Surma Issue no 2191

STAY ALERT › CONTROL THE VIRUS › SAVE LIVES

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2191, 26 February - 04 March 2021, 16 - 22 lJ›Mj, 1427 mJÄuJ, 50p

uTcJCj KvKgPur ßrJcoqJk ßWJweJ

KmsKav \j\LmPj IJvJr IJPuJ ❚ yxKkaJKuKa UJPf YJñJnJm, xJoJr yKuPc

mMKTÄP~r KyKzT ❚ TJ\ TrPZ nqJTKxj, 1o ßcJP\r kr yJxkJfJPu nKftr ^MÅKT 94% ysJx ❚ ÛauqJP§ 26 FKk´u ßgPT UMuPZ xmKTZá

mJKotÄyJPo ootJK∂T xzT hMWtajJ~ mJXJKu hŒKfr oOfáq ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 26 ßlms∆~JrL - mJKotÄyJPo ootJK∂T FT xzT hMWtajJ~ WajJ˙Pu k´Je yJKrP~PZj FT mJÄuJPhvL FT hŒKfÇ Vf 22 ßlms∆~JrL, ßxJomJr xºqJr KhPT mJKotÄyJo vyPrr xKjúTPa SP~gPur F435 oyJxzPTr \JÄvPj 6Ka TJPrr oiqTJr xÄWPwt

CmJr csJAnJrPhr kPã xMKk´o ßTJPatr rJ~ ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 26 ßlms∆~JrL - CmJr csJAnJrPhr xJiJre TotTftJTotYJrLr oPfJ ßmfj FmÄ yKuPc xMKmiJ KhPf oJAuluT FT rJ~ KhP~PZ mOPaPjr xMKkso ßTJatÇ TP~T mZPrr @AjL uzJA ßvPw ßWJKwf ßTJPatr rJP~ CuäKxf CmJr csJAnJrrJÇ hLWt k´J~ 5 mZr CmJr csJAnJrrJ FA IKiTJPrr \Pjq @AjL uzJA YJKuP~PZjÇ xMKkso ßTJPatr rJP~ CmJPrr csJAnJrPhr xrTJr ßWJKwf xmKjú ßmfj FmÄ yKuPc ßk CmJr csJAnJrPhr ßmfj S yKuPc kJmJr IKiTJr rP~PZ CPuäU TrJ yP~PZÇ FKhPT xMKkso ßTJPatr rJP~r kr CmJr 4 kOÔJ~

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 26 ßlms∆~JrL - kptJ~âPo uTcJCj KvKgPur ßWJweJ KhP~PZj k´iJjoπL mKrx \jxjÇ fPm ßWJKwf ßrJcoqJk IjMpJ~L xmKTZá ˝JnJKmT yPf @PrJ k´J~ 4/5 oJx xo~ ßuPV pJPmÇ Vf 22 ßlms∆~JrL, ßxJomJr k´iJjoπLr TJptJu~ ßaj cJCKjÄ KˆsPar xÄmJh xPÿuPj uTcJCj KvKgPur ßrJcoqJk ßWJweJ TPrj mKrx \jxjÇ mÉu k´fqJKvf fJÅr FA ßWJweJr kr KmsKav \j\LmPj @vJr @PuJ láaPf ßhUJ pJPòÇ yxKkaJKuKa UJPf APfJoPiq YJñJ nJPmr xNYjJ uãq TrJ ßVPZÇ hLWt uTcJCPj ßgPT yJÅKkP~ SbJ KmsKavrJ xJoJr yKuPc mMKTÄP~ ^JÅKkP~ kPzPZjÇ yKuPc kKrYJujJTJrL xÄ˙JèPuJr ßhS~J fgqJjMpJ~L k´iJjoπLr ßWJweJr krkrA k´J~ rJfJrJKf 6v' vfJÄv yKuPc mMKTÄ mOK≠ ßkP~PZÇ IkrKhPT, KmPvõr k´go nqJTKxPjvj ÊÀ TrJ ßhv mOPaPj nqJTKxPj TJ\ yPò mPuS oPj TrPZj KYKT“xJKmùJjLrJÇ KmKnjú fgq IjMpJ~L nqJTKxPjr k´go ßcJP\r kr 4 kOÔJ~

KmKvÓ ßuUT S VPmwT ‰x~h IJmMu oTxMh IJr ßjA xMroJ ßcÛ u§j, 26 ßlms∆~JrL mJÄuJPhPvr UqJKfoJj TuJKoˆ, VPmwT, ksJmKºT, KmKvÓ xJÄmJKhT S ßuUT ‰x~h @mMu oTxMh 20 kOÔJ~

KmKvÓ TqJaJrJxt FjJoMu yT ßYRiMrLr AP∂TJu, KmKnjú oyPur ßvJT

u§j, 26 ßlms∆~JrL - mOPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKar kKrKYfoMU, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr (KmKxF) KxKj~r nJAxßk´KxPc≤, \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTÒr ßTJwJiqã FmÄ Tj\JrPnKan kJKatr KxKj~r FKÖKnˆ KmKvÓ TKoCKjKa ßjfJ FjJoMu yT ßYRiMrL AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ Vf 19 4 kOÔJ~

@KgtT UJPfr oJKl~JrJ ßT ßTJgJ~? ßrèPuarPhr WMo y~PfJ FUPjJ nJPXKjÇ FT\j xJPmT mqJÄTJr Fr TJre KyPxPm mPuj, KmPhPv aJTJ kJYJr @r @KgtT UJPfr oJKl~JPhr jJoèPuJ oKfK^u mqJÄTkJzJ, hMhT @r kJmKuT ßcJPoAPj WMPr KlPr CóJKrf yP~PZ vf vfmJr KT∂á FAxm oJKl~JPhS ßpPjJ ßhUJr ßTC ßjAÇ vKÜvJuL oJKl~JrJ mJÄuJPhv mqJÄPTr CkPhÓJr khS pUj nJKVP~ ßj~, fUj fJPhr hJkPa ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ VeoJiqPo jJo CóJre kpt∂ Ix÷m yP~ kPzÇ u§j, 23 ßlms∆~JrL - Vf TP~T mZPr mqJKïÄ Kk ßT yJuhJPrr ßTPuïJKrPf jJo @xJ~ ßTªsL~ UJPf mqJkT hMjLt Kf @r KmPhPv aJTJ kJYJPrr mqJÄPTr xJPmT WajJ~ xoJPuJKYf ßckMKa Vnetr Fx FxPT xMr ßYRiMrL ßT xMr ßYRiMrL FmÄ ImPvPw @hJuPfr mftoJj KjmtJyL ßYJPU kPzPZjÇ fJS kKrYJuT ßoJ. vJy @mJr Kk ßT yJuhJr @uPor mqJÄT ßTPuïJKrr oJouJ~ KyxJm fum TPrPZ FT xyPpJVL \JfL~ rJ\˝ ßmJct KjP\PT rãJ TrPf (FjKm@r)Ç KVP~ Ikr FTAxPñ Fx ßT xyPpJVLPhr jJo xMr ßYRiMrLr ˘L ksTJPvr TJrPeAÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr mÉu @PuJKYf-KmfKTtf xJPmT ßckMKa Vnetr 17 kOÔJ~ @KgtT UJPfr pgJâPo Fx ßT xMr ßYRiMrL S K\ Fo vJy @uo

mJÄuJPhv mqJÄPTr hMA TftJ FxPT xMr S vJy @uPor mqJÄT KyxJm fum

Kingdom Solicitors

2 KmùJkj

Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

lqJKoKu, YJA T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Whole Sheep Beef (Mix) 1kg = £4.49 £3.39 per kg 3kg = £12.99 5kg = £20.99 4 Baby Chicken £7.99 Sheep (Mix) kg = £5.99 3kg = £15.99 5kg = £25.99

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

UKAY Fish & Meat Bazar 26 February - 04 March 2021

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

26 February - 04 March 2021

KmùJkj

3

4

UmrJUmr

KmsKav \j\LmPj (1o kOÔJr kr) yJxkJfJPu nKftr ^áKÅ T 94 vfJÄv ysJx ßkP~PZ mPuS \JjJ ßVPZÇ YJr iJPk KmnÜ uTcJCj KvKgPur k´go iJPk Ûáu UMPu ßhS~Jr Kmw~ rP~PZÇ If”kr kptJ~âPo ßhJTJjkJa, ßrˆáPr≤-kJm S yxKkaJKuKa UJf UMPu ßhS~Jxy xmtPvw Yfágt iJk ∏ 21 \Mj ßgPT xJoJK\TfJr ßãP© xm irPjr @AjL mJiqmJiTfJ fMPu ßjS~Jr @vJ k´TJv TPrPZj ksiJjoπL mKrx \jxjÇ fPm Yfágt iJPk pJmJr @PV KoKjˆJrrJ Kmw~Ka nJPuJ TPr KrKnC TPr ßhUPmj ßp, fJ TrJ pJ~ TL jJÇ xm KbT gJTPu fUj ßgPT SP~KcÄ S KlCjJPru ßgPTS xmirPjr KmKiKjPwi fáPu ßjS~J yPmÇ FKhPT, ÛKav lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆJr\JjS uTcJCj KvKgPur fJKrU ßWJweJ TPrPZjÇ ßWJweJ IjMpJ~L ÛauqJP∏ 26 FKk´u ßgPT xmKTZá UMPu ßhS~Jr kKrT·jJ rP~PZÇ fPm SP~ux xrTJPrr kã ßgPT FUPjJ uTcJCj KvKgPur ßTJPjJ fJKrU ßWJweJ TrJ y~KjÇ CPuäUq, VfmZr 2020 xJPur oJYt ßgPT ÊÀ yS~Jr TPrJjJnJArJPxr oJrJ®T k´JhntJPm mOPaj FpJmf Kfj hlJ~ uTcJCPjr KvTJr y~Ç xmtPvw YuKf mZr 2021 xJPur 5 \JjM~JrL oiqrJf ßgPT 6 x¬JPyr \jq fOfL~mJPrr oPfJ AÄuqJP∏ TPbJr uTcJCj ßWJweJ TrJ y~Ç kptJ~âKoT ßrJcoqJk: 1o iJk: 8 oJYt S 29 oJYtÇ 8 oJYt ßgPT xm ÛMu UMuPmÇ FTA xPñ WPrr mJAPr Knjú kKrmJPrr hM\j ßhUJ ˝JãJf TrPf kJrPmÇ 29 oJYt ßgPT Àux Im Kxé YJuM yPmÇ IgtJ“ hMA kKrmJPrr xhxqrJ @CaPcJr KoKuf yPf kJrPmjÇ FTA xPñ @CaPcJr PUuJiMuJr lqJKxKuKa UMPu ßhS~J pJPmÇ KÆfL~ iJk: 12 FKksu ßgPT AÄuqJP∏ ßhJTJjkJa, ßxuMj, K\o, \M fgJ KYKr~JUJjJ, gLo kJTt FmÄ @CaPcJr yxKkaJKuKa ßxÖr UMPu ßhS~J yPmÇ fífL~ iJk: 17 ßo PgPT xJoJK\TfJr ßãP© ßmvLrnJV KmKi KjPwi fMPu ßjS~J yPmÇ ˝JnJKmT ßouJPovJr xMPpJV @PrJ mJKzP~ ßhS~J yPmÇ YfMgt iJk: 21 \Mj ßgPT xJoJK\TfJr ßãP© fMPu ßjS~J yPm xm irPjr @AjL mJiqmJiTfJÇ yxKkaJKuKa UJPf YJñJnJm, xJoJr yKuPc mMKTÄP~r KyKzT: uTcJCj KvKgPur ßWJweJr yxKkaJKuKa UJPf YJñJnJm uãq TrJ ßVPZÇ yKuPc lJot FmÄ F~ruJA¿ ksKfÔJj \JKjP~PZ @\tJKfT ÃoPer Ckr ßgPT KjPwiJùJ fMPu PjS~Jr xÄmJPhr kr mMKTÄ ßmPz ßVPZÇ \MuJA oJPx VsLx, xJAksJx, ßoKéPTJ, fMrPÛr oPfJ ßhvèPuJr \jq mMKTÄ mjqJ mP~ pJPò mPu \JKjP~PZj mOPaPjr xmPYP~ mz yKuPc mqJm˙JkjJ lJot aMAÇ fJPhr SP~mxJAPa asJKlT 100% ßmPz ßVPZÇ 22 ßlms∆~JrL, ßxJomJr KmTJPuA ksiJjoπLr uTcJCj KvKgPur ßWJweJr kr FKa ßmPz pJ~Ç mKrx \jxj ßxJomJr kptJ~âKoT ßWJweJ~ mPuj, ‰mKvõT Ãoe aJÛPlJxt 12 FKksPur oPiq FTKa ksKfPmhj ßkv TrPm KTnJPm @∂\tJKfT ÃoPe KlPr pJS~J pJ~Ç fJrkr @∂\tJKfT ÃoPer Ckr ßgPT KjPwiJùJ fMPu ßjS~Jr Kx≠J∂ ßjPm, KT∂á fJ 17 ßo'r @PV j~ mPuS \JjJj k´iJjoπLÇ mOPajKnK•T yKuPc lJot ßyJKx\jx yKuPc caTo oJKuT mPuPZj, yKuPc mMKTÄ ßrTct 10,000 ZJKz~JPZ FT rJPfAÇ ßyJKx\jx k´iJj mJKeK\qT TotTftJ xJAoj @ugJo mPuj, Vf mZr FTA irPer ßWJweJr kr ksKf 11 ßxPTP∏ mMKTÄ xPmtJó kptJP~ ßhUJ ßVPZ , KT∂á FmJr YJKyhJ ksfqJvJr ßYP~S IPjT ßmvL FmÄ FrA oPiq xm ßrTct ßnPñPZÇ KmoJj xÄ˙JS FTA fgq \JKj~PZÇ AK\P\a KmoJj \JKjP~PZ lîJAa mMKTÄ 337% mOK≠ ßkP~PZ FmÄ @KuTJP∂, oJuJVJ, kJuPoJ, lJPrJ FmÄ KâPar oPfJ ˙JPjr \jq yKuPc mMKTÄ 630% ßmPzPZÇ TJ\ TrPZ nqJTKxj, k´go ßcJP\r kr yJxkJfJPu nKftr ^MKÅ T 94% ysJx: TPrJjJ nJArJx k´KfPrJPi nqJTKxj TJ\ TrPZ mPu APfJoPiq KmKnjú VPmweJ k´KfPmhPj SPb FPxPZÇ TPrJjJnJArJPxr (ßTJKnc-19) KaTJr TJptTJKrfJ ¸Ó yPòÇ IéPlJct KmvõKmhqJu~ S IqJˆsJP\PjTJr CØJKmf KaTJr ksgo ßcJ\ ßhS~Jr

26 February - 04 March 2021

YJr x¬JPyr oPiq yJxkJfJPu nKftr ^MKÅ T TPo 94 vfJÄvÇ lJA\Jr S mJP~JFjPaPTr CØJKmf KaTJ FA ^MKÅ T ToJ~ 85 vfJÄvÇ FA hMA KaTJA èÀfr xÄâoPer KmÀP≠ Ifq∂ TJptTrÇ FT VPmweJ ksKfPmhPj F fgq CPb FPxPZÇ Vf ßxJomJr F VPmweJ ksKfPmhj ksTJv TPrPZ ÛauqJP§r ACKjnJKxtKa Im FKcjmrJÇ VPmweJ~ kMPrJ ÛauqJP§r 54 uJU \jxÄUqJr fgq KmPväwe TrJ yP~PZÇ FPf ßhUJ ßVPZ, IéPlJct-IqJˆsJP\PjTJ FmÄ lJA\Jr-mJP~JFjPaPTr KaTJr ksgo ßcJ\ ßhS~Jr YJr x¬JPyr oPiq TPrJjJnJArJPx @âJ∂ oJjMPwr yJxkJfJPu nKftr ^MKÅ T pgJâPo 94 S 85 vfJÄv TKoP~PZÇ FKcjmrJ KmvõKmhqJuP~r ACvJr AjKˆKaCPar IiqJkT @K\\ ßvU SA VPmweJr xPñ pMÜ KZPujÇ KfKj mPuj, VPmweJ~ ßp lu kJS~J ßVPZ fJ Ifq∂ C“xJymq†T FmÄ nKmwq“ xŒPTt @vJmJhL yS~Jr hJÀe TJre yPf kJPrÇ fPm KfKj xfTt TPr mPuj, KfKj ßp luJlPur TgJ muPZj, fJ ksJgKoT fgqKjntrÇ fPm @vJr TgJS ÊKjP~ KfKj mPuPZj, @Ko Ifq∂ C“xJy ßkP~KZÇ KaTJ ßp ßTJKnc-19 xÄâoPe yJxkJfJPu nKftr ^MKÅ T ßgPT xMrãJ KhPf kJPr, Fr pJmfL~ ksoJe FUj @oJPhr TJPZ @PZÇ @K\\ ßvU mPuj, Ijq ßhvèPuJ FUj FTA rTo hMA KaTJ S FTA rTo ßTRvu Vsye TrPm mPu @vJ TrPZjÇ ÛauqJP§ KaTJr TJptTJKrfJ KjP~ VPmweJr \jq Vf 8 KcPx’S ßgPT 15 ßlms∆~JrL kpt∂ fgq xÄVsy TrJ y~Ç F xoP~r oPiq ßhvKaPf 11 uJU 4 yJ\Jr oJjMwPT KaTJ ksP~JV TrJ y~Ç Fr oPiq ÛauqJP∏r 21 vfJÄv \jVe KaTJr ksgo ßcJ\ ßjjÇ FPf ßhUJ pJ~, xmPYP~ ^MKÅ TPf gJTJ 80 mZPrr ßmvL m~xLPhS ßãP© KaTJ ßjS~Jr YJr x¬Jy kPr yJxkJfJPu nKft 81 vfJÄv TPo ßVPZÇ FPãP© Imvq hMKa KaTJr luJluA FT© TPr KyxJm irJ yP~PZÇ ÛauqJP§r \j˝J˙q TotTftJ K\o oqJTPojJKoj mPuj, VPmweJ~ ßp lu kJS~J ßVPZ, fJ èÀfôkeN Çt TJre, @orJ FUj KaTJ ßgPT ksfqJvJr kKrmPft xMKjKhtÓ ksoJe ßkPf ÊÀ TPrKZÇ CPuäUq, Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J F kpt∂ KfjKa KaTJr IjMPoJhj KhP~PZÇ Fr oPiq xmJr @PV lJA\JPrr KaTJr IjMPoJhj ßhS~J y~Ç xmtPvw IjMPoJhj ßkP~PZ IéPlJPctr KaTJÇ IjMPoJhj kJS~J IjqKa yPuJ oJKTtj ßTJŒJKj ocJjtJr CØJKmf TPrJjJr KaTJÇ ÛauqJP§ 26 FKk´u ßgPT UMuPZ xmKTZá: ÛauqJ§ xrTJrS uTcJCj ßgPT ßmr yS~Jr ÈxfTt' kg CPjìJYPjr ßWJweJ KhP~PZÇ ßhJTJj, mJr, ßrˆáPr≤, K\o FmÄ ßy~JrPcsxJrxy ÛauqJP§r IgtjLKfr kMjrJ~ ßUJuJr Kmw~Ka 26 FKk´u ßgPT kMjrJ~ ßUJPu ßhS~Jr ßWJweJ KhP~PZj ÛKav lJˆt KoKjˆJr KjPTJuJ ˆJr\jÇ KfKj mPuj, @vJ TrJ yP~KZPuJ ßp 5 FKk´u ßhvKar ÈPˆ Fa ßyJo' KmKiKjPwi ksfqJyJr TrJ ßpPf kJPrÇ 15 oJYt ßgPT hMA kKrmJPrr YJr\jPT mJAPr mJAPr ßhUJ TrPf ßhS~J yPmÇ xo˜ ksJAoJKr Ûáu ZJ© FmÄ Fx4 ßgPT Fx6 oJiqKoT KvãJgtLrJ ßxA fJKrU ßgPT ÛMPu KlPr @xPf kJPrÇ fPm ßxPT§JKr ÛáPur k´go Kfj mZPr KvãJgtLrJ AˆJr ZMKar kPrS KlPr @xJr x÷JmjJ ToÇ ˆJrP\j mPuj, ÛKav xrTJPrr ßTRvuVf TJbJPoJPf FA kptJP~ ÈAòJTífnJPm xfTtfJ' Imu’j TrJ yPòÇ fPm @xjú x¬JyèKuPf, pKh ßcAaJ IjMoKf ßh~ FmÄ AKfmJYT ksmefJ ImqJyf gJTPu @orJ KmKiKjPwi fáPu ßjS~Jr Kmw~Ka fôrJKjõf TrJr ßYÓJ Trm mPu CPuäU TPrj KfKjÇ ÛKav KmPrJiL huèKu mPuPZ ßp lJˆt KoKjˆJPrr KmmOKaKa k´fqJvJr ßYP~S To FmÄ Fr ÈYNzJ∂ uãq' xŒPTt ¸ÓfJr InJm rP~PZÇ IjqKhPT mqmxJ~L ßjfJrJ Kmw~Ka xŒPTt @rS Kmvh metjJr @øJj \JKjP~PZjÇ 22 ßlms∆~JrL, ßxJomJr, ksiJjoπL mKrx \jxj ßWJweJ TPrj ßp AÄuqJP∏r ßhJTJjkJa, ßy~JrPcsxJr, K\o FmÄ @CaPcJr yxKkaJKuKa 12 FKksu kMjrJ~ YJuM yPf kJPrÇ uTcJCjKa xy\ TrJr \jq YJr iJPkr khPãPkr kKrT·jJr @SfJ~ TPbJr vft ßoPj YuPu 21 \MPjr oPiq xJoJK\T ßpJVJPpJPVr xo˜ @AKj xLoJ CP•Juj TrJ ßpPf kJPrÇ FPãP© KoPxx ˆJrP\j mPuPZj ßp, FKk´Pur ßvw x¬Jy ßgPT ÛauqJP§r uãq KZu kMPrJ ˜Prr

KjPwiJùJ FT ˜r mqm˙J~ kMPrJkMKr KlKrP~ ßjS~JÇ

FjJoMu yT ßYRiMrLr (1o kOÔJr kr) ßlms∆~JrL, ÊâmJr KmTJu k´J~ 5aJ~ xMAjcPjr ßV´Aa SP~ˆJjt yJxkJfJPu KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ fJÅr m~x yP~KZPuJ 60 mZrÇ oOfqá TJPu ˘L S Kfj ßZPuxy IxÄUq @®L~-˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZj KfKjÇ u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf S xJ¬JKyT kK©TJ xŒJhT FohJhMu yT ßYRiMrLr YJYJPfJ nJA FjJoMu yT ßYRiMrL hLWt k´J~ ßhz oJx pJmf TPrJjJ @âJ∂ yP~ xMAjcj ßV´Aa SP~ÓJjt yJxkJfJPu KYKT“xJiLj KZPujÇ vJKrrLT Im˙Jr ImjKf yPu KTZMKhj @PV fJÅPT AP≤jKxn ßT~JPr ˙JjJ∂r TrJ y~ FmÄ ßxUJPj 19 ßlms∆~JrL, ÊâmJr KfKj ßvw Kj”võJx fqJV TPrjÇ Vf 22 ßlms∆~JrL, ßxJomJr xMA§Pjr ˙JjL~ oxK\Ph ß\Jyr S mJh @xr kr kr hMmJr orÉPor jJoJP\ \JjJ\J IjMKÔf y~Ç \JjJ\J~ @®L~-˝\j, mºá-mJºm S orÉPor kKrKYfoyuxy TKoCKjKar IPjPT IÄv ßjjÇ mMimJr xMA∏Pjr ˙JjL~ oMxKuo Tmr˙JPj fJPT xoJKyf TrJ y~Ç xhJ yJxqPöôJu S xhJuJKk KyPxPm xMkKrKYf FjJoMu yT ßYRiMrLr oOfqá Pf mOPaPjr mJXJKu TKoCKjKaPf ßvJPTr ZJ~J ßjPo FPxPZÇ Tj\JrPnKan kJKatr rJ\jLKfT ymJr xMmJPh TKoCKjKar kKrxr ZJKzP~ fJr kKrKYKf KmsKav oNuiJrJS ZKzP~ kPzÇ fJÅr oOfqá Pf ßvJT \JKjP~PZj xrTJPrr Km\Pjx ßxPâaJKrSÇ fJÅr AP∂TJPur xÄmJh xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo mqJkT k´YJr kJ~Ç IPjPTr fJ“ãKeT ˛OKfYJrPer kJvJkJKv TKoCKjKar KmKvÓ\jxy KmKnjú xÄVbj S xÄ˙Jr kã ßvJT k´TJv TrJ y~Ç KmKnjú xÄVbPjr xJPg \Kzf FjJoMu yT ßYRiMrLr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ~ APfJoPiq IPjT TKoCKjKa xÄVbPjr kã ßgPTS ßhJ~J oJyKlPur IjMKÔf yP~PZÇ FjJoMu yT ßYRiMrLr ‰kfOT KjmJx KZPuJ KxPua ß\uJr \KTV† CkP\uJr vJymJPVr TYá~J V´JPoÇ pMÜrJP\qr CAuvJ~JPrr rP~u Caj mJPxa vyPr KfKj mxmJx TrPfjÇ fJÅr ßrÓMPr≤ mqmxJS KZPuJ FA vyPrAÇ 1986 xJPu ksgo mOPaj @Pxj FjJoMu yT ßYRiMrLÇ FT\j xöj xoJ\TotL KyPxPm TKoCKjKaPf xhq ks~Jf FjJoMu yT ßYRiMrLr KZPuJ FTKa AKfmJYT APo\Ç TKoCKjKar Cjú~Pj KmKnjú xÄVbPjr ßjfíkptJP~ KfKj nNKoTJ ßrPU ßVPZjÇ u∏Pjr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr ksKfKjKifôvLu xÄVbj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr \Lmj xhxq KZPuj KfKjÇ oOfqM r @V kpt∂ KfKj vJymJV \JPo~J oJhJKj~J TJKxoMu CuMo asJˆ, ACPTr ßY~JroqJPjr hJK~fô ZJzJS xMAjcj mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xJPmT ßxPâaJKr FmÄ xMAjcj oxK\Phr asJKˆ FmÄ UJPho kKrwPhr ßxPâaJKrr hJK~fôS KjÔJr xJPg kJuj TPS ßVPZj TKoCKjKar \jKk´~ mqKÜfôÇ ßvJT k´TJv S ßhJ~J oJyKlu: u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr \Lmj xhxq FjJoMu yT ßYRiMrLr A∂TJPu VnLr ßvJT S xoPmhjJ \JKjP~ ßvJTmJftJ ßk´re TPrPZj u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf FohJhMu yT ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT oMyJÿh \MmJP~r S ßas\JrJr @ x o oJxMoÇ FT mJftJ~ TîJm ßjfímª í mPuj, FjJoMu yT ßYRiMrL mOPaPj mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf FT\j xhJuJkL S mºMm“xu TKoCKjKa ßjfJ S mqmxJ~L KyPxPm kKrKYf KZPujÇ KfKj u∏j mJÄuJ ßk´xTîJmxy TKoCKjKar KmKnjú vLwt xÄVbPjr xJPg \Kzf KZPujÇ fJr A∂TJPu TKoCKjKa FT\j \jKk´~ ßjfJPT yJrJPuJ, pJr ãKf IkNreL~Ç TîJm ßjfOmª O FjJoMu yT ßYRiMrL KmPhyL @®Jr vJK∂ TJojJ TPS ßvJTx∂¬ kKrmJPrr ksKf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ KmsKav TJKrKvP·r ksKfKjKifôTJrL xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj (KmKxF) xÄVbPjr KxKj~r nJAx-Pk´KxPc≤ FjJoMu yPTr krTJuLj vJK∂ S ßvJT x∂¬ kKrmJPrr ksKf xoPmhjJ \JKjP~PZj xÄVbjKar ßjfímª O Ç FZJzJ orÉPor @®Jr oJVPlrJf TJojJ TJojJ TPr Vf 21 ßlms∆~JrL, rKmmJr xÄVbPjr kã ßgPT FT nJYá~t Ju ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç KmKxFr ßk´KxPc≤ Fo F oMKjPor xnJkKfPfô S ßxPâaJrL ß\jJPru KobM ßYRiMrLr xûJujJ~ ßvJTxnJ S ßhJ~J oJyKlPu xÄVbPjr ßTªsL~

ßjjfímª í xy pMÜrJ\q, pMÜrJˆs FmÄ mJÄuJPhPvr KmKvÓ\PjrJ IÄv ßjjÇ xnJ~ TPrJjJ~ @âJ∂ KmKxF'r nJAx ßk´KxPc≤ oJxMh @yPoh FmÄ ßk´x F§ kJmKuKxKa ßxPâaJrL lryJh ßyJPxj KakMr mJmJ-oJr @Ê ßrJVoMKÜxy ßhv-KmPhPv xTu IxM˙Phr \jqS ßhJ~J TrJ y~Ç ßhJ~J kKrYJujJ TPrj KmKvÓ AxuJoL KY∂JKmh oJSuJjJ @»Mr ryoJj oJhJjLÇ FZJzJ \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr kã ßgPTS xÄVbPjr ßTJwJiqã orÉo FjJoMu yT ßYRiMrL KmPhyL @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr nJYá~t Ju ßhJ~J oJyKlu FmÄ \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr kã ßgPTS kOgT nJYt~M Ju @PuJYjJxnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ orÉPor metJdq Toto~ \LmPjr jJjJj KhT fMPu iPr ˛OKfYJre TPrj FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJPrr ksKf xomJhjJ ksTJv TPrjÇ FKhPT, xJ¬JKyT xMroJ kKrmJPrr kã ßgPT ˝öj mqKÜfô FjJoMu yT ßYRiMrLr AP∂TJPu ßvJT k´TJv TrJ yP~PZÇ xMroJr k´iJj xŒJhT lrLh @yoh ßr\J, xŒJhT vJoxMu @uo Kuaj, xJPmT xŒJhT TKm @yoh oP~\ S mJftJ xŒJhT @mhMu TJA~No orÉPor @®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ ùJkj TPrPZjÇ

CmJr csJAnJrPhr (1 kOÔJr kr) mPuPZ, 2016 xJPu FA ßTAPxr @PV pJrJ CmJPS ßpJV KhP~PZj FA rJ~ ÊiM fJPhr ßãP©A TJptTr yPf kJPrÇ KT∂á FrkPr mJ FUPjJ pJrJ CmJPr ßpJV KhPòj fJPhS ßãP© xMKkso ßTJPatr FA rJ~ KTnJPm ksP~JV yPm fJ FUPjJ ˝ò j~Ç fPm CmJr csJAnJrPhr KjP~ xMKkso ßTJPatr rJP~r krkrA IjqJjq ßTJŒJjLèPuJS nJmPf ÊÀ TPrPZÇ xMKkso ßTJPatr rJP~ muJ yP~PZ, pJ©L TUj ßkPuj ßxaJ Kmw~ j~, csJAnJrrJ pUj IqJPk uV Aj TPrj fUj ßgPTA fJPhr TJP\ ßpJV ßhS~J yP~ pJ~Ç ßTJPatr rJ~ mJ˜mJ~Pjr ßãP© CmJr uV APjr xo~aJPT KyPxPm TPr KoKjoqJo SP~\ ßk TrPf kJPr IgmJ csJAnJr TKoP~ kMPrJ KxPˆPoA kKrmftj @jPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ CmJr \JKjP~PZ, fJrJ xMKkso TJPatr k´Kf vs≠JvLuÇ ßTJPatr rJP~r Ckr KnK• TPr csJAnJrrJ KT irPjr kKrmftj YJj fJ KjP~ mOPaPjr xm FKÖn csJAnJrPhr xPñ @PuJYjJ TrPm CmJrÇ fPm ÊâmJPrr xMKkso ßTJPatr rJ~ IqJkKnK•T IjqJjq KoKjTqJm ßTJŒJjLèPuJr \Pjq oJAuluT yP~ TJ\ TrPm mPu @vJ TrPZj xmJAÇ

mJKotÄyJPo ootJK∂T (1o kOÔJr kr) FA xzT hMWat jJKar WajJ WPa mPu mJKotÄyJo uJAn KjC\ xNP© \JjJ ßVPZÇ k´fqãhvtLPhr ßlJjTu ßkP~ xJPg xJPg F~Jr IqJ’MPu¿xy ßkrJPoKcT hu ZáPa @PxÇ KT∂á xmirPjr ßYÓJ mqgt TPr oOfqá r ßTJPu dPu kPzj FA hŒKfÇ WajJ˙PuA k´Je yJrJj kJ?Kk~J ßmVo (40) FmÄ fJr ˝JoL @»Mr ryoJj oMK~oPT (50) oJrJ®T @yf Im˙J~ F~Jr IqJÿMPu¿ TPr yJxkJfJPu ßjS~Jr kPg KfKjS oOfqá mre TPrjÇ FZJzJ FA hMWat jJ~ @PrJ hMÈ\j @yf yP~PZj mPuS \JjJ ßVPZÇ \JjJ ßVPZ, Kjyf FA hŒKf FTKa TJPuJ rPXr ßyJ§J KxKnT TJr csJAn TrKZPujÇ fJrJ F 435 oyJxzPTr C•r KhT ßgPT Fo-42 KhPT pJKòPujÇ ßx≤sJu Kr\JPntvj âx TPr jgtmJC§ TqJKr\SP~r asJKlPTr KhPT pJS~Jr xo~ FPZJ ßkPasJu kJP’r TJPZ hMWat jJr KvTJr yj FA hŒKfÇ mJKotÄyJPor mYKuPgr @’JxKu ßrJPcr mJKxªJ Kjyf @»Mr ryoJj oM?K~o S fJr ˘L kJ?Kk~J ßmVo hŒ?Kf YJr x∂J?Pjr \jT S \jjLÇ @»Mr ryoJj oMK~Por ßhPvr mJKz ßoRunLmJ\JPrr rJ\jVr CkP\uJr ojxMrjVr ACKj~Pjr ThoyJaJr Kmj~vsL VsJPo FmÄ fJr ˘L kJ?Kk~J ßmVPor mJmJr mJKz ßoRunLmJ\Jr xhr CkP\uJr mJ\rJPTJjJ VsJPoÇ ‰mKvõT oyJoJrL TPrJjJr oJP^ ootJK∂T FA xzT hMWat jJ~ mJÄuJPhvL FA hŒKfr ootJK∂T oOfqá r UmPr mJKotÄyJo fgJ mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf ßvJT KmrJ\ TrPZÇ

