surma issue 2214

DOOR TO DOOR SERVICE FROM TURKEY TO UK Details on page 3

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2214, 06 - 12 August 2021, 27 v´Jme - 03 nJhs 1428 mJÄuJ, 50p

IJkxJjJ FoKk KjPhtJw k´oJKef

kJmKuT oJKjr IkY~: TJbVzJ~ TJCK¿u ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 6 @Vˆ - ÈIx“' CP¨Pvq TrJ \JKu~JKf oJouJ~ \MKrmJPctr rJP~ ImPvPw KjPhtJwA k´oJKef yP~PZj kkuJr F§ uJAoyJC\

ßlr mJmJ yPòj mKrx

ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 6 @Vˆ - ßlr mJmJ yPf YuPZj KmsKav k´iJjoπL mKrx \jxjÇ mKrPxr ˘L TqJKr xJ~o§x KjP\r AjˆJV´JPo KjKÁf TrJr kr KmsKav VeoJiqoèPuJPf FA xÄmJh ßkP~PZÇ @xPZ 4 kOÔJ~

k´vú CPbPZ FmÄ \mJmKhyLfJ YJS~J yP~PZÇ hLWtKhj iPr YuJ oJouJ~ KjPhtJw k´oJKef yS~Jr oJiqPo IKnpMÜ @kxJjJ ßmVo ßpoj KjP\ oJjKxT TÓ ßgPT ßryJA ßkP~PZj ßfoKj mJÄuJPhvL mÄPvJØáf FA FoKkr ßTJat TftOT KjPhtJw k´oJPe ˜K˜ FPxPZ mOPaPjr kMPrJ mJXJKu TKoCKjKaPfÇ @kxJjJ ßmVo ßp TfaJ oPjJTPÓ náVKZPuj ßxKar ßhUJ ßVPZ @hJuPf KmKnjú xoP~ fJÅr TJjúJ~ ßnPñ kzJr oJiqPoÇ ÊâmJr pUj \MKrPhr ofJoPfr KnK•Pf KmYJrT fJÅPT KjPhtJw ßWJweJ TPr rJ~ ßhj-fUjS KfKj TJjúJ~ ßnPñ kPzjÇ FoKk KjmtJKYf yS~Jr @V ßgPTA aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßxmJ 2 kOÔJ~

@xPjr FoKk @kxJjJ ßmVoÇ hLWt @bJPrJ oJx ÊjJKj ßvPw Vf 30 \MuJA, ÊâmJr ˚qJ~Jxtms∆T âJCj ßTJat @kxJjJ ßmVoPT KjPhtJw mPu rJ~ ßWJweJ TPrÇ @kxJjJ ßmVPor KmÀP≠ @hJuPf oJouJ TrPf KVP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KmrJa IPïr Igt UrY yP~PZ hJmL TPrKZPuJ TJCK¿uÇ FUj @hJuPf yJPrr kr Cn~ kPãr @AjL UrY mJmh TJCK¿Pur TPfJ kKroJe kJmKuT oJKj mJ \jxJiJrPer TPrr Igt IkY~ TrPuJ ßxaJ \JjJr IPkãJ~ xmJAÇ @hJuPfr rJP~ KjK‘Kfr kr @kxJjJ ßmVPor KmÀP≠ oJouJ TPr aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u ßTj kJmKuT oJKjr IkY~ TrPuJ ∏ FKjP~ APfJoPiqA jJjJ

KxPua KmoJjmªPr u§jksmJxL oKyuJPT 30,177 oJKTtj ßxjJr y~rJjL: TKoCKjKaPf fLms ßãJn @®yfqJr kr @lVJKj˜Jj ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ ßgPT KkZM yau pMÜrJÓs u§j 6 @Vˆ - KxPua SxoJjL @∂\tJKfT KmoJjmªPr jK\rKmyLj y~rJKjr KvTJr

yP~PZj u§jk´mJxL FT jJrLÇ KmoJj TotTftJPhr YJKyhJof aJTJ KhPf jJ kJrJ~ fJÅPT KmoJPj CbPf ßh~J y~KjÇ CuPaJ SA jJrLr Skr ßhJw YJKkP~ kMjrJ~ KaKTPar \jq @hJ~ TrJ y~ 14 yJ\Jr aJTJÇ Vf 28 \MuJA mMimJr F WajJ WPaÇ WajJKa xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo nJArJu yS~Jr kr ßhPv-KmPhPv xJiJre oJjMPwr oPiq jJjJ xoJPuJYjJ S ßãJPnr xûJr yP~PZÇ KmPvw TPr mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKar oJjMw\j fLms ßãJn k´TJv TPrPZjÇ nJArJu yS~J KnKcSKYP© ßhUJ ßVPZ ßp, \JKouJ ßYRiMrL W≤Jr kr W≤J KmoJPjr TotTftJPhr ßkZj ßkZj WMPrS ßTJPjJ xJyJpq kJjKjÇ FT kptJP~ \JKouJ ßYRiMrL fJÅr ßlJPj KmoJj TotTftJPhr xJPg TgPkJTgjèPuJr KnKcS iJre TrPf ÊÀ TPrjÇ iJre TrJ FT KnKcSPf ßhUJ pJ~, KmoJPjr FT TotTftJr CP¨Pvq TJTMKf KojKf TPr \JKouJ ßYRiMrL muPZj, nJA~J @kjJPhr oPiq KT KyCoqJKjKa jJA? \mJPm HÆfqkNet @Yre TPr KmoJPjr FT TotTftJ muPZj ∏ jJ, @oJPhr oPiq 20 kOÔJ~

u§j, 4 @Vˆ - @lVJKj˜JPj 20 mZr iPr fJPumJPjr xJPg pM≠ TrJr krS pMÜrJÓsPT fJPhr ßxjJ k´fqJyJr TrPf yPòÇ ßTj KmPvõr xmPYP~ vKÜir ßhvKa fJPhr xJPgA @PuJYjJ S YMKÜ TPrPZ pJPhr xJPg fJrJ 20 mZr iPr pM≠ TPr @xPZ? Fr oNu TJre yPuJ pMP≠ pfaJ jJ oJKTtj ßxjJPhr ãKf yP~PZ, fJr ßYP~S fJrJ ßmKv ßnPX kPzPZ oJjKxTnJPmÇ oJjKxTnJPm Kmkpt˜ yP~ 30 yJ\Jr 177 oJKTtj ßxjJ @®yfqJ TPr, pJ pMP≠ Kjyf ßoJa ßxjJr ßgPT IPjT ßmKvÇ oNuf, KmkMuxÄUqT oJKTtj ßxjJr 20 kOÔJ~

u§j-mJÄuJ ßk´xTîJPmr KmPvw xJiJre xnJ~ 31 \JjM~JKrr oPiq KjmtJYPjr Kx≠J∂

ßhPv oMÜmJ\Jr IgtjLKfr jJPo YuPZ oMÜkJYJr IgtjLKf: fJPrT ryoJj u§j, 6 @Vˆ (SFjKm) - weGbwci fvicÖvß †Pqvig¨vb Zv‡iK ingvb e‡j‡Qb, AvIqvgx jx‡Mi eZ©gvb kvmbKvj †m«d ¯^vaxbv‡Ëvi evsjv‡`‡k evKkvjxq kvm‡bi AvaywbK ms¯‹iY| ¯^vaxbZv‡Ëvi evsjv‡`‡k mgvRZvwš¿K A_©bxwZi bv‡g Pvjy Kiv n‡qwQj 'jy‡Uiv A_©bxwZ' Avi 4 kOÔJ~

ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 6 @Vˆ - uTcJCj KmKiKjPwi oMÜ yS~Jr kr KmPvw xJiJre xnJr @P~J\j TPr KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr k´KfKjKifôvLu xÄVbj u§j mJÄuJ ßk´xTîJmÇ KmkMuxÄUqT xhPxqr CkK˙KfPf KmPvw FA xJiJre xnJ~ TîJPmr ˝JgtxÄKväÓ ßmvL KTZá KmwP~ 4 kOÔJ~

2 UmrJUmr

06 - 12 August 2021

TJCK¿Pur oJKj (1o kOÔJr kr) TftPjr TPbJr xoJPuJYT FmÄ \jèÀfôkeN t hJmLhJS~JPf ßxJóJr @kxJjJ ßmVPor KmÀP≠ yJCK\Ä mJ @mJxj \JKu~JKfr IKnPpJV @Pj TJCK¿uÇ ÊÀ ßgPTA oJouJKa Ix“ CP¨Pvq S wzpπoNuTnJPm TrJ yP~ gJTPf kJPr mPu \joPj IPjT è†j KZPuJÇ ßvw kpt∂ @hJuPfr rJP~ ßxKarA k´Kfluj yP~PZ mPu IPjPT oPj TrPZjÇ FKhPT, @huPfr rJP~ @kxJjJ ßmVo FoKk KjPhtJw k´oJKef yS~Jr kr oJouJ TPr kJmKuT oJKj IkYP~r \jq aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KmÀP≠ k´vú CPbPZ, \mJmKhyLfJ ßYP~PZj ßUJh ßumJPrr ˙JjL~ xhxqrJÇ FZJzJ ßumJPrr jqJvjJu CAPo¿ TKoKar xhxq kJPouJ Kl\kqJKasT FT aáAPa mPuPZj, @VJoL ßxP¡’Pr fJPhr k´go xnJ~ ßpxm ßumJr xhxq @kxJjJ ßmVo FoKkr KmÀP≠ KogqJ IKnPpJV hJP~r TPrPZj fJPhr KmwP~ kMet fhP∂r hJmL \JjJPmj KfKjÇ kJPouJr aáAPar \mJPm xJuoJ @yPoh jJPor FT\j mPuPZj, xKfq! ßcJPoKˆT nJP~JPuP¿r KvTJr FT\j oKyuJr KkZá KjP~ TJCK¿u ßTj kJmKuT oJKj IkY~ TrPm fJ @oJPhr UMPÅ \ ßmr TrPf yPmÇ FTA KmwP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TJPZ kJmKuT oJKj IkYP~r \jq \mJmKhyLfJ ßYP~PZj ˙JjL~ ßumJr xhxqrJÇ Vf 3 @Vˆ, oñumJr ˙JjL~ ßxA≤ oqJKg~Jx YJPYt ßu¿mJKr F§ kkuJr S~JPctr FTKa xnJ~ FKmwP~ CÜ msJPûr xhxqPhr kã ßgPT FT \ÀrL ßoJvj Ck˙Jkj TrJ y~Ç k´J~ 50 \Pjr IKiT xhPxqr CkK˙KfPf @VJoL KjmtJYPjr \jq huL~ ßo~r k´JgtL oPjJj~Pjr k´Kâ~J KjP~ IjMKÔf xnJ~ C™JKkf CÜ \ÀrL ßoJvPj muJ y~, yJCK\Ä l∑c oJouJ~ kkuJr F§ uJAoyJCP\r FoKk @kxJjJ ßmVo ˚qJ~Jxtm∆s T âJCj ßTJPatr \MKrPhr rJP~ KjPhtJw k´oJKef yP~PZjÇ @kxJjJ ßmVo hJmL TPrPZj ßp, fKmPÆwk´xf N yP~ TrJ FA oJouJr TJrPe fJÅr mqJkT oJjKxT TÓ FmÄ optJhJ ãMjú yP~PZÇ Fxm TJrPe fJÅr KmÀP≠ @AjL uzJA pJS~Jr Kx≠JP∂r mqJkJPr ßp k´vú ßhUJ KhP~PZ ßxxm KmwP~ KTZá xMKjKhtÓ TJre KYK€f TPr muJ y~ ∏ FA oJouJ âJCj k´KxKTCvj xJKntx

(KxKkFx) kKrYJujJ TPrKj, TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ FA oJouJ kKrYJujJ TrPf KVP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur k´J~ Kxé KlVJPrr oPfJ Igt UrY yP~PZÇ ßvJjJKj YuJTJPu ßTJPatr kMKuv KrPkJatxy mqJkT k´oJKef k´hJj TrJ yP~KZPuJ fJrkrS oJouJ~ fTtJfLfnJPm @kxJjJr xJPmT ˝JoL TJCK¿uJr AyPfvJoMu yPTr Kj~πe, \mrhK˜ S IjqJ~ @Yre k´oJKef yP~PZÇ FA TJCK¿uJr AyPfvJoMu yTA ßuJTJu yJCK\Ä F§ KrP\jJPrvj ÙáKaKj xJm TKoKar ßY~JrÇ @r TJCK¿uJr AyPfvJoMu yPTr ßmJPjr ˝JoLA FA oJouJr ßkZPjr oNu IKnPpJVTJrL KZPujÇ pJ 2019 xJPu @kxJjJ ßmVo kkuJr F∏ uJAoyJC\ @xPj ßumJPrr FoKk k´JgtL oPjJKjf yS~J kr IKnPpJV Ck™Jkj TPr fJ mqJkTnJPm k´YJr TrJ yP~KZPuJÇ ßmvLrnJr KoKc~Jr IPjTaJ kãkJfoNuT xÄmJh kKrPmvPj oPj yP~KZPuJ @kxJjJ ßhJwL xJmq˜ yPf kJPrjÇ @r F\jq ßaJKr TJCK¿uJr, rJAaCAÄ mäV FmÄ aqJmuP~cèPuJPT IKmrf oJouJr xm ßVJkj fgq xrmrJy TrJ yP~KZPuJÇ oJouJKa YJuM yS~Jr kr ßgPT @kxJjJ ßmVo IjuJAPj jJrL KmPÆwL, metmJhL S AxuJoPlJKmT @âoPer KvTJr yjÇ ÊjJKj YuJTJPu TJCK¿u IKlxJrrJ mJmmJr mPuPZj ßp, @kxJjJPT KmYJPrr oMPUJoMKU TrJr \jq fJrJ YJPk KZPujÇ C™JKkf ßoJvPj @PrJ CPuäU TrJ y~ ßp, @kxJjJ KjmtJKYf yS~Jr @PV aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u TfíT t jJxtJKr, TKoCKjKa uqJÄèP~\ xJKntx FmÄ A~Ng xJKntxxoNPyr mqJkJPr TPbJr Im˙JPjr KmÀP≠ ßxJóJr KZPujÇ TJCK¿Pur TPbJrfJ FmÄ mJP\a Tftj mJ˜mJ~jxy uJAPmsrL, Èßx§', FmÄ ßc-ßT~Jr ßx≤JrèPuJr mPºr KmÀP≠ @kxJjJ xmxo~ k´KfmJhL nNKoTJ ßrPUKZPujÇ oJouJKa mJÄuJPhvL IiMqKwf kNmt u§Pjr aJS~Jr yqJoPuax FuJTJ~ IkrJ\jLKfr @rS FTKa jK\r ˙Jkj TrPuJÇ ßTjjJ ˙JjL~ \jxJiJrPer TJPZ KmkMunJPm \jKk´~ @kxJjJ ßmVPor FKVP~ pJS~Jr kPg jJjJnJPm mJrmJr mJiJr xOKÓ TrPZ fJÅrA hPur KTZá TJCK¿uJr S rJ\jLKfTrJÇ fJrA iJrJmJKyT @âoe KyPxPm @lxJjJ ßmVo 2019 xJPur xJiJre KjmtJYPj FoKk ksJgtL KyPxPm ßumJr hPur oPjJj~j kJS~Jr kr krA jJaTL~nJPm IKnPpJVKa ßfJuJ y~Ç ßxA oPjJj~j k´Kâ~JS aJS~Jr yqJoPuaPxr ßmvKTZá TJCK¿uJr S ˙JjL~

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

vLwt ßumJr rJ\jLKfTrJ KmPrJiLfJ TrJ xP•ôS hPur xJiJre xhxqPhr mqJkT xogtPj oPjJj~ uJPn xogt yj FmÄ KjmtJYPj KmkMu mqmiJPj Km\~L yj @kxJjJÇ fJrkrS fJÅr KkZá ZJPzKj wzpπÇ CPuäUq, kNmt u§Pjr aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr kkuJr F§ uJAoyJC\ @xPjr ßumJr huL~ FoKk @lxJjJ ßmVo huKar xJPmT ßjfJ ß\PrKo TrKmPjr xogtT mPu kKrKYfÇ 2019 xJPur 12 KcPx’r IjMKÔf xJiJre KjmtJYPj KfKj k´gomJPrr oPfJ FA @xj ßgPT FoKk KjmtJKYf yjÇ 31 mZr m~xL ChL~oJj rJ\jLKfT @lxJjJ ßmVo mJÄuJPhvL mÄPvJØNfÇ oJouJr ÊjJKj ßvw KhPT ßTJPat xJãL KhPf KVP~ xJPmT vqJPcJ YqJP¿urS @kxJjJr k´vÄxJ TPr fJPT UMmA nJPuJ oJjMw KyPxPm @UqJK~f TPr mPuKZPuj, ßumJr \~L yPf kJrPu @kxJjJPT KoKjPˆsKrP~u ßkJˆ ßhS~J yPfJÇ @hJuPf @kxJjJ ßmVPor KmÀP≠ IKnPpJV @jJ yP~KZu ßp, KfKj Ixfq fgq KhP~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur TJZ ßgPT @mJxj mrJ¨ KjP~PZjÇ IKnPpJV IjMpJ~L 2011 xJPur 22 \MuJA KfKj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur yJCK\Ä ßrK\ˆJPr fJKuTJnMÜ yj @mJxj xMKmiJr \jqÇ KfKj Kfj ßmcÀPor SnJrâJCPcc WPr kKrmJPrr xJPg gJPTj mPu hJmL TPrKZPujÇ ßpUJPj fJÅr Kj\˝ ßTJPjJ Ào KZPuJ jJÇ fJÅr KmÀP≠ ßp IKnPpJV @jJ yP~KZu, fJ KZu 2013 xJPur 18 \JjM~JKr yPf 21 Po, 2013 xJPur 21 ßo yPf 2014 xJPur 24 ßo, FmÄ 2015 xJPur 28 IPÖJmr yPf 2016 xJPur 21 oJYt xo~TJPu ßj~J @mJxj xMKmiJr \jqÇ oJouJ~ muJ y~, aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ mJmJr kKrmJPrr xPñ gJTJr xo~ 2011 xJPu lîqJPar \jq u∏j TJCK¿Pu @kxJjJr jJPo @Pmhj \oJ kPzÇ kPr KfKj 2013 xJPu ˝JoLr mJKzPf SPbjÇ @kxJjJr KmÀP≠ IKnPpJV KZu, ˝JoLr mJKzPf YPu pJS~J~ fJr @r lîqJPar hrTJr KZu jJÇ KT∂á ßx TgJ KfKj TJCK¿uPT ImKyf TPrjKjÇ fJZJzJ @kxJjJr jJPo \oJ kzJ @PmhPj muJ yP~KZu, Kfj TPãr FTKa mJxJ~ VJhJVJKh TPr fJPT gJTPf y~Ç ßx Im˙J KmPmYjJ TPrA fJPT lîqJa mrJP¨r ßãP© k´JKiTJr fJKuTJ~ rJUJ y~Ç IgY 2009 xJPu fJr UJuJr TrJ @PmhjkP©

ßhUJ pJ~ SA mJKzPf YJrKa ßmcÀo @PZÇ @kxJjJ ßmVo kPr fJr f“TJuLj ˝JoL FyfJvJoMu yPTr xPñ Knjú FTaJ mJKzPf YPu pJjÇ fPm KfKj Kmw~Ka aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uPT ImKyf TPrjKj mPu IKnPpJV TrJ y~Ç FA mJKzPf KfKj hMA mZr KZPujÇ @mJxj UJPf YJTKr TrJ @lxJjJr ˝JoLr xPñ @uJhJ mJxJ~ gJTJr xoP~S TJCK¿u mJKzr \jq Kmc TPrPZjÇ KfKj fgq ßVJkj TPr yJCK\Ä xMKmiJ KjP~PZj ImqyfnJPmÇ @hJuPfr ÊjJjLPf TJCK¿u hJmL TPrPZ, @lxJjJ ßmVo fJÅr kJKrmJKrT WPr ßmcÀo KfjKa hJmL TrPuS 2009 xJPur fJÅr FT @®LP~r TrJ FT @PmhPj SA WPr YJrKa ßmcÀo @PZ mPu CPuäU TrJ yP~PZÇ F KmwP~ @kxJjJr mÜmqA @hJuPf xKbT mPu ksoJKef yP~PZÇ @kxJjJ ßmVo @hJufPT \JjJj, FA mJKzPf ßmcÀo KZu @xPu KfjKa, FmÄ ßxUJPj gJTJr xo~ fJr KjP\r ßTJPjJ @uJhJ ßmcÀo KZu jJÇ fPm ßTj fÅJr SA @®L~ mJKzKaPf YJrKa ßmcÀo KZu mPu hJmL TPrj, ßxKar mqJUqJ KfKj ßhjKjÇ KmP~r kr @kxJjJ @uJhJ WPr KVP~S TJCK¿u mJKzr \jq Kmc TPrPZj ßp IKnPpJV TrJ yP~PZ ∏ ßxKa xŒPTt @kxJjJ mPuPZj, fJÅr fUjTJr ˝JoL FyPfvJoMu yT xmKTZM ÈKj~πe' TrPf YJAPfj FmÄ È\mrhK˜' TrPfj FmÄ fJÅr mqJÄKTÄS KjP\r yJPf KjP~KZPujÇ KfKj SA xo~TJPu @mJxj xMKmiJ ßYP~ TJCK¿Pu ßTJPjJ @Pmhj TPrjKj mPu \JjJjÇ KfKj @hJufPT mPuj, Fxm @PmhPjr ßrTct ßhPU KfKj ImJT yP~PZjÇ @kxJjJ @PrJ mPuj, FyPfvJoPT FT\j KjptJfjTJrL FmÄ fJÅPT Kj~πe TrJr ßYÓJ TrPfjÇ ßp TJrPe FyPfvJPor xPñ fJÅr xÄxJr ßnPñ pJ~Ç k´xñf, FyPfvJoMu yT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PumJr huL~ FT\j TJCK¿urÇ @lxJjJr \jì S PmPz SbJ aJS~Jr yqJoPuaPx yPuS mJÄuJPhPv fJPhr @Kh mJKz xMjJoVP†r \VjúJgkMPrÇ FT xo~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur @mJxj KmnJPV YJTKr TrPfj KfKjÇ TMAjPorL KmvõKmhqJu~ PgPT rJ\jLKfPf PuUJkzJ TrJ @lxJjJr mJmJ oKjr CK¨j aJS~Jr yqJoPuaPxr TJCK¿ur KZPujÇ

KmùJkj

06 - 12 August 2021

TURKEY TO UK fJKTt aá ACPT IJoJPhr rP~PZ 20 mZPrr TJPVtJ xJKntPxr IKnùfJ KmsPaPj FA k´go fJKTt ßgPT ßp ßTJPjJ k´TJr IJxmJmk© FmÄ IjqJjq oJuJoJu IKf pfú xyTJPr, x·oNPuq FmÄ To xoP~ IJkjJr TJPZ ßkRÅPZ ßh~Jr FToJ© Kmvõ˜ k´KfÔJj

DOOR TO DOOR SERVICE FROM TURKEY TO UK ❚ FAST SECURE AND RELIABLE ❚ LOWEST COST ❚ EXCELLENT TRANSIT TIME Have you been on holiday to Turkey There is no limit to your shopping from and enjoyed the scenery & shopping?

We can transport your new furniture and 1 box to entire house. household items at your doorsteps in the UK. From Turkey to UK and UK to Turkey.

We have 20 years of experience in Cargo service & over 50k happy customers every year.

If you’re a businessman and want to bring your business items from Turkey, Contact us!

❚ Carpet ❚ Chandeliers ❚ Dinner set ❚ Cooking set ❚ The screen ❚ Cupboard

Call: 020 8341 3007 (London Office) Addresses: UNIT 6, Cranford way, Hornsey, London N8 9DG, UK Call: +90 850 215 2727 (Istanbul office) Addresses: Ferhatpaşa Mah. Üsküdar Cad. No:10/12 Bolkar Plaza Kat:3 Daire:7 ATAŞEHİR, İSTANBUL E-mail: info@absremovals.com Visit: www.abstransport.co.uk

3

4

UmrJUmr

fJPrT ryoJj (1o kOÔJr kr) eZ©gv‡b 'gy³evRvi' A_©bxwZi bv‡g Pj‡Q 'gy³cvPvi' A_©bxwZ| MZ GK`k‡K evsjv‡`k †_‡K we‡`‡k cvPvi n‡q †M‡Q bq j¶ †KvwU UvKv| cwiw¯’wZ Ggb `vuwo‡q‡Q, cÖevmx evsjv‡`wkiv Kó K‡i †`‡k †iwg‡UÝ cvVvq| Avi wbwkiv‡Zi miKv‡ii g`‡` jy‡Uiv Pµ †`‡ki UvKv we‡`‡k cvPvi K‡i †`q| MZ 27 RyjvB, ïµevi Èe¨w³LvZ weKv‡k knx` wRqv I gy³evRvi A_©bxwZ' kxl©K fvP©qy vj Av‡jvPbv mfvq wZwb Gme K_v e‡jb| ¯^vaxbZvi myeY©Rqš—x RvZxq D`hvcb KwgwUi D‡`¨v‡M eQie¨vcx Abyôvbgvjvi Ask wn‡m‡e Av‡qvwRZ G mfvq g~j cÖeÜ Dc¯’vcb K‡ib weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ I mv‡eK evwYR¨gš¿x Avgxi Lmi“ gvngy` †PŠayix| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib RvZxq D`hvcb KwgwUi AvnevqK I weGbwci ¯’vqx KwgwUi m`m¨ W. L›`Kvi †gvkviid †nv‡mb| m`m¨ mwPe Ave`ym mvjv‡gi cwiPvjbvq Av‡iv e³e¨ iv‡Lb, weGbwci gnvmwPe wgR©v dLi“j Bmjvg AvjgMxi, `‡ji ¯’vqx KwgwUi m`m¨ e¨vwi÷vi RwgiDwÏb miKvi, wgR©v AveŸvm, M‡qk¦i P›`« ivq, W. Ave`yj gCb Lvb, bRi“j Bmjvg Lvb, †mwjgv ingvb, BKevj nvmvb gvngy` UyK,y fvBm †Pqvig¨vb Ave`yj AvDqvj wg›Uy, XvKv wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK wk¶K A_©bxwZwe` Aa¨vcK gvneye Djvn, Rvnv½xibMi wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK DcvPvh© Aa¨vcK L›`Kvi †gv¯—vwn`yi ingvbmn A‡b‡K| mfvq Zv‡iK ingvb e‡jb, ¯^vaxbZv‡Ëvi evsjv‡`‡k evKkvjxq miKvi Avi knx` wRqvi miKvi GB `yB miKv‡ii ga¨eZ©x mg‡qi e¨eavb K‡qK eQ‡ii bq, ejv hvq, gvÎ K‡qK gv‡mi| GgbwK GB `yB miKv‡ii ivó« cwiPvjbvi †gqv`Kvj-I cÖvq mgvb| m`¨ ¯^vaxb evsjv‡`‡k miKvi Ges we¶yä RbMY †hLv‡b G‡K Ac‡ii wei“‡× cÖKv‡k¨ A¯¿ nv‡Z Zy‡j wb‡qwQj Aciw`‡K knx` wRqvi Avnev‡b †mB RbMYB †`k cybM©V‡b nv‡Z Zy‡j wb‡qwQj †Kv`vj| weGbwci fvicÖvß †Pqvig¨vb e‡jb, RvZxq HK¨ cÖwZôv ivó« I mgvR MVb Z_v ivóª wewbg©vY me‡¶‡ÎB ¯^vaxbZvi †Nvl‡Ki mvd‡j¨i Ab¨Zg cÖavb KviY wQj, wZwb MÖvg I K…wlwbf©i m`¨ ¯^vaxb evsjv‡`‡ki RbM‡Yi Avkv-AvKv•Lv-¯^c‡œ K aviY Ki‡Z †c‡iwQ‡jb| knx` wRqv RbMY‡K wek¦vm K‡iwQ‡jb, RbMYI knx` wRqv‡K wek¦vm K‡iwQj| evsjv‡`‡k gy³evRvi A_©bxwZi †cÖ¶vcU eY©bv Ki‡Z wM‡q Zv‡iK ingvb e‡jb, m`¨ ¯^vaxb evsjv‡`‡ki gvbyl¸‡jv †`‡LwQ‡jv i³¶qx gyw³hy‡×i gva¨‡g AwR©Z ¯^vaxbZv‡Ëvi evsjv‡`‡ki miKviwU µ‡gB cvwK¯—vwb kvmK‡Mvôxi †P‡qI †ewk fq¼i n‡q D‡VwQj| Zviv bvMwiK‡`i mKj MYZvwš¿K AwaKvi †K‡o wb‡qwQj| wZwb e‡jb, AcwiKwíZ I AcwiYvg`k©x RvZxqKi‡Yi bv‡g m¤ú` I cÖwZôv‡bi Ici e¨w³ gvwjKvbv †K‡o wb‡qwQ‡jv| mvaviY RbM‡Yi m¤ú‡`i gvwjKvbv P‡j wM‡qwQ‡jv miKvi-`jxq `ybx© wZevR P‡µi `L‡j| Ggb GK AivRK cwiw¯’wZ‡Z ivó« cwiPvjbvi `vwq‡Z¡ wM‡q wRqvDi ingv‡bi †kvMvb wQj 'Dbœqb - Drcv`‡bi ivRbxwZ Avi '¯^wbf©i evsjv‡`k'| Zv‡iK ingvb e‡jb, knx` wRqvi Dbœqb-Drcv`‡bi ivRbxwZi gva¨‡g m`¨ ¯^vaxb evsjv‡`‡k Pvjy nIqv jy‡Uiv A_©bxwZ cÖZ¨vL¨vZ nq, wecix‡Z gvbyl gy³evRvi A_©bxwZi mydj †c‡Z _v‡K| evRvi A_©bxwZi mdj cÖ¯wy— Z ce© ïi“| weGbwci fvicÖvß †Pqvig¨vb e‡jb, gy³evRvi A_©bxwZ gv‡bB Ac‡ii Rb¨ wb‡R‡`i evRvi Db¥y³ K‡i †`qv bq| eis †KŠkj I `¶Zvi m‡½ cÖwZ‡hvwMZvg~jK wek¦ evRv‡i wb‡R‡`i wbqš¿Y cÖwZôv wKsev evwYR¨ cÖmvi NUv‡bvi g‡a¨B i‡q‡Q gy³evRvi A_©bxwZi BwZevPK AR©b| G Kvi‡YB, knx` wRqvi Avg‡j evsjv‡`‡k †hgb wek¦ evRv‡ii cÖ‡ek N‡UwQ‡jv, †Zgwb knx` wRqvi nvZ a‡iB wek¦evRv‡i cÖ‡ek K‡iwQj evsjv‡`k| †cÖwm‡W›U wRqvi D‡`¨v‡M evsjv‡`‡ki Mv‡g©›Um Ges Rbkw³ we‡`‡ki evRv‡i cÖ‡ekB Gi eo cÖgvY| wZwb Av‡iv e‡jb, wRqvDi ingvb Aí K‡qK eQ‡ii kvmbvg‡j evsjv‡`‡ki cY¨ we‡`‡ki evRv‡iB cÖ‡ek Kivbwb GKBm‡½ gy³evRvi A_©bxwZi cÖwZ‡hvwMZvg~jK wek¦evRv‡i wU‡K _vK‡Z evsjv‡`‡k‡KI cÖ¯Z y— K‡iwQ‡jb| †cÖwm‡W›U wRqv evsjv‡`‡ki Rb¨ Pxb †_‡K D”P djbkxj av‡bi exR Avg`vwb K‡iwQ‡jb| 74 Gi `ywf©¶cxwoZ †`kwU knx` wRqvi Avg‡jLv`¨ DØ…Ë †`‡k cwiYZ nq| Drcv`b evov‡Z †cÖwm‡W›U wRqv Kj-KviLvbvq wZb wkdU Pvjy K‡iwQ‡jb| †`‡k Bwc‡RW wbg©v‡Yi D‡`¨vMwUI †cÖwm‡W›U wRqvi mgqKv‡jB †bqv nq| Zv‡iK ingvb e‡jb, eZ©gv‡b mviv we‡k¦ wmb‡_wUK dvBevi wKsev cøvw÷‡Ki cwie‡Z© cvU Ges cv‡Ui g‡Zv AM©vwbK dvBev‡ii Pvwn`v †e‡oB P‡j‡Q| GB Pvwn`v c~i‡Y cvU Ges cvURvZ mvgM«x wek¦evRv‡i ißvwbi wekvj my‡hvM wb‡Z cvi‡Zv evsjv‡`k|

06 - 12 August 2021

A_P, GLb ißvwb `~‡i _vK, D‡ëv evsjv‡`k GLb cvU Avg`vwb Ki‡Z Pvq| PjwZ eQ‡ii †de«qy vix gv‡m webvï‡é evsjv‡`‡k cvU Avg`vwbi Rb¨ miKv‡ii Kv‡Q AbygwZ †P‡q‡Q evsjv‡`k RyU wgjm A¨v‡mvwm‡qkb Ges evsjv‡`k RyU w¯úbvm© A¨v‡mvwm‡qkb| Zv‡iK ingvb e‡jb, †gvevBj B›Uvi‡bU w¯ú‡Wi MwZ‡Z evsjv‡`k wcwQ‡q _vK‡jI wg_¨vPvi, AccÖPvi, gvbevwaKvi j•Nb, ¸g Lyb AcniY, UvKv cvPvi Avi e¨v¼ WvKvwZ‡Z evsjv‡`k AcÖwZØb&Øx| ïay ZvB bq, wbwkiv‡Z RbM‡Yi †fvU WvKvwZ‡Z AvIqvgx wjM miKvi we‡k¦ AwØZxq| ¯^vaxbv‡Ëvi evKkvjxq miKvi Ges eZ©gvbKvi wbwkiv‡Zi AvIqvgx miKvi cÖm‡½ Zv‡iK ingvb e‡jb, †`‡k hviv wmwbqi wmwU‡Rb i‡q‡Qb Zviv evKkvjx miKv‡ii mš¿vm-‰bivR¨-`ybx© wZ-`ytkvmb jyUcvU-e¨vsK WvKvwZ-‡fvU WvKvwZ Avi Lywb i¶xevwnbxi nZ¨v-¸g-Lyb m¤ú‡K© AeMZ| weGbwci fvicÖvß †Pqvig¨vb e‡jb, evKkvjxq kvmbvg‡jI e¨vsK WvKvwZ n‡Zv GL‡bv e¨vsK WvKvwZ n‡”Q| ZLbI †fvU WvKvwZ n‡Zv Avi GLb †fvU WvKvwZ‡KB wbq‡g cwiYZ Kiv n‡q‡Q| ZLbI we‡ivax `j-gZ `g‡bi cÖavb A¯¿ wQj ¸g Lyb AcniY, GL‡bv Pj‡Q, GKB cv‡ci cybive…wË| ZLbKvi Lywb i¶xevwnbxi f~wgKvq eZ©gv‡b i¨vecywj‡ki KwZcq BDwbdg©avix| †`‡ki eZ©gvb cwiw¯’wZ m¤ú‡K© Zv‡iK ingvb e‡jb, 75 Gi 7 b‡f¤^‡ii civwRZ Ackw³ gnv‡Rv‡Ui bv‡g GK‡RvU n‡q †`k‡K Avevi †mB 75 Gi 7 b‡f¤^‡ii c~ev© e¯’vq wdwi‡q wb‡q †M‡Q| ZvB †`k evuPv‡Z gvbyl evuPv‡Z, RvZxqZvev`x kw³, MbZ‡š¿i c‡¶i kw³, evsjv‡`‡ki c‡¶i kw³‡K, 75 Gi 7 b‡f¤^‡ii †PZbvq Avev‡iv HK¨e× n‡q †`‡ki ¯^v_©we‡ivax ¶gZv AvuK‡o _vKv Ackw³i wei“‡× cÖwZ‡iva M‡o Zyj‡Z n‡e| wZwb G Rb¨ mevB‡K cÖ¯wy— Z †bqvi Avnevb Rvbvb| mfvq, weGbwc gnvmwPe wgR©v dLi“j Bmjvg AvjgMxi e‡jb, †MvUv †`k GLb `ybx© wZ‡Z cwic~Y© n‡q †M‡Q| AvIqvgx jxM 1975 mv‡j evsjv‡`k‡K GKUv bZRvby †`‡k cwiYZ Ki‡Z †P‡qwQj| eZ©gv‡bI †mB D‡Ï‡kB Zviv KvR K‡i hv‡”Q|

