kK§f rKmvïr, \\t yqJKrxj IJ\S xKâ~ mJÄuJPhPv
Km˜JKrf kòj 8 kOÔJ~
Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2108, 14 - 20 December 2018, 21 - 27 rKmCu IJKUr 1440 Ky\rL, 27 IV´yJ~e - 4 ßkRw 1425 mJÄuJ, 50p
k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh
ßmsKéa AxMqPf ßaJKrr KucJrvLk YqJPu†
KaPT ßVPuj ßaKr\J ßo
xMroJ KrPkJat u§j, 13 KcPx’r - jfáj \Lmj ßkPuj k´iJjoπL ßaKr\J ßoÇ ßmsKéa AxMqPT ßTªs
TPr IjJ˙J ßnJPa k´iJjoπLfô S huL~ KucJrvLk hMA-A yJrJmJr Ckâo yP~KZPuJ fJÅrÇ ßvw kpt∂ IkoJjTr FA YqJPu†
ßoJTJPmuJr oJiqPo hMPaJA rãJ yP~PZÇ IJkJff xŒNet KjrJkh yP~ ßVPuJ ßaKr\J ßo'r KxÄyJxj, FTmZPrr oPiq fJÅr Kmr∆P≠ IJr ßTJPjJ IjJ˙J IJjJ pJPm jJÇ mMimJr KhPjr k´go nJPV kJutJPoP≤ fáoMu KmfPTtr kr xºqJ~ hPur KucJr KyPxPm KaPT gJTJr uzJAP~ huL~ FoKkPhr YqJPuP†r oMPU ÈPjJ TjKlPc¿' ßnJPar xÿMULj yj ßoÇ mMimJr xºqJ Z~aJ ßgPT @aaJ kpt∂ yJC\ Im kJutJPoP≤ IjMKÔf ßnJPa ßvw rãJ y~ fJÅrÇ 317 \j Tj\JrPnKan FoKkr oPiq KaPT gJTJr uzJAP~ 158 \j FoKkr xogtj k´P~J\j KZPuJ ßaKr\J ßo'rÇ KT∂á 200 \jA fJÅr kPã ßnJa ßhjÇ IkrKhPT, fJÅr Kmr∆P≠ ßnJa ßhj 117 \j FoKkÇ ßjJ TjKlPc¿ ßnJPar luJlu \JjJr krkrA yJxqPöôJu ßaKr\J ßo 2 kOÔJ~
k´YJreJ~ xrVro KjmtJYjL oJb ❚ aáñLkJzJ ßgPT k´YJreJ Êr∆, ßjRTJ~ ßnJa YJAPuj yJKxjJ ❚ xMÔá KjmtJYj IJhJ~ TPr KjPf yPm: KxPuPa IJjMÔJKjT k´YJreJ~ c. TJoJu ❚ 24 KcPxÍr oJPb jJoPZ ßxjJmJKyjL, gJTPmj oqJK\PˆsaS
dJTJ, 13 KcPx’r - \JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU kMPrJhPo \Po CPbPZ KjmtJYKj oJbÇ k´JgtLPhr k´YJreJ~ FA oJb FUj hJÀe mqóÇ mMimJr Khjnr S rJPfr FTaJ IÄv\MPz k´JgtLrJ ßhv\MPz fJPhr KjmtJYKj FuJTJèPuJ YPw
ßmKzP~PZjÇ Kj\ Kj\ hPur k´JgtLPT Km\~L TrPf k´YJreJ~ KZPuj mz hMA ß\JPar ßjfJTotLrJSÇ C“xmoMUr kKrPmPv ßnJaJrPhr ÆJPr ÆJPr ZáPa 9 kOÔJ~
oyJj Km\~ Khmx 2018 16A KcPx’r 1971 xJuÇ oyJj Km\~ KhmxÇ hLWt 9 oJx rÜã~L pM≠ ßvPw 1971 xJPur 16A KcPx’r dJTJr ßrxPTJxt o~hJPj IJjMÔJKjTnJPm yJjJhJr mJKyjL IJfìxokte TPrÇ ßxA ßgPT KmPvõr hrmJPr mJÄuJPhv FTKa ˝JiLj-xJmtPnRo rJÓs KyPxPm ˙Jj kJ~Ç 30 uã vyLh S 2 uã oJ-PmJPjr AöPfr KmKjoP~ IK\tf Km\~ ßpoj IJjPªr IjqKhPT IPjT ßmhjJrSÇ Km\~ k´JK¬r IJjª S ˝\jyJrJPjJr ßmhjJr Kov´Pe IJoJPhr Km\~ KhmxÇ 48fo FA Km\~ oJPx xMroJr xTu kJbT, ÊnJjMiqJ~L S KmùJkjhJfJPhr k´Kf Km\P~r ÊPnòJÇ - xMroJ kKrmJr
kptPmãPe @V´yL 34,671 ˙JjL~ kptPmãT
oJjmJKiTJr TotL oPjJ~Jr mhr∆P¨J\Jr AP∂TJu
dJTJ, 13 KcPx’r - FTJhv xÄxh KjmtJYj kptPmãPer \jq KjmtJYj TKovPj @Pmhj TPrPZ 81Ka ˙JjL~ kptPmãT xÄ˙JÇ AKxPf KjmKºf Fxm xÄ˙Jr IiLPj ßoJa 34 yJ\Jr 671 \j KjmtJYj kptPmãPe IÄv ßj~Jr @V´y k´TJv TPrPZjÇ Fr oPiq ßTªsL~nJPm 1 yJ\Jr 567 FmÄ ˙JjL~nJPm 33 yJ\Jr 104 \j ßnJa kptPmãe TrPf @V´yLÇ TKovPjr TJPZ IjMPoJhPjr \jq F
3 kOÔJ~
iwtPer hJP~ mJXJKu ßrˆáPr≤ oqJPj\JPrr TJrJh§ u§j, 13 KcPx’r - iwtPer hJP~ FT mJXJKu ßrˆMPr≤ oqJPj\JPrr xJPz 7 mZPrr TJrJh§ yP~PZÇ KvKær @yoh jJPor SA mqKÜPT FTA xPñ ßxéM~Ju yJot Kk´Pnjvj IctJr IJSfJ~ I∂ntNÜ TPrPZ @hJufÇ Vf 7 KcPx’r, ÊâmJr ßYoxPlJct âJCj ßTJat F rJ~ 2 kOÔJ~
xMroJ KrPkJat: u§j, 13 KcPx’r YqJKrKa xÄ˙J ATrJ A≤JrjqJvPju Fr k´KfÔJfJ xnJkKf S mJñJuL TKoCKjKar kKrKYf oMU, KmKvÓ 3 kOÔJ~
IJPuJTKY©L vKyhMu IJuo:
‘IPjPT FUj Yák, fJA IJoJr T£˝r ¸auJAPa’ u§j, 13 KcPx’r - ÈhqJ VJKct~J¿ F§ hq S~Jr Ij asMgÇ' pMÜrJPÓsr KmUqJf aJAo xJoK~TL 2018 xJPu pJPhr mZPrr @PuJKYf YKr© mPu mJZJA TPrPZ fJPhr FnJPmA metjJ TPrPZÇ FrJ xmJA KmPvõr KmKnjú ßhPv KjkLzj-KjptJfPjr KvTJr yS~J xJÄmJKhTÇ 9 kOÔJ~