26 February - 04 March 2021

KmùJkj

5

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

26 February - 04 March 2021

mJÄuJ nJwJr CjúKfr x÷JmjJ S I∂rJ~ FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza EDITOR: Shamsul Alam Liton

EINGLISH SECTION EDITOR: Syed Mamnun Murshed NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR: Syed Rumman SPORTS REPORTER: M. Sharifuzzaman

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman, Akbar Hussain, Shamsul Islam

FINANCE AFFAIRS EDITOR: Md. Emadur Rahman MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

KmuJPf oJjMw KT KVKjKkV? f¨vKwmb mdj n‡q‡Q - Ggb `vwe GL‡bv ‡KD K‡iwb| msµg‡Yi nvi wKQyUv K‡g‡Q, GUv mZ¨| wKš‘ ‡hLv‡b g…Z¨ynvi GL‡bv 200-600'i g‡a¨ DVvbvgv Ki‡Q, ‡mLv‡b ¯‹j y -K‡jR mn AvMvgx 4-5 mßv‡n mewKQy Ly‡j ‡`qvi wm×vš— ixwZg‡Zv we¯§qKi| wµ÷gv‡mi DwQjvq wW‡m¤^‡ii wm×vš— ‡h KZUv fqven I Rb¯^v‡¯’¨i Rb¨ Lvivc wm×vš— wQ‡jv, GUv GLb wbwðZfv‡e ejv hvq| Rb¯^v¯’¨ we‡klÁiv evievi mZK© K‡i‡Qb-Ki‡Qb| wKš‘ ewim Rbmb GLb A_©bxwZ Avi Zvui ivR‰bwZK fwel¨r m‡e©v”P ¸i“Z¡ w`‡”Qb| ‡Kv‡bv ‡Zvqv°v Ki‡Qb bv we‡klÁ‡`i gZvgZ Avi RbM‡Yi D‡ØM| GLb ejv n‡”Q, f¨vKwm‡bi Kvh©KwiZv cix¶vi Rb¨ nq‡Zv AvMvgx K‡qK mßv‡ni ¯^vfvweKxKi‡Yi cª‡qvRb ‡`Lv w`‡q‡Q| Zvn‡j Rbg‡b GB cªkœ LyeB m½Zt wejv‡Z gvbyl wK Zvn‡j GLb ïayB wMwbwcM? gnvgvix‡Z ivRbxwZ ebvg Rb¯^v‡¯’¨i Pjgvb msNv‡Z ¸i“Zi GB cª‡kœi Reve ewim miKvi‡K AekB GKw`b w`‡Z n‡e|

nvB‡Kv‡U©i mxgvbv GK mßvn cvi n‡jI ‡dmeyK I BDwUDe KZ©…c¶ evsjv‡`k nvB‡Kv‡U©i wb‡`©kbv †Zvqv°v Ki‡Q e‡j ‡Kv‡bv c«gvY cvIqv hvqwb| "Aj `¨ c«vBg wgwb÷vim g¨vb"- Avj-RvwRivi GB AbymÜvbx wi‡cv‡Ui« GK N›Uvi wfwWIwU BDwUDe Bs‡iwR‡Z mv‡o mvZ wgwjqb GLb ch©š— wfD n‡q‡Q| Avi evsjv fvm©b Ges ‡dmeyK wgwj‡q GB msL¨v wbtm‡›`‡n Av‡iv K‡qK¸Y nevi m¤¢vebvB ‡ewk| Zvn‡j e¨vcviUv wK `vuovjv? Avš—R©vwZK ‡UK ‡Kv¤úvwb¸‡jv evsjv‡`‡ki nvB‡Kv‡Ui« wb‡`©kbv ‡K gvb¨ Ki‡Z n‡e GiKg ‡Kvb AvBbMZ mxgve×Zv nq‡Zv Zviv Lyu‡R cvqwb| wKš‘ cªkœ ‡`Lv w`‡q‡Q- ‡Kv‡bv wb‡`©kbv Rvwii Av‡M †mB Av`vjZ ev KZ©…c¶ ‡K‡bv Zvi RywimwWKkb ev mxgvbv wb‡q wPš—v Ki‡Z e¨_© n‡e? †Wvbvì Uªv¤ú †cªwm‡W›U _vKv Ae¯’vq Zvi UyBUvi I BDwUDe GKvD›U eÜ K‡i w`‡qwQ‡jv-GB `yB ‡UK Rvqv›U| GUv wK evsjv‡`‡ki `vwqZ¡kxj gvbyl‡`i fy‡j hvevi K_v? GQvov 6Rb GwgKvm wKDwii g‡a¨ 5 RbB IB wiU gvgjvwU Pj‡Z cv‡ibv e‡j gZvgZ w`‡qwQ‡jv| wKš‘ Av`vjZ wi‡Ui g~j Av‡e`b (evsjv‡`‡k Avj RvwRivi m¤úªPvi eÜ) cvk KvwU‡q K‡›U›U Zy‡j ‡bevi wb‡`©kbv w`‡q‡Qb| m¤ú~Y© wfbœ welq|ixwZg‡Zv we¯§qKi| Avj RvwRivi wi‡cv‡U© c«avbgš¿xi wKQy †jvK iv‡ó«i Af¨š—‡i I evwn‡i gvwdqvZš¿ Kv‡qg K‡i‡Q e‡j Awf‡hvM Zy‡j‡Q| gvwdqv‡`i nvZ wK Av`vj‡ZI we¯—…Z? wb‡`©kbvi mxgvbv bv ey‡S D”P Av`vjZ wK ‡_‡K ‡h ‡Kv‡bv wb‡`©k cª`vb cªKvivš—‡i AvjRvwRivi DÌvwcZ Awf‡hvM mg_©b K‡i GB mnR mgxKiY eyS‡Z Kv‡iv Amyweav nIqvi K_v bq| GwU evsjv‡`‡ki B‡gR wb‡q we‡k¦i MYgva¨g I AvB‡bi RM‡Z Lvivc `…óvš— wn‡m‡e _‡K hv‡e|

@mMu TJPxo l\uMu yT KmsKav vJKxf mJÄuJ~ xJKyfq S ùJjKmùJj YYtJr oiq KhP~ mJÄuJ nJwJr Km˛~Tr CjúKf xJKif yP~KZuÇ mñnñKmPrJiL @PªJuPjr xo~ (1905-11) ßgPT rJ\jLKfPf AÄPrK\r \J~VJ~ mJÄuJ S IjqJjq nJrfL~ nJwJ mqmÂf yPf gJPTÇ @r rJ\jLKf fUj KoujJ~fj ßZPz YPu @Px oJPb-o~hJPj S rJ˜J~Ç fUjA xNKYf y~ Ve\JVreÇ rJ\jLKfPf AÄPrK\ KjP~ Ve\JVre x÷m yPfJ jJÇ ˝PhKv @PªJuPjr oiq KhP~ mJÄuJ nJwJr ßuUTkJbTPhr S \jxJiJrPer oPiq mJÄuJ nJwJr nKmwq“ KjP~ KmrJa C“xJy-C¨LkjJ S @vJ ßhUJ KhP~KZuÇ 1857-r oyJKmPhsJPyr kPr mKïoYªs S rmLªsjJPgr TJPuS mJÄuJ nJwJr ßuUT-kJbTPhr oPiq mJÄuJ nJwJ S xJKyfq KjP~ KmkMu C“xJy-C¨LkjJ xíKÓ yP~KZuÇ fUj mJÄuJ nJwJr ßuUT-kJbTPhr oPj \JfL~ \LmPj mz KTZM I\tPjr k´mu @TJX&ãJ ßhUJ KhP~KZuÇ KmsKav vJxjKmPrJiL ˝JiLjfJ @PªJuPj ßVJaJ nJrPf mJÄuJ nJwJ KZu Ijqfo k´iJj Imu’jÇ ßxaJ KZu ßrPjxÅJPxrS TJuÇ kJKT˜Jj k´KfÔJr krA xNKYf y~ @oJPhr rJÓsnJwJ @PªJujÇ fJrkr k´KfmZr xÄV´JoL ¸íyJ KjP~ xíKÓvLu CkJP~ k´KfmºTfJr kr k´KfmºTfJ ßoJTJPmuJ TPr FTMPv ßlmsM~JKr ChpJkj, pMÜl∑P≤r 21 hlJ @PªJuj, @S~JoL uLPVr Z~ hlJ @PªJuj, ZJ© xÄV´Jo kKrwPhr 11 hlJ @PªJuj, Cjx•Prr Ve-InMq™Jj AfqJKhr oiq KhP~ IV´xr yP~ ˝JiLjfJpMP≠ \~uJPnr oiq KhP~ WPaPZ ˝JiLj rJÓs„Pk mJÄuJPhPvr k´KfÔJÇ mJÄuJ nJwJ~ ßrPjxÅJPxr K¸Kra fUPjJ Kâ~JvLu KZuÇ xrTJKr k´KfmºTfJ xP•ôS SA k´KfKa @PªJujA KZu mJÄuJ nJwJr, mJÄuJ xJKyPfqr S mJÄuJ ùJj-KmùJj YYtJr \jq ßk´reJhJ~TÇ rJÓsnJwJ @PªJuj ßvw kpt∂ yP~ SPb @oJPhr ˝fπ rJÓs k´KfÔJr @PªJujÇ ˝JiLj rJÓs KyPxPm mJÄuJPhv CjúKfr iJrJ~ YuPm, FaJ xmJA @vJ TPrKZuÇ FA xoP~ mJÄuJ nJwJr Cöôu nKmwq“ KjP~S KvKãf xoJP\ InNfkNmt @vJ ßhUJ KhP~KZuÇ FT\j ßuUPTr ßuUJ~ ßhUKZ : ÈmJÄuJ nJwJPT rãJ TrJr, uJuj TrJr FmÄ fJPT I∂yLj Ên kKreJPor KhPT FKVP~ KjP~ YuJr kNet hJK~fô mJÄuJPhvrAÇ F iJreJKa FUj mqKÜVf, ßvsKeVf S xŒ´hJ~Vf ßYfjJPT IKfâo TPr rJÓsVf S \JKfVf ßYfjJ~ FPx xMK˙r yP~PZ mPuA @oJPhr KmvõJxÇ ßhPvr ˝JiLjfJ S oJjMPwr oMKÜPT pÅJrJ kro TJKX&ãf Kmw~ mPu CkuK… TPrj, mJÄuJ nJwJr xJlPuq fÅJPhr xÄv~ ßjAÇ'∏@K\\Mu yT 1972 xJPu FaJA míy•r KvKãf xoJP\r k´VKfvLu KmvõJx„Pk ßhUJ KhP~KZuÇ KT∂á F KmvõJx ßnPX ßpPf gJPT 1991 xJu ßgPT kKÁoJ míy“ vKÜmPVtr kKrYJujJ V´ye TPr KjmtJYPjr oJiqPo xrTJr Vbj ÊÀ yS~Jr kPrAÇ mJÄuJPhPv Vefπ, xoJ\fπ iotKjrPkãfJ, \JfL~fJmJh S @∂\tJKfTfJmJh ßpoj oJr ßUP~PZ, ßfoKj rJÓsnJwJ„Pk mJÄuJ nJwJr CjúKfS @r yPò jJÇ mJÄuJ xoí≠ nJwJÇ mJÄuJ nJwJr ßVJaJ AKfyJPxA ßhUJ pJ~ k´KfTNu kKrK˙Kfr oiq KhP~ FA nJwJ KjP\r IK˜fô rãJ TPrPZ FmÄ KmTKvf S xoí≠ yP~PZÇ FTxo~ Foj iotL~ KmiJj k´YKuf KZu ßp ßTC pKh rJoJ~e, oyJnJrf S IÓJhv kMrJe oJjm nJwJ~ @PuJYjJ TPr, fJyPu ßx ßrRrm jrPT pJPmÇ vJ˘TJrrJ k´YJr TrPfj∏ ÈIÓJhv kMrJeJKj rJoxq YKrfJKj YÇ nJwJ~Ä oJjm : v´∆fôJ ßmRrmÄ jrTÄ msP\“Ç' ÈoJjm nJwJ' muJ yPfJ xÄÛíf nJwJr mJAPr xm nJwJPT, @r xÄÛíf nJwJPT muJ yPfJ ÈPhmnJwJ'Ç

mJÄuJ~ vJ˘JjMmJhTJrLPhr KfrÛJr TPr muJ yPfJ, ÈTíK•PmPx, TJvLPhPv @r mJxMj ßWÅPw, FA Kfj xmtPjPvÇ' xÄÛíf KZu iotJjMvLuPjr S rJ\TJpt kKrYJujJr nJwJÇ fMKTt-kJbJj-PoJVu vJxTPhr TJPu xÄÛíPfr \J~VJ~ lJrKxPT TrJ yP~KZu rJ\TJpt kKrYJujJr nJwJ FmÄ lJrKx S @rKmPT TrJ yP~KZu ùJj S iot IjMvLuPjr nJwJÇ iotJjMvLuPj xÄÛífS KZuÇ xoJP\r Có ßvsKePf mJÄuJ KZu ImùJf nJwJ, x¬hv vfJ»Lr TKm @mhMu yJKTPor KmUqJf CKÜ∏ ÈPp xPm mPñf \Kjì KyÄPx mñmJeLÇ/Px xm TJyJr \jì Kjet~ j \JKj' ßxA k´KfTNu kKrK˙KfPfS ßuJT\LmPjr Imu’j KZu mJÄuJ nJwJÇ ßuJTxJKyfq KZu, hrmJKr xJKyfqS KZuÇ oñuTJmq, ‰mÌm \LmjL xJKyfq S khJmKu, IjMmJh xJKyfq S ßrJoJ¿TJmq hrmJKr xJKyfq„PkA KmTKvf yP~KZuÇ pMÜrJ\q, l∑J¿, \JotJKj, \JkJj, YLj, ArJj, Koxr k´níKf ßhPvr oiqpMPVr rYjJmKur xPñ mJÄuJ nJwJr oiqpMPVr rYjJmKur fMujJ TrPu mJÄuJ nJwJPTS xoí≠ oPj y~Ç KmsKav vJxjTJPu, krJiLjfJr oPiq, AÄPrK\ nJwJr ßhJht§ k´fJPkr oPiq, mJXJKu mJÄuJ nJwJ~ ùJjKmùJj S xJKyPfqr xm vJUJ~ xJij TPrKZu IxJiJre CjúKfÇ ßxA iJrJmJKyTfJ~ kJKT˜JjTJPu, rJÓsnJwJ @PªJuPjr kptJP~ mJÄuJ nJwJr CjúKf ImqJyf KZuÇ KT∂á ˝JiLj rJÓs„Pk mJÄuJPhv k´KfÔJr kr hMA hvT ßpPf jJ ßpPfA IV´VKfr ßx iJrJ mqJyf yPf gJPTÇ ßnRPVJKuT mJ˜mfJ S mJXJKu YKrP©r KjTíÓfJ uã TPr 1973 xJu ßgPTA ßTJPjJ ßTJPjJ KY∂JvLu mqKÜ mPu @xPZj, mJÄuJPhv rJÓs„Pk KaPT gJTJr oPfJ (brijwm) j~Ç fÅJrJ ß\Jr KhP~PZj mJXJKu YKrP©r KjTíÓfJ~Ç fÅJPhr pMKÜ-of TUPjJ @oJr TJPZ V´yePpJVq oPj y~KjÇ fÅJrJ IPjPT pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, TJjJcJ S IPˆsKu~J~ KVP~ jJVKrTfô KjP~PZj FmÄ k´J~ xmJA fÅJPhr x∂JjPhr SA xm rJPÓs jJVKrT TPrPZjÇ @Ko xm xo~, xm Im˙J~A mJXJKu YKrP©r CjúKf x÷m mPu oPj TPrKZÇ @Ko xm xo~ oPj TPrKZ FmÄ FUPjJ oPj TKr mJÄuJPhvPT ImvqA mJÄuJPhPvr \jVPer k´VKfvLu rJÓs„Pk VPz ßfJuJ pJPmÇ ßx uPãqA @oJr KY∂J S TJ\Ç \JfL~ yLjfJPmJi mJÄuJPhPvr ijLVKrm, KvKãf-IKvKãf, ãofJmJj, ãofJmKûf xm oJjMwPT ßnfr ßgPT TMPr TMPr UJPòÇ \JfL~ yLjfJPmJi ßgPT \JKfPT oMÜ TrPf yPmÇ WMo∂ \jxJiJrePT \JVJPf yPmÇ Im˙Jr CjúKfr \jq pJ KTZM TrJ hrTJr, xmA @oJPhr TrPf yPmÇ KxKnu ßxJxJAKa IVtJjJAP\vjèPuJ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPT mOy“ vKÜmPVtr ˙JjL~ hNfJmJx IKnoMUL TPr fMPuPZÇ mz hMA rJ\QjKfT hu \JKf S rJÓs VbPjr TgJ jJ ßnPm hNfJmJxoMUL rJ\jLKf KjP~ YuPZÇ mJÄuJPhPvr xm k´YJroJiqo 1980 S 1990-Fr hvPT KmKmKx ßrKcSr Iº IjMxJrL yP~ TJ\ TPrPZÇ KmPrJiL

huèPuJS fJA TPrPZÇ ãofJr mJAPr gJTJTJPu mz hMA rJ\QjKfT hPur k´KfKjKirJ xMÔM, ImJi S KjrPkã KjmtJYj IjMÔJPj xJyJPpqr @Pmhj KjP~ âPoA ˙JjL~ hNfJmJxèPuJPf xJyJpq YJAPf pJjÇ fÅJrJ YPu pJj pMÜrJPÓsr krrJÓs oπeJuP~r ߈a KckJatPoP≤r KjKhtÓ ßcPÛÇ \JKfxÄPWr f•ôJmiJPj xÄxh KjmtJYj IjMÔJPjr \jqS ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ KjC A~PTt \JKfxÄPWr ßyc IKlPx KVP~ fhKmr TPrjÇ xJosJ\qmJhL Igt xÄ˙JèPuJ ÈhJfJ xÄ˙J' S ÈCjú~j xyPpJVL' jJo KjP~ mJÄuJPhPvr rJÓsL~ jLKfKjitJrPe pMÜ y~Ç Có S Có oiq ßvsKer ßuJPTrJ xrTJKr S xrTJrKmPrJiL Cn~ oyu fJPhr ßZPuPoP~Phr pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, TJjJcJ, IPˆsKu~J k´níKf rJPÓsr jJVKrT TPr YuPZjÇ FA mqKÜrJA mJÄuJPhPv rJÓsmqm˙Jr S mqmxJ-mJKeP\qr TftíPfô @PZjÇ mJÄuJPhPvr KvãJmqm˙J~ FTKhPT @PZ KmsKav xrTJr TftíT KmsKav TJCK¿u S ßToKmss\ KmvõKmhqJuP~r oJiqPo kKrYJKuf ÈS' ßuPnu, ÈF' ßuPnu FmÄ IjqKhPT @PZ mJÄuJPhv xrTJr TftíT jmk´mKftf AÄKuv nJxtjÇ F xmA mJÄuJPhPvr nNnJPV rJÓs VbPjr kKrk∫LÇ Fxm k´KfTNufJ xP•ôS jfMj ßrPjxÅJx S fJr iJrJmJKyTfJ~ jfMj Ve\JVre xíKÓ TPr, ßxA xPñ Cjúf YKrP©r rJ\QjKfT ßjfífô xíKÓ TPr mJÄuJPhPvr \jVe ImvqA mJÄuJPhvPT KjP\Phr k´VKfvLu rJÓs„Pk VPz fMuPf kJrPmÇ \jVe WMKoP~ @PZ mPa, fPm \JVPmÇ InLÓ ßjfíPfôr \jq ImvqA Cjúf YKrP©r rJ\QjKfT hu VPz fMuPf yPmÇ mftoJj ßTJPjJ hu YJAPuS KjP\Phr rJ\QjKfT YKr© Cjúf TrPf kJPrÇ ßjfíPfôr \jq rJ\QjKfT hu IkKryJptÇ hPur YKr©A ßjfíPfôr YJKr©Ç Cjúf YKrP©r ßmRK≠T (intellectual) ßjfífôS uJVPmÇ \JKf S rJÓs VbPjr k´P~J\Pj KvãJ UJPf xm rTo ‰mPhKvT Ee S xJyJpq kKryJr TrPf yPmÇ k´YKuf KvãJjLKf S KvãJmqm˙Jr @oNu xÄÛJr IkKryJptÇ k´go ßvsKe ßgPT ÆJhv ßvsKe kpt∂ kJbqxNKY, kJbâo S kJbqkM˜T Cjúf TrPf yPmÇ TKgf xí\jvLu krLãJ k≠Kfr \J~VJ~ IjMxKº“xJoMUL, ùJjoMUL krLãJ k≠Kf k´mftj TrPf yPmÇ AÄKuv nJxtj KmuM¬ TrPf yPmÇ mJÄuJPhPv KmPhKv xrTJr TftíT kKrYJKuf xm ÛMu mº TrPf yPmÇ oJhrJxJ KvãJ KjP~ KmfTt FKzP~ YuPf yPmÇ xmt\jLj TuqJPe oNuiJrJr mJÄuJ oJiqPor KvãJPT ßTªsL~ èÀfô KhP~ Cjúf TrPf yPmÇ míK•oNuT KvãJr mqJkT k´xJr WaJPf yPmÇ IPjPT KmvõoJj I\tPjr TgJ mPujÇ fÅJrJ pMÜrJÓs, pMÜrJ\q k´níKf rJPÓsr xJosJ\qmJhL TotjLKf KjKmtYJPr IjMxre TrJr TgJ mPujÇ FaJ KbT j~Ç CóKvãJr uãq S jLKf-KmKi xÄÛJr TrPf yPmÇ YuoJj KvãJjLKf S KvãJmqm˙J KjP~ \JKf S rJÓs VPz CbPZ jJ, CbPm jJÇ mJÄuJ nJwJ Cjúf nJwJÇ Fr KnK•Pf @PZ @gt-xJoJK\T S rJKÓsT KmrJa x÷JmjJÇ FA nJwJPT fMò ùJj TPr, 20 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

26 February - 04 March 2021

7

fáwJrdJTJ 6 oJAu kg ßyÅPa KaTJ KjPuj pMÜrJPÓsr 90 mZr m~xL jJrL u§j, 23 ßlms∆~JKr - TPrJjJ nJArJPx KmPvõ xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ ßhv pMÜrJÓsÇ fJA ßxUJPj KaTJ ßkRÅZJr kr IPjT oJjMwA KaTJ KjPf hí| xÄT·m≠Ç KT∂á Kx~JaPur 90 mZr m~xL l∑Jj ßVJoqJj jJPo FT jJrL xmJAPT rLKfoPfJ YoPT KhP~PZjÇ FUj vLfTJPu fMwJPr ßdPT @PZ YJrKhTÇ fJr Knfr KhP~ KaTJ KjPf KfKj 3 oJAu kg ßyÅPa KVP~PZj yJxkJfJPu mJ KTîKjPTÇ @mJr SA kg ßyÅPa mJxJ~ KlPrPZjÇ lPu fJPT fMwJrdJTJ ßoJa 6 oJAu kg yÅJaPf yP~PZÇ Kmw~Ka xPñ xPñ uMPl KjP~PZ KoKc~JÇ KfKj IjuJAj KxFjFj'PT mPuPZj, S~JKvÄaPj FA KaTJ kptJ¬Ç lPu KfKj KaTJ ßj~Jr \jq FTKa IqJkP~≤Po≤ ßj~Jr ßYÓJ TrKZPujÇ KfKj FmÄ fJr ßoP~ Àg mÉmJr KaTJ ßj~Jr @jMÔJKjTfJ xŒjú TrJr ßYÓJ TPrKZPujÇ KT∂á fJrJ xlu yjKjÇ

Pvw kpt∂ Kmvõ nJumJxJ KhmPx 14A ßlmsM~JKr ßrJmmJr KvÊPhr FTKa yJxkJfJPu KfKj xMPpJV ßkP~ pJjÇ KT∂á FPãP© mz FT xoxqJ KZuÇ fMwJrkJPfr kNmtJnJx ßpj YqJPu† yP~ xJoPj FPuJÇ ßVJoqJj mPuj, fMwJrkJPfr kNmtJnJx KZu FmÄ ßmv KTZM KTîKjT SA x¬JPyr ßvPw fJPhr TJptâo mº rJUPf pJKòuÇ fJA vKjmJr WMo ßgPT CKbÇ mJAPr fUj 6 ßgPT 8 AKû fMwJr kPzPZÇ @Ko @mJr ßYT TPr ßhUuJo KTîKjT ßUJuJ KTjJÇ KT∂á ßTJPjJ \mJm ßkuJo jJÇ ßVJoqJj kKrT·jJ ÊÀ TPrj KTnJPm fJr mJxJ ßgPT Kfj oJAu hNPr Foj kKrK˙KfPf IqJkP~≤Po≤ TrPf kJPrjÇ ßp xzPT pJS~J@xJ TrPf yPm fJ CkPrr KhPT ßmv UJzJÇ fUjS Tftíkã ßxA xzT ßgPT mrl xrJ~KjÇ ßmv KTZM VJKz CkPrr KhPT CbPf KVP~ mqgt

yP~PZÇ lPu KfKj mMP^ ßVPuj CmJr cJTJ mJ KjP\ VJKz YJKuP~ ßj~Jr k´vúA @Px jJÇ ßVJoqJj mPuj, fMwJr kzJ Fxm KhPj mJxS ßrJmmJr KbToPfJ KvKcCu ßoPj YPu jJÇ fJA @Ko Kx≠J∂ KjuJo ßyÅPaA pJPmJÇ TPrJjJ oyJoJKrr xoP~ @Ko vKÜ xûP~r \jq yÅJafJoÇ fJA yÅJaJ @oJr InqJx yP~ ßVPZÇ lPu Kfj oJAu kg yÅJaJ @oJr \jq UMm ßmKv KTZM j~Ç KT∂á ßVJoqJj ßp yÅJaJr TgJ muPZj, fJ KZu ˝JnJKmT yÅJaJÇ mrPlr Skr KhP~ j~Ç fmM xJyx KjPuj KfKjÇ ßmKrP~ kzPuj rJ˜J~Ç kMPrJ kPgr KfjnJPVr hMA nJV KVP~ ßhUPuj, mJKTaJ kg ßyÅPa ßpPf fJr ßToj xo~ uJVPf kJPrÇ KfKj ßhUPuj, kMPrJ kg ßpPf fJr FT W≤J xo~ uJVPmÇ KfKj mPuj, ßrJmmJr xTJPu @Ko mJxJ ßgPT ßmr yuJoÇ @oJr IqJkP~≤Po≤ KZu xTJu 9aJ 10

KoKjPaÇ @Ko mJxJ ßgPT 8aJr KTZMaJ kPr ßmr yuJoÇ kMPrJaJ kg yÅJaPf @oJr xo~ uJVPuJ FT W≤J 5 KoKjaÇ KfKj mPuj, fMwJrdJTJ kPg yÅJaPf nJuA uJVKZuÇ UMm xMªr uJVKZu YJrKhTÇ @r YJrKhT KZu vJ∂Ç yJxkJfJPu ßkRÅPZ KfKj KaTJr k´go ßcJ\ KjP~PZjÇ fJrkr ßxJ\J ßyÅPa @mJr ßxA Kfj oJAu kg ßkKrP~ mJxJ~ KlPrPZjÇ KfKj mPuPZj, FA yÅJaJ fJr \LmPj ˛reL~Ç KfKj oPj TPrj, hMKa TJrPe fJr KaTJ ßj~J \ÀKr KZuÇ fJr oPf, mqKÜVfnJPm @Ko mJAPr ßVPu ßmKv ˝K˜ kJAÇ KjP\r ßTjJTJaJ KjP\ TrPf kZª TKrÇ KT∂á TPrJjJTJPu fJ Kox TPrKZÇ kKrmJPrr xhxq S mºMPhr xPñ ßmKv xo~ TJKaP~KZÇ FT\j jJVKrT KyPxPm, @oJPhr xmJr oPiq ßrJV k´KfPrJi vKÜ xíKÓ TrJ èÀfôkNet, pJPf @orJ @mJr \LmPj KlrPf kJKrÇ

vft jJ oJjPu ßyJ~JaxIqJk mº fJKyrkMPrr KvoMu mJVJPj uJPur xoJPrJy u§j, 23 ßlms∆~JKr - ßyJ~JaxIqJPkr yJujJVJh Kj~oTJjMj S vPft ßpxm mqmyJrTJrL xÿKf ßhPmj jJ, fÅJPhr \jq hM”xÄmJhÇ k´gPo fÅJPhr IqJTJC≤ KjK‘~ TPr ßhS~J yPmÇ Frkr FTkptJP~ IqJTJC≤ mº TPr ßhS~J yPmÇ VfTJu ßxJomJr KmKmKx IjuJAPjr k´KfPmhPj muJ y~, Vf \JjM~JKr oJPx ßyJ~JaxIqJk fJr yJujJVJh Kj~oTJjMj S vft ßWJweJ TPrÇ Fxm vPft mqmyJrTJrLr xÿKf \JjJPjJr \jq fJrJ 15 ßo kpt∂ xo~ ßmÅPi KhP~PZÇ F xoP~r oPiq ßyJ~JaxIqJPkr jfMj vPft pKh ßTJPjJ mqmyJrTJrL xÿKf jJ ßhj, fPm KfKj mJftJ kJbJPf kJrPmj jJÇ @mJr mJftJ V´yeS TrPf kJrPmj jJÇ KjitJKrf xoP~r oPiq ßyJ~JaxIqJPkr vPft xÿKf jJ \JjJPjJ mqmyJrTJrLPhr IqJTJC≤ ÈKjK‘~' KyPxPm fJKuTJnMÜ TrJ yPmÇ @r 120 Khj kr ÈKjK‘~' IqJTJC≤ oMPZ ßluJ yPmÇ k´pMKÜKnK•T xÄmJh ßkJatJu ßaTâJPûr k´KfPmhPj muJ yP~PZ, 15 ßor oPiq jfMj vPft xÿKf jJ \JjJPjJ mqmyJrTJrLrJ @rS KTZM xoP~r \jq ßyJ~JaxIqJPk Tu TrJ S V´ye TrPf kJrPmjÇ fÅJrJ ßjJKaKlPTvjS kJPmjÇ fPm fJ ßmKv xoP~r \jq j~Ç FA xo~ TP~T

x¬Jy kpt∂ yPf kJPrÇ PlxmMPTr oJKuTJjJiLj ßyJ~JaxIqJk jfMj vPftr TgJ ßWJweJ TrPu fJ KjP~ IPjT mqmyJrTJrLr oPiq KmÃJK∂ ßhUJ ßh~Ç IPjT mqmyJrTJrL ßyJ~JaxIqJk ßZPz Ijq IqJk mqmyJr ÊÀ TPrjÇ mqmyJrTJrLrJ ßnPmKZPuj, ßyJ~JaxIqJk y~PfJ ßlxmMPTr xPñ ßv~Jr TrJ ßcaJr kKroJPe kKrmftj @jJr kKrT·jJ TPrPZÇ fPm kPr ßyJ~JaxIqJk fJPhr jfMj vPftr CP¨vq ¸Ó TPrÇ fJrJ \JjJ~, mqmyJrTJrLrJ ßpojaJ nJmPZj, Kmw~Ka @xPu ßfoj j~Ç fJPhr vft yJujJVJPhr k´Tíf uãq mqmxJK~T ßujPhj xŒKTtfÇ mqmyJrTJrL pJPf kptJPuJYjJ TPr jfMj vPft xÿKf \JjJPf kJPrj, ßx \jq ßyJ~JaxIqJk 15 ßo kpt∂ xo~ ßh~Ç 2016 xJu ßgPT ßyJ~JaxIqJPkr k´JAPnKx-Kmw~T jLKfoJuJ~ ßlxmMPTr xPñ mqmyJrTJrLr ßlJj j’r S KcnJAPxr kJvJkJKv @rS KTZM fgq nJVJnJKV TrJr TgJ muJ yP~PZÇ FmJPrr jLKfoJuJ~ ßlxmMT S ßyJ~JaxIqJPkr oPiq ßujPhjáxŒKTtf fgq nJVJnJKVr Kmw~ I∂ntMÜ yPòÇ ßyJ~JaxIqJPk A-ToJxt xMKmiJ KhPfA Foj CPhqJV mPu oPj TrPZj IPjPTÇ

