STAY ALERT ❯ CONTROL THE VIRUS ❯ SAVE LIVES Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2200, 30 April - 06 May 2021, 19 - 25 ‰mvJU 1428 mJÄuJ, 50p
k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh
oMKj~J
IJmJPrJ dJTJ oJKl~J UMj yqJvaqJV nJArJu ❚ IKnpMÜ mxMºrJ V´∆k FoKc IJjnLj ßTJgJ~? ❚ ßhvfqJPV KjPwiJùJ ❚ k´vJxj S KoKc~J k´vúKm≠ ❚ yJAPTJPat IJVJo \JKoPjr IJPmhj ❚ IJPrT nJAP~r UMPjr oJouJ iJoJYJkJ ❚ oMKj~Jr oOfáq KjP~ pJ muPuj ˝rJÓsoπL ❚ oMKj~JPT UMj TrJ yP~PZ IKnPpJV ßmJPjr
oMKj~J S IJjnLr FTJ∂ oMyPNft
cJPj IJjnLr S dJTJ oJKl~J Kuï
ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 30 FKk´u - fv‡jvevmvi bv‡g S‡i co‡jv †Mvjv‡ci cvcwoi g‡Zv †e‡o DVv GK my›`ix Zi“Yx| XvKvi wbKUeZ©x ‡Rjv kni Kywguävi ‡g‡q †gvkvivZ Rvnvb gywbqv| gv-evev gviv †M‡Qb Av‡MB| evev wQ‡jb GKRb exi gyw³‡hv×v| fv‡M¨i mÜv‡b G‡m cª‡jvf‡b c‡ob wkícwZe¨emvqx bvgavix GK PwiÎnxb j¤ú‡Ui Là‡i| `yB eQi wb‡Ri Avq‡Z¡ †i‡L me©¯^ jy‡U ‡bb GK gvwdqv Wb emyÜiv V´∆‡ci GgwW mv‡qg ‡mvenvb Avbfxi| cvIbv UvKvi wg_¨v Acev` w`‡q g„Z¨ygy‡L †V‡j †`b m¤¢vebvgqx GB Zi“Yx‡K| GB g„Z¨y‡K AwZ Drmvnx gnj nZ¨vKvÛ e‡j Pvwj‡q
yJxkJfJPu krLãJ KjrLãJ YuPZ UJPuhJ K\~Jr Km˜JKrf ➠ 2 kOÔJ~
†`qvi †Póv K‡i‡Q| Z‡e MZ `yw`‡bi cªvß Z_¨g‡Z cªkœ D‡V‡Q gywbqvi gg©vwš—K g„Z¨yi mwVK Z`š— I cªgv‡Yi wfwˇZ wbwðZ Kiv †nvK- GUv nZ¨v bvwK AvZ¥nZ¨v| nZ¨v A_ev AvZ¥nZ¨v Dfq ‡¶‡Î Ggb GKwU ZvRv cªv‡Yi g„Z¨yi Rb¨ gvwdqv Wb Avbfx‡ii `vq-`vwqZ¡ wbr‡cb Ri“ix| cªkœ D‡V‡Q ‡ndvRZ ‡bZv gvIjvbv gvgyby‡ji wØZxq ¯¿x‡K wb‡q †eov‡Z hvIqvi NUbvq miKvi I cªkvmb ‡h ZrciZv ‡`wL‡q‡Q, GgbwK GKwU e„nr msMVb‡K ZQbQ K‡i w`‡q‡Q, †mLv‡b ivRavbxi AwfRvZ GjvKvq GB gg©vwš—K I b„ksm g„Z¨yi NUbvq GK kZvsk ZrciZvI †`Lv hv‡”Q bv|
r~aJPxtr k´go jJrL k´iJj xŒJhT Km˜JKrf ➠ 13 kOÔJ~
Gw`‡K, oMKj~Jr mz ßmJj jMxrJf \JyJj TJjJcJ KnK•T IjuJAj Èßlx hqJ KkkMu CAg xJAlár xJVr' IjuJAj KoKc~J~ FT xJãJ“TJPr IKnPpJV TPrj, fJr ßmJjPT yfqJ TrJ yP~PZÇ KfKj oMKj~Jr ^Mu∂ M ßp uJPvr Kmmre ßhj fJPf UMPjr IJuJof ¸Ó yP~ SPbÇ oMKj~Jr kJ KmZJjJ ¸vt TPrKZu, KmZJjJ KZPuJ kKrkJKrKa FmÄ kJPv FTKa aáu rJUJ KZPuJ pJ ßxJ\J KZPuJÇ KvbvWv wfwËK AbjvBb eªWKvw÷s kävUdg© bvMwiK wUwf GB NUbvq ‡ek wKQy AbymÜvbx Z_¨ cªKvk K‡i‡Q| GBme Z‡_¨i wfwˇZ GB g„Z¨y‡K wb‡q eû c«kœ ‡`Lv w`‡q‡Q| gywbqvi ms‡M Avbfx‡ii †Uwj‡dvb msjvc †_‡K GK_v ¯úó ‡h
AP~x lr ßo~r TqJPŒAPjr xÄmJh xPÿuj Km˜JKrf ➠ 4 kOÔJ~
‡g‡qwUi Amnvq‡Z¡i my‡hvM wb‡q w`‡bi ci w`b Zvi me©¯^ jy‡U wb‡q ‡k‡l 50 jvL UvKv `vex K‡i‡Q Avbfxi| cªZviYv, ûgwK, Pvu`vevwR Ges g„Z¨y gy‡L †V‡j w`‡Z cª‡ivPbvi Awf‡hvM Gme Z_¨ cªgv‡Y ¯úó n‡q‡Q| Z‡e ‡Kv‡bv m~Î GB NUbv‡K myôy Z`š— Ki‡j GgbwK nZ¨vi AvksKv‡KI m¤¢vebvi g‡a¨ ivL‡Z Pvb. NUbvi w`b †Uwj msjvc, `ycy‡ii ci Avbfx‡ii IB evwo‡Z Mgb Ges NUbvi gvÎ K‡qK N›Uvi g‡a¨ jvcvËv n‡q hvIqvi g‡a¨ AviI eo ai‡Yi msMwVZ Aciv‡ai AvksKv i‡q‡Q e‡jI aviYv Ki‡Qb Aciva welqK mvsevw`KZvq RwoZ 3 kOÔJ~
KmFjKk xnJkKfr mJKzPf yJouJ, IKVúxÄPpJV Km˜JKrf ➠ 2 kOÔJ~
2 UmrJUmr
30 April - 06 May 2021
UJPuhJ K\~Jr KxKa ÛqJj (ßYˆ), @fisJxPjJ, ÂhpPπr AKxK\ S APTJ AfqJKh krLãJèPuJ xŒjú TrJ yP~PZÇ ßmVo UJPuhJ K\~J hLWt TP~T mZr pJm“ @gsJt AKa\, cJ~JPmKax, ßYJPUr xoxqJ~ nMVPZjÇ TJrJmJPx Fxm ßrJPVr ßTJPjJ KYKT“xJ y~KjÇ mqKÜVf KYKT“xT Kao ßx\jq KmKnjú krLãJxoNy TrJr Kx≠J∂ KjP~PZÇ Vf 11 FKk´u UJPuhJ K\~Jr TPrJjJ vjJÜ y~Ç Frkr ßgPT èuvJPjr mJxJ ÈKlPrJ\J~' fJr mqKÜVf KYKT“xT IiqJkT cJ. FlFo KxK¨TLr ßjfíPfô KYKT“xJ ÊÀ y~Ç TPrJjJ @âJP∂r 14 Khj IKfâJ∂ yS~Jr kPr UJPuhJ K\~Jr TPrJjJ ßaˆ TrJ yP~KZu KT∂á luJlu kK\Kan @PxÇ ÈKlPrJ\J'r mJxJ~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ZJzJS @rS 14 \j TPrJjJ~ @âJ∂ yP~PZjÇ fJPhr oPiq FUj UJPuhJ K\~Jxy YJr\j TPrJjJ kK\KanÇ PhPv TPrJjJnJArJPxr xÄâoe ÊÀr kr kKrmJPrr @PmhPj xrTJr Vf mZPrr 25Pv oJYt ÈoJjKmT KmPmYjJ~' vftxJPkPã fJPT xJoK~T oMKÜ ßh~Ç fUj ßgPT KfKj èuvJPj KjP\r nJzJ mJxJ KlPrJ\J~ ßgPT mqKÜVf KYKT“xTPhr f•ôJmiJ~Pj KYKT“xJ KjPòjÇ
ArlJj ßxKuo TJrJoMÜ dJTJ, 28 FKk´u - TJrJVJr ßgPT oMÜ yP~PZj xÄxh xhxq yJ\L ßoJyJÿh ßxKuPor ßZPu ArlJj ßxKuoÇ dJTJr iJjoK¥Pf ßjRmJKyjL TotTftJPT oJriPrr WajJ~ TrJ oJouJ~ yJAPTJPatr ßh~J \JKoj @KkPuS myJu gJTJ~ KfKj oMKÜ kJjÇ mMimJr KmPTu xJPz 5aJ~ \JKoPjr TJV\k© ßhKUP~ ArlJj TJrJoMÜ yP~PZj mPu VeoJiqoPT KjKÁf TPrPZj dJTJ ßTªsLp? TJrJVJPrr ß\uJr oJymMm @uoÇ PjRmJKyjLr TotTftJ ßulPajqJ≤ S~JKxl @yPoh UJjPT oJriPrr oJouJ~ Vf 28 oJYt ArlJj ßxKuoPT yJAPTJPatr ßh~J \JKoj ˙KVf TPrj @Kku KmnJPVr ßY’Jr @hJufÇ FTAxJPg Kmw~Ka ÊjJKjr \jq @Kku KmnJPVr kNetJñ ßmPû kJbJPjJ y~Ç fJrA iJrJmJKyTfJ~ 25 FKk´u @Kku KmnJPV ÊjJKj y~Ç ßxUJPjS yJAPTJPatr ßh~J ArlJj ßxKuPor \JKoj myJu rJUJ y~Ç FPf fJr TJrJVJr ßgPT oMKÜ ßkPf @r ßTJPjJ mJiJ KZu jJÇ ArlJj ßxKuPor KmÀP≠ TrJ ßoJa 5Ka oJouJr oiq YTmJ\Jr gJjJ~ TrJ FTKa oJhT S FTKa I˘ oJouJ~ fh∂ TotTftJ YTmJ\Jr gJjJr kKrhvtT (fh∂) fJPT ImqJyKf KhP~ xMkJKrv TPr YNzJ∂ k´KfPmhj hJKUu TPrjÇ mJxJ~ oJhT rJUJr hJP~ FTKa oJouJ~ FT mZr S IQmi S~JKTaKT rJUJr hJP~ Z~ oJPxr TJrJh§ ßhj ÃJoqoJe @hJufÇ fPm F hMA oJouJ~ KfKj KjmtJyL @hJuPf @Kku TPr \JKoPj @PZjÇ mJKT ßjRmJKyjLr IKlxJrPT oJrir S yfqJr ÉoKTr IKnPpJPVr oJouJ~ xPmtJó @hJuPf fJr \JKoPjr @Phv myJu rJUJ~ FUj KfKj oMKÜ ßkPujÇ
yJxkJfJPu krLãJ KjrLãJ YuPZ UJPuhJ K\~Jr (1o kOÔJr kr) dJTJ, 28 FKk´u - TPrJjJ @âJ∂ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr ÀKaj ßYT@k ÊÀ TPrPZj KYKT“xTrJÇ rJ\iJjLr FnJr ßT~Jr yJxkJfJPu ßmVo K\~Jr KmKnjú krLãJ KjrLãJ ÊÀ TrJ yP~PZ mPu oJjm\KojPT \JKjP~PZj fJr mqKÜVf KYKT“xT cJ. FP\cFo \JKyh ßyJPxjÇ
KfKj mPuj, oqJcJPor ÀKaj ßYT@k ÊÀ TrJ yP~PZÇ mMimJr KTZM krLãJ yPò, KmTJPuS yPm, TJuPTS yPmÇ yJxkJfJPur TJKctSuK\ˆ cJ. vJyJmMK¨j fJuMThJPrr f•ôJmiJ~Pj Fxm ßYT@k TrJ yPòÇ CjJr mqKÜVf ßoKcPTu KaPor xhxq pJrJ @orJ @KZ fJrJS FPf xŒíÜ @KZÇ krLãJr KrPkJatèPuJ kptJPuJYjJ TPr krmftL KYKT“xJ TLnJPm YJuJPjJ pJ~ fJ KbT TrJ yPmÇ UJPuhJ K\~Jr mftoJj Im˙J ßToj \JjPf YJAPu IiqJkT \JKyh mPuj, oqJcJPor TPrJjJr ßTJj CkxVt ßjAÇ CjJr Im˙J K˙KfvLu @PZÇ CKj nJPuJ @PZjÇ UJPuhJ K\~Jr KxKa ÛqJj KrPkJat nJPuJ @xPZ mPu \JKjP~PZj cJ. \JKyhÇ oñumJr rJPf FnJr ßT~Jr yJxkJfJPu nKft yS~Jr kr
Zaman Brothers CASH & CARRY
mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Whole Sheep Beef (Mix) 1kg = £4.49 £3.39 per kg 3kg = £12.99 5kg = £20.99 4 Baby Chicken £7.99 Sheep (Mix) kg = £5.99 3kg = £15.99 5kg = £25.99
WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS
17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908
pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKfr KxPuPar mJKzPf yJouJ, IKVúxÄPpJV ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ KxPua, 30 FKk´u - hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ GgG gvwj‡Ki wm‡j‡Ui evwo‡Z nvgjv I AwMœms‡hv‡Mi NUbv N‡U‡Q| eyaevi (28 Gwcªj) †fv‡i Avãyj gv‡j‡Ki `w¶Y myigvi ‡ZZjx M«v‡gi evwo‡Z G NUbv N‡U| Z‡e- G‡Z ‡KD AvnZ nbwb e‡j Rvwb‡q‡Qb ¯’vbxqiv| m¤úªwZ mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨g GK UK‡kv‡Z AvIqvgx jxM mg_©K wg‡mm ‡n‡jbv Rvnv½x‡ii m‡½ Av‡jvPbvKv‡j GK ch©v‡q wg‡mm Rvnv½xi ‡eMg wRqv‡K wb‡q KUyw³ K‡ib e‡j Rvbv ‡M‡Q| c«wZwµqvq weGbwc ‡bZv Avãyj gvwjK c«avbgš¿x ‡kL nvwmbv I Zvi ‡evb ‡kL ‡invbv‡K wb‡q cvëv KU~w³ K‡ib| Gi Av‡MI mvgvwRK ‡hvMv‡hvM gva¨‡g wewfbœ `‡ji ‡bZv I mg«_& K‡`i g‡a¨ GKB ai‡bi NUbv NU‡Z ‡`Lv hvq| U‡K&kv‡K ‡K›`« K‡i gvgjvi Z_¨ ‡c‡jI ‡`‡ki evwo‡Z nvgjv I AwMœms‡hv‡Mi NUbv mPivPi ‡`Lv hvq bv| Rvbv †M‡Q, wm‡jU ‡Rjv QvÎjxM I ¯’vbxq AvIqvgx jx‡Mi ‡bZvKg©xiv ‡fv‡i Zvi †ZZjx Mªv‡gi evwo‡Z nvgjv Pvjvq| G mgq Zviv evwo‡Z BUcvU‡Kj Qy‡o| c‡i evwoi evB‡i GKwU ¯’v‡b AwMœ ms‡hvM K‡i| Lei ‡c‡q cywjk wM‡q cwiw¯’wZ wbqš¿‡Y Av‡b| `w¶Y myigv _vbvi Iwm ‡gv. gwbi“j Bmjvg Rvwb‡q‡Qb- NUbvi Lei ‡c‡q cywjk wM‡q cwiw¯’wZ ¯^vfvweK K‡i| cywjk hvIqvi ciciB ¶yä nIqv ‡jvKRb P‡j hvb|
UmrJUmr
30 April - 06 May 2021
oMKj~J UMj (1o kOÔJr kr) A‡b‡K| Zvuiv ej‡Qb, miKv‡ii m‡½ we‡kl m¤úK© emyÜiv Mªy‡ci| MZ K‡qK eQ‡i miKvwi AvbyK~‡j¨ emyÜiv wZbwU cwÎKv, GKwU wUwf, GKwU †iwWI †÷kb I GKwU wbDR †cvU©v‡ji Aby‡gv`b †c‡q‡Q| Zv‡`i e¨emvqxK I ¶gZvi cªfve G‡ZvUvB KwVb †h XvKvi MYgva¨g GB NUbvi AbymÜvbx msev` cªKvk `~‡i _vKyK, AbymÜvbI Ki‡Z cvi‡e bv| oMKj~Jr oOfáq KjP~ pJ muPuj ˝rJÓsoπL rJ\iJjLr èuvJPj TPu\ZJ©L ßoJxJrJf \JyJj oMKj~Jr oífMqr WajJ~ TJrS IkrJi ßgPT gJTPu fJPT KmYJPrr oMPUJoMKU yPf yPm mPu o∂mq TPrPZj ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJuÇ mMimJr rJ\iJjLPf KjP\r mJxJ~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm F KmwP~ TgJ mPuj KfKjÇ F KmwP~ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr C•Pr ˝rJÓsoπL mPuj, È@Ko ¸Ó.... @Aj IjMpJ~L @Aj YuPmÇ ßp IkrJiL y~, fJPT @APjr oMPUJoMKU yPf yPm, KmYJPrr oMPUJoMKU yPf yPmÇ fPm Kmw~Ka ßpPyfM fh∂JiLj, fJ ßvw yPuA F KmwP~ Km˜JKrf muJ pJPm'Ç CPuäUq, ßxJomJr rJPf dJTJr èuvJPjr FTKa lîqJa ßgPT VuJ~ SzjJ kqÅJYJPjJ Im˙J~ 21 mZr m~xL oMKj~Jr uJv C≠Jr TrJ y~Ç kPr fJr ßmJj AxrJf \JyJj fJKj~J èuvJj gJjJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrjÇ oJouJ~ mxMºrJ VsMPkr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) xJP~o ßxJmyJj @jnLPrr KmÀP≠ È@®yfqJ~ k´PrJYjJr' IKnPpJV @jJ y~Ç oJouJ~ muJ yP~PZ, SA fÀeLr xPñ ÈPk´Por xŒTt' KZu @jnLPrrÇ èuvJPjr SA lîqJPa fJr pJfJ~JfS KZuÇ fPm Fxm KmwP~ xJP~o ßxJmyJPjr ßTJPjJ mÜmq ßTJPjJ VeoJiqoA kJ~KjÇ dJTJ oyJjVr kMKuPvr èuvJj KmnJPVr CkTKovjJr xMhLk TMoJr YâmftL oñumJr mPuj, ÍSA fÀeLr oíyPhy C≠JPrr kr ßxUJj ßgPT
kíJjoπL ßvU yJKxjJr xPñ (cJPj) oMKj~J UMPjr IKnpMÜ mxMºrJ V´∆Pkr FoKc IJjnLr
fJr ßoJmJAuxy KmKnjú irPjr @uJof C≠JPrr
xJPg 6Ka cJP~Kr kJS~J pJ~Ç Fxm cJP~KrPf
TL ßuUJ @PZ, fJ pJYJA TrJ yPòÇ
smile to o d sh de h forr transfer fee* with any amount at agent locations.
*Western Union also makes mone m y from currency exchange. When choosin ng a money transmitter, carefully compare both transfer fees and exchange rates. Transfer e fees, foreign exchange rates and taxes may y vary by brand, channel, and location based on a number of factors. Transfer fee e s and exchange rates subject to change without notice. Western Union is authorized a and regulated by the Austrian Financial Mark ket Authority and the Financial Conduct Authority y.. © 2021 Western Union Holdings Inc. All rights reserved.
3
4
UmrJUmr
30 April - 06 May 2021
AP~x lr ßo~r TqJPŒAPjr xÄmJh xPÿuj
fJrJ \jVPer TJPZ krJ\P~r nP~ KucJvLk KxPˆPo KlPr ßpPf YJAPZj
MZ 27 GwcÖj g½jevi B‡q di †gqi K¨v‡¤úB‡bi c¶ †_‡K Av‡qvwRZ GK fviPzhvqj msev` m‡¤§j‡b mevB‡K UvIqvi n¨vg‡jU‡m 6 †g-Gi †idv‡iÛv‡g †gq‡ij wm‡÷‡gi c‡¶ †fvUvwaKvi cÖ‡qv‡Mi Avnevb Rvbv‡bv n‡q‡Q|GB m‡¤§j‡b e³viv e‡j‡Qb, mivmwi RbM‡bi †fv‡U †gqi wbe©vP‡bi wm‡÷g _vK‡j-mvavib gvbzl cQ›` K‡i †hvM¨ e¨w³‡K wbe©vwPZ Ki‡Z cvi‡e| Revew`nx Ki‡Z cvi‡e| †Kv‡bv cvwU©, MÖc ‚ ev e¨w³ hw` e¨_© nq Z‡e RbMbB †fv‡Ui gva¨‡g Zv‡K mwi‡q w`‡Z cv‡ib| Ab¨w`‡K wjWviwkc wm‡÷‡g wKQz KvDwÝjvi wg‡j GKRb wjWvi wbe©vwPZ K‡ib, †mB wjWvi RbM‡bi †P‡q KvDwÝjvi‡`i Kv‡Q †ekx `vqe× _v‡Kb| B‡qm di †gq‡ii K¨v‡¤úBb IM©bvBRvi gvBqzg wgqv-msev` m‡¤§j‡bi m‚Pbv K‡ib| g‚j e³e¨ iv‡Lb evivi cÖ_g wbe©vnx †gqi jzZdzi ingvb| GQvov G‡Z †hvM‡`b Ges K¨v‡¤úB‡bi cÖwZ mg_©b Rvwb‡q wee…wZ w`‡q‡Qb, e¨v‡iv‡bm cjv DwÏb, mv‡eK ¯’vbxq †jevi cvwU© †Pqvi wjj KwjÝ, K¨vbvixIqvd© wfwËK e¨emvqx I Kbmvi‡fwUf GKwUwf÷ gzwKg Avng` I wk¶vwe` W: nvmbvZ †nv‡mb GgweB| mv‡eK †gqi jzZdzi ingvb e‡jb, 10 eQi Av‡M 62 nvRvi gvbzl †fvU w`‡q †gqi wm‡÷g Pvjz K‡ib| RbM‡bi †Kv‡bv `vex QvovB †idv‡iÛvg †`qv n‡q‡Q-G Kvi‡b †h eZ©gv‡b †gqi I Zvi KvDwÝjviiv fq cv‡”Qb AvMvgxi wbe©vPbx P¨v‡jb&R wb‡q| A_P †gqi wm‡÷g bv _vK‡j mivmwi †fv‡U RbM‡bi wm×všÍ †bqvi ¶gZv _vK‡e bv| Kvib-G ch©šÍ eZ©gvb cÖkmvb RbMb‡K nZvk K‡i‡Q | h‡Zv KvU Avbv n‡q‡Q `z GKRb Qvov †Kv‡bv KvDwÝivi‡KI †gq‡ii wm×v‡šÍi weiæ‡× `vov‡Z †`Lv hvqwb| †gqi KvDwÝj U¨v• evwo‡Qb Avi Kwg‡q‡Qb Riæix bvbv †mev| Zv-B Zviv civR‡qi f‡q wjWvikxc wm‡÷‡g wd‡i †h‡Z PvB‡Qb| hv‡Z Avi RbM‡bi `iRvq Zv‡`i †gqi wbe©vP‡bi bv‡g `vov‡Z bv nq| jzZdzi ingvb †fvUvi‡`i kÖ×v Rvbvb, Zv‡K 2010 mv‡j 25 nvRvi Ges 2014 mv‡j cÖvq 38 nvRvi †fv‡U wbe©vwPZ Kivi Rb¨|
†gqi jzZdzi ingvb Zvi 5 eQ‡ii mvd‡j¨i K_v Zz‡j a‡i e‡jb, †gqi wm‡÷g wQ‡jv e‡jB Avgiv `xN© †gqv`x KvR Ki‡Z †c‡i‡Q| Avgiv wbR¯^ UvDb nj Kivi D‡`¨vM wb‡qwQ, hvi d‡j AvRxeb eQ‡i 16 wgwjqb cvDÛ †mBf n‡e| Avgiv evivi gvbz‡li Rb¨ wbR¯^ Kei¯’vb K‡iwQ| 5 eQi KvDwÝj U¨v• evovBwb| 55Rb AwZwi³ czwjk †i‡LwQ WÖvMmn bvbv µvBg Kwg‡q ivLvi Rb¨| 5300 Ni ˆZix K‡i †mvm¨vj nvDR wbg©v‡b GKvwaevi mviv‡`‡k 1g n‡q czi¯‹Z … n‡qwQ| ¯‹j z ÷z‡W›U‡`i GjvDÝ, wdÖ ¯‹j z wgj QvovI BDwbf©vwmwU MÖv›Um Kiv m¤¢e n‡q‡Q †gqi wm‡÷‡gi Kvi‡bB| GLb †Kv‡bv Ajm †gq‡ii Kvi‡b wbe©vwPZ †gqi wm‡÷‡gi †`vl n‡Z cv‡ibv| ZvB Avcbviv RbMb wn‡m‡e †`wL‡q w`‡Z n‡e, Avcbviv ¶gZv Avcbv‡`i nv‡Z †i‡L‡Qb Avi cÖ‡qvR‡b Ajm (‡jwR) †gqi mwi‡q †hvM¨ †gqi wbe©vPb K‡i‡Qb|
e¨v‡iv‡bm cjv DwÏb e‡jb, wbe©vwPZ †gqi wm‡÷‡gi gva¨‡g eûRvwZK mgvR †_‡K cÖwZwbwaZ¡ ˆZix nIh!vi mz‡hvM _v‡K| GKRb wbe©vnx †gq‡ii gva¨‡g GKwU cÖkvm‡b w¯’wZkxjZv _v‡K, wKš‘ GK e¨w³i e¨_©Zvi Rb¨ cz‡iv wm‡÷g `vqx n‡Z cv‡ibv| Avgv‡`i‡K RbM‡bi ¶gZvq‡bi GB mivmwi wbe©vPb c×wZi †gq‡ii c‡¶ _vK‡Z n‡e| wjj KwjÝ e‡jb, cÖvq Pvi `kK †_‡K GB evivq _vwK| wb‡R hz‡Mi ci hzM eÜ _vKv ccjvi ev‡_i Rb¨ wjWvi‡`i mv‡_ K_v e‡jwQ, mfv K‡iwQ| †Kv‡bv KvR nqwb| †gqi wm‡÷g G‡j 1g †gqi jzZdzi ingvb Avgv‡`i K_v †`b Ges wbe©vnx ¶gZvi gva¨‡g Zv ev¯Íevqb K‡ib| Kbmvi‡fwUf GKwUwf÷ gzwKg Avng` e‡jb, 45 eQi †_‡K Avwg UvIqvi n¨vg‡jU‡m e¨emv Kwi Ges evivi GKRb †fvUvi| 2010 mv‡jI Avwg wbe©vnx †gqi wm‡÷‡gi c‡¶ †fvU †`B Ges
Kingdom Solicitors
IMRAN TRAVELS
Commissioner for OATHS
Immigration, Family & Child Contact
GeviI †`‡ev| Kvib wjWvikxc wm‡÷‡g wd‡i †M‡j KvDwÝjiiv wjWvi wm‡j± Ki‡eb ZLb RbM‡bi Kv‡Q Revew`nxZv K‡g hv‡e| W: nvmbvZ †nv‡mb GgweB e‡jb, RbM‡bi Avkv AvKvsLv we‡ePbv K‡iB †gqi wbe©vPbx cÖwZkÖwz Z †`‡eb, wbe©vwPZ n‡q †mwU wZwb ev¯Íevqb Ki‡eb| bv Ki‡j RbMb Zv‡K e`‡j Av‡iKRb‡K †gqi wbe©vP‡bi ¶gZv ivL‡eb| †gqi wm‡÷‡gi c‡¶i Av‡iv e³e¨ iv‡Lb Ges K¨v‡¤úB‡b mg_©b Rvwb‡q mwµq i‡q‡Qb KwDwbwU †bZv †K Gg Avez Zv‡ni †PŠazix, mv‡eK †WczwU †gqi Awn` Avng`,e¨vwi÷vi AvZvDi ingvb, mgvR Kgx GwbUv mveK, Rb †µ, mv‡eK bvm© †K¬qvi idv I wk¶K †bZv Avez †nv‡mb, KvDwÝjvi nviæb wgqv, P¨vwiwU GKwUwf÷ AvwZqv †eMg, KwgDwbwU GKwUwf÷ †bmUv AwWM‡ev, PvBwbR KwgDwbwU GKwUwf÷ Iqvb GjviwR I mv‡eK Avwg© Awdmvi Rzwjqvb ¯‹U, †mvgvjx KwgDwbwU GKwUwf÷ nvgRv †R-mn Av‡iv A‡b‡K| KwgDwbwU †bZv †K G Avez Zv‡ni †PŠazix e‡jb, wjWvikxc wm‡÷‡gi K¨v‡¤úBb wjdwj‡U knx` wgbv‡ii †dv‡Uv e¨envi Kiv n‡q‡Q| A_P knx` wgbvi n‡”Q gnvb fvlv Av‡›`vj‡bi cÖZxK| Avi GB †gqi Avi KvDwÝjviiv evsjv fvlvi ¯‹j z Z_v wmGjGm mvwf©m eÜ K‡i w`‡q‡Qb| GB n‡”Q ˆØZ bxwZi cwiPq| wk¶K †bZv Avez †nv‡mb e‡jb, †gqi wm‡÷g envj †i‡L GKRb †hvM¨ †gqi wbe©vwPZ Ki‡Z n‡e| h‡Zv Rb¯^v_© we‡ivax cwjwm n‡q‡Q Zv evwZj Ki‡Z n‡e| ‡K¬qvi idv e‡jb, Avwg mij fv‡e g‡b Kwi Avgvi †fvU w`‡q evivi cÖavb wbe©vwPZ n‡eb| Avwg hv‡K cQ›` Kwi Zv‡K wbe©vwPZ Ki‡Z PvB| eZ©gvb †gq‡‡ii cÖwZ Avwg Lze `z:wLZ ZvB wbe©vP‡bi gva¨‡g Zv‡K miv‡Z PvB| mgvR Kg©x GwbUv mveK e‡jb, wbe©vwPZ †gqi n‡j Avgiv Zvi Kv‡Q Avgv‡`i bvbv Bm¨z wb‡q †h‡Z cvi‡ev| Avgv‡`i Kv‡Q †fvU Ges wbe©vwPZ Kivi ¯^vaxbZv _vK‡e| Avgiv Zv‡K Revew`nx Ki‡Z cvi‡ev|
79159
ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY
Appointed Agent
lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ
Tareq Chowdhury Principal
This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority
M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com
Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact
0207 375 0800 or 0207 375 0500
Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com
30 April - 06 May 2021
KmùJkj
5
6
xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~
FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed
30 April - 06 May 2021
ßmJPrJ iJPj luj Kmkpt~ KyavT S UJhqKjrJk•J c. KoKyr TáoJr rJ~
EDITORIAL TEAM
Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Akhlaque Ahmed Literary Editor: Syed Rumman Sports Reporter: M. Sharifuzzaman SPL Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain, Shamsul Islam MANAGEMENT
Managing Director: Md. Emadur Rahman SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL
Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633
www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com
u§j ßo~r S aJS~Jr yqJoPuax:
ßcPoJPâKx nJPxtx KyPkJPâKx
6 †g,2021| gnvgvixi g‡a¨I hy³iv‡R¨i e…nËi wbe©vPbx w`b| 2020 mv‡ji 7 †g GB wbe©vPb¸‡jv AbywôZ nevi K_v wQ‡jv| wKš‘ gnvgvixi Rb¨ miKvi GK eQ‡ii Rb¨ GB wbe©vPb¸‡jv ¯’wMZ K‡i| 6 †g jÛb ‡gqi I †MªUvi jÛ‡bi ¯’vbxq 32wU KDw݇ji wbe©vPb QvovI 145 Bswjk †jvKvj KvDwÝj (cªvq 5,000 Avmb), †Z‡ivwU KvDw݇j mivmwi ‡gqi Ges 39 cywjk I µvBg Kwgkbvi wbe©vPb AbywôZ n‡e| GKBw`b ¯‹wUk cvj©v‡g‡›U 129 Avm‡b, I‡qjk cvj©v‡g‡›U 60 Avmb Ges jÛb G‡m¤^wj 25 Avm‡b wbe©vPb AbywôZ n‡e| GB wekvj wbe©vPb h‡Á GKUv cªkœ e‡ov n‡q ‡`Lv w`‡q‡Q| GKB w`‡b jÛb †gqi Avi UvIqvi n¨vg‡jUm& ‡idv‡iÛvg‡K wN‡i| GKBw`‡b GKB Av‡qvR‡b `yB wecixZgyLx ‡fvU| jÛ‡bi evwm›`viv ‡hw`b jÛb ‡gq‡ii Rb¨ ‡fvU ‡`‡eb, GKB w`b UvIqvi n¨vg‡jU‡mi ‡fvUviiv †gqi c×wZ Zy‡j ‡`qvi cª‡kœ ‡fvU ‡`‡eb| jÛb ‡gqi ¯’vbxq miKv‡ii ‡¶‡Î GKwU D`vniY| weªwUk MYZ‡š¿ fvimvg¨, RbM‡Yi AskM«nY Avi ‡kqvwis g~j¨‡ev‡ai GK gh©v`vi cªZxK| mivmwi ‡fv‡Ui gva¨‡g wbe©vnx ‡gqi wbe©vP‡bi GB c×wZ UvIqvi n¨vg‡j‡Ui RbMY 2010 mv‡j Zv‡`i `vweK…Z †idv‡iÛv‡gi gva¨‡g AR©b K‡i| Avi `k eQi bv †h‡ZB ‡jevi wbqwš¿Z KvDwÝj wbe©vnx ¶gZve‡j ‡gqi c×wZ we‡jv‡ci c«‡kœ 6 ‡g Av‡iK ‡idv‡iÛv‡gi WvK w`‡q‡Q| jÛ‡bi ‡gqi wb‡q Me© Kiv UvIqvi n¨vg‡j‡Ui RbMY‡K GLvbKvi ‡gqi c×wZ DrLvZ c«‡kœ MY‡fv‡Ui gy‡LvgywL Kiv GKUv c«eÂbv I c×wZMZ AbvPvi hv‡K mnR A‡_© wn‡cv‡µwm ejv ‡h‡Z cv‡i| UvIqvi nvg‡j‡U evOvjx KwgDwbwU GK Z…Zxqvs‡ki ‡ewk nIqvq ‡h ivR‰bwZK ¶gZvq‡bi my‡hvM ‰Zwi n‡qwQ‡jv Zv A¼y‡iB webv‡ki D‡`¨vM‡K mgv‡jvPbvi ‡gvjv‡qg fvlv ‡Kv‡bv Awfav‡bB mnRmva¨ n‡e bv| Z‡e ‡idv‡iÛv‡g ‡h‡nZy UvIqvi n¨vg‡j‡Ui evwm›`vivB †fvU †`‡eb, Zviv wbðqB Zv‡`i Rb¨ DËg cš’vB †eu‡P ‡b‡eb| ‡Kv‡bv e¨w³, `j ev ‡Mvôxi ¯^v_© KgywbwUi Kv‡Q KL‡bv c«vavb¨ cvqwb, GeviI cv‡ebv e‡jB Avgv‡`i wek¦vm| †W‡gv‡µwm fv‡m©m wn‡cv‡µwm| †`Lv hvK, UvIqvi n¨vg‡jU‡m †KvbwUi Rq nq, GB †idv‡iÛv‡g?
