STAY ALERT ❯ CONTROL THE VIRUS ❯ SAVE LIVES Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2194, 19 - 25 March 2021, 07 - 13 ‰Y©, 1427 mJÄuJ, 50p
k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh
èo, UMPjr nP~ ßhPv pJS~J mº IPjT k´mJxLr
CKóZÓPnJVLPhr C&kJf ßxqJvJu KoKc~J~
❚ xoJPuJYjJTJrLPhr rqJm, KcKmr ÉoKT ❚ KmPuPfr KmKvÓ\jPhr k´Kf Kmhs∆k,
KmPÆw S aqJV ❚ ßyAa âJAPor IKnPpJV
ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 19 oJYt - mJÄuJPhPvr mftoJj KmfKTtfnJPm KjmtJKYf ‰˝rvJxPTr @AjvOÄUuJmJKyjLr yJPf KjptJKff yS~Jr nP~ mÉ @PV ßgPTA IPjT pMÜrJ\qk´mJxL ßhPv pJS~J mJh KhP~ KhP~PZjÇ KmPvw TPr èo, UMPjr nP~ ßhPv pJS~J mº TPr KhP~PZj KmPrJiL rJ\QjKfT ofJhPvtr k´mJxLrJÇ FojKT oOfáq kgpJ©L oJmJmJPTS FTj\r ßhUPf ßpPf xJyx kJPòj jJ IPjPTÇ @r AhJKjÄ FA n~ k´hvtPj jfáj oJ©J ßpJV yP~PZÇ mftoJj ‰˝rvJxPTr xogtT FTPv´eL huTJjJ ßuUTrJ ßxqJvJu KoKc~Jr KmKnjú ßkJPˆ xJoJPuJYjJTJrLPhr rqJm, KcKmr ÉoKT k´hvtj TrPZjÇ ÊiM fJA j~, xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo KmKnjú ßkJPˆr oJiqPo fJrJ mOPaPjr mJÄuJPhvL ToCKjKar KmKvÓ\jxy IPjPT k´Kf Yro WOeJ-KmPÆw 2 kOÔJ~
mqJKrˆJr oShMh IJyoh IJr ßjA dJTJ, 19 oJYt KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq, xJPmT oπL S CkrJÓskKf mqJKrˆJr oShMh @yoh @r ßjAÇ Vf 16 oJYt 10 kOÔJ~
FoKk oJyoMh-Cx-xJoJh ßYRiMrLr AP∂TJu oxK\h k´JñPj hJlj xŒjú ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 18 oJYt TPrJjJ~ \Lmjk´hLk KjPn ßVPuJ KxPuPar KmKvÓ Kv·kKf S rJ\QjKfT mqKÜfô 4 kOÔJ~
xMroJr FoKc FoJhMr ryoJPjr oJfJr AP∂TJu ÇÇ xMroJ k´KfPhj ÇÇ u§j, 19 oJYt - mvßvwnK myigv cwÎKvi g¨v‡bwRs WvB‡i±i †gv. Ggv`yi ingv‡bi gvZv kvnvbv Avnv` bvRgv (70) 17 gvP© eyaevi w`evMZ iv‡Z wm‡j‡Ui 4 kOÔJ~
˝JiLjfJr xMmet \~∂L S oMK\mmwt ChpJkj csJAnJrPhr mJÄuJPhv FUj pMmTrJÓs j~, ßmfj, ßkjvj è\rJPar TxJA ßoJKhr dJTJ xlrPT KWPr KmPãJn oJhT rJÓs - c. xKuoMuäJy UJj S yKuPc nJfJ ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 19 oJYt - è\rJPar TxJAUqJf u§j, 19 oJYt ßhPm CmJr nJrPfr mftoJj k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr dJTJ evsjv‡`‡ki wewkó †jLK oMÜ IJPuJYjJ: IJyoh ZlJ 20 mZr kr
I M‡elK W. mwjgyjvn Lvb MZ kwbevi "Avng` Qdv: 20 eQi ci" kxl©K GK gy³ Av‡jvPbvq e‡j‡Qb, ¯^vaxbZvi ci Pvi 4 kOÔJ~
ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 19 oJYt - FUj ßgPT ACPTr xTu CmJr csJAnJr jqJvjJu KuKnÄ ˆqJ§JPatr @PuJPT KoKjoJo SP~\, ßkjvj S yKuPc nJfJ kJPmj 2 kOÔJ~
xlPrr k´KfmJPh C•Ju mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr xMmet \~∂L FmÄ xrTJr ßWJKwf oMK\m mwt CkuPã nJrPf oMxKuo KjiPj IKnpMÜ, CV´ ßoRumJhL KmP\Kk xrTJPrr k´iJjoπL jPrªs ßoJhLr dJTJ xlrPT KWPr ksKfmJh KmPãJn hJjJ mJÅiPZÇ ßhPvr rJ\QjKfT IñPjr hMA ßoÀ, cJj 3 kOÔJ~
2 UmrJUmr
19 - 25 March 2021
CKòÓPnJVLPhr C“kJf (1o kOÔJr kr) ZzJPf ßhUJ ßVPZÇ FA Kmw~Ka xŒsKf @u\JK\rJr mJÄuJPhv Kmw~T ÍIu hqJ k´JAo-KoKjˆJr'r ßoj" IjMx≠JjL cTáqPo≤JKr k´YJPrr kr UMm ßmvL ßmPz ßVPZÇ @r Km˛P~r mqJkJr yPò ßp, mOPaj S @PoKrTJ~ mxmJxTJrL mftoJj ‰˝rYJrL xrTJPrr Iº xogtT TKfk~ ßuUTrJA k´KfKj~f Fxm n~nLKf k´hvtj TPr pJPòjÇ FojKT, k´mJPx ßgPT pJrJ xoJPuJYjJ TrPZj fJPhr ßhPv gJTJ kKrmJPrr xhxq mJ @®L~-˝\jPT vJP~˜J TrJr n~ïr krJovt KhPòj fgJTKgf khPuyL Fxm ßuUTrJÇ FPhr n~nLKf k´hvtPjr TJrPe pJrJA mftoJj xrTJPrr ‰˝r S FTjJ~TfπL KmKnjú khPãk FmÄ xrTJPrr Z©òJ~J ßgPT uMakJaTJrLPhr KmÀP≠ xoJPuJYjJ KTÄmJ xÄmJh kKrPmvj ßgPTS IPjPT Kmrf gJTPf mJiq yPòjÇ oJP^ oPiq xJyx TPr ßTC KTZá KuPU ßluPuS krmftLPf ßhPv gJTJ kKrmJPrr xhxqPhr ßlJj ßkP~ fJ KcKua TrPf mJiq yPòjÇ mftoJj ‰˝rJYJrL xrTJPrr IKfC“xJyL FA xogtTPhr ÆJrJ ßxqJvJu KoKc~J~ xmPYP~ ßmvL ÉoKTr KvTJr yP~PZ KmPuPfr mÉu k´YJKrf xJ¬JKyT xMroJ FmÄ Fr xJPg xÄKväÓrJÇ fPm ßhUJ ßVPZ ßp, pJrJA ßxqJvJu KoKc~J~ KmKnjú IÀKYTr ßkJPˆr oJiqPo Fxm ÉoKT ioKT k´hvtj TrPZj fJrJ ßTCA pMÜrJ\q mJ @PoKrTJ~ mxmJxTJrL mftoJj xrTJrL hu @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT hJK~fôk´J¬ mJ oNu rJ\QjKfT muP~r ßTC jjÇ mrÄ @S~JoL uLPVr IPjT ßjfJTotL S ÊnJTJXãLrJ xMroJr xJPg @uJkTJPu FPhrPT CKòÓPnJVL mPuA o∂mq TPrPZjÇ FPhr FT\j yPuj, ATmJu mJuìLKTÇ KfKj ßlAxmMPT ZzJ-TKmfJ ßuUJr kJvJkJKv xrTJPrr IVefJKπT TotTJP§r Ckr k´YJKrf xTu xÄmJhPT ÈyuMh' xJÄmJKhTfJ KyPxPm fáPu irJr ßYÓJ TPrjÇ xmPYP~ ßmvL KfKj ßãPkPZj
@u \JK\rJr k´KfPmhPjr krÇ fJr FT xoP~r IPjT mºáS FUj FA ÉoKT-ioKT ßgPT ßryJA kJPòj jJÇ KfKj fJr FT ßuUJ~ xMroJr jJo CPuäU TPr jJjJ Kmhs∆kJ®T o∂mq TPrPZjÇ @r xMroJr xJPmT xŒJhT, TKm @yoh oP~P\r jJo KmTíf TrJr kJvJkJKv KcKmr UJfJ~ fJr jJo CPbPZ FmÄ F\jq ßhPv ßVPu ÈPhvPhsJyLfJr' \jq VJP~r YJozJ SbPm mPu ÉoKT k´hvtj TPrPZjÇ FZJzJ mftoJj @S~JoL xrTJPrr yJPur Yro IQjKfTfJ KjP~ KmKnjú uJAPnr oJiqPo xoJPuJYjJ TrJr TJrPe xŒsKf mº yP~ pJS~J YqJPju @A ACPrJPkr FoKc l~Zu ßYRiMrL ßvJP~mPT IPvJnjL~ nJwJ~S @âoe TrPZjÇ fJr mqñ-Kmhs∆k ßgPT l~Zu ßYRiMrL ßvJP~Pmr ˘L, kKrmJrS mJh pJ~KjÇ FA WOeJ-KmPÆw ZzJPjJPf xJKou @PrT\j yPuj xM\Jf ojxMrÇ KfKj fJr ßkJPˆ IkZªjL~ pJPT fJPT jJjJ IÀKYTr aqJV KhP~ gJPTjÇ KjJk mJKuTJrJS fJr KmTífÀKYr o∂mq ßgPT mJh pJ~jJÇ FZJzJ KmPuPfr KmKvÓ\jPhr KjP~S @PZ fJr jJjJ Kmhs∆k-mqñÇ xhq k´~Jf KxPua-3 @xPjr FoKk oJyoMh-CxxJoJh ßYRiMrLr ßZJa nJA, YqJPju Fx'r ßY~JroqJj Iyoh-Cx-xJoJh ßYRiMrL ß\Kk fJr nJAP~r oOfáqkrmftL mJÄuJPhPv pJS~JPT KfKj Kmhs∆k TPr ˆqJaJx KhP~PZ KuKUPZj ∏ Í@yPohMx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk ßTJjKhj @S~JoL uLV TPrjKj, KfKj KmPuPf KmFjKk\JoJPfr kOÔPkJwTÇ xMfrJÄ k´KfPrJi xoP~r hJKmÇ" fJr FTPa ßkJPˆ ÍrJ\JTJrPhr" k´Kf KmPwJhVJr TrPf KVP~ KjJk mJKuTJPT IväLu S IÀKYTr nJwJ~ KYK©f TPr KuPUPZj ∏ m~”xKºPf ßTJj mJKuTJ ßpoj ßZjJu yP~ pJ~, @oJPhr jmq rJ\JTJrPhr Im˙JS fJAÇ" KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ S k´mLe xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrLr ßlAxmMT ßk´JkJAu jJPor xoJPuJYjJ TrPf KVP~ KfKj fJPT FT\j ÍiJºJmJ\" KyPxPm KYK©f TrJr yLjPYÓJ TPrPZjÇ ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrLr xKY© ßlAxmMT ßk´JkJAPur KÙj vat KhP~ KfKj KuPUPZj ∏ ÍCKj @mM fJPyr ßYRiMrL KvÄTJkjL mPuA ßfJ xmJA \JPjÇ KT∂á TJuJo ßYRiMrL jJPo
Zaman Brothers CASH & CARRY
mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Whole Sheep Beef (Mix) 1kg = £4.49 £3.39 per kg 3kg = £12.99 5kg = £20.99 4 Baby Chicken £7.99 Sheep (Mix) kg = £5.99 3kg = £15.99 5kg = £25.99
WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS
17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908
@PrT @AKc F ßToj iJºJ?" FZJzJS fJr ßlAxmMT ßkJPˆ @PZ KmPuPfr xjJoijq TKm-xJKyKfqTPhr mqJkJPr Kmhs∆k S KogqJ aqJTÇ KfKj fJr FTKa ßkJPˆ KuPUPZj ∏ ÍKmPuPfr hMA TKm S ZzJTJr TjnJPatc \JoJfÇ IgY FT\j h÷ TPr mPu xJBhLr mA kPzS \JoJf yP~ pJ~KjÇ" FA ÉoKT-ioKTPf pMÜ @PZj @PoKrTJ k´mJxL ßuUT lKTr AKu~JxSÇ KfKj @PrTaá @VmJKzP~ mftoJj ÈPlKxˆ' xrTJPrr kã Im˙Jj KjP~ pJrJ k´mJPx ßgPT FA xrTJPrr xoJPuJYjJ TrPZ fJPhr kKrmJr S @®L~˝\jPT ßhPv vJP~˜J TrJr krJovt KhP~ pJPòjÇ KfKj @u-\JK\rJr k´KfPmhPjr ßãPk KVP~ fJr ßlAxmMPTr FTKa ßkJPˆ Yro KTZá o∂mq TPrPZjÇ FT kptJP~ krJovt KhP~ KuPUPZj, ÍPpèPuJ KmPhPv ßgPT FxPm KW dJuPZ, FPhS mJh mJKT @Pu @SuJh ßfJ mJÄuJPhPv @PZÇ IAèPuJPr F¢á ÈK\VJPjJ' pJ~Ç È@hr' TrJ pJ~Ç pJ~ jJ? jJKT TJrJ FaJ K\VJPmj ∏ fJS @oJPhr mPu KhPf yPm?" IkrKhPT, IPjT k´mJxL mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJPrr \MuMo-KjptJfPjr nP~ ßhPv jJ ßpPf kJrJr oPjJTÓ ßlAxmMPT k´TJv KjP\Phr yJuTJ TrJ ßYÓJ TrPZjÇ FPhr oPiq FojS IPjPT @PZj, pJrJ oOfMq kgpJ©L oofJo~L oJ-mJmJPTS Fj\r ßhUPf pJmJr xJyx kJPòj jJÇ FojKT oJ-mJmJS x∂JPjr Ioñu ymJr @vïJ ßgPT fJPhr ßhPv ßpPf mJre TrPZjÇ FoKj FT\j ‰x~hJ jJKxoJÇ Aˆ u∏Pjr mJKxªJ, CóKvKãf FA oKyuJ mftoJj mJÄuJPhv xrTJPrr lqJKxmJhL oJjKxTfJr nP~ ßhPv fJr IxM˙ oJPT ßhUPf ßpPf kJPrjKjÇ ßvw kpt∂ fJr oJ oJrJ ßVPZj fmMS KfKj pJjKjÇ FojKT fJr oJS ßpPf mJre TPrKZPujÇ @r fJA KfKj ßlAxmMPT nLwe @Pãk KjP~ KuPUPZj ∏ ÍpKh PTJPjJ Khj oPr pJA, FTaJ TÓ mMPT KjP~ oJrJ pJm, Vf 17 IPÖJmr @oJr @ÿJ oJrJ KVP~PZj, @Ko ßvw CjJPT ßhPUKZuJo 5 mZr @PV, CjJr IxM˙fJr Umr ÊPj 3/4 oJx @PV CjJPT ßhUJr \jq ßhPv ßpPf ßYP~KZuJo, KT∂á CKj muPuj, ÍjJPr kMf, fMKo FUj ßhPv @A~ jJ, yJKxjJ fMoJPT ßoPr ßluPm" CjJPT jJKT ßT muPZ @Ko ßhPv ßVPu @oJPT èo TPS ßluPm, ! fJrkr @r pJS~J yPuJ jJÇ kOKgmLPf Fr ßYP~ mz TÓ @r KT yPf kJPr? KfKj fJr ˆqJaJPx @PrJ CPuäU TPrj, ÍmJÄuJPhv \JfL~fJmhL hu KmFjKk oPj ksJPj xJPkJat TKr, @oJr of @PrJ IPjTA @PZj pJrJ FA IQmiq xrTJPrr èo UMPjr nP~ ßhPv ßpPf kJrPZj jJÇ @uäJyr TJPZ FA ßhJ~J TKr @uäJy ßpj @oJPhS ßxJjJr mJÄuJPT @mJr ˝JiLj TPrj, pJPf TPr I∂f \jìhJfJ oJ mJmJr oOfáqr xÄmJh ÊPj ßhPv ßpPf kJPr fJPhr oMUaJ ßvw mJPrr of ßhUJr \jq" ‰x~hJ jJKxoJr FA ßkJPˆ o∂mq TrPf KVP~ @PrT\j FTA TJrPe 16/17 mZr iPr ßhPv jJjJ ßpPf kJrJr oPjJTÓ k´TJv TPrPZjÇ mJKotÄyJPor mJKxªJ S~JKu oMÜJ jJPor SAmqKÜ o∂mq TPrPZj FnJPm ∏ Í@uäJy kJT @kjJr @ÿJPT \JjúJf jKxm TPrj, @KojÇ @kjJr of @KoS @\ ksJ~ 16/17 mZr ßhPv pJAKjÇ ßlAxmMPT xrTJPrr KmÀP≠ ßuUJPuKUr TJrPj xfTt mJftJ ßkP~KZÇ AjvJ@uäJy ßpAKhj ÊjPmJ Vefπ ksKfKÔf yP~PZ @r yJKxjJPT ß\Pu dáTJPjJ yP~PZ ßxKhj ßhPv pJm Km\P~r ßmPvÇ
csJAnJrPhr ßmfj (1o kOÔJr kr) mPu ßWJweJ KhP~PZ \JP~≤ IqJkxKnK•T rJAc ßv~Jr ßTJŒJKj CmJrÇ Fxm xMKmiJr kJvJkJKv CmJr csJAnJrrJ jqJvjJu SP~\ KyPxPm W≤J~ jNqjfo 8.72 kJC∏ kJPmjÇ @r csJAnJrPhr Fxm xMKmiJ KhPf KVP~ pJ©LPhr TJZ ßmvL nJzJ ßjS~J yPm jJ FmÄ kNPmtr jqJ~ csJAnJrPhr TJP\r ˝JiLjfJS myJu gJTJr KjÁ~fJS k´hJj TrJ yP~PZ CmJPrr kã ßgPTÇ 16 oJYt, oñumJr CmJPrr kã ßgPT FA pMVJ∂TJrL khPãPkr ßWJweJ ßhS~Jr kr 17 oJYt, mMimJr ßgPTA fJ TJptTr yPm mPuS \JjJPjJ yP~PZÇ csJAnJrPhr ˝Jgt xÄKväÓ FT @AjL uzJAP~ ßyPr pJmJr FToJx kr CmJPrr kã ßgPT FA ßWJweJ FPuJÇ FA ßWJweJr @SfJ~ ßxul-FokäP~c ßgPTA FA xMKmiJ kJPmj ACPTr 70 yJ\Jr CmJr
csJAnJrÇ CmJPrr Foj khPãkPT KVV APTJjKor \jq pMVJ∂TJrL xNYjJ KyPxPm ßhUPZj KmPväwTrJÇ KmKmKxr xÄmJPh muJ yP~PZ ßp, S~JTtJrPhr IKiTJPrr TgJ KmPmYjJ TPr CmJPrr kã ßgPT muJ yP~PZ, fJPhr FA Kx≠J∂ xmKTZáPT kJPfi KhP~PZÇ fPm fPm ßTC ßTC oPj TrPZj, FaJ ßmvLKTZá y~KjÇ @r S~JTtJrPhr IKiTJr xÄâJ∂ FTKa rJP~r kr TqJKuPlJKjt~J~ mJzJ mJKzP~ KhP~KZPuJ CmJr FmÄ mOPaPjS fJrJ FojKa TrPm mPu xfTt TPrPZj KTZá KmPväwTÇ FKhPT, mOPaPjr AKnKjÄ ˆqJ∏Jct kK©TJ~ k´h• FT ßuUJ~ CmJPrr k´iJj KjmtJyL hJrJ ßUJPxsJxJyL mPuPZj, FKa pMÜrJP\qr csJAnJrPhr TJP\r oJPjr ßãP© FTKa CPuäUPpJVq CjúKfÇ fPm @Ko \JKj ßp, IPjT kptPmãTA hLWt kJÅY mZPrr @AjL uzJAP~r kr @oJPhr nJPuJ FA khPãk V´yPer \jq @oJPhr KkPb YJkzJPmj jJÇ fPm @Ko @vJmJhL, ßp kgKa @orJ ßmPZ KjP~KZ fJ kKrmftPjr \jq @oJPhr @V´y ßhUJ~Ç IkrKhPT, ACKj~j ßjfímíª FmÄ TotxÄ˙Jj KmPvwùrJ mPuPZj ßp, CmJPrr FA khPãk KVV IgtjLKfPf xMhNrksxJrL k´nJm ßluPmÇ ßmax SP~uPxr @Aj\LmL rJPyu oqJKgxj, KpKj vsKoT IKiTJPrr kPã uzJAP~ CmJr csJAnJrPhr ksKfKjKifô TPrKZPuj, fJrJ CmJPrr FA khPãkPT ÈFTKa Ifq∂ èÀfôkNet oJAuluT' mPu IKnKyf TPrPZjÇ K\FoKm ACKj~Pjr \JfL~ TotTftJ KoT KrTx mPuPZj, IjqJjq KVV IgtjLKf xÄ˙JèKuPT FUj ßU~Ju rJUPf yPm ßp ∏ FKa ßmJVJx ßxulFokä~Po≤ KxPˆPor Khj ßvwÇ CmJrPT FA xKbT TJ\Ka TrJr \jq IPjT YJkJYJKk S ßYÅYJPoKY TrPf yP~KZPuJÇ KT∂á ßvw kpt∂ fJrJ @hJuPfr rJ~ ßoPj YuPf FmÄ fJPhr csJAnJrPhr vsKoT KyxJPm Veq TrPf xÿf yP~PZÇ KaACKxr ß\jJPru ßxPâaJKr l∑JP¿x S'VsqJKc mPuPZj, CmJr FmÄ IjqJjq ßmxrTJrL yJ~Jr xÄ˙JèKur FUj hrTJr ßasa ACKj~jèKur ˝LTíKf ßjS~JÇ fPm KmKmKxPf k´TJKvf FTKa xÄmJPh FTKa ACKj~j IKnPpJV TPrPZ ßp CmJr FUjS hMKa TJP\r oPiq IPkãJ TrJr xoP~r ßmfj YJuTPhr ßhPm jJÇ @r CmJPrr ßjS~J FA kKrmftjèKu CmJr AaPxr oPfJ ßxul-FokäP~PoP≤ gJTJ lác ßcKunJKr S TMKr~Jr xJKntx k´hJjTJrLPhr ßãP©S ksPpJ\q yPm jJÇ CPuäUq, Vf oJPx xMKkso ßTJPatr ÊjJKjPf CmJPrr kã ßgPT pMKÜ KhP~ muJ yP~KZPuJ ßp, FKa gJat kJKat mJ fOfL~ kPãr mMKTÄ FP\≤ FmÄ Fr YJuTrJ ßxul-FokäP~c KZPujÇ fPm @hJuf rJ~ KhP~PZ ßp fJPhr csJAnJrrJ fJPhr v´KoTÇ FA TqJaJVKrr Igt fJrJ jNqjfo @AjL, yKuPc FmÄ ßkjvj kJmJr IKiTJrLÇ @r CmJr csJAnJrrJ ßTJŒJKj S~JTtJr IgmJ ßxul-FokäP~c FA Kmw~Ka KjKÁf TrJr \jq APfJoPiq CmJr fJPhr KmKnjú ßhPvr csJAnJrPhr ÆJrJ YqJPuP†r xÿMULj yP~KZPuJÇ CmJr TUjA ßTJjS uJn TPrKj CPuäUq, muJ yP~PZ ßp ∏ mMimJr ßgPT fJPhr ACPT YJuTPhr ßmfPjr FA kKrmftj TJptTr yPmÇ @r ßTJŒJKjKa mPuPZ ßp, jfáj FA ßmfj TJbJPoJr \jq IjqJjq ßãP© ßTJPjJ kKrmftj yPm jJÇ 2018 xJPu k´mKftf Kl∑ A¿MPrP¿r @SfJ~ k´J¬ KxTPjx, Aj\MKr ßTîAo, oqJaJrKjKa S kqJaJrKjKa Kun xMKmiJKh kMPrJkMKr myJu gJTPmÇ jfáj ßWJKwf Kx≠J∂ IjMpJ~L CmJr mPuPZ ∏ rJAc KrTáqP~ˆ fgJ ÃoPer IjMPrJi VsyPer kr 25 C±t k´PfqT csJAnJrPT fJPhr UrY mJPh jqJvjJu KuKnÄ SP~\ KyPxPm fJPhr jNqjfo ßmfj k´hJj TrPmÇ k´PfqT csJAnJrPT kJKãTnJPm fJPhr @P~r 12.07% yKuPc nJfJ k´hJj TrJ yPmÇ hLWtKhj ßgPT CmJr S csJAnJrPhr ßpRgnJPm rJUJ ImhJj IjMpJ~L k´PfqT csJAnJr ßkjvj kKrT•jJ~ ˝~ÄKâ~nJPm fJKuTJnMÜ yPmjÇ FKa IxM˙fJ mJ @WJPfr PãP© KkfJoJfJr Igt kshJPjr PãP© KmjJoNPuq mLoJ YJKupP? pJPm, pJ xm \jq csJAnJPrr 2018 xJPu TrJ Kl∑ A¿MPrP¿r oJiqPo IxM˙fJ mJ @WJf k´J¬ yPu FmÄ FTA xJPg kqJPr≤Ju ßkAPo≤ k´hJj TrJ yPmÇ csJAnJrrJ TUj FmÄ ßTJgJp? VJKz YJuJPmj ßxA ˝JiLjfJS myJu gJTPmÇ
UmrJUmr
19 - 25 March 2021
˝JiLjfJr xMmet \~∂L (1o kOÔJr kr) FmÄ mJo Cn~ KhT ßgPT TPbJr @kK• \JjJPjJ yPòÇ APfJoPiq rJ\iJjL dJTJxy IPjT ß\uJ vyPr xnJ-xoJPmPvr oJiqPo ßoJKhr mJÄuJPhv xlPrr fLms KmPrJKifJ TPr KmKnjú hPur kã ßgPT TKbj TotxNYL ßWJweJ TrJ yP~PZÇ IkrKhPT, ßoJKhr xlr KmPrJiLfJTJrLPhr k´Kf mJÄuJPhv xrTJPrr TPbJr oPjJnJm APfJoPiq uãq TrJ ßVPZÇ FTA xJPg @Aj-vOÄUuJ rãJTJrL mJKyjLr C±tfj TotTftJPhr mÜPmq xPmtJó KjrJk•J KmiJj FmÄ k´KfmJhTJrLPhr TPbJr yP˜ hoPjr AKñfS rP~PZÇ xm KoKuP~ muJ pJ~, ßoJKhr dJTJr xlrPT KWPr @mJr C•¬ yP~ SPbPZ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfÇ AKfyJx xOKÓTJrL vJkuJ Yfôr xoJPmPvr CPhqJÜJ ßylJ\Pf AxuJo mJÄuJPhv muPZ, nJrPfr oMxuoJjPhr Ckr KjptJfPjr hJ~ mqKÜ jPrªs ßoJhLr SkPr kPz, FmÄ ßx\jq fJrJ fJÅPT mJÄuJPhPvr xMmet \~∂L mJ oMK\mmwt CkuPã FA ßhPv ˝JVf \JjJPmj jJÇ ßylJ\Pf AxuJPor ßjfJ @»Mr rm ACxMKl mPuj, mqKÜ jPrªs ßoJhLPT mJr mJr ßhUJ ßVPZ oMxuoJjPhr KjptJfj TrPfÇ nJrPfr ksiJjoπL jPrªs ßoJhL ßxA ßhPvr ksiJjoπL KyPxPm j~, mqKÜ ßoJhL KyPxPm fJÅr yJf mJr mJr nJrPfr oMxuoJjPhr rPÜ rK†f yP~PZÇ FUj ãofJ~ @xJr kr FTA Im˙J YuPZÇ Foj Im˙J~ @oJPhS ßhPv 90 vfJÄv ßxUJPj @orJ oMxuoJj KyPxPm fJPT ˝JVf \JjJPf kJKr jJ mPu o∂mq TPrj ACxMKlÇ ßxJóJr yP~PZj AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhPvr KxKj~r jJP~Pm @oLr oMlfL Qx~h oMyJÿh l~\Mu TrLoÇ @r jPrªs ßoJKhr @Voj ßbTJPf fLms @PªJuj VPz ßfJuJr ßWJweJ KhP~PZ mJÄuJPhv pMm IKiTJr kKrwh jJPor FTKa xÄVbjÇ ßoJKhr @VoPjr ksKfmJPh xŒsKf dJTJ~ KmPãJn xoJPmv TPrPZ TP~Tv ZJ©, fÀe S pMmTÇ xoJPmPv ßoJKhPT ÍCVs-KyªMfômJhL S xJŒ´hJK~T" @UqJ KhP~ fJÅPT mJÄuJPhPv FPj oyJj oMKÜpMP≠r xPñ ÍfJoJvJ" jJ TrJr @øJj \JjJj xÄVbjKar Ijqfo PjfJ S dJTJ KmvõKmhqJu~ PTªsL~ ZJ© xÄxPhr (cJTxM) xJPmT KnKk jMÀu yT jMrÇ FTA xJPg, mJÄuJPhPvr ßmv KTZM mJok∫L xÄVbj nJrPfr ksiJjoπLr mJÄuJPhv xlr KjP~ ß\Jr @kK• \JKjP~ muPZ, ÊiM FTaJ rJ\QjKfT huPT UMKv TrJr \jq jPrªs ßoJhLr mJÄuJPhv xlr fJPhr TJPZ TJoq j~Ç FPfJ k´KfmJPhr oMPUS mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL F ßT @»Mu ßoJPoj ßoJKhr xlrPT @jPªr S C“Pmr mPu o∂mq TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, nJrf mJÄuJPhPvr WKjÔ ksKfPmvLÇ kOKgmLr xmPYP~ mz
Vefπ, fJr ßjfJ nJrPfr ksiJjoπL jPrªs ßoJKh mJÄuJPhPv @xPZj, FaJA ßfJ @jPªr Kmw~Ç C“xPmr Kmw~Ç CPuäUq, ˝JiLjfJr xMmet\~∂hL S mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr \jìvfmJKwtTL ChpJkj CkuPã jPrªs ßoJKh 26 oJYt mJÄuJPhPv @xPZj, Kmw~Ka hMA ßhPvr xrTJr APfJoPiq @jMÔJKjTnJPm KjKÁf TPrPZÇ mJÄuJPhPv jPrªs ßoJKhr @Voj PbTJPf dJTJ~ KmPãJn: nJrPfr ksiJjoπL jPrªs PoJKhr @Voj PbTJPf fLms @PªJuj VPz PfJuJr PWJweJ KhP~PZ mJÄuJPhv pMm IKiTJr kKrwh jJPor FTKa xÄVbjÇ ßoJKhr @VoPjr ksKfmJPh Vf 12 oJYt, ÊâmJr dJTJ~ KmPãJn xoJPmv TPrPZ TP~Tv ZJ©, fÀe S pMmTÇ xoJPmPv ßoJKhPT ÍCVs KyªMfômJhL S xJŒ´hJK~T" @UqJ KhP~ fJÅPT mJÄuJPhPv FPj oyJj oMKÜpMP≠r xPñ ÍfJoJvJ" jJ TrJr @øJj \JjJj xÄVbjKar Ijqfo ßjfJ S dJTJ KmvõKmhqJu~ ßTªsL~ ZJ© xÄxPhr (cJTxM) xJPmT KnKk jMÀu yT jMrÇ \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj FA KmPãJn xoJPmPv mÜJrJ mPuj, nJrPfr ßp ßTC @xMT, fJÅPT ˝JVf \JjJPjJ yPmÇ KT∂á ßoJKhPT FPj mJÄuJPhPvr IxJŒ´hJK~T ßYfjJ~ @WJf TrPf ßhS~J yPm jJÇ xoJPmPv Ve˝J˙q ßTPªsr ksKfÔJfJ S asJKˆ cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL mPuj, oJjjL~ ksiJjoπL, xJŒ´hJK~T ßoJKhPT mJÄuJPhPv FPj \jìvfmJKwtTLPf mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj FmÄ F ßhPvr xm oJjMwPT IkoJj TrPmj jJÇ \JfL~ ˝JPgt F Kx≠J∂ k´fqJyJr TÀjÇ cJ. \JlÀuäJy @rS mPuj, ßoJKh mJÄuJPhPvr mºM jjÇ nJrPf KfKj KyªMmJPhr jJPo oMxuoJjPhr ±Äx TrPZjÇ KfKj KjP\r iPotr oJjMwPTS jJjJ ksKfmºTfJ~ ßluPZjÇ xÄPvJKif jJVKrTfô @APjr KmÀP≠ KhuäLxy nJrPf uJVJfJr @PªJuj, xKyÄxfJ, xJŒ´hJK~T hJñJ, IitvfJKiT oJjMPwr oOfáqxy jJjJ WajJ~ mJÄuJPhPvr IPjPTA ßoJKhr Skr ãM…Ç FA ßk´ãJkPa fJÅr @Voj ßbTJPf SA xoJPmv @P~J\j TrJ y~Ç xoJPmPvr kr ßk´xTîJm ßgPT vJymJV FuJTJ~ KmPãJn KoKZu TPrj xÄVbPjr ãá≠ ßjfJTotLrJÇ jPrªs ßoJKhPT ksKfyPfr cJT: ßylJ\Pf AxuJo mJÄuJPhv-Fr @oLr @uäJoJ \MjJAh @yoh mJmMjVrL mPuPZj, pMPV pMPV pJrJA AxuJPor KmPrJKifJ TPrPZ fJrJ KaPT gJTPf kJPrKjÇ joÀh, PlrJCj AxuJPor KmPrJKifJ TPr C“UJf yP~PZ, AxuJPor hMvoj @mM \JPyu jmL\Lr KmPrJKifJ TrPf TrPf yJKrP~ ßVPZ, @mM \JPyPur UJuJPfJ nJA l∑JP¿r ßk´KxPc≤ oqJPâJj jmL\LPT KjP~ mqñ TPrPZj, nJrPfr ßoJKh
3
oMxuoJjPhr yfqJ TPrPZ , fJrJS KaTPf kJrPm jJ, fJPT mJÄuJPhPv dMTPf Ph~J yPm jJÇ pJrJ jmLr jJPo TM“xJ rajJ TPr KmÀ≠JYJre TPr fJPhr KmÀP≠ xÄxPh @Aj kJPxr oiqKhP~ vJK˜r KmiJj rJUPf yPmÇ KfKj mPuj, ßylJ\Pfr @PªJuj ãofJr \jq j~, mJÄuJr oJKaPf jmL\Lr xÿJj rãJr @PªJuj YJKuP~ pJPm, ksP~J\Pj rÜ ^rJPmÇ xŒsKf xMjJoVP†r KhrJA ßkRr vyPrr ߈Kc~Jo oJPb CkP\uJ ßylJ\Pf AxuJo @P~JK\f vJPj KrxJuf oyJxPÿuPj ksiJj IKfKgr mÜPmq KfKj Fxm TgJ mPujÇ ßylJ\Pfr KhrJA CkP\uJ xnJkKf vJP~U @K\\Mr ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ KxKj~r xy-xnJkKf oJSuJjJ jNr CK¨j @yoh S xJiJre xŒJhT oJSuJjJ oMÜJr ßyJxJAj ßYRiMrLr ßpRg kKrYJujJ~ KmPvw IKfKgr mÜPmq ßTªsL~ pMVì oyJxKYm @uäJoJ oJoMjMu yT mPuj, ßhPvr uã ßTJKa oMxuoJPjr hJmL jmL\Lr hMvoj, jmL\LPT KjP~ TaMKÜTJrLPhr oOfMqhP∏r KmiJj kJx TrJÇ fJ jJ TPr pKh jJK˜T oMrfJhPhr rãJ TrJr ßYÓJ TrJ y~ fJ ßoPj ßj~J yPm jJÇ F hJKm @hJP~ ksP~J\Pj jmLPk´KoTrJ rÜ ^rJPmÇ xPÿuPj @PrJ mÜmq ßhj xÄVbPjr jJP~Pm @oLr vJ~UMu yJKhx jMÀu AxuJo UJj, KxKj~r pMVì oyJxKYm \MjJAh @u-yJKmm, pMVì oyJxKYm jJKZr CK¨j oMKjr, oJSuJjJ @mhMu mJKZr, xJPmT FoKk oJSuJjJ vJKyjMr kJvJ PYRiMrL, oJSuJjJ PxJP~m @yoh, oMlKf xKlTMu @yJh ksoMUÇ xPÿujPT PTªs TPr xTJu PgPTA PkRr vyPrr IKu-VKu S KmKnjú rJóJ~ PfRKyhL \jfJr du jJPoÇ xPÿuj˙u \jxoMPhs kKref y~Ç ßoJKh mJÄuJPhPv @xPm ßTJj oMPU? l~\Mu TrLo: nJrPfr ksiJjoπL jPrªs ßoJKhr mJÄuJPhv xlPrr KmPrJKifJ TPr AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhPvr KxKj~r jJP~Pm @oLr oMlfL ‰x~h oMyJÿh l~\Mu TrLo mPuPZj, ßoJKhr uöJ gJTPu mJÄuJPhv xlPr @xPm jJÇ KfKj mPuj, jPrªs ßoJKh oMxuoJjPhr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~PZjÇ nrJ ßoRxMPo kJKj ßZPz ßh~, kJKjr ksP~J\Pjr xo~ @mJr fJ mº TPr ßh~Ç ßkÅ~JP\r xÄTa yPu r¬JKj mº TPr, nrJ ßoRxMPo ßkÅ~J\ ßh~Ç ßoJKhr uöJ gJTPu mJÄuJPhv xlPr @xPm jJÇ Vf 16 oJYt, oñumJr YM~JcJñJ P\uJr @uocJñJ CkP\uJr kJATkJzJ Có KmhqJu~ oJPb AxuJoL xPÿuPj ksiJj IKfKgr mÜPmq oMlKf l~\Mu TrLo Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPv @xPu AxuJo S oJjmfJr FA hMvoj PoJKhPT xLoJP∂ yfqJTJrLPhr TïJu CkyJr Ph~J CKYfÇ ßp PhPvr xrTJr oMxuoJjPhr jJVKrT IKiTJr yre TPr nJrf PgPT KmfJKzf TrPf YJ~, PxA nJrPfr ksiJjoπL jPrhs ßoJKh jæA nJV oMxuoJPjr mJÄuJPhPv @xPm ßTJj oMPU? mJTL IÄv 10 kOÔJ~