KxPua, 23 ßlms∆~JKr - k´TíKfr KrÜfJ~ vLf TJKaP~ FmJr CÌ krv KhPf cJjJ ßoPu ßxP\PZ EfMrJ\ mx∂Ç xMjJoVP†r míy“ KvoMu mJVJPjr FA ßxRªpt CkPnJV TrPf Kk´~\jPhr xJPg KjP~ ZMPa @xPZj k´TíKfPk´oLrJÇ wz EfMr mJÄuJPhPv mx∂TJu ßpj xJgtT yP~ CPbPZ xMjJoVP†r fJKyrkMr CkP\uJ~ pJhMTJaJ jhLr fLPrÇ k´Kf mZPrr oPfJ FmJPrJ mxP∂ FA KvoMu mJVJPjr Kfj yJ\Jr VJZ ßZP~ ßVPZ uJu rPXr lMPuÇ k´TíKfr FA Ijjq xMªr hívq k´JenPr CkPnJV TrPf ßhPvr KmKnjú FuJTJ ßgPT mJVJPj ZMPa @xPZj IxÄUq oJjMwÇ k´KfKhjA C“xPmr @PoP\ uJu lMPur rPX xJ\PZ fÀeLrJÇ mJx∂L rPXr vJKz kPr ßUÅJkJ~ èÅP\PZ aTaPT uJu KvoMu lMu, oJgJ~ aJ~rJ @r yJPf kPrPZ KmKnjú rPXr YMKzÇ mJx∂L rPXr kJ†JKm mJ lfM~J kPr FPxPZ fÀerJSÇ lMPur ßxRrPn @r kptaTPhr KnPz ßoPf CPbPZ mJVJPjr YJrkJvÇ lJu&èj oJx FPxPZ KT jJ, fJ ßmJ^Jr \jq fJKyrkMPrr k´TíKf rJP\q FTaM híKÓ ßluPfA yPmÇ vLPfr vLet kJfJ^rJ VJPZr cJPu cJPu lMPur FT IkNmt CjìJhjJÇ mxP∂r @VoPj Kj\ „Pk ßxP\ CPbPZ KvoMu míãÇ FmJr VJPZ VJPZ FPxPZ jfMj kJfJ, K˚ê xmM\ TKY kJfJr iLr VKfo~ mJfJx \JjJj KhPò jfMj uPVúr mJftJÇ

fJKyrkMr CkP\uJr oJKjVÅJS V´JPo hMA yJ\Jr 4 vfT \KoPf VPz CbJ KvoMu mJVJPjr k´KfKa VJPZ FPxPZ jfMj lMuÇ ßhPvr Ijqfo ßxRªpt „Pkr rJjL pJhMTJaJ jhLr fLPr ßWÅPw CbJ KvoMu mJVJPj ßlmsM~JKrr k´go x¬Jy ßgPTA lMu lMaPf ÊÀ TPrÇ uJu lMPur TuqJPe kMPrJ FuJTJ~ yP~ CPbPZ rKÜo @nJÇ SkJPr nJrPfr ßoWJu~ rJ\q, oJP^ ßxRªPpt kKrkNet pJhMTJaJ jhL @r FkJPr KvoMu mJVJjÇ xm KoPuKoPv VPz fMPuPZ k´TíKfr FT Ijmhq TJmqÇ F KhPT ˙JjL~Phr kJvJkJKv KmKnjú ß\uJ ßgPT fJKyrkMPr kptaTrJ @xPf ÊÀ TPrPZjÇ FPf ßmPzPZ ßkvJhJr lPaJV´JlJrPhr mq˜fJÇ kJvJkJKv mq˜fJ ßmPzPZ KvoMu lMu KhP~ oJuJ, nJPuJmJxJr k´fLT ‰fKr TrJr TJKrVrPhrSÇ mxP∂r @VojL mJftJ \JKjP~ xJKr xJKr KvoMu VJPZ lMu lMaPf ÊÀ TPrPZÇ mJVJPjr xmT'Ka VJPZ kKrkNetnJPm lMu lMaPf @PrJ KTZM Khj xo~ uJVPmÇ KxPua ßgPT kKrmJr KjP~ WMrPf @xJ rKlTMu AxuJo mPuj, fJKyrkMPrr KvoMu mJVJj ßhUPf ßmv KTZM Khj iPr kKrT·jJ KZuÇ FUj xo~ ßkP~ kKrmJr KjP~ WMrPf FPxKZÇ hLWtkg kJKz KhP~ FUJPj ßkRÅPZ xm TîJK∂ nMPu ßVKZÇ @r KvoMu mJVJPjr ßxRªpt xKfqA oMê TrPm ßp TJCPTÇ fPm ßpJVJPpJV

mqm˙J IjMjúf gJTJ~ IPjTaJA nMKVP~PZ FaMTM kg @xPf KVP~Ç vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmKvõmhqJuP~r TP~T\j KvãJgtL mPuj, KvoMu mJVJj ßhPU @xPuA @orJ IKnnNfÇ xJKr xJKr rÜrJXJ KvoMu lMu ßhPU xKfqA nJPuJ uJVPZÇ fPm mJVJPjr xm lMu FUPjJ lMPaKjÇ Kfj-YJr Khj kPr @xPu @PrJ IPjT ßxRªPptr ßhUJ KoufÇ dJTJ ßgPT @xJ rJKyoMu S kuJv mPuj, @orJ kÅJY\j mºMmJºm KvoMu mJVJPjr ßxRªpt ßhUPf Vf mZr kKrT·jJ TPrKZuJoÇ @\ mJVJPj @xPf ßkPr FmÄ Fr ßxRªpt ßhPU xKfqA oMêÇ fPm xzPTr ßp Im˙J, KmmsfTr kKrK˙KfPf kzPf yP~PZ @oJPhrÇ mJVJPjr k´KfÔJfJ orÉo \~jJu @PmhLPjr ßZPu mJhJWJa ACKj~Pjr ßY~JroqJj @lfJm CK¨j mPuj, fJr mJmJr kKrvsPor lxu FA mJVJjKaÇ KfKj KZPuj míãPk´oLÇ KvoMu mJVJj ZJzJS kJPvr aJñM~J yJSPr KmKnjú irPjr VJZ ßrJke TPr ßVPZjÇ pJ FUj ßhv KmPhvL kptaTrJ ßhUPf @PxjÇ KfKj xrTJPrr TJPZ ßpJVJPpJV mqm˙Jr Cjú~Pjr \jq @Pmhj \JKjP~ fJKyrkMPrr aJñM~J yJSr, KvoMu mJVJj, mJKrÑJ KauJ, jLuJhsL ßuT, pJhMTJaJxy xm ¸Pa kptaPTr @xPf pJfJpJPfr kg xMVo TrPf ß\JrhJKm \JjJjÇ

8

UmrJUmr

26 February - 04 March 2021

IPˆsKu~Jr kJutJPoP≤ iwte, ßfJukJz u§j, 23 ßlms∆~JKr - IPˆsKu~Jr kJutJPoP≤r KnfPr mJ mJAPr iwtPer IKnPpJV KjP~ ßfJukJz YuPZÇ k´gPo k´iJjoπL Ûa oKrxPjr KumJPru kJKatr FT\j jJrLTotL Foj IKnPpJV FPjKZPujÇ KT∂á Vf x¬JPy Foj IKnPpJV TPrj @PrJ FT jJrLÇ SA hMA jJrL TotLPT FTA mqKÜ 2019 FmÄ 2020 xJPu iwte TPrPZj mPu IKnPpJVÇ F KjP~ pUj CP•\jJ fMPñ fUj hq IPˆsKu~Jj kK©TJ fífL~ @PrTKa iwtPer IKnPpJV k´TJv TPrPZÇ lPu xrTJr rP~PZ k´YYJPkÇ Fr lPu Ûa oKrxPjr xrTJr Fxm KmwP~ hs∆f FmÄ KjrPkã fhP∂r ßWJweJ KhP~PZÇ kJutJPoP≤r S~JTtPkäPx FA xÄÛíKfr KmwP~ fh∂ TrPf FrA oPiq TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ PxJomJr xrTJr mPuPZ, hs∆fA Fr lu k´TJv TrJ yPmÇ F Umr KhP~PZ mJftJ xÄ˙J r~aJxtÇ FPf @PrJ muJ yP~PZ, k´gPo kJutJPoP≤ iwtPer IKnPpJV TPrPZj KmsaJKj KyKVjxÇ Vf x¬JPy KfKj k´TJPvq IKnPpJV FPj mPuKZPuj kMKuPv IKnPpJV ßhPmjÇ Frkr @PrJ FT\j jJrL FTA IKnPpJV TPrjÇ fPm fJrJ ßTC kMKuPv IKnPpJV \oJ KhP~PZj KTjJ fJ kKrÏJr yS~J pJ~KjÇ F KmwP~ @nq∂rLe fhP∂r ßjfíPfô rP~PZj IgtoπL Kxoj mJrKoÄyqJoÇ KfKj mPuPZj, KfKj ßp fh∂ TrPZj fJr lu yPm KjrPkã FmÄ fJ @VJoL x¬JPy k´TJv TrJ yPmÇ FPãP© KfKj IPˆsKu~Jj mscTJKˆÄ TrPkJPrvj (FKmKx) ßrKcSPT mPuPZj, @Ko fhP∂ xŒNet ˝JiLjfJ YJAÇ @Ko YJA oJjMPwr oPiq kNeJt ñ @˙J ßlrJPf pJPf fJrJ oPj TPrj, FaJ k´Tf í kPãA FTKa KjrPkã fh∂ KrPkJatÇ FA fh∂ @Ko x¬JPyr kr x¬Jy ßaPj KjP~ pJPmJ jJÇ k´go hM'\j jJrLr IKnPpJPVr lPu Ûa oKrxj xrTJr pUj k´Y- YJPk rP~PZ fUj hq IPˆsKu~Jj kK©TJ ßxJomJr fífL~ @PrT jJrLr IKnPpJV k´TJv TPrPZÇ KfKj mPuPZj, Ûa oKrxPjr KumJPru kJKatr xJPmT FT TotL fJPT iwte TPrPZ 2016 xJPur 29 ßv \Mj rJPf FmÄ 30 ßv \Mj xTJPuÇ KjP\r kKrY~ k´TJv jJ TPr KfKj mPuPZj, F WajJ WPaPZ kJutJPoP≤r mJAPrÇ

Ko~JjoJPrr xJoKrT \J∂JPT \JKfxÄW oyJxKYm

IKmuP’ KjPwe mº TÀj, mKªPhr oMKÜ Khj

u§j, 23 ßlms∆~JKr - Ko~JjoJPrr xJoKrT \J∂JPT \JKfxÄPWr oyJxKYm IqJP∂JKjS èPfrÅJ mPuPZj, KjPwe mº TÀjÇ InMq™JPjr xo~ ßgPT ßp vf vf oJjMwPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ fJPhrPT oMKÜ KhjÇ F Umr KhP~PZ mJftJ xÄ˙J r~aJxtÇ \JKfxÄW oyJxKYm ßxJomJr ß\PjnJ~ \JKfxÄPWr oJjmJKiTJr Kmw~T kKrwPh mÜmq rJUKZPujÇ F xo~ fJr TP£ ßãJn ^Pr kPzÇ Ko~JjoJr AxMqPf KfKj mPuj, @orJ ßhUPf kJKò VefπPT ßy~ TrJ yPòÇ jívÄxnJPm vKÜ mqmyJr TrJ yPòÇ ßV´¬Jr TrJ yPò ßU~JuUMKv oPfJÇ xm rTPor KjPwe YJuJPjJ yPòÇ jJVKrTPhr TgJ muJ~ KmKiKjPwi ßh~J yP~PZÇ yJouJ TrJ yP~PZ ßmxJoKrT xJiJre \jVPer KmÀP≠Ç \mJmKhKyfJ ZJzJA xÄUqJuWMPhr KmÀP≠ YJuJPjJ yPò n~Jmy KjptJfjÇ Fr oPiq rP~PZ ßrJKyñJ \JKf KjiPjr oPfJ WajJÇ FA fJKuTJ @PrJ u’JÇ fJA @Ko Ko~JjoJPrr ßxjJmJKyjLr k´Kf @øJj \JjJA IKmuP’ KjPwe mº TÀjÇ mKªPhr oMKÜ KhjÇ xKyÄxfJ mº TÀjÇ oJjmJKiTJPrr k´Kf xÿJj ßhUJjÇ xŒ´Kf IjMKÔf \JfL~ KjmtJYPj \jVe ßp rJ~ KhP~PZ, fJr k´Kf xÿJj ßhUJjÇ

J

jfáj IJñLT S wfbœ oJ©J~ xnqfJr oNuTJbJPoJ ßgPT SPb IJxJ V´JoLj \LmjÇ V´JoLj xnqfJ S xÄÛíKfr k´iJj IjMwñ UJmJr xnqfJÇ V´Jo mJÄuJ IJmJrS jfáj oJ©J~ KjP~ FPxPZ fJr GKfyqmJyL UJmJrÇ jfáj IñxöJ~, Knjú xJP\r FT Ijjq k´xrJ KmsTPuAPjr V´Jo mJÄuJ ßrÓMPrµÇ F KT ßTmuA ßrÓMPrµ? jJ, V´Jo mJÄuJ IJkjJPT KhPò WPrr kKrPmvÇ mJAPr mPx kJPmj KjP\r kJKrmJKrT rJjúJr ßZÅJ~J pJ V´Jo mJÄuJr GKfyqÇ mºá-mJºm KjP~ KTÄmJ FTJKT xo~ TJaJPjJ S VP·r lÅJPT ^JÅu-KoKÓ IgmJ oNuUJmJPrr jfáj jfáj Kcx IJkjJr FT ßkPv \LmjPT TPr fáuPm k´Jem∂Ç V´Jo mJÄuJ~ IJxMj, \LmjPT KnjúoJ©J~ CkPnJV Tr∆jÇ

54 kKrmJPr vJK∂r xMmJfJx KxPua, 23 ßlms∆~JKr - jJrL S KvÊ KjptJfj hoj oJouJ~ ˝JoLPT TJrJVJPr jJ kJKbP~ kígT 54Ka oJouJ @kx KjK• TPr KhP~PZ @hJufÇ fPm 11Ka oJouJ~ ˝JoLPhr KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ k´hJj TPrPZÇ VfTJu ßxJomJr hMkMPr 65Ka kígT oJouJr FTxPñ ßhS~J rJP~ xMjJoVP†r jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPur KmYJrT ßoJ. \JKTr ßyJPxj FA @Phv ßhjÇ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZj xMjJoV† jJrL S KvÊ KjptJfj @hJuPfr KkKk IqJcPnJPTa jJ≤M rJ~Ç rJ~ ßWJweJr kr @hJuPfr kã ßgPT 54 hŒKfPT lMu ßhS~J yP~PZÇ @hJuf xNP© \JjJ pJ~, ßpRfMTxy jJjJ TJrPe KjptJfPjr KvTJr yP~ xMjJoVP†r KmKnjú CkP\uJr 65 \j jJrL xÄxJr ßgPT KmfJKzf yP~ fJPhr ˝JoLr KmÀP≠ kígTnJPm @hJuPf oJouJ TPrKZPujÇ hLWtKhj Fxm oJouJr KmYJrTJ\ YuKZuÇ KjptJfPjr KvTJr jJrLrJ fJPhr KvÊ x∂JjPhr KjP~ IitJyJPr-IjJyJPr Ijq© @vs~ KjP~ IKjKÁf FT \Lmj pM≠ YJKuP~ pJKòPujÇ F Im˙J~ ˝JoL, ˘L S x∂JjPhr kJKrmJKrT muP~ @m≠ TPr mqKfâoL @kPxr rJ~ KhPuj KmYJrTÇ KmYJrT CnP~r kPãr mÜmq ÊPj x∂Jjxy fJPhr oñPur \jq 54Ka hŒKfPT kJKrmJKrT kMjKotuPjr mqm˙J TPr KhPujÇ KT∂á 11Ka kKrmJrPT FTK©f TrPf xão jJ yS~J~ FmÄ KjptJKff ˘L S fJPhr xJãLrJ ˝JoLr KmÀP≠ xJãq ßhS~J~ FmÄ ˝JoLPhr KmÀP≠ IKnPpJV k´oJKef yS~J~ 11 \jPT KmKnjú

@kPx oJouJ KjK•, ˝JoL-˘Lx∂JPjr kMjKotuj ßo~JPh TJrJh§ k´hJj TrJ yP~PZÇ xMjJoV† jJrL S KvÊ KjptJfj @hJuPfr KkKk IqJcPnJPTa jJ≤M rJ~ mPuj,ÈFnJPm pKh KmYJrTJpt YPu FmÄ oJouJr KjK• y~ fJyPu KmYJr mqm˙Jr CjúKf yPm FmÄ KmYJrk´JgtL \jVe xMKmYJr kJPmÇ k´xñf, Vf mZPrr 25 jPn’r FTA @hJuPfr KmYJrT ßoJ. \JKTr ßyJPxj FT KhPj kígT 47Ka jJrL S KvÊ KjptJfj hoj oJouJ~ 47Ka kKrmJrPT @kPxr oJiqPo fJPhr ˝JnJKmT \LmPj ßlrf kJbJPf xão yP~KZPujÇ

xMroJ~ KjC\ kJbJmJr AoPu GRAAM BANGLA, 68 BRICKLANE, LONDON E1 6RL

info@surmanews.com webpage: www.surmanews.com

UmrJUmr

26 February - 04 March 2021

9

k´go ßcJ\ KaTJr kr yJxkJfJPu nKftr ^MÅKT TPoPZ vfTrJ 94 nJV

pMÜrJPÓs TPrJjJ~ oOPfr xÄUqJ 5 uJU ZJKzP~PZ u§j, 23 ßlms∆~JKr - TPrJjJnJArJPx pMÜrJPÓs oíPfr xÄUqJ 5 uJU ZJKzP~PZÇ FT mZPrrS ßmKv xo~ @PV ßhvKar TqJKuPlJKjt~J k´PhPvr xJ∂J TîJrJ TJCK≤Pf F nJArJPx k´go oífMqr WajJ WPaKZuÇ n~Jmy oyJoJKrPf oífPhr k´Kf ßvJT \JjJPf ÊâmJr pMÜrJPÓsr kfJTJ IitjKof rJUJr KjPhtv KhP~PZj ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcjÇ ßWJweJ~ mJAPcj mPuj, @PoKrTJjPhr ImvqA oífPhr TgJ ˛re

TrPf yPm TJre pJPf TPr @orJ xM˙ yPf kJKr, FT© yPf kJKr FmÄ FTKa \JKf KyPxPm oyJoJKr \~ TrPf kJKrÇ xÄmJh xÄ˙J r~aJxt \JKjP~PZ, S~JKvÄaPjr \JfL~ TqJPgcsJPu oífPhr ˛rPe 500 mJr ßmu mJ\JPjJ y~Ç ßmu mJ\JPjJr kPrA ßyJ~JAa yJCP\ mÜmq k´hJj TPrj mJAPcjÇ KfKj mPuj, @orJ \JKj @PoKrTJ~ TPrJjJ~ oíPfr xÄUqJ Tf ßmKv fPm @oJPhr FA xm oJjMwPhr oPj rJUPf

yPmÇ FZJzJ '@oJK\Ä ßV´x' xñLPfr xPñ hÅJKzP~ ßvJT \JjJj nJAx ßk´KxPc≤ ToJuJ yqJKrxÇ FUj kpt∂ pMÜrJPÓs k´J~ 28 KoKu~j mJ hMA ßTJKa 80 uJU oJjMw TPrJjJ~ @âJ∂ yP~PZjÇ fPm xÄâoPer yJr S oíPfr xÄUqJ hs∆f TPo @xPZ ßhvKaPfÇ Kmvõ\MPz TPrJjJ~ pf oJjMw TPrJjJ~ k´Je yJKrP~PZj fJr 19 vfJÄvA pMÜrJPÓsrÇ IgY ßhvKaPf oJ© 4 vfJÄv oJjMPwr mJxÇ

u§j, 23 ßlms∆~JKr - mOPaPj ßpxm oJjMw TPrJjJ nJArJPxr KaTJ KjP~PZj YJr x¬Jy kPr fJPhr yJxkJfJPu nKft yS~Jr ^MÅKT TPo ßVPZ vfTrJ 85 ßgPT 94 nJVÇ k´go ßcJ\ KaTJ ßj~Jr kr KmùJjLPhr FTKa VsMk Fxm cJaJ KjP~ VPmweJ TPr FA CkxÄyJPr ßkRÅPZPZjÇ ÛauqJP¥ ßpxm oJjMw k´go ßcJ\ KaTJ KjP~PZj FmÄ pJrJ KaTJ ßjjKj fJPhr oPiq TPrJjJnJArJx\Kjf TJrPe yJxkJfJPu nKft yS~Jr Kmw~ KmPväwe TPrPZj KmPvwùrJÇ VäJxPVJ, IqJmJrKcj, ˆsqJYTîJAPcr ACKjnJKxtKa Im FKcjmJVt FmÄ kJmKuT ßyug ÛauqJP¥r KmùJjLrJ FA VPmweJ TPrPZjÇ ßpxm oJjMw lJA\Jr/mJP~JFjPaPTr k´go ßcJ\ KaTJ mJ IéPlJct/FˆsJP\PjTJr k´go ßcJ\ KaTJ KjP~PZj fJPhr cJaJ xÄV´y TPrKZPuj fJrJÇ fJPf fJrJ ßhUPf ßkP~PZj k´go ßcJ\ KaTJ ßj~Jr YJr x¬Jy kPr IéPlJPctr KaTJ ßj~J mqKÜPhr yJxkJfJPu nKft yS~Jr ^MÅKT vfTrJ 94 nJV TPo ßVPZÇ IjqKhPT pJrJ lJA\JPrr KaTJ KjP~PZj fJPhr ßãP© 28 ßgPT 34 KhPjr oPiq FA ^MÅKT TPo pJ~ vfTrJ 85 nJVÇ lJA\Jr S IéPlJPctr KaTJr xKÿKuf lu FTP© KoKuP~ pKh ßhUJ y~ fJyPu 80 mZPrr SkPr pJPhr m~x, fJPhr k´go ßcJ\ KaTJ ßj~Jr YJr x¬Jy kPr yJxkJfJPu nKft yS~Jr ^MÅKT VPz TPo ßVPZ vfTrJ 81 nJVÇ k´Plxr @K\\ ßvPUr ßjfíPfô FA VPmweJ yP~PZÇ KfKj mPuPZj, FA VPmweJr lu UMmA C“xJymqJ†TÇ nKmwqf xŒPTt @vJmJhL yPf @oJPhrPT pPgÓ ßpRKÜT TJre xJoPj FPj KhP~PZÇ fJA @orJ FUj \JfL~ kptJP~ @˙J kJKò ßp, KaTJ ßh~Jr lPu TPrJjJnJArJx xÄâJ∂ yJxkJfJPu nKftyJr TKoP~ ßh~Ç kJmKuT ßyug ÛauqJP¥r AFKnA-aM k´TP•r vLwt TotTftJ c. ß\JKx oJPr mPuPZj, FaJ Yo“TJr FT UmrÇ KaTJ xrmrJy TotxNKY FUj ßp lPot @PZ, fJPf TJ\ yPòÇ

Ko~JjoJPr jfáj KjmtJYPjr kPã APªJPjKv~J u§j, 23 ßlms∆~JKr : xJoKrT \J∂J k´KfvsMf KjmtJYj ImJi, xMÔM FmÄ xmJr IÄvV´yeoNuT TrJr \jq YJk xíKÓ TrPf hKãekNmt FKv~Jr k´KfPmvLPhr k´Kf @øJj \JjJPò APªJPjKv~JÇ F KmwP~ \JPjj Foj KfjKa xN©PT C≠íf TPr F Umr KhP~PZ mJftJ xÄ˙J r~aJxtÇ KmPãJnTJrLrJ FmÄ kKÁoJ ßhvèPuJ ãofJYMqf IÄ xJj xMKYr IKmuP’ oMKÜ hJKm TrPZÇ FTA xPñ Vf 8A jPn’Prr KjmtJYPjr lu ßoPj KjPf Ko~JjoJPrr Skr YJk xíKÓ TrPZÇ KT∂á @ûKuT xmPYP~ mz F ßhv APªJPjKv~J ßxKhPT pJ~KjÇ fJPhr k´˜JPm Fxm Kmw~ ßjAÇ kãJ∂Pr fJrJ ßxjJmJKyjLr k´KfvsMf KjmtJYPjr

KhPT Im˙Jj KjP~PZÇ F KmwP~ \JPjj Foj KxKj~r hM'\j TotTftJ r~aJxtPT mPuPZj, rÜkJf mº TrPf TNaQjKfT CkJP~ xoJiJj UMÅ\Pf yPm FmÄ ßxjJmJKyjLPT xJyJpq TrPf yPm, pJPf fJrJ k´KfvsMf FTKa jfMj KjmtJYj ßh~Ç ãofJ y˜J∂r TPr Km\~Lr TJPZÇ KT∂á xJoKrT \J∂Jr jfMj KjmtJYPjr k´KfvsMKfPT KmPãJnTJrLrJ k´fqJUqJj TPrPZÇ fJrJ mPuPZ, Foj k´KfvsMKf Vf mZr ßoPj ßj~J y~PfJ x÷m KZuÇ KT∂á jPn’Prr lu mJKfPur hJKm KjmtJYj TKovj k´fqJUqJj TrJr kPr ßxjJrJ InMq™Jj WKaP~PZÇ fJrJ KjmtJYPjr ßWJweJ KhPuS ßTJPjJ

xo~xLoJ ßWJweJ TPrKjÇ F xïPa oiq˙fJ TrPf FPxJKxP~vj Im xJCgAˆ FKv~Jj ßjvjx (@Kx~Jj)-Fr k´Kf @øJj \JKjP~PZ \JKfxÄW KjrJk•J kKrwh, YLj, ACPrJKk~Jj ACKj~j, pMÜrJÓs S IjqrJÇ F Im˙J~ APªJPjKv~J ßp kKrT•jJ KjP~PZ, fJPf @Kx~JPjr k´Kf @øJj \JjJPjJ yP~PZ xJoKrT \J∂J S KmPãJnTJrLPhr oPiq @PuJYjJr CPhqJV KjPfÇ F fgq KhP~PZj fífL~ FTKa xN©Ç F KmwP~ o∂mq TrPf I˝LTíKf \JKjP~PZj ßhvKar krrJÓs oπeJuP~r FT\j oMUkJ©Ç fPm krrJÓsoπL ßrfPjJ oJrxMKh mPuPZj, @Kx~JjnMÜ Ijq krrJÓsoπLPhr xPñ @PuJYjJ

10

UmrJUmr

26 February - 04 March 2021

KxKxKaKnPf irJ kzPuJ KxPuPar mqJÄT TotTftJ UMPjr hOvq KxPua, 23 ßlms∆~JKr - KxPuPar ßTJat kP~P≤ mqJÄT TotTftJ oShMh @yohPT KkKaP~ yfqJr WajJ k´gPo I˝LTJr TPrKZPuJ IPaJKrTvJr kKrmyj vsKoTrJÇ F irPjr ßTJPjJ WajJ WPaKj mPu fJrJ kMKuvPT \JKjP~KZPuJÇ Kmw~KaPT fJrJ iJoJYJkJ ßh~Jr @k´Je ßYÓJ TPrÇ F KjP~ k´gPo fJrJ kMKuvPT KmÃJK∂Pf ßlPuKZPuJÇ kPr SA FuJTJr KxKxKaKn lMPaP\ mqJÄT TotTftJ UMPjr WajJr xfqfJ kJ~ kMKuvÇ KxKxKaKn lMPaP\ ßhUJ ßVPZ, @PuJKYf mªrmJ\Jr kMKuv lÅJKzr ßhzv' VP\r oPiq ßTJat kP~≤ FuJTJ~ WajJr rJPf mqJÄT TotTftJ oShMh @yoh KxFjK\ IPaJKrTvJPpJPV @PxjÇ Frkr IPaJKrTvJ vsKoT ßjJoJj yJxjMr xPñ fJr k´gPo mJTKmf§J y~Ç F hívq ßhPU @PvkJPvr TP~T\j KxFjK\ IPaJKrTvJ vsKoT FKVP~ pJjÇ FT kptJP~ fJrJ oShMhPT huPmÅPi oJrir TPrjÇ FPf SA mqJÄT TotTftJ rJ˜Jr CkrA IùJj yP~ kPz pJjÇ F hívq ßhUPuS @PvkJPvr ßTC FKVP~ @PxjKjÇ TP~T KoKja kr ˙JjL~ oMrJh S ACjNx jJPor hMA mqKÜ SA mqJÄT TotTftJPT KxFjK\ IPaJKrTvJ~ fMPu yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ KxPuPar ßTJPfJ~JKu gJjJr SKx FxFo lryJh \JKjP~PZj, ÈxzT hMWtajJ~ oJrJ ßVPZj mPu k´gPo \JjJPjJ yP~KZPuJÇ KT∂á uJv ßhPU ßfJ ßxKa oPj y~KjÇ uJPvr vrLPr ßTJgJS hMWtajJ~ oífMqr ßTJPjJ @WJPfr KY€ KoPuKjÇ @oJr xPªy yS~J~ uJv ßhAKjÇ kPr SA FuJTJr KxKxKaKn

lMPaP\ yJouJr WajJKa k´oJKef yS~J~ ryxq CPjìJKYf y~Ç FmÄ ßvw kpt∂ gJjJ~ KjyPfr mz nJA @»Mu S~JhMh mJhL yP~ gJjJ~ yfqJ oJouJ hJP~r TPrPZjÇ fPm kKrmyj vsKoTPhr TgJ KmvõJx TPr KjyPfr ˝\jrJS hMWtajJ~ oífMq yP~PZ ßoPj KjP~ uJvKa KjP~ ßpPf YJAKZPujÇ @orJ uJv KjP~ ßpPf ßhAKjÇ' FKhPT- UMPjr WajJr kr ßgPT uJkJ•J KxFjK\ IPaJKrTvJYJuT

ßjJoJj yJxjMrÇ WajJr kr ßgPT ßx kuJfT rP~PZÇ KxPua ßoPasJkKuaj kMKuPvr TP~TKa Kao fJPT ßV´¬JPr ßYÓJ YJuJPòÇ SKx \JjJj, WajJr xo~ CkK˙f gJTJ TP~T\j KxFjK\ YJuTPT @aT TrJ pJPò jJÇ @aPTr ßYÓJ YuPZÇ KxPuPar oMKÜPpJ≠J xÄxh FuJTJr KxFjK\ IPaJKrTvJ vsKoT ACKj~Pjr xyxnJkKf ßoJ. @»Mu yJKoh \JKjP~PZj, KfKj

KjP\S ßTJPfJ~JKu gJjJ~ KVP~ lMPa\ ßhPUPZjÇ SA lMPaP\ ßhUJ ßVPZ, oJriPrr TJrPeA oJrJ ßVPZj mqJÄT TotTftJ @»Mu S~JhMhÇ KfKj hJKm TPrj- nJzJ KjP~ mYxJr ß\r iPr F WajJ WPaKZPuJÇ Ijq ßTJPjJ TJre fJr \JjJ ßjAÇ WajJr kr ßgPT YJuT yJxjMr yKhx KouPZ jJÇ yJxjMPT kMKuPv fMPu KhPf fJrJS ßYÓJ TrPZjÇ âJAPor xPñ fJPhr ßTJPjJ xŒíÜfJ ßjAÇ pJrJA âJAo TrPm fJPhr vJK˜ yPf yPm mPu \JjJj KfKjÇ FKhPT mqJÄT TotTftJ oShMh @yoh UMPjr WajJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ k´iJj @xJKo TrJ yP~PZ KxFjK\ IPaJKrTvJYJuT ßjJoJj yJxjMrPTÇ fJr mJKz KxPua vyPrr aMPTrVÅJSP~r kKÁokJzJ V´JPoÇ ßx aMPTrmJ\Jr ßgPT ßTJat kP~≤ ÀPa KxFjK\ IPaJKrTvJ YJuJ~Ç vKjmJr rJPf WajJr KTZM xo~ kpt∂ ßx ßTJat kP~≤ FuJTJ~ KZuÇ Frkr ybJ“ TPr ßx ÈyJS~J' yP~ pJ~Ç fJr TP~T\j xyTotL KxFjK\ IPaJKrTvJYJuT Vf 22 ßlms∆~JrL \JKjP~PZj, WajJr xo~ fJrJ CkK˙f KZPuj jJÇ fPm kPr ß\PjPZj hMWtajJ~ FT\j @yf yP~PZjÇ fJPT yJxkJfJPu kJbJPjJ yP~PZÇ Fr ßmKv fJrJ KTZM \JPjj jJÇ vKjmJr rJPf KxPuPar ßTJat kP~P≤ KkKaP~ yfqJ TrJ yP~KZPuJ mqJÄT TotTftJ oShMh @yohPTÇ KfKj ‰\∂JkMPrr yKrkMPrr VqJxKl vJUJr IV´eL mqJÄPTr KxKj~r IKlxJr (TqJv)Ç fJr oNu mJKz o~ojKxÄPyr ßVRrLkMPrr ßaÄèKzkJzJ V´JPoÇ

