Surma Issue No 2192

STAY ALERT › CONTROL THE VIRUS › SAVE LIVES

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

TPrJjJTJuLj mJP\a

❚ mqmxJK~T UJPf 65 KmKu~Pjr IJKgtT xyJ~fJ ❚ AjTJo aqJé Kl∑\, TrPkJPrvj aqJé mJzPuJ ❚ lJPutJ S 5% KnFKa ßo~Jh mOK≠ ❚ 5 KmKu~j kJCP§r ‘KrˆJat VsJµ’ ❚ ACKjnJPxtu ßâKcPa 20 kJC§ ❚ T≤JÖPux TJPct 1v’ kJC§

ÇÇ xMroJ k´KfPmhj ÇÇ u§j, 5 oJYt - mMimJr oyJoJKrTJuLj mJP\a ßWJweJ TPrPZj YqJP¿ur EKw xMjJTÇ mJP\Pa 3 kOÔJ~

kfJTJ CP•Juj KhmPxr xnJ~ mOy•r GPTqr cJT

Est: May 1978. SURMA 43 Years, Issue 2192, 05 - 11 March 2021, 23 - 29 lJ›Mj, 1427 mJÄuJ, 50p

oMvfJPTr rJÓsL~ yfqJTJP§ C•Jk

❚ 13 ßhPvr rJÓshNPfr KmmOKfPf CPÆV k´TJv ❚ 26 oJPYtr oPiq KcK\aJu KjrJk•J IJAj mJKfPur hJmL ❚ kMKuPvr xPñ ZJ©hu S KmFjKk ßjfJ-TotLPhr xÄWwt ❚ oMvfJPTr oOfáq rJÓsL~ yfqJTJ§: 51 KmKvÓ jJVKrT ❚ TJaátKjˆ KTPvJPrr \JKoj uJn ❚ ßWJuJ kJKjPf oJZ KvTJPrr ßYÓJ YuPZ: SmJ~hMu TJPhr

ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 5 oJYt - ßhPv Vefπ kMjÀ≠JPr xTu rJ\QjKfT vKÜr mOy•r GPTqr cJT KhP~PZ KmFjKkÇ GKfyJKxT kJfJTJ CP•Juj Khmx 5 kOÔJ~

Cjú~jvLu ßhPv C•re

F TíKffô xoVs mJÄuJPhPvr \jVPer: ßvU yJKxjJ dJTJ, 5 oJYt - mJÄuJPhPvr ˝P•Jjúf ßhPvr fJKuTJ ßgPT Cjú~jvLu ßhPv C•rPe \JKfxÄPWr YNzJ∂ xMkJKrv kJS~Jr TíKffô 20 kOÔJ~

kḰfmJhL oJjMPwr khpJ©J, KoKZPur IVńJPV cJ. \JlrCuäJy ßYRiMrL

ÇÇ xMroJ ßcÛ ÇÇ u§j, 5 oJYt - TJrJVJPr ßuUT oMvfJPTr oOfáq FmÄ KcK\aJu KjrJk•J @Aj mJKfPur hJmL ßlr C•¬ yP~ SPbPZ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfÇ APfJoPiq kMKuv S k´KfmJhTJrL ZJ©\jfJr oPiq rJ\iJjL dJTJ~ TP~T hlJ~ xÄWwt yP~PZÇ

KmFjKkS CÜ AxMqPf ßxJóJr yP~PZÇ oMvfJT oOfáq, KcK\aJu KjrJk•J @Aj mJKfu FmÄ hPur k´KfÔJfJ xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr oMKÜpMP≠ mLrfôkNet ImhJPjr ˝LTíKf rJÓsL~ ßUfJm ßTPz ßjS~Jr k´KfmJPh \JfL~ 4 kOÔJ~

C•Ju ßhv, ZKm: mJÄuJPhv \JjtJPur ßxR\Pjq

Kingdom Solicitors

2 KmùJkj

Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

lqJKoKu, YJA T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970

102 Cranbrook Road Wellesley House, Second Floor, Ilford, IG1 4NH info@kingdomsolicitors.com

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Whole Sheep Beef (Mix) 1kg = £4.49 £3.39 per kg 3kg = £12.99 5kg = £20.99 4 Baby Chicken £7.99 Sheep (Mix) kg = £5.99 3kg = £15.99 5kg = £25.99

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

UKAY Fish & Meat Bazar 05 - 11 March 2021

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

UmrJUmr

05 - 11 March 2021

3

F KÛPor oJiqPo 47 uJU ßuJT CkTíf yP~PZj mPu \JjJj KfKjÇ FZJzJ @xjú mJP\Pa ACKjnJPxtu ßâKcPar kKroJe x¬JPy 20 kJC¥ TPr mJzJPjJ yPm mPu \JjJj YqJP¿urÇ FZJzJ ysJxTíf 5% KnFKa k´hJPjr ßo~JhS ßxP¡’Prr ßvw kpt∂ myJu gJTPm mJP\Pa CPuäU TrJ yP~PZÇ FPf TPr mqmxJ~LrJ IPjT CkTíf yPmj mPu @vJ TrJ yPòÇ

TPrJjJTJuLj mJP\a (1o kOÔJr kr) oJrJ®TnJPm TPrJjJ oyJoJKr nJArJPx ãKfV´˜ mOPaPjr IgtjLKfPT kMjÀ≠JPrr kJvJkJKv mqmxJ k´KfÔJjxy \jxJiJrPer xJyJpJPgt ßTJKnc xïPa 4v' KmKu~j kJCP§r xrTJKr mq~ ßrPU mJP\a ßWJweJ TrJ yP~PZÇ Vf mZPrr ÊÀPf oyJoJKr @âJ∂TJuLj xoP~ YqJP¿uPrr hJK~fôk´J¬ EKw xMjJT lJPutJ, Aa @Ca ßyuk @Ca KÛoxy TPrJTJuLj KmKnjú @KgtT xMPpJV k´hJPjr oJiqPo KmsKav \jxJiJrPer j\r TJzPf xãoÇ xJK\h \JPmPhr ˙uJKnKxÜ EKw xMjJTPT APfJoPiq kNPmtTJr ßp ßTJPjJ YqJP¿uPrr ßYP~ mqKfâo KyPxPm ßhUPZj IPjPTÇ mMimJr ßkvTíf mJP\PaS oyJoJKr @âJ∂ mqmxJk´KfÔJjxoNy S \jxJiJrPer xyJ~fJ~ lJPutJ KÛPor ßo~Jh mOK≠, AjTJo ßaé Kl∑\, ACKjnJPxtu ßâKcPa nftMKT FmÄ T≤JÖPux TJPct UrPYr xLoJ 1v' kJC§ kpt∂ mOK≠r Kmw~Ka k´vÄKxf yP~PZÇ YqJP¿ur fJr mJP\a mÜífJ~ 3v' mZPrr oPiq xmPYP~ oªJ~ kKff KmsKav IgtjLKfPT @VJoL mZPrr oiqnJPV kNPmt Im˙J~ KlPr pJPm mPu @vJ k´TJv TPrjÇ fPm KmPrJiLhu ßumJr ßjfJ KT~Jr ˆJroJr fJr k´KfKâ~J~ mPuPZj, oyJoJrLr @PV fMujJ~ mOPaPjr IgtjLKfr KnK• vKÜvJuL „Pk kMj”KjotJPer \jq TÄKâa kKrT•jJ ‰frLr kKrmPft lJaPur Ckr hJÅKzP~ rP~PZÇ KfKj mPuj, @oJr @vïJ ßp ∏ uã uã TL S~JTtJr pJPhr ßmfj Kl∑\ TrJ TrJ yP~PZ, EPe cMPm gJTJ IxÄUq mqmxJ~L, ßmvL TJCK¿u aqJé k´hJjTJrL kKrmJr FmÄ TJ\ yJrJPjJ KoKu~j KoKu~j oJjMPwr TJPZ FA mJP\a nJPuJ uJVPm jJÇ YqJP¿ur TftíT ßWJKwf mJP\Par mqJkJPr xrTJrL kKrxÄUqJjèKu FA mZr KmsKav IgtjLKfr 4% míK≠ kJSp?Jr kNmtJnJx KhP~PZ, pJ 2020 xJPu ksJ~ 10% ysJx ßgPT kMjÀ≠JrÇ KaTJ TJptâPor hs∆f IVsVKfr xJPg IgtjLKf Z~ oJx @PV fJr oiq-oyJoJrL ˜Pr KlPr @xPf xão yPm mPu ksfqJvJ mqÜ TrJ yP~PZÇ 5 KmKu~j kJCP§r ÈKrˆJat VsJ≤' ßWJweJ, ACKjnJPxtu ßâKca mJzPm x¬JPy 20 kJC§: uTcJCj CPb pJS~Jr kr mqmxJ-ksKfÔJjèPuJ pJPf jfMj ChqPo TJptâo YJuM TrPf kJPr ßx\jq 5 KmKu~j kJCP∏r ÈKrˆJat VsJ≤' rJUJ yP~PZ mJP\PaÇ ßrˆMPr≤, kJm, ßy~Jr ßcsxJr, KmCKa xqJuMj ßZJaUJa ßhJTJj-kJaèPuJ F VsJ≤ ßgPT CkTíf yPmÇ uTcJCj krmftL xoP~ xrTJr hs∆f mqmxJ-mJKe\qPT YJñJ TPr fMuPf YJ~Ç uTcJCPjr TJrPe xmPYP~ PmKv ãKfr KvTJr yP~PZ PrˆMPr≤ FmÄ kJmèPuJÇ uTcJCj CPb pJS~Jr kr xmPYP~ ãKfr KvTJr mqmxJèPuJ kMjrJ~ YJuM TrPf xyJ~fJr \jq xrTJr FA 5 KmKu~j kJC§ VsqJ§ mrJ¨ TPrPZÇ FA 5 KmKu~j kJC§ ÊiMoJ© AÄuqJP§r mqmxJ-ksKfÔJjèPuJr \jqÇ ÛauqJ¥, SP~ux FmÄ jhtJj @~JruqJP§r \jq 794 KoKu~j kJCP§r @uJhJ fyKmu rJUJ yP~PZÇ ßWJweJ IjMpJ~L hMAKa Knjú TqJaJVKrPf mqmxJ ksKfÔJjèPuJ FA KrˆJat VsJ≤ kJPmÇ ßrˆMPr≤, kJm xy ßuJ~Jr mqJP§r ksKfÔJjèPuJ ksKfKa KksKoPxx 6 yJ\Jr kJC§ krq∂ VsJ≤ kJPmÇ @r PyJPau, K\o FmÄ ßy~JrPcsxJr xy yJ~Jr mqJP¥r ksKfÔJjèPuJ 18 yJ\Jr kJC§ kpt∂ F VsJ≤ kJPmÇ xrTJrL KyxJPm ksJ~ 2 uJU 30 yJ\Jr mqmxJ ksKfÔJj yJ~Jr mqJP¥r VsJP≤r \jq PpJVq yPmÇ Fr kJvJkJKv I∂f 4 uJU 50 yJ\Jr ßhJTJjkJa FA VsJPµr \jq @Pmhj TrPf kJrPm mPu iJreJ TrPZ ßas\JKr KckJatPo≤Ç mqmxJèPuJr PrAaFmu ßnuMqr Skr Kjntr TrPm mqJ§Ç FA VsJ≤ KmKur hJK~Pfô gJTPm TJCK¿u mJ ßuJTJu IPgJKrKaèPuJÇ FKk´u ßgPT ßuJTJu IPgJKrKaèPuJ xrTJrL FA IjMhJPjr Igt kJPmÇ fUj ßgPTA Fr KmrfeS ÊÀ yPmÇ

ßxP¡’r kpt∂ lJPutJ S 5% KnFKa k´hJPjr ßo~Jh mOK≠: xMjJT @rS \JjJj, FKksu oJPx ßvw yPò YuoJj lJrPuJ KÛoÇ

T≤JÖPux TJPctr UrYxLoJ 1v' kJCP§ CjúLf: T≤JÖPux TJPctr oJiqPo UrY xLoJ KZPuJ 30 kJC§Ç oyJoJKrr xo~ fJ mJKzP~ TrJ y~ 45 kJC§Ç FmJPrr mJP\Pa fJ mJKzP~ TrJ yP~PZ 100 kJC§ kpt∂Ç fPm TJct Kj~πT xÄ˙JèPuJ muPZ ßp, mqmxJ~L S mqmyJrTJrLrJ Cófr FA xLoJKa Vsye TrPm KTjJ fJ FUjS KjKÁf j~Ç TJre TJPctr mqmyJPrr xJPg \Kzf \JKu~JKfr ^MÅKT KmwP~ @vïJ ßhUJ KhP~PZÇ CPuäUq, xrTJr AKfoPiq uTcJCj fMPu ßj~Jr ßrJcoqJk ßWJweJ TPrPZÇ ßrJcoqJk IjMpJ~L 8 oJYt PgPT ÛáuèPuJ UMuPm FmÄ KTZM KmKi-KjPwi KvKgu yPmÇ Frkr 29 oJYt, 12 FKksu FmÄ 17 ßo hlJ~ hlJ~ KvKgu yPm @rS KTZM KmKi-KjPwi FmÄ YJuM yPf gJTPm mº gJTJ mqmxJ TJptâoÇ @r xmKTZá KbT gJTPu 21 \Mj ßgPT CPb pJPm xTu KmKi-KjPwiÇ

4

UmrJUmr

oMvfJPTr rJÓsL~ (1o kOÔJr kr) ßk´xTîJPmr xJoPj cJTJ xoJPmvPT KWPr kMKuv S fJPhr oPiq mqJkT xÄWwt y~Ç kMKuvL fJ§Pm xoJPmv k§ yP~ ßVPuS kMKuPvr k´Kf oJroMUL yP~ k´KfPrJi VPz ßfJuPf ßhUJ pJ~ fJPhrÇ FZJzJ xJiJre ZJ©\jfJr k´KfmJh KmPãJn ImqJyf rP~PZÇ 3 oJYt, mMimJr KmfKTtf KcK\aJu KjrJk•J @Aj 26 oJPYtr oPiq mJKfPur hJKm \JKjP~PZ jJVKrT xoJ\Ç xoJPmv S khpJ©J ßgPT FA hJKm \JKjP~ muJ y~, FA xoP~r oPiq hJmL kNre jJ yPu ksiJjoπLr TJptJu~ ImPrJi TrJ yPmÇ fJPhr khpJ©JS mJr mJr kMKuv mqJKrPTc KhP~ mJiJ ßhS~Jr ßYÓJ TPrÇ TJrJVJPr gJTJ Im˙J~ ßuUT oMvfJT @yPoPhr oOfáqr WajJ~ ßvJT S VnLr CPÆV ksTJv TPrPZj SAKxKc nMÜ 13Ka ßhPvr dJTJ˙ rJÓshNfrJÇ FZJzJ oMvTJPTr oOfáqPT ÈrJÓsL~ yfqJTJ§' KyPxPm o∂mq TPr Fr fLms k´KfmJh \JKjP~PZj mJÄuJPhPvr IitvfJKhT KmKvÓ mqKÜmVtÇ FT KmmOKfPf fJrJ oMvfJPTr oOfáqr k´KfmJPh vJK∂kNet @PªJuPj kMKuPvr yJouJ, oJouJr k´KfmJh FmÄ ßVslfJrTíf xmJAPT IKmuP’ oMKÜr kJvJkJKv KcK\aJu @Aj mJKfPur hJmL \JjJjÇ @r Kmw~KaPT xrTJr ßhUPZ rJ\jLKf KyPxPmÇ xrTJPrr ßxfá oπL S @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr oMMvfJPTr oOfáq KjP~ ßWJuJ kJKjPf oJZ KvTJPrr ßYÓJ YuPZ mPu o∂mq TPrPZjÇ FKhPT, KcK\aJu KjrJk•J @APjr (@AKxKa) oJouJ~ TJatMKjˆ @yPoh TKmr KTPvJrPT Z~ oJPxr \JKoj KhP~PZj yJAPTJatÇ 3 oJYt, mMimJr KmYJrkKf Fo. AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf ßoJ. ßoJ˜JKl\Mr ryoJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû F @Phv ßhjÇ CPuäUq, KcK\aJu KxKTCKrKa IqJPÖ Vf mZr ßo oJPx @aT yS~J ßuUT oMvfJT @yPoh TJKvokMr TJrJVJPr KZPujÇ Vf 25 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJr KfKj IxM˙ yP~ kzJr kr yJxkJfJPu ßj~J yPu KfKj oJrJ pJjÇ Z~mJPrr @PmhPjS \JKoj KhPu jJ oMvfJPTr ImPvPw \JKoj ZJzJA oMKÜ, KYroMKÜ WPaÇ TJrJVJPrA oJrJ pJj ßuUT oMvfJT @yPohÇ fJr kKrKYKf KZu CPhqJÜJ KyPxPm, ßuUT KyPxPmÇ Kj\˝ kKro∏Pu KfKj ßpnJPmA kKrKYf gJTMj jJ ßTj fJÅr kKrY~ k´TJv kJ~ ÈrJÓsKmPrJiL wzpPπr' IKnPpJPVr ßV´¬JPrr krÇ FA IKnPpJV TPrKZu rqJmÇ oMvfJPTr KmÀP≠ FA IKnPpJV ksoJKef y~Kj, IKnPpJPVr kptJP~A ßgPT KVP~KZuÇ fJr @PVA oMvfJT oJrJ ßVPZjÇ 297 KhPjr TJrJmJPxr FA xoP~ FTA IKnPpJPV ßV´¬Jr IPjqrJ \JKoj ßkPuS oMvfJTPT \JKoj ßhjKj @hJufÇ FPT FPT Z~-Z~mJr \JKoj ßYP~PZj fJr @Aj\LmLrJ, KT∂á @hJuf ßxA @Pmhj Vsye TPrjKjÇ xmtPvw Vf 24 ßlms∆~JrL, mMimJr oMvfJPTr IxM˙fJ xP•ôS \JKoPjr @Pmhj KmYJrPTr oJjKmTfJPT ¸vt TrPf kJPrKj, fJA ßxKhjS @PVr oPfJ \JKoj jJo†Mr TPrj @hJufÇ 26 oJPYtr oPiq KcK\aJu KjrJk•J @Aj mJKfPur hJmL: KmfKTtf KcK\aJu KjrJk•J @Aj 26 oJPYtr oPiq mJKfPur hJKm \JKjP~PZ jJVKrT xoJ\Ç 3 oJYt, mMimJr FT xoJPmv S khpJ©J ßgPT FA hJKm \JKjP~ muJ y~, FA xoP~r oPiq hJmL kNre jJ yPu ksiJjoπLr TJptJu~ ImPrJi TrJ yPmÇ TJrJVJPS ßuUT oMvfJT @yPoPhr oOfáqr KmYJr FmÄ KcK\aJu KjrJk•J @Aj mJKfPur hJmLPf mMimJr ßmuJ 11aJ~ \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj xoJPmv IjMKÔf y~Ç ßxUJPj VePlJrJPor xnJkKf c. TJoJu ßyJPxj FmÄ KvãJKmh KxrJ\Mu AxuJo PYRiMrLr mÜmq ßhS~Jr TgJ gJTPuS fJÅrJ CkK˙f yPf kJPrjKjÇ fJPhr ßhS~J FTKa KuKUf mÜmq kPz ßvJjJPjJ y~Ç xoJPmPv xnJkKffô TPrj Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ \JlÀuäJy ßYRiMrLÇ @PuJTKY©L vKyhMu @uo mPuj, FA xrTJPrr vKÜ @PZ, IPjT ãofJ @PZÇ kMKuv mJKyjL fJPhr yJPf, @ouJrJ yJPfÇ fJr ßYP~S ßmvL vKÜ yPuJ fJrJ KjutöÇ ßTC yJÅKY KhPuS fJrJ gJoJPf YJ~Ç FA KjkLzT xrTJr @PZ mPuA KcK\aJu KjrJk•J @Aj @PZÇ FKa mJKfPur

05 - 11 March 2021

hJKmPf ksTJPvq xmJAPT rJ˜J~ jJoJ ZJzJ CkJ~ ßjAÇ mJÄuJPhv kKrPmv @AjKmh xKoKfr (PmuJ) ksiJj KjmtJyL ‰x~hJ Kr\S~JjJ yJxJj mPuj, FA @AjaJA (KcK\aJu KjrJk•J @Aj) ˝JiLjfJr ßYfjJr kKrk∫LÇ xKfqTJr IPgt ˝JiLjfJPT KjKÁf TrPf yPu FA @Aj mJKfu TrPf yPmÇ KcK\aJu KjrJk•Jr \jq KcK\aJu KmPvwùPhr KjP~ jfMj @Aj TrPf yPmÇ KcK\aJu KjrJk•J @Aj mJKfPur hJKmPf KmKnjú xÄVbj jJVKrT xoJPmv PvPw ksiJjoπL TJptJuP~r KhPT khpJ©J TPrÇ xÿMUnJPV ÉAuPY~JPr KZPuj Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ \JlÀuäJy ßYRiMrLÇ KcK\aJu KjrJk•J @Aj mJKfPur hJKmPf KmKnjú xÄVbj jJVKrT xoJPmv ßvPw ksiJjoπL TJptJuP~r KhPT khpJ©J TPrÇ xoJPmv ßvPw k´iJjoπLr TJptJu~ IKnoMPU khpJ©J ÊÀ y~Ç KoKZuKa ksgPo ßk´xTîJmxÄuVú Tho ßlJ~JrJr xJoPj kMKuPvr ßhS~J mqJKrPTPc mJiJ kPzÇ mJiJ CPkãJ TPr KoKZuKa o“xq nmPjr xJoPj FPu @mJrS mqJKrPTPc kPzÇ ßxUJj ßgPT vJymJV FuJTJ~ FPu ßxUJPjS mqJKrPTPcr oMPU kPzÇ fPm Fxm mqJKrPTc ßkKrP~ KoKZuKa xJoPj FKVP~ pJ~Ç ßyJPau A≤JrTK≤Pj≤JPur xJoPj FPu ßxUJPj vÜ mqJKrPTPc @aTJ kPz KoKZuKaÇ kPr ßxUJPj mÜmq ßhj \JlÀuäJy ßYRiMrLÇ KfKj mPuj, 26 oJPYtr oPiq KcK\aJu KjrJk•J @Aj mJKfu TrPf yPmÇ VexÄyKf @PªJuPjr ksiJj xojõ~TJrL \MjJP~h xJTL mPuj, FA xoP~r oPiq mJKfu TrJ jJ yPu kMKuPvr mqJKrPTc ßfJ nJXJ yPmA, ksiJjoπLr TJptJu~ ImPrJi TrJ yPmÇ oMvfJPTr oOfáq rJÓsL~ yfqJTJ§: 51 KmKvÓ jJVKrT TJrJVJPr ßuUT oMvfJT @yPoPhr oOfáqr k´KfmJPh vJK∂kNet @PªJujTJrLPhr Skr kMKuPvr oJouJ, yJouJr fLms KjªJ \JKjP~ KmmOKf KhP~PZj ßhPvr 51 KmKvÓ jJVKrTÇ ßV´¬JrTífPhr IKmuP’ oMKÜ FmÄ KcK\aJu KjrJk•J @Aj mJKfuxy kJÅY hlJ hJmL \JKjP~PZj fJrJÇ ßrJmmJr VeoJiqPo kJbJPjJ KmmOKfPf muJ y~, Vf 25 ßlms∆~JrL KjmftjoNuT KcK\aJu KjrJk•J @APjr oJouJ~ ßV´¬JrTíf ßuUT oMvfJT @yPoh hLWt 295 Khj TJrJmJPxr kr IxM˙ yP~ kzPu yJxkJfJPu Tftmqrf KYKT“xT fJPT oOf ßWJweJ TPrjÇ TJrJVJPr @aT Im˙J~ ßuUT oMvfJPTr FA oOfáqPT @orJ rJÓsL~ yfqJTJ∏ mPu oPj TKrÇ KmmOKfPf @rS muJ y~, FA rJÓsL~ yfqJTJP§r ksKfmJPh KvãJgtLxy xmt˜Prr oJjMPwr ˝f”°Nft xnJ-xJoJPmv S @PªJuj YuJTJuLj xoP~ Vf 26 ßlms∆~JrL xºqJ~ xÄVbjèPuJr ovJu KoKZPu kMKuv jqJÑJr\jTnJPm @âoe YJuJ~Ç Fxo~ TokPã 30 \j @PªJujrf IKiTJr TotLPT @yf FmÄ xJf \j KvãJgtLPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç IkrKhPT, UMujJr kJaTu vsKoT ßjfJ S vsKoTTíwT-ZJ©-\jfJ GTq kKrwPhr xojõ~T ÀÉu @Koj FA @PªJuPjr kPã xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo FTKa vJK∂kNet TotxMKY ßWJweJ TrPu UMujJr KcKm kMKuPvr FTKa hu rJPf fJPT mJxJ ßgPT fMPu KjP~ pJ~Ç Vf 27 ßlms∆~JrL ÀÉu @KoPjr jJPo IjqJpq, IxoLYLj S KjmftjoNuT KcK\aJu KjrJk•J @APj FTKa oJouJ TrJ y~ FmÄ UMujJ ßoPasJkKuaj oqJK\Pˆsa @hJuf fJPT hMA KhPjr KroJP§ ßhjÇ FZJzJ, dJTJr vJymJPV ovJu KoKZu ßgPT @aTTíf 7 KvãJgtLr jJPo dJTJ oyJjVr yJKTo @hJuPf FTKa KjmftjoNuT oJouJ vJymJV gJjJ~ TrJ y~ FmÄ IùJfjJoJ @rS 100-150 \jPT @xJKo TrJ yP~PZÇ FA WajJ~ @orJ xJiJre jJVKrTmíª Ifq∂ ãM…Ç @orJ FA oJouJ yJouJr fLms k´KfmJh \JjJKòÇ KmmOKfhJfJrJ HkKjPmKvT vJxj @oPur IkrJi @Aj h§KmKi-1860 S KjkLzjoNuT KcK\aJu KjrJk•J @APjr oPfJ hJjmL~ @Aj mqmyJr TrmJr kKrPksKãPf, jJVKrT xoJ\ ksKfKjKirJ fLms k´KfmJPhr xJPg kJÅYKa hJmL ßkv TPrPZjÇ KmmOKfPf xA TPrj ∏ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r KvãT @jM oMyJÿh, oJjMPwr \jq lJCP∏vPjr ksiJj KjmtJyL kKrYJuT vJyLj @jJo, Ve˝J˙q ßTPªsr k´KfÔJfJ S asJKˆ cJ. \JlÀuäJy ßYRiMrL, ßuUT ßryjMoJ @yPoh, mJÄuJPhv kKrPmv @AjKmh xKoKfr (PmuJ) Fr ksiJj KjmtJyL S mJÄuJPhv xMKk´o ßTJPatr

@Aj\LmL ‰x~hJ Kr\S~JjJ yJxJj, @PuJTKY©L vKyhMu @uo, KvãT S IKiTJr TotL Kx @r @mrJr, xJoJK\T TotL, jJrLmJhL FmÄ kKrPmvmJhL UMKv TmLr, jJrL IKiTJr @PªJuj TotL lKrhJ @ÜJr, dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT ß\JmJAhJ jJxrLj, \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r KvãT Ko\tJ fJxKuoJ xMufJjJ, dJTJ KmvõKmhqJuP~r IiqJkT @Kxl j\Àu, rJ\vJyL KmvõKmhqJuP~r KvãT ßxRKnT ßr\J, mJÄuJPhv xMKkso ßTJPatr @Aj\LmL @KhuMr ryoJj UJj, dJTJ KmvõKmhqJuP~r VePpJVJPpJV S xJÄmJKhTfJ KmnJPVr KvãT ßrJmJP~f ßlrPhRx, IKiTJrTotL jJKxÀK¨j FuJj, oJjmJKimJr TotL jMr UJj ksoMUÇ kMKuPvr xPñ ZJ©hu S KmFjKk ßjfJ-TotLPhr mqJkT xÄWwt: KcK\aJu KjrJk•J @APjr oJouJ~ TJrJmªL Im˙J~ ßuUT oMvfJT @yPoPhr oOfáqr k´KfmJh S xJPmT rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr ßUfJm mJKfPur Kx≠JP∂r k´KfmJPh ßTªsL~ ZJ©hPur cJTJ KmPãJn xoJPmv k∏ yP~ ßVPZÇ \JfL~ ßk´xTîJPmr xJoPj Vf 28 ßlms∆~JrL, ßrJmmJr xoJPmvKa yS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á xoJPmv ÊÀr @PVA kMKuPvr xPñ ZJ©hu S KmFjKkr PjfJTotLPhr xÄWwt mJPiÇ FPf KmPãJn xoJPmvKa k∏ yP~ pJ~Ç kNmtPWJweJ IjMpJ~L SAKhj xTJu 10aJr KhPT ZJ©hPur KmKnjú kptJP~r ßjfJ-TotLrJ \JfL~ ßk´xTîJm S fJr @vkJPvr FuJTJ~ \PzJ yPf gJPTjÇ ßmuJ 11aJr kr ßjfJ-TotLPhr FTKa IÄv ßk´xTîJPmr ßnfr ßgPT mJAPr ßmr yS~Jr ßYÓJ TPrÇ fJPhr mJiJ ßh~ kMKuvÇ FTkptJP~ ZJ©hPur TP~T\j ßjfJ-TotL ßmKrP~ xzPT mPx kPzjÇ F xo~ kMKuv fJPhr uJKbPkaJ TPr fMPu ßh~Ç fJrkrA FuJTJ~ CkK˙f ZJ©hu S KmFjKkr ßjfJ-TotLrJ KmãM… yP~ SPbjÇ ÊÀ y~ kJJkJK iJS~JÇ KmFjKk S ZJ©hPur ßjfJ-TotLrJ kMKuvPT uã TPr AakJaPTu ßZJPzjÇ @vkJPv nJXYMrS TPrjÇ fJÅPhr iJS~J TPr kMKuvÇ pJPT xJoPj kJ~, fJPT uJKbPkaJ TPrÇ KmFjKk S ZJ©hPur ßjfJ-TotLPhr Z©nñ TrPf kMKuv lJÅTJ èKu S TJÅhJPj VqJPxr ßvu KjPãk TPrÇ ßmuJ xJPz 11aJr KhPT kMKuPvr iJS~Jr oMPU KmFjKk-ZJ©hPur KTZM ßjfJ-TotLrJ \JfL~ ßk´xTîJPmr ßnfPr dMPT kPzjÇ ßxUJPj dMPT ßjfJ-TotLPhr uJKbPkaJ TPr kMKuvÇ kMKuPvr iJS~J ßUP~ KTZM TotL KmFoF nmPjr ßTJjJ~ Im˙Jj ßjjÇ fJrJ ßxUJj ßgPT ßäJVJj KhPf gJPTjÇ kJJkJK iJS~J S xÄWPwtr WajJ~ TP~T\j @yf yjÇ fJÅPhr oPiq ZJ©hu-KmFjKkr ßjfJTotL, kMKuv S xJÄmJKhT rP~PZjÇ ZJ©hPur FA xoJPmPv KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr @xJr TgJ KZuÇ F ZJzJ dJTJ oyJjVr hKãe KmFjKkr xnJkKf yJKmm-Cj-jmL UJj ßxJPyu WajJ˙Pu CkK˙f KZPujÇ ZJ©hPur ßjfJPhr oPiq CkK˙f KZPuj ßTªsL~ TKoKar xnJkKf l\uMr ryoJj, xJiJre xŒJhT AvmJu ßyJPxj, dJTJ hKãPer xJiJre xŒJhT Fo F VJllJrxy xÄVbPjr KmKnjú kptJP~r ßjfJ-TotLrJÇ ßvw kpt∂ KmPãJn xoJPmv ÊÀr @PVA fJ k§ yP~ pJ~Ç 13 ßhPvr rJÓshNPfr KmmOKfPf CPÆV k´TJv: TJrJVJPr gJTJ Im˙J~ ßuUT oMvfJT @yPoPhr oOfáqr WajJ~ ßvJT S VnLr CPÆV ksTJv TPrPZj SAKxKc nMÜ 13Ka ßhPvr dJTJ˙ rJÓshNfrJÇ KcK\aJu KxKTCKrKa IqJPÖ Vf mZr ßo oJPx @aT yS~J ßuUT oMvfJT @yPoh TJKvokMr TJrJVJPr KZPujÇ Vf 25 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJr KfKj IxM˙ yP~ kzJr kr yJxkJfJPu ßj~J yPu KfKj oJrJ pJjÇ FT ßpRg KmmOKfPf pMÜrJÓsxyy 13 ßhPvr

rJÓshNfrJ TL kKrK˙KfPf oMvfJT @yPoPhr oOfáq WPaPZ ∏ fJr hs∆f, ˝ò S ˝JiLj fhP∂r @øJj \JKjP~PZjÇ FA KmmOKfPf ˝Jãr TPrPZj oJKTtj pMÜrJÓs, l∑J¿, \JotJKj, AfJKu, ßjhJruqJ∏x, ßcjoJTt, jrSP~, ߸j, xMAPcj, xMA“\JruqJ∏ S ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr rJÓshNfmOª, FmÄ pMÜrJ\q S TqJjJcJr yJATKovjJrrJÇ oMvfJT @yPoPhr KmÀP≠ ßlAxmMPT FTKa Kmhs∆kJ®T TJatMPjr TqJkvj ßh~J FmÄ xrTJPrr KmÀP≠ è\m ZzJPjJr IKnPpJPV oJouJ TrJ yP~KZuÇ mJÄuJPhPvr xrTJr muPZ, oMvfJT @yPoPhr oOfáqr TJre pJA ßyJT ∏ fJ fh∂ TPr ßhUJ yPmÇ rJÓshNfrJ KmmíKfPf @PrJ mPuj, KcK\aJu KxKTCKrKa FqJPÖr iJrJxoNy FmÄ fJr mJ˜mJ~j, S @∂\tJKfT oJjmJKiTJr @AjxoNPyr xJPg Fr xñKfKmiJj KjP~ fJPhS ßp míy•r CPÆVèPuJ rP~PZ ∏ fJ KjP~ fJrJ mJÄuJPhPvr xrTJPrr xJPg TJ\ TPr pJPmjÇ FZJzJ @∂\tJKfT oJjmJKiTJr xÄ˙J KyCoqJj rJAax S~JYS FT KmmíKfPf oMvfJT @yPoPhr oOfáqr ˝ò S ˝JiLj fhP∂r @øJj \JKjP~PZÇ oMvfJPTr oOfáq KjP~ ßWJuJ kJKjPf oJZ KvTJPrr ßYÓJ YuPZ: SmJ~hMu TJPhr TJrJVJPr ßuUT oMvfJT @yPoPhr oOfáq KjP~ FTKa TMYâL oyu ßWJuJ kJKjPf oJZ KvTJPrr IkPYÓJ TrPZ mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT FmÄ xzT kKrmyj S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhrÇ KfKj mPuPZj, ßuUT oMvfJT @yPoPhr TJrJVJPr oOfáqr Kmw~Ka Ifq∂ hM”U\jTÇ F KmwP~ APfJoPiq fh∂ TKoKa yP~PZÇ fhP∂r oJiqPo ßuUT oMvfJPTr oOfáqr ryxq CPjìJKYf yPmÇ FrkrS Kmw~Ka KjP~ FTKa TMYâL oyu ßWJuJ kJKjPf oJZ KvTJPrr IkPYÓJ TrPZ mPu o∂mq TPrPZjÇ xŒsKf mJÄuJPhv xzT kKrmyj Tftíkã (Km@rKaF) @P~JK\f ßxmJ x¬JPyr CPÆJijL IjMÔJPj KfKj FA o∂mq TPrjÇ TJaátKjˆ KTPvJPrr \JKoj: KcK\aJu KjrJk•J @APjr (@AKxKa) oJouJ~ TJatMKjˆ @yPoh TKmr KTPvJrPT Z~ oJPxr \JKoj KhP~PZj yJAPTJatÇ 3 oJYt, mMimJr KmYJrkKf Fo. AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf ßoJ. ßoJ˜JKl\Mr ryoJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû F @Phv ßhjÇ @hJuPf @PmhPjr kPã ÊjJKj TPrj mqJKrˆJr ß\qJKfot~ mzM~JÇ rJÓskPã KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJ. xJrS~Jr ßyJPxjÇ Fr @PV, 2020 xJPur 5 ßo rqJm-3, KxKkKx-1 Fr S~JPr≤ IKlxJr ßoJ. @mM mTr KxK¨T mJhL yP~ KojyJ\xy 11 \Pjr jJPo rojJ gJjJ~ KcK\aJu KjrJk•J @APj F oJouJ TPrjÇ FZJzJS oJouJ~ IùJf @rS 5/6 \jPT @xJKo TrJ y~Ç SA rJPf TPrJjJnJArJx KjP~ è\m ZzJPjJr IKnPpJPV TJatMKjˆ TKmr KTPvJr S ßuUo oMvfJT @yPohPT ßV´lfJr TPr rqJm3Ç kPr rojJ gJjJ~ KcK\aJu KjrJk•J @APj TrJ rqJPmr oJouJ~ fJPhr ßV´lfJr ßhUJPjJ y~Ç Vf 13 \JjM~JrL F oJouJ~ TJatMKjˆ @yPoh TKmr KTPvJr, rJÓsKY∂Jr xhxq KhhJÀu nNÅA~J S ßuUT oMvfJT @yPohPT (TJrJVJPr xhq ks~Jf) IKnpMÜ TPr IKnPpJVk© hJKUu TPr rojJ gJjJ kMKuvÇ ßpUJPj \MuTJrjJAj UJj SrPl xJKoxy Ijq @a \jPT ImqJyKfr @Pmhj TrJ y~Ç ImqJyKfr xMkJKrvksJ¬ @xJKorJ yPuj∏ dJTJ ˆT FéPYP†r kKrYJuT KojyJ\ oJjúJj, \JotJj k´mJxL mäVJr @Kxl oKyCK¨j, ßj© KjCP\r xŒJhT S xMAPcj ksmJxL fJxKjo UKuu, yJPñKr ksmJxL \MuTJrjJAj vJP~r UJj SrPl xJKo, @KvT AorJj, ˝kj S~JKyh, pMÜrJÓs k´mJxL xJÄmJKhT xJPyh @uo S KlKuk ÊoJUJrÇ

kJ©L IJmvqT u§Pj 14 mZr iPr Im˙Jjrf S KmsPaPjr TPu\ kzM~J kJP©r \jq kJ©L IJmvqTÇ kJ© jJoJ\L, nhs S x“Ç kJ©LPT jos, nhs S iJotLT yPf yPmÇ kJP©r m~x: 28, CófJ: 5 láa 8 AKûÇ ßpJVJPpJV: 07985 441 770

