2129

ImPvPw irJ Khu ˝Pkúr KvPrJkJ Km˜JKrf 29 kOÔJ~ Est: May 1978. SURMA 42 Years, Issue 2129, 24 - 30 May 2019, 19 - 25 rJoJÆJj 1440 Ky\rL, 09 - 15 ‰\qÔ 1426 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

UJPuhJ K\~Jr oPjJj~j \oJ KhPf mJre TPrPZ KmFjKk

dJTJ, 22 ßo - mèzJ-6 @xPjr Ck-KjmtJYPj hPur TJrJmKª ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr kPã KjmtJYj TKovPj oPjJj~j \oJ KhPf mJre TPrPZ KmFjKkÇ mèzJ ß\uJr ßjfJrJ FA @xPj mMimJr èuvJj TJptJu~ ßgPT ßmVo K\~Jr huL~ oPjJj~j lro xÄV´y TPrKZPujÇ FA @xPj k´JgtL KbT TrPf Vf oñumJr KmTJPu j~J kfiPjr ßThsL~ TJptJuP~ mèzJ ß\uJ KmFjKk ßjfJPhr xPñ hPur nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj ‰mbT (IjuJAPj) TPrKZPujÇ ‰mbT ßvPw ßjfJrJ \JKjP~KZPuj, mèzJ 6 @xPjr Ck KjmtJYPj ßmVo K\~Jr kPã oPjJj~j \oJ ßh~J yPmÇ kJvJkJKv ß\uJ KmFjKkr @øJ~T K\ Fo KxrJ\, 2 kOÔJ~

oMxKuo YqJKrKar IJ~-mqP~r UKf~Jj

hJPjr IPgtr IKiT mq~ ßmfjnJfJ~ ❚ xMroJ k´KfPmhj ❚ u§j, 23 ßo - YqJKrKa TKovPj k´h• mJ“xKrT IJ~-mqP~r UKf~Jj ßgPT ßhUJ pJPò ßp, KTZá KTZá YqJKrKa ßcJPjvPj k´JIJP~r ßYP~ fJPhr ßmfj-nJfJ, FcKoj S k´YJr TJP\ ßmvL mq~ yP~ pJ~Ç IJr FA YqJKrKaèPuJ KmPuPf mJXJKu TKoCKjKaPf ßmv kKrKYfÇ KmKnjú KaKn YqJPjuèPuJPf IJKku TrJr oJiqPo TKoKCKjKaPf fJPhr mqJkT kKrKYKf VPz SPbPZÇ KmPvw TPr ro\JPj rJf ß\PV YqJKrKa TJPuTvPj oJjMw

TJKctPl vyLh KojJr KjotJPe mJÄuJPhv xrTJPrr 66 yJ\Jr kJC§ hJj

ßYT V´ye TPr k´iJjoπLr TífùfJ k´TJv mJ˜mJ~j TKoKar u§j, 23 ßo - TJKctl vyPrr ßm FuJTJr GKfyqmJyL ßV´A†PoJr kJPTt mJÄuJ nJJwJr k´fLT A≤JrjqJvjJu oJhJr uqJÄèP~\ ojMPo≤ fgJ

vyLh KojJr k´KfÔJ~ mJÄuJPhv xrTJr xyJ~fJr yJf mJKzP~ KhP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJPrr kã ßgPT k´J~ 66 yJ\Jr kJC§ hJj TrJ yP~PZÇ pJ TJKctl fgJ kMPrJ mOPaPjr mJXJKu TKoCKjKaPT C“xJKyf TPrPZÇ Vf 21 ßx≤sJu u§Pjr fJ\ ßyJPaPur TjlJPr¿ r∆Po 2 kOÔJ~

ChJr yP˜ fJPhr cJPT xJzJ KhP~ hJj TPr gJPTjÇ fJPhr IPjPTr IJvJ gJPT ßh~J ßcJPjvj vfnJVA IxyJ~ oJjMw KTÄmJ C¨LÓ k´\PÖA mq~ yPmÇ KT∂á CP•JKuf IPgtr vfnJV mJ kMPrJaJ ßp pJPhr CP¨Pvq mJ ßp k´P\PÖr \jq hJj TrJ yP~ gJPT fJ ßp fJPf mq~ y~ jJ fJ IPjPTrA iJreJr mJAPrÇ FUJPj IKlx, ßuJTmu S k´YJr TJP\ FA ßcJPjvPjr mOy“ IÄv ßp mq~ yP~ pJ~ ßxKa IPjPT KY∂JA TrPf kJPrj jJÇ 2 kOÔJ~

yfqJ IKnPpJV dJKm'r rqJKTÄ KjP~ u§Pj ßgPT mJXJKu FT\j KvãPTr mÜmq S xÄmJh KjP~ KmÃJK∂ ßrˆáPr≤ ❚ mqmxJ~Lr oMKÜ ❚u§j,xMroJ23k´KßofPmhj - ßxrJ KmvõKmhqJuP~r fJKuTJ~ I∂ntáKÜr \jq ßVäJmJu u§j, 23 ßo - IqJuJK\tr xÄâoPe FT KTPvJrLr oOfMqPf Kzf gJTJr IKnPpJPV hMA mZr TJrJh§ kJS~J FT mJXJKu ßrˆáPrP≤ mqmxJ~LPT oMKÜ KhP~PZ @Kku KmnJVÇ @hJuf \JjJ~, @»Mu Tá¨Mx jJPo mJÄuJPhKv mÄPvJØëf SA KmsKav 15 mZr m~xL SA KTPvJrLr IqJuJK\t ßjJa ßhPUjKjÇ uqJÄTqJjvJ~JPrr SxS~Jø CAˆPur r~qJu ¸JAx 3 kOÔJ~

mqJKrÓJr jJK\r IJyoh KjCyqJPor KjCK\uqJP§ oxK\Ph ßckMKa K¸TJr kNjÎKjmtJKYf yJouJTJrLr KmÀP≠ xπJxmJPhr u§j, 23 ßo - mqJKrÓJr jJK\r IKnPpJV FPjPZ kMKuv @yoh KÆfL~mJPrr oPfJ KjCyJo TJCK¿Pur ßckMKa K¸TJr KjmtJKYf yP~PZjÇ KfKj 60 \j TJCK¿ur FmÄ FKéKTCKan ßo~r KjP~ VKbf u§j mJrJ Im KjCyqJPor ßckMKa ßY~Jr fgJ ßckMKa K¸TJr KyPxPm xmtxÿKfâPo kNj”KjmtJKYf yjÇ 3 kOÔJ~

u§j, 23 ßo - hMmZr iPrA Foj yJouJr kKrT·jJ TPr @xKZPuj mPu \JKjP~PZj ßmsjaj aqJrJ≤Ç KjCK\uqJP¥r âJAˆYJPYt oxK\Ph yJouJTJrL ßmsjaj aqJrJP≤r KmÀP≠ 'xπJxmJPh \Kzf gJTJr' IKnPpJV FPjPZ ßhvKar kMKuvÇ ˙JjL~ xo~ oñumJr FT KmmOKfPf F TgJ \JjJPjJ y~Ç aqJrJP≤r KmÀP≠ APfJoPiqA 51 \jPT yfqJ S 40 \jPT yfqJPYÓJr oJouJ YuPZÇ @VJoL 15 \Mj fJPT krmftL ÊjJKjr \jq @hJuPf yJK\r TrJ yPmÇ 3 kOÔJ~

aJAo FcáPTvj dJTJ KmvõKmhqJuP~r TJPZ 45 yJ\Jr cuJr YJS~Jr ßp mÜmq VeoJiqPo k´TJv TrJ yP~PZ fJPT xJÄmJKhTPhr KjP\Phr ‰frL TrJ xÄmJh mPu IKnKyf TPrPZj IiqJkT KvmuL AxuJoÇ F KmwP~ fJÅr k´KfKâ~J \JjPf YJS~J yPu KfKj \JjJj ßp 3 kOÔJ~

o∂mqTgJ

l∑JPïˆJAj hJjPmr KmTJv IJfìWJfL:

rÜ IJPrJ rÜA ^rJPm!

cÖr oMK\mMr ryoJj mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf VefPπr jNjqfo YYtJPT K\AP~ rJUPf yPu UJPuhJ K\~JPT I∂f \JKoPj oMKÜ ßh~J \r∆KrÇ IJS~JoL uLV xnJPj©L ßTJPjJ TJrPe FrTo Im˙J~ kKff yPu KbT FTA hJKm TrfJoÇ hu Knjú yPuS fÅJPhr kPã uãq ßTJKa oJjMPwr xogtj rP~PZÇ FaJ xOKÓTftJ k´h• fJÅPhr k´Kf oJjMPwr xÿJj S nJPuJmJxJÇ FT: IPjPT oPj TPrj xmKTZáPf rJ\jLKf ßUJÅ\Jr hrTJr KT? rJ\jLKfKmhrJ F KjP~ KY∂J TÀT, @orJ mrÄ jJPT ßfu KhP~ WMoJA IgmJ FKhT-SKhT TPr pJ kJKr KTZá TJoJA TPr ßjAÇ 28 kOÔJ~

2 UmrJUmr

24 - 30 May 2019

UJPuhJ K\~Jr ßkRr ßo~r oJymMmMr ryoJj, ß\uJr ßjfJ ßr\JCu TKro mJhvJ FmÄ ß\uJr xJPmT xJiJre xŒJhT \~jJu @mhLj YJÅjS oPjJj~j \oJ ßhPmjÇ FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, mMimJr KmPTPu F Kx≠J∂ kKrmftj TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ ßjfJPhr yJAToJ§ ßgPT muJ yP~PZ, fJrJ ßpj oPjJj~j k© \oJ jJ ßhjÇ hPur KxKj~r FTPjfJ mPuPZj, ßmVo K\~Jr mJftJ ßkP~A Kx≠J∂ kKrmftj TrJ yP~PZÇ KmFjKk ßY~JrkJrxPjr KoKc~J CAÄP~r xhxq vJ~Àu TKmr UJj \JjJj, huL~ oPjJj~j lro xÄV´y TrJ yPuS ßmVo K\~Jr kPã oPjJj~j \oJ ßh~J yPm jJÇ FTJhv xÄxh KjmtJYPj ßmVo K\~Jr kPã 3Ka @xPj oPjJj~jk© hJKUu TrJ yP~KZuÇ KT∂á AKx KfjKa @xPjA oPjJj~j mJKfu TPr ßh~Ç SA @xPj KjmtJYj TPr Km\~L yj KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ KfKj vkg jJ ßj~J~ 24 \Mj Ck KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ CPuäUq ßp, Vf mZPrr 8 ßlmsM~JKr ßgPT TJrJVJPr rP~PZj xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~JÇ

TJKctPl vyLh KojJr IJjMÔJKjTnJPm mOPaPj mJÄuJPhPvr rJÓshNf xJBhJ ßoJjJ fJxKjPor oJiqPo k´hJj TrJ y~Ç mJÄuJPhv xrTJPrr ßh~J 65 yJ\Jr 9v FTJKv kJC§ KZ~J•r ßkP¿r FA ßYT V´ye TPr vyLh KojJr mJ˜mJ~j TKoKar ßjfímOª TífùJ k´TJv TPrjÇ xŒsKf IJjMÔJKjTnJPm FA ßYT mJÄuJPhv yJATKovj ßgPT V´ye TPrj mJ˜mJ~j TKoKar ßjfímOªÇ TJKctl A≤JrjqJvjJu oJhJr uqJÄèP~\ ojMPo≤ TKoKar ß\jJPru ßxPâaJrL S ojMPoP≤r lJC¥Jr asJKÓ ßoJyJÿh oKTx ojxMr Fr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßYT y˜J∂r IjMÔJPj CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf ojMPoP≤r uJAl ßo’Jr xMufJj oJyoMh vrLl, nJrk´J¬ ßxPâaJKr jBo CK¨j Kr~J\, pMVì xJiJre xŒJhT S ojMPo≤ lJC¥Jr asJKÓ @PjJ~JÀöJoJj ßYRiMrL. mOPaPjr ßckMKa

yJATKovjJr \MuTJr jJPyj, ßk´x KoKjÓJr @KvTájúmL ßYRiMrL, TJKctl TJCK≤ TJCK¿uJr KhuS~Jr @uL, ojMqPo≤ fgJ vyLh KojJr TKoKar ßckMKa ßY~Jr S lJC§Jr asJKÓ ßoJyJÿh ßxÀu AxuJo, ßas\JrJr S lJC§Jr asJKÓ @jyJr Ko~J, lJC§Jr asJKÓ ßvU ßoJyJÿh fJKyr CuäJy, lJC§Jr asJKÓ ßoJyJÿh oMK\m, lJC§Jr asJKÓ @»Mu uKfl T~xr, lJC§Jr asJKÓ @uyJ\ô @xJh Ko~J, lJC§Jr asJKÓ @»Mx xJuJo mMumMu, lJC§Jr asJKÓ vJoLo @yoh S lJC§Jr asJKÓ vKlT Ko~J k´oMUÇ ßYT y˜J∂r IjMÔJPj yJATKovjJr xJBhJ ßoJjJ fJxKjo fJÅr mÜPmq mPuj- SP~uPxr oJKaPf mJÄuJPhPvr TíKÓ xÄÛíKf S GKfyq fáPu irJr oJjPx @kjJrJ ßp TJ\ TPrPZj @Ko fJPf IKnnëfÇ ßhPvr mJKyPrr FirPjr k´P\PÖr \jq Ff mz FoJC≤ Fr @PV mJÄuJPhPvr ßTJPjJ k´iJjoπL KhP~PZj mPu @oJr \JjJ ßjAÇ oJKæ TJuYJrJu S oJKæjqJvjqJPur mOPaPjr SP~uPxr oJKaPf \JKf-met KjKmPvPw xTu nJwJr oJjMPwr xJoPj mJÄuJPhPvr TíKÓ xÄÛíKf S GKfyq fáPu irJr \jq FTKa èÀfôkNet käJalot VbPjr uPãq k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJr FA IjMhJj k´hJj TPrPZj mPu CPuäU TPr ßoJjJ fJxKjo mPuj, yJATKovj xm xo~ @kjJPhr FA k´P\PÖr xJPg KZPuJ FmÄ @VJoLPf S yJATKovj ßgPT xm irPjr xyPpJVLfJ ImqJyf gJTPmÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl mPuj, SP~ux TKoCKjKar FA oyKf CPhqJPV @Ko vrLT yPf ßkPr KjP\PT ßVRrmJKjõf oPj TrKZ @\ k´iJjoπLr kã ßgPT IjMhJj k´hJj TrJ~ xrTJrPTS IKnjªj \JjJKòÇ ojMqP≤ TKoKar ßckMKa ßY~Jr ßoJyJÿh ßxÀu AxuJo S lJC¥Jr asJKÓ ßvU fJKyr CuäJy SP~uxmJxLr ˝Pkúr vyLh KojJr hOvqoJPj mJÄuJPhv xrTJrxy pJrJ xyPpJKVfJ TPrPZj xmJr k´Kf TífùfJ \JjJjÇ vyLh KojJr TKoKar ß\jJPru ßxPâaJrL ßoJyJÿh oKTx ojxMr lJC§Jr asJÓ TKoKar kã ßgPT mOPaPjr SP~uPxr TJKctPlr A≤JrjqJvjJu oJhJr uqJÄèP~\ ojMPo≤ fgJ vyLh KojJPrr \jq k´J~ mJ~J•r uJU kûJv yJ\Jr aJTJr FA IjMhJj

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

k´hJj TrJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ, mñmºM TjqJ ßvU ßrPyjJ, krrJÓs oπeJu~ S mOPaPjr yJATKovj FmÄ TJKcl TJCK≤ TJCK¿uxy xTu hJfJ xhxqPhrPT @∂KrT ijqmJh S TífùfJ \JjJjÇ ßYT V´yPer kr vyLh KojJr TKoKar ßjfímOª fJ\ ßyJPaPu Im˙Jjrf mJÄuJPhPvr rJÓskKf FcPnJPTa @»Mu yJKoPhr xJPg ßxR\jq xJãJPf KoKuf yP~ vyLh KojJr k´KfÔJr KmKnjú kanëKo fáPu iPrj FmÄ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJrPT FA oyKf k´P\Ö mJ˜mJ~Pj xyPpJVLfJ TrJr \jq rJÓskKfr oJiqPoS TífùfJ \JjJPjJ y~Ç TJKctPlr CPuäUq, hLWt 13 mZPrr ITîJ∂ kKrv´Po S TKoCKjKar k´PYÓJ~ SP~uPxr AKfyJPx TJKctl vyPrr FA k´go vyLh KojJrKa FUj hOvqoJjÇVf 21 ßv ßlms∆~JKr @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr IjMÔJj pgJPpJVq optJhJ~ kJuj TPr SP~uxmJxL jm AKfyJPxr xNYjJ TPrPZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßh~J fJKrPUr Ckr KnK• TPr @VJoLPf SP~uPxr FA k´go vyLh KojJr @jMÔJKjTnJPm CPØJij TrJ yPm mPu ojMPo≤ lJC§Jr asJÓ TKoKar kã ßgPT \JjJPjJ yP~PZÇ

hJPjr IPgtr KmPvw TPr ro\JPj uJAn ßk´JV´JPo ßpnJPm IJTáKf KmTáKf \JKjP~ hJPjr IJKku TrJ y~ fJPf xJiJre oJjMw vfnJV hJPjr IJvJ~A fJ TPr gJPTjÇ ßxUJPj IKlx, FcKoKjPˆsvjxy IjqJjq UJPf FTv nJV mJ fJrS ßYP~ ßmvL UrY oJjPf fJrJ jJrJ\Ç YqJKrKa TKovPjr cJaJPmP\r UKf~Jj IjMpJ~L IfqKiT mq~TJrL YqJKrKa xÄ˙JèPuJ yPò∏ jqJvjJu pJTJf lJCP§vj, A≤Jrku, AxuJKoT KrKul S~JøtS~JAc, IJu UJP~r lJCP§vj, KyCoqJj KrKul lJCP§vj S ßkKj IqJKkuÇ IJr To UrPYr YqJKrKa xÄ˙JèPuJr fJKuTJ~ rP~PZ∏ CÿJy SP~uPl~Jr asJˆ, IrkqJ¿ Aj jLc, oMxMKuo yqJ§x, S~Jj ßjvj, IJu AohJh lJCP§vj S KxKr~J KrKuPlr jJoÇ YqJKrKa TKovPj 2017 xJPur ßkvTíf IJKgtT

k´KfPmhPj ßhUJ ßVPZ jqJvjJu pJTJf lJCP§vj ßcJPjvj ßgPT IJ~ TPr 4,929,383 kJC§Ç KVla FAc KyPxPm k´J¬ Igt 502,437 kJC§Ç IJr ßxuJKr mJ ßmfj mJmh fJPhr UrY yP~PZ 696,589 kJC§Ç FA UJPf fJPhr 31.5% mq~ mOK≠ ßkP~PZÇ A≤Jrku ßcJPjvj UJf ßgPT IJ~ TPr 5,414,985 kJC§Ç fJrJ KVla UJf ßgPT IJ~ TPr IJPrJ 452,824 kJC§Ç IJr ßmfjnJfJ mJmh fJPhr y~ y~ 1,009,846 kJC§Ç pJ KmVf mZrèPuJ ßgPT 9.5% ßmvLÇ AxuJKoT KrKul S~JøtS~JAc ßcJjvj ßgPT IJ~ TPr 25,063,087 kJC§Ç KVla FAPcr oJiqPo IJ~ 436,677 kJC§Ç IJr fJPhr ßmfj-nJfJ mJmh UrY 11,889,901 kJC§, pJ IJPVr fáujJ~ 6 vfJÄv mOK≠ ßkP~PZÇ IJu UJP~r lJCP§vPjr ßcJPjvj mJmh IJ~ 14,714,155 kJC§Ç KVla FAc ßgPT k´J¬ IJ~ 1,305,415 kJC§Ç fJrJ ßmfj-nJfJ KyPxPm UrY TPr 3,088,794 kJC§Ç FA xÄ˙Jr KxAS ßmfj mJmh kJj 64,902 kJC§Ç fPm IJu UJP~Prr F UJPf mq~ IjqJjq mZPrr ßYP~ 7.9% TPoPZÇ KyCoqJj KrKul lJCP§vPjr IJ~ 3,269,425 kJC§Ç KVla FAc mJmh fJrJ kJ~ 311,877 kJC§Ç ßmfj-nJfJ mJmh fJPhr UrY 3,088,794 kJC§Ç FUJPf mq~ IJPVr fáujJ~ ßmPz hJÅKzP~PZ 15.5 vfJÄvÇ ßkKj IqJKkPur ßcJPjvj ßgPT k´J¬ IJ~ 21,571,050 kJC§Ç KVla FAc mJmh fJrJ IJ~ 2,954,025 kJC§Ç fJPhr ßmfj-nJfJ UJPf UrY y~ 3,167,526 kJC§Ç fJPhrS KmVf mZrèPuJr ßYP~ mq~ ßmPzPZ 31.8%Ç CPuäUq, ro\JPj KmsKav oMxuoJjPhr hJj xmtoyPu k´vÄKxf yP~ IJxPZÇ YqJKrKa TKovPjr fgq IjMpJ~L ro\Jj oJPx KmsKav oMxuoJjrJ xmPYP~ ßmvL kKroJe Igt hJj TPr gJPTjÇ fJPhr hJPjr IPgt k´KfmZr FKv~J, ACPrJk, IJKl∑TJ, C•r IJPoKrTJ ZJzJS KmPvõr uJU uJU oJjMw CkTOf yP~ gJPTjÇ KT∂á oJjMPwr hJjTíf Igt vfTrJ TfnJV CkpMÜ k´JkTPhr TJPZ ßkRÅPZ F KjP~ TKoCKjKar IPjPTr oPiq k´vú rP~PZÇ IJmJr ßpJVq S oJjxŒjú mqm˙JkjJr \Pjq PmKv Igt mrJP¨r k´P~J\jL~fJ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjAÇ YqJKrKar mqm˙JkjJ~ pJrJ IJPZj fJrJ F hMP~r oPiq TfaáTá nJrxJoq m\J~ rJUPZj, ßx k´Pvúr C•r IP’we TrJ hrTJrÇ

UmrJUmr

24 - 30 May 2019

mqJKrÓJr jJK\r IJyoh CPuäUq ßp, Vf mZr 3 ßo IjMKÔf ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj mqJKrÓJr jJK\r @yoh k´gomJPrr oPfJ KjCyqJPor Kuau AuPlJct ßgPT 19Ka S~JPctr oPiq xPmtJó ßnJa ßkP~ TJCK¿ur KjmtJKYf yP~KZPujÇ fJZJzJ ßxmJPr mOPaPjr ˙JjL~ xrTJr KjmtJYPj KjmtJKYf xTu mJXJKu k´JgtLPhr oPiq k´J¬ ßnJPar ßãP© KfKj KZPuj vLPwtÇ fJZJzJ KfKj ßVJaJ KjCyqJo mJrJr oPiq FTT k´JgtL KyPxPm vfTrJ xPmtJó (31%) ßnJa ßkP~KZPujÇ KmPuPfr mJXJKu TKoCKjKar kKrKYfoMU mqJKrÓJr jJK\r @yoh FT\j k´KfKÔf @Aj\LmLÇ KfKj u§j ACKjnJKxtKar TáAjPorL ßgPT FuFuKm (IjJxt) S FTA KmvõKmhqJu~ ßgPT FuFuFo KcV´L I\tj TPrjÇ kPr KmvõUqJf KujT¿ Aj ßgPT TíKfPfôr xJPg mJr-Fa-u KcV´L uJn TPrjÇ KfKj mOPaPjr ˝jJoijq YJatJct AjKÓKaCa Im @rKmPasaPrr FT\j ÍPlPuJ"Ç mftoJPj KfKj TáAjPorL ACKjnJKxtKar FPuJojJA FP’PxcrÇ mqJKrÓJr jJK\r @yoh FT\j ßuUT S KmPväwTÇ KfKj mJÄuJPhPvr KmKnjú \JfL~ ‰hKjPT xÄKmiJj, @Aj S xoxJoK~T KmwP~r Ckr KuPU gJPTjÇ F kpt∂ fJÅr mJÄuJ S AÄPr\LPf kJÅYKa mA ßmr yP~PZÇ mqJKrÓJr jJK\r @yoh APfJoPiq TKoCKjKar ˝jJoijq S jJoLhJoL hMA c\Pjr IKiT xÄVbjèPuJr KjmtJYPj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hãfJr xJPg hJK~fô kJuj TPrPZjÇ ÃoeKk´~ jJK\r IJyoh KmKnjú k´P~J\Pj KfKj F kpt∂ kOKgmLr YKuävKar CkPr ßhv xlr TPrPZjÇ ˙JjL~nJPm KfKj mOPaPjr k´KfKÔf S Ijqfo mOy“ rJ\QjKfT hu ßumJr kJKatr KfjmJPrr msJû ßxPâaJrL S AˆyqJo TjKˆaáP~¿L ßumJr kJKatr (KxFuKkr) YJrmJr K\Kx ßo’Jr S hMmJr nJAx ßY~Jr KZPujÇ

dJKm'r rqJKTÄ KjP~ KfKj F irPer ßTJj mÜmq ßhjKjÇ fJÅr xJPg F

KmwP~ ßTJPjJ xJÄmJKhPTr ßTJPjJ TgJS y~KjÇ IjMxºJPj \JjJ pJ~, dJTJ ACKjnJKxtKa FuJojJA FPxJKxP~vj ACPT'r kã ßgPT xÄVbPjr xJÄÛíKfT xŒJhT fJjKnr @yPoh VeoJiqPo ßp APoAu kJKbP~PZj fJPf IiqJkT KvmuL AxuJo fJPhr xÄVbPjr AlfJr IjMÔJPj Fr‡k o∂mq TPrPZj mPu xM¸ÓnJPm CPuäU TrJ y~Ç dJTJ KmvõKmhqJuP~r mJKe\q IjMwPhr cLj IiJkT KvmuL ÀmJ~Jf Cu AxuJPor jJPo k´YJKrf F mÜmqKa KmvõmqJkL fLms xoJPuJYjJr \jì KhP~PZÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo dJTJ KmvõKmhqJuP~r k´JÜj ZJ©Phr ßTC ßTC xJÄmJKhTfJr jJPo Fr‡k KogqJYJPrr fLms KjªJ \JjJjÇ ßTC ßTC FrTo hJK~fôùJjyLj oMUPrJYT k´KfPmhj ‰fKr TrJr IkrJPi xJÄmJKhPTr KmÀP≠ @AjJjMV mqm˙J ßj~Jr hJmL \JjJjÇ FKhPT, CØëf kKrK˙Kf FzJPf xJÄmJKhT fJjKnr @yPoh fJÅr mÜmq ßgPT KjP\A xPr @PxjÇ \JPVJKjC\24-F k´TJKvf FT TuJPo KfKj mPuj IiqJkT AxuJo aJAo rqJÄKTP~r TgJ mPujKj, mPuPZj FFKxFxKm FPâKcPavPjr TgJÇ KT∂á VeoJiqPo KmÃJK∂oNuT xÄmJh ßk´rPer TJrPe fJÅPT ßTJjr‡k ãoJ k´JgtjJ KTÄmJ hM”Uk´TJv TrPf ßhUJ pJ~jJÇ F mqJkJPr xMroJr kã ßgPT xJÄmJKhT fJjKnr IJyPohPT ßlJj TrJ yPu fJPT kJS~J pJ~KjÇ

yfqJ IKnPpJV ßgPT ßrP˜JrJÅr oJKuT Tá¨x FmÄ fJr TotYJrL rKvhÇ @hJuPf muJ yP~PZ, 2016 xJPur 30 KcPx’r ßrPóJrJÅ ßgPT ßTjJ UJmJr ßUP~ ßoVJj Ku IqJTáAa IqJ\oJ~ @âJ∂ yjÇ UJmJPrr IctJr ßhS~Jr xo~ ßoVJPjr mºM CPuäU TPrKZPuj ßp, ßx KYÄKz S mJhJPo IqJuJK\t rP~PZÇ KT∂á UJmJr V´yPer hMA x¬Jy kr ßmsj ßcPoP\r TJrPe ßoVJPjr oOfqM y~Ç

SIGN MAKER

xqJr msJ~Jj Kunxj mPuj, ëIqJuJK\tr mqJkJPr Tá¨Mx KTZáA \JjPfj jJÇ fJA FA kKrK˙KfPf yfqJr IKnPpJV TrJ ßpPf kJr jJÇ IKnpMÜ @PrT mJÄuJPhvL yJÀe rKvPhr TJZ ßgPT ßrˆáPr≤Ka KTPjKZPuj Tá¨MxÇ KmKâr krS yJÀe oqJPj\JPrr hJK~fôkJuj TPr pJKòPujÇ rKvPhr Kfj mZPrr TJrJh§ ßhS~J yP~PZÇ fJr xJ\J ToJPjJ y~KjÇ @Kku KmnJPVr KmYJrT mPuj, oqJPj\Jr SA KTPvJrLr IctJr ßhPUKZPuj ßpUJPj mJhJo S KYÄKz KhPf mJre TrJ yP~KZPuJÇ muJ yP~KZPuJ FA UJmJPr oJrJfìT IqJuJK\t fJrÇ FZJzJ pMÜrJ\q k´Kef jLKfoJuJ IjMpJ~L TotL KjP~JV KhPf mqgt yP~KZPuJ rKvhÇ ACPrJkL~ ACKj~j UJhq KjrJk•J Kmw~T jLKfS oJPjjKj KfKjÇ F\jq Z~oJx S YJr oJx TPr xJ\J y~ fJrÇ @r Tá¨Mx SA ßhJw ˝LTJr TrJ~ fJPT kJÅY oJx S Kfj oJPxr TJrJh§ ßhS~J y~Ç @hJuPfr rJP~ muJ y~, FA oMyNPft IqJuJK\t xoxqJ @âJ∂Phr xPYjfjJ k´P~J\jÇ FTAxPñ ßrˆáPr≤èPuJr fJPhr ßâfJPhr k´Kf @rS xfTt yPf yPmÇ FT KmmOKfPf KjyPfr oJ ßVoJ Ku mPuj, ßoVJj xmxo~A fJr UJmJPrr CkJhJj KjP~ xPYfj KZPuJÇ ßp UJmJPr IqJuJK\t @PZ fJ TUPjJA ßUPfJ jJ ßoVJjÇ

KjCK\uqJP§ oxK\Ph Vf 15 oJYt \MoJr jJoJP\r xo~ âJAˆYJPYtr hMKa oxK\Ph dáPT oMxKuäPhr Skr èKu YJuJ~Ç FPf 51 \j Kjyf S Iit-vfJKiT èKuKm≠ yjÇ jOvÄx SA yfqJTJP§r KhjA k´iJj xPªynJ\j KyPxPm 28 mZr m~xL IPˆsKu~Jr jJVKrT aqJPr≤PT @aT TrJ y~Ç IPˆsKu~Jr k´iJjoπL Ûa oKrxj aqJrJ≤PT ëCV´ cJjk∫L xπJxLí mPu IKnKyf TPrjÇ yJouJTJrLr metjJ IjMxJPr, ACPrJPkr oJKaPf xrJxKr IKnmJxLPhr xÄUqJ ToJPfA FA yJouJ YJuJj KfKjÇ

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj 020 7377 9787 hMmZr iPrA Foj yJouJr kKrT·jJ TPr @xKZPuj mPu \JKjP~PZj ßmsjaj aqJrJ≤Ç yJouJr KfjoJx @PVA yfqJTJP§r Kx≠J∂ ßjj KfKjÇ fPm KjCK\uqJ¥A fJr yJouJr oNu uãq KZu jJ mPuS CPuäU TPrj aqJrJ≤Ç fJr mÜPmq AxuJokK∫ \Kñ S IKnmJxLPhr ëyJouJTJrL @UqJ KhP~ KjCK\uqJP§ yJouJr oJiqPo fJPhr oPjJPpJV @TwtPer ßYÓJ TPrPZj mPu \JKjP~PZj KfKjÇ ßms≤Pjr oPf, pfãe kpt∂ FA yJouJTJrLrJ fJPhr ßhPv (IPˆsKu~J) gJTPm kOKgmLr ßTJgJS IPˆsuL~rJ KjrJkh jjÇ FojKT KmPvõr k´fq∂ IûuS jJÇ ßvõfJñPhr \jxÄUqJ mOK≠ FmÄ ßvõfJñ KvÊPhr nKmwqf KjKÁf TrJ CKYf mPuS CPuäU TPrj KfKjÇ ACPrJk \MPz KmPhvL ÈyJouJTJrL'Phr yJPf yJ\Jr yJ\Jr oJjMPwr oOfMqr k´KfPvJi KjPfA FA yJouJ YJuJPjJ yP~PZ mPu hJKm ßmsjaPjrÇ 2017 xJPur xMAPcPjr ˆTPyJPo xπJxL yJouJr WajJ~ 11 mZr m~xL KvÊ FæJ FPTruJP¥r oOfqMr k´KfPvJi KjPfS FA yJouJ YJuJPjJ yP~PZ mPu CPuäU TPrj KfKjÇ C\PmKTóJPjr FT IKnmJxL SA yJouJ YJKuP~KZuÇ

Years ears Estab blished over 20 Y

o.uk www.signlinklondon.co

Tak T y Menu wa aw akea ay 10,000 £275.00 25,000 £480.00 50,000 £699.00 ,

fers Special Offfers

A4 0N 130 GSM Gloss Desig & Delivery not incuded

Banner from £30.00

Stamps from £20.00

A5 Leaflets 1,00 00 £50.00 2,00 00 £60.00 5 00 5,00 00 £90.00

Desig & Delivery not incuded

oard Swing Bo from £99..00

way Take Aw ay Menu Resttaur ant Menu aurra Bill Books / NCR ostters ers Post Leaflets / P amps Rubber Stta ers / Menu Postters PFC Post Carrier Bags / TCa T-Shirts ictures Arts / Frra Pic anes / P Email: signlink@yahoo.com

Business Cards 500 £35.00 1000 000 £45.00

SIGNS Shop Signs PVC Banners s Light Boxes Menu Signs g 3D Lettering ys ay Metal Tra av Pa vement Signs LED Signs Window Fros sting nyl yl Letteriing Vin ehicle Signs Sign Vehicle V ns

Web: www.signlinklondo on.co.uk

T: 020 7377 7513 Mob: 07951 69 97797 E 5LJ A Heneage Street, (Brick Lane) London E1 2A

3

12th

4 UmrJUmr

24 - 30 May 2019

ßlJctPÛJ~Jr oxK\Phr SAKhj KmPTu xJPz 6aJ ßgPT krKhj l\r kpt∂ uJAn IqJKku YuPmÇ oxK\Phr xŒsxJre TJ\ xŒjú TrPf lJ¥PrAK\Ä IqJKkPu xJyJPpqr yJf mJKzP~ IJxPf xmt˜Prr k´mJxLPhr k´Kf IJymJj \JKjP~PZj oxK\h TKoKar ßjfímª O Ç CPuäUq, 2017 xJPur ßlms∆~JKr oJPx 6 KoKu~j kJCP¥r mq~ KjitJre TPr ßlJctPÛJ~Jr FvJIJfáu AxuJo oxK\h S oJhsJxJr xŒsxJre TJ\ Êr∆ y~Ç FA xŒsxJre TJP\r oPiq KZPuJ oxK\Phr mftoJj nmPj ula S ßoyrJm KjotJe, oxK\hxÄuVú UJKu \J~VJ~ 4fuJ nmj S KojJPra KjotJe FmÄ CÜ hMA nmPjr oPiq xÄPpJV ˙JkjÇ KjotJe TJ\ Êr∆ yS~Jr kr Vf hMA mZPr xmt˜Prr oJjMPwr xJyJPpq 4 KoKu~j kJC¥ xÄV´y TrJ x÷m y~ FmÄ FA IPgt oxK\hxÄuVú YJrfuJ nmj KjotJPer TJ\ xŒjú yP~PZÇ FUj ÊiM mJKT IJPZ mftoJj oxK\h nmPjr CkPr ula S ßoyrJm KjotJe, jfáj nmPjr CkPr KojJPra KjoJte FmÄ hMA nmPjr oiqTJr xÄPpJV ˙JkPjr TJ\Ç FPf \r∆rL KnK•Pf 2 KoKu~j kJC¥ k´P~J\jÇ oxK\h TKoKar ßjfímª O oPj TPrj, 6 KoKu~j kJC¥ mJP\Par FA KjotJe TJP\ hJjvLu oJjMw pUj hMA mZPrA 4 KoKu~j kJC¥ hJj TPrPZj fJA IJPrJ 2 KoKu~j kJC§S hJj IJxPm FmÄ UMm vLWsA fÅJrJ FTKa kKrkMet oxK\h, oJhsJxJ S TJuJYJrJu ßx≤Jr TKoCKjKaPT CkyJr KhPf kJrPmjÇ xÄmJh KmùK¬

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj ZJ©ZJ©LPhrPT fJPhr Kj\ FTJCP≤ mOK•r aJTJ ßh~Jr kr asJPˆr FT\j xhxq FmÄ @PrJ 12/15 \j ßuJT pJrJ asJPˆr xhxq j~ fJPhrPT xJPg KjP~ KmvõjJg gJjJ xhr˙ TíKw mqJÄPTr oqJjJ\JPrr IKlPx KVP~ rJ\QjKfT k´nJm UJKaP~ ßp IvJuLj @Yre FmÄ ÉoKT k´hJj TPrPZj asJPˆr kã ßgPT fJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JjJPjJ y~Ç KmmOKfPf IJPrJ IKnPpJV TrJ y~ ßp, Vf mZPrr 14 IPÖJmr pMÜrJP\q IjMKÔf FTKa xnJr Kx≠J∂ CPuäU TPr ßp mÜmq k´hJj TrJ yP~PZ fJS xKbT j~Ç FPf IJPrJ muJ y~, asJPˆr KmVf ßxvPj TqJKkaJu lJ§ ßgPT KmrJa IPïr Igt CP•Juj TrJ, asJPˆr KmVf ßxvPjr mJ“xKrT @~-mqP~r KyPxPm KoKuP~ jJ ßh~J FmÄ KTZáxÄUqT xhPxqr jJPo hKuu xŒJhj TrJr ßk´KãPf asJPˆr oPiq KmPÆw, KmnKÜxy xJÄKmiJKjT S @AKj \KaufJ ßhUJ ßh~Ç asJPˆ xOÓ \KaufJ KjrxPj Vf 7 @Vˆ 2016 fJKrPU IjMKÔf asJPˆr KmPvw xJiJre xnJr Kx≠J∂ ßoJfJPmT mftoJj ßmJct Im oqJPj\Po≤ TKoKa

KjmtJKYf yP~ hJK~fô ßj~Jr kr hKuu mJKfu FmÄ asJPˆr aJTJ ßlrfxy pMÜrJ\q S mJÄuJPhPv asJˆPT CkpMÜ ßrèPuaKr xÄ˙J~ KjmºPjr \jq khPãk V´ye TPr, pJ mftoJPj IJAjL k´Kâ~JiLjÇ fJA FUJPj ßoKcP~vj KaPor ßTJPjJ TJptTJKrfJ ßjAÇ FA asJˆ KjmtJKYf ßmJct Im oqJPj\PoP≤r ÆJrJ kKrYJKuf yP~ @xPZÇ FaJA xÄVbPjr KYrJYKrf Kj~oÇ F KjP~ KmÃJK∂r ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ xMfrJÄ xÄVbPjr KmwP~ FT\j mqJÄT oqJPj\JrPT IkoJj TrJ FmÄ ÉoKT k´hJPjr IKiTJr TJPrJ ßjAÇ xÄVbPjr APo\ rãJ FmÄ ßmKjKlKv~JKr ZJ©ZJ©LPhr ˝Jgt rãJ~ KogqJ S oJjyJKjTr xÄmJPhr KmÀPÆ @AKj khPãk V´ye k´Kâ~JiLjÇ xÄVbPjr xTu asJKˆmOª FmÄ ßhv KmPhPvr VeoJiqoTotLxy xTPur k´Kf ChJ• @ymJj ßp, KmvõjJPgr nKmwq“ k´\jì ZJ©ZJ©LrJ KvãJ S k´KvãPer oJiqPo mqKÜVf, kJKrmJKrT, FuJTJ S rJPÓsr Cjú~Pj nëKoTJ rJUJr hãfJ I\tPjr uPãq asJPˆr kã ßgPT TJptTrL nëKoTJ ImqJyf rJUPf xTPur xJyJpq S xyPpJKVfJ TJojJ TrKZÇ YqJKrKa Kj~o ßoPj asJPˆr TJptâo kKrYJujJr kJvJkJKv asJPˆr ˝Jgt rãJ TPr TJptJKh xNYJÀ„Pk xŒJhj TrJr \jq xTPur @∂KrT xyPpJKVfJ FTJ∂nJPm TJoqÇ

ZJ©uLV xïa Fr @PV, Vf 14 ßo hq ßcAKu ˆJr IjuJAjPT \JKrj Kh~J IKnPpJV TPr mPuKZPuj, xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo xÄVbPjr jJrL TotLPhr KjP~ TaëKÜkNet ßuUjLr TJrPe ßVJuJo rJæJjLPT \mJm KhPf muJ~ ßrJPT~J yu vJUJ ZJ©uLV xnJkKf KmFo KuKk @ÜJr S fJr xPñ rJæJjLr k´TJvq KmPrJi mJÅPiÇ Frkr Vf mZPrr ßxP¡’Pr ßvJnPjr xPñ rJ\jLKf ÊÀ TrPuS jJjJj Kmz’jJr KvTJr yP~PZj \JKjP~ \JKrj Kh~J mPuj, ÍIPjT xo~ rJf 10aJr kr yPur ßoP~Phr KjP~ KmvõKmhqJuP~r ß˝JkJK\tf ˝JiLjfJ YfôPr FPx ßhUJ TrPf muPfj ßvJnjÇ" ßmv TP~TmJr ßvJnPjr TJZ ßgPT TKoKaPf èÀfôkeN t kh kJS~Jr @võJx ßkP~KZPuj mPuS \JjJj KfKjÇ Fr @PV, ßlxmMPT ZKzP~ pJS~J ZJ©uLPVr ná~J 201 xhxqKmKvÓ TKoKaPf KjP\r jJo ßhUPf jJ ßkP~ ßvJnjPT K\Pùx TrPu, rJæJjLr TJrPe fJPT mJh ßhS~J yP~PZ mPu ßvJnj \JjJj- IKnPpJV Kh~JrÇ FZJzJS ßvJnPjr ßZJanJA ßoJ. rJKTjMu yT ßYRiMrL, xJPmT ZJ©PjfJ Kmkäm yJxJj kuJv, FojKT ßvJnPjr VJKzr csJAnJr lJÀTPTS xoLy TPr YuPf ZJ©uLPVr jJrL xhxqPhr KjPhtv ßhS~J yP~KZu mPuS IKnPpJV TPrj khmKûf FA ßj©LÇ Kh~Jr nJwq, ÍPvJnj-rJæJjL hM\jA @oJr oPfJ Ijq fqJVL TotLPhr xPñ ßmBoJKj TPrPZjÇ"

F KjP~ 13 ßo xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ßlxmMPT FT k´KfmJhL ßkJˆ ßhS~Jr krKhj KfKj mPuj, Í@Ko TLPxr KnK•Pf ßjfJ yP~KZ fJr FjFx@A KrPkJat ßhUJr @PV, ßvJnj-rJæJjL KmmJKyfPhr ßTJj xŒPTtr KnK•Pf kh KhP~PZj fJ UKfP~ ßhUJ hrTJrÇ" FZJzJS, Vf 15 ßo Í\LmjjJPvr ÉoKTPf rP~PZj" mPuS IKnPpJV TPrKZPuj Kh~JÇ FKhPT, mKyÏJr ZJzJS xÄVbPjr Ikr hMA TotLr KmÀP≠ ßTj xJÄVbKjT mqm˙J ßjS~J yPm jJ, fJ \JjPf ßYP~ TJre hvtJPjJr ßjJKav KhP~PZ ZJ©uLVÇ @VJoL Kfj TJptKhmPxr oPiq fJPhr SA ßjJKaPvr KuKUf \mJm xÄVbPjr h¬r ßxPu \oJ KhPf muJ yP~PZÇ VfTJu (20 ßo) rJPf ZJ©uLV xnJkKf ßr\S~JjMu yT ßYRiMrL ßvJnj S xJiJre xŒJhT ßVJuJo rJæJjL ˝JãKrf SA KmùK¬Pf muJ y~, oMKÜPpJ≠J K\~JCr ryoJj yu vJUJ ZJ©uLPVr TotL xJuoJj xJKhPT ˙J~LnJPm mKyÏJr TrJ yP~PZÇ F ZJzJ xJoK~TnJPm mKyÏJr TrJ yP~PZ dJTJ KmvõKmhqJuP~r KmùJj IjMwh vJUJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT VJ\L oMrxJKuj IjM, oMKÜPpJ≠J K\~JCr ryoJj yu vJUJ ZJ©uLV TKoKar xhxq TJ\L Kx~Jo, FTA vJUJr @PrT TotL xJöJhMu TKmr S ßTªsL~ ZJ©uLPVr xJPmT xhxq \JKrj Kh~JÇ TJre hvtJPjJ ßjJKav kJS~J hM\j yPuj ZJ©uLPVr jfáj TKoKar xÄÛíKfKmw~T CkxŒJhT KmFo KuKk @ÜJr S oMKÜPpJ≠J K\~JCr ryoJj yu vJUJ ZJ©uLPVr TotxKN Y S kKrT·jJKmw~T xŒJhT yJKxmMr ryoJj vJ∂Ç oiMr TqJK≤Pjr yJouJPT IjJTJK–ãf S Ik´LKfTr WajJ KyPxPm CPuäU TPr KmùK¬Pf ZJ©uLV muPZ, Kfj xhxqKmKvÓ fh∂ TKoKar KrPkJat kptJPuJYjJ TPr fJPhr xMkJKrPvr KnK•Pf FAxm Kx≠J∂ V´ye TrJ yP~PZÇ CPuäUq, yJouJr kr SAKhj rJPfA ZJ©uLPVr jfáj TKoKar xyxnJkKf @u jJKy~Jj UJj \~, @AjKmw~T xŒJhT lá~Jh ßyJPxj vJyJhJ“ S fgq VPmweJKmw~T xŒJhT kuäm TáoJr motePT KjP~ fh∂ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKaPT krmftL 48 WµJr oPiq k´KfPmhj \oJ KhPf KjPhtv ßhS~J yPuS SA xoP~r oPiq fJrJ k´KfPmhj \oJ KhPf kJPrjKjÇ fJZJzJ, FA TKoKar fhP∂ @˙J rJUPf kJrPZj jJ mPu Vf 17 ßo hq ßcAKu ˆJr IjuJAPjr TJPZ IKnPpJV TPrKZPuj khmKûf S ZJ©uLPVr KmVf TKoKar k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT xJAl CK¨j mJmMÇ FZJzJS, Vf 15 ßo FTKa ßmxrTJKr ßaKuKnvPjr aTPvJPf ßVJuJo rJæJjLr KmÀP≠ oJhT xŒOÜfJr IKnPpJV FPjKZPuj KmFo KuKk @ÜJrÇ F TJrPeA, Vf 19 ßo ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT ßVJuJo rJæJjL KjP\A KuKk @ÜJPrr VJP~ yJf ßfJPuj FmÄ xPñ xPñ rJæJjLr IjMxJrLrJS KuKkxy fJr xñLPhr Skr yJoPu kPrj FmÄ oJrir TPrj mPu IKnPpJV TPrj ZJ©uLPVr xJPmT ÛáuZJ©Kmw~T xŒJhT ßoJ. \~jJu @PmhLjÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

