Issue 2229

DOOR TO DOOR SERVICE FROM TURKEY TO UK Details on page 3

Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2229, 19 - 25 November 2021, 10 - 16 IV´Jy~e 1428 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

IJkJPxj ChpJkj TrPZ 5 KcPxÍr ˝JiLjfJr myeY©RqšÍx u§j, 19 jPn’r - FTJ•Prr C•Ju KhjèPuJPf oMKÜTJoL mJXJKur k´JPer ¸ªj yP~ CPb @xJ \JVrPer VJj S metJdq xJÄÛíKfT @P~J\Pj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr xNmet\~∂L ChpJkj TrPf pJPò YqJKrKa xÄ˙J @kJPxjÇ FTA oPû ˝jJoijq FA ksKfÔJPjr ßVRrmo~ kgYuJr 4 kOÔJ~

mJÅYJS UJPuhJ

u§j, 19 jPn’r - TJKrKvP•r IÛJr UqJf ÈKmsKav TqJKr IqJS~Jctx 2021' Fr IPkãJr kJuJ k´J~ ßvwÇ @VJoL 29 jPn’r, ßxJomJr xºqJ~ ßx≤sJu u∏Pjr GKfyqmJyL mJaJrKx FnMPuvj kJPTt khtJ CbPZ FA \oTJPuJ APnP≤rÇ C“xm ßk´oLPhr TJPZ mZPrr ßxrJ F @P~J\j 4 kOÔJ~

pMÜrJPÓs KvãJgtL kJbJPjJ~ 3 iJk FKVP~ mJÄuJPhv

KxKr~J~ ßãkeJ˘ yJouJ AxrJAPur u§j, 17 jPn’r - KxKr~Jr rJÓs kKrYJKuf KoKc~Jr KrPkJPat muJ yP~PZ, @\ mMimJr oiqrJPfr xJoJjq kPr KxKr~Jr hKãPe hJPoPÛ hMKa ßãkeJ˘ yJouJ YJKuP~PZ AxrJAuÇ FTKa lJÅTJ mJKzPT aJPVta TPrKZu fJrJÇ lPu ßTC yfJyf yjKjÇ F Umr KhP~ mJftJ xÄ˙J FKk muPZ, hUu TPr ßj~J ßVJuJj CkfqTJ ßgPT FA ßãkeJ˘ ZMPzPZ AxrJAuÇ 10 kOÔJ~

29 jPn’r 17fo KmsKav TJKr FS~Jct

IxM˙ UJPuhJ K\~J

IJPkJwyLj UJPuhJ K\~J

ÇÇ KmPvw k´KfPmhj ÇÇ u§j, 19 jPn’r - UJPuhJ K\~J ßTPjJ Cjúf KYKT“xJr xMPpJV kJPmj jJ? oJjKmT KhT ßgPT xm ksvúPT ZJKkP~ FA k´vúKar oMPUJoMKU @\PTr mJÄuJPhv! kMPrJ ßhv S

\JKfPT FA ksvú FKxc ßaPˆr oMPUJoMKU TrPuS ßfJwJPoJKhr ‰fuJÜ kKrPmPv FA \ÀrL ksvúKa C™JkPjr x“xJyx ßhUJPf kJrPZjJ ßTJPjJ VeoJiqo IgmJ KmPmTmJj ßTJPjJ kãÇ k´vúKm≠ @Aj-@hJuf ZJzJ

ßTJPjJ VsyePpJVq mqJUqJ xrTJr KhPf kJrPZ jJÇ ßp ßhPvr ˝JiLjfJ, Vefπ S Cjú~Pjr \jq KfKj S fJÅr kKrmJPrr IxJoJjq ImhJj rP~PZ, ßxUJPj rJ\jLKf S 8 kOÔJ~

IJufJm IJuL kJTt ßgPT yJATKovj IKnoMPU uÄoJYt mJÄuJPhPv èo UMj S KjkLzj mPºr hJmL

ÇÇ xMroJ ksKfPmhj ÇÇ u§j, 19 jPn’r - mJÄuJPhPv èo-UMj S xJŒ´hJK~T hJñJr IkPYÓJ FmÄ KcK\aJu KxKTCKrKa @Aj mJKfPur hJKmPf Vf 15 jPn’r, ßxJomJr hMkMr 12aJ~ kNmt u§Pjr @ufJm @uL kJTt ßgPT mJÄuJPhv yJATKovPjr CP¨Pvq KjrJkh mJÄuJPhv YJA ACPT vJUJr CPhqJPV uÄoJYt IjMKÔf y~Ç uÄoJYt krmftL xoJPmv ßgPT k´iJjoπL mrJmPr yJATKovPjr oPiqPo ˛JrTKuKk kshJj TPr FT oJjmmºj TotxNKY IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô 2 kOÔJ~

u§j, 17 jPn’r - YuKf mZPr oJKTtj pMÜrJPÓs KvãJgtL kJbJPjJr fJKuTJ~ 3 iJk FKVP~PZ mJÄuJPhvÇ SA ßhPv KvãJgtL kJbJPjJ ßhvèPuJr oPiq mftoJPj mJÄuJPhPvr Im˙Jj 14foÇ Vf mZr mJÄuJPhv 17fo ˙JPj KZuÇ 2021 SPkj ßcJrx KrPkJat Ij A≤JrjqJvjJu FcMPTvjJu FéPY† jJPo oJKTtj krrJÓs KmnJPVr KvãJ S xÄÛíKf Kmw~T mMqPrJr FT k´KfPmhPj F fgq CPb FPxPZÇ 10 kOÔJ~

kKm© TJ'mJr mJÄuJPhvL TqJKuV´JlJPrr ßxRKh jJVKrTfô uJn ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 19 jPn’r kKm© TJÈmJr KVuJPlr TJKfm mJ TqJKuV´JKl Kv•L mJÄuJPhvL oMUfJr @uo ßxRKh jJVKrTfô uJn TPrPZjÇ xŒsKf KmPvõr TP~T\j KmKvÓ mqKÜmVtPT ßxRKh mJhoJ xJuoJj fJÅr ßhPvr jJVKrTfô KhP~ xÿJKjf TPrjÇ Y¢VsJPor ßuJyJVzJr oMUfJr @uo ßxRKh 10 kOÔJ~

mJÄuJPhPvr xMmet \~∂L: mJÄuJ ßk´xTîJm mJKotÄyJo-KocuqJP§x’r CPhqJV

12 KcPxÍr mJKotÄyJPo oMKÜpMP≠r k´mJxL xÄVbT S mLr oMKÜPpJ≠JPhr xÿJjjJ k´hJj ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 19 jPn’r mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ I\tPjr xÄV´JPo k´mJxL mJÄuJPhvLPhr k´fqã xŒOÜfJ S ImhJj xmt\j˝LTífÇ oMKÜpMP≠r xo~ hNr k´mJx ßgPTS 2 kOÔJ~

2 UmrJUmr

19 - 25 November 2021

IJufJm IJuL kJTt ßgPT (1o kOÔJr kr) TPrj xÄVbPjr xnJkKf oMxKuo UJj FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj ßxPâaJrL fJyKoh ßyJPxj UJjÇ xnJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj KmKvÓ VeoJiqo mqKÜfô, xJ¬JKyT xMroJ xŒJhT vJoxMu @uo KuajÇ KmPvw IKfKg KyxJPm mÜmq rJPUj KmKvÓ rJ\jLKfKmh @KvTMr ryoJj @KvT, oJjmJKiTJr ßjfJ jMÀu AxuJo, FjKmKxr CkPhÓJ KhPuJ~Jr ßyJPxj, \JKˆ\ lr KnTKao Fr KxKj~r xy-xnJkKf ‰x~h ßoJ\JKÑr @yoh, FjKmKxr xy-xnJkKfmOª pgJâPo ßoJ. fKrTMu AxuJo, @KojMu AxuJo oMTMu, ßoJ. rJ~yJj ChhLj, TKro Ko~J, @uL ßyJPxj k´oMUÇ ksiJj IKfKg vJoZMu @uo Kuaj mPuj mJÄuJPhPvr oPfJ xJÄKmiJKjT FTaJ ßhPv IxJÄKmiJKjT xrTJr mPx @PZÇ pJrJ xÄKmiJPjr TgJ, VefPπr TgJ mPu ˝JiLj xÄmJh ksYJr TPrj fJPhrPT èo TJr y~, oJouJ-yJouJ S KjptJfj TPr ßhv fqJPV mJiq TrJ y~Ç èo yS~J Fo AKu~Jx @uL, @poL, @roJjxy xTuPT UMÅP\ ßmr TrJ xrTJPrr hJK~fôÇ @vJ TKr xrTJr \jVPer KjrJk•Jr hJK~fô ßjPmÇ KmPvw IKfKg @KvTMr ryoJj @KvT mPuj, mJÄuJPhPvr IQmi ksiJjoπL ßvU yJKxjJ KmPhPv FPx KogqJ TgJ muPf kJrPmj jJÇ ßxA Khj ßvw yP~ ßVPZÇ Vefπ kMjÀ≠JPrr hJmLPf @oJPhr

@PªJuj YuPmÇ xnJkKfr mÜPmq oMxKuo UJj mPuj, KcK\aJu KxKTCKrKa @APjr oJiqPo xJÄmJKhTxy xTu KmPrJiL oPfr oJjMPwr Ckr hoj-kLzj YJKuP~ pJPò @S~JoL uLV xrTJrÇ @orJ ˛JrTKuKkr oJiqPo mJÄuJPhPvr xrTJr ksiJjPT \JKjP~ KhPf YJA IjKfKmuP’ FA TJPuJ @Aj mJKfu TPr oJjMPwr TgJ muJr IKiTJr, ßnJPar IKiTJr, of ksTJPvr ˝JiLjfJ KhPf yPmÇ IjqfJ~ @∂\tJKfT @hJuPf oJouJ TrPf mJiq ymÇ kKrPvPw u§j ßoPasJkKuaj kMKuvPT ijqmJh \JjJPjJ y~ fJrJ kJrKovj FmÄ KjrJk•J ßhS~Jr \jqÇ FZJzJ mÜmq rJPUj FjKmKxr ßxPâaJrLmOª pgJâPo Ko\tJ @mMu @yoh, ßoJ. j\Àu AxuJo S @»Mx xJoJh UJj, APn≤ oqJPj\Po≤ ßxPâaJKr ßoJ. @x~JhMu yT, xJÄVbKjT xŒJhTmíPªr oPiq mMryJj ChhLj ßYRiMrL, @yoh @uL, @Krl @yoh, ßoJ. oJylM\Mr ryoJj, FjKmKxr KjmtJyL TKoKar xhxqmíPªr oPiq KmFoFo fJoK\h, ßoJyJÿh ßVJu\Jr ßyJPxj, ßoJyJÿh @uL, @mMu mJvJr ßYRiMrL, ßoJ. KolfJ ChhLj, jJK\r @yoh, UJPuh ÉxJAj, ßoJ. oJoMj Ko~J, ßoJ. ATmJu ßyJPxj, oJxMPT FuJyL, mJmMu @yoh, @uL Cöu, l~xu @yoh, ßoJyJÿh ojxMr ChhLj, @»Mu mJKZf, ßoJ. yJxJj @yoh, ßoJ. @uo @yoh, ßoJ. vJy\JyJj @yoh, ßoJ. lJyJhMöJoJj, ro\Jj xrTJr rJ\J, ßoJ. lryJh @uL, ßvrS~Jj @uL, lJKr~J @ÜJr xMoL, ZJPmr @yoh, ßoJ. @KojMu AxuJo xlr, ßoJ. oJymMmMr ryoJj, lP~\ @yoh, ßoJ. @mM fJPyr, ßoJ. ßmuJu @yoh, j\Àu AxuJo k´oMUÇ

12 KcPx’r mJKotÄyJPo oMKÜpMP≠r (1o kOÔJr kr) KmKnjúnJPm xyfJ~r yJf mJKzP~ KhP~KZPuj oMKÜTJoL mJXJKurJÇ KmPvw TPr KmPuPfr mJXJKurJ Kmvõ\jof @hJ~xy jJjJnJPm xyJ~fJ TPrPZj mJÄuJPhv rJPÓsr InáqÆP~Ç kJKT˜JjL yJjJhJrPhr yfqJpPùr k´KfmJPh k´J~ k´KfKhj KmPãJn k´hvtj, KoKZu-KoKaÄ ßgPT ÊÀ TPr @KgtT xyJ~fJ~ fyKmu Vbj TPr xyPpJKV yP~KZPuj KmPuPfr mJXJKurJÇ ßV´a mOPaPjr IjqJjq vyrèPuJr oPiq mJKotÄyJPor mJXJKuPhr ˝JiLjfJ xÄV´JPo xŒOÜfJ KZPuJ Ijqjq CöôuÇ k´mJPx k´go mJKotÄyJomJxLrJA mJÄuJPhPvr kfJTJ CP•Juj TPr AKfyJx xOKÓ TPrKZPujÇ @r fJA mJKotÄyJPor oJKaPfA mJÄuJPhPvr Km\P~r 50 mZr fgJ xMmet \~∂L ChpJkPjr CPhqJV KjP~PZ ßxUJjTJr mJÄuJ VeoJiqoTotLPhr xÄVbj mJÄuJ ßk´xTîJm

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

mJKotÄyJo-KocuqJ§xÇ @VJoL 12 KcPx’r, ßrJmmJr ˙JjL~ rP~u xMqPa (271 KmYtKlfl ßrJc, mJKotÄyJo, Km20 3 KcKc) IjMKÔf yPm FA xNmet \~∂LÇ xMmet \~∂Lr C“xm oPû KmPuPf oMKÜpMP≠r xÄVbT FmÄ FUJjTJr KmKnjú vyPr mxmJxTJrL oMKÜPpJ≠JPhr FTK©f TPr fJPhr xÿJjjJ k´hJj TPr ßVRrPmr IÄvLhJr yS~JA fJPhr oNu CP¨vqÇ metJdq @P~J\Pjr oPiq rP~PZ Iitvf TP£ Km\P~r VJj FmÄ oMKÜpM≠KnK•T cTáqPo≤JKr k´hvtjÇ KmvJu F @P~J\jPT xlu TrPf CPhqJÜrJ APfJoPiq mOPaPjr KmKnjú vyPr APfJoPiq ßrJcPvJ ÊÀ TPrPZjÇ FrA IÄv KyPxPm Vf 16 jPn’r, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPm FT xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo Km˜JKrf TotxNYL ßfJPu iPr xNmet \~∂L IjMÔJj xlPu xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ yP~PZÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvú C•r ßhS~Jr kJvJkJKv IjMÔJj xlPu xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrj mJÄuJ ßk´xTîJm mJKotÄyJo-KocuqJ§Pxr xnJkKf, mJÄuJ nP~x xŒJhT ßoJyJÿh oJÀlÇ KuKUf mÜmq Ck˙Jkj TPrj TîJPmr nJrk´JxJiJre xŒJhT @vrJláu @uo hMuJuÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj TîJPmr xyxnJkKf S FKaFj mJÄuJ ACPTr mMqPrJ k´iJj UJ~xJÀu AxuJo xMoj, TîJPmr TJuYJrJu ßxPâaJKr xJAlár rJ\J ßYRiMrL kKgT, TîJPmr FKéKTCKan ßo’Jr S mJÄuJPoAu xŒJhT ‰x~h jJKxr @yoh, FKéKTCKan ßo’Jr S mJÄuJ nP~Pxr xyTJrL xŒJhT K\~J fJuMThJr, FKéKTCKan ßo’Jr S @ASj KaKnr mJKotÄyJo k´KfKjKi SmJ~hMu TmLr ßUJTjÇ FZJzJ TKoCKjKar kã ßgPT ßhv lJCP∏vPjr ßY~JroqJj KoxmJCr ryoJj KoxmJy CkK˙f ßgPT IjMÔJj xlPu xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJr xNmet \~∂Lr GKfyJKxT ãePT xLKof xJiq KjP~ ChpJkPjr CPhqJV KjP~PZ mJÄuJ ßk´xTîJm mJKotÄyJo-KocuqJ§xÇ jJjJ xLoJm≠fJr TJrPe @jMÔJKjT kNmtJPuJYjJ IPjPT xJPg TrJr x÷m y~KjÇ xmJr xyPpJKVfJ TJojJ TPr muJ y~, GKfyJKxT F IjMÔJjPT xlu TrPf xmJA KjP\Phr IjMÔJj oPj TPr @xPu @orJ TífJgt yPmJÇ FPf @PrJ muJ y~, mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJpMP≠ KmPuf ßgPT pJrJ ImhJj ßrPUKZPuj fJPhr IPjPTA @\ ßmÅPY ßjAÇ pJrJ FUPjJ ßmÅPY @PZj fJPhr xJPg jfáj k´\Pjìr kKrKYf yS~Jxy 71-F fJPhr GKfyJKxT nNKoTJr TgJ xrJxKr \JjJr FTKa nJPuJ xMPpJV yPf kJPr KmKkKx @P~JK\f F IjMÔJjÇ xÄmJh xPÿuPj @PrJ \JjJPjJ y~, IjMÔJj xlPu mOPaPjr KmKnjú vyPr ßrJcPvJÈr @P~J\j TrJ yP~PZÇ @r IjMÔJPj ÊiM mJKotÄyJo j~, mOPaPjr Kmnjú vyr ßuJT\Pjr CkK˙Kfr \jq k´PYÓJ ImqJyf rP~PZÇ IjMÔJPj ˙JjL~ FoKk, ßo~r, TJCK¿uJrVe CkK˙f gJTPmjÇ Iitvf TP£ Km\P~r VJj ZJzJS V´ye TrJ yP~PZ IjqJjq TotxNYLÇ

KmùJkj

19 - 25 November 2021

TURKEY TO UK fJKTt aá ACPT IJoJPhr rP~PZ 20 mZPrr TJPVtJ xJKntPxr IKnùfJ KmsPaPj FA k´go fJKTt ßgPT ßp ßTJPjJ k´TJr IJxmJmk© FmÄ IjqJjq oJuJoJu IKf pfú xyTJPr, x·oNPuq FmÄ To xoP~ IJkjJr TJPZ ßkRÅPZ ßh~Jr FToJ© Kmvõ˜ k´KfÔJj

DOOR TO DOOR SERVICE FROM TURKEY TO UK ❚ FAST SECURE AND RELIABLE ❚ LOWEST COST ❚ EXCELLENT TRANSIT TIME Have you been on holiday to Turkey There is no limit to your shopping from and enjoyed the scenery & shopping?

We can transport your new furniture and 1 box to entire house. household items at your doorsteps in the UK. From Turkey to UK and UK to Turkey.

We have 20 years of experience in Cargo service & over 50k happy customers every year.

If you’re a businessman and want to bring your business items from Turkey, Contact us!

❚ Carpet ❚ Chandeliers ❚ Dinner set ❚ Cooking set ❚ The screen ❚ Cupboard

Call: 020 8341 3007 (London Office) Addresses: UNIT 6, Cranford way, Hornsey, London N8 9DG, UK Call: +90 850 215 2727 (Istanbul office) Addresses: Ferhatpaşa Mah. Üsküdar Cad. No:10/12 Bolkar Plaza Kat:3 Daire:7 ATAŞEHİR, İSTANBUL E-mail: info@absremovals.com Visit: www.abstransport.co.uk

3

4

UmrJUmr

19 - 25 November 2021

@kJPxj (1o kOÔJr kr) 37 mZrS ChpJKkf yPmÇ kNmt u§Pjr TMAj oqJKr ACKjnJKxtKar GKfyqmJyL Kkku'x kqJPux ßV´a yPu 5 KcPx’r, ßrJmmJr ßmuJ 2aJ ßgPT ÊÀ yPm mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr 50 mZr S @kJPxPjr 37 mZr kNKft C“xmÇ reJñPjr oMKÜPpJ≠J ßgPT ÊÀ TPr mOPaPj mxmJxrf KmKnjú ßv´eLPkvJr oJjMw FA @P~J\Pj IÄv KjPf pJPò mPu @P~J\TrJ \JKjP~PZjÇ Vf 16 jPn’r, oñumJr msJKc @atx ßx≤JPr @P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj @kJPxPjr ksiJj KjmtJyL oJyoMh yJxJj FoKmA mPuj, ÈmJÄuJPhv rJPÓsr InMqhP~r xJPg @kJPxPjr 37 mZPrr kgYuJr ksfqã xÄPpJV rP~PZÇ mOKav-mJÄuJPhvL TKoCKjKar xJÄÛíKfT GKfyq S @®kKrYP~r I∂Vtf vKÜo•J @kJPxjPT Ijjq FT CófJ~ KjP~ ßVPZÇ' @P~J\TPhr kã ßgPT \JjJPjJ y~, \JVrPer VJj S KnjúiotL xJÄÛíKfT kKrPmvjJ ZJzJS 50 mZr

kNKft C“xPm gJTPZ KmPvw @PuJTKY© kshvtjLÇ hMA vfJKiT ZKmr FA kshvtjLPf ˙Jj kJPm oMKÜpM≠TJuLj hNun t xm @PuJTKY©, KmPuPf FTJ•Prr pM≠TJuLj ksKfmJh xoJPmv S fyKmu xÄVsPyr ZKm FmÄ @kJPxPjr 37 mZPrr kgYuJr U∏KY©Ç gJTPZ @kJPxPjr TJptâo S oMKÜpM≠ Kmw~T ksJoJjq kshvtjLÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, 770 iJre ãofJ xŒjú TMAj ßoKr Kkku'x kqJPux IKcPaJKr~JPo @oKπf IKfKg ZJzJS xLKofxÄUqT @xj TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr \jq CjìMÜ gJTPmÇ fPm C“xPm IÄvVsye TrPf AòMT xmJAPT apasen.medialinkworld.com/register FA KuÄPT dMPT Kls ßrK\Pˆsvj TrPf yPmÇ @kJPxPjr VeoJiqo S \jxÄPpJV Kmw~T oMUkJ© mMumMu yJxJPjr xûJujJ~ IjMKÔf FA xÄmJh xPÿuPj xÄ˙Jr ksiJj KjmtJyL oJyoMh yJxJj FoKmA ZJzJS CkK˙f KZPuj ßmJct Im asJKˆr ßY~JroqJj @Kor ßyJPxj, asJKˆ ßmJPctr xhxq ßuJToJj ßyJPxj, @kJPxPjr Km\Pjx S ßcPnukPo≤ KcPrÖS ßaxJ SC, xyPpJVL kKrYJuT ßvJP~m

@yPoh, xÄ˙Jr Ijqfo ß\qÔ mqm˙JkT yJKmmMr ryoJj TKmr, oMyJÿh @mhMx xJ•Jr, xJÄÛíKfT @P~J\Pjr xojõ~TJrL Kv·L ßVRKr ßYRiMrL S IjMÔJPjr mqm˙JkjJ xojõ~TJrL KoKc~J KuÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT oMK\m AxuJoÇ

17fo KmsKav TJKr FS~Jct (1o kOÔJr kr) gJPT IPjTaJ xJrksJA\Ç ßhvPxrJ F @P~J\Pj CkK˙f yj KmUqJf xm ßxKuPmsKaÇ mOPaPj TqJKrKvP•r KmTJvPT Ijjq CófJ~ KjP~ pJS~J F @P~J\jPT ßV´a mOPaPjr rJeL ßgPT ÊÀ TPr KmsKav ksiJjoπLrJ mPuPZj FTKa Kv• \jKks~ TrPf Foj @P~J\j ÊiM ßxrJ j~ FKa IjjqÇ xJPmT ksiJjoπL ßcKnc TqJPorj mPuKZPuj, KYPTj KaÑJ @oJPhr Kks~ UJmJrÇ TqJKrKmyLj FTKa x¬JyS T•jJ TrPf kJPrjJ KmsKav

Kingdom Solicitors

IMRAN TRAVELS

Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

jJVKrTrJÇ kMKÓTr S èeVf oJPjr KhT ßgPT IxJiJre F UJmJr pJrJ kKrPmvj TPrj fJrJ ßxrJ KmsKavÇ xJPmT F KmsKav ksiJjoπL KmsKav TqJKr FS~JctPxr @P~J\Pj oMê yP~ @PrJ mPuKZPuj, Foj @P~J\j TqJKr KvP•r KmTJPv oJAuluT FmÄ KmsKavPhr \jq IÛJrÇ Vf ksJ~ hM'mZr KmvõmqJkL TPrJjJ oyJoJrLr TJrPe metJdq F @P~J\jKa nJYt~M JuL IjMKÔf y~Ç fPm ßxUJPjS KZu KnjúoJ©JÇ TqJKrKvP•r KmTJPvr kJvkJKv pJrJ oJjmfJr TuqJPe oyJoJrLPf ImhJj ßrPUKZPuj fJPhr xÿJjLf TrJ y~ TPrJjJTJuLj TqJKr FS~JPctÇ KmvõmqJkL oyJoJrLr ksJ~ hM'mZr kr FmJPrr TqJKr IÛJr UqJf FA @P~JP\j xJ\JPjJ yP~PZ KnjúoJ©J~Ç mOPaPjr \JfL~ rJ\˝ @P~r KmKu~j kJCP∏r KmvJu IÄvLhJr ßxA TJKrKvP•r IjMÔJPjr optJhJ fMPu irPf mrJmPrr oPfJA KnjúfJ KhP~ KhP~A xJ\JPjJ yP~PZ 17 fo APn≤Ç TPrJjJr n~JmyfJ TJKaP~ ˝JnJKmT \LmPj KlPr @xJr kr FmJPrr @P~J\Pj KnjúfJ gJTPm FojKa AKñf TPrPZj KmsKav TJKr FS~JPctr \jT FjJo @uL FoKmAÇ FjJo @uL FoKmA mPuPZj, @oJPhr kNmt kMÀPwrJ mqmxJPT ÊMiM IgtQjKfT CjúKfr kg KyPxPm jJ ßhPU Fr oJiqPo mOPaPjr oJKfiTJuYJrJu TKoCKjKaPf nJPuJmJxJr ßp ßxfMmºj ‰frL TPr ßVPZj Fr mJ˜m „k @\PT TqJKr ZJzJ fJrJ FT x¬JyS T•jJ TrPf kJPr jJÇ TqJKr A∏JKˆsr oJiqPo mOPaPjr \JfL~ mJP\Pa @orJ @\ ImhJj rJUKZ KT∂á F KvP•r ksTf í KmTJPv @oJPhr ImhJj @PrJ vJKjf yS~J ksP~J\j mPu o∂mq TPrj KfKjÇ CPuäUq, KmsKav TJKr FS~JPctr lJC∏Jr FjJo @uL FoKmA'r TjqJ \JKˆj @uLr k´PpJ\jJ S fJÅr ßZPu fÀe ß\lrL @uLr xy-k´PpJ\jJ~ IjMÔJPj FmJrS mxPm KoKc~J, Kv•, xJKyfq, rJ\jLKfxy mOPaPjr oNuiJrJr jJjJ ßkvJ~ xlu ßxKuPmsKaPhr KoujPouJÇ TPrJjJr n~Ju gJmJ~ goPT pJS~J mOPaPjr ˝JnJKmT \LmPj KlPr @xJr kr F @P~J\PjS lMPb CbPm C“xPmr mKetu @Po\Ç k´J~ hM yJ\JPrr oPfJ @oKπf IKfKgr CkK˙KfPf mJaJrKx kJTt KlPr kJPm fJr kMrJPjJ kKrY~ ∏ FojKa @vJ TrPZj TrPZj @P~J\T xÄKväÓrJÇ

79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury Principal

This firm is Authorised and regulated

by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com

Low Cost Travel Agent.

Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact

0207 375 0800 or 0207 375 0500

Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

KmùJkj

19 - 25 November 2021

5

mqKfâoL IJP~J\Pj 26 mwtkNKft ChpJkj TrPuJ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr 10 Khj mqJkL KmPvw IlJr ßvPw Km\~LPhr oPiq kMrÛJr Kmfre

GKfyqmJyL ÈmJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr' mqKfâoL IJP~J\Pjr oiq KhP~ 26fo mwtkNKft ChpJkj TPrPZÇ F CkuPã Vf 1 ßxP¡’r ßgPT 10 ßxP¡’r kpt∂ ßâfJPhr \jq 10KhjmqJkL KmPvw IlJr ßWJweJ TrJ y~Ç IlJPrr oPiq KZPuJ k´KfKhj pJrJ 1v kJCP¥r PmKv vKkÄ TrPmj fJPhrPT FTKa TPr rC oJZ Kl∑ ßh~J yPm FmÄ fJÅPhr oPiq uaJKr TPr 10KhPj hv\jPT u¥j-AfJKu Kl∑ KraJet F~JrKaKTa kMrÛJr ßh~J yPmÇ IJTwtjL~ FA IlJr ßWJweJr xJPg xJPg mqJkT xJzJ kPzÇ ßâfJPhr nLz ßuPV pJ~ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKrPfÇ k´KfKhj xºqJ~ KmPuPfr KxKj~r xJÄmJKhTPhr CkK˙KfPf 100 kJCP¥r ßmKv UrYTJKr ßâfJPhr jJo uaJKr TPr Km\~Lr jJo ßWJweJ TrJ y~Ç k´goKhj k~uJ ßxP¡’r uaJKrr xo~ CkK˙f KZPuj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr ßk´KxPc≤ FohJhMu yT ßYRiMrL S FKaFj mJÄuJ ACPTr KxAS yJKl\ IJuo mUv, KÆfL~ Khj CkK˙f KZPuj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJPmT Pk´KxPc≤ S x¬JKyT kK©TJr k´iJj xŒJhT ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh, fífL~Khj CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMh, YfágtKhj IÄv V´ye TPrj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr ßas\JrJr IJxo oJxMo, xJPmT ßas\JrJr PoJxPuy CK¨j IJyoh S ߸TasJo ßrKcS mJÄuJr cJAPrÖr KoZmJy \JoJu, kûoKhj CkK˙f KZPuj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr ß\jJPru ßxPâaJKr S YqJPju Fx Fr YLl KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, KmKvÓ xJÄmJKhT ßTFo IJmMfJPyr ßYRiMrL, hkte xŒJhT ryof IJuL S mJÄuJ aJCj V´∆k Im ßTJŒJjLr ßY~JroqJj rKlT yJ~hJrÇ wÔ KhPj uaJKrr xo~ CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT TuJKoˆ j\r∆u AxuJo mJxj S FjKaKnr YLl KrPkJatJr IJTrJoMu ßyJxJAj, x¬o KhPj CkK˙f KZPuj xJÄmJKhT IJ»Mu oMKjo \JPyhL TqJru, IÓo KhPj CkK˙f KZPuj xJ¬JKyT \joPfr xJPmT xŒJhT ßuUT jmJm CK¨j, FKaFj mJÄuJ ACPTr KjC\ FKcar xJBo ßYRiMrL S yJKmmMr ryoJj yJKmm, jmo KhmPx uaJKrPf IÄvV´ye TPrj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr k´KfÔJfJ xnJkKf, xJ¬JKyT jfMj Khj xŒJhT oKym ßYRiMrL FmÄ FjKaKn ACPrJPkr cJAPrÖr ßoJ˜lJ xJrS~Jr mJmM FmÄ hvo KhmPx CkK˙f KZPuj IJAIj KaKnr KxAS IJfJCuäJy lJr∆T, jJrL FKv~Jj oqJVJK\Pjr xŒJKhTJ vJyjJ\ xMufJjJ, AÑrJ KaKnr ßk´JcJTvj oqJPj\Jr ßoJyJÿh \JKyr∆u AxuJo, KaKnS~JPjr Ck˙JkT IJKooMu IJyxJj fJKoo S FuKmKkKx'r xJPmT KjmtJyL xhxq fJSyLh IJyohÇ oMuf” k´KfKhj pJrJ FTv kJCP¥r ßmKv mJ\Jr TPrj ßkPo≤ KrKxPa fÅJPhr jJo S ßoJmAu jJ’Jr KuPU rJUJ yPfJ FmÄ KhjPvPw fJPhr oPiq uaJKr TPr FT\jPT Km\~L ßWJweJ TrJ yPfJÇ 30 ßxP¡’r Km\~LPhr KjP~ kMrÛJr KmfrjL IjMKÔf y~Ç 10 Km\~LPT u¥jAfJKu KraJet F~Jr KaPTPar xooNuq fáPu ßh~J y~, pJPf fJÅrJ fJPhr xMKmiJ oPfJ xoP~ Ãoe TrPf kJPrjÇ kMrÛJr KmfreL IjMÔJPj CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ Fo F oMKjo, mOKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJPxtr xJPmT ßk´KxPc≤ oMKTo IJyoh, AKoPV´vj \J\ ßmuJP~f ßyJxJAj, mJÄuJ aJCj V´∆k Im ßTJŒJjLr ßY~JroqJj rKlT yJ~hJr, FuKm24 KaKnr TetiJr vJy ACxMl, xJÄmKhT KoZmJy \JoJu, xJÄmJKhT IJyJh ßYRiMrL mJmM S xJPmT TJCK¿uJr vJKl IJyohÇ

