STAY ALERT ❯ CONTROL THE VIRUS ❯ SAVE LIVES Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2199, 23 - 29 April 2021, 12 - 18 ‰mvJU 1428 mJÄuJ, 50p
k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh
u§j ßo~r KjmtJYj, aJS~Jr yqJoPuaPx VePnJa 6 ßo
\rLPk FKVP~ xJKhT UJj
ÇÇ xMroJ ksKfPmhj ÇÇ u§j, 23 FKk´u - ßo~r S ßuJTJu TJCK¿uèPuJr KjmtJYj IjMKÔf yPm @VJoL 6 ßoÇ u§j ßo~r KjmtJYPj KÆfL~ mJPrr oPfJ ßumJr hPur ksJgtL yP~PZj mftoJj ßo~r xJKhT UJjÇ @r ßaJKr hPur ksJgtL @Kl∑TJj mÄPvJØNf KmsKav Ko. vj ßmAKuÇ xmtPvw ofJof \Krk IjMxJPr xJKhT UJj u¥Pjr ßo~r KjmtJYPj \P~r kPã KÆèPjr ßmKv x÷JmjJ KjP~ FKVP~ @PZjÇ xJKhT UJjPT ßoJTJPmuJr \jq ßaJKr hu ksJgtL mJZJAP~ ßTRÅxMKu yPuS \jof \KrPk ßxaJ ßTJPjJ AKfmJYT ksKfKâ~J xíKÓ TrPf mqgt yP~PZÇ xmtPvw ofJof \KrPk xJKhT UJjPT ksgo kZPªr ßnJPar 51 vfJÄv ßnJa ßhS~J yP~PZ, FKa KjTafo ksKfƪôL vj ßmAKur ßYP~ 22 kP~≤ FKVP~ rP~PZjÇ xJKhT UJjPT 50 vfJÄPvrS ßmKv ßnJa kJS~Jr \KrPkr luJlu KjP~ @PrJ TP~TaJ KjntPpJVq \KrPkr lu ksTJKvf yP~PZÇ pJ
UJPuhJr xPñ mJmMjVrLr ßTJj ‰mbT y~Kj
dJTJ, 21 FKk´u : rJ\iJjLr oKfK^Pur vJkuJ YfôPrr WajJr FT x¬Jy @PV KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xPñ ßylJ\Pfr mftoJj @oLr @uäJoJ \MjJP~h 2 kOÔJ~
MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv xNYPT @PrT iJk ßkZJu mJÄuJPhv
dJTJ, 23 FKk´u - Kmvõ VeoJiqo ˝JiLjfJ xNYPT mJÄuJPhv Vf mZPrr fMujJ~ @PrJ FT iJk KkKZP~PZÇ kqJKrxKnK•T IuJn\jT xÄ˙J KrPkJatJxt 20 kOÔJ~
lîP~c yfqJ:
ßYRKnPjr 40 mZr TJrJh§
KjmtJYPj KÆfL~ hlJ~ ßnJa VsyPer ksP~J\j ZJzJA ksJgtLPT Km\~L ßWJweJ TrPf kJPrÇ 2000 xJPur ksgo ßgPT u§Pjr KjmtJYPjr
ksKfKa ßo~rPT ßnJaJrPhr ksgo S KÆfL~ kZª KmPmYjJ~ ßnJa ßh~Jr xMPpJV KhP~PZÇ fPm 2 kOÔJ~
u§j, 23 FKk´u - pMÜrJPÓs TíÌJñ fÀe \\t lîP~cPT yfqJ~ ßhJwL xJmq˜ yP~PZj ßvõfJñ kMKuv TotTftJ ßcPrT ßYRKnjÇ fÅJr KmÀP≠ @jJ KfjKa IKnPpJVA 20 kOÔJ~
yJayJ\JrL-Km’mJKz~J-mJÅvUJuL
26 UMj, ßTJPjJ yfqJoJouJ ßjA
❚ xKyÄxfJr oJouJ~
ßV´lfJr YuPZ ❚ oJoMjMuxy ßV´lfJr vfJKiT ❚ IJfPï IJPuoSuJoJrJ FuJTJZJzJ ❚ ˝JrJÓsoπLr xPñ ßylJ\Pfr ‰mbT
mJÅvUJuL Fx IJuPor KmhMq“PTPªsAlfJr S Bh ßmJjJx hJmLPf Kmãá… vḰoTPhr Ckr kMKuPvr èKu mwteÇ WajJ˙Pu 5 Kjyf S IJyf 21Ç
ÇÇ KmPvw ksKfPmhj ÇÇ u§j, 23 FKk´u - ¯^vaxbZvi myeY©Rqš—x Abyôv‡b b‡i›`ª †gvw`i AvMgb‡K ‡K›`« K‡i ev'evwoqv I nvUnvRvix‡Z 21 R‡bi i‡³i `vM bv ïKv‡ZB evukLvjx‡Z cywj‡ki ¸wj‡Z Av‡iv 5 Rb Lyb
n‡q‡Qb| Gm Avjg Mª‡y ci we`¨yr cªK‡í Kg©iZ k«wgK‡`i BdZvwii Rb¨ GKN›Uvi weiwZ Ges e‡Kqvi `vwe‡Z we¶yä kªwgK‡`i Dci cywjk ¸wj Pvjv‡j 5Rb kªwgK gviv hvq| igRv‡b BdZvi I †mnwii mgq GKN›Uv Kv‡Ri weiwZ, `yB C‡`i †evbvm Ges 2/3 gv‡mi e‡Kqv ‡eZ‡bi `vwe‡Z
kªwgKiv we‡¶vf Ki‡j cywjk ¸wj Pvjvq| NUbv¯’‡j gviv hvq 5 kªwgK I ¸wjwe× nq Av‡iv 21 Rb| evukLvjxi MÛvgviv BDwbq‡b ïµevi mKvj mv‡o 9Uvq GB gg©vwš—K NUbvi c«Z¨v¶`k©x k«wgKiv Rvbvq, webv D¯‹vwb‡Z cywjk Zv‡`i Dci ¸wj 4 kOÔJ~
mJÅvUJuL ∏ xÄWwtYuJTJPu IJâJ∂ vḰoTrJ TP~TKa VJKzPf IJèj iKrP~ ßh~
2 UmrJUmr
23 - 29 April 2021
UJPuhJr xPñ
KhP~KZPujÇ xKyÄxfJ~ IÄv KjP~KZPuj KmFjKk\JoJ~JPfr ßjfJTotLrJSÇ
(1o kOÔJr kr) mJmMjVrLr ßVJkj ‰mbPTr ßp xÄmJh k´TJKvf yP~PZ, fJr k´KfmJh \JKjP~PZ ßylJ\Pf AxuJoÇ mMimJr xÄmJhoJiqPo kJbJPjJ FT KmmíKfPf SA xÄmJhPT KogqJYJr mPu hJKm TPrPZ xÄVbjKaÇ PylJ\Pfr ßTªsL~ jJP~Pm @oLr yJPl\ oJSuJjJ fJ\Mu AxuJPor kPã FA k´KfmJh kJbJPjJ yP~PZÇ ßpUJPj oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo mPuj, ßylJ\Pfr vLwt ßjfífPô T TuKïf TrPf oMlKf lUÀu AxuJPor TJZ ßgPT kMKuv KogqJ ˝LTJPrJKÜ KjP~PZÇ FA ˝LTJPrJKÜ FT\j xmt\j vsP≠~ vLwt @PuPor KmÀP≠ VnLr wzpπ ZJzJ KTZMA j~Ç ßhvmJxL Foj KogqJ ˝LTJPrJKÜ WíeJnPr k´fqJUqJj TPrPZÇ KfKj @rS mPuj, ßylJ\f @oLPrr TJZ ßgPT @Ko ß\PjKZ- 2013 xJPu KroJP§ kMKuvPT mPuPZj, UJPuhJ K\~Jr xPñ mJmMjVrLr ßTJPjJKhj xJojJ-xJoKj ßhUJ kpt∂ y~KjÇ IgY oMBjM¨Lj ÀKy S lUÀu AxuJo F KmwP~ KogqJYJr TPrPZjÇ fJrJ FA hJKmr ˝kPã ßTJPjJ k´oJe yJK\r TrPf kJrPm jJÇ oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo mPuj, ro\Jj oJPx @Puo-SuJoJr Skr kMrPjJ KogqJ oJouJ xYu TPr hoj-kLzj YJuJPjJ yPòÇ èKaTP~T jLKf@hvtYqM f xJPmT ßjfJPT FPf hJmJr èKa KyPxPm mqmyJr TrJ yPòÇ IgY 2013 xJu ßmKv Khj @PVr WajJ j~Ç FUjS A≤JrPjPa xJYt KhPu xyP\A \JfL~ kK©TJ~ k´TJKvf fUjTJr xÄmJPh UMPÅ \ kJS~J pJPm, ßx xo~ ßTJj ßjfJr TL nNKoTJ KZuÇ k´KfmJhKuKkPf xrTJr S k´vJxPjr k´Kf @PuoSuJoJPhr Skr hoj-kLzj, KogqJ oJouJ FmÄ IkmJh mPºr hJKm \JjJj oJSuJjJ fJ\Mu AxuJoÇ CPuäUq, ßylJ\Pfr f“TJuLj dJTJ oyJjVr k´YJr xŒJhT oMlKf lUÀu AxuJPor @hJuPf ßh~J ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKªr mrJPf KmKnjú VeoJiqPo Umr k´TJKvf y~ ßp, 5 ßo vJkuJ YfôPr ßylJ\Pf AxuJo ImPrJi TotxKN Y kJuj TrPf pJS~Jr KbT FT x¬Jy @PV UJPuhJ K\~Jr xPñ ßVJkj ‰mbT TPrKZPuj ßylJ\Pfr f“TJuLj oyJxKYm S mftoJj @Kor \MjJP~h mJmMjVrLÇ F ZJzJ, 5 ßo'r ßxA xKyÄxfJ~ f“TJuLj KmFjKk S \Jo~JPfr FTJKiT vLwt ßjfJ Igt xyJ~fJ
6 ßo u§j ßo~r (1o kOÔJr kr) FT\j ksJgtL FTmJPr ksgo S KÆfL~ kZª KoPu 50 vfJÄv IgmJ fJr ßmKv ßnJa ßkPu FPTmJPrA Km\~L ßVJvf yjÇ IjqgJ~ KÆfL~mJPrr oPfJ ßnJa VsyPer ksP~J\j yPf kJPrÇ KjP~ Km\~L C“kJhj TrPf hMA hlJ ßnJPar ksP~J\j y~Ç xmtPvw \KrPk ksgo kZPªr ßnJPar 29 vfJÄv ßnJa KjP~ KÆfL~ Im˙JPj rP~PZ Tj\JrPnKan ksJgtL vj ßmAKu FmÄ VsLj kJKat ksJgtL xJ~Jj ßmKr FmÄ KumPco ksJgtL uMAxJ ßkJKra @a vfJÄPv fífL~ ˙JPj rP~PZjÇ \Krk IjMxJPr ACPT@AKk-r KkaJr VqJojx ksgo kZPªr FT vfJÄv ßnJa KjP~ YfMgt ˙JPj rP~PZÇ xJoJjq kJgtTq gJTJ xP•ôS xJŒ´KfT ofJof \KrkèKu xJKhT UJj 47 ßgPT 53 vfJÄv FmÄ vj ßmAKu 25 ßgPT 29 vfJÄv xogtj kJPòjÇ FZJzJ, FTA Khj aJS~Jr yqJoPuax& TJCK¿Pu KjmtJyL ßo~r k≠Kf myJu rJUJr ksPvú IjMKÔf yPm KÆfL~mJPrr oPfJ ßrlJPr¥Jo mJ VePnJaÇ FAksPvú ksgomJPrr ßrlJPr¥Jo y~ 2010 xJPu FmÄ 60yJ\JPrr ßmKv ßnJa ßkP~ KjmtJyL ßo~r k≠Kf \~L y~. fPm FmJr \jVPer hJmLr ßksKãPf j~ mrÄ TJCK¿Pur KjmtJyL Kx≠JP∂ ßrlJPr¥Jo IjMKÔf yPòÇ KmkMu \jVPer oqJP¥a KjP~ KjmtJyL ßo~r k≠Kf aJS~Jr yqJoPua mqJkT kKrmftPjr xNYjJ TrPuS KT TJrPe 10 mZPrr oPiq \jVPer ofJofPT kJPfi ßh~Jr \jq @PrTKa ßrlJPr¥Jo KhPf yPuJ FA ksPvúr \mJm KhP~PZj ßrlJPr¥JPo KucJr k≠Kfr xogtT ßjfímª í Ç KuKcÄ aMPVhJr TqJPŒAPjr kPã TJCK¿ur @~Jx Ko~J, TJCK¿ur ßrPxu xqJ¥Jxt, xJPmT TJCK¿ur xJjM Ko~J S VsLj kJKars ksKfKjKi IÄv ßjjÇ fJrJ SP~ˆKojˆJr k≠KfPf TJCK¿u kKrYJujJPT ßmKv oJ©J~ VefJKπT mPu CPuäU TPr mPuj, KjmtJyL ßo~r k≠Kf FT\Pjr yJPf ãofJ TMKãVf TPr ßh~, pJ ßTJPjJnJPmA \jVPer ofJoPfr xKbT ksKfluj yPf kJPr jJÇ fPm Vf 5 mZPrr IKnùfJ~ KjmtJyL ßo~r KTnJPm FTT ãofJ~ TJ\ TPrj FmÄ fJr lPu
TJCK¿Pur TotTJ¥ KTnJPm ãKfVsó y~ ßx xŒPTt fJÅrJ ßTJPjJ ChJyre ßh~J ßgPT Kmrf gJPTjÇ FT ksPvúr \mJPm fJÅrJ mPuj, TJCK¿u ßrlJPr¥JPor Kx≠J∂ KjPuS TJCK¿urVe ßp ßTJPjJ kPã fJPhr ksYJreJ IgmJ xogtj \JjJPf kJrPmjÇ \jVe ßp Kx≠J∂ ßjPmj fJA yPm aJS~Jr yqJoPuPar Kx≠J∂Ç aJS~Jr yqJoPuax: ßo~Prr kPã KmkPã FKhPT, KjmtJyL ßo~r k≠Kfr kPã ksYJreJ YJKuP~ pJPò TKoCKjKa TqJPŒAj lr ßoP~JrJu KxPˆo jJPo TKoCKjKa Vsk N Ç AP~x ßo~r TqJPŒAPj xPñ xÄyKf ksTJv TPrPZ aJS~Jr yJoPuPa mxmJxrf mJÄuJPhKv kftKM V\ S AfJuL~ TKoCKjKaÇ Vf vKj S rKmmJr kígT hMKa nJYt~M Ju xnJ~ FA hMA TKoCKjKa ßjfímª í FA xÄyKf S KjmtJyL ßo~r k≠Kf ImqJyf rJUPf xTuPT ßo~r k≠Kfr kPã 6 ßo fJPhr ßnJa kshJPjr @øJj \JjJjÇ ÈKjmtJKYf ßo~r \jVPer TJPZ vKÜ' ßäJVJPj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu KjmtJyL ßo~r xogtPj FA TqJPŒAj xlu TrJrS @øJj \JjJj fJrJÇ xnJ~ xJPmT ßo~r uM“lMr ryoJjxy ßpJV ßhj xJPmT ßckMKa ßo~r SKyh @yPoh, TKoCKjKa ßjfJ @mM fJPyr ßYRiMrL, KmFjKk ßjfJ oJKyhMr ryoJj, IiqJkT @»Mu TJPhr xJPuy S xJÄmJKhT vJoxMu @uo Kuajxy IPjPTÇ mJÄuJPhKv kftKM V\Phr oPiq CkK˙f KZPuj vJy @uo TJ\u, jMr oMyJÿh TKY, ßoJvJrl ßyJPxj TLrj, ACxMl fJuMThJr, TJ\u @yPoh, lJÀT mqJkJrL, @mM \Jlr, vSTf SxoJj, \JKyr @uL, xJP~l @yPoh xMAa, ßvU UJPuh KojyJ\, TJ~xMu AxuJo, @mMu mJxJr, Ko\JjMr ryoJj, TJoÀu @uL, xrhJr @yPoh rJ~yJj, lJÀT @yPoh Kuaj TJPhrL, j\Àu AxuJo xMoj, @»Mu TKro, ßr\JCu TJKro ßr\J, @jª KxÄ, vKlTMu AxuJo, vKrlMöJoJj IkM, @xJhMöJoJj, fJjnLr rKj, oKyj C¨Lj, @mM fJPyr, ßoJyJÿh TJPvo, vJKoÀu AxuJo, vJy ßoJ~J\P\o ßyJPxj, yJKmmMr ryoJj ßUJTj, oJKlT AxuJo, @»Mu TJA~Mo ksoUM Ç FKhPT, krKhj rKmmJr AfJuL~ mJÄuJPhv ToMKjKar xnJ~ TKoCKjKa TqJPŒAPjr @øJ~T c. yJxJjJf Fo ßyJxJAj
FoKmA FmÄ AfJKu TKoCKjKa ßjfímPí ªr oPiq @mMu ßyJxJAj \Kxo, KTPaJj KvThJr, dJuL jJKxr CK¨j, jMÀu @Koj, jMÀu yT ksoUM ßjfímª í Ç Cn~ xnJ~ mÜífJTJPu aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu krkr hMAmJr KjmtJKYf KjmtJyL ßo~Jr uM“lMr ryoJj mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr Cjú~Pj ßo~r k≠Kfr KmT• ßjAÇ @Ko KjP\S hMAmJr TJCK¿ur KZuJoÇ KT∂á SA k≠KfKa FfaJA hMmu t ßp @oJPT TJCK¿urPhr oJKjP~ YuPf yPfJ @r TotTftJPhr TgJ oPfJ TJ\ TrPf yPfJÇ fJPf \j˝Jgt TUjS ksJiJjq ßkf jJÇ KT∂á KjmtJyL ßo~r KyPxPm @Ko TJCK¿Pur 1.2 KmKu~j mJP\aPT aJS~Jr yqJoPuaPxr ksTf í Cjú~Pj xm xo~ xKbTnJPm mqmyJr TrPf ßkPrKZÇ pJr lPu yJCK\Ä xoxqJr xoJiJj ßgPT ÊÀ TPr TKoCKjKa kMKuKvÄ, ˝fπ oMxKuo Tmr˙Jjxy KmKnjú iotJmu’L ßVJÔLr \jq iotL~xJoJK\T S TuqJeoNuT khPãk Vsye x÷m yP~PZÇ pJ KucJrKvk k≠KfPf TUjS x÷m yPfJ jJÇ KfKj mPuj, ßo~r k≠KfPf \jVe xrJxKr ßnJPar oJiqPo fJPhr ßo~r KjmtJYj TPr FmÄ \jVPer yJPfA Tftf í ô gJPTÇ KjmtJKYf ßo~r \jVPer TJPZ ßhS~J ksKfvsKM f kNrPe mJiq gJPTjÇ TJre KfKj \JPjj KfKj pKh \jVPer ksfqJvJ kNre jJ TPrj fJyPu \jVe fJPT ZMPÅ z ßluPmÇ @r TKoCKjKar oJP^ KVP~ hJÅzJPjJr ßTJPjJ xMPpJV gJTPm jJÇ xMfrJÄ u¥Pjr KjmtJyL ßo~r ßpoj KjmtJyL Tftf í ô KjP~ u§Pjr Cjú~j FmÄ mqm˙JkjJ~ xrTJPrr xPñ kMPrJ Tftf í ô KjP~ TJ\ TrPf kJPrj, KbT ßfoKj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r k≠Kf fJr KjmtJyL Tftf í ô ksKfÔJ TPr FmÄ @ouJfπ IgmJ ßpPTJPjJ irPjr Vsk M kKuKaPér Tmu ßgPT aJS~Jr yJoPuaxPT rãJ TrPf kJPrÇ IfLPf FaJ ksoJKef yP~PZ FmÄ nKmwqPfS FA ßo~r k≠Kf TKoCKjKar Cjú~j FmÄ KvãJ, xÄÛíKf, nJwJ, KvÊ S mí≠Phr TuqJexy xm ßãP© TKoCKjKaPT ß\JrhJr TrPmÇ KmsPaPjr FToJ© mJÄuJPhKv mÄPvJØNf KjmtJKYf ßo~r uM“lMr ryoJjÇ KxPuPar mJuJVP† fJr \jìÇ KfKj pMÜrJP\qr ˙JjL~ rJ\jLKfPf @PuJ ZKzP~PZjÇ jJjJ YqJPu† ßkKrP~ uM“lMr ryoJj @mJr KlrPf YJj \jfJr ßo~r yP~Ç
Lv‡j`v wRqvi †ivM gyw³ Kvgbvq hy³ivR¨ Rvmv‡mi LZ‡g BDbyQ I fvPz©qvj †`vqv
Zaman Brothers CASH & CARRY
mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Whole Sheep Beef (Mix) 1kg = £4.49 £3.39 per kg 3kg = £12.99 5kg = £20.99 4 Baby Chicken £7.99 Sheep (Mix) kg = £5.99 3kg = £15.99 5kg = £25.99
WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS
17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908
mv‡eK c«avbgš¿x ‡eMg Lv‡j`v wRqvi Avï ‡ivM gyw³ Kvgbvq hy³ivR¨ Rvmv‡mi D‡`¨v‡M ‡mvgevi 19 Gwc«j LZ‡g BDbyQ I fvP©yqvj ‡`vqvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| hy³ivR¨ Rvmv‡mi mfvcwZ Ggv`yi ingvb Ggv` Gi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K Zvmwei ‡PŠayix wkgyj Gi cwiPvjbvq cweÎ KyiAvb ‡Zjqv‡Zi gva¨‡g fvP©yqvj ‡`vqv gvnwdjwU AbywÔZ nq| cweÎ KyiAvb ‡ZjqvZ K‡ib hy³ivR¨ Rvmv‡mi hyMœ m¤úv`K I hy³ivR¨ weGbwci mn c«evmx Kj¨vY welqK m¤úv`K Gg Avwid Avn‡g`| Lv‡j`v wRqvi kvwiixK my¯’Zv Kvgbv K‡i wek¦evwmi wbKU ‡`vqv Kvgbv K‡i e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k ‡_‡K ‡eMg Lv‡j`v wRqvi Dc‡`÷v gÛwji Ab¨Zg m`m¨ wewkó mvsevw`K Kjvwgó I Rvmvm ‡K›`«xh! wbe©vnx KwgwUi c«avb Dc‡`óv Kwe Avãyj nvB wmK`vi| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb, hy³ivR¨ weGbwcÕi mfvcwZ I RvZxq wbevn©x KwgwUi m`m¨ Gg G gvwjK,hy³ivR¨ weGbwcÕi mvaviY m¤úv`K Kqmi Gg Avng`, wewkó mvsevw`K I mvßvwnK myigv m¤úv`K kvgmyj Avjg wjUb,hy³ivR¨ weGbwcÕi mn mfvcwZ ‡Mvjvg ieŸvwb ‡mv‡nj, hy³ivR¨ weGbwcÕi mn mfvcwZ I jÛb gnvbMi weGbwcÕi mvavib m¤úv`K Av‡e` ivRv, hy³ivR¨ weGbwci wmwbqi hyM¥ mvaviY m¤úv`K cvi‡fR
gwjK,hy³ivR¨ weGbwcÕi mv‡eK wmwbqi hyMœ m¤úv`K kwn`yj Bmjvg gvgyb, hy³ivR¨ weGbwcÕi hyMœ m¤úv`K Lmi“¾vgvb Lmi“, hy³ivR¨ gvne~e Avjx Lvb ¯§…wZ msm` Gi c«wZôvUv mfvcwZ I hy³ivR¨ weGbwcÕi mn Z_¨ I M‡elYv welqK m¤úv`K Avn‡g` mvw`K, hy³ivR¨ weGbwcÕi mvs¯‹…wZK welqK m¤úv`K nvnxe~i ingvb nvexe, jÛb gnvbMi weGbwcÕi mvsMVwbK m¤úv`K Lv‡j` ‡PŠayix, hy³ivR¨ Rvmvm wmwbqi hyMœ m¤úv`K nvweeyi ingvb evejy, hyM¥ m¤úv`K Avãyj ‡gvZvwje wjUb,Kwei Avn‡g` evnvi, hy³ivR¨ ‡m”Qv‡meK `‡ji mn mfvcwZ Avwhg DwÏb, hy³ivR¨ gwnjv `‡ji AvnŸvqK ‡di‡`Šm ingvb, hy³ivR¨ gwnjv `‡ji m`m¨ mwPe AÄbv Avjg, hy³ivR¨ gwnjv `‡ji m`m¨ j~Yv mvweiv, bxj~dv Av³vi, hy³ivR¨ Rvmv‡mi mn mfvcwZ wiqv nvq`vi Lvb,mnmvsMVwbK m¤úv`K Ljxj~i ingvb i“Kb,Kwei Avn‡g`,Rvmvm ‡bZv Avãyj Avj gvgyb,‡di‡`Šwm ‡eMg,mv‡`K Avn‡g`,dvi“K Bmjvg mvwb, wkcvi †iRv, mvw`K, wgiRv Avn‡g`, kwn` Djvn cªgyL| D‡jL¨ weªK‡jb Rv‡g gmwR‡` MZ ïµevi ev` Ry¤§v †eMg Lv‡j`v wRqvi †ivM gyw³ Kvgbv K‡i Rvmvm hy³ivR¨ kvLvi D‡`¨v‡M c…_K GK we‡kl †`vqv gvnwdj Av‡qvRb Kiv nq| - †cªmweÁwß|
23 - 29 April 2021
KmùJkj
3
4
UmrJUmr
23 - 29 April 2021
yJayJ\JrL (1o kOÔJr kr) Pvjvq| GB NUbvq wbnZ k«wgK‡`i bvg ivqnvb, iwb (PyqvWv½v), †gv. ivnv` (wK‡kviMÄ), ïf (biwms`x) I gvngy` †iRv (evukLvjx)| ivqnv‡bi GKRb PvPv‡Zv fvB wgib Rvbvb, ¸wjwe× ivqnvb‡K ¯’vbxq `ywU nvmcvZv‡j ‡bqv n‡j Zviv fwZ© Ki‡Z A¯^xK…wZ Rvbvq, c‡i Zv‡K PÆM«vg ‡gwW‡Kj K‡jR nvmcvZv‡j ‡bqvi ci wPwKrmKiv Zv‡K g…Z ‡NvlYv K‡ib| ‡ndvR‡Zi NUbvq nvUnvRvix I eªvþYevwoqvhv c…_K NUbvq ‡ndvR‡Zi 16 Rbmn ‡gvU 21 Rb ¸wjwe× n‡q gviv hvb. wbnZ‡`i g‡a¨ eªvþYevwoqvq `yRb kªwgK I `yRb ¯’vbxq Kg©Rxex gvbyl gviv hvb| nvUnvRvix-we'evwoqv I evukLvjxi c„_K wZb NUbvq ‡gvU 26 Rb cywj‡ki ¸wj‡Z gviv ‡M‡Q| GBme NUbvq cywjk bvkKZvi K‡qKwU gvgjv Ki‡jI Gig‡a¨ nZ¨v A_ev ¸wj‡Z gviv hvIqvi ‡Kv‡bv Awf‡hvM Kiv nqwb| Ge¨vcv‡i GKRb mvsevw`K XvKv ‡_‡K ej‡Qb, cywjk wb‡RB AwZwi³ kw³ c«‡qvM Ges jvBf Avgy‡bkb e¨envi K‡i gvivZ¥K i³¶‡qi NUbv NwU‡q‡Q| myZivs cywjk Zvi Zvi AwZwi³ kw³ c«‡qvM‡K Rv‡qR Ki‡Z eive‡ii g‡Zv `vwqZ¡cvj‡bi K_v ej‡Q| Gme NUbvi mec‡¶B cywjk, nZ¨vKv‡Êi wkKvi ‡Kv‡bv cwiev‡ii m`m¨‡`i gvgjv Zviv M«nY Kivi m¤¢vebv Kg. ZvB GBme gvgjvi ‡Kv‡bv GRvnv‡i 302 aviv ev Ly‡bi wkKvi nIqvi AvBbMZ c«wZKvi PvIqv nqbv| Ici GKRb AvBbRxex bvg c«Kvk bv Kivi k‡Z© e‡jb, gvbevwaKvi ms¯’v¸‡jvi Kv‡Ri my‡hvMI GLb bvB ej‡jB P‡j. GKgvÎ GB ai‡Yi ms¯’v cywj‡ki Ac«‡qvRbxq kw³ c«‡qvM Ges Zvi ‡c«w¶‡Z ¸wj‡Z Ly‡bi Awf‡hvM Av`vj‡Z Awf‡hvM AvKv‡i G‡b wePv‡ii `vwei my‡hvM i‡q‡Q| wKš‘ MZ 89 eQ‡i evsjv‡`‡k ‡Kv‡bv gvbevwaKvi ms¯’v GB KvRwU Ki‡Z cv‡iwb| GLb‡Zv ‡mBmy‡hvM GgbwK wee…wZ AvKv‡i ejvi my‡hvMI ‡bB. evukLvjxi NUbv: kwbevi mKvj mv‡o `kUvi w`‡K Dc‡Rjvi MÛvgviv BDwbq‡b 1320 ‡gMvIqvU 'GmGm cvIqvi cv‡›U' G NUbv N‡U. evukLvjx _vbvi GKRb mve B݇c±i AvwRRyj Bmjvg Rvbvb, 'G NUbvq Avgv‡`i 6 cywjk m`m¨I AvnZ n‡q‡Qb| evukLvjx Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg©KZ©v kwdDi ingvb gRyg`vi e‡jb, "PviRb‡K g…Z Ae¯’vq Dc‡Rjv ¯^v¯’¨ Kg‡c‡· wb‡q Avkv nq. GQvov Aš—Z 12 Rb‡K Avbv n‡j Zv‡`i PÆM«vg ‡gwW‡Kj K‡j‡R nvmcvZv‡j cvVv‡bv n‡q‡Q| nZvnZ‡`i AwaKvskB ¸wjwe× wQ‡jv"| GiAv‡M, 2016 mv‡ji 4 Gwc«j MÛvgviv BDwbq‡bi cwðg
eo‡Nvbv GjvKvq Gm Avjg M«‡~ ci gvwjKvbvaxb GB Kqjv we`¨yr‡K‡›`«i RvqMv AwaM«nY wb‡q ¯’vbxq‡`i mv‡_ msN‡li« NUbvq 4Rb cywj‡ki ¸wj‡Z Lyb nb. 2017 mv‡ji 1 ‡de«qy vix c…_K NUbvq 1Rb wbnZ I ‡ek K‡qKRb AvnZ n‡qwQj| ßylJ\f ßjfJ oJoMjMu yT ßV´lfJr \MjJP~h @u yJKmm 7 KhPjr KroJP§ ßylJ\Pf AxuJPor ßTªsL~ pMVì-oyJxKYm S dJTJ oyJjVr xJiJre xŒJhT oJSuJjJ oJoMjMu yTPT ßV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ Vf 18 FKk´u ßmuJ ßkRPj 1aJr KhPT rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMPr \JKo~J ryoJKj~J @rJKm~J oJhrJxJ ßgPT kMKuPvr ßf\VÅJS KmnJPVr CkTKovjJr (KcKx) yJÀj-Ir-rKvPhr ßjfíPfô FThu kMKuv fJPT ßV´lfJr TPrÇ oJoMjMu yT Vf TP~T Khj iPrA SA oJhrJxJ~ Im˙Jj TrKZPujÇ oJoMjMu yTPT ßV´lfJr TrPf ßVPu oJhrJxJr KvãJgtL S ßylJ\Pf AxuJPor ßjfJTotLPhr mJiJr oMPU kzPm Foj @vïJ~ k´J~ hMA vfJKiT kMKuv xhxq @PV oJhrJxJKa KWPr ßlPuÇ fPm KvãJgtLrJ ßTJPjJ mJiJ jJ ßh~J~ UMm ˝JnJKmTnJPmA oJoMjMuPT ßV´lfJr TPr KjP~ @Px kMKuvÇ oJoMjMu yT ßylJ\Pf AxuJPor kJvJkJKv mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr oyJxKYmÇ VfTJu SA huKar pMVì-oyJxKYm oJSuJjJ \JuJu CK¨j @yPohPT ßoJyJÿhkMPrr mJxJ ßgPT KcKm kMKuv ßV´lfJr TPrKZuÇ F ZJzJ mJKriJrJ oJhrJxJ ßgPT ßylJ\Pfr ßTªsL~ pMVì-oyJxKYm S dJTJ oyJjVr xnJkKf oJSuJjJ \MjJP~h @u yJmLmPTS KcKm kMKuv ßV´lfJr TPrÇ F KjP~ Vf TP~T KhPj ßylJ\Pfr 10 \j ßTªsL~ ßjfJPT ßV´lfJr Tru kMKuvÇ oJoMjMu yTPT ßV´lfJPrr kr fJPT ßf\VÅJS KmnJPVr CkTKovjJPrr TJptJuP~ ßj~J y~Ç ßxUJPj FT xÄmJh xPÿuPj KcKx yJÀj-Ir-rKvh mPuj, 2020 xJPu ßoJyJÿhkMr gJjJ~ hJP~r TrJ FTKa nJXYMPrr oJouJ~ fJPT ßV´lfJr ßhUJPjJ yP~PZÇ KfKj mPuj, oJoMjMuPT ßV´lfJPrr kr oJhrJxJr KvãJgtL S ßylJ\Pf AxuJPor ßjfJTotLPhr mJiJr oMPU kPzKj kMKuvÇ UMm ˝JnJKmTnJPmA oJoMjMuPT ßV´lfJr TPr KjP~ @xJ y~Ç KcKx yJÀj mPuj, 2020 xJPur ßoJyJÿhkMr gJjJr FTKa nJXYMr S jJvTfJr oJouJ~ fh∂ YuKZuÇ fhP∂ ßylJ\f ßjfJ oJoMjMPur xŒíÜfJr Kmw~Ka xM¸Ó yS~J~ fJPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ FZJzJ ßhPvr KmKnjú ˙JPj fJr KmÀP≠ IKnPpJV rP~PZ, fJ @kjJrJ \JPjjÇ FT k´Pvúr \mJPm KcKx yJÀj mPuj, mJ~fMu ßoJTJrro, msJ¯emJKz~J, yJayJ\JrLr WajJr kr ßgPTA KfKj j\rhJKrPf KZPujÇ fPm @kJff ßoJyJÿhkMr gJjJr oJouJ~ ßV´lfJr ßhUJPjJ yP~PZÇ ßxJomJr fJPT @hJuPf yJK\r TrJ yPmÇ fPm KroJ¥ YJS~J yPm KT jJ fJ D±tfjPhr xJPg @uJk TPr Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ
Kingdom Solicitors
\MjJP~h @u yJKmm 7 KhPjr KroJP§ : ßylJ\Pf AxuJPor ßTªsL~ pMVì oyJxKYm S dJTJ oyJjVPrr xnJkKf FmÄ \Ko~Pfr ßTªsL~ xyxnJkKf @uäJoJ \MjJP~h @u yJKmmPT xJf KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrPZj @hJufÇ ßrJmmJr fJPT dJTJ oyJjVr yJKTo @hJuPf yJK\r TPr kMKuvÇ 2013 xJPu kfij gJjJ~ ßylJ\Pfr fJ§Pmr WajJ~ TrJ oJouJr xMÔM fhP∂r \jq fJPT 10 KhPjr KroJP¥ KjPf @Pmhj TPr kMKuvÇ ÊjJKj ßvPw dJTJ oyJjVr vJKyjMr ryoJj fJr xJf KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ Fr @PV vKjmJr rJ\iJjLr mJKriJrJ FuJTJ ßgPT fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç KmKnjú ˙JPj KmPãJn: ßylJ\Pfr pMVì oyJxKYm oJSuJjJ oJoMjMu yTPT ßV´lfJPrr k´KfmJPh VfTJu rJ\iJjLr ßoJyJÿhkMrxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj KmPãJn TPrPZj ßylJ\Pfr ßjfJTotLrJÇ F ZJzJ kOgT KmmOKfPf ßylJ\f ßjfJPhr ßV´lfJPrr k´KfmJh S IKmuP’ oMKÜ hJKm TPrPZ KmKnjú xÄVbjÇ oJoMjMu yTPT VfTJu ßmuJ ßkRPj 1aJr KhPT ßoJyJÿhkMPrr \JKo~J rJyoJKj~J oJhrJxJ ßgPT kMKuv ßV´lfJr TPrÇ fJPT ßV´lfJPrr k´KfmJPh ßoJyJÿhkMr aJCj yu, mKxuJ, ßTrJjLV†, KxPua, Y¢V´Joxy ßhPvr KmKnjú ˙JPj KmPãJn KoKZu TPrPZ ßylJ\Pf AxuJPor ßjfJTotLrJÇ F xo~ IKmuP’ oJoMjMu yTPT oMKÜ ßh~Jr hJKm \JjJj fJrJÇ F ZJzJ kOgT KmmOKfPf oJoMjMu yTxy @aTTíf ßylJ\f ßjfJPhr oMKÜr hJKm \JKjP~PZ KmKnjú xÄVbjÇ 20 kOÔJ~
IMRAN TRAVELS
Commissioner for OATHS
Immigration, Family & Child Contact
Vf FT oJx iPr mqKÜVf \Lmj ßgPT ÊÀ TPr ˝JiLjfJr xMmet\~∂L S mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr \jìvfmJKwtTL IjMÔJPj nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xlPrr KmPrJKifJ TPr ßylJ\Pfr @PªJujxy jJjJ KmwP~ @PuJYjJr ßTªsKmªMPf rP~PZj oJSuJjJ oJoMjMu yTÇ jPrªs ßoJKhr xlPrr xo~ 26 ßgPT 28 oJYt kpt∂ xKyÄxfJ~ ßhPv 20 \Pjr oífMq y~Ç Fxm xKyÄxfJr WajJ~ xJrJ ßhPv k´J~ IitvfJKiT oJouJ yP~PZÇ Fxm oJouJ~ Vf TP~T Khj iPrA FPTr kr FT ßylJ\f ßjfJPhr ßV´lfJr S KroJP¥ KjPò kMKuvÇ dJTJ ßoPasJkKuaj kMKuv (KcFoKk) xNP© \JjJ pJ~, 26 oJYt \JfL~ oxK\h mJ~fMu ßoJTJrrPo xKyÄxfJr WajJ~ Vf 5 FKk´u ßylJ\Pfr pMVì oyJxKYm oJoMjMu yTxy 17 \jPT @xJKo TPr oJouJ TrJ yP~PZÇ oJouJ~ hMA yJ\Jr mqKÜPT IùJf @xJKo TrJ y~Ç dJTJ oyJjVr hKãe pMmuLPVr Ck-hlfr xŒJhT UªTJr @KrlMöJoJj mJKh yP~ kfij gJjJ~ oJouJKa TPrjÇ
79159
ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY
Appointed Agent
lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ
Tareq Chowdhury Principal
This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority
M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com
Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact
0207 375 0800 or 0207 375 0500
Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com
pMÜrJ\q xrTJPrr xJPg IÄKvhJKrPfôr KnK•Pf k´TJKvf
April 2021 23 - 29 April 2021
ßaKˆÄ, ßaKˆÄ!