KmùJkj

24 - 30 May 2019

oMKÜPpJ≠J @»Mu oKfPjr

From 1st June we will be moving to 46 Brick Lane London E1 6RH

1 \Mj ßgPT 46 KmsTPuAj u§j A1 6IJrPyAY

3893

ACKj~Pjr ßjJ~JVÅJS V´JPor Kj\ mJKz xÄuVú oJPb orÉPor TKlPj \JfL~ kfJTJ~ @òJKhf TPr rJÓsL~ xÿJj k´hvtj TPrj TouV† gJjJ kMKuPvr FTKa ßYRTáw huÇ F xo~ v´≠J†Ku k´hJj TPrj TouV† CkP\uJ ßY~JroqJj oMKÜPpJ≠J IiqJkT rKlTár ryoJj, TouV† CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ @PvTáu yT, TouV† gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ @Krlár ryoJj, xoPvrjVr kMKuv lÅJKzr nJrk´JTotTftJ I„k TáoJr ßYRiMrL, TouV† CkP\uJ oMKÜPpJ≠J xÄxPhr xJPmT ToJ¥Jr @»Mu oMKjo frlhJr, kfjDwJr ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj fSKlT @yoh mJmMxy KmKnjú rJ\QjKfT S xJoJK\T xÄVbPjr ßjfímª O Ç jJoJP\ \JjJ\J~ AoJoKf TPrj orÉo @»Mu oKfj ßYRiMrLr KÆfL~ ßZPu u¥Pjr jgt SP~ˆ ßTP≤r @mM mTr KxK¨T oxK\Phr AoJoJ S UKfm yJKl\ oJSuJjJ @KfTár ryoJj ßYRiMrL KxkJrÇ \jPTr oOfqá r xÄmJh ßkP~ KfKj FmÄ orÉPor fífL~ ßZPu kNmt u¥Pjr FAYFjFAY FTJCjPaP≤r oqJPjK\Ä KcPrÖr fKrTár rvLh ßYRiMrL vSTf Pvw v´≠J KjPmhPjr \jq u¥j ßgPT ZáPa pJj mJÄuJPhPvÇ \JjJ\J ßvPw kJKrmJKrT Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç CPuäUq Pp mJitTq\Kjf ßrJPV ßnJPV Vf 20 ßo ßxJomJr mJÄuJPhv xo~ xºqJ xJPz xJfaJ~ kfjCwJr ACKj~Pjr ßjJ~JVÅJS V´JPor Kj\ mJKzPf mLr oMKÜPpJ≠J @»Mu oKfj ßYRiMrL 92 mZr m~Px AP∂TJu TPrj (AjúJKuuäJKy S~J AjúJ AuJAKy rJP\Cj)Ç oOfqá TJPu KfKj ˘L, Kfj ßZPu, FT ßoP~ S jJKf-jJfKjxy IxÄUq @®L~ ˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ KfKj kfjDwJr ACKj~j kKrwPhr xJPmT ßY~JroqJj ßxKuo @yoh ßYRiMrL, pMÜrJ\q k´mJxL yJKl\ oJSuJjJ @KfTár rvLh ßYRiMrL KxkJr, fKrTár rvLh ßYRiMrL vSTf S yJlxJ ßYRiMrL Kv•r KkfJÇ mLr oMKÜPpJ≠J @»Mu oKfj ßYRiMrL 1950 xJPur 29 KcPx’r mJÄuJPhv rJAPlux-F \MKj~r IKlxJr KyPxPm YJTáKrPf ßpJVhJj TPrjÇ hLWt 35 mZr hãfJ S xffJr xJPg Tot\Lmj xŒjú TPr 1985 xJPu ImxrV´ye TPrjÇ 1971 xJPu mJÄuJPhPvr oyJj oMKÜpMP≠ xrJxKr IÄvV´ye TPrj FmÄ FTkptJP~ oMKÜPpJ≠JPhr ßasKjÄ k´hJPj èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TPrjÇ ˝JiLjfJ pMP≠r mLr ßxjJjL, FT\j xJhJ oPjr oJjMw mLr oMKÜPpJ≠J @»Mu oKfj ßYRiMrLr oOfqá Pf pMÜrJ\q k´mJxL TouV†mJxLr kã ßgPT

5

FT KmmOKfPf VnLr ßvJT FmÄ kKrmJr kKr\Pjr k´Kf xoPmhjJ k´TJv TPrPZjÇ

\j @TJ–ãJr mJÄuJPhPvr @P~JK\f ofKmKjo~ xnJ~ mÜJrJ mPuPZj, mJKuv hMjLt Kf, IV´yePpJVq xÄxhPT V´yePpJVq mJjJPjJr ßYÓJ, KmPrJiL hPur xÄxPh ßpJV ßh~Jr jJaT FmÄ iJPjr C“kJKhf oNuq S YJPur Kmâ~ oNPuqr KmrJa mqmiJj FèPuJ KmPmYjJ TrPuA ßmJ^J pJPm ßTj mJÄuJPhv rJPÓsr ßorJof S jfáj rJ\jLKfr C™Jj IkKryJptÇ \j @TJ–ãJr jfáj CPhqJV xŒPTt mÜJrJ mPuj, rJ\jLKfr oNu k´KfkJhq yu jJVKrTPhr IKiTJr KjKÁf TrJÇ KT∂á hM”U\jTnJPm mJÄuJPhPvr rJ\jLKf @mKftf yPò ãofJr oxjPh mPx ßvJwj S mqKÜVf xŒh @yrPjr k´KfPpJKVfJ~Ç FThu @PrThPur Tá“xJ S KmPnhA ßpj rJ\jLKfr oNu Kmw~Ç ßp \JKf xJoq k´KfÔJr \jq pM≠ TPr ßhv ˝JiLj TPrPZ rJ\QjKfT ßjfíPfôr mqgtfJ~ ßxUJPj @\ kPh kPh ‰mwoq ß\ÅPT mPxPZÇ \JKfr GKfyJKxT k´P~J\Pj fÀerJ xmxo~ FKVP~ FPxPZ xoP~r hJmL kNrPe fÀerJA @mJr FPhvPT rãJ TrPmÇ xnJPvPw CPhqJÜJrJ CkK˙f mqKÜmPVtr KmKnjú k´Pvúr \mJm ßhjÇ CPhqJÜJrJ mPuj, f•ô mJ ofmJh k´KfÔJr rJ\jLKf mJÄuJPhPv TUPjJ xlu y~KjÇ mrÄ IKiTJPrr @PªJujA \JKfPT GTqm≠ TPr Km\P~r xNYjJ TPrPZÇ TémJ\JPrr KmKvÓ Kv•kKf \jPjfJ \JyJñLr TJPvPor xnJkKfP•ô S xJÄmJKhT vJoZáu yT vJPrPTr xûJujJ~ SvJj kqJrJcJAx ßyJPaPur muÀPo @P~JK\f ofKmKjo~ S AlfJr IjMÔJPj KmKnjú CkP\uJr \jk´KfKjKi, ßkvJ\LKm, ZJ©-pMm ßjfímª O xy vfJKiT mqKÜ IÄv ßjjÇ xnJ~ \j @TJéãJr mJÄuJPhPvr xojõ~T oK\mMr ryoJj o†á, xMKk´o ßTJPatr KmKvÓ @Aj\LKm fJ\Mu AxuJo, TémJ\Jr ß\uJ @Aj\LKm xKoKfr xJPmT xnJkKf FcPnJPTa @mMu TJuJo KxK¨TL, \j @TJéãJr Ijqfo CPhqJÜJ ßo\r (Im.) cJÜJr @»Mu SyJm KojJr, @Aj\LKm xKoKfr ßxPâaJrL FcPnJPTa ßVJuJo lJÀT UJj TJ~xJr, TKoCKjKa kMKuKvÄ Fr k´KfÔJfJ ßxPâaJrL ß\mr oNuT, TémJ\Jr xrTJrL TPuP\r xJPmT K\Fx FcPnJPTa FjJoMu yT KvThJr, TémJ\Jr xrTJrL TPuP\r xJPmT KnKk vsKoTPjfJ ‰x~h TKro, xJPmT ZJ©PjfJ FcPnJPTa jNÀu AxuJo mÜmq ßhjÇ

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza

24 - 30 May 2019

Km•vJuL mJÄuJPhv FUj YJPur mqJkJrL ‰x~h @mMu oTxMh

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Syed Rumman

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain Shamsul Islam

MANAGING EDITOR: Nafe Anam MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

@PrTKa KmvõpPM ≠r iTu kOKgmLr xAPm jJ ArJjPT ßTªs TPr oiqk´JYq kKrK˙Kf C•¬ yPf ÊÀ TPrPZÇ pM≠mJ\ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJu asJŒ mPuPZj, oiqk´JPYq oJKTtj ˝JPgt @WJf TrPu ArJjPT oyJvKÜr ßoJTJPmuJ TrPf yPmÇ pMÜrJÓs APfJoPiq CkxJVrL~ IûPu pM≠\JyJ\ FmÄ kqJKas~a ßãkeJ˘ kJKbP~ KhP~PZÇ mJVhJPhr KV´j ß\JPj Kv~J KoKuKv~J TftOT KjK㬠rPTa yJouJ~ ArJPjr yJf @PZ mPu pMÜrJÓs oPj TrPZÇ oJKTtj ßk´KxPcP≤r F pM≠ÄPhKy oPjJnJmPT xñf TJrPeA ACPrJkL~ ACKj~j nJPuJ ßYJPU ßhUPZ jJÇ ArJT pMP≠r ßmhjJhJ~T ˛OKf FUPjJ ACPrJkPT fJKzf TPr ßlPrÇ Px TJrPe oJKTtj ßk´KxPcP≤r ArJj @âoPer KmÀP≠ fJrJ Im˙Jj KjP~PZÇ mrÄ hJP~Pvr KmÀP≠ uzJAP~ IÄvV´yeTJrL FT mOKav ß\jJPru ¸ÓnJPm mPu KhP~PZj, ArJT S KxKr~J~ ArJPjr kã ßgPT IKfKrÜ ÉoKT rP~PZ mPu KfKj oPj TPrj jJÇ 2003 xJPu ArJT @âoPer @PV oiqk´JPYq ßp kKrK˙Kf KmrJ\ TrKZu fJ ßgPT mftoJj ßk´ãJka xŒNet KnjúÇ ArJT @âoe ACPrJkPT KmnÜ TPr KhP~KZuÇ mftoJPj ACPrJkL~ ACKj~Pjr xTu ßhv pMÜrJÓsPT mPu KhP~PZ, ArJj @âoe TrPu ACPrJkL~ ACKj~Pjr kPã Fr xJPg gJTJ x÷m yPm jJÇ ArJPjr Ko© ßk≤JVPjr xJPmT FT TotTftJ ßTJKr ßvT Imvq oJKTtj pMÜrJÓs ArJj @âoe TrPm mPu oPj TPrj jJÇ fJr oPf, 2015 xJPu kroJeM YáKÜ ßgPT pMÜrJÓs xPr @xJr kr IjqJjq AxMqPf ArJj pJPf pMÜrJPÓsr KmPrJiL Im˙Jj V´ye jJ TPr ßx \PjqA ArJPjr KmÀP≠ ÉoKT-ioKT ßh~J yPòÇ fPm ArJj @âJ∂ yPu rJKv~J Kjrm hvtPTr nNKoTJ~ mPx gJTPm jJÇ mOPaj xrTJr asJŒ k´vJxPjr oPjJnJPmr kPã k´gPo xJ~ jJ KhPuS kPr oJKTtj ofJof V´ye TPr KjP~PZÇ oPj yPò, mOPaj xrJxKr asJŒ k´vJxPjr KmPrJKifJ~ ßpPf AòáT j~Ç 1990-91 xJPur k´go CkxJVrL~ pMP≠ pMÜrJÓs FTKa KmvJu mÉ\JfL~ ß\JPar ßjfífô KhP~PZÇ KT∂á 2003 xJPur KÆfL~ pMP≠ ßxA xÄUqJ TPo ßTmu KmsPaj S ßkJuqJ¥ IÄv KjP~KZuÇ xJ¨Jo ßyJPxjPT C“UJPf ArJPT oJKTtj @V´JxPjr xo~ ná~J IKnPpJV S mJzJmJKzoNuT ßVJP~ªJ fgq ßh~J yP~KZuÇ krmftLPf fJ KogqJ k´oJKef yP~PZÇ F TJrPe fUjTJr oJKTtj ßk´KxPc≤ mMPvr IjMVf KmsKav k´iJjoπL aKj ßmä~Jr S ßkJuqJP¥r xJPmT ßk´KxPc≤ @PuéJ¥Jr KTxSjKÛ F pMP≠ IÄvV´ye KjP~ k´Pvúr oMPU kPzKZPujÇ krmftLPf fJrJ ãofJYMqf FmÄ KmYJPrr oMPUJoMKU yP~PZjÇ ACPrJPkr KmÀP≠ KVP~ mOPaj pKh ßxA WajJr kMjrJmOK• TPr fJ yPu fJ yPm @®WJKf @YreÇ ArJPTr oPfJ ArJPjr KmÀP≠S nN~J cKx~Jr ‰fKr TrJ yPò mPu @oJPhr @vïJÇ oiqk´JPYq oJKTtj mJKe\q S TftOfô KjKÁf TrJr uzJAP~ mOPaj hJmJr èKa KyPxPm mqmyJr yS~JPT mOKav \jVe TUPjJ ßoPj KjPm jJÇ fJ ZJzJ oJKTtj pMÜrJÓs ArJj @âoe TrJr Igt yPò @PrTKa KmvõpMP≠r xNYjJ TrJÇ @PrTKa KmvõpMP≠r iTu xyq TrJr ãofJ @\PTr kOKgmLr ßjAÇ xmJA KoPu pM≠PT jJ muMj FmÄ TëajLKfPT yÅqJ muMjÇ

oyJxzPTr kJPv VJKz hJÅz TKrP~ YJuT FTaM hNPr APar kJÅ\Jr @zJPu ßVPujÇ @Ko rJ˜J~ kJ~YJKr TrKZuJoÇ oJPbr ßnfr ßgPT FT\j uMKñ-PVK† krJ oiqm~xL mqKÜ CPb FPuj xzPTÇ oiqhMkMrÇ @èPjr yuTJr oPfJ VroÇ xJuJo KhP~ VJoZJ~ WJo oMPZ IpJKYfnJPm KfKj muPuj, È@kKj @oJr ßkJÅPh uJKg KhPmj, @r @Ko hJÅf mJAr TArJ yJxmÇ' FTaM Kmmsf ßmJi TruJoÇ @oJr ßTJPjJ ßuUJ~ mJ KaKn @PuJYjJ~ IkKrKYf oJjMwKa @yf yP~ gJTPmjÇ KfKj ßiJkhMr˜ TJkz krJ ÈnhsPuJT' jj, fJÅr nJwJ~ IKvÓ v» gJTJ ˝JnJKmTÇ @Ko fJÅr ^JÅ\JPuJ TgJr oJPj ßUJuJxJ TrPf muuJoÇ \JjPf YJAuJo, @oJr IkrJi ßTJgJ~?

KfKj vJ∂ yPujÇ muPuj, ÈPhJw @kjJr j~Ç ßhJw @oJr TkJPurÇ' KfKj fJÅr TkJPu @XMPur oíhM @WJf TPr muPuj, ßhJw mJÄuJPhPvr @r ßhPvr mqJÄPTrÇ fJrkr KfKj fJÅr KjP\r FmÄ fJÅr oPfJ uJU uJU TíwPTr ootpJfjJr TJKyKj KoKja hPvPT ßvJjJPujÇ fJÅr SA TJKyKj ßvJjJr hM-Kfj Khj krA FT xMUmr kzuJo kK©TJ~Ç ßx FT IKf @jPªr xÄmJh, KmPvw TPr fJÅPhr \jq, pJÅrJ @oJPhr oPfJ YJwJnMwJ jjÇ UMKvPf ojaJ nPr ßVuÇ UmrKa yPuJ mqJÄPTr EePUuJKkPhr xŒPTtÇ mqJÄT ßgPT pJÅrJ vf vf ßTJKa aJTJ Ee KjP~, aJTJaJ mJk-hJhJr IgmJ KjP\r oPj TPr @r ßlrf ßhS~Jr jJo oMPU @PjjKj, fJÅPhr FmÄ fJÅPhr C•rJKiTJrLPhr \jq IkNmt xMUmrÇ mJÄuJr oJKaPf KmKnjú mqJkJPr pJ WPa, fJr IPjT KTZMA GKfyJKxT IgtJ“ jK\rKmyLjÇ mJÄuJPhv mqJÄT 16 ßo FT GKfyJKxT lroJPj \JKjP~ KhP~PZ, mñL~ EePUuJKkrJ fJÅPhr mPT~J EPer 2 vfJÄv aJTJ \oJ KhP~A Ee Kj~Kof TrPf kJrPmjÇ FPf xMPhr yJr yPm 9 vfJÄv FmÄ 10 mZPrr oPiq mJKT aJTJ ßvJi TrPf kJrPmjÇ @rS FT mZr ßV´x KkKr~cS fJÅPhr \jq mrJ¨ TrJ yP~PZÇ mftoJPj ßUuJKk EPer kKroJe 93 yJ\Jr 911 ßTJKa aJTJÇ EePUuJKkPhr k©kK©TJ mqJÄT cJTJf IKniJ~ @UqJK~f TPr gJPTÇ IPjT nJVqmJj mqJÄT ßgPT Ee KjP~ fJ kKrPvJi jJ TPr yfnJVJ \jìnNKo ßZPz KYrKhPjr \jq kVJrkJr yP~PZjÇ IgtJ“ pMÜrJÓs, TJjJcJ, KxñJkMr, oJuP~Kv~Jxy KmKnjú ßhPv ßoJVu xosJaPhr oPfJ \LmjpJkj TrPZjÇ kro TÀeJo~ rJÓs ßp h~J EePUuJKkPhr ßhUJPò, fJPf ßp ßTJPjJ lJ~hJ yPm, ßx nrxJ KmPvwùrJ ßpoj TPrj jJ, \jVPer ßfJ TrJr k´vúA @Px jJÇ TJre, 2015-Pf 11Ka mz EePUuJKkPT KmPvw ZJz ßhS~J yP~KZu, fJPhr hMKa ZJzJ ßTC aJTJ kKrPvJi TPrKjÇ

Pp IkrJi TrPu FT\Pjr gJTJr TgJ vsLWPr FmÄ fJÅr mJKzWr yS~Jr TgJ KjuJo, KfKj F xoJP\ YPuj mMT lMKuP~Ç mJKzWr, ˙JmrI˙Jmr xŒK• ßâJT yS~J ßfJ hNPrr TgJ, TPrj @rS TP~TKa mJKz S mJVJjmJKz∏PhPv S KnjPhPvÇ mqJÄT TotTftJPhr ßpJVxJ\v ZJzJ F irPjr Ee Kmfre yPf kJPr jJÇ fJÅPhr TJrS Tm\J~ yJfTzJ kPzPZ, Foj híÓJ∂ KmruÇ ßUuJKk EPer TJrPe KmkMu KmP•r IKiTJrL fJÅrJSÇ F FT oPjJro YâÇ TÀeJo~ rJÓs pKh ßhvPk´KoTPhr GKfyJKxT xMPpJV ßh~, fJPf TJrS VJ \ôJuJ TrJr TJre ßjAÇ xPYfj jJVKrTPhr oj UJrJk yS~Jr TJre IjqUJPjÇ rJÓs FT\jPT TrPm h~JhJKãeq, @PrT\jPT TrPm \MuMoÇ FT\Pjr \jq rJÓs hJfJ Tet, IgmJ yJPfofJA, @PrT\Pjr ßãP© xJãJ“ @\rJAu mJ pohNfÇ PoJPaA IKmvõJxq j~, ßp KrkJmKuPT yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee KjP~ ßoPr KhPu KTZMA y~ jJ, ßxA ßhPvA 11 yJ\Jr 770 aJTJ mPT~J kzJ~ FT\j TíwTPT yJfTzJ kKrP~ gJjJ~ KjP~ yJ\Pf ßdJTJPjJ y~Ç yJ\f ßgPT ß\uUJjJÇ x¬JyUJPjT kJr TPr \JKoPj ZJzJ kJS~Jr kr yJat IqJaJPT krkJPr pJ©JÇ FA oMyNPft mJÄuJPhPv yJ\Jr yJ\Jr TíwPTr KmÀP≠ \JKr rP~PZ xJYt S~JPr≤Ç ßTC ß\uUJjJ~, ßTC kuJfT mJKzWr ßZPzÇ TíKwEe KjP~ TJrS mPT~J 50-60 yJ\Jr aJTJ, TJrS-mJ TP~T uJUÇ TíwT Ee KjP~ jJjJ IKjmJpt TJrPe aJTJ kKrPvJi TrPf kJPrj jJÇ k´JTíKfT hMPptJPV lxuyJKj yPf kJPrÇ mJ\JPr TíKwkPeqr hJo ToÇ fUj fJÅr oJgJ~ yJfÇ Ee kKrPvJi ßfJ hNPrr TgJ, mCPZPuPoP~PT hMPmuJ UJS~JPjJr xÄVKfS gJPT jJÇ xrTJr muPm, @orJ ßfJ TíwTPT Ee KhKòÇ ImvqA KhPòÇ mftoJj IgtmZPrS 22 yJ\Jr ßTJKa aJTJ TíKwEe mrJ¨ KZuÇ ßx KyxJPm k´KfKa CkP\uJ~ 40-45 ßTJKa aJTJ TíKwEe KmfrPer TgJÇ @Ko mqKÜVfnJPm TP~TKa CkP\uJr TíKw mqJÄT S rJÓsJ~• mqJÄPTr vJUJ~ ßUJÅ\ KjP~ ßhPUKZ, 5-10 ßTJKa aJTJr ßmKv Ee TíwPTrJ kJjKjÇ xrTJPrr nJPuJ CPhqJPVr oPiqS jJjJ rTo mqJkJr-xqJkJr @PZÇ ßkÅ~J\, rxMj, @hJ, yuMh, iPj k´nKí f oxuJr YJKwPhr 4 vfJÄv xMPh Ee ßhS~J yP~ gJPTÇ ßpPyfM ßxA EPer xMPhr yJr To, TftJmqKÜPhr @®L~˝\j S Kk´~\PjrJ oxuJ YJPwr TgJ mPu SA Ee KjP~ Ijq TJP\ UJaJjÇ ßZJa S oJ^JKr TíwTPhr kPã oxuJr Ee kJS~J UMmA TKbjÇ Kmw~Ka fh∂ TPr ßhUJr ßTC ßjAÇ kJaYJKw S iJjYJKwPhr ßmhjJ S Kmz’jJr TgJ k´KfKhj kK©TJ~ @xPZÇ jqJpq hJo jJ kJS~J~ TíwT fJÅr kJTJ iJPj oA jJ KhP~ kMKzP~

FA oMyNPft mJÄuJPhPv yJ\Jr yJ\Jr TíwPTr KmÀP≠ \JKr rP~PZ xJYt S~JPr≤Ç ßTC ß\uUJjJ~, ßTC kuJfT mJKzWr ßZPzÇ TíKwEe KjP~ TJrS mPT~J 50-60 yJ\Jr aJTJ, TJrS-mJ TP~T uJUÇ TíwT Ee KjP~ jJjJ IKjmJpt TJrPe aJTJ kKrPvJi TrPf kJPrj jJÇ k´JTíKfT hMPptJPV lxuyJKj yPf kJPrÇ mJ\JPr TíKwkPeqr hJo ToÇ fUj fJÅr oJgJ~ yJfÇ KhPòj oJPbÇ oπL oPyJhP~rJ muPZj, mJÄuJPhv UJPhq ˝~ÄxŒNeÇt YJPur ßfJ ßTJPjJ InJmA ßjAÇ èhJPo rJUJr \J~VJ ßjA mPu TíwPTr TJZ ßgPT iJj ßTjJ x÷m j~Ç CóTP£ muJ yPò∏mJÄuJPhv FUj YJPur mqJkJrLÇ TJre, ßx YJu r¬JKj TrPZÇ IjqKhPT xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ gJTJ~ oJjMw \JjPf kJrPZ yJ\Jr yJ\Jr uKrPmJ^JA YJu dMTPZ mJÄuJPhPvÇ IgtJ“ mJÄuJPhv uJU uJU aj YJu @ohJKj TrPZÇ ßTJPjJ ßhv FTA xo~ FTA K\Kjx r¬JKj TrPZ FmÄ @ohJKj TrPZ, Foj WajJ oJjm\JKfr AKfyJPx KmruÇ K\~JCr ryoJPjr ßvw hMA-Kfj mZr mJÄuJPhv k´go KTZM Cjúf oJPjr YJu r¬JKj TPrKZuÇ ßx Umr ÊiM ßhPvr TJVP\ j~, aJAo, KjC\CAT, lJr AˆJjt APTJjKoT KrKnC, KâKÁ~Jj xJP~¿ oKjar k´níKf TJVP\ mz TPr ßmKrP~KZuÇ KT∂á fUPjJ ßhPvr 20 vfJÄv oJjMw hMPmuJ nJf ßUPf ßkf jJÇ pKh xKfq mJÄuJPhv YJu r¬JKjTJrT ßhv yP~ gJPT, ßx TíKffô ßhPvr TíwPTr, ßTJPjJ hu mJ xrTJPrr j~Ç xM¸Ó, xMKjKhtÓ S xMhrN k´xJrL TíKwjLKf ZJzJ UJkZJzJnJPm KTZM keq r¬JKj TPr \JfL~ IgtjLKfr ˙JK~fôvLu CjúKf WaJPjJ x÷m j~Ç xrTJKr S ßmxrTJKr CPhqJPV TíKw UJPf mqJkT IV´VKf yP~PZ Vf Kfj hvPTÇ TíKwPf xrTJr nftKM T KhPòÇ F UJPf pf ßmKv KmKjP~JV yPm, ff ßmKv CkTJrÇ TíKwPf K\KcKkr 1 vfJÄv ßmKv KmKjP~JV yPu hJKrhsq ToPm 3 vfJÄvÇ IjqKhPT KvP• 7 vfJÄv KmKjP~JPV hJKrhsq TPo vNjq hvKoT 5 vfJÄv mJ @iJ kJrPx≤Ç TíKwk´iJj mJÄuJPhPv TíKwPf KmKjP~JV jJ mJzJPu hJKrhsq S ßmTJrfô ToJPjJ x÷m j~Ç \umJ~M kKrmftPjr YqJPu† V´ye TPr mJÄuJPhPvr TíwT kKrK˙Kfr xPñ KjP\Phr UJk UJAP~ YJwJmJPh kKrmftj @jPZj, FUj hrTJr xoP~JkPpJVL TíKwjLKfÇ ßaTxA oiqo @P~r ßhv yPf yPu kKrmftj @jPf yPm TíKwjLKfPfÇ @®fíK¬r \jq xJoK~T YJPur mqJkJrL yPu nKmwqPf mJÄuJPhv UJhqxÄTa ßoJTJKmuJ TrPf kJrPm jJÇ Ee KjP~ pJÅrJ xJ¨JPhr mJuJUJjJ mJKjP~PZj, mJVJjmJKz TPrPZj, ßZPuPoP~ S IjJVf jJKf-jJfKjPhr \jq ßhPv-KmPhPv xMmqm˙J TPr ßrPUPZj, fJÅPhr \jq rJPÓsr VnLr oofJ gJTPu muJr KTZM ßjAÇ ßVRrL ßxPjr aJTJ hKr~J~ dJuPf YJAPu @oJPhr @kK• ßjAÇ KT∂á TíwPTr ßp yJf lxu luJ~, ßxA yJPf TgJ~ TgJ~ yJfTzJ kzPu @oJPhr ßWJr @kK•Ç @oJPhr k´fqJvJ, rJÓs fJr xJÄKmiJKjT S ‰jKfT hJK~fô kJuj TrPmÇ ßuUT: VPmwT

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

24 - 30 May 2019

7

ß˝òJvsPo iJj TJaPZ KvãJgtLrJ dJTJ, 22 ßo - KjP\r \Kor iJj oJPb, KvuJmíKÓPf jÓ yPòÇ KT∂á hJo To yS~J~ TíwT fJ TJaPZj jJÇ mrÄ Khjo\MKrr hJo ßmKv yS~J~ IPjqr iJj ßTPa ßmzJPòjÇ F TgJ \JjPf ßkPr KmhqJu~ S TPuP\r ZJ©ZJ©LrJ hu ßmÅPi SA TíwPTr iJj ßTPa KhP~PZÇ F WajJ rÄkMPrr kLrV† CkP\uJr YfrJ V´JPorÇ Vf 20 ßo, ßxJomJr ÊiM SA TíwPTr j~, FTA V´JPor Kfj TíwPTr 1 FTr 23 vfT \Kor iJj ßTPa KhP~PZ YfrJ oJKflKoKc~J TqJPca ÛMu S YfrJ KmùJj S TJKrVKr TPuP\r KvãJgtLrJÇ @\ mMimJr fJPhr F V´JPor @rS FT TíwPTr iJj ßTPa ßhS~Jr TgJÇ KmhqJu~Kar x¬o ßvsKer KvãJgtL rJKhmJ k´iJj mPu, ÈxmJA KoPu UMm @jPª iJj ßTPaKZÇ VKrm TíwPTr CkTJr TrPf ßkPrKZÇ UMm nJPuJ uJVPZÇ' IÓo ßvsKer @AKrj @UfJr mPu, ÈxqJPrrJ @oJPhr VKrm oJjMPwr iJj ßTPa KhPf mPujÇ @orJ UMKv yP~ ßTPa KhP~KZÇ' KmhqJu~ xNP© \JjJ pJ~, rJKhmJ k´iJj S @AKrj @UfJr ßmJPrJPUPfr kJv KhP~ KmhqJuP~ pJfJ~Jf TrfÇ fJrJ 15 Khj iPr ßU~Ju TPr, \KoPf iJj kJTPuS fJ ßTC TJaKZPuj jJÇ kJÅY Khj @PV ßxA iJj KvuJ S ^zámíKÓPf KTZMaJ ^Pr jÓ y~Ç Kmw~Ka fJrJ k´iJj KvãT TKmªs jJg n¢JYJptPT \JjJjÇ TKmªsS Kmw~Ka ßU~Ju TPrjÇ Kmw~Ka KfKj KmhqJuP~r mqm˙JkjJ kKrYJuT S frJ KmùJj S TJKrVKr TPuP\r Iiqã @mhMr rm k´iJjPT \JjJjÇ kPr TKmªs S @mhMr rm SA ßUPfr YJKwPT UMÅP\ ßmr TPrjÇ fJÅr jJo mJmMu k´iJjÇ SA hM\j mJmMPur TJPZ iJj jJ TJaJr TJre \JjPf YJjÇ mJmMu k´iJj SA hM\jPT \JjJj, IPitT lxu ßhS~Jr mhPu KfKj FTA V´JPor @mM ß\J~JPhr 50 vfT \Ko KbTJ KjP~ iJj uJVJjÇ KT∂á mJ\JPr iJPjr hJo ßjAÇ fJA KjKÁf ßuJTxJPjr nP~ KfKj iJj TJaPZj jJÇ mrÄ FUj TíKwvsKoPTr o\MKrr hJo ßmKvÇ F TJrPe KfKj IPjqr \Kor iJj ßTPa ßmzJPòjÇ KmhqJu~Kar xNP© @rS \JjJ pJ~, TKmªs jJg S @mhMr rm Kmw~Ka KjP~ hMKa KvãJk´KfÔJPjr KvãJgtL S xyTotLPhr xPñ TgJ mPujÇ fUj xmJA KoPu mJmMPur \Kor iJj ß˝òJvsPo ßTPa ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjjÇ Vf ßxJomJr kJÅY KvãTxy 71 \j KvãJgtL mJmMPur 50 vfT \Kor iJj ßTPa WPr fMPu ßh~Ç F xo~ @vkJPvr @rS

hMA VKrm TíwT xmM\ Ko~J S FmrJ ßyJPxj KjP\Phr \Kor iJj aJTJr InJPm TJaPf jJ kJrJr KmwP~ \JjJjÇ fUj KvãTKvãJgtLrJ fJÅPhr 73 vfT \Kor iJjS ßTPa ßh~Ç KmjJ aJTJ~ iJj ßTPa WPr fMuPf kJrJ~ mJmMu k´iJj ßm\J~ UMKvÇ KfKj mPuj, È@uäJ~, xqJr S mJóJ ZJS~JPhr ßpj UMm nJPuJ TPrÇ' mJmMu @rS \JjJj, iJj YJPwr \jq \Ko ‰fKrPf Kfj hlJ YJPw fJÅr 1 yJ\Jr 700 aJTJ UrY yP~PZÇ @rS UrPYr oPiq rP~PZ ßrJkPe 2 yJ\Jr, xJr S TLajJvPT 4 yJ\Jr, kJKj ßxPY xJPz 3 yJ\Jr, YJrJ KTjPf ßhz yJ\Jr S KjzJKjPf 1 yJ\Jr 300 aJTJÇ IgtJ“ fJÅr ßoJa 14 yJ\Jr aJTJ UrY yP~PZÇ F \Kor iJj ßTPa WPr fMuPf fJÅPT @rS mJzKf 6 yJ\Jr aJTJ UrY TrPf yPfJÇ

mJmMu k´iJj mPuj, SA \KoPf KfKj 45 oe (k´Kf oe 28 ßTK\) iJj ßkP~PZjÇ mftoJj mJ\JrhPr F iJPjr hJo k´Kf oe 320 aJTJ KyxJPm 14 yJ\Jr 400 aJTJÇ iJj TJaJ S oJzJAP~r UrY ßpJV TrPu 50 vfPT fJÅr UrY kPz k´J~ 20 yJ\Jr aJTJÇ F TJrPe KfKj KjP\r iJj jJ ßTPa vsKoT KyPxPm IPjqr iJj ßTPa KhPj 700-800 aJTJ ßrJ\VJr TrKZPujÇ \JjPf YJAPu KmhqJu~Kar mqm˙JkjJ TKoKar kKrYJuT @mhMr rm k´iJj VfTJu oñumJr mPuj, È@orJ Kx≠J∂ KjP~KZ Kfj Khj FuJTJr VKrm YJKwPhr iJj ß˝òJvsPo ßTPa WPr fMPu ßhmÇ @\ (VfTJu) TJrS iJj TJaJ y~KjÇ mMimJr (@\) FTA V´JPor @mhMr rCPlr iJj TJaJr TgJ rP~PZÇ'

IMRAN TRAVELS

†d †dvW© †dv dvW d vvW‡ W©‡© ¯¯‹‹vqqv qvi vii GGkv Gkkvv Av AvZz AvZ vvZzZj ZzZzj Bmjvg Bmj BBm mjv jvg jjv vg gm gmw gmwR` mwR wwR` R`` gv`ª gv v`ª`vm vvmv mv Ge Ges Kv Ges Kvj KvjPvivj vjP jPv Pvi viv ivj vjj †m›Uvi †m› †m m›Uv m›U Uvi

79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

Avmmvjvgy A AvjvBKzg wweª‡U‡bi U gymjgvb m fvBB I †ev‡bivv weMZ 2017 mv‡ji †deª † æqvix gv‡m gmwR` gv`ª g vmv I KvjPvivj †m›Uv‡ii KZ©…cÿ gmw mwR` msjMœ K¨vej w÷ª‡Ui Lvwj RvqMvq Pvi Zjv feb I eZ©©gvb gmwR‡`i g mv‡_ ms‡hvM I Dc‡i jdU wbg©vY w w ev‡R‡Ui U KvR Avjøvni D Dci wwbf©©i K‡i Ges cÖK‡íi 6 wgwjqb KwgDwbwUi gymjgvb fvB f I †evb‡`i Dci fimvv K‡i KvR ïiæ Kwi| Avjøvni †g‡nievYx‡Z Z Avcbv‡`i mvnvh¨ I mn‡hvwMZvq m K¨vej K cwic~Y© n‡q‡Q| w÷ª‡Ui 4Zjv wewìs 4 wgwjqb e¨q K‡i wbg©vY KvR eZ©gv‡b gmwR‡`i mv‡_ ms‡hvM I jd dU wbg©v‡bi Rb¨ 2 wgwjqb cvD‡Ûi cÖ‡qvRb| weª‡U‡bi mKj gymwjgg fvB †evb‡`i Kv‡Q AvK vKzj Av‡e`b KiwQ, gmwR` KZ©„cÿ igRv‡v‡bi GB cweÎ gv‡m A¨vwc wcj 8 igRvb 13 †g wUwf Iqvb (¯‹vBbs 76 64) weKvj 6:30 wgwbU †__‡K dRi ch©š© Í Ges GwUGb evsjv wUwf‡Z 21 igRvb 26 †g (¯‹vB bs746) bs weKvj 6:30 †_‡K dRi ch©šÍ Avcb cbv‡`i Kv‡Q A¨vwcj wb‡q nnvwRi ne| ZvB mKj gymwjg fvBB †evb‡`i Kv‡Q AveviI AvKz A j Av‡e`b KiwQ Avcbviv AZx‡Zi gZ Z mvnv‡h¨i nvZ wb‡q GwwM‡q Avm‡eb| Avi igRv‡bi cycY¨ Y¨ gygû‡Z© û‡Z gmwR‡` G‡m I †h‡Kvbb ¯’v‡b e‡m A¨vwc‡j mvnvh¨ Ki‡Z cvi‡ebb| ab¨ev` gmwR` KZ©„cÿ Phone: 020 779 90 0693 Website: www..fordsquaremasjid..org

FUND F R RAISING 8 igRvb 13 †g 2019 wUwf Iqvb weKvj 6:30 †_‡K dRi ch©šÍ

(¯‹vB 764)

: 020 3515 1764 Call Center : 020 3515 2764 Studio di

FUND RAISING 21 igRvb 26 †g 2019 GwUGb evsjv wUwf weKvj 6:30 †_‡K dRi ch©šÍ Donation Studio

(¯‹vB 746)

: 020 3397 7015 : 020 3397 4740

Bank : Barclays ys AC Name: ESH HATUL ISLAM Sort Code: 20--57-06 Account No : 4 43144585

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

8

UmrJUmr

24 - 30 May 2019

ßTJKa aJTJ EePUuJKkr xÄUqJ 10 yJ\JPrr ßmKv dJTJ, 21 ßo - CjJrJ Kn@AKk EePUuJKkÇ mqJÄT ßgPT aJTJ KjP~ @r ßlrf KhPòj jJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr KyxJPmr UJfJ~ CjJrJ FUj ßTJKakKf EePUuJKkÇ ImJT yPuS xfq ßp, ßTJKakKf EePUuJKkr xMjJo I\tj TPrPZj Foj mqKÜ S ßTJŒJKjr xÄUqJ 10 yJ\JPrr SkPr YPu ßVPZÇ xŒ´Kf yJujJVJh TrJ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT kKrxÄUqJPj Foj fgq CPb FPxPZÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, Fr mJAPr @PrJ Z~ vfJKiT EePUuJKk @PZj pJPhr k´PfqPTr ßUuJKk EPer kKroJe ßTJKa aJTJr SkPr KT∂á fJrJ Có @hJuf ßgPT ßUuJKkEPer Skr ˙KVfJPhv KjP~PZjÇ F TJrPe fJPhr jJo 10 yJ\Jr ßTJKakKf EePUuJKkr fJKuTJ~ I∂ntÜ M TrJ pJ~KjÇ fPm fJPhr IqJTJCP≤ ßUuJKk EPer kKroJe rP~PZ 30 yJ\Jr ßTJKa aJTJr SkPrÇ FT ßTJKa aJTJ ßgPT yJ\Jr ßTJKa aJTJrS EePUuJKk rP~PZ F fJKuTJ~Ç PhPv ßUuJKk EPer kKroJe mJzPZÇ ßxA xJPg mJzPZ EePUuJKkr xÄUqJÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr FT kKrxÄUqJj oPf, ßZJa-mz KoPu EePUuJKkr xÄUqJ rP~PZ k´J~ @zJA uJUÇ fJPhr TJPZ kJSjJ rP~PZ k´J~ ßhz uJU ßTJKa aJTJÇ fPm IfLPf vLwt EePUuJKkr fJKuTJ~ KZu Foj mz mz Kv· VsPM kr jJo ßjA mJÄuJPhv mqJÄPTr yJujJVJh F fJKuTJ~Ç KmPvw KmPmYjJ~ Fxm Kv·V´∆Pkr IKj~Kof EePT Kj~Kof ßhUJPjJ yPòÇ F \jq ßUuJKkEPer k´Tf í KY© k´KflKuf yPò jJ mPu xÄKväÓ xN© \JKjP~PZÇ Ppoj mZr hMP~T @PV, oJ© FT S hMA vfJÄv cJCj ßkPo≤ KhP~ 11Ka Kv·Vsk M k´J~ 15 yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßUuJKkEe jmJ~j TPrKZuÇ SA xm EPer ßmKvr nJVA @hJ~ yPò jJÇ hM'Ka Vsk M xJoJjq Ee kKrPvJi TPrKZu; KT∂á mJKT 9Ka ßTJPjJ EeA kKrPvJi TPrKjÇ fJrJ Có @hJuPf Kra TPrPZ EePUuJKkr SkrÇ IgtJ“ xJoK~TnJPm fJPhrPT EePUuJKk muJ pJPm jJ oPot fJrJ Có @hJuf ßgPT ˙KVfJPhv KjP~PZjÇ @mJr IfLPf vLwt Ee ßUuJKkr fJKuTJ~ KZu

Foj mz mz Kv· VsPM kr Ee FUj @r ßUuJKk KyPxPm ßjAÇ KmPvw xMKmiJ KjP~ SA xm Ee FUj Kj~Kof ßhUJPjJ yPòÇ ßpoj, Y¢V´JoKnK•T FTKa mz Kv·VsPM kr ßTJPjJ EeA FUj ßUuJKk ßjAÇ xmEeA Kj~Kof ßhUJPjJ yPòÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ KmnJPVr FT TotTftJ \JKjP~PZj, Kmw ßUP~ FUj Kmw y\o TrJr Im˙J hJÅKzP~PZÇ IPjT ßãP©A jLKfoJuJ IjMpJ~L lJAPu ofJof ßh~Jr xMPpJV ßjAÇ Ckr ßgPT ßpnJPm YJS~J yPò ßxA nJPmA lJAu IjMPoJhj TrPf yPòÇ IV´eL mqJÄPTr FT\j D±tfj TotTftJ \JKjP~PZj, FTKa mz mqmxJ~L Vsk M rJÓsJ~• k´J~ xmèPuJ mqJÄT ßgPTA Ee KjP~ lîJASnJr TPrKZu; KT∂á @AjVf lJÅTPlJTr ßhKUP~ FUj Igt kKrPvJi TrPZj jJÇ fJA SA VsPM kr ßTJPjJ EeA FUj @r ßUuJKk ßhUJPjJ pJPò jJÇ PhPvr k´go k´\Pjìr FTKa mqJÄPTr k´iJj KjmtJyL jJo k´TJv jJ TrJr vPft VfTJu j~J KhV∂PT \JjJj, ßmKvr nJV ßZJa ßZJa k´KfÔJj Ee Kj~KofnJPm kKrPvJi TrPZÇ IgY ßmKvr nJV mz

mz Kv·Vsk M Ee KjP~ fJ kKrPvJi TrPZ jJÇ fJrJ Có @hJuPf Kra TrPZjÇ lPu EePUuJKk yS~J xP•ôS fJPhrPT EePUuJKk muJ pJPò jJÇ EePUuJKk yPu mqJÄT ßTJŒJKj @Aj IjMpJ~L SA mqKÜ ßTJPjJ \JfL~ KjmtJYPj IÄvV´ye TrPf kJPrj jJ FmÄ jfMj TPr Ee KjPf kJPrj jJÇ KT∂á mz mz Kv·Vsk M èPuJ Có @hJuf ßgPT ßUuJKkEPer Skr ˙JKVfJPhv KjP~ @mJr Ijq mqJÄT ßgPT Ee KjPòjÇ kKrPvJi jJ TrJ~ @mJr fJ ßUuJKk yP~ pJPòÇ FnJPm FT FTKa Kv·VsPM kr KmkrLPf yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ Ee yPòÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr xÄKväÓ xN© \JjJ~, ßTJKa aJTJr SkPr EePUuJKk rP~PZj mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT Foj mqKÜPhr FTKa fJKuTJ xŒ´Kf TrJ yP~PZÇ SA fJKuTJ~ FT ßTJKa aJTJ ßgPT yJ\Jr ßTJKa aJTJr EePUuJKk rP~PZÇ xmtPvw fgqJjMpJ~L F fJKuTJ~ 10 yJ\JPrr SkPr ßTJKakKf EePUuJKk rP~PZjÇ KT∂á Fr mJAPrS k´J~ 600 ßTJKakKf EePUuJKk rP~PZj pJPhrPT @APjr mJiqmJiTfJ~ EePUuJKk muJ pJPò jJÇ

VPmweJr lu

KYKjpMÜ lPur rx kJPj oOfáq ßcPT @Pj

dJTJ, 21 ßo - jfáj FTKa VPmweJ~ \JjJ ßVPZ KoKÓpMÜ lPur rx kJjTJrLPhr oífMq^MÅKT ßmKvÇ TP~T yJ\Jr oJjMPwr oPiq kKrYJKuf VPmweJ lu FKaÇ F KmwP~ FT\j KmPvwù mPuj VPmweJKa UMmA èÀfôkNetÇ KT∂á ‰hKjT ßhz v' KoKu KuaJPrr FT VäJx lPur rx kJPj ßfoj ßTJPjJ xoxqJ yPm jJÇ @PoKrTJj \JjtJu Im hq ßoKcTqJu IqJPxJKxP~vPj (P\FFoF) VPmweJKa k´TJKvf yP~PZÇ pMÜrJPÓsr VPmwPTrJ k´gomJPrr oPfJ vfnJV lPur rPxr xJPg KYKjpMÜ ßTJuJ IgmJ ßuoPjc \JfL~ kJjL~ (PmnJPr\) kJjTJrLPhr oPiq FTKar xJPg @PrTKar fMujJ TPr VPmweJKa

TPrjÇ pKhS VPmwPTrJ muPZj, Kmw~Ka KjP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ V´ye TrJr @PV @PrJ KTZM VPmweJ TrJr k´P~J\j @PZÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr FPoJKr S TPjtu ACKjnJKxtKar VPmwPTrJ \JjJj, ßmKv oJ©Jr ßxJcJ kJjTJrLr oífMqr ^MÅKT 11 vfJÄv FmÄ ßmKv oJ©J~ lPur rx kJjTJrLr oífMq^MÅKT rP~PZ 24 vfJÄvÇ VPmwPTrJ ßoJa pMÜrJPÓsr 13 yJ\Jr 440 \Pjr Skr F VPmweJKa kKrYJujJ TPrjÇ k´Pvúr oJiqPo KYKjpMÜ ßxJcJ\JfL~ kJjL~ (PmnJPr\) kJjTJrL S vfnJV lPur rx kJjTJrLPhr fgq ß\Pj KjP~PZjÇ Vf Z~ mZPrr lPuJ@k TotxNKYr oJiqPo VPmwPTrJ FA 13 yJ\Jr 440 \Pjr oPiq ßhUPf kJj ßp FT yJ\Jr \j oJrJ ßVPZj FmÄ FPhr 168 \j oJrJ ßVPZj TPrJjJKr yJat KcK\P\Ç VPmweJ~ IÄv V´yeTJrLPhr oPiq 8.4 vfJÄv TqJPuJKr ßkP~PZ KYKj \JfL~ kJjL~ ßgPT FmÄ 4 vfJÄv TqJuKr ßkP~PZ vf nJV \Mx kJj ßgPTÇ Pp 11 vfJÄPvr oífMq^MÅKT UMÅP\ ßkP~PZj VPmwPTrJ, FPhr k´PfqPTA IKfKrÜ 12 @C¿ KYKj V´ye TPrPZ @mJr 24 vfJÄv oífMq^MÅKT pJPhr fJrJ IKfKrÜ 12 @CP¿r ßmKv lPur rx V´ye TPrPZjÇ @auJ≤Jr FPoJr~ ACKjnJKxtKa S KjC A~PTtr TPjtu ACKjnJKxtKar VPmwPTrJ mPuj, FA VPmweJKar lu ßgPT FKaA xMkJKrv TrJ pJ~ IKfoJ©J~ ßxJcJ\JfL~ kJjL~ S lPur rx oífMq ßcPT @PjÇ vf nJV KYKjoMÜ lPur rxS KYKj pMÜ kJjLP~r oPiq FTA irPjr TqJuKr rP~PZÇ ßxJcJ\JfL~ kJjL~ S lPur rPxr fMujJ oNuT VPmweJ FA k´go yP~PZÇ

xÄKväÓ xN© \JKjP~PZ, FT ßvseLr mqmxJ~L jfMj Ee kJS~Jr \jq ßUuJKk Ee kKrPvJi jJ TPr Có @hJuPf pJjÇ fJrJ Có @hJuf ßgPT TP~T oJPxr \jq ßUuJKk EPer Skr ˙KVfJPhv ßjjÇ IgtJ“ SAxoP~ fJPT EePUuJKk muJ pJPm jJÇ @hJuf SA Ee KjKhtÓ FTKa xo~ kpt∂ ßUuJKk KyxJPm KYK€f TrJ pJPm jJ oPot KjPwiJùJ \JKr TPrÇ lPu SAxm Ee ßTªsL~ mqJÄPTr Kx@AKmPf ßUuJKk KyPxPm KYK€f TrJ yPuS kPr fJ Kj~Kof KyxJPm rJUPf mJiq y~Ç jJo k´TJv jJ TrJr vPft mJÄuJPhv mqJÄPTr FT\j D±tfj TotTftJ \JjJj, xJiJref, rJ\QjKfTnJPm k´nJmvJuL EePUuJKkrJA FA xMPpJVKa ßmKv KjPòjÇ Fr xJPg mJKeK\qT mqJÄTèPuJr FTPvseLr IxJiM TotTftJ \Kzf mPu IKnPpJV rP~PZÇ Kj~o IjMpJ~L, ßTJPjJ V´JyPTr Ee mJKeK\qT mqJÄT mJ ßTªsL~ mqJÄT ßUuJKk KyPxPm KYK€f TrPu, KfKj @hJuPf ßpPf kJPrjÇ @hJuPf Kra TPr fJPT EePUuJKk muJ pJPm jJ FA oPot KjPhtvjJ ßkPf kJPrjÇ mJKeK\qT mqJÄTèPuJPT @hJuPfr FA KjPhtPvr KmÀP≠ pgJpg pMKÜ Ck˙Jkj TPr Kra UJKr\ TPr mJÄuJPhv mqJÄTPT \JjJPf yPmÇ FTA xJPg SA Ee ßTªsL~ mqJÄTxy mJKeK\qT mqJÄPTr Kj\˝ Kx@AKmPf @mJr ßUuJKk KyxJPm KYK€f TrPf yPmÇ mJÄuJPhv mqJÄPTr SA TotTftJ \JjJj, mJÄuJPhv mqJÄT ßgPT KmKnjú xo~ mqJÄTèPuJ kKrhvtj TrJr xo~ F KmwP~ jJjJ IKj~o CPb @PxÇ ßpoj∏ V´JyT Có @hJuPf Kra TPr ßUuJKk EPer Skr ˙KVfJPhv KjPòj; Fr KmÀP≠ xÄKväÓ mqJÄT @hJuPfr KjPhtPvr KmÀP≠ pgJpg pMKÜ Ck˙Jkj TPr Kra UJKr\ TPr jJÇ ßj~J y~ jJ pgJpg @AKj khPãkÇ FnJPm V´JyPTr xJPg ßpJVxJ\v TPr FTPvseLr IxJiM mqJÄT TotTftJ jfMj TPr S SA V´JyTPT Ee KhPf xyPpJKVfJ TPr gJPTjÇ KfKj mPuj, k´nJmvJuL EePUuJKk yS~J~ mJÄuJPhv mqJÄT Fr KmÀP≠ pgJpg mqm˙J KjPf kJPr jJÇ