6

19 - 25 November 2021

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS

VefPπr xÄV´Jo ∏ dJTJ S yÄTÄ-Fr fáujJoNuT KY© KlPrJ\ oJymMm TJoJu

Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Ahmed Defense Analyst: Major (Retd) Syed Abu Bakar Siddique Literary Editor: Syed Rumman Sports Reporter: M. Sharifuzzaman Spl Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dorina Laizu, Dr. M Mujibur Rahman Shamsul Islam, Syed Hilal Saif MANAGEMENT

Managing Director: Md. Emadur Rahman

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

NEWS: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com LITERARY: surmashamoyiki@gmail.com www.surmanews.com

AorJj UJPjr kJKT˜Jj S FxPT KxjJr KmYJr KmnJV xoJYJr PjwZ mßv‡n cvwK¯—v‡bi D”P Av`vjZ cÖavbgš¿x Bgivb Lvb‡K mywcÖg †Kv‡U© Zje K‡i‡Q| cÖavbgš¿x wn‡m‡e wZwb AvBbRxexi gva¨‡g nvwRiv w`‡Z cvi‡Zb| wKš‘ Zv bv K‡i Av`vj‡Zi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b K‡i Bgivb wb‡RB mkix‡i Av`vj‡Z nvwRi n‡jb| Aciw`‡K evsjv‡`k wbe©vnx wefv‡Mi m‡½ KZ©…‡Z¡i ؇›Ø †`k QvW!‡Z eva¨ n‡jb cÖavb wePvicwZ Gm‡K wmbnv| wbe©vnx wefvM †_‡K wePvi wefvM c…_KxKi‡Yi Av‡`k Rvwi Kiv wb‡q msNv‡Zi ïi“| hvi †kl n‡jv Nvo av°v w`‡q cÖavb wePvicwZ‡K †`k †_‡K ewn®‹vi Ges `yb©xwZi gvgjvq 11 eQ‡ii mvRv cÖ`vb| we‡k¦i BwZnv‡m GUvB cÖ_g †Kvb †`‡ki cÖavb wePvicwZ †K `yb©xwZi gvgjvh! mvRv cÖ`vb Kiv n‡jv| cÂvk eQi Av‡M i³¶qx hy‡×i gva¨‡g cvwK¯—vb †_‡K evsjv‡`k ¯^vaxbZv AR©b K‡i‡Q| GLb ch©š— hy‡×i wnmve wKZve QvW!vI †h‡Kv‡bv Bm¨y‡ZB evsjv‡`‡k cvwK¯—vb Av‡jvPbvi †K›`« n‡q `vuovq| we‡kl K‡i GK †k«Yxi eyw×Rxex cÖvqB bwmnZ K‡ib, evsjv‡`k hv‡Z cvwK¯—vwb fveavivq P‡j bv hvq Bgivb Lv‡bi PjwZ mßv‡ni NUbv QvovI MZ cvuP `k‡K Aš—Z cvuPevi wKsev ZviI †ewk mgh! cvwK¯—v‡bi D”P Av`vjZ cÖgvY K‡i‡Q †h Zv‡`i wePvi wefvM wbe©vnx wefv‡Mi Dci KZUyKy ¯^vaxbZv †fvM K‡i| GgbwK cÖavbgš¿x `vwqZ¡ _vKv Ae¯’vq `yb©xwZi mywbw`©ó Awf‡hv‡M wePvi wefvM cÖavbgš¿x‡K c`Z¨vM Ges bZyb wbe©vPb Av‡qvR‡bi Rb¨ eva¨ K‡i| Ab¨ cÖm½ wb‡q Av‡jvPbv n‡Z cv‡i Z‡e wePvi wefv‡Mi ¯^vaxbZvi cÖ‡kœ `yB †`‡ki Ae¯’vb Aš—Z cÖgvY K‡i evsjv‡`‡ki GB Z_vKw_Z eyw×Rxex †k«bx gvbwmK I eyw×cÖwZeÜx bv n‡j mKj †¶‡Î cvwK¯—vb fxwZ cÖ`k©b K‡i evsjv‡`‡k †nBU µvB‡gi Pvlvev` Ae¨vnZ †i‡L‡Qb eQ‡ii ci eQi| ga¨g Avq‡i †`k wn‡m‡e evsjv‡`‡ki Dbœq‡bi AM«hvÎv mKj‡K Avkvev`x K‡i| wKš‘ ga¨g Av‡q DbœxZ nIqvi Av‡M ga¨g mf¨Zvq DbœxZ nIqv KZUv Ri“ix Zv Dc‡ii Zyjbvg~jK wPÎ †_‡K LyeB ¯úó| myZivs Avgiv g‡b Kwi Avq-e¨q KZ n‡jv bv n‡jv Zvi †P‡q A‡bK †ewk Ri“ix mf¨Zvi gvcKvwV‡Z Avgiv KZUv G‡Mv‡Z cvijvg, †m e¨vcv‡i Av‡jvPbv-mgv‡jvPbv Ges wbwðZ nIqv| myZivs ga¨g Av‡qi †P‡q ga¨g mf¨Zvq DbœxZ nIqvUvB GLb evsjv‡`‡ki Rb¨ GK b¤^i G‡RÛv nIqv DwPZ| GB me©Rbxb mZ¨ hZ hy× evsjv‡`k eyS‡Z cvi‡e, ZZB g½j|

‰¯^iPvix miKv‡ii g~j A¯¿¸wj n‡jv †`‡ki cywjk, †mbvevwnbx I Av`vjZ| Ges †m mv‡_ †gvmv‡nex PvKi-evKi‡`i wb‡q Mov wekvj PvUzKi wgwWqv| cÖwZwU ‰¯^ikvmK G A¯¿¸wji mvnv‡h¨B RbM‡Yi nvZ †_‡K wbR kvm‡bi cÖwZi¶v †`q| Ges wb‡Ri †LqvjLywki ev¯—evqb K‡i| A_P cywjk, †mbvevwnbx I Av`vj‡Zi Kg©Pvwi cvj‡Z ivR¯^ w`‡q LiP †RvMvq RbMY| ZvB ‰¯^ivPvwi miKvi KB‡qi †Z‡j KB fv‡R| A_©vr Zviv RbM‡Yi A‡_© RbM‡Yi Dci kvmb K‡i I wbh©vZb K‡i| gvS Lv‡b RbM‡Yi A_© †_‡K †KvwU †KvwU UvKv wbR c‡K‡U †Zv‡j| GKwU MYwe‡ivax Amf¨ miKv‡i G¸‡jvB n‡jv cÖK…Z AvjvgZ| ZvB RbM‡Yi g~j kÎy gnjvi `ye©„Ë †PviWvKv‡Ziv bq eis Zv n‡jv `ye©„Ë †fvU‡Pvi I †fvUWvKvZ miKvi| Zviv Rv‡b Zv‡`i wcQ‡b †Kvb MYmg_©b bvB| GRb¨B Mw` evuPv‡Z Zviv †fvUPywi, †fvUWvKvwZ‡Z bvg‡Z eva¨ nq| myôy wbe©vP‡bi K_v Zv‡`i fvevB hvqbv| WvKvZMY WvKvwZB Ki‡Z Rv‡b, Zv‡`i KvR myô ivRbxwZ I wbi‡c¶ wbe©vPb bq| ‰¯^iPvix miKv‡ii wbg©~‡j g~j A¯¿wU n‡jv †Lv` RbM‡Yi kw³| GwUB n‡jv MYkw³ ev MYA¯¿| G kw³ cywjk, †mbv`j I Zv‡`i Kvgvb-†evgvi †P‡qI kw³kvjx| cvwK¯—v‡bi AvBqye Lvb, Biv‡bi kvn I wgk‡ii †nvmbx †gvevi‡Ki Kg cywjk, †mbv`j I †Mvjvevi“` wQj bv, wKš‘ MYkw³i Kv‡Q Zv‡`i me kw³ I me A¯¿B civwRZ n‡q‡Q| RbMY GKZve× n‡j ‰¯^ikvmK KL‡bvB MYkw³i †gvKv‡ejv Ki‡Z cv‡ibv| gvbe BwZnv‡mi eo eo ‰¯^ikvm‡Ki cZb n‡q‡Q Ges wece G‡m‡Q GB MYkw³i nv‡Z| Z‡e †m Rb¨ PvB RbM‡Yi MYZ‡š¿ i“wP, GKZv I AvZ¥wek¦vm| PvB A`g¨ mvnm| mf¨ kvmb KL‡bvB fxi“-Kvcyil‡`i Kcv‡j Ry‡U bv| Mi“-QvMj †hgb RevB nIqvi Rb¨ Rb¥vq, †Zgwb fxi“MY Rb¥vq ‰¯^ikvm‡Ki †Mvjvg nIqvi Rb¨| Zv‡`i Kcv‡j KL‡bv B¾Z Ry‡Ubv| B¾Z wbR †gav I ¶gZvi e‡j AR©‡bi welq, †Kvb ‰¯^i kvmK †_‡K `qvwf¶vi welq bq| XvKvq 2 †KvwU gvby‡li evm| G wekvj RbmsL¨vi ga¨ †_‡K 30 jvL gvbyl iv¯—vq bvgv‡j ‰¯^iPvix nvwmbv wK Zvi wbR kvmb evuPv‡Z cvi‡Zv? KL‡bvB bq| 80 jv‡Li gvby‡li kni nsKs| †m kn‡i hw` 20 jvL gvbyl iv¯—vq bvg‡Z cv‡i Z‡e XvKvq †Kb 30 jvL bvg‡Z cv‡i bv? 30 jvL gvbyl‡K wK cywjk w`‡q †VKv‡bv hvq? 30 jvL gvbyl iv¯—vq bvg‡j XvKvi cªwZwU iv¯—vq RbZvi †Rvqvi Dc‡P co‡Zv| APj n‡q †hZ miKvi| K‡qK w`‡bB miKv‡ii cZb n‡Zv| cywjk, Kvu`v‡b M¨vm ev †mbvevwnbx w`‡q GKwU ev `ywU iv¯—vi RbZv‡K `gb Kiv hvq, wKš‘ mgMª kn‡ii Rb‡m«vZ wK `gb

Kiv hvq? wKš‘ evsjv‡`‡ki RbMY †miƒc Rb‡Rvqvi m„wó‡Z cyivcywi e¨_© n‡q‡Q| A_P ‰¯^ikvmK miv‡bvi KvRwU i‡KU mv‡q‡Ýi b¨vq †Kvb RwUj I e¨qeûj weÁvb bq| cwiZv‡ci welq n‡jv, nsKs‡q 20 jvL gvbyl iv¯—vq bvg‡jI XvKv‡Z 20 nvRviI bv‡g bv| GB n‡jv nsKs‡qi gvby‡li ¸YMZ gv‡bi mv‡_ evsjv‡`kx‡`i ¸YMZ Zdvr| Ggb `vwqZ¡-wegyL gvby‡li fv‡M¨ wK MYZš¿ Ry‡U| A_P Giƒc MYweceB n‡jv me‡P‡q Kg Li‡P ‰¯^i miKvi wbg©~‡ji c_| †m mv‡_ B¾Z I AwaKvi wb‡q evuPvi c_| G mvg_¨© bv _vK‡j c‡_ Nv‡U KyKyi weov‡ji b¨vq giv Qvov wfbœ c_ _v‡K bv| †mfv‡e givUvB n‡jv fxi“-Kvcyi“l‡`i c_| evsjv‡`‡k gvbyl wK †m c_B †e‡Q wb‡q‡Q? we‡ivax `j¸‡jvi e¨_©Zv n‡jv Zviv RbM‡Yi g‡a¨ m‡PbZv I RvMiY m…wó Ki‡Z e¨_© n‡q‡Q| e¨_© n‡q‡Q Zv‡`i‡K msMwVZ Ki‡Z| A_P ivRbxwZK‡`i g~j `vwqZ¡ n‡jv Zviv RbM‡Yi AwaKvi‡K cÖwZi¶v †`qv| ZvivB n‡jv RbM‡Yi DwKj| Ges †m Kv‡Ri Rb¨B Zv‡`i ivRbxwZ| †m `vwqZ¡ cvj‡b e¨_© n‡j Zv‡`i ivRbxwZi AwaKvi _v‡K wK? †m mv‡_ RbM‡Yi e¨_©Zv Ges †m mv‡_ A‡hvM¨Zv n‡jv, Zviv MYZ‡š¿ iƒwP nvwi‡q †d‡j‡Q| Zv‡`i †PZbvq wejyß n‡q‡Q †fv‡Ui ¯^vaxbZv, K_v ejvi ¯^vaxbZv, Ges wb‡R‡`i B”QvgZ Ggwc I miKvi wbe©vP‡bi AwaKvi wb‡q evuPvi D”P mva| eyS‡Z n‡e †`k‡K Ges †`kevmxi MYZvwš¿K AwaKvi cvnviv †`qvi KvR †Kvb we‡kl e¨w³ ev ivR‰bwZK `‡ji bq, eis G `vwqZ¡ cÖwZwU bvMwi‡Ki| wb‡Ri m¤ú‡`i b¨vq wb‡R‡`i †fv‡Ui cÖnivq wb‡Riv bv `vuov‡j †fvU †h WvKvwZ n‡q hv‡e - †mwUB †Zv ¯^vfvweK| evsjv‡`‡k †fvU WvKvwZi KviY †Zv GwUB| A_P †Kvb mf¨ †`‡k wK Giƒc †fvU WvKvwZi K_v fvev hvq? †mwU n‡jv †fvUWvKvZ‡K †R‡j †h‡Z n‡Zv| KviY, mf¨ †`‡k cywjk, †mbvevwnbx I Av`vjZ m`v RvMªZ _v‡K RbMY‡K AwaKvi‡K myi¶v †`qvi Rb¨| A_P evsjv‡`‡k cywjk, †mbvevwnbx I Av`vj‡Zi KvR n‡q‡Q †PviWvKvZ I †fvUWvKvZ‡`i cvnviv †`qv| Ges WvKvZ‡`i mvg‡b gv_v byB‡q gvbbxq ejv| Gn‡jv Zv‡`i Zv‡`i Pwi‡Îi gvb| Ges †m mv‡_ Zv‡`i KvR n‡q‡Q RbMY‡K wigv‡Û wb‡q AZ¨vPvi Kiv Ges Kvive›`x Kiv| †`‡k †h †fvUWvKwZ n‡q‡Q Zv wb‡q Kv‡iv †Kvb wØgZ bvB| A_P we¯§‡qi welq n‡jv GZeo GKwU fqvbK WvKvwZ n‡jv Zvi †Kvb wePvi n‡jv bv| A_P †`‡k j¶vwaK cywjk cvjv nq, eû nvRvi wePviK cvjv nq| †KDB‡Kvb `vwqZ¡ cvjb Ki‡jv bv| RbM‡Yi mv‡_ Gi †P‡q eo MvÏvix Avi wK n‡Z n‡e| GLb WvKvZ‡`i wePv‡i RbMY‡KB gq`v‡b bvg‡Z n‡e| WvKvZ‡`i

A_P ‰¯^ikvmK miv‡bvi KvRwU i‡KU mv‡q‡Ýi b¨vq †Kvb RwUj I e¨qeûj weÁvb bq| cwiZv‡ci welq n‡jv, nsKs‡q 20 jvL gvbyl iv¯—vq bvg‡jI XvKv‡Z 20 nvRviI bv‡g bv| GB n‡jv nsKs‡qi gvby‡li ¸YMZ gv‡bi mv‡_ evsjv‡`kx‡`i ¸YMZ Zdvr| Ggb `vwqZ¡wegyL gvby‡li fv‡M¨ wK MYZš¿ Ry‡U| A_P Giƒc MYweceB n‡jv me‡P‡q Kg Li‡P ‰¯^i miKvi wbg©~‡ji c_| †m mv‡_ B¾Z I AwaKvi wb‡q evuPvi c_| G mvg_¨© bv _vK‡j c‡_ Nv‡U KyKyi weov‡ji b¨vq giv Qvov wfbœ c_ _v‡K bv| †mfv‡e givUvB n‡jv fxi“Kvcyi“l‡`i c_| evsjv‡`‡k gvbyl wK †m c_B †e‡Q wb‡q‡Q? ¶gZvq ewm‡q gvb¨Zv †`qv Av‡iK Aciva| MYAv‡›`vj‡bi gv‡a¨ Zv‡`i wbg©~‡ji ciB Zv‡`i wePv‡ii e¨e¯’v n‡Z cv‡i| gymwjg Rxe‡bi g~j wgkb n‡jv: ÒAvgvi“ wej gvi“jÓ Z_v b¨v‡qi cÖwZôv Ges Ò‡bnx Avwbj gybKviÓ Z_v `ye©„wËi wbg©~j| Ges GB Kv‡Ri Rb¨B myiv Bgiv‡bi 115 b¤^i Avqv‡Z gymwjg‡`i me©‡k«ô RvwZi Dcvax w`‡q‡Qb| evsjv‡`‡ki 16 †KvwU gymwjg wK wgkb cvj‡b MvdjwZ †`Lv‡Z cv‡i? †mwU Ki‡j wK Cgvb _v‡K? ZvB WvKvZ‡K ¶gZvq ewm‡q gvbbxq ejv †Kvb Cgvb`v‡ii KvR n‡Z cv‡i? gvb‡ei gvbweK ¸Y evo‡j Zvi ¯^vaxbZv, ivR‰bwZK AwaKvi I B¾Z wbq evuPvi mva Rv‡M| gvbweK ¸‡Y gvbe K‡ZvUv evo‡jv †mwU †miƒc i“wP †`‡LB eySv hvq| Gwi÷Uj gvbyl‡K ivR‰bwZK Rxe e‡j‡Qb| cï Rxeb †_‡K GLv‡bB gvbe Rxe‡bi g~j cv_©K¨| cï‡`i Rxe‡b cvbvnvi I †hŠbZv _v‡K| wKš‘ cï‡K `ye©…wËi wbg©~j I mf¨ mgvR wbg©vY wb‡q fve‡Z nq bv| mf¨ mgvR wbg©v‡Yi Rb¨ PvB †gav, k«g I i‡³i wewbgq| Ab¨‡`i Kv‡Q GwU ivRbxwZ n‡jI gymwjg‡`i Rb¨ Zv n‡jv cweÎ Bev`Z hv‡K ejv nq wRnv`| mgvR †_‡K GB wRnv` wejyß n‡j mgvR cïZ¡ I `ye©…wˇZ f‡i hvq| eis gvbyl ZLb cïi †P‡qI wbK… óZi nq| cïMY PywiWvKvwZ, †fvUWvKvwZ, ¸g, Lyb, al©Y I mš¿v‡m bv‡g bv, wKš‘ gvbyl bv‡g| GRb¨ G †kªYxi gvbyl‡`i cweÎ KyiÕAv‡b Mev`x cïi †P‡qI wbK…ó ejv n‡q‡Q| ZvB evsjv‡`‡ki RbM‡Yi jovBwU †mªd †Kvb ivR‰bwZK jovB bq, eis GwU `ye©…Ëgy³ gvbweK cwiPq wb‡q evuPvi jovB| G jovB wba©vwiZ Ki‡e evsjv‡`‡ki gvbyl KZUv mf¨ gvbweK Rxe‡b AvMªnx|

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

19 - 25 November 2021

7

mJAPcj-K\jKkÄ oMPUJoMKU yJAPnJPfi\ ‰mbT

u§j, 16 jPn’r - k´go oMPUJoMKU nJYqtM~Ju xJKoa ÊÀ TPrPZj pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj S YLPjr ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄÇ CóJTJ⁄Jr FA ‰mbT Foj FT xoP~ ÊÀ yP~PZ pUj KmPvõr hMA k´iJj IgtjLKfr FA hMKa ßhv KmKnjú AxMqPf Yro CP•\jJr oPiq Im˙Jj TrPZÇ fJPhr oPiq CP•\jJ KmrJ\ TrPZ fJAS~Jj, mJKe\q FmÄ oJjmJKiTJr AxMqPfÇ FA ‰mbTPT yJAPnJPfl\ KyPxPm @UqJK~f TrJ yPòÇ fPm ß\J mJAPcj mJ Kv K\jKkÄ FUj kpt∂ ßp AKñf KhP~PZj, fJPf fJrJ FTKa @∂KrT xoJK¬r KhPTA pJPmj mPu oPj yPòÇ xJKoPar @PVA ß\J mJAPcj mPuPZj, fJPhr oiqTJr KmPrJi CjìMÜ FTKa xÄWJPfr

KhPT KjP~ pJS~J ßrJi TrPf hJK~fô KZu Cn~ ßhPvrAÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj KmKmKxÇ F mZr \JjM~JKrPf ãofJ~ FPxPZj ß\J mJAPcjÇ fJrkr FaJA k´go xmPYP~ èÀfôkNet ‰mbT FA hMA ßjfJr oPiqÇ ÊÀPfA hMA ßjfJ FPT IjqPT CÌ IKnjªj \JKjP~PZjÇ mJAPcjPT CP¨vq TPr Kv K\jKkÄ mPuPZj, KfKj fJr kMrPjJ mºMPT ßhPU UMmA @jKªfÇ \mJPm mJAPcj mPuPZj, @Ko @PrJ @jMÔJKjTfJr xPñ ÊÀ TrPmJÇ @kKj FmÄ @Ko TUPjJ Foj @jMÔJKjTfJ~ FPT IPjqr xPñ xJãJf TKrKjÇ KfKj @PrJ mPuj, hMA ßjfJA xm xo~ FPT IPjqr xPñ Ifq∂ xffJ

'Ifq∂ x÷JmjJo~' yJouJr vïJ~ pMÜrJP\q xπJxL ÉoKTr oJ©J oJrJ®T kptJP~ CjúLf

FmÄ @∂KrTfJr xPñ ßpJVJPpJV TPrPZjÇ Ijq\j KT nJmPZj fJ ßnPm @orJ ßTC hNPr xPr pJAKjÇ IjqKhPT Kv K\jKkÄ mPuPZj, hMA ßhPvrA CKYf ßpJVJPpJV Cjúf TrJ FmÄ ßpxm YqJPu† xJoPj @Px fJ FTK©fnJPm ßoJTJKmuJ TrJÇ KfKj @PrJ mPuPZj, \umJ~M kKrmftj, TPrJjJ oyJoJKrr oPfJ ‰mKvõT YqJPu†èPuJ ßoJTJKmuJ~ pMÜrJÓs S YLPjr oPiq FTKa xM˙ xŒTt k´P~J\jÇ FUJPj CPuäU TrJr Kmw~ yPuJ, Vf x¬JPy ÛauqJP¥r VäJxPVJPf IjMKÔf \umJ~M kKrmftj Kmw~T xPÿuPj ßpRg ßWJweJ~ ˝Jãr TPrPZ kr¸Prr KmkrLPf Im˙JjTJrL FA hMKa ßhvÇ

fJPhr Foj GTq, xyof mÉ kptPmãTPT KmK˛f TPrPZÇ Kv K\jKkÄ mPuPZj, oJjmfJ KaPT @PZ ‰mKvõT KnPuP\Ç FTxPñ @orJ xmJA mÉKmi YqJPu† ßoJTJKmuJ TrKZÇ F \jq YLj S pMÜrJPÓsr oPiq ßpJVJPpJV S xyPpJKVfJ míK≠ TrJ k´P~J\jÇ IjqKhPT ß\J mJAPcj ßpJV TPrj ßp, IKnjú KTZM ÈVJctPru' mJ xMrãJoNuT KTZM IjMnNKf k´KfÔJ k´P~J\j KZuÇ F \jq k´P~J\j KZu ßp, fJyPu @oJPhr k´KfPpJKVfJoNuT ßhvèPuJr oPiq KmPrJi pJPf xÄWJPf „k jJ ßj~ fJ KjKÁf TrJÇ ß\J mJAPcPjr nJwJ~, @kKj FmÄ @Ko Fxm KmwP~ TgJ mPuKZÇ fJA @Ko KmvõJx TKr, xm ßhPvrA FTA rTo nNKoTJ rJUJ hrTJrÇ KT∂á fJAS~Jj AxMqPf KT Im˙JPj pJj FA hMA ßjfJ, fJ FUjS KjKÁf yS~J pJPò jJÇ FA AxMqPf FrA oPiq pMÜrJÓs S YLj kr¸rKmPrJiL Im˙Jj mqÜ TPrPZÇ fJAS~JjPT KjP\r IKnjú nNU- mPu hJKm TPrPZj YLjJ ßk´KxPc≤ Kv K\jKkÄÇ FojKT SA ÆLkrJÓsPT KjP\Phr nNUP-r xPñ FTLnNf TrPf yPu k´P~J\Pj vKÜ k´P~JPVr ÉoKT KhP~PZj KfKjÇ fJAS~JPjr @TJv k´KfrãJ IûPu TokPã 150Ka YLjJ pM≠\JyJ\ ayu KhP~PZÇ F KjP~ pUj CPÆV YrPo, fUj fJAS~JPjr kJPv gJTJr k´fq~ ßWJweJ TPrPZj ß\J mJAPcjÇ KfKj mPuPZj, fJAS~JjPT @âoe TrPu fJr k´KfrãJ~ kJPv gJTPm pMÜrJÓsÇ Foj FT ßk´ãJkPa ß\J mJAPcj FmÄ Kv K\jKkÄP~r oPiq ‰mbPTr @PVA YLPjr krrJÓs oπeJu~ ßgPT pMÜrJÓsPT \JKjP~ ßh~J yP~PZ, fJrJ ßpj fJAS~JPjr xJmtPnRofôPT xogtj jJ TPrjÇ F Im˙J~ pMÜrJÓs S YLjJ ßk´KxPc≤Phr oPiq pMÜrJPÓsr ˙JjL~ xo~ ßxJomJr KhPjr ßvwnJPm ‰mbT YuPZÇ ßnRVKuT Im˙JjVf TJrPe ßxA ‰mbT pUj YuPZ fUj mJÄuJPhPv oñumJr xTJuÇ

mzPuUJ~ IJTwteL~ oNPuq YJ mJVJj KmKâ yPm ßoRumLmJ\Jr ß\uJr mzPuUJ gJjJr kNmt vJymJ\kMPr ImK˙f k´KfKÔf FTKa F-TîJv TqJaJVKrr YJ mJVJj IJTwteL~ oNPuq KmKâ yPmÇ

u§j, 16 jPn’r - pMÜrJP\qr xπJxL ÉoKTr oJ©J oJrJ®T kptJP~ CjúLf TrJ yP~PZ, pJr Igt xrTJPrr oPf∏ ßhvKaPf yJouJ yS~J "Ifq∂ x÷JmjJo~"Ç KunJrkMu oKyuJ yJxkJfJPur mJAPr ßmJoJ KmP°JrPer FTKhj kr ßxJomJr KmPTPu k´iJjoπL mKrx \jxPjr xnJkKfPfô ßTJmrJ \ÀKr TKoKar ‰mbPTr kr FA ßWJweJ @PxÇ míPaPjr AK¥PkP¥≤ kK©TJr FT k´KfPmhPj muJ y~- ßxJomJr xJÄmJKhTPhr xJPg TgJ muJr xo~ ˝rJÓs xKYm k´LKf kqJPau \JjJj, FT oJPxr oPiq hMKa xπJxL yJouJr TJrPe FA kKrmftj @jJ yPòÇ 15 IPÖJmr Kj\ xÄxhL~ @xPj FT xnJ~ ZMKrTJWJPf ßcKnc IqJPox jJPor FT\j Tj\JrPnKan FoKk Kjyf yjÇ ˝rJÓs xKYm mPuPZj, KunJrkMPur yJouJr "k´nJm kMPrJ TKoCKjKa \MPz UMm èÀfôkNet" FmÄ KfKj vyPrr ßuJTPhr kJPv @PZjÇ

KfKj mPuj, "@Ko mqKÜVfnJPm xrTJr, \ÀKr KmnJV, KmPvw TPr kMKuvPT ijqmJh \JjJAÇ @Ko KYl TjPˆmu, IjqJjq \ÀrL kKrPwmJr TotL FmÄ @oJPhr xv˘ mJKyjL pJrJ WajJ˙Pu IkJPrvjJu TJP\r IÄv KZu, fJPhr xJPgS ßpJVJPpJV TPrKZÇ" míPaPj xπJPxr ÉoKTr oJ©J ßlms∆~JKr oJPxA èÀfr ßgPT CPuäUPpJVq kptJP~ jJKoP~ @jJ yP~KZu, pUj ACPrJPk Yrok∫L yJouJr VKf TPo KVP~KZuÇ fPm, kqJPau fUj mPuKZPuj, "xπJxmJh @oJPhr \JfL~ KjrJk•Jr \jq xmPYP~ k´fqã FmÄ fJ“ãKeT ^MÅKTèKur oPiq FTKa"Ç CPuäUq, KunJrkMPu ˙JjL~ xo~ rKmmJr (14 jPn’r) xTJPu CAPo¿ yJxkJfJPur kJPv FTKa aqJKéTqJPm KmP°Jre WPaÇ F WajJPT \Kñ yJouJ mPu ßWJweJ TPr ßhvKar kMKuvÇ SA KmP°JrPe FT\j Kjyf S Ikr FT\j @yf yjÇ SA WajJ~ Kfj mqKÜPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ

870 FTPrr kJuäJgu YJ mJVJjKa mZPr 2 hMA uã KTPuJV´Jo ÈmîqJT Ka' C“kJhj TPr gJPTÇ F-TîJv TqJaJVKrr @iMKjT FA mJVJPjr uLP\r ßo~Jh rP~PZ 2052 xJu kpt∂Ç mJVJjKar 450 FTr\MPz rP~PZ YJ VJZÇ IJr FA mJVJPjr 70% VJZA 25 mZPrr To m~PxrÇ FZJzJ IJPrJ 75 FTr\MPz rP~PZ I·mP~xL FmÄ IkKref YJ VJZ pJ ßgPT IJVJoL 5 mZPrr oPiq C“kJhj ÊÀ yPmÇ @V´yL ßâfJrJ Km˜JKrf \JjPf ßpJVJPpJV TÀj APoAu: ortcrrn@gmail.com IgmJ kJrPn\ rKvh +00447886996212

8

UmrJUmr

mJÅYJS UJPuhJ (1o kOÔJr kr) hPur mJAPS ßTJKa ßTJKa oJjMPwr KT ßTJPjJ nNKoTJ ßjA? fJÅr ˝JoL ßo\r K\~J \LmPjr ^MKÅ T KjP~ oMKÜpMP≠r ßWJweJ ßhj, j~ oJx pM≠ TPr ßhv ˝JiLj TPrjÇ ßhPvr rJÓski´ Jj KyPxPm mÉhPur vJxj @r pMPVJkpMVL IgtjLKf YJuM TPr @iMKjT mJÄuJPhPvr pJ©Jr xNYjJ TPrjÇ pJr xMlu @\PTr mJÄuJPhvÇ FUj ßhPvr k´iJjoπL, rJÓskKf∏ FojKT oπL-FoKkrJ xJoJjq jJT-TJj-VuJr KYKT“xJr \jqS KmPhPv pJj, IgY KfjmJPrr ksiJjoπL S ßhPvr Foj FT\j \jKks~ rJ\QjKfT mqKÜfô mÉ ßrJPV @âJ∂ yP~ oOfqá kgpJ©L yPuS pgJpg KYKT“xJr xMPpJV S IKiTJr mKûfÇ mJrmJr fJÅr KYKT“xJr @Pmhj CPkKãf yP~PZ, FojKT TJPrJ TJPrJ TJPZ Kjht~ fJoJvJr Kmw~ yP~PZÇ @®WJfL mJXJuLr IkmJh FA FKxc ßaPˆr ksPvú ßpPjJ FT TJPuJ AKfyJx rYjJ TrPf YPuPZ! oOfqá kgpJ©L oJjMPwr KYKT“xJ KjP~ fJoJvJ ßhPU ßxA FTA ksvú WMPrKlPr @xPZ∏ fJyPu mJÄuJPhv KT TJrmJuJPTS yJr oJjJPf YPuPZ? ßvU yJKxjJ KyÄxJ @r KmPÆPwr rJ\jLKfr DP±t CbPf kJrPmj KT jJ, ßxaJA FUj fJÅr xJoPj FKxc ßaˆÇ KfKj TJrmJuJr xLoJr jJKT oJjmfJmJhL oJhJr ßfPrxJr nNKoTJ~ ImfLet yPmj, ßxaJA @\ fJÅr xmPYP~ mPzJ krLãJ! ‰˝rJYJr kfj @PªJuPjr @PkJwyLj ßj©L KfKjÇ pJÅr @PkJwyLj ßjfíPfôr TJrPeA ßhPv @\ rJ\QjKfT xrTJr ßhv kKrYJujJr xMPpJV ßkP~PZ S kJPòÇ huL~ KmPrJPir DP±t ßxA oJjMwKa rJ\QjKfT xrTJPrr TJZ ßgPT fJr jMqjfo oJjmJKiTJPrr VqJrJ≤L kJPmj jJ? UJPuhJ K\~JPT TJrJVJr ßgPT oMKÜ KhP~ ßhPv @aPT rJUJr oPiq oiqpMVL~ @Kho-mmtrfJ S IxM˙ KmPjJhj ZJzJ @r KTAmJ xJgtTfJ gJTPf kJPr? rJ\QjKfT hPur vJxPjr mJÄuJPhPv FUj xTu ãofJr oJKuT ksiJjoπL ßvU yJKxjJ jMqjfo oJjKmT nNKoTJ~ ßTPjJ mqgt yPmj? @r ßvw kpt∂ pKh mqgtS yj, fPm fJÅr mqgtfJr hJ~nJr FA KmvJu \jPVJÔL ßTj ßjPm? 1/11 ßvU yJKxjJPT ßV´lfJPrr kr UJPuhJ K\~J kK©TJ~ TKbj KmmOKf KhP~ fJr ksKfmJh S oMKÜr hJmL \JKjP~KZPujÇ @\ ßrJPVPvJPT TJfr 76 mZr m~xL UJPuhJ K\~Jr @®fqJV ßvU yJKxjJ nMPu ßVPuS xoVs \JKfS KT nMuPf kJPr? @r Fxm TJrPeA KjotofJ @r jOvÄxfJr AKfyJx ‰frL jJ TPr UJPuhJ K\~JPT mJÅYJPf FKVP~ @xJr hJmL FUj xoP~r xmPYP~ \ÀrL S xmt\jLj Kmw~Ç xrTJr muPZ m~x S jJjJKhT KmPmYjJ~ UJPuhJ K\~J TJrJVJr ßgPT \JKoPj @PZjÇ KfKj pKh KjmtJyL @PhPv \JKoPj gJTPf kJPrj, fJyPu KmPhPv KYKT“xJr \jq ßpPf mJiJ ßTJgJ~? 1/11-Fr xo~ fJÅPT ß\Jr TPrS ßhPvr mJAPr kJbJPjJ pJ~KjÇ FUj KfKj ßTPjJ kJuJPmj? KYKT“xJ ßvPw KfKj PhPv KlPr pJPmj, FaJA ˝JnJKmTÇ fJyPu IvLKfkr S mÉ ßrJPV @âJ∂ FT\j xJPmT ksiJjoπLPT KjP~ xrTJPrr FPfJ n~ KTPxr? KmPhPv Cjúf KYKT“xJ kJS~J UJPuhJ K\~Jr xmt\jLj oJjmJKiTJrÇ fJÅr FA IKiTJPrr KjÁ~fJ KmiJj xrTJr, fJÅr Kj\ hu, FojKT kMPrJ \JKfr \jqA FTaJ IqJKxc ßaˆ!