UmrQmKY©

26 February - 04 March 2021

ßkPar ßnfr 48 ßxK≤KoaJr Yáu KvPrJjJo kPz ßTÅPk CbPuj? ßxaJA ˝JnJKmTÇ KTPvJrLr FA TJP§r Umr FUj ßVJaJ kíKgmLPf ZKzP~ kPzPZÇ ÊiM fJA j~, ßoP~Ka ßp YMuKa KVPu ßlPuPZ ßxA YMuKa KTPvJrLr ßkPar ßnfPr ßVJu kJKTP~ 48 ßxK≤KoaJr u’J @TJr iJre TPrKZuÇ KTPvJrLr m~x oJ© 17 mZrÇ FojKT @PrJ nP~r Kmw~ yPuJ ßp ßxA YMPur cqJuJ fJr kJT˙uLr khtJ KZÅPz KhP~PZÇ WajJKa pMÜrJP\qrÇ 48 ßxK≤KoaJr u’J YMuKa ßoP~Kar xoV´ kJT˙uL \MPz ZKzP~ KZuÇ ßx rJkMjP\u KxjPcsJPor KvTJr yP~KZuÇ FA Kmru ßrJVKa YMu KVPu ßluJr lPu yP~ gJPT oJjMPwr oPiqÇ ßx hMAmJr ùJj yJKrP~ ßlPuÇ FrkrA fJPT ßj~J y~ yJxkJfJPuÇ IùJj Im˙J~ kPz pJS~Jr lPu fJr oMPU FmÄ fJuMPf @WJf ßuPVPZÇ cJÜJPrrJ ßhPUj ßp fJr ßkPar CkPrr IÄv lMPu rP~PZÇ k´JgKoTnJPm fJrJ nJPm ßp oJgJ~ @WJf kJS~Jr lPu fJr ßgPTA FojaJ yP~PZÇ ßoP~Ka ˝LTJr TPrPZ, ßp kÅJY oJPx ßx TP~TmJr ßkPa UMmA mqgJ IjMnm TPrPZÇ fPm yJxkJfJPu nKft yS~Jr @PVr hMA oJPx mqgJ @PrJ ßmPz KVP~KZuÇ KxKa ÛqJj ßgPT irJ kPz ßp fJr kJT˙uLr VJ ßWÅPw gJTJ khtJr @˜re KZÅPz ßVPZ FmÄ mPzJ irPjr KTZM K\Kjx kJT˙uLPf @aPT rP~PZÇ \JjJ ßVPZ, ßxA ßoP~Kar FTKa InqJx KZu ßp ßx KjP\r YMu KjP\A aJjf FmÄ KVPu ßlufÇ FA ßrJVKaPT asJAPTJKaPuJoqJKj~J mPuÇ YMuKa FfaJA u’J KZu ßp ßxKa kJT˙uLr @TJr KjP~KZuÇ ÈjqJvjJu IVtJjJAP\vj lr ßr~Jr Kcx IctJrx'Fr oPf, 0.5% ßgPT 3%-r oPiq oJjMw \LmPjr ßTJPjJ FT xoP~ asJAPTJKaPuJoqJKj~Jr KvTJr yP~ gJPTÇ Ijq KhPT 10% ßgPT 30% oJjMPwr @mJr asJAPTJKaPuJoqJKj~Jr kJvJkJKv asJAPTJPlK\~J yP~ gJPTÇ FA KTPvJrLr oPfJA FT rTo FTKa WajJ~ 16 mZPrr FTKa KTPvJrLr oífqM yP~KZuÇ pMÜrJP\qr FA KTPvJrLPT xJf KhPjr oPiq yJxkJfJu ßgPT ßZPz ßh~J yP~KZuÇ fPm Kmw~Ka xKfq nJKmP~ fMPuPZ IKnnJmTPhrÇ A≤JrPjaÇ

mrldJTJ CkfqTJ mrPl ßoJzJ @PVú~KVKrr CkfqTJÇ @r ßxUJPjA uMKTP~ yJ\JPrJ ryxqÇ rJKv~Jr TJoYJaTJ CkÆLk F rToA FT ryPxqr @iJrÇ ßxUJPj ryxq FmÄ \LmQmKYfsq FPT IkrPT kJuäJ ßh~Ç KyovLfu FA k´JP∂r FTKa ßZJa CkfqTJ~ ryxq ZKzP~ @PZ krPf krPfÇ ßxUJPj \Lm\∂á k´Pmv TPrÇ KT∂á @r mJAPr ßmr yPf kJPr jJÇ V´LPÚ pUj mrl VuPf ÊÀ TPr, FA CkfqTJ~ k´Pmv TPr UrPVJv, kJKUxy KmKnjú \Lm\∂áÇ fJPhr oPiq ßmKvr nJVA fJ“ãKeT ßxUJPj oJrJ pJ~Ç ßjTPzr oPfJ KvTJKr ^JzáhJr kÊrJ ßxUJPj xyP\A UJmJr ßkP~ pJ~Ç Kv~Ju, BVu ßgPT ÊÀ TPr nJuäPM Tr oPfJ mz k´JeLS 1.2 oJAu u’J oífqM lÅJPh kJ KhP~PZÇ KTnJPm oífqM y~ k´JeLèKur? fLms bJ§J~ fJPhr Kjgr ßhyèPuJ IKmTíf gJPTÇ mJAPr ßgPT ßTJPjJ IxMU FmÄ @WJPfr KY€S ßhUJ pJ~ jJÇ fPm fJPhr oífqM r \jq ßT hJ~L? rJKv~Jr AjKˆKaCa Im nuTqJPjJuK\ IqJ¥ KxxPoJuK\r @PVú~KVKr KmPvwù näJKhKor KuP~JPjJPnr iJreJ, k´JeLèPuJr oífqM ryPxqr TJre yPuJ @PVú~KVKrÇ FA of KfKj k´YJr TPrKZPuj 1975 xJPuÇ ßx mZrA KfKj FA CkfqTJr IK˜fô @KmÏJr TPrjÇ \jvsKM f, FA CkfqTJ ßgPT oíf \Lm\∂ár ßhy Kj~KofnJPm xKrP~ ßj~J y~Ç ßT TPr ßxA TJ\? ßx fgq @P\J IºTJPrÇ xJPfr hvPTr oJP^ KuP~JPjJPnr ZJ© FmÄ VPmweJ~ xyTJrL KnÖr ßhKr~JK\j hJKm TPrj, Àv ßxjJmJKyjL FA CkfqTJr IK˜fô \JjPf ßkPrA xKâ~ yP~ SPbÇ ßyKuT¡Jr kJKbP~ CkfqTJ ßgPT KmKnjú joMjJ xÄV´y TPr KjP~ pJ~Ç TJoYJaTJ CkÆLPkr \jxÄUqJ xJPz 3 uJPUrS ToÇ FUJPj ßmKvr nJV @PVú~KVKrA IKf xKâ~Ç mrPl dJTJ @PVú~KVKrr FA CkfqTJPT ACPjPÛJ ÈS~Jt ßyKrPa\ xJAa' Fr fToJ KhP~PZÇ IjMoKfxJPkPã Fr mÉ IÄPvA pJS~J pJ~Ç C“xJyL, VPmwT FmÄ kptaTrJ pJjS FA CkÆLPkÇ fPm CkfqTJr ÈnqJKu Im ßcg' IÄPv xJiJrPer k´Pmv TJptf KjKw≠Ç ßV\JrjJ~J jhLr TJPZ FA IÄPv @PZ KmköjT fMwJrUÅJKzÇ

xm \J~VJ~ ZKzP~ KZKaP~ gJPT KyovLfu k´JeLr ßhyÇ ßxJKnP~f @oPu FA oífqM CkfqTJr Umr ßh~J yP~KZu Àv xrTJrPTÇ nNKmùJjLPhr TJZ ßgPT Umr ßkP~ fKzWKz ßxUJPj kJbJPjJ yP~KZu ßyKuT¡JrÇ o~jJfh∂ TrJ yP~KZu oíf k´JeLPhrÇ fJPhr vrLPrr KmKnjú IÄPvr joMjJ xÄV´y TrJ yP~KZuÇ FA CkfqTJ~ kJ rJUPuA jJKT oJgJ K^oK^o TPrÇ WMo kJ~Ç FojKT, oJgJmqgJS TPrÇ Foj IKnùfJ yP~PZ mÉ KmùJjL FmÄ VPmwPTrAÇ KT∂á FUj ImKi ßTJPjJ oJjMPwr oífqM ßxUJPj y~KjÇ KmùJjLPhr iJreJ, xJulJr cJA IéJAc, yJAPcsJP\j kJr IéJAPcr oPfJ VqJPxr TJrPeA \Lm\∂árJ oJrJ KVP~PZÇ ßp kKroJe VqJx FA CkÆLPk @PZ, fJr ßgPT ßmKv gJTPu oJjMPwr oífqM S yPf kJPr mPu oPj TPrj KmùJjLrJÇ A≤JrPjaÇ

11

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

TPrJjJ xïPa rPÜr xMqk TPrJjJ CØNf kKrK˙Kf IPjTaJ xJoPu CbPuS IgtQjKfT KmkptP~ kPzPZ ßnKj\MP~uJÇ ßhvKaPf ßhUJ KhP~PZ Yro UJhq xïaÇ ßk´JKajxoí≠ UJmJr YPu ßVPZ xJiJre oJjMPwr jJVJPur mJAPrÇ F TJrPe ßhvKar kKÁoJûPur oJjMw ãMiJr \ôJuJ ßoaJPf rPÜr xMqk kJj TrPZÇ FjKcKaKnr UmPr muJ yP~PZ, ßnKj\MP~uJ~ TPrJjJr lPu uTcJCj \JKr yS~Jr kr ßgPTA Yro KmkJPT kPzPZ hKrhs oJjMwÇ ßhvKar kKÁoJûuL~ vyr xJj KâPˆJmJPu ßhUJ ßVPZ, oJjMw KmjJoNPuq UJPhqr YJKyhJ kNrPer \jq TxJAUJjJr xJoPj uJAj iPr hÅJzJPòjÇ xÄV´y TrPZj VÀ mJ Ijq ßTJPjJ VíykJKuf kÊr rÜÇ ˙JjL~ FTKa VqJPrP\r vsKoT TMKz mZr m~xL @PuA~Jr ßrJPoPrJ \JjJj, uTcJCPjr TJrPe KfKj YJTKr yJKrP~PZjÇ xrTJPrr ©Je UMm iLPr ßkRÅZJ~ oJjMPwr TJPZÇ KT∂á ßmÅPY ßfJ gJTPf yPm! lPu KfKj x¬JPy hM'mJr TxJAUJjJ~ pJjÇ ßxUJj ßgPT rÜ xÄV´y TPr FPj kJj TPrjÇ @r FnJPmA ãMiJr \ôJuJ FmÄ ßk´JKaPjr InJm KfKj kNre TrPZjÇ UmPr k´TJv, ßnKj\MP~uJ~ VÀr rÜ UJS~J ßmPz ßVPZÇ FKa ßhvKar ImjKfvLu IgtjLKfr KY© fMPu iPrÇ oNuq°LKfr TJrPe Vf Z~ mZr iPr FoKjPfA xïPa rP~PZ ßhvKaÇ TPrJjJ oyJoJrL FA xïPar oJ©J @PrJ mJKzP~ fMPuPZÇ ßx ßhPvr oJjMw KjP\Phr ÈoJÄxJvL \JKf' KyPxPm kKrY~ KhPf VmtPmJi TPrÇ KT∂á mftoJPj oJÄPxr mhPu rÜ kJj TrPf yPò mPu IPjPTA UMKv jjÇ fPm VÀr rÜ ßnKj\MP~uJr GKfyqmJyL Kkvj xMqPkr FTKa CkJhJjÇ k´KfPmvL TuK’~JPfS TPrJjJ xïa ÊÀ yS~J~ oJjMw FA xMqPkr k´Kf ^MPÅ TKZuÇ xJj KâPˆJmJPur TxJAUJjJ~ oyJoJrLr @PV kÊr rÜ ßlPu ßh~J yPfJÇ KT∂á FUj rÜ ßj~Jr \jq k´KfKhj vf vf ßuJT Knz TrPZjÇ TJ\ yJKrP~ ßmTJr yP~ kzJ mJCKhKuS YJTj jJPo FT KjotJe vsKoT mPuj, @orJ ãMiJftÇ WPr kKrmJr rP~PZÇ @orJ xmJA FA rPÜr Skr Kjntr TPr ßmÅPY @KZÇ A≤JrPjaÇ

fJPrr IjMPrJi TPrJjJ~ uTcJCPj WPr ßgPT FTPWP~ yP~ ßVPZjÇ fJ TJaJPjJr \jq xJPxPér FT mqKÜ pJ TrPuj fJ Kj”xPªPy jK\rKmyLjÇ nJmPf kJPrj, YMKkxJPr y~PfJ ßTJPjJ uÄ csJAPn ßmKrP~ kPzKZPuj KfKj KTÄmJ o\Jr ßTJPjJ TJ§ WKaP~PZjÇ KT∂á jJ, @kjJr T·jJrS IfLf FA WajJÇ mJKzPf FTPWP~ \Lmj TJKaP~ KmrÜ ßxA mqKÜ ßxJ\J ßlJj TPr ßhj gJjJ~Ç mPuj, mJKz mz FTPWP~Ç fJPT ßpj ßV´lfJr TrJ y~! ÊjPf ImJT uJVPZ, KT∂á FaJA xKfqÇ mqKÜr kKrY~ FUPjJ kpt∂ \JjJ pJ~KjÇ Vf mMimJr KfKj mJP\tx Kyu gJjJ~ ßlJj TPr mPuj, mJKzPf FTPWP~ yS~Jr ßYP~ nJPuJ ß\Pu TJaJPmjÇ fJr ÊiM k´P~J\j FTaM vJK∂Ç xÄxJPrr KY“TJr ßYÅYJPoKY ßgPT hNPr pJS~Jr \jq FA kgA ßmPZ KjPf YJj KfKjÇ Koc xJPxé ßjmJrÉPcr kMKuKvÄ A¿PkÖr \JjJj, mMimJr KmTJu 5aJ jJVJh gJjJ~ FPx KjP\A irJ ßhj SA mqKÜÇ fJPT ßmJ^JPjJ y~, kKrmJPrr oJjMwPhr xPñ gJTPf AòJ jJ TrPu KfKj ßpj KjP\r xPñ UJKjTaJ xo~ TJaJjÇ FPf FTPWP~Ko ToPf kJPrÇ A≤JrPjaÇ

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk

ADVERTORIAL

26 February - 04 March 2021

12 - 13

pMÜrJ\q xrTJPrr xJPg IÄKvhJKrPfôr KnK•Pf k´TJKvf

nqJTKxj ßx≤JPr IJkjJPhr \jq TJ\ TrPZj pJrJ

ßTJKnc-19 KaTJhJj TotxNYL: oyJoJrL ßgPT pMÜrJP\qr ˝JnJKmT Im˙J~ KlPr IJxJr kPg xmJr IÄvV´ye FT IjMPk´reJoNuT S xyPpJKVfJkNet k´PYÓJ pJ kNPmt TUjS y~Kj pMÜrJ\q\MPz nqJTKxj KjP~ TJ\ YuPZÇ KmùJjLrJ TJptTr nqJTKxj ‰frLr kr S~JryJCx ToLtPhr oJiqPo KjrJkPh èhJo\Jf TrJ yPóZ FmÄ kMPrJ ßhv\MPz Kmfre TrJ yPóZ, pJ pMÜrJP\qr YJrKa ßhv\MPz FTKa IjMPk´reJoNuT xKÿKuf k´PYÓJÇ pMÜrJ\q xrTJr 457 KoKu~j ßcJP\r ßmKv nqJTKxj xÄrãe TPrPZ FmÄ FTJKiT nqJTKxj mqmyJPrr \jq IjMPoJKhf yP~PZÇ pJPhr IJPV k´P~J\j fJPhr k´go xJKrPf rJUJ xy TP~T KoKu~j oJjMw AKfoPiq k´go ßcJ\ nqJTKxj

V´ye TPrPZjÇ ßTJKnc-19 nqJTKxj ‰frL S xÄrãPer \jq pMÜrJ\q xrTJr 6 KmKu~j kJCP¥r ßmKv Igt mrJ¨ ßrPUPZ FmÄ F nqJTKxjèPuJ FUj AÄuqJ§, SP~ux, ÛauqJ§ FmÄ jhtJjt IJ~JruqJP§r yqJug xJKntPx kJbJPjJ yPóZ, kJvJkJKv âJCj KcPkP¥¿ FmÄ InJrKx\ ßaKrPaJKrP\S kJbJPjJ yPóZÇ nqJTKxj mqmyJPr ZJzk© ßh~Jr ßãP© IJorJA k´go ßhv FmÄ IJoJPhr TJPZ FUj IjMPoJKhf KfjKa ßTJKnc-19 nqJTKxj rP~PZÇ ˝JiLjnJPm kKrYJKuf

‘ßoKcKxj F§ yqJugPT~Jr ßk´JcJÖ ßrèPuaKr FP\K¿’ (MHRA) TftT O TPbJrnJPm èe-oJj S TJptTJKrfJ KjKÁfTrPer oJiqPo F nqJTKxjèPuJ IjMPoJhj ßkP~PZÇ ACPT \MPz FèPuJ ˙JjL~nJPm KmjJoNPuq ßhS~J yPóZÇ FjFAYFx-Fr AKfyJPx xmtmyO & KaTJhJj TotxYN Lr ßTªsKmªMPf yJ\Jr yJ\Jr KmùJjL, KYKT&xT, xv˘ mJKyjLr ToLt, uK\KˆT ToLt FmÄ ß˝óZJPxmTPhr ITîJ∂ kKrv´Po FKa x÷m yP~ CPbPZÇ fJPhr IjMPk´reJoNuT V·èPuJ kòj:

rJ\j KmªsJ, xäJS, mJTtvJ~Jr, AÄuqJ§

ZKmPf oJP~r xJPg rJ\j KmªsJ

rJ\j KmªsJ FT\j FKnP~vj TjxJuPa≤ (KmoJj krJovthJfJ)Ç m~x 44, ˘L S hMA x∂Jj KjP~ mxmJx TPrj mJ mJTtvJ~JPrr xäJS vyPrÇ ˙JjL~ nqJTKxPjvj ßx≤JPr KfKj ß˝óZJPxmT KyPxPm TJ\ TPrjÇ KfKj mPuj, ‘IJKo TJrkJPTtr mqm˙JkjJr hJK~Pfô KZuJo, pJrJ nqJTKxj KjPf IJPx FKa yPóZ fJPhr CkK˙f yS~Jr kr k´go ˙JjÇ IJKo ßYP~KZuJo oJPÛr IJzJPu IJoJr yJPxqJöôu ßYJUèPuJ ßhPU oJjMw ˝JóZªqPmJi Tr∆jÇ k´PfqPTr xJPg xÿJj\jT IJYre TrJr uPãq IJorJ fJPhr V´JyT mJ IKfKg KyxJPm CPuäU TrJr CPhqJV KjP~KZuJoÇ pUj IJoJr 80 mZr m~ÛJ oJ (ZKmPf rJ\Pjr xJPg fJr oJ) nqJTKxj KjPf FPxKZPuj fUj IJKo ßxUJPj CkK˙f KZuJoÇ IJKo KY∂J TrKZuJo, ‘fÅJPT kKrY~k© ßhUJPjJr \jq IjMPrJi TrJr KT IJorJ hrTJr IJPZ?’∏ pJAPyJT, IJKo fJ ßhUJPf fÅJPT IjMPrJi TPrKZuJoÇ KT∂á KfKj fUj IJoJPT fJr VJKzKa

ßulPaPj≤ TqJuJo oqJTuP~c, KuCYJrx, lJAl, ÛauqJ§ ßulPaPj≤ TqJuJo oqJTuP~c, m~x 27, YJTárL TPrj lJAPlr KuCYJrPxr rP~u Ûax csJVj VJctPxÇ KfKj FTKa nqJTKxPjvj ßx≤JPrr ˙JkPjr xJPg \Kzf KZPujÇ ‘IJorJ ßlîJKrÄ ßgPT Êr∆ TPr ßaKmu ßY~Jr xrJPjJ xy xmKTZáPfA xJyJpq TrKZuJoÇ FUPjJ IJorJ oJ© hM’x¬JPyr To xo~ iPr TJ\ TrKZÇ pJrJ \Kzf yP~PZj FKa fJPhr k´PfqPTrA FTKa KmvJu k´PYÓJÇ IJKo FUJjTJr ˙JjL~ yS~J~ KaTJèPuJ ßmr TPr IJjPf nJuA uJVPZÇ ‘IJoJPhr IPjT ßxjJxhxqrJ ÛauqJ§ \MPz TKoCKjKar ßuJT\jPT xyJ~fJ TrPf kJrJ~ xKfqA UMm UMKv FmÄ IjMk´JKefÇ ßxjJmJKyjLr xhxqrJ FA TJP\ fJPhr xJÄVbKjT hãfJ FmÄ KTZá TreL~ oPjJnJm KjP~ FUJPj FPxPZÇ

TrPkJrJu ßvKu CcTT, SP~ux

TrPkJrJu ßvKu CcTT, 34 mZr m~xL FTKa mJhqpπmJhT, pJPT oiq SP~uPxr ßkJA\ vyPrr FTKa nqJTKxj yJPm ßoJfJP~j TrJ yP~KZuÇ ‘IJKo KTZá jJ TPr mPx gJTJr ßuJT jA, fJA IJoJr \Pjq

FKa Ifq∂ Yo&TJr mqJkJr KZu ßp IJKo xJyJpq TrPf kJrKZÇ ßkJA\ vyPr IJKo Ijq KoCK\Kv~Jj FmÄ FT\j kJAuPar xJPg rP~KZÇ IJorJ xm irPjr TJ\A TPrKZÇ Tf\j ß˝óZJPxmT rP~PZj fJr Ckr Kjntr Trf IJKo KT TrKZ, fPm IJ\ IJKo TJrkJPTt hJK~fô kJuj TrKZuJoÇ IJKo FcKoPjr FmÄ ßlJjTPur hJK~fôèPuJ kKrYJujJ TPrKZÇ IJorJ xmJA FTxJPg TJ\ TrKZuJo ∏ FUJPj KoKuaJrL FmÄ ß˝óZJPxmTPhr oJP^ TJP\r ßTJj kJgtTq KZu jJÇ IJKo KjP\S FTKa ß\m (nqJTKxj) KjP~KZuJo, TJre IJorJ \jVPer FmÄ jJxtPhr xJPg TJ\ TrKZuJoÇ TJ\èPuJ FPTmJPrA ßTîvyLjÇ

kJTt TPr KhPf kJrPmJ KT jJ K\Pùx TPrKZPujÇ IJoJPT muPf yP~KZu ßp IJorJ FirPer kKrPwmJ KhPf kJKr jJÇ

TPrJjJnJArJx ßgPT \jVePT xMrãJ~ nqJTKxj yPóZ xPmtJ•o k∫J FmÄ FPf yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr \Lmj rãJ kJPmÇ pPfJ ßmKv xÄUqT oJjMw nqJTKxj V´ye TrPm, fPfJ ßmKv oJjMw ßTJKnc-19 Fr ãKfTr k´nJm ßgPT xMrãJ kJPmÇ ßTJKnc-19 nqJTKxjKa IJkjJr vrLrPT nJArJPxr Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJPf k´˜áf TPr fáPuÇ FK≤mKc FmÄ Ka-Pxu ‰frLr oJiqPo IJkjJr AKoCj KxPˆo mJ ßrJV k´KfPrJi ãofJPT nJArJPxr IJâoPer Kmr∆P≠ TJptTr TPr fáPuÇ IgtJ& ˝JnJKmTnJPm ßTJKnc-19 nJArJPxr oMPUJoMKU yPu FPT k´Kfyf TrPf IJkjJr vrLr nqJTKxPjr oJiqPo AKfoPiq k´˜áf yP~ IJPZÇ FaJ ßp ßTJjS k´KvãPer oPfJ, ‘oqJY KlaPjx’ kpt∂ CbPf xo~ uJPVÇ nqJTKxPjr k´go ß\m ßjS~Jr 2 mJ 3 x¬Jy kPr IJkjJr vrLr FmÄ AKoCj KxPˆo k´˜áf y~Ç FA xoP~ k´go ßcJP\ kMPrJ xMrãJ KoPu jJÇ IJr IJkKj pKh m~˜ yj fPm TokPã 3 x¬Jy xo~ KhPf yPmÇ k´go ßcJP\r kr IJrS nJu FmÄ hLWt˙J~L xMrãJ KÆfL~ ßcJ\ ßjS~Jr kr ‰frL y~Ç fJA k´PfqPTr KÆfL~ ßcJ\Ka ßjS~J IfLm èr∆fôkNetÇ IJr KÆfL~ ß\m ßjS~Jr kr k´KfrãJoNuT k´nJmKa ‰frL y~ TP~T x¬Jy kPrÇ nqJTKxj xŒKTtf IJrS fPgqr \jq IjMV´y TPr KnK\a Tr∆j: gov.uk/coronavirus

IJkKj KT \JPjj?

ßcArKcs SP~m, ßmulJˆ, jhtJjt IJ~JruqJ§ ßmulJPˆr 57 mZr m~xL ßc~JrPcs SP~m jhtJjt IJ~JruqJP§r kJmKuT yqJug FP\K¿r jJKxtÄ cJAPrÖrÇ KfKj ßT~Jr ßyJPo KaTJhJj TotxNYLr hJK~Pfô KZPujÇ ‘PT~Jr ßyJo ßmv TKbj xoP~r ßnfr KhP~ pJKóZu, fJA IJorJ pf fJrJfJKr x÷m nqJTKxj ßkRPZ ßh~Jr TJP\ k´Kfv´∆Kfm≠ KZuJoÇ IJoJPhr ßT~Jr ßyJPor xmJA nqJTKxPjr k´go ßcJ\ V´ye TPrPZjÇ IJoJPhr

nqJTKxj KTnJPm TJ\ TPr?

ßT~Jr ßyJo FmÄ KTîKjTKa TJptTrnJPm kKrYJujJr xMPpJV TPr KhP~PZj yJC\ ßkJatJxt, csJAnJrx, kKróZjúToLt FmÄ ß˝óZJPxmTrJÇ fJrJA IJoJPhr Ik´vÄKxf KyPrJÇ IJKo FT\j nqJTKxj k´P~JVTJrL KyPPxm k´Kvãe KjKóZ pJPf IJr IPkãJ TrPf y~ jJÇ fPm FA oMyNPft kKrT·jJr xJPg \Kzf IJKZÇ IJKo TotvKÜ FmÄ Pk´JV´JPor uK\KˆT IÄPv ßjfífô KhKóZÇ

xJrJ ACPT \MPz KoKu~j KoKu~j oJjMw ßTJKnc-19 Fr k´go ßcJ\ KjP~PZÇ pMÜrJ\q xrTJr xlunJPm ßhPvr xo˜ IÄPvr \jq nqJTKxj xÄV´y TPrPZ FmÄ xmtJKiT ^MÅKTPf gJTJ jJVKrTPhr IV´JKiTJr KhPf ˙JjL~ k´vJxPjr xJPg TJ\ TrPZÇ pJPhr IJPV k´P~J\j fJPhr k´go xJKrPf rJUJ xy TP~T KoKu~j oJjMw AKfoPiq k´go ßcJ\ nqJTKxj V´ye TPrPZjÇ nqJTKxj mqmyJPr ZJzk© ßh~Jr ßãP© k´go ßhv KyPxPm FUj kpt∂ IjMPoJKhf KfjKa ßTJKnc-19 nqJTKxj rP~PZÇ

14

oMÜKY∂J

26 February - 04 March 2021

oMKÜpMP≠ xÿMU xoPr K\~Jr xJyKxTfJr ßUfJm mJKfu TJr ˝JPgt-2 giûg †kL gywReyi ingvb ¯^vwaKvi Av‡›`vj‡b †bZ…Z¡ w`‡q‡Qb Ges evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi AvKv•Lv‡K Rbg‡b Zy‡j a‡i‡Qb| wKš‘ gyw³hy‡×i AvbyôvwbK †NvlYv Ges †`k cwiPvjbvq wRqvDi ingv‡bi f~wgKv Ab¨ mevi †_‡K Avjv`v| wek¦bw›`Z ivóª wPš—K Ges evsjv‡`‡ki m‡µwUm L¨vZ Aa¨vcK Avãyi iv¾vK †h mskq I Avd‡mvm K‡iwQ‡jb wRqvDi ingvb Zv KvwU‡q DV‡Z †c‡iwQ‡jb| Avi GUvB Ab¨ c‡¶i g‡bv¶y‡bœi KviY|

cÖr Fo oMK\mMr ryoJj ßuUT: xJÄmJKhTÇ xJPmT xyTJrL IiqJkT, vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~, KxPuaÇ

GK: wewkó wk¶vwe` I M‡elK cªqvZ Aa¨vcK GgvRDwÏb Avng` Zvui GKwU M‡elYvg~jK †jLvq D‡jL K‡ib, ''evsjv‡`‡ki ivRbxwZi MwZ cªK…wZi w`‡K j¶¨ Ki“b, †`L‡eb, †h †h ‡¶‡Î †kL gywReyi ingvb e¨_© n‡q‡Qb IB me ‡¶‡ÎB wRqvDi ingv‡bi mvdj¨ AvKvkPz¤^x| GB HwZnvwmK mZ¨B evsjv‡`‡ki ivRbxwZ‡K K‡i Zy‡j‡Q msNvZgq| evsjv‡`‡ki me‡P‡q cyi‡bv ivR‰bwZK `j AvIqvgx jxM ‡bZv ‡bÎxi wbKU GB mZ¨ `ytmn GK ‡evSvi g‡Zv n‡q i‡q‡Q| Zviv bv cvi‡Qb GUv fyj‡Z, bv cvi‡Qb †dj‡Z| ZvB Zviv wRqvi mKj m„wôi wei“‡× ‡Rnv` †NvlYv K‡i‡Qb| ... j¶¨ GKUvB †kL gywRe‡K AcªwZØb&Øx ivL‡Z n‡e n‡e| G‡`‡k Zvi g‡Zv Ab¨ ‡Kv‡bv ‡bZvi Rb¥ nqwb - GK_v ‡hb Zviv kZgy‡L ej‡Z cv‡ib, Zvi Dci †`eZ¡ Av‡ivc K‡i GiB g‡a¨ †kL gywRe‡K gvwU †_‡K AvKv‡k †Zvjv n‡q‡Q|'' e¨w³MZfv‡e wRqv KviI ivR‰bwZK cªwZc¶ bb| Zvui ivRbxwZB Zvu‡K cªwZc‡¶i Avm‡b ewm‡q‡Q| evKme©¯^ I ‡gavnxb ivRbxwZi wecix‡Z ÁvbwfwËK, `¶Zv I mZZvi mgš^‡q wRqvDi ingvb ivRbxwZ‡Z wbR¯^ GKwU ¯^Zš¿ aviv ‰Zwi K‡ib | RvwZwfwËK RvZxqZvev‡`i RvqMvq wZwb ivó«wfwËK evsjv‡`kx RvZxqZvev` cªeZ©b K‡ib| ivó«wfwËK RvwZqZvev‡`i `k©b ‡`‡ki ag©-eY©-†MvÎ-b„-†Mvôx Z_v Avcvgi mKj gvbyl‡K Awfbœ cvUdi‡g G‡b `vuo Kivq| d‡j evsjv‡`k we‡f` I nvbvnvwbi evB‡i RvZxq HK¨ I msnwZ ‰Zwii Rb¨ GKUv mywbw`©ó cvUvZb jvf K‡i| evsjv‡`kx RvZxqZvev‡`i `k©‡bB RvwZmË¡vi mwVK ¯^iƒcwU g~j¨vwqZ nq, hv Avgv‡`i ‡fŠMwjK RvwZmË¡vi mywbw`©ó cwiPq `vb K‡i| wek¦ gvbwP‡Î evsjv‡`kx‡`i AvZ¥cwiPq D™¢vwmZ nq D‡V| ivóªwfwËK RvwZqZvev‡`i `k©b evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv I mve©‡fŠgZ¡ wUwK‡q ivLviI mvnmx A½xKvi| BwZnvm NvU‡j †`Lv hvq †gav, `¶Zv I mZZvi mgš^q Qvov RvwZ MV‡bi ivRbxwZi mdjZv gvby‡li Øvi‡Mvovq wb‡q hvIqv m¤¢e bq| e¨w³MZ mZZvi cvkvcvwk cªvwZôvwbK `yb©xwZi wei“‡≠ wRqvDi ingvb wQ‡jb †mv”Pvi| †gavex I `¶ ‡jvK‡`i ivóª MV‡b cªZ¨¶ I c‡iv¶fv‡e Kv‡Q ‡U‡bwQ‡jb| ivRbxwZ‡Z ¯^ ¯^ a‡g©i GKUv Ae`vb _vK‡Z cv‡i| ZvB a‡g©i Av‡eM‡K cyuwR K‡i ivR‰bwZK dvq`v nvwmj bq eis ag©xq g~j¨‡ev‡ai cªwZ kª×vkxj †_‡K AvaywbK I m„wókxj wPš—v-†PZbvi mgš^‡q MYgyLx I Kj¨vYKi ivRbxwZi aviv m~Pbv K‡ib wZwb| hv †`‡k nq mgv`„Z| wek¦ ivRbxwZ we‡kl K‡i MYZvwš¿K gymwjg ‡`kmg~‡ni ivRbxwZ ch©v‡jvPbv Ki‡j †`Lv hv‡e Pvi `kK c~‡e© ‡NvwlZ wRqvDi ingv‡bi ivRbxwZi wPš—v-†PZbv wQj KZUv weP¶Y I `~i`…wóm¤úbœ| ag©xq g~j¨‡eva I gvbweKZv‡K weKwkZ Kivi cvkvcvwk AvaywbK I MYZvwš¿K KvVv‡gvi Dci ivRbxwZi wfZ‡K k³ K‡i `vuo Kwi‡q GKwU

rJÓskKf vyLh K\~Jr UJu-Ujj TotxNYLPf IÄvVýe Fr ZKm

AvZ¥m¤§vb‡evam¤úbœ RvwZ MV‡bi ivRbxwZi cªe³v knx` wRqv| wRqv ivRbxwZ‡Z Wvb, evg Ges ga¨cš’vi wPš—vkxj gvbyl‡`i MYZ‡š¿i weKvk Ges †`k MV‡b GKwÎZ K‡i D¾xweZ K‡iwQ‡jb| ¯^vaxbZvi ci wbqwš¿Z MYZš¿ Ges cieZ©x‡Z GK`jxq evKkv‡ji wecix‡Z eû`jxq ivR‰bwZK PP©v weKwkZ nq Zvui kvmbvg‡j| A_©‰bwZK I mvgvwRK Kg©m~wPi cvkvcvwk MYZš¿‡K c«wZôvwbKi‡Yi ¯^v‡_© mnbkxj I cªwZ‡hvwMZvg~jK ivRbxwZ‡K GwM‡q ‡bqvi D‡`¨vM MªnY K‡ib| ivóª¶gZvq AwawôZ n‡q wRqvDi ingvb ‡`‡k eû`jxq MYZš¿ cªwZôv, evK-e¨w³ ¯^vaxbZv, msev`c‡Îi ¯^vaxbZv wbwðZ K‡ib| eû`jxq ivRbxwZ‡K c«vwZôvwbK iƒc `v‡b AvIqvgx jx‡Mi wmwbqi †bZ„e„›`‡K fvi‡Z ‡c«iY K‡i eZ©gvb cªavbgš¿x †kL nvwmbv‡K wbe©vmb ‡_‡K wdwi‡q Av‡bb| `yB: giûg ‡kL gywReyi ingv‡bi †`k kvmb I we‡ivax `j¸‡jvi c«wZ Zvui Dcjwã m¤ú‡K© h`¨wc Avgvi ¸i“ eB‡q wewkó mvwnwZ¨K Avng` Qdv c«L¨vZ `vk©wbK RvZxq Aa¨vcK Avãyi iv¾v‡Ki gZvgZ Zy‡j a‡i‡Qb| wZwb wj‡L‡Qb, ''m¨v‡ii wk¶vm¤úwK©Z Av‡jvPbv ‡kl n‡j Avwg ‡kL gywReyi ingvb m¤ú‡K© m¨v‡ii gZvgZ Rvb‡Z PvBjvg| ZLbI ‡kL mv‡ne ‡eu‡P Av‡Qb| m¨vi, GKUy b‡oP‡o em‡jb| Zvici ej‡jb bvBw›Ub wm·wU bvBb _¨vBKv ‡m‡fw›U Iqvb ch©š— mg‡q ‡kL mv‡ne hv‡iB ¯úk©