ßlr mJmJ (1o kOÔJr kr) KâxoJPxA KÆfL~ x∂JPjr IPkãJ~ rP~PZj FA hŒKfÇ oJx UJPjT @PVA VntkJf y~ TqJKr xJ~o§PxrÇ ßxmJr oj ßnPX pJ~ mKrx \jxj S TqJKrrÇ UJrJk ˛OKf ßkZPj ßlPu xMUmr KjP~ FPuJ \jxj kKrmJrÇ vKjmJr KjP\r AjˆJV´JPor kJfJ~ UMKvr FA mJftJ ßhj TqJKrÇ TqJKr \JjJj, ÈKâxoJPxr KhPjA ÈPrjPmJ ßmKm' @xJr IPkãJ~ rP~PZjÇ FrkrA ßuPUj, @rS FTmJr I∂”x•ôJ yP~ hJÀe uJVPZÇ FTAxPñ @mJr FTaM jJntJxS IjMnm TrPZjÇ Vf mZPrr ßo oJPx TPrJjJr xÄâoPer oPiqA xJhJoJaJnJPm SP~ˆKojˆJr TqJPgcsJPu WPrJ~J @P~J\Pj KjP\Phr KmP~aJ ßxPS ßlPuj TqJKr-mKrxÇ fPm KmP~r @PVA fJPhr WPr k´go x∂Jj ßZPu CAuPl∑c @PxÇ pMÜrJP\qr AKfyJPx 200 mZPrr oPiq 57 mZr m~xL mKrx \jxjA k´go k´iJjoπL KpKj hJK~fôrf Im˙J~ KmP~r KkÅKzPf mPxjÇ mKrx \jxj Fr @PVS hM'mJr KmP~r mºPj @m≠ yjÇ KÆfL~ ˘L @Aj\LmL oqJKrjJ ÉAuJPrr WPr YJr x∂Jj @PZÇ 2020 xJPu oqJKrjJr xPñ mKrPxr KmPòh WPaÇ

xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç 2020 xJPur oJPYt KmvõmqJkL TPrJjJ oyJoJrL ÊÀ yS~Jr kr xnJ-xoJPmPvr xMPpJV mº yP~ pJ~Ç hLWt ksJ~ ßhz mZr kr u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr Foj FTKa xoJPmv IjMKÔf yPuJÇ FPf u§j FmÄ u§Pjr mJAPrr KmKnjú vyr ßgPT xhxqrJ CòJx KjP~ ßpJVhJj TPrjÇ xhxqPhr KoKˆ UJS~JPjJr oiqKhP~ F xnJ~ TîJPmr Kj\˝ ßk´JkJKat âP~r xJluqS ChpJkj TrJ y~Ç KZPuJ KcjJPrr mqm˙JÇ TîJPmr xJiJre xŒJhT oMyJÿh \MmJP~r F xnJ kKrYJujJ TPrj FmÄ xÄVbPjr xJoKV´o TJptâo xŒPTt xhxqPhr ImKyf TPrjÇ FPf xnJkKffô TPrj TîJPmr ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRiMrLÇ @KgtT Kmw~JKh KjP~ mÜmq rJPUj TîJPmr ßas\JrJr @ x o oJxMoÇ ßk´KxPc≤ ßoJyJÿh FohJhMu yT ßYRhMrL xJiJre xnJ~ xhxqPhr ˝JVf \JjJjÇ TPrJjJ~ ˝\jyJrJPjJ TîJPmr xTu xhxqr kKrmJrmPVtr k´Kf xoPmhjJ \JjJjÇ KfKj mPuj, KmhqoJj TKoKa YuKf mZPrr 31 \JjM~JKrr oPiqA KjmtJYj ßh~Jr mJiqmJiTfJ KZPuJÇ KT∂á TPrJjJ oyJoJrLr TJrPe ßxKa x÷m y~KjÇ ßp TJrPe mftoJj TKoKa \ÀrL kKrK˙Kf KmPmYjJ~ xÄVbPjr TJptâo YJKuP~ ßVPZÇ KfKj mPuj, xÄVbPjr IK˜fô iPr rJUJr \jq xhxqPhS ßo~JhS FT mZPrr \jq mOK≠ TrJ yP~PZÇ TJre xhxq jJ gJTPu xÄVbj gJPT jJÇ KfKj xnJr FP\§JèPuJ KmPmYjJr \jq xhxqPhr k´Kf IjMPrJi \JjJjÇ xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh \MmJP~r FP\§JèPuJ Ck˙Jkj TPrjÇ Kx≠J∂ ßj~Jr \jq @jJ KfjKa FP\§Jr oPiq @VJoL KjmtJYPjr fJKrU KjitJre FmÄ ßxA kpt∂ mftoJj TKoKa S xhxqPhr ßo~Jh mOK≠r Kmw~Ka xhxqPhr jJjJoMUL o∂Pmqr kr xmtxÿKfâPo kJv y~Ç @PrTKa FP\§J KZPuJ xhxqkPhr Kj~o yJujJVJh TrJxy xÄKmiJPjr TP~TKa iJrJ xÄPpJ\j S xÄPvJij KjP~Ç FA FP\§J KjP~ TîJPmr xJPmT ßk´KxPc≤ ‰x~h jJyJx kJvJ TP~TKhj @PVA KuKUfnJPm \JKjP~ KhP~KZPuj ßp, KfKj xJiJre xnJ~ FA FP\§J KjP~ @PuJYjJ ßyJT ßxKa YJj jJÇ KmPvw xJiJre xnJ~ @PuJYjJ~ IÄv KjP~ KfKj of ßhj, y~ 14 KhPjr xo~ KhP~ jfMj TPr ‰mbT ßcPT F @PuJYjJ TrPf yPmÇ IjqgJ~ @VJoL KjmtJYPj Km\~L TKoKa Fxm KmwP~ @PuJYjJr TgJ nJmPmÇ TîJPmr @PrT xJPmT ßk´KxPc≤ jmJm CK¨jS Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ mº rJUPf fJÅr mqKÜVf of mqÜ TPr KuKUfnJPm TKoKar TJPZ @ymJj \JjJjÇ fPm

GKhPjr xnJ~ F KjP~ @PuJYjJ yPm KT yPm jJ ßx KmwP~ YNzJ∂ lJ~xJuJ CkK˙f xhxqPhr Ckr ßZPz PhjÇ fJPhr Kx≠J∂ ßkPu KfKj @PuJYjJ YJKuP~ ßj~Jr \jq TKoKar TJPZ fJÅr of ßhjÇ @V ßgPTA CbJ Foj jJjJoMUL oPfr TJrPe xnJ~ FA FP\∏J @PuJYjJ yS~J CKYf jJ CKYf j~ ßx KmwP~ ofJof KhPf ÊÀ TPrj xhxqrJÇ @PuJYjJ jJ TrJr kPã gJTJ xhxqrJ mPuj, FA TKoKar mKitf xoP~ @PZÇ fJrJ xÄKmiJj xÄPvJiPjr TJ\ TrJ CKYf j~Ç ßTC mPuj, @VJoL KjmtJYPj AvPfyJr KyPxPm Fxm xÄPvJijL ßfJuJ ßyJTÇ @mJr ßTC mPuj, F KjP~ u’J @PuJYjJ yPm, pJ FA xnJr xÄK㬠xoP~ ßvw TrJ x÷m j~Ç @r @PuJYjJr kPã gJTJ xhxqrJ mPuj, fJÅrJ FA FTKa KmwP~ ofJof ßh~Jr \jq FA xnJ~ FPxPZjÇ @PuJYjJ TrPf ßfJ xoxqJ ßjAÇ @PuJYjJr kr xhxqrJ y~ xÄPvJijLèPuJ V´ye TrPmj IgmJ m\tj TrPmjÇ ßTC PTC mPuj, TîJPmr xhxqkh KjP~ jJjJ TgJ @PZÇ F KjP~ xMKjKhtÓ TJbJPoJ KjitJre TrJ \ÀrLÇ FA TKoKa k´P~J\jL~ Fxm Kmw~èPuJ KjP~ xhxqPhr @PuJYjJr xMPpJV TPr KhP~PZÇ lPu F @PuJYjJ ßyJTÇ @VJoLPf jfMj ßp TKoKa @xPm ßxA TKoKa y~PfJ Foj xMPpJV xhxqPhr jJS KhPf kJPrÇ TîJPmr xnJkKf FohJhMu yT ßYRiMrL mPuj, Kmw~aJ Foj j~ ßp, TJCPT mJh ßh~Jr \jq xhxqkPhr TJbJPoJ yJujJVJh TrJ yPòÇ k´˜JmJmuLPf IjuJAjxy mftoJPjr jJjJoMUL oJiqPo TJ\ TrJ xJÄmJKhTPhr KmPmYjJ~ ßj~J yP~PZÇ pJrJ TîJmPT nJumJPxj FmÄ xhxq yPf YJj fJrJ jfMj TJbJPoJr TJrPe xJÄmJKhTfJr TJP\ @rS ßmvL C“xJKyf yPmjÇ ßvw kpt∂ F KmwP~ @PuJYjJ yS~J CKYf KT CKYf j~ fJ KjP~ IjMKÔf ßnJaJnMKa KjP~ @kK• CPbÇ FKhPT xo~S ßmv VKzP~ pJ~Ç ßp TJrPe TîJPmr TP~T\j ß\qÔ xhxq FKmwP~ TgJ mPujÇ KxKj~r xJÄmJKhT Ch~ vïr hJv TKoKa FmÄ xJiJre xhxqPhr @ymJj \JKjP~ mPuj, ‰x~h jJyJx kJvJr k´˜Jm ßoPj 14 KhPjr xo~ KhP~ jfMj FTKa KmPvw xJiJre xnJr @P~J\j TrPfÇ SA xnJ~ ÊiM APfJoPiq C™JKkf xÄKmiJPjr xÄPvJijLèPuJ KmwP~ @jJ k´˜JmxoNy KjP~ @PuJYjJ yPmÇ kPS ßoRKUT ßnJPa xhxqrJ k´˜JmKa kJv TPrjÇ lPu KmPvw xJiJre xnJr Kx≠J∂ IjMpJ~L, KjmtJyL TKoKa 14 KhPjr xo~ KhP~ pf hs∆f x÷m @PrTKa KmPvw xJiJre xnJr @P~J\j TrPmÇ FPf ÊiMoJ© xÄKmiJPjr xÄPvJijL KmwP~ @jJ k´˜JmèPuJ KjP~ @PuJYjJ yPmÇ

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996 273A Whitechapel Road, London E1 1BY

Appointed Agent

u§j-mJÄuJ ßk´xTîJPmr (1o kOÔJr kr) Kx≠J∂ VOye TrJ y~Ç fÿPiq @VJoL 31 \JjM~JKrr oPiqA u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xnJ S KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ TPrJjJ kKrK˙Kfr TJrPe xhxqPhr xoPmf yS~Jr xMPpJV jJ gJTPu k´P~J\Pj IjuJAPj ßnJaV´ye xŒjú TrJ yPmÇ Vf 1 @Vˆ, ßrJmmJr IjMKÔf xÄVbPjr KmPvw xJiJre xnJ~ xhxqPhr ofJoPfr KnK•Pf Fxm Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ Kx≠J∂ IjMpJ~L, SA KjKhtÓ xoP~r oPiq KjmtJYj xŒjú TrJr \jq k´P~J\jL~ xTu k´˜KM f V´ye TrPm mftoJj KjmtJyL TKoKaÇ xÄKmiJj ßoPj KjmtJYPjr \jq KjitJKrf xoP~r @PVA xhxq xÄV´y S jmJ~Pjr k´Kâ~J xŒjú TrPf yPmÇ FZJzJ KmPvw xJiJre xnJ~ xmtxÿKfâPo oyJoJrLr TJrPe xíÓ kKrK˙KfPf TîJPmr xJiJre xhxqPhr xhxqkh jmJ~Pjr @V kpt∂ mKitf TrJ FmÄ KjmtJYj kpt∂ mftoJj KjmtJyL TKoKar ßo~Jh mOK≠ IjMPoJKhf y~Ç IPjT @PuJYjJ S KmfPTtr kr xnJ~ mftoJj TKoKa k´˜JKmf xJÄKmiJKjT FTJKiT Kmw~ KjP~ Km˜JKrf @PuJYjJxJPkPã Kx≠J∂ V´yPer \jq pf hs∆f x÷m @PrTKa KmPvw xJiJre xnJ @ymJj TrPf KjmtJKy TKoKaPT hJK~fô ßh~J y~Ç kNmt u§Pjr ToJKvt~Ju ßrJPc ImK˙f u§j F≤Jrk´JA\ FTJPcKo KoujJ~fPj FA KmPvw

Low Cost Travel Agent.

Hajj & Umrah Specialist Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk Please Contact

0207 375 0800 or 0207 375 0500

Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

UmrJUmr

06 - 12 August 2021

5

È@lVJKj˜JPj ßuP\PVJmPr TPr ßlPuPZ pMÜrJÓs', fJPumJjPhr KjP~ xrTJr VbPjr hJKm u§j, 3 @Vˆ - @lVJKj˜JPj @xPuA ßuP\PVJmPr TPr ßlPuPZ pMÜrJÓsÇ ßhvKaPf FToJ© xoJiJj yPuJ rJ\QjKfTnJPm YMKÜ TrJÇ ßxUJPj fJPumJjxy xm kãPT rJUPf yPmÇ Fxm o∂mq TPrPZj kJKT˜JPjr k´iJjoπL AorJj UJjÇ fJr ßhv ßgPT k´J~ 10 yJ\Jr KoKuaqJ≤ xLoJ∂ IKfâo TPr k´KfPmvL @lVJKj˜JPj k´PmPvr IKnPpJVPT KfKj ÈrJKmv' mPu IKnKyf TPrPZjÇ KkKmFx KjC\@S~JPr \MKc CcrJlPT ßh~J xJãJ“TJPr AorJj UJj ß\Jr KhP~ mPuj, @lVJKj˜Jj xoxqJr ßTJPjJ xJoKrT xoJiJj ßjAÇ @oJr oPfJ ßpxm oJjMw muPZj, xJoKrT CkJP~ ßTJPjJ xoJiJj ßjA, fJPhrPTA pMÜrJÓsKmPrJiL mPu @UqJK~f TrJ yPòÇ FojKT @oJPT ÈfJPumJj UJj' KyPxPmS @UqJK~f TrJ yP~PZÇ pUj fJrJ YNzJ∂nJPm Kx≠JP∂ FPxPZ ßp, F xoxqJr ßTJPjJ xJoKrT xoJiJj ßjA, fUjA hMntJVq\jTnJPm pMÜrJÓs FmÄ jqJPaJ mJKyjLr hr TwJTKwr vKÜ ßvw yP~ ßVPZÇ F Umr KhP~PZ IjuJAj FéPk´x KasKmCjÇ FPf muJ y~, SA xJãJ“TJPr AorJj UJj @PrJ mPuPZj, @lVJKj˜JPj jqJPaJr ßhz uJU ßxjJ gJTJ Im˙J~ rJ\QjKfT xoJiJPj pJS~J CKYf KZuÇ SaJA KZu Foj xoJiJPjr C•o xo~Ç F Im˙J~ @lVJKj˜JPjr \jq fJPumJjPhr C™Jj KT Ên?

Foj k´Pvúr \mJPm AorJj UJj mPuj, @lVJKj˜JPj mftoJPj ßp Im˙J KmrJ\ TrPZ fJr vJK∂kNet xoJiJj TrPf yPu ßxUJjTJr xrTJPr fJPumJjPhrPT ImvqA IÄvLhJr TrPf yPmÇ @lVJKj˜JPj pKh xmPYP~ UJrJk ßTJPjJ kKrK˙Kf @Px, fJyPu fJ yPm VíypM≠Ç pKh fJ y~, fJyPu kJKT˜JPjr híKÓPf, fJ yPm FT n~Jmy hívqÇ Foj Im˙J~ YuoJj VíypMP≠ kJKT˜JjPT vreJgtLr YJk ßoJTJKmuJ TrPf yPmÇ AorJj UJj @PrJ CPuäU TPrj, FrA oPiq fJr ßhv @lVJKj˜JPjr 30 uJU vreJgtLPT @vs~ KhP~PZÇ F Im˙J~ hLWtJK~f VíypMP≠ @PrJ vreJgtLr YJk kzPm mPu kJKT˜Jj @fPïÇ AorJj UJj mPuj, @oJPhr IgtQjKfT kKrK˙Kf Ff nJu j~ ßp, @orJ @PrT hlJ vreJgtLr du xJoJu KhPf kJrPmJÇ KfKj CPÆV k´TJv TPr mPuj, @lVJKj˜JPj jfMj FTKa

@lVJj ßk´KxPc≤PT fJPumJj:

VíypM≠ ÊÀ yPu fJr ßdC kJKT˜JPjS kzPmÇ TJre, fJPumJjrJ \JKfVf k˜MjÇ @lVJKj˜JPjr ßYP~ kJKT˜JPj IKiT kKroJe k˜Mj mxmJx TPrjÇ pKh VíypM≠ ÊÀ yP~ pJ~, fJyPu kJKT˜JPj gJTJ k˜MjrJS FA pMP≠ \KzP~ kzPmjÇ kJKT˜JjPT fJPumJjPhr KjrJkh @˜JjJ mPu IKnPpJV k´xPñ AorJj UJj kJfiJ k´vú rJPUjÇ KfKj mPuj, ßTJgJ~ FA KjrJkh ˝Vt? kJKT˜JPj 30 uJU vreJgtL @PZjÇ fJPumJjrJ ßp \JKfPVJÔLr fJrJS fJAÇ fJPumJjrJ ßTJPjJ xJoKrT ßpJ≠J ßVJÔL j~Ç fJrJS xJiJre ßmxJoKrT oJjMwÇ KTnJPm kJKT˜Jj fJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjPm? kJKT˜Jj fJPumJjPhr xogtj ßh~ mPu ßp IKnPpJV @PZ fJr \mJPm AorJj UJj mPuj, F IKnPpJV Yro oJ©J~ IjqJ~Ç KfKj mPuj, 9/11 xπJxL yJouJ~ kJKT˜JPjr KTZMA TrJr KZu jJÇ xπJPxr KmÀP≠ pMÜrJPÓsr pMP≠ IÄv ßj~Jr Kx≠J∂ pUj kJKT˜Jj KjP~KZu, fJPf FA ßhvKa Km±˜ yP~PZÇ SA pMP≠ 70 yJ\Jr kJKT˜JKj Kjyf yP~PZjÇ F KjP~ @oJPhr KTZM TrJr KZu jJÇ IgtjLKfPf @oJPhr 15000 ßTJKa cuJPrr ßmKv ßuJTxJj yP~PZÇ

k´J~ 10 yJ\Jr KoKuaqJ≤ xLoJ∂ IKfâo TPr @lVJKj˜JPj KVP~PZj mPu IKnPpJPVr \mJPm AorJj UJj mPuj, kMPrJkMKr FT mJP\ TgJ FaJÇ F hJKmr kPã ßTJPjJA k´oJe ßjAÇ jfMj TPr KfKj @mJr mPuj, kJKT˜JPjr oJKaPf KfKj pMÜrJPÓsr ßVJP~ªJ xÄ˙J Kx@AFr WJÅKa YJj jJÇ fJr nJwJ~, xπJxPT @oJPhr iJre TrJr xãofJ ßjAÇ @oJPhr xLoJP∂r KnfPr pMP≠r xãofJ ßjA @oJPhrÇ xπJPxr KmÀP≠ pMP≠r C•MñM xoP~ pUj KZuJo @orJ, fUj kJKT˜Jj fJPf ßpJV KhP~KZuÇ FPf xJrJ ßhPv @®WJfL ßmJoJ yJouJ yP~PZÇ mqmxJ S kptaj ±Äx yP~ ßVPZÇ AorJj UJj @PrJ ßpJV TPrj, pKh pMÜrJÓsPT kJKT˜Jj WJÅKa KjotJPer IjMPoJhj ßh~, fJyPu @mJrS fJr ßhv aJPVtPa kKref yPmÇ F xo~ KfKj kMjrJ~ mPuj, kJKT˜Jj vJK∂r IÄvLhJr yPf YJ~Ç ßTJPjJ pMP≠ j~Ç F xoP~ S~JKvÄaPjr xPñ AxuJoJmJh KT rTo xŒTt YJ~? F k´Pvúr \mJPm AorJj UJj mPuj, @PVTJr xŒTt KZu ßujPhjKnK•TÇ @r kJKT˜Jj KZu FTKa nJzJ TrJ mªMPTr oPfJÇ pMÜrJÓs ßfJ mPu, @orJ ßfJoJPhrPT KmKjo~ KhP~KZÇ @orJ ßfJoJPhrPT xyJ~fJ KhP~KZÇ F \jqA ßfJorJ xπJPxr KmÀP≠ pMP≠ uzJA TPrZÇ IjqKhPT kJKT˜Jj oPj TPr, FaJ ßxA ßhv- pJr FA pMP≠r IÄvLhJr yS~Jr k´P~J\j KZu jJÇ AorJj UJj mPuj, IgtjLKfPf @orJ ßp kKroJe Igt yJKrP~KZ, fJr fMujJ~ pMÜrJPÓsr xyJ~fJ xJoJjqAÇ @lVJKj˜JPj mqgtfJr \jq FUjS AxuJoJmJhPT hJ~L TrJ y~Ç AorJj UJj @PrJ mPuj, kJKT˜Jj xyJ~fJ TrPf ßYP~PZÇ fJPumJjPhrPT @PuJYjJr ßaKmPu ßlrJPjJr \jq xJyJpq TPrPZÇ @orJ FTKa ImjKfvLu IgtQjKfT Im˙J TJKaP~ CPbKZÇ @mJr @orJ ßxA Im˙J~ ßpPf YJA jJÇ xJÄmJKhT CcrJl F xo~ mPuj, @orJ F TgJ ÊPjKZÇ KT∂á Fr kPr KT fJPumJjPhr Km\~PT ßoPj KjPf @kKj k´˜Mf? AorJj UJj \mJPm mPuj, ImvqAÇ Foj KTZM ßjA pJ @orJ @r TrPf kJKrÇ @orJ pJ TrPf kJKr fJyPuJ fJPhrPT YJk KhP~ FTKa rJ\QjKfT xoJiJPjr KhPT ßbPu KhPf kJKrÇ FaJA xmÇ KT∂á @lVJKj˜JPj pJ WaPZ, fJPf @orJ ÊiM k´JgtjJA TrPf kJKr ßp∏ @lVJKj˜JPjr \jVe ßpj Kx≠J∂ KjPf kJPrj fJrJ KT irPjr xrTJr YJjÇ lPu @orJ @vJ TKr∏ ßvw kpt∂ pJ WaMT, fJrJ xmJr IÄvV´yeoNuT FTKa xrTJr Vbj TÀTÇ

ÉÅKv~JKr

@kjJr xo~ ßvw yP~ ßVPZ, KmvõJxWJfTPhr KmYJr yPm u§j, 3 @Vˆ : @lVJKj˜JPjr ßk´KxPc≤ @vrJl VKePT fJPumJjrJ mPuPZ- @kjJr xo~ lMKrP~ ßVPZÇ pMP≠r ßWJweJ, IKnPpJV, KogqJ @r hLWt˙J~L yPm jJÇ fJPumJj oMUkJ© \JKmÉuäJy oM\JKyh ßxJomJr FA ÉÅKv~JKr KhP~PZjÇ KfKj @PrJ mPuPZj, KmvõJxWJfTPhr KmÀP≠ KmYJr TrJr Kx≠J∂ KjP~PZ \JKfÇ FT aMAPa KfKj Fxm TgJ mPuPZjÇ F xo~ KfKj @vrJl VKer mÜmqPT TJ-ùJjyLj mPu k´fqJUqJj TPrPZjÇ FPT KjP\r @fï S TÀe kKreKf Kj~πPer ßYÓJ mPuS IKnKyf TPrj \JKmÉuäJyÇ KfKj F k´KfKâ~J ßh~Jr @PV kJutJPoP≤ mÜmq rJPUj ßk´KxPc≤ @vrJl VKeÇ KfKj ßhPv KjrJk•J kKrK˙Kfr hs∆f ImjKfr \jq hJ~L TPrj pMÜrJPÓsr fKzWKz TPr ßxjJ k´fqJyJPrr Kx≠J∂PTÇ F xo~ @vrJl VKe @PrJ mPuPZj, @VJoL 6 oJPxr oPiq kKrK˙Kf Kj~πPe @jJr kKrT•jJ rP~PZ fJr xrTJPrrÇ ßhvKaPf TP~TKhPj fJPumJjPhr f“krfJ, KmKnjú FuJTJ hUPu ßj~J k´xPñ KfKj kJutJPoP≤ Fxm TgJ mPujÇ Fr \mJPm fJPumJj oMUkJ© SA o∂mq TPrPZjÇ

u§j, 3 @Vˆ - hKãe ßTJKr~J-pMÜrJÓs xJoKrT oyzJ KjP~ ÉÅKv~JKr KhPuj C•r ßTJKr~Jr ßjfJ KTo \Ä-CPjr vKÜir ßmJj KTo AP~J \ÄÇ KfKj mPuPZj, @VJoL oJPx FA xJoKrT oyzJ yS~Jr TgJÇ FA oyzJ yPu fJPf hMA ßTJKr~Jr xŒTt Cjúf TrJr CP¨vq jÓ yPmÇ CPuäUq, C•r S hKãe ßTJKr~Jr oPiq v©MfJ hLWtKhPjrÇ fJr iJrJmJKyTfJ~ hMA ßhPvr oPiq ßpJVJPpJPVr YqJPju Vf mZr ±Äx TPr KhP~KZu C•r ßTJKr~JÇ oJ© TP~TKhj @PV ßxA YqJPju jfMj TPr CjìMÜ TrJ yP~PZÇ FPf hMA ßTJKr~Jr oPiq xŒTt Cjúf yPò mPu AKñf ßh~J y~Ç KT∂á @VJoL oJPx hKãe ßTJKr~J S pMÜrJPÓsr ßxjJPhr mJKwtT ßp xJoKrT oyzJr TgJ rP~PZ, fJ KjP~ xfTtfJ KhP~PZj KTo AP~J \ÄÇ

F Umr KhP~PZ mJftJ xÄ˙J FKkÇ fPm KTo AP~J \ÄP~r KmmíKfPf ÊiM hKãe ßTJKr~JPT aJPVta TrJ yP~PZÇ FA fP•ô FaJA AKñf ßh~J yP~PZ ßp, hKãe ßTJKr~Jr xPñ ßpJVJPpJV Kmw~T YqJPju kMj”˙Jkj TPrPZ C•r ßTJKr~JÇ FPãP© C•r ßTJKr~Jr k´iJj uãq yPf kJPr, KxCu ßpj S~JKvÄajPT xoP^JfJr \jq @~P• @PjÇ F CPhqJV Foj xoP~ ßj~J yP~PZ, pUj kJroJeKmT TotxKN Y KjP~ TNaQjKfT CPhqJV IYuJm˙J~ rP~PZÇ KTo AP~J \Ä mPuPZj, TP~TKhj iPr I˝K˜Tr Umr ÊPj @xKZ- hKãe ßTJKr~Jr ßxjJmJKyjL FmÄ oJKTtj mJKyjL ßpRg xJoKrT oyzJ ßhPmÇ KvKcCu IjMxJPr Fr @P~J\j TrJ yPmÇ @oJr híKÓPf FaJ FT IjJTJKX&ãf Kmw~Ç TJre, FPf C•r

ßTJKr~J S hKãe ßTJKr~Jr vLwt ßjfJrJ pUj fJPhr oPiq kJr¸KrT @˙J kMj”˙JkPjr CPhqJV KjP~PZj, fUj FPf ßxA AòJvKÜPT oJrJ®TnJPm Umt TrPmÇ FPf hMA ßTJKr~Jr xŒTt @mJr ßWJuJPa yP~ CbPf kJPrÇ KfKj @rS mPuj, @oJPhr xrTJr FmÄ ßxjJmJKyjL WKjÔnJPm híKÓ rJUPm, hKãe ßTJKr~J @VPˆ v©MfJkNet pM≠ Kmw~T oyzJ TPr jJKT Ijq ßTJPjJ mz Kx≠J∂ ßj~Ç CPuäUq, ßTJKr~J CkÆLk IûPu v©MfJ míK≠r ßk´ãJkPa hKãe ßTJKr~J S pMÜrJÓs SA IûPu hLWtKhj iPr oyzJ KhP~ @xPZÇ KT∂á FA oyzJPT @V´JxL KryJPxtu mPu IKnKyf TPrPZ C•r ßTJKr~JÇ \mJPm fJrJ ßãkeJ˘ krLãJ TPrPZÇ IjqKhPT hKãe ßTJKr~J mPuPZ, FA oyzJ fJPhr k´KfrãJ Kmw~T oyzJ, @®rãJoNuT oyzJÇ

6

06 - 12 August 2021

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

TKfk~ IJouJ ßuJn S IJv´~ k´T· oAjMu AxuJo FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed BOARD OF ADVISORS Ayesha Ahmed Thufayel Ahmed

EDITORIAL TEAM

Chief Editor: Farid Ahmed Reza Editor: Shamsul Alam Liton English Section Editor: Syed Mamnun Murshed News Editor: Abdul Quaium Diplomatic Editor: Sheikh Akhlaque Ahmed Literary Editor: Syed Rumman Sports Reporter: M. Sharifuzzaman SPL Correspondent: K M Abu Taher Choudhury Special Contributor: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain, Shamsul Islam MANAGEMENT

Managing Director: Md. Emadur Rahman SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

mJÄuJPhv-nJrf xŒTt evsjv‡`‡ki ciivóªbxwZi †¶‡Î me‡P‡q eo d¨v±i evsjv‡`kfviZ m¤úK©| GB m¤úK© †Kvb ch©v‡q Av‡Q †mUv †evSvi Rb¨ `yB †`‡ki wewfbœ NUbv cÖevn Ges RbM‡Yi Abyf~wZ eySvi †Póv KivB h‡_ó| GKZidv UªvbwRU, cÖwZi¶v Pyw³ mew`K †_‡KB evsjv‡`k fviZ‡K m‡e©v”P K~U‰bwZK myweav †`Iqvi K_v evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x †kL nvwmbv BwZc~‡e© GKvwaKevi D‡jL K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb wZwb "fviZ‡K hv w`‡q‡Qb Zv KL‡bv fviZ fyj‡Z cvi‡ebv"| wKš‘ fvi‡Zi KvQ †_‡K Zvi wewbg‡q wZ¯—vi cvwb, mxgv‡š— evsjv‡`‡ki wbixn gvby‡li Rxe‡bi wbivcËv Avi evwYR¨ fvimv‡g¨i †¶‡Î GK we›`y Av`vq Ki‡Z †c‡i‡Q Ggb `vwe miKvi KL‡bv K‡iwb| GgbwK fviZ miKviI G ai‡bi m¤úª`v‡bi `vwe K‡ibwb| fvi‡Zi m‡½ eÜy‡Z¡i †jb‡`‡bi wnmve †evSvi Rb¨ K~UbxwZ we‡klÁ nIqvi †Kvb cÖ‡qvRb †bB| 2014 mvj †_‡K evsjv‡`‡ki Awbe©vwPZ miKvi‡K K~U‰bwZK mg_©b Ges Avš— R©vwZK gn‡j MªnY‡hvM¨ K‡i ivLvi fviZxq mnvqZvi wewbgq fviZ‡K GKZidv mKj myweav cÖ`v‡bi wnmve wKZve GLb `yB †`‡ki mvaviY gvby‡li Kv‡QB ¯úó| GB m¤úK© †kl †Kv_vq †mwU n‡”Q me‡P‡q eo cÖkœ| Ggb m¤úK© ¯^vaxbZv DËi evsjv‡`‡ki gywRe miKv‡ii m‡½ Bw›`iv miKv‡ii wQj Zv‡Z gywRe miKvi wK †kl i¶v Ki‡Z †c‡iwQ‡jb? bv cv‡ibwb| eis 15 AvM÷ Gi †cQ‡b fviZxq †Mv‡q›`v ms¯’v i-Gi cÖZ¨¶ ev c‡iv¶ nvZ _vKvi m¤¢vebv cÖgvwYZ nq hLb †`Lv †M‡jv 17 AvM÷ fviZxq nvBKwgkbvi mgi †mb e½fe‡b L›`Kvi †gvkZvK‡K mKj K~U‰bwZK wkóvPv‡ii evB‡i wM‡q Mjvq dy‡ji gvjv w`‡q Awfb›`b Rvbvb| mv¤úªwZK mg‡q evsjv‡`‡ki †ek K‡qKwU RvZxq wbivcËv ¯’vcbv †_‡K fviZxq †Mv‡q›`v ms¯’v i Gi K‡qKRb Acv‡iUi aiv c‡o‡Q g‡g© †hme Lei cÖKvwkZ n‡q‡Q, BwZg‡a¨ Zv in‡m¨i Rb¥ w`‡q‡Q| hw`I GB Lei¸‡jv miKvwifv‡e we¯—vwiZ cÖKvk Kiv nqwb| GBme †Mv‡q›`v‡`i cieZ©x Ae¯’v m¤ú‡K© Lei cÖKvk bv nIqvq GUv aviYv Kivi h‡_ó KviY Av‡Q †h G¸‡jv cy‡ivUvB Aevš—i Ges AvBIqvk gvÎ| evsjv‡`‡ki †fZ‡i Zxeª fviZwe‡ivax g‡bvfve‡K mvgvj w`‡Z Ges RbM‡Yi `…wó wfbœLv‡Z cÖevwnZ Ki‡Z Z_vKw_Z Gme †Mv‡q›`v †Mªßv‡ii Lei| A‡bKUv hy×vciva UªvBe¨ybv‡j mvRv‡bv wePvi bvU‡Ki gZB! "Avwg `vuwo‡q hv‡ev; Avcwb ewm‡q w`‡eb| hv‡Z †KD g‡b Ki‡Z bv cv‡i †h Avgv‡`i g‡a¨ †Kv‡bv mg‡SvZv Av‡Q"| GKZidv eÜyZ¡B ejyb Avi Gme †Mv‡q›`v bvUK ejyb, †Kv‡bv bvUK ev mvRvb `…k¨cU BwZnv‡mi MwZc_ wba©viY K‡i bv| BwZnv‡mi MwZc_ wba©viY K‡i cÖK…Z K~U‰bwZK m¤úK© Ges RbM‡Yi kvm‡bi ¯^”QZv I mZZvi Dci| myZivs bvUK evR gZjeevR Avi K~U‰bwZK m¤ú‡Ki« Avei‡Y †`‡ki ¯^v_© RjvÄwj †`Iqv gvbyl¸‡jvi mwVK f~wgKv ivLvi GL‡bv mgq Av‡Q| RvwZ I ivó« wn‡m‡e evsjv‡`‡ki Aw¯—Z¡ i¶vq GUvB n‡”Q me‡P‡q mve©Rbxb welq| myZivs mgq _vK‡Z mvay mveavb|