4
UmrJUmr
19 - 25 March 2021
ÈIJyoh ZlJ: 20 mZr kr' vLwtT IJPuJYjJ~ c. xKuoMuäJy UJj
IJyoh ZlJ KZPuj oyJ\JVKfT KY∂JKmh
(9o kOÔJr kr) wZwb e‡jb, †Kvb A‡_© AvaywbK ivóª evsjv‡`k? ‡h Kvi‡Y 47 mv‡j ‡`k fvM n‡qwQj Avevi ‡h hyw³ w`‡q cvwK¯—v‡bi KvQ ‡_‡K ¯^vaxb n‡qwQj| GUv n‡jv b¨vkbvj ‡Kv‡q÷b| m¨vi ‡dWvwiK evi“‡Ri fvlvq c~e© evsjv wQj wbQK GKUv i“ivj mø¨vg| GKwUI cvUKj wQj bv c~e© evsjvq| me cvUKj wQj KjKvZvq| GLv‡b D‡uäL‡hvM¨ ‡Kv‡bv B§vw÷ª wQj bv| 1941 m‡bi Av`g ïgvwi Abymv‡i RbmsL¨vi ¯^v¶‡ii nvi wQj kZKiv 6 fvM| GB ‡h cðv`c` GKwU ‡`k, 1962 mv‡jI ‡b‡ni“ wPwV wjL‡Qb Iiv _vK‡Z ~ imvq‡b AvO&¸i †hgb cvi‡e bv| Iiv P‡j Avm‡e| wKš‘ wK A™¢Z g` n‡q hvq, ‡Zv Avgiv GKUv ¯^vaxb ivó« wn‡m‡e wV‡K ‡Mjvg| wKš‘ g‡b ivL‡eb Avgv‡`i wVK _vKvUv M¨viv‡›UW bq| c…w_exi ‡KD BÝy‡iÝ exgv K‡i bvB ‡h, Avcwb GK nvRvi eQi wV‡K _vK‡eb| ivóª AZx‡Z cwiewZ©Z n‡q‡Q| nvRvi eQi a‡i fviZe‡l© KZ ivó« M‡o D‡V‡Q| evsjv, wenvi Dwol¨v GK ‡`kB wQj| †MŠZg †eŠ× ‡hLv‡b R‡b¥wQ‡jb IUv e„nËi evsjvi Ask wQj| mgªvU A‡kvK ‡hLvb ‡_‡K kvmb Ki‡Zb fvi‡Zi ‡mB ivR¨ wKš‘ evsjvi Ask wQj| `x‡bk P›`ª †mb Gme wb‡q A‡bK fvj wj‡L‡Qb| ZvB Avng` Qdvi wPš—vi GKUv m~Î Z_v wRwbI‡jvwR Av‡Q| wZwb e‡jb, 1971 mv‡j Avng` Qdv 'evsjvi BwZnvm cªm‡½' wk‡ivbv‡g GKwU cªeÜ wj‡LwQ‡jb| †mLv‡b wZwb ïi“ K‡iwQ‡jb cªg_ †PŠayixi GKwU Dw³ w`‡q, wZwb e‡jwQ‡jb Avgv‡`i ‡`‡ki gvbyl `yB cªKv‡ii| wKQy gvbyl XvjvB n‡q‡Q (A‡b¨i AbyKi‡Y M‡o IVv gvbyl) Avi Ab¨iv M‡o I‡V‡Q, Lvov| evsjv‡`k ivóªwUi eqm cuwPk eQi (Avng` Qdv 1997 m‡b e‡j‡Qb) wKš‘ evsjv‡`kL mgv‡Ri eqm nvRvi eQi| mvgvwRK msKU¸‡jv mvgvwRKfv‡eB Avgv‡`i mgvavb Ki‡Z n‡e| mgv‡Ri msL¨v¸i“ Ges msL¨vjNy m¤úª`vq¸‡jvi we‡eKevb `~i`„wóm¤úbœ gvbyl‡`i GKUv mZ¨ Abyaveb Kivi mgq G‡m‡Q, Avgv‡`i mKj‡K †`‡k cvkvcvwk emevm Ki‡Z n‡e| fvjevmv w`‡q Ges fvjevmv ‡c‡q ‡eu‡P _vKvi GKUv wgwjZ †KŠkj Avgv‡`iB D™¢veb Ki‡Z n‡e| Aek¨B msL¨v¸i“ m¤úª`v‡qi `vq`vwqZ¡ G‡Z A‡bK ‡ewk| wZwb e‡jb, Avng` Qdv ivRbxwZi GKUv msÁv w`‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb gvbyl‡K fvjevmv w`‡q Ges fv‡jvevmv ‡c‡q GKmv‡_ _vKvi bvgB ivRbxwZ| AvR‡K ‡mLvb ‡_‡K KZ `~‡i P‡j †MwQ Avgiv| Avgv‡`i †`‡ki ivRbxwZ‡Z ci¯úi‡K kÎy ev Rv‡bi `ykgb g‡b Kiv n‡”Q| Gi †P‡q `~fv© M¨RbK Avi wKQy n‡Z cv‡i bv| W. mwjgyuävn Lvb Dcmsnv‡i e‡jb, Avng` Qdvi bxwZ d‡jv Kiv n‡j Avgv‡`i †`‡k A‡bK wKQy GwM‡q †bqv †h‡Zv| Avng` Qdv wQ‡jb Avm‡jB gnvRvMwZK wPšÍvwe`| A‡bK wKQy‡ZB wPš—vi m~ÎcvZ K‡ib wZwb| W. gywRei ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I myigv m¤úv`K kvgmyj Avjg wjU‡bi mÂvjbvq gy³ Av‡jvPbv I cª‡kœvËi c‡e© Ask †bb, wewkó AvBbRxex I Bwg‡Mªkb RR †ejv‡qZ †nv‡mb, Kwe Avn‡g` g‡qR, ¯’vbxq miKv‡ii Kg©KZ©v †gv. wmivRyj Bmjvg †Rvqv`©vi, e¨vwi÷vi Ave`yj Mvddvi, e¨vwi÷vi BKevj †nv‡mb, †gRi (Ae.) ‰mq` wmwÏK, e¨vwi÷vi Avwjgyj nK wjUb, †ejvj †nv‡mb, mvsevw`K i“gvb eLZ †PŠayix, Zv‡iK Avn‡g` †PŠayix, hy³iv‡R¨i D`xPx wk·L b~i“j Bmjvg, †n‡jb Bmjvg, ACPuPmr KvãT IJK\\Mu rJPxu cªgLy |
oMÜ IJPuJYjJ: IJyoh ZlJ 20 mZr kr (1o kOÔJr kr) g~jbxwZi ¯—veK eyw×Rxex‡`i A‡b‡K cvwK¯—vb Avg‡j AvBqye Lv‡bi weï× `vjvwj Ki‡Qb| eyw×Rxex‡`i wewfbœ weZwK©Z wPš—v I K‡gi« mgv‡jvPK W. Lvb Avng` Qdvi †jLvi D×…wZ w`‡q e‡jb, eyw×Rxweiv hv ej‡Zb Zv ïb‡j evsjv‡`k ¯^vaxb| n‡Zv bvGLb hv ej‡Qb Zv ïb‡j evsjv‡`‡ki mgvR KvVv‡gvi Avg~j cwieZ©b n‡e bv| W. mwjgyjvn Lvb mgKvjxb mgvR, ms¯‹w… Z, `k©b I ivRbxwZ wb‡q ch©v‡jvPbv Avng` Qdv'i wPš—vi Av‡jv‡K Zy‡j a‡ib| 'G¨w_· Ae `¨v †bkb †÷U' cvVPµ MÖæ‡ci D‡`¨v‡M myigv I GjwUwf'i mnvqZvq RygwfwËK GB fvP©qy vj gy³ Av‡jvPbvq wejv‡Z emevmKvix †jLKmgv‡jvPKMY Ask †bb| kvnRvjvj weÁvb I cªhwy ³ wek¦we`¨vjqi mv‡eK mnKvix Aa¨vcK W. gywRei ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I myigv
m¤úv`K kvgmyj Avjg wjU‡bi mÂvjbvq gy³ Av‡jvPbv I cª‡kœvËi c‡e© Ask †bb, wewkó AvBbRxex I Bwg‡Mªkb RR †ejv‡qZ †nv‡mb, e¨vwi÷vi Avãyj Mvddvi, e¨vwi÷vi BKevj †nv‡mb, Kwe Avn‡g` g‡qR, e¨vwi÷vi Avwjgyj nK wjUb, †gRi (Ae.) ‰mq` wmwÏK, ¯’vbxq miKv‡ii Kg©KZ©v †gv. wmivRyj Bmjvg †Rvqv`©vi ,†ejvj †nv‡mb, mvsevw`K †ivgvbv eLZ †PŠayix, Zv‡iK Avn‡g` †PŠayix, D`xPx Kv·L jNr∆u AxuJo, ßyPuj AxuJo, ACPuPmr KvãT IJK\\Mu rJPxu cªgLy | W. mwjgyjvn Lvb Zvi Av‡jvPbvq e‡jb, A‡b‡KB e‡jb evsjv‡`k †`kwU bZzb| cvwK¯—vb nevi ci A‡b‡K ej‡Zv cvwK¯—vb GKwU wkï ivó«| evsjv‡`k wK GLb Zvn‡j wK‡kvi ivóª? hyeK ivóª? evsjv‡`k‡Zv g‡b nq GLb gv`K iv‡óª cwiYZ n‡q‡Q| †h eq‡m ev”Pviv gv`K MªnY K‡i, 50 eQ‡i G‡m Avgiv gv`K‡mex n‡q †Mjvg! Avgv`i cªvYc‡b wRÁvmv Kiv DwPZ GB iƒcvš—iUv wK K‡i n‡jv? †h †`k R‡b¥ e‡jwQ‡jv Avgiv mgvRZš¿ Ki‡ev| ey‡S ewj ev bv ey‡S ewj RvZxq cª‡qvR‡b ewj ev Avš—Rv© wZK Pv‡cB ewj| GKUv kã‡Zv D”PviY K‡iwQjvg| †mUv AvR‡K ‡Kv_vq wM‡q `vuwo‡q‡Q| Avgv‡`i wkívqb `~‡ii K_v Avgv‡`i gv`Kvqb n‡q‡Q| [Av‡jvPbvi Dci GKwU wdPvi coyb 9 kOÔJ~]
FoKk oJyoMh-Cx-xJoJh (1o kOÔJr kr) oJyoMh-Cx-xJoJh ßYRiMrL FoKkrÇ KxPua-3 @xPjr FA FoKk TPrJjJ @âJ∂ yP~ dJTJr ACjJAPac yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ Vf 11 oJYt hMkMr 2aJ 40 KoKjPa KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ Kv•kKf S rJ\QjKfT mqKÜfô oJyoMh-Cx-xJoJh ßYRiMrL FT xo~ pMÜrJ\q ksmJxL KZPujÇ kJKrmJKrT jJo ÈTP~x ßYRiMrL' jJPo KfKj xoKiT kKrKYf KZPujÇ @Kvr hvPT KfKj ˙J~LnJPm mJÄuJPhPv mxmJx ÊÀ TPrjÇ 1991 xJPu KfKj ksgomJr KxPua-3 @xPj ÈWKz' oJTtJ KjP~ ˝fπ ksJgtL KyPxPm xÄxh KjmtJYPj ksKfÆKªôfJ TPrjÇ KfKj 2008 xJu PgPT kr kr 3 mJr KxPua-3 (hKãe xMroJ-ßlûMV†-mJuJV† FTJÄv) @xj PgPT xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ KfKj KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf, ßvU rJPxu \JfL~ KvÊ KTPvJr kKrwPhr PTªsL~ oyJxKYm FmÄ mftoJj xÄxPh iot S mJKe\q oπeJu~ xŒKTtf xÄxhL~ ˙J~L TKoKar xhxq KZPujÇ ßhPvr jLaS~Jr KvP•r Ijqfo vLwt CPhqJÜJ KZPuj FoKk oJyoMh-Cx-xJoJh PYRiMrLÇ oOfáqTJPu fJr m~x yP~KZu oJ© 66 mZrÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L S FToJ© kM©, 5 nJAxy KmkMuxÄUqT @®L~ S èeVsJyL ßrPU PVPZjÇ orÉo oJyoMh Cx xJoJh ßYRiMrL FoKk pMÜrJP\qr FToJ© mJÄuJ mscvLa xÄmJhk© xJ¬JKyT kK©TJr ksKfÔJfJ ksTJvT FmÄ YqJPju Fx-Fr ßY~JroqJj @yPoh-Cx-xJoJh ßYRiMrLr IV´\Ç Vf 12 oJYt, ÊâmJr ßlûMVP†r jNrkMr mzmJKzPf, fJr KkfJr jJPo jJPo ksKfKÔf ßhuS~Jr ßyJPxj ßYRiMrL \JPo oxK\Phr kJPv fJPT hJlj TrJ y~Ç xhJuJkL, xöj oJyoMh-Cx-xJoJh ßYRiMrLr FoKkr oOfáq xÄmJh Vf míy¸KfmJr ZKzP~ kzPu kMPrJ KxPua, mJÄuJPhv ZJKzP~ mOPajxy KmKnjú ßhPv KxPuaL fgJ mJÄuJPhvLPhr oPiq ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo mqJkTnJPm k´YJKrf yPf gJPT oOfáqxÄmJh S ßvJTÇ Vf 10 ßlms∆~JrL xÄxh nmPj ßTJKnc-19 Fr nqJTKxj Vsye TPrjÇ 7 oJYt ßrJmmJr KjmtJYjL FuJTJ hKãe xMroJ, ßlûMV† S mJuJVP† Khjnr KmKnjú IjMÔJPj mÜmq ßhj KfKjÇ GKhj xºqJ~ dJTJ~ ßlrJr kPg KmoJPj KfKj IxM˙ yP~ kPzjÇ KmoJjmªr ßgPT xrJxKr ACjJAPac yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç krKhj ßxJomJr fJr TPrJjJ krLãJ TrJ y~Ç KmPTPu kK\Kan KrPkJat @PxÇ vJrLKrT Im˙Jr ImjKf yPu G KhjA fJPT ßnK≤PuvPj ßj~J y~Ç ACjJAPar yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙JPfA mOy¸KfmJr hMkMr 2aJ 40 KoKjPar KfKj oOfáqS ßTJPu dPu kPzjÇ GKhj xºqJ~ fJr uJv KjP~ pJS~J y~ dJTJ˙ xKÿKuf xJoKrT yJxkJfJPur KyoJVJPrÇ krKhj ÊâmJr hMkMr 12aJ 10 KoKjPa mJÄuJPhv KmoJj mJKyjLr ßyKuT¡JrPpJPV oJyoMh Cx xJoJh PYRiMrLr orPhy PlûMV† vJy\JuJu xJr TJrUJjJ oJPb Imfre TPrÇ IKfKrÜ P\uJ ksvJxT FKaFo oJylM\Mr ryoJj, PlûMV† CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr rJUL @yPoh, hKãe xMroJ CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr PoJ. @»Mu yT, mJuJV† CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr PhmJÄÊ TMoJr KxÄyxy ksvJxPjr KmKnjú KmnJPVr TotTftJ S huL~ PjfJTotLrJ uJv Vsye TPrjÇ kPr uJvmJyL VJKz Kj\ mJKzPf PkRÅZJPu PxUJPj FT Âh~ KmhJrT híPvqr ImfJreJ y~Ç Fxo~ kKrmJPrr xhxq, fJr nÜ-IjMVJoL vf vf ßjfJTotL Kks~ ßjfJr orPhy ßhPU TJjúJ~ ßnPñ kPzjÇ ßvwmJPrr oPfJ Fvj\r ßhUJr \jq orÉPor mJzL S \JjJ\J˙Pu oJjMPwr du jJPoÇ KmPTu ßxJ~J 5aJ~ ßlûMV†˙ TJxLo @uL xrTJKr Có KmhqJu~
oJPb IjMKÔf \JjJ\J~ AoJoKf TPrj ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrL \JPo oxK\Phr AoJo yJKl\ oJSuJjJ KoZmJCr ryoJjÇ \JjJ\J~ KmKnjú ˜Prr KmkMuxÄUqT oJjMw IÄv PjjÇ \JjJ\Jr jJoJP\ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj oMKymMr ryoJj oJKjT FoKk, VJ\L vJyPjS~J\ KouJh FoKk, @»Mu oK\h UJj FoKk, ßoJTJKær UJj FoKk, ßoJ~JPöo PyJPxj rfj FoKk, xJPmT FoKk vKlTMr ryoJj ßYRiMrL, vKl @yoh ßYRiMrL, A~JyA~J ßYRiMrL FKy~J, IKfKrÜ xKYm Ko\JjMu yT ßYRiMrL, KxPuPar KmnJVL~ TKovjJr oKvCr ryoJj FjKcKx, KxPuPar P\uJ ksvJxT Fo TJ\L FohJhMu AxuJo, IKfKrÜ P\uJ ksvJxT FKaFo oJylM\Mr ryoJj, mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr PTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT vKlCu @uo PYRiMrL jJPhu, xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT FcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, PTªsL~ @S~JoL uLPVr xhxq @K\\Mx xJoJh cj, \JfL~ kJKars PTªsL~ PjfJ @KfTMr ryoJj @KfT, KxPua P\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FcPnJPTa jJKxr C¨Lj UJj k´oMUÇ KmKnjú oyPur ßvJT: FoKk oJyoMh Cx xJoJh ßYRiMrLr oOfáqPf ßvJT ksTJv TPrPZj rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKoh S k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ F~JzJS ßvJT ksTJv TPrPZj K¸TJr c. KvrLj vJrKoj PYRiMrL, @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT FmÄ xzT kKrmye S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr, krrJÓsoπL c. F PT @»Mu PoJPoj, kKrT•jJoπL FoF oJjúJj, fgqoπL c. yJZJj oJyoMh, QmPhKvT TotxÄ˙Jj S ksmJxLTuqJeoπL AorJj @yoh, KxKa Po~r @KrlMu yT PYRiMrL, xJPmT IgtoπL @mMu oJu @»Mu oMKyf, PTªsL~ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT vKlCu @uo PYRiMrL jJPhu S xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, KxPua P\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf S KxPua P\uJ kKrwPhr PY~JroqJj IqJcPnJPTa uM“lMr ryoJj, xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa jJKxr CK¨j UJj, oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf oJxMT CK¨j @yoh S xJiJre xŒJhT IiqJkT \JKTr PyJPxj, KmFjKkr PTªsL~ xhxq @mMu TJPyr PYRiMrL vJoLo, KxPua P\uJ KmFjKkr @øJ~T TJoÀu ÉhJ \J~VLrhJr, KxPua oyJjVr KmFjKk xnJkKf jJKxo ßyJxJAj S nJrksJ¬ xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa vJoLo KxK¨TL, \JfL~ kJKatP\Kkr PY~JroqJj @PjJ~Jr PyJPxj o†M FoKk S xJiJre xŒJhT PvU vyLhMu AxuJo, mJÄuJPhv jqJvjJu @S~JoL kJKat-mJÄuJPhv jqJk ßY~JroqJj P\Pmu ryoJj VJKj S oyJxKYm ßVJuJo ßoJ˜lJ nNÅA~J, jqJvjJu PcPoJPâKaT kJKat (FjKcKk) PY~JroqJj PUJªTJr PVJuJo PoJ•t\J S oyJxKYm o†Mr PyJPxj BxJ, \JoJ~JPf AxuJoLr @Kor cJ. vKlTMr ryoJj, AxuJKo GTqP\JPar ßY~JroqJj S mJÄuJPhv ßj\JPo AxuJo kJKatr xnJkKf IqJcPnJPTa oJSuJjJ @»Mr rKTm, KxPua ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xnJkKf IqJcPnJPTa FKaFo lP~\ S xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa oJylM\Mr ryoJj, KxPua ßk´xTîJPmr xnJkKf ATmJu KxK¨TL S xJiJre xŒJhT @»Mr rKvh ßrjM KxPua ßoPasJkKuaj PY’Jr Im ToJxt IqJ∏ A∏JKˆsP\r xnJkKf @l\Ju rvLh PYRiMrL, oMKÜPpJ≠J xÄxh P\uJ TKoKar @øJ~T uM“lMr ryoJj PumM, xhxqxKYm PfJfJ Ko~J k´oMU KmKvÓ mqKÜmVtÇ pMÜrJP\q ßvJT: oJyoMh-Cx-xJoJh ßYRiMrLr oOfáqPf VnLr S ßvJTx∂¬ kKrmJrkKr\jPhr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~ KmmOKf KhP~PZj pMÜrJ\qr KmKvÓ\jxy TKoCKjKa, xJoJK\T S rJ\jLKfT ßjfímíªÇ FPhr oPiq @PZ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj, mJÄuJPhv ßx≤Jr, u∏j mJÄuJ ßk´xTîJm, \JuJuJmJh FPxJKxP~vj dJTJ ßTªsL~ TKoKa S ACPT TKoKaÇ xÄmJh oJiqPor oPiq xJ¬JKyT \jof, xJ¬JKyT xMroJ, xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ, xJ¬JKyT ßhv, xJ¬JKyT ksKfKhj, YqJPju Fx, FjKaKn, FKaFj mJÄuJ, KaKn S~Jj FmÄ mJ~JPjúJ mJÄuJ S S~JjmJÄuJ KjC\ Kaoxy jJjJ xÄVbj S ksKfÔJjÇ
xMroJr FoKc FoJhMr ryoJPjr oJfJr AP∂TJu (1o kOÔJr kr) wbR evwo‡Z wPwKrmvaxb Ae¯’vq B‡š—Kvj K‡ib (Bbœvwjjvwn IqvBbœv Bjvwn ivwRDb)| dymdy‡mi Bb‡dKkbmn bvbvwea RwUjZv wb‡q K‡qK mßv‡ni wPwKrmv †k‡l †gvUvgywU my¯’ n‡q g½jevi wZwb nvmcvZvj †_‡K evwo‡Z hvb| IB iv‡ZB †fvi 5Uvq wZwb ‡kl wbtk¦vm Z¨vM K‡ib| g„Zz¨Kv‡j wZwb GK †Q‡j, cvuP †g‡q, AmsL¨ AvZ¥xq I ¸YMªvnx †i‡L †M‡Qb| wm‡j‡Ui `w¶Y myigvi `vD`cyi BDwbq‡bi Zyi“K‡Lvjv Mªv‡gi Rv‡g gmwR‡` bvgv‡R hvbvRv ev` hyni cvwievwiK †Mv‡iv¯’v‡b Zvu‡K `vdb Kiv nq| mvßvwnK myigv cwiev‡ii c¶ †_‡K giûgvi i“‡ni gvM‡divZ Kvgbv I ‡kvKmš—ß cwievie‡M©i cªwZ mg‡e`bv Ávcb Kiv nq|
19 - 25 March 2021
KmùJkj
5
6
xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~
19 - 25 March 2021
mUKf~JPrr mñ\~ S Kjr†Pjr ÀÚJ oMxJ @u yJKl\ FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza EDITOR: Shamsul Alam Liton
EINGLISH SECTION EDITOR: Syed Mamnun Murshed NEWS EDITOR : Abdul Quaium
LITERARY EDITOR: Syed Rumman SPORTS REPORTER: M. Sharifuzzaman
SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury
SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman, Akbar Hussain, Shamsul Islam
FINANCE AFFAIRS EDITOR: Md. Emadur Rahman MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed
SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL
Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633
www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com
mñmºár mJÄuJPhv:
Vefπ-mJT˝JiLjfJ KjmtJxPj, xm KTZá ÈYJaJr hPur' hUPu
evsjv‡`‡ki ¯’cwZ e½eÜy ‡kL gywRei ingvb| 101 Zg Rb¥evwl©Kx‡Z GB gnvb ‡bZvi c«wZ Avgv‡`i k«×vÄjx| GKwU RvwZi gyw³i Rb¨ wZwb Zvui Rxe‡bi ‡mvbvjx mgq DrmM© K‡i‡Qb| wewbg‡q Dcnvi w`‡q‡Qb `w¶Y Gwkqvi GKgvÎ RvwZ ivó« evsjv‡`k| GB RvwZi gyw³ msM«v‡g Amg mvnmx RvZxqZvev`x ‡bZv‡`i g‡a¨ wZwb Ab¨Zg c«avb| Zvui AvZ¥Z¨vM Avi Av`k© ‡_‡K wk¶v wb‡Z n‡j ‡`eZ¡ Avi `vm‡Z¡i E‡aŸ© DV‡Z n‡e | RvwZi gyw³ Av‡›`vj‡bi ‡bZv wn‡m‡e wZwb h‡ZvUv mdj, ivó«bvqK wn‡m‡e Z‡ZvUvB Amdj| GKwU `ywf©¶, 30 nvRvi gyw³‡hv×v-ivR‰bwZK ‡bZv Kg©xi b…ksm nZ¨v, MYZš¿I evK¯^vaxbZv ni‡Y Zvui e¨w³MZ I `jxq `vq KZLvwb Zvi ‰be¨©w³K g~j¨vqb BwZnvm Ki‡Q I Ki‡e| KviY evsjv‡`k iv‡ó«i R‡b¥i ciciB MYZš¿-evK¯^vaxbZv ‡h wbe©vm‡b wM‡qwQ‡jv, Zv AvRI ûgwKi Kejgy³ n‡Z cv‡iwb| Avi `ybx© wZ-AbvPvi ‡Zv me©Mv« wm| e½eÜyi fvlvq 'PvUvi `j' GL‡bv me jy‡Ucy‡U Lv‡”Q| me‡P‡q `ytLRbK n‡”Q, GL‡bv GB RvZxq ‡bZvi bvg I Av`‡k©i K_v e‡jB RbM‡Yi mKj ‡gŠwjK AwaKvi ‡K‡o ‡bqv n‡”Q| Avi ZvB e½eÜy‡K Zvui c«vc¨ RvwZi mw¤§wjZ m¤§vbbv ‡_‡K ewÂZ Ki‡Q Pjgvb `ytkvmb| GBme ch©v‡jvPbv GB gnvb RvZxq ‡bZvi Ae`vb‡K Lv‡Uv Kivi Rb¨ bq| eis Zvu‡K AvZ¥NvZx evOvjxi bó BwZnvm eY©bvi AveR©bv ‡_‡K Áv‡bi RM‡Z ï×fv‡e c«wZwôZ Ki‡e| evsjv‡`k RvwZiv‡ó«i Aw¯—‡Z¡i Rb¨B e½eÜy I mKj RvZxq ‡bZvi mwVK gh©v`v I m¤§vbbv Acwinvh©|
wejv‡Z bvixi wbivcËv cªkwœ e× wejv‡ZI bvixi wbivcËv GL‡bv c«kwœ e×| mvivn BfvivW© bvg 33 eQi eqmx bvix GK cywjk Awdmv‡ii nv‡Z AcniY I nZ¨vi NUbvq GB ¸i“Zi c«‡kœi Reve w`‡Z n‡”Q miKvi‡K| jÛ‡bi ‡K¬d n¨vg Kgb GjvKvq Awfhy³ cywjk Awdmvi‡K ‡M«dZvi I Z`š— ïi“ n‡jI we‡¶vf Kg‡Qbv `ywU Kvi‡Y| GK, wbivcËv i¶vi Rb¨ wb‡qvwRZ cywjk wb‡RB ‡K‡bv nš—vi‡Ki f~wgKvq? Zvn‡j gvbyl Kvi Kv‡Q wbivc`? Gi Av‡MI mš¿vm `g‡bi bvg e«vwRwjqvb Zi“Y ‡g‡b‡Rm‡K fyj K‡i ¸wj‡Z Lyb K‡i‡Q jÛb cywjk| A‡bK wbiciva MZ `yB `k‡K cywj‡ki fyj A_ev `vwqZ¡Ávbnxb K‡g©i wkKvi n‡q‡Q| `yB, bvixi gh©v`v I wbivcËv BD‡ivc Av‡gwiKv‡K `ywbqvi Ab¨ Ask¸‡jv ‡_‡K Avjv`v cwiPq w`‡q‡Q| ‡mB ¯^Zš¿ AvR ûgwKi m¤§yLxb| ïay ‡gU cywjk bq ¯^ivó«gš¿x c«xwZ c¨v‡Uj, bvixi wbivcËv e¨_©Zvi `vq‡K cvk KvUv‡Z cv‡ib bv| AZx‡Z weZwK©Z wewfbœ f~wgKvi Rb¨ wZi¯‹Z … c«xwZ c¨v‡Uj jʇb bvixi wbivcËv w`‡Z e¨_©Zvi Rb¨ AcmviY n‡j G‡¶‡Î ‡Uvwi miKv‡ii Ae`vb `„óvš— n‡q _vK‡Z cv‡i|
gI`y` Avn‡g`: GKwU b¶‡Îi cZb evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡Z gI`y` Avn‡g`'i Ae`vb Agøvb I A¶q _vK‡e bvbv Kvi‡Y| GKRb mdj ivRbxwZK, ‡jLK I msweavb we‡klÁ wn‡m‡e wZwb AK…wÎ Ae`vb ‡i‡L ‡M‡Qb| mgKvjxb evsjv‡`‡k Zvu‡K me‡P‡q ‡gavex ivRbxwZK wn‡m‡eI A‡b‡K Zyjbv K‡ib| Zvui ivR‰bwZK Rxeb wb‡q A‡bK ejvi _vK‡jI e¨w³MZ mZZv wb‡q Lye GKUv c«kœ ‡kvbv hvqwb| GLb mewKQy‡K Qvwc‡q wZwb c«¯v’ b K‡i‡Qb Amx‡gi c‡_| Zvui g…Z¨yi ci Rxeb I Kg© wb‡q ‰be¨©w³K M‡elYv n‡e, GUv wbwðZ| ‡hLv‡b Zvui evievi `je`j, e¨w³MZ I ivR‰bwZK mZZv, ‡`k‡c«g, ‰¯^ikvm‡bi mn‡hvMx wn‡m‡e f~wgKv mewKQyB ¯’vb cv‡e| mKj Av‡jvPbv-mgv‡jvPjv-ch©v‡jvPbvi c‡iI GB K_v me‡P‡q ¸i“Z¡cY~ © evsjv‡`‡ki BwZnv‡mi Ask n‡q _vK‡eb wZwb| gI`y` Avn‡g` ‡eu‡P _vK‡eb evsjv‡`‡ki BwZnv‡m Avi gvwU I gvby‡li g‡b|
IPjPTr oPf, oMyJÿh Kmj mUKf~Jr KUuK\r mñ\~ KZu FT @TK˛T mqJkJrÇ @kJf ßp Kmmre, fJPf FojA IjMKof y~Ç KmmreKa k´J~ F rTo∏ fMKTt \JKfr UuK\ ßVJÔLnMÜ mUKf~Jr @lVJKj˜JPjr VroKvr mJ @iMKjT hvf-A-oJPVtJr IKimJxL KZPujÇ k´go \LmPj TotyLj AUKf~Jr CK¨j nJVqJPjõwPe 1195 KUsÓJP» V\KjPf Voj TPrjÇ ßxUJPj KfKj oMyJÿh ßWJKrr ßxjJmJKyjLPf ßpJVhJPjr ßYÓJ TPr mqgt yjÇ kPr KhKuäPf TMfMmCK¨j @APmPTr hrmJPr ßxjJmJKyjLr YJTKr jJ ßkP~ UmtJTíKf S hLWt mJÉKmKvÓ mUKf~Jr UuK\ mhJCPjr vJxjTftJ oJKuT Ky\mr CK¨Pjr TJPZ pJj FmÄ YJTKrr @Pmhj TPrjÇ oJKuT fJPT jJooJ© ßmfPj FT\j xJiJre ‰xKjT KyPxPm KjP~JV ßhjÇ hM”xJyxL S CóJKnuJwL mUKf~Jr kPr YJTKr ßZPz mhJCj ßgPT IPpJiqJ~ @PxjÇ FUJPj oJKuT ßoJS~JöJo ßyJxJoMK¨Pjr xJPg fJr xJãJ“ y~Ç ßyJxJoMK¨j ßx xo~TJr @Kor-SorJyPhr oPiq CóoptJhJxŒjú KZPujÇ ßhJ@m FuJTJr TP~TKa krVjJ fJr IKiTJPr KZuÇ fJr IjMV´Py oMyJÿh mUKf~JrS mhJCPjr Ko\tJkMPr ÈnVmf' S ÈKnCuJ' jJoT hM'Ka krVjJr \J~KVr uJn TPrj FmÄ fMMKTt S UuK\ mÄv\Jf ßuJTPhr KjP~ VPz ßfJPuj KjP\r ßxjJmJKyjLÇ kNmt KhPTr IûuèPuJPf IKnpJj YJKuP~ xJluq kJjÇ Frkr KmyJr S mJÄuJ \P~ k´˜Mf yPf gJPTjÇ FrA oPiq KfKj yP~ SPbj KmUqJfÇ ÊiM k´nJmvJuL \J~KVrhJr KyPxPm jj, mLr KyPxPmSÇ KhKuär k´vJxT TMfMmCK¨Pjr IiLjfJ ˝LTJr TPr xmtk´go kNmt nJrPfr KmyJPr IKnpJj YJuJjÇ xyP\A hUu TPr ßjjÇ Vbj TPrj KmvJu FT ßxjJmJKyjLÇ j\r ßhj kNmt KhPT, ßxjrJP\qr KhPTÇ mJÄuJr ßxjmÄvL~ mP~Jmí≠ rJ\J uãe ßxj fUj jKh~J~ Im˙Jj TrKZPujÇ ßxjPhr @Kh rJ\iJjL KZu dJTJr KmâokMPrÇ jKh~J KZu fJPhr KÆfL~ rJ\iJjLÇ 1203 mJ 1204 KUsÓJP» jKh~J @âoe TPrj mUKf~JrÇ hMVto S InJmjL~ FT kg iPr KfKj FKVP~ @PxjÇ CKzwqJr ^zUP§r \ñu KhP~ KfKj FUJPj @xPmj, ßTC nJPmKjÇ KfKj FPuj ßWJzJ mqmxJ~Lr Z∞PmPv, oJ© 17 mJ 18 \j IV´VJoL IvõJPrJyL ‰xjq KZu xJPgÇ oNu ßxjJmJKyjL rP~ pJ~ ßkZPjÇ hs∆f VKfPf KfKj FPx ßkRÅZJj jKh~Jr ÆJrk´JP∂Ç rJ\k´JxJPhr rãLPhr yfqJ TPrj k´go @âoPeAÇ rJ\k´JxJPh pUj KfKj dMPT kPzj, ffãPe ßkZPj kzJ ‰xjqrJ FPx fJr xJPg vJKou yP~ ßVPZÇ rJ\J uãe ßxj fUj mq˜ KZPuj oiqJ€PnJP\Ç @TK˛T F @âoPe KfKj nLf yP~ ßTJPjJ k´KfPrJi ZJzJA ßkZPjr hr\J KhP~ ßjRTJPpJPV kNmtmPñr KmâokMPr kJKuP~ pJjÇ IPjTaJ KmjJ mJiJ~ jKh~J oMxuoJjPhr y˜Vf y~Ç ßxj rJP\qr WPa kfjÇ xJiJre F GKfyJKxT Kmmre ßfJ @TK˛TfJrA \JjJj ßh~Ç KT∂á mJ˜mfJ yPuJ, Fr ßk´ãJka ‰fKr yKòu mÉ pMPVr iJrJmJKyTfJ~Ç F ßhPvr xoJ\, xÄÛíKf, rJ\jLKf S iotL~ \Lmj ßp k´KfTJryLj KmkptP~ UJKm UJKòu, oMxKuo F IKnpJj S fJr xJluq KZu Fr \mJmÇ jLyJr r†j rJ~ fUjTJr n~Jmy kKrK˙Kfr Kmmre KhP~ KuPUj, ÈrJÓsL~ S xJoJK\T IPiJVKfr FA KY©, mUKf~JPrr jmÆLk \~ FmÄ FT vf mZPrr oPiq xoV´ mJÄuJPhv\MPz oMxuoJj rJ\vKÜr k´KfÔJ KTZM @TK˛T WajJ j~, nJPVqr kKryJxS j~, rJÓsL~, xJoJK\T S xJÄÛíKfT IPiJVKfr IKjmJpt kKreJo oJ©Ç'