2 UmrJUmr
14 - 20 December 2018
KmKi u–Wj ÀUPf yPm (6 kOÔJr kr) krLãJ TrJ, fJrkr Km˜JKrf rJ~ ßuUJ∏FA GKfyJKxT kPg YuPu KjmtJYj KmkPg YPu pJPmÇ ßhPvr FmÄ xMÔM KjmtJYPjr ˝JPgt FA TKoKaèPuJPT ChqoL S CPhqJVL yPf yPmÇ VJKzr TJY ßnPXPZ KT jJ, AakJaPTu kPzPZ KT jJ, ßxaJ ßhUPf S mM^Pf VnLr fhP∂r k´P~J\j kPz jJÇ FA KmYJrPTrJ ßmv TP~T mZr KmYJr TPrPZj, FmJPrr KmYJr VKfvLu S luk´xN yPf yPmÇ xo~ ßmÅPi ßhS~J @PZ Kfj KhjÇ FUJPj oJouJr \a yPu xMÔM KjmtJYj Ifq∂ hM„y yP~ kzPmÇ ßuUT: mJÄuJPhv, xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL FmÄ ACKjnJKxtKa Im FKv~J kqJKxKlPTr @APjr KvãT
ßmsKéa AxMqPf ßaJKrr cJCKjÄ KˆsPar k´iJjoπLr TJptJuP~ k´Pmv TPrjÇ fPm ßvw rãJ yPuS ßmsKéa AxMqPf IJPrJ IPjT UzTáaá ßkJzJPf yPm FmÄ fJÅr ßmsKéa Knvj xŒPTt oJjMPwr xPªPyr ImxJj yPm jJ mPu IPjPT oPj TrPZjÇ IjJ˙J ßnJPa yJrPu Tj\JrPnKan hPur ßjfíPfôr kJvJkJKv k´iJjoπLr kh ßgPTS KmhJ~ KjPf yPfJ ßgPrxJ ßo'PTÇ FojKT ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) xPñ pMÜrJP\qr KmPòh (PmsKéa jJPo kKrKYf) IKjKÁf yP~ kzJr @vïJ KZPuJÇ KT∂á ßvw kpt∂ \Lmj KlPr ßlPuj ßaKr\J ßoÇ ßnJaJnáKa Êr∆ yS~Jr IJV oMyPN ft IJVJoL KjmtJYj (2022) IJr k´JgtL yPmj FmÄ KucJrvLk ßgPT xPr pJS~Jr ßWJweJ ßhj KfKjÇ ßgPrxJ ßor xŒJKhf ßmsKéa YáKÜ KjP~ KmPrJiL huèPuJ x∂áÓ j~Ç fJÅr Kj\ hu Tj\JrPnKaPnr IPjT FoKk Fr KmPrJiLÇ jhtJj @~JruqJP¥r ßcPoJPâKaT ACKj~Kjˆ kJKatr (KcACKk) Skr nr TPr xrTJPr @PZj ßgPrxJ ßoÇ ßxA KcACKkS FA YáKÜr ßWJrKmPrJiLÇ ßp TJrPe FA YáKÜ IjMPoJhj k´Pvú kJutJPoP≤ KjitJKrf ßnJa KkKZP~ KhPf mJiq yj ßoÇ YáKÜKa FoKkPhr TJPZ V´yePpJVq TPr fáuPf 11 KcPo’r, oñumJr kMjrJ~ ZáPa pJj AACr hrmJPrÇ fPm AAC ßjfJrJ \JKjP~ KhP~PZj, pJ xoP^JfJ yP~PZ fJr mJAPr jfáj KTZá KouPm jJÇ Foj kKrK˙Pf xrTJPrr k´Kf IjJ˙J @jJ KmPrJiL huèPuJr \jq IPjTaJ xy\ KZuÇ KmKnjú frl ßgPT Foj k´˜JmS KZu ßmv ß\JrJPuJÇ fPm k´iJj KmPrJiL hu ßumJr kJKatr ßjfJ ß\PrKo TrKmj k´iJjoπL ßor ßYÓJr ßvw ßhPU IjJ˙J ßnJPar Kx≠J∂ KjPf ßYP~KZPujÇ KT∂á fJr @PVA Kj\ hu ßgPT k´iJjoπLr ßjfífô
YqJPu† TrJ y~Ç Tj\JrPnKan hPur Kj~o IjMpJ~L, hPur 15 vfJÄv FoKk @Pmhj \JjJPuA IjJ˙J ßnJPar oMPU kPz ßjfífÇô ßx IjMpJ~L huKar 48 \j FoKkr @PmhPjr k´P~J\j KZuÇ k´iJjoπLr jojL~ ßmsKéa k´˜JPmr KmPrJKifJ TPr ßTJPjJ ßTJPjJ FoKk ßmv @V ßgPTA IjJ˙J \JKjP~ 1922 TKoKaPf (PkZPjr xJKrr FoKkPhr TKoKa pJ ßjfífô YqJPuP†r Kmw~Ka ßhUnJu TPr) KYKb KhPf ÊÀ TPrjÇ iJreJ TrJ yKòu, KmhqoJj mJ˜mfJ~ F xÄUqJ y~PfJ 48-F ßkRÅZJPm jJÇ KT∂á 11, KcPx’r, oñumJr rJPf TKoKar ßY~JroqJj V´JyJo msJKc k´iJjoπLr xPñ xJãJ“ TPr \JjJj ßp 48 \j FoKkr @Pmhj KfKj ßkP~PZjÇ Kj~o IjMpJ~L KfKj IjJ˙J ßnJPar @P~J\j TrPZjÇ fUj k´iJjoπL hs∆f F KmwP~ xMrJyJ ßhUPf YJj mPu \JjJjÇ 13 KcPx’r, mMimJr xTJPu \JKfr CP¨Pv nJwe KjP~ yJK\r yj ßoÇ KfKj hO|TP£ KjP\r ßYÓJ S ßjfíPfôr kPã pMKÜ fáPu iPrjÇ ßo mPuj, @oJr xmaáTá KhP~ FA ßnJa ßoJTJKmuJ TrmÇ k´iJjoπL mPuj, ßjfíPfôr kKrmftj ßmsKéa YáKÜPf jfáj KTZá ßpJV TrPm jJÇ xÄxPh huèPuJr ßp Im˙Jj ßxA KyxJPmrS ßTJPjJ kKrmftj WaJPm jJÇ KfKj mPuj, @VJoL mZPrr 29 oJPYtr oPiq ßmsKéa TJptTPrr xLoJ KjitJKrf @PZ, fJ jfáj ßjfíPfôr kPã rãJ TrJ x÷m yPm jJÇ lPu ßmsKéPar xo~xLoJ KkKZP~ KhPf yPm IgmJ ßmsKéPar KY∂JA