†`‡ki M„nnxb cwievi¸‡jv‡K miKvwi LvmRwg‡Z wU‡bi QvDwb-cvKv Ni wbg©vY K‡i †`Iqvi cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi Kg©mw~ P‡K A‡b‡Ki Kv‡Q ÔHwZnvwmKÕ g‡b n‡qwQj, wKš‘ GK el©vi e„wói AvNv‡ZB Ni¸‡jv †f‡O co‡Z ïi“ Kivq †h mZ¨Uv dy‡U D‡V‡Q, Zv n‡jv `ybx© wZi me©Mvª mx we¯ÍvwiZ †cÖ¶vc‡U Avgjv‡`i cÖZ¨¶ ZË¡veav‡b GB wbg©vYhÁ †h gyL _ye‡o co‡e, †mUv cÖavbgš¿x Abyaveb Ki‡Z cv‡ibwb| miKvwi LvmRwg‡Z `yB kZK RvqMvq cÖwZwU Ni wbg©v‡Y 1 jvL 80 nvRvi UvKv A_© eivÏ n‡qwQj, wKš‘ gnv`ybx© wZMª¯— evsjv‡`‡ki AvgjvZ‡š¿i e¨e¯’vcbvq wbg©vYwVKv`vwii ev¯—eZvq eivÏ A‡_i« wmsnfvMB †h †mªd †jvcvU n‡q hv‡e, Zv †Zv bv †evSvi wKQy wQj bv| GB cvKv Ni¸‡jvi †`qvj, wcjvi ev †g‡S‡Z †mªd evjyi m‡½ bvgKvIqv‡¯— wm‡g›U w`‡q cywu R-jyɇbi gnvhÁ Pvjv‡bv n‡q‡Q, †mUviB AKvU¨ cÖgvY dy‡U D‡V‡Q a‡m cov N‡ii †`qvj, wcjvi I †g‡S¸‡jv‡Z! †Uwjwfk‡b †`Lv †Mj nvZ w`‡q Uvb †`Iqvi m‡½ m‡½ SyiSyi K‡i †g‡Si fvOv Ask D‡V Avm‡Q, †`qvj ev wcjvi L‡m co‡Q| evjyi m‡½ h_vh_ Abycv‡Zi wm‡g›U _vK‡j Ggb `kv nIqv Am¤¢e! †`‡ki cÖvwš—K Ae¯’v‡bi M…nnxb Rb‡Mvôx `v‡bi Ni¸‡jvi Rb¨ cÖavbgš¿x‡K ARmª †kvKwiqv Rvwb‡qwQj, me©bvkv `ybx© wZi Zvʇe Zvui mw`”Qv bm¨vr n‡Z †`‡L ZvuivI wbðqB nZevK! Ô`ybx© wZi e¨vcv‡i wR‡iv Ujv‡iÝÕ bxwZ ïayB K_vq cwiYZ nIqvq Ges `ybx© wZ `g‡b Kvh©Ki D‡`¨v‡Mi Afve †`‡ki ivR‰bwZK I AvgjvZvwš¿K `ybx© wZ‡K MZ GK hy‡M Ggb me©bvkv I me©e¨vß ¯—‡i wb‡q †M‡Q †h †`‡ki RbMY GLb Ô‡gMv cÖKíÕmn me miKvwi cÖKí‡KB `ybx© wZ I cywu R jyɇbi gnvhÁ wn‡m‡e we‡ePbv Ki‡Q| AZGe Avk«qY cÖK‡íi Ni¸‡jv †h GK el©vi e„wó‡ZB ûogyo K‡i †f‡O co‡Q, Zv‡Z KviI AevK nIqvi KviY †bB| evsjv‡`‡ki cÖwZwU miKvwi cÖK‡íi Aek¨¤¢vex wbqwZ n‡jv cÖv°wjZ e¨q cÖKZ … e¨‡qi †P‡q A‡bK †ewk wba©viY m‡Ë¡I cÖK‡íi KvR A‡nZyK wejw¤^Z K‡i K‡qK `dvq cÖK‡íi e¨q evwo‡q †bIqv, hv‡Z Avgjv, cÖ‡KŠkjx, ivR‰bwZK †bZv-Kg©x Ges wVKv`v‡iiv cvi¯úwiK †hvMmvR‡ki gva¨‡g cÖKí †_‡K cywu Rjyɇbi gIKv †c‡Z cv‡ib| †m Rb¨B G †`‡ki cÖvq cÖwZwU miKvwi cÖK‡íi e¨q we‡k¦i DbœZ-Dbœqbkxj wbwe©‡k‡l me †`‡ki †P‡q †ewk c‡o hvIqvB wbq‡g cwiYZ n‡q‡Q| Avi wVKv`vi‡`i cÖvq mevB †h‡nZy ¶gZvmxb `j ev †Rv‡Ui ivRbxwZi m‡½ m¤ú…³ _vKvUvB G †`‡ki wbqg, ZvB Ic‡i DwjwLZ cywu R-jyÉbh‡Ái me‡P‡q eo dvq`v‡fvMxI nq‡Zv ivR‰bwZK †bZvKg©xivB| wKš‘ me ch©v‡qi AvgjvZš¿I Gi fvMx`v‡i cwiYZ n‡q‡Q| `ybx© wZ‡Z evsjv‡`k cvuPevi wek¦ P¨vw¤úqb n‡qwQj 2001 †_‡K 2005 mvj ch©š| — 2001 mv‡j miKv‡i ¶gZvmxb wQj AvIqvgx jxM, Avi 2002 †_‡K 2005 mvj ch©š— ¶gZvmxb wQj weGbwc-RvgvqvZ †RvU| 2007-2008 mv‡j mvgwiK evwnbx mgw_©Z ZË¡veavqK miKvi `ybx© wZevR‡`i ÔcÖej SvuwKÕ †`Iqvq evsjv‡`‡ki fv‡M¨ `ybx© wZi wek¦ P¨vw¤úqbwkc Avi bv RyU‡jI Avgv‡`i Ae¯’vb GL‡bv `w¶Y Gwkqvq me©wb‡gœ Ges we‡k¦i me‡P‡q `ybx© wZMª¯— 15wU †`‡ki g‡a¨B NyicvK Lv‡”Q| A_P 2009 mv‡j gnv‡RvU miKvi ¶gZvq Avmvi ci MZ GK hy‡M evsjv‡`‡ki A_©‰bwZK Dbœq‡bi cv‡j cÖej nvIqv †j‡M‡Q| †`‡ki wRwWwc cÖew… ×i nvi 2009-

10 A_©eQi †_‡K evo‡Z evo‡Z 2018-19 A_©eQ‡i 8 `kwgK 2 kZvs‡k †cŠu‡Q wM‡qwQj| K‡ivbvfvBivm gnvgvwii Zvʇe 2019-20 Ges 2020-21 A_©eQ‡i cÖew… ×i nvi K‡g †M‡jI Zv 5 kZvs‡ki Ic‡i i‡q †M‡Q, †hUv Aek¨B cÖksmbxq| wKš‘ wRwWwci cÖew… ×i GB mvd‡j¨i mydj †h mgv‡Ri K‡qK nvRvi e¨emvqx-wkícwZ, ivR‰bwZK †bZv-Kg©x, `ybx© wZevR Avgjv Ges `ybx© wZ‡Z wbg¾gvb mvgwiK Kg©KZ©vivB GKZidv `L‡j wb‡q hv‡”Qb, ZviB AKvU¨ cÖgvY dy‡U D‡V‡Q 2017 mv‡j evsjv‡`k Av‡iKwU wek¦ P¨vw¤úqbwkc AR©‡bi gva¨‡g— abvX¨ e¨w³ m…wói cÖwZ‡hvwMZvq 2012 †_‡K 2017 mvj ch©š— cvuP eQ‡i evwl©K 17 `kwgK 3 kZvsk cÖew… ×i nvi AR©b K‡i‡Q evsjv‡`k| hy³ivó«wfwËK M‡elYv ms¯’v ÔI‡qj_ G·Õ-Gi cÖwZ‡e`b Iqvì© AvjUªv I‡qj_ wi‡cvU©-2018 †gvZv‡eK GB cvuP eQ‡i AwZ abx‡`i msL¨v e…w×i w`K w`‡q eo A_©bxwZi †`k¸‡jv‡K †cQ‡b †d‡j we‡k¦ 1 b¤^i ¯’vbwU `Lj K‡i‡Q evsjv‡`k| IB M‡elYv cÖwZ‡e`‡b 30 wgwjqb ev 3 †KvwU Wjv‡ii (cÖvq 255 †KvwU UvKv) †ewk wbU m¤ú‡`i AwaKvix e¨w³‡`i ÔAvjU«v-nvB †bU-Iqv_©Õ BbwWwfRy¨qvj wn‡m‡e AwfwnZ K‡i ejv n‡q‡Q evsjv‡`‡k abKy‡e‡ii msL¨v 255 Rb| abvX¨ e¨w³iv G †`‡k †hfv‡e wb‡R‡`i Avq Ges abm¤ú` jy‡Kv‡bv‡Z we‡kl cvi`wk©Zv cÖ`k©b K‡i _v‡K, Zv‡Z nq‡Zv †`‡k abKz‡e‡ii cÖKZ … msL¨v AviI †ewk n‡e| GwU evsjv‡`‡ki Rb¨ GKwU j¾vRbK AR©b| KviY, abKy‡ei‡`i m¤ú‡`i cÖej ùxwZi A_©B n‡jv A_©‰bwZK cÖew… ×i myd‡ji wmsnfvM †`‡ki abvX¨‡`i Kv‡Q wM‡q Rgv n‡q hv‡”Q Ges A_©‰bwZK cÖew… ×i b¨vh¨ wnm¨v †_‡K †`‡ki mvaviY RbMY ewÂZ n‡”Qb ¶gZvmxb gn‡ji åvš— bxwZi Kvi‡Y| GB b¨°viRbK wek¦ P¨vw¤úqbwkc AR©‡bi ciI `yfv© M¨RbKfv‡e Avgv‡`i ivR‰bwZK †bZ…‡Z¡i UbK bo‡Q bv| †ek K‡qKRb abvX¨ e¨w³i AZx‡Zi Kg©Kv‡Êi g~j¨vqb bv K‡i eis Zvu‡`i †`‡ki A_©bxwZ cwiPvjbvi cÖZ¨¶ `vwqZ¡ cÖ`vb Kiv n‡q‡Q 2018 mv‡ji wbe©vP‡bi ci MwVZ miKv‡i| eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j Ô‡µvwb K¨vwcUvwjRgÕ AviI `…pfv‡e †M‡o em‡Q A_©bxwZ I ivRbxwZ‡Z| †`‡ki eZ©gvb mvsm`‡`i 62 `kwgK 7 kZvsk e¨emvqx, miKv‡ii gwš¿mfvi AwaKvsk m`m¨ e¨emvqx| m¤úªwZ evsjv‡`k †_‡K cywu R cvPvi wb‡q †`‡ki msev`gva¨‡g cÖej Av‡jvob m…wó n‡q‡Q| KvbvWvi Ô‡eMgcvovÕ Ges gvj‡qwkqvi Ô‡m‡KÛ †nvgÕ cywu R cvPv‡ii cÖZxKx Mš—e¨ wn‡m‡e cÖejfv‡e Av‡jvwPZ n‡jI hy³ivó«, A‡÷«wjqv, hy³ivR¨, Ab¨vb¨ BD‡ivcxq †`k, `yevB, wm½vcyi Ges fviZ cÖKZ … c‡¶ G †`‡ki cywu R cvPv‡ii me‡P‡q †ewk mydj‡fvMx| Z_¨ I †hvMv‡hvMcÖhwy ³ wec‡ei Kj¨v‡Y cywu R cvPviKvixi bvg-

abvX¨ e¨w³iv G †`‡k †hfv‡e wb‡R‡`i Avq Ges abm¤ú` jy‡Kv‡bv‡Z we‡kl cvi`wk©Zv cÖ`k©b K‡i _v‡K, Zv‡Z nq‡Zv †`‡k abKz‡e‡ii cÖK…Z msL¨v AviI †ewk n‡e| GwU evsjv‡`‡ki Rb¨ GKwU j¾vRbK AR©b| wVKvbv Ges nvuwoi Lei msMªn Kiv G‡Kev‡iB mnR n‡q hvIqv m‡Ë¡I miKv‡ii mw`”Qv I AvMª‡ni Afv‡e G e¨vcv‡i Kvh©Ki †Kv‡bv c`‡¶c Avgiv †`L‡Z cvw”Q bv| A_P wb‡P D‡jwLZ cÖwZ‡iva Kvh©µg¸‡jv Awej‡¤^ MªnY Kiv DwPZ e‡j Avwg g‡b Kwi: 1. miKv‡i PvKwiiZ †hme †emvgwiK I mvgwiK Avgjvi cwievi †`‡ki A_© cvPvi K‡i we‡`‡k Nievwo wK‡b emevm Ki‡Q, Zvu‡`i wPwýZ Ki‡Z n‡e| Zvu‡`i Awej‡¤^ eiLv¯— wKsev eva¨Zvg~jK Aem‡i cvwV‡q Aemi-cieZ©x me Avw_©K my‡hvM-myweav ev‡Rqvß I †cbkb evwZj Ki‡Z n‡e| 2. Gme Kg©KZ©vi wei“‡× GKB m‡½ `ybx© wZ `gb Kwgkb (`y`K) KZ©K … gvgjv K‡i cÖ‡qvR‡b `ª“Z wePvi UªvBe¨ybv‡ji gva¨‡g wePvicÖwµqv m¤úbœ K‡i Zvu‡`i Kviv`Ê wbwðZ Kiv Ges †`‡k _vKv m¤ú` †µvK Ki‡Z n‡e| 3. †hme FY‡Ljvwc‡K Z`‡š—i gva¨‡g cywu R cvPviKvix mve¨¯— Kiv hv‡e, Zvu‡`i Awej‡¤^ me e¨vsK †_‡K FY Mªn‡Y A‡hvM¨ †NvlYv Kiv Ges GKwU ÔFY‡Ljvwc UªvBe¨ybvjÕ MV‡bi gva¨‡g Avwcj-myweavnxb `ª“Z wePvi m¤úbœ Kiv| 4. †Kv‡bv FY‡Ljvwc e¨vs‡Ki gvwjK wKsev cwiPvjK _vK‡j A_ev Zvuiv miKv‡ii m‡½ mswkó †Kv‡bv c‡` AwawôZ _vK‡j, Zvu‡`i IB me c` †_‡K Awej‡¤^ AcmviY Kiv| 5. †Kv‡bv cywu R cvPviKvix e¨emvqxwkícwZ‡`i †Kv‡bv msMV‡bi †bZ…Z¡ c‡` _vK‡j A_ev ¶gZvmxb ivR‰bwZK `‡ji †Kv‡bv †bZv-Kg©x cywu R cvPviKvix mve¨¯— n‡j IB c` †_‡K Zvu‡K ewn®‹vi K‡i Zvui wei“‡× `y`‡Ki gvgjv Kiv| me‡k‡l miKvicÖav‡bi cÖwZ Aby‡iva, †`‡ki A_©‰bwZK Dbœq‡b †bZ…Z¡ w`‡q Avcwb BwZnv‡m †h ¯’vb K‡i wb‡q‡Qb, †mUv‡K ÔwPi¯’vqxÕ Ki‡Z n‡j `ybx© wZi wei“‡× GKwU HwZnvwmK cÖwZ‡ivahy‡×I Avcbv‡K †bZ…Z¡ w`‡Z n‡e| Avgvi GKvš— Kvgbv, Avcwb G my‡hvM nviv‡eb bv| ßuUT: GKz‡k c`KcÖvß A_©bxwZwe` I PÆMªvg wek¦we`¨vj‡qi A_©bxwZ wefv‡Mi mv‡eK Aa¨vcK

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

ßâJzk©

06 - 12 August 2021

HwZn¨evnx wm‡jU miKvix Avjxqv gv`ªvmv cªv³b QvÎ cwil`

gvIjvbv Avãyj Kvw`i mv‡jn

gvIjvbv dRjyi ingvb

e¨vwi÷vi gvIjvbv Avn‡g` Avãyj gvwjK

gvIjvbv iwdK Avn‡g` iwdK

gvIjvbv Iqv`y` AvbQvix

gvIjvbv myjvgvb Avjx cxi

gvIjvbv Avãym mvjvg

gvIjvbv mvweŸi Avng`

GW‡fv‡KU gvIjvbv wbe©vnx m`m¨

wbe©vnx m`m¨

wbe©vnx m`m¨

gvIjvbv ˆmq` gvneyeiy ingvb

7

8

UmrJUmr

06 - 12 August 2021

Kmu S ßoKu§Jr @jMÔJKjT KmPòh

u§j, 3 @Vˆ : oJAPâJxlPar xyk´KfÔJfJ Kmu ßVax S ßoKu¥J ßVaPxr KmmJyKmPòh @jMÔJKjTnJPm xŒjú yPuJÇ ˙JjL~ xo~ ßxJomJr F KmPòPhr @jMÔJKjTfJ xŒjú y~Ç Fr oiq KhP~ 27 mZPrr xÄxJPrr AKf aJjPuj FA ßxKuPmsKa hŒKfÇ @hJuPfr jKg xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇ Umr r~aJPxtrÇ Fr @PV Vf 3 ßo Kmu ßVax S ßoKu¥J KmPòPhr \jq @Pmhj TPrj @hJuPfÇ oNuf ijTMPmr FA hŒKfr xŒh nJVJnJKVr Kmw~Ka FfKhj @aPT KZuÇ SA xo~A fJrJ mPuKZPuj, fJPhr xŒh TLnJPm mµj TrJ yPm, F KjP~ oQfPTq ßkRÅPZPZj fJrJÇ KT∂á ßxJomJr @hJuPfr ßp @Phv FPxPZ, fJ ßgPT FáxÄâJ∂ ßTJPjJ fgq \JjJ pJ~KjÇ F ZJzJ fJPhr oPiq TL irPjr YMKÜ yP~PZ, fJS \JjJ pJ~KjÇ Kmu S ßoKu§Jr ßãP© @hJufS xfTt Im˙Jj KjP~PZjÇ lPu, F KmPòPhr oJiqPo TLnJPm xŒh mµj TrJ yPm, @KgtT KyxJmkJKf TLnJPm yPm FmÄ FPT IkPrr k´Kf TL irPjr hJK~fô kJuj TrPmj, ßx KmwP~S @hJuf KTZM mPujKjÇ fPm @hJuf FaMTM mPuPZj, KmPòPhr vft IjMxJPr fJrJ fJPhr hJK~fô kJuj TrPmjÇ pKhS Kmu S ßoKu¥J TL TL vPftr Skr KnK• TPr KmKòjú yPòj, F Kmw~èPuJ @hJuPf C™Jkj TrJ y~KjÇ Kmu ßVax S ßoKu§Jr xŒPTtr ÊÀaJ KZu ßkvJKnK•TÇ oJAPâJxla TrPkJPrvPjr pJ©J ÊÀ yP~KZu 1975 xJPuÇ Fr FT pMV kr 1987 xJPu ßk´JcJÖ oqJPj\Jr KyPxPm oJAPâJxlPa ßpJV KhP~KZPuj ßoKu¥JÇ SA mZrA k´KfÔJPjr FTKa @jMÔJKjT ‰jvPnJP\ ßpJV KhP~KZPuj fJrJÇ oNuf ßk´o TPr KmP~ TPrKZPuj Kmu S ßoKu§J ßVaxÇ TJP\r xMmJPh kKrY~Ç kKrY~ ßgPT ßk´oÇ 7 mZr k´eP~r kr hM\j KbT TPrj FT ZJPhr KjPY gJTPmjÇ FnJPm ßTPa ßVPZ 27 Ka mZrÇ FA xoP~ fJPhr Wr

@PuJ TPr FPxPZj Kfj x∂JjÇ ßxA xŒTtPT @r mP~ KjP~ ßpPf kJrPuj jJ ijTMPmr FA hŒKfÇ KmKmKxr UmPr muJ yP~PZ, ßoKu¥J oJAPâJxlPa ßpJV KhP~KZPuj ßk´JcJÖ oqJPj\Jr KyPxPm 1987 xJPuÇ SA mZr fJrJ KjCA~PTt FTKa Km\Pjx KcjJPr KoKuf yP~KZPujÇ PjaKlîé cTMPo≤JKrPf Kmu ßVax KjP\Phr xŒPTtr KmwP~ mPuPZj, @orJ FPT IPjqr pPgÓ pfú TPrKZ FmÄ ßxUJPj hMKa x÷JmjJ KZPuJ- y~ KmPòh j~PfJ KmP~Ç 1994 xJPu fJrJ KmP~ mºPj @m≠ yjÇ yJntJct KmvõKmhqJuP~r YJTKr ßZPz KhP~ 1975 xJPu oJAâxla KjP~ TJ\ ÊÀ TPrj Kmu ßVaxÇ 1986 xJPu KfKj k´KfÔJjKar 49 nJV xŒPhr oJKuTÇ I· xoP~r oPiqA KfKj KmPvõr Ijqfo ßxrJ KmKuSKj~JPr kKref yjÇ oJAPâJxla k´KfÔJr FT pMV kr ßoKu¥Jr xPñ @jMÔJKjT xJãJ“ yP~KZu KmPurÇ \JjJ pJ~, 1987 xJPu YJr ßYJU k´go FT yP~KZuÇ Frkr fJrJ xJf mZr ßk´o TPrKZPujÇ If”kr KmP~Ç KmKmKxr k´KfPmhj muPZ, Kmu ßVax S ßoKu¥Jr xŒPTtr ÊÀaJ KZu ßkvJKnK•TÇ 1987 xJPu ßk´JcJÖ oqJPj\Jr KyPxPm oJAPâJxlPa ßpJV KhP~KZPuj ßoKu¥JÇ Frkr hM\Pjr oPiq \JjJPvJjJ ÊÀ y~Ç FrkPrr V· hM\Pjr xJoPj FKVP~ pJS~JÇ ÊÀ y~ hM\Pjr YMKaP~ ßk´oÇ ßjaKlîPé k´YJKrf FT fgqKYP© Kmu ßVax mPuPZj, È@orJ FPT IkPrr UMm ßU~Ju rJUfJoÇ FUJPj hMKa x÷JmjJ KZuÇ y~ @oJPhr ßk´Po KmPòh yPm, j~PfJ @oJPhr KmP~ TrPf yPmÇ' ßoKu§J mPuj, KfKj Kmu ßVaxPT FT\j xMv⁄ í u oJjMw KyPxPm @KmÏJr TPrKZPujÇ FojKT fJPT KmP~ TrJr kPãKmkPã pMKÜS KhP~KZPuj Kmu∏ FojaJA \JKjP~KZPuj ßoKu¥JÇ Frkr ßk´o @rS VnLr yP~PZÇ ßk´o ÊÀr xJf mZr kr 1994 xJPu fJrJ FT ZJPhr KjPY

gJTJr Kx≠J∂ ßjjÇ yJS~JA ÆLPkr uJjJAP~ yP~KZu ßxA @P~J\jÇ Frkr oJAPâJxla mz yP~PZÇ KT∂á Vf mZr fJrJ F k´KfÔJj ßgPT ImxPr pJj, mq˜ yP~ kPzj hJfmqTJP\Ç F\jq 2000 xJPu hM\Pj KoPu VPz ßfJPuj Kmu IqJ¥ ßoKu¥J ßVax lJCP¥vjÇ FKa mftoJPj KmPvõr xmPYP~ mz hJfmq xÄ˙JÇ F lJCP¥vj KmPvõr KmKnjú ˙JPj TJ\ TrPZÇ Kmvõ\PM z xÄâJoT ßrJVmqJKir KmÀP≠ uzJA S KvÊPhr KaTJhJPj C“xJKyf TrPf ßTJKa

pMÜrJ\q, IJkjJr xÄUqJr \jq ßpJVJPpJV Tr∆j:

ßTJKa cuJr mq~ TrPZ F lJCP§vjÇ KT∂á ßp kg ßmÅPi KhP~KZu mºj, fJr KmPòPhr ßWJweJ Fu 4 ßoÇ hM\jJr hMKa kg hMKa KhPT ßVu ßmÅPTÇ hLWt 27 mZPrr hJŒfq \LmPjr AKf aJjJr ßWJweJ ßhj Kmu S ßoKu§JÇ aMAaJr mJftJ~ fJrJ F ßWJweJ ßhjÇ aMAaJPr ßkJˆ TrJ ßpRg mJftJ~ ßVax hŒKf fUj mPuj, ÈmqJkT KY∂JnJmjJ TPr @orJ KmP~r xŒPTtr xoJK¬ ßWJweJr Kx≠J∂ KjP~KZÇ' F ZJzJ aMAamJftJ~ Kmu ßVax S ßoKu¥J mPuj, ÈVf 27 mZPr @orJ IxJiJre KfjKa x∂Jj ßkP~KZÇ Foj FTaJ lJCP¥vj VPz fMPuKZ, ßp lJCP¥vj Kmvõ\PM z oJjMPwr ˝J˙q S xãofJ KjP~ TJ\ TrPZÇ @orJ ßp KmvõJx ßgPT lJCP¥vjKa YJuM TPrKZ, ßxaJ gJTPmÇ FA lJCP¥vPjr TJ\ FTxPñ YJKuP~ pJmÇ KT∂á @orJ FaJ @r KmvõJx TrPf kJrKZ jJ ßp, @oJPhr \LmPjr kPrr iJPk hŒKf KyPxPm @orJ FTxPñ gJTPf kJrmÇ' ßVax hŒKfr Kfj x∂Jjß\KjlJr (25), ßrJKr (21) S ßlJP~m (18)Ç AjˆJV´JPo ß\KjlJr ßVax KuPUPZj, È@oJPhr kMPrJ kKrmJPrr \jq FTaJ hM”xo~ KZuÇ' \LmPjr krmftL iJPk mqKÜVf ßVJkjL~fJr Kmw~Ka ßmJ^Jr \jq xmJAPT IKV´o ijqmJh ßhj ßVax hŒKfr mz ßoP~ ß\KjlJrÇ

07951 478 557 07442 011762 07774 977 194 (Text Only)

pMÜrJÓsPT ßhJwJPrJk TPr pJ muPuj @lVJj ßk´KxPc≤

u§j, 3 @Vˆ : @lVJKj˜JPjr hs∆f ImjKfvLu KjrJk•J kKrK˙Kfr \jq pMÜrJPÓsr ÈÉa TPr' ßjS~J ßxjJ k´fqJyJPrr Kx≠J∂PT hJ~L TPrPZj ßhvKar ßk´KxPc≤ @vrJl WJKjÇ xrTJKr mJKyjL FmÄ fJPumJj ßpJ≠JPhr fMoMu uzJAP~r oPiq kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf ßxJomJr kJutJPoP≤ KjrJk•J kKrT•jJ fMPu iPrj KfKjÇ F xo~ @lVJj ßk´KxPc≤ @rS mPuj, KjrJk•J kKrT•jJ~ S~JKvÄaPjr kNet xogtj rP~PZÇ ÈÉa TPr' @lVJKj˜Jj ßgPT KmPhKv ßxjJ k´fqJyJr TPr ßjS~Jr Kx≠JP∂r TJrPe ßhv @\ xÄTPa kPzPZÇ F xo~ @lVJj ßk´KxPc≤ KjrJk•J kKrT•jJr KmwP~ kJutJPoP≤r CóTã S KjoúTPãr xogtj YJjÇ F ZJzJ \jVPer TJPZS F kKrT•jJ mJ˜mJ~Pj xogtj TJojJ TPrjÇ @vrJl WJKjr @øJPjr kr kJutJPoP≤r CóTã S KjoúTã FT ßpRg KmmíKfPf ßk´KxPcP≤r KjrJk•J kKrT•jJr k´Kf kNet xogtj \JjJ~Ç pKhS F KjrJk•J kKrT•jJ k´fqJUqJj TPrPZ fJPumJjÇ FT KmmíKfPf fJPumJPjr kã ßgPT muJ y~, @vrJl WJKjr KmmíKf @P\mJP\ TgJ ZJzJ KTZMA j~Ç KfKj KjP\r UJrJk (oJjKxT) Im˙J FmÄ nMu Kj~πe TrJr ßYÓJ TrKZPujÇ TJªJyJr, ßyrJf S uÛrVJyxy ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ fLms uzJA YuPZ fJPumJj S @lVJj ßpJ≠JPhr oPiqÇ hLWt 20 mZr kr @lVJKj˜Jj ßgPT ßxjJ k´fqJyJr TrPZ pMÜrJÓs FmÄ fJr Ko©rJÇ Fr oPiq ßhPvr k´J~ IPitPTrS ßmKv ß\uJr hUu KjP~PZ fJPumJjÇ xv˘ ßVJÔLKar F IV´pJ©J ÀUPf KyoKvo UJPò @lVJj xrTJrÇ k´J~ k´KfKhjA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ FuJTJr hUu YPu pJPò xv˘ ßVJÔLKar yJPfÇ

UmrJUmr

06 - 12 August 2021

9

ßcfiJ~ xÄâoe mJzPuS uTcJCPj pMÜrJPÓsr ÈjJ'

nJrPf xÄâoPer fífL~ ßdC FA oJPxA

u§j, 3 @Vˆ - TPrJjJr IKf xÄâJoT ßcfiJ irPjr TJrPe xÄâoe mJzPuS pMÜrJÓs uTcJCPj KlPr pJPm jJÇ Vf rKmmJr ßhvKar vLwt KmùJjL IqJ≤Kj lJCKY F TgJ mPuPZjÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcPjr FA CkPhÓJ oPj TrPZj, pPgÓ ßuJTPT KaTJ ßhS~J~ Vf vLPfr oPfJ FmJr ßxUJPj fLms xÄâoPer WajJ WaPm jJÇ ßcfiJr xÄâoe mJzJ~ ßk´KxPc≤ mJAPcj YuKf x¬JPy mPuj, pMÜrJÓs x÷mf KTZM KmKi-KjPwi @PrJk TrPf pJPò, KT∂á FKmKxr ÈKhx CAT'PT lJCKY mPuPZPZj, È@Ko oPj TrKZ jJ ßp @orJ @mJrS uTcJCPj pJKòÇ' pMÜrJPÓsr ßrJV Kj~πe S k´KfPrJi ßTªs (KxKcKx) fJPhr @PVr Kx≠J∂ kKrmftj TPr YuKf x¬JPy mPuPZ, pJrJ KaTJr kMPrJ ßcJ\ V´ye TPrPZ fJPhr Có^MÅKTkNet FuJTJ~ WPrr ßnfPrS oJÛ krPf yPmÇ fPm oJPÛr F kKrmKftf jLKfr TJrPe KaTJ KjP~ @˙Jr xÄTa ‰fKr yPf kJPr mPu @vïJ ‰fKr yP~PZÇ fPm lJCKY KjP\r Im˙Jj kMjmqtÜ TPr mPuPZj, ÈKaTJ ßjS~J ßuJT\Pjr TPrJjJr ^MÅKT ToÇ fPm xÄâKof yPuS fJPhr oífMq KTÄmJ yJxkJfJPu

BASHA FOR SALE mJxJ KmKâ Sale from £100.000 Payment with uk currency.

Two flats each flat has have 3 bedrooms, 1 living room, 1 dining room, 2 bathrooms and a kitchen.

Can leave as 1 flat or as 2 flats. 8 disi mill. Firth floor foundation. Ground floor completed.

1 garage and 1 edition outside bathroom.

Subid Bazar Nurani Bon Kola Para Sylhet.

Build in 2014 October.