ßTRuLjq k´gJ fUj KyªM xoJP\ ãKfTr kKrPmv xíKÓ TPr FmÄ Fr lPu KjoúPvseLr KyªMrJ yj TMuLj KyªMPhr KjptJfPjr IxyJ~ KvTJrÇ iotèÀPhr Tr jJ ßh~J~ KjP\r iPotr oJjMwPT kpt∂ hu ßmÅPi yfqJ Trf CómPetr ßuJPTrJÇ ßx Kmmre kJA ßxTJPur TKm rJoJA kK§Pfr m~JPjÇ F xoP~r KmmíKfr \jq rJoJA kK§f UMm èÀfôkNetÇ vNjq kMrJe fJr ßvsÔ TJmqV´∫Ç FKa ÊiM ßvsÔ FT TJmq j~, mrÄ fUjTJr xoJ\-xÄÛíKf ImPuJTPjr F FT IjMkMéã @~jJÇ vNjq kMrJPe @PZ msJ¯eqmJhLPhr IfqJYJr S yfqJr Kmmre∏ oJuhPy uJPV Tr, jJ KYPj @kj kr \JPur jJAr Khv kJxÇ ßmJKuÔ yAu mz hv Kmv yA~J ß\Jz xiÿtLPT Tr-F KmjJvÇ Fxm yfqJ S KjptJfj TrJ yPfJ ßmPhr jJPoÇ ßmPhr ßhJyJA KhP~ fJrJ YJKkP~ Khf IKmYJr S hM”vJxjÇ fJPhr YJKyhJ kNrPe \jVe pUjA mqgt yPfJ, @èPjr oPfJ C•¬ yP~ fJrJ ^ÅJKkP~ kzfÇ pJr lPu xmJA gJTf TŒoJjÇ vNjq kMrJe \JjJPò∏ ßmPh TPr CóJre ßmrqJ~ IKVú WPj Wj ßhKU~J xnJA TœoJjÇ xJiJre oJjMPwr Im˙J KZu hMKmtwyÇ fJPhr \LmjKY© YptJkPhr kKX&ÜoJuJ~ ßhUJ pJPmÇ InJm S hJKrhsqnrJ \j\Lmj S WrxÄxJr irJ kPz kJmtfLr ßxA hM”UnrJ @KftPf∏ ÍaJuf ßoJr Wr jJKy kzPmwL yJzLPf nJf jJKy KjKf @PmvLÇ" hLWt xo~ iPr iot S xoJ\mqm˙JPT mûjJ S ßvJwPer yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TrJ yKòuÇ rJÓs yP~ CPbKZu KrYJct AaPjr nJwJ~ k´KfoJ kN\JKnK•T k´KfÔJjÇ xoJP\ KmKnjú met S ßvseL xíKÓ TPr xoJ\ TJbJPoJPf ßvsKex–WJfPT fLms „k ßh~J y~ FmÄ oJjMPw oJjMPw ßxRyJhqt-xŒ´LKfPT Kmkjú TPr ßfJuJ yP~KZuÇ hMjtLKf uJn TPr ßmxJoJu „kÇ ThJYJr yP~ CPbKZu xmtmqJkLÇ ‰jKfT ImãP~r oJ©J KZu n~JmyÇ ImJi ßpRjxP÷JPVr k´P~J\Pj jLKf K˙r TrJ yP~KZu, krTL~J ßk´o jJ yPu KxK≠ uJn y~ jJÇ jJrLPhr KZu jJ jqNjfo xÿJjÇ fJPhr ßpPf yPfJ xyorPeÇ TJohJxL S ßhmhJxL k´gJ KZu mqJkTÇ IPjqr xm KTZM TMKãVf TPr ImJi xP÷JV yP~ CPbKZu KmPvw FTKa ßvseLr Kj~oÇ fJrJ yP~ CPbKZu \jfJr k´nMÇ xíKÓr xÄyJr YuKZu ImJPiÇ F Im˙J ßgPT ßryJA kJS~Jr kg UMÅ\Pf uJVu FUJjTJr oJjMwÇ fJrJ ßhmfJr xoLPk k´JgtjJ TrPf gJTu oMKÜ, F IKmYJPrr ImxJj ßYP~Ç rJoJA kK§Pfr nJwJ~∏ oPjPf kJA~J oÿt xPm mPu rJU iÿt ßfJoJ KmPj ßT TPr kKr©JeÇÇ FA„Pk KÆ\Ve TPr KZKÓ xÄyre F mz yAu IKmYJrÇ PhmfJr TJPZ k´JgtjJr kJvJkJKv FUJjTJr VeoJjMw oMKÜr \jq xPYÓ KZu jJ, fJ j~Ç fUjTJr xïa C•rPe oMxKuoPhr vre ßj~J ZJzJ @r CkJ~ KZu jJÇ luf oMxKuo Km\P~r kPg k´go khPãk V´ye TPr F ßhPvr oMKÜTJoL
hLWt xo~ iPr iot S xoJ\mqm˙JPT mûjJ S ßvJwPer yJKf~Jr KyPxPm mqmyJr TrJ yKòuÇ rJÓs yP~ CPbKZu KrYJct AaPjr nJwJ~ k´KfoJ kN\JKnK•T k´KfÔJjÇ xoJP\ KmKnjú met S ßvseL xOKÓ TPr xoJ\ TJbJPoJPf ßvsKex– WJfPT fLms „k ßh~J y~ FmÄ oJjMPw oJjMPw ßxRyJhqtxŒ´LKfPT Kmkjú TPr ßfJuJ yP~KZuÇ hMjtLKf uJn TPr ßmxJoJu „kÇ ThJYJr yP~ CPbKZu xmtmqJkLÇ ‰jKfT ImãP~r oJ©J KZu n~JmyÇ ImJi ßpRjxP÷JPVr k´P~J\Pj jLKf K˙r TrJ yP~KZu, krTL~J ßk´o jJ yPu KxK≠ uJn y~ jJÇ jJrLPhr KZu jJ jqNjfo xÿJjÇ fJPhr ßpPf yPfJ xyorPeÇ TJohJxL S ßhmhJxL k´gJ KZu mqJkTÇ IPjqr xm KTZM TMKãVf TPr ImJi xP÷JV yP~ CPbKZu KmPvw FTKa ßvseLr Kj~oÇ fJrJ yP~ CPbKZu \jfJr k´náÇ oJjMwÇ pJPhr IV´nJPV KZPuj IV´xr ßmR≠rJÇ KfæKf GKfyJKxT S ßmR≠ ùJjèÀ TMuJYJpt ùJjJjvsLr Ènhs T·hs∆o'Fr KmmreL ßgPT \JjJ pJ~, oVi ßgPT FThu KnãM Ko\tJkMPr KVP~ mUKf~JPrr xJPg ßhUJ TPr fJPT oVioMÜ TrJr @Pmhj TPrjÇ ÈoMxuoJj @Voj ßmR≠Phr TJPZ ˝K˜r TJre KZuÇ KfæfL~ ßmR≠ kK§f uJoJ fJrjJPgr nJPwq Fr k´oJe ßoPuÇ fJr oPf, mUKf~JPrr (AUKf~Jr CK¨j oMyJÿh Kmj mUKf~Jr KUuK\) yP~ IPjT ßmR≠ KnãM jKh~J @âoPer xo~ è¬YrmíK• TPrKZuÇ' mñ\P~r xo~ KUuK\PT ßoYPhr ßjfJ xyPpJKVfJ TPrKZPuj, F KmmreS rP~PZ KmKnjú GKfyJKxT xNP©Ç Fr oJPj ¸ÓÇ ˙JjL~Phr xyJ~fJ~ mUKf~Jr KUuK\ IKiTJr TPrj mJÄuJÇ jKh~Jr kr oMyJÿh mUKf~Jr KUuK\ uã¶eJmfL mJ ßVRz hUu TPrj FmÄ ßVRzPfA fJr rJ\iJjL ˙Jkj TPrjÇ 1204 KUsÓJP» mJÄuJ~ oMxKuo vJxPjr xNYjJ TPrjÇ hLPjv Yªs ßxj ßuPUj, ÈßmR≠Ve FfaJ C“kLKzf yA~JKZu ßp fJyJrJ... oMxuoJj TftíT mñKm\~PT nVmJPjr hJj˝„k oPj TKr~JKZuÇ vNjq kMrJPer ÈKjr†Pjr CÚJ' jJoT IiqJP~ ßhUJ pJ~∏ fJyJrJ (PmR≠rJ) oMxuoJjKhVPT nVmJPjr S jJjJ ßhmPhmLr ImfJr oPj TKr~J fJyJPhr TftíT msJ¯e huPj KjfJ∂ @jKªf yA~JKZuÇ... AKfyJPx ßTJgJS F TgJ jJA ßp, ßxj rJ\Pfôr ±ÄPxr k´JÑJPu oMxuoJjKhPVr xPñ mJXJKu \JKfr rLKfoPfJ ßTJPjJ pM≠KmV´y yA~JPZÇ kr∂á ßhUJ pJ~ ßp, mñKm\P~r kPr KmPvw TKr~J C•r S kNmtJûPu xyxs xyxss ßmR≠ S KjoúPveLr KyªM, jm msJ¯eKhPVr ßWJr IfqJYJr xyq TKrPf jJ kJKr~J AxuJo iot V´yekNmtT ˝K˜r 20 kOÔJ~
KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù
19 - 25 March 2021
\JfL~ kKrxÄUqJj IKlPxr xJPg IÄKvhJKrPfôr KnK•Pf k´TJKvf
ADVERTORIAL
7
IJho ÊoJKrPf IÄvV´ye IJoJPhr nKmwqPfr \jq ßTj èr∆fôkNet IJorJ xmJA TJrJ ßx fgq
IJhoÊoJKr FTKa èr∆fôkNet \rLk pJ k´Kf 10 mZr krkr FTmJr y~ FmÄ F \rLPkr oJiqPo AÄuqJ§ FmÄ SP~uPxr xTu \jPVJÔLr mqKÜ FmÄ kKrmJPrr FTKa KY© kJS~J pJ~Ç IJorJ k´KfKhj ßp xrTJrL ßxmJèPuJ (xJKntx) mqmyJr TKr fJr kKrT·jJ S fyKmu mrJ¨ TrPf FA IJhoÊoJrLr fgq xyJ~fJ TPr gJPTÇ FPf IÄvV´yPer oJiqPo IJorJ
IJoJPhr TKoCKjKa ßp kKrPwmJèKu kJS~Jr TgJ TftOkãPT fJ KjKÁf TrPf xyJ~fJ TrmÇ IJoJPhr ˙JjL~ FuJTJ~ kKrmyj, KvãJ FmÄ ˝J˙qPxmJr oPfJ kKrPwmJèKu \jVejJ ßgPT k´J¬ fPgq KnK•Pf KjitJre TrJ y~Ç TJCK¿u TftOT ÛáPu ˙Jj xÄTáuJj kKrT·jJ ßgPT Êr∆ TPr cJÜJrPhr xJ\tJKr FmÄ kKrmyj r∆a KjotJe, fyKmu IJPmhjTJrL
YqJKrKa mJ hJfmq k´KfÔJj AfqJKh KmwP~ Kx≠J∂ ßj~Jr ßãP© AÄuqJ§ S SP~uPx IJhoÊoJKrr fgqPT oNu ßTªsKmªMPf rJUJ y~Ç IJhoÊoJKr mqfLf- FmÄ KjP\r xŒPTt, IJoJPhr kKrmJr FmÄ IJoJPhr mJKzr xŒPTt fgq jJ KhPu AÄuqJ§ FmÄ SP~ux \MPz kKmPwmJ kKrT·jJ k´e~j TrJ IPjT TKbjÇ F\jq FPf IÄvV´ye TrJ Ff èr∆fôkNetÇ
Vf IJhoÊoJKrPf xÄVOyLf fgq ßgPT ßp xÄ˙JèKu CkTíf yP~PZ, fJPhr TP~TKa FUJPj fáPu irJ yPuJ:
@PrJ mKuÔ TKoCKjKa: TKoCKjKaèPuJr oJjKxT ˝J˙q xMrãJ~ xyJ~fJ YqJKrKa xÄ˙JèPuJ @hoÊoJKrr fgq mqmyJr TPr fJPhr ksh• PxmJxoNy (xJKntx) TJPhr \jq xmPYP~ PmKv ksP~J\j fJ pJYJA TPr PxA IjMxJPr kKrT·jJ Vsye gJPTÇ ChJyre˝„k, Po≤Ju Pyug lJCP¥vj xÄPãPk FoFAYFl xÄ˙JKa oJjKxT ˝J˙q UJrJk yS~Jr PmvL ^MÅKTPf pJrJ rP~PZj fJPhrPT UMÅP\ Pmr TPr ksP~J\jL~ xyJ~fJ Ph~Jr PãP© @hoÊoJKrr fgq mqmyJr TPr gJPTÇ hM”U\jT Pp, oJjKxTnJPm IxM˙ yS~Jr ^MÅKT AÄuqJ¥ FmÄ SP~uPxr KTZM FuJTJ~ IjqJjq FuJTJr PYP~ PmvLÇ FPãP© m~x, Kuñ, \JKfVf kKrY~ FmÄ mxmJPxr Im˙Jj- FA xmKTZMA ksnJm PlPuÇ
2011 xJPur @hoÊoJKr PgPT ksJ¬ fgq mqmyJr TPr FoFAYFl u¥Pjr xmPYP~ PmKv ^MÅKTkNet mJrJèPuJ KYK¤f TPrÇ Fr jJo Ph~J y~ ÈKya oqJk'Ç FA ÈKya oqJk' kNmt u¥Pjr xJfKa mJrJPT uJu KYK¤f TPr FèPuJPT xPmtJó ^MÅKTkNet KyPxPm PhUJ~Ç Fr kKrPksKãPf FoFAYFl Fxm FuJTJ~ TKoCKjKa kptJP~ FTJKiT @PuJYjJ @P~J\Pjr mqm˙J Vsye TPrÇ Fxm @PuJYjJ IjMÔJPj ˙JjL~ TKoCKjKar oJjMw CkK˙f yP~ KTnJPm fJPhr oJjKxT ˝JP˙qr Cjú~j WaJPjJ pJ~ Px xŒPTt @PuJYjJ TPrjÇ Fxm @PuJYjJ IjMÔJPj FT yJ\JPrrS PmKv u¥jmJxL IÄv PjjÇ FUj fJPhr Ph~J ofJof S krJovt of TJ\
FKVP~ YPuPZÇ ChJyre˝„k yqJTKj mJrJr TgJ muJ pJ~Ç FA FuJTJr mJKxªJrJ mPuPZj, fJrJ @PrJ PmKv oMÜ FmÄ KjrJkh ÈTKoCKjKa P¸Ax' YJj PpUJPj ˙JjL~ mJKxªJrJ mºM-mJºm S ksKfPmvLr xJPg KoKuf yPf kJrPmjÇ FrA luvsMKfPf TJCK¿Pur jfMj KmPjJhj PTPªsr (Pu\Jr Px≤Jr) kKrT·jJ~ FTKa oMÜ ÈTKoCKjKa P¸Ax' PpJV TrJ yP~PZÇ @hoÊoJKrr TuqJPe ^MÅKTr oMPU gJTJ FTKa TKoCKjKaPT FoFAYFl KYK¤f TrPf PkPrPZ, ˙JjL~ \jVePT fJPhr TgJ fMPu irPf FmÄ fJPhr ˙JjL~ kKrPmPvr Cjú~Pj xyJ~fJ TPrPZÇ
fMujJoNuT Im˙Jj KmYJr FmÄ fJPhr YJKyhJ xŒPTt @PrJ nJPuJ TPr mM^Pf FKa @hoÊoJKr PgPT ksJ¬ fgq mqmyJr TPrÇ ˙JjL~ TKoCKjKa kptJP~ fPgqr \jq @hoÊoJKr yPò FToJ© C“xÇ xoP~r kKrâoJ~ SP~ux FmÄ Fr TKoCKjKaèPuJ TLnJPm kKrmKftf yPò fJ mM^Pf FKa ˙JjL~ xrTJrPT xJyJpq TPr gJPTÇ @r FA fgq mftoJj FmÄ nKmwqPfr kKrT·jJr PãP© èÀfôkNetÇ FZJzJ @hoÊoJKr PgPT ksJ¬ fPgqr Ckr Kjntr TPr ˙JjL~ Tftíkã, ˝J˙qPxmJ, kMKuv FmÄ IjqJjq \jPxmJ UJPf fyKmu mrJ¨ (lJK¥Ä) Ph~J xrTJPrr \jq xyJ~T y~Ç ßcaJ TJoÀr KjmtJKy kKrYJuT IqJ¥sM KˆPl¿
IJkjJr k´P~J\j pJA ßyJT jJ ßTj, Foj xyJ~fJ kKrPwmJ rP~PZ pJ IJkjJPT ÊoJKrKa xŒNet TrPf xyJ~fJ TrPf kJPrÇ F xÄâJ∂ k´vúèKu 49Ka Knjú nJwJ~ IjMmJh TrJ yP~PZÇ IJhoÊoJKr xÄâJ∂ k´vúèKu kzPf, mM^Pf FmÄ lotKa kNre TrJr \Pjq IJrS IKiT xyJ~fJ KjKÁf TrPf IjuJAj, ßaKuPlJj FmÄ mqKÜVfnJPm ßpJVJPpJPVr mqm˙J rJUJ yP~PZÇ ❯❯ Knjú Knjú nJwJ~ FmÄ lotqJPa KjPhtKvTJ FmÄ xyJ~fJ
fyKmu (lJK¥Ä) mrJP¨r ßãP© Kx≠J∂: SP~uPxr ˙JjL~ TKoCKjKaèPuJ xŒPTt ßmJ^J ßcaJ TJoÀ jJoT fgq-ksKfÔJj SP~ux xrTJrPT fgq PkPf FmÄ fJ mqmyJPr xyJ~fJ TPr gJPTÇ FA ksKfÔJjKa ˙JjL~ xrTJPrr \jq fJr TKoCKjKaèPuJPT PmJ^J FmÄ PxA IjMxJPr KmKnjú PxmJr kKrT·jJ VsyPe xyJ~fJ TPrÇ @r fJPhr TJP\r \jq fPgqr FTKa ksiJj C“x yPò @hoÊoJKr mJ PxjxJxÇ ChJyre˝„k, @hoÊoJKr PgPT ksJ¬ fgq mqmyJr TPr PTJj PTJj FuJTJ~ ÛMu rJ˜JWJa FmÄ pJjmJyPjr Skr YJk TfaMTM fJ PcaJ TJoÀ KYK¤f TPrÇ @r FA fgq PTJgJ~ kKrmftj hrTJr PxA Kx≠J∂ KjPf xÄKväÓ TftíkPãr \jq xyJ~T y~Ç FZJzJ SP~uPx mxmJxrf Knjú Knjú \jPVJÔLr
IJhoÊoJKr 2021 oNuf IjuJAPj yPmÇ fPm, IJkjJr pKh ßTJjS xyJ~fJr k´P~J\j y~, fPm SFjFx mqJkT xyJ~fJ KhPò pJPf ÊoJKrKa pfaJ x÷m IqJPéxPpJVq FmÄ I∂nNtKÜPpJVq KyPxPm KjKÁf TrJ pJ~Ç
mPuj, Í@hoÊoJKr PgPT kJS~J fgq ksJ~vA xmPYP~ KjntrPpJVqÇ ˙JjL~ kptJP~ FmÄ TKoCKjKa kptJP~ èÀfôkNet fgq @orJ kJA @hoÊoJKr PgPTAÇ xoP~r xJPg xJPg SP~ux FmÄ Fr TKoCKjKaèPuJ TLnJPm kKrmKftf yPò fJ mM^Pf xyJ~fJr PãP© FKa UMmA èÀfôkNetÇ" Í2021 xJPur @hoÊoJKr (PxjxJx) KjP~ @oJPhr oPiq C“xJy TJ\ TrPZ FmÄ jfMj PcaJ ksTJKvf ymJr kr fJ mqmyJPrr PãP© TLnJPm SP~uPxr ˙JjL~ TftíkãèPuJ FmÄ fJPhr IÄvLhJrPhrPT xyJ~fJ KhPf kJKr fJ KjP~ AKfoPiqA @orJ kKrT·jJ ÊÀ TPr KhP~KZÇ"
❯❯ IJoJPhr ÈIJhoÊoJKr xyJ~fJ ßTªs'èKuPf xyJ~fJ (ßTJKnc KjPhtKvTJ IjMpJ~L ßpUJPj FKa TrJ KjrJkh) ❯❯ ßlJPj, SP~m YqJPa mJ ßxJvqJu KoKc~J~ xyJ~fJ ßhS~Jr \jq FTKa ßpJVJPpJV ßTªs ❯❯ pJrJ FUjS fJPhr lot kNre TPrjKj, oJbToLtrJ Foj kKrmJrèKu kKrhvtj TrPZj ❯❯ KmT· KyPxPm TJVP\ KuKUf k´vúJmuLr \Pjq IjMPrJPir mqm˙J ❯❯ IJkjJr KjTamfLt ßxjxJx xJPkJat ßx≤JPrr ßUÅJ\ KjPf ßlJj Tr∆j 0800 141 2021 ❯❯ Kl∑ uqJñMP~\ ßy·uJAPj xyJ~fJr \jq ßlJj Tr∆j 0800 587 2021
IJhoÊoJKrr fJKrU 21 oJYt, fPm IJkjJr ßTJc kJS~Jr xJPg xJPgA lot kNre TrPf kJrPmjÇ IJrS Km˜JKrf \JjPf KnK\a Tr∆j www.census.gov.uk/about-the-census
8
UmrJUmr
19 - 25 March 2021
pMÜrJÓsPT KTo AP~J-\Ä
C•r ßTJKr~J~ hMVtº ZzJPmj jJ
mOPaPjr Ãoe Kmw~T uJu fJKuTJ~ SoJj, TJfJr, AKgSKk~J, ßxJoJKu~J u§j, 16 oJYt - míPaPjr Ãoe Kmw~T uJu fJKuTJnMÜ yP~PZ SoJj, TJfJr, AKgSKk~J S ßxJoJKu~JÇ ßxJomJr kKrmyj oπeJu~ F fgq KhP~PZÇ FaJ TJptTr yPm ÊâmJr ßgPTÇ fPm uJu fJKuTJ ßgPT oMKÜ ßkP~PZ kftMVJu FmÄ ßoJKrKf~JxÇ Fr lPu FA hMKa ßhPvr KmÀP≠ ßp lîJAa KjPwiJùJ KZu fJ k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ TJre, SA hMKa ßhPv „kJ∂Krf TPrJjJ nJArJPxr ^MÅKT TPo FPxPZ mPu fgq
KoPuPZÇ Fr ßk´KãPfA Foj Kx≠J∂ ßj~J yP~PZ mPu \JKjP~PZ oπeJu~Ç IjuJAj jqJvjJu KjCP\ k´TJKvf FT k´KfPmhPj Fxm TgJ muJ yP~PZÇ FPf @PrJ muJ y~, KjPwiJùJ k´fqJyJr TrJr lPu kftMVJu FmÄ ßoRKrKf~JPxr ÃoeTJrLrJ AÄuqJP¥ k´Pmv TrPu fJPhrPT xrTJr IjMPoJKhf ßx≤JPr ßTJ~JPrK≤Pj gJTPf yPm jJÇ fPm mJKzPf 10 KhPjr \jq ImvqA @APxJPuvPj mJ
Kj”xñ Im˙J~ gJTPf yPmÇ fJPhrPT ImvqA hMA ßgPT @aKhPjr oPiq krLãJ TrJPf yPmÇ AòJTífnJPm ÈPaˆ aM KrKu\'-F IÄv ßj~Jr oJiqPo fJPhrPT ImvqA kûo KhPj fífL~ ßaˆ TrJPf yPmÇ AÄuqJP¥r oPfJ míPaPjr IiLPj gJTJ ÛauqJ¥, SP~ux, C•r @~JruqJ¥S FTA uJu fJKuTJ mqmyJr TPrÇ fPm fJPhr KjP\Phr @PZ Kj\˝ ßTJ~JPrK≤j Kmw~T @AjÇ
u§j, 16 oJYt C•r ßTJKr~Jr ßjfJ KTo \ÄCPjr k´nJmvJuL ßmJj KTo AP~J-\Ä xfTt TPrPZj pMÜrJÓsPTÇ KfKj pMÜrJÓsPT mPuPZj, hMVtº ZzJPmj jJÇ ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj fJr ßTJKr~Jj jLKf k´e~Pjr k´˜MKf KjPò pUj, fUj KTo AP~J-\Ä Foj xfTtfJ KhP~PZjÇ fJr mÜmqPT C≠íf TPrPZ xrTJKr xÄmJhk© ßrJPcJÄ KxjoMjÇ FPf KTo AP~J \Ä mPuPZj, pMÜrJPÓsr jfMj k´vJxPjr k´Kf KTZM CkPhvÇ fJrJ @oJPhr xoMhs ßgPT @oJPhr nNUP§r Skr VJjkJCcJPrr Vº ZKzP~ KhPf uzJA TrPZÇ pKh fJrJ YJrKa mZr vJK∂Pf WMoJPf YJ~, fJyPu k´go hlJ~ Fxm hMVtº ZzJPjJ ßgPT Kmrf gJTJA fJPhr \jq C•oÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj KmKmKxÇ FTA xoP~ KTo AP~J-\Ä pMÜrJÓs S hKãe ßTJKr~Jr ßpRg xJoKrT oyzJr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ CPuäUq, pMÜrJPÓsr vLwt TotTftJrJ hKãe ßTJKr~Jr rJ\iJjL KxCu xlPr @xPZjÇ fJr FTKhj @PV SA o∂mq TrPuj KTo AP~J-\ÄÇ oJKTtj xrTJr mPuPZ, C•r ßTJKr~Jr xPñ TNaQjKfT ßpJVJPpJV ˙JkPjr \jq TP~T x¬Jy iPr ßYÓJ YJKuP~PZÇ fPm ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj ßp FUj ãofJ~ FUj kpt∂ fJr ˝LTíKf ßh~Kj Kk~ÄA~ÄÇ C•r ßTJKr~Jr kJroJeKT FmÄ mqJkT Km±ÄxL ßãkeJ˘ TotxNKY AxMqPf ßhvKar xPñ pMÜrJPÓsr FT mz KmPrJPir xíKÓ yP~PZÇ KTo AP~J-\Ä @PrJ mPuPZj, hKãe ßTJKr~Jr xPñ pMÜrJPÓsr ßpRg oyzJr KmPrJKifJ TPr fJr ßhvÇ Foj ßTJPjJ @V´JxPjr \jq C•r ßTJKr~J k´˜Mf mPu \JjJj KfKjÇ KTo AP~J-\Ä mPuj, hKãe ßTJKr~J xrTJr @PrJ FTmJr ÈoJYt Im S~Jr' ßmPZ KjP~PZÇ ÈoJYt Im âJAKxx' ßmPZ KjP~PZÇ CPuäUq, ßjfJ KTo \Ä-CPjr ßZJaPmJj KTo AP~J-\ÄÇ nJAPmJjPhr oPiq ÊiM fJPTA ßjfJ KTo Cj-\ÄP~r WKjÔ FmÄ vKÜir Ko© KyPxPm KmPmYjJ TrJ y~Ç
ßZPur mC uzPmj KxPjPa, ßWJweJ asJPŒr u§j, 16 oJYt - xŒ´Kf ßlîJKrcJ~ KjP\r KrPxJat oJr-F-uJPVJPf TMTMr mÅJYJPjJr \jq @P~JK\f FTKa fyKmu xÄV´yTJrL IjMÔJPj @YoTJ yJK\r yj xhq-xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ cjJfl asJŒÇ ßxUJPj \PzJ yS~J KjP\r CòôKxf xogtTPhr CP¨Pv KfKj mPuj, @VJoL KxPja KjmtJYPj uzPf kJPrj fJr ßZPu FKrT asJPŒr ˘L uJrJ asJŒÇ F Umr KhP~PZ hq ßcAKu ßoAuÇ UmPr muJ y~, uJrJ asJŒ Imvq FUj kpt∂ KxPja KjmtJYPj uzJr KmwP~ ßTJPjJ @jMÔJKjT ßWJweJ ßhjKjÇ KT∂á asJPŒr ßWJweJ k´fqJUqJjS TPrjKjÇ ßcAKu ßoAu \JjJ~, ˙JjL~ xo~ ÊâmJr rJPf ÈKmV cV r?qJû ßrxKTqC'r fyKmu xÄV´yTJrL IjMÔJPj @YoTJ oPû yJK\r yj asJŒÇ ßxUJPj ßhS~J fJr fJ“ãKeT mÜmq aMAaJPr ßv~Jr TPrPZj xJÄmJKhT KaF S~JTJrÇ
asJŒ mPuj, @Ko FaJr \jq k´˜Mf KZuJo jJÇ KT∂á @Ko kJv KhP~ ßyÅPa pJS~Jr xo~ ÊjPf ßkuJo xmJA KY“TJr TrPZÇ asJPŒr CkK˙Kf S mÜPmq CòKxf yP~ kPz fyKmu xÄV´yTJrL IjMÔJPj ßpJVhJjTJrLrJÇ KjP\r CkK˙Kfr TJre KyPxPm KfKj \JjJj, fJPT IjMÔJjKaPf ßpJV KhPf mPuKZPuj uJrJÇ KfKj SA IjMÔJjKar @P~J\Pj xyJ~fJ TPrKZPujÇ asJŒ mPuj, È@Ko uJrJPT ijqmJh KhPf YJAÇ ßx IxJiJre'Ç FrkrA KfKj ßWJweJ TPrj, 2022 xJPu jgt TqJPrJKujJr KxPja @xj ßgPT KjmtJYPj uzJr mqJkJPr nJmPZj uJrJÇ mPuj, È@Ko ÊjuJo ßx KxPja KjmtJYPj uzPm'Ç k´xñf, FUPjJ jgt TqJPrJKujJr KxPja @xPj uzJr ßTJPjJ @jMÔJKjT ßWJweJ ßhjKj uJrJÇ mftoJPj @xjKar KxPjar KyPxPm @PZj
Looking for a Islamic, educated Bride
kJ©L YJA
Bride Wanted
About Groom: Living since 2006 College graduated Age: 28, Height, 5.8'' Working in London with Charity Organisation Origin: Bangladeshi Contact: 07985 441 770 fuad_ahmeed@hotmail.co.uk
KrkJmKuTJj KrYJct mJrÇ fPm @VJoL mZr ßo~Jh ßvw yPu @xjKa ßZPz ImxPr pJPòj KfKjÇ FKhPT, oJr-F-uJPVJPf KjP\r mÜPmq asJŒ @PrJ mPuj, fymu xÄV´yTJrL IjMÔJjKaPf ßpJVhJjTJrLPhr xPñ TgJ muJaJ fJr \jq mJiqmJiTfJ yP~ CPbKZuÇ TJre, KfKj oPj TPrj, FA IjMÔJjKa Ifq∂ èÀfôkNetÇ KfKj mPuj, @Ko vfnJV @kjJPhr xJPg @KZÇ
ßyJ~JAa yJC\ S SnJu IKlPx TMTMrPhr xJyJpq TrPf S mÅJYJPjJr mqJkJPr @orJ IPjT ‰mbT TPrKZuJoÇ k´xñf, ÊâmJPrr IjMÔJjKar @P~J\j TPrKZPuj KmV cV r?qJû ßrxKTqC'r ßk´KxPc≤ S k´KfÔJfJ uKr Kxo¿Ç YLj ßgPT pMÜrJPÓs pJS~J 500 TMTMPrr xyJ~fJr \jq 5 uJU cuJr IjMhJj ßfJuJr k´fqJvJ KZu fJrÇ
IJPuJYjJ
19 - 25 March 2021
9
ÈIJyoh ZlJ: 20 mZr kr' vLwtT IJPuJYjJ~ c. xKuoMuäJy UJj
IJyoh ZlJ KZPuj oyJ\JVKfT KY∂JKmh IjMKuUj: c. oMK\mMr ryoJj {evsjv‡`‡ki wewkó †jLK I M‡elK . W. mwjgyjvn Lvb MZ kwbevi "Avng` Qdv: 20 eQi ci" kxl©K GK gy³ Av‡jvPbvq Ask †bb| mgKvjxb mgvR, ms¯‹w… Z, `k©b I ivRbxwZ wb‡q ch©v‡jvPbv Avng` Qdv'i wPš—vi Av‡jv‡K Zz‡j a‡ib| 'G¨w_· Ae `¨v †bkb †÷U' cvVPµ MÖæ‡ci D‡`¨v‡M myigv I GjwUwf'i mnvqZvq RygwfwËK GB fvP©qy vj gy³ Av‡jvPbvq wejv‡Z emevmKvix †jLK-mgv‡jvPKMY Ask †bb| c. xKuoMuJä y UJPjr FA IJPuJYjJKa xMroJ kJbTPhr \jq fáPu irJ yPuJ} hLWt mÜPmq c. xKuoMuJä y UJj mPuj, Avng` Qdvi Zi“Y eq‡mi †jLv eyw×e„wËi bZyb web¨vm eBwU †jLv n‡qwQj AvR †_‡K 49 eQi c~‡e©| 1972 mv‡ji gvP© gvm †_‡K b‡f¤^i ch©š— 17 wKw¯— Kjvg AvKv‡i ZrKvjxb MYKÉ cwÎKvq Qvcv n‡qwQj| Gi c‡i H eQi ¯^vaxbZvi GK eQi c~wZ©‡Z wW‡m¤^i gv‡m eB AvKv‡i †ei nq| ZLb Avng` Qdv hv wj‡LwQ‡jb Zv †`L‡j GL‡bv Mvu wkD‡i I‡V| Avng` Qdv wb‡R eBwU cª_g cªKv‡ki 25 eQi c‡i 1997 mv‡j GKwU bZyb f~wgKv wj‡Lb hvi bvg w`‡qwQ‡jb mv¤úªwZK we‡ePbvq eyw×e„wËi bZyb web¨vm| Gi c‡iI GLb Av‡iv 24 eQi cvi n‡q‡Q| †h cvwK¯—vb wb‡q Avgiv G‡Zv nv ûZvk Kwi Zviv kvmb K‡i‡Q 23/24 eQi| Gi gv‡b n‡jv Zvi wظb mgq evsjv‡`k ¯^vax‡bi †K‡U †M‡Q| GUv LyeB Avðh© †h, Avng` Qdv hv wj‡L‡Qb mgmvgwqK cwÎKvq Kjvg AvKv‡i hvi ‡Kv‡bv dyU ‡bvU wQ‡jvbv, Zv‡Z mgv‡Ri ‡h wPÎ dy‡V D‡V‡Q Zv Av‡Rv we`¨gvb| RvZxq Aa¨vcK Avãyi iv¾vK e‡jwQ‡jb, eB‡qi †`vKv‡b ‡M‡j eySv hv‡e gvbyl wK c‡o Zv‡Z mgvR †Kvbw`‡K †gvo wb‡”Q, †`Lv hvq| wZwb e‡jb, AvR 50 eQi c‡i †`wL GUv‡Z ZrKvjxb mgv‡Ri wK Ae¯’v wQj| Avng` Qdv eB‡q †jL‡Ki K_v As‡k wZwb e‡j‡Qb, 'Avgiv Ggb GK hy‡M evm KiwQ hLb i³ w`‡q wPš—v Ki‡Z eva¨ nw”Q| Pviw`‡K GZ Ab¨vq AwePvi GZ g~pZv Ges Kvcyi“lZv Iur ‡c‡Z Av‡Q ‡h, G ai‡Yi cwi‡e‡k wbZvš— mn‡R eySv hvq Ggb K_vI ‡PuwP‡q bv ej‡j ‡KD Kv‡b Zy‡j bv| GB ¯^í cwimi M«‡š’ hv e‡jwQ me Avgvi K_v bq| nv‡gkvB hv Av‡jvwPZ n‡Z ï‡bwQ ZvB GKUy ‡Rvi K‡i mvwR‡q ¸wQ‡q ejevi ‡Póv K‡iwQ| ZvI me mgq ‡c‡iwQ ‡Zgb `vwe Ki‡Z cvi‡ev bv|' Avng` Qdv Pig mgv‡jvPbvi †¶‡ÎI mf¨Zv ef¨Zvi mxgv j½b Ki‡Zb bv| K_v ‡Kgb K‡i ej‡Z nq Zvi KvQ ‡_‡K GL‡bv ‡kLvi i‡q‡Q Avgv‡`i| Avgv‡`i ‡`‡ki A‡bK ‡jLK i‡q‡Qb hviv g‡b K‡ib Ab¨‡`i Mvwj MvjvR bv Ki‡j, Ávbx I ¸Yx ‡jvK‡`i ‡QvU K‡i K_v bv ej‡j imbv Z…ß nq bv| GUv GKwU A™¢Z y e¨vcvi| mr mvnm‡K A‡b‡K S¨vUvwg I nUKvwiZv g‡b K‡i _v‡Kb, wKš‘ Avwg g‡b Kwi mr mvnm n‡jv A‡bK `~ieZ©x m¤¢vebv h_vh_fv‡e †`L‡Z cvivi ¶gZv| xKuoMuJä y UJj mPuj, Avng` Qdv hLb GB eBwU wj‡Lb ZLb Zvui eqm wQj gvÎ 28 eQi| Zi“Y eq‡m wZwb ‡h eBwU wj‡Lb Ges Zv‡Z wZwb ‡h cªÁvi cwiPq w`‡q‡Qb ‡mUv ZrKvjxb ‡Kv‡bv cªavb ‡jL‡KiI wQj bv| hw`I cªL¨vZ ‡jLK I wPš—vwe` e`i DwÏb Igi GB eB‡qi f~wgKvq e‡j‡Qb, eyw×Rxweiv myweavev`x Zv‡Z Ggb Avi bZyb welq wK n‡jv| wKš‘ Avng` Qdv e‡j‡Qb ‡h, eyw×Rxweiv ‡Kb myweavev`x n‡q‡Qb Zvi GKUv BwZnvm Av‡Q| Avwg ‡mUvB e¨vLv K‡iwQ| ZvB e`i DwÏb Igi, hvi KvQ ‡_‡K Avwg A‡bK wKQy ‡R‡bwQ, GB eB‡qi mwZ¨Kv‡ii g~j¨vq‡b K…cYZv K‡i‡Qb e‡j Avwg g‡b Kwi | wZwb e‡jb, Avng` Qdvi K_v n‡jv, †`k ¯^vaxb nIqvi c‡i hviv iv‡óªi g~jbxwZ (MYZš¿, mgvRZš¿, ag© wbi‡c¶Zvev` I evOvwj RvZxqZvev`) ev PZz¯¤©— ¸ ¢ ‡jvi Rq-aŸwb hviv w`‡”Qb Zviv cvwK¯—vb Avg‡j g~jZ AvBqye Lvu‡bi weï× `vjvwj K‡i‡Qb| Zviv †cªm Uªv÷ K‡i‡Qb, Zviv †jLK msN K‡i‡Qb Bs‡iwR‡Z hv‡K e‡j ivBUvm© wMë| Zviv AvBqye Lvub QvovI Av‡gwiKvb `~Zvev‡mi e¯—v e¯—v eB Abyev` K‡i‡Qb wb‡Ri