mJh KhPf yPmÇ k´iJjoπL mPuj, ßmsKéa YáKÜ KjP~ @kK• KjrxPj KfKj oñumJr AAC ßjfJPhr xPñ TgJ mPuPZjÇ @\ fJÅr @~JruqJP¥r k´iJjoπL KuS nJrJhTJPrr xPñ ‰mbPTr TgJ KZuÇ KT∂á ßxA ‰mbT mJKfu TPr fJÅPT ßjfífô rãJ~ oPjJPpJV KhPf yPòÇ F xoP~ ßjfíPfôr mhu KmPrJiL huPT ãofJ~ @xJr kg UMPu ßhPm mPuS xfTt TPr KhP~ KjitJKrf xoP~ ßmsKéa TJptTPr xmJAPT GTqm≠ yS~Jr @øJj \JjJj KfKjÇ CPuäUq, ßVJkj mqJuPa hPur xÄUqJVKrÔ FoKk IjJ˙Jr kPã xJ~ KhPu mJh kzPfj ßo FmÄ jfáj ßjfJ KjmtJKYf yS~Jr @V kpt∂ nJrk´J¬ k´iJjoπL KyPxPm hJK~fô kJuj TrPfj KfKjÇ
iwtPer hJP~ mJXJKu ßWJweJ TPrÇ 58 mZr m~xL KvKær @yoh TuPYˆJr FuJTJr ߈jSP~r fJªMrL KnuJ ßrˆáPrP≤r oqJPj\Jr KZPujÇ KfKj TuPYˆJPrr TPrJPjvj FKnKjCr mJKxªJÇ KfKj FTKa ßrˆáPrP≤r oqJPj\Jr KyPxPm TJ\ TrPfjÇ \JjJ ßVPZ, 16 mZr m~xL FTKa ßoP~ fJÅr ßrˆáPrP≤ ßUPf ßVPu KvKær fJPT oh UJAP~ oJfJu TPrjÇ Frkr fJPT iwte TPrjÇ 2007 xJPur \MuJA ßgPT 2008 xJPur \MuJAP~r ßTJj FT xoP~ SA WajJ WPaPZ mPu IKnPpJVÇ
IJoJr ßhUJ KxPuPar ZJ© rJ\jLKfr (28 kOÔJr kr) FmÄ ZJ© ACKj~Pjr xoJ\fπ IJhvt KyxJPm ZJ©Phr xJoPj fáPu irJ yfÇ 1979 xJPu \JfL~fJmJKh ZJ©hu VKbf ymJr kr mJÄuJPhKv \JfL~fJmJh Fr kfJTJ KjP~ rJ\jLKf TrPf gJPTÇ KmkämL ZJ© ACKj~j, \JfL~ ZJ©hu FmÄ \Jxh ZJ©uLV ßgPT IJxJ ßjfJrJA ZJ©hPu ßpJV KhPujÇ \Jxh ZJ©uLV S oMK\mmJhL ZJ©uLPVr oPiq xm xo~ xÄWwt ßuPVA gJTfÇ ZJ©hu VKbf ymJr kr xm hPur k´KfPrJPir oMPU kPz ZJ©hu, FmÄ KjP\Phr oPiqS ßTJªPu \KzP~ kPz ZJ©hPur ßjfJrJÇ ßxjJ vJxT FrvJPhr jfáj mJÄuJ ZJ© xoJP\r C™Jj KZu IJrS oJrJfìT I˘iJKr S IZJ©Phr IJv´~ yP~ CPb ZJ© xoJ\Ç ßUJh FrvJhA FT xo~ jfáj mJÄuJ ZJ© xoJ\ KmuM¬ TPr ßhjÇ 1972 xJu ßgPT 1982 xJu kpt∂ rJ\jLKfPf k´TJvq rJ\jLKfr mJAPrS KxrJ\ KvThJPrr xmtyJrJ kJKat S \JxPhr VemJKyjL KZu xv˘ V´∆kÇ KxrJ\ KvThJr VsMk FT xo~ fr∆ePhr mqJkTnJPm IJTíÓ TPrKZuÇ 1975 xJPur 1uJ \JjM~JrL KxrJ\ KvThJr âx lJ~JPr k´Je yJrJjÇ kKÁomPñr YJr∆ o\MohJPrr jTvJu IJPªJuj ßpnJPm Kj”Pvõw yP~ pJ~ ßfoKj KxrJ\ KvThJPrr oOfáqr kr xmtyJrJ kJKatS Kj”Pvõw yP~ pJ~Ç 1975 xJPu KxkJyL \jfJr KmPhsJPy TPjtu fJPyPrr ßjfíPfô VemJKyjL KmrJa nëKoTJ rJPU, fPm 1979 xJPu \Jxh k´TJPvq IJxJr kr VemJKyjLS KmuM¬ yP~ pJ~Ç YJTárLPf ßpJV ßhmJr kr 1982 xJPur kr IJoJr ZJ© rJ\jLKfr kmt ßvw, Frkr IJKo IJr rJ\jLKfr IñPj xKâ~ KZuJo jJ, ßhPvr huL~ rJ\jLKfr xJPgS IJoJr ßTJj xŒOÜfJ KZu jJÇ xJÄmJKhTfJr ßkvJ~ gJTJr TJrPe rJ\jLKfr xhPr IªPrr IPjT UmPrr ßkZPjr UmrA ßYJPUr xJoPj YPu IJPxÇ fPm \JfL~ rJ\jLKfr kJPv ßgPT ZJ© rJ\jLKf ßToj ßpj kJjPx r‡k Kju, FUj IJr ZJ© rJ\jLKfPf ßTJj jãP©r ßhUJ ßoPu jJÇ FUj ZJ©rJ\jLKfr IJr ßxA ß\RuMw ßjA ßpj ∏ hMr IJTJPvr fJrJÇ
Zaman Brothers
† P V Jk 10 u J V ß Jx y VJ ~ J x J m ou \ P â x K c ß KmK
CASH & CARRY
● \J~VJr hJo 50 uã aJTJ ● mJxJ 70 uã ● S~Ju mJC¥JrL 15 uã
\J~VJKa hJKzkJfj FuJTJ~ ßoRuKm kMPur TJPZ
hs∆f KmKâr \jq oNuq ToJPjJ yP~PZ k´Tíf ßâfJPhr \jq hJo KmPmYjJ TrJ yPm ßVJuJkVP†r hJKzkJfj FuJTJ~ KxPua-\KTV† k´iJj xzT ßgPT oJ© 40 KoaJr hNPr ImK˙f 10 ßcKxPou \J~VJr Ckr xŒsKf KjKotf 6 ßmcr∆Por mJxJÇ mJxJ~ 5Ka ßmcr∆o (3Ka ßmuTKjxy), KxKaÄ S cJAKjÄ FKr~J, IJuJhJ ACKaKuKa S TJP\r oJjMPwr r‡oxy mz rJjúJWr, 3Ka mJgr∆o (1Ka IjxMqAa) FmÄ xJoPjr VqJPrP\ 2Ka VJKzr \J~VJ IJPZÇ IJiMKjT FmÄ KmuJxmÉu mxmJPxr \jq IJPvkJPv UJKu \J~VJ ßrPU KjKotf mJxJ~ VqJx, KmhMqf FmÄ kJKjr xMmqm˙J rP~PZÇ YJrKhPT KjrJkh mJC§JKr FmÄ IKf KjrJkh PVAa (17mJA10 láa)Ç