Quick Sale – NO TIME WASTERS PLEASE Contact Mr Miju 07940 767902

pJS~Jr oPfJ kKrK˙Kf yPm jJÇ KaTJ pJrJ ßj~Kj fJPhr oPiqA @orJ xÄâoe ZzJPf ßhUKZÇ' FKhPT fLms xÄâJoT ßcfiJ irPjr TJrPe YLj, IPˆsKu~Jxy KmPvõr IPjT ßhvA jfMj TPr uTcJCj \JKr TPrPZÇ Imvq Fxm ßhv uTcJCPjr kJvJvJKv VekrLãJ~ ß\Jr KhP~PZÇ KmKmKxr FT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, YLPjr jJjK\Ä KmoJjmªr ßgPT ZKzP~ kzJ ßcfiJ xÄâoe oJrJ®T @TJr iJre TPrPZÇ FrA oPiq ßhvKar 15Ka k´Phv S ßkRrxnJ~ Kfj vfJKiT oJjMPwr vrLPr nJArJxKar IK˜fô irJ kPzPZÇ CØNf kKrK˙KfPf xrTJr Ãoe KjPwiJùJr kJvJkJKv uJU uJU oJjMPwr joMjJ krLãJ~ ß\Jr KhP~PZÇ FrA oPiq jJjK\Ä jVrLr xm mJKxªJr joMjJ krLãJ xŒjú yP~PZÇ FFlKkr k´KfPmhj \JjJPò, YLPjr CyJPjr TPrJjJ k´JhMntJm Kj~πPer kr xmPYP~ UJrJk xo~ kJr TrPZ ßhvKaÇ ßhvKar \JfL~ ˝J˙q TKovPjr fgq IjMpJ~L, Vf rKmmJr ˙JjL~nJPm

xÄâKof 55 \jPT vjJÜ TrJ yP~PZÇ FA Khj kpt∂ YLPjr oNu nN-nJPV 166 ßTJKa ßcJ\ KaTJ ßhS~J yP~PZÇ IjqKhPT oiqk´JPYqr ßhv ArJPj xPmtJó 37 yJ\Jr 189 \j jfMj @âJ∂ vjJÜ yP~PZ Vf ßxJomJrÇ ßhvKar ˝J˙q oπeJu~ \JKjP~PZ, fJPf TPr ßoJa @âJP∂r xÄUqJ hJÅKzP~PZ 39 uJU 40 yJ\Jr 708 \PjÇ mftoJPj ßhvKaPf xÄâoPer kûo ßdC YuPZÇ ÈnJrPf fífL~ ßdC @VPˆA' YuKf mZPrA nJrPf TPrJjJr fífL~ ßdC @xPf kJPr mPu \JKjP~KZPuj KmPvwùrJÇ FmJr @A@AKar FTKa VPmweJ~ hJKm TrJ yP~PZ, @VPˆA nJrPf ÊÀ yPf kJPr TPrJjJr fífL~ ßdCÇ ßxA xo~ ‰hKjT FT ßgPT ßhz uJU oJjMw @âJ∂ yS~Jr @vïJ rP~PZÇ IPÖJmr oJPx xÄâoe KvUr ZMÅPf kJPr mPuS muJ yPòÇ xN© : FFlKkÇ

oofJr ÈßUuJ yPm'

u§j, 3 @Vˆ - ÈPUuJ yPm' TotxNKY ÊÀ TrPuj kKÁomPñr oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~Ç ßxJomJr KfKj ßjfJK\ AP¥Jr ߈Kc~JPo FA TotxMKYr CPÆJij TPr ߸Jatx TîJmèPuJr oPiq lMamu Kmfre TPrjÇ FT kptJP~ fJPT FTKa lMamu KjP~ ßUuPf ßhUJ pJ~Ç xŒ´Kf IjMKÔf rJ\qxnJ KjmtJYPj k´go mqmyJr TrJ yP~KZu ÈPUuJ yPm' ßxäJVJjÇ F KmwP~ KfKj @˙J k´TJv TPr mPuj, fíeoNu TÄPV´Pxr ÈPUuJ yPm' ßxäJVJj ßhv\MPz \jKk´~ yPmÇ F Umr KhP~PZ AK¥~Jj FéPk´xÇ TotxNKYr CPÆJij TPr oofJ mPuj, KmvõJx TÀj @r jJ-A TÀjÇ ÈPUuJ yPm' KT∂á UMm \jKk´~ yP~PZÇ @orJ FA ßxäJVJj KhP~KZuJo kKÁomPñÇ FUj FA ßxäJVJj CPbPZ kJutJPoP≤SÇ UMm KvVKVrA FA ßxäJVJj nJrf\MPz \jKk´~ yPmÇ xJoPjr KhjèPuJPf xmt©A ÈPUuJ yPm'Ç Fr @PV KfKj ßWJweJ ßhj, kKÁomñ\MPz 16A @Vˆ rJ\q xrTJr kJuj TrPm ÈPUuJ yPm Khmx'Ç KfKj @PrJ mPuj, @orJ 25 yJ\Jr TîJPmr k´KfKaPT 5 uJU ÀKk TPr KhP~KZÇ ßUuJiMuJPT @PrJ Cjúf TrPf TKoCKjKa ßcPnukPo≤ TotxNKY xŒjú TPrKZÇ ÈPUuJ yPm' xJoPj FKVP~ ßj~J~ KmvõJx TKr @KoÇ FaJPT ßUuJiMuJ kpt∂ KjP~ ßpPf YJA @orJÇ ß\uJ kptJP~ ßpxm TîJm @PZ fJPhr \jq FT uJU lMamu ßhPmJÇ F ZJzJ ßoJyjmJVJj, AˆPmñu FmÄ ßoJyJPocJj ߸JKatÄ TîJPmr oPfJ \YjKk´~ TîJmèPuJPTS FTA IjMhJj ßhPmJÇ F ZJzJ oMUqoπL Èx˜J AKñf' jJPo ßaKuPoKcKxj TotxNKYrS CPÆJij TPrjÇ FA TotxNKY rJP\qr xm ß\uJ~ kJKuf yPmÇ Fr @PV ßpxm oJSmJhL kMKuPvr TJPZ @®xokte TPrKZPuj fJPhrPT KfKj FKhj KjP~JVk© ßhjÇ

10

UmrJUmr

@hJuPf jKªfJ, TuTJfJ~ kPjtJ ZKm j~, Êa TrJ yf ßoP~Phr jMqc KnKcS u§j, 3 @Vˆ - TuTJfJ~ ßTJPjJ kPjtJ ZKm Êa TrJ y~Kj, ßoP~Phr jMqc, ßmJfi KnKcS TrJ yP~PZ FmÄ fJ TrJ yP~PZ fJPhr xÿKfPfAÇ @hJuPf ß\rJr oMPU FA TgJ \JKjP~PZj KjC aJCj kPjtJ TJP§ iíf kKrKYf oPcu jKªfJ h•Ç mJrJxJf @hJuPf ßfJuJ y~ iíf jKªfJ S ‰ojJT ßWJwPTÇ KjC aJCj gJjJ~ hMA CbKf oPcPur IKnPpJPVr KnK•PfA kMKuv ßV´¬Jr TPr FA hM\jPTÇ hMA fÀeLr IKnPpJV KZu ßp, oPcKuÄ Fr ßaJk KhP~ fJPhr @kK•Tr KnKcS TPr fJ ZKzP~ ßh~J y~Ç FA WajJ~ jKªfJ-QojJT ZJzJS kMKuv YMÅYMzJ ßgPT Ênïr jJPor FT\jPT ßV´¬Jr TPrPZÇ IKnPpJV ßp FA Ênïr jVú ZKmr KYk KjP~ ßpPfj jKªfJPhr TJZ ßgPTÇ KT∂á, ßTJgJ~ FA jVú ZKm KrKu\ TrJ yf fJ FUjS kMKuv \JjPf kJPrKjÇ jKªfJ Imvq rJ\ TMªsJr kPjtJ r?qJPTPar xPñ fJPhr ßpJVJPpJPVr TgJ xŒNet I˝LTJr TPrPZjÇ fPm, kMKuv \JjPf ßkPrPZ kKrKYf oPcu jKªfJA yPuj FA YPâr KTÄ KkjÇ ßlxmMPT KfKj oPcKuÄ Fr xMPpJV ßh~Jr jJPo xMªrL fÀeL oPcuPhr ß\JVJz TrPfjÇ fJrkr fJPhr IPgtr ßaJk KhP~ KjCaJCPjr FTKa lîqJPa ßmJfi Êa TrJPjJ yfÇ jKªfJ ßpPyfM kKrKYf oPcu fJA fÀeLrJ xyP\A @TKwtf yfÇ kMKuv IjMxºJPj ß\PjPZ ßp jKªfJr ßlxmMT ßkP\r lPuJ~JPrr xÄUqJ k´J~ 23 yJ\Jr pJr oPiq aKuCPcr fJrTJrJS @PZjÇ k´J~A ßlxmMPT jKªfJ ˝· ßkJvJPT ßmJfi ZKm ßkJˆ TrPfjÇ fÀeL xMªrL oPcu YJA mPu KfKj ßlxmMPT KuUPfjÇ fJrkr oPcurJ FPu fJPhr nJAaJu ˆqJKaxKaé ßhPU fJPhr KjmtJKYf TrJ yfÇ Frkr KjC aJCPjr lîqJPa lPaJ ÊaÇ W≤J~ ßhz yJ\Jr aJTJ ßgPT 10 yJ\Jr aJTJ kpt∂ ßkPo≤ ßhS~J yf KnKcSr ßmJfiPjPxr Skr Kjntr TPrÇ

06 - 12 August 2021

KmPvõ xPmtJó ßmfj WPr KjPf kJPrj @KorJPfr Tot\LmLrJ u§j, 3 @Vˆ - KmPvõr oPiq hMmJAP~r mJ xÄpMÜ @rm @KorJPfr YJTKr\LmLrJ xPmtJó kKroJe ßmfj WPr KjPf kJPrjÇ @~Tr, xJoJK\T KjrJk•Jxy KmKnjú Igt TftPjr kr Kmvõ\MPz TotLPhr ßmfPjr fMujJ TPr F fgq k´TJv TPrPZ KkcKmäCKx ACPTÇ F KrPkJat ßxJomJr hMmJA KoKc~J IKlPxr xPñ ßv~Jr TrJ yP~PZÇ IjuJAj VJul KjC\, UJKu\ aJAox F Umr KhP~ mPuPZ∏ KmPvõr KmKnjú vyPrr xPñ fMujJ~ ßhUJ ßVPZ @KorJPfr TotLrJ ßp Igt CkJ\tj TPrj fJr oPiq vfnJVA WPr KjPf kJPrj fJrJÇ FA CkJ\tjPT AÄPrK\Pf ÈPaT-PyJo xqJuJKr' mPu IKnKyf TrJ y~Ç TJre, KmKnjú ßhPv jJjJ ßkvJr Tot\LmLrJ ßmfj kJS~Jr kr ßxUJj ßgPT @~Tr mJ xJoJK\T KjrJk•J Kmw~T jJjJ IÄPTr Igt ßTPa rJUJ y~Ç Fxm Igt TftPjr kr pJ mJKT gJPT, fJrJ fJA KjPf kJPrj WPrÇ FPT muJ y~ ÈPaT ßyJo xqJuJKr'Ç fPm FA VPmweJ~ SAxm mqKÜPT irJ yP~PZ, pJrJ KmP~ TPrPZj KT∂á FUjS x∂Jj y~KjÇ FPãP© ßhUJ ßVPZ xÄpMÜ @rm @KorJPfr Tot\LmLrJ ßp ßmfj kJj fJr oPiq vfnJVA WPr KjP~ ßpPf kJPrjÇ TJre, fJPhr CkJ\tj @~Tr oMÜÇ ßTJPjJ Igt fJPhr ßTPa rJUJ y~jJÇ \JfL~ kptJP~ pJrJ TJ\ TPrj jJ fJPhr TJZ ßgPT ßTJPjJ xJoJK\T KjrJk•J Kmw~T IgtS TJaJ y~ jJÇ lPu xÄpMÜ

@rm @KorJPfr Tot\LmLrJ ßTJPjJ IPgtr Tftj ZJzJA kMPrJ Igt mJxJ~ KjP~ ßpPf kJPrjÇ KT∂á KTZM KmPhKv jJVKrTPT fJr KjP\r ßhPv @~Tr KhPf yPf kJPrÇ ßpoj xÄpMÜ @rm @KorJPf pKh FT\j oJKTtKj TJ\ TPrj, fJPT @KorJPf ßTJPjJ @~Tr KhPf y~ jJÇ KT∂á KfKj xÄpMÜ @rm @KorJPf ßp Igt CkJ\tj TrPmj

fJr Skr @~Tr KhPf y~ Kj\ ßhPvÇ IjqKhPT xÄpMÜ @rm @KorJPf Totrf ßTJPjJ Èjj-PrKxPc≤ AK¥~Jj' (Fj@r@A) ßp Igt CkJ\tj TPrj fJ ßgPT @KorJPf ßTJPjJ @~Tr KhPf y~ jJÇ @mJr fJPhr Fj@r@A optJhJr TJrPe nJrPfS ßTJPjJ @~Tr KhPf y~ jJÇ

UmrJUmr

06 - 12 August 2021

˝JoLr ßoPx\ kzJ~ ß\u uMKTP~ uMKTP~ ˝JoLr ßoJmJAPur ßoPx\ kzPfj ˘LÇ FA KjP~ ˝JoLr xJPg KmPrJi YuKZuÇ ßmYJrJ ˝JoL Kjfq IvJK∂ jJ KjPf ßkPr KhPuj oJouJ bMPTÇ ßxA oJouJ~ ˝JoLr mqKÜVf ßVJkjL~fJ u– WPjr hJP~ ˘LPT ß\u-\KroJjJ TPrPZ @hJuf! xÄpMÜ @rm @KorJPf FA WajJ WPaPZ mPu VeoJiqPor k´KfPmhPj \JjJ ßVPZÇ SA k´KfPmhPj muJ yP~PZ, k´go ˘LPT \JKjP~A KÆfL~ KmP~ TPrKZPuj SA mqKÜÇ KÆfL~ ˘LS fJr ˝JoLr @PVr KmP~r mqJkJPr \JjPfjÇ KT∂á fJrkrS ˝JoLr ßoJmJAu ßgPT k´go ˘L @r k´gokPãr ßoP~r kJbJPjJ ßoPx\èPuJ uMKTP~ kzPfj KfKjÇ @r FA KjP~ ˝JoLr k´go ˘L @r ˝JoLr xJPg ƪô ßuPVA gJTf KÆfL~ ˘LrÇ FA KmPrJPir ß\Pr k´go ˘Lr xJPg KmPòh yP~ pJ~ SA mqKÜrÇ KmP~ nJXJr \jq KÆfL~ ˘LPT hJK~ TPr @hJuPfr vreJkjú yj KfKjÇ k´go KmP~ nJXJr ãKfkNre KyPxPm ßoJaJ IPïr \KroJjJS hJKm TPrj SA mqKÜÇ @hJuf FA WajJ~ KÆfL~ ˘LPT ßhJKw xJmq˜ TPr FT oJPxr TJrJh§ @r mJÄuJPhvL oMhJs ~ hMA uJU aJTJr oPfJ \KroJjJ TPrjÇ

hJjmL~ @~jJ @Kïr VKfr lPu WMrPf WMrPf kíKgmLr ßp ˙JjKa xNPptr xJoPj @Px ßxUJPj y~ Khj FmÄ Fr KbT KmkrLf KhT xNPptr @PuJ kíKgmLr ßVJuJTíKf TPã ßkRÅZPf kJPr jJ, fJA ßxA ˙JjKaPf y~ rJK©Ç fPm FA kíKgmLPfA Foj vyr @PZ ßpUJPj mZPr Z~ oJx xNPptr @PuJ ßkRÅZJ~ jJÇ muJ yPò jrSP~r ÀTJj vyPrr TgJÇ vyrKar Im˙Jj hMAKa KmvJu kJyJPzr oJP^Ç FA hMA kJyJPzr TJrPe vLfTJPur Z~ oJx xNPptr @PuJ ßkRÅZJ~ jJ FUJPjÇ fPm vLfTJPuS xNPptr @PuJ kJS~Jr \jq FT IKnjm ßTRvu TPrPZj ßxUJjTJr mJKxªJrJÇ vyrKa hKãe jrSP~r ßaKuoJTt FuJTJr TJPZ CkfqTJ~ ImK˙fÇ vyrKa jÛt yJAPcsJPf jrSP~K\~Jj IqJuMKoKj~Jo FmÄ kMjmtLTrePpJVq vKÜ xÄ˙J~ Totrf vsKoPTr \jq FTKa yJAPcsJ kJS~Jr yJC\ KyPxPm VPz CPbKZuÇ vyrKar k´KfÔJfJ S CPhqJÜJ xqJo @APc 1905 ßgPT 1916 xJPur oPiq vyrKa VPz fMPuKZPujÇ KfKj FUJPj FTKa \uKmhMq“ ßTªs KjotJe TPrKZPujÇ TJrUJjJr vsKoTPhr xNPptr @PuJ ßkRÅPZ ßh~Jr uPãq 1913 xJPur oPiq KfKj FTKa hJjmL~ @~jJ ˙JkPjr ˝kú ßhPUKZPujÇ fPm fJr \Lm¨vJ~ ßxA ˝kú kNre y~KjÇ ßx xo~ @~jJr KmT• KyPxPm FKr~Ju asJoSP~ mJ KâSPkj jJPo FTKa VP¥JuJ Kula ‰fKr TrJ yP~KZuÇ FKa vyPrr mJKxªJPhr kJyJPz KjP~ pJS~Jr \jq mqmÂf yPfJÇ FPf TPr mJKxªJrJ xNPptr @PuJ ßgPT KnaJKoj Kc ßkPfjÇ Imvq ˙JjL~ \jVe @r oJKatj IqJ¥Jrxj jJPo FT Kv•L TPbJr kKrvsPor oJiqPo xqJPor ˝kú kNre TPrPZjÇ F \jq IPkãJ TrPf yP~PZ k´J~ 100 mZrÇ 2013 xJPu ˙JKkf ÈÀTJj xNpt @~jJ' FUj vyPrr k´J~ xJPz kÅJY yJ\Jr mVtlaM FuJTJ~ xNPptr @PuJ ßkRÅPZ ßh~Ç hJjmL~ KfjKa @~jJr xJyJPpq vyPrr k´J~ 80 nJV FuJTJ~ xNPptr @PuJ ßkRÅPZ pJ~Ç FA hJjmL~ @~jJ ˙JkPjr kr vyPrr k´T• kKrYJuT IKˆj yPVj mPuKZPuj, FA @~jJ vyrmJxLr IPjT CkTJPr @xPZÇ vyPrr kptaj KvP•rS k´xJr WPaPZ FA @~jJr TJrPeÇ 2015 xJPu FA \J~VJKaPT jrSP~r IÓo Kmvõ GKfyq KyPxPm ˝LTíKf ßh~ ACPjPÛJÇ

ßk´KxPcP≤r KaTaT IqJTJC≤ KaTaPT IqJTJC≤ UMPuPZj kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ @Krl @uKnÇ F KjP~ ßhvKaPf @PuJYjJxoJPuJYjJr ^z CPbPZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ßTC ßTC xJiMmJh \JjJPuS IPjPTA ßk´KxPcP≤r Foj CPhqJV KjP~ o\J TPrPZjÇ fPm @Krl @uKn mPuPZj, kJKT˜JPjr fÀePhr AKfmJYT KmwP~ CÆM≠ TrPf KaTaPT pMÜ yP~PZj KfKjÇ Vf vKjmJr kJKT˜JPjr xÄmJhoJiqo cPjr FT k´KfPmhPj muJ y~, Vf ÊâmJr KaTaPT IqJTJC≤

UMPuPZj ßk´KxPc≤ @uKnÇ kPr F fgq kJKT˜JPjr ßk´KxPcP≤r IKlKv~Ju aMAaJr IqJTJCP≤ ßgPT ßv~Jr TrJ y~Ç FPf KaTaT IqJTJCP≤r KuÄT CPuäU TPr muJ y~, kJKT˜JPjr ßk´KxPc≤ FUj KaTaPTÇ oMyPN ftA xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ^z ßfJPu F aMAaÇ ÊÀ y~ @PuJYjJ-xoJPuJYjJÇ IPjPTA xJiMmJh \JjJjÇ FT\j aMAaJPr ßuPUj, FaJ mJ˜mmJhL S hJÀe FTKa CPhqJVÇ fPm xoJPuJYjJS To y~KjÇ FT\j aMAaJr mqmyJrTJrL ßuPUj È ßk´KxPcP≤r F CPhqJPV @Ko yfJvÇ fPm FaJS KbT ßp @oJPhr ßhPvr KjÏotJ fÀePhr mJftJ KhPf FaJ ßoJão FTKa \J~VJÇ ßTjjJ fJrJ ßmKvr nJV xo~ F irPjr Ik´P~J\jL~ K\Kjx ßhPUA TJKaP~ ßh~Ç' @PrT\j aMAaJr mqmyJrTJrL ßk´KxPc≤ @uKnPT rLKfoPfJ jJPYr YqJPu† ZMPz mPxPZjÇ o\J TPr KfKj KuPUPZj, È@kKj KaTaPT gJTPmj @r jJPYr YqJPu† ßjPmj jJ, fJ KT y~Ç @PrT\j KuPUPZj, È@Ko ßhUPf YJA Frkr pUj @hJuf KaTaT KjKwP≠r rJ~ ßhPmj, fUj KfKj (Pk´KxPc≤) TL TPrjÇ A≤JrPjaÇ

11

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

TJ§ ßTRfëyuL KxÄPyr \ñPu ÊKaÄ TrPf KVP~ KyÄxs \∂á KTÄmJ KmwJÜ xJPkr TmPu kPz yJz Kyo TrJ IKnùfJr WajJ Kmru j~Ç fPm ßTRfNyuL FT KxÄPyr kJuäJ~ kPz ßmv o\Jr IKnùfJ yP~PZ FT ÊKaÄ hPurÇ KY©V´JyT rmJat ylPo~Jr fJr vqJuT IqJK¥r xJPg mfPxJ~JjJ~ FTKa ÊKaÄP~r TJP\ KVP~KZPujÇ ßxUJPj fJrJ rJf TJaJPjJr \jq fÅJmM aJKjP~KZPujÇ k´go KhjA fJPhr fÅJmMPf FT ßTRfNyuL KxÄy yJjJ ßh~ mPu FjKcKaKn míy¸KfmJr FT k´KfPmhPj \JKjP~PZÇ VeoJiqoPT SA WajJr metjJ TPr rmJat mPuj, ßnJr 6aJr KhPT @orJ msJv TrKZuJo @r TKl mJjJKòuJoÇ fUPjJ KhPjr @PuJ ßlJPaKjÇ ybJ“ @oJr oJgJ~ mÅJiJ aPYtr @PuJPf FTaJ KxÄy j\Pr @PxÇ rmJat \JjJj, YoPT CPb vqJuTPT VJKz ßmr TrPf mPu hM'\Pj fÅJmM ßZPz KjrJk•Jr \jq VJKzPf @vs~ ßjjÇ KjrJkh \J~VJ~ KVP~ fJrJ KxÄPyr TotTJ§ KnKcS TrPf gJPTjÇ rmJPatr iJre TrJ ßuJoywtT SA KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, KxÄyKa fJPhr fÅJmMr YJr KhPT WMPr fJPhr KmKnjú K\Kjxk© ßhUPZÇ rmJat mPuj, YJr KhT ßhUJ ßvPw KxÄyaJ @oJr KxäKkÄ mqJV ßYPU ßhUJr Kx≠J∂ ßj~Ç Frkr IqJK¥r mJKuv KYmMPf ÊÀ TPr ßxÇ fUj @orJ KxÄPyr KhPT VJKz YJKuP~ KhA ßpj ßx mJKuv @r KäKkÄ mqJV UJS~J mº TPrÇ VJKzaJPT @xPf ßhPU xm ßZPz ßvwPov FTaJ ßY~Jr KjP~ kJuJ~ KxÄyÇ y~PfJ ßTJPjJ ß^JPkr oPiq mPx ßY~JPrr ˝Jh krU TrJr APò KZu KxÄyaJrÇ fPm ÂÓkMÓ KxÄyaJPT ßoJPaS KyÄxs oPj yKòu jJÇ mrÄ fJPT UMm ßTRfNyuL oPj yKòu mPu \JKjP~PZj rmJatÇ KxÄyaJ fJPhr TJPZ ßkRÅZJPjJr @PVA fJPT ßhPU ßluJ~ nJVqPT ijqmJh KhP~PZj rmJatÇ A≤JrPjaÇ

CkK˙f mMK≠ yÅJPxr k´JKe\V“ ßgPTS oJjMPwr ßvUJr IPjT KTZM @PZÇ ßZJ¢ FTaJ yÅJx CkK˙f mMK≠ KhP~ ßpnJPm fJr ßYP~ TP~T v' èe mz KyÄxs mJPWr Tmu ßgPT KjP\r \Lmj mÅJKYP~PZ fJ Kj”xPªPy IjMTreL~ yPm gJTPmÇ oJKyªs V´∆Pkr ßY~JroqJj @jª oJKyªs aMAaJPr KnKcSKa ßv~Jr TrJr kr fJ nJArJu y~ mPu FjKcKaKn míy¸KfmJr FT k´KfPmhPj \JKjP~PZÇ Ckr ßgPT iJre TrJ KnKcSPf ßhUJ ßVPZ, ßZJ¢ FT ßcJmJ~ xÅJfJr TJaJ FTaJ yÅJxPT irJr ßYÓJ TrPZ mz FTaJ mJWÇ pfmJrA mJWaJ irJr ßYÓJ TrPZ ffmJrA yÅJxaJ kJKjPf cMPm KjP\r k´Je mÅJYJPòÇ cMmxÅJfJPr KTZMãe pJS~Jr kr ßlr ßnPx CbPZ yÅJxaJÇ Plr mJW irJr ßYÓJ TrPu yÅJÅ xaJ cMPm k´Je mÅJYJPòÇ fJPhr FA uMPTJYMKr ßUuJ YuPZ ßmv TP~TmJrÇ k´KfmJrA CkK˙f mMK≠ KhP~ mJPWr Tmu ßgPT k´Je mÅJKYP~PZ ßZJ¢ FA yÅJxÇ KnKcS xŒPTt @jª oJKyªs mPuPZj, FA KnKcS mqmxJr KTZM xNç Kmw~ ßmJ^Jr \jq èÀfôkeN Çt SnJraJAo jJPo FT aMAaJr ßk\ k´gomJr KnKcSKa @kPuJc TPrÇ KnKcSKa F kpt∂ ßhPUPZ 41 uJU oJjMwÇ fPm ßTJgJ ßgPT FA KnKcS iJre TrJ yP~PZ fJ \JjJ pJ~KjÇ F KhPT ßjKaP\jrJ KnKcSKar mqJkJPr KmKnjú AKfmJYT o∂mq TPrPZjÇ pJrJ I•PfA yfJv yP~ pJ~ fJrJ FA KnKcS ßhPU y~PfJ KjP\PT mhuJPjJr TgJ FTmJr yPuS nJmPmj mPu oPj TrPZj IPjPTÇ A≤JrPjaÇ

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk

12 - 13

06 - 12 August 2021

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

\JKyh ßyJPxPjr KxPjoJ~ YuKóP©r \jKk´~ \MKa Sor xJjL-ßoRxMoL

ßxJjM KjVPor mJKzPf xOK\f-KoKguJ FTPl∑Po ßhUJ KouPuJ ßxJjM KjVo, oiMKroJ KjVo FmÄ xíK\f-KoKguJPTÇ FTxPñ ‰jvPnJ\ xJrJr kr ßu¿mKª yP~PZj hMA fJrTJ hŒKfÇ rKmmJr kKrYJuT xíK\f oMPUJkJiqJP~r aMAaJPr CPb FPxPZ ßxA ZKmÇ ßxJjM-oiMKroJr xPñ ‰jvPnJ\ xJrJr TgJ \JKjP~ xíK\f aMAaJPr ßuPUj, ßxJjM KjVPor xPñ @`J, VJj @r xM˝JhM ‰jvPnJ\Ç KT∂á mqJkJraJ TL? ßxJjM KT oiMKroJPT KjP~ TuTJfJ~ FPxPZj, jJKT xíK\f, KoKguJPT KjP~ oM’AP~ KVP~PZj? F KmwP~ rJKl~Jf rKvh KoKguJ \JjJj, @orJ oM’APf rP~KZÇ VfTJu ßxJjM

KjVPor mJKzPfA @oπe KZuÇ VJj @r @`J~ UMm nJPuJ xo~ ßTPaPZÇ ßxJjM KjVo xíK\Pfr ßmv TP~TKa ZKmPf VJj ßVP~PZjÇ Pvw 'èojJoL' ZKmPfS CKj ßVP~PZjÇ FTxPñ TJP\r xMmJPhA mºMfô rP~PZÇ xíK\f Sr VJPjr IjMrJVLS mPaÇ @r FaJ FPTmJPrA kJKrmJKrT @`J KZuÇ k´xñf, mJÄuJr kr FmJr KyKª ZKm kKrYJujJr TJP\S yJf KhP~PZj xíK\f oMPUJkJiqJ~Ç nJrfL~ oKyuJ KâPTa hPur IKijJ~T KofJKu rJP\r mJP~JKkT 'vJmJv KobM' ZKmKa kKrYJujJ TrPZj KfKjÇ ßp ZKmPf ßTªsL~ nNKoTJ~ ßhUJ pJPm fJkxL kJjúMPTÇ UMm x÷mf ßxA ZKmr TJP\A FA oMyNPft oM’APf rP~PZj xíK\f, fJr xPñ KVP~PZj ˘L KoKguJSÇ

mJÄuJ KxPjoJ~ jfMj oJ©J ßpJV TPrKZu kKrYJuT \JKyh ßyJPxPjr ÈoJfíf'ô KxPjoJKaÇ F KxPjoJ~ ßhvL~ YuKóP©r vLwt IKnPj©L ßoRxMoL FmÄ k´~Jf vKÜvJuL IKnPjfJ ÉoJ~Nj lKrhLr IKnj~ hvtToyPu ßmv k´vÄxJ TMzJ~Ç Frkr FA KjotJfJ ÈuLuJo∫j' KxPjoJKa kKrYJujJ TPrjÇ FroPiq ßTPa ßVPZ IPjTaJ mZrÇ FmJr FA YuKó© KjotJfJ jfMj KxPjoJ KjP~ yJK\r yPòjÇ pJr jJo KfKj ßrPUPZj ÈPxJjJr Yr'Ç F KxPjoJ~ mqKfâoL hMA YKrP© IKnj~ TrPmj YuKóP©r \jKk´~ khtJ\MKa Sor xJjL-PoRxMoLÇ FPéu KluìPxr mqJjJPr KxPjoJKa k´PpJ\jJ TrPZj k´PpJ\T \JyJñLr KxThJrÇ ZKmr kKrYJuT \JKyh ßyJPxj mPuj, @VJoL 15 ßxP¡’r ßgPT KxPjoJKar ÊKaÄ ÊÀr kKrT·jJ rP~PZÇ oNuf 1975 xJu ßgPT 81 xJPur V· FKaÇ @oJrA ßuUJÇ F KxPjoJ~ Sor xJjLPoRxMoLPT hvtTrJ KnjúÀPk ßhUPf kJPmjÇ k∞Jr kJPzr KhPT ÊKaÄ ÊÀ TrJr APò @PZÇ KxPjoJ~ Sor xJjLPT FT\j uJKb~Ju YKrP© ßhUJ pJPmÇ @r ßoRxMoLPT jJK~TJr mz ßmJj YKrP© ßhUJ pJPmÇ hJÀe YqJPuK†Ä hMKa YKrP© fÅJrJ hM\j IKnj~ TrPmjÇ Sor xJjL mPuj, IPjTKhj kr FTKa Knjú irPjr VP· hvtT @oJPT ßhUPf kJPmjÇ F ZKmPf ßp YKrP© @Ko IKnj~ TrKZ fJ Fr @PV TUPjJ hvtT ßhPUjKjÇ @r YuKóP©r xÄTao~ FA xoP~ nJPuJ FT\j kKrYJuPTr xPñ TJ\ TrPf pJKòÇ FaJ ßnPmS nJPuJ

uJVPZÇ PoRxMoL mPuj, \JKyh nJA nJPuJ FT\j kKrYJuTÇ CjJr kKrYJujJ~ Fr @PV ÈoJfíf'ô FmÄ ÈuLuJo∫j' ZKmPf IKnj~ TPrKZÇ FmJr jfMj KxPjoJ ÈPxJjJr Yr'-F TJ\ TrPf pJKòÇ @oJr YKr©Ka ßmv vKÜvJuLÇ @vJ TKr, hvtT jfMj KTZM ßhUPf kJPmj F KxPjoJ~Ç ÈPxJjJr Yr' ZKmPf jJ~T YKrP© KY©jJ~T \JP~h UJjPT hvtT ßhUPf kJPmjÇ fPm jJK~TJ ßT yPmj fJ FUPjJ YMzJ∂ y~KjÇ F KxPjoJ~ VP·r k´P~J\Pj To Å PZj kKrYJuTÇ ÈPxJjJr m~xL FT\j jJK~TJ UM\ Yr' jJoKa ÀkT IPgt mqmyJr TrPuS ZKmr ßvwJÄPv ßhUJ pJPm hJÀe FT nJPuJmJxJr KoujÇ ZKmPf ßoJa 6Ka VJj gJTPm mPuS \JKjP~PZj kKrYJuT \JKyh ßyJPxjÇ

oJ yPòj hLKkTJ! mKuCPcr KcŒu TMqAj hLKkTJ kJzMPTJj TL FmJr oJ yPf YPuPZj? ßmv TP~TKhj iPrA FA \·jJ fMPñÇ @PVA x†~ uLuJ mjvJKur IKlPxr mJAPr hLKkTJPT KdPudJuJ

ßkJvJPT ßhUJ KVP~KZu, @r fJrkrA KlxlJx @rS ßmPz pJ~Ç FmJr remLr-hLKkTJ xŒ´Kf oM’AP~r KyªM\J yJxkJfJPu YMKk YMKk yJK\r

k´go @∂\tJKfT KaKn ßvJ TrKZ, xKfqA @jKªf: EfáketJ

vsJm∂Lr ˝JoL ßrJvJPjr jJPo lqJj TîJm mZr TP~T @PVS ßrJvJj KxÄ jJoaJr xPñ UMm ßmKv kKrKYf KZu jJ aKukJzJÇ KT∂á vsJm∂Lr xPñ ßk´Por YYtJr ß\Pr FTaM FTaM TPr uJAouJAPa CPb @Pxj FT KmoJjxÄ˙Jr k´JÜj ßTKmj âM ßrJvJj KxÄÇ jJ~TxMun ßYyJrJr ß\Pr ÊÀ ßgPTA j\r ßTPzPZj KfKj, fPm vsJm∂Lr xPñ fJr hJŒfq Tuy ßpj @YoTJA \jfJ \jJhtPjr hrmJPr KyPrJr @xPj mKxP~ KhP~PZj ßrJvJj KxÄ-PTÇ jMxrJf \JyJPjr ÈxymJx xñL' KjKUu ‰\Pjr lqJj TîJm ‰fKr yP~KZu @PVAÇ FmJr vsJm∂L YP¢JkJiqJP~r ˝JoL ßrJvJj KxÄP~r lîqJj TîJm ‰fKr yuÇ fJrTJ ˘Lr xPñ hJŒfq xŒPTtr aJjJPkJPzj FUj KjKUPur oPfJ ßrJvJjS ßxJvqJu KoKc~J~ KyPrJr fToJ ßkP~PZjÇ ßrJvJPjr

