2109

xMAKcv kJutJPoP≤ k´go oMxKuo jJrL FoKk uJ~uJ Km˜JKrf 29 kOÔJ~

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

KâxoJx S jmmPwtr ZáKar ßWJweJ Ên jmmwtÇ 2019Ç AÄPrK\ jmmwt S KâxoJPxr ÊPnòJÇ jmmwt S KâxoJx CkuPã IJVJoL 24 KcPx’r 2018 ßgPT 4 \JjM~JrL 2019 kpt∂ xMroJ k´TJvjJ mº gJTPmÇ xMroJ xTu kJbT, ÊnJjMqiJ~L S KmùJkjhJfJr k´Kf rAPuJ KâxoJx S jmmPwtr IJVJo ÊPnòJÇ - xMroJ kKrmJrÇ

k´mJxLPhr ßkJˆJu ßnJa xŒPTt mJÄuJPhv yJATKovPjr mÜmq

u§j, 20 KcPx’r - Vf 7 KcPx’r mJÄuJPhv yJATKovPjr SP~mxJAPa k´TJKvf pMÜrJ\q S @~JruqJP§ mxmJxrf k´mJxL mJÄuJPhvLPhr @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßkJˆJu mqJuPar oJiqPo ßnJahJj xŒKTtf FTKa KmùK¬r k´Kf xmJr hOKÓ @Twte TrJ yP~PZÇ 3 kOÔJ~

Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2109, 21 - 27 December 2018, 28 rKmCu IJKUr - 3 \oJKh’Mu IJS~Ju 1440 Ky\rL, 05 - 11 ßkRw 1425 mJÄuJ, 50p

mJÄuJPhPvr KjmtJYj k´xPñ oJKTtj TÄPV´Pxr k´˜JmjJr kptJPuJYjJ

xMÔM S V´yePpJVq jJ yPu ImPrJi IJxPf kJPr

❚ dJTJ~ IJxPZ 32 oJKTtj kptPmãT hu ❚ KjmtJYPj xKyÄxfJr IJvïJ~ mOPaPjr xfTtmJftJ

xMroJ ßcÛ u§j, 20 KcPx’r - mJÄuJPhPvr FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr IJr oJ© TP~TKhj mJTLÇ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU ßhPvr xmt˜Prr oJjMPwr kJvJkJKv KmPhvLPhrS mqJkT IJV´y TJ\ TrPZÇ Cjú~j xyPpJVL rJÓsèPuJ FTKa V´yePpJVq KjmtJYPjr mqJkJPr mJrmJr fJPhr xfTtfJ \JKjP~ IJxPZÇ KmPvw TPr oJKTtj pMÜrJÓs mJÄuJPhPvr KjmtJYjPT VnLrnJPm kptPmãPer ßYÓJ TrPZÇ xŒsKf ßhvKar TÄPV´x mJÄuJPhv KmwP~ FTKa k´˜m kJv TPrPZÇ ßpUJPj KjmtJYj KjrPkã, xMÔM S V´yePpJVq jJ yPu 2 kOÔJ~

ßmsKéa AxMqPf kJutJPoPµ ßnJa 19 \JjM~JrL u§j, 20 KcPx’r - ßmsKéa KjP~ KmsKav kJutJPoP≤r ßnJa \JjM~JKrPf KmsKav kJutJPoP≤ ßmsKéPar AxqMPf jfáj fJKrPUr k´˜Jm KhPuj pMÜrJP\qr k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ \JjM~JKrr oJ^JoJK^A kJutJPoP≤ YëzJ∂ yPm KTnJPm ACPrJkL~ ACKj~j ßgPT ßmKrP~ 3 kOÔJ~

u§Pj hvPTr oPiq xPmtJóY IkrJi F mZr 131 UMj, 75 jJAl S 13Ka VJj âJAo xÄWKaf

xMroJ KrPkJat u§j, 20 KcPx’r - n~JmynJPm mJzPZ u§Pj IkrJi k´mefJÇ FmZr KmKnjúnJPm nJPm xÄWKaf IkrJi Vf FT hvTPT ZJKzP~ ßVPZÇ fÿPiq jJAl âJAo mJ ZáKrTJWJPfr WajJ xPmtJó kptJP~ ßkRÅPZPZÇ ßUJh rJ\iJjL u§Pj Vf FT mZPr 131Ka yfqJTJ§xy 75Ka ZáKrTJWJPfr kJvJkJKv 13 vNKaÄP~r WajJ WPaPZ ∏ pJ Vf FT hvPTr oPiq xPmtJóÇ Vf x¬JPyr oñumJr xJCg-Aˆ u§Pj ZáKrTJWJPf

mOK• KjP~ AaPj oJPyrJ\ IJ. uLPV ßpJV KhPuj AjJo ßYRiMrL dJTJ, 20 KcPx’r - @S~JoL uLPV ßpJV KhPuj KmFjKkr nJAx ßY~JroqJj AjJo @yPoh ßYRiMrLÇ mMimJr rJPf k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJr xrTJKr mJxnmj VenmPj fJr yJPf láu KhP~ KfKj @jMÔJKjTnJPm ãofJxLj hPu pMÜ yjÇ AjJo @yPoh ßYRiMrL KxPua-1 @xPj KmFjKkr huL~ oPjJj~jk© 30 kOÔJ~

u§j, 20 KcPx’r - Kfj KhPjr TPbJr oNuqJ~j krLãJ~ KaPT mOPaPjr optJhJkNet Aaj TPuP\ mOK•xy kzJPvJjJr xMPpJV ßkP~PZj KmsKav-mJÄuJPhvL Ûáu ZJ© oJPyrJ\ IJyohÇ 2019 xJPur ßxP¡’Pr ÊÀ yS~J KvãJmPwtr \jq YuKf x¬JPy IjMKÔf oNuqJ~Pj KaPT 76 yJ\Jr ACPrJ mJ 72 uJU 44 yJ\Jr aJTJr mOK• K\Pf KjP~PZj kNmt u§Pj mxmJxTJrL SA KvãJgtLÇ oJPyrJP\r kJÅY mZr 2 kOÔJ~

❚ TJ\ kJPm IJrS 1 ßTJKa 28 uJU oJjMw : IJS~JoL uLV ❚ IJAPjr vJxj S of k´TJPvr ˝JiLjfJ k´hJj : KmFjKk ❚ hMAmJPrr IKiT ßTC k´iJjoπL gJTPf kJrPmj jJ : GTql∑§

➠ Km˜JKrf 8, 9 kOÔJ~

o∂mqTgJ

18 mZr m~xL FT fr∆Per UMPjr oiqKhP~ kMKuPvr ßrTPct FmZr 131Ka yfqJTJP§ fJ CKjúf y~Ç 2009 xJPu pJ KZPuJ 130KaÇ kMKuPvr xPmtJó j\rhJKr xP•ôS k´J~ k´Kf x¬JPyA WPa ßVPZ Fxm n~ïr WajJÇ ßoPasJkKuaJj kMKuPvr TKovjJr ßâKxcJ KcT FoJPxr Êr∆Pf FKmwP~ mPuKZPuj ßp, jJAl âJAo, vNKaÄ S KZjfJA ßbTJPf fJrJ xmtJfìT vKÜ ßYÓJ YJKuP~PZjÇ fPm KfKj FS ˝LTJr 3 kOÔJ~

TojSP~uPgr oJiqPo mJÄuJPhPv ImJi KjmtJYj KjKÁf TrPf yPm

r‡kJ yT FoKk AÄPrK\ ßgPT IjMKhf

F mZPrr oJYt oJPx, KgÄT aqJÄT ßmrPauxoqJj KˆlaáAÄ mJÄuJPhvPT ‰˝rvJxPjr IiLj FTKa rJÓs KyPxPm ßWJweJ TPrÇ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu S KyCoqJj rJAax S~JY ß\JrkNmtT èo S KmYJrmKyntëf yfqJTJ§xy oJjmJKiTJru– WPjr IxÄUq ChJyre fáPu iPrPZÇ @oJPT Kfj mJÄuJPhKv mÄPvJØëf mOKav FoKkr FT\j muJ yP~ gJPTÇ @oJr \jì yqJoJrK˛PgÇ 1989 xJPu 17 mZr m~Px @Ko k´go mJÄuJPhPv pJAÇ @Ko pUj @oJr mftoJj @xj 4 kOÔJ~

2 UmrJUmr

21 - 27 December 2018

mJÄuJPhPvr KjmtJYj k´xPñ ImPrJPir ÉoKTr oMPU kzPf kJPrÇ mJÄuJPhPv KjpMÜ pMÜrJPÓsr jfáj rJÓshf N KouJr APfJoPiq k´iJjoπLPT \JKjP~ KhP~PZj ßp, IJxjú \JfL~ xÄxh KjmtJYj kptPmãe TrPf pMÜrJÓs ßgPT 32 xhPxqr FTKa hu IJxPmÇ IkrKhPT, KjmtJYPjr Khj-ãe WKjP~ IJxJr xJPg xJPg mJzPZ xKyÄxfJ S IK˙rfJÇ KjmtJYPjr Khj fJ IJPrJ mqJkTfJr IJvïJS TrJ yPòÇ Kmw~KaPT èr∆fô KhP~ mJÄuJPhPv Im˙Jjrf KmsKav jJVKrTPhr YuJPlrJ~ xfTtfJ \JKr TPrPZ KmsKav lPrj F§ TojSP~ug IKlxÇ IKf xŒ´Kf oJKTtj TÄPV´Px mJÄuJPhv xŒPTt FTKa k´˜Jm kJv TPrPZÇ CkK˙f ßTJPjJ xhxq F k´˜JPmr mqJkJPr ßTJPjJ @kK• C™Jkj TPrjKjÇ xmtxÿKfâPo F irPer k´˜Jm kJPvr kr kptPmã oyu IJvïJ TrPZj ßp, mJÄuJPhPv pKh KjrPkã KjmtJYj jJ y~, FmÄ fJPhr IjMPoJKhf k´˜JPmr hJmLèPuJPT KmPmYjJ~ jJ ßj~J y~ fJyPu ArJj S C•r ßTJKr~Jr Ckr ßpnJPm oJKTtj TÄPV´x S KxPja ImPrJi @PrJk TPrPZ, FTA irPjr ImPrJi mJÄuJPhPvr CkrS @PrJk yPf kJPrÇ fJPhr oPf, KmVf KhjèPuJPf Fxm ßhPv ßpnJPm âoJjõP~ ImPPrJi ‰frL TrJ yP~KZu, mJÄuJPhv k´xPñ xJŒsKfT xoP~ TÄPV´Pxr C™JKkf k´˜JmS FTKa k´JrK÷T kptJ~ muJ ßpPf kJPrÇ TJre, Fxm ßhPvr mqJkJPrS Fr IJPV F irPer k´˜JmjJ kJv TPrKZu oJKTtj TÄPV´xÇ xŒsKf mJÄuJPhPvr KjmtJYj k´xPñ TÄPV´Px k´˜JmKa C™Jkj TPrPZj ßcPoJPâKaT kJKatr CAKu~Jo @r KTKaÄÇ FAY@r 1169 vLwtT FA k´˜JmjJKa Vf 12 KcPx’r xmtxÿfnJPm yJCP\ kJv yP~PZÇ FA k´˜JmjJ~ mJÄuJPhPv FTKa ImJi, xMÔá S V´yjPpJVq KjmtJYPj oJKTtj pMÜrJPÓsr Im˙JjPT kMjmqtÜ TrJ y~Ç k´˜JmjJ~ muJ y~: mJÄuJPhv 1971 xJPu ˝JiLjfJ uJn TPrPZ FmÄ ßhvKaPf oMxuoJj, KyªM, ßmR≠, UOÓJj S jJjJ oPfr S KmvõJPxr ßuJT\j mxmJx TPrÇ mJÄuJPhv kOKgmLr 8o \jmÉu ßhv FmÄ ßhvKaPf TokPã ßwJu ßTJKa oJjMw mxmJx TrPZÇ mJÄuJPhv t J, oJfí S KvÊ oOfqM yJr ysJx FmÄ 6 vfJÄv APfJoPiqA UJPhq ˝~ÄxŒMjf k´mKO ≠ I\tj TPrPZÇ fgJKk mJÄuJPhPvr Vefπ IxÄUq k´KfmºTfJ S YqJPu† ßoJTJPmuJ TrPZÇ FUPjJ ßhvKaPf rJ\QjKfT xKyÄxfJ, kKrPmv hNwe, xπJxmJh, k´J~ 10 uJPUr Ckr ßrJKyñJ vrjJgtL FmÄ mJT ˝JiLjfJ S VeoJiqPor ˝JiLjfJr xÄTaxy jJjJ irPjr xoxqJ KmrJ\ TrPZÇ ßp ßTJj ßhPvA FTKa ImJi S xMÔá KjmtJYj yPuJ ßxA ßhPvr VefJKπT mqm˙Jr oMu KnK•Ç FTKa xMÔá KjmtJYj fUjA y~ pUj xTu ßnJaJPrr \jq kptJ¬ ˝òfJ, \mJmKhKyfJ, KjrJk•J FmÄ ˝JiLjfJ KjKÁf TrJ pJ~Ç KT∂á ßpnJPm mJÄuJPhPvr Vefπ S VefJKπT k´KfÔJjèPuJr Ckr yJouJ yPò fJ ßhvKar \jVPer hLWtKhPjr fqJV S KfKfãJPT îJj TPr KhPòÇ oJjmJKiTJr S @APjr vJxPjr k´Kf ßhvKar hJ~m≠fJS FUj k´Pvúr oMPU kPzPZÇ

Fr @PV ImJi KjmtJYPjr xMPpJV jJ gJTJ~ ßhvKar k´iJj rJ\QjKfT huèPuJ 2014 xJPur 5 \JjM~JrLr KjmtJYjPT m~Ta TPrKZuÇ ßhvKaPf @mJr @VJoL 30 KcPx’r KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPòÇ oPj rJUPf yPm ßp, mJÄuJPhv S hKãe FKv~Jr ßhvèPuJr K˙KfvLufJ, @ûKuT KjrJk•J S IgtQjKfT Cjú~Pjr xJPg oJKTtj pMÜrJPÓsr ˝JgtS \Kzf rP~PZÇ ßpPyfá hLWtKhj iPrA oJKTtj pMÜrJÓs mJÄuJPhPvr xrTJPrr xJPg KoPu ßhvKar oJjmJKiTJr xMrãJ, iotL~ ˝JiLjfJ FmÄ Vefπ xÄyfTrPj TJ\ TPr pJPò, fJA xJŒ´KfT xoP~ mJÄuJPhPvr xÄUqJuWM xŒ´hJP~r Ckr âomitoJj yJouJ, iotL~ IxKyÌáfJr mOK≠ FmÄ IK˙KfvLu kKrPmPv oJKTtj pMÜrJÓs CKÆVúÇ FA ßk´ãJkPa, oJKTtj TÄPV´x KjPoúJÜ Im˙Jj ßWJweJ TrPZ: 1.oJKTtj xrTJr mJÄuJPhPv FTKa ImJi, xMÔ,á KjrPkã S V´yjPpJVq KjmtJYj ßhUPf YJ~Ç 2.mJÄuJPhv xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJPjJ yPò pJPf fJrJ mJT ˝JiLjfJ S VeoJiqPor ˝JiLjfJ KjKÁf TPr FmÄ KjmtJYj TKovPjr xMkJKrPvr @PuJPT xTu xÄUqJuWM xŒ´hJP~r KjrJk•J KmiJj TPrÇ 3.rJ\QjKfT hu S KmYJr KmnJPVr k´Kf @ymJj \JjJPjJ yPò pJPf fJrJ xmJA ßnJaJPrr AòJr k´Kf xÿJj rJPUj FmÄ FrTo FTaJ kKrK˙Kf ‰frL TPrj pJPf xTu mJÄuJPhvL KjmtJYPj ˝JiLjnJPm ßnJa k´hJj TrPf kJPr @r KjmtJYjKa ßpj KjrPkã S IÄvV´yjoMuT y~Ç 4.IxyJ~ ßrJKyñJPhrPT @vs~ ßh~J FmÄ oJjKmT xÄTPar yJf ßgPT fJPhrPT rãJ~ TJptTr mqm˙J ßj~J~ mJÄuJPhPvr xrTJr S \jVePT @∂KrTnJPm ijqmJh \JjJPjJ yPòÇ CPuäUq FA oJPxr ÊÀPfA KjmtJYj TKovj KmFjKk ßY~JrkJxtj, TJrJmªL ßmVo UJPuhJ K\~Jxy KmPrJiL ß\JPar 150 \j k´JgtLr oPjJj~j mJKfu TPrÇ ßp xo˜ oJjhP¥ KmPrJiL k´JgtLPhr oPjJj~j mJKfu TrJ yP~PZ, ßxA xm vft FTAnJPm ãofJxLj hPur k´JgtLPhr ßãP© TKovj k´P~JV TPrKj mPuS IKnPpJV rP~PZÇ Fr kJvJkJKv KmPrJiL k´JgtLPhr KjmtJYjL k´YJrjJ~ xrTJrL hPur TqJcJr S kMKuv mJÅiJr xOKÓ TrPZ mPuS IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ FA k´˜JmjJ jJ oJjPu KT yPf kJPr? oJKTtj yJC\ Im TÄPV´Pxr k´˜JmjJ @PoKrTJr \jVPer oPfr mKy:k´TJvÇ oJKTtj k´vJxjS FA k´˜JmjJr @PuJPT CPhqJV KjPf hJ~m≠Ç ßpPyfá APfJkNPmt mJÄuJPhPvr xrTJr ßmv KTZá oJKTtj k´˜JmjJPT IV´Jyq TPrPZ, ßxA ßk´KãPf muJ yP~PZ, pKh FA k´˜Jm mJÄuJPhv IV´Jyq TPr fJyPu ßhvKar Ckr oJKTtj pMÜrJÓs ImPrJi @PrJk TrPfS KÆiJPmJi TrPmjJÇ FUJPj CPuäUq ßp, ArJj mJ C•r ßTJKr~Jr Ckr oJKTtj pMÜrJÓs ßp ImPrJi KhP~KZu, fJr @PVS oJKTtj TÄPV´x FnJPmA k´˜JmjJ kJv TrJ yP~KZuÇ xN©: oJKTtj TÄPV´x KjmtJYPj xKyÄxfJr @vïJ~ mOPaPjr xfTtmJftJ: KjmtJYjL k´YJreJ xÄâJ∂ xnJ-xoJPmv S rqJKu ßgPT mqJkT xKyÄxfJr

mOK• KjP~ AaPj m~Px fJr kKrmJr mJÄuJPhv ßgPT pMÜrJP\q YPu @PxÇ mftoJPj kNmt u¥Pjr ßkäAPˆJ FuJTJr TJ’JruqJ¥ ÛáPu kzJPvJjJ TrPZj KfKjÇ FTA ÛáPu kzPZ fJr ßZJa ßmJj xJjK\hJSÇ oJPyrJ\ fJÅr IjMnëKf \JKjP~ KoKc~JPT mPuj, @Ko FmÄ @oJr kKrmJr UMmA TKbj \Lmj pJkj TKr, AaPj pJS~J @oJPhr \LmjPT @rS nJPuJ TrJr xMPpJV ßhPmÇ KmvõUqJf KvãJ k´KfÔJj Aaj TPuP\ kzJPvJjJ TPrPZj KmPvõr mÉ UqJKfoJj rJ\QjKfT ßjfJÇ xJPmT IPjT KmsKav k´iJjoπLxy KmsKav rJ\kKrmJPrr xhxq Kk´¿ CAKu~Jo FmÄ yqJKrS FA TPuP\ kzJPvJjJ TPrPZjÇ FA TPuP\ KjP\r \J~VJ TPr KjPf oJPyrJ\PT KfjKa nKft krLãJ, xJfKa xJãJ“TJr S FTKa kJmKuT KmfPTt IÄv KjPf yP~PZÇ FT\j yJat xJ\tj yPf YJS~J oJPyrJ\ F-PuPnPu Aaj TPuP\ AKfyJx, rxJ~j, \LmKmùJj FmÄ khJgt KmùJj kzPmjÇ @VJoL KhPj KmvõUqJf IéPlJct mJ TqJoKmsP\r oPfJ jJoL KmvõKmhqJuP~ kzPf YJj oJPyrJ\Ç fJr oJ rJKj ßmVo mPuj, @orJ @oJPhr ßZPuPT KjP~ VKmtfÇ UMmA I· m~x ßgPT ßx UMmA YakPaÇ xmxo~A TîJPx vLwt Im˙JPj ßgPTPZÇ @orJ UMmA nJVqmJj ßp oJPyrJ\ FA FuJTJr xmPYP~ nJPuJ ÛáPu kzPf ßkPrPZíÇoJ @r hMA nJA-PmJPjr xPñ oJPyrJ\ TJ’JruqJ¥ Ûáu ßgPT Aaj TPuP\ nKftr xMPpJV kJS~J k´go KvãJgtL oJPyrJ\Ç @Pmhj k´Kâ~J ßgPT ÊÀ TPr xmxo~A fJPT KhT KjPhtvjJ KhP~PZj KjmtJyL k´iJj KvãT FmÄ TKoCKjKa Ûáu asJPˆr k´iJj KjmtJyL Kxoj FKu~aÇ oJPyrJ\ mPuj, kzJPvJjJ @r KrKnvj ßhS~J~ nJrxJoq m\J~ rJUJr xo~aJ UMmA TKbj KZuÇ pfmJrA @Ko TîJ∂ yP~KZ ffmJrA ßnPmKZ FKu~a xqJr @oJPT xJyJpq TrPf TfaJ TÓ TrPZjÇ @Ko TJCPT TÓ ßkPf KhPf kJKr jJÇ TJ’JruqJ¥ ÛáPur k´iJj KvãT KhPjj mPuj, oJPyrJ\ FT k´Kfvs∆KfvLu S TPbJr kKrvso TrJ ZJ©Ç xlufJ fJrA k´JkqÇ

Zaman Brothers

† P V Jk 10 u J V ß Jx y VJ ~ J x J m ou \ P â x K c ß KmK

CASH & CARRY

● \J~VJr hJo 50 uã aJTJ ● mJxJ 70 uã ● S~Ju mJC¥JrL 15 uã

\J~VJKa hJKzkJfj FuJTJ~ ßoRuKm kMPur TJPZ

hs∆f KmKâr \jq oNuq ToJPjJ yP~PZ k´Tíf ßâfJPhr \jq hJo KmPmYjJ TrJ yPm ßVJuJkVP†r hJKzkJfj FuJTJ~ KxPua-\KTV† k´iJj xzT ßgPT oJ© 40 KoaJr hNPr ImK˙f 10 ßcKxPou \J~VJr Ckr xŒsKf KjKotf 6 ßmcr∆Por mJxJÇ mJxJ~ 5Ka ßmcr∆o (3Ka ßmuTKjxy), KxKaÄ S cJAKjÄ FKr~J, IJuJhJ ACKaKuKa S TJP\r oJjMPwr r‡oxy mz rJjúJWr, 3Ka mJgr∆o (1Ka IjxMqAa) FmÄ xJoPjr VqJPrP\ 2Ka VJKzr \J~VJ IJPZÇ IJiMKjT FmÄ KmuJxmÉu mxmJPxr \jq IJPvkJPv UJKu \J~VJ ßrPU KjKotf mJxJ~ VqJx, KmhMqf FmÄ kJKjr xMmqm˙J rP~PZÇ YJrKhPT KjrJkh mJC§JKr FmÄ IKf KjrJkh PVAa (17mJA10 láa)Ç

@vïJ~ mJÄuJPhPv gJTJ ßhvKar jJVKrTPhr ßlr xfTt TPrPZ mOPajÇ xJŒ´KfT xoP~ KjmtJYjL xnJ-xoJPmPv mJiJKmWúxy oJb kptJP~ rJ\QjKfT IK˙rfJ ßmPz pJS~Jr ßk´ãJkPa jfáj TPr xfTtmJftJ \JKr TPrPZ mOKav lPrj IqJ¥ TojSP~ug IKlxÇ jJVKrTPhr CP¨Pv fJrJ muPZ, 30Pv KcPx’r mJÄuJPhPv \JfL~ xÄxh KjmtJYj yPf pJPòÇ SA KjmtJYPjr k´YJr-k´YJreJr ßo~Jh @VJoL 29Pv KcPx’r kpt∂Ç SA xoP~ KjmtJYjL k´YJreJ xÄâJ∂ xnJ-xoJPmv S rqJKur xPñ Km˜íf kKrxPr KmvO⁄uJ S xKyÄxfJr @vïJ pMÜ rP~PZÇ F Im˙J~ mOKav jJVKrTPhr rJ\QjKfT xnJ-xoJPmv S rqJKuxy mz \jxoJVo ˙Jj FKzP~ YuPf CkPhv ßh~J yPuJÇ

nJPuJnJPm rãeJPmãPer lPu kMPrJ mJxJKa jfáPjr oPfJ ^T^PTÇ mftoJPj V´JC§ ßlîJr xŒjú FmÄ IJxmJmk©xKöfÇ xTu hr\J FmÄ ßYRTJb CóoJPjr ßxèj TJPbr ‰frLÇ ßoP^ oJPmtu FmÄ aJAuPxrÇ

nKmwqPfr \jq uJn\jT KhT

kÅJYfuJ lJCP§vPjr FA nmPj 8Ka lîqJa TrJ pJPmÇ FA FuJTJ~ mftoJPj FTKa lîqJPar oJKxT nJzJ 10-12 yJ\Jr kJC§Ç xTu hr\J S \JjJuJPf KV´Pur TJ\xy mJzKf KjrJk•Jr mqm˙J TPr xŒsKf 5 uã aJTJ mqP~ mJxJ~ xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ ßâfJrJ YJAPu FUjA mJxJKa ßhUPf kJrPmjÇ

IJV´yLrJ h~JTPr KjPYr ßlJj j’Pr ßpJVJPpJV Tr∆j IJPrJ ZKm ßhUPf YJAPu KjPYr KuPï KTîT Tr∆j https://managerucc89.wixsite.com/basha Please contact Nasir Ali portsmouth 07811110750 or email: managerucc89@gmail.com Bangladesh contact: 01677323327

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

UmrJUmr

21 - 27 December 2018

u§Pj hvPTr oPiq TPrKZPuj ßp, u§Pjr 180Ka xKyÄx VqJÄ V´∆k pJrJ KvÊPhr IkrJi S xKyÄxfJ~ ßaPj IJjPm fJPhr ßoJTJPmuJ TrPf IJPrJ xo~ uJVPmÇ FKhPT, ßTJat Im AÄuqJ§ F§ SP~ux FmZPrr ßxP¡’r kpt∂ xÄWKaf 21,381Ka IkrJPir KmYJrTJPptr ßoJmJPmuJ TrPf yP~PZÇ 2010 xJPur ßxP¡’r kpt∂ pJ KZPuJ 21,851Ç xŒsKf IKlx lr jqJvjJu ˆqJKaxKaPér k´TJKvf kKrxÄUqJj IjMpJ~L ßhUJ pJPò ßp, kMKuPvr ßrTctTíf kKrxÄUqJPjS âJAo mJ IkrJi xÄWaPjr yJr mOK≠ ßkP~PZÇ ßpUJPj 2012 xJPur \Mj kpt∂ ßrTctTíf jJAl S oJrJfìT IP˘r ÆJrJ IJâoe\Kjf IkrJPir xÄUqJ KZPuJ 18,900 fJ FmZr ßmPz hJKzP~PZ 32,986KaPfÇ âov” IkrJi k´mefJ mOK≠ KmwP~ o∂mq TrPf KVP~ u§j ßo~Prr FT\j oNUkJ© mPuPZj, u§j FmÄ kMPrJ ßhPv UMj-UJrJKm ßmPz pJS~Jr Kmw~Ka uöJ\jTÇ Fr fLmsfJ IJoJPhr kKrmJr S TKoCKjKaPT ±Äx TPr KhPòÇ fPm FA IkrJi mOK≠r \Pjq KfKj Vf IJa mZr iPr kMKuv, A~Ng xJKntx, TJCK¿u S YqJKrKaxoNPyr Ckr xrTJPrr fLms lJK§Ä TftjPT hJK~ TPrjÇ KfKj IJPrJ mPuj, Vf FT hvPTr oPiq FmZr kMKuPvr xÄUqJ 30 yJ\JPrr KjPY ßjPo ßVPZ FmÄ fJ IJPrJ TKoP~ ßjmJr ^MÅKTS IJorJ ßhUKZÇ fPm ßyJo ßxPâaJKr xJK\h \JPnh mPuPZj, KfKj ßas\JKr ßgPT IJPrJ ßmvL xMKmiJ ßhS~Jr ßYÓJ TrPmjÇ

ßmsKéa AxMqPf pJPm pMÜrJ\qÇ ßgPrxJ ßo mPuj, 7 \JjM~JKr FA KmwP~ kMjrJ~ @PuJYjJ ÊÀ yPmÇ kPrr x¬JPy ÊÀ yPm ßnJaÇ pMÜrJP\qr AAC ßgPT ßmKrP~ pJS~Jr @r oJ© 14 x¬JPyr KTZá ßmKv xo~ mJKTÇ lPu fJzJfJKz Kx≠J∂ KjPf yPm mPu kJutJPoP≤r IPjT xhxqA KYK∂fÇ ßo'r hJKm, ßmsKéa YáKÜr KmfKTtf Kmw~èPuJ KjP~ KY∂Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ Vf x¬JPy AAC xPÿuPj KVP~ KfKj jfáj TPr @võJx FmÄ KjÁ~fJ

ßkP~PZjÇ ßgPrxJ ßo mPuj, 14 \JjM~JKrPf ÊÀ yS~J x¬JPyA FoKkírJ ßmsKéa YáKÜ KjP~ ßnJaJnáKa TrPmjÇ F ßnJa Vf x¬JPy yS~Jr TgJ gJTPuS ßo fJ KkKZP~ KhP~KZPujÇ ßnJaJnáKaPf ßmsKéa YáKÜKa kJx jJ yS~Jr @vïJr TJrPeA ßo SA khPãk ßjj mPu iJreJ TrJ y~Ç FA WajJ~ fJr KmPrJiLkãrJ x∂áÓ j~Ç KmPrJiL huL~ ßjfJ ß\PrKo TrKmj fJr k´Kf IjJ˙J ùJkj TPrPZjÇ FA WajJ~ ßo mqKÜVfnJPm ãKfV´˜ yPuS fJr xrTJr kfj x÷m j~Ç fPm @˙JPnJPa k´iJjoKπfô KaPT ßVPuS ßgPrxJ ßoír vJxj TrJ TKbj yPm mPu oPj TrPZj IPjT ßaJKr FoKkÇ TJre @˙JPnJPar oiq KhP~ ßgPrxJ ßo'r Tftífô ãKfV´˜ yP~PZÇ FA Im˙J~ ßmsKéa xÄTa ßgPT C•rPe x÷Jmq KmT· KÆfL~ VePnJPar TgJ IPjT FoKkA KmPmYjJ TrPZjÇ F\jq kJutJPoP≤ ßTJjS k´óJPmr of \JjJPjJr xo~ fJrJ oMÜ ßnJa IgtJ“ fJPhr ˝JiLj AòJoPfJ ßnJa ßhS~Jr IKiTJr ßhS~Jr @øJj \JKjP~PZjÇ ßgPrxJPT @˙J ßnJPar KhPT ßbuPZj TrKmj: KmPrJiLhu ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmj k´iJjoπL ßgPrxJ ßor KmÀP≠ @˙J ßnJPar CPhqJV KjP~PZjÇ 14 \JjM~JKrr @PV ßmsKéa YáKÜPf FoKkPhr ßnJa ßhS~J CKYf j~ mPu o∂mq TrJr kr ß\PrKo TrKmj FA khPãk ßjjÇ ßyPr pJS~Jr @vïJ~ Vf x¬Jy ßgPT k´iJjoπL ßgPrxJ ßo ßmsKéa YáKÜ KmwP~ ßnJa Kmu’ TrPZjÇ ßumJr kJKatr ßjfJ TrKmj mPuj, ßmsKéa KmwP~ ßnJPar \jq FoKkPhr FT oJx IPkãJ TrJ IV´yePpJVqÇ KfKj IKnPpJV TPrj, k´iJjoπL pMÜrJ\qPT \JfL~ xÄTPar KhPT ßbPu KhPòjÇ fPm xrTJPrr FTKa xN© KmKmKxPT \JKjP~PZ, @˙J ßnJPar \jq xrTJr ßTJPjJ xo~ ßmr TrPm jJÇ oπLrJ ßZJaUJPaJ Fxm rJ\QjKfT ßUuJ~ IÄv ßjPmj jJÇ ßmsKéa YáKÜ KjP~ kJutJPoP≤r Kj∆TPã xrJxKr ßnJPar @P~J\Pj mqgt yS~J~ k´iJjoπL ßgPrxJ ßor KmÀP≠ @˙J ßnJPar F @P~J\jÇ F CPhqJV pf jJ xrTJPrr KmÀP≠, fJr ßYP~ ßmKv k´iJjoπL ßgPrxJ ßor KmÀP≠Ç

12 KcPx’r @˙J ßnJPa KaPT pJj pMÜrJP\qr k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ FPf KfKj ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr k´iJj S k´iJjoπL kPh myJu @PZjÇ fPm rJ\QjKfT KmPväwPTrJ muPZj, @˙J ßnJPa CfPr ßVPuS ßor ßjfíPfôr KmÀP≠ ßp fJÅr Kj\ hPur FoKkPhr FTKa mz IÄPvr xogtj ßjA, fJ kÓÇ ßmsKéa YáKÜ KjP~ KmPrJPir ß\Pr ãofJxLj Tj\JrPnKan kJKatr @Ajk´PefJPhr FTKa IÄv ßor ßjfífô YqJPu† TPr @˙J ßnJPar hJKm \JjJjÇ Fr kKrPk´KãPf huKar FoKkrJ ßor ßjfíPfôr kPã-KmkPã ßnJa ßhjÇ WµJ UJPjT kr ßWJKwf y~ luJluÇ 2016 xJPu IjMKÔf FT VePnJPa pMÜrJP\r oJjMw ßmsKéPar kPã rJ~ ßhjÇ krJ\~ ßoPj KjP~ khfqJV TPrj f“TJuLj k´iJjoπL ßcKnc TqJPorjÇ jfáj k´iJjoπL yj ßoÇ

k´mJxLPhr ßkJˆJu ßnJa krmftLPf 12 KcPx’r fJKrPU pMÜrJ\q˙ mJÄuJ KoKc~Jr xJPg yJATKovjJPrr ofKmKjo~ xnJ~ k´mJxLVe pJPf hs∆ffJr xJPg APoAPur oJiqPo ßkJÓJu mqJuPar \jq @Pmhj TrPf kJPrj, ßx KmwP~ CPhqJV ßj~Jr TgJ muJ yP~KZuÇ F ßk´KãPf yJATKovjJr k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr xJPg xŒsKf ßpJVJPpJV TPrjÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr \JjJj, ßkJˆJu mqJuPar \jq @Pmhj ÊiMoJ© cJTPpJPVA ßk´re TrJ pJPmÇ \JfL~ KjmtJYj @Aj IjMpJ~L lqJé mJ APoAu-Fr oJiqPo ßkJˆJu mqJuPar \jq @Pmhj TrJr ßTJj xMPpJV ßjAÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr k´mJxLPhr hs∆ffJr xJPg ßkJˆJu mqJua ßkkJPr ßnJa ßh~Jr \jq @Pmhj TrJr krJovt KhP~PZjÇ k´mJxLPhr @Pmhjk© cJTPpJPV kJS~J oJ©A ßkJˆJu mqJua kJbJPjJr mqm˙J V´ye TrJ yPm mPu KfKj @võJx ßhjÇ u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovj k´mJxLPhr ßkJˆJu mqJuPa @Pmhj k´Kâ~J~ xyJ~fJ TrJr CPhqJV KyPxPm xJrJ ßhPvr xm KraJKjtÄ IKlxJrPhr SP~mxJAa ßgPT fJPhr APoAu S ßlJj j’r xÄV´y TPr FTKa fJKuTJ k´˜Mf TPrPZÇ FA fJKuTJ ÊâmJr 14 KcPx’r fJKrPU hNfJmJPxr SP~mxJAPa k´TJv TrJ yP~PZÇ @Pmhj xÄâJ∂ k´P~J\jL~ fgq \JjJr \jq k´mJxLrJ xÄKväÓ KraJKjtÄ IKlxJPrr TJptJuP~

3

ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ F KmwP~ hNfJmJx ßgPT KTZá \JjJr k´P~J\j yPu KjPoúr APoAPu ßpJVJPpJPVr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ APou: hc@bhclondon.org.uk, hoc@bhclondon.org.uk - ßk´x KmùK¬Ç

rP~u F~JrPlJPxt xŒjú TPrPZjÇ KfKj mPuPZj, @oJr TJ\ yPm AxuJo iotL~ vJUJKar ßjfJ KyPxPm KmoJj mJKyjLr iotL~ vJUJr xPñ TJ\ TrJ, pJPf Kmvõ iotKmvõJx vJUJKaPT k´KfÔJ TrPf kJKrÇ F TJ\ Ifq∂ @V´PyJ¨LkT yPmÇ @Ko KmoJj mJKyjLPf Totrf IjqJjq iPotr ßjfJPhr kJvJkJKv AxuJo iotL~ vJUJr ßjfJ KyPxPm TJ\ TrmÇ KvUPhr V´K∫ ßulPajqJ≤ oJjhLk ßTRPrr \jì nJrPfr kJ†JPmÇ KfKj pMÜrJP\q AK†Kj~JKrÄP~r Skr Cófr KvãJ V´ye TrKZPujÇ 2005 xJu ßgPTA FA kPh KjP~JPVr \jq fJr k´˜MKf ßjS~J ÊÀ y~Ç fJrJ hMA\jA KmsKav KmoJj mJKyjLr KvãJ S k´Kvãe FTJPcKo ßgPT fJPhr ßTJxt xŒjú TPrPZjÇ AoJo mJ V´K∫ jj, @jMÔJKjTnJPm fJPhr AxuJo iotL~ kJKhs S KvU iotL kJKhs KyPxPm IKnKyf TPr k´KfrãJ oπeJu~ KmmOKfPf mPuPZ, kJKhsrJ @iqJKfìT S TuqJeoNuT KmwP~ xm ‰xKjT, jJKmT, ‰moJKjT FmÄ fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr xyJ~fJ ßhjÇ hLWt IKnpJPj pUj mJKyjL ßoJfJP~j TrJ y~ fUj fJrJS mJKyjLr xPñ pJjÇ fJrJ pM≠PãP©S CkK˙f gJPTj pJPf ‰xjqPh k´P~J\j yPuA xyJ~fJ TrPf kJPrjÇ xÄKväÓrJ oPj TPrj, AoJo S V´K∫ KjP~JV ßhS~Jr oJiqPo KmsKav k´KfrãJ mJKyjLPf Knjú Knjú ßk´Kãf ßgPT pJS~J mqKÜPhr ˝JVf \JjJPjJ S ßxjJ KjP~JPV mÉoMUL yS~Jr jLKf mJómJ~j TrJ yPòÇ @jMÔJKjTnJPm FA jLKfr KvPrJjJo ëIqJ ßlJxt lr AjTîMvjÇí mJKyjLr xÄÛíKf, Totk≠Kf S jLKf k´e~Pj ‰mKY© KjKÁPf Knjú Knjú ßk´Kãf ßgPT pJS~J mqKÜPhr I∂ntáÜ TrJ Fr uãqÇ KmsKav KmoJj mJKyjLr iotL~ vJUJr k´iJj F~Jr nJAx oJvtJu \j FKux mPuPZj, k´go oMxuoJj S KvU iotL~ TotTftJPhr @oπe \JjJPf ßkPr @orJ Ifq∂ @jKªfÇ fJPhr xPñ FTJ\ TrJr KmwP~ @Ko Ifq∂ @V´yLÇ

4 UmrJUmr

21 - 27 December 2018

TojSP~uPgr oJiqPo AP~KuÄ-F mz yP~KZ fUj @oJr mJmJ-oJr TJZ ßgPT mJÄuJPhv xokPTt iJreJ ßkP~KZÇ fJrJ ˝JiLjfJr kNPmt f“TJuLj kNmt-kJKTóJj (pJ mftoJPj mJÄuJPhv) ßZPz YPu @PxjÇ @oJr jJjL FTmJrS mJKz jJ ßZPz FTJKiT ßhPv mxmJx TrJ KjP~ o\J TrPfjÇ Fr ÊÀ yP~KZu mOKav-AK¥~J KhP~Ç Ff mZr iPr FT\j k´J¬m~Û S KmPrJiLhuL~ rJ\jLKfKmh KyPxPm hJK~fô kJuPjr kr @Ko mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJPrr FTKa n~JjT KhT ßhUPf ßkP~KZÇ fJrJ T£PrJPir oJiqPo xoJPuJYjJr xm irPjr kg mº TPr KhP~PZÇ Vf mZr xÄxhL~ k´KfKjKihPur IÄv yP~ mJÄuJPhPv KVP~ @orJ ßhvKar xJPmT k´iJjoπL S KmPrJiLhuL~ ßj©L UJPuhJ K\~Jr xPñ ‰mbT TPrKZuJoÇ mftoJj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr oPfJ KfKjS Vf YJr hvT iPr mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr xPñ pMÜÇ Vf mZr KfKj VOymKª yP~KZPujÇ F mZr kÓfA KfKj ß\umKªÇ ÊiM KfKj FTJA jjÇ huL~ rJ\jLKf ZJzJS @kKj ßxUJPj xrTJPrr KjptJfPjr KvTJr yPf kJPrjÇ Vf x¬JPy, 100 Khj kr xMUmr @Px ßp UqJfjJoJ lPaJ-xJÄmJKhT vKyhMu @uo \JKoPj oMKÜ ßkP~PZjÇ ßV´¬JPrr kr IKnPj©L vqJPrJj ߈Jjxy 10 \j ßjJPmu\~Lr xogtj ßkP~PZj KfKjÇ fJr kKrmJPrr xhxqrJ @oJr xÄxhL~ @xPjrÇ fJrJ V´LÚ ßgPT KjptJfjxy vKyhMu @uPor n~Jmy Im˙J xŒPTt @oJPT ImVf TPrPZjÇ FUj oPj yPò, KmPvõr ßYJU ßrJKyñJ xÄTPar TJrPe xPr ßVPZÇ 2017 xJPu kJvõtmftL rJÓs Ko~JjoJr ßgPT @xJ xJf uJPUrS ßmKv ßrJKyñJPT @vs~ KhP~ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL @∂\tJKfT mqJkT k´vÄxJ TáKzP~PZjÇ KT∂á KjP\r WPrA n~Jmy WajJ WPa YPuPZÇ fJZJzJ, mJÄuJPhv xrTJr ßrJKyñJPhr vreJgtL ˝LTíKf ßh~KjÇ fJA ßrJKyñJrJ mJÄuJPhPv gJTJr IKiTJPrr \jq @PmhjS TrPf kJrPZ jJÇFrAoPiq, ßrJKyñJPhr KjP~ vKyhMu @uPor KjkMe TJ\ mqJkT @∂\tJKfT oPjJPpJV aJjPf xão yP~PZÇ ßrJKyñJ KvÊrJ F vfPT ßTJPjJ \JKfr KmÀP≠ xÄWKaf yS~J xm ßgPT WOeq S xKyÄx yJouJr oMU ßgPT kJKuP~ FPxPZÇ VeyfqJr mLn“xfJr xPñ Fxm KvÊr xMªr ‰vvPm WPa pJS~J xÄWwtPT fáPu FPjPZj vKyhMu @uoÇ ßrJKyñJ AxqM KjP~ mOKav krrJÓs k´KfoπL IqJKuˆJr mJat FoKk mPuPZj, @oJPhr ImvqA mJÄuJPhv xrTJrPT ßrJKyñJPhr @vs~ ßh~Jr \jq xÿJj \JjJPf yPmÇ @mJr kJutJPoP≤ FT k´Pvúr \mJPm KfKj @oJPT mPuKZPuj, krrJÓs S TojSP~ug Kmw~T oπeJuP~r S~JYKuPˆ gJTJ 30Ka rJPÓsr FTKa yPò mJÄuJPhvÇ F

fJKuTJ~ gJTJ Ijq rJÓsèPuJr oPiq mJotJ, rJKv~J, ßxRKh @rm, KxKr~J S C•r ßTJKr~JS rP~PZÇ fJr F hMA KmmOKf FTKa IjqKar xPñ xJÄWKwtTÇ \MuJA oJPx, hs∆fVJoL mJPxr iJÑJ~ hMA KvãJgtL KjyPfr k´KfmJPh yJ\Jr yJ\Jr KvãJgtL dJTJr rJ˜J~ vJK∂kNet @PªJuPj jJPoÇ ßhvKaPf xzT hMWtajJ FTKa mz xoxqJ yS~J~ @PªJujKa mqJkT \jxogtj kJ~Ç @PªJuj gJoJPf Tftíkã fUj \uTJoJj S Ka~Jr VqJx mqmyJr TPrÇ pJrJ fÀePhr @PªJuPjr Umr xÄV´y TrKZPuj fJPhrPT ßuJyJr h§ KhP~ ßoPr @yf TrJ yP~PZ, ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ vKyhMu @uoS KZPuj fJPhr FT\jÇ hM”U\jT yPuS FKa mJÄuJPhPv I˝JnJKmT ßTJPjJ WajJ j~Ç F mZPrr oJYt oJPx, KgÄT aqJÄT ßmrPauxoqJj KˆlaáAÄ mJÄuJPhvPT ‰˝rvJxPjr IiLj FTKa rJÓs KyPxPm ßWJweJ TPrÇ IqJoPjKˆ A≤JrjqJvjJu S KyCoqJj rJAax S~JY ß\JrkNmtT èo S KmYJrmKyntëf yfqJTJ§xy oJjmJKiTJr u–WPjr IxÄUq ChJyre fáPu iPrPZÇ k´J~A KmPrJiLhuL~ ßjfJTotLrJA aJPVta yP~ gJPTjÇ mJÄuJPhPv KcK\aJu KjrJk•J @APjr oPfJ TKbj @Aj k´e~j TrJ yP~PZÇ FPf ofk´TJPvr ˝JiLjfJ ysJx kJPò FmÄ vJK˜˝„k TJrJh§ ßh~J yPòÇ @u-\JK\rJPT ßh~J xJãJ“TJPr KvãJgtLPhr @PªJuj hoPj xrTJPrr nëKoTJ KjP~ CPÆV \JKjP~ vKyhMu @uoPT YzJ oNuq KhPf yP~PZÇ xoJPuJYjJ TrPf KVP~ KfKj xrTJPrr ßkKvvKÜ mqmyJr TPr ãofJ~ gJTJPT fáPu FPjPZjÇ KfKj mPuPZj, ImJi S KjrPkã KjmtJYj yPu fJPf mftoJj xrTJr ßyPr pJPmÇ KmYJrmKyntëf yfqJTJ§, èo, WMw S hMjtLKfr TJrPe hLWtKhj iPr \j-IxP∂Jw \oJ yP~PZÇ KmvõJK~f KoKc~Jr pMPV KmvõmqJkL fJr FA xJãJ“TJr k´YJKrf y~Ç k´YJPrr TP~T WµJr oPiqA, 20 \PjrS ßmKv KjrJk•J rãJTJrL mJKyjLr xhxq fJr mJxJ~ KVP~ fJPT fáPu KjP~ pJ~Ç @Ko @kjJPhr fJr CkPr yS~J KjptJfPjr metjJ ßhm KT∂á \JKoPj fJr oMKÜ oJPj FA jJ ßp, fJr KmÀP≠ gJTJ IKnPpJV k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ FKa ÊiM FTaá Kmu’Ç FaJA mJÄuJPhPvr mJómfJÇ ßrJKyñJPhr xJyJpq KjP~ k´vÄxJ mqfLf mftoJj vJxT hPur ‰mifJ S ãofJ KjP~ ßTC YqJPu† ZázPu fJPT KjptJfPjr oMPUJoMKU yPf yPòÇ FaJ muJ yP~ gJPT ßp, Vf xrTJPrr ßTJPjJ nJPuJ KhT KZu jJÇ KT∂á hMKa UJrJk TJ\ TUPjJ FTKa nJPuJ TJ\ yPf kJPr jJÇ xoJPuJYTPhr T£PrJi TrJ yPu ßhvKa ßTÅPk CbPmÇ @oJPhr k´iJjoπL mftoJPj TojSP~uPgr ßY~Jr Aj IKlxÇ TojSP~uPgr oJiqPo @oJPhr ImJi S KjrPkã KjmtJYPj IÄvV´yPe mJÄuJPhKvPhr IKmPòhq IKiTJr rãJr IñLTJr TrPf yPmÇ fJA, @xjú \JfL~ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU mJÄuJPhPvr @YrePT YqJPu† TrPf mOKav xrTJPrr oπLPhr @PrJ IPjT KTZá

TrPf yPmÇ @orJ ÊiM ßrJKyñJPhr oJjmJKiTJPrr Skr ß\Jr KhKòÇ KT∂á FUKj xo~ mJÄuJPhPvr \jVPer oJjmJKiTJr KjKÁPfr SkPrS ß\Jr ßh~JrÇ fJrJ TgJ muJr \jq KTÄmJ vKyhMu @uPor oPfJ ÊiM KjP\r TJ\ TrJr \jq TJrJh§ S KjptJfPjr oMPUJoMKU yPòÇ (c. „kJ yT mOPaPjr AP~KuÄ ßx≤sJu IqJ§ IqJÖj @xj ßgPT KjmtJKYf KmPrJiL ßumJr hPur FoKkÇ KfKj mJÄuJPhKv mÄPvJØëfÇ fJr F ßuUJKa mOPaPjr IjuJAj kKuKaé ßyJo ca TPo k´TJKvf y~Ç)

mOPaPj láakJPf mqgt yP~PZ mPu KjKÁf TrJ yP~PZ KrPkJatKaPfÇ KrPkJPat muJ yP~PZ, Fxm oJjMw UJhq, m˘ S mJx˙Jjxy xm irPjr xMPpJV-xMKmiJ ßgPT mKûf yPòÇ @VJoL KâxoJx KhPjS FnJPmA rJ˜JèPuJPf WMKoP~ gJTPf ßhUJ pJPm fJPhrÇ KmsPaPjr KfjKa rJP\qr oPiq FPhr xÄUqJ AÄuqJP¥A xmPYP~ ßmKvÇ 2010 xJu ßgPT rJ\qKaPf FA xÄUqJ 120 vfJÄv ßmPzPZÇ IjqKhPT ÛauqJP¥ ßmPzPZ oJ© 5 vfJÄvÇ FA xoP~ FPhr xÄUqJ 75 vfJÄv ßmPzPZ SP~ux rJ\qKaPfÇ âJAKxPxr k´iJj KjmtJyL \j kJTtx mPuj, KâxoJx @oJPhr xmPYP~ @jPªr FTKa C“xmÇ KT∂á F KhPjS yJ\Jr yJ\Jr oJjMwPT rJóJr kJPv, fJÅmMPf FmÄ VekKrmyPj IxyJ~nJPm WMPr ßmzJPf ßhUJ pJPmÇ FKhj ßmKvr nJV oJjMw kKrmJr KjP~ nJPuJ nJPuJ UJmJr UJPmÇ

oJhsJxJfáj jMr u§Pjr BxJ Ckr FT èÀfôkNet ßxKojJr IjMKÔf yPmÇ FPf mOPaPjr k´UqJf CuJoJ oJvJP~U @PuJYjJ~ IÄvV´ye TrPmjÇ yprf BxJ (@.)