mJÄuJPhPvr TíKw mrmmrA k´TKí fKjntr FmÄ \umJ~M kKrmftPjr lPu TíKw jJjJ IKnWJf ßoJTJKmuJ TPr FPVJPò, pJr oPiq rP~PZ mjqJ, UrJ, umeJÜfJ S bJ§J yJS~J IKf xŒ´Kf ßpJV yP~PZ Có fJkk´mJy mJ Kya vT, pJ Vf 4 FKk´u yJSrJûPu k´mJKyf yJS~J~ ßmJPrJ luPj KTZMaJr IKnWJf xíKÓ TPrPZ, pJr TJre hLWtKhPjr míKÓyLj k´TKí fÇ F Kya vPT ßj©PTJjJ S KTPvJrVP†r yJSr FuJTJ FmÄ ßVJkJuV†, jzJAu, TMKÓ~J, rJ\vJyL, o~ojKxÄyxy ßhPvr 36Ka ß\uJr ßmvKTZM IûPu ßmJPrJ iJPjr kJvJkJKv nM¢J, xmK\, YLjJmJhJo, xNpot UM L S TuJr luj jÓ yS~J~ xm KoKuP~ aJTJr IPï ßoJa ãKfr kKroJe hÅJKzP~PZ 334 ßTJKa aJTJ, pJr oPiq ßmJPrJ iJPjr ãKf yP~PZ 328 ßTJKa aJTJr, nM¢Jr ãKf yP~PZ k´J~ 4 ßTJKa aJTJ FmÄ ãKfV´˜ TíwPTr xÄUqJ hÅJKzP~PZ 3.10 uJU TíKw KmnJPVr KyxJm oPf, Kya vPT 48 yJ\Jr ßyÖr \Kor ßmJPrJ iJj @âJ∂ yP~PZÇ Vf mZr ßmJPrJ ßoRxMPo iJPjr lMu ßlJaJ kptJP~ fJkoJ©J S @hsf t J xyjL~ kptJP~ KZu, lPu ßmJPrJ iJPjr KYaJ xoxqJ ffaJ k´TanJPm ßhUJ pJ~KjÇ TPrJjJTJPu jfMj F xÄTa xmJAPT UJhqKjrJk•Jr mqJkJPr nJKmP~ fMuPZÇ F mqJkJPr iJj VPmwTPhr ofJof yPuJ, Vf mZr ßmJPrJ ßoRxMPo iJPjr lMu ßlJaJ kptJP~ fJkoJ©J S @hsf t J xyjL~ kptJP~ KZu, lPu ßmJPrJ iJPjr KYaJ xoxqJ ffaJ k´TanJPm ßhUJ pJ~KjÇ KT∂á YuKf ßmJPrJ ßoRxMPo ßfoj míKÓkJf jJ yS~J~ fJkoJ©J Khj Khj ßmPzA YuKZu KmiJ~ xÄVf TJrPe mJfJPx @hsf t Jr kKroJe TPo pJKòuÇ FA kKrK˙KfPf, xŒ´Kf ßhPvr KmKnjú ˙JPj míKÓyLj TJuQmvJULr xPñ fLmss hJmhJy mP~ pJS~Jr lPu ßp \Kor iJj lMu ßlJaJr kptJP~ KZu, ßxxm FuJTJ~ iJPjr Kvw ÊKTP~ pJ~Ç míKÓyLj fLms hJmhJPy mJfJPxr fJkoJ©J k´J~ 37 KcKV´ ßxuKx~Jx KZuÇ lPu ßxèPuJr krJVPreM ÊKTP~ iJj KYaJ yP~ pJ~Ç @myJS~JKmhrJ muPZj, yJSr FuJTJ~ kJKj gJTPu FmÄ xNPptr fJk gJTPu \uL~ mJPr kKroJe IPjT ßmPz pJ~Ç \uL~ mJ ßmKv gJTPu FmÄ mJfJPxr VKf jJ gJTPu @orJ y~PfJ 36 KcKV´ ßxuKx~Jx ßrTPct gJPT, KT∂á fJkoJ©Jr IjMnm 40 KcKV´ ßxKux~JPxr ßmKvS yPf kJPrÇ mJfJPx pKh \uL~ mJPr kKroJe 70 vfJÄPvr ßmKv gJPT FmÄ mJfJPxr VKf WµJ~ kÅJY KTPuJKoaJPrr To gJPT, fUj ßp fJkoJ©J kKroJk TKr jJ ßTj, Fr ßYP~ IjMnm fJkoJ©J IPjT ßmKv y~, pJ yJSr FuJTJ~ yP~PZ, pJ lxPur \jq ãKfTrÇ FA ãKf ßgPT iJjPT rãJr FToJ© CkJ~ yPò iJPjr \LmjTJPur Skr KnK• TPr mkj S ßrJke xo~ FojnJPm xojõ~ TrJ, pJPf iJPjr lMu ßlJaJr xo~ TJuQmvJULr
Foj fLms hJmhJy FKzP~ pJS~J pJ~Ç FPãP© mJÄuJPhv iJj VPmweJ AjKˆKaCa KyavT ßgPT ßmJPrJ iJj rãJr \jq YJr hlJ TreL~ kJuPjr krJovt KhP~PZ, ßpoj : FT : F xo~ ßmJPrJ iJPjr ßpxm \Jf lMu ßlJaJr kptJP~ @PZ mJ FUj lMu lMaPZ mJ xJoPj lMu lMaPm ßxxm \KoPf kptJ¬ kJKj iPr rJUPf yPm FmÄ iJPjr KvPw hJjJ vÜ jJ yS~J kpt∂ \KoPf ImvqA hMA-Kfj AKû hÅJzJPjJ kJKj rJUPf yPm; hMA. ^Pzr TJrPe mqJTPaKr~J\Kjf kJfJPkJzJ (KmFuKm) mJ mqJTPaKr~J\Kjf uJuPY ßrUJ (KmFuFx) ßrJPVr @âoe yPf kJPrÇ @âJ∂ ßpxm \KoPf iJj lMu @xJ kptJP~ rP~PZ ßxxm \KoPf 60 V´Jo FoSKk, 60 V´Jo KgSKna S 20 V´Jo h˜J xJr 10 KuaJr kJKjPf KoKvP~ 5 vfJÄv \KoPf KmPTPu ߸s TrPf yPmÇ Kfj. ßmJPrJ iJPjr F kptJP~ ßjT mäJˆ mJ Kvw mäJˆ ßrJPVr mqJkT @âoe yPf kJPrÇ Kvw mäJˆ ßrJV yS~Jr kPr hoj TrJr xMPpJV gJPT jJÇ fJA iJPjr \KoPf ßrJV ßyJT mJ jJ ßyJT, ßgJz ßlPa Kvw ßmr yS~Jr xPñ xPñA FTmJr FmÄ Fr kÅJY-xJf Khj kr @PrTmJr KmWJk´Kf (33 vfJÄv) 54 V´Jo ask M Jr 75 cKmäCKk mJ KhlJ 75 cKmäCKk mJ K\u 75 cKmäCKk IgmJ 33 V´Jo jJKaPnJ 75 cKmäCK\, IgmJ asJAxJATîJ\u mJ ˆsKmj VsPM kr IjMPoJKhf Z©JTjJvT IjMPoJKhf oJ©J~ 67 KuaJr kJKjPf nJPuJnJPm KoKvP~ ßvw KmPTPu ߸s TrPf yPm FmÄ YJr. F xo~ \KoPf mJhJKo WJxlKzÄP~r @âoe yPf kJPrÇ @âoek´me FuJTJ~ TLajJvT ßpoj KokKxj 75 cKmäCKk, KkäjJo 50 cKmäCK\, FTJfJrJ 25 cKmäCKc, FcoJ~Jr 20FxFu, xJjPoKÖj 1.8 AKx, FxJaJl 75 FxKk, käJKajJo 20 FxKk IgmJ IjMPoJKhf TLajJvPTr ßmJfPu mJ kqJPTPa CKuäKUf oJ©J~ k´P~JV TrPf yPmÇ Vf mZr mjqJ~ @Cv S @oj iJj ãKfV´˜ yS~J~ F mZr ßmJPrJPf fJ kMKwP~ ßjS~Jr KjPhtvjJ IjMpJ~L TíKw oπeJu~ F mZr ßmJPrJ @mJPhr uãqoJ©J 50 yJ\Jr ßyÖr mJKzP~ KjitJre TPr, pJr lPu mJ˜Pm 1 uJU 29 yJ\Jr ßyÖr \KoPf ßmJPrJ @mJh míK≠r lPu F mZr ßoJa ßmJPrJ @mJh hÅJzJ~ 48 uJU 83 yJ\Jr 760 ßyÖPrÇ FA uãqoJ©J I\tPj yJAKmsc @mJh mJzJPjJ y~ k´J~ 2 uJU ßyÖrÇ xrTJr muPZ Vf mZPrr fMujJ~ k´J~ 3 uJU ßyÖr \KoPf yJAKmsPcr @mJh ßmPzPZÇ VPz ßyÖrk´Kf FT aj TPr ßmKv luj yPuS TokPã 3 uJU aj C“kJhj mJzPmÇ YuKf ßmJPrJ ßoRxMPo Inq∂rLe mJ\Jr ßgPT ßoJa 17 uJU aj iJj S YJu KTjPm xrTJrÇ Fr oPiq KouJrPhr TJZ ßgPT 40 aJTJ ßTK\ hPr 10 uJU aj ßx≠ YJu, 39 aJTJ ßTK\ hPr ßhz uJU aj @fk YJu
FmÄ TíwTPhr TJZ ßgPT 27 aJTJ ßTK\ hPr xJPz 6 uJU aj iJj ßTjJ yPmÇ Vf mZr ßmJPrJ ßoRxMPo 26 aJTJ ßTK\ hPr iJj, 36 aJTJ ßTK\ hPr ßx≠ YJu S 35 aJTJ ßTK\ hPr @fk YJu ßTjJr Kx≠J∂ ßjS~J yP~KZuÇ fPm mJ\JPr YJPur hJo ßmKv gJTJ~ Vf ßmJPrJ S @oj ßoRxMPo uãqoJ©J IjMpJ~L iJj-YJu KTjPf kJPrKj xrTJrÇ TíKw TqJPu¥Jr IjMxJPr FKk´u-Po oJPxA ßmJPrJ iJj TJaJr xo~ FmÄ mjqJ KvuJmíKÓr ^MKÅ TPf TíwTrJ Khj TJaJ~; KT∂á F mZrKa mqKfâo KmPvwf IjJmíKÓr TJrPe ßmJr iJjxy xm TíKw C“kJhPjr Skr Fr k´nJm uãeL~Ç IjqJjq mZPrr oPfJ FmJr TíKwvsKoPTr WJaKfr x÷JmjJ gJTJ~ TíwTPhr iJj ßTPa KhPf hPur ßjfJTotLPhr KjPhtv KhP~PZj k´iJjoπLÇ k´JTíKfT hMPptJPV ãKfV´˜ TíwTPhr xyJ~fJr KmwP~ xrTJrk´iJj @PrJ mPuj, k´JTíKfT hMPptJPV ßpxm TíwT ãKfV´˜ yj, fJPhr @KgtT xyJ~fJ ßhS~Jr mqm˙J @orJ KjP~KZ FmÄ @orJ ßx xyJ~fJ KhP~ pJKòÇ SkPrr @PuJYjJ ßgPT FaJA k´fL~oJj y~ ßp, mftoJj mZrKa @myJS~Jr KhT ßgPT ßoJPaA lxPur \jq IjMTu N mZr j~, pKhS xrTJr xm irPjr kKrK˙Kfr \jq ‰fKr rP~PZ, pJ Vf mZPrr IKnùfJ ßgPT KvãJ KjP~PZÇ FUj TreL~ yPuJ∏1. ßmJPrJ lxu TJaJr xo~ TíKwvsKoPTr WJaKf ßoaJPf Vf mZPrr oPfJ xrTJKr UrPY ßhPvr C•rJûu ßgPT vsKoT yJSr FuJTJ~ kJbJPm ßoRxMKo vsKoT KyPxPmÇ 2. iJj TJaJ S oJzJAP~r pπ Vf mJPrr oPfJ FmJrS xrTJr k´˜f M ßrPUPZ FmÄ @V´yL CPhqJÜJPhr ßâKcaxy k´KvãPerS mqm˙J TrPZÇ 2020 xJu ßgPT KmPvõr IjqJjq ßhPvr oPfJ mJÄuJPhPvS ßTJKnc-19-Fr k´JhMnJt m ßhUJ ßhS~J~ ßhPvr ˝JnJKmT IgtQjKfT TotTJ§ KmKW&jf yPòÇ Fr lPu IjqJjq UJPfr oPfJ TíKw UJfS ãKfV´˜ yP~PZÇ F kKrPk´KãPf TíKw UJPf ˝·xMPh Ee xrmrJy KjKÁf TPr TíwTPhr ˝JnJKmT C“kJhjvLu TJptâPo KlKrP~ @jJxy TíKw C“kJhj míK≠r uPãq F UJPf Ee/KmKjP~JPVr xMh/oMjJlJ yJr ysJx TrJ k´P~J\jÇ xrmrJy kKrK˙Kf mJzJPf FrA oPiq xrTJKrnJPm YJu @ohJKj TrJ yPòÇ kJvõmt ftL ßhv ßgPT k´J~ 10 uJU aj YJu @ohJKjr kKrT·jJ TrJ yPòÇ FZJzJ ßmxrTJKrnJPm YJu @ohJKjPf C“xJKyf TrJ yPòÇ @orJ @vJ TrKZ∏ xm mJiJ hNrLnNf yPm FmÄ oMK\mmPwt ˝iLjfJr xMmet\~∂Lr k´JÑJPu @orJ @oJPhr kNPmtr ßrTct iPr rJUPf xão ym iJj-YJu C“kJhPj∏ ßxaJA ßyJT @oJPhr IñLTJrÇ ßuUT: IiqJkT S KxK§PTa xhxq, KxKa ACKjnJKxtKa, dJTJ
KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù
30 April - 06 May 2021
KmùJkj
7
8
UmrJUmr
30 April - 06 May 2021
nJrPf TPrJjJ xMjJKo oJjKmT Kmkpt~
27 FKk´u - yJxkJfJPu bÅJA ßjAÇ oOfPhr bÅJA yPò jJ oPVtÇ ßˆsYJr ßjA uJv ˙JjJ∂PrrÇ uJvnKft F’MPu¿ ßgPT rJ˜J~ KZaPT kzPZ uJvÇ TPrJjJ ßrJVLrJ yJxkJfJPu FTKa ßmc ßkPf yPjq yP~ ZMaPZj FT yJxkJfJu ßgPT @PrT yJxkJfJPuÇ KT∂á ßTJgJS KouPZ jJ ßmcÇ nKft yS~J ßrJVLrJ TUj oJrJ pJPòj- fJ \JjPf kJrPZj jJ @®L~˝\jrJÇ IPjT yJxkJfJPur mJAPr KmPãJn TrPZj fJrJÇ IKéP\j xÄTPa n~Jmy „k iJre TPrPZ nJrf, KmPvw TPr rJ\iJjL j~JKhKuä, j~cJ, oM’A S @yPohJmJhÇ oífPhPyr x“TJr TrPf ßp TJPbr k´P~J\j vìvJPj fJr xÄTa kPzPZÇ lPu rJ˜Jr, FojKT kJPTtr VJZ ßTPa ßxUJPj ßj~J yP~PZ mJ yPòÇ I˙J~LnJPm vìvJj mJKjP~ ßxUJPj VeyJPr IP∂qKÓKâ~J xŒjú yPòÇ \ôu∂ KYfJr kJPv @PrJ uJv KjP~ jJKoP~ rJUJ yP~PZÇ xJrJKmPvõr oPiq
pMÜrJ\q, IJkjJr xÄUqJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j:
07951 478 557 07442 011762 07774 977 194 (Text Only)
FTKhPj xPmtJó @âJP∂r ßrTct VPzPZ nJrfÇ ßxJomJr \JjJPjJ yP~PZ, 24 WµJ~ @âJ∂ yP~PZj TokPã 3 uJU 52 yJ\Jr 991 \jÇ xm KoKuP~ FT oJjKmT Kmkpt~ ßhUJ KhP~PZ nJrPfÇ Yro FT xÄTao~ kKrK˙Kf nJrPfÇ oJjMw À≠võJPx FTKa IKéP\j KxKu¥JPrr \jq ZMaPZÇ TJPuJmJ\JPr FTKa KxKu¥Jr KmKâ yPò TokPã 50 yJ\Jr ÀKkPfÇ TPrJjJ KYKT“xJr IKf k´P~J\jL~ SwMi ßroPcKxKnr ßhUJ KhP~PZ Yro xÄTaÇ ßp Im˙J nJrPf KmrJ\ TrPZ FUj fJ nJwJ~ metjJ TPr ßmJ^JPjJr j~Ç FjKcKaKnPf k´YJKrf FTKa KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, FTKa F’MPuP¿ uJvnKftÇ fJ KjP~ pJS~J yKòu ßTJPjJ IP∂qKÓKâ~J xŒJhPjr ˙JPj mJ vìvJPjÇ F’MPu¿Ka FTKa ßoJz WMrPfA mJoKhPT KZaPT kPz FTKa uJvÇ kJPvA hÅJzJPjJ ßoJarxJAPTuÇ hM'FT\j oJjMwÇ uJv KZaPT kzPfA ßgPo pJ~ F’MPu¿Ç ßkZj ßgPT ZMPa @Px
@PrTKa ßoJarxJAPTuÇ FrkPrr WajJ KT fJ ßmJ^J pJ~KjÇ fPm KT kKroJe oJjMw oJrJ pJPò, F’MPu¿nKft Fxm uJvA fJr xJãq myj TPrÇ IPjPT mPuPZj, xrTJKrnJPm ßp kKroJe oJjMw oJrJ pJS~Jr TgJ muJ yPò, @xPu oJrJ pJPò fJr TP~TèeÇ F KjP~ Kmvõ KoKc~J~ luJS TPr KrPkJat k´TJv TrJ yP~PZÇ fJPf muJ yP~PZ, oVt UJKu ßjAÇ yJxkJfJPu ßmc ßjAÇ F’MPu¿ ßgPT KZaPT kzPZ uJvÇ vìvJPj uJv hJy TrJr \jq o\Mf TJb lMKrP~ ßVPZÇ lPu uJv hJy TrJr \jq rJ˜J mJ kJPTtr VJZ TJaJr IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZ TftíkPãr TJPZÇ IPjT vìvJj uJPv x~uJmÇ fJrJ @r hJy TrJr xJogqt rJPU jJÇ lPu fJPhr IãofJr TgJ \JKjP~ KhP~PZÇ SKhPT \Lmj rãJTJrL IKéP\Pjr xÄTa ßhUJ KhP~PZ xmt©Ç FrA oPiq míPaj, \JotJKj FmÄ pMÜrJÓs ßoKcPTu xr†Jo kJKbP~ xyJ~fJr k´KfvsMKf KhP~PZÇ muJ yPò- nJrPf ˝J˙q UJf ßnPX kPzPZÇ ßxJomJr aJjJ kûo KhPjr oPfJ xJrJKmPvõ FTKhPj xÄâoPer KmvõPrTct TPrPZ nJrfÇ FKhj oJrJ ßVPZj 2812 \jÇ Fr @PVr Khj ßrJmmJr xm jJVKrTPT KaTJ KjPf FmÄ xfTtfJ m\J~ ßrPU YuJr IjMPrJi \JKjP~PZj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhÇ KYKT“xT FmÄ yJxkJfJuèPuJ fJPhr IãofJr TgJ ßjJKaPvr oJiqPo \JKjP~ KhP~PZjÇ fJrJ mPuPZj, ßp kKroJe ßrJVL pJPòj yJxkJfJPu fJ xJoJu KhPf Ião fJrJÇ IPjT yJxkJfJPu ßjJKav KhP~ \JKjP~ ßh~J yP~PZ, IKéP\j xÄTPar \jq fJrJ @r ßrJVL KjPf kJrPZ jJÇ KhKuä, oM’A, @yPohJmJPhr @AKxAC ßmc ßrJVLPf kNetÇ ßxUJPj jfMj ßrJVL ßVPuA fJPhrPT KlKrP~ ßh~J yPòÇ lPu @âJP∂r ˝\jrJ yJxkJfJPu ßgPT yJxkJfJPu ZMaPZj FTKa ßmPcr \jqÇ FaJ TrPf TrPf IPjT xo~ rJ˜J~, lMakJPgA oJrJ pJPòj Kk´~\jÇ aJAox Im AK¥~Jr oPf- F’MPu¿ ßgPT uJv kPz pJS~J ßhPUPZj fJr kKrmJrÇ fJrJ F hívq ßhPU TPÓ, ßmhjJ~, ßãJPn \ôuPZjÇ Iau KmyJKr mJ\Pk~L xrTJKr ßoKcPTu TPu\ ßgPT SAxm uJv KjP~ pJS~J yKòuÇ rJ˜Jr Skr uJv kPz gJTPf ßhPU SA yJxkJfJPur mJAPr Ijq ßrJVLPhr IKnnJmTrJ fJ“ãKeTnJPm KmPãJn ÊÀ TPrjÇ IPjT ßãP© Kk´~\j TUj oJrJ ßVPZj, mJ oJrJ pJPòj fJS \JjPf kJrPZ jJ fJr kKrmJrÇ IPjPT IKnPpJV TPrPZj, yJxkJfJuèPuJr k´vJxTrJ fJPhrPT fJPhr Kk´~\jPT ßhUPf ßpPf IjMoKf KhPòj jJÇ FoKj FT\j k´TJv ßuJKiÇ KfKj AK¥~J aMPc'PT mPuPZj, @oJr @®L~ oJrJ ßVPZjÇ KT∂á F KmwP~ Km˜JKrf KTZMA @oJPhrPT muJ yPò jJÇ @orJ \JKj jJ- KfKj TPm, TUj oJrJ ßVPZjÇ ßTCA KTZM muPZj jJÇ @orJ yJxkJfJPur mJAPr 4/5 WµJ IPkãJ TrKZÇ fPm yJxkJfJu TotTftJrJ muPZj, ßpPyfM yJxkJfJu ßrJVLPf x~uJmÇ fJA ßxUJPj ßp TJCPT k´Pmv TrPf KhPòj jJ fJrJÇ KmKmKx'r oPf, Vf mZr 18A \Mj nJrPf ßrTct TrJ y~ 11 yJ\Jr TPrJjJ @âJ∂Ç F mZr 10A ßlmsM~JKr @mJr FTA xÄUqT oJjMw TPrJjJ~ @âJ∂ yjÇ kPrr 50 Khj k´KfKhj jfMj TPr TPrJjJ~ @âJP∂r Vz k´KfKhj 20 yJ\JrÇ FrkPrr 10 KhPj @âJP∂r xÄUqJ \qJKoKfT yJPr mJzPf gJPTÇ F xoP~ VPz k´KfKhj @âJP∂r xÄUqJ hÅJzJ~ 89 yJ\Jr 800Ç lPu KmPvwùrJ mPuj, k´go hlJ TPrJjJ ßp VKfPf nJrPf Km˜Jr uJn TPrKZu, KÆfL~ hlJ~ fJr ßYP~ ßmKv VKfPf ZKzP~ kzPZÇ ßTrJuJ rJP\qr ßTJKnc aJÛPlJPxtr xhxq c. F lJfJÉK¨j mPuPZj, @Ko ßlmsM~JKrPfA mPuKZuJo- TPrJjJnJArJx KmhJ~ KjP~ pJ~KjÇ Fr KmÀP≠ \ÀKr mqm˙J jJ ßj~J yPu FA xMjJKo @oJPhrPT @WJf TrPf kJPrÇ hM”U\jTnJPm ßxA xMjJKo @oJPhrPT @WJf TPrPZÇ ˝JnJKmT Im˙J KlPr FPxPZ Foj FTaJ nJm ßhUJPjJ yP~PZÇ lPu KÆfL~ xÄâoe gJoJPjJ pJ~KjÇ
UmrJUmr
30 April - 06 May 2021
9
nJrPf ßTJKnPc oífMqr KoKZu ßTJKnc xÄâoPer yJPr ßnJPar mJÄuJ mJzPZ, FKk´u ßvw yS~Jr nJrPf k´go, ÉÅv ßjA rJ\QjKfT ßjfJPhr @PVA oOfáqPf xmtTJuLj ßrTct 27 FKk´u - KmùJjLrJ mPuKZPuj, ßTJKnPcr KÆfL~ xJP\t oífMqr yJr To yPmÇ fJPhr nMu k´oJKef TPr nJrf oífMqKoKZPu xmtTJuLj ßrTct Vzu FKk´Pu, oJx lMPrJPf Khj Kfj-YJr mJKT gJTPfAÇ nJrPf Vf ßxP¡’Pr ßTJKnPc xm ßgPT ßmKv oífMq yP~KZu 33 yJ\Jr 230 \PjrÇ FA FKk´Pu FUj kpt∂ oíf 34 yJ\Jr 595 \jÇ ßxJomJr oífMq yP~PZ 2 yJ\Jr 766 \PjrÇ oJYt oJPx ßTJKnPc ßoJa oíPfr xÄUqJ KZu 5 yJ\Jr 656 \PjrÇ fJyPu ßmJ^JA pJPò FKk´Pu oíPfr xÄUqJ KT nJPm \qJKoKfT yJPr ßmPzPZÇ KmPvõr oPiq oífMq yJPr nJrf FUj KÆfL~Ç FKk´Pu msJK\Pu oJrJ ßVPZ 75 yJ\Jr \jÇ FKhPT nJrPfr jLKf @P~JV nJrfL~Phr mJKzPfS oJÛ kPr gJTJr krJovt KhP~PZjÇ jLKf @P~JV \JjJPò FT\j ßTJKnc @âJ∂ FToJPx 406 \jPT xÄâKof TrPf kJPrÇ @APxJPuvj KmKi TPbJr nJPm oJjJ yPu FA xÄUqJKa FToJPx yPf kJPr @zJA \jÇ
mJAPcPjr ßlJj ßoJKhPT, TouJ yJKrPxr aáAa, nJrPfr xÄTPa @PoKrTJ ChJr
27 FKk´u - WPr mJAPr fLms xoJPuJYjJr iJÑJ ßUP~ ßTJKnc TmKuf nJrPfr xÄTPa xJKmtT nJPm kJPv FPx hÅJzJPuJ @PoKrTJÇ @PoKrTJr ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj ßxJomJr ßaKuPlJj TPrj k´iJoπL jPrªs ßoJKhPTÇ hM\Pjr oPiq ßmv KTZMãj TgJ y~Ç FA ßlJjJuJPkr kr ßoJKh \JjJj, oJKTtj ßk´KxPcP≤r xPñ hM ßhPvr ßTJKnc xoxqJ KjP~ TgJ yuÇ @PoKrTJ @oJPhr xmtPfJnJPm xJyJpq TrPmÇ @PoKrTJr nJAx ßk´KxPc≤ TouJ yJKrx Fr krA aMAa TPr \JjJj, @PoKrTJ nJrPfr FA xÄTPar xKºãPe xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhP~PZÇ ß\J mJAPcj aMAa TPrj nJrPfr k´P~J\Pj @PoKrTJ @PZ, @PoKrTJr k´P~J\Pj nJrfÇ @PoKrTJ ßgPT oñumJrA FPx ßkRÅZJPò IKéP\j C“kJhPjr käJ≤, ßxrJo AjKˆKaCPa ßTJKnKvfl ‰fKrr TÅJYJoJu, KkKkA KTa S IjqJjq xr†JoÇ FˆsJP\PjTJ xÄ˙JS xrJxKr ßxrJoPT xJyJpq TrPm C“kJhj mJzJPfÇ CPuäUq, @PoKrTJ ßlcJPru KcPl¿ ßk´JPaJTu \JKr TPr nJrPf ßTJKnc pMP≠ k´P~J\jL~ xr†Jo kJbJPjJr Skr KjPwiJùJ \JKr TPrKZuÇ nJrfL~ jJVKrTPhr Skr KjPwiJùJ mJ KmKiKjPwi KhPuJ ßp 20 ßhv TPrJjJnJArJPxr xÄâoe S oífMq hMAPãP©A k´KfKhj KjfqjfMj ßrTct ‰fKr yPò nJrPfÇ
yJxkJfJuèPuJPf jfMj ßrJVL iJrPer FfaMTM \J~VJ UJKu ßjAÇ IKéP\Pjr InJPm iMTPZ ßrJVLrJÇ F Im˙J~ k´KfKhjA nJrfL~Phr Skr Ãoe KjPwiJùJ KhPò jfMj jfMj ßhvÇ hMmJAKnK•T @rm @KorJPfr AÄPrK\ ‰hKjT UJKu\ aJAox FUj (26 FKk´u) kpt∂ nJrfL~ jJVKrTPhr Skr KjPwiJùJ mJ KmKiKjPwi @PrJk TrJ 15 Ka ßhPvr FTKa fJKuTJ k´TJv TPrPZ: 1. kJKT˜Jj, 2. pMÜrJÓs, 3. pMÜrJ\q, 4. KjCK\uqJ§, 5. yÄTÄ, 6. KxÄVJkMr, 7. SoJj, 8. l∑J¿, 9. @rm @KorJf, 10. ßxRKh @rm, 11. TJjJcJ, 12. TMP~f, 13. ßjhJruqJ§x, 14. gJAuqJ§, 15. oJuÆLkÇ UJKu\ aJAox Fr Km˜JKrf k´KfPmhPj ßhUJ pJ~, fJKuTJr ßmKvrnJV ßhvA YuKf oJPxr 19 fJKrU mJ fJrkr ßgPT Fxm KjPwiJùJ mJ KmKiKjPwi @PrJk TPrPZÇ FKhPT AK¥~J ca To-Fr FT (26 FKk´u) k´KfPmhPj ßhUJ pJPò, \JotJKj, AfJKu FmÄ mJÄuJPhvS nJrfL~Phr Skr KjPwiJùJ @PrJk TPrPZÇ Fr @PV AK¥~J ca To Fr fJKuTJ~ KZu \JkJj FmÄ IPˆsKu~JSÇ xMfrJÄ, UJKu\ aJAox Fr 15 Ka FmÄ AK¥~J ca To Fr ßoJa 5 Ka ßhv ßpJV TrPu xmtPoJa 20 Ka ßhv FUj kpt∂ nJrfL~ jJVKrTPhr Skr KjPwiJùJ mJ KmKiKjPwi @PrJk TPrPZÇ