UmrJUmr

05 - 11 March 2021

GKfyJKxT kfJTJ CP•Juj (1o kOÔJr kr) CkuPã KmFjKkr ˝JiLjfJr xMmet \~∂L ChpJkj TKoKa @P~JK\f @PuJYjJ xnJ ßgPT huKar oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr F @ymJj \JjJjÇ 2 oJYt, oñumJr KmTJPu dJTJr \JfL~ ßk´xTîJm KouJ~Pj F @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç @PuJYjJ xnJr @PV KoujJ~fPjr xJoPj KmFjKk oyJxKYmPT KjP~ \JfL~ kfJTJ CP•Juj TPrj @xo @mhMr rmÇ 1971 xJPur 2 oJYt dJTJ KmvõKmhqJuP~r mafuJ~ cJTxM KnKk ˝JiLj mJÄuJ ZJ© xÄVsJo kKrwPhr PjfJ @xo @mhMr rm ksgo mJÄuJPhPvr kfJTJ CP•Juj TPKZtPujÇ IkrKhPT, KmFjKkr rJ\vJyL KmnJVL~ xoJPmv ßgPT ßjfJTotLPhr jfMj TPr @PªJuPjr ks˜MKf VsyPer @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ ßjfímíª mPuPZj, AKfoPiq rJ\kg C•¬ yPf ÊÀ TPrPZÇ IKYPrA xrTJr kfPjr @PªJuj ÊÀ yPmÇ FA @PªJuPj xmJAPT xJKou yPf yPmÇ Ko\tJ lUÀu mPuj, @\PT PhPvr FToJ© ksiJj xÄTa yPò ßp, @oJPhrPT Vefπ ksKfÔJ TrPf yPm ∏ aM KrPˆJr ßcPoJPâKxÇ @\PT @oJPhr Vefπ yJKrP~ ßVPZ, ˝JiLjfJr xo˜ ßYfjJ uM£j TPr KjP~PZÇ @\PT FA n~Jmy lqJKxmJhL xrTJrPT xKrP~ \jVPjr xrTJr ksKfÔJ TrmJr \Pjq KmFjKkPT ßjfífô KhPf yPmÇ KfKj mPuj, FUJPj @xo @mhMr rPmr ßp mÜmq, oJyoMhMr ryoJj oJjúJr ßp mÜmq, jMÀu yT jMPrr ßp mÜmq ßxA mÜPmq FTgJ ¸Ó yP~ CPbPZ ßp, xo˜ rJ\QjKfT vKÜèPuJ pJrJ VefPπ KmvõJx TPr fJrJ @\PT GTqm≠ yPf YJ~, GTqm≠ yP~ FA xrTJPrr KmÀP≠ hNmtJr Ve@PªJuj xOKÓ TPr fJrJ xrTJPrr kfj WaJPf YJ~ FmÄ xKfqTJr IPgtA \jVPer FTaJ kJutJPo≤, \jVPer vJxj ksKfÔJ TrPf YJ~Ç @xMj @\PT @orJ ßxA vkg KjP~ @orJ ßxA uPãq @VJoL xÄVKbf yAÇ @S~JoL uLV \JKfPT KmnÜ TPrPZ IKnPpJV TPr Ko\tJ lUÀu mPuj, ˝JiLjfJr 50 mZPr @orJ hMntJVq\jTnJPm @S~JoL uLPVr ßjfíPfô ßVJaJ \JKf KmnÜ yP~ ßVPZÇ fJrJ ÊiMoJ© fJPhS ßjfJ FmÄ ßp xo˜ ßjfímVt @PZj fJPhrPT ZJzJ @r TJCPT ˝JiLjfJ pMP≠r \jq, ˝JiLjfJ xÄVsJPor \Pjq ˝LTíKf KhPf YJ~ jJÇ ˝JiLjfJ ßTJPjJ FT\j KmPvw mqKÜ mJ ßTJPjJ KmPvw ßVJKÔ mJ hPur TJrPe @PxKjÇ ˝JiLjfJ FPxPZ hLWtTJu iPr FPhPvr oJjMPwr ßp ˝JiLjfJ @TJÄUJ @Ko pfaMTM ßhPUKZ ßp, ßxA mOKav KkKr~c ßgPT FPhPvr oJjMw ˝JiLjfJr @TJÄUJ TPr @xKZPuJ, ßx\jq FUJPj mOKavPhr KmÀP≠ ˝PhvL @PªJuj yP~PZ, kJKT˜JKjPhr KmÀP≠ @PªJuj VPz CPb pJr ßjfífô KhP~PZ mJÄuJPhPvr ZJ© xoJ\Ç

hLWt ˝JiLjfJ xÄVsJPor ßjfífôJTJrL ßjfímVt ßvPr mJÄuJ FPT l\uMu yT, ßyJPxj vyLh ßxJyrJS~JKht, oJSuJjJ @mhMu yJKoh UJj nJxJjL, ßvU oMK\mMr ryoJPjr ksKf vs≠J KjPmhj TPr KfKj mPuj, xmPYP~ ßmvL v´≠J \JjJPf YJA KpKj pM≠ ßWJweJ jJ TrPu FPhPvr ˝JiLj yS~J yPfJ jJ, KfKj pM≠ ßWJweJ jJ TrPu xJrJPhPvr oJjMw oMKÜpMP≠ ^JÅKkP~ kzPfJ jJ, KfKj pM≠ ßWJweJ jJ TrPu xKfqTJr IPgtA ßp ßYfjJr \jq @orJ uzJAaJ TPrKZuJo ∏ FTaJ VefJKπT rJÓs k´KfÔJ TrJ ßxaJ x÷m yPfJÇ hMntJVq @oJPhr ˝JiLjfJr kPr pJrJ ãofJ~ mxPuj fJPhr yJPf Vefπ yfqJ yPuJ, fJrJ xmtksgo kMrPjJ TJuJTJjMj KmPvw ãofJ @Aj, \ÀrL Im˙Jr @Aj FmÄ xPmtJkKr xTu rJ\QjKfT hu KjKw≠ TPr KhP~ FThuL~ vJxjmqm˙J mJTvJu ksKfÔJ TruÇ fJPhS ßp rJ\QjKfT TqJPoKˆ, fJPhS ßp KY∂J-hvtj ßxUJPj FTaJ FTjJ~TfJKπTfJ, FTaJ ‰˝rJYJrL oPjJnJm AjPyPr≤ fJPhr oPiq rP~ ßVPZÇ ßxA TJrPe FPfJ hLWtTJu kPr @mJr ãofJ~ @xJr kPr fJrJ ßxA ãofJPT KYr˙J~L TrmJr \jq FTA kg ßmÅPZ KjP~PZÇ KfKj mPuj, @\PT hMntJVq @oJPhr rJPÓsr xo˜ k´KfÔJjèPuJ humJ\ yP~ kPzPZ, fJPhr huL~Tre TrJ yP~PZÇ @oJPhr ˝kú 1971 xJPur xm ˝kú ßnPX fZjZ TPS ßh~J yP~PZÇ 1971 xJPu ßp pM≠ @orJ TPrKZuJo, ßp ˝kú ßhPUKZuJo ßxA ˝kúèPuJ ßnPX YNroJr TPrPZÇ FA 50 mZPr @S~JoL uLV ßhvPT ÊiM KmnÜ TPrPZ, FA 50 mZr xo˜ IKiTJrèPuJPT KZKjP~ ßj~J yP~PZÇ Cjú~Pjr TgJ mPu, KxñJkMr mJjJPjJr TgJ mPu, Cjú~jvLu ßhPv CjúLf yS~Jr TgJ mPu @\PT @oJPhr xŒh uMa TPr KjP~ pJS~J yPòÇ uMParJPhr yJPf FPhvPT KhP~ ßh~J yP~PZÇ FTJ•Prr oMKÜpMP≠r xNYjJ uPVú ksgo ˝JiLj ßhPvr kfJTJ CP•JujTJrL \JfL~ xJoJ\fJKπT hu ß\oxKcr ßY~JroqJj @xo @mhMr rm mPuj, FTJ•Prr @S~JoL uLV ˝JiLjfJr xÄVsJo S oMKÜpMP≠r AKfyJxPT FPTmJPr huL~ hOKÓnKñPf xLoJm≠ TPr rJUPf YJ~Ç FA irPjr xÄTLetfJ oMKÜpM≠PT IxjìJPjr vJKouÇ xoVs \JKfr KjrKòjú @PªJuj-xÄVsJPor kKreKfPf oMKÜpM≠ FmÄ IVKef oJjMPwr @®fqJPVr oiq KhP~A @orJ uJn TPrKZ @oJPhr ˝JiLjfJÇ xJŒ´KfT xoP~r WajJr ksKf AÄKVf TPr KfKj mPuj, mJÅYPf yPu uzPf yPm, uzJA TPr K\fPf yPmÇ FA uzJA mJÅYJr uzJA, FA uzJAP~ K\fPfA yPmÇ mJÅPvr uJKbr kJJ C•r KhPf yPmÇ ßxA nJPm ks˜MKf KjPf yPmÇ K\~JCr ryoJPjr mLr C•o ßUfJm ßTPz ßj~Jr CPhqJPVr xoJPuJYjJ TPr KfKj mPuj, FA CPhqJV xrTJr oMKÜpMP≠r KnPuj KyPxPm KYK©f yPmÇ rJPÓsr ßp mLrfô kshvtj TrJ yP~PZ ßx mLrfô mJKfPur IKiTJr TJPrJ ßjAÇ mLrfô TJPrJ IjMVsy j~, FaJ I\tjÇ

5

K\~JCr ryoJPjr ßUfJm mJKfPur IkPYÓJ ßgPT xrTJrPT ImvqA Kmrf gJTPf yPmÇ @PuJYjJ xnJ~ KmFjKk PY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜr hJKmS \JjJj KfKjÇ xnJkKfr mÜPmq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, xrTJr oMKÜpMP≠r AKfyJxPT KmTíf TrPZÇ @oJPhr xNmet \~∂L ChpJkPjr CP¨Pvq ∏ \jVPer TJPZ, jfMj ks\Pjìr TJPZ ˝JiLjfJr ksTíf AKfyJx fMPu irJÇ ßxA\jq @orJ 3rJ oJYt kJuj TrKZÇ AKfoPiq PTJPjJ hu ßxaJ TPrKjÇ pJrJ oMKÜpMP≠r ßYfjJr TgJ mPu fJrJS KT∂á FA KhmxKa ˛re TrPf YJ~ jJÇ TPjJ YJ~ jJÇ TJre Vf FThvT iPr fJrJ KmTíf AKfyJx fMPu irPZÇ ßTjjJ pJrJ VJP~r ß\JPr ãofJ~ @PZ, fJrJ ‰˝rJYJr-lqJKxˆ KZPuJ FmÄ jfMj khmL I\tj TPrPZ @∂\tJKfTnJPm oJKl~JfπÇ FA ßp fJrJ oJKl~Jfπ ksKfÔJ TPrPZ fJrJ FA ßhPvr oJjMwPT jfMj ks\jìPT oMKÜpMP≠r ksTíf AKfyJx \JjJPf YJ~ jJÇ pKh ksTíf AKfyJx ßh~J y~ fJyPu @S~JoL uLPVr Im˙Jj IPjT ßkZPj kPz pJ~Ç jJVKrT GPTqr @ymJ~T oJyoMhMr ryoJj oJjúJ mPuj, FA ksKfPrJPir ßh~Ju @PrJ vÜ TrPf yPmÇ KjP\rJ KjP\Phr oPj Kx≠J∂ ßjj uzJA FUj ßTmu U§ U§ j~, ßZJa-PZJa, U§ U§ uzJA TrPf TrPf ßxA uzJAPT xJPg TPr FT \J~VJ ßgPT xmJAPT rJ˜J~ ßjPo kzPf yPmÇ KfKj mPuj, YPuj xmJA KoPu FT xJPg mJÅYmJr \jq uzJA TKr \LmjmJ\L ßrPUÇ @oJPhr hJmL FTaJA ∏ FA IQmi xrTJrPT YPu ßpPf yPmÇ FTmJr pKh kPg jJKo @r kg ßgPT KlPr @xPmJ jJ pfãe kpt∂ fJrJ YPu jJ pJ~ ∏ @\PTr KhPj FaJA @oJPhr vkg ßyJTÇ fJyPu @Ko oPj TKr, @oJPhr kûJv mZrkNKft xlu yPmÇ cJTxMr xJPmT KnKk jMÀu yT jMr mPuj, TJrJVJPrr FT\j ßuUTPT yfqJ TrJ yP~PZÇ fJPT KmfKTtf FTKa TJPuJ @APj TJrJVJPr @aKTP~ rJUJ yP~KZPuJÇ FA @AjKa ˝JiLj of k´TJPvr I∂rJ~Ç FA @APjr IiLPj F kpt∂ FT yJ\Jr oJouJ yP~PZ fJr FTKarS KjK• y~KjÇ oqJKéoJ ßTAxèPuJ @kKj ßhUPmj ßp, ßoJaJoMKa ßhKrPf yPuJS \JKoPj ßmKrP~ FPxPZÇ fJr oJPj FaJ ¸Ó ßp, pJPhrPT ßV´¬Jr TrJ yP~KZPuJ fJPhr IKnPpJV KnK•yLjÇ FTA @APj ßuUT oMvfJT @yPoh ßV´¬Jr TrJ yP~KZPuJÇ IPjPT KmyJA§ hqJ Kxj \JPjj jJÇ FA oJKl~JPhr KxK§PTa vKÜvJuL mPuA oMvfJT \JKoj kJ~KjÇ xrTJPrr FA KjkLzj KjptJfPjr KmÀP≠ xTuPT ßxJóJr yS~Jr @ymJj \JjJj KfKjÇ \JfL~ TKoKar xhxq xKYm xJuJPor xnJkKfPfô @PuJYjJ xnJ~ KmFjKkr Ko\tJ @æJx, j\Àu AxuJo UJj, ßxKuoJ ryoJj, 18 kOÔJ~

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed CHIEF EDITOR: Farid Ahmed Reza EDITOR: Shamsul Alam Liton

EINGLISH SECTION EDITOR: Syed Mamnun Murshed NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR: Syed Rumman SPORTS REPORTER: M. Sharifuzzaman

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman, Akbar Hussain, Shamsul Islam

FINANCE AFFAIRS EDITOR: Md. Emadur Rahman MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 07946 112 633

www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

gnvgvixi ev‡RU gnvgvixi Kvi‡Y Pig A_©‰bwZK g›`vi Avk¼v‡K mvg‡b †i‡L 2021-22 A_©eQ‡ii Rb¨ bZzb ev‡RU †NvlYv K‡i‡Qb P¨v‡Âji Fwl ïbvK| `xN© GK eQ‡ii _g‡K `vuov‡bv RxebhvÎv Avi eÜ _vKv Drcv`‡bi NvUwZ †gvKv‡ejvi j¶¨‡K mvg‡b †i‡L GB ev‡RU| GB ev‡RU bZzb cÖv‡Yi mÂvi Ki‡Z KZUzKz f‚wgKv ivL‡e Zv wb‡q mskq Av‡Q, KviY gnvgvix AwP‡iB †kl n‡e Avi RbRxe‡b Avm‡e ¯^vfvweK MwZ, Ggb m¤¢vebv mvg‡b †i‡LB cÖYxZ GB bZzb ev‡RU| wKš‘ Rb¯^v¯’¨ we‡klÁ Avi weÁvbxiv wKš‘ miKv‡ii `…wó‡KvY †_‡K †KvbvKzwb cwiw¯’wZ DËi‡Y †Kv‡bv m¤¢vebvi K_v †Kv_vI e‡jbwb| ZvB Ryb gv‡mi g‡a¨ ¯^vfvweK Ae¯’vq wd‡i hvIqvi m¤¢vebv wbfiÖ ev‡R‡Ui mdjZv cy‡ivcywi wbfiÖ Ki‡Q K‡ivbvi MwZwewai Dci| cÖK…wZi Kv‡Q m¤ú~Y© AvZœmgc©Y Ki‡ZB n‡”Q mewKQz‡K| bZzb ev‡RU Avi RbRxe‡b ¯^vfvweKZv wd‡i Avkv G‡¶‡Î e¨wZµg †nvK, Ggb Avkvev` wejv‡Z bZzb cÖv‡Yi mÂvi KiæK|

†Rv evB‡Wb: `ye©j wm×všÍ cÖkœwe× †mŠw` es‡kv™¢‚Z gvwK©b mvsevw`K Rvgvj Lv‡mvwM'i nZ¨vKvÛ m¤ú‡K© wmAvBGi wi‡cvU© cÖKv‡k evB‡Wb cÖkvm‡bi wm×všÍ wek¦e¨vwc mvov RvwM‡q‡Q| wbtm‡›`‡n evB‡Wb cÖkvmb ab¨ev` cvIqvi †hvM¨| wKš‘ cÖkœ †`Lv w`‡q‡Q GB wm×v‡šÍi †Ri a‡i M„nxZ wm×v‡šÍi h_v_©Zv wb‡q| wm×všÍ Abymv‡i IB nZ¨vKv‡§i Rb¨ `vqx 17 Rb †mŠw` bvMwi‡Ki Dci hy³iv‡óÖ cÖ‡e‡k wb‡lavÁv Rvix Kiv n‡q‡Q| GQvov hy³iv‡óÖ Zv‡`i ¯’vei-A¯’vei m¤ú‡`i Dci wbqš¿Y Av‡iv‡ci Av‡`k GB wb‡lavÁvi AvIZvfz³| GB 17 R‡bi g‡a¨ †mŠw` miKv‡ii GKRb Da©Zb Kg©KZ©v mD` Avj KvnZvbx I Zvi mn‡hvMx gv‡ni gy‡Îe, B¯Ív¤^z‡j wbhy³ Kbmvj †Rbv‡ij †gvnv‡g` AvjZvBwe Ges nZ¨vKv‡§i wgk‡b Ask †bqv 14 Rb gvbyliƒcx †mŠw` KmvB‡K GB wb‡lavÁvi AvIZvq Avbv n‡q‡Q| wKš‘ nZ¨vKv‡§i wb‡`©k`vZv wn‡m‡e cÖgvwYZ wcÖÝ †gvnv‡¤§` web mvjgv‡bi Dci †Kv‡bv wb‡lavÁv Av‡ivc Kiv nqwb| GKRb gvwK©b mvsevw`‡Ki nZ¨vKvixi weiæ‡× e¨e¯’v MÖn‡Y †Rv evB‡Wb †h `ye©jZvi cwiPq w`‡q‡Qb, Zv ixwZg‡Zv we¯§qKi| evB‡Wb Zvi bvMwiK‡`i wek¦e¨vwc wbivcËv cÖ`v‡bi †¶‡Î Zvui m‡e©v”P A½xKvi cÖKv‡k e¨_© n‡q‡Qb| GKBw`b ivwkqvi we‡ivax †bZv wg. bvfvjbxi Dci welcÖ‡qv‡Mi NUbvq cÖwZi¶v gš¿xmn c`¯’ miKvix Da©Zb Kg©KZ©v‡`i Dci wb‡lavÁv Av‡ivc K‡i‡Qb evB‡Wb| ivwkqvq wb‡lavÁvi ZvwjKvq GKRb gš¿x _vK‡jI †mŠw`‡Z wm×všÍwU Pig `ze©j e‡jB cÖZxqgvb| cÖkœ †`Lv w`‡q‡Q hz³ivóÖ Uªv¤úgy³ n‡jI AvšÍR©vwZK †¶‡Î Zvi gh©v`v cybiæ×v‡i G‡ZvUv `ye©j wm×všÍ evB‡Wb cÖkvmb m¤ú‡K© wek¦evmx‡K fzj evZ©v w`‡e|

05 - 11 March 2021

mJÄuJPhPv yJxkJfJPur xÄUqJ S oJj KjP~ xÄv~! ATPfhJr @yPoh AÄPrK\ yxKkaJu v»Kar mJÄuJ „k yJxkJfJuÇ yJxkJfJu muPf @PrJVqJu~, @PrJVqKjPTfj, KYKT“xJu~, KYKT“xJKjPTfj k´níKfPT ßmJ^J~Ç @iMKjT yJxkJfJu muPf Foj k´KfÔJjPT ßmJ^J~ ßpUJPj xJiJre S KmPvwù KYKT“xT FmÄ ßxmJTotLrJ ßrJVLPhr KYKT“xJPxmJ~ KjP~JK\fÇ xrTJKr-PmxrTJKr ZJzJS hJfmq xÄ˙J yJxkJfJu kKrYJuJ TPr gJPTÇ Foj IPjT ßhv rP~PZ ßpUJPj xrTJKr-PmxrTJKr ZJzJS hJfmq xÄ˙Jr kJvJkJKv iotL~ k´KfÔJj yJxkJfJu kKrYJujJ TPrÇ yJxkJfJPu ßrJVLPhr hLWtPo~JKh KYKT“xJr \jq @mJKxT vpqJr mqm˙J gJPTÇ yJxkJfJPu xm irPjr ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~Ç xrTJKr yJxkJfJPu xJiJre ßrJPVr ßãP© KmjJoNPuq SwMi ßh~Jr mqm˙J gJPTÇ KTîKjT S cJ~JVjKˆT ßx≤Jr yJxkJfJPur xJPg xŒTtpMÜÇ @iMKjT yJxkJfJuèPuJr Kj\˝ cJ~JVjKˆT ßx≤Jr rP~PZÇ cJ~JVjKˆT ßx≤Jr rP~PZ Foj yJxkJfJu KmKnjú ßrJPVr krLãJr KrPkJPatr ßãP© KjP\Phr ZJzJ mJAPrr ßTJPjJ cJ~JVjKˆT ßx≤JPrr KrPkJat V´ye TPr jJÇ FPf ßhUJ pJ~, ˝• xoP~r mqmiJPj Ijq© ßgPT @PV VíyLf cJ~JVjKˆT KrPkJat oNuqyLj yP~ kPzÇ FTA ßrJPVr ßãP© KÆfL~mJr KrPkJat V´yPe mJiq TrJr TJrPe ßrJVLrJ ßp @KgtT ãKfr xÿMULj F KmwP~ yJxkJfJu oJKuT S KYKT“xTrJ IPjTaJ KjKmtTJrÇ ˝fπ IK˜fô KmKvÓ cJ~JVjKˆT ßx≤JPrr xÄUqJS IVKefÇ yJxkJfJu xÄKväÓ S ˝fπ IK˜fô KmKvÓ ßmKvr nJV cJ~JVjKˆT ßx≤JPrr KrPkJPatr oJj KjP~ k´J~A ßrJVLPhr Kmz’jJ~ kzPf y~Ç IPjT ßãP©A ßhUJ pJ~, vNjq mJ UJKu kqJPc KmPvwù KYKT“PTr IKV´o ˝Jãr V´yekNmtT KrPkJat ßcKunJKr ßh~J y~Ç KrPkJat k´˜MPfr TJP\ KjP~JK\f ßaTKjKv~JjPhr KvãJVf oJj S hãfJ KmwP~S IPjT k´vú ßhUJ ßh~Ç ˝• mqmiJPj hMKa ˝jJoijq cJ~JVjKˆT ßx≤Jr ßgPT VíyLf KrPkJat kptJPuJYjJ~ ßhUJ pJ~ FTKar xJPg IjqKar VrKou mJ KnjúfJ pJ ßTJPjJnJPmA k´fqJKvf j~Ç KTîKjPT yJxkJfJPur oPfJ KYKT“xJPxmJ ßh~J yPuS KTîKjT S yJxkJfJu FT j~Ç IKniJPjr xÄùJ oPf KTîKjT yPuJ mqKÜVfnJPm kKrYJKuf KmPvw CP¨Pvq k´KfKÔf KYKT“xJPTªsÇ yJxkJfJPur mqJK¬ S kKrxr mz Ikr KhPT KTîKjPTr @TíKf S kKrKi ßZJa yP~ gJPTÇ KTîKjPT yJxkJfJPur oPfJ ßrJVLr nKftr mqm˙J gJPT jJÇ KTîKjPT FT mJ hM'\j KYKT“xT S ˝•xÄUqT ßxmJTotL KYKT“xJ TJP\ KjP~JK\f gJPTjÇ KTîKjPTr KYKT“xJ yJxkJfJPur oPfJ hLWtPo~JKh y~ jJÇ ßhPvr vyr˙ xm KTîKjTA ßmxrTJKr mqm˙JkjJ~ kKrYJKufÇ KTîKjPT xm irPjr ßrJPVr KYKT“xJ V´yPer xMPpJV IjMkK˙fÇ FTA xJPg KTîKjPTr KYKT“xJ UrY yJxkJfJPur fMujJ~ IPjT ßmKvÇ KTîKjPT hs∆f KYKT“xJ kJS~J ßVPuS KmjJoNPuq SwMi k´hJPjr mqm˙J ßjAÇ KTîKjT KmwP~ k´YKuf iqJjiJreJr ImxJPj xrTJKr IgtJ~Pj ßhPvr V´JoLe k´Kf Z~ yJ\Jr \jPVJÔLr \jq FTKa TKoCKjKa KTîKjT k´KfÔJr CPhqJV xrTJPrr \JKfxP– Wr FoKcK\ TJptâPor xJPg xŒKTtfÇ Fxm TKoCKjKa KTîKjPT KYKT“xT S ßxmJTotLr khJ~jxy KmjJoNPuq SwMi k´hJPjr mqm˙Jr TgJ muJ yPuS TJptf KYKT“xT S ßxmJTotLr IjMkK˙Kf FmÄ

SwMPir ˝•fJ \jxJiJrPer yfJvJr TJre KyPxPm ßhUJ KhP~PZÇ dJTJ vyrPT FThJ oxK\Phr vyr muJ yPfJ KT∂á mftoJPj ßp yJPr KmhqoJj xrTJKr yJxkJfJPur xÄUqJPT IKfâJ∂ TPr xŒNet mqmxJK~T oPjJmíK• ßgPT ßmxrTJKr yJxkJfJu, KTîKjT S cJ~JVjKˆT ßx≤Jr VPz CbPZ fJPf oxK\Phr vyPrr jJoKa pKh YJkJ kPz pJ~ fJPf ImJT yS~Jr KTZM gJTPm mPu oPj y~ jJ Ç dJTJ vyPr mqKÜoJKuTJjJiLj k´J~ 10Kar oPfJ yJxkJfJu TftíkPãr hJKm oPf, @∂\tJKfT oJjxŒjúÇ KT∂á Fxm yJxkJfJPu nMÜPnJVL KYKT“xJ V´yeTJrLPhr IKnof ßmKvr nJV ßãP©A FèPuJPf KjP~JK\f KmPvwù KYKT“xTrJ ßrJV KjetP~ mqgtÇ fJZJzJ Fxm KmPvwù KYKT“xT FT\j ßrJVLPT ßp xo~ mq~ TPr krLãJ TPrj fJ ßrJVLPhr nJwqJjMpJ~L fJPhr x∂áKÓ uJPn pPgÓ j~Ç Fxm yJxkJfJPu KmPvwù KYKT“xPTr kJvJkJKv @iMKjT xr†JoJKhr xÄ˙Jj gJTJ~ ßpPTJPjJ irPjr KYKT“xJ ßh~J x÷mÇ KT∂á k´J~A ßhUJ pJ~, \Kau ßrJPV @âJ∂ mqKÜ mJ fJPhr ˝\jrJ Fxm yJxkJfJPur KYKT“xJmqm˙Jr Skr @˙J rJUPf kJrPZj jJÇ @oJPhr ßhPv IfLPf hJBP~r yJPf k´xNKfr k´xPmr TJ\ xŒjú TrJPjJ yPfJÇ FUPjJ V´JoJûPu iJrJKa myJu rP~PZÇ ßhPvr hJBPhr ßTJPjJ @jMÔJKjT KvãJ mJ k´Kvãe jJ gJTPuS IKnùfJ u… ùJj KhP~ fJrJ xMKjkMenJPm k´xPmr TJ\Ka xŒjú TPrjÇ FZJzJ ßmKvr nJV ßãP©A ßhUJ pJ~, ˝JnJKmTnJPm k´xPmr TJ\Ka xŒjú yP~PZÇ ßmxrTJKr yJxkJfJu S KTîKjPTr ßãP© ßhUJ pJ~, vfTrJ 90 nJV k´xPmr TJ\ IP˘JkYJPrr oJiqPo xŒjú TrJ y~Ç ßpPTJPjJ k´xPmr TJ\ IP˘JkYJPrr oJiqPo xŒjú TrJ yPu ˝JnJKmPTr ßYP~ mqP~r kKroJe mÉèe míK≠ kJ~Ç kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJh ßgPT \JjJ pJ~, FTKa KTîKjPT k´xNKfPT ßj~Jr 10 KoKjPar oJgJ~ ˝JnJKmTnJPm x∂Jj nNKoÔ yS~Jr WajJ xÄWKaf yPu k´J~ @iJ WµJ kPr cJT kJS~J VJAKj KYKT“xT KTîKjPT CkK˙f yP~ ßxKmTJPhr xJPg ßâJhJKjõf yP~ mPuj, @iJ WµJ xoP~r \jq KT k´xm ßbKTP~ rJUJ ßpf jJ? xffJ S @∂KrTfJr xJPg ßpxm KYKT“xT ßkvJ~ KjP~JK\f rP~PZj; fJPhr IKnof∏ ßpxm ßmxrTJKr yJxkJfJu S KTîKjPT IP˘JkYJPrr oJiqPo x∂Jj k´xm TrJPjJ y~, fJr mz IÄvA ˝JnJKmTnJPm k´xm TrJPjJ x÷mÇ ÊiM yJxkJfJu mJ KTîKjT oJKuT S KYKT“xPTr @KgtT uJPnr Kmw~Ka KmPmYjJ~ KjP~ IQjKfTfJ S oNuqPmJPir Yro Ii”kfPj FrJ IP˘JkYJPrr oJiqPo x∂Jj \Pjìr TJ\Ka xoJiJ TPrjÇ @oJPhr ßhPv IVKef ßmxrTJKr yJxkJfJu, KTîKjT S cJ~JVjKˆT ßx≤Jr gJTJ xP•ôS FèPuJr oJj S ßxmJ KjP~ ßrJVL S fJPhr ˝\jrJ x∂áÓ jJ yS~J~ FTKa mz IÄv nJrPf FmÄ IKiT xòurJ gJAuqJ¥ mJ KxñJkMPr KYKT“xJ KjPf pJjÇ FPf @oJPhr TL kKroJe ‰mPhKvT oMhsJr IkY~ WPa fJr xKbT kKrxÄUqJj jJ gJTPuS FKa ßp FTKa mz Iï fJ ßhPvr xPYfj \joJjMw IjMiJmPj xãoÇ PhPvr nMÜPnJVL ßrJVLPhr IKnof, @oJPhr KYKT“xTPhr TJZ ßgPT fJrJ nJPuJ S @∂KrT mqmyJr uJn TrPu fJ KhP~A ßrJV KjrJoP~r @vïJr ImxJj FmÄ ßrJVLPhr @˙J I\tj x÷mÇ F KmwP~ @oJPhr KYKT“xTrJ xPYÓ yPu ßhv KmkMu ‰mPhKvT oMhsJr IkY~ ßgPT rãJ kJPmÇ kJvõtmftL ßhv nJrf FmÄ gJAuqJ¥ S

mJÄuJPhPv FT\j KmPvwù KYKT“xT k´KfKhj pf\j ßrJVL ßhPUj, kOKgmLr Ijq ßTJPjJ ßhPvr KmPvwù KYKT“xT FTKhPj Ff xÄUqT ßrJVL ßhPUj jJÇ Fr ßkZPj oNu TJre fJrJ FT\j ßrJVL ßhUPf ßp xo~ mq~ TPrj fJPf ßrJPVr IfLf AKfyJx S mftoJj Im˙Jj xŒPTt xKbT iJreJ ßkPf kJPrjÇ KxñJkMPr KYKT“xJ V´ye TPrPZj Foj IPjT ßrJVLr xJPg TgJ mPu \JjJ pJ~, fJPhr KYKT“xJmqm˙Jr ßYP~ KYKT“xT S ßxKmTJPhr @∂KrT @Yre FmÄ IP˘JkYJr-krmftL mqm˙JkjJ xKfqA @vJmq†TÇ @oJPhr KYKT“xTrJ FmÄ KYKT“xJ UJf xÄKväÓ mqKÜrJ F hMKar xojõ~ WaJPf kJrPu kKrK˙Kfr C•re x÷mÇ mJÄuJPhPv FT\j KmPvwù KYKT“xT k´KfKhj pf\j ßrJVL ßhPUj, kíKgmLr Ijq ßTJPjJ ßhPvr KmPvwù KYKT“xT FTKhPj Ff xÄUqT ßrJVL ßhPUj jJÇ Fr ßkZPj oNu TJre fJrJ FT\j ßrJVL ßhUPf ßp xo~ mq~ TPrj fJPf ßrJPVr IfLf AKfyJx S mftoJj Im˙Jj xŒPTt xKbT iJreJ ßkPf kJPrjÇ @oJPhr ßhPv UMm hs∆ffJr xJPg ßrJVL ßhUJr TJrPe ßrJPVr IfLf AKfyJx FmÄ mftoJj Im˙JPjr Kmw~ hMKa CPkKãf ßgPT pJ~Ç @oJPhr ßhPvr KmKnjú KmPvwJK~f S xJiJre xrTJKr yJxkJfJPu ßpxm KmPvwù KYKT“xT KjP~JK\f rP~PZj fJPhr IPjPTA xrTJKr yJxkJfJPur TJ\ xoJkjJP∂ mqKÜVf ßY’Jr mJ ßmxrTJKr yJxkJfJu mJ KTîKjPT KYKT“xJ TJP\ KjP~JK\f yjÇ FPf ßhUJ pJ~, KhmPxr ßmKvr nJV xo~ KYKT“xJ TJP\ KjP~JK\f gJTJ~ fJPhr kPã k´P~J\jL~ KmvsJo S Iiq~Pjr xMPpJV ToA WPaÇ ùJj-KmùJPjr Cjú~j S C“TPwtr xJPg xJPg KYKT“xJ-KmùJPjrS Cjú~j S C“Twt WaPZÇ KmPvwù KYKT“xTrJ KYKT“xJ xÄKväÓ xmtPvw VPmweJ k´KfPmhj KmwP~ iJreJ uJn jJ TrPu fJPhr kPã \Kau S hMrJPrJVq mqJKir ßãP© TJKéãf KYKT“xJ ßh~J x÷m jJS yPf kJPrÇ fJA FKa k´fqJKvf ßp KmPvwù KYKT“xTrJ KjP\Phr xmtJiMKjT KYKT“xJ KmwP~ KjP\Phr xoí≠ TrJr oJjPx KYKT“xJ xÄâJ∂ VPmweJ k´KfPmhj Iiq~Pj xŒíÜ gJTPmjÇ mftoJPj @oJPhr ßhPv ACKj~j, CkP\uJ, ß\uJ, KmnJVL~ S rJ\iJjL vyPr ßp xÄUqT KmPvwJK~f S xJiJre xrTJKrPmxrTJKr yJxkJfJu FmÄ KTîKjT S cJ~JVjKˆT ßx≤Jr rP~PZ; FèPuJ @oJPhr KYKT“xJ k´fqJvL xm jJVKrPTr KYKT“xJ xoxqJr xoJiJj k´hJPj xãoÇ IgY @oJPhr ßhPvr jJVKrTPhr oPiq FèPuJr oJj FmÄ KYKT“xTPhr xffJ S @∂KrTfJ KjP~ xÄv~ gJTJ~ fJrJ KmPhPvr oMUJPkãL yPòjÇ KmPhv oMUJPkKãfJ ßgPT fJPhr KlrJPjJr hJK~fô KYKT“xT S KYKT“xJ UJf xÄKväÓPhrÇ fPm F TgJS Ij˝LTJpt ßp, ßhPvr vLwt khiJrL S Km•mJjrJ @oJPhr xãofJr Kmw~Ka KmPmYjJ~ KjP~ ßhPv KYKT“xJ V´yPe @®k´fq~L yPu hs∆ffJr xJPg xm irPjr xïPar ImxJj yPmÇ y ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