Fr \Lmj vLwtT ßxKojJr F KmPvw IKfKg KyPxPm @PuJYjJ ßkv TrPmj KmsPaPjr ˝jJoijq @Puo oJSuJjJ vJ~U @xVr ÉxJAj, vJ~U oMlKf @»Mr ryoJj Kmj ACxMl, vJ~U oMlKf @»Mu oMjfJKTo S vJ~U TJ\L uM“lár ryoJjÇ oJhsJxJfáj jMPrr ßxKojJr xlu TrJr uãq Vf 16 KcPx’r yJKl\ ÉxJAj @yoh KmvjJgLr xnJkKfPfô FT xnJ IjMKÔf y~Ç FPf CkK˙f KZPuj oJSuJjJ ‰x~h fJoLo @yoh, @mM fJPyr ßYRiMrL , oJSuJjJ ‰x~h jJAo @yoh, \MPmr @yoh ßYRiMrL, oMlKf ‰x~h Kr~J\ @yoh FmÄ lá\JP~u @yoh ßYRiMrL Ç CÜ ‰mbPT @VJoL rKmmJPrr ßxKojJr xlPur \jq KmKnjú TotxNKY V´ye TPrj FmÄ xlu TrJr \jq xTPur k´Kf @ymJj \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr

21 - 27 December 2018

mJÄuJPhv yJATKovj u§Pj n‡q‡Q| mKvj 11:00Uvq nvBKwgk‡b AvbyôvwbKfv‡e RvZxq msMx‡Zi mv‡_ RvZxq cZvKv D‡Ëvj‡bi gva¨‡g gnvb weRq w`e‡mi Kg©m~wPi D‡Øvab K‡ib hy³iv‡R¨ wbhy³ evsjv‡`‡ki nvB Kwgkbvi mvC`v gybv Zvmwbg| RvZxq cZvKv D‡Ëvj‡bi ci e½eÜz I Zuvi cwievi Ges gnvb gyw³hy‡× Av‡Z¥vrmM©Kvix knx`‡`i AvZ¥vi kvwšÍ Ges evsjv‡`‡ki DˇivËi mg„w× Kvgbv K‡i †`vqv Kiv nq| G mgq hy³ivR¨ AvIqvgx jxM-Gi †bZ…e„›`, KwgDwbwUi wewkó e¨w³eM© Ges nvB Kwgk‡bi Kg©KZ©v I Kg©Pvixe„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| Gici gnvb weRq w`em Dcj‡ÿ gnvgvb¨ ivóªcwZ, gvbbxq cÖavbgš¿x, gvbbxq ciivóª gš¿x I gvbbxq ciivóª cÖwZgš¿xi evYx cvV K‡i ïbv‡bv nq| we‡Kj wZbUvq †e‡Wb-cvI‡qj nvD‡R gnvb weRq w`em Dcj‡ÿ Av‡jvPbv, mvs¯‹„wZK Abyôvb Ges Òevsjv‡`k-GKwU †`‡ki Rb¥: 1952-1971 kxl©KÓ GK Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bxi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡bi ïiæ‡ZB e½eÜy I Zuvi cwievi Ges gnvb gyw³hy‡× Av‡Z¥vrmM©Kvix knx‡`i ¯§„wZi cÖwZ kÖ×v Ávcb K‡i GK wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq| Av‡jvPbv Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb gnvb fvlv Av‡›`vj‡bi Agi msMxZ iPwqZv wewkó mvsevw`K I Kjvwg÷ Avãyj Mvd&dvi †PŠayix Ges hy³iv‡R¨ gyw³hy‡×i Ab¨Zg msMVK Ges hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd| ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb fvi‡Zi nvBKwgkbvi iæwP Nbk¨vg, e„wUk mvsm` cj ¯‹vwj, †_‡imv wfjvim I f¨v‡jwi fvR Ges cvIqvi n¨vg‡j‡Ui ¯úxKvi Av‡qm wgqv| ivwkqv I kÖxjsKvi K~U‰bwZKe„›`, e„wUk I hy³iv‡R¨ evsjv wgwWqvi mvsevw`Ke„›` Ges hy³iv‡R¨ emevmKvix evsjv‡`kx wewkó e¨w³eM©mn wewfbœ †ckv I †kÖYxi wecyj msL¨K gvbyl Abyôv‡b AskMÖnY K‡ib| d‡j cwic~Y© Abyôvb ¯’jwU weR‡qi GKwU ¯^ZtùzZ© Avb›` Drm‡e cwiYZ nq| fviZxq nvB Kwgkbvi iæwP Nbk¨vg gyw³hy‡×i knx`‡`i cÖwZ kÖ×v Rvwb‡q 1971 mv‡j fvi‡Zi mn‡hvwMZvi K_v D‡jøL K‡ib| wZwb evsjv‡`kfviZ eÜzZ¡c~Y© m¤úK© Av‡iv my`„p ivLvi A½xKvi e¨³ K‡ib| e„wUk mvsm`iv evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× G‡`‡ki mn‡hvwMZvi K_v D‡jøL K‡ib| Zviv eZ©gvb evsjv‡`‡ki AMÖMwZiI cÖksmv K‡ib| evsjv‡`k nvBKwgkbvi Zvi e³‡e¨i ïiæ‡Z RvwZi wcZv e½eÜz ‡kL gywReyi ingvb I Zuvi cwievi, gnvb gyw³hy‡× AskMÖnYKvix mKj gyw³‡hv×v, knx` gyw³‡hv×v, hy×vnZ gyw³‡hv×v, gyw³hy‡× jvwÃZv 2 jvL bvix I RvZxq Pvi †bZvi cÖwZ Mfxi kÖ×v wb‡e`b K‡ib| wZwb e„‡U‡b emevmKvix evsjv‡`kx bZzb cÖRb¥‡K 1971 mv‡ji ¯^vaxbZv msMÖv‡gi Av`k© AbymiY Ges Zv mgybœZ ivLvi Avnevb Rvbvb| Abyôv‡bi Ab¨Zg AvKl©Y wQj gyw³hy‡× knx`‡`i DrmM© K‡i GKwU mvs¯‹…wZK cwi‡ekbv| G‡Z jÛb¯’ cÖevmx evsjv‡`kx wkíxiv AskMÖnY K‡ib| Zviv gnvb gyw³hy‡×i mgq ¯^vaxb evsjv †eZvi †K›`ª †_‡K cÖPvwiZ DÏxcbvg~jK †`kvZ¡‡evaK msMxZ I †mB m‡½ b„Z¨ cwi‡ekb K‡ib| mvs¯‹…wZK Abyôvb †k‡l AwZw_‡`i ˆeKvwjK Pv-bv¯Ív cwi‡ek‡bi gva¨‡g 48Zg gnvb weRq w`em D`&hvc‡bi mgvwß nq| †cÖm weÁwß

metJdq IJP~J\Pj YqJPju Fx'r y~Ç IjMÔJPj KmPuPfr KmKnjú xJoJK\T xJÄÛíKfT, rJ\QjKfT hPur ßjfOmOªxy \jk´KfKjKi S TKoCKjKar xmt˜Prr oJjMPwr ˝f°ëft IÄvV´yPe oMUKrf yP~ SPb YqJPju FPxr S~JugJoPˆJr ˆáKcS nmjÇ k´KfÔJmJKwtTLPT ßTªs TPr 16 KcPx’r ßrJmmJr hMkMr 3aJ ßgPT rJf 1aJ kpt∂ uJAn FmÄ ßrTPctc KmKnjú IjMÔJj xŒ´YJr TrJ y~Ç uJAn IjMÔJPj TKoCKjKar vfJKiT xÄVbj FmÄ KmKvÓ

mqKÜmVt láPuu ÊPnòJ KhP~ KxÜ TPrj YqJPju Fx kKrmJrPTÇ rJf j~aJ~ ßTT TJaJ y~Ç Fxo~ CkK˙f KZPuj YqJPju Fx ßY~JroqJj @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk FmÄ lJC§Jr ßY~JroqJj oJKy ßlrPhRx \uLu, oqJPjK\Ä KcPrÖr @»Mu yT, KxAS fJ\ ßYRiMrL, ßyc Im ßk´JV´Jo lJryJj oJxMh ßYRiMrL, YLl KrPkJatJr ßoJyJÿh \MmJP~rÇ FZJzJ KmPvw IKfKg KZPuj KmsKav FoKk KÓPlj Kaox, KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr xJBhJ oMjJ fJxKjo, mqJPrJPx kuJ oK†uJ CK¨j, KxKj~r KmsKav TëaQjKfT @PjJ~Jr ßYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßo~r \j KmVxÇ IKfKgrJ mPuj, Vf 14 mZPr KmsPaPjr mJÄuJ TKoCKjKar KhT KjPhtvT KyxJPm TJ\ TPrPZ YqJPju Fx FmÄ fJrJ AKfmJYT mJÄuJPhvPTS FA TKoCKjKar TJPZ fáPu iPrPZjÇ YqJPju Fx Fr ßY~JroqJj @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk mPuj, Khj mhPur Khj ßxäJVJj KhP~ 14 mZr @PV YqJPju pJ©J ÊÀ TPrKZuÇ @\PT YqJPju Fx Fr xJPg FA TKoCKjKaS IPjT FKVP~PZÇ Khj mhu yP~ TKoCKjKa FUj xoOK≠r kPg FKVP~ pJPò FmÄ YqJPju Fx Fr @VJoL TJ\A yPò xoOK≠r kPg TKoCKjKar xJPg gJTJÇ YqJPju Fx Fr lJC¥Jr ßY~JroqJj oJKy ßlrPhRx \uLu mPuj, @\PT 14 mZr kr FUj xo~ yP~PZ FA k´KfÔJjPT jfáj k´\Pjìr yJPf fáPu ßh~JrÇ Vf 14 mZPr YqJPju Fx ßp k´\jìPT VJAc TPrPZ fJrJA FUj FA ßaKuKnvPjr oJKuTÇ YqJPju Fx jfáj k´\Pjìr KaKn KyxJPm IJfìk´TJv TrPmÇ YqJPju Fx Fr IjMÔJj KmnJPVr k´iJj lJryJj oJxMh UJj mPuj, jfáj mZPr YqJPju Fx @PrJ KTZá ‰mKYfqto~ IjMÔJj KjP~ @xPmÇ ßxAxm IjMÔJPj jfáj k´\jìPT k´JiJjq ßh~J yPm mPu \JjJj KfKjÇ

oJjmJKiTJr xÄVbPjr u§Pjr Kk´¿Pua Kˆsa˙ u§j mJÄuJ ßk´xTîJPm @PpJK\f xÄmJh xPÿuPj xÄVbPjr ßk´KxPc≤ KmKvÓ xJÄmJKhT ßoJ ryof @uL CPuäU TPrj, Pp ßTJj rJPÓsr TJPZ ßx ßhPvr \jVPer ßp xo˜ ßoRKuT IKiTJr rP~PZ, fJr oPiq Ijqfo FTKa Kmw~ yPò ßnJPar IKiTJrÇ ßx KyxJPm mJÄuJPhPvr xÄKmiJPjr 39 iJrJ~ F IKiTJPrr TgJ ¸ˆnJPm muJ yP~PZÇ fhMkrLS 2009 xJPu mJÄuJPhPvr ßnJaJr fJKuTJ~ k´mJxLPhr jJo I∂nëtÜ TrPf KjmtJYjL KmKioJuJr xÄPvJij TPr xÄxPh fJ kJv TrJ y~Ç FPf muJ yP~PZ,ÍF @APjr 6jÄ iJrJ~ (1) CkiJrJ ßoJfJPmT ÈÈpJ KTZá gJTáT jJ ßTj, ßTJj mJÄuJPhvL jJVKrT KmPhPv mxmJx TrPu, KfKj xmtPvw ßp KjmtJYjL FuJTJ~ mxmJx TKr~JPZj IgmJ fJyJr Kj\ mJ ‰kK©T mxfmJzL ßp ˙JPj ImK˙f KZu mJ @PZ KfKj ßxA FuJTJr ßnJaJr mKu~J Veq yAPmjÇ" FofJm˙J~ KfKj mPuj, k´mJxLPhr ßnJPar IKiTJr TfaáTá pMKÜkNet S jqJ~xñf F ßgPTA mM^J pJ~Ç KfKj mPuj, F ßnJa ÊiM KjmtJYPjr xo~ ßnJa ßh~J j~ fJ FUj k´mJxLPhr ßhPv fJPhr xyJ~-xŒK• rãJxy IK˙fô rãJr Kmw~ yP~ hJÅKzP~PZÇ KT∂á F hJKmKa mJÄuJPhPvr k´mJxLPhr ßãP© hLWtKhj pJm“ CPkKãf yP~ @PZÇ KmVf TP~TKa xrTJr F mqJkJPr fJ mJ˜mJ~Pjr \jq ßfoj ßTJj khPãk V´ye jJ TrPuS k´mJxLmJºm mñmºá TjqJ ßvU yJKxjJr xrTJr F mqJkJPr KTZá mJ˜mxÿf khPãk V´ye TPrÇ Fr lPu TP~TKa ßhPv ˙JjL~ hNfJmJPxr oJiqPo k´mJxLPhr ßnJaJr ßrK\PÓsvPjr k´Kâ~J ÊÀ y~Ç &Fr oPiq rP~PZ, ßxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf S oJuP~Kv~J k´níKfÇ KfKj mPuj, YuoJj F k´Kâ~J ßpPyfá xo~ xJPkã FmÄ ßpPyfá KjmtJYj @xjú FofJm˙J~ mJÄuJPhv KjmtJYj TKovj FmJr k´mJxLPhr ÊiM ßkJˆJu ßnJa k´hJPjr mqm˙J S krmKft KjmtJYPj xJoKV´TnJPm k´mJxLPhr ßnJaJKiTJr k´hJPjr Kx≠J∂ ßj~Ç fJA xTPu @vJmJhL yP~KZPuj ßp, I∂f:kPã pJrJ ßrK\PÓsvjk´J¬ fJrJ I∂f: F k´Kâ~J~ ßkJˆJu ßnJa KhPf xão yPmjÇ KT∂áM fJ x÷m y~Kj ˙JjL~ yJATKovPjr k´YJr-k´YJreJ S xyPpJKVfJr InJPmÇ ßpPyfá F k´Kâ~J IPjPTr TJPZ jfáj fJA mJÄuJPhv KjmtJYj TKovj ßgPT KmPhPv Im˙Jjrf hNfJmJx xoNPy F mqJkJPr k´YJr-k´YJrjJr KjKoP• k´P~J\jL~ mqm˙J V´yPer TgJ muJ y~Ç fJA xmJA k´fqJvJ

5

TPrKZPuj, u¥j˙ mJÄuJPhv yJATKovj F mqJkJPr k´P~J\jL~ khPãk V´ye TrPmÇ KT∂á yJATKovPjr kã ßgPT TJptTrL ßTJj khPãk uãq TrJ pJ~ Kj mPu KfKj o∂mq TPrjÇ F ßyj kKrK˙KfPf oJjmJKiTJr xÄVbj KyCoqJj rJAax F¥ kLx lr mJÄuJPhv Fr kã ßgPT F Kmw~Ka k´xPñ TgJ muJr \jq jm KjpMÜ oJjjL~ yJATKovjJr oqJcJPor xJãJ“ uJPnr ßYÓJ TrJ y~Ç F \jq Vf 30 jPn’r KfKj k´gomJr S Fr FT x¬Jy kr KÆfL~mJr xJãJ“uJPnr \jq IjuJAPj APoAu TPrjÇ KT∂á @\ kpt∂ ßTJj C•r kJjKjÇ IKiT∂á F mqJkJPr jm KjpMÜ Pk´x KoKjÓJr \jJm @KvTájúmL ßYRiMrL xJPyPmr xJPg ßaKuPlJPj xrJxKr ßpJVJPpJV TPr Kmw~Ka xŒPTt ImKyf TPrjÇ KT∂á FUj kpt∂ yJATKovj ßgPT ßfoj ßTJj xJzJ kJS~J pJ~KjÇ FofJm˙J~ KfKj oPj TPrj, yJATKovj ßgPT F mqJkJPr AòJTífnJPmA ImùJ TrJ yPò FmÄ Kmw~Ka KjP~ @r ßTJj @vJjMPrJk xJzJ kJS~Jr @vJ jJA mPu KfKj xÄmJh xPÿuj TrPf mJiq yP~PZjÇ

xnJkKf FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPTÇ xyTJKr ßas\JrJr : oJSuJjJ l\uMr ryoJj, KvãT ,Aˆ u¥jÇ IPVtjJAK\Ä ßxPâaJKr: oJSuJjJ vJy ßrhS~JjMr ryoJj, KaYJr hJÀu CÿJy AKnKjÄ oJhsJxJÇ hJS~Jy ßxPâaJKr :oJSuJjJ F Ka Fo fJ\Mu AxuJo, AoJoÇ k´YJr xŒJhT: oJSuJjJ xPuoJj @uL kLr, TKoCKjKa KucJr Ç @kqJ~j xŒJhT :lJÀT @yoh, mqmxJ~LÇ CkPhÓJ kKrwh : yJKl\ oJSuJjJ @mM xJBh , ßY~JroqJj AxuJKoT vrL~J TJCK¿u ACPTÇ yJKl\ oM\JKyh C¨Lj ßYRiMrL ßhJmJVL, @\MoJPj @u AxuJy pMÜrJ\qÇ yJKl\ oJSujJ vrLl @»Mu TJKhr, xJPmT @oLr hJS~Jfáu AxuJo AC ßT F¥ @~JrÇ oJSuJjJ oMTJrro @uL, xJPmT AoJo , Aˆ u¥j oxK\hÇ oJSuJjJ @mM @yoh Kyl\Mr ryoJj, k´JÜj AoJo, hJÀu CÿJy oxK\hÇ lKrh @yoh ßr\J, TKm S TuJKoˆÇ oJSuJjJ @»Mx xJuJo, k´mLj TKoCKjKa KucJrÇ \jJm @»Mu yJoLh ßYRiMrL, xJPmT xnJkKf hJS~Jfáu AxuJo u¥j vJUJÇ

F k´xPñ KfKj @PrJ FTKa Kmw~ CPuäU TPrj pJ yPò, pJrJ k´mJxLPhr KmKnjú hJmL-hJS~J KjP~ TJ\ TPrj fJPhrS jJKT fJKuTJnáÜ TPr fJ ßhPv kJbJPjJ y~ S ßxUJPj ßVJP~ªJ j\rhJrLxy jJjJnJPm y~rJjL TrJ y~ÇÇ fJ ÊPj fJPhr xÄVbPjr IPjPTr oPiq vïJ KmrJ\ TrPZÇ xÄmJh xPÿuPj @PrJ CkK˙f KZPuj, xy xŒJhT @mMu ßyJPxj, @Aj CkPhÓJ vJoLo ßYRiMrL, SIPVtjJAK\Ä ßxPâaJrL @»Mu @K\\, IKlx ßxPâaJrL fJPyr TJoJuL, KjmtJyL xhxq @Ä&èr @uL , \JuJuJmJh k´mJxL TuqJj kKrwPhr ßxPâaJrL oJP~j CK¨j @jxJr k´oNUÇ

pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT

KuñVf lJrJPT gJTPuS rJ\QjKfT ßãP© Kuñ lJrJT TPo @xPZÇ F KmYJPr hKãe FKv~J~ mJÄuJPhPvr kPr rP~PZ vsLuïJÇ F hMKa ßhPv KuñVf lJrJT pgJâPo vfTrJ 72 nJV S 68 nJV TKoP~ FPjPZÇ F IûPu xmtKjú ßÛJr TPrPZ náaJj S kJKT˜JjÇ hKãe FKv~Jr Ijq ßhvèPuJr oPiq ßjkJPur Im˙Jj 105foÇ nJrf 108foÇ kJKT˜Jj rP~PZ FPTmJPr KjPYr KhPT 148fo Im˙JPjÇ kJKTóJPjr KjPY @r FTKaoJ© ßhv @PZÇ fJ yPuJ pM≠Km±˜ ßhv AP~PojÇ F fJKuTJ~ vLwtPhv @AxuqJ¥Ç Fr kPr rP~PZ kptJ~âPo jrSP~, xMAPcj, KljuqJ§, KjTJrJè~J, ßrJ~J¥J, KjCK\uqJ¥, KlKukJAj, @~JruqJ§ S jJKoKm~JÇ

@uL~J oJhsJxJ k´JÜj jmVKbf TKoKar hJK~fôvLurJ yPòj xnJkKf: oJSuJjJ F, PT oShMh yJxJj, kKrYJuT ßx≤Jr lr AxuJKoT VJAPc¿, S xJPmT @oLr hJS~Jfáu AxuJo AC ßT F¥ @~JrÇ xy xnJkKf; oJSuJjJ UKuuMr ryoJj, k´JÜj AoJo, uJlmrJ oxK\hÇ oJSuJjJ K\uäMr ryoJj ßYRiMrL, xJPmT AoJo, KmsT ßuAj \JPo oxK\h u¥j Ç oJSuJjJ jMÀu AxuJo, xJPmT AoJo, ßrc msL\ AxuJKoT ßx≤Jr F¥ oÛÇ yJKl\ oJSuJjJ vKlTár ryoJj, kKrYJuT, @u Tár@j AjKˆKaCa u§jÇ oJSuJjJ @»Mu TJKhr xJPuyÇ kKrYJuT, @u ÉhJ ßx≤Jr u§j S xJPmT @oLr ßUuJlf o\Kuv AC ßTÇ yJKl\ oJSuJjJ @mMu ßyJPxj UJj, AoJo S UKfm Aˆ u§j oxK\h S u§j oMxKuo ßx≤JrÇ oJSuJjJ \JKou @yoh, AoJo ms\uL V´Le AxuJKoT ßx≤Jr mJKotÄyJoÇ oJSuJjJ @»Mu oMKTf, nJAx ßY~JroqJj , TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuaxÇ oJSuJjJ rKlT @yoh rKlT, @u lJÀT FTJPcKo u¥jÇ ß\jJPru ßxPâaJKr :oJSuJjJ ßr\JCu TKro, YJkPuAj AoJo, ßx≤ ß\JPxkx yxKkx u¥jÇ xyTJrL ßxPâaJKr: oJSuJjJ @PjJ~Jr @uL, FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPT; mqJKrÓJr oMyJÿJh @»Mu oJKuT; oJSuJjJ @mMu yJxjJf ßYRiMrL, AoJo S xnJkKf FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt ACPT; oJSuJjJ ‰x~h ßr\JCu yT, AoJo mJKotÄyJo oxK\h; oJSuJjJ j\Àu AxuJo, AoJo, S~Ju xu oÛ KocuqJ§Ç ßas\JrJr: oJSuJjJ ßyuJu CK¨j @yoh, xJPmT

ßrˆáPrP≤ pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr CPhqJPV FT KjmtJYjL k´YJreJ xnJ IjMKÔf y~Ç KxKj~r xy xnJkKf @»Mu mJKZPrr xnJkKfPfô S pMÜrJ\q \JfL~ pMm vsKoT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT yJKrT TJoJuLr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj oMlKf ‰x~h ßoJyJÿh @uLÇ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr TJptKjmtJyL TKoKar xhxq @vrJláu AxuJo, k´iJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q ßxòJPxmT uLPVr xnJkKf xJP~h @yoh xJhÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLV Fr xJiJre xŒJhT Fo ATmJu ßyJPxj,pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr xy xnJkKf @mM mTr UJj, pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr xy xnJkKf vJyJmMK¨j @yoh, pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr xy xnJkKf TKm xJoZáu AxuJo, pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr xy xnJkKf xJKlT Ko~J, pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT @xMT @yoh, pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr Ijqfo ßjfJ kLr @»Mu TJC~Mo, pMÜrJ\q \JfL~ pMm vsKoT uLPVr xnJkKf ‰x~h ßmuJu @yPoh, pMÜrJ\q @S~JoL uLV ßjfJ ßoJ~JPöo ßyJPxj o†á, pMÜrJ\q ßxòJPxmT uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xMoj @yPoh, pMÜrJ\q ßxòJPxmT uLV u¥j oyJjVr vJUJr xy xnJkKf \JoJj @yPoh k´oMUÇ FPf IjqJPjqu oPiq IJrS CkK˙f ßgPT mÜmq rJPUj pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr Ijqfo ßjfJ \JyJñLr ßyJPxj, pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr Ijqfo ßjfJ yJKl\Mr ryoJj k´oMUÇ

ßms≤ TJCK¿Pur CPhqJPV TJCK¿u @VJoL KhPjS IjqJjq ßhPvr xJPg mJÄuJPhPvr Km\~ KhmxPT pgJpg optJhJ~ kJuj TrPmÇ mOPaPj mJÄuJPhPvr jm-KjpMÜ yJATKovjJr xÄKã¬nJPm j~ oJPxr pM≠ S fJr n~JmyfJ FmÄ fJr TJre KmPväwe TPr mPuj , mJÄuJPhv FUj Kmvõ nJfíKfôPT èÀfô KhP~ FTKa @xJŒ´hJK~T iot KjrPkã rJÓs KyxJPm xJoPj FKVP~ YPuPZÇ CkK˙f ACPrJKk~Jj ACKj~Pjr xJPmT kJutJPo≤ ßo’Jr S xJPmT ßY~Jr hKãe FKv~J xÄâJ∂ rmJat AnJ¿xy @PrJ mÜmq rJPUj KckMKa ßulPaPj≤ oqJ~ xLo uJA, TJCK¿uJr oMyJÿh nJa S xJ¥sJ TKmrÇ TJCK¿Pur k´iJj KjmtJyL TotTftJ âJCKuj cJj S IjqJjq TotYJrLmOªrJS CkK˙f yj S ÊPnòJ mÜmq rJPUjÇ KmsKav mJÄuJPhvLPhr oPiq CkK˙f KZPuj hKãe xMroJ xoJ\TuqJe xKoKf ACPT xnJkKf ßxKuo @yPoh , KmKxF ACPTr xJiJre xŒJhT SKu UJj , mJÄuJPhKv TuJKoÓ fSyLh KlfrJf ßyJPxj, ‰x~h AohJh, @yoh yJxJj k´oMUÇ IjMÔJPjr KÆfL~ kPmt ßTT ßTPa KoKÓoNU S YJ TKlr oJiqPo ßms≤ TJCK¿u InqJVfPhr @kqJK~f TPrjÇ

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

14 - 20 December 2018

oNKftmJhL VefPπ \JKfr TuqJe y~ jJ ‰x~h @mMu oTxMh

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Syed Rumman

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain FRANCE CONTRIBUTOR: Shamsul Islam

MANAGING EDITOR: Nafe Anam MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

mJÄuJPhPvr @xjú KjmtJYPj Km\~L hPur k´Kf IKV´o IKnjªj k´mJxL mJÄuJPhvLPhr ˝Phv KjP~ @vJ-@TJ–ãJr xLoJjJ @TJvYá’LÇ mJÄuJPhPv pJrJ rJ\jLKf TPrj FmÄ ßhv kKrYJujJ TPrj fJrJ ßx xLoJjJ TfaáTá iJrj TrPf mJ mM^Pf kJPrj ßx mqJkJPr k´Pvúr ImTJv rP~PZÇ ßwJuA KcPx’Pr Km\~ Khmx ChpJkPjr oJiqPo mJÄuJPhv 48 mZPr khJktj TPrPZÇ 48 mZPr ßhvKa IPjT FKVP~PZ xPªy ßjAÇ ‰˝rvJxT @A~Nm UJj Cjú~Pjr hvT kJuj TPrKZPujÇ fUj ˙JPj ˙JPj oJKa ßTPa TJunJat TrJ yP~KZu, KT∂á rJ˜J TrJ y~KjÇ hvtjL~ Cjú~j KhP~ fJA ßhPvr Cjú~j kKroJk TrJ pJ~ jJÇ @orJ k´mJxLrJ TP~T KhPjr \Pjq ßhPv ßVPu vKkÄ ou @r KmPhvL K\Kjxk© ßhPU Yo“Tíf yAÇ IJmJr ßn\Ju UJmJr, hMjLtKf FmÄ @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf ßhPU nLf yP~ kKzÇ 30 KcPx’r mJÄuJPhPv FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj yPf pJPòÇ xrTJrL hu ßnJPar oJPb mq˜, @r KmPrJiL hPur k´JgLtPhr IPjPT ß\Pu, @r IPjPT KjrJk•J mJ ßV´lfJPrr nP~ kuJfTÇ KjmtJYPjr fJKrU ßWJweJr kr oπLPhr kã ßgPT mJr mJr muJ yPò, @S~JoL uLV KjmtJYPj Km\~L jJ yPu k´go KhPjA uã ßuJT oJrJ pJPmÇ oPj yPò oπLPhr oPiq KjmtJYj KjP~ IK˙rfJ KmrJ\ TrPZÇ F xm TgJ mPu KjP\Phr n~PT fJrJ \jVPer oPiq ZKzP~ KhPf YJPòjÇ ßnJaJrPhr F nJPm nLKf k´hvtj KjmtJYjL KmKioJuJr xM¸Ó u–WjÇ FofJm˙J~ KjmtJYj @PhR yPm KT jJ, yPu ßxaJ TfaáTá ImJi S KjrPkã yPm fJ FUPjJ KjÁ~fJ xyTJPr ßTC muPf kJrPZj jJÇ KjmtJYj CkuPã xmTKa mz rJ\QjKfT hu S ß\Ja KjmtJYjL AvPfyJr ßWJweJ TPrPZÇ Vf 10 mZr pJm“ ãofJxLj hu @S~JoL uLV fJPhr KjmtJYjL IñLTJPr hMjLtKfr KmÀP≠ K\PrJ auJPr¿ jLKfr TgJ mPuPZÇ mPuPZ fÀePhr v´o S ßoiJr KmTJPvr TgJÇ GTql∑P≤r AvPfyJPr rJÓskKf S k´iJjoπLr ãofJ~ nJrxJoq @j~j, FTA mqKÜr kr kr hMmJPrr ßmKv k´iJjoπL jJ gJTJ, xrTJrL YJTKrPf xo~xLoJ jJ gJTJ FmÄ KcK\aJu KjrJk•J @Aj mJKfPur IñLTJr TrJ yP~PZÇ KmFjKkr AvPfyJPr @APjr vJxj, KmYJr KmnJV S ofk´TJPvr ˝JiLjfJr TgJ muJ yP~PZÇ @orJ TJojJ TKr, xTu xPªy-xÄv~PT KogqJ k´oJe TPr ßhPv FTaJ ImJi S KjrPkã KjmtJYj xŒjú ßyJTÇ \jVPer rJ~ KjP~ ßp huA ãofJ~ @xMT fJrJ ßpj fJPhr KjmtJYjL IñLTJr pgJpgnJPm mJ˜mJ~Pjr ßYÓJ TPrÇ k´mJxL mJÄuJPhvLPhr ßhvL~ rJ\jLKfr mqJkJPr C“xJPyr ßTJj ToKf ßjAÇ fJPhr TJPrJ TJPrJ oPiq FoKk mJ oπL ymJr @TJ–ãJ gJTPuS IKiTJÄv k´mJxLA F xm ßgPT oMÜÇ @orJ YJA @oJPhr ßhvaJ FojnJPm kKrYJKuf ßyJT pJPf TPr @orJ k´mJxLrJ KmPhvLPhr TJPZ FmÄ k´mJPx ßmPz SbJ ßZPuPoP~r TJPZ mJÄuJPhv KjP~ Vmt TrPf kJKrÇ @orJ YJA jJ, KjmtJYj KjP~ ßhPv ßTJj k´TJr xÄWJf ßyJTÇ xTu ßnJaJr vïJoMÜ nJPm KjP\Phr ßnJa k´hJj TrJr xMPpJV kJPmj, FaJ fJPhr xÄKmiJjk´h• ßoRKuT IKiTJrÇ ßnJPar Khj FaJ KjKÁf TrPf yPm, È@oJr ßnJa @Ko ßhPmJ, pJPT UMKv fJPT ßhPmJÇ' FaJ KjKÁf TrPf jJ kJrPu Vefπ KjP~ mzJA TrJ xJP\ jJÇ

mqJua mJémqJua mJéhMKhj @PV ˝JiLj mJÄuJPhPvr 47 mZr kNet yPuJÇ ßpPTJPjJ \JKf xoP~r xPñ xPñ CjúKf TPrAÇ FT yJ\Jr mZr @PV @\PTr mJÄuJPhv ßpUJPj KZu, @KumhtLr xo~ ßxUJPj KZu jJÇ @KumhtLr xo~ ßpUJPj KZu, HkKjPmKvT vJxT ßyKˆÄx mJ TjtS~JKuPvr xo~ ßxUJPj KZu jJÇ 100 mZr kr uct TJ\tPjr xo~ mJÄuJPhv ßpojKa KZu, xJoKrT vJxT @A~Mm UJPjr xo~ mJÄuJPhPvr @gtxJoJK\T Im˙J KZu fJr ßYP~ CjúfÇ wJPar hvPT mJÄuJPhv ßpUJPj KZu, @\ fJr ßYP~ mÉèe Cjúf S xoí≠Ç PTJPjJ \JKfr Cjú~Pjr YJrKa KhT: IgtQjKfT, xJoJK\T, rJ\QjKfT S xJÄÛíKfTÇ FA YJrKar ßpPTJPjJ FTKa ZJzJ Ijq KfjKar CjúKf kNetfJ kJ~ jJÇ krJiLj ßhPv rmLªsjJg bJTMr, j\Àu AxuJo S IjqJjq TKm-xJKyKfqPTr ÆJrJ nJwJ S xÄÛíKfr ßp Cjú~j yP~KZu, fJr fMujJ yJ\Jr mZPrr AKfyJPx KÆfL~Ka ßjAÇ KT∂á fJPfA \JKf x∂áÓ KZu jJÇ oJjMw YJAKZu ˝JiLjfJÇ fJr ßYP~ To KTZMPf fJPhr vJK∂ KZu jJÇ 1969-70 xJPu ßhPvr oJjMw ßx xoP~r fMujJ~ ßUP~ákPr UJrJk KZu, KTÄmJ 197273 xJPur ßYP~ UJrJk KZu, fJ muJ pJPm jJÇ KT∂á oJjMw fJPfA x∂áÓ KZu jJÇ fJrJ YJAKZu VefJKπT IKiTJrÇ ßxaJ jJ kJS~J~ @r FT iJk FKVP~ KVP~ YJ~ ˝JKiTJr FmÄ xmPvPw ˝JiLjfJÇ FmÄ fJ I\tj TrPf KVP~ ßUP~ jJáPUP~ fJPhr KhPf y~ YzJ oNuqÇ ßxA xo~Kar pJÅrJ xJãL, fJÅrJ ZJzJ FUj pJÅrJ oJAPT hMKfjKa ßhvJ®PmJiT VJj mJ\JPjJr oPiq ßhvPk´Por k´TJv WaJj, fJÅPhr ßmJ^JPjJ pJPm jJ FTJ•Prr j~Ka oJPxr

@\PT VefPπr ßp xÄTa, fJr KvTz IKf VnLPrÇ ßpxm hu ßhPv Vefπ k´KfÔJ TrPm, fJPhr FT kPãr kMÅK\ oMKÜpM≠, @r FT kPãr kMÅK\ iotÇ FA hMPaJA IKf oNuqmJj K\KjxÇ KT∂á hMPaJrA IkmqmyJr IKfoJ©J~ ßmKvÇ ßhPvr k´KfKa ßhvPk´KoT oJjMPwr TJPZ oMKÜpM≠ IKf IoNuq xŒhÇ IjqKhPT xm iPotr oJjMPwr TJPZ fJr iot IKfèÀfôkNetÇ FA hMP~r KmPrJi KjK• TrJ ßTJPjJ TKbj TJ\ KZu jJÇ ßx kPg ßTC ßVPuj jJÇ rJ\jLKfPf hMPaJPTA Kmâ~PpJVq keq TPr ßluPujÇ kKrK˙KfÇ PTJj rJÓs TfaJ ˝JiLj S xJmtPnRo ãofJr IKiTJrL, fJ ßx ßhPvr \jVPer ßYP~ ßmKv xrTJPrr kPã ßmJ^J x÷m j~Ç FTKa ßhv IgtQjKfTnJPm TfaJ ßaTxA S o\mMf, fJ xJiJre oJjMPwr ßYP~ k´vJxPjr ßmJ^Jr TgJ j~Ç FTKa xoJ\ TfaJ ßxRyJhqt S vJK∂kNet, fJ ÊiM ßxA xoJP\r oJjMwA \JPj∏kMKuv mJ V´Jo k´KfrãJ S @jxJr mJKyjLr xhxqrJ jjÇ FTKa \JKfr xJÄÛíKfT CjúKf kKroJk TrJr vKÜ xrTJr S k´vJxPjr ßjAÇ k´vJxPjr \JÅhPru @ouJPhr KhP~ ßpPTJPjJ KmwP~ ßoJaJPxJaJ KrPkJat ßuUJPjJ x÷m, KT∂á FTaJ VLfJ†Ku mJ IKVúmLeJ ßuUJPjJ pJPm jJÇ Sxm lJAuS~JTt TPr x÷m j~Ç rJ\QjKfT ˝JiLjfJr ßTJPjJ KmT· ßjAÇ ßxA xPñ oJjMw @rS KTZM YJ~Ç ßhvKa ˝JiLj, KT∂á fJr xJoJK\T Im˙J IK˙KfvLu S nLKfTr, oJjMPwr \LmPjr KjrJk•J ßjA, oJjKmT optJhJ ßjA, jqJ~KmYJr ßjA, ßx

˝JiLjfJ oJjMwPT fíK¬ ßh~ jJÇ FTKa ˝JiLj ßhPvr IgtjLKf Kmkpt˜∏@Kl∑TJr ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPv ßpoj∏Px ˝JiLjfJ IgtyLjÇ xJiJre oJjMPwr Ijú, m˘, mJx˙JPjr KjÁ~fJ ßpoj YJA, ßfoKj fJPhr xÄUqJVKrPÔr ofJoPfr oNuq KhPf yPmÇ fJPhr ßxA ofJoPfr k´TJv WPa KjmtJYPjr oJiqPoÇ \jVPer oPjJnJm CPkãJ TPr mz mz hPur ßjfJrJ TL nJPmj mJ TPrj, fJrS èÀfô rP~PZÇ TJre, fJÅPhr xoKÓVf yJf KhP~A ßhPvr TuqJe S ITuqJe yP~ gJPTÇ TJ\ TrPf ßVPu oJjMwoJP©rA nMu y~Ç ßTJPjJ nMuA ãoJr IPpJVq j~, KT∂á xMkKrTK·fnJPm mqKÜ S ßVJÔL˝JPgt ßTJPjJ TJ\ TrPu fJr hJ~ ßgPT fJPhr pMKÜ ßhS~J pJ~ jJÇ \jVPer @PmV, IjMnNKf S ofJof CPkãJ TrJ UMm mz TrPor KjmtMK≠fJÇ ßjfJrJ fUjA nMu TPrj, pUj fJÅrJ 31 kOÔJ~

VeoJiqPoS ßuPnu ßkäK~Ä Klfl hrTJr ßoJ. ßVJuJo ryoJj \JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU rJ\jLKfPf jJjJ AxMqPf fTt-KmfTt YuPZÇ vyLh mMK≠\LmL KhmPx KorkMPrr vyLh mMK≠\LmL ˛íKfPxRPi xJÄmJKhTPhr xPñ \JfL~ GTql∑≤ ßjfJ c. TJoJu ßyJPxPjr @Yre S fJÅr VJKzmyPr yJouJ KjP~ jJjJoMUL @PuJYjJ YuPZÇ xJÄmJKhTfJ S rJ\QjKfT híKÓPTJe KmPmYjJ~ KjP~ hMKa ßuUJ KuPUPZj xJÄmJKhTfJr KvãT S xJPmT k´iJj fgq TKovjJr c. ßoJ. ßVJuJo ryoJj S xJÄmJKhT TJoJu @yPohÇ KjmtJYj KjP~ oJjMPwr @PmV gJPTÇ jJjJ irPjr Kâ~J-k´KfKâ~J gJPTÇ FKa VefPπr FTKa ‰mKvÓqÇ VefPπr ‰mKvÓqkNet TfTèPuJ k´KfÔJj @PZÇ fJr oPiq @PZ rJ\QjKfT hu S KjmtJYj TKovjÇ KjmtJYj TKovPjr IiLPj IPjT k´KfÔJj TJ\ TPrÇ fJPhr TJptâPor k´Kfluj WaJ~ VeoJiqoÇ @orJ xŒ´Kf uã TruJo, \JfL~ GTql∑P≤r k´iJj c. TJoJu ßyJPxj vyLh mMK≠\LmL KhmPx vyLhPhr k´Kf vs≠J k´hvtj TrPf ßVPujÇ ßxUJPj \JoJ~Jf AxMqPf fJÅPT KTZM k´vú TrJ yPuJÇ KT∂á KfKj xJÄmJKhTPhr k´Pvúr \mJm jJ KhP~ KTZM o∂mq TrPujÇ Km„k CKÜ TrPujÇ FKa xJÄmJKhToyu nJPuJnJPm ßj~KjÇ ßp \JoJ~Jf oMKÜpMP≠r KmkPãr vKÜ, fJPhr xPñ KfKj FTP\Ja yP~ gJTPu xJÄmJKhPTrJ fJÅPT ßxKa KjP~ k´vú TrPfA kJPrjÇ FaJ Ik´JxKñT j~Ç fJÅPhr k´vú pMKÜxÄVfÇ KfKj YJAPu ßx k´Pvúr \mJm jJáS KhPf kJrPfjÇ KT∂á KfKj fJ jJ TPr xJÄmJKhTPhr xPñ IPvJnj @Yre TrPujÇ F KjP~ xJÄmJKhTPhr ãM… yS~J mJ k´KfmJh \JjJPjJ I˝JnJKmT j~Ç c. TJoJu ßyJPxj

Imvq kPr hM”U k´TJv TPrPZjÇ KfKj hM”Uk´TJv TrPuS \JKfr TJPZ ãoJ YJjKjÇ FUj FA Kmw~ KjP~ mJÄuJPhPvr VeoJiqoèPuJr nNKoTJS UKfP~ ßhUJ hrTJrÇ KmPvw TPr k´go @PuJr TgJA mumÇ fJrJ oMKÜpMP≠r ßYfjJr TgJ mPuÇ KT∂á @orJ ßhUuJo k´go @PuJ c. TJoJu ßyJPxPjr FA @YrPer Umr èÀfô KhP~ ZJPkKjÇ fJrJ èÀfô KhP~PZ TJoJu ßyJPxPjr VJKzmyPr yJouJr UmPrr k´KfÇ c. TJoJPur IPvJnj o∂mqPT ßZJa TPr ßhPU fJÅr VJKzmyPr yJouJr WajJPT mz TPr ßhUJPjJr ßYÓJ TrJ yP~PZÇ @oJr oPj y~ FUJPj m˜MKjÔ xJÄmJKhTfJr jLKfoJuJ IjMxf í y~KjÇ k´go @PuJr oPfJ FTKa hJK~fôvLu kK©TJr TJPZ @orJ FaJ @vJ TKr jJÇ oNuf ßp oMKÜpMP≠r ßYfjJPT KjP~ @orJ Vmt TKr, ßxA ßYfjJPT pJrJ uJKüf TrPZ, WajJâPo ßxA IkvKÜr xPñ FUj \JfL~ GTql∑≤ yJf KoKuP~PZÇ @r fJPT ßpxm xÄmJhoJiqo xogtj KhP~PZ, fJPhr oPiqS KmPvw ßTJPjJ CP¨vq TJ\ TPr gJTPf kJPrÇ @orJ \JKj, k´go @PuJr kJbT ßmKv, V´yePpJVqfJ ßmKvÇ F TJrPe k´go @PuJr TJPZ @oJPhr k´fqJvJS ßmKvÇ k´go @PuJ mrJmrA oMKÜpMP≠r TgJ mPuÇ ˝JiLjfJr TgJ mPuÇ kJvJkJKv fJPhr oPiq ˝KmPrJKifJS @orJ ßU~Ju TKrÇ Pp hu oMKÜpMP≠r xrJxKr KmPrJKifJ TPrPZ FmÄ @hJuPf FTKa ˝JiLjfJKmPrJiL hu KyPxPm KYK€f yP~PZ; FTA xPñ pJPhr Kjmºj mJKfu TrJ yP~PZ, ßxA \JoJ~JPfr ßjfJPhr xPñ pJÅrJ GTqm≠ yP~PZj, @oJPhr fJÅPhr KmPrJKifJ TPr ßpPfA yPmÇ KjmtJYPjr xo~ xJÄmJKhTPhr m˜MKjÔnJPm xÄmJh kKrPmvPjr Kmw~Ka èÀfôkNetÇ m˜MKjÔfJ m\J~ rJUJr YqJPu† fJr xJoPj

gJPTÇ KjmtJYj YuJTJPu FmÄ KjmtJYPjJ•r xoP~ k´KfKa ˜PrA xJÄmJKhTPhr IPjT hJK~fôvLu nNKoTJ kJuj TrPf y~Ç xmJr Umr fJPhr kKrPmvj TrPf y~Ç KT∂á k´go @PuJ S hq ßcAKu ˆJrPT @orJ xm xo~ xrTJrKmPrJiL Umr kKrPmvj TrPf ßhKUÇ @Ko muKZ jJ, fJPhr ßTJPjJ Umr xfq j~Ç KT∂á @Ko mum, fJPhr oNu K¸KraaJ ßpj xrTJPrr KmPrJKifJ TrJAÇ @S~JoL uLV xrTJr aJjJ hv mZr ãofJ~Ç fJPhr nMu©MKa gJTPfA kJPrÇ xrTJPrr ßuJT\j y~PfJ KTZM IkTot TPr gJTPf kJPrÇ KT∂á oPj rJUPf yPm, ßhPvr Cjú~Pjr \jq, k´mKí ≠r \jq, ßhvPT xoP~JkPpJVL TPr Ck˙Jkj TrJr \jq FA xrTJr IPjT TJ\S TPrPZÇ hJK~fôvLu xJÄmJKhTPhr ßxA ßjKfmJYT xÄmJh kKrPmvPjr kJvJkJKv Fxm AKfmJYT UmrS k´TJv TrJ CKYfÇ fJ jJ TPr @S~JoL uLPVr xJKmtT I\tj ŸJj TPr KhPf yPm, oMKÜpMP≠r ßYfjJr KmPrJKifJ TrPf yPm KT ÊiM KmPrJKifJ TrJr \jq? FA iqJjiJreJ VeoJiqPor TJPZ k´fqJKvf j~Ç Pp kK©TJKa KmFjKkPT xogtj TPr k´TJKvf y~, fJr TJPZ @oJPhr ßTJPjJ k´fqJvJ ßjAÇ YJS~JákJS~Jr KTZM ßjAÇ KT∂á KjrPkã ‰hKjT KyPxPm k´go @PuJ KTÄmJ @rS ßpxm ‰hKjT rP~PZ, fJPhr TJPZ @oJPhr k´fqJvJ IPjT ßmKvÇ Ijq IPjT kK©TJ nJPuJA TrPZ mPu @Ko oPj TKrÇ Km\~ KhmPxr kPrr Khj k´go @PuJPf @orJ ßhPUKZ, Km\~ Khmx KjP~ ßfoj TgJ ßjAÇ k´go kJfJ~ fJPhr FTaJ KjC\ yPuJ, ÈKmvõ kJPb ˙Jj kJPò mJÄuJPhv'Ç FaJ xJAc ߈JKr yPf kJPrÇ KT∂á Km\P~r ßp @jª C“xm, fJr ZKm mJ Umr gJTJ hrTJr KZuÇ fJr mhPu @PZ KmKnjú \J~VJ~ yJouJr UmrÇ ÊiM FUJPj j~, 31 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

21 - 27 December 2018

7

náu©∆Ka ãoJxMªr hOKÓPf ßhUJr IjMPrJi ßvU yJKxjJr dJTJ, 18 KcPx’r - KmVf KhPj ßhv kKrYJujJ TrPf KVP~ KjP\r S hPur ßjfJPhr nMu©MKa ãoJxMªr híKÓPf ßhUJr IjMPrJi TPrPZj @S~JoL uLPVr xnJPj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ ßhvmJxLr CP¨Pv KfKj mPuj, È@kjJrJ ßjRTJ~ ßnJa Khj, @orJ @kjJPhr Cjú~j S xoíK≠ I\tj TPr ßhm∏FaJ @oJPhr \JKfr TJPZ S~JhJÇ' @\ oñumJr xTJPu dJTJr kqJj kqJKxKlT ßxJjJrVJÅS ßyJPaPu hPur KjmtJYjL AvPfyJr ßWJweJr xo~ KfKj mPuj, È@Ko KjP\ FmÄ hPur kã ßgPT @oJPhr pKh ßTJPjJ nMuÃJK∂ yP~ gJPT, ßxèPuJ ãoJxMªr ßYJPU ßhUJr \jq ßhvmJxL @kjJPhr k´Kf xKjmtº IjMPrJi \JjJKòÇ @Ko TgJ KhKò, IfLf ßgPT KvãJ KjP~ @orJ @rS xMªr nKmwq“ KjotJe TrmÇ' AvPfyJr ßWJweJr kr ßvU yJKxjJ mPuj, È@orJ TgJ~ j~, TJP\ KmvõJx TKrÇ @oJPhr FmJPrr IñLTJr, @orJ ßaTxA KmKjP~JV S I∂ntMKÜoNuT Cjú~j KjKÁf TrmÇ FaJ KhmJPuJPTr oPfJ ¸Ó ßp @S~JoL uLV xrTJr kKrYJujJr hJK~fô ßkPu \jVe KTZM kJ~, xJiJre oJjMPwr \Lmj-\LKmTJ S xoíK≠r xTu xMPpJV FmÄ x÷JmjJr ÆJr CPjìJKYf y~Ç' KfKj @rS mPuj, È\JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\Pmr TJKX&ãf ãMiJ, hJKrhsq, KjrãrfJoMÜ IxJŒ´hJK~T ßxJjJr mJÄuJPhv @orJ VPz fMum AjvJ @uäJyÇ' PvU yJKxjJ mPuj, È@Ko FTKa TgJ FUJPj

muPf YJA ßp @oJr ßTJPjJ mqKÜVf YJS~JkJS~Jr KTZM ßjAÇ mJmJ-oJ, nJA, @®L~-kKr\jPT yJKrP~ @Ko rJ\jLKf TrKZ ÊiM \JKfr KkfJr ˝kú mJ˜mJ~Pjr \jq, F ßhPvr oJjMPwr Cjú~Pjr \jqÇ F ßhPvr xJiJre oJjMw pJPf nJPuJnJPm mJÅYPf kJPr, Cjúf \Lmj kJ~, fJPhr \LmjaJPT @rS Cjúf TrJ∏FaJA @oJr FToJ© uãq, FToJ© TJojJÇ ßp @hvt KjP~ \JKfr KkfJ ßhv ˝JiLj TPrKZPuj, ßxA @hvt @Ko mJ˜mJ~j TrPf YJAÇ @VJoL 2020 xJPu \JKfr KkfJr \jìvfmJKwtTL FmÄ 2021 xJPu ˝JiLjfJr xMmet\~∂L @orJ xJz’Pr kJuj TrmÇ mJXJKu \JKfr FA hMA oJPyªsãe xJoPj ßrPU oyJj oMKÜpMP≠ ßjfífôhJjTJrL @S~JoL uLVA kJrPm ßhvPT xJoPjr KhPT FKVP~ KhPf, xoíK≠r KhPT FKVP~ ßpPfÇ' PhvmJxLr TJPZ ßjRTJ oJTtJ~ ßnJa ßYP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, È˝JiLjfJKmPrJiL ßTJPjJ vKÜ F xo~ ãofJ~ gJTPu, fJ yPm oMKÜpM≠ S oMKÜPpJ≠JPhr \jq VäJKjTrÇ fJA ßhvmJxLr k´Kf @oJr @TMu @Pmhj, @VJoL 30 fJKrPU ßjRTJ oJTtJ~ ßnJa KhP~ @mJr @S~JoL uLVPT Km\~L TÀjÇ @kjJrJ ßjRTJ~ ßnJa Khj, @orJ @kjJPhr Cjú~j S xoíK≠ I\tj TPr ßhm∏FaJ @oJPhr \JKfr TJPZ S~JhJÇ' KfKj @rS mPuj, Èj~ oJPxr xv˘ rÜã~L oMKÜpM≠ ßvPw KcPx’Prr 16 fJKrPU mJXJKu \JKf YNzJ∂ Km\~ I\tj TPrKZuÇ 2018 xJPur KcPx’Prr 30 fJKrPU mqJuaáKmkäPmr

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

oJiqPo mJXJKu \JKf FmJr ˝JiLjfJr k´fLT ßjRTJ oJTtJ~ ßnJa Km\~ I\tj TrPm, F KmvõJx @oJr @PZÇ Km\~ @oJPhr xMKjKÁf, AjvJ @uäJyÇ' AvPfyJr ßWJweJr ÊÀPf ßvU yJKxjJ mPuj, È@\PTr mJÄuJPhv @KgtT KhT ßgPT ßpoj vKÜvJuL, ßfoKj oJjKxTfJr KhT ßgPT IPjT muL~JjÇ ßZJaUJPaJ IKnWJf mJÄuJPhPvr IV´pJ©JPT @r gJKoP~ rJUPf kJrPm jJÇ 2015 xJPu KmvõmqJÄT mJÄuJPhvPT Kjoúoiqo @P~r ßhPvr optJhJ KhP~PZÇ 2018 xJPur oJYt oJPx \JKfxÄW mJÄuJPhvPT Cjú~jvLu ßhPvr optJhJ KhP~PZÇ @oJPhr ßhPv oJgJKkZM @~ 2006 xJPu ßpUJPj 543 oJKTtj cuJr KZu, ßxUJPj 1751 oJKTtj cuJPr CjúLf yP~PZÇ ‰mPhKvT Kr\Jnt Kfj KmKu~j cuJr ßgPT 33 KmKu~j cuJPrr SkrÇ hJKrPhsqr yJr ßpUJPj 2006 xJPu 41 hvKoT 5 vfJÄv KZu, ßxUJPj @\PT 21 hvKoT 8 vfJÄPv ysJx ßkP~PZÇ IgtQjKfT IV´VKfr xNYPT KmPvõr vLwt kJÅYKa ßhPvr FTKa @\ mJÄuJPhvÇ' KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr Cjú~Pjr xPñ Kj\ xrTJPrr Cjú~Pjr fMujJ TPr k´iJjoπL mPuj, ÈKmVf 10 mZPr mJÄuJPhPvr K\KcKkr @TJr k´J~ kJÅY èPerS ßmKv míK≠ ßkP~ 4 uJU 82 yJ\Jr ßTJKa aJTJ ßgPT k´J~ 22 uJU 50 yJ\Jr 479 ßTJKa aJTJ~ CjúLf yP~PZÇ KmvõmqJÄPTr kKrxÄUqJj IjMxJPr â~ãofJr míK≠Pf mJÄuJPhPvr IgtjLKf KmPvõr oPiq 31foÇ 2005-06 IgtmZPr mJP\Par @TJr KZu 61 yJ\Jr ßTJKa aJTJ, ßxUJPj 2018-19 IgtmZPr mJP\Par kKroJe k´J~ 7 hvKoT 6 èe míK≠ ßkP~ hJÅKzP~PZ 4 uJU 64 yJ\Jr 573 ßTJKa aJTJÇ 2005-06 IgtmZPr mJÄuJPhPvr r¬JKj @~ KZu 10 hvKoT 52 KmKu~j oJKTtj cuJr, 2017-18 IgtmZPr fJ míK≠ ßkP~ 36 hvKoT 67 KmKu~j oJKTtj cuJPr CjúLf yP~PZÇ 2021 xJu jJVJh 60 KmKu~j oJKTtj cuJr r¬JKj @~ uãq KjP~ @orJ FKVP~ pJKòÇ' @S~JoL uLPVr ßjfíPfôr TgJ fMPu iPr ßvU yJKxjJ mPuj, mJÄuJPhv nNUP§ pJ KTZM oy“ I\tj S k´JK¬, xmKTZM IK\tf yP~PZ mJÄuJPhv @S~JoL uLPVr ßjfíPfôÇ 1975 xJPur 15 @Vˆ \JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJjPT xkKrmJPr yfqJr @PV KfKj oJ© xJPz Kfj mZr ßkP~KZPuj rJÓs kKrYJujJ TrJrÇ vNjq ßTJwJVJr, KmKòjú ßpJVJPpJVmqm˙J, mº TuTJrUJjJ KjP~ \JKfr KkfJ kgYuJ ÊÀ TPrKZPujÇ FT ßTJKa vreJgtLPT ßhPv KlKrP~ FPj fJPhr gJTJ-UJS~Jr mqm˙J TrJ KZu FT hM„y TJ\Ç fJr Skr ÊÀ y~ mJÄuJPhPvr KmÀP≠ ßhKv S KmPhKv YâJ∂Ç Fxm k´KfmºTfJ, wzpπ ßoJTJKmuJ TPr oJ© xJPz Kfj mZPr ßhvPT IPjTaJ ˝JnJKmT Im˙J~ KlKrP~ FPjKZPujÇ mJÄuJPhv ˝P•Jjúf ßhPvr fJKuTJ~ fJKuTJnMÜ yP~KZu, @r fUjA ßhPvr IV´pJ©JPT ˜… TPr ßhS~Jr \jq \JKfr KkfJPT KjotonJPm yfqJ TrJ yPuJÇ fJÅr yfqJr kr 1975ákrmftL mJÄuJPhKv vJxPTrJ mJÄuJPhvPT krKjntrvLu, KnãMPTr ßhPv kKref TPrKZuÇ 1975 ßgPT 1999 xJu∏F xo~ mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr kKrKYKf KZu KmPvõr Ijqfo hKrhs ßhv KyPxPmÇ mJÄuJPhv oJPjA KZu mjqJ, UrJ, \PuJòôJx, TïJuxJr oJjMPwr ßhvÇ @S~JoL uLPVr xnJPj©L mPuj, È21 mZr kr 1996 xJPur 12 \MPjr xJiJre KjmtJYPj Km\~L yP~ @S~JoL uLV xrTJr Vbj TPrÇ 21 mZr kr @mJr mJÄuJPhPvr oJjMw oMKÜr ˝Jh kJ~Ç \jVPer xrTJr k´KfÔJ y~Ç 1996 ßgPT 2001 xJu∏FA kJÅY mZPr mJÄuJPhPvr oJjMPwr \jq ˝etpMVÇ @gtxJoJK\T UJPf InNfkNmt IV´VKf I\tj TPrÇ VñJ kJKj mµj YMKÜ ˝Jãr TKrÇ poMjJ jhLr Skr mñmºM ßxfM KjotJe S UJhq C“kJhPj ˝~ÄxŒNetfJ I\tj TKrÇ' KfKj @rS

mPuj, ÈF ZJzJ TíwTPhr \jq TuqJeoNuT KmKnjú TotxNKY V´ye TKrÇ hM˙, IxyJ~ oJjMPwr \jq hM˙ nJfJÇ ˝JoL kKrfqÜJ S KmimJ jJrLPhr \jq nJfJ, k´KfmºL nJfJ S oMKÜPpJ≠J nJfJ, m~Û mqKÜPhr \jq vJK∂KjmJx, @vs~yLjPhr \jq @vs~ k´T•, FTKa mJKz FTKa UJoJr k´T•, TKoCKjKa KTîKjPTr oJiqPo KYKT“xJPxmJ \jVPer ßhJrPVJzJ~ ßkRÅPZ ßhS~J AfqJKh TotxNKY @orJ YJuM TKrÇ' 2001 xJPur @S~JoL uLPVr krJ\P~r TgJ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, 2001 xJPur wzpπoNuT KjmtJYPjr oJiqPo mJÄuJPhv @S~JoL uLVPT krJK\f TrJ y~Ç 2001 krmftL kJÅY mZr KZu mJÄuJPhv @S~JoL uLV S F ßhPvr xJiJre oJjMPwr FT KmnLKwTJo~ xo~Ç yfqJ, iwte, uMakJa, rJÓsL~ xπJx∏\j\Lmj KZu IKfÔÇ xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J, xÄxh xhxq @yxJjCuäJy oJˆJr, UMujJr IqJcPnJPTa o†MÀu AoJo, jJPaJPrr oofJ\ CK¨jxy 21 yJ\Jr @S~JoL uLV ßjfJ-TotLPT yfqJ TPr yJS~J nmj ‰fKr TPr yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ uMakJa S kJYJr TrJ y~Ç KfKj IKnPpJV TPrj, rJÓsL~ kíÔPkJwTfJ~ mJÄuJ nJA, ß\FoKm, yrTJfMu K\yJhxy jJjJ irPjr \KñPVJÔL xíKÓ TrJ y~Ç rojJ maoNPu jmmPwtr IjMÔJj, jJrJ~eVP† @S~JoL uLPVr xoJPmv S kfiPj KxKkKmr xoJPmv ßmJoJ yJouJÇ KxPuPa KmsKav yJATKovjJr @PjJ~Jr ßYRiMrL, xJPmT ßo~r mhÀK¨j @yPoh TJorJj S xMrK†f ßxjè¬PT ßmJoJ yJouJ TPr yfqJPYÓJ FmÄ 2005 xJPur 17 @Vˆ 500 ˙JPj FTPpJPV ßmJoJ yJouJ, FTA mZr VJ\LkMPr ßmJoJ ßoPr 10 \jPT yfqJ, vrL~fkMPr hMA KmYJrTxy xJrJ ßhPv IxÄUq xπJxL yJouJ YJKuP~PZ Fxm \KñPVJÔLÇ PV´Pjc yJouJr TgJ CPuäU TPr ßvU yJKxjJ mPuj, È2004 xJPur 21 @Vˆ KmFjKk\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr kíÔPkJwTfJ~ @S~JoL uLPVr r?qJKuPf jívÄx ßV´Pjc yJouJ YJuJPjJ y~Ç @uäJyr IPvw ryoPf @Ko mqKÜVfnJPm k´JPe rãJ ßkPuS oKyuJ @S~JoL uLPVr xnJkKf @AKn ryoJjxy 24 \j KjrLy oJjMw Kjyf y~ FmÄ 500 \Pjr ßmKv oJjMw @yf y~, @yfPhr IPjPTA FUPjJ IxÄUq Kx&kä≤Jr KjP~ Ixyq pπeJ~ Khj pJkj TPr pJPòÇ' Kj\ hPur TgJ CPuäU TPr KfKj @rS mPuj, ÈPxA IºTJrJòjú xJfKa mZr IKfâo TPr 2009 xJu ßgPT @orJ @PuJr kPg pJ©J ÊÀ TPrKZÇ FTJhv KjmtJYjPT xJoPj ßrPU @orJ @mJrS xoíK≠r, IV´pJ©Jr mJÄuJPhv, ßxäJVJjxÄmKuf KjmtJYjL AvPfyJr KjP~ @kjJPhr xJoPj yJK\r yP~KZÇ @orJ @oJPhr AvPfyJr FojnJPm ‰fKr TPrKZ, pJPf @orJ fJ mJ˜mJ~j TrPf kJKrÇ FTA xPñ 2008 S 2014 xJPur KjmtJYjL AvPfyJPr ßWJKwf hLWtPo~JKh kKrT•jJèPuJr iJrJmJKyTfJ 2018-Fr KjmtJYPj AvPfyJPrS xÄrKãf rP~PZÇ'

