STAY ALERT ❯ CONTROL THE VIRUS ❯ SAVE LIVES Est: May 1978. SURMA 42 Years, Issue 2185, 14 - 20 January 2021, 01 - 07 oJW, 1427 mJÄuJ, 50p
k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh
asJŒ AKŒYc
❯ oJKTtj AKfyJPx FA k´go KÆfL~ hlJ ❯ ßyJ~Aa yJCP\ IJ\Lmj KjPwiJùJr x÷JmjJ
ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 15 \JjM~JrL - KmhJ~ oMyNPft yJC\ Im KrPk´P≤KaPnr ßnJPa AKŒYc mJ IKnvÄKxf yPuj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒÇ pMÜrJPÓsr yJC\ Im TÄPV´Px ßcJjJfl asJŒPT KÆfL~mJPrr oPfJ IKnvÄxPjr kPã ßcPoJâqJa kJKatr 232\jxy ˝~Ä KrkJmKuTJj kJKatr 10 TÄPV´x xhxq ßnJa k´hJj TPrjÇ Yro jLKfmJYT TotTJP§r \jq @PoKrTJr AKfyJPx KfKjA FToJ© ßk´KxPc≤ KpKj KÆfL~mJPrr oPfJ AKŒYPo≤ mJ IKnvÄxPjr oMPUJoMKU yP~PZjÇ xmtPvw pMÜrJPÓsr kJutJPo≤ nmPj yJouJ~ CxTJKj ßh~Jr IKnPpJPV oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒPT ßo~Jh ßvPwr @PVA ÈuöJ\jT' KmhJ~ KhPf kMPrJkMKr ks˜Mf ßhvKar ksKfKjKi kKrwhÇ asJŒPT KÆfL~mJr IKnvÄxPjr oMPU ßluPf oJKTtj xÄKmiJPjr 4 kOÔJ~
mJÄuJPhv xrTJPrr ‘ná~J’ jJKuv S ßVJP~ªJ ‘Ikf&krfJ’r IKnPpJV
pMÜrJP\qS IJoJrPhv mº ● ßyJKˆÄ ßTJŒJKjr Kmr∆P≠
KuVqJu ßjJKav ● lqJKxˆ xrTJPrr KcK\aJu \JKu~JKf: oJyoMhMr ryoJj
ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 15 \JjM~JrL - ACPT ßgPT IjuJAPj k´TJKvf @oJr ßhv kK©TJr @kPuJc mº TPr KhP~PZ kK©TJKar @PoKrTJj SP~mxJAa ßyJKˆÄ ßTJŒJjLÇ FA SP~mxJAa mäPTr ßkZPj mJÄuJPhv xrTJPrr ná~J jJKuv FmÄ mJÄuJPhv S nJrPfr ßVJP~ªJ mJKyjLr FPTr kr FT Ikf“krfJ rP~PZ mPu hJmL TPrPZ @oJr ßhv TfítkãÇ IkrKhPT @kPuJc mº TPr ßhS~J~ ßyJKˆÄ ßTJŒJjL KcK\aJu SPvPjr KmÀP≠ @oJr ßhv Tfítkã KuVqJu 4 kOÔJ~
xoJ\PxmL mhr∆u IJKoPjr AP∂TJu u§j, 15 \JjM~JrL KmPuPfr mJÄuJPhvL TKoCKjKar mqKfâoL S Kmru xoJ\PxmL mqKÜfô mhÀu @Koj @r ßjAÇ TPrJjJ @âJ∂ yP~ 12 Khj AP≤jKxn ßT~Jr ACKjPa KYKT“xJiLj gJTJr kr Vf 12 \JjM~JrL, oñumJr 5 kOÔJ~
ßhzèe hJPo IéPlJPctr KaTJ KTjPZ mJÄuJPhv, uMakJPar k´˜MKf o∂mq KmFjKkr 90 ßTJKa aJTJr IqJk!
ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 15 \JjM~JrL - mJÄuJPhPv TPrJjJr nqJTKxj KjP~ mJKeP\qr KmKnjú AKñf kJS~J pJPòÇ APfJoPiq KaTJ KjmPºr \jq FTKa IqJk ‰fKrr \jq 90 ßTJKa aJTJ UrPYr xÄmJPh ßmv xoJPuJYjJr ^z mP~ pJ~Ç IkrKhPT, nJrPfr ßYP~ ßhzèe ßmvL hJPo IéPlJPctr KaTJ ßTjJr UmPr ßxA mJKe\q mJ uMakJPar Kmw~Ka @PrJ ßmvL kKrÏJr TPr KhPòÇ IéPlJPctr TPrJjJnJArJx KaTJr k´Kf ßcJ\ YJr cuJr oNPuq mJÄuJPhvPT xrmrJy
VLf TKm Táfám IJlfJPmr AP∂TJu u§j, 15 \JjM~JrL mOPaPjr ßxA≤ @umJ¿ vyPr mxmJxTJrL KmKvÓ TKm-VLKfTJr Táfám @lfJm ÂhPrJPV @âJ∂ Kj\ WPr AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ KTZáKhj TPrJjJ 5 kOÔJ~
TrPm nJrPfr ßxrJo AjKˆKaCa (Fx@A@A)Ç mJÄuJPhvL oMhsJ~ Fr hJo
kzPm ksJ~ 340 aJTJÇ FTJKiT xNP©r mrJPf mJftJ xÄ˙J r~aJxt muPZ, ßxrJPor TJPZ nJrf ßp oNPuq FA KaTJ kJPò 4 kOÔJ~
TPrJjJ: mOPaPj uãJKiT oOfáq Ç xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 15 \JjM~JrL - fífL~mJPrr oPfJ uTcJCj, mJr mJr TPbJr KmKiKjPwh @PrJPkr krS gJoPZ jJ oOfáq S jfáj @âJP∂r xÄUqJÇ xJŒsKfT KhjèPuJPf @PVr xTu kKrxÄUqJj ZJKzP~ pJPò k´KfKhjTJr oOfáq S xÄâoPer yJrÇ 13 \JjM~JrL, mMimJr 1,564 \Pjr oOfMqr oPiq oyJoJKr ÊÀ kr FTKhPjr xPmtJó ßrTctÇ FKjP~ TPrJjJ nJArJPx mOPaPj uãJKiT 5 kOÔJ~
pMÜrJP\q ˝JiLjfJr xMmet \~∂L ChpJkPj KmFjKkr TKoKa Vbj u§j, 15 \JjM~JrL - @VJoL 26 oJYt ßgPT ˝JiLjfJr xMmet \~∂Lr mZrmqJkL TotxNKYr IÄv KyxJPm k´mJPx pMÜrJ\q xojõ~ TKoKa Vbj TPrPZ KmFjKkÇ KmFjKkr ßTªsL~ 5 kOÔJ~
2 KmùJkj
14 - 20 January 2021
Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS
Immigration, Family & Child Contact
lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ
Tareq Chowdhury Principal
This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority
M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com
Zaman Brothers CASH & CARRY
mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Whole Sheep Beef (Mix) 1kg = £4.49 £3.39 per kg 3kg = £12.99 5kg = £20.99 4 Baby Chicken £7.99 Sheep (Mix) kg = £5.99 3kg = £15.99 5kg = £25.99
WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS
17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908
UKAY Fish & Meat Bazar WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER
roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants
OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com
14 - 20 January 2021
KmùJkj
3
4
UmrJUmr
asJŒ AKŒYc (1o kOÔJr kr) 25fo xÄPvJijL k´P~JPVr kPã APfJoPiq FTKa ks˜Jm kJx TPrPZ fJrJÇ 12 \JjM~JrL, oñumJr rJPf k´˜JmKa kJx yS~Jr kr yJC\ Im TÄPV´Px fJ kJv y~Ç Im˙JhOPÓ oPj yPò, KmhJ~ ßmuJ~ FPxS IxÿJj\T IkxJrPer oMPU kzPf pJPòj asJŒÇ FUj ÊiM KxPja xhxqPhr xogtj ßkPuA IkxJre TJptâo YNzJ∂ yP~ pJPm FmÄ ßcJjJfl asJŒ IKlx ZJzJr kr KxPjPa asJ~JPur oMPUJoMKU yPmjÇ Fr @PV xÄKmiJPjr 25fo xÄPvJijL mqmyJr TPr ßk´xPc≤ asJŒPT ãofJYMqf TrPf nJAx ßk´KxPc≤ oJAT ßk¿PT IjMPrJi \JKjP~KZPuj ßcPoJâqJarJÇ F @øJPj xJzJ ßhjKj ßk¿Ç KfKj ¸Ó \JKjP~ ßhj, ßo~Jh ßvw yS~Jr oJ© x¬JyUJPjT @PV F irPjr mqm˙J ßj~Jr ßTJPjJ AòJ ßjA fJrÇ Fr TP~T WµJ krA ksKfKjKi kKrwPh asJŒPT IKnvÄKxf TrJr ks˜Jm kJx y~Ç ks˜JmKa C™Jkj TPrj ßoKruqJP∏r ßcPoJâqJa ksKfKjKi ß\Ko rJxKTjÇ ks˜JPm oJAT ßk¿PT 25fo xÄPvJijLr IjMPòh 4-F ksh• ãofJ mqmyJr TPr hs∆ffo xoP~ ÈIPpJVq' asJŒPT xKrP~ hJK~fô ßj~Jr @øJj \JjJPjJ y~Ç Imvq ks˜Jm kJPxr @PVA oJKTtj nJAx ßk´KxPc≤ ksKfKjKi kKrwPhr K¸TJr jqJK¿ ßkPuJKxPT kJbJPjJ FT KYKbPf F khPãk ßgPT xPr @xJr @øJj \JjJjÇ KYKbPf oJAT ßk¿ mPuj, ßk´KxPcP≤r ßo~Jh ßvw yS~Jr oJ© @aKhj @PV @kKj S @kjJr ßcPoJâqJa oKπxnJ 25fo xÄPvJijL ksP~JPVr hJmL \JKjP~PZjÇ F irPjr khPãk \JKfr mOy•r ˝JPgt IgmJ xÄKmiJPjr iJrJmJKyTfJ rãJ~ nJPuJ KTZM yPm mPu oPj TKr jJÇ fPm asJŒPT ßo~Jh ßvPwr @PVA ßyJ~JAa yJCx ßgPT xrJPjJr F ksKâ~J~ xogtj KhPf ÊÀ TPrj ßmvKTZM KrkJmKuTJj @AjksPefJSÇ k´KfKjKi kKrwPhr KrkJmKuTJj ksKfKjKi Ku\ ßYKj @PVA asJŒPT ãofJYMqf TrJr khPãPk xogtj ßh~Jr ßWJweJ KhP~KZPujÇ FA ksKâ~J~ hPur mJKTPhrS mMP^ÊPj ßnJa ßh~Jr @øJj \JKjP~KZPuj F KrkJmKuTJj ßjfJÇ
mJÄuJPhv xrTJPrr Èná~J' (1o kOÔJr kr) ßjJKav kJKbP~PZ mPu \JjJ ßVPZÇ Vf 11 \JjM~JrL KcK\aJu SPvPjr A-PoAu FmÄ cJT ßpJPV ßyJKˆÄ ßTJŒJjLr KjC A~Tt IKlPxr KbTJjJ~ KuVqJu ßjJKav kJbJPjJ yP~PZÇ Kmw~Ka xŒPTt xMroJr kã gPT @oJr ßhv TfítkPãr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu ãá≠ k´KfKâ~J \JKjP~ muJ y~, Vf mZr 28 @VÓ @oJr ßhv ACPT ßgPT pJ©J ÊÀ TrJr kr ßgPTA lqJKxÓ xrTJPrr ßVJP~ªJ mJKyjL @oJr ßhv-Fr T£PrJi TrJr xTu k´TJv Ikf“kfJ YJKuP~ pJPòÇ xrTJKr ßVJP~ªJ mJKyjLr ‰fKr TrJ ná~J SP~mxJAa mJKjP~ @oJr ßhv kK©TJr KmKnjú AK≤PuTYá~Ju k´kJKatPT KjP\Phr hJmL TPr ßyJKÓÄ ßTJŒJjLr TJPZ jJKuv TrJ yKòu ÊÀ ßgPTAÇ Fxm KcK\aJu \JKu~JKf ßoJTJPmuJ TPrA KmKnjú ßTRvu KjP~ kK©TJKa xJoPj FKVP~ pJKòuÇ xmtPvw lqJKxmJKh xrTJPrr ßVJP~ªJPhr KcK\aJu \JKu~JKfr @v´~ KjP~ jJKuPvr xN© iPr Vf 30 KcPx’r @PoKrTJj ßyJKˆÄ ßTJŒJjL kK©TJKar
14 - 20 January 2021
k´TJvjJ mäT TPr KhP~PZÇ k´go ßgPTA mJÄuJPhv xrTJPrr jJjJ Ikf“krfJr Kmmre KhP~ muJ y~, kK©TJ ÊÀr 12 W≤Jr oPiq KmKa@rKx mJÄuJPhPv ßcJPoAj mº TPr ßh~Ç fJrkr nM~J KbTJjJ FmÄ nM~J xJAa ßgPT @oJr ßhv-Fr AK≤PuTYM~Ju k´kJKat mJÄuJPhv xrTJPrr ßVJP~ªJrJ KjP\Phr mPu nM~J hJmL TrPf gJPTÇ FZJzJ @PrJ hJmL TrJ y~ ßp, fJPhr FA IkTPot kJvmftL rJPÓsr ßVJP~ªJ xÄ˙J \Kzf mPu k´Kf~oJj yP~PZÇ F xÄâJ∂ ßmv TP~TKa xÄmJhS fgqk´oJe xyTJPr APfJoPiq @oJr ßhv k´TJv TPrKZu fJPhr SP~mxJAPaÇ xmtPvw mJÄuJPhv xrTJPrr nM~J jJKuPvr kKrPk´KãPf ßyJKÓÄ ßTJŒJjL @oJr ßhv-Fr SP~mxJAPar @kPuJc xJoK~TnJPm mº TPr KhP~PZÇ @oJr ßhv TftOkPãr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, nM~J jJKuPvr pgJpg \mJmS KhP~KZPuj fJrJÇ ßyJKÓÄ ßTJŒJjL \mJm @oPu jJ KjP~ nM~J jJKuPvr KnK•Pf IjqJ~nJPm @kPuJc mº TPrPZ mPu hJmL TPrj @oJr ßhv TfítkãÇ @oJr ßhv-Fr ACPT IKlPx Totrf kK©TJKar xyPpJKV xŒJhT IKuCuäJy ßjJoJj \JjJj, uzJA ImqJyf rJUJr k´fq~ KjP~ ACPT @hJuPf oJouJ TrJr k´˜MKf ßjS~J yPòÇ KfKj \JjJj, APfJoPiqA KuVqJPu ßjJKav kJbJPjJ yP~PZÇ @oJr ßhv xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr xJPg ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, lqJKxmJKh xrTJr mJÄuJPhPv ‰hKjT @oJr ßhvPT ß\Jr TPr mº TPr KhP~KZuÇ kK©TJKar xTu xŒK• FUPjJ ß\Jr TPr hUPu ßrPU lqJKxmJKh xrTJrÇ ACPT ßgPT @oJr ßhv IjuJAj k´TJPvr CPhqJV KjP~KZPuj CPhqJÜJrJÇ CPhqJÜJPhr IjMPrJPi ACPT ßgPT k´TJKvf @oJr ßhv-Fr xŒJhjJr hJK~fô KjP~KZuJo uzJA TrJr k´fq~ KjP~Ç lqJKxmJhL xrTJr ACPT ßgPT k´TJKvf @oJr ßhvPTS xyq TrPf YJ~ jJÇ kK©TJKa k´TJvjJr 12 W≤Jr oPiq mJÄuJPhPv cJCjPuJc mº TPr KhP~KZu lqJKxmJKh xrTJrÇ fJrkrS @oJr ßhv uzJAP~r k´Kfv´∆Kf KjP~ FKVP~ pJKòuÇ KT∂á FmJr KcK\aJu \JKu~JKfr oJiqPo @oJr ßhvPT gJKoP~ ßhS~Jr IkPTRvu KjP~ oJPb ßjPoPZ lqJKxmJKhrJÇ fPm @oJr ßhv @AKj uzJA YJKuP~ pJPm @mJPrJ k´TJvjJ~ @xJr \jqÇ AjvJuäJy vLWsA ImJr k´TJv ÊÀ TrPf xão yPm @oJr ßhvÇ FKhPT x¬JKyT xMroJr kã ßgPT ßUÅJ\ KjP~ ßhUJ ßVPZ, Vf 8 KcPx’r @oJr ßhv xŒJhPTr FTKa xŒJhTL~https://asthanow.net/2020/1 1/10/jamat-sibir-bnp-boycott-F ÉmÉ k´TJv TrJ y~ 2020 xJPur 10 jPn’Prr fJKrU mKxP~Ç IgY @PoKrTJr KjmtJYj KjP~ SA xŒJhTL~Ka @oJr ßhv-F k´TJKvf yP~KZu 1 KcPx’r (2020) fJKrPUÇ asthanow.net-Fr kã ßgPT IKnPpJVTJrLr jJo CPuäU TrJ y~ vKyh CK¨j UJjÇ IKnPpJVTJrLr Km˜JKrf kKrYP~ CPuäU TrJ y~∏ Copyright Owner's Full Name: Md Shahid Uddin Khan Khan, Reporter Full Name: Md Shahid Uddin Khan Khan, Address: 54, Super Market, Mongibai Rd, Near Rly Stn, Vile Parle(e), Mumbai, Maharashtra, 400057, India, Phone Number: 011-28032496 FA SP~mxJAPar KjPY PuUJ rP~PZ∏ Powered by American Military | Designed by Amazon AWS © 2014-2020 / asthanow.net | Powered By: RSI LAB Copyright:
Any unauthorized use or reproduction of Astha now content for commercial purposes is strictly prohibited and constitutes copyright infringement liable to legal action. FUJPj kJS~Jct mJA @PoKrTj KoKuaJKrPf xJYt TrPu FTKa ßhJTJPjr IqJc YPu @PxÇ FZJzJ muJ yP~PZ Kc\JAj TrJ yP~PZ @oJ\j ßgPTÇ @oJ\j ßTJjKhj FirPjr Kc\JAj TPr mPu TJPrJ \JjJ ßjAÇ SP~mxJAaKar Km˜JKrf ßUÅJ\ KjPf KVP~ ßhUJ pJ~, fJrJ ßcJPoAj ßrK\PÓsvj TPrPZj Vf mZPrr ßxP¡’r oJPxÇ IgY TKk rJAa KuPU rJUJ yP~PZ 2014 xJu ßgPTÇ 2020 xJPu ßrK\PÓsvj TPr KTnJPm 2014 xJu ßgPT TKkrJAa ßj~J yP~PZ ßxaJS ßmJiVoq j~Ç SP~mxJAaKar ßnfPr dáTPu ßhUJ pJ~, @oJr ßhv-Fr Kj~Kof ßuUT KkjJTL n¢YJPptr Vf jPn’Pr k´TJv yP~KZu ßp Ck-xŒJhTL~ fJ 2017 xJPur FKk´Pur fJKrPU k´TJv ßhKUP~ @kPuJc TrJ rP~PZÇ xÄKväÓ FTJKiT xN© ßgPT ßUÅJ\ KjP~ \JjJ ßVPZ, xrTJr KmKnjú ßVJP~ªJ mJKyjLr xojõP~ FjKaFoKx (jqJvjJu ßaKuTKoCKjPTvj oKjaKrÄ ßxu) jJPo FTKa k´KfÔJj ‰fKr TPrPZÇ Fr ßjfíPfô rP~PZj rqJPmr FT xoP~r @PuJKYf KmsPVKc~Jr K\~JCu yJxJjÇ FA FjKaFoKx'r TJ\A yPò KmKnjú SP~mxJAa S ßlAxmMT oKjaKrÄ TPr xrTJr KmPrJiL KTZá gJTPu ßxaJPT mº TrJr f“krfJ YJuJPjJÇ
ßhzèe hJPo IéPlJPctr (1o kOÔJr kr) mJÄuJPhPvr \jq ßxA oNuq ksJ~ ßhzèe (47 vfJÄv) ßmvLÇ FA KÆèe hJPo nqJTKxj ßTjJr @zJPu ßTJPjJ irPer mJKe\q @PZ TLjJ fJ KjP~S YuPZ mqJkT è†jÇ mJÄuJPhPvr \JfL~fJmJhL hu KmFjKk APfJoPiqA FA ßmvL hJPo nqJTKjx ßTjJPT uMakJPar k´˜MKf mPu o∂mq TPrPZÇ Fr @PV Vf 11 \JjM~JrL, ßxJomJr mJÄuJPhPvr FTKa VeoJiqPo È90 ßTJKa aJTJ mqP~ ‰frL IqJPkr oJiqPo KaTJVsyLfJPhr Kjmºj TrJ yPm' vLwtT Umr ksTJv yPu xoJPuJYjJr ^z SPbÇ fPm krmKftPf FT ßk´xKmsKlÄP~ FA IqJk ‰frLPf ßTJPjJ aJTJ UrY yPò jJ mPu \JKjP~PZj fgq S ßpJVJPpJV k´pMKÜ (@AKxKa) KmnJPVr ksKfoπL \MjJAh @yPoh kuTÇ KmvJu kKrxPr KmsKav SwMi ks˜MTTJrL ksKfÔJj IqJˆsJP\PjTJ S IéPlJct KmvõKmhqJuP~r CØJKmf TPrJjJr KaTJ C“kJhj TrPZ nJrPfr ßxrJo AjKˆKaCaÇ SA KaTJr Kfj ßTJKa ßcJ\ KTjPf Vf jPn’Pr nJrfL~ ksKfÔJjKar xPñ YMKÜ ˝Jãr TPr dJTJÇ xŒsKf mJÄuJPhPvr FT\j D±tfj TotTftJ r~aJxtPT \JKjP~PZj, ßTJKnKvfl jJPor FA KaTJKar ksgo YJuJj @VJoL 25 \JjM~JrL ßkRÅZJPmÇ lPu ßlms∆~JrLr ÊÀPfA KaTJKa VeyJPr k´P~JV ÊÀ TrJ pJPmÇ xÄKväÓ I∂f 3Ka xN© r~aJxtPT \JKjP~PZ, mJÄuJPhv ßxrJo A¿KaKaCa ßgPT k´KfKa nqJTKxj KTjPZ 4 cuJPrÇ nJrf ßp hJPo KaTJ kJPò, FA oNuq fJr PgPT 47 vfJÄv ßmvLÇ FA 3 xNP©r FTKa r~aJxtPT mPuPZ, mJÄuJPhPvr \jq KaTJKar ksKf ßcJP\r Vz oNuq Kfj cuJr TPr yS~J CKYf KZuÇ fPm mJÄuJPhv xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr @PV ßTJjS xN©A jJo ksTJv TPS ßTJjS KTZM \JjJPf rJK\ yjKjÇ mJÄuJPhPvr ˝J˙qoπL FmÄ ˝J˙q xKYm ßTCA FA KmwP~ o∂mq TrPf r~aJPxtr ßlJj TPu xJzJ ßhjKjÇ nJrPfr kKrT•jJ IjMpJ~L 30 ßTJKa oJjMwPT KaTJ ksP~JV TrPf 60 ßTJKa ßcJ\ KaTJr ksP~J\j kzPmÇ @r KmPvõr xmPYP~ ßmvL kKroJe KaTJ C“kJhjTJrL ksKfÔJj ßxrJo AjKˆKaCa APfJoPiq kJÅY ßTJKa ßcJ\ KaTJ nJrPf xrmrJPyr \jq o\Mh TPr ßlPuPZÇ nJrfPT ksKf ßcJ\ 200 ÀKk hJPo xrmrJy TrPZ ßxrJo AjKˆKaCaÇ nJrPfr KmkMu YJKyhJr TJrPe ßhvKa IPkãJTíf To hJPo PhS~J yPò mPu \JKjP~PZ PxrJoÇ IqJˆsJP\PjTJ, ßVax lJCP§vj FmÄ \JKn nqJTKxj IqJuJP~P¿r xyPpJKVfJ~ ßxrJo FTv'
ßTJKa ßcJP\rS ßmvL KaTJ Kjú @P~r ßhvèPuJr \jq xrmrJy TrPmÇ ßmvL hJPo KaTJ KTPj uMakJa C“xPmr ks˜MKf: Ko\tJ lUÀu rJ\iJjLr \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj @P~JK\f ksKfmJh xoJPmPv KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr rJ\iJjLr \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj @P~JK\f ksKfmJh xoJPmPv KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr IKnPpJV TPr mPuPZj, ßhPv cJTJKfr rJ\fô ksKfÔJ TrJ yP~PZÇ pJr xmPvw jK\r IKfKrÜ hJo KhP~ TPrJjJr KaTJ @ohJKjÇ FA @ohJKjr oiq KhP~ uMakJPar @PrT C“xm YJuJPjJr ks˜MKf ßjS~J yP~PZÇ 13 \JjM~JrL, mMimJr hMkMPrr KhPT rJ\iJjLr \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj @P~JK\f FT ksKfmJh xoJPmPv FA IKnPpJV TPrj Ko\tJ lUÀuÇ KmFjKkr nJrksJ¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKrr ksKfmJPh FA xoJPmPvr @P~J\j TPr dJTJ oyJjVr KmFjKkÇ KmFjKkr oyJxKYm IKnPpJV TPr mPuj, 12 mZr iPr ßhPvr VefπPT ±Äx TrPf kKrTK•fnJPm KjptJfj-IfqJYJr YJuJPjJ yPòÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, ßhPv mftoJPj ßTJPjJ @APjr vJxj PjAÇ xrTJr KmYJr KmnJVPT ßvw TPr KhP~PZÇ \jVePT CP¨v TPr Ko\tJ lUÀu mPuj, Vefπ rãJ~ GTqm≠nJPm k´KfmJh-uzJA TrJr xo~ FPxPZÇ fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKrr ksKfmJh \JjJj KmFjKkr oyJxKYmÇ KfKj mPuj, fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ KogqJ oJouJ fMPu KjPf yPmÇ k´KfmJh xoJPmPv xnJkKffô TPrj KmFjKkr pMVì oyJxKYm S dJTJ oyJjVr hKãPer xnJkKf yJKmmMj jmL UJj ßxJPyuÇ xoJPmPv CkK˙f KZPuj KmFjKk ßjfJ VP~võr Yªs rJ~, FP\cFo \JKyh ßyJPxj, vJoxMöJoJj, ÀÉu TmLr Kr\nL, @oJjMuäJy @oJj ksoMUÇ nqJTKxj Kmw~T IqJk ‰fKrPf FT aJTJS UrY yPò jJ: kuT TPrJjJ KaTJVsyLfJPhr \jq cJaJPm\ ‰fKrPf ßp IqJk ‰fKr TrJ yPò fJr \jq ßTJjS aJTJA UrY yPm jJ mPu \JKjP~PZj fgq S PpJVJPpJV kspMKÜ (@AKxKa) KmnJPVr ksKfoπL \MjJAh @yPoh kuTÇ KfKj mPuj, aJTJ UrPYr UmrKa xŒNet KogqJ S KnK•yLjÇ SA IqJk ‰fKr TrPf ßTJjS aJTJA UrY yPm jJÇ Vf 11 \JjM~JrL, ßxJomJr ßhPvr FTKa VeoJiqPo È90 ßTJKa aJTJ mqP~ ‰fKr IqJPkr oJiqPo KaTJVsyLfJPhr Kjmºj TrJ yPm' vLwtT Umr ksTJv yPu xoJPuJYjJr ^z SPbÇ FrA kKrPksKãPf Kmw~Ka kKrÏJr TPrj kuTÇ @AKxKa ksKfoπL mPuj, @oJPhr FTKa cJaJPm\ xlaS~qJr @PV ßgPTA ‰fKr @PZÇ @orJ PxA cJaJPmP\r Skr ÈxMrãJ käqJalot' QfKr TrPmJÇ SaJA yPm ßxA IqJkÇ @AKxKa KmnJPV Totrf ßk´JV´JoJrrJA (AjyJC\ ßk´JV´JoJr) IqJkKa ‰fKr TrPmjÇ KjP\Phr \jmu, IKlx, ßxJxt mqmyJr TPr TJ\Ka TrJ yPmÇ lPu Fr \jq ßTJjS aJTJA UrY yPm jJÇ TJre ßTJjS mqKÜ mJ ksKfÔJjPT IqJkKa ‰fKrr \jq @orJ TJptJPhv KhAKjÇ \MjJAh @yPoh kuT mPuj, ksiJjoπLr TJptJu~ PgPT @oJPhr muJ yP~PZ PpPyfM FTaJ cJaJPm\ PrKc @PZ FmÄ ßxaJ krLKãfÇ lPu SA cJaJPm\Ka mqmyJr TPr xMrãJ käqJalot QfKr TrPfÇ KfKj mPuj, nqJTKxj KhPf yPu V´yLfJr KmKnjú fgq S CkJ• (jJo, KbTJjJ, m~x AfqJKh) gJTPf yPmÇ IPjT fgq âx ßYT TrPf yPmÇ lPu käqJalot FTaJ ksP~J\j yPmAÇ @orJ ÈxMrãJ käqJalot' mqmyJr TrPmJÇ pf hs∆f x÷m IqJkKar KjotJe TJ\ ßvw yPmÇ kuT mPuj, muJ yPò IqJkKar KjotJe mq~ 90 ßTJKa aJTJÇ FA aJTJ ßT ßhPm ∏ k´vú TPrj KfKjÇ KfKj mPuj, 50 ßTJKa aJTJ kpt∂ oπL, ksKfoπLrJ UrY TrPf kJPrjÇ 90 ßTJKa aJTJr ßTjJTJaJr \jq kJrPY\ TKoKar TJPZ ßpPf yPmÇ FZJzJ FA IqJk ‰fKrr \jq @orJ Igt KmnJV, ˝J˙q IKihlfr TJrS TJPZ aJTJ YJAKjÇ lPu IqJk ‰fKrPf 90 ßTJKa aJTJ mqP~r Kmw~Ka kMPrJaJA ojVzJÇ
UmrJUmr
14 - 20 January 2021
pMÜrJP\q ˝JiLjfJr xMmet \~∂L (1o kOÔJr kr) KjmtJyL TKoKar xhxq, pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuTPT @øJ~T, pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yohPT xhxq xKYm FmÄ pMÜrJ\q KmFjKkr KxKj~r xhxq xJPmT pMVì xŒJhT TJoJu CK¨jPT pMVì @øJ~T TPr pMÜrJ\q xojõ~ TKoKar IjMPoJhj KhP~PZ ˝JiLjfJr xMmet \~∂L ChpJkj \JfL~ TKoKaÇ TKoKaPf pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfímOªxy ß\JjJu
TPrJjJ: mOPaPj uãJKiT (1o kOÔJr kr) oJjMPwr oOfáq yP~PZÇ xrTJr S KmKnjú kKrxÄUqJj xÄ˙J ßgPT k´J¬ KyxJm KmPväwe TPr 1,01160 \Pjr oOfáqr xÄmJh k´TJv TPrPZ VJKct~JjÇ xJKmtT kKrK˙Kf kptJPuJYjJ TPr KmsKav ˝J˙q KmPvwùrJ oyJoJKr Kj~πPe xrTJPrr jLKf S khPãk V´yPe Yro mqgtfJr xoJPuJYjJ TPrPZjÇ fJZJzJ k´iJjoπL mKrx \jxj msJK\Pu ZKzP~ kzJ jfáj irPer TPrJjJ KjP~ fJÅr CPÆV k´TJv TPrPZjÇ FKhPT, hMKj~J\MPz TPrJjJnJArJPx oOPfr xÄUqJ k´J~ 20 uJUÇ APfJoPiq 19 uJU 70 yJ\Jr ZJKzP~PZÇ mJÄuJPhv xo~ mMimJr xTJu xJPz 8aJr KhPT @∂\tJKfT \Krk xÄ˙J S~JPfltJKoaJrx F fgq \JKjP~PZÇ ksKfÔJjKar SP~mxJAPa muJ yP~PZ, TPrJjJnJArJx ‰mKvõT oyJoJKrPf F kpt∂ KmPvõr 219Ka ßhv S Iûu @âJ∂ yP~PZÇ F kpt∂ Kmvõ\MPz ßoJa @âJP∂r xÄUqJ 9 PTJKa 20 uJU Z~ yJ\Jr 165Ç Fr oPiq 19 uJU 70 yJ\Jr 30 \Pjr oOfáq yP~PZÇ APfJoPiq xM˙ yP~ CPbPZ Z~ ßTJKa 58 uJU 18 yJ\Jr 629 \jÇ CPuäUq, 2019 xJPur KcPx’Pr YLPjr ÉPmA ksPhPvr rJ\iJjL CyJj PgPT ZKzP~ kPz TPrJjJnJArJxÇ FT kptJP~ C“kK•˙u YLPj nJArJxKar ksJhMntJm ToPuS KmPvõr IjqJjq PhPv Fr ksPTJk mJzPf ÊÀ TPrÇ YLPjr mJAPr TPrJjJnJArJPxr ksPTJk 13 èe mOK≠ kJS~Jr ßk´ãJkPa Vf 11 oJYt hMKj~J\MPz oyJoJKr ßWJweJ TPr Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J (cKmäCFAYS)Ç fPm @vJr TgJ yPò, FUj @âJP∂r kr xM˙ yS~Jr yJr hs∆f mJzPZÇ FrAoPiq TPrJjJr KaTJS @KmÏíf
yP~PZÇ S~JPfltJKoaJrx-Fr fgq IjMpJ~L, FUj kpt∂ xmPYP~ ßmvL @âJ∂ S oOPfr xÄUqJ pMÜrJPÓsÇ ßxUJPj ßoJa @âJP∂r xÄUqJ hMA ßTJKa 33 uJU 68 yJ\Jr 225Ç oOfáq yP~PZ Kfj uJU 89 yJ\Jr 599 \PjrÇ @âJP∂r KyxJPm KÆfL~ ˙JPj rP~PZ nJrfÇ ßhvKaPf ßoJa @âJP∂r xÄUqJ FT ßTJKa YJr uJU 95 yJ\Jr 816Ç Fr oPiq FT uJU 51 yJ\Jr 564 \Pjr oOfáq yP~PZÇ msJK\Pu @âJP∂r xÄUqJ 81 uJU 95 yJ\Jr 637Ç Fr oPiq hMA uJU YJr yJ\Jr 726 \Pjr oOfáq yP~PZÇ C“kK•˙u YLPj @âJP∂r xÄUqJ 87 yJ\Jr 706Ç Fr oPiq YJr yJ\Jr 634 \Pjr oOfáq yP~PZÇ pKhS ßhvKar KmÀP≠ ksTíf kKrK˙Kf ßVJkj TrJr IKnPpJV rP~PZÇ oyJoJKrr ÊÀ ßgPTA pMÜrJÓs hJmL TPr @xKZu, TPrJjJnJArJx ZKzP~ kzJr ßkZPj YLPjr nNKoTJ rP~PZÇ asJŒ ksvJxPjr ßxA hJKmPT @rS ß\JrJPuJ TPr YLPjr CyJPjr uqJPmr FT nJAPrJuK\ˆ Ku ßoÄ A~JPjr mÜmqÇ Ku ßoÄ A~Jj mPuj, YLPjr uqJPmA ‰fKr TrJ yP~PZ TPrJjJnJArJxÇ FKa oJjMPwr ‰fKr mPu fJr TJPZ vfnJV ksoJe rP~PZÇ yÄTÄP~ \jì ßjS~J nJAPrJuK\ˆ Ku ßoÄ A~Jj kJKuP~ @vs~ KjP~PZj pMÜrJPÓsÇ mZPrr ÊÀPf fJPT YLj yfqJ TrPf PYP~KZu mPu nP~ pMÜrJPÓs kJKuP~ pJj KfKjÇ