27 FKk´u - KyÄxJ~ Cjì• kíKgmL @r ßnJPa Cjì• kKÁo mJÄuJÇ rJP\q x¬o hlJr ßnJa yP~ ßVu ßxJomJrÇ oJrJoJKr, xÄWJf, ßmJoJmJK\, rÜkJPfr ßTJjS ToKf ßjAÇ IgY xmJr ßYJPUr @zJPu ßTJKnc xÄâoPe kKÁomñ nJrPfr FT j’r rJP\q kKref yP~PZÇ ßTªsL~ ˝J˙q oπeJuP~r ßh~J KyPxm IjMpJ~L kKÁo mJÄuJ~ xÄâoPer yJr xJPz 9 vfJÄvÇ KÆfL~ ˙JPj TetJaT 9 vfJÄv yJr KjP~Ç IgY FA oJrJ®T ßTJKnc kKrK˙KfPf ÉÅv ßjA rJ\QjKfT huèKurÇ fíeoNu, KmP\Kk, xÄpMÜ ßoJYtJPfA @aPT @PZj
fÅJrJÇ IKéP\Pjr InJPm oJjMw iMÅTPZ, ˛vJPj KYfJKVú KjnPZ jJ, yJxkJfJPur hr\J~ oJgJ ßTJaJ oJjMPwr xÄUqJ mJzPZÇ @r rJ\QjKfT huèKu ßnJPar yJr KjP~ mq˜Ç ßp oJjMPwr \Pjq xyoKotfJ~ fÅJPhr k´Je TÅJPh ßxA oJjMwA pKh jJ gJPT fJyPu fÅJrJ TÅJhPmj TJPhr \Pjq? kKÁo mJÄuJ~ kK\KaKnKar yJr 50 vfJÄPv ßkRÅPZPZÇ IgtJ“ k´Kf hM\Pjr oPiq FT\j ßTJKnc kK\KanÇ ßvPwr ßx KhPjr AKñf ßkP~S KT rJ\jLKf \LmPjr ßgPT mz yPm? \LmPjr \Pjq rJ\jLKf jJKT rJ\jLKfr \Pjq \Lmj, ßxA k´Pvúr oMPU hÅJKzP~PZ kKÁomñÇ
@VJoL 3 x¬JPy nJrPf oJrJ ßpPf kJPrj 2 uJU oJjMw, FaJ nJrPfr ÈjrT-xo~'
27 FKk´u - TPrJjJ nJArJPx @VJoL Kfj x¬JPy nJrPf TokPã hMA uJU oJjMPwr oífqM WaPf kJPrÇ Fr kPr oífqM TPo @xPf kJPrÇ ACKjnJKxtKa Im S~JKvÄaPjr AjKˆKaCa lr ßyug ßoKasé IqJ¥ AnJuMqP~vj (@AFAYFoA) kKrYJKuf FT VPmweJ~ F TgJ muJ yP~PZÇ fJPhr VPmweJ~ muJ yP~PZ, 16A ßo kpt∂ nJrPf k´KfKhj FA nJArJPx TokPã 13 yJ\Jr oJjMw oJrJ ßpPf kJPrjÇ 1uJ @VPˆr oPiq ßoJa oíPfr xÄUqJ hÅJzJPf kJPr 9 uJU 60 yJ\JrÇ SKhPT @VJoL hMA x¬JyPT nJrPfr \jq jrT-xo~ mPu IKnKyf TPrPZj @TJv ßyugPT~Jr xMkJr ߸vJKuKa yJxkJfJPur c. vJrJÄ xJYPhmÇ KfKj mPuPZj, kKrK˙Kfr âov ImjKf yPòÇ rJ\iJjL KhKuäPf ÊâmJr oJrJ ßVPZj 348 \jÇ lPu k´Kf YJr KoKjPa oJrJ pJPòj FT\jÇ TjtJaPTr kKrK˙KfPT Kj~πPer mJAPr mPu \JKjP~PZj oMUqoπL KmFx AP~hMrJ√JÇ vìvJPj oífPhPyr du ßjPoPZÇ lPu ßxUJPj hJy TrJ x÷m yPò jJÇ fJA fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr IjMoKf ßh~J yP~PZÇ fJrJ oífPhy KjP\Phr mJVJPj mJ ßTJPjJ ßUJuJ˙JPj KjP~ hJy TrPZjÇ KxñJkMPrr IjuJAj ߈sAax aJAox FmÄ IjuJAj ßcAKu ßoAPu k´TJKvf UmPr Fxm TgJ muJ yP~PZÇ PxJomJrS nJrPf TPrJjJ~ @âJP∂r xÄUqJ jfMj ßrTct TPrPZÇ FKhj oJrJ ßVPZj 2812 \jÇ KT∂á kNmJt nJPx FTKhPj TokPã 13 yJ\Jr oJjMw oJrJ pJPmj mPu muJ yP~PZÇ lPu ßxJomJr ßp xÄUqT oJjMw oJrJ ßVPZj 16A FKk´u kpt∂ k´KfKhj oífqM r xÄUqJ fJr YJrèPjrS ßmKvÇ @PVr x¬JPyr ßYP~ kPrr x¬JPy oífqM r jfMj ßrTct ‰fKr yPòÇ @r ‰hKjT @âJP∂r xÄUqJ ßfJ kûoKhPjr oPfJ KmvõPrTct TPrPZÇ ßxJomJr
nJrPf @âJ∂ yP~PZj TokPã 3 uJU 52 yJ\Jr 991 \jÇ TPrJjJ nJArJPx k´KfKhj ßp kKroJe oJjMw oJrJ pJPòj fJPf @VJoL 17 ßgPT 21 KhPjr oPiq KT kKroJe oJjMw @âJ∂ mJ oJrJ ßpPf kJPrj fJr FTKa kNnJt nJx KhP~PZ @AFAYFoAÇ FUj kpt∂ nJrPf TPrJjJ~ @âJ∂ yP~PZj TokPã FT ßTJKa 70 uJU oJjMwÇ fJr oPiq TokPã FT uJU 95 yJ\Jr oJjMw oJrJ ßVPZjÇ ˝J˙q Kmw~T KmPvwùrJ oPj TrPZj, k´Tf í kPã Fxm xÄUqJ IPjT ßmKvÇ @AFAYFoAr VPmweJ IjMpJ~L nJrPf k´Kf YJr\j oJjMPwr oPiq FT\j FUj TPrJjJ nJArJPx @âJ∂Ç fJPhr k´PãkPe muJ yP~PZ, @VJoL 1uJ @VPˆr oPiq nJrPf TPrJjJ nJArJPx oJrJ ßpPf kJPrj ßoJa 9 uJU 60 yJ\Jr oJjMwÇ KT∂á pKh vfTrJ 95 nJV oJjMw \jxÿMPU oMPU oJÛ kPrj fJyPu Fr oPiq 80 yJ\Jr oJjMPwr \Lmj mÅJYJPjJ x÷mÇ ßpnJPm KaTJ ßh~J yPò fJPf rãJ ßkPf kJPr @PrJ 85 yJ\Jr 600 oJjMPwr \LmjÇ FA k´PãkPe muJ yP~PZ, 1uJ @VPˆr oPiq xJrJKmPvõ TPrJjJ nJArJPx oífqM r xÄUqJ 50 uJU ZJKzP~ ßpPf kJPrÇ fPm xJoJK\T hNrfô m\J~ jJ rJUPu FA xÄUqJ hÅJzJPf kJPr 54 uJUÇ fPm FrTo k´Pãke I· xoP~r \jq KjntrPpJVq yPf kJPr mPu \JKjP~PZj nJrPfr IPvJTJ ACKjnJKxtKar k´Plxr ßVRfo ßojjÇ khJgt S \LmKmùJPjr FA k´Plxr nJrPfr xrTJKr mJftJ xÄ˙J KkKa@APT mPuPZj, oJ© 5 KhPjr KkT xoP~r fPgqr Skr KnK• TPr Foj k´PãPe IPjT IKjÁ~fJ FKzP~ pJS~J y~Ç TJre, Fxm KmwP~r xPñ IPjT KTZM \KzfÇ ßxèPuJPT FPf KyxJPm irJ y~jJÇ
10
UmrJUmr
30 April - 06 May 2021
oJÛ jJ krJ~ gJA k´iJjoπLPT 6000 mJg \KroJjJ, 48 k´PhPv KmKiKjPwi
27 FKk´u - oMPU oJÛ jJ krJr TJrPe \KroJjJ TrJ yP~PZ gJAuqJP¥r k´iJjoπL k´J~Mf YJjSYJ'PTÇ ßhPvr 48Ka k´PhPv ßTJPjJ mqKÜ pKh oMPU oJÛ jJ kPrj fJyPu fJPT 20 yJ\Jr mJg kpt∂ \KroJjJ TrJr KjPhtv KhP~PZ TftíkãÇ Fr oPiq rJ\iJjL mqJÄTTS rP~PZÇ KT∂á ßxJomJr ßxUJPj oMPU oJÛ jJ gJTJr TJrPe, k´iJjoπLPT \KroJjJ TrJ y~Ç ßTJKnc-19 KaTJhJj KmwP~ FTKa KoKaÄP~ xnJkKffô TPrj k´iJjoπL SYJÇ KT∂á ßlxmMPT ßkJˆ TrJ fJr IKlKx~Ju FTJCP≤ ßhUJ pJ~, fJr oMPU oJÛ ßjAÇ F \jq IjuJAPj n~Jmy xoJPuJYjJr KvTJr yj KfKjÇ kPr SA ZKm ßlxmMT ßgPT xKrP~ ßluJ yP~PZÇ TPrJjJ nJArJx gJAuqJP¥S jfMj TPr xÄâoe ÊÀ TPrPZÇ FPf ˝J˙q mqm˙Jr Skr ßmv YJk kPzPZÇ F Im˙J~ \j˝J˙q xMrKãf rJUJr \jq pJrJ oMPU oJÛ jJ krPmj fJPhrPT \KroJjJ TrJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ Foj KjPhtv TJptTr yP~PZ 48Ka k´PhPvÇ FUj kpt∂ TPrJjJ~ xmPYP~ ßmKv oJjMw @âJ∂ yP~PZj rJ\iJjL mqJÄTPTÇ ßxUJPj TokPã 30 rTo mqmxJ S ßxmJUJf mº TPr ßh~J yP~PZÇ Fr oPiq rP~PZ KxPjoJ yu, kJTt,
KYKz~JUJjJ, mJr, kMu FmÄ oqJxJ\ kJutJrÇ 20 \Pjr ßmKv oJjMPwr FTK©f yS~J KjKw≠ TrJ yP~PZÇ vKkÄ ou FmÄ KckJatPo≤Ju ߈JrèPuJPT xÄK㬠xoP~r \jq ßUJuJ rJUJr IjMoKf ßh~J yP~PZÇ F Umr KhP~PZ mJftJ xÄ˙J FKkÇ hs∆f xÄâoe míK≠ xP•ôS FA KmKiKjPwi, uTcJCj, TJrKlC mJ Ãoe KjPwiJùJ xJrJ ßhPvr \jq k´PpJ\q j~Ç KTZM KTZM k´PhvPT fJPhr KjP\Phr oPfJ TPr KmKiKjPwi @PrJk TrJr IjMoKf ßh~J yP~PZÇ ßpoj FT k´Phv ßgPT Ijq k´PhPv ßVPu mJiqfJoNuT ßTJ~JPrK≤Pjr TgJ muJ yP~PZÇ gJAuqJP¥ @PZ ßoJa 76Ka k´PhvÇ fJr oPiq 48Ka k´PhPv oMPU oJÛ jJ krPu \KroJjJ TrJr KjPhtv ßh~J yP~PZÇ mqJÄTT vyPrr Vnjtr IvõLj TJjoM~JÄ mPuPZj, oMPU oJÛ jJ krJr TJrPe k´iJjoπL k´J~Mf YJjSYJ'PT \KroJjJ TrJ yP~PZ 6000 mJgÇ ßxJomJr FA \KroJjJ @hJ~ TrPf KVP~KZPuj vyPr kMKuv k´iJj S Ijq TotTftJrJÇ TJre, KfKj @APjr KmÀP≠ FA k´go IjqJ~ TPrPZjÇ fPm fJr TJZ ßgPT \KroJjJ @hJ~ TrJ yP~PZ KTjJ ßx KmwP~ Km˜JKrf \JjJ pJ~KjÇ SKhPT ˝J˙q Kmw~T Tftíkã ßxJomJr ßWJweJ TPrPZ ßp, gJAuqJP¥ FKhj jfMj TPr TPrJjJ nJArJPx xÄâKof yP~PZj 2048 \jÇ oJrJ ßVPZj 8 \jÇ F KjP~ aJjJ YfMgt KhPj @âJP∂r xÄUqJ hMA yJ\JPrr SkPrÇ F KjP~ gJAuqJP¥ ßoJa TPrJjJ~ @âJP∂r xÄUqJ hÅJKzP~PZ 57,508Ç oJrJ ßVPZj 148 \jÇ âomitoJj @âJP∂r TJrPe yJxkJfJPu ßmc FmÄ @AKxACP~r xïa ßhUJ KhP~PZÇ xrTJr kptJ¬ kKroJe TPrJjJr KaTJ KjKÁf TrPf mqgt yP~PZÇ gJAuqJP¥r \jxÄUqJ TokPã 6 ßTJKa 90 uJUÇ
Fr oPiq vfTrJ oJ© 2 nJPVrS To oJjMwPT FA KaTJ ßh~J yP~PZÇ Fr oPiq jfMj TPr TPrJjJr xÄâoe ßh~J ßh~J~ Fr KmÀP≠ uzJA TrPZ gJAuqJ¥Ç FA xÄâoe ÊÀ yP~PZ oJPYt mqJÄTPTr @vkJPv ßpUJPj rJPfr ßmuJ ßuJTxoJVo UMm ßmKv gJPTÇ k´iJjoπL k´J~Mf YJj-SYJr xrTJr TPbJr KmKiKjPwi KhPf IKjòMTÇ TJre, FoKjPfA ßxUJPj oyJoKrr TJrPe mqmxJ k´KfÔJj mPx kPzPZÇ jqJvjJu ßx≤Jr lr ßTJKnc-19 KxYMP~vj FcKoKjPˆsvPjr oMUkJ© IKkxJoJA vsLrJÄxJj mPuPZj, @VJoL míy¸KfmJr k´iJj hMKa vyr mqJÄTT S KY~JÄ oJA'xy KmKnjú FuJTJ~ @PrJ TPbJr KmKiKjPwi ßh~J yPm KTjJ fJ KjP~ @PuJYjJ TrPm xrTJrÇ KfKj @PrJ mPuPZj, pJPhr TPrJjJ kP\Kan irJ kzPZ fJPhr xmJr \jq yJxkJfJPu ßmc ßpJVJz TrJ ßmv TKbj Kmw~Ç xrTJr xm TPrJjJ ßrJVLPT ßoKcPTu xMkJrKnvPjr IiLPj rJUJr jLKf V´ye TrPmÇ KfKj @PrJ mPuj, xrTJr yJxkJfJuèPuJPf IKiT kKroJe ßmc pMÜ TrPZÇ oJbkptJP~ IKiT kKroJe yJxkJfJu KjotJe TrPZÇ Fr oPiq mqJÄTPTr ߈Kc~JoèPuJPT mqmyJr TrJ yPòÇ Fxm ߈Kc~JoPT k´gJKoT kKrYptJr ˙Jj mJjJPjJ yP~PZÇ SKhPT mftoJPj KmPvõr oPiq TPrJjJ nJArJx xmPYP~ n~Jmy @TJr iJre TPrPZ nJrPfÇ fJA Kj\˝ jJVKrT mJPh nJrf ßgPT ßTJPjJ kptaPTr gJAuqJ¥ k´PmPv KjPwiJùJ ßh~J yP~PZÇ 1uJ ßo ßgPT FA KjPwiJùJ TJptTr yPmÇ ßxJomJr F ßWJweJ KhP~PZ j~J KhKuäPf ImK˙f gJA hNfJmJxÇ lPu gJA jJVKrTrJ ÊiM nJrf ßgPT ßhPv KlrPf kJrPmj IjMPoJKhf lîJAPa TPrÇ
KmKnjú ßhvPT FˆsJP\PjTJr 6 ßTJKa ßcJ\ KaTJ ßhPm pMÜrJÓs 27 FKk´u - Kmvõ\MPz KmKnjú ßhvPT KjP\Phr o\MPh gJTJ 6 ßTJKa ßcJ\ FˆsJP\PjTJr KaTJ xrmrJy TrPm pMÜrJÓsÇ ßxJomJr FT aMAPa F TgJ KuPUPZj ßyJ~JAa yJCP\r ßTJKnc-19 Kmw~T KxKj~r CkPhÓJ IqJK¥ TîJKnaÇ KfKj aMAaJPr KuPUPZj, yJPfr jJVJPu @xJoJ© Ijq ßhvPT FˆJP\PjTJr 6 ßTJKa ßcJ\ TPrJjJ nJArJPxr KaTJ ßhPm pMÜrJÓsÇ F Umr KhP~PZ mJftJ xÄ˙J r~aJxtÇ Fr @PV ßxJomJr mJftJ xÄ˙J FKk \JjJ~, pMÜrJPÓsr ßTªsL~ kptJP~ KjrJk•J kKrK˙Kf kptJPuJYjJ ßvPw @VJoL TP~T oJPxr oPiq Fxm ßcJ\ IjqPhr KhP~ ßh~J yPf kJPrÇ oJPYt ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcPjr k´vJxj \JKjP~ ßh~, fJPhr TJPZ gJTJ FA KaTJr k´J~ 4 ßTJKa ßcJ\ TJjJcJ FmÄ ßoKéPTJPT ßh~J yPmÇ KT∂á FrA oPiq nJrPfr Im˙J KmPvõr oPiq xmPYP~ n~Jmy @TJr iJre TPrPZÇ F ZJzJ @PrJ KTZM ßhPv Im˙J ßvJYjL~Ç lPu Fxm ßhvPT SA KaTJ ßh~Jr \jq pMÜrJPÓsr Skr YJk míK≠ ßkP~PZÇ
UmrQmKY©
30 April - 06 May 2021
TmMfPrr KmÀP≠ oJjMPwr FT ßhv ßgPT Ijq ßhPv ßpPf IjMoKfr k´P~J\j y~Ç KT∂á kJKUr ßãP© Fr k´P~J\j ßjAÇ ImJPi YuJYu TPr fJrJÇ KT∂á xLoJjJ u–Wj TrJ~ FmJr FT TmMfPrr KmÀP≠ oJouJ hJP~r yP~PZÇ xŒ´Kf kJKT˜Jj ßgPT nJrPfr xLoJjJ~ k´Pmv TPr FTKa TmMfrÇ kJ†JPmr ßrJrJjS~JuJ ßYTPkJPˆ ßxA TmMfrKa @aT TPr nJrPfr mctJr KxKTCKrKa ßlJxt (KmFxFl)Ç fJPhr hJKm, FA TmMfr è¬YPrr TJP\ mqmyJr yKòuÇ TJre fJr kJP~ FT aMTPrJ TJV\S mÅJiJ KZuÇ F KmwP~ @AjJjMV mqm˙J ßj~Jr hJKm \JKjP~PZ KmFxFlÇ Frkr TmMfrKaPT kMKuPvr TJPZ y˜J˜r TPrPZ fJrJÇ mMimJr (21 FKk´u) F KmwP~ FTKa oJouJ hJP~r yP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ kJvJkJKv TmMfPrr kJP~ mÅJiJ TJVP\ ßuUJ xJÄPTKfT nJwJr Igt C≠JPrr ßYÓJ YJuJPò kMKuvÇ TmMfrKaPT UJjVz gJjJ~ rJUJ yP~PZÇ gJjJr hJK~fôrf kMKuv TotTftJ ismM hKj~J mPuj, ÈPpPyfM TmMfr FTKa kJKUÇ @oJr oPj y~ jJ, TmMfPrr KmÀP≠ oJouJ TrJr ßTJPjJ Kj~o @PZÇ @oJPhr @Aj KmPvwùPhr Kmw~Ka \JKjP~ ofJof ßYP~KZÇ' fPm Foj WajJ FmJrA k´go j~Ç Vf mZr \ÿM-TJKvìPrr TbM~J ß\uJr kJKT˜JPjr xLoJ∂mftL IûPu FTKa TmMfr irJ kPzÇ fUPjJ iJreJ TrJ y~, è¬YrmíK•r \jq TmMfrKa mqmyJr yKòuÇ A≤JrPjaÇ
ß˝òJ~ @âJ∂! jfMj TPr TPrJjJ-PdC @ZPz kPzPZ Kmvõ\PM zÇ KÆfL~ hlJ~ TPrJjJ @âJ∂ yPòj IPjPTAÇ ßx ßãP© xÄKväÓ mqKÜr vrLPrr ßrJV k´KfPrJi mqm˙J KTnJPm TJ\ TrPZ, IqJK≤mKc TfaJ TJptTr∏ Fxm \JjPf mZrmqJkL asJ~Ju ÊÀ yPò KmsPaPjÇ hJK~Pfô rP~PZ IéPlJct KmvõKmhqJu~Ç asJ~JPu IÄvV´yeTJrL ß˝òJPxmTrJ k´PfqPTA FTmJr TPr TPrJjJ @âJ∂ yP~PZjÇ m~x 18 ßgPT 30 IgtJ“ xmPYP~ To ^MKÅ TkNeÇt asJ~JPu fJPhr AòJTífnJPm ßlr TPrJjJ xÄâoe WaJPjJ yPmÇ ßhUJ yPm vrLPrr AKoCKjKa KxPˆo mJ ßrJVk´KfPrJi mqm˙J FmJPr KTnJPm uPzÇ FPT muJ yPò ÈYqJPu† asJ~Ju'Ç kMPrJkMKr KYKT“xT, KmPvwùPhr kptPmãPe gJTPmj IÄvV´yeTJrLrJÇ IéPlJct KmvõKmhqJuP~r k´KfPwiT KmPvwù ßyPuj oqJTPvj FTKa KmmíKf KhP~ mPuj, Èk´JTíKfTnJPm pJrJ KÆfL~mJr xÄâKof yPòj, fJPhr Kmw~Ka @uJhJÇ F ßãP© kMPrJ Kmw~Ka Kj~πPe rJUJ yPòÇ asJ~JPu IÄvV´yeTJrLPhr uqJPm xÄâoe WaJPjJr kMPrJ kmtKa j\Pr rJUJ yPmÇ xÄâoe WaJr kPr vrLPr TL TL k´KfKâ~J WPa, xmaJ ßhUJ yPmÇ' A≤JrPjaÇ
kKuKgPjr oJÛ! TPrJjJ oyJoJrLr FA xo~ Wr ßgPT mJAPr ßVPuA oJÛ krPf y~Ç ßTC TJkPzr oJÛ kPr @mJr ßTC kPr S~Jj aJAo oJÛÇ FA oJÛ jJ kPr Wr ßgPT ßmr yPuA KhPf y~ \KroJjJÇ FA \KroJjJ ßgPT mÅJYPf FT lu KmPâfJ fJ“ãKeT mJKjP~ KjPuj kKuKgPjr oJÛ! xŒ´Kf FTKa nJArJu KnKcSPf ßhUJ pJ~ FT lu KmPâfJ kMKuvPT ßhPUA fJzJfJKz TPr oJÛ krPf ßVPZÇ @r fUjA fJr ßU~Ju yP~PZ fJr TJPZ oJÛ ßjAÇ kMKuPvr oJr FmÄ \KroJjJr nP~ ßhJTJj ßgPT FTKa TJPuJ kKuKgj KjP~ oMPU kPr ßj~ ßxÇ KT∂á FPf fJr ßvw rãJ y~KjÇ kMKuPvr ßYJU FzJPf kJPrKj SA pMmTÇ kMKuv fJPT irPfA ßx fJPT ßZPz ßh~Jr \jq IjMj~-Kmj~ ÊÀ TPrÇ kJv ßgPT FT\j KnKcS TPr ßxA hívqÇ @r SA KnKcSKa ßxJvqJu KoKc~JPf ßkJˆ yS~Jr xJPg xJPg ßjKaP\jrJ yJKxr ßrJu fMPuPZÇ fPm KnKcSKa ßTJgJ ßgPT TrJ yP~PZ fJ \JjJ pJ~KjÇ A≤JrPjaÇ
xMPfJ KhP~ ßvn hJKz ßvn TrJr \jq xmPYP~ k´P~J\jL~ K\Kjx yPuJ ßvKnÄmsJv S ßvKnÄKâoÇ @r KTZM jJ yPuS Ij∂ FTKa ãMr k´P~J\jÇ fPm TUPjJ KT ÊPjPZj xMfJ KhP~ hJKz TJoJPf? ImJT yS~JrA TgJÇ KT∂á ImJT yPuS ßfojKaA TPrPZj nJrPfr FT mqKÜÇ fJr ßvn TrJr hívq FT\j KnKcS TPr
11
ßxJvqJu KoKc~J~ ßkJˆ TrJr xJPg xJPg fJ nJArJu yP~ pJ~Ç KnKcSKaPf ßhUJ pJ~ FTKa ßr\JPr ßpojnJPm ßmäc mxJPjJ gJPTÇ KbT ßxnJPm SA ßuJT TJKb @r xMPfJ KhP~ FTaJ K©PTJe Vbj TPr KjP~PZjÇ @r fJr kr fJ KhP~ yJuTJ aJPj hJKz TJoJPòj KfKjÇ fJr hJKz TJoJPjJr FA IKnjm k≠Kf ImJT TPr KhP~PZ xmJAPTÇ A≤JrPjaÇ
mz ZMKr KhP~ ßZJaPmuJ~ ÈxlhJr cJÜJr' TKmfJKa IPjPTA kPzPZjÇ xlhJr cJÜJr ßrJVL FPu Yz oJrPfj, oqJPuKr~Jr ßrJVLPT ßTÅPYJ UJS~JPfj, @oJv~ yPu ßrJVLr ßkPa oJrPfj WMKw! KTCmJ~ FT\j KYKT“xT kJS~J ßVPZ, pJr KYKT“xJk≠Kf IPjTaJ xlhJr cJÜJPrr oPfJA CØaÇ KfKj mz ZMKr KhP~ IP˘JkYJr TPrjÇ ßTJKnc-19 ßrJPVr KYKT“xJ~ mqmyJr TPrj ohÇ o\Jr Kmw~ yPuJ, KTCmJ~ KYKT“xJ mqm˙J IPkãJTíf nJPuJ yPuS xmJA \\t ßVJKu~Ja jJPor FA KYKT“xPTr TJPZA Knz TrPZjÇ \\t ßVJKu~JPar ohqkJj FmÄ iNokJPjr InqJx @PZÇ KfKj \JjJj, 30 mZr @PV FT\j @iqJK®T mqKÜr xJPg fJr ßhUJ y~Ç KfKjA fJPT mz ZMKr KhP~ IP˘JkYJPrr krJovt ßhjÇ ßxA ßgPT KfKj FKa YYtJ TPr @xPZjÇ mftoJPj KhPj 120 ßgPT 150 ßrJVLr KmKnjú irPjr IP˘JkYJr KfKj TPrjÇ IqJjJP˙Kx~J ZJzJA KmVf mZrèPuJPf yJ\JPrr Skr IP˘JkYJr TPrPZj \\tÇ KfKj mPuj, ÈPTC yÅJaPf jJ kJrPu FUJj ßgPT ßyÅPa ßmr y~Ç jzPf YzPf IgmJ yJf CÅYM TrPf jJ kJrPu, KYKT“xJr kr fJ TrPf kJPrÇ @Ko TJCPT IxyJ~ ßhUPf YJA jJÇ TJre \Lmj IPjT TKbjÇ FA ßhPv mxmJx IPjT TKbjÇ @oJPhr TPrJjJ ßgPT ßmÅPY gJTPf yPmÇ TJCPT orPf ßhPmJ jJÇ ßTJKnPcr TJrPe ßTJPjJ KvÊPT orPf KhPf YJA jJÇ' ßTJKnc-19 ßgPT hNPr gJTPf ßrJVLPhr x¬JPy @iJ ßmJfu oh UJS~Jr krJovt KhP~PZj \\t ßVJKu~JaÇ FZJzJ Kj~Kof TktrN jJPTr TJPZ KjP~ võJx KjPf mPuPZj KfKjÇ \P\tr Kj\˝ KTîKjT rP~PZÇ ßxUJPj jJjJ \Kau xoxqJ KjP~ ßrJVL Knz TPrÇ Ijq KYKT“xPTr SwMi ßUP~ k´xm jJ yS~J~ fJr vreJkjú yP~PZ FT hŒKfÇ pKhS ßTJPjJ CkTJr yPm KT jJ fJrJ KjKÁf j~Ç KuSjJAcx jJPo FT ßrJVL mPuj, ÈÊÀPf FTaM IjqrTo oPj yPmÇ KT∂á pUj @kKj FUJPj @xPmj FmÄ KmùJj pJ mPuPZ FmÄ FA mqKÜr (\P\tr) TgJr xJPg ßxKar Kou kJPmj, fUjA fJr k´Kf KmvõJx ßfKr yPmÇ' fPm xmJA ßp ÊiM KmùJjxÿf mqJUqJ ßkP~ \P\tr TJPZ @Px fJ j~Ç IPjPTA @iqJK®T S oPjr KmvõJPxS @PxÇ \\t ßVJKu~JPar KYKT“xJ mqm˙J xKbT KT jJ \JjJr \jq kMKuv fh∂S TPrPZÇ KT∂á fJr hJKm, KfKj ßTJPjJ ßm@AKj TJ\ TrPZj jJÇ \P\tr nJwq- @Ko KT TrKZ kMKuvPT FPx ßhUPf muMjÇ kMKuPvr FUJPj @xJr IKiTJr @PZÇ ˝JiLjnJPm @oJrS IKiTJr @PZ ßrJVLr ßxmJ TrJrÇ A≤JrPjaÇ
THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY
GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!