8

UmrJUmr

21 - 27 December 2018

@.uLPVr AvPfyJr

KmFjKkr AvPfyJr

TJ\ kJPm @rS 1 ßTJKa 28 uJU oJjMw

UJPuhJ-fJPrPTr ÈxÿJj rãJ~' ßnJa YJAPuj lUÀu

dJTJ, 18 KcPx’r - FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj Km\~L yPf kJrPu kJÅY mZPr 1 ßTJKa 28 uJU Totxí\Pjr k´KfvsMKf KhP~PZ @S~JoL uLVÇ 18 KcPx’r, oñumJr huKar KjmtJYjL AvPfyJPr FA k´KfvsMKfr TgJ fMPu irJ y~Ç jfMj TJP\r xMPpJV xíKÓr kJvJkJKv k´KfKa CkP\uJ ßgPT VPz FT yJ\Jr pMm mJ pMm oKyuJPT KmPhPv TotxÄ˙JPjr mqm˙J TrJrS k´KfvsMKf ßhS~J y~Ç xTJPu dJTJr kqJj kqJKxKlT ßxJjJrVJÅS ßyJPaPu @S~JoL uLPVr xnJPj©L S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ AvPfyJr ßWJweJ TPrjÇ AvPfyJPrr CPuäUPpJVq IÄvèPuJ KfKj fMPu iPrjÇ @S~JoL uLPVr AvPfyJPr rP~PZ∏ Vefπ, KjmtJYj S TJptTr xÄxh: KmVf 10 mZr \JfL~ xÄxh KZu xm rJÓsL~ TotTJP§r ßTªsKmªMÇ @orJ \jVPer ßnJPa KjmtJKYf yPu VefπPT k´JKfÔJKjTLTrPe YuoJj k´Kâ~JPT @rS ß\JrhJr TrmÇ xÄxhPT @rS ß\JrhJr TrmÇ xÄxhPT @rS TJptTr TrJr CPhqJV ßjS~J yPmÇ FTA xPñ oJjmJKiTJr TKovj, hMjLt Kf hoj TKovj, VeoJiqo S KmYJr KmnJVPT @rS vKÜvJuL TrJr k´PYÓJ ßjS~J yPmÇ @APjr vJxj S oJjmJKiTJr xMrãJ: mJÄuJPhv @S~JoL uLV ßhPv @APjr vJxj kMj”k´KfÔJr hLWt xÄV´JPo ßjfífô KhP~PZÇ KmYJr KmnJPVr ImTJbJPoJ Cjú~j, KmYJrT KjP~JPVr k≠Kfr ˝òfJ KjKÁfTre, KmYJrTPhr \jq ßpRKÜT ßmfjTJbJPoJ S xMPpJV-xMKmiJ KjitJre, V´Jo @hJuf k´KfÔJ, KmPrJi KjrxPj KmT• k≠Kf mqmyJr TrJ, k´KfKa ß\uJ~ KuVqJu FAc k´Kf˙Jkjxy KmYJrTPhr hãfJ S xãofJ míK≠ FmÄ xJiJre oJjMwPhr \jq jqJ~KmYJr k´KfÔJr TJ\ FKVP~ YuPZÇ @orJ \JKfr KkfJr yfqJTJrLPhr KmYJr, YJr ßjfJ yfqJr

KmYJr, pM≠JkrJiLPhr KmYJr, 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJr KmYJr, KmKc@r yfqJTJP§r KmYJr TPrKZ FmÄ ßV´¬JrTíf hK§f mqKÜPhr KmYJPrr rJ~ TJptTr TrJ yP~PZÇ KjmtJKYf yP~ xrTJr VbPjr xMPpJV ßkPu KmYJr KmnJPVr ˝JiLjfJ xÄrãe S optJhJ xoMjúf ßrPU k´PfqT jJVKrPTr @APjr @vs~ S xJyJpq-xyJ~fJ uJPnr xMPpJV-xMKmiJ ImJKrf TrJ yPmÇ xmt\jLj oJjmJKiTJr xMKjKÁf TrJr kJvJkJKv oJjmJKiTJr u–WPjr ßpPTJPjJ k´PYÓJ k´Kfyf TrJ yPmÇ oJjmJKiTJr TKovPj ˝JiLjfJr TJptTJKrfJ KjKÁf TrJr mqm˙J ImqJyf gJTPmÇ hã, ßxmJoMUL, \mJmKhKy S ßxmJoNuT k´vJxj: k´vJxPjr xmt˜Pr A-VnPjt¿ YJuM TrJ yP~PZ FmÄ \jPxmJáxŒKTtf fgq k´hJPjr mJiqmJiTfJ xíKÓr uPãq fgq IKiTJr @Aj-2009 TJptTr TrJ yP~PZÇ xPmtJkKr TotTftJ, TotYJrLPhr \LmjpJ©Jr oJj Cjú~j S xÿJj\jTnJPm \LmjiJrPer \jq ßmfj-nJfJ CPuäUPpJVq yJPr míK≠ TrJ yP~PZÇ FTKa @iMKjT, k´pMKÜKjntr hã, hMjtLKfoMÜ ßhvPk´KoT VeoMUL k´vJxKjT mqm˙J VPz ßfJuJr TJ\ ImqJyf gJTPmÇ k´vJxPjr ˝òfJ, \mJmKhKy, jqJ~krJ~efJ S \jPxmJk´JK¬ KjKÁf TrJ yPmÇ \jmJºm @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL VPz ßfJuJ: kMKuPvr xãofJ míK≠r uPãq Vf 10 mZPr A¥JKˆs~Ju, KkKm@A, aMKrˆ, ßjR, ߸vJu KxKTCKrKa IqJ¥ ßk´JPaTvj mqJaJKu~j, rÄkMPr ßr†, rÄkMr @r@rFl, o~ojKxÄy ßr†, hMKa r?qJm mqJaJKu~j, xJAmJr kMKuv FmÄ VJ\LkMr-rÄkMr ßoPasJkKuaj kMKuv, IqJK≤ParKr\o ACKja, TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿ jqJvjJu âJAo ACKjaxy KmKnjú KmPvwJK~f kMKuv ACKja Vbj TrJ yP~PZÇ KjmtJKYf yP~ nKmwqPf hJK~fô ßkPu @VJoL kJÅY mZPr \jxÄUqJr @jMkJKfT yJPr kMKuvxy @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPf \jmu KjP~JV ßhS~J yPmÇ hMjLt Kfr KmÀP≠ K\PrJ auJPr¿ jLKf V´ye: \KñmJh, oJhT S hMjtLKfr KmÀP≠ @oJPhr IKnpJj ImqJyf gJTPmÇ @orJ hMjLt Kfr KmÀP≠ K\PrJ auJPr¿ jLKf V´ye TrmÇ hMjLt Kf k´KfPrJPi hMjLt Kf hoj TKovjPT 9 kOÔJ~

dJTJ, 18 KcPx’r : KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr ÈxÿJj' S ÈoptJhJ' k´KfÔJ FmÄ KmFjKkr WrZJzJ ßjfJTotLPhr WPr ßlrJr xMPpJV KhPf ßnJa YJAPuj hPur oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ KfKj mPuj, È@kjJPhr FTKa ßnJa @oJPhr ßj©Lr \LmjPT kMjrJ~ @PuJ~ CØJKxf TrPmÇ' @\ oñumJr rJ\iJjLr èuvJPjr FTKa ßyJPaPu AvPfyJr k´TJvTJPu Ko\tJ lUÀu Fxm TgJ mPujÇ rJÓsãofJ~ ßVPu mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KmFjKk TL TL TrPm, fJ fMPu iPrj KfKjÇ AvPfyJPrr ßmKvr nJVA GTql∑P≤r AvPfyJPrr xPñ Kou rP~PZÇ KmFjKkr AvPfyJPr Vefπ S @APjr vJxj xŒPTt muJ y~, KjmtJYPjr KhjKaPT KmFjKk VefPπr KjfqKhPjr IjMvLuPj kKref TrPmÇ rJÓskKf S k´iJjoπLr ãofJr nJrxJoq @jPmÇ KmPrJiL hu ßgPT ßckMKa K¸TJr ßhPmÇ xÄxPh CóTã Vbj S VePnJa kMj”k´mftj TrPmÇ KjmtJYjTJuLj xrTJPrr TJbJPoJ k´mftj TrPmÇ k´KfKyÄxJ S k´KfPvJPir rJ\jLKfr KmkrLPf jfMj iJrJr rJ\QjKfT xÄÛíKf VbPjr \jq \JfL~ TKovj Vbj TrPmÇ F ZJzJ jqJ~kJu KjP~JV, rqJPmr kMjVtbj, kMKuv S @jxJr ZJzJ vft xJPkPã xrTJKr YJTKrPf k´PmPvr m~xxLoJ CKbP~ ßhS~J, rJÓskKf S k´iJjoπLr pJfJ~JPfr xo~ xJiJre oJjMPwr hMPntJV ßrJPi mqm˙J ßjS~Jr k´xñ rP~PZÇ Kjoú @hJufPT xMKk´o ßTJPatr yJPf jq˜ TrJPr TgJ muJ yP~PZÇ F ZJzJ KmYJrmqm˙Jr xÄÛJPr \MKcKv~Ju TKovPjr TgJ AvPfyJPr muJ yP~PZÇ AvPfyJPr ofk´TJPvr ImJKrf ˝JiLjfJ, KcK\aJu KxKTCKrKa IqJÖ mJKfu, KmPvw ãofJ @Aj mJKfu TrJ, èo-UMj S vJrLKrT-oJjKxT KjptJfj mPºr

k´KfvsMKf ßhS~J yP~PZÇ ãofJr KmPTªsLTrexy mJP\Par 30 vfJÄv ˙JjL~ xrTJPrr oJiqPo mq~ TrJr TgJ muJ yP~PZÇ mftoJj xrTJPrr Cjú~j k´T• mº jJ TrJr k´KfvsMKfr kJvJkJKv Fxm TJP\r hMjtLKf KjrLãJ TPr ßhUPm KmFjKkÇ mftoJj xrTJPrr ßvw hMA mZPr fKzWKz TPr ßjS~J k´T•èPuJ kMjKmtPmYjJ TrJ yPmÇ VfTJu ßxJomJr \JfL~ GTql∑P≤r AvPfyJr k´TJv y~Ç VePlJrJo xnJkKf c. TJoJu ßyJPxPjr ßjfíPfô FA GTql∑P≤r k´iJj vKrT hu KmFjKkÇ @\ KmFjKk @uJhJ TPr AvPfyJr KhuÇ hMKa hMjtLKfr oJouJ~ h§ ßkP~ FUj TJrJVJPr @PZj UJPuhJ K\~JÇ @r KfjKa oJouJ~ h§k´JfJPrT ryoJj @PZj u¥PjÇ Fr oPiq 21 @Vˆ @S~JoL uLPVr xoJPmPv ßV´Pjc yJouJr oJouJ~ fJPrT ryoJj pJmöLmj TJrJh§ ßkP~PZjÇ @\ j~ kíÔJr AvPfyJr fMPu iPr KmFjKkr oyJxKYm hPur ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr TJrJh§ KjP~ mPuj, È@\PTr FA oMyNPft KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J @oJPhr xPñ ßjAÇ KfKj rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr KvTJr yP~ FTKa kKrfqÜ nmPj Kj\tj TJrJmJx TrPZjÇ' @r fJPrT ryoJj xŒPTt Ko\tJ lUÀu mPuj, ÈKmFjKkr nJrk´JßY~JrkJrxj fJPrT ryoJj rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr TJrPeA ßhPv KlrPf kJrPZj jJÇ' KfKj fJÅPhr xÿJj S optJhJ rãJ~ \jVPer TJPZ KmFjKkr kPã ßnJa YJjÇ Ko\tJ lUÀu IKnPpJV TPrj, 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr ßnJaJrKmyLj KjmtJYPj @S~JoL uLV S fJr Ko©rJ FTKa \jk´KfKjKifôyLj xrTJr Vbj TPrÇ Vf k´J~ 10 mZPr ßhPv ßTJPjJ rTo xMvJxj S @APjr vJxj KZu jJÇ oMKÜpMP≠r IñLTJr xJoq, oJjKmT optJhJ S xJoJK\T jqJ~KmYJrPT VuJ KaPk yfqJ TrJ yP~PZÇ oJouJ-yJouJ, èo, UMj S KmYJrmKyntNf yfqJTJP§r oJiqPo xíKÓ TrJ yP~PZ FT nLKf S ©JPxr rJ\fôÇ \jVPer mJT&?˝JiLjfJ S xnJ-xoJPmPvr ˝JiLjfJ ßTPz ßjS~J yP~PZÇ ßhPv @ûKuT S ßvsKeQmwoq n~ÄTr „k iJre 9 kOÔJ~

GTql∑P≤r AvPfyJr: hMAmJPrr IKiT ßTC k´iJjoπL gJTPf kJrPmj jJ

35 hlJr CPuäUPpJVq Kmw~ : YJTKrPf k´PmPvr m~xxLoJ gJTPm jJ — KkFxKx-P\FxKx krLãJ mJKfu TrJ yPm — 100 ACKja kpt∂ KmhMq“mqmyJPr oNuq mJzPm jJ — IKf hKrhsPhr KmjJoNPuq UJhq Kmfre dJTJ, 18 KcPx’r - ãofJ~ ßVPu rJÓskKf S k´iJjoπLr ãofJr nJrxJoq, CóTã xÄxh Vbjxy 35 hlJr k´KfvsMKf KhP~ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr AvPfyJr ßWJweJ TPrPZ \JfL~ GTql∑≤Ç Vf 17 KcPx’r rJ\iJjLr oKfK^Pu ßyJPau kNmtJeLPf FT xÄmJh xPÿuPj l∑P≤r vLwt ßjfJ c. TJoJu ßyJPxj FA AvPfyJr ßWJweJ TPrjÇ KfKj mPuj, @\ @orJ \JfL~ GTql∑P≤r KjmtJYjL AvPfyJr ßWJweJ TrKZÇ FaJ \jVPer AvPfyJrÇ \jVPer TuqJe, \joPfr KnK•Pf FaJ ‰fKr TrJ yP~PZ FmÄ xJiJre oJjMPwr ofJof V´yPer iJrJ ImqJyf gJTPmÇ @orJ KmvõJx TKr ßnJPar oJiqPo vJK∂kNen t JPm ßhPv \jVPer oJKuTJjJ k´KfÔJ TrJÇ \JfL~ GTql∑P≤r KuKUf AvPfyJr kJb TPrj jJVKrT GPTqr @øJ~T oJyoMhrM ryoJj oJjúJÇ KfKj mPuj, @xjú KjmtJYPj K\Pf xrTJr kKrYJujJr hJK~fô ßkPu \JfL~ GTql∑≤ rJPÓsr xm jJVKrPTr TuqJPe xrTJr kKrYJujJ TrPmÇ FA kKrYJujJr oNujLKf yPm GTofq, xrTJPrr I∂ntKM Ü FmÄ ßpPTJPjJ rTPo k´KfKyÄxJ ßgPT oMÜ rJUJÇ k´\JfPπr xm ãofJr oJKuTJjJ \jVe xÄKmiJPjr x¬o IjMPòPh mKetf FA jLKfr KnK•Pf ÊiM KjmtJYPj ß\fJ @oJPhr uãq j~Ç FA oJKuTJjJ gJTPm KjmtJYPj krJK\f ßjfJ, TotL S xogtTPhrSÇ FA rJÓs kKrYJKuf yPm KjmtJYPj krJK\fPhr ofJof S IÄvV´ye KjKÁf TPrÇ 35 hlJ k´KfvsKM fr oPiq CPuäUPpJVq KhTèPuJ : k´KfKyÄxJ mJ K\WJÄxJ j~, \JfL~ GTqA uãq : KogqJ oJouJ, èo, UMj, oJouJr WMw mJKe\q S KmYJrmKyntf N yfqJr WajJèPuJ xoJiJPj ÈxmthuL~ xfqJjMxºJj S KmPnh Kjrxj TKovj' Vbj TPr rJ\QjKfT k´KfkPãr IfLPfr y~rJKj oJouJ xMrJyJr uPãq ßUJuJ oPj @PuJYjJ TPr ãoJ S ãKfkNrPer oJiqPo xoJiJj TrJ yPmÇ PnJPar IKiTJr KjKÁf TrJ, KjmtJYj TKovj : xm IÄvL\Pjr xJPg @PuJYjJr oJiqPo KjmtJYjTJuLj xrTJPrr KmiJj ‰fKr TrJ yPmÇ

KjmtJYj IjMÔJPjr ßãP© KjmtJYj TKovjPT kNeJt ñ ãofJ ßh~J yPmÇ KjmtJYj TKovj xKYmJu~ fJr TJP\ xrTJPrr k´nJmoMÜ gJTPm FmÄ fJr ˝JiLj mJP\a gJTPmÇ TJPuJ aJTJ FmÄ VeoJiqPor IkmqmyJr ßrJi TrJr \jq xPmtJó khPãk ßj~J yPmÇ KcK\aJu KxKTCKrKa IqJÖ mJKfu : KcK\aJu KxKTCKrKa IqJÖ mJKfu TrJ yPmÇ ofk´TJPvr ßãP© oJjMw kNet ˝JiLjfJ ßnJV TrPmÇ VeoJiqPor Skr ßTJPjJ rTo k´fqã mJ kPrJã xrTJKr Kj~πe gJTPm jJÇ k´iJjoπL FmÄ rJÓskKfr ãofJr nJrxJoq @j~j : xÄKmiJPjr 115 FmÄ 116 IjMPòh xÄPvJij TPr Kjú @hJufPT kMPrJkMKr xMKk´o ßTJPatr IiLPj ßh~J yPmÇ xmJr xJPg @PuJYjJr oJiqPo ÊiM IjJ˙J ßnJa FmÄ IgtKmu ZJzJ Ijq ßpPTJPjJ ßãP© huL~ xÄxh xhxq hPur KmÀP≠ ßnJa KhPuS fJPhr xÄxh xhxqkh vNjq yPm jJ Foj xÄPvJijL 70 IjMPòPh @jJ yPmÇ xÄxPhr CóTã xíKÓ TrJ yPmÇ k´iJjoπL FmÄ rJÓskKfr ãofJr nJrxJoq @jJ yPmÇ oKπxnJxy k´iJjoπLPT xÄxPhr TJPZ hJ~m≠ gJTJr xJÄKmiJKjT mJiqmJiTfJ KjKÁf TrJ yPmÇ kr kr hMA ßo~JPhr ßmKv k´iJjoπL gJTJ pJPm jJÇ xÄxPhr ßckMKa K¸TJr

KmPrJiLhuL~ xhxqPhr oiq ßgPT KjmtJYj TrJ yPmÇ P\uJ kKrwh \jVPer k´fqã ßnJPa KjmtJKYf yPm : mJP\Pa k´KfaJ ß\uJr \jq ß\uJ mJP\a FmÄ ßxaJ kptJ~âPo KjPYr KhPT ˙JjL~ xrTJPrr oPiq mµj TrJ yPmÇ ß\uJ kKrwh \jVPer k´fqã ßnJPa KjmtJKYf yPmÇ ˙JjL~ xrTJPrr huL~ k´fLPTr KnK•Pf KjmtJYPjr k´gJ mJKfu TrJ yPmÇ YJTKrPf k´PmPvr ßTJPjJ m~xxLoJ gJTPm jJ : kMKuv FmÄ xJoKrT mJKyjL ZJzJ xrTJKr YJTKrPf k´PmPvr \jq ßTJPjJ m~xxLoJ gJTPm jJÇ xrTJKr YJTKrPf ÊiM IjV´xr \jPVJÔL FmÄ k´KfmºLPhr \jq ßTJaJ ZJzJ @r ßTJPjJ ßTJaJ gJTPm jJÇ K©PvJ±t KvKãf ßmTJPrr \jq ßmTJr nJfJ YJuM TrJr CP¨Pvq rJÓsL~ xãofJ krLãJ TPr mJ˜mJ~j TrJr \jq FTKa TKovj Vbj TrJ yPmÇ KkFxKx FmÄ ß\FxKx krLãJ mJKfu TrJ yPm : xrTJKr S ßmxrTJKr KvãJk´KfÔJPj VKrm S ßoiJmL KvãJgtLPhr \jq @xj xÄrãe TrJ yPmÇ k´go mZPrA cJTxMxy xm KvãJk´KfÔJPj Kj~Kof ZJ© xÄxh KjmtJYj IjMÔJj KjKÁf TrJ yPmÇ KkFxKx FmÄ ß\FxKx krLãJ mJKfu TrJ yPmÇ k´JgKoT KvãTPhr \jq jfMj TqJcJr xJKntx YJuM TrJ yPmÇ oJhrJxJr KvãJgtLPhr TJKrVKr KvãJ KhP~ KmPhPv TotxÄ˙Jj TrJ yPmÇ xrTJKr YJTKr @Aj 2018 mJKfu TrJ yPm : hJK~fô kJS~Jr xJPg xJPg KmPvw asJAmMqjJu Vbj TPr mftoJj xrTJPrr xm hMjLt Kfr fh∂ TPr fJr xJPg \KzfPhr KmYJPrr @SfJ~ @jJ yPmÇ hMjLt KfmJ\ xrTJKr TotTftJ ßV´lfJPr xrTJPrr IjMoKfr KmiJj (xrTJKr YJTKr @Aj 2018) mJKfu TrJ yPmÇ xm ß\uJ~ 500 vpqJr yJxkJfJu : xm ß\uJ~ FTKa TPr ßoKcTqJu TPu\ ˙JkjkNmT t 500 vpqJr yJxkJfJu VPz ßfJuJ yPmÇ Kfj oJPxr oPiq Hwi FmÄ cJ~JVjKˆT krLãJr UrY KjitJre TPr ßxaJ k´P~JPVr oJiqPo Fxm UrY CPuäUPpJVq kKroJPe ToJPjJ yPmÇ jMqjfo 9 kOÔJ~

UmrJUmr

21 - 27 December 2018

@.uLPVr AvPfyJr @rS vKÜvJuL TrJr kJvJkJKv \jxPYfjfJoNuT TJptâo ß\JrhJr TrJ yPmÇ @iMKjT fgqk´pMKÜ YJuMr oJiqPo hMjLt Kfr kKrKi âoJjõP~ vNPjqr ßTJbJ~ jJKoP~ @jJ @oJPhr uãqÇ xπJx, \KñmJh, xJŒ´hJK~TfJ S oJhT KjotNu: FxPmr KmÀP≠ K\PrJ auJPr¿ jLKfr k´Kf @oJPhr hí| Im˙Jj ImqJyf gJTPmÇ xπJx, YJÅhJmJK\, hUuhJKr mPº xPmtJó èÀfôJPrJk TrJ yPmÇ ˙JjL~ xrTJr, \jVPer ãofJ~j: ãofJr KmPTªsLTre TPr ACKj~j, CkP\uJ, ß\uJ kKrwhxy ßkRrxnJ, KxKa TrPkJPrvjPT vKÜvJuL TrJ yP~PZÇ FA k´Kâ~JPT @rS vKÜvJuL TrJ yPmÇ @orJ \jVPer ßnJPa KjmtJKYf yPu ˙JjL~ xrTJr k´KfÔJxoNyPT IKiTfr @KgtT S k´vJxKjT ãofJ Ikte TrmÇ jJVKrT xMPpJV-xMKmiJ Cjúf, k´xJKrf TrJr \jq xrTJKr xJyJpq, CPhqJV ImqJyf gJTPmÇ jVr S vyPr nNKo mqmyJr kKrT•jJ, kKrTK•f Cjú~j S jVr mqm˙JkjJr IKiTfr ˝òfJ, \mJmKhKy S \jVPer IKiTfr IÄvV´ye KjKÁf TrJ yPmÇ xJoKÓT IgtjLKf, Có @~, ßaTxA S I∂ntKM ÜoNuT Cjú~j: @VJoL kJÅY mZPr K\KcKkr 10 vfJÄPv CjúLf yPmÇ 2021 xJPu ˝JiLjfJr xMmet\~∂L kJuj TPr mJÄuJPhv yPm oiqo @P~r ßhvÇ 2030 xJPu mJÄuJPhPvr oJjMPwr oJgJKkZM @~ yPm 5 yJ\Jr 479 oJKTtj cuJPrr ßmKvÇ 2041 xJPu Cjúf ßhv KyPxPm KmPvõr mMPT oJgJ fMPu hJÅzJPm mJÄuJPhvÇ hJKrPhsqr yJr ßjPo pJPm vNPjqr ßTJbJ~Ç ImTJbJPoJ Cjú~Pj míy“ k´T• (PoVJ k´P\Ö): ßhPvr AKfyJPx k´gomJPrr oPfJ 10Ka ßoVJ k´P\Ö mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ FèPuJ yPò k∞J ßxfM, „kkMr kJroJeKmT KmhMq“PTªs, rJokJu T~uJKnK•T KmhMq“PTªs, VnLr xoMhsmªr, dJTJ oJx r?qJKkc asJjK\a k´T•, FuFjK\ aJKotjJu, oPyvUJuLoJfJrmJKz xoKjõf ImTJbJPoJ Cjú~j TJptâo, kJ~rJ xoMhsmªr, k∞J ßxfM ßru xÄPpJV FmÄ Y¢V´Jo-TémJ\Jr ßruuJAj ˙JkjÇ @S~JoL uLV Fxm k´T• mJ˜mJ~Pj hí|xÄT•m≠Ç kJroJeKmT KmhMq“PTªs ˙JkPjr TJ\ hs∆fVKfPf FKVP~ YuPZÇ kJ~rJ mªPrr kKrkNet Cjú~Pjr TJ\ YuoJj rP~PZ, ßxJjJKh~J VnLr xoMhsmªr, rJokJu KmhMq“ k´T•, oJfJrmJKz KmhMq“PTªs ˙Jkj mJ˜mJ~jJiLj rP~PZÇ FuFjK\ aJKotjJu mJ˜mJK~f yP~PZ, \JfL~ KV´Pc FuFjK\ VqJx xrmrJy ÊÀ yP~PZÇ @oJr V´Jo, @oJr vyr: @orJ KjmtJKYf yP~ xrTJr Vbj TrPu k´KfKa V´JoPT vyPr CjúLf TrJr TotxKN Y mJ˜mJ~j TrmÇ vyPrr xMKmiJ V´JPo ßkRÅPZ ßhmÇ @r SA kJÅY mZr ßhPvr k´KfKa WPr KmhMq“ ßkRÅPZ pJPmÇ kJTJ xzPTr oJiqPo xm V´JoPT ß\uJ, CkP\uJ vyPrr xPñ xÄpMÜ TrJ yPmÇ ßZPuPoP~Phr Cjúf kKrPmPv ßuUJkzJr xMPpJV ‰fKr TrJ yPmÇ xMPk~ kJKj FmÄ Cjúf oJPjr kP~JKjÏJvjmqm˙J KjKÁf TrJ yPmÇ xM˙ KmPjJhj S ßUuJiMuJr \jq ImTJbJPoJ VPz ßfJuJ yPmÇ TotxÄ˙Jj VPz ßfJuJr \jq ß\uJ, CkP\uJ~ TuTJrUJjJ VPz ßfJuJ yPmÇ A≤JrPja, fgqk´pKM Ü xJrJ ßhPv ßkRÅPZ pJPm V´JokptJ~ kpt∂Ç fÀe S pMmxoJ\: fJÀPeqr vKÜ mJÄuJPhPvr xoíK≠Ç ßxJjJr mJÄuJr ˝kú mJ˜mJ~Pj KcK\aJu mJÄuJPhv VzJr k´iJjfo vKÜ yPò pMmvKÜÇ ßhPvr FA pMmPVJÔLPT xMxÄVKbf, xMv⁄ í u S C“kJhjoMUL vKÜPf „kJ∂Prr uãq I\tPj @S~JoL uLV k´KfvsMKfm≠Ç fÀePhr TotxÄ˙Jj xíKÓr uPãq jqJvjJu xJKntx TotxNKY kptJ~âPo ßhPvr k´KfKa CkP\uJ~ k´xJKrf TrJ yPmÇ k´KfKa CkP\uJ~ pMm k´Kvãe ßTªs ˙Jkj TrJ yPmÇ \JfL~ kptJP~ ˝•, oiqo S CóKvKãf fÀePhr \jq fgqxÄmKuf FTKa AK≤PV´Pac ßcaJPmAx ‰fKr TrJ yPmÇ fÀePhr oPiq CPhqJÜJ yS~Jr S @®TotxÄ˙Jj míK≠ TrPf TotxÄ˙Jj mqJÄPTr oJiqPo KmjJ \JoJjPf S xy\ vPft \jk´Kf hMA uJU aJTJ kpt∂ EexMKmiJ AKfoPiq k´hJj TrJ yPòÇ nKmwqPf FA xMKmiJ @rS Km˜íf TrJ yPmÇ fÀePhr xM˙ KmPjJhPjr \jq k´KfKa CkP\uJ~ FTKa VPz pMm KmPjJhj ßTªsÇ k´KfKa ß\uJ~ FTKa TPr pMm ߸Jatx ToPkäé VPz ßfJuJ yPmÇ KjmtJYPj Km\~L yPf kJrPu kJÅY mZPr 1 ßTJKa 28 uJU Totx\ í Pjr kKrT•jJ TPrKZÇ k´Kf CkP\uJ ßgPT VPz FT yJ\Jr pMm mJ pMm oKyuJPT KmPhPv TotxÄ˙JPjr mqm˙J TrJ yPmÇ jJrLr ãofJ~j: \JfL~ \LmPjr xmt˜Pr jJrLPhr IÄvV´ye FmÄ rJÓs S \j\LmPjr xmt˜Pr jJrL, kMÀPwr xoJjJKiTJr S optJhJ k´KfÔJ~ m≠ kKrTrÇ jJrLr k´Kf xm ‰mwoqoNuT @Yre S k´gJ KmPuJk TrJ yPmÇ mJuqKmmJy vNPjqr ßTJbJ~ jJKoP~ @jmÇ TotPãP© jJrL-kMÀPwr xoJj o\MKr KjKÁf TrJ yPmÇ jJrL CPhqJÜJPhr C“xJKyf TrPf @uJhJ mqJÄT S EexMKmiJ KjKÁf TrJ yPmÇ hJKrhsq KmPoJYj S ‰mwoq ysJx: mftoJj xJoJK\T xMrãJr @SfJ~ 4 ßTJKa 92 uJU oJjMw KmKnjú k´TJr

@KgtT xyPpJKVfJ kJPòÇ @VJoL kJÅY mZr FA xyJ~fJ KÆèe TrJ yPm FmÄ nJfJr kKroJeS míK≠ TrJ yPmÇ hJKrPhsqr yJr 12 hvKoT 3 vfJÄv S Yro hJKrPhsqr yJr 5 vfJÄPv jJKoP~ @jJ yPmÇ k´KfKa kKrmJPr I∂f FT\Pjr Kj~Kof ßrJ\VJr KjKÁf TrJ yPmÇ FTKa mJKz, FTKa UJoJr k´T• mJ˜mJ~j ImqJyf gJTPmÇ xy\ vPft hKrhs Ee k´hJPjr oJiqPo @~ mitToNuT TotTJP§r xŒíÜ TrJ yPmÇ TíKw, UJhq S kMKÓ: TíKw C“kJhj míK≠ S UJPhq ˝~ÄxŒNef t J I\tPjr xlu iJrJ ImqJyf rJUJ yPmÇ TíKw CkTrPer Skr nftKM T ImqJyf rJUJ yPmÇ TíKw pπkJKf xy\ xMun S xy\k´Jkq TrJ yPmÇ TíKwkPeqr jqJpq hJo KjKÁf TrJ yPmÇ lxu k´Kâ~J\JfTre FmÄ TíKwkPeqr hã ßYAj mJ nqJuM ßYAj VPz ßfJuJ yPmÇ VPmweJ~ mJP\a mrJ¨ @rS míK≠ TrJ yPmÇ ßZJa, oJ^JKr @TJPrr hMê S ßkJuKas UJoJr k´KfÔJ, o“xq YJPwr \jq xy\ vPft Ee, k´P~J\joPfJ nftMKT, k´pMKÜVf krJovt S jLKf xyJ~fJ @rS míK≠ TrJ yPmÇ KmhMq“ S \ôJuJKj: 2009 xJPu KmhMq“ C“kJhPjr xãofJ KZu 4 yJ\Jr 900 ßoVJS~JaÇ ‰hKjT xrmrJy KZu 3 yJ\Jr 200 ßoVJS~JaÇ mftoJPj KmhMq“ C“kJhj xãofJ 20 yJ\Jr 400 ßoVJS~JaÇ 2020 xJPur oPiq xmJr \jq KmhMq“ S 2023 xJPur oPiq 28 yJ\Jr ßoVJS~Ja KmhMq“ C“kJhj TrJ yPmÇ F ZJzJ Kv• Cjú~j, vsKoT TuqJe S vso o\MKr, KvãJ, ˝J˙qPxmJ S kKrmJrTuqJe, ßpJVJPpJVmqm˙Jxy ßhPvr KmKnjú xÄ˙J S ImTJbJPoJ Cjú~Pjr KmwP~ @S~JoL uLPVr AvPfyJPr fMPu irJ yP~PZÇ

KmFjKkr AvPfyJr TPrPZÇ hJKrhsq ysJPxr yJr TPo ßVPZÇ ßhv ßgPT yJ\Jr yJ\Jr ßTJKa aJTJ kJYJr yPò, mqJÄTèPuJ uMa yP~ pJPòÇ ßhPv xíKÓ yP~PZ hMmtí•J~j S uM£Pjr IgtjLKfÇ KmFjKkr oyJxKYm @rS mPuj, F rTo FTKa ‰jrJ\q\jT kKrK˙KfPf 30 KcPx’r FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPf pJPòÇ F uzJA ÊiM KjmtJYPj \~ krJ\P~r uzJA j~, F uzJA IVefJKπT vKÜr KmÀP≠ \jVPer VefJKπT IKiTJr k´KfÔJr uzJAÇ F uzJA lqJKxmJhL vJxPjr ImxJj WKaP~ oMÜ \LmPj FKVP~ pJS~Jr uzJAÇ KmFjKk FTKa Cjúf VefJKπT mqm˙J VPz fMuPf YJ~Ç ßhPvr Cjú~Pjr \jq KmFjKkr TotxNKYèPuJ mÉoMUL S CjúffrÇ KmFjKk \jVPer TJPZ ¸ÓnJPm IñLTJr TrPf YJ~, ãofJ~ ßVPu TJrS SkrA ßTJPjJ k´KfPvJi ßjS~J yPm jJÇ FTKa k´KfKyÄxJoMÜ S xyootL mJÄuJPhv VPz ßfJuJA KmFjKkr uãqÇ PnJaJrPhr CP¨Pv KmFjKkr oyJxKYm mPuj, ÈFA oMyPN ft ßhPvr KmKnjú IûPu KmFjKkr ßjfJ-TotL S xogtPTrJ Kj\ WPr gJTPf kJrPZj jJÇ fJÅrJ Kj\ WPr KlrPf YJjÇ ßkPf YJj kKrmJPrr xJKjúiq, FTKa ˝K˜o~ rJfÇ @kjJPhr xogtj WrZJzJ FA oJjMwèPuJPT WPr ßlrJr xMPpJV TPr ßhPmÇ ImxJj WaJPm \MuoM S KjptJfPjr KmnLKwTJo~ kKrK˙KfrÇ KjmtJYPj \~uJn TPr GPTqr xrTJr Vbj TrPu GTofq, xmJr I∂ntMKÜ S k´KfKyÄxJyLjfJ∏FA oNujLKfr KnK•Pf KmFjKk rJÓs kKrYJujJ TrPmÇ' oMKÜPpJ≠J : oMKÜPpJ≠JPhr rJPÓsr xÿJKjf jJVKrT KyPxPm ßWJweJ TrJr k´KfvsMKf @PZ KmFjKkr AvPfyJPrÇ FPf muJ y~, ãofJ~ ßVPu oMKÜPpJ≠J fJKuTJ k´e~Pjr jJPo hMjLt Kfr ImxJj WaJPjJ yPmÇ vyLh oMKÜPpJ≠JPhr kKrmJPrr nJfJ mJzJPjJ yPmÇ oMKÜpMP≠r ˛íKf rãJ S miqnNKo-VeTmr KYK€f TPr ˛íKf˜÷ KjotJe TrJ yPmÇ pMm, jJrL S KvÊ AvPfyJPr 25 mZr m~x kpt∂ fÀePhr ˝Jgt rãJ~ A~Mg kJutJPo≤ VbPjr k´KfvsMKf ßhS~J y~Ç FPf muJ y~, xrTJKr S ßmxrTJKr CPhqJPV IKiTxÄUqT KvÊ KhmJpfú ßTªs ˙Jkj TrJ yPmÇ jJrL CPhqJÜJPhr Ee ßhS~J yPmÇ KvKãf ßmTJrPhr YJTKr jJ yS~J kpt∂ mJ FT mZrmqJkL nJfJ ßhS~J yPmÇ jJrLPhr xŒK•r C•rJKiTJr TrJ yPmÇ KvãJ : KmPhKv nJwJ KvãJ~ ß\Jr ßhS~J yPmÇ ˝• xMPh KvãJEe ßhS~J yPmÇ KmPhPv kzPf pJS~Jr \jqS Ee ßhPm KmFjKkÇ cJTxMxy xm KmvõKmhqJuP~ ZJ©xÄxh KjmtJYj ßhPmÇ UKfm, AoJo S oM~JKöjPhr xÿJjL nJfJ ßhPmÇ k´vl ú JÅx k´KfPrJPi nNKoTJ ßjS~J yPmÇ nqJaKmPrJiL, ßTJaJ xÄÛJr S KjrJkh xzT @PªJujTJrLPhr KmÀP≠ xm oJouJ fMPu ßjS~J yPmÇ k´go Kfj mZPr hMA uJU xrTJKr YJTKr ßhS~J yPm, fÀe hŒKf S CPhqJÜJPhr 20 mZr ßo~JKh Ee ßhS~J yPmÇ kJÅY mZPr FT ßTJKa jfMj TotxÄ˙Jj TrJ yPmÇ fgq S k´pKM Ü fgq S k´pMKÜ UJPf KnS@AKk mqm˙J~ CjìMÜ k´KfPpJKVfJr mqm˙J TrJ yPmÇ xí\jvLu mqKÜPhr

ßoiJ˝fô IKiTJr KjKÁf TrJ yPmÇ xJvs~L oNPuq xPmtJó A≤JrPja VKf KjKÁf TrJ yPmÇ fgq S ßpJVJPpJVk´pKM ÜPf mqmÂf xm CkTrPe vNjq Ê‹ xMKmiJ m\J~ rJUJ yPmÇ kptJ~âPo ˛Jat KxKa, ˛Jat ßkRrxnJ, ˛Jat V´Jo S ˛Jat TqJŒJx Vbj TrJ yPmÇ KmFjKkr AvPfyJPr muJ y~, \JfL~ nJmiJrJr kKrk∫L IkxÄÛíKfr YYtJPT KjÀ“xJKyf TrJ yPmÇ KmPhvPlrf k´mJxLPhr KmoJjmªPr y~rJKj mº TrJ yPmÇ k´mJxLPhr ßnJa ßhS~Jr mqm˙J TrJ yPmÇ VJPot≤x vsKoTPhr 12 yJ\Jr aJTJ jqNjfo o\MKr ßhS~J yPmÇ xm UJPf vsKoTPhr o\MKr KjitJre TPr ßhS~J yPmÇ vsKoT, ßUfo\Mrxy hKrhs mqKÜPhr xMun oNPuq ßrvKjÄ ßhS~J yPmÇ F ZJzJ \ôJuJKj UJf, ˝J˙q S KYKT“xJ, @mJxj, krrJÓs, kKrPmv, ãMhs \JKfx•J S xÄUqJuWMPhr \jq AvPfyJPr KmKnjú xMKmiJr TgJ muJ yP~PZÇ AvPfyJPrr nNKoTJ~ Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr mPuj, KjmtJYPj \~uJn TrPu GTofq, xmJr I∂ntKM Ü FmÄ k´KfKyÄxJyLjfJ∏FA oNujLKfr KnK•Pf KmFjKk rJÓs kKrYJujJ TrPmÇ F xo~ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj, oBj UJj k´oUM CkK˙f KZPujÇ

GTql∑P≤r AvPfyJr Kk´Ko~JPor KnK•Pf xm TíwT-vsKoPTr \jq ˝J˙qmLoJ KjKÁf TrJ yPmÇ KxVJPra FmÄ xm fJoJT\Jf kPeqr Skr CóyJPr Ê‹ iJpt TrJ yPmÇ KmYJrmKyntNf yfqJ FmÄ èo mº TrJ yPm : KmYJrmKyntNf yfqJTJ§ FmÄ èo kMPrJkMKr mº TrJ yPmÇ KroJP¥r jJPo kMKuKv ßylJ\Pf ßTJPjJ rTPor vJrLKrT KjptJfj TrJ pJPm jJÇ kMKuv mMqPrJ Im AjPnKˆPVvjPT kMPrJkMKr ˝JiLj TrJ yPmÇ 33 vfJÄv FxKk KjpMÜ yPmj xJm-A¿PkÖr KyPxPm YJTKr ÊÀ TrJ IKlxJrPhr oiq ßgPTÇ kMKuv mJKyjLr ^MÅKTnJfJ míK≠ TrJ yPmÇ \JKfx–W mJKyjLPf kMKuPvr IÄvV´ye míK≠r mqJkJPr TJptTr mqm˙J V´ye TrJ yPmÇ yJAPTJat \JKoj KhPu IqJaKjt ß\jJPru @Kku TPr xo~ Ikmq~ TrPmj jJ : KmnJVL~ xhPr ˙J~L yJAPTJat ßmû gJTPmÇ yJAPTJat TJCPT \JKoj KhPu IqJaKjt ß\jJPru @Kku TPr ßTJPatr xo~ Ikmq~ TrPmj jJÇ xrTJr Có @hJuPf KmPrJKifJ TrPf YJAPu jqNjfo 20 yJ\Jr aJTJr ßTJat Kl KhP~ @Kku TrPmjÇ Có @hJuPfr mJKwtT ZMKa Z~ x¬JPy xLKof yPmÇ nNKoyLjPhr oPiq xrTJPrr UJx\Ko mµj TrJ yPm : xrTJKr mqJÄT ßgPT UMm xJoJjq xMPh TíwTPhrPT Ee ßh~J yPmÇ nNKoyLjPhr oPiq xrTJPrr UJx\Ko mµj TrJ yPmÇ VJPot≤Px ßTJaJ míK≠ TrJ yPm : @PuJYjJr oJiqPo ACPrJk-@PoKrTJ~ VJPot≤Px ßTJaJ míK≠ TrJ yPmÇ ßhPv-KmPhPv kJakPeqr mqmyJr míK≠Pf mqm˙J KjP~ @PrJ kJaKv• ˙Jkj TrJ yPmÇ VJPot≤xvsKoTPhr jqNjfo o\MKr 12 yJ\Jr aJTJ : hM'mZPrr oPiqA VJPot≤xvsKoTPhr jqNjfo o\MKr 12 yJ\Jr aJTJ TrJ yPmÇ xm ßãP© vsKoTPhr ßasc ACKj~j TrJr IKiTJr KjKÁf TrJ yPmÇ ˝J˙qmLoJr oJiqPo vsKoPTrJ oJPx 250 aJTJr Kk´Ko~JPor oJiqPo xm KYKT“xJxMKmiJ kJPmj Ee @hJ~ TrJ yPm : ßUuJKk Ee @hJ~PT IV´JKiTJr KhP~ Ee @hJ~ TrJ yPmÇ Kjú @P~r oJjMwPT xMrãJ ßh~Jr k´P~J\Pj \JfL~ mJP\Pa kPrJã TPrr (nqJa, xŒNrT Tr) KyxqJr kKroJe ToJPjJ yPmÇ @VJoL 5 mZPrr oPiq mJP\Pa @~TPrr KyxqJ 50 vfJÄPv KjP~ pJS~J yPmÇ TrPpJVq jqNjfo @P~r xLoJ mJzJPjJ yPmÇ 100 ACKja mqmyJrTJrLPhr KmhMqPfr oNuq mJzPm jJ : x˜J hJPo KmhMq“ C“kjú TrJr @PV KmhqoJj Im˙J~ k´go mZPr xm V´JyPTr \jq KmhMq“ FmÄ VqJPxr hJo mJzPm jJÇ xPmtJó 100 ACKja mqmyJrTJrLPhr KmhMqPfr oNuq @VJoL kJÅY mZPr mJzPm jJÇ IKf hKrhs FmÄ hM˙Phr \jq KmjJoNPuq UJhq Kmfre : FA UJPf K\KcKkr IjMkJPf mJP\a @VJoL 5 mZPr iJPk iJPk mftoJPjr Kfj èe TrJ yPmÇ IKf hKrhs FmÄ hM˙Phr \jq KmjJoNPuq UJhq Kmfre TrJ yPmÇ m~ÛnJfJ, hM˙ oKyuJ nJfJ KmimJ S ˝JoL kKrfqÜPhr nJfJr kKroJe FmÄ @SfJ mJzJPjJ yPmÇ kMjmtJxj ZJzJ vyPrr mK˜mJxL S yTJrPhr CPòh TrJ yPm jJÇ vJrLKrTnJPm xão KnãMTPhr TotxÄ˙JPjr mqm˙J TrJ TrJ yPmÇ @VJoL 5 mZPrr oPiq kptJ~âPo KnãJmíK•oMÜ mJÄuJPhv VzJ yPmÇ 65 mP~Jmí≠Phr pJjmJyPjr ÃoPer xMKmiJ : 65 xm mP~Jmí≠ IPitT hJPo xm pJjmJyPj ÃoPer xMKmiJ kJPmjÇ xm mP~Jmí≠ oJKxT 200 aJTJ~ \JfL~ ˝J˙qmLoJr @SfJ~ ÊiM SwMi ZJzJ Ijq xm KYKT“xJ S kKrPwmJ KmjJ UrPY kJPmjÇ fJrJ SwMi kJPmj IPitT hJPoÇ ßmxrTJKr YJTKr\LmLPhr Imxr nJfJ ßh~J yPmÇ jJrLr KmP~r m~x 18Pf kMjKjtr&iJre : xÄxPh

9

xÄrKãf oKyuJ @xj 15 vfJÄv ßgPT TKoP~ 10 vfJÄv TrJ yPmÇ ßTJPjJ KmPvw mqm˙J ZJzJA KmP~r ßãP© jJrLr m~x 18Pf kMjKjtri& Jre TrJ yPmÇ KjrJkh xzT, pJfJ~Jf FmÄ kKrmyj : KjrJkh xzPTr hJKmPf KvÊ-KTPvJrrJ ßp ˝f”°Nft @PªJuj VPz fMPuKZu fJr k´Kf kNet xogtj ùJkj TPr fJPhr hJKmTíf 9 hlJ hJKmr @PuJPT xzT @Aj xÄPvJij TrJ yPmÇ k´mJxLPhr ßnJaJKiTJr KjKÁf TrJ yPm : k´mJxLPhr ßnJaJKiTJr KjKÁf TrJ yPmÇ k´mJxL TotLrJ ßhPv KlPr @xJr kr fJPhrPT KmoJjmªPr xPmtJó xMKmiJ KjKÁf TrJ yPmÇ oiqk´JPYq k´mJxLTotLr oífqM r ßãP© uJv xŒNet xrTJKr mqm˙JkjJ~ ßhPv @jJ yPmÇ xJÄmJKhTPhr o\MKr ßmJct Kj~Kof TrJ yPm : FTKa ˝JiLj ßk´x TJCK¿Pur IiLPj xm irPjr VeoJiqPor ˝JiLjfJ KjKÁf TrJ yPmÇ xJÄmJKhTPhr o\MKr ßmJct Kj~Kof TrJ yPmÇ xÄmJhk©PT Kv• ßWJweJ TrJ yPmÇ xJVr-ÀKjxy xm xJÄmJKhT yfqJr KmYJr TrJ yPmÇ PoJmJAPur TuPra ToJPjJ yPm : ßoJmJAPur TuPrAa ToJPjJ yPmÇ A≤JrPjPar UrY ToJPjJ yPmÇ xJrJ ßhPvr nNKo ßrTct kMPrJkMKr KcK\aJu TrJ yPmÇ xπJxmJh, \KñmJh : xπJxmJh FmÄ \KñmJPhr k´Kf K\PrJ auJPr¿ jLKf V´ye TrJ yPmÇ @Ajví⁄uJ mJKyjL TPbJr yP˜ fJ hoj TrPmÇ iotL~ xÄUqJuWM FmÄ ãMhs jíPVJÔL : xÄUqJuWMPhr oJjKmT optJhJ IKiTJr KjrJk•J FmÄ xMPpJV xMKmiJ KjKÁf TrJr uPãq xÄUqJuWM oπeJu~ k´KfÔJ TrJ yPmÇ xÄUqJuWMPhr Skr ßpPTJPjJ rTo yJouJr KmYJr yPm KmPvw asJAmMqjJPuÇ âLzJ S xÄÛíKf : ßhPvr âLzJ xÄ˙JèPuJPT rJ\jLKfr mJAPr ßkvJVfnJPm VPz ßfJuJ yPmÇ Knj ßhvL~ ãKfTr xJÄÛíKfT @V´Jxj ßgPT jJVKrTPhr rãJ TrJ~ hí|mqm˙J ßj~J yPmÇ Kj\˝ xÄÛíKf rãJ FmÄ k´xJPr k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~J yPmÇ mftoJj xrTJPrr Cjú~j k´T• mº yPm jJ : mftoJPj YuoJj ßTJPjJ Cjú~j k´T• mº TrJ yPm jJ, fPm mftoJj xrTJPrr ßvw hMA mZPr fKzWKz TPr ßj~J k´T•èPuJ kMjKmtPmYjJ TrJr \jq TKoKa Vbj TrJ yPmÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJptâo YuoJj gJTPm : pM≠JkrJiLPhr KmYJrTJptâo YuoJj gJTPmÇ ßxjJmJKyjLr f•ôJmiJPj ˝JiLjfJpMP≠ vyLhPhr FTKa fJKuTJ k´˜f M TrJ yPmÇ oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ FmÄ IjqJjq xMPpJV-xMKmiJ míK≠ TrJ yPmÇ k´KfrãJ : rJ\QjKfT ßjfíPfôr IiLPj FTKa \JfL~ KjrJk•J TJCK¿u Vbj TrJ yPmÇ xm KmfTt FmÄ rJ\QjKfT k´nJPmr DP±t ßrPU xv˘ mJKyjLPT FTKa hã FmÄ ßkvJhJr mJKyjL KyPxPm VPz ßfJuJr TJ\ ImqJyf gJTPmÇ k´KfrãJ mJKyjLr \jq k´P~J\jL~ pM≠J˘ FmÄ IjqJjq xm xr†Jo IV´JKiTJPrr KnK•Pf ßTjJ yPmÇ \JKfx–W vJK∂rãL mJKyjL xv˘mJKyjLr IÄvV´yPer kKroJe míK≠r \jq TNaQjKfT f“krfJ YJuJPjJ yPmÇ krrJÓsjLKf : xmJr xJPg mºMfô S TJPrJ xJPg ‰mKrfJ j~ jLKfPf krrJÓsjLKf kKrYJKuf yPmÇ xofJr KnK•Pf nJrPfr xJPg xŒTt nKmwqPf @PrJ vKÜvJuL TrJ~ khPãk ßj~J yPmÇ xm ßãP© KÆkãL~ xŒTt @PrJ ß\JrhJr TrJ yPmÇ YLPjr ÈS~Jj ßmfi S~Jj ßrJc'-Fr ßpxm k´TP• ßhPvr \jq uJn\jT KmPmKYf yPm ßxèPuJPf mJÄuJPhv pMÜ yPmÇ oMxKuo ßhvèPuJxy KmPvõr KmKnjú IûPur ßhvèPuJr xJPg @uJhJ @uJhJ jLKfr KnK•Pf xŒTt Cjú~j TrJ yPmÇ Kf˜Jxy IKnjú jhLr kJKjmµj, ßrJKyñJ xoxqJxy IjqJjq KÆkãL~ xoxqJ @PuJYjJr oJiqPo hs∆f xoJiJj TrJ yPmÇ PyJPau kNmtJeLPf AvPfyJr k´TJPvr oNuoPû KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, ß\FxKcr @ x o @mhMr rm, vKyh CK¨j oJyoMh ˝kj, TíwT vsKoT \jfJ uLPVr mñmLr TJPhr KxK¨TL, VePlJrJPor xMmf s ßYRiMrL, ßoJ˜lJ oyKxj o≤M, ßr\J KTmKr~J, jJVKrT GPTqr oJyoMhrM ryoJj oJjúJ, Ve˝J˙q xÄ˙Jr cJ: \JlÀuäJy ßYRiMrL CkK˙f KZPujÇ AvPfyJr ßWJweJr FA IjMÔJPj IiqJkT FoJ\C¨Lj @yoh, IiqJkT oJymMm CuäJy, IiqJkT ßoJ˜JKyhMr ryoJj, ßoJ˜lJ \JoJj @æJxL, IiqJkT xhÀu @Koj, IiqJkT KhuJrJ ßYRiMrL, xJÄmJKhT oJylM\CuäJy, TKm @mhMu yJA KvThJr k´oUM CkK˙f KZPujÇ KmFjKkr KxKj~r ßjfJ rKlTMu AxuJo Ko~J, @mhMu @C~Ju Ko≤M, IiqJkT F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, IiqJkT xJKyhJ rKlT, IiqJkT fJ\PorL F AxuJo, IiqJkT xMPTJoJu mzM~J, ÀÉu @uo ßYRiMrL, vJy\JhJ Ko~J, FjJoMu yT ßYRiMrL, VePlJrJPor \VuMu yJ~hJr @Kl∑T, @So vKlT CuäJy, jJVKrT GPTqr vyLhMuäJy TJ~xJr, \JPyh Cr ryoJj, VehPur ßVJuJo oSuJ ßYRiMrLxy ßkvJ\LmLrJ CkK˙f KZPujÇ

10

UmrJUmr

21 - 27 December 2018

\JoJ~JPfr k´JgtLPhr xJÄmJKhTPhr oJymMm fJuMThJr k´JKgtfJ mJKfPur @Pmhj KjK•r KjPhtv yJAPTJPatr dJTJ, 18 KcPx’r - @xjú FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj \JoJ~JPfr 25 ßjfJr k´JKgtfJ mJKfu KmwP~ KjmtJYj TKovPj TrJ @PmhjKa Kfj TJptKhmPxr oPiq KjK• TrPf KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ KjmtJYj TKovPjr k´Kf FA KjPhtv ßhS~J yP~PZÇ @\ oñumJr KmYJrkKf ßoJyJÿh @vrJlMu AxuJo S KmYJrkKf ßoJyJÿh @uLr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû FT KrPar k´JgKoT ÊjJKj KjP~ Àuxy F @Phv ßhjÇ fKrTf ßlcJPrvPjr oyJxKYmxy TP~T\j 25 \Pjr k´JKgtfJr ‰mifJ KjP~ VfTJu ßxJomJr KraKa TPrjÇ FTA xPñ KjmtJYj TKovPjS SA 25 \Pjr k´JKgtfJ mJKfu KmwP~ khPãk KjPf AKxPf KYKb ßhjÇ @hJuPf KrPar kPã ÊjJKj TPrj @Aj\LmL fJKj~J @oLrÇ xPñ KZPuj @Aj\LmL A~JhjJj rKlTÇ rJÓskPã KZPuj ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJ. @uJoLj xrTJr S xyTJrL IqJaKjt ß\jJPru jJKxo @yPohÇ kPr xJÄmJKhTPhr fJKj~J @oLr mPuj, yJAPTJat \JoJ~JPf AxuJoLr Kjmºj mJKfu ßWJweJ TPr rJ~ KhP~KZPujÇ Fr KmÀP≠ \JoJ~JPf AxuJoL @Kku TrPuS fJr ÊjJKj TPrjKjÇ k´fJreJr @vs~ KjP~ Ijq hPur k´fLT S ˝fπ yP~ fJÅrJ KjmtJYj TrPZjÇ @APjr k´KfKÔf rLKf pJ k´fqãnJPm TrJ pJ~ jJ, fJ kPrJãnJPmS TrJ pJ~ jJÇ Fxm pMKÜPf KraKa TrJ yPu @hJuf Àuxy AKxPT SA KjPhtv KhP~PZjÇ