KTPvJPrr xPYfjfJ~ rãJ ßkPuj kJÅY vfJKiT ßasjpJ©L KxPua, 21 ßo - ßoRunLmJ\JPrr TouVP† FT KTPvJPrr xPYfjfJ~ VfTJu oñumJr rJPf mz irPjr hMWat jJ ßgPT rãJ ßkP~PZj kJÅY vfJKiT ßasjpJ©LÇ SA KTPvJPrr jJo @mMu ßyJPxjÇ fJr mJKz voPvrjVr ACKj~Pjr BhVJy KauJ~Ç ßx TouVP†r TJoMhkMr CóKmhqJuP~r jmo ßvsKer ZJ©Ç @mMu ßyJPxPjr xPYfjfJ~ VfTJu rJf 11aJr KhPT hMWat jJ ßgPT rãJ kJj Y¢V´JoVJoL @∂jVr Ch~j FéPk´x ßasPjr kJÅY vfJKiT pJ©LÇ KTPvJr @mMu ßyJPxj mMimJr \JjJ~, xŒsKf FTKa TJ\ ßvPw ßlrJr xo~ aYtuJAPar @PuJ~ ßx ßhUPf kJ~, BhVJy KauJ FuJTJ~ ßrukPgr FTKa kJf ßnPX lJÅT yP~ @PZÇ ßrukPgr FTKa kJf KÆUK§f yP~ kPzPZÇ F Im˙J~ ßasj YuJYu TrPu mz irPjr hMWat jJr TgJ ßnPm ßx V´JomJxLPT Kmw~Ka \JjJ~Ç voPvrjVr ACKj~j kKrwPhr (ACKk) 6 j’r S~JPctr xhxq lJÀT @yoh mPuj, ZJ©Ka xPYfj yP~ Kmw~Ka V´JomJxLPT jJ \JjJPu KfKjS \JjPfj jJÇ ßasj YuJYu TrPu mz irPjr hMWat jJ WPa ßpfÇ KfKj voPvrjVr ߈vjoJˆJrPT FmÄ ßrPur VekNft KmnJPVr TotTftJPhr Kmw~Ka \JjJjÇ fJÅrJ hs∆f nJXJ ßrukJf xKrP~ jfMj FTKa kJf k´Kf˙Jkj TPrjÇ voPvrjVr ߈vjoJˆJr TKmr @yoh mPuj, @mMu ßyJPxPjr xPYfjfJ~ x÷Jmq ßru hMWat jJ ßgPT rãJ kJS~J ßVuÇ KfKj Umr ÊPj vsLoñPu ßruSP~r VekNft KmnJPVr D±tfj CkxyTJrL k´PTRvuL oKjr ßyJPxjPT \JjJjÇ oKjr ßyJPxj fJÅr TotLPhr KjP~ WajJ˙Pu KVP~ nJXJ ßrukJf xKrP~ jfMj FTKa kJf ˙Jkj TPrjÇ FPf @iJ WµJ kr ßasj YuJYu ˝JnJKmT y~Ç

KmùJkj

24 - 30 May 2019

EID GIFT

EID GIFT

(mvD_ Gwkqv I wgWjB÷)

(South Asia and Middle East)

9

10

UmrJUmr

ßlrf FPuj nëoiqxJVPr ßjRTJcáKmr KvTJr 15 mJÄuJPhKv dJTJ, 21 ßo - KuKm~J ßgPT AfJKu pJS~Jr kPg nNoiqxJVPr ßjRTJcMKmr KvTJr 15 mJÄuJPhKvPT ßhPv ßlrf @jJ yP~PZÇ @\ oñumJr xTJu Z~aJ~ aJKTtv F~JrSP~P\r FTKa KmoJPj TPr fJÅPhr y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr KjP~ @Pxj A≤JrjqJvjJu IVtJjJAP\vj lr oJAPV´vPjr k´KfKjKirJÇ 10 ßo KuKm~J ßgPT AfJKu pJS~Jr kPg nNoiqxJVPrr KfCKjKx~J CkTNPu 57 \j @PrJyLxy FTKa ßjRTJ cMPm pJ~Ç ßjRTJ ßgPT 15 mJÄuJPhKvPT \LKmf C≠Jr TPr ˙JjL~ ß\Pu S ßjRmJKyjLÇ @\ xTJPu KmoJjmªPr jJoJr krA fJÅPhr K\ùJxJmJh ÊÀ TPr AKoPV´vj kMKuvÇ ßxUJPj CkK˙f mJÄuJPhv ßrc KâPxP≤r ßcaJ IqJcKoKjPˆsar jJ\oMu yT \JjJj, ßlrf @xJ mqKÜrJ oJjm kJYJPrr KvTJrÇ F \jq fJÅPhr kJYJrTJrL YPâr KmwP~ K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ K\ùJxJmJh ßvw yPuA fJÅrJ Kj\ KbTJjJ~ YPu ßpPf kJrPmjÇ

vJy\JuJu KmoJjmªr

pJ©Lr kqJP≤r ßnfr ÛYPaPk ßoJzJ xJPz 6 ßTK\ ˝et dJTJ, 21 ßo - y\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr xJPz Z~ ßTK\ ßxJjJxy FT pJ©LPT @aT TrJ yP~PZÇ ZKm: xÄVíyLfy\rf vJy\JuJu @∂\tJKfT KmoJjmªPr xJPz Z~ ßTK\ ßxJjJxy FT pJ©LPT @aT TPrPZ dJTJ TJˆo yJCPxr Kk´PnjKan KaoÇ VfTJu ßxJomJr rJf 11aJr KhPT KxñJkMr ßgPT KxñJkMr F~JruJAPjr FTKa CPzJ\JyJP\ SA pJ©L dJTJ~ @xJr kr ßVJkj xÄmJPhr KnK•Pf fJÅPT KmoJjmªr ßgPT @aT TrJ y~Ç @aT mqKÜr jJo ßoJ. rJK\m ßhS~Jj (35)Ç fJÅr mJKz oMK¿VP†Ç dJTJ TJˆo yJCPxr CkkKrYJuT IPgPuJ ßYRiMrL mPuj, Vf 20 ßo KxñJkMr ßgPT KxñJkMr F~JruJAPjr FTKa CPzJ\JyJP\ dJTJ @Pxj rJK\mÇ ßVJkj fPgqr KnK•Pf ßmJKctÄ Kms\ ßgPTA fJÅPT IjMxre TrJ y~Ç KV´j YqJPju kJr yS~Jr kr fJÅr TJPZ Ê‹ Tr @PrJkPpJVq ßTJPjJ keq @PZ KT jJ, fJ K\ùJxJ TrJ yPu KfKj I˝LTJr TPrjÇ fJÅr ßhy fuäJKv TrPf YJAPu KfKj kMPrJkMKr IxyPpJKVfJ TPrj, H≠fq @Yre TrPf gJPTjÇ kPr @YtSP~ ßoKvPjr oJiqPo fuäJKv TrJ yPu fJÅr kqJP≤r ßnfr iJfm khJPgtr xÄPTf kJS~J pJ~Ç kqJP≤r KmKnjú \J~VJ~ ÛYPak KhP~ @aTJPjJ Im˙J~ Z~Ka kqJPTa kJS~J pJ~Ç FA kqJPTaèPuJr ßnfr 65Ka ˝Petr mJr KZuÇ k´KfKar S\j 100 V´Jo TPrÇ rJK\mPT @aT TPr KmoJjmªr gJjJ~ ßxJkht TrJ yP~PZÇ fJÅr KmÀP≠ TJˆox @Aj IjMpJ~L mqm˙J ßjS~J yPmÇ \» TrJ ßxJjJr S\j xJPz Z~ ßTK\Ç Fr mJ\JroNuq k´J~ 3 ßTJKa 25 uJU aJTJÇ dJTJ, 21 ßo - oiqmftL KjmtJYPjr \jq xrTJrPT mJiq TrJr TgJ \JjJPuj KumJPru ßcPoJTsqJKaT kJKatr (FuKcKk) ßY~JroqJj TPjtu (Im:) IKu @yoh mLr KmâoÇ KfKj mPuPZj, \jVePT xJPg KjP~ oiqmftL KjmtJYj TrPf xrTJrPT mJiq TrmÇ @VJoL Kfj oJPx k´KfKa ß\uJ~ xlr TPr \jVePT xJPg KjP~ TJ\ TrmÇ rÜ KhP~ ßhv ˝JiLj TPrKZÇ IfFm TJCPT uMakJa TPr ßUPf ßhPmJ jJÇ KfKj Vf 20 ßo, ßxJomJr Y¢V´Jo oyJjVr, C•r, hKãe ß\uJ FuKcKkr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlPu k´iJj IKfKgr mÜPmq Fxm TgJ mPujÇ KfKj mPuj, mftoJPj ßTC KmvKa hJuJPjr oJKuT, ßTC kûJvaJ hJuJPjr oJKuTÇ @PV pJPhr KrTvJ~ YzJr k~xJ KZu jJ FUj fJrJ ßuPaˆ VJKz KjP~ YuJPlrJ TPrÇ fJPrT ryoJj u¥Pj gJTPuS ßYÓJ TPrj ßhPvr oJjMPwr Umr ßj~Jr \jq; KT∂á fJr kPã ßhPvr oJjMPwr mJ˜m Im˙J \JjJ x÷m j~Ç mftoJPj TíwT oJPbr iJj WPr CbJPò jJÇ oJPbA iJj \ôJKuP~ KhPòÇ fJyPu ßmJ^J pJ~ TíwPTrJ TL TPÓ @PZÇ cuJPrr hJo k´KfKj~f ßmPz pJPòÇ ItgtjLKfr ßãP© mJÄuJPhPv ßpPTJPjJ xo~ ix jJoPf kJPrÇ

24 - 30 May 2019

xm iPotr oJjMwPT xoJj xMPpJV KhP~ mJÄuJPhv hOÓJ∂ ˙Jkj TPrPZ : k´iJjoπL dJTJ, 21 ßo - xm iPotr ßuJT\jPT iot-Tot kJuPjr xoJj xMPpJV k´hJPj mJÄuJPhv FTKa híÓJ∂ xíKÓ TPrPZ CPuäU TPr k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuPZj, Fr lPu ßTC @r KjP\Phr ImPyuJr KvTJr nJmPf kJPr jJÇ k´iJjoπL mPuj, ÈPpPTJPjJ xŒ´hJ~A KjP\PT TUPjJ ImPyKuf ßpj oPj jJ TPr, ßxKhPT @orJ KmPvwnJPm híKÓ rJKUÇ @r ßxKhT ßgPT @Ko mum, mJÄuJPhv @\ xoV´ KmPvõA FTaJ híÓJ∂ ˙Jkj TrPf xogt yP~PZÇ' k´iJjoπL Vf 20 ßo, xTJPu VenmPj mM≠kNKetoJ ChpJkj CkuPã xJrJ ßhv ßgPT @Vf ßmR≠ iotJmu’L, ßmR≠ KnãM, x–W xhxq, x–W k´iJjPhr xJPg ÊPnòJKmKjo~TJPu F TgJ mPujÇ k´iJjoπL mPuj, @Ko oPj TKr mJÄuJPhPvr oJKaPf pJrJ mxmJx TPrj xmJA pJr pJr iot xÿJPjr xJPg, KjÔJr xJPg vJK∂kNen t JPm kJuj TrPf kJrPm, ßxKaA @orJ YJA FmÄ FA xyjvLufJ FmÄ ÃJfífPô mJi xmJr oJP^ gJTPm, FKaA @oJPhr uãqÇ xrTJr k´iJj mPuj, ÈrJPÓsr hJK~fô @Ko oPj TKr xm iot xmJA ßpj vJK∂kNen t JPm xÿJPjr xJPg ˝JiLjnJPm kJuj TrPf kJPr ßxKa KjKÁf TrJÇ ßxKaA yPò iotKjrPkãfJ mJ IxJŒ´hJK~T ßYfjJÇ' PvU yJKxjJ F xo~ xπJx-\KñmJhPT FTKa ‰mKvõT xoxqJ @UqJK~f TPr F ßgPT mJÄuJPhvPT oMÜ ßrPU IgtQjKfTnJPm Cjúf xoí≠ TPr VPz ßfJuJA fJr xrTJPrr uãq FmÄ CP¨vq mPu CPuäU TPrjÇ k´iJjoπL @PrJ mPuj, È@Ko KjP\ @oJr KjP\r iot kJuj TKr fJA Ijq iPotr k´Kf @JKo xÿJj \JjJAÇ @r ßTJjaJ KbT ßTJjaJ nMu ßxaJr Kx≠J∂ ßfJ @oJPhr xíKÓTftJ @uäJy rJæMu @uJKoj ßjPmjÇ ßx Kx≠JP∂r hJK~fô KfKj KT∂á ßTJPjJ oJjMwPT ßhjKjÇ KfKj F xŒPTt ßTJPjJ„k o∂mq TrJr ãofJ KfKj oJjMwPT k´hJj TPrj jJAÇ' k´iJjoπL mPuj, ßhPvr oJjMPwr nJVq kKrmftj, iot, met, hu, of KjKmtPvPw xm oJjMPwr \LmjoJj Cjúf ßyJT ßxKaA @orJ YJAÇ ßx uãq KjP~A @oJPhr TJ\, @oJPhr rJ\QjKfT @hvtS ßxaJÇ KfKj mPuj, \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj @oJPhr ßhv ˝JiLj TPr ßp xÄKmiJj KhP~ ßVPZj ßxUJPjS FA TgJaJA mPu ßVPZjÇ xmJr iot kJuPjr ˝JiLjfJ KfKjA KjKÁf TPr ßVPZjÇ mM≠kNKetoJ CkuPã ßmR≠iotJmu’LPhr ÊPnòJ \JKjP~ k´iJjoπL mPuj, ÈPVRfo mMP≠r ßp mJeL ßxaJ oJjMPwr vJK∂r \jqÇ @r xm iPotr ootmJeLA yPò vJK∂Ç @r @orJ ßxKaA KmvõJx TKrÇ @r mJÄuJPhPv @orJ

xJŒ´hJK~f xŒ´LKfPf KmvõJx TKr, iot pJr pJr C“xm xmJrÇ' KfKj mPuj, ÈFaJ KT∂á mJÄuJPhPv UMm xMªrnJPmA kJuj TrJ y~Ç ßp iPotrA C“xm ßyJT xmJA KoPuA ßxKa ChpJkj TPrÇ' KfKj ßmR≠ iotJmu’LPhr VenmPj @Voj k´xPñ mPuj, @kjJPhr @VoPj VenmPjr oJKa ijq yP~PZÇ KfKj F xo~ \JKfr KkfJr ˝Pkúr ßxJjJr mJÄuJ k´KfÔJ~ fJr xrTJPrr hí| IñLTJr kMjmqtÜ TPrjÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq kJmtfq Y¢V´JoKmw~T oπL mLr mJyJhMr CPv KxÄ, iot k´KfoπL ßvU ßoJyJÿh @»MuJä y, hLkÄTr fJuMThJr FoKk, mJªrmj ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj ‰Tv yîJ, rJñJoJKa ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj iMoPTfM YJToJ, UJVzJZKz ß\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj TÄ\MrL oJroJ, mJÄuJPhv ßmR≠ TíKÓ k´YJr xP– Wr xnJkKf Ê≠Jjª oyJPgr, @∂\tJKfT ßmR≠KmyJPrr Iiqã vsLo“ iotKo© oyJPgr, vJTqoMKj ßmR≠KmyJPrr Iiqã vsLo“ k´ùJjª oyJPgr, mJÄuJPhv mMK≠Ó ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT vsLo“ xMjª Kk´~ KnãM, mJÄuJPhv ßmR≠ TíKÓ k´YJr xP–Wr KxKj~r xyxnJkKf vsLo“ mMK≠Kk´~ oyJPgr, dJTJ ßmR≠ xKoKfr xyxnJkKf TPjtu xMoj mzá~J, xJPmT Kv·oπL KhuLk mzá~J, mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvõKmhqJuP~r KnKx IiqJkT cJ: TjT TJK∂ mzá~J, k´iJjoπLr KmPvw xyTJrL Kmkäm mzá~J CkK˙f KZPujÇ \JkJPjr rJÓshPN fr xJãJ“ mJÄuJPhPv KjpMÜ \JkJPjr rJÓshf N KyPrJA~JxM A\MKo mPuPZj, \JkJj mJÄuJPhPvr IgtQjKfT Cjú~Pj fJr YuoJj xyPpJKVfJ ImqJyf rJUPmÇ \JkJPjr rJÓshf N VfTJu xTJPu k´iJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPj ßvU yJKxjJr xJPg ßxR\jq xJãJ“TJPu F TgJ mPujÇ xJãJPfr kPr k´iJjoπLr ßk´x xKYm

oiqmftL KjmtJYPj xrTJrPT mJiq Trm - IKu @yoh pfèPuJ mqJÄT mJÄuJPhPv rP~PZ FfèPuJ mqJÄT 18 ßTJKa ßuJPTr \jq k´P~J\j KZu jJÇ Vf KjmtJYPj @kjJrJ ßhPUPZj KTnJPm ßnJa yP~PZÇ k´JgtL KZu @S~JoL uLV, ßnJaJr KZu kMKuv-KmK\KmÇ ßnJPar xJPg \jVPer ßTJPjJ xŒíÜfJ KZu jJÇ mftoJj xrTJPrr xJPg xJiJre \jVPer ßTJPjJ xŒíÜfJ ßjAÇ KTnJPm YJÅhJmJK\

AyxJjMu TKro xJÄmJKhTPhr Kmsl TPrjÇ KfKj mPuj, \JkJPjr hNf k´iJjoπLPT ImKyf TPrj ßp, k´iJjoπL ßvU yJKxjJr @xjú \JkJj xlPr hMA ßhPvr oPiq @zJA KmKu~j cuJr xooNPuqr 40fo IKlKx~Ju ßcPnukPo≤ IqJKxxaqJ¿ (SKcF) YMKÜ ˝JãKrf yPm; pJ Vf mZPrr ßYP~ 35 vfJÄv ßmKvÇ rJÓshf N @PrJ mPuj, \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J IqJPm \JkJPj fJr @xjú xlPr k´iJjoπLPT ˝JVf \JjJPf IiLr @V´Py IPkãJ TrPZjÇ KmVf KjmtJYPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ Km\~L yS~J~ fJPT IKnjªj \JKjP~ \JkJPjr hNf mPuj, @VJoL kJÅY mZr mJÄuJPhv S ßhPvr IgtjLKfr \jq UMmA èÀfôkeN t TJre FA xoP~ Cjú~Pjr ßãP© ßhPvr IgtjLKf @PrJ FKVP~ pJPmÇ \JkJPjr rJÓshf N F xo~ k´iJjoπLPT \JjJj, \JkJPjr xyJ~fJr KjotJeJiLj TémJ\Jr ß\uJr oPyvUJuLr oJfJrmJKzPf 1200 ßoVJS~Ja KmhMq“ ßTªs k´TP·r @V´VKfPf FmÄ mJÄuJPhPvr IgtQjKfT Cjú~Pj fJPhr xyPpJKVfJ ImqJyf gJTPmÇ k´iJjoπL F xo~ \JkJPjr k´iJjoπL KvjP\J IqJPmPT fJr ÊPnòJ \JKjP~ mPuj, KfKjS \JkJPjr k´iJjoπLr xJPg xJãJ“ TrJr \jq IiLr @V´Py IPkãJ TrPZjÇ mJÄuJPhPvr IgtQjKfT Cjú~Pj \JkJPjr KmKnjú ImhJPjr TgJ ˛re TPr k´iJjoπL mPuj, \JkJj mJÄuJPhPvr FT oyJj mºMÇ KfKj F k´xPñ mñmºMr vJxjJoPu ßhPv „kxJ ßxfM KjotJPe \JkJPjr xyPpJKVfJr TgJS ˛re TPrjÇ k´iJjoπLr oMUqxKYm ßoJ: jK\mMr ryoJj, k´iJjoπLr TJptJuP~r FxKcK\ Kmw~T oMUq xojõ~T ßoJ: @mMu TJuJo @\Jh FmÄ k´iJjoπLr TJptJuP~r xKYm xJöJhMu yJxJj F xo~ CkK˙f KZPujÇ

hMjtLKf yP~PZ, IºTJPr ßnJa yP~PZ @kjJrJ ßhPUPZjÇ FaJ jK\rKmyLj WajJÇ KfKj mPuj, yJ\Jr yJ\Jr ßjfJTotLr KmÀP≠ VJP~Km oJouJ yP~PZÇ IPjPT ß\Pu rP~PZ IPjPT \JKojS kJ~KjÇ FA Im˙J~ KmFjKkr ßuJPTrJ vMqa-aJA kPr xÄxPh KVP~ @®xokte TPr FA xrTJrPT ‰mifJ KhP~PZÇ Fr ßgPT uöJr Kmw~ @r KTZM yPf kJPr jJÇ Kx≠J∂ KjP~KZ KmFjKk pKh ßjfífô ßh~ @orJ fJPhr ßkZPj TJ\ TrmÇ jJ yPu @oJPhr ßkZPj @xPf fJPhr @øJj \JjJmÇ Y¢V´Jo C•r ß\uJ FuKcKkr xnJkKf S xJPmT xÄxh xhxq jMÀu @uo fJuMThJPrr xnJkKfPfô S hKãe ß\uJr xJiJre xŒJhT ßVJuJo KTmKr~J KvoMPur kKrYJujJ~ mÜmq rJPUj∏ hKãe ß\uJ FuKcKkr xnJkKf IqJcPnJPTa TKlu CK¨j ßYRiMrL, KmFjKk ßTªsL~ TKoKar xnJkKf IqJcPnJPTa KhPkj ßhS~Jj, Y¢V´Jo oyJjVr KmFjKkr xJPmT k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT \JyJñLr @uo, hKãe ß\uJ KmFjKkr pMVì xJiJre xŒJhT TJoÀu AxuJo, oyJjVr KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf @mM xMKl~Jj, C•r ß\uJr xJiJre xŒJhT Fx Fo Kj\Jo CK¨j yJÀj k´oMUÇ

UmrQmKY©

24 - 30 May 2019

19 ßTJKar ßlrJKr KjP~ ßlrJr VJKzKa ßTjJr TgJ mPu oJKuPTr xJPg ßpJVJPpJV TPrKZPuj KfKjÇ xJãJPfr kr k´J~ 19 ßTJKa aJTJ oNPuqr ßlrJKr VJKzKa YJuJPf YJAPujÇ @r krLãJoNuTnJPm YJuJPjJr jJo TPr hMun t VJKzKa KjP~ YŒaA KhPuj SA mqKÜÇ IKnjm Foj YMKrr WajJ WPaPZ \JotJKjr cMPxuclt vyPrÇ ßTJPjJ irPjr KY€ ßrPU jJ Å PZ kMKuvÇ pJS~J SA ßYJrPT FUj yPjq yP~ UM\ 1985 xJPur oPcPur hMun t SA ßlrJKr VJKzKa FTxo~ KmsKav ßrx csJAnJr FKc ArKnPjr oJKuTJjJ~ KZuÇ VJKzKar mftoJj oNuq hMA KoKu~j ACPrJ, IgtJ“ k´J~ 19 ßTJKa aJTJÇ KmùJkj ßhPU SA VJKzKa ßTjJr È@V´y' k´TJv TPr SA mqKÜÇ Frkr oJKuPTr xJPg ßhUJr TPr krLãJoNuTnJPm YJuJPf YJj KfKjÇ VJKz krU TPr KfKj pUj YJuPTr @xj KbT TrKZPuj, fUj mJAPrA hJÅzJPjJ KZPuj oJKuTÇ FTkptJP~ Éa TPr VJKz YJKuP~ CiJS yP~ pJ~ ßxA ßuJTÇ yfn÷ yP~ hJÅKzP~ gJTJ ZJzJ @r KTZM TrJr KZu jJ VJKzr oJKuPTrÇ FUj kpt∂ VJKz KTÄmJ ßYJPrr ßTJPjJ ßUJÅ\ kJ~Kj kMKuvÇ TJre, VJKz KjP~ kJuJPjJr xo~ ßTJPjJ KY€ kpt∂ ßrPU pJ~Kj SA mqKÜÇ ÊiM k´go xJãJPf oJKuPTr xJPg ßfJuJ fJr FTKa ZKm KjP~A YuPZ xºJjÇ ÈPlrJKr 308 K\KaFx' oPcPur VJKzKa ßhUPf @Kvr hvPTr KaKn iJrJmJKyT oqJVjJo Kk@AF k´JAPna AjPnKˆPVar aoJx oqJVjJPor mqmÂf VJKzr oPfJÇ F ZJzJ Ijq TP~TKa KaKn KxKrP\S ßx rTo VJKz mqmyJr TrJ yP~PZÇ c~PY ßnPuÇ

jMcux KhP~ ß\JzJ uJVu ßmKxj ßnPX pJS~J K\Kjx KjP\r yJPf xJrJPjJr oPiq FTaJ @uJhJ @jª rP~PZÇ ßxA ßorJof pKh FTaM IKnjm CkJP~ y~, fJyPu ßfJ @r TgJA ßjAÇ xŒ´Kf ßx rToA TPrPZj nJrPfr FT mqKÜÇ @r fJA ßxA TLKft ßja hMKj~J~ @kPuJc yPfA nJArJu yP~PZÇ nJArJu yS~J ßxA KnKcSPf ßhUJ pJPò, nJXJ ßmKxj ßorJof TrJ yPuJ rJjúJ jJ TrJ jMcux KhP~Ç ßxA ßorJoPfr kr xJhJ rX KhP~ ߸s TPr KhPfA ßmJ^Jr CkJ~ ßjA ßp FA ßmKxjA ßnPX KVP~KZuÇ SA KnKcSPf ßhUJ pJPò, ßmKxPjr nJXJ IÄPv rJjúJ jJ TrJ jMcux dMKTP~ KhPuj SA mqKÜÇ fJrkr dJuPuj @bJÇ KvKrw TJV\ KhP~ ßxA IÄvKa WPw xoJj TrPujÇ fJrkr TrPuj xJhJ rX KhP~ ߸sÇ mqx, Frkr @mJr jfMPjr oPfJ yP~ ßVu ßmKxjKaÇ A≤JrPjaÇ

TPj ZJzJA KmP~! nJmPZj, TPj ßjA fJyPu KmP~ yPuJ TL TPr! fPm FojA FTaJ WajJ WPaPZ nJrPfr è\rJPar KyÿfjVPrÇ ÈmJmJ @oJr KT KmP~ yPm jJ!' V´JPo TJPrJr KmP~ ßhUPuA FA k´vaú J mJmJPT k´J~A Trf I\~Ç @r k´Kf mJrA mJmJ fJPT xJ∂ôjJ Khf KvVKVrA fJr KmP~ ßh~J yPmÇ iMoiJo TPr KmP~ yS~Jr ÈIuLT ˝kú' ßZPuPT ßvJjJPfjÇ KT∂á I\P~r mJmJ KmÌM mJPrJf \JjPfj, ßZPur ßTJPjJ Khj KmP~ yPm jJÇ Kmru ßrJPV @âJ∂ ßxÇ ßZPur KmP~ KhP~ @PrJ FTKa oJjMPwr \Lmj jÓ TrPf YJj jJ KfKjÇ uJKjtÄ KcxFKmKuKar KvTJr fJr ßZPuÇ @r kJÅYaJ xJiJre oJjMPwr oPfJ fJr @Yre j~Ç è\rJPar KyÿfjVPrr mJKxªJ I\~ fJr V´JPor TJPrJr KmP~ yPuA ßkRÅPZ pJjÇ KjoπPer iJr iJPrj jJÇ ßxUJPj KVP~ TPj mJ mr kPãr yP~ C¨Jo ßjPY @PxjÇ fJr kr mJKz ßlPrj Kmweú oMPUÇ 27 mZr m~xL I\P~r ßxA ˝kú kNre yPuJ Vf ßxJomJrÇ FPTmJPr KmP~r xJ\! ßxJjJKu ßvrS~JKj, oJgJ~ kJVKz, VuJ~ ßVJuJPkr oJuJ∏ kMPrJh˜Mr mr ßxP\ ßWJzJ~ YPz ßVPuj KmP~ TrPfÇ @P~J\Pjr ßTJPjJ WJaKf ßjAÇ VJj-mJ\jJ xmA KZuÇ KT∂á TPj ßTJgJ~? C“xMT IKfKgPhr FTaJA k´vÇú

11

@xPu F Khj TPj ZJzJA KmP~ yPuJ I\P~rÇ è\rJKa @YJr-IjMÔJj ßoPjA KmP~ y~Ç @PVr Khj xñLf S ßoPyKh IjMÔJjS y~Ç TokPã 800 IKfKg @oKπf KZPujÇ I\P~r mJmJ mPuj, ÈKmP~ TrJr AòJ KZu ßZPurÇ fJr ˝kú kNre TrPf ßkPrKZ FPfA @orJ UMKvÇ Sr \jq ßoP~r ß\JVJz TrPf kJKrKj KbTA, KT∂á IjMÔJPj ßTJPjJ ©MKa rJKUKjÇ' A≤JrPjaÇ

ßkPa 116 ßkPrT rJ\˙JPjr ßTJaJr mMKª xrTJKr yJxkJfJPu ßnJuJ vïr (42) jJPo FT mqKÜr ßkPa IP˘JkYJPrr kr 116Ka ßkPrT ßmr TPrPZj KYKT“xTrJÇ Fr xJPg kJS~J ßVPZ @PrJ ßuJyJr fJr S kJfÇ ßhz WµJr IkJPrvj ßvPw Fxm iJfm m˜M ßmr TrJ y~Ç F KmwP~ KYKT“xT IKju xJAKj \JjJj, Vf ßrJmmJr ßkPar mqgJ KjP~ ßnJuJ @oJPhr TJPZ @PxjÇ k´gPo Fé-Pr TPr SA ßrJVLr ßkPa ßkPrT\JfL~ m˜Mr CkK˙Kf ßar kJS~J pJ~Ç Kmw~Ka KjKÁf yPf fJPT KxKaÛqJj TrPf muJ y~Ç ßxA KrPkJat yJPf kJS~Jr krA IP˘JkYJPrr oJiqPo Fxm iJfm m˜M ßmr TrJ y~Ç KfKj \JjJj, ßkPrPTr ßmKvr nJPVr ‰hWqt xJPz Z~ ßxK≤KoaJrÇ IkJPrvPjr kr ßrJVL xM˙ @PZjÇ ßnJuJ vïr ßkvJ~ oJKuÇ fPm Fxm ßkPrT KTnJPm fJr ßkPa ßVu ßx KmwP~ KTZMA muPf kJrPZj jJ KfKjÇ FojKT fJr kKrmJPrr ßuJT\jS F mqJkJPr KTZMA \JPjj jJÇ Fr @PV TuTJfJPfS Foj FT WajJ WPaKZuÇ ßxUJPj FT mqKÜr ßka ßgPT @zJA ßxK≤KoaJr u’J ßmv TP~TKa ßkPrT C≠Jr TrJ y~Ç F ZJzJ 2017 xJPur \MuJAPf ßxUJjTJrA mhsLuJu jJPo FT mqKÜr ßka ßgPT 150Ka xMY S ßkPrT ßmr TrJ y~Ç A≤JrPjaÇ

THE ULTIMATE EVENT PLANNING & CATERING COMPANY

GETTING MARRIED? CONGRATULATIONS!

oñPu kJ 2033-F! 1969 xJuÇ YJÅPh k´go kJ ßrPUKZPuj Kju @otˆÄs S mJ\ IKfisjÇ Fr kPr hLWt 50 mZr ßTPa KVP~PZÇ kMrPjJ ßxA oMyf N t KlKrP~ @jPf YJj oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒÇ @r ßxA oPfJ k´˜KM f KjPò oJKTtj oyJTJv VPmweJ ßTªs jJxJSÇ 2017 xJPur 11 KcPx’r FTKa KjPhtKvTJ~ xA TPrj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒÇ KjPhtKvTJr mÜmq KZu F rTo, YJÅPh ßlr oJjMw kJbJPjJ ßyJT FmÄ fJr kPrr V∂mq yPm oñuÇ jJxJ \JKjP~PZ, xm KbT gJTPu 2024 xJPu ßlr YJÅPh kJKz ßhPmj oyJTJvYJrLrJÇ @r oñPu 2033 xJPuÇ fPm KmPvwùrJ muPZj, 2033 xJPur oPiq uJuV´Py kJ ßluJ UMmA TKbjÇ FT k´TJr IxJiq xJij TrPf yPm KmùJjLPhrÇ xŒ´Kf FTKa xPÿuPj jJxJr Ijqfo TftJ K\o msJAPcjˆJAj mPuj, ÈjfMj YªsJKnpJPj @oJPhr hãfJ S ãofJ k´oJe TrPf yPmÇ ßxUJPj xlu yPu krmftL uãq oñuÇ' KyCˆPjr \jxj ߸x ßx≤JPrr Ijqfo KmPvwù rmJat yJS~JPctr oPf, Kmw~Ka KmùJj KTÄmJ k´pKM ÜVfnJPm pf jJ \Kau, fJr ßgPTS ßmKv KY∂Jr KmvJu IPïr UrYÇ fJ ZJzJ rJ\QjKfT mJiJr oMPUS kzPf yPf kJPrÇ ßhPvr xrTJr Foj IKnpJPj TfaJ AòMT, ßxaJS FTaJ mz k´vÇú KfKj mPuj, ÈmÉ oJjMw YJ~ ßxA ÈIqJPkPuJ ßoJPo≤' Fr ˝Jh KjPfÇ KT∂á fJr \jq ßTPjKcr oPfJ ßk´KxPc≤S YJAÇ ßhPvr oJjMwPT FTPpJPV FKVP~ @xPf yPmÇ fPm 2024 j~, 2027 xJu ßfJ yP~A pJPm,' muPZj yJS~JctÇ TJreaJS mqJUqJ TPrPZj oyJTJvpJPjr jTvJ ‰fKr, fJr kr pJj KjotJe, KmKnjú krLãJ, F xm ßfJ rP~PZAÇ YJÅPh kJKz ßh~Jr kPr ßkRÅZPf uJVPm Kfj KhjÇ KT∂á oñPu ßkRÅZPf TokPã Z~ oJxÇ ßVJaJ IKnpJj ßvw TrPf hM'mZPrrS ßmKvÇ 26 oJx I∂r oñu S kíKgmL xmPYP~ TJPZ @PxÇ oñPu kJKz ßh~Jr \jq SA xo~aJA ßxrJÇ KmùJjLPhr FTJÄv Imvq UrPYr ßgPT Ijq KmwP~ ßmKv KYK∂fÇ jJxJr KmùJjL \MKu rKmjxj mPuj, ÈKÆfL~ KY∂J yPò, UJmJrÇ If KhPjr \jq UJmJr mqm˙J rJUPf yPmÇ' fJ ZJzJ ßTC IxM˙ yPu KjP\Phr ßhUnJu, k´JgKoT KYKT“xJ k´Kâ~J \JjPf yPmÇ oyJTJvYJrLPhr ßkJvJTS FTaJ èÀfôkeN t Kmw~Ç ßf\KÙ~ KmKTre ßgPT mJÅYJr oPfJ ßkJvJT YJA FmÄ xPmtJkKr aJjJ hM'mZr \joJjmmK\tf yP~ gJTJÇ A≤JrPjaÇ

VENUES • CATERING • DÉCOR AND EVERYTHING IN-BETWEEN The ALL IN ONE Wedding Company Unit 10, Abbey Trading Point, Canning Road Stratford, London E15 3NW Tel: 0208 522 4528 Mob: 07545 881 924 / 07956 237 128 info@sultancaterers.co.uk

www.sultancaterers.co.uk 1

1

12

Surma 24 - 30 May 2019

ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vj ACPT'r AlfJr oJyKlu IjMKÔf kKm© ro\Jj oJPxr pgJpg iotL~ nJmVJK÷Pptr oiqKhP~ ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vj ACPT'r AlfJr oJyKlu S ßhJ~J IjMÔJj Vf 13 ßo kNmt u§Pjr hJÀu CuMo ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @PjJ~Jr FAY ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ kPmt oJjm \LmPj Kx~Jo xJijJr oJiqPo @fìxÄpPor èÀfô S fJ“kpt FmÄ vJK∂o~ \Lmj VbPj fJr

k´P~J\jL~fJ mqJUJ TPrj vJ~U @»Mr ryoJj oJhJjL FmÄ cÖr @mM TJuJo @\JhÇ xÄVbPjr xJiJre xŒJhT IiqJkT c. KxrJ\Mu yT ßYRiMrL kKrYJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßV´aJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr k´KfÔJfJ xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vPjr k´KfÔJfJ

u§Pj \VjúJg yu FqJuJojJA FPxJKxP~vPjr ‰mvJU ChpJkj

pMÜrJP\q mxmJxrf dJTJ KmvõKmhqJuP~r \VjúJg yPur xJPmT ZJ©Phr xÄVbj \VjúJg yu FqJuJojJA FPxJKxP~vj Vf 28 FKk´u, ßrJmmJr kNmt u§Pjr msJKc @atx ßx≤JPr @P~J\j TPr mwtmre 1426Ç pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr ßckMKa yJATKovjJr oMyJÿh \MuTJr jJAj, yJATKovPjr rJ\QjKfT KoKjÓJr S \VjúJg yPur xJPmT ZJ© c. v~Jou ßYRiMrL, u§Pj ˙JjL~ k´vJxPjr ßjfímOª, KmKvÓ ßkvJ\LKm, TëajLKfT, xJÄmJKhT FmÄ KmvõKmhqJuP~r xJPmT ZJ©Phr IÄvV´yPer oJiqPo IjMÔJjKa xlu yP~ SPbÇ \JfL~ S @∂\tJKfT kMrÏJrk´JxÄVLfKv·L, jOfqKv·L xy KvÊKTPvJrPhr k´Jem∂ kKrPmvjJ~ hvTt ßvsJfJrJ KZu oπoMêÇ mqJKrÓJr I\~ rJ~ rfPjr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT S gJct ßxÖr TjxJuPa≤ KmiJj ßVJ˝JoLr kKrYJujJ~ kMPrJ IjMÔJjKar xûJujJ~ KZPuj FKaFj mJÄuJr xÄmJh Ck˙JkT KyKoTJ @\JhÇ k´mJPx jfáj k´\jìPT mJÄuJnJwJ S xÄÛíKfPf CÆM≠ S xPYfj TPr ßfJuJr uPãq IjMÔJPjr ÊÀPf KZu FT xÄK㬠@PuJYjJÇ @PuJYjJ TPrj ßckMKa yJATKovjJr oMyJÿh \MuTJr jJAj, mqJKrÓJr I\~ rJ~ rfj, gJct ßxÖr TjxJuPa≤ KmiJj ßVJ˝JoL FmÄ YqJPju Fx ßaKuKnvPjr TJPr≤ F~JPl~Jxt FKcar S FTJ•r KaKnr pMÜrJ\q k´KfKjKi fJjnLr @yPohÇ fJrkr ÊÀ y~ KvÊ-KTPvJrPhr FT oPjJro kKrPmvjJÇ ßxUJPj IÄv ßj~ Kk´~o, kJrKofJ, BvJj, KjKTfJ, VLKf, oMPTv, IKjvJ, ß\Kmjxy @PrJ

xJiJre xŒJhT @UfJr ßyJPxj nëÅA~J Korj, xJÄmJKhT vJoxMu @uo Kuaj, mqJKrÓJr @mM xJPuy ßoJyJÿh xJP~o, mqJKrÓJr lJrJy UJj k´oMUÇ IjMÔJPj IjqJPjr oPiq CkK˙f KZPuj KxKj~r xy-xnJkKf @mMu ßyJPxj \Kxo,xyxnJkKf cJ. vJy\JyJj mJmM, UªTJr yJÀj jmL, oKjÀu yT ßYRiMrL, vSTf Kx¨LT, pMVì-xŒJhT oJoMjMr rKvh, mqJKrÓJr @PrKlj @vrJl, rfj

TJoJu, ßTJwJiqã Kvkj ryoJj, xy-PTJwJiqã oJymMm ßoJPvth, xJÄVbKjT xŒJhT xJrS~Jr-A @uo, xy-xJÄVbKjT xŒJhT oKy CK¨j S oJymMmMr ryoJj Krkj k´oMUÇ TKoCKjKar KmKnjú xJoJK\T F xJÄÛíKfT xÄVbPjr k´KfKjKimOª IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\KTV† SP~uPl~Jr F§ FcáPTvj asJˆ ACPTr ßhJ~J S AlfJr xoJPmv IjMKÔf

IPjPTÇ jOfq kKrPmvj TPr xJKTmJ ßYRiMrLÇ TKmfJr kmtKa Ck˙Jkj TPrj cTuqJ§ KgP~aJr F§ kJrlrKoÄ @atx FmÄ Kmvõ xJKyfq ßTªs u§jÇ mJÄuJ jmmwt S mJÄuJPhPvr xÄÛíKfr Ckr FTT xñLf kKrPmvj TPrj KmKvÓ xñLf Kv·L KyoJÄÊ ßVJ˝JoL, c. v~Jou ßYRiMrL, xJPrJ~Jr A @uo, oyJoJ~J vLu, uJmjL mzá~J, KmjJ~T ßhm \~, fJjK\jJ jNr-A Kx¨LTL, cJ. xfLkh hJx, TíÌ vLu xy @PrJ IPjPTÇ fmuJ~ xñf TPrj ßVRfo KxThJr, IÖJkqJPc l~xJu, TL ßmJPct fjì~, KVaJPr Kouj FmÄ v» S @PuJ Kj~πPe KZu APnjKaT u§jÇ mJÄuJ jmmwt C“xm ChpJkPjr F oPjJù IjMÔJjKaPf dJTJ KmvõKmhqJu~ \VjúJg yu FqJuPoJjJA FPxJKxP~xPjr kPã CkK˙f KZPuj k´vJ∂ kMrTJ~˙, KmnJx kMrTJ~˙, kMk ßhm, fkj kK§f, ßVRfo xJyJ, k´hLk o\MohJr, ßVRfo KxThJr, ß\qJKfot~ KmvõJx, rgLªs ßVJ˝JoL, KjKUu Yªs xJyJ, KmTJv TáoJr o§u, KYr†L“ o\MohJr, nJwj rJ~, mJhu rJ~ k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xJijJr oJx rJoJÆJPj u¥Pj Im˙Jjrf \KTV† mJKx @P~J\j TPrKZu ßhJ~J S AlfJr xoJPmPvrÇ FPf vKrT yP~KZPuj ACPT \KTV† mJKx ZJzJS TKoCKjKar KmKvÓ mqKÜmVtÇ Vf 13 ßo (8 rJoJÆJj), ßxJomJr xºqJ xJPz 7aJ~ \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT FmÄ \KTV† CkP\uJ FcáPTvj asJˆ ACPTr KmvJu FA ßhJ~J S AlfJr xoJPmv kNmt u¥Pjr msLTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPxJKxP~vPjr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ xJyJhJf ßyJPxj ßYRiMrL ßlrPhRPxr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT @mMu ßyJPxPjr xûJujJ~ CÜ AlfJr xoJPmPv k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

kLTJr TJCK¿uJr ßoJyJÿh @~Jx Ko~JÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj TJCK¿uJr xhÀöJoJj UJÅj S TJCK¿uJr l~\Mr ryoJjÇ oJSuJjJ \~jJu @yoPhr ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J AlfJr kMmt @PuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj \KTV† FcáPTvj asJPˆr ß\jJPru ßxPâaJrL l\Pu @yoh ßYRiMrL, \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr ßas\JrJr ßVJuJo oftá\J ßYRiMrL, oJSuJjJ j\Àu AxuJo, oJSuJjJ \JoJu @yoh UJÅj, \~jJu @PmhLj, lJKyoMu @jJo, mqJKrˆJr jMÀu VllJr S yJKl\ @»Mr ryoJj k´oMUÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq kLTJr TJCK¿uJr @~Jx Ko~J \KTV† mJxLr k´vÄxJ TPr mPuj iot krJ~j \KTVP†r ßrKxPc¿Phr xJPg @oJr @ÕJr xŒTt hLWtKhPjrÇ kKm© fJTS~J I\tPjr oJPx @oJPhr FA xŒTt BoJjL ßYfjJ~ vJjLf ßyJTÇ KfKj \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj S \KTV† FcáPTvj asJPˆr C•PrJ•r xJluq TJojJ TPrjÇ @PuJYjJ ßvPw CÿJyr TuqJe TJojJ TPr xmJAPT KjP~ ßoJjJ\Jf TPrj xMkKrKYf AxuJoL mqKÜfô oMlKf oJSuJjJ @»Mu oMjfJKToÇ - ßk´x KmùK¬Ç

13

Surma 24 - 30 May 2019

Fo F oJKuTPT k´JejJPvr ÉoKTr KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZ pMÜrJ\q KmFjKk

\VjúJg yu FuJoKj FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV ‰mvJUL IjMÔJj \VjúJg yu FuJoKj FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV ‰mvJUL IjMÔJPjr @P~J\j TrJ yP~PZÇ xŒsKf S~JjKˆPar FflJrxPmsJT

TKoCKjKa ßx≤JPr @P~JK\f IjMÔJPj ßhvL~ xÄÛíKfPT fáPu irJ y~Ç FPf k´mJPx ßmPz SbJ ßZPu ßoP~rJ ßVRKr ßYRiMrLr f•ôJmiJPj jJjJ rTo kKrPmvjJ~ IÄv ßj~Ç x†Lm xJyJ S IKofJn KxThJPrr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj mÜmq rJPUj FPxJKxP~vPjr xnJkKf TíÌ xJyJ, k´iJj IKfKg KjCyqJPor FoKk KˆPlj Kgo, KmPvw IKfKg mJÄuJPhv yJATKovPjr KoKjÓJr kKuKaTqJu cÖr vqJou TJK∂ ßYRiMrL, ßxPâaJrL C•o ßh k´oMUÇ FA IjMÔJjKa @P~J\Pj xJKmtT mqm˙JkjJ~ KZPuj xnJkKf TíÌ xJyJ, ßxPâaJrL C•o

ßh, ßas\JrJr vqJou rJ~Ç @P~J\TrJ \JjJj, ßhvL~ GKfyq S xÄÛíKfPT k´mJPx ßmPz SbJ jfáj k´\Pjìr oJP^ KaKTP~ rJUPf \VjúJg yu FuJoKj FPxJKxP~vj k´Kf mZrA FA irPjr IjMÔJPjr @P~J\j TPr gJPTÇ Fr oJiqPo ßhPvr k´Kf @V´y xOKÓxy KjP\Phr oPiq ßxRyJhkNet xŒTt QfKrPfS èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPr mPu oPj TPrj @P~J\TrJÇ FPf VJj kKrPmvj TPr kMjo ßWJw, rjK\fJ ßxj, x†~ ßWJw, KvUJ xJyJÇ jOfq kKrPmvj TPrj foJKuTJ ßWJwÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Ik´J¬ m~PÛr TJPZ ZáKr KmKâ TrJ~ ßhJTJj oJKuTPT \KroJjJ S TotYJKrPT h§ k´hJj

aJS~Jr yqJoPuax mrJ~ 18 mZPrr Tom~xL KTPvJPrr TJPZ ZáKr KmKâ TrJ~ FTKa mqmxJ k´KfÔJjPT IJKgtT \KroJjJ FmÄ Kmâ~TotLPT 80 W≤J KmjJ kJKrv´KoPT TJ\ TrJr hP§ hK§f TPrPZ IJhJufÇ TJCK¿u FmÄ kMKuPvr ßpRg IKnpJPjr xo~ FT KvÊPT krLãJoNuTnJPm uJAoyJCP\r xJuoj ßuPjr mJÄuJ mJ\Jr TqJv F§ TqJKrPf TJKntÄ jJAl mJ ZMKr ßTjJr \jq kJbJPjJ yPu, ßx KmjJ k´Pvú ZáKr KTjPf xão y~Ç 18 KjPYr m~xL KvÊr TJPZ ZáKr KmKâ TrJr hJP~ IKnpMÜ Kmâ~ TotL 53 mZr m~xL IJ»Mu

IJyJh (ßrkaj Kˆsa, ßx≤ cJ¿aJjx) Vf 30 FKk´u ßaox oqJK\PÓsa ßTJPat CkK˙f yP~ ßhJw ˝LTJr TPr KjPu IJhJuf fJPT 12 oJPxr TKoCKjKa IctJPrr IÄv KyPxPm 80 W≤J KmjJ kJKrv´KoPT TKoCKjKar \jq TJ\ TrJr h§ ßhjÇ IJhJuf mJÄuJmJ\Jr TqJv F§ TqJKrPT 1,500 kJC§ \KroJjJ S oJouJr UrY mJmh IJPrJ 1,568 kJC§ kKrPvJPir KjPhtv ßhjÇ F k´xPñ ßo~r \j KmVx mPuj, IJorJ FaJ \JKj ßp, IJoJPhr TKoCKjKar xmPYP~ mz CPÆPVr h'Ka Kmw~ yPò TKoCKjKa ßxlKa S IkrJiÇ

F\jq IKfKrÜ kMKuv IKlxJr KjP~JV TrPf IJorJ k´P~J\jL~ Igt KmKjP~JV TPrKZÇ mJrJr rJ˜JèPuJPT IKiTfr KjrJkh TrPf IJoJPhr TotLhu kMKuPvr xJPg Ifq∂ WKjÓnJPm TJ\ TrPZÇ CPuäUq, jJAl âJAo mJ ZáKr YJTá KhP~ IkrJi xÄWaPjr WajJ ßrJi TrJr uPãq Vf mZPrr 20 \MuJA kKrYJKuf KmPvw IKnpJPjr IÄv KyPxPm krLãJoNuTnJPm FT\j Ik´Jm~ÛPT ZáKr KTjPf ßhJTJjKaPf kJbJPjJ yP~KZPuJÇ ßTKmPja ßo’Jr lr TKoCKjKa ßxlKa, TJCK¿ur IJxoJ ßmVo F k´xPñ mPuj, KvÊPhr TJPZ ZáKr KmKâr kKreJo ßp IPjT UJrJk yPf kJPr, ßxmqJkJPr ßhJTJj oJKuTPhr xPYfj gJTJaJ UMmA \r∆rLÇ rJ˜JWJPa ßTJgJS ZáKr YJTá ßhUPf ßkPu xJPg xJPg kMKuvPT fJ \JjJPjJr \jq IJKo mJrJr mJKxªJPhr k´Kf IjMPrJi \JjJKòÇ

PRIVATE TUITION

FOR A LEVEL, SECONDARY AND PRIMARY STUDENTS My Specialty: ❚ ❚ ❚ ❚

Highly effective learning method Highly experienced and qualified teacher Flexible tuition schedule Small groups or one to one SECONDARY – ALL SCIENCE SUBJECTS INCLUDING MATHEMATICS AND ENGLISH GCSE - CHEMISTRY, PHYSICS, BIOLOGY, MATHEMATICS, ENGLISH A LEVEL CHEMISTRY, PHYSICS AND BIOLOGY PRIMARY – ALL SUBJECTS Please contact: Dr Reduwan Billah (PhD in Chemistry, HeriotWatt University, Scotland, UK), PGCE Trainee in Secondary Education in Science (University of East London).