xMkJroqJj! nJrPfr ßxJvqJu KoKc~J~ nJArJu yP~PZ FTKa KnKcS, pJPf ßhUJ ßVPZ \LmPjr ^MKÅ T KjP~ KjKÁf oífqM ßgPT FT KvÊPT mÅJYJPuj FT mqKÜÇ hM-FT ßxPT¥ ßhKr yPuA KvÊxy ßuJTKa TJaJ kzPfj ßasPjÇ KnKcSKa KjP\Phr aJAouJAPj ßv~Jr TPr ßxA mqKÜPT k´vÄxJ~ nJxJPòj ßjKaP\jrJÇ fJPT mJ˜Pmr ÈxMkJroqJj' mPu @UqJ KhPòj ßTC ßTCÇ ITMPfJn~ ßxA mqKÜr kKrY~ k´TJv TPrPZ ßru oπeJu~Ç fJrJ \JKjP~PZ, nJrPfr ßx≤sJu ßruSP~r oM’JA KcKnvPjr nJVJVJKj ßruPˆvPj xŒ´Kf WPa pJS~J WajJ FKaÇ @r ÈxMkJroqJj'UqJf mqKÜKar jJo o~Nr ßvuPTÇ KfKj SA ߈vPjr FT\j ßruTotL (kP~≤oqJj)Ç KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, WajJr Khj KcCKa kJuj TrKZPuj o~NrÇ IhNPr hÅJKzP~ KfKj ßhUPf kJj FTKa KvÊ ßruuJAPj kPz KVP~PZÇ @r SA uJAj KhP~A ZMPa @xPZ ßasjÇ fUj ßTJPjJ xo~ jÓ jJ TPr SA ßruTotL ZMPa pJjÇ KjP\r \Lmj mJK\ ßrPU ^ÅJKkP~ kPzj ßruuJAPjÇ KvÊKaPT käJalPot fMPu KjP\S uJKlP~ CPb kPzjÇ oJ© ßxPTP¥r mqmiJPj hMKa \Lmj rãJ kJ~Ç xJãJ“ oífqM r yJf ßgPT ßmÅPY ßlrJ x∂JjPT ßkP~ mMPT \KzP~ iPr IP^JPr TÅJhPf gJPTj oJÇ A≤JrPjaÇ
VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk
www.sultancaterers.co.uk
12 - 13
30 April - 06 May 2021
TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV
k´PfqT ˝LTíKf @jPªr : Kx~Jo @yPoh ßlxmMT, AjˆJV´Jo, aáAaJPrr kJvJkJKv ACKaCPmS xrm yPòj fJrTJrJÇ FA fJKuTJ~ @PZj KY©jJ~T Kx~Jo @yPohSÇ fJr ACKaCm YqJPju ÈKx~Jo @yPoh' I\tj TPrPZ KxunJr ßkä mJajÇ FT uJU xJmxâJAmJr yS~J~ ACKaCm Tftíkã @kjJPT ˝LTíKf KhPuJ xŒ´KfÇ ßToj uJVPZ? Kx~Jo mPuj, k´PfqTaJ ˝LTíKf @jPªrÇ FKaS fJAÇ ACKaCm YqJPju ßUJuJr mqJkJraJ oJgJ~ @Px TLnJPm? Kx~Jo mPuj, ACKaCPmr kMPrJ TjPx¡aJA KZu @oJr ˘L S mºMPhrÇ pUjA @`J KhfJo, fUj SrJ muPfJ ßp TJP\r mJAPr ßfJPhr uJAl IjqrTo Ç ßxPa mPx ßhKU FT rTo @r mJxJ~ IjqrToÇ fUj oJgJ~ @Px, FA ßp Knjú \Lmj ßxaJ fáPu irJ pJ~ KTjJÇ ACKjPa Tf \j ßuJT gJPT, TfaJ FPlJat ßh~Ç ßxaJ IKcP~¿ kpt∂ ßkRÅZJPjJ pJ~ KTjJÇ KmyJA¥ hq KxPjr KyPrJ TJrJ FmÄ fJPhr FPTT \jPT TfaJ kKrvso TrPf y~, FaJ pKh IKcP~¿ ßhPU FmÄ FKk´KvP~a TPr fJyPu @oJPhr TJP\r k´Kf FTaM yPuS ßrxPkÖ mJzPmÇ FKhPT ÈPjJoqJcuqJ¥'- ZKmPf IKnjP~r \jq ßxrJ IKnPj©Lr kMrÛJr ßkP~PZj l∑JP¿x oqJTPcJroJ¥Ç F KjP~ KfjKa IÛJr ßkPuj F IKnPj©LÇ Èhq lJhJr' ZKmPf KcPojKv~J~ @âJ∂ míP≠r YKrP© IKnj~ TPr ßxrJ IKnPjfJr kMrÛJr ßkP~PZj IqJ∫Kj ykKTjxÇ FT j\Pr ßhPU ßj~J pJT FmJPrr IÛJr Km\~LPhr fJKuTJ- ßxrJ YuKó©: ßjJoqJcuqJ¥ (PTîJK~ ^JS), ßxrJ IKnPjfJ: IqJ∫Kj ykKTjx (hq lJhJr), ßxrJ IKnPj©L: l∑JP¿x oqJTPcJroqJ¥ (PjJoqJcuqJ¥), ßxrJ kKrYJuT: ßTîJK~ ^JS (PjJoqJcuqJ¥), ßxrJ xy-IKnPjfJ: cqJKjP~u TJuMA~J (\McJx IqJ¥ hq mäqJT ßoKx~J), ßxrJ xy-IKnPj©L: AC-\MÄ ACj (KojJKr), ßxrJ KY©jJaq: k´KoK\Ä A~Ä CAoqJj (FoJPrfl ßlPju), ßxrJ KY©jJaq (IqJcJkPac): hq lJhJr (PlîJKr~Jj ß\uJr), ßxrJ @∂\tJKfT TJKyjL KY©: IqJjJhJr rJC¥ (goJx KnjaJrmJVt, ßcjoJTt), ßxrJ IqJKjPoPac ZKm: ßxJu (KkéJr ˆMKcS), ßxrJ ßkJvJT kKrT·jJ: IqJj rg (oJ ßrAKjx mäqJT mao), ßxrJ xŒJhjJ: xJC¥ Im ßoaJu (KoPTu AK\ Kjuxj), ßxrJ „k S YMuxöJ: oJ ßrAKjx mäqJT mao, ßxrJ @myxÄVLf: ßxJu (\j mJKf˜J, ßas≤ ßr\jr S IqJKaTJx rx), ßxrJ ßoRKuT VJj: lJAa lr AC (VqJKmsP~uJ CAuxj-FAYA@r, \McJx IqJ¥ hq mäqJT ßoKx~J), ßxrJ Kv· KjPhtvjJ: oqJï, ßxrJ Kn\Mq~Ju APlÖx: ßaPja (IqJ¥sM \qJTxj, ßcKnc Ku, IqJ¥sM uTKu, Ûa KlvJr), ßxrJ ˝·QhWqt YuKó©: aM KcxaqJ≤ ߈s†Jrx (Pasnj Kl∑ S oJKatj ßcxo¥ ßrJ), ßxrJ ˝·QhWqt k´JoJeqKY©: ßTJPua (IqJ∫Kj K\~JKYPjJ S IqJKux ßcJ~Jct), ßxrJ KxPjoJPaJV´JKl: oqJï (FKrU ßoxJrK˛ca)Ç
ßxrJ IKnPjfJ ykKTjx IKnPj©L oqJTPcJroJ§ Kmvõ YuKóP©r xPmtJó kMrÛJr FTJPcKo IqJS~Jct (IÛJr) 93fo @xPrr Km\~LPhr jJo ßWJweJ yPuJ VfTJuÇ FmJr ßxrJ ZKmr kMrÛJr ßkP~PZ ÈPjJoqJcuqJ¥'Ç FTA ZKm kKrYJujJ TPr ßxrJ kKrYJuT yP~PZj ßTîJK~ ^JSÇ KÆfL~ jJrL kKrYJuT KyPxPm IÛJr ßkPuj KfKjÇ
FTaJ mz KxPjoJr ßWJweJ @xPm xJoPjÇ ßxA ßWJweJaJ k´PpJ\jJ k´KfÔJj ßgPTA ßh~J yPmÇ k´xñf, Kx~Jo IKnjLf ÈIkJPrvj xMªrmj', ÈIqJcPnûJr Im xMªrmj', ÈkJk-kNeq'xy TP~TKa KxPjoJ oMKÜr IPkãJ~ @PZÇ YqJPjPuaJ ßp TJrPe UMPuKZPuj ßxA uãq kNre yP~PZ? Kx~Jo mPuj, A§JKˆs IPjT kKrmftj yP~ ßVPZÇ KcK\aJuJAPvPjr \jqÇ ßxA \J~VJ ßgPT oPj yP~PZ xPmtJó xÄUqT oJjMPwr TJZJTJKZ pJS~Jr \jq FA YqJPjuaJ y~PfJ ßy· TrPmÇ FmÄ @uyJohMKuuäJy ßxaJ TrPZÇ F\jq @oJrS TJ\ TrPf nJPuJ uJPVÇ FKa @oJr TJ\ S mqKÜVf \LmPjr @TtJAn KyPxPmS TJ\ TrPZÇ FUj ßfJ mJxJPf @PZjÇ xmPvw ÊKaÄ TPrKZPuj TPm? Kx~Jo mPuj, uTcJAPjr @PV FTaJ KmùJkPjr ÊKaÄ TPrKZuJoÇ @r ÈvJj' KxPjoJr VJPjr mJKT ÊKaÄ ßvw TPrKZuJoÇ TPrJjJr TJrPe @kjJr ÈhJoJu' S ÈoOiJ nJPxtx oíiJ' jJPor hMKa KxPjoJr TJ\
@aPT @PZÇ TJP\r mqJWJPf UJrJk uJVJ TJ\ TPr? C•Pr Kx~Jo mPuj, UJrJk uJVJr ImTJv ßjAÇ FUj IPjT oJjMw TPÓ @PZjÇ TÓ ßkPu fJPhr kJS~Jr TgJÇ oJjMw\j ßUPf kJrPZ jJ @r @oJPhr TJ\ @aPT pJS~J KjP~ TL yPm! ÊiMoJ© @oJr FTJr TJ\ @aPT @PZ mqJkJraJ Foj jJÇ @oJPhr A§JKˆsr xmJA, kíKgmLr xmJA ßlx TrPZÇ AjvJuäJy xm KbT yP~ pJPmÇ jfáj ßTJPjJ KxPjoJr Umr @PZ? Kx~Jo mPuj, FTaJ mz KxPjoJr ßWJweJ @xPm xJoPjÇ ßxA ßWJweJaJ k´PpJ\jJ k´KfÔJj ßgPTA ßh~J yPmÇ k´xñf, Kx~Jo IKnjLf ÈIkJPrvj xMªrmj', ÈIqJcPnûJr Im xMªrmj', ÈkJk-kNeq'xy TP~TKa KxPjoJ oMKÜr IPkãJ~ @PZÇ
IÛJr oPû ßxRKo©PT ˛re TífLPhr TJ\ ßfJ ÊiM \Lm¨vJPfA xLoJm≠ j~Ç mrÄ \LmPjr SkJPr kJKz ßhS~Jr krA ßmJiy~ fJPhr TLKft @rS ßmKv TPr Cöôu yP~ SPbÇ fJA YPu KVP~S fJrJ mJrmJr KlPr @Pxj vs≠J~, ˛rPeÇ ßpoj, nJrfL~ YuKó© \VPfr k´mJhk´Kfo Kv·L ßxRKo© YP¢JkJiqJ~Ç 2020 xJPur jPn’Pr KfKj \Lmj-oífqM r xPñ kJ†J uzJr kr YPu KVP~PZj krPuJPTÇ KT∂á mJPrmJPrA KfKj ßpj KlPr KlPr @PxjÇ 2021 Fr IqJTJPcKo IqJS~Jctx IgtJ“ IÛJPrr N yPuj KfKjÇ ßxJomJr ux IqJP†PuPx oPû @rS FTmJr @Kmntf IÛJPrr oPû YuKó© \VPfr k´~Jf mqKÜfôPhr ˛íKfYJreJ~ FPuj ßxRKo© YP¢JkJiqJ~Ç orPeJ•r vs≠J \JjJPjJ yu ArlJj UJj-xy @rS IPjTPTÇ Kmvõ YuKó© \VPfr xmPYP~ jJoL kMrÛJr IqJTJPcKo IqJS~JctxÇ FTmJr IÛJPrr asKl yJPf SbJ oJPjA TJP\r xPmtJó ˝LTíKf kKrYJuTIKnPjfJ ßgPT ÊÀ TPr Fr xPñ xÄKväÓ k´PfqPTrÇ fPm ÊiM mftoJPjr TJP\r ˝LTíKfA j~Ç Ff mZr iPr pJrJ KmPjJhj \VPf ImhJj ßrPU FPxPZj, oífqM r kr fJPhrS ˛re TPr vs≠JùJkj TrJ y~Ç F mZrS ßxnJPmA ßxRKo© YP¢JkJiqJ~-xy ÀPkJKu khtJ~ ZJk ßlPu pJS~J TP~T\jPT vs≠J \JjJ~ IqJTJPcKo IqJS~Jctx TKoKaÇ ßxJomJr k´~Jf KxPj mqKÜfôPhr k´Kf xÿJj \JjJPf oPû SPbj oJKTtj IKnPj©L IqJP†uJ mqJPxaÇ oPûr KmvJu khtJ~ lMPa SPb KmPvw ßk´P\P≤vjÇ fPm ßxUJPj KZu jJ mñrfú ßxRKo© YP¢JkJiqJP~r ßTJjS ZKmÇ pJ KjP~ KTZMaJ ãM… fJr IjMrJVLrJÇ pKhS xhq k´~Jf mJXJKur FA @ATjPT vs≠JWqt \JjJPjJ~ IqJTJPcKo Tftk í Pãr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrPZj ßxRKo©-TjqJ ßkRuoL mxMÇ fJr oPf, IKnPjfJ ßTJjSKhjA
kMrÛJPrr k´Kf ßoJy ßhUJjKjÇ TUjS xÿJj KjP~ oJgJ WJoJjKjÇ fPm fJr TJP\r \jq Ff mz @∂\tJKfT oPû ßpnJPm fJPT xÿJKjf TrJ yP~PZ, fJ ßhPU KfKj UMKvÇ ßoP~r @vJ, TJP\r oPiq KhP~ FnJPmA xTPu fJr mJmJPT oPj rJUPmjÇ
KjPwiJùJ xP•ôS oJuÆLk ßpPf kJrPmj mKuCc fJrTJrJ mKuCc fJrTJPhr Ijqfo Kk´~ WMrPf pJS~Jr \J~VJ oJuÆLkÇ ßTJKnc kKrK˙KfPfS fJr IjqgJ ßjAÇ @Ku~J nJa, remLr TJkMr, aJAVJr vsl, KhvJ kJaJKj ßgPT aKuCPcr IïMv yJ\rJ S GKªsuJ ßxjÇ IPjPTA oMPU oJÛ kPr oJuÆLPk rSjJ KhP~PZjÇ ßxUJPj KVP~A @mJr ßTJKnc kK\Kan yP~KZPuj GKªsuJÇ ßjPVKan yS~Jr kr TuTJfJ~ KlPrPZjÇ oM’AP~ KlrPZPj remLr, @Ku~J, aJAVJr, KhvJSÇ \J€mL TJkMr ßgPT vs≠J TJkMr, IjjqJ kJP§Ç xTPuA ßoJaJoMKa xJjKTxc ßxuKl @kPuJc TPrPZjÇ Foj kKrK˙KfPfA nJrfL~ kptaTPhr Ckr KjPwiJùJ \JKr TPrPZ oJuÆLk xrTJrÇ @r fJPfA Km-aJCPj FTyJf KjP~PZj ßjKaP\jrJÇ mqñ, Kmhs∆Pk nPr KVP~PZ aMAaJrÇ ßTC FA Kx≠JP∂r \jq oJuÆLk xrTJrPT ijqmJh KhPòj, ßTC @mJr KuPUPZj, FmJr hM'k~xJr mKuCc VqJÄ KlPr FPxPZ FmÄ FmJr m~Ta oJuÆLk TqJPŒj YJuM TrPmÇ FojA jJjJ TaJPãr mjqJ mP~ KVP~PZÇ kJvJkJKv ßv~Jr TrJ yP~PZ KooÇ KT∂á xKfqA KT mKuCc fJrTJrJ oJuÆLPk ßpPf kJrPmj jJ? ßfojaJ KT∂á muPZj jJ kptaj KmPvwùrJÇ fJPhr oPf, oJuÆLk mÉ ßZJa ßZJa ÆLPkr xoKÓÇ FTKa ÆLPk FTKa TPr KrxatS rP~PZÇ pJ ßuJTJu~ ßgPT FPTmJPr KjrJkh hNPr FmÄ mqKÜVf oJKuTJjJr @SfJ~Ç IgtJ“ ßnuJjJ @∂\tJKfT KmoJjmªPr jJoPuA K¸c ßmJa KTÄmJ Kx ßkäPj TPr ßxUJPj ßkRÅPZ pJS~J pJ~Ç fJPf rJ\iJjL KTÄmJ ˙JjL~ mJKxªJPhr ßTJjS ãKf yPm jJÇ lPu APò yPuA oJuÆLPk mKuCc fJrTJrJ ßpPfA kJPrjÇ
k´go jJrL k´iJj xŒJhT @PuxJªsJ VqJPuJKj ßrJPor IKimJxLÇ KfKj YJrKa nJwJ \JPjjÇ r~aJPxtr yP~ mqmxJ~-mJKe\q S rJ\QjKfT xÄmJh TnJPrr ßãP© fJr IKnùfJr nJ¥JrS fJr xoí≠Ç @PuxJªsJ VqJPuJKj yJntJct ACKjnJKxtKa S u¥j ÛMu Im APTJjKoTx ßgPT Cófr KcKV´ KjP~PZjÇ KfKj @∂\tJKfT xÄmJh xÄ˙J r~aJPxtr mftoJj k´iJj xŒJhT yPòjÇ ßkvJVf \LmPjr ÊÀr KhPT TJ\ TPrPZj r~aJPxtr AfJuL~ nJwJr xÄmJh kKrPwmJ~Ç kPr ßpJV ßhj hq S~Ju Kˆsa \JjtJPuÇ ßxUJPj 13 mZr TJ\ TrJr kr 2013 xJPu @mJrS r~aJPxt KlPr @PxjÇ 170 mZPrr AKfyJPx FA k´go FT\j jJrL r~aJxtPT ßjfífô KhPf pJPòjÇ 47 mZr m~Kx VqJPuJKj mftoJPj r~aJPxtr Ijqfo vLwt˙JjL~ FT\j xŒJhT KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ KfKj r~aJPxtr mftoJj k´iJj xŒJhT KˆPlj ß\. IqJcuJPrr ˙uJKnKwÜ yPmjÇ r~aJxt pUj jJjJoMUL YqJPuP†r oMPUJoMKU, fUj xÄmJh xÄ˙JKar ßjfífô V´ye TrPf pJPòj FA jJrLÇ mftoJPj Kmvõ \MPz r~aJPxtr k´J~ 2 yJ\Jr 500 xJÄmJKhT @PZjÇ 2008 xJu ßgPT goxj r~aJxt TrPkJPrvPjr IÄv r~aJxtÇ r~aJPxtr mqm˙JkjJ Tftíkã uJPnr kKroJe @PrJ mJzJPf YJjÇ VqJPuJKj mPuPZj, fJr Ijqfo èÀfôkNet TJ\ yPm r~aJPxtr xmPYP~ mz V´JyT KrlJAKjKaPnr xPñ nJPuJ xŒTt m\J~ rJUJÇ VqJPuJKj u¥Pj gJPTjÇ r~aJPxtr mJftJTPã fJr CkK˙KfPT ÈTqJKrvPoKaT' KyPxPm Inq∂rLenJPm metjJ TrJ y~Ç mqmxJP~r UmrJUmPrr k´Kf fJr VnLr @V´y rP~PZÇ
170 mZPrr AKfyJPx FA k´go FT\j jJrL r~aJxtPT ßjfífô KhPf pJPòjÇ 47 mZr m~Kx VqJPuJKj mftoJPj r~aJPxtr Ijqfo vLwt˙JjL~ FT\j xŒJhT KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ KfKj r~aJPxtr mftoJj k´iJj xŒJhT KˆPlj ß\. IqJcuJPrr ˙uJKnKwÜ yPmjÇ
KYK∂f jj oJKy xoP~r \jKk´~ KY©jJK~TJ oJKy~J oJKyÇ TPrJjJr k´PTJk mJzJ~ KjP\PT S kKrmJrPT xMrKãf rJUJr \jq kMPrJkMKr WrmKª xo~ kJr TrPZjÇ ÊKaÄ ßgPT KjP\PT Kmrf ßrPUPZjÇ xmJr oPfJ oJKyrS yJPf gJTJ TJ\èPuJ @aPT ßVPZÇ oJKy \JjJj, xmtPvw ßoJ˜JKl\Mr ryoJj oJKjT kKrYJKuf ÈpJS kJKU mPuJ fJPr'r ÊKaÄ TrKZPuj KfKjÇ FPf fJPT xo&ÃJ∂ kKrmJPrr FT ßoP~r YKrP© ßhUJ pJPmÇ Fr mJAPr È@vLmtJh'- KxPjoJr TJ\S YuoJj rP~PZÇ vJkuJ KoKc~Jr KfjKa ZKmPfS TJ\ TrPZjÇ FroPiq FTaJ ZKmr ßmvKTZM IÄPvr ÊKaÄS TPrPZjÇ xm TJ\A @kJff ˙KVf rP~PZÇ fPm F KjP~ KYK∂f jj KfKjÇ kKrK˙Kf ˝JnJKmT yPu mJKT TJ\ TPr ßluPf kJrPmj mPu oPj TrPZj FA jJK~TJÇ oJKyr TgJ~, @PV \LmjPT k´JiJjq KhPf yPmÇ fJrkr ßmÅPY gJTPu IPjT TJ\ TrJ pJPmÇ kJvõtmftL ßhv nJrPfr Im˙J nJPuJ j~Ç @oJPhr Im˙JS UJrJkÇ FA oMyNPft xPYfjfJr ßTJPjJ KmT· ßhUKZ jJÇ FKhPT TPrJjJr TmPu kMPrJ ßhPvr A¥JKˆsSÇ F mqJkJPr oJKy mPuj, ÊKaÄ ßjA, KxPjoJ yuS mºÇ ˝JnJKmTnJPmA FTaJ xÄTa ‰fKr yP~PZ @oJPhr A¥JKˆsPfÇ fPm @Ko @vJmJhL oJjMwÇ xm KbT yP~ pJPmÇ xoP~r IPkãJ ÊiMÇ fPm ImvqA @oJPhr ˝J˙qKmKi ßoPj YuPf yPmÇ hLWtKhj ßgPTA oJKy muKZPuj oJjxÿf TJ\ ZJzJ @r TrPmj jJÇ ßxA mÜPmq FUPjJ Iau KfKjÇ oJKy \JjJj, ßp TJ\èPuJ fJPT mÅJKYP~ rJUPm ßxA irPjr TJ\A TrPf YJjÇ fJA ßmKv KxPjoJ jJ TPr oJjxÿf To TJ\ TrPf YJjÇ xmtPvw oJKy IKnjLf oMKÜk´J¬ KxPjoJ ÈjmJm FuFuKm'Ç ßVu mZPrr 16A KcPx’Pr SKaKa käqJalro @A KgP~aJPr oMKÜ kJS~J FA KxPjoJ~ oJKy IKnj~ TPrj vJKTm UJPjr KmkrLPfÇ
14
oMÜKY∂J
30 April - 06 May 2021
hJmJ KmvõTJk: Kj~J\ ßoJrPvPhr \jq Ên TJojJ ‰x~h @mhJu @yoh ßuUT: KxKj~r xJÄmJKhT, xJPmT xJiJre xŒJhT \JfL~ ßk´x TîJm
ÈhKãe FKv~J~ KfKjA k´go FKv~JPf ˙Jj ßTJgJ? ßxS kûoÇ muKZ Kj~J\-TgJ FA ßhPv KfKjA ßfJ hJmJr KhvJrL VsqJ§ oJˆJr yj, mMK≠r ßnuJ~ ßhj VJX kJKzÇ' VsqJ§ oJˆJr Kj~J\ ßoJrPvhPT KjP~ TKm yJxJj yJKlP\r ZzJr TP~TKa uJAjÇ hJmJ~ mJÄuJPhPvr \jq k´go xÿJj mP~ FPjKZPuj Kj~J\ ßoJrPvhÇ @oJPhr ßxA Kj~J\ ßoJrPvh hJmJ~ @mJrS @PuJzj fMuPf pJPòjÇ @jPªr Umr-hJmJ KmvõTJk ßUuPf pJPòj Kj~J\Ç @VJoL 10 \MuJA ßgPT 3 @Vˆ rJKv~J~ IjMPÔ~ hJmJ KmvõTJPk mJÄuJPhPvr k´KfKjKifô TrPmj KfKjÇ TPrJjJnJArJx oyJoJrL mJiJ yP~ jJ hÅJzJPu KmvõTJPk Kj~J\ ßUuPmj FmÄ mJÄuJPhPvr \jq ßlr xÿJj mP~ @jPmj F @vJ @orJ TrPfA kJKrÇ KmvõTJPk FKa Kj~J\ ßoJrPvPhr KÆfL~mJr ßUuJÇ 1997 xJPu yuqJP¥ k´gomJPrr oPfJ KmvõTJk ßUPuKZPuj KfKjÇ KT∂á ßxmJr xo~aJ fJr nJPuJ TJPaKjÇ msJK\Pur KVumJPftJ KoPuJPxr xPñ hJmJr uzJAaJ \oJPf kJPrjKjÇ SA KmvõTJk 1996 xJPu yS~Jr TgJ gJTPuS yP~KZu ßhz mZr kr 1997 xJPuÇ Kj~J\ ßoJrPvh ßxA ßUuJ xŒPTt xJÄmJKhTPhr KjP\A mPuj, ÈfUj xPm KmP~ TPrKZÇ ßUuJr k´Kf oPjJPpJV ßfoj KhPf kJKrKjÇ FaJ SaJ KjP~ mq˜ KZuJoÇ lPu ßxA KmvõTJk KjP~ @oJr FTaJ yfJvJ @PZÇ ßxA yfJvJ FmJr TJaJPf YJAÇ YKæv mZr kr KÆfL~mJPrr oPfJ KmvõTJk ßUuJr xMPpJV kJKòÇ xMPpJVaJ yJfZJzJ TrPf YJA jJÇ FmJr nJPuJ ßUuPf kJKrÇ k´KfkPãr oPiq @oJPT yJrJPjJ xy\ yPm jJÇ xJŒ´KfT xoP~ IPjT hJmJÀ @oJPT yJuTJnJPm KjP~ irJ ßUP~PZjÇ @Ko @vJmJhL FmJr KmvõTJPkS k´KfkãPT irJ UJS~JmÇ' mJÄuJPhPvr hJmJ~ Kj~J\ ßoJrPvh FT Ijjq jJoÇ oJ© j~ mZr m~Px KfKj \JfL~ hJmJ~ k´go IÄvV´ye TPrjÇ FVJPrJ mZr m~Px yj \JfL~ YqJKŒ~jÇ 1987 xJPu 21 mZr m~Px CkoyJPhPvr k´go VsqJ¥ oJˆJr ßUfJm I\tj TPrj Kj~J\Ç fUj ßVJaJ FKv~JPfA VsqJ¥ oJˆJr KZPuj oJ© YJr\jÇ 1989 xJPu ßhPvr k´go âLzJKmh KyPxPm fJPT ˝JiLjfJ kMrÛJPr nNKwf TrJ y~Ç ßhPvr \jq Kmru xÿJj mP~ @jJ~ F kMrÛJr ßh~J y~Ç @Kvr hvPT ‰hKjT mJÄuJ nmPj k´go Kj~J\
mJÄuJPhPv FT xo~ láamu KZu xmPYP~ @TwteL~ ßUuJÇ TJ\L xJuJCK¨Pjr ßUuJ ßhUPf oJb CkPY kzf hvtPTÇ FUj KâPTa KjP~A xm \J~VJ~ oJfJoJKfÇ xJKTm, oJvrJKl, oMvKlT, fJKjorJ FUj hvtTPhr j~joKeÇ Kj~J\ ßoJrPvPhr kr hJmJ oJˆJr rJeL yJKoh KZPuj mJÄuJPhPvr hJmJr rJeLÇ YqJPju Km\~L msP\j hJx xÅJfJPrr FT KTÄmhK∂Ç fJr kg iPrA xÅJfPr xJl ßVoPZ kÅJY-kÅJYKa ßxJjJr khT \~ TPr mJÄuJPhPvr \jq xÿJj mP~ FPjPZj TífL xÅJfJÀ ßoJvJrrlÇ Kj~J\ ßoJrPvPhr yJf iPr hJmJ~ KmvõTJkaJ pKh WPr @Px ßxaJ mJzKf @jªA ßhPm @oJPhrÇ
ßoJrPvhPT ßhKUÇ Kj~J\ ßoJrPvhPT xyTotL xJÄmJKhT xJPuy ßYRiMrL ‰hKjT mJÄuJ~ KjP~ @PxjÇ KTÄmhK∂fMuq âLzJ xJÄmJKhT oMyJÿh TJoÀöJoJPjr xŒJhjJ~ ‰hKjT mJÄuJr âLzJ kJfJr fUj UqJKf KZu kMPrJ xJÄmJKhTfJ \VPfÇ Kj~J\PT KjP~ ßxKhj ZJkJ yP~KZu IxJiJre ßuUJÇ mJuT m~PxA \JfL~ ßk´x TîJPm Kj~J\ ßoJrPvh FT hJmJ k´KfPpJKVfJ~ IÄv KjP~ oJf TPr KhP~KZPujÇ Kj~J\PT ßk´x TîJPmr k´KfPpJKVfJ~S xJPuy nJA-A KjP~ FPxKZPujÇ Kj~J\ ßoJrPvPhr Ijqfo kíÔPkJwT KZPuj xJÄmJKhT xJPuy ßYRiMrLÇ @\ KfKj ßmÅPY ßjAÇ KfKj ßmÅPY gJTPu Kj~J\ ßoJrPvPhr KmvõTJPk ßUuJ KjP~ y~PfJ yAYA xíKÓ TPr KhPfjÇ mJÄuJPhPv hJmJr AKfyJPx kKgTí“ KyPxPm ˛reL~ yP~ @PZj cÖr TJ\L ßoJfJyJr ßyJPxjÇ Kj~J\ ßoJrPvh fJr xPñ hJmJ ßUPuPZjÇ @PrJ ßUPuPZj TífL hJmJzá IiqJkT @mhMr rJöJPTr xPñÇ ‰hKjT mJÄuJ~ @Kvr hvPT mJÄuJPhPvr TífL ßUPuJ~JzPhr KjP~ FTKa xJãJ“TJr KxKr\ ZJkJ yP~KZuÇ xJÄmJKhT UJ~Àu @PjJ~Jr oMTMu S @Ko KxKr\ xJãJ“TJr KjP~KZuJoÇ QhKjT mJÄuJr k´go kJfJ~ FTKhj @oJr, @PrT Khj oMTMu nJAP~r ßj~J xJãJ“TJr ZJkJ yPfJÇ Kj~J\ ßoJrPvPhr xJãJ“TJrKa fJr iJjoK§r mJxJ~ KVP~ @Ko KjP~KZuJoÇ FT WµJrS ßmKv xo~ fJr xJPg TgJ mPu @oJr UMm nJPuJ ßuPVKZuÇ fJA @\ pUj Kj~J\ KmvõTJk ßUuPf pJPòj, UMm nJPuJ uJVPZÇ Kj~JP\r \jq ßhvmJxLr ÊnTJojJ rP~PZÇ hJmJr WMÅKaPf @vJ TKr KfKj Foj YJu ßhPmj pJ mJÄuJPhvPT @mJr @jPª nPr ßhPmÇ ßpoj Kj~J\ k´go VsqJ¥ oJˆJr yS~Jr kr @jPª
hMuKZu mJÄuJPhvÇ k´KfPmvL nJrf hJmJ~ k´go VsqJ¥ oJˆJr ßkP~KZu mJÄuJPhPvr kPrr mZr KmvõjJg @jªPTÇ Imvq @jª 2007 xJPu hJmJ~ KmvõYqJKŒ~j yP~ hLWt 6 mZr ßxA KvPrJkJ iPr ßrPUKZPujÇ hJmJ ßlcJPrvPjr FT xoP~r xJiJre xŒJhT KZPuj xJPmT xKYm ‰x~h xM\JCK¨jÇ fJr xJãJ“TJPr kPzKZuJo hJmJ~ nJrPfr ßYP~ mJÄuJPhv ßTj KkKZP~ kPzPZÇ KfKj mPuKZPuj, nJrPf IPjT ¸¿r @PZÇ fJrJ hJmJzáPhr KmKnjúnJPm xyPpJKVfJ TPrÇ hJmJzáPhr @KgtT KmwP~ KY∂JA TrPf y~ jJÇ @oJPhr FUJPj F xMPpJV ßjAÇ hJmJPT FKVP~ KjPf ¸¿Prr kJvJkJKv hã xÄVbTS k´P~J\jÇ mJÄuJPhPv mqKÜ CPhqJPVA hJmJzárJ VsqJ¥ oJˆJr yP~PZjÇ FUj kpt∂ @orJ oJ© kÅJY\j VsqJ¥ oJˆJr ßkP~KZ Kj~J\, K\~J, KrlJf, rJKTm S rJ\LmÇ IgY nJrPf FUj hJmJ~ VsqJ¥ oJˆJPrr xÄUqJ 60 \jÇ F yfJvJ mJÄuJPhv TJKaP~ CbMT, FaJA xmJr TJojJÇ Kj~J\ ßoJrPvPhr KmvõTJPk ßUuJ KjP~ @orJ @mJr ˝kú ßhUKZÇ o\Jr ßUuJ hJmJ hJmJ @xPuA o\Jr ßUuJÇ FUJPj @PZ mMK≠r oJrkqÅJYÇ TKm yJxJj yJKlP\r ZzJ~ ßYJU rJUPuA ßYjJ pJPm hJmJ ßUuJÇ ZzJr TP~TKa uJAj : ÈßToj ßUuJ hJmJ? mMK≠r ßUAu, mM^Pu mJmJ! xJrJãeA KY∂J, nJmJßTRvuL yS Km\~ kJmJÇ @PZj rJ\J oπL ßWJzJ yJKf FmÄ ßjRTJ ßmJPz krLãJ ßyJT ßjvJr ßWJPr TPrA lqJPuJ KTK˜oJf k´KfkPãr oJgJ~ yJf!
