur TJptqJuP~ ImÀ≠ TPr rJUJ yP~PZÇ xŒNet @oJjKmTnJPm fJPT UJmJr xrmrJy TrPf mJiJ k´iJj TrJ yPòÇ KfKj IKmuP’ F IQmi xrTJrPT ãofJ ßgPT xPr KjrPkã xrTJPrr IiLPjr KjmtJYPj k´hJPj YJk k´P~JPV KmsKav xrTJPrr TJptTr CPhqV V´yPer @ymJj \JjJjÇ xnJ~ uct S~JPux mPuj, KfKj F xŒtPT S~JKTmyJuÇ KfKj PhPvr mftoJj rJ\QjKfT xÄTa KjrxPj KmsKav xrTJPrr pgJpg TfítkPãr xJPg @uJk TrPmj mPu @võ˜ TPrj @P~J\TPhrPTÇ uct PTJrmJj mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄTa KjrxPj KmsKav mJÄuJPhvLPhrPT TJptTr khPãk ßjS~Jr @ymJj \JjJjÇ

xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj KxKaP\j oMnPoP≤r @ymJ~T Fo F oJPuT, KmFjKk ßjfJ oMK\mMr ryoJj oMK\m, mqJKrÓJr Qx~h \JKou @uL, aJS~Jr ßyoPuax TJCK¿Pur TqJKmPja ßo’Jr SKyh @yPÿh, KumPco ßjfJ oJAPTu F¥Jrxj, \jJfj l∑JA~Jr, @mhMu yJKoh ßYRiNrL, mqmxJ~L @mhMu oJjúJj, @mhMu rJöJT k´oMUÇ

u§Pj ‰x~hkMr mxmJxrf ‰x~hkMPrr pMmxoJ\PT KjP~ ‰x~hkMr pMm xKoKf Vbj TrJr uPãq APfJoPiqA FTKa xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 2 oJYt, ßxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\Pjx ßx≤JPr IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj ‰x~h IJyPoh vrLl IJxKTrÇ Qx~hkMPrr pMm xoJ\PT GTqm≠ TrJr uPãq xnJ~ Kx≠J∂ y~ ‰x~hkMr pMm xKoKf jJPo FTKa xÄVbj VbPjrÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj oKuäT vJTár S~JhMh, fJKrl IJyoh, ‰x~h fJPrT, ßoJ” xJK\hMr ryoJj, ßoJ” TJoÀu AxuJo, ‰x~h mJmMu Ko~J, ‰x~h \JKou, ‰x~h oJÀl Ko~J, ‰x~h IJulá Ko~J, K\~JCu AxuJo ‰x~h, ‰x~h IJvlJT IJyoh, ‰x~h ßmuJu k´oNUÇ u¥Pj mxmJxrf ‰x~hkMrmJxLr KmKnjú xoxqJ KjP~ xnJ~ mqJkT IJPuJYjJ y~Ç xnJ~ mÜJrJ mPuj, Qx~hkMPrr Cjú~j FmÄ u¥Pj ‰x~hkMrmJxLr xoxqJ xoJiJPj ‰x~hkMr pMmxoJ\ xmJtPV´ gJTPmÇ xmtxÿKfâPo pMmPjfJ ‰x~h xJPhTPT xÄVbPjr IJymJ~T KyPxPm hJK~fô ßh~J y~Ç IJymJ~T TKoKar xhxqrJ yPuj ‰x~h IJyPoh vrLl IJxKTr, fJKrl IJyoh, ‰x~h fJPrT, ßoJ. TJoÀu AxuJo, K\~JCu AxuJo ‰x~h, ßoJ. xJK\hMr ryoJj, ‰x~h ßmuJu, ‰x~h \JKou, ‰x~h oJÀl, ‰x~h IJfJCr, ‰x~h xMoj, ßoJ. IKu IJyoh, ‰x~h IJulá Ko~J, ‰x~h yJxJj jNr, ‰x~h mJyJr Ko~J, ßvU ßr\S~JjMr ryoJj, ‰x~h oJoMj IJyoh, PUJTj ßTJPrvL, ‰x~h IJvlJT IJyoh, ßoJ: rJöJT IJyoh, IJmM ßyjJ Ko~J, ‰x~h AxfJmMr ryoJj Kr~Jh, ‰x~h mJmMu Ko~J, ßoJ. rP~x Ko~J, vyLhMu UJjÇ krmftL xnJ~ ‰x~hkMPrr xmt˜Prr pMmxoJ\PT KjP~ ‰x~hkMr pMm xKoKfr kNjtJñ TKoKa ßWJweJ TrJ yPm mPu xnJ~ Kx≠J∂ y~Ç

8 oJYt Kmvõ jJrL xJãJ“TJroNuT IjMÔJPjr IJP~J\j TrJ yP~PZÇ IjMÔJPj IÄv ßjPmj xJKyPfq TojSP~ug kMrÛJr Km\~L fJyKooJ IJjJo, FcPnûJr ioLt YuKó© KjoJtfJ xJrJy ßmVo, IJ∂t\JKfT UqJKfoJj xñLf Kv·L ßxJKyjL, lJr\JjJ KxlJf ˝kúJ, jJaqKv·L ˛OKf IJ\Jh FmÄ mJÄuJ S nJKrfL~ is∆khL VJPjr jKªf Kv·L YªsJ YâmfLtÇ FZJzJ rP~PZ xJÄÛíKfT IjMÔJj S jJKxoJ TáAPjr FTT KY© k´hvtjLÇ

UmrJUmr 45

SURMA m 6 - 12 March 2015

TJrPe xOÓ WJ, IjqJjq Aj\MKr ßpoj TJPkta mJjtx S IJP~vJr vrLPr fJr oJP~r TJoz xy 50Kar oPfJ IJWJPf ßoP~Kar oOfáq y~Ç oOfáqr 6 oJx kNmt ßgPTA IJP~vJ oJjKxT KjptJfPjr KvTJr yPfJ FmÄ xJoJr yKuPc'r xo~ FaJ vJrLKrT KjptJfPjr KhPT pJ~Ç kKu ßYRiMrL S KTKT oM¨JPrr xJ\J ßWJweJ TrJ yPm 6 oJYt, ÊâmJPrÇ xN©: KmKmKx

K\yJhL \j'r

IJÊT IJyoh KmsKav kJutJPo≤ KjmtJYPj KfKj APfJoPiq uMaj xJCg ßgPT KumJPru ßcPoJPâPar FoKk k´JgtL KyPxPm oPjJj~j uJn TPrPZjÇ KmkMuxÄUqT mJÄuJPhKv S k´J~ 70 nJV KmFoA ßnJaJr IiNqKwf FuJTJ uMaPj \P~r mqJkJPr IPjTaJ IJvJmJhL IJÊT IJyPoh xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrPZjÇ Vf 2 oJYt, ßxJomJr xºqJ~ ßyJ~JAaYqJPkPur mJrJTJ AaJKr ßrˆáPrP≤ mJÄuJ KoKc~Jr xJPg FT xÄmJh xPÿuPj KfKj fJr k´JgLtfJr TgJ ßWJweJ TPrjÇ Fxo~ fJr xJPg CkK˙f KZPuj uct ßTJrmJj ßyJxJAj, mqJKrkJTt \JPo o\KxPhr ßY~JroqJj yJ\L IJmMu ßyJxJAj, TKoCKjKa ßjfJ yJxJj C\-\JoJj S yJ\L oovJh IJyPoh ßo'r KjmtJYPj IJÊT IJyPohPT KjmtJKYf TrPf xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ xÄmJh xPÿuPj IJÊT IJyoh FoKmA IJVJoL KjmtJYPj fJr k´KfÆKªôfJr TgJ \JjJj KhP~ mPuj, IJKo KjmtJKYf yPu FuJTJr xMKmiJmKûf oJjMPwr KmKnjú ßoRKuT YJKyhJ kNre KmPvw TPr xJv´~LoNPuq Wr-mJKz KjotJe-xy mJÄuJPhKv S oMxKuo fgJ KmFoA TKoCKjKar AxMqèPuJPT yJC\ Im ToP¿ ßfJPu irJr IJk´Je ßYÓJ TrPmJÇ KfKj fJr KmKnjú IKnùfJr metjJ KhP~ mPuj, IJKo hLWt 35 mZr pJmf uMaPj mxmJx TPr TKoCKjKar ßxmJ~ TJ\ TPr pJKòÇ 25 mZPrrS ßmvL xo~ iPr ßuJTJu VnetPo≤xy KmKnjú TJCK¿Pu TJ\ TrJr IKnùfJ rP~PZÇ FZJzJ ToMKjKa ßcnuJkPo≤ ßTJ-IKctPjar KyPxPm uMaPj ßrK\ˆJct ßxJvqJu uqJ¥uct (yJCK\Ä FqJPxJKxP~vj) F TJ\ TrKZ 2009 xJu ßgPTÇ KuKUf mÜPmq IJÊT IJyPoh ˙JjL~ S \JfL~ kptJP~r ßmvKTZá èr∆fôkeN t AxMq mJ˜mJ~Pjr k´Kfv´∆Kf mqÜ TPrjÇ FxPmr oPiq rP~PZ xJv´~LoNPuq mJKz KjotJe, ßaTxA TotxÄ˙Jj, TroMÜ nJfJ mJzJPjJ, mOK•oNuT KvãJjKmv k´T·, kKrPmv xÄrãe S Cjúf ˝J˙qPxmJ CPuäUPpJVqÇ KfKj KjmtJKYf yPu Fxm \jèr∆fôkNet AxMq mJ˜mJ~Pj IV´JKiTJrKnK•Pf khPãk ßjPmj mPu k´Kfv´∆Kf mqÜ TPrjÇ CPuäUq, IJÊT IJyPoPhr \jì KxPuPar Km~JjLmJ\JPrÇ KfKj 1976 xJPu mJmJ-oJP~r xJPg mOPaPj IJPxjÇ Vf 35 mZr pJmf uMaPj mxmJx TPr TKoCKjKar ßxmJP~ KjP~JK\f rP~PZjÇ ACKjnJKxtKa Il ßmcPlJct ßgPT KcPkäJoJ, ßc ojlrc ACKjnJKxtKa ßgPT IqJkäJAc ßxJvqJu FmÄ TKoCKjKa ˆJKcx-F KmF IjJxt KcV´L uJn TPrjÇ APfJoPiq ˙JjL~ KmKnjú AxMqPf ImhJPjr ˝LTíKf˝„k KmKnjú \JfL~ S @∂\tJKfT kMrÛJr uJn TPrPZj IJÊT IJyPoh FoKmAÇ