xoJ\PxmL mhr∆u IJKoPjr AP∂TJu (1o kOÔJr kr) KhmJVf rJf FVJPrJaJr KhPT KfKj uBgePjr FTKa yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy
S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ \Lm¨vJ~ Kj\ IPgt mJÄuJPhPvr KmKnjú xrTJrL S ßmxrTJrL yJxkJfJPu KYKT“xJ xr†JoJKh KmfrPer oJiqPo FT mqKfâoL xoJ\PxmJ FmÄ Kmru ßhvPk´Por hOÓJ∂ ˙Jkj TrPf xão yj mhÀu @KojÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L, Kfj ßoP~ pgJâPo rKyoJ, xJAoJ, @KojJ S FToJ© ßZPu xJAhMu @Kojxy IxÄUq @®L~-˝\j ßrPU ßVPZjÇ orÉPor ‰kK©T KjmJx KZu Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr oJKgCrJr C•r kJzJ~Ç mhÀu @Koj TP~T mZr iPr ßrcKmsP\ mxmJx TPr @xPZjÇ Fr @PV KZPuj CAuvJ~JPr KZPujÇ mJÄuJPhPvr KmKnjú xrTJrL S ßmxrTJrL yJxkJfJPu pMÜrJ\q ßgPT Kj\ IPgt KTPj KjP~ KfKj uJU uJU aJTJr KYKT“xJ pπkJKf hJj TPrPZjÇ TKoCKjKar ßp ßTJPjJ xoxqJ~ KfKj yJATKovj S mJÄuJPhv xrTJPrr xJPg ßpJVJPpJV rJUPfjÇ orÉPor FT ßoP~ KYKT“xJ KmùJjLÇ kKrmJPrr kã ßgPT orÉPor x∂JjrJ fJPhr KkfJr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J ßYP~PZjÇ Kjrm kPrJkTJrL mhÀu @KoPjr oOfíqr xÄmJPh xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoxy KmKnjú ßvJT \JKjP~PZj TKoCKjKar KmKvÓ\jÇ fJrJ orÉPor @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmjJ ùJkj TPrPZjÇ
VLf TKm Táfám IJlfJPmr AP∂TJu (1o kOÔJr kr) nJArJPx @âJ∂ yPuS xM˙ yP~ SPbKZPuj KfKjÇ KT∂á Vf 11 \JjM~JrL, ßxJomJr KhmJVf rJf mJPrJaJr KhPT KfKj ybJ“ TPr ÂhpPπr âLzJ yP~ oOfáqr ßTJPu dPu kPzj mPu kJKrmJKrT xNP©
5
TKoKar xnJkKf/xJiJre xŒJhT FmÄ Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr xnJkKf/xJiJre xŒJhT xhxq oPjJjLf yP~PZjÇ \JfL~ TKoKar @øJ~T, KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq c. UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj S xhxq xKYm KmFjKk ßY~JrkJxtPjr CkPhÓJ mLr oMKÜPpJ≠J @»Mx xJuJo F TKoKar IjMPoJhj ßhjÇ FKhPT ˝JiLjfJr xMmet \~∂L pMÜrJP\qr ChpJkj TKoKaPf Fo F oJKuT @øJ~T, T~Zr Fo @yoh xhxq xKYm FmÄ TJoJu CK¨j pMVì @øJ~T oPjJKjf yS~J~ KmKnjú xJoJK\T oJiqPo fJPhrPT IKnjªj \JKjP~PZj pMÜrJ\q KmFjKk FmÄ Iñ S xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLrJÇ \JjJ ßVPZÇ ˝jJoijq TKm, VLKfTJr TMfám @lfJPmr @T˛J“ oOfáqr Umr xJPg xJPg xJoJK\T oJiqoèPuJPf mqJkT k´YJr yPf gJPT FmÄ xJKyKfqT-xJÄÛíKfT IñPjr fJÅr WKjÓ mºámJºmxy KmPuPfr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKa xMkKrKYf TMfám @lfJm k´J~ 28 mZr pJmf ßxA≤ @umJ¿ vyPr mxmJx TPr @xPZjÇ oOfáqTJPu fJÅr m~x yP~KZPuJ 52 mZrÇ KfKj ˘L, hMA ßZPuS FToJ© TjqJ FmÄ hMA nJA S hMA ßmJjxy KmPuPf S mJÄuJPhPv IxÄUq @®L~-˝\j ßrPU ßVPZjÇ mJÄuJPhPv fJÅr ‰kfíT KjmJx yKmVP†r jmLV† ßkRrxnJr I∂Vtf UjTJrL kJzJ V´JPoÇ TMfMm @lfJm jæA hvPTr ßVJc?Jr KhPT AÄuqJP∏r khJkte TPrj, KfKj ßhPv gJTJTJuLj ßuUJPuKUr kJvJkJKv ZJ© rJ\jLKf S mqmxJr xJPg xŒOÜ KZPujÇ KmPuPf @xJr KTZM KhPjr oJPiqA kJatjJrvLk ßrˆMPr≤ mqmxJ~ pMÜ yjÇ ßxA≤ @umJ¿ SP~uPl~Jr FPxJKxP~xj S oxK\h TKoKaPf IPjTKhj èÀfôkNet hJK~fô kJuj TPrjÇ FZzJS KfKj Kj\ FuJTJr Cjú~jTP• mOPaPj jmLV† CkP\uJKnK•T xJoJK\T-xJÄÛíKfT xÄVbj mJÄuJPhvL KmKnjú xJoJK\T-xJÄÛíKfT xÄVbPjr xJPg xKâ~nJPm \Kzf KZPujÇ TMfMm @lfJm mZr hMP~T ßgPT FjKaKn ACPrJPk ÈoJ~Jr KxPua' jJoT FTKa IjMÔJj Ck˙JkjJ TPr @xPZjÇ Fkpt∂ fJÅr hMKa CkjqJx, @aKa TJmqV´∫ S FTKa VJPjr mAxy ßoJa FVJrKa Vs∫ ksTJKvf yP~PZÇ Táfám @lfJPmr oOfáqr xÄmJh ßvJTJyf KmPuf S mJÄuJPhPvr xJKyfq-xJÄÛíKfT IñPjr WKjÓ mºmJºm kKrKYf\j FmÄ KmKnjú xÄVbj-xÄ˙Jr ßjfímOª xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoxy KmKnjú oJiqPo ßvJT k´TJv TPr fJÅr ÀPyr oJVPlrJf TJojJkNmtT kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrPZjÇ
yJAPc KZjfJATJrLr IJâoPe ßyhJP~Pfáu AxuJPor oOfáq: FT KTPvJr IJaT ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ 15 \JjM~JrL - ßV´aJr oqJPjPYˆJPrr yJAPc VJzL KZjfJATJrLr @âoPe oJrJ®TnJPm @yf KmsKav-mJÄuJPhvL mqmxJ~L ßyhJP~fáu AxuJo (jS~Jm) Fr oOfáq yP~PZÇ k´J~ ßffJKuäv WµJ uJAl xJPkJPat ßrPUS fJPT mJÅYJPf kJPrjKj cJÜJrrJÇ 10 \JjM~JrL, ßrJmmJr xºqJ xJPz YJraJr KhPT oqJjPYˆJPrr xuPlJct yJxkJfJPu KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ WajJr xJPg \Kzf xPªPy kMKuv 14 mZr m~xL FT KTPvJrPT @aT TPrPZ mPu \JjJ ßVPZÇ
53 mZr m~xL KmKvÓ ßrˆáPr≤ mqmxJ~L ßyhJP~fMu AxuJo SrPl jS~Jm yJAc vyPrr TKoCKjKar kKrKYf oMU KZPujÇ ˙JjL~ yJAc oxK\h kKrYJujJ TKoKar xJiJre xŒJhT KyPxPmS FT
xo~ hJK~fô kJuj TPrPZjÇ \JjJ ßVPZ, Vf 8 \JjM~JrL rJf @jMoJKjT xJPz j~aJr KhPT fJÅr ßrˆMPr≤ ßgPT UJmJr ßcKunJrL TrPf ßVPu VJKz KZjfJATJrLr TmPu kPzjÇ ˙JjL~ ˆTPkJPatS ßyP\u FKnKjC'r FT mJKzPf UJmJr ßcKunJrL KhPf KVP~KZPuj KfKjÇ Fxo~ hMÏífTJrL fJÅr VJKz KjP~ kJKuP~ ßpPf YJAPu KfKj VJKzr \JjJuJ~ iPr @aTJPjJr ßYÓJ TPrjÇ fUj hMmtí•rJ fJÅPT iJÑJ KhP~ rJ˜J~ ßlPu fJÅr KxunJr rPXr oJKxtKc\ VJKzKa KjP~ hs∆f ˙Jj fqJV TPrÇ FPf KfKj oJgJ~ oJrJ®T @WJfksJ¬ yjÇ F xo~ ßyhJP~fMu AxuJo pJr mJxJ~ UJmJr
ßcKunJrL TrPf KVP~KZPuj KfKjxy ßyP\u FKnKjCr IjqJjq mJKxªJS Wr ßgPT ßmKrP~ FPx fJÅr ßrˆMPrP≤ hMWtajJr Umr \JjJjÇ FTAxJPg kMKuv S F’MPuP¿r xJPg ßpJVJPpJV TPrj fJrJÇ oJgJ~ oJrJ®T @WJPfr TJrPe yJxkJfJPu ksgo ßgPTA fJPT KjKmz kptPmãPe rJUJ yP~KZPuJÇ ßyhJP~fMu AxuJo (jS~Jm) vyPrr KjCaj FuJTJ~ mxmJx TrPfjÇ KfKj ˘L, hMA kM© S FT TjqJ ßrPU ßVPZjÇ mJÄuJPhPv fJÅr ‰kfíT KjmJx KxPuPar mJuJVP†r SxoJKj jVr gJjJr oJimkMr VsJPoÇ
6
xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~
FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza EDITOR: Shamsul Alam Liton
EINGLISH SECTION EDITOR: Syed Mamnun Murshed NEWS EDITOR : Abdul Quaium
LITERARY EDITOR: Syed Rumman SPORTS REPORTER: M. Sharifuzzaman
SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury
SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman, Akbar Hussain, Shamsul Islam
FINANCE AFFAIRS EDITOR: Md. Emadur Rahman MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed
SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL
Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633
www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com
d¨vwmev‡`i cZb Awbevh© MYZ‡š¿i ‡jev‡m d¨vwmev` GB cª_g bq, Av‡iv eû evi G‡m‡Q| 1933 mvj ch©š— wnUjvi Rvg©vwbi mKj wbe©vP‡b weRqx n‡qwQ‡jb| Zvi djvdj ïay Rvg©vb RvwZ bq, mviv wek¦‡K Pov g~‡j¨ †kva Ki‡Z n‡qwQj| MYZvwš¿K I AvaywbK ivó« e¨e¯’vi Ab¨Zg cw_K…r gvwK©b hy³ivó« `y‡kv eQ‡ii g‡a¨ me‡P‡q eo d¨vwmev`x ûgwKi gy‡L c‡o 2016 mv‡j †Wvbvì Uªv‡¤úi weR‡qi ga¨w`‡q| wek¦ kvwš— Ges wbivcËvi ‡¶‡Î gvwK©b hy³iv‡ó«i f~wgKv memgq cªkwœ e× n‡jI wØZxq wek¦h‡y ×i ci wewfbœ cwiw¯’wZ‡Z MYZš¿ I gvbevwaKv‡ii Rb¨ hy³iv‡óªi f~wgKv wek¦e¨vcx BwZevPK f~wgKv iv‡L| we‡k¦ kw³i fvimv‡g¨i †¶‡Î hy³iv‡ó«i m‡½ cvjv w`‡q Pj‡Q ivwkqv I Pxb| wKš‘ GB `ywU †`‡k MYZvwš¿K g~j¨‡ev‡ai PP©v `jxq kvm‡b Ave× e‡j GB `yB †`‡ki kvmb KvVv‡gv‡K Avi hvB †nvK MYZvwš¿K ejv hv‡e bv| ivwkqv mgvRZš¿ c_‡K †ewi‡q Avm‡jI MZ wZb `k‡K MYZš¿ cªwZôvi ‡¶‡Î GL‡bv wek¦vm‡hvM¨ mvdj¨ AR©b Ki‡Z cv‡iwb| Gme Kvi‡YB MYZš¿ I gvbevwaKv‡ii †¶‡Î hy³iv‡ó«i f~wgKv Av‡iv Zvrch© c~Y© n‡q D‡V‡Q| wKš‘ †Wvbvì Uªv‡¤úi wbe©vP‡bi ci †_‡K GB cy‡iv cwiw¯’wZ DjUcvjU n‡q c‡o| ax‡i ax‡i eY©ev`, Bmjvg we‡Øl I †nvqvBU mycvi‡gwmó‡`i D‡¯‹ w`‡q Af¨š—ixY mš¿vmev‡`i Pvlvev` wek¦e¨vcx bZyb D‡ØM ‰Zwi K‡i| hy³ivóª ax‡i ax‡i mf¨Zvi D”P gvb `Û ‡_‡K µ‡gB weP¨yZ n‡Z _v‡K| me©‡kl IqvwksU‡b K¨vwcUj wn‡j nvgjv I mg_©K‡`i ZvÊe Gi ga¨w`‡q MZ 4 eQ‡i hy³iv‡ó« d¨vwmev‡`i DÌvb P~ovš— Ae¯’v‡b ccŠu‡Q| hy³iv‡ó«i hv wKQy N‡U‡Q, mewKQyB Rbmg‡¶ N‡U‡Q| †nvqvBU nvD‡Ri AatcZb n‡jI hy³iv‡ó«i wePvi wefvM, wbivcËv wefvM Ges c«kvmb gReyZ KvVv‡gvi Dci cªwZwôZ nIqvi Kvi‡Y ‡Wvbvì Uªv‡¤úi d¨vwmev` Pvi eQ‡ii g‡a¨ mxwgZ n‡q c‡o| Ab¨ cªwZôvb¸‡jv hy³iv‡ó«i msweavb; †hLv‡b mvg¨ I b¨vqwePv‡ii wbðqZv weavb Kiv n‡q‡Q; †mB msweavb i¶vq †Wvbvì Uªv¤ú‡K Qy‡u o †djvi mKj ivR‰bwZK c«¯wy— Z‡Z mg_©b hywM‡q hv‡”Q| hy³iv‡ó«i NUbvejx we‡k¦i AMYZvwš¿K, ‰¯^ivPvix I d¨vwmev`x kw³¸‡jvi Rb¨ e¨vcK Drmv‡ni †K›`«we›`y‡Z cwiYZ nq| wKš‘ cwiw¯’wZ Abyaveb I we‡kl‡Y Zviv eo ai‡bi fyj K‡i e‡m Av‡Q| hy³iv‡ó«i RbMY I MYZvwš¿K cªwZôvb¸‡jv mw¤§wjZfv‡e d¨vwmev`‡K Av¯—vKy‡o Qy‡o †dj‡Q, GwUB n‡”Q gvwK©b hy³iv‡ó«i MYZ‡š¿i kw³| hy³iv‡ó«i 200 eQ‡ii BwZnv‡m GB cª_g wØZxqev‡ii g‡Zv BgwcP‡g‡›Ui gy‡LvgywL d¨vwmev`x gvbwmKZvi wbD bvwR wg÷vi ‡Wvbvì U«v¤ú| MYZ‡š¿i msK‡Ui dvuK M‡j `Lj Kiv gvwK©bx GB †bK‡oi civR‡qi ga¨w`‡q we‡k¦ MYZš¿ I gvbevwaKv‡ii Av‡iK `dv Rqhy³ nj| MYZvwš¿K cªwZôvb¸‡jv kw³kvjx n‡j ‡Kvb GKK e¨w³ ev †Mvôx d¨vwmev` Kv‡qg Ki‡Z e¨_© nq| hy³ivóª †_‡K wk¶v wb‡q wek¦‡K bZyb K‡i fve‡Z n‡e| e¨w³‡K w`‡q MYZš¿ n‡e bv| MYZš¿ n‡e kw³kvjx cªwZôvb¸‡jv‡K w`‡q| msweavb cvnviv †`Iqvi g‡Zv cªwZôvb M‡o †Zvjv Qvov MYZš¿ KL‡bv †UKmB n‡e bv| ZvB AvB‡bi mykvmb I MYZvwš¿K cªwZôvb¸‡jvi jvMmB ¯’vcb I weKvk Gi gva¨‡gB MYZš¿ cªwZwôZ n‡Z cv‡i| †Wvbvì Uªv¤ú †Kej GKRb e¨w³ bb| GWjd wnUjv‡ii Ghy‡Mi ms¯‹iY gvÎ| GiKg A‡bK PwiÎB we‡k¦i †QvU eo eû iv‡ó« GL‡bv we`¨gvb| d¨vwmev` Avi eY©ev‡`i RqRqKv‡ii GB mg‡q hy³iv‡óª †Wvbvì Uªv‡¤úi cZb `xN©w`b MYZš¿ I mv‡g¨i BwZnv‡m Aby‡cªiYv n‡q _vK‡e| we‡k¦i wewfbœ †`‡k wewfbœ bv‡gi †Wvbvì Uªv¤ú‡`i †gvKv‡ejvq †mLvbKvi we¶yä Ges AwaKvinviv bvMwiK‡`i Zv‡`i wbR wbR f~L‡Û MYZš¿ cybtcªwZôvq Abycvª wYZ Ki‡e| hy³iv‡ó« MYZ‡š¿i cybR©vMiY Gi Rb¨ mswkó mK‡j Awfb›`b, ï‡f”Qv I K…ZÁZvi `vwe`vi| we‡k¦i mvg¨ I MYZ‡š¿i GB `ytmg‡q hy³iv‡ó« MYZ‡š¿i Rb¨ f~wgKv ivLv mKj‡K Awfb›`b| Zv‡`i KvjRqx D‡`¨v‡Mi Rq †nvK|
14 - 20 January 2021
KogqJYJPrr xÄÛíKf ßgPT ßmr yP~ @xJ ATPfhJr @yPoh xÄKmiJj FTKa ßhPvr xPmtJó @Aj KyPxPm jJVKrT IKiTJPrr rãJTmYÇ FTKa ßhv xÄKmiJj IjMpJ~L kKrYJKuf yPu jJVKrT IKiTJr KmKWúf yS~Jr x÷JmjJ ãLeÇ xÄKmiJj ßhPvr Vefπ, @APjr vJxj S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr KjÁ~fJ ßh~Ç @r F KjÁ~fJPT Igtmy TrPf k´P~J\j ImJi, xMÔ,M KjrPkã S k´KfÆKªôfJkNet KjmtJYPjr oJiqPo \JfL~ xÄxh S ˙JjL~ xrTJr xÄâJ∂ k´KfÔJjèPuJr kKrYJujJÇ VefJKπT vJxj mqm˙J~ \jk´KfKjKirJ KjitJKrf xoP~r \jq xrTJr mJ ˙JjL~ xrTJrxÄâJ∂ k´KfÔJjèPuJ kKrYJujJr hJK~fô uJn TPr gJPTjÇ F KjitJKrf xoP~ fÅJrJ xrTJr kKrYJujJxy xÄxh S ˙JjL~ xrTJrxÄâJ∂ k´KfÔJj kKrYJujJ~ xlufJ ßhUJPf kJrPu FT KhPT xMvJxj k´KfKÔf y~, Ikr KhPT fJPhr kMj”KjmtJYPjr x÷JmjJ Cöôufr y~Ç KT∂á IfLPfr KhPT híKÓ Kjm≠ TrPu ßhUJ pJ~, xMvJxj k´KfÔJr mqgtfJ~ pfmJrA I∂mtrf & L mJ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMKÔf yP~PZ ffmJrA ImqmKyf kNmmt ftL xrTJr krJnNf yP~PZÇ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J k´mftj∏kNmmt ftL ãofJxLj xrTJr KmPrJiL hPur hJKmPT IPpRKÜT @UqJ KhP~ xJÄKmiJKjT vJxPjr Skr èÀfôJPrJk TPrKZuÇ IjM„k, f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfu∏krmftL ãofJxLj xrTJrS ÈxJÄKmiJKjT' vJxPjr TgJA mPu @xPZÇ @hPf ãofJxLj xrTJr xmxo~ xJÄKmiJKjT vJxPjr ßhJyJA KhPuS xÄKmiJj IjMpJ~L ßp ßhv kKrYJKuf y~Kj, fJ IfLPfr WajJ k´mJPyr k´Kf @PuJTkJf TrPu ¸Óf k´KfnJf y~Ç I∂mtrf & L mJ f•ôJmiJ~T xrTJr ßp xÄKmiJPjr xJPg xJÄWKwtT, F KmwP~ KmfPTtr ImTJv gJTPuS F mqm˙JKar k´Kf mJÄuJPhPvr KmkMu xÄUqJVKrÔ \joJjMPwr xogtj rP~PZÇ fJA f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙JKa xJÄKmiJKjT jJ IxJÄKmiJKjT, F KmfPTt jJ KVP~ f“TJuLj KmPrJiL hu @S~JoL uLVxy TP~TKa hPur hJKmPT ãofJxLj KmFjKk xJÄKmiJKjT „k KhP~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMÔJPjr ˙J~L mqm˙J TPrKZuÇ pKhS Có @hJuPfr rJ~PT Ckuã KyPxPm ßhKUP~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJKfu TrJ yP~KZu, KT∂á rJP~r mÜmq IjMpJ~L f•ôJmiJ~T xrTJr IxJÄKmiJKjT yP~ gJTPu ßTj rJP~r kptPmãPe ÈkrmftL hM'Ka KjmtJYj f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf yPf kJPr' oPot IKnof mqÜ TrJ yP~PZ? ßhPvr nKmwq“ K˙KfvLufJr TgJ KY∂J TPrA ©P~Jhv xÄPvJijL @jJ yP~KZu FmÄ ©P~Jhv xÄPvJijL∏krmftL xJÄKmiJKjTnJPm VKbf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf hMKa KjmtJYPjr KjrPkãfJ KmwP~ KmK\f hu k´vú C™Jkj TrPuS fJ ßp, fMujJoNuT KmYJPr huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr ßYP~ IPjT kKròjú KZu F KmwP~ ßhPvr xPYfj \joJjMPwr oPiq ßTJPjJ KÆof ßjAÇ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijL∏kNmmt ftL xÄKmiJPjr k´˜JmjJ FmÄ 8, 48 S 56 jÄ IjMPòh mqfLf Ijq ßTJPjJ IjMPòPhr xÄPvJijLr ßãP© xÄxPhr ßoJa xhxq xÄUqJr IjqNj hMA-fífL~JÄPvr xogtj @mvqT KZuÇ @r k´˜JmjJ, IjMPòh j’r 8, 48 S 56-Fr ßãP© xÄxPhr ßoJa xhxq xÄUqJr hMA-fífL~JÄPvr xogtj∏krmftL VePnJPa xÄUqJVKrÔ ßnJPar xogtj k´P~J\j KZuÇ kûhv xÄPvJijL ÆJrJ VePnJPar KmiJj KmPuJk TPr xÄKmiJPjr k´˜JmjJ,
k´go nJPVr xm IjMPòh, KÆfL~ nJPVr xm IjMPòh, jmo-T nJPV mKetf IjMPòhèPuJr KmiJjJmKu xJPkPã fífL~ nJPVr xm IjMPòh FmÄ FTJhv nJPVr 150 IjMPòhxy xÄKmiJPjr IjqJjq ßoRKuT TJbJPoJ xÄâJ∂ IjMPòhèPuJr KmiJjJmKu xÄPpJ\j, kKrmftj, k´Kf˙Jkj, rKyfTre KTÄmJ Ijq ßTJPjJ k∫J~ xÄPvJiPjr IPpJVq TrJ y~Ç xÄKmiJPjr YfMg,t kûo S wÔ nJV pgJâPo KjmtJyL KmnJV, @Aj xnJ S KmYJr KmnJVxÄâJ∂Ç F KfjKa nJPVr xJPg M Ç xÄKmiJPjr ßoRKuT TJbJPoJ xŒTtpÜ kûhv xÄPvJijL∏krmftL xÄKmiJj xÄPvJij KmwP~ VePnJPar k´gJ rKyf TPr ßp vftJPrJk TrJ yP~PZ fJPf k´fL~oJj y~, mftoJPj ßp xrTJr k≠Kf rP~PZ fJ xÄPvJij IPpJVqÇ mJÄuJPhPvr xJÄKmiJKjT AKfyJPx KÆfL~mJPrr oPfJ xÄxPhr ßo~Jh ImxJPjr ImqmKyf kNPmt huL~ xrTJPrr IiLPj xJÄKmiJKjT k∫J~ \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~PZÇ huL~ xrTJPrr IiLPj KjmtJYj IjMÔJPjr xkPã mftoJj ãofJxLj hPur vLwt ßjfífô hLWt Khj iPr mPu @xKZPuj, f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J~ IKjmtJKYf mqKÜPhr ÆJrJ KjmtJYj kKrYJujJ FmÄ ˝·fo xoP~r \jq ßhv vJKxf yPuS xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ ãMeú y~Ç KfKj KTZMPfA IKjmtJKYf mqKÜPhr yJPf FT oMyPN ftr \jq ßhv vJxPjr nJr IKktf ßyJT, FaJ ßoPj jJ KjPf kJrJr TJrPeA f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr ImxJj WKaP~PZj∏ @kJfhíPÓ fJ k´fL~oJj yPuS mJ˜Pm KT IKjmtJKYf mqKÜPhr vJxj ßgPT \JfL~ xÄxh S ˙JjL~ xrTJrxÄâJ∂ xm k´KfÔJj oMÜ yPf ßkPrPZ? fPTtr UJKfPr pKh iPr KjA, huL~ xrTJPrr IiLPj hvo xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yP~PZ ÊiM F KmPmYjJ~ FTKa k´KfÆKªôfJyLj, k´yxjoNuT S jVeq ßnJaJr CkK˙Kfr KjmtJYjPT KT V´yePpJVq muJ pJ~? @r pKh ÈV´yePpJVq' muJ jJ pJ~, ßTj huL~ xrTJPrr IiLPj F„k ßnJaJrKmyLj KjmtJYj IjMÔJPjr mJyJjJ? mftoJj ãofJxLj xrTJPrr vLwt ßjfíPfôr kã ßgPT ß\Jr KhP~ muJ yP~PZ fJr vJxjJoPu IjMKÔf \JfL~ xÄxh S ˙JjL~ xrTJr KjmtJYjèPuJ ImJi, xMÔM S KjrPkã yP~PZ; @r fJA fJr IiLPj hvo xÄxh KjmtJYj ImJi, xMÔM S KjrPkã yPm jJ FojKa iJreJ TrJr ßTJPjJ ImTJv ßjA, KT∂á mJ˜Pm @orJ pKh hvo xÄxh KjmtJYPjr xJoKV´T TotTJP§r k´Kf @PuJTkJf TKr fJPf ßhUJ pJ~ \jVPer k´fqã ßnJPar oJiqPo KjmtJYPjr \jq CjìMÜ, \JfL~ xÄxPhr 300Ka @xPjr oPiq 153Kar k´JgtLrJ KmjJ k´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~PZj FmÄ ImKvÓ 147Ka @xPj ßp KjmtJYj yP~PZ fJPf ßnJaJrPhr CkK˙Kfr Kmw~Ka KmPmYjJ~ KjPu FKaPT ßTJPjJnJPmA VefJKπT KjmtJYj KyPxPm @UqJ ßh~Jr ImTJv ßjAÇ fJA ÈxJÄKmiJKjT vJxj mqyf yPm' F I\MyJPf ãofJxLj huL~ xrTJr pKh xm hPur IÄvV´yPer oJiqPo ImJi, xMÔ,M KjrPkã, k´KfÆKªôfJkNet S V´yePpJVq KjmtJYj @P~J\Pj mqgt y~ fPm KT ßx KjmtJYj APfJkNPmt f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj IjMKÔf KjmtJYPjr InJm kNre TrPf ßkPrPZ, muJ pJPm? IjM„knJPm ãofJxLj hPur vLwt ßjfífô pUj rJÓs kKrYJujJ~ FT oMyPN ftr \jqS IKjmtJKYf mqKÜPhr vJxj ßoPj KjPf kJrPZj jJ fUj TL TPr KfKj hLWt Khj iPr \j-@TJéãJr KmkrLPf dJTJ KxKa TPktJPrvjPT KÆ-UK§f TPr k´vJxT ÆJrJ vJxj TJpt fJrJ YJKuP~ KZPuj? \JfL~ S ˙JjL~ KjmtJYPjr ßãP© ßTj F Knjú
Im˙Jj? @r Cn~ Im˙JjA ßp FTPkPv, ojVzJ FmÄ Kj\ ˝Jgt YKrfJPgtr \jq ßj~J yP~PZ fJ ßmJiTKr, ˝JnJKmT mMK≠ùJjxŒjú ßp TJPrJ jJ ßmJ^Jr TgJ j~Ç xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPor mPhRuPf FTJhv xÄxh KjmtJYPjr ßãP© ßhUJ ßVu @jMÔJKjT ßnJa ÊÀ yS~Jr @PVA oiqrJPf mqJua ßkkJPr Kxu ßoPr ßnJPar mJé kNet TrJ yP~PZÇ ßnJPar Khj ßnJaJr CkK˙Kfr yJr IKiTJÄv ßTPªsA KZu jVeq KT∂á luJlu ßWJweJr kr ßhUJ ßVu ßnJaJrPhr CkK˙Kfr xJPg luJlu xJo†xqkNet j~Ç F Kmw~èPuJ ßhv S KmPhPvr xÄmJh oJiqPo luJSnJPm k´TJKvf yP~PZÇ oiqrJPf ßnJPar mJé kNet TrJr TJrPe KjmtJYj mqm˙Jr Skr ßhPvr xJiJre oJjMPwr ßp IjLyJ \jì KjP~PZ fJ FTJhv xÄxh KjmtJYj∏krmftL FTJKiT CkKjmtJYPj k´fqã TrJ ßVPZÇ @APjr vJxj xJÄKmiJKjT vJxPjr í yPu xoJgtTÇ @APjr vJxj IjMxf xrTJPrr k´KfKa KmnJPV ß\qÔfJ, hãfJ, ßpJVqfJ, xffJ S ßoiJr KnK•Pf C“TíÓPhr oNuqJ~Pjr oJiqPo xMvJxj KjKÁf y~Ç KT∂á IfLPf Fr mqfq~ WaPuS mftoJj xrTJr ãofJxLj yS~Jr kr ßpnJPm mqfq~ WaJPjJ yP~PZ F jK\r ÊiM @oJPhr ßhv ßTj, kíKgmLr Ijq ßTJgJS ßjAÇ xrTJPrr ßpPTJPjJ KmnJPV ví⁄uJ, ˝òfJ S \mJmKhKyfJ KjKÁf TrPf yPu pgJpg TJre mqKfPrPT ß\qÔPT IKfâJ∂ TPr TKjÔPT oNuqJ~Pjr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ IfLPf F irPjr WajJ UMm ToA WPaPZÇ KT∂á mftoJPj Ff mqJkTyJPr WaPZ ßp, k´KfKa KmnJPVrA @PhPvr ví⁄u (Bpiry zn kzxxiyl) ßnPX kPz humJ\Phr ßhRrJP®q x“ S jqJ~KjÔ FmÄ k´Tf í hã, ßpJVq S C“TíÓ mqKÜPhr @®xÿJj KjP~ YJTKrPf KaPT gJTJ TKbj yP~ kPzPZÇ \joJjMPwr IKiTJr k´KfÔJ~ KmYJr KmnJV S KmYJrTPhr nNKoTJ IjjqÇ KmYJrTrJ ßpoj oJjMPwr IKiTJr k´KfÔJ~ xhJxmthJ xPYÓ gJPTj KbT ßfoKj KmYJrTrJS @vJ ßkJwe TPrj, fJPhr IKiTJr rãJ~ Tftk í ã xonJPm xPYÓ gJTPm; KT∂á pUj ßhUJ pJ~ ß\qÔ S C“TíÓPhr xffJ, hãfJ, ßoiJ S ßpJVqfJPT ImoNuqJ~j TPr huL~ KmPmYjJ~ KjTíÓ S IPpJVqPT ßhPvr S xrTJPrr èÀfôkeN t xJÄKmiJKjT S k´vJxKjT kPh mxJPjJ yP~PZ FUj TL TPr mKu, @APjr vJxj S xJÄKmiJKjT vJxPjr iJrJmJKyTfJ~ F TJ\èPuJ TrJ yP~PZ? xÄKmiJj S @APjr ßp KmiJjJmKu rP~PZ, KjrPkã híKÓnKñPf huof KjKmtPvPw fJ xmJr ßãP© k´PpJ\q yPu @APjr vJxj, xJÄKmiJKjT vJxj, Vefπ S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ KmTKvf yPmÇ ˝JiLjfJkrmftL k´KfKa xrTJrA @APjr vJxj, xJÄKmiJKjT vJxj, Vefπ S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ xoMjf ú rJUJr TgJ mPuPZ, KT∂á TJptPãP© fJ TfaMTM TPrPZ, fJr KyxJm KjPf ßVPu ßhUJ pJ~, @APjr vJxj, xJÄKmiJKjT vJxj, Vefπ S KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJr Kmw~èPuJ ßhPvr xPmtJó @Aj xÄKmiJPj ßpnJPm KuKkm≠ @PZ fJ ßgPT xJoPjr KhPT UMm FTaJ IV´xr yPf kJPrKjÇ fJA xJÄKmiJKjT vJxj, @APjr vJxj, Vefπ FmÄ KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ KmwP~ hLWt Khj iPr KogqJYJPrr xÄÛíKfr uJuPj @oJPhr IV´pJ©J ßpnJPm KmKWúf yP~PZ fJ ßgPT ßmKrP~ @xPf jJ kJrPu xÿMUkJPj FKVP~ pJS~Jr ßãP© xlufJ KT TUPjJ @xPm∏ F TgJKa ßnPm ßhvmJxL CKÆVúÇ ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT
KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù
UmrJUmr
14 - 20 January 2021
7
TÄPV´Px yJouJ~ ßnfPrr xyPpJKVfJ KZu, KmvõJx ßVJP~ªJPhr