\jq AjˆJV´JPo IjMrJVLrJ lqJj TîJm ‰fKr TPrPZj, jJo ÈPrJvj KxÄ lqJj TîJm'Ç AjˆJV´Jo mJP~J-Pf ßuUJ rP~PZ, ÈPrJvj KxÄ Fr lqJj IqJTJC≤'Ç @r ßuUJ FT xJiJre, KoKÓ FmÄ Kmj~L oJjMw, KpKj vrLrYYtJ FmÄ KjP\r \Lmj KjP~ gJTPf nJPuJmJPxjÇ FA lqJj IqJTJC≤ j\r FzJ~Kj ßrJvJPjrÇ AjˆJV´Jo ߈JKrPf lîqJj TîJPmr ßv~Jr TrJ ßmv KTZM ßkJˆ Kr-Pv~Jr TPrPZj ßrJvJjÇ IjMrJVLPhr KfKj mMK^P~ KhP~PZj KfKjS xPñ rP~PZj FA CPhqJPVrÇ Vf mZr hMVJt kM\Jr xo~ ßgPT FT ZJPhr fuJ~ gJPTj jJ ßrJvJj-vsJm∂LÇ KT∂á @Ajf fJrJ ˝JoL˘LÇ vsJm∂Lr xPñ xÄxJr TrPf YJj ßrJvJjÇ ßrKˆKaCvj Im Tj\MVJu rJAax' IgtJ“ ‰mmJKyT IKiTJPrr kMj”k´KfÔJ iJrJ~ oJouJ TPrPZj ßrJvJj KxÄÇ Vf oJPx Kv~Juhy ßTJPat ßxA oJouJr ÊjJKjr Khj KjKhtÓ KZuÇ xoj V´ye TPrS @hJuf YfôPr yJK\r yjKj jJK~TJÇ FA oJouJr krmftL ÊjJKj YuKf oJPxr 21 fJKrUÇ

hMA mJÄuJr \jKk´~ IKnPj©L EfMketJ ßxjèFmJr @xPZj FPTmJPr KnjúnJPmÇ TPrJjJTJPu yJ\JPrJ ßjKfmJYT UmPrr nLPz KfKj \JjJPmj oj nJu rJUJr TgJÇ kPyuJ @Vˆ ßgPT TJuJrx KaKn FKv~J kqJKxKlT-F KjP\r ßvJ KjP~ @xPZj EfMketJÇ ßvJ-Kar jJo ÈKrvfJ'Ç @r FA KaKn ßvJ-r oPiq KhP~ jfMjnJPm KjP\r nÜPhr TJPZ ßkRÅPZ pJPmj FA èeL IKnPj©LÇ ßlJPj KjP\A F Umr KjKÁf TPr EfMketJ mPuj, k´go @∂\tJKfT ßaKuKnvj ßvJ, fJA @Ko xKfqA ßmv @jKªfÇ fJrJ @oJr ÈTjPx¡' kZª TPrPZ FmÄ k´Kf ßrJmmJr xTJPu @oJPT Èxäa IlJr' TPrPZÇ FKhPT, xŒ´Kf xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo EfMketJ \JKjP~PZj, oK˜Ï, vrLr, @®J- FA Kfj K\Kjx \LmPj xmPYP~ èÀfôkeN Çt kK\Kan FmÄ UMKv gJTJaJ IjMvLuj TrJ hrTJrÇ FmJr @Ko EfMketJ ßxjè¬ @xKZ FPTmJPr jfMj ßvJ ÈKrvfJ' KjP~Ç ojPT nJu rJUJr V· muPf @xKZÇ \LmjPT jfMjnJPm ßhUJr V· KjP~ @xKZÇ FUj @orJ FT TKbj xoP~r oPiq KhP~ pJKòÇ FA xo~aJ~ xJiJre oJjMPwr xPñ pMÜ yPf ßYP~KZ, fJPhr \LmPj FTaM kK\KaKnKa @jPf YJAÇ pJPf xm hMKÁ∂J nMPu fJPhr KhjèPuJ xMªr yP~ SPb FmÄ \LmPj kK\KaKnKa ZKzP~ kPzÇ FA ßvJ @orJ TJPZ FT \JKjtr oPfJÇ xJiJre oJjMPwr TJPZ fJPhr \LmPjr TgJ ßvJjJ FmÄ jJPY, VJPj fJPhr FA \JKjtr FTaJ IÄv yS~JÇ CPuäUq, ¸qJKjv ZKm È\MKu~Jx @Ax'-Fr mJÄuJ

KrPoT ÈI∂htKí Ó'Pf IKnj~ TrPmj mKuCPcr \jKk´~ IKnPjfJ rLPfv ßhvoMUÇ Fr oiq KhP~ FA k´go mJÄuJ ZKmPf IKnj~ TrPZj rLPfvÇ @r FA ZKmr oNu YKrP© ßhUJ pJPm EfMketJ ßxjè¬PTÇ

uTcJCj KvKgu yPuA ÊKaÄ ßTJrmJKj BPhr @PV ßmv WaJ TPr rJ\iJjLr FTKa IKn\Jf ßyJPaPu oyrf y~ dJTJA KxPjoJr \jKk´~ IKnPj©L IkM KmvõJPxr jfMj KxPjoJ È\Uo'-FrÇ F KxPjoJ~ KfKj TJ\ TrPmj \JP~h UJPjr KmkrLPfÇ fJPhr xPñ gJTPmj nJrfL~ YuKó© fJrTJ EfMketJÇ KxPjoJKa kKrYJujJ TrPmj IkNmt rJjJ FmÄ vJkuJ KoKc~Jr mqJjJPr fJ k´PpJ\jJ TrPmj ßxKuo UJjÇ TPm jJVJh F KxPjoJr ÊKaÄ ÊÀ yPò? F mqJkJPr IkM KmvõJx \JjJj, uTcJCj KvKgu yPuA È\Uo' KxPjoJr TJ\ ÊÀ yPmÇ mftoJPj KxPjoJKar Kk´-Pk´JcJTvPjr TJ\ YuPZÇ KÙ¡, VJj ßgPT ÊÀ TPr xm TJ\A ßvPwr KhPTÇ FZJzJ ÊKaÄ ßTJgJ~ ßTJgJ~ yPm ßx \J~VJS KjitJre TrJ yP~PZÇ IkM mPuj, KxPjoJKar V· @oJPT ßmv ßaPjPZÇ F rTo Knjú iJrJr V· KjP~ TJ\ TrPu yPu hvtT aJjJ x÷mÇ xmPvw, cJP~u ryoJj kKrYJKuf ÈBvJ UÅJ' KxPjoJr ÊKaÄ TPrKZPuj IkM KmvõJxÇ mftoJPj TPrJjJr k´PTJk mJzJ~ KjP\PT WrmKª TPr ßrPUPZj F jJK~TJÇ IkM KmvõJx mPuj, FUj ßp Im˙J! @oJPhr ßvJKmP\r IPjPTA TPrJjJ~ @âJ∂ yPòjÇ @oJr TJPZ oPj y~, @PV \Lmj, kPr \LKmTJÇ kKrK˙KfaJ @PrTaM ˝JnJKmT

yP~KZPujÇ ßxA hívq @mJr iJre TPrPZj kJkJrJKörJÇ fJA oJ yS~Jr \·jJ @rS ßmPz ßVuÇ FKhPT TmLr UJPjr '83'-Pf ßhUJ pJPm hLKkTJPT, vJyÀU UJPjr 'kJbJj' ZKmr ÊKaÄ xJrPZj jJK~TJÇ AKfoPiqA ßWJweJ yP~PZ ÂKfôPTr xPñ 'lJAaJr' ZKmrÇ Fr oJP^A Foj è†Pj IjMrJVLPhr k´vú fPm TL FA k´P\Ö èPuJPf fJrJ ßhUPf kJPmj jJ KcŒu TMqAjPT?

Kv·Jr kJPv hÅJzJPuj KrYJ YJ`J

jMxrJPfr Èn~'

mKuCc IKnPj©L Kv·J ßvKbr kJPv hÅJzJPuj IKnPj©L KrYJ YJ`JÇ rJ\ TMªJs r jJo kjt-TJP§ \zJPjJr kPr ^z mP~ pJPò ˘L Kv·J ßvKbr CkPrSÇ ˝JoLr yJ\fmJx, kMKuPvr aJjJ K\ùJxJmJh KjPoPwA mhPu KVP~PZ IKnPj©Lr \LmPjr ßYjJ ZKmÇ YJr KhT ßgPT ßiP~ FPxPZ TaJã, uJüjJÇ Foj Im˙J~ Kv·Jr kJPv hÅJzJPuj IKnPj©L KrYJ YJ`JÇ kKrYJuT yjxu ßoJyfJ Kv·Jr xogtPj FTKa aMAa TPrKZPujÇ KfKj KuPUKZPuj, @kKj pKh Kv·J ßvKbr kJPv jJ hÅJzJPf kJPrj, fJ yPu SPT FTJ ßZPz KhjÇ @AjPT KmYJr TrPf KhjÇ SPT xÿJj Khj FmÄ Sr ßVJkjL~fJ m\J~ rJUPf xJyJpq TÀjÇ hMnJt Vqmvf pJPhr \Lmj \jxoPã gJPT, fJPhr xJyJpq TrJr ßTC gJPT jJÇ KmYJPrr @PVA fJPhr ßhJwL fToJ KhP~ ßhS~J y~Ç yjxPur FA aMAa KjP\r ßhS~JPu fMPu FPjPZj KrYJÇ ßãJn CVPr KhP~ KuPUPZj, kMÀwPhr ßhJPwr \jq ßoP~Phr ßhJwJPrJk TrJ @orJ \JfL~ ßUuJ mJKjP~ ßlPuKZÇ KrYJr ßkJPˆ IPjPTA Kv·Jr k´Kf xyJjMnKN f \JKjP~PZjÇ ßTC ßTC @mJr k´vú fMPuPZj, Kv·J ßhJw jJ TrPuS rJP\r @P~r C“xaJ KT \JjPfj jJ? KT∂á ßTJjS o∂PmqrA C•r ßhjKj KrYJÇ

xJÄxh-IKnPj©L jMxrJf \JyJj mÉKhj iPrA KmP~ nJXJ, jfMj ßk´o, oJ yPf YuJxy jJjJj Kmw~ KjP~ @PuJYjJr ßTªsKmªMPfÇ ßlr @PuJYjJ~ FPuj mºM KhmPx ßlxmMPTr jMfj FT ßkJˆ KjP~Ç VfTJu ßkJPwqr xPñ ZKm ßkJˆ TPrPZj KfKjÇ KuPUPZj, ßfJoJr TJZ ßgPT KTZM kJS~Jr @vJ ZJzJA ßp ßfJoJ~ nJPuJmJxPm, Foj TJCPT UMÅP\ kJS~J xKfqA xMªr Kmw~Ç Kj”˝Jgt nJPuJmJxJ xKfqA oNuqmJjÇ n~ y~, SPT iPr rJUPf kJrPmJ ßfJ? ßTJjS IyÄTJrA FA nJPuJmJxJr oNuq mM^Pm jJÇ ˝Jgt ZJzJ mºMfô TrPf kJPr FojaJ FA ˝Jgtkr hMKj~J~ yS~J TKbjÇ Ên mºMfô KhmxÇ jMxrJPfr FA ßkJˆ ßgPT k´vú CbPZ KjP\r ßkJPˆ xJÄxh, IKnPj©L ÊiM ßkJwqKar TgJ muPuj, jJKT fJr ßuUJ~ ßTJjS @vÄTJ mJ IKnoJj k´TJv ßku?

FKhPT \JjJ pJPò, xJoPjr ßxP¡’PrA jJKT oJ yPf YPuPZj KfKjÇ @kJff ymM x∂JPjr @vJPfA Khj TJaPZ fJrÇ

yS~J kpt∂ IPkãJ TrKZÇ fPm KY∂Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ @Ko @vJmJhL oJjMwÇ @vJ TKr FTKhj FA ^z ßgPo pJPmÇ FKhPT @kJff ÊKaÄ jJ gJTPuS FPTmJPr ßgPo ßjA IkM KmvõJxÇ oPjJPpJV KhP~PZj vrLr YYtJ~Ç Kla gJTPf Kj~Kof vrLr YYtJ TrPZj FA jJK~TJÇ FZJzJ IkM KmvõJx IKnjLf xmtPvw ÈKk´~ TouJ'- ZKmKa oMKÜ ßkP~PZÇ fJr oMKÜ k´fLKãf @PrTKa KxPjoJ ÈvõÊrmJKz K\ªJmJh'Ç yJPf rP~PZ ßmv TP~TKa KxPjoJr TJ\Ç IjMhJPjr KxPjoJ ÈZJ~Jmíã'r ÊKaÄS ßvw TPrPZjÇ FrS @PV TPrPZj ÈPk´o k´LKfr mºj'- KxPjoJr ÊKaÄÇ

VOyTotL KjptJfPjr TñjJPT ßV´¬JKrr IKnPpJV, KY©jJK~TJ ÉÅKv~JKr FTJ @aT VíyTotLPT KjptJfPjr IKnPpJPV FT xoP~r @PuJKYf KY©jJK~TJ FTJPT @aT TPrPZ dJTJ oyJjVr kMKuPvr yJKfrK^u gJjJ kMKuvÇ fJPT K\ùJxJmJPhr \jq gJjJ~ ßj~J yP~PZÇ @\ (31 \MuJA) xºqJ~ rJ\iJjLr rJokMrJr Kj^Mo FuJTJ~ KY©jJK~TJ FTJr mJxJ ßgPT kMKuv fJPT @aT TPrÇ yJKfrK^u gJjJr KcCKa IKlxJr Ck-kKrhvtT (Fx@A) ßoJ. yJÀj Ir rvLh @aPTr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ KfKj mPuj, rJokMrJr mJxJ ßgPT FTJPT @aT TrJ yP~PZÇ F xo~ VíyTotL yJP\rJ ßmVoPT KYKT“xJr \jq dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ KYKT“xJ ßvPw VíyTotL yJP\rJ ßmVo gJjJ~ FPx IKnPpJV KhPu krmftL @AjJjMV mqm˙J V´ye TrJ yPm mPu \JjJj KfKjÇ

Vf mZPrr jPn’PrA TñjJ rJjJCPfr KmÀP≠ 499 S 500 iJrJ~ oJjyJKjr oJouJ hJP~r TPrKZPuj mKuCPcr jJoL VLKfTJr S KY©jJaqTJr \JPnh @UfJrÇ

mKuCc IKnPj©L TñjJ rJjJCfPT ßV´¬JKrr ÉÅKv~JKr Khu ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa @hJufÇ \JPnh @UfJPrr hJP~r TrJ oJjyJKjr oJouJ~ FUjS kpt∂

FTmJrS ÊjJKjr xo~ @hJuPf yJK\rJ ßhjKj KfKjÇ oñumJrS KZu ÊjJKjr KhjÇ FKhjS fJr mqKfâo y~KjÇ FA kKrK˙KfPf @VJoL ÊjJKjr KhjS KfKj CkK˙f jJ yPu fJr jJPo \JKojPpJVq ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrJr TgJ \JjJj @hJufÇ @PºKrPf oqJK\PˆssPar xJoPj FKhPjr ÊjJKjPf TñjJr @Aj\LmL \JKjP~ ßhj, TñjJ FA oMyNPft ßhPv ßjAÇ fJA fJr kPã @hJuPf yJK\rJ ßhS~J x÷m yPò jJÇ KfKj FKhPjr \jq ImqJyKf YJAPZjÇ FA @PmhPjr k´KfmJh TPr \JPnh @UfJPrr @Aj\LmL \~ nrÆJ\ mPuj, TñjJ FUjS kpt∂ yJK\rJr \jq jJ @xJ~ fJr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ ßyJTÇ hMA kPãr mÜmq ßvJjJr kPr oqJK\Pˆsa @r @r UJj TñjJPT @\PTr \jq ImqJyKf KhPujÇ ßxA xPñ KfKj \JKjP~ ßhj, @VJoL ÊjJKjPfS pKh TñjJ yJK\rJ jJ ßhj fJyPu fJr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ yPmÇ

CPuäUq, Vf mZPrr jPn’PrA TñjJ rJjJCPfr KmÀP≠ 499 S 500 iJrJ~ oJjyJKjr oJouJ hJP~r TPrKZPuj mKuCPcr jJoL VLKfTJr S KY©jJaqTJr \JPnh @UfJrÇ

UMPjr ßYÓJ TrJ yP~KZu ÈyqJKr kaJr' UqJf @lxJjPT @lxJj jMr @\JhÇ 32 mZPrr míKav IKnPj©L FmÄ oPcuÇ ÈyqJKr kaJr'-Fr k´KfKa KxKrP\A fJPT ßhUJ KVP~KZuÇ F KxKrP\r oPfJ xlu ZKmPf IKnj~ TPr pf jJ kKrKYKf ßkP~KZPuj KfKj, fJr ßYP~ IPjT ßmKv YYtJ yP~KZu fJr

mqKÜVf \Lmj KjP~Ç KyªM ßZPur xPñ xŒTt VPz ßfJuJ~ kKrmJPrr xÿJj rãJPgt fJPT fJr mJmJ-nJA UMj kpt∂ TrPf KVP~KZPujÇ 2011 xJPu FTKhj ßoJmJAu ßlJPj uMKTP~ ßk´KoPTr xPñ TgJ muKZPuj KfKjÇ fUjA ÊjPf kJj fJr nJA @vrJlÇ nJA fJr YMu iPr ßaPjKyÅYPz FmÄ ßh~JPu TP~TmJr oJgJ bMPT aJjPf aJjPf mJmJr WPr KjP~ pJjÇ Px xo~ fJr mJmJ ßZPuPT KjPhtv ßhj ßoP~PT UMj TPr ßluJrÇ oJ-PmRKhS @lxJjPT ÉoKT KhP~ pJjÇ @lxJPjr xJoPj fUj hM'Ka vft rJPUj fJrJÇ y~ fJPT mJÄuJPhPv KjP~ KVP~ kKrmJPrr kZªoPfJ ßTJPjJ kJ©PT KmP~ TrPf yPm fJ jJ yPu kKrmJPrr xÿJj rãJPgt fJPT UMj TrJ yPmÇ krmftLPf @lxJj mJxJ ßgPT kJKuP~ pJjÇ k´xñf, @lxJPjr \jì oqJjPYˆJPr yPuS fJr kNmtkMÀw mJÄuJPhPvr mJKxªJÇ @lxJj @xPu FT mJÄuJPhKv oMxKuo kKrmJPrr ßoP~Ç

14

oMÜKY∂J

06 - 12 August 2021

KjTíPÓr hJkPa C“TíÓ ImhKof ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

kíKgmLr xm ßhPv hMA irPjr oJjMw rP~PZÇ Fr FTKa yPuJ C“TíÓ FmÄ IkrKa KjTíÓÇ ˝nJmfA k´vú ßhUJ ßh~ F hMA irPjr oJjMPwr oPiq TJrJ C“TíÓ S TJrJ KjTíÓÇ FT\j xJiJre mMK≠ùJjxŒjú oJjMPwr híKÓPf C“TíÓ yPuJ Foj xm mqKÜ pJrJ x“, jqJ~KjÔ, k´Jù, ùJjL, ßpJVq, YKr©mJj, hã S èeJmKur KjKrPU ß\qÔÇ Ijq KhPT Fr KmkrLfiotLrJ yPuJ KjTíÓÇ @r ¸ÓnJPm muPf ßVPu KjTíÓ yPuJ fJrJ pJrJ Ix“, hMjtLKfV´˜, Iù, oNUt, IPpJVq, hMÁKr©mJj, Ihã FmÄ xJKmtT KmPmYjJ~ TKjÔÇ F kíKgmLr mMPT ßpxm ßhv, \JKf, xŒ´hJ~, ßVJÔL hLWtTJu iPr KjP\Phr k´JiJjq IãMeú ßrPU xlufJr xJPg xÿMUkJPj FKVP~ YuPf xão yP~PZ, Fr ßkZPjr I∂KjtKyf vKÜ KZu rJÓs, xrTJr S xoJP\r xmt© C“TíÓPhr ÆJrJ KjTíÓPhr Kj~πeÇ mftoJPj kíKgmLr ßpxm ßhPv VefJKπT vJxjmqm˙J IjMxíf y~ ßxxm ßhPv KjmtJKYf \jk´KfKjKirJ FTKa KjKhtÓ xoP~r \jq rJÓs S xrTJr kKrYJujJr hJK~fô uJn TPrÇ F KjKhtÓ xo~Ka rJÓsPnPh YJr-kJÅY mZr yP~ gJPTÇ KjmtJKYf \jk´KfKjKirJ k´J~ xm ßãP©A FTKa rJ\QjKfT hPur oPjJjLf k´JgtL KyPxPm KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yjÇ ßpPTJPjJ ßhPv xJiJre \joJjMPwr oPiq ‰jKfTfJ ßmJixŒjú oJjMPwr

xÄUqJ pf ßmKv yPm ßx yJPr ßhvKaPf C“TíÓPhr KjmtJKYf yS~Jr x÷JmjJ Cöôufr yPmÇ @r VefJKπT ßhv yS~J xP•ôS KjmtJYj ImJi, xMÔM S KjrPkã jJ yPu ßkKvvKÜr k´JiJjqfJ~ pJrJ KjmtJKYf yP~ @Pxj fJrJ ßpPTJPjJ KmPmYjJ~ ßp C“TíÓ j~, ßx KmwP~ ßhPvr xPYfj oJjMPwr oPiq ßTJPjJ irPjr xÄv~ ßjAÇ FTKa ßhPvr rJÓs IgmJ xrTJPrr ßxmT KyPxPm pJrJ hJK~fô kJuj TPrj, fJPhr muJ y~ xrTJKr TotYJrLÇ rJÓs IgmJ xrTJr KjmtJYPj Km\~L hPur ßjfíPfô S TftíPfô kKrYJKuf yPuS xrTJPrr TotTJP§r xMÔM mqm˙JkjJ S xMvJxj mÉuJÄPv xrTJKr TotYJrLPhr xffJ, hãfJ, ß\qÔfJ, ßpJVqfJ, ßoiJ k´níKfr Skr Kjntr TPrÇ @mJr xrTJKr TotYJrLPhr oPiq pJrJ k´go ßvseLr optJhJk´J¬ fJrJA oNuf xrTJKr TotYJrLPhr \jq KjitJKrf xPmtJó kh IgtJ“ xKYm mJ xooptJhJxŒjú kPh IKiKÔf yS~Jr ßpJVq; pKhS F ßãP© ß\qÔfJ, xffJ, hãfJ S ßpJVqfJ xmtJPV´ VeqÇ xrTJPrr KmKnjú oπeJu~, xKYmJu~, TJptJu~ mJ xÄ˙Jr vLwt khiJrLrJ xJÄKmiJKjT k´KfÔJj xrTJKr Tot TKovj @P~JK\f k´KfPpJKVfJoNuT krLãJr oJiqPo xJiJref ßpPTJPjJ TqJcJr mJ KmnJPVr k´JrK÷T kPh KjP~JVk´J¬Ç F k´KfPpJKVfJoNuT krLãJ~ IÄv KjPf yPu k´JgtLPhr TKovj KjitJKrf ßpJVqfJxŒjú yPf y~Ç IfLPf Ii˜j KmYJr KmnJPVr k´JrK÷T kh IgtJ“ xyTJrL \\ kPh KjP~JV krLãJr hJK~fô xrTJKr Tot TKovj kJuj TrfÇ KT∂á mftoJPj F hJK~fôKa \MKcKv~Ju xJKntx TKovj kJuj TrPZÇ xrTJPrr IkrJkr TqJcJr xJKntPxr k´JrK÷T kPhr KjP~JV krLãJ~ IÄvV´yPer ßãP© ßpxm ßpJVqfJr TgJ muJ yP~PZ xyTJrL \\ kPh KjP~JV krLãJr ßãP©S xo„k ßpJVqfJr @mvqTfJ rP~PZÇ @oJPhr k´KfrãJ mJKyjLr I∂ntMÜ ßxjJ, ßjR S KmoJj mJKyjLPf TotTftJ kptJP~r k´JrK÷T kPh KjP~JV krLãJ~ ImfLet yS~Jr ßãP© @∂mJKyjL KjmtJYjL ßmJPctr xÿMPU ßpJVqfJr k´oJe rJUPf y~Ç xJoKrT mJ ßmxJoKrT Cn~ irPjr TotTftJ kPh KjP~JVk´J¬Phr ßãP© IfLPf xmxo~ ßp jLKfKa IjMxíf yPfJ fJ yPuJ KjP~JV krLãJr luJlPur KnK•Pf ß\qÔfJr ßp fJKuTJ k´˜Mf yPfJ fJr KnK•Pf mJKwtT ßVJkjL~ k´KfPmhPj (FKx@r) ßTJPjJ„k Km„k o∂mq jJ gJTPu kptJ~âKoT kPhJjúKfèPuJ TJptTr yPfJÇ VefJKπT rJPÓs xrTJr kKrmftjvLu FmÄ F

mftoJj vfJ»Lr xNYjJuVú ßgPT ßhUJ ßVPZ xrTJPrr KmKnjú KmnJPV vLwt kPh KjP~JPVr ßãP© IfLPfr oPfJ ß\qÔfJ, xffJ, hãfJ, ßpJVqfJ S ßoiJ Fxm Kmw~PT @r KmPmYjJ~ @jJ yPò jJÇ FUj Fxm Kmw~ yP~ ßVPZ ßVReÇ @r oMUq Kmw~Ka yPuJ vLwt kPh khJ~Pjr \jq KmPmKYf TotTftJKa ãofJxLj hPur rJ\QjKfT ofJhvtL KT jJ? rJ\QjKfTnJPm KnjúofJhvtL KmPmYjJ~ KmVf k´J~ ßhz hvT mz hM'Ka rJ\QjKfT hu ãofJxLj gJTJm˙J~ CPuäUPpJVq xÄUqT TotTftJPT KmPvw nJrk´J¬ TotTftJ (SFxKc) TrJ yP~PZÇ kKrmftjKa KjmtJYPj \~-krJ\P~r Skr Kjntr TPrÇ ãofJxLj hu KjmtJYPj krJK\f yS~J krmftL xrTJPrr kKrmftj WaPuS xrTJKr TotYJrLPhr ßãP© IfLPf ßx kKrmftj TUPjJ k´nJm ßluf jJÇ IfLPf xmxo~ ßhUJ ßpf xrTJPrr KmKnjú KmnJPVr TotYJrLPhr FT oπeJu~ ßgPT Ijq oπeJuP~ IgmJ FT ˙Jj ßgPT Ijq ˙JPj mhKu TrJ yPfJ FmÄ YJTKr ßgPT Imxr V´ye ImKi fJrJ YJTKrPf KjP~JK\f gJTPfjÇ KT∂á mftoJPj \JfL~ rJ\jLKfPf mz hM'Ka rJ\QjKfT hPur oPiq jLKf S @hvtVf ßp KmnJ\j Fr ßZJÅ~J ßhPvr k´KfKa ßvseL-PkvJr oJjMwPT ¸vt TPrPZ FmÄ hMntJVq\jTnJPm F ßZJÅ~J ßgPT xJoKrT S ßmxJoKrT TotYJrLrJS ImoMÜ jjÇ mftoJj vfJ»Lr xNYjJuVú ßgPT ßhUJ ßVPZ xrTJPrr KmKnjú KmnJPV vLwt kPh KjP~JPVr ßãP© IfLPfr oPfJ ß\qÔfJ, xffJ, hãfJ, ßpJVqfJ S ßoiJ Fxm Kmw~PT @r KmPmYjJ~ @jJ yPò jJÇ FUj Fxm Kmw~ yP~ ßVPZ ßVReÇ @r oMUq Kmw~Ka yPuJ vLwt kPh khJ~Pjr \jq KmPmKYf TotTftJKa ãofJxLj hPur rJ\QjKfT ofJhvtL KT jJ? rJ\QjKfTnJPm KnjúofJhvtL KmPmYjJ~ KmVf k´J~ ßhz hvT mz hM'Ka rJ\QjKfT hu ãofJxLj gJTJm˙J~ CPuäUPpJVq xÄUqT TotTftJPT KmPvw nJrk´J¬ TotTftJ (SFxKc) TrJ yP~PZÇ SFxKc TotTftJPhr xmJA ßp rJ\QjKfT ofJhvtL, fJ j~Ç KmKnjú oπeJu~ S KmnJPV Foj IPjT ofummJ\ TotTftJ rP~PZj, pJrJ xrTJPrr vLwt oyPur xJPg ßpJVxN© gJTJr xMmJPh Kj\ Kj\

KmnJPVr ß\qÔ, x“, hã TotTftJPhr ˝L~ Có kh uJPn kPgr TJÅaJ ßnPm KogqJ IkmJPhr oJiqPo SFxKc TrJr TuTJKb ßjPzPZjÇ xrTJPrr ãofJr ßTªsKmªM xKYmJuP~r CkxKYm ßgPT xKYm kpt∂ F YJrKa kPhr xyxsJKiT TotTftJ SFxKc KyPxPm ßTJPjJ TJ\ jJ TPrS xrTJr ßgPT ßmfjnJfJ S @jMwKñT xMPpJV xMKmiJKh k´J¬ yPòjÇ SFxKc TotTftJPhr ßmKvr nJVA ß\qÔ, x“, hã, ßpJVq S ßoiJmLÇ Fxm TotTftJr kPhJjúKfmKûf TPr hLWt Khj SFxKc TPr rJUJ~ fJPhr oPiq Yro yfJvJ KmrJ\ TrPZÇ fJPhr IPjTPT @PãPkr xJPg muPf ßvJjJ pJ~ xrTJKr TotYJrL KyPxPm xJrJ\Lmj x“ S jqJ~KjÔ ßgPT TJ\ TrJr kMrÛJr @\ TKjÔ S KjTíÓ ÆJrJ YJTKrPf IKfâJ∂ FmÄ TJKéãf kPhJjúKf ßgPT mKûf yP~ ImoJjjJTr SFxKc yP~ rP~KZÇ xrTJPrr k´KfKa KmnJPVr ß\qÔfJr fJKuTJ~ KpKj vLwt mqKÜ fJr KmnJPVr vLwt kPh @xLj yS~J ‰mi IKiTJr fJrÇ ‰mi IKiTJrLPT k´Jkq kh ßgPT mKûf TrJ fJr Skr ÊiM IKmYJrA j~; \MuMo S KjkLzjxoÇ KT∂á @\ ÊiM ãofJxLjPhr rJ\QjKfT ofJhvtL j~, F IkmJPh ßpnJPm xrTJPrr k´KfKa KmnJPV TKjÔ S KjTíÓPhr ÆJrJ C“TíÓPhr IKfâJ∂ TPr fJPhr jqJpq IKiTJr S k´JK¬ ßgPT mKûf TrJ yPò fJPf k´KfKa KmnJPVr @PhPvr ví⁄u (Bpiry zn Bzxxiyl) ßnPX kzJr Ckâo yP~PZÇ fJ ZJzJ xrTJPrr ßpPTJPjJ KmnJV ß\qÔ, x“, hã, ßpJVq S 20 kOÔJ~

AjPcoKjKa IqJPÖr k´mftT AÄuqJ§ ßoJ. AUKf~Jr CK¨j KrmJ ßuUT: KmPväwTÇ

aTPvJr \jKk´~fJr kNmtvftA yPuJ∏ KjrPkã xûJuPjr hãfJ, @PuJYjJ Kmw~ pPgÓ IKnùfJ S ùJjLr IÄvV´yPe m˜MKjÔ fPgqr Ck˙JkjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ YqJPjPu Fr IjMÔJj ßmv oJjxŒjúÇ ßTJPjJaJ~ fJ j~Ç IPjT @PuJYPTr TgJ~ xûJujTJrLr mJiJ, gJKoP~ ßh~J, j~PfJ fPTt \KzP~ xo~ ßãke FmÄ xo~JjMkJPf IjMÔJPj @oKπf xÄUqJKiT IKfKg KjP~ xMKm˜íf Kmw~ @PuJYjJ TrJ x÷m jJ yS~J AfqJKh TJrPe oPj y~, xo~ TJaJPjJr k´P~J\Pj k´YJKrf, Fxm

hJ~xJrJ aTPvJ ßvsJfJ-hvtTPhr ˝Jgt fgJ oJj rãJ~ xyJ~T j~Ç huL~ rJ\QjKfT IKfKgPhr ßTC jJ ßTC, ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ÃJ∂ GKfyJKxT fgq IPjT xo~A Ck˙Jkj TPr gJPTj, pJ uJPUJ hvtT-PvsJfJPT KmÃJ∂ TrJr vJKouÇ TUPjJ TUPjJ fJPhr fTtJfKTt KmrKÜr TJre yP~ pJ~Ç fJPhr xmJA ßp VefPπr k´Tíf f•ô \JPjj mJ ßmJP^j, fJ oPj y~ jJÇ huL~ xrTJr @r hPur kJgtTq huL~ FT ßj©Lr jJ ßmJ^Jr Km˛~Tr Kmw~Ka oJxUJPjT @PV FT aTPvJPfA ßhUJ ßVPZÇ @oJPhr rJ\jLKf huJhKuS khoptJhJ ZJzJ ßmKvr nJPVrA jqNjfo KmwP~ kzJPvJjJr ùJjKjntr j~Ç Vefπ yfqJ @r Èx\Lm' TrJr hJKm S IKnPpJPVr fTtJfKTt jJ yS~Jr aTPvJ KmruÇ KT∂á TUPjJA ßvJjJ pJ~ jJ VefPπr KTZM ©MKar oPiq kMÅK\r kíÔPkJwTfJ, IPùr vJxj S Iº huL~ ßYfjJ~ \JfL~ ˝JPgtr ãKfr oPfJ CPuäUPpJVq Kmw~èPuJ KjP~ @PuJYjJÇ Vf 5 \MuJA rJf 10aJ~ ßaKuKnvj YqJPjPur FT aTPvJPf x÷mf @S~JoL uLV xogtT FT fÀe mqJKrˆJr muPuj, ÈK\~JCr ryoJj \JKr TPrPZj AjPcoKjKa IiqJPhv, pJ kíKgmLr ßTJgJS ßjAÇ' Imvq fJr xy-@PuJYT KmFjKkr \QjT ßj©L pgJgtA FKa ßUJªTJr ßoJvfJT @yoh TPrPZj muPuS ßvsJfJr ßgPT ßVu ÈkíKgmLr ßTJgJS' jJ gJTJr TgJKaÇ IfLPfS F k´xPñ ßTCA TUPjJ Fr GKfyJKxT \jìfP•ô @PuJTkJf jJ TrJ~ @oJPhr ßhPv Fr k´P~JPVr IxJo†xq,

IxÄuVúfJ, IQjKfTfJ S Ikk´P~JPVr Kmw~Ka y~PfJ @P\J IPjPTr TJPZ I˝òÇ oífMqr k´J~ mZr KfPjT kPr, 1988 xJPu k´TJKvf, c. @uLo-@u-rJ\Lr mAP~r 69 S 85 kOÔJr 24 j’r ßjJPar∏ T. oPf, ÈAÄPr\ AKfyJPx AjPcoKjKa IqJÖ mJ Kmu KmPvwnJPm 1960 S 1690-Fr IqJÖ jJPo pgJâPo YJutx KÆfL~ S CAKu~JPor KmÀP≠ I˘iJrL S KmPrJKifJTJrLPhr kNmtTJuLj ßlR\hJKr IkrJPir hJ~oMKÜ ßh~J y~Ç U. uJPyJPr xJoKrT @Aj k´fqJyJPrr kPr kJKT˜Jj vJxjfπ Vbj kKrwh 1954 xJPu AjPcoKjKa IqJÖ kJx TPrKZuÇ GKfyJKxT TJre: 1. xÄxh S rJ\Jr oiqTJr xPmtJó ãofJ hJKm\Kjf hLWt KhPjr ƪô YrPo ßkRÅZJPu Fr kJÅY xhxqPT ßV´lfJr TrJr rJ\TL~ CPhqJPV KmsKavPhr AKfyJPx xN©kJf WPa 1942 xJPu k´go VíypMP≠r; pJPf krJK\f S 1647 xJPu xÄxhL~ mJKyjLr TJPZ yS~J pM≠mªL rJ\J YJutx k´go-Fr (1625-1649 xJu) KmYJPr KvrPÒPh WPa fJr kKrxoJK¬Ç fPmA l∑JP¿ kJKuP~ gJTJ fJr ßZPu KÆfL~ YJutx ÛauqJP¥r ^kzym-F FPx rJ\JKnKwÜ yP~ AÄuqJ¥ @âoe TPr krJK\f yj IKunJr âoSP~Pur (15991658 xJu) TJPZ, KpKj 1649 ßgPT 1658 xJPu oífMqr @V kpt∂ AÄuqJP§r ßjfífô KhP~ I˙J~LnJPm xÄxhPT ÈxPmtJó ãofJr IKiTJrL'„Pk k´KfÔJ TPrKZPujÇ KT∂á KfKjA 1653 xJPu xÄxhPT ˙KVf TPr rJ\JPhr ßYP~S ˝~Ä ßmKv FTjJ~TfπL yP~ pJjÇ fJr oífMq yPu