iotKjrPkã nJrPf KmPvwùrJ fJPhr k´KfKâ~J~ FPT ‰mwoq mPu IKnKyf TPrPZjÇ 120 ßTJKa \jxÄUqJ IiqMKwf nJrPfr vfTrJ k´J~ 80% IKimJxL KyªM FmÄ VÀPT fJrJ ßhmfJ KyPxPm xÿJj TPrÇ F TJrPe nJrPfr IPjT rJP\q @Aj TPr VÀ \mJA KjKw≠ TrJ yP~PZÇ fgJTKgf ßxTqMuJr nJrPfr ßmKvrnJV rJP\q VÀ \mJAP~r Skr @AKj KjPwiJùJ jJ gJTPuS oMxuoJjPhr VÀ \mJAP~r Skr TzJTKz TrJ y~Ç fPm nJrPfr IPjT rJP\qA VÀr oJÄx KmKâr Skr KjPwiJùJ rP~PZÇ oyJrJPÓsr jfáj @Aj TJptTr yS~J~ FUj ßxUJPj oJÄx rJUJS KjKw≠Ç FaJ uÄWj TrPu 5 mZr kpt∂ TJrJh§ yPf kJPrÇ k´J~ hMA hvT @PV oyJrJÓs xrTJr @AjKa kJx TrPuS ßxJomJr FPf IjMPoJhj KhP~PZj rJÓskKfÇ mftoJPj oyJrJPÓs ãofJ~ @PZ KmP\KkÇ k´ePmr IjMPoJhPjr kr FT aáAaJr mJftJ~ oyJrJPÓsr oMUqoπL ßhPmªs lJhjJKnx KuPUPZj, Vë À \mJA KjKw≠ TrJr @oJPhr ˝kú @\ xKfq yPuJÇ jfáj @APj ÊiM oMxuoJjrJA VÀr oJÄx UJS~J ßgPT mKûf yPmj jJ, KUsˆJj FmÄ KjoúmPetr KyªMrJS @Kow ßgPT hNPr gJTPf mJiq yPmjÇ

UJhq KmPvwù xJoJr yJuJjtTr mPuPZj, FaJ ‰mwoqÇ ßoRKuT ˝JiLjfJ yPuJ @Ko pJ ßUPf YJA fJ ßUPf ßh~JÇ KfKj \JjJj, nJrPf oMrKV S UJKxr oJÄPxr ßYP~ VÀr oJÄPxr hJo To S xyjL~ yS~J~ FaJ KZu @KoPwr FTKa xy\ C“xÇ GKfyJKxTrJ muPZj, nJrPf VÀr oJÄx KjKw≠ TrJr hJKmKa @iMKjTTJPurÇ IPjT xÄÛíf V´P∫S muJ yP~PZ, k´JYLj KyªMPhr oPiq VÀr \mJA KjKwP≠r ßTJPjJ k´Yuj KZu jJÇ - xN©: IjuJAjÇ

8 mZPrr KvÊ UMj Ifq∂ xMkKrTK·fnJPm kKu ßYRiMrLPT UMj TrPf TJP\ uJKVP~PZjÇ k´KxKTCar KrYJct CAgJo KTCKx mPuPZj, IJP~vJ hLWt Khj iPr KmKnjú rTo FKmC\ xyq TPr IJxKZu pJ FT irPer KjptJfj muJ ßpPf kJPrÇ TJre mJóJPhr k´Kf KTKT oM¨JPrr FT irPer KmrJV KZuÇ oJyoMh @uL Vf 2 oJYt, ßrJmmJr rJÓsL~ IKfKg \MKz mPuj, AuPlJPctr KV´j ßuAPj mxmJxTJrL KTKT oM¨Jr ßlAxmMT FmÄ Paéa oqJPxP\r oJiqPo kKu ßYRiMrLPT fJr ßoP~r k´Kf KmKwP~ fáPuKZuÇ Kj\ x∂JPjr k´Kf kKu ßYRiMrLr Kmr‡k iJreJ xOKÓ TrPf ÛJAoqJj UqJf FTKa K¸Kra VJAc mJ IJiqJKfìT xJiT mqmyJr TPrKZu KTKT oM¨JrÇ ÛJAoqJj mqmyJPrr oJiqPo kKu ßYRiMrLPT KmvõJx TrJPf ßYÓJ TrJ y~ ßp, IJP~vJr vrLPr hMKwf rÜ IJPZ FmÄ fJPT mJiq mJ IjMVf TrPf yPu IJP~vJr ßnfr ßgPT IÊn vKÜPT fJzJPf yPmÇ fPm, k´KxKTCar ßTJatPT mPuj, FT\j xJAKT~JKasˆ KTKT oM¨JPrr YuJPlrJ S TJ\TPot ßTJj irPer ÃJK∂ UMÅP\ kJjKj FmÄ oM¨Jr pJ TrPfj ˝ùJPj mMP^-ÊPjA TrPfjÇ IJhJuPf pMKÜ KhP~A oM¨Jr IJP~vJr k´Kf fJr KmfíÌJr TgJ Ck˙Jkj TPrKZPujÇ IJP~vJPT fJr oJ xmKTZár CP±t fáPu ßrPUKZPuj, ßpaJ ßTJjnJPmA ßoPj KjPf kJPrjKj oM¨JrÇ pJAPyJT, oM¨JPrr IJfìkã xogtj TrJr k´Kâ~JKa KZu jLKfKmVKytf, \Wjq FmÄ IJAjKmr∆≠Ç fJr mÜmq IJfìkã xogtj TrJr oPfJ ßTJjnJPmA pMKÜxñf KZu jJÇ ÊjJjLPf IJPrJ muJ y~, 2007 xJPu kKu ßYRiMrLr k´KfPmvL gJTJr xo~ oM¨Jr fJr xJPg mºáfô VPz fáPujÇ oM¨Jr KjP\r k´Kf xyoKotfJ I\tj TrPf KjP\PT TqJ¿JPr IJâJ∂ mPuS CPuäU TPrjÇ kKu ßYRiMrLr ˝JoL IJlxJr IJuL FT kptJP~ oM¨JPrr k´PrJYjJ PgPT rãJ ßkPf kKrmJrPT Ijq© xKrP~ ßjjÇ KT∂á oM¨Jr fJPhr KkZá ZJPzjKj FmÄ kKrmJrKar ãKf xJiPj xogt yj, FojKT KfKj fJPhr KmP~S ßnPñ ßhjÇ IJlxJr IJuL mPuj, oM¨Jr xrJxKr FT\j IKjÓTJrL KyPxPmA IJoJPhr kKrmJPr IJKmnëf t y~Ç IJKo WPr gJTPu ßx TUjA IJoJPhr FUJPj IJxPfJ jJÇ IJxPuS TUjA IJoJr xJoPj kKu ßYRiMrLr xJPg ßx TgJ muf jJÇ IJKo TotPãP© mJ mJAPr gJTPuA pJ WaJr WafÇ IJKo IjMnm TrfJo oM¨Jr IJoJPhr kKrmJPrr TftOfô TrfÇ FT\j ˝JoL S FT\j KkfJ KyPxPm IJoJr TJPZ k´go Khj ßgPTA oPj yP~KZu ßp KTKT oM¨Jr IJoJPhr \jq IÊn vKÜ yP~ FPxPZÇ CPuäUq, IJP~vJr oOfáqr kr kMKuv WajJ˙u YqJcSP~u KyPgr ms∆oKl ßrJPcr mJKzPf KVP~ uJv C≠Jr TPrÇ Fxo~ kKu ßYRiMrL IJfìyfqJr ßYÓJ TrKZPujÇ kKu ßYRiMrL fJr KuKUf FTKa ßjJPa ˝LTJr TPrPZj ßp, KfKj IJP~vJPT mJKuv YJkJ KhP~ yfqJ TPrPZjÇ K\Ko jJoT FT\Pjr k´Kf fJr nJumJxJr TgJS CPuäU TrJ KZuÇ KmYJrJiLj F hLWt xoP~ kMKuv k´J~ FT uã ßaé oqJPx\ S ßxJvqJu KoKc~J oqJPx\ FmÄ IjqJjq KmwP~r Ckr IjMxºJj YJuJ~Ç yfqJTJP§ hMA \j \Kzf muJ yPuS IjMxºJPj ßmKrP~ IJPx FA hMA mqKÜr ßTJj IK˜fô ßjA, FrJ KTKT oM¨JPrr xOÓ TJ·KjT mqKÜÇ IPjT fgq WJaJWJKar FT kptJP~ ßlAxmMT FTJCP≤r ßk´JlJAu KkTYJPr mqmÂf mqKÜr UMÅP\ AK¥~J kpt∂ AjPnKˆPvj IKlxJrrJ pJjÇ KjPhtJw G mqKÜr ZKmKa K\Ko jJPo mqmyJr TPr ßlAxmMT FTJC≤Ka kKrYJujJ TrPfj KTKT oM¨Jr KjP\AÇ ßkJˆ oPato KrPkJPat \JjJ pJ~, oJgJ~ IJWJPfr