mftoJPj SA ßoP~r m~x 27 mZrÇ @PrTKa WajJ 2016 xJPurÇ FTA TJ~hJ~ KfKj SA mZPrr \MuJA oJPx 18 mZr m~xL FT fÀeLPT iwte TPrjÇ 2016 xJPur IPÖJmPr iwtPer IKnPpJPV KvKærPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ fJÅr KmÀP≠ iwtPer ßoJa KfjKa IKnPpJV @jJ y~Ç hMKaPf KfKj ßhJwL xJmqó yj FmÄ IjqKaPf UJuJx kJjÇ IKnPpJPV muJ y~, KvKær @yoh Ik´J¬m~Û ßoP~Phr Kl∑ ohqkJPjr xMPpJV TPr KhP~ fJPhrPT IxPYfj Im˙J~ iwte TrPfjÇ TJP\r TgJ mPu ßpRj KjptJfj TrPfjÇ ßYoxPlJct âJCj ßTJPatr k´KxKTCar cJ~JjJ kJAVa ÊâmJr @hJuPf fJr mÜPmq mPuj, iwtPer KvTJr FT IKnPpJVTJrL \JKjP~PZj, oJjKxT xoxqJ S KmwjúfJr \jq fJPT Swi ßxmj TrPf yPòÇ
nJPuJnJPm rãeJPmãPer lPu kMPrJ mJxJKa jfáPjr oPfJ ^T^PTÇ mftoJPj V´JC§ ßlîJr xŒjú FmÄ IJxmJmk©xKöfÇ xTu hr\J FmÄ ßYRTJb CóoJPjr ßxèj TJPbr ‰frLÇ ßoP^ oJPmtu FmÄ aJAuPxrÇ
nKmwqPfr \jq uJn\jT KhT
kÅJYfuJ lJCP§vPjr FA nmPj 8Ka lîqJa TrJ pJPmÇ FA FuJTJ~ mftoJPj FTKa lîqJPar oJKxT nJzJ 10-12 yJ\Jr kJC§Ç xTu hr\J S \JjJuJPf KV´Pur TJ\xy mJzKf KjrJk•Jr mqm˙J TPr xŒsKf 5 uã aJTJ mqP~ mJxJ~ xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ ßâfJrJ YJAPu FUjA mJxJKa ßhUPf kJrPmjÇ
IJV´yLrJ h~JTPr KjPYr ßlJj j’Pr ßpJVJPpJV Tr∆j IJPrJ ZKm ßhUPf YJAPu KjPYr KuPï KTîT Tr∆j https://managerucc89.wixsite.com/basha Please contact Nasir Ali portsmouth 07811110750 or email: managerucc89@gmail.com Bangladesh contact: 01677323327
mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -
1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.99
Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg
WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS
17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908
UmrJUmr
14 - 20 December 2018
kptPmãPe @V´yL xÄâJ∂ jKg Ck˙Jkj TPrPZ AKx xKYmJu~Ç FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU KjmtJYj TKovj kptPmãT xÄ˙JèPuJPT xfTtnJPm KjmtJYj kptPmãe TrJr krJovt KhP~ ßrPUPZÇ Vf 20Pv jPn’r KjmtJYj TKovj xKYm ßyuJuM¨Lj @yoh kptPmãT xÄ˙Jr k´KfKjKiPhr CP¨Pv mPuKZPuj, IPjT xJÄmJKhT kptPmãTPhr xJoPj TqJPorJ irPmj, KT∂á fJrJ TgJ muPf kJrPmj jJÇ ßTJPjJ xÄmJhkP© uJAPn TgJ muPf kJrPmj jJ, TPo≤x TrPf kJrPmj jJÇ míPaPjr kMKuPvr oPfJ oNKftr jqJ~ hJÅKzP~ ÊiM kptPmãe TrPmjÇ KuKUf KrPkJat \oJ ßh~Jr @PV ßTJPjJ o∂mq TrJ pJPm jJÇ AKxr Foj Im˙JPjr oPiqA kptPmãT xÄ˙JèPuJ fJPhr @Pmhj \oJ KhP~PZÇ AKx xNP© \JjJ ßVPZ, ßhPv kûo, x¬o, IÓo S jmo \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßhKv S KmPhKv kptPmãTPhr mqJkT CkK˙Kf KZu FmÄ SA xm KjmtJYj mKyKmtPvõ k´vÄKxf y~Ç fPm mqKfâo WPa hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjÇ F KjmtJYj kptPmãPe ACPrJkL~ ACKj~j, TojSP~ug, pMÜrJÓs S rJKv~J rJK\ jJ yS~J~ KjmtJYj TKovPjr ßvw nrxJ KZu xJTtnÜ M ßhvèPuJr KjmtJYj TKovj-Fr xÄVbj ßlJrJo Im APuTvj oqJPj\Po≤ mKcx Im xJCg FKv~J (PloPmJxJ)Ç AKx xKYmJuP~r \jxÄPpJV vJUJr fgq IjMxJPr, 2008 xJPur 9o \JfL~ xÄxh KjmtJYPj AAC xPmtJó 146 \j kptPmãT kJKbP~KZuÇ TojSP~ug ßgPT kJbJPjJ yP~KZu 17 \jÇ pMÜrJÓsKnK•T xÄ˙J FjKc@A S @A@r@A kJKbP~KZu 158 \jÇ ACFxFAc ßgPT KjP~JV TrJ yP~KZu 64 \jPTÇ ACFjKcKk ßgPT FPxKZPuj 12 \jÇ ÈFKv~Jj ßjaS~JTt lr Kl∑ APuTvj' ßgPT 79 \jÇ \JkJj APuTvj Im\JrnJr Kovj ßgPT