05 - 11 March 2021

KmùJkj

7

8

UmrJUmr

05 - 11 March 2021

InMq™JPjr kr xmPgPT ßmKv rÜ ^rPuJ Ko~JjoJPr, Kjyf 18 u§j, 1 oJYt - Vf 1 ßlms∆~JKrr ßxjJ InMq™JPjr kr xmPgPT rÜã~L KhjKa kJr TrPuJ Ko~JjoJrÇ VefPπr hJKmPf ßhvKar k´iJj vyrèPuJ @\ xJrJKhj KZu C•¬Ç FPfJKhj @PªJuj gJoJPf KmKòjú KTZM èKur WajJ WPaPZÇ fPm ßrJmmJr KmPãJnTJrLPhr uãq TPr xrJxKr èKu ZMPzPZ kMKuvÇ kMKuPvr èKuPf k´Je yJKrP~PZj TokPã 18 \jÇ @PªJuPj oífMqr WajJ WPaPZ A~JÄèj, cJCK~, oJ¥JPu, ßoK~T, mJPVJ S ßkJPTJÑM vyPrÇ @yf yP~PZj @PrJ Ifq∂ 30 \jÇ F Umr KhP~PZ KxFjFjÇ KhjmqJkL KmPãJnTJrLPhr Skr kMKuv xrJxKr èKu, TÅJhJPj VqJx, ˆJj ßV´Pjc ZMPzPZÇ InMq™JPjr kr FaJA fJPhr xmPYP~ @V´JxL KmPãJn KmPrJiL hojkLzjÇ ßpxm KYKT“xT KmPãJPn IÄv KjP~KZPuj, fJrJ A~JñMPj ß\jJPru yJxkJfJPur \ÀKr KmnJPV KlPr KVP~PZj @yfPhr KYKT“xJ KhPfÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ßpxm lMPa\ ZKzP~ kPzPZ fJPf ßhUJ pJ~ A~JñMPj ßuJT\j rÜJÜ mqKÜPhr KjrJkPh xKrP~ KjPòÇ FT\j oJjMwPT rJ˜J~ Kjgr kPz gJTPf ßhUJ pJ~Ç fJr vrLPr xrJxKr mMPuaKm≠ yP~PZ KTjJ fJ ¸Ó j~Ç fPm ßyîcJj \ÄxPj xrJxKr èKu TrJ yP~PZÇ ßxUJPj InMq™JjKmPrJiL KmPãJn YuKZuÇ A~JñMPjr @vkJPv k´J~ 10 yJ\Jr oJjMw KmPãJn TPrjÇ FPf IÄv ßj~J FT\j mPuPZj, AK†Kj~JrPhr FTKa KmPãJn rqJKuPf IÄv KjP~KZuJo @orJÇ kMKuv ˙JjL~ xo~ xTJu 9aJr KhPT TÅJhJPj VqJx ßZJzJ ÊÀ TPrÇ FPf xmJA ßp ßpKhPT ßkPrPZj ßhRzJPf gJPTjÇ @Ko mM^Pf kJKrKj KT TrPf yPmÇ

vKjmJr pJrJ rJ˜J~ KmPãJn TPrPZj fJPhr IPjPTA VqJxKmPrJiL oJÛ, oJgJ~ yqJa FmÄ ßYJPU YvoJ kPrKZPujÇ fJPhr KmÀP≠S kMKuv TzJ \mJm KhP~PZÇ fJPhrPT Z©nñ TrPf kMKuv TÅJhJPj VqJx S rJmJr mMPua ZMPzPZÇ rJÓs kKrYJKuf Fo@rKaKn ßaKuKnvPjr oPf, vKjmJr KmPãJn ßgPT TokPã 470 \jPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ fPm ßrJmmJr IKimJxLrJ hs∆f rJ˜J mäT TPr KhPf I˙J~L fÅJmMPf KVP~ Im˙Jj ßj~Ç fJrJ lMakJPfr xäJm fMPu, o~uJ rJUJr Kmj fMPu rJ˜J~ k´KfmºTfJ ‰fKr TPr, pJPf kMKuv fJPhr

TJPZ ßkRÅZJPf jJ kJPrÇ F xo~ fJPhr TJPZ FTKa ßkJˆJr ßhUJ pJ~Ç fJPf xMKYr ZKm KhP~ ßuUJ rP~PZ- KfKjA @oJPhr FToJ© KmvõJxÇ F KmwP~ kMKuv mJ ãofJxLj xJoKrT TJCK¿Pur ßTJPjJ k´KfKâ~J kJS~J pJ~KjÇ VefJKπTnJPm KjmtJKYf ßj©L IÄ xJj xMKYPT ßV´¬Jr TPr Vf 1uJ ßlms∆~JKr ãofJ ßTPz ßj~ xJoKrT \J∂JÇ fJrkr ßgPT Ko~JjoJr FT KmvíÄUu kKrK˙KfPfÇ Fr @PV KmPãJPn Kjyf yP~PZj TokPã Kfj\jÇ fJr xPñ @\ ßrJmmJr @PrJ YJrKa xÄUqJ pMÜ yPuJÇ lPu FUj KjyPfr xÄUqJ

ßoJa xJfÇ k´J~ 50 mZPrr xJoJKrT vJxPjr kr Ko~JjoJr xŒ´Kf VefPπr kPg FT kJ hM'kJ TPr yÅJaJ ÊÀ TPrKZuÇ KT∂á ãofJPuJnL xJoKrT mJKyjL fJPf mJiJ yP~ hÅJKzP~PZ @mJrÇ fJrJ ßTPz KjP~PZ VefπÇ Fr k´KfmJPh rJ\kPg ßjPoPZj xmt ˜Prr oJjMwÇ InMq™JPjr KmÀP≠ KjªJ \JKjP~PZ kKÁoJ ßhvèPuJÇ KTZM ßhv FrA oPiq xLKof @TJPr ImPrJi KhP~PZÇ SKhPT \JKfxÄPW KjpMÜ Ko~JjoJPrr rJÓshNf Kmru FT WajJ WKaP~PZjÇ KfKj InMq™Jj mPº @∂\tJKfT xŒ´hJP~r xyJ~fJ ßYP~PZjÇ

J

jfáj IJñLT S wfbœ oJ©J~ xnqfJr oNuTJbJPoJ ßgPT SPb IJxJ V´JoLj \LmjÇ V´JoLj xnqfJ S xÄÛíKfr k´iJj IjMwñ UJmJr xnqfJÇ V´Jo mJÄuJ IJmJrS jfáj oJ©J~ KjP~ FPxPZ fJr GKfyqmJyL UJmJrÇ jfáj IñxöJ~, Knjú xJP\r FT Ijjq k´xrJ KmsTPuAPjr V´Jo mJÄuJ ßrÓMPrµÇ F KT ßTmuA ßrÓMPrµ? jJ, V´Jo mJÄuJ IJkjJPT KhPò WPrr kKrPmvÇ mJAPr mPx kJPmj KjP\r kJKrmJKrT rJjúJr ßZÅJ~J pJ V´Jo mJÄuJr GKfyqÇ mºá-mJºm KjP~ KTÄmJ FTJKT xo~ TJaJPjJ S VP·r lÅJPT ^JÅu-KoKÓ IgmJ oNuUJmJPrr jfáj jfáj Kcx IJkjJr FT ßkPv \LmjPT TPr fáuPm k´Jem∂Ç V´Jo mJÄuJ~ IJxMj, \LmjPT KnjúoJ©J~ CkPnJV Tr∆jÇ

GRAAM BANGLA, 68 BRICKLANE, LONDON E1 6RL

asJŒ-PouJKj~Jr KmPòh è†j u§j, 1 oJYt - pMÜrJPÓsr xJPmT ßk´KxPc≤ cjJ asJŒ FmÄ lJˆtPuKc ßouJKj~J asJPŒr hJŒfq xŒTt KjP~ n~Jmy kNmtJnJx KhP~PZj míPaPjr ßcKaÄ Kmw~T KmPvwù YqJPju 4-Fr xJPmT ßxPuKmsKa Kmw~T ÈPVJ ßcKaÄ ßTJY' ßuKc jJKh~J FPxéÇ KfKj mPuPZj, asJPŒr xPñ ßouJKj~Jr hJŒfq rxJ~j ÊjqÇ ßouJKj~JPT KfKj ÈKmP~ TPrPZj jJooJ©'Ç ßuKc jJKh~J FPxé mPuPZj, @VJoL ßk´KxPc≤ KjmtJYPjr @PV pKh ßouJKj~J KmPòPhr @Pmhj TPrj fJyPu KfKj KmK˛f yPmj jJÇ fPm F KmwP~ xJPmT FA lJˆt hŒKfr ßTJPjJ o∂mq kJS~J pJ~KjÇ F Umr KhP~PZ u¥Pjr IjuJAj FéPk´xÇ CPuäUq, Vf oJPx ßyJ~JAa yJC\ fqJV TrJr kr ßgPT fJrJ mxmJx TrPZj ßlîJKrcJ~Ç KT∂á fJPhr KmPòh KjP~ ImqJyfnJPm è†j ZKzP~ kzPZÇ u¥Pjr hq ßcAKu ˆJPrr xPñ F KjP~ TgJ mPuPZj ßuKc jJKh~J FPxéÇ KfKj mPuPZj, fJPhr oPiq rP~PZ ÈK\PrJ ßTKoKˆs'Ç asJPŒr k´Kf ßouJKj~Jr vJrLKrT nJwJ mJ mKc uqJñMP~\ UMmA KmPrJikNetÇ ¸Óf asJPŒr xñ YJj jJ ßouJKj~JÇ FojKT asJŒ pUj fJr yJf irJr ßYÓJ TPrj, fUj fJPT yJf xKrP~ KjPf ßhUJ ßVPZÇ hJŒfq xŒTt Kmw~T KmPvwù ßuKc jJKh~J FPxé mPuj, fJPhr oPiq KmPòh yS~JaJ FUj ÊiM xoP~r mqJkJrÇ asJŒ ßk´KxPc≤ gJTJ Im˙J~A fJr xPñ KmPòPh ßpPf kJrPfj ßouJKj~JÇ fPm @VJoL KjmtJYPjr @PV pKh KfKj KmPòPhr \jq @Pmhj TPrj, fJyPu @Ko KmK˛f yPmJ jJÇ PuKc jJKh~J FPxé @PrJ mPuj, KfKj oPj TPrj hJŒfq xŒTt KjP~ ßouJKj~J mJ asJŒ ßTCA xMUL jjÇ fJr nJwJ~ È@oJr KmvõJx fJrJ FrA oPiq @uJhJ gJPTjÇ fJPhr oPiq KmP~ yP~PZ jJooJ©Ç @oJr oPj y~ \Lmj UMm ßZJaÇ Fr oPiq IxMUL yS~Jr oPfJ xo~ ßjAÇ KmPvw TPr

Foj xŒPTtr ßãP©Ç @Ko \JKj ßouJKj~JPT KjP~ IPjT xoJPuJYjJ @PZÇ KT∂á asJPŒr oPfJ mqKÜr xPñ FT hvT iPr ßTC KmmJymºPj \Kzf @PZj, Foj TJPrJ k´Kf @oJr xyJjMnNKf @PZÇ SKhPT FéPk´x KuPUPZ, Fr @PV ßouJKj~J asJŒ mPuKZPuj- asJPŒr xPñ fJr xŒTt Yo“TJrÇ fJPhr oPiq TUPjJ ^VzJ y~ jJÇ Vf mZr jPn’Pr ßouJKj~J asJPŒr xJPmT KYl Im ˆJl ߈lJKj KV´vJo FA hŒKfr oPiq KmPòPhr è†jPT ÈootJK∂T' mPu IKnKyf TPrjÇ F TJrPe oJjMw oNuiJrJr KoKc~Jr Skr @˙J rJPU jJ mPu o∂mq TPrj KfKjÇ ‰mi ßTJPjJ xJÄmJKhT F KjP~ k´vú TrPf kJPrj jJÇ xŒ´Kf @PrJ è†j ZKzP~ kPz ßp, S~JKvÄaj fqJV TrJr kr FA hŒKfr KmPòh yP~ ßpPf kJPrÇ fPm KjKÁf ßTJPjJ oJiqo ßgPT F KmwP~ ßTJPjJ xM¸Ó C•r ßoPuKjÇ SKhPT Vf mZr asJPŒr xJPmT xyPpJVL SoJPrJxJ oJKjVJ KjCoqJj hq ßcAKu ßoAuPT mPuKZPuj, k´KfKa KoKja VejJ TrPZj ßouJKj~JÇ asJŒ hJK~fô ZJzPuA fJr xPñ xŒjú KZjú TrPf kJPrj ßouJKj~JÇ fPm xm è\mPT CKzP~ KhP~ FUjS kpt∂ fJrJ FTxPñ rP~PZjÇ xŒ´Kf KxFjFj KrPkJat TPr ßp, xJPmT lJˆtPuKc ßouJKj~J ßyJ~JAa yJC\ ZJzJr kr KhPjr ßmKvr nJV xo~ mq~ TPrj ¸J'PfÇ Fr \mJPm KoKc~Jr IxM˙ ßjvJr xoJPuJYjJ TPrj ßouJKj~JÇ Foj KrPkJPatr \mJPm ßouJKj~J asJPŒr IKlx ßgPT aMAPa muJ y~, KoPxx asJŒ FUj @r lJˆt ßuKc jjÇ KfKj FT\j xJiJre jJVKrTÇ FT\j oJÇ FT\j ˘LÇ

05 - 11 March 2021

pMÜrJ\q xrTJPrr xJPg IÄKvhJKrPfôr KnK•Pf k´TJKvf

xyP\ keq IJohJKjr Kmw~Ka IJoJPhr mqmxJr \jq èr∆fôkNet

ACPrJPkr xJPg KmsPaPjr mqmxJP~r Kj~o mhPu ßVPZ, fPm AAC-Fr xJPg jfáj xŒPTt IiLPj KmsKav ßTJŒJjLèPuJ hs∆ffr VKfPf YPuPZÇ

AACr xJPg IJorJ ßpnJPm mqmxJ TPrKZuJo Vf 1 \JjM~JrL ßgPT fJ mhPu ßVPZÇ jfáj Kj~oTJjMj FmÄ k´Kâ~JèKu oyJPhv\MPz IJohJKj S rlfJKjTJrT k´KfÔJjèKur mqmxJ kKrYJujJ~ k´nJm ßlPuPZÇ fPm IPjT k´KfÔJjèKu kKrmftPjr \jq k´˜áKfr khPãk KjPuS, xm k´KfÔJj k´˜áKf ßj~Kj, FmÄ FaJ fJPhr mqmxJ kKrYJujJ~ k´KfmºTfJr ^MÅKT ‰frL TrPf kJPrÇ ßp mqmxJ k´KfÔJjèPuJ kKrmftPjr xJPg k´˜áKf KjP~PZ fJPhr KTZá krJovt FmÄ TLnJPm fJrJ xojõ~ TPrPZj fJ FUJPj fáPu irJ yPuJÇ

xy\nJPm IJohJKj TrPf kJrJaJ IJoJPhr \jq UMm \r∆rL

k´Kf mZr xlunJPm TP~T KoKu~j kJCP§r keq IJohJKj S r¬JKjr Ckr pJr mqmxJ Kjntr TPr, xoMhs kspMKÜ KjP~ TJ\ TPr Foj FTKa mqmxJ ksKfÔJj @rFx FqJPTJ~Jr ˝fôJKiTJrL oJKatj ߈Œ ßmsKéa r‡kJ∂rTJu xoJK¬r kPr FKa pJPf xMÔMnJPm kKrYJKuf y~ fJ KjKÁf TrPf hO| k´Kfù KZPujÇ ßkJatxoJCg KnK•T IxqJj ßaTPjJuK\ lJot IJrFx FqJPTJ~J jfáj Ê‹ xÄâJ∂ KmmreL TLnJPm xŒjú TrJ pJ~ fJ KvUPf fJPhr ToLtPhr k´Kvãe ßTJPxt kJbJPjJr \jq FTKa xrTJrL IjMhJj KjKÁf TPrPZÇ ßTJŒJjLKa fJPhr KvKkÄ ßTJŒJjLèPuJr

9

kKrmftj xŒPTt xTu k´KfÔJPjr pJ \JjJ hrTJr KmsPaPjr ßTJŒJjLèPuJr \jq AACr xJPg FTKa YáKÜ xŒJKhf yPuS ACPrJPkr xJPg IJoJPhr mJKe\q S ÃoPer Kj~o-TJjMj mhPu ßVPZÇ FUj IJkjJPT IJohJjL, r¬JKj, aqJKrl, ßpJVqfJ, KjP~JV FmÄ ÃoPer ßãP© TJptTr yS~J jMfj KmKi-KmiJj IjMxre TrPf yPmÇ fJ jJ yPu IJkjJr mqmxJ kKrT·jJ~ KmWú WaPf kJPrÇ k´˜áKfr \jq mqmxJk´KfÔJèPuJPT ßmKv xo~ KhPf jfMj xLoJ∂ Kj~πe (mctJr TP≤sJu) KmKi Kfj kptJP~ TJptTr TrJ yPóZÇ IJkjJr mqmxJ-k´KfÔJj AAC ßgPT IJohJjL TPr gJTPu IJVJoL FKk´u FmÄ \MuJAPf Êr∆ yPf pJS~J jMfj IJmvqTL~ Kmw~èPuJ (KrPTJ~JrPo≤x) pJYJA TPr ßhUJ hrTJr pJPf IJkjJr k´˜áKf xŒPTt IJkKj KjKÁf yPf kJPrjÇ Fxm TJ\ xy\ TrPf mqmxJ k´KfÔJjèPuJ KjP\r \jq ksPpJ\q TreL~ Kmw~èPuJr fJKuTJ (ßmsKéa ßYTJr aáu) ßhPU KjPf gov.uk/transition SP~mxJAaKa mqmyJr TrPf kJPrÇ FA SP~mxJAaKaPf IJPrJ jJjJ xyJ~T fgq rP~PZ ßpoj∏ keqmJyL VJKzr k´˜áKf pJYJA (ßYT Fj FAYK\Kn A\ ßrKc), keq kKrmyj k´KfÔJj (ßyJKu~Jxt)-Fr \jq PxmJ, KjPmKhf ‘ßyukuJAj’, kKuKx KmPvwùPhr xJPg SP~KmjJxt, iJPk iJPk Ph~J KjPhtKvTJ FmÄ KnKcSPf iJre TrJ mqJUqJÇ

IJkjJr mqmxJ kKrYJujJ ImqJyf rJUMj xJPg TgJ mPu jfáj Kj~Por xJPg xJo†xq m\J~ rJUPf fJPhr ßkkJrS~JTt kKrmftj TPrPZÇ AAC mKynëtf ßhvèPuJPf IJPV r¬JjLr TrJr TJrPe jfáj Kj~oèPuJ oJKatPjr TJPZ UMm kKrKYf oPj yP~PZÇ pJAPyJT, KfKj xfTt TPr mPuPZj, k´˜áf gJTPf yPu IJPVA kKrT·jJ TrJ hrTJrÇ IPjT KTZáA TrJr IJPZ, fPm k´P~J\j yPu

xyJ~fJ kJS~JrS xMPpJV IJPZÇ oJKatj mPuj, IJoJr krJovt yPò- F\jq xyJ~fJ ßkPf KckJatPo≤ lr A≤JrjqJvjJu ßasAPcr xJPg TJ\ TrJ hrTJrÇ TJre, fJPhr FéPkJat YqJKŒ~¿ PksJVsJo jJPo FTKa KmPvw ksT• rP~PZÇ @kjJr Kv•UJPfr IjqJjq mqmxJ~L fJr xJPg TgJ muJ hrTJr pJrJ AKfoPiqA r¬JKj TrPZjÇ"

kKrT·jJA KZu IJoJPhr ßmsKéa xJlPuqr oNu TJre

QmhqMKfT PoJar Kj~πe kspMKÜ Kc\JAj FmÄ KjotJfJ ksKfÔJj yPò TP≤sJu PaTKjTxÇ asJjK\vj TJu PvPw PTJŒJKjr mqmxJ kKrYJujJ~ pJPf PTJPjJ KmWú jJ WPa Px\jq hMA mZr @PV PgPTA FA ksKfÔJjKa kKrmKftf jfMj Kj~Po UJk UJS~JPjJr kKrT·jJ ÊÀ TPrÇ jfMj kKrmKftf kKrK˙KfPf PTJŒJKjKa xãofJ

ADVERTORIAL

míK≠r \jq YLj PgPT fJPhr xŒNet TJrUJjJKaA fMPu FPj oiq SP~uPxr TJK≤sxJAPc mKxP~PZÇ YLj PgPT TJrUJjJKa fMPu PasPj TPr hLWt kg kJKz KhP~ xJAPmKr~J yP~ fJ SP~uPx PkRÅPZPZÇ xJluq uJPnr Foj hí|ksfq~ KjP~A PTJŒJKjKa FKVP~ YPuPZÇ PTJŒJKjr PksKxPc≤ IqJ∫Kj KkTJKrÄ mPuj, "@orJ

77Ka PhPv r¬JKj TPr gJKT, fJA UMm nJPuJnJPmA @oJPhrPT ksóMKf KjPf yP~PZÇ @orJ FA kKrmftPjr \jq @oJPhr xrmrJyTJrLrJ (xJkäJ~Jr) pJPf ks˜MKf KjPf kJPr fJ KjKÁf TPrKZÇ FZJzJ @TK˛T PTJj kKrK˙KfPf Ppoj PcJnJPrr mªr mº yP~ PVPu KT TrPf yPm PxKa @oJPhr kKrT•jJ~ rJUPf yP~PZÇ" PTJŒJKjKa fJPhr xJkäJA PYAPjr Pvw ksJ∂ kpt∂ pJYJA TPr FKa KjKÁf TPrPZ Pp, fJPhr xJPg KoKuP~ xJkäJA~JrPhrS pgJpg kKrT·jJ rP~PZÇ IqJ∫Kj KkTJKrÄ @PrJ mPuj, Í1 \JjM~JKrr kr PgPT @oJPhr xTu xJlPuqr oNPu rP~PZ @oJPhr kKrT·jJ, TJre @orJ @oJPhr xJkäJA PYAPjr Ckr KjntrvLuÇ @oJPhr TJrUJjJ FUj kNet VKfPf YuPZ, PxUJPj TJ\ YuPZ KhjrJfÇ ksYMr IctJr @xPZÇ @oJPhr mqmxJ ksKfKj~f kKrmftPjr xJPg fJu PouJPò IgY @orJ PTJj KTZM PgPT mKûf yKò jJÇ uK\KˆTx mqm˙J~ xoxqJr TJrPe @oJPhr keq kKrmyPj KTZMaJ Kmu’ WPaPZ fPm @Ko oPj TKr, FA xoxqJr xoJiJj yP~ pJPmÇ"

ACPrJPkr xJPg mqmxJr jfáj Kj~ FUj TJptTr yP~ ßVPZÇ

FUjA k´˜áKf KjPf KnK\a Tr∆j gov.uk/transition

10

UmrJUmr

05 - 11 March 2021

c. oJKuPTr vNjqfJ kMrj ymJr j~ || myigv cÖwZ‡e`b || 28 †deÖqz vix| e…‡U‡b evsjv‡`kx KwgDwbwUi wewkó e¨w³Z¡ XvKv I KvwW©d wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK Aa¨vcKwk¶vwe` W: †K Gg G gvwj‡Ki ¯§i‡Y GK fvP©qz vj ¯§iYmfv I †`vqv gvnwdj AbzwôZ nq| MZ 16 †deÖqz vix jÛ‡bi GKwU nvmcvZv‡j ü`‡ivM I †KvwfW wPwKZmvaxb Ae¯’vq wZwb ‡kl wbt‡kl Z¨vM K‡ib| f‡qm di ‡Mvevj evsjv‡`wkR'i D‡`¨v‡M ¯§iYmfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e XvKv †_‡K †hvM †`b mv‡eK gš¿x I W. gvwj‡Ki mncvVx W. Avãzj gCb Lvb| msMV‡bi ‡Pqvi wewkó wk¶vwe` I e… wUk wWcvU©‡g›U di GWz‡Kkb GÛ ¯‹x‡ji Dc‡`óv W: nvmvbvZ Gg †nvmvBb GgweB'i mfvcwZ‡Z¡ f‡qm di ‡Mvevj evsjv‡`kxR'i wWwR I UvIqvi n¨vg‡jU KvDw݇ji mv‡eK †WczwU †gqi Iwn` Avn‡g‡`i mÂvjbvq Av‡jvPbvq Ask †bb, mv‡eK wk¶v cÖwZgš¿x Av b g Gnmvbzj nK wgjb, wkKv‡Mv ‡_‡K cÖ‡dmi kvgmzj Bmjvg †PŠazix, msMV‡bi fvBm ‡Pqvi gvwn`zi ingvb, W. Iqvjx

Zmi DwÏb, bvwmi AvwRR `vivR,gvZve wgqv, Avãzj jwZd ‡Rwc, W. gvwj‡Ki ‡R¨ô Kb¨v mvewibv gvwjK, Av‡qvRK msMV‡bi Kg©KZ©v‡`i g‡a¨ kvgmzj Avjg wjUb, Avez Zv‡ni ‡PŠazix, cÖ‡dmi Avãzj Kv‡`i mv‡jn| W. Avãzj gCb Lvb Zvui ¯§…wZPvi‡Y e‡jb, W. gvwjK GKRb A‡bK eo g‡bi I gv‡bi e¨w³Z¡ Ges wk¶vwe` wQ‡jb| wZwb wk¶K wn‡m‡e mvdj¨ AR©b K‡iI Zvui wbR wkKo‡K fz‡j hvbwb| memgq wZwb c‡ivcKvix I gvbweK D‡`¨vM wb‡q cwievi mgvR I †`‡ki `‡ki cv‡k ‡_‡K‡Qb| wk¶v I mgvR Dbœq‡b ‡i‡L hvIqv Ae`vb Zvu‡K wPiKvj evuwP‡q ivL‡e| Av b g Gnmvbzj nK wgjb e‡jb, GKRb cÖKZ … wk¶vwe` I AvšÍRv© wZK ch©v‡q wk¶K W. gvwj‡Ki k‚b¨Zv KL‡bv c‚iY nevi bq| wZwb †h Áv‡bi wk¶v R¡vwj‡q †M‡Qb, Zvu‡K me©Î Qwo‡q w`‡q Avgiv Zvui cÖwZ h_v_© kÖ×v cÖKvk Ki‡Z cvwi| Ab¨v‡b¨i g‡a¨ W. gvwj‡Ki Kg©gq Rxeb I mgvR Dbœq‡b weczj Ae`vb Zz‡j a‡i e³e¨ iv‡Lb wbDn¨vg KvDw݇ji †WczwU ¯úxKvi I AvBbRxwe e¨vwióvi bwRi Avng` wk¶vwe` ˆmh়` gvgbzb †gv‡k©`, Xvwe mv‡eK wm‡bU m`m¨ bmiæjvn Lvb Rzbv‡q`, e¨vwi÷vi Avwjgzj nK wjUb, e¨vwi÷vi ZvwiK web AvwRR, W: Kvgiæj nvmvb, e¨vwióvi Avwjgzj nK wjUb, ‡kL gwnDwÏb, ‡gRi (Ae:) Avez eKi wmÏxK, †gvnv¤§` Ggv`zi ingvb, mvsevw`K I gvbevwaKvi Kg©x †gvnv¤§` Avjx Lvbmzi cÖgLz | W. gvwj‡Ki cÖvq Pvi kZvwaK M‡elYvag©x I ‰eÁvwbK cÖeÜ-wbeÜ we‡k¦i gh©v`vc‚Y© mvgwqKx‡Z cÖKvwkZ nq| e³viv e‡jb, KvwW©d I jÛ‡b

KgzwbwUi Dbœq‡b Ges evsjv‡`k, wdwjw¯Íb I Kvk¥ximn wek¦e¨vwc gvbevwaKvi Bm¨z‡Z RbgZ MV‡b Zvui AK…wÎg Ae`vb wPiw`b ¯§iYxq n‡q _vK‡e| Zvui me©‡kl cÖKvwkZ MÖš-’ '‡eMg Lv‡j`v wRqv- †cv‡UÖBU Ad G wccjm wjWvi Ad evsjv‡`k'| mfvq dwi`czi I kixqZczi mwgwZi ‡bZ…e›… ` Mfxi kÖ×vi m‡½ ¯§iY K‡ib, W. gvwjK evsjv‡`‡k Zvui wbR GjvKv gv`vixcz‡i eû ¯‹j z K‡jR I gv`Övmvq wbqwgZ mnvqZv cÖ`vb Ki‡Zb| AmsL¨ QvÎ QvÎx‡K wZwb covïbvq mvnvh¨ Ki‡Zb| cÖwZeQi A‡bK‡K n‡R cvVv‡Zb| †Kv‡bv cÖPvi †cÖvcvMvÛv QvovB wZwb GB KvR¸‡jv Ki‡Zb| we‡k¦i wewfbœ †`k I kni †_‡KmiYmfvq Av‡iv Ask †bb, wewewm I f‡qm Ad Av‡gwiKvi mv‡eK mvsevw`K kvgxgv †PŠazix, e¨vwi÷vi kixd

nvq`vi, f‡qm di Rvw÷‡mi I‡qjm wiwRI‡bi hzM¥ AvnevqK Avjx AvKei, e…nËi dwi`czi mwgwZi mfvcwZ e¨vwi÷vi Kvgvj †nv‡mb, gv`vixczi mwgwZi cÖavb Dc‡`óv gxi nvweezi ingvb, †iWweÖR ev½vjx G‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK mfvcwZ †ZvRv‡¤§j nK I mn mfvcwZ Rvnv½xi Avjg, Bj‡dvW© †_‡K wg. †di`vDm, wfGd‡R mzB‡Wb AvnŸvqK Gbvg ‡PŠazix, dÖv‡Ýi c¨vwim ‡_‡K mvsevw`K wg. iæ‡gj, KvwW©d †_‡K KwgDwbwU †bZ…e‡… ›`i g‡a¨ Avbv wgqv, †gv¯Ídv mv‡jn wjUb, wg. dviæK| Abzôv‡b e³viv W. gvwj‡Ki bvg GKwU dvD‡Ûkb cÖwZôvi Dci ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib Ges cwiev‡ii c¶ †_‡K GBe¨vcv‡i me©vZ¥K mnvqZvi Avk¦vm †`qv nq| c‡i giû‡gi AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv K‡i mK‡j ‡`vqv gvnwd‡j Ask †bb|

UmrQmKY©

05 - 11 March 2021

ßp V´JPo ovJ ßjA YLjPT muJ y~ kíKgmLr xmPYP~ ryxqo~ ßhvÇ ´ Kí fr \jq Fr @~fPjr KmvJufJ S ‰mKYfsqo~ nNkT ßTJjJ~ ßTJjJ~ uMKTP~ rP~PZ ImJT yS~Jr oPfJ xm Kmw~Ç YLjJ @ÁPptr hLWt FA fJKuTJ~ ovJKmyLj V´JoS rP~PZÇ V´JPor metjJ~ pJS~Jr @PV FTKa k´vú KhP~ ÊÀ TrJ pJT, kíKgmLPf ßTJgJ~ ovJ ßjA? KmPvwùPhr fgq oPf, \joJjmyLj ßoÀ Iûu mJPh kíKgmLr k´J~ xm ˙JPjA ToPmKv ovJ rP~PZÇ fPm FA KhT ßgPT mqKfâo YLPjr lMK\~Jj k´PhPvr CAKuÄ V´JoÇ xoMhk s Ôí ßgPT 700 KoaJr CófJ~ ImK˙f FA V´JPor mJKxªJrJ ovJ ßhPUKj Vf TP~T hvPTÇ 2016 xJPu xmtkg´ o V´JoKa KjP~ kK©TJ~ xÄmJh k´TJKvf y~Ç Frkr fJ YLPjr xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKzP~ kPzÇ iLrVKfPf yPuS kPr V´JoKa KjP~ Kmvõ VeoJiqPo xÄmJh k´TJKvf yP~PZÇ YuKf oJPx @mJPrJ V´JoKar jJo xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo ZKzP~ kPzPZÇ xÄmJh k´TJKvf yS~Jr kr ßgPT ovJ KmPvwùrJ ßmv TP~TmJr V´JoKa kKrhvtj TPrPZjÇ KT∂á TL TJrPe ßxUJPj ovJ ßjA Fr xKbT mqJUqJ fJrJ KhPf kJPrjKjÇ fPm KmPvwùPhr TJPZ ßTJPjJ C•r jJ gJTPuS ˙JjL~ mJKxªJPhr KTZM IÄv KmvõJx TPr, V´JPor xLoJjJ~ FTKa kJgr kN\J TrJr TJrPe ßhmfJr @vLmtJPh fJPhr V´Jo ovJ oMÜÇ @PrT hu ßuJPTr KmvõJx, V´JPor mJKxªJrJ IKf oJ©J~ kKrÏJr-kKròjú yS~J~ fJPhr V´JPo ovJ ßjAÇ YLjJ xÄmJhk© Kkkux ßcAKur KrPkJatJr KcÄ xŒ´Kf V´JoKa kKrhvtj TPrPZjÇ fJr nJwq oPf, ßxUJjTJr mJKxªJrJ UMmA xPYfjÇ fJrJ V´JoKa xm xo~ kKrÏJr rJPUjÇ V´JPor ßnfr ßTJgJS o~uJ ßhUJ pJ~ jJÇ KfKj oPj TPrj, xoMhk s Ôí ßgPT CófJ FmÄ IKf oJ©J~ kKrÏJr kKròjúfJr TJrPe FA V´Jo ovJ oMÜÇ A≤JrPjaÇ

14 WµJr uzJA jJKmPTr IºTJr xoMPhs rJf fUj 4aJÇ KTZMA ßhUJ pJPò jJÇ KT∂á k´JekPe ßTJPjJ rTPo ßnPx gJTJr ßYÓJ TPr pJPòj KfKjÇ FTaM kPr I• I• ßnJPrr @PuJ ßlJPaÇ fUPjJ ßnPx gJTJÇ ßmv KTZM hNPr xoMPhs @m\tjJr aMTPrJ ßhUJ pJ~Ç xm vKÜ xÄV´y TPr fUj xJÅfJr ßhj ßxA KhPTAÇ oífqM @r \LmPjr oPiq xJoJjq FTaM @m\tjJÇ ßxaJPT @ÅTPzA KmvJu xoMPhs 14 WµJ iPr ßmÅPY gJTJr ßYÓJ TPr pJj KmhJo ßkPrnJKftPuJn jJPo FT jJKmTÇ hKãe k´vJ∂ oyJxJVPr KjCK\uqJP¥r aSrJñJ ßkJat S KkaPT~Jjt ÆLPkr oJP^ Foj WajJ WPaPZÇ KmhJo kPz KVP~KZPuj FT oJumJyL \JyJ\ ßgPTÇ KT∂á \JyJP\r ßTC \JjPfA kJPrjKj fJÇ KmhJPor VJP~ ßTJPjJ uJAl \qJPTa KZu jJÇ ybJ“ kPz KVP~KZPuj KfKjÇ KT∂á n~ jJ ßkP~ FTJ KmvJu xoMPhs oífqM r xPñ uzJA TPrPZj KfKjÇ k´vJ∂ oyJxJVPr 14 WµJ @m\tjJ @ÅTPz ßnPx gJPTjÇ kPr fJr \JyJP\r xfLgtrJ \JyJP\ fJPT UMPÅ \ jJ ßkP~ mM^Pf kJPrj, KfKj kJKjPf kPz ßVPZjÇ fUjA \JyJ\ ßkZj KhPT ßlPr fJPT UM\ Å Pf gJPTjÇ Umr ßh~J y~ IjqJjq \JyJ\èPuJPfSÇ 14 WµJ kPr KmhJo FTKa \JyJ\ ßhUPf kJjÇ SaJA fUj fJr TJPZ uJAluJAjÇ pfaMTM vKÜ fJr fUPjJ KaPT @PZ vrLPr, fJ KhP~ KY“TJr ÊÀ TPrjÇ ßxA \JyJ\KaA fJPT C≠Jr TPrÇ kJKjPf Ff hLWt xo~ gJTJ~ fUj pPgÓ hMmu t S IxM˙ KmhJoÇ fPm Ihoq AòJ @r xJyPxr ß\Pr \LmPjr @PuJ ßhUPf kJj FA jJKmTÇ A≤JrPjaÇ

ovJr ˜÷! oJKa ßgPT CPb âPo @TJPvr mMPT KoPv KVP~PZ iNKur TM§Ku! ßpj ßiP~ @xPZ aPjtPcJ∏ hNr ßgPT FojaJA oPj yPòÇ KT∂á jJ, FaJ ^z jJÇ FaJ @xPu ovJr ^ÅJT! xŒ´Kf @P\tK≤jJ~ ßhUJ ßVPZ FojA hívqÇ mMP~jx @~JPxtr yJASP~Pf KnKcSKa pJr ßfJuJ, fJPT @fKïf xMPr ¸qJKjv nJwJ~ muPf ßvJjJ KVP~PZ, ÈFaJ âPoA mz yKòuÇ FojaJ @Ko Fr @PV TUPjJ ßhKUKjÇ' mqJkJraJPT ßoJPaA nJPuJnJPm KjPòj jJ