uTcJCj KmKiKmPwièPuJ iLPr iLPr CbPZ, nJArJx Kj~πPe rJUPf Kj~Kof ßTJKnc ßasKˆÄ ßmv luk´xN yP~PZ
ADVERTORIAL
TL irPer ßaPˆr mqm˙J rP~PZ? hMA irPer ßaˆ rP~PZ FmÄ FèPuJ Knjú Knjú nëKoTJ rJPUÇ FèPuJ yPuJ:
ImPvPw IJorJ mJAPr IJoJPhr mºámJºm FmÄ Kk´~\jPhr xJPg IJmJr ßhUJ TrPf kJrKZ, IJoJPhr TP~T KoKu~j \jxJiJrePT AKfoPiq nqJTKxj ßh~J yP~PZ FmÄ FKa xKfqA uTcJCPjr AKf aJjmJr Êr∆ mPu oPj TrJ yPóZÇ pJAPyJT, FUjA IJoJPhr k´KfPrJi mqm˙JPT jojL~ TrJr xo~ j~ - ßTJKnc-19 FUjS KmhqoJj rP~PZ FmÄ ‘yJf, oMU, ˙Jj FmÄ oMÜ mJfJx’-Fr KjPhtKvTJ IjMxre TrJ IJPVr ßYP~ IJrS èr∆fôkNetÇ fPm FA KmkK•Ka IJorJ r∆PU KhPf kJKr Foj IJrS FTKa CkJ~ rP~PZÇ IJr ßxaJ yPóZ ∏ IJoJPhr KjP\PhrPT Kj~Kof ßaKˆÄP~r oJiqPoÇ pJrJ nJArJx myj TrPZj IgY fJPhr oPiq hOvqf ßTJj uãe ßjA ∏ FrTo k´Kf Kfj\Pjr FT\j y~f jJ ß\PjA nJArJPxr Km˜Jr TPr pJPóZjÇ FUj ßgPT IjuJAPj FmÄ Paˆ ßx≤JrèPuJPf KmjJoNPuq ‘rqJKkc ßuaJrJu ßlîJ ßaˆ’ kJS~J pJPm pJ k´J~ 30 KoKjPar oPiq luJlu KhP~ ßh~Ç AÄuqJP§r k´J¬m~Û xTPu IgmJ pJrJ Wr ßgPT TJ\ TrPf kJPrj jJ fJPhrPT x¬JPy hMAmJr ßaˆ TrPf C&xJKyf TrJ yPóZ FmÄ kK\Kan ßr\Jæ IJxPu ßx‚ IJAPxJPuvPj gJTPf muJ yPóZÇ FT\j ßgPT IJPrT\Pj nJArJx Km˜JPrr iJrJmJKyTfJ ßrJPi FKa xJyJpq TrPmÇ xÄâoe ßrJi TrPf FmÄ IJmJrS IJoJPhr ˝JnJKmT \LmPj KlPr ßpPf FKa xyJ~T yPmÇ nJArJPxr Kmr∆P≠ uzJAP~ nqJTKxPjr kJvJkJKv FA ßaKˆèPuJS IPjT èr∆fôkNet ∏ mJ˜KmT IPgtA TP~T oJx iPr FèPuJ FT xJPg TJ\ TrPm, TJre KoKu~j KoKu~j ßuJT pJrJ FUjS KaTJ KhPf kJPrKj fJrJ ^ÅNKTr oPiqA rP~PZÇ AKfoPiq KoKu~j KoKu~j ßuJT fJPhr IJPvkJPvr ßuJT\jPT KjrJkh rJUPf Kj~Kof rqJKkc ßaˆ mqmyJr TrPZjÇ FA ßaˆèPuJ KmjJoNPuq IJkjJr TotPã© ßgPT
ßuaJPru ßlîJ ßaˆ hs∆f FmÄ TJptTr FA ßaˆèPuJ nJArJPxr uãe jJA Foj ßuJTPhrPT IlJr TrJ yPóZÇ ßTJKcn-19 Fr IJjMoJKjT KfjKar FTKa ßTAx uãe ZJzJ FmÄ ßuJPTrJ I\JP∂A FKa ZKzP~ KhPf kJPrÇ FA ßaˆèPuJ KmjJoNPuq IJkjJr TotPã© ßgPT xÄV´y TrPf kJPrj IgmJ ˙JjL~ ßaˆ ßx≤Jr ßgPT xÄV´y TrPf kJPrjÇ FèPuJ KTZá lJPotKxPfS kJS~J pJPóZ FmÄ IjuJAPjS IctJr TrJ pJPóZÇ IjuJAPj nhs.uk/get-tested F KnK\a TPr Kl∑ IctJr TrJ pJ~Ç IJkjJr ßr\Jæ kK\Kan IJxPu IJkjJPT xJPg xJPg Px‚ IJAPxJPuvPj ßpPf yPm FmÄ KkKxIJr ßaˆ mMT TrPf yPmÇ ßaPˆr ßr\Jæ ßjPVKan, kK\Kan mJ ITJptTr pJA IJxMT jJ ßTj luJluKa gov.uk/report-covid19-result IgmJ 119 F Tu TPr \JjJPf yPmÇ
KkKxIJr ßaˆ (kKuoJPr\ ßYAj KrIqJTvj)
ZKm ● IJroJj UJj IJKh xÄV´y TrPf kJPrj IgmJ ˙JjL~ ßaˆ ßx≤Jr ßgPT xÄV´y TrPf kJPrjÇ FèPuJ KTZá lJPotKxPfS kJS~J pJPóZ FmÄ IjuJAPjS IctJr TrJ pJPóZÇ xMfrJÄ uTcJCj KvKgu yS~Jr xJPg xJPg
IJkjJr mºámJºm, kKrmJr FmÄ xyToLtPhr KjrJkh rJUPf KcnJAxKa xÄV´y Tr∆j IgmJ IctJr Tr∆jÇ IJorJ pf ßmKv k´PfqPTr hJK~fô kJuj Trm ffPmKv FT\j IJPrT\jPT KjrJkh rJUPf xyJ~fJ TrmÇ
x¬JPy hMAmJr ßaˆ IJoJr oPj vJK∂ FPj ßh~
oJiqKoT KmhqJuP~ Totrf xÄVLf KvãT ß\l Kk~Jxt fJr VntmfL ˘LPT KjP~ CKÆVú KZPujÇ fJr hMKÁ∂Jr TJre KZu ßp fJr
A
oJiqPo nJArJxKa fJr ˘Lr TJPZ xÄâKof yP~ pJ~ KTjJÇ 37 mZr m~xL FA KvãT ijqmJh \JKjP~ mPuj ßp, x¬JPy hM’mJr
FA ßaˆ ÊiMoJ© pJPhr oPiq nJArJPxr uãe KmhqoJj fJPhr \jqÇ uãeèPuJ oPiq rP~PZ CóY fJkoJ©J, jfájnJPm Êr∆ yS~J âoJVf TJKv mJ ˝Jh mJ VPºr KmuMK¬ IgmJ pJPhr ßuaJrJu ßlîJ ßaPˆ kK\Kan ßr\Jæ FPxPZ fJPhr \Pjq KkKxIJr ßaˆÇ FèPuJ ˙JjL~ PTJKnc ßaˆ ßx≤JrèPuJPf TrJ y~ IgmJ gov.uk SP~nxJAPa KVP~ IctJr TrPu IJkjJr mJKzPf KTa kJKbP~ ßh~J yPmÇ pKh IJkjJr ßTJKnPcr uãe gJPT fPm IJkjJPT ImvqA hv KhPjr \jq mJ ßaPˆr ßr\Jæ ßjPVKan IJxJ ImKi IJkjJPT ßx‚ IJAPxJPuvPj gJTPf yPmÇ
‘PuaJPru ßlîJ ßaPˆ’r TuqJPe KfKj FUj IPjTaJA To CKÆVúÇ C•r u§Pjr mJKxªJ ß\l mPuj, k´gomJr krLãJKa TLnJPm TrJ pJ~ fJ KjitJre TrPf IJoJr IJi W≤J xo~ ßuPVKZu, fPm FUj FKa IJoJr TJPZ hÅJf msJv TrJr oPfJA FTKa mqJkJrÇ ‘IJKo IJoJr r∆KaPjr IÄv KyPxPm FKa xyP\A TrPf kJKrÇ’ KfKj fJr Ûáu ßgPT xJfKa KTa-Fr FTKa kqJPTa xÄV´y TPrKZPuj FmÄ k´Kf mMimJr FmÄ rKmmJr KjP\ KjP\A ßaˆ TPrjÇ IJr 30 KoKjPar oPiqA ßr\Jæ YPu IJPx pJ ßk´VPjK¿ ßaPˆr ofA Ifq∂ xy\ S ^JPouJoMÜÇ fJr ÛáPu rqJKkc ßaˆ k´mftPer kr ßgPT FUJPj ßTJj kK\Kan ßTAx IJPxKjÇ ß\l mPuj, ‘IJoJr xyToLt S KvãJgLtrJ xTPuA F ßaˆ TrJ~ TotPãP© KjrJkh IjMnm TrKZ FmÄ oJjKxT k´vJK∂ kJKóZ ∏ KmPvwTPr IJoJr ˘Lr VntTJuLj FA xoP~’Ç
IjuJAPj KmjJoNPuq ßaPˆr xr†Jo ßkPf KnK\a Tr∆j nhs.uk/get-tested
nhs.uk/get-tested
5
6
xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~
23 - 29 April 2021
TPrJjJ oyJoJrLr KjÔMrfJ! ‰x~h @mhJu @yoh FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed
EDITORIAL TEAM
Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Akhlaque Ahmed Literary Editor: Syed Rumman Sports Reporter: M. Sharifuzzaman SPL Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain, Shamsul Islam MANAGEMENT
Managing Director: Md. Emadur Rahman SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL
Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633
www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com
VeoJiqPor ˝JiLjfJ S ßhCKu~J TëajLKfT xoJYJr BD‡ivc wfwËK MYgva¨g M‡elYv I ch©‡e¶YKvix Avš—Rv© wZK ms¯’v Zv‡`i 2021 mv‡j MYgva¨‡gi ¯^vaxbZvi ZvwjKv cªKvk K‡i‡Q| Gevi evsjv‡`‡ki Ae¯’vb AviI GKavc †b‡g‡Q| Av‡Mi evi wQ‡jv 151; Avi PjwZ eQi GKavc †b‡g n‡q‡Q 152| evsjv‡`k h_vixwZ DËi ‡Kvwiqv, †mŠw` Avie Avi my`v‡bi g‡Zv ‡`k¸‡jvi m‡½ ZvwjKvi wbb¥ ch©v‡q Ae¯’v‡bi cªwZ‡hvwMZvq wjß| MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv I mvsevw`K‡`i wbivcËvi †¶‡Î GUv bZyb wKQy bq| wKš‘ bZyb n‡”Q, Av‡M GBme ZvwjKvi j¾v XvK‡Z XvKvi †Mv‡qejm (Z_¨gš¿x) cªZ¨vL¨vb K‡i wee„wZ w`‡Zb| Avi GLb †hvM n‡q‡Q K~UbxwZK bvgavix wKQy †ckvRxexi `vwqZ¡Ávbnxb e³e¨| MZ mßv‡n MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv wb‡q KgbI‡qj_ ‡`k¸‡jvi K~UbxwZK‡`i GK fvP©qy vj mfvq jÛ‡b wjhy³ evsjv‡`‡ki nvB Kwgkbvi e³e¨ iv‡Lb| †mLv‡b wZwb hv e‡j‡Qb Zv Z_¨gš¿xi e³e¨‡KI nvi gvwb‡q‡Q| GKUv KvU©‡y bi K¨vckb †jLvi Aciv‡a †hLv‡b GKRb †gavex gvbyl‡K †RjLvbvq wcwU‡q gviv nq| gvgjvnvgjv Avi f‡qi ms¯‹w… Z †hLv‡b MYgva¨‡gi Uywu U †P‡c a‡i‡Q| UK‡kv‡Z K_v ejvi Rb¨ gvgjv-‡Rj-Rwigvbv Avi Pig ‡nb¯—v ‡hLv‡b wbZ¨w`‡bi wPÎ| wWwRUvj AvB‡bi bv‡g 14 eQ‡ii wK‡kvi Zvi gZ c«Kv‡ki Rb¨ wbh©vwZZ nq-‡R‡j hvq! k' k' mvsevw`K wWwRUvj AvB‡bi gvgjvq Sy‡j Av‡Q eQ‡ii ci eQi, K_v ej‡jB gvgjv Avi nvgjv| RvZxq I Avš—Rv© wZK eû cªwZôvb I ms¯’v kZ Aby‡iva K‡iI GBme wbh©vZb e‡Ü ‡Kv‡bv wek¦vm‡hvM¨ D‡`¨vM †`L‡Z cvqwb| †mLv‡b MYgva¨‡gi ¯^vaxbZv i¶vq evsjv‡`k miKvi A½xKvie× Ges ‡mB A½xKvi c~iY K‡i P‡j‡Q, GiKg Wvnv wg_¨v `vwe GKRb K~UbxwZ‡Ki KvQ †_‡K LyeB AcªZ¨vwkZ| ïay †`‡k bq, we‡`‡kI gvbyl K_v ej‡Z fq cvq| KviY we‡`‡k K_v ejvi Rb¨ ‡`‡k A‡b‡Ki bv‡g Rvwgb A‡hvM¨ avivq AmsL¨ gvgjv n‡q‡Q, †`‡ki evwoN‡i nvgjv-ûgwK Avi AvZ¥xq ¯^R‡bi bv‡g fywi fywi gvgjv n‡q‡Q| †`‡ki Gme mvaviY wPÎ bv Rvbv GKUv Aciva Avi bv †R‡bI ïay †Pqvi nviv‡bvi f‡q AmZ¨ `vwe Kiv g¯— eo Aciva| PvKzixi ¯^v‡_© ejvi A‡bK wKQyB Av‡Q Ges ejvi gywÝqvbv †gavex Kg©KZ©v wn‡m‡e ciivóª wefv‡M †hvM ‡`qv K~UbxwZK‡`i Lye fv‡jvB Rvbv _vKvi K_v| wKš‘ ïay PvKyix i¶v bq eis wewPÎ cªwµqvq ¶gZv a‡i ivLv miKv‡ii mybRi †c‡Z w`bgRyi A_ev f…‡Z¨i g‡Zv AvPiY eyw×e…wËK ‡`DwjqvZ¡ Qvov Avi wKQy bq| †PvL _vK‡Z A‡b‡KB A‡Üi Awfbq K‡i wf¶ve…wËi myweav‡_©| mgv‡Ri myweavewÂZ gvby‡li GB AvPiY‡K Aciva g‡b bv Kivi m½Z KviY Av‡Q| wKš‘ mywkw¶Z I †gavex Kg©KZ©v‡`i eyw×e…wËK †`DwjqvZ¡‡K ïay Aciva bq, eis Ávbcvc g‡b Kiv †Kv‡bvfv‡eB Am½Z bq| `…wó cªwZeÜxiv mgv‡Ri Rb¨ hZUv mgm¨v we‡eK cªwZeÜx GBme †`Dwjqv †kªYxi Ávbcvcxiv mnmª¸Y ¶wZKi| AÜR‡b ‡`n Av‡jv ‡hgb GKUv Ri“wi Kvh©µg, ‡Zgwb GBme we‡eK cªwZeÜx K~UbxwZK‡`i R‡b¨I †`DwjqvZ¡ Aemvqb Kg©mw~ P AwZ Ri“wi| RvZxq I Avš—Rv© wZK mKj ch©v‡q ‡`DwjqvZ¡ mxgv AwZµ‡gi Av‡MB we‡eKevb myaxmgvR GB Ri“wi D‡`¨vM wb‡Z cv‡ib|
ÈTPrJjJ jJPo TL ßp FTaJ FPuJ kíKgmLPf, mJKzPf gJTPf gJTPf yÅJKkP~ CbKZÇ' KTZM Khj @PV T£Kv·L xJKmjJ A~JxKojPT TgJèPuJ mPuKZPuj TmrLÇ Kjoto nJVqKuKk, FA TPrJjJPf oJrJ ßVPuj ßhPvr KTÄmhK∂ KY©jJK~TJ TmrLrÇ fJr oífqM Pf ÊiM xJKmjJ A~JxKojA jj, KmPjJhj S IjqJjq ßkvJr k´J~ xmJA FTmJPTq mPuPZj, FKa ÊiM TmrLr oífqM j~, FTKa jãP©r kfj yP~PZÇ Fr FT Khj @PV @orJ TPrJjJ~ yJKrP~KZ ßuJT KmPvwù FmÄ mJÄuJ FTJPcKor xJPmT oyJkKrYJuT IiqJkT vJoxMöJoJj UJjPTÇ fJrS FT Khj @PV TPrJjJ~ oJrJ pJj xMKk´o ßTJat mJPrr xhq KjmtJKYf xnJkKf xJPmT @AjoπL @mhMu oKfj UxÀÇ FnJPm k´KfKhjA @xPZ TPrJjJ~ oífqM r UmrÇ TPrJjJ~ @âJ∂ yP~PZj mJÄuJPhPvr KfjmJPrr xJPmT k´iJjoπL KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ Vf míy¸KfmJr rJPf FnJrPT~Jr yJxkJfJPu fJr láxláPxr KxKaÛqJj TrJ yP~PZÇ oyJj @uäJyr IPvw ryoPf KxKaÛqJj KrPkJat nJPuJ FPxPZÇ fJr lMxlMPxr xÄâoe IKf xJoJjqÇ KYKT“xTrJ ßmVo K\~JPT mJxJ~ ßgPT KYKT“xJ ßj~JrA krJovt KhP~PZjÇ vKjmJr fJr KYKT“xT \JKjP~PZj, ßmVo K\~Jr KTZMaJ \ôr @PZÇ fPm vJrLKrT Im˙J K˙KfvLuÇ TíK©o IKéP\j ßj~Jr k´P~J\j yPò jJÇ ßmVo K\~Jr F UmPr ßhPvr oJjMw @vJKjõf yP~PZjÇ Fr @PV oJjMw CKÆVú yP~ kPzKZPujÇ hu S kKrmJPrr kã ßgPT ßmVo K\~Jr kKrkNet xM˙fJr \jq ßhvmJxLr TJPZ ßhJ~J YJS~J yP~PZÇ mJÄuJPhv S \jVPer k´P~J\Pj oyJj @uäJy ßmVo UJPuhJ K\~JPT xM˙ TPr Khj, FA ßyJT @oJPhr oMjJ\JfÇ mJÄuJPhPv TPrJjJ oyJoJrLr KÆfL~ ßdC n~ïr @TJr iJre TPrPZÇ Vf Kfj Khj IgtJ“ Êâ, vKj S ßrJmmJr 100 \Pjr ßmKv TPr oJjMw oJrJ ßVPZj TPrJjJ~Ç TPrJjJ~ k´KfKhjA oífqM r ßrTct yPòÇ Vf mZPrr FKk´Pu xPmtJó KhPj oífqM r ßrTct KZu 46 \jÇ ßxaJ ZJKzP~ YuKf FKk´Pu 50, 60, 70, 80, 90 FmÄ xmtPvw 100 ZJKzP~ ßVPZ ‰hKjT oífqM Ç Imvq Êâ, vKj S ßrJmmJr F Kfj Khj iPr xÄâoe TPo @xPZ∏ FKaA @vJr TgJÇ TPrJjJnJArJPxr hKãe @Kl∑TJj ßnKrP~≤KaA FUj @âoe YJuJPòÇ CPÆV\jT Umr KhPòj KYKT“xTrJÇ fJrJ \JKjP~PZj, KvÊrJS FUj TPrJjJnJArJPx @âJ∂ yPòÇ mKo, KUÅYKM j S ßka UJrJk yPuA KvÊKa TPrJjJ~ @âJ∂ ßmJ^J pJ~Ç dJTJ~ TPrJjJ @âJ∂ KvÊPhr KYKT“xJr \jq hM'Ka yJxkJfJPu KmPvw ßmPcr mqm˙J TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhPv TPrJjJr oífqM xÄUqJ 10 yJ\Jr ZJKzP~PZ Vf 15 FKk´uÇ ßrJmmJr kpt∂ TPrJjJ~ ßoJa oífqM mJÄuJPhPv 10 yJ\Jr 385 \jÇ KÆfL~ ßdCP~r xo~ oífqM Pf KTZM kKrmftj irJ kPzPZ ßrJVf•ôKmhPhr TJPZÇ To m~xL S jJrLPhr oífqM fMujJoNuT ßmKv yPf ßhUJ pJPòÇ TPrJjJ~ mJÄuJPhPv 139 KYKT“xT k´Je yJKrP~PZjÇ kMKuv oJrJ ßVPZj 90 \jÇ k´vJxPjr 25 TotTftJr oífqM yP~PZÇ @r TPrJjJ~ xJÄmJKhT oífqM mre TPrPZj 34 \jÇ TPrJjJr KÆfL~ ßdC ßoJTJPmuJ~ ßhPv uTcJCj YuPZÇ fPm uTcJCPjr TJrPe vso\LmL ßUPaUJS~J oJjMw oyJKmkPh kPzPZjÇ KmPvw TPr pJrJ Khj FPj Khj UJj fJPhr TPÓr xLoJ ßjAÇ KxKkKcr VPmweJ~ muJ yP~PZ, TPrJjJTJPu ÊiM vyPr TJ\ yJKrP~PZj 10 uJU vsKoTÇ 13 oJx iPr KmvõmqJkL YuPZ F oyJoJrLÇ TPrJjJ oyJoJrLPf APfJoPiq kíKgmLr 30 uJPUr ßmKv oJjMw k´Je yJKrP~PZjÇ @âJ∂
yP~PZj 14 ßTJKarS ßmKv oJjMwÇ \jx ykKTÄx F fgq \JjJPjJr @PVr Khj Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J xfTtmJeL ßh~ ßp, oyJoJrL xPmtJó oJ©Jr xÄâoPer KhPT FPVJPòÇ xmPYP~ ßmKv oJjMw oJrJ ßVPZ pMÜrJPÓsÇ FA xÄUqJ FUj Z~ uJU ZMAÅ ZMAÅ Ç fJr kr msJK\u S nJrPfrÇ FA Kfj ßhPv 10 uJPUr ßmKv oJjMw oJrJ ßVPZÇ Vf x¬JPy KmPvõ k´KfKhj k´J~ 12 yJ\Jr TPr oJjMw oJrJ ßVPZÇ F ZJzJ IPjPTA TPrJjJ-krmftL jJjJ \KaufJ~ nMVPZjÇ TJPrJ oJjKxT pπeJ, TJPrJ ˛íKfvKÜ ßuJk kJS~J, ÂhPrJV, cJ~JPmKaxy KmKnjú ßrJVÇ KaTJ KjP~ hM”xÄmJh TPrJjJ xÄâoPer pUj F n~Jmy Im˙J, KbT fUjA mJÄuJPhPv TPrJjJr KaTJ KjP~ IKjÁ~fJ ßhUJ KhP~PZÇ KaTJhJj TJptâo ^MKÅ TPf kPzPZÇ nJrPfr ßxrJo AjKˆKaCPar xJPg YMKÜ IjMpJ~L mJÄuJPhPv k´Kf oJPx 50 uJU ßcJ\ TPr KaTJ @xJr TgJ gJTPuS Vf hMA oJPx KaTJr ßTJPjJ YJuJj @PxKjÇ TPm jJVJh KaTJr YJuJj @xPm ßTC fJ muPf kJrPZ jJÇ Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ cJ: \JlrCuäJy ßYRiMrL KaTJ KjP~ xrTJPrr Kx≠JP∂r xoJPuJYjJ TPr mPuPZj, ÈFTKa k´KfÔJPjr Skr KjntrvLu gJTJr TJrPeA F xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ ÊÀPfA @orJ xrTJrPT mPuKZuJo, KaTJr mqJkJPr FTKa oJ© ßxJPxtr SkrA KjntrvLu yPmj jJÇ KmT· ßxJxtS gJTPf yPmÇ YLj fJPhr KxPjJnqJT KaTJr asJ~Ju mJÄuJPhPv TrPf ßYP~KZu @AKxKcKc@rKmr oJiqPoÇ @orJ mPuKZuJo, FT WµJr oPiq IjMoKf KhP~ KhjÇ KT∂á xrTJr fJ TPrKjÇ @\ ßxrJo AjKˆKaCa pUj IéPlJct-IqJˆsJP\PjTJr KaTJKa xrmrJy TrPf kJrPZ jJ, fUj xrTJr fgJ ˝J˙q IKihlfr muPZ, rJKv~J S YLjxy KmT· xm \J~VJ ßgPT KaTJ @jJr ßYÓJ TrJ yPòÇ rJKv~J fJPhr KaTJr asJ~Ju TrJr \jq Ve˝J˙q ßTPªsr xJPg ßpJVJPpJV TPrKZuÇ @orJ kJrfJoÇ KT∂á xrTJr Ve˝J˙qPT kZª TPr jJÇ fJA rJKv~JPT @orJ mPuKZ x÷m j~Ç KaTJr Kmw~ huL~ híKÓPf ßhUJ KbT y~KjÇ mftoJPj k´J~ 60 uJU ßuJTPT KaTJ ßh~J yP~PZÇ FUj kpt∂ ßhPv ßp KaTJ FPxPZ FmÄ ßp xÄUqT oJjMwPT KaTJ ßh~J yP~PZ, fJPhr KÆfL~ ßcJ\ ßh~Jr ßãP© k´J~ 10 uJU ßcJ\ WJaKf rP~PZÇ ˝J˙q IKihlfPrr oyJkKrYJuT IiqJkT UMrvLh @uo mPuPZj, rJKv~J S YLPjr xJPg KaTJr mqJkJPr k´JgKoT ßpJVJPpJV yP~PZÇ fJrJ @V´y k´TJv TPrPZÇ F KhPT Kmvõ˝J˙q xÄ˙J ßTJnqJé xyPpJKVfJ~ ßp FT ßTJKa ßcJ\ KaTJ KhPf ßYP~KZu fJS IKjÁ~fJ~ kPzPZÇ ßxrJo AjKˆKaCa ßgPT Kfj ßTJKa ßcJ\ KaTJ @jJr YMKÜ yP~KZu ßmKéoPTJr xJPgÇ KaTJr IKjÁ~fJ KjP~ ßmKéoPTJ FUj KTZMA muPZ jJÇ KaTJ TJptâo ^MKÅ TPf kzJ~ TPrJjJnJArJx xÄâoe Km˜Jr k´KfPrJPi ßjKfmJYT k´nJm kzJr @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ FrA oPiq TPrJjJr KÆfL~ ßdC mJÄuJPhPv n~ïr „k iJre TPrPZÇ ˝JP˙qr KcK\ FrA oPiq mPuPZj, kMPrJ ßcJ\ jJ KhPu KaTJ TJ\ TrPm jJÇ pJrJ k´go ßcJ\ KjP~PZ fJPhr KÆfL~ ßcJ\ ßh~J KjKÁf TrPf jfMjPhr k´go ßcJ\ ßh~J mº TPr ßh~J yPf kJPr mPuS \JjJj KfKjÇ KaTJr F IKjÁ~fJ TPrJjJr oJroMUL @âoPer xo~ jfMj hM”xÄmJhA mP~ @jPZÇ nJArJx ßoJTJPmuJ~ KmPvwù CkPhv fPm TPrJjJ oyJoJrLr FA hM”xoP~ ‰ipt yJrJPu YuPm jJÇ xJyPxr xJPg FA oyJoJrL ßoJTJPmuJ fgJ oyJoJrLPT \~ TrPf yPmÇ F mqJkJPr @PoKrTJr ßoKruqJ¥ KmvõKmhqJuP~r xÄâJoT ßrJV KTîKjPTr k´iJj
Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ cJ. \JlrCuäJy ßYRiMrL KaTJ KjP~ xrTJPrr Kx≠JP∂r xoJPuJYjJ TPr mPuPZj, ÈFTKa k´KfÔJPjr Skr KjntrvLu gJTJr TJrPeA F xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ ÊÀPfA @orJ xrTJrPT mPuKZuJo, KaTJr mqJkJPr FTKa oJ© ßxJPxtr SkrA KjntrvLu yPmj jJÇ KmT· ßxJxtS gJTPf yPmÇ cJ: lJKyo ACjMPxr krJovtPT IV´JKiTJr ßh~J pJ~Ç KfKj 20 mZr iPr nJArJx KjP~ TJ\ TrPZjÇ xŒ´Kf KfKj TPrJjJnJArJx KjP~ èÀfôkeN t KTZM fgq aMAa TPrPZjÇ KfKj KuPUPZj, TPrJjJ oyJoJrL mJ ßTJKnc-19 Fr xJPg @oJPhr Tf oJx mJ Tf mZr gJTPf yPm ßTC fJ \JPj jJÇ fPm F KjP~ @fKïf yS~Jr k´P~J\j ßjAÇ \LmjPT IPyfMT TKbj TrJr hrTJr ßjAÇ ßTJKnc-19 ßgPT mÅJYJr CkJ~ yPò∏ oJÛ krJ, yJf ßiJ~J FmÄ FT hvKoT @a KoaJr (1.8 KoaJr) hNrfô m\J~ ßrPU YuJÇ F KfjKa TJ\ nJArJx ßgPT rãJ kJS~Jr ßxrJ k≠KfÇ @r xMPpJV ßkPuA nqJTKxj mJ KaTJ KjPf yPmÇ KaTJ~ y~PfJ FT v' nJV xMrãJ kJS~J pJPm jJ, fPm ßnJVJK∂ yPm IPjT ToÇ KmPvw TPr yJxkJfJPu nKftr @vïJ TPo pJPmÇ KfKj oJjMPwr xPYfjfJr \jq ßmv KTZM Kmw~ CPuäU TPrjÇ Fr oPiq rP~PZ 1. V´LPÚ nJArJxKa fJr k´nJm ysJx TPr jJÇ nJrf, mJÄuJPhv, msJK\u S @P\tK≤jJ~ V´LÚTJPuA nJArJxKa UMm hs∆f ZKzP~ kzPZÇ 2. KuaJrPT KuaJr Vro kJKj kJj TPr ßTJPjJ uJn ßjAÇ TJre ßxu S~JPu dMPT pJS~J nJArJxPT kJj TrJ Vro kJKjr CÌfJ ßTJPjJ ãKf TrPf kJPr jJÇ 3. pKh mJKzPf ßTJPjJ ßTJKnc-19 ßrJVL jJ gJPT fPm mJKzr ßoP^, ßh~Ju, xm KTZM \LmJeMoÜ M TPr y~rJj yS~Jr hrTJr ßjAÇ 4. TJPVtJ kqJPT\, vKkÄ mqJV, ßkasukJŒ, vKkÄ TJat mJ mqJÄPTr F Ka Fo ßoKvj xÄâoe xíKÓ TPr jJÇ yJf iMP~ Kjj mJrmJr FmÄ pgJrLKf \LmjpJkj TÀjÇ IPyfMT \LmjPT \Kau TrJr k´P~J\j ßjAÇ 5. ßTJKnc-19 ßTJPjJ UJhq xÄâoPer oJiqPo ZzJPjJ ßrJV j~Ç FKa lîM xÄâoPer oPfJ yÅJKY-TJKvr ßlJaJ mJ cslPuPar oJiqPo xÄâKof y~Ç 7. IPjPT oPj TPrj xM~JjJ KjPu Vro mJ vrLPr k´Pmv TPr nJArJxèPuJPT yfqJ TrPm, TUPjJA jJÇ ßp nJArJx ßTJPw k´Pmv TPrPZ fJPT ßTJPjJ k´TJr CÌfJ ±Äx TrPf kJrPm jJÇ fJ kJKj mJ mJA ßyJTÇ 8. ßTJKnc-19 nJArJxKa mJfJPx ßnPx gJPT jJÇ FKa FTKa Kcsk xÄâoe pJr \jq WKjÔ ßpJVJPpJV k´P~J\jÇ fJA ßUJuJ kJPTtr Kjotu mJfJPxr \jq oJjMPwr xJPg hNrfô m\J~ ßrPU WMPr @xPf IxMKmiJ ßjAÇ 9. IqJK≤mqJTPaKr~Ju KmPvw xJmJj mqmyJr jJ TPr ßpPTJPjJ xJiJre xJmJjA TPrJjJnJArJPxr \jq mqmyJr pPgÓÇ 10. KnPjVJr, @hJr rx, ßxJcJ, KmKnjú yJPmtr rx \JfL~ K\Kjx kJj nJArJx ßgPT rãJ TPr jJÇ Fr ‰mùJKjT ßTJPjJ k´oJe ßjAÇ ßfoKj xJrJãe VäJnx kPr gJTJ FTKa nMu iJreJÇ nJArJxKa VäJnPx \Po gJTPf kJPrÇ xm xo~ yJf ßiJ~Jr InqJxaJ TPr ßluPf kJrPu FèPuJr IpgJ k´P~J\j ßjAÇ xPYfj ˝JnJKmT \LmjpJkjA @xu TgJÇ ßuUT: KxKj~r xJÄmJKhT, xJPmT xJiJre xŒJhT \JfL~ ßk´x TîJm
KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù
UmrJUmr
23 - 29 April 2021
7
nJrf, h.@Kl∑TJ, msJK\u, mOKav nqJKrP~≤