Please contact: 07934076781 (mobile) or e-mail: reduwan.billah@gmail.com

ßTC ZáKr myj TrPZ IgmJ mqmyJr TrPZ ßhUPf ßkPu 101 jJ’JPr Tu TPr kMKuvPT IgmJ 0800 555 111 jJ’JPr âJAoˆkJxtPT KjP\r kKrY~ ßVJkj ßrPU ImKyf TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ ßp ßTJj \r∆rL kKrK˙KfPf xm xo~ 999 jJ’JPr Tu TrPf yPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

AaJuL @S~JoL uLPVr xnJkKf TftíT AfJuLPf xlrrf Im˙J~ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuTPT k´JejJPvr ÉoKTr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yoh FT KmmOKfPf mPuj, Vf 10 mZr pJmf ‰˝rJYJrL @S~JoL uLV xrTJr mJÄuJPhPv KmPrJiL hPur ßjfJ TotLPhr Ckr IfqJYJPrr ÓLo ßrJuJr YJuJPò, ßxA xJPg èo, UMj @r iwte FUj mJÄuJPhPv KjfqKhPjr WajJÇ of k´TJPvr ˝JiLjfJ FUj mJÄuJPhPv ßjA muPuA YPuÇ xrTJr KmPrJiLPhr T£PrJi TrJr \jq jJjJ ÉoKT ioTL Foj KT èoS yPò k´KfKj~fÇ Fr iJrJmJKyTfJ fJrJ ImqJyf rJUPZ ßhPvr mJAPrSÇ AfJuL xlrrf Im˙J~ pMÜrJ\q KmFjKk xnJkKf Fo F oJKuTPT k´JejJPvr ÉoKT KhPuJ AaJuL @S~JoL uLPVr xnJkKfÇ FaJA @S~JoL uLPVr lqJKxmJPhr YKrP©r mKy”k´TJvÇ Fo F oJKuT mJÄuJPhPvr IQmi k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KmPrJiL @PªJuPj mKy”KmPvõ xm xo~ ßjfífô KhP~ @xPZjÇ FaJ fJr VefJKπT IKiTJrÇ ßx \jqA KfKj mJrmJr @S~J uLPVr aJPVtPa kKref yP~PZjÇ KT∂á ßhPvr oPfJ ßhPvr mJAPrS @S~JoL uLV VefJKπT IKiTJr yre TrPf YJ~Ç fJrJ náPu pJ~ ßhPvr oPfJ mJAPr xrTJPrr IjMVf kMKuv mJKyjL KmPhPv jJAÇ fJA Fxm ÉoKT iJoKT KhP~ ßTJj uJn ßjAÇ mJTvJKu @S~JoL uLPVr ÉoKTPf pMÜrJ\q KmFjKkr ßjfJTotLrJ nLf j~Ç KmFjKk ßY~JrkJxtj ÈoJhJr Il ßcPoJPâKx' ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜ, Vefπ kMj” C≠Jr S ßnJPar IKiTJr @hJ~ jJ yS~J kpt∂ mKy”KmPvõ pMÜrJ\q KmFjKkr @PªJuj ImqJyf gJTPmÇ - ßk´x KmùK¬Ç

14

Surma 24 - 30 May 2019

k´iJjoπLPT xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr IKnjªj @KjxMu yT ❚ KnP~jJ (IKÓs~J) ßgPT xmt ACPrJKk~Jj @S~JoL uLPVr xnJkKf Fo. j\Àu AxuJo S xJiJre xŒJhT oK\mMr ryoJj FT KmmOKfPf mPuj, È@∂\tJKfT k´nJmvJuL xÄmJhkP©r k´KfPmhPj muJ yP~PZ, KmPvõr ßxrJ kÅJY jLKfoJj ßjfJr oPiq mJÄuJPhPvr k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJ FT\jÇ' FA xÄmJPh ßhPvr oJjMPwr kJvJkJKv @orJ k´mJxLrJS hJÀenJPm @jKªf yP~KZÇ KfKj xJyx S k´ùJr xPñ ßhv S \JKfPT kKrYJujJ TrPZjÇ k´J~ xTu ßãP© IK\tf yP~PZ pMVJ∂TJrL xJluqÇ FKVP~ YuJ mJÄuJPhPvr oyJjJ~T mñmºá TjqJ ßvU yJKxjJPT ACPrJk k´mJxL mñmºár @hPvtr ‰xKjTPhr kã ßgPT @orJ @∂KrT IKnjªj S ÊnJvLw \JjJAÇ @orJ fÅJr xM˝J˙q S hLWt \Lmj TJojJ TrKZÇ' CPuäUq, jJAP\Kr~Jr xmPYP~ k´nJmvJuL xÄmJhk© Èhq ßcAKu KucJrKvk' 14 FKk´u oJ© kÅJY\j KmvõPjfJPT KjP~ ÈS~Jfltx ßoJˆ IKˆ~Jr ßk´KxPc≤x' vLwtT FTKa KlYJr k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ k´KfPmhPj ßvU yJKxjJr UMm To ßmfj kJS~Jr TgJ CPuäU TrJ yP~PZÇ muJ yP~PZ fÅJr oJKxT ßmfj 800 oJKTtj cuJPrr oPfJÇ FA k´KfPmhPj oJKTtj k´nJmvJuL oqJVJK\j ßlJmtPxr ÈKmPvõr xmPYP~ ãofJvJuL 100 jJrL'r fJKuTJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ ßp 59fo Im˙JPj @PZj, fJS CPuäU TrJ yP~PZÇ kK©TJKa @rS \JjJ~, ßvU yJKxjJr xmPYP~ IxJiJre hM'Ka I\tj yPuJ fÅJr ßjfíPfôr nëKoTJ, mñmºár UMKj S 1971 xJPu oJjmfJKmPrJiL IkrJiTJrLPhr KmYJPrr xlufJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

u§j oyJjVr KmFjKkr ßvJT k´TJv u§j oyJjVr KmFjKkr ßjfJ oJyoMh ßyJPxj xM\Pjr oJfJr oOfqMPf VnLr ßvJT k´TJv TPrPZj u¥j oyJjVr KmFjKkr xnJkKf ßoJ” fJ\Mu AxuJo. xJiJre xkJhT @Pmh rJ\J S xJÄVbKjT xkJhT UJPuh ßYRiMrL FT ßvJT mJftJ~ orÉoJr KmhJ~L IJfìJr vJK∂ TJojJ TPrj FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KhrJA-vJuäJ TJuYJrqJu FPxJKxP~vj ACPTr AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf pMÜrJP\q KhrJA-vJuäJr CkP\uJr FToJ© @gt-xJoJK\T xÄVbj KhrJA-vJuäJ TJuYJrJu F§ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r AlfJr S ßhJ~J oJyKlu Vf 12 ßo, rKmmJr kNmt u§Pjr @oJr VJÅS ßrˆáPrP≤ IjáKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ßoJ. @KvT Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT @KfTár ryoJj ÀPmu-Fr kKrYJujJ~ IjáKÔf xnJ~ kKm© ßTJr@j ßfuJS~Jf TPrj vyLháu AxuJo j\ÀuÇ IjMÔJPj KhrJA-vJuäJ FPxJKxP~vj ACPTr xÿJKjf CkPhÓJVe, xhxq míª S ÊnJTJ–ãLrJ mÜmq rJPUjÇ mÜJrJ mPuj, KhrJA-vJuäJ FPxJKxP~vj ACPT KhrJA-vJuäJ CkP\uJ~ xTu oJiqKoT Ûáu S xooJPjr oJh´JxJ FmÄ ßmTJr pMmT/pMmJPhr TKŒCaJr l´L ßa´KjÄ Fr mqm˙J TrPmÇ FUJPj l´L ßa´KjÄ KjP~ nKmwqPf pJPf xy\nJPm TotxÄ˙Jj ßkPf kJPr fJr \jq ßa´KjÄ-Fr mqm˙J TrJ yPòÇ xÿJKjf hJjvLu xhxqPhr FmÄ ÊnJTJ⁄LPhr oiq ßgPT F TKŒCaJrxy Fr @jMxKñT mqJ~ KjmtJy TrJ yPmÇ

@PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ xÄVbPjr KmKnjú xJluq\jT TJptâo fáPu iPr mPuj, xoJP\r IxyJ~ yfhKrh´ oJjáPwr @gtxJoJK\T Cjú~Pjr uPãq 2011 xJPu k´KfKÔf KhrJA-vJuäJ TJuYJrJu F§ SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT Ifq∂ èÀfôkeë t hJK~fô kJuj TPr @xPZÇ k´PfqT m“xrA KhrJA-vJuäJ CkP\uJr yfhKrh´Phr xJKmtT xyPpJKVfJ~ KmKnjú k´P\Ö V´ye TPr në~xL k´vÄxJ I\tj TrPZÇ xÄVbjKa 2012 xJPu KhrJA-vJuäJ CkP\uJr 13Ka ACKj~j S 1Ka ßkRrxnJ~ k´J~ 7 uã aJTJr vLfm˘ KmfrPer oJiqPo TJptâo ÊÀ TPrÇ Frkr 2013 xJPu KhrJA-vJuäJ~ KmÊ≠ kJKj xrmrJPyr \Pjq 12Ka KaCmSP~u ˙Jkj, 2014 xJPu KhrJA-vJuäJr èeL\jPhr xÄmitjJ k´hJj, 2015 xJPu 36Ka yfhKrh´ kKrmJPrr pMmJPhr KmmJPyr \jq @KgtT xyJ~fJ k´hJj FmÄ 2016-2017 IgtmZPr KhrJA-vJuäJ CkP\uJ~ xÄWajKa 85Ka ßxuJA ßoKvj IxyJ~ yf-hKrh´ kKrmJrPhr xJmu’L TrJr \jq Kmfre FmÄ 2018 xJPu yJSPr ãKfV´˙ IxyJ~ TíwTPhr oPiq 50 ßTK\ TPr k´J~ 200 m˜J YJu Kmfre TPr xájJo I\tj TrPf xão yP~PZÇ xnJ~ CkK˙f KZPuj xÄVbPjr CkPhÓJ @»áu uKfl ß\Kk, k´PlxJr Sor lJÀT, @»áu ßoJjJl, FcPnJPTa ßoJ. xJoZáu yT ßYRiMrL, ßoRuJjJ ÊP~m @yoh, ATmJu ßyJxJAj, yJK\ KxrJ\ Ko~J, oJymám ßyJxJAj,

TJCK¿uJr @»áu @uL, Ko\Jj ßYRiárL, ßxKuo xhtJr, oálKf ßoRuJjJ máryJj C¨Lj, KoZmJ ßYRiárL, Kj\Jo C¨Lj ßYRiárL, ßmuJu ßr\J UJÅj, xJPmT TJCK¿uJr UJPuh ßr\J UJÅj, Kj~J\ ßYRiárL, FcPnJPTa @máu yJxjJf, Fo F S~JKyh, vJKyháu AxuJo j\Àu, @\ou ßyJxJAj ßYRiárL \JPmh, ßlrPhRx Ko~J, oJxMT xhtJr, vJyLj Ko~J, ZJKhT Ko~J, vJoZáu @PmhLj \Vuá,vJ\JyJj fJuáThJr, ‰x~h K\~JCr ryoJj, lJÀT Ko~J, Kuaj ßYRiárL, \JPmh xhtJr, kJvJ Ko~J, lJÀT @yoh KlÀT, @KTTár ryoJj, xJAhár ryoJj, oJyoáhrá ryoJj oJjúJ, Ko\tJ ßyJxJAj, yJÀj KopJ, cJ: xoá\ Ko~J, \áPjh ßYRiárL, @PjJ~Jr yT KlÀ\, oJoáj xhtJr, ATmJu ßyJPxj, FjJoáu yT ßYRiárL, ßoJyJÿh lTr, Fo @r ßmV ßUJTj, FjJoáu yT ßYRiárL, ovJKyh Ko~J, oKyCK¨j \Vjá, vKlTáu AxuJo, @K\\áu yT ßYRiárL, xJöJh Ko~J, mqJKrˆJr jJKl\ o\áohJr, mqJKrˆJr kuJv, xJuoJj Ko~J xy k´J~ vfJKiT xhxq S ÊnJTJXLrJ IjáÔJPj ßpJVhJj TPrjÇ AlfJr S ßhJ~J IjáÔJPj xhq v´LuÄTJ~ xπJxL yJouJr KjªJ \JjJPjJ y~ FmÄ Kjyf KhrJAP~r x∂Jj \J~Jj ßYRiárLr ÀPyr oJVPlrJf TJojJ FmÄ ßvJT x∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr ßvJT S xoPmhjJ k´TJv TPr xTu oáxKuo CÿJyr \jq PhJ~J kKrYJujJ TPrj oálKf ßoRuJjJ máryJj C¨LjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

\KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPT'r @PuJYjJ S AlfJr oJyKlu IjMKÔf hJÀu CuMo mJKotÄyJPo KTrJf FmÄ @pJj k´KfPpJKVfJ Vf 4 FKk´u, mOy¸KfmJr mJKotÄyJo \JKo oxK\h FmÄ AxuJKoT ßx≤JPrr TjlJPr¿ yPu ßx≤JPrr KxKj~r nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ F Ka Fo oMTJrro yJxJPjr xnJkKfP•ô hJÀu CuMo AxuJoLT yJA ÛáPur KTrJf FmÄ @pJj k´KfPpJKVfJr kMrÏJr Kmfre IjMKÔf y~Ç oJhsJxJ KmnJPVr k´iJj c. oJSuJjJ @»Mu oKfPjr kKrYJujJ~ FPf Km\~LPhr oPiq kMrÏJr Kmfre TrJ y~Ç KTrJf k´KfPpJKVfJ~ ßoJyJÿJh vJKær @yPoh ßhS~Jj, @»MuäJy Kmj yJKoh FmÄ yJxJj @Krl pgJâPo k´go, KÆfL~ S fífL~ ˙Jj FmÄ @pJj k´KfPpJVLfJ~ yJxJj @Krl,PoJyJÿJh vJyPpm UJj S @xJh AlKfUJr k´go, KÆfL~ S fífL~ ˙Jj IKiTJr TPrÇ Km\~LPhr yJPf asKk S xjh fáPu ßhj oJSuJjJ F Ka Fo oMTJrro yJxJj,hJÀu CuMPor nJrk´J¬ k´iJj KvãT \jJm @pyJÀu AxuJo, ßx≤JPrr UKfm S pJPo~J KmnJPVr k´iJj yJPlp oJSuJjJ yJKmmMu VJllJr, hJÀu CuMPor Kylp KmnJPVr KvãT yJPlp xJAh @»Mr ryoJj S c. oJSuJjJ @»Mu oKfjÇ IjMÔJPj hJÀu CuMPor ZJ© KvãT ZJzJS ZJ©Phr @KnnJmTrJS CkK˙f KZPujÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

Vf 8 ßo, mMimJr kNmt u§Pjr FTKa ßrÓMPrP≤ \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr CPhqJPV @PuJYjJ xnJ S AlfJr oJyKlu IjMKÔf yP~PZÇ AlfJr kNmt @PuJYjJ xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßoJ. yJKohMr ryoJj ßYRiMrL @\Jh FmÄ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ßoJ. @»Mu @»Mu Tá¨ZM Ç ßoJ. @yjJl ßYRiMrLr kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr TJCK¿ur @~JZ Ko~JÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u§j mJÄuJ ßksxTîJPmr xnJkKf ßoJ. FohJhMu yT ßYRiMrL, CkPhÓJ oJSuJjJ ßvyJm CK¨jÇ xnJ~ IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, xÄVbPjr xJPmT xnJkKf oKxCr ryoJj vJyLj, xy xnJkKf Tor CK¨j ßYRiMrL kJkuM, oJSuJjJ @»Mu @C~Ju ßyuJu, mJmMu @yPoh, \MPmr @yoh uxTr, xJPmT ßxPâaJrL vJoLo vJyJj,

ßTJwJiqã @»MuJä y @u oJyoMh Aoj, pMVì xŒJhT F ßT Fo oJxMo, rJPxu @uo ßYRiMrL mJmM, xJÄVbKjT xŒJhT lJrMT @yoh, vJy xJuJy CK¨j ßxJPyu, vJy ßjS~J\ mhrMu, ßhPuJ~Jr ßyJPxj, ksYJr S ksTJvjJ xŒJhT F Kx @\Jh ßYRiMrL, iot Kmw~T xŒJhT oJSuJjJ oMZPuy CK¨j, IKlx xŒJhT mhrMöJoJj ßYRiMrL, KjmtJyL xhxq @KfTMr ryoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ lKrh @yoh ßYRiMrL, oJSuJjJ ßoJyJÿh

ßYRiMrL, TJorMu ßyJPxj ßhPuJ~Jr, yJrMjrM rKvh, @»Mu yJKTo, ßoJyJÿh ßyJPxj ßYRiMrL, rJ\M @yPoh, F ßT oJoMj, ßoJ. @mM fJKyr, oJSuJjJ ßj\Jo CK¨j, oJSuJjJ @uoJx UJj ksoUM Ç mÜJrJ \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr KmKnjú TJptâPor nN~vL ksvÄx TPrjÇ CPuäUq xÄVbjKa mJÄuJPhPv hKrhsPhr oJP^ KréJ Kmfre, mjqJr xo~ ©Je Kmfre, YãM KYKT“xJ KvKmr, hKrhs

KvãJgtLPhr oJP^ KvãJ CkTre S jVh xyJ~fJ ßh~J, KmsPaPj jfMj ks\Pjìr KvãJgtLPhr oJP^ FKYnPo≤ FS~Jct kshJj, lqJKoKu VqJhJKrÄ xy 2001 xJPu ksKfÔJ uVú ßgPT oJjm KyQfwL KmKnjú TJptâo kKrYJujJ TPrj @xPZÇ mÜJrJ xÄVbPjr TJptâo @PrJ VKfvLu TrPf xmt ksTJr xyJ~fJr @võJx mqÜ TPrjÇ kKrPvPw ßhJ~Jr S AlfJr kKrPmvPjr oJiqPo IjMÔJj ßvw y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

15

Surma 24 - 30 May 2019

ßmgjJu V´Lj F§ ßmJ KmFFoA'r CPhqJPV AlfJr oJyKlu IjMKÔf

u§j, 21 ßo - ßmgjJu V´Lj F§ ßmJ KmFFoA-Fr CPhqJPV kNmt u¥Pjr KmsTPuPjr FTKa ßrˆáPrP≤ Vf 20 ßo FT AlfJr oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjr ßY~Jr @\ou ßyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄ FqJKxPa≤ ßxPâaJKr mJmMu UJj S @KjxMu yT @KjPxr kKrYJujJ~ IjMKÔf AlfJr kNmt xnJ~ mÜmq rJPUj IKfKg KyPxPm aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmJyLt ßo~r \j KmVx,K\FuA ßo’Jr CPov ßhvJA, ßckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, xJPmT ßo~r ßVJuJo ofát\J, xJPmT TJCK¿u uLcJr ßyuJu @æJx, Kr\S~JjJu ßumJr kJKatr k´KfKjKi @lxJjJ ßmVoÇ mÜJrJ KmFFoAP~r k´vÄxJ TPr mPuj, KmFFoA ßlJrJo jfáj k´\Pjìr oPiq ßumJrkJKatr oNuqPmJi ßkRPÅZ Ph~Jr \jq ßxfá mºj KyPxPm TJ\ TrPZÇ @VJoLPf @PrJ FgKjT oJAPjJPrKa xŒshJ~Phr oNu iJrJr rJ\jLKfPf xŒOÜ TrJr \jq KmFFoA-Fr TJptâo ß\JrhJr TrJr @ymJj \JjJjÇ xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj fJKrU UJj, TJCK¿uJr @ymJm ßyJPxj, TJCK¿uJr vJy xMPyu @Koj, TJCK¿uJr kMÀ Ko~J, TJCK¿uJr VJKmsP~u, ˙JjL~ ßumJr kJKatr ßY~Jr xM rKxCaJr, ßxJPâaJKr Ku KV´Klj, kkuJr KmFFoAP~r ßY~Jr \MjJP~h @yoh xMªrÇ IjMÔJPjr xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj TJCK¿rJr xJh ßYRiMrL, K¸aJrKlfl mJÄuJ aJCj ßumJr kJKatr ßY~Jr @oLr ßyJPxj S j\Àu @oLjÇ Kmvõ vJK∂ TJojJ TPr ßoJjJ\Jf kKrYJujJ TPrj oSuJjJ @mMu ßyJPxjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJPhvL AfJKu~Jj lqJPoKu SP~u ßl~Jr FPxJKxP~vj Aj aJS~Jr yqJoPuaPxr AlfJr oJyKlu xŒjú

mJÄuJPhvL AfJKu~Jj lqJPoKu SP~u Pl~Jr FPxJKxP~vj Aj aJS~Jr yqJoPuaPxr CPhqJPV AlfJr S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yP~PZ Vf 19 ßo ßrJmmJrÇ kNmt u§Pjr ßT~Jr yJCP\ IjMKÔf AlfJr oJyKlPu ˙JjL~ \jk´KfKjKi, mqmxJ~L~ S TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ Fxo~ mÜJrJ KmKnjú xoxqJ S hJmL fáPu irPu \jk´KfKjKirJ xoJiJPjr @võJx k´hJj TPrjÇ xÄVbPjr xnJkKf \JKTr ßyJPxj \JyJñLPrr xnJkKfPfô, iot Kmw~T xŒJhT PoJ” PuJToJj PyJPxPjr xûJujJ~ PhJ~J kKrYJujJ TPrj PvcSP~u \JPo oxK\Phr AoJo oJSuJjJ KxrJ\Mu AxuJo xJhÇ

@PuJYjJ xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL Po~r Ko \j KmVx, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr KnPÖJKr~J SmJK\, ßckMKa K¸TJr TJCK¿ur @xmJm PyJPxj, PckMKa ßo~r KxrJ\Mu AxuJo, PoJ” yJxJjMöJoJj PUJTj, TJCK¿ur oKjÀöJoJj, TJCK¿ur xJh ßYRiMrL, TJCK¿ur vJy& PvJPyu, TJCK¿ur fJKrT UJjxy IPjPTÇ mÜmq rJPUj KxKj~r nJAx PksKxPc≤ @mMu PyJPxj \Kxo, xy-xnJkKf l~xJu @uo, xJiJre xŒJhT oLr yJKl\Mr ryoJj mJmM, pMVì xJiJre xŒJhT @uL Pr\J UJj, pMVì xJiJre xŒJhT PoJ” xJuJCK¨j, ksYJr xŒJhT PoJ” uM“lr

ryoJj, @mhMu oJjúJj, yJZJj AoJoÇ @PrJ mÜmq rJPUj ksiJj CkPhÓJ @mhMu yJjúJj, CkPhÓJ @uyJ\ô @mhMr rKyo, CkPhÓJ @uyJ\ô j\Àu AxuJo, CkPhÓJ PmuäJu PyJPxj, CkPhÓJ vJy @uo, CkPhÓJ vJyhJf ßyJPxj, CkPhÓJ ‰x~h F Fl Fo oJyJmMmMu yT, lJÀT CkPhÓJ @uyJ\ô PhPuJ~Jr oJfær ksoMUÇ xyPpJKVfJ~ KZPuj, @uyJ\ô lUÀu AxuJo, @uyJ\ô m\uM xrTJr ßoJ. xJuJCK¨j, ßoJ. YMjúM Ko~J, oJKjT S @PjJ~Jr PyJPxjÇ xJKmtT f•ôJmiJPj KZPuj l~xJu @uo S oJxMh xrhJr kKrPvPw xoó oMxKuo CÿJyr GTq S vJK∂ TJojJ TPr KmPvw PoJjJ\JPfr oiq KhP~ PhJ~J oJyKlPur kKrxoJK¬ WPaÇ - ßk´x KmùK¬Ç

16 - 17

24 - 30 May 2019

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

TJPjr uJu VJKuYJ~ CkyJPxr KvTJr IKnPj©L 19 ßo - YuPZ 72fo TJj @∂\tJKfT YuKó© C“xmÇ KmPvõr jJjJ ßhPvr YuKó©Pk´oL S YuKó© xÄKväÓPhr \jq FA C“xm FT fLgt˙JjÇ IKnPjfJ-IKnPj©LrJ FA C“xPmr uJu VJKuYJ~ kJ ßrPU ßpj rJP\qr xJluq I\tj TPrjÇ ˝Pkúr ßxA uJu VJKuYJ~ hJÅKzP~ IPjPTA @mJr ßUA yJKrP~ ßlPujÇ ßpoj YLPjr IKnPj©L Kv A~JjPlAP~r TgJA irJ pJTÇ KfKj k´gomJPrr oPfJ TJPjr uJu VJKuYJ~ hJÅKzP~ rLKfoPfJ KhPvyJrJ yP~ kPzjÇ KjrJk•JrãLrJ FPxS fJÅPT ßxUJj ßgPT xrJPf kJPrKjÇ kPr ßmv TP~TmJr muJr kr uJu VJKuYJ ßgPT xrPf xÿf yj KfKjÇ TJPjr uJu VJKuYJr Kj~o yPuJ @oKπf xm IKfKgr \jq KjKhtÓ xo~ mJÅiJ gJPTÇ ßxA xoP~r oPiq IKfKgPT uJu VJKuYJ KhP~ ßyÅPa ßpPf y~Ç Fr oPiq KfKj YJAPu hJÅKzP~ @PuJTKY©LPhr IjMPrJPi TqJPorJr xJoPj ßkJ\ KhPf kJPrj KTÄmJ ßxUJPj hJÅKzP~ TJrS xPñ TMvu KmKjo~ TrPf kJPrj, FT xPñ ZKm fMuPf kJPrjÇ KT∂á xo~ lMKrP~ ßVPu \J~VJ ßZPz KhPf y~ IPkãJ~ gJTJ krmftL IKfKgPTÇ k´PfqPTr ßãP© FA Kj~o k´PpJ\qÇ Kj~o KbToPfJ oJjJr \jq KjrJk•JrãLPhr FTKa hu xm xo~ KjP~JK\f gJPTj uJu VJKuYJ~Ç FmJr 72fo TJj @∂\tJKfT YuKó© C“xPm k´gomJPrr oPfJ IÄv

FmJrS TJj YuKó© C“xPm GvõKr~Jr ^uT oJfíPfôr TJrPe GvõKr~J YuKó© ßgPT xJoK~T KmrKf KjPuS TJj YuKó© C“xmPT KfKj TUPjJ ÈjJ' mPujKjÇ FmJrS lrJKx k´xJijL msqJ§ u'Kr~Ju kqJKrPxr ÊPnòJhNf KyPxPm GvõKr~J kKrKYf TJj hvtj TrPujÇ hLKkTJ kJcMPTJjS FTA msqJP§r ÊPnòJhNf yP~ Vf mZr ßgPT kJ rJUPZj TJPjr ßrc TJPktPaÇ 20 ßo - ßhUPf ßhUPf TJPj GvõKr~J rJA móPjr 17 mZr yP~ ßVuÇ TJPjr ßrc TJPkta ÊjPuA ˝Pkúr oPfJ uJPVÇ ßpPTJPjJ IKnPj©LrA TJojJ FA ßrc TJPktaÇ KT∂á GvõKr~J rJA móPjr TJPZ TJPjr uJuVJKuYJ ßpj cJunJf yP~ ßVPZÇ pf nJrfL~ 72fo TJj YuKó© C“xPm ßyÅPaPZj mJ yJÅaPmj, fJÅPhr ßnfr xmPYP~ kMPrJPjJ GvõKr~J rJA mójÇ ßxA 2002 xJu ßgPT k´KfmJr KfKj ßrc TJPktPa ÈYoT' ßhKUP~PZjÇ ßxA iJrJmJKyTfJ~ FmJrS TJPjr ßrc TJPkta ßkP~PZ Ik„k GvõKr~Jr kJP~r ¸vtÇ TJPj VfTJu ßrJmmJr GvõKr~J rJA mójPT ßhUJ ßVu YJTKYTqJo~ KlvTJa VJCPjÇ ßxJjJKu-xmM\ muPu VJCPjr rÄaJ KbT metjJ TrJ y~ jJÇ rÄ IPjTaJ \ôu∂ @PVú~KVKrr uJnJr oPfJÇ @r ßxA ßxJjJKur Skr KZu xmMP\r @nJÇ YTYPT SA ßkJvJT ßgPT ßpj ßxJjJKu rPñr @PuJ KbTPr ßmr y~Ç hMA yJPfr hMKa @ÄKa mJh KhPu vrLPr @r ßTJPjJ V~jJ KZu jJÇ fPm ßkJvJPTr xPñ KoKuP~ jPU KZu ßxJjJKu ßjAukKuvÇ KZu IKn\Jf S ˝· ßoT@k, jMqc KukKˆT @r ߲JKT @AÇ TJPj

KjP~PZj YLPjr IKnPj©L Kv A~JjPlAÇ KfKj 14 ßo CPÆJijL IjMÔJPj IÄv ßjS~Jr \jq KVP~KZPuj kJPu ßhJ ßlK˜nJPuÇ ßxUJPj uJu VJKuYJ~ yJÅaJr xMPpJV FPu ßUA yJKrP~ ßlPuj KvÇ YJrKhT ßgPT @xJ @PuJTKY©LPhr ZKm ßfJuJr IjMPrJi rJUPf KVP~ KfKj uJu VJKuYJ~ yJÅaJr Kj~o nMPu pJjÇ KjitJKrf xoP~r ßYP~ ßmKv xo~ ßxUJPj Im˙Jj TPrj KfKjÇ kPr FT jJrL KjrJk•JTotL KVP~ fJÅPT uJu VJKuYJ ßgPT xPr pJS~Jr IjMPrJi TPrjÇ KT∂á FrkrS Kv ZKm ßfJuJr \jq ßkJ\ KhPfA gJPTjÇ kPr ßmv TP~TmJr KjrJk•JrãLrJ KvPT muJr kr KfKj ßxUJj ßgPT xPr kJPu ßhJ ßlK˜nJPur ßnfPr ßdJPTjÇ Kv A~JjPlAP~r Foj TJ§ ßhPU fJÅPT KjP~ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo jJjJ irPjr asu yPò, YuPZ CkyJxÇ kPr mJiq yP~ F KmwP~ @jMÔJKjT KmmíKf KhPf yP~PZ FA IKnPj©LPTÇ KfKj mPuPZj, ÈTJj C“xm ßpPTJPjJ Kv•Lr \jqA FTKa TJKX&ãf ˙JjÇ ßxUJPj ßVPu oJjMw ˝JnJKmTnJPm CP•K\f S ßrJoJKûf yP~ kPzjÇ @oJr ßmuJPfS fJA yP~KZuÇ xm KhT ßgPT @PuJTKY©LrJ @oJr ZKm SbJKòPuj, @oJPT cJTKZPujÇ @Ko fJÅPhr IjMPrJi rJUKZuJoÇ Foj xo~ FT\j C“xm TotL @oJPT FPx KTZM mPuKZPuj, KT∂á YJrKhPTr y¢PVJPu @Ko KTZM ÊjPf kJAKjÇ @Ko mM^Pf kJKrKj ßp KfKj @oJPT xPr pJS~Jr IjMPrJi TPrPZjÇ @oJr FAaMTM mM^Pf jJ kJrJ ßp Ff KmmsfTr kKrK˙Kfr \jì ßhPm, @Ko nJmPf kJrKZ jJÇ' Kv A~JjPlA YLPjr \jKk´~ KaKn ßvJ ÈPˆJKr Im A~JjK\ kqJPux'-F IKnj~ TPrPZjÇ fJÅr YKr©Ka UMm ßZJa yPuS Fr mPhRuPf TJj C“xPm ßpJV KhP~PZj KfKjÇ KT∂á ßxUJPj KVP~ ßp Ff mz TJ§ WPa fJ

iJreJPfA KZu jJ YLPjr FA IKnPj©LrÇ xN©: Km\Pjx AjxJAcJr

FT pMV kr FTxPñ ßlrJ 15 ßo - k´J~ FT pMV @PV jPrv nMAÅ ~Jr FTKa ßaKuZKmPf IKnj~ TPrKZPuj Kr~J\ S IKk TKroÇ oJP^ ßaKuKnvPj KTZM IjMÔJPj FTxPñ ßhUJ ßVPuS FA hLWt xoP~ FTxPñ IKnj~ TrJ y~Kj hM\PjrÇ @VJoL BhMu KlfPrr \jq FTKa FT WµJr jJaPT IKnj~ TrPuj fJÅrJÇ jJaPTr jJo xMA\JruqJ¥Ç FKa kKrYJujJ TPrPZj Y~KjTJ ßYRiMrLÇ jJaTKaPf jmKmmJKyf ˝JoL-˘L YKrP© ßhUJ pJPm hM\jPTÇ hLWtKhj hM\j FTxPñ TJ\ jJ TrJ k´xPñ Kr~J\ mPuj, È@oJr ßfJ oPj y~, @Ko S IKk hM\jA FTaM To TJ\ TKrÇ fJ ZJzJ mqJPaámPu ßouJrS FTaJ mqJkJr @PZÇ' jJaTKaPf KmvõKmhqJuP~r FT\j KvãT YKrP© IKnj~ TPrPZj Kr~J\Ç xyKv•L IKk TKrPor IKnjP~r k´vÄxJ TPr Kr~J\ mPuj, ÈIKk FT\j Ifq∂ ßoiJmL IKnPj©LÇ ßxA FT pMV @PVA fJÅr xPñ TJ\ TPr ßxaJ mMP^KZÇ' jJaTKaPf IKkr YKrP©r jJo mwtJÇ hLWtKhj kr Kr~JP\r xPñ TJ\ TrPf KVP~ IKkr o∂mq, Kr~JP\r oPiq FTKa K\Kjx ßhPUKZ, nJPuJ TJ\ TrJr @TJX&ãJ @PVS KZu, FUPjJ rP~ ßVPZÇ nLwenJPm TJP\r k´Kf xffJ S KmvõJx fJÅrÇ FKhPT nJrPfr kKrYJuT AªsjLu rJP~r oJ~Jr \†Ju jJPo FTKa YuKóP© TJ\ TrPuj IKk TKroÇ yAYA IqJPk

oMKÜ ßkP~PZ fJÅr IKnjLf dJTJ ßoPasJ SP~m KxKr\Ç hMKa TJ\ KhP~ FUj ßmv fí¬ IKk TKroÇ fPm mftoJj xoP~r jJaPTr KTZM TJ\ KjP~ yfJvJr TgJS \JjJPuj KfKjÇ muPuj, FTKa KjKhtÓ m~Pxr xLoJ iPr FUjTJr jJaTèPuJ TrJ y~Ç KjKhtÓ xLoJr kPrr m~Pxr oJjMPwr \LmPjS xÄTa @PZ, aJjJPkJPzj @PZ, @PZ jJjJ V•Ç ßxA m~Pxr V• KjP~ KT∂á ßfoj ßTJPjJ KY©jJaq ßuUJ yPò jJ, jJaTS yPò jJÇ BhMu KlfPr FjKaKnPf jJaTKa k´YJKrf yPmÇ

IKnPj©L oJ~J ßWJw oJrJ ßVPZj 19 ßo - hLWtKhj khtJr I∂rPuA KZPuj, pM≠ TPrKZPuj jJjJ ßrJPVr xPñÇ KT∂á FmJr YPu ßVPu xmKTZMr I∂rJPuÇ hMrJPrJVq TTta mqJKir xPñ uzPf uzPf ImPvPw yJr oJjPuj oMKÜPpJ≠J S YuKó© IKnPj©L oJ~J ßWJwÇ ßrJmmJr xTJu 8aJ 45 KoKjPa KfKj oJrJ ßVPZj mPu KjKÁf TPrPZj fJÅr ßZPu hLkT ßWJwÇ hLWtKhj iPrA IxM˙ KZPuj oû, jJaT S YuKóP©r IKnPj©L oJ~J ßWJwÇ fJÅr ßZPu hLkT ßWJw @\ hMkPM r k´go @PuJPT mPuj, 2000 xJPu oJP~r TqJjxJr iPr kPzÇ 2001 xJPur ßlms~M JKrPf TuTJfJr xPrJ\ è¬ TqJjxJr yJxkJfJPu KYKT“xJ ÊÀ y~Ç iJrJmJKyTnJPm YPu KYKT“xJÇ 2009 xJPur KhPT IPjTaJ xM˙ yP~ SPbj KfKjÇ Frkr KTcKj, KunJr S yJÅarM xoxqJ ßhUJ ßh~Ç fJÅr KYKT“xJ YuKZuÇ KT∂á 2018 xJPur

IPÖJmr oJPx @mJrS TqJjxJr irJ kPzÇ YuKf mZPrr \JjM~JKrPf @mJr TuTJfJr xPrJ\ è¬ TqJjxJr yJxkJfJPu ßjS~J y~ fJÅPTÇ oJPYt @mJr ßpPf mPuKZPuj KYKT“xPTrJÇ 13 oJYt fJÅr vJrLKrT Im˙Jr ImjKf y~Ç Frkr 22 oJYt fJÅPT TuTJfJ~ ßjS~J y~Ç k´KfKhjA UJrJPkr KhPT pJKòu oJP~r ˝J˙qÇ Fr oPiq oJ ßhPv ßlrJr \jq mqJTMu yP~ kPzjÇ Vf 15 FKk´u fJÅPT ßhPv KlKrP~ @jJ y~Ç vJrLKrT Im˙Jr ImjKf yS~J~ fJÅPT pPvJr TMA¿ yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç ßxUJPjA ßvw y~ fJÅr Ay\VPf kgYuJÇ @\ KmPTPu pPvJPrr jLuV† vìvJPj fJÅPT hJy TrJ yPmÇ 1949 xJPur 31 KcPx’r pPvJPrr oKerJokMr CkP\uJr k´fJkTJKb V´JPo \jìV´ye TPrj oJ~J ßWJwÇ mJmJr jJo vÄTr k´xJh VJX&èKuÇ krmftL xoP~ FTA CkP\uJr oJZjJ-UJjkMr V´JPor KhuLk ßWJPwr xPñ KmmJymºPj @m≠ yj KfKjÇ KhuLk ßWJw oJrJ ßVPZj 2002 xJPuÇ FA hŒKfr Kfj ßZPuPoP~Ç PZPu hLkT ßWJw muPuj, oJ oMKÜPpJ≠J KZPujÇ oMKÜpMP≠r xo~ TuTJfJr vreJgtLKvKmPr oMKÜPpJ≠JPhr ßrÅPi UJS~JPjJxy oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrPZjÇ fPm fJÅr xJKatKlPTa KZu jJÇ Fxm KjP~ nJmPfj jJÇ muPfj, ßhPvr k´P~J\Pj pM≠ TPrKZ, xJKatKlPTa ßjS~Jr \jq jJÇ 1984 xJu ßgPT oJ~J ßWJwáKhuLk ßWJw hŒKf dJTJ~ ˙J~LnJPm mxmJx ÊÀ TPrjÇ \LmPjr IPitTaJ xo~ KfKj oû, ßaKuKnvj @r YuKó© IñPj TJKaP~PZjÇ KfKj hMA vfJKiT KxPjoJ S jJaPT IKnj~ TPrPZjÇ oûjJaT, KaKn S YuKó© IñPj KZu xrm CkK˙KfÇ 1981 xJPu ÈkJfJu Km\~' YuKóP©r oJiqPo IKnj~ ÊÀ fJÅrÇ ßTJPjJ hMu jJ gJTPuS ßkJvJPTr xPñ KoKuP~ ßxUJPjS KZu ßxJjJKu rPXr ßoT@kÇ GvõKr~Jr FA ßkJvJPTr jTvJ TPrPZj \qÅ uMAx xJmJK\Ç YMu KZu FPTmJPr ߈sa, ßxA TJPuJ ßUJuJ YMu Kkb KhP~ ßZPz KhP~PZjÇ fJÅr VJCPjr KmPvwfô yJfJ~ @r u’J ßuP\Ç cJj yJf u’J, mJÅ kJv KxänPuxÇ @r VJCPjr u’J ßuP\ mz ßgPT ßZJa ßoJa Z~Ka ßYJUJ TJa rP~PZÇ TJj C“xPm GvõKr~J rJA mójPT ßhUJ ßVu YJTKYTqJo~ KlvTJa VJCPjFmJrS TJPj GvõKr~Jr xPñ KZu xJf mZPrr ßoP~ @rJiqÇ 2012 xJu ßgPT oJP~r xPñ @rJiqr TJPj @xJápJS~JÇ oJP~r xPñ KoKuP~ fJÅr krPj KZu yuMh rPXr l∑TÇ ßxA l∑PTr SkPrr mJÅ kJPv @mJr KZu yuMh rPXr KmvJu ßVJuJk lMuÇ oJPoP~r ZKm ßkJˆ TPr GvõKr~J AjˆJV´JPo KuPUPZj, È@oJr xJrJ \LmPjr @PuJ, ßfJoJ~ nJPuJmJKxÇ' @PrTKa ZKmr TqJkvPj GvõKr~J KuPUPZj, ÈPpoj oJ, ßfoj ßoP~Ç' F ZJzJ TJPjr KÆfL~ KhPj GvõKr~JPT rJKo TJKhr Kc\JAj TrJ ßkJvJPTS ßhUJ ßVPZÇ Fr @PV GvõKr~J KjP\r AjˆJV´JPo fJÅr @r @rJiqr ZKm ßv~Jr TPr \JjJj, TJPj ßkRÅPZPZj fJÅrJÇ Vf mZr oJAPTu KxjPTJr Kc\JAj TrJ ßmèKj-jLu k´\JkKf VJCPj GvõKr~J mqJkT @PuJYjJr \jì ßhjÇ VJCjKa rJnKÛ KâˆJu KhP~ UKYf, @uasJ nJP~JPua, KocjJAa mäM rPXr xKÿuPj ‰fKr FA VJCPj uJu xMfJ KhP~ jTvJ TrJÇ KxänPux FA VJCPjr ßu\ 20 lMa u’JÇ @r kMPrJ VJCj ‰fKr TrPf xo~ uJPV 125 KhjÇ oJ GvõKr~J rJA móPjr xPñ KoKuP~ @rJiqr krPj KZu yuMh rPXr l∑TfPm GvõKr~Jr TJPZ jJKT k´go TJj YuKó© C“xPm ßp xJ\ KhP~KZPuj, ßxaJA xmPYP~ Kk´~Ç SA C“xPm KfKj kMPrJh˜Mr nJrfL~ jJrLr xJP\ yJK\r yP~KZPujÇ yuMh rPXr vJKz, TJPj mz ^MoTJ, VuJ~ yJr, @r TkJPur oJP^ ßZJ¢ FTKa KakÇ FA xJ\ jJKT FUj kpt∂ fJÅr TJPZ xmPYP~ kZPªrÇ F mZr TñjJ rPjRPfr xJhJ VJCPjr Kc\JAjJrS oJAPTu KxjPTJÇ oJfíPfôr TJrPe GvõKr~J YuKó© ßgPT xJoK~T KmrKf KjPuS TJj YuKó© C“xmPT KfKj TUPjJ ÈjJ' mPujKjÇ FmJrS lrJKx k´xJijL msqJ§ u'Kr~Ju kqJKrPxr ÊPnòJhNf KyPxPm GvõKr~J kKrKYf TJj hvtj TrPujÇ hLKkTJ kJcMPTJjS FTA msqJP§r ÊPnòJhNf yP~ Vf mZr ßgPT kJ rJUPZj TJPjr ßrc TJPktPaÇ