Ki‡Qb, Zvi g‡a¨ Av¸b R¡vjvBqv w`‡Qb| †ni c‡ii K_v Avwg ejevi cvi“g bv| Avwg Mfb©‡g‡›Ui KviI j‡M ‡`Lvmv¶vr Kwi bv| †m‡fw›U Uy‡Z GKevi BDwbfvwm©wUi Kv‡R Zvi j‡M ‡`Lv Ki‡Z ‡MwQjvg| ‡kL mv‡ne Rxe‡b A‡bK gvby‡li j‡M wgk‡Qb Z Av`e †jnvR AvwQj Lye fvjv| A‡bK LvwZi Ki‡jb| K_vqK_vq Avwg wRMvBjvg, Avc‡bi nv‡Z Z ALb †`k PvjvBevi fvi, Avc‡b AcwRk‡bi Kx Ki‡eb| AcwRkb Qvov ‡`k PvjvB‡eb †Kg‡b| RInijvj †b‡ni“ ¶gZvq eBm¨vB RqcªKvk bvivqY‡i KB‡jb, †Zvgiv AcwRkb cvwU© MBov †Zvj| †kL mv‡ne ej‡jb, AvMvgx B‡jKkv‡b AcwRkvb cvwU©¸‡jv g¨vw·gvg cvuPUvi †ewk mxU cvBe bv| Avwg GKUz AvnZ ABjvg, KBjvg, Avc‡b AcwRkb‡i GK‡kv wmU QvBov †`‡eb bv? †kL mv‡ne nvm‡jb, Avwg PBj¨v AvBjvg| BwZnvm †kL mv‡ne‡i †÷Umg¨vb ABevi GKUv my‡hvM w`wQj| wZwb GBWv Kv‡g jvMvBevi cvi‡jb bv|'' giûg †kL gywReyi ingvb ¯^vwaKvi Av‡›`vj‡b †bZ…Z¡ w`‡q‡Qb Ges evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvi AvKv•Lv‡K Rbg‡b Zy‡j a‡i‡Qb| wKš‘ gyw³hy‡×i AvbyôvwbK †NvlYv Ges †`k cwiPvjbvq wRqvDi ingv‡bi f~wgKv Ab¨ mevi †_‡K Avjv`v| wek¦bw›`Z ivóª wPš—K Ges evsjv‡`‡ki m‡µwUm L¨vZ Aa¨vcK Avãyi iv¾vK †h mskq I Avd‡mvm K‡iwQ‡jb wRqvDi ingvb Zv KvwU‡q DV‡Z †c‡iwQ‡jb| Avi GUvB Ab¨ c‡¶i g‡bv¶y‡bœi KviY| †jLK I M‡elK cªqvZ gvndyR Djvn '†cªwm‡W›U

wRqv Ae evsjv‡`k' kxl©K M‡elYvg~jK Mª‡š’ wRqvDi ingv‡bi wewfbœ w`K wb‡q Av‡jvKcvZ K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, †Rbv‡ij ev ivRbxwZwe‡`i †Kv‡bvUvB wRqvi mwVK cwiPq bq| BwZnv‡m wRqv AwfwnZ n‡eb GKRb †÷Umg¨vb ev ivó«bvqK wn‡m‡e| ivóªbvq‡Ki wewfbœ msÁv Av‡Q| cª_‡gB ‡hUv ejv nq, Zv n‡”Q GKRb ivRbxwZwe` ïay cieZ©x wbe©vP‡bi K_v fv‡eb| Avi ivó«bvq‡Ki _v‡K wfkb, ¯^cœ Ges wZwb fv‡eb fwel¨r cªR‡b¥i K_v| GKRb ivRbxwZwe` GKwU cªK‡íi e¨q wb‡q ZK© K‡ib Avi ivóªbvqK Av‡jvPbv K‡ib cªK‡íi Dc‡hvwMZv| XvKvq GKmgq wbhy³ gvwK©b ivóª`~Z DBwjqvg we evBjvg wj‡L‡Qb, wRqv hw` 1981 Gi cwie‡Z© 1975 mv‡j wbnZ n‡Zb Zvn‡j evsjv‡`k AvdMvwb¯—vb A_ev jvB‡ewiqvi g‡Zv GKwU e¨_© ivó« n‡q †h‡Z cviZ| gvBjvg wj‡L‡Qb, ÔAek¨ ‡mbv kvmK‡`i g‡Zv K‡Vvi cØwZ‡Z bq, MYZvwš¿K cØwZ‡Z wRqv evsjv‡`k‡K IB Ae¯’v ‡_‡K i¶v K‡i‡Qb|' ivóªcwZ wRqvi kvnv`v‡Zi ci 1981 mv‡ji Ry‡bi cª_g mßv‡n KgbI‡qj_ †m‡µUvwi‡qU Av‡qvwRZ GK mfvq Zvu‡K kª×v Rvbv‡Z wM‡q KgbI‡qj‡_i Z`vbxš—b gnvmwPe m¨vi wm×v_© ivgdvj e‡jwQ‡jb, Ôivó«cwZ wRqv evsjv‡`‡k ïay GK`jxq ivRbxwZi cwie‡Z© eû`jxq MYZvwš¿K e¨e¯’vB cªwZôv K‡ibwb; G Dbœh়bKg©x †`k‡K mvwe©K Dbœq‡bi ivRc‡_ cwiPvwjZ K‡iwQ‡jb|' evsjv‡`k ¯^vaxb nIqvi mgq Avgv‡`i ‡h RvZxq A½xKvi¸‡jv wQj `yf©vM¨RbK n‡jI mZ¨ †h, AvR Zv my`~i civnZ| Av‡M hviv AvZ¥¯^v_© Z¨vM K‡i RvZxq ¯^v‡_i« Rb¨ jovB K‡i‡Qb, Zv‡`i RvqMvq GLb AvZ¥¯^v_© Kv‡qgKvixiv RvqMv K‡i wb‡q‡Q| wKš‘ wRqv Zvui ¯^íKvjxb kvmbKvh© cwiPvjbvq wZwb †h Mfxi †`k‡cªg, mZZv, KZ©e¨wbôv I `~i`wk©Zvi cwiPq w`‡qwQ‡jb Zv AvRI ‡KD AwZµg Ki‡Z cv‡ibwb| ivR‰bwZK we‡ivaxivI Zvui mZZv wb‡q †Kv‡bv cªkœ DÌvcb Ki‡Z cv‡iwb| evKme©¯^ K_vi dyjSywi bq knx` wRqv Zvui Kg©`¶Zvi gva¨‡g ‡c‡q‡Qb ivó«bvq‡Ki gh©v`v Avi evsjv‡`‡ki me©¯—‡ii RbM‡Yi Aš—‡i Zvu‡K w`‡q‡Q AgiZ¡| ZvB wRqvDi ingv‡bi ivRbxwZ‡K ‡gvKv‡ejvq e¨_© n‡q Kv¸‡R digvb Rvwii gva¨‡g Zvu‡K gy‡Q ‡djvi weK…Z gvbwmKZv ivR‡bŠwZK †`Dwjqv‡Z¡i ewntcªKvk ‰e Ab¨ wKQy bq| (Pj‡e)

oMÜKY∂J 15

26 February - 04 March 2021

c. ßTFo @»Mu oJKuT:

\JfL~fJmJPhr FT\j mKuÔ T£˝r ßoJ˜lJ xJPuy Kuaj ßuUT: xJÄmJKhT S xÄmJh KmPväwT

xOKÓTftJr cJPT xJrJ KhP~ jvõr kOKgmL ßgPT FTKhj xmJAPT YPu PpPf yPmÇ \Lmj oOfáqr xKºãPe hJÅKzP~ oOfáqr oJkTJbL Kjet~ TrJ oJjm\JKfr kPã TUPjJ x÷m j~Ç fJA KTZM KTZM oOfáq fJr Kj\˝ VK§r mJKyPrS IjqJjq oJjMwPT nLwe TÓ ßh~Ç Foj oOfáqPT ßoPj ßj~JaJ xKfqA TKbjÇ c. UKulJ @»Mu oJKuTÇ KpKj c. ßTFo @»Mu oJKuT jJPo xmJr TJPZ kKrKYfÇ FT\j mz nJAÇ FT\j KvãTÇ FT\j mqKÜfqxŒjú xmt\j ˝LTíf xJhJ oPjr oJjMwÇ pJr oOfáq @oJPhrPT TJÅKhP~PZÇ pJr oOfáqPf fJÅr Kk´~ vyr TJKctl KZPuJ ßoPW dJTJ TJPuJ IºTJrÇ FA vyPrr Kk´~ oJjMwKar KmhJP~ xJrJKhj èKz èKz mOKÓPf ßpPjJ ßvJPTr mJftJ KhKòuÇ FAPfJ oOfáqr @PV ßvwmJPrr oPfJ ßlJPj pUj TgJ yP~KZPuJ fUj TPfJ @hPrr xMPr mPuKZPuj ÍTPrJjJ kKrK˙Kf ˝JnJKmT yPuA TJKctPl @xPmJÇ" @oJPT jJ ßhPU pJPmj jJÇ jJ, TUPjJ KfKj @oJPT jJ PhPU pJjKjÇ VfmJrS pUj FPxKZPuj xºqJr kr TJ˜MrL ßrÓMPrP≤ mPx TP~T W≤J ßp KTnJPm @uJkYJrLfJ~ ßTPa ßVPuJ ßarA kJAKjÇ Foj oiMoJUJ x¸tTA KZPuJ oJKuT nJAP~r xJPgÇ ß˚y nJPuJmJxJr ßTJPjJ ToKf KZPuJÇ FPTmJPr KjUJÅh KZPuJ ßxA x¸tTÇ oJKuT nJA ßp FnJPm @oJPhrPT ßZPz Yu pJPmj fJ T·jJ~S nJmPf kJPrKjÇ Tf @vJ TPfJ ˝kú TPfJ kKrT·jJ ßp FUPjJ mJTL KZPuJ? hJÀe @vJyf yP~KZÇ KfKj @kJhJo˜T \JfL~mJPhr FT\j UJÅKa oJjMw KZPuj Ç xKfqA @orJ \JfL~fJmJPhr FT\j Kmvõ˙ ßhvPk´KoTPT yJrJuJoÇ \JfL~fJmJPhr @hPvt KmvõJxL IxÄUq ßjfJ-TotLrJ FT\j IKnmJmTPT yJrJuJoÇ \JKjjJ FA KmPuPf oJKuT nJAP~r vNjq˙Jj kNre yPm KTjJ? fPm fJr ßrPU pJS~J VefπyLj mJÄuJPhv KbTA FTKhj @PuJr oMU ßhUPmÇ @\ oJKuT nJAPT KjP~ ˛OKfYJre TrPf yPm

KmvõKhqJuP~ KvãTfJ TJuLj KfKj ßhv ßgPT @xJ IxÄUq ZJ©ZJ©LPT KmKnjúnJPm xyPpJKVfJ TPrPZjÇ TJKctPl KfKjxy @PrJ TP~T\j TKoCKjKa mqKÜfô KoPu f“TJuLj mJÄuJPhv FcáPTvjJu TJuYJrJu ßxJxJAaL Vbj TPrj FmÄ @laJr ÛMu ßyP·r oJiqPo ˙JjL~ K\KxFxA S F ßuPnPur ZJ©ZJ©LPhrPT ßTJKYÄ ßh~Jr mqm˙J TPrjÇ mJÄuJPhv FxJKxP~vPjr FT\j xJiJre xhxq KyxJPm KfKj FPxJKxP~vjPT xmtJ®T xyPpJKVfJ TrPfjÇ 96 xJPu @S~JoL hM”vJxPjr ksKfmJPh KfKj KZPuj FT\j mKuÓ T£˝rÇ ßxA xoP~r n~Jmy KTZM WajJr kKrPk´KãPfA 1997 xJPu orÉo ksPlxr FoJ\ C¨Lj xqJPrr xÄVbj vfjJVKrT pMÜrJ\q TKoKa Vbj TPr xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ FojaJ TUPjJ nJKmKj KT∂á Kj~Kf FojaJA „| mJ˜KmT ßpUJPj TJPrJ \LmPjr ßTJPjJ WajJ ksmJPyr Khj ãe fJKrU KjitJKrf gJPT jJÇ ˝JiLj mJÄuJPhv jJoT rJÓsKa pUj mmtr yJP~jJr pJfJTPu KkÓ, Vefπ ßpUJPj kMKuPvr mMPar KjPY KkÓ, KmPrJiL of hoPj xrTJrL mJKyjLr IfqJYJr, KjptJfj, èo UMPjr In~JrPeq pUj kKref yP~PZ ßVJaJ ßhv fUj oJKuT nJAP~r oPfJ FT\j ßhvPk´KoPTr T£˝r FmÄ KuUKj KZPuJ mMªMPTr èuLr YJAPfS vKÜvJuLÇ k´KfmJhL TP£r FT oyL„y mqKÜ KZPuj c. oJKuTÇ ksJ~ hMA pMPVr CkPr FA oyJj mqKÜKaPT FTmJPr TJZ ßgPT ßhUJr xMPpJV yP~KZPuJ @oJrÇ FTxJPg IPjT TJ\ TPrKZ xoP~ IxoP~Ç CjJr TJZ ßgPT xoxJo~LT rJ\jLKf ßgPT ÊÀ TPr mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ kNmtmftL S krmftL IPjT KTZMA @oJr \JjJr S mM^Jr xMPpJV yP~KZPuJÇ ùJj-VrLoJ~ xoO≠ FA oJjMwKa mqKÜ \LmPj KZPuj FTmJPr xJhJ oJaJ FT\j oJjMwÇ IyÄPmJi TUPjJ fJPT ksTJv TrPf ßhKUKjÇ KjryÄTJr FA oJjMwKa YuPj muPj TUPjJ TJCPT oPj TÓ KhPfS ßhKUKjÇ ˛OKfr oJjwkPa @\ mJr mJr oJKuT nJAP~r TgJA oPj kzPZÇ UMm x÷mf 96 xJPu yPmÇ @Ko fUj TJKctl vyr ßgPT ksJ~ 10oJAu hMrmftL FTKa ßaATSP~Pf TJ\ TrKZuJoÇ ybJ“ TPr ßhKU ßxUJPj CkK˙f TJKctPlr xmt\j vsP≠~ mqKÜfô mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr xJPmT xJiJre xŒJhT FTJCjPa≤ lJÀT nJAÇ xJPg FPxPZj oJKuT nJAÇ CjJr xJPg GKhjA lJÀT nJA @oJPT kKrY~ TKrP~ ßhjÇ CjJrJ TJKctPlr KoCK\~Jo yPu ksUqJf xñLfKv·L oJjúJPhr VJPjr IjMÔJPj CkK˙f ßgPT xyPpJKVfJr TgJ muPf

VJj ßvUJPjJ y~ ÇÇ mJÄuJ, KyKª, ChtM 35 mZPrr xñLPfr IKnùfJ xŒjú C˜JPhr TJPZ IJiMKjT k≠KfPf xm irPer mJÄuJ, KyKª, ChtM VJj S yJrPoJKj~Jo ßvUJr xMmet xMPpJVÇ

ßpJVJPpJV ßoJ. IJvrJl IJuL 07890 178077

ßTJPxt KvãJgtLPT ßp ßTJPjJ KaKn IjMÔJj mJ k´KfPpJKVfJ~ VJj VJS~J S ߈P\ TjxJat TrJr CkPpJVL TPr VPz ßfJuJ~ k´JiJjq ßh~J yPmÇ KvãJgtLr xñLfKmhqJ V´ye ãofJr Ckr Kjntr TPr ßTJxt xŒjú TrJ yPmÇ

E-mail: ashrafali33@gmail.com

FPxKZPujÇ ßmv KTZMãe @uJkYJKrfJr kr oJKuT nJA muPuj IjMÔJPjr ^JPouJ ßvw yPuA @orJ FTxJPg mxmÇ k´go kKrYP~A CjJPT @oJr ßmv @kj @kj oPj yP~KZuÇ ßxA ßp kg YuJ ÊÀ yPuJ, I∂yLj ßxA kgKar kKrxoJK¬ yPuJ Vf 19 ßv ßlms∆~JrL 2021 FÇ TJKctl KmvõKmhqJuP~ KvãTfJ TrJr kJvJkJKv ˙JjL~ TKoCKjKar \Lmj oJj-Cjú~Pj KfKj KjruxnJPm TJ\ TPr ßVPZjÇ KmvõKhqJuP~ KvãTfJ TJuLj KfKj ßhv ßgPT @xJ IxÄUq ZJ©ZJ©LPT KmKnjúnJPm xyPpJKVfJ TPrPZjÇ TJKctPl KfKjxy @PrJ TP~T\j TKoCKjKa mqKÜfô KoPu f“TJuLj mJÄuJPhv FcáPTvjJu TJuYJrJu ßxJxJAaL Vbj TPrj FmÄ @laJr ÛMu ßyP·r oJiqPo ˙JjL~ K\KxFxA S F ßuPnPur ZJ©ZJ©LPhrPT ßTJKYÄ ßh~Jr mqm˙J TPrjÇ mJÄuJPhv FxJKxP~vPjr FT\j xJiJre xhxq KyxJPm KfKj FPxJKxP~vjPT xmtJ®T xyPpJKVfJ TrPfjÇ 96 xJPu @S~JoL hM”vJxPjr ksKfmJPh KfKj KZPuj FT\j mKuÓ T£˝rÇ ßxA xoP~r n~Jmy KTZM WajJr kKrPk´KãPfA 1997 xJPu orÉo ksPlxr FoJ\ C¨Lj xqJPrr xÄVbj vfjJVKrT pMÜrJ\q TKoKa Vbj TPr xnJkKfr hJK~fô kJuj TPrjÇ oyJj FA mqKÜr xJPg FA TKoKar xJiJre x¸JhPTr hJK~fô kJuj TrJ~ @\S KjP\PT VKmtf oPj y~Ç TPbJr kKrvsoL FA oJjMwKar xJPg IxÄUq xnJ-PxKojJPr IÄvVsye TrJr ßxRnJVq @oJr yP~KZPuJÇ SP~ux KmFjKk S IjqJjq xÄVbPjr KmKnjú xnJèPuJPf KfKj xm xo~ mJÄuJPhPvr kNetJñ ˝JiLjfJ KjP~ k´vú fMuPfj FmÄ fJr nJwJ~ FaJPT KfKj IU§ ˝JiLjfJ KyxJPm CPuäU TrPfj FmÄ Fr pgJpg TJreS mqUqJ TrPfjÇ xKfqA oJKuT! nJA @kKj ßpA ˝JiLjfJr TgJ muPfj ßxA ˝JiLjfJ FUPjJ xJiJre \jVe kJ~KjÇ @kjJr FA IU∏ ˝JiLjfJr xKbT ootJgt FUj \jVe yJPr yJPr ßar kJPòÇ TJKctl ßgPT u∏Pj oMn yP~PZj yJPfPVJjJ TP~T mZr yPm KT∂á CjJr oj ksJe xmKTZMA ßpPjJ kPz gJTPfJ CjJr Kk´~ vyr TJKctPlAÇ ßlJj TPr FUJjTJr kKrKYf\jPhr ßUJÅ\ KjPfj ksJ~AÇ CjJr oOfáqr oJx UJPjT @PVS IPjTãj PlJPj @uJk yP~PZÇ ßhPvr rJ\jLKfr ßp ßTJPjJ hM”xÄmJh ßkPuA KfKj @oJPT ßlJj TPr muPfj xnJ TPr ksKfmJh TrJr \jqÇ FfaJA KmYKuf gJTPfj oJP^ oJP^ muPfj FA ‰˝rvJxPTr kfj ßhPU ßpPf kJrPmJ KTjJ \JKjjJÇ ksJ~ xo~A ßlJPj @uJk TrJr xo~ nJmL kJPv gJTPfjÇ KfKjS @oJr TgJ~ C•r KhP~ muPfj ßfJoJr nJAPT mPuJ ∏ Fxm KuPU KaPT yJKxjJPT xrJPjJ pJPm jJÇ KmFjKk ßjfJ-TotLrJ rJ˜J~ jJ jJoPu KTZMA yPm jJÇ oJKuT nJA ÊjPfj FmÄ yJxPfjÇ jJ muPuA j~ ßp, oJKuT nJAP~r rJ\jLKfr S KuUJKuKUr xJPg nJmLS ßpPjJ @PÓ KkPÓ \KzP~ @PZjÇ KfKjS \JfL~mJPhr FT\j mKuÓ xyPpJVL KyxJPm xm xo~ kJPv ßgPT nJAPT C“xJy KhP~ ßpPfjÇ CKj yJxkJfJPu

pJS~Jr x¬JyUJPjT @PV IPjTãe @uJk yPuJÇ CKjA @oJPT ßlJj KhP~ TJKctPl CjJr kKrKYf ßmv TP~T\Pjr TPrJjJ @âJP∂r UmrJUmr KjPujÇ @oJPTS xJmiJPj gJTPf muPujÇ Kj~Kf TfaJ KjÔMr! ßvwmJPrr oPfJ xmJr Umr KjP~ KfKjA TPrJjJ~ @âJ∂ yP~ @oJPh ßZPz YPu ßVPujÇ GKhjA KfKj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT KjP~ CjJr mA ksTJvjJr TgJ muPujÇ @oJPT muPuj FUjPfJ @oJr TJPZ mAKar @r ßTJPjJ TKk ßjA pKh x÷m y~ @oJ\j ßgPT ßpPjJ xÄV´y TKrÇ oJKuT nJA @kKj ßp TPfJ mz oPjr oJjMw fJ FnJPm @Ko y~PfJ W≤Jr kr W≤J KuPUS mM^JPf kJrPmJ jJÇ oPj kzPZ ßxA KhjKar TgJÇ KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr CkK˙KfPf FTKa KmvJu xnJ yKòu u§PjÇ FA xnJ~ oJKuT nJA KmPvw IKfKgr mÜmq KhKòPujÇ @Koxy TJKctl KmFjKkr ßjfímOª ßxA xnJ~ CkK˙f yP~ ßvPwr xJKrPf mxJr xMPpJV yP~KZPuJÇ ybJ“ TPr oJKuPT nJAP~r ßYJU kPz @oJPhr KhPT xJPg xJPg ßTJjKTZMr ßfJ~JÑJ jJ TPrA FA nrJ o\KuPv @oJPT ßcPT fJPrT ryoJPjr TJPZ kKrY~ TKrP~ KhP~ mPuj, Kuaj IfqJ∂ kKrv´oL xJPmT ZJ©hu ßjfJ, TJKctl KmFjKkr xJiJre xŒJhTÇ @KoPfJ IPjTaJA yfmJT yP~ pJAÇ FKT TrPuj oJKuT nJA! FS KT x÷m? yqJÅ, KfKj kJPrj TJrj KfKj \JPjj KTnJPm FT\j oJjMwPT oNuqJ~j TrPf y~Ç nJA @kjJr FA Ee y~PfJ TUPjJ ßvJi TrPf kJrPmJ jJ fPm oyJj @uäJy kJPTr TJPZ hM'yJf fMPu @kjJr \jq ßhJ~J TrPmJ xm xo~Ç \JfL~fJmJPhr rJ\jLKfA ßpPjJ fÅJr \LmPj xmPYP~ ßmvL èÀfô yP~ hJÅKzP~KZPuJ, TgJ~ TgJ~ FTKhj CjJPT ksvú TPr ßlKu ∏ nJA @kKj @oJPhrPT ßZPz ßTPjJ u∏Pj YPu pJPòj? muPuj @KoPfJ FUj Imxr, IlMr∂ xo~ yJPf rP~PZÇ FUJPj ßgPT hPur \jq KTZMA TrPf kJrKZ jJÇ fJZJzJ iotL~ oNuqPmJi S \JfL~mJPhr rJ\jLKfr \jq @oJr FUPjJ IPjT TJ\ TrJr k´P~J\jL~fJ ßmJi TrKZÇ FUJj ßgPT FfaJ kg csJAn TPr u∏Pj pJS~J x÷m j~Ç fJA mJzL KmâL TPr SUJPj YPu pJKòÇ ksJ~A @oJPT muPfj Kuaj FA m~Px @oJr @r KTAmJ YJS~J kJS~Jr @PZÇ xoJ\, ßhv S \JKfr \jq pKh KTZM TPr ßpPf kJKr fJPfA @Ko x∂áÓÇ Foj FT\j èjL oJjMwPT @orJ yJKrP~KZ, pJr xKbT oNuqJ~j @orJ TrPf kJKrKj KTÄmJ @orJ CjJPT KbT oPfJ mM^Pf kJKrKjÇ xo~A FTKhj muPm c. ßTFo @»Mu oJKuT Tfmz FT\j ßhvPk´KoT KZPujÇ TPfJ mz FT\j TuoPpJ≠J KZPujÇ IºTJPr @PuJr KhvJrL oJKuT nJA-A yPòj @oJPhr FT\j xKfqTJr IKnmJmTÇ KpKj @oJPhr oPfJ fÀe S pMm k´\jìPT ßhKUP~ ßVPZj KTnJPm ßhv S \JKfr \jq TJ\ TPr ßpPf y~Ç xmPYP~ TÓ kJA pUKjA oPj y~ KfKj muPfj nJAPr ßhPv pJS~Jr ksY§ AòJ, IPjT TJ\ rP~PZ ßhPv KT∂á ßpPf kJrKZ jJ, pKh @oJPT SrJ ßvw TPr ßh~Ç oJKuT nJA @oJPhrPT ãoJ TrPmjÇ @orJ kJKrKjÇ @kjJr Kk´~ oJfínNKoPf FTKhj KbTA ‰˝rJYJr oMÜ yPmÇ AKfyJx TJCPT ãoJ TPrKjÇ @kKj IkJPr vJK∂Pf WMoJjÇ

16

oMÜKY∂J

26 February - 04 March 2021

mJÄuJPhPvr nJwJ: IJPªJuj S jJjJj ßk´ãJka (2) IJKrláu yT ßuUT: xJÄÛíKfT mqKÜfô

Av‡Mi c‡e© e‡jwQjvg 1952 mv‡ji fvlv Av‡›`vjb wb‡q Avgiv Mwe©Z| e‡jwQjvg Avgv‡`i fvlv Av‡›`vj‡bi BwZnvm ‡Kej 1952 mv‡j mxgve× wQjbv Gi GK my`xN© HwZn¨ Ges HwZnvwmK ci¤úiv ev avivevwnKZv Av‡Q , hv AvRKvj D”PvwiZ nqbv| e‡jwQjvg e«v¤¢b¨ev`x ivRviv evsjvfvlv‡K Ggb fv‡e `gb K‡iwQj ‡h Zv‡`i wbcxo‡b evsjvfvlv e½f~wg ‡_‡K m¤ú~Yf © v‡e wbwðý n‡q wM‡qwQj| e‡jwQjvg 12k kevãx‡Z gymjgvbiv we‡RZv wn‡m‡e G‡`‡k c«‡ek K‡i evsjvfvlv‡K i¶v K‡i , Ges evsjvfvlvi ‡mŠfvM¨ wdwi‡q Av‡b |ZvivB Ae‡nwjZ evsjvfvlv‡K ivR`iev‡i ¯’vb ‡`b , Ges evOvjx Kwe , weØvb e¨w³‡`i c…ô‡cvlKZv `vb K‡ib| hvi d‡j 1493-1517i ‡MŠ‡oi myjZvb AvjvDwÏb ‡nv‡mb kv Gi hyM evsjv mvwn‡Z¨i ¯^b© hyM n‡q I‡V! AviI e‡jwQjvg 1757 mv‡j cjvkx hy‡× gymjgvb‡`i cZ‡bi ci evsjvfvlv Avi GKevi wbh©vZ‡bi wkKv‡i cwibZ nq| GBmgq evsjvi gymjgvb‡`i `y`k © vi my‡hvM wb‡q, evsjvi i¶bkxj wn›`y cwÊZiv Bs‡iR‡`i mnvqZvq evsjvfvlv‡K Rbmvavi‡Yi KvQ ‡_‡K Avevi `~‡i mwi‡q ‡`q |Zviv Rbmvavi‡bi gy‡Li -fvlv‡K ms¯‹Z … fvivµvš— GK cwÊwZ fvlvq i“cvš—wiZ K‡i| Zviv ZrKvjxb evsjvi mvaviY gvby‡li gy‡L c«PwjZ Aviex dvm©x kãmg…× evsjv‡K ‡g‡j”Q, hvewbK kã BZ¨vw` AvL¨vwqZ K‡i `~‡i ‡V‡j ‡`q, Ges evsjv bv‡gi ms¯‹Z … kã fvivµvš— K‡i GK A‡eva¨ Avh¨© fvlv m…wó K‡i? hvi bvg ‡`q mvay fvlv |evsjvi gvby‡li evev `v`vi Rev‡bi evsjv fvlv Avevi wbe©vwmZ nq| ‡mB evc`v`vi Rev‡bi fvlv ‡K D×vi Ges cyb:c«wZôvi Awfc«vq wb‡qB 1952 mv‡ji fvlv Av‡›`vj‡b gymjgvb hyeKiv Rvb Kyievbx K‡i, hvi djk«wy Z‡Z AvR‡Ki c… w_exi GKgvÎ ‡`k ‡hLv‡b evsjvfvlv ivR Avm‡b c«wZwôZ n‡q‡Q ! evsjv fvlvi G ‡MŠie Avgv‡`i, GB ‡MŠo‡Kw›`«K evsjv‡`‡ki gymjgvb‡`i| gvZ…fvlvi c«wZ m¤§vb Rvbv‡bvi wk¶v gymjgvbiv Zv‡`i ag©xq HwZn¨ ‡_‡K ‡c‡q‡Q| Avj-‡Kvivb Avie f~wg‡Z bv‡Rj n‡qwQj e‡jB Avie‡`igvZ…fvlv Aviex fvlvq bv‡Rj n‡qwQj (myiv Be«vwng4)| myZivs gvZ…fvlv‡K ¯^xK…wZ `vb Bmjv‡giB wk¶v| fvlv n‡”Q RvwZi wkKo, hv wfZi ‡_‡K RvwZ‡K my`p… K‡i| fvlv RvwZ‡K `vuov‡Z ‡kLvq, wki`vuov ‡mvRv iv‡L| fvlv gvby‡li gyLk«x, Zvi ü`‡qi c«wZaŸwb| ‡mB c«wZaŸwb‡K AvM«vmx kw³ evievi ¯—ä Kivi, iƒ×Kivi c«‡Póv Pvwj‡q‡Q| eZ©gv‡bI Zvi e¨wZµg ‡bB| Avgiv c«wZeQi fvlvw`em cvjb Kwi wVKB Z‡e c«KZ … evsjvfvlvi Rb¥ ‡h ‡MŠo ‡Kw›`«K c~e© evsjvq, ‡mB c~e© evsjvi msL¨vMwiô gvby‡li Revbx fvlv I HwZn¨-‡PZbv Avgv‡`i M‡`¨, mvwn‡Z¨ wK Av‡`Š c«wZwôZ Ki‡Z ‡c‡iwQ? cvwiwb! Zvi KviY Avgv‡`i nxbgb¨ZvRwbZ e¨_©Zv| AvRI cwðg-e½xq ivgvqb, gnvfviZ, MxZv, Dcwbl‡`i myiB Avgv‡`i mvwn‡Z¨ M‡`¨ AbyiwYZ n‡”Q! AvRI KjKvZvi ‡`k, Avb›`evRv‡ii fvlv‡K AbymiY Kiv‡K Avgv‡`i ‡jLK mvwnwZ¨Kiv ‡MŠie g‡b K‡i M«nY Ki‡Q| GZ`c«m‡½ wewkó wPš—vwe` Rbve Aveyj gbmyi Avng` mv‡ne A‡bK Av‡Mi GKwU ‡jLv GLv‡b D×…Z Kiv GLv‡b c«vmw½K| wZwb wj‡LwQ‡jbÒ¯^vaxbZvi Av‡M KjKvZvq ewmqv, Avgiv ‡h

Avgiv c«wZeQi fvlvw`em cvjb Kwi wVKB Z‡e cªK…Z evsjvfvlvi Rb¥ †h †MŠo †Kw›`«K c~e© evsjvq, †mB c~e© evsjvi msL¨vMwiô gvby‡li Revbx fvlv I HwZn¨-†PZbv Avgv‡`i M‡`¨, mvwn‡Z¨ wK Av‡`Š cªwZwôZ Ki‡Z †c‡iwQ? cvwiwb! Zvi KviY Avgv‡`i nxbgb¨ZvRwbZ e¨_©Zv| AvRI cwðg-e½xq ivgvqb, gnvfviZ, MxZv, Dcwbl‡`i myiB Avgv‡`i mvwn‡Z¨ M‡`¨ AbyiwYZ n‡”Q! AvRI KjKvZvi †`k, Avb›`evRv‡ii fvlv‡K AbymiY Kiv‡K Avgv‡`i ‡jLK mvwnwZ¨Kiv †MŠie g‡b K‡i MªnY Ki‡Q| GZ`cªm‡½ wewkó wPš—vwe` Rbve Aveyj gbmyi Avng` mv‡ne A‡bK Av‡Mi GKwU ‡jLv GLv‡b D×…Z Kiv GLv‡b cªvmw½K| wZwb wj‡LwQ‡jb- Ò¯^vaxbZvi Av‡M KjKvZvq ewmqv, Avgiv †h fvlvq wjwLqv, †h mvwnZ¨ iPbv KwiZvg, ... ivRavbx XvKvq ewmqvI ‡mB fvlvq †mB ai‡bi mvwnZ¨ m„wó Kwi‡ZwQ| gymwjg evsjv Avi wn›`yevsjvi wbR wbR ¯^KxqZvi `vex‡Z ‡h GKevsjv `yBevsjv nBqv †Mj, †h wekä‡ei SoZydv‡b j¶j¶ gvbyl Rvb w`j Ges ‡KvwU ‡KvwU gvbyl wQbœg~j ev¯—ynviv nBj, Zvnv‡ZI Avgv‡`i mvwnwZ¨K‡`i cvlvb ü`‡q I RgvU g¯—‡K GKUv AvuPoI jvwMjbv| fvlvq wjwLqv, ‡h mvwnZ¨ iPbv KwiZvg, ... ivRavbx XvKvq ewmqvI ‡mB fvlvq ‡mB ai‡bi mvwnZ¨ m…wó Kwi‡ZwQ| gymwjg evsjv Avi wn›`yevsjvi wbR wbR ¯^KxqZvi `vex‡Z ‡h GKevsjv `yBevsjv nBqv ‡Mj, ‡h wec‡ei SoZydv‡b j¶j¶ gvbyl Rvb w`j Ges ‡KvwU ‡KvwU gvbyl wQbœgj ~ ev¯—ny viv nBj, Zvnv‡ZI Avgv‡`i mvwnwZ¨K‡`i cvlvb ü`‡q I RgvU g¯— ‡K GKUv AvuPoI jvwMjbv| KjKvZvi DbœZ mvwnwZ¨K HwZ‡n¨i Kov‡bkv AvRI Zvnv‡`i Kv‡U bvB| Zvnviv AvRI KwjKvZvi Av‡U©i Avwe‡i gyL ivOvBqv KwjKvZvi fvlvq ûjyaŸwb w`qv Pwjqv‡Q| c~ee© vsjvi ¯^KxqZv‡K i“cvwqZ I mÄxweZ Kwievi, c~e-© evOvjxi fvlv‡K mvwnwZ¨K AvwfRvZ¨ w`evi ‡Kvb ‡PóvB Zvnviv Kwi‡Z‡Qb bv| ei c~ee© vsjvi fvwlK ‰ewkó I K…wó‡K Af`«Zv I AkvjxbZvi ZngZ w`qv cwðg evsjvi kvjxb fvlvq Avgv‡`i ïw× Kwievi Awfhvb PvjvBqv‡QbÓ| (evsjv‡`‡ki KvjPvi: c„ 130) wZwb AviI wj‡L‡Qb, ÒAvgv‡`i AvaywbK ‡jLKiv evOvjx‡`i we`» Kwievi Avc«vb ‡Póv Kwi‡Z‡Qb| Zv‡`i fvlv Áv‡bi DËv‡c Avgiv `» nB‡ZwQ e‡U , wKš‘ m‡½ m‡½ we`»I wKQyUv nB‡ZwQ bv wK? cwðg evsjvi we`» mgv‡R Avgiv evOvwj‡`i M«nb‡hvM¨ Kwievi gnr D‡Ï‡k¨ Guiv Avgv‡`i gy‡Li fvlvi Pvlvwg‡K Avh¨©vwg‡Z ïw× Kwi‡Z‡Qb| Avgv‡`i M«vgevsjvi RbM‡Yi ninv‡gkv G‡¯—gvj Kiv gymwjg HwZn¨evnx nvRvi nvRvi jdh& ‡K Guiv fvlv‰kjxi kjviSvuUvq SvuUvBqv eBcy¯‡— Ki c… ôv nB‡Z wbwðý Kwiqv gywQqv‡dwj‡Z‡QbÓ| myZivs ‡`Lv hv‡”Q GB mvg«vR¨ev`x Pµvš— bZyb ïi“ nqwb| GB evsjvq B½-wn›`y c«ewZ©Z A_©‰bwZK e¨e¯’v G‡mB G‡`‡k gvby‡li gy‡Li fvlv‡K `~‡i nwU‡q w`‡qwQj! wKš‘ ‡mŠfvM¨µ‡g AvR Avgiv GKUv ¯^vaxbRvwZi gh¨©v` cvIqv m‡Z¡I, ¯^vaxbZvi Aa©kZK ciI Avgv‡`i evbxiƒc AZx‡Zi ‡mB Awef³ evsjvi cwZZ gq`v‡bB