FPxKZPuj 25 \jÇ F ZJzJ \JotJKj hNfJmJx ßgPT 1 \j, míKav yJATKovj ßgPT 24 \j, @PoKrTJj hNfJmJx ßgPT 4 \j, nJrfL~ yJATKovj ßgPT 11 \j, xMAKcv hNfJmJx ßgPT 2 \j S ßjkJu hNfJmJx ßgPT 1 \j, AK¥~J ßlJrJo FKv~J ßgPT 12 \j FmÄ S@AKx ßgPT 2 \j- ßoJa 585 \j kptPmãT kJbJPjJ yP~KZuÇ @r SA KjmtJYPj ßhKv kptPmãT KZu 75Ka k´KfÔJPjr FT uJU 59 yJ\Jr 113 \jÇ fJr @PV 2001 xJPur 1uJ IPÖJmr IjMKÔf 8o \JfL~ xÄxh KjmtJYPj 32Ka ßhv S @∂\tJKfT xÄ˙J ßgPT 225 \j kptPmãT IÄv KjP~KZPujÇ ˙JjL~ kptPmãT IÄv KjP~KZPuj 69 k´KfÔJj S xÄ˙Jr hMA uJU 18 yJ\JrÇ AKx xN© \JjJ~, FTJhv xÄxh KjmtJYj kptPmãPer \jq 81Ka xÄ˙J ßgPT @Pmhj FPxPZÇ \JfL~ KjmtJYj kptPmãT kKrwh (\JKjkk) 3 yJ\Jr 842, uJAayJCx 876, ßxmJ ßxJxqJu lJCP¥vj 31, TotJ~j 62, \JjtJKuˆ FPxJKxP~vj lr KyCoqJj rJAax SP~uPl~Jr (\Jr) 5, @mhMu ßoJPoj UJj ßoPoJKr~Ju lJCP¥vj 789, mJÄuJPhv oJjmJKiTJr xojõ~ kKrwh 412, ßyJk 24, FPxJKxP~vj lr ßxJxqJu ßcPnukPo≤ Im mJÄuJPhv 8, ßxAl 215, ßhv mJÄuJ 500, FPxJ \JKf VKz 207, FPxJKxP~vj lr rJAax IqJ¥ Kkx 32, IV´hf N xÄ˙J 404, Ch~ 17, jLz lJCP¥vj 142, jKz~J Cjú~j xKoKf 126, oJjmJKiTJr S xoJ\ Cjú~j xÄ˙J 196, ßcPoJPâKxS~JY 2 yJ\Jr 430, ßcPnukPo≤ AjKˆKaCa lr ßxJxqJu IqJ¥ KyCoqJj IqJPl~Jxt (KhvJ) 83, AK≤PV´Pac ßxJxJAKa lr CAoqJj IqJ¥ YJAfl ßyug 17, ßxJyJ 13, FxcJk 7, rqJT mJÄuJPhv 15, IVtJjJAP\vj lr ßxJxqJu FcnJ¿Po≤ (DwJ) 21, ß˝òJPxmL mÉoMUL oKyuJ xoJ\TuqJe xKoKf 300, hKrhs xoJ\ Cjú~j xÄ˙J 13, TKoCKjKa ßcPnukPo≤ IVtJjJAP\vj (KxKcS) 5, crk 29, @PuJr kPg 260, ßcPnukPo≤ kJatjJr
275, ߈k 20, oMÜ @TJv 45, xJTt oJjmJKiTJr lJCP¥vj 479, ßTJˆ asJˆ 1 yJ\Jr 84, FPxJKxP~vj lr TKoCKjKa ßcPnukPo≤ 583, UMujJ oMKÜ ßxmJ xÄ˙J 14, mJÄuJPhv oJjmJKiTJr mJ˜mJ~j xÄ˙J 142, \JVreL Yâ lJCP¥vj 250, ß˝òJPxmL kuäL Cjú~j xÄ˙J (KkkxJ) 77, xJKyfq S xÄÛíKf Cjú~j kKrwh 36, ßck 59, KâP~Kan ßxJvqJu ßcPnukPo≤ ßx≤Jr (KxFxKcKx) 167, ßnJuJ xoJ\ Cjú~j xÄ˙J 12, @KvTJ oJjKmT Cjú~j ßTªs 447, cJT KhP~ pJA 300, ßxJxqJu FcnJ¿Po≤ IqJ¥ ßTJ-IkJPrvj IVtJjJAP\vj (xJPTJ) 14, mJÅYPf ßvUJ 321, jqJvjJu ßcPnukPo≤ ßk´JV´Jo (FjKcKk) 750, Kkx IqJ¥ rJAax ßcPnukPo≤ ßxJxJAKa 10, C•re 300, SP~n lJCP¥vj 700, jLc lJCP¥vj 170, kuJvLkJzJ xoJ\TuqJe xKoKf 200, ßjJ~JUJuL ÀrJu ßcPnukPo≤ ßxJxJAKa 660, aJAcJ 45, mJÄuJPhv ßcPnukPo≤ ßxJxJAKa (KmKcFx) 200, KofM ßxfM FcMPTvj IqJ¥ YqJKrPamu ßxJxJAKa 20, @rmJj 34, Ve Cjú~j ßTªs 550, k´KfmºL TuqJe xÄ˙J (k´Tx) 12, xyJ~ 13, j\Àu ˛íKf xÄxh (FjFxFx) 435, „kJ∂r 200, jmPuJT 200, xKucJKrKa 150, kuäL FTfJ Cjú~j xÄ˙J 410, A~Mg lr KyCoqJj rJAax A≤JrjqJvjJu lJCP¥vj mJÄuJPhv 253, KmKm @KZ~J lJCP¥vj 621, ßxJxJAKa lr ÀrJu ßmKxT jLc 437, ßlJrJo lr ßcPnukPo≤ FPxJKxP~vj 63, Kh èc @gt 30, vrL~fkMr ßcPnukPo≤ ßxJxJAKa (FxKcFx) 626, uM“lr ryoJj nNAÅ ~J lJCP¥vj (Fu@rKm) 665, AjKˆKaCa lr FjnJ~rjPo≤ IqJ¥ ßcPnukPo≤ (@AAKc) 973, mJÄuJPhv @PuJKTf k´KfmºL kMjmtJxj ßxJxJAKa 2 yJ\Jr 897, IKjT oJjKmT Cjú~j xÄ˙J 2 yJ\Jr 871, oMn lJCP¥vj 121, @Aj xyJ~fJ ßTªs lJCP¥vj 965, @hvt kuäL Cjú~j xÄ˙J 3 yJ\Jr 598, yJAuJAa lJCP¥vj 86 \j kptPmãPTr kKrY~k© ßYP~ @Pmhj TPrPZÇ Fr oPiq APuTvj S~JKTtÄ VsPM kr yP~ kptPmãe TrPm 22Ka xÄ˙JÇ Fxm xÄ˙Jr IiLPj ßoJa kptPmãT
3