‰vvPm ßpRj y~rJKjr KvTJr yP~KZPuj oMr

20 ßo - yKuCPcr @\m hMKj~J IPjT Khj jJrLPhr xJhPr InqgtjJ \JjJ~KjÇ FUj ßp hívqka mhPu ßVPZ, fJ j~Ç fPm kKrmftj @xPZÇ TL FA kKrmftj? IÛJr\~L yKuCc fJrTJ \MKu~Jj oMPrr oPf, FA kKrmftPjr ßkZPj TuTJKb ßjPzPZ ÈKo aM' @PªJujÇ ßTjjJ, FA @PªJuj yKuCPc Foj xm @PuJYjJr xN©kJf WKaP~PZ, pJ UMm èÀfôkNetÇ oMPrr oPf, KTZM mJP\ @Yre yKuCPcr xJoJK\T k´gJr oPf ÈmºMfôkNet' mPu irJ yPfJÇ KT∂á @hPf FèPuJ ßpRj KjkLzjÇ ÈKo aM' @PªJujA k´go FA @YreèPuJPT xJoPj FPj vKÜvJuL mJftJ ßh~ @r KY“TJr TPr mPu, È@r jJ'Ç aJauJr oqJVJK\jPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr 58 mZr m~xL oMr mPuj, ÈFf Khj @oJPhr oPiq FTaJ iJreJ KZu, kMÀPwr Fxm @Yre IKuKUfnJPm IjMPoJKhfÇ k´go ßhUJ~ FT\j kMÀw FT\j jJrLr xPñ Trohtj TPr ÍyqJPuJ" jJ mPu fJr mhPu YMoM UJ~Ç FaJ jJKT xÄÛíKf, FaJ jJKT mºMfôkNet @YreÇ' oMr @r oMPrr ˝JoL FTmJr Kmw~Ka KjP~ KjP\Phr oPiq @uJk TrKZPujÇ fUj oMPrr ˝JoL mPuKZPuj, F rTo @Yre ßTC pKh kJKrmJKrT kJKatPf TPr, fJyPu ÈSPT'Ç fUj oMr ß\Jr KhP~ mPuKZPuj, ÈTUPjJA jJ'Ç \MKu~Jj oMroMr SA xJãJ“TJPr KjP\r ßpRj KjkLzPjr KmwP~S mPuj, È@oJr ¸Ó oPj @PZ, pUj @Ko IPjT ßZJa, fUj FT\j mJP\nJPm @oJr vrLr ¸vt TPrKZuÇ @oJr UMm I˝K˜ ßuPVKZuÇ KT∂á fUj @Ko KTZMA muPf kJKrKjÇ @oJr ßmJjA FToJ© oJjMw, pJr TJPZ @Ko Kmw~Ka ßUJuJxJ TPrKZuJoÇ S mMP^KZu @oJr IjMnNKfÇ fJA @\PTr FA kKrmftj FTaJ xKfqTJPrr AKfmJYT kKrmftjÇ' IKnj~ hMKj~Jr Foj ßTJPjJ xÿJj\jT kMrÛJr ßjA, pJ ß\PfjKj oMrÇ IÛJr, mJlaJ, FKo, ßVJPflj ßVäJm xmA @PZ fJÅr ^MKuPfÇ AKfyJPxr oJ© KÆfL~ IKnPj©L KyPxPm ACPrJPkr KfjKa k´iJj YuKó© C“xm TJj, mJKutj @r ßnKjPx ßxrJ IKnPj©Lr kMrÛJr K\PfPZjÇ KT∂á Fxm I\tj xyP\A irJ ßh~KjÇ ÛMu\LmPj xykJbLPhr IPjPTA ÈKˆu IqJKux' ZKmr FA IqJKuxPT ÈPl∑PTuPlx ˆsPmKr' (ˆsPmKrr oPfJ ßZJk ßZJk hJV @PZ pJr oMPU) mPu UqJkJPfJÇ kzJPvJjJr FTkptJP~ ßmJˆj KmvõKmhqJuP~ KgP~aJr KjP~ kzJPvJjJr \jq nKft yP~KZPuj \MKu~Jj oMrÇ Frkr kzJPvJjJr ßvPw FT ßrP˜JrJÅ~ UJmJr kKrPmvjTJrL (SP~Pasx) KyPxPmS TJ\ TPrPZj KfKjÇ kPr FTaJ xo~ oMr ßZJa khtJ~ @r YuKóP© TJ\ TrJr xMPpJV ßkP~KZPuj mPa, KT∂á SkPr SbJr KxÅKzaJ jJVJPu ßkPf fJÅr ßmv UJKjTaJ xo~ ßuPVKZuÇ ˝JoL mJat ßl∑~¥KuPvr xPñ \MKu~Jj oMrFT\j xlu IKnj~Kv•Lr kJvJkJKv mqKÜ\LmPjS \MKu~Jj oMr FT\j xlu ˘L FmÄ oJÇ \MKu~JPjr ˝JoL mJat ßl∑~¥Kuv FT\j kKrYJuT S k´PpJ\TÇ

18

AxuJoL \V“

@\JPjr @S~JP\ ß\PV SPb kOKgmL (@\Jj kíKgmLr Ijqfo ßvsÔ xMr±KjÇ k´KfKhj kJÅY S~JÜ jJoJP\r \jq @\Jj k´YJKrf y~Ç @\JPjr ±Kj oMKoPjr oPot oPot ßmP\ SPbÇ oM~JKöPjr TP£ @\Jj oyJj @uäJyr FTfômJPhr ßWJweJÇ @\Jj jJoJP\r \jq cJT KhP~ pJ~Ç oyJTuqJPer yJfZJKj ßh~Ç @\Jj jm ChqPo \JVrPer k´fLTÇ l\Prr @\JPjr @S~JP\ kíKgmLr WMo nJPXÇ ßTJPjJ ßTJPjJ VPmweJ muPZ, kíKgmLr ßTJPjJ jJ ßTJPjJ k´JP∂ xm xo~ @\Jj y~Ç KuPUPZj∏ @fJCr ryoJj UxÀ S oMlKf oMyJÿh ofá\ t J) ßpnJPm kOKgmLPf FPuJ @\JPjr ±Kj: kíKgmLr oiMrfo v»-xMr @\JPjrÇ @\JPjr ±KjPf ß\PV SPb kíKgmL, ß\PV SPb oJjmÂh~Ç kJk-kKïufJr \Lmj ßZPz @uäJyr @jMVPfqr kPg iJKmf y~ oJjMw @\JPjr v» ÊPjÇ oyJTKm TJ~PTJmJh KuPUPZj, ÈPT G ßvJjJPuJ ßoJPr @pJPjr ±Kj,/oPot oPot ßxA xMr,/mJK\PuJ KT xMoiMr,/@TMu yAPuJ k´Je, jJKYPuJ ioKjÇ/KT oiMr @pJPjr ±KjÇ' oJjMPwr Âh~ @TMu TrJ, k´JPe YJûuq xíKÓ TrJ @\JPjr ±Kj kíKgmLPf FPxKZu oiMr FT WajJr oiq KhP~Ç oyJj @uäJy ˝kúPpJPV fJÅr TP~T\j kMeqJ®J mJªJr ÂhP~ ßdPu KhP~KZPuj FA kKm© ±KjÇ ImPYfPj fJÅPhr KvKUP~KZPuj fJÅr oJyJ®q ßWJweJr FA IKnjm k≠KfÇ oNuf @\JPjr xNYjJ yP~PZ jJoJP\r \JoJf IjMÔJPjr mJiqmJiTfJ ßgPTÇ oKÑ\LmPj jJoJ\ lr\ yPuS ßxUJPj \JoJPfr xPñ jJoJ\ @hJP~r ImJi xMPpJV KZu jJÇ ßxUJPj jJoJ\ S jJoJP\r \JoJPf KZu jJjJ k´KfmºTfJÇ KT∂á oKhjJ~ Ky\rPfr kr @uäJy oMxuoJPjr \jq kíKgmL k´v˜ TPr KhPujÇ lPu fJrJ ˝JiLjnJPm AmJhPfr xMPpJV ßkuÇ IjqKhPT oMxuoJPjr xÄUqJ míK≠ kJS~J~ fJPhr jJoJP\r

24 - 30 May 2019

xo~ xŒPTt ImKyf TrJ FmÄ oxK\Ph @øJPjr k´P~J\j ßhUJ ßh~Ç FA k´P~J\j kNrPeA @uäJy rJæMu @uJKoj @\Jj S fJr KmiJj hJj TPrjÇ y\rf @mhMuJä y AmPj Sor (rJ.) mPuj, oMxuoJjrJ pUj Ky\rf TPr oKhjJ~ FPuJ, fUj fJrJ jJoJP\r \jq IjMoJPjr KnK•Pf FTaJ xo~ KbT TPr Kjf FmÄ ßx IjMpJ~L xoPmf yPfJÇ fUj jJoJP\r \jq ßTC @øJj Trf jJÇ FTKhj fJrJ F KmwP~ @PuJYjJ TruÇ ßTC muu, KUsˆJjPhr oPfJ jJoJP\r xo~ WµJ mJ\JPjJ ßyJTÇ @mJr ßTC ßTC k´˜Jm Khu, jJxJrJPhr oPfJ KvXJ mJ\JPjJ ßyJTÇ y\rf Sor (rJ.) mPuj, ßfJorJ KT jJoJP\r xo~ xmJAPT @øJj TrPf FT\j ßuJT kJbJPf kJPrJ jJ? fUj M Jä y (xJ.) y\rf ßmuJuPT mPuj, ÈPmuJu, rJxMuu fMKo SPbJ FmÄ jJoJP\r \jq @øJj TPrJÇ' (mMUJKr S oMxKuo)Ç @PuJYq yJKhx ßgPT \JjJ pJ~, \JoJPfr \jq xmJAPT FT© TrJr k≠Kf KjitJrPer k´go ‰mbPT rJxMuu M Jä y (xJ.) y\rf SoPrr k´˜Jm kZª TrPuS @øJPjr v» TL yPm ßx xŒPTt ßTJPjJ Kx≠J∂ ZJzJA ßx ‰mbT oMufKm yP~ pJ~Ç rJxMPur hrmJPr CkK˙f xm xJyJKm ßxKhj WPr KlPr pJj VnLr KY∂J KjP~ FmÄ rJPfr WMPo IPjPTA ˝kúPpJPV @\JPjr v»èPuJ KvPU ßjjÇ @r F ˝kúaJ @uäJyr kã ßgPT KZu mPu rJxMuu M Jä y (xJ.) mPuPZjÇ y\rf @mhMuJä y AmPj M Jä y \JP~h (rJ.) mPuj, ÈxTJu yPu @Ko rJxMuu (xJ.)-Fr hrmJPr ßVuJoÇ fJÅPT @oJr ˝Pkúr TgJ muuJoÇ KfKj mPuj, pJS, ßmuJPur xPñ pJSÇ ßTjjJ fJr T£˝r ßfJoJr ßgPT CÅYM S hLWtÇ xMfrJÄ fMKo fJPT KvKUP~ hJS, pJ ßfJoJPT KvKUP~ ßhS~J yP~PZÇ ßx FèPuJ KhP~ @\Jj ßhPmÇ' y\rf \JP~h mPuj, ÈpUj Sor (rJ.) jJoJP\r \jq ßmuJPur @\Jj ÊjPf ßkPuj, fUj KfKj rJxMuu M Jä y (xJ.)-Fr CP¨Pv ßmr yPuj, (FmÄ Ff fJzJfJKz YuPf uJVPuj ßp) KfKj fJÅr YJhr aJjPf aJjPf F TgJ muKZPuj, ßy @uäJyr rJxMu! ßxA oyJj x•Jr jJPo vkg TPr muKZ, KpKj @kjJPT xfqxy ßk´re TPrPZj, ßmuJu pJ muPZ @Ko ßfojA ˝kú ßhPUKZÇ fUj rJxMuu M Jä y (xJ.)

KmPvw iotL~ ˙JkjJ: oxK\hMu IJTxJ yprf xMuJ~oJj (@)-Fr xoJKi S K\jPhr ‰fKr KkuJr kKm© ßTJr@j vKrPlr 27 jÄ xNrJ @j-jJoPur 17 jÄ @~JPf muJ yP~PZ, ÈxMuJ~oJj (@)-Fr \jq oJjMw, K\j S kJKUPhr oiq ßgPT FT KmvJu mJKyjL xoPmf TrJ yP~KZuÇ fJrJ KZu KmKnjú mMqPy xMKmjq˜Ç' yprf xMuJ~oJj (@) KZPuj yprf hJCh (@) Fr xmPYP~ TKjÔ kM©Ç KfKj \jìV´ye TPrj ß\À\JPuPoÇ @uäJy fJ~JuJ fJPT IPjT Km˛~Tr ßj~Jof hJj TPrKZPujÇ KfKj k´JeLPhr xPñ TgJ muPf kJrPfjÇ KfKj K\jPhr Kj~πe TrPfjÇ KkfJ yprf hJCh (@) Fr oífMqr kr KfKj 30 mZr KlKuK˜j vJxj TPrjÇ KfKj oxK\hMu @TxJ xÄÛJPr K\jPhr KjPhtv KhP~KZPujÇ TKgf @PZ, xMuJ~oJPjr xo~ K\jPhr ‰fKr oxK\hMu @TxJr KTZM ßhS~Ju S hMKa KkuJr FA oxK\Phr ßmA\Po≤ FuJTJ~ FUPjJ ßhUJ pJ~Ç yprf xMuJ~oJj (@)-Fr oJ\JrKa oxK\hMu @TxJr TokJCP¥ ImK˙fÇ oxK\hMu @TxJ yPò oÑJ S oKhjJ vKrPlr kr fífL~ kKm© iotL~ ˙JkjJÇ ∏iotKY∂J ßcÛ

muPuj, xm k´vÄxJ @uäJyr \jqÇ' (KfrKoK\ S AmPj oJ\Jy) FnJPmA kíKgmLPf FPxKZu @\JPjr kKm© ±KjÇ oyJj @uäJy IjMVy´ TPr KvKUP~KZPuj KTnJPm fJÅr mzPfôr ßWJweJ KhPf yPm, KTnJPm fJÅr rJxMPur KrxJuJPfr xJãq KhPf yPmÇ KfKj ÊiM @\JPjr ±Kj S v» ßvUJjKj, mrÄ pJrJ kKm© ±Kjr oJiqPo oJjMwPT @øJj \JjJPm FmÄ pJrJ ßxA @øJPj xJzJ ßhPm, xmJr \jq KmPvw optJhJr ßWJweJ KhP~PZjÇ rJxMuu M Jä y (xJ.) fJPhr \jq ßhJ~J TPrPZj, ÈAoJorJ yPuj CÿPfr hJK~fôvLu @r oM~JKöjrJ @oJjfhJrÇ ßy @uäJy! @kKj AoJoPhr xKbT kPg kKrYJKuf TÀj @r oM~JKöjPhr ãoJ TPr KhjÇ' (xMjJPj @Km hJCh)Ç @\JPjr èÀfôkeN t 10 oJx@uJ 01. @\Jj AxuJPor Ijqfo KjhvtjÇ xMfrJÄ ßTC @\Jj I˝LTJr TrPu fJr BoJj jÓ yP~ pJPmÇ 02. @\Jj ßhS~J xMjJú Pf oM~JÑJhJÇ fPm oyuäJmJxLr kã ßgPT FT\j @\Jj KhPu xmJr kã ßgPT @hJ~ yP~ pJPmÇ @r ßTC jJ KhPu xmJA èjJyVJr yPmÇ 03. xJyJmJP~ ßTrJo (rJ.) @\Jj I˝LTJrTJrL vyrmJxLr KmÀP≠ pM≠ TrJ ‰mi oPj TrPfjÇ 04. @\Jj FTKa AmJhfÇ fJr v» S k≠Kf Cn~Ka rãJ TrJ @mvqTÇ xMfrJÄ @\Jj xo~oPfJ, @rKm nJwJ~ S hJÅKzP~ kKÁooMUL yP~ KhPf yPmÇ 05. @\JPjr v» KmTíf jJ yS~J kpt∂ @\JPjr vP» xMr ßhS~J ‰miÇ 06. @\Jj ßhS~Jr \jq oMxKuo yPf yPmÇ 07. KvÊr @\Jj ‰miÇ fPm KvÊ ImM^ yPu fJr @\Jj IV´yePpJVqÇ 08. @\Jj kMÀPwr hJK~fôÇ 09. CÅYM ˙JPj hJÅKzP~ @\Jj ßhS~J oM˜JyJm; fPm @mvqT j~Ç 10. yJjJKl oJ\yJm IjMxJPr @\JPjr C•r ßhS~J S~JK\mÇ Ijq oJ\yJm oPf oM˜JyJmÇ xN© : oJxJK~uMu oMKyÿJy Klu @\JKj S~Ju ATJoJyÇ

kJ́YLj @oPu jJoJP\r xo~ KjitJrPer FTKa ßrUJKY©

kíKgmLPf 9 WµJmqJkL l\Prr @\Jj y~ l\Prr kKm© @\JPjr ±KjPf WMo nJPX oMxuoJPjrÇ fJSKyh S KrxJuJPfr xJãq, jJoJ\ S TuqJPer @øJPj Khj ÊÀ y~ fJPhrÇ ßWJweJ TrJ y~, ßy oJjm! SPbJ, WMPor ßYP~ jJoJ\ C•oÇ ÊiM xsÓJr AmJhf j~, \JVKfT IPjT KmYJPrS l\Prr @\JPjr FA @øJj TuqJPer mJyTÇ @iMKjT pMPVr KYKT“xJKmùJjLrJ xTJPur Kjotu mJ~M, xNpJt PuJT S TJK~T kKrvsoPT ˝JP˙qr \jq Ifq∂ CkTJrL mPu of KhP~PZjÇ FTA xPñ xNpJt PuJT mqmyJr KjKÁf TrPf TotWµJ FKVP~ ßjS~Jr ofS KhP~PZj IPjT KmPvwùÇ @r Fr xmA x÷m yPm, pKh l\Prr @\JPjr @øJPj xJzJ KhP~ oJjMw xNpt ß\PV SbJr @PV ß\PV SPbÇ @\Jj TuqJPer kPg @øJj TPr, @\Jj TuqJPer iJrTÇ @r ßxA TuqJPer iJrJ kíKgmLmqJkL ImqJyf gJPT hLWt 9 WµJÇ FaJ oMxKuo KmPvõr KyxJPmÇ @r pKh kíKgmLr kNmt S kKÁPor ßvw vyr KyxJm TrJ y~ fJyPu l\Prr @\JPjr ‰hWqt yPm @PrJ ßmKvÇ oMxKuo KmPvõr xmtkPN mtr vyr APªJPjKv~Jr xMuJS~JKx FmÄ xmtkKÁPor vyr ßoRKrfJKj~Jr jJSK\PmJÇ KV´KjY oJj xoP~r KyxJPm Cn~ ßhPvr oPiq xoP~r kJgtTq 9 WµJÇ IgtJ“ APªJPjKv~J~ l\Prr @\Jj ÊÀ yS~Jr 9 WµJ kr @\Jj y~ @Kl∑TJr ßhv ßoRKrfJKj~J~Ç APªJPjKv~Jr xMuJS~JKx ÆLPk @\Jj ÊÀ yS~Jr kr fJ âPoA

K\jPhr ‰frL oxK\hMu IJTxJr KkuJr

TKgf @PZ, xMuJ~oJPjr xo~ K\jPhr ‰fKr oxK\hMu @TxJr KTZM ßhS~Ju S hMKa KkuJr FA oxK\Phr ßmA\Po≤ FuJTJ~ FUPjJ ßhUJ pJ~Ç yprf xMuJ~oJj (@)-Fr oJ\JrKa oxK\hMu @TxJr TokJCP§ ImK˙fÇ oxK\hMu @TxJ yPò oÑJ S oKhjJ vKrPlr kr fífL~ kKm© iotL~ ˙JkjJÇ

AxuJoL \V“

24 - 30 May 2019

oMxKuo KmPvõr xmtkNPmtr vyr APªJPjKv~Jr xMuJS~JKx FmÄ xmtkKÁPor vyr ßoRKrfJKj~Jr jJSK\PmJÇ KV´KjY oJj xoP~r KyxJPm Cn~ ßhPvr oPiq xoP~r kJgtTq 9 WµJÇ IgtJ“ APªJPjKv~J~ l\Prr @\Jj ÊÀ yS~Jr 9 WµJ kr @\Jj y~ @Kl∑TJr ßhv ßoRKrfJKj~J~Ç APªJPjKv~Jr xMuJS~JKx ÆLPk @\Jj ÊÀ yS~Jr kr fJ âPoA kKÁPor KhPT IV´xr y~Ç IV´xroJe @\JPjr ±Kj k´J~ IKmKòjúnJPmA IV´xr yPf gJPTÇ kKÁPor KhPT IV´xr y~Ç IV´xroJe @\JPjr ±Kj k´J~ IKmKòjúnJPmA IV´xr yPf gJPTÇ @\JPjr ±Kj kNmt ßgPT kKÁPo IV´xr yS~Jr iJrJâoKa Foj∏APªJPjKv~J, oJuP~Kv~J, gJAuqJ¥, Ko~JjoJr, mJÄuJPhv, nJrf, kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj, ArJj, ArJT, ßxRKh @rm, Koxr, KuKm~J, @uP\Kr~J, oJKu, ßoRKrfJKj~JÇ fPm fJrS @PV @\Jj y~ \JkJPjr KjoMPrJ ÆLPkÇ ßxUJPj l\Prr @\Jj y~ rJf 1aJ 57 KoKjPa (12 ßo)Ç @r xmtPvw @\Jj y~ @PoKrTJr @uJÛJ k´PhPvr ßvw k´JP∂Ç \JkJPjr KjoMPrJ ÆLPk oMxKuo

TKoCKjKar ßZJa FTKa oxK\Phr xºJj kJS~J ßVPuS @uJÛJ k´PhPvr ßvw k´JP∂ KbT ßTJgJ~ oxK\h rP~PZ fJ Kjet~ TrJ x÷m y~KjÇ ÊiM l\r j~, kíKgmLPf k´KfKhj k´Kf S~JÜ jJoJP\r @\Jj y~ 9 WµJ iPrÇ @\JPjr vP» uMKTP~ gJTJ KTZM ryxq oKyoJKjõf KTZM v»oJuJr jJo @\JjÇ FA @\JPjr ßnfr uMKTP~ @PZ IPjT ryxqÇ KjPoú fJr KTZM fMPu irJ yPuJÇ @\JPjr ÊÀ y~ È@uäJy' v» KhP~Ç @mJr ßvwS y~ È@uäJy' v» KhP~Ç FKa Ifq∂ èÀfôkeN t FTKa mJftJ myj TPr ßp @uäJyA ÊÀ, @uäJyA ßvwÇ @uäJyr KmT• KTZM yPf kJPr jJÇ kKm© ßTJr@Pj @\JPjr TgJ È@öJjJ' v»Ka hMAmJr, ÈCKöjJ' FTmJr S ÈoM~JKöj' hMAmJr yP~ ßoJa kJÅYmJr FPxPZÇ @r oMxuoJjPhr Skr lr\Tíf jJoJP\r S~JPÜr xÄUqJS 5Ç @\JPjr v»xÄUqJ 50∏1. @uäJÉ 2. @TmJr 3. @uäJÉ 4. @TmJr 5. @uäJÉ 6. @TmJr 7. @uäJÉ 8. @TmJr 9. @vyJhM 10. @j 11. uJ 12. AuJyJ 13. AuäJ 14. @uäJy 15. @vyJhM 16. @j 17. uJ 18. AuJyJ 19. AuäJ 20. @uäJy 21. @vyJhM 22. @júJ 23. oMyJÿJh 24. rJxMu 25. @uäJy (CPuäUq FUJPj ÈrJxMu' v»Ka È@uäJy' vP»r xPñ xKº yP~ ÈrJxMuu M Jä y' yP~PZÇ pJr Igt, @uäJyr rJxMu) 26. @vyJhM 27. @júJ 28. oMyJÿJh 29. rJxMu 30. @uäJy 31. yJA~J 32. @uJ 33. xJuJy 34. yJA~J 35. @uJ 36. xJuJy 37. yJA~J 38. @uJ 34. lJuJy 40. yJA~J 41. @uJ 42. lJuJy 43. @uäJÉ 44. @TmJr 45. @uäJÉ 46. @TmJr 47. uJ 48. AuJyJ 49.

AuäJ 50. @uäJyÇ oyJj @uäJy FA CÿPfr SkrS k´gPo 50 S~JÜ jJoJ\ lr\ TPrKZPujÇ Fr @PrTKa mqJUqJ FojS yPf kJPr, ßp kJÅY S~JÜ jJoJ\ @hJ~ TrPm fJPT 10 èe xS~Jm ßhS~J yPmÇ xMrJ @j@Por 160 j’r @~JPf oyJj @uäJy mPuj, ÈPTC x“TJ\ TrPu ßx fJr 10 èe k´KfhJj kJPmÇ' @\JPjr mJTqxÄUqJ 12, @r mZPrr oJPxr xÄUqJS 12Ç Fr ÆJrJ ßmJ^J pJ~, oMKoPjr \jq 12 oJxA jJoJ\ lr\Ç kMPrJ @\JPjr oPiq WMPrKlPr ßp T~Ka Iãr mqmyJr TrJ yP~PZ fJr xÄUqJ 17∏ 1. @Kul 2. uJo 3. yJ 4. TJl 5. mJ 6. r 7. Kvj 8. hJu 9. jMj 10. Koo 11. yJ (mz) 12. Kxj 13. S~JS 14. A~J 15. @Aj 16.

Zh 17. lJÇ @r xJrJ KhPj mJªJr Skr lr\Tíf jJoJP\r rJTJfxÄUqJS 17Ç ßpoj∏l\Prr 2, ß\JyPrr 4, @ZPrr 4, oJVKrPmr 3, FvJr 4, (2+4+4+3+4)=PoJa 17Ç @\JPj xmPYP~ ßmKv mqmÂf yP~PZ È@uäJy' v», pJr oPiq ßoRKuT IãPrr xÄUqJ KfjKa∏1. @Kul 2. uJo 3. yJÇ kMPrJ @\JPjr oPiq @Kul IãrKa FPxPZ 47 mJr, uJo 45 mJr, yJ 20 mJrÇ 47+45+20=112Ç kKm© ßTJr@Pjr 112fo xMrJKa yPò AUuJx, ßpUJPj @uäJyr FTfômJPhr TgJ muJ yP~PZÇ @\JPjr ±KjPf ßp láu ßlJPa @\Jj oMxuoJPjr FTKa iotL~ kKrnJwJÇ k´KfKhj kJÅY S~JÜ jJoJP\r xo~ @uäJyr kPg @øJjPT @\Jj muJ y~Ç @\JPjr oJiqPo oJjMwPT @uäJyr kPg cJTJ y~, TuqJPer kPg @øJj \JjJPjJ y~Ç @\JPjr ±Kj KmvõJxL oJjMPwr Âh~-oPj xJzJ \JVJ~Ç fJPT TuqJPer kPg FKVP~ ßpPf IjMPk´reJ ßh~Ç KT∂á FA @\Jj KT ÊiM oJjMPwr Skr k´nJm ßlPu, jJKT xíKÓ\VPfr IjqPhr SkrS k´nJm ßlPu? yJKhPxr nJwq IjMpJ~L, ÊiM oJjMw j~, mrÄ xJiJrenJPm xíKÓr SkrS @\JPjr k´nJm kPzÇ yJKhx vKrPl FPxPZ, ÈpUj jJoJP\r \jq @\Jj ßhS~J y~, fUj v~fJj kJKuP~ pJ~Ç pfãe jJ @\Jj ßvJjJ pJ~Ç' (xKyy mMUJKr, yJKhx : 608) xMjJPj @mM hJCPh mKetf Ijq yJKhPx jm\JfT KvÊr TJPj @\Jj S ATJoJf ßhS~Jr TgJ muJ yP~PZÇ k´UqJf hJvtKjT @Puo vJy S~JKu CuäJy oMyJK¨x ßhyuKn (ry.) FA yJKhx C≠íf TPr mPuPZj, È@\Jj AxuJPor Kjhvtj S KÆPj oMyJÿKhr ßvsÔPfôr ßWJweJÇ jm\JfPTr TJPj @\Jj KhPf muJ yP~PZ, TJre fJ v~fJjPT hNPr rJPUÇ \Pjìr kr v~fJj

jm\JfTPT TÓ ßh~Ç' (ÉöJfMuJä Kyu mJPuVJy, U§-2, kíÔJ 145) @uäJoJ AmPj TJAK~qo (ry.) mPuPZj, ÈPpj KvÊr oPj fJr k´nrM mzfô S ßvsÔfô ˙Jj kJ~ FmÄ AxuJPo k´PmPvr xJãq fJr oPj k´Pmv TPrÇ' (fMylJfMu oJShMh Km@yTJKou oJSuMh, kíÔJ 21) F ZJzJ @\JPjr xo~ kíKgmLPf hJK~fô kJujTJrL ßlPrvfJPhr ÈhJK~fô kKrmftj' mPuS yJKhPx kJS~J pJ~Ç yJKhPxr KjPhtvjJ S fJr mqJUqJ ßgPT ßmJ^J pJ~, xíÓ\Lm fgJ k´TKí fr Skr @\JPjr k´nJm Ifq∂ AKfmJYTÇ @\JPjr oJiqPo xsÓJr xPñ xíKÓ\VPfr @iqJK®T xŒTt ˙JKkf y~Ç TP~T mZr @PV @PoKrTJj KaKn YqJPju KxFjFPjr FT k´KfPmhPj Kmw~Ka @PrJ ß\JrJPuJnJPm k´oJKef y~Ç k´KfPmhPj ßhUJPjJ y~, @\JPjr ±KjPf FTKa lMu lMaPZÇ @\JrmJA\JPjr FTKa mJVJPj ˙JjL~ k´\JKfr FA KmPvw lMPur xºJj kJj k´KfPmhTÇ k´KfPmhPjr nJwq IjMpJ~L, ßoJyJÿh rJKyo AuhJPrJn FA mJVJPjr oJKuTÇ KfKj 15 mZr iPr KmKnjú irPjr lMu xÄV´y TrPZjÇ fJÅr mJVJPj rP~PZ yPrT rTPor lMuÇ rÄ, WsJe, k´\JKfr KmYJPr k´KfKa lMu KmPvw ‰mKvPÓqr hJKmhJrÇ lMuèPuJr ßlJaJr xo~S Knjú KnjúÇ PoJyJÿh rJKyo AuhJPrJPnr mJVJPj kJS~J KmPvw lMuKa @\JPjr ±KjPf k´°KM af y~Ç k´KfPmhT kJÅY S~JÜ @\JPjr xo~ lMuèPuJ ßlJaJr hívq Knjú KnjúnJPm KnKcS TPrjÇ ßxUJPj ßhUJ pJPò, @uäJyr jJo CóJrPer xo~A lMaPZ lMuèPuJÇ F hívqA k´oJe TPr, AxuJo k´TKí fr iotÇ AxuJo, oJjMw S k´TKí fr oPiq VnLr mºj KmhqoJjÇ (ACKaCPm KxFjFPjr k´KfPmhPjr KnKcS KuÄT : https://www.youtube.com/watch?v= qgeCCZRaY_Q) kíKgmLPf KT xm xo~ @\Jj y~ xÄpMÜ @rm @KorJPfr VKefvJ˘KmhrJ hJKm TrPZj, kíKgmLPf FToMyPN ftr \jqS @\Jj mº y~ jJÇ @r fJ nNPVJu S oyJTJvKmhqJr oJiqPoA k´oJe TrJ x÷mÇ fJÅrJ hJKm TPrPZj, nNUP§ FToNyPN ftr \jqS @\JPjr ±Kj mº y~ jJÇ kíKgmLr ßTJgJS jJ ßTJgJS k´KfoMyPN ft @\Jj ImqJyf gJPTÇ kíKgmLr FT k´JP∂ pUj @\Jj ßvw y~, Ikr k´JP∂ fUj @\Jj ÊÀ y~Ç FnJPmA 24 WµJ kíKgmLPf CóJKrf y~ @\JPjr ±Kj, @uäJyr mzfô S oJyJ®qÇ FA fP•ôr k´mftT @mhMu yJKoh lJKhu Kmw~Ka FnJPm mqJUqJ TPrj, kíKgmLPT 360 hsJKWoJÄPv nJV TrJ y~Ç xoP~r KyxJm FA hsJKWoJÄPvr KnK•Pf TrJ y~Ç k´Kf hsJKWoJÄPvr ‰hWqt YJr KoKjPar xoJjÇ @r oM~JKöj pKh @rKm CóJre rLKf (fJ\Kmh) oJjq TPr @\Jj ßh~ fJyPu nNUP§r FT hsJKWoJÄPvr @\Jj ßvw yPf TokPã YJr KoKja xo~ k´P~J\j y~Ç FT hsJKWoJÄPvr @\Jj ßvw yPf YJr KoKja xoP~r k´P~J\j yPu kíKgmLPf iJrJmJKyTnJPm 24 WµJ @\Jj yS~J k´oJKef y~Ç fPm FA fP•ôr mqJkJPr @kK• rP~PZ IPjPTrÇ fJÅrJ mPuj, FA f•ô k´oJKef yPm hMKa vPft∏FT. k´Kf hsJKWoJPrUJ~ YJr KoKjamqJkL @\Jj yS~JÇ KT∂á fJ y~ jJÇ FT hsJKWoJPrUJ~ @\Jj ßvw yPf xo~ k´P~J\j y~ xPmtJó Kfj KoKjaÇ ßTjjJ fJ\KmPhr xPñ @\Jj KhPuS fJr ‰hWqt FT KoKja mJ FT KoKja 30 ßxPTP¥r ßYP~ ßmKv y~ jJÇ hMA. hsJKWoJPrUJr oiqmftL xm ˙JPj @\Jj yS~JÇ KT∂á fJ-S y~ jJÇ @mhMu yJKoh lJKhPur FA fP•ôr mJAPr oMxKuo ÛuJrrJ IjqnJPm kíKgmLPf xmtãe @\Jj y~ fJ k´oJPer ßYÓJ TPrPZjÇ ßxaJ yPuJ, pKh APªJPjKv~Jr xMuJS~JKx ÆLkPT oMxKuo KmPvõr xmtkPN mtr vyr FmÄ ßoRKrfJKj~Jr jJSK\PmJPT xmtkKÁPor vyr irJ y~, fJyPu Cn~ vyPrr oiqmftL xoP~r mqmiJj ßmr y~ 9 WµJÇ IjqKhPT xNPptJh~ S xNpJt P˜r KyxJPm @\JPjr ±Kj âPoA kNmt ßgPT kKÁPo iJKmf y~Ç xMfrJÄ kíKgmLPf k´Kf S~JPÜr @\Jj CóJKrf y~ 9 WµJmqJkLÇ ßpPyfM APªJPjKv~Jr xMuJS~JKx ÆLPkr FvJ S l\Prr @\JPjr oPiq xoP~r mqmiJj 9 WµJr ToÇ fJA muJ y~ kíKgmLPf k´KfoMyPN ft ßTJgJS jJ ßTJgJS @\Jj y~Ç

19

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

Friday, 24 May Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:08 4:53 01:01 6:25 9:02 10:20

Saturday, 25 May Fajr 3:06 Sunrise 4:52 Zuhr 01:02 Asr 6:26 Maghrib 9:05 Isha 10:21 Sunday, 26 May Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:04 4:51 01:02 6:27 9:06 10:21

Monday, 27 May Fajr 3:02 Sunrise 4:50 Zuhr 01:02 Asr 6:28 Maghrib 9:07 Isha 10:21 Tuesday, 28 May Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:00 4:49 01:02 6:28 9:08 10:22

Wednesday, 29 May Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:59 4:48 01:02 6:29 9:10 10:22

Thursday, 30 May Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

2:57 4:47 01:02 6:30 9:11 10:22

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

24 - 30 May 2019

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Indian Takeaway for Sale

Takeaway shop for Sale Takeaway shop for sale in Hackney, East London. 6.5 years remaining open lease, business for sale £60,000. Rent £12,000.00, no rates. Including all equipment and machinery from grill to fryers to ice cream.

For more info please Call Mr Zaahid on 07960 030 164

Indian Takeaway for sale. Prime location, on main road Biggin Hill, Kent TN16. Very good business & very busy area. 3 bed Apartment with kitchen, bathroom & living room. Monthly £1000 rent comes from apartment. For Takeaway & 3 bed apartment yearly rent is £16,000. No Business rates. 16 years open lease, 5 years rent review, weekly takings £3000 - £3500, premium £60,000. Please contact for details.

Mohammed Uddin: 07415 401 088

31/05/19

Indian Takeaway For Sale

Indian Takeaway located in very busy residential area New Ash Green Longfield Kent off A2 before M25 junction.

Taking £3,000+p/w rent £8,000p/a 8 years open lease.

Quick sale. For more information please contact Raju: 07984 369 812 Noyon: 07478 888 559 Shah: 07939 466 148 31/05/19

A fully licensed Indian restaurant is for sale in a village of Kent, it’s only restaurant in the village. half an hour driving distance from London. It has 60 seats. New well equipped cooker fitted with new tandoori. Fully air conditioned. Good turnover £4.5k to £5k per week. 17 years lease remaining. Rent and lates 20,000. Three bed accommodation on top of the restaurant is included in the rent. Separate access for the flats round the back. Price negotiable.

Only interested buyers call for further information please.

Contact: Ifty on 07711 837 418 28/06/19

Classifieds

Restaurant For Sale 35 Seater Indian Restaurant for sale, in Benfleet, Essex.

Rent & rate 16k. Weekly takings approx 3k.

2 bed flat included, rented £800 per month. Secure 18 year lease.

Selling due to management issues. £35k ono Contact after 6pm Mr. Uddin 07533 583 402

Restaurant for Sale

21/06/19

31/05/19

❚ 1 week - £50 2 weeks - £80 ❚ 3 weeks - £120 4 weeks - £130 ❚ 6 WEEKS @ £150 + 6 months ❚ newspapers FREE. ❚ 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Send to: SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

24 - 30 May 2019

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A

MAC

Solicitors

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo Jr oJouJ~ 9 @VPˆr ßjf PyKn~qJr 33 Km Ju Jv x FK≤ ß Pl∑¥PT UMj

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

ßoP~r m~ P~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr ßmKv pgJpg L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx aJKr r k´KfPrJP ßrPU IJPrJ ßoP~ KmiJj Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo ßxPâ KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £35.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

IJ∂\tJKfT

24 - 30 May 2019

pM≠ YuPm, AKñf ßoWJuP~r xv˘PVJÔLr 22 ßo - xrTJPrr vJK∂ k´˜Jm CKzP~ KhP~ ÈpM≠' YJKuP~ pJS~Jr TgJ \JKjP~ Khu ßoWJuP~r xv˘mJKyjLr xÄVbj yJAKjCPask jqJvjJu KumJPrvj TJCK¿u (FAYFjFuKx)Ç fJPhr xJl TgJ, xÄV´Jo YuPmÇ mJÄuJPhv xLoJ∂mftL ßoWJuP~ hMA hvT @PV ‰fKr y~ xv˘ mJKyjLr xÄVbj FAYFjFuKxÇ fJPhr IJWJPfr oNu uãq yP~ hJÅzJ~ ßoWJuP~r VJPrJ \jPVJÔLÇ xÄVbjKa VbPjr xo~ muJ y~, ÈVJPrJ S nJrfL~Phr yJf ßgPT UJKx~JPhr oMÜ TrJA fJPhr

k´iJj uãqÇ' ßoWJuP~ \jìuVú ßgPTA jJvTfJ YJKuP~ pJPò FAYFjFuKxÇ xŒ´Kf FT mqmxJ~LPT Ikyre TPr UMj TrJ~ ßlr KvPrJjJPo IJPx FA Yrok∫L xÄVbjÇ FA Im˙J~ rJP\qr ˝rJÓsoπL ß\ox xJÄoJ I˘ xÄmre TPr @PuJYjJ~ mxJr k´˜Jm ßhjÇ KT∂á KjKw≠ Yrok∫L xÄVbjKar frPl ßxA k´˜Jm UJKr\ TPr ßhS~J y~Ç FT KmmOKfPf fJrJ \JjJ~, ßoWJu~ mJ nJrf xrTJPrr k´Kf fJPhr ßTJPjJ @˙J ßjAÇ

FAYFjFuKxr xJiJre xŒJhT fgJ k´YJrxKYm xJAjTkJr jjVJaPrJ KmKnjú xÄmJhoJiqoPT KmmíKf KhP~ \JKjP~PZj, xÄV´Jo YuPmÇ KcK\aJu VeoJiqo AjxJAcFjAr Umr IjMpJ~L, KmmíKfPf muJ yP~PZ, ÈnJrf xrTJPrr vJK∂ @PuJYjJr k´˜Jm @oJPhr TJPZ ßoJPaA KmvõJxPpJVq j~Ç FojKT, rJ\q xrTJPrr xKhòJ KjP~S xPªy @PZÇ fJA I˘ xÄmrPer k´vAú ßjAÇ' KmmíKfPf IjqJjq Yrok∫L xÄVbPjr xPñ nJrf xrTJPrr vJK∂ @PuJYjJ KjP~S Kmhs∆k TrJ

y~Ç KjKw≠ Yrok∫L xÄVbjKa Imvq ˝LTJr TPrPZ vJK∂ @PuJYjJA FToJ© KmT· rÜã~L xÄV´JPor yJf ßgPT rJ\qmJxLPT rãJ TrJrÇ KT∂á F ßãP© xrTJPrr KmvõJxPpJVqfJ KjP~ fJÅPhr xPªyA k´KfmºTfJr xíKÓ TrPZÇ KUsÓJj-IiMqKwf rJ\qKar YJYt, FjK\S S xMvLu xoJP\r frPlS fJPhr Skr oJjKxT YJk xíKÓ TrJ yPò mPu ˝LTJr TrJ y~ KmmíKfPfÇ KT∂á ßoWJuP~r ÈnëKokM©Phr ˝JPgt' uzJA YJKuP~ pJS~Jr TgJA muJ y~ KmmOKfPfÇ

ß˝òJvsPo iJj TJaPZ KvãJgtLrJ

iJj ßTPaKZÇ VKrm TíwPTr CkTJr TrPf ßkPrKZÇ UMm nJPuJ uJVPZÇ' IÓo ßvsKer @AKrj @UfJr mPu, ÈxqJPrrJ @oJPhr VKrm oJjMPwr iJj ßTPa KhPf mPujÇ @orJ UMKv yP~ ßTPa KhP~KZÇ' KmhqJu~ xNP© \JjJ pJ~, rJKhmJ k´iJj S @AKrj @UfJr ßmJPrJPUPfr kJv KhP~ KmhqJuP~ pJfJ~Jf TrfÇ fJrJ 15 Khj iPr ßU~Ju TPr, \KoPf iJj kJTPuS fJ ßTC TJaKZPuj jJÇ kJÅY Khj @PV ßxA iJjKvuJ S ^zámKí ÓPf KTZMaJ ^Pr jÓ y~Ç Kmw~Ka fJrJ k´iJj KvãT TKmªs jJg n¢JYJptPT \JjJjÇ TKmªsS Kmw~Ka ßU~Ju TPrjÇ Kmw~Ka KfKj KmhqJuP~r mqm˙JkjJ kKrYJuT S frJ KmùJj S TJKrVKr TPuP\r Iiqã @mhMr rm k´iJjPT \JjJjÇ kPr TKmªs S @mhMr rm SA ßUPfr YJKwPT UMPÅ \ ßmr TPrjÇ fJÅr jJo mJmMu k´iJjÇ SA hM\j mJmMPur TJPZ iJj jJ TJaJr TJre \JjPf YJjÇ mJmMu k´iJj SA hM\jPT \JjJj, IPitT lxu ßhS~Jr mhPu KfKj FTA V´JPor @mM ß\J~JPhr 50

vfT \Ko KbTJ KjP~ iJj uJVJjÇ KT∂á mJ\JPr iJPjr hJo ßjAÇ fJA KjKÁf ßuJTxJPjr nP~ KfKj iJj TJaPZj jJÇ mrÄ FUj TíKwvsKoPTr o\MKrr hJo ßmKvÇ F TJrPe KfKj IPjqr \Kor iJj ßTPa ßmzJPòjÇ KmhqJu~Kar xNP© @rS \JjJ pJ~, TKmªs jJg S @mhMr rm Kmw~Ka KjP~ hMKa KvãJk´KfÔJPjr KvãJgtL S xyTotLPhr xPñ TgJ mPujÇ fUj xmJA KoPu mJmMPur \Kor iJj ß˝òJvsPo ßTPa ßhS~Jr Kx≠J∂ ßjjÇ Vf ßxJomJr kJÅY KvãTxy 71 \j KvãJgtL mJmMPur 50 vfT \Kor iJj ßTPa WPr fMPu ßh~Ç F xo~ @vkJPvr @rS hMA VKrm TíwT xmM\ Ko~J S FmrJ ßyJPxj KjP\Phr \Kor iJj aJTJr InJPm TJaPf jJ kJrJr KmwP~ \JjJjÇ fUj KvãTKvãJgtLrJ fJÅPhr 73 vfT \Kor iJjS ßTPa ßh~Ç KmjJ aJTJ~ iJj ßTPa WPr fMuPf kJrJ~ mJmMu k´iJj ßm\J~ UMKvÇ KfKj mPuj, È@uäJ~, xqJr S mJóJ ZJS~JPhr ßpj UMm nJPuJ TPrÇ' mJmMu @rS \JjJj, iJj YJPwr \jq \Ko ‰fKrPf Kfj hlJ YJPw fJÅr 1 yJ\Jr 700 aJTJ UrY yP~PZÇ @rS UrPYr oPiq rP~PZ ßrJkPe 2 yJ\Jr, xJr S TLajJvPT 4 yJ\Jr, kJKj ßxPY xJPz 3 yJ\Jr, YJrJ KTjPf ßhz yJ\Jr S KjzJKjPf 1 yJ\Jr 300 aJTJÇ IgtJ“ fJÅr ßoJa 14 yJ\Jr aJTJ UrY yP~PZÇ F \Kor iJj ßTPa WPr fMuPf fJÅPT @rS mJzKf 6 yJ\Jr aJTJ UrY TrPf yPfJÇ mJmMu k´iJj mPuj, SA \KoPf KfKj 45 oe (k´Kf oe 28 ßTK\) iJj ßkP~PZjÇ mftoJj mJ\JrhPr F iJPjr hJo k´Kf oe 320 aJTJ KyxJPm 14 yJ\Jr 400 aJTJÇ iJj TJaJ S oJzJAP~r UrY ßpJV TrPu 50 vfPT fJÅr UrY kPz k´J~ 20 yJ\Jr aJTJÇ F TJrPe KfKj KjP\r iJj jJ ßTPa vsKoT KyPxPm IPjqr iJj ßTPa KhPj 700-800 aJTJ ßrJ\VJr TrKZPujÇ \JjPf YJAPu KmhqJu~Kar mqm˙JkjJ TKoKar kKrYJuT @mhMr rm k´iJj VfTJu oñumJr mPuj, È@orJ Kx≠J∂ KjP~KZ Kfj Khj FuJTJr VKrm YJKwPhr iJj ß˝òJvsPo ßTPa WPr fMPu ßhmÇ @\ (VfTJu) TJrS iJj TJaJ y~KjÇ mMimJr (@\) FTA V´JPor @mhMr rCPlr iJj TJaJr TgJ rP~PZÇ'

ßTj KfKj KmjJ oNPuq UJmJr ßhj?