TPrPZjÇ \JPvo IJoS~JK\ TáP~Kf xÄmJhk© IJu TôJmJxPT mPuj, IJAKxPxr \uäJh KyPxPm IJoJr ßZPu ßoJyJÿPhr jJo \KzP~ KmKnjú KoKc~J~ KmPvw TPr KnKcS KTîk FmÄ láPaP\r oJiqPo ßpnJPm fJ k´YJr TrJ yP~PZ fJr xKbT ßTJPjJ KnK• ßjAÇ fPm xÄmJhk©Ka mPuPZ ßp, FaJ KZPuJ TáP~Kf mÄPvJØáf IJoS~JK\r KkfJr ßVJkj Im˙JPjr TPgJkTgjÇ APfJPoiq KmKnjú KoKc~J~ TP~T\j kKÁoJ jJVKrPTr KvPrJPòPhr KnKcS k´TJPvr kr kMP©r kPã FaJA fJr kKrkNet KoKc~J xJãJfTJrÇ \JPvo IJoS~JK\ TáP~Pfr jJVKrTPhr CP¨Pvq mPuj, IJKo IJkjJPhr FTKa Kmw~ \JKjP~ KhPf YJA ßp, k´YJKrf IxÄUq è\Pmr ßmvLrnJVA KogqJÇ KfKj mPuj, TJre IJKo IjMnm TrPf kJrKZ ßp, KTZá ßuJT fJ KmvõJx TrPf Êr∆ TPrPZÇ IJKo IJoJr xMrãJr \jq FmÄ APfJoPiq pJ muJ yPò fJ KogqJ k´oJKef TrPf APfJoPiq IJAj\LKm KjP~JV TPrKZÇ' CPuäUq, Vf x¬Jy\MPz KmKnjú KoKc~Jr xÄmJh k´YJKrf yP~KZPuJ ßoJyJÿh IJoS~JK\r KkfJ-oJfJ fJPhr mºáPT mPuPZj ßp, Fxm KnKcSPf k´YJKrf T£ fJPhr kMP©rÇ KT∂á Vf 2 oJYt, ßxJomJr hqJ VJKct~JPjr kã ßgPT pUj xrJxKr FmqJkJPr K\Pùx TrJ y~ fUj KfKj mPuj, fJ xKbT j~Ç KfKj IJPrJ ßpJV TPr mPuj, ÈFaJ KZPuJ cJyJ KogqJ, KogqJ, KogqJÇ' \JPvo IJoS~JK\r IJAj\LKm xJPuo IJu yJvJv mPuPZj ßp, pJrJ \JPvo FmÄ fJr kKrmJPrr xŒPTt Fxm IKnPpJV C™Jkj TPrPZj fJPhr Kmr∆P≠ ßrJmmJr ßgPT KfKj IJAKj uzJA Êr∆ TrPmjÇ TáP~Kf Tftk O ã APfJoPiq \JPvoPT K\ùJxJmJh TPrPZÇ FxŒPTt fJr IJAj\LKm yJvJv mPuPZj, fJr oPÑuPT TMP~Pfr IJ∂”oπeJu~ 3 W≤J K\ùJxJmJh TPrKZPuJ FmÄ xPªyoNuT ßTJPjJ KTZá jJ kJS~J~ fJPT ßZPz KhP~PZÇ FZJzJ mOPaPj Im˙Jjrf kKrmJPrr xhxqPhr xMrãJr \jq FUJPjS APfJoPiq FT\j IJAj\LKm KjP~JV ßh~Jr TgJ pMÜ TPrj yJvJvÇ CPuäUq, TKgf ÈK\yJhL \j' ßoJyJÿh IJoS~JK\r \jì TáP~Pfr ArJTL mÄPvJØáf VOyyLj kKrmJPrÇ TMP~fL jJVKrTfô k´fqJUJf yS~Jr 1993 xJPu fJr kKrmJr mOPaPj IJVoj TPrjÇ Fr oPiq ßx TP~TmJr TáP~f ÃoPe KVP~KZPuJ FmÄ xmtPvw 2010 xJPur 18 ßgPT 26 FKk´Pur KhPT KVP~KZPuJ mPu IJu TôJmJx CPuäU TPrÇ KT∂á kPrr mZrA xPªynJ\j mOPaPj IJâojTJrL KyPxPm fhP∂ fJr jJo YPu IJxJ~ kMjrJ~ TáP~f VoPj k´fqJUJf y~ ßoJyJÿh IJoS~JK\Ç - xN©: hqJ VJKct~Jj

8 KmKvÓ mqKÜ 25 oJYt rJ\iJjLr SxoJjL ˛OKf KoujJ~fPj FT IjMÔJPjr oJiqPo k´iJjoπL ßvU yJKxjJ kMrÛJPrr \jq oPjJjLf mqKÜPhr @jMÔJKjTnJPm F kMrÛJr k´hJj TrPmjÇ kMrÛJr kJS~J mqKÜrJ yPòj ToJ¥qJ≤ oJKjT ßYRiMrL (˝JiLjfJ S oMKÜpM≠), xJPmT Kc@AK\ oJoMj oJyoMh (˝JiLjfJ S oMKÜpM≠), xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J (k´mJPx oMKÜpMP≠r xÄVbT), k´mLe rJ\jLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jllr @yoh (oMKÜpM≠ YuJTJuLj k´mJxL xrTJPrr CkPhÓJ S xÄVbT), KvãJKmh IiqJkT @KjxMöJoJj (xJKyfq), YuKó© IKnPjfJ @»Mr rJöJT (xÄÛíKf), TíKwKmh ßoJyJÿh ßyJPxj o§u (TíKw VPmweJ S k´Kvãe) FmÄ xJÄmJKhT xP∂Jwè¬ (xJÄmJKhTfJ)Ç

IJS~JoL uLV ßjfJr @uLr mJKz ßgPT IKnpJj YJKuP~ 15 v' 84 Kkx nJrfL~ YPTJPua ßmJoJ C≠Jr TPrPZ KmK\KmÇ FuJTJmJxL xNP© \JjJ pJ~, ßrJmmJr rJPf ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf lMufuJ KmK\Km TqJPŒr FThu xhxq IKnpJj YJKuP~ lMufuJ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj S @S~JoL uLV ßjfJ ßoJ. l~J\ @uLr ßTJjJVJÅSP~r mJKz ßgPT 15 v' 84 Kkx nJrfL~ YPTJPua ßmJoJ, 5 v' jJKxr KmKz S 15 ßmJfu oh C≠Jr TPrÇ Fr @PV Vf ro\Jj oJPxS ACKk ßY~JroqJj l~J\ @uLr KmrAj fuJr mJKz ßgPT Kfj TJatj ßljKxKcu C≠Jr TrJ y~Ç lMufuJ ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj ßoJ. l~J\ @uL WajJ I˝LTJr TPr mPuj, @oJPT lJÅxJPjJr \jq ßT mJ TJrJ @oJr ßTJjVJÅS V´JPor jfMj mJKzPf KaCmSP~Pur xJoPj ßrPU ßhRPz kJKuP~ pJ~Ç kPr @Ko Umr ßkP~ WajJ˙Pu ZMPa pJA FmÄ lMufuJ KmK\KmPT Umr KhPu fJrJ FPx FAèPuJ KjP~ pJ~Ç

KmoJPj

u¥j -KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

Our telephone services 24 hours from 1st of May IJorJ 1 ßo ßgPT 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: VsJyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4 aJ kpt∂ ßUJuJÇ