11

KmPvwùrJÇ \M~Jj ß\Jx VJKxt~J jJPor FT KmPvwPùr hJKm, mMP~jx @~JPxt ßmv TP~T Khj iPr k´mu míKÓ yP~PZÇ lPu IPjT \J~VJ~ kJKj \Po ßVPZÇ pJr ßnfPr APòoPfJ Kco ßkPzPZ ovJr huÇ Fr lPu rJfJrJKf xÄUqJmíK≠ WPaPZ fJPhrÇ fJrA lu SA aPjtPcJr @TJPr ovJr ^ÅJTÇ VJKxt~Jr @vïJ, ÈSA mJKyjL YJAPu vyrS ±Äx TPr KhPf kJPrÇ pJrJ oJPbWJPa TíKwTJ\ TPrj xm ßgPT ßmKv ^MKÅ TPf rP~PZ fJrJÇ' A≤JrPjaÇ

oJKar KjPY rg oJKar KjPY k´J~ Iãf Im˙J~ 2000 mZPrr kMrPjJ FTKa rg @KmÏíf yPuJ AfJKur kPŒK~ FuJTJ~Ç vyPrr k´ff ú JK•ôT TotTftJrJ \JKjP~PZj, FKa FTKa ÈmqKfâoL S jK\rKmyLj @KmÏJr'Ç Fr @PV AfJKuPf Foj èÀfôkeN t @KmÏJr y~KjÇ C“xm-IjMÔJPjr xo~ mqmyJr TrJ yPfJ SA rgÇ UjjTJPpt \KzfrJ \JKjP~PZj, rgKar ßuJyJr TJbJPoJ, ßmsJP†r xJ\xöJ FmÄ xMhv í q TJÀTJpt TrJ TJPbr mqmyJPrr k´oJe FUPjJ ¸ÓÇ k´JYLj vyr kPŒK~r C•Pr C≠Jr yS~J SA rgKa rJUJ KZu vyPrr k´JYLPrr TJZJTJKZ FTKa @˜JmPur xJoPjÇ CPuäUq, FA rg ßpUJPj KoPuPZ, fJr TJZJTJKZA ßmv KTZM Khj @PV C≠Jr yP~KZu KfjKa ßWJzJr ßhyJmPvwÇ k´J~ 2000 mZr @PV 79 KUsÓJP» KnxMKn~Jx @PVú~KVKrr n~ïr uJnJ C VLrPer lPu ±Äx yP~ KVP~KZu AfJKur k´JYLj vyr kPŒK~Ç k´ff ú •ôKmhPhr IjMoJj, SA xo~ VKuf uJnJr YJPk rgKa oJKar KjPY YJkJ kPz pJ~Ç Vf 7 \JjM~JKr SA FuJTJr rgKar FTKa IÄv ßhUJ pJ~Ç fJr kr ßgPTA UjjTJpt ÊÀ y~Ç rgKar xJ\xöJ, TJbJPoJ S IjqJjq ‰mKvÓq ßhPU AKfyJx VPmwTrJ oPj TrPZj, oNuf C“xm, ßvJnJpJ©J, khpJ©Jr oPfJ IjMÔJPj IÄv Kjf FA irPjr rgÇ kJvJkJKv jmmiNPT KjP~ pJS~Jr \jqS FA rg mqmyJr yPfJ mPu oPj TrPZj fJrJÇ A≤JrPjaÇ

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

81 mZPrr mO≠Jr mqJ~Jo \JotJKjr 81 mZr m~xL FKrTJ KrvPTJ KaTKaPT 100 Fr ßmKv KnKcS @kPuJc TPrPZjÇ kqJÄT, kMu-@k @r jJPYr Fxm KnKcSPf 20 uJPUr ßmKv uJAT kPzPZÇ KaTaPT fJr IjMxJrLr xÄUqJ k´J~ ßxJ~J FT uJUÇ Vf mxP∂ \JotJKjPf uTcJCj ÊÀ yPu fJr k´go KnKcS @kPuJc TrJ y~Ç KTZM KnKcSPf FKrTJr xJPg fJr ˝JoLPT ßhUJ pJ~Ç ÈFaJ hJÀe, \Jˆ ßV´aÇ KjP\PT KjP~ @Ko FUj pfaJ @®KmvõJxL, @PV ffaJ KZuJo jJ', mPuj FKrTJ KrvPTJÇ fÀePhr o∂mq ßgPTS C“xJy kJj KfKjÇ KfKj mPuj, ÈfÀerJ pUj @oJPhr mPu ßp, fJrJ oPj TPr, @orJ ßV´a FmÄ @orJ KTnJPm FojaJ TKr, FaJ hJÀe IjMPk´reJ ßh~Ç' A≤JrPjaÇ

ßjaS~JTt ßkPf jJVrPhJuJ~ ßoJmJAPu TgJ muJr xo~ UMm xoxqJ yKòuÇ fJA ßjaS~JTt ßkPf IØMf CkJ~ Imu’j TrPuj nJrPfr oiqk´PhPvr oπL msP\ªs KxÄÇ CPb mxPuj 50 lMa CÅYM jJVrPhJuJ~Ç FrkrA ßxJxqJu KoKc~J~ fJr ßxA ZKm FmÄ KnKcS nJArJu y~Ç FojKT xÄmJhkP©S k´TJKvf yP~PZ ßxA ZKmÇ xŒ´Kf oiqk´PhPvr @oPUJ V´JPo FTKa IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~KZuÇ ßxA xJPg FTKa ßouJS mPxÇ ßxUJPj oNu @Twte SA jJVrPhJuJKaÇ FKhPT, oπL msP\ªs KxÄ ßouJ~ ßpPfA IPjPT fJr TJPZ jJjJ xoxqJr TgJ \JjJPf ÊÀ TPrjÇ ßxA xoxqJ xoJiJPj FrkrA ßlJj TrJr ßYÓJ TrPf gJPTj KfKjÇ KT∂á KTZMPfA ßoJmJAPu ßjaS~JTt kJjKjÇ FrkrA ybJ“ jJVrPhJuJ~ CPb mPxjÇ @r fJrkr ßxA ZKmKaA ßxJxqJu KoKc~J~ nJArJu y~Ç nJrPfr k´fq∂ FuJTJèPuJPf ßlJPjr ßjaS~JPTtr Im˙J FfaJA UJrJk ßp Fr @PVS FA irPjr WajJ FTJKiTmJr WPaPZÇ A≤JrPjaÇ

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk

12 - 13

05 - 11 March 2021

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

kk xosJa @\o UJPjr \jìKhj IxM˙ IKofJn mó xJ\tJrLr k´P~J\j

1 oJYt - vrLr nJu ßjA IKofJn móPjrÇ TrJPf yPm xJ\tJKrÇ KjP\r mäV ßkJPˆ ˝~Ä IKnPjfJ \JKjP~PZj ßx TgJÇ fJr xPñA \JKjP~PZj, KfKj KmPvw KTZM KuUPf kJrPZj jJÇ FA ßkJˆ ßhUJr kr ßgPT Kk´~ IKnPjfJPT KjP~ hMKÁ∂J~ IjMrJVLrJÇ KjP\r mäV ßkJPˆ Vf vKjmJr IKofJn ßuPUj, IxM˙í xJ\tJKrí KuUPf kJrKZ jJÇ IjMrJVLrJ fJr hs∆f @PrJVq TJojJ TPr TPoP≤ nKrP~ ßhj ßkJˆÇ Vf vKjmJr FTKa aMAaS TPrj IKofJnÇ IKnPjfJ ßuPUj, ßTJjS FTaJ KTZM k´P~J\Pjr ßgPT ßmKv míK≠ ßkP~PZÇ KTZM FTaJ ßTPa ßlPu KbT yP~ pJPmÇ \LmPjr nKmwq“ FaJAÇ TJuPTA \JjPf kJrm ßxaJ ßTojÇ Vf mZPrr \MuJA oJPx

aJuoJaJu xÄVLfJñj 1 oJYt - Vf mZr TPrJjJ~ xÄVLfJñPjr Im˙J FThoA nJPuJ KZu jJÇ oJYt ßgPTA aJjJ TP~T oJx ߈\ ßvJ KZu mºÇ FUPjJ ߈P\r kKrK˙Kf ˝JnJKmT y~KjÇ IjqKhPT FA xoP~ VJjS k´TJv ßkP~PZ UMm ToÇ TPrJjJr TJrPe jfMj VJj k´TJPv ßfoj FTaJ xJyx kJjKj k´PpJ\TrJÇ IjqKhPT iJreJ TrJ yKòPuJ YuKf mZPrr ÊÀPf Im˙Jr kKrmftj KTZMaJ yPuS yPmÇ KT∂á jJ, ßxaJ y~KjÇ mrû ˙Kmr Im˙JA KmrJ\ TrPZ xÄVLfJñPjÇ k´PpJ\TrJ VJPjr kKrmPft jJaPTA ßmKv KmKjP~JV TrPZjÇ TJre ßxUJj ßgPT VJPjr YJAPf hs∆f xoP~ KmKjP~JV CKbP~ @jJ x÷m yPòÇ fJA VJj k´TJPvr xÄUqJS mJPzKjÇ IjqKhPT ߈\ ßvJS TPrJjJr TJrPe @P~J\j yPò UMm ToÇ pJr TJrPe Kv·L-KoCK\Kv~JjrJ rP~PZj ßmv KmkJPTÇ ßVu nJPuJmJxJ KhmPxr VJPjr mJ\Jr FPTmJPrA \Po CPbKjÇ KmKnjú k´PpJ\jJ k´KfÔJj VJj k´TJv TPrPZj yJPfPVJjJÇ ßxUJj ßgPTS ßTJPjJ VJjA ßfoj FTaJ ßmr yP~ @PxKjÇ xm KoKuP~ aJuoJaJu Im˙J KmrJ\ TrPZ xÄVLfJñPjÇ xJoPjA kPyuJ ‰mvJUÇ F KhmxPT Ckuã TPr mrJmrA Kv·LVLKfTJr-xMrTJr-xÄVLf kKrYJuT S k´PpJ\TrJ jfMj VJj k´TJPvr kKrT·jJ TPrj IPjT @PV ßgPTAÇ KT∂á FmJr ßxA irPjr k´˜MKf ToÇ UMm ßmKv VJjS kPyuJ ‰mvJPU k´TJv yPm jJ, FojaJS AKñf KoPuPZ k´PpJ\jJ k´KfÔJjèPuJr TJZ ßgPTÇ FKhPT KxPjoJr ßWJweJ IPjT @xPuS, KxPjoJr VJj ‰fKrr KyKzT ßxnJPm ßhUJ pJPò jJÇ IjqKhPT ߈\ ßvJ kMPrJhPo ÊÀ jJ yS~J~ Vf mZrA IPjT Kv·L-KoCK\Kv~Jj kJKz \KoP~KZPuj V´JPo, Ijq TJP\Ç fJPhr IPjPTA VJj mJh KhP~ ßxA TJP\A ˙J~L yS~Jr TgJS \JKjP~PZjÇ Kmw~Ka KjP~ \jKk´~ xÄVLfKv·L @Kxl @Tmr mPuj, kKrK˙Kf KbT yPf xo~ uJVPmÇ TJre TPrJjJ oyJoJKrr nqJTKxj FPxPZ KTZMKhj yPuJÇ fJrkrS ˝J˙qKmKi ßoPjA @oJPhr YuPf yPmÇ FUjA ߈P\r Im˙J ˝JnJKmT

TPrJjJnJArJPx @âJ∂ yP~KZPuj IKofJnÇ 22 Khj oM’AP~r jJjJmfL yJxkJfJPu TJKaP~KZPujÇ ßx xo~ aMAaJPrr oJiqPo IKnPjfJ KjP\r ˝JP˙qr TgJ \JjJPfj IjMrJVLPhrÇ fJr @PrJVq TJojJ TPr ßhPvr jJjJ k´JP∂ kN\J, pù TPrKZPuj fJr IjMrJVLrJÇ xM˙ yP~ 2 @Vˆ mJKz KlPrKZPuj KfKjÇ FmJPrS pJPf ßx nJPmA KmkK• TJKaP~ KlPr @xPf kJPrj, ßxA k´JgtjJA TrPZj fJr IjMrJVLrJÇ vrLr ßmVKfT yPuS, TJ\ ßgPT KmrKf ßjA IKnPjfJrÇ UMm vLWsA fJPT ßhUJ pJPm ÈPYyPr' FmÄ È^M¥' ZKmPfÇ k´goKa oMKÜ kJPm 30 FKk´uÇ KÆfL~Ka 18 \MjÇ FZJzJ I~j oMPUJkJiqJP~r Èms¯J˘' ZKmPfS ßhUJ pJPm fJPTÇ

1 oJYt - mLr oMKÜPpJ≠J S kkxosJa @\o UJPjr \jìKhj @\Ç 1950 xJPur 28Pv ßlms∆~JKr dJTJr @K\okMr xrTJKr TPuJKjPf \jìV´yj TPrj KfKjÇ fJr kMPrJ jJo oJymMmMu yT UJjÇ mJmJ @lfJm CK¨j @yPoh S oJ ß\JPmhJ UJfMjÇ 1955 xJPu k´gPo @K\okMPrr dJPTvõrL ÛMPu nKft yjÇ 1956 xJu ßgPT TouJkMPr gJTPfj @oífMq ßxUJPjA KZPuj KfKjÇ 1969 xJPur VeInMq™JPjr xo~ @\o UJj kJKT˜JKj vJxTPVJÔLr KmÀP≠ Im˙Jj ßjjÇ fUj âJK∂ Kv·LPVJÔLr xKâ~ xhxq KZPuj KfKjÇ 1970 xJPu KaIqJ¥Ka TPu\ ßgPT mJKe\q KmnJPV FAYFxKx C•Let yjÇ 1971 xJPu xrJxKr oMKÜpMP≠ IÄv KjP~KZPujÇ TMKouäJr xJuhJ~ k´go xrJxKr pM≠ TPrjÇ hMA j’r ßxÖPrr FTKa ßxTvPjr AjYJ\t KZPujÇ ßxTvj ToJ¥Jr KyPxPm dJTJ FmÄ @vkJPv ßmv TP~TKa ßVKruJ @âoPe IÄv ßjj KfKjÇ pJ©JmJzL-èuvJj FuJTJr ßVKruJ

IkJPrvjèPuJ kKrYJujJr hJK~fô kJjÇ fJr ßjfíPfô xÄWKaf ÈIkJPrvJj KffJx'Ç ˝JiLjfJr kr fJr mqJ¥ ÈCóJre' @PuJzj ßfJPuÇ 1972 xJPu ÈFf xMªr hMKj~J~ KTZMA rPm jJ ßr' S ÈYJr TJPuoJ xJãL ßhPm' VJj hMKa KmKaKnPf k´YJPrr kr mqJkT k´vÄKxf y~Ç krmftLTJPu 1974 xJPu KmKaKnPf ÈPruuJAPjr G mK˜Pf' KvPrJjJPor VJjKa ßVP~ @PuJYjJ~ YPu @Pxj KfKjÇ 1982 xJPu ÈFT pMV' jJPo fJr k´go TqJPxa ßmr y~Ç fJr VJS~J VJPjr k´go KxKc ßmr y~ 1999 xJPur 3 ßo KcPÛJ ßrTKctÄP~r k´PpJ\jJ~Ç @\o UJPjr VJS~J ßvsJfJKk´~ VJPjr fJKuTJ~ rP~PZ- È@Ko pJPr YJAPr', ÈSPr xJPuTJ SPr oJPuTJ', È@uJu S hMuJu', ÈIqJTKxPc≤', ÈIjJKoTJ', ÈIKnoJjL', È@Kx @Kx mPu', ÈyJAPTJPatr oJ\JPr', ÈkJkKz', ÈmJiJ KhS jJ', ÈPp ßoP~ ßYJPU ßhPU jJ' AfqJKhÇ VJPjr kJvJkJKv 1986 xJPu ÈTJuJ mJCu' jJPo KyrJoj KxKrP\r jJaPT IKnj~ TPrjÇ 2003 xJPu vJyLj-xMoj kKrYJKuf ÈVclJhJr' KxPjoJ~ jJo nNKoTJ~ IKnj~ TPrKZPujÇ 2003 xJPu âJCj FjJK\t KcsÄTPxr KmùJkPjr oJiqPo oPcu yjÇ xmtPvw 2010 xJPu ßTJmrJ

KcsÄTPxr KmùJkPj oPcu yP~KZPuj FA kkxosJaÇ 2010 xJPu TqJjxJPr @âJ∂ yj KfKjÇ 2011 xJPur 5 \Mj kíKgmLr oJ~J ßZPz YPu pJj KfKjÇ KorkMr vyLh mMK≠\LmL Tmr˙JPj xoJKyf TrJ y~ fJPTÇ

^Pzr VKfPf TJ\ YuPZ: kMfáu 1 oJYt - ßTîJ\@k S~Jj fJrTJ xJK\~J xMufJjJ kMfMu mftoJPj VJj KjP~ ßmv mq˜ yP~ CPbPZjÇ mq˜ muPf muJ YPu fMoMu mq˜fJA pJPò FUj fJrÇ TPrJjJ kKrK˙Kfr ÊÀr TP~T oJx FThoA TJ\ TPrjKj kMfMuÇ fPm Vf TP~T oJx iPr KmrKfyLj TJ\ TPr YPuPZj F VJK~TJÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ ßmv TP~TKa jfMj VJPjr k´T· yJPf KjP~PZjÇ kJvJkJKv ߈\ S YqJPjPur IjMÔJPjS Kj~Kof IÄv KjPòjÇ FrAoJP^ VJPjr mJAPr KjP\r krmftL mAP~r TJ\S ßvw TPr ßlPuPZj, ßpaJ k´TJv kJPm FTMPv mAPouJ~Ç xm KoKuP~ mq˜fJ ßToj YuPZ? kMfáu mPuj, ^Pzr VKfPf TJ\ YuPZÇ xKfq muPf TPrJjJr k´go KhPT

KT∂á FmJr ßxA irPjr k´˜MKf ToÇ UMm ßmKv VJjS kPyuJ ‰mvJPU k´TJv yPm jJ, FojaJS AKñf KoPuPZ k´PpJ\jJ k´KfÔJjèPuJr TJZ ßgPTÇ yS~Jr ßTJPjJ TJre ßhUKZ jJÇ TPrJjJr k´nJm YuKf mZr \MPzA YuPm mPuA @oJr iJreJ, pKhS ßxaJ TJPrJrA TJoq j~Ç TJre Kv·L-KoCK\Kv~JjrJ ˝JnJKmT ZPª KlrPf kJrPZj jJÇ @r jfMj VJj k´TJvS To yPòÇ TPrJjJ ZJzJS Fr KmKnjú TJre @PZÇ FA xo~aJ~ ‰ipt KjP~ KaPT gJTJaJ TKbjÇ fJrkrS ßYÓJ TPr ßpPf yPmÇ F KmwP~ YuKf k´\Pjìr xÄVLf fJrTJ AorJj mPuj, TPrJjJr TJrPe ßp ãKfaJ yP~PZ ßxaJ kMKwP~ CbPf xo~ uJVPmÇ fPm iLPr iLPr Im˙J ˝JnJKmT yPm mPuA oPj y~Ç TJre @Ko KjP\A ßmvKTZM ßvJ TPrKZ Vf KTZMKhPjÇ ßvJ-Fr xÄUqJ mJzPZ, fPm xo~ KjP~Ç @r jfMj VJj k´TJv FoKjPfA UMm ßmKv KZu jJÇ TPrJjJr TJrPe @PrJ TPoPZÇ Fr k´nJm YuKf mZr\MPz gJTPmÇ fPm @Ko @vJmJhL, xm ˝JnJKmT yPmÇ @r hs∆fA WMPr hJÅzJPm @oJPhr xÄVLfJñjÇ Kmw~Ka KjP~ Fo@AKm'r xnJkKf S ßu\JrKnvPjr ßY~JroqJj FPTFo @KrlMr ryoJj mPuj, @oJPhr VJPjr Im˙J FoKjPfA nJPuJ KZu jJÇ KmKnjú KhT ßgPT @~ TPoPZÇ fJA KmKjP~JV TrJaJS TKbj yP~ kPzKZuÇ @r TPrJjJ oyJoJKr ßfJ k´go TP~T oJx xm FPuJPoPuJ TPr KhP~PZÇ FUj @orJ CPb hJÅzJPjJr ßYÓJ TrKZÇ Im˙J ˝JnJKmT yPf xo~ uJVPmÇ TJre IPjT ãKf yP~ ßVPZÇ ßxaJ kMKwP~ ˝JnJKmT Im˙J~ ßlrJaJ xo~xJPkãÇ FUj @orJ I· TPr KmKjP~JV TrKZ VJPjÇ @vJ TrKZ, YuKf mZPrr oJ^JoJK^ jJVJh Im˙J KbT yP~ @xPmÇ

KoKguJr IJPuJ-IJiJr 1 oJYt - xJyxL ZKm ßkJˆ TrmJr ßãP© ßTJjS xo~A KkZkJ yj jJ oPcu-IKnPj©L KoKguJÇ FA IKnPj©L, xûJKuTJ, KvãJKmPhr xJŒ´KfTfo lPaJvMqa rLKfoPfJ fJT uJVJPòÇ Kkb ßUJuJ ßkJvJPT ^z fMuPuj KfKjÇ xJhJ TJPuJ~ KoKguJr FA lPaJvMqa oPj TrJPò ßoKrKuj ojPrJPTÇ \jKk´~ yKuCc jJK~TJr C≠íKf oj TKrP~ KoKguJr ßWJweJ, n~ kJS~J yu ßmJTJKo, @r IjMPvJYjJSÇ xŒ´Kf TJPuJ VJCPj FTèò lPaJ @kPuJc TPrPZj IKnPj©LÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPo nLwe xKâ~ KoKguJÇ TJPuJ ßu~Jct VJCPj KoKguJr ßoJyo~L „Pk WJP~u uã kMÀw Âh~Ç @jPoJjJ KoKguJr YJyKj ßgPT kMÀw ÂhP~r iMTkMTJKj ßmPzPZ TP~TèeÇ @PuJ IÅJiJKr lPaJvMqa KoKguJr KmPvw kZPªrÇ IºTJPr KjP\PT KjP~ ßTRfMyu @rS mJKzP~ ßhj KoKguJÇ TaJPãr oMPUS kzPf y~ Fxm ZKm ßkJˆ TPrÇ fPm asuJrPhr KfKj kJ•J ßhj jJÇ

TJ\ FThoA TKrKj muPu YPuÇ fPm FUj IPjT TJ\ rP~PZ yJPfÇ VJPjr TJP\r kJvJkJKv @oJr mA k´TJPvr k´˜MKf KjP~S mq˜fJ pJPòÇ jfáj VJPjr KT Umr? kMfáu C•Pr mPuj, jfáj IPjT VJj @xPZÇ FroPiq @vLw ßhm rJP~r TgJ-xMPr FmÄ ‰x~h ßr\J @uLr TPŒJK\vPj ßmv KTZM VJj TrKZÇ FroPiq hMKa VJj k´TJv yP~PZÇ mJTL VJj @xPm xJoPjÇ @PrJ FTKa k´T· TrKZ j\Àu xÄVLPfrÇ UMm FéPkKrPo≤Ju FTKa k´T·Ç kMPrJ FTKa IqJumJo yPm FaJrSÇ Fr xÄVLfJP~J\j TrPZj ‰x~h ßr\J @uLÇ FZJzJ FTKa mqJ¥ @oJPT KlYJr TrPZÇ ßx VJjKar TJ\S YuPZÇ KjP\r xMr S xÄVLPf ÈkMfáu VJj' k´TP·r KT Umr? F VJK~TJ mPuj, kMfMu VJj jJPo @oJr ßp IqJumJoèPuJ k´TJv yP~PZ fJr k´Kf ßvsJfJPhr @uJhJ @V´y KZPuJÇ F k´TP·r jfMj IqJumJPor TgJ, xMr S xÄVLPfr TJ\ UMm hs∆fA ÊÀ TrPmJÇ ßˆP\r Umr KT? kMfáu mPuj, ߈\ ßvJ iLPr iLPr mJzPZÇ fPm @PrJ xo~ uJVPm ˝JnJKmT yPfÇ FmJrS ßfJ FTáPv V´∫PouJ~ mA ßmr yPò @kjJrÇ ßx xŒPTt \JjPf YJAÇ kMfáu mPuj, FmJr @oJr mAP~r jJo ÈFT Kv·Lx•Jr mqmPòh FmÄ fJr @fì\LmjLr

nVúJÄv'Ç FKa @fì\LmjLoNuT FTKa mAÇ ßouJ ÊÀ yPò 18 oJYt ßgPTÇ k´go Khj ßgPTA mAKa kJbTrJ kJPmjÇ

TPbJr kKrvso \J¤mLr 1 oJYt - TqJKr~Jr ÊÀ TPrKZPuj 2018 xJPuÇ AKfoPiqA ^MKuPf 3Ka ZKmÇ TUjS 'hMmtu' IKnj~, TUjS 'fJrTJ-x∂Jj' fToJr TJrPe Koo-PasJPur ßUJrJT yP~PZjÇ fPm F xm KTZMA VJ xS~J yP~ KVP~PZ vsLPhmL-TjqJ \J¤mL TJkMPrrÇ F irPjr KjªJxoJPuJYjJPT KjP\r TJP\r IÄv KyPxPm iPr KjP~PZj KfKjÇ KT∂á xm KTZM TJKaP~ hvtTPhr Èoj \~' TrPmj mPu KbT TPrPZj KfKjÇ TPbJr kKrvso fJPT hvtPTr nJPuJmJxJ FPj ßhPm mPu

KmvõJx \J¤mLrÇ IKnPj©L oPj TPrj, mKuCPc TJ\ TrJr Kx≠J∂ pUj KfKj KjP~KZPuj, fUjA KjP\PT hvtTPhr TJPZ xÅPk KhP~KZPujÇ KT∂á hvtT fJPT nJPuJmJxPf mJiq jjÇ fJA fJPhr nJPuJmJxJ kJS~Jr \jq TJ\ TrPf YJj \J€mLÇ fJr TgJ~, FPf ßTJjS @®TÀeJ mJ uöJ ßjAÇ xTPur oj ß\fJr \jq @oJPT TJ\ TPr ßpPf yPmÇ hvtTrJ @oJPT nJPuJmJxPf mJiq jjÇ UMm To ßãP©A FT\j oJjMw xTPur oj \~ TrPf kJPrÇ fPm @Ko ßx rToA KTZM TPr ßhUJPjJr @TJX&ãJ rJKUÇ ßxA \J~VJ~ ßkRÅZPjJr \jq @Ko TPbJr kKrvso TrKZÇ @vJ TKr @Ko xlu ymÇ \J¤mLPT F mJr ßhUJ pJPm ÈÀKy' ZKmPfÇ FA ZKmPf fJr xPñ IKnj~ TrPmj rJ\TMoJr rJS FmÄ mÀe votJÇ FA k´go Èyrr-TPoKc' WrJjJ~ khJkte \J¤mLrÇ @VJoL 11 oJYt oMKÜ kJPm ÈÀKy'Ç

ÉmÉ GvõKr~Jr ßhUJ Kouu kJKT˜JPj! 1 oJYt - ÉmÉ GvõKr~J! ÈuJKT, ßjJ aJAo lr uJn'-Fr IKnPj©L ß˚yJ CuJPur TgJ muJ yPò jJÇ F mJPr FPTmJPr k´KfPmvL ßhv ßgPT ßjaJVKrTrJ GvõKr~J rJA móPjr oPfJ ßhUPf FT jJrLr xºJj KhPujÇ ß˚yJ CuJPur xoP~ FA TJP\r hJ~nJr KjP~KZPuj xJuoJj UJjÇ F mJPr ßjaJVKrTrJ hJK~fô kJuj TrPujÇ kJKT˜JKj @ojJ AorJj FT \j ÈKmCKa mäVJr'Ç fJr AjˆJV´Jo lPuJ~JPrr xÄUqJ ßjyJfA To j~Ç FUj ßjaoJiqPor pMPV FT ßYyJrJr hM'Ka oJjMwPT UMÅP\ ßkPf UMm FTaJ Txrf TrPf y~ jJÇ xMvJ∂ KxÄy rJ\kMPfr oífMqr kPrA fJr oPfJ ßhUPf FT pMmPTr (xKYj KfS~JKr) ßUJÅ\ ßkP~KZPuj ßjaJVKrTrJÇ xKYPjr FTJKiT KaTaT KnKcS ZKzP~ kPzKZu ßjaoJiqPoÇ ßx nJPmA F mJr xJoPj FPuj @ojJÇ YoPT KVP~PZj ßjaJVKrTrJÇ Kovs k´KfKâ~J~ nKft yP~ KVP~PZ @ojJr ZKmèKur TPo≤ méÇ ßTC ßTC @ojJr KhPT TMo∂mq ZMPz KhPòjÇ hJKm \JjJPòj, GvõKr~JPT jTu TrJr ßYÓJ TrPZj KfKjÇ ßTC @mJr fJPT GvõKr~Jr YJAPfS xMªr muPZjÇ fPm @ojJr ßja-kJzJ WMPr FPu ßmJ^J pJPm, KmvõxMªrLr ßUfJm kJS~J IKnPj©L GvõKr~JPT IjMxre TPrj KfKjÇ xJhJ SnJrPTJa kPr FTKa ZKm ßkJˆ TPrPZj @ojJÇ ÈIqJ~ Khu yqJ~ oMvKTu' ZKmr ÈmMPu~J' VJjKaPf

GvõKr~J KbT ßpojKa ßxP\KZPuj, ßfojA uJVPZ fJPTÇ F ZJzJS GvõKr~J rJAP~r ÈoyæPf' ZKmr FTKa VJPj ßbJÅa KoKuP~ KnKcS TPrPZj @ojJÇ

yfqJPYÓJr IKnPpJV, mMmuLr K\Kc 1 oJYt - VJKzYJkJ KhP~ yfqJPYÓJ~ @fKïf KY©jJK~TJ vmjo mMmuL @®rãJr \jq gJjJ~ yJK\r yP~ xJiJre cJP~Kr TPrPZjÇ VfTJu ÊâmJr rJPfA KfKj gJjJ~ yJK\r yP~ xJiJre cJP~Kr TPrjÇ F xo~ fJr xPñ KZPuj mJmJ S ßZJa nJAÇ C•rJ kKÁo gJjJ~ hJP~r TrJ mMmuLr xJiJre cJP~Kr j’r 1917Ç mMmuL mPuj, VfTJu ßnPmKZuJo, hMáFT Khj kr xJiJre cJP~Kr TrmÇ FrA oPiq VfTJu xºqJ~ @Ko FTKa kMrÛJr k´hJj IjMÔJPj IÄv KjAÇ mJxJ~ KlrPf rJf 11aJ ßmP\ pJ~Ç mJxJ~ ßlrJr kr @æM-@ÿM @oJPT mPuj, TP~T Khj iPr ßpxm WajJ WaPZ, fJPf @r ßhKr TrJr ßTJPjJ oJPj y~ jJÇ @\ rJPfA ßpj WajJKa gJjJ~ ImKyf TKrÇ Frkr @æM, ßZJa nJAxy gJjJ~ KVP~ WajJKa CPuäU TPr xJiJre cJP~Kr @TJPr KuKkm≠ TKrÇ xJiJre cJP~KrPf mMmuL CPuäU TPrPZj, @Ko FT\j YuKó© IKnPj©LÇ YuKóP©r TJP\r TJrPe k´J~ xo~ @oJPT KmKnjú \J~VJ~ pJS~Já@xJ TrPf y~Ç ÊKaÄP~r TJrPe mJxJ~ KlrPf IPjT xo~ rJf yP~ pJ~Ç FofJm˙J~ k´J~ Vf ßmv TP~T Khj IùJfjJoJ mqKÜrJ j’rKmyLj k´JAPna TJr S oJAPâJmJx mqmyJr TPr @oJPT lPuJ TrPZÇ 25 ßlms∆~JKr KhmJVf rJf @jMoJKjT hMAaJr KhPT jJrJ~eV† ßgPT ÊKaÄ ßvw TPr C•rJr 10 j’r ßxÖPrr mJKzPf ßlrJr kPg @jMoJKjT 3aJr xo~ C•rJ kKÁo gJjJr 3 j’r ßxÖPrr \xLo Ch&?hLj ßrJPc ßkRÅZJoJ© CPJ KhT ßgPT j’r ßkäaKmyLj FTKa k´JAPna TJr FPx @oJr VJKzr xJoPj yJct ßmsT TPrÇ @Ko @vïJ TrKZ, IùJfjJoJ mqKÜrJ ßp ßTJPjJ xo~ @oJr ãKf TrPf kJPrÇ CkPrJÜ Kmw~Ka @kjJr gJjJ~ xJiJre cJP~Kr TrPf ßpj oK\t y~Ç

ßp TJrPe xJuoJPjr I˝K˜

1 oJYt - ÊKaÄP~r mq˜fJ gJPTA, fJrkrS pUjA FTaM Imxr kJj yJPf fMPu ßjj rÄ, fMKu TqJjnJxÇ IKnPjfJ ZJzJS xJuoJPjr @rS FT kKrY~ KfKj KY©Kv·LÇ FmJr FA èPer ßhRuPfA KmPvw xÿJj ßkPf YPuPZj mKuCPcr 'nJA\Jj'Ç ImjLªsjJg bJTMr, rJ\J rKm motJ, jªuJu ßmJx, pJKojL rJ~, Kn Fx VJAPfJP¥Phr of Kv·LPhr xPñ k´hKvtf yPm xJuoJPjr IÅJTJ ZKmÇ ßmñJuMÀPf FTKa k´hvtjLPf gJTPZ xJuoJj UJj'r IÅJTJ ZKmÇ 27 ßlms∆~JKr ßgPT 10 oJYt kpt∂ YuPm FA k´hvtjLÇ ßpUJPj ImjLªsjJg bJTMr, rJ\J rKm motJ-Phr of TJu\~L KY©Kv·LPhr xPñ fJr ZKm k´hKvtf yPf YuJ~ KTZMaJ I˝K˜Pf rP~PZj xJuoJj UJjÇ KfKj aMAaJPr KuPUPZj, rJ\J rKm nJotJ, ImjLªsjJg bJTMr, FmÄ Kn Fx VJAPfJP¥r of hMhtJ∂ Kv·L, KTÄmh∂Lr xPñ @oJr TJ\Ka ßhUJPjJ yPm, fJA KTZMaJ Kmmsf @mJr FTA xPñ @jKªf, xÿJKjfÇ FA xÿJPjr \jq @kjJPT ijqmJh! xJuoJj UJPjr xPñ xÄpMÜ yPf ßkPr, fJr xPñ TJ\ TrPf ßkPr VKmtf mPu \JKjP~PZj k´hvtjLr CPhqJÜJrJÇÇ