bv‡g| j¾vq A‡bK mgq wb‡Ri kvjvi bv‡g, `yjv fvB‡qi bv‡g, mnawg©bxi bv‡g Abyev` K‡i‡Qb| gv‡m AvovB nvRvi UvKvi g‡Zv KvgvB‡Qb hLb wek¦we`¨vjq wk¶K‡`i ‡eZb wQj wZbkZ cuPvËi UvKv| Avng` Qdv wb‡R G¸‡jv D‡uäL K‡i‡Qb| wZwb A‡bK ‡jv‡Ki bvg wj‡LwQ‡jb| wKš‘ eB‡Z Dwb bvg¸‡jv ‡K‡U w`‡q‡Qb| KviY, wZwb gnvKv‡ji Kv‡Q Zv‡`i‡K ¯§iYxq K‡i ivL‡Z Pvb bvB| Avcbviv eZ©gvb m¤ú‡K© A‡bK wKQy wRÁvmv Ki‡Z PvB‡eb| Z‡e eZ©gvb Ae¯’v m¤ú‡K© Avwg wKQy ej‡ev bv| wZwb D‡uäL K‡ib, Avng` Qdvi ÷vwU©s c‡q›U †_‡K Avgiv hw` eywS Zvn‡j MZ 50 eQ‡i evsjv‡`‡k wK n‡q‡Q Zvi wKQyUv cwigvc Ki‡Z cvi‡eb| 72 mv‡j Avgiv ej‡ev Bs‡iwR‡Z hw` ewj DB ÷v‡U©W ‡fwi e¨vWwj| AvR 50 eQ‡i evsjv‡`k KZUyKy g¨vPyi n‡q‡Q G K_v eySvi Rb¨ ejwQ, A‡b‡K ej‡Qb Avgiv A_©bxwZ‡Z GB AMªMwZ †mB AMªMwZ AR©b K‡iwQ| cªv³b ciivóª mwPe ‡ZŠwn` mv‡ne K‡qKw`b Av‡M GKwU Abyôv‡b e‡j‡Qb kvU© ‡e‡Q ‡Kvb ‡`k wkívwqZ †`k nq bv| wkívq‡bi g~j K_v n‡”Q Zvi A_©bxwZi `yB wZb kvLvi g‡a¨ wbf©iZv _vK‡Z n‡e| A_©vr WvBfviwmwU _vK‡Z n‡e| Avgiv g‡bvµc A_©bxwZi g‡Zv g‡bvcªWv± A_©bxwZ K‡i e‡mwQ| †gvU ißvwb Av‡qi kZKiv 75 ‡_‡K 80 fvM GKwUgvÎ wkí ‡_‡K Av‡m| GUv wb‡q ‡`k Dbœqbkxj ‡`k wn‡m‡e DbœxZ n‡q‡Q GUv †mªd gvbyl‡K †avKv †`qv| GB mg¯— K_v¸‡jv Avng` Qdv GLv‡b e‡j‡Qb †h, Avgv‡`i wKQy bvB, †jvK bvB| mgvRZš¿ ey‡S Ggb gvbyl bvB| AvBqye Lv‡bi `vjvj‡`i w`‡q Avcwb mgvRZš¿ Kv‡qg Ki‡Z Pv‡”Qb, Zv‡Z mgvRZš¿ Kv‡qg n‡e bv| Avng` Qdvi mg¯— fwelØvYx wKfv‡e mZ¨ n‡q‡Q Zv †`L‡j AevK n‡eb| Dwb e‡jwQ‡jb eyw×Rxweiv hv ej‡Zb Zv ïb‡j evsjv‡`k ¯^vaxb n‡Zv bv| GLb hv ej‡Qb Zv ïb‡j evsjv‡`‡ki mgvR KvVv‡gvi Avg~j cwieZ©b n‡e bv| K_vwU GKUy g~L‡ivPK g‡b n‡jI evsjv‡`‡k Zv A¶‡i A¶‡i mZ¨ cÖgvwYZ n‡q‡Q| GLv‡b evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi †NvlYv †K K‡i‡Q, cwiKíbv †K K‡i‡Q G wb‡q A‡bK K_v ejv nq| Avwg G wel‡q ‡Kv‡bv gš—e¨ Ki‡Z PvB bv| wKš‘ 1971 mv‡ji †deªæqvwi-gvP© gv‡mI Avgv‡`i eo eo eyw×Rxweiv ivIqvjwcw§‡Z wM‡q RvZxq msnwZi Rb¨ †mwgbv‡i e³…Zv w`‡q Avm‡Qb| Avwg bvg ejwQ bv, Zviv A‡b‡KB Avgvi kª‡×q wk¶K| Avng` Qdvi wQj AmvaviY K_v ejvi cªvÄj mvnm| GUv A‡bKUv weij| cªL¨vZ ‡jLK Aveyj gKmy` e‡jwQ‡jb, Avng` Qdvi g‡Zv Ab¨ KvD‡K Avwg Ggb bMœfv‡e ‡`k‡K fvjevm‡Z ‡`wLwb| evsjv GKv‡Wwg cyi¯‹vi Avng` Qdv cvbwb GUv A‡b‡K e‡jb| Avwg ejwQ G¸‡jv evn¨| Avng` Qdvi me‡P‡q eo gh©v`v n‡”Q wZwb Gme `ybx© wZMª¯— cªwZôv‡bi cyi¯‹vi Zvu‡K MªnY Ki‡Z nqwb| gv‡b wZwb Zv‡`i‡K ‡MŠie `vb K‡ibwb| Avng` Qdvi eB ‡jvKRb co‡Q Avcb c«‡qvR‡bB| Avng` Qdv GKwU msMVb
K‡iwQ‡jb, cvwK¯—vb ‡jLK ms‡Ni (ivBUvm© wMë) wei“‡×| Avng` Qdv †Kb e‡j‡Qb eyw×Rxwe‡`i K_v ïb‡j evsjv‡`k ¯^vaxb n‡Zv bv? †Kb wZwb G K_v e‡j‡Qb? wZwb e‡j‡Qb, evsjv‡`k †h ¯^vaxb n‡Z hv‡”Q hy‡×i GK eQi Av‡MI †Kv‡bv eyw×Rxwe eyS‡Z cv‡ib bvB| Dwb e‡j‡Qb ‡Kv‡bv ‡jL‡Ki †jLvi cªgvY †`Lvb| Avng` Qdvi e³e¨ n‡jv, Avgv‡`i eyw×Rxweiv GUv cv‡ibwb †Kb? Avgv‡`i eyw×Rxwe ‡kªYx KLb ‰Zix n‡q‡Q Ges Zv‡`i f~wgKv wK Gme wZwb Av‡jvPbv K‡i‡Qb GB eB‡Z| GRb¨ wZwb bvg w`‡q‡Qb eyw×e„wËi bZyb web¨vm| wKš‘ Zv‡ZI Zvi †h g~j D‡Ïk¨ GB ‡`kUv‡K hw` GKwU ‡`k wn‡m‡e M‡o Zyj‡Z nq| A‡b‡KB e‡jb, evsjv‡`k †`kwU bZyb| cvwK¯—vb nevi ci A‡b‡K ej‡Zv cvwK¯—vb GKwU wkï ivóª| Zvn‡j evsjv‡`k wK GLb wK‡kvi ivóª? hyeK ivó«? evsjv‡`k‡Zv g‡b nq GLb gv`K iv‡ó« cwiYZ n‡q‡Q| †h eq‡m ev”Pviv gv`K MªnY K‡i, 50 eQ‡i G‡m Avgiv gv`K‡mex n‡q †Mjvg! Avgv‡`i cªvYc‡b wRÁvmv Kiv DwPZ GB iƒcvš— iUv wK K‡i n‡jv? ‡h ‡`k R‡b¥ e‡jwQ‡jv Avgiv mgvRZš¿ Ki‡ev| ey‡S ewj ev bv ey‡S ewj RvZxq cª‡qvR‡b ewj ev Avš—Rv© wZK Pv‡cB ewj| GKUv kã‡Zv D”PviY K‡iwQjvg| †mUv AvR‡K ‡Kv_vq wM‡q `vuwo‡q‡Q| Avgv‡`i wkívqb `~‡ii K_v Avgv‡`i gv`Kvqb n‡q‡Q| wZwb e‡jb, GB †h A‡bK¸‡jv K_v RbMY‡K ejv n‡”Q, Avwg †g‡b wbw”Q Z_¨ wb‡q ZK© Ki‡ev bv| Z‡e ‡Kvb ai‡Yi DbœwZ n‡”Q Zv wbðq Av‡jvPbv Kiv Ab¨vq n‡e bv| ‡Kvb ai‡Yi DbœwZ n‡”Q? †`L‡eb †h, GUv n‡”Q Avš—Rv© wZK evRv‡ii Dci wbf©ikxj BD‡ivc Av‡gwiKv‡Z kvU© †ePvi Dci wbf©ikxj A_©bxwZ| Zv‡Z †h cwigvY Kg©ms¯’vb n‡”Q, Avgv‡`i ejv n‡”Q evsjv‡`k GLb we‡k¦i we¯§q| wbD BqK© UvBgm ej‡Q Avgiv me we‡gvwnZ nw”Q| Zjvq wK? Zjvq n‡”Q gvby‡li KvR| me‡P‡q eo K_v n‡”Q Zjvq †hUv j¶¨ Ki‡eb Avgv‡`i †jLvcovi wK n‡”Q? ‡hUv‡K Avgvi ‡KvqvwjwU ewj| mevB ej‡Qb Avgv‡`i ‡jLvcovi we¯—vi n‡q‡Q| A‡b‡K ej‡Qb Avgv‡`i wk¶v e¨e¯’vi h‡_ó cªmvi n‡q‡Q| GLb ¸bMZ DbœwZ Kiv `iKvi| A‡b‡K Avevi ej‡Qb wk¶vi gva¨g Bs‡iwR Ki‡j bvwK ¸YMZ gvb †e‡o hv‡e| Avgiv ‡Kv_v ‡_‡K ‡Kv_vq Gjvg| wk¶vi cwigvYMZ e…w×i K_v ejv n‡”Q, Zvn‡j cªkœ n‡jv wbi¶iZv wK `~i n‡q‡Q? ejv nq kZKiv 74 Rb ¯^v¶i w`‡Z cvi‡Q| Zvn‡j evwK 26 Rb wK Aciva K‡i‡Q? ¸bMZ ‡h gv‡bi K_v ejv n‡”Q Zv Lvivc n‡”Q †Kb? GKUv ‡`‡ki gvby‡li wk¶v e¨e¯’v I ‰bwZKZv hw` G‡Zv A‡avMwZ nq Zvn‡j wKQy c«kœ i‡q hvq| G‡Zv DbœwZi ‡h K_v ejv n‡”Q; ‡jLvcovi g‡a¨ Ges A_©bxwZi g‡a¨ hw` G‡Zv dvivK nq, Zvn‡j ‡Kv_vq ‡hb Miwgj i‡q‡Q| Bs‡iwR fvlvi cªwZ ‡Kv‡bv we‡iva bvB| wKš‘ evsjv fvlvq hw` mvwnZ¨ ‰Zix bv nq, Zvn‡j cªvY Avm‡e ‡Kv_v ‡_‡K| evsjv fvlv Aiw¶Z n‡q‡Q A‡hvM¨‡`i nv‡Z| mgv‡Ri me©Î ‡h, `ybx© wZi me©Mv« mx wePiY GwU Zvi cªgvY| Avgiv RvwZ wn‡m‡e †hLv‡b G‡m ‡cŠu‡QwQ, wK
K‡i G‡m ‡cŠQvjvg? Avng` Qdv 1997 m‡b 25 eQi c‡i ‡h f~wgKv wj‡L‡Qb; ‡mLv‡b wZwb e‡jb wK K‡i evsjv‡`‡ki G‡Zv cwieZ©b n‡jv? Avng` Qdvi e³e¨ n‡jv evsjv‡`‡ki mgvRwU nvRvi eQ‡ii, wKš‘ ivó«wU 25 eQ‡ii (1997 m‡b e‡j‡Qb)| ZvB `ywU‡K ¸wj‡q ‡djv hv‡e bv| Avng` Qdv cwi®‹vifv‡e e‡j‡Qb, RvwZ GK wRwbm Avi ivó« Av‡iK wRwbm| evsjv‡`k iv‡ó«i c«wZôvZv Ges evOvwj RvwZi c«wZôvZv `ywU GK wRwbm bq| Avng` Qdv GB m~¶ mgvRZvwË¡K e¨eav‡bi K_v e‡j‡Qb| GRb¨ Avng` Qdv‡K A‡b‡K cQ›` K‡ib bv| A‡b‡K e‡jb, eZ©gvb we`¨gvb †iv‡Mi mgvavb wK? hLb Avgiv wei³ n‡q hvB ZLb mvg‡b hv‡ev bv †cQ‡b hv‡ev Ð G wb‡q ؇›Ø †fvMx| mvg‡b hvIqvUv KwVb| wKš‘ †cQ‡b hvIqv mnR| eZ©gv‡b †h `ybx© wZ, ‰bivR¨ Zvi mnR mgvav‡bi Rb¨ gvbyl a‡g©i w`‡K SyK u ‡Q| Avgv‡`i †`‡k ag© wbi‡c¶Zvi GKUv fyj e¨vL¨v ‡`qv nq| GK c¶ e¨vL¨v Ki‡Qb ag© wbi‡c¶Zv gv‡b bvw¯— KZv| Zvi †_‡K ga¨Lv‡b Av‡iKwU e¨vL¨v ‡`qv nq BnRvMwZKZv e‡j| Avgv‡`i GLv‡b ag© wbi‡c¶Zv wKfv‡e G‡m‡Q †mUv eyS‡Z n‡e| we«wUk Avg‡j 1919 m‡b cª_g wbe©vP‡b c…_K wbe©vPb e¨e¯’v wQj| G‡K Avgiv ewj ‡mcv‡iU B‡j±‡iU| gymjgvbiv ïay gymjgvb K¨vw‡WU‡`i ‡fvU w`‡e| Ab¨‡`i ‡¶‡Î wQj ‡Rbv‡ij wmU| 1954 m‡b GKBfv‡e wbe©vPb nq| 1970 m‡b cª_g hy³ wbe©vPb nq| evsjv‡`k m…wói ci Gfv‡eB Pj‡Q| GUv‡K evuwP‡q ivL‡Z n‡e| mvgªvR¨ev`xiv ‡h fyj K‡i‡Q, †m fyj Kiv hv‡e bv| Avgv‡`i gvbylRb avwg©K| ZvB ag©‡K ev` ‡`qvi ‡Póv KivI fyj| cvwK¯—vb Avg‡j kvmKiv ag©‡K ¶gZv AvuK‡o aivi nvwZqvi wn‡m‡e ‡hfv‡e e¨envi K‡i‡Qb ‡mfv‡e e¨envi Kivi ‡Póv‡K Avng` Qdv e‡j‡Qb c«wZwµqvkxjZv| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi Zvrch© wK? 1952 mv‡ji fvlv Av‡›`vjb fvi‡Zi A‡bK A‡j fvlvi msMªv‡g DrmvwnZ K‡i‡Q| Zvi g‡a¨ AÜ«c‡ª `k, Zvwgjbvo~, Avmvgmn A‡bK GjvKvi K_v ejv hvq| GgbwK Kvk¥xwiivI evsjv‡`k ¯^vaxb nIqvi ci bZybfv‡e ‡cªiYv jvf K‡i‡Q| Avng` Qdv e‡j‡Qb, ‡h Kvi‡Y fviZ cvwK¯—vb fvM n‡jv Zv‡Z mgm¨vi mgvavb nqwb| fviZel© n‡”Q eû RvwZi mswgkª‡b MwVZ GKwU AÂj | ‡gvNj mvg«v‡R¨i Av‡M GLv‡b Av‡iv eû mvgªvR¨ wQj| me‡kl Bs‡iR mvg«vR¨ hv‡K Avgiv weªwUk mvg«vR¨ ewj| 1971 mv‡ji 26‡k gvP© ¯^vaxbZv ‡NvwlZ n‡q‡Q| wKš‘ mxgvbv wba©vwiZ n‡q‡Q ‡mB 47 mv‡ji 15 AvM÷| ZvB fviZe‡l© wewfbœ A‡ji ¯^vaxbZvi c_ †`wL‡q‡Q evsjv‡`k| fviZe‡l©i RvwZ mgm¨vi GKUv mgvavbI ‡`wL‡q‡Q evsjv‡`k| †mRb¨ Avng` Qdv ej‡Zb, evsjv‡`k `w¶Y Gwkqvi g‡a¨ AvaywbKZg ivóª| GB ‡`k Avgv‡`i‡K Av‡iv A‡bK ‰bwZKfv‡e ‡bZ…Z¡ w`‡Z cvi‡Zv| GRb¨B evsjv‡`‡k MYZš¿ `iKvi| GRb¨B evsjv‡`‡k ag© wbi‡c¶Zv `iKvi| ZvB evsjv‡`‡k mv¤úª`vwqK m¤úªxwZi `…óvš— ¯’vcb Ki‡Z cvi‡j Ab¨vb¨ eo ‡`k¸‡jv AbymiY Ki‡Z eva¨ n‡e| Z‡e evsjv‡`‡ki A‡bK wKQy evsjv‡`‡ki GKvi Dci wbf©i K‡i bv| cvk¦e© Z©x ‡`kmg~‡ni NUbvewj GLv‡b GKUv c«fve ‰Zix K‡i, GUv A¯^xKvi Kiv hv‡e bv| Avgiv Rvwb k«xjsKv‡Z mgm¨v Av‡Q| GUv RvwZMZ mgm¨v| G‡Z Avevi ag©xq fve Av‡Q| Zvwgjiv hv‡`i †ewkifvM wn›`y m¤úª`v‡qi Avi kxjbiv/wmsnjxiv A‡bK †ewk †eŠ×| GB jvB‡b jovB n‡q‡Q †mLv‡b| fviZ eû a‡g©i, eû b„ZvwZ¡K ‡Mvôxi †`k| †mLv‡b evsjv‡`k †h iv‡ó«i KvVv‡gv n‡q‡Q - `yB ch©v‡q 47 m‡b GKevi fviZ fvM K‡i cvwK¯—v‡bi Ask n‡qwQ Avgiv| GUv BwZnv‡mi LvwZ‡i ¯^xKvi Ki‡Z n‡e| Avng` Qdv eyw×e…wËi bZyb web¨vm eB‡q GB K_v¸‡jv åyb AvKv‡i Zy‡j‡Qb| 4 kOÔJ~
10
UmrJUmr
˝JiLjfJr xMmet \~∂L (3 kOÔJr kr) nJrPfr Có @hJuPf kKm© PTJr@Pjr 26Ka @~Jf mJKfPur Kra V´ye TrJ~ VnLr CPÆV S PãJn ksTJv TPrj AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhPvr KxKj~r jJP~Pm @oLrÇ l~\Mu TrLo mPuj, jPrªs ßoJKh nJrPfr Kv~J S~JT&l PmJPctr xJPmT PY~JroqJj S~JKxo ßr\nLPT KhP~ kKm© PTJr@Pjr 26Ka @~Jf mJKfPur Kra TKrP~PZÇ KfKj mPuj, 26Ka @~Jf ßTj? PTJr@Pjr FTKa @~Jf KTÄmJ @~JPfr IÄvPT mJh ßh~Jr vKÜ KmPvõS ßTJPjJ oJjMw KTÄmJ @hJuf rJPUj jJÇ oMlKf l~\Mu TrLo @rS mPuj, nJrf oMxuoJjPhr xPñ PUuJ ÊÀ TPrPZÇ TUPjJ oxK\h ßnPX, TUPjJ xLoJP∂ mJÄuJPhKv jJVKrT yfqJ TPr, TUPjJ kJKj mº TPr KhP~, TUPjJ VÀr PVJvf UJS~Jr IkrJPi oMxKuo yfqJ TPrÇ AxuJo S ßTJr@Pjr FA hMvojPT mJÄuJPhPvr oJjMw mre TrPf kJPr jJÇ ßoJKhr @xJaJA @jPªr Kmw~: krrJÓs oπL F ßT @»Mu ßoJPoj mPuPZj, nJrf mJÄuJPhPvr WKjÔ ksKfPmvLÇ kíKgmLr xmPYP~ mz Vefπ, fJr PjfJ nJrPfr ksiJjoπL jPrªs ßoJKh mJÄuJPhPv @xPZj, FaJA ßfJ @jPªr Kmw~Ç C“xPmr Kmw~Ç xŒsKf krrJÓsoπL F PT @»Mu PoJPoj fJÅr h¬Pr xJÄmJKhTPhr ksPvúr \mJPm F o∂mq TPrPZjÇ KfKj mPuj, \JKfr \jT mñmºMr \jìvfmJKwtTL S ˝JiLjfJr 50 mZr kNKftr IjMÔJPj ßpJV KhPf nJrPfr ksiJjoπL jPrªs ßoJKh 26 oJYt hMA KhPjr xlPr mJÄuJPhPv @xPZjÇ jPrªs ßoJKhr xlPr Kf˜J YMKÜ KjP~ @PuJYjJ yPm jJ, oPot krrJÓsoπLPT C≠íf TPr ksKfPmhj ZJkJ yP~PZÇ VeoJiqPor nNKoTJr xoJPuJYjJ TPr @»Mu ßoJPoj mPuj, È@oJPT ksvú TrJ yPuJ Kf˜J YMKÜ yPm KT jJÇ ßhPUj Kf˜J YMKÜ PfJ 10 mZr @PVA xA yP~ ßVPZ, mJ˜mJ~j y~KjÇ FmJPr SjJr (jPrªs ßoJKhr) @VoPjr ksiJj CP¨vq yPò mñmºMr \jìvfmJKwtTL ChpJkj S ˝JiLjfJr 50 mZr kNKftÇ @Ko F K\KjxaJA mPuKZÇ KT∂á Kmw~KaPT ßycuJAjx TPrPZ ßoJKhr xlPr Kf˜J KjP~ @PuJYjJ yPm jJÇ @mJr KaKnPf ßhUuJo mJKT IÄv KhP~PZÇ' krrJÓsoπL mPuj, k´iJjoπL ßvU yJKxjJ pUj nJrPfr ksiJjoπL jPrªs ßoJKhr xPñ @PuJYjJ TrPmj, fUj ImvqA Pp Kmw~èPuJ KjP~ @PuJYjJ yP~PZ FmÄ Pp Kmw~èPuJ KbT yP~PZ, fJ mJo˜mJ~Pj pJPf IxMKmiJ jJ y~, fJ y~PfJ KfKj fMPu irPf kJPrjÇ AxMqèPuJ PfJ @orJ xmJA \JKjÇ fJrJ Tf hNr TrPf kJrPm ßxèPuJ @orJ \JKj, fJrJS \JPjÇ' fPm KT Kf˜J YMKÜ xA yP~ PVPZ Fr mJ˜mJ~j y~Kj ∏ Foj FT ksPvúr \mJPm @»Mu ßoJPoj mPuj, È@xPu Kf˜J YMKÜ PfJ 10 mZr
19 - 25 March 2021
@PVA kJfJ~ kJfJ~ xA yP~PZÇ ßoJaJoMKa IqJKVsPo≤ Cn~ kã...nJrf xrTJrS @oJPhr mJrmJr muPZj @PV Pp YMKÜKa yP~PZ, fJrJ FaJ Vsye TPr FmÄ fJr PgPT fJPhr PTJPjJ mqfq~ WPaKjÇ TL TJrPe ßp FKa mJ˜mJ~j y~Kj, ßxaJS fJrJ @oJPhr \JKjP~PZjÇ @kKj-@Ko-@orJ xmJA \JKjÇ'
mqJKrˆJr oShMh (1o kOÔJr kr) mJÄuJPhv xo~ xºqJ xJPz 6aJ~ KxñJkMPrr oJC≤ FKu\JPmg yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ KfKj AP∂TJu TPrjÇ AjúJ KuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJK\CjÇ fJr m~x yP~KZu 81 mZrÇ k´mLe F rJ\jLKfPTr oífqM Pf KmFjKkr xmt˜Pr ßvJPTr ZJ~J ßjPo FPxPZÇ ßvJT k´TJv TPrPZ KmKnjú rJ\QjKfT huÇ PvJT k´TJv TPrPZj KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJjÇ KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr VnLr ßvJT k´TJv TPr mPuj, oShMh @yoPhr FA YPu pJS~J \JKfr \jq IkNreL~ ãKf yP~ ßVuÇ KfKj xJrJ ßhPvr FT\j oÀKæ KZPujÇ IKnù kJutJPo≤JKr~Jj, @Ajù S KmKvÓ oMKÜPpJ≠J S oMKÜpMP≠r xÄVbT KZPuj KfKjÇ fJr oífqM Pf ßhv S \JKf FT\j rJ\jLKfKmhPT yJKrP~PZ, ßhPvr \jVe FT\j \jk´KfKjKiPT yJrJuÇ oShMh @yoPhr „Pyr oJVPlrJf TJojJ TPrj FmÄ ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JjJj KfKjÇ oShMh @yoPhr FTJ∂ xyTJrL ßoJKojMr ryoJj xM\j VfTJu xºqJ~ mPuj, xqJr yJxkJfJPu @AKxCPf KZPujÇ Vf TP~T Khj iPrA fJr Im˙J xïaJkjú KZuÇ ßaKuPlJPj \JjJPjJ yP~PZ xºqJ xJPz 6aJ~ xqJr oífqM mre TPrPZjÇ xM\j @PrJ mPuj, Vf 15 Khj pJmf xqJPrr lMxlMPx kJKj \oJ yKòuÇ pJr TJrPe lMxlMPx IKéP\j V´ye ãofJ FPTmJPrA TPo ßVPZÇ kJvJkJKv CjJr KTcKj \KaufJS ßhUJ KhP~PZÇ @AKxACPf KjP~ CjJr KTcKj cJ~JuJAKxxS ÊÀ TrJr TgJ KZuÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj FT ßvJTmJftJ~ mPuj, oShMh @yoPhr metJdq rJ\QjKfT \LmjÇ KfKj CkoyJPhPvr Ijqfo @Ajù KZPujÇ fJr oífqM Pf KmFjKk S mJÄuJPhv yJrJPuJ FT\j IKnnJmTPTÇ KfKj @PrJ mPuj, fJr FA oífqM Pf @Ko mqKÜVfnJPm ßvJTV´˜Ç TJre fJr xJPg @oJr hLWtKhPjr xŒTtÇ KfKj @oJPhr KmFjKkr FT\j IKnnJmT KZPujÇ FA ãKf kNre yS~Jr j~Ç Vf 1 ßlms~M JKr Cjúf KYKT“xJr \jq oShMh @yoh KxñJkMPr oJC≤ FKu\JPmg yJxkJfJPu nKft yjÇ Vf 30 KcPx’r rPÜ KyPoJPVäJKmPjr kKroJe ysJx, mMPTmqgJ IjMnm TrPu oShMh @yohPT dJTJ~ FnJr ßT~Jr yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç Frkr Vf 7 \JjM~JKr fJr ÂhpPπ ˙J~L ßkx ßoTJr ˙Jkj TrJ y~Ç ÂhPrJV KmPvwù IiqJkT vJyJmMK¨j fJuMThJPrr f•ôJmiJPj KfKj
KYKT“xJiLj KZPujÇ 1978 xJPu K\~JCr ryoJj KmFjKk k´KfÔJ TrPu oShMh @yohS hPur k´KfÔJfJPhr oPiq Ijqfo KZPujÇ kPr xJoKrT vJxT FAY Fo FrvJh ãofJ hUPur kr KfKj \JfL~ kJKatPf ßpJV ßhjÇ oShMh @yoh mJÄuJPhPvr k´go ßkJˆ oJˆJr ß\jJPru KZPujÇ FAY Fo FrvJPhr xrTJPrr k´iJjoπL, CkrJÓskKfr hJK~fô kJuj TrJ mqJKrˆJr oShMh kPr @mJr KmFjKkPf ßpJV KhP~ UJPuhJ K\~Jr xrTJPrr @AjoπL KZPujÇ oShMh @yoPhr ˘L yJxjJ \xLoChhLj oShMh kuäL TKm KyPxPm UqJf TKm \xLoChhLPjr ßoP~Ç \Lmjmí•J∂ : oShMh @yoPhr \jì 1940 xJPur 24 ßo ßjJ~JUJuL ß\uJr ßTJŒJjLV† CkP\uJ~Ç fJr mJmJ oofJ\ CK¨j @yoh FmÄ oJ ßmVo @K’~J UJfMjÇ Z~ nJAPmJPjr oPiq oShMh @yoh YfMgÇt dJTJ KmvõKmhqJu~ ßgPT xÿJj kJx TPr KmsPaPjr u¥Pj Kuï¿ Aj ßgPT mqJKrˆJr KcKV´ I\tj TPrj KfKjÇ u¥Pj kzJPvJjJ TPr ßhPv KlPr KjP\PT @Aj ßkvJ~ KjP~JK\f TPrjÇ F ZJzJ KnK\KaÄ k´Plxr KyPxPm \\t S~JKvÄaj KmvõKmhqJuP~ Totrf KZPuj KfKjÇ 1971 xJPu oyJj oMKÜpMP≠ mqJKrˆJr oShMh èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TPrjÇ 1971 xJPu A~JKy~J UJj TftT í @yNf ßVJuPaKmu ‰mbPT KfKj ßvU oMK\mMr ryoJPjr xJPg CkK˙f KZPujÇ @Aj IñPjr F oyJfJrTJ 1977 ßgPT '79 xJPu rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr xrTJPrr oπL S CkPhÓJ KZPujÇ 1979 xJPu k´gomJPrr oPfJ xÄxh xhxq KjmtJKYf yj FmÄ fJPT Ck-k´iJjoπL TrJ y~Ç 1981 xJPu K\~JCr ryoJj vyLh yj FmÄ FT mZPrr ßnfr ÉPxAj oMyÿh FrvJh rJÓsãofJ V´ye TPrjÇ 1985 xJPur KjmtJYPj oShMh @yoh @mJr xÄxh xhxq KjmtJKYf yj FmÄ xrTJPrr fgqoπLr hJK~fô kJjÇ Fr FT mZr kr 1986 xJPu fJPT @mJPrJ Ckk´iJjoπL TrJ y~Ç 1989 xJPu fJPT Kv• oπeJuP~r hJK~fô ßh~J y~ FmÄ FrvJh fJPT Ck-rJÓskKf TPrjÇ 1990 xJPur KcPx’Pr \jPrJPwr oMPU ãofJ ßZPz ßh~ FrvJh xrTJrÇ Frkr \JfL~ kJKat ßgPT oPjJj~j KjP~ 1991 xJPu @mJr xÄxh xhxq KjmtJKYf yj oShMh @yohÇ 1996 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ FPu oShMh @yoh KmFjKkPf ßpJV ßhjÇ 2001 xJPu KjmtJYPj KfKj KmFjKk ßgPT oPjJj~j KjP~ xÄxh xhxq KjmtJKYf yjÇ KjmtJYPjr kr CkoyJPhPvr k´UqJf F @Aj\LmL S xÄKmiJj KmPvwùPT @Aj S KmYJr oπeJuP~r oπLr hJK~fô ßh~J y~Ç hJK~fô ßkP~ KfKj @Aj oπeJuP~ mqJkT xÄÛJr @PjjÇ k´Jù F rJ\jLKfT kÅJYmJrA ßjJ~JUJuL ß\uJr TŒJjLV† CkP\uJ ßgPT KjmtJKYf yjÇ oKπfô ZJzJS oShMh @yoh rJÓskKf K\~JCr ryoJjPT KmFjKk k´KfÔJ~ xJyJpq TPrjÇ KfKj huKar Ijqfo k´KfÔJfJÇ rJÓskKfr ßvJT : vLwt KjC\ \JjJ~, xJPmT k´iJjoπL S Ck-rJÓskKf FmÄ KmFKjkr ˙J~L TKoKar xhxq mqJKrˆJr oShMh @yoPhr oífqM Pf ßvJT \JKjP~PZj rJÓskKf ßoJ: @mhMu yJKohÇ VfTJu FT mJftJ~ oShMPhr oífqM Pf VnLr ßvJT \JjJj FmÄ fJr „Pyr oJVKlrJf TJojJ TPrj rJÓskKfÇ
UmrQmKY©
19 - 25 March 2021
5000 mZPrr kMrPjJ UMKu mZr xJPfT @PV C•r AfJKur FT èyJ~ FTKa UMKur ßUÅJ\ kJ~ FThu IjMxºJjTJrLÇ oJKar 85 lMa KjPY ßjPo ßVPZ xïLet IÅJTJmÅJTJ kgÇ hMVto ßxA kPg ßjPo ßUÅJ\ ßoPu ryxq\jT SA oJjmUMKur! Foj hMVto FT \J~VJ~ KTnJPm UMKuKa FPuJ? Fxm \JjPfA 2017 xJu ßgPT UMKuKa KjP~ VPmweJr ÊÀÇ FT k´fúf•ôKmPhr ßjfíPfô 12 \Pjr FTKa hu èyJ~ k´Pmv TPrjÇ k´gPo fJrJ UMKuKa xJPg TPr @PjjKjÇ kPr @mJr èyJ~ dMPT UMKuKa VPmweJVJPr KjP~ @Pxj FmÄ kMPrJh˜Mr VPmweJ @r÷ TPrjÇ VPmweJ~ k´gPoA \JjJ pJ~, UMKuKa FT jJrLrÇ m~x I∂f 5 yJ\Jr mZrÇ KT∂á FT jJrL FTJ KTnJPm n~JjT hMVto SA èyJ~ KVP~KZPuj, fJ \JjPf ßmv ßTRfNyKu yP~ kPzj KmùJjLrJÇ pJA ßyJT, VPmweJ~ âPoA \JjJ pJ~, oífMqr @PV hLWt Khj IkMKÓPf nMPVKZPuj SA jJrLÇ FS \JjJ pJ~, oífMqr kr fJr vrLr ßgPT oJÄx UMmPu ßj~J yP~KZuÇ ßTj? Fxm ryPxqr xoJiJj y~KjÇ fPm FTaJ Kmw~ \JjJ ßVPZ, SA èyJr KTZM hNPr oJjMPwr yJzPVJPzr xºJj kJj KmùJjLrJÇ \JjJ pJ~, ßxKa KZu IfLPfr Tmr˙JjÇ @PV Fr kJv KhP~A \uPxsJf mAfÇ ßxA \uiJrJ dMTf èyJr ßnfPrSÇ SA kJKjr aJPjA y~PfJ ßTJPjJnJPm ßTJPjJ TïJPur iz ßgPT jrTkJuKa KmKòjú yP~ ßxsJPf ßnPx èyJ~ ßkRÅZJ~! A≤JrPjaÇ
KjuJPo aáAa KjP\r k´go aMAaKa KjuJPo fMPuPZj aMAaJPrr k´iJj KjmtJyL TotTftJ \qJT crKxÇ Vf vKjmJr kpt∂ FKa 20 uJU cuJr hr CPbPZ mPu xÄmJhoJiqPo UmPr \JjJ ßVPZÇ xmPYP~ ßmKv hr fMPuPZj KâkPaJTJPrK¿ k´pMKÜr käqJalot asPjr k´KfÔJfJ \JKˆj xJjÇ 2006 xJPur 21 oJYt k´go aMAa ßkJPˆ crKx mPuj, È\Jˆ ßxKaÄ @k oJA aMAaJrÇ' FA aMAPar ßâfJ kJPmj FTKa ˝JãKrf KcK\aJu k´vÄxJk©Ç ÈnqJuMP~Pmux' jJPo FTKa SP~mxJAa \JKjP~PZ, aMAaKa ßTjJr xJPg ˝JãKrf ßmxmu TJct ßTjJr Kou rP~PZÇ xÄ˙JKa \JKjP~PZ, aMAaKar FTKaA oJ© IgtJ“ Ijjq ˝JãKrf xÄÛre rP~PZ FmÄ FKar CØJmT fJ KmKâ TrPf xÿf yPu ßâfJ xJrJ \LmPjr \jqA FKa ßkP~ pJPmjÇ aMAPar ßâfJ kJPmj KâP¡JV´JKl ˝JãKrf KcK\aJu k´vÄxJk©Ç fPm oNu aMAaKa KmKâr kPrS SP~mxJAPa gJTPmÇ A≤JrPjaÇ
uaJKrPf mr! nJrPfr C•rk´PhPvr rJokMPr WPaPZ FT @Ápt\jT WajJÇ pJ YoPT KhP~PZ xmJAPTÇ SA FuJTJr FT KTPvJrL YJr fÀPer xPñ xŒPTt \KzP~KZu mPu V´JomJxLr IKnPpJVÇ @r fJr TJrPe n~JjT TJ§ WaJu kûJP~fÇ ˙JjL~ VeoJiqPo muJ y~, KTPvJrLKa YJr\j fÀPer xPñ mJKz ßgPT kJKuP~ pJ~Ç fÀePhr FT\Pjr @®LP~r mJKzPf KVP~ SPb fJrJÇ F KhPT ßoP~r ßUÅJ\ jJ ßkP~ gJjJ~ IKnPpJV \JjJPf YJj KTPvJrLr mJmJÇ KT∂á kûJP~f gJjJ~ ßpPf ßh~Kj fJPTÇ kPr ßUÅJ\JUMÅK\ TPr fJPhr Im˙Jj \JjJ pJ~Ç ß\Jr TPr fJPhr V´JPo KlKrP~ @jJ y~Ç kûJP~Pfr kã ßgPT YJr fÀePT @uJhJ TPr k´vú TrJ y~∏ ßT SA ßoP~PT KmP~ TrPmÇ FPf YJr fÀeA jJrJ\Ç KTPvJrLPT k´vú TrJ yPu ßxS TJCPTA KmP~ TrPf YJ~ jJÇ fJrJ \JjJ~, ßp ÊiM nJPuJ mºMA fJrJÇ ßTC ßk´o TrPZ jJÇ KT∂á kûJP~f fJ ßvJPjjKjÇ kPr TrJ y~ uaJKrÇ csPf ßp fÀPer jJo CbPm, fJr xPñA KmP~ ßh~J yPm KTPvJrLrÇ ßxA oPfJ YJr\Pjr jJo KuPU FTKa kJP© rJUJ y~Ç ßp jJoKa SPb, fJr xPñA ßoP~Kar KmP~ yPm mPu KbT TrJ y~Ç fPm Fxm KmwP~ k´go ßgPTA @kK• \JKjP~PZ SA KTPvJrLÇ KT∂á TJCPT jJ \JKjP~ kJuJPjJ~
11
FaJA fJPT vJK˜ KyPxPm ßh~J y~Ç kûJP~Pfr rJ~ ßoPj KjP~PZ KTPvJrLr kKrmJrÇ A≤JrPjaÇ
oyJTJv ßgPT kOKgmL ßpoj jJxJ FT IxJiJre ZKm k´TJv TruÇ ßpUJPj x~M\ TqJkxMu S TqJjJcJot2 FTA ßl∑Po irJ kPzPZÇ oyJTJv ßgPT nNoiqxJVPrr Skr ZKmKa ßfJuJ yP~PZÇ oyJTJv ßgPT ßfJuJ ZKmKaPf hMA TíK©o CkV´Pyr ßkZPj ßhUJ pJPò hKãe-kNmt nNoiqxJVPrr ZKmÇ oyJTJvYJrL @¥sM orVqJj FA S~JAc IqJPñu ZKmKa fMPuPZÇ 2019 xJPur @Vˆ oJPx @∂\tJKfT ߸x ߈vj ßgPT ßfJuJ ZKmKa TJv TPrPZ jJxJÇ ZKmPf hM'Ka oyJPhPvr KY©S irJ kPzPZÇ FTKa @Kl∑TJ IjqKa FKv~JÇ ZKmPf ßpoj @Kl∑TJr jJAu ßcfiJ S KxjJA CkÆLk ßhUJ pJPò ßfojA ßhUJ pJPò FKv~Jr ßunJ≤Ç C•Pr mJKyf jLu jh nNoiqxJVPr ßovJr @PV FTKa mÆLk ‰fKr TPrPZÇ ßxKaA irJ kPzPZ ZKmPfÇ CPuäUq, oyJTJvYJrLr FA ZKm KjTj Kc5 KcK\aJu TqJPorJr 16 KoKuKoaJr ßu¿ mqmyJr TPr ßfJuJ yP~PZÇ 16 KoKuKoaJPrr Klx @A ßu¿ xYrJYr mqmyJr TrJ y~ jJÇ KT∂á F ZKmKa ßfJuJr ßãP© mqmÂf yP~PZÇ A≤JrPjaÇ
THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY
GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!