rP~PZ k´J~ 16 yJ\Jr 394 \jÇ F ZJzJ KmPhKv kptPmãTPhr oPiq FKv~Jj lJCP¥vj, \JkJj, ߸j, \JotJj, ßjhJruqJ¥x, jrSP~ hNfJmJx, A≤JrjqJvjJu lJCP¥vj lr APuPÖJrJu KxPˆo (@AFlAFx), ßcPoJPâKx A≤JrjqJvjJu, KhPkªs TqJP¥u AKjKvP~Kan (KcPT@A) ßgPT k´J~ ßhz vfJKiT kptPmãT KjP~JPVr @Pmhj FPxPZÇ k´xñf, jmo \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU 2008 xJPu xÄxh KjmtJYPjr @Aj @rKkSPf KjmtJYj kptPmãPer Kmw~Ka M y~Ç xmtPvw AKx Vf \MPj KjmtJYj I∂ntÜ kptPmãT KyPxPm TJ\ TJrJr \jq ßhPvr 119 xÄ˙JPT YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~KZu KjmtJYj TKovjÇ Fr oPiq kPr rJÓsL~ èÀfôkeN t h¬r ßgPT IKnPpJV @xJ~ kptPmãT xÄ˙J IKiTJPrr Kjmºj mJKfu TrJ y~Ç mJKT 118Ka xÄ˙J 2023 xJPur ßo kpt∂ KjmtJYj kptPmãT KyPxPm hJK~fô kJuj TrPf kJrPmÇ
oJjmJKiTJr TotL oPjJ~Jr oJjmJKiTJr TotL, TKm S ßuUT oPjJS~Jr ßyJPxAj mhÀP¨J\J 11 KcPx’r oñumJr ßnJr 6aJ~ mJgt yJxkJfJPu 56 mZr m~Px AP∂TJu TPrjÇ AjúJKuuäJKy S~J AjúJAuJAKy rJK\CjÇ KfKj TP~T oJx pJm“ TqJ¿JPr ßnJV KZPujÇ fJr AP∂TJPu KmuJPfr mJñJuL TKoCKjKaPf ßvJPTr ZJ~J ßjPo @PxÇ orÉo oPjJS~Jr ßyJPxAj mhÀP¨J\Jr ßhPvr mJKz KxPuPar TJjJA WJPar ˝jJoijq mJA~okMr V´JPoÇ fJr KkfJr jJo orÉo oJSuJjJ ßoJTJ¨x @uLÇ fÅJr KkfJ dJTJ @Ku~J oJhsJxJr k´JÜj oMyJK¨x KZPujÇ KkfJoJfJr Kfj ßoP~ S hMA ßZPur oPiq oPjJ~Jr ßyJPxj mhÀP¨J\J xTPur ßZJa KZPujÇ nJAPmJjPhr xmJA mJÄuJPhPv gJPTjÇ oOfqá TJPu oPjJ~Jr ßyJPxj mhÀP¨J\J 2 ßZPu, FT ßoP~ FmÄ ßhvKmPhPv IxÄUq èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ orÉPor jJoJP\ \JjJ\J @VJoL 13 KcPx’r mOykKfmJr mJh ß\Jyr (ß\JyPrr \JoJf 12.45Ko.) Aˆ u§j oxK\Ph IjMKÔf yPmÇ ÊâmJr fJr orPhy mJÄuJPhPv kJbJPjJ yPm mPu \JjJ ßVPZÇ
4 UmrJUmr
14 - 20 December 2018
403 yqJPrJ ßrJc kJvJkJKv mZPrr kr mZr iPr ßuJTxJj ßVJjJ k´KfÔJjKar fyKmPu FUj ßoJaJ IÄPTr Igt \oJ @PZÇ TKoCKjKa ßjfJ oJfJm ßYRiMrL, F @r UJj FmÄ FUuJxMr ryoJPjr ßjfíPfô oJ© Kfj mZPr k´KfÔJjKar Foj @oMu kKrmftj WaPuJÇ ßp TJrPe mftoJj TKoKar ßo~Jh @rS YJr mZPrr \jq mOK≠r Kx≠J∂ KjP~PZj ßTJŒJKjr kKrYJuTrJÇ ßxA xPñ k´KfÔJjKaPT @rS uJn\jT TrPf jfáj lîqJa KjotJPer k´˜Jm IjMPoJhj TPrj fJÅrJÇ Vf 19 jPn’r kNmt u§Pjr mJrJTJ AaJKr ßrˆáPrP≤ IjMKÔf 403 yqJPrJ ßrJc KuKoPaPcr mJKwtT xJiJre xnJ~ CPuäKUf Kx≠J∂èPuJ ßj~J y~Ç xJiJre xnJ~ xnJkKffô TPrj ßTJŒJKjr ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrLÇ xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT F @r UJjÇ xnJ~ xÄVbPjr @KgtT KyxJm Ck˙Jkjxy nKmwqf TreL~ xŒPTt krJovt hJPj CkK˙f KZPuj k´KfÔJjKar IqJTJCjPa≤ ßlJrTJj vJyJm CK¨jÇ 403 yqJPrJ ßrJc KuKoPac mJÄuJPhKv TKoCKjKar ßjfímOPªr TJPZ ßmv kKrKYfÇ TJre FA ßTJŒJKjr oJKuTJKij nmPj mJÄuJPhKv ßrˆáPr≤ oJKuTPhr xmPYP~ kMrPjJ FmÄ mOy•o xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr (KmKxF) IKlx ImK˙fÇ 1990 Fr hvPT KmKxFír ffTJuLj KjmtyL xhxqPhr FTKa IÄv SA xÄVbPjr IKlx TrJr \jq nmjKa KTPjjÇ nmj KTjPf Igt k´hJjTJrL xhxqrJ 403 yqJPrJ ßrJc KuKoPac jJPo FTKa ßTJŒJKj Vbj TPr nmjKar oJKuTJjJ SA ßTJŒJKjPT ßhjÇ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vj SA nmPj KjP\Phr IKlx kKrYJujJ TPr @xPZÇ jJooJ© oNPuq mJKwtT KTZá nJzJ ßh~Jr TgJ gJTPuS KmKxF ßTJPjJ nJzJ KhKòPuJ jJÇ ßp TJrPe nmjKar Kj~Kof xÄÛJrxy nmj xMrãJr @jMxKñT mq~èPuJ 403 yqJPrJ ßrJc KuKoPaPcr cJAPrÖrPhr KoaJPf yPfJÇ nJzJ KjP~ ofKmPrJPir ß\r iPr FT kptJP~ nmjKar oJKuTJjJ hJKm TPr mPx KmKxFÇ lPu Kmw~Ka @hJuPf VzJ~Ç oJouJ~ \~L y~ 403 yqJPrJ ßrJc KuKoPac FmÄ fJrJ nmjKar Kj~πe KlPr kJ~Ç FA oJouJ TKoCKjKaPf ßmv xJzJ