u§j, 11 \JjM~JKr - xhqxoJ¬ oJKTtj ßk´KxPc≤ KjmtJYPj ß\J mJAPcPjr \~PT TÄPV´Px YNzJ∂ IjMPoJhj KhPf IKiPmvj mPxKZu oJKTtj @AjxnJ TÄPV´PxÇ @r fUjA yJouJ YJuJ~ ßk´KxPc≤ cjJfl asJPŒr xogtTrJÇ TÄPV´Pxr ßnfPr ß\JrkNmT t k´Pmv TPr nJÄYMr YJuJ~ xKyÄx KmPãJnTJrLrJÇ FA WajJ KjP~ ACPrJkL~ KjrJk•J TotTftJrJ muPZj, @hPf xKyÄx InqM™Jj YJuJPf ßYP~KZu asJPŒr xogtTrJÇ fJPhr KmPväwe, FA yJouJ~ TqJKkau KyPur KjrJk•Jr hJK~Pfô gJTJ oJKTtj ßlcJPru xÄ˙JèPuJS yJouJTJrLPhr xyJ~fJ TPr gJTPf kJPrjÇ F Umr KhP~PZ Km\Pjx AjxJAcJrÇ UmPr muJ y~, yJouJKar KmwP~ Kfj \j ACPrJkL~ TotTftJr xPñ TgJ mPuPZ Km\Pjx AjxJAcJrÇ fJPhr oPiq FT\j kqJKrPxr \jKjrJk•J Kmw~T kMKuv TotTftJ, mJKT hMA\j jqJPaJ-xhxqnMÜ ßhPvr hMA ßVJP~ªJ TotTftJÇ TotTftJPhr nJwqoPf, yJouJKaPf Foj xm Im˙JVf k´oJe kJS~J ßVPZ, ßpèPuJr KnK•Pf Ijq ßpPTJPjJ ßhPv FKaPT ßUJuJPouJnJPm InqM™Jj muJ ßpfÇ jJo jJ k´TJPvr vPft SA TotTftJrJ @PrJ mPuj, ßlcJPru xÄ˙Jr TotTftJrJA SA Kmví⁄uJr xMPpJV TPr KhP~PZjÇ pKhS F KmwP~ ßTJPjJ k´oJe Ck˙Jkj TPrjKj fJrJÇ Km\Pjx AjxJAcJr \JjJ~, SA TotTftJPhr mÜmq FaJ k´oJe TPr ßp, pMÜrJPÓsr Ko©rJ KmvõJx TPrj asJŒ KjmtJYKj luJlu kJfiJPf xKyÄxfJ CPÛ KhP~PZj S KTZM xrTJKr xÄ˙JS fJPf nNKoTJ ßrPUPZÇ È@oJr xrTJrPT muPmJ FaJ Ináq™Jj KZu' jqJPaJr FT TotTftJ jJaTL~ nKñPf mPuj, KjmtJYPj krJK\f ßk´KxPc≤ fJr xogtTPhr mPuj ßp, KjmtJYPj TJrYMKk TPr fJPT yJrJPjJ yP~PZÇ Frkr fJr xogtTPhr mPuj, ßp nmPj ßnJaV´ye yPò ßxUJPj yJouJ YJuJPfÇ ÈPk´KxPcP≤r xogtTrJ xJoKrT ßkJvJT kPr, KmPhsJyL-WrJjJr kfJTJ CKzP~ ßx nmPj yJouJ YJuJ~Ç nmjKaPf SA ßk´KxPcP≤r Kj~πJiLj ßlcJPru @Ajk´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJ ßTJPjJ KjrJk•J ßh~Ju ‰fKr TPrKjÇ KmPãJnTJrLrJ xyP\A kMKuvTotLPhr irJvJ~L TPr ßlPuÇ ßk´KxPc≤ Frkr FT KmmíKfPf \JjJj, KfKj fJr xogtTPhr nJPuJmJPxjÇ KT∂á fJPhr gJoPf mPuj jJÇ' jqJPaJr SA TotTftJ \JjJj, KfKj fJr xrTJrPT KjP\r KmPväweLPf \JjJPmj ßp, cjJfl asJŒ FTKa mqgt InqM™JPjr ßYÓJ YJKuP~PZjÇ FKhPT, oJKTtj xJoKrT mJKyjLPT k´Kvãe KhP~ gJPTj, Foj FT lrJKx kMKuv TotTftJr KmvõJx, TÄPV´Pxr YJrkJPv KjrJk•JTotL ßoJfJP~Pjr mqJkJPr ßTC y˜Pãk TPrPZÇ fh∂ TrPu FojaJ ßmr yP~ @xPmÇ CPuäUq, TqJKkau nmPjr YJrkJPvr KjrJk•J k´Kâ~J xŒPTt xrJxKr fgq rP~PZ SA lrJKx TotTftJr TJPZÇ TÄPV´Pxr KjrJk•Jr hJK~Pfô gJPT ACFx TqJKkau kMKuvÇ mJKyjLKa xrJxKr TÄPV´Pxr TJPZA \mJmKhKyfJ TPrÇ mz irPer KmPãJPnr @PV KxPâa xJKntx, kJTt kMKuv S S~JKvÄaj KcKxr ˙JjL~ kMKuv mJKyjLr xPñ xojõ~ TPr TJ\ TrJ fJPhr ÀKajÇ IPjT ßãP©, k´KfrãJ oπeJuP~r Kj~πJiLj jqJvjJu VJctS ßoJfJP~Pjr \jq k´˜f M rJUJ y~Ç KT∂á mMimJr mJKyjLèPuJr oPiq SA xojõ~ ßhUJ pJ~Kj mJ fJPhr khPãk KmuK’f KZuÇ KfKj mPuj, @kKj FaJ muPf kJrPmj jJ ßp, fJrJ \JjPfJ jJ TL TrJ CKY“ KZuÇ @Ko TJu S~JKvÄaPj KVP~ ßx TJ\ TrPf kJrPmJÇ FTAnJPm S~JKvÄaPjr ßpPTJPjJ kMKuv TotTftJS kqJKrPx FPx @oJr TJ\ TrPf kJrPmÇ CPuäUq, SA TotTftJ kqJKrPxr FTKa kMKuv KcxKasPÖr \jKjrJk•Jr hJK~Pfô @PZjÇ oJKTtj KjrJk•JTotLPhr xojõ~yLjfJr KhPT AKñf TPr KfKj mPuj, FèPuJ ßTmu KmPãJn xJouJPjJr \jq ßTJPjJ xNç jLKfoJuJ j~Ç FèPuJ ßpPTJPjJ kKrK˙Kfr \jq k´PpJ\qÇ F\jqA @orJ oJKTtj ßlcJPru @Ajk´P~JVTJrLPhr xPñ k´Kvãe ßjA, FA kKrK˙KfèPuJ xJouJPjJr \jqÇ
mJftJ xÄ˙J FKk IjMxJPr, Vf mZr mäqJT uJAnx oqJaJrx @PªJuPj jqJvjJu VJct ßoJfJP~j TrJ yPuS, mMimJr fJrJ kMKuvPT xyJ~fJ TrPf TqJKkau KyPu ßkRÅZJ~ yJouJr hMA WµJ krÇ FT KnKcSPf ßhUJ ßVPZ ßp, KTZM kMKuvTotL yJouJTJrLPhr \jq ßmÓKj CjìMÜ TPr KhP~PZjÇ @PrT KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, FT kMKuvTotL FT hJñJTJrLPT fJr xPñ ßxuKl ßfJuJr xMPpJV TPr KhP~PZjÇ 2012 ßgPT 2016 xJu ImKi TqJKkau kMKuPvr k´iJj KyPxPm hJK~fô kJujTJrL KTo cJAj hq S~JKvÄaj ßkJˆPT mPuj, TqJKkau kMKuv hJñJTJrLPhr nmjKar KxKzPf k´Pmv TrPf KhP~PZ ßhPU KmK˛f yP~PZj KfKjÇ FZJzJ, WajJ˙Pu ßV´¬Jr yS~J hJñJTJrLPhr To xÄUqJ KjP~S Km˛~ k´TJv TPrj KfKjÇ TqJKkau kMKuPvr TotL KyPxPm 30 mZr TJ\ TrJ uqJKr vqJlJr ßk´JkJmKuTJPT mPuj, Foj FTKa kKrTK·f KmPãJPnr \jq ßTj fJrJ kNPmtr oPfJ k´˜f M gJPTKj? ßpUJPj IfLPf ßhUJ ßVPZ, Fxm KmPãJn xKyÄx yS~Jr ^MKÅ T gJPT S FPf I˘ mqmÂf yS~Jr ÉoKT gJPTÇ F KmwP~ \JjPf ßYP~ ßpJVJPpJV TrJ yPu Km\Pjx AjxJAcJrPT o∂mq KhPf I˝LTíKf \JjJ~ TqJKkau kMKuvÇ
pMÜrJ\q, IJkjJr xÄUqJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j:
07951 478 557 07442 011762 07774 977 194 (Text Only)
lrJKx SA TotTftJ ßmv TP~TKa Kj~oJjMV mqgtfJr WajJ fMPu iPrjÇ mz irPer \oJP~f Kj~πPe kMKuvPT IPjT @V ßgPTA khPãk KjPf y~Ç KT∂á mMimJr kMKuv ßTmu asJPŒr nJwPer xo~A k´go KmPãJPnr FTKa WajJ xJoKuP~PZÇ Frkr KmPãJnTJrLrJ pUj TqJKkaPur KhPT huPmÅPi rSjJ ßh~, fUj fJPhr @r mJiJ ßh~KjÇ lrJKx TotTftJ \JjJj, SA huKaPT fJ“ãKeTnJPm YJrkJv ßgPT KWPr, Kj~πPe FPj, Knjú KhPT WMKrP~ ßhS~J CKY“ KZuÇ KT∂á fJ y~KjÇ fJr nJwq, \jfJr nLzPT Kj~πe jJ TrJ~ S KnjúKhPT WMKrP~ jJ ßhS~J~ fJrJ TqJKkaPu yJouJ YJuJPf ßkPrPZÇ KÆfL~ mz mqgtfJ ßhUJ pJ~ ßxUJPjÇ KfKj mPuj, nmjKar mJAPr mz irPer kMKuKv KjrJk•J jJ gJTJr mqJkJrKa IKY∂jL~Ç kMKuv mJKyjLr ß\JrJPuJ CkK˙Kf mqKff ßmÓKj @r mqJKrPTc ITJptTrÇ @r fUj @kJfhíKÓPf xKyÄx, kMKuvTotLPhr Ckr yJouJTJrL S mqJKrPTc IKfâoTJrL mqKÜPhr ßV´¬Jr TrJ ÊÀ TrPf y~Ç @kjJPT FaJ ImvqA ¸Ó TPr fMuPf yPm ßp, SA xLoJ IKfâo TrJ pJPm jJÇ TrPuA ßV´¬Jr TrJ yPmÇ KfKj @PrJ mPuj, @Ko KmvõJxA TrPf kJKr jJ ßp, pgJpg KjrJk•J ˙Jkj ßTJPjJ nMu KZuÇ fJrJ UMmA hã kMKuv TotTftJÇ KT∂á fJrJ ßlcJPruÇ Fr oJPj, xmPvw fJrJ ßk´KxPcP≤r IiLj˙Ç FaJ UKfP~ ßhUPf yPmÇ KfKj mPuj, KmPãJnTJrLrJ pUj nmPjr KxÅKzr TJPZ ßkRÅZJ~, fUjA kKrK˙Kf ßvw yP~ ßVKZuÇ ßxUJjTJr kMKuvPhr ßoJfJP~j TrJ yP~KZu xπJxL yJouJ S IkrJi ßbTJPf, khJKfT ßxjJmJKyjLr ßTJPjJ mqJaJKu~jPT ÀUPf j~Ç ßxaJ @PrJ TP~Tv' KoaJr @PVA xJouJPjJ CKY“ KZuÇ FKhPT, jqJPaJr Ikr FT k´Kf-PVJ~JªJ Kmw~T TotTftJS FTArTo mÜmq KhP~PZjÇ fJr oPf, FaJ ßTmu InqM™JPjr ßYÓJ KyPxPmA KmPmYjJPpJVqÇ KfKj mPuj, Fr k´nJm IPjT xMhrN k´xJrL yPf kJPr pJ fJ“ãKeTnJPm CkuK… TrJ pJPm jJÇ (Km\Pjx AjxJAcJr ßgPT IjNKhf)
8
UmrJUmr
14 - 20 January 2021
FlKm@A'r vfTtfJ
pMÜrJPÓs @rS xv˘ KmPãJPnr IJvïJ rP~PZ
u§j, 12 \JjM~JKr - ßk´KxPc≤ KjmtJKYf ß\J mJAPcj vkg ßj~Jr @PVA pMÜrJPÓs KmKnjú vyPr @rS xv˘ k´KfmJPhr ÉÅKv~JKr KhP~PZ FlKm@AÇ fJPhr KrPkJPat muJ yP~PZ, @VJoL 20 ßv \JjM~JKr ßk´KxPc≤ KyPxPm vkg KjPòj ß\J mJAPcjÇ KT∂á fJr @PVA rJ\iJjL S~JKvÄaj KcKx FmÄ! 50 Ka rJP\qr xmaJr rJ\iJjLPf xv˘ KmPãJPnr kKrT·jJ TPrPZ asJŒkK∫rJÇ FoKjPfA ßk´KxPcP≤r vkg IjMÔJjPT ßTªs TPr KjrJk•J mJzJPjJ yP~PZÇ fJr Skr @rS yJouJr @vïJ~ KjrJk•J @PrJ TPbJr TrJ yP~PZÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj KmKmKxÇ PxJomJr mJAPcj xJÄmJKhTPhr \JKjP~PZj, KfKj TqJKkaPur mJAPr vkg KjPf ßoJPaS nLf jjÇ KfKj FmÄ nJAx ßk´KxPc≤ KjmtJKYf ToJuJ yqJKrx FUjS SA nmPjr mJAPr vkg ßj~Jr @vJ TrPZjÇ KjrJk•J Kmw~T TotTftJrJ mPuPZj, 6A \JjM~JKr ßp IjJTK⁄f WajJ WPa ßVPZ TqJKkau KyPu, fJ @r yPf ßh~J yPm jJÇ SAKhj ßk´KxPc≤ cjJfl asJPŒr xogtTrJ KjrJk•J ßmÓKj KZjú TPr TqJKkau KyPur KnfPr k´Pmv TPr jJrTL~ ±ÄxpPù ßoPf SPbÇ F xo~ pMÜrJPÓsr kJutJPo≤ KyPxPm UqJf SA nmPjr KnfPr 3rJ jPn’Prr ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr lu YNzJ∂ IjMPoJhj ßh~J KjP~ @PuJYjJ YuKZuÇ FrkPr pJ WPaPZ fJ FUj AKfyJxÇ KjrJk•J TotTftJrJ mPuPZj, 20 ßv \JjM~JKr vkg V´yPer IjMÔJj KjrJkh TrPf ßxUJPj 15000 jqJvjJu VJPctr ßxjJ ßoJfJP~j TrJ yPf kJPrÇ ßxJomJr KhPjr ßvPw TqJKkau KyPu hJñJr WajJ~ ßk´KxPc≤ asJPŒr oπLkKrwh Kmw~T
TqJKmPja ßxPâaJKr KyPxPm khfqJV TPrPZj CulÇ F KjP~ Foj Kfj\j khfqJV TrPujÇ fJrJ yPuj ßmaKx ßcPnJx FmÄ APuAj YJSÇ KT∂á KoˆJr CuPlr khfqJV fJr oπeJuP~ aJuoJaJu TPr fMuPmÇ TJre, fJrJA mJAPcPjr vkg IjMÔJPj KjrJk•Jr Kmw~Ka ßhUJPvJjJ TrKZPujÇ FUJPj CPuäUq, TqJKkau KyPu J
jfáj IJñLT S wfbœ oJ©J~ xnqfJr oNuTJbJPoJ ßgPT SPb IJxJ V´JoLj \LmjÇ V´JoLj xnqfJ S xÄÛíKfr k´iJj IjMwñ UJmJr xnqfJÇ V´Jo mJÄuJ IJmJrS jfáj oJ©J~ KjP~ FPxPZ fJr GKfyqmJyL UJmJrÇ jfáj IñxöJ~, Knjú xJP\r FT Ijjq k´xrJ KmsTPuAPjr V´Jo mJÄuJ ßrÓMPrµÇ F KT ßTmuA ßrÓMPrµ? jJ, V´Jo mJÄuJ IJkjJPT KhPò WPrr kKrPmvÇ mJAPr mPx kJPmj KjP\r kJKrmJKrT rJjúJr ßZÅJ~J pJ V´Jo mJÄuJr GKfyqÇ mºá-mJºm KjP~ KTÄmJ FTJKT xo~ TJaJPjJ S VP·r lÅJPT ^JÅu-KoKÓ IgmJ oNuUJmJPrr jfáj jfáj Kcx IJkjJr FT ßkPv \LmjPT TPr fáuPm k´Jem∂Ç V´Jo mJÄuJ~ IJxMj, \LmjPT KnjúoJ©J~ CkPnJV Tr∆jÇ
GRAAM BANGLA, 68 BRICKLANE, LONDON E1 6RL
KmPãJnTJrLPhr fJ-muLuJr TzJ KjªJ \JjJPf Vf x¬JPy KfKj ßk´KxPc≤ asJPŒr k´Kf @øJj \JKjP~KZPujÇ mPuKZPuj, F WajJ~ TzJ KjªJ \JjJPf yPmÇ KmhJ~L Cul mPuPZj, xJŒ´KfT KTZM WajJr TJrPe KfKj KmhJ~ KjPòjÇ fJr oPiq Ijqfo yPuJ, fJPT KjP~JPVr ‰mifJ YqJPu† TPr ßh~J ßTJPatr ÀKuÄ IjqfoÇ SKhPT x÷Jmq xKyÄxfJ ßrJPi ßhv\MPz TzJ KjrJk•J ßj~J yP~PZÇ asJŒkK∫ ßkJˆ FmÄ IjuJAPj CV´ cJjkK∫ ßjaS~JTtèPuJ mJAPcPjr vkPgr @PVA ßmv FTKa fJKrU KjitJre TPrPZ KmPãJPnr \jqÇ ßxaJ yPuJ 17A \JjM~JKrÇ FKhj ßhv\MPz FmÄ S~JKvÄaj KcKxPf KmPãJn TrPm fJrJÇ FlKm@AP~r @nq∂rLj FT mMPuKaPj muJ yP~PZ, pKh @PVnJPV asJŒPT ãofJ ßgPT
xKrP~ ßh~J y~ fJyPu fJrJ rJ\q, ˙JjL~ kptJP~ FmÄ ßlcJPru ßTJatyJC\èPuJPf TqJKkau Kyu ˆJAPu dMPT kzPf kJPrÇ IjqKhPT asJŒPT ãofJ ßgPT xKrP~ KhPf, IgmJ fJr khfqJV hJKm ß\JrJPuJ yP~PZÇ fJr KmÀP≠ IKnvÄxPjr kPã hJKm ß\JrJPuJ yP~PZ ßcPoJPâa S KTZM KrkJmKuTJPjr xogtjÇ ßlcJPru @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJPT ßTJatyJCP\ KjrJk•J mJzJPf ˙JjL~ kMKuKv FP\K¿èPuJPT KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ ßlcJPru @Aj k´P~JVTJrL FT TotTftJPT C≠íf TPr mJftJ xÄ˙J r~aJxt mPuPZ, @VJoL 16 ßgPT 20 ßv \JjM~JKr ßgPT xm rJP\qr rJ\iJjL FmÄ ßTªsL~ rJ\iJjL S~JKvÄaj KcKxPf vkg V´yPer TokPã KfjKhj @PV ßgPT KjrJk•J ß\JrJPuJ TrPf yPmÇ
KxPjJnqJPTr 25 KoKu~j nqJTKxj IctJr TPrPZ KlKukJAj u§j, 12 \JjM~JKr - YLjJ ßTJŒJKj KxPjJnqJPTr 25 KoKu~j ßcJ\ TPrJjJr nqJTKxj IctJr TPrPZ KlKukJAjÇ ßxJomJr ßhvKar ßk´KxPcP≤r k´JxJh oJuJYJjJÄ ßgPT F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ FT KmmíKfPf ßk´KxPc≤ rKhsPVJ hMPfPftr oMUkJ© yqJKr rT mPuj, @VJKo oJPxA FA nqJTKxj KlKukJAPj FPx ßkRÅZJPmÇ fPm KfKj F KjP~ UMm ßmKv @jKªf jJ yPf @ymJj \JKjP~PZjÇ mPuj, k´go mqJPY oJ© 50 yJ\Jr ßcJ\ nqJTKxj @xPmÇ fPm Fr oiq KhP~A nqJTKxj TJptâo YJuM yPm mPu @jª k´TJv TPrj KfKjÇ fPm F mZrA KmKnjú nJPV nqJTKxj kJbJPjJ ImqJyf rJUPm KxPjJnqJTÇ ßlms∆~JKrr ßvw jJVJh 65 yJ\Jr oJjMwPT nqJTKxj ßh~J yPm KlKukJAPjÇ FZJzJ, \Mj oJPxr @PVA lJA\JPrr nqJTKxj
ßkRÅZJPm ßhvKaPfÇ \MuJA ßgPT k´hJj TrJr TgJ rP~PZ FPˆsP\PjTJr nqJTKxjÇ yqJKr rT @vJ k´TJv TPr mPuj, YLj y~f KTZM nqJTKxj KmjJoNPuq ßhPmÇ @orJ ÊiM @vJA TrKZ, mJKTaJ ßhUJ pJTÇ TJre, YLPjr xPñ @oJPhr hJÀe xŒTt rP~PZÇ
UmrJUmr
14 - 20 January 2021
9
Kmvõ\MPz xrTJKr \mrhK˜ TLnJPm ßoJTJKmuJ TrPZj xJÄmJKhTrJ u§j, 12 \JjM~JKr - oJKTtj ßk´KxPc≤ cjJfl asJPŒr ßo~Jh UMm KvVKVrA ßvw yPf pJPòÇ KT∂á nM~J Umr KjP~ KfKj ßp iJreJ xíKÓ TPr ßVPZj fJ If hs∆f oMPZ pJPm jJÇ KjmtJYKj k´YJreJr ÊÀ ßgPTA asJŒ xJÄmJKhTPhr y~rJKj TrPf ÈnM~J Umr' (PlT KjC\) v» hM'PaJ mqmyJr TPr @xPZjÇ CV´ cJjkK∫ VeoJiqPor TJrPe xJÄmJKhTPhr Ckr fJr S KrkJmKuTJj kJKatr @âoPer oJ©J @PrJ ßmPzPZÇ fJr k´vJxj F yJouJ @PrJ fLms TPrPZÇ Foj kKrPmPv Kmvõ\MPz xJÄmJKhTrJ KTnJPm TJ\ TrPZj S KjP\Phr UJk UJAP~ KjPòj fJ pJYJA TrPf ÈnM~J Umr' k´YJreJ KmhqoJj rP~PZ Foj YJrKa ßhPvr xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ mPuPZ yJntJct KmvõKmhqJuP~r KjoqJj KrPkJatxÇ ßmuJÀv Vf V´LPÚr @PV ßmuJÀPv xJÄmJKhTrJ kMPrJkMKr KjrJkh KZuÇ KT∂á Frkr ßhvKar FT KmfKTtf KjmtJYPj ãofJxLj ‰˝rJYJrL ßk´KxPc≤ @PuéJ¥Jr K\ uMTJPvPïJ \~L ßWJKwf yPu kKrK˙Kf xKyÄx ßoJz ßj~Ç xJÄmJKhTPhr ßV´¬Jr TrJ KjfqQjKoK•T WajJ~ kKref y~Ç FojaJA \JjJj ßrKcS Kl∑ ACPrJPkr KojÛ-KnK•T xJÄmJKhT IqJ≤j asJKlPoJKnYÇ Vf KjmtJYPj ˝JiLjfJr kr ßgPT aJjJ 26 mZr iPr ßmuJÀv vJxj TrJ uMTJPvPïJr k´KfƪôL xPnfuJjJ KfUJjnÛJ~J k´fqJvJr ßYP~ ßmKv \jKk´~fJ kJjÇ KT∂á mMgPlrf \KrPk ßhUJ pJ~, 80 vfJÄv ßnJa ßkP~ \~L yPf pJPòj uMTJPvPïJÇ FA luJlPur KmÀP≠ ßhv\MPz KmPãJn ÊÀ y~Ç fJPhr hoJPf kMKuv S xJoKrT mJKyjL ßoJfJP~j y~Ç xJÄmJKhTPhr KmÀP≠S hoj IKnpJj mJPzÇ xKyÄxfJ S ßV´¬JPrr n~ xJÄmJKhTPhr jfMj k≠KfPf TJ\ TrPf mJiq TPrPZÇ FUj @r fJrJ xJÄmJKhT KyPxPm kKrY~ KhPf YJj jJÇ VeoJiqoèPuJ ßoPx†Jr IqJk ßaKuV´JPor oJiqPo TJ\ TrJ ÊÀ TPrPZÇ ßxUJPj ßmKvrnJV \jKk´~ YqJPjuèPuJ YJuJj IKiTJrTotLrJÇ fPm ßrKcS Kl∑ ACPrJPkr oPfJ k´YKuf VeoJiqoèPuJS ßaKuV´JPo fJPhr UmrèPuJ ßkJˆ TPr gJPTÇ asJKlPoJKnPYr oPf, xm VeoJiqo FUj ßTmu ßaKuV´Jo YqJPjuÇ \ctJj oJjmJKiTJr xÄVbj KyCoqJj rJAax S~JPYr xJrJ TJ~qJKu mPuj, \ctJPj xrTJr KjP\r ˝JPgt pUj AòJ KmPvw @Aj mqmyJr TPr xJÄmJKhTPhr jLKkzj TrPf kJPrÇ PhvKaPf Foj @Aj @PZ ßp, rJ\J, ßhv S ßhvKar Ko©Phr KjP~ ßjKfmJYT TgJ muPuS vJK˜r KmiJj rP~PZÇ Vf @VPˆ \ctJPjr Ko© AxrJAPur xPñ xÄpMÜ @rm @KorJPfr vJK∂YMKÜ KjP~ TJatMj IÅJTJ~ FT TJatMKjˆPT ßV´¬Jr TPr kMKuvÇ Vf mxP∂ TPrJjJ nJArJx KjP~ '@fï' ZzJPjJr hJP~ ßmv TP~T\j xJÄmJKhT S VeoJiqPor KjmtJyLPhr ßV´¬Jr TrJ y~Ç 2015 xJu ßgPT \ctJPj TP~ThlJ xπJx-KmPrJiL khPãk \JKr y~Ç Frkr ßgPT ßhvKaPf VeoJiqPor KmÀP≠ hoj IKnpJj mqJkT oJ©J~ ßmPz ßVPZÇ FPf xJÄmJKhTPhr oPiq ßxulPx¿rKvk míK≠ ßkP~PZÇ ßhvKar IPjT xJÄmJKhT FUj @r KmfKTtf KmwP~ TJ\ TrPf YJj jJÇ hq KâKÁ~Jj xJP~¿ oKjaPrr \ctJj k´KfKjKi ßaAur uJT mPuj, jfMj KmKiKjPwPir TJrPe xNP©r kKrY~ k´TJPv xfTt yP~ CPbPZj KfKjÇ xJÄmJKhTPhr xPñ TgJ muJr kKreKf xŒPTt xN©Phr @V ßgPTA ¸Ó TPr mMK^P~ mPuj KfKjÇ KT∂á FaJ IPjT TîJK∂Tr S FPf IPjT xo~ uJPVÇ fJZJzJ, ßTmu \ctJPjr KmwP~A j~, fJPhr Ko© ßhvèPuJr KmwP~ xÄmJh k´TJPvS ßx¿rKvk ßhUJ pJ~Ç k´J~ 30 mZr iPr jJrL IKiTJr KjP~ TJ\ TrJ xJÄmJKhT rJjJ ÉPxAKj mPuj, \ctJKj~Jj xJÄmJKhTPhr oPiq ßx‚-Px¿rKvPkr k´nJm mqJkTÇ KfKj mPuj, @\TJu @orJ IPjT KmwP~S To TgJ mKuÇ
Px¿rKvPkr k´nJPm Kj~Kof KrPkJKatÄP~r Ckr k´nJm kPzÇ uJT mPuj, FPf kMPrJ KoKc~J \VfA kJPfi ßVPZÇ oJjMw\j FUj ßlxmMT S ßyJ~JaxIqJk VsMkèPuJ~ Umr ßv~Jr ßh~Ç KfKj @PrJ mPuj, ßx¿rKvk xrTJPrr Im˙Jj ß\JrJPuJ TrJr ßYP~ @PrJ hMmtu TPr KhPòÇ rJÓs-kKrYJKuf VeoJiqoèPuJ V´yePpJVqfJ yJKrP~PZÇ gJAuqJ¥ gJAuqJP¥ VeoJiqPor ˝JiLjfJ mÉ @V ßgPTA ßTJjbJxJ KZuÇ xŒ´Kf fJ oJrJ®T IÅJTJr iJre TPrPZÇ ßhvKaPf rJ\ kKrmJr S jfMj xJoKrT vJxPjr xoJPuJYjJ mJzJr kJvJkJKv ßmPzPZ rJ\fPπr IkoJj KjKw≠ TrJ TPbJr 'PuPx-oJK\P˜' @APjr @SfJ~ KjkLzjSÇ IjuJAj xÄmJhoJiqo S~JTtkP~≤ aMPc'r xŒJhT ßjJ√Jf\JT IqJaJjj mPuj, èÀfôkNet Kmw~èPuJPf @orJ @PuJYjJ TrPf kJKr jJÇ 2019 xJPu xrTJr FTKa 'nM~J Umr KmPrJiL' ßTªs k´KfÔJ TPrÇ ßxUJPj 30 \Pjr oPfJ TotL KjP~JV ßhS~J y~, pJPhr TJ\ yPò, xrTJrKmPrJiL IjuJAj TjPa≤ ‰fKrTJrL oJjMwPhr aJPVta TrJÇ 2014 xJPur xJoKrT InMq™JPjr kr ßgPTA KjkLzjoNuT @AjèPuJr xÄUqJ ßmPzPZÇ KrPkJatJxt CAhJCa mctJPxtr VPmwT cqJKjP~u mJˆJct mPuj, Fxm hojoNuT khPãk jfMj WrJjJr xÄmJhoJiqo ‰fKr TPrPZÇ AxJo ßrTPctr oPfJ KjC\ xJAaèPuJ FUj gJAuqJP¥r rJ\ kKrmJPrr xoJPuJYjJoNuT @KatPTu k´TJv TPr gJPTÇ xŒ´Kf xJAaKar xŒJhT yJgJArJAf lJyufJk VefπkK∫ IKiTJrTotL S @Aj\LmL IqJjj jJŒJr xJãJ“TJr ßjjÇ ßxUJPj IqJjj mPuj, KfKj rJ\fPπr xÄÛJr TrPf YJjÇ lJyufJk kNPmt gJA KkKmFx-F TJ\ TrPfjÇ KfKj \JjJj, ßxUJPj gJTJTJPu Foj xJãJ“TJr k´TJv TrJ x÷m yPfJ jJ fJr kPãÇ jfMj VeoJiqoèPuJ ßhvKaPf yS~J KmPãJnèPuJ KjP~ Km˜íf kKrxPr @PuJYjJ TPrÇ VefπkK∫ fÀerJ Fxm VeoJiqPor Kj~Kof kJbTÇ IjqKhPT m~Û kJbTrJ oNuf KaKnPf k´YJKrf xÄmJh ßhPU gJPTjÇ @r KaKn YqJPjuèPuJ Kj~πe TPr gJPT xrTJrÇ
KjTJrJè~J Vf vrPf KjTJrJè~J~ jfMj hMKa @Aj kJx y~Ç k´goKar @SfJ~, KmPhv ßgPT Igt kJS~J ßpPTJPjJ mqKÜqPT KmPhKv FP\≤ KyPxPm Kjmºj TrJ yPmÇ KÆfL~ @Aj IjMxJPr, ÈnM~J Umr'-PT IkrJi KyPxPm vjJÜ TrJ y~Ç FA @APjr IiLPj È@fï, C“T£J mJ nLKf ZzJPjJr hJP~' IkrJiLPT xPmtJó Z~ mZr TJrJh- ßhS~J pJPmÇ @V ßgPTA ßhvKaPf IPjT xJÄmJKhTrJ KjkLKzf yP~ @xPZjÇ IPjPT YPu ßVPZj KjmtJxPjÇ Fr oPiq jfMj @Aj hMKa fJPhr \Lmj TKbj TPr fMPuPZÇ 2018 xJu ßgPT ßhvKar hLWthLPjr ßk´KxPc≤ cqJKjP~u IPftVJ S fJr ˘L ßrJ\JKrS oMKrPuJ á ßhvKar nJAx ßk´KxPc≤ S Kc lqJPÖJ ßk´x ßxPâaJKr- fJPhr KmPrJiL S xoJPuJYjJTJrLPhr KmÀP≠ hoj IKnpJj ß\JrhJr TPrPZÇ KjC\ xJAa TjKlPcjKx~Ju Fr k´KfÔJfJ S xŒJhT TJutx YJPoJPrJr nJwqoPf, ßk´KxPc≤ S fJr ˘Lr gJ yPò, nM~J Umr ßTJjKa fJ KjitJre TrPmj fJrJAÇ 2019 xJPu YJPoJPrJr KjC\Ào hUu TPr KjP~KZu kMKuvÇ Frkr SKj KjmtJxPj pJjÇ xŒ´Kf ßhvKaPf ßlrf ßVPZjÇ fPm fJr oPfJ KjmtJxPj pJS~J @PrJ IPjPT @r ßlPrjKjÇ IPftVJ xrTJPrr KjkLzPjr oMPU xJÄmJKhTPhr TJP\r irPe kKrmftj FPxPZÇ fJrJ xyPpJVL yP~ CPbPZjÇ FUj @r ßTC FTJ FTJ KmPãJn TnJr TrPf pJj jJÇ huPmÅPi pJjÇ YJPoJPrJ mPuj, kMKuv y~rJKjr oMPU ßTJPjJ KrPkJatJPrr kPãA FTJ TJ\ TrJ x÷m jJÇ xJÄmJKhTPhr @vïJ, FTJ gJTPu fJPhr Ckr yJouJ YJuJPjJ yPf kJPrÇ VeoJiqo KjP~ TJ\ TrJ xÄVbj hq nJP~JPufJ mqJKrSx ßh YJPoJPrJ lJCP¥vj IjMxJPr, Vf mZr ßhvKar xJÄmJKhTPhr Ckr 72Ka yJouJ YJuJPjJ yP~PZÇ Foj kKrK˙KfPf huPmÅPi TJ\ TrJA ßvs~Ç FPf TJ\ xŒjúS xy\ y~Ç ˙JjL~ VeoJiqoèPuJr oPiq FUj fgq KmKj~oS ßmPzPZÇ oNuiJrJr VeoJiqoèPuJ ßpxm Kmw~ FKzP~ pJ~ ßxèPuJ KjP~ TJ\ TPr fJrJÇ @r FnJPmA ßmvKTZM xJzJ \JVJKj~J xÄmJh k´TJv TPrPZ TjKlPcjKx~JuÇ
hNr ßgPT TJPZ gJTáj, KjP\ mÅJYáj, IjqPTS mÅJYJj - xMroJ Tfítkã
10
UmrJUmr
14 - 20 January 2021
ocJjtJr KaTJ hMA mZr kpt∂ TJptTr gJTPm u§j, 11 \JjM~JKr - ocJjtJr KaTJ oJ© hMA mZr TJptTr gJTPmÇ ßTJŒJKjKar KxAS ߈lJj mJjPxu KjP\A F fgq KhP~PZjÇ pKhS IjqJjq KaTJèPuJr TJptTr gJTJr xo~ @PrJ To iJreJ TrJ yPòÇ FrAoPiq KmPvõr KmKnjú ßhPv TPrJjJr KaTJTre ÊÀ yP~PZÇ FrAoPiq KaTJ k´˜MfTJrT xÄ˙J ocJjtJ \JKjP~PZ, fJPhr KaTJ hMA mZr kpt∂ TJptTrL yPmÇ pKhS FA fPgqr kPã ßTJPjJ fgqk´oJe fJrJ ßh~KjÇ F Umr KhP~PZ cP~PY ßnPuÇ xÄmJhoJiqPor TJPZ ߈lJj mJjPxu mPuj, TPrJjJr KaTJ TP~T oJx TJptTr gJTPm mPu ßp Umr k´YJKrf yP~PZ fJ KbT j~Ç ocJjtJr nqJTKxj hMA mZr kpt∂ xKâ~ gJTPmÇ fPm ߈lJj KjP\A \JKjP~PZj, FA mÜPmqr kPã fJr TJPZ KjKhtÓ ßTJPjJ fgqk´oJe ßjAÇ KjKÁf yPf KaTJr xKâ~fJ TfKhj gJTPm, fJ ßhUPf yPmÇ Vf 8A KcPx’r mJP~JFjPaT S lJA\JPrr KaTJr k´go ßcJ\ ßjj 90 mZPrr oJVtJPraÇ míPaPj k´go @a uJU KaTJ kJPmj fJr oPfJ k´mLe, xJoPjr xJKrr ˝J˙qTotLxy mJKT m~Û jJVKrTrJÇ lJA\JPrr TJPZ ßoJa YJr ßTJKa ßcJ\ KaTJr IctJr KhP~PZ ßhvKaÇ 5 ßTJKa 30 uJU jJVKrPTr xmJAPT KaTJ KhPf míPajPT Kjntr TrPf yPm Ijq ßTJŒJKjèPuJr CkPrSÇ lPu ßhvKa KTPjPZ ocJjtJr KaTJSÇ ßhvKa F x¬JPy FA KaTJ IjMPoJhj KhP~PZÇ pMÜrJÓs S míPaPj FrAoPiq ocJjtJr KaTJ ßh~J ÊÀ yP~ ßVPZÇ mMimJr ACPrJkL~ ACKj~PjS ocJjtJr KaTJ ZJzk© ßkP~PZÇ ocJjtJ \JKjP~PZ, fJPhr KaTJ ßTJKnc-19 ßbTJPf 94.1 vfJÄv TJptTrÇ
oJKTtj KjPwiJùJ ßfJ~JÑJ TrPZ jJ ArJj : ßnKj\MP~uJ u§j, 11 \JjM~JKr - hLWtKhPjr mJKeK\qT IÄvLhJr ArJj S ßnKj\MP~uJ oJKTtj KjPwiJùJ IV´Jyq TPr KjP\Phr oPiq mJKeK\qT ßujPhj YJKuP~ pJPòÇ kKÁoJ VeoJiqPo k´TJKvf UmPrr mrJf KhP~ ArJPjr kJxtaMPc \JKjP~PZ, ArJKj FTKa TJrPVJ \JyJ\ ßnKj\MP~uJr mªrjVrL uJ è~JArJ~ ßjJñr ßlPuPZÇ xoMPhs \JyJ\ YuJYu Kmw~T KmPvwù ßrKlKjKan FATPjr mrJf KhP~ mJftJ xÄ˙J r~aJxt \JKjP~PZ, ArJKj kfJTJmJyL TJrPVJ \JyJ\ ÈPVJuxJj' míy¸KfmJr uJ è~JArJ
mªPr ßjJñr TPrPZÇ \JyJ\Ka Vf jPn’Pr ArJPjr CkTNu ßZPz pJ~Ç fPm \JyJ\KaPf KT KT keq myj TrJ yPò r~aJxt fJ \JjJPf kJPrKjÇ Vf mZPrr \MuJA oJPx ÈPVJuxJj' \JyJ\Ka ßnKj\MP~uJ~ UJhqkeq KjP~ KVP~KZuÇ ßnKj\MP~uJ~ ArJPjr k´go xMkJroJPTta ßUJuJr \jq SAxm UJhqkeq ßnKj\MP~uJ~ ßj~J y~Ç ArJPjr TJrPVJ \JyJ\Ka ßlrJr kPg uqJKfj @PoKrTJr ßhvKa ßgPT IqJuMKoKj~Jo C“kJhPjr TÅJYJoJu KjP~ @PxÇoJKTtj KjPwiJùJr TJrPe
ßnKj\MP~uJ~ \ôJuJjL xÄTa YuPZÇ PhvKaPf KmPvõr xmPYP~ mz ßfPur o\Mh rP~PZ FmÄ ßnKj\MP~uJr k´KfKhj 13 uJU mqJPru ßfu C“kJhPjr xãofJ rP~PZÇ KT∂á oJKTtj KjPwiJùJr TJrPe k´P~J\jL~ pπkJKfr InJPm ßhvKar mº yP~ pJS~J ßfu ßvJijJVJrèPuJPT xYu TrJ pJPò jJÇ lPu ßnKj\MP~uJ~ \ôJuJjL C“kJhPjr ßoJa xãofJr oJ© 20 vfJÄv C“kJKhf yPòÇ ArJj F kpt∂ ßmv TP~TKa ßfu aqJÄTJPr TPr uJU uJU mqJPru ßfu ßnKj\MP~uJ~ ßkRÅPZ KhP~PZÇ
UmrQmKY©
14 - 20 January 202
ryxqo~ ZJk!