PmJPctr kr mxJS WMÅKa F Wr ßgPT SA WPr pJS ß^Jk mMK^~J ßTJk oJPrJ ßy lJPª ßlPu rJ\JPT'Ç ßwJuKa TPr WMÅKa ÆJrJ 64 mVtPãP©r FTKa ßmJPct hM'\j ßUPuJ~JPzr ßUuJ hJmJÇ WMÅKar oPiq @PZ FTKa rJ\J, FTKa oπL, hM'Ka ßWJzJ, hM'Ka yJKf, hM'Ka ßjRTJ S @aKa ßmJPz (Qxjq)Ç F ßUuJ nJrfmPwt k´go k´YKuf KZuÇ ßxUJj ßgPT kJrxq FmÄ oMxuoJjPhr oJiqPo ACPrJPk pJ~Ç nJrfL~ kJvJ ßUuJr xPñ Fr Kou @PZÇ hJmJ oNuf rJ\Jr ßUuJÇ rJ\J~ rJ\J~ pMP≠r ßUuJÇ rJ\JPT mªL TrJA yPuJ hJmJ ßUuJr oNu Kmw~Ç ßUuPf ßUuPf ßp hPur rJ\J KTK˜r lÅJPh @aTJ kPz mJ mªL yP~ pJ~ ßxA rJ\Jr hu krJK\f y~Ç hJmJr FA 64 WPrA Kj~J\ ßoJrPvh TJKaP~ KhP~PZj fJr \LmPjr IPjTaJ xo~ rJ\J, oπL, ßWJzJ, yJKf S ‰xjq KjP~Ç fJr 55 mZr m~Px FmJr KmvõTJPk KTnJPm KfKj KTK˜oJf TPrj ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç mJÄuJPhPv FT xo~ lMamu KZu xmPYP~ @TwteL~ ßUuJÇ TJ\L xJuJCK¨Pjr ßUuJ ßhUPf oJb CkPY kzf hvtPTÇ FUj KâPTa KjP~A xm \J~VJ~ oJfJoJKfÇ xJKTm, oJvrJKl, oMvKlT, fJKjorJ FUj hvtTPhr j~joKeÇ Kj~J\ ßoJrPvPhr kr hJmJ oJˆJr rJeL yJKoh KZPuj mJÄuJPhPvr hJmJr rJeLÇ YqJPju Km\~L msP\j hJx xÅJfJPrr FT KTÄmhK∂Ç fJr kg iPrA xÅJfPr xJl ßVoPZ kÅJY-kÅJYKa ßxJjJr khT \~ TPr mJÄuJPhPvr \jq xÿJj mP~ FPjPZj TífL xÅJfJÀ ßoJvJrrlÇ Kj~J\ ßoJrPvPhr yJf iPr hJmJ~ KmvõTJkaJ pKh WPr @Px ßxaJ mJzKf @jªA ßhPm @oJPhrÇ
ßkJÓJr ÇÇ mqJjJr ÇÇ oqJVJK\j ÇÇ mMTPua KulPua ÇÇ KnK\KaÄ TJct Kc\JAj S Kk´µ TrJ y~
07951 478 557 Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj
horoppauk@gmail.com
oMÜKY∂J 15
30 April - 06 May 2021
k´Kf mZr ßp KvãJ IjMk´JKef TPr oMyJK¨x cÖr FjJoMu yT ßuUT: k´iJj oMyJK¨x (TJKou yJKhx KmnJV), Km\Mu hJÀu ÉhJ TJKou ˚JfPTJ•r oJhrJxJ, KhjJ\kMr
oJjmfJr mºM oMyJÿJhMr rJxNuMuäJy xJ: ßyrJ èyJ~ jmMS~Jf k´JK¬r kr ßfPrJKa mZr oÑJ~ AxuJPor hJS~Jf ßkv TPrKZPujÇ KTZM ßuJT fÅJr @øJPj xJzJ KhP~ fÅJr ßjfíPfô x–Wm≠ yjÇ KT∂á oÑJr ßmKvr nJV oJjMw oMvKrT ßjfJPhr hJkPar TJrPe AxuJo V´ye TPrKjÇ Ikr KhPT oKhjJ mJ A~JxKrPmr ßjfí˙JjL~ mqKÜPhr FTKa mz IÄv AxuJo V´ye TPrjÇ fJPhr k´PYÓJ~ A~JxKrPm AxuJoL hJS~JPfr IjMTNu kKrPmv ‰fKr y~ S hJS~JPfr k´xJr WPaÇ FofJm˙J~ @uäJy rJæMu @uJKoj jmL oMyJÿJhMr rJxNuMuäJy xJ: S fÅJr IjMxJrLPhr A~JxKrPm Ky\rJf TrJr KjPhtv ßhjÇ 622 KUsÓJP» oMyJÿJhMr rJxNu xJ: Ky\rf TPr ßxUJPj ßkRÅPZjÇ VPz ßfJPuj FTKa jVrrJÓsÇ fUj ßgPT A~JxKrm y~ ÈoKhjJ oMjJS~JrJy'Ç Ky\rJPfr @PV oMyJÿJhMr rJxNu xJ:-Fr hJS~JKf f“krfJ kKrYJKuf yP~PZ oMvKrTPhr oPiqÇ Ky\rJPfr kr @PrT ßvseL fÅJr xJoPj @PxÇ FrJ KZu A~JÉKhÇ oKhjJr CkTP£ fJPhr KmKnjú ßVJ© mxmJx TrfÇ FrJ ÈfJSrJPfr IjMxJrL' mPu hJKm TrfÇ @xPu fJrJ fJSrJfPT KmTíf TPr ßlPuKZuÇ fJSrJPfr ßpxm @~Jf fUPjJ IKmTíf KZu ßxèPuJPT fJrJ ojVzJ mqJUqJ ÆJrJ KmTíf TPr ßlPuKZuÇ AxuJo oJhJjL pMPV k´Pmv TrJr kr @PrT ßvseLr oJjMPwr @KmntJm WaPf ÊÀ TPrÇ FrJ KZu oMjJKlTÇ FPhr ßTC ßTC AxuJPor xfqfJ ˝LTJr Trf KT∂á FrJ k´KfÔJr xÄV´Jo YJKuP~ ßpPf k´˜Mf KZu jJÇ FPhr ßTC ßTC AxuJo S \JKyKu~JPfr oPiq ßhJhMuqoJj KZuÇ ßTC ßTC @xPu AxuJoPT I˝LTJrA Trf; KT∂á KlfjJ xíKÓr CP¨Pvq oMxKuoPhr hPu k´Pmv TrfÇ FPhr ßTC ßTC FTKhPT oMxKuoPhr xJPg nJPuJ xŒTt m\J~ rJUf, Ijq KhPT nJPuJ xŒTt rJUf AxuJPor hMvojPhr xJPgÇ ßvwJmKi pJrJA Km\~L ßyJT jJ ßTj, FPf ßpPjJ fJPhr ˝JgtyJKj jJ WPa, ßx KmwP~ fJrJ KZu UMmA x\JVÇ FrJA xmPYP~ ßmKv n~ïr S AxuJPor hMvojÇ xJAP~qhMu oMrxJKuj rJxNu xJ: oÑJ yPf oKhjJ~ Ky\rf TPrPZj, oKhjJ~ fÅJr FTaJ o\mMf Im˙Jj S ßjfífô k´KfKÔf yPò; Foj KmwP~ oÑJr TJKlr oMvKrTrJ ßkPrvJj S CKÆVúÇ fJrJ oKhjJ @âoPer wzpπ S kKrT·jJ TPrPZÇ APfJoPiq mJKe\q TJPluJ FmÄ oÑJr @mM \JPyPur ßjfíPfô TJKlrPhr @âoe k´Kfyf TrJr oPfJ BoJKj o\mMfL, fJTS~Jr krJTJÔJ, ÊiMoJ© @uäJyr ÆLPjr ˝JPgt KjP\r @kj\j, @®L~˝\Pjr ßYP~ ATJoJPf hLPjr Kmw~ oM'KoPjr \jq ˛ftmq S èÀfôkNet Kmw~Ç ßxKa ÂhP~ V´Kgf TrJ FmÄ k´KfkPãr ßpPTJPjJ kKrK˙Kfr oMTJKmuJ~ BoJj S fJTS~Jr mPu muL~Jj yP~ o~hJPj hí|nJPm gJTJr \jq xSPor oPfJ èÀfôkNet KmiJj lr\ TrJ yP~PZÇ @uäJyr mJeL:ÈSPy pJrJ KmvõJx ˙Jkj TPrPZ (PfJorJ VnLr oPjJPpJV KhP~ ÊPjJ) ßfJoJPhr Skr Kx~JoPT KmKim≠ TPr ßh~J yP~PZ ßpojnJPm fJPhr Skr KmKim≠ KZu, pJrJ ßfJoJPhr @PV KZPuj pJPf ßfJorJ fJTS~J I\tj TrPf kJPrJÇ (xNrJ @u mJTJrJ, @~Jf : 183)Ç' xKyy xjPh yJKhPx FPxPZ, È@mM ÉrJ~rJ (rJ:)
ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxNuMuäJy xJ: mPuPZj, ÈPp mqKÜ BoJj S AKy&fxJm fgJ KyxJm-KTfJm TPr roJhJPjr ÈxSo' kJuj TPr fJr kNmtkPrr xm IkrJi oJl TPr ßh~J yPm, @r ßp mqKÜ KmvõJx S KyxJm-KTfJm TPr roJhJPjr rJfèPuJ hÅJKzP~ AmJhf TrPm fJr kNmtkPrr xm IkrJi oJl TPr ßh~J yPm, @r ßp mqKÜ KmvõJx S KyxJm-KTfJm TPr uJAuJfMu ThPr AmJhf TrPm, fJr kNmtkPrr IkrJièPuJ oJl TPr ßh~J yPmÇ xKyÉu mMUJKr, yJKhx 38, 1802, 1910, xKyy oMxKuo, yJKhx 1817, 2825Ç Ikr yJKhPx FPxPZ, @mM ÉrJ~rJ (rJ:) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, rJxNPu TKro xJ: mPuPZj, mKj @hPor k´PfqT nJPuJ TJP\r k´KfhJj hvèe ßgPT xJfvf èe kpt∂ mKitf TrJ y~Ç @uäJy fJ~JuJ mPuj, fPm ÈxSo' ZJzJÇ ßpPyfM fJ ßTmu @oJr \jq, @r @Ko KjP\A Fr k´KfhJj ßhPmJÇ ßTjjJ FT\j xSo kJujTJrL fJr k´míK•PT @oJr \jqA ßxsl Kjmí• ßrPUPZ FmÄ UJjJKkjJ ßgPTS Kmrf ßgPTPZ, (TJP\A Foj oyJj TJP\r k´KfhJj @oJr Kj\ yJPf ßh~JA ßvs~)Ç ßrJ\JhJPrr \jq rP~PZ @jPªr hMPaJ oMyNftÇ FT. pUj ßx AlfJr TPrÇ hMA. pUj ßx fJr oyJj rPmr xJPg xJãJ“ TrPmÇ @r ßrJ\JhJPrr oMPUr Vº oyJj @uäJyr TJPZ KovPT @’Prr ßYP~S IKiT xMVKºpMÜÇ k´TífkPã ÈKx~Jo' (PrJ\JhJPrr \jq) dJu˝„kÇ xMfrJÄ ßfJoJPhr ßTC pUj ßrJ\Jr KhPj ßrJ\J rJUPm, fUj ßpj ßpRj Kouj jJ TPr, IväLu mJTqJuJkS jJ TPrÇ∏ xKyÉu mMUJKr, yJKhx 1805, xKyy oMxKuo, yJKhx 2760 KÆfL~ Ky\Krr vJmJj oJPx Kx~JPor KmiJj jJK\u TrJr oJiqPo @uäJy xMmyJjJÉ fJ~JuJ mJªJPT fJTS~Jr krJTJÔJ S ÊiMoJ© @uäJyr \jqA KjP\PhrPT Ck˙JKkf TrJr ksqJTKaTqJu @ou mJfKuP~ KhPujÇ kJvJkJKv, k´go roJhJPj K\yJPhr KmiJj jJK\u TPr AxuJo k´KfÔJr èÀfôkNet KjPhtvjJmKuS KmKim≠ TPr ßhjÇ @uäJyr mJeL, IjMoKf ßh~J yPuJ fJPhrPT pJPhr KmÀP≠ pM≠ TrJ yPò, ßTjjJ fJrJ o\uMo FmÄ @uäJy ImvqA fJPhrPT xJyJpq TrJr ãofJ rJPUjÇ (xNrJ @u yJ\, @~Jf : 39) Ijq© @uäJy mPuj, @r ßfJorJ @uäJyr kPg fJPhr xJPg pM≠ TPrJ, pJrJ ßfJoJPhr xJPg pM≠ TPr, KT∂á mJzJmJKz TPrJ jJÇ TJre pJrJ mJzJmJKz TPr @uäJy fJPhr kZª TPrj jJÇ (xNrJ @u mJTJrJ, @~Jf: 190) k´go roJhJPj Kx~Jomsf Im˙J~ TJKlr oMvKrTPhr @âoPer oMTJKmuJ~ ßpnJPm xJyJmJP~ KTrJoPhr mhPr xÿMU pMP≠ ^ÅJKkP~ kzPf IjMk´JKef TPrKZu, ßfoKj krmftLPf k´Kf mZr roJhJj oJx, Kx~Jo kJuj FmÄ F oJPxr fJm“ AmJhf IjMvLuPj xfq jqJP~r \jq @kxyLj BoJKj o\mMKf I\tPjr ßk´reJ uJn TPr gJKTÇ KT~Jof kpt∂ AxuJo, oMxuoJj, AxuJoL @PªJuj, ATJoJPf ÆLPjr ßpPTJPjJ TJPluJ xJrJ KmPvô KjptJKff, KjP Kwf yPò, ßxxPmr oMTJPmuJ~ BoJKj hí|fJ S fJTS~Jr oJjhP§ CjúLf yS~Jr k´Kf mZr roJhJPj ßk´reJ kJPm BoJjhJr oMxKuorJÇ oMxuoJjPhr vKÜr C“xA yPò TMr@jÇ F IKo~ vKÜr TJrPeA BoJjhJrrJ Ixfq, IjqJ~ S IjJYJr ÀUPf \Lmj KmKuP~ KhPfS TM£JPmJi TPr jJÇ vf-xyxs \MuMo-KjptJfj, KjkLzj mre TPrPZj FmÄ BoJKj ßYfjJ~ CÆM≠ yP~ lÅJKxr TJPÔ yJKxoMPU \Lmj KmKuP~ ßhjÇ roJhJPjr Kx~Jo xJijJ k´Kf mZr F ßk´reJ~ CöLKmf TPr gJPTÇ TMr@j jJK\Pur F oJPx mqKÜ kptJ~ yPf fgJ kJxtj aM kJxtj, mJxJ-mJKz, kJzJoyuäJ, V´JoV†, oÜm-oxK\Ph xKyy TMr@j KvãJr @P~J\j TrJ pJ~Ç hM”U\jT yPuS xfq, @oJPhr \jkPh mÉ oMxuoJj TMr@j KfuJS~Jf TrPf kJPrj jJÇ @mJr xKyy KfuJS~JfTJrL xÄUqJ FPTmJPrA jVeqÇ \JVKfT \LmPj @oJPhr TJCPT pKh rJÓskKf mJ k´iJjoπL mJ oπL-KoKjˆJr TftíT ßTJPjJ èÀfôkNet KYKb ßk´re TrJ y~, fJyPu ßxKa kzPf S mM^Pf @orJ UMm mq˜ S @V´yL yP~ pJAÇ IgY Kmvô\JyJPjr rJ\JKirJ\ @uäJy xMmyJjJÉ S~J fJ@uJ fÅJr Kk´~ yJKmm
oJjmfJr oyJj KvãT oMyJÿh xJ:-Fr oJiqPo ßp oyJkKm© KTfJm TMr@jMu TKro kJbJPuj, ßxKa kzPf, mM^Pf S oJjq TrPf @orJ ßxrTo @V´y, ßkPrvJKj S ßYÓJ TKr jJÇ F KTfJm TKbj oMKxmPfr KhPj KfuJS~JfTJrLr \jq ITJaq hKuu KyPxPm Ck˙JKkf yPm FmÄ KfuJS~JfTJrLr \jq \JjúJPfr xMkJKrv TrPmÇ F KTfJm kJb TPr yJ\Jr yJ\Jr TJKlr oMvKrT AxuJPor xMvLfu ZJ~JfPu k´Pmv TPr oMxuoJj yPòj FmÄ jSoMxKuorJ hM'FT mZPrr oPiq TMr@j KfuJS~Jf S Fr oot mM^Jr ßpJVqfJ I\tj TPr gJPTjÇ IgY \jì ßgPT oMxuoJj yP~S @orJ ßx IjMnNKf S ßYfjJ~ CöLKmf yKò jJÇ k´Kf mZr roJhJj @oJPhr ßx IjMPk´reJ S ßk´weJ xíKÓ TrPZ, ßpj @orJ TMr@j jJK\Pur oJPx FKhTKa CkuK… TPr mJ˜mJ~Pj xPYÓ yAÇ k´Kf mZr roJhJj @uäJyr kPg @øJjTJrLr \jq C•o xMPpJV KhP~ gJPTÇ F oJPx oJjMPwr Âh~-oj nJPuJ TJP\ gJPT ßmKv ChV´LmÇ oxK\hoMKUfJ ßmPz pJ~Ç TuqJeoNuT TJP\ kJr¸KrT k´KfPpJKVfJ hívqoJj y~Ç ˝f”°NftnJPm xJiJre hJj-xhTJ S lr\ \JTJf @hJP~r IjMTNu kKrPmv ‰fKr y~Ç TMr@j S yJKhPxr @PuJYjJ oJjMw ‰iptxyTJPr ÊjPf CÆM≠ y~Ç hJB AuJuäJyr TJP\ KjP~JK\f mqKÜmVt F oJPxr xm hJS~JyoNuT TJ\ @∂KrTnJPm TrPf xogt yPu ImKvÓ FVJPrJ oJPxr \jq ßxnJPm @PuJKTf oJjMw ‰fKr yPf kJPrÇ k´Kf mZr roJhJPj xJrJ KmPvôr oMxuoJjPhr IKnjú S KmrKfyLj ÀKaj IjMpJ~L vKÜvJuL k´Kvãe ßTJPxtr FT oyJ-@P~J\j TrJ y~Ç ÛMu, TPu\, oJhrJxJ S KmvôKmhqJuP~r KvãJhJPjr ßãP© KvãTPhr ßpoj ßTJxtKnK•T k´KvãPer @SfJ~ ßkvJVf KÛu I\tj TrJxy èeVf xJKmtT oJPjJjú~Pjr mqm˙J TrJ yP~ gJPT, ßfoKj oM'Koj kMÀw S oKyuJPhr mZPr
FT oJx uJVJfJr k´KvãPe KjP\Phr BoJj S @KThJr KmÊK≠r Kjotu mqm˙J TrJ y~Ç FT oJxmqJkL ßasKjÄP~ @~• TrJ rxh KjP~ krmftL FVJPrJKa oJx ßx xPmr Skr TJP~o gJTJ xy\ y~Ç kMPrJ roJhJPj Khj S rJPf rJ\J-k´\J, ijL, hKrhs FmÄ met KjKmtPvPw Kx~Jo S KT~Jo xJijJ~ xoV´ KmPvôr oMxuoJj jK\rKmyLj GTq S @jMVPfqr IjMko Kjhvtj ˙Jkj TPrÇ mqKÜVf, kJKrmJKrT, xJoJK\T S rJÓsL~ \LmPj xMªr S TuqJeo~ xoJ\-rJÓs k´KfÔJr @PªJuPjr Vek´KvãeTJptâo KyPxPmA roJhJj k´Kf mZr BoJjhJrPhr TJPZ xMoyJj mJftJ KjP~ yJK\r y~Ç roJhJj k´Kf mZr @Px TMr@Pjr KvãJPT kíKgmLo~ ZKzP~ KhPf; oJjmrKYf mJKfu ofmJPhr TJP~Ko ˝JgtmJhLPhr xm wzpπ S TNaPTRvu jxqJ“ TrPf; KjptJKff, KjkLKzf S nNuMK£f oJjmfJr kJPv hÅJzJPf; mhr pM≠ S lfPy oÑJr GKfyJKxT BoJKj ßYfjJ~ KjP\PT mMuª TrPfÇ @orJ ßfJ ßxA C•rJKiTJr, pJrJ KvKUP~PZj Kx~Jo kJuPjr oJiqPo Ixfq IjqJ~ S mJKfPur KmÀP≠ \Lmj mJK\ rJUPf; mqKÜ kptJ~ yPf ÊÀ TPr xoJP\r krPf krPf ATJoJPf ÆLj fgJ AxuJoL xoJ\ KmKjotJPer TJPluJ~ CöLKmf yS~Jr hL¬ vkg KjPf; vJy \JuJu, vJy krJe, KffMoLr, vrL~fMuäJy, vJy @oJjf, UJj \JyJj @uL, vJy oUhMPor fqJV S ßTJrmJKjr F nNU§ FmÄ AxuJoL @PªJuPjr vLwt kptJP~r ßjfífô pJrJ TMr@Pjr xoJ\ TJP~Po yJKx oMPU vJyJhPfr xMiJ kJj TPrPZj, fJPhr oPfJ xJyxL S mKuÔ nNKoTJ rJUPf; Kk´~ oJfínNKo mJÄuJPhPv Kj~ofJKπT S VefJKπT k≠KfPf jqJ~ S AjxJlKnK•T xoJ\ k´KfÔJr oJiqPo @uäJyr x∂áKÓ I\tj TrPfÇ k´KfùJm≠ yA k´Kf roJhJPj TokPã FTKa ßjT @oPu KjP\PT kJmª FmÄ TokPã FTKa oª TJ\ KYrfPr m\tj TrPfÇ oyJj @uäJy xJogqt hJj TÀjÇ @oLjÇ
UKAY Fish & Meat Bazar WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER
roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants
OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com
16
˝J˙q
30 April - 06 May 2021
ßrJ\J~ Tf TqJPuJKr V´ye TrPmj
ßrJ\J~ xM˙ gJTJr \jq xMwo UJhq V´ye TrJ k´P~J\jÇ FT\j oJjMPwr ˝JnJKmT \LmjpJkPjr \jq ßp kKroJe UJmJr k´P~J\j y~, fJPT mqJPu¿ cJP~a mPuÇ FT\j k´J¬m~Û oJjMPwr ‰hKjT k´J~ 2000-2500 TqJPuJKr xokKroJe UJmJr V´ye TrPf y~Ç fPm ßrJ\Jr xo~ 1000 ßgPT 1500 TqJPuJKr UJmJr V´ye pPgÓÇ TJre ßrJ\J~ I• UJmJr V´ye TrPuA IPaJlqJK\ k´Kâ~Jr oJiqPo vrLPrr ãKfTr ßTJwèPuJ kKrÏJr y~Ç fJA IjqJjq xo~ ßp kKroJe UJmJr
UJS~J pJ~, ßrJ\J~ fJr ßYP~ FT-fífL~JÄv To ßUPf yPmÇ @oJPhr TqJPuJKr\JfL~ UJmJrèPuJ oNuf Kfj nJPV KmnÜ∏ 1. TJPmtJyJAPcsa mJ vTtrJ\JfL~ UJmJr ßpoj YJu, @aJ, o~hJ, @uM, ßZJuJ mMa, ßU\Mr, lu AfqJKhÇ FT V´Jo vTtrJ ßgPT 4 TqJPuJKr vKÜ kJS~J pJ~Ç 2. ßk´JKaj fgJ @Kow\Jf UJmJr ßpoj oJZ, oJÄx, Kco, cJu, AfqJKhÇ FT V´Jo ßk´JKaj ßgPT
4 TqJPuJKr vKÜ kJS~J pJ~Ç 3. lqJa mJ YKmt \JfL~ UJmJrÇ FT V´Jo lqJa ßgPT 9 TqJPuJKr kJS~J pJ~Ç jroJu mqJPu¿ cJP~Par oPiq UJmJr IjMkJf yPò∏ TJPmtJyJAPcsa: ßk´JKaj : lqJa= 4:1:1, @PrJ xyP\ muPu ‰hKjT UJmJPrr 65% yPm TJPmtJyJAPcsa mJ vTtrJ (nJf, oMKz, ÀKa, @uM, ßU\Mr, TuJ, ßZJuJ nMMa, IjqJjq lu), 25% yPm ßk´JKaj mJ @Kow (oJZ, ßVJvf, Kco), 10% lqJa (Qfu), ßrJ\Jr xo~ 1500 TqJPuJKr
mJo kJv @âJ∂ yS~Jr ßkZPj TJre yPf kJPr Có rÜYJk, ÈyJat IqJaJT', ÂhpPπr ßkKvPf k´hJy KTÄmJ ÂhpPπr ßkKvèPuJ kMÀ, hMmtu S vÜ yP~ pJS~JÇ cJÜJKr nJwJ~ FPT muJ y~ ÈTJKctSoJP~JkqJKg'Ç Ikr KhPT ÂhpPπr cJj kJv @âJ∂ yS~Jr ßkZPj TJre yPm lMxlMPx rÜ \oJa ßmÅPi ÈmäJc Tîa' xíKÓ yP~ rÜjJuL @aPT pJS~JÇ ÈyJat IqJaJT', ÈTjP\Kj~Ju yJat KcPlÖx', lMxlMPxr rÜjJuLPf rÜYJk ßmKv FmÄ ÂhpPπr ßkKvr k´hJy ßgPTS cJj kJv @âJ∂ yS~J x÷mÇ
WPr TPrJjJ ßrJVLr kKrYptJ oyJoJrL TPrJjJ~ @âJ∂ yP~ IPjPTA yJxkJfJPu KYKT“xJ ßjjÇ fPm k´J~ 85 vfJÄv TPrJjJ @âJP∂r KYKT“xJ mJKz ßgPT TrJ x÷m mPuA \JKjP~PZj KmPvwùrJÇ nJrPfr oM’JA IqJPkJPuJ yJxkJfJPur xÄâJoT ßrJV KmPvwù c. uãe ß\xJKj krJovt KhPuj, yJxkJfJPu jJ KVP~ KjP\ KjrJkPh ßgPT KTnJPm WPrA ßrJVLr kKrYptJ TrPf yPm : ❚ pKh ßTC IxM˙fJ ßmJi TPrj fJyPu ßrJVLr KjP\r ßgPTA xPYfj yPf yPmÇ ❚ kKrmJPrr xmJAPT KjrJkPh rJUPf xÄâKof ßrJVLPT FTJ mJgÀoxy FTaJ WPr rJUPf yPmÇ ❚ ßrJVLr xJPg TgJ muJ mJ fJr ßhUJPvJjJ TrJr xo~ oJÛ S VäJnx krPf yPmÇ ❚ mJKzPfA mJrmJr Vro kJKjPf nJk ßj~J, VJVtu TrJÇ ❚ UMm k´P~J\j jJ yPu fJr xJPg FT KoaJr hNrfô ßrPU TJ\èPuJ TPr Khj, ßpoj∏ SwMi mJ UJmJr UJS~JPjJÇ ❚ xÄâKof mqKÜr TJPZ ßVPu mJrmJr xJmJj kJKjPf yJf iMPf yPm mJ FuPTJyu pMÜ xqJKjaJA\Jr KhP~ yJf kKrÏJr TrPf yPmÇ ❚ KvÊPhr, m~ÛPhr @âJ∂ ßrJVLr ßgPT hNPr rJUMjÇ ❚ ßrJVLPT k´YMr kKroJPe kJKj S lPur \Mx, yJuTJ Vro xMqk S @hJ, ßVJuoKrY, umñ KhP~ YJ kJj TrPf KhjÇ oJZ, oMrKVr ßVJvf, luxy kMKÓTr UJmJr UJS~JjÇ ❚ võJxTÓ gJTPu ImPyuJ TrPmj jJÇ Kj~Kof cJÜJr S yJxkJfJPur xJPg ßpJVJPpJV rJUPf yPmÇ ❚ ßTJPjJ mqKÜr oPiq pKh ßrJPVr uãe gJPT fJyPu fJPT KYKT“xPTr krJovt KjP~ 14 ßgPT 17 Khj @APxJPuvPj gJTPf yPmÇ ❚ F ZJzJ yJuTJ \ôr yPu 10 Khj KjP\PT @uJhJ rJUMjÇ @fKïf jJ yP~, oJjKxT vKÜ iPr rJUMj, Kj~o ßoPj YuMjÇ TPrJjJ krJK\f ßyJT, xPYfjfJr TJPZÇ A≤JrPjaÇ
ßkPf yPu 65% vTtrJ fgJ 975 TqJPuJKr V´ye TrJ CKYfÇ 250 V´Jo vTtrJ\JfL~ UJmJr, 60 V´Jo ßk´JKaj\JfL~ UJmJr, 30 V´Jo ß˚y\JfL~ UJmJr ßUPf yPmÇ AlfJr @r KcjJr KoKuP~ 600-700 TqJPuJKr ßUPf yPm @r xJyKrPf ßUPf yPm 600-700 TqJPuJKrÇ @r pJrJ S\j ToJPf YJj fJrJ AlfJKrPf 300 TqJPuJKr UJPmj, xJyKrPf 300 TqJPuJKr kKroJe, xJPg KnaJKoj FmÄ KojJPru xoí≠ UJmJr S kptJ¬ lJAmJr\JfL~ UJmJr UJS~J YJAÇ A≤JrPjaÇ
Âh¸ªj iLr yS~Jr uãe ÂhpPπr VKf ˝JnJKmT oJ©Jr ßYP~ TPo pJS~Jr ßmv TP~TKa uãe rP~PZÇ ÈmJ¥u msJû mäPTr TJrPe Âh¸ªj TPo pJ~Ç ÂhpPπr FA xoxqJ KjetP~r \jq KTZM uãPer KhPT ßU~Ju rJUJ CKYfÇ pMÜrJPÓsr ˝J˙qPxmJ k´KfÔJj ßoP~J KTîKjT \JKjP~PZ FA ßrJPVr KTZM uãe S TJre xŒPTtÇ ùJj yJrJPjJ : FA ßrJPV @âJ∂ mqKÜPhr oPiq KmPvw ßTJPjJ kKrKYf uãe ßYJPU kPz jJÇ lPu @âJ∂ mqKÜ iJreJS TPrj jJ ßp fJr ßTJPjJ ßrJV gJTPf kJPrÇ FTKa CkxVt yPuJ ùJj
yJrJPjJ, cJÜJKr nJwJ~ FPT muJ y~ ÈKxjPTJk'Ç ùJj yJrJPjJ ßoJPaA ImPyuJ TrJr oPfJ j~Ç fJA FojaJ yPu KYKT“xPTr xJPg krJovt TPr nP~r ßTJPjJ TJre @PZ KT jJ ßx KmwP~ KjKÁf yS~J \ÀKrÇ kMPrJkMKr ùJj jJ yJrJPuS pKh ùJj yJrJPjJr IjMnNKf y~ fPm ßxKaS @oPu ßj~J CKYfÇ KYKT“xJ KmùJPjr nJwJr ßxA IjMnNKfPT muJ ÈKk´KxjPTJk'Ç
ßrJPVr ^MÅKT mJzJ~ IKj~Kof Âh¸ªj: ÈmJ§u msJû mäT' ÂhpPπr cJj KTÄmJ mJo kJvPT @âJ∂ TrPmÇ lPu Âh¸ªPjr fJu yPm IKj~KofÇ ßoP~J KTîKjPTr oPf, ÂhpPπr ßTJj kJvPT FA ßrJV @âoe TPrPZ fJr Skr Kjntr TPr ßrJPVr TJreÇ
^MÅKT : fÀe S oiqm~ÛPhr fMujJ~ mí≠PhrA FA ßrJPVr ^MÅKT ßmKvÇ ÈPTJKr~Jj \JjtJu Im A≤JrjJu ßoKcKxj'P~ k´TJKvf FT \Krk IjMpJ~L, 40 mZPrr ßmKv m~Pxr oJjMPwr oPiq 1.7 vfJÄv FA ßrJPVr @âJ∂ yjÇ Ikr KhPT pJPhr m~x 65 mJ fJrS ßmKv fJPhr oPiq FA ßrJPV @âJ∂ oJjMPwr xÄUqJ 3.4 vfJÄvÇ IjqJjq ˝J˙q xoxqJ : Âh¸ªPjr VKf ˝JnJKmPTr fMujJ~ To yS~J FA ßrJPVr FTKa Ijqfo ^MÅKTÇ Foj CkxVt gJTPu KYKT“xPTr krJovt IjMpJK~ krLãJ TKrP~ \JjPf yPm ÈmJ¥u msJû mäT' @kjJPT @âoe TPrPZ KT jJÇ PxA xJPg Ijq ßTJPjJ ˝J˙q xoxqJr TJrPe ÂhpPπr ãKf yPò KT jJ ßxKaS \JjJ pJPm krLãJèPuJr oJiqPoÇ @r mftoJj TPrJjJnJArJx oyJoJrLr TJrPeS ÂhpPπr jJjJj xoxqJ ßhUJ KhPòÇ fJA ßpPTJPjJ xoxqJPfA mJzKf xJmiJjfJ Imu’j TrJ \ÀKrÇ A≤JrPjaÇ
oMÜKY∂J
30 April - 06 May 2021
17
ßvPrmJÄuJr rJ\jLKfr nJwJ c. @mhMu uKfl oJxMo ßuUT: IiqJkT, xrTJr S rJ\jLKf KmnJV \JyJñLrjVr KmvõKmhqJu~
rJ\jLKfr nJwJ @PZÇ @PZ fJr Kj\˝ Kmw~ ‰mKvÓqÇ @PZ ˙Jj TJu kJ© ßnhÇ rJ\jLKfTrJ Kj\ Kj\ rJ\jLKfr nJwJ~ TgJ mPujÇ FPTT \Pjr FPTT ˆJAu S irjiJreÇ @hKvtT rJ\jLKfTrJ xJiJref ßoiJ S ojj KhP~ TgJ mPujÇ @r xPÿJyjL ßjfífô TgJ mPuj S\K˝jL nwJ~Ç \jVePT @KmÓ S @Twte TrJr IkNmt ãofJ gJPT fJPhrÇ @oJPhr rJ\jLKfr AKfyJPx ßvPrmJÄuJ @mMu TJPvo l\uMu yT KZPuj ßx„k xPÿJyjL FT ßjfJ Ç oJjMw oMê yP~ hrJ\ VuJ~ fJr mÜífJ ÊjfÇ fJrJ ßoJKyf yPfJÇ IjMk´JKef yPfJÇ @PmVo~ IjMxJrL yPfJÇ \Lmj KhPfS KÆiJ Trf jJ fJrJÇ F ßpj yqJKouPjr mÄvLmJhTÇ Imvq Fr Zªkfj @PZÇ @PZ ßpJVKmP~JV-kNre-nJPVr ‰mKYfsqo~ AKfyJxÇ rJ\jLKfr nJwJr fJK•ôT KhT @PZÇ @PZ mJ˜m KhTÇ ßWJweJ- TotxNKY-kKrT•jJ S ßoKjPlPˆJÇ @PZ fJPhr mÜífJ KmmíKf S ßxäJVJjÇ mÜífJ~ ßf\ gJTPu ßjfJ ßf\L yP~ SPbjÇ k´KfÔJr \V“ k´xJKrf y~Ç ßvPrmJÄuJ mJVìLkMÀw KZPujÇ CkoyJPhPvr oJjMwPT pJrJ mqJkTnJPm @PªJKuf TPrPZj, fJPhr FT\j KZPuj KfKjÇ fJr rJ\jLKfr nJwJ~ ˝TL~fJ KZu, Kj\˝ oJiMpt KZuÇ PvPrmJÄuJ mKrvJPur @ûKuT nJwJ~ TgJ muPfjÇ WPr-mJAPr FTA rToÇ Foj KT rJ\QjKfT mÜífJ∏ fJ ßpUJPjA ßyJT ßp xoP~ ßyJT nJwJr mqKfâo KZu jJÇ ßx nJwJ KZu KjUJh, ITíK©oÇ FTJ∂A oJKa S oJjMPwr nJwJÇ KfKj \jVPer oj-oV\, ˝nJm-YKr©, YJS~JkJS~J S TJuYJr vfnJV mM^PfjÇ fJPhr jJKzr aJj ßar ßkPfjÇ fJPhr VJP~r Vº ÊÅPT KjPf kJrPfj KfKjÇ @yJPr-KmyJPr, YuPj-muPj, ßkJvJPT-@vJPT, @YJr-mqmyJPr KfKj KZPuj FTJ∂A oJKar x∂JjÇ vfJ»LmqJkL fJr \LmjiJrJ xºJj TrPu SA xfqA lMPa SPbÇ @oJr iJreJ, mJÄuJPhPvr @r ßTJPjJ ßjfJ Ff TPr fJPhr ÂhP~r nJwJ, oj˜•ô, xMU-hM”U, IjMnm TPrjKjÇ rJ\jLKfT KyPxPm mKrvJPur @ûKuT nJwJ~ TgJ muPuS fJr xm TgJ S TJ\ KmÊ≠ KZu F TgJ muJ pJPm jJÇ xmaJA KZu rJ\jLKfÇ rJ\jLKfr ZuJ-muJ-TuJPTRvu TUPjJ TUPjJ CP¨vqoNuTÇ k´KfkPãr k´Kf ‰vKkäTnJPm KmPrJiLÇ cvPrmJÄuJr FuJTJr oJjMw @KoÇ KvÊTJu ßgPT fJr ˛íKf S vsMKf ÊjPf ÊjPf mz yP~KZÇ FrTo KTZM xy\-xru rJ\jLKfr nJwJA @\PTr ImfJreJÇ FaJ Ix÷m VPmweJ k´xNf KTZM j~Ç @mJr IxfqS j~Ç T. 1946 xJPur TgJÇ ßvPrmJÄuJ KjmtJYj TrPZj kaM~JUJuLr mJClu ßgPTÇ ßxKa dJTJr jmJmPhr \KohJKrÇ fJr k´KfƪôL UJ\J jJK\oMK¨jÇ kJvJkJKv KjmtJYjL xnJ TrPZjÇ iÀj jJK\oMK¨j FT KjmtJYeL xnJ~ mÜífJ TrPZjÇ ßvJjJ ßVu ßvPrmJÄuJ @xPZjÇ oJjMw ÉzoMz TPr YPu ßVu ßvPrmJÄuJr xnJ~Ç ßvPrmJÄuJ xŒPTt muJ y~, KfKj kJP~r jU