ßlPuÇ k´KfÔJPjr ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrL FmÄ ßxPâaJKr F @r UJPjr ßjfíPfô nmjKar Kj~πe ßlrf kJ~ 403 yqJPrJ ßrJc KuKoPacÇ oJouJr xMrJyJr kr fJÅrJ KjP\Phr VzJ xÄVbj KmKxFíFr oñPur TgJ KY∂J TPr 50 vfJÄv ZJz KhP~ kMjrJ~ KmKxF Fr xPñ nJzJr YáKÜ TPrjÇ nmPjr CkPrr lîqJPa FT\j TjPasJu ßaPj≤ KZPujÇ KpKj oJPx oJ© 75 kJC§ nJzJ KhPfjÇ oJfJm ßYRiMrL FmÄ F @r UJPjr ßjfífJô iLj TKoKa @hJuPfr @vs~ KjP~ SA nJzJKa~JPT CPòh TrPf xão yjÇ lîqJa ßgPT k´KfÔJjKa FUj oJPTta ßrAPa nJzJ @~ TrPZÇ Vf 19 jPn’Prr xJiJre xnJ~ kKrYJuTrJ mftoJj TKoKar Ffxm TJP\r TgJ ˛re TPr ßjfímOPªr k´xÄvJ TPrjÇ xnJ~ ßxPâaJKr F @r UJj jfáj TKoKa VbPjr k´óJm TPrjÇ KT∂á kKrYJuTrJ ßxA k´óJm k´fqJUJj TPr mftoJj TKoKaPT myJu rJUJr kPã of ßhjÇ ßvw kpt∂ xnJ~ xmt xÿKfâPo mftoJj TKoKar ßo~Jh @rS YJr mZPrr \jq mOK≠ TrJ y~Ç xnJ~ k´KfÔJPjr \oJ fyKmu KjP~ @PuJYjJ y~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ xhxq k´óJm TPrj ßp, k´KfÔJj ßpPyfá uJn TrPZ fJA xhxqPhr ßpj KcKnPc≤ ßh~J y~Ç KT∂á CkK˙f IqJTJCPa≤ krJovt ßhj ßp, KcKnPc≤ jJ KjP~ SA Igt KmKjP~JV TPr nmPjr ßkZPj @rS FTKa lîqJa KjotJe TrJ ßpPf kJPrÇ FPf xÄVbj @rS uJn\jT yPmÇ CkK˙f xTPu FA krJovt ßoPj ßjjÇ fJrJ jfáj lîqJa KjotJPe @KTtPaÖ KjP~JPVr Kx≠J∂ IjMPoJhj TPrjÇ
FuFoKxPf ÈßlAg Aj ßgPT fÅJr k´KfPmvL KjrJkh j~, ßx TUPjJ k´Tíf oMxKuo yPf kJrPm jJÇ ßxKojJPr fgq k´TJv TPr muJ y~, 6 ßTJKa jJVKrPTr KmsPaPj k´J~ 90 uJU oJjMw FTJKTPfô nNPV gJPTjÇ fÅJPhr xPñ TgJ muJr oJjMw ßjAÇ FA KcPx’Prr ßvw KhPT KUsÓJjPhr xmPYP~ mz ioLt~ C“xm mzKhPjS uJU uJU oJjMw Kj\tj WPr FTJTL Khj TJaJPmjÇ fJA oMxuoJjPhr Tftmq iotmet KjPmtPvPw k´PfqT k´PfPmvLr k´Kf pfúvLu yS~JÇ IJr KmPvwTPr FA KUsÓoJPxÇ
6 KcPx’r mOy¸KfmJr KmPTPu u¥j oMxKuo ßx≤JPrr k´gofuJ~ hMA vfJKiT oMxKuo jjoMxKuPor IÄvV´yPe FA ßxKojJr IjMKÔf y~Ç Aˆ u¥j oxK\Phr cJAPrÖr ßhuS~Jr UJPjr Ck˙JkjJ~ IjMKÔf ßxKojJr mÜmq rJPUj yJC\ Im uctPxr xhxq uct jJK\r IJyoh, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, oMxKuo TJCK¿u Im KmsPaPjr ßxPâaJKr ß\jJPru yJr∆j UJj, Aˆ u¥j oxK\h F¥ u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj, AoJo S UfLm vJ~U IJ»Mu TJA~No, aJS~Jr yqJoPuax kMKuPvr xJPmT ßckMKa mJrJ ToJ§Jr cJu mJmM, msJcPlJct TJCK¿u Im oPÛr ßk´KxPc≤ IJA~Mm uJPyr, u¥j KxKaP\¿ ßjfJ Klu S~JrmJaj, ß\RPxl A≤JrPlAg lJCP¥vPjr KjmtJyL kKrYJuT ßoyrL ßjTjJo S ßxKojJPrr oNu ¸jxr ßoJyJÿh IJKrl \JmJhJjLÇ Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT IjMmJhxy ßfuJS~Jf TPrj A~JKTj rJyoJjÇ FPf Aˆ u¥j oxK\h AnKjÄ oJhsJxJr ZJ©rJ jJKvh kKrPmvj TPrÇ mÜJrJ IJPrJ mPuj, FT\j UJrJl k´KfPmvL ÊiM IJPrT k´KfPmvLr \jqA xoxqJ j~, ßVJaJ ßxJxJAKar \jqA xoxqJÇ k´KfPmvL muPf IJorJ mMK^ kJvõmfLt WPr KpKj mxmJx TPrjÇ KT∂á k´KfPmvLr Igt IPjT mqJkTÇ TJP\r \J~VJ~ xyToLtS FT\j k´KfPmvLÇ fJA xmtPãP©A IJoJPhrPT FT\j nJPuJ k´KfPmvL yPf yPmÇ FT\j nJPuJ oJjMw yPf yPmÇ IJr nJPuJ oJjMw yPf kJrPuA xoJP\ vJK∂ IJxPmÇ uct jJK\r IJyoh mPuj, pÅJrJ iPot KmvõJxL fJÅrJ ßpoj IJuäJy fJ~JuJr xOÓ ßfoKj pÅJrJ iPot KmvõJxL j~ fÅJrJS FTA IJuäJyr xOÓÇ fJA k´KmPmvLr xPñ xÆqmyJr rJUJr ßãP© IJK˜T-jJK˜T ßTJPjJ fJrfoq gJTJ CKYf j~Ç k´PfqPTr k´KfA xoJj oPjJnJm S nJPuJmJxJ rJUPf yPmÇ ßo~r \j KmVx mPuj, vJK∂kMet IJmJx˙u KyPxPm aJS~Jr yqJoPuax u¥Pjr Ijqfo FTKa mJrJÇ jJjJ TJrPe FA mJrJ~ mxmJx TrPf oJjMw IKiT kZª TPrjÇ Fr FTKa TJre yPò- u¥j KxKar xPñ aJS~Jr yqJoPuaPxr Cjúf ßpJVJPpJV mqm˙JÇ KÆfL~f: mÉxJÄÛíKfT, mÉ\JKfT S mÉiJKotT oJjMPwr xojõP~ FKa FTKa ‰mKY©kMet mJrJÇ FUJjTJr oJjMPwr oPiq kJr¸JKrT xÿJj S