UJPuhJ K\~Jr xMKYKT“xJ KjKÁf TrJr KmwP~ KfKj fJÅr ßhPvr xrTJr S \jVPer KmPvw oPjJPpJPVr hJKmhJrÇ ßTj? fJÅr ksvJxPjr TJZ ßgPT ßhv S \jVe KTnJPm CkTíf yP~KZPuJ, ßxA TJreèPuJr fJKuTJ IPjT hLWtÇ xrTJr S IjqJjq TfíkPãr ˛re TKrP~ ßh~Jr \jq ksJxKñT TP~TKa TJre FUJPj fJKuTJnMÜ TPr fMPu irJ yPuJ∏ 01: ffôJmiJ~T xrTJr ksmftj S f•ôJmiJ~PTr IiLPj KfjKa KjmtJYj IjMÔJjÇ pJ KmvõmqJkL ksvÄKxf yP~KZPuJÇ 02: ßhvmqJkL YJÅhJmJ\L, xπJx S @Aj-vO⁄uJr YqJPu† ßoJTJPmuJ~ FKua ßlJxt rqJm VbjÇ @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf m\J~, Ikyre S YJÅhJmJK\ mº TPr kKÁoJ KmPvõr xoJPuJYjJr oMPUS rqJm fJr TKbj TotTJ∏ KjntrPpJVqfJr KnK•Pf TrPf xão y~ FmÄ \jxJiJrPer oPiq KmkMu \jKks~fJ S VsyePpJVqfJ I\tj TPrÇ 03: kMKÅ \ mJ\Jr (ˆT FéPY†) K˙KfvLu rJPUjÇ 04: IgtQjKfT UJf KmPvw TPS ßmxrTJrL ksKfÔJj, KmKjP~JV, Kv·J~j AfqJKh rJ\jLKfoMÜ ßrPUPZjÇ ÍrJ\QjKfT KmPmYjJ~" mqJÄT-mLoJ ßUJuJr pPgò IjMoKf ßhjKjÇ 05: ßTªsL~ mqJÄT KjrJkh S xMrKãf rJPUjÇ 06: ßfPur hJo @TJvYM’L yS~J xP•ôS oMhJs °LKfPT Kj~πPe ßrPUPZj pJPf hsmqoNuq â~xLoJr oPiq gJPTÇ 07: pMÜrJPÓsr fLms YJk xP•ôS ßxjJmJKyjLPT ArJPT kJbJjKjÇ 08: pMÜrJPÓs TqJaKrjJ WNKet^Pzr kr 10 KoKu~j ACFx cuJPrr xJyJpq kshJj TPrj, FaJ KZPuJ wÔ mOy“ xyJ~fJ, pJ pMÜrJPÓsr VeoJiqPo KmkMunJPm ksvÄKxf y~ (èVu ßhUMj)Ç 09: K\~JCr ryoJj oJrJ ßVPu fJÅr FKfo hMA x∂JPjr \jq TáP~Pfr f“TJuLj @oLr 20 uJU aJTJ IjMhJj KyPxPm ßhjÇ ßmVo UJPuhJ K\~J SA aJTJ KmKxKx@APf ßrPUKZPujÇ ßxA aJTJaJA 22 mZPr ßmPz y~ hMA ßTJKa aJTJÇ 2001 xJPu ãoJ~ FPx KfKj SaJ KhP~ VPz ßfJPuj K\~J IrlJPj\ asJˆÇ SA asJPˆr mqJÄT ߈aPo≤ k´TJPvr \jq hMA x¬Jy @PV xJ¬JKyT xMroJr kã ßgPT YqJPu† TrJ yP~KZPuJ, KT∂á Kfj x¬Jy kPrS FmqJkJPr xÄKväÓPhr kã ßgPT YqJPu† Vsye IgmJ Ijq ßTJPjJ f“krfJr Kmw~Ka \JjJ pJ~KjÇ 10: ˝J˙q UJPf xqJKjaJKr a~Pua ‰frL TrJ yP~PZ xJrJ ßhPv FojKT, k´JK∂T kptJP~Ç 11: KvÊ oOfqá r yJr ysJxÇ 12: poMjJ ßxfM KjotJeÇ 13: CkxJVrL~ pMP≠r kPr oJAjKlfl kKrÏJr TrPf TMP~fPT xJyJPpqr CPhqJV ßjjÇ \~ TPr ßjj oiqksJPYqr vJK∂Kks~ oJjMPwr Âh~Ç 14: oyJUJuLPf dJTJr ksgo lîJASnJr KjotJeÇ 15: FT KoKu~Pjr ßmKvxÄUT VJZ uJVJPjJ yP~PZ 1991 xJPur

19 - 25 November 2021

WNKet^Pzr krÇ 16: ßoJmJAu ßlJj FmÄ A≤JrPjPar mqmyJr mJzJPf kNeJt ñ @AKxKa oπeJu~ ksKfÔJ S 2003 xJPuA ßhJyJ~ S~Jflt APTJjKoT ßlJrJPor TjlJPr¿-F mJÄuJPhPv KcK\aJuJAP\vPjr \VPf ksPmv S IVsVKfPf ksvÄKxf y~ FmÄ Cjú~jvLu ßhvèPuJr \jq IjMTreL~ mPu CPuäU TPrj f“TJuLj oJKTtj krrJÓs oπL TKuÄ kJSP~uÇ 17: nJrfL~ xJÄÛíKfT @VsJxj Kj~πPe rJUJ yP~KZPuJÇ 18: KoKc~J xŒNet oMÜ KZu, pKhS Có @hJuPf FTMPv KaKn'r oJouJ~ Ko. oJyoMPhr IÄvLhJrPhr xJPg ksfJreJ TPr mqKÜVf uJAPx¿ kJS~Jr \jq ksfJreJ S uJAPx¿ \JKu~JKfr IKnPpJPV FTMPvr ßaPrKˆs~Ju xŒ´YJr ßrJKyf TPr xqJPauJAa uJAPx¿ @PmhPjr xMPpJV ßh~ xMKkso ßTJatÇ 19: KmYJr KmnJV ˝JiLj KZu FmÄ KTZM KmYJKrT oOfqá h§ KZuÇ 20: ßmxrTJrL yJxkJfJuèKuPT C“xJKyf TrJ yP~KZuÇ ßpoj IqJPkJPuJ/FnJrPT~Jr ACjJAPac, ßÛJ~Jr AfqJKhÇ 21: xJiJrenJPm ßTJjS xπJPxr rJ\fô KZu jJ FmÄ \jVe KjntLT ßmJi TPrKZuÇ FoKj IxÄUq AKfmJYT nNKoTJr TgJ muJ pJPmÇ FA fJKuTJ hLWt rJ\jLKfPf fJÅr FoKj IxÄUq xJlPuqr kJvJkJKv xmPãP© fJÅr ksPYÓJ xlu yP~PZ ßxaJ y~PfJ KfKj KjP\S hJmL TrPmj jJÇ FaJ KjKÁfnJPm muJ pJ~, ãofJ mqmyJPrr mqJkJPr KfKj KfKj ßp„k uãqeL~nJPm xÄpf FmÄ hOÓJ∂oNuT? KZPuj, fJPrJ ßYP~ ßmvL xfTt KZPuj ãofJr IkmqmyJr pJPf KTZMPfA jJ yPf kJPrÇ fJÅr ßvw @oPu IgtJ“ 2001 xJPur xÄxPh hMA fífL~JÄv xogtPj KfKj xy\nJPmA huL~ KmPmYjJ~ xÄKmiJj xÄPvJij FojKT FThuL~ vJxj kpt∂ YJuM TrPf kJrPfj, pJr ChJyre mJÄuJPhPv KjTa IfLPf rP~PZ, KT∂á KfKj fJ TPrjKjÇ KjmtJYjL mqm˙JPT KmTu TrJr \jq KfKj fJÅr ãofJr IkmqmyJr TPrjKjÇ ßhPvr KmYJr KmnJV, kMKuKvÄ FmÄ @KgtT mqm˙JPT huL~˝Jgt IgmJ ßpPTJPjJ ßTJaJrL V´∆Pkr TmuoMÜ ßrPUPZj mOy•r \jPVJÔL S ßhPvr ˝JPgtÇ xmPYP~ mPzJ Kmw~ KZPuJ, KfKj TUjA mqKÜPfôr ßhmfô @PrJPkr xMPpJV ßhjKj IgmJ ßfJwJPoJPhr xÄÛíKfr KmTJv yPf ßhjKjÇ UJPuhJ K\~Jr ˝JP˙qr xmtPvw Im˙J: UJPuhJ K\~Jr kKrmJr xNP© \JjJ pJ~, ßmVo K\~Jr ßoKcPTu ßmJPctr KYKT“xTrJ fJPT hs∆f KmPhPv KjP~ KYKT“xJr krJovt KhP~PZj, ßx\jq fJrJ ˝rJÓs oπeJuP~ jfMj TPr @Pmhj TPrPZjÇ FKhPT, vJrLKrT Im˙Jr ImjKf yS~J~ Vf 13 jPn’r, vKjmJr ßmVo K\~JPT FnJrPT~Jr yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç FKhj rJPf fJPT KxKxACPf ˙JjJ∂r TrJ y~Ç ßmVo K\~Jr xmtPvw Im˙J xŒPTt fJr ßoKcPTu ßmJPctr KYKT“xT cJ. F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj xJ¬JKyT xMroJPT \JjJj, UJPuhJ K\~Jr ßhPy UKj\ IxofJ Yro @TJr iJre TPrPZÇ k´iJj APuTPasJuJAa IgtJ“ ßxJKc~Jo, TqJuKx~Jo, kaJKv~Jo, oqJVPjKv~Jo S ßTîJKrj CkJhJPjr kKroJe TPo ßVPZÇ KYKT“xPTr nJwJ~ APuTPasJuJAPar nJrxJoqyLjfJ xOKÓ yP~PZÇ TL

KmsKav uJAPmsrLPf ˙Jj ßkPuJ pMÜrJ\q, IJkjJr xÄUqJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j:

07951 478 557 07442 011762 07774 977 194 (Text Only)

TL TJrPe APuTPasJuJAa AomqJPu¿ yP~PZ fJ UM\ Å PZj KYKT“xTrJÇ UKjP\r WJaKf kNrPe ßrJ\A SwMPir kKrmftj @jJ yPòÇ kJvJkJKv cJ~JPmKax Kj~πPe rJUPf AjxMqKuPjr kKroJe mJzJPjJ yP~PZÇ KfKj @rS \JjJj, fJPT FUPjJ ÂhpPπr KjKmz kptPmãe ßTªs KxKxACPf ßrPU KYKT“xJ ßh~J yPòÇ fJPT @rS KTZMKhj ßxUJPjA rJUJ yPmÇ xJiJre ßTKmPj ßj~Jr oPfJ Im˙J FUPjJ y~KjÇ vJrLKrT Im˙J IkKrmKftf @PZÇ ßTJPjJ CjúKf y~KjÇ fPm UJPuhJ K\~Jr vrLPr fJkoJ©J ˝JnJKmT @PZÇ vrLr ksY§ hMmu t Ç UJS~J-hJS~Jr ÀKYS ToÇ rPÜ KyPoJPVäJKmjS IPjT TPo ßVPZÇ rPÜr KyPoJPVäJKmj mJzJPf APfJoPiq hMA mqJV rÜ ßh~J yP~PZÇ TP~TmJr mKoS yP~PZÇ Có rÜYJk ßfJ rP~PZAÇ IqJcnJ¿ KasaPoP≤r \jq fJPT ßhPvr mJAPr ßj~Jr KmT• ßjAÇ 76 mZr m~xL xJPmT F ksiJjoπL mÉ mZr iPr @gsJt rJAKax, cJ~JPmKax, KTcKj, lMxlMx, ßYJPUr xoxqJxy jJjJ \KaufJ~ nMVPZjÇ IxM˙fJr \jq aJjJ 26 Khj SA yJxkJfJPu KYKT“xJ ßvPw 7 jPn’r mJxJ~ ßlPrj KfKjÇ kKrmJPrr @Pmhj: KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT Cjúf KYKT“xJr \jq KmPhPv KjPf xrTJPrr TJPZ ßlr @Pmhj TPrPZ fJÅr kKrmJrÇ Vf 11 jPn’r, mOy¸KfmJr UJPuhJ K\~Jr ßZJa nJA vJoLo AÛJªJr ˝rJÓsoπL mrJmr KYKb KhP~PZj mPu \JjJ ßVPZÇ xÄKväÓ xNP© \JjJ pJ~, mOy¸KfmJr UJPuhJ K\~Jr nJA TftT O ˝rJÓsoπL mrJmPr TrJ @PmhjKar KmwP~ @AKj ofJof ßYP~ ˝rJÓs oπeJuP~r kã ßgPT @Aj oπeJuP~ kJKbP~ ßh~J yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr kKrmJr xNP© \JjJ pJ~, ßmVo K\~Jr ßoKcPTu ßmJPctr KYKT“xTrJ fJPT hs∆f KmPhPv KjP~ KYKT“xJr krJovt KhP~PZj, ßx\jq fJrJ ˝rJÓs oπeJuP~ jfMj TPr @Pmhj TPrPZjÇ FKhPT, vJrLKrT Im˙Jr ImjKf yS~J~ Vf 13 jPn’r, vKjmJr ßmVo K\~JPT FnJrPT~Jr yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç FKhj rJPf fJPT KxKxACPf ˙JjJ∂r TrJ y~Ç cJ. \JlÀuäJyr @Pmhj: Ve˝J˙q ßTPªsr k´iJj, KTÄmhK∂ mqKÜfô cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL xrTJr ksiJj KyPxPm ksiJjoπLr ksKf UJPuhJ K\~Jr Cjúf KYKT“xJ KjKÁf TrPf fJÅPT KmPhPv kJbJPf \ÀrL S mqKÜVf y˜PãPkr @øJj \JKjP~PZjÇ FT xÄmJh KmsKlÄP~ KfKj mPuj, oJjMPwr IxM˙fJ, KYKT“xJ FxmKTZM rJ\jLKfr IPjT DP±tÇ KmKnjú xoP~ ßvU oMK\Pmr @TJPvr oPfJ ChJrfJr ChOKf KhP~ cJ. ßYRiMrL mPuj, ãofJ xJoK~T, KT∂á \JfL~ ßjfJPhr nNKoTJ xJrJ\Lmj AKfyJPx ßuUJ gJPTÇ xMfrJÄ xMKYKT“xJr InJPm UJPuhJ K\~Jr KTZM yPu AKfyJx ÊiM ksiJjoπLPT j~, @oJPhr TJCPTA ãoJ TrPm jJÇ oJjKmTfJ @r hMPptJPV ßTJPjJ \JKf pKh FTK©f yPf jJ kJPr, fPm ßxA \JfL~fJ @r fJPhr oJjmfJ xnqfJr AKfyJPxr kJfJ~ TuÄPTr IiqJ~ rYjJ TPrÇ fJA oJjmfJr FA xÄTaTJPu @orJ xrTJr, xTu rJ\QjKfT-xJoJK\T vKÜ S \jVePT @øJj \JjJA ∏ mJÅYJS UJPuhJ, mJÅYJS mJÄuJPhvÇ

TKoCKjKa xÄmJh

19 - 25 November 2021

ACPT mJÄuJ ßk´xTîJPmr CPhqJPV ßxKojJr IjMKÔf

u§j , 19 jPn’r - Vf 11 jPn’r mOy¸KfmJr ACPT mJÄuJ ßk´xTîJPmr CPhqJPV ÈKmPuPf mJÄuJ xJÄmJKhTfJ : xÄTa S x÷JmjJ' vLwtT FT ßxKojJr kNmt u§Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ FTKa TKoCKjKa yPu IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT oMjP\r @yoh ßYRiMrL S ßas\JrJr xJAhMu AxuJPor ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf ßxKojJPr ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj dJTJ ßgPT ksTJKvf ‰hKjT oJjmT£ kK©TJr xŒJhT hMuJu @yoh ßYRiMrL S KmPvw IKfKg KZPuj ‰hKjT j~J KhV∂ kK©TJr KxKj~r KrPkJatJr @mMu TJuJo, mJÄuJ ßkJÓ kK©TJr IjJrJrL ßY~JroqJj ßvU ßoJ. oKl\Mr ryoJj S ßoRunLmJ\Jr kuäLKmhMq“ xKoKfr xJPmT cJAPrÖr FUuJZMr ryoJjÇ ßxKojJPr oNu ksmº kJb TPrj KmKvÓ xJÄmJKhT S hktj oqJVJK\Pjr xŒJhT ßoJ. ryof @uLÇ

@PuJYjJ~ IÄv ßjj xJÄmJKhT ßr\J l~xu ßYRiMrL ßvJP~m, xJÄmJKhT UJj \JoJu jMÀu AxuJo, xJÄmJKhT S TKm @K\\Mu @K’~J, xJÄmJKhT @»Mr rvLh, ßuUT Kmkäm TMoJr ßkJ¨Jr, xJÄmJKhT @lxr CK¨j, TKm S TuJKoÓ KvyJmMöJoJj TJoJu, xJÄmJKhT ßfRKyhMu TKro oM\JKyh, xJÄmJKhT lUÀu AxuJo, KaKn ßk´P\≤Jr \~jMu @PmhLj S TKoCKjKa ßjfJ ßuJToJj CK¨jÇ ÊÀPf kKm© TMr@j ßgPT ßfuJSf TPrj xoJ\TotL vKlT Ko~JÇ mÜJrJ mPuj, mOPaPj TKoCKjKar Cjú~Pj mJÄuJ KoKc~J FT pMVJ∂TJrL nNKoTJ kJuj TrPZÇ KT∂á mJÄuJ KoKc~J @KgtT xoxqJ~ nNVPZÇ mJÄuJ KoKc~JPT TKoCKjKa, TJCK¿u S xrTJPrr xyPpJKVfJ TrJ CKYfÇ mÜJrJ mPuj, KmPuPf ßmPz SbJ ßZPu ßoP~Phr mJÄuJ ßvUJPjJr \jq TJCK¿Pur lJ§ mº TPS ßhS~J~ mJÄuJ nJwJ ãKfVs˜ yP~PZ FmÄ @VJoLPf mJÄuJ nJwJr kJbT

@PrJ xÄPTJKYf yPmÇ fJA míPaPj mJÄuJ nJwJPT KbKTP~ rJUJr \jq mJÄuJPhv yJATKovj, ˙JjL~ xrTJrxy xmJAPT GTqm≠nJPm TJ\ TrPf yPmÇ ksiJj IKfKg hMuJu @yoh ßYRiMrL mPuj, mOPaPjr ßoAjKˆsPor Kjfq jfMj xÄmJPhr oJiqPo mJÄuJ kK©TJ ksTJv TrJ hrTJr S mJÄuJ nJwJr Cjú~Pj xmJA TJ\ TrJ hrTJrÇ ßxKojJPr KmkMuxÄUqT xJÄmJKhT S TKoCKjKa ßjfímíª CkK˙f KZPujÇ xJÄmJKhT @KojMr ryoJj KxPuaL aá u§j IjuJAj ßgPT xrJxKr xnJr TotTJ§ xŒ´YJr TPrjÇ TKoCKjKa ßjfímíPªr oPiq CkK˙f KZPuj oMKÜpMP≠r xÄVbT @uyJ\ô TuJ Ko~J, k´nJwT @»Mu yJA, oJSuJjJ rKlT @yoh, @uyJ\ô jMr mTv, yJ\L lJÀT Ko~J, mqJÄTJr ‰x~h xMPyu @yoh, oJSuJjJ fJ\Mu AxuJo, yJ\L @»Mu UJKuT ksoMUÇ ‰jvPnJP\r oJiqPo ßxKojJPrr xoJK¬ y~Ç

oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT oMyJÿh fJKyr @uL S K\uäMu yT ˛rPe ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf

u§j, KmPuPf oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT S TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô oMyJÿh fJKyr @uL S @uyJ\ô oMyJÿh K\uäu M yT ˛rPe IrPVjJAP\vj lr Kh KrTVKjvj Im mJÄuJ F\ Fj IKlKxP~u uqJñMP~\ Im Kh ACjJAPac ßjvPjr CPhqJPV Vf 14 jPn’r, rKmmJr kNmt u§Pjr KmsTPuPjr FTKa ßrˆMPrP≤ ßvJT xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr xy-xnJkKf ßT Fo @mMfJPyr ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ßfJlJöu ßyJPxj ßYRiMrL S ßk´x ßxPâaJrL

ßvU ßoJ. oKl\Mr ryoJPjr ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ orÉoÆP~r \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPrj xÄVbPjr FKxˆqJ≤ ßxPâaJrL ‰x~h @»Mu TôJACo T~Zr, ßkJatxoJCg vJUJr xnJkKf oJxMh @yoh, @»Mu oMKoj ßYRiMrL mMumMu, u§j vJUJr xnJkKf jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrL, oJSuJjJ rKlT @yoh, xJÄmJKhT UJj \JoJu jMÀu AxuJo, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô jMr mTv, yJ\L TuJ Ko~J, ÀTj @yoh ßYRiMrL, ßoRunL vJoxMu AxuJo, K\fMöJoJj yT, xMPyu @yoh ksoUM Ç

xnJ~ mÜJrJ mPuj, orÉo @uyJ\ô fJKyr @uL S orÉo K\uäu M yT KmPuPf oMKÜpM≠ xÄVsJo ßgPT ÊÀ TPr ksKfKa @PªJuPj IVseL nNKoTJ kJuj TPrPZjÇ xoJP\r Cjú~Pj fJrJ KjP\Phr \Lmj C“xVt TPrPZjÇ oxK\h, oJhsJxJ S KvãJr Cjú~Pj TJ\ TPrPZjÇ fJrJ KZPuj xoJP\r \jq ßrJu oPcuÇ fJPhr ßhUJPjJ kg IjMxrj TPr xoJ\PT FKVP~ KjP~ ßpPf ßpPf yPmÇ orÉo K\uäu M yT S yJ\L fJKyr @uLr ÀPyr oJVKlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\Jf TPrj yJPl\ UJAÀu AxuJoÇ

9

k´mLe @PuPo ÆLj oJSuJjJ fÉr CK¨Pjr AP∂TJu u§j, 19 jPn’r - TKoCKjKar xMkKrKYfoMU, mOPaPjr vLwt k´mLe @PuPo ÆLj oJSuJjJ fÉr C¨Lj AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ Vf 12 jPn’r, ÊâmJr mOPaPjr ˙JjL~ xo~ hMkMPr mJKotÄyJPo Kj\ mJxnmPj KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ oOfáqTJPu fJÅr m~x yP~KZu 76 mZrÇ u§j FvJ'@fMu AxuJo ßlJct ßÛJ~Jr oxK\Phr Ijqfo ksKfÔJfJ S asJKˆ, u§j AxuJKoT ÛMPur KksK¿kJu FmÄ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr Ijqfo CkPhÓJ FA k´mLe mqKÜPfôr mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf AxuJo iPotr YYtJ S k´xJPr mqJkT ImhJj rP~PZÇ fJÅr AP∂TJPur xÄmJPh TKoCKjKar KmKvÓ S k´KfÔJPjr kã ßgPT ßvJT \JjJPjJ yP~PZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPoS fJÅr AP∂TJPur xÄmJh mqJkTnJPm k´YJr yPf S KmKnjú\jPT ßvJT \JjJPf ßhUJ ßVPZÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPTr Ijqfo CkPhÓJ oJSuJjJ fÉr C¨LPjr AP∂TJPu \Ko~Pf CuJoJ~Pf AxuJo ACPTr ßjfímíª VnLr ßvJT S xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ FT KmmOKfPf ÆLKj KvãJr ksYJr S ksxJPr orÉPor ImhJjPT v´≠Jr xJPg ˛re TPrPZj fJrJÇ

TKoCKjKar xMkKrKYfoMU @»Mu @yJPhr AP∂TJu S hJlj xŒjú u§j, 19 jPn’r - KmPuPfr mJÄuJ xÄmJhk© IñPjr xMkKrKYfoMU @»Mu @yJh AP∂TJu TPrPZjÇ Vf 11 jPn’r, mMimJr rJf 11aJ~ rP~u u§j yJxkJfJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ 14 jPn’r, ÊâmJr mJh \MoJ KmsTPuj \JPo oxK\Ph fJÅr jJoJP\ \JjJ\J ßvPw fJPT ßyAjPflr VJPctj Im KkPx xoJKyf TrJ y~Ç \JjJ\J~ mJÄuJ KoKc~Jr ßjfímOªxy IPjPT CkK˙f KZPujÇ KfKj TPrJjJ @âJ∂ yP~ Vf 16 IPÖJmr, vKjmJr ßgPT 11 jPn’r mMimJr kpt∂ ßoJa 27Khj rP~u u§j yJxkJfJPu ßnK≤PuaPr KZPujÇ oOfáqTJPu fJÅr m~x yP~KZPuJ 61 mZrÇ kNmt u§Pjr cTuqJP§r mJKxªJ @»Mu @yJPhr ‰kK©T mJKz KxPuPar hKãe xMroJ CkP\uJr vsLrJo kMPrÇ fPm mxmJx TrPfj vsLoñu vyPrÇ oOfáqTJPu KfKj ˘L, hMA ßZPu, hMA ßoP~xy mÉ @®L~-˝\j S èeVsJyL ßrPU ßVPZjÇ CPuäUq, hLWtKhj ßgPT KfKj mOPaj ßgPT k´TJKvf IPjTèPuJ mJÄuJ xÄmJhkP©r ßcKunJKr S xJTtMPuvj oqJPj\JPrr hJK~fô kJuj TPrjÇ KfKj mqKÜVf \LmPj UMmA IoJK~T, mºMm“xu S yJPxqJöu mqKÜfô KZPujÇ fJÅr @TK˛T oífMqPf KmKnjú oyPur kã ßgPT ßvJT k´TJv TPr fJÅr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ TrJ yP~PZÇ

kzMj, KmùJkj Khj 0746 112 633

10

UmrJUmr

KxKr~J~ ßãkeJ˘ (1o kOÔJr kr) rJÓsL~ mJftJ xÄ˙J xJjJ muPZ, rJ\iJjL hJPoPÛr hKãPe FTKa nmjPT aJPVta TrJ yP~KZuÇ fPm CPz @xJ ßãkeJP˘r oPiq FTKaPT @TJPvA ±Äx TPr KhP~PZ KxKr~Jr k´KfrãJ mqm˙JÇ F yJouJ~ ßTJPjJ k´JeyJjL y~KjÇ KxKr~J~ pf yJouJ mJ IKnpJj kKrYJujJ TPrPZ AxrJAu, fJr ßmKvr nJVA YJKuP~PZ rJPfr ßmuJÇ TP~T mZr iPr KxKr~J xrTJr Kj~Kπf mÉ ˙JkjJ~ vf vf yJouJ YJKuP~PZ AxrJAuÇ fPm F Kmw~Ka xŒPTt UMm ToA ˝LTJr TPrPZ fJrJ IgmJ F KjP~ oMUA UMuPf YJ~KjÇ fJrJ FfaMTM ˝LTJr TPrPZ ßp, ßpJ≠JPVJÔL Ky\mMuäJyr oPfJ vKÜvJuL V´∆k, pJPhrPT ArJPjr Ko© mPu irJ y~, fJPhrPT uãq TPr yJouJ YJuJ~ AxrJAuÇ

19 - 25 November 2021

pMÜrJPÓs KvãJgtL kJbJPjJ~ 3 (1o kOÔJr kr) @∂\tJKfT KvãJ x¬Jy (@AAcKmäC) CkuPã k´KfPmhjKa k´TJv TPrPZ oJKTtj hNfJmJxÇ FPf muJ yP~PZ, 2020-21 KvãJmPwt ßoJa 8 yJ\Jr 598 \j mJÄuJPhKv KvãJgtL pMÜrJPÓs kzPf ßVPZÇ oyJoJKrr xoP~ KmvõmqJkL @∂\tJKfT KvãJgtLPhr xÄUqJ TPo pJS~Jr ßk´ãJkPa 2020 xJPur fMujJ~ mJÄuJPhPvr KvãJgtLPhr xÄUqJ oJ© 2 hvKoT 7 vfJÄv TPoPZÇ mJÄuJPhPv @∂\tJKfT KvãJ x¬Jy 2021 CPÆJij CkuPã @P~JK\f pMÜrJPÓsr jJrLPhr Có KvãJ k´KfÔJj Kmw~T FT nJYqtM~Ju ßxKojJPr pMÜrJPÓsr YJ\t hq IqJPl~Jxt ßyPuj uJPln mPuj, ßTJKnc-19 pUj