ßkäPjr xm @xj nJzJ
xJrJ rJf mJKzr mJAPr KZu VJKzÇ rJPf k´mu fMwJrkJf yP~PZÇ VJKzr oJKuT IqJKuKx~J K˛g xTJPu CPb ßhPUj, VJKz k´J~ mrPl ßdPT ßVPZÇ Fr xJPg KfKj IØMf FTaJ Kmw~ uã TPrjÇ VJKzr Ckr \oJ mrPlr ˜NPk ßmv TP~TaJ kJP~r ZJk rP~PZÇ ßp ZJk VJKzr Ckr \oJ mrPl ßhUJ KVP~KZu, fJPf YJrKa @XMu KZuÇ IgY kJP~r Vbj IPjTaJ oJjMPwr oPfJAÇ fJyPu kÅJYKar mhPu YJrKa @XMu ßTj! oJKTtj pMÜrJPÓsr FTKa vyPrr WajJ FKaÇ IqJKuKx~J jJPor SA oKyuJ mrPlr Ckr kJP~r ZJk ßhPU ImJT yjKjÇ rJPf VJKz mJAPr gJTPu IPjT xo~ kÊ-kJKUrJ fJr Ckr yÅJaJYuJ TPrÇ Foj KfKj @PVS ßhPUPZjÇ KT∂á FA ZJkèPuJ fJr TJPZ I˝JnJKmT oPj yP~PZÇ SA kJP~r ZJk ßTJj k´JeLr, fJ KjP~ ryxq mJzPZÇ VJKzr CA¥KÙj Fr mÅJ KhT ßgPT CPb ßxA kJP~r ZJk ßVPZ ZJh kpt∂Ç IqJKuKx~J ßxA ZKm ßxJvqJu KoKc~JPfS ßv~Jr TPrPZjÇ fPm ßTC-A mM^Pf kJrPZj jJ, @xPu ßTJj k´JeLr kJP~r ZJk ßxKaÇ IqJKuKx~J \JKjP~PZj, SaJ ßTJPjJ mJóJr kJP~r ZJk j~Ç fJ ZJzJ k´mu bJ§J~ ßTJPjJ oJjMPwr kPã UJKu kJP~ rJPf ßmr yS~JS x÷m j~Ç IqJKuKx~J mPuPZj, F mqJkJPr IPjTPTA K\Pùx TruJoÇ ßTC-A ¸Ó KTZM muPf kJrPZ jJÇ fPm @Ko KjKÁf SaJ oJjMPwr kJP~r ZJk j~Ç A≤JrPjaÇ
k´JeWJfL TPrJjJnJArJx ßgPT mÅJYPf xJoJK\T hNrfô ßoPj YuJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ KT∂á APªJPjKv~Jr \JTJftJr FT mJKxªJ pJ TPrPZj, fJr xPñ x÷mf @r TJPrJ fMujJA y~ jJÇ TPrJjJ ßgPT mÅJYPf FTaJ ßkäPjr xm @xjA mMKTÄ KhPuj KfKjÇ xÄmJhoJiqo AK¥~J aMPcr UmPr muJ y~, SA mqKÜr jJo KrYJct oMKu\JKhÇ KfKj \JTJftJr KmUqJf ßxJvqJuJAa (KmKnjú xJoJK\T IjMÔJPj ßpJV ßh~J ijL mqKÜ)Ç k´KfPmhPj muJ y~, TPrJjJ oyJoJrLr TJrPe IPjT Khj ßgPTA KfKj mJKzr mJAPr ßmr yPòj jJÇ Fr oPiq mJKu pJS~Jr nLwe hrTJr yP~ kPz fJrÇ @r fJA TPrJjJ @fPï KrYJct ßVJaJ ßkäjaJr xm @xjA nJzJ TPr ßjj KfKjÇ Imvq FA lîJAPa fJr xPñ ˘LS KZPujÇ KrYJPctr ßkJˆ TrJ lîJAPar ZKmPf ßhUJ pJ~ lÅJTJ ßkäPj mPx rP~PZj KfKjÇ xPñ TqJkvj KhP~PZj, ÈpfèPuJ x÷m Kxa mMT TPr ßlPuKZÇ @Pr FTaJ k´JAPna ß\a nJzJ TrJr ßgPT ßfJ x˜J yPuJÇ FaJA ßTRvu, mºMrJÇ' KrYJPctr n~ KZu, ßkäPj Ijq pJ©LPhr ßgPT pKh fJr S ˘Lr vrLPr TPrJjJ ZzJ~Ç fJA xJoJK\T hNrfô YNzJ∂ xLoJ~ KjP~ ßVPZj KfKjÇ A≤JrPjaÇ
2021 cám! jJjJ @P~J\Pj KmKnjú ßhPvr oPfJ mJÄuJPhPvS xLKof @TJPr ChpJKkf yP~PZ AÄPrK\ mwtmreÇ IPjT xo~ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ßnPx SPb Knjú @KñPT mwtmrPer hívqÇ KT∂á nJrPfr kKÁomPñr FT pMmT ßp IKnjm TJ~hJ~ AÄPrK\ jfMj mZrPT mre TrPuj fJPf ßYJU TkJPu CbJr ß\JVJzÇ \uJvP~r bJ§J kJKjPf cMm KhP~ jfMj mZrPT ˝JVf \JKjP~PZ xhJjª h•Ç fJS @mJr FTKa hM'Ka j~, aJjJ 2021Ka cMm KhP~ rLKfoPfJ nJArJu yP~ ßVPZjÇ WajJKa kKÁomPñr mÅJTMzJr KmÌMkPM rrÇ mZPrr k´go Khj xTJu ßmuJ vyPrr uJumÅJPi yJK\r yj xhJjªÇ fJr FA mwtmre ßhUPf mÅJikJPz yJK\r yj IxÄUq oJjMwÇ CkK˙f \jfJ TrfJKu KhP~ C“xJy ßhj fJPTÇ Frkr aJjJ 45 KoKja iPr 2021Ka cMm KhP~ 2021 xJuPT ˝JVf \JjJj KfKjÇ 2015 xJu ßgPT Foj IKnjm mwtmre TPr @xPZj xhJjªÇ Fr TJre CPuäU TPr xhJjª \JjJj, KVPj\ mMPT jJo ßfJuJr APò ßgPTA KfKj FnJPm jfMj mZrPT ˝JVf \JKjP~ @xPZjÇ pKhS ßrTct VzPf ßTJgJ~ KTnJPm ßpJVJPpJV TrPf yPm fJr KTZMA \JjJ ßjA fJrÇ ßx\jq k´vJxPjr xJyJpq ßYP~PZj 35 mZr m~xL xhJjªÇ A≤JrPjaÇ
mJoj K\rJl kíKgmLr xmPYP~ u’J k´JeL KyPxPm UqJf K\rJlÇ ‰hPWqt FTKa K\rJl k´J~ 19 lMa kpt∂ u’J y~Ç KT∂á kíKgmLPf Foj hM'Ka K\rJPlr xºJj kJS~J ßVPZ, pJPhr CófJ KjP~ nqJmJPYTJ ßUPf yP~PZ KmùJjLPhrÇ SA K\rJl hM'Ka IjqJjq K\rJPlr fMujJ~ IPitT CófJrÇ PcAKu ßoAPur UmPr muJ yP~PZ, \Lm xÄrãe KmùJjLrJ CVJ¥J~ 9 lMa 4 AKûr FTKa jMKm~Jj K\rJl FmÄ xJPz 8 lMa CófJr FTKa IqJPñJuJj K\rJPlr xºJj kJjÇ KmK˛f VPmwTrJ Cn~ K\rJlPT kÅJY mZPrr kptPmãe ßvPw FTKa oJ© Kx≠J∂ ßkRÅZJPf ßkPrPZj- mJojfôÇ FA vJrLKrT hvJKa ßÛPuaJu KcxkäJKx~J jJPoS kKrKYfÇ F Im˙Jr lPu yJPzr KmTJv I˝JnJKmT y~, lPu ˝JnJKmT vJrLKrT CófJ~ mqJWJf WPaÇ oJjMw FmÄ VíykJKuf k´JeLr oPiq mJojfô ßhUJ ßVPuS mjq k´JeLr oPiq UMm ToA FKa uãq TrJ pJ~Ç @r K\rJPlr oPiq FKa k´go WajJÇ FA ßrJPV @âJ∂ VíykJKuf k´JeLr ßmÅPY gJTJr yJr ysJx ßkP~ gJPTÇ KT∂á K\rJl hM'Ka kKref m~Û FmÄ mJojPfôr TJrPe fJPhr \LmjTJu ysJx kJPm jJ mPuA IKnof KmùJjLPhrÇ F xÄâJ∂ Km˜JKrf VPmweJk© KmFoKx KrxJxt ßjJax \JjtJPu k´TJv TrJ yP~PZÇ A≤JrPjaÇ
11
THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY
GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!
KY∂J~ oVú VJZ! AfJKuPf Foj FTKa VJZ @PZ pJPT _pryvryo _“mm muJ y~Ç FA VJZ jJKT oJjMPwr oPfJA nJmPf kJPrÇ @xPu VJZKa ßoJPaS oJjMPwr oPfJ nJmjJKY∂J TrPf xogt j~Ç fPm VJZKar @TJr Foj ßpj ßhPU oPj yPm ßTC mPx VnLr KY∂JnJmjJ TrPZÇ hKãe AfJKur kJVKu~JPf FA VJZKa rP~PZÇ kptaTPhr TJPZ pJ @TwtPer ßTªsKmªMÇ IPjPTA ÊiM VJZKaPT ßhUPf SA FuJTJ~ Ãoe TrPf @PxjÇ ˙JjL~Phr hJKm, VJZKar m~x hMA yJ\Jr mZPrrS ßmKvÇ oNuf VJZKa mÉ k´JYLj FTKa \ukJA VJZÇ mÉ mZr iPrA ßhv-KmPhPvr kptaTrJ FA VJZKaPT ßhUPf @PxjÇ ZKm ßfJPujÇ fJrkr nJPmj, xKfqA KT FA VJZ nJmPf mPxPZÇ hNr ßgPT FA VJZKaPT ßhUPu oPj yPm, ßpj KmvJuJTJr ßTJPjJ oJjMw VnLr KY∂J~ oVúÇ VJZKar cJukJuJ, kJfJ FojnJPm Km˜Jr yP~PZ ßpj ßxèPuJ ßTJPjJ oJjMPwr oJgJr YMuÇ @r VJZKa VJPu yJf KhP~ nJmPZÇ A≤JrPjaÇ
ßvw rãJ y~Kj TPrJjJr k´nJPm hLWtKhj iPr ßmTJr nJrPfr KmyJr rJP\qr k´hLk TMoJrÇ fJA xÄxJPr @KgtT Ijaj ßuPVA @PZÇ ßxA xJPg @PZ IvJK∂Ç CbPfmxPf TgJ ßvJjJPfj ˘LÇ KjfqKhPjr FA IvJK∂ ßgPT oMKÜ ßkPfA KjP\r oífqMr jJaT xJ\Jj k´hLkÇ oífqMr k´oJe KjKÁf TrPf ZJVPur rÜ mqmyJr TPrj SA mqKÜÇ pKhS ßvw rãJ y~KjÇ ßvw kpt∂ fhP∂ ßjPo xKfqaJ xJoPj @Pj kMKuvÇ k´hLkPT @aT TrJr krA KfKj xfq TgJ \JjJjÇ \JjJ ßVPZ, hLWtKhj iPrA ßmTJr k´hLkÇ Ijq KhPT ˘L k´KfnJ TMoJrL xÄxJPrr FToJ© CkJ\tjTJrLÇ FTKa xrTJKr ÛMPur KvKãTJ KfKjÇ ˝JoL ßTJPjJ TJ\ jJ TrJ~ xÄxJPr IvJK∂ ßuPVA KZuÇ @YoTJA Vf 29 KcPx’r rJf ßgPT KjPUÅJ\ yj k´hLkÇ xTJPu CPb ˝JoL ßpUJPj WMKoP~ KZPuj, ßxUJPj rÜ kPz gJTPf ßhPUj k´KfnJÇ kMKuPv IKnPpJV hJP~r TPrj KfKjÇ IKnPpJPV \JjJj, IùJf kKrY~ hMÏf í TJrLrJ fJr ˝JoLPT UMj TPr uJv VJP~m TPr KhP~PZÇ WajJr fhP∂ jJPo kMKuvÇ KmKnjú \J~VJ~ fjúfjú TPr UMPÅ \S k´hLPkr uJv UMPÅ \ kJS~J pJ~KjÇ Fr oPiqA mJKzr IhNPr FTKa ßmJfu kJS~J pJ~Ç fJPf fUPjJ rÜ ßuPV KZuÇ xPªy y~ kMKuPvrÇ fJrJ krLãJ TPr ßhPUj, k´hLPkr KmZJjJ~ kJS~J rÜ @r ßmJfPu ßuPV gJTJ rÜ FTAÇ krLãJ~ @PrJ \JjJ pJ~ ßp, SA rÜ ßTJPjJ oJjMPwr j~, kÊr rÜÇ ßvw kpt∂ ßVJkj xNP© Umr ßkP~ C•rk´PhPvr \JoJKj~J ßgPT k´hLkPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ mqJkT K\ùJxJmJPh xKfqaJ \JjJj k´hLkÇ mPuj, hLWtKhj iPr xÄxJPr IvJK∂ TrPfj ˘LÇ fJA mJ\Jr ßgPT 40 aJTJ KhP~ FT ßmJfu ZJVPur rÜ KTPj @PjjÇ @r fJ KhP~A KjP\r oífqMr V· ßlÅPh mJKz ßgPT kJuJjÇ A≤JrPjaÇ
VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk
www.sultancaterers.co.uk
12 - 13
14 - 20 January 2021
TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV
@APao VJPj kNKetoJ
hLKkTJr ˝kúkNre
@APao VJPj FmJr jJYPuj \jKk´~ IKnPj©L kNKetoJÇ jBo AoKf~J\ ßj~JoNPur ÈVJÄKYu' ZKmPf IKnj~ TrPZj FA IKnPj©LÇ FTAxPñ FKar @APaPoS kJrlroqJ¿ TrPuj KfKjÇ ÈPYJU WMrJA~J fJTJPu xmJA y~ ßr TJf'- TgJr VJjKaPf kNKetoJr xPñ @PrJ @PZj \jKk´~ IKnPjfJ fJKrT @jJo UJjÇ VfTJu @APao VJjKar hívqiJre ßvw y~ mPu \JjJj KjotJfJÇ F k´xPñ jBo AoKf~J\ ßj~JoNu mPuj, aJjJ Kfj Khj iPr ÊiM FA VJjKarA ÊKaÄ yP~PZÇ ImPvPw ßvw TPrKZÇ khtJ~ fJKrT @jJo S kNKetoJr kJrlroqJ¿ hvtTPhr TJPZ ßmv CkPnJVq yPmÇ @APao VJjKar TgJ KuPUPZj TKmr mTMuÇ xÄVLf kKrYJujJ TPrPZj AmrJr KakMÇ KjotJfJ \JjJj, @kJff cJKo nP~x KhP~ ÊKaÄ TrJ yP~PZÇ FUPjJ ßTJPjJ Kv·L KhP~ VJjKa VJS~JPjJ y~KjÇ ßTJKrSV´JKl TPrPZj oJxMo mJmMuÇ 2019 xJu ßgPT ÈVJXKYPu'r ÊKaÄ YuPZÇ FPf ßlrPhRx xJÄmJKhT YKrP© S FjK\S TotLr YKrP© IKnj~ TrPZj
UMm vLWsA mz khtJ~ oqJK\T ZzJPmj ÂKfT S hLKkTJ kJzMPTJjÇ yqÅJ, kKrYJuT Kx≠Jgt @jPªr jfMj ZKm ÈlJAaJr'-F FTxPñ ßhUJ pJPm fJPhrÇ FTA KxPjoJp \MKa mÅJiJ KjP~ FfKhj iPr TJjJWMPwJ YuKZuA mKu kJzJ~Ç fPm ßTC mM^Pf kJrKZPuj jJ ßTJj ßk´JP\PÖr \jq yqÅJ TPrPZj mKuCPcr FA hMA ya ßlnJKra IKnPjfJÇ FojKT, hM'\jPT FTxPñ KÙ¡ kzPfS ßhUJ KVP~KZuÇ fPm @kJff xJxPk¿ ßvw, hLKkTJ S ÂKfT hM\PjA KjP\Phr ßxJvqJu KoKc~Jr ßk´JlJAPu \JKjP~ KhPuj fJrJ @xPZj FTxPñÇ Ka\Jr ßkJˆ TPr rLKfoPfJ @käMf hLKkTJÇ ÂKfPTr k´Kf fJr nJPuJmJxJ FT KmªMS jJ uMKTP~ ¸Ó \JKjP~ KhPuj FfKhPj fJr ˝kúkNre yPuJ ! ÂKfPTrS ßp hLKkTJr xPñ TJ\ TrJr hJÀe APò KZu, fJS irJ kzu fJr ßkJPˆÇ
ÈmJKuTJ miN'r ßZJ¢ mCoJr KmKTKjr ZKm nJArJu 2008 xJPur \jKk´~ KxKr~Ju ÈmJKuTJ miN'r ßZJ¢ mCoJr KmKTKjr ZKm nJArJu yPuJÇ ßxA iJrJmJKyPTr ßZJa @jªLPT KjÁ~ oPj @PZ? vJÊKz oJP~r @hPrr ßxA ßZJ¢ mCoJ È@jªL'r nNKoTJ~ IKnj~ TPrKZPuj IKnPj©L IKnTJ VrÇ xŒ´Kf, ßjahMKj~J~ CPb FPxPZ IKnPj©L IKnTJ VPrr KmKTKj ZKm, pJ nJArJuÇ ßpKa KjP\A AjˆJV´JPo ßkJˆ TPrPZjÇ ZKmPf KmKTKj kPr xMAKoÄ kMPur xJoPj ßhUJ KVP~PZ fJPTÇ ßZJ¢ È@jªL'PT FnJPm mhPu ßpPf ßhPU IPjPTA YoPT KVP~PZjÇ IKnTJ VPrr AjˆJV´JPo ßYJU rJUPuA ßhUJ pJ~ fJr FTJKiT ßmJfl ZKmÇ ßxJvqJPu IKnTJr IjMrJVLr xÄUqJS ßjyJf To j~Ç k´xñf 2008 xJPu \jKk´~ iJrJmJKyT ÈmJKuTJ miN'r kr ÈvõÊrJu Kxor TJ' iJrJmJKyPTS IKnj~ TPrj IKnTJÇ fJPT ßhUJ KVP~KZu KaKn ßvJ È^uT KhUuJ pJ'-PfÇ krmftLTJPu ÈTPoKc jJAax mJYJS, ÈKmV mx' xy FTJKiT ßaKu ßvJP~ IKfKg KyxJPmS ßhUJ KVP~PZ IKnTJPTÇ mftoJPj ßaKuKnvPjr hMKj~J ßgPT mz khtJ~ kJ ßrPUPZj IKnTJÇ ßmvKTZM hKãeL ZKmPf IKnj~ TPr ßlPuPZj IKnPj©L IKnTJ VrÇ
Kas\JPrA ßrTct VzPuJ ÈPTK\Fl aá' mÉu k´fLKãf KxPjoJ ÈPTK\Fl aM'Ç xŒ´Kf oMKÜ ßkP~PZ FA KxPjoJr Ka\JrÇ oMKÜr kr FA Ka\Jr Kmvõ ßrTct VPzPZÇ 24 WµJ~ ACKaCPm xmPYP~ ßmKvmJr ßhUJ Ka\Jr FUj FKaÇ FZJzJ FTKhPj xmPYP~ ßmKvmJr ßhUJ KnKcSr fJKuTJ~ FKa kûo ˙JPj rP~PZÇ ACKaCm ßasP¥S vLPwt FA Ka\JrÇ ÈPTK\Fl aM' KxPjoJ~ ßTªsL~ YKrP© IKnj~ TrPZj pvÇ FZJzJS KmKnjú YKrP© IKnj~ TrPZj∏ x†~ h•, vsLKjKi ßvKb, IYMqf TMoJr, jJPxr, Ij∂ jJV, rJKnjJ aqJ¥j k´oMUÇ Vf 7 \JjM~JKr rJPf pPvr \jìKhj CkuPã ÈPTK\Fl aM' KxPjoJr Ka\Jr k´TJv TPrj kKrYJuT k´vJ∂ jLuÇ vKjmJr (9 \JjM~JKr) FKa 100 KoKu~j mJr ßhUJr oJAuluT I\tj TPrPZÇ FKhPT KxPjoJKaPf k´iJj Uu YKr© @iLrJr nNKoTJ~ IKnj~ TrPZj mKuCc IKnPjfJ x†~ h•Ç kKrYJuPTr xPñ TJ\ TrJr IKnùfJ \JKjP~ FA IKnPjfJ mPuj, k´vJ∂ UMmA Kmj~LÇ fJr xPñ ÊKaÄP~r IKnùfJ UMmA Yo“TJrÇ FKa fJr xPñ @oJr k´go TJ\Ç oPj yP~PZ, @Ko xmxo~A ßTK\Fl KxPjoJr KaPor xPñ KZuJoÇ fJr xPñ FUj @oJr UMmA xMxŒTtÇ fJr TJP\r ire FTmJPr @uJhJÇ ÈPTK\Fl aM' KxPjoJKa Vf mZr IPÖJmPr oMKÜr TgJ KZuÇ KT∂á TPrJjJ oyJoJKrr TJrPe ÊKaÄ IxŒNet gJTJ~ fJ x÷m y~KjÇ YuKf mZr FKa oMKÜ kJPmÇ
TPrJjJTJPu jJrL CPhqJÜJ TáKar, ãMh,s ßZJa S oJ^JKr KvP·r jJrL CPhqJÜJPhr 10 \Pjr 9 \j ßTJKnc-19 oyJoJKrPf IgtQjKfT YqJPuP†r KvTJr yP~PZjÇ IkrKhPT IjJjMÔJKjT UJPf 10 \Pjr oPiq @a \j jJrL TotL F ãKfr KvTJr yP~PZjÇ VPmweJ FojaJ muPuS @vJr TgJS @PZÇ TPrJjJ~ IPjT jJrL jfMj CPhqJÜJ yP~PZj, xluS yP~PZjÇ \JjJPòj∏ ßoJmJPvõrJ \JyJj lJKfoJ Efá hJx aJ ñJAPur ßoP~Ç IqJTJCK≤Ä KmnJV ßgPT IjtJx ßvw TPrPZjÇ TgJ k´xPñ muKZPuj, ßZJa ßmuJ ßgPT IÅJTJ-IÅJKTr vU KZuÇ FojKT A≤JrKoKcP~a ßvw TPr YJÀTuJ~ nKft yS~Jr k´Y§ AòJ gJTPuS ßvw kpt∂ kKrPmvVf jJjJj \KaufJ~ fJ @r yP~ SPbKjÇ IjJxt ßvw TPr mJxJr IoPfA KjP\r ˝Pkúr VJPZ kJKj dJuPf CjìJh @Ko ßmKrP~ kKr Wz ßZPzÇ ßx oMyPN ft FT mºMr oJiqPo FTaJ IqJKjPovj ˆMKcSPf A≤Jjt KyPxPm \P~j TKrÇ fJrkr ßxUJPjA hMA mZr TJ\ TKrÇ dJTJ~ FPx YJTMKr ÊÀ TrPuS, CPhqJÜJ yS~Jr mJxjJ @oJPT ßmKv aJjfÇ Frkr YJTMKrr kJvJkJKvA IPjT Kk´~ oJjMPwr IjMPk´reJ FmÄ xJyx KjP~ @oJr ˝Pkúr KhPT kJ mJzJA 2019 xJPur oJPYtÇ KjP\r \jq, kKrmJPrr \jq ßZJa ßZJa Kc\JAj TPr KhfJoÇ Frkr 24 @Vˆ 2019 @oJr CPhqJV ÈIkrJK\fJ' IjuJAj käqJalrPot KjP~ @xuJoÇ TPrJjJTJPu mPx jJ ßgPT TJ\aJ FKVP~ KjP~KZÇ
@Ko oNuf KmKnjú rTo vJKzr Skr yqJ¥PkAP≤r TJ\ TKrÇ aJñJAPur ßoP~ yS~Jr xMmJPh aJñJAPur fÅJfkuäL ßgPT FTho Kj\ yJPf k´KfaJ vJKz xÄV´y TKrÇ k´go KhPT KTZM TJ\ TPr ßoJmJAu KhP~ ZKm fMPuA @oJr ßkAP\ @kPuJc TKrÇ ßnPmKZuJo IjuJAj ßkAP\ @r TfaMTAM TJ\ Trm, oJjMw ßTjA-mJ @oJr TJ\PT FKk´KvP~a TrPmÇ KT∂á G ßp muuJo, TJPZr oJjMwèPuJ @r @oJr yJ\Pm¥ foJu hJx k´KfKj~f IjMPk´reJ @r xJyx \MKVP~PZÇ @P˜ @P˜ IkrJK\fJ~ KmKnjú Kgo KnK•T TJ\ KjP~ xmJr xJoPj @xuJoÇ oJjMw yqJ¥PkA≤PT Ff xMªrnJPm ˝JVfo TrPm @Ko nJmPf kJKrKjÇ Frkr YJTMKr ßZPz ßhA, @r ˝kú mMjPf ÊÀ TKr IkrJK\fJPT ßhvL~ KgPoKaT yqJ¥PkA≤ msqJ¥ KyPxPm hÅJz TrJmÇ ßxA uPãqA xmJr nJPuJmJxJ KjP~ FTho kMPrJ ChqJPo TJ\ ÊÀ TPrKZÇ ßTJ~JKuKa KhP~ xmJr @˙J iPr rJUPf YJAÇ fJZKuoJ @ÜJr aáŒJ ßl jLr ßoP~ aáŒJÇ kKrmJPr Kfj nJAPmJPjr oPiq aMŒJ xmJr ßZJaÇ FAYFxKx krLãJ ßhS~J kr mJxJ~ mPx ßgPT pUj KmrÜ yKòPuj KbT fUKj ßlxmMPT ÈaMŒJ âJla' ÊÀ TPrjÇ ßmv KTZM Khj pJS~Jr kr FUj fJr âJlPar \jKk´~fJ mJzPZÇ Fr oPiq IjuJAj ßkA\ FmÄ ßlxmMT UMPuj KfKjÇ TPrJjJTJPu ßhPvr KmKnjú ß\uJ FmÄ ßhPvr mJKyPr kJbJPòjÇ IjuJAj mqmxJr kJvJkJKv kzJPvJjJ
kNKetoJÇ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhPrr ÈVJXKYu' CkjqJx Imu’Pj KxPjoJKa KjKotf yPòÇ
kMfáPur kKrT·jJ mftoJPj VJj KjP~ ßmv mq˜ xo~ kJr TrPZj ßTîJ\@k S~Jj fJrTJ xJK\~J xMufJjJ kMfMuÇ hLWt xo~ ߈\ ßvJ mº KZuÇ fPm FUj aMTaJT TPr ßvJ @P~J\j yPòÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ kMfMuS ßvJ TrPZjÇ xmtPvw VJ\LkMr @KT\ KxrJKoPTr FTKa TjxJPat xÄVLf kKrPmvj TPrj KfKjÇ jfMj ˝JnJKmPT ßvJP~r IKnùfJ ßToj? C•Pr kMfMu mPuj, TP~T oJx ßvJ mº KZuÇ Frkr pUj ÊÀ y~ fUjS @Ko mJAPr ßfoj FTaJ ßmr yAKjÇ TJre kKrmJr S KjP\r KjrJk•JÇ KT∂á TfKhj @r ßvJ jJ TPr gJTJ pJPmÇ FUj xPYfj ßgPT ßvJ TrJr ßYÓJ TrKZÇ KjrJk•Jr Kmw~Ka ßU~Ju rJUKZÇ xmKoKuP~ oPjr oPfJ yPuA ßTmu ßvJ TrKZÇ fPm jfMj mZPr TPrJjJ oyJoJKr hNr yP~ xm ˝JnJKmT ßyJT ßxaJA YJAÇ @mJr ßpj
YJKuP~ pJPòjÇ mftoJPj ßljL xrTJKr TPuP\ oJˆJxt kzPZjÇ mqmxJ iLPr iLPr mJzPZÇ âJlPar xPñ jfMj TPr pMÜ TPrPZj TxPoKaTxÇ kKrmJr ßxA ÊÀ ßgPTA xyJ~fJ TrPZ, C“xJy KhPòÇ CPÿ yJKmmJ mjqJ TáKzV´JPor ßoP~Ç kzJPvJjJ @r xÄxJPrr TJrPe gJPTj dJTJ~Ç @ohJKj TrJ TxPoKaTx KjP~ TJ\ TPrjÇ oNuf mqmxJ ÊÀ TrJr APò yP~PZ TPrJjJTJPuÇ nJmuJo @jToj KTZM TrJ pJ~ KT jJÇ ßpPyfM xm FUj IjuJAPj y~, ßxPyfM IjuJAj mqmxJr Kmw~Ka oJgJ~ @PxÇ @Ko IPjT @PVr ßgPTA AoPkJPatc TxPoKaTx mqmyJr TrfJoÇ fJA FA mqJkJPr ßoJaJoMKa UMm nJPuJ FTaJ \JjJPvJjJ @PZÇ fJA xJyx TPr ÊÀ TPr KhuJoÇ ßk\ UMuuJo ZKm @kPuJc KhuJoÇ pfaJ jJ @vJ TPrKZuJo fJr ßgPT ßmKv ßrxk¿ ßkP~KZÇ xlu yS~Jr @xu TJre yPò KmvõJxÇ ßxaJ y~PfJ ßâfJrJ @oJr TJPZ ßkP~PZ @oJr kPeqr oJiqPoÇ KjP\ FTJ xmKTZM xJoPu KjP~KZÇ oJjMPwr nJPuJmJxJ I\tj TPr KjP~KZÇ kKrmJPrr xmJr xJPkJat gJTPuS ßYÓJ FmÄ vso hMPaJA @Ko KhP~KZÇ CPhqJÜJ yP~ SbJr ßkZPj ßp vso vKÜ FmÄ kKrvso uJPV oPj y~ fJ TrPf ßkPrKZÇ vJyJjJ ß\Krj UMm mq˜ gJTPf kZª TrJ FT\j oJjMwÇ 2011 xJu ßgPTA xm xo~ ßTJPjJ jJ ßTJPjJ TJP\r xPñ \Kzf ßgPTKZÇ asJPnu FP\≤ KyPxPm TJ\ TrKZ xJf mZrÇ TPrJjJ xm KTZMrA Zªkfj WKaP~ KhP~PZÇ xmPYP~ ßmKv kptaj ßãP©Ç KT∂á xo~ ßpojA ßyJT \LmjPT gJKoP~ rJUJ pJPm jJÇ TPrJjJ xÄTPa lîJAa
xÄVLfJñj @PVr oPfJ yP~ pJ~ ßxaJA k´fqJvJ gJTPmÇ FKhPT kMfMu jfMj mZPr ßmv KTZM jfMj VJjS k´TJPvr kKrT·jJ TPrPZjÇ Vf mZr TPrJjJr TJrPe jfMj VJj UMm ßmKv TrJ y~Kj F VJK~TJrÇ fPm FrAoPiq jfMj VJj ‰fKr TrPZj KTZMÇ FèPuJr ßmKvr nJPVrA TgJ, xMr S xÄVLf TrPZj pgJrLKf kMfMuÇ mZPrr k´go KhjA È˝kú' vLwtT FTKa VJj k´TJv TPrPZj KnKcSxyÇ KjP\r ACKaCm YqJPjPuA kMfMu VJjKa CjìMÜ TPrPZj ßvsJfJ-hvtTPhr \jqÇ @vLw ßhm rJP~r TgJ-xMPr VJjKar xÄVLfJP~J\j TPrPZj ‰x~h ßr\J @uLÇ Fr KnKcS kKrYJujJ TPrPZj A~JKoj FuJjÇ xJoPjA k´TJv TrPmj ÈnMPur jJo', ÈyfJo pKh'xy ßmvKTZM VJjÇ kMfMPur TokPã yJl c\j jfMj VJj ‰fKr yP~ @PZ k´TJPvr \jqÇ F VJK~TJ mPuj, jfMj VJjèPuJ KjKhtÓ xo~ kr kr k´TJv yPmÇ @oJr ACKaCm YqJPju ßgPT ßpoj k´TJv TrPmJ, ßfoKj Ijq k´PpJ\jJ k´KfÔJj ßgPTS k´TJv yPmÇ FKhPT kMfMu VJPjr kJvJkJKv mftoJPj ßuUJPuKU KjP~ mq˜Ç @xPZ mAPouJ~ KjP\r @®\LmjLoNuT CkjqJx k´TJv yPm mPuS \JjJPuj KfKjÇ
mºÇ KT∂á @oJr ßfJ mPx gJTJ FTho kZª j~Ç fUjA IjuJAPj KTZM FTaJ TrJr TgJ KY∂J TruJoÇ ÊÀ TruJo @oJr ßk\ Èk´yr'-Fr pJ©JÇ IPgjKaT FmÄ AoPkJPatc TxPoKaT ßk´JcJPÖr \jq @oJPhr xmJrA YJKyhJ ßhPU ÊÀ TruJo TxPoKaT ßk´JcJÖ KjP~ TJ\Ç @oJr FA TJP\r ßkZPj xJyJpq TPrPZ @oJr ˝JoL ßoJ. oKjÀöJoJj FmÄ @oJr mJºmL kN\J KmvõJxÇ @vJ TKr, FA ãMhs k´PYÓJ IPjT mz kKrxPr KVP~ hÅJzJPmÇ