ßgPT oJgJr YMu kpt∂ oMxuoJjÇ fJr k´oJe ßhUJ ßVu fJr ßkJvJPTÇ @YTJj S oJgJ~ ÀKo aMKkÇ \jxnJ~ aMKkKa jJKoP~ oJgJ~ yJf mMuJPf mMuJPf muPuj, È@Ko IPjT TîJ∂Ç UMm UJrJk uJVPZÇ ßrJ\J~ TJKyu yP~ ßVKZÇ' ßx Khj ro\JPjr ßrJ\J KZu jJÇ KfKj @A~Jo KmP\r jlu ßrJ\J ßrPUPZj∏ \jfJPT muPujÇ KfKj mÜífJ ÊÀ TrPujÇ \jVPer V´JoLe ÈmKrvJAuqJ' nJwJ~Ç mÜífJr xJrm˜M yPuJ FrTo∏ È@Ko @kjJPVJ ßkJuJÇ ßp ßmcJ~ @APZ ßy ßTcJ? UJ\J-V\J jmJmÇ @Ko VKrm oJjMPwr yT xJPymÇ mzPuJPTr nJPuJ YJAPu ßyPr ßnJa ßhPmjÇ @r VKrPmr nJPuJ YJAPu @oJPr ßnJa ßhPmj'Ç @oJr mJmJ KZPuj ßvPrmJÄuJr IjMxJrLÇ KfKj FnJPmA metjJ TPrPZj ßvPrmJÄuJr rJ\jLKfr nJwJÇ oJjMwPT @TíÓ TrJr IkNmt ãofJ KZu fJrÇ KfKj ßnJaJYJr mJ KjmtJYjL TuJPTRvu nJPuJ \JjPfjÇ fJr xŒPTt k´YKuf V• FrTo ßp∏ rJ˜J~ yÅJaPf yÅJaPf pUj ßTJPjJ Tmr˙Jj ßhUPfj K\~JrPfr \jq hÅJKzP~ ßpPfjÇ U. 1946 xJPur @r FT WajJÇ UMujJ~ KjmtJYjL \jxnJÇ ßxJyrJS~JhtL fUj oMUqoπLÇ ßvPrmJÄuJr oNu @WJf fJPT CP¨v TPrÇ \jxnJ~ ßvPrmJÄuJ muPuj, ÈS Ko~JrJ, @oJPr gMA~J ßxJyrJS~JhtLPr oπL mJjJAPZ TqJ, yqJ \JPjj? AÄPr\rJ TAPZ oJjPwr yJzPVJz Kh~J ßmJoJ mJjJAPmÇ @Ko @oJr oJjPwPr oJrPf kJroMjJÇ ßxJyrJS~JhtL rJK\ IAPZÇ ßyA uAVqJ yqJPr mJAPZ'Ç nJwJKa ÉmÉ FrTo jJ yPuS oqJPx\Ka KZu FrToÇ @r pJ~ ßTJgJ~? krKhj ßxJyrJS~JhtL FPuj UMujJ~Ç \jfJ fJr AKˆoJr KnzPfA ßh~KjÇ TorC¨Lj @yoPhr oiqKmP•r @®TJKyjLPf Fr Kmmre @PZÇ V. 1954 xJuÇ pMÜl∑sP≤r KjmtJYjL \~\~TJrÇ kaM~JUJuLr \MKmKu ÛMu oJPb KmvJu \jxnJÇ mÜífJ TrPZj ßvPrmJÄuJr WKjÔ xyYr ÈmJT xosJa' KmKc yJKmmMuäJyÇ KfKj muPZj, ßvPrmJÄuJ ãofJ~ ßVPu k´JAoJKr ÛMu, \MKj~r ÛMu Kl∑, ßvPrmJÄuJ KmKc yJKmmMuäJyr ßTJPar ßTJjJ ßaPj muPuj, ÈT mhM yJA ÛMuS Kl∑'Ç (yJKmmMuäJyPT ßvPrmJÄuJ mhM mPu cJTPfj)Ç pgJrLKf mhM muPuj, ÈmJÄuJr mJW @mJr VP\t SPbPZj, mPuPZj yJAÛMuS Kl∑ TPr ßh~J yPm'Ç FmJr ßvPrmJÄuJr mÜífJÇ ßxUJPj oMxKuo uLPVr vÜ k´JgtL vJoxMK¨j KvThJr vJjM Ko_JÇ KfKjA ßvPrmJÄuJr uãqÇ mÜífJr FTkptJP~ KfKj muPuj, ÈS Ko_JrJ, TKuÑJ•Jr rJ˜J~ ßhUKZ FTaJ ßkJuJ Kaj Kaj TPrÇ VJ~ ßVJ˜ jJAÇ IqJPÑmJPr ÉVjJÇ ßhv ˝JiLj IS~Jr kr ßhKy ßyA ßkJuJ ßyJuPZÇ FfJ ßyJuJ ßyJuPZ ßp ßTJfÅJ~ @Pc jJÇ @Ko FTKhj K\VJAuJo S Ko_J KyVhJPrr ßkJ∏ KT UJA~J ßyJuPZJ'Ç F TgJ mPuA KfKj oMPU yJf KhPujÇ ßhUJPuj ßp,
KfKj IxJmiJjfJmvf IpJKYfnJPm TgJaJ mPu ßlPuPZjÇ @orJ FT\jPT ßpnJPm xKr mKuÇ SA \jxnJ~ CkK˙f KZPuj Foj FT\j @kj\j mPuPZj F xm TgJÇ W. IéPlJctUqJf Kmhê kK§f fkj rJ~ ßYRiMrL Ç ßvPrmJÄuJr xJPg KZu fJPhr FTJ∂ kJKrmJKrT xŒTtÇ fJr ÈmJXJu jJoJ' FmÄ ÈkrKjªJ YYtJ~' ßvPrmJÄuJr rJ\jLKfr nJwJr IPjT Kmmre @PZÇ KfKjS ßvPrmJÄuJr oPfJ mKrvJAuqJ nJwJPT \JPf fMPuPZj @∂\tJKfT kKrxPrÇ fUj k©kK©TJ~ ßvPrmJÄuJ xŒPTt jJjJj irPjr KogqJ Umr ZJkJ yPfJÇ ßTA pUj muf k´KfmJPhr TgJ ßvPrmJÄuJ muPfj, È@oJPr pJrJ ßnJa ßhPm yqJrJ ßkkJr kPz jJKy'Ç FrTo FT kK©TJ x’Pº l\uMu yT xJPym FTKhj o∂mq TPrKZPuj, ÈPhPUJ @Ko KyªMKmPÆwL ZJuJKjú~J (KjUJh) kJcJ'Ç ßvPrmJÄuJ pUj KyªMfômJhL vqJoJk´JxJhPT KjP~ ÈvqJoJ-yT oKπxnJ' Vbj TPrj; fUj Km„k xoJPuJYjJr xÿMULj yjÇ F xo~ KfKj mKrvJPu FPu FT mºM fJPT mPuj, ÈPfJr \jq ßfJ oMU ßhyJAPf kJrfJKZ jJ'Ç C•Pr ßvPrmJÄuJ mPuj, ÈoMU ßhyJAPf jJ kJrPu kJZJ ßhyJAx'Ç F rTo IPjT o\Jr o\Jr WajJ @PZ fkj rJ~ ßYRiMrLr m~JPjÇ X. 1954 xJPu pMÜl∑P≤r \jxnJ~ ßvPrmJÄuJ muPZj, ÈjJK\oMK¨ oPj TrPZ mJÄuJr mJW oPr ßVPZÇ mJÄuJr mJW oPr pJ~Kj, ÊiM fJr hÅJf T~aJ kPz ßVPZ'Ç Y. x÷Jmf 1954/55 xJPur TgJÇ ßvPrmJÄuJ fUj kNmt kJKT˜JPjr VnjtrÇ ßVPZj mKrvJuÇ ß\uJ ÛMu o~hJPj \jxnJÇ rLKf ßoJfJPmT oû ßgPT UJKjTaJ hNPr mÅJPvr KjrJk•J ßmÓjLÇ ßvPrmJÄuJ oPû SPbA ÉïJr : ÈS Ko_JrJ, IqJ KT TrPZJ? @oJPVJ oJjMw Ff hNPr TqJ ? mÅJPvr mqJrJ KT uAVqJ? @Ko gJToM IqJ yJPj @r @oJr oJjMw gJTPk SAyJPj∏ ßy Vnjtr KVKr @oJr uJVPm jJ'Ç SoKj oJjMw ÉzoMz TPr mÅJPvr ßmzJ ßnPX fJr TJPZ FPx yJK\rÇ @oJr ÛMuKvãPTr metjJ FKaÇ KfKj ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ \LmPjr ßvw Khj kpt∂ fJr FA VeYKr© ImqJyf KZuÇ fJr TJPZ ßgPT TUPjJ ßTC UJKu yJPf ßlrf @xf jJÇ ßuJPTrJ muf∏ UJ\J mJmJr hrmJPr ßTC ßlPr jJ UJKu yJPfÇ hJj TrPf TrPf C\Jz yP~PZ fJr yJfÇ \LmPj xû~ TrPf ßvPUjKjÇ 1947 xJPur kr KfKj pUj kNmt mJÄuJ~ KlPr @Pxj fUj KfKj FTrTo KrÜy˜Ç ßp ßhPvr xíKÓr ßkZPj fJr ImhJj Ijjq fJPT fUj IqJcPnJPTa ß\jJPrPur oPfJ kPhS YJTKr TrPf yP~PZÇ xÿJj S o\tJhJr \jq fJr @TJéãJ KZuÇ KT∂á IgtKm• WMw-hMjtLKf TUPjJ fJPT ¸vt TPrKjÇ \Lmj xJ~JP€ FT\j IKfxJiJre oJjMw KyPxPm
1954 xJuÇ pMÜl∑P≤r KjmtJYjL \~\~TJrÇ kaM~JUJuLr \MKmKu ÛMu oJPb KmvJu \jxnJÇ m˜ífJ TrPZj ßvPrmJÄuJr WKjÔ xyYr ÈmJT xosJa' KmKc yJKmmMuäJyÇ KfKj muPZj, ßvPrmJÄuJ ãofJ~ ßVPu k´JAoJKr Ûáu, \MKj~r Ûáu Kl∑, ßvPrmJÄuJ KmKc yJKmmMuäJyr ßTJPar ßTJjJ ßaPj muPuj, ÈT mhM yJA ÛáuS Kl∑'Ç (yJKmmMuäJyPT ßvPrmJÄuJ mhM mPu cJTPfj)Ç pgJrLKf mhM muPuj, ÈmJÄuJr mJW @mJr VP\t SPbPZj, mPuPZj yJAÛáuS Kl∑ TPr ßh~J yPm'Ç \Lmj pJkj TPrPZjÇPvPrmJÄuJr \Lmj AKfyJx KjP~ k´TJvjJ FmÄ V´∫jJ To y~KjÇ KT∂á ßoRKuT VPmweJ mz FTaJ y~KjÇ IKmnÜ mJÄuJr vJxj kKrwPh fJr mÜífJ S KmmíKf, oMUqoπL KyPxPm fJr TJptKmmreL S rJ\QjKfT mÜmq xMrKãf yS~J k´P~J\jÇ IjqJjq ChJyre ßgPT ÈPvPrmJÄuJ ßkkJxt' KyPxPm Fxm Kmw~ k´TJv TrJ pJ~Ç xm KTZM TJPur TPkJPu yJKrP~ pJS~Jr @PV @oJPhr KmPvwf xrTJrPT F Kmw~ CPhqJVL yPf yPmÇ PvPrmJÄuJr \Lmj S Tot KjP~ IPjT V• @PZÇ KfKj mJÄuJPhPvr xJiJre oJjMPwr TJPZ FT KTÄmhK∂ kMÀwÇ KfKj fJPhr k´JPer yT xJPymÇ FA ßhv \jPVJÔLr @® \JVíKfPf x÷mf fJr ßYP~ TJPrJ ImhJjA ßmKv j~Ç ßx IjMpJ~L fJr ˝LTíKf @P\J IK\tf y~KjÇ xPªy ßjA, fJr rJ\QjKfT \LmPj xm Kx≠J∂A mJ˜mxÿf KZu jJ; KT∂á F ßhPvr oJjMw pUj xJo∂ k´nM \KohJr oyJ\Pjr IfqJYJPr \\tKrf FmÄ FTA xJPg k´KfPmvL xŒ´hJP~r KjkLzPjr KjVPz @m≠ KfKjA KZPuj oMKÜr hNfÇ fJr TíwT k´\J kJKat, IKmnÜ mJÄuJ~ fJr vJxjTJu FmÄ fJr VeoMUL ßjfífô F IûPur oMxKuo \jPVJÔLPT rJ\QjKfT ˝JiLjfJ~ CPÆu TPr ßfJPuÇ AKfyJPxr IKjmJpt iJrJ-CkiJrJ~ 1971 xJPu ˝JiLj yP~PZ mJÄuJPhvÇ KT∂á FA ˝JiLjfJr KnK• rYK~fJr ImhJj èÀfôkNetÇ fJA KfKj mJÄuJPhv \JKfrJPÓsr FT oyJj KkfíkMÀwÇ
18
oMÜKY∂J
30 April - 06 May 2021
ßTrJuJ~ ßTj IKéP\j xÄTa ßjA @ufJl kJrPn\ ßuUT: VPmwT
nJrPf k´KfKhj nJArJx xÄâoe S oífMqr Kmvõ ßrTct yPòÇ ßhvKaPf ßp IKéP\Pjr fLms xÄTa YuPZ, ßxaJS FUj @∂\tJKfT mz UmrÇ nJrPfr 28Ka rJP\qr oPiq ßTmu ßTrJuJ~ ßTJPjJ IKéP\j xÄTa ßjAÇ ÊiM fJA jJ, FA oMyNPft fJPhr IKéP\j o\Mf @PZ 5-6 v ajÇ mJKT nJrf pUj IKéP\Pjr \jq yJyJTJr TrPZ fUj ÊiM ßTrJuJ~ ßTj IKéP\j xÄTa ßjA, nKmwqPfr ˝JPgtA ßxaJ \JjJaJ \ÀKrÇ mJÄuJPhPvr \jqS ÈPTrJuJ oPcu'PT ßmJ^JaJ èÀfôkNetÇ oJ© hMA mZr @PVS kKrK˙Kf KZu KnjúÇ kJPvr rJ\qèPuJ ßgPT fUj IKéP\j @jPf yPfJÇ TPrJjJ xÄTa F Im˙J kJPfi KhP~PZÇ IPjT ßhPvr ßYP~ ßTrJuJ~ IKéP\j C“kJhj ßTªs ßmKv @~fPjr KhT ßgPT ßTrJuJ nJrPfr 22fo rJ\qÇ FUJPj gJPT nJrPfr \jxÄUqJr oJ© 3
nJVÇ KT∂á jJVKrT KjrJk•Jr \jq pJ KTZM \ÀKr, fJr IPjT KTZMPfA mrJmr FKVP~ FA ßZJa rJ\qÇ Vf FT hvT iPr kMPrJ nJrf pUj fgJTKgf Èè\rJa IgtQjKfT oPcu'-F oJPfJ~JrJ, fUj ˝J˙q, KvãJ AfqJKh UJPf k´Tíf IV´VKf WKaP~ YPuPZ ßTrJuJÇ fJrA mz jK\r FA IKéP\j CÆí• gJTJr WajJÇ FA rJP\q FUj VPz KhPj IKéP\j uJVPZ 80 ßgPT 100 ßoKasT ajÇ fJPhr C“kJhj xãofJ @PZ 200 ßoKasT aPjr ßmKvÇ nJrPfr ßZJa FA rJP\q IKéP\j C“kJhPjr kÅJYKa ßTªs rP~PZ, hKãe FKv~Jr IPjT ßhPvr xJoPgqtr ßYP~S pJ ßmKvÇ xJoJjq KTZM k´vJxKjT khPãk fJPhr @\PTr KjrJkh Im˙J KjKÁf TPrPZÇ Vf mZr oJPYt pUj oyJoJKrr ÊÀ y~, fUj ßgPTA F rJP\q IKéP\Pjr x÷Jmq YJKyhJ KjP~ xrTJKrPmxrTJKr k´KfÔJPj Kj~Kof j\rhJKr KZuÇ oyJoJKrr kPrr ßdCèPuJPf xÄTPar ßYyJrJ ßToj yPm, ßxaJ @PVA \Krk TPr ßrPUKZu rJP\qr ˝J˙q KmnJVÇ ßTªsKj~Kπf rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJ mqmyJr TPrA ßTrJuJr ˝J˙q KmnJV j\rhJKrr FA TJ\Ka TPrÇ ÊiM SA xm xÄ˙J~ ˙JjL~nJPm mJZJA TrJ KTZM \jmu mKxP~ KhP~KZu fJrJÇ Vf mZPrr oJYt ßgPTA ßTrJuJ IKéP\j C“kJhj mqm˙Jr KmPTªsLTre TPrÇ ßTJPjJ FTaJ C“kJhj ßTPªs xoxqJ yPuS pJPf KmT• gJPT FmÄ ßTJPjJ irPjr ÈoPjJkKu' ‰fKr jJ y~, fJr \jqA F mqm˙JÇ kJvJkJKv Kv•UJPfr IKéP\Pjr mhPu yJxkJfJPur IKéP\j C“kJhPj KmPvw oPjJPpJV ßh~Ç ßTJKnPcr xo~ ßTrJuJ k´vJxPjr KY∂J ßTmu Kv• S IgtjLKfPT KWPr KZu jJÇ xrTJPrr oPjJPpJPVr ßTPªs KZu ˝J˙qUJfÇ oPjJkKu ßbTJPf jfáj C“kJhj ßTªs TKoCKjˆvJKxf rJ\q ßTrJuJÇ KT∂á ßxUJPj ßmxrTJKr UJPf KhKmq KmkMu IKéP\j C“kJhj
yPòÇ rJ\q xrTJr ÊiM YJKyhJ, C“kJhj S xrmrJPy TPbJr j\rhJKr TrPZÇ oPjJkKu TKoP~ @jPf IPÖJmPr rJP\q jfMj @PrTaJ IKéP\j C“kJhj ßTªs VPz ßfJuJ y~Ç lu yP~PZ FA ßp, Vf FKk´PuS ßpUJPj IKéP\j C“kJhj yPfJ 99 ßoKasT aj, ßxUJPj YuKf FKk´Pu yPò 219 ßoKasT ajÇ ßTrJuJ ßpPyfM I-KmP\KkvJKxf rJ\q, fJA fJPhr \jq rJÓsL~ fyKmu mrJP¨S rãevLufJ @PZÇ FA Im˙J xJouJPf rJ\qxrTJr KTZM KTZM yJxkJfJuPT \jfJr TJZ ßgPT xyJ~fJ KjP~ ßoKcPTu ßmcèPuJr xPñ IKéP\j kJAkuJAj xÄPpJV TPr KjPf mPuÇ KTZM yJxkJfJu TJ\Ka TrPf ßkPrKZuÇ FPf IKéP\j kKrmyj ^JPouJ IPjT TPo pJ~Ç F rTo jJjJ khPãPkr xNP©A FUj KjP\r YJKyhJ KoKaP~S I∂f KfjKa rJ\qPT Kj~Kof IKéP\j KhPò ßTrJuJÇ KaTJ~ IkY~vNjq rJ\q nqJTKxPjvPjS híÓJ∂ VPzPZ ßTrJuJÇ nJrf\MPz KaTJ ßhS~Jr k´Kâ~J~ VPz k´J~ 6 hvKoT 5 nJV IkY~ yPòÇ oNuf k´KvKãf TotLmJKyjLr WJaKfr TJrPe FA IkY~ yPòÇ KyxJm TPr ßhUJ ßVPZ, ßp IkY~ yP~PZ fJPf 1-2Ka rJP\qr xmJAPT KaTJ ßhS~J ßpfÇ ßTrJuJ S kKÁomñxy I• KTZM rJP\q nqJTKxPjr IkY~ ToÇ ßTrJuJ~ ßxaJ k´J~ vNjqÇ ßTrJuJr FA xlufJr TJre yPuJ IfLPf rJP\q jJjJ irPjr KaTJhJj TotxNKYr TJrPe k´KvKãf \jmu ‰fKr KZuÇ nqJTKxPjr \jq VeYÅJhJ nqJnJrPf nqJTKxj mµPj ßTJaJ @PZÇ nqJTKxj C“kJhj S YJKyhJr oJP^ mqmiJjS @PZÇ jfMj jLKfoJuJ~ ßTªs mPuPZ, rJ\qèPuJ YJAPu nqJTKxj KTPjS KaTJr mqm˙J TrPf kJrPmÇ ßhPvr nqJTKxj C“kJhPTrJ IPitT keq
ßUJuJ mJ\JPr ZJzPmÇ KmPvw TPr 45-Fr To m~xLPhr mJ\Jr ßgPT ßTjJ KaTJA KhPf yPmÇ KT∂á ßTrJuJ xrTJr muPZ, xmJAPT fJrJ KmjJ oNPuqA KaTJ KhPf YJ~Ç pKh FaJ TrPf y~ fJyPu FA rJP\qr I∂f 1 yJ\Jr 300 ßTJKa ÀKk hrTJrÇ KaTJ TotxNKY YJuM rJUPf fJA VeYÅJhJ TotxMKYr cJT KhP~PZ ßTrJuJ xrTJrÇ nJrPf ÊiM fJrJA IKnjm FA CPhqJV KjP~PZÇ ßTrJuJr k´YMr oJjMw KmPhPv gJPTÇ VeYÅJhJr cJPT AKfmJYT xJzJ KhPò fJrJÇ ßWJweJr k´go hMA KhPj k´J~ hMA ßTJKa ÀKk oMUqoπLr fyKmPu \oJ KhP~PZ ßhv-KmPhPv gJTJ FA rJP\qr oJjMwÇ FnJPm kJS~J Igt KhP~ mJ\Jr ßgPT KaTJ KTPj nJArJx ßoJTJKmuJr kKrxr mJzJPf YJ~ ßTrJuJ xrTJrÇ ßTrJuJr vKÜ fJr rJ\jLKf ˝J˙q UJf KjP~ FA irPjr jJjJ CPhqJPVr oNPu rP~PZ ßTrJuJ xrTJPrr Cjú~j hvtjÇ Èè\rJa oPcu' pUj oNuf K\KcKk S k´míK≠PT èÀfô ßh~ FmÄ KmKu~Kj~Jr ‰fKr TPr, ßTrJuJr xrTJr fUj mZPrr kr mZr èÀfô KhP~PZ oJjmxŒh Cjú~PjÇ oyJoJKrr mftoJj ßdCP~r oJP^A rJP\q krmftL ßdC ßoJTJKmuJr k´˜MKf ÊÀ yP~PZÇ \j˝J˙q KjP~ ßTrJuJ~ F rTo xfTtfJr mz TJre rJP\qr oJjMw\j UMmA rJ\jLKf xPYfjÇ FUJPj V´Jo ßgPT vyr kpt∂ UMmA xKâ~ ˙JjL~ xrTJr rP~PZÇ ãofJxLj TKoCKjˆ kJKat FmÄ KmPrJiL TÄPV´x∏Cn~ hPur TotLPhr kJvJkJKv rJP\qr xJiJre \jVe ˝J˙q, KvãJ S IjqJjq jJVKrT xMKmiJ KmwP~ UMmA xfTt S x\JVÇ oNuf F TJrPeA rJP\qr xm xrTJrPT oMUPrJYT rJ\QjKfT mMKur mhPu jJVKrT ˝JgtxÄKväÓ Kmw~èPuJ KjP~ f“kr gJTPf y~Ç IKéP\j S nqJTKxPj ßTrJuJr xlufJ FA rJP\qr rJ\jLKfrA FTaJ ßVRrPmr KhTÇ
ßhPvr Kr\Jnt 4500 ßTJKa cuJr ZMÅA ZMÅA dJTJ, 28 FKk´u - oyJoJKr TJPrJjJr oPiqS mJÄuJPhv mqJÄPTr ‰mPhKvT oMhsJr xû~j (Kr\Jnt) 45 KmKu~j cuJPrr oJAuluT VzPf YPuPZÇ mMimJr Khj ßvPw Kr\JPntr kKroJe hÅJzJ~ 44.85 KmKu~j cuJrÇ pJ @PVr ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKvÇ IgtjLKfr èÀfôkNet FA xNYT KvVKVrA 45 KmKu~j ZJKzP~ pJPm mPu \JKjP~PZj mJÄuJPhv mqJÄPTr KjmtJyL kKrYJuT S oMUkJ© ßoJ. KxrJ\Mu AxuJoÇ KfKj mPuj, xJoPj BhÇ xmxo~ BPhr @PV k´mJxLrJ ßmKv TPr ßrKoaqJ¿ ßhPv kJbJjÇ FmJrS k´mJxL mJÄuJPhKvrJ fJPhr @®L~˝\jPhr \jq ˝JòPªq Bh C“pJkj TrPf ßrKoaqJ¿ kJbJPòjÇ oNuf k´mJxLPhr ßrKoaqJP¿r Skr nr TPrA Kr\Jnt mJzPZÇ xmPvw fgq IjMpJ~L, 28 FKk´u ßhPvr ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\Jnt 44.85 KmKu~j mJ 4 yJ\Jr 485 ßTJKa cuJr ZJKzP~PZÇ mJÄuJPhKv oMhsJ~ pJr kKroJe Kfj uJU 81 yJ\Jr ßTJKa aJTJ (k´Kf cuJr 85 aJTJ iPr)Ç k´Kf oJPx YJr KmKu~j cuJr @ohJKj mq~ KyPxPm o\Mf F ‰mPhKvT oMhsJ KhP~ k´J~ 11 oJPxr ßmKv @ohJKj mq~ ßoaJPjJ x÷mÇ Fr @PV YuKf mZPrr 24Pv ßlmsM~JKr ßhPvr ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\Jnt 44.02 KmKu~j mJ YJr yJ\Jr 402 ßTJKa cuJr ZJKzP~KZuÇ
FrS @PV 30Pv KcPx’r ßhPvr ßTªsL~ mqJÄPTr Kr\Jnt 43 KmKu~j cuJr, 15A KcPx’r 42 KoKu~j FmÄ 28Pv IPÖJmr Kr\Jnt 41 KmKu~j IKfâo TPrKZuÇ @∂\tJKfT oJjh§ IjMpJ~L, FTKa ßhPvr TJPZ I∂f Kfj oJPxr @ohJKj mq~ ßoaJPjJr xokKroJe KmPhKv oMhsJr o\Mf gJTPf y~Ç FKhPT ßTªsL~ mqJÄPTr xNP© \JjJ ßVPZ, TPrJjJ oyJoJKrr oPiqS YuKf IgtmZPrr 10 oJx kJr jJ yPfA ßrKoaqJ¿ hMA yJ\Jr ßTJKa (20 KmKu~j) cuJPrr oJAuluT IKfâo TPrPZÇ Fr @PV ßTJPjJ IgtmZPr Ff kKroJe ßrKoaqJ¿ @PxKj mJÄuJPhPvÇ Fr @PV 2019-20 IgtmZPr FT yJ\Jr 820 ßTJKa cuJr mJ 18.2 KmKu~j cuJr ßrKoaqJ¿ kJKbP~KZPur k´mJxLrJÇ IgtmZr KyxJPm pJ mJÄuJPhPvr AKfyJPx xPmtJó ßrKoaqJ¿ @yreÇ 2018-19 IgtmZPr ßhPv ßrKoaqJ¿ @yrPer ßrTct y~Ç SA xo~ FT yJ\Jr 642 ßTJKa cuJr ßrKoaqJ¿ @Px ßhPvÇ
AxuJoL \V“
30 April - 06 May 2021
19
ßrJ\J k´mOK• Kj~πe TPr c. ATmJu TmLr ßoJyj ßrJ\Jr CkTJKrfJr TgJ mPu ßvw TrJ pJ~ jJÇ oyJj @uäJy ßrJ\JPT oMKoPjr \jq FTKa k´Kvãe FmÄ ßhy S oPjr VbPjr oJx KyPxPm KjitJre TPrPZjÇ oJjMPwr kÅJYKa AKªs~ @PZÇ Fr oJiqPo oJjMw hMKj~Jr „k, rx, Vº IjMnm TPrÇ @r Fxm AKªs~r fJzjJ~ oJjMw pfxm èjJyr TJP\ Ku¬ y~Ç ßrJ\J AKªs~ Kj~πPer \jq oJjMwPT KvãJ ßh~Ç KrkMr fJzjJ ßgPT KjP\PT mÅJKYP~ pJrJ FT oJx ßrJ\J rJUJr ßxRnJVq uJn TPr fJrJA y~ xluTJoÇ FT\j pKh ßYJU, TJj, K\øJ, I∂r S ßkPar TJ\èPuJ pgJpgnJPm k´P~JV TrPf kJPr FmÄ FèPuJ ÆJrJ UJrJk ßgPT ßmÅPY gJTPf kJPr, fJyPuA ßx ßrJ\J pgJpgnJPm kJuj TrPmÇ ßrJ\J @oJPhr ßhy, oj S ÀyPT xM˙, xmu S KmTKvf TPrÇ ßYJPUr ßrJ\J muPf @orJ ßYJUPT kJk TJ\ FmÄ ßhUJ Kmrf ßrPU Fr pgJpg ßylJ\f TrJPT mMK^Ç ßYJPUr híKÓ k´xPñ oyJj @uäJy xMrJ @j-jMPrr 30 j’r @~JPf mPuj, ÈPy jmL! oMKojPhr muMj, fJrJ ßpj ßYJUPT Imjf rJPU FmÄ fJPhr uöJ˙JPjr ßylJ\f TPrÇ FPf fJPhr \jq UMm kKm©fJ @PZÇ' híKÓ xŒPTt oyJjmL (xJ.) @uL (rJ.)-Fr FT k´Pvúr \mJPm mPuj, ÈPfJoJr ßYJU Imjf rJPUJÇ' (xKyy oMxKuo S KfrKoK\) PrJ\JhJr IväLu, IvJuLj S KjKw≠ K\Kjx ßgPT ßYJUPT KlKrP~ rJUPmÇ nJPuJ TJ\ S @oPur KhPT ßx híKÓkJf TrPmÇ ßTjjJ KjKw≠ S yJrJo TJP\r lPu fJr @ou jÓ yP~ pJ~, I∂r IvJ∂ yP~ kPz, @uäJyr @jMVPfqr kg ßgPT ßx KZaPT kPz, SA mqKÜ èjJyr TJP\ \KzP~ kPzÇ fJA ßrJ\Jr KhPj oyJj @uäJyr Kj~Jof ßYJUPT xÄpf ßrPU @orJ @oPur KjrJk•J KmiJPj xPYÓ gJTm FmÄ fJTS~Jr èe KjP\Phr
oPiq xíKÓ TrmÇ TJj @uäJyr @PrTKa mz Kj~JofÇ FA Iñ jJ gJTPu @orJ ßTJPjJ KTZMA ÊjPf kJrfJo jJÇ @r KTZM ÊjPf jJ kJrPu @uäJyr @Phv oJjJr ßãP©S @orJ xão yfJo jJÇ TJj k´xPñ xMrJ mKj AxrJBPur 36 j’r @~JPf @uäJy mPuj, ÈKjÁ~A TJj, ßYJU S I∂r∏FPhr k´PfqTKaA K\ùJKxf yPmÇ' fJA TJj KhP~ nJPuJ S CkTJrL Kmw~ ÊjPf yPmÇ @r oª S UJrJk TgJ, TJPrJ ßhJw©MKa FmÄ KVmPfr TgJ ßvJjJ ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ hMKj~Jr IväLu VJj-mJ\jJxy pf oª TgJ @PZ fJ ßgPT TJjPT oMÜ rJUPf yPmÇ fJyPuA ßrJ\Jr CP¨vq kNre yPmÇ fJA @uäJy xMrJ TJxJPxr 55 j’r @~JPf ßjTTJr mJªJ mJ oMKoPjr FTKa ‰mKvÓq xŒPTt mPuPZj, ÈfJrJ pUj ImJKüf mJP\ TgJmJftJ vsme TPr, fUj fJrJ fJ FKzP~ pJ~Ç' fJA ßrJ\JhJr ßTJr@Pjr mJeL, ßyhJP~f S TuqJPer TgJ ÊjPm FmÄ xm irPjr oª TgJ ßvJjJ ßgPT KjP\PT Kmrf rJUPmÇ K\øJ @PrTKa èÀfôkNet IñÇ FKa TgJr mJyjÇ K\øJ KhP~ IPjT èjJyr @ou xŒJKhf y~Ç FA Iñ oJjMw \LmPj k´KfKa oMyNPft mqmyJr TPrÇ fJA K\øJPT TPbJrnJPm Kj~πe TrPf yPmÇ K\øJ mJ TgJ xm xo~ ßrTct TrJ y~Ç xMrJ TJPlr 18 j’r @~JPf @uäJy mPuj, ÈPx ßp TgJA CóJre TPr, fJ-A ßrTct TrJr \jq fJr TJPZ xhJ k´˜Mf kptPmãT @PZÇ' fJA TgJ muJr xo~ xmthJ nJPuJ TgJ muPf yPmÇ UJrJk mJ IväLu TgJ muJ pJPm jJÇ FT\j oMMKoj TUPjJ ßmÉhJ TgJ muPf kJPr jJÇ F xŒPTt xMrJ oMKojMPjr 3 j’r @~JPf muJ yP~PZ, ÈoMKojrJ Ik´P~J\jL~ IjgtT ßmÉhJ TgJmJftJ~ KjKut¬ gJPTÇ' K\øJ xÄpf rJUJr KmwP~ oyJjmL (xJ.) oM~J\