Zvjvk K‡i ‡eovw”Q! GB Ô‡PZbvavixÕ nxbgb¨Zv ‡_‡K Avgv‡`i ‡ewi‡q Avm‡Z n‡e| Avgv‡`i fvlvAv‡›`vj‡bi g~j w¯úwiUUv Avgv‡`i eyS‡Z n‡e| Avgv‡`i eqvb, Avgv‡`i fvlv I mvwn‡Z¨i mÜvb GB 55nvRvi eM©gvBj GjvKv ‡ewóZ ‡PŠnwÏi gvby‡li g‡a¨B A‡š^lb Ki‡Z n‡e| Z‡eB ‡mUvn‡e Ôevsjv‡`‡ki evsjv fvlv'! nq‡Zv fvlvi ‡mB ‡M«v‡_i Rb¨ wKQy mgq jvM‡e| cwðge‡½i gvby‡li gy‡Li Amvay fvlv, ms¯‹‡… Zi RwUj `y®úvV¨ kãvewj hw` ew¼g- iex›`«bv‡_i Kykjx Kj‡g mvayZvi m¤§vb ‡c‡Z cv‡i, Zvn‡j G‡`‡ki gvby‡li ‰`bw›`b e¨eüZ gy‡Li fvlv eû QvuUvB evQvB Gi ci evsjv Awfav‡b AvRI ‡h 25000nvRvi Aviex dviwm D™¢Z y evsjv kã Aewkó Av‡Q ‡m¸‡jvi myôy e¨env‡i, c«‡qv‡M evsjv‡`‡ki evsjvfvlvi ‰eRqš—x wbg©vb wK LyeB `~i“n? Avgv‡`i cw_K…Z KvRx bRi“j Bmjvg, diiƒL Avng`, Kwe RwmgyÏxb c«gL~ AM«R Avgv‡`i c_ wbg©vb K‡i w`‡q ‡M‡Qb! Òmv‡_ Gm ‡bŠ‡Rvqvb! fywjqv ‡_‡Kvbv wg_¨v ‡gv‡n/ ‡gviv RbMY, kZKiv ‡gviv beŸB Rb/ ‡gvivB e…nr, ‡mB e…n‡Zi AvR be RvMiY|/ ‡Kvb gvqvNy‡g NygvBqvwQjvg, eywS ‡mB Aem‡i/ ¶y‡`«i `j e… n‡Zi ey‡K e‡m DrcvZ K‡i''| (KvRx bRi“j Bmjvg) GwK ï× DrK…ó Lv›`vwb evsjv fvlv bq? ZviciI ‡Kb Avgiv nZvkv Avi nxbgb¨Zvq fy‡M cwðge‡½i fvlvi Øvi¯’ n‡q AvwQ! wbR¯^Zv ev` w`‡q Ac‡ii AbyKiY Kivi g‡a¨ ‡Kvb AvwfRvZ¨ ‡bB| Av‡gwiKv Ges Bsj¨v‡Ûi RbM‡Yi fvlv GKB Bswjk| Av‡gwiKvb Ges BsivR‡`i ag©, ms¯‹w… Z Ges fvlv GK nIqv m‡Z¡I Av‡gwiKvbiv ‡Zv wejvZx BsivRx M«nb K‡iwb, wKsev ‡m·cxqi e›`bvq ‡g‡Z _v‡Kwb| Zviv BsivRx fvlvq gvwK©b- c«vb c«wZôv K‡i‡Q! GB AvZ¥`k©‡bi mydjI Zviv ‡c‡q‡Q| ‡m·cxqi, wgëb Gi cvkvcvwk Zviv ‡÷Bb, BwjqU, GRiv cvDÊ c«gL~ weL¨vZ gvwK©b mvwnwZ¨K m…wó Ki‡Z

m¶g n‡q‡Q ! Av‡gwiKvb BsivRx fvlv‡K Zviv we‡k¦ c«wZwôZ Ki‡Z m¶g n‡q‡Q ! Zv‡`i KvQ ‡_‡K Avgv‡`i wk¶v wb‡Z n‡e! fvlv msM«v‡gi 69Uv eQi cvi KiwQ Avgiv| Avgv‡`i AR©bUv wK? knx`wgbv‡i U«vK fwZ© dyj ‡`qvi c«wZ‡hvwMZv, evsjv GKv‡Wwgi eB ‡gjv e¨emv, Ô¯^e¯ © ‡— i evsjv PvB `vex, Bs‡iRx Abyc‡« ek eÜ Ki, Aviex D`©~ PP©v wbwl× Ki, G RvZxq ‡kvMvb Zy‡j, wb‡R‡`i AÁZvi N‡i cvuwPj w`‡q Ávb RM‡Zi c«‡ek AvuU‡K ‡`qvi Aïf c«qvm| evsjv GKv‡Wwg c«wZeQi eB‡gjv K‡i, MvbevRbv, wgwó, ‡gvqv wewµi ‡Zvo‡Rvo nq wKš‘ evsjv mvwn‡Z¨i Ag~j¨ m¤ú` ‡h 8325wU cywu _ mvwnZ¨ Av‡Q Zvi D×vi KvR wKsev ‡h 4446wU cywu _ GLbI Qvcvi A¶‡i cvIqv hvq, ‡m¸‡jvi cybt`ªb Ges eûj c«Pv‡ii ‡Kvb D‡`¨vM ‡`Lv hvqbv| Avgv‡`i fvlv msM«v‡gi mydj ‡c‡Z n‡j, c«KZ … RvZxqZvev`x n‡Z n‡e| ‡`k‡c«g _vK‡Z n‡e| RvZxqZv ‡eva _vK‡Z n‡e ! RvZxi c«wZ, ‡`‡ki gvby‡li c«wZ AK…wÎg ggZ¡‡eva _vK‡Z n‡e| evc`v`vi fvlvi c«wZ k«×v Ges fvjevmv _vK‡Z n‡e| mevi Dci RvZx wnmv‡e wbR¯^ AvwfRvZ¨ ‡eva _vK‡Z n‡e| cig~Lx ¯^fve Z¨vM K‡i Nig~Lx n‡Z n‡e| Z‡eB Avgiv Avgv‡`i fvlvi AvwfRvZ¨ wdwi‡q Avb‡Z cvie| Avgiv Avgv‡`i mvwn‡Z¨ wek¦bw›`Z Kwe KvRx bRi“j Bmjvg, mvZmvM‡ii gvwS diiƒL Avng`, k¨vgj gvwUi Kwe RwmgywÏb ‡`i ‡`Lv cve| Avevi wd‡i cve ‡mB ü`q gw_Z Kiv csw³ gvjvÒ‡f‡½ ‡dj AvR Lv‡Ki ggZv AvKv‡k D‡V‡Q Pvu`, `wiqvi ey‡K `vgvj ‡Rvqvi fvO‡Q evjyi evua| wQu‡o ‡dj AvR Av‡qlx iv‡Zi gLgj Aemva, bZyb cvwb‡Z nvj Ly‡j `vI ‡n gvwS wm›`vev`!Ó (diiƒL Avng`) bB‡j Ggb bw›`Z mvwnZ¨ Avi m…wó n‡ebv| fvlvi Rb¨ i³`vb, D`©~ eR©b K‡i wnw›`i `vmZ¡ M«nY Gi gZ nvm¨Ki e¨_©Zvq ch©ewmZ n‡e|

oMÜKY∂J

26 February - 04 March 2021

17

K\~Jr khT mJKfu:

mñmºá xrTJPrr ßhS~J ßUfJm ßYPu† TrJ IPvJnj ‰x~h IJmM oTxMh ßuUT: k´~JfÇ FKa KZPuJ fJr \LmPjr ßvw ßuUJÇ k´go IJPuJr ßxR\Pjq ßuUJKa xMroJr kJbTPhr xJoPj fáPu irJ yPuJÇ

¯^vaxbZvi 50 eQ‡i Zvui c«wZwµqv Kx, c«_g Av‡jvi m‡½ GK we‡kl mv¶vrKv‡i c«‡dmi wmivRyj Bmjvg ‡PŠayix e‡jb, Ô1971 mv‡ji 16 wW‡m¤^‡i Avgvi Abyf~wZUv wQj GB iK‡gi ‡h Avgiv GKwU gvivZ¥K giYe¨vwa ‡_‡K gy³ njvg| c‡i c«wZwU eQ‡i wRÁvmv ‡R‡M‡Q, ‡ivM ‡_‡K ‡Zv gy³ njvg, wKš‘ ZvB e‡j wK my¯’ n‡qwQ? myeY©Rqš—x‡Z G‡m g‡b n‡”Q, Avgiv cy‡iv my¯’ n‡q DV‡Z cvwiwb|Õ [c«_g Av‡jv, 13 ‡de«yqvwi] giYe¨vwa ‡_‡K gyw³ ‡c‡q ‡KD hw` my¯^v‡¯’¨i AwaKvix bv nq, `ye©j Aw¯—Z¡ wb‡q wU‡K _vKvi g‡a¨ ‡MŠie ‡bB| GK c«R‡b¥i ‡bZv-Kg©xiv gyw³hy× K‡i ‡`k ¯^vaxb K‡i‡Qb, cieZ©x c«Rb¥¸‡jvi Ab¨ iKg `vwqZ¡| ‡m `vwqZ¡ hw` Zviv h_vh_fv‡e cvjb bv K‡i, RvwZ my¯’ I mvejxj n‡q DV‡Z cv‡i bv| bZyb c«R‡b¥i A‡b‡Ki g‡a¨ ‡`kvZ¥‡eva I gy³wPš—vi c«wZ AvM«n evo‡Q, ‡Zgwb GKvs‡ki g‡a¨ cðvrc` wPš—v‡PZbvI j¶ Kiv hv‡”Q| G c«m‡½ c«kœ Kiv n‡j c«‡dmi ‡PŠayix e‡jb: Ôev¯—e mZ¨Uv n‡jv, gvbyl fvM n‡q ‡M‡Q| A‡b‡KB nZvk| nZvkv ‡_‡K Av‡m AvZ¥mgc©Y| AvZ¥mgc©YKvixiv nq Aemv‡` c‡o I AÜKv‡ii w`‡K ‡Qv‡U, bq‡Zv bvbv ai‡bi ‡bkvq Av”Qbœ n‡q c‡o| Acivac«eYZv ev‡o| mwnsmZv ‡`Lv ‡`q| mvgvwRKfv‡e ms¯‹…wZi PP©v ‡bB| Av‡jvPbv ‡bB| weZK© ‡`Lv hvq bv| gZc«Kv‡ki ¯^vaxbZv µgvš^‡q Le© n‡q Avm‡Q| c«Kv‡ki my‡hvM bv _vK‡j wPš—vkw³ weKwkZ nq bv|Õ

gZc«Kv‡ki ¯^vaxbZv Le© n‡”Q, K_vwU evsjv‡`‡ki ‡¶‡Î AvswkK mwVK—cy‡ivcywi bq| KviY, evsjv‡`‡k KviI KviI g‡b hv Av‡m, ZvB gyL w`‡q ejvi Aeva ¯^vaxbZv i‡q‡Q, gbbkxj gy³wPš—v c«Kv‡ki AwaKvi mevi ‡bB| ej‡Z ‡M‡j 99 kZvskB ‡mB AwaKvi ‡_‡K ewÂZ| SyuwK wb‡q hw` ‡KD Zvui mvsweavwbK AwaKvi c«‡qvM Kivi ‡Póv K‡ib, Zvui Nv‡oi Ici Syjš— i‡q‡Q wWwRUvj wbivcËv AvB‡bi Lo&M| ivR‰bwZK ‡bZviv MYZvwš¿K cwi‡e‡kB ‡nvK ev MYZš¿nxb Ae¯’vq ‡nvK, RvZxq ¯^v‡_© eû iKg f~wgKv cvjb K‡ib| cvj©v‡g‡›Ui weZ‡K© Rb¯^v‡_© ¸i“Zi wel‡q Ask ‡bIqv QvovI wewfbœ mfvmgv‡e‡k Zvuiv ‡h e³e¨ ‡`b, Zvi g‡a¨I wk¶Yxq _v‡K A‡bK welq| ‡`‡ki BwZnvm, HwZn¨ Ges ivR‰bwZK I A_©‰bwZK Ae¯’vi K_v| we‡kl K‡i RbM‡Yi ‡h AskwUi eB I cÎcwÎKv c‡o ‡`‡ki BwZnvm-HwZn¨ m¤ú‡K© Rvbvi ‡mŠfvM¨ nqwb, Zviv mfv-mgv‡e‡k ‡bZv‡`i e³…Zv ‡_‡K eû wel‡q AeMZ nq| RvZxq wbe©vP‡bi c«PviYvi mgq ivR‰bwZK c«wZc¶‡K Nv‡qj Kivi Rb¨ A‡bK mgq ‡bZviv mZ¨-AmZ¨ wgwk‡q bvbv iKg Aevš—i K_v e‡jb| ‡mme‡K ‡fvUviiv we‡kl ¸i“Z¡ ‡`b bv| wKš‘ w¯’wZkxj ivR‰bwZK Ae¯’vq iv‡ó«i DuPy Ae¯’vb ‡_‡K RvwZi BwZnv‡mi ¸i“Z¡c~Y© wel‡q hLb e³e¨ ‡`b, Zv‡K Ae‡njv Kiv hvq bv| BwZnv‡m hv N‡U Zv Avi e`jv‡bv hvq bv, Z‡e Zvi e¨vL¨v-we‡klY n‡Z cv‡i bvbvfv‡e| GB gnvgvwii g‡a¨B we«‡U‡b MvÜxwRi GKwU g~wZ© miv‡bvi `vwe I‡V| ZLb c«avbgš¿x ewim Rbmb e‡jwQ‡jb, Ôwn‡÷vwi BR Av Kw›UwbDwqwU, DB K¨vb bU ‡mÝi wnw÷«BwZnvm n‡jv PjgvbZv, Zvi ‡Kv‡bv AskB ‡Qu‡U ev` w`‡Z cvwi bv| MvÜxwR ‡Kvb cwi‡c«w¶‡Z Kx e¨vcv‡i Kx e³e¨ w`‡qwQ‡jb, Zvi Rb¨ GLb Avgiv Zvu‡K Am¤§vb Ki‡Z cvwi bv| wRqvDi ingvb GKRb ‡ckv`vi ‰mwbK| GKvˇii 26 gvP© ch©š— ‡`‡ki gvbyl Zvu‡K wPbZ bv| Zvui GgbB wbqwZ, 27 gvP© ‡_‡K Zvui bvg ‡`‡ki c«‡Z¨K gvby‡li Kv‡Q cwiwPwZ cvq| GKvˇii gyw³hy× Rbhy× n‡jI kÎyc¶ wQj AZ¨vaywbK mvgwiK A¯¿k‡¯¿ mymw¾Z Ges Pwi‡Î ‡mB ‡mbvevwnbx wQj wnsm«| ‡mB kÎy‡K ‡gvKvwejv Kivi Rb¨ ‡emvgwiK ‡Mwijv‡hv×v‡`i mvgwiK Kg©KZ©v I RIqvb‡`i mn‡hvwMZvi c«‡qvRb wQj| Avgv‡`i ‡`k‡c«wgK evOvwj Awdmvi I ‰mwb‡Kiv ‡mB gnvb `vwqZ¡ cvjb

@KgtT UJPfr oJKl~JrJ (1o kOÔJr kr) xMketJ xMr ßYRiMrL FmÄ ßoJ. vJy @uPor hMA ˘L vJyLj @ÜJr ßvuL S jJxKrj ßmVPor mqJÄT KyxJPmr fgqS YJS~J yP~PZ xm mqJÄPTr TJPZÇ Vf 18 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJr xm mqJÄPT kJbJPjJ SA KYKbPf 2013 xJPur \MuJA oJx ßgPT SA kJÅY\Pjr xTu mqJÄT IqJTJC≤ FmÄ @KgtT ksKfÔJPj ßujPhPjr fgq KhPf muJ yP~PZÇ KYKbPf muJ yP~PZ, SA hMA kKrmJPrr IjqJjq xhxq ∏ ˘L x∂JPjr FTT mJ ßpRg jJPo IgmJ fJPhr @ÄKvT JKuTJjJiLj Ijq ßp ßTJPjJ ksKfÔJPjr jJPo ßTJPjJ ßo~JhL @oJjPfr KyxJm, mJ ßp ßTJPjJ irPjr ßo~JhL xû~L KyxJm, YuKf KyxJm, Ee KyxJm, lPrj TJPrK¿ IqJTJC≤, ßâKca TJct, uTJr mJ m∏, xû~k© mJ Ijq ßTJjS irPjr ßxAKnÄx A¿PasJPo≤, AjPnˆPo≤ KÛo mJ KcPkJK\a KÛo, ßv~Jr KyxJm mJ Ijq ßp ßTJPjJ irPjr mJ jJPor KyxJm kKrYJKuf mJ rKãf yP~ gJTPu fJr KmmreL k© xJf KhPjr oPiq FjKm@Pr kJbJPf yPmÇ @PV KZu, KT∂á mftoJPj mº yP~ ßVPZ, Foj IqJTJCP≤r fgqS SA KYKbPf YJS~J yP~PZÇ \JfL~ rJ\˝ ßmJPctr ßx≤sJu AP≤KuP\¿ ßxPur FT\j TotTftJ jJo ksTJv jJ TrJr vPft mPuj, @orJ mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT S mftoJj FA hMA TotTftJr KmÀP≠ IPjTèPuJ mqJÄT S @KgtT ksKfÔJPj IQmi ßujPhPjr IKnPpJV ßkP~KZÇ fJr KnK•PfA xTu mqJÄT S @KgtT ksKfÔJPjr TJPZ fJPhr S fJPhr ˘LPhr mqJÄT IqJTJCP≤r ßujPhPjr fgq \JjPf PYP~KZÇ kuJfT ksvJ∂ TMoJr yJuhJr SrPl KkPT yJuhJPrr hMA xyPpJVL A≤JrjqJvjJu KuK\ÄP~r xJPmT mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) rJPvhMu yT S Kkkux KuK\ÄP~r xJPmT ßY~JroqJj Cöôu TMoJr jªL @hJuPf ßp ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª KhP~PZj, ßxUJPj Fx

K‡i‡Qb| gyw³hy‡× exiZ¡c~Y© Ae`v‡bi ¯^xK…wZ wn‡m‡e ¯^vaxbZvi ci c«avbgš¿x e½eÜy ‡kL gywReyi ingv‡bi miKvi ‡LZve c«`vb K‡i| m‡e©v”P ‡LZve Ôexi‡k«ôÕ hvuiv ‡c‡q‡Qb, Zvuiv mevB mk¯¿ evwnbxi m`m¨ Ges Zvuiv mevB kvnv`Z eiY K‡ib| wØZxq m‡e©v”P ‡LZve Ôexi DËgÕ hvuiv ‡c‡q‡Qb, ZvuivI c«vq mevB mk¯¿ evwnbxi m`m¨, ‡KDev mvwf©‡m wQ‡jb, ‡KDev Aemic«vß| A‡b‡Ki m‡½ wRqvDi ingvbI Ôexi DËgÕ ‡LZv‡e f~wlZ nb| gyw³hy‡× wewfbœ e¨w³ wewfbœfv‡e f~wgKv ‡i‡L‡Qb| mk¯¿ hy‡× Kvi Kx Ae`vb, ‡m c«‡kœi gxgvsmv c«evmx miKv‡ii ‡bZv‡`i m‡½ Av‡jvPbv K‡i e½eÜyi miKviB 1973-G K‡i ‡M‡Q| Zvi Ici Kjg Pvjv‡bv, Zv‡K P¨v‡jÄ Kiv, AwZ A‡kvfb| wRqvDi ingv‡bi c«wZwôZ evsjv‡`k RvZxqZvev`x `j (weGbwc) AvIqvgx jx‡Mi c«avb ivR‰bwZK c«wZc¶| msm`xq MYZ‡š¿ ivR‰bwZK c«wZc¶ kÎy bq| Avgv‡`i ‡`‡k ‡bZv‡`i K_vevZ©vq ‡mŠRb¨ ‡Zv ‡bB-B, `vwqZ¡Áv‡biI fxlY Afve| `y-wZb eQi Av‡M wRqvDi ingv‡bi eo ‡Q‡j Pig ‡e-Av‡°j I ‡eqv`‡ei g‡Zv e½eÜy m¤ú‡K© Kyi“wPc~Y© Dw³ K‡ib| Zvu‡K mevB wa°vi Rvbvq| A‡bK gš¿x c«vqB e³…Zvq e‡jb, e½eÜy nZ¨vKv‡Ê wRqvDi ingvb RwoZ, Zvi c«gvY Av‡Q| ‡mbvevwnbxi Ic‡ii w`‡Ki A‡b‡Ki RwoZ _vKv m¤¢e| Aš—Z Zvu‡`i g`` I mvq bv _vK‡j e½eÜy‡K nZ¨v Ki‡jI Af¨yÌvb mdj n‡Zv bv| wRqvDi ingvb evsjv‡`‡ki Amv¤ú«`vwqK msweavb‡K ¶Zwe¶Z K‡i‡Qb| Zvui eû wm×vš— mgv‡jvPbv Kiv hvq| AvRKvj ‡bZviv ‡KD ‡KD e‡jb, wRqvDi ingvb

ßT xMr S vJy @uPor jJo @PxÇ Kkkux KuK\ÄP~r Igt @®xJPfr WajJ~ ãKfVs˜ @oJjfTJrLrJS mJÄuJPhv mqJÄPTr SA hMA xJPmT S mftoJj TotTftJr KmÀP≠ IKnPpJPVr @XMu fMPu @xPZjÇ ãKfVs˜ kJÅY @oJjfTJrLr @PmhPj yJAPTJat Vf 5 \JjM~JrL 25 \Pjr ßhvfqJPV KjPwiJùJ \JKr TPr, pJPhr oPiq Fx ßT xMr ßYRiMrLr jJoS KZuÇ ßTªsL~ mqJÄTS APfJoPiq Kmw~Ka KjP~ Có kptJP~r FTKa fh∂TKoKa Vbj TPrPZÇ IKnPpJV SbJr kr Vf 4 ßlms∆~JrL KjmtJyL kKrYJuT ßoJ. vJy @uoPT mJÄuJPhv mqJÄPTr @KgtT ksKfÔJPjr hJK~fô ßgPT xKrP~ ßhS~J y~Ç fPm KfKj Ijq KmnJPVr hJK~fô kJuj TrPZjÇ @r Fx ßT xMr ßYRiMrL 2018 xJPur \JjM~JKrPf ßckMKa VnjtPrr kh ßgPT ImxPr pJS~Jr kr mJÄuJPhv mqJÄPTr CkPhÓJr hJK~fô kJuj TPrjÇ mftoJPj KfKj ImxPr rP~PZjÇ Kk ßT yJuhJr jJjJ ßTRvPu jJPo-PmjJPo IxÄUq ßTJŒJKj UMPu ßv~JrmJ\Jr ßgPT KmkMu kKroJe ßv~Jr ßTPjj FmÄ 2014 xJPur KjmtJYPjr @PV S kPr KjP\r @®L~, mºM S xJPmT xyTotLxy KmKnjú mqKÜPT kwtPh mKxP~ YJrKa mqJÄTmKyntNf @KgtT ksKfÔJPjr Kj~πe ßjjÇ Fxm ßTJŒJKj ßgPT KfKj EPer jJPo KmkMu IÄPTr aJTJ xKrP~ KmPhPv kJYJr TPrPZj FmÄ F TJP\ mJÄuJPhv mqJÄPTr KTZM TotTftJr ÈPpJVxJ\v' KZu mPu fh∂TJrLPhr nJwqÇ KmPhPv kJKuP~ gJTJ Kk ßT yJuhJrPT ßV´¬JPr APfJoPiq A≤JrPkJPur oJiqPo ßrc ßjJKax \JKr TrJ yP~PZÇ nM~J S TJèP\ kJÅYKa ksKfÔJPjr jJPo 351 ßTJKa aJTJr Ee IjMPoJhj S @®xJPfr IKnPpJPV Kk ßT yJuhJrxy 33 \Pjr KmÀP≠ kJÅYKa oJouJ TPrPZ hMhTÇ \mJjmKªPf TL mPuPZj Cöôu? ck ßT yJuhJPrr xyPpJVL Cöôu TMoJr jªL hMhPTr oJouJ~

gyw³hy‡× wewfbœ e¨w³ wewfbœfv‡e f~wgKv †i‡L‡Qb| mk¯¿ hy‡× Kvi Kx Ae`vb, †m cª‡kœi gxgvsmv cªevmx miKv‡ii ‡bZv‡`i m‡½ Av‡jvPbv K‡i e½eÜyi miKviB 1973-G K‡i †M‡Q| Zvi Ici Kjg Pvjv‡bv, Zv‡K P¨v‡jÄ Kiv, AwZ A‡kvfb|

gyw³‡hv×v bb| wKQyKvj hver Gi m‡½ ‡hvM Kiv n‡”Q, wZwb wQ‡jb ÔcvwK¯—v‡bi G‡R›UÕ| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZvmsM«vg I gyw³hy‡×i BwZnv‡m G K_vi A_© ‡h KZUv ¶wZKi, Zv hvuiv ej‡Qb Zvuiv ‡f‡e ‡`‡Lbwb| gyw³hy‡× wRqv Ges Ab¨ Kvi Kx f~wgKv, Zv c«evmx miKvi Ges e½eÜyi miKv‡ii bv Rvbv Lye eo e¨_©Zv| wRqv cvwK¯— v‡bi G‡R›U wn‡m‡e gyw³hy‡× iYv½‡b wQ‡jb—GB Awf‡hvM hw` mwVK n‡q _v‡K, Zvn‡j evsjv‡`‡ki gyw³hy‡×i BwZnvm m¤ú~Y© cybwj©L‡bi c«‡qvRb n‡e| `xN© 9 gvm GKRb ÔcvwK¯—vwb PiÕ c«evmx miKv‡ii m‡½ KvR Ki‡jb, Zviv wKQy ‡UiB ‡cj bv| ¯^vaxbZvi ci ‡mB Pi‡KB ‡mbvevwnbxi kxl© `ywU c‡`i GKwU ‡`Iqv nq| wZwb ‡h cvwK¯—v‡bi G‡R›U, ‡mUv ‡KD Rvb‡ZB cvi‡jb bv| kÎy‡K wb›`v KiviI cwiwgZ fvlv Av‡Q| ‡mUv AwZµg Ki‡j jv‡fi ‡P‡q ‡jvKmvb nq ‡ewk| AvIqvgx jx‡Mi mevB Aek¨ G KvR Ki‡Qb bv| wRqvDi ingv‡bi Ôexi DËgÕ ‡LZve c«Z¨vnv‡ii D‡`¨vM ‡bIqv n‡q‡Q| GLb c«Z¨vnvi Ki‡j g…Z wRqvi ‡Kv‡bv ¶wZ ‡bB| Z‡e ‡h‡Kv‡bv D‡Ï‡k¨B ‡nvK, Ggb ‡Kv‡bv `…óvš— ¯’vcb Kiv DwPZ n‡e bv, hv fwel¨‡Zi ‡Kv‡bv miKvi A¯¿ wn‡m‡e e¨envi K‡i AcQ‡›`i eû e¨w³‡K c`K wQwb‡q wb‡q Acgvb Ki‡Z cv‡i| ¯^vaxbZvi myeY©Rqš—x‡Z RvwZ‡K Kiv DwPZ GKvˇii g‡Zv HK¨e×, Zvi cwie‡Z© hw` wefw³i ‡Póv nq, RvZxq Rxe‡b Zvi ‡P‡q `yf©v‡M¨i Avi wKQy n‡Z cv‡i bv|

@hJuPf ßp \mJjmKª KhP~PZj, fJPf Kkkux KuK\Ä IqJ§ lJAjJK¿~Ju xJKntPxx KuKoPaPcr IKj~o S hMjtLKfPf ßmv TP~T\j mz mqmxJ~L S mqJÄT TotTftJr jJo FPxPZ mPu \JKjP~PZ hMhTÇ Vf 15 ßlms∆~JrL dJTJr oyJjVr yJKTo ßoJ. @KfTMu AxuJPor @hJuPf 164 iJrJ~ SA ˝LTJPrJKÜoNuT \mJjmKª ßhj @jJj ßTKoTqJu KuKoPaPcr kKrYJuT Cöôu TMoJr jªLÇ hMhPTr Ck kKrYJuT èuvJj @PjJ~Jr ksiJj mPuj, @hJuPf ßhS~J \mJjmKªPf KfKj (Cöôu) fJr ßhJw ˝LTJr TPr IKj~Por xJPg \Kzf IjqJjqPhr KmwP~ xŒOÜfJr TgJS ˝LTJr TPrPZjÇ ßpJVqfJ jJ gJTJr krS Kkkux KuK\ÄP~r ßY~JroqJj yS~J FmÄ kPS ßTJŒJKjPf Kk ßT yJuhJPrr Kj~πe FmÄ @KgtT IKj~Por xJPg KmKnjú mqKÜr xŒOÜfJr TgJ \mJjmKªPf fMPu iPrPZj CöôuÇ KfKj mPuPZj, Fxm IKj~o dJTPf 2009 xJu ßgPT 2015 xJu kpt∂ k´KfmZr IKcPar \jq mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vntjr Fx ßT xMr S KjmtJyL kKrYJuT (xJPmT K\Fo) vJy @uoxy ßTªsL~ mqJÄPTr @rS IPjTPT ÈxJPz Z~ ßTJKa aJTJ' WMw ßhS~J y~Ç FZJzJ Kkkux KuK\ÄP~r \Ko KmKâ FmÄ ßY~JroqJj kh ZJzJr \jq TqJP¡j (Im.) ßoJ~JPöo ßyJPxjPT È18 ßTJKa aJTJ WMw' ßhS~J; @KgtT jJjJ IKj~Por xJPg xJoxMu @uJKoj KrP~u FPˆar kKrYJuT xJoxMu @PrKlj @uJKoj xŒOÜ gJTJ FmÄ Kk ßT yJuhJPrr WKjÔ mºM KyPxPm KxoPaPér KxK¨TMr ryoJj, ß\c F FkJPrux F ßoJ. \JyJñLr @uo, oJPTt≤JAu mqJÄPTr kKrYJuT vyLh ßr\Jr jJPo Ee KjP~ ÈKmPhPv kJYJr TrJr' TgJS muJ yP~PZ \mJjmKªPfÇ Cöôu hJKm TPrPZj, Kkkux KuK\ÄP~r ImxJ~Pjr \jq ßTmu fJr kwthA hJ~L j~, @PVr kwthS hJ~LÇ ßTJŒJKj ßgPT ßTJj xoP~ Tf aJTJ TLnJPm ßuJkJa yP~PZ, fJPf TJr TL nNKoTJ KZu ∏ ßxxm KjP~S KfKj Km˜JKrf Kmmre KhP~PZj \mJjmKªPfÇ