ßpnJPm xŒPTt \KzP~KZPuj x†~-oJjqfJ mKuCPcr Ifq∂ \jKk´~ IKnPjfJ x†~ hP•r ˘L oJjqfJ hP•r ßmv KTZM ZKm FA oMyNPft ßxJvqJu KoKc~J~ @PuJYjJr ßTªsKmªMPf rP~PZÇ xŒ´Kf oJjqfJ fJr ZKm AjˆJV´JPo ßv~Jr TPrPZj ∏ pJ FA oMyNPft nJArJu yP~PZÇ KfKj ßp ZKmèKu ßv~Jr TPrPZj ßxA ZKmèKu Ifq∂ kZª TPrPZ xmJA KoPuÇ xmJA oJjqfJr ßxRªptPT oJjqfJ KhP~PZjÇ x†~ hP•r WreL oJjqfJ kKrmJr
xJoPuS ßxJvqJu KoKc~J~ xKâ~ gJPTj xmt©AÇ ßmKvrnJV xoP~A ZKmèKu ßv~Jr kZª TPr gJPTj xJiJre oJjMwÇ AjˆJV´JPo oJjqfJr FT uJPUrS ßmKv lPuJ~Jr xÄUqJ rP~PZÇ x†~ h•PT KmP~r @PV hJkMPa IKnPj©L KZPuj KT∂á KmP~r kPrA ÀkJKu khtJ ßgPT KjP\PT xKrP~ KjP~PZj oJjqfJ? mftoJPj oJjqfJ x†~ h• ßk´JcJTvPjr xmto~ TftL IgtJ“ KxASÇ x†~ S oJjqfJr
kKrY~ y~ FTKa ZKmr ßxPa uJnJxt uJAl jJoT FT Kx ßV´Pcr Ifq∂ \jKk´~ ßvJPf? ZKm xÄâJ∂ ‰mbPTr kPrA oJjqfJ x†P~r xPñ ßhUJ TrPf KVP~KZPujÇ FrkPrA ßlJPj uJVJfJr fJPhr TgJmJftJ, kPr WKjÔfJ S xmtPvPw ßxA kKreKf KmP~Pf KVP~ ßoPv? 2008 xJPu ßVJ~J~ x†~ KmP~ TPrKZPuj oJjqfJPTÇ mftoJPj x†~-oJjqfJ hMA x∂JPjr mJmJ-oJÇ
14
˛OKfTgJ
14 - 20 January 2021
cJÜJr ‰x~h IJmM yJxJj: ˛OKfVÅJgJ KTZá TgJ ‰x~h ZJKmr IJyoh ßuUT: pMÜrJ\q k´mJxLÇ Kucx vyPrr oxK\Phr UKfmÇ
1977 mvj| eqm ZLb ev‡iv| ‰mq`cyi kvgwQqv wmwbqi gv`«vmvq `vwLj 1g ‡k«Yx‡Z cwo| ‡m mgq Ewbk eQ‡ii UMe‡M my`k©b GK hyeK my`i~ gv‡jwkqv ‡_‡K miKvwi ¯‹jviwkc wb‡q XvKv ‡gwWK¨vj K‡j‡R co‡Z Av‡mb| K¬vm ïi“ n‡Z gvÎ Av‡iv K‡qK mßvn evwK ZvB GB dvu‡K `v`x I AvZ¥xq ¯^Rb‡`i ‡`L‡Z †eov‡Z G‡m‡Qb ‰mq`cyi cwðg cvov `v`xi evwo‡Z| g~jZ evwowU Avgv‡`i evc PvPv‡`iB, wKš‘ H evwo‡Z `v`x _vK‡Zb e‡j `v`xi evwo ejZvg| Zvui AvMg‡bi msev` ‡c‡q gvMwie bvgv‡Ri ci eo fvB mv‡n‡ei mv‡_ ‡mLv‡b ‡Mjvg| ‡`Lv mv¶vZ cwiPq nj| ZLb hw`I Avwg GKRb Acwic° ‡QvU gvbyl| wKš‘ Lye GKUv AeyS I wQjvg bv, A‡bK wKQyB AvuP Ki‡Z cviZvg| ZvB Zvu‡K †`Lv gvÎ c«_g `k©‡bB g‡b n‡q‡Q Zvui ‡Pv‡L gy‡L ‡hb mvd‡j¨i Pyovš— ‡mvcv‡b Av‡ivnY Kivi GK cª`xß ¯^cœ weivR Ki‡Q| GB hyeKwUB wQ‡jb AvR ci‡jvKMZ Avgvi PvPv‡Zv fvB Wv³vi ‰mq` Avey nvmvb| H ivZ `v`xi evwo‡Z Avwg †_‡KwQ wKbv g‡b †bB| Z‡e c‡ii w`b `yc‡y i Lvevi ‡L‡q ‰mq`cyi evRv‡i GKmv‡_ wM‡qwQjvg welqUv g‡b Av‡Q| evRv‡i Avgvi PvPv‡`i GKwU Kvc‡oi ‡`vKvb I ÔeÜy jvB‡eªwiÕ bv‡g GKwU eB wKZv‡ei jvB‡e«wi wQj| Dfq ‡`vKv‡bB wewfbœ R‡bi mv‡_ K_v e‡j c«vq mvivw`b KvwU‡qwQ| we‡`wk bZyb ‡gngvb wn‡m‡e wKQy¶Y cici Pv-†KK-we¯‹Uy ‡L‡Z ‡`qv nZ, hv Avgvi Kv‡Q wQj †ek Dc‡fvM¨| Ggwb‡ZB Pv-‡KK Gi c«wZ Avgvi h‡_ó Avmw³ wQj| ‡h Avmw³ GLb I i‡q‡Q, ¯^v¯’¨ cwicš’x nIqv m‡Z¨I Rxe‡bi GB cwiYZ eq‡m G‡m I Kgv‡Z cvwiwb| Avgvi g‡b nq GUv Avgv‡`i cvwievwiK ‡R‡bwUK mgm¨v I n‡Z cv‡i| giûg AveŸv nhiZ‡KI ‡`‡LwQ Wvqv‡ewUm m‡Z¨I Pv†KK-we¯‹Uy -†eªW BZ¨vw` Zvui ‡ek wc«q wQj| gvj‡qwkqvi PvPv I eûw`b hver Wvqv‡ewUm ‡iv‡M fy³‡fvMx wQ‡jb| wKš‘ wgóvbœ RvZxq Lvevi cwiZ¨vM Ki‡Z cv‡ibwb| ZvB ejwQjvg Hw`b evRv‡i Avey nvmvb fvB‡qi mvg‡b hZevi Pv bv¯—v ivLv n‡q‡Q ZZevi wZwb bv †L‡jI Avwg wKš‘ myeY© my‡hvM nvZQvov Kwiwb, evievi ‡L‡qwQ hZevi ‡c‡qwQ| cª_g w`‡K Avey nvmvb fvB evsjv ej‡Z cvi‡Zb bv weavq ‡KD eySK y Avi bv eySK y mevi mv‡_ Bs‡iRx‡Z K_v ej‡Zb| hviv Bs‡iRx fvlvi Aš— Z wKQy kã I RvbZ Zviv ‡ek wKDwiwmwU wb‡q Zvui mv‡_ K_v ejZ Ges Zv‡`i fvOv fvOv k㸇jvi ØvivB Zv‡`i DwÏó K_v A‡bKUv ey‡S wb‡Zb| Avgvi ‡¶‡Î I GgbUvB n‡qwQj| `yÕ GKUv kã ej‡jB wZwb cy‡ivUv ey‡S wb‡Z cvi‡Zb| ZLb RvbZvgB ev Avi KZUzK| z gvÎ cÂg †kªYx ‡kl K‡i Avwjqv gv`ªvmvq `vwLj 1g †kªYx‡Z cowQjvg| Z‡e Avgv‡`i cwiev‡ii mK‡ji B›Uviwc«Uvi wQ‡jb Avgv‡`i `v`x| wZwb gvj‡qwkqvb fvlv ‡ek fvjB Rvb‡Zb| KviY Zvui ‡Q‡j giûg Aveyj dRj PvPvi mv‡_ n¾ ‡_‡K ‡divi c‡_ GKvav‡i wZb eQi wZwb gvj‡qwkqv wQ‡jb| †mRb¨ Mªv‡g AvZ¥xq ¯^R‡bi evwo‡Z ‡eov‡Z AwaKvsk mgq wZwb Zvui m‡½ _vK‡Zb| QywU KvwU‡q Avey nvmvb fvB P‡j hvb †gwWK¨vj K‡jR XvKvq| cov‡kvbvi e¨¯—Zv †nZz Mªv‡g Lye GKUv Avmv nZ bv| ZviciI mgq my‡hvM K‡i msw¶ß cwim‡i AvZ¥xq ¯^Rb‡`i we‡kl K‡i `v`x‡K †`L‡Z gv‡S g‡a¨ Avm‡Zb| GQvov we‡kl †Kvb cª‡qvRb ‡`Lv w`‡jI Avm‡Zb| eo
fvB nvwdR ‰mq` BgvgyÏxb Avng` mv‡n‡ei we‡q Dcj‡¶ ‡g‡Rv fvB ‰mq` b~i Avng` Zvu‡K wm‡jU ‡gwWK¨vj K‡jR ‡_‡K wb‡q G‡mwQ‡jb| we‡q‡Z Avgvi Lvjv‡Zv fvB Bsj¨vÛ c«evmx ‰mq` Ry‡ei Avng` mv‡ne I wQ‡jb| whwb evj¨Kvj ‡_‡K we‡j‡Z emevm Kivq Bs‡iRx fvlv wQj Zvui Kv‡Q dv÷© j¨vO&¸‡qR m`…k| ZvB Avey nvmvb fvB‡qi mv‡_ Zvui cwiP‡qvËi Avwg ‡`‡LwQ we‡q evwo‡Z cy‡iv ivZ Zvuiv ci¯úi Mí K‡i KvwU‡qwQ‡jb| ciw`b mKv‡j wZwb wm‡jU P‡j hvb| ZLb wZwb wm‡jU ‡gwWK¨vj K‡j‡R co‡Zb| cªvq `yB eQ‡ii (1981-1982) Rb¨ Zvu‡K wm‡jU †gwWK¨vj K‡j‡R cvVv‡bv n‡qwQj| ‡g‡Rv fvB‡qi mv‡_ Zvui ‡ek ü`¨Zv wQj, eq‡mi w`K ‡_‡KI Lye GKUv dvivK¡ wQj bv| ‡gwWK¨v‡j hvevi c~e© ch©š— cªwZw`b we‡K‡j Zvui †Nviv‡divi mv_x wQ‡jb K‡qKRb| Zb¥‡a¨ ‡g‡Rv fvB ‰mq` b~i Avng` mv‡ne, cx‡ii evwoi fv‡Mœ ‰mq` Gbvgyj nK I giûg ‰mq` m`i“j Avgxb mv‡ne cªgLy | gv‡S g‡a¨ Zvui mv‡_ fv‡Mœ GW‡fv‡KU ‰mq` kv‡qL Avng`‡K I GKmv‡_ e‡m K_v ej‡Z ‡`‡LwQ Z‡e wZwb I †m mgq QvÎ wQ‡jb weavq Lye GKUv ‡Nviv‡div Ki‡Z †`wLwb| fvlvMZ mgm¨v _vKv m‡Z¨I wZwb Lye mn‡R mevi mv‡_ nvwmgy‡L wgk‡Z cvi‡Zb| †ek mvgvwRK I eÜyermj wQ‡jb| wZwb GKevi hvi mv‡_ wKQy mgq em‡Zb K_v ej‡Zb cieZ©x‡Z †mB e¨w³i Avcb n‡q †h‡Zb| ¸YMZ Kvi‡Y AvZ¥xqAbvZ¥xq mevB Zvu‡K fvjevmZ| D`vniY ¯^iƒc ejwQ Zvui B‡š—Kv‡ji K‡qKw`b ci jÛ‡b emevmiZ Avgvi AMªR fvB Avng` KzZez Zvu‡K ¯§…wZ PviY K‡i PgrKvi GKUv ÷¨vUvm †cv÷ K‡iwQ‡jb| †mLv‡b †`Ljvg wZwb Avey nvmvb fvB‡qi e¨w³MZ, cvwievwiK I eskxq cwiPq hrwKwÂr eY©bv Kivi cvkvcvwk Zvui mv‡_ mvgvb¨ KÕw`b †Nviv‡divi ¯§…wZ Ges Zvui ci‡jvKMgY †hb cªPÊfv‡e Abyfe K‡i‡Qb| cwi‡k‡l Av‡eMgq fvlvq Avjvn& Zvqvjvi Kv‡Q Zvui Rb¨ gvMwdivZ I Rvbœv‡Z D”Pvmb †P‡q `yqv K‡i‡Qb| Zvui ÷¨vUvmwUi Awfbe cªKvkfw½ †`‡LB eySv hvq Wv³vi ‰mq` Avey nvmvb AvZ¥xqZvi m~‡Î I GKmv‡_ ‡Nviv‡divi Kvi‡Y Zvui ‡ek Kv‡Qi GKRb gvbyl wQ‡jb| 1986 m‡b wZwb GgweweGm mgvß K‡i gvj‡qwkqv c«Z¨veZ©b K‡ib Ges ZLb ‡_‡KB Zvui Kg©Rxeb ïi“ nq| K‡qK eQi ci Kg©Rxe‡bi e¨¯—Zv Gwo‡q Avev‡iv B‡jK‡U«v †gwWwm‡bi Dci ÷vwW Kivi D‡Ï‡k¨ wZwb Av‡gwiKvi ‡bfv`v †÷B‡U cvwo Rgvb Ges †mLv‡b B‡jK‡U«v †gwWwm‡b we‡klÁ wn‡m‡e mb` jvf K‡ib| gvj‡qwkqvq Zvui wbR¯^ cªvB‡fU wK¬wbK wQj| †ivMx‡`i †mevq wZwb B‡jK‡Uªv †_ivwc ev B‡jK‡U«v ‡gwWwmb digyjv e¨envi Ki‡Zb| K_v c«m‡½ wPwKrmvi Awfbe c×wZmg~n wZwb wb‡RB Avgvi Kv‡Q eY©bv K‡i‡Qb| evsjv‡`k ‡_‡K P‡j hvevi ci Avgv‡`i mv‡_ †Zgb ‡hvMv‡hvM wQj bv| wKš‘ PvPvRx (Zvui wcZv nvwdR ‰mq` Aveyj dRj) GK `yB eQi Aš—i Aš—i ‡kL‡ii Uv‡b ‡`‡k Avm‡Zb Ges mßvn `y GK Ae¯’vb K‡i AvZ¥xq ¯^Rb mKj‡K ‡`‡L wd‡i ‡h‡Zb| PvPvRx mvaviYZ ‡`‡k Avm‡j ‡h‡Kv‡bv fv‡eB ‡nvK wbKUvZ¥xq mevB‡K Aš—Zt GKev‡ii g‡Zv n‡jI ‡`Lvi ‡Póv Ki‡Zb| Avwg 1983 m‡bi A‡±vei ‡_‡K RyjvB 1989 Bs‡iRx ch©š— cªvq Qq eQi wm‡jU miKvwi Avwjqv gv`«vmvq cov‡kvbv K‡iwQ| H mgqUyK‡y Z hZevi wZwb evsjv‡`‡k G‡m‡Qb Avgv‡K evwo‡Z bv †c‡j gv`«vmvq G‡m ‡`‡L †h‡Zb| 1992 m‡b GKevi ¯^í mg‡qi Rb¨ G‡mwQ‡jb evsjv‡`‡k| ZLb Avwg mybvgMÄ miKvwi D”P we`¨vj‡q wk¶KZv †ckvq wQjvg| mKj AvZ¥x‡qi mv‡_ †`Lv mv¶vZ ‡k‡l Avgvi mv‡_ ‡`Lv nqwb weavq wZwb A‡bK K‡ó mybvgMÄ P‡j Av‡mb| cwiev‡ii m`m¨‡`i c«wZ, AvZ¥xq‡`i cªwZ, Rb¥f~wg evsjv‡`‡ki cªwZ PvPvRxi g‡bi Uvb wQj cªPÊ iK‡gi| †g 1996 m‡b ¯’vqxfv‡e emev‡mi D‡Ï‡k¨ Avwg we‡jZ P‡j Avwm| 1997 m‡bi cª_gw`‡K gvj‡qwkqv ‡_‡K PvPvRx, PvwP I PvPv‡Zv fvB ‰mq` Avey û‡mBb mn Zvuiv wZbRb `k ev‡iv w`b mgq nv‡Z wb‡q Bsj¨vÛ Avgvi evmvq Av‡mb| Avwg ZLb mvÛvij¨vÛ wmwUi †nÛb gmwR‡`i d¬v‡U cwievi wb‡q _vKZvg| mvÛvij¨vÛ Ggb GKwU wmwU ‡hLv‡b evsjv‡`kx KwgDwbwUi cªvq
1998/1999 m‡bi ‡Kvb GKw`b gvj‡qwkqv ‡_‡K Avey nvmvb fvB‡qi cvVv‡bv GKUv cv‡m©j †cjvg| cv‡m©‡ji wfZi `ywU gwbnvi, evu‡ki ‰Zwi ZvjcvZvi d¨v‡bi b¨vq Kvi“Kvh© LwPZ eo AvKv‡ii d¨vwÝ| Avevi Kv‡jv e¨vKM«vD‡Ûi Dci †mvbvjx A¶‡i K¨vwjMªvwd K‡i cy‡iv AvqvZyj KyiwQ †jLv| †h‡Kv‡bv is‡qi ‡`qv‡j wWm‡c Kiv n‡j †ek my›`i ‡`Lvq| cv‡m©‡ji e¨vcv‡i ‡Uwj‡dv‡b Avgv‡K ej‡jb `ywU gwbnv‡ii GKwU †Zvgvi Rb¨ Av‡iKwU †Zvgvi gmwR‡`i Rb¨|
cJÜJr ‰x~h IJmMu yJxJj FA TqJKuCVJ́KlKa FA KjmPºr ßuUTPT ÊPnòJ KyPxPm KhP~KZPuj
kZKiv cPvbœeŸB fvM †jvK ‰mq`cyi Mªv‡gi| G wn‡m‡e Avgv‡`i AmsL¨ wbKUvZ¥xq GB bMix‡ZB emevm K‡ib| PvPvRxi msev` ï‡b Zv‡`i‡K ‡`Lvi Rb¨ me mgq AvZ¥xq‡`i Avbv‡Mvbv wQj Ae¨vnZ| H mgqUv Avgv‡`i Kv‡Q KZ ‡h fvj ‡j‡M‡Q Ges ‡K‡U‡Q ejv evûj¨| eo fvB mv‡n‡ei cwievi ZL‡bv Bsj¨vÛ Avmv nqwb weavq cy‡iv mgqUyKy Zvuiv Avgvi evmvqB †_‡K‡Qb| GLv‡b ‡_‡KB AvZ¥xq‡`i evmvq †eov‡Z ‡h‡Zb Ges A‡b‡K Zv‡`i‡K wewfbœ mgq `vIqvZ I LvB‡q‡Qb| PvPv‡Zv fvB ‰mq` Avey û‡mBb mv‡n‡ei mv‡_ GB cª_gev‡ii g‡Zv Avgv‡`i †`Lv mv¶v“ I cwiPq nq, Gi c~‡e© KLbI Zvui mv‡_ Avgv‡`i cwiev‡ii Kv‡iv ‡`Lv mv¶v‡Zi my‡hvM nqwb| fvB-†evb ev‡iv R‡bi g‡a¨ ‰mq` Avey û‡mBb wØZxq| wk¶v ‡¶‡Î wZwb we G cvk Mª¨vRy‡qU| Kg©‡¶‡Î GKRb avwg©K wkícwZ I ivRbxwZwe` Ges eZ©gv‡b gvj‡qwkqvi msm` m`m¨| G md‡i Bsj¨v‡Û emevmiZ mKj AvZ¥x‡qi mv‡_ cwiPq n‡q wZwb †ek D“dyuä wQ‡jb Ges PvPvRx‡K ej‡Zb we‡j‡Zi gvwU‡Z hw` Avgv‡`i GZ AvZ¥xq ¯^Rb ‡_‡K _v‡Kb Zvn‡j evsjv‡`‡k bv Rvwb Av‡iv KZ †Lk&-KzUgz i‡q‡Qb| ZvB PvPvRx Zv‡`i‡K wb‡q Bsj¨vÛ ‡_‡K ‡divi c‡_ evsjv‡`‡k Av‡iv KÕw`b Ae¯’vb K‡i AvZ¥xq ¯^Rb mK‡ji mv‡_ ‡`Lv mv¶v“ I cwiPq Kwi‡q gvj‡qwkqv c«Z¨veZ©b K‡ib| Avjnvg`ywjjvn&, Gici ‡_‡K eQi ‡`‡oK Aš—i Aš—i ‰mq` Avey û‡mBb KL‡bv GKv Avevi KL‡bv cwievi wb‡q Avgv‡`i‡K ‡`L‡Z Av‡mb| me©‡kl wZwb m¯¿xK msw¶ß md‡i G‡mwQ‡jb ‡de«qy vwi 2019 Avgvi eo ‡Q‡ji we‡q Dcj‡¶| eZ©gv‡b wek¦e¨vcx KwfW-19 Gi Kvi‡Y Avi Avmv n‡”Q bv| 1997 m‡bi ‡k‡li w`‡K nVvr GKw`b Wv³vi Avey nvmvb fvB‡qi ‡dvb Kj| wZwb m¯¿xK jÛb G‡m‡Qb, Avgv‡`i ‡jv‡Kkb ‡`Iqvi Rb¨ ej‡jb| ZL‡bv Avgvi Mvwo wQj bv| AZtci wZwb wb‡RB ‡U«b ‡hv‡M wbDK¨vmj ‡U«b ‡÷kb ch©š— Avm‡jb Ges ‡mLvb ‡_‡K Avgvi m¤^Üx ‰mq` Avey k¨vgv‡K mv‡_ wb‡q Zvu‡`i‡K wb‡q G‡mwQjvg| K‡qKw`b _vK‡jb| K‡qK gvm ci ‡Kvb GK my‡hv‡M Avev‡iv ‡eov‡Z Avm‡jb| GKUv Mvwo fvov K‡i GK`g jÛb ‡_‡K mvÛvij¨vÛ ch©š— c«vq wZbkÕ gvBj WªvBf K‡i G‡mwQ‡jb| ZLb ‡Zv ‡bwf‡MUi ev UgUg wm‡÷g wQj bv †h, MvBW K‡i wb‡q Avm‡e| †ivWg¨vc d‡jv K‡iB Av‡mb Avi mn‡hvMx wn‡m‡e m‡½ ¯¿x I wQ‡jb| Zvu‡`i‡K wb‡q kn‡ii wewfbœ RvqMvq I AvZ¥xq¯^Rb‡`i evmvq Ny‡iwQ| AevOvwj cwi‡e‡k ‡e‡o IVv fvB‡`i AvZ¥xq‡cªg †`‡L †Kvb ‡Kvb mgq Avgiv A‡bKUv j¾v‡eva KiZvg GB †f‡e †h, Avgiv Bsj¨v‡Ûi g‡Zv RvqMvq ‡_‡K I Zvu‡`i Kv‡Q †eov‡Z †h‡Z cvwi bv, A_P
Zvuiv cªv‡P¨i †`k my`i~ gvj‡qwkqv †_‡K KZ Kó I Z¨v‡Mi wewbg‡q Avgv‡`i †`L‡Z Av‡mb| g~jZ i‡³i Uv‡bB Avmv nZ| nq‡Zv Avgiv AvZ¥xq‡`i gv‡S emevm Kivq GZUyKy Abyfe Ki‡Z cvwibv hZUyKy Abyfe Ki‡Z cv‡ib Zvuiv| Avwg Bsj¨vÛ Avmvi ci PvPvRx gvj‡qwkqv †_‡K ïaygvÎ GKeviB G‡mwQ‡jb hv BwZg‡a¨ eY©bv K‡iwQ| Zvici A‡bKevi Aby‡iva K‡iwQ wKš‘ kvixwiK Amy¯Z ’ vi Kvi‡Y Av‡mb bvB| GQvov Av‡iKUv KviY wQj – wZwb g‡b Ki‡Zb Bsj¨vÛ md‡i ‡M‡j wK Rvwb ‡mLv‡b g…Z¨y n‡q hvq wKbv| Zvui evmbv wQj g…Z¨y ‡hb g°v g`xbvq nq wK¤^v wb‡Ri Rb¥f~wg evsjv‡`‡k nq bZyev gvj‡qwkqv ‡Q‡j‡g‡q‡`i mv‡_ ‡_‡K nq| ZvB wZwb eva©‡K¨i ‡kl K‡qK eQi G wbq¨‡Z g°v g`xbv Ges evsjv‡`k Nb Nb mdi K‡i‡Qb| wKš‘ Gi evB‡i Ab¨ ‡Kvb ‡`‡k mdi K‡ib bvB| eis Avgv‡`i‡K Zvui Kv‡Q ‡eov‡Z ‡h‡Z Lye PvcvPvwc Ki‡Zb| wKš‘ `yfv© M¨ekZ mgq my‡hvM Ki‡Z cvwi bvB| 2001 m‡bi gvSvgvwS‡Z Wv³vi Avey nvmvb fvB hLb ¯^í cwim‡i †eov‡Z Av‡mb ZLb PvPvRx ¯^‡b¦i ‡`vKvb ‡_‡K GKwU AvswU wK‡b Zvui Kv‡Q w`‡q ej‡jb, ÈAvgvi K_v e‡j GB AvswU Qvwei Avng‡`i ¯¿x‡K w`I| g‡b nq Avgvi RxeÏkvq Zviv gvj‡qwkqv Avm‡e bv|' GB AvswU ‡c‡q Avgvi ¯¿x I hvicibvB Lywk, gnvLywk| Av‡Rv PvPv k¦ï‡ii c«`Ë nvw`qvwU ¯§…wZ ¯^iƒc mh‡Zœ msi¶Y K‡i ivLv n‡q‡Q| Avgv‡`i GLv‡b Avey nvmvb fvB‡qi 2001 m‡bi mdiUvB wQj ‡kl mdi| Gici Avi Avmv nqwb| 1998/1999 m‡bi ‡Kvb GKw`b gvj‡qwkqv ‡_‡K Avey nvmvb fvB‡qi cvVv‡bv GKUv cv‡m©j ‡cjvg| cv‡m©‡ji wfZi `ywU gwbnvi, evu‡ki ‰Zwi ZvjcvZvi d¨v‡bi b¨vq Kvi“Kvh© LwPZ eo AvKv‡ii d¨vwÝ| Avevi Kv‡jv e¨vKM«vD‡Ûi Dci ‡mvbvjx A¶‡i K¨vwjM«vwd K‡i cy‡iv AvqvZyj KyiwQ ‡jLv| ‡h‡Kv‡bv is‡qi ‡`qv‡j wWm‡c Kiv n‡j †ek my›`i ‡`Lvq| cv‡m©‡ji e¨vcv‡i ‡Uwj‡dv‡b Avgv‡K ej‡jb `ywU gwbnv‡ii GKwU ‡Zvgvi Rb¨ Av‡iKwU ‡Zvgvi gmwR‡`i Rb¨| GB d¨vwÝ wRwbmwU c«vq GKyk evBk eQi ci I AvR Aewa Avgvi Kv‡Q msiw¶Z i‡q‡Q Ges d«›U i“‡g ‡kvfv cv‡”Q| Gi QweUvB Avwg e¨envi Kwi Avgvi ‡deyi c«dvBj AvBKb wn‡m‡e| MZ 19‡k wW‡m¤^i 2020Bs kwbevi wZwb gnvb Avjvni Wv‡K wPiw`‡bi Rb¨ G `ywbqv ‡Q‡o P‡j ‡M‡Qb| A_P Zvui ‡i‡L hvIqv ¯§…wZ AvR evievi ‡Pv‡L c‡o| A‡bK mgq fvwe‡q Zy‡j, A‡bK wKQy ¯§iY Kwi‡q ‡`q| KL‡bv ev g‡bi ARv‡š—B AvuwLhyMj Ak«wy m³ n‡q c‡o| ZLb c«v_©bv Kwi, ÈI‡Mv `qvgq Avjvn&! Avgvi GB fvB‡K ¶gv K‡i `vI| Zvui K¡ei‡K evwb‡q `vI Rvbœv‡Zi evMvb|' [†bvU: Avgv‡`i cwievi cwiRb A‡b‡KiB A‡bK ¯§…wZ Zvu‡`i mv‡_ Rwo‡q Av‡Q| wKš‘ Avwg e¨vcKZvq bv wM‡q ïaygvÎ Avgvi RvqMv †_‡K hrmvgvb¨ ¯§…wZPviY K‡iwQ|]
oMÜKY∂J 15
14 - 20 January 2021
Kmw~ k´mJx-k´mJxL: CÌJr xÄK㬠r‡k IJyPoh oNxJ ßuUT: xJÄmJKhT, jJaqTJrÇ xŒJhT, xO\jTJu
1. evsjv‡`‡ki GK‡KvwUiI ‡ewk gvbyl GLb cªev‡m| K. Zv‡`i WjviUv fv‡jv, K¯—yixi g‡Zv myMwÜ| L. GB Wjvi w`h‡! AZjmgy`« ‡_‡K fvqv f~gÛj n‡q gnvk~b¨ ch©š— cª‡qvRbxq-Acª‡qvRbxq KZ wKQy ‡Kbv hvq, KZ dyUvwb-dvUvwb Kiv hvq! M. Wjv‡ii wiRvf© Dc‡P cW!‡Q e‡j KZ Avb›`B bv Kiv hvq! N. GB Wjvi cvPvi K‡i ‡eMg evRv‡ii g‡Zv ¯^M© iPbv Kiv hvq| BD‡ivc-Av‡gwiKvgv‡jv‡qwkqv cªf…wZ ‡`‡k WRb-WRb d¬¨vU †Kbv hvq| O. Kv‡iv Kv‡iv Kv‡iv mw`©-nvuwP n‡jI we‡`‡k wM‡q wPwKrmv Kiv hvq! P. A‡bK ‡¶‡Î BD‡ivc-Av‡gwiKvq Pvi-Avbvi ¯‹jviwkc cvIqv mš—vb‡`i evwK 12 Avbv ûwÛ‡Z cvVv‡bv A‡bK AwffveK‡K ÔAv‡i Iiv †Zv ÷vB‡cÛ-¯‹jviwk‡c †jLvcov Ki‡QÕ e‡j Kvua SvuwK‡q Me© Ki‡Z †`Lv hvq| 2. c«evmxiv cvÎ-cvÎx wn‡m‡e AwZ DËg| †c‡q †M‡j nv‡Z Pvu` cvIqvi g‡Zv Avb›` nq| 3. c«evmx‡`i cvVv‡bv wMdU †MŠi‡ei m‡½ mvwRqv ivLv Av‡iK Avb›`| 4. ‰ea-A‰ea †h-‡Kv‡bv m~‡Î ‡KD BD‡ivcAv‡gwiKvq Avmvi my‡hvM †c‡j, cvi‡j cvm‡cvU©-wfmv Qvov ZLbB Dovj †`b; e¨wZµg _vK‡jI Zv AwZ mvgvb¨|
5. A‡b‡KB A‡c¶v K‡ib Kxfv‡e we‡`‡k hvIqv hvq| Kx BD‡ivc-Av‡gwiKv, Kx gacªvP¨, Kx gvj‡qwkqvq, ‡k«Yx‡f‡` A‰ea fv‡eI ‡XvKvi Kx cªvYvš— †Póv! KZR‡bi c«vY †M‡jv, KZRb †R‡j, G Lei ‡K iv‡L! wb‡Ri ‡`k ‡h‡nZy RxweKvi wbðqZv w`‡Z cv‡i bv, †m †¶‡Î GUvB ¯^vfvweK| 6. †bZv-‡mwj‡e«wUiv BD‡ivc-Av‡gwiKvh! G‡j cªevmx‡`i Kvu‡a P‡o ivRvwaiv‡Ri g‡Zv †ewo‡q‡Lwj‡q myU‡KmfwZ© wMdU wb‡q †`‡k †d‡ib| 7. BD‡ivc-Av‡gwiKvq cvViZ QvÎ-QvÎx‡`i AwffveK‡`i †KD ‡KD mš—vb‡`i Dc‡`k ‡`b, Ôcvi‡j †_‡K hv|Õ mš—v‡bi cªwZ `i` ‡_‡KB Zviv G K_v e‡jb| evsjv‡`‡k AvB‡bi kvmb ‡bB, Ni †_‡K †ei n‡j ‡divi wbðqZv ‡bB| Av‡M miKvwi `‡ji evB‡ii ‡jv‡Kiv wQj wØZxq †kªYxi myweav‡fvMx bvMwiK, GLb Zv‡`i bvMwiK I gvbevwaKvi `v‡mi ch©v‡q| `yBwU fyqv wbe©vP‡bi gva¨‡gm…ó ‰¯^iZ‡š¿i Kvi‡Y †`k Mov‡”Q AvdMvwb¯—v‡b `jej wb‡q ¶gZv `LjKvix WvKvZ m`©vi ev”PvmvKvI‡qi Avg‡ji w`‡K| BUmyiwK w`‡q wmjMvjv K‡i †`Iqv n‡”Q evsjv‡`‡ki AvZ¥v‡K, mKj cvc övjb K‡i hvi cybR©b¥ n‡qwQj GKvˇi| ZvB Amnvq AwffveK‡`i Kv‡QI cªevm myL I ¯^cœ| 8. BD‡ivc-Av‡gwiKvq ivR‰bwZK Avk«q cvIqvi Rb¨ †`‡k Kv‡iv Kv‡iv fyqv bvw¯—K cªf…wZ nIqvi Kmi‡Zi K_vI Avgiv ïwb|
wKš‘
†Kv‡bv c«evmx hLb †`‡ki fv‡jv-g›` wb‡q wKQy e‡jb, ZLb wKQy †jvK †i ‡i K‡i †Z‡o G‡m D¤§v‡`i g‡Zv wPrKvi K‡ib, ÔIiv ‡Kb K_v e‡j! K_v ej‡Z PvB‡j †`‡k G‡m ejyK bv! ...Õ BZ¨vw`| G‡`i †KD †KD wb‡e©va, nxbgb¨; fvov‡UI Av‡Qb| cªev‡m ‡KD mvn‡mi m‡½ `yPvi K_v e‡j ‡dj‡j Zv‡K mvBR Ki‡Z bv †c‡i ev nxbgb¨Zvi Kvi‡Y Av‡iv †ewk †P‡Z wM‡q w¶ßZv cªKvk K‡ib| Zv‡`i fveLvbv GB, †`‡ki †Pvi-evUcvi-jy‡Uiv-WjvicvPvix-¯—veKwg_¨yK-mš¿vmx-eyw×-c«wZeÜx Ges kv‡n`-mgªvUmvewibv-Iwmcª`xc mevB K_v ej‡Z cvi‡eb; ïay K_v ej‡Z cvi‡eb bv cªevmxiv| Giv fy‡j hvb, cªevmxiv evsjv‡`‡ki K…wl I Mv‡g©›Um-Gi g‡ZvB
kK©TJ ßTj kKz FmÄ kK©TJ~ ßTj KuKU? (17 kOÔJr kr) eyS‡Z n‡e ‡m ‡`‡k we‡e‡K cywó e…w×i KvRwU Av‡`Š nqwb| eis e¨vcK fv‡e n‡q‡Q we‡eK nZ¨vi KvR| Ggb ‡`‡k AmsL¨ cÎcwÎKv _vK‡jI ‡m¸‡jvi KvR nq `ye©…wË I wg_¨v‡K c«wZôv ‡`qv| AvR‡Ki evsjv‡`k ‡Zv ZviB D`vniY|
cwÎKvcvV †Kb Acwinvh©?