HILLSIDE TRAVELS Unit-3

388 Green Street London E13 9AP Tel:

0208 552 2033 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

46 UmrJUmr

16 TëaQjKfPTr nmj k∞J~ FA 16Ka ßhPvr Kovj k´iJjPhr Ph~J FT KmsKlÄP~ ßhPvr KmrJ\oJj rJ\QjKfT kKrK˙KfPf xrTJPrr Im˙Jj fáPu iPrj FmÄ fJPhr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhjÇ @r Vf 2 oJYt, ßxJomJr ßmVo UJPuhJ K\~J TëajLKfTPhr xJPg xrJxKr TgJ mPujÇ krrJÓs oπeJu~ S xÄKväÓ hNfJmJxèPuJr xJPg @uJk TPr \JjJ ßVPZ, oMKÜkPer hJKmPf Vf oJPx AxuJoL ߈Par (@AFx) yJPf hMA \j \JkJjL jJVKrPTr KvPrJPÁh TPr yfqJ FmÄ KmPvõr ßpUJPjA \JkJjL jJVKrT kJS~J pJPm ßxUJPjA yJouJ yPm ∏ @AFPxr Foj ÉoTL IjqJjq ßhPvr of dJTJ~ ImK˙f \JkJPjr hNfJmJxPTS KYK∂f TPr fáPuPZÇ KmPvw TPr @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KjrJk•Jr oPiq dJTJ KmvõKmhqJuP~r KaFxKxr TJPZ mJÄuJPhvL mÄPvJØMf oJKTtj jJVKrT ßuUT S mäVJr IKnK\“ rJ~PT k´TJPvq TáKkP~ yfqJ S fJr ˘LPT èÀfr \Uo TrJr WajJ Yrok∫Jr C™JPjr FTKa joMjJ KyxJPm ßhUPZ \JkJjÇ rJ\QjKfT IK˙KfvLu kKrPmPv Yrok∫Jr hs∆f Km˜JPr kKÁoJ ßhvèPuJr of fJrJS @fKïfÇ kJmtfq Y¢V´JPo k´Kvãj TqJŒ ßgPT I˘-KmPÒJrThsmqxy Yrok˙LPhr @aPTr WajJ F @fï @PrJ mJKzP~ KhP~PZÇ KmPrJiL hPur uJVJfJr rJ\QjKfT TotxNKY ßoJTJPmuJ~ @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLèPuJr oPjJPpJV ßTªsLnëf yS~J Yrok˙LPhr KmTJPv xyJ~T kKrPmv xOKÓ TPrPZ mPu oPj TrPZ fJrJÇ FA Im˙J~ rJ\QjKfT K˙KfvLufJ @jPf k´iJj huèPuJr oPiq KmPrJi KjrxjPTA xPmtJó èÀfô KhPò TëajLKfTrJÇ IKnK\“ yfqJr Kmw~KaPT èÀPfôr xJPg KjP~ fhP∂ xyJ~fJr \jq FlKm@APT xŒOÜ TrPZ pMÜrJÓsÇ mJÄuJPhPvr oJjMPwr @vJ-@TJ⁄Jr k´Kfluj WPa Foj FTKa I∂ntMKÜoNuT rJ\QjKfT k´Kâ~J YJ~ \JkJj S hKãe ßTJKr~JÇ F mqJkJPr kKÁoJ ßhvèPuJr xJPg fJrJ xyof ßkJwe TPrÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKr KmfKTtf KjmtJYPjr krkrA F mqJkJPr fJPhr Im˙Jj kKrÏJr TPrPZ ßhv hMKaÇ dJTJ~ KjpMÜ \JkJPjr rJÓshNf KvPrJ xJPcJKvoJ F xo~ ßh~J FT KmmOKfPf mPuPZj, hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @PV k´iJj rJ\QjKfT huèPuJ xoP^JfJ~ ßkÅRZJPf jJ kJrJ~ @orJ UMmA Ix∂áÓÇ xKyÄxfJr nLKf ZJzJ k´KfKjKi KjmtJYPj mJÄuJPhPvr oJjMPwr fLms @TJ⁄Jr k´Kf x\JV rP~PZ \JkJjÇ rJ\QjKfT huèPuJ mJÄuJPhPvr oJjMPwr k´fqJvJ IjM~J~L fJPhr kZPªr k´KfKjKi KjmtJYPjr IKiTJr KjKÁf TrPf huof KjKmtPvPw \ÀKr CPhqJV ßjPm mPu \JkJj @vJ TPrÇ FTAxoP~ dJTJ~ KjpMÜ PTJKr~Jr rJÓshNf Ku ACj-A~Ä 5 \JjM~JKr KjmtJYjPT ßTªs TPr xKyÄxfJ~ VnLrnJPm CKÆVú k´TJv TPr mPuPZj, hLWtPo~JhL mºá ßhv PTJKr~J oPj TPr \jVPjr @vJ-@TJ⁄Jr k´Kfluj WPa Foj FTKa I∂ntMKÜoNuT rJ\QjKfT k´Kâ~Jr oJiqPo mJÄuJPhv mftoJj kKrK˙Kf ßgPT ßmKzP~ FPx hs∆f vJK∂ S K˙KfvLufJ kMj”k´KfÔJ TrPf kJrPmÇ Frkr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßaJKTS xlr FmÄ \JkJPjr k´iJjojπL KvjP\J @Pmr dJTJ xlPr hMA xrTJPrr oPiq xŒPTtJjú~j yPuS mJÄuJPhPvr oJjMPwr k´fqJvJ IjM~J~L fJPhr kZPªr k´KfKjKi KjmtJYPjr IKiTJr KjKÁf TrJr kNmtPWJKwf Im˙Jj ßgPT \JkJj xPr @PxKjÇ xMPpJV ßkPuA mJÄuJPhPvr xrTJPrr Có kptJ~PT fJrJ Kmw~Ka ImKyf TPrPZÇ @r YNzJ∂nJPm rJ\QjKfT KmPrJi KjK•Pf ßhvKa kKÁoJPhr xJPg TëaQjKfT f“krfJ~ xKâ~ yP~PZÇ IjqKhPT \jVPjr @vJ-@TJ⁄Jr k´Kfluj WPa Foj FTKa I∂ntMKÜoNuT rJ\QjKfT k´Kâ~Jr mqJkJPr ßTJKr~J mrJmrA ßxJóJr rP~PZÇ mJÄuJPhPvr xJŒ´KfT rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ krrJÓsoπLr xJŒ´KfT KmsKlÄP~ ßhvKar rJÓshNf KmFjKk ßjfOfôJiLj KmPrJiL ß\JPar rJ\QjKfT IKiTJr Umt S fJPhr ßjfJ-ToLtPhr ßV´lfJr KjP~ k´vú fáPuPZjÇ k´iJjoπLr TJPZ 16 TëajLKfPTr ßpRg KYKb xÄTPar vJK∂kNet xoJiJj YJA: mJÄuJPhPvr YuoJj rJ\QjKfT xÄTPar vJK∂kNet xoJiJj ßYP~ dJTJ~ Totrf 15Ka ßhv S ACPrJkL~ ACKj~Pjr rJÓshNPfrJ k´iJjoπLPT ßpRg KYKb KhP~PZjÇ FPf YuoJj xKyÄxfJ S ±ÄxJ®T TJptTuJPkr KjªJ \JjJPjJ yP~PZÇ FTA xPñ rJ\QjKfT huèPuJr hNrfô ToJPf CP•\jJkNet nJwJ S xKyÄxfJ kKryJr TrPf muJ yP~PZÇ TNajLKfPTrJ oPj TPrj, F irPjr kKrPmv hLWt ßo~JPh mJÄuJPhPvr ImqJyf Cjú~Pj xyJ~T yPmÇ ßhPvr K˙KfvLufJ rãJ S CV´mJh k´Kfyf TrPf TJptTr nNKoTJ rJUPmÇ TNaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, 16 TNajLKfT ßlms∆~JKrr ßvw x¬JPy k´iJjoπL ßvU yJKxjJPT KYKb ßuPUjÇ SA KYKbPf TNajLKfPTrJ CPuäU TPrPZj, mJÄuJPhPvr mºM KyPxPm fJÅrJ kKrK˙Kfr AKfmJYT kKrmftj ßhUPf YJjÇ F uPãq xrTJPrr xPñ fJÅPhr @rS TgJ muJr xMPpJV TPr KhPf k´iJjoπLPT IjMPrJi \JKjP~PZjÇ YuoJj rJ\QjKfT xoxqJr xoJiJj YJS~Jr kJvJkJKv fJÅrJ @vJmJh mqÜ TPr mPuPZj, mJÄuJPhPvr oJjMwA xoxqJ xoJiJPjr kg UMÅP\ ßjPmÇ ßlms∆~JKrr ßvw x¬JPy k´iJjoπLPT ßuUJ KYKbPf xA TPrj IPˆsKu~Jr yJATKovjJr ßV´V CAuTT, pMÜrJPÓsr rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa, pMÜrJP\qr yJATKovjJr rmJat KVmxj, lsJP¿r rJÓshNf