ßuPnu ßkäK~Ä Klfl @PZ mPu @Ko oPj TKr jJ dJTJ, 18 KcPx’r - ßuPnu ßkäK~Ä Klfl mPu KTZM @PZ mPu ßoJPaA oPj TPrj jJ ß\qÔ KjmtJYj TKovjJr oJymMm fJuMThJrÇ KfKj mPuj, ßuPnu ßkäK~Ä Klfl TgJaJ FUj FTaJ IgtyLj TgJ~ kptmKxf yP~PZÇ Vf 17 KcPx’r xºqJ~ AKx nmPj fJr hlfPr xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr KfKj KuKUf \mJPm FA o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, @kjJrJ KjP\Phr KmPmTPT K\ùJxJ TÀj, KjmtJYPj FUj ßuPnu ßkäK~Ä Klfl @PZ KT jJ? fJyPu C•r ßkP~ pJPmjÇ KxAKx mPuPZj KjmtJYPj ßuPnu ßkäK~Ä Klfl @PZ, @kKj KT fJr KmPrJKifJ TrPZj xJÄmJKhTPhr Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, @Ko TUPjJ fJr mÜPmqr KmPrJKifJ TKr jJÇ KfKj fJr TgJ mPujÇ @Ko k´P~J\Pj @oJr of k´TJv TKrÇ @kjJrJ ßfJ xJÄmJKhT @kjJrJ ßhPvr xm Umr rJPUj, xmKTZM ßhPUjÇ @kjJrJ KjP\Phr KmPmTPT K\ùJxJ TÀj, KjmtJYPj FUj ßuPnu ßkäK~Ä Klfl @PZ KT jJ, fJyPu C•r ßkP~ pJPmjÇ xJrJ ßhv ßgPT KmPrJiL hPur k´YJPr mJiJ ßh~Jr jJjJ IKnPpJV @xPZÇ F Im˙J~ ImJi xMÔM KjrPkã KjmtJYj KT x÷m Foj

k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, @Ko @vJmJKh oJjMwÇ FUPjJ ßp xo~aMTM @PZ, fJPf ImJi xMÔM KjrPkã KjmtJYPjr k´KfvsMKf kJuj TrPf yPmÇ KjmtJyL oqJK\Pˆsa S \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa APuTPaJrJu AjPTJ~JKr TKoKar KmYJrTPhr @PrJ ßmKv TJptTr nNKoTJ kJuj TrJ CKYfÇ @Ko oPj TKr ßxjJmJKyjL oJPb jJoPu kKrK˙Kf @vJmq†TnJPm kJPfi pJPmÇ KxAKx mPuPZj xm hPur IÄvV´yPe KjmtJYj IÄvV´yeoNuT S xMÔM yPm @kKjS KT fJA oPj TPrj Foj k´Pvúr \mJPm oJymMm fJuMThJr mPuj, xm hu IÄvV´ye TrPuA IÄvV´yeoNuT KjmtJYj muJ y~Ç

xMÔM KjmtJYPjr xJPg Fr xŒTt ßjAÇ KjmtJYj IÄvV´yeoNuT yS~J FTKa k´JgKoT k´JK¬Ç @xu TgJ yPò KjmtJYj V´yePpJVq yPò KT jJ FmÄ KmvõJxPpJVq yPò KT jJÇ KjmtJYj V´yePpJVq S KmvõJxPpJVq jJ yPu IÄvV´yeoNuT yPuS ßTJPjJ uJn ßjAÇ KjmtJYPj \jk´vJxj S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KT KjmtJYj TKovPjr Kj~πPe @PZ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, KjmtJYj @orJ xrJxKr TKr jJÇ KraJKjtÄ IKlxJr xÄKväÓ TotTftJ S @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr oJiqPo TrJ y~Ç @Ajví⁄uJ mJKyjLr vLwt TotTftJrJ KjmtJYj TKovPjr Kj~πPe @PZÇ fJPhr mJKyjLr xhxqrJ TfaJ fJPhr Kj~πPe @PZ fJ fJrJ muPf kJrPmjÇ mftoJj Im˙J~ @kjJr KT ßTJPjJ ßoPx\ @PZ∏ Foj k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, @oJr mÜmq yPò \JfL~ KjmtJYj FT KmvJu TotpùÇ k´JgtL ßnJaJr FojKT @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr ßTC @APjr mJAPr pJPmj jJÇ @AjPT Kj\˝ iJrJ~ YuPf KhjÇ KjmtJYPj @YreKmKi ßoPj YuMjÇ KjmtJYjPT xJluqoK§f TrPf xyJ~fJ TrJr @øJj \JjJKòÇ

KmPrJiL ß\JPar k´YJreJ~ yJouJ-nJXYár YuPZA

ÊiM @võJxA KhP~ pJPò KjmtJYj TKovj dJTJ, 18 KcPx’r - KmKnjú ˙JPj KmFjKk S GTql∑P≤r k´JgtLPhr KjmtJYjL IKlx S k´YJreJ~ yJouJ, nJXYMr YuPZAÇ nMÜPnJVLPhr IKnPpJV∏ Fxm KmwP~ KjmtJYj TKovPj KuKUfnJPm \JKjP~S ßTJPjJ k´KfTJr KouPZ jJÇ TKovPjr TotTftJrJ ÊiM @võJx KhP~A fJPhr hJK~fô ßvw TrPZjÇ xJnJr (dJTJ) xÄmJhhJfJ \JjJj, xJnJPr @KojmJ\JPrr Ky\uJ FuJTJ~ Vf 17 KcPx’r KjmtJYjL k´YJreJr xo~ k´Kfkã @S~JoL uLV k´JgtLr xogtTPhr yJouJ~ KmFjKkr 10 ßjfJTotL @yf yP~PZjÇ kMKuv ßTrJjLV† oPcu gJjJ ZJ©hPur xnJkKf vJyKr~Jr rJPxu Ênxy KmFjKkr 4 ßjfJTotLPT @aT TPrPZÇ k´fqãhvtL S KmFjKk xNP© \JjJ pJ~, xTJu xJPz 10aJ ßgPT @KojmJ\JPrr Ky\uJ oyuäJ~ dJTJ-2 @xPjr (xJnJr, ßTrJjLV† S TJorJñLrYr) KmFjKk S \JfL~ GTql∑≤ oPjJjLf k´JgtL mqJKrˆJr ArlJj AmPj @oJj IKo ßjfJTotLPhr KjP~ KulPua Kmfre TrKZPujÇ FPf ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ yJouJ YJuJ~Ç F WajJ~ KmFjKkr I∂f 10 ßjfJTotL @yf yjÇ F ZJzJ KmFjKk xogtTPhr KfjKa ßoJarxJAPTu S k´JgtLr hM'Ka VJKz nJXYMPrr IKnPpJV TrJ y~Ç KmFjKk ßjfJ yJ\L TKlu CK¨j \JjJj, dJTJ-2 @xPjr KmFjKk S \JfL~ GTql∑P≤r oPjJjLf k´JgtL mqJKrˆJr ArlJj AmPj @oJj IKor ßp 2Ka VJKz @S~JoL uLV ßjfJTotLrJ nJXYMr TPrPZ fJ ßhUJPjJr \jq WajJr kr KjmtJYj TKovPj KjP~ ßVPZjÇ @KojmJ\Jr kMKuv lJÅKzr AjYJ\t \JoJu ßyJPxj \JjJj, KjmtJYjL k´YJreJr xo~ @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq xÄWPwtr WajJ~ KmFjKkr 4 ßjfJTotLPT @aT TrJ yP~PZÇ aJñJAu xÄmJhhJfJ \JjJj, aJñJAPur oiMkMPr KmFjKkr \JfL~ KjmtJyL TKoKar xhxq

IqJcPnJPTa ßoJyÿh @uLr VJKzmyPr yJouJr WajJ WPaPZÇ FPf ßoJyJÿh @uL @yf yjÇ ßrJmmJr xºqJ~ CkP\uJr vJAumJAh FuJTJ~ F WajJ WPaÇ Km\~ KhmPxr IjMÔJj ßvPw dJTJ pJS~Jr kPg KfKj FA yJouJr KvTJr yjÇ F mqJkJPr iJPjr vLPwr KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar @øJ~T @»Mu uKfl kJjúJ \JjJj, ßoJyÿh @uL KjmtJYjL TJ\ ßvPw VJKzPpJPV mJxJ~ KlrKZPujÇ KfKj oiMkMPrr TJTrJAhVJPrJmJ\Jr xzPTr vJAumJAh FuJTJ~ ßkRÅZMPu pMmuLV ßjfJ @A~Mm o§u, KvoMu S ZJ©uLV ßjfJ xK\Pmr ßjfíPfô FThu TotL yJouJ YJuJ~Ç VJKz nJXYMr TPrÇ FPf ßoJyJÿh @uL @yf yjÇ oiMkMr gJjJr SKx vKlTMu AxuJo mPuj, WajJr Umr ßkP~ @orJ ßxUJPj KVP~ \JjPf kJKr ßxUJPj ßTJPjJ yJouJr WajJ WPaKjÇ ZJ©uLVpMmuLPVr ßjfJTotLrJ FKVP~ FPxKZu KbT, KT∂á fJrJ @xJr xJPg xJPgA ßoJyJÿh @uL ßjfJTotLPhr KjP~ ßxUJj ßgPT YPu pJjÇ F KjP~ @Ko ßoJyJÿh @uLr xJPg TgJS mPuKZÇ jJKufJmJzL (PvrkMr) xÄmJhhJfJ \JjJj, ßvrkMPrr jJKufJmJzLPf KmFjKkr iJPjr vLw k´fLPTr KjmtJYjL IKlx nJXYMr TPrPZ ACKk ßY~JroqJPjr ßuJT\jÇ k´fqãhvtL S FuJTJmJxL \JjJj, ßrJmmJr @jMoJKjT xºqJ~ ßkJzJVJÅS ACKj~Pjr mJPrJoJrL mJ\JPr ßvrkMr-2 @xPjr GTql∑≤ oPjJjLf k´JgtL AK†Kj~Jr lJKyo ßYRiMrLr iJPjr vLw k´fLPTr KjmtJYjL IKlxKa kMzJVJÅS ACKk ßY~JroqJj S CkP\uJ TíwT uLPVr pMVì @ymJ~T @\Jh Ko~Jr ßuJT\j nJXYMr TPr YPu pJ~Ç xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJ S jJKufJmJzL CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ @KrlMr ryoJj mPuj, @Ko ÊPjKZ IKlx nJXYMr yP~PZ fPm ßTC KuKUf

IKnPpJV TPrKjÇ rÄkMr IKlx \JjJ~, rÄkMPrr 6Ka @xPjr oPiq 3KaPf @S~JoL uLV k´JgtL FmÄ kMKuPvr KmÀP≠ k´YJreJ~ mJiJ ßh~J, oJAT ßTPz ßj~J, ßnPX ßluJ, ßkJˆJr KZÅPz ßluJ, @èj ßh~J, ßV´lfJr S y~rJKjxy KjmtJYPj k´nJm Km˜JPrr KmKnjú IKnPpJV TPrPZj iJPjr vLw, uJñu S ovJu k´JgtLÇ Fxm KmwP~ KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ IKnPpJV ßh~J yPuS ßTJPjJ TJptTr khPãk ßj~J y~Kj mPuS IKnPpJV TPrPZj fJrJÇ @r KraJKjtÄ TotTftJ mPuPZj, KuKUf IKnPpJPVr mqJkJPr TKoKa fh∂ TPr mqm˙J KjPòÇ rÄkMr-2 (mhrV†-fJrJV†) @xPj oyJP\JPar Ijqfo vKrT hu \JxPhr (AjM) ovJu k´fLPTr k´JgtL TMoJPrv rJ~ \JjJj, Km\~ KhmPxr KhPj @S~JoL uLV k´JgtL ßjRTJ k´fLPTr TotLrJ fJrJVP†r yJKr~JrTMKb ACKj~Pjr oJhrJxJ kJzJ~ KmPTPu @oJr k´fLPTr k´YJr IPaJKrTvJ @aKTP~ csJAnJr oTxMPT oJrir TPrÇ FPf oTxM èÀfr @yf yjÇ F WajJr k´KfmJPh IPaJKrTvJ YJuTrJ fJrJVP† @iJ WµJ oyJxzT ImPrJi TPr rJPUÇ kPr kMKuv FmÄ @S~JoL uLV ßjfJTotLrJ FPx IjMPrJi TPr ImPrJi fMPu ßjjÇ F WajJ~ FTKa oJouJ hJP~r TPrKZÇ KfKj @PrJ \JjJj, F ZJzJS Vf 14 KcPx’r vyLh mMK≠\LmL KhmPx ßjRTJ k´fLPTr k´JgtL KcCT ßYRiMrL KjP\A TMvtJ ACKj~Pjr yJAÛMPu oJb FuJTJ~ @oJr ovJu k´fLPTr k´YJroJAT ßTPz ßj~Ç F xo~ KfKj @oJr k´YJroqJjPT mPuj, k´YJreJ~ \~ mJÄuJ \~mñmºM muJ pJPm jJÇ F ZJzJS KfKj KmKnjú ˙JPj @oJr k´YJreJ~ mJiJ xíKÓ TrPZjÇ oyJP\JPar Ijqfo vKrT FA k´JgtL mPuj, ßjRTJ k´fLT k´JgtLr F irPjr CxTJKj S @kK•oNuT TotTJP§r Kmw~Ka \JKjP~ @Ko

KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ KuKUf @Pmhj TPrKZÇ KT∂á KraJKjtÄ TotTftJ F KmwP~ ßTJPjJ khPãk V´ye TrPZj jJÇ FA @xPjr iJPjr vLw k´fLPTr k´JgtL ßoJyJÿh @uL xrTJr \JKjP~PZj, @S~JoL uLV k´JgtLr kã ßgPT KmKnjúnJPm fJr TotLmJKyjLPT ÉoKT-ioKT ßh~J yPòÇ kMKuKv y~rJKj TrJ yPòÇ k´YJreJ~ mJiJ ßh~J yPòÇ F mqJkJPr ßjRTJ k´fLPTr k´JgtL @yxJjMu yT ßYRiMrL KcCT \JjJj, @oJr KmÀP≠ ßp IKnPpJV ßfJuJ yP~PZ fJ xfq j~Ç mhrVP† ßjRTJ k´fLPTr kPã ßnJPar ß\J~Jr xíKÓ yP~PZÇ ßxaJ ßhPU nLf yP~A k´Kfkã KogqJ IKnPpJV @jPZjÇ F KhPT rÄkMr-5 (KobJkMTMr) @xPjr oyJP\JPar Ijqfo vKrT \JfL~ kJKatr k´JgtL Fx Fo lUrC\-\JoJj \JyJñLr \JKjP~PZj, FA @xPjr @S~JoL uLV k´JgtL FAY Fj @KvTMr ryoJj ßnJa AK†Kj~JKrÄ TrJr \jq @Ajví⁄uJ mJKyjLPT KhP~ Kk´\JAKcÄ, xyTJrL Kk´\JAKcÄ S ßkJKuÄ FP\≤ KyPxPm @S~JoL uLV TotLPhr KjP~JPVr fJKuTJ TPrPZjÇ @Ko SA fJKuTJ mJh KhP~ xm rJ\QjKfT ofJhPvtr mqKÜPhr xojõP~ IgmJ KjrPkã mqKÜPhr ßnJa V´ye TotTftJr fJKuTJ TPr UxrJ k´TJPvr hJKm \JKjP~ KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ KuKUf @Pmhj TPrKZÇ F ZJzJS FA @xPjr xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJ S CkP\uJ KjmtJyL IKlxJr FTJiJPr @S~JoL uLV k´JgtLr FT\j KkFx yS~J~ fJPT k´fqJyJPrr hJKm \JKjP~ KuKUf @Pmhj TPrKZÇ KT∂á FUj kpt∂ F mqJkJPr ßTJPjJ CPhqJV ßj~J y~KjÇ F ZJzJS ßjRTJ k´fLPTr k´JgtL @oJr TotLmJKyjLPT FmÄ @oJr k´YJrVJKzPT aJPVta TPr KmKnjúnJPm mJiJ xíKÓ TrPZÇ

UmrQmKY©

21 - 27 December 2018

IØMf k´JeLr xºJj FA V´Pyr \LmQmKY©q xŒPTt oJjMPwr @P\J mÉ KTZM I\JjJÇ pMÜrJPÓsr ßlîJKrcJr \uJnNKoPf xŒ´Kf ßUJÅ\ KoPuPZ Foj FT k´JeLr pJr xŒPTt \LmKmùJjLrJ ßxnJPm ImKyf jjÇ ßlîJKrcJr F \uJnNKo k´JKeQmKYPfsqr TJrPe k´Kx≠Ç FUJPj KmKmi k´\JKfr TMKor, xJk S IjqJjq xrLxíPkr ßhUJ kJS~J ßVPuS F \JfL~ k´JeLr xºJj FA k´goÇ FA xrLxíPkr ‰hWqt hMA lMPar TJZJTJKZÇ xqJuJoJ¥Jr k´\JKfr oPiq fJPT ÈhJjm' mPu irJ ßpPf kJPrÇ fJr SkPr fJr oJgJr hMA kJPv VJPZr oPfJ IÄv rP~PZÇ ßYyJrJ FfaJA IPYjJ ßp, fJPT F kíKgmLr k´JeL mPu oPj y~ jJÇ fJr kJfJr SA VJPZr oPfJ IñKa k´Tf í kPã fJr võJxIñÇ k´JeLKaPT ÈxJAPrj ßrKaTMuJaJ' muJ y~Ç Fr xJrJ VJP~ KYfJmJPWr oPfJ hJV rP~PZÇ Fr xJoPj hM'Ka gJTPuS KkZPjr kJ ßjAÇ FPT k´go ßhUPu Au \JfL~ oJZ mPu Ão y~Ç Pp VPmwThu k´JeLKar xºJj ßkP~PZ, SA hPur xhxq ßcKnc Kˆj \JKjP~PZj, k´JeLKa xKfqA KmruÇ IjqJjq xJAPrj ßrKaTMuJaJr xJPg Fr kJgtTq KmkMuÇ 2009 xJu ßgPT fJrJ F k´JeLr xºJj TPr @xPZjÇ A≤JrPjaÇ

cJñJ S kJKjPf YPu mJx! xKfq ImJT TJ§Ç FTKa mJx! kJKjPfS YPu, cJñJPfS YPuÇ pJj\a TJKaP~ FKVP~ YPu rJ˜J~, ßlr TUPjJ ßdC ßnPX jhLr ßxsJf ßkKrP~ mJxKa pJ©L mP~ KjP~ YuPZÇ ßTJPjJ hMWat jJ WPaPZ FojaJS j~! FPT muJ yPò ÈIqJKœKm~Jx mJx'Ç F mJx YJuM yP~PZ \JotJKjr yJomMVt vyPrÇ FuPm jhLr iJPr vyrKaÇ vyPrr Ijqfo @Twte yP~ CPbPZ KrnJrmJxÇ mJxKar nJmjJ k´go oJgJ~ @Px ßl∑c l∑JPïj jJPo FT mqKÜrÇ KfKjA YJr mZr @PV FKa k´go YJuM TPrjÇ PoKraJAo S~JTtJr ßl∑c mPuj, KxñJkMPr Foj FTKa Kmw~ j\Pr FPxKZu fJrÇ fJrkr F nJmjJÇ yJPñKrr FTKa xÄ˙Jr xyJ~fJ~ ‰fKr yP~PZ F KrnJrmJxÇ k´go hMA oJPxA Z~ yJ\Jr 500 pJ©L CPbKZu mJxKaPfÇ KfKj mPuj, F yJomMVt vyPrr oPfJ @PrJ xJfKa jhL fLrmftL vyPrS F KrnJrmJx YJuM TrJr @Pmhj FPxPZÇ F mJPxr YJuPTr @xPjr kJPv KT∂á uJAl \qJPTa, \~KˆT, ßrKcS ATMqK~kPo≤xS rP~PZÇ 280 yxtkJS~JPrr Z~ KxKu¥Jr AK†Pjr mJxKar k´pKM Ü IPjTaJA \JyJ\ nJxJr k´pKM Ür oPfJAÇ F mJPxr @xj KT∂á FPTmJPrA @r kJÅYaJ xJiJre mJPxr oPfJÇ pJ©J ÊÀ yPu k´gPoA vyrKa WMPr ßhUPf kJPrj pJ©LrJÇ @r fJr kr KTZMãPer KmrKf ßh~J y~Ç pJ©LPhr muJ y~, @kjJrJ ZKm fMuPf kJPrj mJx ßgPT ßjPoÇ SA xo~ mJxaJ jhLPf ßnPx ßmzJPjJr \jq CkpMÜ KT jJ, fJ ßhUJ y~Ç fJrkrA mJxKa FuPm jhLPf ßnPx ßmzJ~ FTaJ KˆoJr ßmJPar oPfJAÇ xm KoKuP~ 80 KoKjPar oPfJ YzJ pJ~ F mJPxÇ WµJ~ 65 KTPuJKoaJr ßmPV YPu mJxKaÇ 36 @xPjr F mJPxr nJzJ k´J¬m~ÛPhr \jq hMA yJ\Jr 408 aJTJ @r kJÅY ßgPT 14 mZPrr KvÊPhr \jq nJzJ FT yJ\Jr 673 aJTJÇ A≤JrPjaÇ

FT cuJr WMPw 5 mZr ß\u!

FT cuJr (KxñJkMKr~Jj) WMw ßj~Jr hJP~ hMA YLjJ jJVKrTPT FT uJU cuJr Igth§ FmÄ kJÅY mZr TJrJh§ ßnJV TrPf yPm mPu \JKjP~PZ ßhvKar hMjLt Kf KmPrJiL Tftk í ãÇ h§k´J¬rJ yPuj ßYj K\Ku~JÄ S ^JS ACYMjÇ KxñJkMPrr hMjLt Kf fh∂ mMqPrJ FTKa KmmíKfPf \JKjP~PZ, FA hMA YLjJ IKnmJxL

KxñJkMPrr FTKa TP≤AjJr ßTJŒJKjPf TJ\ TrPfjÇ Fr oPiq ßYPjr KmÀP≠ IKnPpJV∏ KfKj oJumJyL asJTYJuTPhr TJZ ßgPT FT cuJr TPr WMw ßj~Jr ßYÓJ TPrj ßpj fJPhr asJPT TP≤AjJr fMuPf ßhKr jJ y~Ç Fr @PVS KfKj F irPjr IKnPpJPV IKnpMÜ yjÇ FTA IKnPpJPV IKnpMÜ ^JSÇ KmmíKfPf \JjJPjJ y~, WMw KjP~ TJCPT xMKmiJ ßh~Jr kKrmPft TotYJrLrJ fJPhr hJK~fô KjÔJr xJPg kJuj TrPmj FaJA @vJ TrJ y~Ç FojKT pKh ßTC FT cuJr WMw KyPxPm ßj~ fPm fJPT ZJz ßh~J yPm jJÇ KmKmKxÇ

SFoK\ vP»r m~x vfmwt!

Sy oJA Vc! FTTgJ~ ÈSFoK\'Ç ßlxmMT @xJr kr F xÄK㬠„Pkr \jKk´~fJ FfA mJPz ßp, ÈSFoK\' ßuUJ K\l APo\ S KˆTJr YPu @Px ßxJvqJu KoKc~JèPuJ~Ç 2018 xJPu 101 mZr kNet TPrPZ ÈSy oJA Vc'-Fr vat lot ÈSFoK\'Ç Fr \jT KmsKav lJˆt Kx uc uct KlvJrÇ 1917 xJPu 9 ßxP¡’r CA¿aj YJKYtuPT FTKa KYKb ßuPUj KfKjÇ ßxUJPjA F v»mPºr k´go mqmyJr TPrj KfKjÇ YJKYtPur pJPf mM^Pf IxMKmiJ jJ y~, fJA SFoK\r kMPrJ TgJS KuPU ßhj KYKbPfÇ fPm fUjA F vP»r mqmyJr Ff \jKk´~ y~Kj mrÄ mftoJj @oPu ßxJvqJu xJAPar roroJ FmÄ FxFoFx uqJÄèP~P\r \oJjJ~ SFoK\ v»Kar mqmyJr mqJkT ßmPzPZÇ mftoJPj mºMPhr xJPg @`J~ I¢yJKx ßmJ^JPf v»Ka yryJPoxJ mqmyJr TPr fÀe k´\jìÇ A≤JrPjaÇ

68 mZPr Kco ßkPzPZ kJKU! Kco kJzJr \jq xoMhf s LPr KlPr FPxPZ 68 mZr m~xL IqJumJasx kJKUÇ APfJoPiq FTKa Kco ßkPzPZÇ VPmwPTrJ muPZj, CAxcoA xmPYP~ m~Û kJKU ßp Kco kJzJr \jq KlPrPZÇ CAxco jJPo kJKUKa FUj xñLr xJPg xo~ TJaJPòÇ kJKUKa FPxPZ pMÜrJPÓsr KocSP~ IqJPaJu \JfL~ mjqk´JeL @vs~ ßTPªsÇ Fr Im˙Jj yJS~JA ÆLkkM† ßgPT FT yJ\Jr 500 KTPuJKoaJr C•rkKÁPo k´vJ∂ oyJxJVPrr fLPrÇ kJP~ KrÄ krJPjJ kJKUr oPiqS FKa xmPYP~ k´JYLjÇ 1956 xJPu kJKUKar kJP~ KrÄ krJPjJ y~ \LmKmh YJ¥uJr rKmjPxr kã ßgPTÇ SA xo~ kJKUKar m~x KZu kJÅY mZPrr ßmKvÇ fJrkr ßgPT CAxco 40 mJr Kco ßkPzPZÇ 46 mZr kr 2002 xJPu rKmjx ßlr kMrPjJKa ßlPu jfMj mqJ¥ kKrP~ ßhj IqJumJasx kJKUKaPTÇ 2006 xJPu ACFx Klv IqJ¥ S~JAfluJAl xJKntPxr kã ßgPT mqJ¥ krJPjJ y~ kJKUKaPTÇ ßxA ßgPT aJjJ kptPmãPe gJPT CAxcoÇ IqJumJasx kJKU k´Kf mZr FTKa Kco kJPz FmÄ Z~ oJx kpt∂ mJóJ @VPu rJPUÇ mZPrr mJKT xo~ fJrJ hNr-hNrJP∂ CPz ßmzJ~Ç xJf lMa hLWt cJjJr \jq F kJKUPT muJ y~ @TJPvr rJ\JÇ hLWt cJjJ ßoPu fJrJ xoMPhs yJ\Jr yJ\Jr oJAu kJKz ßh~Ç xJrJ \Lmj F CAxco ßTmu xoMPhs WMPr ßmKzP~PZÇ kJKUKa fJr kMPrJ \LmPj xJf uJU oJAPurS ßmKv xJoMKhsT kg kJKz KhP~PZÇ Fr oPiq Kco KhPf FKa KlPr @xJ~ CòôKxf mjqk´JeL @vs~ ßTPªsr TotLrJÇ 2011 xJPu xMjJKoPf yJ\Jr yJ\Jr kJKU oJrJ ßVPuS ßmÅPY pJ~ kJKUKaÇ 2016 S 2017 xJPu oJ yP~KZu CAxcoÇ FmJPrJ ßxA kJuJÇ xJiJref xJoMKhsT kJKU IqJumJasx mJÅPY 12 ßgPT 40 mZr m~x kpt∂Ç ßxKhT ßgPTS ßrTct ßnPX KhP~PZ CAxcoÇ oJx hMP~T kr Kco lMPa CAxcPor ZJjJ ßYJU ßouPmÇ fPm kJÅY-Z~ oJx mJxJ~ gJPT xhq\jìJPjJ kJKUèPuJÇ FèPuJ FTaM mz yPu ßlr @TJPv cJjJ ßouPm CAxcoÇ A≤JrPjaÇ

11

Surma

12

21 - 27 December 2018

wegvb evsjv‡`k GqvijvBÝ:

we‡kl wWmKvD›U cv‡eb †cÖmK¬v‡ei mvaviY I Rxebm`m¨iv

wegvb evsjv‡`k GqvijvBÝGi mv‡_ jÛbevsjv †c«mK¬v‡ei GKwU K‡c©v‡iU Pzw³ ¯^vÿwiZ n‡q‡Q| †cÖmK¬ve Awd‡m G Pyw³ nq e‡j GK msev` weÁw߇Z Rvbvq jÛbevsjv †c«mK¬ve| G‡Z ejvnq, AvMvgx GK eQi †gqv‡` G Pyw³i AvIZvq †c«mK¬v‡ei me mvaviY I AvRxeb m`m¨ Ges Zv‡`i cwievi wegvb åg‡Y we‡kl Qvo cv‡eb| wegv‡bi c‡¶ Pyw³‡Z ¯^v¶i K‡ib wegv‡bi hy³ivR¨ I Avqvij¨v‡Ûi

gnve¨e¯’vcK kwdKyj Bmjvg I wegvb Kg©KZ©v gbmyiAvjx| jÛbevsjv †c«mK¬v‡ei c‡¶ ¯^v¶i K‡ib K¬v‡ei mfvcwZ ‰mq` bvnvm cvkv I mvaviY m¤úv`K gynv¤§` Ryev‡qi| kwdKyj Bmjvg e‡jb, ÒjÛbevsjv †c«mK¬v‡ei m‡½ Avgv‡`i m¤úK© AviI `…p Ki‡Z PvB, MYgva¨g Kg©xiv †hb evsjv‡`k wegv‡b ågY K‡ib †mUv †`L‡Z PvB|Ó wZwb Rvbvb, PjwZ gv‡mB jÛb-XvKv iæU d¬vB‡Ui msL¨v

evwo‡q mßv‡n QqwU d¬vBU Pvjy Kiv n‡”Q| Gig‡a¨ cvuPwU d¬vBU mivmwi wm‡jU n‡q XvKv hv‡e Ges GKwU d¬vBU mivmwi XvKv hv‡e| wW«gjvBbvi I †evwqs-777 `ywU wegvbB G iæ‡U e¨envi Kiv n‡e| G iæUwU n‡jv wegv‡bi me‡P‡q g~j¨evb iæU| ‰mq` bvnvm cvkv e‡jb, Òwegv‡bi m‡½ G Pyw³i d‡j ‡cÖmK¬ve m`m¨iv DcK…Z n‡eb| ZvB Avgiv mevB Avbw›`Z| wegv‡bi m‡½ Av‡MI G Pyw³ wQ‡jv, wKš‘ wKQyw`b Av‡M †gqv` †kl n‡q wM‡qwQ‡jv| Pyw³ bevq‡bi d‡j wUwK‡Ui G c«wZ‡hvwMZvg~jK evRv‡i mvaviY I Rxeb m`m¨iv wKQyUv n‡jI mydj cv‡eb|Ó Pyw³ ¯^v¶i Abyôv‡b Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †c«mK¬v‡ei wbe©vnxKwgwUi †Kvlva¨¶ G GmGg gvmyg, MYgva¨g I c«Pvi m¤úv`K AvãyjKvBqyg, c«wk¶Y m¤úv`K Be«vwng Lwjj, Z_¨ I c«hyw³ m¤úv`K mv‡jn Avng`, Abyôvb m¤úv`K †ZŠwn` Avng` I wbe©vnx m¤úv`K ingZ Avjx| - †cÖm weÁwß

kwd Avng` †PŠayixi mg_©‡b jÛ‡b mfv

Avmbœ RvZx msm` wbe©vPb wm‡jU-3 (`w¶Y mzigv-‡dÝzMb&R-evjvMvb&R), Avm‡b HK¨dÖ‡›Ui g‡bvbxZ msm` m`m¨ cÖv_©x,‡K›`Öxq weGbwci m`m¨, mv‡eK Ggwc kwd Avng` †PŠazixi mg_©‡b MZ 11 wW‡m¤^i g½jevi Avgvi MvI †i÷z‡i›U weÖK †jB‡b, †eWdzU weGbwci mfvcwZ Zviæ wgqvi mfvcwZ‡Z¡ I jÛb gnvbMi weGbwci mvaviY m¯úv`K Av‡e` ivRvi cwiPvjbvq Abzw÷Z nq| G‡Z cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hz³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwjK, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb hz³ivR¨ weGbwci mv‡eK mnmfvcwZ kvn AvKZvi †nv‡mb UzUzj,‡MÖUvm© mv‡m• weGbwci mfvcwZ Gg G gzwKZ, gvb‡P÷vi weGbwci mfvcwZ Kvgvj Avng`, hz³ivR¨ weGbwci

mv‡eK hzM¥ m¯úv`K Kvgvj DwÏb, mv‡eK mvsMVwbK m¯úv`K Lmiæ¾vgvb Lmiæ, wbDnvg weGbwci mfvcwZ †gv¯ÍvK Avng`, AvLjvKzi ingvb jzKz, hz³ivR¨ weGbwc †bZv Avmv`z¾vgvb Avng`, ˆZqe Avjx mvRz,jÛb gnvbMi weGbwci hzM¥ m¯úv`K dqQj Avng`, mvsMVwbK m¯úv`K Lv‡j` †PŠazix,e`ij Bmjvg,mvgQzj Bmjvg| mfvq cÖavb AwZw_i e³‡e¨ Gg G gvwjK e‡jb miKvi weGbwc †bZv-Kg©x‡`i fq cvq e‡jB Lzb, ¸g, gvgjv-nvgjv I wbh©vZ‡bi c_ †e‡Q wb‡q‡Q| GiB avivevwnKZvq eZ©gvb miKvi †`k †bÎx weGbwc †Pqvicvm©b †eMg Lv‡j`v wRqv‡K wg_¨v gvgjv w`‡q KvivMv‡i ewÜ K‡i †i‡L‡Q| wZwb e‡jb, MYZš¿ wdwi‡q Avb‡Z n‡j

av‡bi kx‡l †fvU w`‡q weRqx Ki‡Z n‡e| ZvB Avmbœ GKv`k RvZxq msm` wbe©vP‡b av‡bi kxl cÖwZ‡K †fvU †`qvi Avnevb Rvbvb| e‡jb,eZ©gvb miKvi weGbwc †bZvKg©x‡`i‡K AZ¨vPvi-wbh©vZb, †RjRzjzg, ¸g-Lzb K‡i cz‡iv †`kUv‡K GKUv KvivMv‡i cwiYZ K‡i‡Q| fzjzwÚZ MYZš¿ D×vi Ki‡Z av‡bi kx‡li c‡¶ †fvUhz‡× AeZxY© n‡q weRq wbwðZ Ki‡Z n‡e| weMZ †fvUviwenxb wbe©vP‡bi gZ Gevi Avi KvD‡K Lvwj gv‡V †Mvj Ki‡Z †`qv n‡e bv| av‡bi kx‡li weRq wbwðZ bv nIqv ch©šÍ Avgv‡`i‡K jovB Pvwj‡q †h‡Z n‡e| e¨vjU wec‡ei gva¨‡g ¶gZvi gmb` †_‡K we`vq Ki‡Z n‡e ˆ¯^ivPvix AvIqvgx miKvi‡K| - ‡cÖm weÁwß

evsjv‡`k nvB Kwgkb j§‡b weRq w`em D`hvwcZ bZyb cÖRb¥‡K 1971 mv‡ji gnvb ¯^vaxbZv hy‡×i Av`k© mgybœZ ivLvi Avnevb Rvwb‡q jÛb¯’ evsjv‡`k nvB Kwgk‡b 16 wWm‡¤^i evsjv‡`‡ki 48Zg weRq w`em D`&hvwcZ n‡q‡Q| mKvj 11:00 Uvq nvB Kwgk‡b AvbyôvwbKfv‡e RvZxq msMx‡Zi mv‡_ RvZxq cZvKv D‡Ëvj‡bi gva¨‡g gnvb weRq w`e‡mi Kg©m~wPi D‡Øvab K‡ib hy³iv‡R¨ wbhy³ evsjv‡`‡ki nvB Kwgkbvi mvC`v gybv Zvmwbg| RvZxq cZvKv D‡Ëvj‡bi ci e½eÜz I Zuvi cwievi Ges gnvb gyw³hy‡× Av‡Z¥vrmM©Kvix knx`‡`i AvZ¥vi kvwšÍ Ges evsjv‡`‡ki DˇivËi mg„w× Kvgbv K‡i †`vqv Kiv nq| G mgq hy³ivR¨ AvIqvgx jxM-Gi †bZ…e„›`, KwgDwbwUi wewkó e¨w³eM© Ges nvB Kwgk‡bi Kg©KZ©v I Kg©Pvixe„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| Gici gnvb weRq w`em Dcj‡ÿ gnvgvb¨ ivóªcwZ, gvbbxq cÖavbgš¿x, gvbbxq ciivóª gš¿x I gvbbxq ciivóª cÖwZgš¿xi evYx cvV K‡i ïbv‡bv nq| we‡Kj wZbUvq †e‡Wb-cvI‡qj nvD‡R gnvb weRq w`em Dcj‡ÿ Av‡jvPbv, mvs¯‹„wZK Abyôvb Ges Òevsjv‡`k-GKwU †`‡ki Rb¥: 1952-1971 kxl©KÓ GK Av‡jvKwPÎ cÖ`k©bxi Av‡qvRb Kiv nq| Abyôv‡bi ïiæ‡ZB e½eÜy I Zuvi cwievi Ges gnvb gyw³hy‡× Av‡Z¥vrmM©Kvix knx‡`i ¯§„wZi cÖwZ kÖ×v Ávcb K‡i GK wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq| Av‡jvPbv Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb gnvb fvlv Av‡›`vj‡bi Agi msMxZ iPwqZv wewkó mvsevw`K I Kjvwg÷ Avãyj Mvd&dvi †PŠayix Ges hy³iv‡R¨ gyw³hy‡×i Ab¨Zg msMVK Ges hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ myjZvb gvngy` kixd| ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb fvi‡Zi nvBKwgkbvi iæwP Nbk¨vg, e„wUk mvsm` cj ¯‹vwj, †_‡imv wfjvim I f¨v‡jwi fvR Ges cvIqvi n¨vg‡j‡Ui ¯úxKvi Av‡qm wgqv| ivwkqv I kÖxjsKvi K~U‰bwZKe„›`, e„wUk I hy³iv‡R¨ evsjv wgwWqvi mvsevw`Ke„›` Ges hy³iv‡R¨ emevmKvix evsjv‡`kx wewkó e¨w³eM©mn wewfbœ †ckv I †kÖYxi wecyj msL¨K gvbyl Abyôv‡b AskMÖnY K‡ib| d‡j cwic~Y© Abyôvb ¯’jwU weR‡qi GKwU ¯^ZtùzZ© Avb›` Drm‡e cwiYZ nq| fviZxq nvB Kwgkbvi iæwP Nbk¨vg gyw³hy‡×i knx`‡`i cÖwZ kÖ×v Rvwb‡q 1971 mv‡j fvi‡Zi mn‡hvwMZvi K_v D‡jøL K‡ib| wZwb evsjv‡`k-fviZ eÜzZ¡c~Y© m¤úK© Av‡iv my`„p ivLvi A½xKvi e¨³ K‡ib| e„wUk mvsm`iv evsjv‡`‡ki gyw³hy‡× G‡`‡ki mn‡hvwMZvi K_v D‡jøL K‡ib| Zviv eZ©gvb evsjv‡`‡ki AMÖMwZiI cÖksmv K‡ib| evsjv‡`k nvBKwgkbvi Zvi e³‡e¨i ïiæ‡Z RvwZi wcZv e½eÜz ‡kL gywReyi ingvb I Zuvi cwievi, gnvb gyw³hy‡× AskMÖnYKvix mKj gyw³‡hv×v, knx` gyw³‡hv×v, hy×vnZ gyw³‡hv×v, gyw³hy‡× jvwÃZv 2 jvL bvix I RvZxq Pvi †bZvi cÖwZ Mfxi kÖ×v wb‡e`b K‡ib| wZwb e„‡U‡b emevmKvix evsjv‡`kx bZzb cÖRb¥‡K 1971 mv‡ji ¯^vaxbZv msMÖv‡gi Av`k© AbymiY Ges Zv mgybœZ ivLvi Avnevb Rvbvb| Abyôv‡bi Ab¨Zg AvKl©Y wQj gyw³hy‡× knx`‡`i DrmM© K‡i GKwU mvs¯‹…wZK cwi‡ekbv| G‡Z jÛb¯’ cÖevmx evsjv‡`kx wkíxiv AskMÖnY K‡ib| Zviv gnvb gyw³hy‡×i mgq ¯^vaxb evsjv †eZvi †K›`ª †_‡K cÖPvwiZ DÏxcbvg~jK †`kvZ¡‡evaK msMxZ I †mB m‡½ b„Z¨ cwi‡ekb K‡ib| mvs¯‹…wZK Abyôvb †k‡l AwZw_‡`i ˆeKvwjK Pv-bv¯Ív cwi‡ek‡bi gva¨‡g 48Zg gnvb weRq w`em D`&hvc‡bi mgvwß nq| - †cÖm weÁwß

evsjv‡`k †LjvdZ gRwjm hy³ivR¨ kvLvi cÖwZôv evwl©Kx m‡¤§jb AbywôZ evsjv‡`k †LjvdZ gRwj‡mi 29 Zg cÖwZôv evwl©Kx Dcj‡¶ 8B wW‡m¤^i kwbevi iv‡Z c~e© jÛ‡bi †mvbviMvuI †i÷z‡i›U Gi Kbdv‡iÝ n‡j hy³ivR¨ kvLvi D‡`¨v‡M cÖwZôv evwl©Kx m‡¤§j‡bi Av‡qvRb Kiv nq| hy³ivR¨ kvLvi mn mfvcwZ AvjnvR¡ gvIjvbv gynv¤§` kvnbyi wgqvi mfvcwZ‡Z¡ I mn mvavib m¤cv`K gydwZ Qv‡jn Avng` cwiPvjbvq m‡¤§j‡b cÖavb AwZw_i e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k †LjvdZ gRwj‡mi ‡K›`ªxq AvšÍR©vwZK welqK m¤cv`K I hy³ivR¨ kvLvi mvavib m¤cv`K gvIjvbv d‡qR Avng`| Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ kvLvi mn mvavib m¤cv`K gvIjvbv bvwRg DwÏb,mn mvavib m¤cv`K gvIjvbv gym‡jn DÏxb,mn

evqZzjgvj m¤cv`K gvIjvbv Aveyj Kvjvg AvRv`, jÛb gnvbMixi mvavib m¤cv`K m¤cv`K gvIjvbv AvwRRyi ingvb,evqZzjgvj m¤cv`K AvjnvR¡ gynv¤§` Avjx, cÖwk¶Y m¤cv`K gvIjvbv kvgmyj û`v, UvIqvi n¨vg‡jU kvLvi mn mfvcwZ gvIjvbv gywnDwÏb cÖgyL| cÖavb AwZw_i e³‡e¨ gvIjvbv d‡qR Avng` e‡j‡Qb,Avjøvni Rwg‡b Avjøvni †LjvdZ cÖwZôvi †h gnvb j‡¶¨ I Kg©m~wP‡K mvg‡b †i‡L Bmjvgx Av‡›`vj‡bi cÖvY cyiæl kvqLyj nv`xm Avjøvgv AvwRRyj nK evsjv‡`k †LjvdZ gRwjm cÖwZôv K‡iwQ‡jb| †mB j‡¶¨ Avgv‡`i mevB‡K HK¨e× fv‡e KvR Pvwj‡q †h‡Z n‡e| 29 eQ‡i evsjv‡`k ‡LjvdZ gRwjm †`k, RvwZ I gymwjg

D¤§v‡ni Kj¨v‡Y KvR K‡i GK ‡MŠie D¾¡j BwZnvm iPbv K‡i‡Qb hv Avgv‡`i †PZbv †RvMvb K‡i| Avjøvni mš‘wó AR©‡bi j‡¶¨ Avgv‡`i

mevB‡K †LjvdZ cÖwZôvi Av‡›`vjb Pvwj‡q †h‡Z n‡e| - ‡cÖm weÁwß

Surma

13

21 - 27 December 2018

†bvqvLvjx G‡mvwm‡qkb BD †K-Gi Kvh©Kix KwgwU cybM©wVZ

bv‡mi ingvb Ges HK¨ d«‡›Ui cÖv_x©‡`i mg_©‡b mfv hy³iv‡R¨ emevmiZ †bvqvLvjxi K…wZ mšÍvb‡`i ¯^Z:ù‚Z© AskMÖn‡b AbywôZ GK mvaviY mfvq Dcw¯nZ m`m¨‡`i me©m¤§wZµ‡g MZ iweevi bq wW‡m¤^i †bvqvLvjx G‡mvwm‡qkb BD‡K-Gi 20192020 mv‡ji Kvh©Kix KwgwU cybM©wVZ nq| e„nËi †bvqvLvjx G‡mvwm‡qk‡bi mv‡eK cÖwZôvZv mvaviY m¤cv`K G †K AvRv‡`i mfvcwZ‡Z¡ Ges msMV‡bi cÖwZôvZv Uªvw÷ I cÖ_g wbe©vwPZ mvaviY m¤cv`K AvKZvi †nv‡mb f‚Bqv wgi‡Yi cwiPvjbvq AbywôZ G mfvq cybM©wVZ Kvh©Kix KwgwUi mfvcwZ Av‡bvqvi ‡nvmvBb †PŠayix, wmwbqi mnmfvcwZ Aveyj †nvmvBb Rmxg,

mn-mfvcwZ W±i kvnRvnvb evey, mvaviY m¤cv`K cÖ‡dmi W±i wmivRyj nK †PŠayix, mn-mvaviY m¤cv`K gvgyb~i ikx`, ‡Kvlva¨¶ AvZvDi ingvb wkcb Ges mvsMVwbK m¤cv`K mviIqvi-B Avjg wbe©vwPZ n‡q‡Qb| c~e© jÛ‡bi GKwU †iu‡¯Ívivq AbywôZ D³ mfvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb †bvqvLvjx G‡mvwm‡qkb-Gi mv‡eK mfvcwZ †PŠayix Rvnv½xi Kwei, e¨vwi÷vi Avey mv‡qg, wk¶vwe` kvn Avjg, cÖ‡dmi Rvdi Avn‡g`, †gvZvnvi †nv‡mb wjUb (mfvcwZ) mv‡eK mn-mfvcwZ Avey Zv‡ni, wgR©v Kvgvj nviæY (mvaviY m¤cv`K)

cÖg~L| hvu‡`i K¬vwšÍnxb cÖ‡Póv, Acwimxg Z¨vM I †bZ…‡Z¡ HwZn¨evnx G msMVbwU mvd‡j¨i avivevwnKZvq AvR‡Ki G ch©v‡q AeZxY©, mfvq m`m¨MY Zvu‡`i cÖwZ Mfxi K…ZÁZv cÖKvk K‡ib| GKBmv‡_ `xN©w`b hver hy³iv‡R¨ emevmiZ Ges BD‡iv‡ci Ab¨vb¨ †`k †_‡K AvMZ †bvqvLvjxi mšÍvb‡`i HK¨e× cÖ‡Póvq eûgyLx mvgvwRK I mvs¯‹…wZK Kg©Kv‡Ûi gva¨‡g †bvqvLvjx G‡mvwm‡qkb BD †K mK‡ji cÖv‡Yi msMV‡b cwiYZ n‡e e‡jI Avkv cÖKvk Kiv nq| - †cÖm weÁwß

cwðg jÛ‡bi KzBÝcv‡K© weRq w`em cvwjZ

¯’vbxq e¨vw³eM© I wkï-wK‡kviv Ask †bq| AbyôvbwU cwiPvjbv K‡ib gKmy` eKm bRgyj| Abyôv‡b weRq w`e‡mi Zvrch© e¨vL¨v K‡i e³e¨ iv‡Lb jÛb UvBMv‡m©i wmBI wgRevn Avn‡g`, eyjeyj Avn‡g`, gBbyj Bmjvg, KzBÝcv‡K©i mv‡eK †Pqvig¨vb †idzj Avn‡g`, gviæd Avn‡g`, mv‡eK mvavi m¤úv`K Rqbvj Avn‡g`, Avbmvi wgqv, Zvwib Avn‡g`, dqmvj wgqv, AvjgMxi wgqv, m‡ivqvi Avn‡g`, dinv` Avn‡g`, Gbvg DwÏb, Avbnvi wgqv cÖgyL| Abyôv‡b

e³iv †`‡ki bvbv BwZnvm Zz‡j a‡ib| weRq w`emmn evsjv‡`‡ki RvZxq w`em m¤ú‡K© Ziæb cÖRb¥‡K AeMZ K‡ib| Av‡qvRKiv g‡b K‡ib G ai‡bi Av‡qvR‡bi gva¨‡g cÖev‡m †e‡o IVv cÖRb¥ †`‡ki cÖwZ Drmvn cv‡e| wkï-wK‡kvi‡`i gv‡S wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ nq| Abyôv‡bi ïiæ‡Z †KviAvb †Z‡jvqvZ K‡ib gvIjvbv Avãyj gywKZ| knx‡`i iæ‡ni gvM‡divZ Kvgbv K‡i †`vq Kiv nq Abyôv‡b| - †cÖm weÁwß

cwðg jÛ‡bi KzBÝcvK© GjKvi m‡PZb bvwiK‡`i D‡`v‡M wkï wK‡kv‡`i g‡a¨ †`‡ki BwZnvm Zz‡j ai‡Z weRq w`em cvwjZ n‡q‡Q| iweevi ¯’vbxq KzBbcvK© †Kv‡U© Av‡qvwRZ Abyôv‡b GjvKvi ‡bZ…

Avmbœ 11 Zg RvZxq msm` wbe©vP‡b †gŠjfxevRvi 3 Avm‡bi RvZxq HK¨ d«‡›Ui cÖv_©x †gŠjfxevRvi †Rjv weGbwci mfvcwZ mv‡eK Ggwc Rb‡bZv Gg bv‡mi ingvb mn †gŠjfxevRvi ‡Rjvi mKj wbe©vPbx GjvKvi HK¨ d«›U cÖv_©x‡`i av‡bi kxl cÖZx‡Ki c‡¶ Ôknx` wRqvi m~h© †mbv BD‡KiÕ D‡`¨v‡M GK wbe©vPbx gZwewbgq mfv 9 wW‡m¤^i iweevi c~e© jÛ‡bi gvB‡µv weR‡bm †m›Uvi n‡j AbywôZ nq| hy³ivR¨ weGbwci mn mfvcwZ mv‡eK Qv·bZv Gg jyrdzi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I mv‡eK Qv·bZv ˆmq` mv‡Kiæ¾vgvb Gi cwiPvjbvq gZwewbgq mfvq cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwc †K›`ªxq wbe©vnx KwgwUi AvšÍRv© wZK welqK m¤cv`K Rbve gvwn`yi ingvb| Dcw¯’Z wQ‡jb †gŠjfxevRvi †Rjv QvÎ`‡ji cÖwZôvZv mv‡eK mvaviY m¤cv`K weGbwc †bZv ˆmq` mvw`Kzj Bmjvg, AemicÖvß wmwbqi e¨v¼vi Avãyj nvbœvb, weGbwc †bZv †gv¯Ídv mv‡jn wjUb, eyjeyj Avn‡g`, Avãyj nK Acy, ivRy Avn‡g` Kvjvg, †gvRvwn` RvqMxi`vi, kvgxg Avn‡g`, Avnv`y¾vgvb Lvb, gbmyiæi ingvb kvnx, Avãyj evwK wmwÏKx, weGbwc †bZv nvwR †gvnv¤§` †mwjg, wUcy Avn‡g`, †mwjg Avn‡g`, mv‡eK Qv·bZv ˆmq` dRjyj nK †mwjg | weGbwc †bZv †`‡jvqvi û‡mb Avnv‡`i †Kvivb †ZjvI‡Zi gva¨‡g Av‡jvPbv mfvi KvR ïiæ nq| G‡Z e³e¨ iv‡Lb weGbwc †bZv iæûj Avn‡g` iæjy, Avãyj gCb dviæK, KvwW©d weGbwc †bZv iwdKzj Bmjvg, mv‡eK Qv·bZv gvndzR Avn‡g`, Kvgiæ¾vgvb Lvb, kwdKzi ingvb, my‡jgvb wgqv, weGbwc †bZv wMqvm DwÏb, Avãym knx`, gwn`yi ingvb Av‡cj, BD‡K Rvmvm †bZv ZwiKzi iwk` †PŠayix kIKZ, †m”Qv‡meK `j †bZv AvwRg DwÏb, †`Iqvb D¾¡j, Av‡bvqvi wgqv, mv‡eK Qv·bZv Zzdv‡qj Lvb Zcy, wkcy Avn‡g`, gvneyej y nK wkejy, wRqvDj nK wRqv, iv‡mj Lvb, ˆmq` iæ‡qR Avjx, †mRyj Avn‡g`, kvgmyj nK wi¼z, Avãyj Rwjj ‡PŠayix †LvKb, ˆmq` Rvgvb Avn‡g`, ZvRyj Bmjvg, †m”Qv‡meK `j †bZv wRqvDi ingvb wRqv, Avãyj gywgZ iweb, AvLZvi û‡mb, ivnvZ Avn‡g` cÖgLy | Abyôv‡b e³viv Avmbœ wbe©vP‡b cÖevmx †bZv Kg©x‡`i KiYxq I f‚wgKv wb‡q Av‡jvPbv K‡ib| e³viv eZ©gvb miKv‡ii Kvh©Kjvc‡K `y:kvmb wn‡m‡e eY©bv K‡i G wbe©vP‡b m‡e©v”P Z¨vM I H‡K¨i gva¨‡g weRq mywbwðZ Kivi cÖZ¨‡q KvR Kivi A½xKvi e¨³ K‡ib| cÖavb AwZw_i e³‡e¨ †K›`ªxq weGbwc †bZv Rbve gvwn`yi ingvb e‡jb Gev‡ii wbe©vPb 71 Gi ¯^vaxbZvi cieZ©x †h‡Kv‡bv Av‡›`vj‡bi PvB‡Z ¸iæZ¡ w`‡q wbe©vPb‡K Av‡›`vj‡bi Ask g‡b K‡i weGbwc Z_v RvZxq HK¨ d«›U wbe©vP‡b AskMÖnY K‡i‡Q| Avgiv hviv cÖev‡m AvwQ Zv‡`i ØvwqZ¡I Acwimxg| G wbe©vPb ïay weGbwci Aw¯Í‡Z¡i jovB bq, mKj ivR‰bwZK msMV‡bi Aw¯Í‡Z¡i jovB| cÖevmx mKj †bZv Kg©x‡K wbR wbR Ae¯’vb †_‡K RvZxq H‡K¨i cÖZxK av‡bi kxl cÖZx‡Ki c‡ÿ ‡Rviv‡jv f‚wgKv cvj‡bi Rb¨ wZwb mK‡ji cÖwZ AvnŸvb Rvbvb| - †cÖm weÁwß

†MÖUvi BóeY© evsjv‡`kx I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi weRq w`em D`hvcb 16 wW‡m¤^i, iweevi h_vh_ fveMv¤¢xh© Ges wecyj Drmvn-DÏxcbvi ga¨w`‡q DrmegyLi cwi‡e‡k evsjv‡`‡ki 47 Zg gnvb weRq w`em cvjb K‡i‡Q †MÖUvi BóeY© evsjv‡`kx I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb| gRwgj û‡m‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges Avãyj Kv‡kg I mvwRqv w¯œ»vi †hŠ_ cwiPvjbvq Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Bó mv‡m• KvDbwU KvDw݇ji ‡Pqvig¨vb wcUvi cÖvM‡bj, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Bó mv‡m• KvDbwU KvDw݇ji †WcywU wjWvi †WwfW Gwéb, †WcywU †gqi K¨vw_ evjviW, ¯^vaxbZv Uªv‡÷i wW‡i±i Avbmvi Avn‡g` Djøvn cÖgLy | wZbwU fv‡M wef³ Abyôv‡bi cÖ_g fv‡M ïiæ‡ZB gnvb gyw³hy‡× wbnZ mKj knx`‡`i ¯§i‡Y `vuwo‡q 1 wgwbU wbieZv cvjb Kiv nq| Gici RvZxq m½x‡Zi gva¨‡g ïiæ nIqv Av‡jvPbv Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wcUvi cÖvM‡bj Zvui e³‡e¨ e‡jb , gvÎ 47 eQ‡ii GKwU †`k evsjv‡`k AvR we‡k¦i †ivj g‡Wj n‡q `vuwo‡q‡Q hv mwZ¨ cÖksmbxq| we‡kl AwZw_ Bó mv‡m• KvDbwU KvDw݇ji †WcywU wjWvi †WwfW Gwéb e‡jb, ïay 71i gyw³hy× bq 52i fvlv Av‡›`vjb evsjv‡`k‡K Ab¨ †h †Kvb †`k †_‡K Avjv`v Ae¯’v‡b †i‡L‡Q| evOvwj ex‡ii RvwZ| gRwgj û‡mb e‡jb, G‡`‡k †e‡o IVv Avgv‡`i fwel¨r cÖRb¥‡K evsjv‡`‡ki gnvb ¯^vaxbZvi †MŠie¾j BwZnvm m¤c‡K© AewnZ