K‡jR-wek¦we`¨vj‡qi QvÎmsL¨v mxwgZ, †mLv‡b _v‡K bv mKj eq‡mi bvix-cyi“‡li c«‡ekvwaKvi| wKš‘ cÎ-cwÎKvi cvVK Z_v QvÎ mKj ‡`kevmx| d‡j hviv ‡`kevmx‡K wkw¶Z Ki‡Z Pvq Zvi cwÎKv‡K mg…× I kw³kvjx K‡i| RbM‡Yi ¶gZvq‡bi gva¨g ‡Zv Ávb| Ges ¶gZvk~Y¨ ivLvi nvwZqvi n‡jv AÁZv| ZvB hviv RbMY‡K AÁ, weåvš— I ¶gZvnxb ivL‡Z Pvq, Zviv cwÎKv‡K wbQK c«Pv‡ii nvwZqvi iƒ‡c e¨envi K‡i| ‡K‡o ‡b‡q ¯^vaxbZv Ges ‡Mvjv‡g cwiYZ K‡i cwÎKvi Kjvwg÷‡`i| gvbwmK cywó e…w× K‡í evsjv‡`‡ki gZ `yb©xwZ KewjZ ‡`‡k ‡Zgb wKQyB nqwb| ‡`‡k ag©evYx hv wKQy ‡kvbv‡bv nq -Zv gmwR‡`i Pvi ‡`qvj wWw½‡q mvgvb¨B evB‡i ‡ei nq| b`x‡Z cveb Avm‡j ‡m cvwb‡Z Lvjwe‡jI mqjve Av‡m| ‡Zgwb ÁvbPP©vq gmwR`-gv`«vmv‡Z cveb Avm‡j Pviw`‡KI Zvi c«fve co‡Zv| ‡`kRy‡o AÁZvi ‡Rvqvi ‡`‡L ‡evSv hvq, Áv‡bi cveb gmwR`-gv`«vmv‡ZI Av‡mwb| Abvnv‡i ‡`n evu‡P bv| ‡Zgwb mywPš—vi Afv‡e evu‡P bv we‡eK| evsjv‡`‡k we‡eKk~Y¨Zvi KviY, mywPš—vi Afve| welqwU GZB ¸i“Z¡c~Y© ‡h, ‡miƒc we‡eKk~Y¨Zv ‡_‡K evuPv‡Z cweÎ ‡KviÕAv‡b ÒAvdvjvZvdv°vi“bÓ (A_©: ‡Zvgiv ‡Kb wPš—v K‡ivbv), ÒAvdvjvÕZ¡vÕwKjybÓ (A_©: ‡Zvgiv ‡Kb eywׇK Kv‡R jvMvIbv), ÒAvdvjvZv`veŸvi“bÓ (‡Zvgiv ‡Kb Mfxi fvebvq g‡bvwb‡ek K‡ivbv) evi evi e‡j e¯—yZ wPš—v‡ZB Af¨¯— n‡Z ejv n‡q‡Q| gvbyl ZLbB wPš—v K‡i hLb ‡m wKQy ï‡b, c‡o ev ‡`‡L| c«wZw`b cvV‡Ki mvg‡b wPš—vi bvbviƒc DcKiY wb‡q nvwRi nq cwÎKv|
cªevmxiv we‡`‡k †_‡KI †kKo g‡b K‡ib wb‡Ri †`k‡K| `ye©„Ë Wjvi-cvPviKvixiv †`‡ki †f‡Z‡i †_‡K †kKo M‡o †Zv‡jb we‡`‡k| evsjv‡`k‡K Zviv †`vnb‡hvM¨ GKwU Mvwf g‡b K‡ib gvÎ| cªevmxiv A‡í Zzó| Zviv miKv‡ii Kv‡Q †Zgb wKQyB Pvb bv| Z‡e GB M¨vivw›U Pvb, Zv‡`i kª‡g-Nv‡g AwR©Z m¤ú` I m¤§vb †hb †KD †K‡o bv †bq| Zv‡`i I Zv‡`i cwievicwiR‡bi Rxeb-RxweKv-m¤ú` †hb wbivc` _v‡K| wZb cªvY-cªev‡ni GKwU| †`‡ki GK‡kªYxi gvbyl Aweivg I gvÎvwZwi³ ¯zÍwZ †c‡q Zv‡`i e×g~j aviYv R‡b¥‡Q, cªwZwU gvby‡li nvZB ‰Zwi n‡qQ ïay Zv‡`i K_vq KiZvwj †`qvi Rb¨| †Kv‡bv nvZ gywóe×fv‡e c«wZev` Ki‡Z †M‡j Zv‡`i R¡vjv K‡i| Zviv g‡b K‡ib, gvby‡li eyK ‰Zwi n‡q Zv‡`i ¸wj LvIqvi Rb¨, Zv‡`i PveyK LvIqvi Rb¨B ‰Zwi n‡qQ cxV| Zviv fy‡j †M‡Qb, mK‡jB Kj‡g †Zj f‡i †j‡Lb bv| Kvwj‡Z †j‡Lb, ‡h Kvjx Kj‡gi g~javiv| ‡m Kvwj ‡gvPb K‡i fxi“Kv‡ji Kjs‡Ki `vM| me KjgB gwbe-gwbevbxi K_vq bZ©b-Ky`©b K‡i bv| wKQy wKQy Kjg we‡`ªvnI K‡i| GB gwmB Awmi ‡P‡q kw³kvjx| Dw”Qó‡fvMx-c«Z¨vkx AmsL¨ Kjwg-eiK›`v‡Ri fx‡o GB Kjg j‡o hvq Aweivg| Aek¨ Ôcªfz †kªYxiÕ †jvKR‡bi mq-mš—vb‡`i K_v wb‡q Ô†i †i cvwU©iÕ mgv‡jvPK‡`i †Kv‡bv ÈK_v' †bB, hviv ‡`‡k-we‡`‡k ni`g K_v e‡jb, Qwo †Nvivb, hvIqv-Avmv K‡ib XvKv-bvivqYMÄ wUª‡ci g‡Zv| Zv‡`i AvcwË ïay mvaviY cªevmx‡`i K_vq| Avgiv hviv bvbv KviY I cª‡qvR‡b cªev‡m Rxebhvcb KiwQ, Zviv evsjv‡`k ‡_‡K G‡mwQ e‡U, wKš‘ evsjv‡`k †Q‡o Avwmwb| †Mvevj-wf‡j‡Ri K_v hZB ejv †nvK bv †Kb, c‡` c‡` Abyfe Kwi bvwoi Uvb, †kK‡oi Uvb| evsjv‡`k fvj
e¨w³, mgvR I ivó« wb‡q fve‡Z cwÎKv Gfv‡eB we‡eK‡K bvov ‡`q| ZvB ‡h e¨w³ hZ cwÎKv c‡o ‡m ZZ wPš—vkxj I `vwqZ¡kxj nq| GRb¨B wPš—vkxj I `vwqZ¡kxj ‡jv‡Ki cwÎKv Qvov P‡j bv| RbM‡Yi Db¥y³ cvj©v‡g›U n‡jv cwÎKv| cwÎKv cvV bv Kivi A_© ‡m cvj©v‡g›U ‡_‡KB `~‡i _vKv| d‡j hviv ‡`k I RvwZ‡K wb‡q fv‡e Ges ‡`k I RvwZi Kj¨v‡Y wKQy Ki‡Z AvM«nx Ð Zviv wK cwÎKv cvV ‡_‡K `~‡i _vK‡Z cv‡i?
†h e¨_©Zv Bmjvgcwš’‡`i
cv‡q ‡nu‡U N‡i N‡i Øx‡bi `vIqvZ wb‡q hvIqv Qvov GK Kv‡j mZ¨c«Pv‡ii Ab¨ ‡Kvb gva¨gB wQj bv| ‡m hy‡M ivmyjMY wb‡Riv ‡m KvR K‡i‡Qb AwZkq Kó m‡q m‡q| A_P hvwš¿K AM«MwZi e‡`Šj‡Z mZ¨ c«Pv‡i cwÎKv AvR AwZ kw³kvjx gva¨g| wKš‘ cwiZv‡ci welq, kqZvbx kw³ G gva¨gwU‡K hZUv wbLyuZfv‡e e¨envi Ki‡Q Bmjv‡gi c‡¶i kw³ Zv cv‡iwb| c«Pv‡ii ‡Rv‡i AvR AwZkq AmZ¨ I e¨_© gZev`¸‡jvI ‡KvwU ‡KvwU gvbyl‡K weåvš— Ki‡Q| A_P we‡k¦i me‡P‡q wbf©~j I me‡P‡q mdj Rxebweavb n‡qI Bmjvg AvR me©Î civwRZ| GgbwK µgvš^‡q Bmjvg ‡_‡K `~‡i m‡i hv‡”Q gymwjg‡`i Avcb mš—v‡biv| wKš‘ GgbwU ‡Kb n‡”Q? ‡`‡k Lv‡`¨i gIRy` _vK‡jB mevi evuPvUv wbwðZ nq bv| c«‡Z¨‡Ki gy‡L c«Z¨n Lv`¨ ‡cŠuQv‡bvi GKwU mywbwðZ e¨e¯’v _vKvwU Ri“ix| Lv`¨ e›U‡b myô wbqgbxwZ bv _vK‡j `ywf©¶B Awbevh© nq| wQqvˇii gš^š—‡i evsjvi eû j¶ gvbyl c«vY nvwi‡qwQj| Z‡e ‡mwU Lv‡`¨i NvUwZi KgwZi Kvi‡Y ZZUv bq, hZUv wewje›U‡b Pig Ae¨e¯’vi Kvi‡Y| GKB Kvi‡Y GKB myô e¨e¯’v AwZ Acwinvh© g‡bi Lv`¨ e›U‡bI| g‡bi Lv‡`¨i `ywf©‡¶ ‡h me©bvkwU N‡U ‡mwU fqvbK| G‡Z N‡U ‡PZbvi goK| gvbyl ZLb ‡eu‡P _v‡K ïay ‡`n wb‡q, my¯’¨ we‡eK wb‡q bq| d‡j cwiYZ nq we‡eKnxb cï‡Z| Bmjvgx ‡PZbv wb‡q gymwjg‡`i ‡e‡o bv DVvi KviY g~jZ GB g…Z we‡eK| cweÎ ‡KviÕAvb n‡jv me©Kv‡ji me©‡k«ô wKZve| cweÎ G wKZv‡ei c«wZwU evYx gnvb AvjvnZvqvjvi| c…w_ex c…‡ô Áv‡bi GwUB me©‡k«ô fvÛvi| wKš‘ G wekvj ÁvbfvÛvi ‡_‡K Áv‡bi ‡m K_v¸‡jv wek¦evmxi Kv‡Q `~‡i _vK -Ggb wK gymwjg‡`i Kv‡QI Avgiv ‡cŠuQv‡Z cvwiwb| ïay e¨emvqxK ¯^v_©‡K mvg‡b ‡i‡L ‡KvKv‡Kvjvi
Av‡Q Rvb‡j Avgiv fvj _vwK, msK‡U Av‡Q Rvb‡j DwØMœ nB| DbœZ‡`‡ki AwfÁZv †kqvi Kivi †Póv Kwi, `yPviwU Am½wZ wb‡q K_v ewj, fv‡jv D‡Ïk¨ wb‡qB| G‡K m‡›`n-we`ª“cAm¤§vb Kiv DwPZ bq| cªevmxiv we‡`‡k †_‡KI †kKo g‡b K‡ib wb‡Ri †`k‡K| `ye©„Ë Wjvi-cvPviKvixiv †`‡ki †f‡Z‡i †_‡K †kKo M‡o †Zv‡jb we‡`‡k| evsjv‡`k‡K Zviv †`vnb‡hvM¨ GKwU Mvwf g‡b K‡ib gvÎ| cªevmxiv A‡í Zzó| Zviv miKv‡ii Kv‡Q †Zgb wKQyB Pvb bv| Z‡e GB M¨vivw›U Pvb, Zv‡`i kª‡g-Nv‡g AwR©Z m¤ú` I m¤§vb †hb †KD †K‡o bv †bq| Zv‡`i I Zv‡`i cwievi-cwiR‡bi Rxeb-RxweKv-m¤ú` †hb wbivc` _v‡K| †KD †KD †`‡ki evB‡i †_‡K D¯‹vwbg~jK K_v e‡jb bv Ggb bq| gnjwe‡k‡li nv‡Zi evB‡i _vKvi my‡hvM Zviv wb‡q _v‡Kb| msL¨vq Zviv AwZ Aí| Zviv wbqgewnf©~Z wKQy Ki‡j †m¸wj wPwýZ K‡i AvB‡bi Avkªq †bIqv †h‡Z cv‡i| †m-me cªevmx Ggb me ‡`‡k evm K‡ib †hLv‡b AvB‡bi kvmb Av‡Q| wKš‘ c«evmx‡`i gyL ‡mjvB Kivi wPrKvi I ûgwK eÜ nIqv Ri“wi| wZ³mZ¨ cªKvkKvix cªevmx‡`i cªwZ Avmj we‡Ø‡li KviYUv Abygvb Ki‡Z cvwi| fq I f`ªZvi Kvi‡Y cªKvk Ki‡Z cvwi bv e‡U, wKš‘ we`¨gvb iƒp ev¯—eZv Zv‡Z e`‡j hvq bv| hy³ivóª: cwiea©b 7 Rvbyqvwi-2021|
gZ cY¨‡K Drcv`‡Kiv wngvj‡qi wMwik…‡½, c«kvš—gnvmvM‡ii Øx‡c ev mvnvivi gi“c«v‡š— ‡cŠu‡Q w`‡q‡Q| wKš‘ c«vq 150 ‡KvwU gymwjg Bmjv‡gi evYx‡K ‡mfv‡e ‡cŠuQv‡Z cvwiwb| A_P GwU wQj Zv‡`i Dci Øxwb `vwqZ¡| Lv`¨ bv ‡c‡j gvbyl ALv`¨ Lv‡e -‡mwUB ¯^vfvweK| Bmjv‡gi e`‡j GRb¨B ‡KvwU ‡KvwU gvbyl imbv wgUv‡”Q Kg¨ywbRg, mgvRZš¿, bvw¯—K¨ev` I Awkj mvwnZ¨ w`‡q| ‡ivMvM«¯— Zvq my¯^v`y Lv‡`¨I i“wP ‡jvc cvq| ‡Zgwb ‡PZbvi ‡iv‡M ‡jvc cvq Áv‡bi c«wZ AvM«n| G ‡iv‡Mi c«‡Kvc GLb G‡ZvB Zxe« ‡h, we‡eK‡K my¯’¨Zv ‡`‡e Ggb e¯—y‡Z nvZ jvMv‡ZB Giv fq cvq| d‡j Ávbmg…× cwÎKv ev cy¯—K cv‡Vi e`‡j PUyj mvwnZ¨ ev nvjKv wKQy covB G‡`i AvPv‡i cwiYZ n‡q‡Q| ‡ivM‡fvM I g…Z¨yi D”Pnvi ‡`‡LB ‡hgb ‡evSv hvq, ‡`‡k wPwKrmvi mye¨e¯’v ‡bB| ‡Zgwb e¨vcK we‡eKnxbZv ‡`‡L ‡evSv hvq m‡PZbZv m…wóiI ‡Kvb mye¨e¯’v ‡bB| kÎyc¶ Zv‡`i Pjvi MwZ i‡KU ‡hv‡M evov‡jI ‡`‡k ‡`‡k Bmjvwg c¶ Pj‡Q c`e«‡R| e¯—yZt cwÎKvi gZ AvaywbKZg I AwZ kw³kvjx gva¨g‡K Zviv myPvi“ fv‡e e¨enviB Ki‡ZB ‡kwLwb| cwÎKvi ¸i“Z¡ Av‡iKwU Kvi‡Y| cwÎKvi gva¨‡gB `k©b K_v e‡j| GLv‡b P‡j eyw×e…wËi jovB| msjvc nq ZË¡ I Z‡_¨i| GLv‡b mie _v‡K bvbv c¶ I bvbv gZ| eyw×e…wËi GwU D¤§y³ Av`vjZ| c«wZwU cvVK GLv‡b wePviK| MYZvwš¿K ‡`‡k Zv‡`i iv‡qB P‡j ‡`k| eyw×e…wËi G Av`vj‡Z hv‡`i cwÎKv ‡bB Zviv ‡evev| d‡j G Av`vj‡Z ‡evev‡`i civRq Awbevh©| GwU eyw×e…wËK jovB| G jovB‡q Bmjv‡gi c‡¶i kw³ wK KL‡bvB bxie `k©K n‡Z cv‡i? m‡Z¨i c¶ wb‡q gq`v‡b bvgvB ‡Zv Cgvb`vix| G jov‡q Ask ‡bIqv wbQK Bev`Z bq, cweÎZg wRnv`| G Kv‡R e¨qxZ Kj‡gi Kvwj knx‡`i i‡³i ‡P‡q gh©v`vq Kg bq| knx‡`i i³ weRq Av‡b iYv½‡Y| Avi Kj‡gi Kvwj Bmjvg‡K weRqx K‡i j¶ j¶ gvby‡li ‡PZbvi f~wg‡Z| cwÎKv cvV Ges cwÎKvq ‡jLv‡jLx GRb¨B G‡Zv ¸i“Z¡c~Y©| hviv gnvb AvjvnZvqvjvi Øxb‡K fvjev‡m Ges Pvq Zvui Øxb‡K wek¦gv‡S weRqx Ki‡Z -Zv‡`i Kv‡Q G KvR GRb¨B G‡Zv wcªq| (1g ms¯‹iY 07/09/2003; 2q ms¯‹iY 06/01/2021)
16
˝J˙q
14 - 20 January 2021
ßU\Mr rPxr kMKÓèe vLfTJPur yJzTÅJkJPjJ bJ§J~ TÅJYJ ßU\MPrr rx kJj TrJ IPjPTrA kZPªrÇ ßTC @mJr F rxPT k´Kâ~J\Jf TPr KkbJ-kMKu, kJP~x, èz ‰fKr TPr ßUP~ gJPTjÇ ßU\MPrr rPx k´YMr FjJK\t mJ vKÜ rP~PZÇ FPf \uL~ IÄvS ßmKvÇ fJA F rxPT k´JTíKfT ÈFjJK\t KcsÄT'S muJ y~Ç FPf VäMPTJP\r kKroJe IPjT ßmKvÇ F ßU\MPrr rx k´YMr UKj\ S kMKÓèe xoí≠Ç FPf 15-20 vfJÄv hsmLnNf vTtrJ gJPTÇ vJrLKrT hMmtufJ TJKaP~ Tot¸íyJ KlKrP~ @jPf F rx hJÀe CkTJrLÇ Ijq KhPT ßU\MPrr rx ßgPT ‰fKr èz IKjhsJ S ßTJÔTJKbjq hNr TrPf èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrÇ ßU\MPrr èPz @~rj mJ ßuRy ßmKv gJPT FmÄ KyPoJPVäJKmj ‰fKrPf xyJ~fJ TPrÇ F èPz ßk´JKaj, lqJa S KojJPru xmA rP~PZÇ fPm pJPhr cJ~JPmKax @PZ, fJPhr ßU\MPrr rx S èz kKryJr TPr YuJA nJPuJÇ A≤JrPjaÇ
˝J˙q xMrãJ~ ßoKg ßoKg hLWt Khj iPr CKØh\VPfr cJÜJr KyPxPm kKrKYfÇ oNuf FKv~J S oiqk´JPYq YJw TrJ ßoKgèPuJ CkoyJPhPvr UJmJPrr FTKa èÀfôkNet CkJhJjÇ @oJPhr F IûPur rJjúJWPrr xJPg @~MPmtKhT GKfPyqS FKaPT UMm èÀfô KhP~ KmPmYjJ TrJ y~Ç ßoKg ßpoj ˝Jh S ˝JP˙qr \jq èÀfôkNet, ßfoKj fôT S YMPur pPfúS ßmv CkTJrLÇ PpPTJPjJ „PkA ßoKg HwKi èeJmuLr nJ§JrÇ FKa KnaJKoj Kx, ßk´JKaj, lJAmJr, Kj~JKxj, kaJKx~Jo, @~rj FmÄ ãJr xoí≠Ç FKa cJP~JP\Kjj jJoT ßpRPVr xoí≠ pJPf APˆsJP\j \JfL~ ‰mKvÓq rP~PZÇ cJ~JPmKaPx @âJ∂Phr \jq ßoKgr oJAPâJKV´j ßmv CkTJrLÇ Fr oPiq Foj ‰mKvÓq rP~PZ pJ rPÜ KYKjr oJ©J k´KfPrJi TPr ßhPy AjxMKuj C“kJhPj xyJ~T kKrPmv ‰fKr TPrÇ ßmv KTZM cJ~JPmKax ßrJVLr Skr VPmweJ TPr ßhUJ ßVPZ, ßoKgr oJAPâJKV´j fgJ xhq V\JPjJ YJrJ UJS~Jr kr krmftL 24 WµJ~ fJPhr rÜ k´mJPy KYKjr kKroJe IPjT To ßhUJ ßVPZÇ FKa IqJKoPjJ IqJKxPcr Foj FTKa xoí≠ C“x pJ cJ~JPmKax ßgPT kKr©JPer \jq AjxMKuj C“kJhPj TJptTrÇ VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ ßp, ßoKgr xhq V\JPjJ YJrJ S\j ysJPx xyJ~fJ TrPf kJPrÇ ßoKgPf k´J~ 75% hsmeL~ lJAmJr gJPT pJ kKrkNetfJr IjMnNKfS IjMTre TPr, fJA ßoKg S\j ToJPjJr \jq FTKa ÈcJmu IqJTvj' xoJiJjÇ PoKgr ßnfr ÂhPrJV ßrJi TrJr xMKmiJèPuJ rP~PZ mPu \JjJ pJ~Ç VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, pJrJ k´KfKhj ßoKg UJPòj fJPhr ßTJPuPˆru To gJPTÇ @r fJA yJat IqJaJPTr ^MÅKTS To gJPTÇ FKa rPÜr ßnfr gJTJ asJAKVäxJrJAc jJoT FTk´TJr YKmtr @˜rePT TJptTrnJPm Kj~πe TPr pJ ÂhPrJV \KaufJr \jq hJ~LÇ FKa kaJKx~JPor FTKa TJptTr C“xÇ FaJS ÂhPrJPVr ^MÅKT FmÄ rÜYJk Kj~πPe ßxJKc~JPor oJ©JPT Kj~πe TPrÇ ßoKgPf rP~PZ IqJK≤ nJArJu èeÇ pJ TJptTrnJPm bJ§J S VuJ mqgJr CkxVtèPuJ ßgPT oMKÜ ßh~Ç ßoKgr CkTJPrr fJKuTJ~ @PrTKa mz kJuT yPuJ FKa IqJK≤-IKéPcP≤r FTKa xoí≠ C“xÇ pJ @oJPhr ßhPy Kl∑ ptJKcPTuèPuJr KmÀP≠ uzJA TPr ßTJwPT x÷Jmq ãKfr yJf ßgPT mÅJYJ~Ç FKa TqJjxJrS k´KfPrJi TPrÇ nJrfL~ GKfyqmJyL mPjKh SwMPir k´Kâ~J IjMpJ~L, ßoKg y\Po xyJ~fJ TPrÇ FrxJPg VqJKˆsT, ßka lÅJkJ FmÄ cJ~Kr~Jr KYKT“xJPfS hLWtTJu iPr FKa mqmÂf yP~ @xPZÇ FPãP© ßoKgr oJAPâJKV´jaJA ßmKv TJptTrÇ ßoKg oJKxT Yâ Kj~πe TrPf FmÄ I˝K˜, ßo\JP\r SbJjJoJ hNr TrPf xyJ~fJ TPrÇ ßpèPuJ KkFoFx FmÄ ßoPjJkP\r xJiJre uãeÇ A≤JrPjaÇ
cJ~JPmKax Kj~πPe @aJr ÀKa
xJiJre @aJ o~hJr ÀKa UJS~J y~ fJr ßgPTS ˝J˙qTr KTZM ÀKa rP~PZ pJ xMVJr ßuPnu Kj~πPe rJUPf xJyJpq TPrÇ ßxA @aJèPuJ KjPY fMPu irJ yPuJ∏
k´Kf mZr mJzPZ cJ~JPmKax ßrJVLr xÄUqJÇ @r cJ~JPmKaPxr TJrPe Ijq ßrJVèPuJ xyP\A mJxJ mÅJPi oJjMPwr vrLPrÇ fPm UJmJPrr kJvJkJKv xM˙ \LmjpJkj cJ~JPmKaxPT Kj~πPe @jPf xJyJpq TPrÇ FPãP© UJmJPr KmPvw irPjr ÀKa pMÜ TrPuS nJPuJ lu kJS~J pJPmÇ UJmJPr ßmKv TPr ßk´JKaj, lJAmJr pMÜ TPr TJmt S xMVJPrr kKroJe ToJPu cJ~JPmKaxPT IPjTaJA Kj~πPe @jJ x÷mÇ Foj Umr k´TJv TPrPZ KjC\ FAK¢jÇ
rJKV @aJr ÀKa : rJKV @aJ~ pPgÓ kKroJPe lJAmJr gJPTÇ lJAmJr IPjTaJ xo~ ßka nKft rJUPf kJPrÇ lPu IKfKrÜ ßUP~ ßluJ mJ Wj Wj ãMiJ uJVJr k´mefJ IPjTaJA TPo pJ~Ç lPu cJ~JPmKax Kj~πPe gJPTÇ cJ~JPmKax yPu S\j Kj~πPe rJUJ UMmA \ÀKrÇ fJA rJKVr @aJr ÀKa UJS~Jr krJovt ßhj KYKT“xTrJÇ @ozJj @aJ : @ozJj @aJ IqJK≤-cJ~JPmKaT KyPxPm
ßmKv kKrKYfÇ FPf k´YMr kKroJPe KojJPru, ßk´JKaj S KnaJKoj gJPTÇ pJ cJ~JPmKaPxr ßrJVLPhr \jq IPjT CkTJrLÇ mJKutr ÀKa : mJKut ßrJVLPhr UJmJr KyPxPm mÉ @V ßgPT mqmÂf yP~ @xPZÇ FPf ßoaJmKu\o míK≠ kJ~Ç jJjJ rTPor ßrJV ßgPTA hNPr rJUPf xyJ~fJ TPr mJKutÇ fJA cJ~JPmKaPxr ßrJVLPT IjJ~JPxA mJKutr ÀKa ßh~J ßpPf kJPrÇ ßZJuJr @aJ : FA irPjr @aJ~ k´Yár kKroJPe lJAmJr gJPT pJ ßTJPuPˆru oJ©J Kj~πPe rJPUÇ F ZJzJ xMVJr ßuPnu Kj~πPe rJUJr \jqS FKa nJPuJ TJ\ TPrÇ A≤JrPjaÇ
TPrJjJ ßgPT ßxPr SbJr kr IiqJkT cJ. ÊnJVf ßYRiMrL TPrJjJ ßgPT ßxPr SbJr kr IPjPTr hLWt˙J~L CkxVt KaPT gJTJPT ÈPkJˆPTJKnc KxjPcsJo' mPuj KmùJjLrJÇ F ßrJVLrJ ßxPr CbPuj, Frkr oJPxr kr oJx KTZM CkxPVtr xPñ uzJA TrPf y~ F ßrJVLPhrÇ FojKa Wau UqJfjJoJ FT KY©V´JyPTr \LmPjÇ FTKhj xTJPu CPb ßhUPuj, \ôr @r mMPT k´Y§ YJk ßpj yJKf mPxPZ mMPTr SkrÇ hM'x¬Jy IxM˙, VíymJxÇ mqgJr SwMi ßUP~ xJruÇ KT∂á TJKyjL FUJPj ßvw yu jJÇ F rTo TJKyjL @rS @PZÇ IPjPTr yu ÈPTJKnc ßaJ', TJrS oJgJ~ ßTvyJKj, TJrS ˝Jh S WsJe ßYfjJ jJPZJz yP~ gJTuÇ TJrS yu KoKj ߈sJTÇ TJrS cJ~JPmKax xNKYf yuÇ PlxmMT VsMk ÈxJntJAmJr Tkx' pMÜ yPuj AK¥~JjJ ÛMu Im ßoKcKxPjr IiqJkPTr xPñ Fr ‰mùJKjT IjMxºJPjr \jqÇ u’J kg kJKz ßh~J Fxm ßuJT x’Pº @rS \JjJ YAÇ 1500 ßuJPTr Skr xoLãJ YJuPjJ ßTC ßTC mPuj, fJPhr võJxpπ S ÂhpPπr xoxqJ hLWt˙J~L yP~ YPuPZ, @rS yPò yJPzr KVÅPa mqgJ, rqJv, ßkKvvNu, oJgJ K^o K^o, KmÃJK∂, híKÓÃo, KmweúfJ S hMKÁ∂JroPfJ CkxVtÇ PTJKnc-19 ßgPT @PrJVq ßkP~PZj Foj ßuJTPhr oPiq ßmv ßhUJ ßVPZ hLWt˙J~L TîJK∂, ßkKvvNu S vrLPr mqgJ ßmhjJ, oPjJPpJPV xoxqJÇ Fxm xoxqJ kM†PT mPuPZj KmùJjLrJ ÈPkJˆ ßTJKnc KxjPcsJo'Ç ßaéJx KmvõKmhqJuP~r ˚J~MKmùJjL IiqJkTA xgJr ßouJPoc muPZj, TîJK∂ @r ImxjúfJr TJre ßmJ^J pJPò jJ, fPm x÷mf AoMj mqm˙Jr Kj~πeyLj Im˙J, ßhPy k´hJy, oV\ S ˚J~MPf xrJxKr ãKfr \jq ˚J~MPTJwPhr oPiq ßpJVJPpJV KmKòjúfJ Fxm TJre yPf kJPrÇ fPm ßkJˆ ßTJKnc CkxVtèPuJ ßTJKnc-
19-Fr Ijjq @r Kj\˝ fJ FUjS ¸Ó j~Ç \jykKTP¿r võJxpπ ßrJV KmPvwù c. Fj kJTtJr KâKaTqJu ßT~JPr gJTJr kr ßxPr CPbPZjÇ KfKj mPuj, èÀfr xÄâoe KjP~ uzJA pJrJ TPrPZj fJrJ krmftLPf oJPxr kr oJx TîJ∂ Imxjú yS~J I˝JnJKmT j~Ç mMK≠míK• mJ oJjKxT AxqM xmA yPf kJPrÇ Foj j~ pJrJ èÀfr IxM˙ fJPhr Foj yP~PZ, IPjPT @AKxACPf nKft y~KjÇ IPjT ßrJVL mPuj, CkxVt KZPuJ Fr Ckvo y~KjÇ xJntJAnJr TkPxr k´KfÔJfJ KY©V´JyT mqJPra, pJr IxMU ßxPr pJS~Jr kr nJPuJ KZPuj, Frkr FPuJ ryxqo~ xm CkxVtÇ oiqTPet fLms mqgJ oJgJirJ, mKonJm, ^JkxJÇ TKm FjP\Pur oJPYt yu oíhM ßTJKncÇ bJ§J xKht yu Frkr yu võJxTÓ, mMT izkz, mMTmqgJÇ kPr Kjet~ yu TJKctS oJP~JkqJKgÇ fJr yÅJkJKj mJzu, @r mMT \ôJuJSÇ @PVr xoxqJèPuJ CPÛ Khu KT FA nJArJx?