@fPïr jfáj nqJKrP~≤, WaPf kJPr yJ\JPrJ „kJ∂r 20 FKk´u - AK¥~Jj, msJK\Ku~Jj, hKãe @Kl∑TJj FmÄ míKav TPrJjJ nJArJPxr nqJKrP~≤Ç mftoJPj ùJf Fxm TPrJjJ nJArJPxr nqJKrP~≤ KmvõPT jfMj TPr @fKïf TPr fMPuPZÇ TPrJjJ nJArJPxr jfMj FT „kJ∂r, pJ k´gPo kJS~J KVP~KZu nJrPf, fJ FUj míPaPjS vjJÜ TrJ yP~PZÇ nJrf mftoJPj TPrJjJ nJArJx FmÄ Fr nqJKrP~P≤ Kmkpt˜Ç mJÄuJPhPvr k´KfPmvL FA ßhPvr FA nqJKrP~≤ KjP~ fJA xmJrA oJgJ WJoJ ÊÀ yP~PZÇ IjuJAj KmKmKxPf ˝J˙q Kmw~T xŒJhT KoPvPu rmJatx KuPUPZj, ˝J˙q Kmw~T TotTftJrJ muPZj, TPrJjJ nJArJx fJr ß\PjKaT kKrmftj WKaP~PZÇ Fr Igt yPuJ oNu nJArJPxr ßYP~ IjqJjq ߈sAj @PrJ IKiT xÄâJoTÇ muJ yPò IfLPfr xÄâoe mJ mftoJPjr KaTJ FPãP© k´KfrãJ KjKÁf TrPf kJPr jJÇ KT∂á Kmw~Ka KjKÁf yPf @PrJ IPjT VPmweJ TrJr k´P~J\j @PZÇ AK¥~Jj nqJKrP~≤ xŒPTt pJ \JjJ ßVPZ, nJArJPxr yJ\Jr yJ\Jr xÄÛre mJ nqJKrP~≤ @PZÇ TPrJjJ nJArJPxrS fJAÇ Fr oPiq CPÆPVr TJre yP~ CPbPZ msJK\Ku~Jj, hKãe @Kl∑TJj S míKav nqJKrP~≤Ç fPm FTA rTo CKÆVú yS~Jr oPfJ kptJ¬ fgq FUjS kKrÏJrnJPm KouPZ jJ AK¥~Jj nqJKrP~P≤r ßãP©Ç kJmKuT ßyug AÄuqJP¥r (KkFAYA) c. xMxJj ykKT¿ mPuj, nJrfL~ nqJKrP~≤ Tf ßmKv xÄâoePpJVq ßxaJ @oJPhrPT \ÀKr KnK•Pf \JjJ k´P~J\jÇ @PrJ \JjJ hrTJr FaJ Tf ßmKv n~Jmy FmÄ TfaJ KaTJr KmÀP≠ TJ\ TPrÇ KT∂á FUj kpt∂ @orJ Foj fgq kKrÏJrnJPm yJPf kJAKjÇ 14A FKk´u kpt∂ míPaPj KjKÁfnJPm 77 \Pjr ßhPy AK¥~Jj nqJKrP~≤ (Km.1.617) vjJÜ TrJ yP~PZÇ KkFAYA mPuPZ, FPf hívqf KTZM WajJ @∂\tJKfT ÃoPer xPñ xŒKTtf j~Ç fJyPu KTnJPm fJ xÄâKof yPuJ fJ KjitJrPer \jq IjMxºJj YuPZÇ FrA oPiq F oJPxr ßvPwr KhPT kNmt KjitJKrf nJrf xlr mJKfu ßWJweJ TPrPZj míKav k´iJjoπL mKrx \jxjÇ F Umr xPñ xPñ Kmvõ KoKc~J uMPl KjP~PZÇ
míKav, msJK\Ku~Jj, hKãe @Kl∑TJrj nqJKrP~≤ KT FUj kpt∂ \JjJ fPgq Fxm nqJKrP~≤ IKiT oJ©J~ xÄâJoTÇ TPrJjJ nJArJPxr Fxm nqJKrP~≤ ßrJV k´KfPrJi mqm˙JPT lÅJKT KhP~ @âoe TPrÇ mftoJPj míPaPj ßp nqJKrP~≤ ßmKv xÄâJoT yP~ CPbPZ fJ yPuJ ACPT mJ ßT≤ nqJKrP~≤ (Km.1.1.7)Ç FA nqJKrP~≤ TokPã 50Ka ßhPv ZKzP~ kPzPZÇ hívqf FA nqJKrP~≤ @mJrS fJr „kJ∂r WaJPf kJPrÇ hKãe @Kl∑TJj nqJKrP~≤ (Km.1.351) míPajxy TokPã 20Ka ßhPv ZKzP~ kPzPZÇ F ZJzJ msJK\Ku~Jj nqJKrP~≤ (Kk1) vjJÜ TrJ yP~PZ míPaPjÇ Fxm nqJKrP~≤ ßp FrA oPiq @mJr „kJ∂Krf y~Kj fJ muJ pJPm jJÇ xm nJArJxA FojnJPm KmmKftf y~Ç fJrJ KjP\Phr Km˜Jr WaJPjJr \jq KjP\PhrPTA TKk TPrÇ fPm fJPhr oPiq kJgtTq UMm ToÇ Fr oPiq KaPT gJTJr \jq KTZM nJArJx ãKfTr yP~ CbPf kJPrÇ @mJr KTZM IKiT xÄâJoT FmÄ ÉoKT yP~ CbPf kJPrÇ jfáj nqJKrP~≤ KT IKiT KmköjT Ppxm oJjMw Fxm nqJKrP~P≤ @âJ∂ yj fJr oPiq KTZM oJjMw ßp n~Jmy IxM˙fJ~ nMVPf kJPrj ßfoj k´oJe ßoPuKjÇ oNu TPrJjJ nJArJPxr oPfJA Fxm nqJKrP~≤ m~Û FmÄ pJrJ ˝J˙qKmKi oJPjj jJ fJPhr \jq ^MKÅ T KyPxPm ßhUJ y~Ç míKav nqJKrP~≤ KjP~ VPmweJ ÊÀ yP~PZÇ fJ ßgPT ßhUJ pJPò vfTrJ 30 nJV ßmKv oífqM r xPñ Fr xŒTt @PZÇ fPm FUj kpt∂ FA fgq k´oJKef j~Ç KTnJPm jfáj nqJKrP~≤ „kJ∂Krf y~ pMÜrJÓs, hKãe @Kl∑TJ, msJK\u FmÄ AK¥~Jj nqJKrP~≤- FrJ xmJA fJPhr ßk´JKaj ¸JATèPuJ kKrmftj TPrPZÇ @orJ TPrJjJ nJArJPxr VJP~ TÅJaJr oPfJ ßpxm K\Kjx ßhUPf kJA, ßxaJA ßk´JKaj ¸JATÇ Fr xJyJPpq FA nJArJx oJjMPwr ßTJPwr xPñ pMÜ y~Ç Fxm nJArJPxr FTKa IKnjú „kJ∂r y~Ç FPT muJ y~ Fj51S~JAÇ Fr lPu „kJ∂Krf nJArJx ßTJPwr oPiq @PrJ nJunJPm xÄâoe WaJPf
kJPr FmÄ Fr Km˜Jr y~Ç KmPvwùrJ oPj TPrj, míKav/PT≤ ߈sAj oNu nJArJPxr ßYP~ vfTrJ 70 nJV ßmKv xÄâoePpJVqÇ fPm kJmKuT ßyug AÄuqJP¥r VPmweJ~ FA xÄâoePT vfTrJ 30 nJV ßgPT 50 nJV ßmKv mPu ßhUJ ßVPZÇ hKãe @Kl∑TJ FmÄ msJK\u nqJKrP~P≤r @PrJ èÀfôkeN t kKrmftj WPa ßk´JKaj ¸JAPTÇ fJPhr ßp oNu „kJ∂r y~ fJPT muJ y~ A484PTÇ Fr lPu FA nJArJxPT ßhPyr ßrJV k´KfPrJi mqm˙JPT lÅJKT ßh~Jr xãofJ hJj TPrÇ Fr Igt yPuJ ßpxm oJjMw @PV TPrJjJ nJArJPx @âJ∂ yP~KZPuj IgmJ KaTJ KjP~KZPuj, fJrJ fJPhr vrLPr ‰fKr yS~J FK≤mKc mJ ßrJV k´KfPrJi mqm˙Jr Skr Kjntr TrPf kJPrj jJÇ KmPvwùrJ xŒ´Kf ßhUPf ßkP~PZj míPaPj I• xÄUqT ßãP© míKav nqJKrP~P≤ FA kKrmftj WaPZÇ IjqKhPT AK¥~Jj nqJKrP~P≤ èÀfôkeN t „kJ∂r WPaÇ FèPuJ yPuJ A484KTCFu452@r FmÄ Kk681@rÇ nqJKrP~P≤r KmÀP≠ KT KaTJ TJ\ TrPZ mftoJj nqJKrP~≤èPuJ KaTJ mJ ßrJV k´KfPrJi mqm˙JPT lÅJKT KhP~ ßTJPw @âoe TrPf kJPrÇ fmM KmùJjLrJ oPj TrPZj, ßpxm KaTJ ßh~J yPò fJ TJ\ TrPZ, pKhS xm ßrJVL y~PfJ kMPrJkMKM r xM˙ yPòj jJÇ xJŒ´KfT FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ, ßpxm oJjMPwr FrA oPiq TPrJjJ yP~KZu IgmJ fJPhr vrLPr ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm ßrJV k´KfPrJi mqm˙J @PZ, fJPhr FK≤mKcr KmÀP≠ TJ\ TPr msJK\Ku~Jj nqJKrP~≤Ç fPm uqJmPraKrr krLãJ FmÄ mJ˜m cJaJr Skr KnK• TPr FaJ muJ yP~PZ ßp, jfMj nqJKrP~P≤r KmÀP≠ xMrãJ KhPf kJPr lJA\JPrr KaTJ, fPm TJptTJKrfJ y~PfJ xJoJjq To yPf kJPrÇ IjqKhPT IéPlJct/FˆsJP\PjTJr KaTJ Kmw~T KaPor cJaJ muPZ, FA KaTJ míKav jfMj nqJKrP~P≤r KmÀP≠ nJu xMrãJ KhP~ gJPTÇ fPm hKãe @Kl∑TJj nqJKrP~P≤r KmÀP≠ To xMrãJ ßh~Ç UMm ßmKv @âJ∂PhrPT FUjS xMrãJ ßh~ FA KaTJÇ k´JgKoT fPgq ßhUJ ßVPZ ocJjtJr KaTJ hKãe @Kl∑TJj nqJKrP~P≤r KmÀP≠ TJptTr, pKhS ßrJV k´KfPrJi ãofJ vKÜvJuL mJ hLWt˙J~L jJS yPf kJPrÇ IjqKhPT IjMPoJhPjr \jq IPkãJ TrPZ TPrJjJ nJArJPxr @PrJ hMKa KaTJÇ fJ yPuJ ßjJnJnqJé FmÄ \qJjPxjÇ F hMKa KaTJS jfMj nqJKrP~P≤r KmÀP≠ KTZMaJ xMrãJ ßh~ mPu oPj TrJ y~Ç
TPrJjJ: nJrfPT uJu fJKuTJ~ pMÜ TrPuJ mOPaj
pMÜrJ\q, IJkjJr xÄUqJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j:
07951 478 557 07442 011762 07774 977 194 (Text Only)
20 FKk´u - FmJr nJrfPT ßTJKnc ßrc KuPˆ pMÜ TPrPZ míPajÇ ßhvKar ˝J˙qoπL oqJa yqJjTT FoKkPhr F TgJ \JKjP~PZjÇ míPaPj mJzPZ TPrJjJr AK¥~Jj nqJKrP~P≤ @âJP∂r xÄUqJÇ hq VJKct~Jj \JKjP~PZ, FUj kpt∂ AK¥~Jj nqJKrP~P≤ @âJ∂ 103 \jPT vjJÜ TrJ yP~PZ ßhvKaPfÇ F TJrPeA nJrfPT uJu fJKuTJ~ pMÜ TPrPZ míPajÇ @VJKo ÊâmJr ˙JjL~ xo~ ßnJr 4aJ~ F KjPwiJùJ TJptTKr yPmÇ IgtJ“, Frkr ßgPT nJrf ßgPT míPaPj k´Pmv mº yP~ pJPmÇ fPm pJrJ míKav S @AKrv jJVKrT fJrJ k´Pmv TrPf kJrPmÇ PxPãP© 10 KhPjr ßyJPau ßTJ~JPrK≤j ßoPj YuPf yPmÇ ßyJPaPur nJrJS fJPhrPTA myj TrPf yPmÇ oqJa yqJjTT mPuj, @orJ FA k´go nJrPf FTKa jfMj nqJKrP~P≤r ßUÅJ\ ßkP~KZÇ míPaPj 103 \j AK¥~Jj nqJKrP~P≤ @âJ∂ vjJÜ yP~PZjÇ F x¬JPyr ÊÀPf F xÄUqJ KZu 77Ç pJrJ vjJÜ yP~PZj fJPhr ßmKvrnJVA KmPhv xlr TPr ßlrJr xo~ míPaPjr xLoJP∂ yS~J krLãJ~ vjJÜ yP~PZjÇ jfMj F KjPwiJùJ IjMpJ~L, xmtPvw 10 KhPjr oPiq ßTC nJrPf ßVPu KfKj @r míPaPj k´Pmv TrPf kJrPmj jJÇ nJrPf asJjK\a TrPuS fJPT FTA KjPwiJùJr oMPUJoMKU yPf yPmÇ
8
UmrJUmr
23 - 29 April 2021
TPrJjJ @âJ∂ nJrPfr xJPmT k´iJjoπL ojPoJyj KxÄ 20 FKk´u - FmJr TPrJjJnJArJPx @âJ∂ yP~PZj nJrPfr xJPmT k´iJjoπL ojPoJyj KxÄÇ ßhvKar xÄmJh xÄ˙J FFj@A F Umr KhP~PZÇ UmPr muJ yP~PZ, mftoJPj rJ\iJjL KhKuär F@A@AFoFx yJxkJfJPu KYKT“xJiLj rP~PZj KfKjÇ FThu KmPvwù KYKT“xT FA TÄPV´x ßjfJr kptPmãe TrPZjÇ xmtPvw Umr IjMpJ~L, fJr vJrLKrT Im˙J @kJff K˙KfvLu @PZÇ Vf ßrJmmJr ojPoJyj KxÄ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhPT nJrPfr TPrJjJ kKrK˙Kf KjP~ xJmiJj TPr KYKb KhP~KZPujÇ FPf KfKj k´iJjoπL ßoJKhPT mPuj, TPfJ oJjMwPT nqJTKxj ßh~J yP~PZ fJ KjP~ x∂áÓ jJ yP~ TPfJ vfJÄv oJjMwPT nqJTKxj ßh~J yP~PZ fJr KhPT fJTJjÇ FZJzJ, kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ KfKj KTZM krJovtS k´hJj TPrjÇ ojPoJyj Vf vKjmJr TÄPV´Pxr vLwt ßjfJPhr xPñ ‰mbT TPrKZPujÇ ßx ‰mbPT ßxJKj~J VJºL, rJÉu VJºL FmÄ Kk´~JïJ VJºL CkK˙f KZPujÇ CPuäUq, ßxJomJr nJrPf 2 uJU 74 yJ\Jr \j TPrJjJ vjJÜ yP~PZÇ nJrPf TPrJjJ oyJoJrL ÊÀ yS~Jr kr ßgPT FUj kpt∂ FaJA xmtJKiT ‰hKjT xÄâoeÇ F KjP~ aJjJ kÅJYKhj ßhvKaPf ‰hKjT @âJP∂r xÄUqJ hM'uJPUr VK§ ßkKrP~PZÇ Vf 24 WµJ~ TPrJjJ~ k´Je yJKrP~PZj 1,619 \jÇ
@lVJKj˜JPj fJrJKm kzJr xo~ oxK\Ph èKu, FTxPñ 8 nJA Kjyf 19 FKk´u - @lVJKj˜JPj mªMTiJKrr èKuPf Kjyf yP~PZ FTA kKrmJPrr 8 xhxqÇ jJjVryr k´PhPvr FTKa oxK\Ph FA yJouJr WajJ WPaÇ vKjmJr rJPf FA WajJ WPa mPu \JjJj k´PhvKar oMUqoπL K\~JCu yTÇ KfKj mPuj, iJreJ TrJ yPò \Ko KjP~ ^JPouJr TJrPe FA WajJ WaPf
kJPrÇ @u-\JK\rJr UmPr muJ yP~PZ, 5 nJA FmÄ fJPhr 3 TJK\j FPf Kjyf yP~PZÇ K\~JCu yT mPuj, fJrJmLy kzJr xo~ FA èKur WajJ WPaÇ FKa KZu FTKa aJPVta KTKuÄÇ iJreJ TrJ yPò, \Ko KjP~ ^JPouJr TJrPe FKa WPaPZÇ
@lVJKj˜JPj xJoJjq WajJr ß\Pr xKyÄx xÄWwt xJiJre WajJÇ k´\jì ßgPT k´\jì FKa k´mJyoJj rP~PZ mPu \JKjP~PZ @u\JK\rJÇ fPm FA IûPu fJPumJjrJS xKâ~ rP~PZÇ fJrJ Fr xPñ pMÜ gJTJr KmwP~ KTZM \JjJ~KjÇ
Aˆ u§j oxK\Phr uJAn YqJKrKa IqJKku vKjmJr u§j, 23 FKk´u - ßTJKnc-19 uTcJCPjr TJrPe Aˆ u¥j oÛ F¥ u¥j oMxKuo ßx≤Jr Vf ro\Jjxy k´J~ 6 oJx mº rJUPf y~Ç IJr FPf TPr oxK\Phr ‰hjKªj IJ~ IPjT TPo ßVPZÇ KmvJu FA oxK\h kKrYJujJ~ ßpnJPm mq~ y~ ßxA IjMkJPf IJ~ IJPxKjÇ fJA oxK\h kKrYJujJ~ xTuPT xJyJPpqr yJf mJKzP~ IJxPf IJymJj \JKjP~PZj oxK\h TKoKar ßjfímª O Ç Vf 20 FKk´u oñumJr KmPTPu KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhPTr IÄvV´yPe IjMKÔf FT nJYMqt ~Ju xÄmJh xPÿuPj F IJymJj \JjJPjJ y~Ç FPf \JjJPjJ y~, IJVJoL 24 FKk´u vKjmJr KmPTu 3aJ ßgPT krKhj l\r kpt∂ YqJPju Fx KaKnPf uJAn lJ¥PrAK\ÄP~ IÄv ßjPm Aˆ u¥j oxK\hÇ FPf TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr xJyJpq k´P~J\jÇ Aˆ u¥j oxK\Phr lJAjqJ¿ F¥ FjPVA\Po≤ cJAPrÖr ßhuS~Jr UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj mÜmq rJPUj oqJPj\Po≤ ßmJPctr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj, nJAx ßY~JroqJj IJA~Mm UJj S ßxPâaJKr c. IJ»Mu yJA oMPvthÇ xÄmJh xPÿuPjr ßvw KhPT rJoJÆJPj TreL~ KmwP~ mÜmq rJPUj Aˆ u¥j oxK\Phr AoJo S UfLm vJ~U IJ»Mu TJA~No FmÄ ßoJjJ\Jf TPrj AoJo yJKl\ oJSuJjJ IJmMu ßyJxJAj UJjÇ
uTcJCPjr TKbj xoP~ TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr xyPpJKVfJ TJojJ xÄmJh xPÿuPj ßjfímª O mPuj, Aˆ u¥j oxK\h mZPrr kr mZr TKoCKjKar oJjMwPT iotL~, KvãJoNuT FmÄ xJoJK\T ßxmJ k´hJj TPr @xPZÇ KT∂á ßTJKnc-19 uTcJCPjr TJrPe Vf FT mZPr ro\Jjxy k´J~ 6 oJx oxK\hKa mº rJUPf y~Ç fPm FA TKbj xoP~S Aˆ u¥j oÛ TKoCKjKar k´P~J\jL~ ßxmJ k´hJj ImqJyf rJPUÇ KT∂á hLWt Khj mº gJTJr TJrPe oxK\Phr @~ IPjT TPo ßVPZÇ FKhPT oxK\Phr hOKÓjªj V’M\ FmÄ KojJrèKu kMj”KjotJe TrJ \ÀKr yP~ kPzPZÇ yJuTJ S\Pjr lJAmJrVäJx KhP~ ‰fKr V’M\ S KojJPrr TqJkèPuJ ßmv kMrPjJ yS~J~ FTKhPT
Looking for a Islamic, educated Bride
kJ©L YJA
Bride Wanted
About Groom: Living since 2006 College graduated Age: 28, Height, 5.8'' Working in London with Charity Organisation Origin: Bangladeshi Contact: 07985 441 770 fuad_ahmeed@hotmail.co.uk
ßpoj ßxRªpt yJKrP~PZ IjqKhPT hMmu t yP~ kPzPZÇ fJA FèPuJ kMj”KjotJe TrJ \ÀKrÇ FPf mq~ yPm k´J~ 5v yJ\Jr kJC¥Ç @VJoL hMA mZPrr oPiq V’M\ S KojJPra kMj”KjotJe TJ\ ßvw TrJr aJPVta KjP~PZ oxK\hÇ ßpxTu hJfJ 1 yJ\Jr kJC¥ TPr hJj TrPmj fJrJ YJAPu fJPhr jJo ÈÈßcJo xJPkJatJr'' S~JPu KuKkm≠ TPr rJUJ yPmÇ oxK\Phr SP~mxJAPa ÈÈßcJo IqJKku'' jJPo FTKa ßkA\ ßUJuJ yP~PZÇ FA ßkA\ KnK\a TPr V’M\ S KojJr kMj”KjotJPer \jq cPjvj TrJ pJPmÇ oxK\Phr ßY~JroqJj yJKmmMr ryoJj mPuj, uTcJCPjr xo~ oxK\h mº gJTPu IJoJPhr IjqJjq xJKntxèPuJ YJuM KZPuJÇ Aˆ u¥j oxK\h mOPaPjr FTKa GKfyJKxT ioLt~ k´KfÔJjÇ TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr xyPpJKVfJ~ oxK\hKa IJ\PTr FA Im˙JPj ßkRÅZPf ßkPrPZÇ IJorJ jfáj k´\Pjìr \jq Foj FTKa oxK\h ßrPU ßpPf kJrKZ-FaJ IJoJPhr \jq VPmtr Kmw~Ç xy-xnJkKf IJA~Mm UJj mPuj, oxK\Phr V’M\ S KojJrèPuJr \Lmj-Po~Jh ßvw yP~ ßVPZ k´J~ 6 mZr IJPVÇ FèPuJr Po~Jh KZPuJ 30 mZr, FUj 36 mZr YuPZÇ fJZJzJ mftoJPj oJKr~Jo ßx≤JPrr kJv KhP~ ßâj PdJTJPjJr ßp \J~VJ IJPZ ßxUJPj ßpPTJPjJ xo~ KmuKcÄ yP~ ßpPf kJPrÇ pKh KmuKcÄ yP~ pJ~ fJyPu V’M\ k´Kf˙JkPjr \jq ßâj ßdJTJPjJ pJPm jJÇ fJA \r∆rL KnK•PfA kMj”KjotJe TJ\ Êr∆ TrPf yPmÇ ßxPâaJKr c. IJ»Mu yJA oMPvth mPuj, Aˆ u¥j oxK\h yPò TKoCKjKar oxK\hÇ IJorJ TKoCKjKar kã ßgPT FA oxK\h kKrYJujJr hJK~fô kJuj TrKZÇ oxK\hKa xMªrnJPm kKrYJKuf yPm FmÄ oJjMw FUJPj FPx k´vJK∂oPj AmJhf
TrPm FaJA IJoJPhr uãqÇ KfKj mPuj, oJKr~Jo ßx≤Jr KjotJe S KxjJVV nmj â~ mJmh FUjS hMA KoKu~j kJC¥ Ee (TôrP\ yJxJjJ) IJPZÇ IJorJ IJVJoL 2 mZPrr oPiq FA Ee kKrPvJi TPr oxK\hPT ˝~ÄxŒMet TrPf YJAÇ IJorJ YJA oxK\Phr IJ~ PgPTA oxK\h YuPmÇ F \jq IJorJ S~JTl lJ¥ YJuM TPrKZÇ FA lJP¥r KmP~JV ßgPT IJxJ uJPnr IPgt oxK\h kKrYJKuf yPmÇ ßhuS~Jr UJj mPuj, IJorJ rJoJÆJPj k´KfKhj k´J~ 6v oJjMPwr \jq AlfJPrr IJP~J\j TPr gJKTÇ KT∂á ßTJKnc uTcJCPjr TJrPe Vf rJoJÆJPj ßpoj fJ TrJ x÷m y~Kj ßfojA YuKf rJoJÆJPjS ßxaJ TrJ x÷m yPò jJÇ fPm Vf rJoJÆJPj IJorJ k´KfKhj 3v kqJPTa Vro UJmJr oJjMPwr WPr WPr ßkRÅPZ ßh~Jr mqm˙J TKrÇ KmPvw TPr k´Kf ÊâmJr FjFAYFx ToLtPhr \jq IJoJr UJmJr xrmrJy TKrÇ Vf rJoJÆJPj IJorJ k´J~ 8 yJ\Jr kqJPTa UJmJr Kmfre TKrÇ FTAnJPm FmJPrr rJoJÆJPjS IJoJPhr lác KcKˆsKmCvj TJptâo ImqJyf IJPZÇ vJ~U IJ»Mu TJA~Mo mPuj, TPrJjJ oyJoJKrPf IJorJ Tf oJjMw yJKrP~KZÇ IJorJS oJrJ PpPf kJrfJoÇ KT∂á IJuäJy fJ~JuJ IJoJPhr mJÅKYP~ ßrPUPZj mPu IJ\ PrJ\J rJUPf kJrKZÇ IJVJoL mZr rJoJÆJj kJPmJ KTjJ \JKjjJÇ fJA rJoJÆJPj k´KfKa oMyf N t IJoJPhrPT TJP\ uJVJPf yPmÇ KjP\PhrPT \JyJjúJPor IJèj ßgPT rãJ TrPf yPmÇ IJuäJy fJ~JuJ IJoJPhrPT ßhS~Jr \jq k´˜f á Ç IJorJ fÅJr TJZ ßgPT PYP~ KjPf yPmÇ KfKj kKrmJPrr xhxqPhr xJPg xMxŒTt VPz fáuPf rJoJÆJPj FTPaKmPu mPx AlfJr TrPf xTPur k´Kf IJymJj \JjJjÇ
UmrJUmr
23 - 29 April 2021
IjMPoJhPjr IPkãJ~:
TPrJjJr KmÀP≠ k´Kfv´∆KfvLu jfáj SwMi oujMKkrJKnr
20 FKk´u - TPrJjJ nJArJPxr KmÀP≠ KYKT“xJ~ FK≤nJArJu SwMi oujMKkrJKnr krLãJ~ k´Kfv´∆KfvLu lu ßhKUP~PZÇ SwMiKa mftoJPj KTîKjTqJu krLãJ kptJP~ rP~PZÇ muJ yPò, TPrJjJ nJArJPxr KmÀP≠ KYKT“xJ~ FKa FTKa vKÜvJuL yJKf~Jr yP~ CbPf kJPrÇ pMÜrJÓsKnK•T IjuJAj cKmäCFxKaKk F Umr \JKjP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, Vf FT mZr iPr TPrJjJ nJArJx KYKT“xJ~ ßmv KTZM SwMi ‰fKr TrJ yP~PZ IgmJ KYKT“xJ~ krLãJ TrJ yP~PZÇ FUj fJr xPñ @vJr @PuJ ßhUJPò @PrJ FTKa SwMiÇ fJyPuJ oujMKkrJKnrÇ F KmwP~ @eMmLãKeT oyJoJKr KmPvwù c. K\u rmJatx mPuPZj, FA SwMiKa ßpnJPm TJ\ TrPZ fJPf FaJ nJArJPxr TKkTre mJ k´Kf„k xíKÓ k´Kâ~JPT jÓ TPr ßh~Ç F ZJzJ FA SwMiKa xJxt FmÄ oJxt-Fr oPfJ Ijq nJArJPxr KmÀP≠S @vJjM„k lu ßhKUP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, ACPrJKk~Jj KmzJuxhív ßlPraPxr Skr VPmweJr xo~ fJr ßhPy TPrJjJ nJArJx ZKzP~ ßh~Jr ßYÓJ TPrKZPujÇ KT∂á fJ y~KjÇ TJre, F xoP~ SA k´JKeKaPT oujMKkrJKnr k´P~JV TrJ yP~KZuÇ fJA KfKj oPj TPrj ßpxm ßrJVL TPrJjJ nJArJPx @âJ∂ fJPhrPT yJxkJfJPu nKft yS~Jr yJr FmÄ oífqí TKoP~ @jPf kJPr FA SwMiÇ FTA xPñ fJ nJArJPxr xÄâoe ßrJi TPr mPuA oPj yPòÇ oujMKkrJKnr TUj mqmyJPrr \jq mJ\JPr kptJ¬ @TJPr kJS~J pJPm fJr xMKjKhtÓ ßTJPjJ xo~LoJ ßjAÇ fPm FaJ muJ yPò ßp, nKmwqPf nJArJx FmÄ oyJoJKrr KmÀP≠ KYKT“xJ~ k´Kfv´∆KfvLu lu @jPf kJPr oujMKkrJKnrÇ c. rmJatx mPuj, mftoJPj F SwMiKar ßjkPgq rP~PZ SwMi k´˜MfTJrT k´KfÔJj oJTtÇ FA SwMiKa \ÀKr KnK•Pf mqmyJPrr \jq pMÜrJPÓsr SwMi k´vJxj FlKcFr TJPZ IjMPoJhj YJS~Jr oPfJ kptJ¬ krLãJu… lu @PZ fJPhrÇ fJrJ ßxxm cJaJ FlKcFr TJPZ kJKbP~ KhP~PZÇ Fr @PrJ AKfmJYT ßp KhTèPuJ c. rmJatx CPuäU TPrPZj fJr oPiq rP~PZ- ßpxm oJjMw KaTJ KjPf YJj jJ fJrJ FA SwMiKa mqmyJr TrPf kJPrjÇ pJPhr yJPfr jJVJPu KaTJ ßjA fJrJ FaJ mqmyJr TrPf kJPrjÇ FaJ FTKa Kku mJ mKzÇ TPrJjJ nJArJPxr Ijq KYKT“xJ KmPvw TPr KaTJr oPfJ FaJ vrLr lMPaJ TPr k´Pmv TrJPf y~ jJÇ
9
oofJ muPuj, jJAa TJrKlC mJ uTcJCj j~, rJ\QjKfT hNwe FKzP~ YuPuA ßTJKnc \~ TrJ pJPm 20 FKk´u - kKÁomPñ ßTJKnc ßoJTJKmuJ~ jJAa TJrKlC IgmJ uTcJCj YJuM TrPf jJrJ\ oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~Ç KfKj \jVePT rJ\QjKfT hNwe FKzP~ YuJr krJovt KhP~PZjÇ yJf ß\Jz TPr KjmtJYj TKovjPT IjMPrJi \JKjP~PZj mJKT Kfj hlJr ßnJa xÄK㬠TrJr \PjqÇ rJ\QjKfT huèKur TJPZ oofJr IjMPrJi, KoKaÄ KoKZPur xÄUqJ TKoP~ KhjÇ KfKj KjP\ TuTJfJ~ ßTJPjJ mz xoJPmv TrPZj jJ \JKjP~ oofJ mPuj ßp, KfKj @PV ßp ßTJPjJ xnJ~ FTWµJ mÜmq rJUPfjÇ KT∂á ßTJKnPcr KÆfL~ xJ\t n~ïr ßYyJrJ ßj~Jr kr KfKj nJwPer xo~ TKoP~ 15-20 KoKja TPrPZjÇ oofJ IKnPpJV TPrj, k´J~ ßhz uJU ßTªsL~ mJKyjLr ßuJT FPxPZ kKÁo mJÄuJ~, KmP\Kk k´YMr mJAPrr ßuJT FPjPZ, ßjfJrJS FPxPZj ßhhJr FmÄ @xPZjÇ Fr lPuS ßTJKnc ßmPz YPuPZÇ KfKj \jxJiJrePT IjMPrJi \JjJj pJrJ rJ\QjKfT hNwe ZzJPò fJPhr ßgPT hNPr gJTJr \PjqÇ oofJ KjmtJYj TKovPjr KTZM Kx≠JP∂r xoJPuJYjJ
TPrjÇ mPuj, kKÁomPñ FUj 200 ßxlyJCPx 1100 vpqJ @PZ ßTJKnc ßrJVLPhr \PjqÇ KT∂á KjmtJYj TKovPjr yJf
kPzPZ ßx KhPTSÇ TxmJr VLfJ†Ku ߈Kc~JPor ßxlyJCxKa FUj ßTªsL~ mJKyjLr ßcrJÇ oofJ IjMPrJi
TPrj, ßhJyJA ßTJKnc ßrJVLPhr oJgJr Skr ßgPT KjrJkh ZJhKa xKrP~ ßjPmj jJÇ
10
UmrJUmr
23 - 29 April 2021