KmvõmqJkL YqJPu† ‰fKr TPrPZ, ßxA xoP~ pMÜrJPÓs mJÄuJPhPvr KmKnjú k´J∂ ßgPT @xJ mJÄuJPhKv KvãJgtLPhr Có KvãJV´ye TrPf ßhUJ @jPªr S IjMPk´reJoNuTÇ Ko\ uJPln @rS mPuj, IjMÔJjKa mJÄuJPhKv KvãJgtLPhr pMÜrJPÓs ßuUJkzJ TrJr kg UMÅP\ ßkPf xyJ~fJ TrPmÇ KfKj IÄvV´yeTJrLPhr Có KvãJr xMPpJV xŒPTt @rS Km˜JKrf fPgqr \jq mJÄuJPhPvr dJTJ, Y¢V´Jo S UMujJ~ ImK˙f 4Ka @PoKrTJj ߸Px gJTJ FcMPTvj ACFxF CkPhÓJPhr xPñ pMÜ yS~Jr @øJj \JjJjÇ pMÜrJÓs hNfJmJx FcMPTvj ACFxF mJÄuJPhv-Fr oJiqPo mJÄuJPhKv KvãJgtL S ÛuJrPhr \jq ßmv TP~TKa nJYqtM~Ju ßk´JV´JPor @P~J\Pjr oiq KhP~ F mZPrr @∂\tJKfT KvãJ x¬Jy 2021 Ch&?pJkj TrPZÇ mJÄuJPhPv ImK˙f FcMPTvj ACFxF-Fr krJovt ßTªsèPuJ TP~TKa KmwP~r Skr SP~KmjJr @P~J\j TrPm; pJr I∂ntMÜ rP~PZ jJrLPhr TPuP\r Skr IKiPmvj, KumJPru @atx KvãJ, pMÜrJPÓsr KmvõKmhqJu~èPuJr mJÄuJPhKv KvãJgtL kKrwhèPuJr xPñ TPgJkTgj FmÄ pMÜrJPÓs ˚JfT S ˚JfPTJ•r Cn~ KvãJr xPñ xŒíÜ IjqJjq Kmw~Ç mÜJPhr oPiq gJTPmj pMÜrJÓs hNfJmJPxr TotTftJ, pMÜrJÓs KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãJgtL S nKft TJptâPor xPñ pMÜ gJTJ TotTftJ, pJrJ fJPhr @PuJYjJ~ TLnJPm nKftr @Pmhj KuUPf yPm, ÛuJrKvk mJ míK• FmÄ @KgtT xyJ~fJ kJS~Jr \jq TL TreL~ \JjJPjJr kJvJkJKv x÷Jmq mJÄuJPhKv KvãJgtLPhr xPñ pMÜrJPÓs ßuUJkzJ TrJ xÄâJ∂ oPjJnJm S híKÓnKñ KmKjo~ TrPmjÇ

kKm© TJ'mJr mJÄuJPhvL (1o kOÔJr kr) xrTJPrr ßWJKwf ksKfnJmJj S CØJmjL

ãofJxŒjú mqJKÜPhr jJVKrTfô kshJj TotxNKYr k´go TJfJPr k´go mJÄuJPhvL KyPxPm ßxRKh jJVKrTfô ßkPujÇ Vf 14 jPn’r, ßrJmmJr oÑJ-oKhjJ IKih¬Prr ßk´KxPc≤ S oÑJr VsqJ§ AoJo c. vJ~U @mhMr ryoJj xMhJAx TqJKuV´JKl Kv•L oMUfJr @uPor yJPf xÿJjjJ fMPu ßhjÇ kPr mÜPmq oMUfJPrr ßjfíPfô FTKa ˝fπ @rKm TqJKuVsJKl FTJPcKo FmÄ TJÈmJr KVuJPlr TqJKuVsJKl AjKˆKaCa ksKfÔJr \jq ksPkJ\u ‰fKrr @Phv KhP~PZj vJ~U xMhJAxÇ ßxRKh pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj ßWJKwf ÈKnvj-2030'-Fr IÄv KyPxPm KmKnjú ßkvJr hã KmPhvLPhr jJVKrTfô ßhS~Jr F rJ\TL~ @Phv \JKr TrJ y~Ç jJVKrTfô kJS~J KmKvÓ mqKÜPhr oPiq @rS @PZj AKfyJxKmh c. @Koj KxPhJ, c. @mhMu TKro @u xJooJT, ksUqJf VPmwT c. oMyJÿh @u mJTJA S ksUqJf jJaqKv•L xJoJj @u @KjÇ ßxRKh @rPmr KmKnjú VeoJiqPo ksYJKrf ksKfPmhPj @PrJS muJ y~, oMUfJr @uo mftoJPj ßxRKh @rPmr oÑJr KTxS~Jy TJrUJjJ~ k´iJj TqJKuVsJlJr KyPxPm TJ\ TrPZjÇ KmKnjú @∂\tJKfT kshvtjL FmÄ ßlJrJPo fJÅr ksiJj TqJKuVsJKlèPuJ k´hKvtf yP~PZÇ TqJKuSV´JKl hãfJ Kmw~T ksKvãPe KfKj èÀfôkNet kJbhJj TPrjÇ oÑJr hq AjKˆKaCa Im yKu oÛ fgJ kKm© oxK\hMu yJrJo kKrYJKuf ksKfÔJPj TqJKuVsJKl Kmw~T fJr kJb ßvUJPjJ yPòÇ

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj advert@surmanews.com

UmrJUmr

19 - 25 November 2021

11

mZPrr 300 KhjA WMo ÊiM FTKa VJKzr Skr mOKÓ ÈTM÷Tet' Fr TgJ oPj @PZ? mZPrr Z~ oJx WMKoP~ TJaJPfj KfKjÇ fPm ßxaJ KZu KjZT V•Ç mJ˜Pm mZPrr 300 Khj WMKoP~ TJKaP~ TM÷TetPT yJr oJKjP~PZj FT mqKÜÇ VeoJiqPor k´KfPmhPj muJ yP~PZ, nJrPfr rJ\˙JPjr mJKxªJ 42 mZr m~xL kMrUJrJo mZPrr 300 Khj WMKoP~ TJaJjÇ IqJKéx yJAkJrPxJoKj~J jJPor FTKa Kmru ßrJPV @âJ∂ yS~Jr TJrPeA FA I˝JnJKmT WMo kJ~ fJrÇ FA ßrJPV @âJ∂rJ WµJr kr WµJ WMKoP~ TJaJjÇ 23 mZr m~Px FA ßrJPV @âJ∂ yj kMrUJrJoÇ k´go KhPT UMm ßmKv xoxqJ jJ yPuS mftoJPj FTaJjJ 25 Khj WMKoP~ gJPTj kMrUJrJoÇ \LKmTJr k´P~J\Pj FTKa ßhJTJj UMPuKZPuj KfKjÇ fPm I˝JnJKmT WMPor TJrPe ßmKvr nJV xo~ mºA kPz gJPT ßhJTJjKaÇ WMPor oPiqA fJPT UJAP~ ßhj ˘LÇ ßVJxuS TrJPjJ y~ WMKoP~ gJTJ Im˙JPfAÇ FA Kmru ßrJV KjP~ KYKT“xPTr vreJkjúS yP~PZj kKrmJPrr xhxqrJÇ fPm ßrJPVr k´PTJk TPoKjÇ mrÄ WMo ßgPT CbJr kr fLms oJgJ mqgJ~ nMVPf gJPTj KfKjÇ fPm kMrUJrJo FT xo~ xM˙ yP~ ˝JnJKmT \LmPj KlPr @xPmj mPu @vJ TrPZj fJr kKrmJPrr xhxqrJÇ

@Kho oJjMPwr mvtJ ßxPjVJPur ßTPcRPVR jJoT ˙JPj KvŒJK†Phr TJptTuJk kptPmãeTJPu ßhUJ ßVPZ, SrJ VJPZr vÜ cJu ßnPX KjP~ ZJu @r vJUJ-k´vJUJ ZJKzP~ KjP\Phr hÅJPfr xJyJPpq cJPur FTk´J∂ ZMYÅ JPuJ TPr KjP~ ßmv KmköjT irPjr mvtJ mJKjP~ ßlPuÇ k´ff ú JK•ôTPhr oPf, F irPjr mvtJ k´J~ KUsÓkNmt 400 yJ\Jr mZr @PV mqmÂf yPfJÇ \JotJKjr ßmsPoPjr TJZJTJKZ IûPuS KvTJKrrJ KbT F irPjr mvtJr xJyJPpqA KvTJr Trf mPu k´oJe rP~PZÇ KUsÓkNmt 250 yJ\Jr mZr @PV VJPZr cJPur F mvtJèPuJ @èPj ßxÅPT @PrJ vÜ TPr ßj~J yPfJ mPu iJreJ TrJ y~Ç fJrS @PV KUsÓkNmt 280 yJ\JPrr @vkJPvr xoP~ VJPZr cJPur FT k´JP∂ ZMYÅ JPuJ kJgr ßmÅPi mvtJ ‰fKr TPr KvTJr Trf @Kh oJjmÇ F mvtJ KhP~ fJrJ ßVJaJ FTaJ oqJog KvTJr TrPfS KkZkJ yPfJ jJÇ \JotJKjr ßmsPoj IûPu KbT FA \JfL~ mvtJKm≠ oqJoPgr TïJu @KmÏJr ßxaJA k´oJe TPrÇ xJyJrJ @r oiq @PoKrTJ~S F irPjr mvtJr xJyJPpq KvTJPrr k´oJe kJS~J ßVPZÇ fJrkr iLPr iLPr oJjMw pUj iJfMr mqmyJr KvUu fUj KvTJPrr ßãP© kJgPrr mhPu iJfMr luJ TJP\ uJVJPf uJVuÇ KvTJr TrJr xMKmiJS ßmPz ßVu IPjTUJKjÇ

ßaox jhLPf yJXPrr mJxJ u§Pjr KmUqJf ßaox jhLr KTZM IÄvPT 1957 xJPu ÈQ\KmTnJPm oíf' ßWJweJ TrPf mJiq yP~KZu xÄKväÓ Tftk í ãÇ IgY ßxA jhLPfA mJxJ ßmÅPiPZ Kfj irPjr yJXrÇ u§Pjr \MP~JuK\TqJu ßxJxJAKa (P\cFxFu) \JKjP~PZ, 215 oJAu hLWt ßaox jhL FUj ßaJk, ˆJKr ˛Mg-yJC§ S ¸JrcV k´\JKfr yJXrxy I∂f 115 k´\JKfr oJZ S mjqk´JeLr @mJx˙uÇ ßaox kKrK˙Kf Kmw~T xJŒ´KfT FT k´KfPmhPj ß\cFxFu mPuPZ, FA jhL @\ xoí≠vJuL mJ˜MfPπ kKref yP~PZÇ u¥Pjr oPfJ FPfS IVKef ‰mKYfsqo~ mjqk´JeLr mxmJxÇ Kxyxt S KxPur oPfJ k´JeLS @\TJu ßhUJ pJ~ F jhLPfÇ fPm ßaox FUj @r Èk´J~ k´JeyLj' jJ yPuS \umJ~M kKrmftPj Fr mJ˜Mfπ FmÄ jhLr Skr KjntrvLu k´JeLPhr \Lmj ÉoKTr oMPU mPu \JjJPjJ yP~PZÇ KmvõmqJkL mjqk´JeL xÄrãPe TJ\ TrJ hJfmq xÄ˙J ß\cFxFu 2020 xJPu Kmkjú yJXr k´\JKfr fgq xÄV´Py ßV´aJr ßaox vJTt k´P\Ö YJuM TPrÇ kJUjJ~ yuMh aqJV ßh~J ßTJPjJ yJXr irJ kzPu ßx xŒPTt Kmvh fgq IjuJAPj k´TJPvr @øJj \JKjP~PZ fJrJÇ \JjJ pJ~, ßaoPx kJS~J ßaJk yJXrèPuJ xJiJref Z~ lMPar oPfJ u’J y~ FmÄ mÅJPY 50 mZPrrS ßmKvÇ @AACKxFPjr Kmkjú k´\JKfr uJu fJKuTJ IjMxJPr, yJXPrr FA k´\JKf Kmvõ\PM z oJrJ®T Kmkjú KyPxPm ßvsKenMÜ rP~PZÇ ßaoPx kJS~J Ijq hMKa yJXr k´\JKf @TJPr KTZMaJ ßZJa, fPm fJrJS ^MKÅ Tr oPiq kPzPZÇ ˆJKr ˛Mg-yJC¥ yJXrPT xŒ´Kf ÉoKTr xÿMULj KyPxPm Veq TrJ yP~PZÇ IKfKrÜ KvTJPrr TJrPe KmuMK¬r ^MKÅ TPf kPzPZ ¸JrcV yJXrSÇ

ßoWuJ @TJvÇ ^Pzr xPñ míKÓ ÊÀÇ fPm ßxA míKÓ kzPZ ÊiM FTKa VJKzr SkrÇ ImJT yPòj? nJmPZj FrTo @mJr y~ jJKT! KT∂á FojA WajJ WPaPZ APªJPjKv~Jr ßmTJKx vyPrÇ FTKa Kmru @myJS~JPT È@fisJ ßuJTJuJA\c ßrAj' muJ y~Ç F WajJr KmwP~ FT\j k´fqãhvtL mPuj, ÈFTKa VJKzr Skr míKÓ kzKZuÇ fJ ßhPU k´gPo ßnPmKZuJo kJPvr ßyJPau ßgPT ßTC y~PfJ kJKj KjP~ ßUuPZÇ KT∂á pUj CkPr fJTJuJo, fUj ßhUPf kJA míKÓ kzPZ @TJv ßgPTÇ' CKr~Jj, KpKj ßmTJKx KrP\K¿ KrK\SjJu yJC\ Im KrPk´P\P≤Kanx-Fr xhxq, KfKj ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ KfKj \JjJj, ÈFA hívq ßhPU KnP\ pJS~J TJPuJ VJKzr TJPZ pJ~Ç fPm ßxUJPj ßTC AòJTífnJPm kJKj KZaJ~KjÇ' fPm FrTo WajJ jfMj j~Ç Fr @PV 2017 xJPu APªJPjKv~JPf FTA WajJ WPaKZuÇ hKãe \JTJftJ~ FTKa mJKzPf ÊiM míKÓ kzKZuÇ @r ßTJPjJ \J~VJPf míKÓr KZPaPlÅJaJS ßhUJ pJ~KjÇ FZJzJ 2016 xJPu AfJKur kJPuPotJPfS È@fisJ ßuJTJuJA\c míKÓ' ßrTct TrJ yP~KZuÇ ßx xoP~ rJ˜Jr FTKa IÄPv míKÓ kzKZuÇ pJ ßhPU ßxUJPjr ßoJarYJuT FmÄ kgYJrLPhr yfmJT yP~ KVP~KZuÇ APªJPjKv~J FmÄ hKãe-kNmt FKv~Jr IjqJjq ßhv ßpoj oJuP~Kv~J, KlKukJAj FmÄ gJAuqJ¥ V´LÚo§uL~ mwtJr vLPwt rP~PZ, pJ jPn’Prr ßvw kpt∂ ˙J~L y~Ç ßhvèPuJPf 35 KcKV´ ßxuKx~JPx D±toUM L fJkoJ©J yPuA vKÜvJuL V´LÚo§uL~ ^z, m\skJf, míKÓ FmÄ @TK˛T mjqJr xíKÓ TPrÇ pJr lPu jhLèPuJ hs∆f k´mJKyf y~Ç kJvJkJKv KmköjT yP~ SPbÇ

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

mxPZ mOy•o Ca C“xm k´Kf mZPrr oPfJ KmPvõr xmPYP~ mz Ca C“xPmr @P~J\j TrPf pJPò ßxRKh @rmÇ CkxJVrL~ KmKnjú ßhv, pMÜrJÓs, l∑J¿, rJKv~J S ßxRKhr Ca oJKuTrJ F C“xPm IÄvV´ye TrPmjÇ ßhvKar rJ\iJjL Kr~JPh 40 Khj iPr YuPm F C“xm pJ ÊÀ yPm 1 KcPx’rÇ mJhvJy @»Mu @K\\ Ca C“xm jJPo kKrKYf mJKwtT F \oJP~fKa FTKa @∂\tJKfT xJÄÛíKfT, IgtQjKfT, âLzJ S KmPjJhjoNuT IjMÔJjÇ k´J~ 33 yJ\Jr CPar oJKuT F mZr C“xPm IÄv ßjPmj mPu @vJ TrJ yPòÇ Kr~JPhr C•rJûPu 32 mVtKTPuJKoaJr FuJTJ\MPz C“xm IjMKÔf yPmÇ FPf xJrJ Kmvõ ßgPT ÃoeTJrLrJ @xPmjÇ KhPj k´J~ FT uJU ßuJT IjMÔJj kKrhvtj TrPmj mPuS iJreJ TrJ yPòÇ C“xPm IÄvV´yeTJrLrJ 19Ka TqJaJVKrPf k´KfPpJKVfJ TrPmÇ Km\~L huPT ßh~J yPm Z~ ßTJKa 60 uJU cuJrÇ ßxRKhPf 14 uJU Ca rP~PZ mPu \JKjP~PZ ßhvKar kKrPmv, kJKj S TíKw oπeJu~Ç @PVr mZrèPuJPf C“xPm CPar ßhRz, ßxrJ ßYyJrJr Ca kMrÛJr, KjuJo S Ca k´KvãPer oPfJ TJptâo I∂ntÜ M KZuÇ

TÅJTzJr hJo 44 yJ\Jr cuJr kíKgmLr mÉ ßhPv TÅJTzJ ßuJnjL~ xJoMKhsT UJmJr KyPxPm xoKiT kKrKYfÇ \JkJPj IjMKÔf FT KjuJPo KmvJu @TíKfr FTKa kMÀw fMwJr TÅJTzJr hJo CPbPZ 50 uJU AP~j mJ k´J~ 44 yJ\Jr cuJrÇ mJÄuJPhvL oMhJs ~ Fr kKroJe hÅJzJ~ 37 uJU 81 yJ\Jr aJTJÇ ˙JjL~ xo~ Vf vKjmJr xºqJ~ \JkJj xJVPrr CkTNPu ImK˙f TJjJ\JS~J mªPrr FTKa mJ\JPr KjuJPo FA hJo SPbÇ \JkJPjr rJ\iJjL ßaJKTSPf k´KfmZrA vLfTJuLj xM˝JhM xJoMKhsT UJmJPrr KjuJo yP~ gJPTÇ \JkJPjr VeoJiqo muPZ, AKvTJS~J ß\uJr o“xq\LmL xKoKf KmvJu kMÀw fMwJr TÅJTzJ mJZJA TPr ßxèPuJPT FTKa jfMj msqJ¥ jJPor IiLPj KmKâ TrPZÇ SAKhj 58 aj TÅJTzJ irJ kzPuS oJ© FTKa TÅJTzJ Z~Ka oJjhP§r xmèPuJ kNre TrPf xão yP~KZuÇ @r FKar S\j KZu ßhz ßTK\ FmÄ ßUJxJxy ‰hWqt KZu 14 hvKoT 5 ßxK≤KoaJrÇ ˙JjL~ CÌ k´xms Per xrJAUJjJ kKrYJujJTJrL FTKa ßTJŒJKjr k´iJj kJYT KjuJoKa K\Pf ßjjÇ ßaJKTSPf k´KfmZrA vLfPT xJoPj ßrPU KmKnjú irPjr xJoMKhsT UJmJPrr KjuJo IjMKÔf y~Ç 2019 xJPur KjuJPo FTKa TÅJTzJ KmKâ y~ ßrTct 46 yJ\Jr cuJPrÇ A≤JrPjaÇ

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk

12 - 13

19 - 25 November 2021

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

ßk´KoTPTA KmP~ TrPZj xJ~∂jL

IKnjLf YKYtf mJÄuJ ZKmÇ ÈjJoTre', Èx†LmjL',ÈjJKVj' xy FTJKiT KyKª KxKr~JPu IKnj~ TPrPZj xJ~∂jL ßWJwÇ

kKref TPrPZÇ xJoPj Èk´LKfufJ', ÈmJP~JKkT'xy @rS TP~TKa ZKmr ÊKaÄ ÊÀ TrJr TgJ rP~PZ FA jJK~TJrÇ

rJ\LPmr YPu pJS~Jr 17 mZr

C•r ACPrJPkr xmtmOy“ C“xPm ÈßjJ uqJ§x oqJj'

mJÄuJ YuKóP©r Ijmhq Uu IKnPjfJ S~JxLoMu mJrL rJ\LPmr YPu pJS~Jr @\ 17 mZrÇ 2004 xJPur @\PTr FA KhPj 52 mZr m~Px TqJjxJPr @âJ∂ yP~ jJ ßlrJr ßhPv kJKz \oJj KfKjÇ fPm oífMqr FPfJ mZr ßTPa ßVPuS rJ\LmPT ßnJPujKj fJr nÜ-hvtTrJÇ rJ\LPmr kKrY~ \JjPu oJjMw\Pjr TJPZ FUjS @uJhJ xjìJj-Thr ßoPu fJr kKrmJPrrSÇ rJ\LPmr ˘L Axof @rJ mPuj, nLwe Vmt y~ rJ\LPmr ˘Lr kKrY~ KhPfAÇ nJPuJ uJPVÇ @oJr mJóJrJS FTAnJPm VmtPmJi TPrÇ @xPu VmtPmJi TrJr oPfJ oJjMw KZPuj CKjÇ FUjS oJjMw\j pUj \JPj @orJ rJ\LPmr ˘L-x∂Jj, @oJPhr fJrJ @uJhJ xÿJj TPrÇ KjP\PT ßxRnJVqmJj oPj y~ FA TJrPeÇ oífMqr FPfJ mZr krS FPfJ FPfJ oJjMw fJPT nJPuJmJxPZ, oPj rJUPZ FaJ KmvJu mqJkJr! rJ\LPmr ˘L FUj C•rJ~ mxmJx TPrjÇ fJPhr Kfj x∂JjÇ rJ\LPmr oífMqmJKwtTL CkuPã kKrmJPrr kã ßgPT ßTJPjJ @P~J\j TrJ yP~PZ KTjJ \JjPf YJAPu AxoJf @rJ mPuj, WaJ TPr Foj Khj @P~J\j TrJr kPã @Ko jAÇ fJA F KhPj ßfoj ßTJPjJ @P~J\j TKr jJ @orJÇ @xPu k´YJreJ YJA jJÇ FTaM @zJPuA gJTPf YJAÇ fJA FKfoUJjJ~ YJPur m˜J, UJmJr kJbJAÇ FaJ TKr k´Kf mZrÇ F mZrS fJA TPrKZÇ xmJA ßhJ~J TrPuA UMKv yAÇ mJÄuJPhv YuKó© Cjú~j TrPkJPrvPjr (KmFlKcKx) mqm˙JkjJ kKrYJuT KyPxPmS hJK~fô kJuj TPrPZj rJ\LmÇ fPm fJr ˛íKf iPr rJUPf ßTJPjJ hívqoJj CPhqJV ßhUJ ßoPuKj ßxUJPjÇ F mqJkJPr AxoJf @rJ mPuj, CKj (rJ\Lm) oJrJ pJS~Jr kr FlKcKxPf ßTJPjJ FTaJ nmj yP~KZuÇ G nmjaJ SjJr jJPo ßh~Jr TgJ KZuÇ kPr TL TJrPe ßpj FlKcKx Tfíkã fJr jJoKa @r ßhjKjÇ 1952 xJPur 1 \JjM~JKr kaM~JUJuLPf rJ\LPmr \jìÇ 1982 xJPu TJ\L yJ~JPfr yJf iPr ÈPUJTj ßxJjJ' ZKmPf k´go IKnj~ TPrjÇ 22 mZPrr TqJKr~JPr YJr vfJKiT ZKmPf IKnj~ TPrPZj KfKjÇ ÈyLrJoKf', ÈhJñJ', ÈKmPhsJy YJKrKhPT' S ÈxJyxL oJjMw YJA' KxPjoJr \jq ßoJa 4 mJr \JfL~ YuKó© kMrÛJr ßkP~PZj F IKnPjfJÇ rJ\Lm IKnjLf CPuäUPpJVq KxPjoJr oPiq rP~PZ, ÈhJñJ', ÈmMPTr ßnfr @èj', ÈnJf ßh', ÈPT~Jof ßgPT ßT~Jof', ÈI∂Pr I∂Pr', ÈyJXr jhL ßV´Pjc', ÈPk´o Kk~JxL', ÈxPfqr oífMq ßjA', Èn§', ÈCKZuJ', È˝Pkúr kíKgmL', È@\PTr xπJxL', ÈhM\t~', ÈPhjPoJyr', È˝Pkúr KbTJjJ', È\mrhUu', ÈuMafrJ\', ÈoyJKouj', ÈmJmJr @Phv', ÈKmPãJn', ÈI∂Pr I∂Pr', Ècj', ÈIj∂ nJPuJmJxJ' k´níKfÇ

@mJPrJ @∂\tJKfT YuKó© C“xPm ˙Jj TPr KjPuJ ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTLr ÈPjJ uqJ¥ oqJj'Ç FmJr C•r ACPrJPkr ßaKuj mäqJT jJAa Kluì ßlKˆnqJPu ÈTJPr≤ SP~n' KmnJPV k´KfPpJKVfJr \jq KjmtJKYf

yP~PZ YuKó©KaÇ ÊiM fJA j~, F C“xmKaPf \MKr KyPxPmS hJK~fô kJuPjr @oπe ßkP~PZj mJÄuJPhPvr F KjotJfJÇ fgqKa KjKÁf TPrPZj KjotJfJ ßoJ˜lJ xr~Jr lJÀTL KjP\AÇ lJÀTL mPuj, ÈPjJ uqJ¥x oqJj' Fr krmftL V∂mq ÈPaKuj mäqJT jJAa Kluì ßlKˆnqJu'Ç @xPrr ÈTJPr≤ SP~n' KmnJPV KTZM nJPuJ KxPjoJr xñL yPf pJPò FKaÇ @Ko CkK˙f gJTPmJ F C“xPmÇ k´PvúJ•r kPmtS IÄv KjKòÇ C•r ACPrJPkr xmtmíy“ C“xm muJ y~ FA ÈPaKuj mäqJT jJAa Kluì ßlKˆnqJu'PTÇ FmJPrr @xrKa mPxPZ 12A jPn’r ßgPTÇ YuPm 28A jPn’r kpt∂Ç kíKgmLPf YuoJj IKnmJxj S kKrY~ xÄTPar VP· pMÜrJÓs, nJrf S mJÄuJPhPvr ßpRg k´PpJ\jJ~ KjKotf ÈPjJ uqJ¥x oqJj' YuKóP© IKnj~ TrPZj mKuCc IKnPjfJ jS~J\CK¨j KxK¨TL,

dJTJA KxPjoJr FA xoP~r @PuJKYf jJK~TJ krLoKjÇ xŒ´Kf KjotJfJ KV~Jx CK¨j ßxKuPor ÈèKjj' KxPjoJr ÊKaÄ ßvw TPrPZj KfKjÇ TJrJVJr ßgPT ßmr yS~Jr kr KTZMKhj asoJr oPiq gJTPuS FUj ßmv lMrlMPr ßo\JP\ rP~PZj F jJK~TJÇ krLoKjr \jq @rS @jPª gJTJr Umr yPò, @VJoL mZraJ ÊÀ yPf pJPò KY©jJK~TJ krLoKj IKnjLf KxPjoJ KhP~Ç fJr ÈoMPUJv' oMKÜ kJPm 2022 Fr \JjM~JKrPfÇ ZKmr kKrYJuT AlPfUJr F fgqKa KjKÁf TPrPZjÇ KfKj mPuj, TPrJjJr TJrPe IPjT xo~ ßuPVPZ ZKmKar ÊKaÄ ßvw TrPfÇ @orJ k´˜MKf KjP~KZ ZKmKa yPu @jJrÇ KTZMKhPjr oPiq ßkJˆJr k´TJv yPmÇ @r xmKTZM KbT gJTPu @xPZ mZPrr \JjM~JKrPf ßk´ãJVíPy ßhUJ pJPm ÈoMPUJv'Ç krLoKj mPuj, UMmA nJPuJ uJVPm pKh mZPrr ÊÀPfA @oJr KxPjoJ oMKÜ kJ~Ç @Ko @xPu ChV´Lm yP~ @KZ TPm @mJr yPu yPu pJPmJÇ 201920 Igt mZPr ÈPuUT' KvPrJjJPor KxPjoJr \jq xrTJKr IjMhJj kJ~ FA KxPjoJÇ fJr ßuUJ ÈPkA\ jJ’Jr 44' CkjqJx Imu’Pj KjKotf yPò ZKmKaÇ IjMhJj kJS~Jr kr jJo kKrmftj TPr ÈoMPUJv' rJUJ y~Ç ZKmKaPf ßTªsL~ jJrL YKrP© IKnj~ TPrPZj krLoKjÇ fJr KmkrLPf F ZKmPf ßhUJ pJPm ßrJvJjPTÇ @rS IKnj~ TPrPZj jKªf IKnPjfJ ßoJvJrrl TKro, lJÀT @yPohxy IPjPTÇ ÈoMPUJv' KxPjoJ kKrYJujJr kJvJkJKv KxPjoJKar TJKyjL, KY©jJaq S xÄuJkS KuPUPZj AlPfUJr ÊnÇ YuKf mZPrr oJ^JoJK^ ßgPT jJK~TJ krLr \LmPj WPa ßVPZ jJjJ WajJÇ k´nJmvJuL FT mqKÜr KmÀP≠ iwte S yfqJPYÓJr IKnPpJV ßfJPuj KfKjÇ Frkr oJhT oJouJ~ ßV´¬Jr yjÇ \JKoPj oMKÜ kJS~Jr kr ßlxmMPT FPTr kr FT mJftJ KhP~A pJPòj, pJ fJPT @rS ßmKv TPr @PuJYjJr Kmw~m˜MPf

VJjKar k´Kf IjqrTo @PmV TJ\ TPr : kN\J @oJr FT pMPVr TqJKr~JPr IKcS-KxPjoJPf IPjT VJjA ßVP~KZÇ VJjèPuJ ßvsJfJrJ kZªS TPrPZjÇ fPm FA xoP~ KxPjoJr VJPjA ˝JòôªqPmJi TKr ßmKvÇ kJvJkJKv CkPnJVS TKrÇ TJre FUJPj YqJPu† gJPTÇ jJK~TJr KuPk VJj gJPT, fJA FéPk´vjaJ KhPf y~Ç FnJPmA KxPjoJr VJj KjP~ TgJèPuJ muKZPuj YuKf k´\Pjìr \jKk´~ xÄVLfKv·L mÅJij xrTJr kN\JÇ KxPjoJr VJPjr mq˜fJ ßToj FUj? C•Pr kN\J mPuj, oPiq ßfJ xm irPjr TJ\A k´J~ mº KZPuJ TPrJjJ oyJoJrLr TJrPeÇ FUj @mJr ÊÀ yP~PZÇ TP~TKa KxPjoJr VJPj T£ KhP~KZ FroPiqÇ xmPvw Ijjq oJoMPjr kKrYJujJ~ ÈxJAPTJ' ZKmr aJAPau VJj ßVP~KZÇ @rS TP~TKa ZKmPf VJS~Jr TgJ YuPZÇ mqJPa mPu KouPu TPr ßluPmJÇ xŒ´Kf AorJPjr xPñ VJS~J @kjJr ÈhNPr hNPr' VJjKa 50 KoKu~j KnCP~r oJAuluT ¸vt TPrPZ ACKaCPmÇ FKaA @kjJPhr hM\Pjr k´go ßvsJfJKk´~ VJjS muJ YPuÇ IPjTaJ xo~ krS VJjKa \jKk´~Ç ßToj uJPV? kN\J mPuj, VJjKar k´Kf IjqrTo @PmV TJ\ TPrÇ ßp xo~ VJjKa k´TJv y~ fUj ACKaCm mJÄuJPhPv FfaJ \jKk´~ KZPuJ jJÇ jJ yPu Fr KnC @rS ßmKv gJTPfJÇ KnCP~r YJAPfS mz Kmw~ yPuJ F VJjKa ßgPT k´KfKj~f ßvsJfJPhr nJPuJmJxJ ßkP~ @xKZÇ FA iJrJaJ Imqyf gJTPm mPuA @oJr KmvõJxÇ FUj VJPjr mq˜fJ ßToj YuPZ? kN\J mPuj, F mZr ßmv KTZM VJj k´TJv yP~PZ @oJrÇ ßk´Por VJPjr mJAPrS Kmw~KnK•T VJjS k´TJv TPrKZÇ ßvsJfJPhr xJzJS nJPuJ KoPuPZÇ TP~TKa jfMj VJPjr TJ\ AKfoPiq TrJ yP~PZÇ FTTPTr kJvJkJKv