22 ßo - KjP\r \Kor iJj oJPb, KvuJmíKÓPf jÓ yPòÇ KT∂á hJo To yS~J~ TíwT fJ TJaPZj jJÇ mrÄ Khjo\MKrr hJo ßmKv yS~J~ IPjqr iJj ßTPa ßmzJPòjÇ F TgJ \JjPf ßkPr KmhqJu~ S TPuP\r ZJ©ZJ©LrJ hu ßmÅPi SA TíwPTr iJj ßTPa KhP~PZÇ F WajJ rÄkMPrr kLrV† CkP\uJr YfrJ V´JPorÇ Vf ßxJomJr ÊiM SA TíwPTr j~, FTA V´JPor Kfj TíwPTr 1 FTr 23 vfT \Kor iJj ßTPa KhP~PZ YfrJ oJKfiKoKc~J TqJPca ÛMu S YfrJ KmùJj S TJKrVKr TPuP\r KvãJgtLrJÇ @\ mMimJr fJPhr F V´JPor @rS FT TíwPTr iJj ßTPa ßhS~Jr TgJÇ KmhqJu~Kar x¬o ßvsKer KvãJgtL rJKhmJ k´iJj mPu, ÈxmJA KoPu UMm @jPª

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

22 ßo - pMÜrJPÓsr S~JKvÄaj KcKxr ßyJ~JAa yJCx ßgPT TP~T Tho FKVP~ ßVPuA kJS~J pJ~ ÈxKTjJ yJuJu KV´u' ßrP˜JrJÅÇ F IûPu gJTJ @r kJÅYaJ ßrP˜JrJÅr oPfJA IKn\Jf S KmuJxmÉu FaJÇ fPm FTKa KmwP~ Ijq ßrP˜JrJÅèPuJr xPñ xKTjJ yJuJu KV´Pur Km˜r lJrJTÇ kPTPa Igt jJ gJTPu, KmjJ oNPuq UJmJr ßoPu F ßrP˜JrJÅ~Ç nJrfL~ xÄmJhoJiqo FjKcKaKnr UmPr muJ yP~PZ, ßrP˜JrJÅKar oJKuT TJ\L oJjúJjÇ 2013 xJPu fJÅr VPz ßfJuJ xKTjJ yJuJu KV´u FUj kpt∂ KmjJ oNPuq 80 yJ\Jr \jPT UJmJr kKrPmvj TPrPZÇ TJ\L oJjúJj mPuj, ÈpKh ßTJPjJ mqKÜ FPx mPuj, KmjJ oNPuq fJÅr UJmJr k´P~J\jÇ fUjA fJ kKrPmvj TrJ y~Ç' KmKmKxPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr oJjúJj mPuj, È@kjJr UJmJr k´P~J\j, KT∂á kPTPa pPgÓ k~xJ ßjAÇ fJyPu YPu @xMjÇ FUJPj FPx KmjJ oNPuq UJmJr UJjÇ @r CkPnJV TÀj FTA kKrPmv, pJ IPjqrJ oNuq KhP~ CkPnJV TrPZjÇ' PTj KfKj KmjJ oNPuq UJmJr ßhj∏Foj k´Pvúr C•Pr oJjúJj KlPr pJj fJÅr ‰vvPmÇ oJjúJj \JjJj, fJÅr ‰vvm ßTPaPZ kJKT˜JPjr ßZJ¢ FT V´JPoÇ hJKrPhsqr kJvJkJKv ãMiJ KjfqKhPjr xñL KZu fJÅrÇ fJA UJmJPrr InJPm FT\j oJjMw TfaJ TÓ kJj, fJ KfKj Âh~ KhP~ IjMnm TPrjÇ oJjúJj KmKmKxPT mPuj, ÈoJP^oPiqA @Ko ßhKU VíyyLj oJjMw ãMiJr \ôJuJ~ cJˆKmPj UJmJPr xºJj TrPZÇ FaJ xKfq @oJPT TÓ ßh~Ç UJmJPrr InJPm ‰vvPm ßp TÓ ßkP~KZ, FA hívqèPuJ @oJPT ßxxm KhPjr TgJA oPj TKrP~ ßh~Ç' SA xm KhPjr TÓ ßgPTA oJjúJj FUj oJjMwPT KmjJ oNPuqr UJmJr ßhS~Jr C“xJy kJjÇ mftoJPj oJjúJPjr xJoPj FTKaA uãqÇ k´KfmZr 16 yJ\Jr \jPT UJmJr KmjJ oNPuq KmKu TrPf YJj KfKjÇ

24 - 30 May 2019

KmùJkj

SP~KcÄ xy ßp ßTJj irPer IjMÔJPj k´P~J\jL~ xTu xJKntx ßpoj yu yJ~Jr, TqJaJKrÄ, ߈\ ßcPTJPrKaÄ, lPaJV´JlL, KnKcSV´JlL xy xm KTZáA yPm IJoJPhr f•ôJmiJPjÇ IJoJPhr xJPg IJPZ 30Ka APn≤ ßnjMÇ fJA IJkjJr IJr KY∂J KT? ßxJjJrVÅJ APn≤ láu APn≤ oqJPj\Po≤

23

24

xJãJ“TJr

24 - 30 May 2019

hMA ßTJKa aJTJ TPr ßjS~Jr fgq @PZ

c. IKu @yoh KmFjKk ßjfífôJiLj 20 huL~ ß\JPar k´iJj xojõ~T

@xPu xoV´ ßhPvr oJjMw ßTJgJ~ ßpj @aPT ßVPZ mJ ßgPo @PZÇ oqJKxn yJat IqJaJT yPu ÂhP~r ¸ªj ßpoj ßgPo pJ~, F ßhPvr oJjMPwr ¸ªjS ßfoKj ybJ“ TPrA ßpj ßgPo ßVPZÇ TJCPT jJ TJCPT APuTKasT vT KhP~ FA ¸ªj KlKrP~ @jPf yPmÇ @r FaJ ˝JnJKmT VKfPfA @xPmÇ y~PfJ xo~ uJVPmÇ TJre \jVePT pJrJ KjptJfj TPr mJ TÓ ßh~, @uäJy rJæMu @uJKoj TUPjJ fJPhr kãJmu’j TPrj jJÇ KmFjKk ßjfífJô iLj 20 huL~ ß\JPar k´iJj xojõ~T c. IKu @yoh mPuPZj, ßnJaJrKmyLj KjmtJYj TPrS ÊiM KmPrJiL hPur mqgtfJr TJrPe xrTJr KaPT @PZÇ fPm FA gJTJ KYr˙J~L yPm jJÇ fJÅr oPf, xÄxPh ßpJV KhP~ KmFjKk KjP\r kJP~ KjP\A TMzJu ßoPrPZÇ KjmtJYPj KmPrJiL hPur IPjT k´JgtL xrTJPrr TJZ ßgPT hMA ßTJKa aJTJ TPr KjP~PZj∏Foj xMKjKhtÓ fgq @PZ mPuS hJKm TPrj KfKjÇ Vf ÊâmJr kJTt ßrJPc Kj\ mJxJ~ xJãJ“TJPr Foj hJKm TPrj FuKcKkr xnJkKf IKu @yohÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, ÈKmFjKkr ßjfífô ßhS~Jr vU @oJr ßjAÇ' fPm ÈmLrKmâo' ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠J yP~S KfKj oPj TPrj, \JoJ~JPfr xPñ ß\JPar rJ\jLKf TrJ~ fJÅr @kK• ßjAÇ ßhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf xŒPTt IKu @yoh mPuj, rJ\QjKfT kKrK˙Kf Ifq∂ n~JmyÇ TJre FA k´go ßhPvr \jVe fJPhr ßnJaJKiTJr yJKrP~ ßlPuPZÇ 2014 xJPu FA xrTJr ãofJ~ FPxKZu KmjJ ßnJPa, KmjJ k´KfÆKªôfJ~Ç xmtPvw KjmtJYj yP~PZ IKnjm TJ~hJ~Ç KjmtJYPjr 15 Khj @PV ßgPT \jVPer Skr xrTJr KjptJfj ÊÀ TPrPZÇ KmPrJiL hPur ßTJPjJ ßjfJTotLPT KhPj S rJPf WPr gJTPf ßhS~J y~KjÇ IPjTPT KjP\r vyr mJ V´Jo ßZPzS kJuJPf yP~PZÇ FUPjJ kpt∂ IPjPT kuJfT @PZÇ IPjTPT ßhv ßZPz kJuJPf yP~PZÇ uJU uJU ßuJPTr KmÀP≠ VJP~Km oJouJ yP~PZÇ F oJouJèPuJ jPn’r oJPxr ßvPwr KhPT ÊÀ TrJ yP~KZu IùJfjJoJ KyPxPmÇ hMA ßgPT YJr-kJÅYKa kpt∂ oJouJ k´PfqTKa KjmtJYjL FuJTJ~ hJP~r TrJ yP~PZÇ F oJouJr @SfJ~ KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr y~rJKj ÊÀ yPuJÇ KmPrJiL hPur k´J~ ßhz v k´JgtLr KmÀP≠ KjmftjoNuT mqm˙J ßjS~J yP~PZÇ VJKz nJXYMr S yfqJr ßYÓJ TPr fJÅPhr \Lmj Kmkjú TrJ yP~PZÇ k´JgtLPhr kKrmJPrr xhxqrJS Fxm IfqJYJr ßgPT ßryJA kJ~KjÇ fJPhr csJAnJr S TJP\r ßuJTPhr kpt∂ ßV´¬Jr TPr FTKa nLKfTr kKrK˙Kf ‰fKr TrJ yP~PZÇ FnJPmA KjmtJYj-kNmt kKrK˙Kf ‰fKr TPr mJÄuJPhPv FT IKnjm KjmtJYPjr kKrPmv xíKÓ TrJ yP~PZ, pJr jK\r kíKgmLr xoxJoK~TTJPu ßTJgJS kJS~J pJPm jJÇ @PVr rJPfr FA ßp KjmtJYj, FKa jfMj j~Ç TJre Vf ßmv TP~T mZr iPrA KmKnjú KjmtJYPj FA iJrJ YuKZuÇ KhPjr ßmuJ KjmtJYj ßpaMTM ßhUJPjJ yPuJ, ßxKa vfTrJ 30 mJ 35 vfJÄv ßnJa TJKˆÄP~ ßhUJPjJ KjmtJYPjr @jMÔJKjTfJ oJ©Ç @mJr KhPjr ßmuJ pJPhr ßnJa KhPf ßhS~J yP~PZ, fJrJS xrTJrhuL~ k´JgtLPhr TotL mJ xogtTÇ mJKT ßuJTPhr ßnJaPTPªs ßpPf ßhS~J y~KjÇ xrTJrhuL~rJ @PV ßgPTA ßnJaPTªsèPuJ hUPu ßrPUKZuÇ lPu fJrJA fJPhr AòJoPfJ TJKˆÄ ßhKUP~PZÇ F irPjr jK\rKmyLj WajJ FA \JKf @PV TUPjJ ßhPUKjÇ xJãJ“mJrKa TJPurTP£r ßxR\Pjq xMroJr kJbTPhr xJoPj fáPu irJ yPuJÇ xJãJ“TJr KjP~PZj FjJo IJPmhLjÇ

k´vú : @kKj pJ muPZj fJ xfq yPu FA xrTJr FUPjJ KaPT @PZ TL TPr? IKu @yoh : @xPu xoV´ ßhPvr oJjMw ßTJgJ~ ßpj @aPT ßVPZ mJ ßgPo @PZÇ oqJKxn yJat IqJaJT yPu ÂhP~r ¸ªj ßpoj ßgPo pJ~, F ßhPvr oJjMPwr ¸ªjS ßfoKj ybJ“ TPrA ßpj ßgPo ßVPZÇ TJCPT jJ TJCPT APuTKasT vT KhP~ FA ¸ªj KlKrP~ @jPf yPmÇ @r FaJ ˝JnJKmT VKfPfA @xPmÇ y~PfJ xo~ uJVPmÇ TJre \jVePT pJrJ KjptJfj TPr mJ TÓ ßh~, @uäJy rJæMu @uJKoj TUPjJ fJPhr kãJmu’j TPrj jJÇ @uäJy ImvqA x“ mqKÜPhr kJPv gJPTjÇ y~PfJ kKreKf FTaM ßhKrPf yPf kJPrÇ y~PfJ @orJ Foj ßTJPjJ èjJy mJ kJk TPrKZ, pJr \jq \JKfVfnJPm @oJPhr vJK˜ ßnJV TrPf yPòÇ fPm F irPjr \MuoM -KjptJfj ßp UMm hLWt˙J~L yPm∏FaJ iPr ßjS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ k´vú : KT∂á xrTJr ßfJ xm KTZM nJPuJnJPm xJoJu KhPf ßkPrPZ...

IKu @yoh : xrTJr xJoJu KhPf kJPrKj, FKa kMPrJkMKr KmPrJiL hu mJ ß\JPar mqgtfJ~ fJrJ KaPT @PZÇ KmPrJiL hPur IPjPT xrTJPrr TJZ ßgPT hMA ßTJKa aJTJ TPr KjP~PZ KjmtJYPjÇ k´vú : FrJ TJrJ? IKu @yoh : @Ko FUj KcxPTîJ\ Trm jJÇ fPm @oJr TJPZ F KmwP~ fgq rP~PZÇ k´vú : FKa KT @kjJr rJ\QjKfT mÜmq, jJKT xMKjKhtÓ fgq @PZ? IKu @yoh : FT v kJPxt≤ xMKM jKhtÓ fgq @PZÇ pJr mJxJ~ aJTJ KhP~PZ, ßp ßjPVJKxP~a TPr KhP~PZ, xm fgq @oJr TJPZ @PZÇ k´vú : fJrJ KmFjKk, jJKT GTql∑P≤r k´JgtL? IKu @yoh : fJrJ KmPrJiL hPur rJ\jLKfr xPñ \KzfÇ k´vú : KmPrJiL hu muPf ßfJ \JfL~ kJKat ßmJ^J~Ç IKu @yoh : \JfL~ kJKat KmPrJiL hu j~; VíykJKuf KmPrJiL huÇ \JfL~ GTql∑≤ S 20 huL~ ß\JaA yPuJ KmPrJiL huÇ FPhr IPjPTA xrTJPrr TJZ ßgPT hMA ßTJKa aJTJ TPr KjP~PZÇ fJPhr oNu hJK~fô KZu KmFjKkPT ßvw kpt∂ KjmtJYPj rJUJÇ fPm F irPjr KjmtJYj yPm FKa xrTJrS @vJ TPrKjÇ k´vú : @kKjS ßfJ 20 hPu KZPujÇ IKu @yoh : KjmtJYPjr xo~ pUj @oJr ßZPuPT yfqJ TrJr \jq fJr Skr @WJf TPr fJPT \ñPu ßlPu ßhS~J y~, fUj xrTJPrr IPjT oπLr xPñ @oJr TgJ yP~PZÇ @S~JoL uLPVr oyJxKYm SmJ~hMu TJPhPrr xPñS @Ko TgJ mPuKZÇ KfKjS mPuPZj, FKa UMm IjqJ~ TJ\ yP~PZÇ KfKj @oJPT mPuPZj, @kjJr FuJTJ~ F rTo TJ\ yPm @Ko @vJS TKrKjÇ @oJr oPj y~ IPjT WajJ fUj @S~JoL uLPVr Kj~πPe KZu jJÇ k´Tf í kPã k´JgtL KZu @S~JoL uLPVr FmÄ

ßnJaJr KZu kMKuvÇ KjmtJYPjr xPñ \jVPer ßTJPjJ xŒíÜfJ KZu jJÇ pJr \jq \jVe FUj YMkYJk @PZÇ ßTJPjJ TgJ muPZ jJÇ fPm F irPjr xrTJr kíKgmLPf IPjPTA TJP~o TPrPZ, kKrYJujJ TPrPZÇ KT∂á ßvwrãJ fJPhr y~KjÇ k´vú : hMA ßTJKa aJTJ TPr KjP~PZ∏Foj IKnPpJV ßfJuJr kr @kKj @mJr ßxA ß\JPar xPñ gJTJr ßWJweJ KhPuj ßTj? IKu @yoh : FTxPñ @KZÇ TJre UJPuhJ K\~J FUj TJrJVJPrÇ fJÅPT oMÜ jJ TPr Ijq KTZM KY∂J TrJaJ KbT j~ mPu oPj TKrÇ k´vú : ÊiM KT ßxA TJrPe? jJKT @uJhJ Im˙Jj ßjS~Jr kKrK˙Kf ßjA? IKu @yoh : KmFjKkr hMKhtPj @Ko KmFjKkPf ßpJVhJj TPrKZuJoÇ KmFjKkr xMKhPj @Ko KZuJo jJÇ VfmJr pUj fJrJ ãofJ~ KZu, fUj @oJr xPñ xŒíÜfJ UMmA To KZuÇ KmFjKk ãofJ~ gJTJr xo~A 32 \j FoKk-oπL KjP~ kígT hu Vbj TPrKZÇ KmPvõ F irPjr WajJ Fr @PV WPaKjÇ @Ko WKaP~KZuJoÇ k´vú : UJPuhJ K\~Jr oMKÜr KmwP~ KTZM \JjJ @PZ @kjJr? IKu @yoh : @Ko KmvõJx TKr jJ FA xrTJr fJÅPT oMKÜ ßhPmÇ fJÅr oMKÜr \jq xÄV´Jo TrPf yPmÇ fPm fJ ±ÄxJ®T j~Ç Kj~ofJKπTnJPm @PªJuj TotxKN Y KhPf yPmÇ k´vú : \JKoj mJ kqJPrJPur KmwP~ @kjJr TJPZ ßTJPjJ fgq @PZ? IKu @yoh : ßjAÇ TJre hMnJt Vqmvf 2012 xJPur kr ßgPT KmFjKkr èÀfôkeN t ßTJPjJ TotTJP§ 20 huPT xŒíÜ TrJ y~KjÇ fJrJ k´KfmZr TNajLKfTPhr xPñ mPxÇ 20 huL~ ß\JPar KxKj~r ßTJPjJ ßjfJPT rJUJ y~ jJÇ IgY phM-oiM IPjTPT hJS~Jf ßhS~J y~Ç 2014 xJPur IÛJr lJjtJPª\ fJrJjPTJr xPñ @PuJYjJr xo~S @orJ IºTJPr KZuJoÇ @orJ ÊiM yJf fMPu FmÄ mMP^ jJ-mMP^ xogtj KhP~KZÇ ßTJPjJ KmwP~ KmFjKk @oJPhr xŒíÜ TPrKjÇ ÊiM fJrJ ßpaJ YJ~ ßxaJr xPñ FTof TrJr \jq @oJPT ßcPT FT TJk YJ UJS~JfÇ @orJS ßmJTJr oPfJ yJf fMPu xogtj KhP~KZÇ k´vú : KjmtJYPj pJS~J jJ-pJS~J k´Pvú @kjJr Im˙Jj TL KZu? IKu @yoh : @Ko mPuKZuJo, FA xrTJPrr @oPu ßhPv xMÔM ßTJPjJ KjmtJYj yPm jJÇ KjmtJYPjr @PV 300 k´JgtLPT KjP~ KjmtJYj TKovPj KVP~ k´KfmJh TrJr k´˜Jm TPrKZÇ mPuKZ, xmJA YPujÇ KmvõmJxLPT \JjJA ßp mJÄuJPhPv ßTJPjJ ßnJa yPò jJÇ Z~ oJx @PV ßgPT mPuKZuJo, KjmtJYj yPm jJÇ ßvw kpt∂ KjmtJYj y~KjÇ FaJ @oJPhr mqgtfJÇ @oJPhr hMjLt Kf, ˝\jk´LKf S ãofJr IkmqmyJr Yro @TJr iJre TPrKZuÇ rJ\jLKfKmhrJ oPj TPrj, rJ\jLKf FTaJ mqmxJÇ kMKÅ \ ZJzJA F mqmxJ TrJ pJ~Ç xrTJKr hPu

gJTPu YJÅhJmJK\ TPr ßTJKa ßTJKa aJTJr oJKuT yS~J pJ~Ç pJPhr WPr ßTJPjJ Khj xJAPTu KZu jJ, fJrJS FUj kJP\PrJ-oJKxtKcx YJuJ~Ç pJrJ TUPjJ dJTJ~ mxmJx TrJr TgJ KY∂JS TPrKj, fJPhr FUj 100Ka lîqJa, 10Ka KmKflÄÇ KT∂á hMhT fJPhr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J KjPò jJÇ TJre pJrJ hMjLKfmJ\ fJrJ 15-20 ßTJKa aJTJ ßrPU ßh~ KmKnjú \J~VJ~ KhP~ oMU mº rJUJr \jqÇ 11 mZr FA xrTJr ãofJ~ @PZÇ mz ßTJPjJ hMjLt KfmJP\r vJK˜ F TJrPe y~KjÇ k´vú : KjmtJYj kKuKx ßoKTÄP~ @kjJrJ KbToPfJ yqJ¥u TrPf kJPrjKjÇ Fr \jq ßT hJ~L? IKu @yoh : KmFjKk TL TJrPe ybJ“ TPr GTql∑P≤r ßk´Po kPz ßVu F Kmw~Ka @oJPhr TJPZ ßmJiVoq j~Ç c. TJoJu xJPym k´PfqTKa ‰mbT ÊÀ TPrPZj mñmºMr jJo KjP~ FmÄ mñmºM K\ªJmJh mPu ‰mbT ßvw TPrPZjÇ KfKj ßTJPjJ Khj UJPuhJ K\~Jr jJo ßjjKjÇ k´vú : c. TJoJu ßyJPxjPT ßfJ KmFjKk k´iJjoπL TrJr k´˜Jm TPrKZuÇ @kjJr \JjJ @PZ? IKu @yoh : @Ko \JKj jJÇ KmFjKkPT KmKnjúnJPm K\Pùx TrJ yP~KZu ßp @kjJrJ ãofJ~ ßVPu k´iJjoπL ßT yPmj? KT∂á fJrJ muPf kJPrKjÇ k´vú : KmFjKkr KxKj~r hM\j ßjfJ c. TJoJuPT FA k´˜Jm TPrKZPuj mPu xMKjKhtÓ fgq @PZÇ IKu @yoh : @Ko \JKj jJÇ CKj UMm nJPuJ ßuJT xPªy ßjAÇ fPm CKj TUPjJ rJ˜J~ ßjPoPZj mJ ßTJPjJ xÄV´JPo KZPuj∏F irPjr Umr @oJr \JjJ ßjAÇ k´vú : @kKj ßfJ xÄxPh pJS~Jr KmÀP≠ KZPujÇ KT∂á KmFjKk S GTql∑P≤r xÄxh xhxqrJ ßfJ xÄxPh ßVuÇ IKu @yoh : @xPu xrTJrPT ‰mifJ KhP~ KmFjKk KjP\r kJP~ KjP\ TMzJu ßoPrPZÇ Fr \jq \JKfPT ßhJwJPrJk TPr uJn ßjAÇ KmFjKk xm xo~ nMu Kx≠J∂ KjP~ @xPZÇ xÄxPh KVP~ @PrTKa nMu Kx≠J∂ KjuÇ FA Z~\jPT mKyÏJr TPr KhPu ßTJPjJ oyJnJrf IÊ≠ yPfJ jJÇ KmFjKkr ßTJPjJ ãKf yPfJ jJÇ KmFjKk k´PfqTKa @xPj jqNjfo Kfj\j TPr oPjJj~j KhP~PZÇ ßTJPjJ ßTJPjJ @xPj kJÅY ßgPT Z~\j k´JgtL KZuÇ ßxUJPj Z~\j ßVPuS ßTJPjJ ãKf yPfJ jJÇ KmFjKk ßgPT 100 \j ßjfJ YPu ßVPuS KmFjKk Ê≠ yPmÇ IÊ≠ yPm jJÇ KmFjKkPT FUj Ê≠ yS~Jr KY∂J TrPf yPmÇ TJPhr KhP~ KmFjKk kKrYJujJ TrPu ãofJ~ @xJ pJPm, fJÅPhr \jVe S ߈TPyJflJrPhr TJPZ V´yePpJVqfJ @PZ KT jJ FKa KY∂J TrPf yPmÇ k´vú : UJPuhJ K\~J TJrJVJPr ßgPT ßjfífô KhPf kJrPZj jJ FmÄ fJPrT ryoJj u¥Pj ßgPTS kJrPmj jJ mPu xJŒ´KfTTJPu @kjJr ßhS~J mÜPmqr fJ“kpt TL? 31 kOÔJ~

oMÜKY∂J

24 - 30 May 2019

25

\jk´ná j~, \jPxmT ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

ßhPvr \jxJiJrPer ßh~J TPrr IPgt VKbf rJÓsL~ ßTJwJVJPr rKãf Igt ßgPT k´\JfPπr TPot KjP~JK\f mqKÜPhr ßmfj, nJfJ S xMPpJV-xMKmiJ KjmtJy TrJ y~Ç mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj k´\JfPπr TPotr ßp mqJUqJ ßh~J yP~PZ fJPf muJ yP~PZ, Èk´\JfPπr Tot' Igt, IxJoKrT mJ xJoKrT ãofJ~ mJÄuJPhv xrTJr xÄâJ∂ ßpPTJPjJ Tot, YJTKr mJ kh FmÄ @Aj KhP~ k´\JfPπr Tot mPu ßWJKwf yPf kJPr, F„k Ijq ßTJPjJ TotÇ rJPÓsr xPmtJó kPh IKiKÔf rJÓskKf, xrTJPrr vLwt KjmtJyL k´iJjoπL, xrTJPrr oπLmVt FmÄ xrTJKr TPot KjP~JK\f mqKÜmPVtr ßmfj, nJfJ S xMPpJV-xMKmiJKh xrTJr TftíT KjmtJy TrJ yP~ gJPTÇ IfLPf xrTJKr TotYJrLPhr k´go, KÆfL~, fífL~ S YfMgt∏ F YJrKa ßvseL KmnJV KZuÇ k´go S KÆfL~ ßvseLr I∂ntÜ M xrTJKr TotYJrLrJ ÈTotTftJ' jJPo FmÄ fífL~ S YfMgt ßvseLr I∂ntMÜ xrTJKr TotYJrLrJ ÈTotYJrL' jJPo IKnKyf yPfjÇ 2015 xJPu ßWJKwf

IÓo ßmfj ßÛPu xrTJKr TotYJrLPhr ßV´cKnK•T kKrKYKfPf muJ y~∏ xrTJKr TotYJrLVe k´go, KÆfL~, fífL~ S YfMgt ßvseLPf KmnJ\Pjr KmhqoJj mqm˙Jr kKrmPft ßmfjPÛPur ßV´c KnK•Pf kKrKYf yPmjÇ IÓo ßmfjPÛPu 20Ka ßV´c rP~PZÇ ßV´c-1 ßgPT ßV´c-9 Fr TotYJrLrJ IfLPfr k´go ßvseLr TotTftJPhr I∂ntMÜ, ßV´c-10 ßgPT ßV´c-12 Fr TotYJrLrJ IfLPfr KÆfL~ ßvseLr TotTftJPhr I∂ntMÜ, ßV´c-13 ßgPT ßV´c-16 Fr TotYJrLrJ IfLPfr fífL~ ßvseLr TotYJrLPhr I∂ntÜ M FmÄ ßV´c17 ßgPT ßV´c-20 Fr TotYJrLrJ IfLPfr YfMgt ßvseLr TotYJrLPhr I∂ntÜ M Ç IfLPfr YfMgt ßvseLnMÜ TotYJrLPhr oPiq YJkrJKv, @htJKu, Kk~Pjr khKm KZu ÈFoFuFxFx', ^JzáhJr S KTîjJPrr khKm KZu ÈxMAkJr', ‰jvk´yrLr khKm KZu ÈjJAaVJct' FmÄ VJKz YJujJ~ KjP~JK\f TotYJrLPhr khKm KZu ÈcsJAnJr'Ç Fxm khKm FT\j TotYJrL S kKrmJPrr xhxqPhr TJPZ fJr optJhJ S @®xÿJPjr \jq yJKjTr KmPmYjJ~ khKmèPuJ kKrmftj TPr pgJâPo IKlx xyJ~T, kKròjúfJ TotL, KjrJk•J k´yrL S VJKz YJuT jJoTre TrJ y~Ç \jk´KfKjKi S \jPxmT CnP~A k´\JfPπr TPot KjP~JK\fÇ fJPhr oPiq kJgtTq yPuJ k´gPoJÜrJ \jVPer ßnJPa KjmtJKYf, ßvPwJÜrJ ßpJVqfJ IjMpJ~L xrTJPrr TPot KjP~JK\fÇ fJPhr KmwP~ xÄKmiJPj CPuäU rP~PZ∏ fJPhr Tftmq yPm xm xo~ \jVPer ßxmJ~ KjP~JK\f gJTJÇ \jk´KfKjKi S \jPxmT CnP~r rP~PZ \jVPer TJPZ hJ~m≠fJÇ \jk´KfKjKi S \jPxmTPhr xhJ xmthJ ßhv S \jVPer ßxmJ~ xPYÓ gJTJr TgJ gJTPuS fJPhr ßmKvr nJVA ßp F kg ßgPT KmYMqf, ßx KmwP~ @\ TJPrJ oPiq ßTJPjJ xÄv~ ßjAÇ \JfL~ mJ ˙JjL~ KjmtJYj ImJi, xMÔ,M IÄvV´yeoNuT S k´KfÆKªôfJkNet yPu \joPfr k´KfluPjr oJiqPo,

ßmKvr nJV xKYmxy xrTJPrr D±tfj TotTftJPhr ßhUJ ßVPZ, \jVPer ßxmJ S KjrJk•Jr ßYP~ Kj\ ßxmJ S KjrJk•Jr KmwP~ fJrJ IKiT KjoVúÇ IfLPf xKYmPhr \jq mJxVíPy mJmMKYt S KjrJk•J k´yrLr mqm˙J KZu jJÇ xJŒ´KfT xoP~ xrTJr xKYmPhr \jq mJmMKYt S KjrJk•J k´yrLr kKrmPft CnP~r \jq 16 yJ\Jr aJTJ TPr 32 yJ\Jr aJTJ nJfJr mqm˙J TPrPZÇ xKYPmrJ Af”kNPmt Kfj yJ\Jr aJTJ Víy˙JKu mJmMKYt nJfJ ßkPfjÇ xKYPmrJ pUj VJKzPf TPr YuJYu TPrj, fUj fJPhr xJPg kMKuv KmnJPVr TjPˆmu khoptJhJr FT\j VJjoqJj xJmtãKeT Im˙Jj TPrjÇ KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ~ ImfLet k´JgtLrJ KjmtJKYf yP~ gJPTjÇ KjmtJYj xMÔM jJ yPu ßkKvvKÜr mPu muL~JjrJA KjmtJKYf yjÇ ßkKvvKÜr mPu KjmtJKYf mqKÜPhr hJ~m≠fJ \jVPer TJPZ pfaMT,M fJr ßYP~ IPjT IKiT ßkKvvKÜiJrLPhr TJPZÇ ßkKvvKÜ mPu í IPgtA \jk´KfKjKi KT jJ F KmwP~ KjmtJKYfrJ k´Tf KmfTt rP~PZÇ \jk´KfKjKi S \jPxmT CnP~A VeTotYJrLÇ \jk´KfKjKi S \jPxmT kPh myJu gJTJTJPu hMjtLKfr oJiqPo xŒh @yre TrPu CnP~r VeTotYJrL KyPxPm hMjLt Kf hoj TKovj @Aj 2004 Fr IiLPj oJouJ-krmftL KmYJr TrJ y~Ç \jk´KfKjKiPhr oPiq pJrJ xÄxh xhxq KyPxPm KjmtJKYf FmÄ \jPxmTPhr oPiq pMVì xKYm S fhN±t KTÄmJ xokhoptJhJiJrLrJ KmPhv Voj S KmPhv ßgPT ßlrf @xJr xo~ KmoJjmªPrr Kn@AKk uJC† KhP~ pJfJ~Jf TPrjÇ fJPhr pJfJ~JfTJPu fJPhr xJPg FTJKiT mqKÜ Kn@AKk uJCP† Im˙Jj TPrjÇ

FT\j xJiJre pJ©L KmoJjmªr KhP~ KmPhv Voj mJ KmPhv ßgPT ßlrf @xJr xo~ fJr @®L~˝\j, mºMmJºm mJ ÊnJTJéãL ßTC fJPT KmhJ~ mJ InqgtjJ \JjJPf KmoJjmªPrr Inq∂Pr k´Pmv TrPf YJAPu \jk´Kf 300 aJTJ KhPf y~Ç @oJPhr KmPhv pJ©LPhr FTKa mz IÄv oiqk´JYq S hKãe FKv~J~ Totrf vsKoTÇ Fxm vsKoPTr kJbJPjJ, TÓJK\tf ‰mPhKvT oMhJs r TJrPe ßhPvr ‰mPhKvT oMhJs r nJ§Jr @\ °LfÇ ‰mPhKvT oMhsJr nJ§Jr °Lf yS~Jr TJrPe @ohJKj mq~ S ‰mPhKvT EPer xMh S @xu kKrPvJPi xrTJr Ifq∂ xMKmiJ\jT Im˙J~ rP~PZÇ pJPhr ImhJPjr TJrPe xrTJPrr F xMKmiJ\jT Im˙Jj, fJrJ FmÄ fJPhr @®L~˝\j, mºMmJºm TJZ ßgPT k´Jkq S ÊnJTJéãLrJ xrTJPrr TJZ ßgPT k´Jkq xMKmiJ ßgPT mKûfÇ fJPhr pUj KmoJjmªPr Kl∑ k´Pmv TrPf y~ fUj \jk´KfKjKi S \jPxmTPhr xJPg gJTJ ßuJT\Pjr Kl∑ Kn@AKk 31 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

24 - 30 May 2019

˝nJPmr FKkb-SKkb: mJXJKukjJ fJyKojJ ßyJPxj ßuUT: KvãT

N‡i N‡i cÖPwjZ evsjv cÖePbwU nj: Afv‡e ¯^fve bó| A_©vr AfveMÖ¯Í Ae¯’vq gvbyl w`wM¦w`M&Ávbïb¨ n‡q c‡o| wb‡Ri ev cwiev‡ii gy‡L `yÔgy‡Vv Abœ ‡RvMv‡o gwiqv n‡q D‡V| ‡nb Afvwe msmvi gvbyl‡K †h‡Kvb Lvivc Kv‡R †jwj‡q †`q| LU&Kv jv‡M, ïay wK `xb `wi`ªivB G c‡_ cv evovq? mgv‡R abxe¨w³iv wK †avqv ZzjmxcvZv? Zv‡`iÔZ †Kvb A_©-Afve †bB| Zviv †Kb ivZw`b A‡_©i wcQ‡b n‡b¨ n‡q †`Š‡o ‡eov‡”Q? Q‡je‡j †KŠk‡j ivZvivwZ ab †`Šj‡Zi cvnvo evwb‡q †dj‡Q| ZeyI Lv‡qk ‡g‡U bv| Kwe ¸iæ iweVvKz‡ii K_vq: G RM‡Z nvq †mB †ewk Pvq Av‡Q hvi fzwifzwi| cÖkœ Rv‡M, G ¯ú„nv gvbeRvwZi ¯^fve bv Af¨vm?

Z_¨m~‡Î Rvbvhvq, gvby‡li AvPiY ev PvjPj‡b G `yÔ‡qi wgkªY N‡U| ¯^fve Rb¥MZ| mnRvZ cÖe„wË| Gi †Kvb cÖwkÿY `iKvi nq bv| cÿvšÍ‡i, ˆ`bw›`b Rxe‡b AwR©Z ¯^xq AwfÁZv I cvwicvwk^©K Ae¯’v ¯^xq Af¨vm‡K cÖfvweZ K‡i _v‡K|

`ywbqvi me RvwZi g‡a¨B GKUv RvwZMZ ˆewkó¨ jÿ¨Yxq| D`vniY ¯^iƒc ejvhvq, Bs‡iRiv AZ¨šÍ f`ª,mr, AgvwqK I c‡ivcKvix| ARvbv A‡Pbv gvby‡li gvgywj mvnv‡h¨ GwM‡q Avm‡Z wØav‡eva K‡i bv| cÖ‡qvR‡b, c_ nviv‡bv e¨w³‡K mva¨gZ GgbwK wb‡Ri KvR †d‡j †i‡LI mvnv‡h¨i nvZ evwo‡q †`q| `yt¯’ `yM©Z‡`i cÖwZ `vb Lqiv‡Zi gvÎv Zzjbvnxb| ‡hb †Zb cÖKi‡Y gvbyl‡K mvnvh¨ Kiv Bs‡iR RvwZi wØZxq ¯^fve ej‡jI AZz¨w³ n‡e bv| iv¯ÍvNv‡U AcwiwPZ gvby‡li mv‡_ †PvLv‡PvwL n‡j nvwmgy‡L Ônvq, n¨v‡jvÔ e‡j cvk †K‡U P‡j hvq| bv-Rvwb KZw`‡bi cwiPq! evsMvwjiv G ¯^fv‡e Av‡`Š Af¨¯Í bq| evsjv‡`k Dbœqbkxj †`k| gv_vwcQz Avq wek^ Rwic gvb`‡Û A‡bK bx‡P Ae¯’vb| ‡nb evsMvwj RvwZi we‡klZ¡ nj; Avgiv AZ¨šÍ AwZw_ermj| †nvK bv †Kb gv_vwcQz Avq wKwÂgvÎ, Avw_©K AbvUb ZeyI AvšÍwiKZvi Afve †bB| hrmvgvb¨ w`‡q n‡jI gvbyl‡K Avc¨vqb Ki‡Z fvjevwm| Me©‡eva Kwi| ejvhvq, G AvPiY evsMvwji ¯^fveRvZ| †Kvb Af¨vm bq| ‰`bw›`b Rxe‡b gvgywj AvjvcPvwiZvq AcwiwPZ GgbwK wfb‡`kx‡KI Avcb K‡i †bqv evsMvwji mnRvZ ag©| MÖvgv‡j G Pj Av‡iv †ewk| mgq Amg‡q GgbwK ivZ `ycy‡iI AwZw_ ‡L`g‡Z e¨wZe¨¯Í n‡q c‡o| abx Mwie wbwe©‡k‡l Av`i Avc¨vqb ixwZ cÖ_v evsMvwji N‡i N‡i P‡j Avm‡Q Avengvb Kvj †_‡K| G cÖm‡½ GK AwfÁZv g‡b coj| MZ K‡qK eQi hver evsjv‡`‡k NbNbB †eov‡Z hvB| eÜzi evmvq Ab¨vb¨ m`m¨‡`i gZ Kv‡Ri eyqvI †ek AvcbRb n‡q D‡V‡Q| GKw`b Zvi evmvq `vIqvZ w`‡q emj| bvwfk^vm e¨¯ÍZvi Kvi‡Y hvIqv n‡q D‡Vwb| Lvevi evmvq G‡b nvwRi| ewjnvwi ! evsMvwji AvwZ‡_qZv| Ggb AvPiY Ab¨ ‡Kvb RvwZ we‡klK‡i Bs‡iR‡`i g‡a¨ cvIqv `y®‹i| cvov-cokx‡K Pvcv‡b Avc¨vqbÔZ `~‡ii K_v, ‡Kvb Kvi‡Y evmvq †M‡j `iRvq `uvwo‡qB cÖ‡qvRb wgwU‡q †d‡j| ¯^fv‡ei IwcV ‡`L‡Z †Kgb?

07951 478 557

DrmyK n‡q wR‡Ám Kijvg, ÔKZ w`‡Z n‡e'? w¯§Z †n‡m GKUz bxPz ¯^‡i nvZ KP&jv‡Z KP&jv‡Z PvjK e‡j DVj, ÔAvcbvi hv Lywk †`b'| DËi ï‡b Avwg nZf¤^| LU&Kv jvMj, †mwK Rv‡bbv, Awdm †_‡KB mvaviYZt hvÎxi mv‡_ fvov ‡gUv‡bv n‡q _v‡K? †gvZv‡eK PvjK‡KI wb‡`©k †`qv nq| GLb ej‡Q wKbv Avgvi Lywk Abyhvqx fvov w`‡Z cvwi| cÖkœ Rv‡M, ÔLywk' wRwblUv wK Awdm †_‡K w¯’i K‡i †`qv n‡qwQj? GgZve¯’vq, hvÎx Kg w`‡Z cvi‡jB‡Zv †ewk Lywk| AMZ¨v, K_v bv evwo‡q K¨ve Awdm †_‡K avh©Kiv fvov I Dcwi cuvP cvDÛ nv‡Z w`‡q G hvÎvq idv| RvZxq ˆewk‡ó¨i cvkvcvwk mnRvZ cÖe„wËi wecixZ w`K¸‡jv ‡Zgb †Kvb cÖksmvi `vex`vi iv‡L bv| eis wb›`bxq| `ytLRbK n‡jI mZ¨, evsMvwj RvwZi i‡Ü« i‡Ü« G j¾vKi AvPiY `viæYfv‡e Mvov| jÛ‡b evsjv wUwf GwUGb P¨v‡b‡j bvwf` gvneye cwiPvwjZ wØcvwÿK (m¤¢eZt) ‡KŠZzK Abyôvb Ôgvneye †kv'| K‡qK mßvn Av‡M m¤úªPvwiZ n‡qwQj wbDBqK© †_‡K| ejwQ‡jb, Ôjm G¨v‡Ä‡j‡mi iv¯Ívq weL¨vZ nwjDW ZviKv‡`i nvZ I cv‡qi Qvc †`L‡Z we‡`kx ch©UK‡`i wfo R‡g| `uvwo‡q Qwe †Zvjvi ayg c‡o| wbDBqK© kn‡i R¨vKe R¨vKmb nvBW †ivW †hb GK Ly‡` evsjv‡`k (wjU&j evsjv‡`k)| ‡`L‡jB †evSv hvq| iv¯Ívi Avbv‡P Kvbv‡P †`qv‡ji Mv‡q jvj UKU‡K cv‡bi wc‡Ki Qvc|Ô nuvU&‡Z nuvU&‡Z AbM©j avivweeiwY w`‡q P‡j‡Qb| wc‡Q wc‡Q Nyi‡Q K¨v‡givg¨vb| Luy‡U Luy‡U ‡`L‡Qb| m‡›`nekZt ej‡Qb, Ôcv‡bi wcK& bv Ab¨ wKQyÔ| GK RvqMvq †_‡g ej‡jb, ÔGLv‡b A‡bK cv‡bi wcK&| iv¯Ívq, †`qv‡ji Dci, bx‡P wQUv‡bv cvb wc‡Ki g‡nvrme| cv‡bi wc‡Ki mv‡_ Ab¨wKQyI †gkv‡bv Av‡Q| M‡elYv K‡i †ei Kiv n‡q‡Q GUv cv‡biB wcK& | evsjv‡`‡ki HwZn¨ cv‡bi wcK& wbDBq‡K© wb‡q G‡m‡Q| R¨vKe R¨vKmb nvBW †ivW‡K Ôcv‡bi wcK& †jBb Kiv DwPZ'| wbtm‡›`‡n, eo gv‡ci †KŠZzK| AšÍwb©wnZ ev¯ÍeZv Rvbvb w`‡”Q Ab¨ wRwbl| RvwZi GK fq¼i Kjw¼Z ¯^fve| wd‡i Avwm Bsj¨v‡Ûi ivRavwb jÛb kni K_‡b| gnvivbx wf‡±vwiqvi †`k| huvi ‡`v`©ÛcÖZvc kvmbvgj m¤ú‡K© ejv nq, Ô`¨ mvb †bfvi ‡÷m& Bb `¨ e„wUk G¨¤úvqviÔ| we‡k^i kxl©¯’vbxq ivRavwb kni| cwðg cÖvšÍ, I‡q÷ GÛ bv‡g mycwiwPZ| bvwg`vwg SK&S‡K ZK&Z‡K GjvKv| eQiRy‡oB we‡`kx ch©UK‡`i Xj bv‡g| c~e© cÖvšÍ ‡esMwj B÷ GÛ cwiwPwZ †c‡q‡Q| UvIqvi n¨vg‡jUm& eviv| MZ Avwk beŸB `kKRy‡o wewfbœ cÖvBgvix ¯‹z‡j wkÿKZv Kivi my‡hvM n‡qwQj| eû evsMvwji emevm| ¯‹zj¸‡jv‡Z cÖvq 90/95% evsMvwj QvÎ QvÎx| cwi‡ek cwi¯‹vi cwi”Qbœ ivLv wkÿvcÖwZôv‡bi GK Acwinvh© A½| cvV`v‡bi cvkvcvwk QvÎ QvÎx‡`i G wel‡q ixwZgZ Abykxjb †`qv n‡q _v‡K| mKvj weKv‡j AwffveK‡`i Avbv‡Mvbv| cwiZv‡ci welq, ¯‹zj †MBU, †Ljvi gvV †_‡K ïiæ K‡i wewìs‡qi wmuwo- me©Î cv‡bi wc‡Ki QovQwo| Bs‡iR mgKg©x‡`i mvg‡b j¾vq gv_v †nuU n‡q Av‡m| evsMvwj cvovi iv¯ÍvNvU, †`vKvbcv‡Ui mvg‡bI cvb wc‡Ki Qvc `„k¨gvb| mËi `k‡K Pvjy nIqv ÔwKc e„‡Ub UvBwWÔ cÖPviYv eZ©gvb wWwRUvj hy‡M Pj‡Q Av‡iv †Rv‡i‡mv‡i| me©Î we‡klK‡i RbmvaviY PjvPj RvqMvq mZK©g~jK weÁwß: †hLv‡b †mLv‡b gqjv,

AveR©bv, Kd, _y _y †djv wb‡la| `Ûbxq Aciva| †Kv_vI †Kv_vI wmwmwUwf K¨v‡givI jvMv‡bv Av‡Q| ‡`‡ki AvBb| Bs‡iRiv w`weŸ †g‡b Pj‡Q| cÖvß AcÖvßeq¯‹ GgbwK wkïivI cwi‡ek my›`i wbg©j ivLvi Rb¨ Zrci| KvM‡Ri UzK&iv, d‡ji †Lvmv, LvIqvi Lvwj c¨v‡KU nv‡Z wb‡q Pj‡Q hZÿb bv ch©šÍ Wv÷web bR‡i co‡Q| gvbwQ bv ïay Avgiv evsMvwj| evsjv UvD‡bi iv¯ÍvNv‡U Kd, _y _y cv‡bi wcK& Gwo‡q c_ Pjv eo `vq| mwZ¨K_v ej‡Z wK, hÎZÎ gqjv AveR©bvq gvLvgvwL `„k¨ †hb evsjv‡`‡kiB GK †bvsiv GjvKvi cÖwZ”Qwe| g‡b bvov †`q GKUvB cÖZ¨vkv; N‡i evB‡i ïf ‡PZbvi D`q †nvK&| B`vwbs U¨w·K¨ve e¨emv g~jZt cvwK¯Ívwb, fviZx, evsjv‡`kx‡`i `L‡j| Bs‡iR PvjK †bB e‡jøB P‡j| my‡Li Lei, evOvwj‡`i e¨emv †ek igigv| mPivPi Gqvi‡cvU© hvÎvq U¨vw·i cÖ‡qvRb c‡o ˆewK! K¨ve Awdm †_‡KB fvov wVK K‡i †`q| cvwK¯Ívwb, fviZxq Pvj‡Kiv, Bs‡iR PvjK‡`i gZB mUvb Mvwo nuvwK‡q P‡j| †iwWI-‡Z g„`y¯^‡i KLbI Mvb, KLbI Lei wKsev AvenvIqvi c~e©vfvm ïb‡Z ïb‡Z GKmgq MšÍe¨ ¯’v‡b ‡cŠuQv‡bv| KvKZjxqfv‡e, GKevi evOvwj K¨ve Pvj‡Ki †mev †c‡qwQjvg| ¯^‡MvÎxq| fvjB jvMj| wKšÍ bv| mviv c_ ïay eKeKvwb| †`‡ki evwo †_‡K ïiæ K‡i cwiev‡ii K_v, eZ©gvb ivR‰bwZK cwiw¯’wZ, `yb©xwZ, K‡e, Kxfv‡e wejv‡Z AvMgb, e¨emv ‡Kgb Pj‡Q- BZ¨vw` BZ¨vw`| gv_v aivi Dcµg| Ae‡k‡l, Gqvi‡cv‡U©i †`vi‡Mvovq wba©vwiZ RvqMvq Mvwo _vgj| DrmyK n‡q wR‡Ám Kijvg, ÔKZ w`‡Z n‡e'? w¯§Z †n‡m GKUz bxPz ¯^‡i nvZ KP&jv‡Z KP&jv‡Z PvjK e‡j DVj, ÔAvcbvi hv Lywk †`bÔ| DËi ï‡b Avwg nZf¤^| LU&Kv jvMj, †mwK Rv‡bbv, Awdm †_‡KB mvaviYZt hvÎxi mv‡_ fvov ‡gUv‡bv n‡q _v‡K? †gvZv‡eK PvjK‡KI wb‡`©k †`qv nq| GLb ej‡Q wKbv Avgvi Lywk Abyhvqx fvov w`‡Z cvwi| cÖkœ Rv‡M, ÔLywk' wRwblUv wK Awdm †_‡K w¯’i K‡i †`qv n‡qwQj? GgZve¯’vq, hvÎx Kg w`‡Z cvi‡jB‡Zv †ewk Lywk| AMZ¨v, K_v bv evwo‡q K¨ve Awdm †_‡K avh©Kiv fvov I Dcwi cuvP cvDÛ nv‡Z w`‡q G hvÎvq idv| cÖkœ Rv‡M, wfb‡`kx PvjK wK hvÎxi mv‡_ GKB AvPiY KiZ? evOvwj Pvj‡Kiv wfb‡`kx hvÎx‡`i Kv‡Q wK GKB Avãvi ‡ck K‡i _v‡K? Ôgqjv hvq bv Kqjv ay‡j, ¯^fve hvqbv gvbyl gi‡j' cÖev`wU AvIov‡Z AvIov‡Z Uªwj †V‡j wWcviPvi †MB‡U Xz‡K cojvg| †g, 2019, hy³ivR¨|