oyJoJrLr oPiq Kfj èe UJhq C“kJhPj xyJ~fJ kJPò TíwTrJ : k´iJjoπL ßvU yJKxjJ dJTJ, 20 FKk´u - k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, fJr xrTJr TíwTPhr xmtk´TJr xyPpJKVfJ KhP~ pJPòj, pJPf fJrJ IKiT UJhq C“kJhj TrPf kJPrj FmÄ ßTJKnc-19-Fr k´JhMntJPm YuoJj C“kJhjPT hMA ßgPT Kfj èe mJzJPf kJPrjÇ k´iJjoπL mPuj, È@oJPhr ßhPv C“kJhj pJPf KÆèe ßgPT Kfj èe yPf kJPr∏ fJr \jq pgJpg oJKa krLãJ TrJ ßgPT ÊÀ TPr xm irPjr xyPpJKVfJ KhP~ pJKòÇ' @S~JoL uLPVr xyPpJVL xÄVbj TíwT uLPVr 49fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã k´iJjoπL ßvU yJKxjJ VfTJu rJPf mJÄuJPhv ßaKuKnvPj k´YJKrf FT KnKcS mJftJ~ F TgJ mPujÇ k´J~ ßkRPj 8 KoKjPar KnKcS mJftJ~ k´iJjoπL YuoJj ßTJKnc-19 Fr xo~ C“kJhj míK≠r Skr èÀfôJPrJk TPr xmJAPT ˝J˙qKmKi ßoPj YuJ~ fJr @øJj kMjmqtÜ TPrjÇ @S~JoL uLV xrTJPr @xJr kr ßgPTA TíwTPhr \jq pgJpg mqm˙J V´ye TrJ~ fJPhr TÓ uJWm yP~PZ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, @orJ TíKw mqJÄPTr oJiqPo fJPhr KmjJ \JoJjPf EPer mqm˙J TPr KhP~KZÇ xJPrr hJo pJ KmFjKk xrTJPrr @oPu 90 aJTJ KZu, fJ mftoJPj 12 aJTJ~ jJKoP~ FPjKZÇ VPmweJr oJiqPo Cjúf mL\ @orJ C“kJhj TrKZ FmÄ ßxA mL\ @orJ xrmrJy TrKZÇ' TíKwPT pJKπTLTre ßpKa \JKfr KkfJr uãq KZu, fJr xrTJr ßxA uãq TJptTr TPr KhPò CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, @orJ 70 vfJÄPvr Skr nftMKT KhKò FmÄ TíKw-pJKπTLTre TPr pJKò,
pJPf @oJPhr TíwTrJ @PrJ IKiT kKroJe UJhq C“kJhj TrPf kJPrÇ KfKj mPuj, @orJ CjúfoJPjr mL\ xrmrJy S k´KfKa TíKw-CkTre TíwTPhr yJPf ßkRÅPZ ßh~Jr mqm˙J KjKòÇ ßxA xJPg ßxY TJP\ TíwT ßp KmhMq“ mqmyJr TPrj ßxUJPj @orJ nftMKT KhKò FmÄ TíwPTr KmhMq“ xrmrJy pJPf KjKÁf y~ fJr mqm˙J @orJ KjP~KZ FmÄ mftoJPj ßxY TJP\ @orJ ßxJuJrkqJPju mqmyJrS @orJ ÊÀ TPr KhP~KZÇ jqJpqoNuq pJPf @oJPhr TíwTrJ kJ~, fJr \jq xrTJr pgJpg hJo KjKhtÓ TPrPZ FmÄ TíwTPhr xyJ~fJ KhPò CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, TíwPTr èhJPo pJPf UJhq xÄrKãf gJPT, k´PfqT TíwPTr WPr UJhq ßpj gJPT, TJre pJrJ C“kJhj TrPm fJrJ UJmJr kJPm jJ mJ fJPhr ßZPuPoP~rJ UJPhq TÓ kJPm∏ FKa yPf kJPr jJÇ @orJ ßx mqm˙JS KjP~KZÇ KfKj mPuj, @orJ k´JTíKfT hMPptJPV ßpxm TíwT ãKfV´˜ y~ fJPhr @KgtT xyJ~fJ ßh~Jr mqm˙J KjP~KZ FmÄ ßxA xyJ~fJ KhP~ pJKòÇ KfKj xJŒ´KfT WNKet^Pz ãKfV´˜ TíwTPhr @KgtT xyPpJKVfJ ßh~Jr TgJ CPuäU TPr mPuj, FmJPrJ WNKet^Pz ãKfV´˜ TíwTrJ ßx irPjr xyPpJKVfJ kJPmjÇ fJr \jq ßgJT mrJ¨ rJUKZÇ fJr xrTJr VPmweJr Skr xmxo~ IKiT èÀfôJPrJk TPrPZ CPuäU TPr k´iJjoπL mPuj, 1996 xJPu pUj xrTJr Vbj TKr, fUj ßgPTA TíKw VPmweJ~ @orJ èÀfô ßhAÇ @\PT VPmweJr lPu @PrJ jfMj jfMj irPjr lxu C“kJhj; fKrfrTJKr, luoNu S hJjJhJr UJhqvxq
ßgPT ÊÀ TPr xm irPjr keq ßpj C“kJhj yPf kJPr fJr \jq mqJkTyJPr VPmweJ yPò FmÄ CjúfoJPjr mL\ @orJ xrmrJy TrKZÇ Fr lPu @\PT TíwT UMm I· TPÓ IKiT kKroJPe UJhq C“kJhj TrPf kJrPZjÇ iJj, Vo, nM¢J S xm irPjr lxu C“kJhj TrJr xMPpJV kJPòjÇ fJ mJ\Jr\Jf TrJr mqm˙JS @orJ TPr KhKòÇ PvU yJKxjJ TPrJjJ~ iJj TJaJr xoxqJ~ fJr hu FmÄ xyPpJVL xÄVbPjr ßjfJTotLPhr TíwTPhr kJPv hÅJzJPjJr TgJS ˛re TKrP~ ßhjÇ k´iJjoπL mPuj, TPrJjJnJArJPxr xo~ pUj iJjTJaJ KjP~ xoxqJ yPuJ∏ @Ko pUj @oJr hPur ßjfJTotL KmPvw TPr ZJ©uLVPT @øJj TruJo, @oJr ZJ©uLV, pMmuLV, ß˝òJPxmTuLV, TíwTuLV ßgPT ÊÀ TPr xTPu oJPb ßjPo kzPujÇ TíwPTr xJPg TÅÅJPi TÅJi KoKuP~ iJj ßTPa WPr fMPu KhPujÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, @Ko FA k´KfÔJmJKwtTLPf mJÄuJPhPvr xTu TíwTTíwJeLPT @oJr @∂KrT ÊPnòJ \JjJAÇ TJre fJrJ ßrJPh kMPz, míKÓPf KnP\ oJgJr WJo kJP~ ßlPu UJhq C“kJhj TPrjÇ ßxA UJhq ßUP~A @orJ ßmÅPY gJKTÇ TJP\A fJPhr k´Kf @oJPhr xm xo~ xogtj rP~PZ FmÄ fJPhr xyPpJKVfJ TrJ mJÄuJPhv @S~JoL uLV fJPhr Tftmq oPj TPrÇ 1975 xJPu \JKfr KkfJ ßvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJPr yfqJr kr pUj IQminJPm ãofJ hUuTJrLrJ ãofJ hUu TPr F ßhPvr TíwTPhr nJVq KjP~ KZKjKoKj ßUuPf ÊÀ TruÇ xJr YJAPf KVP~ 18 \j TíwTPT \Lmj KhPf
yPuJ∏ F irPjr WajJS mJÄuJPhPv WPaPZÇ KfKj mPuj, @Ko TíwTuLVPT ijqmJh \JjJAÇ @\PTr FA KhPj @oJr hM”U FTaJA∏ TPrJjJnJArJPxr TJrPe @Ko KjP\ xvrLPr CkK˙f gJTPf kJruJo jJÇ xTPur xJPg ßhUJS @oJr yPuJ jJÇ k´iJjoπL TPrJjJr xŒPTt kMjrJ~ xfTt TPr mPuj, xmJAPT ˝J˙qKmKi ßoPj YuPf yPm, oJÛ kzPf yPmÇ VJVtu TrJ, nJk ßj~J, ßpUJPj ßmKv \jxoJVo ßxUJPj jJ pJS~J, hNrfô m\J~ ßrPU YuJ FmÄ @orJ ßp ˝J˙q-xMrãJr KjPhtvjJèPuJ KhP~KZ∏ ImvqA ßx KjPhtvjJèPuJ ßoPj KjP\PT S IkrPT xMrKãf TÀj Ç k´iJjoπL mPuj, FA TPrJjJnJArJPxr yJf ßgPT ßpj ßhv S \JKf oMKÜ kJ~∏ fJr \jq @uäJy rJæMu @uJKoPjr TJPZ xmJA ßhJ~J TPrj∏ mJÄuJPhv FA oyJ-hMPptJV ßgPT ßpj hs∆f oMKÜ ßkPf kJPrÇ
UmrQmKY©
23 - 29 April 2021
11
KmoJPjr ßYP~S ßmKv hJKo mqJV ßoJmJAPu IqJk ßTjJr ßUxJrf vLwt lrJKx lqJvj yJCP\r Ijqfo uMA KnaPjr FTKa mqJV KjP~ IjuJAPj YuPZ fMoMu rKxTfJ @r KmfTtÇ mqJVKar jTvJ TPrPZj uMA KnaPjr ßojxS~qJr TJPuTvPjr Kv• kKrYJuT nJK\tu @mPuJyÇ KmoJj @TíKfr F mqJVKar hJo irJ yP~PZ FTT AK†jYJKuf FTKa k´Tíf KmoJPjr ßYP~S ßmKv! nJK\tu @mPuJyr KmPvwfô yPuJ KfKj, pJ KTZMA jTvJ TPrj, fJr ßkZPj mqKÜVf hvtj S nJmjJPT FT TPr ßlPujÇ lPu oJP^ oPiqA Fxm nJmjJ CØa jTvJr ßUJrJT ß\JVJ~Ç @mPuJyr jTvJTíf keqS k´J~A xoJPuJYT FmÄ lqJvj IjMrJVLPhr KmnÜ TPr ßlPuÇ Vf \JjM~JKrPf kMÀwPhr \jq @xjú l'u mJ CA≤Jr TJPuTvj k´TJv TPr uMA KnajÇ KmUqJf ˙Jkfq S \jKk´~ xm uqJ¥oJPTtr IjMTrPe ßxxm ßkJvJPTr jTvJ TrJ y~Ç KT∂á xm ZJKkP~ ßjKaP\jPhr @Twte ßTPz KjP~PZ FA TJPuTvPjr FTKa mqJV; ßTjjJ KmoJj @TíKfr mqJVKar VJP~ ßxÅPa ßh~J yP~PZ 39 yJ\Jr cuJPrr Èk´JAx aqJV'Ç kJUJ, YJTJ, AK†j∏ xm KoKuP~ ÈKTku' jJPor F mqJVKa ßhUPf FPTmJPrA ßpj UMPh KmoJjÇ ÊiM mJzKf KyPxPm uMA KnaPjr Ijq xm kPeqr oPfJ Fr VJ \MPzS k´KfÔJjKar oPjJV´JoÇ @mPuJyr FA KmoJj xhív yqJ¥mqJPVr ZKmèPuJ TP~T oJx iPr IjuJAPj k´TJKvf yP~ gJTPuS ÈnJArJu' yP~PZ xŒ´KfÇ @PoKrTJj A-ToJxt xJAa APm-Pf FTKa KxPñu AK†Pjr ‰fKr ßxxjJ KmoJPjr oNuqoJj 32 yJ\Jr 300 cuJrÇ Ijq KhPT FA mqJPVr hJo Fr k´J~ 6 yJ\Jr cuJr ßmKv! mqx aMAaJPr FT\j mqmyJrTJrL FA fMujJ k´TJv TrPfA @PuJYjJ-xoJPuJYjJr ^z ÊÀ y~Ç A≤JrPjaÇ
ßxJjJr K\n mxJPjJ oKo k´fúfJK•ôTrJ fJPhr KjrmKòjú VPmweJr iJrJ ImqJyf rJUJr \jq UjjTJPptr SkPr KjntrvLu FTgJ jfMj j~Ç kJvJkJKv KoxPrr jJjJ \J~VJ~ UjjTJpt YuJr xo~ ßp IPjT Tmr, ˛íKfPxRi FÄ oKo @KmÏíf y~ ßxaJS oJP^ oPiq ˙Jj TPr ßj~ xÄmJPhr KvPrJjJPoÇ FmJrS ßfojaJA yPuJÇ ÊiM FTaJ \J~VJ~ ßhUJ ßVu mqKfâoÇ ßp oKoKa KjP~ yAYA kPz ßVPZ ßxKa 2000 mZPrr kMrPjJ mPuA iJreJ k´fúfJK•ôTPhrÇ SA oKor oMPUr ßnfPr kJS~J ßVPZ FTKa ßxJjJr K\nÇ KT∂á ßTj? FA k´Pvúr x÷Jmq C•Pr @xJr @PV k´JgKoT KTZM fgq ß\Pj ßj~J nJPuJÇ KoxPrr KmUqJf fJPkJxJAKrx oqJVjJ oKªr FuJTJr @vkJPv YuKZu FA UjjTJptÇ ACKjnJKxtKa Im xJP∂J cKojPVJ FmÄ fJr frPl IiqJkT TqJgKuj oJKatPjP\r f•ôJmiJPj FA UjjTJpt ßgPT 16Ka kJgPrr Tmr UMÅP\ kJS~J ßVPZÇ @r fJr oPiqA FTKa oKor oMPUr ßnfPr KTZM FTaJ YTYT TrPf ßhPU ImJT yP~ pJj VPmwTrJÇ kPr ßhUJ pJ~ ßp SaJ @xPu FTaJ ßxJjJr K\nÇ FA ßxJjJr K\nKa KjP~ @kJff jJjJ \•jJ YuPZ k´fúoyPuÇ xKbT TJreKa KjKÁf TPr muJ pKhS x÷m j~Ç IPjPTr IjMoJj, FA oíf oJjMwKa pJPf kJfJPu KVP~ oífMqPuJPTr ßhmfJ @KxKrPxr xJPg TgJ muPf kJPr, ßxA \jqA fJPT ßh~J yP~KZu ßxJjJr K\nÇ pUj FA oífPhyKaPT oKolJP~c TrJ yP~KZu, fUj FA K\n mKxP~ ßh~J yP~KZuÇ FA ßxJjJr K\n pMÜ oKoKar TïJu FmÄ TPrJKar ßmKvr nJVaJA IaMa @PZ mPu \JKjP~PZj VPmwTrJÇ kJvJkJKv fJrJ \JKjP~PZj, @KmÏíf Ijq oKoèPuJ FfaJ nJPuJ hvJ~ jJ gJTPuS Fr xmèPuJr kJgPrr oMUJmre KbT @PZÇ lPu \Lm¨vJ~ ßT ßToj ßhUPf KZu, fJ ßmJ^J pJPò ¸ÓÇ FA ßxJjJr K\n ZJzJS FTKa oKor oJgJ~ xJk ßUJhJA TrJ ßxJjJr oMTMa KoPuPZÇ F ZJzJS KoPuPZ mMTP\JzJ ßxJjJr yJr, ßpUJPj mJ\kJKU ßUJhJA TrJ rP~PZÇ k´xñf, KoxPrr FA FuJTJ IPjT mZr iPrA GKfyJKxT @KmÏJPrr \jq KmUqJfÇ KTîSPkasJr k´KfTíKf ßvJKnf ˝etoMhsJS kJS~J ßVPZ FUJj ßgPTÇ pJ ßgPT IjMoJj TrJ y~ ßp, KTîSPkasJr xoTJuLj mqKÜPhrS FUJPj Tmr ßh~J yPfJÇ A≤JrPjaÇ
oJP~r ßoJmJAu ßlJj KjP~ ßUuKZu Z~ mZPrr KvÊÇ ßxA ßUuJr ZPuA oJP~r IqJTJC≤ ßgPT VóJ ßVu TP~T yJ\Jr cuJrÇ KTnJPm VóJ ßVu Ff aJTJ? KjC A~Tt ßkJPˆr Umr IjMpJ~L, ß\KxTJ \jxPjr ßZPu IqJkPur nJYtM~Ju ߈Jr ßgPT FTJKiT IqJk KTPjPZÇ fJr hÀeA IqJTJC≤ ßgPT aJTJ ßTPa ßj~J yP~PZÇ Kmw~Ka \JjPfA oJgJ~ yJf kPzPZ ß\KxTJrÇ Vf \MuJA oJPxr WajJÇ 8 \MuJA ß\KxTJr IqJTJC≤ ßgPT 25 mJr aJTJ TJaJ y~Ç Fr krA kMKuPvr ÆJr˙ yj KfKjÇ ßnPm KZPuj ßTJPjJ \JKu~JPfr U√Pr kPzPZj KfKjÇ IqJTJCP≤ IqJku ߈JPr aJTJ asJ¿lJr yS~Jr TgJ CPuäU KZuÇ fPm Z~ oJx kr Kmw~Ka ¸Ó yPuJÇ P\KxTJr ßZPu \\t \jxj \MuJA oJx ßgPTA IjuJAj ßVKoÄP~r \jq oJP~r @AkqJc mqmyJr TrKZuÇ ßxA xo~ ßgPTA ß\KxTJr IqJTJC≤ ßgPT aJTJ TJaJ ÊÀÇ 8 \MuJA 25 mJr aJTJ ßTPaKZuÇ kPr \JjPf kJPrj, fJr ßZPu FPTr kr FT IqJk @kPca TPrPZÇ KT∂á FUj @r KTZM TrJr ßjAÇ IqJkPur TJZ aJTJ ßlrf ßYP~KZPuj ß\KxTJÇ KT∂á fJr IjMPrJi UJKr\ TPr KhP~PZ TftíkãÇ TJre 60 KhPjr oPiq SA @Pmhj \JjJjKj KfKjÇ IqJkPur kJfiJ IKnPpJV, ß\KxTJr CKYf KZu IqJA kqJPcr kqJPrjaJu uT Ij rJUJÇ A≤JrPjaÇ
THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY
GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!
oKjPmr \jq TáTáPrr TJ§ oKjm yJxkJfJPu KYKT“xJiLjÇ @r ßx\jq yJxkJfJPur mJAPr KhPjr kr Khj IPkãJ TrPZ FTKa TáTárÇ oKjPmr k´Kf Foj KjÔJmJj FT TMTMPrr xºJj KoPuPZ fMrPÛÇ \JjJ ßVPZ, TMTMrKar jJo mjTáTÇ k´JeLKa fJr oKjm ßxoJu ßxjfMTtPT yJxkJfJPu KjP~ pJS~J IqJ’MPu¿ IjMxre TPr k´KfKhjA yJxkJfJPu @xPf gJPTÇ KT∂á ßnfPr dMTPf kJPrKjÇ oKjm ßxjfMTtPT ÉAuPY~JPr TPr mJAPr KjP~ @xJ yPu mjTMT ImPvPw fJr oKjPmr ßhUJ kJ~Ç PxjfMTtPT yJxkJfJu ßgPT ßZPz ßh~J yPu oKjPmr xJPg TMTMrKa mJKz KlPr pJ~Ç A≤JrPjaÇ
FT WMPo 13 Khj kJr FT\j xM˙ ˝JnJKmT oJjMPwr \jq KjKhtÓ xo~ kpt∂ WMo UMmA k´P~J\jÇ m~x ßnPh WMPor xoP~r fJrfoq rP~PZÇ KT∂á FTmJr WMKoP~ FT x¬Jy mJ fJr ßmKv xo~ TJaJPjJ FTaM I˝JnJKmT mPa! fPm APªJPjKv~Jr hKãe TJKuoJ∂Jj IûPur FTKa ßoP~ FTaJjJ xPmtJó 13 Khj WMKoP~PZjÇ AYJ jJPor FA ßoP~ k´go @PuJYjJ~ @Px 2017 xJPuÇ FTaJjJ Ffãe WMPor \jq fJPT muJ y~ ÈKr~Ju uJAl KxäKkÄ KmCKa'Ç @mJr IPjPTA jJo KhP~PZj ÈKxäKkÄ caJr Im xJCg TJKuoJ∂JjÇ' 2017 xJPur kr oJ© hM'mJr FrTo hLWt WMPor WajJ WPaPZÇ F ZJzJ ˝JnJKmTnJPmA WMoJPfj AYJÇ KT∂á Vf x¬JPy @mJPrJ fJr Im˙J UJrJk yPf gJPTÇ FTaJjJ xJf Khj WMKoP~ TJaJ~ ßxÇ Frkr fJPT yJxkJfJPu ßj~J y~Ç fJPT krLãJ-KjrLãJ TPrS xm ˝JnJKmT kJS~J pJ~Ç aJjJ 9 Khj WMoJPjJr kr ß\PV SPb AYJÇ KT∂á fUPjJ ßx vJrLKrTnJPm IPjT hMmtu KZuÇ TL TJrPe FA aJjJ WMo Fr mqJUqJ FUPjJ \JjJ pJ~KjÇ fPm KYKT“xTrJ oPj TrPZj yJAkJrPxJoKj~JPf nMVPZj AYJÇ Fr lPu IfqKiT WMo y~ FmÄ ßrJVL aJjJ IPjT Khj WMKoP~ gJPTjÇ ˚J~Mr ãKf IgmJ ß\PjKaT TJrPe FKa yPf kJPr mPu KYKT“xTPhr iJreJÇ AYJr mJmJ ˙JjL~ FTKa kK©TJ~ \JjJj, ßoP~ pUj WMKoP~ gJPT KfKj IPjTmJr \JVJPjJr ßYÓJ TPrj KT∂á ßTJPjJ uJn y~ jJÇ KT∂á ßTJPjJ UJmJr KhPu AYJ fJ KYKmP~ ßUP~ ßj~Ç FojKT FA xo~ oJmJmJr xyPpJKVfJ~ a~PuaS ßpPf kJPr ßxÇ FA ßrJPVr ßTJPjJ KYKT“xJ FUPjJ ßjA mPu \JjJ ßVPZÇ fPm AYJr oJ-mJmJ @vJ TrPZj fJPhr ßoP~ ˝JnJKmT Im˙J~ KlPr @xPmÇ fPm FrTo WajJ KmPvõ FKaA k´go j~Ç vJKrT ßaJnJr jJPo FT TuK’~Jj ßoP~ aJjJ hMA oJx WMKoP~ TJaJPf kJPrjÇ A≤JrPjaÇ
VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk
www.sultancaterers.co.uk
12 - 13
23 - 29 April 2021
TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV
@mMu yJ~Jf TPrJjJoMÜ 20 FKk´u - TPrJjJoMÜ yP~PZj mPreq IKnPjfJ-KjotJfJ @mMu yJ~JfÇ Kmw~Ka oJjm\KojPT KjKÁf TPrPZj fJr ßoP~ jJfJvJ yJ~JfÇ KfKj mPuj, @æJr KrPkJat ßjPVKan FPxPZÇ FUj xM˙ @PZjÇ xmJA fJr \jq ßhJ~J TrPmjÇ Fr @PV, vJrLKrT Im˙Jr CjúKf yS~J~ Vf 6 FKk´u yJxkJfJu ßgPT mJxJ~ ßlPrj TPrJjJ nJArJPx @âJ∂ k´mLe F IKnPjfJÇ mftoJPj @mMu yJ~Jf ßyJo ßTJ~JPr≤JAPj @PZjÇ 76 mZr m~xL FA IKnPjfJ 1969 xJu ßgPT IKnj~ TrPZjÇ hLWt TqJKr~JPr IxÄUq jJaPTr kJvJkJKv È@èPjr krvoKe', È\~pJ©J', ÈVyLPj v»', ÈIùJfjJoJ', ȰMKuñ'xy IxÄUq YuKóP© IKnj~ TPrPZjÇ ÈhJÀKYKj ÆLk' YuKóP© IKnjP~r \jq 2007 xJPu \JfL~ YuKó© kMrÛJr ßkP~PZj @mMu yJ~JfÇ
ßZPur FTJKiT xŒTt KjP~ oMU UMuPuj oJ 20 FKk´u - mKuCPcr \jKk´~ IKnPjfJ remLr TJkMrÇ mftoJPj @Ku~J nJPar xPñ YMKaP~ ßk´o TrPZjÇ xŒ´Kf ßk´KoTJPT xPñ KjP~ oJuÆLPk CPz ßVPZj remLrÇ Fr @PVS FTJKiT jJK~TJr xPñ xŒPTt \KzP~KZPuj remLrÇ F fJKuTJ~ rP~PZj∏jJKVtx lJTKr, hLKkTJ kJzMPTJj, TqJaKrjJ TJAlÇ remLr IPjPTr xPñ xŒPTt \zJPuS fJ hLWt˙J~L y~KjÇ KT∂á ßTj y~Kj? xŒ´Kf FTKa xJãJ“TJPr FA k´vú TrJ y~ remLPrr oJ IKnPj©L jLfM TJkMrPTÇ ßpUJPj ßZPur kJPv hÅJKzP~ mÜmq KhP~PZj jLfMÇ pKhS fJ IPjPTr nJPuJ jJA uJVPf kJPr! remLr IPjT jro oPjr oJjMw mPu CPuäU TPrPZj jLfMÇ F IKnPj©L mPuj, S UMmA jro oPjrÇ TJCPT hM”U KhPf kJPr jJÇ Sr xŒTtèPuJr ßãP©S FTA TgJ k´PpJ\qÇ TLnJPm jJ muPf y~ remLr fJ \JPj jJÇ F TJrPe xŒPTtr VnLPr dMPT kPzÇ @Ko mMP^S KTZM TrPf kJKr jJÇ remLr pUj k´go ßk´Por xŒPTt \zJj, fJS \JjPfj oJ jLfM TJkMrÇ Kmw~Ka CPuäU TPr F IKnPj©L mPuj, remLr pUj
xMK˛fJr IKnjm iqJj
k´go xŒPTt \KzP~ kPz, fUj @Ko \JjfJo ßoP~Ka nJPuJ j~Ç Kmw~Ka remLrPT muJr kr k´KfmJh TPrKZuÇ kPr @Ko @oJr muJr k≠Kf mhPu ßlKuÇ fJrkr remLrPT mPuKZuJo, UMm fJzJfJKz xŒPTt KxKr~Jx yP~ ßpS jJÇ fMKo pf ßhUPm ff KvUPmÇ IPjT ßoP~r xPñ ßhUJ TPrJ, mJAPr pJS KT∂á @YoTJ ßTJPjJ TKoaPoP≤ ßpS jJÇ
oJÛ krJ KjP~ ßãPkPZj IïMv 18 FKk´u - k~uJ KhPj nJrxJoq rJUPuj fJrJ? IKj~o KjP~ ßjaoJiqPo fMPuJPiJjJ TrPuj IïMv yJ\rJÇ KTZMãe kPrA KoKÓ nKñPf k~uJ QmvJPUr ÊPnòJ \JKjP~ oj K\Pf KjPuj GKªsuJ ßxjÇ pJ ßhPU oPj yPfA kJPr, V\tPjr kr mwte! KbT TL yP~PZ? oJÛ krJ KjP~ KjP~ ßm\J~ ßãPkPZj IïMvÇ x÷mf KfKj fJr VJKzPf oJÛyLj KZPujÇ FaJ fJr èÀfr IkrJi, FA rToA ÊjPf yP~PZ IKnPjfJPTÇ jmmPwtr xTJu xTJu ßxA ßãJn @ZPz kPzPZ fJr AjˆJV´JPoÇ TL mPuPZj KfKj? fJr pMKÜ, uã uã oJjMw oJÛ ZJzJ TM÷PouJ~ WMrPZjÇ ßxaJ nKÜ! fJr kPrA fJr
TaJã mJÄuJr KjmtJYjL k´YJr KjP~Ç mÜmq, IKfoJKrr oPiqA yJ\Jr yJ\Jr oJjMw oJÛ ZJzJ k´YJPr IÄv KjPòjÇ ßxaJ \JfL~fJmJh! Fr kPrA KmP°Jre, @r @Ko KjP\r VJKzPf FTJ oJÛ ZJzJ gJTPuA IkrJi? \JjJ ßVPZ, TuTJfJ~ KlPrA vMqKaÄP~ mq˜ IKnPjfJÇ TgJ muJr ImxPr ßjAÇ pUjA IKj~o ßYJPU kPzPZ fUjA xrm IïMvÇ rJ\jLKfPf hPu hPu fJrTJPhr ßpJVhJj, humhu KjP~ TaJã TrPf ZJPzjKjÇ FA k´go KfKj FfaJA âM≠Ç ßkJPˆr ZP© ZP© ßxA rJV ZKzP~ kPzPZÇ pJr IÅJY ßar ßkP~PZj ßjaJVKrPTrJSÇ k´PfqPTA IKnPjfJr kã KjP~PZjÇ \QjTJr hJKm, k´YJPr, KoKZPu \oJP~f yPu xoxqJ ßjAÇ KT∂á ÛMu-TPu\ UMuPuA TPrJjJ ZzJPm! KTòM muJr ßjAÇ
jJ~T KjP\AÇ Fr @PV Sor xJjL FT ßlxmMT ßkJPˆ KuPUPZj, @uyJohMKuuäJy k´J~ 13 Khj kr KjP\r VíPy k´Pmv TruJo, @oJr kKrmJr ßT @uäJy ßylJ\f TrPZj @kjJr TJPZ @oJr ßx\hJ, ßrJ\Jr CKxuJ~ FA oyJoJrL hNr TPr ßhj @uäJyÇ KbT TPm @kjJr kKrmJr TPrJjJoMÜ yP~PZj? k´vú rJUPu FA jJ~T mPuj, KjKÁf yP~A ßlxmMPT KhP~KZÇ xmJA TPrJjJoMÜÇ Vf 3 FKk´u Sor xJjL ZJzJ fJr kMPrJ kKrmJr TPrJjJ~ @âJ∂ yS~Jr Umr kJS~J KVP~KZuÇ fJrkr ßgPT kKrmJr ßgPT @uJhJ Im˙Jj TrKZPuj Sor xJjLÇ
ßoRxMoLxy kMPrJ kKrmJr TPrJjJoMÜ
18 FKk´u - mKuCPc ß\Jr è†jÇ hLKkTJ kJzMPTJj S x†~ uLuJ mjxJKur oPiq APVJr uzJA fMPñ! hM'\Pj KoPu ‰fKr TPrKZPuj krkr 3Ka xMkJrKya ZKm ÈrJo uLuJ', ÈmJK\rJS oJ˜JKj'S Èk∞Jmf'Ç mKuCc xNP©r Umr, kr¸Prr k´Kf KmvõJx hLKkTJ-mjxJKur xJlPuqr oNu YJKmTJKbÇ fJA oyJnJrPfr ßTªsL~ jJK~TJ YKr© ßhsRkhLPT KjP~ ZKm mJjJPjJr nJmjJ oJgJ~ @xPfA IKnPjfJ S k´PpJ\T hLKkTJ kJzMPTJj KbT TPrKZPuj, ZKmr kKrYJuT yPmj x†~Ç ÊiM FojaJ nJmJA j~, hLKkTJ KjP\ mjvJKuPT
18 FKk´u - TPrJjJoMÜ yP~PZj KY©jJ~T Sor xJjLr kMPrJ kKrmJrÇ fJr ˘L KY©jJK~TJ ßoRxMoL, kM© lJKrhj, kM©miN @P~vJ S TjqJ lJA\J xmJr KrPkJat ßjPVKan FPxPZÇ @\ hMkrM jJVJh F fgq oJjm\KojPT KjKÁf TPrPZj
hLKkTJr k´˜Jm k´fqJUqJj
20 FKk´u - iqJPjr jJjJ irj @PZÇ ßp pJPf oVú yPf kJPr, ßxaJA iqJPjr ßvsÔ nKñ fJr \jqÇ TgJKa jJjJ nJPm WMPr @PxÇ TUjS mA, TUjS mJ V÷Lr ßTJjS mÜífJ~Ç FmJr muJ yu xy\ ˝PrÇ xMK˛fJ ßxPjr ßhS~J FTKa KnKcSr oJiqPoÇ K\Po Txrf TrJr FTKa KnKcS ßjaoJiqPo k´TJv TPrPZj xMK˛fJÇ KkZPj yJuTJ @my xñLfÇ xPñ KjP\r ßxA KnKcSKa mqJUqJ TPr KuPUPZj, F yu TJP\r oJiqPo iqJjÇ Foj nJPm ÈiqJj' TPr @uJhJ IjMnNKf y~ IKnPj©LrÇ \JjJPuj, FPfA k´Je kJj KfKjÇ fJr vrLrYYtJr FA nKñ ßhPU oMê yPmj ßp IPjPTA, \JPjj xMK˛fJÇ fJA KjP\r ßuUJr xPñ \MPz KhPuj @rS FTKa mJTqÇ muPuj, Fr \jq vKÜ j~, AòJ YJAÇ vrLrYYtJr oJiqPo iqJPj KlPr UMKv xMK˛fJÇ IjMrJVLPhr TJPZ \JjJPuj, Foj TJ\ ßgPT kJS~J IjMnNKf mzA kZPªr fJrÇ ßmv KTZM Khj iPr FTaJ InJmPmJi TJ\ TrKZu fJr oPjÇ fJA KlrPuj TxrPfÇ
ZKmKa kKrYJujJr k´˜JmS KhP~KZPujÇ fJr pMKÜ S KZu KbTÇ ßkRrJKeT V·, \oTJPuJ ßxa @r ßhsRkhLr oPfJ YKr©PT khtJ~ KbT oPfJ lMKaP~ fMuPf kJrPmj FToJ© x†~Ç hLKkTJ KmvõJx TPrKZPuj, mKuCPc FToJ© x†~A kJrPmj ßhsRkhLr x•ôJPT hvtPTr xJoPj ßoPu irPfÇ hLKkTJr ßxA ˝kú @kJff kNre yS~Jr ßTJjS uçe ßjAÇ mKuCPc ß\Jr è†j, hLKkTJr k´˜Jm k´fqJUqJj TPrPZj kKrYJuTÇ \JKjP~PZj, ÈVJñMmJA TJKg~JS~Jz' FmÄ ÈQm\M mJSrJ' KjP~ mq˜Ç fJA KfKj @kJff xo~ KhPf kJrPmj jJ ÈPhsRkhL'PTÇ pKhS Fr KkZPj Ijq Vº kJPòj KjªMPTrJÇ fJPhr oPf,ÈPhsRkhL' j~ mrÄ hLKkTJPfA @kK• x†P~rÇ KT∂á ßTj? KjªMPTrJ mPuj, krkr 3Ka ZKmr xJluq IKnPj©L-kKrYJuPTr oPiq kJr¸KrT KjntrfJ mJKzP~KZuÇ FPT IPjqr nJu mºM yP~ CPbKZPujÇ fPm fJr xPñA @Px FT xoxqJSÇ fJrJ FPT-IkrPT Kj~πe TrPfS ÊÀ TPr KhP~KZPujÇ ÆPªôr xN©kJf ßxUJPjAÇ k´vú CbPZ, xŒPTtr rxJ~j fuJKjPf ßbTJr \jqA KT ÈVJñMmJA' ZKmPf kKrYJuT mJh KhPuj hLKkTJPTÇ ßxA xMPpJPV @Ku~J xMPpJV ßkPuj kKrYJuPTr ÈKÆfL~ kZª' KyPxPmÇ mKuCPc YJkJ è†j FS ßp, ZKmPf FTKa VJPjr híPvq IKnjP~r \jq hLKkTJPT IjMPrJi TPrKZPuj x†~Ç hLKkTJ xJzJ ßhjKjÇ fJA KT FmJr hLKkTJr k´˜Jm KlKrP~ KhPuj x†~ uLuJ mjvJKu!