YuKf oJPxA hLKW 1 oJYt - k´JgtjJ lJrKhj hLKWÇ KvÊKv·L KyPxPm YuKó© TqJKr~Jr ÊÀ TPrKZPujÇ FUj TJ\ TrPZj jJK~TJ KyPxPmÇ mftoJPj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr \LmjLKjntr KxPjoJ ÈmñmºM'r TJ\ KjP~ mq˜ @PZjÇ k´go kPmt 10 Khj ÊKaÄ ßvw TPrPZjÇ YuKf oJPxr ÊÀr KhPTA ßlr oM’AP~ pJPmjÇ hLKW mPuj, FmJPrA @oJr ßvw uaÇ fJrkrA @oJr IÄPvr TJ\ ßvwÇ oPjJPpJVaJ pJPf xPr jJ pJ~ fJA FroPiq ßTJPjJ TJ\ rJKUKjÇ oJPj YKrP©r oPiqA gJTPf YJAÇ F rTo FTaJ TJ\ nJPuJnJPm xŒjú TrJr \jq FA k∫J Imu’j TrKZÇ FKhPT, TgJ muPf muPfA hLKW FTKa UMKvr Umr KhPujÇ \JjJPuj, YuKf oJPxA fJr ÈfáKo @PZJ-fáKo ßjA' KxPjoJKa oMKÜ ßkPf pJPòÇ ßpKa xŒ´Kf ßx¿r ßmJct ßgPT ZJzk© ßkP~PZÇ ßhPuJ~Jr \JyJj ^≤M kKrYJKuf F KxPjoJ~ fJr KmkrLPf IKnj~ TPrPZj @Kxl AoPrJ\Ç oJPYtr 12 fJKrU oMKÜr x÷Jmq fJKrU iPr FPVJPò KxPjoJKar k´PpJ\jJ k´KfÔJj ßgPT fJPT FojKa \JjJPjJ yP~PZÇ k´gomJPrr oPfJ jJK~TJ KyPxPm KjP\PT mz khtJ~ ßhUJaJ xmJr \jqA FTaJ @jPªr mqJkJrÇ @oJr \jqS mqKfâo jJÇ nJPuJA uJVPZ xmKoKuP~Ç pKhS FTaá jJntJx Klu TrKZÇ TJre hvtTrJ @oJPT jJK~TJ KyPxPm TLnJPm ßj~ ßxaJ ßfJ muPf kJrKZ jJÇ fPm @vJ TrKZ xmJA ßZJa hLKWPT ßpnJPm V´ye TPrPZ mz hLKWPTS FTAnJPm V´ye TrPmÇ FaJ @oJr xmJr TJPZ k´fqJvJ gJTPmÇ FKhPT, ÈPvw KYKb' jJPor FTKa ˝·QhWqt YuKóP© YMKÜ ˝Jãr TPrPZj hLKWÇ ZKmPf fMKu YKrP© IKnj~ TrPmj KfKjÇ FUJPj A~Jv ßrJyJPjr xPñ \MKa ßmÅPi TJ\ TrPmjÇ CPuäUq, ÈYJóM', ÈhJhL oJ', ÈkÅJY aJTJr ßk´o'r oPfJ Kya ZKmPf IKnj~ TPr YuKóP© hvtTPhr oj \~ TPr ßZJaTJPuA fJrTJ mPj pJj hLKWÇ ßx xo~ aJjJ 36Ka YuKóP© KfKj IKnj~ TPrjÇ

14

oMÜKY∂J

05 - 11 March 2021

ßhv IxM˙ rJ\QjKfT ‰vuL KjP~ YuPZ xJuJyCK¨j mJmr ßuUT: rJ\QjKfT mqKÜfô S xÄmJh KmPväwTÇ

xm VefJKπT rJPÓsA FTaJ xÄÛíKf VPz SPbÇ FaJ rJ\jLKfr ‰vuL S ßxRªpt mPaÇ rJ\jLKf TNaYJPur k´JiJjq gJTPm, @∂”hPur xJPg ƪô S k´KfPpJKVfJ S ßnJapMP≠ kr¸r oPiq k´KfÆKªôfJ gJTPm FaJ ˝JnJKmTÇ KT∂á jLKf S oPfr kJgtTq xP•ôS kr¸Prr oPiq vs≠J S xyoKotfJ ßkJwPer KvÓJYJPrr IPjT híÓJ∂A ßhUJ pJ~Ç jLKfr TJrPe Knjú hPur xJPg ‰mKrfJ S IxM˙ k´KfPpJKVfJ hívqoJj ßTJgJS ßTJgJS yPuS rJ\jLKfr IñPjr k´Tíf @hvt ˙JkjTJrLrJ Kj\ of ßkJwe FmÄ mJ˜m \LmPjr KjP\r KmvõJx S @hPvtr k´Kf Iau gJTJ, fJr k´YJr S IjMvLuj TrJ xP•ôS @r Knjú hPur @hPvtr k´Kf IjJ˙Jr krS fJPT Ivs≠J ITJre KjªJ kKryJr TPr gJPTjÇ IkrPT fJr oPfr Skr @˙J~ rJUJr \jq, KjªJ jJ TPr fJr Knjú of ßkJwPer IKiTJrPT ˝LTJr TPr IkNmt xKyÌMfJ ßhUJjÇ fJrJ KmÀ≠mJhLPhr KmkPã Im˙Jj KjP~ fJPT rJ\QjKfTnJPm ßoJTJPmuJ TrJr jLKfPfA KmvõJxLÇ Fr lPu ßxUJPj rJ\jLKfPf x–WJf xÄWwt FzJPjJ x÷m y~Ç FA kg IjMxre TrPu rJ\jLKf yP~ SPb ÈmMK≠r pM≠'Ç ßx pMP≠ Km\~L yP~ KjP\r rJ\QjKfT KmvõJPxr ßvsÔfô FnJPmA k´KfÔJ TPr gJPTjÇ Foj kg ßgPT KmYMqKf WaPu rJ\QjKfT huèPuJ FTxo~ yP~ CbPm oJxuoqJjPhr TîJmÇ hPur @hvt KyPxPm k´KfÔJ kJPm vKÜ S xÄWwt x–WJfÇ \joPfr k´Kf vs≠J ßp rJ\jLKfr k´iJj hvtj fJ @r m\J~ gJTPm jJÇ ÊÀ yP~ pJPm vKÜr k´hvtjL, pJr IKjmJpt lu yPm \LmjãP~r Kmw~Ç hLWt KhPjr IjMvLuj S YYtJr lPuA @\PT ãofJr yJfmhu WaPZ \joPfr k´JiJPjqÇ jJ yPu KlPr ßpPf yPfJ IfLPfr ßxA \ÄKu vJxPjÇ kg kKryJr TrJ~ KmPvõr vJK∂ xÄyKf k´KfÔJ yP~PZ mPaÇ fPm kíKgmLr xmt© Foj I\tj x÷m y~KjÇ KmPvw TPr fífL~ KmPvõr mÉ ßhPvA ãofJr yJfmhPur k´Kâ~J @P\J Foj oxíe yP~ CPbKjÇ ßxUJPj VefPπr mqJUqJS xJmt\jLj j~Ç @PrJ kKrfJPkr Kmw~ yPò, mJÄuJPhPvS VefPπr kg FUPjJ Foj oxíe ßfJ j~A mrÄ Ff ßmKv TµTJTLet ßp, Kj~fA FUJPj WaPZ xÄWwt, x–WJf S k´JeyJKjÇ F KhPT kKÁoJ hMKj~J~S xŒ´Kf WPa ßVPZ FT hMPptJVÇ oJ© KTZMKhj @PV oJKTtj pMÜrJPÓsS rJ\jLKfPf xíKÓ yPf YPuKZu ßxA kMrPjJ KhPjr ƪô x–WJPfr kMjrJmíK•Ç FA IWaPjr oNPu KZu \joPfr k´Kf IjJ˙J FmÄ @APjr xru kg ßgPT KmYMqKfÇ lPu ßx ßhPvr VefPπr vf mZPrr ßp ‰vuL S GKfyq VPz CPbPZ, fJPT jxqJ“ TrJr k´~Jx YJKuP~ KZPuj ßx ßhPvrA KmVf ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒÇ fJr FA KmYMqKfr TJrPe pMÜrJPÓs GKfyq KmjÓ yP~PZ ßfJ mPaA ßxA xJPg oJKTtj jJVKrTPhr oPiq mqJkT x–WJf S KmPnh xíKÓr k´mu @vïJ ßhUJ KhP~KZuÇ asJŒ \joPfr ßfJ~JÑJ jJ TPr ßTJPjJ jK\r mqKfPrPTA \JfL~ KjmtJYPj TK•f TJrYMKkr TgJ mPu ßVJaJ pMÜrJÓsPT n~Jmy FT KmPnh S KmkptP~r oMPUJoMKU TPrKZPujÇ KfKj Ff hNrS

mPuKZPuj, oJKTtj KjmtJYjPT fífL~ KmPvõr ßhvèPuJr TJrYMKkr kptJP~ KjP~ pJS~J yP~PZ; IgY fJr ßxA nM~J IKnPpJV pMÜrJPÓsr ˝ò KjmtJYj kKrYJujJTJrLPhr uuJPa TJKuoJ ßukPjr IÊn ßYÓJ FmÄ KfKj Iº ˝JPgtA fJ TPrKZPujÇ fJr Foj @Yre pKh kptJPuJYjJ TrJ pJ~ fPm FaJA k´fL~oJj yPm ßp, fífL~ KmPvõr ßpxm Uu rJ\jLKfT KjmtJYPj \jVPer ßh~J rJ~PT mrJmrA ßp nJPm jxqJ“ S lu CP ßh~Jr mqm˙J TPr gJPTj, asJŒS ßxnJPm lu CP ßh~Jr ßYÓJ TPrPZjÇ KjmtJYPjr luJluPT IjMPoJhj ßh~Jr \jq ßx ßhPvr \jk´KfKjKiPhr TqJKkau nmPj IjMKÔf xPÿuPjS asJŒ fJr CV´ xogtTPhr ßuKuP~ KhP~KZPujÇ pMÜrJÓsxy ßVJaJ VefJKπT Kmvõ FmÄ @∂\tJKfT KoKc~J Fr fLms KjªJ TPrPZÇ FrkrS fJr FfaMTM xK’f KlPr @PxKjÇ KfKj KjP\PT oNuf ãofJKu•M FT\j TJ§ùJjyLj mqKÜ KyPxPmA KmPvõr hrmJPr fMPu iPrPZj oJKTtj rJ\jLKfPf pJ InNfkNmtÇ Px pJA ßyJT, @orJ oNu @PuJYjJ~ KlPr @xPf YJAÇ rJ\jLKfr C•o ‰vuL S xhJYre KjP~A @orJ @PuJYjJ ÊÀ TPrKZuJoÇ VefπPT pJrJ oNuoπ KyPxPm KmPmYjJ TPrj fJrJ ãofJxLj yPu \jTuqJPer kJvJkJKv rJPÓs \mJmKhKyoNuT k´vJxjPT @PrJ vKÜvJuL TrJr k´PYÓJ YJuJj; pJPf xoJ\ S rJPÓs Ê≠JYJPrr jLKf k´KfÔJ kJ~ FmÄ jqJ~ ßgPT IjqJ~PT kígT TrJr ßTJPjJ CPhqJVA pJPf mJiJV´˜ jJ y~Ç xoJP\ Vefπ oJjKmT oNuqPmJi pJPf KmKWúf yPf jJ kJPr ßx \jq ˝JiLj ofk´TJPvr xm VeoJiqoPT kNet ˝JiLjfJ KhP~ oJjMPwr IKiTJr ßhUnJPur \jq Fxm KoKc~JPT ÈS~JY cPVr' nNKoTJ~ rJUJ y~Ç fPm Fxm VefJKπT ßhPvr IPjTèPuJPfA, ßxUJPj mxmJxTJrL mÉ oJjMw ‰mwPoqr KvTJr yj jJ Foj j~Ç KmKnjú ßãP© fJPhr ˝JiLjfJ xïMKYf TrJ yPòÇ iot, met, nJwJ FmÄ ãMhs jífJK•ôT \jPVJÔL fJPhr IPjT IKiTJr ßnJV TrPf kJPrj jJÇ KmPvw TPr iot S mPetr KjKrPU mÉ oJjMw KjVíyLf yP~ gJPTj Foj KT fJPhrPT KÆfL~ ßvseLr jJVKrPTr oPfJ TPr rJUJ y~Ç fJPhr mÉ IKiTJr ßnJV TrJr ßãP© ‰mwPoqr KvTJr yPf yPòÇ ßpoj nJrf KjP\PT ÈVefPπr YqJKŒ~j' KyPxPm \JKyr TrJr xmtJ®T ßYÓJ YJuJ~Ç KT∂á ßxUJPj CV´ iotJºrJ pJrJ mftoJj xrTJPrr xogtT fJrJ xÄUqJuKWÔ oMxKuo \jPVJÔLr xhxqPhr k´KfKj~f YronJPm @âoe TPr gJPT FmÄ mÉ oMxKuo jr-jJrLPT FPf \Lmj KhPf y~Ç nJrPf oMxKuo \jVPer mÉ IKiTJr FojKT fJPhr jJVKrTfô kpt∂ yre TPr ßj~J yP~PZÇ ßx ßhPvr xrTJrA m˜Mf Foj ‰mwoqoNuT @Yre TPr FmÄ fJPhr xogtTPhr xÄUqJuWMPhr KmÀP≠ ßuKuP~ KhP~ gJPTÇ fífL~ KmPvõ VefPπr ˝„k FPTmJPrA Knjú, fJ CPuäU TrJ yP~PZÇ fPm Fxm ßhPv Vefπ KjP~ FfaJ mJVJz’r TrJ y~ pJ mJAPrr kíKgmLPT KmÃJ∂ TrPZÇ Fxm ßhPvr VefPπr mqJUqJ vJxTPvseLr oK\toJKlT yP~ gJPTÇ ßhPvr vJxTPhr ßo\J\ oK\t, KY∂J S @YrePTS xMwoJoK§f TrJr \jq xrTJPrr ßkPaJ~J xJÄmJKhT mMK≠\LmL xJÄÛíKfT TotLrJ uJVJfJrnJPm xm ÃJ∂ oPfr k´YJr TJP\ KjP~JK\f gJPTjÇ Fxm xÄVbPjr ßoJTJPmuJ~ KjrPkã ßTJPjJ käJalot xíKÓr ßYÓJ TrJr ßTJPjJ CPhqJVA xlu yPf kJPr jJÇ ßTjjJ k´vJxj xíKÓ TPr gJPT jJjJ mJiJ KmkK•Ç fJA Foj CPhqJV V´yeTJrLrJ jJjJ k´KfmºTfJr xÿMULj yP~ gJPTjÇ FTaJ Yro ImÀ≠ kKrPmPv fJPhr \Lmj pJkj TrPf y~Ç Foj ßhPv ãofJxLjPhr xogtT pJrJ xrTJPrr Z©ZJ~J~ VPz CPbj, fJrJ oNuf ßkKvfPπ KmvõJxLÇ fJPhr k´iJj TJ\ yPò, xrTJPrr xyJ~fJ FmÄ KmÀ≠mJhLPhr vJP~˜J TrJÇ FnJPm xJiJre \jVPer of S fJPhr ˝JiLj @TJéãJ k§ TPr KhP~ ãofJ TMKãVf TrJr jqÑJr\jT nNKoTJ rJUJ y~Ç Fxm ßkPaJ~J xrTJKr kíÔPkJwTfJ~ Ik´KfPrJiL yP~ SPbÇ \jVPer

IKiTJr k´KfÔJ FmÄ xoíK≠ mJ KjrJk•Jr Kmw~èPuJ ßxA xoJP\ oNuqyLjÇ Fxm xoJP\ x– WJf xπJx oNuf ßpj KjfqKhPjr ˝JnJKmT WajJÇ oJjKmT oNuqPmJPir YYtJ ßpUJPj ßjA ßxUJPj jqJ~IjqJP~r k´Pnh, xMjLKfPT hMjtLKf ßgPT kígT TrJ oy“ ßYfjJ S xMKmPmYjJ hMutn Kmw~ yP~ SPbÇ ßxUJPj @Aj TJjMPjr ßTJPjJ ToKf ßjAÇ KT∂á fJ ÊiM ßTfJPmA KuKkm≠Ç Fxm KmKiKmiJPjr ßTJPjJ IjMvLuj ßjAÇ ãofJr ˝JPgt pJ hrTJr ßxKaA ßxUJPj @Aj FmÄ xJoKV´T IKiTJr ßTJPjJ KmPmYjJr Kmw~ j~Ç mJÄuJPhv fífL~ KmPvõr FT xhxq ßhvÇ fJA FUJPj fífL~ KmPvõr Knjú rJPÓsr xm ‰mKvÓqA k´munJPm hívqoJjÇ k´KfKa ßhPvr kg YuJr \jq fJPhr vJxjfπ mJ xÄKmiJj rP~PZÇ ßxèPuJ KjP~ @PuJYjJ IgtyLj ßTjjJ xm KmiJjA k´TífkPã ‰˝rJYJr ‰fKr TPr gJPTÇ F ßãP© mJÄuJPhPvr xÄKmiJj jJjJ KmPmYjJ~ ˝fπ ‰mKvPÓqr IKiTJrLÇ F \jq ImvqA k´vÄxJ TrJ ßpPf kJPrÇ KT∂á FA Ê≠ V´P∫r xm KmKiKmiJj IjMvLuj TrJ y~ jJÇ FUJPjS ˝Jgt xMKmiJr Kmw~èPuJ ßhPUÊPj FmÄ ßmPZ ßmPZ YYtJr jK\r rP~PZÇ KmPvw TPr Vefπ, ßoRKuT oJjmJKiTJr, @APjr vJxj TJP~Por ßpxm iJrJ~ KhTKjPhtvjJ rP~PZ fJ xpfPj kJv TJKaP~ pJS~J y~Ç lPu \joJjMPwr IKiTJr S @APjr @vs~ uJn TrJ hM„yÇ ˝JnJKmTnJPmA oJjMw fJA jJjJ hMPntJPVr xÿMULj yP~ gJPTÇ oJjMPwr Foj mûjJ KjP~ ßhPv ßpoj hM”U yfJvJ rP~PZ, ßfoKj @∂\tJKfT KmPvõS Fr ßdr xoJPuJYjJ rP~PZÇ ßhPvr oJjMPwr ßmhjJ S TÓ ßpoj CPkKãf y~, ßfoKj @∂\tJKfT @PuJYjJ-xoJPuJYjJr k´Kf k´vJxPjr oPjJPpJV S CkuK…r ßTJPjJ ChJyre ßjAÇ ßTJPjJ VefJKπT Im˙Jr Kmw~ KmPmYjJr ßãP© xrTJPrr k´Kfkã rJ\QjKfT huèPuJr Im˙Jj, fJPhr VefJKπT YYtJr ßãP© k´KfmºTfJ TfaJ FmÄ KjmtJYPj k´J¬ xMPpJV xMKmiJ KjP~ @PuJYjJ IKf @mvqTÇ fJ ßhPvr Vefπ kKroJPkr \jq \ÀKr FmÄ IfqJmvqTL~ mqJkJrÇ FUj pKh ÊiM KjmtJYj S fJPf KmPrJiL hPur xMPpJV-xMKmiJ uJPnr Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ TrJ y~ fPm F TgJ muPfA yPm ßp, fJrJ FUj mjxJAP~r kptJP~ ßkRÅPZPZj pJ ÊiM ßhUJr m˜MPfA kKref yP~PZÇ fJPhr rJ\QjKfT TotTJ§ kKrYJujJ ßTJPjJnJPmA IjMPoJhj TrJ y~ jJÇ fJPhr KmÀP≠ k´vJxKjT mqm˙Jr kJvJkJKv ãofJxLj hPur TotL-xogtTPhr yJouJ YPu FmÄ ßxA xJPg vf vf oJouJ hJP~r TrJ y~Ç Ff xm xoxqJr nJPr ßhPvr ßTJPjJ KmPrJiL hPur kPã ßTJPjJ rJ\QjKfT TJptâPo vKrT yS~J x÷m j~Ç IgY ßhPvr xÄKmiJPj rJPÓsr @Aj oJjq TrJ xJPkPã rJ\QjKfT hu Vbj S fJr @hvt IjMxre TPr TJptâo kKrYJujJr kNet xMPpJV ßh~J yP~PZÇ xÄKmiJj fJPhr Foj xm IKiTJr ßnJPVr xMPpJV KhP~PZÇ fJA fJPhr TotxNKY kJuPjr ßãP© ßTC ßTJPjJ mJiJ-KmkK• xíKÓ TrPu rJÓsL~ k´vJxPjr hJK~fô yPuJ, huèPuJr KjrJk•J KmiJj S fJPhr xJÄKmiJKjT xMrãJ KjKÁf TrJÇ F ßãP© pKh k´vJxj IjqgJ TPr fPm ßxKa @APjr mrPUuJlÇ KT∂á FUj mJ˜m Im˙JKa yPò, k´vJxj rJÓsL~ KjPhtvjJ CPkãJ TPr k´vJxPjr IjMVf mJKyjL KyPxPm nNKoTJ kJuj TPr gJPTÇ Foj ÃJ∂ kg IjMxre TrJr TJrPe rJ\QjKfT hPur ßp xJÄKmiJKjT IKiTJr rP~PZ fJ oNuqyLj yP~ kPzÇ m˜Mf @\PT ßhPv @APjr vJxPjr xm iJreJA mqgt yPf YPuPZÇ @orJ @PVA CPuäU TPrKZ, k´Kfkã rJ\QjKfT hPur Skr ãofJxLj hPur xyPpJVLrJ rJ\QjKfTnJPm ßoJTJPmuJ TrJr kKrmPft vKÜ fgJ ßkKvvKÜ k´P~JV TPr gJPTÇ Foj yJouJr jJjJ TJre gJTPuS oMUq CP¨vq yPò, KmPrJiL ofPT ˜… TPr ßh~JÇ @∂”hPur Foj x–WJPfr ßkZPj rJ\QjKfT ˝JgtÇ KT∂á mJÄuJPhPv I∂”hPur x–WJf xÄWwt ßp AKfyJx

@orJ @PVA CPuäU TPrKZ, k´Kfkã rJ\QjKfT hPur Skr ãofJxLj hPur xyPpJVLrJ rJ\QjKfTnJPm ßoJTJPmuJ TrJr kKrmPft vKÜ fgJ ßkKvvKÜ k´P~JV TPr gJPTÇ Foj yJouJr jJjJ TJre gJTPuS oMUq CP¨vq yPò, KmPrJiL ofPT ˜… TPr ßh~JÇ @∂”hPur Foj x–WJPfr ßkZPj rJ\QjKfT ˝JgtÇ KT∂á mJÄuJPhPv I∂”hPur x–WJf xÄWwt ßp AKfyJx ÊiM xJŒ´KfTTJPur j~Ç mJÄuJPhPv Kj\ hPur oPiq KmmJh, vKÜr k´hvtj S x–WJPfr TJre KT∂á rJ\QjKfT @hPvtr TJrPe j~Ç Fr oMUq uãq yPò xÄKväÓ FuJTJ~ ßVJÔLKmPvPwr k´JiJjq Km˜Jr S IgtQjKfT ˝JgtxÄKväÓfJÇ ÊiM xJŒ´KfTTJPur j~Ç mJÄuJPhPv Kj\ hPur oPiq KmmJh, vKÜr k´hvtj S x–WJPfr TJre KT∂á rJ\QjKfT @hPvtr TJrPe j~Ç Fr oMUq uãq yPò xÄKväÓ FuJTJ~ ßVJÔLKmPvPwr k´JiJjq Km˜Jr S IgtQjKfT ˝JgtxÄKväÓfJÇ FuJTJ~ pJrJ k´JiJjq Km˜JPr xogt y~ fJPhr ÊiM ãofJA míK≠ kJ~∏ ÊiM fJ j~Ç mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT xÄÛíKfr IÄv YÅJhJmJK\ S IjqJjq Ix“ kPg IgtKmP•r IKiTJrL yS~JÇ fJPhr xJPg \jVPer IKiTJr S TuqJPer ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ mrÄ fJPhr ßvJwe FmÄ Kj\ ˝JgtPT ßwJPuJ@jJ KjrïMv TrJA Fxm xÄWwt x– WJPfr k´Tíf TJreÇ Foj xÄWwt x–WJf hPur ßnfr KmrJ\ TrJ xP•ôS huL~ ßjfífô fJr ßTJPjJ KmKyf TrPf kJrPZ jJÇ @oJPhr rJ\jLKfPf Fxm IjMwñ FfaJ VnLPr YPu ßVPZ ßp, fJ ßhPvr rJ\jLKfr ‰mKvÓq S Thpt ‰vuLr „k uJn TPrPZÇ Foj rJ\jLKfPT k´TífkPã ßhPv KvÓJYJr Ê≠JYJr k´KfÔJr ßãP© KmrJa I∂rJ~ KyPxPmA ßhUPf yPmÇ FTKa ˝JiLj ßhv Vf 50 mZPrS pKh xKyÌMfJ S ví⁄uJ I\tj TrPf mqgt y~, ßx mqgtfJr \jq ßhPvr huèPuJr Foj Kmví⁄uJPTA mÉuJÄPv hJ~L TrPf yPmÇ Vf 50 mZr ßhPvr Cjú~Pjr ßp väg VKf ßxKa ßjfíPfôr hMmtufJr \jqAÇ fJrJ ví⁄uJ IKj~o hMjtLKfr rJv aJjPf xão yjKjÇ Cjú~Pjr \jq hã KjPmKhf k´JeTotL xíKÓ TrPf kJPrKj \JfL~ ßjfífôÇ Fxm mqgtfJ ÊiM ßhPvA @PuJYjJ y~ jJ, @∂\tJKfT IñPj mJÄuJPhPvr Fxm mqgtfJ KjP~ mqJkT @PuJYjJkptJPuJYjJ yPòÇ xrTJr ßhvPT hs∆f oiq @P~r ßhPv kKref TrJr ßp k´fqP~r ßWJweJ mÉ @PV KhP~PZ kPr fJr I∂rJ~èPuJ mÉ @PV ßgPTA KYK€f yP~PZÇ ßx fJKuTJ iPr FPT FPT fJr xoJiJPjr CPhqJVA yPò ßhvPT FKVP~ ßj~Jr kNmtvftÇ mftoJj xrTJr hM'Ka AKfmJYT Im˙J ßgPT ßfoj xMKmiJ V´ye TrPf kJPrKjÇ fJrJ aJjJ k´J~ Kfj ßo~JPh ãofJ~ rP~PZ FmÄ hLWt Khj ßgPT ßhPv m\J~ rP~PZ rJ\QjKfT K˙KfvLufJÇ Cjú~Pjr kPg FKVP~ pJS~Jr \jq Fxm IjMTNu; KT∂á ßx xMPpJV ßfJ xrTJr V´ye TrPf kJPrKjÇ

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj - 07946 112 633

oMÜKY∂J 15

05 - 11 March 2021

TPrJjJ-krmftL n~ láxláPxr lJAPmsJKxx! ‰x~h @mhJu @yoh ßuUT: KxKj~r xJÄmJKhT, \JfL~ ßk´x TîJPmr xJPmT xJiJre xŒJhT

TPrJjJ oyJoJrL KmvõmqJkL fJr gJmJ èKaP~ @jPZÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J \JKjP~PZ, TPrJjJnJArJPxr k´PTJk ToPf ÊÀ TPrPZÇ Vf 18 ßlms∆~JKrr @PVr FT x¬JPy F nJArJPxr xÄâoe 16 vfJÄv TPoPZÇ oífMqr yJrS 10 vfJÄv TPoPZÇ KmPvõr Z~Ka IûPur oPiq kÅJYKa IûPu TPrJjJr xÄâoe ToKfr KhPTÇ @Kl∑TJ~ xÄâoe TPoPZ 20 vfJÄv, ACPrJPk 18 vfJÄv, @PoKrTJ~ 16 vfJÄv FmÄ hKãe-kNmt FKv~J~ 13 vfJÄvÇ fPm kNmt nNoiqxJVrL~ IûPu TPrJjJr xÄâoe ßmPzPZ 7 vfJÄvÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr oyJkKrYJuT ßfhPrJx @iJPjJo ßVPms~JxMx mPuj, @vJr TgJ, TPrJjJnJArJPxr xÄâoe TPo @xJr yJr kÅJY x¬Jy iPrA ßhUJ pJPòÇ \¿ ykKT¿ KmvõKmhqJu~ S S~JPtJKoaJrPxr xmtPvw fgqJjMpJ~L, TPrJjJ oyJoJrLPf KmPvõ FPf @âJP∂r xÄUqJ FUj xJPz 11 ßTJKaÇ TPrJjJ~ KmPvõ oíPfr xÄUqJ xJPz 25 uJUÇ Vf 100 mZPrr oPiq KmvõmqJkL Ff mz ˝J˙q xïa @r ßhUJ pJ~KjÇ TPrJjJ oyJoJrLr TJrPe kûJv S wJPaJ±t FTKa k´\jìPT @orJ yJKrP~ ßluKZÇ TPrJjJ~ jJrLr fMujJ~ kMÀw @âJ∂ yS~J S oífMqr xÄUqJ ßmKvÇ mJÄuJPhPvr ßãP© ßhUJ ßVPZ, TPrJjJ~ kMÀPwr oífMq 71 vfJÄv S jJrLr 29 vfJÄvÇ mJÄuJPhPv TPrJjJ~ vjJPÜr xÄUqJ xJPz kÅJY uJUÇ oífMq 8 yJ\Jr ZJKzP~PZÇ KmvõmqJkL TPrJjJ ßgPT xM˙ yS~J oJjMPwr xÄUqJ k´J~ 9 ßTJKaÇ @r mJÄuJPhv k´J~ kÅJY uJUÇ IgtJ“ TPrJjJ~ KmPvõ VPz xM˙fJr yJr 78.34 vfJÄv FmÄ mJÄuJPhPv 90.68 vfJÄvÇ TPrJjJ~ xmPYP~ ãKfV´˜ ßhv pMÜrJÓsÇ ßxUJPj oífMq yP~PZ kÅJY uJPUr ßmKv oJjMPwrÇ ßk´KxPc≤ ß\J mJAPcj mPuPZj, ÈF oífMq pMÜrJPÓsr \jq Âh~KmhJrT'Ç PhPv ßhPv FUj TPrJjJnJArJPxr nqJTKxj mJ KaTJ ßh~J yPòÇ lJA\Jr-mJP~JFjPaT, ocJjtJ, IéPlJct-IqJˆsJP\PjTJ, \jxj IqJ¥ \jxj, ¸MaKjT-Kn FmÄ KxPjJnqJPTr KaTJhJj YuPZÇ mJÄuJPhPvS APfJoPiq 30 uJU oJjMwPT nJrPfr ßxrJo AjKˆKaCPar IéPlJct-IqJˆsJP\PjTJr È ßTJKnKv' KaTJ ßh~J yP~PZ FmÄ KaTJhJj

pJrJ yJPatr oJP~JTJctJAKxx mJ lMxlMPxr KjCPoJKj~J~ @âJ∂ yP~KZPuj, fJrJ krmftL kptJP~ ßmKv xoxqJ ßoJTJPmuJ TrPZjÇ I•PfA fJrJ yÅJKkP~ CbPZj mJ võJxTÓ yPòÇ KmPvw TPr pJPhr KjCPoJKj~J 30 vfJÄPvr ßmKv KZu FmÄ IjqJjq hLWtPo~JKh ßrJPV pJrJ @âJ∂ fJPhr ßkJˆ ßTJKnc mJ TPrJjJ-krmftL uJÄ lJAPmsJKxx mJ lMxlMPxr lJAPmsJKxx ßmKv yPòÇ @PrTKa V´∆Pkr ßrJVL pJPhr yJAkJrAKoCj Kr-IqJTvj, ßmKv ßmKv xJAPaJTJAj KrKu\ y~ fJPhr ÈxJAPaJTJAj ˆot' yPòÇ fJPhr TPrJjJnJArJxPT oJrJr kJvJkJKv Kj\ vrLPrr KmKnjú IPñr Skr Km„k k´KfKâ~J xOKÓr lPu KjCPoJKj~J hLWtJK~f FmÄ yJPatr oJP~JTJctJAKxx y~Ç lPu fJrJ hLWtPo~JKh võJxTPÓ ßnJPVjÇ ImqJyf @PZÇ F KaTJ KjP~ KmfTtS rP~PZÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr oyJkKrYJuT ßVPms~JxMx xoJPuJYjJ TPrPZj ßp, oJ© 10Ka ßhv xm KaTJr 75 vfJÄv hUu TPr ßrPUPZÇ KmPvõr 130Ka ßhv FUPjJ KaTJr FTKa ßcJ\S kJ~KjÇ xoJjnJPm KaTJ xrmrJy TotxNKY V´yPer @øJj \JKjP~PZj KfKjÇ r~aJxt KrPkJat TPrPZ∏ IéPlJct-IqJˆsJP\PjTJr KaTJr k´go ßcJ\ pJrJ KjP~PZj, fJPhr yJxkJfJPu pJS~Jr ^MÅKT 94 vfJÄv TPo ßVPZÇ @r pJrJ lJA\JrmJP~JFjPaPTr KaTJ KjP~PZj, fJPhr yJxkJfJPu pJS~Jr ^MÅKT TPoPZ 85 vfJÄvÇ FZJzJ UmPr muJ y~, pMÜrJPÓsr \jxj IqJ¥ \jxPjr KaTJr FT ßcJ\A TJptTr k´oJKef yP~PZÇ TPrJjJ oyJoJrL ToKfr KhPTÇ TPrJjJnJArJx ßgPT xM˙ yS~Jr yJrS mJzPZÇ Ijq KhPT nqJTKxj @KmÏJr yS~Jr kr TPrJjJ oyJoJrL kMPrJkMKr ImxJPjrS k´PYÓJ ßhUJ pJPòÇ fmMS jJjJ vïJ ßgPT pJPòÇ hLWtPo~JKh \KaufJr jfáj vïJ TPrJjJr xÄâoe TPo @xJr UmrKa @vJmJPhr xíKÓ TrPuS TPrJjJr hLWtPo~JPh \KaufJ KY∂J~ ßlPu KhP~PZÇ ßkJˆ ßTJKnc-19 ToKkäPTvj mJ TPrJjJ-krmftL jJjJ \KaufJ KjP~ nMVPZj TPrJjJ ßgPT xM˙ yP~ SbJ ßrJVLrJSÇ ßhUJ pJPò, TPrJjJnJArJx xÄâoe ßgPT ßxPr SbJr krS hMmtufJ TJaPZ jJÇ TJPrJ ÊTPjJ TJKv, võJxTÓ, TJPrJ IK˙ mJ IK˙xKºPf mqgJ, mMPT mqgJ, oJÄxPkKvPf mqgJ, oJgJmqgJ, mMT izlz, WMPor xoxqJ, ßkPar xoxqJ KTÄmJ IqJuJK\t yPòÇ IPjPT ßTJKnc-19 ßgPT ßxPr CPb @YoTJ yJat IqJaJT, ߈sJT mJ Ijq TJrPe èÀfr IxM˙ yP~ kMjrJ~ yJxkJfJPu nKft yPòjÇ IPjPT oJjKxT ImxJPh nMVPZj, ˛íKfÃPor oPfJ xoxqJ yPòÇ cJ~JPmKax IKj~Kπf yP~ pJPòÇ jfMj TPr ßhUJ KhPò Có rÜYJkÇ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJu~

VJj ßvUJPjJ y~ ÇÇ mJÄuJ, KyKª, ChtM 35 mZPrr xñLPfr IKnùfJ xŒjú C˜JPhr TJPZ IJiMKjT k≠KfPf xm irPer mJÄuJ, KyKª, ChtM VJj S yJrPoJKj~Jo ßvUJr xMmet xMPpJVÇ

ßpJVJPpJV ßoJ. IJvrJl IJuL 07890 178077

ßTJPxt KvãJgtLPT ßp ßTJPjJ KaKn IjMÔJj mJ k´KfPpJKVfJ~ VJj VJS~J S ߈P\ TjxJat TrJr CkPpJVL TPr VPz ßfJuJ~ k´JiJjq ßh~J yPmÇ KvãJgtLr xñLfKmhqJ V´ye ãofJr Ckr Kjntr TPr ßTJxt xŒjú TrJ yPmÇ