6 - 12 March 2015 m SURMA

ßxJKl ImJat, TJjJcJr yJATKovjJr KkP~Pr ßmPjJ~J uJWJPo, \JkJPjr rJÓshNf KvPrJ xJPhJKxoJ, ßcjoJPTtr yqJPj lMVä FxPT~Jr, AAC rJÓshNf KkP~Pr oJ~JhM, \JotJKjr nJrk´J¬ rJÓshNf lJKhtjJª nj ßnAP~, ßjhJruqJ¥Pxr rJÓshNf \JrPmj Kc \Ä, jrSP~r rJÓshNf ßoPra uMjPcPoJ, hKãe ßTJKr~Jr rJÓshNf Ku A~Mj-A~JÄ, ߸Pjr rJÓshNf uMA ßf\JhJ YJPTJj, xMAPcPjr rJÓshNf AP~JyJj KlsPxu, xMA\JruqJP¥r rJÓshNf KâKÁ~Jj lv FmÄ fMrPÛr rJÓshNf ÉPxAj oMlfMVuMÇ k´iJjoπLr TJPZ KYKb kJbJPjJr x¬Jy UJPjT @PV YuoJj rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ AAC, pMÜrJÓs ZJzJS TJjJcJ, \JkJj, jrSP~, lsJ¿, fMrÛ S jrSP~r TNajLKfPTrJ IPˆsKu~Jr yJATKovjJPrr mJxJ~ ‰mbT TPrjÇ \JKfxÄPWr oiq˙fJ~ rJ\QjKfT huèPuJr ofkJgtTq hNr TrJr Skr fJÅrJ SA ‰mbPT ß\Jr ßhjÇ 16 TNajLKfPTr FA IjMPrJPir kr krrJÓsoπL F FAY oJyoMh @uL 1 oJYt rJÓsL~ IKfKg nmj k∞J~ YuoJj kKrK˙Kf xŒPTt fJÅPhr ImKyf TPrjÇ F xo~ xrTJPrr kã ßgPT UMm ¸Ó TPrA muJ y~, KmFjKk-\JoJ~Jf xJrJ ßhPv xKyÄxfJ YJuJPòÇ pJ©LmJyL mJPx ßkasuPmJoJ ßZJzJr oPfJ TJkMÀPwJKYf TotTJ§ @AFx S IjqJjq xπJxL ßVJÔLr IkTPotr k´J~ TJZJTJKZÇ TJP\A ÆqgtyLjnJPm fJPhr Fxm f“krfJr KjªJ \JjJPjJ CKYfÇ oJyoMh @uL ¸ÓnJPmA mPuj, rJ\QjKfT TotTJP§r jJPo pJrJ xπJxL ßTRvPur @v´~ KjP~PZ, fJPhr xPñ @PuJYjJ~ mxJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ F k´xPñ KfKj ACPrJkL~ kJutJPoP≤r Vf mZPrr hMKa k´˜JPmr k´xñ ßaPj mPuj, KmFjKkPT \JoJ~JPf AxuJoLr xPñ xŒTt KZjú TrJr TgJ muJ yP~PZÇ KmsKlÄP~ CkK˙f TNajLKfTPhr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, TNajLKfTPhr kã ßgPT vJK∂kNetnJPm xoxqJ xoJiJPjr TgJ muJ yPuS fJÅrJ oiq˙fJTJrLr nNKoTJ~ ImfLet yS~Jr APò ßkJwe TPrjKjÇ mrÄ of KhP~PZj, xoxqJ mJÄuJPhPvr, xoJiJjS TrPf yPm mJÄuJPhvPTÇ fPm k´iJj hMA rJ\QjKfT kPãr ofkJgtPTqr xMPpJV KjP~ Ijq ßTJPjJ ßVJÔL pJPf oJgJYJzJ jJ ßh~, ßx KmwP~ èÀfô ßhj KmPhKv TNajLKfPTrJÇ fJÅrJ xKyÄxfJ S xπJxmJh hoPj mJÄuJPhPvr k´vÄxJ TrJr kJvJkJKv F ßãP© mJÄuJPhPvr k´Kf xyPpJKVfJ ImqJyf rJUJr @võJx ßhjÇ TNaQjKfT xNP© \JjJ ßVPZ, 16 TNajLKfTPT ImKyf TrJr @PV krrJÓsoπL 28 ßlms∆~JKr xºqJ~ k´iJjoπLr xPñ VenmPj TgJ mPujÇ k´iJjoπLr KjPhtvjJ IjMpJ~L, krrJÓsoπL TNajLKfTPhr TJPZ xrTJPrr Im˙Jj fMPu iPrjÇ YuoJj xKyÄxfJ S ±ÄxJ®T f“krfJr KjªJ \JKjP~ TNajLKfPTrJ KYKbPf mPuj, mJÄuJPhPvr mºM KyPxPm fJÅrJ @vJ TrPZj, YuoJj ^MÅKTkNet S ±ÄxJ®T Im˙J ßgPT mJÄuJPhv ßmr yP~ @xPmÇ xKyÄxfJ mº TrJr kJvJkJKv rJ\QjKfT xÄWJf TKoP~ kJr¸KrT @˙J ˙JkPjr khPãk ßjS~J yPmÇ TLnJPm xoxqJr xoJiJj yPm, ßx Kx≠J∂ mJÄuJPhKvrJA ßjPmÇ fJr krS xm kPãrA k´KfkPãr xPñ hNrfô mOK≠ TPr, Foj CP•\jJTr rJ\QjKfT nJwJ mqmyJr ßgPT Kmrf gJTJ CKYfÇ FTA xPñ xKyÄx TotTJ§ KjÀ“xJKyf TrJr mqm˙J ßjS~J CKYfÇ TNajLKfPTrJ oPj TPrj, Fxm khPãk ßjS~J yPu Foj FT irPjr kKrPmv KlPr @xPm, ßpUJPj vJK∂kNet, @Ajxÿf S VefJKπT CkJP~ rJ\QjKfT Knjúof k´TJPvr xMPpJV ‰fKr yPmÇ k´TJPvq xoJPmv S ofk´TJPvr ˝JiLjfJ FmÄ oJjmJKiTJPrr YYtJ KjKÁf yPmÇ rJÓshNPfrJ muPZj, KjrJk•J S IgtjLKfr \jq FmÄ \jVPer oJP^ @˙J kMj”k´KfÔJr ˝JPgt F irPjr kKrPmv KjKÁf TrJ \ÀKrÇ pJ hLWt ßo~JPh vJK∂kNet kKrPmv ImqJyf rJUJ, Cjú~j, K˙KfvLufJ rãJ S CV´mJh hoPj xyJ~T yPmÇ TNaQjKfT KmPväwPTrJ \JjJj, YuoJj rJ\QjKfT xÄTPar kKrPk´KãPf FA k´go dJTJ~ Totrf TNajLKfPTrJ xrTJPrr CókptJP~ FTxPñ KYKb KhPujÇ KmFjKkr ßjfOfôJiLj YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr @oPu dJTJ~ Totrf TNajLKfTPhr KjP~ VPz CPbKZu IjJjMÔJKjT ßVJÔL ÈaMCAxPc V´∆k'Ç oNuf KjmtJYj xJoPj ßrPU @S~JoL uLV S KmFjKkr hNrfô ßWJYJPf 2005 xJPu KaACxPc V´∆Pkr xOKÓÇ 2007 xJPur \JjM~JKrr rJ\QjKfT kakKrmftPjr @V kpt∂ F ßVJÔL ßmv f“kr KZuÇ fPm xJŒ´KfT mZrèPuJPf F irPjr ßTJPjJ ßVJÔLr IK˜fô ßjAÇ UJPuhJ K\~Jr xPñ TëajLKfTPhr ‰mbT: pMÜrJÓs, pMÜrJ\qxy TP~TKa k´nJmvJuL ßhPvr TNajLKfPTrJ YuoJj rJ\QjKfT xÄTa KjrxPj ßhPvr k´iJj hMA huPT kJr¸KrT @˙Jr xŒTt VzJr @øJj \JKjP~PZjÇ fJÅrJ mPuPZj, FA @˙Jr InJPmA KjrJk•J S oJjmJKiTJr u–WPjr WajJ WaPZÇ Vf 3 oJYt, oñumJr xºqJ~ KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ fJÅr TJptJuP~ ßhUJ TrPf pJj 15Ka ßhPvr rJÓshNf S yJATKovjJr FmÄ ACPrJkL~ ACKj~Pjr rJÓshNfÇ QmbPTr kr IPˆsKu~Jr yJATKovjJr ßV´V CAuTT xJÄmJKhTPhr mPuj, È1 oJYt mJÄuJPhPvr krrJÓsoπLr xPñS FTA irPjr ‰mbT yP~PZÇ YuoJj kKrK˙Kf KjP~ \JKfxÄWxy @oJPhr @PVr KmmOKfèPuJr k´xñ ßaPj ImqJyf xKyÄxfJ mPºr @øJj \JjJKòÇ' CAuTT mPuj, ÈmJÄuJPhPvr Vefπ, oJjmJKiTJr, k´mOK≠, K˙KfvLufJ S KjrJk•J KjKÁf TrJr ˝JPgt rJ\QjKfT xÄWJf ToJPjJr oPfJ @˙J ˙JkPjr k´~JxPT C“xJKyf TPrKZÇ mJÄuJPhPvr

mºM S IÄvLhJr KyPxPm KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr xPñ ‰mbPTr xMPpJVPT ˝JVf \JjJAÇ @orJ xm kPãr TJPZ @oJPhr IKnjú k´fqJvJr TgJ fMPu irmÇ' KmFjKkr FTKa xN© \JjJ~, TNajLKfTPhr xPñ fJPhr ‰mbPT Cn~ kã FTof yP~PZ ßp FA @PuJYjJ xŒPTt TNajLKfPTrJA VeoJiqoPT ImKyf TrPmjÇ KmFjKkr kã ßgPT KTZMA muJ yPm jJÇ QmbPT KmFjKkr kPã CkK˙f KZPuj hPur ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj S ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ @mhMu TJA~MoÇ TNajLKfTPhr oPiq KZPuj pMÜrJPÓsr rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa, \JkJPjr rJÓshNf KvPrJ xJPhJKvoJ, ßjhJruqJ¥Pxr rJÓshNf \JrPmj Kc \Ä, fMrPÛr rJÓshNf ÉPxAj oMlfMVuM, AACr rJÓshNf KkP~Pr oJ~JhM, xMA\JruqJP¥r rJÓshNf KâKÁ~Jj lv S TJjJcJr nJrk´JyJATKovjJr cqJKjP~u uM“KlÇ