K\øJ xÄpf rJUJr KmwP~ oyJjmL (xJ.) oM~J\ (rJ.)-Fr TgJ k´xPñ mPuj, ÈPy oM~J\! FKaPT xÄpf rJPUJÇ F TgJ mPu jmLK\ Kj\ K\øJr KhPT AÄKVf TPrjÇ fUj oM~J\ mPuj, ßy @uäJyr rJxMu (xJ.), @orJ ßpxm TgJ mKu, ßxèPuJr mqJkJPrS KT @uäJy kJTzJS TrPmj? oyJjmL (xJ.) mPuj, xmtjJvÇ ßy oM~J\! K\øJr UJrJk lu KyxJm TPrA oJjMwPT fJr Kj\ ßYyJrJr Skr CkMz TPr ßhJ\PU KjPãk TrJ yPmÇ' (KfrKoK\ S AmPj oJ\Jy) (rJ.)-Fr TgJ k´xPñ mPuj, ÈPy oM~J\! FKaPT xÄpf rJPUJÇ F TgJ mPu jmLK\ Kj\ K\øJr KhPT AÄKVf TPrjÇ fUj oM~J\ mPuj, ßy @uäJyr rJxMu (xJ.), @orJ ßpxm TgJ mKu, ßxèPuJr mqJkJPrS KT @uäJy kJTzJS TrPmj? oyJjmL (xJ.) mPuj, xmtjJvÇ ßy oM~J\! K\øJr UJrJk lu KyxJm TPrA oJjMwPT fJr Kj\ ßYyJrJr Skr CkMz TPr ßhJ\PU KjPãk TrJ yPmÇ' (KfrKoK\ S AmPj oJ\Jy) Ijq FTKa yJKhPx jmLK\ (xJ.) mPuPZj, ÈPp mqKÜ @uäJy S @KUrJPfr k´Kf BoJj rJPU, ßx ßpj TgJ muPu nJPuJ TgJ mPu KTÄmJ YMk gJPTÇ' (xKyy mMUJKr S oMxKuo) PrJ\JhJPrr \jq ßkPar YJKyhJr k´Kf ßU~Ju rJUJS Ifq∂ èÀfôkNetÇ ßkPar ßrJ\Jr Skr ßhPyr ßrJ\Jr xKbTfJ Kjntr TPrÇ ßkPar \jq oJjMw UJhqhsmq S kJjL~ @yJr S kJj TPrÇ ßkPar ßrJ\J oJPj ßkaPT yJrJo UJhq S kJjL~ ßgPT mÅJYJPjJÇ fJA @yJr S kJjL~ kKm© S yJuJu yPf yPmÇ xMrJ oMKojMPjr 51 j’r @~JPf
@uäJy mPuj, ÈPy rJxMu! kKm© m˜M ßgPT UJmJr V´ye TÀj FmÄ ßjT TJ\ TÀjÇ' xMrJ mJTJrJr 172 j’r @~JPf @uäJy mPuj, ÈPy BoJjhJrrJ! ßfJorJ kKm© m˜M ßgPT @yJr TPrJÇ' xm ßvPw I∂Prr ßrJ\J yPuJ oJjmPhPyr ßrJ\Jr k´iJj KnK•Ç ßTjjJ I∂Prr xKbTfJ mJ ßyhJP~fA AmJhPfr oNu Kmw~Ç @oJPhr ßp jlx @PZ fJr fJzjJ ßgPT @oJPhr I∂r fJ kKrkJuj TPrÇ fJA I∂rPT KvrT-Kmh@f ßgPT oMÜ rJUJ, mJKfu @KThJKmvõJx ßgPT hNPr rJUJ, IyÄTJr, KyÄxJ-KmPÆw ßgPT oMÜ rJUJ ßrJ\J xKbT yS~Jr Ijqfo vftÇ Fxm UJrJk Kmw~ I∂Pr uJuj TPr ßrJ\Jr ßTJPjJ xJgtTfJ ßjAÇ fJA @orJ @oJPhr k´KfKa AKªs~PT xKbTnJPm TJP\ uJVJm FmÄ FèPuJPT UJrJk mJ oª TJ\ S Kâ~J ßgPT oMÜ rJUmÇ ßrJ\JhJPrr ßrJ\J kKrkNet yS~Jr \jq Fr ßTJPjJ KmT• ßjAÇ @uäJy fJ@uJ @oJPhr KrkMr fJzjJ FmÄ Fr oª mqmyJr ßgPT oMÜ gJTJr fJSKlT hJj TÀjÇ @KojÇ
ro\JPj ãoJk´J¬Phr fJKuTJ~ ßpj jJo ßuUJPf kJKr oJSuJjJ ßxKuo ßyJxJAj @\JhL y\rf Sor (rJ.) k´J~A FTKa TgJ muPfj @r TÅJhPfjÇ KfKj muPfj, È@uäJy pKh @oJPT oJjMw jJ mJKjP~ ßnzJ-mTKr mJjJPfj, fJyPu TfA jJ nJPuJ yPfJÇ @uäJyr mJªJrJ @oJr ßVJvf ßUP~ @uäJyr AmJhf TrfÇ yJ~! oJjMw yS~Jr TJrPe Tf hJK~fô @oJr TÅJPi ßYPkPZ! xm hJK~fô ßfJ KbTnJPm kJuj TrJ x÷m y~ jJÇ KT~JoPfr Khj TL \mJm ßhm? @uäJy pKh @oJPT muPfj, ßy Sor! ßfJoJPT @Ko oJl TPr KhP~KZ, hMKj~Jr oJjMw KmvõJx TPrJ! Fr ßYP~ mz kJS~J, Fr ßYP~ mz @jPªr @r ßTJPjJ KTZM @oJr \jq yPf kJPr jJÇ' FT o˜ mz @uäJyr IKu nÜ-oMKrhPhr KjP~ mPx @PZjÇ Foj xo~ FT\j nÜ K\Pùx Tru, É\Mr! @kKj ßfJ TJPou oJjMwÇ @kKj ImvqA \JjúJPf pJPmjÇ nPÜr Foj TgJ ÊPj cMTPr ßTÅPh CbPuj @uäJyr IKuÇ KfKj mPuj, \JjúJf ßfJ hNPrr TgJ, @uäJy pKh h~J TPr ryo TPr \JjúJKfPhr kJPkJvS @oJPT mJKjP~ ßhj, Fr ßYP~ ßxRnJVq @r TL yPm? \JyJjúJPor n~Jmy vJK˜ ßgPT ßfJ mÅJYPf kJrmÇ AoJo VJ\JKu (ry.) ßuPUj, ÈFTKhj @uäJyr jmL (xJ.) K\mrJAu ßlPrvfJPT mPuj, ßy K\mrJAu! ßfJoJr xPñ oJP^ oJP^ KoTJAu ßlPrvfJPTS ßhKUÇ pfmJr fJPT ßhPUKZ, ffmJrA V÷Lr oMPU KZu ßxÇ TUPjJ yJxPf ßhKUKj fJPTÇ Fr TJre TL? K\mrJAu ßlPrvfJ mPuj, @uäJyr jmL! ßlPrvfJPhr oPiq KoTJAu KZu xmPYP~ yJKvUMKv ßlPrvfJÇ oMPU yJKx ßuPVA gJTf fJrÇ KT∂á ßpKhj \JyJjúJo mJjJPjJ ßvw yPuJ, @r @orJ xmJA \JyJjúJo WMPr ßhUuJo, ßxKhj ßgPT KoTJAuPT @r yJxPf ßhUJ pJ~KjÇ ßx mPu, jJ \JKj FA \JyJjúJPo @oJPTA ßluJ y~Ç Ff @\Jm xyq TrJr ãofJ KoTJAPur ßjAÇ F TgJ mPuA K\mrJAu UMm V÷Lr yP~ muPuj, ÊiM
KoTJAu ßTj, ßlPrvfJPhr xhtJr K\mrJAPurS FToMyNft \JyJjúJPor @\Jm xyq TrJr vKÜ ßjAÇ @kKj ImvqA @kjJr CÿfPT \JyJjúJo ßgPT oMKÜ KjKÁf TPr TmPr ßpPf muPmjÇ' (hJTJP~TMu @UmJr) @PrT KhPjr WajJÇ @ÿJ\Jj @P~vJ KxK¨TJPT jmLK\ muPZj, ÈPy @P~vJ! @uäJyr h~J jJ yPu ßTCA \JyJjúJPor @\Jm ßgPT mÅJYPf kJrPm jJÇ @P~vJ (rJ.) K\Pùx TrPuj, ßy @uäJyr jmL! @kKjS jJ? jmLK\ mPuj, yqÅJ, @P~vJ! @uäJyr h~J jJ yPu @KoS \JyJjúJo ßgPT mÅJYPf kJrm jJÇ fPm @oJr k´nM @oJPT S~JhJ TPrPZj, KfKj @oJPT h~J TrPmjÇ'
kJbT! FA ãe˙J~L hMKj~J~ @kKj IPjT KTZM yP~PZjÇ aJTJ-k~xJ, ãofJ~ @kjJr ßTJPjJ fMujJ ßjAÇ KT∂á oífMqr kr @kjJr aJTJ-ãofJ KTZMA TJP\ @xPm jJÇ pKh jJ\Jf jJPor xJKatKlPTa I\tj TrPf kJPrj, fJyPuA Ij∂ \LmPj IjJKmu xMPUr KbTJjJ uJn TrPf kJrPmjÇ ßy @oJr nJA! hMKj~J~ ßpoj xJKatKlPTa-IKnùfJr xjh KhP~ nJPuJ YJTKr ßkPf y~, ßfoKj @KUrJPfS xMPUr KbTJjJ \JjúJf ßkPf yPu jJ\Jf jJPor xJKatKlPTa k´P~J\j yPmÇ FT \Lmj ßTÅPhPTPa ßUJhJr Kk´~ yP~ jJ\JPfr xJKatKlPTa I\tj TrPf y~Ç FTmJr pKh jJ\Jfk´J¬Phr fJKuTJ~ @kjJr jJo
CPb pJ~, mqx! @kKj xluÇ ÊiM xlu jj, ßTJr@Pjr nJwJ~, lJC\Mj @K\o∏oyJxJluqÇ Py @oJr Kk´~ kJbT! @uäJy fJ@uJ ro\JPjr ßvw 10 Khj yJf UMPu rJUPmj FmÄ ßp YJAPm fJPTA jJ\Jf ßhPmjÇ ßp TÅJhPm fJPTA ãoJ TPr \JyJjúJo ßgPT oMKÜk´J¬Phr fJKuTJ~ fJr jJo aMPT ßjPmjÇ fJA @xMj, \JyJjúJo ßgPT oMKÜr FA hvPT @uäJyr TJPZ ßTÅPhPTPa oMKÜ KjKÁf TKr, TPrJjJoMÜ \Lmj TJojJ TKr, mftoJPjr ßYP~ nKmPwqT @PrJ xMªr TJojJ TKrÇ FkJPrr \Lmj S SkJPrr \Lmj ßpj @uäJy @rJohJ~T TPrj, ßxA KojKf TKrÇ @uäJy @oJPhr TmMu TÀjÇ @KojÇ
20
UmrJUmr
30 April - 06 May 2021
UJPuhJ K\~Jr ßp ZKmKa nJArJu dJTJ, 28 FKk´u - ZKmKa KbT FojÇ ÉAu ßY~JPr mPx @PZj yuPh ßmJrTJ kKrKyf ßmVo UJPuhJ K\~JÇ fJr ßxA ßY~Jr ¸vt TPr yJaM ßVPz mxJ FT jJrL ˝J˙qTotLr oJgJ~ yJf ßrPU ß˚Pyr krv mMKuP~ KhPòj KfKjÇ oñumJr rJ\iJjLr FnJrPT~Jr yJxkJfJPu ˝J˙q krLãJr \jq xJoK~T nKft yS~J ßmVo K\~Jr Foj ZKmKa ßxJxqJu KoKc~JPf nJArJu yP~PZÇ oñumJr ßgPT hPur KmKnjú ˜Prr ßjfJTtoLrJ ZKmKa fJPhr aJAouJAPj @k TPrPZjÇ KmFjKkr ßlAxmMPT ZKmKa @k TrJ yP~PZÇ ßxUJPj TqJkvj KyPxPm ßuUJ yP~PZ, ÈKmFjKk ßY~JrkJrxj FmÄ xJPmT k´iJjoπL, VefPπr oJ, ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J ßYT@Pkr \jq rJ\iJjLr FnJrPT~Jr yJxkJfJPu nKft yP~PZjÇ ßxAUJPj ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr xJPg FT\j ˝J˙qTotLr lPaJ KmKnjú ßxJvqJuKoKc~J käqJalPot nJArJu TjPa≤ KyPxPm @KmntNf yP~PZÇ ZKmPf ßhUJ pJPò ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J ßxA ˝J˙qTotLr oJgJ~ yJf ßrPU ßhJ~J TrPZjÇ' FA ßkJPˆ ßmVo K\~JPT KjP~ ßjfJ-TotLrJ vs≠J~ nrJ jJjJ TPo≤ TPrPZjÇ hs∆f xM˙fJr \jq IPjPT ßhJ~J TPrPZjÇ FT\j KuPUPZj, ÈFA ZKmaJ ßhPU @oJr mJr mJr TJjúJ kJPòÇ FT\j oJjMwPT TfaJ nJumJxPu fJr TPrJjJ yP~PZ \JjJr krS fJr yJf FTaM oJgJ~ KjPf TM£J ßmJi TPrjJÇ @uäJy fMKo FA ßhvoJK©TJr oJPT xM˙fJ hJj TPrJÇ' @PrT\jKuPUPZj-'nJPuJmJxJr Ikr jJo UJPuhJ K\~JÇ
rJ\iJjLr FnJr ßT~Jr yJxkJfJPu oñumJr nKft yj KÆfL~ hlJ~ TPrJjJ~ @âJ∂ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ FKhj rJf 10aJr KhPT rJ\iJjLr mxMºrJ @mJKxT FuJTJ~ FnJr ßT~Jr yJxkJfJPu KfKj @PxjÇ KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr xJÄmJKhTPhr Fxo~ mPuj, oqJcJPor vJrLKrT Im˙J K˙KfvLu rP~PZÇ jJjJ krLãJr xMKmiJPgtA fJPT yJxkJfJPu nKft TrJ yP~PZÇ
ALAMIN TRAVELS Ltd
Tel: 020 7375 2669 74056
Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616
Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811
alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk
yxKkaJPu VfrJPf fJr KxKa ÛqJj, @uasJxPjJV´Jo, APTJ-AKxK\xy TP~TKa krLãJ
TrJ y~ Ç KfKj ÂhPrJV KmPvwù IiqJkT cJ. ßoJ. vJyJmMK¨j fJuMThJPrr IiLPj xJf fuJ~ 7203 ÀPo KYKT“xJiLj rP~PZj mPu \JjJj KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj mrTf CuäJy mMuMÇ krLãJ-KjrLãJ luJluèPuJ kptJPuJYjJ TrJ kpt∂ UJPuhJ K\~J yJxkJfJPu gJTPmj mPu \JKjP~PZj fJr ßoKcPTu KaPor k´iJj IiqJkT FlFo KxK¨TLÇ KfKj mPuj, È@orJ CjJr IjqJjq ßpxm krLãJ Vf FT mZr TrPf kJKrKj ßxèPuJ TrJPmJÇ @orJ KrPkJatèPuJ ßkPu fJ KrKnC TrPmJÇ KrPkJat KbToPfJ jJ ßhPU @mJr KjP~ ßVuJo, @mJr FTaJ hMAaJ krLãJr \jq @mJr CjJPT yJxkJfJPu KjP~ @xuJo-FaJ nJPuJ ßhUJ~ jJÇ ßx\jq KmKnjú krLãJèPuJ xJrPf @orJ CjJPT ßTKmPj nKft TKrP~KZÇ' UJPuhJ K\~JPT TfKhj yJxkJfJPu gJTPf yPf kJPr k´vú TrJ yPu FlFo KxK¨TL mPuj, ÈFThMAKhjÇ oqJKéoJoÇ KrPkJatèPuJ kJS~Jr kr fJr KrKnC TrPmJÇ fJrkr CjJPT mJxJ~ KjP~ @xPmJÇ' UJPuhJ K\~Jr Im˙J ßToj \JjPf YJAPu KfKj mPuj, ÈCjJr Im&˙J K˙KfvLuÇ ßTJKmPcr ßTJPjJ CkxVt CjJr ßjA&Ç CKj nJPuJ @PZjÇ'
SmJ~hMu TJPhr xJPym, @oJr oMU mº TrPf kJrPmj jJ : TJPhr Ko\tJ dJTJ, 28 FKk´u - dJTJ~ xÄmJh xPÿuj TPr FmJr xm fgq lÅJx TPr ßh~Jr ÉoKT KhP~PZj ßjJ~JUJuLr ßTJŒJjLV† CkP\uJr mxMryJa ßkRr ßo~r S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhPrr ßZJa nJA @mhMu TJPhr Ko\tJÇ mz nJAPT CP¨v TPr F xo~ KfKj mPuj, SmJ~hMu TJPhr xJPym..., @kKj @oJr oMU mº TrPf kJrPmj jJÇ oñumJr rJf 10aJr KhPT fJr IjMxJrL ˝kj oJyoMPhr ßlxmMT IqJTJC≤ ßgPT uJAPn FPx KfKj F ÉoKT KhP~PZjÇ PxfMoπL SmJ~hMu TJPhPrr ßZJa nJA TJPhr Ko\tJ mPuj, @PoKrTJr FmJPrr KjmtJYj mqm˙J @Ko ßhPU FPxKZÇ FA KjmtJYj mqm˙J ßhPU @oJr KmPmPT @WJf ßuPVPZÇ FaJ YuPf ßh~J pJ~ jJ, FA ßhPvÇ @\PT ßhPv F mqm˙Jr kKrmftj TrJ CKYfÇ KfKj mPuj, mz ßuJT @PrJ mz ßuJT yPm, VKrm @PrJ VKrm yPmÇ SmJ~hMu TJPhr xJPym @kjJPT \mJm KhPf yPmÇ @kKj @oJr oMU mº TrPf kJrPmj jJÇ @VJoL TP~T KhPjr oPiq dJTJ~ xJÄmJKhT xPÿuj TPr
@kjJPhr xTu fgq lÅJx TPr ßhmÇ PlxmMT uJAPn TJPhr Ko\tJ mPuj, @Ko @\PT ¸Ó nJwJ~ muKZ, @oJr FUJPj hoj KjkLzj FèPuJ mº TPrj, @oJr TotLPhr SkrÇ TPrJjJr TJrPe ro\JPjr TJrPe @orJ YMk @KZÇ @orJ Tf Khj YMk gJTm, FnJPm KjptJfj xyq TPr? SmJ~hMu TJPhr xJPym, FèPuJ mº TPrjÇ FèPuJ @kjJr TJrxJK\Ç TJPhr Ko\tJ @PrJ mPuj, xJÄmJKhTPhr oMU mº TPr ßlPuPZj aJTJ KhP~, TJCPT ÉoKT KhP~Ç @\PT dJTJPf @oJPT xJÄmJKhT xPÿuj TrPf ßhj jJÇ KTnJPm TrPf y~ xJÄmJKhT xPÿuj, fJ @Ko \JKjÇ @kjJrJ mº TrPf kJrPmj jJ, xJÄmJKhT xPÿujÇ SmJ~hMu TJPhPrr ˘L AvrJfMPjúxJ TJPhr k´xPñ ßZJa nJA TJPhr Ko\tJ mPuj, @kjJr ˘Lr xm fgq @oJr TJPZ @PZÇ @kjJr ˘Lr IkTot @orJ fMPu iPrKZÇ @kjJr ˘LPT mÅJYJPf kJrPmj jJÇ KfKj FUPjJ hMhPTr oJouJr @xJKoÇ
è\rJPa mJ~fáu oMTJ¨JxoMUL oxK\h
vKrlPT KTmuJ ßoPj ßxKhPT oMU TPr jJoJ\ @hJ~ TPr gJPTjÇ nJmjVPr mJ~fMu oMTJ¨Jx vKrPlr KhPT oMU TrJ oxK\hKar IK˜fô k´oJe TrPZ 2 Ky\Kr xPjr @PVA rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJPor IjMVJoL S IjMxJrLrJ ÆLjL hJS~Jf KjP~ @rm ßgPT nJrfL~ CkoyJPhPvr nJmjVr CkTNPu \JyJP\ TPr FPxKZPuj FmÄ fJrJA FA k´JYLj oxK\hKa KjotJe TPrjÇ IgtJ“ fUPjJ mJ~fMu oMTJ¨Jx vKrPlr KhPTA oMxKuoPhr KTmuJ KZuÇ mZr TP~T @PV è\rJPar nJmjVr KmvõKmhqJuP~r k´Kx≠ GKfyJKxT IiqJkT oJymMm ßhvJA mJ~fMu oMTJ¨Jx vKrPlr KhPT oMU TrJ FA oxK\hKar TgJ k´go fMPu iPrjÇ nJmjVr ß\uJr ßWJWJ \jkPh @P\J rP~PZ FA k´JYLj oxK\hÇ pKhS FA oxK\Ph vf vf mZr iPr jJoJ\ kzJ y~ jJÇ ßWJWJ~ @PrJ TP~TKa kMrJfj S jfMj oxK\h rP~PZ, pJr xmèPuJrA KTmuJ yPò oÑJ vKrPlr KhPTÇ IiqJkT oJymMm ßhvJAP~r IKnof yPuJ, KUsÓL~ x¬o vfJ»Lr k´go KhPTA nJmjVPrr FA oxK\hKa KjKotf yP~KZuÇ k´JYLj FA oxK\hKa ˙JjL~ mJKxªJPhr TJPZ ÈmJrS~JhJ oxK\h' mJ È\MKj oxK\h' mPu kKrKYfÇ
28 FKk´u - ßmKvr nJV GKfyJKxTA mPu gJPTj, ÈPTrJuJr ßYrJoJj \MoM~J oxK\h'A hKãe FKv~Jr xmPYP~ kMrJfj oxK\hÇ FKa KUsÓL~ 629 xJPu KjKotfÇ ßTrJuJr ˙JjL~ rJ\J ßYrJoj ßkÀoPur xoP~ @rmL~ oMxuoJjPhr yJPf oxK\hKa KjKotf y~Ç fPm xŒ´Kf FT YJûuqTr fgq @KmÏíf yP~PZÇ fJ yPuJ nJrPfr è\rJa CkTNPur nJmjVPrr ßWJWJ \jkPh FTKa k´JYLj oxK\h rP~PZ, pJr KTmuJ mJ~fMu oMTJ¨Jx vKrPlr KhPTÇ k´xñf, rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo oKhjJ~ Ky\rPfr kr 16 mJ 17 oJx pJmf @uäJyr KjPhtPv mJ~fMu oMTJ¨Jx vKrPlr kKm© oxK\hMu @TxJr KhPTA oMU TPr jJoJ\ kzPfjÇ fJrkr Ky\Kr 2 xPj KTmuJ kKrmftj xŒPTt @~Jf jJK\u yS~Jr kr rJxNuMuäJy xJuäJuäJÉ @uJAKy S~J xJuäJo xJyJmJP~ KTrJoPT KjP~ TJ'mJ vKrPlr KhPT oMU TPr jJoJ\ kzJ ÊÀ TPrjÇ PxA ßgPT xJrJ KmPvõr oMxuoJjVe TJ'mJ
News
30 April - 06 May 2021
VACCINES NOW AVAILABLE FOR PEOPLE AGED 42 AND OVER IN ENGLAND
strongly they really are in due course," he said. The PM denied saying he was prepared to let "bodies pile high" rather than order another lockdown, rebuffing newspaper allegations that he had made the comments in October, just prior to England's second national lockdown.
(from back page) those aged 44 and over yesterday. Now, people aged 42 and over, or those who will turn 42 before 1 July, can arrange their jab appointment through the national booking website.
Health Secretary Matt Hancock, 42, urged those eligible to come forward and said he was "standing by" his mobile phone waiting for a text message as the next age group "includes me". In a video post on Twitter, he said: "I'm really looking forward to getting my text. Yesterday we opened up to people aged 44 that's gone very, very well, thank you to the hundreds of thousands who've come forward and booked your appointment, and now we're able to go that little bit further. "This vaccination rollout is going incredibly well. The uptake is astonishingly high." The expansion of the vaccine programme comes as figures over the weekend confirmed more than half of the UK's total population has received a first dose of a COVID-19 vaccine. Government data up to 25 April shows that of the 46,650,008 jabs that have been given in the UK so far 12,897,123 were second doses. The target of offering a first coronavirus
21
vaccine dose to the nine most vulnerable groups by 15 April was reached three days early. Despite supply constraints and second jabs for those at highest risk of contracting COVID being prioritised, the rollout was subsequently slowly expanded to adults under the age of 50, with people in their mid to late 40s the first group to be offered the jab as part of this second phase. Within a week of the booking system opening, two thirds of 45 to 49-yearolds had received their first vaccine. A new campaign called "every
Subscribe to.........
S U R M A Account Name Surma News Group
Account Number 31451413 Sort Code 40 01 18 Bank HSBC
vaccination gives us hope" has been launched this week and includes a TV advert showcasing the health workers and volunteers involved in the UK's vaccination rollout. During a visit to Wrexham on Monday, Prime Minister Boris Johnson urged people to take up the vaccine when offered it. He also urged the public to be "realistic" about the prospect of the UK being hit with a third wave of COVID-19. "We have built up what I think are some pretty robust fortifications against the next wave, we will have to see how
Asked if he had ever made those remarks, Mr Johnson said: "No. The important thing I think people want us to get on and do as a government is to make sure that the lockdowns work and they have. "I really pay tribute to the people of this country, this whole country of ours, that have really pulled together and - working with the vaccination programme - we've got the disease under control." Vaccinations are now being administered at more than 1,700 sites across England, including at GP surgeries, pharmacies, places of worship, football grounds and supermarkets. Meanwhile, in Scotland, preparations continue to extend the vaccine rollout to people in their 40s, while those aged 30 and over are being offered the jab across Wales. In Northern Ireland, as well as the clinically vulnerable, people aged 35 and over have been invited to book their vaccine appointment.
KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò
Biman Approved
79162
xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time
IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPò :
SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £7.00 [ ] 1 Year £60.00 [ ]
6 Months £40.00 [ ] 2 years £110.00 [ ]
Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________
Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ
Hillside Travels
Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP
Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com
22
News
30 April - 06 May 2021
However, Ms von der Leyen also pointed to behind-the-scenes progress on resolving the Northern Ireland crisis, despite the UK unilaterally shelving promised Irish Sea checks. “In recent days and weeks, we have seen a new, constructive dynamic and we will continue to work closely with the UK to find constructive solution. The Brussels Parliament will vote on Tuesday evening to give consent to ratification, but the result will not be announced until Wednesday morning.ctive solutions that respect what was agreed,” she told MEPs. “The next step is to mutually agree on compliance paths, with concrete deadlines and milestones.”
Covid pill that ‘kills' virus within hours could be handed out on NHS
'MORE THAN BREXIT!'
STURGEON'S independence dream dismantled