jTvJhJr xJk! KmKnjú k´\JKfr xJPkr VJP~r rX KmKnjú irPjr y~Ç KT∂á FmJr Foj FT kJAgj ßhUJ ßVPZ, pJr VJP~ KfjKa ˛JAKuxhív jTvJ rP~PZÇ xJkKa uqJPn¥Jr @uKmPjJ kJAmJfl mu kJAgjÇ I∂f 20 mZr iPr xJk KjP~ TJ\ TrJ \JKˆj TKmuTJ mPuPZj, Cöôu ßxJjJKu yuMh FmÄ xJhJ rPXr xÄKovsPer kJAgj kJS~Jr \jq KfKj hLWt Khj iPr ßYÓJ TPrPZjÇ fJr TJPZ ßp xJk rP~PZ, fJr VJP~r jTvJ FojnJPm yP~PZ ßp, fJ ßhUPf IPjTaJ ˛JAKur oPfJÇ ßxaJS @mJr Kfj-KfjaJ! KfKj mPuj, FA irPjr jTvJ ˝JnJKmTnJPmA yP~PZÇ xJkKar m~x mJzJr xJPg xJPg SA jTvJ kKrmftj yP~ pJS~Jr x÷JmjJS rP~PZÇ KfKj @PrJ \JjJj, hMA hvT iPr xJk KjP~ TJ\ TrPuS ßTJPjJ xJPkr VJP~ KfjaJ ˛JAKu TUPjJA ßhPUjKjÇ xJkKa fJr oj ßpoj nJPuJ TPr KhP~PZ, @PrJ mÉ oJjMw SA xJPkr ZKm ßhPU oMê yP~PZjÇ \JjJ ßVPZ, xJkKa Z~ yJ\Jr cuJPr KmKâ yP~PZÇ A≤JrPjaÇ
TJj nJzJ mftoJj KmPvõ Totmq˜ oJjMPwr ßpj ho ßluJr xo~ ßjAÇ pJ FTaM xo~ ßoPu fgqk´pMKÜr FA pMPV nJYtM~Ju \V“ KjP~A mq˜ xmJAÇ F KhPT FTJ gJTPf KVP~ jJjJ rTo oJjKxT xoxqJ~ \KzP~ kzPZj IPjPTAÇ KmPvw TPr oJjKxT ImxJh V´Jx TrPZÇ oPjJKmhPhr oPf, TqJ¿JPrr ßYP~S oJrJ®T mqJKi yP~ hÅJzJPò oJjKxT ImxJhÇ FKa hNr TrJr Ijqfo CkJ~ oPjr TgJ IPjqr xJPg nJVJnJKV TrJÇ @r FA KmwP~ xJyJpq TrPf FKVP~ FPxPZj rJ\ cJVS~JrÇ ÈTJj nJzJ' KhPòj KfKjÇ IgtJ“ kPg WMPr WMPr IPYjJ oJjMPwr V· ßvJPjj nJrPfr kMPjr FTKa AK†Kj~JKrÄ TPuP\r FA KvãJgtLÇ 2019 xJPu oJjKxT ImxJPh nMPVPZj rJ\Ç oPjr ß\Jr S kKrmJPrr ßYÓJ~ xm TJKaP~ CPbPZjÇ FUj kPg WMPr WMPr TJj nJzJ KhPòj KfKjÇ xºqJ 6aJ ßgPT rJf 11aJ kpt∂ WMPr WMPr oJjMPwr V· ßvJPjjÇ Vf 6 KcPx’r ßgPT FA IKnjm CPhqJV KjP~PZj KfKjÇ xŒ´Kf xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo fJr FA TJ§ nJArJu yP~PZÇ F k´xPñ rJ\ cJVS~Jr mPuj È@\TJu ßTC TJPrJ xJPg TgJ mKu jJÇ IgY Tf TgJ muJr gJPTÇ mJKz KlPrS KjP\Phr YJr ßh~JPu mªL TPr ßlKuÇ oPj \Po gJTJ TgJ nJV TPr ßj~J @r y~ jJÇ Vf TP~T Khj k´J~ 100 oJjMPwr V· ÊjuJoÇ FaJ hJÀe FTaJ k´JK¬Ç' A≤JrPjaÇ
VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk
www.sultancaterers.co.uk
12 - 13
19 - 25 March 2021
TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV
ãoJ YJAPuj xJuoJj-KobáPjr jJK~TJ ãoJ YJAPuj xJuoJj-KobMj YâmftLr jJK~TJ ßxJKo @KuÇ xy IKnPjfJPhr oPfJ nJu IKnj~ jJ TrPf kJrJ~ fJPhr TJPZ ãoJ YJAPuj IKnPj©LÇ FojKT kKrYJuTPhr TJPZS ãoJ ßYP~ KjPuj KfKjÇ mKuCPc UMm To xoP~r \jq TJ\ TPrPZj ßxJKoÇ fPm ßxA xo~TJr k´go xJKrr IKnPjfJPhr KmkrLPf ßhUJ KVP~KZu fJPTÇ xJuoJPjr xPñ ßxJKor ßk´Por è†jS KvPrJjJPo FPj KhP~KZu fJr jJoÇ oM’AP~r FT xÄmJhoJiqoPT ßhS~J xJãJ“TJPr ßxJKo mPuj, @Ko 10Ka ZKmPf TL nJPm IKnj~ TruJo, ßxaJ ßnPm KjP\A ImJT yP~ pJAÇ xJuoj ßgPT ÊÀ TPr x†~, xJAl, ßVJKmª, YJKï, So kMKr, FPhr xTPur TJPZ @Ko @∂KrTnJPm ãoJ YJAKZ TJre FrJ IKnPjfJ KyPxPm @oJr xPñ TJ\ TPrPZjÇ KmPvw TPr KobMjhJ'r TJPZ ãoJ YJAmÇ fJr xPñ @Ko 4Ka ZKm TPrKZÇ xMjLu @Ko hM”KUf, @Ko UMmA UJrJk jJYfJoÇ ßxJKo \JKjP~PZj fJPT jJPYr oyzJ~ kJbJPjJr \jq rLKfoPfJ mTJmKT TrPf yf xMjLu ßvKbPTÇ jJPYr oyzJ~ jJ ßVPu xPrJ\ UJPjr TJZ ßgPTS mTMKj ßUPfj mPu \JKjP~PZj KfKjÇ xPrJP\r xPñ TJ\ TrPf pKhS nJu uJVf fJrÇ KT∂á IKnjP~r k´Kf TUPjJA aJj KZu jJ ßxJKorÇ fJA jJY IjMvLuj TrPuS KjP\r xÄuJk KjP~ jJKT TUjS ßfoj UJaJUJaKj TPrjKj
ßxJKoÇ FojKT IfLPf KjP\PT kKrYJuTPhr ÈhM”˝kú' muPfS KkZkJ yjKj IKnPj©LÇ
Ijq FT krL TqJKr~JPrr ÊÀ ßgPTA KmKnjúnJPm @PuJKYf yP~ @xPZj dJKuCPcr YuKf k´\Pjìr jJK~TJ krLoKjÇ IKnj~, ßxRªpt, VäqJoJr, jJY, KlaPjxxmKoKuP~ YuKóP©r jJK~TJ KyPxPm ßp kqJPT\aJ hrTJr fJr xmA rP~PZ krLr oJP^Ç IPjT ZKmPf IKnj~ TrPuS F Kmw~Ka KfKj xmPYP~ ßmKv k´oJe TPrPZj KV~JxCK¨j ßxKuo kKrYJKuf È˝kú\Ju' YuKóP©r oJiqPoÇ F ZKmPf krLr IKnj~ hvtTPhr yJKxP~PZ @mJr TÅJKhP~PZÇ xmtPvw ÈKmvõxMªrL' YuKóP©r oJiqPoS k´vÄKxf yP~PZj F jJK~TJÇ F ZKmPf Kx~Jo @yPoPhr KmkrLPf TJ\ TPrPZj KfKjÇ fPm È˝kú\Ju' Fr kr ßp ZKmKa krLr TqJKr~JPr oJAuluT yPf pJPò ßxKa yPuJ ȰMKuñ'Ç FKa kKrYJujJ TPrPZj èeL kKrYJuT S IKnPjfJ ßfRTLr @yPohÇ oMKÜpM≠ FmÄ fJÀPeqr xí\jvLufJr xŒTt KjP~ KxPjoJKa FKVP~ pJPmÇ mqJ¥ xÄVLPfr oiq KhP~ xŒPTtr, xíKÓr S KmkäPmr jJjJ „k lMPa CbPm FPfÇ kJvJkJKv hJK~fôPmJPir ¸íyJS fMPu irJ yPmÇ ZKmr k´iJj jJK~TJ YKrP© ßhUJ pJPm krLPTÇ @PrJ IKnj~ TPrPZj vqJou oJSuJ, \JKT~J mJrL oo k´oMUÇ AKfoPiq ZKmKar ßasuJPr krLr ^uT k´vÄKxf yP~PZÇ mñmºMr \jìvfmJKwtTL CkuPã ZKmKa KjKotf yP~PZÇ fJA Fr KmPvw
CPÆJijL k´hvtjL yPò mñmºMr \jìKhj IgtJ“ 17A oJPYtÇ KT∂á ZKmKa yPu oMKÜ kJPm 19Pv oJYtÇ krLoKj KjP\S hJÀe @vJmJhL ZKmKa KjP~Ç FrAoPiq xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPoS ZKmKar Kj~Kof k´YJreJ TrPZj KfKjÇ krL mPuj, ZKmKar V· Yo“TJrÇ @r KjotJeQvuLr mqJkJPr KTZM muJr ßjAÇ ßfRTLr @yPoh KT oJPjr ZKm mJjJj ßxaJ xmJrA \JjJÇ @Ko KhmJ YKrP© TJ\ TPrKZ FUJPjÇ F YKrP© TJ\ TrPf KVP~ KjP\PT nJXJ-VzJr xMPpJV ßkP~KZÇ KjP\r xPmtJóaJ KhP~A TJ\ TPrKZÇ ZKmPf Ijq FT krLPT @KmÏJr TrPf kJrPmj xmJAÇ F jJK~TJ ßpJV TPr mPuj, Vf mZPrr KcPx’Pr @oJr ÈKmvõxMªrL' oMKÜ ßkP~KZuÇ F mZr ȰMKuñ'r oJiqPo hvtTPhr xJoPj k´go @xKZÇ @oJr KmvõJx ZKmKa ÊÀ ßgPT ßvw kpt∂ CkPnJV TrPmj xmJAÇ
KaTJ ßj~Jr krS TPrJjJ~ @âJ∂ TJ\L yJ~J“ TPrJjJ~ @âJ∂ yPuj \jKk´~ KjotJfJ S IKnPjfJ TJ\L yJ~J“Ç KaTJ ßj~Jr krS KfKj ˝˘LT TPrJjJ~ @âJ∂ yPuj mPu \JjJj KjP\AÇ TJ\L yJ~J“ mPuj, Vf 2 oJYt @Ko TPrJjJr KaTJ KjP~KZÇ fJrkr ßgPT \ôr @PxÇ WsJevKÜ ysJx kJKòuÇ 8 oJYt @orJ uqJmFAc yJxkJfJPu TPrJjJ krLãJ TrJAÇ VfTJu TPrJjJ kK\Kan @PxÇ FUj @orJ ßyJo ßTJ~JPrK≤Pj @KZÇ
mMmuLr oPjJPpJV IPjT uMPTJYMKr, Frkr YuKf mZPrr ÊÀPf k´TJPvq @Pxj KY©jJK~TJ mMmuLÇ FUj IPjTaJA xJmuLunJPm YuJPlrJ TrPZjÇ ßhUJ pJPò KxPjoJ xÄKväÓ IjMÔJPjSÇ xŒ´Kf ßaKuPk´x @P~JK\f @ATKjT IqJS~Jct IjMÔJPj kMrÛíf yP~PZj FA jJK~TJÇ kMrÛJr k´JK¬ k´xPñ mMmuL mPuj, TJP\r ˝LTíKf ßkPu nJPuJ uJVJ TJ\ TPrÇ IjMPk´reJ \JPV KjP\r oPiqÇ @VJoLr TJP\ FA ˝LTíKf TJP\ KhPmÇ pKhS KTZMKhj @PV xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo VJKzYJkJ KhP~ yfqJPYÓJr IKnPpJPVr TgJ \JjJjÇ xJiJre cJP~KrS TPrj kPrÇ fPm KTZMaJ @fPï gJTPuS mMmuLr oPjJPpJV FUj TJP\r KhPTÇ fJr yJPf rP~PZ hMAKa KxPjoJÇ FTKa ÈPYJU' IjqKa ÈKucJr @KoA mJÄuJPhv'Ç ÈPYJU' KxPjoJKa kKrYJujJ TrPZj @Kxl ATmJu \MP~uÇ F ZKmr hívq iJrPer TJ\ IPjTaJA FKVP~PZÇ ZKmPf mMmuLr YKrP©r jJo ßr\KjÇ FPf fJr xñL hMA jJ~TÇ Kjrm S ßrJvJjÇ @r ÈKucJr @KoA mJÄuJPhv' KxPjoJKa kKrYJujJ TrPmj fkM UJjÇ FPf vJKTm UJPjr KmkrLPf IKnj~ TrPmj mMmuLÇ jJK~TJ \JjJj, ÈPYJU' F IKnj~ TPr nJPuJ IKnùfJ yPòÇ Foj YKr©A UMÅ\KZuJo oPj oPjÇ FKhPT, mMmuL FA oMyNPft IPkãJ~ @PZj ÈKucJr @KoA mJÄuJPhv'r \jqÇ ßpKar ÊKaÄ YuKf oJPxA ÊÀ yS~Jr TgJ rP~PZÇ pKhS FA KxPjoJr k´iJj YKrP© gJTJ vJKTm UJj Ijq FTKa KxPjoJr ÊKaÄ KjP~ mq˜ rP~PZjÇ SA KxPjoJr ÊKaÄ ßvw TPrA KfKj ÈKucJr @KoA mJÄuJPhv' KxPjoJ~ ßpJV ßhPmj mPu \JjJ pJ~Ç ÊiM FA hMAKa KxPjoJ j~ xJoPj @PrJ mz YoT @PZ mPuS \JjJj mMmuLÇ jfMj TP~TKa KxPjoJr TgJA jJKT fJr xPñ YuPZÇ ßxèPuJPf YMKÜm≠ yPu xmA \JjJPmjÇ xÄmJh kJKbTJ ßgPT ßhPvr xmPYP~ \jKk´~ jJ~T vJKTm UJPjr jJK~TJ yP~ 2016 xJPu @PuJYjJ~ @Pxj mMmuLÇ F jJ~PTr xPñ FPT FPT ßmvKTZM ZKm TPrPZjÇ fJr xmtPvw oMKÜk´J¬ ZKm KZu ÈmLr', pJr jJ~TS KZPuj vJKTmÇ
@xjú YuKó© kKrYJuT xKoKfr KÆmJKwtT KjmtJYPj xnJkKf kPh KjmtJYj TrPmj TJ\L yJ~J“Ç mMimJr (10 oJYt) KfKj KjP\ FlKcKxPf CkK˙f ßgPT oPjJj~jk© \oJ ßhjÇ fJr KTZMãe krA \JjPf kJrPuj ßp, KfKj TPrJjJ~ @âJ∂Ç
VsqJKo IqJS~Jct ßkPf WMw uJPV, hJKm xÄVLfKv·L \JAj oJKuPTr Kmvõ xÄVLPfr xmPYP~ optJhJr ˝LTíKf VsqJKo IqJS~JctÇ xÄVLPf IxJiJre ImhJPjr \jq 1958 xJu ßgPT ßh~J yPò F kMrÛJrÇ YuKf mZPr kMrÛJr k´hJPjr 5 Khj @PVA IqJS~JctKa KjP~ ßmv xoJPuJYjJ TPrPZj \jKk´~ xÄVLfKv·L FmÄ VLKfTJr \JAj oJKuTÇ KfKj hJKm TPrPZj, FA kMrÛJPrr \jq TftíkãPT WMw KhPf y~Ç xŒ´Kf IqJS~JctKa KjP~ FT aMAa mJftJ~ ßãJn k´TJv TPr \JAj ßuPUj, @kKj pKh fJPhr xPñ ßpJVJPpJV jJ rJPUj KTÄmJ ^MKz nKft CkyJr jJ kJbJj fJyPu FA kMrÛJPrr oPjJj~j @kjJr \jq j~Ç FaMTM KuPU ÈkPrr mZr ^MKz nKft CkyJr kJbJPf YJA' mPuS IqJS~Jct TftíkãPT Ka√Kj TJPaj KfKjÇ YuKf mZr \JAj FTJ KTÄmJ S~Jj KcPrTvPjr xPñ jKoPjvj kJS~J~ ßmv TgJ YuKZuÇ ßTJPjJaJPfA ImPvPw jKoPjvj jJ kJS~Jr TJrPe KfKj IPjTaJ ãM… yP~ @PZjÇ fJrA mKy”k´TJv ßpj FA aMAa mJftJÇ FojaJA nJmPZj nÜrJÇ
xJuoJPjr xJyJpq ßjjKj TqJaKrjJr ßmJj! mz khtJ~ @®k´TJv TPrPZj TqJaKrjJ TJAPlr ßmJj AxJPmu TJAlÇ ÈaJAo aM cJ¿' ZKmr oJiqPo KjP\r TqJKr~Jr ÊÀ TPrPZj KfKjÇ mKuCPc kJ ßrPUA ¸Ó nJPm \JKjP~ KhP~PZj, ZKm ßkPf ßmJj TqJaKrjJr WKjÔ xJuoJj UJPjr ßTJjS rTo xJyJpq ßjjKj KfKjÇ FT xJãJ“TJPr AxJPmu mPuPZj, @Ko FA ZKmKar \jq IKcvj KhP~KZuJo FmÄ k´PpJ\TPhr @oJPT kZª yP~KZuÇ mKuCPc pJrJ @xPf YJj, fJPhr ßp xJuoJj xm xo~ C“xJKyf TPrj, ßx TgJ I˝LTJr TPrjKj AxJPmuÇ fPm ßTJjS k´fqã xJyJPpqr TgJ CPuäU TPrjKj KfKjÇ IKnPj©Lr TgJ~, @Ko IPjTKhj iPrA IKcvj KhKòÇ FmJr xm KTZM KbTbJT yP~PZÇ AxJPmu \JKjP~PZj, ÈKxÄ A\ KTÄ', ÈkJatjJr', ÈFT gJ aJAVJr'-Fr oPfJ ZKmr ßxPa TqJaKrjJr xPñ ßhUJ TrPf ßpPfj KfKjÇ PxUJjTJr kKrPmv, TJ\ TrJr irj ßhPU mKuCPcr Kmw~ KTZMaJ \JjPf kJPrj IKnPj©LÇ kJvJkJKv TqJaKrjJS jJKT IKnjP~r \jq C“xJy KhP~KZPuj ßmJjPTÇ krJovt KhP~KZPuj, oPjJPpJV KhP~ TJ\ TPr ßpPfÇ mKuCPc kJ rJUJr @PV IqJPoKrTJ~ xyTJrL kKrYJuT KyPxPm TJ\ TPrPZj AxJPmuÇ FTKa IKnj~ ßvUJr ÛMPu kzJPvJjJ ßvw TrJr kr mKuCPc TJ\ TrJr @vJ KjP~ nJrPf YPu @Pxj KfKjÇ hLWt ßYÓJr kr ImPvPw ßxA AòJkNre y~ fJrÇ ÈaJAo aM cJ¿' ZKmPf fJr KmkrLPf IKnj~ TrPZj xMr\ kJPûJKuÇ ZKmKa kKrYJujJ TPrPZj ßrPoJ Kc'xM\Jr hLWt KhPjr xyTJrL ˆqJjKu ßoKjPjJ Kc'PTJˆJÇ
ßlr FTxPñ YuKf xoP~r @PuJKYf jJK~TJ krLoKjÇ FPTr kr FT KxPjoJr TJ\ TPr pJPòj KfKjÇ ÊiM fJA j~, ßp ZKmèPuJPf krL IKnj~ TrPZj ßxèPuJS VfJjMVKfT iJrJr mJAPrrÇ FKhPT xmPvw krLoKjPT khtJ~ ßhUJ KVP~KZu 2020 xJPur KcPx’PrÇ ÈKmvõxMªrL'Pf Kx~Jo @yPoPhr xPñ \MKa ßmÅPiKZPuj KfKjÇ IjqKhPT YuKf k´\Pjìr jJ~TPhr oPiq Kx~JoS ßmv xluÇ jfMj Umr yPuJ FmJr krLoKj S Kx~Jo \MKa fJPhr fífL~ KxPjoJ~ YMKÜm≠ yPujÇ ßmñu oJKfiKoKc~J k´PpJK\f KxPjoJKar jJo ÈmJP~JKkT'Ç FKa kKrYJujJ TrPmj x†~ xo¨JrÇ FKa fJr k´go KxPjoJÇ F k´xPñ x†~ xo¨Jr mPuj, FUj Kk´ ßk´JcJTvPjr TJ\ YuPZÇ FPf Kx~Jo S krLoKjPT \MKa KyPxPm ßhUJ pJPmÇ BPhr kr ßgPT ÊKaÄ TrmÇ krL mPuj, IPjT xMªr VP·r FTKa ZKmÇ @oJr KmvõJx UMm nJPuJ KTZM yPmÇ FKhPT 19Pv oJYt ßk´ãJVíPy oMKÜ kJPm krLr ȰMKuñ' ZKmKaÇ FKa KjotJe TPrPZj ßfRKTr @yPohÇ
k´iJjoπL YKrP© IkM
k´iJjoπL ßvU yJKxjJr YKrP© IKnj~ TrPmj \jKk´~ KY©jJK~TJ IkM KmvõJxÇ k´iJjoπLPT KjP~ KjKotfmq ˝·QhWqt YuKó© ÈmñmºMTjqJ ßvU yJKxjJ'Pf Foj YKrP©A fJPT ßhUJ pJPmÇ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj ZKmr k´PpJ\T S kKrYJuT IjjqJ ÀoJÇ FKhPT ÊâmJr KmTJPu rJ\iJjLr A≤JrjqJvjJu TjPnjvj ßx≤JPrr rJ\TJyj yu-3 F KjKotfmq ZKmKar oyrf IjMKÔf y~Ç F xo~ KnKcS TjlJPrP¿ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj \JfL~ xÄxPhr K¸TJr c. KvrLj vJrKoj ßYRiMrLÇ KmPvw IKfKg KZPuj xJPmT ßruoπL oMK\mMu yT FoKk S YÅJkJAjmJmV†-1 @xPjr xÄxh xhxq cJ. xJKou CK¨j @yPoh KvoMuÇ F ZJzJS IjMÔJPj IjqJjq IKfKgr oPiq \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj ˛íKf \JhMWPrr KTCPrar ßoJ. j\Àu AxuJo UJj, ˙JjL~ xrTJr KmnJPVr IKfKrÜ xKYm ßo\mJy CK¨j, FKaFj mJÄuJ, FKaFj KjC\ S FKaFj F≤JrPaAjPoP≤r ßY~JroqJj c. oJylM\Mr ryoJjxy YuKó© IñPjr FT^ÅJT fJrTJ CkK˙f KZPujÇ ÈmñmºMTjqJ ßvU yJKxjJ' YuKó©Ka k´PpJ\jJ TrPZ FKaFj F≤JrPaAjPo≤Ç k´KfÔJjKar kKrYJuT IjjqJ ÀoJ FA YuKóP©r TJKyjL, KY©jJaq S kKrYJujJr hJK~fô kJuj TrPZjÇ F ZJzJ KoKc~J kJatjJr KyPxPm rP~PZ FKaFj mJÄuJÇ oyrf IjMÔJPj K¸TJr c. KvrLj vJrKoj ßYRiMrL mPuj, ÈmñmºMTjqJ ßvU yJKxjJ' KvPrJjJPor FA YuKó© KjotJPer CPhqJV Ifq∂ xoP~JkPpJVLÇ @oJPhr k´iJjoπL KmvõmPreq ßjfJÇ mñmºMTjqJr \LmPjr KmKnjú KhT mJÄuJ S KmPvõr TJPZ fMPu irPf TJ\ TrPm FA YuKó©Ç k´PpJ\jJ xÄ˙J \JKjP~PZ, KvVKVrA ZKmKar ÊKaÄP~r TJ\ ÊÀ yPmÇ KjotJfJ IjjqJ ÀoJ \JjJj, oMK\mmwt Ch&?pJkj CkuPã k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xlu rJÓs kKrYJujJ, mqKÜVf S rJ\QjKfT \LmPjr V· KjP~ ˝·QhPWqtr F YuKó©Ka KjotJe TrJ yPòÇ
VJKzPf ßkJvJT mhu \J¤mLr
vsLPhmL TjqJ \JÂmL TJkMrÇ fPm FUj \JÂmL KjP\r jJPoA kKrKYfÇ mKuCPc Kj~Kof IKnj~ TrPZjÇ FTArTo nJPm UmPrr KvPrJjJPo @xPZjÇ @mJr TUPjJ ßxJvqJu KoKc~J~ nJArJu yPòj FA VäqJoJrTjqJÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo \JÂmLPT KjP~ ÊÀ yP~PZ YYtJÇ VJKzPfA ßkJvJT mhu TPrj KfKjÇ Foj TP~TKa ZKm ßxJvqJu KoKc~J~ ßhUJ pJPòÇ jfMj ZKm ÈÀKyr' k´YJr ÊÀ TPrPZj IKnPj©LÇ ZKmr k´PoJvPjr oPiqA nJArJu yu fJr ßmv TP~TKa ZKmÇ ßpUJPj ÀKyr k´YJr ßxPr lPaJÊa ßvw TrJr kr ßkJvJT mhuJPf ßhUJ pJ~Ç VJKzr oPiqA KT ßkJvJT mhu TPrj \J¤mL? FojA k´vú CbPZ vsLPhmL TjqJr ZKm ßhPUÇ ÛJat ßgPT pUj K\jx krPf ßhUJ pJ~ \J€mLPT, IKnPj©Lr ßxA ZKm nJArJu yP~ pJ~Ç pKhS \J¤mL F KmwP~ ßTJjS o∂mq TPrjKjÇ
14
oMÜKY∂J
19 - 25 March 2021
KjmtJxj Vefπ jJ KjmtJYPjr? oLpJjMu TrLo ßuUT: xÄmJh KmPväwTÇ
Ff Khj muJ yPfJ, KjmtJYj ßgPT Vefπ KjmtJxPj ßVPZÇ Im˙Jr @PrJ ImjKf WaJ~ FUj muJ yPò, ßUJh KjmtJYjA mjmJPx ßVPZÇ FA mj mJ Ireq Kj”xPªPy Ifq∂ ‰mrL võJkhxïMu FmÄ fJ xπJxL, hMmtí•, ãofJr IkmqmyJrTJrLPhr \jq ÈIn~Jreq'Ç Y¢V´Jo KxKa TrPkJPrvj, fgJ ßhPvr k´iJj mªrjVrL FmÄ KÆfL~ k´iJj vyPrr xJŒ´sKfT ßo~r KjmtJYPjr kr mJÄuJPhPv Cjú~Pjr hs∆fVJoL rgYPâr KjPY kPz ßmYJrJ VefPπr xJŒ´KfT ßmyJu hvJ @r muJr IPkãJ rJPU jJÇ Px APuTvPjr @PV vJxT hPur ßo~rk´JgtL kpt∂ mJrmJr mPuPZj, È@oJr k´KfƪôLPT (k´iJj KmPrJiL hPur FT\j ßjfJ) vKÜvJuL muPf yPmÇ KfKj vÜ FT\j k´JgtLÇ' ßxA k´JgtL ßkPuj xmtxJTMPuq xJPz 52 yJ\JPrrS To ßnJa (fJA \JoJjf yJKrP~PZj)Ç @r ãofJxLj oyPur k´JgtLr k´J¬ ßnJa 3,69,248Ç KaKnPf ßnJPar FA KmvJu kJgtTq ßhPU xPYfj, KmPmTmJj,
VefπojJ jJVKrTrJ KmK˛f yPuj ‰mKT! fJPhr o∂mq, Foj kKrPmv ‰fKr TrJ yP~KZu ßp, oJjMw ˝JiLjnJPm ßnJa KhPf kJPrKj FmÄ IPjPTA Èk´JPer nP~' ßnJa KhPf pJjKjÇ IjMTNu kKrPmv ZJzJ nJPuJ TJ\ TrJ pJ~ jJÇ KjmtJYPjr xMÔM xMªr kKrPmv VPz ßh~Jr oNu hJK~fô xJÄKmiJKjT k´KfÔJj KjmtJYj TKovPjrÇ fJrJ ßx hJK~fô TfaJ kJuj TPrPZj? FA vÉPr fJoJvJr ßnJaJKiTJPrr kr TKovPjr x∂áKÓ : ÈPnJa xMÔM xMªrnJPm xŒjú yP~PZÇ' IfFm, mftoJj KjmtJYj TKovPjr \jq @r o∂Pmqr hrTJr y~ jJÇ AhJjLÄ ßToj KjmtJYj yPm, fJ ßmJ^J KVP~KZu @PVAÇ xrTJKr hPur ßTJªPu Kjyf yS~Jr oPfJ xπJxA AKñf KhKòu, TL yPm ßnJPar KhjÇ fJA 28 \JjM~JKrr Khj mªrjVPr ÈiPrJ oJPrJ, Kxu hJS, mJé nPrJ' aJAPkr WajJèPuJ S~JKTmyJu jJVKrTPhr ImJT TPrKjÇ KaKn YqJPjuèPuJr TftJn\J oJjKxTfJS ßnJPar jJPo WPa pJS~J k´fJreJ S k´yxj @zJPu KjPf kJPrKjÇ fJA Foj KaKnr khtJPf ßhUJ ßVPZ, ßnJaPTPªsr ßVJkjL~fJ ßjA FmÄ ßVJkj mMg ÈSPkj' TPr ÈmznJA'rJ Kxu ßoPr ÈxJyJpq TrPZj'Ç @mJr ßhUJ ßVu, xmJr xJoPjA ßaKmPur Skr ßUJuJ mqJuPa k´fLT KmPvPwr WPr Kxu oJrJ yPòÇ Fr xruJgt, È@oJr ßnJa @Ko ßhPmJ/PfJoJr ßnJaS @Ko ßhPmJÇ' F ßhPvr rJ\QjKfT TqJcJrrJ TUj ÈyJPfo fJA' yP~ ßVPuj? oPj kPz ßVu, ßhz v' mZr @PV oiMTKm oJAPTu KuPUKZPuj, ÈIuLT TMjJaqrPñ/oP\ ßuJPT rJP| mPñ;/KjrKU~J k´JPe jJKy x~Ç' KjmtJYjL k´yxPjr CØa asJK\-TPoKc FoKj FT ÈTMjJaq' mPaÇ 2015 xJPur YKxT ßo~r KjmtJYPj 47 hvKoT 90 vfJÄv ßnJa kzJr kKrxÄUqJj ßhUJPjJ yP~KZuÇ FmJr fJr IPitTS y~Kj∏ oJ© 22.52 vfJÄvÇ IfLPf FT \J~VJ~ KmP~r WaT \JKjP~KZPuj Èmr mJmJK\r KcKV´aJ yPuJ,
KaKaFoKkÇ' oNUt TPj kKrmJr ßfJ oyJUMKv FKa ÊPjÇ KmP~r kr ßoP~r mJmJ WaTPT K\Pùx TrPuj, @òJ, ßZPuaJr KcKV´ ÈKaKaFoKk', oJPj TL? Foj KcKV´r jJo ßfJ @PV ÊKjKjÇ iMrºr WaT xJPym xJPg xJPg mPuKZPuj, ÈFr oJPjS \JjJ ßjA?' KaKaFoKk oJPj, ÈPaPjaMPj oqJKasT kJxÇ' Y¢V´Jo KxKar APuTvPj FmJr ßp ßr\Jfi yPuJ, fJr \jq ÈaJjJaJKj' KTnJPm TJrJ TPrPZj, muJr hrTJr kPz jJÇ FTKa \JfL~ ‰hKjT ßx KjmtJYj k´xPñ jJ KuPU kJPrKj, ÈPnJPar Khj @Ajví⁄uJ rãJ~ kMKuv, rqJm, KmK\Km S @jxJPrr k´J~ 18 yJ\Jr xhxq hJK~fô kJuj TPrjÇ Fr krS xKyÄxfJ~ FT\j Kjyf yP~PZjÇ k´YJreJr xo~ xÄWPwt Kjyf yP~PZj @PrJ hMA\jÇ' FA KfjKa oífMq FmÄ rJPÓsr fyKmu ßgPT KmkMu mqP~r KmKjoP~ ßp KjmtJYj TrJ yP~PZ, fJr ßk´ãJkPa ßTJj k´mYjKa ßmKv uJVxA? ÈmñJrP÷ uWMKâ~J', jJ ÈkmtPfr oMKwTk´xm'? jJKT Èpf VP\t ff mPwt jJ'? KTZM Khj @PV Y¢V´JPor KjmtJYPjr KhPjA ßTJPjJ ßTJPjJ kK©TJ Umr KhP~KZu, ãofJxLjrJ ßpPTJPjJ oNPuq K\fPf YJj F KjmtJYPjÇ ÈPpPTJPjJ oNPuq' TgJaJ ÊPjA IPjPT n~ ßkP~ KVP~KZPujÇ TJre F oNPuqr oJÊu IPjTÇ ßnJPa IKj~o, TJrYMKk, ßTªs hUuxy xKyÄxfJr mqJkJPr KxFoKk TKovjJr mPuPZj, È@orJ IjqJP~r IÄvLhJr jJ yS~J FmÄ TJCPT IjqJ~ TrPf jJ ßh~Jr xPmtJó ßYÓJ TPrKZÇ' mJ˜Pm fJrJ ßp mzP\Jr xJãL ßVJkJuxMun ÈnJPuJ oJjMKw' TPrPZj, fJr k´oJe ˝~Ä SA kMKuv TKovjJPrr ˝LTJPrJKÜÇ fJr nJwJ~, ÈTJCK¿urPhr KjP~ vïJ KZuÇ fJrJA @xPu xKyÄxfJ TPrPZjÇ' muJ KjsP~J\j, FPf I∂f @PrJ FT\Pjr oífMq WPaPZÇ k´vú \JPV, @Ajví⁄uJ mJKyjLr 18 yJ\Jr ßuJT KjP~JK\f gJTJr krS ßnJPar Khj Ff KTZM KTnJPm WaPf kJPr?