ßrJ\J rJUPZj nJ˝r YP¢JkJiqJ~! 20 FKk´u - ro\JPj ßrJ\J ßrPUPZj TuTJfJr IKnPjfJ nJ˝r YP¢JkJiqJ~Ç KfKj \JKjP~PZj, 1 oJPxr FA KmPvw CkmJx KjÔJr xPñ kJuj TrPZj KfKjÇ ßTj? nJ˝Prr pMKÜ, Èoj ßgPT YJA KyªM-oMxKuo FT ßyJTÇ FT xPñ xmJA xm krm oJjMjÇ FTA xPñ fJr k´go ßrJ\J C“xVt TPrPZj TJvìLrLPhr \jq, @r A¥JKˆsPf TJ\ TrJ xo˜ oMxKuo ßoT@k @KatˆPhrÇ fJr TgJ~, @oJPhr A¥JKˆsr IPjT oMxKuo ßoT@k @Katˆ, ßcsxJr ßrJ\J ßrPU TJ\ TPrj KhPjr kr KhjÇ @Ko jJ y~ @oJr oPfJ TPr SPhr k´Kf @oJr nJPuJmJxJ, xÿJj ßlrf KhuJo! IPjT Khj iPrA TJvìLrL nJwJ KvUPZj IKnPjfJÇ xŒ´Kf, ßjaoJiqPo SA nJwJ~ ro\JPjr ÊPnòJS \JKjP~PZj KfKjÇ TJvìLrL nJwJ~ VJjS ßVP~PZjÇ pJ ÊPj @käMf ßxUJjTJr KmUqJf Kv·L AvlT TJS~JÇ
k´~Jf Kv·L S~JxoPT KjP~ IKnPj©L ßrJK\jJr TgJoJuJ
KmKnjúnJPm S~JKxo nJAPT @zJu TrJr ßYÓJ KZu 20 FKk´u - KfKj @xPu @zJPu pJjKjÇ fJPT @zJu TPr ßhS~J yP~PZÇ ßxA IKnoJj ßgPTA hLWtKhj KfKj TJPrJ xPñ ßTJPjJ ßpJVJPpJV rJPUjKjÇ xhq k´~Jf jJ~T S~JKxoPT KjP~ FnJPm TgJèPuJ muKZPuj fJrA ÈrJ\oyu' KxPjoJr jJK~TJ ßrJK\jJÇ F jJK~TJ @PrJ mPuj, S~JKxo nJA fJr xoP~ xMkJrˆJr KZPujÇ TJPrJ ßgPT KfKj To KZPuj jJÇ KT∂á KmKnjú nJPm S~JKxo nJAPT @zJu TrJr ßYÓJ KZuÇ FTAnJPm @oJPhr KoKc~JS IjqPhr oPfJ xJPkJat ßh~Kj S~JKxo nJAPTÇ fJrkr jfMj ß\jJPrvj YuKóP© @PxÇ KfKjS KjP\PT èKaP~ ßjjÇ fPm @Ko oPj TKr, FUj k´pMKÜr oJiqPo ACKaCPm kMPrJPjJ KhPjr IPjT KTZM ßhUJ pJ~Ç YuKóP©r oJjMw fJPT oPj jJ rJUPuS hvtPTr TJPZ KfKj ßmÅPY gJTPmjÇ 1977 xJPu ÈrJ\oyu'r KxPjoJPf S~JKxPor xPñ \MKa ßmÅPi ßrJK\jJ YuKóP© @PxjÇ Frkr FA \MKa k´J~ 75Ka ZKm CkyJr KhP~PZj mPu \JjJj ßrJK\jJÇ ßxA xoP~r TgJ ˛re TPr IKnPj©L mPuj, @Ko @r S~JKxo nJA xm irPjr YuKóP© \MKa ßmÅPi TJ\ TPrKZÇ Ff ZKmPf FTxPñ TJ\ TrJaJS KmPvw IPjT KTZáÇ Foj ßTJjS WrJjJr ZKm ßjA ßp, @orJ IKnj~ TKrKjÇ xJoJK\T, rJ\QjKfT, ßuJT, V´Jo, hxMq, rJ\TJKyjL∏ xmAÇ rJ\oyu, oJjxL, KmKj xMfJr oJuJ, nJVqKuKk, oJP~r IÅJYu∏ Tf xm Kya ZKm @oJPhrÇ FKhPT FA IKnPj©L uTcJCPjr @PV mq˜ KZPuj fJr jfMj ZKm KjP~Ç xrTJKr IjMhJPj ÈKlPr ßhUJ' KvPrJjJPor FTKa ZKm KjotJe TrPZj KfKjÇ Fr oPiq KhP~ k´gomJPrr oPfJ KfKj YuKó© kKrYJujJ TrPZjÇ FZJzJ k´J~ 14 mZr kr fJr KjKotf ZKmr oiq KhP~ YuKóP© KlPrPZjÇ FA ZKmPf KfKj \MKa ßmÅPiPZj AKu~Jx TJûPjr xPñÇ FA ZKmr xmtPvw TJ\ KjP~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, @CaPcJPrr ÊKaÄ ßvw TPrKZÇ uTcJCPjr TJrPe I• KTZM ÊKaÄ TrJ x÷m y~KjÇ UMm KvVKVr cJKmÄP~r
IJPVr KhPjr Kluì ßkJˆJPr S~JKxo S ßrJK\jJÇ xPm oJ© xJhJTJPuJ KlPuìr \h“ ßgPT mJÄuJ YuKó© ßmKrP~ IJxPf Êr∆ TrPrPZÇ
1977 xJPu ÈrJ\oyu'r KxPjoJPf S~JKxPor xPñ \MKa ßmÅPi ßrJK\jJ YuKóP© @PxjÇ Frkr FA \MKa k´J~ 75Ka ZKm CkyJr KhP~PZj mPu \JjJj ßrJK\jJÇ ßxA xoP~r TgJ ˛re TPr IKnPj©L mPuj, @Ko @r S~JKxo nJA xm irPjr YuKóP© \MKa ßmÅPi TJ\ TPrKZÇ Ff ZKmPf FTxPñ TJ\ TrJaJS KmPvw IPjT KTZáÇ Foj ßTJjS WrJjJr ZKm ßjA ßp, @orJ IKnj~ TKrKjÇ xJoJK\T, rJ\QjKfT, ßuJT, V´Jo, hxMq, rJ\TJKyjL∏ xmAÇ rJ\oyu, oJjxL, KmKj xMfJr oJuJ, nJVqKuKk, oJP~r IÅJYu∏ Tf xm Kya ZKm @oJPhrÇ TJ\S ÊÀ TrPmJÇ kKrK˙Kf ˝JnJKmT ßyJT @PVÇ TPrJjJ kKrK˙Kf KjP~
IKnPj©L mPuj, ßVu mZr @orJ @fPï KZuJoÇ FmJr ßpnJPm kKrKYf\PjrJ
@âJ∂ yPòj S oJrJ pJPòj ojaJ xJrJKhj UJrJk yP~ gJPTÇ
14
oMÜKY∂J
23 - 29 April 2021
F rTo WajJr kMjrJmOK• ßhUPf YJA jJ c. ßrP\J~Jj KxK¨TL ßuUT: xJÄmJKhT S xJKyKfqT
F rTo mÉ WajJ WPa pJPò jLrPm KjníPfÇ xm KTZM k´TJvS yPò jJÇ ßTJPjJ ßTJPjJ WajJ xJoK~T ßfJukJz xíKÓ TrPZ mPaÇ fJrkr Ijq @PrJ oJrJ®T WajJr YJPk ßxxm @zJu yP~ pJPòÇ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr yJPf Tf KjrLy oJjMw KjptJKff yP~ k´Je yJrJPò, FUj fJr ÊoJr TrJ ßmJiTKr Ix÷m yP~ hÅJKzP~PZÇ ßo\r KxjyJPT bJ§J oJgJ~ UMj Tru SKx k´hLk TMoJr hJvÇ fJ KjP~ TP~T x¬Jy iPr ßhvmqJkL fMoMu ßvJrPVJu YuuÇ oPj ßfJ yKòu ßp, UMm hs∆fA FA yfqJTJP§r KmYJr yPmÇ KT∂á FTKa kptJP~ KVP~ @aPT ßVuÇ xrTJr y~PfJ muPm, fh∂ YuPZ, @Aj fJr Kj\˝ VKfPf YuPmÇ KT∂á TL \mJm KxjyJr oJ-PmJPjr TJPZÇ @Aj fJr Kj\˝ VKfPf YuPZÇ KxjyJPT bJ§J oJgJ~ èKu TPr yfqJ TPr kJ KhP~ fJr oJgJ oJKzP~ KhP~KZPuj SKx k´hLkÇ FUj k´vú CbPf ÊÀ TPrPZ, ßvw kpt∂ KxjyJ yfqJr KmYJr kJS~J pJPm ßfJ? kMKuPvr mmtr KjptJfPj ßYTPkJPˆ UMj yPuj rJ~yJjÇ KT∂á xoP~r @mftPj oPj y~ ßxxm WajJ yJKrP~ ßpPf mPxPZÇ KmYJr kJS~J pJ~ jJÇ KTÄmJ KmYJrk´Kâ~J ßTmuA hLWtJK~f yPf gJPTÇ fJrkr yJKrP~ pJ~Ç ßpoj TémJ\JPrr TKovjJr FTrJPor @ftjJh @orJ ÊPjKZuJoÇ ßvw kpt∂ ßnPmKZuJo fJr FTKa xMrJyJ yPmÇ @Ajví⁄uJ mJKyjLr ßp xhxqrJ fJPhr yfqJ Tru, ßxxm ßuJPTr KmYJr yPmÇ KmYJPr fJPhr lÅJKx jJ yS~Jr ßTJPjJ TJre KZu jJÇ xm KTZMr k´oJe KZu IKcS ßrTPctÇ fJr ˘L-TjqJ-kKrmJr xÄmJh xPÿuj TPr ßx IKcS k´TJv TPrKZPujÇ fJPf FTrJPor @ftjJh, èKur v», kKrmJPrr yJyJTJr xmA KZuÇ xoJP\ @PuJzj fMPuKZuÇ @orJ xJiJre oJjMw @vJ TPrKZuJo, KmYJr yPmÇ WJfT ^MuPm lÅJKxr TJPÔÇ KT∂á jJ, FTrJPor kKrmJrPT mJTÀ≠ TPr ßh~J yP~PZÇ k´iJj KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj mPuPZj, xMKk´o ßTJPatr KTZM rJ~ pgJpgnJPm TJptTr jJ yS~J hM”U\jTÇ KfKj mPuj, rJPÓsr xm xÄ˙J xMKk´o ßTJPatr rJ~ ßoPj YuPf mJiqÇ KfKj mPuj, xÄKmiJPjr 112 IjMPòPh @PZ, ßhPvr KjmtJyL KmnJVxy xmJA xMKk´o ßTJPatr xyJ~fJ~ TJ\ TrPmÇ ßpUJPj xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJ @PZ TJ\ TrJr \jq, ßxUJPj ßTj @mJr @oJPhr @hJuf ImoJjjJrS Àu AxMq TrPf yPm? rJPÓsr xmJr hJK~fô yPuJ xMKk´o ßTJPatr rJ~ TJptTr TrJ? rJ~ TJptTr jJ yS~Jr KmwP~ oJyoMh ßyJPxj mPuj, @orJ TjPaŒa Im ßTJat TrPf kJKrÇ TjPaŒa TPr TPr @orJ y~rJjÇ TJre TjPaŒPar krS @oJPhr rJ~ KbT ßpnJPm TJptTr yS~Jr TgJ ßxnJPm TJptTr yPò jJ∏ FKa FTKa hM”PUr Kmw~Ç KfKj mPuj, @oJPhr ßpxm rJ~ pJPò, @vJ TKr KjmtJyL KmnJPVr k´fqã xyPpJKVfJ~ k´KfKa rJ~ mJ˜mJ~j yPmÇ k´iJj KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxPjr CkuK… oª j~Ç KT∂á KjmtJyL KmnJV pUj k´iJj KmYJrkKfr @Phv mJ @Kku KmnJPVr @Phv ßgJrJA kPrJ~J TPrj, fUj ßmJi TKr KTZM TrJr gJPTÇ KTZM jJ KTZM ßfJ TrJr gJPTAÇ FA ßpoj iÀj, @Kku KmnJV @Phv KhP~KZu ßp, xm pJjmJyj ßgPT yJAPcsJKuT yjt xrJPf yPmÇ @orJ fUj KoK˘ KjP~ KorkMr ßrJPc kMKuv ßYTPkJˆ mxJPf ßhPUKZuJoÇ fJrJ k´iJjf asJT
gJKoP~ ßxUJj ßgPT yJAPcsJKuT yjt UMPu KjKòPujÇ fJrkr ßmv TP~T oJx yJAPcsJKuT yjt KZu jJÇ FUj @mJr xm asJT-mJPx ßlr uJVJPjJ yP~PZ yJAPcsJKuT yjtÇ T'mJr @Phv ßhPmj Có @hJufÇ y~rJj yP~ pJS~JrA ßfJ TgJÇ fmM @hJuPfr Skr ßfJ @oJPhr nrxJ gJTPf yPmÇ @r fJ gJTPf yPu, @hJufPT k´oJe TrPf yPm ßp, Kjoú ßgPT Có @hJuf kpt∂ xmt© jqJ~KmYJr y~Ç KT∂á pUj ßhUJ pJ~, rJ~ KjmtJyL KmnJPVr kZª y~Kj, fUj Kjú @hJuPfr KmYJrTPT ˆqJ¥ KrKu\ TPr fJr Ii”˜jPT hJK~fô KhP~ xrTJr fJr kPã rJ~ @hJ~ TPr KjPòÇ fUj @hJuf mPu @r KTZM gJPT jJÇ k´iJj KmYJrkKfr TJPZ @orJ KT k´vú rJUPf kJKr ßp, KmYJr KmnJPVr Skr KjmtJyL KmnJV fgJ xrTJPrr FA Kjutö y˜PãPkr mqJkJPr @kjJr KT KTZM TreL~ ßjA? KmYJPrr mJeL KT jLrPm KjníPf TÅJhPfA gJTPm? Ikyre TPr UMj TrJr ßãP© rqJPmr xhxqrJ AKfyJx xOKÓ TPrKZuÇ fJrJ FTPpJPV FT rJPf IPgtr uJuxJ~ yfqJ TPrPZ xJf\j oJjMwPTÇ fJrJ jNr ßyJPxPjr TJZ ßgPT ÊiM aJTJ j~ IjqJjq xMKmiJS V´ye TPrÇ ßxA ßTPuïJKrr kr @PrJ KjÁ~A IPjT ßTPuïJKrA WPaPZÇ KT∂á xm KTZM @orJ \JjPf kJKrKjÇ KT∂á xŒ´Kf rqJm TftíT @mJr FTKa IkyrPer WajJ k´TJPvq FPxPZÇ Ikyre TPr aJTJ @hJP~r IKnPpJPV rqJPmr YJr xhxqPT yJKfrK^u gJjJ kMKuv @aT TPrÇ F ßãP© náÜPnJVL fJoK\h ßyJPxjÇ VJPotP≤r ˆT uPar mqmxJ~ TgJ mPu rqJm xhxqrJ fJPT lÅJPh ßlPuÇ rJ\iJjLr yJKfrK^u FuJTJr mJKxªJ fJoK\hPT Ikyre TPr oMKÜke @hJ~ TrPf ßVPu míy¸KfmJr (9/4) xºqJ~ rqJPmr hMA xhxqPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ Frkr rJPf IKnpJj YJKuP~ rqJPmr @PrJ hMA xhxqPT @aT TrJ y~Ç F ZJzJ FPhr xyPpJVL rJjM ßmVoPTS @aT TPr kMKuvÇ kMKuv muPZ, rJjM ßmVoxy @aT mqKÜrJ FTKa YPâr xhxqÇ rJjM ßmVo TUPjJ \Ko KmKâr oiq˙fJTJrL KyPxPm TJ\ TPrj, TUPjJ VJPotP≤r ˆT uPar mqmxJ~L kKrYP~ To hJPo oJu KmKâr TgJ mPu lÅJPh ßlPujÇ FA YPâr xPñ pMÜ rqJPmr @PrJ hM'\j xhxq S rJjM ßmVPor xñL rJKTm kuJfT rP~PZjÇ rJjM ßmVo FUj kMKuv KroJP¥ rP~PZjÇ 10 FKk´u fJoK\h ßyJPxj @hJuPf \mJjmªL ßhjÇ fJPf KfKj mPuPZj, \Kor oiq˙fJPT ßTªs TPr Vf mZr rJjM ßmVPor xPñ fJr kKrY~Ç Frkr fJr xPñ KfjmJr ßhUJ y~ VJPot≤x ˆT ua KmwP~ @PuJYjJr \jqÇ WajJr 7-8 Khj @PV rJjM ßmVPor xPñ 25 uJU aJTJr VJPot≤x oJuJoJu ßTjJr KmwP~ fJr TgJ y~Ç Vf mMimJr rJjM ßmVo fJPT ßlJj TPrj FmÄ krKhj C•rJr rJ\uçL oJPTtPar xJoPj gJTPf mPujÇ krKhj fJoK\h xTJu 10aJ~ rJ\uçL oJPTtPar xJoPj ßVPu rJjM ßmVo fJPT cJT ßhjÇ rJjMr xPñ rJKTm jJPo FT mqKÜ KZPuj, pJPT fJoK\h @PV ßhPUjKjÇ Fr KTZMãe kr fJr xPñ ßhUJ TrPf ßxUJPj pJj kNmt kKrKYf ATmJu ßyJPxjÇ Frkr rJKTPmr k´˜Jm IjMpJ~L oJPTtPar ßkZPj KjC Kn@AKk ßrP˜JrÅJ~ mPxj fJrJÇ PrP˜JrÅJ~ mxJr kr rJjM ßmVo \JjPf YJj oJuJoJu @\A ßjPmj KT jJ, aJTJ ßrKc @PZ KT jJ? fJoK\h \JjJj, @kKj oJu ßcKunJKr KhPuA aJTJ ßkP~ pJPmjÇ F xo~ rqJPmr ßkJvJT krJ 6-7 \j ßxUJPj @PxjÇ fJPhr yJPf yJfTzJ S S~JKTaKT KZuÇ fJrJ \JjPf YJj rJKTm ßT? rJKTm yJf ßfJPujÇ fUj rqJm xhxqrJ ATmJu S fJoK\Phr \JoJr TuJr iPrjÇ Frkr rJjM ßmVo S rJKTmPT xPñ ßpPf mPujÇ fJrJ VJKzPf KjP~ @oJPhr yJfTzJ uJVJ~ FmÄ ßYJU mÅJPiÇ @oJPhr Yr-gJ√zS oJPrÇ @r mPu ßTJPjJ TgJ muPu FTho ßoPr ßlumÇ FT ßhz WµJ VJKz YJKuP~ @oJPhr FT \J~VJ~ KjP~ pJ~Ç rqJm IKlxJr rJjM ßmVoPT KjPY jJoPf mPujÇ kÅJY xJf KoKja kr fJrJ @mJr CkPr SPbÇ Frkr FT\j @oJPT mPu, ßfJr jJPo I˘ oJouJ, A~JmJ S KmKnjú k´fJreJr oJouJ
Frkr huL~ ãofJr hJkPa oJxMh @oJr ˝JoLPT FT oJx @aPT rJPUjÇ @Ko IPjTnJPm ßYÓJ TPrS @oJr ˝JoLPT C≠JPr mqgt yAÇ Vf 10 FKk´u rJPf @oJr ˝JoLPT KjptJfj TPr yfqJ TPr mJgÀPo ^MKuP~ rJUJ y~Ç vKjmJr xTJPu @Ko oJxMPhr mJKzPf KVP~ ßhKU, @oJr ˝JoLr uJv ^MPu @PZÇ oJxMh S fJr xyPpJVLrJ kKrTK·fnJPm @oJr ˝JoLPT yfqJ TPrPZÇ xhr gJjJr SKx oJylM\Mr ryoJj mPuj, kMKuv oJxMPhr yJPf yJxJjPT fMPu ßh~KjÇ gJjJ YfôPr xJKux ‰mbPTr kr yJxJj, fJr ˘L mLKg S oJxMhxy Cn~kPãr ßuJT\j FT xPñ ßyÅPa gJjJ ßgPT ßmKrP~ pJjÇ Frkr fJrJ TL TPrPZj kMKuv fJ \JPj jJÇ kMKuv xMkJr xÄmJh xPÿuj TPr mPuPZj, fh∂ YuPZÇ TJPrJ VJKluKf kJS~J ßVPu mqm˙J ßj~J yPmÇ KhPmJÇ FA ßfJr mJmJr TJPZ aJTJ YJKmÇ @Ko mKu Tf aJTJÇ ßx mPu hMA ßTJKa aJTJÇ kPr SrJ @oJr ßoJmJAu KhP~ @oJr @æJr j’Pr ßlJj ßh~Ç @oJr @æJ K\Pùx TPrj, fMA KbT @KZx KT jJÇ @Ko mKu KbT @KZÇ @Ko @PrJ mKu FTKa ^JPouJ~ kPzKZÇ SrJ hMA ßTJKa aJTJ hJKm TPrÇ Frkr ßoJmJAu KjP~ pJ~Ç @oJPT oJrir TPrÇ kPr \JjPf kJKr @oJr mJmJ IxM˙ yP~ ßVPZj FmÄ @oJr ßmJPjr xPñ fJPhr TgJ yP~PZÇ 12 uJU aJTJ KhPm mPu TgJ yP~PZÇ @oJr ßmJjPT poMjJ KlCYJr kJPTt @xPf mPuÇ aJTJ KjP~ jJ FPu @oJPT âxlJ~JPr KhPm mPu \JjJ~Ç xºqJr FTaM @PV ßrJoJj S rKj jJPo hM'\j VJKz ßgPT ßjPo pJ~Ç KTZMãe kr @PrJ hM'\j jJPoÇ Frkr rJjM ßmVPor ßlJPj Tu @PxÇ @oJr TJPj ßlJj KhPu hMuJu jJPor FT\j mPu, ßfJr ßmJj KxjKâP~a TPr @oJPhr hM'\jPT mäJTPou TPrPZÇ kÅJY KoKjPar oPiq SPhr hM'\jPT jJ ZJzPu ßfJPT ßoPr fMrJV jhLPf ßlPu ßhPmJÇ Frkr SA ßoJmJAu KhP~ @oJr ßmJjPT ßlJj KhPu ßx \JjJ~, ßx FUPjJ @PxKjÇ @Ko ßTJgJ~ K\Pùx TrPu mKu, Kfjv' KlaÇ Frkr ßoJmJAu KjP~ pJ~Ç Frkr VJKz KjP~ C•rJ YPu pJ~Ç ßxUJPj KVP~ csJAnJr, rJjM ßmVo, @Ko @r ATmJu ZJzJ xmJA ßjPo pJ~Ç @Ko ßYJPUr mÅJij UMPu ßlKuÇ fUj FTKa ßZPu FPx rqJPmr xr†JoJKh KjP~ pJ~Ç fUj ßoJmJrT jJPor FT\j mPu, FA hMAaJPT mÅJKYP~ ßrPU uJn ßjAÇ Frkr @oJPT KjP~ yJKfrK^u ßVPu kMKuv ßWrJS TPr @oJPT C≠Jr TPrÇ kMKuv \JjJ~, rqJm xhxqrJ fJoK\hPT oJAPâJmJPx fMPu „kV†, kNmtJYu, @»MuäJykMr, VJ\LkMr FuJTJ ßWJPrjÇ Fr oPiqA ßlJPj fJr kKrmJPrr xPñ ßpJVJPpJV TPrjÇ 12 uJU aJTJ~ oMKÜr Kmw~Ka YNzJ∂ yPu fJr ßmJj gJjJ kMKuvPT \JjJjÇ fJoK\Phr ßmJj poMjJ KlCYJr kJPTtr xJoPj ßVPu oMKÜke KjPf @xJ rqJPmr hMA xhxqPT ßTRvPu @aT TPr yJKfrK^u gJjJ kMKuvÇ fJPhr fgq IjMpJ~L yJKfrK^u oyJjVr KmsP\r Skr oJAPâJmJPx gJTJ rqJPmr @PrJ hMA xhxqxy rJjM ßmVoPT @aT TrJ y~Ç @aT Kfj\j ßxjJmJKyjLr S FT\j KmoJjmJKyjLr xhxqÇ fJPhr Kj\ Kj\ mJKyjLr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ KT∂á FT Knjú KY© kJS~J ßVu VJAmJºJ~Ç ßxUJPj kMKuPvr KmÀP≠A @jJ yP~PZ èÀfr IKnPpJVÇ oJx UJPjT @PV \MfJ mqmxJ~L yJxJj @uLPT (45) @S~JoL uLV ßjfJr yJPf fMPu ßh~ ˙JjL~ kMKuvÇ kPr @S~JoL uLV ßjfJ xMPhr TJrmJKr oJxMPhr mJxJ ßgPT yJxJj @uLr uJv C≠Jr TrJ y~Ç yJxJj @uLPT SA @S~JoL uLV ßjfJ oJxJKiTTJu iPr fJr mJxJ~ @aPT ßrPUKZuÇ FA uJv C≠Jr TrJ y~ 10 FKk´uÇ uJv C≠JPrr 18 WµJ krS oJouJ ßj~Kj kMKuvÇ kPr Kjyf yJxJPjr ˘L mLKg ßmVo VJAmJºJ xhr gJjJ~ KuKUf IKnPpJV ßhjÇ mqmxJ~L yJxJj @uL yfqJr KmYJPrr hJKmPf KmPãJn xoJPmv S oJjmmºj TPrj yJxJj @uLr kKrmJr S FuJTJmJxLÇ mLKg ßmVo oJouJr KmmrPe CPuäU TPrj ßp, ß\uJ vyPrr ߈vj ßrJPc @oJr ˝JoLr @l\Ju
xM\ jJPor \MfJr ßhJTJj rP~PZÇ @S~JoL uLV ßjfJ oJxMh rJjJ (42) FT\j hJhj mqmxJ~LÇ mqmxJ YuJr xoP~ oJxMh rJjJr TJZ ßgPT ßhz uJU aJTJ hJhj ßjj @oJr ˝JoLÇ F aJTJ FUj xMhJxPu 19 uJU hÅJKzP~PZ mPu oJxMh rJjJ hJKm TPrjÇ xŒ´Kf oJxMh xMPhr aJTJr \jq @oJr ˝JoLr Skr YJk ßhjÇ FT kptJP~ Vf 5 oJYt xTJPu uJuoKjryJPar FTKa KmP~r IjMÔJj ßgPT @oJr ˝JoLPT ßoJarxJAPTPu fMPu KjP~ @Pxj oJxMhÇ KfKj fJPT VJAmJºJ vyPrr UJjTJ vKrlxÄuVú jJrJ~ekMr FuJTJ~ Kj\ mJxJ~ @aPT rJPUjÇ Frkr aJTJ KjP~ fJPhr oPiq fTtKmfTt y~Ç aJTJr \jq KfKj @oJr ˝JoLPT oJjKxT S vJrLKrT KjptJfj FmÄ jJjJ irPjr ÉoKT ßhjÇ Fxm KjptJfPjr TgJ oMPbJPlJPj \JjPf ßkPr @Ko ˙JjL~ ßuJT\Pjr xyJ~fJ~ ˝JoLPT C≠JPrr ßYÓJ TKrÇ ˝JoLPT C≠JPrr \jq SA mJKzPf pJAÇ KT∂á aJTJ jJ KhPu oJxMh @oJr ˝JoLPT ßZPz jJ KhP~ mz irPjr ãKf TrPm mPu ÉoKT FmÄ @oJPhr mJKz ßgPT fJKzP~ ßh~Ç SA Khj xºqJ~ mLKg ˝JoLPT C≠JPr VJAmJºJ xhr gJjJ~ KuKUf IKnPpJV TPrjÇ mLKg mPuj, kPr xhr gJjJr kKrhvtT (fh∂) oMK\mr ryoJj S CkkKrhvtT ßoJvJrrl ßyJPxj FmÄ FT\j IùJf kMKuv TotTftJ oJxMPhr mJKz ßgPT @oJr ˝JoLPT xhr gJjJ~ KjP~ @PxjÇ FTA Khj rJPf @oJPhr CkK˙KfPf @oJr ˝JoLPT @oJr K\ÿJ~ jJ KhP~ oJxMPhr kPã ßhjÇ KfKj oJxMPhr aJTJ ßlrf KhPf mPuj FmÄ @oJPT jj\MKcKv~Ju ˆqJPŒ xA TrPf mPujÇ @Ko fJPf xÿf jJ yPu oMK\mr @oJr ˝JoLPT oJxMPhr K\ÿJ~ ßhjÇ Frkr huL~ ãofJr hJkPa oJxMh @oJr ˝JoLPT FT oJx @aPT rJPUjÇ @Ko IPjTnJPm ßYÓJ TPrS @oJr ˝JoLPT C≠JPr mqgt yAÇ Vf 10 FKk´u rJPf @oJr ˝JoLPT KjptJfj TPr yfqJ TPr mJgÀPo ^MKuP~ rJUJ y~Ç vKjmJr xTJPu @Ko oJxMPhr mJKzPf KVP~ ßhKU, @oJr ˝JoLr uJv ^MPu @PZÇ oJxMh S fJr xyPpJVLrJ kKrTK·fnJPm @oJr ˝JoLPT yfqJ TPrPZÇ xhr gJjJr SKx oJylM\Mr ryoJj mPuj, kMKuv oJxMPhr yJPf yJxJjPT fMPu ßh~KjÇ gJjJ YfôPr xJKux ‰mbPTr kr yJxJj, fJr ˘L mLKg S oJxMhxy Cn~kPãr ßuJT\j FT xPñ ßyÅPa gJjJ ßgPT ßmKrP~ pJjÇ Frkr fJrJ TL TPrPZj kMKuv fJ \JPj jJÇ kMKuv xMkJr xÄmJh xPÿuj TPr mPuPZj, fh∂ YuPZÇ TJPrJ VJKluKf kJS~J ßVPu mqm˙J ßj~J yPmÇ kPr FA WajJ~ oJxMh rJjJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç ßV´lfJr TPr fJPT KmjJ yqJ¥TJPl ßoJarxJAPTPur ßkZPj YKzP~ KjP~ pJKòPuj FT kMKuv TotTftJÇ fUj FuJTJmJxL SA ßoJarxJAPTu ßWrJS TPr FmÄ oJxMhPT yqJ¥TJl kKrP~ KjPf mPuÇ fUj kMKuv mJiq yP~ fJPT yqJ¥TJl krJ~Ç FUJPj gJjJr TL ˝Jgt KZu fJ ¸Ó j~Ç KT∂á kMKuv YJAPu ßp KjKÁf oífMqr yJf ßgPT FT\j oJjMwPT rãJ TrPf kJrf, ßxKa ßfJ KjKÁfÇ F rTo WajJr kMjrJmíK• @orJ @r ßhUPf YJA jJÇ
oMÜKY∂J 15
23 - 29 April 2021
kPyuJ ‰mvJU: xÄÛíKf S rJ\jLKf oJylá\Mr ryoJj ßuUT: xJÄmJKhT S TuJKoˆ
1960-Gi `k‡K fviZxq ÒiÓ Gi ZrciZvq ZrKvjxb c~e© cvwK¯—v‡b cwðg cvwK¯—vb we‡ivax RbgZ M‡o ‡Zvjvi Rb¨ wKQy mvs®‹…wZK msMVb M‡o †Zvjv nq| GiB avivevwnKZvq 1967 mv‡j QvqvbU wn›`y¯’vbx fveavivi mvs®‹…wZK Abyôvb ïi“ K‡i, hvi Ab¨Zg n‡jv igbvi eUg~‡j el©eiY Abyôvb| hw`I evsjv bee‡l©i Abyôvb †mB gyNj AvKe‡ii mgqKvj †_‡KB D`hvwcZ n‡q AvmwQ‡jv| wKš‘ QvqvbU 1967 mvj †_‡K m~h© D`q nIqvi mv‡_ XvKvi igbvi eUg~‡j wn›`y¯’vbxiv †hfv‡e c~Rv K‡i Zvi mv‡_ wgj †i‡L Mvb ‡M‡q el©eiY Abyôv‡bi m~Pbv K‡i| c‡njv ‰ekv‡L ‡g‡q‡`i evmš—x i‡Oi kvwo coviB cªPjb wQ‡jv `xN©Kvj hver| evOvwji Rxe‡b GeQiI Bs‡iRx 14 Gwcªj Gm‡Q c‡njv ‰ekvL| Z‡e Gev‡ii c‡njv ‰ekvL jKWvD‡bi Kvi‡Y Drme wenxb gwjb| Pvwiw`‡K evR‡Q g…Z¨yi evRbv, nvwi‡q hv‡”Q A‡bK wc«q gyL, AvwZ¥q cwiRb| K‡ivbv gnvgvwi wek¦evwmi g‡Zv evOvwji RxebI K‡i‡Q ZQbQ| ZeyI Gev‡ii bZyb evsjv eQi 1428 G Av‡iv GKevi cyi‡bv eQ‡ii Riv-RxY©‡K †cQ‡b †d‡j bZyb K‡i GwM‡q hvIqvi msKí ‡b‡e evOvwj| wKš‘ c‡njv ‰ekvL K‡e cª_g cvjb Kiv nq? wKfv‡e Gi cªPjb nq? evsjv cwÄKvi cª_g gvm ‰ekv‡Li 1 ZvwiL Z_v evsjv beel©| w`bwU evsjv‡`k, fvi‡Zi cwðge½ I wÎcyivq beel© wnmv‡e we‡kl Drm‡ei mv‡_ cvwjZ nq| †mwnmv‡e GwU evsjv fvlvfvwl‡`i me©Rwbb ‡jvKDrme wnmv‡e we‡ewPZ| fviZe‡l© gyNj m¤«vR¨ cªwZôvi ci m¤«vUiv wnRix cwÄKv Abymv‡i K…wlc‡Y¨i LvRbv Av`vq KiZ| wKš‘ wnRix mb Pvu‡`i Dci wbfi©kxj nIqvq Zv K…wl dj‡bi mv‡_ wgjZ bv| G‡Z Amg‡q K…lK‡`i LvRbv cwi‡kva Ki‡Z nZ| GB mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ gyNj m¤«vU AvKei evsjv m‡bi cªeZ©b K‡ib| m¤«v‡Ui