Kivi Rb¨B cÖwZeQi G Av‡qvRb Kiv n‡q _v‡K| AwZw_‡`i e³‡e¨i c‡iB ev½vjxi gyw³ msMÖv‡gi BwZnvm m¤^wjZ Z_¨wPÎ cÖ`k©bx Kiv nq| Abyôv‡bi wØZxq fv‡M wQj G‡`‡k †e‡o IVv evOvwj wkï wK‡kvi‡`i wPÎv¼b Ges m½xZ cwi‡ekbv, cyi¯‹vi weZiYx Ges weRq dzj

cwiav‡bi Kvh©µg| me‡k‡l AbywôZ nq g‡bvÁ mvs¯‹w… ZK Abyôvb| G‡Z m½xZ cwi‡ekb K‡ib wewkó m½xZ wkíx mvjgv AvKZvi| Abyôv‡b wecyj msL¨K evOvwj, KwgDwbwU e¨w³Z¡, wewfbœ mvgvwRK I mvs¯‹w… ZK msMVbmn me©¯‡Í ii gvbyl AskMÖnY K‡ib| - †cÖm weÁwß

Surma

14

21 - 27 December 2018

DrmegyLi cwi‡e‡k gnvb weRq w`em cvjb K‡i‡Q evsjv‡`k †mµvi j§b RgKv‡jv Av‡qvRb I DrmegyLi cwi‡e‡ki ga¨ w`‡q gnvb weRq w`em cvjb K‡i‡Q evsjv‡`k‡m›Uvi jÛb| 16 wW‡m¤^i, iweevi mܨvq c~e© jÛ‡bi eªvwW AvU© †m›Uv‡i GK Av‡jvPbv mfv, gyw³hy×welqK KweZv Ave„wË, wkï-wK‡kvi‡`i wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZv, gyw³hy× wfwËK we‡kl bvUK I g‡bvÁ mvs¯‹w… ZK Abyôv‡bi Av‡qvRb K‡i| AbyÔv‡bi ïiæ‡Z e„‡U‡bi cÖL¨vZ m½xZ wkíx ‡MŠix ‡PŠayixi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`k †m›Uvi jÛ‡bi g¨v‡bR‡g›U KwgwUi Kg©KZ©v I m`m¨iv mg‡eZ K‡Ú RvZxq m½xZ cwi‡ekb K‡ib| †m›Uv‡ii hyM¥-mvaviY m¤cv`K gvneye Avng` ivRyi mÂvjbvq I ‡m›Uv‡ii wmwbqi fvBm-‡Pqvig¨vb gywneyi ingvb gywney‡ii mfvcwZ‡Z¡ weRq w`e‡mi Av‡jvPbvq Ask †bb evsjv‡`k

nvBKwgkb jÛ‡bi †WcywU nvBKwgkbvi †gvnv¤§` RyjKvi bvBb, wgwb÷vi (cwjwUK¨vj) W: k¨vgj KvwšÍ †PŠayix, jÛb evsjv †cÖmK¬ve mfvcwZ I mvßvwnK RbgZÕi cÖavb m¤cv`K ˆmq` bvnvm cvkv, evsjv‡`k †m›Uv‡ii cÖavb Dc‡`óv I RbgZ m¤cv`K beve DwÏb, wewkó mvsevw`K gynv¤§` Avãym mvËvi, Rvjvjvev` G‡mvwm‡qkb BD‡KÕi mvaviY m¤cv`K Avwgbyj nK wRjy, KvDwÝjvi ixZv †eMg, †m›Uv‡ii fvBm-‡Pqvig¨vb kvnvbyi Lvb, Kwei DwÏb, gvwbK wgqv, wgm¸jbvnvi Lvb, Avãym mwdK, Aveyj Kvjvg AvRv` †QvUb, Rvnv½xi Lvb, w`jIqvi †nv‡mb, Mqvmyiingvb Mqvm, Avjx Avn‡g` †eeyj, RvwKi †nv‡mb, wkweŸi Avng`, Kwig wgqv kvgxg, wbRvg DwÏb I kvgxg Avng`| Av‡jvPbvi mfvi dvu‡K dvu‡K KweZv Ave„wË K‡ib †mwjbv Av³vi †Rvmbv, eY©vjx PµeZ©x I bRiæj Bmjvg| †m›Uv‡ii mvs¯‹w… ZK DcKwgwUi AvnevqK kIKZ gvngy` wUcyi mÂvjbvq mvs¯‹w… ZK Abyôv‡b D`xPx ¯‹j z GÛ cvidiwgs AvU©‡mi bZzb cÖR‡b¥i wkíx‡`i Mvb I b„Z¨ cwi‡ekbv wQj g‡bvgy»Ki| GQvov †MŠix †PŠayix, mygb kixd I W: k¨vgj KvwšÍ †PŠayixi †`kvZ¥‡evaK Mvb cwi‡ekbvq mgMÖ AbyôvbwU cÖvbešÍ n‡q I‡V| ˆmq` kvgmyj n‡Ki cv‡qi AvIqvR cvIqv hvq Kve¨bvUK †_‡K

mv‡m· evsjv‡`kx G‡mvwm‡qk‡bi weRq w`em D`hvcb

we‡j‡Z †e‡o IVv cÖR‡b¥i gv‡S †`‡ki BwZnvm Zz‡j aivi GLwb mwVK mgq bv nq fwel‡Z Zv ûgwKi gy‡L covi ksKvi K_v Rvwb‡q‡Q mv‡m· evsjv‡`kx G‡mvwm‡qkb Av‡qvwRZ evsjv‡`‡ki weRq w`e‡mi Av‡jvPbv mfvq| 17 wW‡m¤^i †mvgevi iv‡Z eªvBU‡bi A‡kvKv †i÷z‡i‡›U weRq w`em Dcj‡ÿ G mfvi Av‡qvRb Kiv nq| ew`Dj Avjg I i‡qj wgqvi †hŠ_ cwiPvjbvq Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb G‡mvwm‡qk‡bi mvavib m¤úv`K gvwni †nv‡mb †PŠayix| mfvcwZZ¡ K‡ib

mfvcwZ nvRx iwdK wgqv| e³e¨ iv‡Lb wgwjK †PŠayix, dviæK Avng`, nvRx Avãyi byi, nviæb wgqv, K‡qm Avn‡g`, Avãyj gvbœvb, byiæj Avwgbmn msMV‡bi Ab¨vb¨ †bZ…e„›`| evsjv‡`‡ki RvZxq w`em I †`‡ki ¯^vaxbZvi BwZnv‡mi Dci e³e¨ iv‡Lb AwZw_iv| Zviv e‡jb wkK‡oi mv‡_ †`‡ki wbweo m¤úK© M‡o Zzj‡Z G ai‡bi Abyôv‡b weKí †bB| we‡kl K‡i byZzb cÖRb¥‡K wKfv‡e m¤ú„³ Kiv hvq †hme wel‡q ¸iæZ¡v‡ivc Kiv nq Abyôv‡b|

c¨vwi‡m HK¨d«‡›Ui cÖv_©x kwd Avng` †PŠayixi mg_©‡b mfv AbywôZ c¨vwi‡m wm‡jU-3 Avm‡b RvZxq HK¨d«‡›Ui cÖv_©x kwd Avng` †PŠayixi mg_©‡b mfv AbywôZ n‡q‡Q| †iveevi we‡K‡j jv kv‡cj Gi GKwU n‡j G mfv AbywôZ nq| G mgq d«v‡Ý emevmiZ `w¶Y myigv- evjvMÄ-†dÂzM‡Äi wecyj msL¨K cÖevmx Dcw¯’Z wQ‡jb| wm‡jU †Rjv QvÎ`j †bZv ˆmq` Rvjvm D¾¡vgv‡bi mfvcwZ‡Z¡ I d«vÝ weGbwc ‡bZv

G‡Z Av‡iv e³e¨ iv‡Lb, mvw`K wgqv, eLwZqvi Lvb, Bmjvg wgqv, gyiv` †PŠayix, gywReyi ingvb Bqvwnqv, dqmvj nvmvb, jyrdzi ingvb, dviæK wgqv, Avwgi DwÏb, KywU wgqv, kvgxg Avn‡g`, wgRvb †PŠayix, gvnZve wgqv, byiæj Avwgb, †gv: Iqvwn`, Bmjvg wgqv, B`wiQ †nv‡mb †LvKv cÖgyL| Av‡jvPbvi ïiæ‡Z †KviAvb †_‡K †Z‡jvqZmn mKj knx`‡`i gvM‡divZ Kvgbv K‡i †`vqv cwiPvjbv K‡ib gvIjvbv gywneyi ingvb| - †cÖm weÁwß

RvKvwiqv Avng‡`i cwiPvjbvq mfvq cÖavb AwZw_i e³e¨ iv‡Lb †iv‡gj DwÏb| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb, weGbwc †bZv †gv‡k©` Avjg| G mgq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb,‡Mvjvg gvngy` AvRg, ZvRyj Bmjvg, iwk` Avng`, my‡qe Avng`, Kwdj †nv‡mb, gv‡R`yj Bmjvg RMjy, bRiæj Bmjvg, mv¾v`yi ingvb, Avey e°i,Av³vi †nv‡mb, mvgv` †nvmvBb, kvwjL Avng`, Ry‡qj Avng`, iæ‡ej Avng`, mv‡q` †nvmvBb Avng` cÖgyL| G mgq e³viv e‡jb, 10 wW‡m¤^i †_‡K †_‡K Zvu‡`i †Rv‡Ui †bZv-Kg©x‡`i Ici nqivwbi gvÎv †e‡o †M‡Q| GB AvU w`‡b HK¨d«‡›Ui weiæ‡× 95wU gvgjv Kiv n‡q‡Q| Gme gvgjvq Zvu‡`i 2 nvRvi 241 Rb †bZvKg©x‡K †MÖßvi n‡q‡Qb| wKš‘

Ask we‡kl cvV Awfbq K‡ib Dwg© gvRnvi, D`q ksKi `vm, Gm Gg †gv¯ÍvwdRyi ingvb I wRqvDi ingvb mvKjvBb| cÖvq 17 wgwb‡Ui Awfbq PjvKv‡j cy‡iv eªvwW AvU© †m›Uv‡i ¯ÍäZv weivR KiwQj| bvUKwU‡Z dz‡U I‡V gyw³hy× PjvKv‡j cvwK¯Ív‡bi †`vmi wn‡m‡e hviv KvR K‡i‡Q, Zv‡`i A‡bK‡KI w`‡Z n‡q‡Q Pig g~j¨| A‡b¨i ¯¿x-Kb¨v‡K Zviv †hgb Zz‡j w`‡qwQj cvK‡mbv‡`i nv‡Z, Zv‡`i Kb¨v-¯¿xi m¤£gI wQwb‡q wb‡q‡Q IB cvKevwnwb - hy×Kvjxb GB Pig ev¯ÍeZv‡K AvuK‡Z fzj K‡ibwb ‰mq` nK Zvui G bvU‡K| Kvwnwb‡Z †`Lv hvq, gyw³evwnwbi weR‡qi cÖv°v‡j cvwK¯Ívwb K¨v‡Þ‡bi †Qve‡j gvZe‡ii Kb¨vi m¤£g gvwU‡Z jywU‡q c‡o| gvZei i¶v Ki‡Z cv‡iwb Zvi wb‡Ri N‡ii gh©v`v| ivRbxwZi dvuKv eywj Avi RbKj¨v‡Yi Rb¨ cvwK¯Ívb envj ivLvi Zv‡e`vwiI Zvi cwiev‡ii m¤§vb‡K wUwK‡q ivL‡Z we›`ygvÎ mnvqZv K‡iwb| Abyôv‡b we‡j‡Z †e‡o IVv bZzb cÖR‡b¥i Dcw¯nwZ wQj Drmvne¨ÄK| wkï-wK‡kvi‡`i wPÎvsKb cÖwZ‡hvwMZvq 25 Rb Ask †bb| †m›Uv‡ii c¶ †_‡K Zv‡`i‡K mb`cÎ I cyi®‹vi cÖ`vb Kiv nq| - ‡cÖm weÁwß

ßrJoJj ßrJPcr IJyoh TqJv F¥ TqJKrPT \KroJjJ AhÅMPrr oJrJfìT Ckhsm xy lác yJAK\j mJ ˝J˙qKmKi k´KfkJuPj èr∆fr WJaKf gJTJ~ ßrJoJj ßrJPc ImK˙f FTKa TqJv F¥ TqJKrPT 41 yJ\Jr 840 kJC¥ \KroJjJ TPrPZ IJhJufÇ Vf 29 jPn’r ßaox oqJK\PÓsa ßTJPat ÊjJjLTJPu IJyoh TqJv F¥ TqJKr FmÄ Fr KcPrÖr jMr ßmVo fJPhr Kmr∆P≠ IJjLf lác yJAK\j KmKi nPñr 5Ka IKnPpJPVr xm T’Kar ßhJw ˝LTJr TPr KjPu IJhJuf FA Igt h¥ k´hJj TPrjÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßyug IKlxJrrJ Vf mZr ßhJTJjKa kKrhvtPj KVP~ PxUJPj AhNÅr mJ KYTJr oJrJfìT Ckhsm ßhUPf kJjÇ AhNÅMPrr p©f© CkK˙Kf, UJhq xJoV´L rJUJr Pvun mJ fJPTr oPiq AhNÅPrr KmÓJr k´oJe ßkP~ IKlxJrrJ fJ&ãKeTnJPm IJyoh TqJv F¥ TqJKr jJPor ßhJTJjKa mº TrJr KjPhtv ßhjÇ FT x¬Jy kr IKlxJrrJ pUj x∂áÓ yj ßp, AhNÅr kMPrJkMKr KjotMu TrJ yP~PZ FmÄ yJAK\j ˆqJ¥Jct mJ ˝J˝q oJj kptJ¬r‡Pk Cjúf TrJ yP~PZ, fUj fJrJ ßhJTJjKa kNerJ~ ßUJuJr IjMoKf ßhjÇ CPuäUq, AhMÅr, KYTJr Ckhsm FmÄ lác yJAK\j ˆqJ¥Jct IjM˛rPe mqgtfJr TJrPe TJCK¿Pur ßyug IKlxJrrJ Vf FT mZPr mJrJr 34Ka lác Km\Pjx mJ UJmJr hJmJr KmKâr k´KfÔJj mº TPr ßhjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

eZ©gvb miKv‡ii wbh©vZ‡b fq bv †c‡q wcQz bv n‡V †Rv‡Ui cÖv_x‡`i weRqx Ki‡Z mviv †`‡k `‡ji †bZv Kg©xiv KvR K‡i P‡j‡Qb| ‡Zgwbfv‡e wm‡jU -3 Avm‡b mv‡eK Ggwc kwd

Avng` †PŠayix‡K av‡bi kx‡l ‡fvU w`‡q weRqx Ki‡Z n‡e| e³viv G mgq mKj cÖKv‡ii mn‡hvwMZvi Avk¦vm cÖ`vb K‡ib| - †cÖm weÁwß

Surma

15

21 - 27 December 2018

hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi D‡`¨v‡M wbe©vPb Dcj‡ÿ cÖPviYv mfv hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi D‡`¨v‡M GKv`k RvZxq msm` wbe©vPb Dcj‡ÿ wbe©vPbx cÖPviYv mfv AbywôZ n‡q‡Q| m¤cÖwZ c~e© jÛ‡bi kvn AvgvbZ n‡j G mfv AbywôZ nq| hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi fvicÖvß mfvcwZ Gg ingvb ï‡q‡fi mfvcwZ‡Z¡ Av‡qvwRZ mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivR¨ AvIqvgxjx‡Mi mfvcwZ exi gyw³‡hv×v myjZvb gvngy` kixd| cÖavb AwZw_i e³‡e¨ wZwb e‡jb, evsjv‡`k AvR we‡k¦i `iev‡i Dbœq‡bi †ivj g‡Wj| †kL nvwmbv Dbœq‡bi †bÎx|

evsjv‡`‡ki Dbœqb‡K GwM‡q wb‡q †h‡Z n‡j Avev‡iv †bŠKv‡K weRqx Ki‡Z n‡e| G Rb¨ hy³iv‡R¨ Ae¯’vbiZ mKj †bZvKg©x‡`i KvR Kivi AvnŸvb Rvbvb wZb| hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi fvicÖvß mfvcwZ Gg ingvb ï‡qf e‡jb, ‡kL nvwmbvi †bZ…‡Z¡ evsjv‡`k QvÎjxM evsjv‡`k‡K wWwRUvj evsjv‡`k Mo‡Z BwZc~‡e© †h f~wgKv †i‡L‡Q, †mB Kvi‡Y evsjv‡`‡ki cÖavb gš¿x †kL nvwmbv evsjv‡`k QvÎjxM‡K evsjv‡`‡ki GwM‡q Pjv Ges Dbœq‡bi †ÿ‡Î f¨vbMvW© wn‡m‡e AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Avi ZvB Avmbœ RvZxq msm` wbe©vP‡b †`‡k we‡`‡k QvÎjx†Mi †h ‡hLv‡bB _v‡Kb bv †Kb evsjv‡`‡ki Dbœq‡bi avegvb MwZ‡K Avi †hb †KD evavMÖ¯Í Ki‡Z bv cv‡i Zvi Rb¨ GK †hv‡M KvR Kivi AvnŸvb Rvbvb|

hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi mvaviY m¤cv`K mRxe f~uBqvi cwiPvjbvq AbywôZ mfvq we‡kl AwZw_i e³e¨ iv‡Lb hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi fvicÖvß mvaviY m¤cv`K bBg DwÏb wiqvR, mvsMVwbK m¤cv`K Avnv` †PŠayix, gvbevwaKvi m¤cv`K mvie Avjx, wkjc I evwYR¨ m¤cv`K Av m g wgmevn, AvIqvgx jxM †bZv †ZŠwn` wdZivi, jÛb gnvbMi AvIqvgx jx‡Mi mgvR Kj¨vY m¤cv`K bvwmi DwÏb, ÎvY m¤cv`K Avãyi ingvb kvgxg, cÖPvi m¤cv`K `xc¼I ZvjyK`vi, hy³ivR¨ hyejx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤cv`K Rvgvj Avng` Lvb, KvRx gvmyg I Rv‡e`yi ingvb †PŠayix, mvsMVwbK m¤cv`K gvng` Avjx, ms¯‹…wZ m¤cv`K †gv: gnwmb, jÛb gnvbMi hyejx‡Mi hyM¥ m¤cv`K Gbvg †nv‡mb, hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi hyM¥ mvaviY m¤cv`K dLiæj Kvgvj Ry‡qj, jÛb gnvbMi QvÎjx‡Mi mvaviY m¤cv`K bvRgyj Bmjvg, mvsMVwbK m¤cv`K Lv‡j` Avng` kvnxb, hy³ivR¨ kªwgKjx‡Mi mfvcwZ Gg BKevj †nv‡mb, wbDn¨vg AvIqvgx jx‡Mi mvaviY m¤cv`K G wKD †PŠayix gyiv`, hy³ivR¨ QvÎjx‡Mi wmwbqi mn mfvcwZ Av³viæ¾vgvb Lvb RvwKi, mn mfvcwZ Gg G kwn`, †gv: wRqv, hyM¥ m¤cv`K kvnv`vZ †nv‡mb Rq, kvn d‡qR I dLiæj Kvgvj Ry‡qj, mvsMVwbK m¤cv`K Gcjy ingvb I Kvgiæj nvmvb Zzlvi, `ßi m¤cv`K myRb, myjZvb, iægvb, bvRgyj Bmjvg cÖgyL| - †cÖm weÁwß

Avwgiv‡Z cÖevmx mvsevw`K mwgwZi D‡`¨v‡M wgjv`ybœex (mv) cvwjZ

MZ 6 wW‡m¤^i e„n¯cwZevi iv‡Z kviRvn¯’ Rvevj Zv‡iK †i÷z‡i›U njiæ‡g mshy³ Avie AvwgivZ cÖevmx mvsevw`K mwgwZi D‡`¨v‡M wgjv`ybeœ x (mv) cvwjZ nq| †mLv‡b Dcw¯’Z e³viv e‡jb, ciKv‡j gyw³i R‡b¨ Rxe‡bi me©‡¶‡Î ivmyj (mv) Gi Av`k© AbymiY I ev¯Íevqb KivB n‡”Q cÖKZ … gywgb-gymjgv‡bi KvR| Zviv

Av‡iv e‡jb, ivmyj (mv) Gi Rxebv`k© cÖwZôv Ki‡Z cvi‡jB mgv‡R kvwšÍ I m¤cÖxwZ M‡o †Zvjv m¤¢e| cÖevmx mvsevw`K mwgwZ (cÖmvm)Õi cÖwZôvZv mfvcwZ gynv¤§` b~iæj AveQvi ˆZqexi mfvcwZ‡Z¡ Ges GKz‡k wUwfi AvwgivZ cÖwZwbwa mvBdzj Bmjvg ZvjyK`vi I AviwUwfi AvwgivZ cÖwZwbwa gvnveye nvmvb

ü`‡qi †hŠ_ Dc¯’vcbvq AbywôZ mfvq we‡kl AwZw_ wQ‡jb Aa¨vcK Ave`ym meyi , `yevB evsjv‡`k weR‡bm KvDw݇ji wmwbqi mn-mfvcwZ AvBqye Avjx eveyj, evsjv‡`k mwgwZ kviRvni mv‡eK mfvcwZ nvRx kivdZ Avjx, cÖ‡KŠkjx Avey bv‡mi, cÖ‡KŠkjx Avey †nbv, evsjv‡`k mwgwZ kviRvni mvaviY m¤cv`K AvjnvR¡

†gv¯Ídv gvngy`, gvIjvbv dRjyj Kwei ‡PŠayix, msMVK Aveyj Kv‡kg, cÖmv‡mi mv‡eK mn-mfvcwZ bvwmgDwÏb AvKvk| mvsevw`K †gvnv¤§` wMqvmDwÏb wmK`v‡ii ‡KviAvb †ZjvIqvZ I †gvnv¤§` Avjx †iRvi bv‡Z ivmyj (mv) Ges wcÖq bexwRi Dci Kwe IevB`yj n‡Ki KweZv cv‡Vi ci mfvq Av‡iv e³e¨ iv‡Lb mvsevw`K Ave`yj gvbœvb, †gvnv¤§` b~iæjøvn, IevB`yj nK, Zv‡ni f‚Bu qv, Gm Gg †mŠieDwÏb UzUj z ‡jLK Ave`ym mvjvg, Av°vm Avjx, kvwnb AvKZvi †PŠayix, ‡gvnv¤§` wmivRD`‡`Šjvn, Lv‡j` †nvmvBb iwbmn Av‡iv A‡b‡K| mfvq mvsevw`K ˆmq` †Lvi‡k` Avj‡gi eo fvB AvjnvR¡ ˆmq` †gvnv¤§` kvn Avjg I bvwmgDwÏb †dviKv‡bi gvZv †iv‡Kqv †eM‡gi g„Z¨y ‡Z Zv‡`i R‡b¨ gvM‡divZ Kvgbv Ges gymwjg D¤§vni myL, kvwšÍ I mg„w× Kvgbv K‡i we‡kl †`vqv Kiv nq| - ‡cÖm weÁwß

ßmuJu FTJPcoL S oxK\Ph CuJoJ GTq kKrwh KocuqJP§r xnJ IjMKÔf MZ 15 wW‡m¤^i kwbevi evwg©snv‡gi †ejvj GKv‡Wgx I gmwR‡` Djvgv HK¨ cwil` wgWj¨v‡Ði D‡`¨v‡M GK Djvgv mgv‡ek AbywôZ nq| gydwZ ZvRyj Bmjvg I K¡vix gvIjvbv gyÏvw”Qi Av‡bvqvi mv‡n‡ei †hŠ_ cwiPvjbvq mgv‡e‡ki mfvcwZZ¡ K‡ib Djvgv HK¨ cwil` wgWj¨v‡Ûi cÖavb AvnevqK gvIjvbv kvBL GLjvQzi ingvb mv‡ne| G‡Z wgWj¨v‡Ûi Avkcvk GjvKvi wecyjmsL¨K Djvgv‡q †Kivg I Øxb `i`x fvB‡qiv Dcw¯’Z wQ‡jb| mfvq e³viv e‡jb, `ywbqvi g‡a¨ hw` wbi‡c¶ I gyLwjQ †Kvb Øx‡bi `vIqv‡Zi RvgvZ †_‡K _v‡K Zvn‡j †mUv n‡”Q nhiZ BwjqvQ cÖwZwôZ ZvewjM RvgvZ| Dcw¯’Z mevB fvivµvšÍ ü`q wb‡q e‡jb, ïaygvÎ mv'` mv‡n‡ei weZwK©Z e³‡e¨i Rb¨ AvR GB Rvgv‡Zi g‡a¨ `ywU `‡j wef³ n‡q wewfbœ ai‡bi wdrbv n‡”Q| ZvB AbwZwej‡¤^ mv'` mv‡ne‡K Zvi wbR BQjvn I D¤§‡Zi K_v wPšÍv K‡i Zvi mg¯Í e³e¨ cÖZ¨vnvi K‡i iæRy Kivi D`vË AvnŸvb Rvbv‡bv nq| gymwjg D¤§vni G‡nb Ae¯’vq mKj ¯Í‡ii Djvgv‡q †Kivg I Øxb `i`x fvB‡`i cÖwZ Aby‡iva Kiv nq †hb D¤§v‡Z gynv¤§`xi ivnevi Djvgv‡q †Kiv‡gi Rvgv‡Zi mv‡_ †_‡K `vIqvZ I Zvewj‡Mi KvR‡K Avi †eMevb Kiv nq| mfvq MZ 1jv wW‡m¤^i U½x gq`v‡b nZ¨vhÁ I nvgjvi Zxeª wb›`v I cÖwZev` Rvwb‡q Djvgv‡q †Kivg e‡jb, AbwZwej‡¤^ nvgjvKvix‡`i AvUK K‡i Zv‡`i `„óvšÍg~jK kvw¯Íi `vwe Kiv nq Ges c~e©wba©vwiZ BR‡Zgvi Zvwi‡L h_v mg‡q BR‡Zgv Av‡qvR‡bi `vwe Kiv nq| mfvq MZ 10B wW‡m¤^i nvUnvRvix gv`ªvmvq evsjv‡`‡ki m‡e©v”P Djvgv‡q †Kiv‡gi Dcw¯’wZ‡Z ZvewjM Rvgv‡Zi GB msKU wbim‡bi Rb¨ †h 5wU cÖ¯Íve DÌvcb Kiv nq Zvi mv‡_ mK‡jB GKvZ¥Zv †cvlb K‡ib| cwi‡k‡l mgvcbx e³e¨ I gymwjg D¤§vi Kj¨vY Kvgbv I HK¨ Kvgbv K‡i †gvbvRvZ K‡ib gvIjvbv GLjvmyi ingvb mv‡ne| D³ mfvq Dcw¯’Z wQ‡jbgvIjvbv kvBL GLjvQzi ingvb, gvIjvbv Avãyi ie dqRx,gvIjvbv K¡vix Avãyj nvwdR, gvIjvbv BKevj †nvmvBb, gydwZ ZvRyj Bmjvg, gvIjvbv Rqbvj Av‡e`xb, gvIjvbv Avbnviæj Bmjvg †PŠayix, gvIjvbv dLi DwÏb, gvIjvbv Rvgvj ev`kvn , gvIjvbv AvdRvj, gvIjvbv KvDQvi, K¡vix Avãyj gywKZ AvRv`, gvIjvbv Gbvgyj nvmvb Qvwei, gvIjvbv myjZvb gvngy`,gvIjvbv Qvwei †nvmvBb,AvjnvR Avãyj gvwjK cvi‡fR, gvIjvbv Qv‡jn Avng`,gvIjvbv iæûj Avgxb,K¡vix gvIjvbv ˆmq` BKevj, nvwdR AvZvDi ingvb, K¡vix nvwdR Avãyjøvn, gvIjvbv K¡vix gyÏvw”Qi Av‡bvqvi, gvIjvbv e`iæj Bmjvg, gvIjvbv gbRyiæj nK, gvIjvbv kvwnb DwÏb, gvIjvbv ûgvwq`, gvIjvbv K¡vix †njvj Avng`, gvIjvbv Avng` †nvmvBb, †gŠjfx ggmv` Avng`, gvIjvbv KvIQvi Avng`, gvIjvbv wKqvg DwÏb, AvjnvR¡ byiæj nK Ges Av‡iv wecyj msL¨K Øxb `i`x fvB| - †cÖm weÁwß

ivRbMi RvZxqZvev`x †dvivg ‡gŠjfxevRvi-3 Avm‡b m`i-ivRbM‡ii HK¨d«‡›Ui cÖv_©x Gg bv‡mi ingv‡bi mg_©‡b gZwewbgq mfv K‡i‡Q ivRbMi RvZxqZvev`x †dvivg BD‡K| 12 wW‡m¤^i eyaevi iv‡Z †K‡›Ui †eKbnv‡gi Kvix K¬ve †i÷z‡i‡›U Av‡qvwRZ Abyôv‡bi mfvcwZZ¡ K‡ib †dviv‡gi mfvcwZ Gg G nvbœvb| †dviv‡gi mvavib m¤úv`K iæûj Bmjvg I mvsMVwbK m¤úv`K gKmy` Avjx RvKvwiqvi †hŠ_ cwiPvjbvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwci AvšÍR©vwZK welqK m¤úv`K gwn`yi ingvb| cÖavb e³v wQ‡jb BD‡K weGbwci mfvcwZ Gg G gv‡jK| we‡kl AwZw_ mvavib m¤úv`K Gg KqQi Avng`, wewk÷ e¨emvqx mvB`yi ingvb †iby, BD‡K weGbwci mvsMVwbK m¤úv`K kvgxg Avn‡g`| e³viv evsjv‡`‡ki GB RvZxq wbe©vP‡b wbR wbR Ae¯’vb †_‡K HK¨d«›U cÖv_©xi R‡qi e¨vcv‡i KvR Kivi Avnevb Rvbvb| Zviv e‡jb myô wbe©vPb AbywôZ n‡j weGbwci Rq †KD †VKv‡Z cvi‡ebv| ‡gŠjfxevRvi 3 Avm‡bi HK¨d«‡›Ui cÖv_©x bv‡mi ingv‡bi R‡qi e¨vcv‡i m¤ú~b© Avkvev` e¨v³ K‡ib| wbe©vP‡bi wVK AvM g~û‡Z© weGbwci †bZvKg©x‡`i ‡MÖdZv‡ii Zxeª wb›`v I

cÖwZev` Rvbv‡b nq Abyôv‡b| G‡Z BD‡Ki weGbwcmn kvLv weGbwci A‡bK †bZvKg©xiv Dcw¯’Z wQ‡jb| G mgq Ab¨v‡bi g‡a¨ Dcw¯’Z wQ‡jb mv‡Kiæ¾vg mv‡Ki, iæûj Bmjvg `y`y, Aveyj

Kvjvg, nvRx †mwjg, gqbv wgqv, AvwRRyj nK Szby, AvdRvj Lvb mvRy cÖgyL| - †cÖm weÁwß

16 - 17

21 - 27 December 2018

ßâJzk©

Presented by b

In Partnership with th

2 12 2 24 240

Charity Reg. No: 1123560 60

Wakil Rahman 1st Prize Winner

Mohammed

Yaahya ya Ali 3rd Prize Win nner

Manarat Foundation Birmingham

(Age 13-19))

£1000, 2nd Prize w £ cash in addition to crests and certificates. All judges and p esenters of the Q Factor were awarded certificates pr a other sp and pecial g gifts from the Q Factors org ganisers.

M Shahid Falahi presented Nasheed Mr N in the programme.

W Winner s were excited and d proud to receive the recognition of the Q Factor. Div D erse community Guests, c childr en, parents enjoyed the GALA dinner and some of t them expressed their wish to o organise mini Q F t their area. The programme w o sponsors, such as UKIM, Mahir London, Huber of Kalam Solicitor

Teen Group Te p

Ahmed and Media personality Dr Abul Kalam Azad. All Gu uests appreciated this such kind of initiative, thanked th he org ganisers. Sheikh Abdul Qayum ay said, “Q Factor truly y crreated a love for Quran in the mind of youngsters”. Dr Ab bdul Bari said, “the message e of the Quran should be spr p ead out to the whole of humanity, in this regard, th he Q Factor is an excellent iniitiative”. Mr Sirajul Islam said a , “Q Factor would be a priime contribution in term off proper recitation of the Quran”. Barrister Nazir eciated the Q Facto or event and thanked the as host from o the Newham borough.

Drr Abul K , “Wh hoever has relations with th he Quran ar ah (SWT)”. r

(Age 7-12)

The e programme was or under the supervision of ASM Ashraf Mahmud, CEO of o Global Aid Trust. The prominen p o t Qari Sheikh Issa Mah hmod Saleem Hayajneh y j Imaam of the Jordan Ministry of Islamic Awqaf Affairs and d Holy Places was the chief guest. He recited from the e Quran and mentioned that Qir Q aat competitions help you ungsters to attain proper recittation of the Quran. The Pr eikh Baseer Al Masum. rust, t Sheikh Abdur Rahman ts and said, “Q Factor is a ery sing gle household”. hraf Mahmud thanked all po onsors, Global Aid Trust,

S

Junior Group

actor 6.

Ibrahim Al Azad Humayra Siddiqah 1st Prize 2nd Prize Winner

Forest Gate Mosque London

Newport Central Mosque Jami Masjid id and Newport Islamic Ceentre Birmingham m

East End Islamic Centre London

Ashford Muslim Association Ashffor ord Bromley By Bow Masjid London on Masjid Ayesha Tottenham T ottenham ham – London n

Darus Salaam

(Manor Park, Newham)

London

Shahporan Masjid & Islamic Centre London Beacon Tree Masjid Dagenham

Haamidul Islam 3rd Prize

11450 450 50

Winners T

6

Qualified for Final 6

Qualified for semi-final

12

12

Selected for Quarter Final

Total contestants from Telephone Round and Local Regional Selection

18

˝J˙q

UMrJ ßrJPVr nqJTKxj @KmÏJr mJÄuJPhKv VPmwTPhr dJTJ KmvõKmhqJuP~r IeM\Lm KmùJj KmnJPVr IiqJkT ßoJ. @PjJ~Jr ßyJPxPjr ßjfíPfô FThu VPmwT VmJKhkÊr UMrJ ßrJV k´KfPrJPir \jq ßhPv xûrevLu nJArJPxr FTKa TJptTrL KaTJ CØJmj TPrPZjÇ F CØJmPjr ßkPaP≤r \jq AKfoPiq @Pmhj TrJ yP~PZÇ KmvõKmhqJu~ o†MKr TKovPjr (ACK\Kx) CóKvãJ oJPjJjú~j k´TP·r (PyPTk) @SfJ~ VPmweJKa kKrYJKuf y~Ç oñumJr rJ\iJjLr ßxèjmJKVYJ~ @∂\tJKfT oJfínJwJ AjKˆKaCPa @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj FA fgq \JjJj KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyhÇ oπeJuP~r xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, xÄmJh xPÿuPj VPmwT hPur k´iJj @PjJ~Jr ßyJPxj KaTJ CØJmj xŒPTt KmKnjú fgq Ck˙Jkj TPrjÇ KvãJoπL mPuj, UMrJ ßrJV mJÄuJPhPv VmJKh k´JeLr FTKa Ijqfo k´iJj xÄâJoT mqJKiÇ F ßrJPVr TJrPe ßhPv k´KfmZr 125 KoKu~j cuJr ãKf y~Ç FA ßrJV k´KfPrJPi mqmÂf KaTJ k´iJjf @ohJKj TrJ y~Ç Fxm KaTJ C“kJhPj ßp nJArJx mqmÂf y~, fJ F ßhPv KmhqoJj nJArJx ßgPT Knjú KTÄmJ KaTJ~ kptJ¬ kKroJe FK≤P\j gJPT jJÇ Fr lPu k´J~A FèPuJ TJ\ TPr jJÇ CØJKmf jfMj KaTJ mJÄuJPhPv KmhqoJj UMrJ ßrJPVr Kfj irPjr nJArJPxr xm irPjr xÄâoe ßgPT VmJKhkÊPT xMrãJ KhPf xão yPmÇ Fr hJo mJ\JPr k´YKuf nqJTKxPjr ßYP~S IPjT To yPmÇ UJoJKr kptJP~ k´KfKa KaTJ 60-70 aJTJr oPiq xrmrJy TrJ x÷m yPmÇ mJÄuJPhPv xûrevLu nJArJx KhP~ KaTJ CØJmj k´JKexŒh VPmweJr ßãP© FTKa oJAuluT mPu CPuäU TPrj KvãJoπLÇ KfKj mPuj, F VPmweJr \jq IeM\Lm KmùJj KmnJVPT hMKa Ckk´TP·r @SfJ~ ßoJa 10 ßTJKa 45 uJU aJTJ mrJ¨ ßhS~J y~Ç IiqJkT @PjJ~Jr ßyJPxPjr ßjfíPfô 17 \j VPmwT FA CØJmPjr xPñ \Kzf KZPujÇ xÄmJh xPÿuPj @rS mÜmq ßhj ACK\Kxr ßY~JroqJj @mhMu oJjúJj, KvãJ oπeJuP~r oJiqKoT S CóKvãJ KmnJPVr xKYm ßoJ. ßxJyrJm ßyJxJAj, ßyPTk kKrYJuT ßVRrJñ Yªs ßoJyJ∂, KvãJKmh oMyÿh \Jlr ATmJu k´oMUÇ

ßTJPuPˆru Kj~πPe rJUMj @kKj pKh kJÅY mZr @PV rPÜr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßhPU gJPTj FmÄ fJr kKroJe ˝JnJKmT KZu mPu @jKªf yj; fJyPu KT∂á nMu yPmÇ m~x mJzJr xPñ xPñ rPÜr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmPz pJ~Ç KYKT“xTrJ mPuj, pJPhr m~x TMKz mZr KTÄmJ fJr ßYP~ ßmKv fJPhr rÜ k´Kf kJÅY mZPr I∂f FTmJr krLãJ TPr ßhUJ CKYfÇ TJrS rPÜr ßTJPuPˆrPur oJ©J pKh 200 KoKuV´Jo/ ßcKxKuaJPrr ßmKv y~ KTÄmJ To WjPfôr KuPkJPk´JKaj ßTJPuPˆrPur (ãKfTr ßTJPuPˆru) oJ©J 100 KoKuV´Jo/ ßcKxKuaJPrr ßmKv y~ fJyPu FèPuJr kKroJe ToJPjJ CKYfÇ xJiJref \LmjJYre k≠Kf kKrmftj TPr FmÄ k´P~J\j yPu SwMi ßxmj TPr Z~ x¬JPyr oPiq FèPuJr kKroJe ˝JnJKmT Im˙J~ jJKoP~ @jJ pJ~Ç k´gPo ßTJPuPˆrPur TJK–ãf oJ©J KbT TÀj @kjJPT ImvqA \JjPf yPm @kjJr vrLPr ßTJPuPˆrPur oJ©J Tf FmÄ @kKj TfaMTM ToJPf YJjÇ FaJ IPjT CkJhJPjr Skr Kjntr TPr; ßpoj-kKrmJPrr mJmJ-oJP~r ÂhPrJPVr AKfyJx @PZ KT-jJ FmÄ @kjJr ÂhPrJV yS~Jr oPfJ ^MÅKT rP~PZ KT-jJ; ßpojCó rÜYJk, cJ~JPmKax, iNokJPjr InqJx, IKfKrÜ ßoh-nMÅKz AfqJKhÇ pJPhr ^MÅKT xmPYP~ ßmKv fJPhr To WjPfôr ßTJPuPˆru mJ ãKfTJrT ßTJPuPˆrPur oJ©J 70 KoKuV´Jo/PcKxKuaJPrr KjPY gJTJ CKYfÇ @r pJPhr ÂhPrJPVr ßTJPjJ ^MÅKT CkJhJj ßjA fJPhr

21 - 27 December 2018

160 KoKuV´Jo/PcKxKuaJPrr KjPY rJUJ ßpPf kJPrÇ @\TJu pJPhr ÂhPrJPVr ^MÅKT rP~PZ fJPhr ãKfTJrT ßTJPuPˆru pf KvVKVrA ToJPjJ pJ~ ffA oñu\jT mPu oPj TrJ y~Ç k´P~J\Pj SwMi ßxmj TrPf yPm pJPhr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmKv fJPhr ImvqA \LmjJYre k≠Kf kKrmftj TrPf yPmÇ KT∂á pKh ÂhPrJPVr joMjJ gJPT fJ yPu ßTJPuPˆru ToJPjJr SwMi ßxmj TrPf yPmÇ \LmjJYre k≠Kfr kJvJkJKv ßTJPuPˆru ToJPjJr SwMi ßxmj TrPu rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J hs∆f ˝JnJKmT yP~ @PxÇ KYKT“xTrJ ßTJPuPˆru ToJPjJr \jq jJjJ rTo SwMi mqmyJr TPr gJPTjÇ ßpoj- Kj~JKxj, lJAPmsax, ˆqJKajx AfqJKhÇ mftoJj xoP~ ˆqJKaj \JfL~ SwMi ßmKv \jKk´~Ç FrJ rPÜr ãKfTJrT ßTJPuPˆru 20-50 vfJÄv ToJPf kJPrÇ yJÅaMj FmÄ mqJ~Jo TÀj vJrLKrT kKrvso FmÄ mqJ~Jo ÊiM rPÜr ãKfTJrT ßTJPuPˆrPur kKroJe ToJ~ fJA j~, CkTJrL ßTJPuPˆrPur (PmKv WjPfôr KuPkJPk´JKaj ßTJPuPˆru) kKroJe 10 vfJÄv mJzJ~Ç oJ^JKr kKroJe mqJ~Jo KTÄmJ ß\JPr ß\JPr yJÅaPuS Foj CkTJr kJS~J pJ~Ç F\jq xm KYKT“xPTr krJovt ‰jvPnJP\r kPr TokPã 45 KoKja yJÅaMjÇ ßTC pKh IKlPx YJTKr TPrj, fJr CKYf I∂f k´Kf WµJ~ kJÅY KoKja yJÅaJ YuJPlrJ TrJÇ @kKj ßp irPjr mqJ~Jo TPrj jJ ßTj, fJ Kj~Kof TrPf yPmÇ YKmt \JfL~ UJmJr kKryJr TÀj PTJPuPˆru ToJPjJr FTKa xy\ CkJ~ yPò KcPor TMxMo FmÄ IjqJjq ßmKv ßTJPuPˆrupMÜ UJmJr kKryJr TrJÇ ßp xm UJmJPr xŒíÜ YKmtr kKroJe ßmKv ßx xm UJmJrA rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J mJzJ~Ç F\jq xŒíÜ YKmtpMÜ UJmJr ßpoj- oJUj, YKmtpMÜ VÀ S UJKxr oJÄx AfqJKhr kKrmPft IxŒíÜ YKmtpMÜ UJmJr ßpoj- x~JKmj ßfu, xNptoMUL ßfu, \ukJAP~r ßfu, xJoMKhsT oJZ AfqJKh ßmKv UJS~J CKYfÇ @ÅvpMÜ UJmJr ßmKv TPr UJj Pp ßTJPjJ irPjr xmK\ FmÄ luoNu vrLPrr \jq CkTJrLÇ FrJ rPÜ ßTJPuPˆruS ToJ~Ç KmPvwf hsmeL~ @Åv kKrkJT jJKu ßgPT ¸P†r oPfJ ßTJPuPˆru ÊPw ßj~Ç Kvo, mJKut, Sa AfqJKh \JfL~ UJmJPr k´YMr @Åv gJPTÇ PmKv TPr oJZ UJj oJZ S oJPZr ßfu ßTJPuPˆru ToJPf kJPrÇ Fr ßnfr SPoVJ-3 lqJKa FKxc gJPTÇ FaJ UMm xyP\ rÜ ßgPT ßTJPuPˆru FmÄ IjqJjq ãKfTr YKmt TKoP~ ßlPuÇ k´PfqPTrA x¬JPy I∂f hMA ßgPT KfjmJr oJZ UJS~J CKYfÇ IKiTJÄv oJPZA SPoVJ-3 lqJKa IqJKxc gJPTÇ KmKnjú CKØh\Jf UJmJPrS SPoVJ-3 lqJKa FKxc kJS~J pJ~Ç ßpoj- x~JKmj ßfu, TJb mJhJPor ßfu AfqJKhÇ KV´j Ka ßxmj TÀj KmKnjú kptPmãPe ßhUJ pJPò xmM\ YJP~r ßnfPr rPÜr ãKfTJrT ßTJPuPˆru ToJPjJr CkJhJj rP~PZÇ mJhJo UJj KmKnjú kptPmãPe k´oJKef yP~PZ ßp mJhJo ßUPu rPÜr ßTJPuPˆru TPoÇ KmPvwf TJbmJhJo FmÄ TJ\MmJhJo CkTJrLÇ iNokJj kKryJr TÀj iNokJj TrPu rPÜ CkTJrL ßTJPuPˆru mJ ßmKv WjPfôr ßTJPuPˆrPur kKroJe TPo pJ~Ç cJ~JPmKax Kj~πPe rJUMj IKj~Kπf cJ~JPmKax rPÜ ßTJPuPˆrPur kKroJe mJKzP~ ßh~Ç F\jq KYKT“xPTr krJovt pgJpgnJPm ßoPj YuPf yPmÇ CkPrr ßTRvuèPuJ ßoPj YuPu @orJ rPÜr ßTJPuPˆru Kj~πPe rJUPf kJrmÇ k´P~J\Pj @kjJr KYKT“xPTr krJovt KjjÇ - F@rFo xJAlMK¨j FTrJo

kPz pJS~J hJÅf k´Kf˙Jkj @oJPhr oJP^ FTKa k´mJh k´YKuf @PZ 'mJXJKu hJÅf gJTPf hJÅPfr optJhJ ßh~ jJ'Ç IPjPTrA KmKnjú TJrPe ßc≤Ju TqJKr\ yP~ hJÅf Foj ãKfV´˜ y~ ßp, fUj YJAPuS @r SA hJÅf rãJ TrJ x÷m y~ jJÇ oJKzr IxMU ßpoj, K\jK\nJAax mJ ßkKrSPcJ≤JAKax yP~ hJÅf kPz ßpPf kJPrÇ FUj G ßãP© yJrJPjJ hJÅPfr k´Kf˙JkPjr k´P~J\j yP~ kPzÇ IPjPTr oPiq FUJPjS Yro ImPyuJ ßhUJ pJ~Ç FTaJ hJÅf jJ gJTPu IPjPTA ßxKar k´Kf èÀfô ßhj jJ, fJrJ oPj TPrj, Ijq IPjT hJÅPfr oJP^ FTaJ hJÅf jJ gJTPu Foj TL ãKf yPm! KT∂á FTaJ hJÅf jJ gJTPu ßxUJPj IPjT rTPor xoxqJr xíKÓ y~Ç ßpoj, kJPvr hJÅfèPuJ mJÅTJ yP~ xPr pJS~J, FTaJ xo~ kPr hJÅfèPuJr oJP^ lJÅTJ xíKÓ yP~ pJS~J, ßp hJÅfKa gJPT jJ fJ TPrxkK¥Ä SkPrr hJÅf jJ gJTPu KjPYr hJÅfKa IgmJ KjPYr hJÅf jJ gJTPu SkPrr hJÅf KjPYr KhPT ßjPo pJS~J, ßYJ~JPur yJz (IqJuKnSuJr Kr\) ã~ yP~ pJS~J, nJKatTJu yJAa (SkPrr FmÄ KjPYr ßYJ~JPur @jMkJKfTnJPm CófJ) TPo pJS~J, F rTo @rS IPjT xoxqJ ‰fKr y~Ç hJÅf mJÅiJPjJ k≠KfPf FTxo~ jTu hJÅf mxJPjJ (PcjYJr) yPfJ, ßpKa KroMPnmu kJKvt~Ju ßcjYJr jJPo kKrKYfÇ ßrJVL KjP\A @uVJ hJÅfKa UMuPf FmÄ uJVJPf kJPrj, Foj k≠KfA YJuM KZuÇ krmftLPf ßc≤Ju âJCj (TqJk) S Kms\ TPr Kléc hJÅf mJÅiJA mJ ˙J~LnJPm yJKrP~ pJS~J hJÅf k´Kf˙Jkj TrJ pJ~Ç fPm F k≠KfPf Kms\ TrJr \jq lJÅTJ hJÅPfr hMA kJPvr hJÅf (lJÅTJ hJÅPfr xJoPjr hJÅf FmÄ ßkZPj hJÅf) ßT xJPkJat KyPxPm ßjS~J y~, FPT IqJmJaPo≤ mPuÇ FA xJPkJat hJÅf hMKaPT Àa TqJjJu S ßTPa ßZJa TrPf y~ TqJk mxJPjr \jqÇ IPjPTA nJPuJ hMKa hJÅfPT Àa TqJjJu TrJPf YJj jJÇ pKhS FKa nJPuJnJPm KYKT“xJ TrJPu ãKfTrÇ KTZMA j~Ç Fxm ßãP© xmPYP~ @iMKjT KYKT“xJ k≠Kf yPuJ ßc≤Ju AokäqJ≤Ç ßc≤Ju AokäqJ≤ vrLPrr IjqJjq Iñ k´fqñ AokäqJP≤r oPfJA IfqJiMKjT KYKT“xJ k≠KfÇ Pc≤Ju AokäqJ≤ k≠KfPf kJPvr hJÅfèPuJPT xJPkJat mJ IqJmJaPo≤ KyPxPm ßjS~Jr k´P~J\j kPz jJÇ FUJPj lJÅTJ \J~VJ~ ßYJ~JPur yJPzr oPiq TíK©o KvTz KyPxJPm aJAaJKj~JPor ‰fKr AokäqJ≤ mKxP~ @xu hJÅPfr oPfJA ÉmÉ xm TJ\ TrJ pJ~ FmÄ ßhUPf IKmTu @xu hJÅPfr oPfJA ‰fKr TPr ßh~J pJ~Ç Cjúf ßhvèPuJPf ßmv IPjT mZr iPrA hJÅPfr k´Kf˙Jkj k≠KfPf ßc≤Ju AokäqJ≤ k≠Kf \jKk´~Ç ßc≤Ju AokäqJP≤r IPjT xMKmiJ rP~PZÇ AokäqJP≤r xMKmiJèPuJPc≤Ju AokäqJ≤ k≠Kf ÉmÉ @xu hJÅPfr oPfJ ßhUPf FmÄ mqmyJr k≠KfS FTAÇ AokäqJ≤ k≠KfPf Ijq hJÅfèPuJPT xJPkJPatr k´P~J\j kPz jJ, fJA Ijq hJÅfèPuJPT KmjJ ¸PvtA yJrJPjJ hJÅf k´Kf˙Jkj TrJ pJ~, pJ Kms\ k≠KfPf TrJ pJ~ jJÇ AokäqJ≤ FTKa ˙J~L k≠KfÇ fJA mJrmJr kKrmPftPjr ßTJPjJ k´P~J\j kPz jJÇ xJiJref xJrJ \LmjA mqmyJr TrJ pJ~Ç IPjPTA ßcjYJr mqmyJr TrPu kKrÛJrnJPm TgJ muPf kJPrj jJ, ßUPf IxMKmiJ y~, pJ AokäqJP≤ y~ jJÇ F k≠KfPf kJPvr hJÅfèPuJ ãKfV´˜ y~ jJÇ TJrJ AokäqJ≤ TrPf kJrPmjFT\j xM˙, ˝JnJKmT oJjMPwr k´PfqPTA yJrJPjJ hJÅf k´Kf˙JkPjr \jq AokäqJ≤ TrJPf kJrPmjÇ fPm pJrJ oMU S hJÅPfr kKrÛJr rJUPf kJPrj jJ, SrJu yJAK\j pJPhr nJPuJ j~, pJPhr cJ~JPmKax IKj~Kπf gJPT ßmKvr nJV xoP~A, pJrJ yJPatr KmKnjú xoxqJ~ nMVPZj, pJrJ ßYAj ߲JTJr, rÜ fruTJrT SwMi pJrJ ßxmj TPrj ßpoj IqJxKkKrj, TîKkKcKVru AfqJKh fJPhr \jq AokäqJ≤ jJ TrJA ßvs~Ç - cJ. TJoÀu yJxJj

AxuJo

21 - 27 December 2018

AxuJPo Km\~ KhmPxr èÀfô c. ßoJyJÿh mJyJCK¨j ˝JiLjfJ k´KfKa oJjMPwr ßoRKuT IKiTJrÇ kíKgmLr xm iot-hvtPj ˝JiLjfJr IPvw èÀfô k´hJj TrJ yP~PZÇ vJK∂ S oJjmfJr iot AxuJPoS rP~PZ @\JKh fgJ ˝JiLjfJr IkKrxLo èÀfôÇ AxuJPor oyJj k~V’r y\rf rJxMu (xJ.) oJjPmKfyJPxr xmtKjTíÓ FT IºTJr pMPV kíKgmLPf ÊnJVoj TPrKZPujÇ KUsÓL~ wÔ vfPTr \JKprJfMu @rm fUj xnqfJr xm oJjhP§ IjM•Let FT KmnLKwTJo~ \jkh KZuÇ 'hMmtPur Skr xmPur @WJf' @r 'P\Jr pJr oMuäMT fJr'FPyj jLKfPf kKrYJKuf yKòu fUjTJr xoJ\ mqm˙JÇ mqKÜVf, kJKrmJKrT, xJoJK\T, IgtQjKfT, rJ\QjKfT, iotL~xy oJjMPwr ßTJPjJ IKiTJrA ˝LTíf KZu jJÇ oyJjmL (xJ.) ßxA xoJP\r xm IjJYJPrr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPuj FmÄ kKrmftPjr cJT KhPujÇ oyJjmL (xJ.) fJÅr Kk´~ oJfínNKo oÑJ kKrfqJV TPr A~JxKrPm Ky\rf TPrKZPujÇ krmftLTJPu IKiTfr vKÜ xû~ S \jof ‰fKr TPr kMjrJ~ oÑJ~ yJK\r yP~ oÑJ Km\~ TrPf xJogqt yP~KZPujÇ @r oÑJ Km\P~r oiq KhP~ KfKj oJjMPwr xm IKiTJr KlKrP~ KhP~KZPujÇ KfKj mPuKZPuj, @\ @Ko ßfJoJPhr xmJr \jq fJA mum, pJ AKfkNPmt @oJr kNmtmftL jmL y\rf ACxMl (@.) fJÅr nJAPhr ßãP© mPuKZPuj- @\ ßfJoJPhr KmÀP≠ @oJr ßTJPjJA IKnPpJV ßjAÇ xmt© ßWJKwf yP~KZu Km\P~r mJftJ FmÄ xm oJjMw fJPhr k´fqJKvf

˝JiLjfJr ˝Jh @˝Jhj TrPf ßkPrKZuÇ oÑJr TJP~Ko ßjfímPVtr xm \MuMo, IKmYJr @r KjÔMrfJr TJrPeA oyJxPfq KmvõJxL @uäJyr mJªJPhr ˝JiLjfJ S Km\~ uJn IkKryJpt yP~ kPzKZuÇ kKÁo kJKT˜JPjr yJjJhJr mJKyjL S fJPhr TftíkãL~ ‰˝rJYJrL vJxTPVJÔL TftíT mJXJKuPhr Skr xÄWKaf IKmYJr, ‰mwoq, kãkJfoNuT @Yre S YJKkP~ ßhS~J jJjJ Kmw~ ßoPj jJ KjPf kJrJr TJrPeA kNmt kJKT˜JPjr xmt© IxP∂JPwr hJjJ ßmÅPi SPbÇ kptJ~âPo fJ oJ©J IKfâo TrPu FfhûPur KjptJKff oJjMwrJ k´KfmJh-KmPãJPn ßlPa kPz FmÄ ˝JiLjfJr oπoMPê CÆM≠ yP~ oyJj oMKÜxÄV´JPo ^JÅKkP~ kPzÇ AxuJPor KvãJS fJAÇ pKh ßTC IjqJ~ TPr fPm fJr k´KfmJh-k´KfPrJi TrPfA yPmÇ ßxA xmtJ®T k´KfPrJi @r xÄV´JPor oJiqPoA IK\tf y~ @oJPhr ˝JiLjfJ S Km\~Ç xMfrJÄ F Km\~ ChpJkj @oJPhr \JKfVf IKiTJrÇ AxuJPoS ßxA IKiTJPrr ˝LTíKf rP~PZÇ ßTjjJ, ßhvPk´o AxuJPor FT IPoJW KjPhtvjJ; ˝JiLjfJ oyJj @uäJyr FT míy“ ßj~JofÇ @r @uäJyr mJªJrJ ˝JiLjfJ S Km\P~r ßxA @jªWj ChpJkPj o• yPmFaJA ˝JnJKmTÇ oyJj @uäJyr ßWJweJ- 'pUj @xPm @uäJyr xJyJpq S Km\~, fUj ßhUPm hPu hPu ßuJPTrJ @uäJyr oyJj ÆLPjr kPg k´KmÓ yPmÇ fUj ßfJorJ oyJj @uäJyr kKm©fJ metjJ TrPm, fJÅr k´vÄxJ S èeVJj TrPm FmÄ KjP\Phr \jq ãoJ k´JgtjJ TrPmÇ' xMfrJÄ @orJ kJKT˜JPjr KjptJfTPhr ßrJwJju