ßnJPa IKj~o, TJrYMKk, ßTªs hUuxy xKyÄxfJr mqJkJPr KxFoKk TKovjJr mPuPZj, È@orJ IjqJP~r IÄvLhJr jJ yS~J FmÄ TJCPT IjqJ~ TrPf jJ ßh~Jr xPmtJó ßYÓJ TPrKZÇ' mJ˜Pm fJrJ ßp mzP\Jr xJãL ßVJkJuxMun ÈnJPuJ oJjMKw' TPrPZj, fJr k´oJe ˝~Ä SA kMKuv TKovjJPrr ˝LTJPrJKÜÇ fJr nJwJ~, ÈTJCK¿urPhr KjP~ vïJ KZuÇ fJrJA @xPu xKyÄxfJ TPrPZjÇ' muJ KjsP~J\j, FPf I∂f @PrJ FT\Pjr oífMq WPaPZÇ k´vú \JPV, @Ajví⁄uJ mJKyjLr 18 yJ\Jr ßuJT KjP~JK\f gJTJr krS ßnJPar Khj Ff KTZM KTnJPm WaPf kJPr? IPjPT nJmPf kJPrj, Ff Khj kPr YJaVÅJr TJxMKª ßWÅPa uJn TL? @xPu uJn ßjAÇ fPm FmJr kK©TJ~ ßhUuJo, ßxUJjTJr Km\~L ßo~r 20 kOÔJ~
\JKf KmwP~ mJÄuJPhPvr Im˙Jj ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT
mJÄuJPhv FTKa xo\JfL~ FTT rJÓsÇ F ßhPv mxmJxrf mJXJKu \JKfr vfTrJ 90 vfJÄPvr ßmKv AxuJo iotJmu’LÇ @a nJV KyªMÇ hMA nJV KUsÓJj S ßmR≠ iotJmu’LÇ KyªM, ßmR≠ S KUsÓJj iotJmu’LPhr oPiq KmKnjú Ck\JKf, ãMhs \JKfx•J, jí-PVJÔL S xŒ´hJ~ ZJzJ mJhmJKT xmJA mJXJKuÇ KmKnjú Ck\JKf, ãMhs \JKfx•J, jí-PVJÔL S xŒ´hJP~r xÄUqJ xJrJ ßhPvr \jxÄUqJr fMujJ~ vfTrJ 1 nJVÇ mJÄuJPhPvr jqJ~ xo\JfL~ FTT ßhv kíKgmLPf KmruÇ PoJVu S KmsKav @oPu mPñr I∂ntMÜ KZu mJÄuJPhvÇ ßoJVu S KmsKavPhr IiLj kNmtmñ S kKÁomñ xojõP~ VKbf KZu mñÇ 1947 xJPu nJrf KmnJPVr kr kNmtmñ k´JPhKvT optJhJ~ kJKT˜JPjr I∂ntMÜ y~Ç 1956 xJPu kNmt kJKT˜Jj jJoTre TrJ y~Ç Ijq KhPT kKÁomñ kKÁo mJÄuJ jJPo rJP\qr optJhJ~ nJrPfr I∂ntMÜ y~Ç 1971 xJPu k´JPhKvT optJhJxŒjú kNmt kJKT˜JPjr ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhv jJPo InMqh~ WPaÇ kKÁo mJÄuJr mftoJj vJxT hu
fíeoNu TÄPV´x rJ\qKar jJo mJÄuJ jJoTrPer xkPã KmiJj xnJ~ k´˜Jm kJv TPrPZÇ FKa nJrPfr ßTªsL~ xrTJr IjMPoJhj TrPu kKÁo mJÄuJ rJ\q mJÄuJ jJPo IKnKyf yPmÇ KmsKav vJxjJoPu xJoKV´TnJPm mñ oMxKuo xÄUqJVKrÔ k´Phv yPuS kNmtmñ oMxKuo xÄUqJVKrÔ FmÄ kKÁomñ KyªM xÄUqJVKrÔ KZuÇ ßx xo~ KvãJ, YJTKr S mqmxJ~ oMxKuoPhr ßYP~ KyªMrJ FKVP~ KZuÇ Cn~ mJÄuJ~ FA Kfj ßãP© KyªMPhr k´JiJjq KZuÇ IjV´xr oMxKuoPhr FKVP~ ßj~Jr \jq KmsKavrJ 1905 xJPu dJTJPT rJ\iJjL TPr kNmtmñ S @xJo xojõP~ FTKa kígT k´Phv Vbj TPrÇ f“TJuLj KyªM xMvLu xŒ´hJ~ mñnñPT fJPhr oJfínNKor KÆU§j KyPxPm IKnKyf TPr Fr KmÀP≠ vÜ Im˙Jj ßj~Ç fJPhr TPbJr Im˙JPjr k´Kf xomqKg yP~ ßx mZrA rmLªsjJg ßãJPn, hM”PU, IkoJPj, IKnoJPj mJÄuJr IU§fJ IãMeú rJUPf È@oJr ßxJjJr mJÄuJ @Ko ßfJoJ~ nJPuJmJKx'- VJjKa ßuPUjÇ SA xo~ mJÄuJr IU§fJr k´Kf xogtj mqPÜr k´KfKa IjMÔJPjr ÊÀPf VJjKa VJS~J yPfJÇ hJhrJ fJPur VJjKar xMr 1989 xJPu VJS~J VVj yrTrJr È@Ko ßTJgJ~ kJm fJPr @oJr oPjr oJjMw ßp ßr' VJjKar xNr ßgPT ßj~J y~ FojKaA hJKm xJKyfq S xñLfùPhrÇ TMKÓ~Jr KvuJAhPy ‰kfíT \KohJKr ßhUJÊjJr xo~ ßxUJjTJr cJTKk~j mJCu VVj Yªs hJPxr xJPg KYKbk© KmKur xNP© rmLªsjJPgr kKrY~ WPaÇ ßx xo~ cJTKk~jPT yrTrJ muJ yPfJ KmiJ~ KfKj yrTrJ KyPxPm kKrKYKf kJjÇ KyªM xMvLu xŒ´hJP~r TPbJr @PªJuPj Z~ mZPrr oJgJ~ 1911 xJPu mñnñ rh TrJ y~Ç mñnñ rPhr TJrPe kNmtmPñr xÄUqJVKrÔ oMxKuorJ KmãM… yPu fJPhr ßãJn k´voPj KmsKavrJ dJTJ~ FTKa KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr k´˜Jm TPr; pJr 1921 xJPu dJTJ KmvõKmhqJu~ jJPo @jMÔJKjT xNYjJ y~Ç KyªM xMvLuxoJ\ mñnPñr jqJ~ dJTJ~ KmvõKmhqJu~ k´KfÔJr KmPrJKifJ TPrÇ fJPhr FA Im˙JPj rmLªsjJgPT fJrJ xyPpJVL
KyPxPm kJPv kJ~Ç nJrf KmnJ\Pjr xo~ k´go Kx≠J∂ y~ ßp kNmt S kKÁPor oMxKuo xÄUqJVKrÔ k´Phv FmÄ oiq S hKãPer KyªM xÄUqJVKrÔ k´Phv xojõP~ F Kx S Km jJoT KfjKa @uJhJ hunMÜ k´Phv ßTªs ÆJrJ Kj~Kπf yPmÇ FA Kx≠J∂ Kmlu yPu kPr Kx≠J∂ y~ ßp KyªM S oMxKuo xÄUqJVKrÔ k´Phv xojõP~ kígT KyªM S oMxKuo rJÓs yPm FmÄ Trh Ko© rJ\qèPuJ ˝JiLj AòJ IjMpJ~L nJrf mJ kJKT˜Jj ßpPTJPjJ rJPÓsr I∂ntMÜ yPf kJrPmÇ KmsKavPhr xmtPvw Kx≠J∂ IjMpJ~L oMxKuo xÄUqJVKrÔ k´Phv KyPxPm kJ†Jm S mñ kJKT˜JPjr I∂ntMÜ yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á kJ†Jm S mPñ n~Jmy xJŒ´hJK~T hJñJPT I\MyJf KyPxPm ßhKUP~ mñ S kJ†JmPT KmnJ\Pj KmsKavPhr mJiq TrJ y~Ç AKfyJPxr KjotofJ mñnPñr xo~ ßp KyªM xMvLu xoJ\ mPñr IU§fJr kPã Im˙Jj KZu; ßxA fJrJA 1947 xJPu nJrf KmnJPVr xo~ mñ KmnJ\Pjr xkPã Im˙Jj ßj~Ç mJÄuJ nJPVr Im˙JjTJrLPhr IV´\ KZPuj rmLªsjJPgr nJKfK\ \JoJfJ TuTJfJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt vqJo k´xJh oMUJK\tÇ nJrfmwt KmnJ\Pjr ImqmKyf @PV mñ S @xJo Cn~ k´PhPv oMxKuo uLPVr pgJâPo ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JhtL S xqJr xJh CuäJy oMUqoπL KZPujÇ Cn~ oMUqoπLr mñ S @xJo xojõP~ kígT oMxKuo rJÓs VbPjr xkPã ß\JrJPuJ Im˙Jj KZuÇ 1972 xJPu k´eLf mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr KÆfL~ nJPV rJÓs kKrYJujJr oNujLKfKmw~T IÄPv IjMPòh jÄ 25 @∂\tJKfT vJK∂, KjrJk•J S xÄyKfr Cjú~jKmw~TÇ IjMPòhKaPf muJ yP~PZ∏ \JfL~ xJmtPnRofô S xofJr k´Kf vs≠J, IjqJjq rJPÓsr Inq∂rLe KmwP~ y˜Pãk jJ TrJ, @∂\tJKfT KmPrJPir vJK∂kNet xoJiJj FmÄ @∂\tJKfT @APjr S \JKfxP–Wr xjPh mKetf jLKfxoNPyr k´Kf vs≠J∏ Fxm jLKf yPm rJPÓsr @∂\tJKfT xŒPTtr KnK• FmÄ Fxm jLKfr KnK•Pf rJÓs (T) @∂\tJKfT xŒPTtr ßãP© vKÜ k´P~JV kKryJr FmÄ xJiJre S xŒNet Kjr˘LTrPer
\jq ßYÓJ TrPm; (U) k´PfqT \JKf ˝JiLj IKnk´J~ IjMpJ~L kg S k∫Jr oJiqPo ImJPi Kj\˝ xJoJK\T, IgtQjKfT S rJ\QjKfT mqm˙J KjitJre S VbPjr IKiTJr xogtj TrPm; FmÄ (V) xJosJ\qmJh, HkKjPmKvTfJmJh mJ met ‰mwoqmJPhr KmÀP≠ KmPvõr xmt© KjkLKzf \jVPer jqJ~xñf xÄV´JoPT xogtj TrPmÇ xÄKmiJPjr F IjMPòhKa ImPuJTPj k´fL~oJj y~ oNu IjMPòhKar xJPg Fr hlJ (U) xJÄWKwtTÇ mJÄuJPhPvr jqJ~ nJrf S kJKT˜Jj xo\JfL~ FTT rJÓs j~Ç nJrPfr k´KfKa rJP\qA kígT FTT \JKf rP~PZÇ FTKa rJP\qr FTT \JKfr xJPg Ijq rJP\qr FTT \JKf FTA iotJmu’L yPuS fJPhr nJwJ, TíKÓ, Kv•, xJKyfq, xÄÛíKf k´níKf KmwP~ KnjúfJ rP~PZÇ nJrPfr IjM„k kJKT˜JPjr k´PhvèPuJPf kígT FTT \JKf gJTPuS FmÄ fJrJ xoiotJmu’L yPuS fJPhr nJwJ, TíKÓ, Kv•, xJKyfq, xÄÛíKf k´níKf KmwP~ KnjúfJ rP~PZÇ \JKf IKiTJÄv ßhPvr ßãP© IûuKnK•T yPuS \JfL~fJ FTKa ßhPvr nNU§KnK•TÇ ChJyre˝„k muJ pJ~, nJrf mÉ\JKfKnK•T FTKa ßhvÇ ßhvKar KmKnjú \JKf IûuKnK•T rJ\qèPuJr xÄUqJVKrÔ \jPVJÔL, ßpoj- mJXJKur ßãP© kKÁo mJÄuJ, kJ†JKmPhr ßmuJ~ kJ†Jm, fJKouPhr fJKoujJzá, è\rJKaPhr è\rJa, jJVJPhr jJVJuqJ¥ k´níKfÇ nJrPfr IûuKnK•T KmKnjú \jPVJÔL @ûKuT \JKf KyPxPm IKnKyf yPuS \JfL~fJr ßãP© nJrf jJPor nNUP§ mxmJxrf xm \JKfA nJrfL~Ç nJrPf mxmJxrf jJVKrTPhr \JfL~fJ nJrfL~ yPuS ßxUJPj nJrfL~ jJPo kígT x•JKmKvÓ \JKf ßjAÇ IjM„k kJKT˜JPjr KxºM k´PhPvr jJVKrT KxKº, kJ†Jm k´PhPvr jJVKrT kJ†JKm, ßmuMKY˜Jj k´PhPvr jJVKrT ßmuMY FmÄ UJAmJr kJUfMjPUJ~J k´PhPvr jJVKrT kJbJj jJPo IKnKyfÇ KT∂á \JfL~fJr ßãP© fJrJ xmJA kJKT˜JKj FmÄ ßxUJPjS kJKT˜JKj jJPo kOgT x•JKmKvÓ \JKf ßjAÇ 20 kOÔJ~
oMÜKY∂J 15
19 - 25 March 2021
ßoJKh @xPZj mJÄuJPhPv ‰x~h @mhJu @yoh ßuUT: KxKj~r xJÄmJKhT, xJPmT xJiJre xŒJhT, \JfL~ ßk´x TîJm
nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh 26 oJYt hMA KhPjr xlPr dJTJ~ @xPZjÇ mñmºMr \jìvfmJKwtTL S ˝JiLjfJr 50 mZr kNKftr IjMÔJPj ßpJV ßhPmj KfKjÇ FA xlr xJoPj ßrPU xJÄmJKhTrJ xrTJr KmPvw TPr krrJÓsoπL @»Mu ßoJPojPT KTZM k´vú TPrjÇ k´vúèPuJ KZu mJÄuJPhPvr ˝JgtxÄKväÓÇ ßpoj∏ ßoJKhr xlPr Kf˜J YMKÜ yPm KT jJ, xLoJ∂ yfqJ mPºr Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ yPm KT jJ, nJrPfr xJPg mJÄuJPhPvr ßp KmvJu mJKe\qWJaKf rP~PZ ßxKa oLoJÄxJ yPm KT jJ FmÄ nJrPfr jJVKrTfô @Aj S oMxKuoPhr KjP~ ßoJKh xrTJr mJÄuJPhvPT ßp KmmsfTr kKrK˙KfPf ßlPuPZ fJ ßgPT C•re yPm KT jJ AfqJKhÇ F k´vúèPuJ xJÄmJKhT fgJ mJÄuJPhPvr VeoJiqPor yPuS F KjP~ @oJPhr jJVKrTPhrS I\xs ßTRfNyu rP~PZÇ KT∂á krrJÓsoπL IPjTaJ CP•K\f yP~ KVP~ xJÄmJKhT fgJ ßhPvr VeoJiqPor xoJPuJYjJ oMUr yjÇ KfKj FojnJPm mPuj ßp, xJÄmJKhTPhr Foj k´vú TrJA KbT y~Kj
FmÄ FèPuJ FUj ßTJPjJ @PuJYq Kmw~ j~Ç xJÄmJKhTPhr KfKj mPuj, ÈPhUMj nJrf kíKgmLr xmPYP~ mz VefPπr ßhv FmÄ fJr ßjfJ yPuj jPrªs ßoJKhÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh @xPZj mJÄuJPhPv, FaJA ßfJ @jPªr Kmw~, C“xPmr Kmw~Ç' IgtJ“ jPrªs ßoJKh mJÄuJPhPv @xPZj FPfA ßfJ @oJPhr ijq yS~J CKYfÇ Fr ßYP~ @r kJS~J TL yPf kJPr? krrJÓsoπL FS muPuj, ÈKf˜J YMKÜ ßfJ 10 mZr @PVA xA yP~ ßVPZ, mJ˜mJ~j y~KjÇ YMKÜr kJfJ~ kJfJ~ xA rP~PZÇ TL TJrPe ßp mJ˜mJ~j y~Kj, ßxKaS nJrf @oJPhr \JKjP~PZÇ @kKj@Ko-@orJ xmJA \JKjÇ' asJjK\a-asJjKvkPo≤xy nJrPfr k´J~ xm YJKyhJA kNre TPrPZ mJÄuJPhvÇ FA ßx KhjS Vf 9 oJYt xLoJ∂mftL ßljL jhLr Ckr FTKa ßxfMr CPÆJij TrJ yP~PZÇ ßxfMKa mJÄuJPhv S nJrPfr C•r-kNPmtr rJ\qèPuJPT xrJxKr pMÜ TPrPZÇ nJrPfr FA rJ\qèPuJ ßxfM KhP~ xyP\ Y¢V´Jo mªr mqmyJr TPr keq @jJ ßj~J TrPf kJrPmÇ KmPvw TPr K©kMrJr oJjMPwr \jq KmrJa xMKmiJ yP~PZÇ @r kÅJY mZr @PVA nJrPfr \jq Y¢V´Jo mªr mqmyJPrr xMKmiJ TJptTr TPr KhP~PZ mJÄuJPhvÇ F Im˙J~ nJrPfr TJZ ßgPT mJÄuJPhv TL ßkP~PZ KTÄmJ kJPò ßx k´vú ßfJ CbPfA kJPrÇ ßhUJ pJPò nJrPfr kã ßgPT F KjP~ KTZM muJ jJ yPuS mJÄuJPhPvr krrJÓsoπL Kmmsf yPòj! KfKj iPrA KjP~PZj xJÄmJKhTrJ mJÄuJPhPvr ˝Jgt KjP~ ßpxm k´vú TrPZj FPf nJrPfr ßVJxxJ yPf kJPrÇ @r ßx \jqA y~PfJ fJr oMU ßgPT ßmr yP~PZ k´iJjoπL ßoJKhr mJÄuJPhPv @xJ KjP~A @oJPhr UMKv gJTJ CKYfÇ KfKj FaJS mPuPZj, TPrJjJ oyJoJrLr F xoP~ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh FToJ© mJÄuJPhPvA @xPZjÇ @r ßTJgJS pJjKjÇ IgtJ“ FaJ KjP~A @oJPhr x∂áÓ gJTJ CKYfÇ krrJÓsoπLr mÜmq IjMpJ~L fJyPu ßoJKhr @xJ KjP~A KT @oJPhr x∂áÓ gJTJ CKYf? oPj
Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS
Immigration, Family & Child Contact
lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ
Tareq Chowdhury
Principal
This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority
M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com
y~, jJÇ nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh mJÄuJPhPv @xPZj, @orJ fJPT ˝JVf \JjJAÇ KfKj @oJPhr IKfKgÇ fPm @oJPhr KjP~S ßfJ fJPT nJmPf yPmÇ KfKj k´KfPmvL nJrPfr k´iJjoπLÇ nJrPfr xJPg mJÄuJPhPvr ßp xoxqJèPuJ rP~PZ ßxèPuJ xoJiJPjr k´iJj mqKÜ ßfJ KfKjÇ mJÄuJPhPv KfKj @xJ~ @orJ FTaJ xMPpJV ßkP~KZÇ FA xMPpJV KT @orJ TJP\ uJVJm jJ? fJr xJoPj pKh @orJ @oJPhr xoxqJèPuJ fMPu irPf kJKr FmÄ Fr FTaJ xoJiJj @Px fJyPu ãKf TL? FaJ ßfJ KbT nJrPfr xJPg mJÄuJPhPvr xŒPTt k´fqJvJr ßãP© hLWt KhPjr yfJvJ rP~PZÇ krrJÓsoπL mPuPZj, Kf˜J YMKÜ 10 mZr @PVA xA yP~PZÇ FaJ KT KbT? nJrPfr xJPmT k´iJjoπL c. ojPoJyj KxÄ mJÄuJPhPv FPxKZPujÇ fUj Kf˜J YMKÜ xA yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mqJjJK\t YMKÜr vft S Kmw~m˜M KjP~ KÆof FmÄ KmPrJKifJ TrJ~ YMKÜKa @r y~KjÇ FaJA @orJ \JKj, mJÄuJPhPvr oJjMw \JPjÇ ßVJkPj KTZM xA yP~PZ KT jJ fJ @orJ \JKj jJÇ FUj pKh muJ y~ YMKÜ yP~ ßVPZ fJyPu TL yPuJ? xJPmT krrJÓs xKYm ßfRKyh ßyJPxj, F mqJkJPr ¸ÓnJPm mPuPZj, ÈKf˜J jhLr kJKj KjP~ KT∂á @orJ ßoJaJoMKa KjKÁf KZuJo ßp fJ yPmÇ TJre ßmv TP~T mZr iPr FTJKiT k´iJjoπL F mqJkJPr @võJx KhP~KZPuj FmÄ YMKÜ xA yS~Jr TJZJTJKZS KVP~KZuÇ ßvw kpt∂ fJ y~KjÇ FaJ FUj IPjTaJ ßTJfiPˆJPrP\ YPu ßVPZÇ ßpaJ FTaJ yfJvJr TJreÇ' PoJKhr xlr KjP~ TP~T Khj @PV dJTJ WMPr ßVPuj nJrPfr krrJÓsoπL Fx \~vÄTrÇ xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJPm fJr mÜmq KZu Kf˜J jhLr kJKj mµj YMKÜ KjP~ nJrf xrTJr @PVr Im˙JPjA @PZÇ IgtJ“ YMKÜ ßp y~Kj ßxKaA xfqÇ ßxKaA jfMj TPr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr j\Pr @jPf yPm pJPf fJr IKlx Kmw~Ka èÀPfôr xJPg ßj~ FmÄ Kf˜Jr FTaJ xoJiJj y~Ç
TJre mJÄuJPhPvr C•rJûPur TíKw S o“xq C“kJhPj Kf˜Jr xJPg KmrJa \jPVJÔL \KzfÇ Kf˜J ImmJKyTJ~ kÅJY yJ\Jr 427Ka V´JPor oJjMw fJPhr \LKmTJr \jq FA jhLr Skr mÉuJÄPv KjntrvLuÇ Kf˜J YMKÜ jJ yS~J~ FmÄ mJÄuJPhv kJKj jJ kJS~J~ oJjMPwr \LKmTJ mPºr Ckâo yP~PZÇ xLoJ∂ yfqJ mJÄuJPhPvr \jq FT mz CPÆPVr TJreÇ nJrPfr xJPg mJÄuJPhPvr k´J~ YJr yJ\Jr KTPuJKoaJPrr xLoJ∂ rP~PZÇ TPrJjJnJArJx oyJoJrLr TJrPe mJÄuJPhv-nJrf xLoJ∂ ßpJVJPpJV ßmv TP~T oJx mº gJTPuS xLoJ∂ yfqJr oPfJ WajJ TPoKjÇ oJjmJKiTJr xÄ˙J @Aj S xJKux ßTPªsr fgqJjMpJ~L 20002019 xJPur oPiq mJÄuJPhv-nJrf xLoJP∂ TokPã 1,185 mJÄuJPhvLPT èKu mJ KjptJfj TPr yfqJ TPrPZ nJrfL~ KmFxFlÇ Vf 2020 xJPur 11 oJPx KmFxFl TftíT xLoJP∂ k´Je yJKrP~PZj 41 \j mJÄuJPhvLÇ @Aj S xJKuv ßTPªsr ß\qÔ CkkKrYJuT jLjJ ßVJ˝JoLr oPf, FTKa k´KvKãf mJKyjL KyPxPm KmFxFl YJAPuA FojnJPm èKu TrPf kJPr pJPf SA mqKÜ oJrJ jJ pJ~Ç KT∂á fJrJ FojnJPm èKu TPr pJPf Kjr˘ oJjMwKar oífMq WPaÇ fJA jPrªs ßoJKhr xlPr pKh xLoJ∂ yfqJr Kmw~Ka fJr j\Pr @jJ pJ~ FmÄ fJr FTaJ xMrJyJ y~ fJyPu ãKf TL? nJrPfr jJVKrTfô @Aj FmÄ oMxKuoPhr KjP~ KmP\Kkr rJ\jLKf mJÄuJPhPv KmKnjú oyPu CPÆV xíKÓ yP~PZÇ KmP\Kkr vLwt ßjfífô FmÄ FojKT ˝rJÓsoπLr oPfJ mqKÜrJS k´TJPvq mÜmq rJUPZj, IQmi IKnmJxL pJrJ @PZ, fJPhr nJrf ßgPT ßmr TPr ßh~J yPm FmÄ mJÄuJPhv xŒPTt jJjJj ßjKfmJYT S @kK•Tr mÜmq ßh~J yPòÇ xJŒ´hJK~T CxTJKj ßh~J yPòÇ FaJ jfMj CPÆPVr ‰fKr yP~PZÇ krrJÓsoπL c. ßoJPoj muPZj, fJPhr KcTvjJKrPf yfJvJ mPu ßTJPjJ v» ßjAÇ KT∂á 20 kOÔJ~
UKAY Fish & Meat Bazar
WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER
roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants
OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com
16
˝J˙q
yJz ã~ ßrJPi TqJuKx~Jo
19 - 25 March 2021
250 KoKuV´JoÇ ❚ kJuÄ vJT, mÅJiJTKk, msPTJKu @r lMuTKk ßgPTS TqJuKx~Jo ßkP~ gJKTÇ fPm Fxm vJTxmK\ iMP~ TJaPf yPm, TJaJr kPr ßiJ~J pJPm jJÇ FPf kMKÓèe jÓ yP~ pJ~Ç
m~x 40 ßkPrJPuA ßhUJ pJ~ yÅJaPf TÓ yPòÇ T'Khj krkrA yÅJaMPf mqgJÇ CbPf mxPf xoxqJÇ IPjPT KjP\ KjP\ mqgJjJvT SwMi ßUP~ ßjjÇ fPm fJPfS TJP\ ßh~ jJÇ kPr pUj KYKT“xPTr TJPZ pJS~J y~, krLãJ TrPu ßhUJ pJ~ yJz ã~ yPf ÊÀ TPrPZÇ KmPvwùrJ mPuj, TqJuKx~JPor InJPmA oNuf yJz ã~ ßrJV ßhUJ ßh~Ç yJPzr TJbJPoJ S ßkKvèPuJPT xYu rJUPf TqJuKx~JPor èÀfôkeN t nNKoTJ rP~PZÇ TqJuKx~Jo ZJzJ KnaJKoj F, Kc, A @r ßT-r oPfJ KnaJKojèPuJ vrLPr xKbTnJPm TJ\ TrPf kJPr jJÇ KmPvwùrJ mPuj, FT\j kNemt ~Û oJjMPwr vrLPr k´KfKhj FT yJ\Jr KoKuV´Jo TqJuKx~JPor k´P~J\jLfJ @PZÇ @r FA TqJuKx~Jo @orJ k´KfKhPjr UJmJr ßgPTA ßkP~ gJKTÇ
KaTJ ˝K˜ mP~ @jPuS fJ V´yPer @PV S kPr KTZM xJmiJjfJ Imu’j TrPf yPmÇ TPrJjJnJArJPxr KaTJ ßh~J ÊÀ yP~PZ ßmv TP~T Khj yP~ ßVuÇ pJrJ k´go ßcJ\ KjP~PZj fJPhr KÆfL~ ßcJP\r xo~ WKjP~ @xPZÇ KaTJ ßj~Jr kr KmKnjú xoxqJPfS nMPVPZj ßTC ßTCÇ fPm KaTJ ßj~J ßgPo pJ~Kj, k´KfKhjA jfMj ßrK\Pˆsvj yPò KaTJ ßj~Jr \jqÇ
ßpxm UJmJr ßgPT @orJ TqJuKx~Jo ßkPf kJKr: ❚ @orJ \JKj, hMPi k´YrM TqJuKx~Jo gJPTÇ FT TJk hMPi k´J~ 270 KoKuV´Jo TqJuKx~Jo kJS~J pJ~Ç ❚ ßk´JKaj, KnaJKoj, TqJuKx~Jo, ZJzJS lxlrJx S K\Pïr oPfJ KojJPrPur xºJj KouPm KY\ mJ kKjPrÇ ❚ pJrJ hMi y\o TrPf kJPrj jJ mJ kZª TPrj jJ, fJPhr \jq @hvt yPò hAÇ FT TJk hAP~ TqJuKx~JPor kKroJe 280 KoKuV´JPor TJZJTJKZÇ ❚ jJjJ irPjr cJPuS k´YrM TqJuKx~Jo ßoPuÇ FT TJk rJjúJ TrJ oMV cJPu TqJuKx~JPor kKroJeS
KaTJ ßj~Jr @PV S kPrr KTZá xJmiJjfJ : KYKT“xPTr krJovt ßjS~J : FT\j xM˙ oJjMPwr \jq KaTJr kJvõk t K´ fKâ~J ßjA muPuA YPuÇ fPm pJPhr m~x 45 mJ fhN±,t APfJoPiqA cJ~JPmKax, KTcKjr xoxqJ, Có rÜYJk AfqJKh hMrJPrJVq ßrJPV @âJ∂ fJPhr KaTJ ßj~Jr @PV KYKT“xPTr krJovt KjPf yPmÇ ß\Pj KjPf yPm KaTJ fJPhr \jq KjrJkh yPm KT jJ mJ TL irPjr ^MKÅ T gJTPf kJPrÇ KmPvw TPr pJPhr ÈPyPoJKlKu~J' mJ rÜ \oJa jJ mÅJiJr xoxqJ @PZ, fJPhr KaTJ KjPf yPm KYKT“xPTr f•ôJmiJPjÇ pJrJ Kj~Kof ßTJPjJ SwMi ßxmj TrPZj, fJPhr KaTJ ßj~Jr @PV KYKT“xPTr TJZ ßgPT ß\Pj KjPf yPm KaTJ ßTJPjJ SwMPir xJPg ãKfTr k´nJm
TPrJjJr KaTJ ßj~Jr @PV-kPr TreL~
‰fKr TrPm KT jJÇ KmPvwf, ßTJPjJ SwMi KaTJ ßj~J kr ÈIqJuJK\tT KrIqJTvj' ‰fKr TrJr @vïJ @PZ KT jJ ßx mqJkJPr KjKÁf yPf yPmÇ SwMi ZJzJS ßTJPjJ UJmJr, AP†Tjvj AfqJKhPf ÈIqJuJK\tT KrIqJTvj' yS~Jr WajJ pJPhr WPaPZ fJPhrPTS KmPvw xJmiJjfJ m\J~ rJUPf yPmÇ ˝J˙qTr UJhqJnqJx : KaTJ ßj~Jr ßrK\Pˆsvj ßp Khj TrPmj ßx Khj M TrJr khPãk ßgPTA vrLrPT fJr \jq k´˜f KjPf yPmÇ F \jq k´go iJk yPm ˝J˙qTr UJhqJnqJx VPz ßfJuJ, kptJ¬ KmvsJo ßj~JÇ pJPhr ßj~J mJre pJrJ TPrJjJnJArJPx @âJ∂ yS~Jr kr KYKT“xJ KyPxPm ÈmäJc käJ\oJ' KTÄmJ ÈoPjJPTîJjJu IqJK≤mKc' KjP~PZj mJ FUPjJ KjPòj fJPhr TPrJjJnJArJPxr KaTJ ßj~J CKYf yPm jJÇ IqJuJK\tr KhPT xfTt j\r : pJrJ APfJoPiq TPrJjJnJArJPxr KaTJ KjP~PZj fJPhr vJrLKrT ßpPTJPjJ I˝K˜r KhPT xfTt j\r gJTPf yPmÇ ßU~Ju rJUPf yPm ßTJPjJ ÈIqJuJK\tT KrIqJTvj' ßhUJ KhPò KT jJÇ ßpPTJPjJ I˝K˜, fJ pf xJoJjqA ßyJT, KYKT“xTPT \JjJPf yPmÇ kJvõk t K´ fKâ~Jr ßãP©S FTA TgJ k´PpJ\qÇ t K´ fKâ~J pKh ßhUJ ßh~ fPm ÊÀPf WJmPz kJvõk pJS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ \ôr, ImxJh, mqgJ, YMuTJKj AfqJKh kJvõk t K´ fKâ~J ßhUJ ßh~Jr TgJ APfJoPiq \JjJ ßVPZÇ @r FxmA yPuJ vrLPrr ßrJV k´KfPrJi ãofJr KaTJr k´KfKâ~J, pJPf @fKïf yS~Jr TJre ßjAÇ ˝J˙qKmKi oJjJ : KaTJ KjPuA @kKj kMPrJkMKr KjrJkh jj F TgJ xmxo~ oJgJ~ rJUPf yPmÇ fJA oJÛ krJ, yJf
KTcKj ßrJV yPuS xM˙nJPm ßmÅPY gJTPf ßpnJPm xJ\JPmj UJhq fJKuTJ ÇÇ fJoJjúJ ßYRiMrL ÇÇ KTcKj FS~JrPjx oKjaKrÄ IqJ§ Kk´Pnjvj ßxJxJAKar (TqJŒx) ßhS~J fgq IjMpJ~L, mJÄuJPhPv hMA ßTJKarS IKiT ßuJT KTcKj ßrJPV @âJ∂Ç KTcKj KmTPur FToJ© KYKT“xJ cJ~JuJAKxx IgmJ KTcKj xÄPpJ\j; pJ FfaJ mq~mÉu ßp F ßhPvr vfTrJ 10 nJV ßuJT fJ YJKuP~ KjPf kJPrj jJÇ fJA KTcKj ˝J˙q KjKÁf TrPf k´KfPrJPir Skr ß\Jr ßhj KmPvwùrJÇ @mJr KTcKj ßrJV yPuS xM˙ gJTPf cJP~Par ßTJPjJ KmT· ßjAÇ Pn\Ju UJhq, IKj~Kπf rÜYJk S cJ~JPmKax, IKfKrÜ ßk´JKaj V´ye, Wj Wj ACKrj AjPlTvj ZJzJS @rS jJjJ TJrPe @oJPhr WPr WPr FUj KTcKj ßrJVLr xÄUqJ mJzPZÇ KTcKj ßrJPVr
KYKT“xJ~ cJP~Par rP~PZ èÀfôkNet nNKoTJÇ KYKT“xJ KmùJPj FUj kpt∂ KâP~KaPjr oJ©J Kj~πPe ßfoj ßTJPjJ SwMi @KmÏJr jJ yPuS pgJpg kgq Kj~πe TPr KTcKjPT KmvsJo KhPf kJrPu KâP~KaPjr oJ©J mJzJr k´mefJPT iLrVKf TrJ x÷mÇ rPÜ KâP~KaPjr oJ©J ßmcP? ßVPu mM^Pf yPm ImvqA ßrJVLPT fJr cJP~a KbT TrPf yPmÇ Ijq ßrJPVr ßãP© kgq KjPhtvjJ ßoPj YuPu ßrJV IPjTaJA Kj~πe TrJ pJ~, KT∂á KTcKj ßrJPVr ßãP© k´KfKa kMKÓ CkJhJPjr kKroJe pgJpgnJPm KjitJre TPr ßrJVLr cJP~a ‰fKr TrJ yP~ gJPT; pJ IPjTaJ IÄPTr oPfJÇ FPãP© FT\j cJP~PaKv~JPjr krJovt ßoPj YuJ UMmA èÀfôkNetÇ KTcKj ßrJVLPhr \jq TUjA FTA irPjr cJP~a ßk´xâJAm TrJ pJ~ jJÇ FKa k´PfqTKa ßrJVLr \jq ˝fπÇ ßTjjJ rPÜr KmKnjú CkJhJPjr oJ©Jr
Skr KnK• TPr ßrJVLr S\j, m~x S vJrLKrT Im˙Jr KmPmYjJ TPr KTcKjr kgqKa KjitJKrf y~Ç KTcKj ßrJVLPhr \jq Ijq ßrJVLPhr fMujJ~ FTaM ßmKv TqJPuJKr KjitJre TrJ y~Ç k´Kf ßTK\ S\Pjr \jq FA kKroJe 30 ßgPT 35 TqJPuJKr yP~ gJPTÇ vrLPrr ßk´JKaj ßpj vKÜr InJPm jJ nJPñ F\jq TqJPuJKrr ßmKvrnJVA TJPmtJyJAPcsa ßgPT mrJ¨ TrJ y~Ç cJ~JPmKaT KTcKj ßrJVLr TqJuKr Imvq fJr cJ~JPmKaPxr Im˙J IjMpJ~L KmPmYjJ TPr TrJ y~Ç FPãP© nJf/ÀKa (o~hJr mJ YJPur) KYzJxJèYJPur xMK\, jMcux, UA AfqJKh KTcKj ßrJVLr ßãP© k´PpJ\qÇ Pk´JKaj Kj~πe KTcKj ßrJVLr \jq KmPvwnJPm èÀfôkNetÇ KâP~KaPjr oJ©J, ACKrj oJAPâJ IqJumMKoPjr oJ©J, ACKr~J S ACKrT FKxPcr oJ©J, ßrJVLr S\j AfqJKhr Skr KnK• TPr ßk´JKaPjr kKroJe KjitJre TrJ y~Ç xJiJref 30
ßiJ~J, xJoJK\T hNrfô m\J~ rJUJxy xm ˝J˙qKmKi @kjJPT ßoPj YuPf yPmÇ A≤JrPjaÇ
yÅJkJKjxy IPjT ßrJPV CkTJrL @fJlu ßZJaPmuJ~ FTKa TKmfJ k´J~ xmJA ÊPjPZ, @fJ VJPZ ßfJfJ kJKU cJKuo VJPZ ßoRÇ F @fJlu @orJ xmJA KYKjÇ kMKÓèPe kKrkNet luKa ßUPfS UMmA xM˝JhMÇ F lPu rP~PZ k´YrM kKroJPe kaJKv~Jo S oqJVPjKx~JoÇ fJ ZJzJ @fJlu jJjJ ßrJV k´KfPrJPi UMmA CkTJrLÇ @fJlu KnaJKoj Km-6 xoí≠, pJ yÅJkJKj k´KfPrJPi xJyJpq TPr gJPTÇ @mJr cJ~JPmKax ßrJVLrJ rPÜr VäPM TJ\ oJ©J ToJPjJr \jq @fJlu ßUPf kJPrjÇ k´YrM kKroJPe cJ~JPmKax lJAmJPrr CkK˙Kf gJTJ~ FKa KYKjr ßvJwe TKoP~ ßh~Ç @fJlPur mL\ ßhPyr ãf ÊTJPf xJyJpq TPrÇ FA ßmv mqmyJPrr oJiqPo fôPTr VnLPr gJTJ ßTJw míK≠ kJ~ FmÄ ãf˙JPjr mqgJ xJPg xJPg KbT yP~ pJ~Ç k´KfKhj t fJ hNr TPr oJjMPwr vJrLKrT mqgJrS xTJPur hMmu Ckvo WaJ~ FA luÇ jJrLrJ VntJm˙J~ @fJlu ßUPu VntkJPfr ^MKÅ T IPjTaJA TPo pJ~Ç F ZJzJ x∂Jj yP~ pJS~Jr kr @fJlu ßUPu ˜Pjr hMPir C“kJhj IPjT ßmPz pJ~Ç @fJ VJPZr kJfJr KjptJx ˜j TqJ¿Jr k´KfPrJPi xJyJpq TPrÇ FKa ˜Pjr oPiq gJTJ KmwJÜ aKéj hNr TrPf xJyJpq TPrÇ Ijq KhPT @fJlPur YJozJ mqmyJPr hÅJf kKrÏJr gJPTÇ FKa hÅJf ã~ ßrJi TPr FmÄ oJKzPT @PrJ o\mMf TPrÇ F ZJzJ @fJlPur èÅzJ FT VäJx kJKjPf KoKvP~ ßUPu, cJ~Kr~J xoxqJ xJPg xJPg KbT yP~ pJ~Ç A≤JrPjaÇ ßgPT 50 V´Jo ßk´JKaj ßrJVLPnPh cJP~Pa ßh~J yP~ gJPTÇ k´JeL\ ßk´JKaj ßgPT ßrJVLr ßk´JKaPjr YJKyhJ kNre TrJ yP~ gJPTÇ KcPor xJhJ IÄv, oMrKVr mMPTr oJÄx, oJZ, hMi mJ hA ßgPT KjKhÓ kKroJe ßk´JKaj V´ye TrPf yPmÇ IPjT ßrJVLPhrA FTKa nMu iJreJ gJPT ßp, 30 V´Jo ßk´JKaj oJPj 30 V´Jo oJZ mJ oJÄx; pJ xŒNet nNuÇ 30 V´Jo ßk´JKaj yPuJ 24 WµJ~ ßrJVLr ßk´JKaPjr kKroJeÇ FPãP© TfaMTM S\Pjr oJZ mJ oMrKVr oJÄPxr aMTrJ yPm fJ KyPxm TPr KjitJre TPrj FT\j cJ~PaKv~JjÇ rPÜ APuTPasJrJAa, ACKrT FKxc S vrLPr AKcoJr SkPr KnK• TPr lu S vJTxmK\r kKroJe KjitJre TrJ yP~ gJPTÇ xJiJref 40 ßgPT 60 KoKu ATMAKnP≤ kpt∂ kaJKv~Jo k´KfKhj ßrJVLPT V´ye TrJr krJovt ßhS~J yP~ gJPTÇ FPãP© TfaMTM lu S xmK\ UJPm fJ cJP~KaKv~Jj KjitJre TPr KhP~ gJPTÇ kaJKv~JPjr YJKyhJr Ckr KnK• TPr @Pku, jJxkJKf, ßk~JrJ S ßkÅPk FA YJrKa luA xJiJref mrJ¨ TrJ y~Ç fPm kaJKv~JPor oJ©J ßnPh fJ kKrmftj TrJ ßpPf kJPrÇ KkCKrj S Có kaJKv~Jo pMÜ xmK\ ßpoj lMuTKk, oarÊKa, aPoPaJ, ßdzv, TYMruKf @rS ßmv KTZM xmK\ KjPwPir fJKuTJ~ gJPTÇ PrJVLr 24 WµJ~ frPur YJKyhJ xJiJref ßrJVLr S\j, AKcoJ, FKˆPoPac K\Fl@r, rPÜ ßxJKc~JPor oJ©J, KâP~PaPjr oJ©J S V´yeTíf SwMPir Skr KjitJre TrJ y~Ç fru oJkJr ßãP© xo~PT èÀPfôr xJPg KmPmYjJ TrJ y~Ç xJiJref 24 WµJ~ 1 ßgPT ßhz KuaJr kJKj ßrJVLPT mrJ¨ TrJ y~Ç pJ kJKj, YJ, hMi xm KoKuP~ KyxJm TrPf yPmÇ KTcKj ßrJVLr ßxJKc~JoS Kj~πe rJUPf yPmÇ rPÜ ßxJKc~JPor oJ©J, AKcoJ FmÄ V´ye TrJ SwMPir KnK•Pf xJiJref k´KfKhj 2 ßgPT 5 V´Jo ume V´ye TrPf kJPrjÇ 1 YJoY xoJj 5 V´JoÇ FPãP© @uJhJ ume ImvqA kKryJr TrJr krJovt ßhS~J y~Ç k´PfqT KTcKj ßrJVLr \jq pKhS ˝fπ cJP~a∏ fJrkrS KTZM UJmJr @PZ pJ xm KTcKj ßrJVLPTA kKryJr TrPf muJ y~Ç ßpoj- cJu, ßTJfl KcsÄTx, @YJr, VÀ S UJKxr oJÄx, nJ\JPkJzJ UJmJr, TKl, YJjJYMr, kJkz, mJAPrr ßTjJ UJmJr S mJKx UJmJr AfqJKhÇ fJA ßrJVLPhr TJPZ @oJr krJovt gJTPm, k´Kf Kfj oJx krkr rÜ S oN© krLãJ TrJÇ Kj~Kof cJÜJr ßhUJPjJ ZJzJS ImvqA FT\j cJP~PaKv~JPjr TJZ ßgPT @kjJr kgq krJovt S UJhq fJKuTJ TPr ßjPmjÇ fJPf KâP~KaKjPjr oJ©J pfaMTM x÷m Kj~πPe gJTPmÇ
oMÜKY∂J
19 - 25 March 2021
17
rÜJÜ Ko~JjoJr S xJoKrT \J∂Jr nKmwq“ c. ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßuUT: IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~
Khj Khj C•Ju yPò Ko~JjoJrÇ k´KfKhj rÜ ^rPuS KmPãJn ßgPo ßjAÇ ßrJmmJr \J∂JKmPrJiL KmPãJPn xPmtJó 39 \j Kjyf yS~Jr kr rJ\kPg ßjPoPZ ßxUJjTJr oJjMwÇ @orJ ßhPUKZ, kKrK˙Kf Kj~πPe rJUPf Ko~JjoJPrr k´iJj vyr A~JñMPjr TP~TKa FuJTJr IÄvKmPvPw 'oJvtJu u' \JKr TrJ yP~PZÇ F kpt∂ 130 \Pjr Skr Kjyf yPuS KmPãJn YuPZÇ m˜Mf Ko~JjoJr hLWt xo~ ßxjJ vJxPjr IiLPj gJTPuS xmtPvw 1 ßlms∆~JKrPf ßxjJ InMq™Jj y~ FT Knjú kKrK˙KfPfÇ APfJoPiq ßhvKaPf KfjKa KjmtJYj IjMKÔf y~Ç ßxUJPj FT irPjr xLKof rJ\QjKfT S VefJKπT YYtJS @orJ ßhPUKZuJoÇ ßxUJPj KfjKa KjmtJYPjr oPiq ßvw hMKaPf IÄv ßj~ IÄ xJj xM KYr rJ\QjKfT hu jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKx-FjFuKcÇ hMKa KjmtJYPjA FjFuKc xÄUqJVKrÔfJ uJn TPrÇ ßxUJjTJr KjmtJYjèPuJ pKhS ßxjJmJKyjLr k´nJmoMÜ KZu jJÇ fJrkrS @orJ ßhPUKZ, xmtPvw KjmtJYPj FjFuKc nNKoix Km\~ kJ~Ç 2020 xJPur KjmtJYPj IÄ xJj xM KYr hPur xÄUqJVKrÔfJ S fJr rJ\QjKfT @Kikfq Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr \jq FT irPjr ÉoKT ‰fKr TPrÇ Ko~JjoJPr xJŒ´KfT xoP~ ßxjJmJKyjL, rJ\QjKfT hu S ßmR≠- FA Kfj ßvsKer @KikPfqr oPiqS xJoKrT Kj~πe ¸ÓÇ
Kj~πPer vïJ ßgPTA @orJ ßhPUKZ, xJoKrT mJKyjL ßxUJPj ßnJaJr \JKu~JKfr KnK•yLj IKnPpJV ßfJPuÇ Fr oJiqPo @xPu ßxUJPj kMjrJ~ xJoKrT vJxPjr è†j ÊÀ y~Ç pJ ßhUJ ßVu Ko~JjoJPrr jfMj xÄxPhr k´go KhjA ßxUJPj xJoKrT InMq™Jj WPaÇ ˝JnJKmTnJPmA KjmtJKYf ßk´KxPc≤, IÄ xJj xM KYxy fJr hPur IPjTPTA ßV´¬Jr TrJ y~Ç fJPhr KmÀP≠ hMjtLKf, S~JKTaKT rJUJxy yJxqTr xm IKnPpJV ßhS~J y~ FmÄ Fr oJiqPo TJptf FT VnLr xÄTPa Ko~JjoJrÇ ÊÀPfA ßpaJ mPuKZ, FmJPrr kKrK˙Kf KT∂á KnjúÇ Ko~JjoJPrr VefπTJoL oJjMw xJoKrT vJxj xyP\ ßoPj KjPò jJÇ ßxUJjTJr \jVPer oPiq iJrJmJKyT FT k´Y§ ßãJn ¸ÓÇ fJrJ rJ\kPg @PªJuj TrPZÇ èKu TPrS @PªJujTJrLPhr hoJPjJ pJPò jJÇ Fr lPu xJoKrT \J∂Jr FTT @Kikfq S Kj~πPer ßp ˝kú KZu, ßxUJPj \jVe mJiJ yP~ hÅJzJPòÇ muJmJÉuq, ßTmu Inq∂rLenJPmA Ko~JjoJPrr \J∂J xrTJr mJiJr oMPU kzPZ jJ; FTA xPñ mKyKmtvõ ßgPTS mÉoMUL YJk ßhvKar Skr mJzPZÇ APfJoPiq \JKfxÄW oyJxKYm ßxjJ xrTJrPT KjkLzj mPºr @øJj \JKjP~PZjÇ KjPwiJùJ @PrJPkr TgJ KmPmYjJ TrJ yPò mPu xfTt TPrPZ ACPrJKk~Jj ACKj~j (AAC)Ç FojKT APªJPjKv~Jr ßjfíPfô hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvèPuJr ß\Ja @Kx~JjS Ko~JjoJPrr KmÀP≠ khPãk KjPf pJPòÇ APfJoPiq Ko~JjoJPrr xJoKrT \J∂J xrTJPrr hMA xhPxqr KmÀP≠ KjPwiJùJ \JKr TPrPZ pMÜrJÓsÇ fPm Ko~JjoJPrr kPã FUjS YLjxy TP~TKa ßhv rP~PZÇ ßxUJjTJr oJjMwS Ko~JjoJPrr ãofJ hUuTJrL xJoKrT \J∂Jr xogtT KyPxPm YLPjr Skr ãM…Ç ßrJmmJr ßxUJPj YLPjr IgtJ~Pj kKrYJKuf TP~TKa TJrUJjJ~ yJouJ S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaÇ YLjJ xŒh S jJVKrTPhr rãJr \jq Ko~JjoJr TftíkPãr k´Kf @øJj \JKjP~PZ YLjÇ YLj KTÄmJ @rS TP~TKa ßhv Ko~JjoJPrr kPã gJTPuS Ko~JjoJr ßp xÄTPa kPzPZ, ßxUJj ßgPT KvVKVrA C•re WaPm mPu oPj y~ jJÇ ßxUJPj xJoKrT mJKyjL TfKhj ãofJ~ gJTPm fJS muJ pJPò jJÇ IÄ xJj xM KYr oPfJ \jKk´~ mqKÜfôPT @aT ßrPU
kKrK˙Kf TfaJ Kj~πPe rJUJ pJPm, fJ IjjMPo~Ç FaJS xfq ßp, hLWtKhj xJoKrT vJxPj gJTJ Ko~JjoJr APfJoPiq @∂\tJKfT YJk ßhPU @xPZÇ fJrkrS ßxUJjTJr \jVPer @PªJuj kKrK˙KfPT KnjúKhPT KjP~ pJPòÇ PpUJPj Ko~JjoJPrr xJoKrT mJKyjL ßnfPrr @PªJuj S mJAPrr YJPkr oPiq rP~PZ, F Im˙J~ @oJPhr xPñ Ko~JjoJPrr @PuJYjJr k´iJj Kmw~ ßrJKyñJ AxMq xŒPTt nKmwqÆJeL TrJ TKbj j~Ç ˝JnJKmTnJPm fJA IPjPT mPuPZj, ßrJKyñJ xÄTa ßpoj \Kaufr yPò; ßfoKj k´fqJmJxj KTÄmJ xoJiJPjr IPkãJS hLWtfr yPmÇ FoKjPfA @PuJYjJ K˜Kof yP~ @PZÇ @orJ \JKj, ßp x¬JPy xJoKrT mJKyjL Ko~JjoJPr InMq™Jj WaJ~, ßx x¬JPyA ßhvKar xPñ mJÄuJPhPvr KÆkãL~ ‰mbT IjMKÔf yS~Jr TgJ KZuÇ ˝JnJKmTnJPmA ßxKa y~KjÇ fJ ZJzJ @orJ ßhPUKZ, IÄ xJj xM KYS ßrJKyñJPhr kPã hÅJzJjKjÇ FoKjPfA ßxUJjTJr ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ ßrJKyñJPhr yfqJ, IKVúxÄPpJV S uMafrJP\r IKnPpJV rP~PZÇ \JKfxÄPWr @∂\tJKfT IkrJi @hJuPfS Ko~JjoJPrr xJPmT hMA ßxjJ xhxq ˝LTJr TPrPZj- ßrJKyñJ VeyfqJ, yfqJr kr VeTmr ßhS~J, ßrJKyñJ V´JoèPuJ~ ±Äxpù YJuJPjJ FmÄ iwtPer ßpxm IKnPpJV Ko~JjoJr ßxjJmJKyjLr KmÀP≠ CPbPZ, fJr xmA xfqÇ mftoJj kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TrPu muJA pJ~, ßrJKyñJPhr \jq ßTJPjJ xMUmr ßjAÇ TJre ßxUJjTJr xJoKrT mJKyjL KjP\PhrA IK˜fô xÄTPa rP~PZÇ fPm hLWtPo~JPh x÷JmjJ ‰fKr yPf kJPr, pKh xJoKrT mJKyjL KaPT pJ~ FmÄ fJPhr nJmoNKft rãJr KY∂J ßgPTS ßrJKyñJPhr Kmw~Ka KmPmYjJ~ ßj~Ç ßxUJjTJr xJoKrT mJKyjL F KmwP~ AKfmJYT mÜmq KhP~KZuÇ ãofJ V´yPer kr Ko~JjoJPrr ßxjJk´iJj Koj IÄ y∞JAÄ \JKfr CP¨Pv nJwPe mPuPZj, mJÄuJPhPv gJTJ Ko~JjoJPrr jJVKrTPhr KÆkãL~ YMKÜr @SfJ~ ßlrf ßjS~J yPmÇ ßrJKyñJ \jPVJÔLr jJo KfKj CPuäU jJ TrPuS iJreJ TrJ yPò, xLoJ∂ ßkKrP~ mJÄuJPhPv YPu @xPf mJiq yS~J ßrJKyñJPhr TgJA mPuPZjÇ KfKj fJPhr kMjmtJxPj k´P~J\jL~ khPãk ZJzJS TKnc-19 oyJoJKrr \jq KmKnjú ßhPv @aPT gJTJ Ko~JjoJPrr jJVKrTPhrS