E-mail: ashrafali33@gmail.com

yJxkJfJPur kKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru \MuKlTJr @yoh FmÄ dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJPur kKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru F ßT Fo jJKxr CK¨j \JjJj, TPrJjJ @âJ∂Phr xM˙ yS~Jr krS jJjJ vJrLKrT \KaufJ ßhUJ KhPòÇ F \jq yJxkJfJPu ßkJˆ ßTJKnc-19 lPuJ@k ßxmJ YJuM TrJ yP~PZÇ ßTJKnc-19 KYKT“xJr xJPg \Kzf ßhPvr ßmv TP~T\j mãmqJKi, võJxPrJV, IqJ\oJ ßrJV KmPvwù S ßoKcKxj KmPvwù \JjJj, TPrJjJnJArJx UMmA UJrJk FTKa ßrJVÇ @r kÅJYaJ xJiJre nJArJx ßrJPVr oPfJ FKa j~Ç ßTJKnc-19 k´JgKoTnJPm lMxlMxPT @âoe TPr gJPTÇ KT∂á lMxlMxA ßTmu Fr uãq j~Ç Âhpπ FmÄ oJÄxPkKv ãKfV´˜ yS~Jr @vïJ IPjT ßmKv gJPTÇ FA nJArJx vrLPr k´iJj IñèPuJPT IPTP\J TPr KhPf kJPrÇ xmPYP~ ßmKv ãKfV´˜ yS~Jr @vïJ lMxlMPxrÇ nJArJxKar xÄâoPe lMxlMPxr k´JTíKfT KaxMq jÓ yP~ ßxUJPj ‰fKr yPò lJAmsJx KaxMqÇ xKbTnJPm KYKT“xJ jJ yPu FA lJAmsJx KaxMq KYr˙J~L yP~ lMxlMxPT FPTmJPr hMmtu TPr ßh~Jr @vïJ rP~PZÇ ßTJKnc KjCPoJKj~J~ lMxlMPxr ßnfPr gJTJ ßZJa ßZJa mJ~MgKu KmKnjú oJ©J~ ãKfV´˜ y~Ç ßmKvr nJV xo~ k´J~ xŒNet ßxPr CbPuS IPjT ßãP© @âJ∂ ˙JPjr Km˜íKf ßmKv yPu xoxqJ ‰fKr y~Ç FPT ÈuJÄ lJAPmsJKxx' muJ y~Ç ßTJKnc ßxPr pJS~Jr TP~T oJx krS lMxlMPxr KxKa ÛqJj krLãJ~ lJAPmsJKxx mJ lMxlMPxr TuJ vÜ yP~ pJS~Jr k´oJe kJS~J pJ~Ç KYKT“xTrJ \JjJj∏ cJ~JPmKax, Có rÜYJk, ÂhPrJV, lMxlMPxr ßrJV, KTcKj ßrJPVr oPfJ xoxqJ @PZ pJPhr, TPrJjJr k´nJPm fJPhr \KaufJ xíKÓ yPò @PrJ èÀfrÇ FTAnJPm TPrJjJ~ @âJ∂ yP~ èÀfr Im˙J~ hLWt xo~ pJPhr yJxkJfJPu gJTPf yP~PZ, pJPhr KjCPoJKj~J mJ IKéP\j xoxqJ yP~PZ, @AKxACPf mJ ßnK≤PuaPr gJTPf yP~PZ, fJPhr yJxkJfJu ZJzJr kr F xoxqJ ßmKv yPòÇ ßTJKnc ßgPT ßxPr SbJr krS KmKnjú krLãJ~ ÂhpPπr KmKnjú ãKf ßhUJ pJ~Ç hs∆f Âh¸ªj, yJat ßlAKuCr, yJat IqJaJTxy ÂhpPπr KmKnjú \KaufJ ßhUJ KhPòÇ KYKT“xTrJ \JjJj, pJrJ yJPatr oJP~JTJctJAKxx mJ lMxlMPxr KjCPoJKj~J~ @âJ∂ yP~KZPuj, fJrJ krmftL kptJP~ ßmKv xoxqJ ßoJTJPmuJ TrPZjÇ I•PfA fJrJ yÅJKkP~ CbPZj mJ võJxTÓ yPòÇ KmPvw TPr pJPhr KjCPoJKj~J 30 vfJÄPvr ßmKv KZu FmÄ IjqJjq hLWtPo~JKh ßrJPV pJrJ @âJ∂ fJPhr ßkJˆ ßTJKnc mJ TPrJjJ-krmftL uJÄ lJAPmsJKxx mJ lMxlMPxr lJAPmsJKxx ßmKv yPòÇ @PrTKa V´∆Pkr ßrJVL pJPhr yJAkJrAKoCj KrIqJTvj, ßmKv ßmKv xJAPaJTJAj KrKu\ y~ fJPhr ÈxJAPaJTJAj ˆot' yPòÇ fJPhr TPrJjJnJArJxPT oJrJr kJvJkJKv Kj\ vrLPrr KmKnjú IPñr Skr Km„k k´KfKâ~J xíKÓr lPu KjCPoJKj~J hLWtJK~f FmÄ yJPatr oJP~JTJctJAKxx y~Ç lPu fJrJ hLWtPo~JKh võJxTPÓ ßnJPVjÇ ßTJKnc-19 @âJ∂ yPu vrLPr xJAPaJTJAj C“kjú y~Ç F xo~ nJArJPxr fMujJ~ pKh xJAPaJTJAj ßmPz pJ~, fUjA jJjJ xoxqJ ‰fKr

yP~ gJPTÇ IPjPTr TPrJjJ ßxPr ßVPuS xJAPaJTJAj C“kJhj yPf gJPTÇ fJr ßgPTS jJjJ xoxqJ yPf gJPTÇ Fr lPu lMxlMx, oK˜Ï, pTífxy vrLPrr KmKnjú IÄPv xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ lMxlMPx xJAPaJTJAj C“kJhj ßmPz ßVPu ßrJVLr võJxTÓ xíKÓ yPmÇ KTcKjPf ßmPz ßVPu KTcKjr xoxqJ yPmÇ oK˜PÏ ßmPz ßVPu ˛íKfvKÜ ysJx kJPmÇ ßTJKnPcr TJrPe oK˜PÏ rÜãre (PˆsJT), KUÅYMKj, èPujmJKr KxjPcsJoxy IjqJjq xoxqJ ßhUJ KhPòÇ F ZJzJ ßTJKnPcr TJrPe ßhPyr KmKnjú rÜjJuLPf rÜ\oJa mÅJiJr ^MÅKT ßmPz pJ~Ç F \jq ÈPkJˆ ßTJKnc ßT~Jr' UMmA \ÀKrÇ láxláPxr lJAPmsJKxx ßmKv yPò hq uqJjPxPa k´TJKvf FT VPmweJ~ muJ yP~PZ, YLPjr CyJPj ÊÀr KhPT TPrJjJnJArJx KjP~ yJxkJfJPu nKft yS~J 26 vfJÄv ßrJVLr KjKmz KYKT“xJ mJ @AKxACPf gJTJ k´P~J\j yP~KZuÇ fJPhr oPiq 61 vfJÄPvrA ÈF@rKcFx' yP~PZÇ lMxlMPxr mJfJx YuJYPur ßp ãMhs gKuèPuJ @PZ pJPT ÈIqJuKnSuJA' mPu fJPf fru khJgt ‰fKr yPu muJ y~ ÈF@rKcFx' yP~PZÇ FaJ rÜ k´mJPy IKéP\j xrmrJy TKoP~ ßh~ FmÄ IñèPuJPf IKéP\j xrmrJy yPf ßh~ jJÇ Fr lPu Iñ KmTu yP~ pJ~Ç FaJ kJuPoJjJKr lJAPmsJKxx mJ lMxlMPx ãf xíKÓr k´JgKoT uãe mPu KYKT“xTrJ KYK¤f TPrPZjÇ Vf oJPYt YLPj YJuJPjJ FT \KrPk ßhUJ ßVPZ, TPrJjJ ßgPT ßxPr SbJ 70 \j ßrJVLr oPiq 66 \PjrA yJxkJfJu ßgPT ZJzJ kJS~Jr kr lMxlMPxr F irPjr jJjJ xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ TPrJjJr ÊÀr KhPT KmsPaPjr FT\j aqJKéYJuT IqJ∫Kj oqJTKyC nJArJPx k´Y§ @âJ∂ yP~ 13 Khj ßnK≤Puarxy yJxkJfJPu YJr x¬Jy KZPujÇ yJxkJfJu ßgPT ZJzJ kJS~Jr kr FTKa kMjmtJxj ßTPªs KfKj KZPuj @PrJ hMA x¬JyÇ mMPTr KxKaÛqJj TPr ßhUJ ßVPZ, fJr hMKa lMxlMPxr SkrA FTaJ xJhJ TM~JvJr @˜re ‰fKr yP~PZ pJ ßhUPf IPjTaJ nJXJ TÅJPYr oPfJÇ Frkr KmsPaPj TPrJjJ~ èÀfr @âJ∂ yP~ ßxPr CPbPZj Foj FT yJ\Jr oJjMwPT yJxkJfJPu pJS~Jr krJovt ßhj KYKT“xTrJ, fJPhr lMxlMx KYrTJPur \jq ãKfV´˜ yP~PZ KT jJ krLãJr \jqÇ krLãJ~ ßhUJ pJ~, IPjPTrA lMxlMPxA ãPfr uãe ¸ÓÇ KmsPaPjr ßrKcSuK\ˆ c. ßy~Jr mPuj, yJxkJfJPu KYKT“xJ ßj~J 20 ßgPT 30 vfJÄv ßrJVLr lMxlMPxA ãf ‰fKr yP~PZÇ KfKj mPuj, ßxPr SbJr Z~ x¬Jy kr ßpxm ßrJVLr lMxlMPxr ÛqJj @orJ ßhPUKZ fJ ßgPT ßmJ^J pJPò TPrJjJnJArJPxr oJrJ®T xÄâoe ßgPT lMxlMPx mJ IjqJjq IPñ ßpxm xoxqJ ßhUJ KhP~PZ fJPf oJjMwPT hLWtPo~JPh F nJArJx kñM TPr KhP~PZÇ KmsPaPjr ˝J˙q VPmweJKmw~T \JfL~ AjKˆKaCPar VPmwT IiqJkT K\xKu ß\jKT¿ mPuj, @oJPhr \Lm¨vJ~ Fr @PV FTA xJPg Ff KmkMuxÄUqT oJjMPwr lMxlMPx F irPjr @WJf yPf ßhKUKjÇ AK§~Jj ßYˆ ßxJxJAKar k´TJKvf ßoKcTqJu \JjtJPu cJ. \JKTr Fl CPhJ~JKh~J \JjJj, ßTJKnc-19 @âJ∂ ßrJVLPhr oPiq ßmKvr nJV ßrJVLA ßmKv TJmM yPòj TPrJjJ ßgPT xM˙ yP~ SbJr krÇ @PV oJrJ®T KjCPoJKj~J @âJ∂ ßrJVLPhr oJP^ oPiq F xoxqJ ßhUJ ßpfÇ KT∂á TPrJjJnJArJPxr TJrPe kJuPoJjJKr lJAPmsJKxx FUj kKrKYf jJoÇ KxKa ÛqJPj irJ kzPZ lMxlMPxr FA n~ïr KY©Ç ÈlJAPmsJKxx' yPuJ lMxlMPxr jro ßTJou f∂á mJ ßTJw mJ KaxMq vÜ yP~ pJS~J; IgtJ“ lMxlMPxr mJAPr TKbj @˜re kPz pJS~JÇ FPf lMxlMPxr ˝JnJKmT xPïJYjk´xJre mJiJ kJ~Ç F xoxqJ KjP~ yJxkJfJuèPuJPf Knz TrPZj IxÄUq ßrJVLÇ dJTJr KmFxFoFoAC yJxkJfJu, dJTJ ßoKcTqJu TPu\ yJxkJfJuxy ßpxm yJxkJfJPu TPrJjJ ßrJVL nKft KZPuj, fJPhr IPjPTr oPiqA kJuPoJjJKr lJAPmsJKxx mJ lMxlMPxr lJAPmsJKxx yPf ßhUJ ßVPZÇ pJrJ hLWtKhj @AKxACPf KZPuj mJ IPjTaJ xo~ pJPhr yJAPlîJ jqJ\Ju TqJjMuJr oJiqPo IKéP\j KjPf yP~PZ mJ ßnK≤PuaPr KZPuj, fJPhr oPiq FA xoxqJ k´TaÇ ßmKv IKéP\jS IPjT xo~ lMxlMxPT FnJPm IPTP\J 20 kOÔJ~

16

˝J˙q

05 - 11 March 2021

kJP~r ßVJzJKu ßlPa ßVPu TreL~ kJP~r ßVJzJKu lJaJr lPu ÊiM ßp ßxRªpt jÓ y~ fJ j~, kJvJkJKv kJP~ mqgJS yPf kJPrÇ fJA ÊÀPfA pfú ßj~J CKYfÇ xJiJref kJP~r fôPT t J TPo pJS~Jr TJrPe fôT ÊÏ yP~ ßlPa @hsf pJ~Ç fJA rJPf nJPuJnJPm oP~ÁJrJA\Jr uJKVP~ fPmA WMoJPjJ CKYfÇ @TJéãJ'x VäqJoJr S~JtP~r TetiJr S „kKmPvwù \MKu~J @\Jh kJP~r ßVJzJKu lJaJr KTZM TJre CPuäU TPrjÇ KfKj \JjJj, ßmKv yÅJaJyÅJKa TrPu, hLWtxo~ iMuJ S o~uJr oPiq TJ\ TrPu, @myJS~Jr kKrmftPj, KnaJKoj S UKj\ CkJhJPjr InJPm kJ lJaJ xoxqJ yPf kJPrÇ fJ ZJzJ vrLPrr mJzKf S\Pjr xm nJr kJP~r SkPrA kPzÇ FPãP©S ßVJzJKu ßlPa ßpPf kJPrÇ WPrJ~JnJPm KTZM xJiJre CkJP~ kJ lJaJ xoxqJr xoJiJPjr CkJ~ Ç ❚ rJPf WMoJPjJr @PV nJPuJnJPm kJ iMP~ kKrÏJr TPr KjPf yPmÇ Frkr kJ oMPZ nJPuJnJPm ßTJPjJ ßfu oJKuv TPr KjPf yPmÇ KmPvwnJPm kJP~r lJaJ IÄPvÇ Frkr FTKa ßoJaJ ßoJ\J kPr WMoJPf yPmÇ FPf xJrJ rJf fôT ßfu ÊPw ßjPm FmÄ fôT jro gJTPmÇ ❚ FTKa kJTJTuJ nJPuJnJPm YaPT ßkˆ ‰fKr TPr KjPf yPmÇ FmJr ßkˆ TrJ kJTJTuJ kJP~r lJaJ IÄPv oJKUP~ 20 KoKja IPkãJ TPr nJPuJnJPm iMP~ ßluPf yPmÇ ❚ Vro kJKjPf ßumMr rx KoKvP~ kJ 20 KoKja KnK\P~ rJUMjÇ Frkr FTKa ßuJlJ KjP~ yJuTJnJPm kJ WPw KjPf yPmÇ FPf kJP~r oíf ßTJwèPuJ CPb pJPmÇ ❚ ßkPasJKu~Jo ß\Kur xJPg 1 YJ-YJoY ßumMr rx KoKvP~ kJP~r lJaJ IÄPv oJKuv TrPf yPm pfãe kpt∂ fôT kMPrJkMKr KovseKa ÊPw jJ KjPòÇ Frkr ßoJaJ ßoJ\J kPr xJrJ rJf rJUPf yPmÇ

❚ KVäxJKrj FmÄ ßVJuJk \u KoKvP~ kJP~ oJKuv TrPuS kJ lJaJ xoxqJ ßgPT oMKÜ kJS~J pJPmÇ ÊiM vLPfr @myJS~Jr \jq j~, vrLPr KnaJKoj, KojJPru, K\ï, SPoVJ Kgs lqJKa IqJKxc AfqJKh kMKÓr InJPmr TJrPeS kJ lJaPf kJPrÇ fJA ßU~Ju rJUPf yPm ßpj Kj~Kof UJmJPrr fJKuTJ~ kptJ¬ kKroJPe KnaJKoj, UKj\ CkJhJj, KnaJKojA gJPTÇ fJA ßnK\Pamu IP~u, xmM\ vJTxmK\, IkKrPvJKif @aJr ÀKa FmÄ KxKr~Ju, TqJuKx~Jo xoí≠ UJmJr- hMi, kKjr, hA, ßVJvf, oJZ AfqJKh UJmJr ßUPf yPmÇ fJyPu ÊiM kJ j~, vrLPrr fôT FmÄ YMuS kMKÓ kJPmÇ fJ ZJzJ Kj~Kof kJ kKrÏJr rJUPf yPm FmÄ kJP~r oíf ßTJw hNr TrPf ÙJKmÄ FmÄ FélKuP~a TrPf yPmÇ kJ kKrÏJPrr kr ImvqA nJPuJnJPm oP~ÁJrJA\ TrPf yPmÇ fJ ZJzJ kJ ßUJuJ rJUJ mJ UJKu kJP~ yÅJaJ FKzP~ YuPf yPmÇ x¬JPy FT Khj I∂f Vro kJKjPf kJ KnK\P~ rJUPf yPmÇ FPf rÜ xûJuj míK≠ kJPmÇ A≤JrPjaÇ

rJjúJWPrA TJjmqgJr SwMi k´J~A ßZJa-mz IPjPTr TJjmqgJ TrJr TgJ ßvJjJ pJ~? xoxqJ ßjA, @kjJr rJjúJWPrA rP~PZ Fr xoJiJjÇ IqJK≤mJP~JKaT ZJzJA FA mqgJ xJrPf kJPr ßkÅ~JP\r Vro nÅJk KhP~Ç TJjmqJgJr TJre : mJAPrr ßTJPjJ xÄâoe ßgPT TJPjr ßnfPr mqJTPaKr~J mJ nJArJx \jìJPu TJPj mqgJ yPf kJPrÇ ßpoj xÅJfJr TJaJ, bJ§J uJVJ, TJPjr khtJ~ @WJf uJVJ mJ ßTJPjJ irPjr IqJuJK\t, TJPj o~uJ mJ ‰Uu \oJ, FojKT hÅJf mJ ßYJ~JPur xoxqJ ßgPTS TJPj mqgJ yPf kJPrÇ fPm TJr TL TJrPe TJjmqgJ yPò, fJ cJÜJPrr TJZ ßgPTA ß\Pj ßj~J CKYfÇ

TJjmqgJ FKzP~ YuPf TL TrPmj : KmPvwPùr krJovt∏ VJKz, mJx mJ ßasPj pJfJ~JPfr xo~ ImvqA oJgJ S TJj ßdPT rJUPmj, mº TPr ßhPmj \JjJuJÇ TJre ÈhMA KhPTr \JjJuJ ßUJuJ gJTPu bJ§J mJfJx S iMuJmJuM TJPj uJPV FmÄ ßmKvr nJV ßãP© fJ ßgPTA TJjmqgJ mJ TJPj xÄâoe y~Ç' FA xJmiJj mJeL \JotJKjr jJT, TJj, VuJ KmPvwù cJ: KovJP~u mjcPltrÇ xJmiJj yPf mJgTqJk kPr KjjÇ cJÜJPrr @PrJ krJovt, xÅJfJr TJaJr xo~ ImvqA mJgTqJk kPr ßjPmjÇ TJre ßVJZu TrJ mJ xÅJfJr TJaJr xo~ TJPj kJKj dMPT ßVPuS TJPj xÄâoe yPf kJPrÇ fJA xÅJfJr mJ ßVJxPur kr nJPuJ TPr TJj oMPZ ÈPy~J~csJ~Jr' KhP~ YMu ÊKTP~ ßj~JS nJPuJÇ cJ: mjclt \JjJj, xJiJref TJPj kJKj dMPT ÈAjPlvj' y~ V´LÚTJPuÇ mqgJ xJrPf ßkÅ~JP\r kMaÅ Ku : ßkÅ~JP\ rP~PZ xÄâoe hojTJrL FT khJgt, pJ TJPjr mqgJ mJ xÄâoPe ßmv CkTJrLÇ KTnJPm TrPmj? k´gPo FTKa mJ hM'Ka ßkÅ~J\ ßZJa ßZJa TPr ßTPa Kjj, fJrkr Vro TÀj FmÄ Vro ßkÅ~JP\r aMTPrJèPuJ FTKa kKrÏJr TJkPz ßdPu kMaÅ Ku TPr KjjÇ uã rJUPmj∏ ßkÅ~J\ ßpj IKfKrÜ Vro jJ y~Ç kMaÅ KuaJPT ßpUJPj mqgJ mJ ßlJuJ ßxUJPj @iWµJ iPr rJUMjÇ TJPjr mqgJ~ IKun SP~u : @PrJ FTKa CkJ~ yPò, TJPj mqgJ yPu Vro IKun SP~Pu FTKa ßZJa jro TJkz KnK\P~ ßxaJ TJPjr KbT ßkZPj TP~T KoKja YJk KhP~ rJUMjÇ ßhUPmj FPf IPjT @rJo ßmJi TrPZj FmÄ mqgJS TPo ßVPZÇ xJPg \ôr yPu ßkkJrKo≤ mJ ßo∫u : TJjmqgJ xJrJPf ßkkJrKo≤ mJ ßo∫u pMV pMV iPr mqmyJr yP~ @xPZÇ fPm TJjmqgJr xJPg pKh \ôrS gJPT, fJyPu ImvqA cJÜJPrr TJPZ pJS~J CKYfÇ fJ ZJzJ ÈPnw\ SwMPi pJrJ KmvõJxL jj, fJPhr cJÜJPrr krovt jJ KjP~ fJ mqmyJr TrJS

mMK≠oJPjr TJ\ j~'∏ F TgJ mPuj \JotJKjr cMPxuclt vyPrr jJT, TJj, VuJ KmPvwù cJ: mjcltÇ KjP\ TJj kKrÏJr jJ TrJA nJPuJ : ÈIPjPT KjP\ TJj kKrÏJr TrPf KVP~ KyPf KmkrLf yP~ gJPT', KjP\r hLWtKhPjr IKnùfJ ßgPT mPuj cJ: mjcltÇ F ZJzJS fJr KmPvw krJovt, ÈKhPj hMA ßgPT Kfj KuaJr kJKj kJj TÀjÇ TJre FPf TJPjr fôT mJ khtJr ßnfPr uMKTP~ gJTJ \LmJeMèPuJ ßmKrP~ kKrÏJr yP~ pJ~Ç' A≤JrPjaÇ

x\Pjr HwKi èe @oJPhr YJrkJPv \JjJ-I\JjJ jJjJ irPjr lu\, mj\ S HwKi VJZ rP~PZÇ Fr oPiq Foj KTZM VJZ rP~PZ, ßpèPuJ FTxJPg hMA TJ\ TPrÇ pJr lu rJjúJ TPr UJS~J pJ~ FmÄ fJr kJfJ oJjMPwr jJjJ irPjr ßrJPVr SwMi KyPxPm TJ\ TPrÇ ßfojA FTKa CKØh yPuJ x\PjÇ @oJPhr ßhPvr V´JoèPuJPf FA x\Pj VJZ xmPYP~ ßmKv ßhUJ pJ~Ç F ZJzJS CkP\uJ-P\uJ vyrèPuJPfS ToPmKv FA VJPZr ßhUJ ßoPuÇ Fr lu rJjúJ TPr ßUPf UMmA xM˝JhMÇ fJA mJ\JPr Fr mqJkT YJKyhJ rP~PZÇ hLWtTJu iPrA x\Pj @~MPmtKhT S ACjJKj SwMPir ßãP© mqJkTnJPm mqmyJr yP~ @xPZÇ FA VJZ uJVJPu UMm ßmKv pfúS KjPf y~ jJÇ \ñu, oJb S rJ˜Jr kJPv ßp ßTJPjJ ˙JPj FA VJZ xyP\A ßmPz CbPf kJPrÇ x\Pj VJPZr ßmv TP~TKa CkTJrL KhT rP~PZÇ ßpoj Có rÜYJk S KunJPrr KmKnjú SwMPi x\Pj kJfJ S lu mqmyJr y~Ç x\Pj cJ~JPmKax Kj~πPe xyJ~fJ TPrÇ @mJr TÅJYJ rxMPjr xJPg x\Pj VJPZr kJfJ FTxJPg KoKuP~ ßUP~ mJPfr mqgJ Ckvo y~Ç VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ FA VJPZr kJfJ S lu IPjT kMKÓTrÇ ÀKY míK≠ S ßrJV k´KfPrJi ãofJ míK≠ TrPf F VJPZr kJfJ xyJ~fJ TPrÇ A≤JrPjaÇ

oJjKxT YJk ToJPjJr CkJ~ cJ. ßoJ. lJÀT ßyJPxj oJjKxT YJk \LmPjr FTKa IKmPòhq IÄvÇ oJjKxT YJk gJTPmAÇ @oJPhr uã yPm oJjKxT YJk TKoP~ mJ YJkoMÜ yP~ \Lmj YuJr kPg IV´xr yS~JÇ YMAÄVJo KYmJPu oJjKxT YJk S hMKÁ∂J hMPaJA TPoÇ Fr TJre YMAÄVJo KYmJPjJr xo~ ßmsPj rÜ YuJYu KbTnJPm y~Ç @mJr ßTC ßTC mPuj YMAÄVJPor ˝Jh FmÄ Vº hMKÁ∂JoMÜ yPf xyJ~fJ TPrÇ WPrr mJKyPr xo~ TJaJPjJr lPu oJjKxT YJk TPoÇ KmKnjú kKrxÄUqJj ßgPT ßhUJ pJ~ WPrr TJPZ yPuS TP~T KoKja mJKyPr xo~ TJKaP~ @xPu oJjKxT YJk ToPm FmÄ @kKj xPf\ S YJñJ IjMnm TrPmjÇ k´Tf í yJKx @kjJr oJjKxT YJk ToJ~Ç fJA pfhNr x÷m @oJPhr yJKx oMPU gJTJ CKYfÇ uqJPn¥Jr ßxRrn ßpoj uqJPn¥Jr F~Jr ßl∑vjJr oJjKxT YJk ToJPf xJyJpq TPrÇ k´KfKhj I∂f” FTKa

VJj ÊjMjÇ VJj oJjKxT YJk ToJ~Ç VJj ßmsPj ßcJkJKoj jJPo FTKa rJxJ~KjT khJgt Kj”xre TPr gJPT, pJ @kjJr oMcPT CöLKmf TPr FmÄ oJjKxT YJk TKoP~ ßh~Ç ßmsKgÄ FéJrxJA\ mJ võJx-k´vJõ Pxr mq~Jo @kjJr oJjKxT YJk S hMKÁ∂J ToJPf xJyJpq TPrÇ võJx-k´vJõ Pxr mq~JPo u’J TPr ho Kjj FmÄ iLPr iLPr ho ßZPz KhPf yPmÇ I∂f KhPj hv mJr FnJPm ßmsKgÄ FéJrxJA\ TrPu oJjKxT YJk IPjT TPo pJPmÇ oJjKxT YJk IjMnm TrPu @kKj cJP~rLr kJfJ~ mJ ßTJPjJ ˙JPj @kjJr xoxqJr TgJèPuJ KuUMj FmÄ FTaJ xo~ kr ßhUPmj xoxqJr xoJiJj @kKj Kj\ ßgPTA ßkP~ pJPmjÇ lPu @kjJr oJjKxT YJk gJTPm jJÇ xJoJK\T mºj FmÄ mºMfô oJjKxT YJk ToJPf xJyJpq TPrÇ @kjJr ßTJPjJ nJu mºM gJTPu mJ @kj\j TJCPT @kjJr xoxqJr TgJ UMPu muMj, ßhUPmj oJjKxT YJk iLPr iLPr TPo pJPmÇ fPm @kjJr

mºM mJ @kj\j pKh ˝Jgtkr yP~ gJPT fPm ßxPãP© oJjKxT YJk ToJr mhPu mrÄ ßmPz pJPmÇ fJA @kjJr mºM mJ @kj\j ßT fJ @kjJPT \JjPf yPmÇ k´KfKhj KhPj I∂f” FTmJr xTJPu mJ KmTJPu mq~Jo TrJr InqJx TÀjÇ FTaM yJaJ-YuJ, ßjRTJ YJuJPjJ mJ vJrLKrT kKrvso @kjJr oJjKxT Im˙J nJu rJUPf xJyJpq TPrÇ mq~Jo TrPu FP¥JrKlj jJoT yrPoJj Kj”xíf y~ pJ oJjKxT YJk ToJ~ FmÄ @oJPhr oPj @jPªr xíKÓ TPrÇ FP¥JrKlj Igt FP¥JP\jJx orKlj pJ xrJxKr @uäJy k´h•Ç @oJPhr KTjPf y~ jJÇ FP¥JrKlj Kj”xíf yPu oPj ßTJPjJ mqJgJ ßmhjJ gJTPu fJ TKoP~ ßh~ FmÄ oPj @jPªr xíKÓ TPrÇ FTKa TgJ xmJr \JjJ hrTJr oJjKxT YJk âoJVf YuPf gJTPu oMPUr Inq∂Pr ßp xm ßrJV kKruKãf y~ fJ xyP\ nJu yPf YJ~ jJÇ fJA oMPUr ßrJPV nJu yPf YJAPu @kjJPT oJjKxT YJk oMÜ gJTPf yPmÇ

oMÜKY∂J

05 - 11 March 2021

17

mJÄuJr yP~ SbJ oMxJ @u yJKl\ ßuUT: TKm, VPmwT

mJÄuJnëKor k´JYLj IKimJxLrJ KZu IKˆsTÇ fJrJ TgJ muf IKˆsT nJwJ~Ç k´fúfJK•ôT VPmweJ hJKm TPr, FUJPj k´J¬ kMrPjJ jrTïJPur k´JYLjfô KUsÓkNmt 2500 vfTÇ IgtJ“ FUJPj oJjMPwr mxmJx KZu yr√J xnqfJr xoTJPuÇ pKhS ßTC ßTC yr√J xnqfJr TJuPT KUsÓkNmt 4500 vfT mPu hJKm TPrPZjÇ FUJPj ojMwq xoJ\ KUsÓkNmt xJPz YJr yJ\Jr mZr @PVS KZu, Foj hJKmS CóJKrf yP~PZ ß\JPrPvJPr! Tf \JKf FUJPj mxKf VPzPZÇ ßjKV´PaJ, IKˆsT, KjwJh, hsJKmz, oPñJuL~...Ç IKˆsT \JKf ßgPT VPz SPb mJXJKur oNu IÄvÇ ßTC ßTC pJPhrPT KjwJh mPu @UqJ ßhjÇ k´J~ kÅJY yJ\Jr mZr @PV APªJ-YLj ßgPT @xJo yP~ IKˆsTrJ @Px mJÄuJ~Ç Fr @PV KZu ßjKV´PaJrJÇ hKãe nJrPfr @Kh IKimJxL hsJKmzrJ TJZJTJKZ xoP~ FUJPj k´Pmv TPrÇ hsJKmzPhr VJP~r rX TJPuJ, Vz CófJ oJ^JKrÇ KjPV´JPhr oPfJ FPhr ßbÅJa ßoJaJ j~Ç oJgJ ßVJuJTJr, YMu ßdC ßUuJPjJ mJ ßoJaJoMKa xkJaÇ fPm oPñJuL~Phr oPfJ xaJj j~Ç jJPTr CófJ oJ^JKrÇ ßYJU mz, ßYJPUr oKe TJPuJ mJ ßWJuJPa TJPuJ y~Ç fJrJ FUJjTJr ˙JjL~Phr xJPg KoPv pJ~Ç lPu fJrJ @r KmÊ≠ hsJKmz gJPTKjÇ âPo âPo fJrJ xnqfJ-xÄÛíKf KhP~ V´Jx TPr ßj~ IKˆsTPhrÇ fJPhr yJPf FUJPj ‰fKr y~ KmKmi rJ\q S \jkhÇ k´JYLj mJÄuJ KmnÜ KZu jJjJ rJP\q, KmKnjú kKrYP~Ç mñ, rJ|, kM§s, yKrPTu, mPrªs, xofa AfqJKh \jPVJÔL FUJPj mxmJx TrfÇ fJrJ ßpxm FuJTJ~ gJTf, ßxxm FuJTJ kKrKYf y~ fJPhr jJPoÇ FnJPm k´J~ 16Ka IûPu KmnÜ KZu FA mJÄuJÇ kM§s \jPVJÔLPT KWPr \jkh VPz SPb C•rmPñr mèzJ, rÄkMr, rJ\vJyL S KhjJ\kMr IûPuÇ kM§s rJP\qr rJ\iJjL KZu kM§sjVrÇ Fr Im˙Jj KZu mèzJr oyJ˙JjVPz, 1789 xJPu k´fúfJK•ôT IjMxºJPj ßxKa k´oJe TPrPZj @PuT\J¥Jr TJKjÄyJo (1814-1893)Ç 2016 xJPu FPT xJTt-Fr xJÄÛíKfT rJ\iJjL KyPxPm ßWJweJ TrJ y~Ç rJ| \jPVJÔL mxmJx Trf nJVLrgL jhLr kKÁo fLPrÇ VñJr hKãe S kKÁo IÄPv KZu fJPhr rJ\qÇ F rJ\q KmnÜ KZu hMA nJPV∏ C•r S k´KÁoÇ jhL KZu hMA rJP|r xLoJPrUJÇ x÷mf mftoJj nJrPfr kKÁomñ rJP\qr FTKa mz IÄv Fr I∂ntMÜ KZuÇ Fr oPiq KZu kKÁmPñr @iMKjT yJSzJ, ÉVKu S mitoJj ß\uJr mz FuJTJÇ n¢nm ßhPmr nMmPjvõr KuKkPf CPuäU @PZ, rJ| KZu FTKa \uvNjq ÊÏ S \ñuJTLet IûuÇ k´JYLj ‰\j V´∫ Khk´mÄv S oyJmÄPv FPT muJ yP~PZ uJ|Ç KUsÓkNmt Z~ vfPT ‰\j iotk´mftT oyJmLr FPxKZPuj uJ| ßhPv, ßpUJPj KZu jJ kg, FuJTJ KZu hMVto, \j\LmPj KZu ‰jrJ\qÇ FUJjTJr IKimJxLrJ oyJmLPrr xJPg TPrKZu IPvJnj @YreÇ Fr Kmmre rP~PZ ‰\j iotL~V´∫ @YJrñxNP©Ç yKrPTu k´JYLj kNmtmPñr FT \jk´hÇ KUsÓL~ jmo vfPTr rJ\J TJK∂Phm KZPuj yKrPTPur rJ\JÇ fJr FTKa IxŒNet fJosKuKk kJS~J ßVPZ Y¢V´JPor jJKxrJmJh IûPur kMrPjJ FT oKªPrÇ pJPf ßuUJ @PZ, TJK∂Phm KZPuj yKrPTPur vJxTÇ yKrPTu xŒPTt F yPò xmtJKiT

IKˆsT \JKf ßgPT VPz SPb mJXJKur oNu IÄvÇ ßTC ßTC pJPhrPT KjwJh mPu @UqJ ßhjÇ k´J~ kÅJY yJ\Jr mZr @PV APªJ-YLj ßgPT @xJo yP~ IKˆsTrJ @Px mJÄuJ~Ç Fr @PV KZu ßjKV´PaJrJÇ hKãe nJrPfr @Kh IKimJxL hsJKmzrJ TJZJTJKZ xoP~ FUJPj k´Pmv TPrÇ hsJKmzPhr VJP~r rX TJPuJ, Vz CófJ oJ^JKrÇ KjPV´JPhr oPfJ FPhr ßbÅJa ßoJaJ j~Ç oJgJ ßVJuJTJr, YMu ßdC ßUuJPjJ mJ ßoJaJoMKa xkJaÇ fPm oPñJuL~Phr oPfJ xaJj j~Ç jJPTr CófJ oJ^JKrÇ ßYJU mz, ßYJPUr oKe TJPuJ mJ ßWJuJPa TJPuJ y~Ç fJrJ FUJjTJr ˙JjL~Phr xJPg KoPv pJ~Ç lPu fJrJ @r KmÊ≠ hsJKmz gJPTKjÇ âPo âPo fJrJ xnqfJ-xÄÛíKf KhP~ V´Jx TPr ßj~ IKˆsTPhrÇ fJPhr yJPf FUJPj ‰fKr y~ KmKmi rJ\q S \jkhÇ