‰Æf VJjS rP~PZ fJKuTJ~Ç @vJ TrKZ VJjèPuJ k´TJv yPu nJPuJ uJVPm hvtTPhrÇ IPjT Khj kr ߈P\S KlPrPZjÇ ßToj uJVPZ? C•Pr F VJK~TJ mPuj, ߈\ Kv·LPhr nJPuJmJxJr \J~VJÇ TPrJjJr TJrPe ߈\ mº KZPuJ, KT∂á xm xo~ Kox TPrKZ \J~VJKaPTÇ TPrJjJ TPo @xJ~ ߈\ ßvJ ÊÀ yPòÇ @Ko KjP\S ßvJ ÊÀ TPrKZÇ UMm nJPuJ uJVPZÇ SPkj F~Jr TjxJat ßpj kMPrJhPo ÊÀ y~ ßxaJA YJAPmJÇ @vJ TrKZ FmJPrr vLPf @PVr oPfJA \Po CbPm xÄVLfJñjÇ

jfáj ZKmr ßWJweJ vJKTPmr mftoJPj pMÜrJPÓsr KjCA~PTt rP~PZj vLwt jJ~T vJKTm UJjÇ ßxUJj ßgPT KfKj jfMj FTKa KxPjoJr ßWJweJ KhP~PZjÇ jJo YNzJ∂ jJ yS~J FA KxPjoJKa \jKk´~ F fJrTJ fJr KjP\r k´PpJ\jJ k´KfÔJj FxPT Kluìx ßgPT KjotJe TrPmj mPu \JjJPujÇ VfTJu ßxJomJr KjC A~PTt IjMKÔf 16fo GTq YqJPju @A KoCK\T IqJS~JctPx oPû hJÅKzP~ vJKTm UJj jfMj KxPjoJr ßWJweJ ßhjÇ fUj vJKTPmr xPñ oPû KZPuj ßhv mPreq xJÄÛíKfT mqKÜfô, IKnPjfJ S KjotJfJ @l\Ju ßyJPxjÇ vJKTm UJj \JjJj, fJr jfMj FA KxPjoJr kKrYJuT yPmj KjC A~PTt mxmJxTJrL FT\j mJÄuJPhKvÇ vJKTm UJj mPuj, @oJPhr mJÄuJPhKv KxPjoJ ßhPvr FmÄ KmPhPvr ßaTKjKv~Jj, Kv·LPhr FUJPj (pMÜrJÓs) mz FTKa KxPjoJ TrJr käqJj TPrKZÇ ßTJKnc jJ gJTPu ÊKaÄ yP~ FUJPj KrKu\S yPf ßpfÇ xmxo~ ßYP~KZ @oJr KxPjoJ, mJÄuJPhvL KxPjoJ KmPvõr FPTmJPr ßvw k´JP∂ kpt∂ ßkRÅPZ pJTÇ ßx uãq KjP~ TJ\ TrKZÇ ßxKhj @r ßmKv hNPr j~Ç vJKTm UJj Vf 12 jPn’r GTq-YqJPju @A KoCK\T IqJS~JctPxr 16fo @xPr IÄv KjPf KjCA~PTt pJjÇ xmtPvw vJKTm UJj ÊKaÄ TrPZj ÈVuMA' KxPjoJ~Ç ZKmPf fJr KmkrLPf @PZj kN\J ßYKrÇ oMKÜr IPkãJ~ rP~PZ ÈKucJr, @KoA mJÄuJPhv', ÈI∂rJ®J' KxPjoJèPuJÇ fJr oMKÜk´J¬ xmtPvw KxPjoJ ÈjmJm FuFuKm'Ç

k´TJPvq rJ\TáoJrk©PuUJr KmP~r TJct

\JjM~JKrPf ßk´ãJVOPy krLoKj KmP~r KkÅKzPf mxPf YPuPZj IKnPj©L xJ~∂jL ßWJwÇ oM’AKjmJxL FA mJXJKu IKnPj©Lr KmP~r IjMÔJj KT∂á yPm TuTJfJPfAÇ yqÅJ, @VJoL 5A KcPx’r ZJhjJ fuJ~ mxPmj ÈjJKVj' UqJf FA IKnPj©LÇ mJÄuJ ZKm KhP~A TqJKr~Jr ÊÀ TPrKZPuj xJ~∂jL, fPm KyKª KxKr~JPur xMmJPhA xmPYP~ ßmKv kKrY~ fJrÇ xJ~∂jLr ymM mr ßT \JPjj? hLWtKhPjr ßk´KoT IjMrJV KfS~JKrr xPñA xJf kJPT mÅJiJ kzPmj FA mñ xMªrLÇ PkvJ~ KlaPjx ßasjJr IjMrJV, TuTJfJ~ KmP~r kr IjMrJPVr vyr \~kMPr yPm hM\Pjr KrPxkvjÇ xJ~∂jL KjP\A \JKjP~PZj UMm TJPZr mºM FmÄ hMA kKrmJPrr CkK˙KfPfA KmP~r kmt xJrPmj fJrJÇ ßTJjS \oTJPuJ IjMÔJj j~, KZoZJo @P~J\Pjr oPiq KhP~A KjP\Phr @a mZPrr ßk´o xŒTtPT xJoJK\T ˝LTíKf ßhPmj fJrJÇ IKnPj©L \JjJj, @Ko xmxo~A ßYP~KZ FTaJ ßZJ¢, xJiJre, KZoZJo KmP~Ç @xPu IjMrJV @r @oJr xŒPTtr xlraJS FA rToAÇ @Ko KT∂á @oJr KmP~aJ YMKaP~ Fj\~ TrPf YJA, SA KmP~r YJkaJ KjPf YJA jJÇ KmP~r ßojMPf @r KTZM gJTMT mJ jJ gJTMT hMPaJ K\Kjx ImvqA gJTPZ, kJj @r @AxKâoÇ IKnPj©Lr TgJ~, ßZJa ßgPTA KmP~ mJKzPf ßVPu FA hMKa khA KZu fJr xmPYP~ kZPªrÇ KjP\r KmP~PfS ßxaJA \KoP~ ßUPf YJj KfKjÇ FA oMyNPft ÈPfrJ A~Jr É ßo~' iJrJmJKyPT ßhUJ pJPò xJ~∂jLPTÇ vMqKaÄP~r mq˜fJr ß\Pr oJ© FT x¬JPyr ZMKa ßkP~PZj jJK~TJÇ KmP~Pf ßToj xJ\Pmj xJ~∂jL? mJXJKu TPjq mPu TgJ! KmP~Pf ßuPyñJ j~ uJu ßmjJrxL vJKzPfA xJ\Pmj xJ~∂jLÇ Vf mZrA k´~Jf yP~PZj fÅJr KhKhoJ, fJr ˛íKf @VPu KmP~r IjMÔJPj KhKhoJr ßhS~J FTKa vJKz krPmj IKnPj©LÇ k´PxjK\“ YP¢JkJiqJP~r KuKcÄ ßuKc KyxJPm ßmv KTZM mJÄuJ ZKmPf IKnj~ TPrPZj xJ~∂jLÇ È˝kú', ÈrJ\M @Pïu', ÈxÄWwt', ÈjJ~T' xJ~∂jL

IKnjP~r xPñ YuKóP©r xyk´PpJ\jJ~S @PZj KfKjÇ KxPjoJr xÄVLf kKrYJujJ TPrPZj IÛJr\~L nJrfL~ xÄVLf kKrYJuT, xMrTJr F @r ryoJj; kJvJkJKv xyk´PpJ\T KyPxPm pMÜ @PZj KfKjÇ FPf mJÄuJPhPvr IKnj~ Kv·LPhr oPiq @PZj fJyxJj UJj, èÀfôkNet FTKa YKrP© IKnj~ TPrPZj IPˆsKu~Jj IKnPj©L KoPvu ßoVJjÇ

vJSPjr IjMPrJi ÉoJ~Nj @yPoh ßjA 10 mZr yPuJÇ fmMS fJr k´Kf nJPuJmJxJ TPoKj TJrSÇ fJPT S fJr xíKÓTot KjP~ IPjPTA TJ\ TrPf YJjÇ F Kmw~KaPT èÀfô KhP~PZj fJr ˘L ßoPyr @lPrJ\ vJSjÇ ÉoJ~Nj S fJr xíKÓTot KjP~ pJ AòJ fJ-A jJ mJjJPjJr IjMPrJi TPrPZj vJSjÇ KfKj mPuj, ÉoJ~Nj @yPohPT nJPuJmJPxj IPjPTAÇ fPm pJ AòJ fJ-A TrPmj jJÇ FaJ IjMPrJiÇ 10 mZPr FaJA @oJr xmPYP~ UJrJk ßuPVPZ ßp, YJAPuA fJPT KjP~ KxPjoJ mJKjP~ ßluJ mJ mA KuPU ßluJÇ fJPT KjP~ nMu YYtJ jJ ßyJT, FaJA YJAÇ

KmP~ TrPZj rJ\TMoJr rJS FmÄ k©PuUJÇ Ff KhPj FA UmPr KxuPoJyr kPz KVP~PZÇ oM’A ßgPT hNPr Y§LVPz KmP~ TrPmj fJrJÇ nÜPhr xMmJPh ÊiM UMÅKajJKa fgqA j~, FmJr k´TJPvq Fu KmP~r TJctSÇ aMAaJPr rJ\TMoJPrr FTKa lqJjPk\ fJr KmP~r TJctKa ßkJˆ TPrPZÇ jLu rPXr TJPctr Ckr ^JzmJKf, TuJVJZ @TJÇ x÷mf, Ên TJP\r k´fLT KyPxPm FèKuPT mqmyJr TrJ yP~PZÇ ßxA TJct ßgPTA \JjJ KVP~PZ, Y§LVPzr FTKa KmuJxmÉu ßyJPaPu @VJoL 21 jPn’r xŒjú yPm fJPhr KmP~r IjMÔJjÇ vKjmJr ßgPTA ÊÀ yP~ KVP~PZ KmP~r iMoiJoÇ WKjÔ míP•r oJjMwPhr KjP~ @jPª ßoPf CPbPZj rJ\TMoJr-k©PuUJÇ KTZM Khj @PVA yJÅaM oMPz mPx jfMj TPr ymM ˘LPT ßk´o KjPmhj TPrKZPuj IKnPjfJÇ FmJr @r oJ© Khj TP~PTr IPkãJÇ \LmPjr jfMj IiqJ~ ÊÀ yu mPu!

ACPrJPkS oMKÜ kJPò ÈKovj FéKaso' KmPvõr KfjKa oyJPhPv 3rJ KcPx’r oMKÜ kJPò mJÄuJPhPvr KxPjoJ ÈKovj FéKaso'Ç Kmw~Ka @PVA \JKjP~KZPuj xÄKväÓrJÇ FmJr fJPf pMÜ yPuJ 4gt oyJPhvÇ ACPrJPkS oMKÜ ßkPf pJPò kMKuv IqJTvj KgsuJr KxPjoJKaÇ Tk KâP~vPjr FA KxPjoJ AÄuqJ¥, l∑J¿, @~JruqJ¥ S ÛauqJP¥ 3rJ KcPx’r FTAKhPj oMKÜ kJPmÇ k´gomJPrr oPfJ ßx¿rKvk KjP~ FA Kfj ßhPv mJÄuJPhKv ßTJPjJ KxPjoJ @jMÔJKjTnJPm oMKÜ ßkPf pJPòÇ pMÜrJP\qr kKrPmvjJ~ hJK~Pfô rP~PZ KrPnrL Kluì KmKc @r l∑JP¿ kKrPmvjJ TrPZ uJ kP~≤ oJKfiKoKc~J kqJKrxÇ KxPjoJKar Ijqfo kKrYJuT S k´PpJ\T xJjL xJPjJ~Jr \JjJj, FA fJKuTJ~ KTZMKhPjr oPiq pMÜ yPm xMA\JruqJ¥, AfJKu, kftMVJu, ßcjoJTt, xMAPcjxy @rS TP~TKa ACPrJkL~ ßhvÇ F KmwP~ @PuJYjJ IPjThNr FKVP~PZÇ Fr @PV dJTJr hvtTPhr xPñ FTA xoP~ KjC A~Tt, KxcKj S SP~KuÄaPjr ßk´ãJVíPyS k´mJxLrJ FA KxPjoJKa ßhUPf kJPmj mPu \JjJPjJ y~Ç pMÜrJÓs, IPˆsKu~J S KjCK\uqJ¥ ZJzJ @rS 11Ka ßhPv ÈKovj FéKaso' oMKÜr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZ k´PpJ\jJ xÄ˙J Tk KâP~vjÇ ÈKovj FéKaso'r ßTªsL~ YKrP© IKnj~ TPrPZj IKnPjfJ @KrKlj ÊnÇ KxPjoJKar IjqJjq YKrP© rP~PZj- fJxKTj ryoJj, \JjúJfMu ßlrPhRx GvL, xJKh~J jJKmuJ, xMoLf ßxjè¬ k´oMUÇ

14

oMÜKY∂J

19 - 25 November 2021

ßkÅ~J\ k´xñ oMxJ @u yJKl\ ßuUT: TKm, VPmwT

ßTRfMTKa u’J j~Ç ˝JoL KVP~KZPuj ßkÅ~J\ KTjPfÇ KlPr @xKZPuj jJÇ FT rJf, FT Khj YPu ßVuÇ ˘L ßVPuj kMKuPvr TJPZÇ muPuj, @oJr ˝JoL ßkÅ~J\ ßTjJr TgJ mPu mJ\JPr KVP~KZPujÇ Khj ßVu, rJf ßkPrJu, FUPjJ KfKj mJxJ~ ßlPrjKjÇ h~J TPr fJr ßUJÅ\ ßkPf xJyJpq TÀjÇ kMKuv muPuj, Ff KY∂Jr TJre ßjAÇ ßkÅ~J\ ZJzJ frTJKr rJjúJr InqJx TPrjÇ F xoxqJr xoJiJj yP~ pJPmÇ KjoúKm• Víy˝JoL ßkÅ~JP\r fJPk @xPuA VíykuJfT yP~KZPuj KT jJ, ßxKa fhP∂r j~; mJ˜m mqJkJr yPuJ, ßkÅ~J\ k´Kf mZPrA mJ\JPr @èj uJVJPòÇ mJ\JPr @èj uJVPu xÄxJPr Fr fJk uJVPmA, UJmJPrS uJVPm! ßfPur hJo @r KWP~r hJo xoJj ßpUJPj, ßxUJPj \LmjiJrPer Kmkh KjP~ èÀ-KvPwqr V· To KmUqJf j~Ç ßxA V·Ka oPj TKrP~ ßh~ ßkÅ~J\Ç Fr @PV @orJ ßhPUKZ, FT ßTK\ ßkÅ~JP\r hJPo kJS~J ßVPZ hMA KuaJPrr ßmKv ITPaj! ßkÅ~J\ ZJKzP~PZ @PkPurS hJo! PkÅ~J\PT ßZJa TrKZ, nJmPmj jJÇ nMPu pJKò jJ, xJiJre oJPkr FTKa mz ßkÅ~JP\ 86.8 vfJÄv kJKj, 1.2 vfJÄv ßk´JKaj, 11.6 vfJÄv vTtrJ \JfL~ khJgt, 0.18 vfJÄv TqJuKx~Jo, 0.04 vfJÄv lxlrJx S 0.7 vfJÄv ßuJyJ gJPTÇ ßkÅ~JP\ @PZ KnaJKoj F, Km S KxÇ FKa oJjm ßhy xJmuLu rJUPf TJ\ TPr, yJPatr TJptãofJ S TJKctSnJxTMuJr lJÄvj KbT rJUPf xJyJpq TPrÇ oJjmxnqfJr I\JjJ IfLf ßgPT Fr mqmyJr YPu @xPZÇ kJKT˜Jj, ArJj, kKÁo FKv~J S oiq FKv~J ßkÅ~JP\r C“xnNKo yS~Jr hJKm TPrÇ KUsÓkNmt kJÅY yJ\Jr mZr @PV YLPj Fr mqmyJPrr joMjJ kJS~J ßVPZÇ k´JYLj KoxrL~ rJ\JPhr ßhy oKo TrPf ßYJPUr ßTJaPr ßdJTJPjJ yPfJ ßkÅ~JP\r mLKYÇ rJ\J YfMgt rJPoKxPxr oKor hMA YãMPTJaPr ßkÅ~JP\r CkK˙Kfr k´oJe kJS~J ßVPZÇ KoxrL~rJ ßkÅ~J\ rJUf oífPhPyr vrLPrr jJjJ IÄPvÇ oíf ˝\Pjr mMT ßdPT Khf ßkÅ~JP\r lMu KhP~Ç fJPhr mÉ KkrJKoPc IKïf KY©TPot rP~PZ ßkÅ~JP\r CkK˙KfÇ IPjT IûPu ßkÅ~J\PT Ij∂ \LmPjr k´fLT KyPxPm ßhUJ yPfJÇ ßkÅ~JP\r ßVJuJTJr @TíKf S Fr xoPTKªsT FTKar Skr @PrTKa YâJTJr KrÄ ßgPT F iJreJr \jì mPu oPj TrJ y~Ç KV´TrJ ßkÅ~JP\ UM\ Å Pfj vKÜ S ßpRmjÇ KjP\Phr ßkKv IKiT mumJj TrPf ßrJoJj VäJKcP~arrJ ßhPy ßkÅ~J\ oJKuv TrPfjÇ ßrJoJj UJhqrKxT FKkKx~JPxr rYjJ~ @PZ ßkÅ~JP\r KmmreÇ k´JYLj ßrJPo ßp mqJkT @TJPr ßkÅ~JP\r YJw yPfJ, fJr k´oJe kJS~J pJ~ IVúqM “kJPf YJkJ kPz pJS~J kPŒA jVrLPfÇ k´ff ú •ôKmhrJ ßxUJPj ßkP~PZj ßkÅ~J\ YJPwr k´oJeÇ oMxJ @:-Fr TJPu mKj AxrJBu \JjúJPfr UJmJr ÈoJjúJ-xJuS~Jr' kKrmPft ßpxm UJPhqr YJKyhJ \JjJ~, fJr oPiq KZu ßkÅ~J\Ç kKm© TMr@Pj

ArvJh yP~PZ, ÈpUj ßfJorJ mPuKZPu, ßy oMxJ! @orJ F irPjr UJPhq TUPjJ ‰iptiJre Trm jJÇ xMfrJÄ fMKo ßfJoJr k´KfkJuPTr TJPZ @oJPhr \jq k´JgtjJ TPrJÇ KfKj ßpj nNKo\Jf hsmq vJTxmK\, TJÅTz, Vo, oxMr S ßkÅ~J\ @oJPhr \jq C“kJhj TPrj (xNrJ mJTJrJ, @~Jf : 61)Ç oJjMPwr YJwJmJPhr AKfyJPx k´JYLjfo FT @KmÏJr FA TªoNu, ßkÅ~J\Ç ßkÅ~JP\r kJfJ y~ VJ| xmM\Ç ßx k´JTíKfTnJPm ßnw\èPer @iJrÇ mJÄuJr WPr WPr FKa ßpoj rJjúJ~ mqmyJr yP~ gJPT, ßfoKj TJÅYJS UJS~J y~Ç ßkÅ~JP\r xmM\ VJZ S TKu @orJ rJjúJ TPr ßUP~ gJKTÇ fPm FA TKu xJoJjq ume oJKUP~ KYKmP~ rx ßUP~ KZmzJ ßlPu KhPu IPjT ßmKv CkTJr kJS~J pJ~Ç xKht\Pô r ßkÅ~JP\r rx CkTJrLÇ Kj~Kof ßkÅ~JP\r rx kJj ßYJPUr ß\qJKf míK≠PfS xyJ~TÇ ßkÅ~JP\ KmhqoJj kaJKx~Jo nJPxJKcPuar KyPxPm TJ\ TPr; pJ @oJPhr rÜjJuLèPuJ KvKgu TPr, @oJPhr ßhPy rÜ YuJYu Cjúf TPr FmÄ Có rÜYJPkr ^MKÅ T ysJx TPr yJPatr xoxqJ~ k´KfKhj UJmJPrr @PV xJuJh UJS~J C•o InqJx, FA xJuJPh FTKa mz CkJhJj ßkÅ~J\Ç cJ~JPmKaPx @âJ∂ mJ cJ~JPmKax yS~Jr ^MKÅ T rP~PZ Foj mqKÜPhr \jq Kj~Kof S oJ^JKr kKroJPe ßkÅ~J\ UJS~J UMm CkTJrLÇ ßkÅ~JP\r FA xMKmiJ oNuf Fr To VäJAPxKoT xNYT yS~Jr TJrPeÇ ßkÅ~J\ UJS~J rPÜr k´mJPy iLPr iLPr xMVJr ßZPz ßh~ FmÄ FnJPm cJ~JPmKax Kj~πe TrPf xyJ~fJ TPrÇ IqJ\oJr xoxqJ~ Kj~Kof hMPmuJ FT YJ YJoY TPr ßkÅ~JP\r rx kJj CkTJrLÇ jJT KhP~ rÜ kzJ ßrJi, k´xJs Pmr iJre ãofJ míK≠ AfqJKhPf ßkÅ~J\rPxr mqmyJr k´YKufÇ @~MPmth Kj~Po KvÊPhr TJPj kM\ Å , IKfVrPo KkkJxJ KjmJre, KmwPlJÅzJ lJaJPjJ, mKo mKo nJm hNr TrJ FmÄ oMPUr jJjJ AjPlTvj ßrJPi ßkÅ~J\rPxr mqmyJr k´YKufÇ oJjm ßhPyr hrTJr Z~Ka rxÇ Fr KfjKa rP~PZ ßkÅ~JP\Ç KT∂á ßkÅ~JP\r IKiT mqmyJr oMPU @Pj VºÇ lPu Kj”võJPx Vº ßgPT pJ~Ç ßx Vº IPjqr \jq Ik´LKfTr FmÄ oJjMPwr oPiq TgJ muJr xo~ F Vº IPjqr \jq KmrKÜTr, KjP\r \jq KmmsfTrÇ F Vº fJzJPjJr \jq ßkÅ~J\PT YJr nJV TPr xJrJ rJf aT hAP~ KnK\P~ rJUPu Vº TPo FmÄ èe ßpJV yP~ CkJPh~ FT UJhqhsPmq kKref y~Ç TJYJ ßkÅ~JP\r mqmyJPr ßp hMVº t C“kJhj y~, fJ KjP~ yJKhx vKrPl rP~PZ xJmiJjmJeLÇ \JPmr AmPj @mhMuJä y rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj, jmL xJ: mPuPZj, ÈPp mqKÜ rxMj mJ ßkÅ~J\ UJ~ ßx ßpj @oJPhr ßgPT hNPr gJPT IgmJ mPuPZj, ßx ßpj @oJPhr oxK\h ßgPT hNPr gJPT @r Kj\ WPr mPx gJPT' (mMUJKr, yJKhx : 855)Ç fPm KpKj frTJKr AfqJKhr xJPg kJTJPjJ ßkÅ~J\ ßUP~PZj, oxK\Ph @xPf fJr ßTJPjJ IxMKmiJ ßjAÇ Sor AmPj UJ•Jm rJ: ßgPT mKetf FT yJKhPxr KjPhtvjJ yPuJ, ÈPp mqKÜ fJ UJ~, ßx ßpj FPT kJKTP~ VºoMÜ TPr ßlPu' (jJxJK~, yJKhx : 708)Ç KyªM iotL~ fP•ô ßhy vLfu rJUJr ˝JPgt KyªM KmimJPhr \jq ßkÅ~J\, rxMj kKryJPrr CkPhv rP~PZÇ TJÅYJ ßkÅ~J\ UJS~Jr kJvõk t K´ fKâ~J S ˝J˙q^MKÅ TS To j~Ç ßkÅ~J\ TJaJr xo~ ^JÅ\JPuJ rx ßmr y~, mJfJPx nJxPf gJPTÇ fJ ßYJPU uJVPu ßYJU ßgPT ßp kJKj ^Pr, fJPf gJPT xJuKlCKrT FKxcÇ FA FKxc ßYJPU \ôuJPkJzJ xíKÓ TrPf kJPr, oJjMwPT IºS TPr KhPf kJPrÇ IKfKrÜ ßkÅ~J\ ßUPu fôPT yJuTJ FTK\oJ mJ \ôJuJPkJzJ irPjr xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ KTîKjTqJu AKoCPjJuK\ \JjtJu IjMxJPr, IqJuJK\tr Ijqfo FTKa C“x yPò ßkÅ~J\Ç pKh @kjJr ßkÅ~JP\r TJrPe IqJuJK\t y~, oPj rJUJ YJA, ßkÅ~J\ ßUPu fôT FmÄ ßYJPU uJunJm, fôPTr YMuTJKj, võJx KjPf IxMKmiJ, vrLr \ôuj AfqJKhr oPfJ IqJuJK\tr uãeèPuJr \jì KhPf kJPrÇ jJjJ ßrJPV @âJ∂ yP~PZjÇ IPjT SwMi YuPZÇ Fr oPiq ßkÅ~J\ ßUPu kJvõk t K´ fKâ~J ßhUJ KhPf kJPrÇ rÜ \oJa mJÅiPf ßhKr TrJPf kJPrÇ IPjT ßmKv ßkÅ~J\ ßUPu @oJPhr rÜYJk KmköjTnJPm TPo @xPf kJPr, rPÜ KYKjr oJ©J ToPf kJPr FmÄ yJAkJrPajvPjr \jì KhPf kJPrÇ lPu TîJK∂, yJuTJ oJgJmqgJ, oJgJ ßWJrJ, mKo mKo

nJm, yfJvJ, ^JkxJ híKÓ AfqJKh xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ yPf kJPr ߈sJTSÇ PkÅ~J\PT muJ y~ mJ~MjJvT; KT∂á rJjúJ TrJ ßkÅ~J\ mJ~MTJrT yP~ pJ~Ç rJjúJ~ ßmKv ßkÅ~J\ KhPu IPjT xo~ ßkPa VqJx \oPf kJPrÇ mJrmJr ßdÅTrM SPbÇ FPf IPjPTr ßkPa mqgJ y~, ßka lMPu pJ~Ç IPjPTr ßka Vro yP~ mJrmJr kJfuJ kJ~UJjJ yPf kJPrÇ IPjT ßãP© ßkÅ~J\ ß\JuJPkr TJ\ TPrÇ IKfKrÜ kKroJPe ßkÅ~J\ UJS~J ßuJTPhr I’u \JfL~ xoxqJ~ @âJ∂ yS~Jr @vïJ gJPTÇ I’u Foj FTKa xoxqJ pJr TJrPe mMPT \ôu∂ xÄPmhj FmÄ Yro mqgJ IjMnm y~Ç FKa k´iJjf WPa pUj @oJPhr ßkPa CkK˙f FKxc UJhqjJuLPf D±toUM L k´mJKyf y~Ç F TJrPe oJ^JKrnJPm ßkÅ~J\ UJS~Jr krJovt ßh~J y~Ç IKfKrÜ ßkÅ~JP\ @xÜ VntmfL oKyuJrJ rP~PZj ÂhPrJPVr ^MKÅ TPfÇ fJPhr ßkÅ~J\ UJS~J CKYf cJÜJPrr xJPg krJovtxJPkPãÇ UMm ßmKv ßkÅ~J\ ßUPu rPÜ yJAPkJVäJAPxKo~Jr \jì ßj~Ç FKa rPÜr vTtrJr oJ©J KmköjTnJPm Kjoú˜Pr jJKoP~ @jPf kJPrÇ lPu I¸Ó híKÓ, hs∆f yJatKma, IKj~Kof yJatKma, oJgJmqgJ, oJgJ ßWJrJ AfqJKh xoxqJ yPf kJPrÇ mJXJKu UMm ßmKv ßkÅ~J\ UJ~, fJ j~Ç fPm rJjúJ @PZ @r ßkÅ~JP\r mqmyJr ßjA, fJ y~ jJÇ FKa yP~ CPbPZ @oJPhr @myoJj UJhqxÄÛíKfr IÄvÇ frTJKrr ˝Jh ßgPT ßkÅ~J\PT @uJhJ TPr nJmJA FUJPj TKbjÇ frTJKr @PZ, oJPj ßkÅ~J\ @PZÇ FKa k´\jì ßgPT k´\jìJ∂Pr YPu @xJ FT YYtJ, pJ mJiqfJoNuT FT iJrJ ‰fKr TPrPZÇ mJXJKu xJiJref UJ~ oJZ S ßVJvfÇ FPf ßkÅ~J\ ßpj jJ yPuA j~Ç Fr rºPj y~PfJ @hJ, rxMj mJh kzPf kJPr, KT∂á ßkÅ~J\ gJTPfA yPmÇ nftJ, nJK\ FojKT oMKz oJUJPfS ßkÅ~J\ uJPVÇ ßp VíKyeLrJ rJjúJ TPrj, fJPhr TJPZ FKa ßpoj \ÀKr, pJrJ UJPmj, fJPhr KmYJPrSÇ ßkÅ~J\ UJPhq @Pj KmPvw ˝Jh FmÄ ß^JPu @Pj KmPvw oJ©JÇ TJÅYJ ßVJvf mJ oJPZr oPiq ßdJPT ßkÅ~JP\r rx; pJ UJPhqr ˝Jh @PrJ mJKzP~ ßh~Ç fPm F TrPf KVP~ @orJ ßkÅ~JP\r hsmqèe k´J~ jÓ TPr KhAÇ kMKÓKmùJjLPhr KmYJPr rJjúJ~ Có fJkoJ©J mqmyJPr ßkÅ~JP\r kMKÓèe ToPf gJPTÇ @r mJXJKu rJjúJ~ fJkoJ©J mqmyJPrr ßp Có yJr, fJPf ßkÅ~JP\r kMKÓèe @r gJTJr TgJ j~Ç PkÅ~J\ mJÄuJPhPvr FTKa IgtTrL oxuJ\JfL~ lxuÇ ßhPvr k´J~ xm IûPuA ßkÅ~JP\r YJw y~Ç \umJ~Mr kKrmftj, ‰mrL @myJS~J FmÄ KmKnjú ßrJV S ßkJTJr @âoexy jJjJ kJKrkJKvõT t fJr TJrPe mJÄuJPhPv ßkÅ~JP\r \JfL~ Vz luj (9.73 aj/PyÖr)Ç pJ KmvõmqJkL Vz luPjr (17.27 aj/PyÖr) ßYP~ IPjT ToÇ 2018 xJPur KyxJPm ßhPv 1.79 uJU ßyÖr \KoPf 17.38 uJU ßoKasT aj ßkÅ~J\ C“kJhj y~Ç mftoJPj ßasKcÄ TrPkJPrvj Im mJÄuJPhPvr (KaKxKm) KyxJm IjMpJ~L, mJÄuJPhPv mZPr 17 ßgPT 19 uJU aj ßkÅ~J\ C“kJhj y~; pJ KT jJ ßkÅ~JP\r ßoJa YJKyhJr 60 vfJÄvÇ YJKyhJr mJKT 40 vfJÄv IgmJ 7 ßgPT 11 uJU aj ßkÅ~J\ @ohJKj TrPf y~Ç FPf mq~ y~ k´J~ 600-700 ßTJKa aJTJÇ @ohJKjr 95 vfJÄv @Px nJrf ßgPTÇ mJKT ßkÅ~J\ @Px Ko~JjoJr, Koxr, fMrÛ ßgPTÇ PkÅ~J\ @ohJKjPf nJrPfr Skr FA IKf KjntrvLufJr TJre KyPxPm muJ yP~PZ, keqKa kYjvLu yS~J~ To xoP~r oPiq mJ\JPr ZJzJr \jq TJPZr ßhv ßgPT @ohJKj TrPf y~Ç FPf kKrmyj UrYS IPjT To kPzÇ KT∂á ßkÅ~JP\r mJ\JPr k´J~A @èj uJVPZ fUj, pUj nJrf ßkÅ~J\ @aPT KhPòÇ Fr xJPg TJ\ TrPZ @PrJ KTZM TJreÇ mqmxJ~L S oiq˝fôPnJVLrJ TíK©o xïa ‰fKr TPrj, FKa xfqÇ YJKyhJ S ß\JVJPjr nJrxJoqyLjfJ @PrJ mz xfqÇ F Im˙J TJKaP~ SbJ hrTJr FmÄ ßkÅ~JP\r Skr @ohJKjKjntrfJ TKoP~ C“kJhj mJzJPjJ \ÀKrÇ C“kJhj mJzJPjJr TgJ pUj @Px, fUj C“kJhPj uJnJuJPnr k´xñ @PxÇ mJÄuJPhPv KT KmhqoJj mJ˜mfJ~ ßkÅ~J\ C“kJhj TíwPTr \jq uJn\jT? ßhUJ pJPò, YJu C“kJhPjr ßãP© TíwT pfaJ @V´yL, ßkÅ~JP\r ßãP© ßfojKa j~; TJre FPf KfKj uJPnr oMU ßhPUj ToÇ xm irPjr \KoPf ßkÅ~J\ luJPjJ pJ~ jJÇ IPkãJTíf CónNKo ßkÅ~J\ luJPjJr \jq xMKmiJ\jTÇ KT∂á KoKc~Jo ßuJ uqJP¥

oJjm ßhPyr hrTJr Z~Ka rxÇ Fr KfjKa rP~PZ ßkÅ~JP\Ç KT∂á ßkÅ~JP\r IKiT mqmyJr oMPU @Pj VºÇ lPu Kj”võJPx Vº ßgPT pJ~Ç ßx Vº IPjqr \jq Ik´LKfTr FmÄ oJjMPwr oPiq TgJ muJr xo~ F Vº IPjqr \jq KmrKÜTr, KjP\r \jq KmmsfTrÇ F Vº fJzJPjJr \jq ßkÅ~J\PT YJr nJV TPr xJrJ rJf aT hAP~ KnK\P~ rJUPu Vº TPo FmÄ èe ßpJV yP~ CkJPh~ FT UJhqhsPmq kKref y~Ç TJYJ ßkÅ~JP\r mqmyJPr ßp hMVtº C“kJhj y~, fJ KjP~ yJKhx vKrPl rP~PZ xJmiJjmJeLÇ \JPmr AmPj @mhMuäJy rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj, jmL xJ: mPuPZj, ÈPp mqKÜ rxMj mJ ßkÅ~J\ UJ~ ßx ßpj @oJPhr ßgPT hNPr gJPT IgmJ mPuPZj, ßx ßpj @oJPhr oxK\h ßgPT hNPr gJPT @r Kj\ WPr mPx gJPT' (mMUJKr, yJKhx : 855)Ç kJKj \oPu xJoJjq míKÓPf \KoPf kJKj CPb ßkÅ~J\ kPY pJ~Ç TíwPTr ux y~ UMmÇ ßpUJPj UMm ßmKv bJ§J mJ Vro kPz jJ FmÄ IKfKrÜ míKÓkJf y~ jJ ßxxm \J~VJ~ ßkÅ~J\ FmÄ mL\ UMm nJPuJ y~Ç kJKj KjÏJvPjr mqm˙JpMÜ VnLr, ^Mr^MPr yJuTJ ßhJ@Åv mJ kKupMÜ oJKa hrTJr ßkÅ~J\ mLP\r \jqÇ oJKar KkFAY 5.8-6.8 gJTPu ßkÅ~JP\r Tª S mLP\r luj nJPuJ y~Ç ßpxm \KoPf kJKj \Po, ßxUJPj ßkÅ~J\ mL\ ßoJPaS nJPuJ y~ jJÇ mL\ C“kJhPjr \jq kMJ~Pjr xo~ k´P~J\j y~ ßoJaJoMKa bJ§J fJkoJ©JÇ FA fJkoJ©J C“kJhj ßoRxMPo KmPvw TPr KcPx’r-\JjM~JKr oJPx KmhqoJj gJPTÇ ßkÅ~JP\r mL\ luPjr xo~TJu hLWt, 150165 KhjÇ ßx \jq mL\ C“kJhPj xJPrr k´P~J\j IPjT ßmKvÇ ßkÅ~J\ xJiJref krkrJVJK~f CKØhÇ ßx \jq k´KfPmvL ßkÅ~J\ ßãf ßgPT krJVJK~f ßkJTJ S mJfJPxr oJiqPo krJVJK~f yPu Fr ˝fπ ‰mKvÓq ßuJk ßkPf kJPrÇ mLP\r KmÊ≠fJr \jq hM'Ka Knjú \JPfr ßkÅ~J\ mLP\r ˝JfπLTrPe 100 KoaJr hNrPfôr hrTJrÇ Fr oJPj ßkÅ~J\ C“kJhPj rP~PZ jJjJ \KaufJÇ @mJr C“kJKhf ßkÅ~J\S kYjvLuÇ ßmKv Khj xÄrãe TrJ pJ~ jJÇ F ßhPv xJiJref vLfTJPu ßkÅ~J\ C“kJhPjr IKiT CkPpJV gJTPuS jfMj \JPfr ßkÅ~J\ xŒ´Kf VroTJPuS C“kJKhf yPòÇ KT∂á fJ ßmKv Khj xÄrãe TrJ pJ~ jJÇ jÓ yP~ pJ~Ç IfFm hrTJr k´YrM ߈JPr\Ç KT∂á ßkÅ~JP\r CkpMÜ ßTJfl ߈JPr\ TfaJ @PZ @oJPhr? ßpUJPj @hsf t J gJTPm 60 vfJÄv, fJkoJ©J gJTPm 8 ßgPT 12 KcKV´ ßxuKx~JxÇ xoxqJr ßvw FUJPjA j~Ç ßˆJPrP\ ßkÅ~J\ xÄrãe TrJ yPu fJr hJo ßmPz pJ~Ç FA pUj mJ˜mfJ, fUj @oJPhr hJK~fô @PrJ ßmPz pJ~Ç @ohJKjPf nJrfKjntrfJ TJKaP~ SbJr èÀfô mz yP~ hJÅzJ~Ç ˝KjntrfJr \jq To xoP~ luj ßmKv y~, Foj \JPfr ßkÅ~J\ CØJmPjr k´~Jx IKiTfrS \ÀKr yP~ SPbÇ mJÄuJPhPvr @myJS~Jr \jq CkPpJVL ßkÅ~JP\r Có lujvLu mL\ @ohJKj TrJr k´xñaJS xJoPj @PxÇ xJPg xJPg @Px mJ\Jr oKjaKrÄ FmÄ ßkÅ~J\ C“kJhPj @jMTu N q mJzJPjJÇ ßpPyfM ßkÅ~J\ @oJPhr ßUPfA yPò! KT∂á ßkÅ~J\ jJ ßUPu YuPm jJ, Kmw~Ka Foj ismM j~Ç ßkÅ~J\ UJS~J ToJPjJ pJ~, pKhS mJXJKur rºjvJuJ~ ßkÅ~JP\r CkK˙Kf ToJr x÷JmjJ UMmA ToÇ

oMÜKY∂J 15

19 - 25 November 2021

TPrJjJ oyJoJrL TqJ¿Jr cJ~JPmKax S \umJ~M ßoJTJPmuJ Qx~h @mhJu @yoh ßuUT: KxKj~r xJÄmJKhT, xJPmT xJiJre xŒJhT, \JfL~ ßk´x TîJm