ß˝òJ~ KjmtJKxf YJutPxr KÆfL~ xLKof rJ\fπ, 1660 xJPur 4 FKk´u xJiJre ãoJ ßWJweJr xoP~JKYf k´KfùJ, If”kr FT ß\jJPrPur xyPpJKVfJ~ 1661 xJPu fJPT rJ\kPh IKiKÔf TrJ y~Ç 2. TftífômJhL rJ\J ß\ox KÆfL~ 1688 xJPu KmkäPmr KmfJKzf yS~J~ xÄxPhr k´fqJvJ~ 1689 xJPu rJ\J yP~ CAKu~Jo fífL~ KjmtJKxf ß\ox KÆfL~PT krJK\f TPrjÇ k´J~ 50 mZPrr VíypMP≠r ImxJPj AKjA k´go ÈvJxjfJKπT rJ\fPπr rJ\J' (1689-1702 xJu) „Pk vJxj TPrjÇ 3. ßVJuJo @yoh Ko\tJr (1835-1908 xJu) k´KfKÔf TJKh~JKj xŒ´hJP~r \jì nJrPfr IiLj˙ kJ†JPmr èÀhJxkMr ß\uJr AxuJokMr TJKh jJoT V´JPo, pJr krmftL ÈTJKh~Jj' jJoJjMxJPr xŒ´hJP~r jJo y~Ç fJr FT hvtPj èÀ jJjTPT oMxuoJj S fJPT ˝~Ä vsLTíPÌr ImfJr muJ yPfJÇ KfKj KjP\PT ÈjmL' hJKm TrJr TgJS IPjT fPgq muJ y~Ç kJKT˜JPjr kJ†JPm F KjP~ IxP∂Jw ßhUJ ßh~J~ fUj kJKT˜JPjr krrJÓsoπL ßYRiMrL \JlÀuäJy UJjxy k´vJxPjr xm TJKh~JKjPT mKyÏJPrr hJKm SbJ~ FmÄ uJPyJPr TJKh~JKjPhr mJKzWPr uMakJa, IKVúxÄPpJV S yfqJpù IjqJjq vyPrS ZKzP~ kzJ~ 1953 xJPur 6 oJYt uJPyJPr \JKr TrJ y~ xJoKrT @AjÇ lPu ToJK§Ä IKlxJr fhJjL∂j ßo\r ß\jJPru @\o UJj UMmA TPbJr yP˜ @Ajví⁄uJ Kj~πPe @jJ~ FA @Aj kJx TrJ y~Ç (@ufJl VSyPrr È@ACm UJj,' kOÔJ-32 S IjqJjq mA)Ç

oMÜKY∂J 15

06 - 12 August 2021

@lVJKj˜Jj KjP~ pMÜrJÓs-rJKv~J YáKÜ yPm? @lVJKj˜Jj ßgPT xm oJKTtj ßxjJ fMPu @jJr oiqKhP~ 2 uJU 30 yJ\Jr ßTJKa cuJr mqP~ 20 mZr iPr YuJ pMP≠r ImxJj yPf pJPòÇ F pMP≠ pMÜrJPÓsr hívqf ßTJPjJ uJn y~KjÇ oJKTtj ßjfífôJiLj FA pMP≠ xrTJKr KyxJPmA 2 yJ\Jr 312 \j oJKTtj ßxjJ Kjyf yP~PZÇ @yf yP~PZ 20 yJ\Jr 666 \jÇ Fr mJAPr @lVJKj˜JPj Totrf 3 yJ\Jr 800 ßmxrTJKr KjrJk•JKmw~T KbTJhJr k´Je yJKrP~PZjÇ

\MoJft SPfJrmJP~n ßuUT: AÄPrK\ ßgPT IjNKhf, ˝fô: k´P\Ö KxK¥PTa \MoJft SPfJrmJP~n KTrKV\˜JPjr xJPmT k´iJjoπL

Vf 16 \Mj ß\PjnJ xPÿuPj rJKv~Jr ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfj S pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcPjr @uJk yP~PZÇ @lVJKj˜JPjr Kmw~JKh ßhUnJPur \jq oJKTtj mJKyjL YJAPu fJK\KT˜Jj S KTrKV\˜JPj gJTJ Àv xJoKrT WJÅKa mqmyJr TrPf kJrPm∏ kMKfj ßxA ‰mbPT Foj TgJ mJAPcjPT mPuPZj mPu Umr ßmKrP~PZÇ ßâoKuj Kj”˝Jgt krJgtkrfJ~ FA k´˜Jm KhP~PZ, ImvqA fJ j~Ç FA IûPu pMÜrJÓs ßTJPjJ WJÅKa VPz fMuMT fJ rJKv~J YJ~ jJ, F TJrPeA pMÜrJÓsPT fJPhr KmoJjWJÅKa mqmyJr TrPf KhPf YJAPZÇ kMKfPjr FA k´˜Jm mJAPcPjr TJPZ Kj”xPªPy ßuJnjL~Ç F TJrPeA k´˜JmKa ßoPj ßjS~J pJ~ KT jJ, fJ mJAPcj UKfP~ ßhUPZjÇ rJKv~J S YLPjr oJ^JoJK^Pf ImK˙f oiq FKv~J @~fPjr KhT ßgPT ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr xoJjÇ @lVJKj˜JPj xKyÄxfJr TJrPe FA Iûu ßlr UJrJk UmPrr \jq xÄmJhkP©r KvPrJjJPo FPxPZÇ @lVJKj˜Jj ßgPT xm oJKTtj ßxjJ fMPu @jJr oiqKhP~ 2 uJU 30 yJ\Jr ßTJKa cuJr mqP~ 20 mZr iPr YuJ pMP≠r ImxJj yPf pJPòÇ F pMP≠ pMÜrJPÓsr hívqf ßTJPjJ uJn y~KjÇ oJKTtj ßjfífôJiLj FA pMP≠ xrTJKr KyxJPmA 2 yJ\Jr 312 \j oJKTtj ßxjJ Kjyf yP~PZÇ @yf yP~PZ 20 yJ\Jr 666 \jÇ Fr mJAPr @lVJKj˜JPj Totrf 3 yJ\Jr 800 ßmxrTJKr KjrJk•JKmw~T KbTJhJr k´Je yJKrP~PZjÇ fPm xmPYP~ mz ^z ßVPZ @lVJj \jVPer Skr KhP~Ç msJCj ACKjnJKxtKar ßTJˆx Ij S~Jr k´P\PÖr KyxJmoPf, FA pMP≠ 47 yJ\Jr 245 \j ßmxJoKrT @lVJj jJVKrT Kjyf yP~PZÇ Fr mJAPr 66 yJ\Jr ßgPT 69 yJ\Jr @lVJj ßxjJ Kjyf yP~PZÇ Vf YJr hvPT KmKnjú pMP≠r TJrPe 27 uJU @lVJj jJVKrT kJKT˜Jj, ArJj S ACPrJPkr KmKnjú ßhPv kJKuP~ @vs~ KjP~PZÇ YJr ßTJKa @lVJj jJVKrPTr oPiq 35 uJU jJVKrT Kj\ KnPa ßgPT kJKuP~ ßhPvr ßnfPrrA Ijq ßTJgJS @vs~ KjPf mJiq yP~PZÇ FUj KmPväwPTrJ muPZj, fJPumJPjr FPTr kr

FT FuJTJ hUu @lVJKj˜JPj mqJkTnJPm VíypM≠ ZKzP~ KhPf kJPr FmÄ Fr lPu mÉ @lVJj jJVKrT mJ˜MYMqf yP~ kJPvr ßhPv @vs~ KjPf kJPrÇ FPf @vkJPvr ßhPvS AxuJoKnK•T ßoRumJh ZKzP~ kzPf kJPrÇ mJAPcj k´vJxj muPZ, fJrJ @lVJKj˜Jj ßgPT ßxjJ xKrP~ ßjS~Jr kr fJPumJjPT Kj~Kπf kKrxPr rJUPf hNr ßgPT @lVJj xrTJrPT xm irPjr xyPpJKVfJ ßhPmÇ KT∂á @ûKuT kptJP~ pMÜrJPÓsr CkK˙Kf iPr rJUPf yPu pMÜrJPÓsr ßxjJmJKyjL, pM≠KmoJj, ßVJuªJ\ mJKyjL S ßcsJPjr oPfJ k´pMKÜr CkK˙Kf F IûPurA ßTJgJS jJ ßTJgJS gJTPf yPmÇ @lVJKj˜JPjr k´KfPmvL oiq FKv~Jr C•rJûPu 2001 ßgPT 2014 xJu kpt∂ KTrKV\˜JPjr oJjJx A≤JrjqJvjJu F~JrPkJPat oJKTtj KmoJjWJÅKa KZuÇ 2001 ßgPT 2005 xJu kpt∂ C\PmKT˜JPjr TJrKv UJjJmJPhS oJKTtj KmoJjWJÅKa KZuÇ (oJjJPx pMÜrJPÓsr CkK˙Kfr ßvw mZPr @Ko KTrKV\˜JPjr Ckk´iJjoπL KZuJoÇ) SA xo~ kMKfj FmÄ f“TJuLj oJKTtj ßk´KxPc≤ \\t mMPvr mqKÜVf kptJP~r CPhqJPV xŒJKhf YMKÜ IjMpJ~L FA hMKa WJÅKa pMÜrJÓs mqmyJr TrPf ßkPrKZuÇ kMKfj ßxA YMKÜPTA mJAPcj k´vJxPjr xPñ jmJ~j TrPf YJjÇ kMKfPjr k´˜Jm jJ ßoPj mJAPcPjr KmT· kPg yJÅaJr x÷JmjJ ToÇ xŒ´Kf rJKv~Jr Cókh˙ TotTftJrJ fJPumJPjr vLwt ßjfJPhr xPñ ‰mbT TPrPZjÇ ßx ‰mbPT fJPumJj oPÛJPT @võ˜ TPrPZ, fJrJ oiq FKv~Jr xLoJ∂ IKfâo TrPm jJ, Ijq T¢r AxuJok∫L VsMkèPuJr xPñ uzJA YJuJPm FmÄ @lVJKj˜JPj oJhT C“kJhj KjKw≠ TrPmÇ fJPumJPjr FPTr kr FT FuJTJ hUu

Looking for a Islamic, educated Bride

kJ©L YJA

Bride Wanted

About Groom: Living since 2006 College graduated Age: 28, Height, 5.8'' Working in London with Charity Organisation Origin: Bangladeshi Contact: 07985 441 770 fuad_ahmeed@hotmail.co.uk

@lVJKj˜JPj mqJkTnJPm VíypM≠ ZKzP~ KhPf kJPr FmÄ Fr lPu mÉ @lVJj jJVKrT mJ˜MYMqf yP~ kJPvr ßhPv @vs~ KjPf kJPrÇ FPf @vkJPvr ßhPvS AxuJoKnK•T ßoRumJh ZKzP~ kzPf kJPrÇ IjqKhPT TJ\JU˜Jj, fJK\KT˜Jj S C\PmKT˜Jj ∏ FA Kfj ßhvPT xŒ´Kf pMÜrJÓs @lVJKj˜Jj ßgPT fJPumJPjr fJzJ ßUP~ oJKTtj mJKyjLPT jJjJnJPm xyJ~fJ TrJ I∂f 10 yJ\Jr @lVJj jJVKrTPT xJoK~T @vs~ KhPf IjMPrJi \JKjP~KZuÇ KT∂á SA Kfj ßhv fJPf rJK\ y~KjÇ kJKT˜JPjr k´iJjoπL AorJj UJj xŒ´Kf mPuPZj,

@lVJKj˜JPj oJKTtj IKnpJPjr ßUxJrf KyPxPm kJKT˜JjPT 27 uJU @lVJj vreJgtLPT @vs~ KhPf yP~PZÇ AorJPjr SA TgJ~ oiq FKv~Jr ßhvèPuJ UMKv yP~PZÇ xmJA \JPj, FToJ© kMKfjA FA xÄTPar \a UMuPf kJPrj FmÄ ß\PjnJ xPÿuPj KfKj F KmwP~ k´go khPãk KjP~PZjÇ mJAPcj KjP\S mM^Pf kJrPZj, @lVJKj˜JPj pMÜrJPÓsr kPrJã CkK˙Kf KjKÁf TrPfS ßâoKuPjr xyJ~fJ fJÅr uJVPmAÇ F Im˙J~ kMKfj S fJÅr Ko©Phr xPñ pMÜrJÓs xyPpJKVfJoNuT xŒPTt @xPm KT jJ, fJ FUj mJAPcjPTA KbT TrPf yPmÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

16

˝J˙q

06 - 12 August 2021

ßpxm uãPe mM^Pmj yJPz ã~ iPrPZ, k´KfPrJPi TL TrPmj

yJz ã~ FTKa \Kau xoxqJÇ mftoJj xoP~ FA ßrJPV IPjPTA nMVPZjÇ hLWtKhj FA xoxqJ K\AP~ ßrPU FTaJ kptJP~ mz irPjr KmkPhr xÿMULj yS~Jr WajJS WaPZÇ ÊÀPf yJz ã~ ßrJV vjJÜ TrJ ßVPu ßnPX pJS~Jr ^MÅKT ßgPT oMKÜ ßoPuÇ yJzãP~r TJre, uãe S KYKT“xJ xŒPTt krJovt KhP~PZj uqJmFAc yJxkJfJPur IPgtJPkKcT xJ\tJKr KmnJPVr TjxJuaqJ≤ cJ. FKx xJyJÇ KfKj mPuj, IKˆSPkJPrJKxx mJ yJPzr ã~ ßrJV yPò Foj FTKa ßrJV, pJr lPu yJPzr Wjfô KjKhtÓ oJ©J~ TPo pJS~J~ yJz ã~k´J¬ y~Ç FPf yJPzr TqJuKx~JPor kKroJe TPo pJ~, yJPzr ˝JnJKmT Vbj jÓ yP~ âPoA yJz hMmtu S nñMr yP~ kPzÇ lPu yJz ßnPX pJS~Jr @vïJ mÉèe ßmPz pJ~Ç TJre ❚ yJPzr Vbj S ãP~r ˝JnJKmT nJrxJoq jÓ yS~JÇ ❚ oKyuJPhr ßãP© APˆsJP\j FmÄ kMÀwPhr ßãP© ßaPˆJPˆrj yrPoJPjr InJmÇ ❚ gJArP~c FmÄ kqJrJgJArP~c V´K∫\Kjf xoxqJÇ ❚ IkptJ¬ kKroJe TqJuKx~Jo S KnaJKoj ÈKc' V´yeÇ ❚ ß\PjKaT mJ mÄvJjMâKoT ßrJV ßpoj- yJPzr TqJ¿Jr AfqJKhÇ CkxVt S uãe IKˆSPkJPrJKxPx yJz jLrPm ã~ yPf gJPTÇ IPjT ßãP© yJz nJXJr oJiqPo Fr CkK˙Kf k´gPo ßar kJS~J pJ~Ç k´iJj uãe∏ ❚ yJz S ßkKvPf mqgJÇ ❚ WJz S KkPb mqgJÇ ❚ UMm xyP\ ßhPyr KmKnjú ˙JPj yJz (KmPvw TPr ßoÀh§, ßTJor mJ TK«r yJz) ßnPX pJS~JÇ ❚ TMÅP\J yP~ pJS~JÇ pJPhr ^MÅKT ßmKv ❚ ßoPjJk\ mJ Efá mº-krmftL oKyuJÇ ❚ IkptJ¬ kKroJe TqJuKx~Jo S KnaJKoj ÈKc' V´ye TrJÇ ❚ iNokJj S IqJuPTJyu ßxmj TrJÇ ❚ vrLrYYtJ jJ TrJÇ ❚ KrCPoaP~c @gstJAKax mJ ßVÅPamJfÇ ❚ FAcx, ˜j TqJ¿Jr, ßk´JPˆa TqJ¿Jr AfqJKh

ßrJV FmÄ Fxm ßrJPVr mqmÂf SwMPir kJvõtk´KfKâ~J~Ç ❚ hLWt Khj iPr TKaPTJPˆrP~c \JfL~ SwMi ßxmj TrJÇ ßpnJPm vjJÜ TrPmj xJiJre Fé-ßr ÆJrJ IKˆSPkJPrJKxx xŒPTt iJreJ TrJ ßpPf kJPrÇ fPm xKbTnJPm Fr oJ©J \JjPf yPu ßmJj KojJPru ßcjKxKa (KmFoKc) krLãJ TrJ hrTJrÇ xJiJref ßTJor, ßoÀh§ mJ TK«r ßcéJ ÛqJj TPr KmFoKcr xKbT oJ©J Kjet~ TrJ y~Ç KmFoKc ÆJrJ yJPzr Wjfô xKbTnJPm Kjet~ TPr yJz nJXJr ^MÅKT FmÄ Fr xKbT KYKT“xJ KjitJre TrJ pJ~Ç KmFoKcr oJ©JèPuJ ß\Pj ßj~J pJT ❚ ˝JnJKmT : I score-ISD Fr xoJj mJ Skr (kP\Kan) ❚ IKˆSPkKj~J : T score-ISD ßgPT-2.5 SD ❚ IKˆSPkJPrJKxx : T score-2.5 SD ßgPT To (ßjPVKan) TL TrPmj ❚ xMwo UJhq V´ye TrJÇ ❚ kptJ¬ kKroJe TqJuKx~Jo S KnaJKoj ÈKc' xoí≠ UJmJr V´yeÇ ❚ Kj~Kof vrLrYYtJ TrJ (ßpoj∏ Kj~Kof yJÅaJ, KxÅKz KhP~ SbJ AfqJKh)Ç ❚ iNokJj S ohkJj ßgPT Kmrf gJTJÇ TqJuKx~Jo : k´J¬m~Û oJjMPwr (18-50 mZr kpt∂) QhKjT 1000 KoKuV´Jo TqJuKx~Jo FmÄ 51 mZr mJ fhNP±t 1200 KoKuV´Jo TqJuKx~Jo UJmJr ßgPT V´ye TrJ CKYfÇ hMi, vJTxmK\, yJzxy ßZJa oJZ, luoNu, xKrwJr ßfu AfqJKh TqJuKx~Jo xoí≠ UJmJrÇ KnaJKoj ÈKc' : KnaJKoj ÈKc'-Fr Ijqfo C“x yu xNptJPuJTÇ oJjmPhPyr Inq∂Pr KnaJKoj ÈKc' QfKr yS~J~ FTaJ ˝JnJKmT k´Kâ~J, pJr \jq kptJ¬ kKroJe xNptJPuJT ßhPyr xĸPvt @xJ k´P~J\jL~Ç xJoMKhsT oJZ (ßpoj∏ aMjJ, xJKctj, xqJuoj AfqJKh), Tc KunJr ßfu, Kco, hMi, VÀr TKu\J, oJUj AfqJKh KnaJKoj ÈKc' xoí≠ UJmJrÇ mqJ~Jo: mqJ~JPor oJiqPo xM˙ yJz kJS~J x÷mÇ

Kj~Kof yJÅaJr InqJx, xJAPTu YJuJj, xJÅfJr TJaJr oJiqPo Kj~Kof mqJ~JPor InqJx VPz ßfJuJ CKYfÇ KYKT“xJ xKbT xoP~ IKˆSPkJPrJKxPx KYKT“xJ jJ KjPu ßhPyr KmKnjú IÄPvr yJz ßnPX pJS~Jr ^MÅKT ßmPz pJ~Ç vJrLKrT, oJjKxT S @KgtT KmPmYjJ~ hM”xy \LmjpJkj TrPf y~Ç Kmvõ\MPz k´Kf kJÅY\Pj FT\j ßrJVL yJz nJXJr FT mZPrr oPiq oJrJ pJ~Ç TJP\A IKˆSPkJPrJKxPxr KYKT“xJ k´P~J\jL~fJr KhPT @oJPhr xPYfj yS~J CKYfÇ \LmjpJ©Jr xKbT Kj~oèPuJ ßoPj YuJ CKYfÇ pgJ∏ ❚ Kj~Kof mqJ~Jo TrJÇ ❚ iNokJj S IqJuPTJyu m\tj TrJÇ ❚ vrLPr S\j ToJj, lJˆlMc S YKmt\JfL~ UJhq FKzP~ YuJÇ

❚ kptJ¬ kKroJe TqJuKx~Jo S KnaJKoj ÈKc' xoí≠ UJmJr ßpoj∏ ßZJa oJZ, hMi, Kco AfqJKh V´ye TrJÇ ❚ KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L xKbT oJ©Jr TqJuKx~Jo S KnaJKoj ÈKc' aqJmPua V´ye TrJ ßpPf kJPrÇ ❚ m~Û kMÀw mJ jJrL FmÄ ßoPjJk\ krmftL oKyuJPhr ßãP© TqJuKx~Jo S KnaJKoj ÈKc'-Fr kJvJkJKv KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L yJz ã~ k´KfPrJiTJrL SwMi ßpoj∏ KmxlxPlJPja, FPujPcsJKjT FKxc, AmJjPcsJKo FKxc, ß\JPujPcsJKjT FKxc \JfL~ SwMi V´ye TrJ ßpPf kJPrÇ IKˆSPkJPrJKxPx yJPzr Wjfô TPo yJr KZhspMÜ, hMmtu S nñMr yP~ kPzÇ xKbT xoP~ Fr k´KfPrJi mJ KYKT“xJ jJ KjPu FTJ∂ mqKÜVf TJ\Tot ßpoj∏ jJoJ\ kzJ, ßVJxu TrJ, a~PuPa pJS~J, yJÅaJYuJ TrJ k´J~ Ix÷m yP~ kPzÇ

K\øJ kKrÏJr rJUMj ßrJ\ hÅJf oJ\Jr oPfJA kKrÏJr TrJ hrTJr K\nÇ KYKT“xPTr krJovt KjP~ KhPj hMAmJr xKbT Kj~Po K\n kKrÏJr TrJ CKYfÇ jJ yPu jJjJ irPjr xoxqJ ßhUJ KhPf kJPr vrLPrÇ ßrJ\ K\n kKrÏJr jJ TrPu fJr Skr xJhJ rPXr @˜re \oJ yP~ ßpPf kJPrÇ fJ ßpoj ßhUPf I˝K˜Tr, ßfojA I˝J˙qTrSÇ TJre ßxUJPj \jìJPf gJPT jJjJ irPjr mqJTKaKr~JÇ @r ßxèPuJ mÉ xÄâoPer TJre yP~ hÅJzJ~Ç Fr lPu y\Por xoxqJ ßgPT ÊÀ TPr ßmv KTZM IPñr TJ\TPotS mqJWJf WPaÇ ßrJ\ K\n kKrÏJr TrJr CkTJrèPuJ TL TL? ßhPU ßj~J pJT : 1Ç y\Por xMKmiJ : y\Por k´Kâ~JKa ÊÀ y~ oMU ßgPTAÇ K\Pn o~uJ \oPu xm kJYjrx KbT TPr UJmJPr KovPf kJPr jJÇ lPu y\Por xoxqJ y~Ç K\n kKrÏJr gJTPu y\ovKÜ mJPzÇ 2Ç hNweoMÜ vrLr : rJPf WMPor xoP~ oMPUr oPiq jJjJ irPjr ÈaKéj' mJ hNKwf m˜M \oPf gJPTÇ xTJPu K\n kKrÏJr TrPu ßxèPuJ xJl y~Ç FèPuJ \Po gJTPu fJr k´nJm kPz vrLPrr jJjJ IPñr SkrÇ ßxA xm IPñr TJP\ mqJWJf WPaÇ 3Ç oMPUr hMVtº TPo : IPjPTrA oMPU hMVtº y~Ç fJr k´iJj TJre yPf kJPr IkKrÏJr K\nÇ Kj~Kof K\n kKrÏJr TrPu hMVtPºr xoxqJ TPoÇ 4Ç ˝Jh ßj~Jr ãofJ mJPz : o~uJ \Po gJTPu K\Pnr ˝JhPTJrTèPuJ dJTJ kPz pJ~Ç lPu ˝Jh ßj~Jr ãofJ ToPf gJPTÇ K\n kKrÏJr gJTPu UJmJPrr ˝Jh ßmKv kJS~J pJ~Ç 5Ç hÅJPfr ã~ TPo : K\Pnr o~uJ~ FT irPjr mqJTPaKr~J \jìJ~, pJ hÅJPfr ãKf TPrÇ fJA hÅJPfr ã~ @aTJPfA ßrJ\ K\n kKrÏJr TrJ CKYfÇ

oMÜKY∂J

06 - 12 August 2021

17

ÈSrJ ßfJ ßTT ßUPuA kJPr' vJyhLj oJKuT ßuUT: mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL S VeKmvõKmhqJuP~r @APjr KvãT

KvPrJjJo KyPxPm mqmÂf C≠íKfKar \jq k´iJjf ÈhJ~L' TrJ y~ oJKr @ÅK·SPjfPTÇ 1789 xJPur lrJKx KmkäPmr xo~ ãofJ~ gJTJ l∑JP¿r xosJa ßwJzv uMAP~r oyJk´fJkvJuL ˘L-xosJùL KZPuj FA oJKr @ÅK·SPjfÇ lrJKx KmkäPmr KTZMTJu @PV ßgPTA l∑JP¿ YuKZu k´Y§ UJhqJnJmÇ ACPrJPkr mÉ ßhPvr oPfJ xJiJre lrJKxPhrS k´iJj UJhq KZu @uMÇ UJhqJnJPmr hMPptJPV fJÅrJ @uM kJKòPuj jJÇ ßx kKrPk´KãPfA oJKr @ÅK·SPjf jJKT mPuKZPuj, È@uM kJPò jJ ßfJ TL yP~PZ? SrJ ßfJ ßTT ßUPuA kJPrÇ' C≠íKfKa xKfqA oJKr @ÅK·SPjPfr KTjJ, fJ KjP~ KmfTt @PZÇ fPm krmftL xoP~ FA C≠íKfr xJoJK\T-rJ\QjKfT-IgtQjKfT èÀfôaJ hJÅzJ~ F„k∏ pJÅPhr \jVPer InJm-Ijaj, hM”U-TÓ, rJV-PâJi, KyÄxJ-v©MfJ AfqJKh xŒPTt ßoJPaS iJreJ, xoPmhjJ mJ xyoKotfJ ßjA; ßTmu fJÅrJA muPf kJPrj, ÈnJf kJò jJ ßfJ TL yP~PZ, ßkJuJS mJ KmKr~JKj UJSÇ'

2.

TPrJjJTJPur k´go \oJjJ~ ‰fKr ßkJvJT TJrUJjJèPuJ mº TPr ßhS~J yP~KZuÇ I· TP~T KhPjr oJgJ~ vsKoTPhr TJPZ Umr ßkRÅZJPjJ yP~KZu ßp fJzJfJKz @PxJ, ßTjjJ TJrUJjJ YJuM yPf pJPòÇ ÉzoMz TPr yJ\Jr yJ\Jr ßfJ mPaA, uJU uJU vsKoT ßyÅPa, KrTvJ-nqJPj VJhJVJKh TPr, IPaJKrTvJ KjP~ iJÑJiJKÑ TPr KmKnjú ßlKrWJPa \oJ yP~KZPujÇ ImetjL~ TPÓ ßlKr kJr yP~ TLnJPm ßp fJÅrJ xJnJPrr @ÊKu~Jr Tot˙Pu KlPrKZPuj, ßxA TPÓr KY© @orJ ÊiM ßaKuKnvPjr khtJ~ ßhPUKZuJoÇ F KY© FrkrS @orJ IPjTmJr ßhPUKZÇ @mJr ßhUuJo 31 \MuJAÇ Vf TP~T KhPjr xrTJKr ßWJweJ KZu FTaJA∏ ßhJTJjkJa mº, TuTJrUJjJ mº, mº IKlx-@hJufÇ @r mJrmJr ÊjKZuJo TPbJr ßgPT TPbJrfo KmKiKjPwPir TgJÇ fJrkr ybJ“ TPr @uLmJmJ S YKuäv ßYJPrr VP·r oPfJ ÊjuJo ÈKYKYÄ lJÅT'Ç 1 @Vˆ ßgPT xm ‰fKr ßkJvJT TJrUJjJ UMPu ßVuÇ nJmKZ, oJKuTPhr ßTC y~PfJ muPmj, ÈSrJ kJP~ ßyÅPa, nqJPj YPz ßTj @Px? ßkäPj YPz @xPuA ßfJ kJPr!' nJmKZ, @orJ KT ßoKr F∫PjJ~Jr mftoJj xÄÛrPer pMPV khJkte TPrKZ! hM-YJr-kJÅY v mJPxr KT mqm˙J TrJ ßpf jJ ßlKrWJaèPuJ ßgPT xJnJPrr @ÊKu~J kpt∂ hMA KhPjr \jq? oyJoJKrPf mÉ ßhvA I·Km˜r xoJiJj TPrPZ IgmJ xoJiJPjr kPg xKbTnJPm FPVJPòÇ @orJ uT@k @r uTcJCj, vJa@k @r vJacJCj @r ßxA xPñ jfMj v» KvPUKZ Èk´PeJhjJ'Ç k´PeJhjJr oJgJoM§M FUPjJ bJSr TPr CbPf kJKrKjÇ fPm FaJ xyP\A bJSr TrJ pJPò ßp uJU uJU ßuJT VKrm ßgPT IKf VKrm yP~PZ, YJrKhPT hM”UTÓ ßmPzPZÇ 3. @PVS mPuKZÇ @mJrS muKZÇ IiPor ßlxmMT

IqJTJC≤ ßjA, TJrS ßlxmMT IqJTJC≤ ßhKU jJ, ßhUPf YJAPuS ßYJU mJiJ ßh~Ç fJA pJ mum, fJ ßvJjJ TgJÇ mz mz ßjfJr ßlxmMT IqJTJC≤ @PZÇ IPjPTr IqJTJC≤ jJKT nLwe xKâ~Ç Iyry, c\j-c\j ZKm ßkJˆ TPrjÇ KjP\r ZKm, KmKnjú irPjr ÈPkJ\ ßoPr'Ç oJKr @ÅK·SPjfS jJKT mÉ mÉ Igt mq~ TrPfj KmuJxmÉu FmÄ IKf Có hJPor ßkJvJT-@vJPTr ßkZPjÇ KjªMPTrJ mPuj, fJÅr ßkJvJT-@vJPTr UrY ßoaJPfA jJKT lrJKx xJosJP\qr ßTJwJVJPr aJj kPzÇ @r @\ ÊjKZ, dJTJ vyPr kMÀwPhr xMqa ßxuJAP~ hrK\r UrY FUj jJKT 50 yJ\Jr aJTJÇ ßkJvJT TJrUJjJ YuMT, oJKuTPhr uJn ßyJTÇ cuJr @xPm, @orJ fJPfA UMKvÇ k´mJxL vsKoPTrJ mPñJkxJVPr ßjRTJ cMPm oJrJ pJj, oJuP~Kv~JgJAuqJP¥r mPj-\ñPu WJx-kJfJ ßUP~ gJTMj, KuKm~Jr oÀnNKoPf ßkJvJTvsKoTPhr ßgPTS TPÓ Khj TJaJjÇ fJPf @oJPhr UMm FTaJ @Px pJ~ jJÇ nNoiqxJVPr @oJPhr ßhv ßgPT pJS~J vsKoTPhr xKuuxoJKi WPa, jJrL vsKoPTrJ KjVíyLfKjptJKff yj mÉ ßhPvÇ fJPf yP~PZaJ TL? ßrKoaqJ¿ ßfJ @Px! @orJ pJÅrJ KyxJPm mq˜, fJÅPhr xMU AhJjLÄ @rS ßmPzPZÇ FUj ßrKoaqJP¿r k´J~ xm aJTJA @Px KmTJv, jVh AfqJKhxy mqJÄKTÄ YqJPjPuÇ ÉK¥ k´J~ mºA yP~ ßVPZÇ y~PfJ @r KTZMKhPjr oPiqA mJÄuJPhv mqJÄT yJl ßxûMKr TrPmÇ @oJPhr Kr\Jnt yP~ pJPm 50 KmKu~j cuJrÇ Ff nJPuJ UmPrr oPiq KTZM hM”U-TÓ ßfJ gJTPmAÇ TPrJjJ~ KYKT“xJ jJ ßkP~ oJjMw ßfJ oJrJ pJPmjAÇ ÛMu-TPu\ mPºr 500 Khj ßkKrP~ ßVPZÇ k´mJPx KVP~ Vfr UJaJ TJP\r \jq @orJ @rS mÉ KTPvJr-KTPvJrL ‰fKr TrKZÇ kzJPvJjJ ßpPyfM ßvw yP~ ßVPZ, fJA KmPhPv KVP~ Vfr UJaJ ZJzJ Ijq ßTJPjJ Vfq∂r fJPhr gJTPm jJÇ @mJrS muKZ, fJPf TL? cuJr ßfJ mJzPm! vf mJ yJ\Jr ßTJKa aJTJr k´T· mJ˜mJ~Pj IPgtr InJm

yPm jJÇ FA TPrJjJr oPiqS ßTJKa aJTJr ßmKv aJTJ \oJ @PZ, Foj mqJÄT IqJTJCP≤r xÄUqJ ßmPzPZ 11 yJ\JPrr ßmKvÇ 4.