Av‡`k g‡Z ZrKvjxb evsjvi weL¨vZ †R¨vwZ©weÁvbx I wPš—vwe` d‡ZnDjvn wmivRx ‡mŠimb I Aviex wnRix m‡bi Dci wfwË K‡i bZyb evsjv mb wewbg©vb K‡ib| 1584 wLª÷v‡ãi 10gvP© ev 11 gvP© ‡_‡K evsjv mb MYbv ïi“ nq| Z‡e GB MYbv c×wZ Kvh©Ki Kiv nq m¤ªvU AvKe‡ii wmsnvmb Av‡ivn‡Yi mgq 5 b‡f¤^i 1556 ‡_‡K| cª_‡g GB m‡bi bvg wQ‡jv dmwj mb, c‡i e½vã ev evsjv el© bv‡g cwiwPZ nq| †mB HwZ‡n¨i avivevwnKZvq AvaywbK beel© D`hvc‡bi cª_g Lei cvIqv hvq 1917 mv‡j| †mB c‡njv ‰ekv‡L Drme wnmv‡e cvjb Kiv nZ nvjLvZv, †bŠKvevBP, eD‡gjv, †Nvov‡gjv mn bvbviKg †gjv| c‡njv ‰ekv‡Li Drm‡ei mv‡_ Kv‡ji i“cvš—‡i ‡hvM nq ivR‰bwZK I ms®‹…wZK AvMªvm‡bi Abym½ igbvi eUg~‡j Qvqb‡Ui el©eiY, g½j ‡kvfvhvÎv mn bvb wKQy| 1960-Gi `k‡K fviZxq ÒiÓ Gi ZrciZvq ZrKvjxb c~e© cvwK¯—v‡b cwðg cvwK¯—vb we‡ivax RbgZ M‡o ‡Zvjvi Rb¨ wKQy mvs®‹…wZK msMVb M‡o †Zvjv nq| GiB avivevwnKZvq 1967 mv‡j QvqvbU wn›`y¯’vbx fveavivi mvs®‹…wZK Abyôvb ïi“ K‡i, hvi Ab¨Zg n‡jv igbvi eUg~‡j el©eiY Abyôvb| hw`I evsjv bee‡li« Abyôvb ‡mB gyNj AvKe‡ii mgqKvj †_‡KB D`hvwcZ n‡q AvmwQ‡jv| wKš‘ QvqvbU 1967 mvj †_‡K m~h© D`q nIqvi mv‡_ XvKvi igbvi eUg~‡j wn›`y¯’vbxiv †hfv‡e c~Rv K‡i Zvi mv‡_ wgj †i‡L Mvb ‡M‡q el©eiY Abyôv‡bi m~Pbv K‡i| c‡njv ‰ekv‡L ‡g‡q‡`i evmš—x i‡Oi kvwo coviB cªPjb wQ‡jv `xN©Kvj hver| GgbwK Avgiv †QvU ‡ejvq c‡njv ‰ekv‡L †g‡q`‡i evmš—x i‡Oi kvwo co‡ZB †`‡LwQ| evsjv e¨vÊ wdWe¨v‡Ki ‡gjvq hvB‡i Mv‡bI hvi c«gvY cvIqv hvq| GB QvqvbUB cª_g wn›`y‡g‡q‡`i c~Rvi †cvkvK mv`v kvwo jvjcvo c‡o el©eiY Abyôv‡bi Av‡qvRb ïi“ K‡i| Kv‡j f‡`ª GB mv`v kvwo jvjcvoB GLb c‡njv ‰ekvL D`hvc‡bi †cvkv‡K cwiYZ n‡q‡Q| wKš‘ cwieZ©bUv mvaviY gvbyl †UiI cvqwb| 1989 mvj †_‡K c‡njv ‰ekv‡L XvKv wek¦we`¨vj‡qi Pvi“Kjv Bwbw÷wUDU †_‡K cª_g g½j ‡kvfvhvÎvi Av‡qvRb Kiv nq| hv GLb cwibZ n‡q‡Q wn›`y wewfbœ ‡`e ‡`ex‡`i evn‡bi gy‡Lvk wb‡q kvfvhvÎv| hv wKbv wn›`yiv Zv‡`i c~Rvi mgq K‡i _v‡K| GB AvIqvgx jx‡Mi Avg‡j ‡Zv wewfbœ ¯‹y‡j I K‡j‡R AvIqvgx gš¿x Ggwc‡`i ZË¡veav‡b g½j ‡kvfvhvÎv Ki‡Z eva¨ Kiv n‡q‡Q| G meB n‡jv mvs®‹…wZK AvM«vm‡bi Ask| mvs®‹…wZK AvMªvm‡bi gva¨‡g Avgv‡`i g~j¨‡eva, bxwZ, ‰bwZKZv I ag©xq wek¦vm aŸsm K‡i ‡`qv n‡”Q| ag© cvj‡b ag©xq ms®‹…wZ A‡bK eo f~wgKv cvjb K‡i| ïay c‡njv ‰ekv‡Li Abyôvb¸‡jv‡ZB mxgve× †bB mvs®‹…wZK AvMªvmb| mvs®‹…wZK AvMªvmb Pvjv‡bv n‡”Q m‡e©vZfv‡e| †`‡ki wm‡bgv I bvUK ¸‡jv‡Z Lvivc ‡jvK ev ivRvKvi wnmv‡e ‡`Lv‡bv nq Uywc I `vwoIqvjv †jvK‡K| Avwg wb‡R K‡qKRb ivRvKvi‡K ‡`‡LwQ hv‡`i Uywc I `vwo bvB| Zvn‡j bvUK wm‡bgv ¸‡jv‡Z ivRvKvi eySv‡Z wKsev mgv‡Ri Lvivc gvbyl †evSv‡Z Uywc I `vwo Iqvjv‡`i †K‡bv †`Lv‡bv nq? GLv‡bI e¨eüZ n‡q‡Q mvs®‹… wZK AvMªvmb| hv‡Z †`‡ki gvbyl BmjvwgK ms®‹„wZ †_‡K `y‡i m‡i hvq| †`‡ki bvUK wm‡bgv ¸‡jvi g~j Kvwnbx wK? GKUv ‡Q‡j GKUv †g‡q †cªg K‡i| GUvB n‡jv bvUK wm‡bgv ¸‡jvi g~j Kvwnbx| †h‡bv gvby‡li Gg Bb jvBd n‡jv †cªg Kiv| cªwZwbqZ †`‡ki ‡KvgjgwZ wkï wK‡kviiv wUwf‡Z †cªgKiv ‡`‡LB eo n‡”Q| eo n‡q Zviv ZvB Ki‡Q| d‡j ‡`‡ki hye mgvR aŸsm n‡q hv‡”Q| bvix cyi“‡li A‰ea m¤úK© evo‡Q, A‰bZxK m¤úK©I evo‡Q| A_P nwjD‡W wKsev Bivbx gywf¸‡jv wbwg©Z nq mvgvwRK, A¨vW‡fÂvi, ‡Mv‡q›`v, Aby‡c«iYvgyjK I bvbv RxebgywL Kvwnbx wbf©i| †`‡ki bvUK wKsev wm‡bgv ‡K‡bv we‡KvwkZ n‡”Q bv? AvIqvgx jxM hZevi ¶gZvq G‡m‡Q ‡`‡ki Pjw”PÎ wkí aŸsm K‡i w`‡q‡Q| 1996 ‡_‡K 2000 Pjw”PÎ ‡mÝi ‡evWi« WvB‡i±i Kewi mv‡ivqvi‡K ewm‡q GK‡PwUqv Akxj wm‡bgv wbg©v‡Y mn‡hvwMZv K‡i Pjw”PÎ wkí‡K aŸs‡mi
1428
Øvicv‡š— wb‡q wM‡qwQ‡jv| Avi Gevi ¶gZvq G‡m wchyl e‡›`¨vcva¨v‡qi g‡Zv KÆi fviZ cš’x‡`i weGdwWwmi GgwW c‡` ewm‡q Pjw”PÎ wkí‡K aŸsm K‡i ‡`qv n‡q‡Q| Pjw”PÎ wkí GLb cªvq aŸs‡mi c‡_| †`‡k GLb KjKvZvi ‡giv gvK©v evsjv wm‡bgv P‡j| †`‡ki `yB GKRb bvqK wKsev wm-†Mª‡Wi bvBKv‡K wb‡q KjKvZvi `v`veveyiv wm‡bvgv evwb‡q evsjv‡`‡k Pvjvq| myMvi ‡KvUW ‡Z‡Zv ewo| †`‡ki AwaKvsk w_‡qUvi Mªyc ev bvU¨ PP©v c«wZôvb¸‡jv M‡o D‡V‡Q fviZxq †Mv‡q›`v ms¯’v ÒiÓ Gi ZË¡veav‡b| GB me bvU¨ PP©v cªwZôvb¸‡jv‡Z ‡Q‡j ‡g‡q‡`i bvU¨ PP©vi bv‡g
Bmjvg we‡ivaxZv ‡kLv‡bv nq| ¯^vaxbZvi ci †_‡K GivB g~jZ fviZxq fveaviv evsjv‡`‡k wUwK‡q †i‡L‡Q| KL‡bv gyw³hy‡×i bvg w`‡q KL‡bv cªMwZwkjZvi bvg w`‡q Bmjvg we‡ivax wewfbœ mvs®‹…wZK AvM«vmb Giv Pvwj‡q hv‡”Q| †`‡ki wgwWqv¸‡jv GLb GB Bmjvg we‡ivax‡`i `L‡j| GKB mv‡_ fviZxq ÒiÓ Gi cªPyi G‡R›U GLb ‡`‡ki wewfbœ wgwWqv ¸‡jv‡Z KvR Ki‡Q | hv‡`i cªavb KvR n‡jv fviZxq cªfve evsjv‡`‡k wUwK‡q ivLv AvIqvgx jx‡Mi n‡q KvR Kiv I Bmjv‡gi we‡ivaxZv Kiv| fviZxq ÒiÓ, AvIqvgx jxM I Bmjvg we‡ivaxiv G‡K A‡b¨i cwic~iK wnmv‡e KvR Ki‡Q|
UKAY Fish & Meat Bazar WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER
roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants
OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com
16
˝J˙q
23 - 29 April 2021
m~x ÈToJPjJ pJPò'! yJ\Jr mZr iPr oJjMw ßp ˝kú ßhPU FPxPZ, FmJr fJ-A mJ˜Pm TPr ßhKUP~PZj mPu hJKm TPrPZj AxrJAKu KmùJjLrJÇ AxrJAPur ßfu @Kmm KmvõKmhqJu~ S vJKor ßoKcTqJu ßx≤JPrr FT ßpRg VPmweJ~ KmùJjLrJ hJKm TPrPZj, fJrJ m~xPT CPfiJ kPg yÅJaJPjJr CkJ~ UMPÅ \ ßkP~PZjÇ xÄmJhoJiqo @u\JK\rJ F Umr \JKjP~PZÇ AxrJAKu F VPmweJr ßjfíPfô KZPuj IiqJkT vJA FlrJKf S @Kor yJhJKjúÇ KÆoJKxT mJP~JPoKcTqJu \JjtJu ÈFAK\Ä' Vf 18 jPn’r fJPhr VPmweJk©Ka k´TJv TPrÇ AxrJAKu KmùJjLrJ mPuPZj, wJPaJ±t ˝J˙qmJj mqKÜPhr Skr yJAkJrmJKrT IKéP\j KasaPo≤ TPrPZj fJrJÇ fJPhr hJKm, FPf ßhUJ pJPò, ÊiM ßp rÜTKeTJr
mMKzP~ pJS~J ßbTJPjJ ßVPZ fJ j~, ßYyJrJ~ m~Pxr ZJk @r mJzPZ jJ, mrÄ ToPZÇ AxrJAKu KmùJjLrJ hJKm TPrPZj, vJrLrmí•L~nJPm ßhUJ pJPò, fJPhr KYKT“xJr xJPg xJPg fÀefr yPò m~ÛPhr rÜTKeTJÇ KTnJPm TrJ yP~PZ FA KYKT“xJ? FTKa ßk´vJr ßY’JPr yJAPk´vJr IKéP\Pjr oPiq ß˝òJPxmTPhr rJUJ y~Ç Fr lPu mMKzP~ pJS~J S IxM˙fJr oPfJ hM'Ka vJrLrmí•L~ k´Kâ~J CPfiJ kPg ßlrJPjJ x÷m yP~PZ mPu hJKm TrJ yP~PZ VPmweJ~Ç ßâJPoJP\JPor ßvPw ßp TokJC¥ ˆsJTYJr gJPT ßxA ßaPuJPoPrPxr xÄKã¬Tre yPòÇ Fr kJvJkJKv ßmr TPr ßh~J yPò mMKzP~ pJS~J ©MKapMÜ ßTJwÇ ß˝òJPxmTPhr rÜ ßgPT ßp
KcFjF kJS~J ßVPZ, fJPf ßhUJ pJPò fJPhr vrLPr m~Û ßTJPwr CkK˙Kf TPoPZ 37 vfJÄv kpt∂Ç VPmweJkP© muJ yP~PZ, 64 ßgPT fhN±t m~Pxr 35 \j ˝J˙qmJj mqKÜr Skr 60Ka yJAkJrmJKrT ßxvjPxr KxKr\ TPrPZj KmùJjLrJÇ ßoJa 90 Khj iPr YPuPZ ßVJaJ k´Kâ~JÇ krLãJr ÊÀPf S ßvPw fJPhr rPÜr joMjJ xÄV´y TrJ yP~PZÇ kMPrJ krLãJ ßvw yS~Jr TP~T Khj kr ßj~J yP~PZ rPÜr YNzJ∂ joMjJÇ fJrkr KmKnjú xoP~r rÜTKeTJr Skr FA KasaPoP≤r k´nJm TfaJ kPzPZ ßx krLãJ YPuPZÇ VPmweJkP© hJKm TrJ yP~PZ, VPmweJ~ IÄv ßj~J ß˝òJPxmLPhr vJrLKrT kKrmftj yS~Jr kr, mftoJPj fJPhr vrLPrr ßTJPwr Vbj 25 mZr @PVr oPfJ yP~ ßVPZÇ hMA VPmwPTr FT\j vJA FlrJKf ßfu @Kmm KmvõKmhqJuP~r IiqJkTÇ F ZJzJ pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ~ @Kmm KTîKjTx jJPo FTKa KTîKjTS YJuJj KfKjÇ FlrJKf mPuj, È@orJ (PTmu vJrLKrT) ãP~r VKf o∫r TrKZ jJ; @orJ xoP~r CPfiJ KhPT pJKòÇ' A≤JrPjaÇ
VPmweJ~ IÄv ßj~J ß˝òJPxmLPhr vJrLKrT kKrmftj yS~Jr kr, mftoJPj fJPhr vrLPrr ßTJPwr Vbj 25 mZr @PVr oPfJ yP~ ßVPZÇ hMA VPmwPTr FT\j vJA FlrJKf ßfu @Kmm KmvõKmhqJuP~r IiqJkTÇ F ZJzJ pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJ~ @Kmm KTîKjTx jJPo FTKa KTîKjTS YJuJj KfKjÇ
TPrJjJTJPu ßrJ\J~ xM˙ gJTPf TreL~ TPrJjJnJArJPxr n~JmyfJr oPiqA ßhUPf ßhUPf ro\Jj oJx YPu FPxPZÇ ßrJ\J rJUJr xo~ xM˙ gJTPf KTZM Kmw~ ßoPj YuJr krJovt ßhj KmPvwùrJÇ ßrJ\J~ xM˙ gJTPf @orJ pJ TrPf kJKr : ❚ ßmKv nJ\JPkJzJ UJmJr UJS~J ßgPT Kmrf gJTMjÇ FèPuJ mhy\o, mMT \ôJuJPkJzJ IgmJ S\j mJzJPf xJyJpq TPr ❚ ßpxm UJmJPr IKfKrÜ KYKj gJPT FèPuJ UJPmj jJ ❚ xJyKr S AlfJPrr xo~ IKfKrÜ UJmJr UJS~J KbT j~ ❚ AlfJPr ßU\Mr, vrmf IgmJ \MPxr kJvJkJKv VäMPTJP\r vrmfS kJj TrPf kJPrj ❚ xJyKrPf nJf, ÀKa, oxMr cJu, vJTxmK\ ßmKv kKroJPe UJjÇ F UJmJrèPuJ kJT˙uLPf kKrkJT yPf IPjT xo~ uJPV
❚ AlfJr S xJyKrr oJP^ rJPf k´YMr kJKj kJj TÀj ❚ mJ\JPr FUj froM\-\JoÀuxy jJjJ lu kJS~J pJPò ßYÓJ TÀj k´KfKhPjr AlfJPr TP~T irPjr lu rJUPf
❚ rJPfr UJmJPr nMjJ oJÄx, ßkJuJS \JfL~ UJmJr ßrJ\J ßrPU jJ UJS~JA nJPuJ, FèPuJ ßUPu ßmKv kJKjr ßfÓJ kJ~ ❚ IKfKrÜ YJ S TKl UJS~J KbT j~ ❚ WPr ‰fKr UJmJrA ˝J˙qxÿf S kMKÓTr
❚ IPjPTA WMo ßgPT ß\PV xJyKr ßUPf YJj jJ, xJyKr jJ ßUP~ ßrJ\J rJUPu vrLr TîJ∂ S hMmtu yP~ pJ~ ❚ FTaM TÓ yPuS xJyKr ßUPf yPmÇ @PrJ KTZM Kmw~ ß\Pj rJUJ nJPuJ, ßrJPh mJAPr ßVPu ImvqA ZJfJ mqmyJr TÀj KhPj hMAmJr ßVJxu TÀj, kÅJY S~JÜ jJoJP\r \jq S\M TrJ ZJzJS mJrmJr bJ§J kJKjPf oMU S xJmJj kJKj KhP~ yJf iMP~ KjjÇ cJ~JPmKax, CórÜYJk mJ Ijq ßTJPjJ IxMU gJTPu cJÜJPrr krJovt KjP~, ßrJ\J ßrPU Kj~Kof SwMi UJS~Jr xo~ KbT TPr KjjÇ SkPrr Kmw~èPuJ ßoPj YuMjÇ ßxA xJPg @orJ oyJoJrL TPrJjJTJPu rP~KZ, FaJ oJgJ~ ßrPU xm irPjr ˝J˙qKmKi ßoPj YuPf yPmÇ xPYfj yP~ xM˙ S TîJK∂yLjnJPm ßrJ\J kJuj TKrÇ A≤JrPjaÇ
oMÜKY∂J
23 - 29 April 2021
17
ryof oJVKlrJf S jJ\JPfr oJx ro\Jj oMyJÿh Kj~J\ oJUhMo KvmuL ßuUT: KmPväwTÇ
oMxKuoPhr \jq mZPrr xmPYP~ èÀfôkNet xo~ ro\Jj oJxÇ FKa oMxKuo \JKfr \jq FTKa k´KvãPer oJxÇ BoJjhJrPhr xÄpoL YKrP©r IKiTJrL TPr VPz fMuPf @uäJy ßpxm ßoRKuT AmJhPfr mqm˙J TPrPZj, ro\JPjr Kx~Jo xJijJ Fr IjqfoÇ fJA ro\JPjr YÅJh ßhUJ ßgPT ÊÀ TPr xJS~JPur YÅJh SbJ kpt∂ @orJ oyJj @uäJyr KjitJKrf FTKa ÀKaj IjMpJ~L \LmjpJkj TPr gJKTÇ TMr@j jJK\Pur oJx ro\JjÇ @u TMr@Pjr @hvt xoJ\\Lmj mJ˜mJ~Pj hrTJr FThu fqJVL, CPhqJVL oJjMwÇ FA oJjMw VzJr \jqA @uäJy BoJjhJrPhr \jq oJxmqJkL ro\JPjr Kx~Jo lr\ TPrPZjÇ fJTS~JKnK•T YKr© Vbj S TMr@Kj ßyhJ~Jf uJn TrJA ro\JPjr @xu CP¨vqÇ ro\Jj v»Ka Èro\' ßgPT ChVfÇ Èro\' Igt \ôJKuP~ kMKzP~ n˛ TPr ßh~JÇ ßpPyfM ro\JPjr ßrJ\J èjJy, TMk´míK•, @®Jr xmrTo TuMwfJ S IkKm©fJPT \ôJKuP~ kMKzP~ n˛ TPr ßh~, ßxPyfM F oJPxr jJo Èro\Jj'Ç @mJr IPjPT mPuPZj Èro\' Igt mx∂TJuLj míKÓÇ F míKÓ ßgPT k´TíKfr xm KTZMA ßpoj CkTíf y~, ßfoKj ro\Jj oJPxr ryof, mrTf S
oJVKlrJPfr míKÓ ßgPTS ßTC mKûf y~ jJÇ @uäJy kKm© TMr@Pj ArvJh TPrPZj : ÈPy BoJjhJrVe! ßfJoJPhr Skr Kx~Jo lr\ TrJ yP~PZ ßpoj lr\ TrJ yP~KZu ßfJoJPhr kNmtmftLPhr Skr; pJPf ßfJorJ oM•JKT yPf kJrÇ... ro\Jj yPuJ ßxA oJx, ßp oJPx jJK\u TrJ yP~PZ @u TMr@j, pJPf rP~PZ oJjMPwr \jq ßyhJP~f FmÄ xfqk∫LPhr \jq xM¸Ó KvãJ, yT S mJKfPur kJgtTqTJrL KmiJjÇ∏ xNrJ mJTJrJ, @~Jf-183, 185Ç TMr@jMu TJKrPo Kx~Jo KjP~ xNrJ mJTJrJPf FTmJrA @PuJYjJ TrJ yP~PZ 183 ßgPT 187 j’r @~Jf kpt∂Ç xŒNet TMr@Pj Fr @r ßTJPjJ kMjrJmíK• y~KjÇ fPm xNrJ mJTJrJr ßp IÄPv FmÄ ßpA ßk´ãJkPa Kx~JPor KmiJj ßh~J yP~PZ, ßxKa UMmA fJ“kptkNetÇ xNrJ mJTJrJPf Kx~JPor KmiJj @PuJYjJ TrJr @PV mKj AxrJAu \JKfr @uäJyr IjMV´y ßgPT mKûf yS~Jr TJreèPuJ @PuJYjJ TrJ yP~PZÇ mKj AxrJAuPhr nMuèPuJr TgJ muJ yP~PZÇ FrkPr y\rf AmsJKyo @: xŒPTt @PuJYjJ FPxPZÇ oNuf y\rf AmsJKyo @: @rm S AÉKhPhr oPiq FToJ© ßpJVxN©Ç @rmrJ y\rf AxoJAu @:-Fr x∂JjÇ @r AÉKhrJ y\rf AxyJT @:Fr x∂JjÇ fJPhr CnP~r oPiq FToJ© ßpJVxN© ˙JkjTJrL yPuj y\rf AmsJKyo @:Ç @r xmJAPT-A AmsJKyo @:-Fr x∂Jj KyPxPm @UqJK~f TPr fJPhr xŒTtPT FTA mºPj xŒíÜ TrJ yP~PZÇ FrkPr y\rf AmsJKyo @:Fr mJAfMuäJy KjotJPer KmwP~ @PuJYjJ TrJ yP~PZÇ fJr kr KTmuJ kKrmftPjr @~Jf jJK\u yP~ AÉKhPhr KjitJKrf ßTmuJ @u @TxJ mJ mJAfMu oMTJ¨JPxr KhPT KlPr jJoJ\ @hJ~ TrJr KmiJjPT rKyf TPr oMxuoJjPhr \jq mJAfMuäJPT jfMj KTmuJ KjitJre TrJ yP~PZÇ kKrmPftr @PV oMxuoJjrJ AÉKhPhr KTmuJr KhPT KlPr fJPhr xo~ IjMpJ~L oMxJ @:-Fr vKr~foPfJ jJoJ\ S ßrJ\J kJuj TPr @xKZPujÇ pKhS oÑJ~ gJTPf oxK\Ph @TxJr ßxA KhPTA oMU TPr oMxuoJjrJ jJoJ\ @hJ~ TrPfj ßp KhPT mJAfMuäJy S oxK\Ph @TxJ FTA xoJ∂rJPu xJoPj ßrPU jJoJ\ @hJ~ TrJ pJ~Ç KT∂á oKhjJ~ FPx ßxA
xMPpJV @r gJTu jJÇ lPu FTaJ ˝fπ \JKf KyPxPm oMxuoJjPhr fgJ CÿPf oMyJÿhLPT kKrKYf TrPf fJPhr KTmuJ kKrmftPjr oJiqPo oMxuoJjPhr rJ\iJjL kKrmftj yP~ ßVuÇ FrkPr oMxuoJjPhr \jq ImfLet yPuJ Kx~JPor ˝fπ KmiJjÇ oyJj @uäJy oJjm \JKfr Skr ßpxm ßoRKuT AmJhf lr\ TPrPZj fJr oPiq jJoJ\ S ßrJ\J xm jmLr vKr~PfA lr\ TrJ yP~KZuÇ IfLPfr xm jmLr CÿfrJA ßvw jmL y\rf oMyJÿh xJ:Fr CÿfPhr oPfJ ßrJ\J kJuj TrPfjÇ Imvq ßrJ\Jr Kj~oTJjMj, xÄUqJ S xo~ mJ oM¨Pfr mqJkJPr KmKnjú jmLPhr vKr~Pf KnjúfJ KZuÇ PrJ\J lr\xÄmKuf @~JPfr ÆJrJS k´oJKef y~ ßp, @uäJyr frl ßgPT pf vKr~f hMKj~JPf jJK\u yP~PZ, k´PfqPTr vKr~PfA ßrJ\J rJUJr KjPhtv S KmKimqm˙J KZuÇ oJPy ro\JPj ßrJ\J rJUJr fJ“kpt IkKrxLoÇ ßrJ\J ZJzJ Ijq ßpxm AmJhf @PZ ßxèPuJr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ mJKyqT k´TJPvr @vs~ KjPf y~Ç ßrJ\J FToJ© AmJhf pJr TgJ @uäJy S ßrJ\JhJr ZJzJ Ijq ßTC \JjPf kJPr jJÇ FT mqKÜ pKh xmJr xJoPj xJyKr UJ~, AlfJPr xo~ xmJr xJPg KoPu AlfJr TPr @r KhPjr ßmuJ~ ßVJkPj KTZM UJ~ mJ kJj TPr, fPm @uäJy ZJzJ Ijq TJPrJ kPã \JjJ x÷m j~Ç ßrJ\Jr F KhTKa KjP~ KY∂J TrPuA ßmJ^J pJ~, ßrJ\JhJr FToJ© @uäJyPT n~ TPrA Foj ßTJPjJ TJ\ TPr jJ, pJPf fJr ßrJ\J nñ yPf kJPrÇ ßrJ\J krTJPur KmYJPrr k´Kf oJjMPwr @KThJ-KmvõJx hí| S o\mMf TPrÇ FT oJx ‰hKjT 12-14 WµJ iPr ßrJ\J ßrPU xŒNet oJPx k´PfqT oMxuoJPjr BoJjPT TokPã 360 WµJ xo~ FT TKbj krLãJr xÿMULj yPf y~Ç @uäJy k´Kf mZr FT oJx iPr oMxuoJjPhr BoJPjr iJrJmJKyT krLãJ KjP~ gJPTjÇ F krLãJ~ ßx pUj kMPrJkMKr C•Let yj fUj fJr oPiq @uäJyPT n~ TPr IjqJjq èjJy ßgPT KlPr gJTJr FT InNfkNmt ßpJVqfJ ‰fKr y~Ç xJPg xJPg BoJjhJr mqKÜPT ßrJ\J hLWtTJuLj vrL~ ÉTMo-@yTJo kJuPj ßpJVq TPr VPz ßfJPuÇ @uäJy rJæMu @uJKoj ro\JPj Kx~Jo kJuPjr ÉTMo ßh~Jr xJPg xJPg Fr oNu
oJPy ro\JPj ßrJ\J rJUJr fJ“kpt IkKrxLoÇ ßrJ\J ZJzJ Ijq ßpxm AmJhf @PZ ßxèPuJr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ mJKyqT k´TJPvr @vs~ KjPf y~Ç ßrJ\J FToJ© AmJhf pJr TgJ @uäJy S ßrJ\JhJr ZJzJ Ijq ßTC \JjPf kJPr jJÇ CP¨vq xŒPTt mPuPZj : ÈpJPf ßfJorJ oM•JKT mJ krPy\VJr yPf kJPrJÇ' ßrJ\Jr oNu CP¨vq fJTS~J-KnK•T \LmjpJkPj Inq˜ yS~J, @uäJy rJæMu @uJKoPjr oy•ô ßWJweJ TrJ FmÄ fÅJr xm ßj~JoPfr kNet TífùfJ ˝LTJr TrJÇ fJTS~J v»Kar Igt n~ TrJ, ßmÅPY gJTJ/Kmrf gJTJ, xMrãJ, @®rãJ/@®ÊK≠, KjÏíKf/oMKÜ AfqJKhÇ @r ßT~JoPfr Khj xmJA mÅJYPf YJAPm, xMrãJ YJAPmÇ fJTS~J I\tPjr oNu CP¨vq yPò \LmPjr KmKnjú ßãP© KmYre TrPf KVP~ oMKojPT @uäJyr Ix∂áKÓ ßgPT mÅJYPf ßYÓJ-xJijJ TrJ, IjqJ~ S vJK˜PpJVq TJptâo ßgPT KjP\PT mÅJKYP~ rJUJ mJ KjrJkh hNrPfô rJUJÇ fJTS~Jr IKiTJrL mJªJ fgJ oM•JKTr kKrY~ KhPf KVP~ @uäJy kKm© TMr@Pjr xNrJ mJTJrJr 2 j’r S 177 j’r @~JPf mPuPZj : 1. fJrJ VJP~Pmr (Pp Kmw~ k´fqã ùJj ßjA; KT∂á Kx≠J∂ KjPf yPò) k´Kf KmvõJx ˙Jkj TPrÇ 2. xJuJf TJP~o TPrÇ 3. @uäJyr ßh~J KrK\T ßgPT UrY TPrÇ 4. ßvw jmL oMyJÿh xJ: FmÄ fÅJr kNmtmftL jmL-rJxNuPhr Skr jJK\uTíf KTfJPmr k´Kf KmvõJx ˙Jkj TPrÇ 5. @PUrJPfr k´Kf hí| KmvõJx ˙Jkj TPrÇ 6. S~JhJ kNre TPrÇ 7. mqKÜVf IxMKmiJ, Kmkh oMKxmPf S xPfqr xÄV´JPo 20 kOÔJ~
jJ @PZ UJS~Jr kJKj, jJ @PZ jJS~Jr VSyJr jBo S~JrJ ßuUT: VPmwT
vrePUJuJ ßgPT FT KjÀkJ~ oMKÜPpJ≠J IPjT rJPf ßlJj TPr \JjJPuj, kJKjr \jq Foj yJyJTJr KfKj @PV TUPjJ ßhPUjKjÇ KfKj muKZPuj, fÅJPhr Ff TÓ, fJrkrS @orJ ßTj fÅJPhr KjP~ KuKU jJÇ KuUPu KT kJjL~ \Pur InJm hNr yPm? ßTC KT kzPmj? kJKjr TPÓr TgJ kzJr \jq, ßuUJ ZJkJr \jq TftJrJ ßTj IPkãJ TPrj? \JKj, Fxm k´Pvúr ßTJPjJ C•r ßjAÇ fJrkrS \JjPf oj YJ~Ç mJPVryJPar vrePUJuJ~ KaCmSP~u YPu jJÇ oJKar KjPYS ume\uÇ y~ @TJPvr \u, jJ y~ kMTMPrr kJKj∏FA mqm˙J ßxUJPj YPu @xPZ pMV pMV iPrÇ kMTMPrr kJKj yJfTPur oJiqPo CKbP~ Aa-mJuMr aqJÄPT ßrPU kJKj KjrJkh TrJ y~Ç FaJPT ßZPuPoP~-k´mLe xmJA mPu, KkFxFl
(k¥ xqJjc KlflJr)Ç KjrJkh kJjL~ \u xÄV´Pyr \jKk´~ @r xJvs~L FA mqm˙J @oJPhr CkTNPur k´J~ xm ß\uJ-CkP\uJ~ @PZÇ fPm mqm˙JkjJr TJrPe IKiTJÄvA IPTP\J gJPT xJrJ mZrÇ fPm F mZPrr KyxJm Ijq rTo∏míKÓ FPTmJPrA ßjA, fJA kMTMPr kJKj ßjAÇ lPu KkFxFlèPuJ YuPZ jJÇ Vf mZPrr oJYt oJPx 10 KoKuKoaJr míKÓ yP~KZuÇ KT∂á FmJr kKrK˙Kf xŒNet KnjúÇ TPrJjJTJPu TPÓxíPÓ UJmJr ß\JVJPjJ ßVPuS kJjL~ \u KouPZ jJ Khj @jJ Khj UJS~J oJjMwPhrÇ vrePUJuJ~ kJKj mqmxJ~LrJ FUj 10 KuaJr kJKj KmKâ TrPZj 40 aJTJ~Ç IgtJ“ k´Kf KuaJr 4 aJTJÇ IgY uJn ßrPUS k´Kf KuaJr kJKj 1 aJTJ~ KmKâ TrJ x÷mÇ vrePUJuJr xJCgUJuLr mKVPf FTKa ßmxrTJKr Cjú~j xÄ˙J FA xJvs~L hPr kJKj KmfrPer TJ\ TrPZÇ ?rJP~ªJ~ (CkP\uJ xhr FuJTJ) @PrTKa xÄVbj mJKz mJKz kJKj ßkRÅPZ KhPò k´Kf KuaJr 2 aJTJ hPrÇ KrnJxt IxPoJKxx k´Kâ~J~ UJu-jJuJr umeJÜ kJKjPT umeoMÜ TPr FrJ oJjMwPT kJPjr kJKj KhPòÇ kJPjr kJKjr mJAPrS jJjJ TJP\ @oJPhr umeoMÜ kJKjr k´P~J\j y~Ç FojKT VmJKh k´JeLS umeJÜ kJKjPf Inq˜ j~Ç kJKjxÄTPar TJrPe oJjMw mJiq yP~ umeoMÜ kJKjr mqmyJr xLKof TPr ßluPZÇ IPjPT oJ© 2 Tux mJ mzP\Jr 10 KuaJr kJKj KhP~ ßVJaJ kKrmJPrr k´P~J\j ßoaJPf mJiq yPòÇ IgY @∂\tJKfTnJPm ˝LTíf oJj IjMpJ~L FT\j oJjMPwr FT KhPj kJPjr \jq k´P~J\j 3 KuaJr kJKjÇ kKrmJPr 5 \j xhxq gJTPu ÊiM kJPjr \jqA uJVPm 15 KuaJr kJKjÇ FA KyxJPmr mJAPr @PZ mqKÜVf kKrÏJr-kKròjúfJr \jq, rJjúJmJjúJr \jq oJjxÿf kJKjÇ ßxA KyxJPm