yJC\ Im uctPx Iu kJKat uct ßvAU, ßas\JrJr uct TJPrj KmuMoMKr~J, uct jJK\r @yoh, ßyJo IKlx KoKjˆJr oJAT ßkKjÄ FoKk, Tj\JrPnKan kJKatr nJAx ßY~Jr KrYJct ßyKrÄaj FoKk, xKuKxar ß\jJPru rmJat mJTtPuj FoKk, ßVKmj mJrS~Ju FoKk, rmJat yuPlj FoKk, KkaJr ßT’JrKu FoKk, K\o Kl\PkKasT FoKk FmÄ pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr ßoJyJÿh @»Mu yJjúJjÇ ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj KmKxFÈr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJrÇ xnJr ÊÀPfA mqJPrJPjx kuJ CK¨j S kJvJ UªTJr IjMÔJPj @Vf IKfKgPhr xJoPj TJKrKvP·r KmrJ\oJj xoxqJ ßfJPu iPrjÇ ßrˆáPrP≤ KnFKa mOK≠, yJA ˆsLa mqJÄTèPuJr IxyPpJKVfJ, hã ßvl xÄTa FmÄ ßrˆáPrP≤r mq˜ xoP~ AKoPV´vj ßrAPcr TJrP TJKrKvP·r ßp ãKf yPò fJ xoJiJPj FoKk S uctxPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ uct ßvAU mPuj, mOPaPj mJXJKur I\tj IPjTÇ FA I\tPjr FTKa mPzJ KhT yPò TJKr A¥JKˆsÇ ßpPTJPjJ oNPuq mJÄuJPhvLPhr FA Kv·PT rãJ TrPf yPmÇ KfKj fJr xyToLt S mOKav rJ\jLKfKmhPhr FA xoxqJ xoJiJPj níKoTJ rJUJr @ymJj \JjJjÇ ßyJo IKlx KoKjˆJr oJAT ßkKjÄ FoKk mPuj, mOKav \jVPer UJhq InqJPxr FTKa IKmPòhq IÄv mJÄuJPhvL TJKr yJC\Ç FA TJrL yJCP\r ßp xÄTPar TgJ muJ yPò, fJ xoJiJPjr mqJkJPr xTPur @∂tKrTfJ rP~PZÇ FA KjP~ k´P~J\j TJptTr cJ~uVÇ ßrˆáPr≤èPuJ KaPT gJTPu ÊiM oJKuTrJA uJnmJj yPmjJ mrÄ xrTJrS F ßgPT rJ\˝ kJPmÇ fJA xTPur CKYf FA A¥JKˆsr xoxqJ xoJiJPj @∂KrTnJPm TJ\ TrJÇ KfKj KjP\ ßyJo ßxPâaJrLr TJPZ FA Kmw~Ka ßfJPu iPr hs∆f khPãk V´yPer hJmL \JjJPmj mPu k´Kfv´∆Kf mqÜ TPrjÇ KmKxFÈr ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJr mPuj, mJÄuJPhvL TJKrPT hJÀj kZª TPrj mOKav \jVjÇ FA TJrPeA FA A¥JKˆs KbPT @PZÇ KT∂áM jJjJoMKU YJPk FA Kv· mJr mJr xÄTPar oMPU kKff yPòÇ KmKxFÈr kã ßgPT mJr mJr xÄTa xoJiJPjr @S~J\ fáuJ yPuS mJ˜Pm fJr ßTJj k´Kfluj yPòjJÇ KfKj mOKav \jk´KfKjKiPhr TJPZ @ymJj \JjJj, fJrJ pJPf FA Kv·PT mJÅKYP~ rJUPf hs∆f TJptTr CPhqJV V´ye TPrjÇ KmPvw TPr, ßrˆáPrP≤r mq˜ xoP~ AKoPV´vj ßrAcPT IQmi ßrAc mPu IKnKyf TPrj kJvJ UªTJrÇ KmKxFÈr ßxPâaJrL ß\jJPru Fo F oMKjo mPuj, mOPaPjr \JfL~ KjmJtYPjr @r oJ© 2 oJx mJTLÇ FA xoP~r oPiq xTu FoKk k´JgLtPhr TJPZ KmKxFÈr kã ßgPT hJmL \JjJPjJ CKYf pJPf fJrJ FA A¥JKˆsr kPã TgJ mPujÇ KfKj xTu KrK\SjJu KucJrPhr k´Kf @ymJj \JjJj fJrJ ßpj Kj\ Kj\ FuJTJ~ TqJPŒAj ImqJyf rJPUjÇ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJA TKovPjr T¿MuJr KoKjˆJr vKrlJ UJj, mJÄuJPhv KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr @KfT ryoJj KYvfL, ACPrJ láPcr x•ôJKiTJrL ßxKuo ßyJPxj FoKmAÇ KmKxFÈr PTªsL~ S KrK\SjJu TKoKar ßjfímOߪr oPiq CkK˙f KZPuj l\u CK¨j, oM\JKyh @uL ßYRiMrL, FjJoMu yT ßYRiMrL, SKu UJj, ACxMl ßxKuo, @KjZ ßYRiMrL, xJAláu @uo, jMÀu yT ß\Kk, l~\Mu yT, Kobá ßYRiMrL ßVJuJo ræJjL, oJxMh @yoh, @»Mu TJPhr S KmKxFÈr IKlx FKéKTCKan @uL mJmr k´oMUÇ

YqJKrKa xÄ˙Jr kJS~Jr @PV KfKj \JjPf kJPrj Kj Pp, fJr \jq Ff @P~J\j TrJ yP~PZÇ P\u PgPT fJPT pUj ksyrLrJ mJAPr Pmr TPr @Pj IKfKgPhr xPñ fUj fJrJA mPuj, fJPT oMÜ TrPf FPxPZj fJrJÇ F TgJ ÊPj oMPU yJKx lMPa SPb SA mJÄuJPhKv ßoJyJÿh @uL @TmPrrÇ fPm fJr mJKz mJÄuJPhPvr PTJgJ~ fJ \JjJ pJ~ KjÇ IjuJAj @rm KjCP\ FA xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ xPñ pMÜ TrJ yP~PZ FTKa KnKcSÇ fJPf PhUJPjJ yP~PZ @uL @TmPrr oMKÜr hívqÇ KfKj oMKÜr Umr ÊPj ßvJTrJjJ @hJ~ TrPf jlu jJoJ\ @hJ~ TPrjÇ @rm KjC\ KuPUPZ, hJS~JhKo'r kMKuv TotTftJrJ mPuPZjPoJyJÿh @uL @Tmr FT\j @hvtmJj mKª KZPujÇ KfKj Pp hMWtajJ WKaP~KZPuj fJPf Pp mqKÜ oJrJ pJj, KfKj fJr kKrmJrPT ãKfkNre KhPf kJrPmj jJÇ F \jq PnPmKZPuj \LmPjr mJKT KhjèPuJ fJr KbTJjJ SA P\uUJjJAÇ KT∂á YqJKrKa xÄ˙J AKfyJh @u rJ\Ky pUj fJPT oMKÜ Ph~Jr \jq FKVP~ FPuJ fUj KfKj F xŒPTt KTZMA \JjPfj jJÇ fJPT kMPrJkMKr xJrksJA\ Ph~J y~Ç KnKcSPf PhUJ pJ~, AKfyJh @u rJ\Ky'r PuJT\j ãKfkNrPer Kfj uJU Kr~Ju ßh~Jr ks˜Jm KhP~ fJPT oMÜ TrJr AòJ ßkJwe TPrjÇ F ßpj @uL @TmPrr TJPZ KZu Km˛P~rÇ KfKj KmvõJx TrPf kJrKZPuj jJ hMKj~JPf FUjS Foj hrhL oJjMw @PZjÇ fJrJ FUjS hMmtPur kJPv FPx hJÅzJjÇ @uL @Tmr fJPhr xPñ mMPT mMT PouJjÇ P\uUJjJr TotTftJrJ fJr xPñ mMT PouJjÇ FT\j TotTftJPfJ @uL @TmPrr TkJPu YMoM PUP~ mPxjÇ Km˛P~ yfmJT @uL @Tmr UMKvPf @hJ~ TPrj jlu jJoJ\Ç

UmrJUmr 47

SURMA m 6 - 12 March 2015

mJKotÄyJomJxL mJXJKuPhr nJwJ Khmx ChpJkj K\~J fJuMThJr y mJKotÄyJo ßgPT mJKotÄyJo, 26 ßlms∆~JKr - ßvJT-vKÜ-PVRrPmr Khj oyJj FTáPv ßlms∆~JKrÇ GKfyJKxT ˛u yLg kJPTtr I˙JK~ vyLh KojJPr kMÀJWt IktPjr oJiqPo nJwJ \jq IJfìhJjTJrL vyLhPhr k´Kf ˝f”°ëft v´≠J \JjJPuj mJKotÄyJPor mJXJKurJÇ ˛re TrPuj nJwJr \jq @fìhJjTJrL nJwJ vyLhPhrÇ mJÄuJPhvL fgJ xTu mJÄuJ nJwJ-nJwLr ßVRrPmr FA KhjKaPT ChpJkj TrPf mJKotÄyJPo xTu ßvseL ßkvJ S KmKnjú xÄVbPjr k´˜KM fr ßTJj ToKf KZPuJjJ, KZPuJ jJjJ xJÄÛíKfT @P~J\jÇ mJKotÄyJPo jJjJ TotxNKYr oJiqPo FmJPrr nJwJ S vyLh Khmx ChpJkPjr CPhqJV V´ye TPr FTáv ChpJkj kKrwhÇ fJPhr TotxNYLr oPiq KZu 1971 xJPur 28 oJYt mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r xkPã IjMKÔf vkg Khmx S kfJTJ CP•JuPjr ˛OKf Km\Kzf ˛u yLg kJPTt KÆfL~mJPrr oPfJ FTKa