18

oMÜKY∂J

26 February - 04 March 2021

ÈrJÓsnJwJ mJÄuJ YJA' ßoJ\Jllr ßyJPxj ßuUT: k´JmKºTÇ

nJwJ @PªJuPjr 70 mZrÇ ÈrJÓsnJwJ mJÄuJ YJA' ßxäJVJj KjP~ dJTJ KmvõKmhqJuP~r kJhPhPv Ve\oJP~f yP~KZu fUjÇ ßxA Ve\oJP~f ßgPT C™JKkf k´˜JmPT kJKT˜Jj xrTJr ßoPj KjPf mJiq yP~KZu FmÄ ßvwPov ChtM nJwJr kJvJkJKv mJÄuJ nJwJ rJÓsnJwJ KyPxPm ˝LTíKf ßkP~KZuÇ mqJx F kpt∂AÇ fJr kr mJÄuJ nJwJ ßpnJPm èÀfô kJS~Jr TgJ KZu ßxnJPm èÀfô kJ~KjÇ TJre AÄPr\rJ KmfJKzf yS~Jr krS F ßhPvr KTZM oJjMw KjP\Phr ßnfr ßgPT AÄPr\ oJjxaJPT kKrfqJV TrPf kJru jJÇ Fxm oJjMw TgJmJftJ~ AÄPrK\ nJwJ FmÄ AÄPr\Phr nJmJhvtPT \JKyr TrPf kJrJPT @Kn\Jfq oPj TrPf gJTuÇ Phv ˝JiLj yPuJÇ fmMS oJjMw HkKjPmKvT oJjKxTfJPT mJh KhPf kJPrKjÇ xoJP\r CÅYMfuJr I·xÄUqT oJjMw muPf gJTu; @∂\tJKfT kKro§Pu ßpJVJPpJV rJUPf FmÄ Cjúf Igtxoí≠ ßhPvr xJPg fJu KouJPf AÄPrK\ \JjJr KmT· ßjAÇ fJrJ mJÄuJ nJwJPT kJ•J KhPf YJAu jJÇ rJÓs fJPhr \jq AÄPrK\ ßvUJr ÛMu k´KfÔJr IjMoKf KhPuJÇ fJPhr ßZPuPoP~rJ ßxxm ÛMPu kzJPvJjJ TPr mJÄuJ nJwJ nMPu ßVuÇ FA nMPu pJS~JPTS fJrJ VmtnPr k´TJv TrPf gJTu; pJr k´nJm mJXJKu xJoJ\ FKzP~ ßpPf kJru jJÇ ßvJjJ pJ~, ßhv ˝JiLPjr kr dJTJr èuvJj, mJKriJrJ @r mjJjL jJKT F ßhPvr ùJjrJP\qr fLgt˙Jj KZuÇ F ßhPv mJÄuJ jJ \JjPuS YPu;

fPm yJu @oPur AÄPrK\S~JuJ mJPrJ~JKr xJKyfq @r AÄPrK\ nJwJ jJ \JjPu ùJjVPmtr ‰mbKT @uJPk TJPrJ híKÓTJzJ x÷m KZu jJÇ ÊiM fJ-A j~; muJ yPfJ, UÅJKa mñPhvL~ TMTMPrr xJPgS jJKT AÄPrK\ nJwJ~ TgJ muPf y~Ç FA V· ßgPT IjMoJj TrJ pJ~, mJÄuJ nJwJPT mJXJKu ßTJj @xPj ßrPUKZuÇ AÄPrK\S~JuJ Fxm mJXJKuA ßhPvr ßmKvr nJV IgtxŒh V´Jx TPrPZÇ KT∂á AÄPrK\ ZJzJS ßp mKyKmtPvôr xJPg ßpJVJPpJV rãJr KmT· KZu, ßxKa UMÅP\ ßmr TrJPT ßTC @r k´P~J\j oPj TrPf kJPrKjÇ lPu ßhPv AÄPrK\ oJiqPor jfMj jfMj KvãJu~ mJzPf gJTuÇ @r AÄPrK\ nJwJ yP~ Cbu Igt CkJ\tPjr oJiqoÇ rJÓsS AÄPrK\ nJwJr ThrPT I˝LTJr TrPf kJPrKjÇ lPu @Aj-@hJuf, ßTJat-TJYJKr ßgPT ßhJTJjkJPar xJAjPmJct kpt∂ AÄPrK\ nJwJr Km˜Jr ßhUJ ßVuÇ k´J~ 50 mZr yPf Yuu ßhPvr ˝iLjfJÇ F xoP~r ßnfrS KTnJPm mJÄuJ nJwJr xïa TJKaP~ SbJ pJ~ fJr TJptTrL Kx≠J∂ TrJ pJ~KjÇ FUj Cjúf xoí≠ IgtjLKfr ßhv yPf YPuPZ YLjÇ muJ yPò YLPjr xJPg xMxŒTt rJUPf jJ kJrPu @orJ Cjúf ßhPvr ßp ˝kú ßhUKZ, fJ y~PfJ mJ˜mJK~f jJ-S yPf kJPrÇ ßx \jq YLjJ nJwJ ßvUJ @oJPhr \jq \ÀKr yPf kJPr KT jJ ßT \JPjÇ fPm @vJr TgJ yPuJ, FUPjJ TJCPT F TgJ muPf ßvJjJ pJ~Kj ßp, AÄPrK\r oPfJ YJAKj\ nJwJaJS @oJPhr @~P• rJUJ hrTJrÇ ßvJjJ pJ~Kj, fJr oJPj FA j~ ßp, ßTC fJ muPm jJÇ IKYPrA oJjMw y~PfJ YLjJ Igtmqm˙Jr Umr rJUPf YJAKj\ oJiqPor KvãJk´KfÔJj ‰fKrr IKnuJw mqÜ TrPm FmÄ rJÓsPT F KmwP~ krJovt ßh~Jr k´P~J\j oPj TrPmÇ F KhPT rJÓsnJwJr èÀfô jJ mM^Pf kJrJr ßnfPrA 1999 xJPu FTMPv ßlmsM~JKrr nJwJKhmxPT mhPu KhP~ TrJ yPuJ @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmxÇ FA Khmx ßkP~ mJÄuJ nJwJnJwL KTZM oJjMw CòôJx k´TJv TruÇ KoKÓ Kmfre yPuJÇ hM”PUr Kmw~, F KhmPxr Igt KVP~ hÅJzJu; KmPvô pJr pJr oJfínJwJPT ßx ßx YYtJ TrPm; FmÄ fJPf ßTJPjJ rJPÓsrA IxÿKf gJTPm jJÇ Fr lPu mJÄuJ nJwJrS optJhJ rJÓsL~ optJhJ ßgPT ßjPo mqKÜVf kptJP~ ßkRÅZJuÇ TJre oJfínJwJ oJPj oJP~r nJwJÇ nJP~rJ ßp nJwJ~ xJmuLu S xy\ TPr xmxo~ TgJ mPu ßx nJwJaJA oJfínJwJÇ ßZPuPoP~rJ oJP~r TJZ ßgPT k´go ßp

FTA rJPÓsr ßnfPr xm oJjMPwr oJfínJwJ FTrTo j~ FmÄ oJfínJwJ @r rJÓsnJwJS FT j~Ç fJyPu rJÓsnJwJ Khmx mJh KhP~ oJfínJwJ KhmPxr fJ“kpt TL hÅJzJu? Fr C•r pJ yPm fJ xJiJre oJjMPwr ßmJiVoq yPm jJÇ jfMj KTZM FTaJ TrPf y~, ßx rTo KTZM FTaJ TrJ yP~ gJTPf kJPrÇ ßhUJ ßVPZ, jJVKrT KyPxPm 23 k´TJPrr ãMhs\JKfx•Jr oJjMw mxmJx TPr mJÄuJPhPvÇ @r fJPhr rP~PZ ßfPrJ-ßYR¨ k´TJPr oJfínJwJÇ @ûKuT mJÄuJ nJwJPT mJh KhPuS FA ßfPrJ-ßYR¨ k´TJPrr oJfínJwJPT rJÓs ßTJPjJnJPmA ImPyuJ TrPf kJPr jJÇ nJwJ~ TgJ muPf ßvPU, ßx nJwJ ßZPuPoP~Phr oJfínJwJÇ ImJT TrJ mqJkJr yPuJ, mJÄuJPhPvr xm oJP~r nJwJ mJÄuJ KT∂á FTA rTo mJÄuJ j~Ç ßpoj∏ ßljL, TMKouäJ, Y¢V´Jo IûPur oJP~Phr nJwJr xJPg rÄkMr, jLulJoJrL, kûVz IûPur oJP~Phr nJwJr Kou ßjAÇ @mJr YÅJkJAjmJmV† rJ\vJyL IûPur oJP~Phr nJwJr xJPg xMjJoV† KxPua IûPur oJP~Phr nJwJr Kou ßjAÇ kMrJj dJTJr oJP~Phr nJwJr xJPg dJTJr IjqJjq IûPur oJP~Phr nJwJr Kou ßjAÇ F ßgPT ßmJ^J pJPò; FTA rJPÓsr ßnfPr xm oJjMPwr oJfínJwJ FTrTo j~ FmÄ oJfínJwJ @r rJÓsnJwJS FT j~Ç fJyPu rJÓsnJwJ Khmx mJh KhP~ oJfínJwJ KhmPxr fJ“kpt TL hÅJzJu? Fr C•r pJ yPm fJ xJiJre oJjMPwr ßmJiVoq yPm jJÇ jfMj KTZM FTaJ TrPf y~, ßx rTo KTZM FTaJ TrJ yP~ gJTPf kJPrÇ ßhUJ ßVPZ, jJVKrT KyPxPm 23 k´TJPrr ãMhs\JKfx•Jr oJjMw mxmJx TPr mJÄuJPhPvÇ @r fJPhr rP~PZ ßfPrJ-PYR¨ k´TJPr oJfínJwJÇ @ûKuT mJÄuJ nJwJPT mJh KhPuS FA ßfPrJ-PYR¨ k´TJPrr oJfínJwJPT rJÓs ßTJPjJnJPmA ImPyuJ TrPf kJPr jJÇ fmMS mJÄuJPhv xÄKmiJPj muJ yPuJ mJÄuJ yPm rJÓsnJwJÇ FUj @mJr rJÓsL~nJPm muJ yPò, k´Kof mJÄuJr Skr ß\Jr KhPf jJ kJrPu mJÄuJ nJwJr Imã~ ßrJi x÷m yPm jJÇ KT∂á mJÄuJ @r k´Kof mJÄuJ ßp FT yPuJ jJ fJ KjP~ KmPväweS yPuJ jJÇ mJÄuJ S k´Kof mJÄuJr oPiq

ßp KmPrJi rP~PZ, ßxaJ @oPu jJ KjP~A TrJ yPuJ oJfínJwJ KhmxÇ @r xÄKmiJPj rJUJ yPuJ, rJÓsnJwJ yPm mJÄuJÇ FUj pKh oJfínJwJ KhmPxr èÀfô IjMiJmPj KjP~ oJfínJwJr optJhJ k´KfÔJ TrPf xmJA mq˜ yP~ SPb, fJyPu k´Kof mJÄuJ YYtJr kKreKf ßTJgJ~ KVP~ hÅJzJPm fJ APfJoPiq kKruKãf yPf ÊÀ TPrPZÇ ßpoj, pJr pJr AòJoPfJ ßx ßx fJPhr oJfínJwJ KjP~ ßUuJ ÊÀ TrPZÇ FPf rJÓsnJwJ mJÄuJr @xu rX yJrJPf mPxPZÇ irJ pJT, k´Kof mJÄuJA yPm rJÓsnJwJÇ pKh ßxKaA yP~ gJPT, fPm oJfínJwJ Khmx @r rJÓsnJwJ Khmx KT @uJhJ Igt myj TPr jJ? FrTo yS~JaJ nJwJr \jq Kmz’jJÇ FmJrA jfMj j~Ç mJÄuJ nJwJ nJVqKmz’jJ~ kPzPZ IPjT mJrÇ mÉ\JKfT rJ\jLKfr ßoJTJPmuJ TPr mJÄuJ F kpt∂á FPxPZÇ k´gPor KhPT ‰mKhT ofJhPvtr ÆJrJ @WJfk´J¬ yP~PZ mJÄuJÇ ßmPhr nJwJ ZJzJ msJ¯e kK§frJ Ijq KTZM oJjPf YJAf jJ; FojKT mJÄuJ nJwLPhr \jq oKªPr k´PmvS KZu KjKw≠Ç @mJr ImsJ¯ePhr xÄÛíf nJwJ YYtJr IKiTJrS yre TrJ yP~KZuÇ ÊiM fJ-A j~, mJÄuJ nJwJ~ iPotr Kmw~ metjJ TrJ oJPj iot ImoJjjJ TrJr vJKou mPu oPj TrJ yPfJÇ oMxuoJj xoP~ FPx mJÄuJ nJwJPT ßxA ImùJr IºTJr Vør ßgPT ßaPj @PuJPf KjP~ @xJr ßYÓJ TrJ yP~KZuÇ KT∂á F ßhPvr msJ¯eqmJhL mMK≠\LmL TftíT (mJÄuJ nJwJPT 20 kOÔJ~

xÄKmiJj S @APjr mqfq~ KmkptP~r mJftJmy ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

kJKT˜Jj ßgPT u§j S KhKuä yP~ 1972 xJPur 10 \JjM~JKr ˝Phv k´fqJmftPjr kr mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj 12 \JjM~JKr ßhPvr k´iJjoπL KyPxPm vkg ßjjÇ oMK\mjVr xrTJPr mñmºMPT rJÓskKfr kh ßh~J yPuS KfKj kJKT˜JPjr TJrJVJPr I∂rLe gJTJ~ ßx kPh @jMÔJKjTnJPm ßpJV KhPf kJPrjKjÇ 11 \JjM~JKr 1972 k´iJjoπL fJ\C¨Lj @yoPhr mJxnmPj mñmºMr xnJkKfPfô IjMKÔf oKπxnJr ‰mbPT xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙J k´mftPjr Kx≠J∂ VíyLf y~Ç 1972-Fr 4 jPn’r mJÄuJPhPvr xÄKmiJj

k´e~Pjr kr FTA mZPrr 16 KcPx’r fJ TJptTr y~Ç FKa '72-Fr xÄKmiJj jJPo kKrKYfÇ FPf rJPÓsr vJxjTJbJPoJ~ xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙Jr KmiJj KZuÇ 1975 xJPur 25 \JjM~JKr xÄxPh xÄKmiJPjr YfMgt xÄPvJijL Kmu Ck˙Jkj-krmftL 15 KoKjPar @PuJYjJ~ KmuKa xÄxPh kJx y~Ç F KmPur oJiqPo mÉhuL~ xÄxhL~ k≠Kfr xrTJrmqm˙Jr kKrmPft FThuL~ rJÓskKf vJKxf xrTJrmqm˙Jr k´mftj TrJ y~, pJ mJTvJu jJPo IKnKyfÇ YfMgt xÄPvJijL kJPxr kr K¸TJr xÄxh nmPj mñmºMPT rJÓskKf KyPxPm vkgmJTq kJb TrJj; pKhS '72-Fr xÄKmiJPj k´iJj KmYJrkKf TftíT rJÓskKfr vkg kJb kKrYJujJr KmiJj KZuÇ YfMgt xÄPvJijLPf rJÓskKfxÄâJ∂ KmPvw KmiJj k´e~j TPr muJ y~, F @Aj k´mftPjr ImqmKyf kNPmt KpKj mJÄuJPhPvr rJÓskKf kPh IKiKÔf KZPuj, KfKj rJÓskKf kPh gJTPmj jJ FmÄ rJÓskKfr kh vNjq yPm; \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj mJÄuJPhPvr rJÓskKf yPmj FmÄ rJÓskKfr TJptnJr V´ye TrPmj FmÄ CÜ k´mftj ßgPT KfKj mJÄuJPhPvr rJÓskKf kPh myJu gJTPmj ßpj KfKj F @APjr ÆJrJ xÄPvJKif xÄKmiJPjr IiLPj rJÓskKf kPh KjmtJKYf yP~PZjÇ YfMgt xÄPvJijLr @PV xÄKmiJPj xÄxh xhxqPhr ÆJrJ rJÓskKfr KjmtJKYf yS~Jr KmiJj KZuÇ YfMgt xÄPvJijLr oJiqPo \jVPer ßnJPa rJÓskKf KjmtJYPjr KmiJj TrJ yPuS xÄKmiJPj KmPvw KmiJj k´e~j TPr mñmºMPT rJÓskKfr TJptnJr

V´ye TPr CÜ kPh myJu rJUJr mqm˙J TrJ y~Ç Fr lPu TJptf ßhUJ pJ~, \jVePT fJPhr ßnJaJKiTJr k´P~JV ßgPT mKûf TrJ y~Ç '72-Fr xÄKmiJPj rJÓskKf kNPmt ßnPX jJ KhP~ gJTPu \JfL~ xÄxh KjmtJYj-krmftL xÄxPhr k´go ‰mbPTr fJKrU ßgPT kÅJY mZr IKfmJKyf yPu xÄxh ßnPX pJS~Jr KmiJj KZuÇ mJÄuJPhPvr xÄxPhr k´go KjmtJYj IjMKÔf y~ 7 oJYt 1973 FmÄ CÜ mZPrr 7 FKk´u xÄxPhr k´go ‰mbT IjMKÔf y~Ç xÄKmiJPjr YfMgt xÄPvJijL k´mftjkrmftL k´go xÄxPhr ßo~Jh míK≠ TPr muJ y~, F xÄPvJijLKa TJptTr-krmftL kÅJY mZr IKfmJKyf yPu xÄxh ßnPX pJPmÇ k´go xÄxhKa 6 jPn’r 1975 ßnPX ßh~J yPu hMA mZr Z~ oJPxr mqJK¬TJPu F xÄxhKar ImxJj WPa pKhS YfMgt xÄPvJijLr KmiJj IjMpJ~L ßo~Jh míK≠r TJrPe F xÄxhKa 1980 xJPur 24 \JjM~JKr kpt∂ myJu gJTJr TgJ KZuÇ Ikr KhPT '72-Fr xÄKmiJPjr KmiJj IjMpJ~L k´go xÄxhPT ßo~Jh kNet TrJr xMPpJV ßh~J yPu FKa 1978 xJPur 6 FKk´u ImKi myJu gJTfÇ '72-Fr xÄKmiJj FmÄ xÄKmiJPjr YfMgt xÄPvJijL k´mftj-krmftL xÄKmiJPjr KmiJjxoNy kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~, mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT xo~TJu CPuäU mqKfPrPT k´iJjoπLr kh ßgPT rJÓskKfr kPh IKiÔJj FmÄ YfMgt xÄPvJijL k´mftPjr fJKrU ßgPT xÄxPhr ßo~Jh kÅJY mZr mKitfTre fhTJPu TJptTr xÄKmiJPjr KmiJjJmKur mqfqP~ TrJ yP~KZuÇ IPjPT pMKÜ

ßhUJPf kJPrj, âJK∂TJuLj S I˙J~L KmiJjJmKur @PuJPT SA hMKa KmiJPjr rãJTmY ßh~J yP~KZuÇ KT∂á xÄKmiJPjr k´˜JmjJ~ Vefπ, @APjr vJxj, ßoRKuT oJjmJKiTJr FmÄ rJ\QjKfT, IgtQjKfT S xJoJK\T xJoq, ˝JiLjfJ S xMKmYJr KjKÁPfr KmiJj xoMjúf ßrPU F irPjr pMKÜ IxJr FojKaA VefJKπT vJxPj KmvõJxLPhr IKnofÇ xÄKmiJPjr YfMgt xÄPvJijLr oJiqPo \JfL~ hu KyPxPm FTKa hu mJTvJu (mJÄuJPhv TíwT vsKoT @S~JoL uLV) k´KfÔJ TPr KmhqoJj Ikr xm rJ\QjKfT hPur KmPuJk xJij TrJ y~Ç mJTvJu VbPjr kanNKo mqJUqJ TPr muJ y~, ßhv S \JKf VbPj xmJr IÄvV´ye KjKÁPfr uPãq FKa IfqJmvqT KmiJ~ xo~ S pMPVr YJKyhJr @PuJPT Foj khPãk TJKéãf uãq S CP¨vq I\tPj xyJ~T yPmÇ k´KeiJjPpJVq ßp, mJÄuJPhPvr ˝JKiTJr @PªJuj S oMKÜ xÄV´JPor rePTRvu KZu ßVKruJ pM≠Ç ßVKruJ pMP≠ xlufJ ßkPf yPu ßhPvr @kJor \jVe fgJ ZJ©, KvãT, TíwT, vsKoT, ßkvJ\LmL, mMK≠\LmL, rJ\jLKfKmh, YJTKr\LmL, ‰xKjT k´níKfr ITM£ xogtj S IÄvV´ye k´P~J\jÇ F ßhPvr xJiJre \joJjMw nJrPf S ßhPvr Inq∂Pr k´Kvãek´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr Igt, UJhq S @vs~ k´hJj TPr xogtj \MKVP~KZuÇ xm ßvseLPkvJr xJiJre \joJjMPwr xmtJ®T xogtPjr TJrPeA ˝·fo xoP~r oPiq F ßhPvr ˝JKiTJr 20 kOÔJ~

AxuJoL \V“

26 February - 04 March 2021

19

TáP~Pf fJ\oyPur @hPu hOKÓjªj oxK\h oiqk´JPYqr ßhv TMP~Pf IxÄUq oxK\Phr oPiq xmPYP~ @TwteL~ KxK¨TJ lJKfoJ \JyrJ oxK\hÇ jJªKjT FA oxK\h TMP~f @∂\tJKfT KmoJjmªPrr KjTa˙ hJKy~J @mhMuäJy ßoJmJrT vyPr ImK˙fÇ TMP~Pfr mq˜fo xzT 7 j’r ßgPT FA oxK\h ßhUPu ÉmÉ fJ\oyu oPj yPmÇ 3 yJ\Jr 200 mVtKoaJPr Km˜íf FA oxK\hKaPf 4 yJ\Jr oMxKuä FTxPñ jJoJ\ @hJ~ TrPf kJPrjÇ jJrLPhr \jq rP~PZ @uJhJ xMmqm˙JÇ oxK\hKaPf 22 KoaJr CófJ S 16 KoaJr k´vP˜r FTKa V’M\, 42 KoaJr CófJr YJrKa KojJr @PZÇ KojJrèPuJ FmÄ V’M\Ka KkfPur KâPx≤ KhP~ xKöfÇ

r\m oJPxr lK\uf S @ou xJAP~qh @yoJhMuäJy& ßpJmJP~r oyJj ræMu @uJKoPjr IPvw h~J ßp, KfKj KmvõmqJkL oyJoJKr TPrJjJr oPiq oMxKuo CÿJyPT kKm© r\m oJx hJj TPrPZjÇ r\m S vJmJj oJx yPò oJPy ro\JPjr @VojL mJftJÇ @rKm YJªsmPwtr x¬o oJx Èr\m'Ç @uäJy xMmyJjJÉ S~J fJ@uJ @u-PTJr@Pj ßp YJrKa oJxPT KmPvw optJhJ hJj TPrPZj fJr FTKa yPuJ r\mÇ FKa jJo S IgtVfnJPm k´JYMpot ~ S xÿJKjf oJxÇ F oJPxr optJhJ CkuK… TrPf Kk´~ jKm (x)-Fr F yJKhxKa UMmA èÀfôkeN Çt jKmK\ mPuPZj∏ÈPp mqKÜ r\m oJPx (AmJhf ÆJrJ I∂Prr) \Koj YJwJmJh Tru jJ @r vJmJj oJPx (AmJhPfr oJiqPo oPjr) \Koj @VJZJoMÜ Tru jJ; ßx ro\Jj oJPx

(AmJhPfr) lxu fMuPf kJrPm jJÇ' (mJ~yJKT) optJhJmJj F oJxKar kMPrJ jJo yPuJ∏Èr\mMu oM~Jöm'Ç Fr IgtVf fJf&kpt yPuJ∏Èr\m' Igt∏xo&ÃJ∂, oyJj mJ k´JYMpot ~Ç @r ÈoM~Jöm' Igt xÿJKjfÇ xMfrJÄ Fr Igt hÅJzJ~ Èk´JYMpot ~ xÿJKjf oJx'Ç F oJxKa oMKoj oMxuoJPjr AmJhPfr oJx, mrTf uJPnr oJxÇ ßTjjJ rxMuu M Jä y (x) ßTJoPr TJkz ßmÅPi F oJPxr AmJhf mPªKVPf KjP~JK\f yPfjÇ KfKj FA oJPx FmÄ Fr krmftL vJmJj oJPx IKiT kKroJPe ßrJ\J rJUPfj FmÄ ßmKv ßmKv mrTf kJS~Jr \jq ßhJ~J kzPfj; fJr CÿfPTS KfKj ßhJ~J kzJr \jq fJKVh TPrPZjÇ ßhJ~JKa yPò∏È@uäJÉÿJ mJKrT uJjJ Kl rJ\JmJ S~J vJmJj, S~J mJKuäVjJ rJoJhJj'Ç Igt∏Py @uäJy! r\m S vJmJj oJx

@oJPhr \jq mrTfo~ TÀj; @r ro\Jj oJx @oJPhr jKxm TÀjÇ (mMUJKr S oMxKuo) r\m FmÄ vJmJj oJx \MPz jKm TKro (x.) IfqKiT @ou-AmJhf TrPfj, ro\JPjr \jq KjP\PT k´˜f M TrPfjÇ KjP\r oj-oJjKxTfJPT kKròjú TrPf KfKj IKiTJÄv xo~ AmJhPf ovèu gJTPfjÇ r\m FmÄ vJmJj oJx \MPz jKmK\ KT kKroJPe AmJhf-mPªKV TrPfj fJ CÿMyJfMu oMKoKjjPhr metjJ ßgPT @orJ ¸Ó \JjPf kJKrÇ yJKhx vKrPl FPxPZ, y\rf CPÿ xJuoJ (r) mPuj∏ÈrxMuu M Jä y (x) ro\Jj oJx ZJzJ xmPYP~ ßmKv ßrJ\J kJuj TrPfj vJmJj oJPx, If”kr r\m oJPxÇ' y\rf @P~vJ (r) mPuj∏ÈpUj r\m oJx @xf, @orJ rxMuu M Jä y (x)-Fr @oPur @KiTq ßhPUA fJ mM^Pf

AxuJPo oJfínJwJr optJhJ oMlKf oLpJjMr ryoJj rJ~yJj oJP~r xPñ ßpoj x∂JPjr xŒTt VnLr, oJfínJwJr xPñ oJjMPwr xŒTtS ßfoKj VnLrÇ x∂Jj \Pjìr kr pUj TgJ muPf ßvPU fUj ßx fJr oJP~r nJwJPfA TgJ mPu, FaJ fJr ˝nJmVf S \jìVf YJKyhJÇ AxuJo oJjMPwr F YJKyhJr pPgÓ oNuqJ~j TPrPZÇ k´PfqT \JKfr TJPZ @uäJyr k~VJo ßkRÅZJPjJr \jq FA \VPf iJrJmJKyTnJPm jKm S rxMu FPxPZjÇ kíKgmLr jJjJ ßhPv jJjJ nJwJnJwL oJjMPwr TJPZ @uäJy IxÄUq jKm-rxMu kJKbP~PZjÇ xm jKm-rxMPur Skr @uäJy SKy kJKbP~PZj fJPhr ˝PVJ©L~ nJwJ~Ç oyJj ræMu @uJKoj xMrJ AmrJKyPor 4 j’r @~JPf ArvJh TPrj∏È@Ko k´PfqT rxMuPTA fJr ˝\JKfr nJwJnJwL TPr kJKbP~KZ, ßpj fJrJ fJPhr xŒ´hJP~r TJPZ xM¸ÓnJPm mqJUqJ TrPf kJPrÇ' jKm S rxMuVe pKh xMPTRvPu oJjMwPT @uäJyr

kPg Kj\ oJfínJwJ~ @øJj jJ TrPfj, fJyPu \jxJiJre fJ kNetrNPk yNh~ño TrPf kJrf jJÇ ßTjjJ @øJjTJrL pKh FT nJwJr yj, @r fJr \JKf pKh y~ Knjú nJwJnJwL, fPm fJr cJPT ßTCA xJzJ ßhPm jJÇ fJA Khj k´YJPr AxuJo oJfínJwJPT xPmtJó èÀfô KhP~PZÇ oyJj @uäJyr IxÄUq IVKef xíKÓr oPiq oJjMw yPò È@vrJlMu oJUuMTJf'∏ xíKÓr ßxrJ \LmÇ FA oJjMwPT @uäJy Foj FTKa ßj~Jof KhP~PZj pJ Ijq ßTJPjJ k´JKePT ßhjKj; @r fJ yPò oJjMPwr oMPUr nJwJÇ @uäJy xMrJ ÀPor 22 j’r @~JPf mPuj∏ ÈfJr KjPhtvjJmKur Ijqfo yPuJ : @xoJj-\Koj xíKÓ, ßfJoJPhr mPetr KnjúfJ FmÄ nJwJr KnjúfJÇ' @uäJy fJ~JuJ hMKj~J~ ßTJKa ßTJKa oJjMw xíKÓ TPrPZjÇ KfKj KjkMefJr xPñ k´PfqTKa oJjMwPT Ijq oJjMw ßgPT @uJhJnJPm ‰fKr TPrPZjÇ fJPhr oPiq KhP~PZj rÄP~r KnjúfJ, nJwJr KnjúfJ, KhP~PZj ÀKYr ‰mKY©qÇ Fr oJiqPoA @uäJyr oyJ TMhrf S Ik„k oKyoJ láPa

CPbPZÇ kíKgmLr k´PfqT \jkPh xm \JKfr Kj\˝ nJwJ rP~PZ; pJ fJPhr oJP~r nJwJ, oMPUr nJwJ, ˝Pkúr nJwJ FmÄ k´JfqKyT oPjr ImqÜ Kmw~èPuJ k´TJPvr nJwJÇ oofJo~L oJP~r TJZ ßgPT k´go ßx nJwJ ßvPU mPu fJr jJoTre TrJ yP~PZ oJfínJwJÇ mftoJPj KmPvõ k´YKuf Z~ xyxsJKiT nJwJr oPiq FT FT \jkPhr ßuJPTrJ fJPhr ßxA Kk´~ oJfínJwJ~ TgJ mPu gJPTjÇ oJP~r nJwJ~ TgJ muJr IKiTJr rãJr xÄV´JPo ImfLet yPf yP~PZ kíKgmLr IPjT ßhv S IûuPTÇ fMrÛ, mMuPVKr~J, oiq FKv~Jr IûuèPuJ FmÄ nJrPfr C•r k´Phvxy KmKnjú \jPVJÔL @PªJuj-xÄV´Jo TPrPZjÇ fPm @oJPhr oJfínJwJr IKiTJr rãJ~ ÊiM @ªuj-xÄV´JoA j~, \LmjS KhPf yP~PZÇ 1952 xJPur FTMPv ßlms∆~JKr mJXJKur AKfyJPx rKYf yP~PZ Ior FT ßvJTVJgJ; ßpUJPj vJyJhPfr xMiJ kJj TrPf yP~PZ xJuJo, mrTf, rKlT, \æJrxy @PrJ

kJrfJoÇ' ßTJPjJ ßTJPjJ metjJ~ FPxPZ, rxMuu M Jä y (x) r\m oJPx 10Ka ßrJ\J rJUPfj FmÄ vJmJj oJPx 20Ka ßrJ\J rJUPfjÇ (hJPrKo) r\m oJPxr KmPvw @ou xoNPyr oPiq Ijqfo yPuJ∏PmKv ßmKv jlu ßrJ\J kJuj TrJÇ oJx \MPz Kk´~ jKm (x)-Fr Kj~Kof @ou∏k´Kf ßxJo S míy¸KfmJr ßrJ\J kJuj TrJÇ FZJzJ ÊâmJrxy FoJPxS @A~JPo KmP\r ßrJ\J IgtJf& YJªs oJPxr 13, 14 S 15 fJKrU jlu ßrJ\J kJuj TrJÇ ßrJ\J rJUJr kJvJkJKv F oJx \MPz jlu jJoJ\ ßmKv ßmKv @hJ~ TrJÇ KmPvw TPr fJyJöMh, AvrJT, YJv&f-PhJyJ, \JS~Ju, @S~JKmj, fJKy~JfMu oxK\h, hMUu M u M oxK\h AfqJKh jJoJP\r mqJkJPr pfúmJj yS~J UMmA \ÀKrÇ @r xm xo~ jKm TKro (x)-Fr ßvUJPjJ ßhJ~JKa kzJ @oJPhr \jq FTJ∂ TftmqÇ @uäJy @oJPhrPT r\m S vJmJj oJPx IKiT kKroJPe AmJhPf ovèu ßgPT ro\JPjr k´˜KM f V´ye TrJr fJSKlT hJj TÀjÇ @Koj!