kÅJY\Pjr FTaJ kKrmJPr k´KfKhj TokPã 40 ßgPT 75 KuaJr KjrJkh kJKjr k´P~J\jÇ muJ mJÉuq, ßxA TkJu hKãPer oJjMPwr ßjAÇ oJ©JKfKrÜ yJPr umeJÜ kJKj kJj TrJ KjP~ IPjT VPmweJ yP~PZÇ VPmwPTrJ FUPjJ VPmweJ \JKr ßrPUPZjÇ @AKxKcKc@rKmr xPñ pMÜ yP~PZ dJTJ KmvõKmhqJu~, u¥Pjr AKŒKr~Ju TPu\xy @rS IPjT \JjJ-I\JjJ k´KfÔJjÇ 2016 xJPu F rTo FT VPmweJr luJlu \JjJPf KVP~ AKŒKr~Ju TPuP\r xJmxJrPlx yJAPcsJuK\r KrcJr IqJKcs~Jj mJauJr mPuKZPuj, Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J k´KfKhj xPmtJó 5 V´Jo ume UJS~Jr krJovt ßh~Ç KT∂á CkTNPur oJjMw KTZM ßãP© Fr 200 èe ume UJ~Ç ßmKv ume UJS~Jr xPñ Có rÜYJPkr xŒTt rP~PZ, pJ Âh&?PrJPVr ^MÅKT mJzJ~Ç pKh CkTNPur oJjMw To umeJÜ kJKj (Ppoj míKÓr kJKj) kJj TPr, fJyPu fJPhr rÜYJk TKoP~ @jJ x÷mÇ @orJ \JKj, UJS~Jr kJKjPf IKfKrÜ umeJÜfJ VntmfL oJP~Phr Có rÜYJk míK≠r oNu TJreÇ Có rÜYJk S Kk´FTuJŒKx~Jr oPiq xŒTt @PZÇ xJf oJPxr míKÓr FA ßhPv CkTNumJxL nJPuJ TPrA \JPj fJPhr \jq míKÓr kJKjA xy\ @r KjrJkhÇ VPmwTPhr CkxÄyJrS fJAÇ fPm fÅJPhr mJfuJPjJ dPX míKÓr kJKj iPr ßrPU fJ mqmyJr TrJr UrY IPjT xo~ xJiJrPer jJVJPur mJAPr gJPT pJ~Ç KT∂á TKoCKjKa mJ xJoJK\T mqm˙JkjJ~ FaJ x÷mÇ vrePUJuJr rJP~ªJmJ\JPrr TJPZ ßZJ¢ xJoJK\T xÄVbj IV´hNf TîJm ßxaJ TPr ßhKUP~PZÇ 2007 xJPu KxcPrr kr FuJTJr FaJA KZu FToJ© KjrJkh kJKjr C“xÇ ßxA C“x FmJr ÊKTP~ ßVPZÇ fJPhr FT KmWJ \Kor kMTMPr kJKj ßjAÇ IV´hNf
TîJPmr @A~Mm \JjJPuj, Ff Khj KfKj xmJAPT kJKj KhP~PZj, FUj fÅJPhrA kJKjr \jq aqÅJPTr k~xJ KjP~ ZMaPf yPò KhV&?KmKhTÇ KoKÓ mJ xJoJjq umeJÜ kJKjr C“xèPuJ ÊKTP~ pJS~Jr xPñ xPñ myoJj jhLèPuJPfS umPer oJ©J uJKlP~ uJKlP~ mJzPZÇ vrePUJuJr ßnJuJ jhL ÊKTP~ TJb yP~ ßVPuS mPuvõr jPhr ßf\ FUPjJ @PZÇ mPuvõr jh mJÄuJPhPvr hKãe-kKÁoJûPur mrèjJ, KkPrJ\kMr, vrePUJuJ yP~ 146 KTPuJKoaJr kg kJKz KhP~ xMªrmj KcKXP~ xJVPr KoPvPZÇ mPuvõPrr KoKÓ kJKjr FTaJ k´iJj C“x KZu oiMofL jhLÇ oiMofL jJK\rkMr CkP\uJr ^j^Kj~J ßgPT KkPrJ\kMr yP~ mPuvõPr KoPvPZÇ lJrJÑJr TJrPe oiMofL, VzJA @r fJPhr oJ jhL k∞J FUj yJz-K\rK\Pr kJKjk´mJy oJ©Ç fJA ß\J~JPr @xJ xJVPrr ßjJjJkJKj @mJr nJaJr xo~ xJVPr KlKrP~ ßhS~Jr vKÜ jhLèPuJ yJKrP~ ßlPuPZÇ fJrkrS mPuvõPrr C\JPj ßhPvr ßnfPr jJjJ rTPor mÅJi KhP~ KobJkJKj @aTJPjJ yPòÇ kKrPmv IKih¬r xN© \JjJ~, Vf mZr mPuvõr jPh ybJ“ umeJÜfJ ßmPz KVP~KZuÇ kPr ßhUJ pJ~, vJUJjhL KhP~ C\JPjr kJKj @xJ~ mJiJ ‰fKr yS~J~ F Im˙J ‰fKr yP~KZuÇ SA mJiJ ßxmJr IkxJre TrJr kr kJKjr umeJÜfJ KTZMaJ ˝JnJKmT yP~ @PxÇ fPm F mZr @mJr ßxA Im˙J KlPr FPxPZÇ xŒ´Kf C\JPjr @rS IPjT jhLPf umPer oJ©J ßmPz pJS~Jr Umr @xPZÇ TLftjPUJuJr kJKjPf ˝JnJKmPTr ßYP~ YJr èe ßmKv oJ©Jr ume kJS~J ßVPZÇ kKrPmv IKih¬Prr mKrvJu 20 kOÔJ~
18
oMÜKY∂J
23 - 29 April 2021
mJÄuJ jmmwt S ojMmJh oMxJ @u yJKl\ ßuUT: TKm, VPmwTÇ
FT. k´go TgJKa yPuJ mJÄuJ xPjr \jìxN©Ç AKfyJx mPu, mJÄuJ xj Ky\Kr xPjrA KmmKftf „kÇ xmJA \JPjj Ky\Kr xj YJªsmwtÇ ßxRrmPwtr ßYP~ YJªsmwt 11-12 Khj To y~Ç TJre ßxRrmwt 365 KhPj @r YJªsmwt y~ 354 KhPjÇ YJªsmPwt ßoRxMo KbT gJPT jJÇ IgY YJwJmJh, UJ\jJ @hJ~xy IPjT TJ\ ßoRxMPor Ckr KjntrvLuÇ oMxKuo \JyJj\MPz YJªsmPwtr KnK•Pf rJÓsL~ TJ\Tot YuPuS CkoyJPhPv nNk´TíKfr ‰mKYfsq ßoRxMoVf xoxqJ xJoPj KjP~ @PxÇ lPu k´P~J\j kPz ßxRrmPwtrÇ xosJa @Tmr F TJrPe Ky\Kr YJªsmZrPT ßxRrmPwt „kJ∂Prr @Phv ßhjÇ @Phv kJuj TPrj fJr hrmJPrr KmùJjL lfÉuäJy KxrJ\LÇ 992 Ky\rLPf Ky\Kr YJªsmwt Ky\Kr ßxRrmwtrNPk nJrf CkoyJPhPv YJuM yPuJÇ fPm @Tmr ßpPyfM F WajJr 29 mZr @PV KxÄyJxPj mPxj, IfFm mñJ» VejJ ÊÀ yPuJ 963 Ky\Kr xJu ßgPTÇ Fr @PV mJÄuJ~ k´YKuf KZu vTmwtÇ Fr k~uJ oJx KZu ‰Y©Ç KT∂á 963 Ky\Krr oMyJrro oJPx ßpPyfM mJÄuJ oJx KZu
‰mvJU, fJA jfMj xPjr k~uJ oJx ‰mvJUPTA irJ y~Ç KT∂á k´vú ßpKa ßxKa yPuJ, FUj 1423 mJÄuJ y~ KTnJPm? yPuJ, TJre rJxNu xJ:- Fr Ky\rf ßgPTA F kK†TJr ÊÀÇ 1423 Fr oJPj yPuJ É\Mr xJ:-Fr Ky\rPfr 1423 mZrÇ ßxRrmZr YJªsmZPrr ßYP~ 11-12 Khj ßmKvÇ k´Kf 30 mZPr YJªs mZr FT mZr ßmPz pJ~Ç F \jq 1437 Ky\Kr xJu ßoJfJPmT mJÄuJ 1423 yP~PZÇ Fr oJPj mJÄuJ xPjr ßVJaJ GKfyq yPò oMxuoJKj GKfyqÇ hMA. KjwJh mJ IKˆsT KTÄmJ IPˆsJ-FvL~ ßVJÔLr IjJpt ßuJPTrJA FA ßhPvr @Kh mJKxªJÇ fJrJ TJCPT C“UJf TPr F ßhPv @PxKj mrÄ
FUJjTJr KmKnjú vNjq nNKo @mJhPpJVq TPrPZ fJrJAÇ fJPhr C•rkMÀwrJ ZKzP~ KZu FUJjTJr KmKmi \jkPhÇ FUJPj KZu hsJKmzrJSÇ IPjPTA fJPhrPT mKyrJVf mPu hJKm TPrj, IPjPTA mPuj, fJrJ FA nNKor x∂JjÇ yr√J-oPyP†JhJPrJ xnqfJ fJPhr TJÀTJ\ mPu hJKm TPrPZj mÉ GKfyJKxTÇ fJPhr KZu Cjúf xnqfJ FmÄ xoJ\xÄÛíKfÇ fJPhr Ckr @V´Jxj YJuJ~ mKyrJVf @ptrJ Ç KUsÓkNmt 1500 xJPur KhPTÇ fJrJ nJrPf YJuM TPr @ptiot, pJ kPr KyªMiPotr „k ßj~Ç @ptrJ xmthJA IjJpt iot S xnqfJPT fJKòuq TPrPZÇ fJrJ WíeJ Trf mJÄuJ nJwJ S mJXJKuPTÇ mJÄuJ nJwJPT muPfJ AfrPhr nJwJÇ ßmh S kMrJPe mJÄuJ nJwJPT hJPxr S kãLr nJwJ muJ yP~PZ, mJXJKuPT muJ yP~PZ hxMqÇ fJrJ mJXJKu \JKfx•J S nJwJPT UMj TrJr xm k´~Jx ImqJyf rJPUÇ fJrJ uãq yJKxu TPrA ßluPfJÇ KT∂á mJiJ KhPuJ oMxKuo Km\~Ç Km\~L oMxKuorJ mJXJKu S mJÄuJ nJwJPT KhPuj jmk´KfÔJÇ jmChqPo hÅJKzP~ ßVu F oJKar xJÄÛíKfT x•JÇ mJÄuJr k´JYLj ßuJTxÄÛíKf S oMxKuo xÄÛíKfr xojõP~ jmKmTJPv CöLKmf F xÄÛíKfPTA muJ yPfJ mJÄuJ xÄÛíKfÇ @ptrJ F mJ˜mfJr TJPZ @®xokte TPrKZu mJiq yP~AÇ KT∂á 1757 xJPur kPr fJrJ WMPr hÅJzJuÇ Aˆ-AK¥~J ßTJŒJKjr hJxfô V´ye TPr fJrJ k´nJm S xMPpJV-xMKmiJ~ muL~Jj yPuJÇ mJÄuJ nJwJ, mJXJKu xÄÛíKf S AKfyJxPT KhPuJ jmKmjqJxÇ pJ KTZM KyªM~JKj, fJPT fJrJ IKnKyf TrPf ÊÀ TrPuJ mJXJKufô mPuÇ mJXJKufôPT TPr fMuPf YJAPuJ KyªMPfôr xoJgtTÇ pJr lPu vr“YPªsr VP· hMA hPur lMamu ßUuJ~ FT hu mJXJKu, @PrThu oMxuoJjÇ vr“ mJmMr F Kmmre KyªM mMK≠\LmLPhr oJjKxTfJr k´Kfluj oJ©Ç fJrJ mJXJKufô muPf KyªMfôPTA mJ\Jr\Jf TPr YuPujÇ IfFm mJÄuJ jmmwtPT KyªM~JKj „k jJ KhPu fJPhr YuKZu jJÇ @ptIjJPptr yJ\Jr mZr kMrPjJ uzJA jfMj TPr jmmPwtr ChpJkPj k´KflKuf yPuJÇ iLPr iLPr k~uJ ‰mvJUPT krJPjJ yPuJ KmPvw iot@Kvsf xÄÛíKfr ßkJvJT @r FPT muJ yPf uJVPuJ KYrJ~f mJÄuJ xÄÛíKfÇ Kfj. fJPhr F k´~Jx Ve\LmjPT k´nJKmf TrPf mqgt y~Ç fPm VPz fMPu FT fJK•ôT KcTvj, pJr k´iJj nJwqTJr KZPuj mJmM mKïoYªs YP¢JkJiqJ~ S mJmM rmLªsjJg bJTMrÇ F hM'\Pjr mMK≠\LKmfJ mJÄuJPT TPr hMA aMTrJ, nJrfPT TPr Kfj aMTrJÇ fJrJ \JfL~fJmJPhr oyJnJrfL~ nJwq ‰fKr TPrjÇ pJr hJKm yPuJ nJrfL~ oJPjA KyªMfôÇ nJrPf mxmJxTJrL xmJA KyªMÇ ßx oMxKuo, KUsÓJj, ßmR≠ pJA ßyJTÇ fJr k´go S k´iJj kKrY~ yPò ßx FT\j KyªMÇ FaJA yPò FT\j nJrfLP~r @xu x•JÇ FPT V´ye jJ TrPu @kKj nJrfPT I˝LTJr TrPZjÇ FA KY∂JiJrJ \jì ßh~ KvmPxjJ, m\rÄ hu AfqJKhPTÇ fJrJ oMxKuo KmPÆwPT yJKf~Jr mJKjP~ nJrfo~ uJn TPr k´KfÔJÇ fJPhr rJ\jLKf ˝fπ
FT ofmJh„Pk \Lmj uJn TPrÇ pJr k´go S k´iJj nJwq yPuJ nJrPfr xm iPotr oJjMwPT KyªM iPotr TíKÓ S xÄÛíKf V´ye TrPf yPmÇ fJPhr F ofmJhA yPò ojMmJhÇ ojMmJPhr ßYJPU mJÄuJPhv ˝fπ x•J KjP~ KaPT gJTJr IKiTJr rJPU jJÇ ßx oyJnJrPfrA IÄvKmPvw, pKhS mñnNKoPT k´JYLj vJ˘ùrJ ßhPUPZj IxMrnNKo KyPxPmÇ KT∂á jmqojMmJh FPT ßhUPf YJ~ oyJnJrPfr ßkPar ßnfrÇ xMfrJÄ FUJPj xÄÛíKf gJTPu gJTPm ßxaJA, pJ KyªMmJPhr iJrTÇ nJrPf ßpoj nJrfL~ \JfL~fJmJh oJPjA KyªMfômJhL \JfL~fJmJh, ßfoKj F nNUP§ mJXJKu \JfL~fJmJh oJPjA yPm KyªMfômJhL \JfL~fJmJhÇ YJr. ojMmJPhr k´iJj yJKf~Jr yPuJ xÄÛíKfÇ ßx ßpUJPj kJ rJUPf YJ~, @PV fJr xÄÛíKfPT kJKbP~ ßh~Ç ßx ßpPyfM @V´JxL, lPu fJr xÄÛíKf @V´JxL Im~m KjP~ k´KfÔJ ßkPf YJ~Ç ßxaJ KTnJPm? ˙JjL~ xÄÛíKfPT CPòh TPrJÇ I˝LTJr TPrJÇ ImùJ TPrJÇ ojMmJPhr xÄÛíKfPT mxJS fJr \J~VJ~Ç ojMmJPhr xÄÛíKfr KnK• yPuJ KyªM GKfyq S iotL~ KmvõJxÇ ßpoj ßkÅYJ oñPur k´fLT, ßx uãìL ßhmLr mJyjÇ AÅhMr VPePvr mJyj, yjMoJj rJPor mJyj, yÅJx KmhqJPhmLr mJyj, KxÄy hMVtJr mJyj, VJAVÀ rJPor xñLÇ ojMmJh FPhrPT kN\J ßh~ FmÄ xmJr TJPZ YJ~ FPhr kN\JÇ FA kN\Jr xJÄÛíKfT „k yPuJ WPr WPr FPhr ZKm, FPhr oMPUJv VJP~ \zJPjJ, FPhr KjP~ KoKZu-KaKZu AfqJKhÇ ojMmJh YJ~, @kKj iPot pJA ßyJj, @kjJPT Fxm TrPf yPm FmÄ FaJA @kjJr xÄÛíKfÇ Fr KmkrLPf pJ @PZ, ßxaJ CPòhPpJVqÇ kÅJY. oMvKTu yPuJ ojMmJh @kjJr xJoPj xrJxKr @xPZ jJ FmÄ xPÿJyT mÉ CkTre yJPf KjP~ ßx xKâ~Ç pJ~jmJh pJ TPr, ßx fJA TrPZÇ KTÄmJ Imu’j TrPZ xJosJ\qmJPhr UJxuPfr xmPYP~ mJP\ KhTèPuJÇ ßx aJPVta FuJTJ~ WÅJKa VJzPZ k´iJjf VexÄPpJPVr ßã©xoNPyÇ KoKc~J~ KmKjP~JV TrPZ FmÄ KoKc~JxÄKväÓ mqKÜPhr xJPg VPz KjPò ßujPhPjr KmPvw xŒTtÇ fJr TgJèPuJ CóJKrf yPò KxKnu ßxJxJAKar TP£Ç mJÄuJPhPvr ãofJxLj vKÜ KmPvwnJPm fJr KhPT ßyPu kzJ~ fJPhr KhP~ TKrP~ KjPò FfaJA, pfaJ ßoJKhS nJPmjKjÇ Px ßpPyfM nJrPfr ãofJPT Kj~πe TrPZ, IfFm KmvõrJ\jLKfr mJ˜mfJ~ krJvKÜèPuJ fJr k´Kf k´xjúÇ AxuJPoJPlJKm~J ßxA k´xjúfJPT xyPpJKVfJr \J~VJ~ KjP~ ßVPZÇ lPu ßx kJPò ‰mKvõT @jMTNuqÇ IfFm ojMmJPhr KovjPT FKVP~ KjPf mÉ\JKfT ßTJŒJKjr KmKjP~JV IKf˝nJKmTÇ TJP\ TJP\A ßhvL S KmPhvL KmKnjú KoKc~J S ßTJŒJKj pUj ojMmJPhr k´fLTèPuJ KjP~ k´YJreJ~ oJPf, fUj ßoJKyf yP~J jJ jSP\J~Jj!
AxuJoL \V“
23 - 29 April 2021
19
ßpxm TJrPe ßrJ\J jJ rJUJ \JP~\ ßoJ. @mhMu oK\h ßoJuäJ oJjMPwr TÓ S ãKf hNr TrJ FmÄ \LmjpJkj xy\ TrJ AxuJoL vKr~Pfr Ijqfo CP¨vqÇ oyJj @uäJy mPuj, È@uäJy ßfJoJPhr k´Kf xy\fJ YJjÇ' (xMrJ mJTJrJ, @~Jf : 185)Ç Ijq© ArvJh yP~PZ, È@uäJy KÆPjr mqJkJPr ßfJoJPhr Skr ßTJPjJ TÓ YJKkP~ ßhjKjÇ' (xMrJ y\, @~Jf : 78) ßpxm TJrPe ßrJ\J nñ TrJ pJ~ ro\Jj oJPx ßrJ\J rJUJ FTKa lr\ KmiJjÇ k´PfqT k´J¬ m~Û, xM˙ S xmu oMKoPjr \jq ßrJ\J rJUJ @mvqTÇ fPm KmPvw kKrK˙KfPf ßrJ\J ßZPz ßhS~J mJ nñ TrJrS ImTJv @PZÇ 1. IxM˙ yPu : IxM˙fJ oJjMPwr vrLr S oPjr nJrxJoq jÓ TPr FmÄ TotãofJ jÓ TPrÇ IxM˙ mqKÜr \jq ßrJ\J jJ rJUJr ImTJv @PZÇ ArvJh yP~PZ, ÍPfJoJPhr oPiq ßp IxM˙ y~ mJ xlPr gJPT Ijq xo~ ÈFA xÄUqJ' kNre TrPf yPmÇ" (xMrJ mJTJrJ, @~Jf : 184) vft yPuJ IxM˙fJ Foj kptJP~r yS~J, pJPf mqKÜr mz irPjr ãKf, TPÓr kKroJe ßmPz pJS~J, xM˙fJ KmuK’f yS~Jr @vïJ gJPTÇ FTAnJPm ßTJPjJ KÆjhJr, @uäJynLÀ S IKnù KYKT“xT ßrJ\J jJ rJUJr krJovt KhPu ßrJ\J ßZPz ßhS~J pJPmÇ fPm kPr fJ TJ\J TrPf
yPmÇ 2. mJitTq : AxuJoL vKr~f IKfv~ mí≠ jJrL S kMÀPwr pKh ßrJ\J rJUJr vJrLKrT xJogqt jJ gJPT fPm fJPhr jJ rJUJ ImTJv KhP~PZÇ pKh Foj y~ ßp mí≠ jJrL S kMÀw mZPrr ßTJPjJ xo~ (Khj ßZJa mJ mz ßyJT, vLf mJ V´LÚ ßyJT) ßrJ\J TJ\J TrPf kJrPm jJ, fJyPu fJrJ TJllJrJ @hJ~ TrPmÇ kKm© ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, ÈPrJ\Jr TJrPe pJPhr UMm ßmKv TÓ ßh~ fJPhr Tftmq Fr kKrmPft KlKh~J˝„k FT\j InJmV´˜PT UJhq hJj TrJÇ' (xMrJ mJTJrJ, @~Jf : 184) @mhMuäJy AmPj @æJx (rJ.) mPuj, È@~JfKa FUPjJ rKyf y~KjÇ Foj mí≠ kMÀw S jJrL pJPhr ßrJ\J rJUJr xJogqt ßjA, fJrJ k´Kf KhPjr kKrmPft FT\j InJmV´˜PT UJmJr UJS~JPmÇ' (fJlKxPr AmPj TJKxr) 3. VntiJre : VntmfL S ˜jqhJjTJrL jJrL pKh KjP\r S x∂JPjr mqJkJPr ßTJPjJ ãKfr @vïJ TPrj, fPm fJr \jq ßrJ\J jJ rJUJr ImTJv rP~PZÇ rJxMuMuäJy (xJ.) mPuj, ÈKjÁ~A @uäJy oMxJKlPrr \jq ßrJ\J S IPitT jJoJ\ ZJz KhP~PZj FmÄ VntmfL S ˜jqhJjTJrL jJrLr \jq ßrJ\Jr ßãP© ZJz KhP~PZjÇ' (xMjJPj jJxJK~, yJKhx : 2315) fPm krmftL xoP~ ßrJ\J TJ\J TrPf yPmÇ @r ãKfr @vïJ jJ gJTPu fJr \jq ßrJ\J
vft yPuJ, pfaMTM kKroJe xlr TrPu jJoJ\ Txr TrJ Qmi, ffaáTá xlr TrJÇ fPm jJoJ\ Txr TrJr oPfJ ßrJ\J ßZPz ßhS~J @mvqT j~; mrÄ mqKÜ YJAPu ßrJ\J rJUPf kJrPm @mJr fJ nJXPfS kJrPmÇ ßrJ\J nJXPu krmftL xoP~ fJ TJ\J TPr KjPf yPmÇ ßZPz ßhS~J \JP~\ yPm jJÇ 4. xlr : xlrrf mqKÜr \jq ro\JPjr ßrJ\J jJ rJUJr ImTJv @PZÇ kKm© ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, ÍPfJoJPhr oPiq ßp IxM˙ y~ mJ xlPr gJPT Ijq xo~ ÈFA xÄUqJ' kNre TrPf yPmÇ" (xMrJ mJTJrJ, @~Jf : 184) vft yPuJ, pfaMTM kKroJe xlr TrPu jJoJ\ Txr TrJ Qmi, ffaMTM xlr TrJÇ fPm jJoJ\ Txr TrJr oPfJ ßrJ\J ßZPz ßhS~J @mvqT j~; mrÄ mqKÜ YJAPu ßrJ\J rJUPf kJrPm @mJr fJ nJXPfS kJrPmÇ ßrJ\J nJXPu krmftL xoP~ fJ TJ\J TPr KjPf yPmÇ @jJx (rJ.) ßgPT mKetf, È@orJ ro\JPj rJxMuMuäJy (xJ.)-Fr xPñ ro\JPj xlr TPrKZÇ fUj ßrJ\JhJr mqKÜ ßrJ\J ßZPz ßhS~J mqKÜPT FmÄ ßrJ\J ßZPz
ßhS~J mqKÜ ßrJ\JhJr mqKÜPT ßhJwJPrJk TPrKjÇ' (xKyy mMUJKr, yJKhx : 1947) 5. IKjmJpt TJrPe : KmPvw k´P~J\j kNre S @kKff KmkPhr yJf ßgPT mÅJYPf TUPjJ TUPjJ ßrJ\J jJ rJUJr ImTJv @PZÇ ßpoj cMPm pJS~J mJ @èPj ßkJzJ mqKÜr KYKT“xJ ßrJ\J nñ jJ TrPu TrJ x÷m y~ jJÇ fPm Foj mqKÜS krmftL xoP~ ßrJ\J TJ\J TrPmÇ @mM xJBh UMhKr (rJ.) mPuj, È@orJ rJxMuMuäJy (xJ.)-Fr xPñ ßrJ\J ßrPU oÑJr CP¨Pv xlr TPrKZuJoÇ @orJ FT\j FT \J~VJ~ pJ©J KmrKf KhuJo, fUj rJxMuMuäJy (xJ.) mPuj, ÈPfJorJ ßfJoJPhr v©Mr KjTamftL yP~ZÇ ßrJ\J nñ TrJA ßfJoJPhr vKÜ míK≠ TrPmÇ' (xKyy oMxKuo, yJKhx : 1120)Ç
@a TJrPe ro\Jj oJPxr ßvsÔfô oMlKf AmrJKyo xMufJj mZr WMPr @mJr FPuJ ßvsÔfo oJx oJPy ro\JjÇ optJhJkNet FA oJPx @uäJy fJ@uJ fÅJr mJªJPhr \jq ßrPUPZj IlMr∂ Kj~JofÇ fJA ro\Jj @xJr @PVA @uäJyr Kk´~ mJªJrJ FA oJxPT ˝JVf \JjJPjJr \jq pPgÓ @V´y KjP~ Khj èjPf gJPTÇ TJre F oJPxr @ou IjqJjq oJPxr AmJhPfr vKÜ S kJPg~ ß\JVJ~Ç KjPoú lK\ufkNet FA oJPxr KTZM KmPvw QmKvÓq CPuäU TrJ yPuJ∏ ßTJr@j ImfLPetr oJx F oJPxA @uäJy fJ@uJ kNet kKm© ßTJr@j uJSPy oJylM\ ßgPT k´go @xoJPj ImfLet TPrjÇ kKm© ßTJr@Pj oyJj @uäJy ro\JPjr kKrY~ S èÀfô metjJ TrPf KVP~ xmtk´go FA QmKvPÓqr TgJA CPuäU TPrPZjÇ ArvJh yP~PZ, Èro\Jj oJx, ßp oJPx ßTJr@j ImfLet yP~PZ, pJ oJjMPwr \jq KyhJ~Jf FmÄ xMkgk´JK¬r xM¸Ó kgKjPhtv @r yT-mJKfPur oPiq kJgtTqTJrLÇ xMfrJÄ ßfJoJPhr ßp ßTC F oJx kJPm ßx ßpj ImvqA Fr ßrJ\J rJPU...Ç' (xMrJ : mJTJrJ, @~Jf : 185) Kx~Jo S KT~JPor oJx ro\JPjr k´iJj oNu hMKa @ou yPò, KhPjr ßmuJ~ ßrJ\J rJUJ FmÄ rJPfr ßmuJ~ KT~Jo fgJ 20 rJTJf fJrJKmr jJoJ\ \JoJPf @hJ~ TrJÇ ßrJ\J k´xPñ @uäJy fJ@uJ ArvJh TPrPZj, ÈPy oMKojrJ, ßfJoJPhr Skr ßrJ\J lr\ TrJ yP~PZ, ßpoj lr\ TrJ yP~KZu ßfJoJPhr kNmtmftLPhr k´Kf; pJPf ßfJorJ fJTS~J Imu’jTJrL oM•JKTkrPy\VJr yPf kJPrJ...Ç' (xMrJ : mJTJrJ, @~Jf : 183) rJPfr KT~Jo xŒPTt rJxMuMuäJy (xJ.) ArvJh TPrPZj, ÈPp mqKÜ ro\JPjr rJPf BoJjxy kMPeqr @vJ~ rJf ß\PV AmJhf TPr, fJr @PVr èjJy ãoJ TPr ßhS~J y~Ç' (mMUJKr, yJKhx : 37) AmJhPfr vKÜ ß\JVJPjJr oJx ro\JPjr lK\uf metjJ TrPf KVP~ rJxMuMuäJy (xJ.) mPuj, È@uäJy fJ@uJr Txo! oMxuoJjPhr \jq ro\JPjr ßYP~ C•o ßTJPjJ
oJx @PxKj FmÄ oMjJKlTPhr \jq ro\Jj oJPxr ßYP~ IKiT ãKfr oJxS @r @PxKjÇ ßTjjJ oMKojrJ F oJPx ßVJaJ mZPrr \jq AmJhPfr vKÜ S kJPg~ xÄV´y TPrÇ @r oMjJKlTrJ fJPf oJjMPwr ChJxLjfJ S ßhJw©MKa IPjõwe TPrÇ F oJx oMKoPjr \jq VKjof @r oMjJKlPTr \jq ãKfr TJreÇ' (oMxjJPh @yoh, yJKhx : 8368) ryoPfr oJx rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj, ÈpUj ro\Jj oJPxr @Voj WPa fUj \JjúJPfr hr\JèPuJ UMPu ßhS~J y~ FmÄ \JyJjúJPor hr\JèPuJ mº TPr ßhS~J y~Ç @r v~fJjPhr ví⁄uJm≠ TrJ y~Ç' (mMUJKr, yJKhx : 1898) \JyJjúJo ßgPT oMKÜ FmÄ ßhJ~J TmMPur oJx ro\JPjr @PrTKa QmKvÓq yPò, @uäJy fJ@uJ fÅJr Kj\ IjMV´Py FA oJPx IxÄUq mJªJPT \JyJjúJo ßgPT oMKÜ hJj TPrj FmÄ fJPhr ßhJ~J TmMu TPrjÇ rJxMu (xJ.) mPuPZj, ...@r FT\j ßWJwT ßWJweJ TrPf gJPT, ßy TuqJPer k´fqJvL, IV´xr yS, ßy ITuqJPer k´JgtL, ßgPo pJSÇ @r @uäJy fJ@uJ F oJPxr k´Kf rJPf IxÄUq \JyJjúJKoPT oMKÜ hJj TPrjÇ (oMxjJPh @yoh, yJKhx : 18794)Ç Ijq yJKhPx @uäJyr rJxMu (xJ.) mPuPZj, ImvqA @uäJy fJ@uJ ro\Jj oJPx k´Kf AlfJPrr xo~ IxÄUq mqKÜPT \JyJjúJo ßgPT oMKÜ hJj TPrjÇ k´Kf rJPfA fJ yP~ gJPTÇ (AmPj oJ\Jy, yJKhx : 1643) IKiT ßTJr@j KfuJS~Jf S hJjvLufJr oJx ro\JPjr èÀfôkNet @PrTKa QmKvÓq yPò ßmKv ßmKv ßTJr@j KfuJS~Jf TrJ FmÄ xhTJ TrJÇ TJre @oJPhr Kk´~ jmLK\ FA oJPx F hMKa TJ\ UMm ßmKv ßmKv TrPfjÇ @mhMuäJy AmPj @æJx (rJ.) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, @uäJyr rJxMu (xJ.) KZPuj xmtPvsÔ hJjvLuÇ ro\JPj KfKj @PrJ IKiT hJjvLu yPfj, pUj K\mrJAu (@.) fÅJr xPñ xJãJ“ TrPfjÇ @r ro\JPjr k´Kf rJPfA K\mrJAu (@.) fÅJr xPñ ßhUJ TrPfj FmÄ fÅJrJ FPT IjqPT ßTJr@j KfuJS~Jf TPr ßvJjJPfjÇ (mMUJKr, yJKhx : 6) nJPuJ TJP\r xS~Jm mOK≠r oJx FA oPot xJyJKm AmPj @æJx (rJ.) ßgPT FTKa yJKhx mKetf yP~PZ, KfKj mPuj, jmL TKro (xJ.)