@orJ @\ Km\P~r IitvfJ»Lr ÆJrk´JP∂ CkjLfÇ KT∂á ˝JiLjfJ I\tPjr Ff mZr krS Fr k´Tíf xMlu FUjS ßnJV TrPf kJrKZ jJÇ fJr TJre IjMxºJj TrPuS @orJ F ßãP© iotL~ KjPhtvjJ FzJPf kJKr jJÇ ßgPT oMKÜr kKrPk´KãPf oyJj @uäJyr TJPZ ÊTKr~J @hJ~ Trm, fJÅr TJPZ ßhPvr ßxmJ TrJr fJSKlT YJAm, KjP\Phr kKrÊ≠ jJVKrT KyPxPm VPz fMum FmÄ ßhvPk´Por oyJj hLãJ~ IjMk´JKef yP~ ßhPvr xmtJñLe TuqJPe KjP\Phr C“xVt Trm- FojaJA yPò AxuJPor KjPhtvjJÇ @orJ @\ Km\P~r IitvfJ»Lr ÆJrk´JP∂ CkjLfÇ KT∂á ˝JiLjfJ I\tPjr Ff mZr krS Fr k´Tíf xMlu FUjS ßnJV TrPf kJrKZ jJÇ fJr TJre IjMxºJj TrPuS @orJ F ßãP© iotL~ KjPhtvjJ FzJPf kJKr jJÇ Km\~ I\tPjr ßYP~S Km\P~r optJhJ rãJ TrJ ßp TKbj, fJ muJA mJÉuqÇ ˝JiLj rJÓs KyPxPm kíKgmLr oJjKYP© mJÄuJPhPvr InMqh~- FKa FT 31 kOÔJ~

reJñPjr oMKÜPpJ≠JPhr KYKbkP© AxuJoL nJmiJrJ oMlKf oMyJÿh ofát\J oMKÜpMP≠r xo~ reJñPj oMKÜPpJ≠JrJ ßpxm KYKbk© KuPUKZPuj, ÈFTJ•Prr KYKb' jJPo fJr FTaJ xÄTuj k´TJKvf yP~PZÇ FA KYKbèPuJPf oMKÜPpJ≠JPhr f“TJuLj @PmV S KY∂J lMPa CPbPZÇ oMKÜPpJ≠JPhr ßmKvr nJVA KZPuj mJXJKu oMxuoJjÇ fJA ˝JnJKmTnJPm fJÅPhr KYKbkP© AxuJoL nJmiJrJ KmhqoJj KZuÇ ßxUJj ßgPT TP~TKa KYKbr nJwq FUJPj CPuäU TrJ yPuJ∏ oJ, @kKj FmÄ mJxJr xmJAPT xJuJo \JKjP~ muKZ, ßhPvr FA xÄTao~ oMyNPft @Ko WPr mPx gJTPf kJKr jJÇ fJA dJTJr @PrJ 20aJ pMmPTr xJPg @KoS kg iPrKZ SkJr mJÄuJ~Ç oJ, fMKo ßTÅPhJ jJ, ßhPvr \jq FaJ UMm jqNjfo ßYÓJÇ oJ, fMKo F ßhv ˝JiLPjr \jq ßhJ~J ßTJPrJÇ KY∂J ßTJPrJ jJ, @Ko AjvJ@uäJy ßmÅPY @xmÇ @Ko 7 KhPjr oPiqA KlPr @xPf kJKr KT ßmKvS uJVPf kJPrÇ ßfJoJr Yre oJ, TKrm ˛reÇ @VJoLPf xmJr TMvu TJojJ TPr ßUJhJ yJPl\ \JjJKòÇ PfJoJrA mJTL (xJ\M) KYKb ßuUT : vyLh @mhMuäJy Kmy mJTL (xJ\M), mLrk´fLTÇ KkfJ : Fo Fo mJrL (FTJ•Prr KYKb, k´goJ k´TJvj, k´go xÄÛre, 2009, kíÔJ 18) oJ, PhJ~J TPrJÇ ßfJoJr ßZPu @\ ßfJoJr x∂JjPhr rPÜr k´KfPvJi KjPf YuPZÇ mmtr kJKT˜JKj \KñPVJÔL @\ ßfJoJr x∂JjPhr Skr KjKmtYJPr yfqJTJ§ YJKuP~ pJPòÇ ßpUJPj ßfJoJr x∂JjPhr AöPfr Skr @WJf TrPZ, ßxUJPj ßfJ @r ßfJoJr x∂JjrJ YMk TPr mPx gJTPf kJPr

jJÇ fJA @\ ßfJoJr yJ\Jr yJ\Jr mLrx∂Jj mJÅYJr hJKm KjP~ mJÄuJPhvPT ˝JiLj TrmJr \jq ^JÅKkP~ kPzPZÇ ÈPfJoJr jVeq ßZPu fJPhr FT\jÇ' kro TÀeJo~ @uäJyr TJPZ hMyJf fMPu ßhJ~J TKr∏PfJoJr x∂JjrJ ßpj mmtr kJKT˜JKj \KñPVJÔLPT Tfu TPr F ßhvPT ˝JiLj xJmtPnRo rJÓs Vbj TrPf kJPrÇ ÈF ßhPvr jJo yPm mJÄuJPhv, ßxJjJr mJÄuJPhvÇ' F ßhPvr \jq ßfJoJr Tf mLrx∂Jj vyLh yP~ KVP~PZ fJr A~•J ßjAÇ oJSuJjJ xJUJS~Jf CuäJyÇ ßhvPT ˝JiLj TPr ZJzmAÇ \~ @oJPhr xMKjKÁfÇ oJSuJjJ xJUJS~Jf CuäJy, ßpj \P~r ßVRrm KjP~ KlPr @xPf kJKr, jPY“ KmhJ~Ç AKf oJSuJjJ xJUJS~Jf CuäJy ßoJ. ßUJrPvh @uoÇ oMKÜPpJ≠J, ßxÖr 2Ç mftoJj KbTJjJ : 1-A-7/4 KorkMr, dJTJ 1216Ç (k´JèÜ, kíÔJ 19) oJ, @oJr vf xyxs xJuJo S ThomMKx V´ye TKrPmjÇ @æJr TJPZS fhsNk rKyuÇ Ff KhPj KjÁ~A @kjJrJ @oJr \jq UMmA KYK∂fÇ @Ko @uäJyr ryoPf S @kjJPhr ßhJ~J~ mJÄuJPhPvr ßpPTJPjJ FT ˙JPj @KZÇ @Ko FA oJPxr 20 yAPf 25 fJKrPUr oPiqA mJÄuJPhPv @Kx~JKZÇ pJT, mJÄuJPhPv @Kx~J @kjJPhr xPñ ßhUJ TKrPf kJKruJo jJÇ @oJPhr jJjJmJKzr S mJKzr UmrJUmr KjPoúr KbTJjJ~ KuKUPmjÇ @Ko mJÄuJr ˝JiLjfJxÄV´JPor \jq @Kx~JKZÇ @vJ TKr, mJÄuJ~ ˝JiLjfJ @KxPuA @Ko @kjJPhr ßTJPu KlKr~J @KxmÇ @vJ TKr, ßo~JnJA S jJKZr nJA FmÄ @oJPhr ˝\j mJÄuJr ˝JiLjfJxÄV´JPo Ku¬Ç pJT, mftoJPj @Ko o~ojKxÄPy @KZÇ FUJj yAPf @\A Ijq \J~VJ~ YKu~J pJAmÇ ßhJ~J TKrPmjÇ

kKrPvPw @kjJr ß˚yoMê lJÀT \~ mJÄuJ KYKb ßuUT : vyLh Sor lJÀTÇ ßnJuJ ß\uJr xhr CkP\uJr YrTJuL V´JPor @PjJ~JrJ ßmVo S @»Mu IhMh kK§Pfr kM©Ç 1971 xJPur IPÖJmPr VJAmJºJr jJKªjJ~ xÄWKaf pMP≠ KfKj vyLh yjÇ (k´JèÜ, kíÔJ 29) ^JuTJKb, KoKuaJKr TqJ≤jPo≤ 24-7-71, mJÄuJ 6 vsJme 1378 P˚Pyr KlPrJ\J, PfJoJPT 17 mZr kNPmt xyiKoteL KyPxPm V´ye TKr~JKZuJoÇ IhqJmKi fMKo @oJr CkpMÜ ˘L KyPxPm xÄxJriot kJuj TKr~J @Kx~JZÇ ßTJPjJ Khj ßfJoJr Skr Ix∂áÓ yAPf kJKr jJAÇ @\ @Ko (...) ßfJoJPhr ITNu xJVPr nJxJA~J krkJPr YKu~JKZÇ mLPrr oPfJ xJuJoÇ AjvJ@uäJy \~ @oJPhr yAPm, hMKj~J yAPf uJU uJU ßuJT YKu~J ßVPZ ßUJhJr TJPZÇ TJojJ TKr ßpj xm vyLPhr TJfJPr vJKou yAPf kJKrÇ oPj @oJr ßTJPjJ hM”U jJAÇ fPm ßp IkrJPi @oJr oífMq yAPfPZ, ßUJhJPT xJãL rJKU~J @Ko mKuPf kJKr ßp FA xm IkrJi yAPf @Ko KjJkÇ \JKj jJ ßUJhJ~ ßTj ßp @oJPT F„k TKruÇ \LmPjr IPitT m~x YKu~J KV~JPZ, mJKT \LmjaJ mJhu S yJKToPT Kj~J TJaJAPmÇ (...) kJKruJo jJÇ (...) m\uM nJAP~r ßmaJ SyJPmr TJPZ 15 yJ\Jr aJTJ @PZÇ pKh k´P~J\j oPj TPrJ, fPm ßxUJj yAPf Kj~J KjP~JÇ AKf ßfJoJrA mJhvJ (mJhvJ yJKTo, ßfJoJr oJPT ZJKzP~ ßTJgJS pJAP~J jJ) KYKb ßuUT : vyLh mJhvJ Ko~J fJuMThJr, V´Jo : mJÅvmJKz~J, CkP\uJ : aMKñkJzJ, ß\uJ : ßVJkJuV†Ç (k´JèÜ, kíÔJ 47)

19

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

21 December, Friday Fajr 6:21 Sunrise 8:01 Zuhr 12:04 Asr 2:08 Maghrib 3:56 Isha 5:33 22 December, Saturday Fajr 6:21 Sunrise 8:01 Zuhr 12:04 Asr 2:09 Maghrib 3:57 Isha 5:34 23 December, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

6:22 8:02 12:05 2:09 3:58 5:35

24 December, Monday Fajr 6:22 Sunrise 8:02 Zuhr 12:05 Asr 2:10 Maghrib 3:58 Isha 5:35 25 December, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

6:22 8:02 12:06 2:10 3:59 5:36

26 December, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

6:25 8:03 12:06 2:11 4:00 5:37

27 December, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

6:25 8:03 12:07 2:12 4:00 5:37

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Surmanews

21 - 27 December 2018

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Take away for sale Well Established. Excellent Town, Catford Open lease. Lease Until 2025. Rent Anually only £9000 No Buisness Rate. Weekly Taking £2500 - £2800 For quick sale price of only £31000.

Selling due to to management problem Contact sayed On: 07877 617 797

Classifieds 01/02/19

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Restaurant Lease for Saie

Send to: SURMA The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL

In Boston Lincs. Traded as the Rose of Bengal.

50 Seater Restaurant with 2 floors accodomation. Business was closed this week. Needs good management. Was doing good business but has great potention.

Premium price of £20,000. Annual rent £17,000.

Please contact Mr. Sattar 07828 491 021

ADVERTISING: 0207 377 9787 Email: advert@surmanews.com

18/01/19

RESTAURANT FOR SALE

Takeaway For Sale

A3 Takeaway for sale in Streatham SW16 2UH 18 seats, 15 year new lease, £15,000 rent per year Brand new equipment and can be used Indian, Chinese or Grill food.

Premium: Offers in excess of £40,000 Tel: 07538 401 497 25/01/19

This beautiful,huge Indian restaurant in tonbridge ,Well equipped exceptionally to a high standard, new and modern decor.60 seat capacity, This new Indian reprablish restaurant has a lot of potential to grow with so much around it and new customers. It has good trading position, very good comunication from london bridge to tonbridge 30 menute ride SO ONLY INTERESTED PEOPLE COULD ARRANGE A PHONE CALL TO THE NUMBERS BELOW Asking price £65k Suruk miah - 07494 344 627 Malik - 07983 496 327 18/01/19

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

21 - 27 December 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A

MAC

Solicitors

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo Jr oJouJ~ 9 @VPˆr ßjf PyKn~qJr 33 Km Ju Jv x FK≤ ß Pl∑¥PT UMj

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

ßoP~r m~ P~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr ßmKv pgJpg L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx aJKr r k´KfPrJP ßrPU IJPrJ ßoP~ KmiJj Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo ßxPâ KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £35.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

IJ∂\tJKfT

21 - 27 December 2018

19 KcPx’r - @xJPor mJXJKuPhr hMPntJV xyP\ ToPZ jJÇ jJVKrTfô KjP~ fJÅPhr xoxqJ KoaPZA jJÇ FojKT \JfL~ jJVKrT KjmºPjr (Fj@rKx) YNzJ∂ UxzJ~ jJo gJTPuS Kj˜Jr ßjAÇ fJA oMUqoπL xmtJjª ßxJPjJ~JuPTA hJ~L TrPZj KmPrJiLrJÇ VfTJu oñumJr nJrf xrTJr \JfL~ xÄxhPT \JKjP~PZ, Fj@rKx @kJff ÊiM @xJPoA xLoJm≠ gJTPmÇ fíeoNu xJÄxh k´xNj mPªqJkJiqJP~r k´Pvúr KuKUf \mJPm xÄxhPT FA KmwP~ ImKyf TPrj nJrPfr ˝rJÓs k´KfoπL yÄxrJ\ @KyrÇ KT∂á fJrkrS nJrfL~ mJXJKuPhr jJVKrTfô KjP~ xoxqJ ToJr ßTJPjJ uãe ßjAÇ TJre, FTA Khj @VrfuJ~ @xJPor oMUqoπL xmtJjª ßxJPjJ~Ju \JjJPuj, YNzJ∂ UxzJ~ jJo gJTPuS ßlr pJYJA yPm I∂f 20 vfJÄPvr jJoÇ @xJPor Fj@rKx fJKuTJ~ jJo ßfJuJr \jq ßoJa 3 ßTJKa 29 uJU 91 yJ\Jr 384 \j @Pmhj TPrKZPujÇ KT∂á Vf 30 \MuJA YNzJ∂ UxzJ k´TJKvf yPu ßhUJ pJ~, 40 uJU 7 yJ\Jr 707 \PjrA jJo ßjAÇ jJo mJh kzJPhr ßmKvr nJVA mJXJKuÇ xMKk´o ßTJPatr KjPhtPv @xJPo 31 KcPx’r kpt∂ YuPZ jJo xÄPpJ\j S @kK• \JjJPjJr @Pmhjk´Kâ~JÇ

IJxJo:

xmtJjPªr oMU S oMPUJv ßYjJr CkJ~ ßjA

ßlxmMPT ÈKjKw≠' ßjfJKj~JÉr ßZPu

18 KcPx’r - AxrJP~Ku k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉr ßZPu A~JK~r ßjfJKj~JÉPT xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo ßlxmMT 24 WµJr \jq KjKw≠ TPrKZuÇ KlKuK˜j S oMxuoJjPhr KjP~ TP~TKa ßkJˆ ßhS~J~ ßlxmMT fJÅr KmÀP≠ F mqm˙J ßj~ mPu hJKm TPrj KfKjÇ KmKmKx IjuJAPjr Vf 17

KcPx’r, ßxJomJPrr FT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, Vf x¬JPy FT KlKuK˜Kjr yJPf hMA AxrJP~Ku ßxjJ Kjyf yS~Jr WajJ~ k´KfPvJi ßjS~Jr @øJj \JKjP~ ßlxmMPT ßkJˆ KhP~KZPuj ßjfJKj~JÉr ßZPuÇ SA ßkJPˆ 27 mZr m~xL A~JK~r @rS KuPUPZj, Èxm oMxuoJPjr CKYf AxrJP~Pur oJKa ßZPz pJS~JÇ' yJoJx, ArJPjr vJxTPhr KjP~S @kK•Tr jJjJ TgJ KZu fJÅr ßkJPˆÇ PlxmMPTr Foj TotTJ§PT ÈkMKuvKVKr' mPu o∂mq TPrj A~JK~r ßjfJKj~JÉÇ fPm F

KmwP~ ßlxmMT Tftíkã ßTJPjJ o∂mq TPrKjÇ mJmJr xoJPuJYTPhr mqñ TPr ßlxmMPT ßkJˆ KhP~ Vf mZr @PuJYjJ~ FPxKZPuj ßjfJKj~JÉr ßZPuÇ FmJr ßlxmMPT KjKw≠ yS~Jr rJV ^JzPf KfKj ßmPZ ßjj aMAaJrÇ FT aMAPa KfKj ßlxmMT TftíkPãr Foj @YrePT ÈIKmvõJxq' mPu o∂mq TPrjÇ PjfJKj~JÉr ßZPu mPuj, KfKj pJ KuPUPZj fJPf ßlxmMPTr KmKi-KmiJj uK–Wf y~KjÇ k´xñf, KmPÆw-Ikk´YJr mº TPr ßlxmMTPT KjrJkh TrJr CPhqJV KjP~PZ TftíkãÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

\JkJPjr KmoJjmJyL pM≠\JyJ\ nJxPm xJVPr 19 KcPx’r - KÆfL~ KmvõpPM ≠r kr k´gomJPrr oPfJ xJVPr KmoJjmJyL \JyJ\ nJxJPjJr ßWJweJ KhP~PZ \JkJjÇ pMÜrJÓs ßgPT Fl-35Km lJAaJr ß\a myPjr \jq KjP\Phr hMKa pM≠\JyJ\ ßorJof TPr xJVPr nJxJPm \JkJjÇ oñumJr \JkJPjr k´iJj ßTKmPja ßxPâaJKr APvJKyPh xMVJ'r mrJf KhP~ Fxm TgJ muJ yP~PZ KxFjFPjr k´KfPmhPjÇ \JkJPjr 10 mZPrr k´KfrãJ KyxJm IjMxJPr, pMÜrJPÓsr TJZ ßgPT 42Ka Fl-35Km lJAaJr ß\a KTjPm ßhvKaÇ FèPuJ KTZM hNr KVP~A ßaT-Il FmÄ @zJ@KznJPm uqJ¥ TrPf kJrPmÇ FèPuJ myj TrJ yPm ß\Fx A\MPoJ FmÄ ß\Fx TJVJ jJPor 800 Kla u’J FmÄ 27 yJ\Jr aPjr hMKa \JyJP\ TPrÇ APvJKyPh xMVJ mPuj, kKrmftjvLu kKrK˙KfPf \JkJKjPhr \Lmj S xŒh rãJ~ x÷Jmq xm khPãkA ßjPm xrTJrÇ jfMj k´KfrãJmqm˙Jr kptJPuJYjJ UMmA IgtkeN Çt TJre, nKmwq“ k´\Pjìr KnK• KyPxPm \JkJKj \jVPer xMrãJ~ @oJPhr k´KfrãJmqm˙J xKfqA IkKryJptÇ jfMj k´KfrãJ KjPhtKvTJ~ YLj, C•r ßTJKr~J, rJKv~J S pMÜrJÓs FmÄ jqJPaJr oPfJ KmvJu xJoKrT xãofJxŒjú xÄ˙JèPuJPT I∂ntÜ M TrJ yP~PZÇ \JkJj xrTJr \JKjP~PZ, F mZPrr \JjM~JKrPf jfMj Fl-35 F ß\a lJAaJr KmoJj KoxJS~J~ mªPr FPx ßkRÅZJ~Ç k´YKuf rJjSP~Pf ßaT-Il S uqJ¥ TrPf kJPr Foj Fl-35F ß\a @rS KTjPm fJrJÇ k´go kJÅY mZPr 27Ka Fl-35F FmÄ 18Ka Fl35Km lJAaJr ß\a yJPf kJPm \JkJjÇ pM≠\JyJ\ hMKa ßorJof TrPf kJrPm \JkJjÇ F ZJzJ ßhvKar ßxjJmJKyjL, ßjRmJKyjL S KmoJjmJKyjLPT kKrYJujJr \jq xJAmJr KjrJk•Jmqm˙J S ßjRkKrmyj ACKja ‰fKr TrJ yPmÇ F \jq mq~ TPrPZ 282 hvKoT 4 KmKu~j cuJrÇ

kMKfj ßTj rqJkxÄVLPfr Skr UqJkJ 18 KcPx’r - rqJkxÄVLPfr Skr nLwe ßUPkPZj rJKv~Jr ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfjÇ KfKj FA xÄVLPfr Kj~πe ßjS~Jr \jq FrA oPiq KjPhtv KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj, rqJkxÄVLf ßpPyfM KjKw≠ TrJ x÷m j~, fJA Kj~πe TrPf yPmÇ ÈVJKct~Jj'-Fr UmPr muJ yP~PZ, rqJkxÄVLfKv·L yJKÛPT FTKa VJKzr Skr hJÅKzP~ VJj VJS~Jr IkrJPi 12 KhPjr xJ\J ßhj @hJufÇ xŒ´Kf âJxPjJcPr fJÅr TjxJat mJKfu TrJ yP~PZÇ F ZJzJ rJKv~J\MPz ßmv KTZM rqJk TjxJatS mJKfu TrJ yP~PZÇ yJKÛ fJÅr TjxJPat k´J~ VJPjr oJiqPo mJ TgJ~ xrTJPrr xoJPuJYjJ TPrjÇ @r fJA kMKfPjr YãMvu N yP~PZj yJKÛÇ ÈkMKx rJ~a'-Fr xhxqrJÇ FÅrJS rJKv~Jr xrTJPrr KmÀP≠ k´J~A xÄVLPfr xMPr k´KfmJh \JjJjÇ ZKm:

FrA oPiq VfTJu @VrfuJ~ @xJPor oMUqoπL xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈKmKnjú xÄVbj ßgPT \JjPf ßkPrKZ, mÉ ßm@AKj IjMk´PmvTJrLr jJo rP~PZ UxzJ fJKuTJ~Ç fJA I∂f 20 vfJÄv jJPor fgqJKh kMjrJ~ pJYJA TrJ yPmÇ' è~JyJKar Fj@rKx TJptJu~Ç ZKm: k´go @PuJoMUqoπLr FA mÜPmqr TzJ KjªJ TPrPZ TÄPV´xÇ @xJo ßgPT KjmtJKYf mJXJKu xJÄxh, fgJ xmtnJrfL~ oKyuJ TÄPV´Pxr xnJPj©L xMK˛fJ ßhm k´go @PuJPT mPuj, ÈxmtJjª KYrTJuA mJXJKuKmPÆwLÇ @PV @xJo VekKrwPhr ßjfJ KZPujÇ FUPjJ nMuPf kJPrjKj mJXJKuKmPÆwÇ' KmP\KkávJKxf @xJPor oMUqoπLr mÜmqPT ÈkJVPur k´uJk' mPu o∂mq TPrPZj @xJo rJ\q jJVKrT IKiTJr rãJ xojõ~ xKoKfr (Kx@rKkKxKx) ßY~JroqJj fPkJiLr n¢JYJptÇ @xJo ßgPT oMPbJPlJPj KfKj k´go @PuJPT mPuj, ÈfJPhr (KmP\Kkr) Khj ßvw yP~ FPxPZÇ fJA FA xm TgJmJftJPT èÀfô KhP~ uJn ßjAÇ' @xJo KmvõKmhqJuP~r FA xJPmT CkJYJPptr IKnPpJV, xmtJjª mJXJKuáIiMqKwf FuJTJ~ FTrTo TgJ mPujÇ @mJr IxKo~JáIiMqKwf FuJTJ~ Ijq irPjr TgJ mPujÇ fJÅr ßTJjKa ßp oMU, @r ßTJjKa oMPUJv, ßxaJ ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ' r~aJxtPhvKar Kv• S xÄÛíKf KmnJPVr CkPhÓJ kKrwPhr xPñ ‰mbPT n&uJKhKor kMKfj mPuPZj, ÈxrTJPrr xÄÛíKf oπeJu~ ßhUPm TLnJPm fÀePhr TjxJatèPuJ Kj~πe TrJ pJ~Ç ßpPyfM rqJkxÄVLf KjKw≠ TrJ x÷m j~Ç TJP\A xrTJrPT Fr Kj~πe KjPf yPmÇ kMKfPjr mPuj, ÈrqJk FmÄ IjqJjq @iMKjT KvP·r ˜÷ @xPu KfjKa∏Pxé, csJV S k´KfmJhÇ @Ko xmPYP~ ßmKv CKÆVú oJhT KjP~Ç FTaJ \JKfPT ±Äx TrJr FaJA pPgÓÇ' rqJkxÄVLPf mqmÂf KTZM v»PT KfKj ÈmJP\' mPu o∂mq TPrPZjÇ KfKj mPuj, ÈVJPjr nJwJ @oJPhr oJfínJwJ ßgPT ßjS~J CKYfÇ @r pKh ßjS~J yP~ gJPT, fPm fJ ImvqA uã rJUJ CKYf TLnJPm FaJ mqmyJr yPòÇ' kMKfj muPZ, ÈpKh ßTJPjJ KTZM gJoJPjJ x÷m y~, fPm Fr xMPpJV ßjS~J CKYfÇ fPm FKa TLnJPm TrPmj, fJ @kjJr Skr Kjntr TrPZÇ' Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfjkMKfPjr Foj Kx≠J∂PT ßxJKnP~f pMPVr Kv·-xJKyfqr Skr KjPwiJùJr xPñ fMujJ TrJ yPòÇ TJre xŒ´Kf rqJkxÄVLf Kj~πe TrPf YJS~J~ F fMujJ TrJ ÊÀ yP~PZÇ kMKfPjr Foj Kx≠JP∂ ãM… fÀe @r pMmPTrJÇ CPuäUq, Fr @PVS rJKv~J~ kkxÄVLfPT ßmv ßy~ TPr ßhUJ yPfJÇ ÊiM rqJk j~, TîqJKxTJu xÄVLfKv•LPhr mqJkJPrS rJPÓsr kã ßgPT Foj KmPrJi ‰fKr yP~KZu Fr @PVÇ

èVPu KnUJKr AorJj UJj 18 KcPx’r - èVPur k´iJj KjmtJyL TotTftJ (KxAS) xMªr KkYJAPT k´Pvúr oMPU kzPf yPm mPu \JKjP~PZ kJKT˜JjÇ TJre ßhvKar kJ†Jm IqJPx’KuPf Foj FTKa k´˜Jm kJx yP~PZÇ k´˜JPm muJ yP~PZ, èVu KxAS-r TJPZ \JjPf YJS~J yPm, ßTj ÈKnUJKr' KuPU xJYt KhPu èVPu kJKT˜JPjr k´iJjoπLr ZKm ßnPx SPb? Fr @PV èVPu ÈAKc~a' KuUPuA oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJPŒr ZKm @xJ~ k´Pvúr oMPU kzPf yP~KZu xMªr KkYJAPTÇ FmJr ßxA FTA k´vú fMuu kJKT˜JjÇ Pmv TP~T Khj @PV xJYtAK†j èVPu AÄPrK\Pf ÈAKc~a' KuUPu ßnPx @xf ßcJjJfl asJPŒr ZKmÇ F \jq k´Pvúr oMPU kPzj xMªr KkYJAPTÇ fJÅPT Fr mqJUqJ KhPf yP~PZÇ FmJr FTA k´vú fMPuPZ kJKT˜JjÇ ßhvKar IKnPpJV èVPu ChtPM f ÈKnUJKr' KuPU xJYt KhPu ßnPx @xPZ AorJj UJPjr ZKmÇ F \jq xMªr KkYJAPT k´Pvúr oMPU kzPf yPm mPu \JKjP~PZ kJKT˜JjÇ kJKT˜JPjr kJ†Jm k´Phv IqJPx’KuPf F \jq Foj FTKa k´˜Jm kJx TrJ yP~PZÇ k´˜JPm muJ yP~PZ, èVu KxAS-PT ßcPT K\ùJxJ TrJ yPm ChtPM f ÈKnUJKr' KuPU èVPu xJYt TrPuA ßTj kJKT˜JPjr k´iJjoπLr ZKm @xPZÇ TP~T x¬Jy @PV kJKT˜JPjr k´iJjoπL AorJj UJPjr Umr k´YJPrr xo~ AÄPrK\Pf ÈPmsKTÄ' jJ KuPU ÈPmKVÄ' KuPU ßlPu FTKa KaKn YqJPjuÇ FPf KmvõmqJkL asPur KvTJr yj AorJj UJjÇ y~PfJ SA WajJr TJrPeA KnUJKr KuPU xJYt TrPu AorJj UJPjr ZKm YPu @xPZÇ fgqxN©: kJKT˜Jj aMPc S AK¥~J aJAoxÇ

ßUuJr Umr

21 - 27 December 2018

23

oqJY aJAPmsTJPr pJS~J oJPjA jJ~T FA ßVJurãT @P\tK≤jJPT yJrJu

dJTJ, 19 KcPx’r - jT@Ca kPmtr oqJY oJPjA @PZ aJAPmsTJr kPmtr x÷JmjJÇ @r aJAPmsTJPr VzJPu mrJmrA jJ~T mP~ pJj msJhJPxtr mftoJj ßVJurãT xM\j ßYRiMrLÇ FT oJPxr mqmiJPj @mJrS @vJ-@vïJr oJP^ hJÅKzP~ ßvU rJPxu âLzJ YâÇ ßxKolJAjJPu mxMºrJ KTÄPxr TJPZ ßyPr ßvw yP~KZu fJPhr ßlcJPrvj TJkÇ @\PTr k´Kfkã msJhJxt ACKj~j KTÄPxr oPfJ vKÜvJuL j~, FaJA fJPhr @vJr TgJÇ vKÜ-xJoPgqt FKVP~ ßgPTA ˝JiLjfJ TJPkr ßxKolJAjJPu @\ ßvU rJPxu jJoPm ßlmJKra fToJ KjP~Ç mñmºM \JfL~ ߈Kc~JPo ßUuJ ÊÀ yPm KmPTu xJPz YJraJ~Ç YuKf ßoRxMPor rJPxPur vKÜ @ÅaxJÅa rãenJVÇ fJPhr \JPu mu kJbJPjJ mz TKbj TJ\Ç ßoRxMPo F kpt∂ 7 oqJY ßUPu y\o TPrPZ oJ© FT ßVJuÇ jJAP\Kr~Jj

@Kuxj CPhJTJr ßjfíPfô KmvõjJg-A~JKxjA~JKojrJ hJÀe ßUuPZjÇ TíKffôaJ kMPrJkMKr rãPer j~, huVf ßUuJ~ fJPhr rãeTJ\ nJPuJ y~Ç KmPvw TPr mPur Kj~πe yJrJPu xmJA rãPe mq˜ yP~ kPzÇ fJA rJPxPur rãehMVt \~ TrJaJ yPm msJhJPxtr \jq TKbj FT YqJPu†Ç KT∂á ÊiM ßVJu ßbKTP~ ßfJ lJAjJu ßUuJ pJPm jJ, TrPf yPm ßVJuSÇ V´∆k kPmtr hMA oqJPY ßVJu jJ TrPf kJrPuS ßTJ~JatJPr 2-0 ßVJPu Y¢V´Jo @mJyjLPT yJrJPjJr kr xJAlMu mJrL KaaMr KvwqPhr oPiq FUj ßVJPur @®KmvõJx \PjìPZÇ IjqKhPT msJhJPxtr vKÜ vJrLKrT xãofJÇ nJrfL~ ßTJY jJBoMK¨j huKar hJK~fô ßjS~Jr kr TouJ \JKxtPhr oJPbr uzJAP~r ßf\ KVP~PZ ßmPzÇ ßxKolJAjJPu CPbPZ VfmJPrr YqJKŒ~j @rJomJVPT aJAPmsTJPr 4-3 ßVJPu yJKrP~Ç jT@Ca kPmtr oqJY oJPjA @PZ

aJAPmsTJr kPmtr x÷JmjJÇ @r aJAPmsTJPr VzJPu \P~r kJuäJ nJrL yP~ pJPm msJhJPxtr kPãÇ TJre, ¸a KTPTr xJoPj ˚J~Mr krLãJ~ mrJmrA jJ~T mP~ pJj mftoJj msJhJPxtr ßVJurãT xM\j ßYRiMrLÇ @r k´Kfkã pKh y~ ßvU rJPxu, fJyPu ßfJ TgJA ßjAÇ hMPnthq xM\j FmÄ \~ fJÅr hPurÇ rJPxPur KmkPã ZJzJS ßmv TP~TKa oqJPY aJAPmsTJr ßbKTP~ huPT K\KfP~PZj xM\jÇ @\S KT ßxA kJuJ? 2011 xJPu lrJvV† fJPhr TîJm AKfyJPx k´go KvPrJkJ \~ TPr ˝JiLjfJ TJPk YqJKŒ~j yP~Ç ßxmJr xM\j ßTJ~JatJr lJAjJPu dJTJ @mJyjL FmÄ lJAjJPu ßvU rJPxPur aJAPmsTJr va ßbTJjÇ 2009 xJPu xMkJr TJPkr ßkäa kPmtr lJAjJPuS KyPrJ xM\jÇ ßxmJrS lrJvVP†r \JKxtPf k´Kfkã ßvU rJPxuÇ oqJY aJAPmsTJPr VzJPu ÊÀ y~ rÄkMPrr FA KTkJPrr k´KfPrJiÇ ßvwPov \~S fJPhrÇ FmJr msJhJxt ˝JiLjfJ TJPkr ßxKolJAjJPu FPxPZ ßTJ~JatJr lJAjJPu aJAPmsTJr K\PfÇ @rJomJPVr hMA lMamuJPrr va KfKj ÀPU ßhj aJAPmsTJr S xJPcj ßcg KoPuÇ PkjJKfi Êa@CPar mJAPr ßkjJKfi ßbTJPfS hã KfKjÇ 2010 xJPu lrJvVP†r \JKxt VJP~ ßkvJhJr KuPV KfKj ßkjJKfiPf yfJv TPrj dJTJ @mJyjL FmÄ ßoJyJPocJPjr hMA lMamuJrPTÇ 2013 xJPu ryofVP† ßpJV KhP~ @mJr ßkjJKfi ßbTJPjJr ߸vJKuˆ kKrY~ ImqJyf rJPUjÇ ÀPU ßhj oMKÜPpJ≠J S ßljL xTJPrr hMKa vaÇ xMfrJÄ @\ ßvU rJPxu-msJhJxt oqJY 120 KoKjPa KjK• jJ yPu kMjrJ~ jJ~T yP~ ßpPf kJPrj IKnù ßVJurãT xM\jÇ

SONARGAON RESTAURANT

@rm @KorJf!

dJTJ, 19 KcPx’r - KllJ TîJm KmvõTJPkr ßxKolJAjJPu @P\tK≤jJr TîJm KrnJr ßkäaPT aJAPmsTJPr 5-4 mqmiJPj yJKrP~ lJAjJPu CPbPZ @rm @KorJPfr TîJm @u-@Aj @P\tK≤jJ~ xmPYP~ ßmKv xogtjkMÓ hMKa lMamu TîJPmr FTKa KrnJr ßkäaÇ @r xÄpMÜ @rm @KorJPfr lMamPu xmPYP~ xlu TîJm @u @AjÇ FA hMKa hPur oMPUJoMKU yS~J ßfJ FT IPgt @P\tK≤jJ @r @KorJPfrA oMPUJoMKU yS~J! @r ßxA uzJAP~ x÷Jmq Km\~L yPm ßTJj hu? TJu KllJ TîJm KmvõTJPkr ßxKolJAjJu jJ ßhPU gJTPu nJmjJ-KY∂J ZJzJA oMU lxPT ßmKrP~ @xPf kJPr, ßT @mJr, KrnJr ßkäa!

FaJ jJ y~ oJjJ ßVu, KrnJr ßkäa hKãe @PoKrTJ ZJzJS ACPrJPk ßmv xoLy \JVJKj~J huÇ TîJm KmvõTJPkr @PVA lJAjJPur x÷Jmq k´Kfkã Kr~Ju oJKhsPhr KmkPã ßUuJr x÷JmjJ KjP~ TgJ mPuPZj KrnJr ßUPuJ~JPzrJÇ @u-@Aj ßx fMujJ~ ßhPvr mJAPr IkKrKYf FT huÇ TîJm KmvõTJk @P~J\Pjr xMmJPhA @KorJPfr KuV Km\~LrJ FmJr xMPpJV ßkP~PZ F aMjtJPoP≤ ßUuJrÇ fPm FmJr ßgPT ßmJi y~ FaJ kJPfi pJPmÇ TJre SPvKj~J S @Kl∑TJ oyJPhvL~ YqJKŒ~jPhr yJKrP~ ßxKolJAjJPu CPbPZÇ TîJm KmvõTJPkr ßxKolJAjJPu hKãe @PoKrTJ ßxrJ KrnJr ßkäaPT KmhJ~ TPrPZ @u-@Aj! @KorJPf yJöJ Kmj \JP~h ߈Kc~JPo TJu FA hMA hPur uzJA KjitJKrf xo~ kpt∂ 2-2 ßVJPu IoLoJÄKxf KZuÇ KT∂á aJAPmsTJPr KrnJr ßkäaPT 5-4 ßVJPu yJKrP~ IKmvõJxq \~A fMPu ßj~ @u@AjÇ aJAPmsTJPr @P\t≤JAj TîJmKar \JPu kJÅYKa vPaA ßVJu TPrPZj @u-@APjr ßUPuJ~JPzrJÇ KrnJr ßkäPar yP~ ßVJu TrPf mqgt yj @P\tK≤jJr yP~ 2014 KmvõTJk ßUuJ KocKlflJr FjP\J ßkPr\Ç IgY FA oqJPY ßYJU mMÅP\ ßlmJKra KZu KrnJr ßkäaAÇ TKhj @PV ßmJTJ \MKj~xtPT yJKrP~ hKãe @PoKrTJr ßxrJ TîJm aMjtJPoP≤ ßTJkJ KumJPftJPhJPrx K\PfPZ KrnJr ßkäaÇ fJrkr FA yJr ˝JnJKmTnJPmA ßkJzJPm TîJmKar xogtTPhrÇ @u-@Aj KrnJr ßkäPar oPfJ vKÜvJuL jJ yPuS fJPhr ßÛJ~JPc rP~PZ msJK\u S xMAPcPjr lMamuJrÇ IgY FA ˝· vKÜ KjP~A KmPväwTPhr xoLTre nMu k´oJe Tru @u-@AjÇ

IJoJPhr xTu V´JyT S ÊnJjMiqJ~LPhr \JjJA AÄPrK\ jmmPwtr ÊPnóZJ

BUFFET 020 3632 9889 07846 769 079 INFO@SONARGAONUK.COM WWW.SONARGAONUK.COM SONARGAON RESTAURANT 199 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DE

EAT AS MUCH AS YOU CAN ADULT £8.95 CHILD £6.95 TAKEAWAY BUFFET FROM £5.00 BREAKFAST WITH PARATA & MEAT

24

oMÜKY∂J

21 - 27 December 2018

FThvPT KvãJPãP© jNr∆u AxuJo jJKyPhr ImhJj ßoJyJÿh IJKojMu yT K\uM ßuUT: IJ∂tJKfT xŒJhT, u§j IJS~JoL uLV, pMVì xJiJre xŒJhT, xmt ACPrJkL~ mñmºá kKrwh

evsjv‡`‡ki wk¶v‡¶‡Î hyMvšÍKvix cwieZ©‡bi GK mdj iƒcKvi wk¶vgš¿x b~iæj Bmjvg bvwn` | weMZ ‡h‡Kv‡bv mg‡qi Zyjbvq wk¶vwe¯Ív‡i Amvgvb¨ mvdj¨ ‡`wL‡q‡Q eZ©gvb miKvi| wk¶vi Av‡jvq GLb Av‡jvwKZ cy‡iv evsjv‡`k| GKRb mr, wbôvevb I Z¨vMx ivR‰bwZK ‡bZv wn‡m‡e wZwb mKj gn‡j c«kswmZ| wm‡jU Z_v ‡`‡ki G K…wZmšÍvb 1945 mv‡j 5 RyjvB wm‡jU ‡Rjvi weqvwbevRvi Dc‡Rjvi Kmev M«v‡g Rb¥M«nY K‡ib| eb©vX¨ ivR‰bwZK Rxe‡bi AwaKvix b~iæj Bmjvg bvwn` Zvui ivRbxwZ ïiæ K‡iwQ‡jb G‡Kev‡i Z…Yg~j ‡_‡K| lv‡Ui `k‡Ki m~Pbvj‡Mœ Ggwm K‡j‡Ri QvÎve¯’vq AvBqye Lv‡bi mvgwiK kvmbwe‡ivax Av‡›`vj‡b mwµq Kg©x wn‡m‡e Zvui c«Z¨¶ msM«vgx ivR‰bwZK Rxe‡bi m~Pbv n‡qwQj| gyw³hy×Kv‡j GKRb msMVK I gyw³‡hv×v Ges ZrKvjxb Ab¨Zg e…nr QvÎ msMVb QvÎ BDwbq‡bi mfvcwZ wn‡m‡e QvÎ BDwbq‡bi we‡kl ‡hŠ_ ‡Mwijvevwnbx msMwVZ Kivi ‡¶‡Î Zvui c«avb f~wgKv wQj| gyw³hy‡×i weR‡qi ga¨ w`‡q AwR©Z m`¨ ¯^vaxb evsjv‡`k‡K M‡o ‡Zvjvi j‡¶¨ QvÎ BDwbqb mfvcwZ b~iæj Bmjvg bvwn` I mvaviY m¤úv`K gyRvwn`yj Bmjvg ‡mwj‡gi ‡bZ…‡Z¡ mviv ‡`‡k ÔQvÎ we‡M«WÕ MVb K‡i me©‡¶‡Î MVbg~jK m…Rbkxj eû Kg©KvÛ ïiæ K‡iwQj| Zvu‡`i ‡bZ…‡Z¡ gyw³hy‡×i ci ¯^vaxb evsjv‡`‡k QvÎ BDwbqb me©‡k«ô QvÎ msMVb n‡q D‡VwQj| ‡m eQi QvÎ msm` wbe©vP‡b ‡`‡ki c«vq mKj wek¦we`¨vjq I K‡j‡R QvÎ BDwbqb Rqjvf K‡iwQj| 1996-2001 I 2008-2014 Ges 2014 mv‡j wm‡jU ‡Rjvi ‡MvjvcMÄ I weqvbxevRvi Dc‡Rjv (wm‡jU-6) ‡_‡K RvZxq msm` m`m¨ wbe©vwPZ nb| 7g RvZxq msm‡` wZwb wk¶v gš¿Yvjq m¤úwK©Z ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ wbe©vwPZ nb| G QvovI wZwb ciivó« gš¿Yvjq m¤úwK©Z msm`xq ¯’vqx KwgwUi m`m¨ Ges miKvwi wnmve m¤úwK©Z ¯’vqx KwgwUi m`m¨ wbe©vwPZ nb| msm` m`m¨ wn‡m‡e RvZxq c«v_wgK I MYwk¶v cwil`, Rvnv½xibMi wek¦we`¨vjq wm‡bU, RvZxq wkï cwil`, wkï Kj¨vY U«v÷, RvZxq ‡c«m KvDwÝj c«f… wZ eû c«wZôv‡b RvZxq msm‡`i c¶ ‡_‡K c«wZwbwa wn‡m‡e m`m¨ g‡bvbxZ nb| RvZxq msm‡`i m`m¨ _vKvKv‡j Zvui wbR GjvKv ‡MvjvcMÄ I weqvbxevRv‡i mKj ‡¶‡Î Af~Zc~e© Dbœqb mvab Ki‡Z m¶g nb, mvaviY RbM‡Yi fvlvq ÔAZx‡Z cÂvk eQ‡iI GZ Dbœqb nqwbÕ| wk¶v gš¿Yvjq m¤úwK©Z msm`xq ¯’vqx KwgwUi mfvcwZ wn‡m‡e wm‡j‡U wk¶v‡¶‡Î mvwe©K Dbœq‡b we‡kl Ae`vb ‡i‡L‡Qb| wZwb Zvui wbR GjvKv I wm‡jU wefv‡Mi mgm¨v I `vwe-`vIqv Zy‡j aiv Ges wewfbœ Dbœqb Kvh©µ‡gi Rb¨ RvZxq msm‡` ‡Rviv‡jv e³e¨ ‡i‡L‡Qb Ges me mgq mwµq D‡`¨vM M«n‡Y K‡i‡Qb| Rbve b~iæj Bmjvg bvwn` wk¶vgš¿x _vKvKvjxb mg‡q wk¶v msµvšÍ ‡hme hyMvšÍKvix c`‡¶c M«nb Kiv n‡q‡Q ms‡¶‡c Zvi GKUv weeiY ‡`evi ‡Póv KiwQ| webvg~‡j¨ wk¶v_©x‡`i cvV¨cy¯ÍK weZiY evsjv‡`‡ki BwZnv‡m wk¶vLv‡Z me‡P‡q `ytmvnwmK, hyMvšÍKvix I Avkv RvMvwbqv wekvj mdj Kg©hÁ n‡jv webvg~‡j¨ cvV¨eB weZiY| c«wZeQi 1 Rvbyqvwi c«v_wgK, Ge‡Z`vqx, gva¨wgK, `vwLj I KvwiMwi QvÎQvÎxiv bZyb eB cv‡”Q| cici cvuP eQi wk¶v

ïiæi c«_g K¬v‡mB mviv‡`‡k me QvÎQvÎxi nv‡Z eB ‡cŠu‡Q ‡`Iqv miKv‡ii mdjZvi me‡P‡q eo D`vniY| we‡k¦i ‡Kv‡bv ‡`‡k GZ eB webvg~‡j¨ weZi‡Yi ‡iKW© ‡bB| wk¶vbxwZ c«Yqb wk¶vgš¿x wn‡m‡e (2009-2016) wk¶v‡¶‡Î hyMvš— Kvix cwieZ©‡bi gva¨‡g Af~Zc~e© DbœwZ mva‡b m¶g n‡q‡Qb| Zvui D‡`¨v‡M c«_gev‡ii gZ mKj gn‡ji gZvgZ wb‡q mgM« RvwZi Kv‡Q M«nY‡hvM¨ ÔRvZxq wk¶vbxwZ-2010Õ c«Yqb, RvZxq msm‡` me©m¤§Zfv‡e Aby‡gv`b Ges ev¯Íevqb m¤¢e n‡q‡Q| RvZxq wk¶vbxwZ-2010 Gi Av‡jv‡K ‡`‡ki mvwe©K wk¶v e¨e¯’vq c«vYPv‡j¨i m…wó n‡q‡Q| hv wk¶v‡¶‡Î we`¨gvb ‰elg¨ `~ixKiY Ges AvMvgx c«Rb¥‡K `¶, Ávb-weÁv‡b D™¢vwmZ Ges Av‡jvwKZ bvMwiK wn‡m‡e M‡o Zyj‡Z mnvqZv Ki‡Q| eZ©gvb miKvi c«YxZ wk¶vbxwZ AZ¨šÍ AvaywbK I weÁvbwfwËK| bvix wk¶vq mvdj¨ 1990 mv‡j evsjv‡`‡k bvix wk¶vi nvi we‡k¦i g‡a¨ me‡P‡q Kg wQj‡m mgq 80 kZvsk bvix wQj wk¶v ewÂZ| GKmgq bvix wk¶v ïay D”PweË I kn‡ii wKQy cwiev‡i mxgve× wQj| GLb c«vq kZfvM ‡g‡qB GLb ¯‹‡y j hv‡”Q| c«v_wg‡K wk¶KZvq 60 fvM bvix wk¶K wb‡qvM`vb Kiv n‡”Q| gva¨wgK ch©v‡q ïaygvÎ ‡g‡q‡`i Rb¨ e…wË ivLv n‡q‡Q| eZ©gv‡b gva¨wgK ¯Í‡i QvÎx‡`i wk¶v M«n‡Y `w¶Y-cwðg Gwkqvi ‡fZ‡i evsjv‡`k mevi Ic‡i Ae¯’vb Ki‡Q| wbi¶iZv `~ixKi‡Y mvdj¨ Zvrch©c~Y© wbi¶iZv `~ixKi‡YI AwR©Z n‡q‡Q Zvrch©c~Y© mvdj¨| lô ‡k«wY ‡_‡K Aóg ‡k«wY‡Z fwZ©i nvi 51 kZvsk ‡_‡K ‡e‡o n‡q‡Q 62 kZvsk, GKv`k I Øv`k ‡k«wY‡Z fwZ©i nvi 33 kZvsk ‡_‡K ‡e‡o n‡q‡Q 44 kZvsk Ges K‡jR, wek¦we`¨vjq I KvwiMwi wk¶vq fwZ©i nvi ‡e‡o `vuwo‡q‡Q 10 kZvs‡k| evsjv‡`‡k eq¯‹ wk¶vi nvi DbœxZ n‡q‡Q 59 kZvs‡k| wk¶vLv‡Z ev‡R‡U eivÏ e…w× gvbm¤úbœ wk¶v wbwðZ Ki‡Z my‡hvM I m¤ú‡`i c«‡qvRb| PjwZ A_©eQ‡i miKvi RvZxq ev‡R‡Ui 15 `kwgK 67 kZvsk eivÏ w`‡q‡Q wk¶vLv‡Z| UvKvi A‡¼ hv Av‡Mi eQ‡ii Zyjbvq ‡e‡o‡Q 11 nvRvi 905 ‡KvwU UvKv| mvgwM«Kfv‡e wk¶v I c«hwy ³ Lv‡Z 52 nvRvi 914 ‡KvwU UvKv eivÏ c«¯vÍ e Kiv n‡q‡Q| wk¶ve¨e¯’vq AvBwmwUi e¨envi G c«K‡íi AvIZvq 18 nvRvi 500wU wk¶v c«wZôv‡b j¨vcUc, w¯úKvi, B›Uvi‡bU, g‡Wg I c«‡R±i weZiY Kiv n‡q‡Q| 14wU wk¶K c«wk¶Y gnvwe`¨vj‡q, 5wU D”P gva¨wgK wk¶K c«wk¶Y Bbw÷wUD‡U, 1wU gv`«vmv wk¶K c«wk¶Y Bbw÷wUD‡U Ges ‡bKUvi-Gi c«vq 400 Rb wk¶K c«wk¶K‡K wWwRUvj Kb‡U›U I gvwëwgwWqv Kvmi“g welqK c«wk¶Y ‡`Iqv n‡q‡Q| Kw¤úDUvi j¨ve ¯’vcb eZ©gvb miKvi G ch©šÍ 3 nvRvi 172wU ¯‹j y , K‡jR I gv`«vmvq Kw¤úDUvi j¨ve ¯’vcb K‡i‡Q| G Qvov, 310wU g‡Wj ¯‹j y , 70wU mœvZ‡KvËi K‡jR, 20wU miKvwi we`¨vjq Ges 35wU g‡Wj gv`«vmvq Kw¤úDUvi j¨ve ¯’vcb Ges c«‡qvRbxq Kw¤úDUvi I Ab¨vb¨ hš¿cvwZ mieivn Kiv n‡”Q| GgwcIfy³ wk¶K-Kg©Pvix‡`i my‡hvM-myweav e…w× ‡`‡ki 98 fv‡MiI ‡ewk gva¨wgK ¯‹j y ‡emiKvwi n‡jI miKvi Gme c«wZôv‡bi 100fvM wk¶K Ges ÷vd‡`i ‡eZb ‡`q| eZ©gvb miKvi 26 nvRvi c«v_wgK we`¨vjq I 1 jv‡LiI ‡ewk c«v_wgK wk¶‡Ki PvKwi RvZxqKiY K‡i‡Q| wk¶vi Dbœq‡bi j‡¶¨ mviv‡`‡k 1 nvRvi 624wU ‡emiKvwi wk¶vc«wZôvb GgwcIfy³ K‡i‡Q| c«vK-c«v_wgK wk¶vi c«wZ ¸iæZ¡v‡ivc mevi Rb¨ wk¶v wbwðZ Kivi j¶¨ AR©‡b evsjv‡`‡k c«v_wgK wk¶vi cvkvcvwk c«vK-c«v_wgK wk¶vi c«wZI ¸iæZ¡ ‡`Iqv n‡”Q| M«vg-kni Dfq A‡jB ‡e‡o‡Q

c«vK-c«v_wgK wk¶vi nvi| gv‡bi w`K ‡_‡KI y Mvgx GwM‡q‡Q G ch©v‡qi wk¶v| Dce…wËi Kvi‡Y ¯‹j ‡g‡qwkïi nvi ‡e‡o‡Q| ¯‹y‡j Lvevi Kg©m~wPI G ‡¶‡Î f~wgKv ‡i‡L‡Q| Gme Kg©mw~ Pi d‡j S‡i cov wkïi nvi K‡g‡Q| gva¨wgK ¯Í‡i Kg‡Q wk¶v_©x S‡i covi nvi gva¨wgK ¯Í‡ii wk¶v M«n‡Y evsjv‡`‡ki bvix GLb Ab¨‡`i Rb¨ D`vniY| me©‡kl wk¶v cwimsL¨vb wi‡cv‡U© ejv n‡q‡Q, gva¨wgK ¯Í‡ii wk¶v ‡_‡K wk¶v_©x S‡i covi nvi µ‡gB Kg‡Q| 2005 mv‡j gva¨wgK ¯Í‡i wk¶v_©x S‡i covi nvi ‡hLv‡b wQj 80 kZvs‡kiI ‡ewk, ‡mLv‡b GB gyn‡~ Z© S‡i covi nvi K‡g `vuwo‡q‡Q 53 `kwgK 28 kZvs‡k| hy‡Mvc‡hvMx wm‡jevm c«Yqb wk¶vi ¸YMZ gvb e…w×i Rb¨ AvaywbK I mg‡qvc‡hvMx KvwiKyjvg Abymv‡i cvV¨cy¯ÍK ‰Zwi Kiv n‡”Q| B‡Zvg‡a¨ bZyb KvwiKyjv‡g 111wU bZyb eB ‡jLv n‡q‡Q Ges D³ bZyb eBmg~n c«v_wgK, gva¨wgK, gv`«vmv I KvwiMwimn mKj avivi wk¶v_©x‡`i g‡a¨ weZiY Kiv n‡q‡Q| wk¶vbxwZi Av‡jv‡K KvwiKyjvg ev wk¶vµ‡g e¨vcK cwieZ©b G‡b‡Q miKvi| cvV¨eB‡q mwVK BwZnvm ms‡hvRb cvV¨eB‡q BwZnvm weK…wZ ‡iv‡a c«w_Zhkv BwZnvmwe`‡`i wb‡q ms‡kvab K‡i gyw³hy‡×i mwVK BwZnvm ms‡hvRb K‡i‡Q miKvi| eZ©gvb c«Rb¥ ¯^vaxbZv msM«vg I RvZxq exi‡`i mwVKfv‡e Rvb‡Z cvi‡Q| my`xN©Kvj a‡i evsjv‡`‡ki BwZnvm, HwZn¨, ms¯‹w… Z, gyw³hy‡×i ‡PZbv, RvwZi wcZv e½eÜy ‡kL gywReyi ingv‡bi f~wgKv, RbM‡Yi msM«vg hv wKQy Avovj Kiv n‡qwQj| Zv cvV¨eB‡q h_vh_fv‡e ¯’vcb Kiv n‡q‡Q| B‡Zvg‡a¨ Bs‡iwR gva¨g ¯‹‡y ji cvV¨cy¯‡Í KI gnvb gyw³hy‡×i BwZnvm Zy‡j aivi Rb¨ c«‡qvRbxq e¨e¯’v wb‡Z mswkøó KZ©…c¶‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb c«avbgš¿x ‡kL nvwmbv|