IyJ~L vyLh KojJr KjotJe TPr rJf 12.01 KoKjPa vyLhPhr k´Kf láPuu vs≠J KjPmhj, ˛u yLPgr Km~J uJCP† rJf j~aJ~ xJÄÛíKfT IjMÔJj FmÄ rJf ßxJ~J 11aJ~ Km~J uJC† yPf ˛u yLg kJPTt @PuJr KoKZuÇ k´Y¥ bJ¥J CPkãJ TPr GKfyJKxT ˛uyLg kJPTt @P~JK\f FTáv ChpJkPj KmKnjú rJ\QjKfT, xJoK\T, xJÄÛíKfT S ß˝òJPxmL xÄVbPjr ßjfJTotLrJ láu KhP~ vs≠J \JjJj Ior FTáPvr nJwJ vyLhPhr k´KfÇ vyLh KojJPr KvÊ, mO≠ S pMmTPhr kJvJkJKv oKyuJPhr CkK˙KfS KZPuJ ßYJPU kzJr oPfJÇ F ßpPjJ xJKrm≠ oJjMPwr KoKZuÇ KmwJhoJUJ TP£ KYrPYjJ ßxA VJj- '@oJr nJAP~r rPÜ rJXJPjJ FTáPv ßlms∆~JrL/ @Ko KT náKuPf kJKr'Ç rÜ KhP~ ßTjJ metoJuJr k´Yuj xmt˜Pr k´YuPjr hJmL KjP~ Ior FTáPvr xÄV´JoL ßYfjJ mMPT iJre TPr kMPrJ mJKotÄyJomJxL yP~ CPbKZPuJ CPÆKufÇ xJuJo,

ßV´aJr u§j \JxPhr oJfínJwJ Khmx kJuj

Vf 26 ßlms∆~JKr, mOy¸KfmJr ßV´aJr u§j \JxPhr CPhqJPV IJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx FmÄ \JoJfKmFjKkr xπJxL yJouJr k´KfmJPh FT IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç ßV´aJr u§j \JxPhr xnJkKf ‰x~h FjJoMu yT mhr∆Pur xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT vJoZáöJoJj xJmMu S pMVì xJiJre xŒJhT IJyPoh ßyJPxj vJoLPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf nJwJ vyLh S oMKÜpM≠TJuLj xTu vyLPhr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~ ˝JVKfT mÜPmq xmJAPT ÊPnòJ \JKjP~ xnJkKf ‰x~h FjJoMu yT mhr∆u 1952 xJu ßgPT oMKÜpM≠TJuLj xTu vyLhPT v´≠J \JjJj FmÄ mJÄuJ nJwJPT \JKfxÄPWr hJ¬KrT nJwJ TrJr IJymJj \JjJjÇ

mJÄuJPhPv KmFjKk-\JoJPfr xJŒsKfT ßYJrJè¬J yJouJ ßhv-KmPhPvr xmJAPT GTqm≠nJPm r∆PU hJÅzJmJr IJymJj \JjJjÇ xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q \JxPhr xyxnJkKf oMK\mMu yT oKj, xJiJre xŒJhT ‰x~h IJmMu ojxMr KuuM, \Jxh ßjfJ oJxMT IJyoh, vJy\JyJj Ko~J, ßrhS~Jj UJj, ZJKuT IJyoh, ß\J”˚J ßmVo, KmuKTx ojxMr, pMÜrJ\q jJrL ß\JPar IJymJ~T r∆Km yT, vJKyj, IJ»Mr rJöJT, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h lJr∆T S CkPhÓJ o¥uLr xhxq oMKÜPpJ≠J ßhS~Jj ßVRZ xMufJj, oMKÜPpJ≠J IJoJj IJyoh, IJS~JoL uLV IJAj\LKm kKrwPhr xyxnJkKf mqJKrˆJr vSVJf, oKyuJ IJS~JoL uLPVr ßyJxPj IJrJ oKfj, ßV´aJr u§j \JxPhr ßryJjJ ßmVo,

mJxPhr V~JZár ryoJj V~JZ, jqJk xnJkKf IJ»Mu IJK\\, ßl∑¥x Im ZJ© ACKj~Pjr ßoJÜJ ßyJPxj, ChLYLr ßuKjj, ßk´JPV´Kxn ßlJrJo S mñmºá xJÄÛíKfT ß\JPar k´PxjK\f, WJfT hJuJu KjotMu TKoKar IJjxJr IJyoh CuäJy, k´\jì 71 Fr mJmMu IJyoh k´oMUÇ mÜJrJ KmFjKk-\JoJPfr xπJxL TotTJ¥PT TPbJr yP˜ hoPjr IJymJj \JKjP~ mPuj, mñmºár ßxJjJr mJÄuJ ßgPT \JoJf-KmFjKkxy CV´PoRumJhLPhr hoj TPr xKfqTJPrr ßxJjJr mJÄuJ VzJr uPãq oMKÜpMP≠r xTu vKÜPT FT yP~ FTKa rJ\JTJroMÜ ßhv VzPf yPmÇ TKm kJb TPrj TKm oMK\mMr yT oKj S TKm j\r∆uÇ \JxPhr xJÄÛOKfT xŒJhT vJKyPjr xJPg xmJA xKÿKuf TP£ \JfL~ xñLf ßVP~ xnJ ßvw TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mrTf, rKlT, \æJr, vKlCrPhr @ÕfqJPVr KmKjoP~ ßp nJwJ ßxA nJwJ xmt© k´YuPjr hJmLS CPb IPjPTr TP£Ç xJÄÛíKfT IjMÔJj: rJf 9aJ~ Km~J uJCP† yPu kKgT ßYRiMrLr kKrYJujJ~ ÊÀ y~ ßhvJfôTPmJiT VJj, TKmfJ @mOKf, @PuJYjJ xnJÇ FPf k´iJj IKfKg KZPuj mJKotÄyJPor mJÄuJPhv yJATKovPjr xyTJKr yJATKovjJr \jJm l~xu @yPohÇ @PuJr KoKZu: mOPaPj k´gomJPrr oPfJ rJPfr ßmuJ ßoJomJKf k´öujTPr xyTJrL yJATKovjJr l~xJu @yPoPhr ßjfíPfô Km~J uJC† ßgPT ˛uKyf kJPTtr I˙J~L vyLh KojJPr khpJ©J TPrjÇ FPf IÄvV´yj TPr Kfj mZPrr KvÊ ßgPT 85 mZPrr mO≠J oKyuJ xy k´J~ vfJKiT nJwJPk´KoTÇ xmJA FTxJPg TJPi TJi KoKuP~ xMPr xMPr KoKuP~ VJAKZPuj ßxA Ior xÄVLf, '@oJr nJAP~r rPÜ rJXJPjJ FTáPv ßlms∆~JrL'Ç F KZu FT IxiJre hOvq, Kj^áo rJPf ß\JjJKTr @PuJ \uTJKjÇ vyLh KojJPr láu KhP~ vs≠J \JjJj mJKotÄyJPo KjpMÜ mJÄuJPhPvr xyTJrL yJATKovjJr l~xu @yohÇ GKfyJKxT ˛uyLg kJTt: FTáPvr k´go k´yPr GKfyJKxT ˛uKyg kJPTt mJXJKu TKoCKjKar xJPg k´gPo vyLh KojJPr láu KhP~ vs≠J \JjJj mJKotÄyJPo KjpMÜ mJÄuJPhPvr xyTJrL yJA TKovjJr l~xu @yohÇ Frkr FPT FPT mJKotÄyJo KxKa @S~JoLuLV, 28 ßv oJYt ChpJkj

kKrwh, FTáv ChpJkj kKrwh, yKmV† ßxJxJAKa ACPT, TKoCKjˆ kJKa, mJÄuJ ßk´xTîJm mJKotÄyJo, YJÀTuJ AjKˆKaCa, CKhKY, \JxJx, pMmuLV, \VjúJgkMr TuqJe xKoKf, APŒJaJxt FPxJKxP~xj, \Jxh, Ve\JVre oû, xJPkJat mJÄuJPhv, KkTJPcuL V´∆k, oKyuJ @S~JoL uLV, ßxÖr ToJ¥Jr ßlJrJo, @»Mr ryoJj ßYRiMrL asJˆ-xy KmKnjú xJoJK\T, rJ\QjKfT S xJÄÛíKfT xÄVbjxy jJjJ IñPjr KmKvÓ\jrJ láuKhP~ vs≠J \JjJj mJ~JPjúr nJwJ vyLhPhr k´KfÇ 1971 xJPur 28 oJYt mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠r ˝kPã IjMKÔf vkg Khmx S kfJTJ CP•JuPjr ˛OKf Km\Kzf ˛u yLg kJPTt KÆfL~mJPrr of oyJj vyLh Khmx S @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx ChpJkj CkuPã yJjL~ TKoCKjKar oJP^ mqJkT C“xJyC¨LkjJ uãq TrJ pJ~Ç CPuäUq, vyLh KojJPrr oNu TJbJPoJ Ijq© ‰fKr TPr kJPTt yJkPjr xo~ ˙JjL~ TKoCKjKar KmKnjú\j KVP~ në~xL k´vÄxJ TPrj FmÄ fJPhr C“xJy-Pk´reJ ßpJVJj mPu FTáv ChpJkj kKrwPhr kã ßgPT \JjJPjJ y~Ç @vrJláu S~JKyh hMuJu-Fr ßjfíPfô FTáv ChpJkj kKrwPhr xhxqrJ ß˝òJvsPor KnK•Pf vyLh KojJr ‰frL S yJkj TPrj mPu @P~J\TrJ \JKjP~PZjÇ xJKyhMr ryoJj xMPyu-Fr @ÅTJ @ukjJ IyJ~L vyLh KojJPrr @PrJ ßxRªpt mOK≠ TPrPZÇ FTáPv ChpJkj kKrwPhr xhxqrJ yPuj ToPrc oxMh @yPoh, oMrJh UJj, Fo F oM∂JKTo, ßoJyJÿh oJÀl, TKmr CK¨j, @xrJláu @yPoh hMuJu, K\~J fJuMThJr, xJKyhMr ryoJj xMPyu, xMAa ßYRiMrL, FKm ßYRiMrL IkM, ß\mKfT rJK\m, xMPyu @yPoh ßYRiMrL, kKgT ßYRiMrL S IJKfTár ryoJj @KfTÇ