PkJˆ ßTJKnc mftoJj KY∂JnJmjJ TL FUj ßTC KjKÁf jj, ßTJKnc 19 yP~PZ Foj T'\Pjr Foj Iau hLWt˙J~L ˝J˙q xoxqJ yPmÇ KjC\JKxtr r\Jxt rmJa Cc \jxj ßoKcPTu ÛMPur ßoKcKxPjr IiqJkT ßmj¥ kqJPjPaKr mPuj, fJr IjMoJj 10% ßTJKnc-19 ßrJVLr Foj âKjT xoxqJ yPf kJPrÇ PTC UMm IxM˙ KZPuj, TJrS KZu IjqJjq IxMU ßpoj cJP~PmKax mJ ˙NufJÇ fPm xmJr j~Ç IKmrJo ‰hKyT YJk oJjKxT YJk xPñ xPñ YPuÇ ÈIxMU ßxPr ßVPu oJjMw Kmweú yPf kJPr, ßxUJPj FTWPr gJTJ, xJoJK\T Kmòjú yP~ gJTJPf ßfoj uJn y~ jJÇ xMxÄmJh yu, F rTo hLWt˙J~L xoxqJ KjP~ IPjPT gJTPu fJ KYr˙J~L y~ jJÇ IPjT UMm IxM˙ ßrJVL Kfj-YJr oJPxr oPiq xM˙ yP~ TJP\S KlPrPZjÇ iLr iLPr FrJ nJPuJ yP~ pJ~Ç xo~ ßVPu, IPjT VPmweJ TrPu FPhr xoxqJr TJre ¸Ó yPmÇ
oMÜKY∂J
14 - 20 January 2021
17
kK©TJ ßTj kKz FmÄ kK©TJ~ ßTj KuKU? KlPrJ\ oJymMm TJoJu ßuUT: VPmwT S KYKT“TÇ
cwÎKvq cªKvk cvq RvZxq cwiPq:
cwÎKvq ‡jLv Ges cwÎKvi cvVK‡`i ‡`‡L GKwU RvwZi ‡PZbv, PwiÎ I mf¨Zvi gvb wb‡q GKwU wbf©yj aviYv cvIqv hvq| Giƒc wePv‡i RwUj wnmve wbKv‡ki c«‡qvRb c‡obv| ‡hgb e¨w³i ¯^v‡¯’¨i cwiPq ‡g‡j ‡m wK Lvq ev cvb K‡i -Zv ‡`‡L| ‡fRvj Lv‡`¨ I Lv‡`¨i AvKv‡j Avi hvB ‡nvK my¯^v¯’¨ Avkv Kiv hvq bv| ALv`¨, KyLv`¨ I `ytwf©¶ KL‡bvB ¯^v¯’¨ Av‡b bv, eis Av‡b ‡ivMe¨vwa I gnvgvwi| Avi GKwU ‡`‡ki gvbyl wK Lvq, wK cvb K‡i, wK‡m Zv‡`i i“wP -‡m cwiPq ‡g‡j ‡`vKv‡b c‡Y¨i Av‡qvRb ‡`‡L| welqwU ‡Zgb cwÎKvi ‡ejvqI| gvbe g‡bi cywó ev Acywói mÜvb ‡`q cwÎKvq c«KvwkZ ‡jLv¸‡jv| hviv ‡`k Pvjvq Ges ‡`kevmxi wPš—v-‡PZbv I eyw×e…wˇK wbqwš¿Z K‡i Zviv ‡Zv nvwRi nq cwÎKvi cvZvq| ‡PZbvi mg…wׇZ cwÎKv ‡hgb Áv‡bi evYx Qov‡Z cv‡i, ‡Zgwb ‡PZbv‡K welv³ Kivi Kv‡R Qov‡Z cv‡i `ywlZ wPš—vi fqvbK welI| cwÎKvi gva¨‡gB RbM‡Yi ‡PZbv I PwiÎ K_v e‡j| e¯—yZ RvwZi ‡PZbv, PwiÎ I K‡gi« c«wZ”Qwe wb‡qB n‡jv cÎ-cwÎKv| d‡j ‡h RvwZ PywiWvKvwZ, ‡fvUWvKvwZ, ¸g, Lyb, al©Y, nvBR¨vK, gv¯—vwb, `yb©xwZ Ges Avš—R©vwZK wf¶ve… wËi ga¨ w`‡q msev` M‡o -‡m RvwZi cwiPq ‡c‡Z we‡k¦i Ab¨ ‡Mvjv‡a© e‡mI Amyweav nq bv| cwÎKvi c…óvq ïay miKv‡ii bq, RbM‡Yi c«v‡qvwiwUI aiv c‡o| Le‡ii cvkv-cvwk Le‡ii ‡c«¶vcU I Zvi bvqK‡`iI Rvbv hvq| ïay K©g bq, K‡gi« wcQ‡b ‡h fvebv KvR K‡i -cwÎKv ‡mwU‡KI c«Kvk K‡i| cwÎKvi c…óv¸‡jv n‡jv wPš—v-fvebvi RvqMv| GK mgq G KvR K‡jRwek¦we`¨vj‡qi K¬vmi“‡g mxwgZ wQj, cwÎKvi e‡`Šj‡Z Zv GLb Rbm¤§y‡L| d‡j Ávb-weÁvb GLb Avi ïay G¨vKv‡WwgK welq bq, ‡mwU GLb RbM‡Yi welq| cwÎKvi c…óv‡Z ‡`‡ki wPš—vkxj gvby‡liv K_v e‡j| Zviv Zy‡j a‡i wK‡m ‡`‡ki Kj¨vY I AKj¨vY -‡m ¸i“Z¡c~Y© welq¸‡jv| wePvi-we‡klY ‡ck K‡i miKvwi I ‡emiKvix Kg©myPxi| mveavb K‡i PjwZ ÎywU-weP¨ywZ wb‡q Ges mvg‡b wK ai‡bi wec` NU‡Z cv‡i -‡m¸wj wb‡q| wK‡m g½j Ges wK‡m Ag½j Ð ‡m K_v¸‡jvI Zy‡j a‡i| RvwZi fwel¨r wb‡q Kv‡`i wK fvebv, Kv‡`i wK Kg©mywP -‡mwUi mv‡_ Gfv‡eB cwiPq N‡U| mf¨ I wPš—vkxj gvby‡li Rb¨ cwÎKv cvV GRb¨B ¸i“Z¡cyY©| ‡kLv I ‡k‡Lvbvi Kv‡R ¯‹yj-K‡j‡Ri ‡h f~wgKv, cwÎKvi f~wgKv Zv ‡_‡K Kg bq| cwÎKvq hviv ‡j‡L Zviv ‡hgb Avg…Z¨y wk¶K, ‡Zgwb hviv cwÎKv c‡o Zviv n‡jv Avg…Z¨y QvÎ|
cwÎKvi bvkKZv
cwÎKvi Kj¨vY ‡hgb wekvj, ‡Zgwb bvkKZvi ¶gZvI Kg bq| mgv‡Ri Kj¨vY wb‡q mevB fv‡e bv, mevi Kv‡Q ‡mwU c«v‡qvwiwUI bq| A‡b‡KB fv‡e ïay Zvi wb‡Ri ¯^v_© wb‡q| ‡n‡ivBb e¨emvqxi b¨vq ‡bkvM«¯— Kivi ‡jvKI mgv‡R c«Pyi| gvbyl ‡ekx ‡ekx ‡bkvM«¯— n‡j Zv‡`i jvf; Zv‡Z Zv‡`i Lwi``vi ev‡o| my‡hvM mÜvbxiv RvwZ‡K ‡hgb weåvš— K‡i, ‡Zgwb my‡hvM ‡c‡j hy‡×i w`‡KI avweZ K‡i| KviY hy× evo‡j Zv‡`i e¨emvI ev‡o| wec‡`i KviY n‡jv, cwÎKv¸‡jv Giƒc `ye©…ˇ`i nvwZqv‡i cwiYZ n‡Z
cv‡i| ZLb wec`wU Av‡iv fqvbK| cvwbi cvBc jvB‡bi b¨vq KywPš—vi welv&³ fvBivm¸‡jv‡K cÎcwÎKv ZLb RbM‡Yi gM‡R ‡cŠu‡Q ‡`q| cwÎKv ZLb `ye©…Ëvq‡bi nvwZqv‡i cwiYZ n‡q hvq| d¨vwmev`, eY©ev`, ag©we‡Øl, RvwZwe‡Ø‡li b¨vq welv³ wek¦vm¸‡jv ‡Zv Gfv‡eB evRv‡i Lwi`vi cvq| ZvQvov ‡Kvb ‡`‡kB Ggb `ye©…Ë gvby‡li Afve bvB hv‡`i AvM«n hy×, i³vZ¡ msNvZ, PywiWvKvwZ, al©Y I jyUcvU wb‡q| KviY ‡m¸‡jv Zv‡`i m‡¤¢vM I Djvm evovq| evsjv‡`‡k b…ksm `ye©…ˇ`i ‡Zgb GKwU Djvm ‡`Lv ‡M‡Q 1971Õ‡q| GKvˇii hy‡× Gme `ye©…ËMY ‡c‡qwQj eû j¶ AevOvjxi Nievox I e¨emvevwb‡R¨i Dci `Lj`vwi c«wZôvi my‡hvM| Zviv ivZvivwZ AvO&¸j dy‡j KjvMvQ n‡q‡Q| Zviv my‡hvM ‡c‡qwQj AevOvjx gwnjv‡`i Dci Aeva al©‡Yi| G‡`i Kvi‡Y XvKvi gn¤§`cyi, gxicy‡ii b¨vq ‡`‡k mKj wenvix emwZ¸‡jv cwiYZ n‡q‡Q `ye©…ˇ`i Afqcywi‡Z| evsjv‡`‡ki ey‡K G¸wj fqsKi cvcx‡`i emwZ| gvbe BwZnv‡mi me‡P‡q eo eo c«vYbv‡ki NUbv¸‡jv wnsm« RxeRš‘ ev RxevY~i Kvi‡Y nqwb| ‡m¸‡jv n‡q‡Q welv³ wPš—v-‡PZbvi bvkKZvq| ejv nq `ywU wek¦hy‡× mv‡o 7 ‡KvwU gvby‡li c«vYbvk nq| eû j¶ Nievox Ges eû nvRvi bMie›`i gvwUi mv‡_ wgwk‡q ‡`qv nq| ‡m bvkKZvi KviY, d¨vwmev`, mvg«vR¨ev` I Jcwb‡ekev‡`i fqvbK aviYv¸‡jv| Ges ‡m c«vYbvkx aviYv¸‡jv‡K c«Pvi w`‡qwQj cÎcwÎKv| cwÎKvi Kvi‡YB ‡m b…ksm bvkKZvi mv‡_ RbM‡Yi mswkóZv ‡e‡owQj| cwÎKv¸‡jv h_v_© f~wgKv wb‡j Ggb GKwU wekvj MYnZ¨v ‡_‡K wek¦evmx‡K evuPv‡bv ‡hZ| †iv‡Mi gnvgvwi ‡_‡K RbMY‡K evuPv‡Z n‡j RbM‡Yi g‡b ‡m ‡ivM mb¥‡× m‡PZbZv m…wó Ki‡Z nq| ‡Zgwb c«vYbvkx a¨vbaviYvi wei“‡×I m‡PZb m…wó Ki‡Z nq| cweÎ ‡KviÕAv‡b ZvB `xN© Av‡jvPbv n‡q‡Q kqZv‡bi cwiPqwU Zy‡j ai‡Z| `ye©…Ë kw³i j¶¨, AwfmwÜ I Kg©myPxi wePvi-we‡klY Ges ‡m¸‡jv gvby‡li Z~‡j aiv ZvB gnvb AvjvnZvqvjvi m~bœZ| ‡m m~bœZ cvwjZ bv n‡j wecbœ nq gvbeZv| ‡b‡g Av‡m MYnZ¨| Ges ‡m we‡klY n‡Z nq Gme `ye©…Ë kw³i c¶ ‡_‡K hy‡× ïi“ nIqvi cy‡e©B| ‡m KvRwU h_v_© fv‡e Ki‡Z cv‡i cwÎKv| Kg¨ywbRg ‡h e¨_© gZev`, ‡mwU AvR c«gvwYZ| A_P G wm×v‡š— ‡cŠuQevi cy‡e©B gvbeRvwZi Ac~iYxq ¶q¶wZ n‡q ‡M‡Q| ivwkqv I Pxbmn we‡k¦i eû ‡`‡k eû j¶ gvby‡li Zv‡Z c«vYbvk n‡q‡Q| GKgvÎ K‡¤^vwWqv‡ZB ‡m ‡`‡ki wmwK fvM gvbyl Kg¨ywb÷‡`i nv‡Z wbwðý n‡q ‡M‡Q| G‡`i nv‡Z AvdMvwb¯—v‡b wbnZ‡`i msL¨v c«vq 10 j¶| ivwkqvi Kg¨ywbó wec‡e hZ gvbyl c«vY nvwi‡q‡Q eû‡`‡ki RbmsL¨vI ZZ bq| G wekvj ¶q¶wZi KviY, h_v_© ch©v‡jvPbvi cy‡e©B gZev`wUi c‡¶ hy× Kiv n‡q‡Q|
cwÎKvi mvg_¨©
Jla we‡li ‡P‡qI gvivZ¥K n‡Z cv‡i| ZvB gvbe ‡`‡n c«‡qv‡Mi cy‡e© Ab¨ Rx‡ei ‡`‡n Jl‡ai cix¶v-wbix¶v nq| cix¶v-wbix¶vi djvdj Qvcv nq Rvb©vj I cÎ-cwÎKvq| ‡h ‡Kvb ‡`‡k GwUB mf¨ ixwZ| ‡miƒc cix¶vwbix¶v Ki‡Z nq Dbœq‡bi wewfbœ g‡Wj I gZev‡`i ‡¶‡ÎI| A_P Kvj© gvK©m gvbeRvwZi ‡ivM wbivg‡q ‡h Kg¨ywbRg Avwe¯‹vi Ki‡jb -Zv mivmwi c«‡qvM Kiv n‡jv ivwkqv I Px‡bi eû ‡KvwU gvby‡li Dci| mswkó ‡`‡ki cÎ-cwÎKv Gwb‡q RbMY‡K ch©vß Ávb `vb K‡iwb| wec` wK n‡Z cv‡i Ð ‡mwUI e‡jwb| eis D¯‹vbx w`‡q‡Q `jxq wjd‡j‡Ui b¨vq| A_P me‡P‡q cyuwRev`x I me©vwaK k«wgK-Aa¨ywlZ ‡`k nIqv m‡Ë¡I we«‡Ub Kg¨ywbR‡gi ‡m cveb ‡_‡K i¶v ‡c‡qwQj| d‡j c«v‡Y ‡eu‡P hvq we«‡U‡bi j¶ j¶ gvbyl| Ges ‡mwU m¤¢e n‡qwQj ‡`kwUi `vwqZ¡kxj cÎ-cwÎKvi Kvi‡Y| cwÎKv ‡mw`b ms‡hvM M‡owQj RbM‡Yi mv‡_ ‡`kwUi c«Ávevb e¨w³‡`i| RbM‡Yi mvg‡b Kg¨ywbR‡gi wec`‡K ‡mw`b cwÎKvi Kjvwg÷MY mdj fv‡e Zy‡j ai‡Z ‡c‡iwQ‡jb| d‡j RbMY ‡c‡qwQj Mfxi wPš—vfvebv I wePvi we‡kl‡Yi my‡hvM| G‡Z RbMY wb‡Z ‡c‡iwQj mwVK wm×vš—|
evsjv‡Z †hwU cwÎKv, Aviex‡Z Zv‡KB ejv nq †imvjvn| †imvjvn, ivmyj I gyivmvjvn GKB kã †_‡K D™¢y`| ivmyjMY evYx cªPvi Ki‡Zb gnvb AvjvnZvqvjvi c¶ †_‡K| j¶¨ wQj e¨w³, mgvR I iv‡óªi cwiïw×| bexKix‡gi (mv:) mybœZ‡K AbymiY K‡i †m Awfbœ †PZbv‡Z †ei nq †imvjvn| GwU n‡jv mZ¨‡K N‡i N‡i †cŠuQv‡bvi AvaywbKZg †KŠkj| ïay Bmjv‡gB bq, me †`‡k, me a‡g© I me gZv`‡k©i cªPviKMYB Av`k© cªPv‡i cwÎKv‡K ¸i“Z¡ w`‡q G‡m‡Q| cwÎKvi KvR ïay Lei Qvcv bq, eis Le‡ii KviY¸‡jvI AbymÜvb Kiv| bvbv c_ I g‡Zi K_vI mwVK fv‡e Zy‡j aiv| gvbeZvaŸsmx gZev`¸‡jvi bvkKZvI Rbm¤§y‡L c«Kvk Kiv| c«wZwU MYZvwš¿K ‡`‡k me‡P‡q eo Av`vjZwU n‡jv RbM‡Yi| G Av`vj‡Z ivq ‡`q ‡Lv` RbMY| ‡m Av`vj‡Zi GRjv‡m D‡V ‡`‡ki ivR‰bwZK, A_©‰bwZK, wk¶v-mvs¯‹…wZK, mvgwiK, c«kvmwbK BZ¨vw` bvbv wel‡q bvbv mgm¨v I m¼‡Ui K_v| ‡m mv‡_ D‡V bvbviƒc mgvav‡bi K_vI| Av‡jvwPZ nq Dbœq‡bi bvbviƒc g‡Wj I gZev`| G Av`vj‡Z DwKj n‡jv cwÎKvi Kjvwg÷MY| ‡`‡ki Kj¨vY ‡Zv ZLbB nq hLb G Av`vjZ mwVK fv‡e KvR K‡i| ‡mRb¨ Ri“wi n‡jv, cwÎKvi c…ôvq mgm¨v I m¼‡Ui K_v¸‡jv ‡hgb AwZ wel` fv‡e Z~‡j aiv n‡e, ‡Zgwb Zy‡j aiv n‡e bvbviƒc mgvav‡bi K_vI| GLv‡b RvwjqvwZ ev dvuwK n‡j RbMY e¨_© nq mwVK ivq w`‡Z| cwÎKvi Kjvwg÷‡`i‡K ZvB ‡KvU©KvPvwii DwKj‡`i ‡P‡q AwaK ‡hvM¨evb, AwaK Ávbx I AwaK wbi‡c¶ n‡Z nvq| KviY, G Av`vj‡Z `vwqZ¡cvj‡b Zviv e¨_© n‡j mgM« RvwZ e¨_© nq| ZLb weRqx nq Acivaxiv| evsjv‡`‡ki gZ ‡`k¸‡jv‡Z me‡P‡q e¨_© LvZwU n‡jv RbM‡Yi G Av`vjZ| KviY, G Av`vj‡Zi DwKjMY Zv‡`i e³e¨ ‡ck K‡i wbR wbR `‡ji AvÁven K¨vWvi iƒ‡c, wbi‡c¶ I mr DwKj wnmv‡e bq| cwÎKvi cvZvq Ávb`v‡bi ‡m KvRwU nq bv| eis ‡ekx ‡ekx nq RbMY‡K weåvš— Kivi KvR| d‡j RbMY `vi“b fv‡e e¨_© nq mwVK ivq w`‡Z| d‡j `ye©…ËMY ‡hgb ‡fvU cvq, ‡Zgwb MYZš¿ nZ¨vKvwi d¨vwm÷ `ye©…ËI ‡`‡ki eÜy I RvwZi wcZvi ‡LZve cvq| Ges ‡fvU‡PviI gvbbxq c«avbgš¿xi gh©v`v cvq| cÎ-cwÎKv ‡hgb `yó wPš—vi wec` †_‡K evuPvq, ‡Zgwb evuPvq `ye©…ˇ`i m…ó `ywf©¶ I `~b©xwZ ‡_‡KI| Gi Rb¨B ‡`‡k Lv`¨ msKU ïi“ nIqvi mv‡_ mv‡_ `vwqZ¡kxj cÎ-cwÎKvq Lv`¨ msK‡Ui KviY¸‡jvI c«KvwkZ nq| ZLb ‡m `ywf©‡¶i c«wZ‡iv‡a miKvi I RbM‡Yi c¶ ‡_‡K D‡`¨vM ‡bqvI ïi“ nq| ‡Zgwb cwÎKvi Kvi‡Y `~b©xwZi bvqK‡`i `ye©…wËI RbM‡Yi mvg‡b ‡Mvcb _v‡K bv| ‡`‡ki cywjk wefvM ‡hme `yb©xwZi ‡Mvcb welq¸‡iv RbM‡Yi mvg‡b Zy‡j ai‡Z e¨_© nq, ‡m¸‡jv c«Kvk K‡i cwÎKv| cÎ-cwÎKv Gfv‡e `yb©xwZgy³ mgvR wbg©v‡Y ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjb K‡i| ZvB ‡`‡k hZB ev‡o cwÎKvi gvb, ZZB K‡g `ywf©¶ I `yb©xwZi ZvÛe| wKš‘ ‡h ‡`‡ki cÎ-cwÎKvi gvwjKvbv `ye©…ˇ`i nv‡Z, ‡m‡`‡k cÎ-cwÎKv `ye©…wËi Askx`v‡i cwiYZ nq|
Ávb`v‡b cwÎKv
Ávb`vb, wPš—vi ‡jb‡`b I mgvR Dbœq‡b cÎcwÎKv n‡jv AwZ kw³kvjx c«wZôvb| ¯^vaxb cwÎKv Qvov MYZš¿ P‡j bv| RbMY‡K wkw¶Z Kivi KvRwUI ZLb h_v_© fv‡e nq bv| cwÎKv ïay RbMY‡KB bq, ‡bZv‡`iI Av‡jvwKZ K‡i| MYZvwš¿K ‡`‡k ‡bZviv cwÎKv ‡_‡K ‡hgb G‡RÛv Lyu‡R cvq, ‡Zgwb wb‡`©kbvI cvq| Áv‡bi G evnb weÁvb, `k©b I c«Ávi evYx‡K N‡i N‡i ‡cŠu‡Q ‡`q| ¯‹yj-K‡j‡Ri Ávbjvf mvwU©wd‡KU jv‡f ‡kl nq, wKš‘ cwÎKvi Ávb`vb P‡j Avg… Z¨y| cwÎKvq _v‡K Áv‡bi eûgyLxZv| Ávb`vb‡K we‡kl GKwU kvLvq ‡K›`«xf~Z bv K‡i cvVK‡K nvwRi K‡i e¨w³, mgvR I ivó« MV‡b hv wKQy ¸i“Z¡c~Y© ‡m m‡ei c«Z¨š— Mfx‡i| ¯‹yj-K‡j‡R bv
wM‡q ïay cwÎKv c‡o GKRb e¨w³ mywkw¶Z n‡Z cv‡i| cwÎKv Qvov mvgwiK weRq m¤¢e; nvjvKy, ‡Pw½‡Ri weRq cwÎKv QvovB n‡q‡Q| wKš‘ Zv‡Z hv M‡o D‡Vwb Zv n‡jv ‡PZbv mg…× GKwU mf¨ RvwZ| ev‡owb my¯’¨ ‡PZbv, ev‡owb iv‡ó«i cwiPvjbvq RbM‡Yi mswkóZv| c«wZôv cvqwb miKv‡ii ¯^”QZv ev Revew`nxZv| G¸‡jv n‡jv kw³kvjx wgwWqvi `vb| cwÎKv Qvov wkw¶Z I m‡PZb RvwZ Mov Am¤¢e| ¯^v¶iZv evo‡jI eû ‡`‡k mf¨ I mykxj mgvR M‡o D‡Vwb ¯^vaxb cwÎKvi Afv‡e| wk¶v I A_©‰bwZK Dbœq‡b Pxb ‡iKW© M‡o‡Q| wKš‘ e¨_© n‡q‡Q MYZvwš¿K mgv‡Ri Rb¥ w`‡Z| RbM‡Yi Avq evov‡jI ‡K‡o wb‡q‡Q ¯^vaxbZv| RbMY‡K evuP‡Z nq ‡gŠwjK AwaKvi QvovB| wPwoqvLvbvq wnsm« cï‡K ‡hgb LvuPvq ivLv nq, ‡miƒc Pxb cwiYZ n‡q‡Q e›`x gvby‡li wekvj wPwoqvLvbvq| ‡`kwU‡Z ¸i“Z¡ ‡c‡q‡Q RbM‡Yi Dci kvmKkw³i c~Y© wbqš¿Y| wbqš¿Y‡K Zxe«Zi Ki‡Z 10 jvL DBNyi gymwjg‡`i wbR Ni ‡_‡K DwV‡q Kb‡m«Ukb K¨v‡¤ú Zy‡j‡Q| cÎ-cwÎKv ‡h‡nZy ¯^vaxb ‡PZbvi cwiPh©v ‡`q, ‡m ¸‡jv‡K Px‡b M‡oB DV‡Z ‡`qv nqwb| cwÎKvi bv‡g hv M‡o D‡V‡Q Zv n‡jv `jxq c«PvicÎ Z_v wjd‡jU| G¸‡jvi KvR n‡q‡Q, ‡c«vcvÛvq Avoó K‡i we‡e‡Ki g…Z¨y NUv‡bv| awb n‡jI Pxbviv ZvB mf¨ n‡Z cvwiwb|
m~bœZ bexRx(mv:)-Gi
evsjv‡Z †hwU cwÎKv, Aviex‡Z Zv‡KB ejv nq †imvjvn| †imvjvn, ivmyj I gyivmvjvn GKB kã †_‡K D™¢y`| ivmyjMY evYx cªPvi Ki‡Zb gnvb AvjvnZvqvjvi c¶ †_‡K| j¶¨ wQj e¨w³, mgvR I iv‡óªi cwiïw×| bexKix‡gi (mv:) mybœZ‡K AbymiY K‡i †m Awfbœ †PZbv‡Z †ei nq †imvjvn| GwU n‡jv mZ¨‡K N‡i N‡i †cŠuQv‡bvi AvaywbKZg †KŠkj| ïay Bmjv‡gB bq, me †`‡k, me a‡g© I me gZv`‡k©i cªPviKMYB Av`k© cªPv‡i cwÎKv‡K ¸i“Z¡ w`‡q G‡m‡Q| ZvQvov gvby‡li mË¡vwU ïay ‰`wnK bq, AvwZ¥KI| ‰`wnKfv‡e ‡eu‡P _vKvi Rb¨ wbqwgZ cvbvnvi Acwinvh©| wKš‘ ‡`‡ni my¯’¨Zv mvwe©K my¯’¨Zv ‡`q bv| ‰bwZK w`K w`‡q ‡m e¨w³ Pig Amy¯’¨I n‡Z cv‡i| Ggb wK wnsm« cïi ‡P‡qI wnsm«Zi n‡Z cv‡i| cï MYnZ¨v K‡i bv, al©YI K‡i bv| RbemwZ‡K wbwðýI K‡i bv| wKš‘ gvbyl GmeB K‡i| Ges K‡i ‰`wnK Amy¯’¨Zvi Kvi‡Y bq, eis ‰bwZK Amy¯’¨Zvi Kvi‡Y| evsjv‡`‡k wkïiv awl©Zv n‡”Q, cywjk bvix‡`i e¯¿niY I al©Y Ki‡Q, mš¿vmxiv gvbyl Lyb Ki‡Q Ges AwdmAv`vj‡Z Ny‡li bv‡g gvby‡li c‡KU jyÚb n‡”Q| ‡fvUWvKvwZ ‡b‡gQ miKvwi `‡ji ‡bZvKg©xiv| Gme ZvivB Ki‡Q hviv kvixwiK fv‡e my¯’¨| wKš‘ `vi“b fv‡e i“Mœ AvZ¥vi cywó‡Z| †`‡ni Acywó‡Z ‡Kvb ‡`k wech©‡q c‡o bv| G Rb¨ ‡KD Rvnvbœv‡gI hv‡e bv| A_P AvZ¥vi Acywó‡Z ‡`‡k Pyi“WvKvwZ, ‡fvUWvKvwZ, ¸g, Lyb, al©Y I mš¿v‡mi cveb Av‡m| ZLb gvbyl P‡j cv‡ci c‡_ Z_v Rvnvbœv‡gi c‡_| AvZ¥vi cywó ‡RvMvq wk¶v| Avi wk¶vi me‡P‡q wekvj I kw³kvjx gva¨g n‡jv wgwWqv| ZvB ‡h ‡`‡k wgwWqv kw³kvjx I `vwqZ¡evb -‡m ‡`‡ki gvbyl cvq Ávbmg…× my¯’¨ we‡eK| Avi we‡eK cywó ‡c‡j ZLb e…w× cvq `ye©…ˇK N…Yv mvg_¨©| wKš‘ ‡h ‡`‡k ‰¯^ivPvwi `ye©…ËMY gvbbxq e‡j AvL¨vqxZ nq Ges MYZš¿nZ¨vKvwi cvq RvwZi wcZvi mb¥vb, 15 kOÔJ~
18
oMÜKY∂J
14 - 20 January 2021
mJAPcj k´vJxjPT AxrJP~Pur mqJkJPr ¸Ó yPf yPm ßcxo¥ aáaá ßuUT: hKãe @Kl∑TJr ßTkaJCPjr xJPmT @YtKmvk, ßjJPmu vJK∂ kMrÛJrk´J¬ xN©: hq VJKct~Jj ACPT nJwJ∂r: xJAlMr ryoJj fJKrT
xJŒ´KfT k´PfqTKa oJKTtj k´vJxjA VKhjKvj yP~ IV´yePpJVq xm @Yre TPrPZÇ xmJA F mqJkJPr FTof, fJrJ oJKTtj @AjPT ImùJ TrJr \jq ÈPVJkj jKgk©'PT IjMPoJKhf TPr ˝Jãr TPrPZ ßp fJrJ KTZM ˝LTJr TrPm jJ; IgY Fxm xmJA \JPjÇ fJrJ muPm jJ ßp AxrJP~Pur TJPZ kJroJeKmT I˘nJ§Jr @PZÇ F pMKÜr FTaJ TJre yPuJ, \jVePT AxrJP~Pur xãofJr KmwP~ fJrJ ImKyf TrPm jJ; AxrJP~u ßp TP~T c\j vyr iNKuxJ“ TPr KhPf kJPr F mqJkJPr \jVePT KTZM iJreJ TrPf ßhPm jJÇ F mqgtfJ IgtJ“ AxrJP~Pur n~ÄTr I˘nJ§JPrr ÉoKTr xÿMULj yS~Jr mqgtfJ; F @Yre AxrJP~Pur k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉPT ãofJ S hJ~oMKÜr iJreJ ßh~ FmÄ AxrJP~uPT IjqPhr Skr vft @PrJk TrJr KmwP~ IjMPoJhj ßh~Ç KT∂á oJKTtj k´vJxPjr CakJKUxMun @YrPer Ijq FTKa APlÖ yPuJ, FKa pMÜrJPÓsr KjP\r @AjPTA TJptTr TrJr Kmw~Ka FKzP~
pJ~, ßp @Aj kJroJeKmT I˘Km˜JPrr \jq oJKTtj TrhJfJPhr aJTJ UrY mº TrJr TgJ mPuÇ AxrJP~u TJptf FTKa mÉoMUL kJroJeKmT I˘Km˜JrTJrL ßhvÇ pPgÓ k´oJe rP~PZ ßp AxrJP~u 1970-Fr hvPT hKãe @Kl∑TJr metmJhL xrTJPrr TJPZ kJroJeKmT I˘ KmKâr k´˜Jm KhP~KZu, FojKT ßpRgnJPm F IP˘r FTKa krLãJ YJKuP~KZuÇ oJKTtj xrTJr Fxm WajJ ßYPk rJUJr ßYÓJ TPrKZuÇ Ckr∂á oJKTtj pMÜrJÓs TUPjJ kJroJeKmT I˘Km˜Jr ßrJi YMKÜPf ˝Jãr TPrKjÇ IgY pMÜrJÓs S AxrJP~u xrTJr oJvÀo TîJCc @PVJ~Jj∏FA KogqJ pMKÜ fMPu ArJPT @V´Jxj YJuJPjJr ßYÓJ TPrKZuÇ kroJeM I˘Kmw~T AxrJP~Ku ÉAPxPmäJ~Jr orPhTJA nJjMjM mPuPZj : kJroJeKmT I˘ ArJPT KZu jJ; mrÄ fJ AxrJP~Pu @PZÇ xJPmT KxPjar ˆM~Jat KxKoÄaj S \j ßVäPjr lPrj IqJKxˆqJ≤ IqJPÖ xÄPvJijL∏kJroJeKmT I˘Km˜JrTJrL FmÄ ßpxm ßhv kJroJeKmT I˘ iJre TPr fJPhr oJKTtj IgtQjKfT S xJoKrT xyPpJKVfJhJPjr KmwP~ KjPwiJùJ @PrJk TPrÇ ßk´KxPc≤ K\Ko TJatJr nJrf S kJKT˜JPjr Skr Foj vft @PrJk TPrKZPujÇ KT∂á ßTJPjJ ßk´KxPc≤A AxrJP~Pur Skr vft @PrJPkr TJ\ TPrjKj; mrÄ CPfiJ TJ\A fÅJrJ TPrPZjÇ ßk´KxPc≤ KrYJct KjéPjr xo~ ßgPT FTKa ßoRKUT YMKÜ mJ ßmJ^JkzJ rP~PZ, @r ßxKa yPuJ AxrJP~Pur kJroJeKmT I˘iJrL yS~Jr ÈPVJuPoPu mqJkJKa' ßoPj jJSÇ Fr oJPj yPuJ AxrJP~Pur kJroJeKmT IP˘r oJiqPo vKÜir yS~Jr Kmw~Ka IjMPoJhj TPr jJS, fPm xrJxKr Fr \jq ßTJPjJ hJ~ ßmJi ßTJPrJ jJÇ Pk´KxPc≤ Kmu KTîjaPjr xo~ ßgPT, Kh KjC A~TtJr oqJVJK\Pjr nJwq oPf, FA ßVJkj jKgr Kmw~èPuJ myJu rP~PZÇ oJKTtj ßk´KxPc≤rJ S rJ\jLKfTrJ k´TJPvq
AxrJP~Pur kJr-TqJKkaJ K\KcKk KmsPaPjr k´J~ xofMuqÇ FfhxP•ôS AxrJP~uPT oJKTtj pMÜrJÓs xyJ~fJ KyPxPm TrhJfJPhr aJTJ ßgPT pJ ßh~ fJ ßpPTJPjJ ßhvPT ßhS~J xyJ~fJr ßYP~ ßmKvÇ oNuq°LKfr xPñ IqJc\Jˆ TPr KyxJm TrPu fJr kKroJe (pJ kJmKuTKu \JjJ) KmVf xoP~ 300 KmKu~j cuJPr CkjLf yP~PZÇ ˝LTJr TrPf YJj jJ ßp AxrJP~Pur kJroJeKmT I˘ rP~PZÇ oJKTtj @APj F mqJkJPr ßr~Jf @PZÇ lPu AxrJP~uPT Igt xyJ~fJ ßhS~J ImqJyf rJUJ pJPm, pKh ßk´KxPc≤ TÄPV´xPT xJKatlJA TPrj ßp ßTJPjJ kJroJeKmT I˘Km˜JrTJrLPT xyJ~fJ ßhS~J pMÜrJPÓsr \jq UMmA èÀfôkNet Kmw~ yPmÇ AxrJP~Pur kJr-TqJKkaJ K\KcKk KmsPaPjr k´J~ xofMuqÇ FfhxP•ôS AxrJP~uPT oJKTtj pMÜrJÓs xyJ~fJ KyPxPm TrhJfJPhr aJTJ ßgPT pJ ßh~ fJ ßpPTJPjJ ßhvPT ßhS~J xyJ~fJr ßYP~ ßmKvÇ oNuq°LKfr xPñ IqJc\Jˆ TPr KyxJm TrPu fJr kKroJe (pJ kJmKuTKu \JjJ) KmVf xoP~ 300 KmKu~j cuJPr CkjLf yP~PZÇ FA k´yxPjr AKf WaJ CKYfÇ oJKTtj xrTJPrr CKYf fJr @AjPT DP±t fMPu irJ FmÄ AxrJP~uPT xyJ~fJ ßhS~J mº TrJÇ TJre AxrJP~u kJroJeKmT I˘ \oJ TrPZ FmÄ Fr Km˜Jr WaJPòÇ @xjú mJAPcj k´vJxjPT ¸ÓnJPm ˝LTJr TrPf yPm ßp AxrJP~u oiqk´JPYq kJroJeKmT I˘Km˜JPrr ßjfí˙JjL~ ¸¿r FmÄ fJPhr xKbTnJPm pMÜrJPÓsr @Aj mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ IjqJjq xrTJrPT, KmPvw TPr hKãe @Kl∑TJPT @APjr vJxPjr mqJkJPr mJiq TrPf yPm, IgtkNet Kjr˘LTrPer kPã TgJ muPf yPm FmÄ IKmuP’
oJKTtj xrTJrPT TzJ nJwJ~ muPf yPm ßp F mqJkJPr fJPhr xKâ~fJ ßhUJPf yPmÇ metmJh hKãe @Kl∑TJ~ UMmA n~ÄTr KZuÇ FaJ AxrJP~Pu @PrJ n~ÄTrÇ TJre fJrJ Kj\˝ metmJPhr YYtJ TPr KlKuK˜KjPhr KmÀP≠Ç TJptf @PrTKa oJKTtj @Aj, hq KuKy u, ßxA xm xrTJrPT pMÜrJPÓsr xJoKrT xyJ~fJhJPj KjPwiJùJ @PrJk TPr, pJrJ iJrJmJKyTnJPm oJjmJKiTJr u–Wj TPrÇ AxrJP~Pur metmJh hKãe @Kl∑TJr metmJhPTS ZJKkP~ ßVPZÇ Fr Ijqfo TJre AxrJP~u fJr KjkLzjoNuT mqm˙J KaKTP~ rJUPf ßkPrPZ ÊiM ‰xKjTPhr mªMT mqmyJr TPr j~, mrÄ uJU uJU ßuJPTr oJgJ mrJmr kJroJeKmT mªMT aJPVta TPrS fJrJ KaPT @PZÇ KlKuK˜j mJ IjqJjq @rm ßhv kJroJeKmT IP˘r xºJj TPr F xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPm jJÇ xoJiJjaJ yPuJ vJK∂, jqJ~KmYJr S Kjr˘LTreÇ hKãe @Kl∑TJ KvPUPZ ßp k´Tíf vJK∂ S jqJ~KmYJr KjKÁf TrJ~ k´Tíf xfqPT ˝LTJr TrPf y~Ç FPf xoJ\fJKzf yPm xyJm˙JPjr KhPT, KoujJ∂T xoJP\r KhPTÇ KT∂á xfqPT I˝LTJr TrPu KTZMA KouPm jJÇ KTZM xfq @PZ pJr oMPUJoMKU yS~J TKbj, fPm fJ kJroJeKmT vKÜir ßTJPjJ metmJhL xrTJrPT ßoJTJPmuJ TrJr ßYP~ ßmKv TKbj j~Ç
AxuJoL \V“
14 - 20 January 2021
19
vLfm˘ KmfrPe @uäJyr x∂áKÓ xJAP~qh @yoJhMuäJy& ßpJmJP~r @uäJyr AòJ~ k´TíKfr IPoJW Kj~Po EfMr kKrmftj y~Ç @oJPhr ßhPv FUj YuPZ vLfTJuÇ vLPfr fLmsfJ~ hKrhs \jPVJÔL ßmKv TÓ kJPòÇ F\jq @oJPhr AoJKj Tftmq yPuJ fJPhrPT vLfm˘ ßhS~JÇ AxuJo yPò oJjmfJr iot, ChJrfJr iot, fqJPVr iotÇ IxyJ~ oJjMPwr hM”U-hMhtvJ uJWm TrJPT AxuJo xmtJKiT èÀfô KhP~PZÇ IPjqr KmkPh xmtJ®TnJPm xyPpJKVfJ TrJ AxuJPor Ijqfo KjPhtvÇ oJjmfJr jKm KmvõjKm ryoJfMKuäu @uJKoj oMyJÿJhMr rJxMuMuäJy (x) mPuPZj, ÈoJjMPwr oPiq ßxA mqKÜ C•o, ßp oJjmfJr TuqJPe FKVP~ @PxÇ' IxyJ~ oJjMwPT xJyJpq-xyPpJKVfJr Ijqfo FTKa oJiqo yPuJ hJj-xJhTJ TrJÇ AxuJo @ftoJjmfJr ßxmJ~ hJjPT C“xJKyf TPrPZÇ jJoJ\, ßrJ\J, y\, \JTJf ÆJrJ ßpoj @uäJyr ‰jTaq uJn TrJ pJ~, ßfoKj @ftoJjmfJr ßxmJ TPrS @uäJyPT kJS~J pJ~Ç @uäJy xMmyJjJÉ S~JfJ@uJ xMrJ mJTJrJr 177 j’r @~JPf ArvJh lroJj, ÈPfJorJ ßfJoJPhr oMUo§uxoNy kNmt KhPT mJ kKÁo KhPT ßlrJS, FPfA KT∂á xm ßjKT KjKyf ßjAÇ fPm @xu ßjKT yPò AoJj @jPm @uäJyr Skr, KT~Jof KhmPxr Skr, ßlPrvfJPhr Skr FmÄ xo˜ jKm-rJxMPur Skr @r xŒh mq~ TrPm fJrA oyæPf @®L~˝\j, FKfo-KoxKTj, oMxJKlr-KnãMT S oMKÜTJoL âLfhJxPhr \jqÇ' @ftoJjmfJr ßxmJ yPò @uäJyPT kJS~Jr mz IKxuJÇ fJA xJiqoPfJ pJr pJ fJSKlT y~, fJ KhP~ @ftoJjmfJr ßxmJ TrPf yPmÇ @uäJy xMmyJjJÉ S~JfJ@uJ @ftoJjmfJr ßxmJPT FfA èÀfô KhP~PZj ßp, KfKj fJ KjP\r KhPT xŒKTtf TPrPZjÇ oMxKuo vKrPlr FT metjJ~ yJKhPx TMhKxPf FPxPZ, È@uäJy ßT~JoPfr Khj mJªJPT k´vú TPr muPmj, ßy mJªJy! @Ko IxM˙ KZuJo; fMKo @oJr Umr ßjSKj? mJªJy fUj KmK˛f yP~ muPm, @uäJy! @kKj xmtvKÜoJj xoV´ \VPfr xsÓJ, @kKj KT TPr IxM˙ yPf kJPrj! @uäJy muPmj, SPy! fMKo KT \JjPf jJ @oJr IoMT IoMT mJªJy IxM˙ yP~ kPzKZu; pKh fMKo fJPhr ßhUPf ßpPf fJyPu @oJPTS ßxUJPj ßkPfÇ FTAnJPm @uäJy mJªJyPT (k´vú
TPr) muPmj, ßy mJªJ! @Ko ãMiJft KZuJo, @oJPT @yJr TrJSKjÇ @Ko KkkJxJft KZuJo, @oJPT kJj TrJSKjÇ @Ko @vs~yLj KZuJo, @oJPT @vs~ hJSKjÇ mJªJy Fxm ÊPj KmjLf yP~ muPm, @uäJy! @kKj @oJPhr kJujTftJ @oJPhr rm, @kKj KT TPr ãMiJft, KkkJxJft S @vs~yLj yPf kJPrj! @uäJy muPmj, ßfJoJr kJPv @oJr ãMiJft, fíÌJft, @vs~yLj mJªJ kPzKZu, fMKo pKh fJPhr ßxmJ TrPf fJyPu @oJPT ßxUJPj ßhUPf ßkPfÇ' @mM hJCh vKrPlr FT metjJ~ FPxPZ, jKm TKro (x) mPuj, ÈPp oMxuoJj Ijq oMxuoJjPT m˘yLj Im˙J~ m˘ hJj TrPm, @uäJy fJ@uJ fJPT \JjúJPf xmM\ mPetr ßkJvJT krJPmjÇ
UJhq hJj TrPu fJPT \JjúJPfr lu UJS~JPmj, kJKj kJj TrJPu fJPT \JjúJPfr vrJm kJj TrJPmjÇ' KfrKoK\r FT metjJ~ AmPj @æJx (rJK\) ßgPT mKetf yP~PZ, rJxMuMuäJy (x) mPuj, ÈPTJPjJ oMxuoJj Ikr oMxuoJjPT TJkz hJj TrPu pfãe G TJkz fJr TJPZ gJTPm, ffãe kpt∂ G hJjTJrL @uäJyr ßylJ\Pf gJTPmÇ' mftoJPj k´JeWJfL ‰mKvõT oyJoJKr TPrJjJr k´PTJPk oJjmfJ k´J~ Kmkpt˜ yP~ kPzPZÇ IPjPTr TJ\ ßjA, mqmxJ-mJKeP\qS YuPZ oªJ nJmÇ Khjo\Mr ßUPa UJS~J oJjMwèPuJ hJÀe TPÓ @PZjÇ @mJr FrA oJP^ ß\ÅPT mPxPZ vLfÇ fJA F Im˙J~ @ftoJjmfJr ßxmJ~
@oJPhr IPjT TreL~ rP~PZÇ xJogqt IjMpJ~L @oJPhr hJj TrPf yPmÇ h~Jr jKm oJ~Jr jKm ryoJfJKuäu @uJKoj oMyJÿJhMr rJxMuMuäJy (x) mPuPZj, ÈPx mqKÜ kNet oMKoj j~, ßp ßka kMPr UJ~ @r fJr k´KfPmvL IjJyJPr gJPTÇ' xmxo~ k´KfPmvLr ßUÅJ\Umr KjPf yPm, fJPhr \jq xJyJPpqr yJf mJKzP~ KhPf yPmÇ @uäJy InJmL oJjMwPT @oJPhr kJPv ßrPUPZj @oJPhr krLãJr \jq, FaJ @oJPhr AoJPjr krLãJÇ @orJ fJPhr \jq TL TrKZ @uäJy fJ ßhUPf YJjÇ ÈxTu iPotr ootTgJ, xmJr DP±t oJjmfJÇ' fJA @xMj k´PfqPT Kj\ xJogq IjMpJ~L hM˙Phr kJPv FKVP~ pJAÇ @uäJy @oJPhr fJSKlT hJj TÀjÇ @Koj!