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

oMÜKY∂J

24 - 30 May 2019

27

ArJPjr KmÀP≠ pM≠: IfLf S mftoJj c. Fo F @\L\ ßuUT: xoJ\ ToLt S rJ\QjKfT KmPväwT

xŒsKf oiq k´JPYq @mJr ±ÄxJfôT pMP≠r hJoJoJ ßmP\ CbPZÇ @r fJ yPò, oMxKuo Phv ArJPjr k´Kf @KoKrTJr pM≠JÄPhyL @âoJjfìT oPjJnJm KjP~ kJrxq CkxJVPr KjP\Phr pM≠ KmoJj mJyL rjfrLxy IjqJjq oJrJfìT Km-52 ßmJoJÀ KmoJj VMPuJ kJbJPjJÇ pKhS hMA rJ\kMf pgJ ßxRhJ Kk´¿ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj S @rm @oLrJPfr Kk¿ ßoJyJÿh Kmj pJK~h FmÄ AsJAu ZJzJ Ijq ßp PTJj ßhv FA pMP≠r kPã j~Ç mrÄ FUj kpt∂ pMP≠r KmÀP≠ ofJof k´TJv TrPZÇ AKf oPiq TP~TKa oMxKuo ßhv ±Äx˜MPk kKrjf yP~PZÇ uJU uJU oMxKuo ITJu oOfqMr ßTJPu dPu kPzPZÇ uJU uJU oMxKuo kÄè yP~PZÇ uJU uJU oMxKuo xmtyJrJ yP~ @\ ßhPv ßhPv KrKlC\L yP~ jJjJ TqJPŒ oJjPmfr \Lmj pJkj TrPZÇ FA kOKgmLr ‰fu xoO≠ Cjúf ßhv ArJT, KuKm~J @\ kJgr pMPVr Im˙J~ ßkRÅPYPZÇ Pvw kpt∂ ArJPTr Im˙J FTaá Cjúf yPuS ßmJoJmJ\L FUjS mº y~

jJAÇ ßp ßhPv IjqJjq ßhPvr uJU uJU ßuJT TJ\ TPr KjP\Phr kKrmJr kKr\j uJuj kJuj S nrj ßkJwj TrPfJ @\ ßxA ßhPvr oMxuoJPjrJ \Lmj\LKmTJr fJVLPh TJ\ jJ ßkP~ jJjJ nJPm IxyJ~ \Lmj pJkj TrPZÇ AKfoPiqA @lVJj, ArJT, KuKm~J, KxKr~J, A~JPoj S ßxJoJKu~Jr Im˙J TÀjÇ FA xm ßhvèPuJPT @PoKrTJ S fJr IjMxJrL kKÁoJ vKÜèPuJ k´fqã IgmJ kPrJã nJPm jJjJ I\MyJf ßhKUP~ @âoe TPr jJjJ ßmJoJ mqmyJPrr krLãJ YJKuP~ xmtyJrJ TPr KhP~PZÇ fJrkr jJjJ nJPm VOy pM≠ uJKVP~ vJK∂kNet oMxuoJjPhr \LmjPT jrPT kKrjf TPr ßrPUPZÇ oJjMw \LKmTJr S vJK∂Pf mxmJPxr IPjõwPj kKÁoJ ßhPv ßkRÅYJr \Pjq xJVr kJKz KhPf KVP~ ßmR-mJóJ KjP~ xJVPrr IQg kJKj @r ßdCPf oPr uJv yP~ mJr mJr Umr yPòÇ KT∂á WajJr ßTJj ßvw yPòjJÇ ybJ“ TPr FA pMP≠r hJoJoJ ßTj ? FaJ \JjPf yPu @oJPhrPT FTaá KkZPj ßpPf yPmÇ KmPvw TPr 1979 xJPu ArJPjr @~JfáuJä y ßUJPojLr ßjfíPfõ vJy ßr\J kJyunLr KmÀP≠ Pp ßrnáqPuvj xÄWKbf y~ fUj ßgPT @PoKrTJr xJPg ArJPjr xŒTt KxÄy @r oKyPwr ofA IgmJ xJPk KjCPu xŒTt YPu @xPZÇ TJrj ArJPj ßp vJy Fr KmÀP≠ \jVj ßrKnáqKuCvJj TPrPZ ßxA vJyPT @PoKrTJr Kx@AF S mOKav KoPu VjfJKπT nJPm KjmtJKYf k´iJjoπL ßoJyJÿh ßoJxJP¨TPT 1953 xJPu xJoKrT InqM™JPjr oJiqPo IkxJrj TPr ßr\J kJyunLPT fJPhr ßVJuJo KyxJPm ãofJr oxjPh mKxP~KZuÇ FmÄ ArJjPT FTKa TîJP~≤ rJˆs KyxJPm mqmyJr TPr ‰fu xŒh S IjqJjq UKj\ xŒh uMa TrKZuÇ ArJPjr vJy kJyunL KjP\r ßhPvr \jVPjr ˝JPgtr YJAPfS PmvL ßhPUKZu @PoKrTJ S kKÁoJPhr ˝JgtÇ TJrj ãofJ~ mxJ S gJTJr \Pjq fJPhr CkrA Kjntr KZuÇ ßxA 60 S 70 hvPT ‰fPur mPhRuPf vyPrr KTZá ßuJT ijL yPuS V´JPor IKiTJÄv VrLm TíwPTrJ PTJj nJPm

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

VrLKm \Lmj pJkj TrKZuÇ FZJzJ FTKa T¢r oMxKuo ßhvPT kKÁoJ xnqfJr iÅJPY VPz ßfJuJr \Pjq pJ pJ TrJ hrTJr vJy fJr k´nPá hr krJoPvt S xJyJPpq xmA TrJr ßYÓJ YJKuP~ pJKòuÇ ßhPv oh \M~J S IjqJjq IkTPot x~uJm TPr KhKòuÇ IgY ArJj FTKa GKfyqmJyL AxuJPor IjMxJrLPhr ßhvÇ IxÄUq @Puo SuJoJr ßhvÇ FTKa oMxKuo xnqfJr ßhvÇ @Puo SuJoJPhr IjMxJrLPhr ßhvÇ @Puo SuJoJrJ S \jVj PTJj nJPmA fJ ßoPj KjPf kJrKZujJÇ ßhPvr @Puo SuJoJrJ S \jVe IjqJP~r KmÀP≠ pUjA ßTJj k´KfmJh TrJr ßYÓJ TrKZu, fUjA fJPhr Ckr IfqJYJPrr UzV ßjPo FPxKZuÇ fJPhrPT ß\Pu ImetjL~ \MuoM , èo, UMj S yfqJr oJiqPo hoj TrJr ßYÓJ YJKuP~ pJKòuÇ vJyJr KmKnjú mJyLKjr IfqJYJPr mÉ KjrJkrJi oJjMw @Puo SuJoJ èo S vyLh yP~ KVP~KZuÇ ArJPjr ßxA mLr kMÀw, xTu SuJoJr èÀ\j AoJo ßUJPojLS \MuoM IfqJYJPrr KmÀP≠ TgJ muPf KVP~, IQjxuJKoT TJpqtTuJPkr KmÀPÆ k´KfmJh TrPf KVP~, KjP\r mJmJ S FT ßZPuPT yJKrP~PZjÇ fJPhrPTS èKu TPr yfqJ TrJ yP~PZÇ ßvw kpt∂ Ky\rf TrPf mJiq yP~ ArJPT KjmtJxPj ßpPf yP~PZÇ @r ßxA ArJPTr jJ\Jl ßgPT KjP\r k´KfmJh IKcS TqJPxPar oJiqPo ArJPjr @Puo SuJoJ S \jVePT kJKbP~ @PªJuPjr \Pjq k´˜f M TrKZuÇ FAnJPm k´J~ 15 mZr ArJPTr iotL~ rJ\iJjL jJ\Jl ßgPTA vJyJr KmÀP≠ TJ\ YJKuP~ ßVPZjÇ 1979 xJPu ßvw kpt∂ @Puo SuJoJrJ S fJÅr IxÄUq ZJ©, nÜ, ßhv hrhLrJ pUj \Jj mJ\L ßrPU oJPb ßjPo kzu vJyJr IfqJYJr IKmYJPrr KmÀP≠ fUj vJyJr mJyLKj IxÄUq k´KfmJhLPhr èKu TPr vyLh TrPuJÇ fmMS @PªJujPT hoJPf kJrPuJjJ @rS mJzPuJÇ FKhPT, AoJo ßUJPojLPT ArJPTr @r FT IfqJYJrL vJxT xJ¨Jo ßyJxJAj ßhv ßgPT mKyÛJr TrPuJÇ AoJo ßUJPojL mJiq yP~ l∑JP¿ YPu ßVPujÇ fUjA ArJPjr @PªJuj KmvõmqJkL k´YJr ßkPuJÇ kOKgmLr \jVe \JjPf kJrPuJ ArJPjr xKbT Im˙JÇ ßvw kpt∂ VjInáq™JPj KaTPf jJ ßkPr vJyPT @KorJTJr KjPhtPv k´gPo KovPr kPr @PoKrTJr yJS~JP~ @v´~ KjuÇ AoJo ßUJPojL PTJKa ßTJKa ArJPjr xÄV´JoL @PªJuj TJrLPhr @øJPj l∑J¿ ßgPT ArJPj FPx 1979 F \jVPjr oJiqPo ãofJ yJPf KjPujÇ ˝JnJKmT nJPm \jVPjr S xrTJPrr xo˜ k´KfPwJPhr @èj @PoKrTJr k´Kf kzuÇ fJrkrS @PoKrTJr FP’xL ArJPjA KZuÇ mº TrJ y~ jJAÇ KT∂á fJr KYrJYKrf InqJx IjMpJ~L xrTJr S \jVPjr KmrP≠ jJjJ wzpπ FP’Kxr oJiqPo @mJr ÊÀ TrPuJÇ ßhPvr oPiq vJyJr KTZá IjMxJrLPhr KhP~ jJjJ ˙JPj PmJoJ KmPÒJrj WKaP~ \JuoJPur nLwj ãKf TrJ ÊÀ TrPuJÇ AKfoPiq mÉ ßTªsL~ PjfJ vyLh yPujÇ ßhPv FTKa IK˙KfvLu kKrPmv xOKÓ TPr @mJrS InqM™Jj WaJPjJr ßYÓJ~ Ku¬ KZu FP’xLr TotYJrLrJÇ fJA ArJPjr KmkämL ZJ©rJ FP’xL hUu TPr xo˜ ˆJlPhrPT mºL TPr KjuÇ PTJj xPªy jJA ZJ©rJ @PoKrTJj ˆJlPhr xJPg nJu mqmyJr TPrjJAÇ mrÄ ¸JA KyxJPm mqmyJr TrPZ pJ @PoKrTJjPhr \jq Yro IkoJj \jT KZuÇ IPjT ßYÓJr krS

1979 xJPu ßvw kpt∂ @Puo SuJoJrJ S fJÅr IxÄUq ZJ©, nÜ, ßhv hrhLrJ pUj \Jj mJ\L ßrPU oJPb ßjPo kzu vJyJr IfqJYJr IKmYJPrr KmÀP≠ fUj vJyJr mJyLKj IxÄUq k´KfmJhLPhr èKu TPr vyLh TrPuJÇ fmMS @PªJujPT hoJPf kJrPuJjJ @rS mJzPuJÇ FKhPT, AoJo ßUJPojLPT ArJPTr @r FT IfqJYJrL vJxT xJ¨Jo ßyJxJAj ßhv ßgPT mKyÛJr TrPuJÇ AoJo ßUJPojL mJiq yP~ l∑JP¿ YPu ßVPujÇ fUjA ArJPjr @PªJuj KmvõmqJkL k´YJr ßkPuJÇ kOKgmLr \jVe \JjPf kJrPuJ ArJPjr xKbT Im˙JÇ ßk´KxPc≤ TJatJr xrTJr fJPhrPT ZJKzP~ KjPf kJPrjJAÇ pJA ßyJT krmftL kptJP~ FT xoPpJfJr oJiqPo xm ˆJl ZJzJ ßkPuS @\ kpt∂ ArJPjr xJPg @r ˝JnJKmT xŒTt VPz CPb jJAÇ @PoKrTJ ßpoj fJr krJ\~ S FP’xLr IkoJj @\S náuPf kJPrjJA ßfoKj ArJj xrTJr S ArJj mJxLrJ fJPhr Ckr jJjJ IKmYJr S IfqJYJPrr TgJ náuPf kJPr jJAÇ FKhPT ArJj xŒMet Ik´˜f M Im˙J~ @PoKrTJr CÛJKjPf ArJPTr ‰˝rvJxT xJ¨Jo TfíT t @âJ∂ yPuJ FmÄ ArJPjr IPjT nëU§ hUu TPr KjuÇ xPmoJ© ArJPjr ßjfJrJ ßhvPT èYJPjJr ßYÓJ TrKZu IjqKhPT @PoKrTJr xrmrJyTíf I˘xoNy ßTJgJ~ @PZ fJPhr \JjJ KZujJÇ TJre vJyJr @oPur IPjT xJoKrT TftJrJ ßhv ßZPz kJKuP~ KVP~KZu FmÄ IPjTPT fJPhr IkrJi\Kjf TJP\r \Pjq y~ ß\Pu ßrPUKZu IgmJ IPjT ßxjJ TftJ ßrnáqPuvPjr lPu xJoJKr KmYJr TPr oJrJ yP~KZuÇ fJrkr pJ I˘ KZu fJr Kuˆ kuJfT ‰xjqr jÓ TPr KhP~KZuÇ ArJj xŒNet Ik´˜f M Im˙J~ FT k´TJr UJKu yJPf xJojq 2/4Ka ßkäAj KjP~ ßhv rãJPgt KTZá xJiJre I˘ KjP~ ßoJTKmuJ ÊÀ TrPuJÇ k´go KhPT IxÄUq pMmT-mMzJ \Lmj KhP~ xJ¨JPor @iMKjT IP˘r ßoJTJKmuJ~ \Lmj mJ\L ßrPU uzJA TPr ßhPvr \jq vyLh yP~ ßVuÇ FT KhPT ArJjPT xmJA xyPpJKVfJ TrJ mº TPr Khu IjqKhPT @PoKrTJxy xm ßhv xJ¨Jo ßyJPxjPT xmt k´TJr 31 kOÔJ~

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

28

UmrJUmr

24 - 30 May 2019

l∑JPïˆJAj hJjPmr KmTJv ßTC ßTC @PrJ FTaá @V mJKzP~ muPf kJPrj ßp, ßhPvr xm rJ\QjKfT hu FmÄ rJ\jLKfKmh FTA irPer, oMhsJr FKkb-SKkb, ßpA uJC ßxA ThM! fJA F KjP~ TgJ jJ mJKzP~ @orJ KTnJPm xMPU vJK∂Pf gJTPf kJKr fJ KjP~ IJPuJYjJ k´P~J\jÇ YJYJ @kj \Jj mJÅYJ! mJ˜mfJr ßk´ãJkPa ˙Mu KY∂Jr oJjMPwr F irPer CkuK» @xJaJ ˝JnJKmTÇ KT∂á KjP\ YJAPuA KT @kjJ k´Je mJÅYJPjJ x÷m? C•r ImvqA 'jJ'Ç @\PTr @PuJYjJ ßTj x÷m 'jJ' fJ KjP~Ç rJ\jLKf ßpPyfá rJPÓsr oNu YJKuTJ vKÜ fJA rJ\jLKfr oPiqA Fr xoJiJj ßUJÅ\Pf yPmÇ xM˙ S xO\jvLu rJ\jLKf mqJKff Fr xoJiJj hMÏr mJ ßã© KmPvPw Ix÷mÇ mZr kJÅPYT @PVr WajJÇ KmvõKmhqJuP~r FT\j KvãT KcKm uaJKr K\Pf TJV\k© \oJ KhPf ßkJˆ IKlPxr uJAPj hJÅKzP~ @PZjÇ Foj xo~ FT\j kKrKYf ZJ© fJÅr TJPZ KcKm uaJKrr TJV\ ßhPU ImJT nKñPf muPuJ, ÈxqJr ßvw kpt∂ @kKjS? @PoKrTJ KVP~ nJunJPm gJTPf kJrPmj fJr KjÁ~fJ KT? KvãT-ZJP©r k´vú ÊPj KTZáaJ Af˜f yP~ muPf uJVPuj, @Ko KjKÁf jJ ßp, SUJPj KVP~ nJunJPm gJTPf kJrPmJÇ fPm FUJPj ßp nJPuJnJPm gJTPf kJrPmJ jJ, fJ KjKÁfÇ IJmJr oPj TrJ pJT, FTKa ßoKcPTu TPuP\r FT\j cJÜJr fJÅr mJzKf ßTJPjJ xMKmiJ ßj~Jr APò ßjAÇ KfKj oPj TPrj humJK\ mJ YJaáTJKrfJ jJ TPr pKh fJr k´PoJvj @aPT pJ~ fJPfS ßTJPjJ @lPxJx jJAÇ k´KfÔJPjr Kj~o jLKf ßoPj KfKj fJÅr ßkvJ YJKuP~ pJPmjÇ cJu nJf pJ y~ fJ KhP~ xÄxJr oJKjP~ ßjPmjÇ fJÅr ˘L FTKa TPuP\r KvãT KfKjS mJzKf ßTJPjJ xMKmiJr @vJ mJh KhP~ FPTmJPr xJiJrenJPm \Lmj pJkj YJKuP~ pJPmj, fmMS rJ\QjKfT ßTJPjJ humJK\Pf KjP\Phr \zJPmj jJÇ ßm@AKj mJ Kj~omKyntëfnJPm fJPhr k´PoJvj @aKTP~ KhPu IgmJ Ijq ßTC fJPhrPT akKTP~ ßVPuS fJPf oj UJrJk TrPmj jJÇ fJPhr FTKa KvÊ x∂Jj k´JAoJKr ÛáPu kzJPuUJ TPrÇ fJr \jq ßTJPjJ fhKmr jJ TPr ßpUJPj

xMPpJV kJ~ ßxUJPjA nKft TPr kzJPuUJ TrJPmjÇ FUj fJPhr KvÊKaPT pKh mUJPa KZjfJATJrL mJ rJ\QjKfT ÉKuVJjrJ K\Kÿ TPr oMKÜke hJKm TPr fUj KfKj KT TrPmj? IgmJ ßn\Ju mJ iwtPer oyJoJrLPf fJÅrJ KjP\ mJ KvÊKa @âJ∂ y~ fUj Fr ßgPT k´KfTJPrr CkJ~ @PZ KT? IgqtJ“ mqKÜVf ßuJn uJuxJ IgmJ KjP\r k´JkqaáTá Kmx\tj KhP~S @APjr vJxj S \mJmKhKyoNuT rJÓs mqm˙J mqJKff ˝JnJKmT \Lmj pJkj fgJ ˝JnJKmT oOfáqr VqJrJK≤r KjÁ~fJ KT? rJ\jLKf xŒPTt xŒ´Kf FTKa fJ“kptkNet CKÜ Ka@AKmír KjmtJyL kKrYJuT TPrPZj AlPfUJÀöJoJjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr VefPπr nKmwqPfr xmPYP~ mz ^áÅKT k´KfÔJjèPuJPT hMmtu TrJÇ fJr TgJ~, FèPuJPT k´J~ ITJptTr TrJr KhPT KjP~ pJS~J yP~PZÇ @S~JoL uLV rJ\QjKfT hPur YKr© IPjTaJA yJKrP~ ßlPuPZÇ IPjT ßãP© huKa FUj ãofJr IkmqmyJPrr yJKf~Jr KyPxPm mqmÂf yPòÇ FaJ @ÕWJfL, FUJPj kKrmftj jJ FPu @orJ ßp ßpUJj ßgPT pf xÄÛJPrr TgJA mKu, ßTJPjJKhj xÄÛJr @jJ pJPm jJÇ ÊiM @S~JoL uLV j~, k´KfKa, KmPvw TPr hMA mz hPu xÄÛJr @jPf yPmÇ xJÄmJKhT @lxJj ßYRiMrL fJÅr FTKa VPmweJ~ \JKjP~PZj ßp, ÈãofJxLj ßvseLr YJr ˜Prr oPiq @oJPhr rJ\jLKfKmhrJ xmJr KjPYÇ xmJr CkPr rP~PZ xv˘ mJKyjL, mqmxJ~L V´∆k FmÄ @ouJrJÇ rJ\jLKfKmhrJ xmJr kPrÇ' rJ\QjKfT huèPuJ ßpPyfá FUPjJ k´JKfÓJKjT TJbJPoJr oPiq VPz CPb Kj fJA FUJPj hã S ßhvPk´KoT TotLr ßYP~ YJaáTJr @r hMmtíP•r xÄUqJ mJzPZÇ @r Fr xMPpJV KjPò mJKTrJÇ rJPÓsr KfjKa èÀfôkNet IVtJj @Aj KmnJV, KmYJr KmnJV FmÄ KjmtJyL KmnJV TfaáTá \j˝Jgt FmÄ \mJmKhKyfJr oPiq rP~PZ? rJPÓsr Yfágt ˜÷ xÄmJh oJiqPor xÄUqJ mJzPZÇ KT∂á Kk´≤ FmÄ APuTasKjT KoKc~J ßpj kJuäJ KhP~ âov FˆJKmävPoP≤r k´Kf hMmtu IgmJ TJmM yP~ kzPZÇ hMA: ßhPvr xJoKV´T kKrK˙Kf KmPvw TPr rJ\jLKf KjP~ FUj IPjPTr CPÆV @r C“T£J KTZáKhj iPr ßhUKZ pJPhr IPjPTA mrÄ Kj\ huL~ rJ\jLKfPT

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

Biman Approved

79162

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ

CPÛ KhP~ @\PTr kKrK˙Kf xOKÓ TrJr ßkZPj k´nJmPTr nëKoTJ kJuj TPrPZj mJ FUPjJ TrPZjÇ FTPvseLr KoKc~JS mMP^ IgmJ jJ mMP^ xoJP\ Yro Kmkpt~Tr IK˙rfJ xOKÓPf Aªj ß\JVJPòÇ ßrlJKr ZJzJ pKh ßTJPjJ ßUuJ YPu fJyPu FTxo~ FPx Kj~o jLKfPT mO≠JèKu ßhKUP~ fUj @r ßxaJ ßUuJ gJPT jJ, fJ y~ ßkvL vKÜr FT jVú CjìJhjJÇ @r ßxA CjìJhjJr k´KfPpJKVfJ~ KbPT gJTPf jJ ßkPr fUj IPjPTA ÊÀ TPrj jLKf mJTq @SzJPjJÇ xKfqTJr IPgt FrJ huhJx, fuKmmJyT S CKòÓPnJVLÇ IPjPTr CPÆV @r C“T£J ßhPU oPj yPò FrJ FUPjJ xoxqJr oNPu jJ KVP~ CkxVt KjP~ yJfzJPòjÇ ÈCjú~Pjr mJKuv k´Kf Kkx 5957 aJTJ IgY IjúhJfJ TíwPTr iJj k´Kf ßTK\ 12 aJTJ ßTj?' x’Kuf ßuUJ KjP~ UJKu VJP~ TíwPTrJ @yJ\JKr TrPZj @r KjP\r C“kJKhf lxPu oPjr hM”Uq @r ßãJPn @èj iKrP~ KhPòjÇ iwtPer oyJoJrLPf kMPrJ xoJ\, xnqfJ @\ TáPkJTJfÇ ßn\JPur xMkÓ k´oJPjr KnK•Pf ßhPvr fgJTKgf jJoTrJ msJP¥r keqxoNy KmKâPf xPmtJó @hJuf KjPwiJùJ KhP~PZjÇ Kmvõ ptJKïÄP~r fJKuTJ j~ FKv~Jr ßvsÔ KmvõKmhqJuP~r fJKuTJ~ ßhPvr FTKa KmvõKmhqJu~ \J~VJ TrPf kJPr jJAÇ K\KkF'r luj ßhPU oPj yPò vJP~óJ UJÅ'r @oPu FT aJTJ~ ßpoj @a oe YJu KouPfJ KbT ßfoKj WPr WPr @a hvaJ K\KkF KouPm KT∂á AÄPrK\ hNPrr TgJ mJÄuJ~ ÊÆ TPr FTaJ KYKb ßuUJrS oJjMw KouPm jJÇ K\KkF'r oPfJ K\KcKk'r mJŒJr luPj hNjLt Kf FUj xmt©Ç fJA TíwPTrJ fJPhr C“kJKhf kPeqr jNjqfo oNuq ßkPf rJóJ~ rJóJ~ WMPr, IjqKhPT Có oNuq @r nëftáKT KhP~ KhP~ nJrf ßgPT YJu @ohJKj xoJj fJPu YPuÇ xKfqA ßxuMTJx, KT KmKY© FA ßhv! KT∂á ßhv pJrJ kKrYJujJ TrPZj F KjP~ ßTJPjJ KmTJr @PZ mPu oPj y~ jJÇ TJre K\KcKk mJzPZÇ oJuP~Kv~J KxñJkMr j~ @orJ FUj TJjJcJr xoTã yP~ pJKò! mrÄ xrTJPrr xJPmT oπL cJT xJAPar ßjfJ ßoJyJÿh jJKxo kPeq ßn\Ju KovJPjJr xJPg KmPrJiL hPur ßjfJ TotLPhr hJ~L TrPZjÇ l∑JP¿ xπJxL ßmJoJ yJouJr xJPg KmPrJiLrJ \Kzf mPu mÜmq KhP~KZPujmftoJj fgqoπLÇ KmKnjú xoP~ @PVr xrTJPrr hJK~fôvLurJS FrTo @\èKm jLKfmmK\tf mÜmq ßp ßhj jJA fJ j~Ç KT∂á Fr oJ©J xŒ´Kf xLoJ ZJKzP~ pJPò mPu IPjPT oPj TPrjÇ KTZá Khj kNPmt FT VPmweJr luJlPu ßhUJ ßVPZ ßhPvr k´J~ YKuäv vfJÄv oJjMw oJjKxT IxM˙fJ~ ßnJVPZjÇ KT∂á rJÓs kKrYJujJTJrLPhr ßãP© Fr oJ©J ßp @PrJ ßmKv Fxm VJunrJ mÜmq fJr k´oJjÇ kMPrJ ßhv ßpUJPj xÄTPa ßxUJPj KTZ KoKc~J S huhJx CKòÔqPnJVLrJ ÊiM KmFjKkPf xÄTa ßhUPZj, fJPhr ßYJPUr KYKT“xJ jJ yPu xÄTa @PrJ mJzPm ‰m ToPm jJÇ @orJ KT mMPT yJf KhP~ muPf kJrPmJ ßp @S~JoL uLV FmÄ xrTJr UMm nJPuJ @PZ? rJ\jLKf ßfJ FUj @S~JoL uLPVS ßjAÇ IhOvq TJPrJ AKñPf @oJPhr rJ\jLKf @mKftf yPò KTjJ fJ FUj KoKu~j cuJPrr k´vú?

FTKa huPT rJ\QjKfT TotTJ¥ TrPf jJ ßh~J KT ßxA hu ßvw mM^J~? @S~JoL uLV pKh 21 mZr kr ãofJ~ KlPr @xPf kJPr, fPm ßhPvr FTKa mOy“ hu KyPxPm KmFjKk ßvw, FaJ ßTJj pMKÜPf muPmj? fPm xoP~r kKrmftPjr xJPg rJ\jLKfr VKf k´TKí f kKrmKftf y~Ç @r FA kKrmftPjr xJPg UJk UJAP~ YuPf jJ kJrPu rJ\jLKfPf KbPT gJTPuS

rJÓs S xoJ\ kKrmftj FmÄ \JKfVbPjr \jq ßp hã S CPhqoL ßuJTmu k´P~J\j fJr WJaKf rP~ pJ~Ç Vf TP~T mZPr ßZJa @TJPr xJoJK\T @PªJuPjr @nJx kJS~J ßVPuS fJ ãofJxLjPhr YqJPu† TrJr oPfJ kKrK˙Kf ‰frL TPr KjÇ jLKf KmmK\tf IxM˙ rJ\jLKfr KmkrLPf jLKf- ‰jKfTfJ xoOÆ mMKÆKnK•T xM˙ rJ\jLKfr KmTJv WaJPf yPmÇ ßpUJPj fÀe k´\jìPhr rJ\jLKf TrJr ßkx KhP~ k´KfTëufJr oPiqS ßhvPk´o S VefJKπT oNuqPmJiPT iJre TPr FKVP~ ßpPf kJrPu kKrmftj Imvq÷JmLÇ Kfj: ßpnJPmA ßyJT, ãofJxLjrJ rJPÓsr YJuPTr @xPj KmiJ~ xyjvLu, xKyÌá S xMÔë rJ\jLKfr KmTJPv fJPhr hJK~fô xmPYP~ ßmKvÇ KmPrJiLPhr Kkb ßh~JPu ßbKTP~ rJUPu rJ\jLKfr vNjqfJr xMPpJPV YrokK∫ KTÄmJ IrJ\QjKfT vKÜPT CPÛ ßh~J yPmÇ FZJzJ në rJ\jLKf FmÄ Kmvõ rJ\jLKfr YJuPTrJ fJPhr TPktJPra ˝JPgtr \jq ßy TJ\ jJA pJ fJrJ TrPf kJPr jJÇ VOypMPÆ kKff @lVJKjóJj, ArJT, KxKr~J, ßnKj\MP~uJxy KmKnjú ßhPvr kJvJkJKv xŒ´Kf vsLuÄTJr WajJ @oJPhrPT ßYJPU @èu KhP~ IPjT KTZáA ßhKUP~ KhP~PZÇ Inq∂rLe IK˙vLufJ ocJPra rJ\QjKfThu FmÄ rJÓs TJPrJ \jqA oñu mP~ @Pj jJ Ç ßhPv pUj hMjtLKfr oPyJ“xm FmÄ iwtPer oyJoJrL KbT fUj IgtjLKfr oNu YJKuTJ vKÜ TíwT, k´mJxL \jvKÜ FmÄ VJPot≤x TotLrJ TPktJPra mqmxJ~LPhr TJPZ K\KÿÇ ßhPvr KTÄmJ \jVPer ˝JPgt jJ ßyJT, xrTJPrr KjP\r ˝JPgtA FA l∑JPïˆJAPjr hJjmPhr FUj vO⁄Kuf TrJ IKf \ÀKrÇ FPãP© ãofJxLjPhr KjP\r ˝JPgtA Ijq oPfr k´Kf xyjvLu yP~ \mJmKhKyfJoNuT mqm˙JPT @PrJ hO| TrPf yPmÇ IjqgJ~ l∑JPïˆJAj hJjPmr KmTJv @fìWJfLÇ oqJTPmg jJaPT ßvékL~r ßpoj KuPUKZPuj Blood will have blood (rÜ @rS rÜ ^rJPmÇ) k´KfKyÄxJr rJ\jLKf UJPhr KTjJPrr ßhvPT KjP~ pJPm ±ÄPvr ÆJrk´JP∂Ç @oJPhr oPj rJUJ CKYf IPjqr KhPT FT @èu fJÅT TrPu KjP\r KhPT YJrKa YPu @PxÇ KmFjKk ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J 74 mZPrr FT\j mP~JmOÆ oKy~xL oKyuJÇ oJouJr KmfPTt jJ KVP~S muJ pJ~ ßp, @AKj TJbJPoJr oPiq KfKj \JKoj kJmJr ßpJVqÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf VefPπr jNjqfo YYtJPT K\AP~ rJUPf yPu fJÅPT IKmuP’ \JKoPj oMKÜ ßh~J \ÀKrÇ @S~JoL uLV xnJPj©L ßTJPjJ TJrPe FrTo Im˙J~ kKff yPu KbT FTA hJKm TrfJoÇ hu Knjú yPuS CjJPhr kPã uãq ßTJKa oJjMPwr xogtj rP~PZÇ FaJ xOKÓTftJ k´h• fJÅPhr k´Kf oJjMPwr xÿJjÇ Yro k∫J FmÄ CV´mJhPT krJK\f TrPf Kmvõ vJK∂r \jq @\ KmKnjú iPot KmvõJxL oJjMwPhr oPiq xyjvLufJ S xyoKotfJr mºjPT ß\JrJPuJ TrJr \jq ßhPvr xLoJjJ ßkKrP~S ocJPra vJK∂mJhL oJjMw pJr pJr Im˙Jj ßgPT TJptTrL nëKoTJ rJUPZjÇ ßxUJPj rJ\jLKfPfJ oJjMPwr \jq @r rJ\QjKfT ofKnjúfJ iotL~ KmvõJPxr ßYP~ KjÁ~ mz ymJr TgJ j~Ç fJA nKmwq“ k´\Pjìr \jq FTU§ KjrJkh nëKor ˝JPgt, rJÓs S xoJP\r xnqfJr KmTJPv rJ\jLKf xÄKväÓ xTPur ÂhP~ k´KfKyÄxJr KmkrLPf \JVKrf ßyJT xyoKotfJ, Kx~Jo xJijJr kKm© ro\JPj FA ßyJT @oJPhr TJojJÇ ßuUT: xJPmT xyTJrL IiqJkT, vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~ KxPuaÇ

Book with us for any destiation in the world Save money and time Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

UmrJUmr

24 - 30 May 2019

ImPvPw irJ Khu ˝Pkúr KvPrJkJ oMyJÿJh vrLláöJoJj ImPvPw irJ Khu ˝Pkúr KvPrJkJÇ @r fJPf ImxJj yPuJ Vf FT hvT iPr mJÄuJPhPvr KâPTPar hLWt pπeJo~ IPkãJrÇ ßpUJPj @PZ YJrKa S~JjPc S hMAKa Ka-PaJP~K≤ lJAjJPu yJPrr KfÜ ˝JhÇ pJr ÊÀaJ yP~KZu 2009 xJPu K©PhvL~ KxKrP\r lJAjJPu yJr KhP~Ç ßxmJrA k´go ßTJPjJ K©PhvL~ KxKrP\r lJAjJPu CPbKZu mJÄuJPhvÇ k´go lJAjJu ßUuJ ßrJoJKûf mJÄuJPhv k´gPo mqJa TPr 49.4 SnJPr xÄV´y TPrKZu 152 rJjÇ \mJPm vsLuïJ 48.1 SnJPr 8 CAPTPa 153 rJPjr \P~r ßxA uãqoJ©J~ ßkRÅZPu 2 CAPTPar yJr oJjPf y~ mJÄuJPhvPTÇ k´go lJAjJu ßUuJ ßrJoJKûf mJÄuJPhvPT \P~r @˝Jh ßgPT hNPr gJTPf y~Ç Frkr ∏ FPTr kr FT lJAjJu ßUPuPZ mJÄuJPhvÇ k´KfmJrA yfJvJ KjP~A KlPrPZ huÇ ßpUJPj 2012, 2016 S 2018 FKv~J TJPkr lJAjJPu yJrÇ 2012 xJPur FKv~J TJk lJAjJPu \P~r fLPr KVP~S frL cáPm mJÄuJPhPvrÇ kJKT˜JPjr 50 SnJPr 9 CAPTPa TrJ 236 rJjPr \mJPm mJÄuJPhv TPr 50 SnJPr 8 CAPTPa 234 rJjÇ yJPf gJPT hMAKa CAPTaÇ yJr oJjPf y~ kJKTóJPjr TJPZ 2 rJPjÇ 2016 xJPur FKv~J TJPkr lJAjJu Imvq @PVr hMPaJ lJAjJPur oPfJ CP•\jJo~ lJAjJu KZu jJÇ Ka-PaJP~K≤ lroqJPar FA aájtJPoP≤ mJÄuJPhPvr TrJ 120 rJj nJrf 7 mu S 8 CAPTa yJPf ßrPUA akPT pJ~Ç 2018 ßf mJÄuJPhv ßoJa KfjKa lJAjJu oqJY yJPrÇ K©PhvL~ S~JjPc KxKrP\r lJAjJPu vsLuïJr KmkPã yJrÇ Ka-PaJP~K≤ lroqJPar KjhJyJx asKlr lJAjJPu nJrPfr KmkPã yJr ßvw mPuÇ S S~JjPc lroqJPar FKv~J TJPkr lJAjJPuS mJÄuJPhPvr nJrPfr KmkPã ßvw mPu 3 CAPTPa yJrÇ 2018 FKv~J TJPk Kuaj hJPxr 117 mPu 121 rJPjr IxJiJre FT ßxûáKr kr S mJÄuJPhv Iu@Ca y~ 48.3 SnJPr 222 rJPjÇ fPm FA kMÅK\ KjP~S hMhtJ∂ ßmJKuÄ TPrPZ mJÄuJPhvÇ ßvw SnJPr VzJPjJ oqJPY 6 rJj hrTJr KZu nJrPfrÇ oJyoMhCuäJy oqJYKaPT ßvw mu kpt∂ S KjP~ ßVPujÇ KT∂á ßvw mPu ßuV mJA ßbTJPjJ ßVu jJÇ nJrf 50 SnJPr fJPhr TJK⁄f uãq 223 rJPj ßkRÅPZ pJ~ 7 CAPTa UrYJ~Ç \~ kJ~ 3 CAPTParÇ @r fJPf @PrTKa \P~r mªPrr fLr ZáÅP~ S jJ ZáÅ~J \P~r lJAjJu ßgPT yfJvJ KjP~ KlPr mJÄuJPhvÇ Fr @PV xoJj mZr (2018) K©PhvL~ S~JjPc KxKrP\r lJAjJPu vsLuïJr TJPZ yJPr mJÄuJPhvÇ vsLuïJr 50 SnJPr 221 rJPjr \mJPm mJÄuJPhv 41.1 SnJPr oJ© 142 rJj TrPf xão y~Ç yJr oJPj 79 rJPjrÇ FA oqJPY Imvq oJ^ kPg KlKfiÄ TrPf KVP~ @XáPu ßYJa ßkP~ oqJY ßgPTA KZaPT kPzj xJKTmÇ fJA muJ pJ~ 222 rJPjr uãq ßkP~S oJjKxTnJPm KkKZP~ kPzKZu huÇ oMvKlT-oJyoMhCuäJy k´KfPrJi VzJr ßYÓJ TrPuS oMvKlPTr KmhJP~r kr @r ßTJPjJ xñL kJjKj oJyoMhCuäJyÇ vsLuïJr IKnKwÜ ßvyJj oJhMvïJr yqJaKasT KhP~ ßvw y~ mJÄuJPhPvr AKjÄxÇ oJhMvïJr ßvw KvTJr yP~ KlPrj 76 rJj TrJ oJyoMhCuäJyÇ xoJj mZr KjhJyJx Ka-aáP~K≤ asKlr lJAjJPu k´gPo mqJa TPr 20 SnJPr 8 CAPTPa 166 rJj ßfJPu ßmJKuÄP~ ßjPo \P~r x÷JmjJ ‰fKr TPrS aJjaJj CP•\jJr oqJPY nJrPfr TJPZ 4 CAPTPa yJPr mJÄuJPhvÇ vsLuïJ~ kMPrJ oqJY \MPz mJÄuJPhv xoJPj xoJPjA uPzÇ fPm oqJPYr nJVq VPz ßvw hMA SnJPrÇ yPf kJPr oJjKxT YJkaJPT mJÄuJPhv ßvw kpt∂ KjPf kJPrKjÇ ÀPmu 19fo SnJPr mu TrPf @xPu fJr ßxA FT SnJPrA nJrf 22 rJj ßfJPu ßj~Ç IgY ÀPmu ßVJaJ oqJPY IxJiJre ßmJKuÄ TPrjÇ ßvw SnJPr ßxRoq xrTJr ßmJKuÄP~ @xPu oqJY VzJ~ ßvw mu kpt∂Ç \P~r \jq ßvw mPu hrTJr y~ 5 rJjÇ Ix÷m TJ\aJA TPr ßhUJj hLPjv TJKftTÇ IK∂o mPu SnJrmJC¥JKr ßoPr ˝Pkúr \~ FPj ßhj KfKj nJrfPTÇ FmJr @r ßxaJ y~KjÇ SP~ˆ AK¥\PT 5 CAPTPa yJKrP~ yJKx oMPU oJb ZJPz mJÄuJPhvÇ fJPf FA k´go ßTJPjJ @∂\tJKfT aájtJPoP≤ KvPrJkJr ˝Jh ßku mJÄuJPhvÇ mOKÓ @Aj S

@~JruqJP§r TK§vj KoPu TKbj FT uãq fJzJ TPrA k´go FA TJK⁄f \P~r ˝Jh ßkPf y~ mJÄuJPhvPTÇ mJÄuJPhPvr TJK⁄f KvPrJkJ \P~r cJmKuPjr oJuJyJAPcr FA oqJPY Vf ÊâmJr (17 ßo) ÊÀPf mqJKaÄP~ ßjPo SP~ˆ AK¥\ 20.1 SnJPr 131 rJj TrJr kr ßUuJ mº y~ mOKÓPfÇ ßxJ~J kJÅY WµJ ßrJh-PoW-mOKÓr uMPTJYáKrr kr ßUuJ ÊÀ yPu oqJY ßjPo @Px 24 SnJPrÇ SP~ˆ AK¥\ ßfJPu 1 CAPTPa 152 rJjÇ cJTS~Jgt-uMAPx mJÄuJPhPvr uãq hJÅzJ~ 210Ç FA TKbj oqJPY ßxRoq-PoJxJP¨TrJ \~ FPj KhP~PZj 7 mu mJKT gJTPfÇ InJmjL~ mqJKaÄ ^Pz IkrJK\f KllKaPf huPT K\KfP~PZj ßoJxJP¨T ßyJPxjÇ TKbj rJj fJzJ~ mJÄuJPhPvr Cz∂ xNYjJ FPj KhP~ \P~r @PrT jJ~T ßxRoq xrTJrÇ oqJPYr FT kptJP~ 3 SnJPr pUj k´P~J\j 27 rJj, lqJKm~Jj IqJPuPjr mJÅyJKf KkPj ßoJxJP¨T ßyJPxPjr Kfj ZÑJ S 1 YJr KjKÁf TPr ßh~ \~Ç 27 mPu kJÅY ZÑJ S hMA YJPr 52 rJPj IkrJK\f gJPTj ßoJxJP¨TÇ FA \~ TJTfJuL~nJPm fJKrPUr KoPu @PrTKa ˝Pkúr \~PT xJoPj KjP~ @PxÇ 1998 xJPur 17 ßo nJrPf ßTKj~JPT yJKrP~A ßp mJÄuJPhv ßkP~KZu FTKhPjr @∂\tJKfT oqJPY k´go \P~r ßhUJÇ 21 mZr kr ßxA KhPjA WMYu mz @PãkÇ ßvw yPuJ k´fLãJÇ ∂\tJKfT KâPTPa k´gomJr mJÄuJPhPvr kJPv ßuUJ yPuJ, ÈYqJKŒ~j'Ç FKhPT, Foj FT KvPrJkJ \P~r kr @~JruqJP¥ K©PhvL~ KxKrP\ fÀe KâPTaJrPhr kJrlroqJP¿ x∂áÓ mJÄuJPhv hPur k´iJj ßTJY Kˆn ßrJcxÇ KmPvw TPr fÀe KâPTaJPhr kJrlroqJP¿ x∂áÓ FA ßTJY mPuj, mJÄuJPhv hu ßp ÊiMA kûkJ¥m UqJf fJKoo, oMvKlT, oJvrJKl, xJKTm S oJyoMhCuäJy Kr~JPhr Ckr KjntrvLu ßxaJ @r j~Ç fÀe KâPTaJrrJS ßhKUP~PZ fJrJS hJK~fô KjPf \JPj FA KxKrP\Ç lJAjJPu ßvwKhPT ^PzJ KllKa TPr huPT KvPrJkJ FPj ßh~J fÀe ßoJxJP¨PTr k´vÄxJ~ kûoMU ßrJcx fJPT ChJyre KyPxPm ßaPj @PjjÇ Imvq, hM~JPr TzJ jJzJ KmvõTJPkr k´˜MKf KyPxPm ßj~J @~JruqJ¥ KxKrP\ ßmv KTZá CjúKf uãq TrJ ßVPZ mJÄuJPhv hPuÇ TP~TKa \J~VJ~ CjúKf ßfJ ßmv ßYJPU kzJr oPfJÇ ßpoj∏ n~cryLj ÉT-kMu ßUuJ, fÀePhr hJK~fô ßjS~J, rJj fJzJ TPr \P~r InqJx S SPkKjÄP~ iJrJmJKyTfJÇ fJA muJ pJ~ FA CjúKfr ZáÅ~J pKh hM~JPr TzJ jJzJ KmvõTJPk uJPV fJyPu S~JjPc optJhJ kJS~Jr 22 mZr kr ßTJPjJ aájtJPoP≤r k´go KvPrJkJ \P~r ßrv TJaPf jJ TJaPf ‰mKvõT mz @xPr ßTJj YoT KhPfS kJPrj oJvrJKlrJÇ xÄK㬠ßÛJr SP~ˆ AK¥\: 24 SnJPr 152/1 (PyJk 74, @oKmsx 69*, msJPnJ 3*; oJvrJKl 6-0-28-0, xJAl 5-0-29-0, oMóJKl\ 5-0-50-0, ßoJxJP¨T 2-0-9-0, KorJ\ 4-0-22-1, xJKær 2-0-12-0)Ç

y~ 760 aJTJÇ fJZJzJ k´KfKa KmZJjJ 5 yJ\Jr 986 aJTJ~ ßTjJ yPuS fJ lîqJPa ßfJuJr UrY 931 aJTJ ßhUJPjJ yP~PZÇ FTAnJPm KaKn, Kl∑\, S~JKvÄPoKvj S oJAPâJSP~n, ‰mhqMKfT YáuJ S ßTaKu, APuTKasT @~rj, ßaKuKnvj, Kl∑\ AfqJKh @xmJmk© â~ S lîqJPa SbJPjJr jJPo I˝JnJKmT Igt UrY ßhUJPjJr KmwP~ VeoJiqPo Umr k´TJKvf yS~Jr kr xoJPuJYjJr ^z SPbÇ F KjP~ oπeJu~ ßgPT fh∂ TKoKa Vbjxy jJjJ khPãk ßjS~J y~Ç Fr iJrJmJKyTfJ~ kJmjJr KjmtJyL k´PTRvuL oJxMhMu @uoPT k´fqJyJr TPr ßjS~J yP~PZÇ hJo @r SbJPjJr UrPY Kmvõ ßrTct: lîqJPar \jq KmKnjú K\Kjxk© KTjPf @r lîqJPa fJ fáuPf ßToj UrY kPzPZ fJ FTmJr ßYJU mMKuP~ ßhUJ pJTÇ k´KfKa mJKuv ßTjJ~ UrY kPzPZ 5957 aJTJÇ @r k´KfKa mJKuv lîqJPa SbJPf UrY yP~PZ 760 aJTJÇ k´KfKa KmZJjJ ßTjJ~ mq~ ßhUJPjJ yP~PZ 5986 aJTJÇ @r SbJPjJr mq~ ßhUJPjJ yP~PZ 931 aJTJÇ YJhr S mJKuv ßTjJ yP~PZ 330Ka TPrÇ UJa k´Kf ßTjJ~ UrY yP~PZ 43357 aJTJÇ @r SbJPjJr mq~ 10773 aJTJÇ UJa ßTjJ yP~PZ 110KaÇ FTKa ‰mhqMKfT YáuJ ßTjJr UrY kPzPZ 7747 aJTJÇ @r SA YáuJ SbJPf mq~ yP~PZ 6650 aJTJÇ k´KfKa ‰mhqMKfT ßTaKu KTjPf UrY ßhUJPjJ yP~PZ 5313 aJTJÇ @r SbJPjJr UrY 2945 aJTJÇ Ào kKrÏJPrr FTKa ßoKvj KTjPf xÄKväÓrJ UrY ßhKUP~PZ 12018 aJTJÇ @r SbJPf UrY ßhKUP~PZ 6650 aJTJÇ k´KfKa APuKÖsT @~rj KTjPf UrY kPzPZ 4154 aJTJÇ @r SbJPjJr UrY 2945 aJTJÇ ßaKuKnvj k´KfKar hJo 86960 aJTJÇ @r SbJPjJr UrY 7638 aJTJÇ ßaKuKnvj ßTjJ yP~PZ 110KaÇ ßxèPuJ rJUJr \jq @mJr ßTKmPja TrJ yP~PZ 52 yJ\Jr 378 aJTJ TPrÇ Kl∑P\r hJo ßhUJPjJ yP~PZ k´KfKa 94250 aJTJÇ @r SbJPf UrY kPzPZ 12521 aJTJÇ S~JrPcsJm k´KfKa ßTjJ~ UrY ßhUJPjJ yP~PZ 59858 aJTJÇ SbJPf UrY kPzPZ 17499 aJTJÇ oJAPâJP~n k´KfKa ßTjJ~ mq~ 38274 aJTJÇ UrY yP~PZ 6840 aJTJÇ k´KfKa ßxJlJ ßTjJ yP~PZ 74 yJ\Jr 509 aJTJ~, nmPj SbJPf UrY yP~PZ 24 yJ\Jr 244 aJTJ TPrÇ 14 yJ\Jr 561 aJTJ TPr