KjntrPpJVq hKuuÇ yKrPTPur Im˙Jj KjP~ rP~PZ jJjJrTo o∂mqÇ YLjJ kptaT AfKxÄP~r Kmmre ßgPT \JjJ pJ~, yKrPTu KZu kNmtnJrPfr kNmt xLoJP∂Ç mJPrJ vfPTr IKniJj rYK~fJ ßyoYªs fJr IKniJj KY∂JoKePf yKrPTuPT mPñr xoJgtT„Pk metjJ TPrjÇ KT∂á o†MvsL oNuTP· F mÜmqPT I˝LTJr TrJ yP~PZÇ FPf yKrPTu, mñ FmÄ xofaPT ˝fπ x•J„Pk ßhUJPjJ yP~PZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~ xÄrKãf hM'Ka k´JYLj kJ§MKuKkPf yKrPTuPT CPuäU TrJ yP~PZ KxPuPar xJPg FTJgtT mPuÇ m˜Mf KxPua ßgPT Y¢V´JPor IÄv KmPvw ImKi yKrPTu \jkh Km˜íf KZuÇ pKhS oiqUJPj xofa rJP\qr ImK˙Kfr x÷JmjJ rP~PZÇ kNmt S hKãe-kNmt mJÄuJ~ mñ Iûu KjP~ VPz SPb xofaÇ è¬mÄPvr rJ\J xoMhsèP¬r Km\~ TJKyjLPf rP~PZ xofPar CPuäUÇ FuJyJmJh k´vK˜Pf xofaPT CPuäU TrJ yP~PZ kNmt xLoJP∂r k´fq∂ rJÓs KyPxPmÇ YLjJ kKrmsJ\T KyCP~j xJÄ xofa Ãoe TPrj FmÄ FTKa Kmvõ˜ Kmmre ßrPU pJjÇ xJf vfPTr KÆfL~JPit ‰YKjT vsoe ßvÄ KY F Iûu kKrÃoe TPrjÇ fUj rJ\n¢ KZPuj xofPar vJxTÇ F KZu k´JYLj mñrJP\qr hKãe-kNPmtr FT IÄvÇ x¬o vfPT TMKouäJ ß\uJr mz TJofJ KZu F rJP\qr ßTªs˙uÇ rJ\qKa oNuf VKbf y~ TMKouäJ S ßjJ~JUJuL KjP~Ç K©kMrJ F rJP\qr IÄv KZu xJf ßgPT mJPrJ vfT ImKiÇ mPrªs KZu k´JYLj mJÄuJr Ijqfo FT \jkhÇ F KZu kM§s rJP\qr IÄvKmPvwÇ mèzJ, KhjJ\kMr S rJ\vJyL ß\uJr IPjTaJ Iûu FmÄ x÷mf kJmjJ ß\uJ\MPz mPrªs Iûu Km˜íf KZuÇ FUPjJ rJ\vJyLr KmPvw Iûu, KmPvwf jmJmV† mPrªs jJPo kKrKYfÇ kJu @oPu mPrªs CkjLf y~ ßVRrPmr YNzJ~Ç xºqJTr jªLr ÈrJoYKrfTJmq'-F VñJ S TrPfJ~J jhLr oiqnJVPT mPrªs

jJPo IKnKyf TrJ yP~PZÇ PVRz KZu mJÄuJ \jkPhr IKfk´JYLj FT IûuÇ kJKeKjr V´P∫ xmtk´go Fr CPuäU kJS~J pJ~Ç ßTRKaPuqr IgtvJP˘ rP~PZ Fr CPuäUÇ fífL~ S YfMgt vfPT rKYf mJ“xJ~Pjr V´P∫ rP~PZ ßVRPzr jJVKrTPhr KmuJKxfJr KmmreÇ kMrJPe ßVRzPT ßhUJPjJ yP~PZ kNmtPhPvr \jkh KyPxPmÇ m˜Mf oMKvthJmJhPT ßTªs TPr ßVRz \jkhKa kKÁo nJVLrgLr KjTPa VPz CPbKZuÇ xJf vfPTr @KhkPmt ßVRPzr k´go ˝JiLj xosJa vvJPïr rJ\QjKfT ãofJ míK≠r xJPg xJPg ßVRPzr rJ\QjKfT xLoJ IgtJ“ hKãPe CkTNuL~ CKzwqJ S C•Pr kM§smitj kpt∂ Km˜Jr uJn TPrKZuÇ x¬o vfPT rJ\J vvJÄPTr IiLPj ßVRz rJ\q Km˜íf y~ KmyJr-CKzwqJ ImKiÇ oMKvthJmJPhr KjTamftL TetxMmet fUj ßVRPzr rJ\iJjLÇ KUsÓL~ KÆfL~ vfPTr TMvJj rJ\J mJxMPhPmr FTKa ˝etoMhsJ ßgPT \JjJ pJ~, ßVRz KZu FTKa mJKe\q ßTªsÇ IPjPTr oPf, ßVRz jVrLr k´KfÔJfJ KZPuj @KhxMr muäJu ßxjÇ kKÁo mPñr oJuhPy ßVRzjVr S kJ§MjVr KZu ßVRz rJP\qr rJ\iJjLÇ kJu rJ\JPhr @oPu, IÓo ßgPT ÆJhv vfPT mJÄuJr rJ\iJjL KZu ßVRzÇ ßVRPzr Ikr jJo KZu uãeJmfLÇ mUKf~Jr KUuK\ ßVRz \~ TPrj 1205 xJPuÇ uãeJmfLr jJo ßh~J y~ uJUPjRKfÇ KfKj FPTA TPr rJPUj mJÄuJr rJ\iJjLÇ mJÄuJPhPvr kNmt S hKãe kNmt IûPu VPz SPb mñ \jkh, pJr I∂ntMÜ KZu mftoJj mJÄuJPhPvr míy•r dJTJ, lKrhkMr, pPvJyr, mKrvJuxy hKãemñÇ ß\ox yJAa&&oqJj S rmJat FPur oPf, mñ v»Ka mÄ IgmJ mJÄ jJoT FTKa hsJKmzL~ nJwJnJwL \jPVJÔL ßgPT \jì KjP~PZÇ mÄ \JKfPVJÔL 1000 KUsÓkNPmtr KhPT FA IûPu mxKf ˙Jkj TPrKZuÇ ßmRiJ~j iotxNP© FTKa \jPVJÔL KyPxPm mñ jJPor CPuäU rP~PZ, pJrJ

@pt KZu jJÇ FPhr Im˙Jj KZu @ptxnqfJr mJAPrÇ kMrJPe FPhr CPuäU rP~PZ kNmtJûuL~ KmKnjú \jPVJÔLr xJPgÇ rJoJ~Pj rP~PZ IPpJiqJr xJPg mPñr ‰o©LmºPjr KmmreÇ oyJnJrPfr pMPV mñ KZu FTKa vKÜvJuL S âomitoJj rJ\qÇ Fr rJ\J S ßxjJrJ KZPuj k´mu xJyxLÇ IÄvV´ye TPrKZPuj TMÀPãP©r pMP≠Ç mÉTJu iPr F rJ\q ˝JiLjfJ iPr ßrPUKZuÇ mñ KZu FT krJâovLu \JKf, fJPhr vKÜvJuL ßjRmJKyjL S yK˜mJKyjL KZuÇ @PuT\J¥JPrr ‰xjqrJ FA ßhPvr xJoKrT vKÜr TgJ ÊPj VñJ ßkKrP~ kNmt KhPT mñPhv @âoe TrPf I˝LTJr TPrÇ mPñr ßjRmJKyjLr UqJKfr \jqA kNmtxJVPrr jJo y~ mPñJkxJVrÇ 1800 vfJ»Lr fJP†Jr KvuJKuKkPf Èmñuo&' vP»r CPuäU kJS~J KVP~PZÇ ßTC ßTC hJKm TPrj, Èmñ' jJoKar C“kK• xÅJSfJu ßhmfJ ÈmñJ' ßgPTÇ GKfyJKxT @mMu l\u @uäJKo (15511602) fJr KmUqJf È@Aj-A @TmKr' F ßhUJj, KTnJPm \jì KjP~PZ FA jJoÇ KfKj F jJoTrPer TJre UMÅP\PZj jhLoJfíT mJÄuJr nNk´JTíKfT mJ˜mfJ~Ç \JKjP~PZj, Èk´JYLjTJPu FPhPvr rJ\JrJ 10 V\ CÅYM S Kmv V\ YSzJ KmvJu @u mJ mÅJi ‰fKr TrPfjÇ mñ Fr xJPg @u pMÜ yP~ jJo hÅJKzP~PZ mJñJu mJ mJÄVJuJÇ GKfyJKxT KojyJ\ Cx KxrJ\ fJr ÈfmJT“A-jJKxKr'Pf mJÄuJ\jkh mM^JPf KuPUPZj ÈKhP~Pr mÄV'Ç mPñr ßuJTrJ CóJre Trf mJñJuJ; ßxUJj ßgPT kftMKV\rJ CóJre Tru ÈPmñJuJ'Ç rJUJuhJx mPªqJkJiqJ~, jLyJrr†j rJ~xy IPjPT ÈmJñJuJ' v»Ka mqmyJr TPrPZjÇ AÄPr\rJ xMmJ mJñJuJy& \~ TPr ÈmJñJuJ'rA mqmyJr TPr xrTJKr jKgkP©Ç C•r k´PhPvr ßuJPTrJ CóJre TPr mñJuÇ ßxUJj ßgPT AÄPr\ xrTJr ßmñu TgJKa ßj~Ç FUPjJ KyKªPf nJrf xrTJr mñJu v»Ka mqmyJr TPrÇ 20 kOÔJ~

18

oMÜKY∂J

05 - 11 March 2021

h§ oSTáPl KjmtJyL ãofJr k´P~JV-Ikk´P~JV FFoFo vSTf @uL ßuUT: xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ

xJŒ´KfT xoP~ @∂\tJKfT k´KfÔJj @u\JK\rJr fgqKY© ßp KmfPTtr xíKÓ TPrPZ, fJr KTZM KhT FUjS iNos\JPu @m≠Ç IjqKhPT F KmfPTtr mÉ kNPmtA IgtJ“, 2012 xJPu Có @hJuPf FTKa ßmû hK§f mqKÜPhr KjmtJyL ãofJr k´P~JPVr Kmw~Ka míy•r @KñPT KmPvúweiotL ßp xMkJKrv mJ o∂mq TPrPZ, fJ FUj kpt∂ KjmtJyL KmnJV @oPu ßj~KjÇ 2012 xJPu Kmw~Ka @oPu KjP~ TJptTr mqm˙J V´ye TrPu KjmtJyL KmnJPVr F-xÄâJ∂ ãofJ k´P~JV ßhvKmPhPv k´vúKm≠ yPfJ jJÇ YuoJj KmfPTt KTZM @hKvtT mJ IKf @hKvtT o∂mqS kJS~J ßVPZÇ ßpoj ßlR\hJKr TJptKmKir 401 iJrJr HkKjPmKvT GKfyqÇ vJxTPT FTò© ãofJ ßhS~Jr \jqA 401 iJrJr \jìÇ Có @hJuPfr 2012 xJPur o∂PmqS hMKa Kmw~ C™Jkj TrJ y~Ç FT. 401 iJrJr k´h• KjmtJyL ãofJ k´P~JPVr \jq KmKi mJ KjPhtKvTJ k´e~j pJ k´KfPmvL FT ßhv TPrPZÇ hMA. 401 iJrJ KYrfPr KmuM¬ TrJÇ hMA j’Pr o∂mq pJrJ TPrPZj, fJrJ y~PfJ FTKa @hKvtT mJ IKf@hKvtT híKÓnKñ KjP~A Fxm TgJ mPuPZjÇ Fr ßkZPj FToJ© pMKÜ yPuJ KmYJKrT @hJuPfr @Phv KjmtJyL ãofJmPu ysJx mJ xŒNet kJfiJPjJr Igt KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ yre TrJÇ fPm ßp jLKf F ßãP© V´yePpJVq fJ yPuJ KmYJKrT mJ KjmtJyL mJ xÄxPhr ãofJ xÄKmiJj S xÄKmiJPjr ãofJmPu xíÓ @APjr xPñ xÄVKfkNet yPf yPm,

rJPÓsr Kfj IPñr ãofJr nJrxJoqA yPm oNu TgJÇ F k´xPñ @rS CPuäU TrJ pJ~, hKãe FKv~Jxy kíKgmLr IjqJjq Cjúf S Cjú~jvLu ßhPvS KjmtJyL ãofJr @SfJ~ h§ ysJx S oSTMl TrJ pJ~Ç fPm TgJ~ TgJ~ IjqJjq ßhPvr ChJyre ßaPj FPj Kj\ ßhPvr oª híÓJ∂PT xogtj ßhS~Jr ßYÓJ TrJS xoLYLj j~Ç F irPjr nMu xrTJKr jLKfKjitJrTxy IjqrJS IPjT xo~ TPr gJPTÇ @PuJYq ßãP© CPuäU TrJ pJ~ ßp, pMÜrJPÓsr xJPmT ßk´KxPc≤ ßcJjJ asJŒ ãofJ fqJPVr ßvw oMyNPft mÉ h§k´J¬ mqKÜPT oMKÜ KhP~PZjÇ asJPŒr F irPjr ãofJ k´P~JPV oJKTtj VPmwT, KoKc~J S KmPvúwTrJ xoJPuJYjJ TPrPZjÇ hq KjCA~Tt aJAoPxr oPf, asJPŒr ãofJ fqJPVr kNmtoMyNft kpt∂ ßpxm mqKÜr k´vJxPj \JjJPvJjJ rP~PZ, ßpoj xJPmT k´vJxPjr TotTftJrJ, fJrJ IPgtr KmKjoP~ ßk´KxPcP≤r ãofJmPu h§ oSTMPlr ßYÓJ TPrKZPujÇ \JjJ pJ~ ßp, ãofJ fqJPVr FT Khj @PV asJŒ FVJPrJ\j hK§f mqKÜr h§ oSTMl TPrjÇ TLnJPm FaJ yPuJ fJ \JjJr \jq ßlms∆~JKr 2020 xJPur 19 ßlms∆~JKr nJroP≤r KxPjar kqJKasT KuKy F KmwP~ fgq \JjJr hJKm TPrjÇ pMÜrJPÓsr WajJr KbT FT mZr kr mJÄuJPhPvS FUj KoKc~J @u\JK\rJ fgqKYP©r ßpxm mqKÜ h§ oSTMPlr xMlu uJn TPrPZj, ßx k´Kâ~J \JjJr \jq IKiTfr fgq k´TJPvr hJKm TPrPZ FmÄ KTZM YJûuqTr ITJaq fgqS k´TJv TrJ yP~PZÇ pMÜrJPÓsr k´vJxKjT TJbJPoJ ßk´KxPc≤ k≠Kfr I∂ntMÜÇ mJÄuJPhPvr TJbJPoJ pMÜrJP\qr IjM„k yPuS KjmtJyL KmnJV xmto~ ãofJr IKiTJrL j~Ç FToJ© FTKa ßãP© mJÄuJPhPvr xPñ pMÜrJP\qr Kou rP~PZÇ fJ yPuJ, SA ßhPvr rJjL S @oJPhr rJÓskKfr KjmtJyL IPñ Im˙JjÇ pMÜrJP\qr rJjLPT muJ y~, xJÄKmiJKjT vJxjT©tLÇ mJÄuJPhPv xÄKmiJPjr xÄKvúÓ iJrJ IjMpJ~L k´iJjoπL S k´iJj KmYJrkKfr KjP~JV mqfLf Ijq xm hJK~fô kJuPj rJÓskKf k´iJjoπLr krJovt IjMpJ~L TJ\ TrPmjÇ xÄKmiJPjr iJrJ 49 mPu rJÓskKf ßTJPjJ @hJuf, asJAmMqjJu mJ Ijq ßTJPjJ Tftíkã TftíT ßp ßTJPjJ hP§r oJ\tjJ, Kmu’j mJ KmrJo o†Mr TrJr mJ ßp ßTJPjJ h§ oSTMl, ˙KVf mJ ysJx TrJr FUKf~Jr S ãofJ rJÓskKfPT ßhS~J yP~PZÇ vJxj TJbJPoJ Knjúfr yPuS pMÜrJPÓs h§

mJÄuJPhPvr ßãP© k´JgKoT kptJP~ @Pmhj rJÓskKfr TJPZ TrPuS hMKa oπeJuP~r ofJof k´gJVfnJPm \ÀKrÇ FT. ˝rJÓs oπeJu~Ç hMA. @Aj S KmYJr oπeJu~Ç fPm xrTJKr TJpt xŒJhj KmKir @SfJnMÜ xm oπeJuP~r oPiq h§ oSTMl mJ ysJx TrJr Kmw~Ka ˝rJÓs oπeJuP~r hJK~fôÇ IjqKhPT ßpPyfM @AKj KmwP~ \Kzf, ßxPyfM ˝rJÓs oπeJu~ @Aj oπeJuP~r ofJof V´ye TPr gJPTÇ krmftL kptJP~ xÄKvúÓ @Pmhj k´iJjoπLr h¬Pr ßk´re TrJr kr k´iJjoπL F KmwP~ fJr krJovt KuKkm≠ TPr rJÓskKfr TJPZ kJbJPjJr krA Kx≠J∂ YëzJ∂ TrJ y~Ç oSTMl-xÄâJ∂ Kx≠J∂ xrJxKr V´yPer xMPpJV ßjAÇ pMÜrJPÓsr xÄKmiJPjr Kj~o IjMpJ~L KmYJrKmw~T oπeJuP~r ãoJ k´hvtPjr Kmw~Ka pJYJA TrJr \jq FTKa @uJhJ h¬r rP~PZ, pJr jJo 'IKlx Im kJrcj'Ç Vf FTv kÅKYv mZr iPr FA h¬rKa rJÓskKfr ãoJ oSTMPlr ãofJ k´P~JPVr \jq k´iJj CkPhÓJ KyPxPm TJ\ TPr @xPZÇ asJŒ Imvq F h¬rPT kJv TJKaP~ ßmKvrnJV hK§f mqKÜr h§ oSTMl TPrPZj oPot fgq k´TJv TrJ yP~PZÇ yJntJct @Aj ÛMPur VPmwT \qJT ßVJK˛Pgr oPf, 94 mqKÜr h§ oSTMPlr ßãP© oJ© xJf\Pjr @Pmhj IKlx Im kJrcj ßgPT krJovt V´ye TrJ y~Ç F ßãP© ßhUJ pJ~ ßp, F irPjr @PmhPjr \jq KmKi mJ KjPhtvjJ gJTJ \ÀKr yPuS fJ mqKÜPnPh pPgÓ j~Ç mJÄuJPhPvr ßãP© k´JgKoT kptJP~ @Pmhj rJÓskKfr TJPZ TrPuS hMKa oπeJuP~r ofJof k´gJVfnJPm \ÀKrÇ FT. ˝rJÓs oπeJu~Ç hMA. @Aj S KmYJr oπeJu~Ç fPm xrTJKr TJpt xŒJhj KmKir @SfJnMÜ xm oπeJuP~r oPiq h§ oSTMl mJ ysJx TrJr Kmw~Ka ˝rJÓs oπeJuP~r hJK~fôÇ IjqKhPT ßpPyfM @AKj KmwP~ \Kzf, ßxPyfM ˝rJÓs oπeJu~ @Aj oπeJuP~r ofJof V´ye TPr gJPTÇ krmftL kptJP~ xÄKvúÓ @Pmhj k´iJjoπLr h¬Pr ßk´re TrJr kr k´iJjoπL F KmwP~ fJr krJovt KuKkm≠ TPr rJÓskKfr TJPZ kJbJPjJr krA Kx≠J∂ YëzJ∂ TrJ y~Ç FA yPuJ

GKfyJKxT kfJTJ CP•Juj (5 kOÔJr kr) @oJjCuäJy @oJj, FxFo l\uMu yT, UJ~Àu TKmr ßUJTj, KvKrj xMufJjJ ksoNU mÜmq rJPUjÇ rJ\vJyLr xoJPmv ßgPT @PªJuPjr ks˜MKf ßj~Jr @øJj: KmFjKkr rJ\vJyL KmnJVL~ xoJPmv ßgPT ßjfJTotLPhr jfMj TPr @PªJuPjr ks˜MKf V´yPer @øJj \JjJPjJ yP~PZÇ ßjfímíª mPuPZj, AKfoPiq rJ\kg C•¬ yPf ÊÀ TPrPZÇ IKYPrA xrTJr kfPjr @PªJuj ÊÀ yPmÇ FA @PªJuPj xmJAPT xJKou yPf yPmÇ 2 oJYt, oñumJr KmTJPu rJ\vJyL oyJjVrLr oJhrJxJ o~hJj xÄuVú FTKa TKoCKjKa ßx≤JPrr kJPv FA xoJPmv IjMKÔf y~Ç xoJPmPv ksiJj IKfKg KyPxPm mÜmq ßhj KmFjKkr \JfL~ ˙J~L TKoKar xhxq ATmJu yJxJj oJyoMh aMTMÇ KfKj mPuj, mO≠ m~Px ks˜Mf @KZÇ \LmPjr ßvwKmªM rÜ KhP~ yPuS Vefπ C≠JPrr @PªJuPj @Ko @KZÇ xTPu ks˜MKf KjjÇ aMTM mPuj, ßhv FUj hMjtLKfPf nPS ßVPZÇ lKrhkMPrr ZJ©uLV xnJkKfA hMA yJ\Jr ßTJKa aJTJ kJYJr TPrPZÇ fJyPu rJWm-PmJ~JurJ Tf aJTJ kJYJr TPrPZ fJr KyxJm ßhPvr \jVe ßjPmÇ KfKj mPuj, kMKuv FUj xrTJKr hPur TotL mJKyjLPf kKref yP~PZÇ ˝JiLjfJr @PV

ßgPTA ßhPvr jJjJ xoxqJr xoJiJj yP~PZ rJ\kPgÇ FmJrS rJ\kPgA l~xJuJ yPmÇ xoJPmPv KmPvw IKfKgr mÜPmq KmFjKk ßY~JrkJrxPjr Ijqfo CkPhÓJ ßu. TPjtu (Im.) @mhMu uKfl dJTJ ßgPT @PªJuj ß\JrhJr TrJr krJovt ßhjÇ KfKj mPuj, @orJ xJfKhPjr oPiq xrTJPrr kfj ßhUPf kJmÇ

Fr \jq dJTJr rJ\kPg rÜ KhPf yPmÇ rJ\vJyL, rÄkMr, Y¢VsJPo @PªJuj TPr KTZM yPm jJÇ dJTJPT xMxÄVKbf TrPf yPmÇ KmFjKkr ßTªsL~ TKoKar xhxq fJKmg @C~Ju S @∂\tJKfT Kmw~T TKoKar xhxq AvrJT ßyJPxj dJTJ~ @PªJuj ß\JrhJr TrJr ßWJweJ ßhjÇ AvrJT mPuj, ˝JiLjfJr xMmet\~∂LPf

TJbJPoJ FmÄ k´Kâ~J pJ Kmw~PnPh k´KfKa ßãP© IjMxre TrJ y~Ç F ßãP© muJ pJ~ ßp, mJÄuJPhPv hK§f mqKÜr h§ oSTMPlr k´Kâ~J~ hMKa k´JxKñT oπeJu~ k´fqãnJPm \Kzf, pKhS pMÜrJPÓsr KmYJr oπeJuP~r @SfJiLj ßTJPjJ kígT h¬r ßjAÇ Vf 19 fJKrPUr FTKa AÄPrK\ ‰hKjPT hMA hK§f xPyJhPrr ßãP© ˝rJÓs oπeJu~PT kJv TJbJPjJr k´Pvúr Kmw~Ka C™JKkf yP~PZÇ IjqKhPT Fr FT Khj @PV FTKa mJÄuJ ‰hKjPT h§ oSTMlk´J¬ hMA xPyJhr Ixfq fgq KhP~ \JfL~ kKrY~k© S kJxPkJat V´ye TPrPZ, ßx Kmw~KaS k´TJv TrJ yP~PZÇ TJrJVJr ßgPT ßTJPjJ hK§f IkrJiLPT oMÜ TrJr ßãP© y~ CkpMÜ @hJuPfr @Phv IgmJ ßlR\hJKr TJptKmKir 401 iJrJ-xÄâJ∂ rJÓskKfr @Phv pJ ˝rJÓs oπeJu~ k´ùJkj \JKr TPr xÄKvúÓ xmJAPT ImKyf TrPmÇ ßvPwJÜ KmwP~r @Phv xYrJYr \JjJ pJ~ jJÇ fPm rJ\QjKfT ßjfJ mJ ßTJPjJ k´nJmvJuL TJrJmKª rJÓskKfr @PhPv oMÜ yPu xJiJref KoKc~J~ k´TJv TrJ y~Ç k´nJmvJuL ZJzJS ßTJPjJ TJrJmKªr @®L~fJ xNNP© Ijq ßTJPjJ rJ\QjKfT mJ IjqnJPm k´nJmvJuL mqKÜr xPñ xŒTt gJTPu ßxKaS KoKc~J~ @PuJYjJ TrJ y~Ç @Aj S k´vJxKjT k´Kâ~JPT kJv TJKaP~ ßTJPjJ TJrJmKªPT oMÜ TrPu ßp ßTJPjJ xÄãM… mqKÜ Fr KmÀP≠ @hJuPf @Pmhj TrPf kJPrjÇ 20 kOÔJ~ @\ FTaJ xMªr kKrPmv gJTJr TgJ KZuÇ fJr mhPu @oJPhr @PªJuPjr mJftJ KjP~ rJ\vJyL @xPf yP~PZÇ @oJPhr @PªJuj ÊÀ yP~PZÇ fJKmg @C~Ju mPuj, @\ \JfL~ ßnJaJr KhmxÇ IgY oJjMw ßnJaA KhPf kJPr jJÇ @orJ Foj Im˙J YJA jJÇ ßx TJrPe @PªJuPjr ßTJPjJ KmT• ßjAÇ xoJPmPv KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmFjKk ßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ Ko\JjMr ryoJj KojM, yJKmmMr ryoJj yJKmm, KmFjKkr pMVì oyJxKYm oK\mr ryoJj xJPrJ~Jr, yJÀjJr rKvh FoKk, rJ\vJyL KmnJPVr xJÄVbKjT xŒJhT ÀÉu TM¨Mx fJuMThJr hMuM S xy-xJÄVbKjT xŒJhT ‰x~h vJyLj vSTfÇ FZJzJS mÜmq ßhj ∏ KmFjKkr PTªsL~ TKoKar xhxq xJoxMu yT ksJoJKjT, Y¢VsJo oyJjVr KmFjKkr xnJkKf cJ. vJyJhJf ßyJPxj, rJ\vJyL ß\uJ KmFjKkr xJPmT xnJkKf jJKho ßoJ˜lJ ksoMUÇ xoJPmPv xnJkKffô TPrj rJ\vJyL oyJjVr KmFjKkr xnJkKf S xJPmT KxKa ßo~r ßoJyJÿh ßoJxJP¨T ßyJPxj mMumMuÇ xoJPmv kKrYJujJ TPrj jVr KmFjKkr xJiJre xŒJhT vKlTMu yT KoujÇ xoJPmPv KmnJPVr @a ß\uJr xnJkKf S xŒJhTxy KmKnjú kptJP~r ßjfJTotL IÄv ßjjÇ CPuäUq, ßxJomJr xTJu ßgPT rJ\vJyLr xPñ ßhPvr xm ÀPar mJx YuJYu mº gJTPuS fJrJ KmKnjú pJjmJyPj xoJPmPv @PxjÇ hMkMPrr kr ßgPT U§ U§ KoKZu KjP~ fJrJ xoJPmPv ßpJV ßhjÇ kPg kPg kMKuPvr xhxqrJ xPªy\jT mqKÜPhr vrLr fuäJKv TPrÇ xoJPmvPT KWPr rJ\vJyLPf KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TrJ y~Ç

AxuJoL \V“

05 - 11 March 2021

19

oxK\Ph kJKgtm TgJmJftJ~ KmKi-KjPwi oMlKf oJyoMh yJxJj oxK\h yPuJ @uäJy fJ@uJr Kjhvtj S AxuJPor k´fLTÇ AxuJPor k´fLTPT xÿJj ßhUJPjJ BoJPjr hJKmÇ F KmwP~ ßTJr@Pj TJKrPo ArvJh yP~PZ, ÈPp @uäJyr KjhvtjPT xÿJj TPr, Kj”xPªPy fJ I∂Prr fJTS~J ßgPTAÇ' (xMrJ y\, @~Jf : 32) yJKhPx oxK\h mJjJPjJr CP¨vq mKetf yP~PZÇ rJxMuMuäJy (xJ.) mPuj, ÈFxm oxK\h mJjJPjJ yP~PZ @uäJyr ˛re S @PuJYjJ, jJoJ\ S ßTJr@j kJPbr \jqÇ (oMxKuo, yJKhx : 285) FPf k´oJKef y~ ßp CÜ CP¨vqxoNPyr k´KfmºT S mqJWJfTJrL ßTJPjJ TJ\ oxK\Ph TrJ KjKw≠Ç oxK\Ph Có ˝Pr TgJ muJ KjKw≠ oxK\Ph Có ˝Pr TgJ muJ oxK\Phr @hm S xÿJjmKyntNf TJ\Ç xMfrJÄ FKa KjKw≠Ç yJKhx vKrPl FPxPZ, rJxMuMuäJy (xJ.) ArvJh TPrj, ÈPfJorJ ßfJoJPhr oxK\hPT ImM^ KvÊ S kJVuPhr ßgPT hNPr rJPUJ, fhs∆k â~-Kmâ~, KmYJr-@YJr, Có ˝r, h§k´hJj S frmJKr ßTJwoMÜ TrJ ßgPT Kmrf gJPTJÇ' (AmPj oJ\Jy, yJKhx : 750) FTKa yJKhPx oxK\Ph Có @S~J\ S ßYÅYJPoKY KT~JoPfr Kjhvtj KyPxPm CKuäKUf yP~PZÇ rJxMuMuäJy (xJ.) mPuj, ÈpUj ßuJPTrJ K\yJhu… VKjoPfr xŒhPT KjP\r xŒK• mM^Pm, @oJjfPT ˝L~ xŒK• Veq TrPm, \JTJfPT \KroJjJ oPj TrPm, KÆKj Auo ZJzJ Ijq Auo KvãJ TrPm, kMÀw ˘Lr fJPmhJKr TrPm, Kj\ oJP~r jJlroJKj TrPm, mºM-mJºmPT WKjÔ nJmPm @r @kj KkfJPT hNrmftL mPu mM^Pm, oxK\Ph Có ˝r S ßYÅYJPoKY ßmPz pJPm, lJPxT ßuJT xoJP\r xhtJr yPm, xmtJPkãJ KjY k´TíKfr ßuJT xoJP\r TJptnJrk´J¬ yPm, \JKuoPT fJr \MuMPor nP~ ßuJT xÿJj TrPm, jftTL S mJhqpπ Km˜Jr uJn TrPm, oh k´YMr kKroJPe kJj TrJ yPm, krmftL ßuJPTrJ kNmtkMÀwPT oª muPm, fUj ßfJorJ F„k KmkPhr IPkãJ TrPf gJTPm ßp uJumet k´Y§ mJ~M IgmJ nNKoTŒ, \Koj iPx pJS~J, ßuJPTr „kJ∂r yS~J S kJgr mwte yS~J AfqJKh kKruKãf yPmÇ @PrJ IPjT @kh-Kmkh FojnJPm iJrJmJKyT @xPf gJTPm, ßpoj oMÜJoJuJ KZÅPz ßVPu hJjJxoNy UPx kzPf gJPTÇ' (KfrKoK\, yJKhx : 2210, 2211) oxK\Ph yJrJPjJ KmùK¬ KjKw≠ oxK\Ph yJrJPjJ mJ k´JK¬r ßWJweJ TrJ KjKw≠Ç @mhMuäJy AmPj @or (rJ.) mPuj, rJxMuMuäJy (xJ.) oxK\Ph â~-Kmâ~, yJrJPjJ KmùK¬, TKmfJ @míK• KjKw≠ TPrPZjÇ (@mM hJCh, yJKhx : 1079) Ikr metjJ~ rJxMuMuäJy (xJ.) ArvJh TPrj, ÈPfJorJ pUj TJCPT oxK\Ph yJrJPjJ KmùK¬ KhPf ßvJPjJ, fUj muPm, @uäJy ßfJoJr yJrJPjJ m˜M KlKrP~ jJ KhT, ßTjjJ oxK\h ßfJ F \jq mJjJPjJ y~KjÇ' (xKyy oMxKuo, yJKhx : 568) xoKjõf K\KTPrr ßãP©S xfTtfJ TJoq @PuoVe oxK\Ph Có ˝Pr K\KTPrr ßãP©S

ÈoxK\Ph kJKgtm TgJmJftJ~ Ku¬ mqKÜPhr ßlPrvfJrJ k´gPo F mPu KjPwi TPrj, ßy @uäJyr mºM, TgJ mº TPrJÇ fJr krS TgJ muPu KÆfL~mJr mPuj, ßy @uäJyr mJªJ, TgJ mº TPrJÇ fJr krS TgJ muPu fífL~mJr mPuj, ßy @uäJyr hMvoj, TgJ mº TPrJÇ' CÜ metjJKaS yJKhPxr ßTJPjJ V´P∫ kJS~J pJ~ jJ KmiJ~ SuJoJP~ ßTrJo FKaPT \Ju mPu @UqJ KhP~PZjÇ xfTt TPrPZj ßp Có ˝Pr K\KTPrr TJrPe jJoJK\, KfuJS~JfTJrL, Ijq AmJhfTJrL S FPfTJlTJrLPhr WMPor ßpj mqJWJf jJ y~Ç jPY“ CY ˝Pr K\KTrS KjKw≠ yPmÇ (r¨Mu oMyfJr 1/660, lJfJS~JP~ oJyoMKh~J 639) KY∂Jr Kmw~ FA ßp ßpUJPj K\KTPrr mqJkJPrS Ff TPbJr KjPhtv, ßxUJPj xJiJre TgJmJftJr KmiJj TL yPm? oxK\Ph kJKgtm TgJmJftJr QmifJr xLoJ jJoJ\ S AmJhPfr CP¨Pvq oxK\Ph VoPjr kr ImxPr oMxKuäPhr mqJWJf jJ TPr kr¸r ˝JnJKmT @S~JP\ kJKgtm Qmi TgJmJftJ muJ \JP~\Ç yJKhx vKrPl FPxPZ, rJxMuMuäJy (xJ.) l\Prr jJoJP\r kr jJoJP\r ˙Jj ßgPT xNPptJhP~r kNPmt CbPfj jJÇ F Im˙J~ oMxKuä xJyJKmrJ kr¸r ˝JnJKmT @S~JP\ TgJmJftJ

muPfj FmÄ \JPyKu pMPVr V· TPr yJxPfjÇ rJxMuMuäJy (xJ.)-S fÅJPhr V· ÊPj oMYKT yJxPfjÇ (oMxKuo, yJKhx : 670) fPm ˛ftmq ßp ÊiM kJKgtm TgJmJftJ muJr CP¨PvqA oxK\Ph Voj FmÄ @xr \oJPjJ jJ\JP~\Ç (r¨Mu oMyfJr 1/662, lJfJS~JP~ KyKª~J 5/321) hMKa \Ju metjJ oxK\Ph kJKgtm TgJmJftJr KjKw≠fJr mqJkJPr xoJP\ hMKa \Ju yJKhx k´YKuf rP~PZÇ FT. ÈoxK\Ph kJKgtm TgJmJftJr TJrPe IK\tf kNeqèPuJ FojnJPm ±Äx yP~ pJ~, ßpnJPm @èj TJÔUKzPT \JKuP~ n˛ TPr ßh~Ç' yJKhx KmvJrhrJ FKaPT KnK•yLj S \Ju mPu CPuäU TPrPZjÇ (fJ\KTrJfMu oShM~Jf kíÔJ 36, @u oShM@fMu TMmrJ : 186)

hMA. ÈoxK\Ph kJKgtm TgJmJftJ~ Ku¬ mqKÜPhr ßlPrvfJrJ k´gPo F mPu KjPwi TPrj, ßy @uäJyr mºM, TgJ mº TPrJÇ fJr krS TgJ muPu KÆfL~mJr mPuj, ßy @uäJyr mJªJ, TgJ mº TPrJÇ fJr krS TgJ muPu fífL~mJr mPuj, ßy @uäJyr hMvoj, TgJ mº TPrJÇ' CÜ metjJKaS yJKhPxr ßTJPjJ V´P∫ kJS~J pJ~ jJ KmiJ~ SuJoJP~ ßTrJo FKaPT \Ju mPu @UqJ KhP~PZjÇ F @PuJYjJ ßgPT ßmJ^J pJ~, oxK\Ph kJKgtm TgJ muJr ßãP© AxuJPor jLKf nJrxJoqkNetÇ oxK\Ph FPTmJPrA ßTJPjJ TgJ muJ pJPm jJ∏Kmw~Ka Foj j~Ç @mJr ImuLuJ~ oxK\Ph TgJ muJ pJPm∏fJS j~; mrÄ vftxJPkPã oxK\Ph KmPvw k´P~J\Pj TgJ muJ pJPmÇ

xmtk´go KpKj xJuJo KhP~PZj ßmuJP~f ÉxJAj ÈAxuJo' @rKm xJuJo v» ßgPT ChVfÇ pJr @ãKrT Igt vJK∂ S K˙KfvLufJÇ xJuJo oyJj @uäJyr èemJYT jJoèPuJr FTKaÇ IjqPT x÷Jwe S InqgtjJ \JjJPjJr AxuJoL rLKf yPuJ xJuJu KmKjo~Ç @mhMuäJy AmPj @or (rJ.) mPuj, FT mqKÜ rJxMu (xJ.)-PT K\Pùx Tru, AxuJPor ßTJj TJ\Ka C•o? rJxMu (xJ.) ArvJh TrPuj, UJjJ UJS~JS FmÄ xJuJo hJS∏pJPT ßYPjJ fJPTS, pJPT ßYPjJ jJ fJPTSÇ (xKyy mMUJKr, yJKhx : 11)

k´go xJuJo ßhj KpKj xmtk´go xJuJo ßhj k´go oJjm S jmL @ho (@.)Ç @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf, rJxMuMuäJy (xJ.) mPuPZj, @uäJy fJ@uJ @ho (@.)-PT xíKÓ TPr mPuj, pJS ßlPrvfJPhr xJuJo hJS FmÄ fJrJ ßfJoJr xJuJPor TL C•r ßh~, oj KhP~ ßvJPjJÇ FKaA yPm ßfJoJr FmÄ ßfJoJr x∂JjPhr xJuJoÇ @ho (@.) ßlPrvfJPhr mPuj, È@xxJuJoM @uJATMo' (@kjJPhr Skr vJK∂ mKwtf ßyJT)Ç ßlPrvfJrJ C•Pr mPuj, È@xuJoM @uJATJ S~J ryoJfMuäJy', (@kjJr Skr vJK∂ FmÄ @uäJyr ryof mKwtf ßyJTÇ' (KovTJf, yJKhx : 4628)

xJuJo \JjúJKfPhrS InqgtjJ \JjúJKfPhr InqgtjJS yPm xJuJoÇ @uäJy mPuj, ÈpJrJ BoJj @Pj S x“Tot TPr, fJPhr Foj \JjúJPf k´Pmv TrJPjJ yPm, pJr KjPY Kj^tKreL k´mJKyf yPmÇ fJPhr k´KfkJuPTr KjPhtPv fJrJ ßxUJPj Ij∂TJu gJTPmÇ ßxUJPj fJPhr IKnmJhj yPm xJuJoÇ' (xMrJ AmrJKyo, @~Jf : 23) xJuJPor KvãJ xJuJo @oJPhr C•o YKr© S nJPuJ @Yre KvãJ ßh~Ç ßTjjJ rJxMu (xJ.)-PT ßTC xJuJPor kKrmPft VJu KhPuS KfKj ßTJPjJ ßjKfmJYT k´KfKâ~J ßhUJjKjÇ FTmJr FT AÉKh FPx rJxMu