fPm ßrJKyñJ AxMqPf mJÄuJPhPvr kã ßgPT TëaQjKfT f“krfJ YJKuP~ ßpPf yPmÇ Ko~JjoJPrr Skr YJk ImqJyf rJUPf yPm FmÄ F ßãP© @∂\tJKfT KmKnjú oyPur f“krfJ ß\JrhJr TrPf mJÄuJPhPvr kã ßgPT fJKVh gJTJ YJAÇ KmPvw TPr oMxKuo ßhv, ACPrJkL~ ACKj~j, pMÜrJPÓsr frl ßgPT ßp AKfmJYT xJzJ @orJ ßkP~KZ, fJ TJP\ uJVJPf yPmÇ KlKrP~ @jJr mqm˙J ßjS~Jr TgJ mPuKZPujÇ oPj rJUJ hrTJr, fJr mÜPmqr xo~TJr Ko~JjoJPrr kKrK˙Kf @r FUjTJr Im˙J FT j~Ç fPm ßrJKyñJ AxMqPf mJÄuJPhPvr kã ßgPT TëaQjKfT f“krfJ YJKuP~ ßpPf yPmÇ Ko~JjoJPrr Skr YJk ImqJyf rJUPf yPm FmÄ F ßãP© @∂\tJKfT KmKnjú oyPur f“krfJ ß\JrhJr TrPf mJÄuJPhPvr kã ßgPT fJKVh gJTJ YJAÇ KmPvw TPr oMxKuo ßhv, ACPrJkL~ ACKj~j, pMÜrJPÓsr frl ßgPT ßp AKfmJYT xJzJ @orJ ßkP~KZ, fJ TJP\ uJVJPf yPmÇ Imvq Ko~JjoJr KjP\A F IûPu FTaJ k´vú yP~ gJTPmÇ 1962 xJu ßgPT aJjJ k´J~ 50 mZPrr xoKrT vJxPjr kr ßp ßhvKa VefPπr KhPT pJ©J ÊÀ TPrKZu, ßxA ßhvKar kMjrJ~ CPfiJKhPT iJKmf yS~J nJPuJnJPm ßjS~Jr oPfJ j~Ç mftoJj kKrK˙KfPfS xJoKrT mJKyjLr ˝kú kNre yPm mPu oPj y~ jJÇ Ko~JjoJPrr VefπTJoLPhr @PªJuj xm KyxJm-KjTJv SuakJua TPr KhPf kJPrÇ
@oJPhr xÄxhS ßyJT KÆTãKmKvÓ ÀKoj lJryJjJ ßuUT: xÄxh xhxq; @Aj\LmL S TuJo ßuUT
VefπPT TLnJPm oJjMPwr \jq @rS ßmKv TuqJeTr TPr ßfJuJ pJ~, ßxaJ KjP~ hLWt xo~ iPr KmPvõ jJjJ rTo krLãJ-KjrLãJ TrJr ßYÓJ yP~PZÇ oNu uãq KZu VefPπr oNu ßYfjJ IgtJ“ 'Im hq Kkku, mJA hq Kkku, lr hq Kkku' xrTJr KjKÁf TrJ pJ~Ç oiqpMVL~ xosJa vJKxf rJ\qèPuJr xPñ @iMKjT, TJptTr rJPÓsr oPiq FPTmJPr ßoRKuT kJgtTq yPò- FTaJ @iMKjT TJptTr rJPÓs 'PxkJPrvj Im kJS~Jr' gJPTÇ FTaJ @iMKjT rJPÓsr KjmtJyL KmnJV, @Aj KmnJV FmÄ KmYJr KmnJV ˝JiLjnJPm TJ\ TPrÇ k´KfKa KmnJPVr TotTJ§ kKrYJKuf y~ fJr IiLj rJÓsL~ k´KfÔJPjr oJiqPoÇ
@\ ßgPT 800 mZr @PV oqJVjJTJatJ 'PxkJPrvj Im kJS~Jr'-Fr k´go oJAuluTKa ‰fKr TPrKZuÇ @iMKjT rJÓsmqm˙Jr hLWt kgkKrâoJ~ FaJ UMm ¸ÓnJPm ßhUJ KVP~KZu ßxA rJÓsKaA xmPYP~ nJPuJnJPm KaPT gJPT FmÄ fJr jJVKrTPhr ˝JPgtr kPã TJ\ TrPf kJPr pJr k´KfÔJjèPuJ ˝JiLjnJPm TJ\ TPrÇ FTaJ rJÓs pJr k´KfÔJjèPuJ ˝JiLjnJPm TJ\ TPr, ßxUJPj \jVPer ˝JPgtr \jq FojKT vJxPTr ˝JgtS uK–Wf yPf kJPrÇ fJA ßTJPjJ vJxT pKh ßp ßTJPjJ oNPuq ãofJ~ gJTPf YJ~, ãofJ~ gJTJr \jq \jVPer ˝Jgt jÓ TrPf fJr ßTJPjJ KÆiJ jJ gJPT, fJyPu fJr k´iJj ßTRvu yPm rJÓsL~ k´KfÔJjèPuJ ßnPX ßluJÇ FPf k´KfKa k´KfÔJPj k´vJxPjr xPmtJó mqKÜr FTò© @Kikfq k´KfÔJ TrJ @r ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ FTaJ rJPÓsr xm Iñ FmÄ k´KfÔJjèPuJ pKh fJr TJ\ ˝JiLjnJPm TrPf kJPr, fJPf rJÓsL~ kptJP~ ßp ßYT IqJ¥ mqJuJ¿ k´KfKÔf y~, ßxaJ ßbKTP~ KhPf kJPr FojKT asJPŒr oPfJ FT\j n~ÄTr oJjMwPTSÇ VefJKπT rJÓsmqm˙Jr IKf èÀfôkNet Iñ yPò @Aj KmnJVÇ jJPo @Aj KmnJV yPuS k´iJj TJ\ @Aj k´e~j ZJzJS FA KmnJV rJÓsL~ xm èÀfôkNet jLKfKjitJre FmÄ TotTJ§ Kj~πe TPrÇ fJA TLnJPm FA KmnJVKaPT @rS ãofJmJj TPr rJPÓsr FTò© ãofJ FT mqKÜr yJPf ßTªsLnNf yS~J ßbTJPjJ pJ~, ßxA @PuJYjJ VefPπr ÊÀr KhT ßgPTA KZuÇ @Aj KmnJV KjP~ krLãJ-KjrLãJ~ ßhUJ ßVPZ, FT TãKmKvÓ @AjxnJr YJAPf KÆTãKmKvÓ @AjxnJ ßYT IqJ¥ mqJuJ¿ KjKÁPf IPjT ßmKv
TJptTrÇ FT TãKmKvÓ xÄxPhr xmPYP~ mz xoxqJ yPuJ TUjS ßTJPjJ hu ßTJPjJ KjmtJYPj xÄxPh IPjT mz xÄUqJVKrÔfJ ßkPu ßxaJ IPjT ßãP©A ßxA hu FmÄ fJr k´iJjPT ‰˝rfJKπT yP~ CbPf kptJ¬ mJiJ KhPf kJPr jJÇ ßxA TJrPeA KÆTãKmKvÓ xÄxPhr iJreJ FPxPZ; vJxj KmnJPVr kPã FTA xPñ xÄxPhr hMKa TPãr Kj~πe UMm xy\ j~Ç KÆTãKmKvÓ xÄxPhr @rS IPjT èÀfôkNet CkPpJKVfJ @PZÇ xÄxPhr hMKa Tã gJTPu ßxKa ßp ßTJPjJ @Aj KTÄmJ rJÓsL~ jLKf kptJPuJYjJr \jq IPjT ßmKv xo~ kJ~Ç xÄxPhr CóTã KjoúTPãr TotkKrKi KbT TPr ßjS~Jr oJiqPo FT irPjr 'KcKnvj Im ßumJr' KjKÁf TPr, pJr oJiqPo pJmfL~ TJ\ xMYJÀnJPm TrJ x÷m y~Ç ßmKvrnJV ßãP©A CóTPãr xhxq yS~Jr \jq jNqjfo ßmKv m~x FmÄ IKnùfJr k´P~J\j y~, fJA ßxaJ FA yJCPxr TJ\PT IPjT oqJKYCrc TPrÇ xÄxPhr KjoúTPãr ßjS~J ßTJPjJ Kx≠J∂ kptJPuJYjJ TPr kKrmftj kKrmftj FojKT mJKfu TrJ x÷m yPf kJPr CóTPãÇ xÄxPhr CóTã xíKÓr ßãP© xmPYP~ èÀfôkNet KmfTt yPò ßxA xhxqrJ \jVPer xrJxKr ßnJPa KjmtJKYf yPmj, jJKT kPrJãnJPm \jk´KfKjKiPhr ÆJrJ KjmtJKYf yPmj, jJKT fJrJ KmKnjú k≠KfPf KxPuPÖc yPmjÇ @PoKrTJr KxPjPa FTxo~ xrJxKr KjmtJYj jJ yPuS FUj \jVPer xrJxKr ßnJPa KxPjar KjmtJKYf yjÇ l∑JP¿r oPfJ ßhPv KmKnjú KjmtJKYf k´KfKjKirJ ßnJa KhP~ CóTPãr \jq KjmtJYj TPrjÇ KmFjKk fJr Knvj 2030-F mPuKZu, xÄKmiJPjr FTPTKªsT YKr© IãMe&e
ßrPU KmhqoJj xÄxhL~ mqm˙J xÄÛJPrr IÄv KyPxPm \JfL~ xÄxPhr CóTã k´KfÔJ TrJr KmwP~ krLãJ-KjrLãJ TPr ßhUJ yPmÇ Có TPãr xhxqrJ \jVPer xrJxKr ßnJPa KjmtJKYf yS~Jr vft jJ gJTJr ßkZPj KZu UMm èÀfôkNet pMKÜÇ xÄxh xhxqrJ pUj \jVPer ßnJPa KjmtJKYf yj, fUj YJAPuS fJPhr kPã IPjT xo~ 'kkMKuˆ' jJ yP~ CkJ~ gJPT jJÇ KT∂á rJPÓsr hLWt˙J~L TuqJPer \jq \ÀKr IPjT khPãk xm xo~ ˝·Po~JPh \jVePT xMUL TPr jJ; mrÄ TPr ßfJPu KmãM…Ç fJA fJPhr kPã IPjT xo~ F irPjr khPãk ßjS~J TKbj yP~ SPbÇ F Kmw~Ka KmPmYjJ TPr Kx≠J∂ ßjS~J yP~KZu \jVPer xrJxKr ßnJPa KjmtJKYf yS~Jr Kj~o jJ gJTPu CóTPãr xhxqPhr kPã IPjT ßãP©A UMm hí| khPãk ßjS~J x÷m yPmÇ ÊiM fJA j~, kMÅK\mJhL mqm˙J~ KjmtJKYf yS~Jr \jq ßp irPjr k´˜MKf KjPf y~, ßpxm k´Kâ~Jr oiq KhP~ FT\j oJjMwPT ßpPf y~, ßxaJ xoJP\r IPjT èÀfôkNet oJjMPwr ßãP© x÷mkr yP~ SPb jJÇ fJA CóTPãr \jq xhxq pKh KjitJre TrJ y~ fJyPu ßxUJPj xoJP\r jJjJ ßvsKe-PkvJr oJjMPwr k´KfKjKifô KjKÁf TrJ x÷m y~Ç kMPrJkMKr k´JxKñT jJ yPuS F k´xPñ @Ko @PrTKa Kmw~ pMÜ TrPf YJAÇ @oJPhr xÄxh FUjS pfaMTM @PZ, ßxKaS fJr TJKX&ãf TJ\ TrPf kJrPZ jJ xÄKmiJPjr 70 IjMPòPhr k´nJPmÇ TJre IKf fMò ßTJPjJ KmPuS xÄxh xhxqrJ fJPhr hPur KmÀP≠ ßnJa KhPu xhxqkh UJKr\ yP~ pJPmÇ 70 IjMPòh F xÄxhPT 20 kOÔJ~
18
oMÜKY∂J
19 - 25 March 2021
ÊiM Kf˜J j~, Ijq jhLèPuJr ßãP©S YáKÜ TrPf yPm \~∂ ßWJwJu ßuUT: nJrfL~ xÄmJKhTÇ
ßpPTJPjJ xnqfJ KmTJPvr @KhPf gJPT ßTJPjJ FT jhLr TJKyKjÇ fJ ßx jLujPhr xnqfJA ßyJT, @r oJ~J xnqfJA ßyJTÇ KxºM xnqfJS ßfJ fJAÇ KUsˆkNmt 150 xJPu aPuKo FTaJ oJjKYP©r oJiqPo AKfyJPxr rYjJ TPrKZPujÇ FA KmUqJf KV´T kK§f KoxPrr ßrJoJj k´PhPvr @PuT\JKªs~Jr mJKxªJ KZPujÇ KfKj K\SV´JKl~J jJPor FTKa oJjKY© rYjJ TPrj, ßpUJPj kíKgmLr kanNKoPf nJrfmwtPT ßhUJ KVP~KZuÇ ßhUJ KVP~KZu VñJ KTnJPm FA CkoyJPhPv mPñJkxJVPrr oJiqPo ãMhs ßgPT míyPf KoPvPZÇ @xPu xJoKV´TnJPm kíKgmLr AKfyJPx jhL ßgPT \u KjP~ oJjMPwr KmTJv yP~PZÇ WrPhJr-mJ\Jr-xoJ\-rJÓs ‰fKr yP~PZÇ @\ Ff mZr kr nJrf S mJÄuJPhPvr oPiq ßljL jhL KjP~ pUj YMKÜ y~, pUj hMKa xJmtPnRo rJPÓsr oPiq k´mJKyf jhLr SkPr ßxfM Vbj y~; fUj ßxA AKfyJPxr kPa @orJ xJŒ´KfTPT ßhUPf kJAÇ @orJ VmtPmJi TKr ßp @orJ hKãe FKv~J~ FT jfMj pMPV khJkte TrKZÇ k´go jhLPxfMPf pMÜ yPuJ mJÄuJPhv S nJrfÇ UJVzJZKz,
rJoVPz mJÄuJPhv FmÄ nJrPfr oPiq ßljL jhLr Skr 1.9 KTPuJKoaJr hLWt ßxfM ‰fKr yP~PZ, pJ hMKa ßhPvr oPiq mJKeK\qT @ohJKj-r¬JKjr YJuKY©aJA mhPu ßhPm, FojaJA @vJÇ rJoVz ßgPT K©kMrJr xJmÀo ‰o©L ßxfM rYjJ yPuJÇ FPf mJÄuJPhv ßpoj CkTíf yPm, ßxnJPm nJrPfr K©kMrJ-KoP\JrJPor oPfJ xJfKa C•rkNmtJûPur rJ\q xJÄWJKfTnJPm @KgtT KmTJPvr xMPpJV kJPmÇ 2015 xJPur 6 \Mj YMKÜ yP~KZuÇ k´iJjoπL jPrªs ßoJKh dJTJ xlPr pJPòjÇ ßxUJPj FA ßxfM KjotJPer kr mJKeK\qT FmÄ @KgtT KmTJvPT KTnJPm fôrJKjõf TrJ pJ~, ßx KmwP~ @uJk-@PuJYjJ @PrJ hs∆f FPVJPmÇ FTaá IfLPfr TgJ mKuÇ 1961 xJPu, ßmKvKhPjr kMrPjJ j~, V´JoKar jJo lJrJÑJÇ kNmt kJKT˜Jj xLoJ∂ ßgPT oJ© 15 KTPuJKoaJr hNrfôÇ kNmt kJKT˜JPjr ßfJ FUj IK˜fô ßjAÇ IPjT rÜ Kmx\tj ßhS~Jr kr FKa FUj ˝JiLj mJÄuJPhPv „kJ∂Krf yP~PZÇ KT∂á FA ˙JjKaPT mÅJi KjotJPer \jq KjmtJYj TrJ yPuJÇ jJo ßhS~J yPuJ lJrJÑJ mqJrJ\Ç FKa 2.02 KTPuJKoaJr hLWtÇ ßxUJPj vyrKar jJo \KñkMrÇ ßpKa FKar hKãekNmt KhPT KZuÇ 1961 xJPu KjotJeTJ\ ÊÀ y~Ç fJrkr mZPrr kr mZr YPu pJ~Ç ßp rTo IfLPf Kms\ ‰fKr yPfJ, ßx rTonJPm mqJrJ\ KjotJPer TJ\S ÊÀ yPuJÇ pUj ßxA jhL ÊTjJ yP~ ßpf, fUjA KjotJe yPfJÇ IgtJ“ KcPx’r ßgPT ßo oJx kpt∂Ç 109Ka jiM ‰fKr yP~KZuÇ 1969 xJPu FaJ ßvw yP~KZuÇ rJ˜J yPuJ, ßruKms\ yPuJÇ ßxèPuJ TrPf @PrJ Kfj mZr ßTPa ßVuÇ FTaJ TqJPju yPuJ 1975 xJPuÇ FA lJrJÑJ mqJrJ\ KjP~ @\S KmfTt Koau jJÇ FTaJ mz IÄPvr \u VñJ ßgPT TuTJfJ FPx ßkRÅZPmÇ ßxaJ KjP~ kKÁomñ xrTJPrr frl ßgPT IPjT IKnPpJV CbuÇ FA IKnPpJVA CbPf uJVu ßp @orJ \u kJKò jJÇ fJPf mJÄuJPhPv IqJuJot ßmu ßmP\ CbuÇ 1971 xJPu VKbf rJÓs, fJrJ fJPhr kJKj kJPm jJÇ ßxUJPj fJPhr @kK• \JjJPjJr IKiTJr @PZÇ mÅJi
FTaá IfLPfr TgJ mKuÇ 1961 xJPu, ßmKvKhPjr kMrPjJ j~, V´JoKar jJo lJrJÑJÇ kNmt kJKT˜Jj xLoJ∂ ßgPT oJ© 15 KTPuJKoaJr hNrfôÇ kNmt kJKT˜JPjr ßfJ FUj IK˜fô ßjAÇ IPjT rÜ Kmx\tj ßhS~Jr kr FKa FUj ˝JiLj mJÄuJPhPv „kJ∂Krf yP~PZÇ KT∂á FA ˙JjKaPT mÅJi KjotJPer \jq KjmtJYj TrJ yPuJÇ jJo ßhS~J yPuJ lJrJÑJ mqJrJ\Ç FKa 2.02 KTPuJKoaJr hLWtÇ ßxUJPj vyrKar jJo \KñkMrÇ ßpKa FKar hKãe-kNmt KhPT KZuÇ 1961 xJPu KjotJeTJ\ ÊÀ y~Ç fJrkr mZPrr kr mZr YPu pJ~Ç ßp rTo IfLPf Kms\ ‰fKr yPfJ, ßx rTonJPm mqJrJ\ KjotJPer TJ\S ÊÀ yPuJÇ KjotJPer @PV ßTJPjJ \u ßv~JKrÄP~r YMKÜ nJrf S kNmt kJKT˜JPjr oPiq y~KjÇ fJr lPu lJrJÑJ mqJrJP\r oJiqPo k∞J jhL mKûf yPòÇ FaJ FTaJ hLWtKhPjr xoxqJÇ ßpaJ 1976 xJPu \JKfxÄW kpt∂ ßkRÅPZ pJ~Ç fJrkr FTaJ ßmJ^JkzJ y~Ç hMA ßhPvr oPiq YMKÜ y~Ç 1977 xJPu \JjM~JKr ßgPT ßo oJPx k´KfmZr \u ßhS~Jr mqJkJPr FTaJ KyxJm-KjTJv TPr ßmJ^JkzJ x÷m y~Ç ßmv KTZM ˝•Po~JKh YMKÜS y~Ç ßpèPuJ 1980 ßgPT 1986 xJPur KÆkãL~ YMKÜ kpt∂ VzJ~; KT∂á @\S kJKj KjP~ KmPrJi @PZÇ FA \jqA Kf˜J YMKÜr k´P~J\jL~fJ hMA ßhv ˝LTJr TrPZ FmÄ KmPrJPir \J~VJèPuJ ßoaJPjJr ßYÓJ TrPZÇ fJr xPñ xPñ nJrf muPZ, ÊiM Kf˜J YMKÜ j~, Ijq jhLèPuJr ßãP©S YMKÜ TrPf yPmÇ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Ifq∂ xPYfj FmÄ @iMKjT oJjKxTfJ KjP~ k´KfKa ßãP©A xJyJPpqr yJf mJzJPòjÇ ßTjjJ FTaJ K\Kjx UMm kKrÏJr yP~ ßVPZ, nJrPfr mJÄuJPhvPT k´P~J\jÇ F mqJkJPr ßTJPjJ xPªy ßjAÇ KT∂á mJÄuJPhvPTS nJrPfr xPñ
TgJ muPf yPmÇ @PuJYjJ TrPf yPmÇ ßTJPjJ \J~VJ~ pKh ßxUJPj ofkJgtTq gJPT, ßxaJ~ KmPrJi j~Ç @PuJYjJr oJiqPo KjK• x÷mÇ @r KbT FA kanNKoPf hMA ßhPvr oPiq ßljL jhLr Skr ßxfM KjotJe FmÄ hMKa ßhPvr mJKeP\qr kPg FPVJPjJÇ Y¢V´Jo mªr ßgPT asJjK\a mJ asJ¿KvkPo≤ keq xzTkPg Ff Khj @UJCzJ ˙umªr KhP~ nJrPfr K©kMrJ rJP\qr @VrfuJ ßkRÅZJfÇ Vf mZPrr \MuJAP~ k´go YJuJjKa ßxUJPj ßkRÅZJPf 215 KTPuJKoaJr kg kJKz KhP~KZuÇ ßljL jhLr Skr mJÄuJPhv-nJrf ‰o©L ßxfM YJuM yPu 100 KTPuJKoaJr kJKz KhP~A K©kMrJ rJP\qr xJmÀPo ßkRÅZJ x÷m yPmÇ hNrfô ToJr kJvJkJKv nJrPfr C•r-kNmtJûuL~ xJf rJP\q ßpoj hs∆f keq r¬JKj xy\ yPm, ßfoKj @ohJKjS TrJ pJPm hs∆fÇ FTA xPñ nJrfS Y¢V´Jo mªr KhP~ keq hs∆f KjP\Phr vyPr KjPf kJrPmÇ mqmxJ~LrJS muPZj, FA ßxfMr oJiqPo k´KfPmvL hMA ßhv mJKeK\qTnJPm uJnmJj yPmÇ 20 kOÔJ~
Coming soon...
Match maker platform to find your soul mate
www.muslimnikah.co.uk
AxuJoL \V“
19 - 25 March 2021
19
rJxMPur (xJ.) \LmPj ßorJ\ c. ßoJyJÿh mJyJCK¨j oJjPmKfyJPxr xmtPvsÔ oyJoJjm y\rf oMyJÿh (xJ.)-Fr TLKfto~ \Lmj IkJr Km˛~ S xJlPuq nrkMrÇ fJr ßvsÔfô S oy•ô KjP~ \JKf-iot-met KjKmtPvPw KmPvõr TJrS oPiq ßTJPjJ KÆiJKmnKÜ ßjAÇ oyJjmLr (xJ.) mrTfkNet \LmPj Ijqfo ßvsÔ S IKm˛reL~ WajJyPuJ 'PorJ\'Ç F WajJKa @ãKrT IPgtA Km˛~TrÇ FKa InNfkNmt FmÄ kíKgmLr ßp TJrS \jq fJ WaJPjJ Ix÷mÇ ßorJP\r WajJ ßp TfaJ Km˛~Tr fJ oyJj @uäJyr mÜPmqA kKrÛJrÇ @uäJykJT mPujxMmyJjJuäJK\ @xrJ Km@mKhKy uJAuJo KojJu oJxK\Khu yJrJKo AuJu oJxK\Khu @TxJuäJK\ mJrJTjJ yJCuJÉ KujMKr~JÉ Koj @~JKfjJ....Ç FUJPj ˛ftmq, @orJ ßTJPjJ Km˛~Tr WajJ k´fqã TrPu mJ ÊjPu KjP\Phr I\JP∂ 'xMmyJjJuäJy' mPu CKbÇ FUJPj uãeL~, oyJj @uäJy ßorJP\r Kmmre KhPf KVP~ ßTJr@Pj KjP\A 'xMmyJj' v» KhP~ ÊÀ TPrPZjÇ k´TífkPã Fr oiq KhP~A ßorJP\r VnLr fJ“kpt CkuK… TrJ pJ~Ç jmM~f uJPnr hvo mwt fgJ 620 KUsÓJP»r r\m oJPxr 26 fJKrU rJPf rJxMu (xJ.) CPÿ yJKjr WPr vJK~f KZPujÇ IPuRKTTnJPm ßxUJPj K\mrJAu (@.) FPx @KmntNf yj FmÄ ßorJP\r xMxÄmJh k´hJj TPrjÇ oJjPmKfyJPxr ßvsÔfo WajJr \jq vJrLKrT S oJjKxT ßp k´˜MKf k´P~J\j fJ kMPrJ oJ©J~ ßjS~Jr \jq rJxMu (xJ.)-Fr \LmPjr @PrT IPuRKTT WajJ 'mã KmhLetTre' xŒjú y~Ç fJrkr Ifq∂ hs∆fVJoL mJyj 'PmJrJT', pJ KTjJ KmhMq“VKfPf mJ fJr ßYP~S IKiT ßmPV iJKmf y~, fJPf @PrJye TPrjÇ rJxMu (xJ.) ßmJrJPT YPz oMxuoJjPhr k´go KTmuJ mJ~fMu oMTJ¨JPx Voj TPrjÇ ßxUJPj xíKÓr k´go oJjMw S k´go jmL y\rf @ho (@.) ßgPT ÊÀ TPr kíKgmLPf jJjJj pMPV @uäJyr kã ßgPT ßk´Krf jmL-rJxMuVe ßxUJPj xoPmf yP~PZj xmtPvsÔ jmL S rJxMu oMyJÿh (xJ.)-Fr AoJoKfPf jJoJ\ @hJP~r \jqÇ rJxMu (xJ.) oxK\Ph @TxJ~ k´KmÓ yPuj FmÄ xm jmLrJxMPur xJoPj AoJoKf TrPujÇ jJoJ\ @hJ~ ßvPw IPuRKTT mJyPj TPr oyJvNPjqr ßoPWr ˜r, mrPlr ˜r @r CÌfJr xm ˜r ßnh TPr k´go @TJPvr hr\J~ TzJ jJzPuj; ßpUJPj xíKÓTMPur ßvsÔ oJjmPT ˝JVf \JjJPf CkK˙f KZPuj y\rf @ho (@.)Ç Fr kr KÆfL~ @TJPv
y\rf BxJ (@.). fífL~ @TJPv y\rf A~JKy~J (@.), YfMgt @TJPv y\rf AKhsx (@.), kûo @TJPv y\rf yJÀj (@.), wÔ @TJPv y\rf oMxJ (@.) FmÄ x¬o @TJPv y\rf AmrJKyo (@.)-Fr xPñ fJr ßhUJ y~Ç oJjPmKfyJPx @r ßTJPjJ oJjMPwr \LmPj Ff mz ßxRnJPVqr Kmw~ @PxKjÇ x¬o @TJPvr SkPr ßmJrJT jJoL~ mJyPjr pJS~Jr ãofJ ßjAÇ fJA ßxUJPj @PrTKa Knjú mJyj 'rlrl' jJPo CkK˙f y~ FmÄ rJxMu (xJ.) fJPf @PrJye TPr @rS D±t\VPfr kJPj ZMPa YPuPZjÇ PorJP\r WajJKa FojA ßpKa ÊiM KmvõJPxr Kmw~; ßTJPjJ irPjr pMKÜ KhP~ FKaPT KmvõJx TrJPjJ k´J~ Ix÷mÇ @r fJ mM^Pf kJrJ pJ~ @rPmr IKmvõJxLPhr F xÄâJ∂ IKmvõJx ßhPUÇ k´TJrJ∂Pr ÊiM ßorJP\r WajJ ÊPj xPñ xPñ FPf KmvõJx ˙Jkj TPr rJxMPur kro xJgL y\rf @mM mTr (rJ.) 'KxK¨T' CkJKiPf nNKwf yP~KZPuj;
pJr kMrÛJr˝„k rJxMu (xJ.) fJPT mPuKZPuj@∂J @mJmJTKrj, @∂J KxK¨T S~J @∂J @KfTMuäJKy KojJjúJrÇ IgtJ“, fMKo @mM mTr! fMKo KxK¨T! FmÄ fMKo Kj”xPªPy @uäJyr \JyJjúJo ßgPT KYrfPr oMÜÇ oyJjmL (xJ.) ßorJP\r k´JrK÷T xlPr ßUJhJr @rPv FPTmJPr kro k´nMr IKf xKjúTPa YPu pJjÇ ßTJr@Pj TJKrPor nJwJ~ fJ hMA ijMPTr oJgJ FT \J~VJ~ TrPu ßpoj kr¸r TJZJTJKZ y~, fJrJ Fr ßYP~S WKjÔ yP~ KVP~KZPujÇ I\tPjr oPiq jJoJ\, pJ k´gPo 50 S~JÜ FmÄ kPr TKoP~ fJ kÅJY S~JPÜ KjitJre TPr ßhS~J y~Ç KT∂á ßWJweJ TPr ßhS~J y~, kÅJY S~JÜ Kj~Kof jJoJ\ @hJ~ TrPu TÀeJo~ k´nM ßxA 50 S~JPÜrA xoJj xS~Jm KhP~ ßhPmjÇ rJxMu (xJ.) ßxUJPj @rS IPjT KmKY© hívq ImPuJTj TPr IKnùfJr \V“PT xoí≠ TPrjÇ m˜Mf \Lmj, \V“ S mJ˜mfJr IkKryJpt èeJmKu,
pJPhr \jq mq~ TrJ @uäJyr TJPZ Kk´~ oMlKf oMyJÿh ofát\J kKrmJPrr \jq UrY : @orJ xJiJre hJK~fôPmJi ßgPTA kKrmJPrr \jq UrY TKrÇ kKrmJPrr \jq @oJPhr vso S UrYS oyJj @uäJyr TJPZ xhTJ KyPxPm Veq y~Ç xJSmJj (rJ.) mPuj, rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ßTJPjJ mqKÜ ßpxm KhjJr (mJ ˝etoMhsJ) mq~ TPr gJPT Fr oPiq SA KhjJrKa C•o, pJ ßx fJr kKrmJr-kKr\Pjr CP¨Pv UrY TPrÇ IjM„knJPm @uäJyr kPg (IgtJ“ K\yJPhr CP¨Pvq) fJr @PrJyPer \∂ár \jq ßx ßp KhjJr mq~ TPr fJ C•o FmÄ @uäJyr kPg fJr xñL-xJKgPhr \jq ßp KhjJr mq~ TPr fJ C•oÇ (oMxKuo, yJKhx : 2200) Ijq yJKhPx rJxMu (xJ.) ArvJh TPrj, YJrKa ˝etoMhsJ, pJr FTKa KhPu hKrhsPhr, @PrTKa KhjJPr ßVJuJo @\Jh TrPu, @PrTKa UrY TrPu @uäJyr rJ˜J~ S @PrTKa UrY TrPu kKrmJPrr \jq; FèPuJr oPiq ßp oMhsJKa kKrmJPrr \jq UrY TrPu (xS~JPmr KhT ßgPT) ßxaJA C•oÇ (oMxKuo, yJKhx : 2201) FKfPor hJK~fô ßjS~J : FKforJ xJiJref IxyJ~ yP~ kPzÇ ˝JPgtr FA hMKj~J~ fJPhr xKbT f•ôJmiJPjr hJK~fô ßTC
KjPf YJ~ jJÇ IgY FA C•o xhTJr jJoJ∂rÇ Fr kMrÛJrS IPjT mzÇ rJxMu (xJ.) mPuPZj, È@®L~ mJ IjJ®L~ FKfPor rãeJPmãeTJrL S @Ko \JjúJPf FA hMA @XMPur jqJ~ TJZJTJKZ gJTmÇ metjJTJrL oJPuT (ry.) yJKhx metjJr xo~ vJyJhJf S oiqoJ @XMPur ÆJrJ AKñf TPr ßhUJjÇ (oMxKuo, yJKhx : 7359) k´KfPmvLr \jq UrY TrJ : AxuJo k´KfPmvLPT FfaJA èÀfô KhP~PZ ßp xJyJmJP~ ßTrJPor iJreJ yP~KZu x÷mf k´KfPmvLPT C•rJKiTJrL mJKjP~ ßhS~J yPmÇ oM\JKyh (ry.) ßgPT mKetf, @mhMuäJy AmPj @or (rJ.)-Fr \jq fÅJr kKrmJPr FTKa ZJVu \Pmy TrJ yPuJÇ KfKj FPx mPuj, ßfJorJ KT @oJPhr AÉKh k´KfPmvLPT (PVJvf) CkyJr kJKbP~Z? @Ko rJxMuMuäJy (xJ.)-PT muPf ÊPjKZ, k´KfPmvLr IKiTJr k´xPñ K\mrJBu (@.) @oJPT IKmrf CkPhv KhPf gJPTjÇ FojKT @oJr iJreJ yPuJ ßp y~PfJ KvVKVrA k´KfPmvLPT C•rJKiTJrL mJKjP~ ßhPmÇ (@mM hJCh, yJKhx : 5152) fJA k´KfPmvLr \jq UrY TrJS C•o xhTJr I∂ntMÜ yPf kJPrÇ jqJ~ k´KfÔJ~ UrY TrJ : @uäJyr \KoPj xfq S jqJ~ k´KfÔJ~ KjP\r ij-
xŒh UrY TrJ C•o xhTJÇ kKm© ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, ÈhMmtu yS IgmJ xmu, xmtJm˙JPfA ßfJorJ ßmr yS FmÄ @uäJyr kPg KjP\Phr xŒh S \Lmj ÆJrJ uzJA TPrJÇ FaJ ßfJoJPhr \jq IKf C•o, pKh ßfJorJ \JjPfÇ (xMrJ : fJSmJ, @~Jf : 41) xhTJP~ \JKr~J : @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMu (xJ.) mPuPZj, pUj ßTJPjJ ßuJT oJrJ pJ~, fUj fJr
ßpJVqfJ S IKnùfJ xûJPrr KjKoP•A KZu fJr FA D±t\VPfr kKrÃoe; pJ krmftL \LmPj Ky\rf, oKhjJ rJÓs Vbj S \JKf-iot KjKmtPvPw xyJm˙JPjr ßã© ‰fKrPf Ijmhq ImhJj rJPUÇ rJxMu (xJ.)-Fr Kk´~foJ ˘L UJKh\JfMu TMmrJPT yJKrP~ KfKj oJjKxTnJPm ßp TÓ ßnJV TrKZPuj; ßorJP\r WajJr oJiqPo KfKj \LmPjr ßvsÔfo xJ∂ôjJ uJn TPrjÇ fJrA xPñ FT\j oJjMw KyPxPm, jmL-rJxMu KyPxPm fJr \LmPj oMP\\J mJ ßp IPuRKTTfô gJTPf yPm FmÄ fJ ßp ßTJPjJ oJjMPwr ßYP~ IKiTfr híÓJ∂kNet FmÄ fMujJyLj yPf yPm- ßorJP\r IKm˛reL~ WajJ~ ßxKar @PmhjS kNetfJ ßkuÇ fJA rJxMu (xJ.)-Fr \LmPj ßorJP\r WajJ ßpoj IxJiJre, fJ“kptoK§f S KvãJoNuT; ßfoKj oJjPmKfyJPxr xmtPvsÔ jK\r yPò fJr FA D±t\V“ kKrÃoPer Ijjq VJgJKa; ßpojKa @orJ @r ßTJPjJTJPuA ßhKUKjÇ
Ijq yJKhPx rJxMu (xJ.) ArvJh TPrj, YJrKa ˝etoMhsJ, pJr FTKa KhPu hKrhsPhr, @PrTKa KhjJPr ßVJuJo @\Jh TrPu, @PrTKa UrY TrPu @uäJyr rJ˜J~ S @PrTKa UrY TrPu kKrmJPrr \jq; FèPuJr oPiq ßp oMhsJKa kKrmJPrr \jq UrY TrPu (xS~JPmr KhT ßgPT) ßxaJA C•oÇ (oMxKuo, yJKhx : 2201) xm @ou mº yP~ pJ~Ç KT∂á Kfj k´TJr @ou (\JKr gJPT)Ç (k´go) xhTJP~ \JKr~J; (KÆfL~) SA Auo, pJ ÆJrJ Ijq ßuJT CkTíf y~; (fífL~) ßjT x∂Jj, ßp fJr \jq ßhJ~J TPrÇ (jJxJK~, yJKhx : 3651)
20
UmrJUmr
19 - 25 March 2021
mUKf~JPrr mñ\~ S (6 kOÔJr kr) Kj”võJx ßlKu~JPZÇ' xoJP\r ImPyKuf msJfq\jfJ Km\~L oMxKuoPhr ßnPm KjPuj fJPhr ÈoMKÜhNf' KyPxPmÇ fJPhr KmYJPr \jfJr ÂhP~r ßp k´JgtjJ, fJ vsme TPrj iotbJTMrÇ lPu KfKj @r ‰mTMP£ gJTPf kJrPuj jJÇ IfqJYJrLPhr yJf ßgPT oJjMwPT mÅJYJPjJr \jq pmj mJ oMxuoJj „k iPr ßjPo FPuj kíKgmLPfÇ rJoJA kK§Pfr nJwJ~∏ QmTMP£ gJKT~J iÿt oPjPf kJA~J oÿt oJ~JPf yAu UjTJrÇ F CkuK… fUj FfA VnLr KZu ßp, ßxj rJ\J uãe ßxPjr xnJTKm CoJkKf irS oMxKuo Km\~LPhr mªjJ~ rYjJ TPrj ÈpmjmLPrr k´vK˜'Ç oMxKuorJ pUj Km\~L yP~ \J\kMPr k´Pmv TPrj, ßxKa ˙JjL~Phr TJPZ @âoeTJrLr k´Pmv KZu jJ, ßxKa KZu ßhmfJr k´PmvÇ ßxA k´PmPvr k´fqãhsÓJ TKm oMxKuo Km\~PT KYK©f TrPZj FnJPm∏ pPgT ßhmfJVe y~qJ xPm FToj k´Pmv TKru \J\kMrÇ oMxKuo Km\P~ KTnJPm KjKÁf yP~KZu xoJ\xÄÛíKfr kKrmftj? iotk\ N Jr k´mftT mÅJTMzJ ß\uJr o~jJkMr KjmJxL rJoJA kK§Pfr TJmq ÈKjr†Pjr ÀÚJ' \JjJPò Fr AKfmí•∏ iÿt yAuJ pmj„kL oJgJP~Pf TJu aMKk yJPf ßvJPn K©TY TJoJjÇ YJKk~J C•o y~ K©nMmPj uJPV n~ PUJhJr yAu FT jJoÇ ÀÚJ TgJaJr oJPj yPò, ßâJiÇ Kjr†j muPf ßmJ^JPjJ y~ KvmPTÇ fJ yPu Kjr†Pjr ÀÚJr Igt yPuJ KvPmr ßâJiÇ ßp \jVe iotbJTMPrr CkJxjJ Trf, fJPhr Skr IxyjL~ IfqJYJr YuKZu fUjÇ TrKZu KyªM pJ\Tfπ S ojMmJhL rJÓsÇ F IfqJYJPr IKfÔ yP~ \jfJr TJjúJ~ KvPmr ßâJi \JPVÇ KfKj oMxuoJPjr Z∞Pmv iPr oJgJ~ TJPuJ aMKk FmÄ yJPf TJoJj KjP~, C•o ßWJzJ~ YPz
@uäJyr jJo KjP~ Kj\ nÜPhr rãJ TrPf ˝~Ä FUJPj ImfLet yP~PZjÇ Frkr∏ ms¯J yAuJ oyJÿh KmÌM yAuJ ßkTJ’r @hœ yAu vNukJKeÇ VPev yAu VJ\L TJK•tT yAu TJ\L lKTr yAu pf oMKjÇ xMrK\“ hJvè¬ KuPUj, ÈFaMTM mM^Pf TÓ y~ jJ ßp, msJ¯eq k´JiJPjqr lPu ßmR≠ S KjoúmPetr \jxJiJre UMmA KTîÓ S KjptJKff \LmjpJkj TrKZu S fJrJ KjÏíKfr \jq GvLvKÜr TJPZ xJyJpq k´JgtjJ TPrKZu FmÄ ßxxo~ mJÄuJ~ oMxuoJj Km\~JKnpJj yPu fJrJ ßmv xoJhPrr xJPgA ‰mTM£ ßgPT ImfLet kKr©JfJ„Pk oMxuoJjPhr mre TPrKZuÇ hJvèP¬r KmYJPr Fr ßkZPj @PZ KfjKa TJreÇ ßxèPuJ yPò∏ x– WvKÜr InJm, msJãeq iPotr kKrPkJwT rJ\vKÜr k´Kf ßhvL~ \jxJiJrPer Km„k oPjJnJm FmÄ xPmtJkKr ˝Jf∂sqKk´~fJÇ FèPuJ oMxKuo IKnpJ©LPhr \jq mJÄuJ Km\P~r hr\J UMPu KhP~KZuÇ m˜Mf mUKf~JPrr mJÄuJ \~ ßTJPjJ CkKjPmvmJhL Km\~ KZu jJÇ FaJ KZu FUJjTJr @o\jfJr VeKmkäm, @o\jfJr \~, oMKÜÇ ßuUT: TKm, VPmwTÇ
KjmtJxj Vefπ jJ (14 kOÔJr kr) k´JgtLxy TP~T\Pjr jJPo oJouJ TPrPZj k´iJj KmPrJiL hPur krJK\f k´JgtLÇ fJA KmuP’ yPuS Fxm TgJ muJÇ \JKj, mPu KTZM y~ jJ F ßhPvÇ fmM Tuo YJuJPf y~Ç ßpUJPj xJÄmJKhT xJVr-ÀKj hŒKf yfqJr KmYJPr fh∂TJrL mhPur ßrTct ‰fKr yP~ ßVPuS fhP∂r ßrTctk© ‰fKr TrJ pJ~ jJ Ff KhPjS, ßx ßhPv k©kK©TJ mJ KoKc~Jr oNuq mJ˜Pm TfaJ, fJ @ªJ\ TrJ xy\Ç TgJ k´xPñ AKnFo k´xñS FPxPZÇ AKnFo oJPj ÈAPuTasKjT ßnJKaÄ ßoKvjÇ FUj IPjT ßãP© AKnFo ßpj ãofJxLj hPur TqJcJrPhr xMmJPh ÈAPuTasKjT ßnKaÄ ßoKvj' yP~ ßVPZÇ
ALAMIN TRAVELS Ltd
Tel: 020 7375 2669 74056
Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616
Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811
alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk
TJre kK©TJ~ CPbPZ∏ IPjT \J~VJ~ AKnFPor ßmJfJo KaPk ßhj KmPvw hPur Èmz nJArJ' ßpj KmPvw FTaJ oJTtJr k´JgtLrJ ß\PfjÇ fJ yPu FA xmtJiMKjT k´pKM Ür k´P~JV KT k´vKú m≠ yPò jJ? KjmtJYPjr KmwP~ muPf ßVPu KmVf wJPar hvPT @oJPhr FuJTJ~ ßkRrxnJ KjmtJYPjr TgJ muPf yPmÇ ßxKaA KjmtJYPjr k´go ˛íKf @oJr \LmPjÇ fUj ßkRr ßY~JroqJj KZPuj (fhJjL∂j KmPrJiL hu) @S~JoL uLPVr ßuJTÇ IgY xmJA fJPT xoLy TPr YuPfjÇ @r FUj KmPrJiL hPur ßTC ßxRnJVqâPo K\fPuS fJr hMnJt Vq\Kjf hMPntJV ImqJyf gJTJ xMKjKÁfÇ ‰vvPmr SA KjmtJYPj @oJPhr S~JPct IjqPhr xJPg FT\j ßjyJP~f nJPuJ oJjMw (KpKj x“ S KjrLy) KZPuj TJCK¿ur k´JgtLPhr oPiqÇ fJPT IPpJVq muJr CkJ~ KZu jJÇ ßx @oPu TJCK¿urPhr muJ yPfJ ÈPo’r'; kPr fJrJ yP~KZPuj ÈTKovjJr'Ç ßx pMPVS IPjPTr ßYJU TkJPu CPbKZu F TJrPe ßp, Ff nJPuJ S nhsPuJT ßTj APuTvPj jJoPuj? oPj yKòu, KjmtJYj S rJ\jLKf ßTmu oªPuJPTr TJ\ FmÄ ßTJPjJ \jk´KfKjKi yS~Jr IKiTJr nJPuJ oJjMwPhr ßjA! KpKj xffJr ß\JPr K\fPf ßYP~KZPuj, ßxA oJjMwKa KZPuj CómÄPvr ßuJTÇ ÊiM jqJ~KjÔJr TJrPeA KfKj IgtKm• ßZPz fqJVL \LmPj ImfLet yP~KZPujÇ @\Lmj KfKj xÄpo k´oJe TPrPZjÇ fPm F xoJP\ KfKj FPTmJPr ÈPmJTJ' KTÄmJ ÈkJVu'Ç pJ ßyJT, KjmtJYPj KfKj ßnJa ßkP~KZPuj ßmJiy~ oJ© 17aJÇ @r \QjT k~xJS~JuJ mqKÜ TP~T èe ßnJa mJKVP~ K\PfKZPujÇ ßxA APuTvj ˛reL~ yP~ @PZ hMA TJrPeÇ FT. FPTmJPr VKrm S IKvKãf oJjMwPhr ßTC ßTC mPuKZPuj, @PuJYq k´JgtL k´xPñ∏ ÈCKj nJPuJ oJjMwÇ KT∂á fJPT ßnJa KhPu fJ kPY pJPmÇ' nJmuJo, ßnJa KT kPY pJmJr K\KjxÇ fJ KTnJPm x÷m? fPm krmftLTJPu FKa ¸Ó, pJrJ Km\~L k´JgtLPT ßnJa KhP~PZj, fJrJ KjP\Phr ßnJa ÈkYPf jJ KhPuS' Km\~L mqKÜ y~PfJ fJPhr ÈkYJ'A oPj TPrPZjÇ hMA. FT\j IKvKãf VKrm oKyuJ ßnJPar Khj FPuj oJP~r TJPZÇ @oJr oJ TgJ~ TgJ~ m~ÛJ ßoP~ ßuJTKaPT K\ùJxJ TrPuj, ßnJa ßToj KhP~Z? oKyuJKar \mJm, @kjJrJ ßTmu ßnJa KhP~PZjÇ @r @Ko ßnJa ßfJ KhP~KZA; ßUP~KZSÇ KfKj mMK^P~ muPuj, ßo’r k´JgtL fJPhr Kl∑ KrTvJ xJkäJA KhP~PZj ßTPªs ßnJa KhPf pJS~Jr \jqÇ Frkr ßnJPar ßTPªs YJkJKj, kJj-KxVJPrParS xMmqm˙J KZuÇ IfFm, ßnJa KhPf ßVPu ÈUJS~J'S pJ~Ç KTZM Khj kPr fhJjL∂j kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ KjmtJYjÇ \JjJ ßVu, ßhvaJr kKÁoJÄPv ‰˝rJYJrL ß\jJPru @A~Mm UJPjr xogtj ÈßmKv' yPuS mftoJj mJÄuJPhv, fgJ kNmt kJKT˜JPj KmPrJiLhuL~ k´JgtL Kox lJKfoJ K\júJyr ß\Jr ßmKvÇ ˛ftmq, mí≠J lJKfoJ KZPuj ßx xoP~r È\JKfr KkfJ' K\júJyr ßZJa ßmJjÇ FA oKyuJ KZPuj KmPrJiL huèPuJr ß\Ja ÈTk'-Fr TqJK§Pca FmÄ F ß\JPar Ijqfo ßjfJ KZPuj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjÇ F IûPu ßnJaJr IgtJ“ ßoRKuT VefπLPhr IKiTJÄvA KmPrJiL hu xogtTÇ IgY ßk´KxPc≤ KjmtJYPj FTjJ~T @A~MmPT ÈKm\~L' ßhUJPjJ yPuJÇ fJr xJPg krJK\f lJKfoJ K\júJyr ßnJPar ßp mqmiJj ßhUJ ßVu, fJ KZu IKmvõJxq! IPjTr oPf, @xPu ACKj~j TJCK¿Pu ßoRKuT VefπL ßo’r S ßY~JroqJjPhr FTaJ mz IÄvA aJTJr TJPZ KmKâ yP~ KVP~KZPujÇ fUjTJr ãofJxLj oyu ßx aJTJ ZKzP~ @A~Mm UJjPT ß\fJPjJr IkTotaJ KjKÁf TPrjÇ ÈPoRKuT' VefπLPhr AÄPrK\Pf muJ yPfJ ÈPmKxT ßcPoJTsqJa'Ç ßTC ßTC KjmtJYjL hMjLt Kf ßhPU fJPhr muPf ÊÀ TPrj, ÈPmYJPTjJ ßcPoJTsqJa'Ç fUj xmt\jLj ßnJaJKiTJr KZu jJ FmÄ ßTmu ßoRKuT VefπLrJA ßnJa KhPf kJrPfjÇ fJPhr TKgf VefPπr ßYyJrJ CPjìJKYf yP~ pJ~ KjmtJYPjr oiq KhP~Ç orÉo ßxJyrJS~JhtL FA ßmKxT ßcPoJTsqJKxPT muPfj, Kjoú˜Prr vJxjmqm˙JÇ mftoJj mJÄuJPhv IûPu ßoJaJoMKanJPm KmsKav @oPur 1919 ßgPT ˙JjL~ xrTJr KjmtJYj yP~ @xPZÇ Khj Khj ßnJaJPrr @SfJ ßmPzPZ, xKyÄxfJS ßmPzPZÇ pUj ßnJaJr yPfj ßTmu mJZJA TrJ KTZM ßuJT; fUPjJ KjmtJYPj xπJx yPfJÇ ßpoj, KmVf K©Pvr hvPTr WajJr TgJ ÊPjKZÇ k´J~ vfmwt @PVr ßx xoP~S IkZPªr k´JgtLPT jKoPjvj ßkkJr \oJ KhPf jJ ßh~Jr \jq mJiJ k´hJj KTÄmJ ßnJPar Khj ‰mrL k´JgtLPT @aPT rJUJr oPfJ IjqJ~ TrJ yPfJÇ FnJPm k´nJmvJuL mqKÜrJ ãofJr IkmqmyJr FmÄ IQmi k´nJm Km˜Jr TrPfjÇ fPm Fxm IWaPjr xÄUqJ KZu UMm
ToÇ @r FUj F irPjr IKj~oA ßpj Kj~o yP~ ßVPZÇ
ßoJKh @xPZj (15 kOÔJr kr) mJ˜mfJ yPò nJrPfr xJPg xŒPTtr ßãP© mJÄuJPhPvr yfJvJ Khj Khj ßmPzA YPuPZÇ krrJÓsoπL pfA muPZj, @xMj ßoJKhr xlPr @jª TKr, KT∂á KmvJu yfJvJr oJP^ ßxA @jª mJÄuJPhPvr \jVe TfaJ TrPf kJrPm ßxKaA ßhUJr Kmw~Ç
@oJPhr xÄxhS ßyJT KÆTãKmKvÓ (17 kOÔJr kr) ITJptTr TPr ßlPuPZÇ xrTJKr hu pJ YJAPm fJr mJAPr KTZM TrJr xJiq gJTPm jJ TJrSÇ IPjPTA 70 IjMPòh kMPrJkMKr fMPu ßhS~Jr TgJ muPuS Fr kPã jA @KoÇ IjJ˙J ßnJPar ßãP© hPur KmkPã ßnJa ßhS~J ßVPu TL yPf kJPr, ßxaJ @orJ FojKT @oJPhr kJPvr ßhv nJrPfS ßhPUKZÇ fJA 'yxt ßasKcÄ' mº TrJr \jq 70 IjMPòh gJTJ CKYfÇ fPm, fJPf KmkPã ßnJa KhPu xÄxh xhxqkh yJrJPjJr ßãP© ÊiM IjJ˙J ßnJa FmÄ ßxA xPñ ßas\JKr Kmu gJTPf kJPrÇ F ZJzJ @r xm ßãP© hPur KmkPã ßnJa KhPu xÄxh xhxq kh yJrJPf yPm jJ, F KmiJj gJTPf yPmÇ
ÊiM Kf˜J j~, Ijq jhLèPuJr ßãP©S (18 kOÔJr kr) FPf keq kKrmyjA j~; Ãoe-KYKT“xJr \jq pJS~J mJÄuJPhKv pJ©LrJS uJnmJj yPmÇ mJÄuJPhv-nJrPfr oPiq YJr yJ\Jr KTPuJKoaJr ˙uxLoJ∂ rP~PZÇ FA k´go xLoJP∂r ßTJPjJ jhLr Skr KjKotf ßxfMr oJiqPo hMA ßhv xÄpMÜ yPuJÇ mJÄuJPhv-nJrf ‰o©L ßxfMr xMmJPh nJrPfr C•r-kNPmtr xJf rJ\q KTnJPm uJnmJj yPm fJr FTKa KY© kJS~J pJ~ K©kMrJr CkoMUqoπL S IgtoπL K\ÌM ßhmmotJr mÜPmqÇ KfKj KmKmKx mJÄuJPT mPuPZj, FA FTaJ ßxfMA K©kMrJ rJ\qPT C•r-kNmtJûPur ßVaSP~ mJ k´PmvkPg kKref TrPmÇ FTKa ßZJ¢ ßxfMr xMmJPh K©kMrJ yP~ CbPm C•r-kNmtJûPur uK\KˆTqJu ßVaSP~Ç xMfrJÄ FaJ UMmA èÀfôkNet mqJkJrÇ FPf mJÄuJPhPvr xPñ mqmxJ-mJKe\q TrJr UMm xMKmiJ yPmÇ fÅJPhr mqmxJ~LrJ kMPrJ nJrPf oJuk© kJbJPf kJrPmj, kNmt FKv~J~S jfMj FTaJ KhV∂ UMPu pJPm fÅJPhr \jqÇ TuTJfJ ßgPT @VrfuJ~ keq ßkRÅÅZJPf FT yJ\Jr 600 KTPuJKoaJr hNrfô IKfâo TrPf y~Ç oNuf KmkMu keq kKrmyj mq~ ToJPfA nJrPfr xJf rJ\q Y¢V´Jo mªr mqmyJr TPr keq KjPf YJAPZÇ IjqKhPT mJÄuJPhv ßgPT KxPo≤, KˆumJr, KmÛMaxy k´YMr keq nJrPfr SA xJfKa rJP\q r¬JKj y~Ç Ff Khj ßxKa @UJCzJ KhP~ ßVPuS FUj ‰o©L ßxfM KhP~ pJS~J x÷m yPmÇ mJÄuJPhPvr Skr KhP~ nJrPfr keqmJyL asJT YuPu ßhPvr \JfL~ @~ 17 vfJÄv mJzPm mPu oPj TrPZ KmvõmqJÄTÇ IjqKhPT nJrPfr \JfL~ @~ mJzPm 8 vfJÄvÇ mJÄuJPhv-nMaJj-nJrfPjkJu (KmKm@AFj) ßoJar pJjmJyPjr fgq KmPväwe TPr ÈTJPjTKaÄ aM gsJAn : YqJPuP†x IqJ¥ IkrYMKjKa Im asJ¿PkJat AK≤PV´vj Aj AˆJjt xJCg FKv~J' vLwtT FT k´KfPmhPj Foj fgq \JjJPjJ yP~PZÇ KmvõmqJÄPTr TJK≤s KcPrÖr (mJÄuJPhv-nMaJj) oJKxt ßa’j mPuPZj, ÈPnRPVJKuTnJPm mJÄuJPhv yPuJ nJrf, ßjkJu, nMaJj S kNmt FKv~Jr ßhvèPuJr ßVaSP~Ç @ûKuT mJKe\q, asJjK\a S uK\KˆT ßjaS~JTt Cjú~Pjr oJiqPo mJÄuJPhv FA IûPu IgtQjKfT kJS~Jr yJCx yPf kJPrÇ KjrmKòjú kKrmyjmqm˙J~ mJÄuJPhv ßmKv uJnmJj yPmÇ' fJA k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr @xjú mJÄuJPhv xlrPT ßTªs TPr ‰fKr yP~PZ k´mu k´fqJvJÇ