‡iva Kiv, evj¨weevn ‡iva Kiv, bvixi ¶gZvqb, wk¶vi c«mvi, Av_©mvgvwRK Dbœq‡b ‡g‡q‡`i AskM«nY e…w×i j‡¶¨ miKvi Dce…wËmn Avw_©K mnvqZv evwo‡q‡Q| evov‡bv n‡q‡Q ‡g‡q‡`i A‰eZwbK wk¶vi avc| wk¶v gš¿Yvj‡qi Aax‡b 5wU c«K‡íi AvIZvq 6ô ‡k«wY ‡_‡K mœvZK ch©šÍ `wi`« I ‡gavex QvÎ-QvÎx‡`i Dce…wË ‡`Iqv n‡”Q| Avi G e…wËi g‡a¨ 75 kZvskB ‡`qv n‡q‡Q ‡g‡q wk¶v_©x‡`i| wk¶v mnvqZv U«v÷ dvÛ MVb mœvZK ch©vq ch©šÍ A‡_©i Afv‡e wk¶vi my‡hvM ewÂZ `wi`« I ‡gavex wk¶v_©x‡`i wk¶v wbwðZKi‡Y Dce… wË c«`v‡bi j‡¶¨ `c«avbgš¿xi wk¶v mnvqZv U«v÷` bv‡g GKwU U«v÷ MVb Kiv n‡q‡Q Ges GB U«v÷ dv‡Û miKvi 1 nvRvi ‡KvwU UvKv wmW gvwb c«`vb K‡i‡Q| GB Znwej ‡_‡K GLb GK ‡KvwU 28 jvL wk¶v_©x e…wË cv‡”Q| wk¶v‡¶‡Î B-eyK I WvqbvwgK I‡qemvBU RvZxq wk¶vµg I cvV¨cy¯ÍK ‡ev‡W©i I‡qemvBU WvqbvwgK K‡i, B-eyK fvm©b Dbœqb K‡i gva¨wgK ¯Í‡ii 50wU evsjv fvm©b, 26wU Bs‡iwR fvm©b I c«v_wgK ¯Í‡ii 33wU cvV¨cy¯K Í I‡qemvBU Avc‡jvW Kiv n‡q‡Q| Gi d‡j B-eyK Kw¤úDUvi I ‡gvevBj ‡dvb ‡m‡Ui gva¨‡g mn‡RB cov hv‡”Q| evsjv‡`k KIwg gv`«vmv wk¶v Kwgkb MVb ‡kL nvwmbvi miKv‡ii RvZxq Dbœq‡bi ‡m«vZavivq KIwg gv`«vmvq wkw¶Z Av‡jg‡`i m¤ú…³ K‡i Zv‡`i Kg©‡¶Î m¤ú«mvi‡Yi Rb¨ miKvwi wk¶v mb‡`i ¯^xK… wZ c«`v‡bi D‡`¨vM M…nxZ n‡q‡Q| ‡emiKvwi wek¦we`¨vj‡q wk¶vi Dbœq‡b AvBb ‡emiKvwi wek¦we`¨vjq wk¶vi Dbœq‡b c«YxZ n‡q‡Q ‡emiKvwi wek¦we`¨vjq AvBb 2010| GB AvB‡bi AvIZvq ‡emiKvwi wek¦we`¨vjq¸‡jvi wk¶v`vb c×wZ ‡_‡K ïiæ K‡i wek¦we`¨vjq c«kvmb cwiPvjbv ch©šÍ mvwe©K Kvh©mw~ P eY©bv Kiv n‡q‡Q|

m…Rbkxj c«kœ c×wZ c«Yqb c«Yqb Kiv n‡q‡Q m…Rbkxj c«kœc×wZ| Gi d‡j e`‡j ‡M‡Q mbvZb avivi cvV e¨e¯’vcbv| gyL¯Í K‡i ev bKj K‡i cvm Kivi w`b GLb Avi ‡bB| GLb co‡Z n‡e, eyS‡Z n‡e Ges c«‡qvM Ki‡Z n‡e| Avi cvi‡jB b¤^i| GKUyI Kg b¤^i ‡`Iqvi my‡hvM ‡bB| ax‡i ax‡i ‡`kRy‡o M‡o DV‡Q GKwU wkw¶Z hyw³wbf©i c«KZ … AvaywbK GK c«Rb¥|

AeKvVv‡gvMZ Dbœqb wk¶v‡¶‡Î eZ©gvb miKv‡ii GKwU eo Kg©hÁ n‡”Q 5 nvRvi 540wU gva¨wgK we`¨vjq Ges 1 nvRvi 130wU gv`«vmv I 1 nvRvi 500wU K‡jR Ges 70wU ‡cv÷ M«vRy‡qU K‡j‡Ri AeKvVv‡gv Dbœqb| 2 nvRvi 134wU we`¨vj‡qi g‡a¨ 2 nvRvi 78wUi wbg©vYKvR m¤úbœ n‡q‡Q Ges 54wU c«wZôv‡bi wbg©vYKvR Pjgvb i‡q‡Q|

cix¶v Kvh©µg ms¯‹vi mviv‡`‡k Awfbœ c«kœc‡Î 2009 mvj ‡_‡K cÂg ‡k«wYi mgvcbx cix¶v ïiæ nq| Avi Gi mydj wgj‡Q GmGmwm I GBPGmwm ch©v‡qi cix¶vq| ‡mLv‡b AK…ZKv‡h©i msL¨v c«wZeQiB Kg‡Q|

¯‹yj wdwWs Kg©m~wP eZ©gv‡b c«vq 27 jvL ¯‹j y wdwWs Kg©mw~ Pi AvIZvq Lvevi cv‡”Q| GB Kg©m~wPi Kvi‡Y ‡`‡ki c«Z¨š— AÂj¸‡jv‡Z `vwi`ª¨cxwoZ RbmsL¨vi wmsnfvM wkï‡`i wbqwgZ ¯‹‡y j Dcw¯’Z _vK‡Z ‡`Lv hvq| ¯‹j y wdwWs Kg©mw~ P ZvB AwaK Kvh©Ki GLb c«Z¨¶ M«v‡gi Ae‡nwjZ wk¶vewÂZ wkïiv ¯‹‡y j Avm‡Q|

AR©b n‡q‡Q wj½ mgZv miKvwi-‡emiKvwi wewfbœ D‡`¨v‡Mi d‡j c«v_wgK, gva¨wgK, D”P gva¨wgK wk¶vi ‡¶‡Î wj½xq AmgZv A‡bK K‡g‡Q| gva¨wgK ch©v‡q GLb ‡Q‡ji ‡P‡q ‡g‡qi msL¨v ‡ewk| ‡g‡q‡`i ‡¶‡Î ‡bU fwZ©i nvi 44 ‡_‡K ‡e‡o 55 kZvs‡k `vuwo‡q‡Q| Avi ‡Q‡j‡`i ‡¶‡Î G nvi 32 ‡_‡K 45 kZvsk n‡q‡Q| QvÎ-QvÎx‡K Dce…wË c«`vb wk¶v c«wZôv‡b QvÎ-QvÎx‡`i msL¨v e…w×, S‡i cov

mevi Rb¨ wk¶v wbwðZKiY ‡kL nvwmbvi ‡bZ…Z¡vaxb miKvi Uvbv `yB ‡gqv‡` wk¶vc«wZôvb miKvwi Kivi ‡iKW© M‡o‡Q| miKvwi nvB¯‹j y I K‡jRwenxb Dc‡Rjvq GKwU K‡i ¯‹j y K‡jR miKvwiKiY| mevi Rb¨ c«v_wgK wk¶v wbwðZ Ki‡Z 26 nvRv‡ii ‡ewk c«v_wgK we`¨vjq 31 kOÔJ~

oMÜKY∂J

21 - 27 December 2018

25

KjmtJYjL rJ\jLKf S xJÄmJKhTfJ! TJoJu @yPoh ßuUT: xJÄmJKhT

\JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU rJ\jLKfPf jJjJ AxMqPf fTt-KmfTt YuPZÇ vyLh mMK≠\LmL KhmPx KorkMPrr vyLh mMK≠\LmL ˛íKfPxRPi xJÄmJKhTPhr xPñ \JfL~ GTql∑≤ ßjfJ c. TJoJu ßyJPxPjr @Yre S fJÅr VJKzmyPr yJouJ KjP~ jJjJoMUL @PuJYjJ YuPZÇ xJÄmJKhTfJ S rJ\QjKfT híKÓPTJe KmPmYjJ~ KjP~ hMKa ßuUJ KuPUPZj xJÄmJKhTfJr KvãT S xJPmT k´iJj fgq TKovjJr c. ßoJ. ßVJuJo ryoJj S xJÄmJKhT TJoJu @yPohÇ mwtL~Jj rJ\jLKfT S @Ajù c. TJoJu ßyJPxj ßpxm xJÄmJKhTPT k~xJ ßUP~ k´vú TrPf FPxPZj KT jJ mPu ioT KhP~PZj, ßxaJ KfKj KbT TPrjKjÇ fPm fJr \jq ˝•fo xoP~ hM”U k´TJv TPr KbT TJ\KaA TPrPZjÇ FUj k´vú yPò, xJÄmJKhT KyPxPm

@orJ KbT TJ\Ka TrKZ KT jJ? xrTJr-xogtT KyPxPm kKrKYf ACKj~Pjr k´KfmJh xoJPmv ßhPU I∂f fJ oPj y~ jJÇ ãofJxLj hu @S~JoL uLPVr KjmtJYjL k´YJr TKoKar xhxq ßpxm xJÄmJKhT, fJÅPhr TgJ mJh KhPuS k´iJjoπLr fgqKmw~T CkPhÓJr IÄvV´ye S mÜífJ~ Kmw~Kar rJ\QjKfT „k ¸Ó yP~PZÇ Ik´LKfTr kKrK˙KfKa ßTJPjJ rJ\QjKfT CP¨vq ßgPT WaJPjJ jJ yPuS Fr k´KfKâ~J KjP~ rJ\QjKfT lJ~hJ ßjS~Jr ßYÓJr IKnPpJV KT @r I˝LTJr TrJ YPu? FT\j ß\qÔ xJÄmJKhT TJ\L @»Mu yJjúJj ßlxmMPT KuPUPZj, xJÄmJKhPTr TJ\ Umr xÄV´y TrJ, Umr ‰fKr TrJ j~Ç mMK≠\LmL ˛íKfPxRPi ßpxm xJÄmJKhT KVP~KZPuj, fJÅPhr TJ\ KZu TJrJ ßxUJPj ßVPuj FmÄ ßxUJPj TL TL Wau, fJr Kmmre xÄV´y TPr KrPkJat TrJÇ KjmtJYPj ßTJj hu TJr xPñ ß\Ja TPrPZ, ßTj TPrPZ, ßxaJ \JjJr \J~VJ ˛íKfPxRi j~Ç fJÅr mÜmq IjMpJ~L, FTaJ Umr ‰fKrr CP¨vq ßgPT ßxUJPj FA k´Pvúr ImfJreJÇ FA pMKÜ jJTY TPr ßhS~J xy\ j~; KmPvw TPr k´vúKa ßpUJPj jfMj j~Ç FA k´Pvúr C•r KfKj @PVS KhP~PZj, ¸ÓfA fJ IPjPTr TJPZ V´yePpJVq j~Ç ˛íKfPxRi F KmwP~ @PuJYjJr \J~VJ j~ mPu KfKj ßxUJPj SA k´Pvúr \mJm jJ ßhS~Jr TJreKaS mqJUqJ TPrPZjÇ \JoJ~JPfr xPñ rJ\QjKfT xPUqr k´vú FTKa ßpRKÜT FmÄ èÀfôkNet Kmw~, xPªy ßjAÇ KT∂á \JoJ~JfPT KjmtJYj TKovj Kjmºj jJ ßhS~Jr krS huKa ßp xKâ~ @PZ, fJr hJ~ ßfJ xmJr @PV xrTJPrrÇ hvo xÄxPh ßfJ ãofJxLj ß\JPar mJAPr @r ßTCA KZu jJÇ fJyPu SA huKaPT fJrJ ßTj KjKw≠ TPrKj∏F k´vúKa T\j oπLPT mJ ãofJxLj hPur ßjfJPT xJÄmJKhPTrJ TPrPZj? FTmJr C•r jJ ßkPu KÆfL~mJr TPrPZj? fífL~mJr TPrPZj? mJrmJr TPrPZj? C•raJ @oJPhr xmJr

\JjJÇ ãofJirPhr TJZ ßgPT \mJmKhKy @hJ~ TrJr xJogqt mJ ‰jKfT Im˙Jj VeoJiqPor xÄUqJVKrÔ IÄvA yJKrP~ ßlPuPZÇ \JoJ~JKfPhr hPu @vs~ ßhS~J KTÄmJ ßylJ\Pfr xPñ xoP^JfJ, FojKT oMKÜpMP≠r xoP~ kJKT˜JPjr xJoKrT mJKyjLr yP~ pM≠ TrJ mqKÜr ßjRTJ k´fLPT KjmtJYj TrJr KmwP~ ãofJxLjPhr mqJUqJ @hJP~ ßxA Ihoq ¸íyJr WJaKfaJ KT∂á mzA k´TaÇ ÈUJPoJv' vP»r mqmyJr KjP~ pJÅrJ ßxJóJr yP~PZj, fJÅrJ KT oJ© 48 WµJ @PV ßTJPjJ TJre jJ ßhKUP~A 54Ka IjuJAj ßkJatJu mº TrJr k´KfmJPh ßTJPjJ TotxNKY kJuj TPrPZj? Fxm ßkJatJu mº yS~J~ mMK^ ßTJPjJ xJÄmJKhPTr ofk´TJPvr kg mº y~Kj, ˝JiLjfJ Umt y~Kj? vKjmJr rJPf dJTJ S K^jJAhPy xJÄmJKhTPhr Skr yJouJr UmPr KT FTA k´KfKâ~J @PZ? KcK\aJu KjrJk•J @APjr ÉoKTr KmÀP≠ fJÅrJ TfaJ ßxJóJr? oJx YJPrT @PV rJPÓsr ßorJof ßYP~ ßp ZJ©rJ @PªJuj TPrKZu, fJPhr Skr yJouJr Umr xÄV´Pyr xo~ ßyuPoa mJKyjL ßpxm xJÄmJKhPTr Skr yJouJ YJKuP~KZu, ßxA yJouJTJrLPhr kKrY~ k´TJPvr krS ßp ßTJPjJ KmYJr y~Kj, fJr k´KfmJh mº yP~PZ ßTj? c. TJoJPur k´Kf ãofJxLj hPur rJ\QjKfT ‰mKrfJPT pJÅrJ ÊiM mftoJj rJ\QjKfT kanNKor kKrxPr KmPmYjJ TrPZj, fJÅrJ y~ AòJTífnJPm, j~PfJ IùfJk´xNf yP~ AKfyJx Km˛íf yPòjÇ oMKÜpMP≠r xoP~ fJÅr kJKT˜JPjr mKª\LmjPT KjP~ jJjJ irPjr TJKyKjr ImfJreJ TPr ßTC ßTC fJÅr oPiq TKgf kJKT˜Jjk´LKfr TgJ k´YJr TrPZjÇ KT∂á @S~JoL uLPVr xPñ fJÅr rJ\QjKfT KmPrJi FmÄ fJ ßTJj kptJP~r KfÜfJ~ „k KjP~KZu, ßxA AKfyJx fJÅrJ @zJu TrPZjÇ IgY SA AKfyJPxA xJãq ßoPu ßp c. TJoJPur k´Kf fJÅr ßZPz @xJ huKar ‰mKrfJ TUPjJA TPoKjÇ 1991 xJPur

AKfyJPxA xJãq ßoPu ßp c.

TJoJPur k´Kf fJÅr ßZPz @xJ huKar ‰mKrfJ TUPjJA TPoKjÇ 1991 xJPur KjmtJYPjr kr hPur ßuJT\j fJÅPT ‰hKyTnJPm uJKüf TrJr ßYÓJ TPrKZPujÇ @r ãofJ~ KlPr @xJr k´go ßo~JPhr ßvw KhPT mK˜mJxLPhr kPã @AKj xyJ~fJ ßhS~Jr TJrPe fJÅr mJKzr xJoPj mJ˜MyJrJ uLPVr ßuJT\j kJKbP~ I˙J~L mK˜ mxJPjJ yP~KZu, fJÅr mJKzr oNu laPT oJjMPwr KmÔJ ßdPu ßhS~J yP~KZuÇ fJÅr mqKÜVf \Lmj, TjqJ S fJÅr ˝JoLr mqKÜVf \Lmj, iotKmvõJx FmÄ ßkvJ KjP~ mJrmJr TaJã TrJ yP~PZÇ KjmtJYPjr kr hPur ßuJT\j fJÅPT ‰hKyTnJPm uJKüf TrJr ßYÓJ TPrKZPujÇ @r ãofJ~ KlPr 30 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

21 - 27 December 2018

Vefπ : x–Wm≠ IkrJiYâ S KjmtJYj @mhMu @C~Ju Koµá ßuUT: xJPmT xnJkKf, FlKmKxKx@A

KmvõoJPjr KjKrPU \JoJATJ VefJKπT ßhvÇ KjmtJYPjr oJiqPo xrTJPrr kKrmftj y~ Kj~ooJKlTÇ ßhvKar KmYJr KmnJV kígT S ˝JiLj FmÄ fMujJoNuTnJPm To hMjtLKfV´˜Ç \JoJATJr xÄmJhoJiqo ˝JiLj S mKuÔ, jJVKrT xoJ\ k´Jem∂Ç KmvõkptJP~ Vefπ kptPmãeTJrL xÄ˙J ÈKl∑co yJC\' âoJVfnJPmA \JoJATJPT ÈoMÜ ßhPvr' TJfJPr ˙Jj KhP~PZÇ \JoJATJ mftoJPj xKyÄxfJr TmPu kPz KZjúKmKòjú S ãfKmãfÇ Fr oNu TJre, pMPVr kr pMV rJ\QjKfT ßjfJrJ, KmPvw TPr xÄxh xhxqrJ fJPhr Kj\ Kj\ KjmtJYjL FuJTJ~ Kj\ rJ\QjKfT hPur IñxÄVbjPT IQjKfTnPm IkmqmyJPrr xJPg xJPg FuJTJr x– Wm≠, ˙JjL~ xv˘ VqJÄ mJ oJ˜Jj mJKyjLPT ßnJa xÄV´Pyr TJP\ mqmyJr TPrPZjÇ fJPhr mqmyJr TPr KmPrJiLhuL~ TotLPhr n~nLKf ßhKUP~ KjP˜\ TPr rJPUjÇ rJ\jLKfPTrJ fJPhr xJyJpqxyPpJKVfJ~ ãofJ~ IKiKÔf yj FmÄ ãofJr IkmqmyJr TPr ßxxm oJ˜Jj mJKyjLr VclJhJrPhr ßhPvr xŒh uMa TrJr xMPpJV TPr ßhjÇ IgmJ KjP\rJ pJ uMa TPrj, fJr nJV ßhjÇ FaJ ßmKvr nJV TrJ y~ ßa¥JrmJK\, YJÅhJmJK\, EPer jJPo

mqJÄT ßgPT aJTJ uM£j S \Ko\oJ hUPur xMPpJV TPr KhP~Ç F ZJzJS xrTJKr YJTKr, KmPvw TPr kMKuv mJKyjLPf KjP~JV KhP~Ç FTaM iqJj-iJreJr xJPg kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJPm, mJÄuJPhPvr Im˙JS @\TJu fJAÇ fPm ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© \JoJATJPTS ZJKzP~ @orJ FT iJk FKVP~ ßVKZÇ ßpoj∏ IKlPxr xMPk~ kJKj xrmrJy ßgPT @r÷ TPr FuJTJr ßhJTJjkJa, WrmJKz KjotJPer Aa, mJuM, rc, KxPo≤ FèPuJr xrmrJy TJ\, rJ\QjKfT Z©ZJ~J~ kJKuf ãofJxLj hPur rJ\QjKfT TotLPhr oJiqPo KhPf yPmÇ yJa, WJa, ßouJ, KmsP\r ßaJu, mJ\JPrr A\JrJ, VÀr yJPar A\JrJ, FxmA ãofJxLj hPur xogtTPhr KhPf yPmÇ jJ yPu T≤sJÖr, xrmrJyTJrL mJ oJKuPTr \Lmj Kmkjú yS~Jr @vïJ gJPTÇ fJPhr xJPg yJf jJ ßouJPu xrTJKr TotTftJrJS KmkPhr @vïJ~ ßnJPVjÇ FèPuJ ZJzJS kJxPkJat, KmhMq“ S VqJPxr xÄPpJV, FojKT yJxkJfJPur KmZJjJ ßkPf yPuS FUj vJxTPVJÔLr ßTJPjJ IñxÄVbPjr ßjfJTotLr oJiqPo ßpPf yPmÇ fJr \jq YzJ oNuq ßh~J mJiqmJiTfJÇ Fr lPu @xu mqmxJ~LPhr ßmKvr nJVA FUj IPjTaJ uMakJPar oJiqo KyPxPm IjPjqJkJ~ yP~ mqmÂf yPòÇ \JoJATJr rJ\jLKfKmhPhr @vs~-k´vsP~ gJTJ x– Wm≠ IkrJiL hu ßvw kpt∂ KmKnjú irPjr oJhT mqmxJ~ \KzP~ kPzPZÇ fJrkrS fJrJ xmxo~ ßkP~PZ rJ\QjKfT @vs~Ç xrTJKr hu mJ ãofJxLjPhr ohhkMÓ yS~J~ fJPhr KmÀP≠ kMKuv ßTJPjJ mqm˙J KjPf IkJrVÇ oJhT kJYJr mqmxJ~ ßgPT k´YrM aJTJ @~ TPrÇ aJTJ S rJ\QjKfT ohh F hM'P~r xojõP~ fJrJ Foj vKÜ I\tj TPrPZ ßp, FUj ZT CPfi ßVPZÇ rJ\jLKfPTrJ FUj \Lmj mJÅYJPjJr \jq FUJPj-PxUJPj fJPhr @vs~ ßUJÅP\jÇ fJrJ KjP\Phr FUj IxyJ~ oPj TPrjÇ IK˜fô rãJr \jq IPjT rJ\jLKfT FUj kMKuPvr TJPZ jJ KVP~ x–Wm≠ IkrJi mJKyjLr VclJhJrPhr Skr FTJ∂ KjntrvLu yP~ kPzPZjÇ F Im˙J hLWt Khj YuPf gJTJ~ mftoJPj ßhvKar IgtQjKfT k´míK≠r yJr TPo ßVPZÇ rJ\˝ @P~r KhT ßgPT

rJÓs hMmtu yP~ kzPZÇ xñf TJrPe ijL-hKrPhsr mqmiJj ßmPz ßVPZÇ @P~ ‰mwoq xíKÓ yP~PZÇ vyr-jVPr KmvJu KmvJu mK˜ VPz CPbPZÇ kMKuv yP~ CPbPZ KyÄxs S IfqJYJr-KjptJfPjr k´fLTÇ xJiJre \jVe fJPhr WíeJ TPrÇ KjrJk•Jr ÉoKTPf kzPuS rJ\jLKfPTrJ FUj @r kMKuPvr TJPZ ßpPf YJj jJÇ mftoJPj \JoJATJ~ yfqJ, UMj-\UPor yJr kíKgmLr Ijqfo xPmtJóÇ TP’JKc~J, ACPâj, ArJT, ßTKj~J, CVJ¥J, À~J¥J, AKgSKk~J, TuK’~J, yJAKf, ßnKj\MP~uJ S ßoKéPTJ ZJzJS kíKgmLr IPjT ßhPvr xrTJr mqm˙J FTjJ~TfJKπT j~, Vefπ FUPjJ ßpUJPj kKrkTôfJ uJn TPrKj, ßxxm ßhPv F Im˙J KmrJ\oJjÇ mftoJPj mJÄuJPhPv oJhT kJYJr mqmxJ~xy xm TJre kMPrJhPo KmhqoJjÇ mJÄuJPhv mftoJPj FTA kKrK˙Kfr hr\J~ hJÅKzP~ CÅKT^MÅKT KhPòÇ FTAnJPm ßoKéPTJPT ChJyre˝„k ßj~J ßpPf kJPrÇ 50 mZr iPr FTA WajJ WaPZ ßhvKaPfÇ FT xo~ rJ\QjKfT Z©ZJ~J~ VPz SbJ x–Wm≠ IkrJi mJKyjL ßvw kpt∂ @∂\tJKfT oJhT kJYJr mJKyjLPf „kJ∂Krf y~Ç Fxm mJKyjL ßoKéPTJr KmKnjú IñrJP\q FfA vKÜvJuL ßp, oJP^ oPiq fJrJ ßhvKar xv˘mJKyjLPT yJr oJjJ~Ç Vf hvPT Fxm mJKyjL S kMKuPvr oPiq xÄWPwt I∂f 90 yJ\Jr (2014 KcPx’r) ßuJT k´Je yJKrP~PZjÇ fJPhr oPiq k´J~ FT-fífL~JÄv yPòj rJ\jLKfT, kMKuv, IjqJjq @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxq, KmYJrT, KvãT, mqmxJ~L, mz mz vyPrr ßo~r S k´JPhKvT VnjtrÇ mftoJPj ßx ßhPv kMKuv mJKyjLr IPjT xhxq \JPjr nP~ YJTKr ßZPz KhPòjÇ KmKnjú kK©TJr xÄmJh ßgPT \JjJ pJ~, Fxm mJKyjL mftoJj KmPrJiL hu @rKk@AP~r xogtjkMÓÇ hLWt Khj ãofJ~ gJTJTJPu \JoJATJr rJ\jLKfTPhr oPfJ fJrJS Fxm mJKyjLPT ßnJa xÄV´Pyr TJP\ mqmyJr TPrPZjÇ KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr n~nLKf ßhKUP~ hoj TrJr \jq mqmyJr TrPZjÇ mftoJPj IPjT rJ\jLKfKmh fJPhr @vs~-k´vs~ ßUJÅP\jÇ kJÁJPfqr KjmtJYj xjh: mÉ mZr iPr kKÁoJ ßhvèPuJ KmPvw TPr pMÜrJÓs, ACPrJKk~Jj ACKj~j S fJPhr Ko© ßhvèPuJ fífL~ KmPvõr IjMjúf, IVefJKπT mJ jmq-VefJKπT ßhvèPuJPf rJ\QjKfT xÄÛJr, Vefπ, xMvJxj, hJKrhsq ToJPjJ, rJ\QjKfT ˝JiLjfJ FmÄ oJjmJKiTJr Cjú~Pj IV´eL nNKoTJ kJuj TPr @xPZÇ fífL~ KmPvõr IKiTJrmKûf ßmKvr nJV oJjMw kKÁoJ vKÜr KhPT fJKTP~ gJPT Kj\ ßhPv fJPhr VefJKπT IKiTJr S rJ\QjKfT ˝JiLjfJ KjKÁf TrJr \jqÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfT, rJ\QjKfT hu S \jVeS FKhT ßgPT KkKZP~ ßjAÇ KmvõJ~Pjr F pMPV kJÁJPfqr (KmPvw TPr krJvKÜ) IPjT Cjúf ßhPvr IPjPTA F irPjr f“krfJPT @\TJu IKnnJmPTr hJK~fô kJuPjr oPfJ xJiJre Kmw~ KyPxPm Veq TPrÇ KmKnjú ßhPv Iyry \JKf-PVJÔLVf hJñJ-yJñJoJ, \JKfxP–Wr Z©ZJ~J~ KmKnjú ßhPv vJK∂ rãJ~ kKÁoJ ßhvèPuJ Kj\ ßhPvr ßxjJ kJbJPf IjLyJ, IhNrnKmwqPf KmPvõr míy“ IgtQjKfT vKÜ KyPxPm YLPjr vKÜvJuL Im˙Jj, FTA xJPg rJ\QjKfT S Kmvõ xJoKrT vKÜ KyPxPm @KmntNf yS~Jr kh±Kj,

FTaá iqJj-iJreJr xJPg kptJPuJYjJ TrPu ßhUJ pJPm, mJÄuJPhPvr Im˙JS @\TJu fJAÇ fPm ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© \JoJATJPTS ZJKzP~ @orJ FT iJk FKVP~ ßVKZÇ ßpoj∏ IKlPxr xMPk~ kJKj xrmrJy ßgPT @r÷ TPr FuJTJr ßhJTJjkJa, WrmJKz KjotJPer Aa, mJuM, rc, KxPo≤ FèPuJr xrmrJy TJ\, rJ\QjKfT Z©ZJ~J~ kJKuf ãofJxLj hPur rJ\QjKfT TotLPhr oJiqPo KhPf yPmÇ xπJx-\KñmJh S ßoRumJPhr xÄùJ KjP~ ofKmPrJi S AxuJKo \KñmJPhr KmÀP≠ pM≠, ArJT S @lVJKj˜JPj pMP≠r ßjKfmJYT kKreKf, KmKnjú oyJPhPv @ûKuT KjrJk•J\Kjf TJrPe (Ppoj hKãe FKv~J) CPÆV-C“T£J, \umJ~M kKrmftPjr k´nJm, fífL~ KmPvõ KmKnjú irPjr hJñJ-yJñJoJ S hJKrhsq hNrLTrPe mqgtfJ, Fxm TJrPe kKÁoJ ßhPvr xrTJr FmÄ xJyJpq xÄ˙JèPuJ @\TJu Vefπ S xMvJxPjr \jq YJk ßh~Jr kKrmPft YuoJj rJ\jLKfPT k´JiJjq KhPò mPu hívqoJjÇ F ZJzJS iJfm, ßfu S IjqJjq UKj\xŒPhr Kj~πe FmÄ xrmrJPyr KjÁ~fJ KmiJPjr uPãq x÷mf kKÁoJ ßhvèPuJ mftoJPj xMvJxj, oJjmJKiTJr, rJ\QjKfT IKiTJr, ˝JiLjfJ S xofJ FmÄ VefPπr k´Kf fJPhr IñLTJr kNrPe IjLyJ jJ ßhUJPuS fJ ßgPT hNPr xPr @xPZ mPu ßmJ^J pJ~Ç FaJ @PrJ k´fL~oJj ßp, @\TJu kKÁoJ ßhvèPuJ ßhPv ßhPv fJPhr k´nJm m\J~ rJUJr \jq kMrPjJ iJÅPY FTjJ~TxMun S IVefJKπT xrTJPrr kã KjPòÇ xMhJj, ßTKj~J, À~J¥J, CVJ¥J, AKgSKk~J, KfCPjKv~J, Koxr, TJ\JU˜Jj, gJAuqJ¥, KnP~fjJo S mJÄuJPhvPT Fr k´oJe KyPxPm iPr ßj~J pJ~Ç xJŒ´KfTTJPu IPjT ßhPv IjMKÔf KjmtJYPj x÷Jmq xm irPjr TJrYMKk TrJ yP~PZÇ vJxPTrJ hJKm TPrj, ßnJaJr CkK˙Kf KZu 90 vfJÄPvr ßmKvÇ Fxm KjmtJYPj xJiJref ãofJxLj hPur oPjJjLf ßk´KxPc≤ 90 vfJÄPvr ßmKv ßnJa ßkP~ \~uJn TPrÇ IgmJ xÄxh KjmtJYPj xrTJKr hu hMAfífL~JÄPvr ßmKv @xPj Km\~L y~Ç FrkrS kJÁJPfqr KjmtJYj kptPmãPTrJ Fxm KjmtJYjPT ÈoMÜ S KjrPkã' mPu xJKatKlPTa KhP~PZjÇ @mJr ßpxm ßhPv kKÁoJ ßhvèPuJ F xJKatKlPTa KhPf IkJrVfJ k´TJv TPr, ßxxm ßhPv KkKZP~ kzJ kMrPjJ KmvõvKÜ (Ppoj, rJKv~J) FmÄ ChL~oJj rJÓsèPuJ (Ppoj, YJ~jJ) F irPjr TJrYMKkr 29 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

21 - 27 December 2018

27

ÈCjú~j S xoOK≠r kPg mJÄuJPhv ∏ V´Jo yPm vyr'

pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr k´TJvjJ KjP~ hM'Ka TgJ yJKoh ßoJyJÿh ßuUT: TKm S xJÄmJKhTÇ

ÔDbœqb I mg„w×i c‡_ evsjv‡`kÑMÖvg n‡e kni|Õ G K_v ev G D”PviY hLbB †Kv‡bv bvMwi‡Ki gy‡L GgbwK mgv‡R D”PvwiZ nqÑeyS‡Z n‡e Gi †cQ‡b i‡q‡Q A`g¨ †cÖiYv,mvdj¨, g‡bvej I †gavkw³| †h D”Pvi‡Yi D”PZvqI i‡q‡Q GKwU RvwZi fwel¨Z ¯^cc œ iy ‡Yi AvKv•ÿv| †mB m‡½ Av‡iv i‡q‡Q ¯^cœ ev¯Íevq‡bi Kg©¯ú„nv Ges A½xKvi| hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi cÿ †_‡K evsjv‡`‡ki mv¤úªwZK RvZxq msm` wbevP©b‡K mvg‡b †i‡L Ggwb GKwU ¯§viK msKjb cÖKvwkZ n‡q‡QÑhvi D”PviY G‡Zv ewjô| ¯§viK msKjbwU m¤úv`bv K‡i‡Qb hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi `ßi m¤úv`K Kwe kvn

Dbœqb I cÖe„w×i G gnvmo‡K evsjv‡`k gnvKv‡k e½eÜz †m‡UjvBU ¯’vcb K‡i wbR¯^ RvqMv K‡i wb‡q‡Q gnvKv‡kI| G‡Z A_© mvkÖq ïay bq, A_© DcvR©‡biI c_ myMg n‡q‡Q| wWwRUvj evsjv‡`k wbg©v‡Yi A½xKviI mnRZi n‡q‡Q Ges evsjv‡`k B›Uvi‡›U e¨env‡i †dvi wRwei †mev MÖnY Ges 1 †KvwU 41 jÿ 85 nvRvi †gvevBj e¨enviKvwi i‡q‡Q| kvgxg Avng`| ej‡Z wØav †bBÑmwVK, †`k‡cÖwgK I mr †bZ…ZB¡ m`‡c© ej‡Z cv‡i Gfv‡eB AvMvgxi K_v| AvMvgx‡Z Kx n‡e, †m ¯^‡cœi K_vI| RvwZ‡K †`qv AZx‡Zi Iqv`v cyiY Kivi `c©B iPbv Ki‡Q AvR bZzb Gfv‡e ¯^c‡œ `Lv| ZvB, GB mvnmx D”PviYÑÔMÖvg n‡e kniÕ| Avi MÖvg‡K kni Ki‡Z n‡jB PvBÑÔbZzb cÖR‡b¥i cÖ_g †fvU/ †bŠKv gvK©vq †`qv nDKÕ| msKj‡bi f~wgKvc‡e© e³e¨ w`‡q‡Qb hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi mfvcwZ,gyw³hy‡×i Ab¨Zg msMVK Rb‡bZv myjZvb gvngy` kixd I fvicÖvß mvaviY m¤úv`K bCg DwÏb wiqvR| Zv‡`i e³‡e¨I i‡q‡Q

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

mvdj¨Mv_v, `„p‡PZbv I A½xKvi| Avgiv †`wL,mvaviYZ †fv‡Ui gv‡V _v‡K dvdv eywji QovQwo| evsjv‡`‡ki gvbyl GiKg dvdv eywj eû ï‡b‡Q,Af¨¯’ n‡q I‡V‡Q bvbv cÖwZkÖæwZi Wvgv‡Xv‡ji AvIqv‡R| wKš‘ Gev‡i Gi e¨wZµg N‡U‡Q,NU‡Z hv‡”Q| †Kbbv, e½eÜz Kb¨v Rb‡bÎx †kL nvwmbvi MZ GK `k‡Ki kvmbvgj †Kv‡bv Wvgv‡Xv‡ji, †Kv‡bv dvdv eywji †eoRv‡j Ave× bq,Ave× bq ‡Kv‡bv evMvo¤^i ev gvV dvU‡bv D”Pvi‡Y| msKj‡b Kx †`L‡Z cvB? †`L‡Z cvB wek¦ cwim‡i MZ GK `k‡K evsjv‡`‡ki Ae¯’vb| evsjv‡`k ga¨ Av‡q DbœxZ †`k wn‡m‡e GLb Cl©Yxq I AbyKiYxq †`k| 2021 mv‡j n‡e †h †`k ga¨g Av‡qi †`‡k iæcvšÍwiZ Zvi mie eY©bv| Kxfv‡e m¤¢e n‡jv ev n‡q‡QÑ evsjv‡`‡ki GB AR©b? †m DËi AeavwiZfv‡e D‡V G‡m‡Q †h, Zv m¤¢e n‡q‡Q mwVK Ges †hvM¨ †bZ…Z¡ Øviv| GB †hvM¨ †bZ…‡Z¡i bvg e½eÜz Zbqv Rb‡bÎx †kL nvwmbv| Kxfv‡e wK K‡i‡Qb wZwb? GB cÖkœ ¯^vfvweKfv‡eB †Zvjv hvq ev RbM‡Yi mvg‡b Avm‡Q wbev©Pb‡K †K›`ª K‡iB| aiv hvK, evsjv‡`‡ki K…wlLvZ wK ch©v‡q| †h LvZwU cÖavb A_©‰bwZK e¨e¯’v wn‡m‡e we`¨gvb| †hLv‡b †`kwUi ¯^vaxbZvjv‡fi Ae¨ewnZ c‡iB gvwK©b hy³iv‡óªi ciivóªgš¿x gšÍe¨ K‡iwQ‡jb Ôevsjv‡`k Zjvwenxb SzwoÕ| †mB Zjvwenxb SzwoÕi †`k GLb Lv‡`¨ ¯^qsm¤ú~Y© ïay bq,ißvwbgywL †`k| wZwb hLb G K_v e‡jwQ‡jb ZLb RbmsL¨v wQj mv‡o mvZ †KvwUgvÎ, Avi GLb mv‡o †lvj †KvwU| KZUzKz A`g¨Zv _vK‡j GUv m¤¢e n‡Z cv‡i, evowZ Av‡iv 10 †KvwU RbmsL¨vi †`k nIqvi ciIÑGes Gi †bZ…Z¡ w`‡q‡Qb whwb, wZwb Rb‡bÎx †kL nvwmbv| 2008 mv‡jI †h †`‡ki wiRvf© wQj gvÎ 1 wewjqb Wjvi,‡m‡`‡ki wiRvf© GLb 33 wewjqb Wjvi| A_©‰bwZK wfwË KZUzKz gReyZ Zv wK AvOzj w`‡q †`Lv‡bv jvM‡e? G mvdj¨ Rb‡bÎx †kLv nvwmbvi, †mB m‡½ †`k‡cÖwgK RbM‡Yi| msKj‡b Gi wek` eY©bv i‡q‡Q| Dbœqb I cÖew„ ×i G gnvmo‡K evsjv‡`k gnvKv‡k e½eÜz †m‡UjvBU ¯’vcb K‡i wbR¯^ RvqMv K‡i wb‡q‡Q gnvKv‡kI| G‡Z A_© mvkÖq ïay bq, A_© DcvR©‡biI c_ myMg n‡q‡Q| wWwRUvj evsjv‡`k wbg©v‡Yi A½xKviI mnRZi n‡q‡Q Ges evsjv‡`k B›Uvi‡›U e¨env‡i †dvi wRwei †mev MÖnY Ges 1 †KvwU 41 jÿ 85 nvRvi †gvevBj e¨enviKvwi i‡q‡Q| Ab¨w`‡K, A‡bK‡ÿ‡Î `ybx©wZ Kwg‡q Avb‡Z mnvqKI n‡q‡Q| cÖwZ‡ekx †`k fviZ Ges wgqvbgv‡ii mv‡_ `xN© w`‡bi wR‡q _vKv mgy`ª we‡iva wb®úwË K‡i Mfxi mgy‡`ªi Zj‡`kmn mgy`m ª ¤ú‡`i gvwjKvbv wbwðZ Kiv n‡q‡Q| GmdjZv Rb‡bÎx †kL nvwmbvi `„p †bZ…‡Z¡i mÿgZv| fvi‡Zi mv‡_ mxgvšÍwe‡ivaI wb®úwË n‡q‡Q, †hLv‡b wQUgnjevmxi `ywe©mn Rxe‡bi Aemvb n‡q‡Q| †hvMv‡hvM ‡ÿ‡Î †h Afvebxq AMÖMwZ mvwaZ n‡q‡Q Gi eY©bv w`‡Z wM‡q G msKj‡b ejv n‡q‡Q ÔcÙ‡mZzÕi g‡Zv e„nr cÖK‡íi mgvwßi †kl ch©v‡qi

K_v| KY©dwz j b`xZ‡j U¨v‡bj wbgv©Y m¤úbœ nIqvmn XvKv †gMvwmwUi †g‡Æv I cvZvj‡ij ev¯Íevqb GLb mg‡qi e¨vcvi gvÎ| †h XvKv wmwU‡Z hvbR‡Ui Kvi‡Y RbRxeb wech©¯ÍB ejv hvq, †m XvKvi RbRxeb‡K mnRZi Ki‡Z Gme RbgywL cÖKí MÖnY †kL nvwmbvi miKv‡ii mvdj¨| we`y¨r e¨e¯’v m¤ú‡K© ej‡Z †M‡j 2008 mv‡j wQj gvÎ 3 nvRvi ‡gMvIqvU| we`y¨‡Z ev R¡vjvwbLv‡Z wech©šÍ †`k GLb we`y¨r Drcv`b n‡”Q 20 nvRvi †gMvIqvU| iƒccyi cvigvbweK we`y¨r cÖKí,ivgcvj I cUyqvLvwj‡Z wbwg©qgvb `yywU Zvc we`y¨r cÖKí ev¯ÍevwqZ n‡j †`‡k 24 nvRvi †gMvIqvU we`y¨r Drcv`b Kiv m¤¢e n‡e| †`‡ki cÖwZwU MÖv‡g,GgbwK N‡i N‡i we`y¨r †cŠQv‡bv mnRZi n‡e| GB mvdj¨ †`kevmxi cÖwZ gnv‡RvU miKv‡ii A½xKv‡ii ev¯Íevqb Ges †kLnvwmbvi mdj †bZ…‡Z¡i cÖwZdjb| GQvov wkÿv‡ÿ‡Î 1 Rvbyqvwi wkï‡`i nv‡Z 35†KvwU eB †cŠ‡Q †`qv,bZzb bZzb wkÿvcÖwZôvb cÖwZôv I Aby‡gv`b,wek¦we`¨vjq ch©v‡q †gwWK¨vj wkÿvi cÖmvimn cÖhwy ³MZ wkÿvi ev¯Ívevqb,wkÿvLv‡Z eiv× e„w×, m‡ev©cwi gv`ªvmv wkÿv‡K hy‡Mvc‡hvMx Kiv Ges ¯^xK…wZ`vb‡K msKj‡b eY©bv Kiv n‡q‡Q gnvRv‡U miKv‡ii mvdj¨‡K Av‡iv GK avc GwM‡q w`‡q‡Q| me‡k‡l AmsL¨ mvdj¨ I Dbœqb Kg©avivq hy³ n‡q‡Q bvix Dbœqb,gvZ…LvZ‡K ¸iæZ¡`vb,bvixi ÿgZvqbmn eq¯‹fvZv, weaevfvZv cÖeZ©b miKv‡iiB A½xKvi cyiY| Ab¨w`‡K, Avgv‡`i gnvb gyy³hy‡×i exi †mbvbx gyw³‡hv×v‡`i gh©v`vb, fvZv cÖ`vb GgbwK Dc‡Rjv ch©v‡q `wi`ª gyw³‡hv×v cwiev‡ii Rb¨ d¬vU wbgv‡©Yi cÖKíMÖn‡Yi K_v msKj‡b Zz‡j aiv n‡q‡Q| Zz‡j aiv n‡q‡Q ewn©we‡k¦ bZzb bZzb kÖgevRv‡ii mÜvb Ges kÖgkw³ ißvwb e„w×mn ˆe‡`wkK gy`vª DcvR©‡bi †ÿ·K m¤úªmvwiZ Kiv| ¯^v¯’¨Lv‡Zi Dbœqb Ges BDwbqb ch©v‡q wPwKrmv‡mev †cŠ‡Q †`qv n‡q‡Q| msKj‡b Zz‡j aiv n‡q‡Q hy×vcivax‡`i gvbeZvwe‡ivax Aciv‡ai wePvi I kvw¯Í wbwðZ Kiv, Rw½ev` `gY G miKv‡ii mvdj¨| me‡k‡l †h welqwU ejvi Rb¨ G msKjbwU Av‡jvPbv Ki‡Z AbycÖvwYZ nIqvÑZv n‡jv GKwU cwi”Qbœ msKj‡bi Zvi wbR¯^Zv| cÖ_‡gB e‡jwQ, wbev©Pb G‡jB dvdv eywji QovQwo wb‡q bvbv cÖKvkbv _v‡K| hv iwOb †ejybB ejv n‡q _v‡K| hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi G msKjbwU Zv‡`i wbR¯^ cÖKvkbv| GwU cÖKvwkZ n‡q‡Q gnv‡RvU ev AvIqvgx jx‡Mi wbev©Pbx B‡¯Ínvi cÖKv‡ki Av‡MB 10 wW‡m¤^i| ZvB, Zv‡`i wewkóZv GLv‡bBÑ Kv‡ivi ev `‡ji AbyKiY bq, wbZvšÍB †gŠwjK I e¨wZµgx GKwU D‡`¨vM I cÖKvkbv| MZ GK `k‡Ki mvdj¨ Ges AvMvgxw`‡bi A½xKvi hv A‡bKUv Dbœq‡bi avivevwnKZv iÿvI Riæwi, †mBme Z_¨vw` m¤^wjZ msKjbwU mwZ¨Kvifv‡eB †fvUvwaKvi cÖ‡qv‡Mi mgq ev RvZxq wbev©P‡b KvR Ki‡e Abb¨ kw³ wn‡m‡e| G msKjb cÖKvkbvi mv‡_ hy³ myaxRb I m¤úv`K‡K mvayev` RvbvB| 19 wW‡m¤^i 2018, jÛb|

28

oMÜKY∂J

21 - 27 December 2018

kKrPmv mJÅYJPjJr TgJ ßTC muu jJ! @KoÀu @uo UJj ßuUT: pPvJr KvãJ ßmJPctr xJPmT ßY~JroqJjÇ

‰mKvõT CÌJ~j pKhS FTMv vfPTr KmvõmqJkL ˝LTíf k´iJj xoxqJ, mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT IñPj Kmw~Ka @PhR èÀfô ßkP~PZ mPu oPj y~ jJÇ ßhPvr ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur AvPfyJPr kKrPmv rãJ~ hPur TreL~ xŒPTt xM¸Ó ßTJPjJ mÜmq ßYJPU kPz jJÇ IgY ‰mKvõT CÌJ~Pjr k´go Z~Ka x÷Jmq ãKfV´˜ ßhPvr Ijqfo mJÄuJPhvÇ KmùJjLPhr iJreJ, TJptTr mqm˙J V´ye TrJ jJ yPu 2050 xJu jJVJh mJÄuJPhPvr FT-kûoJÄv CkTNuL~ oJjMw, IgtJ“ k´J~ Kfj ßTJKa oJjMw mxKfyJrJ yPmÇ Ifq∂ WjmxKfr ßhv mJÄuJPhPv F xÄUqJ kíKgmLr IPjT ßhPvr ßoJa \jxÄUqJr ßYP~ IPjT èe ßmKvÇ Foj FTKa xoxqJ pUj @oJPhr fJzJ TrPZ, fUj rJ\QjKfT huèPuJr KjKmtTJr nNKoTJ xPYfj jJVKrTPhr CKÆVú jJ TPr kJPr jJÇ xKfq TgJ muPf KT, k´Jek´JYMPpt nrJ mJÄuJPhPv FUj k´Je S

\LmQmKYfsq FmÄ kKrPmv xmPYP~ mz ÉoKTr oMPUÇ KT∂á ßhPvr mz ßTJPjJ rJ\QjKfT huA F KmwP~ fJPhr ßTJPjJ TotxNKY k´TJv TPrKjÇ mrÄ kKrPmvKmjJvL k´T• V´yPe fJPhr @V´y xLoJyLjÇ rJokJu T~uJKmhMq“ k´T•, „kkMr kJroJeKmT KmhMq“ k´T•, lMumJzL k´T• @oJPhr FA @vïJr kPã xmPYP~ mz híÓJ∂Ç jhLoJfíT mJÄuJPhPv FUj kJKjr yJyJTJr xmtmqJkLÇ ãofJmJPjrJ jhL, Kmu, UJu hUu TPrA YPuPZÇ FTMv vfTPT KYK€f TrJ yPò kJKjpMP≠r vfT KyPxPmÇ kJKj KjP~ xJrJ hMKj~J CKÆVúÇ ßTmu @orJA kJKj KjP~ KjÀPÆPV Khj TJaJKò! KrP~u FPˆa mqmxJ FUj nNKohxMqfJ~ „k KjP~PZÇ Kv•m\qtxy jJjJ mP\qt ßhPv jhL-\uJvP~r kJKjhNwe n~Jmy rTo ßmKvÇ kíKgmLr xmPYP~ mxmJxáIPpJVq vyPrr fJKuTJ~ @oJPhr rJ\iJjL dJTJr Im˙Jj KÆfL~ (k´go ˙JjKa pM≠JâJ∂ KxKr~Jr rJ\iJjL hJPoÛr)Ç dJTJxy ßhPvr mJ~M, kJKj, oJKa∏xmA oJrJ®TnJPm hNKwfÇ fJr xPñ @PZ n~Jmy rTo v»hNweÇ m\qt mqm˙JkjJ @Kho ˜Prr FmÄ rJ\iJjLr xmt© kYJVuJ mP\qt jVrmJxLr \Lmj SÔJVfÇ F TJrPe TqJjxJrxy jJjJ hMrJPrJVq mqJKiPf @âJ∂ yPò F ßhPvr oJjMwÇ KT∂á xMKYKT“xJr jqNjfo xMKmiJS IjMkK˙fÇ ˝J˙qmqm˙J ßTmu ijLPhr @~•JiLj FmÄ VKrm xJiJre oJjMw y~ KmjJ KYKT“xJ~ oJrJ pJPò, j~PfJ IkKYKT“xJr IxyJ~ KvTJrÇ IgY Fxm xoxqJ xoJiJPjr ßTJPjJ TJptTr CPhqJV híKÓPVJYr j~Ç KmVf Kfj hvPT ßhPvr ImTJbJPoJ Cjú~j xmJr j\r TJPz mPaÇ KT∂á pgJpg kKrT•jJr InJm FmÄ mqJkT hMjtLKf FA Cjú~Pjr kJvõtk´KfKâ~J~ @oJPhr kKrPmv n~ÄTrnJPm hNKwfÇ TJmtj Kj”xre mJzPZ @vïJ\jT yJPrÇ mJzPZ IjqJjq hNweTJrL VqJx Kj”xreSÇ Cjú~Pjr kJvJkJKv kKrPmv rãJ~ pgJpg khPãk V´yPer ßTJPjJ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

FTKhPT \JfL~ KjmtJYPj kKrPmv rãJ~ huèPuJ ßTJPjJ IñLTJr TrPZ jJ, TreL~ KjitJre TrPZ jJ, IjqKhPT KjmtJYjk´Kâ~J kKrPmv KmjJPv nNKoTJ kJuj TrPZÇ @iMKjT pMPV kKrPmvmJºm KjmtJYjL k´YJr xy\unq yPuS @orJ ßxKhPT fJTJKò jJÇ kíKgmLr Ijq ßTJPjJ ßhPv KjmtJYj CkuPã Ff ßkJˆJr, mqJjJr, KulPua ZJkJ, xJÅaJPjJ mJ Kmfre TrJ y~ jJÇ TP~T mZr @PV @Aj TPr KjmtJYjL ßh~JuKuUj mº TrJ ßVPZÇ KT∂á ßkJˆJr, KulPua, oJAT mº TrJ y~KjÇ S kJmtfq mjnNKo FUj ±ÄPxr ÆJrk´JP∂Ç \JfL~ xŒPhr Foj ßmkPrJ~J KmjJv ßVJaJ mJÄuJPhPvr IK˜fô xÄTPar TJre yPf kJPrÇ FTKhPT \JfL~ KjmtJYPj kKrPmv rãJ~ huèPuJ ßTJPjJ IñLTJr TrPZ jJ, TreL~ KjitJre TrPZ jJ, IjqKhPT KjmtJYjk´Kâ~J kKrPmv KmjJPv nNKoTJ kJuj TrPZÇ @iMKjT pMPV kKrPmvmJºm KjmtJYjL k´YJr xy\unq yPuS @orJ ßxKhPT fJTJKò jJÇ kíKgmLr Ijq ßTJPjJ ßhPv KjmtJYj CkuPã Ff ßkJˆJr, mqJjJr, KulPua ZJkJ, xJÅaJPjJ mJ Kmfre TrJ y~ jJÇ TP~T mZr @PV @Aj TPr KjmtJYjL ßh~JuKuUj mº TrJ ßVPZÇ KT∂á ßkJˆJr, KulPua, oJAT mº TrJ y~KjÇ @jMÔJKjT KjmtJYjL k´YJr ÊÀr @PVA ßVJaJ ßhPv x÷Jmq k´JgtLPhr ßkJˆJr, mqJjJr, kqJjJxJAj, ßlîKéxJAPj nrJ KZuÇ F ßãP© 29 kOÔJ~

f“krfJ ßhUJ pJ~ jJÇ Cjú~j k´T• V´yPe kKrPmv oπeJuP~r ZJzk© ßjS~J mJiqfJoNuT TrJ yP~PZ ÊiM TJVP\áTuPoÇ mJ˜mfJ yPò, ãofJvJuLrJ xmKTZMA IjJ~JPx ßkP~ pJPòÇ xMªrmj mJÄuJPhPvr FT k´JTíKfT oyJk´JYLrÇ vf vf mZr iPr xMªrmj mJÄuJPhvPT k´JTíKfT Kmkpt~ ßgPT rãJ TPr YPuPZÇ rJokJu T~uJKmhMq“ k´T• xMªrmPjr KmjJv IKjmJpt TPr fMPuPZÇ ßp T~uJKnK•T KmhMq“ k´T• nJrPf ZJzk© kJ~Kj, ßxA FTA k´T• @orJ ßhPvr kKrPmvmJhLPhr @kK•, FojKT @PªJuj-xÄV´Jo CPkãJ TPr rJokJPu mJ˜mJ~j TrJ yPòÇ @PªJujTJrLPhr TPbJrnJPm hoj TrPfS vJxTPVJÔLr mJPiKjÇ mjnNKo ±Äx TrJ YuPZ mJiJyLjnJPmÇ mjnNKo ±ÄPx mj TotTftJPhr IkJr @V´yÇ ÊiM xMªrmj j~, nJS~Ju-oiMkMr \JfL~ mjnNKo, mPrªs, KxPua

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields.

Based next to Chancery Lane Tube Station.

Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

UmrJUmr

21 - 27 December 2018

Vefπ : x–Wm≠ IkrJiYâ S KjmtJYj KjmtJYjPT ˝JiLj S xJmtPnRo ßhPvr ÈInq∂rLe mqJkJr' mPu xogtj ßpJVJ~Ç C•r ßTJKr~J, KTrKV˜Jj, TP’JKc~J, ACPâj, ßmuJÀv S Ko~JjoJrPT Fxm ßhPvr ChJyre KyPxPm iPr ßj~J ßpPf kJPrÇ fPm ybJ“ TPr oPj yPò ßp, kKÁoJ ßhvèPuJ @mJr fJPhr kMrPjJ jLKfPf KlPr @xPZÇ ImJi S xMÔM KjmtJYPjr k´Kf kMjrJ~ oPjJPpJV KhPòÇ TqJP’JKc~J S ßnKj\MP~uJPT híÓJ∂ mPu iPr ßj~J pJ~Ç Fxm ßhPv KjmtJYj xMÔM S ImJi jJ yS~J~ ãofJxLjPhr IPjPTA FUj kKÁoJ ßhvèPuJr KmKnjú irPjr, ßpoj∏ IgtQjKfT, Ãoe S mqJÄKTÄ ßujPhPj ImPrJi S mJiJr oMPU kPzPZÇ fPm KmVf mZrèPuJPf kKÁoJ ßhvèPuJr KvKgufJr xMPpJV KjP~ mJÄuJPhPv ãofJxLPjrJ Kj\ ˝JPgt VefπJ~Pjr k´Kâ~J S IfLPfr VefJKπT I\tjPT oJrJ®TnJPm ãKfV´˜ TPr ßlPuPZÇ fJrJ kMKuv S KjrJk•J mJKyjLPT huL~ mJKyjL KyPxPm mqmyJr TPr ßVJaJ xoJ\PTA KjrJk•JyLj TPr ßlPuPZÇ xπJxmJh, ßoRumJh, \KñmJh, oJhT mqmxJ~ AfqJKh hoj TrJr jJPo @Ajví⁄uJ mJKyjLPT @PrJ vKÜvJuL S ãofJmJj TPrPZÇ Kj\ mJ huL~ ˝JPgt FmÄ ãofJ ˙J~L S TMKãVf TrJr \jq hK\tr KjUMÅf oJPkr oPfJ TPr vJxjfπ kKrmftj TrPZÇ mqJÄTxy xrTJKr xŒh uM£j TPr pJPòÇ mqmxJ~ mJKe\q xŒ´xJrPe @Aj S rLKfjLKf CPkãJ TPr huL~ xogtTPhr xyJ~fJ TrPZÇ FxmA FT KhPT ßpoj mJÄuJPhv fJr IfLPfr @gt-xJoJK\T Cjú~j S I\tjèPuJPT K˙Kof TPr ßlPuPZ, @mJr Ijq KhPT nKmwq“ Cjú~Pjr hr\JS mº TPr KhPòÇ mJÄuJPhv Imvq Fxm KhT ßgPT @PrJ FTiJk FKVP~ @PZÇ mftoJj xrTJr xÄxPh @Aj kJx TPr ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© ˝\jk´LKf S huL~ k´KfÔJPjr \jq hMjtLKfPT @AjVfnJPm yJuJu TPr KjP~PZÇ ßpoj KmhMq“PTªs ˙JkPjr \jq ßp hrk© @øJj S IjMPoJhj TrJ yP~PZ mJ yPm, ßxèPuJ xŒPTt nKmwqPf ßTJPjJ @AKj mqm˙J ßj~J pJPm jJÇ F irPjr mqm˙JPT xyP\A muJ pJ~, @Aj TPr YMKr TrPuS vJK˜ ßh~J pJPm jJÇ F irPjr @APjr IgtA yPuJ ãofJr IkmqmyJrPT @Ajxÿf TPr ßj~JÇ Ijq KhPT mÉ\JKfT xÄ˙JèPuJr YJPkr oMPU xrTJKr â~jLKf k´e~j TrJ yPuS xrTJr Fr ßTJPjJ ßfJ~JÑJ TPr jJÇ IgY UmPrr TJV\ S ßaKuKnvPj Kjfq k´YJr YJuJPjJ y~, xrTJr \j˝JPgt â~jLKf pgJpgnJPm IjMxre TrPZÇ fJPf IjMPo~ ßp, @APjr vJxj hívqf ImuMyP~ ßVPZÇ xoJP\ ijL-VKrPmr oPiq mz @TJPrr ‰mwoq xíKÓ yPòÇ @APjr vJxPjr IjMkK˙Kf, KmYJr KmnJPVr huL~Tre S hMmtufJr xMPpJPV KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr Skr xmtvKÜ KhP~ hojjLKf YJuJPòÇ KmPrJiLPhr hoj TrJr uPãq fJPhr hJKV IkrJiL KyPxPm KmYJPrr TJbVzJ~ hJÅz TrJPòÇ VJP~Km mJ KogqJ oJouJ KhP~ KmPrJiLPhr y~rJKj TrJ yPòÇ Ijq KhPT KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr \JKoj kJS~Jr IKiTJPrrS ßTJPjJ ßfJ~JÑJ TrPZ jJÇ Ijq KhPT @mJr ãofJxLj hPur xhxqPhr ßãP© IfLPfr xm oJouJ, fJ ßyJT cJTJKf, \Ko hUu, iwte ßgPT yfqJ oJouJ kpt∂ xmA kJATJKr yJPr k´fqJyJr TrJ yP~PZÇ mftoJPj vJxTPVJÔLr ßjfJTotLPhr KmÀP≠ @r ßfoj ßTJPjJ oJouJ y~ jJÇ FxmA TrPZ KmYJr KmnJVPT kNet Kj~πPe ßrPUÇ KmPhvLrJ pJA TÀT mJ muMT, pJrJ mJÄuJPhPv Vefπ, rJ\QjKfT IKiTJr, ˝JiLjfJ S xofJ, xMvJxj S oJjmJKiTJr k´KfÔJr ˝kú ßhPU fJPhr KjP\PhrA xÄV´Jo TPr ßpPf yPmÇ xÄV´Jo TrPf yPm fJPhr KmÀP≠, pJrJ TJrYMKkr KjmtJYPj ãofJ~ FPx xÄUqJVKrÔfJr ß\JPr \jVPer Skr IfqJYJr-KjptJfj YJuJ~, pJrJ \jVPer T£PrJi TrPf TMK£f j~, pJrJ oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr yre TPr, pJrJ xÄmJhkP©r ˝JiLjfJ ãMeú TPr, pJrJ \jVPer xŒh uM£j TPr, pJrJ VJP~r ß\JPr Kj\ AòJoPfJ xÄKmiJj xÄPvJij TPr, pJrJ xÄxhPT TJptTr TrPf YJ~ jJ, pJrJ KmYJr KmnJVPT huL~Tre TPr \jVePT jqJ~KmYJr ßgPT mKûf TPrÇ ImJi, xMÔM S KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo k´KfKjKifôvLu xrTJr Vbj TPr xoJ\PT VefπJ~Pjr kPg FKVP~

ßj~Jr \jq nKmwq“ KjmtJYjPT xÄV´JPor IÄv KyPxPm iPr KjPf yPmÇ xÄV´Jo TPr IKiTJr @hJ~ TrPf jJ kJrPu, vJxj S xMvJxPjr kKrmPft hM”vJxj S TMvJxj ßoPj KjP~ oJjPmfr \Lmj-pJkj TrPf yPm FmÄ IhNrnKmwqPf mJÄuJPhvPT KjYM ˜Prr oJ^JKr @P~r ßhPv kKref TrJr È„kT• S ˝kúPT „kV•' KyPxPm mMPT iJre TPr ßmÅPY gJTPf yPmÇ ßhPvr @gtxJoJK\T Cjú~Pj k´vJxKjT mqm˙JPT xÄÛJPrr oJiqPo xMKmjq˜ TPr xMvJxPj „kJ∂Krf TrPf jJ kJrPu \jVPer ˝kú ßTmu ˝kúA rP~ pJPmÇ ßxA xJPg mJÄuJPhPvr IfLf AKfyJPxr KvãJ ßgPT FS muJ pJ~, vJxTPVJÔL ßp ˝kúA ßhUMT jJ ßTj, ßxèPuJ hM”˝Pkú kKref yPmÇ

xMAKcv kJutJPoP≤ k´go oMxKuo jJrL FoKk uJ~uJ xMAPcPjr kJutJPoP≤ Ky\Jm krJ FT\j jJrL mÜmq rJUPZj∏ Foj hOvq y~PfJ xJŒ´KfTTJPur oPiq k´go ßhUJ pJPmÇ ßp ßhvKa cJjkK∫, pJPhr Ky\Jm mJ oMxKuo jJrLPhr ßkJvJPTr k´Kf KmfíÌJ rP~PZ, IKnmJxj AxqMPf TPbJr Im˙Jj KjP~PZ ßxUJjTJr kJutJPoP≤ k´go Foj FT\j jJrL FoKk mÜmq rJUPZj- FaJ ßpj fJPhr ßxA cJjkK∫ jLKfr k´Kf FT YqJPu†Ç F x¬JPyA fJPT F ßkJvJPT ßhUJ pJPm xMAPcPjr kJutJPoP≤Ç KfKj uJ~uJ @uL FuKoÇ xŒ´Kf IjMKÔf KjmtJYPj Km˛~TrnJPm FoKk KjmtJKYf yP~PZj KfKjÇ fJr kKrmJr ßxJoJKuÇ uJ~uJr m~x pUj oJ© hMímZr fUj fJr kKrmJr ßhPvr VOypM≠ ßgPT kJKuP~ YPu pJ~ xMAPcPjÇ fJrkr ßxUJPjA fJr ßmPz CbJÇ FmJr vrPf xMAPcPj KjmtJYj y~Ç F xoP~ KfKj IKnmJxLPhr k´Kf ßp v©∆fJoNuT oPjJnJm ßhUJPjJ y~ fJr KmÀP≠ TgJ mPujÇ Km˛~TrnJPm Km\~L yjÇ fJPT F x¬JPy ßhUJ pJPm kJutJPoP≤ KmfPTt IÄv KjPòjÇ F Umr KhP~PZ u¥Pjr IjuJAj hq VJKct~JjÇ uJ~uJ @uL FuKo mPuPZj, @Ko KV´j kJKatr xhxqÇ KjmtJYjL k´YJreJr xo~ @oJr KmÀP≠ ßp metmJhL k´KfKâ~J ßh~J yP~PZ fJA @oJPT Km\~L yPf xyJ~fJ TPrPZÇ @Ko KjmtJKYf yP~ FoKk yA SA metmJhLrJ @xPu fJ YJ~ KjÇ Fr \jq fJrJ k´˜Mf KZu jJÇ uJ~uJ @uL FuKor m~x oJ© 30 mZrÇ fJr @PrJ FTKa KhT @PZÇ KfKj IKnmJxj AxqM KjP~ TJ\ TPrPZjÇ IKnmJxLPhr TJPZ ßnJa ßYP~PZj, ßpUJPj CV´ cJjkK∫ ßnJa ßmPz pJKòuÇ IqJñJPrc FuJTJr mJKxªJPhr xPñ WKjÔnJPm xŒKTtf AxqMèPuJ KjP~ uzJA TPrPZj KfKjÇ IqJñJPrc FuJTJ~ mxmJx TPrj KkKZP~ kzJ IKnmJxLrJÇ ßxUJPjA Vf 28 Ka mZr mxmJx fJr S fJr kKrmJPrrÇ SA FuJTJKaPf ßmTJrfô, VJhJVJKh TPr mxmJx mz xoxqJÇ F AxqMPf KfKj mPuj, SA FuJTJr ßpxm oJjMw oPj TPrPZj fJPhr \jq FTKa T£˝r k´P~J\j fJrJA @oJPT Km\~L TPrPZjÇ FaJ fJPhr TJPZ Km˛P~r KTZá j~Ç @Ko TgJ mKu IqJñJPrc FuJTJr \jqÇ pKh ßTC SAxm oJjMPwr xPñ ßxUJPj mxmJx jJ TPrj, fJPhr xPñ FTKa Khj jJ TJaJj fJyPu KfKj fJPhr k´KfKjKifô TrPf kJrPmj jJÇ xMAPcPj \JKfVf kKrYP~r KnK•Pf oJjMw mJ fJPhr @mJKxT FuJTJPT @uJhJ TPr rJUJr TJrPe 2013 xJPur ÊÀr KhPT @∂\tJKfT hOKÓ @TíÓ y~Ç SA xo~ fÀe pMmTrJ C•r ˆTPyJPo hJñJ mJKiP~ ßh~Ç VJKzPf, ÛáPu @èj iKrP~ ßh~Ç kMKuPvr xPñ rPe Ku¬ y~Ç fJrJ fUj mPuKZu, fJrJ kMKuPvr metmJPhr KmÀP≠ FaJ TrPZÇ fJrJ @rS \JjJ~, xMAPcPj \jì V´ye TrJ xP•ôS fJrJ ßxUJPj KÆfL~ ßvseLr jJVKrPTr oPfJ @Yre kJPòÇ fJrkr ßgPTA FA iJrJKa YuPZÇ IKf xŒ´Kf oMPUJviJrL xv˘ fÀerJ yJfPmJoJ xy èPajmJPVt 80Ka VJKzPf @èj iKrP~ ßh~Ç Foj Im˙J~ KTZá rJ\jLKfT muPf gJPTj, SA mxKfKa vJxPjr IPpJVqÇ CV´ cJjkK∫ xMAPcj ßcPoJPâarJ IKnmJxj xÄKväÓ Fxm xoxqJr xPñ TJptTrnJPm pMÜÇ ßxP¡’Pr ßp KjmtJYj yP~PZ fJPf F huKa ßkP~PZ vfTrJ 17 nJV ßnJaÇ 2014 xJPu fJrJ ßkP~KZu vfTrJ 12 nJV ßnJaÇ uJ~uJ @uL FuKor TJPZ ÊiM IKnmJxj AxqMA j~ fJr TJPZ IKnmJxL mqJTV´JC¥ @PZ Foj ßmKvr nJV oJjMPwr \Lmj\LKmTJÇ KfKj mPuj, xMAPcj ßcPoJPâa pJ mPu fJ yPuJ, FUJPj pJ KTZá

IjqJ~ yPò fJr xmA yPò IKnmJxLPhr TJrPeÇ xMAPcj KmkMu xÄUqT IKnmJxLPT ßhPv KjP~PZÇ F \jq Fxm yPòÇ KT∂á fJPhr F IKnPpJV xfq j~Ç KfKj @PrJ mPuj, @Ko muPf ßYÓJ TrKZ ßp, FKa FTKa \JfL~ AxMqÇ oJjMPwr TJ\ mJ YJTKr ßjAÇ fJrJ KmKòjú FTKa FuJTJ~ mxmJx TPrÇ xoJP\r IÄv yS~J ßgPT fJPhrPT hNPr rJUJ yP~PZÇ pUj oJjMw ßhUPf kJ~ fJPhrPT mz TPr ßhUJ yPò fUj fJr oPiq optJhJr IjMnëKf TJ\ TPrÇ xoJ\ ßgPT oJjMwPT KmKòjú TPr rJUJr \jq IkrJPir KmóJr WPaÇ xMAPcPj fJA IKiT yJPr xofJ, ‰mwoq S metmJPhr KmÀP≠ @PrJ TPbJr @Aj k´P~J\j @oJPhrÇ uJ~uJ @uL FuKoPT TJrJ ßnJa KhP~PZj FaJ xMKjKhtÓnJPm muJ TKbj mPu oPj TPrj èPajmJVt ACKjnJKxtKar rJ\jLKfr k´Plxr ß\yJjJx KyjlrxÇ fPm KfKj oPj TPrj, FT\j pMmfL S ChJr oMxKuo jJrLPT KjmtJKYf TrJr oiq KhP~ ßoRKuT kKrmftj uãeL~Ç Fr oiq KhP~ FTKa jfáj k´mefJ ßhUJ KhP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, uJ~uJ ßTJPjJ IKnmJxj Kmw~T TJct mqmyJr TPrj KjÇ KfKj FaJS mPuj Kj ßp, @orJ oMxKuoPhrPT TPbJrnJPm FTK©f yPf yPmÇ Fr kKrmPft KfKj mqmyJr TPrPZj Ûáu, xoJ\KmKòjú TPr rJUJ S TotPãP©r Im˙JjÇ pJrJ SAxm IjV´xr ˙JjèPuJPf mxmJx TPrj fJPhr TJPZ Fxm AxqM Ifq∂ èÀfôkNetÇ uJ~uJ ßpPyfá ßxUJj ßgPTA FPxPZj fJA KfKj \JjPfj KT AxqMPf TgJ muPZjÇ CPuäUq, FT\j ßhJnJwL KyPxPm TJ\ TrPfj uJ~uJ @uL FuKoÇ KfKj jfáj pJS~J IKnmJxL S vreJgtLPhr k´vJxKjT xyJ~fJ KhPfjÇ kJutJPo≤ KjmtJYPjr @PV KfKj KV´j kJKat ßgPT FT\j KxKa TJCK¿ur KZPujÇ

kKrPmv mJÅYJPjJr TgJ ßTC muu jJ! ãofJxLj hPur FTò© @Kikfq KZu xmt©Ç F UJPf IkY~ TrJ yP~PZ ßTJKa ßTJKa aJTJÇ KT∂á

29

ßhPvr ßTJPjJ rJ\QjKfT huA fJr k´KfmJh TPrKjÇ ßTjjJ, xMPpJV ßkPu fJrJS FTA TPot vJKou yPfJÇ @oJr FT nJrfL~ mºM muKZPuj, ÊiM FmJPrr KjmtJYPjr @PV mJÄuJPhPv ßp kKroJe ßlîKéxJAj ßhUJ ßVPZ, ßVJaJ nJrPf FT mZPrS Ff ßlîKéxJAj mqmyJr TrJ y~ jJ! KcK\aJu mJÄuJPhPv KcK\aJu k´YJrJKnpJjA TJKX&ãf KZuÇ KT∂á k´YJrák´YJreJ YuPZ ßxPTPu TJ~hJ~ ßkJˆJr, mqJjJr, KulPua @r oJAKTÄ TPrÇ IgY xyP\A FUj APuTasKjT oJiqo mqmyJr TPr k´PfqT k´JgtL k´PfqT ßnJaJPrr TJPZ xyP\ ßkRÅPZ ßpPf kJPrjÇ ßxKa TrJ ßVPu oJAPTr C“Ta IfqJYJr, ßkJˆJr KjP~ yJjJyJKj mº TrJ x÷m KZuÇ FmJPrr KjmtJYPj jK\rKmyLj xKyÄxfJr WajJ~ ßVJaJ \JKf CKÆVúÇ KmPrJiL rJ\QjKfT huèPuJ KjmtJYjL k´YJPr jJoPfA kJrPZ jJÇ ßkKv vKÜr Foj jVú k´TJv IfLPf TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇ FofJm˙J~ KjmtJYjL k´YJPrr Knjú CkJ~ UMÅP\ ßmr TrJ IkKryJpt yP~ CPbPZ, ßpUJPj ßpPTJPjJ hu mJ k´JgtL ˝JiLjnJPm KjmtJYjL k´YJr YJuJPf kJPrÇ @vJ TKr, k´gJVf KjmtJYjL k´YJrJKnpJj mPº jfMj CkJ~ CØJmPj ßhPvr xm rJ\QjKfT hu S KjmtJYj TKovj ßnPm ßhUPmÇ xjJfj KjmtJYjL k´YJPrr oJiqPo FmJPrr \JfL~ KjmtJYjA ßyJT mJÄuJPhPvr ßvw KjmtJYjÇ @VJoL xm ˙JjL~ KjmtJYPj xjJfjL ßkJˆJr, KulPua, oJAT mqmyJPrr Skr TPbJr KmKiKjPwi @PrJk TPr ßoJmJAPu UMPh mJftJxy ßTmu APuTasKjT k´YJr mqm˙J~ C•re WKaP~ @orJ ßhPvr KjmtJYjL k´YJr-k´YJreJ~ jfMj KhT CPjìJYj TrPf kJKrÇ fJPf kKrPmv Cjúf yPm, mq~ xJvs~ WaPm, yJjJyJKj, xπJPxr uJVJo aJjJ xy\ yPmÇ @iMKjT k´pMKÜ mqmyJr TPr KjmtJYjL k´YJr TrJr \jq @Aj TrJ hrTJrÇ ßx ßãP© TL TL KmKiKjPwi @PrJk TrJ k´P~J\j, fJS ßnPm ßhUJr xo~ FPxPZÇ @vJ TKr, jfMj xrTJr FmÄ KjmtJYj TKovj F KmwP~ CPhqJVL yPmÇ FnJPm @orJ kJKr âPo kKrPmvmJºm FTKa nKmwq“ KjotJe TrPfÇ rJ\QjKfT huèPuJ kKrPmvmJºm TotxNKY ßWJweJ TPr FT IKjmJpt ±ÄPxr yJf ßgPT \JKfPT rãJ~ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TrPm mPu jfMj k´\jì @vJ TPrÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

30

UmrJUmr

KjmtJYjL rJ\jLKf S xJÄmJKhTfJ! @xJr k´go ßo~JPhr ßvw KhPT mK˜mJxLPhr kPã @AKj xyJ~fJ ßhS~Jr TJrPe fJÅr mJKzr xJoPj mJ˜MyJrJ uLPVr ßuJT\j kJKbP~ I˙J~L mK˜ mxJPjJ yP~KZu, fJÅr mJKzr oNu laPT oJjMPwr KmÔJ ßdPu ßhS~J yP~KZuÇ fJÅr mqKÜVf \Lmj, TjqJ S fJÅr ˝JoLr mqKÜVf \Lmj, iotKmvõJx FmÄ ßkvJ KjP~ mJrmJr TaJã TrJ yP~PZÇ xMfrJÄ Vefπ kMjÀ≠JPrr uãq KjP~ FTKa míy•r GTq VbPjr xJluq ßp fJÅr k´Kf ‰mKrfJ @rS mJzJPm, ßxaJ I\JjJ KTZM j~Ç KT∂á ßxA rJ\QjKfT ‰mKrfJ~ xJÄmJKhTPhr FTKa IÄvS ßp vKrT yPm, ßxaJ k´fqJKvf j~Ç KjmtJYPjr xo~ VeoJiqo S xJÄmJKhTPhr TJPZ xJiJre oJjMPwr KTZM ˝JnJKmT k´fqJvJ gJPTÇ fJÅrJ @vJ TPrj m˜MKjÔfJ, kãkJfoMÜ Umr FmÄ nJrxJoqkNet KmYJrKmPväweÇ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPor k´xJr pUj fMPñ, fUj UmPrr C“x KyPxPm xÄmJhoJiqPor FTPYKa~J k´nJm mJ oPjJkKur ImxJj WPaPZÇ xMfrJÄ m˜MKjÔfJ S KjrPkãfJ m\J~ rJUPf jJ kJrPu ßxA mqgtfJ kJbT-hvtT-PvsJfJr TJPZ irJ kzPf UMm FTaJ ßhKr y~ jJÇ FUJPj FTaJ k´JxKñT ChJyre aJjJ pJ~Ç mMK≠\LmL ˛íKfPxRPi TP~T\j xJÄmJKhPTr k´Kf c. TJoJPur TKgf KmfKTtf @YrPer KmwP~ ßhPvr FTKa KaKn YqJPju fJr ßlxmMT ßkP\ \jof \KrPkr \jq FTKa k´vú ßh~Ç xºqJ xJfaJr @PV ßhUJ pJ~ ßp 30 yJ\JPrr ßmKv ßlxmMT mqmyJrTJrL fJPf ßnJa KhP~PZj FmÄ fJÅPhr 81 vfJÄv c. TJoJuPT xogtj TPrPZjÇ KT∂á xºqJ xJfaJ~ xÄmJPh k´YJKrf luJlPu ßhUJPjJ yP~PZ c. TJoJPur KmÀP≠ of KhP~PZj 56 vfJÄv @r kPã 44 vfJÄvÇ ßlxmMT mqmyJrTJrLrJ IPjPTA WµJ~ WµJ~ SA \jof \KrPkr KÙjva ßrPU ßhS~J~ KaKn YqJPjuKar KmÀP≠ FUj fJÅrJ k´oJexy \JKu~JKfr IKnPpJV fMPuPZjÇ F WajJ~ VeoJiqPor \jq I∂f hMPaJ KmwP~ @®K\ùJxJ k´P~J\jÇ k´gof, xJÄmJKhTfJ~ @orJ TL nMu TrKZ ßp FTKa èÀfôkeN t S ßpRKÜT k´vú ßfJuJr IKiTJrPTS \jPVJÔLr FTKa mz IÄv xKbT oPj TrPZ jJÇ Fr TJre KT huL~ kãkJf? jJKT ˙Jj-TJu-kJP©r ßnhJPnh

21 - 27 December 2018

KmYJPrr IãofJ? xJoKV´TnJPm VeoJiqo KT fJr KmvõJxPpJVqfJ yJrJPò? KÆfL~ k´vú yPò, KjP\Phr k´YJr-k´xJPrr k´P~J\Pj xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqoPT mqmyJr TrPf KVP~ IxJiMfJr @vs~ KjPu fJr kKreKfPf oNuiJrJr VeoJiqo KT KjP\PhrA xmtjJv ßcPT @jPZ jJ? KjmtJYPjr ßoRxMo yPò rJ\jLKfTPhr ˝kú ßhUJPjJr xo~Ç xMfrJÄ jJjJ irPjr k´KfvsKM f, pJ y~PfJ FPTmJPrA ImJ˜m IgmJ IfLPfr ßrTPctr xPñ ßoPu jJ∏F rTo IPjT KTZMA KjmtJYPjr xoP~ ßvJjJ pJ~Ç ßxèPuJ Ixfq yPuS KT @orJ VeoJiqPo k´TJv Trm? x“ xJÄmJKhTfJr jLKfPf fJ yS~Jr TgJ j~Ç pMÜrJPÓsr xJŒ´KfT KjmtJYjL k´YJPrr FTKa jK\r FUJPj UMmA k´JxKñTÇ TÄPV´x KjmtJYPjr x¬JyUJPjT @PV Vf 30 IPÖJmr ßk´KxPc≤ asJŒ muPuj ßp KfKj KmPhKvPhr \jìxNP© jJVKrTfô uJPnr xMKmiJ mJKfu TrPmjÇ IKnmJxjKmPrJiL ßnJPar \jq FKa FTKa mz rJ\QjKfT IñLTJrÇ mJftJ xÄ˙J IqJPxJKxP~Pac ßk´x (FKk) ßk´KxPcP≤r mÜmq KyPxPm pgJrLKf fJ èÀPfôr xPñ k´YJr TruÇ KT∂á @iJ WµJr To xoP~r oPiq fJrJ fJ k´fqJyJr TPr KjP~ aMAPa ßWJweJ Tru ßk´KxPcP≤r FA hJKm xKbT j~ mPu fJrJ xÄmJhKa k´fqJyJPrr Kx≠J∂ KjP~PZÇ pMÜrJPÓsr xÄKmiJPj \jìxNP© jJVKrTPfôr ßp IKiTJr ßhS~J @PZ, fJ mJKfPur ãofJ ßk´KxPcP≤r ßjAÇ KogqJ IñLTJr k´YJr x“ xJÄmJKhTfJr kKrk∫L KmPmYjJ~ fJrJ FA Kx≠J∂ ßj~Ç mJÄuJPhPv xJÄmJKhTfJ ßpxm k´KfTNufJr oMPUJoMKU yPò, fJPf Foj jLKfKjÔ yS~J TPm x÷m yPm, muJ oMvKTuÇ

IJ. uLPV ßpJV KhPuj KjP~KZPujÇ F @xPj KmFjKk UªTJr @mhMu oMÜJKhrPT hu S ß\JPar oPjJj~j ßh~Ç huL~ oPjJj~jk© ßj~Jr krA SA @xPjr mftoJj FoKk IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyPfr mJxJ~ KVP~ ßxR\jq xJãJ“ TPrj AjJo @yPohÇ F xo~ F @xPj @S~JoL uLPVr k´JgtL IgtoπLr nJA c. F ßT @mhMu ßoJPojS CkK˙f KZPujÇ F WajJ~ ˙JjL~ KmFjKk ßjfJTotLPhr oPiq Kovs k´KfKâ~J ßhUJ ßh~Ç AjJo @yPoh \JKjP~ KZPuj kJKrmJKrT xŒTt ßgPT KfKj IgtoπLr mJxJ~ KVP~KZPujÇ

\KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ S Km\~ Khmx ChpJkj u§j, 20 KcPx’r - Vf 16 KcPx’r, rKmmJr kNmt u§Pjr FTKa ßrˆáPrP≤ \KTV† SP~uPl~Jr FPxJKxP~vj ACPTr mJKwtT xJiJre xnJ S Km\~ Khmx CkuPã IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf ßoJ. yJKohMr ryoJj ßYRiMrL IJ\Jh FmÄ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ßoJ. IJ»Mu Tá¨MPZr kKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç ßoJ. IJyjJl ßYRiMrLr kKm© ßTJrIJj KfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J xnJ~ mJKwtT k´KfPmhj Ck˙Jkj TPrj xJiJre xŒJhT oJSuJjJ ßoJ. IJ»Mu Tá¨MZ S mJKwtT IJKgtT KyxJm Ck˙Jkj TPrj ßTJwJiqã IJ»MuäJy IJu oJyoMh AojÇ xnJ~ IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj CkPhÔJ KvyJm IJyoh ßYRiMrL xJmM, cJ. FjJP~f ßYRiMrLÇ IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xÄVbPjr xJPmT xnJkKf yJr∆jMr rvLh ßYRiMrL, oKxCr ryoJj vJyLj, xJPmT xJiJre xŒJhT Tor CK¨j ßYRiMrL kJkuM, vJyLo vJyJj, xyxnJkKf \MPmr IJyoh uÛr, pMVì xŒJhT rJPxu IJuo ßYRiMrL mJmM, xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ. vJy xJuJy CK¨j ßxJPyu, iot Kmw~T xŒhJT oJSuJjJ ßoJ. ßoJZPuy CK¨j, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT FKx IJ\Jh ßYRiMrL, IKlx xŒJhT mhr∆öJoj ßYRiMrL, KjmtJyL xhxq ßoJ. IJKfTár ryoJj ßYRiMrL, oJSuJjJ lKrh IJyoh ßYRiMrL, ßoJ. TJor∆r A\\, ßoJ. IJ»Mu IJyJh, mhr∆u IJuo ßYRiMrL mMumMu, ßoJ. ßhPuJ~Jr ßyJPxj ßYRiMrL rJPyu k´oMUÇ kKrPvPw FA ßhPv S mJÄuJPhPv pJrJ AP∂TJu TPrPZj FmÄ pJrJ IxM˙ xmJr \jq KmPvw TPr vyLhPhr \jq ßhJ~Jr oJiqPo xnJr TJ\ xoJ¬ y~Ç

UmrJUmr

21 - 27 December 2018

\JKf KyPxPm @orJ @rS Cjúf, xoí≠ S @®optJhJvLu KyPxPm KmvõxnJ~ oJgJ CÅYM TPr YuPf kJrmÇ ßx \jq @uxq kKryJr TPr, xm ßnhJPnh S xÄTLetfJr YJhr ßlPu KhP~ ßhv S \JKf VbPj xmJAPT GTqm≠ yPf yPmÇ KjP\Phr nMu-©MKa xÄPvJij TPr, x÷JmjJo~ F ßhvKar xJKmtT Cjú~Pj @mvqTL~ TotkKrT•jJ V´ye S mJ˜mJ~j TrPf yPmÇ Km\P~r FA @jªWj ãPe \JfL~ S iotL~ ßYfjJr xKÿuPj @orJ ßhvPk´Por ßk´reJ~ ßhPvr \jq KjPmKhf yS~Jr vkg V´ye TKrÇ

oNKftmJhL VefPπ \JKfr TuqJe y~ jJ FThvPT KvãJPãP© jNr∆u AxuJo jJKyPhr ImhJj RvZxqKiY Kiv n‡q‡Q| D”Pwk¶v wbwðZ Ki‡Z ‡Rjv ch©v‡q 10wU cvewjK wek¦we`¨vjqmn 49wU ‡emiKvwi wek¦we`¨vjq ¯’vcb K‡i wek¦ BwZnv‡m weij `…óvšÍ ¯’vcb K‡i‡Q miKvi| me wgwj‡q ‡`‡k eZ©gv‡b miKvwi K‡j‡Ri msL¨v 635wU| h_vmg‡q cix¶v M«nY, dj c«Kvk I K¬vm ïiæ GLb c«wZeQi 1 b‡f¤^i ‡RGmwm/‡RwWwm cix¶v ïiæ nq, GmGmwm I mggvb cix¶v 1 ‡deªæqvwi ïiæ nq| GBPGmwm I mggv‡bi cix¶v ïiæ Kiv nq 1 Gwc«j| Gme cix¶v ‡kl nIqvi 60 w`‡bi g‡a¨ djvdj c«Kvk wbwðZ Kiv n‡q‡Q| cix¶v M«nY, dj c«Kvk, K¬vm ïiy c«fw… Z GKwU k…•Ljv I wbq‡gi g‡a¨ G‡m‡Q| AbjvB‡b fwZ© I cix¶vi djvdj wk¶v gš¿Yvjq AbjvBb c«hwy ³ e¨envi K‡i GmGmwm, GBPGmwm I mggv‡bi cix¶vi djmn wk¶K wb‡qvM I wbeÜb cix¶vi djvdj I‡qemvB‡U c«Kvk Ki‡Q| ‡gvevBj ‡dv‡bi GmGgGm Ges wk¶v-c«wZôv‡bi B-‡gB‡ji gva¨‡gI GB dj AwZ `ªZ y c«Kvk Kiv n‡”Q| wk¶K wb‡qvM I c‡`vbœwZ c«`vb c«vBgvix Ges gva¨wgK ch©v‡q wk¶K msKU `~i Kivq c`‡¶c ‡bqv n‡q‡Q| Zv Qvov 44 mnKvix c«avb wk¶K-mnKvix c«avb wkw¶Kv‡K c«avb wk¶K c‡` I 325 mnKvix wk¶K-mnKvix wkw¶Kv‡K mnKvix c«avb wk¶K-mnKvix c«avb wkw¶Kv c‡` c‡`vbœwZ c«`vb Kiv n‡q‡Q| ‡eZb fvZv e…w× ‡Rjv wk¶v Awdmvi‡`i ‡eZb ‡¯‹j mßg ‡_‡K lô ‡M«‡W DbœxZ Kiv n‡q‡Q| miKvwi gva¨wgK we`¨vj‡q Kg©iZ 9 nvRvi 732wU mnKvix wk¶Kwkw¶Kv‡`i c` Z…Zxq ‡k«wY ‡_‡K wØZxq ‡k«wYi c`gh©v`vq DbœxZ Kiv n‡q‡Q| bZyb wk¶v c«wZôv‡bi AbygwZ c«`vb eZ©gv‡b weÁvb I c«hwy ³ wek¦we`¨vjqmn cvewjK wek¦we`¨vj‡qi msL¨v 40wU| ‡emiKvwi wek¦we`¨vjq 102wU| eZ©gvb miKv‡ii Avg‡j cvV`v‡bi AbygwZ c«`vb Kiv n‡q‡Q wbgœ gva¨wgK ch©v‡q 128wU, gva¨wgK ch©v‡q 370wU, D”P gva¨wgK ch©v‡q 151wU wk¶v c«wZôvb‡K| wk¶K c«wk¶Y wk¶vi gv‡bvbœqb I wk¶K‡`i ‡ckvMZ `¶Zv e… w×i j‡¶¨ wUwPs ‡KvqvwjwU Bgc&f yª ‡g›U Bb ‡m‡KÛvwi A¨vWy‡Kkb (wUwKDAvB-‡mc) c«K‡íi gva¨‡g c«avb wk¶K, mnKvix wk¶K, gv`«vmv

wk¶K, ‡Rjv wk¶v Awdmvi, Dc‡Rjv gva¨wgK wk¶v Awdmvi, ¯‹j y g¨v‡bwRs KwgwUi m`m¨‡`i wewfbœ ‡gqv‡` AviI 5 jvL 43 nvRvi 784 Rb‡K c«wk¶Y ‡`Iqv n‡q‡Q| ‡KvwPs evwYR¨ e‡Ü bxwZgvjv c«Yqb wk¶v evwYR¨ eÜ K‡i wk¶v‡¶‡Î k…•Ljv wdwi‡q Avbvmn nvB‡KvU© wefv‡Mi wb‡`©kbvi ‡c«w¶‡Z wk¶v c«wZôv‡b wk¶K‡`i `‡KvwPs evwYR¨ eÜ bxwZgvjv2012` c«Yqb Kiv n‡q‡Q| KvwiMwi wk¶vi c«mvi AvšÍRv© wZK Pvwn`v gv_vq ‡i‡L KvwiMwi wk¶vi Ici ¸iæZ¡ w`‡q‡Q miKvi| gvbm¤§Z KvwiMwi I e…wËg~jK wk¶v I cvV`v‡bi Rb¨ wewfbœ c«wZôv‡bi Aa¨¶ I wk¶K‡`i we‡`k ‡_‡K c«wk¶Y w`‡q Avbv n‡q‡Q| we‡k¦i wewfbœ ‡`‡ki PvKwii evRv‡i Pvwn`v I mvgÄm¨ ‡i‡L KvwiMwi wk¶v ‡ev‡W©i gva¨‡g c«PwjZ KvwiKyjvg AvaywbK I hy‡Mvc‡hvMx Kiv n‡q‡Q| Dc‡Rjv ch©v‡q 100wU ‡UKwbK¨vj ¯‹j y Ges 23wU ‡Rjvq I 3wU wefvMxq kn‡i gwnjv cwj‡UKwbK Bbw÷wUDU ¯’vc‡bi KvR Pj‡Q| ‡`‡ki c«wZwU Dc‡Rjvq 1wU K‡i ‡UKwbK¨vj ¯‹j y ¯’vc‡bi c«v_wgK ch©v‡q 100wU Dc‡Rjvq 100wU ‡UKwbK¨vj ¯‹j y ¯’vc‡bi Rb¨ GKwU c«Kí M«nY Kiv G¸‡jv‡Z Pvjy Kiv n‡q‡Q BgvwR©s ‡U«W I ‡UK‡bvjwR| gv`«vmv wk¶vi AvaywbKvqb gv`«vmvq Bmjvwg wk¶vi cvkvcvwk AvaywbK wk¶v, Ávb I c«hwy ³ wk¶v‡K m¤ú…³ Kiv n‡q‡Q| gv`«vmv wk¶vi AvaywbKvqb K‡i hy‡Mvc‡hvMx Kivi j‡¶¨ K¨vcvwmwU wewìs di gv`«vmv GWy‡Kkb c«Kíi AvIZvq 100wU gv`«vmvq ‡fv‡Kkbvj wk¶v ‡Kvm© Pvjy Kiv n‡q‡Q Ges mvaviY wk¶vi Abyiæc gv`«vmv wk¶vq weÁvb I Kw¤úDUvi kvLv Pvjy Kiv n‡q‡Q| gv`«vmv wk¶ve¨e¯’vq evsjv‡`‡k GB c«_gev‡ii g‡Zv 31wU wmwbqi gv`«vmvq 4wU wel‡q Abvm© ‡Kvm© Pvjy Kiv n‡q‡Q| gv`«vmvi me©‡kl wWwM« `vIiv‡q nvw`m‡K gv÷vm© Gi mggv‡bi gh©v`v ‡`qv n‡q‡Q| gv`«vmv wk¶v cwiPvjbvi Rb¨ gv`«vmv wk¶v Awa`ßi ¯’vcb n‡”Q| GKwU ¯^Zš¿ gv`«vmv wk¶v Awa`ßi c«wZôvi `vwe `xN©w`‡bi| Gi gva¨‡g gv`«vmv wk¶v Av‡iv MwZkxj n‡e e‡j Avkv Kiv n‡”Q|

AxuJPo Km\~ KhmPxr èÀfô GKfyJKxT I\tjÇ ßxA I\tjPT ßaTxA oJ©J KhPf k´P~J\j ßhPvr @kJor \jxJiJrPer xKâ~ TJptâoÇ xm jJVKrPTr xKÿKuf k´~JPxA

\jVePT FPTmJPr ÈjJA' TPr ßhjÇ oJjMwPT KyxJPmr oPiqA Veq TPrj jJÇ fgJTKgf VefJKπT mqm˙J~S fJÅrJ \jVePT oPj TPrj IiLj˙ k´\J; jJVKrT jjÇ VefJKπT mqm˙J~ jJVKrPTr ãofJ gJPT, k´\Jr ßTJPjJ ãofJ ßjAÇ k´\Jr ßnJaJKiTJr gJTJ jJ-gJTJ xoJjÇ k´\JPT ßnJPar Khj WPr mPx gJTPf muPu fJA TPrÇ ßjfJ fJÅr xogtPj yJf CÅYM TrPf muPu muäPor oPfJ CÅYMPf fMPu iPr yJfÇ jJVKrT fJr ofk´TJPv ˝JiLjÇ UMm mz huL~ ßjfJ FT rTo, @r \JfL~ ßjfJ Ijq K\KjxÇ \JfL~ ßjfJ KmnÜ \JKfPT xMxÄVKbf TPrj, xÄyf TPrjÇ ßpoj @msJyJo Kuïj mJ FTJPur ßyJ KY Koj KTÄmJ ßjuxj oqJP¥uJÇ pM≠ S hLWt oMKÜxÄV´JPor ßnfr KhP~ ßpxm \JKf ˝JiLjfJ I\tj TPr, ßxUJPj Km\~L vKÜPT ChJr yPf y~Ç Km\~L vKÜ pKh hUuhJr S krJK\f vKÜr oPfJA KjÔMr S xKyÄx @Yre TPr, fJ oJjMPwr @˙J S vs≠J yJrJ~Ç @\PT VefPπr ßp xÄTa, fJr KvTz IKf VnLPrÇ ßpxm hu ßhPv Vefπ k´KfÔJ TrPm, fJPhr FT kPãr kMÅK\ oMKÜpM≠, @r FT kPãr kMÅK\ iotÇ FA hMPaJA IKf oNuqmJj K\KjxÇ KT∂á hMPaJrA IkmqmyJr IKfoJ©J~ ßmKvÇ ßhPvr k´KfKa ßhvPk´KoT oJjMPwr TJPZ oMKÜpM≠ IKf IoNuq xŒhÇ IjqKhPT xm iPotr oJjMPwr TJPZ fJr iot IKfèÀfôkNetÇ FA hMP~r KmPrJi KjK• TrJ ßTJPjJ TKbj TJ\ KZu jJÇ ßx kPg ßTC ßVPuj jJÇ rJ\jLKfPf hMPaJPTA Kmâ~PpJVq keq TPr ßluPujÇ iot KjP~ ßpoj rJ\jLKf y~ jJ, AKfyJx KjP~S rJ\jLKf y~ jJÇ fJ pJÅrJ TrPf YJj, fJÅrJ xJoK~TnJPm xlu yPuS kKreJPo mqgt yPf mJiqÇ mJÄuJPhPv iotL~ ßoRumJhLrJ pKh fJ KTZMaJ mMP^ gJPTj nJPuJÇ AKfyJx KjP~ pJÅrJ rJ\jLKf TrPZj, fJÅrJ FUPjJ fJ IjMiJmj TrJr k´P~J\j ßmJi TPrjKjÇ oMKÜpM≠ ßp @S~JoL uLPVr ßjfíPfô yP~PZ, fJ KaÑJ UJPjr jJKf-jJfKjPTS ˝LTJr TrPf yPmÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ @PªJuPjr AKfyJPxr FTKa oJ© m~Jj KjP~ @S~JoL uLV rJ\jLKf TrPZÇ IjqPhr FPTmJPr mJKfu TPr KhP~PZÇ mJPorJS fJÅPhr nNKoTJr TgJ fMPu irPf kJPrjKjÇ lPu rJ\jLKf yP~ kPzPZ iotKjrPkãfJ mjJo iotKnK•TÇ IjqnJPmS muJ pJ~, mJXJKu mjJo oMxuoJjÇ KmFjKkr rJ\QjKfT @hvtaJ TL, fJ ßmJ^J pJ~ jJÇ hMA kãA ßVJÅ\JKoPur oJiqPo xMKmiJ KjPf YJ~Ç k´iJj rJ\QjKfT huèPuJr jLKfá@hPvt FA ßVJÅ\JKoPur TJrPe Vefπ @\ èÀfrnJPm IxM˙Ç KmKnjú ßrJPV ßx @âJ∂Ç KjmtJYjL mqm˙J ßnPX kPzPZÇ @˙J yJKrP~ ßlPuPZ oJjMwÇ TJre, fJrJ \JPj KjmtJYPj ßnJaJr S ßnJaJrPhr ofJoPfr ßTJPjJ oNuq ßjAÇ KjmtJYPjr Khj

31

ßnJaPTPªs kptPmãT S xÄmJhTotLPhr ßpoj oNKftr oPfJ hJK~fô kJuj TrPf muJ yP~PZ, ßfoKj rÜoJÄPxr ßnJaJr S ßTJPjJ ßTJPjJ k´JgtLr ßkJKuÄ FP\≤Phr nNKoTJS yPf kJPr kJgPrr oNKftr oPfJÇ Vefπ oJjMPwr mqJkJr, k´JeyLj oNKftPhr j~Ç oNKftmJhL Vefπ \JKfr ãKf ZJzJ TuqJe TrPf kJPr jJÇ ßuUT: VPmwT

VeoJiqPoS ßuPnu ßkäK~Ä Klfl hrTJr kK©TJ\MPz FA irPjr UmrÇ TJPhr VJKz nJXJ yP~PZ, TJrJ k´KfmJh TPrPZ∏ FA xm TgJmJftJÇ kMPrJ kK©TJ ßhUPu CP¨vqaJ ßmJ^J pJ~Ç ßxUJPj Umr ZJkJ yPò, TJoJu ßyJPxj muPZj, ãofJ kPjPrJáPwJPuJ Khj kr fJÅr yJPf FPx pJPòÇ xMfrJÄ kMKuvPT ßpj fJÅr @Phv KhPòjÇ ToJ¥ TrPZjÇ FA ToJ¥ @kK•TrÇ fJÅr yJPf pKh ãofJ YPuA pJ~ fJyPu @r KjmtJYPjr hrTJraJ TL? FaJ FTirPjr xπJxÇ ÊiM yJPf oJrPuA xπJx y~ jJÇ FaJS xπJxÇ FaJPT rJ\QjKfT xπJx muJ pJ~Ç mÜífJ xπJx muJ pJ~Ç xŒ´Kf hMPaJ kK©TJ~ c. TJoJu ßyJPxPjr Kjmº ZJkJ yP~PZÇ k´go @PuJ S ßcAKu ˆJrÇ Ijq ßTJPjJ kK©TJ~ ßfJ SA Kjmº @PxKj? fJr oJPj TL? fJÅPT ßVäJKrlJA TrJr FTaJ ßYÓJ YuPZÇ FA ßp IKfKrÜ C“xJy KjP~ fJÅPT xJoPj @jJ yPò, fJÅPT ßVäJKrlJA TrJ yPò, fJPf KT oJjMPwr oPj k´vú @xPm jJ? mJÄuJPhPv FTMvámJAvKa KmvõKmhqJuP~ xJÄmJKhTfJ kzJPjJ y~Ç I∂f hv yJ\Jr ZJ© xJÄmJKhTfJ~ kPzjÇ y~PfJ @rS ßmKv kPzjÇ yJ\Jr yJ\Jr ßuJT FA UJPf TJ\ TPrÇ FUj ÊiM VeoJiqPor TotLrJA jJ, FUj pÅJrJ A≤JrPja mqmyJr TPrj, fJÅrJ KT∂á KmPvõr xPñ FTirPjr fJu KoKuP~ YPujÇ fJÅPhr TJPZ VeoJiqPor nNKoTJ IPjT mz FmÄ fJÅrJ KT∂á ÈKoKc~J AuKuaJPra' jJÇ fJÅrJ ÈKoKc~J KuaJPra'Ç fJÅrJ xmKTZM mPuj jJÇ ßuPUj jJÇ KT∂á xm ßmJP^jÇ Vf 10 mZPr xrTJPrr IPjT mqgtfJ @PZÇ KT∂á I\tjS ßfJ yP~PZÇ KT∂á @Ko ßhUuJo, KoKc~JPf I\tjèPuJr TgJ Vf TP~T mZPr @PxKjÇ AhJjLÄ KTZM KTZM @xPZÇ FKa VeoJiqPor FTirPjr kKrmftjÇ @orJ \JKj VeoJiqo xrTJPrr xoJPuJYjJ TPr, ßhJw©MKa xJoPj @PjÇ KT∂á fJrS ßfJ FTaJ oJ©J gJPTÇ nJPuJPT nJPuJ, oªPT oª muJr mqJkJr gJPTÇ pUj 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ yPuJ, ßp yJouJ ßgPT @S~JoL uLPVr xnJkKf ßvU yJKxjJ nJVqâPo ßmÅPY ßVPZj, ßxA yJouJ~ TJrJ TJrJ \Kzf, fJ @hJuPf k´oJKef yP~PZÇ fJPhr ßxA huPTA @mJr kíÔPkJwTfJ KhPf yPm ßTj? 21 @Vˆ KjP~ k´go @PuJ nJPuJ Umr TPrPZ, fJrJ \\ Ko~Jr TJKyKj k´TJv TPrPZÇ @Ko fJr k´vÄxJ TKrÇ KT∂á k´go @PuJ ßxA nNKoTJ~ @PZ KT jJ, ßxA k´vúS IPjPT TrPZjÇ pKh @orJ ßuPnu ßkäK~Ä KlPflr TgJ mKu, fJyPu VeoJiqPorS KT∂á ßuPnu ßkäK~Ä Klfl gJTJr TgJÇ ßxaJ TL rTo? ßxaJ yPuJ FA KmFjKk pUj ãofJ~ KZu fUj fJrJ TL IkTot TPrKZu, ßxaJS muPf yPmÇ ßxèPuJ ßfJ pgJpgnJPm Ck˙Jkj TrJ yPò jJÇ fJyPu KT ÊiM FA xrTJPrr TJptTuJkA xoJPuJYjJ TrJr ßpJVq? ßxaJr \mJm ßhS~JS xJÄmJKhTPhr hJK~fôÇ xJoJK\T hJ~m≠fJr TgJ xÄmJhoJiqoPT oPj rJUPf yPmÇ ßuUT: xJÄmJKhTfJr KvãT S xJPmT k´iJj fgq TKovjJr

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

mJÄuJPhv yJATKovj u§Pj Km\~ Khmx ChpJKkf

u§j, 20 KcPx’r - bZzb cÖRb¥‡K 1971 mv‡ji gnvb ¯^vaxbZv hy‡×i Av`k© mgybœZ ivLvi Avnevb Rvwb‡q jÛb¯’ evsjv‡`k nvB Kwgk‡b 16 wWm‡¤^i evsjv‡`‡ki 48Zg weRq w`em D`&hvwcZ 5 kOÔJ~

metJdq IJP~J\Pj YqJPju Fx'r k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj

SURMA 41st Year Issue 2109, Friday 21 - 27 December 2018

mOPaPj láakJPf WMoJj 24 yJ\Jr ßyJoPux oJjMw u§j, 20 KcPx’r - mOPaPj láakJPf rJf TJaJj 24 yJ\JPrrS ßmKv ßyJoPux oJjMwÇ rJ˜J ZJzJS WryLj IxyJ~ F oJjMwèPuJPT ßasj S mJPxr oPfJ VekKrmyPjS WMoJPf ßhUJ pJ~Ç ßmxrTJKr hJfmq xÄ˙J âJAKxPxr FT KrPkJPat KmPvõr Ijqfo Cjúf ßhvKaPf WryLj xMKmiJmKûf oJjMPwr F TÀeKY© fáPu irJ yP~PZÇ yqJKr~a-S~Ja KmvõKmhqJuP~r VPmwTPhr k´˜Mf KrPkJatKa xŒsKf k´TJKvf yP~PZÇ ßhvKaPf k´Kf mZrA @vïJ\jT yJPr mJzPZ WryLj oJjMPwr xÄUqJÇ KrPkJat oPf, Vf 8 mZPr FA xÄUqJ ßmPzPZ 120 vfJÄv mJ 5 èeÇ KT∂á xrTJKr KyxJPm FA xÄUqJ xmxo~ To ßhUJPjJ y~Ç Umr hq VJKct~JPjrÇ hJfmq xÄ˙J âJAKxPxr KrPkJPat muJ yP~PZ, rJ˜J, fJÅmM, ßasj mJ mJPx WMKoP~ TJaJ~ KmsPaj\MPz Foj ßoJa 24 yJ\Jr

300 oJjMwPT kJS~J ßVPZÇ fPm xrTJKr KyxJPm F irPjr oJjMPwr xÄUqJ oJ© YJr yJ\Jr 751 \jÇ

WryLj oJjMPwr xrTJKr FA KyxJPm xJoJK\T xoxqJKar k´Tíf KY© fáPu irPf 4 kOÔJ~

oJhsJxJfáj jMr S~Jøt APTJjKoT ßlJrJPor hq ßVäJmJu ß\§Jr VqJk KrPkJat u§j, 20 KcPx’r - metJdq IJP~J\Pj kgYuJr 14fo mJKwtTL u§Pjr BxJ ChpJkj TrPuJ Ijqfo \jjKªf ßaKuKnvj YqJPju FxÇ mJÄuJPhPvr Km\~ KhmPx IJjMÔJKjT pJ©J TrJ FA YqJPjPur (@.)-Fr \Lmj k´KfÔJmJKwtTLr xJPg mJÄuJPhPvr 48fo Km\~ KhmxS kJuj TrJ 5 kOÔJ~ vLwtT ßxKojJr 23 KcPx’r oJjmJKiTJr xÄVbPjr pMÜrJ\q k´mJxLPhr u§j, 20 KcPx’r - @VJoL 23 KcPx’r rKmmJr KmTJu 5aJ u§j, 20 KcPx’r - KuñVf lJrJT TKoP~ @jJr Vf 17 KcPx’r, ßxJomJr k´TJKvf SA KrPkJPat ßnJaJKiTJr xÄâJ∂ xÄmJh xPÿuj ßgPT oJhsJxJfáj jMr u§Pjr ßãP© hKãe FKv~Jr ßhvèPuJr oPiq vLPwt rP~PZ muJ yP~PZ, F IûPu kJrlrPoP¿r KmYJPr

KuñVf lJrJPT hKãe FKv~J~ vLPwt mJÄuJPhv

CPhqJPV 787 yJA ßrJc, ßxPnj KTÄx-F oJhrJxJfáj jMr u§Pjr ßoAj yPu yprf BxJ @uJAKyx xJuJo Fr \LmPjr 4 kOÔJ~

mJÄuJPhvÇ S~Jflt APTJjKoT ßlJrJo k´TJKvf Èhq ßVäJmJu ß\¥Jr VqJk KrPkJat 2018'-F muJ yP~PZ F TgJÇ KmPvõr 149Ka ßhPvr Skr SA fJKuTJ TrJ y~Ç fJr oPiq mJÄuJPhPvr Im˙Jj 48foÇ xJrJKmPvõ FT j’r mJ vLwt ßhv yPuJ @AxuqJ¥Ç

@uL~J oJhsJxJ k´JÜj ZJ© kKrwPhr TKoKa VKbf u§j, 20 KcPx’r - Vf 13 KcPx’r oJjmJKiTJr xÄVbj KyCoqJj rJAax F¥ kLx lr mJÄuJPhv ACPT Fr kã ßgPT pMÜrJ\q k´mJxLPhr ßnJaJKiTJr xÄâJ∂ FT xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~Ç Aˆ 5 kOÔJ~

ßms≤ TJCK¿Pur CPhqJPV mJÄuJPhPvr Km\~ Khmx ChpJkj

u§j, 20 KcPx’r - Vf 22 IPÖmr ßyJ~JAa YqJPkPur yJxJj ßasPnuPx yJKl\ oSuJjJ @mM xJ~KPhr xnJkKfPfô IjMKÔf KxPua xrTJrL @uL~J oJhsJxJr k´JÜj ZJ©Phr FT xnJ~ KxPua @uL~J oJhsJxJ ZJ© kKrwh 2018-2020 ßxvPjr kNetJñ TKoKa VKbf y~Ç CPuäUq f“TJuLj @xJo S ßmÄVu IûPur xmPYP~ kMrJfj S GKfyqmJyL ÆLKj k´KfÔJj KxPua xrTJKr @uL~J oJhsJxJÇ 5 kOÔJ~

pMÜrJ\q \JfL~ vsKoT uLPVr oyJP\JPar kPã KjmtJYjL k´YJreJ xnJ rP~u F~JrPlJPxt k´gomJPrr oPfJ AoJo KjP~JV

u§j, 20 KcPx’r - IxJŒ´hJK~T @iMKjT mJÄuJPhv VbPj ßjRTJr \P~r KmT• ßjA, FA IñLTJr KjP~ kNmt u¥Pjr ˙JjL~ FTKa 5 kOÔJ~

mJÄuJPhv vLwt ˙Jj hUu TPrPZÇ FTA xPñ F mZr kKuKaTqJu FokJS~JrPoP≤r Ck-xNYPT vLwt 5-F CPb FPxPZ ßhvKaÇ vso vKÜPf IÄvV´yeTJrLPhr oPiq KuñVf mqJkT lJrJT 5 kOÔJ~

u§j, 20 KcPx’r - rP~u F~JrPlJxt fgJ KmsKav KmoJj mJKyjLr iotL~ vJUJ~ k´gomJPrr oPfJ AoJo KjP~JV ßhS~J yP~PZÇ FTA xJPg KvUPhr V´K∫ kPh FT\jPT KjP~JV ßh~J y~Ç Vf 14 KcPx’r, ÊâmJr pMÜrJP\qr k´KfrãJ oπeJu~ F xÄâJ∂ FT ßWJweJ~ \JKjP~PZ, AoJo kPh ßTKj~Jj mÄPvJØëf lîJAa ßulPajqJ≤ @Ku Sor FmÄ V´K∫ kPh nJrfL~ mÄPvJØëf jJrL lîJAa ßulPajqJ≤ oJjhLk ßTRr KjP~JV ßkP~PZjÇ @Ku Sor ßkJatxoJCg KmvõKmhqJu~ ßgPT IjMmJh KmwP~ ˚JfPTJ•r 3 kOÔJ~

u§j, 20 KcPx’r - Vf 17 KcPx’r, ßxJomJr xTJu 11aJ~ fífL~mJPrr oPfJ u§Pjr ßms≤ TJCK¿Pur CPhqJPV mJÄuJPhPvr 47fo Km\~ Khmx C“pJkj TrJ y~Ç mJÄuJPhv S ßV´a mOPaPjr \JfL~ xñLPfr xJPg xJPg KxKnT ßx≤Jr k´JñPj ßmsP≤r ßckMKa ßo~r TJCK¿ur @PjtÓ AK\~J\MKV S KmsPaPj xhq KjpMÜ mJÄuJPhv yJATKovjJr xJBhJ oMjJ fJxKjo ßpRg nJPm kfJTJ CP•Juj TPrjÇ kfJTJ C•uPjr kNPmt xJPmT ßo~r TJCK¿ur kJrPn\ @yPoh ˝JVf mÜPmq xTuPT CkK˙f ymJr \jq ijqmJh \JjJjÇ ßckMKa ßo~r oMKÜpMP≠r vyLhPhr ˛re TPrjÇ KfKj mPuj, ßms≤ 5 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com