TPrJjJ, TqJ¿Jr, cJ~JPmKax S \umJ~M Vf x¬JPyr @PuJKYf Kmw~Ç KmPvw TPr TPrJjJr KaTJ @KmÏJPrr kr TPrJjJr oMPU UJS~Jr SwMi @KmÏJPrr Kmw~Ka oJjMPwr ßmKv j\r ßTPzPZÇ FTAnJPm j\r ßTPzPZ \rJ~MoMPUr TqJ¿Jr KjrJoP~ @KmÏíf FAYKkKn KaTJr 90 nJV TJptTJKrfJr uqJjPxPar UmrKaÇ 14 jPn’r Kmvõ cJ~JPmKax Khmx kJKuf yP~PZÇ FT\j KmsKav KYKT“xT xMUmr ßhj ßp, SwMi ZJzJA KfKj cJ~JPmKax Kj~πPer CkJ~ UMÅP\ ßkP~PZjÇ ßxKa yPò ÈPjJ-TJmt cJP~a' mJ ÈTo TJmt cJP~Pa' oJjMwPT Inq˜ TPr ßfJuJÇ F irPjr UJmJr ßUPu aJAk-2 cJ~JPmKax ßrJVLr AjxMKuj V´yPerS k´P~J\j yPm jJÇ cJ~JPmKax KYKT“xJ~ AjxMKuPjr @KmÏJr KZu FTKa oJAuluTÇ FA @KmÏJPrr FT v' mZr kJr yP~PZÇ F xoP~ AjxMKuj uJU uJU ßrJVLr \Lmj mJÅKYP~PZÇ mftoJPj @iMKjT AjxMKujS FPx ßVPZÇ FA AjxMKuj mqmyJr TrPu UJS~Jr \jq @iJ WµJ IPkãJ TrJr k´P~J\j kPz jJÇ FojKT AjxMKuj KjPf nMPu ßVPu UJS~Jr kr KTÄmJ UJS~Jr oJ^UJPjS fJ mqmyJr TrJ pJ~Ç F ßfJ ßVu oJjMPwr xM˙fJr TgJÇ FUj @Kx @oJPhr kíKgmLr TgJ~Ç oJjMPwr oPfJ @oJPhr kíKgmLS FUj IxM˙Ç @orJA kíKgmLPT IxM˙ TPr fMPuKZÇ \LmJvì \ôJuJKj kMKzP~, VJZ ßTPa mj\ñu ±Äx TPr kíKgmLPT CÌ TPr fMPuKZÇ CÌfJ~ míK≠ kíKgmLPT KmãM… TPr fMPuPZÇ fJA kíKgmLPT xM˙ TPr fMuPf IgtJ“ mJÅYJPf CkJ~ ßUJÅ\Jr \jq \JKfxP–Wr CPhqJPV Kmvõ \umJ~M xPÿuj yPò k´Kf mZrÇ FmJr KZu 26fo Kmvõ \umJ~M xPÿujÇ pMÜrJP\qr ÛauqJP¥r VäJxPVJ vyPr 31 IPÖJmr ßgPT 13 jPn’r kpt∂ YPuPZ hMA x¬JPyr Tk-26 jJPor FA \umJ~M xPÿujÇ 200Ka ßhv FTKa YMKÜPf oQfTq ßkRÅZJPf xPÿuPjr ßo~Jh FT Khj ßmPzS pJ~; IgtJ“ 12 jPn’r ßvw yS~Jr TgJ gJTPuS xPÿuPj ßvw y~ 13 jPn’r vKjmJrÇ KTZM KmwP~ IxP∂Jw gJTPuS ßvw oMyNPft IÄvV´yeTJrL 200Ka ßhv \umJ~M kKrmftj ßoJTJPmuJ~ uzJA YJuJPjJ S ãKfV´˜ ßhvèPuJPT xyJ~fJ ßh~Jr KmwP~ FTof yP~PZÇ YMKÜPf 2030 xJPur oPiq ‰mKvõT TJmtj cJA-IéJAc KjVtoj k´J~ IPitPT TKoP~ @jJ ßgPT ÊÀ TPr @PrTKa vKÜvJuL KV´jyJC\ VqJx KoPgj KjVtoj ßrJi TrJr \jq KmPvõr ßp KjKhtÓ khPãkèPuJ ßj~J CKYf fJr „kPrUJ ßh~J y~Ç YMKÜr oNu UxzJ~ TJmtj Kj”xre ToJPjJr uPãq T~uJr mqmyJr mº mJ ÈPl\ @Ca' TrJr TgJ KZuÇ ßmKv T~uJ mqmyJrTJrL ßhv nJrPfr @kK• S F mqJkJPr YLPjr xogtj FmÄ YJPk YMKÜPf nJwJ kKrmftj TPr T~uJr mqmyJr ToJPjJ mJ ÈPl\ cJCj' TgJKa xÄPpJ\j TrJ yP~PZÇ F KjP~ ßmv KTZM ßhv S kKrPmvmJhLrJ k´KfmJhS \JKjP~PZjÇ fJrJ mPuPZj, ÈPl\ cJCj j~, @oJPhr k´P~J\j T~uJr ßl\ @Ca TrJÇ' kKrPmv rãJ~ KmPvõ ^z ßfJuJ KTPvJrL ßV´aJ gMjmJVt F xŒPTt mPuPZj, FUj ÊÀ yPm ÈKV´jS~JKvÄ' FmÄ xÄmJhoJiqPo VäJxPVJr

luJluPT ÈIV´VKf', ÈnJPuJ' xKbT kPg khPãk AfqJKh jJPo IKnKyf TPr k´YJrÇ Tk-26 \umJ~M xPÿuPjr ßY~JroqJj KmsKav oπL @PuJTvotJ xPÿuPjr luJlPu UMKv yPf kJPrjKjÇ xPÿuj ßvPw IjMKÔf xÄmJh xPÿuPj VäJxPVJ YMKÜPT fJr ßjfíPfô ÈbMjPTJ Km\~' mPu IKnKyf TPrjÇ fPm KfKj KmPvõr 200Ka ßhPvr TJmtj Kj”xre ToJPjJ, \LmJvì \ôJuJKjr mqmyJr TKoP~ ßh~J FmÄ xoMPhsr CófJ míK≠ ßrJi TrPf FTof ßkJwe TrJr Kmw~Ka AKfmJYT mPu CPuäU TPrjÇ KfKj mPuj, @orJ ‰mKvõT CÌfJ míK≠ 1.5 KcKV´Pf xLKof rJUJr uãq KaKTP~ rJUPf xão yP~KZÇ \JKfxP–Wr oyJxKYm IqJP∂JKjS èPfPrx YMKÜ k´xPñ mPuj, FKa èÀfôkNet khPãk fPm fJ pPgÓ j~Ç oJKTtj ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcPjr \umJ~MKmw~T hNf \j ßTKr mPuj, kqJKrx ßã© ‰fKr TPrKZu FmÄ VäJxPVJ YMKÜPf ßhRz ßxUJj ßgPT ÊÀ yP~PZÇ T~uJ k´xPñ KfKj mPuj, T~uJ mqmyJr ßvw TrJr @PV @kjJPT mqmyJr xLKof TrPf yPmÇ FmJPrr YMKÜPf fJr kgYuJ ÊÀ yPuJÇ YMKÜ KjP~ jJPUJv xMAKcv \umJ~M TotL ßV´aJ gMjmJVt aMAa TPr mPuPZj, ÈTk-26 \umJ~M xPÿuPj ßvw yPuJÇ FmJPrr xPÿuPjr xJrxÄPãk yPuJ∏ mäJ, mäJ, mäJ; IgtJ“ mJP\ TgJÇ VäJxPVJ \umJ~M xPÿuPjr xJoKV´T uãq KZu ‰mKvõT CÌfJPT 1.5 KcKV´ ßxuKx~JPx xLoJm≠ rJUJr FmÄ \umJ~M kKrmftPjr xmPYP~ UJrJk k´nJmèPuJ FzJPf FTKa ÈkgjTvJ' mJ ÈPrJcoqJk' KbT TrJÇ KT∂á YMKÜKa KbT ßxnJPm TrJ x÷m y~KjÇ \umJ~M kKrmftPjr KvTJr ^MÅKTkNet 55Ka hKrhs S ÆLk rJÓsPT ijL ßhvèPuJr mJKwtT xyJ~fJ 100 KmKu~j cuJr 2022 xJPur oPiq k´hJPjr TgJ muJ y~ YMKÜPfÇ SA xm ßhPvr hJKm yPò 2025 xJPur oPiq ãKfkNrPer FA IPgtr kKroJe, pJPf KÆèe IgtJ“ 200 KmKu~j cuJr TrJ y~Ç pKhS Tk-26 xnJkKf @PuJT votJ CPuäU TPrj, fJr oPf FA IPgtr kKroJe 2025 xJu jJVJh mZPr 500 KmKu~j cuJr yS~J CKYfÇ mJ~Mo§Pu TJmtj Kj”xre mJ TJmtj cJA-IéJAc KjVtoPjr ßãP© T~uJr nNKoTJ 40 vfJÄvÇ T~uJr mqmyJr mº TrJr oNu uãq KZu FmJrÇ KT∂á nJrf S YLPjr ßvw oMyNPftr @kK•r TJrPe T~uJr mqmyJr mº TrJ pJ~Kj, xLKof TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ fPm T~uJr mqmyJr 2070 xJPu mº TrJr k´Kfv´∆Kf KhP~PZ nJrfÇ @r YLj S rJKv~J 2060 xJPur oPiq T~uJr mqmyJr mº TrPmÇ pMÜrJÓs, ACPrJkL~ ACKj~jxy IjqJjq T~uJ mqmyJrTJrL ßhv fJ 2050 xJPur oPiq mPºr k´Kfv´∆Kf KhP~PZÇ mj C\Jz mº FmÄ KoPgj Kj”xre TKoP~ @jJr ßãP© k´Kfv´∆KfS xPÿuPjr mz I\tj mPu oPj TrJ yPòÇ CPuäUq, KmùJjLrJ xfTt TPrj ßp, ßhvèPuJPT \ÀKr KnK•Pf Fxm khPãk mJ˜mJ~j jJ TrPu 2100 xJPur ßvw KhPT ‰mKvõT fJokJ©J 2.7 KcKV´ ßxuKx~Jx ßmPz pJS~Jr @vïJ rP~PZÇ @r FKa yPu kíKgmLPT mJÅYJPjJ TKbj yP~ kzPmÇ TPrJjJr oMPU UJS~Jr IqJK≤nJArJu SwMi YLPjr CyJPj 2019 xJPur 31 KcPx’r k´go TPrJjJnJArJx @âJ∂ ßrJVL vjJÜ yP~KZuÇ ßxA ßgPT k´J~ hMA mZr iPr Kmvõ TPrJjJ oyJoJrL @âJ∂Ç FrA oPiq TPrJjJnJArJPx KmvõmqJkL 51 uJPUr ßmKv oJjMPwr oífMq yP~PZ FmÄ k´J~ xJPz 25 ßTJKa oJjMw @âJ∂ yP~PZÇ oyJoJrL ßhUJ ßh~Jr FT mZPrr oPiqA TPrJjJr KaTJ @KmÏJr yP~PZ, pJ KZu FTKa pMVJ∂TJrL WajJÇ F KaTJr lPu oyJoJrLr uJVJo ßaPj irJ KTZMaJ yPuS x÷m y~Ç Imvq ßmKvr nJV oJjMwPT FUPjJ KaTJr @SfJ~ @jJ x÷m y~KjÇ TPrJjJnJArJx fJr gJmJ èKaP~ @jPuS oJP^ oPiq fJ ßTJPjJ ßTJPjJ IûPu leJ fMuPZÇ mftoJPj ACPrJPk @mJr TPrJjJr xÄâoe mJzPZÇ mzKhPjr C“xPmr @PV fJA ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv KmKiKjPwi @PrJk TrJ yP~PZÇ r~aJxt \JKjP~PZ, KmPvõ pf TPrJjJ vjJÜ yP~PZ, fJr IPitPTr ßmKv ACPrJPkÇ Kmvõ˝J˙q xÄ˙J mPuPZ, ACPrJk @mJr TPrJjJ

mJ~Mo§Pu TJmtj Kj”xre mJ TJmtj cJA-IéJAc KjVtoPjr ßãP© T~uJr nNKoTJ 40 vfJÄvÇ T~uJr mqmyJr mº TrJr oNu uãq KZu FmJrÇ KT∂á nJrf S YLPjr ßvw oMyNPftr @kK•r TJrPe T~uJr mqmyJr mº TrJ pJ~Kj, xLKof TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ fPm T~uJr mqmyJr 2070 xJPu mº TrJr k´Kfv´∆Kf KhP~PZ nJrfÇ @r YLj S rJKv~J 2060 xJPur oPiq T~uJr mqmyJr mº TrPmÇ pMÜrJÓs, ACPrJkL~ ACKj~jxy IjqJjq T~uJ mqmyJrTJrL ßhv fJ 2050 xJPur oPiq mPºr k´Kfv´∆Kf KhP~PZÇ oyJoJrLr ßTªs˙Pu kKref yPòÇ Vf x¬JPy ACPrJPk k´J~ 20 uJU oJjMw jfMj TPr @âJ∂ yP~PZÇ oyJoJrL ÊÀr kr FT x¬JPy Ff xÄâoe Fr @PV y~KjÇ 2020 xJPur FKk´Pu xÄâoPer vLPwt KZu AfJKuÇ Frkr F kpt∂ ACPrJPk FKaA xmPYP~ ßmKv vjJÜ S oífMqyJrÇ TPrJjJr xÄâoe @mJr ßmPz pJS~J~ ACPrJPk jfMj CPÆV ßhUJ KhP~PZÇ ßjhJruqJ¥x, \JotJKj, IKˆs~J, l∑J¿, ßYT k´\Jfπ S @PrJ TP~TKa ßhPv jfMj TPr KmKiKjPwi YJuM TrJ yP~PZÇ Kmvõ˝J˙q xÄ˙Jr k´iJj ßVPms~JxMx mPuj, mMˆJr ßcJP\r ßYP~ pJrJ FUPjJ KaTJ kJjKj, fJPhr ßmKv èÀfô ßh~J CKYfÇ TPrJjJnJArJPxr KaTJr kPr oMPU UJS~Jr SwMiS @KmÏJr yP~ ßVPZÇ oJKTtj SwMi k´˜MfTJrT k´KfÔJj oJTt ÈoujMKkrJKnr' jJPor TPrJjJr IqJK≤nJArJu SwMi ‰fKr TPrPZÇ FrA oPiq F SwMiKa pMÜrJP\qr SwMi Kj~πT xÄ˙J IjMPoJhj

ßh~Ç FA SwMi TPrJjJ ßrJVLPhr yJxkJfJPu nKft S oífMq^MÅKT IPitT TKoP~ ßh~Ç FKaA TPrJjJ KYKT“xJ~ xMKjKhtÓ oMPU UJS~Jr k´go SwMiÇ pMÜrJ\q FrA oPiq SwMiKar YJr uJU 80 yJ\Jr ßTJxt KTjPf xÿf y~Ç oJTt ßTJŒJKj \JKjP~PZ, fJPhr ‰fKr FA SwMi mqmyJPrr kr fJ TPrJjJnJArJPxr FTKa KjKhtÓ Fj\JAoPT uãq TPr TJ\ TPrÇ nJArJxKa SA Fj\JAo mqmyJr TPrA nJArJPxr xÄUqJ míK≠ TPrÇ KT∂á SwMi k´P~JPVr lPu nJArJxKar ß\PjKaT ßTJPc fJ FTKa ©MKa ‰fKr TPr, pJ nJArJxPT KmnJK\f TPr ßlPuÇ FPf nJArJPxr xÄUqJ míK≠ y~ jJ FmÄ F TJrPe ßrJPVr fLmsfJ TPo pJ~Ç F k≠Kf nJArJxKar jfMj nqJKrP~P≤r SkrS xonJPm TJ\ TPrÇ oíhM S oJ^JKr CkxVt rP~PZ Foj ßrJVLPhr SwMiKa ßh~J yPòÇ ßTJKnc-19 Fr KmÀP≠ FKa jfMj yJKf~JrÇ 20 kOÔJ~

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

16

˝J˙q

ßpxm UJmJPr jJT cJTJ hNr y~ WMoJPjJr xo~ jJTcJTJr xoxqJ IPjPTrA gJPTÇ FPf TPr @kjJr xñL KmrÜ yPf kJPrÇ yS~JaJA ˝JnJKmTÇ WMo nJPuJ jJ yPu TJPrJ KT @jª y~? fPm F xoxqJ hNr TrJ pJ~Ç UJhqJnJPxr kKrmftPj F xoxqJ hNr yPmÇ jJTcJTJr TJre∏ jJTcJTJ fUj ßmPz pJ~ pUj @oJPhr VuJr oJÄxPkvLèPuJ KvKgu yP~ pJ~, K\øJ ßkZj KhPT YPu pJ~ FmÄ T£jJuL xÀ yP~ pJ~Ç Fr lPu T£jJuLr ßh~JuèPuJ TÅJkPf ÊÀTPr @r Kj”võJx ßj~Jr xo~ jJPT @S~J\ y~Ç ßpxm UJmJPr jJTcJTJr xoxqJ ToPm∏

19 - 25 November 2021

x~J Ko‹ : IPjPTr uqJTPaJx ßxjKxKaKnKa gJPTÇ FaJ @oJPhr IPjPTr I\JP∂A gJPTÇ VÀr hMPi FA uqJTPaJx ßxjKxKaKnKa IPjT ßmKv kKroJPe y~ FmÄ fJr ßgPT IqJuJK\tT k´KfKâ~J y~, pJr lPu jqJxJu kqJPx\ °Lf yP~ CbPf kJPrÇ Fr ßgPTA jJT cJTPf kJPrÇ FZJzJS VÀr hMPi k´YMr kKroJPe KoCTJx gJTJ~ fJ ßrxKkKraKr KxPˆPor \jqS nJPuJ j~Ç x~J KoP‹ Fxm xoxqJ ßjAÇ YJ : YJ ßUPu TjP\vj FmÄ ßväÚJ TPoÇ fJr lPu jJTcJTJ TPoÇ YJ UJS~Jr xo~ ßp mJ KjVtf y~ fJ jqJxJu kqJPx\PT k´vKof TPrÇ FKa KoCTJxPT fru TPr pJr lPu jJTcJTJr

xoxqJr Ckvo y~Ç oiM : oiM T£jJuLPT oxíe TPrÇ oiMr oPiq IqJK≤ mqJTKaKr~Ju FmÄ IqJK≤ AjPlîPoaKr- hMA rTPor èeA @PZÇ pJ ˝rjJuLPT kKrÏJr rJUPf xJyJpq TPrÇ rJPf WMPor @PV YJP~r xJPg oiM KoKvP~ ßUPu K\Pnr fíK¬r kJvJkJKv jJTcJTJS ToPmÇ yuMh : IPjT xo~A jJTcJTJr TJre yPuJ AjlîqJPovjÇ pJr lPu @oJPhr T£jJuL mJ jJPT pPgÓ kKroJPe yJS~J YuJYPur \J~VJ gJPT jJÇ yuMh Ifq∂ ãofvJuL IqJK≤ AjlîqJPoaKr UJmJrÇ Fr oPiq rP~PZ IqJK≤ IKéPc≤ TJrTMKoj pJ AjlîqJPovj ToJPf xJyJpq TPrÇ fPm oPj rJUPmj xJKkäPo≤ KyPxPm yuMh ßUPu UMm FTaJ

xJiJre lJrPoP≤c UJmJPrr oPiq hA IjqfoÇ KT∂á hMPi YKmt gJPT mPu hA mJjJPjJr krS ßxaJ rP~ pJ~Ç lPu ßpPTJPjJ vJrLKrT Im˙J mJ IxM˙fJr \jq hA UJS~J nJPuJ j~Ç ßx ßãP© Foj lJrPoP≤c UJmJPrr C“x UMÅ\Pf yPm, pJ ßpPTJPjJ xoxqJr ßãP© ßpPTJPjJ oJjMw ßUPf kJrPmÇ IPjT @PV ßgPTA ßTJKr~J~ oNu UJmJPrr xJPg gJPT lJrPoP≤c ßnK\PamuÇ FaJ xmJA ßpPTJPjJ Im˙J~ ßUPf kJPrÇ Fr UrYS ToÇ lJrPoP≤vj TrJ pJ~ ßpPTJPjJ xmK\ KhP~Ç xm xmK\PfA k´YMr KojJPru gJPTÇ FxPmr oPiq xmPYP~ ˝J˙qTr yPò∏ lJrPoP≤c mÅJiJTKkÇ ume kJKjr oJiqPo lJrPoP≤vj TrJ y~Ç ‰xºm ume mqmyJr TrPf kJPrjÇ k´gPo xmK\ TMKYP~ KjP~ kKroJeoPfJ ‰xºm ume

TJP\ uJPV jJÇ ßp ßTJPjJ kJjLP~r xJPg yuMh KoKvP~ UJS~Jr ßYÓJ TÀjÇ oJZ : oJZ UJS~Jr ßYP~S ßmKv èÀfôkNet ßrc Koa To UJS~JÇ ßrc KoPar xqJaMPrPac lqJa gJPT, pJ VuJr KaxMq @r xJAjJxPT °Lf TPr ßfJPuÇ IjqKhPT oJZ ßUPu (KmPvw TPr ‰fuJÜ oJZ) fJr ßgPT ßp lqJKa IqJKxc KjVtf y~, fJ AjPlîPovj ToJPf xJyJpq TPrÇ ßkÅ~J\ : FaJPT jJTcJTJr xoxqJr Imqgt SwMi oJPj IPjPTAÇ ßkÅ~JP\r oPiq k´YMr kKroJPe IqJK≤ AjPlîPoaKr khJgt gJPT pJ jqJxJu kqJPx\PT kKrÏJr ßrPU ßmKv kKroJPe yJS~J YuJYPu xJyJpq TPrÇ

oJKUP~ KjjÇ Frkr TJPYr \JPr TMKYP~ rJUJ xmK\èPuJ ßYPk ßYPk mKxP~ Khj, pJPf mJfJx jJ gJPTÇ PU~Ju rJUPf yPm \JPrr SkPrr KhPT ßpj hMA AKû kKroJe lÅJTJ gJPTÇ Frkr SkPr kKrÏJr FTaJ kJgr rJUJ ßpPf kJPrÇ Frkr kJKj KhjÇ kJgr gJTPu xmK\ SkPr CPb pJPm jJÇ FnJPm \JrKa bJ§J \J~VJ~ hMA x¬Jy rJUPf yPmÇ lJPotP≤c k´Kâ~J ÊÀ yPu TJmtj cJA-IéJAc VqJx C“kjú yP~ mJmu ‰fKr yPmÇ lJrPoP≤vPj ßTîJKrj xoxqJ ‰fKr TPrÇ fJA ˝JnJKmT kJKj jJ ßdPu lMKaP~ bJ§J TPr ßj~J kJKj mqmyJr TÀjÇ lJrPoP≤c xmK\ KhP~ xJuJh mJjJPjJ pJPmÇ fPm FoKj ßUPuA ßmKv CkTJr kJS~J pJ~Ç

vLPf fôT nJPuJ rJUPf TreL~ IPπr xMrãJ~ lJrPoPµc UJmJr k´KfKhj \JïlMc UJS~J, KbT xoP~ UJmJr jJ UJS~J, KmKnjú vJrLKrT xoxqJr TJrPe Kj~Kof SwMi UJS~J AfqJKh TJrPe IPπ gJTJ CkTJrL mqJTPaKr~Jr kKroJe TPo pJPòÇ Ijq KhPT ãKfTr mqJTPaKr~Jr kKroJe mJzPZÇ IPπr nJPuJ mqJTPaKr~J UJmJr y\Po, UJhq ßgPT kMKÓèe ßvJwPe S KTZM KnaJKoj ‰fKrPf xyJ~fJ TPrÇ vrLPr KnaJKoPjr ß\JVJj KhPf lJrPoP≤c UJmJrèPuJ nLwenJPm xJyJpq TPrÇ vrLPrr k´P~J\jL~ KnaJKojèPuJr oPiq rP~PZ, KnaJKoj Km, A, Kx, ßT S lKuT IqJKxcÇ FèPuJ lJrPoP≤c UJmJPr kJS~J pJ~Ç

vLfTJPu k´J~ xmJrA fôT ÀãÊÏ yP~ pJ~Ç F xoP~ fôPTr mJzKf pfú KjPf y~Ç mqmyJr TrPf yPm oP~ÁJrJA\Ç oP~ÁJrJA\ vLPfr ÊÏfJ TKoP~ fôTPT TPr oxíe S ˝JP˙qJöôuÇ fPm pfú ZJzJ F xo~ fôPTr ß\qJKf iPr rJUJ TKbj yP~ kPzÇ vLPf fôPTr pPfú TreL~ ❚ vLPf fôPTr pPfú nJPuJ oP~ÁJrJA\Jr ßmPZ KjjÇ mJ\Jr ßgPT mJhJo ßfu mJ FnJTJPcJxoí≠ oP~ÁJrJA\Jr KTjMjÇ ❚ vLfTJPu fôPTr @hstfJ m\JP~ oJP^ oPiq oMPU kJKjr ^JkaJ KhjÇ xyP\ fôT ÊÏ yPm jJÇ ❚ vLfTJPuS mJAPr ßmr yS~Jr 30 KoKja @PV FxKkFl 15-30 xŒjú xJjKÙj mqmyJr TÀjÇ ❚ ßVJxPur xo~ @rJo IjMnm yPuS IKfKrÜ Vro kJKj KhP~ oMU, oJgJ ßiJ~J ßgPT Kmrf gJTPmjÇ IKfKrÜ Vro kJKj oMPUr fôPTr lKuTuèPuJPT ãKfV´˜ TPr ßlPu, pJ fôTPT @hst rJUPf xJyJpq TPrÇ ❚ ßVJxPur kr FmÄ k´KfmJr oMU ßiJ~Jr kr ßn\J Im˙J~ oP~ÁJrJA\Jr mJ ßuJvj mqmyJr TÀjÇ FPf fôPTr @hstfJ m\J~ gJTPmÇ ❚ TUPjJA K\øJ KhP~ ßbÅJa ßn\JPjJ CKYf j~Ç TP~T ßlÅJaJ IKun IP~u oiMr xJPg KoKvP~ ßbÅJPa uJVJPu ßbÅJa TUPjJA ßlPa pJPm jJÇ ❚ vLfTJPu TUPjJA ßn\J YMPu mJAPr ßmr yS~J CKYf j~Ç FPf TPr YMPur @hstfJ jÓ y~ FmÄ YMu ßnPX pJ~Ç

ßUuJr Umr

19 - 25 November 2021

17

fáWuKT TJP§r FTJu S ßxTJu KorJ\Mu AxuJo ßuUT: fgqKY© KjotJfJ S KYKT“xT

mJÄuJ mqJTrPe ÈfMWuKT TJ§' jJPo FTKa k´mJhmJTq YJuM @PZÇ Fr Igt yPuJ mzxz ßTJPjJ WajJ, IjqJ~ @r ß\Jr\mrhK˜r TJ§ WaJPjJÇ mJÄuJPhPvr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ \J~VJ~ KTZMKhj kr kr Foj fMWuKT TJ§ WaPf gJPTÇ Fr oPiq KTZM WajJ KmP~JVJ∂, ßTJPjJaJ IkrJioNuT, @mJr KTZM TJ§ k´vJxKjT rJÓspπ ßgPT CØNfÇ jPn’Prr ÊÀPf CPuäUPpJVq fMWuKT TJ§Ka WPaKZu kKrmyj UJPf KcP\Pur oNuqmíK≠PT ßTªs TPrÇ Vf x¬JPy xmtPvw WajJKar @uJof kJS~J ßVu FTKa iwte oJouJr rJ~ KWPrÇ PxA fMWuKT k´xPñ pJS~Jr @PV xJoJjq ßVRrYKªsTJr @vs~ ßjS~J ßpPf kJPrÇ FA ÈPVRrYKªsTJ' v»KaS xMiLxoJP\r UMm Kk´~Ç muJ

pJ~, Ião IxyJ~Pfôr xJgtT k´Kfv»Ç Px pJ-A ßyJT, mqKÜVf IKnùfJ~ ßhPUKZ @oJPhr ßhPv ÈPoKcPTJKuVqJu' Kmw~Ka KjP~ ßiJÅ~JvJ pPgÓÇ @oJPhr ßhPv FT\j KYKT“xT pfaJ IKnù fJÅr ßrJV KjetP~r ùJPjr ßãP©, KbT ffaJ @oPu KjPf YJj jJ KYKT“xJr xPñ xŒKTtf @APjr jJjJ \Kau xŒPTtr KmwP~Ç Ppoj∏xJK\tTqJu IkJPrvj ßaKmPu hMWtajJ WaPu KTnJPm @APjr @vs~ KjPf y~ KTÄmJ jm\JfPTr Kkfífô KjitJre TrJ IgmJ oíf ßrJVLr xJKatKlPTa ßhS~Jr ßãP© KmùJjxÿf ùJPjr @PuJPT @APjr xJo†xq KmiJPjr oPfJ èÀfôkNet Kmw~èPuJ KjP~ FT\j KYKT“xPTr xoqT ùJj gJTJ \ÀKrÇ FTAnJPm yfqJ mJ iwte oJouJèPuJPf @APjr @PuJPT KhTKjPhtvjJ ßhS~Jr Kmw~KaS ÈPoKcPTJKuVqJu' KmwP~r I∂VtfÇ yPrT rTo ßrJVLr KYKT“xJ TrJ ZJzJS KYKT“xTPhr k´KfKa ßrJPVr KYKT“xJr kJvJkJKv @APjr @PuJPT x\JV gJTJaJS KmPvw \ÀKr; pKhS xm KYKT“xT @APjr @PuJPT ßrJVL ßhPUj jJ, ÊiM KTZM WajJ~ KYKT“xJr xPñ @APjr xŒTt xM¸ÓÇ Ppoj∏iwte WajJ~ @uJof xÄV´Py FmÄ pgJpg uãe S vJrLrmíK•T k´oJe vjJÜ TrJr èÀfôkNet k´JgKoT hJK~fôaMTM FT\j KYKT“xPTr Skr mftJ~Ç KYKT“xPTr hJK~fô gJPT ÈPoKcPTJKuVqJu' ùJPjr @PuJPT @AKj xyJ~fJ ßkPf KjptJKffJPT xyJ~fJ TrJÇ ßxA xPñ CkpMÜ fgq-k´oJe rJÓskãPT xrmrJy TPr IKnpMÜ iwtTPT ßhJwL mJ KjPhtJw k´oJPe k´fqã xyJ~fJ TrJÇ FA I· TgJ~ ßmJ^J pJ~ ßp ßTJPjJ WajJ mJ hMWtajJ~ FT\j xPYfj KYKT“xPTr hJK~Pfôr Kmw~Ka pgJgt KmYJr ßkPf èÀfôkNetÇ FT\j KYKT“xPTr KrPkJat IjMpJ~L KmYJrPTr

rJ~Ka TJptTr yPu ßhPv iwtTPhr pgJpg vJK˜ kJS~Jr kgKa @APjr ßhJyJA fMPu @PrJ k´uK’f yPf kJPr FmÄ ßpPTJPjJ iKwtfJr kPã jqJpq KmYJKrT k´Kâ~J KmKWúf yS~Jr xMPpJV gJPTÇ F\JfL~ rJP~r kptPmãe pKh rJÓskã pgJxoP~ @oPu jJ ßj~, fJyPu xJoJK\T Kmkpt~ IKjmJptÇ ßxA KyPxPm @AjoπL k´iJj KmYJrkKfr híKÓ @Twte TPr pgJgt khPãk ßjS~Jr TgJ KY∂J TPrPZjÇ rJ~ ßhS~JaJ xy\fr oPj TrJ yPuS xŒ´Kf FT Knjú WajJ @orJ k´fqã TruJoÇ Vf 11 jPn’r mjJjLr ßrAjKas ßyJPaPu iwte oJouJr rJP~ kJÅY @xJKoPT UJuJx ßhj dJTJr jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJu-7-Fr KmYJrT ßoJZJ. TJoÀjúJyJrÇ rJP~r kptPmãPe CPuäU TrJ y~, iwtPer WajJr 38 Khj kr ßTj oJouJ TrJ yP~PZ, ßx KmwP~ rJÓskã V´yePpJVq ßTJPjJ mqJUqJ KhPf kJPrKjÇ FfaMTM kpt∂ KT∂á @APjr ßTJPjJ lJÅT ßjAÇ TJre 38 Khj kr KYKT“xPTr ßhS~J KrPkJPat iwtPer @uJof TfaMTM k´oJKef yP~PZ fJ k´vúxJPkãÇ KT∂á 72 WµJ kr iwte oJouJ ßjS~J pJPm jJ∏KmYJrPTr Foj kptPmãe KZu xŒNet IjKnPk´fÇ TJptf 72 WµJ kr KYKT“xTPT ßmV ßkPf yPm iwtPer @uJof k´oJe TrPfÇ ßoKcPTJKuVqJu KmwP~ xPmtJó ùJjuJn TrJ KYKT“xTKaS fUj yP~ kzPmj IxyJ~!