oMKoPjr \LKmTJ S \Lmj-xÄxJr nJmjJ @fJCr ryoJj UxÀ AxuJo oJjMwPT TPotJhqoL yPf ßvUJ~ FmÄ ‰mi kPg CkJ\tPjr KjPhtv ßh~Ç F \jq AxuJPor k´go pMPV ßhUJ ßVPZ FT\j @vs~yLj xJyJKm IPjqr IjMV´y V´ye jJ TPr KjP\ ˝Jmu’L yS~Jr k´fq~ TPrj FmÄ xlu yjÇ @jJx (rJ.) ßgPT mKetf, È@mhMr ryoJj AmPj @Cl (rJ.) oKhjJ~ FPu jmL (xJ.) fÅJr FmÄ xJh AmPj rJKm @jxJKr (rJ.)-Fr oPiq ÃJfímºj VPz KhPujÇ F @jxJKrr hM\j ˘L KZuÇ xJh (rJ.) @mhMr ryoJj (rJ.)-PT KjPmhj TrPuj, @kKj @oJr FT\j ˘L FmÄ xŒPhr IPitT KjjÇ KfKj \mJPm mPuj, @uäJy @kjJr ˘L S xŒPh mrTf KhjÇ @kKj @oJPT mJ\Jr ßhKUP~ KhjÇ Frkr KfKj mJ\JPr KVP~ kKjr S oJUPjr mqmxJ TPr uJnmJj yPujÇ' (xKyy mMUJKr, yJKhx : 5072) AxuJPor hOKÓPf kJKgtm TotTJ§ AxuJo oMKojPhr kJKgtm \Lmj ßgPT KmoMU yPf mPuKj; mrÄ xMÔM S ˝JnJKmT \Lmj pJkPjr \jq k´P~J\jL~ \Lmj-\LKmTJ I\tPjr KjPhtv KhP~PZÇ kKm© ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, È@uäJy ßfJoJPT pJ KhP~PZj fJr oJiqPo krTJPur @mJx IjMxºJj TPrJ FmÄ hMKj~J ßgPT ßfJoJr IÄv nMPu ßpP~J jJÇ' (xMrJ TJxJx, @~Jf : 77) CKuäKUf @~JPfr mqJUqJ~ @uäJoJ AmPj TJKxr (ry.) mPuj, ÈkíKgmLPf @uäJy ßpxm UJhq, kJjL~, ßkJvJT, mJx˙Jj, ˘L-x∂Jj ‰mi TPrPZj
fJ ßgPT KmoMU yP~J jJÇ ßTjjJ ßfJoJr Skr IKiTJr rP~PZ ßfJoJr k´KfkJuPTr, ßfJoJr KjP\r, ßfJoJr kKrmJr S ßfJoJr k´KfPmvLrÇ xMfrJÄ k´PfqTPT fJr k´Jkq IKiTJr k´hJj TPrJÇ' (fJlKxPr AmPj TJKxr) TJfJhJ (ry.) mPuj, ÈIÄv nMPu jJ pJS~Jr Igt yPuJ yJuJu K\Kjx CkPnJV TrJ, fJ k´fqJvJ TrJ S kJKgtm \LmPjr kKreKfr mqJkJPr fMKo IoPjJPpJVL yP~J jJÇ' (@f-fJxKyu KufJKmKuf fJjK\u, kíÔJ 206) \LKmTJr xºJjS AmJhf oMKoPjr \Lmj-\LKmTJr xºJjS AmJhf Kj~f kKrÊ≠ y~ FmÄ ßx vKr~Pfr KjPhtvjJ oJjq TPrÇ rJxMuMuäJy (xJ.) mPuj, ÈmqKÜ pKh fJr ßZJa x∂JPjr \jq \LKmTJr xºJPj ßmr y~ fPm fJ @uäJyr kPg, pKh ßx fJr mí≠ oJ-mJmJr \jq \LKmTJr xºJPj ßmr y~ fPm fJ @uäJyr kPg, pKh ßx KjP\r \jq \LKmTJr xºJj TPr∏pJ fJPT kJkoMÜ rJUPm fJ @uäJyr kPg, @r pKh ßx ßuRKTTfJ S IyÄTJr k´TJPvr \jq ßmr y~ fPm fJ v~fJPjr kPgÇ' (\JKoCx xKVr, yJKhx : 1428) iot \Lmj-\LKmTJr kPg mJiJ j~ @mhMuäJy AmjM @æJx (rJ.) mPuj, ÈCTJ\, oJ\JjúJ S \Mu-oJ\J\ \JPyKu pMPVr mJ\Jr KZu, AxuJo @KmntJPmr kr ßuJPTrJ Fxm \J~VJ~ mqmxJ TrJ èjJPyr TJ\ oPj TruÇ F k´xPñ @uäJy fJ@uJ jJK\u TrPuj, ÈPfJoJPhr Skr
ßTJPjJ èjJy jJA ßfJoJPhr k´KfkJuPTr IjMV´y IjMxºJPjÇ IgtJ“ yP\r oSxMPoÇ' (xKyy mMUJKr, yJKhx : 2098) ‰mi TJP\ VäJKj ßjA AxuJo ßTJPjJ ‰mi TJ\PT ßZJa TPr ßhPU jJÇ fJA oMKoj ßTJPjJ ‰mi TJP\ VäJKj ßmJi TPr jJÇ pKh jJ fJ KÆj kJuPj k´KfmºT y~Ç CTmJ AmjM @Kor (rJ.) mPuj, @Ko rJxMuMuäJy (xJ.)-PT muPf ÊPjKZ, ßfJoJr rm ßx mqKÜr Skr UMKv yj ßp kJyJPzr Có víPñ mTKr YrJ~ FmÄ jJoJP\r xo~ @\Jj ßh~ S jJoJ\ @hJ~ TPrÇ @uäJy fJ@uJ mPuj : ßfJorJ @oJr F mJªJPT ßhPUJ, ßx @\Jj KhPò, jJoJ\ TJP~o TrPZ S @oJPT n~ TrPZÇ @Ko @oJr F mJªJPT ãoJ TPr KhuJo FmÄ fJPT \JjúJPf k´Pmv TrJuJoÇ' (xMjJPj jJxJK~, yJKhx : 666) rJxMuMuäJy (xJ.)-PT K\ùJxJ TrJ y~, C•o CkJ\tj ßTJjKa? KfKj mPuj, ÈkKm© mqmxJ FmÄ mqKÜr yJPfr CkJ\tjÇ' (oMxjJPh @yoh, yJKhx : 15276) hMKj~JKmoMUfJr Igt PTJr@Pjr FTJKiT @~Jf S yJKhPx oMKojPhr hMKj~JKmoMUfJr k´Kf C“xJKyf TrJ yP~PZÇ ßpoj∏rJxMuMuMuäJy (xJ.) mPuj, ÈhMKj~J S fJr oPiqr xm KTZMA IKnv¬, KT∂á @uäJy fJ@uJr K\KTr S fÅJr xPñ xÄVKfkNet IjqJjq @ou, @Puo S Auo IPjõweTJrL Fr mqKfâoÇ' (xMjJPj KfrKoK\, @~Jf : 2322)
oMxKuo kK§f S VPmwTrJ mPuj, Foj @~Jf S yJKhx fJPhr \jq k´PpJ\q, kJKgtm \Lmj pJPhr KÆKj TJP\ k´KfmºT y~Ç AoJo @yoh AmPj yJ’u (rJ.)-PT K\ùJxJ TrJ y~, ßp mqKÜr TJPZ FT uJU oMhsJ rP~PZ ßx KT \JPyh (hMKj~JKmoMU) yPf kJPr? KfKj mPuj, yqÅJ, pKh míK≠ ßkPu ßx UMKv jJ y~ FmÄ fJ TPo ßVPu ßx hM”KUf jJ y~Ç (l~\Mu TJKhrx : 4/94) kKm© ßTJr@Pj Foj mqKÜPhr CP¨Pv muJ yP~PZ, ÈfJrJ Foj mqKÜ mqmxJ S ßmYJPTjJ pJPhr @uäJyr ˛re ßgPT KmoMU TPr jJÇ' (xMrJ jNr, @~Jf : 37) oJfJÀu SrrJT xJyJmJP~ ßTrJo xŒPTt mPuj, ÈfJrJ ßmYJPTjJ TrfÇ KT∂á pUj fJPhr ßTC @\Jj Êjf fJPhr yJPf hÅJKzkJuäJ gJTPu fJ jJKoP~ rJUf FmÄ jJoJP\ YPu ßpfÇ' (fJlKxPr AmPj TJKxr : 10/252) k´JYápt FPu oMKoj @uäJyoMUL y~ pUj ßTJPjJ oMKoPjr yJPf Igt-xŒh @Px, fUj ßx @PrJ ßmKv @uäJyr AmJhPf oPjJPpJVL y~Ç KmPvwf @uäJy xŒhvJuL oMKoPjr \jq ßpxm KmPvw KmiJj KhP~PZj fJ kJuj TPrÇ kKm© ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, ÈPp @uäJyPT C•o Ee k´hJj TPr @uäJy fJr \jq fJ mÉ èPe míK≠ TPrjÇ @uäJy xÄTMKYf S xŒ´xJKrf TPrjÇ @r fÅJr KhPTA ßfJorJ k´fqJKjf yPmÇ' (xMrJ mJTJrJ, @~Jf : 245) @uäJy xmJAPT C•o \Lmj S \LKmTJ hJj TÀjÇ @KojÇ
20
News
14 - 20 January 2021
UK needs speedy vaccine-style innovation to develop green technologies (from back page) green industrial revolution,” the letter warns. Vaccine lessons The scientific community was able to find vaccines for coronavirus so quickly thanks to clear support, investment and direction from governments, they point out. “The success of Covid vaccine development shows what’s possible when we set our mind to solving a problem,” said Mr Cridland, who is now chair of UCL’s Green Innovation Policy Commission, which has spent two years looking at low-carbon innovation in the UK. To speed progress, ministers should design flexible regulations for low-carbon solutions, pre-order promising green technologies before they launch to help firms scale, and invest in green infrastructure, such as EV chargers, via the new National Infrastructure Bank. “The UK can make a wholehearted
decision to lead in the development and roll out of new low carbon goods and services, with the opportunities that can bring, or it can sit back and
wait for others to take the risk but also to gain all the benefit,” Mr Cridland added. The UK has a target to reach net zero emissions by 2050,
but despite recent government pledges to speed up emissions cuts the country is still off-track to meet this goal.
ALAMIN TRAVELS Ltd
Tel: 020 7375 2669 74056
Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616
Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811
alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk
ARTICLE
14 - 20 January 2021
11TH JANUARY 2021 WAS THE 110TH BIRTH ANNIVERSARY OF LATE CHIEF JUSTICE S.M. MURSHED
Syed Mahbub Murshed seemed to be the only acceptable Presentable candidate to contest against President Ayub Khan. He joined the mass upsurge in late 1969-69 and it was largely because of him that Sk Mujib came out without payroll and all fellow accused came out exonerated. Presiding over a secession of the historic Round Table Conference with the break up of one unit in the western wing Murshed proposed one man one vote which got accepted. Because of this the eastern wing got 169 seats in eastern wing out of 300 in the National Parliament. Prior to this there was parity of 150 each in both wing but since Murshed's one man one vote proposal got acceptance whoever would get majority seats would form government.
Murshed - The Talisman
(from back page) national pride and our indenty, it was only Murshed stood up and stood tall. He championed the cause of the Bengali people. For these high principles of patriotism, Murshed is "living history." Why I state this, I will explain in the following paragraphs. However, I would like discuss his life and times into two parts Murshed as a judge and Murshed as a man Firstly as a Justice, whether as a High Court judge or being briefly in the Supreme Court and later as Chief Justice, he had fearlessly upheld the rule of law despite major obstacles from the highest political offices of the times. For his bold noteworthy mainly constitutional judicial pronouncements Justice Murshed had not only established himself in the national focus but also the prevailing international recognition for being independent and fearless. In many ways he was indeed the peoples justice. K Salahuddin writes " As a judge, Mahbub Murshed remained committed to his life long ideals of liberty, justice and excellence." Another writer states "the late Chief Justice Syed Mahbub Murshed was arguable the most distinguished constitutional lawyer and the most eminent jurist that our South Asian sub-continent has ever seen. He was indisputably, in our part of the world most articulate advocate of human rights and the most eloquent civil libertarian. Not only did Syed Mahbub Murshed discharge his duty to the nation with outstanding competence, he also set the high standard for all professionals to emulate." To site a few examples from his judgements, Justice Murshed was first to strike the teeth of the Martial Law government in 1959 when he declared the EPDO null and void as this debarred many leading politicians. In the Ministers case, he unseated Ministers. To quote Justice Murshed "It is not the abuse of power that the Courts are meant to readdress." In the Abu Mahmud case summons were given to the Governor Mr Monem Khan and a Court commission was constituted. That is when Justice Murshed told the Governors defending lawyer "tell the Governor my Court is a temple of justice and not a chamber of horrors." Such was his exemplary Courage. In one of Justice Murshed early judgements which was in the "Pan case," it remains accordingly to international jurists as one of finest treatise in legal history. To move on to second part of my article is a short sketch of Murshed as a man. He hailed from the most aristocratic family. His father was the first Divisional Commissioner of Bengal. His mother was the younger sister of the Shera Bangla. He was married to the only child Mr Zakariah a famous Mayor of the then Calcutta. Syed Mahbub Murshed was also a
21
brilliant student all through out whether it was her school final or at Presidency College or Calcutta University and all this culminated in finally becoming a barrister in Lincoln Inn London. From his youth he was out standing. He first came to by the article he wrote in 1942 published simultaneously in the 'Statesman' Calcutta and the 'Guardian' defending his Uncle Mr Fazlul Haq was thought provoking with the intelligencia. The humanist in Murshed led him to form the 'Anjuman Mufidul-Islam' which rendered valuable service in the Bengal famine and the communal riots in in 1946. Later in the fifties he was in addition to a Judge Chairman of the Red Cross plus participated in many socioeconomic causes through out his life. Murshed with his uncle the SheraBangla along with others in January 1948 stood up and said no! no! no! when Mr Jinnah said that "Urdu and Urdu alone would be the state language." However, he turned briefly to Calcutta and Murshed became one of the men who were responsible for "Liaqat-Nehru" pact which aimed to end communalism in the Subcontinent. Upon return to Dhaka He started to participate in the Language Movement. On the 21st of February 1953 after attending the Janaza of the Martyred heroes Murshed along with his Uncle the Shera Bangla joined the procession which was Lathi charged and both Uncle and Nephew were held by the Police for a few hours. Justice Murshed believed in Cultural freedom. He in 1961 organised the Tagore Centenary all over the country despite the opposition from the highest quarters in the state. A powerful orator Murshed would hold his audience "captivated and spell-bound." In early 1954, Murshed along with Abul Mansoor Ahmed drafted the historic 21points led by his Uncle which led to the land slide victory of the then Jukta front Government. More than a decade later as Chief Justice because of his immense patriotism in early 1966 by putting the final touches to another historic Six points which was the matter Sk Mujib fought and was jailed for. In the same year many now very senior Chatra leaguers recall
that it was only Chief Justice Murshed who dared to attend as chief guest in their annual conference. It was there where Murshed along with the jailed Sk Mujib gave the courageous and heroic call for provincial autonomy. At the very end of 1967 Murshed resigned from the post of Chief Justice. Among the first thing that he had done was to organise the defence of the Agartala Conspiracy case. By this time
Again, "the prevailing agitation that Justice Murshed created out of respect he earned with the then High Court Bar and Lawyers on account of the Constitutional hiatus in March 1971 that went to such an extreme that no Judge was willing or dared to give oath General Tikka Khan the Governor designate." His refusal to collaborate with the Pakistani military authorities during our War of Liberation is also recorded. Murshed was the person to advise late President Ziaur Rahman about the concept of SAARC Hence, it will not be out of place to consider Syed Mahbub Murshed as one of the founding fathers of the nation as the question remains will such a man be ever born again. (Razia Begum is a writer plus researcher a retired official of World Bank)
KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò
Biman Approved
79162
xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ
Hillside Travels
Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP
Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com
22
News
Scientists develop 7p a day nasal spray that slashes risk of Covid-19 by 78% (from back page) of Covid-19 by 78%. This product could a life saver and a game changer against Covid The spray, called Taffix, costs just 7p/day, and provides five hours of protection with a single application. Dr Dalia Meggido, co-founder and chief executive officer of Nasus Pharma, the firm behind the spray, said: “ Taffix is not a replacement for masks, it is an additional layer of protection.“Masks clearly help prevent infections, but they do not offer 100% protection. Taffix provides an additional layer of protection, which is particularly useful in highrisk settings such as public transport, shops and schools — basically any enclosed space.” The spray uses hypromellose - a gel-forming powder that is often found in anti-allergy nasal sprays and products designed to combat the common cold.
14 - 20 January 2021
Why severe coronavirus causes more damage than typical pneumonia (from back page) spread across large areas of the lungs over several hours, but can often be fought off naturally or with antibiotics. When it comes to the coronavirus, scientists from Northwestern University discovered the infection sets up shop in a small region of the lungs. It then hijacks immune cells, using them to spread across the organ over many days or even weeks. As the coronavirus slowly moves across the lung, it is said to leave tissue damage in its wake. The coronavirus may be more damaging than typical pneumonia due to the longer course of the disease, rather than it causing more severe illness, according to the scientists. Early in the pandemic, the scientists collected fluid from the lungs of 88 severe coronavirus patients. These samples were compared against fluid collected before the coronavirus outbreak from 211 individuals in intensive care with pneumonia. The scientists analysed the coronavirus samples’ genetic material and protein expression, enabling them to identify how it hijacks immune cells to drive inflammation. Perhaps surprisingly, reports have
Ireland has the world's highest infection rate
emerged that coronavirus patients on ventilators have a lower mortality rate than when individuals with typical pneumonia are treated this way. In a second part of the investigation, the Northwestern scientists analysed the lung fluid of 86 coronavirus patients on a ventilator and 256 individuals on a ventilator with another type of pneumonia. Results – published in the journal Nature – suggest coronavirus-related pneumonia causes less severe lung inflammation, despite it lasting for longer. “If patients with COVID-19 [the disease caused by the coronavirus] are carefully managed and the health care system isn’t overwhelmed, you can get them through it,” said study author Dr Scott Budinger. “These patients are very sick. It takes a really long time for them to get better. Arthritis drugs help COVID patients leave intensive care earlier and can you catch coronavirus twice? The scientists found targeting immune cells called macrophages and T-cells could treat severe coronavirus-related pneumonia, lessening its damage. They plan to test an experimental drug that targets these cells in coronavirus-pneumonia patients in early 2021. “Our goal is to make COVID-19 mild instead of severe, making it comparable to a bad cold,” said Dr Budinger. The experimental drug is hoped to dampen the immune cells’ inflammatory response, enabling injured lung tissue to be repaired. Like seasonal flu, many experts do not expect the coronavirus to go away, even if the majority of the population is vaccinated. “Already, researchers at Northwestern and elsewhere are anticipating mechanisms by which this RNA virus, which mutates quickly, will evade current vaccines,” said co-author Dr Ben Singer. “This study will help us develop treatments to reduce the severity of COVID-19 in those who develop it.” “But if you have enough beds and healthcare providers, you can keep the mortality to 20%. “When health systems are overwhelmed mortality rates double up to 40%.”
(from back page) programme, with thousands of people saying they would take up the offer of a jab even if it meant going in the middle of the night or wee hours of the morning. Whether or not it is a logistical problem about the availability of the vaccines, the public are very concerned about the slow roll out of the vaccines to the most vulnerable section in the country. The pace of the vaccine roll out has to be much faster to prevent the spread of the coronavirus already creating havoc and ravaging the nation.
News
14 - 20 January 2021
DONALD TRUMP AND MIKE PENCE MEET FOR FIRST TIME SINCE RIOTS AHEAD OF 25TH AMENDMENT VOTE
(from back page) president and initiate his removal. Just eight days before his term ends, and nearly a week after a failed insurrection scarred the seat of America's democracy, Trump heads to Texas on Tuesday in one of his final trips as president, desperate to reach friendlier territory so he can tout his administration's successes. In Washington, though, he is the target of efforts to remove him from power, including a historic second impeachment, this time for "incitement of insurrection" over his supporters' deadly breach of the Capitol building. First, the House of Representatives will vote Tuesday on a longshot bid to get Mr Pence and the cabinet to invoke the US Constitution's 25th Amendment, which would declare Trump unfit to perform his duties and install Mr Pence as acting president. Mr Pence's meeting with Trump appeared to quash any prospects of that outcome. The two men "reiterated that those who broke the law and stormed the Capitol last week do not represent the America First movement backed by 75 million Americans, and pledged to continue the work on behalf of the country for the remainder of their term," the official said.Democrats will then follow up with impeachment proceedings, including a House vote expected Wednesday. The move which threatens to torpedo any hopes of a political future for Trump - could make for a tense culmination of four years of controversy ahead of Joe Biden's January 20 inauguration. While Biden's transition team expressed confidence in the ability to hold a safe inauguration, the FBI warned in an internal memo that armed pro-Trump protesters could seek to disrupt the inauguration. The bureau, according to ABC News, also received information on a group
23
muster the two-thirds majority needed to convict Trump in the 100-member Senate and remove him from office. Any conviction would likely occur after he is no longer president, but it would disqualify Trump, who may consider a White House run in 2024, from holding public office again. Speaker Nancy Pelosi hit out at Republicans, accusing them of enabling Trump's "unhinged, unstable and deranged acts of sedition to continue." "Their complicity endangers America, erodes our Democracy, and it must end," she said in a statement. Trump has been largely silent in recent days, making few statements and holding no news conferences. He has been banned from Twitter, his favored public platform, for language that could incite violence.
seeking to "storm" government offices in all 50 states on Inauguration Day. Authorities are seeking to arrest more people who raided the Capitol after a rally by the president when he repeated false claims that Democrats stole the election through fraud. The siege left five people dead. Military personnel have flooded into Washington, where as many as 15,000 National Guard troops could be deployed. In the US Capitol on Monday, where security has tightened substantially including a metal fence around the building, Republicans blocked immediate passage of the 25th Amendment resolution, forcing a debate and House vote.He proposed working "half day on dealing with impeachment, and half day getting my people nominated and confirmed in the Senate as well as moving on the (economic) package." The attack on Congress shook the core of American democracy and drew international
condemnation. Trump is accused of whipping up the mob into storming the chambers as lawmakers certified Biden's election win. Trump was already impeached once by the Democratic-controlled House in December 2019 for pressuring Ukraine's president to dig up political dirt on Biden. He was acquitted by the Republican-majority Senate. Even with time running short, House Democrats likely have the votes to impeach Trump again and congressman David Cicilline, who introduced the resolution, told reporters afterward he expects it will find Republican backing. "This was an attempted coup to overthrow the government, and we have a responsibility as Congress to respond to that," said Mr Cicilline. Although two Republican senators Pat Toomey and Lisa Murkowski have publicly called on Trump to resign, Democrats are unlikely to
Support appeared to be crumbling within his inner circle. Chad Wolf, acting secretary of the Department of Homeland Security which safeguards the inauguration, resigned on Monday, the third cabinet member to quit since the riot. In the Republican-controlled Senate, which is on recess until January 19, top Democrat Chuck Schumer is said to be considering a rarely used maneuver to force the chamber back into session under emergency circumstances to more quickly open an impeachment trial. But some Democrats have expressed concern that a trial would hamper Biden's efforts to get his cabinet confirmed and quickly lay out his agenda, starting with the fight against the coronavirus pandemic and the need to support the economy. Biden, speaking in Delaware after receiving his second dose of the coronavirus vaccine, told reporters he was talking with congressional leaders to see if it were possible to "bifurcate" the process.
AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD
mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP
74437
IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j
T: 020 7377 5767
We also do Money Transfer
www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk
Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm
IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent
SURMA
Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly
DONALD TRUMP AND MIKE PENCE MEET FOR FIRST TIME SINCE RIOTS AHEAD OF 25TH AMENDMENT VOTE LONDON 14 January : President Donald Trump and Vice President Mike Pence met on Monday for the first time since rioters stormed the US Capitol last week, signaling a united front as Democratic efforts to impeach Trump gain momentum. The meeting in the Oval Office described as "a good conversation" by a senior official - came ahead of a critical 48-hour period when Mr Pence will come under pressure to break from the Page ❚◗ 23
Why severe coronavirus causes more damage than typical pneumonia
LONDON 14 January : A study appears to have shed light on why severe coronavirus cases cause more lung damage than typical pneumonia. Early in the pandemic, pneumonia emerged as a leading cause of death among critically-ill patients. Although often triggered by specific bacteria,
UK needs speedy vaccine-style innovation to develop green technologies
LONDON 14 January : The UK must rapidly increase its efforts to find new ways of cutting carbon or risk losing out on the economic opportunities of the net zero transition, leading business experts have warned the
pneumonia can occur if any infection spreads to the air sacs in the lungs, making them inflamed and filled with fluid. This dampens gas exchange, causing oxygen levels in the blood to fall and carbon dioxide to accumulate. The responsible infections tend to Page ❚◗ 22
Scientists develop 7p a day nasal spray that slashes risk of Covid-19 by 78% LONDON 14 January : The spray, called Taffix, costs just 7p/day, and provides five hours of protection against coronavirus with a single application. Scientists have developed a new nasal spray that they say slashes your risk Page ❚◗ 22
SURMA 42 Years Issue 2185 14 - 20 January 2021
11TH JANUARY 2021 WAS THE 110TH BIRTH ANNIVERSARY OF LATE CHIEF JUSTICE S.M. MURSHED
Murshed - The Talisman
LONDON 14 January : Some men make history and some create circumstances that lead to it. Syed Mahbub Murshed was a man that combined both these factors. He was a man with a vision and mission. Therefore, historians mainly will always take note of Justice Murshed for his bold and courageous judgments, which became a thorn in the flesh of the dictatorship of Field Marshal Ayub Khan and his Basic Democracy government. When no one seemed there to defend our Page ❚◗ 21
Ireland has the world's highest infection rate
LONDON 14 January : The coronavirus pandemic is infecting people in Ireland at a rapid rate, as figures reveal that the country has the highest rate of new coronavirus infections of any country in the world, with 1,228.66 new cases per million people on 11 January. According to figures published by Our World in Data, the figure puts Ireland ahead of Israel (873.10) and the UK (854.42), the data shows. On Monday, Ireland recorded 4,929 new cases and eight deaths. Meanwhile, the UK government is facing growing calls for a 24/7 vaccination Page ❚◗ 22 Prime Minister.Business leaders, including the former director-general of the CBI John Cridland and UCL Professor Paul Ekins, have written to Boris Johnson urging him to replicate the “incredible success and speed” of the Covid-19 vaccine race in the hunt for green technologies. The UK is falling behind in the race to develop low carbon technologies, the experts warn, with the US, Germany and Japan all boasting more environmental patents than the UK to date. “A more concerted focus on innovation will be crucial to delivering your ambition for the UK to be at the forefront of a Page ❚◗ 20
SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 020 7377 9787 or Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com LITERARY EDITOR surmashamoyiki@gmail.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com