TPrJjJ S @jMwKñT xoxqJèPuJ jfMj, mqJkT S n~JmyÇ fPm mÉ ßhvA I·Km˜r xoJiJj TPrPZ IgmJ xoJiJPjr kPg xKbTnJPm FPVJPòÇ @orJ uT@k @r uTcJCj, vJa@k @r vJacJCj @r ßxA xPñ jfMj v» KvPUKZ Èk´PeJhjJ'Ç k´PeJhjJr oJgJoM§M FUPjJ bJSr TPr CbPf kJKrKjÇ fPm FaJ xyP\A bJSr TrJ pJPò ßp uJU uJU ßuJT VKrm ßgPT IKf VKrm yP~PZ, YJrKhPT hM”UTÓ ßmPzPZÇ hrTJr KZu xmJAPT KjP~ KoPuKoPv @uJk-@PuJYjJ TPr xoJiJPjr kg ßUJÅ\JÇ xoxqJaJ ßpPyfM jfMj, Ifq∂ \Kau FmÄ fhMkKr xJrJ Kmvõ FA xoxqJ~ \\tKrf; fJA FT oJgJ mJ kJÅY oJgJ ßgPT FA xoxqJr xoJiJj ßmPrJPm jJÇ IPjT oJgJ, IgtJ“ IPjPTr KY∂JnJmjJ, pMKÜxoJiJj FTTJ¢J TPr ßpRg kPg FPVJPf yPmÇ rJPf cJCj, xTJPu @k TrPu yPm jJÇ Imvq xmA hMrJvJÇ k´iJjoπLr @vs~e k´TP·r IPjT mJKzWPrr ßh~JPu lJau irPZ, @ÅTJmJÅTJ yP~ pJPò, @rS Tf-TL! Fxm KjP~ xÄmJhoJiqPo k´KfPmhj @xPZ k´KfKj~fÇ fh∂ yPò mJ yPm ZJzJ @r ßTJPjJ \mJmKhKyr m~Jj ÊKjKjÇ vf vf ßTJKa aJTJr KYKT“xJ xr†Jo ßnP˜ ßVPZÇ FToJ© kKreKf ßpaJ xÄmJhoJiqPor j\Pr kPzPZ, ßxaJS FTA irPjrÇ IgtJ“ fh∂ yPòÇ ÊÀr TgJ~ KlPr @KxÇ Im˙Jr kKrmftj y~Ç KT∂á ff KhPj oMKÓPo~ ßuJT ßTT ßUPf k´Y§ Inq˜ yP~ pJ~, fPm @uM mJ nJf jJ kJS~J ßuJTPhrS ‰iPptr mJÅi FTKhj ßnPX pJ~Ç fJA TJ~oPjJmJPTq k´JgtjJ TrKZ, F ßhPv \mJmKhKyr FTaJ mqm˙J ßpj IKYPrA YJuM y~Ç hM”UL oJjMwPT pJrJ @rS hM”UL TrPZ, fJPhr KmKyf TrJr mqm˙J ßpj ßjS~J y~Ç

18

oMÜKY∂J

06 - 12 August 2021

oMxKuo hvtj S k´JYqmJhL @kK• oMxJ @u yJKl\ ßuUT: TKm, VPmwT

kKÁoJ KY∂JKmhPhr IPjPTA AxuJoL hvtjPT I˝LTJr TPr mPxPZjÇ fJrJ muPZj, F yPò KV´T hvtPjr x∂JjÇ mKyrJVf Kmw~Ç KV´T @®Jr xJPg KmKnjú \JKfr KY∂Jr xoKÓÇ @uPl∑c èAo fJr KyˆKr Im KlPuJxKl Aj AxuJo V´P∫ ¸Ó mPuPZj, KV´T nJwJ ßgPT IjNKhf V´∫JmKur Skr nr TPrA oMxKuo hvtj pJ©J ÊÀ TPrÇ @r fJr k´TíKf KZu ßTmu xÄV´y TPr pJS~JÇ KfKj fJA AxuJPor hvtjPT pJPòfJA k´Kfkjú TPrPZjÇ mPuPZj, FKa ßTJPjJ pgJgt hvtj j~, TJre KY∂Jr IV´VKfPf fJr ßTJPjJ èÀfôkNet ImhJj ßjAÇ l∑JP¿r k´UqJf GKfyJKxT @rPjˆ ßrjJj (D“ymÄ” “myiy) mPuj, ÈFA hvtj IqJKrˆaPur Iº IjMTre ZJzJ KTZMA j~Ç FPf ÊiM KV´T KY∂nJmjJPTA @rKm nJwJ~ ßuUJ yP~PZÇ' PrjJj KTÄmJ KVP~Jo F xfq I˝LTJr TrPf kJPrjKj ßp, kíKgmLPf Foj ßTJPjJ xnqfJ ßjA, pJrJ IV´pJ©Jr âoiJrJ~ kNmtmftL xnqfJr jJjJ CkJhJjPT TJP\ uJVJ~KjÇ fJrJ F k´Pvúr \mJm ßhjKj ßp, xm xnqfJ pUj V´ye-m\tPjr iJrJ~ FKVP~PZ, fUj oMxKuo xnqfJ Fr ßgPT mqKfâo yPm ßTj? KV´T IjMmJh oMxuoJjrJ pUj TPrj, fJr @PVA AxuJoL hvtj @kj Im~Pm xM¸ÓÇ KV´T hvtj pUj oMxKuo hMKj~J~ @Px, fUj AxuJoL hvtj xJf vf Fr oPfJ KmwP~ @PuJYjJ TPr YPuPZÇ

KT∂á fUj KV´T hvtPjr @PuJYq KhT KZu xmtxJTMPuq hMAv'r oPfJÇ AxuJoL iotfP•ôr Foj ßTJPjJ KhT KZu jJ, pJr \jq Ijq xnqfJr CkJhJj uJVPmÇ AxuJo @kj ùJjf•ô, ùJjTJ§ S ùJjTPotr ßxsJf mAP~ KhP~KZu @kj vKÜPfAÇ FrA oPiq oMxKuo xnqfJr Kmvõ\~ KjKÁf yP~ ßVPZÇ @æJxL @oPu oMxKuo ßUuJlf IjqJjq \JKfr KmuM¬k´J~ ùJj C≠JPrr k´~Jx yJPf ßj~Ç KmvõrJ\iJjL mJVhJPh hMKj~Jr jJjJk´JP∂ ZzJPjJ ùJj FTK©f TrJr CPhqJV ßj~Ç F KZu oJjmxnqfJr k´Kf IjMV´yÇ pKh TJ\Ka jJ yPfJ, AxuJokNmt hMKj~Jr IKiTJÄv ùJj Kmkjú yPf kJrfÇ KmPvwf KV´T hvtj KjKÁ€ ymJr n~ KZu mJ˜mÇ pUj IºTJr ACPrJPk YuKZu KvãJr KmÀP≠ pJ\TfPπr @PªJuj, KvãJk´KfÔJj yKòu ±Äx, hvtjPT TrJ yP~KZu KjKw≠, hJvtKjTPhr TrJ yKòu yfqJÇ oMxKuorJ KV´T V´∫JmKur IjMmJh TPrPZj AxuJPor k´P~J\Pj j~ ßoJPaSÇ xm TJPur

ùJPjr k´Kf IjMrJPVr \J~VJ ßgPTÇ ßp IjMrJV ßkP~PZj AxuJPor KvãJ ßgPTÇ oMxKuo CuJoJr TJPZ Fxm ùJj KZu FTJ∂ ßVReÇ FTJrPe Fxm IjMmJh k´iJjf IoMxKuo IjMmJhTPhr KhP~ TrJPjJ y~Ç k´JgKoT IjMmJPhr kPr Fr ßkZPj ßoiJ KmKjP~JPV FKVP~ @Pxj oMxKuo KY∂TPhr FTKa IÄvÇ IjMmJh FT IPgt @ohJKj, @mJr TUPjJ rãJSÇ TL @ohJKj? fgq, f•ô, k´Tre, nJmÇ mqJxÇ V´∫ oJPj ßoiJ j~Ç FA V´∫èPuJ kKÁoJ ßhvèPuJPf mÉ vfJ»L iPr KZuÇ KT∂á ßoiJ KZu jJ ßxUJPjÇ ACPrJPk FPxKZu IºTJr pMVÇ IfFm oMxKuoPhr ßoiJ KmKjP~JV S oPjJPpJV k´hJj KZu UMmA èÀfôkNetÇ fJrJ Fxm mA xŒJhjJ TPrPZj, mqJUqJ TPrPZj, xJrxÄPãk TPrPZjÇ FèPuJPT KhP~PZj jm\LmjÇ FèPuJPT V´ye TPrjKj IºnJPmÇ TJre oMxKuo xnqfJr TJbJPoJ S ùJjnJ§Jr Kj\˝ YKrP© xMVKbfÇ AxuJPor KmvõJx S ùJjhíKÓ KhP~ FèPuJr pJYJA-mJZJA TPrPZjÇ AxuJPor KmYJPr Fr TL TL V´yeL~, ßxxm KjP~ KZu KmfTtÇ @u KTKª, @u lJrJKm, AmPj KxjJrJ ßYP~KZPuj AxuJPor KmYJPr k´fqJUqJf S I˝K˜TPrr IPjT KTZMPT AxuJPor xJPg KoKuP~ KjPfÇ F TJP\ fJrJ jJjJoMUL mqJUqJ ßh~Jr ßYÓJ TPrPZj AxuJPor \J~VJ ßgPTÇ lPu oMxKuo ùJjhíKÓ fJPhrPT @âoe TPrPZÇ FojKT fJrJ mrÄ k´fqJUqJf yP~PZjÇ Ijq \JKfr ‰YK∂T S xJÄÛíKfT CkJhJj V´yPe AxuJo mrJmrA xJmiJjfJ @PrJk TPrÇ ßpUJPj AxuJo KjP\A KY∂J, hvtj S xÄÛíKfr ˝TL~ híKÓnKñr k´mftTÇ AxuJPor ßxA híKÓnKñPT ßpj C•qÜ jJ TPr, F\Pjq KV´T hvtj S Fr k´Kf IjMrJVLPhr fLmsTPbJr xoJPuJYjJ TPrPZ AuPo TJuJoÇ pJrJ KV´T hvtj YYtJ TPrPZj, fJrJ Fr oiqTJr hM'vKa KmwP~r Skr YJKuP~PZj k´mu TJÅKYÇ ßTjjJ FèPuJPT KfjKa nJPV nJV TrJ pJ~Ç FTKa IÄvPT oMxKuo hJvtKjTrJ xÄPvJij TPrPZjÇ @PrTKa IÄvPT AxuJoL KY∂Jr @PuJPT mqJUqJ TPr jfMj Im~m KhP~PZjÇ fífL~ IÄvKaPf @PrJ jfMj jfMj pMKÜ S k´oJe xÄPpJ\j TrJ yP~PZÇ Fr oJPj kKrÏJrÇ KV´T hvtj oMxKuo hMKj~J~ FPx oMxuoJjPhr iotL~ ßYfjJr yJPf KjrLãPer xÿMULj y~Ç fJPhr xí\jvLufJr yJPf KmYJr-KmPväwPer Foj IiqJP~ k´Pmv TPr, ßpUJPj ßx muPf ßVPu uJn TPr FT oMxKuo Im~mÇ KjP\Phr vKÜvJuL hJvtKjT GKfPyqr TJrPe FPT fJrJ \JfL~ „k KhP~ kJPv \J~VJ KhP~PZjÇ KT∂á ßxUJPjS ßvw ImKi fJr \J~VJ yKòu jJ k´go IÄPvr nMPur TJrPeÇ oMxKuo hJvtKjTrJ ßxèPuJPT xÄPvJij TrPuS nMu ßgPT KVP~KZuÇ TJre KV´T hvtPjr ßvw xLoJ oJjMPwr ˝ùJÇ ßx IKnùfJ, ùJjk´ùJ S ˝ùJ KhP~ KmYJr TPr, Kx≠J∂ ßj~Ç KT∂á AxuJPo ùJPjr C“x @PrJ CkPr, pMKÜ, IKnùfJ, k´ùJ,˝ùJr kPr AuyJo S xrJxKr

SKy ßgPT fJr @VojÇ IfFm AxuJoL hvtj pJ ßhPU, KV´T mJ @iMKjT kKÁoJ hvtj fJr IPjT KTZMA ßhPU jJÇ ßhUJr xJogqt ßjAÇ lPu k´J~ k´PfqT oMxKuo hJvtKjPTr KY∂Jr ˝TL~fJ KZu AxuJo IKnoMULÇ FojKT KTKªlJrJKmrJS KV´T hvtjPT Kj\˝ KmvõJx S KmnNKfr ZJPk ßlPu KmPväwe TPrPZjÇ fJrJA KV´T hvtPjr xmPY mz k´YJrTÇ KTKª ßTmu IjMmJhT KZPuj jJ, fJPT oJjJ y~ KâP¡JV´JKlr \jTÇ @KmÏJr TPrj TP~TKa jfMj VJKeKfT k≠KfÇ pJr oPiq TŒJï KmPväwe k≠Kf IjqfoÇ VKef S KYKT“xJKmùJPjr ùJj mqmyJr TPr KfKj SwMPir TJptTJKrfJ kKroJkT pπ @KmÏJr TPrjÇ FKrˆaPur ßoaJKlK\Tx mJ f•ôTgJr @rKm IjMmJh TrKZPuj KfKjÇ Kmvõ\VPfr ryxq ChWJaPjr ßp TJptTJre-f•ô, ßxaJPT mqJUqJ TPrj FKrˆaPur IjMTNPu jJ ßgPTÇ \VPfr KYr˙JK~Pfôr mqJUqJ~ AxuJPor xJPg xJo†Pxqr ßYÓJ TPrjÇ UKulJ @u oM˜JKTPor jJPo KfKj KuPUj, k´gPo kMrPjJ KhPjr KV´T ojLwLrJ ßpxm hJvtKjT ofJof ßkv TPrPZj, fJ @Ko KuPUKZÇ @oJPhr @rm jLKf-jLKf IjMxJPr KjP\r CØJmjL vKÜ KhP~ pfaJ kJKr, ßp TJ\ fJrJ IxoJ¬ ßrPUPZj, fJPT @Ko ßvw TrPf YJAÇ S~JuP\r-Fr KyPˆJKr Im KlPuJxKl : AˆJjt IqJ¥ SP~ˆJjt-Fr C≠íKf KhP~ KTKªr F nJwq CPuäU TPrj c. ßVJKmª Yªs ßhmÇ FUJPj ßp m~Jj, fJPf ¸Ó, xmPYP~ k´nJKmf pJPT muJ y~, ßxA oMxKuo hJvtKjTS KV´T GKfyqPT Kj\˝ KmnNKf KhP~ pJYJA TPrPZj, Fr @rmq jmKjotJe ßYP~PZj, xJPmTrJ ßpUJPj FPx ßgPo ßVPZj, fJPT xJoPjr KhPT FKVP~ ßjmJr FmÄ kKreKf ßhmJr xJijJ TPrPZjÇ FaJA ßfJ ùJPjr IV´xrfJr AKfyJxÇ FnJPmA ßfJ FKVP~ pJ~ xíKÓvLufJÇ ACPrJkL~rJS ßfJ FTA TJ\ TPrPZjÇ oMxKuoPhr FA k´fq~ S k´PYÓJ KZu mPuA fJrJ jm jm xíKÓnJ§Jr ßrPU ßVPZjÇ FA ßp @u lJrJKmr @u oKhjJfMu lJKÆuJy, KTnJPm FPT ßkäPaJr KrkJmKuPTr IjMTre muJ x÷m? FKa VnLrnJPm @uJhJ ßkäPaJ ßgPTÇ Fr ßTªsL~ ß\Jr S xMr AxuJPor KmvõJxÇ oJjMw xŒPTt ßoRKuT iJreJr \J~VJ ßgPT ÊÀ TPr èÀfr mÉ \J~VJ~ lJrJKmr Im˙Jj KV´T hvtj ßgPT @uJhJÇ KV´T híKÓnKñ KZu, oJjMw ßp nJPuJoª KmYJr TrPf kJPr, fJ ßTmu pMKÜ KhP~AÇ oJjMw ZJzJ Ijq ßTC pMKÜk´P~JV TrPf kJPr jJ, IfFm nJPuJ-oª KmYJr TrPf kJPr jJÇ lPu oJjMw xmJr ßxrJÇ Ijq k´JeL oJjMPwr IioÇ lJrJKmr oPf, ÊiM pMKÜ-mMK≠ KhP~A oJjMw ßxrJ yPf kJPr jJÇ mrÄ oJjMPwr ßvsÔPfôr oNPu @PZ KmPmTèeÇ KmPmT jJ gJTPu pMKÜ kJvmk∫J Imu’j TrPfA kJPrÇ pMKÜr nJPuJoª pJYJA TrPm \JV´f, xmu, ˝ò KmPmTÇ ßoRKuT F \J~VJ ßgPT lJrJKmr Knjú Im˙Jj 20 kOÔJ~

AxuJoL \V“

06 - 12 August 2021

19

yÅJKY xŒPTt AxuJo S KYKT“xJKmùJj yJPl\ oJSuJjJ ßoJ” KrhS~Jj oyJoJrL TPrJjJ ÊÀ yS~Jr kr ßgPT Fr xÄâoe ßrJPi oJjMwPT xPYfj TrPf ßpxm Kmw~ KmvõmqJkL luJS TPr k´YJr TrJ yPò fJr oPiq FTKa yPuJ yÅJKY ßh~Jr xo~ @orJ TL Trm : KYKT“xJ KmùJjLrJ mPuj, KaxMq, ÀoJu mJ yJf KhP~ oMU ßYPk irPmÇ pJPf TPr yÅJKYhJfJr yÅJKYr xJPg ßmr yS~J \LmJeMM IPjqr oPiq xÄâKof jJ y~Ç FA yPuJ @iMKjT KYKT“xJ KmùJPjr mÜmqÇ FmJr @xMj ßhKU F ßãP©

AxuJo TL mPuÇ @\ ßgPT k´J~ ßhz yJ\Jr mZr @PV Kmvõ oJjmfJr oMKÜr hNf y\rf oMyJÿh xJ: mPu ßVPZj, TJjJ A\J @fZJV•J S~J\ôyJÉ Km~JKhKy @S KmZJS KmKy S~JV¨JKmyJ ZJSfJÉ- Igt y\rf @mM ÉrJ~rJ rJ: ßgPT mKetf, KfKj mPuj rJxNPu kJT xJ: pUj yÅJKY KhPfj fUj yJf mJ TJkz KhP~ oMU ßcPT ßluPfj FmÄ yÅJKYr @S~J\ KjYM rJUPfj (\JPo KfrKoK\, IiqJ~ @mS~JmMu @hm)Ç k´UqJf yJKhx KmvJrh yJPl\ AmPj yJ\Jr ry: FA yJKhPxr mqJUqJ k´xPñ yÅJKYhJfJr \jq TreL~

KTZM @hPmr TgJ CPuäU TPrPZjÇ ßpoj 1. yÅJKY ßh~Jr xo~ @S~J\ ãLe TrJr ßYÓJ TrJ 2. yÅJKY KhP~ Có˝Pr @uyJohMKuuäJy kzJ 3. yÅJKY ßh~Jr xo~ ßTJPjJ ÀoJu, TJkz mJ yJf ÆJrJ oMU ßcPT ßj~J 4. yÅJKY ßh~Jr xo~ ßYyJrJ cJPj mJPo jJ WMrJPjJÇ AmPj @rJKm ry: FèPuJr ßyTof metjJ TPr mPuj, @S~J\PT F \jq KjYM TrPf yPm ßp, CÅYM @S~JP\ yÅJKY KhPu FPf ßhPyr Iñ-k´Pfqñ TKŒf yP~ pJ~Ç @r oMU F \jq mº rJUPf yPm ßp, pJPf oMU ßgPT ßTJPjJ KTZM ßmr yP~ IPjqr \jq TPÓr TJre jJ yP~ hÅJzJ~Ç ßYyJrJ cJPj

mJPo TrPuS IPjT xo~ Ijq oJjMw TÓ kJ~Ç @uäJÉ @TmJr : xÿJKjf kJbTmíª uã TÀj, xJoJjq yÅJKY ßh~Jr xo~ TreL~ @hmaJ kpt∂ ßhz yJ\Jr mZr @PV @oJPhr Kk´~jmL xJ: @oJPhrPT KvãJ KhP~ ßVPZjÇ @r @iMKjT KYKT“xJ KmùJj WMPr KlPr rJxNu xJ:-Fr xMjúPfr TJPZ KlPr FPx FaJA k´oJe TPrPZ ßp, TPrJjJxy xm irPjr ßrJV-mqJKi S Kmkh ßgPT oMKÜr FToJ© CkJ~ yPuJ @oJPhr \LmPjr xmtPãP© rJxNPur xMjúJy S @hPvtr Skr YuJ FmÄ xmthJ Fr Skr Iau S IKmYu gJTJÇ @uäJy @oJPhr fJSKlT hJj TÀj∏ @oLjÇ

oiqmftL (Iñ K\n) FmÄ hMA kJP~r oiqmftL (Iñ è¬Jñ) x’Pº KjÁ~fJ ßhPm, @Ko fJr \jq \JjúJPfr KjÁ~fJ ßhPmJ' (xKyy mMUJKr)Ç @mM @mhMMr ryoJj KmuJu AmPj yJPrx oM\JKj rJ: ßgPT mKetf∏ rJxNuMuäJy xJ: mPuPZj, ÈoJjMw @uäJy fJ~JuJr xP∂JwoNuT Foj TgJ mPu, @r ßx T·jJS TPr jJ ßp, fJ ßTJgJ~ KVP~ ßkRÅZPm, @uäJy fJr hÀj fÅJr xJãJPfr Khj kpt∂ fJr \jq x∂áKÓ KuPU ßhjÇ kãJ∂Pr oJjMw @uäJy fJ~JuJr IxP∂JwoNuT Foj TgJ mPu, @r ßx T·jJS TPr jJ ßp, fJ ßTJgJ~ KVP~ ßkRÅZPm, @uäJy fJr hÀj fÅJr xJãJPfr Khj kpt∂ fJr \jq Ix∂áKÓ KuPU ßhj' (oM@•J oJPuT, KfrKoK\, yJxJj xKyy)Ç CTmJy AmPj @Por rJ: ßgPT mKetf∏ KfKj mPuj, @Ko KjPmhj TruJo, ßy @uäJyr rJxNu! KTPx kKr©Je kJS~J x÷m? KfKj muPuj, ÈfMKo Kj\ rxjJPT Kj~πPe rJPUJÇ ßfJoJr Wr ßfJoJr \jq k´v˜ ßyJTÇ (IgtJ“ Imxr xoP~ Kj\ VíPy Im˙Jj TPrJ) @r Kj\ kJPkr \jq âªj TPrJ' (KfrKoK\)Ç @mM xJBh UMhKr rJ: ßgPT mKetf∏ jmL xJ: mPuPZj, È@ho x∂Jj pUj xTJPu CkjLf y~, fUj fJr xo˜ Iñ-k´fqñ K\nPT Ifq∂ KmjLfnJPm KjPmhj TPr ßp, fMKo @oJPhr mqJkJPr @uäJyPT n~ TPrJÇ TJre, @oJPhr mqJkJrxoNy ßfJoJr xJPgA xŒíÜÇ pKh fMKo ßxJ\J xru gJPTJ, fJyPu @orJS ßxJ\Jxru gJTmÇ @r pKh fMKo mâfJ Imu’j TPrJ,

fJyPu @orJS ßmÅPT mxm' (KfrKoK\)Ç @mM ÉrJ~rJ rJ: ßgPT mKetf∏ FThJ @uäJyr rJxNu xJ: muPuj, ÈPfJorJ KT \JPjJ, KVmf TJPT mPu?' ßuJPTrJ muu, @uäJy S fÅJr rJxNu IKiT \JPjjÇ KfKj muPuj, ÈPfJoJr nJA pJ IkZª TPr, fJA fJr kÁJPf @PuJYjJ TrJÇ' muJ yPuJ∏ @Ko pJ mKu, fJ pKh @oJr nJAP~r oPiq gJPT, fJyPu @kjJr rJ~ TL? KfKj muPuj, ÈfMKo pJ (xoJPuJYjJ TPr) muPu, fJ pKh fJr oPiq gJPT, fJyPuA fJr KVmf TrPuÇ @r fMKo pJ muPu, fJ pKh fJr oPiq jJ gJPT, fJyPu fJPT IkmJh KhPu' (oMxKuo)Ç F TgJ xmJr \JjJ CKYf, ßp TgJ~ CkTJr @PZ mPu ¸Ó y~, ßx TgJ ZJzJ Ijq xm (Ixñf) TgJ yPf Kj\ K\øJPT xÄpf rJUJ k´PfqT oMxKuo mqKÜr TftmqÇ ßpUJPj TgJ muJ S YMk gJTJ hMPaJA xoJj, ßxUJPj YMk gJTJaJA xMjúfÇ ßTjjJ, ‰mi TgJmJftJS IPjT xo~ yJrJo IgmJ oJTÀy kptJP~ ßkRÅPZ ßh~Ç ßmKvr nJV F„kA WPa gJPTÇ @r (Kmkh S kJk ßgPT) KjrJk•Jr xofMuq ßTJPjJ m˜M ßjAÇ F k´xPñ @uäJyr rJxNu xJ: mPuj, ÈPp YMk gJPT ßx oMKÜ kJ~'Ç @PrTKa yJKhPx FPxPZ∏ rJxNu xJ: Ik´P~J\jL~ TgJmJftJ muPf KjPwi TPrPZj (KovTJfMu oJxJKmy)Ç kKrPvPw @uäJy kJT @oJPhr TgJmJftJ~ xfTtfJ Imu’jkNmtT pJmfL~ TuqJe uJPnr fJSKlT hJj TÀjÇ @oLjÇ

TgJmJftJ~ xfTtfJ ßoJ. @mhMu VjL KvæLr

@uäJy rJæMu @uJKoj ßTmu oJjm\JKfPT mJTvKÜxŒjú TPr xíKÓ TPrPZjÇ ßhyJm~Pm oJjm\JKf IjqJjq oJUuMTJPfr ßYP~ ßpoKjnJPm ßvsÔ KbT ßfoKjnJPm ßoiJ-ojj, mJTvKÜ, xJmuLu S k´J†u TgJmJftJ~S ßvsÔÇ kr¸Prr @uJkYJKrfJ, TPgJkTgj, mqKÜVf Iiq~j, mÜmq S KmmíKf AfqJKh k´TJPv TgJmJftJ muPf y~Ç k´P~J\jL~ TgJmJftJ~ oJjMPwr mqKÜfô, ÀKYPmJi, mÄvL~ optJhJ, mqKÜr ßvseLVf Im˙Jj k´TJv kJ~Ç AxuJPo TgJmJftJr xMKjKhtÓ oJkTJKb rP~PZÇ TaM TgJ muJ, IväLu mJTqJuJk, IuLT KTÄmJ TJ·KjT ßrJoJûTr TgJmJftJ, ßiÅJTJr \jq TgJ muJ, Ik´P~J\jL~ TgJmJftJ muJ KjPwiÇ C•o TgJmJftJ AxuJPo xhTJ KyPxPm KmPmKYfÇ AxuJPor k´Tíf IjMxJrLrJ TgJmJftJ~ ßmv xfTftJ Imu’j TPrjÇ fJrJ F TgJ \JPjj, k´PfqTKa TgJr \jq oyJj rJæMu @uJKoPjr TJPZ \mJmKhKy TrPf yPmÇ fJrJ FS \JPjj, C•o TgJ mqKÜr @oujJoJ~ kMeq KyPxPm KmPmKYf yPm, KmkrLPf IxÄuVú, IväLu, Ik´P~J\jL~ TgJ mqKÜr @oujJoJ~ kJk KyPxPm KuKkm≠ yPmÇ TgJmJftJ~ xfTtfJ KjP~ Tár@Pjr metjJ : @uäJy mPuPZj, ÈßfJorJ FPT IkPrr kÁJPf KjªJ (KVmf) TPrJ jJÇ ßfJoJPhr oPiq KT ßTC fJr oíf ÃJfJr ßVJvf nãe TrPf YJAPm? m˜Mf ßfJorJ ßfJ FaJPT WíeJA TPrJÇ ßfJorJ @uäJyPT n~ TPrJÇ @uäJy fJSmJ V´yeTJrL,

kro h~JuM' (xNrJ É\MrJf, @~Jf-12)Ç KfKj @PrJ mPuj, ÈPp KmwP~ ßfJoJr ßTJPjJ ùJj ßjA ßxA KmwP~ IjMoJPj kKrYJKuf yP~J jJÇ KjÁ~ Tet, YãM S Âh~ SPhr k´PfqPTr TJPZ ‰TKl~f fum TrJ yPm' (xNrJ mKj AxrJAu, @~Jf-36)Ç oyJj @uäJy @PrJ mPuj, ÈImvqA ßfJoJPhr Ckr f•ôJmiJ~T KjpMÜ @PZÇ xÿJKjf @ou ßuUTmíªÇ fJrJ \JPj pJ ßfJorJ TPrJ' (xNrJ AjKlfJr, @~Jf : 10-12)Ç KfKj @PrJ mPuj, È@r @oujJoJ xJoPj rJUJ yPmÇ fJPf pJ @PZ; fJr TJrPe @kKj IkrJiLPhrPT nLfxπ˜ ßhUPmjÇ fJrJ muPm∏ yJ~ @lPxJx, F ßToj @oujJoJÇ F ßp ßZJa-mz ßTJPjJ KTZMA mJh ßh~Kj, xmA FPf rP~PZÇ fJrJ fJPhr TífTotPT xJoPj CkK˙f kJPmÇ @kjJr kJujTftJ TJPrJ k´Kf \MuMo TrPmj jJ' (xNrJ TJyl, @~Jf-49)Ç yJKhx vKrPlr metjJ : k´UqJf xJyJKm @mM ÉrJ~rJ rJ: ßgPT mKetf∏ jmL xJ: mPuPZj, ÈPp mqKÜ @uäJy S ßvw KhPjr k´Kf KmvõJx rJPU, ßx ßpj nJPuJ TgJ mPu; jJ y~ YMk gJPT' (mMUJKr S oMxKuo)Ç @mM oNxJ rJ: ßgPT mKetf∏ KfKj mPuj, @Ko rJxNuMuäJy xJ:PT K\ùJxJ TruJo, ßy @uäJyr rJxNu! xPmtJ•o oMxKuo ßT?' KfKj muPuj, ÈpJr K\øJ S yJf ßgPT oMxKuorJ KjrJkh gJPT' (xKyy oMxKuo)Ç xJyJu AmPj xJ~Jh rJ: ßgPT mKetf∏ KfKj mPuj, rJxNuMuäJy xJ: mPuPZj, ÈPp mqKÜ hMA ßYJ~JPur

20

UmrJUmr

06 - 12 August 2021

oMxKuo hvtj S (18 kOÔJr kr) vJUJVf IxÄUq KnjúfJ KjKÁf TPrÇ KfKj mrÄ IKiKmhqJ~ KV´T KmPmYjJxoNyPT YqJPu† TPr ßVPZj FPTr kr FTÇ AmPj KxjJr ßoRKuTfô @PrJ ¸ÓÇ FPnKxKj\o, AmPj KxjJmJh fJr ßoRKuTPfôr lxuÇ xmtTJPur ßvsÔ ßoRKuT k´KfnJPhr Ijqfo KyPxPm KfKj ˝LTífÇ KYKT“xJKmw~T fJr TJjMj V´∫Ka FfA ßoRKuT ßp, aoJx KTîPlJct mPuj, AmPj KxjJr TJjMj KyPkJTsqJKax S VqJPuPjr TíKffôPT xäJj TPr KhP~PZÇ KYKT“xJvJP˘ Ijmhq ImhJPjr \jq KfKj kKÁPo _pm Y“rykmÄÄ zn YpMÄrkriyÄ jJPo kKrKYKf uJn TPrjÇ @r TJjMj V´∫Ka KYKT“xJ \VPf Vmlrkiw Arjwm Fr xÿJj ßkP~PZÇ hvtPj IjqPhr ofmJh-Fr nJPwqr kKrmPft KfKj KjhvtjPT KmTKvf TPrj pJPf kMrPjJ ofmJh jfMj „k uJn TPrÇ KmKnjú hvtPjr xojõ~ xJij yPò AmPj KxjJr hvtjÇ FPf ßoRKuTPfôr \J~VJ~ KfKj xPYfj KZPuj mrJmrAÇ Kj\˝ hvtjk≠Kf VPz ßfJuJr ßãP© KfKj \VPfr ùJf hvtjxoNPyr Skr @PuJTkJf TPrjÇ KT∂á xñKfkNen t JPm ßTJPjJ hvtj IjMxre TPrjKjÇ KV´T hvtPjr IjMTJrL KyPxPm fJPT @UqJ hJPjr xMPpJV KfKj rJPUjKjÇ S'Ku~JKr fJPTA xoV´ KmPvõr xJrxÄPãk rYjJTJrLPhr IV´hf N mPu metjJ TPrjÇ IjM„knJPm AmPj Àvh k´munJPm FKrˆaPur xogtT yP~S ˝JiLj mqJUqJ TPrPZjÇ fJr ßoRKuTfô IxÄv~Ç pJr Ckr hJÅKzP~ pJ~ AmPj ÀvhmJhÇ F Foj FT ofmJh, pJ KjP~ KmfPTt vf vf hJvtKjT V´∫ rKYf y~Ç Fxm hJvtKjPTr CPuäU TruJo, TJre FrJA KV´TPhr KjP~ YYtJ TPrPZj xmPY ßmKvÇ F \jq AuPo TJuJo fJPhrPT @âoe TPrPZ fMou M Ç Ijq hJvtKjTrJ fJPhr ßYP~ To KV´T k´KfPmPv KZPujÇ @æJxL @oPur TP~TKa IjMmJPhr Skr nr TPr oMxKuo hvtPjr ßoRKuTfôPT I˝LTJr TrJr oPiq CP¨vqoNuT KogqJ TJ\ TPrÇ KV´TPhr pf mA IjNKhf yP~ oMxKuo hMKj~J~ k´Pmv TPrPZ, Fr ßYP~ mÉèe ßmKv AxuJoL mA IjNKhf yP~ ACPrJPk k´Pmv TPrPZÇ kKÁoJrJ hvo vfT ßgPT ßwJzv vfT ImKi oMxKuoPhr V´∫JmKu IjMmJh TPr ßVPZÇ k´\Pjìr kr k´\jì iPr F TJ\

\JKr ßrPUPZ fJrJÇ oMxKuo hMKj~J~ FTmJrA ßhUJ ßVPZ KV´T IjMmJPhr ChqoÇ oJ© FTmJrÇ TP~T mZPrr \jqÇ @r oMxKuorJ KV´TPhr Ckr KjntrvLu KZPuj jJÇ KT∂á ACPrJk oMxKuo rYjJmKu IjMmJh TPr YPuPZ kJÅY vfJ»L iPrÇ FA kMPrJ xo~ fJPhr ùJj\V“ KmùJj S hvtPjr k´J~ xm vJUJ~ oMxKuoPhr rKYf V´∫JmKur Ckr KjntrvLu KZuÇ