19 - 25 March 2021
ONE YEAR OF LOCKDOWN: WHAT DID THE GOVERNMENT GET WRONG
News
21
we were not alone. The many inputs into care homes, the lack of PPE or track and trace made the huge death count inevitable. "It is the obvious problems, and the catastrophic failure to see them, that did not help our vulnerable."
(from back page) providing financial support to those advised to self-isolate for 14 days. "Not properly implementing the excellent idea of the three-tier system back in October and wasting time and sowing confusion by talking to local mayors and enforcing different restrictions in the same tier." 'The Government has only addressed closing borders in recent weeks' "There is no mention whatsoever of closing or controlling our borders too late. The mass importation of virusinfected travellers, many only visitors and not home residents, and none tested. "If we had done this at the right time we would not have had the extent of the problems we have had. A prime issue that the government has only addressed in recent weeks. This amounts to incompetence and negligence." 'Care homes should have lockdown down more effectively' "I'd personally like to see a couple of other missteps included. Among them, out of control Covid infection rates in NHS hospitals and not 'locking down' care homes effectively enough. They should have been included as if they were the NHS with regards to PPE and testing." 'Personal responsibility comes into this as well as Government failures' "I remember thinking at the time that anyone who went to Cheltenham was taking a risk. It was becoming apparent what was coming. "Personal responsibility comes into this as well as Government failures." 'Warnings from scientists were consistently ignored' "How about the Government didn't take it seriously in January 2020 when they should have banned overseas travel, restricted arrivals to returning UK nationals with two weeks compulsory isolation? "Lifting the first lockdown, ignoring the increase in new cases and letting Covid run riot over the summer, while still not banning overseas travel. "Then, lifting the second lockdown too early and letting Covid run riot leading up to Christmas. Finally, starting a new lockdown and eventually restricting UK arrivals too late. "Add
to that, making a pig's ear of PPE, completely screwing up test and trace and consistently ignoring warnings and advice from scientists." 'There is no right way of dealing with it' "Nobody can be right all the time while trying to deal with any problem like a virus. "The main thing coming out is that nobody knows what the virus is going to do next. There are people who want a full lockdown, people who don't want any lockdown, people who believe in vaccines and people who don't. "In other words there's no "right" way of dealing with it to keep everybody safe and happy all the time. Go with the flow, adapt quickly, learn from past successes and failures while looking for a break that might alleviate things." 'Britain's superiority complex has certainly cost lives' It is the superiority complex and its inability to look and learn from other countries has certainly cost lives. "The Italians and Spanish were yelling at the British that it was totally irresponsible to hold the Cheltenham Festival and the Liverpool, Atletico Madrid game. No heed was taken, we knew better. The statistics now tell another story. "Also, Boris Johnson's initial lockdown instructions: "go to work, don’t go to work", confused everyone." 'This kind of point-scoring is trivial and time-wasting' "This kind of point-scoring in hindsight is trivial and time-wasting. It has no appreciation of the complexity or the extreme novelty of the Covid-19 situation as it developed. "All decisions at the time were choices between numerous conflicting pressures and objectives, usually based on incomplete and often faulty data. "This sort of mindless attack on the Government, when any incompetence was usually of particular elements of the bureaucracy or the scientific community, contributes nothing to a full understanding of the overall response to the pandemic. "The views of armchair critics invariably are more illuminating about their proponents than the situation they claim to describe. 'The failures in care
homes occurred across Europe' "Protecting the vulnerable was never addressed really. It was just a catchphrase. Those over-60 followed the same rules and guidance as everyone else. I am one of the vulnerable, and extra guidance or physical means to isolate never materialised. "The disaster in care homes was obvious from an early stage, I noted it myself before SAGE started to do something. The failure in care homes occurred across Europe, so
'Let's look at what the Government got right' "Let's look at what the Government got right. Backing vaccine development and pre-ordering as many doses of various nascent vaccines as it possibly could and then rolling out the vaccination programme in a staggeringly efficient manner." 'Cheltenham is an easy headline' "The Cheltenham Festival is an easy headline but 250,000 fans is not accurate as many (probably more than half) will have been there on multiple days reducing the number of individuals. "Football (3,000 Spaniards to the Liverpool, Atletico game; the Manchester Derby) and the Rugby Six Nations match don’t get a mention. "Probably worst of all were West End Theatres not closing until after Cheltenham." Which calls did the Government get wrong, and which did they get right, last year? Tell us in the comments section below
KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò
Biman Approved
79162
xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ
Hillside Travels
Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP
Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com
22
News
PRINCE PHILIP FINALLY LEAVES HOSPITAL AFTER 28 DAYS
(from back page) Duke of Edinburgh, who turns 100 in June, underwent surgery for a preexisting heart condition, and was also treated for an infection after being hospitalised a month ago on February 16. After 28 nights as an in-patient, he was brought out of King Edward VII’s Hospital in Marylebone, central London, in a wheelchair, and helped into the back seat of a black BMW at about 10.30am on Tuesday. With a police escort, Philip, the nation's longest-serving consort, was driven 20 miles back to Windsor Castle in Berkshire to reunite with his wife. The Queen, 94, and the duke have been shielding together during the Covid-19 pandemic. Privacy screens were set up to obscure Philip as he emerged from a back door in a wheelchair, but he was seen being helped into the car and sitting in the back seat as the BMW drove off. There was a heavy police and security presence as he was assisted by hospital and royal household staff. He arrived back home in Windsor less than an hour later. A spokesperson for Buckingham Palace said: "His Royal Highness wishes to thank all the medical staff who looked after him at both King Edward VII’s Hospital and St Bartholomew’s Hospital, and everyone who has sent their good wishes. "His Royal Highness wishes to thank all the medical staff who looked after him at both King Edward VII’s Hospital and St Bartholomew’s Hospital, and everyone who has sent their good wishes." Philip, who retired from royal duties in 2017 and has been hospitalised a number of times in recent years, was initially driven to King Edward VII's Hospital by car on February 16 after feeling unwell at Windsor, Buckingham Palace described it as a "precautionary measure" and said he would be there for “a few days of observation and rest”. It said he was comfortable and responding to treatment, but he was "not expected to leave hospital for several days". The exact reason for Philip's initial admission was not disclosed, but the Palace said at the time it was not related to coronavirus. The Palace later said he was being treated for an infection, and on March 1, two weeks after being admitted, he was moved to St Bartholomew's Hospital in the City of London by ambulance. He had a successful procedure on a pre-existing heart condition at St Bartholomew's on March 3, before being transferred back to King Edward's to recuperate and to continue his treatment. The Queen and other senior royals carried on with official duties while Philip was in hospital. Concern has been heightened for the duke because
of his advanced age and amid troubled times for the royals. The monarchy was plunged into crisis while Philip was in hospital following the shocking allegations of racism made by the Duke and Duchess of Sussex in their Oprah interview. Harry and Meghan, who faced calls to postpone the interview because Philip was unwell, accused an unnamed royal - not the Queen nor the duke - of raising concerns about what colour their son Archie's skin tone would be before he was born. Meghan also told of how she begged for help when she was suicidal, but said the institution gave her no support. The Queen said the issues were concerning, but that "some recollections may vary" and the matter was a family one that would be dealt with privately. The Duke of Cambridge, meanwhile, defended the House of Windsor, saying on a visit to a school in east London: "We're very much not a racist family." Philip has been treated for heart problems in the past and in 2011 was rushed to hospital by helicopter from Sandringham after suffering chest pains as the royal family was preparing for Christmas. In the serious health scare, he was treated for a blocked coronary artery at Papworth Hospital in Cambridgeshire and underwent a minimally invasive procedure of coronary stenting. He was treated for a bladder infection in 2012 and had exploratory surgery on his abdomen in June 2013. During his most recent hospital stay, the duke was visited in King Edward VII's Hospital on February 20 by his eldest son, the Prince of Wales, 72, who made a 200-mile round trip and stayed for around 30 minutes. Two days later, Prince William revealed during a visit to a vaccination centre in Kings Lynn, Norfolk, that his grandfather was “ok” and doctors were “keeping an eye on him". The Earl of Wessex, the Queen and Philip's youngest child, had told Sky News on February 23 that his father was "a lot better" and was "looking forward" to getting out of hospital. Prince Edward, 56, added with a laugh that his father was "just a bit" frustrated at being in hospital. He said: "You can only watch the clock so many times and the walls are only so interesting. On March 3, the day Philip underwent surgery, his daughter-in-law, Camilla, the Duchess of Cornwall, told reporters while visiting a Covid vaccination centre: "We heard today that he's slightly improving. So, that's very good news. We'll keep our fingers crossed." King Edward VII's hospital is a private clinic which has treated the Queen and other senior royals in the past. St Bartholomew's is home to Barts Heart Centre - Europe's largest specialised cardiovascular service. Greece-born Philip has spent most of lockdown at Windsor with the Queen for their safety, alongside a reduced household of staff dubbed HMS Bubble. The couple, who have been married for 73 years, received their first Covid-19 jabs in January.
CHINA IS A THREAT, BUT UK WILL KEEP UP TRADE LINKS
(from back page) UK, the UK foreign and defence review will say.The foreign secretary, Dominic Raab, said China was here to stay and pointed out no other country was taking the kind of strident economic measures against China that hawks were advocating. “It would not be feasible to go into some old, outdated, cold war with China,” he said He said China was sensitive about its reputation, but admitted there was no firm evidence yet that it had been influenced by criticism from abroad, save at the margins. He insisted the UK was not seeking a free trade agreement with China any time soon, but that it was essential for the UK to cooperate with China on issues such as climate change, described in the review as the number one security threat facing the world. The balance in the approach to China, reflecting the Sinophile views of the prime minister, Boris Johnson, is likely to attract Tory backbench criticism, with a cross-party alliance on China claiming the strategy is “full of contradictions, dual standards and inconsistencies”. The parliamentarians claim the review’s call for closer trade and economic links is in direct contradiction to the report’s claim that China represents the biggest statebased threat to UK security. The review’s authors insist the report is not one long apology for Brexit, but an attempt to site Britain as a nimble, agile problem-solving nation supporting open democracy and working closely with Nato, the US and aware of the continuing threat posed by Russia. “We will sit at the heart of a network of like-minded countries and flexible groupings, committed to protecting human rights and upholding global norms. Our influence will be amplified by stronger alliances and wider partnerships – none more valuable to British citizens than our relationship with the United States.” In a sign of the perceived growing threats, the review will lift the cap on the number of Trident nuclear warheads Britain can stockpile by more than 40%, reversing 30 years of gradual disarmament since the collapse of the Soviet Union. The lifting of the cap paves the way for a controversial £10bn rearmament, in response to perceived threats from Russia and China. Asked why the UK might increase its warhead count, Raab said: “Because, over time as the circumstances change and the threats change, we need to maintain a minimum credible level of deterrent. “Why? Because it is the ultimate guarantee, the ultimate insurance policy against the worst threat from hostile states.” The review also warns of the “realistic
19 - 25 March 2021
possibility” that a terrorist group will “launch a successful CBRN [chemical, biological, radiological or nuclear] attack by 2030”, although there is little extra detail to back up this assessment. Campaigners warned the UK was at risk of starting a “new nuclear arms race” at a time when the world was trying to emerge from the Covid pandemic. Kate Hudson, the general secretary of the Campaign for Nuclear Disarmament (CND), said: “With the government strapped for cash, we don’t need grandiose, money-wasting spending on weapons of mass destruction.” The review pledges to return to the commitment to spend 0.7 % of gross national income on overseas income, but sets no timetable for doing so. In interviews, Raab repeatedly avoided giving a commitment to hold a Commons vote on the cut, as some say he is legally obliged to do, saying only that ministers would not break the law or else they would be subject to judicial review. The pledge to return to 0.7% at a later date is not new, although it has been presented by Downing Street as a concession to rebels. Overall the review mentions China 29 times, Russia just 14 times, North Korea eight times and Iran four. Sir Alex Younger, the former head of MI6, said China represented a “generational threat”. He told BBC Radio 4’s Today programme: “There’s no doubt that China represents the generational threat and the reason for that is that the idea that China will become more like us as it gets richer or as its economy matured is clearly for the birds. “That’s not going to happen. On the contrary I expect China’s Communist party to double down on its ideology in the future. “There’s going to be an ideological divergence between us in the future, that’s going to generate rivalry and reduce trust.”
US air travel creeps up as ‘zero tolerance policy’ for unmasked passengers extended (from back page) where passengers exceeded one million a day. The last time the TSA screened that number of people was in December 2020. It comes as the Federal Aviation Authority (FAA) says that it will extend indefinitely its “zero tolerance policy” on unruly air passengers. Steve Dickson, administrator of the FAA, said the policy would be extended for as long as the mask mandate remains in place. The majority of the cases relate to passengers breaching the mask order, reports Reuters, with more than 500 unruly passenger cases reported to the aviation watchdog since late December. US passengers are legally required to wear masks on planes and in airports. Being a large country air travel is sometimes the cheapest means of travel.
News
19 - 25 March 2021
23
Ms Everard's last known movements have been aired previously in court. She had visited a friend in the Clapham Junction area on March 3 and left at around 9pm to make the two-and-a-half-mile journey home.
Sweden and Latvia become latest European countries to suspend AstraZeneca vaccine (from back page) vaccine for two weeks.“The decision is based on reports from individual European Union countries of thromboembolism and similar cases observed at various times after receiving the vaccine,” Latvian health agencies said. “To date, there is no data on the causal link between vaccination and serious health problems.” Meanwhile, the Swedish Public Health Agency released a statement saying they have “decided to suspend the use of AstraZeneca’s Covid-19 vaccine until the European Medicines Agency’s (EMA) investigation into suspected side effects is done. ”Scandinavian countries Denmark and Norway, have also reported cases of bleeding, blood clots and a low platelet count following inoculations using the AstraZeneca vaccine. Sweden and Latvia join a growing list of countries in Europe who have halted use of the AstraZeneca vaccine, including France, Germany, Italy and Spain.
WAYNE COUZENS TO GO ON TRIAL ACCUSED OF MURDERING SARAH EVERARD IN OCTOBER
(from back page) eye, the 48-year-old swayed from side to side and rocked in his chair, throughout the 27 minute hearing. Pc Couzens, whose hands were pulled inside his sleeves, sat with his head bowed, as the prosecution barrister, Tom Little QC, set out the case against him. He spoke only to confirm his name and date of birth, answering both questions in a clear voice. The judge, Mark Lucraft QC, the Recorder of London, said a plea hearing would be held on July 9 at the Old Bailey and a provisional trial date was set for October 25. It was said a trial could last for up to four weeks.Pc Couzens was remanded in custody until the next hearing on July 9. The Parliamentary and Diplomatic Protection Officer is accused of snatching Miss Everard, a 33-year-old marketing executive, as she walked home from a friend's flat in Clapham, south London, on the evening of March 3.
Ms Everard's boyfriend reported her missing the following day. Her body was found in an area of woodland in Ashford, Kent, on Mar 10. She was discovered in a large builder's bag and was formally identified through her dental records. A post-mortem examination has taken place but no cause of death has yet been given. The defendant, from Deal in Kent, was charged last Friday and appeared at Westminster Magistrates' Court the following day.Ms Everard's death has sparked vigils across the country in her memory and demands for action to tackle violence against women.
Images of women being manhandled by police officers at a vigil on Clapham Common on Saturday night have prompted shock and widespread condemnation.
AstraZeneca’s formula is one of three vaccines that is currently in use on the European continent. The European Union’s vaccination drive is already lagging behind that of the UK and United States, partly due to shortages. Now, rising concerns over the safety of the AstraZeneca jab are further slowing efforts to vaccinate those living in EU countries. The EU’s drug regulatory agency is set to review findings on the AstraZeneca vaccine and will then make a decision on whether or not action needs to be taken. The World Health Organisation (WHO) meanwhile, is urging countries to continue using the AstraZeneca vaccine. The WHO, UK’s Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA) and the EMA have all said there is no proven link between these side effects and the inoculation. An EMA spokesman said “many thousands of people develop blood clots annually in the EU for different reasons”, adding that this incidence in people who have had the vaccine “seems not to be higher than that seen in the general population”. In Asia, views are rather different, with many countries ignoring concerns around the AstraZeneca shot. Thailand’s prime minister received an AstraZeneca jab on Tuesday, at the start of the country’s vaccine campaign. After his vaccination Prayuth Chan-ocha said: “There are people who have concerns.” He added: “We must believe doctors, believe in our medical professionals.” According to AstraZeneca, in the EU and UK, around 17 million people have received a dose of the vaccine. There have been less than 40 cases of blood clots reported to date.
AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD
mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP
74437
IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j
T: 020 7377 5767
We also do Money Transfer
www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk
Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm
IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent
SURMA
Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly
SURMA 43 Years Issue 2194 19 - 25 March 2021
WAYNE COUZENS TO GO ON TRIAL ACCUSED OF MURDERING SARAH EVERARD IN OCTOBER
LONDON 19 March : The police officer accused of kidnapping and murdering Sarah Everard is set to go on trial in October. Wayne Couzens, appeared at the Old Bailey via video link from Belmarsh Prison, for a brief hearing to set the timetable for the case. Wearing a red sweatshirt and grey tracksuit bottoms and bearing cuts on the top of his head and above his left Page ❚◗ 23
Sweden and Latvia become latest European countries to suspend AstraZeneca vaccine LONDON 19 March : Sweden and Latvia have become the latest European countries to announce they are halting use of the AstraZeneca vaccine.Both countries announced the decision on Tuesday and said the move was being taken as a precaution. Latvia said it was halting use of the Page ❚◗ 23
US air travel creeps up as ‘zero tolerance policy’ for unmasked passengers extended LONDON 19 March : Air travel in the US is showing early signs of a rebound, as thousands flew off for spring break. Figures from the US Transportation Security Administration (TSA) showed that more than 2.5 million passengers passed through American airports over the weekend, as spring break kicked off. Spokesperson Lisa Farbstein said that the TSA screened more than 1.3 million people on Sunday, a fourth consecutive day Page ❚◗ 22
PRINCE PHILIP FINALLY LEAVES HOSPITAL AFTER 28 DAYS
LONDON 19 March : Prince Philip has returned to Windsor Castle to reunite with the Queen after leaving a London hospital following his longest ever stay. He was said to be in good spirits as he was discharged, and thanked the hospital staff who treated him and well-wishers. The Page ❚◗ 22
CHINA IS A THREAT, BUT UK WILL KEEP UP TRADE LINKS
LONDON 19 March : The UK will maintain a positive trading and economic relationship with China while recognising Beijing represents the biggest state-based threat to the Page ❚◗ 22
ONE YEAR OF LOCKDOWN: WHAT DID THE GOVERNMENT GET WRONG
LONDON 19 March : As the one year anniversary of Britain’s first lockdown approaches, a special series by the Telegraph is looking at the decisions and key moments that shaped Britain’s pandemic response. As the one year anniversary of Britain’s first lockdown approaches, a special series by the Telegraph is looking at the decisions and key moments that shaped Britain’s pandemic response. 'The Government should be blamed for the shambolic test, trace and isolate system' "I can think of three failures, one of which is to be laid at the hands of the "experts" advising the government. "Allowing mass gatherings like Cheltenham and the Liverpool
football match in mid-March last year when most of Europe had or was about to go into lockdown. "Experts" are to blame for their bad advice to the scientifically illiterate government. "The
shambolic test, trace and isolate system. The Government is to blame for farming it out to Serco, making the unqualified Dido Harding the head and not Page ❚◗ 21
CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Finance Affairs Editor: Md. Emadur Rahman SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com