FT @jxJKr jJrLPT mPuj... @òJ, roJ\Jj FPu fUj SorJy TPr KjP~JÇ ßTjjJ, ro\JPjr FTKa SorJy FTKa yP\r xofMuqÇ IgmJ F„k ßTJPjJ TgJ KfKj mPuKZPujÇ (mMUJKr, yJKhx : 1782) uJAuJfáu ThPrr oJx kKm© ßTJr@Pj ArvJh yP~PZ, ÈuJAuJfMu Thr FT yJ\Jr oJPxr ßYP~ C•oÇ F rJPf ßlPrvfJrJ S Ày (K\mrJAu @.) fÅJPhr kJujTftJr @PhvâPo k´PfqT TuqJeo~ m˜M KjP~ kíKgmLPf Imfre TPrjÇ ßp rJf kMPrJaJA
vJK∂, pJ l\r yS~J kpt∂ ImqJyf gJPTÇ' (xMrJ : Thr, @~Jf : 3-5) ro\Jj FPuA @uäJyr rJxMu (xJ.) xJyJmJPhr muPfj, ÈPfJoJPhr TJPZ FA oJx xoJVf yP~PZ, fJPf Foj FTKa rJf rP~PZ, pJ FT yJ\Jr oJPxr ßYP~S C•oÇ ßp mqKÜ F rJPfr TuqJe ßgPT mKûf yPuJ, ßx k´TífkPã xm TuqJe ßgPTA mKûfÇ FToJ© hMntJVJA F rJPfr TuqJe ßgPT mKûf y~Ç' (AmPj oJ\Jy, yJKhx : 1644) oyJj @uäJy @oJPhr FA oJPxr xÿJj rãJ TPr Fr lK\uf, ryof S oJVKlrJf I\tPjr fJSKlT hJj TÀjÇ
20
UmrJUmr
23 - 29 April 2021
(17 kOÔJr kr) mJKfPur xJPg k´PfqT x–WJfo~ oMyPN ft xmr mJ ‰ipt Imu’j TPrÇ fJTS~J-KnK•T \LmjpJkj TrPu @uäJyr kã ßgPT IlMr∂ kMrÛJPrr ßWJweJ ßh~J yP~PZÇ kKm© TMr@Pjr IPjT @~JPfA F kMrÛJPrr TgJ muJ yP~PZÇ @uäJy kKm© TMr@Pjr xNrJ fJuJPT 2 ßgPT 5 j’r @~JPf mPuPZj, pJrJ @uäJyPT n~ TPr \LmjpJkj TPr∏ 1. hMKj~Jr xm Kmkh-@kh ßgPT fJPhr mÅJYJPjJ yPmÇ 2. Foj \J~VJ ßgPT KrK\PTr mqm˙J TPr ßh~ yPm, pJ fJrJ T·jJS TrPf kJrPm jJÇ 3. \LmPjr xm TJ\PT xy\ TPr ßh~J yPmÇ 4. \LmPjr xm èjJy ßgPT KjÏíKf ßh~J yPmÇ 5. KT~JoPfr TKbj KhPj fJPT FTKa KmrJa k´KfhJj mJ C•o k´KfhJj ßh~J yPmÇ fJrJA yPuj ÈoMTJrrJmMj'Ç xJPmTMjJx xJPmTMj CuJATJu oMTJrrJmMjÇ xNrJ S~JKT~Jy, @~Jf 11-12Ç oJPy ro\Jj oNuf AmJhPfr ßoRxMoÇ @uäJy @oJPhr xmJAPT ro\JPjr Kx~Jo xJijJr FA IlMr∂ ßj~JofPT pgJpfnJPm iJre TrJr fJSKlT hJj TÀTÇ
yPò jJÇ mJÄuJmJ\Jr mJ hoTu IKlx uJPVJ~J käqJ≤ hMKa IKmuP’ YJuM TrJ x÷m mPu \JKjP~PZj ˙JjL~ \jVeÇ k´T· hMKar uJPVJ~J kMTrM èPuJ mz yS~J~ FUj pPgÓ kJKj @PZÇ UJfJ-TuPo vrePUJuJ CkP\uJ~ wJPar ßmKv UJxkMTrM @PZÇ Fr IPitTS pKh kMjÀ≠Jr TPr ˝~ÄKâ~ (pJ jqJPjJKlflJr jJPo kKrKYf) kKrPvJiPjr @SfJ~ @jJ pJ~, fJyPu kJjL~ \Pur I∂f @TJu gJTPm jJÇ FèPuJPf KmhMq“ j~, mrÄ ßxRrKmhMqPfr mqm˙J rJUPf yPmÇ WNKet^zk´me FuJTJ~ FaJA k´iJj KmPmYq yS~J CKYfÇ KrnJxt IxPoJKxx k´Kâ~J~ pÅJrJ kJKj kKrPvJiPjr mqm˙J TPrPZj, fÅJPhr C“kJhj S mµPj xyPpJKVfJ TrJ k´P~J\jÇ Fxm xyPpJKVfJr uãq yPm oJj Kj~πe S xJvs~L oNuq m\J~ rJUJÇ KY∂J TrPf yPm VíyKnK•T míKÓr kJKj iPr rJUJr xy\xJvs~L k´Kâ~J KjP~SÇ k´KfPmvL ßhPvr xPñ kJKjr jqJpq KyxqJr @PuJYjJr kJvJkJKv ßU~Ju rJUPf yPm, @orJ KjP\rJS jhLr ˝Jgt oJjKZ KT jJÇ ßhPvr ßnfPrS jhLr kJKj k´fqJyJPr @oJPhr kKrT·jJ~ jhL ßpj mKûf jJ y~Ç jhL ßpj xJrJ mZr xJVPrr ßhUJ kJ~Ç
jJ @PZ UJS~Jr
yJayJ\JrL
(17 kOÔJr kr) KmnJVL~ IKlPxr xyTJrL mJP~JPTKoˆ oMjfJKxr ryoJPjr C≠íKfPf hq ßcAKu ˆJr kK©TJ~ FPxPZ, jhLr YrTJC~J, uûWJa S hkhKk~J kP~P≤ Vf 7 oJYt kJKj krLãJ TPr APuTKasTqJu T¥JTKaKnKa (AKx) kJS~J ßVPZ 1360 oJAPâJ KxPo¿ kJr ßxK≤KoaJr, pJ ˝JnJKmT xoP~ 300 ßgPT 400 oJAPâJ KxPo¿ kJr ßxK≤KoaJr kJS~J ßpfÇ xJiJref AKx 1200 kpt∂ V´yePpJVq irJ yP~ gJPTÇ IPjT @PV Kx≠J∂ yP~KZu, vrePUJuJ~ kMTrM KnK•T 18Ka kJKj kKrPvJijmqm˙J VPz ßfJuJ yPmÇ CkP\uJ ToPkäPéraJ YJuM yPuS mJKTèPuJr Umr ßjAÇ ßTJgJS KmhMq“-xÄPpJPVr IPkãJ~ @mJr ßTJgJS IPkãJr TJre \JjJ ßjAÇ ÈjqJPjJKlflJr' mPx ßVPZ IPjT \J~VJ~ KT∂á YJuM
(4gt kOÔJr kr) ˝rJÓsoπLr xJPg ßylJ\f ßjfJPhr ‰mbT: ßylJ\Pfr @KoPrr KnKcS mÜPmq xrTJPrr k´Kf @øJj FmÄ ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJPur xJPg ßylJ\Pfr oyJxKYmxy vLwt ßjfJPhr ‰mbPTr krS dJTJ oyJjVr ßylJ\Pfr xyxnJkKf S mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuPxr pMVì oyJxKYm oJSuJjJ ßTJrmJj @uLPT ßV´lfJr TPrPZ @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ VfTJu oñumJr KmPTu xJPz 4aJr KhPT mJxJPmJr mJxJ ßgPT fJPT ßV´lfJr TrJ y~Ç ˝rJÓsoπLr xJPg ‰mbT : ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJPur xJPg ßylJ\Pfr oyJxKYmxy vLwt TP~T\j ßjfJ oπLr iJjoK¥r mJxnmPj ‰mbT TPrjÇ ßxJomJr rJf 10aJ ßgPT ßxJ~J 11aJ kpt∂ YuJ ‰mbPT ßylJ\f ßjfJrJ oJouJ-PV´lfJr KjP~
ryof oJVKlrJf
ALAMIN TRAVELS Ltd
Tel: 020 7375 2669 74056
TgJ mPujÇ ßylJ\Pfr oyJxKYm oJSuJjJ jMÀu AxuJo VfTJu j~J KhV∂PT mPuj, @orJ ‰mbPT ßylJ\f ßjfJPhr jJPo TrJ KogqJ oJouJ S ßV´lfJr mPºr \jq ˝JrÓsoπLr k´Kf @øJj \JKjP~KZÇ ˝rJÓsoπL F mqJkJPr ßTJPjJ @võJx ßhjKjÇ fPm F ‰mbTPT k´JgKoT IV´VKf yP~PZ mPu KfKj oPj TPrjÇ fPm ‰mbPTr krKhj @PrT ßjfJ ßTJrmJj @uLPT @aT TrJ~ KfKj oPjJãMeú \JKjP~ mPuj, @orJ x–WJf YJA jJÇ @PuJYjJr oJiqPo xoJiJj YJAÇ xrTJr F KmwP~ xMhKí Ó ßhPm mPu @orJ k´fqJvJ TKrÇ QmbPT ßylJ\Pfr vLwt ßjfJPhr oPiq KZPuj huKar jJP~Pm @Kor oJSuJjJ @fJCuäJy yJPl\L, oJoMju M yPTr nJA ßmlJPTr oyJxKYm oJSuJjJ oJylM\u M yT, Iiqã Ko\JjMr ryoJj (PhSjJr kLr), oJSuJjJ yJKmmMuJä y Ko~J\L k´oUM Ç \MjJP~h mJmMjVrL : ßxJomJr rJPf ßlxmMPTr oJiqPo ßh~J FT KnKcS mJftJ~ ßylJ\Pf AxuJPor @Kor \MjJP~h mJmMjVrL mPuj, ßTJPjJ hPur FP\¥J mJ˜mJ~j TrJ ßylJ\Pf AxuJPor CP¨vq j~Ç ßTC ßTC è\m ZzJPò, ßylJ\Pfr CP¨vq IoMT huPT ãofJ~ mxJPjJ, jJC\MKmuäJyÇ @vJ TKr, xrTJr F irPjr è\Pm TJj ßhPm jJÇ fJ ZJzJ \ôJuJS-PkJzJSxy ßpPTJPjJ irPjr x– WJfPT ßylJ\Pf AxuJo yJrJo oPj TPr mPuS \JKjP~PZj KfKjÇ PylJ\Pfr ßjfJTotLPhr y~rJKjr IKnPpJV TPr mJmMjVrL mPuj, k´vJxj oJPy ro\JPjr oPiq @oJPhr ßjfJTotLPhr, yÑJKj, SuJoJ-PTrJoPT, ßfRKyKh \jfJPT y~rJKj TrPZ, ßV´lfJr TrPZ ßmizTnJPmÇ IKmuP’ F irkJTz, ßV´lfJr, KogqJ oJouJ, y~rJKj mº TÀjÇ KogqJ oJouJ KhP~ IPjTPT y~rJKj TrJ yPò, fJ mº TÀjÇ kMKuPvr mÜmq: nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xlrKmPrJiL @PªJuPjr jJPo ßylJ\Pf AxuJPor ßTªsL~ pMVì oyJxKYm S dJTJ oyJjVr vJUJr xJiJre xŒJhT oJoMju M yT xrTJr C“UJf TPr rJÓsãofJ hUu TrPf ßYP~KZPuj mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ VfTJu KroJP¥ gJTJ oJoMju M yT K\ùJxJmJPh Foj fgq KhP~PZj mPu \JKjP~PZj dJTJ oyJjVr kMKuPvr (KcFoKk) ßf\VÅJS KmnJPVr CkTKovjJr (KcKx) ßoJ: yJÀj-Ir-rKvhÇ KroJP¥ fJPT K\ùJxJmJPhr fgq fMPu iPr yJÀj-Ir-rKvh xJÄmJKhTPhr mPuj, KroJP¥ IPjT YJûuqTr fgq KhP~PZj oJoMju M yTÇ KfKj \JKjP~PZj, KfKj TSKo oJhrJxJr ßTJouoKf ZJ©Phr CxTJKj KhP~ oJPb jJKoP~KZPujÇ fJr CP¨vq KZu (nJrPfr k´iJjoπL) jPrªs ßoJKhr mJÄuJPhv xlPrr KmPrJKifJr @PªJujPT TJP\ uJKVP~ xrTJrPT C“UJf TPr rJÓsãofJ hUu TrJÇ KcKx yJÀjIr-rKvh mPuj, ßylJ\Pfr ßjfJTotLPhr CxTJKj KhPfj oJoMju M Ç KfKj muPfj, ßvU yJKxjJr xrTJPrr kfj yPu ßylJ\Pfr xogtj ZJzJ ßTC ãofJ hUu TrPf kJrPm jJÇ @PrTKa oJouJr KmwP~ kMKuPvr F TotTftJ mPuj, Vf mZPrr 7 oJYt ßoJyJÿhkMPr (oJouJr mJKhPT) oJriPrr WajJr KnKcS ßhUJPjJ yPu oJoMju M hM”U k´TJv TPrjÇ FKhPT jJrJ~eVP† xKyÄxfJr WajJ~ hJP~r TrJ FTKa oJouJr k´JgKoT fhP∂ SA xKyÄxfJ~ oJoMju M yPTr xÄKväÓfJ ßkP~PZ kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJV (Kx@AKc)Ç VfTJu hMkPM r Kj\ TJptJuP~ xJÄmJKhTPhr F TgJ mPuj Kx@AKc k´iJj mqJKrˆJr oJymMmrM ryoJjÇ
VeoJiqPor ˝JiLjfJ
Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616
Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811
alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk
(1o kOÔJr kr) CAhJCa mctJrx (@rFxFl) 2021 xJPur FA xNYT Vf 20 FKk´u, oñumJr k´TJv TPrÇ xNYPT 180Ka ßhPvr oPiq mJÄuJPhPvr Im˙Jj 152foÇ FPf xmJr vLPwt rP~PZ jrSP~Ç Vf mZPrr xNYPT mJÄuJPhPvr Im˙Jj KZu 151foÇ @r 2019 xJPur xNYPT KZu 150foÇ IgtJ“, VfmJPrr xNYPTS mJÄuJPhPvr FT iJk ImjKf yP~KZuÇ FmJPrr xNYPT k´KfPmvL ßhvèPuJr oPiq mJÄuJPhPvr Im˙Jj xmJr KjPYÇ mJÄuJPhPvr ßYP~ xNYPT nJPuJ Im˙JPj rP~PZ kJKT˜Jj (145), nJrf (142), Ko~JjoJr (140), vsLuïJ (127), @lVJKj˜Jj (122), ßjkJu (106), oJuÆLk (79), nMaJj (65)Ç k´TJKvf xNYPT mJÄuJPhv k´xPñ @rFxFPlr mqJUqJ~ muJ yP~PZ, 2020 xJPu TPrJjJnJArJx xïa FmÄ uTcJCj YuJTJPu xJÄmJKhTPhr Skr kMKuv S ßmxJoKrT xKyÄxfJ CPÆV\jTnJPm ßmPzPZÇ oyJoJrL S xoJP\ fJr k´nJm KjP~ k´KfPmhPjr \jq IPjT xJÄmJKhT, mäVJr, TJatKM jˆ ßV´lfJr S KmYJPrr oMPUJoMKU yP~PZjÇ @r KmPvw CP¨vq I\tPj xJÄmJKhTPhr oMU mº TrPf xrTJPrr TJPZ FUj FTKa KmYJKrT I˘ @PZÇ fJ yPuJ 2018 xJPur KcK\aJu KjrJk•J @AjÇ FA
@APj ÈPjKfmJYT k´YJreJ'r hJP~ xPmtJó xJ\J 14 mZPrr TJrJh§Ç lPu @®Kj~πe (Pxul-Px¿r) InNfkNmt kptJP~ ßkRÅPZPZÇ xŒJhTrJ xñf TJrPeA ß\u mJ VeoJiqo k´KfÔJj mPºr ^MKÅ T FzJPf YJjÇ KrPkJPat muJ yP~PZ, xmtPvw 2019 xJPu kMjKtjrt m& JKYf yS~Jr kr xrTJr VeoJiqPor KmÀP≠ uãeL~ TPbJr Im˙Jj KjP~PZÇ huL~ ßjfJTotLPhr yJPf xKyÄxfJr KvTJr yP~PZj xJÄmJKhTrJÇ fJPhr KjKmtYJPr ßV´lfJrS TrJ yP~PZÇ xÄmJhoJiqPor SP~mxJAa mäT TPr ßh~J yP~PZÇ ßpxm xJÄmJKhT hMjLt Kf mJ ˙JjL~ IkrJiL Yâ KjP~ IjMxºJj TPrj, fJrJ n~Jmy KjptJfPjr KvTJr yjÇ FA KjptJfPj oífqM r WajJS WaPZÇ xJfKa oJkTJKbPf KmYJr TPr FTKa ßhPvr xÄmJhoJiqo TfaJ ˝JiLjfJ ßnJV TrPZ fJ ßmJ^Jr ßYÓJ TPrPZ KrPkJatJxt CAhJCa mctJrxÇ FA xJfKa oJkTJKb yPuJ∏ xÄmJh oJiqPo mÉ oPfr k´TJv, xÄmJh oJiqPor ˝JiLjnJPm TJ\ TrJr xMPpJV, kKrPmv S ˝-@PrJKkf ßx¿rKvk, @AKj TJbJPoJ, xÄmJhoJiqPor TJP\ ˝òfJ, ImTJbJPoJ, xÄmJhTotLPhr Skr KjkLzjÇ xm oJkTJKbr ßÛJPrr Vz TPr ‰fKr TrJ y~ FTKa ßhPvr ßVäJmJu ßÛJrÇ 100 kP~P≤r FA xNYPT ßp ßhPvr ßÛJr pf To, ßx ßhPv xÄmJhoJiqPor ˝JiLjfJ ff ßmKv mPu irJ y~Ç F mZPrr xNYPT 152fo Im˙JPj gJTJ mJÄuJPhPvr ßÛJr ßhUJPjJ yP~PZ 100 Fr oPiq 49 hvKoT 71Ç F KhPT oyJoJrLr xoP~ rJÓsL~ fgq ßkPf xoxqJ~ kzJr krS VeoJiqPor ˝JiLjfJKmw~T ‰mKvõT xNYPTr vLwt ˙Jj iPr ßrPUPZ ACPrJkL~ ßhv jrSP~Ç aJjJ kûomJPrr oPfJ FA ˙Jj iPr rJUu ßhvKaÇ S~Jflt ßk´x Kl∑co AjPcé 2020 Fr vLwt kÅJPY xm xo~ ACPrJkL~ ßhvèPuJr Im˙Jj gJTPuS FmJr fJr mqKfâo ßhUJ ßVPZÇ jrSP~, KljuqJ¥, ßcjoJTt S xMAPcPjr kr fJKuTJr kûo ˙JPj CPb FPxPZ oiq @PoKrTJr ßhv ßTJˆJKrTJÇ VfmJr fJKuTJr xmtPvw ßhv C•r ßTJKr~J gJTPuS FmJr ßxUJPj ˙Jj ßkP~PZ AKrK©~JÇ KmPvõr KmKnjú ßhPv VeoJiqo TfaJ ˝JiLjnJPm TJ\ TrPf kJrPZ, fJr KnK•Pf 2002 xJu ßgPT @rFxFl FA xNYT k´TJv TPr @xPZÇ 2013 xJu ßgPT FA xNYPT mJÄuJPhv rP~PZÇ @rFxFl Fr KmPväwPe muJ yP~PZ, xJÄmJKhTPhr KjrJkPh TJ\ TrPf kJrJ ßhPvr xÄUqJ TPo pJPò @r ‰˝rJYJrL vJxTPVJÔL xÄmJhoJiqPor Skr Kj~πe ß\JrJPuJ TrJ ImqJyf ßrPUPZÇ
lîP~c yfqJ (1o kOÔJr kr) @hJuPf k´oJKef yP~PZÇ F TJrPe ßYRKnj 40 mZr TJrJh§JPhv ßkPf kJPrjÇ oJKTtj xÄmJhoJiqo KjCA~Tt aJAox S KxFjFPjr UmPr oñumJr F TgJ \JjJPjJ y~Ç KoPjPxJaJ IñrJP\qr KoKj~JPkJKux vyPr Vf mZPrr ßo oJPx ßcPrT ßYRKnPjr yJPf Kjyf yj \\t lîP~cÇ F WajJ~ pMÜrJÓs\PM z mqJkT KmPãJn ÊÀ y~Ç FTkptJP~ ÈmäqJT uJAnx oqJaJr' KvPrJjJPo F @PªJuj pMÜrJPÓsr xLoJjJ ZJKzP~ pJ~Ç KxFjFPjr UmPr muJ y~, KoPjPxJaJr ßyPjKkj TJCK≤ @hJuf KfjKa IKnPpJPVA ßcPrT ßYRKnjPT ßhJwL xJmq˜ TPrPZjÇ FèPuJ ÈPxPT¥ KcKV´' IKjòJTíf UMj, ÈgJct KcKV´' UMj FmÄ ÈPxPT¥ KcKV´' jryfqJÇ @Aj IjMpJ~L ÈPxPT¥ KcKV´' IKjòJTíf UMPjr \jq xPmtJó 40 mZr TJrJh§JPhv ßhS~J y~Ç ÈgJct KcKV´' UMPjr \jq xPmtJó TJrJh§ y~ 25 mZPrrÇ IjqKhPT ÈPxPT¥ KcKV´' jryfqJr hJP~ 10 mZPrr TJrJh§ mJ 20 yJ\Jr cuJr \KroJjJÇ @hJuf rJ~ ßWJweJr xo~ \JKjP~PZj, krmftL @a x¬JPyr oPiq ßYRKnPjr TJrJh§JPhv ßWJweJ TrJ yPmÇ PhJwL xJmq˜ TPr rJ~ ßWJweJr xo~ ßcPrT ßYRKnjPT @hJuPf yJK\r TrJ y~Ç KfKj fÅJr KmÀP≠ @jJ xm IKnPpJV I˝LTJr TPrPZjÇ @hJuf rJ~ ßWJweJr kr fÅJPT kMKuv ßylJ\Pf ßjS~J yP~PZÇ rJ~ ßWJweJr krkr @hJuPfr mJAPr gJTJ ÈmäqJT uJAnx oqJaJr' @PªJujTJrLrJ CuäJx k´TJv TPrjÇ jqJ~KmYJr yP~PZ mPu o∂mq TPrj fÅJrJÇ \Ju ßjJa mqmyJPrr IKnPpJV FPj ßaéJx IñrJP\qr KyCˆPjr mJKxªJ \\t lîP~cPT (46) Vf mZPrr 25 ßo @aT TPr KoPjPxJaJ IñrJP\qr KoKj~JPkJKux vyPrr kMKuvÇ @aPTr kr ßcPrT ßYRKnj jJPor FT kMKuv TotTftJ lîP~Pcr WJz yÅJaM KhP~ xzPT ßYPk iPrjÇ F xo~ lîP~c muPf gJPTj, Èh~J TÀj, @Ko KjvõJx KjPf kJrKZ jJÇ @oJPT oJrPmj jJÇ' FT kgYJrL SA xo~ lîP~cPT ßZPz KhPf kMKuvPT IjMPrJi TPrjÇ
News
23 - 29 April 2021
circumstances."' As of Monday, more than 131.2 million Americans - 39.5 percent of the population - have received at least one dose and 84.2 million - 25.4 percent - are fully immunized. More than three million people are being vaccinated every day, with the U.S. recently surpassing President Joe Biden's goal of 200 million vaccinations in his first 100 days in office
No new blood clots in J&J vaccine patients have been confirmed
(from back pag) more potential cases to its review, for a total of nine cases of clots. 'We are encouraged that it hasn't been an overwhelming number of cases but we're looking and seeing what's come in,' said CDC director Dr Rochelle Walensky during a press briefing on Monday. She added that the agency and the FDA were monitoring the U.S. government's database for additional reports of side effects. The primary concern is a type of blood clotting that can affect the brain, called a cerebral venous sinus thrombosis, in combination with a low platelet-count condition known as thrombocytopenia. CDC's system for reporting vaccine reactions lists just one of these (although the CDC is actively investigating nine). The system also lists seven reports of low platelet counts, and 10 reports of blood clots in general. Importantly, reports to the adverse event system, known as VAERS, have to be investigated before officials conclude that patients really developed the conditions their doctors became concerned about, or determine that these issues were linked to the vaccines they received. A CDC spokesperson told AOL that no additional cases have been confirmed in an emailed statement. Dr Walensky did not provide any additional specifics on how many more cases of vaccine reaction there have been, or what those reactions were. CDC director Dr Rochelle Walensky said on Monday (pictured) the agency is looking into additional reports of people who suffered severe side effects from the J&J vaccine J&J's vaccine combines genetic material from the new virus with the genes of the adenovirus - which causes the common cold - to induce an immune response. It is the same technology the company used to make an experimental Ebola vaccine for people in the Democratic Republic of Congo in late 2019. The vaccine was hailed as a game changer in the fight
MONARCH TO SHELVE BIRTHDAY PLANS AS ROYAL FAMILY REMAIN IN FULL MOURNING against coronavirus because it is a single-dose and it does not have to be stored at freezing temperatures unlike the Pfizer-BioNTech and the Moderna vaccines. So it was a shock when a report found that six women under age 50 who received the J&J COVID-19 vaccine had developed cerebral venous sinus thrombosis (CVST) blood clots.
(from back pag) Wednesday, April 21, the royals will remain in mourning until Friday, April 23, which will mark two weeks to the day the Duke of Edinburgh died. Mr Ship said: "Royal mourning goes on [until] is it Thursday or Friday?" Ms Robinson replied: "Royal mourning is two weeks, so a little bit longer than national mourning.
CVST is a rare type of blood clot that blocks the brain's sinus channels of draining blood, which can cause hemorrhages. It occurs in about five per million people in the general population. In the six cases, CVST occurred in combination with low levels of blood platelets, also known as thrombocytopenia. This figure of six was later updated to include nine people, but it's not clear if the other three experienced thrombocytopenia. After delaying a vote on Wednesday on whether or not to recommend lifting the pause, the CDC's advisory committee meet again on April 23 to decide.
"Members of the Royal Family will only do things if considered appropriate so I actually expect this week for us to see or hear very little from the Royal Family." She added: "Even though it is the Queen's 95th birthday on April 21." The Queen's 95th birthday will be the first time the British Monarch will not receive a card or greeting from Prince Philip in over 70 years as she continues to grieve the death of the Duke of
Members of the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), which develops guidelines for vaccine administration as well as schedules, appeared to want more data before proceeding with a decision. Meanwhile, Dr Anthony Fauci said on NBC's Meet the Press on Sunday that he does not believe the J&J vaccine will be taken out of circulation. More than three million people are being vaccinated every day as the U.S. mass vaccination campaign picks up speed© Provided by Daily Mail As of Monday, more than 131.2 million Americans - 39.5% of the population have received at least one dose and 84.2 million - 25.4% - are fully immunized 'My estimate is that we will continue to use it in some form,' Fauci, the nation's top infectious disease expert, said. 'I doubt very seriously if they just cancel it. I don't think that's going to happen. I do think that there will likely be some sort of warning or restriction or risk assessment.' Fauci added that when the ACIP meets, there could be new restrictions or warnings related to the J&J vaccine. 'I do think that there will likely be some sort of warning or restriction or risk assessment,' he said. 'I don't think it's just going to go back and say: "OK, everything's fine. Go right back." I think it'll likely say: "OK, we're going to use it, but be careful under these certain
21
Edinburgh. Royal expert Omid Scobie told the HeirPod the Royal Family has rallied around Queen Elizabeth II following the Duke of Edinburgh passing away earlier this month. The royal biographer claimed the image of the Queen sitting alone during Prince Philip's funeral was the most talkedabout photo from the service. Mr Scobie said: "We have spent the week talking about how family members have and still are rallying around the Queen during her very difficult time of grief." "We talk about the loneliness she faces now, she turns 95 in just days, it will be the first time she does not receive that card or that greeting from her husband. "The image that we saw in the service, I think really was the image that most people talk away from that service." The Queen sat alone at the service in order to adhere to social distancing rules due to the coronavirus pandemic. The Duke of Edinburgh's funeral took place on Saturday, April 17, 2021.Prince Philip died April 9, 2021, at the age of 99. The Queen and Prince Philip got married in November 1947, five years before she became Monarch. Queen Elizabeth II is the UK's longest-serving monarch in history. The Queen took the throne in February 1952 and is less than a year away from celebrating her 70th anniversary as the UK's monarch.
KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò
Biman Approved
79162
xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ
Hillside Travels
Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP
Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com
22
News
23 - 29 April 2021
DOES THE INDIAN VARIANT MAKE VACCINES LESS EFFECTIVE?
(from back page) cases in India that has overwhelmed hospitals.However, scientists and doctors are concerned this particular variant could be more transmissible and may even make vaccines less effective. A total of 182 cases have been detected in the UK, 162 in the five weeks up to 16 April, forcing Boris Johnson to postpone his trip to India and the government to add it to its travel "red list". Sky News looks at what we know about the new variant. What is the new variant? Its official name is B.1.617, but is being called the Indian variant. Viruses regularly mutate but most are insignificant, however, some mutations can make the virus more infectious, deadly or resistant to vaccines. The Indian virus is one of those - especially because two mutations have come together to help infect cells and evade the immune system. It has evolved independently but has the same mutation as the Californian variant and nearly the same as the South African and Brazil/Manaus ones. In lab tests, the South African variant (B.1.351) and Brazil variant (P.1) both have a key mutation, E484K, which can help the virus evade antibodies produced by vaccines or by having had COVID-19. It is also more transmissible. The Californian variant (B.1.429), discovered in December, carries the L452R mutation that makes it about 20% more infectious. The Indian variant has the E484Q mutation, which is very similar to the one found in the South African and Brazil variants, and also has the L452R mutation found in the Californian one.
What is happening in India? Cases in India have risen rapidly since mid-March after weeks of steady decline. There were more than 280,000 new infections on Sunday, nearly triple the previous high seen in September. Deaths have also been rising to more than 1,000 every day since 13 April.Hospitals are becoming overrun and they are running out of ventilators, with New Delhi placed under a week's strict lockdown from 19 April. There is a worry India's second wave is even worse than appears, as scientists are concerned about figures being under-reported.India also does not have as comprehensive a genome sequencing programme as the UK so cases of the Indian variant there are likely to be higher than reported. "The exponential rise is quite staggering," Dr Deepti Gurdasani, clinical epidemiologist and senior lecturer in machine learning at Queen Mary University of London, told Sky News. "We first saw the rise in Maharashtra state, then other states are seeing a rise." "What seems quite clear is there's a rise and the new variant has
become dominant in India." Is the Indian variant more transmissible and will vaccines still work against it? Dr Gurdasani, who trained as a doctor and worked in India for 10 years, said it is "very likely it's more transmissible". She said: "There are two mutations here. The first is similar to the Manaus variant and we know that is affecting vaccine effectiveness. "The second is the same as the Californian, which has been associated in labs with escaping immunity - both of antibodies and Tcells - and also increased transmissibility." She continued: "This is quite worrying, it builds a really concerning picture as it ticks all the boxes for rising cases and outcompeting the vaccine. "We don't have definitive data but we can see from the other variants there's more than enough to be concerned about." Dr Gurdasani added that the Indian variant shares the same mutation as both the South African and Manaus variants, which has been associated with a reduction of effectiveness in the OxfordAstraZeneca, Johnson and Johnson and Novavax vaccines. Should people in the UK be concerned? Boris Johnson has postponed his trip to India due to the surge in cases and shortly after, India was added to the UK's "red list", where arrivals from certain countries have to go into hotel quarantine. Several scientists have called for India to be on the red list, including Dr Gurdasani, although she added that the system "doesn't work because by the time a variant is here, it's too late". "Because we are so far into our vaccination programme and if this variant means a lower vaccine effectiveness, if this becomes dominant in the UK it will be catastrophic," she added. "India did not take pre-emptive action and the situation is really dire - we need to start acting before it gets as bad as India." Professor Christina Pagel, a member of the Independent Sage committee and director of clinical operational research at University College London, had also
called for India to be on the red list. She said if the UK's vaccination programme goes to plan it will still be the end of July before every adult has one dose, as she added that since UK schools opened, the Indian variant is the fastest growing. It is doubling every week, as did the Kent variant when it was detected in September, but is doing so under "much tighter restrictions and more vaxxed people", she said. The British government has said the Indian variant is a "variant under investigation", not a "variant of concern", due to a lack of evidence, so surge testing or forensic contact tracing are not taking place. Prof Pagel said: "Because we are very good at sequencing, we might be the first country to provide such definitive evidence. But by the time we do, B.1.617 is likely to be quite widespread and it might be too late to contain it." She predicts that with the current growth rate, the Indian variant could be dominant by the end of June.
POUND SOARS TO SIX-
WEEK HIGH ON BACK OF UK VACCINE ROLLOUT
(from back page) with a positive surprise from labour market data out of Britain lending support to the currency. The pound crossed the $1.40 mark for the first time in nearly a month on Monday, rising one percent as it benefited from a broadly weakening dollar which took a hit as risk sentiment returned and volatility slumped in global markets. The valuation was holding steady as of 11am this morning. Jeremy Thomson-Cook, Chief Economist at international business payments specialist Equals Money, said: "Sterling is back above the 1.40 mark against the USD for the first time in a month after a strong day across the board. "Once again, there are numerous reasons why sterling seems to be moving higher; strong real-time data suggesting that we have returned to shops and the hospitality sector in our droves alongside the news that the take-up of vaccines for those over 50 in the UK is running at 94 percent." He added: "All of this points to a sugar hit of spending in the short term which
we think the market will jump on in the short term to bolster the pound. "Today's employment data is pretty stale but tomorrow's inflation number will have people watching for a sign that price pressures are creeping higher as businesses feel more comfortable protecting their margins." As for the dollar, Mr Thomson-Cook said: "The dollar has now had its longest run of daily losses since June of last year, with expectations that the US exceptionalism that was the hallmark of the first quarter has come to an end. "Yesterday we noted that a low volatility environment may be enough to prompt some dollar selling but were surprised to see such a move come around so quickly." Sterling extended gains to touch its highest since March 4 at $1.4009 early on Tuesday before reversing course to stand flat against the dollar by 0800 GMT, and 0.3 percent lower to a strengthening euro at 86.25 pence. Petr Krpata, chief EMEA FX and interest rate strategist at ING, said: "We look for sterling/dollar to move persistently above $1.40 this quarter, while euro-sterling should move back to the 85 pence level. "With the UK data likely to be strong this quarter facilitated by the fast vaccination and the reopening effect - sterling is set to find support." Speculators' net long position on the pound versus the dollar rebounded in the week to April 13 after falling to its lowest since February in the previous week, futures data from CFTC showed. Sterling is correlated with global growth and typically tends to benefit from positive risk sentiment. The UK has been among the best performing in the G10 group of currencies this year as investors hope Britain's rapid pace of vaccinations will lead to a strong economic rebound from the country's worst economic contraction in 300 years. Britain's unemployment rate unexpectedly fell for the second month in a row to 4.9 percent in the December-to-February period, most of which the country spent under a tight COVID-19 lockdown, official figures showed. Most economists forecast that the unemployment rate - which has been held down by the government's huge job subsidies plan - would edge up to 5.1 percent from 5.0 percent in the three months to January. Investors will watch for inflation data due to be released tomorrow and retail sales data due on Friday for further signs of the economy's health.
News
23 - 29 April 2021
COVID CASES MAP:
23
GLOBAL RATES SURGE AS UK NEARS FREEDOM (from back page) significant swathes of their populations and now approach restriction-free life, the global case rate is rising. Caseloads are smashing previous records set in late 2020, with more people diagnosed over the last seven days than any other week since the pandemic began. Data from scientists at Johns Hopkins University shows a total increase in caseloads of 12 percent. Death tolls have risen in kind, pushing 12,000 a day to a total of 82,000 by April 18.
Two countries are shouldering most of the case burden, Brazil and India. The nations, both in the developing world and lacking the vaccine resources of other countries, have vast and densely packed populations. They have covered approximately 4.5 and 8.3 percent of their people with jabs, respectively while beating back daily case increases of 200,000 and 30,000. India is now home to the second most significant outbreak after taking the unenviable position from its South American counterpart in March. Between April 6 and 10, a total of 2,634,923 cases were recorded - and 14,983 deaths. India is upping its vaccination effort in response, with 44 million doses given in the same time period. This means a total of 17 million people in India are now fully vaccinated and 109 million people have had their first dose. But in a nation with a staggeringly large population, that's just 1.3 percent and 8.1 percent respectively, meaning there's still a long way to go. The rise in cases comes after the Indian health ministry reported findings of two unusual mutations: E484Q and L425R. When first discovered at the end of March, up to 20 percent of cases carried this variant - which has been named B.1.617. Now, the figure has risen to more than 60 percent in the western state of Maharashtra. And in worrying news, the strain has now gone on the move. Public Health England (PHE) said last week there were 73 cases in England and four in Scotland. But last night Health SecretaryMatt Hancock confirmed the figure had risen up to 103. The World Health Organisation
(WHO) has expressed its concern at the rising cases in recent weeks. Speaking from a briefing focussed on the eastern Pacific region and Papua New Guinea, the organisation's chief said the news was "worrying". Tedros Adhanom Ghebreyesus focussed his attention on the potential for a "much larger epidemic" despite smaller numbers in the area but addressed the latest global rates.
He said: "Globally, the number of new cases per week has nearly doubled over the past two months. "This is approaching the highest rate of infection that we have seen so far during the pandemic." Dr Ghebreyesus added countries could lower these concerning rates with international cooperation. He said: "Globally, our message to all people in all countries remains the same. We all have a role to play in ending the pandemic." Rich nations currently out-vaccinate all others, according to the United Nations, with roughly one person covered every second. Poorer countries have had trouble crossing this dividing line, with many yet to issue their first dose. Experts have championed the developed world's role in assisting other nations with vaccinations by exporting help or jab supplies.
Bomb found under car of serving police officer in Northern Ireland
(from back page) County Derry but was found before it did any damage. According to RTE the "viable booby trap bomb" was placed at her home and was defused by British army explosives experts. Member of the Legislative Assembly Cara Hunter said that no one should "live in fear" while they are trying to do their work after the threat was uncovered, Belfast Live reported. She said: "I fully condemn the attack of a serving police officer in Dungiven yesterday with a device left on their car. "No one should have to live in fear of going to work. "Our officers protect our communities everyday and keep them safe."
She added: "My thoughts are with the officer and their families." The attack comes amid mounting sectarian tensions in Northern Ireland, which have spilled over into violence several times in recent weeks. First Minister Arlene Foster condemned the attempted attack in a strident statement. The Democratic Unionist Party leader said: "I have spoken to the police officer who was targeted by terrorists last night in County Londonderry
"I wanted to convey our support and utter condemnation of those who sought to harm her and her family. "Reckless and futile. We salute her bravery and long service to our community. "There will be political disagreements, but Northern Ireland must keep moving forward. We will not be dragged back to bombs & bullets." She added: "To the republicans who sought to murder this young mother, your campaign is futile, you will never succeed and whilst there may always be different political views in Northern Ireland, we will keep moving forward and we will not be dragged back by bombers or those who would seek to use the gun to get their own political way." On the other side of the aisle, Sinn Fein MLA Gerry Kelly decried the attempted attack as "disgraceful".. "Those involved in this attack will not succeed in their regressive and toxic agenda," he said. "All politicians must unite against these reckless actions. The security alert is ongoing and people have been urged to avoid the area. Dozens of police officers have been injured during violent outbursts on the streets of Belfast and Derry this month. On April 8 crowds gathered on both sides of gates separating loyalist and republican areas in Belfast over two nights, with youth pelting petrol bombs and other missiles at each other. Last Thursday a mob was blasted with a water cannon – the first time they have been used in Northern Ireland in six years. A source said: “Northern Ireland is a tinderbox and has been for a while. Tensions are extremely high. “There are elements on both the nationalist and loyalist sides who want to see British troops back on the streets but that would be a disaster.”
The reasons for why tensions are mounting now are complex and multifaceted. The Brexit trade arrangement and the decision not to prosecute 24 Sinn Fein members who critics say broke coronavirus rules by attending a funeral are just two of the issues.
COVID deaths in over-80s have fallen by 97pc
(from back page) and-over age group occurred in England and Wales in the week ending April 2, down from 5,361 deaths in the week ending January 22. Deaths for those aged 75-79 and 70-74 also dropped 97 percent in the same period, compared with falls of 95 percent for those aged 65-69 and 93 percent for those aged 60-64. This is a positive development.Deaths that occurred in the most recent week of reporting - the week to April 9 - are still being registered. In another development, the Transport Secretary has warned that action will be taken against those not wearing a face mask on public transport. Writing on Twitter Grant Shapps said: "Great that 90%+ people are wearing a face covering on public transport, but for those not doing so (who aren’t exempt) we’re taking action. So far we've issued 3,900 fines to those not complying!"
AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD
mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP
74437
IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j
T: 020 7377 5767
We also do Money Transfer
www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk
Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm
IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent
SURMA COVID CASES MAP:
SURMA 43 Years Issue 2199
Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly
23 - 29 April 2021
GLOBAL RATES SURGE AS UK NEARS FREEDOM
LONDON 23 April : Covid case rates have formed a central tenet of various government responses since early last year. These rates show whether their coordinated efforts produce results, which have proven encouraging for some individual nations. But the overall picture shows a concerning trend, with cases reaching a peak not yet seen since the pandemic began. Where are Covid cases the highest? While some countries, namely England, Wales, the US and Israel, have managed to vaccinate
Page ❚◗ 23
No new blood clots in J&J vaccine patients have been confirmed
LONDON 23 April : No new cases of rare, lifethreatening blood clots in recipients of Johnson & Johnson's COVID-19 vaccine have been confirmed, Centers for Disease Control and Prevention officials said Monday - but they are keeping a close eye out for them. Last Tuesday, the CDC and the U.S. Food and Drug Administration (FDA) suggested clinicians stop using the shot after seven reports of rare, but serious, blood clots out of more than 7.2 million vaccinations. A panel that advises the CDC on vaccines is now reviewing data on these reports, and has added two
Page ❚◗ 21
MONARCH TO SHELVE BIRTHDAY PLANS AS ROYAL FAMILY REMAIN IN FULL MOURNING LONDON 23 April : During the Royal Rota, ITV's Royal Editor Chris Ship and Lizzie Robinson discussed the Royal Family's period of mourning which traditionally lasts for two weeks. Despite the fact the Queen's birthday is on
Bomb found under car of serving police officer in Northern Ireland
LONDON 23 April : A bomb has been discovered beneath the car of a serving police officer in Dungiven, Northern Ireland. The device was placed under the car of a serving part-time police officer in
Page ❚◗ 23
COVID deaths in over-80s have fallen by 97pc
LONDON 23 April : Deaths involving Covid-19 among people aged 80 and over have fallen by 97 percent since the secondwave peak, the latest ONS figures suggest. A total of 172 Covid-19 deaths in the 80-
Page ❚◗ 23
DOES THE INDIAN VARIANT MAKE VACCINES LESS EFFECTIVE? ❚ What is the new variant? ❚ What is happening in India? ❚ Is the Indian variant more transmissible and will vaccines still work against it? ❚ Should people in the UK be concerned?
Page ❚◗ 21
POUND SOARS TO SIX-WEEK HIGH ON BACK OF UK VACCINE ROLLOUT
LONDON 23 April : Lockdown bounce begins and one market analyst has said the nation is reaping the benefits of a mass return to shops, restaurants and pubs. Sterling hit its highest in more than six weeks against the dollar today
Page ❚◗ 22
LONDON 23 April : A new double mutation COVID-19 variant is thought to be behind a sudden surge in cases in India that has overwhelmed hospitals. A new double mutation COVID-19 variant is thought to be behind a sudden surge in
CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman
SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com
Page ❚◗ 22