(from back page) explained how the fallout from a yes vote in IndyRef2 would cost "two to three times more" than Brexit before explaining how the Scottish income per capita would shrink hugely. The damning assessment of Scottish economic and trade prospects if the country votes independence comes as Sturgeon refuses to publish an economic forecast for an independent Scotland. Dr Sampson said: "My research finds that independence would be around two to three times more costly for the Scottish economy than Brexit. "Reducing Scotland's income per capita by somewhere between six and nine percent."The international trade expert added "that's coming from the additional cost of trading across the border." He went on to say this would lead to "higher prices and fewer opportunities" for exporting for Scotland and its economy. Appearing on the Andrew Marr show on Sunday, Scottish First Minister Nicola Sturgeon was grilled over whether it is "shameful" that she has not released an economic projection of how independence will affect Scotland and its future outside of the United Kingdom. The BBC host asked: "Don't you think it's shameful that a government looking to take Scotland out of the UK hasn't even bothered to look at the impact on the economy?" Ms Sturgeon replied: "If I was asking people a week on Thursday to vote on the question whether or not Scotland should be independent then yes, I would agree with that. "But I'm not asking people to do that on Thursday and if I was to do all that modelling now, we would have to redo it when asking people to make that choice... I believe it is only right to ask people to make that choice of that magnitude on the basis of quality, up-to-date information." Mr Marr went on to expose the cost of rejoining the European Union as an independent Scotland telling Sturgeon that despite her own claims that EU membership would require a border between Scotland and England. Ms Sturgeon said: "You may wish Brexit hadn't happened but it has happened. "Where we are now, entering the EU and being a part of the single market, requires a physical border with England, for Scotland." The First Minister finished by saying: "The only way out of that is to persuade the EU to give up on the single market regulations as they apply to Scotland - good luck with that!"
Earlier this month European Movement in Scotland published its 15-point manifesto for parties to adopt in the upcoming Scottish election campaign on May 6th. Among its demands are for parties to "limit any negative impact of Brexit on public health by ensuring an adequate supply of medication and treatments". It comes despite Britain continuing to outpace the EU with its coronavirus vaccination programme. While more than 50 percent of Brits have received at least one dose of a Covid jab, just 21 percent of people in the EU have had an injection, according to Our World in Data.
EU WARNS UK FACES TOUGH ACTION IF IT BREACHES BREXIT TRADE DEAL
(from back page) The warning came after The Independent reported that the EU has secur ed the right to shut off gas and electricity supplies if the UK tries to seize control of fish stocks in future. Brussels is also threatening to pull the plug on law enforcement cooperation – already severely weakened by Brexit – if the UK in future “denounces” the European Court of Human Rights (ECHR). But Michel Barnier, the EU’s chief Brexit negotiator, said the bloc had a “duty to listen and understand the feelings of the people” that led to the painful split. “This is a divorce. It is a warning, Brexit. It’s a failure of the European Union and we have to learn lessons from it,” he told MEPs, adding: “Why did 52% of the British vote against Europe?” The Parliament will ratify the trade and cooperation agreement (TCA) – despite threats to withhold agreement, because of legal action over the UK’s breach of the Northern Ireland Protocol. The UK Parliament quickly ratified the agreement – with just a few hours of debate – before the year-long transition period ended on New Year’s Day. But the EU gave it only provisional application, amid other bust-ups over Covid-19 vaccine supplies and the UK’s refusal to give full diplomatic recognition to the EU in London. Some MEPs remain unhappy over ratification, the vicepresident of the Greens saying “this deal is not good because Brexit is not good”. “The situation is also complicated because we cannot be sure how trustworthy the UK government really is” Terry Reintke warned, but he added: “Still, this agreement can be a starting point reconstructing what we lost due to Brexit.”
(from back page) Glasgow University has said it would be a huge step forward if antiviral drugs work. He continued: "You don't have any hospital services being put under enormous pressure because patients never come to the hospital.
"Normal services can function and you don't have to have lockdown or other draconian control measures." Professor Blyth has further explained the medicines may be able to reduce spread and the risk of outbreaks happening. Also they would work by "killing" coronavirus in the body if taken quickly, within a few days of having a positive Covid test. Favipiravir was developed in Japan in 2014. The GETAFIX trial will be a part of will measure whether it stops Covid patients from becoming more seriously ill using a scoring system from one to 10. If it's shown to work against the Covid virus (SARS-CoV-2) then millions of doses will be handed out on the NHS. Volunteers in Glasgow are being urged to sign up as soon as they get a positive Covid test. A separate trial, also testing the same drug, will run in London. Dr Janet Scott, previous Chief Investigator at GETAFIX, told The Sun: "The drugs which are the fastest into use, are drugs which are already in use for other diseases. "The only current candidate for an antiviral drug which is also oral is Favipriavir. Covid pill that ‘kills' virus within hours could be handed out on NHS and end lockdowns "This drug was developed as an anti- influenza drug in Japan, but has had some early success in trials in China speeding up time to a person clearing the virus from the system and reducing lung damage." NHS trials to repurpose existing drugs by proving they work against Covid have already taken place. Scientists in Britain discovered the steroid Dexamethasone tackled symptoms and cut the risk of severely ill hospitalised patients dying. The immunosuppressant Tocilizumab has also shown benefit. Remdesivir, an antiviral drug, had a mild benefit in severe Covid cases. Interferon beta, a protein which the body produces when it gets a viral infection, is at the centre of a large trial in the UK. Favipiravir has shown promising results in clinical studies in China, Russia, and Japan.
News
30 April - 06 May 2021
FOREIGN AID TRICKLES IN AS INDIA'S INFECTIONS REACH CATASTROPHIC LEVELS home as soon as the event is over."
Boris hails Valneva vaccine breakthrough as UK 'outflanks' Europe
(from back page) Elsewhere in the capital images showed smoke billowing from dozens of pyres lit inside a parking lot that has been turned into a makeshift crematorium. "People are just dying, dying and dying," said Jitender Singh Shanty, who is coordinating the cremation of around 100 bodies a day at the site in the east of the city. "If we get more bodies then we will cremate on the road. There is no more space here." The United States, France, Germany, Canada and the World Health Organization have all promised to rush supplies to India. President Joe Biden announced on Monday the United States would send up to 60 million doses of the AstraZeneca Covid-19 vaccine abroad. White House spokeswoman Jen Psaki said the recipient countries had not yet been decided and that the administration was still formulating its distribution plan. But India appeared to be a leading contender after Mr Biden spoke with Prime Minister Narendra Modi – whose Hindu-nationalist government is under fire for allowing mass gatherings such as religious festivals and political rallies in recent weeks. "India was there for us, and we will be there for them," Mr Biden tweeted after the call with Modi, referencing India's support for the United States when it was enduring the worst of its Covid crisis. The WHO is providing critical equipment and supplies to India, including 4,000 oxygen concentrators, which only require an energy source, WHO spokesman Tarik
Jasarevic said. Less than 15 percent of people infected with COVID-19 actually need hospital care and even fewer will need oxygen, he said. "Currently, part of the problem is that many people rush to the hospital (also because they do not have access to information/advice), even though home-based care monitoring at home can be managed very safely," Jasarevic said. Community-level centres should screen and triage patients and provide advice on safe home care, while information is also made available via hotlines or dashboards, he said. France also said it would send eight oxygen production units, as well as oxygen containers and respirators, to India. However many nations have also sought to close borders to travellers from India, fearful of a variant that appears to be one of the drivers of the surge. Australia on Tuesday became the latest nation to cut all passenger air travel with India, suspending flights until at least May 15. Among the Australians still in the country are a host of high-profile cricketers playing in the lucrative Indian Premier League, which has attracted criticism for continuing during the crisis. Before the ban was announced, News Corp reported that batsman Chris Lynn of the Mumbai Indians had requested the Australia cricket board put on a chartered flight home for the players once the IPL finishes. "I know there are people worse off than us... We are not asking for short cuts and we signed up knowing the risks," Lynn said. "But it would be great to get
(from back page) vaccine in clinical development in Europe. Inactivated vaccines have been used over the last 100 years to vaccinate billions of people - including for seasonal flu, hepatitis A, polio and rabies. The French company is set provide up to 250 million vaccine doses to the UK and other countries around the world, if the jab is proven to be safe and effective. As part of the UK Government's vaccine procurement, up to 100 million doses have been secured by Prime Minister Boris Johnson following a visit to the plant last month. Thomas Lingelbach, chief executive officer of Valneva, said: "As COVID-19 continues to impact people's daily lives, Valneva remains fully focused on developing another safe and efficacious vaccine solution. "The world needs multiple vaccines and we believe that ours has an important role to play - including boosters or potential modifications to address variants. "The initiation of this trial marks a significant milestone in the development of the only inactivated vaccine candidate against COVID-19 in clinical trials in Europe." Professor Adam Finn, chief investigator for the Valneva study, said: "We definitely need more vaccines to help us out of this pandemic and this one is a very promising candidate." After positive safety and immunogenicity study results from the first two phases of the trial, which showed the study vaccine dose was "well tolerated with no safety concerns identified", recruitment to the final phase two/three-stage of the study will start in the final week of April. The study will run across 22 National Institute for Health Research (NIHR) sites in England, and two devolved
23
administration sites in Scotland. It is open to healthy adults who have not had a previous COVID-19 vaccine. But unlike previous COVID-19 vaccine trials, those over 30 who participate will not be given a placebo and will instead receive either two doses of the Valneva candidate, or two doses of the approved Oxford/AstraZeneca jab. If the trials are successful, Valneva aims to make regulatory submissions for initial approval in autumn this year with the jab set to be in circulation later this year. The study will run across 22 National Institute for Health Research (NIHR) sites in England, and two devolved administration sites in Scotland. It is open to healthy adults who have not had a previous COVID-19 vaccine.But unlike previous COVID19 vaccine trials, those over 30 who participate will not be given a placebo and will instead receive either two doses of the Valneva candidate, or two doses of the approved Oxford/AstraZeneca jab. If the trials are successful, Valneva aims to make regulatory submissions for initial approval in autumn this year with the jab set to be in circulation later this year. Boris Johnson said the vaccination programme showed how strong the UK was together at tackling coronavirus whilst taking a swipe at EU countries rollout which has struggled in recent weeks. Speaking during a visit to Wrexham today, he said: "If you look at the vaccination programme, mass testing conducted by the NHS, by the army, you can see the whole of the UK working together to beat the pandemic and we're starting to get some very encouraging results. "And we're starting to get some very encouraging results. "If you look at some of our friends, they've still got some pretty nasty waves elsewhere around Europe. "We've got nothing to be complacent about, but it's certainly working well at the moment." Health Secretary Matt Hancock said it was "great news" at being able to open up jabs to 44-year-olds came after "a huge few days for vaccinations". Mr Hancock added: "We'll keep working down the age range to make sure everybody can have the offer of a jab by the end of July - all adults."
AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD
mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP
74437
IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j
T: 020 7377 5767
We also do Money Transfer
www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk
Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm
IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent
SURMA
Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly
SURMA 43 Years Issue 2200
30 April - 06 May 2021
FOREIGN AID TRICKLES IN AS INDIA'S INFECTIONS REACH CATASTROPHIC LEVELS LONDON 30 April : The first emergency medical supplies trickled into Covid-stricken India on Tuesday as part of a global campaign to staunch a catastrophic wave of infections, with the United States also pledging to export millions of AstraZeneca vaccine doses.
Meanwhile, the World Health Organisation warned that people were rushing unnecessarily to hospital, exacerbating the crisis, which has been caused by mass gatherings, more contagious variants and low vaccination rates,. India's infection and death rates are
growing exponentially, overwhelming hospitals, in stark contrast to some wealthier Western nations that are starting to ease restrictions. India is recording over 350,000 new infections on Tuesday, with the official figure likely an undercount. Crates of ventilators and oxygen concentrators
from Britain were unloaded at a Delhi airport early Tuesday, the first emergency medical supplies to arrive in the country. Hospitals across the country have been suffering from severe shortages of oxygen and many have turned away patients. Page ❚◗ 23
'MORE THAN BREXIT!' STURGEON'S Boris hails EU WARNS UK FACES TOUGH ACTION Valneva vaccine independence dream dismantled IF IT BREACHES BREXIT TRADE DEAL 30 April : The EU vowed the UK will face tough action if it breaches breakthrough as LONDON 30 April : Dr Thomas Sampson, LONDON the Brexit trade deal, as MEPs finally prepared to approve the Christmas Eve specialist in international trade at the agreement. Ursula von der Leyen said the deal has “real teeth”, with a binding UK 'outflanks' aLondon School of Economics, told dispute resolution mechanism that allowed for “unilateral remedial measures Channel 4 News that the economic where necessary”. “Let me be clear. We do not want to have to use these tools, Europe repercussions of Scotland voting but we will not hesitate to use them if necessary,” the Commission president independence would be massive. He Page ❚◗ 22
told the European Parliament.
Covid pill that ‘kills' virus within hours could be handed out on NHS
LONDON 30 April : Final trials are set to begin on the Valneva coronavirus vaccine, which has been developed and manufactured at the French company's site in Livingston, West Lothian. The vaccine is unique because it is the only inactivated, adjuvanted (an ingredient to create a stronger immune response) COVID-19 Page ❚◗ 23
LONDON 30 April : An antiviral could be the answer to stopping coronavirus "in its tracks", Prime Minister Boris Johnson announced last week. It's not clear which drugs the Government will study. So far, the only antiviral undergoing UK clinical trials is the flu drug Favipiravir and results are expected in six months. But Chief Trial Investigator Professor Kevin Blyth, of Page ❚◗ 22
Page ❚◗ 22
Vaccines now available for people aged 42 and over in England
LONDON 30 April : Coronavirus vaccines are now being offered to people aged 42 and over in England. It is the second time this week the vaccine booking system has been extended to more people in their 40s, after they were offered to Page ❚◗ 21
CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman
SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com