KYKT“xTPT ßpoj @APjr @PuJPT \Kau Kx≠J∂ V´ye TrPf y~, ßfoKj FT\j KmYJrTPTS xJoJK\T hJ~m≠fJr @PuJPT rJ~ ßWJweJ TrPf y~Ç IgY xŒ´Kf kMPrJ ßhv yfJv yP~PZ Foj rJP~r kptPmãe ßhPUÇ

˝K˜r Kmw~, ˝~Ä @AjoπL @KjxMu yT FPT xŒNet ßm@AKj FmÄ IxJÄKmiJKjT CPuäU TPrPZjÇ rJP~r KmYJrPTr KmYJKrT ãofJ ßTPz ßjS~Jr xMkJKrvS TPrPZjÇ KmYJrTPT Tot˙u ßgPT k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ @o\jfJ rJP~r KmkPã FnJPm xrJxKr TgJ muPu y~PfJ KmkPhr ^MÅKT KZuÇ Pp pJ-A muMT, WajJ pJ-A WaMT xM˙ xoJ\PT IkoJj TPr KmYJrT TJoÀjúJyJr KmYJrmqm˙J~ KT∂á FTKa jLrm ÈfMWuKT TJ§' WKaP~ ßlPuPZjÇ rJ~Ka TJptTr yPu ßhPv iwtTPhr pgJpg vJK˜ kJS~Jr kgKa @APjr ßhJyJA fMPu @PrJ k´uK’f yPf kJPr FmÄ ßpPTJPjJ iKwtfJr kPã jqJpq KmYJKrT k´Kâ~J KmKW&jf yS~Jr xMPpJV gJPTÇ F\JfL~ rJP~r kptPmãe pKh rJÓskã pgJxoP~ @oPu jJ ßj~, fJyPu xJoJK\T Kmkpt~ IKjmJptÇ ßxA KyPxPm @AjoπL k´iJj KmYJrkKfr híKÓ @Twte TPr pgJgt khPãk ßjS~Jr TgJ KY∂J TPrPZjÇ FTAnJPm @APjr vJxj k´KfKa ˜Pr Foj KjKmz kptPmãPer hJKm rJPUÇ fJ jJ yPu xmJA fUj 18 kOÔJ~

18

oMÜKY∂J

19 - 25 November 2021

\J∂Jr xÄTPa mJÄuJPhPvr uJn-ãKf c. ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßuUT: IiqJkT, @∂\tJKfT xŒTt KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

Ko~JjoJr mJÄuJPhPvr k´KfPmvL KyPxPm ßhvKar ßp ßTJPjJ kKrK˙Kf mJÄuJPhPvr \jq èÀfôkeN Çt @orJ \JKj, Ko~JjoJPr ßlms∆~JKrr ßxjJ InMq™JPjr kr ßgPTA ßhvKar kKrK˙Kf C•JuÇ ßxjJ vJxPjr KmÀP≠ ßxUJjTJr oJjMPwr ImqJyf ßãJn-KmPãJn YuPZAÇ kKrK˙Kfr xmtPvw Im˙J @orJ mM^Pf kJKr, 9 jPn’r \JKfxÄPWr xJyJpqKmw~T k´iJj oJKatj KV´KlgPxr mÜPmqr oJiqPoÇ Ko~JjoJPrr oJjKmT kKrK˙Kfr ImjKf yPò mPu KfKj xfTt TPrPZjÇ ßxUJPj âomitoJj xÄWJf FmÄ kfPjr oMPU gJTJ IgtjLKfr TJrPe 30 uJU oJjMPwr \Lmj rãJTJrL xyJ~fJr k´P~J\jÇ muJmJÉuq, xŒ´Kf \JKfxÄPWr KjrJk•J TJCK¿u Ko~JjoJr KjP~ À≠ÆJr ‰mbT TPrPZ mPuS xÄmJhoJiqPo FPxPZÇ \JKfxÄPWr KjrJk•J TJCK¿Pur ‰mbPT Ko~JjoJPrr C•r-kKÁoJûPu \J∂J ßxjJ \PzJ TrJr KmwP~ CPÆV k´TJv TPr pMÜrJ\qÇ FojKT WajJKaPT YJr mZr @PV ßrJKyñJPhr KmÀP≠ rJUJAPj xÄWKaf jívÄx TJptTuJPkr k´Kfluj mPuS CPuäU TrJ y~Ç Fr @PVS Ko~JjoJrPT TP~T hlJ~ xfTt TPr \JKfxÄWÇ Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjL ãofJ KaKTP~ rJUPf xm ßYÓJ TrPZÇ ßxjJ InMq™JPjr xo~ fJrJ Ko~JjoJPrr ߈a TJCK¿ur S jqJvjJu KuV lr ßcPoJPâKx mJ FjFuKc ßjfJ IÄ xJj xM KYPT TJrJ∂rLe TPrÇ IgY xM KY FmÄ fJr hu Vf mZPrr KjmtJYPj Ko~JjoJPr mqJkT ßnJPa \~uJn

TPrjÇ Ko~JjoJr hLWtTJu ßxjJ vJxPjr IiLPj gJTPuS FmJr @orJ ßhPUKZ ßxUJjTJr VefπTJoL oJjMw xJoKrT vJxj xyP\ ßoPj KjPò jJÇ Ko~JjoJPrr \jVPer oPiq iJrJmJKyT FT k´Y§ ßãJn ¸ÓÇ fJrJ rJ\kPg @PªJuj TrPZÇ èKu TPrS @PªJujTJrLPhr hoJPjJ pJPò jJÇ Fr lPu xJoKrT \J∂Jr FTT @Kikfq S Kj~πPer ßp ˝kú KZu, ßxUJPj \jVe mJiJ yP~ hJÅzJPòÇ ßxUJPj @PªJuPj FVJPrJ vfJKiT KmPãJnTJrL k´Je yJKrP~PZjÇ muJmJÉuq, ßTmu Inq∂rLenJPmA Ko~JjoJPrr \J∂J xrTJr mJiJr oMPU kzPZ jJ, FTA xPñ mKyKmtvõ ßgPTS mÉoMUL YJk ßhvKar Skr mJzPZÇ F ßãP© @Kx~JPjr xJŒ´KfT khPãk CPuäUPpJVqÇ Vf oJPxr ßvw x¬JPy IjMKÔf @ûKuT F ß\JPar xPÿuPj Ko~JjoJPrr vLwt ß\jJPru Koj IÄ yîJAÄPT ‰mbT ßgPT mJh ßhS~J y~Ç Z~ oJx @PV vJK∂ ˙JkPj Ko~JjoJr ßp ßrJcoqJPk xÿKf KhP~KZu, fJ CPkãJ TrJ~ yîJAÄPT @Kx~JPjr ‰mbT ßgPT mJh ßhS~J y~Ç @Kx~JPjr kJÅY hlJ k´˜Jm CPkãJ TrJ~ Ko~JjoJPrr \J∂Jr fLms xoJPuJYjJ TPrj @Kx~Jj ßjfJrJÇ Fr @PV 18 \Mj \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPh Ko~JjoJPrr ßxjJ InMq™JPjr TJrPe KjªJ k´˜Jm kJx y~Ç muJmJÉuq, Ko~JjoJr 70 mZPrr AKfyJPx Foj Im˙Jr xÿMULj y~KjÇ ßxUJPj Ff IKiTxÄUqT KmKnjú jífJK•ôT \jPVJÔLr ßjfJrJ ßxjJ vJxPjr KmÀP≠ FT© yP~PZj, pJ InNfkNmÇt FojKT Ko~JjoJPr \J∂JKmPrJiL GTq xrTJr mJ ZJ~J xrTJr mJ FjACK\ APfJoPiq ßrJKyñJPhr KmÀP≠ Im˙Jj kJKfiP~PZÇ Ko~JjoJPrr GTq xrTJr (FjACK\) ßhvKar ßxjJ vJxPjr KmÀP≠ 7 ßxP¡’r pM≠ ßWJweJ TPrPZÇ ßxUJPj FjACK\ xJoKrT \J∂Jr KmkrLPf FTKa kMKuv mJKyjL VbPj TJ\ TrPZ, pJPT muJ y~ KxKcFo Kkkux kMKuvÇ FjACP\ VKbf KmPvw TKoKa KxKcFo kMKuv TotTftJ S fJPhr kKrmJPrr xogtPj TJ\ TrPZÇ \J∂JKmPrJiL vKÜ ßpoj pM≠ TrPZ, ßfoKj IjqJjq uzJAS YJKuP~ pJPòÇ FT fgq IjMpJ~L, oJxUJPjPTr oPiq fJrJ ßxjJmJKyjLr ÆJrJ kKrYJKuf oJAPau ßaKuTo ßTJŒJKjr 120 ßaKuTo aJS~Jr ±Äx TPrPZ, fJPf ãKfr kKroJe k´J~ 10.3 KoKu~j cuJrÇ FaJ AKfmJYT Kmw~ ßp, Ko~JjoJPrr GTq xrTJr (FjACK\) @∂\tJKfT xogtj kJPòÇ Vf oJPx

ACPrJkL~ kJutJPo≤ Ko~JjoJPrr ‰mi k´KfKjKi KyPxPm ßhvKar ZJ~J xrTJr FmÄ fJr xÄxhL~ TKoKaPT xogtPjr kPã ßnJa KhP~PZÇ hKãe-kNmt FKv~Jr ßhvKaPf xJoKrT vJxPjr KmÀP≠ uzJAP~r ßkZPj xÄVbjèPuJPT @jMÔJKjTnJPm IjMPoJhjTJrL @∂\tJKfT @Aj xnJ KyPxPm fJrJ F xogtj ßh~Ç oJjmJKiTJr u–Wj S yJouJr WajJPT ACPrJkL~ kJutJPoP≤r xhxqrJ oJjmfJKmPrJiL IkrJi KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇ fJrJ ãMhs \JKfPVJÔL S iotL~ xÄUqJuWMPhr uãqm˜MPf kKref TPr yJouJr KjªJ \JKjP~PZjÇ kJvJkJKv fJrJ ßhvKar iotL~ ßjfJPhr @aTPV´¬JPrrS KjªJ \JjJ~Ç Fr @PV l∑JP¿r KxPja Ko~JjoJPrr ZJ~J xrTJrPT xogtj ßh~Ç FojKT IPÖJmPrr ßvw x¬JPy oJKTtj pMÜrJPÓsr xPñ FjACK\r ßjfJrJ ‰mbT TPrPZjÇ pMÜrJPÓsr \JfL~ KjrJk•JKmw~T CkPhÓJ \qJT xMKunJj FjACK\r hMA k´KfKjKir xPñ ‰mbT TPrjÇ ‰mbPT xMKunJj Ko~JjoJPr VefJKπT @PªJuPjr k´Kf oJKTtj xogtj ImqJyf rJUJr Skr ß\Jr ßhjÇ fJrJ xJoKrT mJKyjLr ãofJ hUPur kKrPk´KãPf Vefπ kMjÀ≠JPrr YuoJj k´PYÓJ KjP~S @PuJYjJ TPrjÇ KfKj ßhvKar ßxjJmJKyjLr jívÄx xKyÄxfJr KmwP~S CPÆV k´TJv TPrj FmÄ mPuj, oJKTtj pMÜrJÓs InMq™JPjr \jq \mJmKhKyr k´YJr YJKuP~ pJPmÇ muJ mJÉuq, Ko~JjoJPr ß\jJPru Koj IÄ yîJAÄP~r xJoKrT xrTJrPT FUj kpt∂ ßTC ˝LTíKf ßh~KjÇ FojKT \JKfxÄPWr xJiJre kKrwPhr FmJPrr IKiPmvPj Ko~JjoJPrr @xjKa lJÅTJ KZuÇ Ko~JjoJPrr ZJ~J xrTJPrr @PrTKa Km\~ yPuJ, ßhvKar KjmtJKYf xJPmT ߈a TJCK¿ur IÄ xJj xM KY TftT í KjP~JV ßhS~J \JKfxÄPW Ko~JjoJPrr rJÓshf N KT~JS ßoJP~ fMPjr KmwP~ @∂\tJKfT xogtjÇ Ko~JjoJPr ßxjJ InMq™JPjr kr ßxUJjTJr ßxjJmJKyjLPT ãofJ ßgPT KmhJ~ TrPf xPmtJó TPbJr khPãk ßjS~Jr \jq @∂\tJKfT xŒ´hJP~r k´Kf @øJj \JjJj ßoJP~ fMjÇ fJr mÜPmqr ß\Pr KT~JS ßoJP~ fMjPT ßhvKar ßxjJ vJxT mrUJ˜ TPrÇ kPr Ko~JjoJr @PrT\jPT \JKfxÄPW

£60

Ko~JjoJPrr rJÓshf N KjP~JV KhPuS fJ V´ye TrJ y~KjÇ IjqKhPT KT~JS ßoJP~ fMj @∂\tJKfT xogtj ßkP~ \JKfxÄPW kh˙ yP~PZjÇ pKhS oJKTtj pMÜrJÓs, rJKv~J S YLj F mqJkJPr FTof yP~PZ ßp, \JKfxÄPWr xJiJre IKiPmvPj Ko~JjoJr \J∂J xrTJr FmÄ FjACK\ CnP~r ßTJPjJ k´KfKjKiPTA mÜífJ KhPf ßhS~J pJPm jJÇ fJr oJPj FaJ ¸Ó, Ko~JjoJPrr ßxjJ vJxj ßhPv FmÄ ßhPvr mJAPr Cn~ KhT ßgPTA VnLr xÄTPa rP~PZÇ KmPvw TPr, Ko~JjoJPr ßxjJ vJxPjr KjkLzPjr TJrPe ßxUJPj KjP\Phr ßnfrTJr pM≠ ¸ÓÇ muJmJÉuq, FA ßxjJ vJxj hvPTr kr hvT iPr Ko~JjoJPrr ãMhs jífJK•ôT ßVJÔLr IKiTJr yre TPrPZÇ KmPvwnJPm, fJrJ ßrJKyñJPhr yfqJ, VeyfqJxy \JKfVf KjiPjr ßYÓJ TPrPZÇ FojKT rJÓsL~ vKÜ mqmyJr TPr KTZM xJoKrT ßjfJ xŒPhr kJyJz VPzPZjÇ xmPYP~ èÀfôkeN t yPuJ, Ko~JjoJr xJoKrT mJKyjL 1 ßlms∆~JKr ãofJ V´yPer krA KmvõPT ßhKUP~PZ, fJrJ KjP\Phr ãofJr \jq KjKmtYJPr KjP\Phr jJVKrTPhrA yfqJ TrPf kJPrÇ fJrkrS 1962 xJu ßgPT aJjJ k´J~ kûJv mZPrr xoKrT vJxPjr kr ßp ßhvKa VefPπr KhPT pJ©J ÊÀ TPrKZu, ßxA ßhvKar kMjrJ~ CPfiJ KhPT iJKmf yS~J ßp KmvõmJxL nJPuJnJPm ßj~Kj, fJ ßhv-KmPhPvr KmPrJKifJ~A ¸ÓÇ F kKrK˙KfPf ßxUJPj xJoKrT mJKyjLr ˝kú kNre yPm mPu oPj y~ jJÇ Ko~JjoJPrr xJoKrT \J∂J ßpnJPm Inq∂rLe FmÄ mKy”YJPk KkÓ fJr AKfmJYT KhT ¸ÓÇ ßxUJPj xJoKrT vJxj KmhJ~ KjPu Ko~JjoJPrr GTq xrTJr (FjACK\) mJ ZJ~J xrTJr ãofJ~ @xPf kJPrÇ IÄ xJj xM KY S fJr hu KjÁ~A mM^Pf xão yP~PZ, ßrJKyñJPhr k´Kf fJPhr @Yre xKbT KZu jJÇ FTAxPñ ßp xJoKrT mJKyjLPT Ko© ßnPm xM KY fJPhr kPã TgJ mPuKZPuj, fJPhr YKr©S ¸Ó yP~PZÇ lPu @orJ @vJ TrPf kJKr, Ko~JjoJPr xJoKrT vJxPjr ImxJj yPu ßrJKyñJPhr Kmw~Ka xoJiJPjr kPg FPVJPmÇ FKhT ßgPT Ko~JjoJPr xJoKrT \J∂Jr xÄTPa mJÄuJPhPvr kPrJã uJn rP~PZ Kj”xPªPyÇ

AxuJoL \V“

19 - 25 November 2021

19

KmùJPj oMxuoJjPhr ImhJj ßmuJP~f ÉxJAj

F TgJ mJ˜m ßp, @oJPhr jfMj k´\jì KmvõJx TPr KmùJPjr CjúKf S IV´VKfPf oMxuoJjPhr ßTJPjJ ImhJj ßjAÇ fPm fJPhr F KmvõJx xKbT j~; oNuf KmùJPjr @\ ßp C™Jj S Cjú~Pjr ßkZPj ßoRKuT nNKoTJ kNmtmftL oMxKuo ojLwLPhrÇ F TgJ mJ˜m ßp, @oJPhr jfMj k´\jì KmvõJx TPr KmùJPjr CjúKf S IV´VKfPf oMxuoJjPhr ßTJPjJ ImhJj ßjAÇ fPm fJPhr F KmvõJx xKbT j~; oNuf KmùJPjr @\ ßp C™Jj S Cjú~Pjr ßkZPj ßoRKuT nNKoTJ kNmtmftL oMxKuo ojLwLPhrÇ KmùJjPT CjúKfr KvUPr ßkRÅZJPjJr ßVJzJr TJKrVr fJrJÇ KT∂á KmùJPj @\ oMxuoJjPhr CPuäUPpJVq hUu ßjAÇ F o~hJPj pUj fJrJ KkKZP~ kPz fUj Fr ßjfíPfô @Px kKÁoJrJ FmÄ fJPhr yJf iPrA KmùJPjr @\PTr F Im˙JjÇ fPm AKfyJx FUPjJ F TgJ nMPu pJ~Kj ßp, ßp xo~ oMxKuo @ªJuMPxr (P¸j) IKuVKu ùJjKmùJj S xnqfJr @PuJ~ rKXj KZu fUj kKÁPo KmrJ\ TrKZu IxnqfJ S oNUtfJr VJ| IºTJrÇ oMxuJoJjPhr F CjúKfr ßjkPgq KZu fJPhr iot AxuJo, ßp iot fJr IjMxJrLPhr F TgJ \JjJ~ ßp, @xoJj S \KoPj pJ KTZM KmhqoJj, fJr xmA oJjMPwr ßxmJr \jq oyJj @uäJy xíKÓ TPrPZjÇ FKhPT AKñf TPrA kKm© TMr@Pj ArvJh yP~PZ, ÈPfJorJ KT ßhU jJ @xoJj S \KoPj pJ KTZM @PZ, fJr xmA @uäJy ßfJoJPhr ßxmJ~ KjP~JK\f TPr KhP~PZj FmÄ ßfJoJPhr k´Kf fJr k´TJvq S Ik´TJvq ßj~JofèPuJ kKrkNet TPr KhP~PZj?...(xNrJ uMToJj, @~Jf : 20)Ç' FTA xPñ AxuJo oMxuoJjPhr xm xíKÓr pgJpg mqmyJPrrS KjPhtvjJ KhP~PZÇ xMfrJÄ F \JKf pKh xíKÓPf VPmweJ TPr fJyPu fJPhr KmùJPj IV´mftL yS~J UMmA ˝JnJKmTÇ ßpojKa IV´mftL yP~KZPuj oiqpMPVr oMxKuo KmùJjLrJÇ PmKvrnJV kKÁoJrJ KmùJPj oMxuoJjPhr ImhJPjr TgJ ßTRvPu ßYPk rJUPuS fJPhr ChJrkK∫ FTJKiT VPmwT FaJr ˝LTíKf KhPf mJiq yP~PZj ßp, kKÁoJrJ KmùJPjr kMjÀöLmj hJPj @rm oMxKuoPhr TJPZ EeLÇ PTjjJ, KmùJj S VPmweJ ùJj oMxuoJjPhr @KmÏJrÇ fJrJA Fr oPiq k´go k´Pmv TPr FmÄ kPr fJ ACPrJk S ßVJaJ KmPvõ ZKzP~ ßh~Ç KlKuk KyK¢ fJr KmUqJf V´∫ ÈKyKˆs Im Kh @rmx'-F KuPUPZj, Èoiq pMPV ßTJPjJ \JKfA xmtPãP© FfaJ CjúKf TrPf kJPrKj, @rm S

@rKm nJwJnJwLrJ pfaJ TPrPZ'Ç @rKm nJwJ S AxuJoKmw~T kKÁoJ VPmwT o≤PVJoJKr S~Ja KuPUPZj, È@æJKx vJxjJoPu mJVhJPh KmPvõr xmtk´go ßoKcPTu TPu\ k´KfKÔf y~Ç TJ~PrJPf FTKa yJxkJfJu KjotJe TrJ y~, ßpUJPj FTxPñ I∂f 8 yJ\Jr ßrJVL ˝J˙qPxmJ V´ye TrPf kJrfÇ FUJPj KZu jJrL-kMÀPwr kígT kígT S~JctÇ FTAnJPm Knjú Knjú ßrJVLPT @uJhJ @uJhJ KmnJPV KYKT“xJ ßhS~J yPfJÇ fJ ZJzJ, FUJPj kJbJVJr S ßxKojJr TãS KZuÇ Fxm xMKmiJ ßx xoP~ kKÁoJ KmPvõ KZu T·jJfLfÇ' rmJat KmsPlJa KuPUj, ÈKmùJPj @orJ @rm oMxKuoPhr TJPZ ÊiM F \jq EeL j~ ßp, fJrJ @oJPhr KmkämL iJreJ S xí\jvLufJ CkyJr KhP~PZ; mrÄ KmùJPjr C™JPj @rm TJuYJr S xÄÛíKfS ßmv k´nJm ßrPUPZÇ FT TgJ~, KmùJPjr IK˜fôA @rmPhr ßgPTÇ..FaJS ˝f”Kx≠ ßp, @iMKjT Kv·-xnqfJr xNYjJPfS F @rmPhrA ImhJjÇ' AKfyJPxr KjrPkã Iiq~j F TgJA mPu ßp, @rm oMxKuorJ @ªJuMPx Foj Foj IKn\Jf KmvõKmhqJu~ k´KfÔJ TPrKZu ßpUJPj ACPrJPkr pMmrJ\rJS ùJjJ\tPjr \jq @xPf mJiq yPfJÇ kPr fJrJ ßhPv KlPr ßxUJPjS FTA iJrJr KvãJmqm˙Jr xNYjJ TrPf xPYÓ y~Ç FTAnJPm ߸Pj KmhqoJj IxÄUq KTfJmJKh S mAk© ßgPTS ACPrJk mqJkTnJPm CkTíf y~Ç F xmKTZMA kPr ACPrJPk KmùJPjr kMjÀöLmPj xyJ~T KyxJPm èÀfôkNet nNKoTJ ßrPUPZÇ ACPrJPk AxuJKo xÄÛíKf ßkRÅZJr mz FTKa oJiqo KZu AfJuL~ CkÆLPkr hKãPe, nNoiqxJVPrr oJ^ mrJmr ImK˙f KxKxKu ÆLk, FUJPj oMxuoJjrJ I∂f 130 mZr vJxj TPrPZÇ ßx xoP~ FKaPT ACPrJPk AxuJKo xÄÛíKf KmTJPvr èÀfôkNet FTKa ßTªs KmPmYjJ TrJ yfÇ FTA xPñ âMPxc FmÄ mJAfMu oJTKhx hvtj ACPrJkL~Phr @rmPhr xPñ xJãJPfr xMPpJV TPr ßh~Ç F xo~S fJrJ @rmPhr ßgPT xnqfJ ßvPUÇ lrJKx KYKT“xT S GKfyJKxT è˜Jn ßu ßmJj (1841-1931 KUsÓJ») fJr V´∫ @rm xnqfJ~ KuPUPZj, ÈkKÁoJPhr Skr @rmPhr ßp KmvJu ImhJj @orJ fJ ffãe kpt∂ IjMiJmj TrPf kJrm jJ, pfãe @orJ ACPrJPkr ßxA IfLPfr xPñ kKrKYf jJ ym, pUj fJrJ @ãKrT IPgt IùfJr TJPuJ IºTJPr KjoKöf KZuÇ

oiqpMPV ACPrJkL~ F IùfJr hLWt FT AKfyJx rP~PZÇ pUj ßxUJPjr KTZM xPYfj S mMK≠oJj ßuJT @rmPhr xPñ KjP\Phr fMujJ Tru, fUj ßhUu-oÀr ßuJTPhr ßgPT fJrJ ßmv kÁJ“kh FmÄ k´J~ xm ßãP©A KkKZP~ rP~PZÇ lPu fJrJ fJPhr ACPrJk ßgPT IùfJr IºTJr KjotNPur AòJ TruÇ KT∂á ùJj-KmùJPjr @PuJr C“x ßfJ @rmPhr TJPZÇ fJA mJiq yP~ @rm oMxKuoPhr hr\J~-A TzJ jJzu fJrJÇ @rmPhr ßgPT xJiqoPfJ ùJj I\tj TruÇ @xPu ßxTJPu ùJj-KmùJPjr rJ\nJ§JPrr IKikKf ßfJ KZu @rmrJAÇ oMxKuo ߸Pjr KmKvÓ vuqKmh @mMu TJPxo \JyrJKmr È@ffJxKrl' V´∫Ka 1497 xJPu uqJKaj nJwJ~ k´TJKvf y~Ç kPr ACPrJPkr k´J~ xm nJwJ~ FKar IjMmJhS y~Ç @ffJxKrl V´∫Ka I∂f 500 mZr vuqKYKT“xJ~ kKÁoJPhr TJPZ C“xV´∫ KyxJPm xoJjnJPm xoJhíf KZuÇ FojKT F V´P∫r mqJkJPr F TgJS k´YKuf KZu ßp, FKa ACPrJPk vuqKYKT“xJ S IP˘JkYJPrr KnK• ˙JkPj Ijqfo k´iJj xyJ~T KyxJPm nNKoTJ ßrPUPZÇ ßx xo~TJr KYKT“xJ KmùJjLPhr \jq K©v UP§r F KmvõPTJwKa KZu IKéP\j˝„kÇ xJ\tJKr ßgPT ÊÀ TPr ßoKcKxj, lJotJPTJuK\, IkgqJuPoJuK\, IPgtJPkKcTx, kqJguK\, h∂KmùJj, kMKÓKmùJj, KvÊ KYKT“xJ xmA I∂ntMÜ KZu @ffJxKrPlr ßnfrÇ @PrT lrJKx hJvtKjT ßrPjJ ßVja∏ KpKj kPr AxuJo V´ye TPr @»Mu S~JPyh jJo iJre TPrj, KfKj mPuj, ÈoMxKuoPhr xJÄÛíKfT k´nJm ACPrJk kpt∂ Km˜íf KZu, @ffJxKrl S IjqJjq @rm VPmwTPhr mAkP© mqmÂf v»èPuJ Foj @rKm nJwJ KZu, pJr oJiqPo ACPrJPk @rmL~ KY∂JiJrJ ˙JjJ∂Krf y~Ç F xo~ AxuJKo hvtj S @hPvtr ˙JjJ∂Pr @orJ KYKT“xJ vJP˘r kJvJkJKv IPjT KTZMA I\tj TrPf xão yAÇ' @rmPhr mAk© AÄPrK\ nJwJr Skr Ff mqJkT k´nJm ßlPu ßp, KTZM v» KmPväwe TrPu @orJ AÄPrK\r Skr @rKmr ßx k´nJm ¸Ó ßhUPf kJAÇ ßpoj : È@KoÀu mJyJr' ßgPT admiral-Fr C“kK•, ÈKTKo@' ßgPT chemistry, È@u\JmJr' ßgPT algebra, ÈKTjKh' ßgPT candy, ÈTyS~J' ßgPT coffee, ÈA~JxKoj' ßgPT jasmine, ÈPuoM ßgPT lemon, ÈoJUJK\j' ßgPT magayine, ÈxMÑJr' ßgPT sugar, ÈvrJm' ßgPT syrup-F\JfL~ @rS mÉ v» @rKmr

fJA mJiq yP~ @rm oMxKuoPhr hr\J~-A TzJ jJzu fJrJÇ @rmPhr ßgPT xJiqoPfJ ùJj I\tj TruÇ @xPu ßxTJPu ùJj-KmùJPjr rJ\nJ§JPrr IKikKf ßfJ KZu @rmrJAÇ oMxKuo ߸Pjr KmKvÓ vuqKmh @mMu TJPxo \JyrJKmr È@ffJxKrl' V´∫Ka 1497 xJPu uqJKaj nJwJ~ k´TJKvf y~Ç kPr ACPrJPkr k´J~ xm nJwJ~ FKar IjMmJhS y~Ç @ffJxKrl V´∫Ka I∂f 500 mZr vuqKYKT“xJ~ kKÁoJPhr TJPZ C“xV´∫ KyxJPm xoJjnJPm xoJhOf KZuÇ FojKT F V´P∫r mqJkJPr F TgJS k´YKuf KZu ßp, FKa ACPrJPk vuqKYKT“xJ S IP˘JkYJPrr KnK• ˙JkPj Ijqfo k´iJj xyJ~T KyxJPm nNKoTJ ßrPUPZÇ ßx xo~TJr KYKT“xJ KmùJjLPhr \jq K©v UP§r F KmvõPTJwKa KZu IKéP\j˝„kÇ kKrmKftf „kÇ CkPrJÜ @PuJYjJKa k´Tíf AKfyJPxr xJoJjqfo FTKa IÄvÇ @orJ pKh yfJvJV´˜ jJ yP~ F @PuJYjJ ßgPT @oJPhr ÂhP~ KTZMaJ @vJr @PuJ xûJre TrPf kJKr FmÄ ùJj-KmùJPjr k´JP~JKVT YYtJ~ ßlr oPjJPpJVL yPf kJKr, fJyPu @oJPhr ßxA ßxJjJKu IfLf @mJr KlKrP~ @jPf kJrm AjvJ@uäJy! @uäJy TmMu TPrjÇ @Koj fgqxN© : hMKj~J caTo