FA oJjMwPT @uäJy Foj FTKa ßj~Jof KhP~PZj pJ Ijq ßTJPjJ k´JKePT ßhjKj; @r fJ yPò oJjMPwr oMPUr nJwJÇ @uäJy xMrJ ÀPor 22 j’r @~JPf mPuj∏ ÈfJr KjPhtvjJmKur Ijqfo yPuJ : @xoJj-\Koj xíKÓ, ßfJoJPhr mPetr KnjúfJ FmÄ nJwJr KnjúfJÇ' IPjTPTAÇ mJÄuJr hJoJu ßZPurJ ßxKhj mMPTr fJ\J rÜ ßdPu oJP~r nJwJPT oMÜ TPrKZPuj mPuA @\ FTMPv ßlms∆~JKr @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr ˝LTíKf ßkP~PZÇ ßxA hJ~m≠fJ ßgPTA @oJPhr CKYf nJwJ vKyhPhr \jq ßhJ~J TrJ FmÄ KmÊ≠ oJfínJwJ YYtJ TrJ, mJÄuJPT xm KmTíKf ßgPT rãJ TrJÇ

20

UmrJUmr

26 February - 04 March 2021

mJÄuJ nJwJr CjúKfr x÷JmjJ S I∂rJ~ (6 kOÔJr kr) AÄPrK\ nJwJPT rJÓsnJwJ TPr mJÄuJPhPv rJÓs Vbj x÷m yPm jJÇ mJÄuJPhPvr jJVKrT ‰fKr jJ TPr ÊiM KmvõjJVKrT ‰fKr TrJ TrJ KT KbT? mJÄuJPhPvr CjúKfr \jq AÄPrK\ S @PrJ TP~TKa KmPhKv nJwJ ßvUJr nJPuJ mqm˙J ImvqA mJÄuJPhPv TrPf yPmÇ AÄPrK\ S IjqJjq nJwJr oJiqPo ùJj @yre TPr fJ KhP~ mJÄuJ nJwJr ùJjnJ§JrPT xoí≠ TrPf yPmÇ pÅJrJ \jìVfnJPm mJÄuJPhPvr jJVKrT FmÄ kZªVfnJPm pMÜrJÓs, pMÜrJ\q, TJjJcJ, IPˆsKu~JJ k´níKf rJPÓsr jJVKrT, fÅJPhr ßjfíPfô S kKrYJujJ~ mJÄuJPhv TUPjJ ˝JiLj rJÓs„Pk VPz CbPm jJÇ ßTC ßTC mPu gJPTj, FUj KmvõJ~Pjr TJu, mJÄuJPhvPT rJÓs„Pk Vbj TrJ FUj èÀfôkNet j~Ç KxKnu ßxJxJAKa IVtJjJAP\vjèPuJ jJjJ ßTRvPu FaJ k´YJr TrPZÇ @oJr iJreJ, FA hOKÓnKñ S of mJÄuJPhPvr \jVPer \jq Ifq∂ ãKfTrÇ Kmvõ xrTJr VKbf yPuS \JfL~ xrTJr gJTPmÇ Kmvõ xrTJr yPm \JfL~ xrTJrèPuJr D±tfj FT xrTJrÇ fJr ãofJ xLoJm≠ gJTPm @∂”rJKÓsT xŒPTtr ßãP©Ç fJ yPm \JKfxÄPWr oPfJÇ \JKfxÄW mÉuJÄPv ITJptTr; Kmvõ xrTJr TJptTr yPf kJPrÇ rJPÓsr ßnfrTJr xm TJ\ \JfL~ xrTJrPTA TrPf yPmÇ mJÄuJPhPv 45Ka \jPVJÔLr 45Ka KmuL~oJj oJfínJwJPT rãJ TrJr \jq FjK\SèPuJ S xrTJr ßp ßYÓJ YJuJPò fJ xlu yPm jJÇ xrTJrPT mJÄuJPhPvr rJÓsx•Jr oPiq xm \jPVJÔLr @gt-xJoJK\T-xJÄÛíKfT xJKmtT CjúKfr nJPuJ kKrT·jJ TJptâo V´ye TrPf yPmÇ mJXJKu x∂JjPhr oPfJ fJPhr x∂JjPhrS rJÓsnJwJ FmÄ k´P~J\Pjr ßãP© AÄPrK\ nJwJr oJiqPo ßpPTJPjJ kptJP~r KvãJ V´yPer xMPpJV mJzJPf yPmÇ mJÄuJPhPvr rJÓsL~ nKmwq“ KjP~ nJmmJr xo~

YPu pJPòÇ xo~ gJTPf KY∂J S TJ\ TrPf y~, xo~ YPu ßVPu x÷JmjJ jÓ yP~ pJ~Ç @\PTr oNu k´vú∏ mJÄuJPhvPT @orJ rJÓs„Pk VPz fMum KT fMum jJÇ pKh Kx≠J∂ y~ VPz fMum, fJyPu xo~ jÓ jJ TPr TJ\ @r÷ TrPf yPmÇ rJÓs VbPjr \jq ßYÓJ uJVPm, ˝f”°NftnJPm rJÓs VKbf y~ jJÇ mJÄuJPhPvr \jVPer ßYfjJ~ KjP\Phr rJÓs VbPjr oyJj uãq hrTJrÇ mJÄuJPhvPT mJÄuJPhPvr \jVPer ˝JiLj rJÓs„Pk VPz ßfJuJr FmÄ fJr \jq mJÄuJ nJwJPT rJÓsnJwJ„Pk k´KfÔJ TrJr kPg KmrJK\f I∂rJ~èPuJ hNr TrPf yPmÇ fJr \jq jfMj xÄT· S xÄT· IjMpJ~L jfMj TotiJrJ hrTJrÇ ßuUT: k´VKf-k´~JxL KY∂T, @yoh vrLl IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

ÈrJÓsnJwJ mJÄuJ YJA' (18 kOÔJr kr) oMxuoJKj mJÄuJ @UqJ KhP~) nJwJPT @mJr xïPa ßlPu ßh~J yPuJÇ 1757 xJPur kr mJÄuJ nJwJ @mJr ImPyuJr oMPUJoMKU yPf ÊÀ TruÇ F xo~ msJ¯eqmJhLrJ mJÄuJ nJwJ mJh KhP~ AÄPrK\ nJwJ xJhPr V´ye TrPuj FmÄ mJÄuJ nJwJr Km˜Jr fUj o∫r yPf gJTuÇ mJXJKu oMxuoJj AÄPrK\PT k´gPo V´ye TrPf jJ YJAPuS kPr KTZM oMxuoJj AÄPrK\r xĸPvt FPx KjP\Phr IgtQjKfT nJVq mhuJPf YJAPujÇ F AKfyJx ßgPT ßmJ^J pJ~, mJXJKu nJwJr aJPj mJ~Jjúr @PªJuj TPrKj; TPrPZ rJ\jLKfr aJPjÇ mJÄuJ nJwJr hJKmPf kJKT˜Jj VekKrwPh k´go KpKj TgJ C™Jkj TPrKZPuj KfKj iLPrªsjJg h•Ç IgY iLPrªsjJg h• mñnPñr KmPrJKifJ TPrKZuÇ VJºL, rmLªsjJgS mñnPñ Ixÿf KZuÇ 47 xJPur @PV ßhUJ ßVu, nJrf ßnPX oMxuoJjPhr \jq kígT FTKa rJPÓsr kKrT·jJ yPòÇ nJrPfr \JfL~ TÄPV´x ßxaJ YJ~KjÇ fJr krS nJrf KmnÜ yP~PZÇ TÄPV´x YJ~Kj kJKT˜Jj

ALAMIN TRAVELS Ltd Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

Cjúf vKÜvJuL rJPÓs kKref ßyJTÇ ßx \jq nJwJr k´vúKa mz yP~ CPbKZu KT jJ ßT \JPjÇ fJ jJ yPu mJÄuJ nJwJPT rJÓs èÀPfô KjPf kJru jJ ßTj?

xÄKmiJj S @APjr mqfq~ KmkptP~r (18 kOÔJr kr) @PªJuj fgJ oMKÜxÄV´Jo xlufJ ßkP~KZuÇ oMKÜPpJ≠JPhr Igt, UJhq S @vs~hJPjr TJrPe xJiJre \joJjMPwr oPiq IPjPTr \JjoJPur mqJkT ãKf xJKif yP~KZuÇ xJiJre \joJjMw F ãKfr \jq ßTJPjJ irPjr KmKjo~ k´fqJvL jJ yPuS oMKÜPpJ≠J KyPxPm I∂ntMÜ IPjPTA Ik´fqJKvf @jMTNuq S xMPpJVxMKmiJ ßkP~PZ mJ ßkP~ @xPZÇ ˝JiLjfJr YJr mZr kr xoV´ \JKfPT GTqm≠ TrJr k´~JPx \JfL~ hu mJTvJu VbPjr oJiqPo xmJr IÄvV´yPer ßp @øJj \JjJPjJ yP~KZu, Foj @øJj ˝JiLjfJr ImqmKyf kr k´hJj TPr \JfL~ xrTJr VbPjr CPhqJV ßj~J yPu fJ ßp rePTRvPur KnK•Pf IgtJ“ ßVKruJ pMP≠r oJiqPo ˝JKiTJr @PªJuj fgJ oMKÜxÄV´Jo xlufJ ßkP~KZu fJr k´Kfluj WafÇ mJÄuJPhPv 1990 xJPu ßp VeInMq™Jj xÄWKaf yP~KZu fJPf FT\j xJoKrT vJxPTr hLWt 9 mZr ßo~JKh vJxPjr ImxJj WPaÇ F xJoKrT vJxT mJ Fr kNPmtTJr xJoKrT vJxT CnP~r ãofJ~ @PrJye xÄKmiJPjr mqfqP~ xÄWKaf yPuS xÄKmiJPjr kûo S x¬o xÄPvJijLr oJiqPo CnP~r ãofJPrJye FmÄ ãofJ~ gJTJTJuLj pJmfL~ TJptâoPT ‰mifJ ßh~J y~Ç VeInMq™Jj-krmftL Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfíPfô ßp I˙J~L xrTJr VKbf yP~KZu fJ pKhS f“TJuLj rJ\QjKfT huxoNPyr xoP^JfJr KnK•Pf TrJ yP~KZu KT∂á fJS ßp xÄKmiJPjr mqfqP~ yP~KZu F k´Pvú ßTJPjJ KÆof ßjAÇ F I˙J~L xrTJrKaPT xÄKmiJPjr FTJhv xÄPvJijLr oJiqPo ‰mifJ ßh~J y~Ç mJÄuJPhPvr wÔ xÄxh KjmtJYj FTfrlJ S FThuL~ yPuS F xÄxPh xm rJ\QjKfT hPur hJKmr k´KfluPj KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J k´KfKÔf y~Ç KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPj x¬o S IÓo F hMKa xÄxh KjmtJYj IjMKÔf y~Ç F hMKa KjmtJYPjr k´goKaPf KmFjKk (mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu) FmÄ KÆfL~KaPf @S~JoL uLV Km\~L y~Ç F hMKa KjmtJYj fMujJoNuT KmYJPr mJÄuJPhPv IjMKÔf Ikr ßpPTJPjJ xÄxh KjmtJYPjr ßYP~ kKròjú, ˝ò FmÄ ßhvL~ S @∂\tJKfTnJPm V´yePpJVq KZuÇ KT∂á kKrfJPkr Kmw~ Cn~ KjmtJYj KmK\f hPur TJPZ V´yePpJVq y~KjÇ mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr fgqJjMxºJPj ßhUJ pJ~, F ßhPv ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf k´KfKa KjmtJYPj ãofJxLjrJ KjrïMv Km\~ I\tj TPr Ikr KhPT Totrf k´iJj KmYJrkKfr ßjfífôJiLj I˙J~L xrTJr, KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJr FmÄ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj ßp YJrKa KjmtJYj IjMKÔf yP~KZu Fr ßTJPjJKaPfA KjmtJYj kKrYJujJTJrL xrTJPrr ImqmKyf kNmtmftL ãofJxLjrJ Km\~L yPf kJPrKjÇ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT AKfyJPx xm rJ\QjKfT hPur xoP^JfJr KnK•Pf FTKa oLoJÄKxf Kmw~ KZuÇ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙Jr FTfrlJnJPm rh ßhPv ßp rJ\QjKfT KmnJ\Pjr \jì KhP~PZ Fr ImxJj jJ yPu rJ\jLKfr oJPbr @TJPv CKhf TJPuJ ßoPWr IkòJ~J hNrLnNf yPm jJÇ PxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLj IjMKÔf jmo xÄxh KjmtJYj, ãofJxLj huL~ xrTJPrr IiLj IjMKÔf hvo S FTJhv xÄxh KjmtJYj xÄKmiJPjr mqfqP~ IjMKÔf yP~KZuÇ ßxjJxoKgtf f•ôJmiJ~T xrTJrKa IxJÄKmiJKjT yS~J xP•ôS FKaPT xJÄKmiJKjT ‰mifJ ßh~Jr ßTJPjJ k´~Jx ßj~J y~KjÇ KjhtuL~ f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J IxJÄKmiJKjT VPeq Fr mJKfuKmw~T oJouJKar @Kku ÊjJKjTJPu Ik´JxKñT @PuJYjJr ImfJreJ~ IpJKYfnJPm KmYJpt Kmw~ jJ yS~J xP•ôS CP¨vqoNuTnJPm KmYJKrT rJP~ FKar ‰mifJ ßh~J y~Ç xJÄKmiJKjT ‰mifJr IjMkK˙KfPf F irPjr ‰mifJ @PhR

V´yePpJVq KT jJ fJ xoP~r kKrâoJ~ KjitJKrf yPmÇ hvo xÄxh KjmtJYPj k´fqã KjmtJYPjr oJiqPo CjìMÜ 154Ka @xPjr k´JgtL KmjJk´KfÆKªôfJ~ KjmtJKYf yP~KZuÇ Foj KjmtJYj ßp xÄKmiJPjr mqfqP~ IjMKÔf yP~KZu FPf KÆof ßkJwPer ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ FTJhv xÄxh KjmtJYPj ßhUJ ßVu xÄKmiJj S KjmtJYjL @APjr mqfqP~ KhPjr ßnJa KjmtJYj kNmtmftL oiqrJPf IjMKÔf yP~KZuÇ Cn~ KjmtJYPjr KmwP~ ßhPvr xPYfj \joJjMwxy KmPvõr VeoJiqo xoqT S~JKTmyJuÇ xÄKmiJj S @APjr mqfqP~ IjMKÔf kptJ~âKoT KfjKa KjmtJYj hM”vJxj, ‰jrJ\q, Imqm˙JkjJr CPjìPw ßhPvr k´KfKa k´KfÔJPjr KnfoNPu ßpnJPm @WJf ßyPjPZ FKar uJVJo ßaPj irPf jJ kJrPu IKjmJpt KmkptP~r yJfZJKj ßgPT ßryJA @PhR x÷m yPm KT jJ fJ ßnPm ßhvmJxL CKÆVúÇ

‰x~h IJmMu oTxMh IJr ßjA (1o kOÔJr kr) @r ßjAÇ oñumJr xºqJ~ KfKj dJTJr Û~Jr yJxkJfJPu oOfáqmre TPrjÇ fJÅr oOfáqPf rJÓskKf, k´iJjoπLxy ßhPvr KmKvÓ\j ßvJT \JKjP~PZjÇ mMimJr mJh @xr dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ oxK\Ph xmtPvw \JjJ\J ßvPw oJVKrPmr jJoJP\r kr xºqJ 7aJ~ rJ\iJjLr @K\okMr Tmr˙JPj fJPT hJlj TrJ y~Ç Fr @PV KmTJPu xmt˜Prr v´≠J KjPmhPjr \jq fJÅr orPhy ßTªsL~ vyLh KojJPr rJUJ y~Ç Fxo~ láPuu v´≠J~ KxÜ TrJ y~ ‰x~h @mMu oTxMhPT FmÄ Fr @PV \JfL~ ßk´xTîJPm ‰x~h @mMu oTxMPhr KÆfL~ \JjJ\J IjMKÔf y~Ç ‰x~h @mMu oTxMh mJÄuJPhPvr rJ\jLKf, xoJ\, xJKyfq S xÄÛíKf KjP~ jJjJ mA S ksmº KuPUPZjÇ KmUqJf xJKyKfqT S rJ\jLKfKmhPhr \Lmj S Tot KjP~ VPmweJoNuT ksmº KuPUPZjÇ kJvJkJKv TJmqYYtJS TPrPZjÇ fJÅr rKYf mAP~r xÄUqJ YKuäPvr SkrÇ mJÄuJ xJKyPfq xJoKVsT ImhJPjr \jq KfKj 1995 xJPu mJÄuJ FTJPcKo kMrÛJr uJn TPrjÇ kJKrmJKrT xNP© oPf, ‰x~h @mMu oTxMh 1946 xJPur 23 IPÖJmr oJKjTV† ß\uJr KvmJu~ CkP\uJr FuJKYkMr VsJPo \jìVsye TPrjÇ fJÅr mJmJ ‰x~h @mMu oJyoMh S oJ xJPuyJ ßmVoÇ ‰vvm ßgPT @mMu oTxMh ßhvLKmPhvL KmKnjú kK©TJ kzJr xMPpJV kJjÇ ‰x~h @mMu oTxMPhr Tot\Lmj ÊÀ y~ 1964 xJPu Fo @KjxMöJoJj xŒJKhf xJ¬JKyT jmpMV kK©TJ~ xJÄmJKhTfJr oJiqPoÇ FKa KZu kJKT˜Jj ßxJvqJKuˆ kJKatr oMUk©Ç kPr jqJvjJu @S~JoL kJKat xoKgtf xJ¬JKyT È\jfJ'~ TJ\ TPrj KTZMKhjÇ kPr 1971 xJPu mJÄuJPhv mJftJ xÄ˙J~ ßpJV ßhjÇ 2008 xJPur 2 oJYt mJftJ xÄ˙Jr xŒJhTL~ KmnJPVr YJTKr ßZPz ßhjÇ KfKj ‰hKjT ksgo @PuJr FT\j Kj~Kof TuJKoˆÇ FA ‰hKjPT ÈxyK\~J TzYJ' FmÄ ÈmJWJ ßfÅfMu' KvPrJjJPo KfKj xoJ\, rJ\jLKf, xJKyfq-xÄÛíKf KjP~ TuJo KuUPfjÇ ‰x~h @mMu oTxMh xJKyKfqT KyPxPmS UqJKfoJj KZPujÇ 1981 xJPu fJÅr TKmfJr mA ÈKmPTuPmuJ' ksTJKvf y~Ç 1987 xJPu fJÅr KÆfL~ TJmqV´∫ ÈhJrJ KvPTJy S IjqJjq TKmfJ' k´TJKvf y~Ç oJjmJKiTJr, kKrPmv, xoJ\ S ßk´o KjP~ KfKj TKmfJ KuPUPZjÇ KfKj rmLªsjJg bJTMr, mM≠Phm mxM, ‰x~h S~JuLCuäJy, ßoJyjhJx TroYJÅh VJºL, oJSuJjJ @»Mu yJKoh UJj nJxJjL ksoMU k´UqJf xJKyKfqT S rJ\jLKfKmhPhr \Lmj S Tot KjP~ VPmweJ TPrPZjÇ @»Mu yJKoh UJj nJxJjLPT KjP~ KfKj KuPUPZj oJSuJjJ @»Mu yJKoh UJj nJwJjLr \Lmj, TotTJ§, rJ\jLKf S hvtj (1986) S nJxJjL TJKyjL (2013)Ç nJxJjL TJKyjLPf KfKj nJxJjLr ‰mKY©o~ S WajJmÉu hLWt \Lmj FmÄ fJÅr rJ\QjKfT hvtj metjJ TPrPZjÇ ‰x~h S~JuLCuäJyPT KjP~ KuPUPZj S~JuLCuäJyr \Lmj S xJKyfq (2011) S ˛OKfPf S~JuLCuäJy (2014)Ç ‰x~h S~JuLCuäJyr \Lmj S xJKyfq V´P∫ KfKj ‰x~h S~JuLCuäJyr \Lmj S fJr xJKyfqTot KjP~ KuPUPZjÇ F ZJzJ, f“TJuLj xoP~ xJoJK\T, rJ\QjKfT, xJÄÛíKfT S IgtQjKfT KhTèPuJ fMPu iPrPZjÇ

Scientists predicted at least 30,000 more COVID deaths

scenarios."

26 February - 04 March 2021

adhered to) throughout 2021 and beyond," it said.

"Relaxing too quickly… will result in peak hospital occupancy considerably higher than the current wave and substantial additional deaths. "This holds regardless of vaccine efficacy, roll out, adherence to baseline NPIs, and impact of seasonality." The Imperial College work was considered by the Scientific Pandemic Influenza Group on Modelling (SPI-M) in a document dated 17 February, along with modelling by the University of Warwick.

(from back page) Team on the potential effect on infections and fatalities.

The Imperial College team - including Professor Neil Ferguson - warned that even a "gradual" lifting of restrictions could result in a "substantial additional number of deaths", with an estimated 58,200 fatalities by June 2022.Meanwhile, returning to Tier 1like restrictions on 27 April ahead of the full lifting of restrictions on 16 July would have led to an additional 55,000 deaths, the scientists said in a document released on Monday. Here are some of the scenarios the Imperial College team set out, which mention restrictions under the tieredsystem imposed last year: • "Very fast" lifting of restrictions

Under this scenario, the scientists considered all schools returning on 8 March, with tier 3 and tier 2-like restrictions after 29 March, and the full lifting of restrictions from 26 April. It said this form of easing lockdown would result in an estimated 91,300 deaths from 12 February 2021 to 30 June 2022 (with a credible interval of 52,500 deaths to 146,400).

• "Gradual" lifting of restrictions

The Imperial College considered primary schools returning on 8 March, with all schools on 5 April. This would be followed by tier 3-like restrictions from 3 May, tier 2 restrictions from 7 June and tier 1 from 5 July, before all restrictions were lifted from 2 August.

It said under this scenario, 58,200 COVID deaths were predicted (with a credible interval of 31,000 deaths to 95,300) • "New" scenario for lifting restrictions

Under this scenario, all schools along with critical higher education and further education would return on 8 March, along with some children's activities. Tier 3-like restrictions would be imposed from 29 March, with one guest per day per household allowed indoor and outdoor hospitality returning. Tier 1-like restrictions would be imposed on 27 April, with all restrictions lifted on 16 July. Under this scenario, the scientists predicted a further 55,000 deaths (with a credible interval of 33,200 deaths to 81,200). In reality, the government has announced all schools in England will reopen on 8 March, with some outdoor restrictions lifted by 29 March, and the next step will be to reopen beer gardens and hairdressers in England from 12 April at the earliest.

By 17 May, people in England could be allowed to hug others outside their household bubble again under the government's plans. The Imperial College team warned that "vaccination alone will not be sufficient to keep the epidemic under control" due to "eligibility and vaccine hesitancy"."Non-pharmaceutical interventions (NPIs) must be lifted slowly and cautiously to minimise the number of deaths and prevent high hospital occupancy, with some baseline NPIs remaining in place (and

The SPI-M paper said: "Under the most optimistic set of assumptions modelled, and assuming that baseline measures once restrictions are lifted significantly reduce transmission compared to a return to pre-COVID19 behaviours, both groups estimate that at least a further 30,000 COVID19 deaths would occur under the new

News

21

The document says keeping some baseline measures once restrictions are lifted "is almost certain to save many lives" and could include voluntary mask-wearing, avoiding crowds and an effective test and trace system. A further document released by the Scientific Advisory Group for Emergencies (SAGE), from 11 February, warned "there is the potential for a resurgence to result in a very large number of infections (third wave) if restrictions are lifted early or rapidly". This would lead to "large numbers of hospitalisations and deaths unless vaccine coverage is very high (high confidence)," SAGE said. "If all restrictions were to be lifted by the start of May (over a period of around 2 months, starting in March), hospital occupancy would be highly likely to reach levels higher than at the peak in January 2021, even under optimistic assumptions around vaccine rollout," the document adds. SPI-M says its "consensus view remains that the opening of primary and secondary schools is likely to increase effective R by a factor of 1.1 to 1.5 (10% to 50%)", according to SAGE. This is partly because opening schools affects the activities and behaviours of parents and other adults as well as children, it adds. Since the start of the pandemic, more than 120,000 people have died in the UK within 28 days of a positive COVID test.

KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

22

News

26 February - 04 March 2021

More airlines sign up for vaccine passports (from back page) Transport Association (Iata) is promoting its Travel Pass initiative – an app-based system that, it claims, offers high security and privacy as well as global acceptability.

Rather than personal information being stored on a central database, the details are shared at the travellers’ discretion, the organisation says. Data is, though, transmitted internationally. Air New Zealand has announced it will trial the digital app on its Auckland-Sydney route in April, while RwandAir is the first African carrier to sign up for the project. Jennifer Sepull, chief digital officer

of Air New Zealand, said: “Once borders reopen, travel is going to look very different, with customers’ health data needing to be verified at checkin. “This will give customers peace of mind that they meet all travel requirements for the different countries around the world before they even get to the airport. “Reassuring customers that travel is in fact safe is one of our priorities. By using the app, customers can have confidence that everyone onboard meets the same government health requirements they do.” RwandAir will begin a three-week trial in April for passengers travelling between its hub in Kigali and the

Competition in British politics is between Boris Johnson and Nicola Sturgeon

(from back page) her plan will be driven “by data and not dates”, a line she nicked from the Prime Minister. But the gist of her approach was evident from her reaction to Boris’s plan: she observed that if Scotland were to follow the PM’s lead and open schools in one go, “we would send transmission through the roof again very quickly”. The crucial and indeed only point here is that Scotland’s policies should be manifestly different from those in England. And it’s all part of her bid to demonstrate that she is not Boris Johnson, that her approach is better than his, on Covid-19 as everything else. It’s a personal thing.

Any innocent political observer might be forgiven for thinking that the great fissure in British politics is between the Prime Minister and Labour’s Sir Keir Starmer. That’s a delusion. The real divide, the one with real animus behind it, is between Nicola Sturgeon and Boris Johnson. To say as much is to suggest that it’s mutual; in fact, the

PM never seems to nurse any particular personal dislike of the First Minister. But for Nicola, who in this represents SNP opinion pretty accurately, the dislike for Boris is pretty well what gets her out of bed in the morning.

You might think that the SNP would have some kind words for the success of the Government’s vaccination policy. It was a UK government approach to bet the house on buying as many vaccines as possible. A report from Public Health Scotland on the real impact of the vaccine roll-out suggests that it is having a “spectacular” impact on Scottish hospital admissions. Is the First Minister grateful? Nope.

Why the animus? Isn’t it obvious? In England, people take an indulgent approach to Boris, the mildly shambolic, hyperbolic, wilfully tousled Old Etonian. In Scotland, every time he opens his mouth, he irritates people and none more than

Kenyan capital, Nairobi. The chief executive, Yvonne Manzi Makolo, said: “RwandAir is proud to be the first African airline to trial IATA Travel Pass, which could reinforce all the health and safety measures and protocols which we have put in place to restore customer confidence to fly once more.” Earlier, the health secretary, Matt Hancock, said: “There’s clearly an important role for certification for international travel.” But there is far from global agreement, with airlines adopting a wide range of techniques. Lufthansa has started incorporating Covid test certificates into its digital systems for flights from Frankfurt to

Nicola, who is, as even her friends would admit, a bit chippy. It’s a class thing and it’s an English thing. There is really nothing Boris can do about it. He is the most potent argument for independence: Nicola’s prize asset.

He can take comfort from one thing. Did I say the real animus is between Nicola and Boris? That’s only true if you exclude the really toxic feud in British politics, the standoff between the First Minister and her predecessor, Alex Salmond. Much of it to do with her alleged involvement with sexual harassment claims against him (of which he was cleared). There we have the equivalent of whisky bottles smashed against the counter before parties close in for the fight. Boris can

Istanbul and from New York Newark to Frankfurt and Munich. “Customers receive confirmation by e-mail in advance that certificates meet entry requirements,” says the German national carrier.

Candidates for a globally accepted app include CommonPass, a collaboration between the World Economic Forum and The Commons Project (a Swiss not-for-profit builder of digital platforms for communities); AOKpass, being trialled on Etihad on flights between Abu Dhabi and Paris; and VeriFLY, currently on trial by British Airways on routes from London Heathrow to the US.

just stand back and enjoy the fun.

There is a case for historical perspective on events. My favourite book right now is The Long Weekend, published in 1940, which is Robert Graves’ and Alan Hodge’s account of the period between the wars. It’s an account of what mattered at the time: the changing fashion for beards, the difficulty getting women to vote when to do so was to admit to being 30, the takeover of prostitution by “the enthusiastic amateur”, especially in Nottingham, an Archdeacon’s adultery, popular revulsion at the execution of two Chicago-Italian anarchists. All utterly riveting, all now forgotten. It makes you realise that history is in the small things as much as the large.

PM OPTIMISTIC' ALL COVID RESTRICTIONS WILL END BY 21 JUNE 26 February - 04 March 2021

(from back page) lockdown-lifting roadmap, beginning with the return of all pupils to schools on 8 March, doesn't remove restrictions fast enough. Meanwhile, some scientists have expressed scepticism about whether Mr Johnson will be able to remove all COVID restrictions from 21 June.But Mr Johnson, speaking on a visit to a south London school on Tuesday, said his plan delivered the "right" pace for easing restrictions - with a five-week gap between each of the four stages of lifting measures. "Some people will say we are going to be going too fast, some people will say we're going too slow," he said. "I think the balance is right, I think it's a cautious but an irreversible approach which is what I think people want to see. "And the reason for the gap is it gives us time to look at the impact of each of the changes, each of the relaxations, the opening ups that we're doing. "Getting kids back into school massively important for the country we need time to assess what that does to the disease, the prevalence of COVID. "And then again, when you look at 12 April openings, you need to look at the impact of that - what does non-essential retail do, the opening of outdoor hospitality and so on. "You're adding all the time to the budget of risk and you need time to observe the impact of that. So we think it's a sensible approach, it's a prudent approach." He added: "But, also, I think people can see it goes on irreversibly and we open up on 21

June in a way I don't think people would have really have thought possible had it not been for the rollout of the vaccinations. "It's those vaccinations, that massive programme, led by the NHS, that has made all the difference." Earlier on Tuesday, Health Secretary Matt Hancock warned the timeline for unlocking coronavirus restrictions won't be sped up - and could even be slowed as ministers remain "vigilant" against infection rates. He told Sky News that ministers were "absolutely determined" to come out of England's third national lockdown "as fast as safely possible, but no faster".

UK-Japan trade deal settled postBrexit nerves

(from back page) in July, after the company announced in 2019 that it would close its UK plant permanently. The move will put 3,500 employees at the factory out of work, with

production moving to Japan, North America and China. This will mean that Honda cars will need to be imported into the UK. Howell said the UK trade deal struck with Japan last year, which will remove tariffs on Japanese car exports by 2026, eased concerns about post-Brexit disruption. “We very much welcome the Japanese trade agreement which as a Japanese business was very welcomed,” Howell said. “On the point around confidence, that certainly amongst my peers in Japanese companies was very much welcomed, and probably settled a lot of nerves in terms of their trading prospects in the UK going forward.” Howell said that Honda had experienced some issues since the UK left the EU’s single market and customs union, but not enough to significantly alter its “Just in Time” supply chain process. “We have seen some inconsistency with the way the border is operating but in overall terms the flow is working,” he said. “Just in Time'' from our perspective means those flows need to work very effectively. ”The post UK-Japan trade deal settled post-Brexit nerves, says Honda appeared first on CityAM.

Prince Philip will stay in hospital for several more days

(from back page) treatment for an infection”, Buckingham Palace has confirmed. The Duke of Edinburgh “is comfortable and responding to treatment but is not expected to leave hospital for several days”, a palace spokesman said today. The 99-year-old last night spent a seventh night at the King Edward VIII hospital in central London after being admitted last Tuesday for a period of “rest and recuperation”. Philip, who received a Covid-19 jab in January, was taken to hospital on the advice of his doctor and a palace statement said it was a "precautionary measure". Royal aides said the decision to admit the Duke was taken with an “abundance” of precaution. Philip, who has been staying with the Queen mainly at Windsor Castle throughout the coronavirus crisis, had been feeling unwell for a short period before a royal doctor was called. After accepting the advice of the physician, the Duke

News

23

agreed to travel to hospital by car and was “not considered an emergency admission”.

His illness is not Covid-related, aides confirmed. Philip, who turns 100 on June 10, spent four nights at the same hospital at the end of 2019 while being treated for a pre-existing condition. Prince William yesterday assured the nation his grandfather “is okay” and confirmed doctors are “keeping an eye on him” as he visited a Covid vaccination centre in Norfolk. The royal had a consultation with his doctor before the weekend, who advised him while acting with "an abundance of caution", that he should stay at the King Edwards VII hospital in central London for a few days. During a visit to the Kings Lynn Corn Exchange Vaccination Centre, the Duke of Cambridge was asked how his grandfather was getting on. Giving a reassuring wink as he replied, the Duke of Cambridge said: “Yes, he’s OK, they’re keeping an eye on him.” The Prince of Wales made a 200 mile round trip to see him on Saturday. A palace spokesman said: "His Royal Highness The Duke of Edinburgh was admitted to the King Edward VII Hospital in London, on Tuesday evening. "The Duke's admission is a precautionary measure, on the advice of His Royal Highness's Doctor, after feeling unwell. "The Duke is expected to remain in hospital for a few days of observation and rest." Prince Philip retired from public life in August 2017 after decades supporting the Queen and attending events for his own charities and organisations. The Duke has suffered a number of ailments over the years, including being treated for a blocked coronary artery at Papworth Hospital in Cambridgeshire in December 2011 and a bladder infection in June 2012, forcing him to miss the Queen's Diamond Jubilee celebrations. Exploratory surgery on his abdomen followed in June 2013 and he began to use hearing aids by 2014, aged 93. He later pulled out of a Battle of Jutland anniversary event in June 2016 citing a minor ailment which was followed soon after by his retirement from public duty in 2017. He spent four nights at King Edward Hospital in December 2019, where he was treated for a "pre-existing condition" and was later discharged on Christmas Eve. The Duke was then driven to Sandringham and spent Christmas with the Queen.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

PM OPTIMISTIC' ALL COVID RESTRICTIONS WILL END BY 21 JUNE

LONDON 26 February : Prime Minister Boris Johnson is "very optimistic" that he will be able to remove all coronavirus restrictions in England by 21 June under his fourstage plan for lifting lockdown. Under his roadmap for easing COVID measures, the prime minister hopes "all legal limits on social contact can

Competition in British politics is between Boris Johnson and Nicola Sturgeon

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

be removed" under the last of those four stages, to come on 21 June at the earliest. Asked how confident he was of reaching that target, Mr Johnson said on Tuesday: "I'm hopeful but obviously nothing can be guaranteed and it all depends on the way we continue to be prudent and continue to follow the guidance in each stage.

LONDON 26 February : While we’re obsessing about the roadmap out of lockdown down here, up in Scotland, there’s a long drumroll preparatory to Nicola Sturgeon unveiling her own route later today. The First Minister has declared — surprise! — that Page ❚◗ 22

UK-Japan trade deal settled post-Brexit nerves

LONDON 26 February : The UK’s trade deal with Japan helped lead to a smoother Brexit transition for Honda this year and ensured greater confidence, according to one of the carmakers’ European bosses. Ian Howell, senior vice president at Honda Motor Europe, told MPs today that the trade deal “settled a lot of nerves” among Japanese companies. Honda’s manufacturing plant in Swindon will shut its doors Page ❚◗ 23

SURMA 42 Years Issue 2191

26 February - 04 March 2021

"That's why it's so important to proceed in the cautious way that we are.

"I think people do understand it, they can see the logic of what we're trying to do. "But, genuinely, because of the immense possibilities now of the vaccination rollout, because science

has given us this way of creating a whole shield around our population, we can really look at that 21 June date with some optimism. "I'm very optimistic we'll be able to get there."

Scientists predicted at least 30,000 more COVID deaths

Some Conservative MPs have complained the prime minister's Page ❚◗ 23

LONDON 26 February : The scientists predicted at least another 30,000 coronavirus deaths in the UK by June next year "under the most optimistic" modelled scenarios for lifting lockdown. Under some of the models, such as with a rapid relaxation of rules, further COVID-19 death figures would have reached well over 100,000. Ahead of the prime minister announcing his "roadmap" to easing restrictions in England, the government's scientific advisers considered a document produced by the Imperial College COVID-19 Response Page ❚◗ 21

More airlines sign up for vaccine passports

Prince Philip will stay in hospital for several more days

LONDON 26 February : Prince Philip will remain in hospital for “several days” while he receives “medical Page ❚◗ 23

LONDON 26 February : After the UK government said it was pressing ahead with agreeing a “vaccine passport” to smooth international travel in the coronavirus era, one of the leading contenders has announced more support for its plans. The International Air Page ❚◗ 22

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 020 7377 9787 or Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com LITERARY EDITOR surmashamoyiki@gmail.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com