29

ßTjJ ßx≤Jr ßaKmPur k´PfqTKa nmPj fáuPf ßuPVPZ 2 yJ\Jr 489 aJTJÇ Z~Ka ßY~Jrxy cJAKjÄ ßaKmPur k´KfKa ßxa ßTjJ yP~PZ FT uJU 14 yJ\Jr 674 aJTJ~Ç nmPj fáuPf ßuPVPZ 21 yJ\Jr 375 aJTJ TPrÇ \Kzf TJrJ: xrTJKr aJTJr FA ßrTct uMakJPa jJo FPxPZ VekNft IKih¬Prr kJmjJ kNft KmnJPVr TotTftJPhrÇ „kkMr kJroJeKmT KmhqM“PTªs k´TP·r @SfJ~ oNu k´T· FuJTJr mJAPr yPò KV´jKxKa @mJxj kuäLÇ SA kuäLPf KmhqM“PTPªsr TotTftJ-TotYJrLPhr gJTJr \jq 20 fuJ 11Ka S 16 fuJ @aKa nmj TrJ yPòÇ FrA oPiq 20 fuJ @aKa S 16 fuJ FTKa nmj KjotJe xŒjú yP~PZÇ KjotJe xŒjú yS~J j~Ka nmPjr 966Ka lîqJPar \jq @xmJmk© ßTjJ ßvw yP~PZÇ Fr oPiq FTKa 20 fuJ nmPjr 110Ka lîqJPar @xmJmk© ßTjJ S fJ nmPj SbJPf xm KoPu mq~ yP~PZ 25 ßTJKa 69 uJU 92 yJ\Jr 292 aJTJÇ k´TP·r jKg KmPväwPe kJS~J ßVPZ hJo @r SbJPjJr SA ßrTctÇ fPm k´T· xÄKväÓrJ hJKm TPrPZj, Kj~o ßoPjA ßTjJTJaJ TrJ yP~PZÇ yKruMa YuPZ ßTC ßhUJr ßjA: xJPmT f•ôJmiJ~T xrTJPrr CkPhÓJ yJKl\ CK¨j UJj mPuj, Foj WajJ pKh xfq y~ fJyPu ßfJ UMmA KmkPhr TgJÇ Foj yKruMa YuPZ IgY ßhUJr ßTC ßjA, ÊjJr ßTC ßjA, ßTJPjJ ˝òfJ ßjAÇ fJ ßfJ kKrÏJrÇ ßhPv mftoJPj ßTJPjJ KTZáA ˝ò j~Ç ßhPUj xÄxPh ßp TJ\ èPuJ TrJr TgJ ßxèPuJ yPò KTjJÇ ßhPv @APjr vJxj @PZ KTjJÇ Fxm ßãP© xrTJPrr xKhòJ gJTPf yPmÇ ˝òfJ KjKÁf TrJr ßp k´KfÔJj èPuJ @PZ ßxèPuJr KhPT j\r KhPf yPmÇ kJutJPoP≤r TKoKaèPuJPT FKÖn TrPf yPmÇ ßp kJutJPoP≤ KmPrJiL hu gJPT jJ, ßx kJutJPo≤ KjP~ k´vú gJTPf kJPrÇ fJZJzJ kJutJPoP≤r ßp TKoKa èPuJ @PZ fJPhr ßfJ ßTJPjJ TgJ ÊKj jJ @orJÇ kJutJPoP≤ ßTJPjJ Kmw~ KjP~ ßTJPjJ @PuJYjJ y~ jJÇ S~JT @Ca y~ jJ, ßTJPjJ k´vú y~ jJ, Kj~o, IKj~o KjP~ TgJ y~ jJÇ fJyPu ßfJ Foj Im˙J yPmAÇ xrTJPrr CKY“ \mJmKhKyfJ KjKÁf TrJÇ Ff Cjú~j FnJPm jJ TPr ßaTxA Cjú~j TrJ CKY“Ç

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

mJÄuJPhv: 22.5 SnJPr 213/4 (fJKoo 18, ßxRoq 66, xJKær 0, oMvKlTár 36, Kobáj 17, oJyoMhCuäJy 19*, ßoJxJP¨T 52*; jJxt 3-035-0, ßyJflJr 4-0-31-0, ßrJY 5-0-57-0, VqJKmsP~u 3-0-30-2, KrlJr 3.5-0-23-2, IqJPuj 4-0-37-1)Ç lu: mJÄuJPhv 5 CAPTPa \~L oqJj Im hJ oqJY: ßoJxJP¨T ßyJPxj oqJj Im hJ aájtJPo≤: ßvA ßyJk

„kkMr kJroJeKmT (32 kOÔJr kr) „kkMPrr mJKuvTJP§ KjmtJyL k´PTRvuLPT k´fqJyJr: VekNft KmnJV kJmjJr KjmtJyL k´PTRvuL oJxMhMu @uoPT k´fqJyJr TPr ßjS~J yP~PZÇ kJmjJr VekNft xJPTtPur f•ôJmiJ~T k´PTRvuL ßhmJvLw Yªs xJyJ F fgq KjKÁf TPrPZjÇ fJPT dJTJ~ xÄpMÜ TrJ yP~PZ mPu \JjJj KfKjÇ KfKj \JjJj, ÈVekNPftr k´iJj k´PTRvuLr @Phv mPu kJmjJr KjmtJyL k´PTRvuL oJxMhMu @uoPT k´fqJyJr TPr ßjS~J y~Ç FUj kpt∂ fJr ˙Pu TJCPT hJK~fô ßhS~J y~KjÇ fPm Kmw~Ka k´Kâ~JiLjÇ' „kkMr kJroJeKmT KmhqM“PTPªsr KV´jKxKa @mJKxT k´TP•r 110Ka lîqJPar \jq ßTjJ FTKa mJKuPvr oNuq ßhUJPjJ yP~PZ k´J~ 6 yJ\Jr aJTJÇ @r fJ KmKflÄP~ SbJPf UrY irJ

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

30

UmrJUmr

ArJPjr KmÀP≠ pM≠: IfLf S mftoJj (27 kOÔJr kr) @iMKjT I˘ ßTKoPTu I˘xy xrmrJy TPrKZuÇ 8 mZPrr pMP≠ ArJPjr I∂f” 10 uJU oJjMw vyLh yPuJ FmÄ uJU uJU \Uo yPuJ, kñM yPuJÇ @r FxPmr \Pjq ArJjLrJ @PoKrTJPT hJ~L TPrÇ Fxm KfÜfJ fJrJ FUjS náuPf kJrPZjJÇ IkrKhPT @PoKrTJr @KvmtJh kMÓ Ax&sJAu käqJAˆJAjLPhr náU¥ \mr hUu TPr AxrJAuL rJPÓsr k´KfÔJ S IjqJ~ nJPm Iº xogtj KhP~ pJKòuÇ ArJjLrJ ßp nJPm o\uMo \JKf ßfoKj @PoKrTJr TJrPj kqJPuˆJAjLrJS FTA nJPm Yro o\uMo yP~ KjP\Phr \J~VJ mJzLWr yJKrP~ KmKnjú TqJPŒ S KmKnjú ßhPv Yro IxyjL~ \Lmj pJkj TrKZuÇ Ff KTZár krS fJPhrPT kJKUr of k´KfKhj oJrKZuÇ pJ @\S YuPZ FmÄ xmJA Fxm ßhPUS jJ ßhUJj nJj TrPZÇ FT\j k´KfmJhL S oMxKuo KyxJPm xyq TrJr TgJ j~Ç fJA KmkäPmr k´go Khj ßgPT @\ kpt∂ kqJPuˆJAjLPhrPT xJyJpq S xogtj KhP~ pJKòuÇ FaJS ArJPjr FT KmrJa IkrJiÇ @PoKrTJ S fJr ßhJwrPhr jLKf yPuJ AxsJAuPT Iº nJPm xogtj TPr ßpPf yPmÇ fJrS KmPwv TJrj @PZ, mftoJPj @PoKrTJ S fJr PhJwrPhr Im˙J yPYZ ßTJj xrTJA fJr ßhPv A~JÉhLr xogtj ZJzJ ãofJ~ @xPf kJrPmjJÇ FmÄ ãofJ~ KaPTS gJTPf kJrPmjJÇ fJPhr KmvõmqJkL Igt mMK≠ S uKmr TJPZ xTu kKÁoJ Cjúf ßhvèPuJ FTk´TJr K\Kÿ yP~ ßVPZÇ ArJPTr \JKuo vJxT S kKÁoJPhr FP\≤ xJ¨Jo ßyJPxPjr @âoPjr TJrPj S kKÁoJPhr m~TPar TJrPj ArJj FT Yro IxyJP~r oPiq KhP~ FToJ© ßhv ßk´KoT S Kv~J oMxKuPor @hPvt CÆM≠ yP~ ßhvPT rãJ TrPf ßkPrKZuÇ fJA pM≠JmxJPjr kr ArJj fJr xJoKrT KhPT oPjJPpJV KhP~ Kj\˝ k´pKM Ü KhP~ IPjT FKVP~ KVP~PZÇ KmPvw TPr Ko\JAPur ßãP© IPjT FKVP~ @PZÇ FZJzJ IjqJjq I˘ xP˘r KhT ßgPTS IPjT IV´xr yPf ßkPrPZÇ fJrkr AsJAPur \mr hUu ßgPT hKãj ßumJjj oMÜ TrJr \Pjq xo ßVJK©~ Kv~J xŒshJ~PT Ky\mMuJä y jJo KhP~ I˘ S ßasKj~ KhP~ IPjT vKÜxJuL TPr VPz fáPuPZÇ fJPhrPT ßVKruJ pMP≠ PpJVq kJrhvtL TPr fáPuPZÇ FA Ky\mMuJä yr ßVKruJ pMP≠ krJ˙ yP~ AsJJAu ßumJjPjr xm náKo ßZPz fJr Kj\˝ xLoJjJ~ YPu ßVPZÇ fJr krS oJP^ oJP^ mctJPr rLKf of @âoj k´Kf @âoj YPu @xKZuÇ xmtPvw 2006 xJPu @mJrS xmtvKÜ KhP~ ßumJjj @âoj TPrÇ Ky\mMuäJy k´KfPrJiLPhr TJPZ Yro nJPm krJK\f y~Ç Pp TJ\ xm @rmPhv èPuJ xPÿKuf nJPm pM≠ TPr uöJ\jT nJPm krJ\~ mrj TPr @rS KjP\Phr nëKo yJKrP~PZÇ fJrJ pJ TrPf kJPr jJA fJ Ky\mMuJä y FTJA TPr ßhKUP~ KhP~PZÇ AxsJAu S fJr oMÀKærJ ßTJj IkrJß\~ vKÜ j~Ç FaJS ArJPjr TJrPjA yP~PZÇ @xu ßUuJ yPò Ax&Js Au oMxKuo ßhvèKur oPiq ^VzJ S pM≠ uJKVP~ ±Äv S mqJ˜ ßrPUPZ @r KjP\rJ o\J TrPZÇ ArJj mJ ßTJj oMxKuo ßhv oiq k´JPYq ßTJj KhT ßgPT vKÜxJuL ßyJT FaJ AsJAu, @PoKrTJ FmÄ IjqJjq kKÁoJ ßhv èPuJ xyq TrPf kJrPZjJ TJrj fJPf fJPhr ßvJwj mº yP~ pJPm FmÄ AsJAPur nKmwqPf ßTJj ãKf yPf kJPrÇ ArJj FPaJo ßmJo mJjJPjJr k´J~ TJZJTJKZ Im˙J~ ßkRÅPY ßVPZ FaJS fJPhr xyq yPòjJÇ IgY @PoKrTJ xy kKÁoJ vKÜèKu mÉ kNPmtA KjP\rJ S AsJAuPT kJroJjKmT ßmJoJ mJKjP~ KhP~PZÇ KT∂á FTKa oMxKuo ßhv fJ ‰frL TÀT FKa fJPhr xyq yS~Jr TgJ j~Ç PpPyfá oiqksJPYqr @rm ßhvèPuJr xhtJr PxRKh @rPmr rJ\fπ S @PoKrTJr xJPg ßmvL hyro oyro ArJPjr PoJPaS xyq yS~Jr j~Ç oJP^ oJP^ ßxRKhPf Kv~JPhr Ckr jJjJ IfqJYJr S yfqJ ArJj ßTJj nJPmA xyq TrPf kJrPZjJÇ PxRKh @rm ArJPjr vKÜ S YfáKhtPT fJr xogtTPhrPT oyJ Kmkh KyxJPm ßhUPZÇ FTKhPT KypmMuäJy, IjqKhPT A~JPoPj ÉKf @mJr ArJPTr Kv~JrJ S KxKr~JS ArJPjr vKÜ IPjT mOKÆ PkP~PZÇ fJA KjP\Phr rJ\fπ S VKh rãJr UJKfPr fPu fPu hLWt Khj ßgPT AsJAPur TJPZ @®xoktj TPr mPx @PZÇ fJr xJPg @rFTKa iKj ßhv @rm @KorJf S

24 - 30 May 2019

mJyrJAjS PpJV KhP~PZÇ KovrPfJ @PV ßgPTA AsJAPur TJPZ @® xoktj TPr xŒTt TPrPZÇ fhMPkJKr mftoJj ‰˝rvJxT P\jJPru KxKx AsJAPur xJyJPpqA k´go VjfJKπT nJPm KjmtJKYf ßk´KxPc≤ oMrKxPT ãofJYqMf TPr ãofJ hUu TPrÇ AsJAPur xJPg PxRKh @rmS @PZÇ ArJPjrS náu @PZ TJrj ArJPjr CKY“ KZu oiqk´JPYq xm rJ\fπ S ‰xrfπ ßoPj KjP~ xTu ßhPvr xJPg mºáfô kKrPmv m\J~ ßrPU YuJÇ Kj\ ßhPvr Kmkäm IjqPhPv rlfJKj TrPf KVP~ xmJAr oPiq @fÄT xOKÓ TPr v©∆ jJ mJjJPjJÇ fJrJS ArJPjr S fJPhr xoKgtf Ky\mMuJä y, yJoJx, AxuJoL K\yJhL S ÉKf AfqJKhr nP~ KjPP\Phr KxÄyJxj mJÅYJPjJr \Pjq AsJAPur xJPg mºáfô TrPf mJiq yP~PZÇ ArJj pKh hNrhKvt yP~ xmJAr xJPg KmPvw TPr ßxRKh @rPmr xJPg ‰iPptr xJPg nJu xŒTt ßrPU YuJr ßYÓJ TrPfJ y~PfJ @\ FA kKrK˙Kfr xOKÓ yPfJjJÇ KjP\r Ilár∂ xŒh gJTJ xP•S \jVPjr \Lmj pJ©Jr oJj IPjT Cjúf TrPf kJrPfJÇ FKhPT AsJAPur kOÓPkJwT @PoKrTJ S IjqJjq PhvèKu FA xMPpJV KjP~ FTJ¢J yP~ FUj ArJjPT ßvw TrJr kJÅ~fJrJ TrPf kJrPfJjJÇ IKf mJzJmJKz ßTJj KTZáPfA nJu j~Ç @PoKrTJr xm xrTJr KmPvw TPr ßcJjJfl asJŒ kMrJkMKr A~JÉKh uKmÓPhr TJPZ K\KÿÇ FmÄ FA kpt∂ ßcJjJfl asJŒ AsJAPur \Pjq pJ TrPZ x÷mf: IfLPfr xm ßk´KxPc≤PT ZJKzP~ ßVPZ FmÄ oPj yP~ pfKhj ãofJ~ @PZ @rS ZJKzP~ pJS~Jr ßYÓJ TrPmÇ mftoJPj Pk´KxPc≤ asJŒ ß\Jr TPr KjP\r S AsJAPur AòJof kqJPuˆJAj xoxqJr xoJiJj TrJr ßp ßYÓJ TrPZ fJPfS FToJ© ArJjPTA mJiJ oPj TrPZÇ TJrj fJrJ oPj TPr ArJj yJoJx S K\yJhL V´∆lèKuPT @KgtT xJyJpq S xogtj KhP~ mJiJr xOKÓ TrPZ fJA ArJjPT @KgtT S k´P~J\Pj pMP≠r oJiqPo kÄè TPr KhPf kJrPu FT KdPu IPjT kJKU KvTJr yP~ pJPmÇ PxRKh @rm S @rm @KorJf Vf x¬JPy lá\JArJPf ‰fPur aqJÄTJPr S ßxRKh @rPmr ‰fPur ˙JkjJ~ ÉKf TftT O ßmJo TrJr kr @PoKrTJPT @øJj TrPZ ArJPjPT Ifq∂ vÜ KvãJ ßh~Jr \Pjq pJr oJPj pM≠ TPr ±Äv TPr ßh~Jr \PjqÇ Pk´KxPc≤ asJŒ kJroJjKmT ßmJoJ ßoPr ArJjPT kOKgmL ßgPT KjKÁ€ TPr ßh~Jr ÉoKT KhP~PZÇ IPjT KmPvwùPhr oPf pM≠ yS~Jr x÷JmjJ UMmA ToÇ TJrj ßTÉA YJPòjJ pM≠ ßyJTÇ ArJjPfJ YJS~Jr k´vAú C& PbjJ TJrj ArJj fJr vKÜ xŒPTt kMPrJ S~JKTlyJu @PZÇ @PoKrTJS fJr xyPpJKVrJS \JPj pM≠ ÊÀ yPu @PoKrTJ @lVJKj˜Jj S ArJPTr of FT frlJ pM≠ yPmjJÇ ArJjL \JKf \Jj KhPf \JPj kJKuP~ pJS~J \JKf j~Ç fJZJzJ ArJj S fJr xyPpJKVPhr TJPZ pJ @PZ fJ KhP~ ßp ßTJj IWaj WaJPf xãoÇ ßp ßTJj IjJTJÄKUf WajJS WPa ßpPf kJPrÇ fJPf ßT yJrPm S ßT K\fPm mz TgJ j~Ç mrÄ kMPrJ oiq ksJYq @èPj \ôPu CbPmÇ ßp @èj yPf ßTÉA ßryJA kJS~Jr x÷JmjJ jJAÇ FojKT ßp AsJAu fJr uKmÓPhr oJiqPo krJvKÜ @PoKrTJPT ßcPT FPj nhsPuJPTr nJj iPr YMkYJk yP~ xJiM ßxP\ mPx @PZ ßxS mOKÓr of YfáKhtT ßgPT Ko\JAPur @âoj ßgPT Tf aáTá KjrJkh gJTPf kJrPm PxA KyxJm KTfJm KjP~ mq˜ S KYK∂f @PZÇ xm YJAPf hM:U\jT yPm oMxuKo ßhv èPuJ ßp ±Äv ßcPT @jPfPZ fJ y~f vf mZPrS @r mftoJj Im˙J~ KjPf kJrPm KTjJ xPªyÇ FojKT jfáj oJjKY©S ßhUJ KhPf kJPrÇ pKhS oMPU muPfPZ @PoKrTJ ßTJj pM≠ YJ~jJÇ pKh ArJj mJ fJr ßTJj xogtT èKÔ KhP~ fJr Ckr IgmJ fJr ßTJj xogtT mJ ˝JPgtr Ckr @âoj y~ fPm @PoKrTJ ßZPz ßhPmjJÇ KT∂á k´vú yPò pJPhr k´PrJYjJ~ 11yJ\Jr oJAu hNr ßgPT pM≠J˘ KjP~ yJK\r yPò fJ KT \Pjq? FZJzJ ßTJj fOKf~ kã pKh ßTJj k´TJr ßxPmJPa\ TPr mPx fUj @PoKrTJ KT @âoj TrPmjJ? ßx KT ßxPmJPa\ TJrLPT vjJÜ TrJ kpt∂ IPkãJ TrPmÇ ßx KT KogqJ I\MyJf ßhKUP~ @lVJKj˜Jj S ArJPTr of FT frlJ Kx≠J∂ KjP~ @âoj TrPmjJ ßx VqJrJK≤ ßT ßhPm? fJA xmJA ßYJU TJj ßUJuJ ßrPU kKrK˙Kf ImPuJTj TrPf yPm FmÄ kKrK˙Kf ßTJj KhPT pJPò ßhUJr \Pjq IPkãJ TrPf yPmÇ fPm @orJ pM≠ S oJjmfJr ±Äv jJ ßyJT ßx TJojJA TKrÇ ArJj S fJr xogtPTrJ ßpj Yro xÄpo ßhUJ~ @r ßxRKh @rm S @rm @KorJfS ßpj ßmvL mJzJmJKz jJ TPr xÄpf y~ FA @vJ @orJ TrPf kJKrÇ

UmrJUmr

24 - 30 May 2019

hMA ßTJKa aJTJ TPr ßjS~Jr fgq @PZ IKu @yoh : @oJr mÜmq ¸ÓÇ @Ko mPuKZ, UJPuhJ K\~J TJrJVJPr @PZjÇ IxM˙Ç TJrJVJPr ßgPT fJÅr kPã xm KTZM \JjJ mJ k´KfKhj TL yPò FKa x÷m j~Ç lPu xKbT ßjfífô ßhS~J FA Im˙J~ fJÅr kPã x÷m j~Ç KÆfL~f, mJ˜m TJrPe fJPrT ryoJPjr kPã oJPb FPx @oJPhr ßjfífô ßhS~J x÷m yPò jJÇ fJA @Ko KmFjKkPT mPuKZ, y~ @kjJrJ ßTC hJK~fô ßjj, @kjJPhr ßjfíPfô @orJ TJ\ TrmÇ jJ yPu @oJr ßjfíPfô @PxjÇ FUJPj nMu-PmJ^JmMK^r TJre ßjAÇ TJPrJ pKh VJ©hJy y~, @oJr KTZM TrJr ßjAÇ k´vú : KT∂á @kjJr mÜPmq IPjPTr oPj TrJr TJre @PZ ßp @kKj KmFjKkr ßjfífô KhPf @V´yLÇ IKu @yoh : KmFjKkPT ßjfífô ßhm∏F irPjr ßTJPjJ vU @oJr ßjAÇ @oJr kJ ßTJPjJ TJhJ~ @aTJ~KjÇ @Ko ßTJPjJ hMjtLKfr xPñ \Kzf jAÇ @oJr nP~r ßTJPjJ TJreS ßjAÇ @Ko ßTJPjJ ßmBoJKjS TKr jJÇ oMjJKlTPhr xPñ YuPfS YJA jJÇ k´vú : UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJPjr mJAPr KmFjKkr ßjfífô KhPf kJPr∏Foj ßT @PZj? IKu @yoh : Ijq hu xŒPTt o∂mq Trm jJÇ k´vú : KT∂á @kjJr mÜPmq 20 huL~ ß\JPar ßjfífô ßhS~Jr TgJA muPZjÇ IKu @yoh : ß\Ja xŒPTt muJr IKiTJr @PZÇ KT∂á kKrmJr xŒPTt muJr IKimJr ßjAÇ @mJr ßhPvr xŒPTt muJr IKiTJr @PZÇ KmFjKkr Kj\˝ ßjfíPfôr KmwP~ fJPhrA KY∂J TrPf yPmÇ k´vú : KmFjKkPT xKbT ßjfífô ßhS~Jr oPfJ ßpJVq ßuJT @PZ KT jJ? IKu @yoh : FaJS @Ko mum jJÇ @kjJrJA pJYJA TPr ßhUPf kJPrj TJr ÆJrJ TL TJ\ yPf kJPrÇ k´vú : 20 huL~ ß\Ja @r Tf Khj KaPT gJTPf kJPr? IKu @yoh : 20 huL~ ß\Ja ßfJ KaPT ßjAÇ ß\Ja ßgPT @ªJKum kJgtr KmP\Kk ßmr yP~ ßVPZÇ @PrJ IPjPT ÉoKT KhPò ßmr yP~ pJPmÇ KjmtJYPjr @PVS hMKa hu YPu ßVPZÇ @VJoLPf @r ßTC ßmr yPm jJ∏Foj KjÁ~fJ ßjAÇ ßTC ßfJ TJCPT hJxUf KhP~ @PxKjÇ k´vú : FT\j oMKÜPpJ≠J ßjfJ KyPxPm \JoJ~JPf AxuJoL 20 huL~ ß\JPa gJTJr WajJPT KTnJPm ßhPUj? IKu @yoh : \JoJ~JPfr ßTJPjJ ßhJw ßjAÇ fJ ZJzJ ßxA \JoJ~Jf KT FUj @r @PZ? @xPu KmFjKkPT pJrJ hMmtu ßhUPf YJ~, fJrJA \JoJ~Jf KjP~ ßmKv KY∂J TPrÇ @S~JoL uLVA \JoJ~JfPT KjP~ ßmKv ßk´JkJVJ¥J TPrÇ TJre yPuJ \JoJ~JfPT AxMq TPr fJrJ ãofJ~ KaPT gJTPf YJ~Ç @S~JoL uLPVr ßhJxrrJA \JoJ~Jf KjP~ ßmKv KY“TJr TPrÇ TJre fJrJ KmPrJiL ß\JaPT hMmtu ßhUPf YJ~Ç k´vú : fJr oJPj oMKÜPpJ≠J yPuS \JoJ~Jf KjP~ @kjJr @kK• ßjA? IKu @yoh : ßTJPjJ @kK• ßjAÇ TJre FUjTJr \JoJ~Jf 1971 xJPur \JoJ~Jf jJÇ

1971 xJPur TotTJP§r xPñ pMÜ KZu jJ∏Foj ßuJT FUj \JoJ~Jf TPrÇ fJ ZJzJ FnJPm kMPrJ mJÄuJPhvPT nJV TPr ßluPu YuPm jJÇ \JKfPT GTqm≠ rJUJA FT\j ßjfJr TftmqÇ \JKfPT KmnÜ TrJ ßTJPjJ nJPuJ TJ\ j~Ç FUj pJrJ \JoJ~JPfr KmÀP≠ TgJ mPu, fJrJA xmPYP~ \JoJ~Jf KjP~ ßmKv TJ\ TPrPZÇ 1986 xJPu FA @S~JoL uLVA \JoJ~JfPT KjP~ KjmtJYj TPrPZÇ 1996 xJPu FA \JoJ~JfPT KjP~A fJrJ KmFjKkr KmÀP≠ @PªJuj TPrPZÇ f•ôJmiJ~T xrTJPrr hJKm oNuf \JoJ~JPfr KZu, pJ krmftLTJPu @S~JoL uLV yJA\qJT TPrPZÇ FUj \JoJ~JPfr VJP~ Vº @PZ∏FKa muPu ßfJ yPm jJÇ fJrJ FA ßhPvr jJVKrTÇ fJPhr ßfJ KmPhPv kJbJPjJ pJPm jJÇ pJPhr ßhJw KZu mPu mftoJj xrTJr oPj TPrPZ, fJPhr ßfJ lJÅKx ßhS~J yP~PZÇ k´vú : KT∂á KmFjKk YJAPZ \JoJ~Jf ß\Ja ßZPz YPu pJTÇ IKu @yoh : Foj Umr @oJr \JjJ ßjAÇ KmFjKk ßjfJrJ @oJPT F KmwP~ KTZM mPujKjÇ k´vú : fJyPu 20 huL~ ß\JPa \JoJ~JPfr KaPT gJTJr mJ˜mfJ FUPjJ @kKj ßhUPZj? IKu @yoh : ImvqA @PZÇ 2012 xJu ßgPTA FTxPñ YuKZÇ fJ ZJzJ @r ßTJPjJ oMKÜpM≠ y~Kj, ßpUJPj \JoJ~Jf kJKT˜JPjr xPñ KZuÇ 2019 xJPur \JoJ~Jf rJ\JTJr j~Ç fJrJ ßhvPk´KoT ßuJTÇ fJrJS FUj mJÄuJPhv K\ªJmJh mPuÇ @\PTS (ÊâmJr) @oJr AlfJr kJKatPf fJrJ mJÄuJPhv K\ªJmJh mPuPZÇ k´vú : KT∂á fJrJ ßfJ '71 xJPur nNKoTJr \jq ãoJ YJ~KjÇ IKu @yoh : SPhr ßfJ ãoJ YJS~Jr xMPpJVA ßhS~J y~KjÇ pJPhr oJl YJS~Jr TgJ, fJPhr ßfJ xrTJr lJÅKx KhP~PZÇ k´vú : \JoJ~JPfr xPñ @kjJr xUq KjP~ AhJjLÄ mJAPr jJjJ è†j @PZÇ @kjJr xPñ jJKT huKar xŒ´Kf FTJKiT ‰mbT yP~PZ? IKu @yoh : @Ko rJ\jLKf TKrÇ @oJr xPñ ‰mbT yPfA kJPrÇ k´vú : fJyPu KT KyxJm TwJ pJ~ ßp @kjJr ßhS~J mÜmq IjMpJ~L ßjfífô ßhS~Jr @V´y FmÄ \JoJ~JPfr xPñ ‰mbPTr KmPvw ßTJPjJ ßpJVxN© @PZ? IKu @yoh : IxMKmiJ TL! @Ko ßfJ ßYJr mJ cJTJf KTZM jAÇ @Ko FT\j k´JÜj xJoKrT IKlxJr FmÄ FT\j xlu rJ\jLKfKmhÇ pJÅrJ FA ßhPvr ßjfífô KhP~PZj, fJÅPhr ßYP~ KvãJVf ßpJVqfJ @oJr To j~Ç xMfrJÄ FUJPj VJ©hJPyr ßTJPjJ TJre ßfJ ßhKU jJÇ

\jk´ná j~, \jPxmT uJCP†r xMKmiJ V´ye TfaMTM @Ajxÿf? kíKgmLr xm Cjúf ßhPv KmoJjmªPrr Kn@AKk uJC† xrTJr ßgPT A\JrJ KjP~ ßmxrTJKr mqm˙JkjJ~ kKrYJKuf yPòÇ Fxm ßhPv \jk´KfKjKi mJ \jPxmTxy xrTJKr-PmxrTJKr ßpPTJPjJ mqKÜ Kn@AKk uJC† mqmyJr TrPf YJAPu KjitJKrf IPïr Igt kKrPvJi TrPf y~Ç @oJPhr ßhPv \jk´KfKjKi S \jPxmPTrJ Kj\ ßhPv ßTJPjJ Igt ßh~J ZJzJA Kn@AKk uJCP†r xMPpJV xMKmiJ ßnJV TrPuS fJrJ ßpPTJPjJ Cjúf ßhPv ßVPu ßxxm ßhPvr jJVKrPTr oPfJ fJPhrS Igt KhP~

Kn@AKk uJC† mqmyJr TrPf yPmÇ @oJPhr \jk´KfKjKi S \jPxmTPhr IPjPTA VJjoqJPjr xMKmiJ ßnJV TPr gJPTjÇ fJrJ pJjmJyjPpJPV YuJYPur xo~ fJPhr pJjmJyPjr xJoPjr @xPj VJjoqJj CkKmÓ gJPTjÇ fJPhr TJPrJ TJPrJ mJyPjr xJoPj-PkZPj, @mJr TJPrJ mJyPjr ÊiM xJoPj IgmJ ßkZPj KjrJk•J rãLPhr mJyj gJPTÇ F„k KjrJk•J rãLPhr mJyj xJAPrj mJK\P~ IgmJ KjrJk•J rãLPhr yJPf gJTJ APuTasKjT KxVjqJu KˆPTr oJiqPo \jkPg fJPhr xrm CkK˙Kfr \JjJj ßh~Ç k´J~A ßhUJ pJ~, fJPhr YuJYu fôrJKjõf TrJr \jq KjitJKrf KxVjqJPu fJPhr mJyjPT gJoPf y~ jJ, fhMkMKr CPfiJ kg KhP~ xhPkt mJyj YJuJPf TUPjJ fJPhr KÆiJKjõf yPf ßhUJ pJ~ jJÇ \jk´KfKjKiPhr oPiq rJÓs S xrTJPrr vLwt kPh @xLj mqKÜPhr YuJYPur xo~ Ijq xmJr YuJYPur kg ßrJi TrJ y~Ç F ßrJPir ˙JK~fôTJu @Voj S k´˙JPjr xo~ FojKT 4060 KoKja kpt∂ y~Ç pJj\Par TJrPe dJTJ vyrmJxL FoKjPfA jJTJuÇ FnJPm ßpKhj Ikr xmJr kg ßrJi TrJ y~ ßxKhj pJj\Par fLmsfJ @PrJ k´Ur yPf ßhUJ pJ~ FmÄ Fr ßrv VnLr rJf ImKi gJPTÇ \jPxmTPhr oPiq xrTJPrr ãofJr k´JePTªs xKYmJuP~ pJrJ kh˙ kPh Totrf, fJPhr KmKnjú kptJP~ ßpoj CkxKYm, pMVì xKYm, IKfKrÜ xKYm S xKYm kPh KjitJKrf xÄUqT kh rP~PZÇ F irPjr ßpPTJPjJ kPh vNjqfJ ßhUJ KhPu kPhJjúKfr ImTJv xíKÓ y~Ç KT∂á KmVf FT hvT ßhUJ pJPò vNjqkh jJ gJTJ xP•ôS kPhJjúKf KhP~ F„k kh˙Phr x∂áÓ TrJr k´~JPx FT KhPT YJTKrr Kj~o, jLKf S ví⁄uJ ßnPX ßluJ yPò, Ikr KhPT fJPhr ˝kPh TotyLjnJPm mKxP~ ßrPU \jVPer TPrr aJTJr KmrJa IkY~ TrJ yPòÇ xrTJr TftíT xmtPvw ßp ßmfjPÛu ßWJKwf yP~PZ, fJPf xrTJPrr xPmtJó kPh KjP~JK\f xKYmPhr \jq ßp ßmfj, nJfJ S xMKmiJKhr xÄ˙Jj TrJ yP~PZ fJ xrTJPrr @KgtT xJogqt FmÄ ßhPvr @gt-xJoJK\T Im˙J KmPmYjJ~ IkptJ¬∏ FojKa hJKm TrJr ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ xKYmrJ YJuTxPof VJKz mqmyJPrr \jq xrTJr TftíT k´JKiTJrk´J¬Ç xŒ´Kf xKYmxy xrTJPrr D±tfj ßpxm TotTftJ xJmtãKeT YJuTxPof xrTJKr VJKz mqmyJPrr \jq k´JKiTJrk´J¬, xrTJPrr kã yPf fJPhr xrTJr ßh~ VJKz S YJuPTr kKrmPft KmjJ xMPh VJKz âP~r \jq 45 uJU aJTJ Ee FmÄ VJKzYJuPTr ßmfj S rãeJPmãe mJmh oJKxT 45 yJ\Jr aJTJ nJfJr mqm˙J TrJ yP~PZÇ xKYmxy xrTJPrr D±tfj IPjT TotTftJ F xMKmiJ V´ye TPrPZjÇ KT∂á fJrJ KbTA oπeJuP~r IiLj˙ KmnJV IgmJ k´T• ßgPT FTJKiT VJKz mqmyJr TPr xrTJr TftíT ßh~ VJKzr InJm kNre TPr YPuPZjÇ fJA ßp uãq S CP¨vq KjP~ VJKz âP~r \jq xMhKmyLj Ee S rãeJPmãe nJfJr mqm˙J TrJ yP~PZ, fJ xJKmtT KmPmYjJ~ mqJyf yPf YPuPZÇ ßmKvr nJV xKYmxy xrTJPrr D±tfj TotTftJPhr ßhUJ ßVPZ, \jVPer ßxmJ S KjrJk•Jr ßYP~ Kj\ ßxmJ S KjrJk•Jr KmwP~ fJrJ IKiT KjoVúÇ IfLPf xKYmPhr \jq mJxVíPy mJmMKYt S KjrJk•J k´yrLr mqm˙J KZu jJÇ xJŒ´KfT xoP~ xrTJr xKYmPhr \jq mJmMKYt S KjrJk•J k´yrLr kKrmPft CnP~r \jq 16 yJ\Jr aJTJ TPr 32 yJ\Jr aJTJ nJfJr mqm˙J TPrPZÇ xKYPmrJ Af”kNPmt Kfj yJ\Jr aJTJ Víy˙JKu

31

mJmMKYt nJfJ ßkPfjÇ xKYPmrJ pUj VJKzPf TPr YuJYu TPrj, fUj fJPhr xJPg kMKuv KmnJPVr TjPˆmu khoptJhJr FT\j VJjoqJj xJmtãKeT Im˙Jj TPrjÇ xKYPmrJ fJr TJptJuP~ Im˙JjTJPuS VJjoqJj fJr mqKÜVf xyTJrLr TPã IPkãoJe gJPTjÇ xKYPmrJ mJmMKYt S KjrJk•J k´yrLr \jq k´JKiTJrk´J¬ yP~ gJTPu k´JKiTJrk´J¬ \jmPur kKrmPft Cn~ \jmPur \jq xKYmPhr pKh nJfJ ßh~J y~, ßx ßãP© ßmKvr nJV xKYm \jmu mqmyJr jJ TPr IgmJ p“ xJoJjq IPgtr KmKjoP~ Kj\ CPhqJPV, SA ßxmJk´JK¬ KjKÁf TrPmjÇ @r fJPf mJmMKYt S KjrJk•J k´yrLr kKrmPft F mJmh xrTJPrr ßh~J IPgtr xJTMuq kKroJe xKYPmrJ k´J¬ yPmjÇ mftoJPj xKYm kPh ßp-xÄUqT TotTftJ Totrf rP~PZj FTA S Có khoptJhJ~ Fr ßYP~ IKiTxÄUqT TotTftJ xrTJPrr KmKnjú KmnJV S hlfPr Totrf rP~PZjÇ xKYmPhr \jq mJmMKYt S KjrJk•J k´yrLr kh xíKÓ jJ TPr FmÄ KjP~JV jJ KhP~ fJPhr KmkrLPf KjitJKrf IPïr nJfJ V´yPer xMKmiJ xooJPjr S Fr ßYP~ CókPh Totrf TotTftJPhr IjM„k mJmMKYt S KjrJk•J k´yrL KjP~JV IgmJ KjP~JPVr KmkrLPf nJfJr xMKmiJr \jq IKiTJrL TPr fMPuPZÇ xKYmPhr ßYP~ xrTJPrr ß\qÔfJr oJjâo fJKuTJr DP±t Im˙Jj TrPZj Foj IPjT khiJrL mJxVíPy mJmMKYt S KjrJk•J k´yrLr xMKmiJk´J¬ yj jJ ßpoj- Có @hJuPfr KmYJrT, IqJaKjt ß\jJPru, k´iJj KjmtJYj TKovjJr S TKovjJr, oyJKyxJm KjrLãT S Kj~πT, xrTJKr TotTKovPjr ßY~JroqJj S xhxq, \JfL~ oJjmJKiTJr TKovPjr ßY~JroqJj S xhxq, hMjtLKf hoj TKovPjr ßY~JroqJj S TKovjJr, xÄxh xhxq, xrTJKr KmvõKmhqJuP~r IiqJkT k´níKfÇ mftoJPj ß\uJ \\rJS xKYPmr xooptJhJxŒjú S FTA ßÛPur I∂ntMÜÇ xKYmPhr \jq ßTJPjJ KmPvw xMPpJV-xMKmiJ FmÄ xMPpJV-xMKmiJr kKrmPft nJfJr mqm˙J TrJ yPu xokPh S D±tfj kPh Totrf Ikr xmJA IjM„k xMPpJV-xMKmiJ S nJfJr jqJpq hJKmhJrÇ xKYmPhr F„k nJfJ KhP~ IkrPhr mKûf TrJ yPu, fJ ßhPvr xPmtJó @Aj KyPxPm xÄKmiJPjr @PuJPT rJÓs kKrYJujJr oNujLKf, xMPpJPVr xofJr kKrk∫LÇ FT\j \jk´KfKjKi hu ßgPT oPjJj~j kJS~Jr kr KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ~ ImfLet yP~ pUj KjmtJKYf yj, fUj KfKj fJr KjmtJYjL FuJTJr xm \jVPer k´KfKjKiÇ IjM„knJPm, FT\j \jk´KfKjKi pUj oπL kh uJn TPrj, fUj fJr ßhPvr xm ßvsKePkvJr oJjMPwr yP~ TJ\ TrJr TgJÇ fJ KT∂á fJPhr IPjPTA huL~ xïLet mu~ ßgPT oMÜ yP~ KjP\PT xmJr k´KfKjKi KyPxPm k´KfÔJ TrPf mqgtfJr kKrY~ ßhjÇ FPf TPr \jk´KfKjKi KyPxPm fJPhr oNu ßp hJK~fô \jPxmJ fJ, mqJyf y~Ç \jVPer TPrr IPgt uJKuf \jk´KfKjKi S \jPxmTPhr oPiq IPjPTr KmuJxmÉu S ß\RuMvkNet \LmjiJre k´eJuL ßTJPjJnJPmA fJPhr kPhr KmkrLPf KjitJKrf ãofJ FmÄ @AjJjMVnJPm k´J¬ ßmfj, nJfJ S xMPpJVxMKmiJKhr xJPg xJo†xqkNet j~Ç ãofJr IkmqmyJr S KmkMu Km•Qmnm fJPhr ojoJjKxTfJPT Foj kptJP~ KjP~ ßVPZ ßp, k´Tíf IPgtA FrJ ßp \jPxmT fJ ßmoJuMo nMPu KVP~ \jk´nM„Pk KjP\Phr \JKyPrr k´~JPx Ku¬Ç FPf ßhPvr xPYfj \joJjMw yfmJT S KmK˛fÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

hMjtLKfr yKruMa

ßcÛ KrPkJat u§j, 23 ßo - r‡kkMr kJroJjKmT KmhMq“PTPªsr KV´jKxKa k´TP·r hMjtLKf rJPÓsr xTu hMjtLKfPT ZJKzP~ ßVPZÇ IT·jL~ S IKmvõJxq, ˙Nu k´TJPrr hMjtLKf KjP~ ßhPv KmPhPv, xJoJK\T S VeoJiqPo

oMKÜPpJ≠J @»Mu oKfPjr AP∂TJu rJÓsL~ optJhJ~ hJlj xŒjú

KxPua, 23 ßo - ßoRunLmJ\Jr ß\uJr TouV† CkP\uJr kfjDwJr ACKj~Pjr mLr oMKÜPpJ≠J, Imxrk´J¬ xMPmhJr ßo\r @»Mu oKfj ßYRiMrLPT Vf 22 ßo mOy¸KfmJr hMkMr @zJAaJ~ 5 kOÔJ~

\j @TJ–ãJr mJÄuJPhPvr xoJPmv

rJPÓsr ßorJoPf jfáj rJ\jLKfr C™Jj IkKryJpt

dJTJ, 23 ßo - rJPÓsr ßorJoPf jfáj rJ\jLKfr C™Jj IkKryJpt mPu o∂mq TPrPZ \j @TJ–ãJr mJÄuJPhvÇ 22 ßo TémJ\Jr ß\uJ 5 kOÔJ~

SURMA 42 Years Issue 2128, Friday 24 - 30 May 2019

„kkMr kJroJeKmT KmhqM“PTªs FUj yJxqTr mJKuv k´T·

YuPZ VJuV√Ç Fxm KjP~ rJPÓsr YJKuTJ vKÜ yP~ SPbPZ yJxqTrÇ xJiJre oJjMPwr nJwJ-mJYKjPT Fxm Kmw~ KjP~ YuPZ YëuPZzJ KmPväweÇ xrTJPrr mÉ KmfKTtf r‡kkMr KmhMq“PTPªsr jJo FUj mJKuv k´TP· r‡k KjP~PZÇ mJÄuJPhv xrTJr fJ“ãKeT VePrJPwr

oMPU FA mJKuv k´TP· \KzfPhr ImqJyKf S fhP∂r IJSfJ~ KjP~ ßVPuS ITuqJeTr FA r‡kkMr kJroJeKmT KmhMq“ k´T· xŒPTt ßTJPjJ ßTJPjJ irPer kKrmftj IJxPm jJÇ Km˜JKrf 29 kOÔJ~

ßlJctPÛJ~Jr oxK\Phr xŒsxJre KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj TJP\ k´P~J\j 2 KoKu~j kJC§ asJˆ ACPTr k´KfmJh 26 ßo FKaFj mJÄuJ'~ uJAn lJ¥PrAK\Ä IqJKku

u§j, 23 ßo - kNmt u¥Pjr ßlJctPÛJ~Jr FvJIJfáu AxuJo oxK\h S oJhsJxJr xŒsxJre TJ\ xŒjú TrPf \r∆rL KnK•Pf 2 KoKu~j kJC§ xJyJpq k´P~J\jÇ F uPãq IJVJoL 26 ßo, ßrJmmJr (21 rJoJÆJj) FKaFj mJÄuJ'~ uJAn lJ¥PrAK\Ä IJP~J\j TrJ yP~PZÇ 4 kOÔJ~

u§j, 23 ßo - KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJˆ ACPTr ßmJct Im oqJPj\PoP≤r kPã xJŒsKfT KTZá xhPxqr asJPˆr ˝JgtKmPrJiL TotTJ§ FmÄ FfÆxÄâJ∂ xÄmJh KTZá IjuJAj ßkJatJPu k´TJPvr k´KfmJh \JjJPjJ yP~PZÇ asJPˆr k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT ßoJ. oJKjT Ko~J ˝JãKrf FT ßk´xKmùKfPf muJ y~, Vf 16 S 17 ßo 2019 fJKrPU TP~TKa IjuJAj kK©TJ~ KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr 2uJU aJTJ KmvõjJg CkP\uJ xhr˙ TíKw mqJÄT ßgPT asJPˆr ßmKjKlKv~JKr ZJ©ZJ©LPhr Kj\ FTJCP≤ mOK•r aJTJ k´hJj TrJ KjP~ k´TJKvf xÄmJPhr k´Kf @oJPhr hOKÓ ßVJYr yP~PZÇ aJTJ CP•JujPT ßTPªs TPr xÄmJPh ßp xTu fgq Ck˙Jkj TrJ yP~PZ fJ KogqJ, KnK•yLj, KmÃJK∂oNuT S oJjyJKjTrÇ xÄmJhKa CP¨qvqoNuT FmÄ ˝JgtJPjõwL oyu ÆJrJ k´nJKmfÇ KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJˆ ACPT'r kã ßgPT \JjJPjJ y~ ßp, xÄVbPjr Kj~o jLKf ßoPjA asJPˆr FTJC≤ ßgPT xrJxKr ZJ©ZJ©LPhr Kj\ FTJCP≤ mOK•r aJTJ k´hJj TrJ yP~PZÇ asJPˆr ßmKjKlKv~JKr 4 kOÔJ~

ZJ©uLV xïa: 5 \j mKyÏJPrr kr 1 \Pjr @fìyfqJr ßYÓJ dJTJ, 23 ßo - kNetJñ ßTªsL~ TKoKaPf khmKûfPhr Skr dJTJ KmvõKmhqJuP~r oiMr TqJK≤Pj yJouJr WajJ~ VfTJu rJPf xÄVbPjr kJÅY ßjfJ-TotLPT mKyÏJr TPrPZ ZJ©uLVÇ Fr krkrA \JKrj Kh~J jJPo ZJ©uLPVr KmVf TKoKar FT xhxq @ÕyfqJr ßYÓJ TPrj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ ZJ©uLPVr xJPmT xoJ\PxmJ xŒJhT rJjJ

yJKoh hq ßcAKu ˆJrPT mPuj, ÍmKyÏJPrr ßãJn ßgPT VfTJu oiqrJPf @K\okMPr ßmJPjr mJxJ~ WMPor SwMi ßUP~ @ÕyfqJr ßYÓJ YJuJj \JKrj Kh~JÇ fJr ßmJj Kmw~Ka mM^Pf ßkPr @oJPhr \JjJPu, @orJ fJPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ KVP~ KYKT“xJ TrJAÇ mftoJPj ßx vïJoMÜ rP~PZÇ" cJTxMr xhxq fJjnLr yJxJj ‰xTf mPuj,

ÍkNetJñ TKoKaPf kh jJ kJS~J FmÄ oiMr TqJK≤Pj yJouJr KvTJr yS~Jr kr ßgPTA \JKrj Kh~J Kmkptó KZPuJÇ F KjP~ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ßlxmMPT KmKnjúnJPm ßx k´KfmJh \JKjP~ @xKZPuJÇ VfTJuS ZJ©uLPVr xnJkKf S xJiJre xŒJhTPT CP¨vq TPr ßx F KmwP~ k´KfmJhL ßuUJ KuPUPZÇ" 4 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com