(xJ.)-PT muu, È@x-xJoM @uJATMo' IgtJ“ @kjJr oífMq ßyJTÇ @uäJyr rJxMu (xJ.) \mJPm KTZMA muPuj jJÇ TJPZA KZPuj @P~vJ (rJ.), KfKj AÉKhr FA oífMq TJojJr TgJ ÊPj ßlPujÇ oPjr TPÓ rJxMu (xJ.)-PT muPuj, ßy @uäJyr rJxMu, @kKj FA AÉKhPT KTZMA muPuj jJ ßp; ßx ßfJ @kjJPT oífMq TJojJ TPrPZÇ rJxMu (xJ.) muPuj, fJPT @Ko KT mum? ßx @oJPT oífMqr VJKu KhP~PZÇ fJr TgJ~ KT @oJr oífMq yP~PZ mJ yPm? @Ko pKh fJPT IjM„k \mJm KhfJo fJyPu y~PfJ mJ ßx FUJPj oPr ßpfÇ fJA @Ko YMk gJTuJoÇ YMk gJTJPf ^VzJS y~KjÇ - @u oJShM Imu’PjÇ

20

UmrJUmr

05 - 11 March 2021

mJÄuJr yP~ SbJ (17 kOÔJr kr) msfLªsjJg oMPUJkJiqJP~r Èmñ-mJñJuJ S nJrf' V´P∫ ßhUJ pJPò, oJ É~Jj jJPo FT\j YLjJ ßuUT fJr ÈAK~Ä-~JA-Pvj-uJj' V´P∫ mñPhPv @xJr TgJ t vfPTr oJ^JoJK^ (1352 muPZjÇ KUsÓL~ YfMhv KUsÓJP») ÈkûPVRz' jJPo FTT ßhv KyPxPm oMxKuo vJxPTrJ ÈmJXuJ' jJoKar k´Yuj WaJjÇ' nJwJfJK•ôT cÖr xMjLKfTMoJr YP¢JkJiqJP~r oPfJ KZu, lJKxt nJwJnJwL oMxKuorJ FA IûPur nJwJPT ÈmñJuy&' jJPo IKnKyf TPrKZPujÇ ßxUJj ßgPT FPxPZ mJÄuJÇ FA ßp jJjJ ßhPv, jJjJ IÄPv KmnÜ mJÄuJ, vfJ»Lr kr vfJ»L Fxm rJÓs Kj\ Kj\ KmKòjú kKrY~ KjP~ KmhqoJj ßgPTPZÇ mJXJKur fUj FTT ßTJPjJ rJÓs KZu jJÇ Kj\˝ oJjKY© KZu jJÇ ˝TL~ kfJTJ KZu jJÇ FTT x•JjMnKN f KZu jJÇ ßxKa k´gomJr KjKÁf Tru oMxKuo vJxjÇ xMnJw oMPUJkJiqJ~-Fr nJwJ~ ÈPVRz jJPo mJÄuJr xo˜ \jkhPT GTqm≠ TrJr ßp ßYÓJ vvJï, kJu S ßxj rJ\JrJ TPrKZPuj, fJPf TJ\ yPuJ jJÇ ßp mñ KZu @pt xnqfJ S xÄÛíKfr KhT ßgPT WíKef S ImùJf, pJ KZu kJu S ßxjPhr @oPu To ßVRrPmr S @hPrr∏ ßxA mñ jJPo ßvw kpt∂ fgJTKgf kJbJj @oPu mJÄuJr xo˜ \jkh GTqm≠ yPuJÇ @TmPrr @oPu ßVJaJ mJÄuJPhv xMmJ mJÄuJ mPu kKrKYf yPuJÇ AÄPrP\r @oPu t r kKrY~ S k´KfÔJ uJn TPrPZÇ' mJÄuJ fJr kNef

TPrJjJ-krmftL n~ (15 kOÔJr kr) TPr ßh~Ç Foj xoxqJ KjP~ IxÄUq ßrJVL k´KfKhj dJTJ~ võJxPrJV KmPvwùPhr vreJkjú yPòjÇ jqJYJr kKhsfJr FT k´KfPmhPj muJ y~, \Kau TPrJjJ ßgPT oMKÜ kJS~J ßrJVLPhr 20-25 vfJÄv ßrJVL lMxlMPxr lJAPmsJKxx xoxqJ~ nMVPZjÇ

lJAPmsJKxPx @âJ∂rJ FTaM yÅJaPu TîJK∂PmJi TPrjÇ xJoJjq kKrvso TrPuA yÅJKkP~ CbPZjÇ yJxkJfJPu mMPTr KxKa ÛqJj TPr ßhUJ pJPò, fJPhr lMxlMPxr ßTJou f∂á S IqJuKnSKu pJ rÜ xÄmyj TPr ßxaJ vÜ yP~ ßVPZÇ lMxlMx xyP\ TJ\ TrPZ jJÇ lMxlMx ßmuMPjr oPfJ xïMKYfk´xJKrf yPò jJÇ võJPxr mqJ~Jo IkKryJpt lMxlMPxr lJAPmsJKxx mJ lMxlMPxr ßh~Ju ßoJaJ yP~ pJS~J xrJPjJ pJ~ jJÇ TJre Fr ßTJw FTmJr ãKfV´˜ yPu fJ KYr˙J~L yPf gJPTÇ lMxlMPxr lJAPmsJKxPx @âJ∂ ßrJVLr ßãP© Kj”võJx ßj~J TÓTr y~Ç lPu nKmwqPf IjqJjq irPjr lMxlMPxr xÄâoPe @âJ∂ yS~JrS ^MKÅ Tr xíKÓ y~Ç fJA KYKT“xPTr KjKmz f•ôJmiJPj gJTJr kJvJkJKv ßrJVLPhr võJPxr mqJ~Jo mJ KmsKhÄ FéJrxJA\ KhPj TP~TmJr TrJr krJovt KhP~PZj KmPvwùrJÇ võJPxr mqJ~JPor ßãP© mMTnPr Kj”võJx ßj~J S ZJzJ IgtJ“ jJT KhP~ u’J võJx KjP~ ßkPa hv ßxPT¥ iPr ßrPU oMU KhP~ ZJzJÇ @mJr FT jJT KhP~ võJx KjP~ @ñMu KhP~ jJTKa mº ßrPU Ijq jJT KhP~ ZJzJÇ ßTJ~J≤Jo lJCP¥vj FA mqJ~JoPT Èk´JeJ~o' S ÈjJxJ~j' mPu CPuäU TPrPZÇ xM˙ oJjMPwrS FKa TrJ UMm \ÀKrÇ FPf vrLPr IKéP\j V´yPer ãofJ ßmPz pJ~Ç

h§ oSTáPl KjmtJyL (18 kOÔJr kr) pMÜrJPÓs ÊiM asJPŒr @oPu j~, xm ßk´KxPcP≤r @oPuA KjmtJyL ãofJmPu ToPmKv hK§f mqKÜPT oMÜ TrJ yP~PZÇ asJPŒr ˝kPã muJ yP~PZ ßp, KfKj 11011Ka @PmhjTJrLr oPiq oJ© 237 \Pjr KmwP~ TJrJoMKÜr @Phv KhP~PZjÇ IgtJ“ vfTrJ hMA vfJÄv xMKmiJPnJVL Fr xMlu ßkP~PZÇ IjqKhPT F TgJS muJ yP~PZ, asJPŒr xoP~ k´nJmvJuL mqKÜrJ IgmJ fJr mvÄmh TotTftJ S @Aj\LmL Fr xMKmiJPnJVLÇ F mZPrr \JjM~JKrr 19 fJKrPU Ku~Jo cP~u

ALAMIN TRAVELS Ltd Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

jJPo FT\Pjr ßuUJ ßcAKu FéPk´Px k´TJv TrJ yP~PZÇ Fr KvPrJjJo KZu 'rJjLr ãofJ :rJjL KT IkrJiLPT ãoJ TrPf kJPrj?' FPf muJ yP~PZ, pMÜrJP\qr mftoJj rJjL rJÓski´ Jj FmÄ ACPrJkL~ ßhvèPuJr rJÓskKfPhr IjM„k IkrJiLPhr ãoJ TrJr ãofJ rP~PZÇ fPm F k´gJ KTZMaJ KnjúfrÇ pMÜrJP\qr rJjLr IkrJiLPhr ãoJ TrJr ßp rJ\TL~ ãofJ, fJ TJPunPhs k´P~JV TrJ y~ oπLPhr @PhvmPuÇ F ãofJ hK§f IkrJiLPhr ßãP©S mqmyJr TrJ y~Ç muJ pJ~, rJjLr ãofJ xrTJPrr oJiqPoA k´P~JV TrJ y~Ç rJjL ßTJPjJ KjmtJyL ãofJ AòJ TrPuA k´P~JV TrPf xão jjÇ rJ\TL~ ãoJ k´hvtPjr FTKa CPuäUPpJVq híÓJ∂ yPuJ, orPeJ•r ãoJ k´hvtjÇ IqJuJj KaCKrÄ jJPo FT\j pM≠TJuLj xoTJKofJr IKnPpJPV 1952 xJPu hK§f yP~KZPujÇ SA mqKÜ 1954 xJPu oJrJ pJjÇ TJrJmKª KyPxPm KfKj rJxJ~KjT k´Kâ~J~ ßUJ\J yS~Jr ßYÓJ TPrjÇ FPTA orPeJ•r ãoJ k´hvtj TrJ y~Ç SA xoP~r KmYJr KmnJPVr oπLr F xŒPTt CKÜ KZu- 'F ãoJ xk´vÄx CkyJr' pMÜrJP\q rJ\TL~ ãoJ SA xm TJrJmKª mJ hK§f IkrJiLPT ßhS~J y~ pJrJ TJrJPnJPVr xo~ nJPuJ mJ k´vÄxjL~ TJ\ TPrjÇ @oJPhr vJxj TJbJPoJ xÄxhL~ Vefπ pJ pMÜrJP\qr IjM„kÇ @orJ KT ßTmu TJbJPoJ mJ ßUJux KjP~ ßhv YJuJm, jJ ßp hvtPjr KnK•Pf F TJbJPoJ ˝JiLj rJÓs KyPxPm @orJ I\tj TPrKZ, ßx hvtj pJPf rJÓsL~ xm TotTJP§ hívqoJj y~ ßx ßYÓJ TrmÇ rJÓs ßpoj IkrJiLPT vJK˜ KhPf kJPr, ßfoKj CkpMÜ ßãP© ãoJ TrJr KmwP~S jqJ~xÄVf Kx≠J∂ KjPf kJPrÇ 401 iJrJA F ßãP© oMUq j~Ç oNu Kmw~Ka yPuJ, rJÓsL~ ãofJr jqJ~xÄVf k´P~JV, pJ IkrJi hoPj xyJ~T vKÜ KyPxPm TJ\ TPrÇ

Cjú~jvLu ßhPv (1o kOÔJr kr) \jVePT KhP~PZj ksiJjoπL ßvU yJKxjJÇ ˝JiLjfJr xMmet\~∂LPf mJÄuJPhPvr FA I\tj fMPu irPf xÄmJh xPÿuPj FPx KfKj mPuj, F TíKffô xoVs mJÄuJPhPvr \jVPerÇ ßhPv-KmPhPv ksmJPx pJrJ @Ko xTuPT FA TíKfPfôr IÄvLhJr oPj TKrÇ xTPur xKÿKuf ksPYÓJ~ @orJ FA oJAuluT I\tj TrPf ßkPrKZÇ xÄmJh xPÿuPjr ÊÀPfA mPuj, @\ Imvq @Ko @kjJPhr xJoPj CkK˙f yP~KZ mJÄuJPhPvr FTKa oy“ FmÄ ßVRrPmJöôu I\tPjr xMxÄmJh ßhS~Jr \jqÇ Vf 27 oJYt, vKjmJr xÄmJh xPÿuj TPr KfKj mPuj, mJÄuJPhv VfTJu ˝P•Jjúf ßhv ßgPT Cjú~jvLu ßhPv C•rPer \jq \JKfxÄPWr YNzJ∂ xMkJKrv uJn TPrPZÇ @orJ Cjú~jvLu ßhPv CjúLf yS~Jr kNet ßpJVqfJ I\tj TPrKZÇ xoVs \JKfr \jq FaJ Ifq∂ @jPªr FmÄ VPmtrÇ uãq I\tPjr FA xoP~r èÀfô fMPu iPS ßvU yJKxjJ mPuj, @oJPhr FA C•re Foj FT xoP~ Wau, pUj @orJ xmtTJPur xmtPvsÔ mJXJKu, \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr \jìvfmJKwtTL ChpJkj TrKZ; ßxA xJPg @oJPhr oyJj ˝JiLjfJr xMmet\~∂L ChpJkPjr ÆJrksJP∂Ç mJÄuJPhPvr \jq F C•re FT GKfyJKxT WajJÇ 1975 xJu ßgPT ˝P•Jjúf ßhPvr TJfJPr gJTJ mJÄuJPhv Cjú~jvLu ßhPv C•rPe \JKfxÄPWr TKoKa lr ßcPnukPo≤ kKuKx mJ ACFj-KxKcKkr xm vft kNre TPr 2018 xJPuÇ \JKfxÄPWr Kj~oJjMpJ~L, ßTJPjJ ßhv krkr hMKa K©mJKwtT kptJPuJYjJ~ C•rPer oJjh∏ kNrPe xão yPu ˝P•Jjúf ßhv ßgPT C•rPer YNzJ∂ xMkJKrv kJ~Ç KxKcKk KfjKa xNYPTr KnK•Pf ˝P•Jjúf Phv PgPT C•rPer Kmw~Ka kptJPuJYjJ TPrÇ KfjKa xNYPTA mJÄuJPhv vft kNre TPr IPjT FKVP~ PVPZÇ Cjú~jvLu Phv yPf FTKa PhPvr oJgJKkZM @~ yPf y~ TokPã 1230 oJKTtj cuJr, mJÄuJPhv 2020 xJPu mJÄuJPhPvr oJgJKkZM @~ KZu 1827 cuJrÇ k´iJjoπL mPuj, mftoJPj @oJPhr oJgJKkZM @~ 2 yJ\Jr 64 oJKTtj cuJrÇ IgtJ“ oJjhP∏r ßYP~ ksJ~ 1 hvKoT 7 èe ßmKvÇ oJjmxŒh xNYPT KjitJKrf oJjh§ 66-Fr KmkrLPf mJÄuJPhPvr I\tj 75.4Ç IgtQjKfT S kKrPmvVf nX&èrfJ xNYPT C•rPer \jq oJjh§ KjitJKrf KZu 32 mJ fJr ToÇ KT∂á SA xoP~

FPãP© mJÄuJPhPvr Im˙Jj KZu 27Ç KxKcKkr ksKmiJj IjMpJ~L, C•rPer xMkJKrv kJS~Jr kr FTKa Phv Kfj PgPT kJÅY mZr kpt∂ k´˜KM fTJuLj xo~ PnJV TrPf kJPrÇ Kj&C A~PTt ACFj-KxKcKkr K©mJKwtT kptJPuJYjJ xnJ~ ÊâmJr rJPf mJÄuJPhPvr YëzJ∂ xMkJKrv kJS~Jr Kx≠J∂ y~Ç TPrJjJnJArJx oyJoJrLr oPiq nJYt~M JKu xÄmJh xPÿuPj @xJ ksiJjoπLr xPñ KZPuj ßmJj ßvU ßryJjJÇ xÄmJh xPÿuPj ßvU yJKxjJ mPuj, @\PT @orJ Cjú~jvLu Phv KyPxPm ßp FTaJ ˝LTíKf ßkuJoÇ FA UmraJ @Ko TJr TJZ PgPT xmt ksgo kJA... ßvU PryJjJÇ fJr TJPZ mÉ Umr @xPf gJPT FmÄ ßx-A ksgo @oJPT xJPz 9aJr xo~ \JjJ~Ç @oJPhr FA Cjú~Pjr VKfiJrJ ImqJyf gJTPu Kmvõ hrmJPr mJÄuJPhv IKYPrA FTKa Cjúf-xoí≠ optJhJvLu Phv KyPxPm ksKfKÔf yPmÇ KfKj mPuj, @Ko FA I\tjPT C“xVt TrKZ @oJPhr PhPvr jfMj ks\jìPT, fÀePhr \jqÇ pJrJ @\PTr mJÄuJPhvPT @rS xJoPj FKVP~ KjP~ Cjúf-xoO≠ ßxJjJr mJÄuJPhv KyPxPm VPz fMuPmÇ xÄmJh xPÿuPj PvU yJKxjJ kJKT˜Jj @oPu mJÄuJr mûjJr AKfyJx fMPu iPrjÇ mñmºMr PjfíPfô ˝JiLjfJ I\tPjr kr Cjú~Pjr uPãq pJ©Jr ÊÀr TgJS mPuj KfKjÇ FTaJ ksPhPvr ksvJxjPT KfKj (mñmºM) Ifq∂ hs∆ffo xoP~r oPiq FTaJ ˝JiLj PhPvr CkPpJVL TPr FPTmJPr vNjq yJPf pJ©J ÊÀ TPr PhPvr kMjVtbPjr TJ\ ÊÀ TPrjÇ nJrf PgPT KlPr @xJ FT PTJKa vreJgtLxy PhPvr Inq∂Pr CÆJ˜M yP~ kzJ ksJ~ xJPz Kfj PTJKa oJjMwPT kMjmtJxj TPrjÇ vyLh kKrmJr, KjptJKff kKrmJr, oMKÜPpJ≠J, WrmJKz yJrJPjJ xTuPT xyPpJKVfJr yJf mJKzP~ PhjÇ mñmºM xrTJPrr xo~ K\KcKk ksmKO ≠ yJr 7 vfJÄv IKfâo TPrÇ mJÄuJPhv Cjú~Pjr oyJxzPT ksmv TPrÇ 1975 xJPur 15 IVJˆ \JKfr KkfJPT yfqJr kr mJÄuJPhPvr CPJ kPg pJ©J FmÄ @S~JoL uLV ãofJ~ PlrJr kr @mJr Cjú~Pjr kPg FKVP~ pJS~Jr TgJ mPuj KfKjÇ \JKfr KkfJPT yfqJr kr 6 mZr KjmtJKxf \Lmj PgPT PhPv PlrJr ksxPñ PvU yJKxjJ mPuj, oJjMPwr FA TÓ ßhPU FA ksKfùJA KjP~KZuJo Pp @uäJy pKh TUjS @oJPT xMPpJV Phj fJyPu Phv kKrYJujJr ßãP© @Ko VsJoPTA xPætJó IV´JKiTJr PhmÇ VsJPor oJjMPwr hM”U-hMhv t J hNr TrmÇ fUj 70-80 nJPVr CkPr oJjMw VsJPo mJx TrPfJÇ @oJr oPj yP~KZu FPhr pKh hJKrhsqoMÜ TrPf kJKr, fJyPuA mJÄuJPhvPT @orJ IKfhs∆f hJKrPhsqr yJr PgPT rãJ TrPf kJrmÇ ßvU yJKxjJ mPuj, È@\PTr PpA I\tj, ˝P•Jjúf Phv PgPT Cjú~jvLu PhPv C•re, fJ @oJPhr KmVf 12 mZPrr Kjrux kKrT•jJ, kKrvso S ksPYÓJr lxuÇ @r PhPvr oJjMwA KT∂á Fxm TJ\ TPr KhP~PZÇ @orJ ÊiM xrTJr PgPT jLKf xyJ~fJ KhP~ xMPpJV ‰frL TPr KhP~KZÇ FT pMV @PVr mJÄuJPhv @r @\PTr mJÄuJPhv FT j~Ç Kks~ xJÄmJKhTmOª KjÁ~A @kjJrJ PxaJ ˝LTJr TrPmjÇ @\PTr mJÄuJPhv FT mhPu pJS~J mJÄuJPhvÇ mhPu pJS~J FA PhvPT mM^Pf @KgtT FmÄ IjqJjq xNYTèPuJr KhPT xmJAPT hOKÓ PhS~Jr krJovt Phj KfKjÇ ksiJjoπL mPuj, 2008-09 mZPr K\KcKkr @TJr KZu oJ© 103.5 KmKu~j oJKTtj cuJrÇ 2019-20 xJPu fJ 330.2 KmKu~j oJKTtj cuJPr CjúLf yP~PZÇ 2008-09 mZPr r¬JKj @P~r kKroJe KZu 15.57 KmKu~j cuJrÇ @r 2018-19 mZPr fJ 40 hvKoT kJÅY-YJr KmKu~j cuJPr míK≠ PkP~PZÇ QmPhKvT oMhJs r Kr\Jnt 2008-09 Igt mZPr 7 hvKoT YJr-xJf KmKu~j oJKTtj cuJr PgPT míK≠ PkP~ mftoJPj 44 hvKoT vNjq-Kfj KmKu~j cuJPr CjúLf yP~PZÇ 2001 xJPu PhPv hJKrPhsqr yJr KZu 48.9 vfJÄv FmÄ yf-hJKrPhsqr yJr KZu 34.3 vfJÄvÇ 2019 xJPu hJKrPhsqr yJr TPo hJÅKzP~PZ vfTrJ 20.5 nJV FmÄ yf-hJKrPhsqr yJr 10.5 vfJÄPvÇ 2009-10 xJPu KmhqMPfr ˙JKkf ãofJ KZu 5,271 PoVJS~JaÇ mftoJPj KmhqM“ C“kJhj xãofJ 24 yJ\Jr 421 ßoVJS~JPa CjúLf FmÄ KmhqM“ xMKmiJPnJVL \jxÄUqJ 47 PgPT 99 vfJÄPv CjúLf yS~Jr TgJ mPuj ksiJjoπLÇ

News

vaccine.

05 - 11 March 2021

These include Tazmina Ahasan, Discharge Coordinator at Barking, Havering and Redbridge University Hospitals NHS Trust, who speaks Bengali, explaining how the vaccine is given, and providing clear evidence that they work and are safe for all. She said: “The COVID-19 vaccine gives you the best protection from coronavirus so when you are invited to get the vaccine, please go.

“The sooner we are all vaccinated, the sooner we can get London back to normal.”

The COVID-19 vaccines do not contain any alcohol, egg, meat or pork products, including gelatine. They also contain no foetal matter.

The vaccines have been tested on tens of thousands of people from different age groups and backgrounds including Black, Asian and other ethnicities.

Media Reach Literally Reaches New Heights

(from back page) channels such as Star (now Utsav), Sony Pictures, ZEE TV to popular Pakistani channels such as Hum and Geo to name a few. Minority channels such as Bengali Channel S, Phoenix TV, European channel Record Europa, Afro Caribbean channels such as Yanga, as well as faith based channels, were also invited to participate. Even young ethnic channels such as Brit Asia participated and called upon Apache Indian BEM to convey the UK government’s key message to young British Asians.

All of the Presenters used for the campaign were specifically chosen as they truly appealed to the audiences who needed to understand that the government had made huge progress and the vaccine would be primarily rolled out to the most vulnerable. Each person would be contacted accordingly when it was their turn. Within four weeks all ads were filmed, edited, approved and on air.

Undoubtedly the campaign has proven to be a raging success so far and has been appreciated by people from across the board, old, young and middle aged.

Having created something so unique and bespoke is unlike something done solely by one media house and Media Reach were the only ones to historically fulfil such a task. The fact

The British Islamic Medical Association recommends both the Pfizer vaccine and the Oxford/ Astra Zeneca vaccine to Muslim communities.

they did not solely focus on the South Asian Community, they included the Portuguese community, the Black and Afro Caribbean community as well as the Chinese demographic is unique and the first of its kind. When asked about the campaign Media Reach’s CEO Saad Al Saraf said:

“It is vital to accommodate all cultures and communities when building a successful campaign. Creating something to tick a box, does not serve any purpose. A successful campaign is not always about the number of views. But the physical impact it has.” Media Reach’s Director Javed Hussain commented: “The success of this campaign was down to understanding the editorial needs of the people and creating relevant content and I am delighted by the response so far.”

NHS Staff urge the Bangladeshi community in London to get the COVID-19 vaccine

(from back page) help reassure communities that COVID-19 vaccines are safe, effective and have been independently tested to the highest standards.

The clinicians have recorded messages in some of the most commonly spoken non-English languages in the capital to make sure all parts of London know the importance of getting a COVID-19

Medical director for the NHS in London, Dr Vin Diwakar, said: “As a doctor, I have seen first-hand how this virus has affected families and communities in London, with more than 14,000 Londoners losing their lives to Covid in the past year.

21

“Getting one of the safe, effective and well-tested vaccines when you are invited to do so is the best way you can protect yourself and those around you from becoming unwell.

“While we vaccinate more and more Londoners, we need everyone to keep playing their part in protecting each other by staying at home whenever possible.”

The Mayor of London, Sadiq Khan, said: “It has been an exceptionally hard year for London and the UK – but the Covid-19 vaccines mean that there is some much-needed light at the end of the tunnel.

“I’m relieved and very grateful to have received the first dose myself after being asked by my GP to take it due to my severe asthma, and I urge everyone who is offered it to take it as soon as possible.

“We know Black, Asian and Minority Ethnic communities have been disproportionately affected by Covid19 and videos such as this are a fantastic way to get the message out loud and clear that the vaccines are safe, effective and our best route out of this awful pandemic.”

People invited to book their vaccine can now book at one of 26 pharmacy services operating across the capital.

KmoJPj u§j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj

We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

Hillside Travels

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

22

News

'DOUBLE MASKING':

(from back page) stop infection was to wear a cloth mask on top of a surgical mask. President Biden is among numerous prominent American figures to have opted for a double mask approach in recent weeks. Leading UK scientists have also said that two masks is likely to make a difference, although not by offering double the protective effect. Good quality protective face masks are made up of three layers, but many come with less protection, leading

Vaccine expert explains why we should calm down about new variants of COVID

scientists to question whether a twomask approach is desirable. Speaking at Monday night’s Downing Street press conference, Dr Hopkins (below) said: “I think what we know is that the more layers you have the better “And so that we recommend at least two layers in the UK and ideally three layers in a mask, and that is really important to reduce the viral transmission, both from you to others and from others to you. “We have got face masks and face coverings advisory groups who meet on a regular

GOVERNMENT SCIENTISTS TO CONSIDER UPDATING ADVICE 05 - 11 March 2021

basis, and look at new and emerging evidence, and the US has looked at some of that evidence as well.”

She added: “We are in an ongoing discussion about what to do next, but we think one mask that has more than two layers in it is currently effective for the vast majority of the population.” The US Centers of Disease Control and Prevention study showed that transmission of the virus can be reduced by up to 96.5 per cent if both an infected and uninfected

He said the South African B.1.351 variant and Brazilian P.1 variant - both of which have been seen in the UK -

against developing symptomatic Covid-19 in the over-70s ranged between 57% and 61% for one dose of Pfizer and between 60% and 73% for the Oxford/AstraZeneca vaccine. Over-80s who had been vaccinated with one dose of either jab had more than 80% protection against hospital admission, while the Pfizer jab was 85% effective at preventing death from Covid-19. More data is being analysed on how the Oxford jab prevents death, while further figures for the over-70s are expected shortly. Prof Pollard told BBC Radio 4's Today programme the findings were "stunning", and this was for two reasons. "First of all, because these data come from the hardest group to protect those who are the frailest, the oldest adults in our population - and we're seeing an 80% reduction in hospitalisation in that group, which is stunning," he said.

(from back page) due to an incomplete test card. Health officials fear the variant might spread more easily and/or be more resistant to the vaccine than previous forms of coronavirus, due to mutations it shares with the South African strain. Work is ongoing to establish whether this is the case. There are also concerns it could be linked to a surge in infections in Manaus, which was previously thought to have reached herd immunity.

Prof Pollard told BBC Radio 4’s Today programme: “The nature of this virus is it will continue to throw up new mutations in time. “And so to some extent we’ve got to start moving away from an obsession with each variant as it appears. “But to try to rely on the excellent sequencing that’s being run nationally, to try to pick up new variants so new designs of vaccines can be made as and when they’re needed.”

person wear a tightly fitting face covering. The analysis compared wearing no mask, a poorly fitted surgical mask, a cloth-only mask and a double mask in a simulation of the spread of respiratory drops between an infected and uninfected person. The research concluded that the best way to stop the spread is to wear a cloth mask on top of a surgical mask or to wear a surgical mask on its own but tie the straps where they meet the mask to ensure there are no gaps.

are of the greatest concern at the moment. But he added both are being studied carefully - including to test if a vaccine against one will work on the other. Ministers have already predicted many Brits will need a “booster shot” of the vaccine after their first two

doses, to guard against new variants this winter and lengthen immunity.

It comes after Prof Pollard hailed “stunning” data that showed the effectiveness of both the Oxford and Pfizer jabs. In a PHE study, protection

"Second... both of the vaccines performed exactly the same, there was no daylight between them. "We've had all this difficulty with communication, particularly around Europe, with uncertainty about the evidence, whereas in the UK we've been rolling out both vaccines in the confidence that they would both give high levels of protection. "And that's absolutely what we've seen now in this real-world evidence - that whether you've had a Pfizer vaccine or the Oxford AstraZeneca vaccine, you have very high levels of protection."

FURLOUGH TO BE EXTENDED IN BUDGET, RISHI SUNAK INDICATES News

05 - 11 March 2021

23

measures to be maintained to the summer, the end of 2021 or beyond, with 21 percent saying the UC uplift should continue indefinitely. Mr Sunak told Sky News’s Sophy Ridge on Sunday he wants to “support people and businesses” as the UK emerges from lockdown. Asked if furlough would be extended, he replied: “I said at the beginning of this crisis that I would do whatever it took to protect people, families and businesses through this crisis and I remain completely committed to that. “The PM in the roadmap set out a path for us to recover and reopen and I want to support people and businesses along that path. “I’m not going to comment on specific policies but I want to make sure people realise that we are going to be there to support them and if you look at our track record we went big, we went early and there’s more to come next week.”

(from back page) months to get back to break-even and

get on top of debts after a year of nearconstant closure. A Savanta ComRes

German exports to UK fell almost a third in January

(from back page) business from the coronavirus pandemic, official figures showed on Tuesday. The UK left the European Union's single market at the end of last year, raising barriers to trade. That final split followed more than four years of wrangling over its terms of exit from the EU, during which German businesses had already begun to reduce their interactions with Britain. "Since 2016 - the year of the Brexit referendum German exports to the UK have steadily declined," Germany's Federal Statistics Office said in a comment on the preliminary figures. It did not give a sector-by-sector breakdown. The Office attributed the January slump to "the effects of Brexit after the year 2020, which was marked by the Corona pandemic."

poll for The Independent found strong public support for coronavirus

The impact of COVID-19 meant that the UK economy was smaller in January than a year earlier. The International Monetary Fund estimates that the UK and euro zone economies will not return to their pre-pandemic levels until next year.

Ahead of formal departure from the EU on Dec. 31, British businesses rushed to bring goods into the country - stockpiling that often results in a dip in activity later. The January slump in bilateral trade compared with a more modest decline in December 2020, when German exports to the UK fell by 3.3% on the year, to 5.0 billion euros, and imports from the UK dropped 11.4% to 2.8 billion euros.

Gabriel Felbermayr, president of the IfW economic institute in Kiel, said the January export slump was probably an "outlier" as the pandemic slowed trade, and as exporters adjusted to new customs formalities. "In the long term, we assume that German exports to the UK will be 10% below the level expected without Brexit," Felbermayr told

Mr Sunak said he knew that the UC uplift had “made a difference to people over the past 12 months”, and indicated that he regarded it as part of the wider support package which he is expected to extend in the Budget. “It’s one part of a comprehensive plan that we’ve put in place to protect people, particularly those on low incomes,” he said.

Reuters.

The Brexit deal is "far removed from the rules of the single market" in the EU and will dampen trade, he added, with many firms on the continent having already reorganised supply chains and scaled back business with Britain. NEW RULES New customs rules which took effect in January have increased the cost and complexity of trade between Britain and the EU, especially for smaller firms, and caused delays to freight at the borders. In 2020 as a whole, German exports to the UK fell by 15.5% compared to 2019, recording the biggest year-on-year decline since the financial and economic crisis in 2009, when they fell by 17.0%, the Office said. In 2015 German exports to the UK amounted to 89.0 billion euros. In 2020, German they totalled 66.9 billion euros. Imports to Germany from the UK totalled 34.7 billion euros in 2020, down 9.6 % compared to 2019.

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

FURLOUGH TO BE EXTENDED IN BUDGET, RISHI SUNAK INDICATES

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 43 Years Issue 2192 05 - 11 March 2021

LONDON 5 March : Furlough support for jobs will be extended in Wednesday’s Budget to keep workers in employment as the economy begins to reopen, chancellor Rishi Sunak has indicated. The job retention scheme - which pays up to 80 per cent of wages for staff who would otherwise be laid off – is due to expire at the end of April, but the chancellor is coming under intense pressure to extend it as many businesses will still be closed at that point.

He today signalled that it will continue, along with a raft of other business support measures due to run out at the end of March, including business rates relief, support for the self-employed and VAT breaks for hospitality and tourism. A similar reprieve is also expected for the £20-a-week temporary uplift to Universal Credit, which is currently due to be removed in March. But Mr Sunak indicated that the extensions may only be brief, saying they will be “aligned” with Boris Johnson’s roadmap out of lockdown, which runs to 21 June.

Vaccine expert explains why we should calm down about new variants of COVID

LONDON 5 March : A top expert behind the Oxford vaccine has urged Brits not to “obsess” about every new variant of Covid. Professor Andrew Pollard said the South African and Brazilian variants can still be fought with new jabs in the future, even if the current vaccine proves less effective. The director of the Oxford Vaccine Group argued more variants will emerge in the future - but in every case, scientists will be working to ensure vaccines can work against them. It comes after six cases of the P.1 variant from Manaus, Brazil, were found in the UK. The whereabouts of one of the carriers is unknown Page ❚◗ 22

'DOUBLE MASKING':

German exports to UK fell almost a third in January

LONDON 5 March : German exports to the United Kingdom fell by 30% on the year in January as the impact of Brexit turned Europe's largest economy away from the UK, exacerbating the hit to Page ❚◗ 23

Trade group UK Hospitality has called for support to continue to the end of the next financial year in April 2022, to help save companies which will need Page ❚◗ 23

Media Reach NHS Staff urge the Bangladeshi community Literally Reaches in London to get the New Heights COVID-19 vaccine

LONDON 5 March : NHS doctors, nurses and other frontline staff, including from the Bangladeshi community, have come forward to Page ❚◗ 21

LONDON 5 March : Over the past year Covid-19 has dominated the headlines, numerous influencers have made videos conveying the government’s message in various ways. But only Media Reach was sought after by the UK government to form a TV partnership whereby 22 unique ads were made with the intention to air them on more than twenty BAME focused channels ranging from well-known Indian Page ❚◗ 21

GOVERNMENT SCIENTISTS TO CONSIDER UPDATING ADVICE LONDON 5 March : Double masking is being considered by government scientists, a senior official has suggested, as she said the “more layers you have better”. Dr Susan Hopkins, of Public Health England, said that people should ideally wear masks made up of three layers to get the best protection. However, in response to a question about a

growing trend of wearing more than one mask in the US, she said a specialist committee was in an “ongoing discussion” about updating the advice. It follows the recent publication of a study by the US Centres of Disease Control and Prevention which found that the best way to Page ❚◗ 22

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 020 7377 9787 or Email: info@surmanews.com / news@surmanews.com LITERARY EDITOR surmashamoyiki@gmail.com ADVERTISING: 07946 112 633 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com