20

UmrJUmr

19 - 25 November 2021

fáWuKT TJP§r FTJu (17 kOÔJr kr) pJÅr pJÅr ˝Jgt S ãofJ IjMpJ~L Kj\˝ kptPmãPe oPjJPpJVL yP~ CbPf kJPrjÇ Fr lPu KmKnjú UJPf ˝fπ fMWuKT xMufJjPhr ßhRrJ®q míK≠ kJPmÇ fUj TJptTrL KmPrJiL huvNjq ßhPv Ff ßmKv fMWuKT oJjKxTfJr xMufJjPhr xJoJu ßhS~J rJPÓsr kPã Ix÷m yP~ kzPmÇ FA k´xPñ AKfyJPxr kJfJ ßgPT xJoJjq @PuJTkJf TrKZÇ KhKuär fMWuT mÄPvr k´KfÔJfJ KV~Jx C¨Lj fMWuPTr kM© mÉnJwL xMufJj oMyÿh fMWuT KZPuj fMWuT xMufJjPhr oPiq xmPYP~ ùJjLÇ KfKj FTA xPñ mhrJVL S ß\Kh KZPujÇ orPÑJr kptaT AmPj mfMfJ 1333 xJPu @lVJKj˜Jj WMPr nJrfmPwt FPu xMufJPjr xPñ xJãJ“ TPrjÇ k´YMr ijxŒh KhP~ xMufJj fJÅPT mre TPr KhKuär xÿJj\jT KmYJrPTr hJK~fô KhPujÇ AmPj mfMfJr xPñ âPo xMufJj oMyÿPhr VnLr xŒTt VPz CbPuS KmYJrT KyPxPm AmPj mfMfJ ßmv TP~TmJr xMufJPjr KmÀP≠ rJ~ KhP~KZPujÇ xMufJj fJ oJgJ ßkPf ßoPj KjP~KZPujÇ Fr oPiq FTaJ oJouJ KZu ßUJh xMufJPjr KmkPãÇ FT KmKvÓ KyªM k´\J TJK\ mfMfJr TJPZ IKnPpJV TPr \JjJPuj, ßTJPjJ rTo KmYJKrT k´Kâ~J jJ TPr xMufJj fJÅr nJAPT oífMqh§ KhP~PZjÇ AmPj mfMfJ FP•uJ kJbJPuj xMufJjPT @®kã xogtj TrPfÇ xMufJj oMyÿh fMWuT ßyÅPa ßTJPjJ rTo I˘xöJ ZJzJ TJK\r @hJuPf yJK\r yP~ ãKfkNre KhPf rJK\ yP~KZPujÇ IPjPT k´vú TrPf kJPrj, fPm ÈfMWuKT TJ§' KyPxPm pJ nJmJ y~ fJr xŒNet KmkrLf WajJ FKaÇ fPm ßTj FA v»Kar Ikk´P~JV? KT∂á SkPrr WajJKa KZu mqKfâoLÇ TJre KmYJrT AmPj mfMfJr xPñ xMufJj oMyÿh fMWuPTr FA ßk´o ßmKvKhj KaTu jJÇ hJKãeJPfqr KmPhsJyLPhr xPñ AmPj mfMfJr mºMfô FmÄ xMufJjKmPÆwL FT xMKlr xPñ hyro-oyro ßoPj KjPf kJPrjKj xMufJjÇ

PxA xMKlr k´KfKa hJKz xMufJPjr KjPhtPv FT FT TPr ßaPj KZÅPz KhKuä ßgPT fJKzP~ ßhS~J yP~KZu FmÄ ßxA ImJiq xMKlxJiTPT iPr FPj KvrPv&Zh TPrj xMufJjÇ FTA xPñ AmPj mfMfJPT xMufJPjr KmÀ≠kPãr xPñ @ÅfJPfr IKnPpJPV TJrJVJPr KjPãk TrJ yPuJÇ PmYJrJ AmPj mfMfJ xJrJ KhjrJf ßTJr@j vKrl kJb TPrj FA Kmkh ßgPT Kj˜Jr ßkPfÇ ßrJ\J rJUPuj aJjJ kJÅY KhjÇ ImPvPw xMufJPjr ßo\J\ bJ§J yPu KfKj fJÅr kMrPjJ mºMPT TJrJVJr ßgPT oMKÜ KhP~ lKTKr ßmvnNwJ~ KhKuä ßgPT hNPr ßTJgJS mxmJPxr IjMoKf KhPujÇ KT∂á KTZMKhj kr of kJKfiP~ @mJr TJK\ KyPxPm AmPj mfMfJPT rJ\iJjLPf KlKrP~ @jPuS mfMfJr CPÆV S IKmvõJx ßgPTA ßVu xMufJPjr k´KfÇ IjMoKf YJAPuj @mJr kptaT yP~ hNr pJ©JrÇ xMufJj fJÅPT YLPj kJbJPuj fMWuKT rJ\Pfôr k´KfKjKi KyPxPmÇ ImPvPw 1345 xJPu KhKuär TJK\ AmPj mfMfJ YLj pJ©J~ kJKuP~ KVP~ ßpj k´JPe mJÅYPujÇ @r nJrfmPwt KlrPuj jJÇ FA GKfyJKxT V· ßgPT @oJPhr mMP^ KjPf y~, fMWuKT xMufJPjr oPfJ pPgò oJjKxTfJ pKh ß˝òJ~ mJ IKjòJ~ 2021 xJPur KmYJrmqm˙J~ nr TPr, fPm Kmkh IfqJxjúÇ PrAjKasr oJouJr rJ~Ka fJA ÈKmKòjú' ßnPm mJKfu TPr ßhS~Jr xMPpJV ßjAÇ

TPrJjJ oyJoJrL (15 kOÔJr kr) mJÄuJPhPv FrA oPiq oujMKkrJKnr SwMi mqmyJPr SwMi k´vJxj IjMPoJhj KhP~PZÇ ßhPvr 10Kar ßmKv SwMi ßTJŒJKj SwMiKa ‰fKrr \jq IjMPoJhj ßYP~ @Pmhj TPrÇ FrA oPiq SwMi ßTJŒJKj FxPTFl, ßmKéoPTJ S Û~Jr KmKnjú jJPo oujMKkrJKnr mJ\JPr FPjPZÇ ßrKcP~≤, ßrPjaJ, AjPx¡J S ßyugPT~JrS @jPZ F SwMiÇ ßhPvr KYKT“xTrJ SwMiKaPT TPrJjJ KYKT“xJ~ ÈPVo ßY†Jr' mPu CPuäU TPrPZjÇ fJrJ mPuj, Ff

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669

Khj TPrJjJ KYKT“xJ~ xMKjKhtÓ ßTJPjJ SwMi KZu jJÇ F irPjr SwMPir \jq KYKT“xTrJ IPkãJ~ KZPujÇ TPrJjJnJArJPxr KmÀP≠ Fo@rFjF KaTJ CØJmjTJrL @PuJKYf pMÜrJPÓsr SwMi ßTJŒJKj lJA\JrS \JKjP~PZ, ÈkqJéPuJKnc' jJPo fJrJS TPrJjJr oMPU UJS~Jr SwMi mJ\JPr FPjPZÇ pMÜrJ\q F SwMiKarS IjMPoJhj ßh~Ç lJA\Jr mPuPZ, fJPhr SwMi 89 vfJÄv TJptTrÇ asJ~JPur luJluPT lJA\Jr Yo“TJr mPu CPuäU TPrPZÇ F SwMi 10 \j ßrJVLr 9 \jPTA yJxkJfJPu nKft yS~J ßgPT Kmrf rJUPf xão mPu ßTJŒJKjr ßY~JroqJj IqJumJat ßmJruJ \JjJjÇ pMÜrJÓs SwMiKar uJU uJU ßTJxt ßTjJr \jq KbT TPr ßrPUPZÇ KxKcKxr IjMPoJhj ßkPuA fJr mqmyJr ÊÀ yPmÇ FAYKkKn KaTJ 90 vfJÄv \rJ~MoMU TqJ¿Jr ÀPU KhPò jJrLPhr \rJ~MoMPUr TqJ¿Jr KjrJoP~ @KmÏíf KaTJ 90 vfJÄv TJptTrÇ Vf x¬JPy KYKT“xJ ßãP© FKa KZu Ijqfo FTKa xMUmrÇ KYKT“xJKmw~T xJoK~TL uqJjPxa \JjJ~ ßp, KyCoqJj kqJKkPuJoJ nJArJx mJ ÈFAYKkKn KaTJ' jJPor FA KaTJ \rJ~M TqJ¿Jr KjotNPu FUj k´iJj TJKrVrÇ pMÜrJPÓsr TqJ¿Jr VPmweJ xÄ˙J F luJluPT ÈGKfyJKxT' mPu @UqJ KhP~PZÇ \rJ~M TqJ¿JPrr k´J~ xm xÄâoeA nJArJPxr oJiqPo yP~ gJPTÇ CØJKmf KaTJr oJiqPo F ßrJV k´J~ KjotNu TrJ x÷m mPu KmPvwùrJ CPuäU TPrjÇ uqJjPxPar k´KfPmhj IjMpJ~L 2008 xJPu pMÜrJP\q KTPvJrLPhr FAYKkKn KaTJ ßh~J ÊÀ y~Ç Im˙JPjr Skr KnK• TPr KaTJ kJPò 11 ßgPT 13 mZPrr KTPvJrLrJÇ ÊÀPf pJPhr KaTJ ßh~J yP~KZu fJPhr m~x FUj 20Ç VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ KaTJ ßj~Jr lPu nJArJPxr Km˜Jr TPoPZ FmÄ fJPhr \rJ~Mr TqJ¿Jr 87 vfJÄv kpt∂ ysJx ßkP~PZÇ KYKT“xTrJ \JjJj, 99 vfJÄv \rJ~M TqJ¿Jr KyCoqJj kqJKkPuJoJ nJArJx xÄâoPe yP~ gJPTÇ mftoJPj 100KarS ßmKv ßhPv FA KaTJ ßh~J yPò mPu Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J \JKjP~PZÇ

Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr fgq IjMpJ~L KmvõmqJkL k´Kf mZr kJÅY uJU 70 yJ\Jr jJrL \rJ~M TqJ¿JPr @âJ∂ yj FmÄ Kfj uJU 10 yJ\Jr jJrL oJrJ pJjÇ mJÄuJPhPv k´Kf mZr jfMj TPr @a yJ\Jr 268 \j jJrLr vrLPr vjJÜ yPò \rJ~Mr TqJ¿JrÇ mZPr kJÅY yJ\Jr jJrL \rJ~M TqJ¿JPr oJrJ pJ~Ç \rJ~MoMU TqJ¿JPrr oNu TJre KyCoqJj kqJKkPuJoJ nJArJxÇ Fr 100KarS ßmKv k´\JKf @PZÇ Fr oPiq hM'irPjr k´\JKf FAYKkKn-16 S FAYKkKn18 nJArJPxr TJrPe TqJ¿Jr y~Ç F TqJ¿Jr KjrJoP~ VJctJKoj S KxnJKré jJPor hM'Ka KaTJ ßh~J y~Ç 11 ßgPT 14 mZPrr ßoP~rJ F KaTJ KjPf kJrPmÇ 26 mZr m~x kpt∂ KaTJKa ßj~J pJ~Ç Kfj ßcJ\ F KaTJ ßh~J y~Ç k´go ßcJ\ ßh~Jr FT oJx kr KÆfL~ ßcJ\ S Z~ oJx kr fífL~ ßcJ\Ç FAYKkKn KaTJ @KmÏíf y~ 2006 xJPuÇ pMÜrJP\q 2008 xJPu k´go F KaTJhJj ÊÀ y~Ç VäqJPéJ S oJTt ßTJŒJKj KaTJKa ‰fKr TPrPZÇ SwMi ZJzJA cJ~JPmKax Kj~πe KmsKav KYKT“xT ßcKnc CjCAj \JKjP~PZj, SwMi ZJzJA cJ~JPmKax Kj~πe x÷mÇ xJCgPkJPatr jrCc xJ\tJKrr FA KYKT“xT mPuj, 2012 xJPur @V kpt∂ aJAk-2 cJ~JPmKax SwMi ZJzJ KjotNu nJmPfA kJKrKjÇ fPm VPmweJ TPr ßkP~KZ ßuJ TJPmtJyJAPcsa cJP~a InqJx TrPu FoKjPfA cJ~JPmKax Kj~πe yP~ pJ~Ç KmsKav FTKa \JjtJPu FKa ZJkJ y~Ç FPf muJ y~, KYKj vxq, KoKÓ\JfL~ TJPmtJyJAPcsa V´yPer mhPu k´KfKhPjr TqJuKr YJKyhJ ßoaJPf ßk´JKaj S YKmt\JfL~ UJmJr ßUPu cJ~JPmKax hs∆f Kj~πPe @xPmÇ TJPmtJyJAPcsa rPÜ vTtrJ mJ KYKjr kKroJe mJKzP~ ßh~Ç fPm KfjKa CkJ~ ßrJVLPhr IjMxre TrPu cJ~JPmKax KjP~ KY∂Jr k´P~J\j ßjAÇ xMwo S ˝J˙qTr UJmJr UJS~J, Kj~Kof yJÅaJ S mqJ~Jo FmÄ IKfKrÜ S\j ysJxÇ ßpxm UJmJr FKzP~ YuPf yPm fJ yPò∏ ÀKa S nJf, vxq, KoKÓ\JfL~ vJTxmK\, kJ˜J, oarÊÅKa, oiM, KoKÓhA, KYkx, hMi, KYKjr TqJK¥, KYKjpMÜ UJmJr, o~hJ, TMKT\, TjPc¿c Ko‹ KxKr~Jr AfqJKhÇ

Subscribe to.........

S U R M A Account Name Surma News Group

Account Number 31451413 Sort Code 40 01 18 Bank HSBC

74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPò :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £7.00 [ ] 1 Year £60.00 [ ]

6 Months £40.00 [ ] 2 years £110.00 [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

News

19 - 25 November 2021

Nicola Sturgeon under mounting pressure to scrap hated SNP policy Continued from page ➠ Back The poll found that 32 percent opposed expanded nuclear power generation, just followed by 31 percent of respondents who were undecided.When the question was posed of whether increased nuclear power sources were necessary to replace current fossil fuel sources, 57 percent agreed that this would be definitely or probably necessary.

To the same question, just over a quarter replied that it was probably not, or definitely not, necessary, with 17 percent undecided. Scotland is currently home to two nuclear power stations, both operated by EDF energy.

Hunterston B, which has been operational since 1976 and generates power from North Ayrshire, is scheduled for closure in 2022.

Torness nuclear power plant in East Lothian will close at the end of the decade.

The Scottish Government has long maintained its opposition to new nuclear projects north of the English border, and it is within devolved power to stop any new constructions for nuclear power stations in Scotland.

Liam Kerr MSP, the Net Zero and Energy spokesperson for the Scottish Conservatives, said: "Everyone recognises the need to transition to net zero but it must be done in a sensible way. "That is why we must look at a range of energy sources to meet our future needs, rather than rule anything out as the SNP have done in relation to nuclear power."

Stuart McMillan of the Scottish National Party commented: "We have been absolutely clear about our opposition to building new nuclear power plants under current technology.

"Instead, we believe the focus should be on a just transition based on Scotland's unrivalled renewable potential." Last week, SNP leader and Scottish First Minister Nicola Sturgeon swerved questions from GB News over nuclear power, saying she refused to answer "because it was Remembrance Day." Political correspondent Tom Harwood claimed: "Despite giving interviews to other channels, Sturgeon said she couldn't answer my simple question about nuclear power because it was Remembrance Day." This comes weeks after trade union GMB called on the Scottish Government to rethink their policy of abandoning nuclear power stations. They compared Scotland's future to Germany, where reliance on coal power surged after nuclear power plants were put out of action. GMB senior representative Keir Greenaway said in a press release on the trade union's website: "Scotland is the most dependent nation on nuclear energy across the UK - it provides us with the reliable, high

output electricity baseload needed to complement the intermittency of renewables "Bluntly there will be no net-zero without new nuclear. Phase-out won't work - we need only look at Germany, where nuclear decommissioning hasled to a rapid increase in coal-fired production."He added of the current nuclear power stations in Scotland:"When To deliver the next generation of low-carbon jobs,and policies that lead to redundancies without transition won't be forgotten energy communities like North Ayrshire and East Lothian." He urged: "Let's Learn the lessons from a decade of broken promises over the delivery of jobs in offshore wind and take people with us on the journey to netzero by providing clean, green employment opportunities.

"It is vital that politicians reject the siren voices and the obstructive dogmas."If we want to meet our climate ambitions, create jobs and keep the lights on then Scotland needs new nuclear."

Biden raises human rights, Xi warns of Taiwan 'red line' Continued from page ➠ Back The closely watched conversation between the leaders of the world's biggest economies was described by both sides as frank and direct as the two sides tried to lower the temperature and avoid conflict. The talks appeared to yield no immediate outcomes, but gave the two leaders the opportunity to nudge their relations away from icy confrontation.

They discussed North Korea, Afghanistan, Iran, global energy markets, trade and competition, climate, military issues, the pandemic and other areas where they frequently disagree. Xi, who has not left his country since COVID-19 spread worldwide nearly two years ago, compared the two countries to "two giant ships sailing in the sea" that needed to be steadied so they didn't collide, Chinese state media reported.

"I hope that, Mr. President, you can exercise political leadership to return the United States' China policy to a rational and pragmatic track," Xi told Biden, according to Xinhua.

Biden spoke of avoiding conflict as well. "It seems to me our responsibility as leaders of China and the United States is to ensure that our competition between our countries does not veer into conflict, whether intended or unintended," Biden said during a short exchange observed by American reporters. "Just simple, straightforward competition."

The two leaders had a "healthy debate," a senior U.S. official said afterward. Biden stressed the importance of China fulfilling its commitments under a trade negotiated with Biden's predecessor, Donald

Trump, the U.S. official said.

China is lagging in a commitment to buy $200 billion more in U.S. goods and services, but Chinese officials said Xi told Biden that it was important to avoid politicizing the issue.

The two leaders also discussed taking measures to address global energy supplies, U.S. officials said. Chinese officials said Xi agreed to upgrade a "fast track lane" for U.S. business officials to come to China. The contentious issue of whether the United States will send White House envoys to the Beijing Winter Olympics in February did not come up, the U.S. official said.

RED LINE FOR TAIWAN Sharp differences over Taiwan remain, it was clear after the talks. While Biden reiterated U.S.'s long-standing support for the "One China" policy under which it officially recognizes Beijing rather than Taipei, he also said he "strongly opposes unilateral efforts to change the status quo or undermine peace and stability across the Taiwan Strait," the White House said. Xi said those in Taiwan who seek independence, and their supporters in the United States, are "playing with fire," according to Xinhua. "China is patient and seeks peaceful reunification with great sincerity and effort, but if Taiwan secessionists provoke, or even cross the red line, we will have to take decisive measures."

21

A U.S. official said "there was nothing new established in the form of guard rails or any other understandings" on Taiwan, though Biden raised "very clear concerns." Xi objects to Washington's efforts to carve out more space for Taiwan in the international system, and recent comments by Biden that the U.S. would defend Taiwan in certain cases also inflamed tensions. China claims the self-ruled island as its own. Beijing has vowed to bring the island under Chinese control, by force if necessary.

Taiwan's Foreign Ministry, responding to the talks, said it hoped that China could assume its "common responsibility" to maintain peace across the Taiwan Strait and resolve differences through dialogue. Biden raised other issues that Beijing regards as its domestic concern, including its handling of Tibet, Hong Kong and Xinjiang, where China's policies face frequent censure by foreign rights groups.

Biden and Xi have not had a face-toface meeting since Biden became president and the last time they spoke it was via telephone in September. The U.S. president smiled broadly as the Chinese president appeared on a large screen in the White House conference room. "At least they are talking," economist Wellian Wiranto from OCBC Bank in Singapore wrote during the talks. "That seems to be the main expectation by global markets when it comes to any concrete outcome – or a lack thereof."

KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

22

News

19 - 25 November 2021

who are under 40 years old might require a booster dose or a third dose at some point. We don’t know whether that is definitely the case yet.“We are looking very closely at the data all the time and should there be sufficient signal to warrant a third dose, such as a booster dose for this age group, then certainly we will announce that and advise that accordingly.”

Speaking at the same briefing as Lim, England’s deputy chief medical officer, Prof Jonathan Van-Tam, warned that even with the extension of boosters, intended to tackle potentially waning immunity from earlier jabs, winter could be a difficult time with Covid. He said: “People keep asking me about Christmas. I think for Christmas and the winter period, we can expect respiratory viruses to be around and we are particularly concerned that flu will come back and add to our problems, and it could be quite a bumpy few months ahead.”

British charities in Calais hindering French efforts to stop Channel migrants Continued from page ➠ Back British aid workers, claiming they were impeding efforts by French police to prevent migrants from reaching the UK. He also said Britain "should stop using us as a punch ball in their domestic politics," amid growing criticism in the UK over the failure of France to prevent migrants reaching the UK. The tensions have added to a litany of post-Brexit strains between Britain and France that also include a dispute over fishing rights that has threatened to spill over into a full-blown trade war. Mr Darmanin has pledged to intercept every migrant in return for £54 million of UK funds for extra patrols and surveillance, but a daily record of 1,185 migrants reached the UK on Thursday, with just 99 stopped

by France.

Priti Patel, the Home Secretary, told The Telegraph at the weekend that she was seeking a "shared solution" to the crisis with France but also wanted to see "faster and further" progress in reversing the surge. She was due to speak to Mr Darmanin on Monday night to urge him to accelerate his plans. However, in an unusually blunt criticism of the UK on French TV, Mr Darmanin implied it was the fault of the British Government that so many migrants wanted to cross the Channel.

"Britain is in no position to be giving lessons to us," he said. "I will remind my British counterpart that the NGOs

that prevent the police and the gendarmerie from working are largely British NGOs with British citizens who are on French soil. "The smugglers, who organise networks and exploit women and children, are very often based in Britain." There have been protests by activists in Calais, and a recent hunger strike by two campaigners and a priest forced police to suspend migrant evictions, although British charities say the protests are primarily by French activists. But Clare Moseley, the founder of Care4Calais, rejected the claims, saying her charity existed "solely to deliver humanitarian aid".

"We always work within the law and we never have, and never will, obstruct the police in any way," she said. Enver Solomon, the chief executive of the Refugee Council, said the French claims were "far-fetched", adding: "They are small charities who only have volunteers helping with basic needs like clothing. To insinuate they are helping people to get across the Channel is nonsense."Gunes Kalkan, the head of campaigns at Safe Passage International, said: "These political games put lives at risk, which is why we're urging the Government to act now and open safe routes for refugees to reach sanctuary and family in the UK." Mr Darmanin also argued that migrants were encouraged to leave for Britain because its labour market relied in part on "irregular workers employed at low cost". Mr Darmanin said that "if the British changed their legislation very strongly – and they did, but not enough – people would no longer be in Calais or Dunkirk" waiting for a chance to cross the Channel. "We are the victims of British politics. We must not get this mixed up," he said.The total of 1,185 migrants who crossed the Channel on Thursday smashed the previous daily

high of 853 as smugglers exploited cold but calm weather. Hundreds more are expected early this week due to calmer seas. Britain has described the figures as "unacceptable". On Friday, three people who tried to cross in a canoe were reported missing.

Covid booster jabs extended to people aged 40 Continued from page ➠ Back Wales have already said they would extend boosters.

The announcements, made in a virtual briefing by Prof Wei Shen Lim, the chair of the Joint Committee on Vaccination and Immunisation (JCVI), will be welcomed by ministers, who have been keen to extend vaccination programmes before winter.

Immediately after the JCVI gave the green light for boosters for over-40s, the health secretary, Sajid Javid, said the advice had been accepted in England. “I have asked the NHS to prepare to offer those eligible a vaccine as soon as possible,” he said.

The Scottish government said separately it would also extend its booster programme and allow 16- and 17-year-olds to receive a second dose.The move comes after a study by the UK Health Security Agency found that boosters gave more than 90% protection in people over 50. The research showed that two weeks after receiving a booster dose, protection against symptomatic infection was 93.1% in those who had initially received Oxford/AstraZeneca and 94.0% for Pfizer/BioNTech.

Lim said it was possible boosters might be extended further down the age range. “It may well be that adults

Speaking on a visit to a vaccine centre in east London on Monday morning, Boris Johnson also warned of a potential “blizzard” of infections over the winter, urging people to get boosters if eligible. “What we have certainly got to recognise is there is a storm of infection out there in parts of Europe, you can see those numbers ticking up very sharply in some of our continental friends,” the prime minister told reporters. “And we’ve just got to recognise that there is always a risk that a blizzard could come from the east again, as the months get colder.”

Those currently eligible for a booster, which is usually given six months after the second dose, include those aged 50 or over, or anyone younger seen as clinically very vulnerable to Covid. Others who are eligible include frontline health and care workers, or those who care for someone at high risk from Covid. There is a separate programme of third jabs for people who have compromised immune system, for whom vaccines are often less effective.

It was also announced that people aged 16 and 17 can receive a second Covid jab 12 weeks after their first.

The JCVI decided in favour of first jabs for the age group in early August.

But there had been no updates since, with some parents reporting that GPs were telling teenagers they would need to wait until they were 18 for their second dose.The JCVI is understood to have approved second jabs in outline last month but nothing had been formally announced.

Ministers see the extension of boosters as a key element in efforts to mitigate the impact of Covid over the winter, with the number of jabs now picking up after a slow start. So far, 12m boosters had been given, with 2m in the last week, the Conservative party co-chair Oliver Dowden said. Among efforts to speed up the process, some people are being invited for boosters five months after their second jab, rather than six. Covid infection rates have fallen during November but they are rising again, and more than 1,000 deaths connected to the virus were recorded in the week to Sunday.

19 - 25 November 2021

KHALEDA ZIA CRITICALLY ILL

News

23

recovery. Her not being allowed to leave the country for advanced treatment is most unfortunate and within the norms of a democratic society.

Khaleda Zia was imprisoned after her conviction in the Zia Orphanage Trust case on Feb 8, 2008. An executive order from the government stayed her sentence and she was released from jail and allowed to stay at home.

Begum Khaleda Zia was the Prime Minister of the country between 1991 to 1996 and 2001 to 2006. Since her release from jail, Khaleda Zia has been admitted to Evercare Hospital three times.

Continued from page ➠ Back panel led by Dr Shahabuddin Talukdar.

The 76 year old BNP chief again for serious health complications. The BNP chief's physicians have said that she has been suffering from rheumatoid arthritis, diabetes, ophthalmological and dental complications. A physician from her medical team has said presently, that Khaleda is suffering from a serious cardiac problem while her blood sugar is out of control and hemoglobin level in her blood has seriously dropped.

The people of the country both home and abroad can now only pray for her

RACISM ROW AT THE BARBICAN Continued from page ➠ Back Or is it, as some others would have it, that the City of London has published a long list of allegations based on unproven complaints from a small number of anonymous staff that risk dragging the Barbican’s name through the mud?

The saga began in the summer when an anonymous group of former and current staff, using the name Barbican Stories, collected together a catalogue of alleged incidents they said proved the venue was institutionally racist. That the organisation’s thendirector, Sir Nicholas Kenyon, would be stepping down within months was announced less than a fortnight later. An interim director of equity, diversity and inclusion was swiftly appointed and the city of London, which owns the Barbican, asked law firm Lewis Silkin to “oversee an external review into staff experiences of racism”.

That review paints a picture of an organisation with a huge gulf between its many low-paid staff, often people of colour working on casual contracts, and it’s “defensive” white, middle class leadership. The allegations range from complaints that the make-up of staff and range of productions do not “reflect the diversity of the City of London” to assumptions “made by Barbican staff members about artists of colour, for instance that all black artists smoke weed”.

Lawyers heard allegations of “belittling of women of colour’s achievements” and “stereotypical assumptions about race” being made by staff.

Another complaint was staff members being “referred to as a ‘diversity hire’ which suggested “people of colour would not be working at the Barbican based on merit alone”. But it is not just the allegations that disturb some people, others have raised concerns about the way the inquiry itself was run.The Barbican has around 350 staff. 48 individuals, not all of whom still work in the organisation, contacted Lewis Silkin to give evidence.

Of those 48, 13 either decided not to participate or gave evidence only to withdraw it later. The lawyers admit “very few people of colour” took part, suggesting the final number was around eight, and that more than half of those giving evidence were senior staff. The group that started it all - Barbican Stories - handed over a copy of their catalogue of the incidents and told lawyers it “could name the perpetrators and those responsible for the racism” but has not yet done so, though it is preparing a second edition of the book that started it all.

One former senior staff member said they did not think the law firm’s review could be “said to be at all representative” of the workforce and criticised it for “just uncritically reporting what they were told by a few individuals”. But others who believe the allegations say the low numbers of staff taking part are proof of the very problem - that worries about job security and a lack of trust in how the

information will be used is stopping people from coming forward.

The City clearly thinks it has a problem and has described the inquiry as part of a “long journey of cultural change at the Barbican”. It has announced it will bring in compulsory training on issues including anti racism, unconscious bias and inclusion with senior staff among the first to be signed up to it, and the centre’s director of Arts and Learning, former Tate and BBC man Will Gompertz, has been hastily elevated to “joint interim managing director”, alongside the administrator Sandeep Dwesar.

A spokesperson for the City of London Corporation said Lewis Silkin had carried out “a thorough external investigation” and said further investigation was being carried out “with disciplinary action taken where appropriate”. Whatever happens next it is shaping up to be a very unhappy birthday next year.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

SURMA 43 Years Issue 2229

KHALEDA ZIA CRITICALLY ILL Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

19 - 25 November 2021

London 19 November : This is the 3rd time Begum Khaleda Zia has been hospitalised in the last six months and now once again in a critical condition with multiple serious medical conditions.Additionally, this is the 5th time the family has requested the government to allow her to go abroad for an advanced medical treatment.

However, the authorities have denied so far. Khaleda is undergoing treatment and medical tests in the Critical Care Unit, according to Prof AZM Zahid Hossain, Khaleda’s personal physician.

A medical panel will meet at 4:30 pm on Sunday to discuss her medical test reports, he said. Khaleda was taken to Evercare Hospital in Bashundhara on Saturday from her Gulshan residence.

She had been feeling unwell since Friday night and doctors requested that she be brought to the hospital. Initially, Khaleda stayed in a cabin and underwent some tests.She is now receiving treatment under a medical Page ❚◗ 23

Covid booster British charities in Calais hindering RACISM ROW AT jabs extended French efforts to stop Channel migrants THE BARBICAN London 19 November : British was in no position to "give lessons" on London 19 November : The agenda for Wednesday’s to people meeting of the Barbican Centre Board makes for migrant charities in Calais are tackling Channel migrants. shocking reading - the only problem is no-one can hindering police, France's interior Gerald Darmanin turned his fire on aged 40 minister claimed as he said Britain Page ❚◗ 22 agree what is the most shocking part. Is it the

London 19 November : Covid booster vaccines can be extended to those aged between 40 and 49 in the UK after being approved by the government’s vaccines watchdog, which also gave approval for teenagers aged 16 and 17 to receive second jabs. While such decisions are devolved, all devolved nations tend to accept JCVI guidance. Ministers in England, Scotland and Page ❚◗ 22

Nicola Sturgeon under mounting pressure to scrap hated SNP policy London 19 November : A Panelbase poll for The Times showed that nearly twofifths of those asked supported the construction of new nuclear power stations in Scotland. This positive response to nuclear power generation comes after COP26 was held in Glasgow.

Page ❚◗ 21

allegations of bullying and racism described by staff who say the arts centre, famously built on a bomb site, is run by a small coterie of posh, white men who understand nothing of the reality of their lives?

Page ❚◗ 23

Biden raises human rights, Xi warns of Taiwan 'red line'

London 19 November : U.S. President Joe Biden pressed his Chinese counterpart on Beijing's human rights practices, in an over three-hour call on Monday, while Xi Jinping warned that China would respond to provocations on Taiwan, officials said.

Page ❚◗ 21

CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com