KjTíPÓr hJkPa (14 kOÔJr kr) ßoiJmLPhr kKrmPft pKh TKjÔ, Ix“, Ihã, IPpJVq S ßoiJyLjPhr ÆJrJ Kj~Kπf mJ kKrYJKuf y~, fJPf ßx KmnJV TUPjJ xÄKväÓ xmJr x∂áKÓxyTJPr TJptxŒJhj TPr ßhv S \jVPer @˙JnJ\j yPf kJrPm jJÇ ãofJxLj xrTJPrr rJ\QjKfT ofJhvtLrJ C“TíÓPT IKfâJ∂ TPr IPpJVq yS~J xP•ôS ßuJnjL~ kPh khJ~j krmftL SA kh ßgPT Imxr V´ye TPr ãJ∂ yPòj jJÇ kPhr ßoJy S ãofJ fJPhr FojnJPm ßkP~ mPxPZ ßp, Kj\ ofJhPvtr xrTJr pf Khj ãofJ~ @PZ ff Khj m~x C•Let yS~J xP•ôS fJPhr kh S ãofJ Cn~KaA gJTPf yPmÇ fJA KmPvw mqm˙J~ rJÓskKfr ßTJaJ~ FToJ© rJ\QjKfT ofJhvtL F KmPmYjJ~ fJPhr YJTKrPf YMKÜKnK•T KjP~JV yPòÇ YMKÜKnK•T TotTftJPhr ßãP© ßhUJ pJ~ krmftL kPhJjúKfr @vJ jJ gJTJ~ ˝L~ TJptxŒJhPj jLKfQjKfTfJ TUPjJ I∂rJ~ KyPxPm ßhUJ ßh~ jJÇ fJPhr FTKaA TgJ∏ ßp hPur xMmJPh YMKÜKnK•T KjP~JVk´JK¬, ßx hPur ˝Jgt S Kj\ ˝JgtA fJPhr TJPZ oMUq @r ßhv S \jVPer ˝Jgt ßVReÇ F TgJKa Ij˝LTJpt ßp, ß\qÔfJ, xffJ, hãfJ, ßpJVqfJ S ßoiJPT oNuqJ~j jJ TPr TKjÔPhr xm irPjr IPpJVqfJPT CPkãJkNmT t rJ\QjKfT híKÓPTJe ßgPT khJ~Pjr TJrPe xMvJxj @\ oJrJ®TnJPm ÉoKTr xÿMULjÇ @r F TJrPeA ßhUJ pJ~ KmKnjú KmnJPV ‰jrJ\q IxyjL~ kptJ~ ßkRÅPZ ßVPZÇ KmKnjú KmnJPVr ß\qÔ TotTftJrJ ßTJPjJ irPjr pMKÜxñf TJre mqKfPrPT IKfâJ∂ yS~J~ fJPhr IPjPTA fLms yfJvJr oiq KhP~ YJTKrKaPT KaKTP~ rJUPf IKlPx pJS~J-@xJ TrPZjÇ ßhv,

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

\jVe S Kj\ KmnJVPT FPhr IPjT KTZM ßh~Jr gJTPuS fJrJ @\ ßx xMPpJVKa ßgPT mKûfÇ ßhPvr vLwt oyuPT nMu mMK^P~ @\ ßpnJPm xrTJPrr ßmKvr nJV KmnJPVr vLwt kPh C“TíÓ S ß\qÔPhr IKfâJ∂ S mKûf TPr KjTíÓ S TKjÔrJ ß\ÅPT mPxPZ; FnJPm YuPf gJTPu xrTJPrr xMvJxj, KjmtJYjL S~JhJ FmÄ ßhv S \jVPer TuqJe S oñPur Kmw~èPuJ oMU gMmPz kzPmÇ fJA pf KvVKVr C“TíÓPhr k´Jkq xÿJj S optJhJ KhP~ CkpMÜ kPh @xLj TrJPjJ pJPm, ff KvVKVrA @orJ KjTíÓ S IPpJVqPhr yJf ßgPT kKr©Je ßkP~ xMªr nKmwq“ KmKjotJPer kPg FKVP~ ßpPf kJrmÇ

KxPua KmoJjmªPr (1o kOÔJr kr) ßTJjS KyCoqJKjKa jJAÇ FA WajJr KnKcS xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ZKzP~ kzJr kr PhPv-KmPhPv oJjMPwr oPiq jJjJ ßãJPnr xûJr yS~J~ mJiq yP~ KmoJPjr hM\j TotTftJ KxPuPa pJ©L \JKouJ ßYRiMrLr mJxJ~ KVP~ ãoJ ksJgtjJ TPrjÇ WajJr xPñ pMÜ KmoJPjr hM\j TotTftJr FT\jPT mrUJ˜ FmÄ FT\jPT k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ pJ©J mJKfu yS~Jr TJrPe \JKouJ ßYRiMrLPT IPjT @KgtT ãKfS èjPf yPòÇ TJre ßTJ~JPr≤JAPjr \jq KbT TrJ u∏Pjr ßyJPaPu fJÅPT kMjrJ~ nJzJ KhPf yPmÇ pJr kKroJj uJU aJTJr ßmvLÇ \JKouJ ßYRiMrL VeoJiqoTotLPhr mPuj, fJÅr oJ ßjAÇ IxM˙ mJmJPT ßhUPf TPrJjJr jJjJ \KaufJ CPkãJ TPr FTJ ßhPv ßVPZjÇ ßrPU ßVPZj ßZJ¢ x∂JjPTÇ ßp WajJr KvTJr KfKj yP~PZj FPf mJmJr oOfqá r kr KfKj @r mJÄuJPhPvr oJKa ¸vt TrPf YJj jJÇ KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r KxPuPar ßp hMA TotTftJr KmÀP≠ mqm˙J ßj~J yP~PZ fJPhr jJo k´TJv TrPf rJK\ jj xÄKväÓrJÇ KmoJj mJÄuJPhPv F~JruJAjPxr VKbf TKoKa fJPhr mrUJ˜ TPrÇ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj KmoJj mJÄuJPhv F~JruJA¿ KxPuPar Pˆvj oqJPj\Jr ßYRiMrL ßoJ. Sor yJ~JfÇ KfKj \JjJj, F WajJ~ dJTJ~ FTKa fh∂ TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ fJrJ ksJgKoTnJPm 2 \Pjr KmÀP≠ mqm˙J KjP~PZjÇ kNet fh∂ xJPkPã krmftL mqm˙J ßjS~J yPmÇ KxPuPar ߈vj oqJPj\Jr ßYRiMrL ßoJ. Sor yJ~Jf mPuj, @orJ ÊâmJr SA jJrLr mJxJ~ KVP~ fJPT xyoKotfJ \JKjP~ FPxKZÇ FZJzJ @VJoL lîJAPa KfKj pJPf xMªrnJPm ßpPf kJPrj fJr \jq @orJ xm irPjr xyPpJKVfJ Trm mPu fJPT @võ˙ TPrKZÇ Vf x¬JPyr mMimJr KxPua ßgPT u∏Pjr xrJxKr lîJAa mJÄuJPhv KmoJPjr KmK\-201 Fr pJ©L KZPuj \JKouJ ßYRiMrLÇ KfKj SAKhj mOPaPj KlrPf kJPrjKj SxoJjL KmoJjmªPrr KTZM TotTftJr IPxR\jqoNuT S IjqJ~ @YrPer TJrPeÇ \JKouJ ßYRiMrLr IKnPpJV, xPñ gJTJ oJuJoJPur S\j ßmvL Foj I\MyJPfr xN© iPr mJrPTJcpMÜ ßuJPTar lPotr Kk´≤ TKk mJiqfJoNuT mPu hJmL TPrj KmoJPjr ßuJT\jÇ F KjP~ UJKjTãe mJTKmf∏Jr kr \JKouJ ßYRiMrL KmoJjmªPrr KjitJKrf TJC≤JPS ßuJPTar lot Kk´≤ TrJr \jq pJjÇ KT∂á ßxUJPj hLWt uJAj gJTJ~ fJ Kk´≤ TrJPf kJPrjKjÇ \JKouJ PYRiMrL mPuj, F mqJkJPr @Ko CkK˙f IjqJjq TotTftJPT IjMPrJi TKr, KT∂á PTC @oJPT xJyJpq TPrKjÇ KmoJjmªPr KjP\r IKnPpJV \JjJPf YJAPuS fJr IKnPpJV ßTC V´ye TPrKjÇ KxPua KmoJjmªPr KmoJj mJÄuJPhv F~JruJAP¿r ߈vj oqJPj\Jr ßYRiMrL ßoJ. Sor yJ~Jf mPuj, SA pJ©Lr xPñ KjitJKrf S\Pjr PYP~ 44 ßTK\ oJuJoJu ßmKv KZuÇ k´Kf ßTK\ 2 yJ\Jr 611 aJTJ KyPxPm FT uJU aJTJr CkPr kKrPvJi TrJr TgJÇ KT∂á KfKj ksgPo SnJr SP~Par oNuq kKrPvJi TrPf rJK\ yjKjÇ kPr pUj KfKj IKfKrÜ uJPV\ PZPz PpPf rJK\ yj fUj TJC≤Jr mº yP~ pJ~Ç KmoJj mJÄuJPhPvr SP~mxJAPa ksKf ßTK\ IKfKrÜ S\Pjr \jq 10 kJC∏ Kl CPuäU gJTJr TgJ muPu KfKj mPuj, SP~mxJAPa KT @PZ \JKj jJ, fPm @oJPhr FaJA iJpt TrJ @PZ FmÄ fJ Kj~ooJKlTA ßjS~J yPòÇ Sor yJ~Jf @rS mPuj, KjitJKrf xoP~r FT WµJ @PV @∂\tJKfT lîJAPar TJC≤Jr mº TrPf y~Ç KT∂á SA pJ©L KjitJKrf xoP~r oPiq fJr uJPVP\r mqJkJPr PTJPjJ Kx≠J∂ KjPf kJPrjKjÇ fJA fJPT PrPUA KmoJj ZJzPf yP~PZÇ Kmw~Ka KjP~ ßfJukJz ÊÀ yPu Vf ÊâmJr xºqJ~ KmoJj mJÄuJPhv KxPuPar ߈vj oqJPj\Jr ßYRiMrL ßoJ. Sor yJ~JPfr ßjfíPfô FTKa k´KfKjKi hu fJr mJxJ~ KVP~ ßhUJ TPrjÇ fJrJ fJPT xJ∂jJ PhS~Jr kJvJkJKv @VJoL 4 @Vˆ pMÜrJP\q PpPf fJr KaPTPar mqm˙J TPr PhS~JrS @võJx PhjÇ FZJzJS WajJr fh∂ xJPkPã ßhJwL TotTftJPhr

KmÀP≠ mqm˙J VsyPer @võJx ßhjÇ FKhPT, WajJr kr mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf fLms ßãJPnr xûJr; yP~PZÇ KmKvˆ TKoCKjKa ßjfJ S xJÄmJKhT ßTFo @mM fJPyr ßYRiMrL fJÅr ßlAxmMT ßkJPˆ SxoJjL KmoJjmªPr mOPajk´mJxL FA jJrLPT y~rJjLr TrJr fLms k´KfmJh \JKjP~ fJ fh∂kNmT t IKnpMÜPhr KmÀP≠ mqm˙J ßjS~Jr hJmL \JKjP~PZjÇ FZJzJS IPjT KmsKav-mJÄuJPhvL KmKnjúnJPm FA WajJr fLms KjªJ \JKjP~PZjÇ mOPaPj ACFjKm k´KfKjKi, ßuUT-xJÄmJKhT vKlTáu AxuJo ÈKxPua KmoJj mªPr hMm•O Phr hJka KT Ik´KfPrJiq?' vLwtT fJÅr FT ßuUJ~ KuPUPZj, FA KnKcS ßhPU @oJr oPfJ IPjPTrA WMo yJrJo yP~ pJS~Jr TgJÇ KfKj Km˛~ k´TJv TPr @PrJ KuPUj ßp, k´mJxLmÉu KxPuPar KmoJj mªPr FA xm oJjMw„kL IxnqrJ KTnJPm KjP~JV kJj ßxaJA FUj xPYfj k´mJxLPhr k´v?ú mJÄuJPhPvr k´mJxL-mJºm mPu kKrKYf krrJÓsoπL c. FPT @»Mu ßoJPoj, KmoJjoπL FcPnJPTa oJymMm @uL FmÄ k´mJxL oπeJuP~r oJjjL~ oπL AorJj @yoh Kfj \jA KxPuPar TíKf x∂JjÇ KxPua SxoJj KmoJj mªPrr Kj~πe S ßhUnJu TrJr hJK~fôS fJPhr Skr mftJ~Ç fJ xP•ôS FA KmoJj mªPr FPTr kr FT pJ©L y~rJjLr WajJ WaPZÇ

30,177 oJKTtj ßxjJr (1o kOÔJr kr) @®yfqJr TJrPeA @lVJKj˜Jj ßgPT KkZM yPaPZ pMÜrJÓsÇ oKTtj k´KfÔJj mJAP~JPaTPjJuK\ AjlrPovPjr FTKa èÀfôkeN t fgq KmmreLPf muJ yP~PZ, KmkMuxÄUqT oJKTtj ßxjJ oJjKxT ßrJPV nMVPZÇ F oJjKxT ßrJVKa ÈPkJˆ asoJKaT ߈sx KxjcsoÈ (KkKaFxKc) jJPo kKrKYfÇ k´KfÔJjKar SA xoLãJ~ @PrJ ßhUJ ßVPZ ßp ArJT S @lVJKj˜JPj KjP~JK\f ßxjJ @r SA FuJTJ ßgPT hJK~fô ßvPw KlPr @xJ ßxjJrJ KkKaFxKc oJjKxT ßrJPV nMVPZ, fJPhr xÄUqJ 60 yJ\Jr @r vfTrJ KyxJPm fJ 13.5 vfJÄvÇ FZJzJ ßoJa oJKTtj ßxjJPhr oPiqTJr 20 ßgPT 30 vfJÄv KkKaFxKc oJjKxT ßrJPV nMVPZÇ oJjKxT ßrJPV @âJ∂ oJKTtj ßxjJPhr ßoJa xÄUqJ yPuJ kÅJY uJU, fJPhr IPjTPTA KYKT“xJ ßh~J yPòÇ oNuf, F TJrPeA xJPmT oJKTtj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfi asJŒ fJPumJPjr xJPg YMKÜr oJiqPo oJKTtj ßxjJPhr KlKrP~ @jJr TJptâo ÊÀ TPrjÇ @PrJ FTKa k´KfPmhj k´TJv TrJ yP~PZ, ßpUJPj @lVJKj˜Jj ßgPT oJKTtj pMÜrJPÓsr ßxjJ k´fqJyJPrr oNu TJre kJS~J ßVPZÇ pMÜrJÓs xmPYP~ Cjúf I˘ mqmyJr TPr FmÄ @lVJj pMP≠ KasKu~j KasKu~j cuJr UrY TrJr krS ßTj @lVJj fJPumJPjr xJPg YMKÜ TrPf yPuJ? jqJPaJ ßxjJPhr xyJ~fJ kJS~Jr krS ßTj fJrJ @lVJj pM≠ ßgPT kJKuP~ pJPò? Fxm fgq kJS~J ßVPZ SA xoLãJ~Ç pMÜrJÓs 20 mZr iPr pJ ßYPk rJUPf ßYP~PZ fJ k´TJv TPrPZ msJCj KmvõKmhqJuP~r S~Jaxj AjKˆKaCaÇ msJCj KmvõKmhqJuP~r S~Jaxj AjKˆKaCPar 35 kíÔJr FTKa k´KfPmhPj muJ yP~PZ, oJKTtj pMÜrJPÓs Vf 20 mZr iPr @®yfqJr k´mefJ ßmPzPZÇ 9/11-krmftL xoP~ pMP≠ KjP~JK\f oJKTtj ßxjJPhr oPiq @®yfqJr yJr @PrJ ßmKvÇ xJPmT oJKTtj ßk´KxPc≤ \\t cKmäC mMPvr ÊÀ TrJ xπJPxr KmÀP≠ pMP≠r @SfJ~ pMÜrJPÓsr ßxjJrJ @lVJKj˜JPj IKnpJj YJuJ~Ç 2001 ßgPT YJuM TrJ xπJPxr KmÀP≠ pMP≠r xo~ ßgPT F kpt∂ ßoJa 30 yJ\Jr 177 oJKTtj ßxjJ @®yfqJ TPrPZÇ @®yfqJr oJiqPo oPr pJS~J ßxjJPhr oPiq ßpoj hJK~fôrf ßxjJrJ @PZ, ßfoKj pM≠Plrf ßxjJrJS @PZÇ IkrKhPT pMP≠ oJ© xJf yJ\Jr 57 \j oJrJ ßVPZjÇ mftoJj xoP~ oJKTtj pMÜrJÓs pfèPuJ pMP≠ uPzPZ fJr oPiq xmPYP~ k´JeWJfL pM≠ KZu F @lVJj pM≠Ç F TJrPe pMÜrJÓs ßgPT mÉ hNPr gJTJ Fxm oJKTtj ßxjJrJ oJjKxT ßrJPV @âJ∂ yjÇ hLWt Khj pM≠ TrJr kr @lVJKj˜JPj pM≠rf oJKTtj ßxjJ S nJzJPa ßxjJrJ ßpoj ÈmäJT S~JaJr' mM^Pf kJPr ßp F pM≠aJ @xPu uãqÃÓ FT IjgtT TotTJ§Ç IkrKhPT @lVJj fJPumJj C¨LkjJ KjP~ pM≠ TrPZÇ fJPhr oPiq @®yfqJr ßTJPjJ WajJ ßjAÇ fJrJ oJgJ bJ¥J ßrPU FmÄ Qipt iPr pM≠ TPr pJPò KmPvõr xmPYP~ vKÜvJuL ßxjJPhr KmÀP≠Ç oJKTtj ßxjJPhr oPf fJPumJj yPuJ Kmví⁄u KmPhsJyL ßVJÔL, pJPhr TJPZ pM≠ TrJr \jq xKbT \MfJaJS KbToPfJ ßjAÇ Foj hMmu t KT∂á oJjKxTnJPm vKÜvJuL ßVKruJPhr TJPZS oJr ßUP~ FUj @lVJKj˜Jj ZJzJr KmwP~ fJzJÉzJ TrPZ pMÜrJÓsÇ x÷mf F TJrPeA @lVJKj˜JjPT muJ y~ xosJ\qmJPhr Tmr˙JjÇ FUJPj KmsKav S ßxJKnP~f xosJ\q Tmr˙ yS~Jr kr FUj oJKTtj pMÜrJPÓsr Tmr rKYf yPòÇ

News

06 - 12 August 2021

SCOTLAND’S COVID RESTRICTIONS TO GO ON MONDAY BUT MASKS REMAIN

21

Continued from page ➠ Back She said most of the remaining legally imposed restrictions including on physical distancing and limits to the size of social gatherings - would be lifted, allowing large-scale events to take place. Masks, however, would remain legally mandated in public places “for some time to come." Ms Sturgeon also warned that the pandemic was not over. "This change is significant and hard-earned.

The sacrifices everyone has made over the past year-and-a-half can never be overstated.

"However, while this move will restore a substantial degree of normality, it is important to be clear that it does not signal the end of the pandemic or a return to life exactly as we knew it before Covid struck.

"Declaring freedom from, or victory over, this virus is premature."The

harm the virus can do, including through the impact of long Covid, should not be underestimated. And its ability to mutate may yet pose us real

Chinese cyclists asked to explain after controversial podium gesture

LONDON 06 August : Chinese duo Zhong Tianshi and Bao Shanju have been asked to explain why they wore badges featuring the country’s former leader Mao Zedong on the Olympic podium. The pair sported the accessory during their medal ceremony, but the IOC (International Olympic Committee) have asked them to provide a reason for the controversial gesture.

They may be in danger of breaching Olympic rules on the display of political paraphernalia, despite the committee announcing they were relaxing article 50 to allow gestures, such as taking the knee. However, political gestures are still banned on the podium, and IOC spokesperson Mark Adams shed some light on what will happen next. "We contacted the Chinese Olympic Committee and asked them for a report on the situation. We are looking into the matter," he said.

Zedong, also known as Chairman Mao, was the founding father of the People's Republic of China (PRC) and the chairman of the Chinese Communist Party before his death in 1976. When he took over in 1949, he claimed China had fallen behind the rest of the world because of "oppression and exploitation by foreign imperialists", and warned the country would "no longer be a nation subject to insult and humiliation".

Tianshi, 30, and Shanju, 23, won gold in the women’s team sprint and added to China’s impressive haul of 69 medals, 32 of them gold. They currently sit at the top of the 2020 Olympic medals table, with the US in second and home nation Japan in third. Speaking of the US, their shot put athlete Raven Saunders is being investigated after she raised an X above her during her medal ceremony.

The silver medallist expressed that the gesture was made to support the oppressed. She was supported by The United States Olympic and Paralympic Committee (USOPC), who said the gesture did not breach its rules. They explained it was a "peaceful expression in support of racial and social justice (that) was respectful of her competitors' '.

challenges.

"So even as we make this move today, care and caution will still be required, and that is why I want to focus now on the protections and guidance that will remain in place after August 9."Those measures include Test and Protect, while homeworking will also still be advised by the Scottish Government.

She said: “I know most businesses are

not planning a wholesale return to the office, while recognising that a return for some staff will be beneficial to them and their employers. It is vital that this gradual approach continues.

“We will also encourage employers to consider for the longer term, as the Scottish Government is doing, a hybrid model of home and office working - which may, of course, have benefits beyond the need to control a virus.”

KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

22

News

06 - 12 August 2021

Michael Gove - 11.11 percent chance Liz Truss - 10.00 percent chance

Who could be the next British Prime Minister?

Continued from page ➠ Back amid numerous scandals involving senior members of Cabinet, failures over health management measures, and some of the highest numbers of coronavirus deaths in the world, the PM appears to be losing public support. After a staggering victory in the 2019 general election, Mr Johnson's party is beginning to slip in the polls. The Conservatives, led by Mr Johnson, stormed into a 43.6 percent majority, leaving Labour trailing behind dismally with 32.2 percent, one of its worst results in history. But the latest polling from YouGov shows this is slipping, with Westminster voting intention now on 39 percent for the Tories and 34 percent for Labour.

Elsewhere, the results look even more dismal - Smarkets, the peer-to-peer betting site which gauges public mood, has odds on Labour leading in opinion polls by the end of 2021. And Mr Johnson's personal ratings are suffering, too.The latest approval rating for the PM from YouGov showed 55 percent of people believe he's doing badly, with just 38 percent thinking he's doing well. This is in comparison to the staggering 66 percent approval rating he enjoyed when taking office. Smarkets Political Analyst, Patrick Flynn, said: "Potential challengers to Boris Johnson may start circling at some point in 2022, hoping he is blamed for the government's handling of Covid and inheriting some fresh ground."

And Mr Johnson's personal ratings are suffering, too. The latest approval rating for the PM from YouGov showed 55 percent of people believe he's doing badly, with just 38 percent thinking he's doing well. This is in comparison to the staggering 66 percent approval rating he enjoyed when taking office. Smarkets Political Analyst, Patrick Flynn, said: "Potential challengers to Boris Johnson may start circling at some point in 2022, hoping he is blamed for the government's handling of Covid and inheriting some fresh ground."

So who could be the next PM? According to the Smarkets odds, the three most likely people to take over from Boris Johnson are: Rishi Sunak - 28.17 percent chance

While Michael Gove has long been seen as a potential future prime minister, Rishi Sunak's popularity appears to be continuing to grow.The Chancellor has a 40 percent approval rating at the moment, with just 21 percent of those polled on YouGov thinking he's doing a bad job. Liz Truss, the International Trade Secretary, is another surprising entry.

Her YouGov popularity poll is on just 15 percent, but her perceived strength in Brexit trade negotiations and managing Mr Johnson's criticised Covid travel plans appear to have made their mark.

Mr Flynn said: "Truss is perhaps the most notable at the moment as she has polled well with members and climbed to an all-time high of 10 percent on our exchange." He added: "The world of politics can be extremely volatile.

"Less than three months ago, the Conservatives were extending their polling lead over Labour into double figures off the back of an impressive win in Hartlepool, and Boris Johnson was very popular among his party's members. "Though many 'ifs' are required for a scenario where Johnson departs before the next general election, it's certainly not impossible.

largely driven out of the country, but since the US's announcement of withdrawal, the group has made rapid gains.

While gaining control of nearly half the country in recent weeks it has failed to take control of any major city, but that looks like it is about to change. Afghan forces are struggling to hold back the Taliban in the southern province of Helmand.The millatent organisation has captured most of the province's capital city of Lashkar Gah, giving it a stronghold in the region. In a damning verdict of the President's foreign policy, Lord Hague said the US appeared to have shown naivety in not foreseeing the rise of the Taliban upon its decision to withdraw troops.

He wrote in The Times: "The speed and scale of the Taliban advance, now controlling around half the country, appears to have taken the White House by surprise. "It should not have done so. "If you utterly demoralise your own side in a war, it should not be in the least bit surprising that they retreat, abandon weapons, argue among themselves or surrender, all of which have rapidly begun to happen."

Lord Hague was Foreign Secretary from 2010 to 2015 and oversaw much of the UK's military strategy for Afghanistan.

Taliban take much of provincial capital Joe Biden blasted for in south Afghanistan 'terrible error' in Continued from page ➠ Back scathing UK Taliban have waged over the past months as U.S. and NATO forces assessment - new complete their pullout from the wartorn country. It would also be the first terror fears provincial capital captured by the

"If Covid restrictions have to be reintroduced this year - though this is becoming less likely -and Labour start leading in some opinion polls, potential challengers may start circling at some point in 2022."

Taliban in years.

Residents of the city, speaking to The Associated Press over the telephone, said the fighting has them trapped, hunkered down inside their homes and

Continued from page ➠ Back year, announced its intention to remove all troops by September. With the terrorist organisation set to take control of some areas of the country, Lord Hague has laid blame at the door of the White House.

"President Biden made the terrible error of announcing that the few thousand remaining US troops would leave the country by September," he wrote in a newspaper column.

Warning of the "looming disaster" set to hit Afghanistan, he added the country now looked set to be "either permanently at war or oppressed by a brutal ideology". Just four months ago the Taliban looked to have been

unable to step out for basic supplies.

They said Taliban fighters were out openly in the streets, and that all but one Lashkar Gah district was under Taliban control. Elite commando units were dispatched from Kabul to aid Afghan forces as the government held on to key government buildings, including the local police and army headquarters.

Majid Akhund, deputy chairman of the Helmand provincial council, confirmed that the Taliban control nine Lashkar Gah districts and also the city's TV and radio station, which had both gone off the air. The Afghan forces commander for Helmand, Gen. Sami Sadat, in an audio message shared with journalists Tuesday urged residents in neighborhoods captured by the Taliban to evacuate immediately, though he did not clarify how they could do that amid the ongoing clashes. The message was an indication more airstrikes were planned.

“Please evacuate your families from your homes and their surroundings," Sadat said. “We will not leave the Taliban alive. ... I know it's hard ... we do it for your future. Forgive us if you get displaced for a few days, please evacuate as soon as possible." Lashkar Gah is one of three provincial capitals under siege by the Taliban as they stepped up their onslaught against government forces. In recent months the Taliban swept through dozens of districts across the country, many in remote and rural, sparsely populated areas.

Afghan troops in those battles often surrendered or pulled out with barely a fight, frequently lacking re-supplies and reinforcements. Over the past weeks, the Taliban have also captured several lucrative border crossings with Iran, Pakistan and Tajikistan. Most recently, the Taliban have turned their guns on provincial capitals as the withdrawal of the U.S. and NATO forces is now more than 95% complete. The final U.S. and NATO soldier are expected to be out of Afghanistan by Aug. 31. The two other provincial capitals under siege are in the neighboring province of Kandahar, also in the south, and in western Herat province.

06 - 12 August 2021

MIGRANT FLASHES 'V FOR VICTORY' SIGN AS DOZENS MORE ARRIVE IN DOVER

Continued from page ➠ Back blanket in front of her while a male officer carried a young girl in his arms. A male migrant could be seen carrying his young daughter up the gangway for processing as a young boy aged around five hesitantly approached the processing tent. It is believed they were brought in after being picked up off the Kent coast by Border Force catamaran Hurricane and transferred onto Speedwell.

The RNLI's Dover Lifeboat also docked around noon and dropped off the approximate 35 migrants who were rescued from a red RHIB off Capel-le-Ferne. It had been tasked by Dover Coastguard to help rescue them with a small Border Force RHIB Artemis. Around 80 migrants are estimated to have arrived on UK shores so far today, according to onlookers. It comes after the Home Office commandeered a three-star venue on the south coast to secure extra accommodation for the record numbers of asylum-seekers crossing the Channel in dinghies - at a cost of £5,000 a day.

The Home Office is yet to confirm exactly how many migrants have made the treacherous trip so far today.

Yesterday, officials detained 44 people making the crossing in a single vessel for the first time in a week as people smugglers took advantage of a break in bad weather. The group sporting blankets and red lifejackets, mainly consisting of men appearing to be from Africa, were brought in on search and rescue cutter Speedwell. A migrant was seen flashing a 'V for Victory' sign as he arrived in Dover alongside dozens of others including

babies and young children - with the Home Office spending £5,000 a day to put up new arrivals in a three-star hotel.

Around 25 men, mainly from the Middle East in their late teens or early 20s, were picked up by Border Force at around 8am today before being brought into the port.

The group were seen wearing coats and hoodies after making the perilous 21-mile journey - with some carrying their possessions in camouflagepatterned rucksacks and another young man using a walking stick to make his way up the gangway. Another second group of around 25 migrants, which included babies and young children, also arrived at the marina at around 11.30am today.

An Immigration Enforcement officer held a baby wrapped in a light blue blanket in front of her while a male officer carried a young girl in his arms. A male migrant could be seen carrying his young daughter up the gangway for processing as a young boy aged around five, who hesitantly approached the processing tent. It is believed they were brought in after being picked up off the Kent coast by Border Force catamaran Hurricane and transferred onto Speedwell. The RNLI's Dover Lifeboat also docked around noon and dropped off the approximate 35 migrants who were rescued from a red RHIB off Capel-leFerne. It had been tasked by Dover Coastguard to help rescue them with a small Border Force RHIB Artemis.

Around 80 migrants are estimated to have arrived on UK shores so far today, according to onlookers. It comes after the Home Office commandeered a three-star venue on the south coast to secure extra accommodation for the record numbers of asylum-seekers crossing the Channel in dinghies - at a cost of £5,000 a day.

Dozens of migrants have arrived in Dover already today including a group of babies and young children. Other small boats are believed to currently be in the Dover Strait with Speedwell heading back to the Marina after potentially picking up more migrants.

The Home Office is yet to confirm exactly how many migrants have made the treacherous trip so far today.Yesterday, officials detained 44 people making the crossing in a single vessel for the first time in a week as people smugglers took advantage of a break in bad weather. The group sporting blankets and red lifejackets, mainly consisting of men appearing to be from Africa, were brought in on search and rescue cutter Speedwell.The group were seen wearing coats and hoodies after making the perilous 21-mile journey It comes after the Home Office block booked The Oyo Stade Court hotel, on the seafront in Hythe, for 68 days at a cost of £5,000 a day, according to the BBC. It is thought that the occupants are all young men. Some were spotted leaving the hotel earlier today as others sat on their balconies. More than 9,450 people have crossed the Channel so far this year on board small boats despite the dangerous journey claiming lives in the past. It is a record-breaking year for migrants crossing to the UK - despite vows from the Home Office to make the route 'unviable'.

Home Secretary Priti Patel said last week: 'The British public should be in no doubt of our unwavering determination to stop these dangerous crossings from safe EU countries and take down the evil criminal gangs behind them. 'We are utilising all aspects of Government to tackle this issue and our significant actions are having an impact.chart, line chart: It is a record-breaking year for migrants crossing to the UK - despite vows from the Home Office to make the route 'unviable' It is a record-breaking year for migrants crossing to the UK despite vows from the Home Office to make the route 'unviable' 'French authorities have already prevented over 7,500 migrants entering the UK this year – nearly treble the number for the same period in 2020 – and earlier this week we signed a strengthened agreement to increase police patrols on French beaches, improve surveillance

News

23

technology and enhance intelligence sharing. 'Since the start of 2020, we have secured more than 65 small boat related prosecutions, totalling over 53 years in jail. This is the result of extensive collaborative upstream operational work taking place with our law enforcement and intelligence partners. 'This week, we also saw the landmark Nationality and Borders Bill proceed through Parliament, which will reform the system to make people think again before attempting to enter this country illegally and break the business model of people smugglers.'

China's foreign ministry lodges representations with BBC over 'misrepresenting' Continued from page ➠ Back over its "misrepresenting" report covering torrential rain in China's central Henan province.The BBC has previously asked the Chinese government in a statement to stop attacks that endanger foreign journalists. "The BBC statement is inverting black and white," the foreign ministry said in a statement on its official website.

Generally speaking the Chinese authorities ever since China has emerged as a global power both militarily as well as an economic one there has been criticism in the west with an exaggerated tone. These are inclusive mainly of Chinese human rights abuses and factors surrounding these issues. However, what cannot be denied is the fact that China is the biggest economic giant which will surpass all others by 2024.

Ever since the first decade of the 21st century in the west a realisation has dawned that China would overtake everyone else and now at present China continues to remain invinceable as soon it will overtake the USA as the biggest economic power in the world.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA MIGRANT FLASHES 'V FOR VICTORY' SIGN AS DOZENS MORE ARRIVE IN DOVER Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

LONDON 06 August : A migrant was seen flashing a 'V for Victory' sign as he arrived in Dover alongside dozens of others including babies and young children - with the Home Office spending £5,000 a day to put up new arrivals in a three-star hotel.

Around 25 men, mainly from the Middle East in their late teens or early 20s, were picked up by Border Force at around 8am today before being brought into the port. The group were seen wearing coats and hoodies after making the perilous 21mile journey - with some carrying their possessions in camouflagepatterned rucksacks and another young man using a walking stick to make his way up the gangway.

A second group of around 25 migrants, which included babies and young children, also arrived at the marina at around 11.30am today. An Immigration Enforcement officer held a baby wrapped in a light blue Page ❚◗ 23

Joe Biden blasted for 'terrible error' in scathing UK assessment - new terror fears

LONDON 06 August : The ex-minister attacked the US President for having put the safety of Afghans at risk by deserting the Middle East country. His intervention comes amid growing fears for the security of the rest of the world in consequence of Washington's misstep. Joe Biden discusses the reason US invaded Afghanistan The Taliban is once again insurgent after the US announced earlier this Page ❚◗ 22

SURMA 43 Years Issue 2214 06 - 12 August 2021

China's foreign ministry lodges representations with BBC over 'misrepresenting'

LONDON 06 August : China's foreign ministry said on Tuesday that it has lodged stern representations with the British Broadcasting Corporation (BBC) Page ❚◗ 23

Who could be the next British Prime Minister?

LONDON 06 August : Boris Johnson has served as the British Prime Minister during some of the nation's most turbulent moments, leading through the Brexit transition and the pandemic. But now, Page ❚◗ 22

SCOTLAND’S COVID RESTRICTIONS TO GO ON MONDAY BUT MASKS REMAIN

Taliban take much of provincial capital in south Afghanistan

LONDON 06 August : The Taliban pressed ahead with their advances in southern Afghanistan on Tuesday, capturing nine out of 10 districts of the Helmand provincial capital, residents and officials said. Afghan government forces launched airstrikes, backed by the U.S., in a desperate effort to defend the city of Lashkar Gah. The fall of Lashkar Gah would be a major turning point in the offensive the Page ❚◗ 22

LONDON 06 August : Scotland will remove most of its remaining coronavirus restrictions from Monday and end the use of its levels system, First Minister

Nicola Sturgeon has said. The First Minister told MSPs, in a virtual sitting of the Scottish Parliament, the country could move beyond Level 0 – the

lowest level of a five tier system of restrictions in Scotland - due to the "steady decline in cases" and "the success of vaccination".

Page ❚◗ 21

CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza ❚ EDITOR: Shamsul Alam Liton ❚ Managing Director: Md. Emadur Rahman

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com