SURMA

SURMA 36th Year Issue 1917 Friday 6 - 12 March 2015

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

FjFAYFPxr xfTtfJ:

mMT\ôJuJ~ TqJjxJPrr ^ÅMKT u¥j, 5 oJYt - Kfj x¬Jy mJ fJr ßmKv KhPjr IKiTJÄv xo~ mMT\ôJuJ (yJatmJet) TqJ¿JPrr uãe yPf kJPr mPu xfTt TPrPZ FjFAYFxÇ KmPvw TPr 44 kOÔJ~

yJC\ Im uctPx Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´∆k lr TJKr A¥JKˆsr xnJ

xÄTa xoJiJPjr k´Kfv´∆Kf

KyªM˜Jj aJAox S aJAox Im AK¥~Jr krJovt IJS~JoL uLV ßjfJ ‰x~h vJoLo pMÜrJ\q xlPr u§j, 5 oJYt - KxPuPar FKcvjJu KkKk, KxPua oyJjVr IJS~JoL uLPVr KmùJj S k´pMKÜ Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa ‰x~h vJoLo 44 kOÔJ~

5 oJYt - KyªM˜Jj aJAox IKnK\“ rJP~r yfqJTJP§r KmwP~ Vf 2 oJPYtr FT KjmPº mPuPZ, mJÄuJPhPvr ImjKfvLu kKrK˙Kfr \jq ßvU yJKxjJPT fJr KyxqJr hJ~ TJÅPi KjPf yPmÇ pKhS fJÅr vKÜvJuL iotKjrPkã V´yePpJVqfJ @PZÇ KT∂á KfKj YJPkr oMPU ‰˝rfJKπT k´mefJ ßhKUP~ YPuPZjÇ fJr ßZPu x\Lm S~JP\h \~, KpKj k´iJjoπLr @AKxKa CkPhÓJ, 44 kOÔJ~

y

AmsJKyo UKuu y

u§j, 5 oJYt - TJKrKvP·r xÄTa xoJiJPj TJptTr TqJPŒAj YJKuP~ ßpPf IñLTJr ßWJweJ TPrPZ mJÄuJPhv TqJaJrJx FPxJKxP~vj KmKxFÇ

jJrL oqJVJK\Pjr IJP~J\Pj láPuu ÊPnóZJ~ KxÜ yPuj xJÄmJKhT j\r∆u AxuJo mJxj

z IJmhMu

TJA~No z

u§j, 5 oJYt - j\Àu AxuJo mJxjÇ xJÄmJKhT, TuJKoˆÇ ÈxMroJr mJxj nJA' muPu I∂f” KmPuPfr TKoCKjKar TJPrJ KYjPf ßmvL xo~ uJPV jJÇ Fr mJAPr ÀKYvLu ChJr rJ\QjKfT

mqKÜfô KyPxPmS kKrKYKf @PZ fJrÇ hLWt 20 mZPrr FTPWÅP~ 9aJ 5aJ ÀKaj S~JTt ßgPT xŒsKf ß˝òJ~ Imxr KjP~PZj KfKjÇ fJr FA k´JKfÔJKjT Imxr pJkj oNÉftPT xÄKãkKrxPrr FT mqKfâoL IJP~J\Pj ChpJkj TPr 43 kOÔJ~

IJVJoL 11 oJYt mJKotÄyJPo KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FqJS~Jct u§j, 5 oJYt - @VJoL 11 oJYt mJKotÄyJPor KmÄuL yPu IjMKÔf yPf pJPò KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FS~JctÇ ßxrJ KmsKav mJÄuJPhvLPhr oNuqJ~Pjr IñLTJr KjP~ k´gomJPrr oPfJ FA KmsKav mJÄuJPhvL Km\Pjx FS~Jct Fr @P~J\j TrJ yP~PZÇ ßhv lJCP¥vPjr CPhqJPV @P~JK\f F FS~Jct IjMÔJPjr xTu k´˜MKf APfJoPiq xŒjú yP~PZÇ Kmù KmYJrTo¥uL pJYJA-mJZJAP~r kr FTáv TqJaJVKr ßgPT ßxrJ FT\jPT mJZJAP~r TJ\S YëzJ∂ TPrPZjÇ mJKotÄyJo k´˜Mf FmÄ @TwteL~ APnP≤r \jq IiLr @V´Py IPkãJ TrPZj KmsPaj S 42 kOÔJ~

8 oJYt Kmvõ jJrL KhmPx jJrL KhVP∂r IjMÔJj u§j, 5 oJYt - IJVJoL 8 oJYt Kmvõ jJrL KhmPx jJrL KhV∂ IJP~J\j TPrPZ FTKa Knjú iJrJr IjMÔJjÇ FKhj kNmt u¥Pjr msJKc IJat ßx≤JPr KmPTu 2aJ~ IjMKÔfmq IjMÔJjoJuJr oPiq rP~PZ KmsKav mJXJKu jJrLPhr xO\jvLu TJP\r oNuqJ~jioLt KmPvw xJluqVJÅgJÇ FPf KmsKav mJXJKu kJÅY\j jJrLPT KjP~ 44 kOÔJ~

Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´∆k lr TJKr A¥JKˆsr xnJ~ IÄv KjP~ Foj IñLTJr mqÜ TrPuj KmKxF ßjfímOªÇ Vf 3 oJYt, oñumJr yJC\ Im uctPx V´∆Pkr KÆfL~ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ ßpJV ßhj ßmv TP~T\j mOKav uctx FmÄ kJuJtPo≤ ßo’JrÇ F xo~ TJKrKvP·r

xÄTa xoJiJPj KjP\Phr @∂KrTfJr TgJ \JjJj mOKav rJ\jLKfKmhrJÇ Iu kJKat kJuJtPo≤JrL V´∆k lr TJrL A¥JKˆsr ßY~Jr mqJPrJPjx kuJ CK¨Pjr xûJujJ~ xnJ~ mÜmq rJPUj FKkKkK\Èr nJAx ßY~Jr 46 kOÔJ~

mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IYuJm˙J yJCx Im uctPx IJPuJYjJ, CPÆV k´TJv u§j, 5 oJYt - mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT IYuJm˙J KjP~ KmsKav kJutJPoP≤r yJC\ Im uctPx KfjKa oJjmJKiTJr xÄVbPjr CPhqJPV IJPuJYjJ IjMKÔf yP~PZÇ xnJ~ yJC\ Im uctPxr lPrj IKlxr oNUkJ© uct S~JPux mJÄuJPhPvr mftoJj xÄTa KjP~ VnLr CPÆV k´TJv TPr fJ KjrxPj xJiqoPfJ xyPpJKVfJr @võJx k´hJj TPrPZjÇ Vf 27 ßlms∆~JKr, ÊâmJr oJjmJKiTJr xÄVbj Fj@rKm lJCP¥vj, ßx≤sJu lr ßxJxJu ßcPnJuJkPo≤ FmÄ KxKaP\j oMnPoP≤ ACPT FA IJPuJYjJr IJP~J\j TPrÇ FPf

mJÄuJPhPvr mftoJj rJ\QjKfT Im˙J Ckr CPÆV k´TJv TPr mÜmq rJPUj yJC\ Im uctPxr xhxq uct ßTJrmJj ßyJPxjÇ Fj@rKm lJCP¥vPjr ßk´KxPc≤ oKlh @yPÿPhr kKrYJujJ~ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj TJCK¿uJr \JyJñLr rJ\ yTÇ FxoP~ ßx≤Jr lr ßxJxJu ßcPnJuJkPoP≤r ßY~JroqJj

u§Pj ‰x~hkMr pMmxoJP\r GTqm≠ käJalro VbPj xnJ

u§j, 5 oJYt - pMÜrJP\q mxmJxrf ‰x~hkMrmJxL pMmxoJP\r FTKa GTqm≠ käJalro VbPjr k´Kâ~J YuPZÇ mJÄuJPhPv KTÄmJ u§Pj mxmJxrf ‰x~hkMrmJxLr KmKnjú xoxqJ xoJiJPj IV´eL nëKoTJ rJUJA yPm FA pMm xÄVbPjr oNu uãqÇ FA k´JgKoT KY∂JiJrJ ßgPT u¥Pj 44 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - Unit B, 10 Quaker Street, London E1 6SZ. Tel: 020 7377 9787, Fax: 020 7377 9717, for NEWS email: news@surmanews.com, for ADVERTISING : sarzahmed@surmanews.com, www.surmanews.com Registered as a Newspaper at the Post Office. Distributed throughout the E.U.

oJKyhMr ryoJj fJr mÜPmq mPuj, mJÄuJPhPv mftoJPj @APjr vJwj muPf KTZMA ßjAÇ KmPrJiL hPur VefJKπT @PªJuj hoPjr \jq IjqJ~nJPm @Aj vOÄUuJ mJKyjLPT mqmyJr TrPZ xrTJrÇ KfKj @PrJ mPuj, k´J~ hMAoJx ßgPT PhPvr mOy•o 44 kOÔJ~