v´≠JPmJi UMmA VnLrÇ AoJo vJ~U IJ»Mu TJA~No mPuj, IJoJPhr k´PfqTPT nJPuJ oJjMw yS~Jr ßYÓJ TrPf yPmÇ FT\j KkfJ KyPxPm, FT\j ˝JoL KyPxPm kKrmJPrr TJPZ nJPuJ oJjMw yPf yPmÇ IJr nJPuJ oJjMw yPf kJrPu nJPuJ k´KfPmvLS yS~J pJPmÇ KfKj KmKnjú yJhLPxr CÆOKf KhP~ mPuj, FT\j mqKÜ fUjA nJPuJ oMxKuo yPf kJPr pUj fJr oMU S yJf ßgPT fÅJr k´KfPmvL KjrJkh gJTPf kJPrÇ KfKj muPmj, oMxKuo Foj mqKÜ pÅJr IKjÓ ßgPT FTKa VJPZr kJfJS IKjrJkh gJTPmjJÇ Ik´P~J\Pj FTKa VJPZr kJfJS FT\j oMxKuo jÓ TrPm jJÇ Aˆ u¥j oxK\Phr ßY~JroqJj oMyJÿh yJKmmMr ryoJj mPuj, u¥j mq˜ jVrLÇ FA jVPrr oJjMwS UMmA mq˜Ç ßTC TJPrJ ßUÅJ\ ßj~Jr xo~ ßjAÇ IPjPTr TJPZA fÅJr k´KfPmvL IkKrKYf IJè∂T oJjMPwr oPfJ oPj y~Ç IgY rJxMu (xJ”) mPuPZj, fáKo ffãe kpt∂ FT\j nJPuJ oMxKuo yPf kJrPm jJ; pfãe kpt∂ ßfJoJr k´KfPmvL ßfJoJr TJPZ IKjrJkh gJTPmÇ fáKo ßfJoJr \jq pJ nJPuJ oPj TrPm ßfJoJr k´KfPmvLr \jqS fJ TJojJ TrPmÇ ßfJoJr k´KfPmvL ãáiJft gJTPuJ IJr fáKo ChrkMKft TPr ßUP~ WMoJPuÇ fJyPu fáKo k´Tíf oMxKuo jSÇ msJcPlJct TJCK¿u Im oPÛr ßk´KxPc≤ IJA~Mm uJPyr mPuj, ImPyuJ oJjMPwr oPiq KyÄxJ KmPÆPwr \jì ßh~Ç fJA oJjMwPT ImPyuJ TrJ ßgPT mJÅYPf yPmÇ fJZJzJ oJjMPwr k´Kf nJPuJmJxJ S IjMV´y k´hvtPj IJorJ TJktjq TPr gJKTÇ F ßãP© IJoJPhrPT ChJr yPf yPmÇ ßxKojJPrr oNu ¸jxr oMyJÿh IJKrl \JmJhJjL mPuj, IJuäJy fJ~JuJ pJÅPhr xŒh KhP~PZj krTJPu fÅJPhr TJZ ßgPT k´Kf ßkP¿r KyxJm ßjPmjÇ \JjPf YJAPmj TLnJPm IJorJ IJoJPhr xŒh mq~ TPrKZÇ KfKj fÅJr ßvw m~Px nJPuJ TJP\ KjP\r xŒh C“xVt TrJr ßYÓJ TrPZjÇ ÈßlAg Aj ßjAmJr' mJ k´KfPmvLr xPñ xMxŒTt vLwtT ßxKojJr IJP~J\jS fÅJrA FTKa IÄvÇ KfKj \JjJj, xŒsKf k´KfPmvLr xJPg xMxŒTt Kmw~T FTKa kMK˜TJ k´TJv TPrPZj pJ KmsPaPjr KmKnjú oxK\h, AxuJKoT ßx≤Jr S KvãJ k´KfÔJPj kJS~J pJPòÇ
mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ
IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome
Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping
67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770
14 - 20 December 2018
Forced marria i ge in ncludes all forms of pressure. Forcing someone to marry isn’t always physical, but it is always against the law. For he elp and support, contact the Forced Marriage Helpline on 020 7008 0151 or vis sit gov.uk /forcedm d arriage
KmĂšJkj
5
6
xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~
14 - 20 December 2018
KmKi u–Wj ÀUPf yPm vJyhLj oJKuT
FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza
NEWS EDITOR : Abdul Quaium
LITERARY EDITOR : Syed Rumman
SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain FRANCE CONTRIBUTOR: Shamsul Islam
MANAGING EDITOR: Nafe Anam MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL
Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com
KjmtJYj TKovPjr ÈmqgJ' S ÈKmmsfPmJi' mJÄuJPhPvr k´iJj KjmtJYj TKovjJr ßT Fo jMÀu ÉhJr C≠íKf KhP~ @\ dJTJr k©-kK©TJ mPuPZ, bJTárVÅJSP~ KmFjKk oyJxKYPmr VJKz myPr yJouJ FmÄ KjmtJYjL xKyÄxfJ~ FT\Pjr oOfqá Pf KfKj Kmmsf S mqKgfÇ KjmtJYj TKovj mqKgf jJ Kmmsf FaJ \jVePT muJ IgtyLjÇ KjmtJYjL KmKioJuJ ßTJgJS uK–Wf yPu TKovj Fr KmÀP≠ hs∆f khPãk KjPm, F TJP\r \Pjq TKovj hJK~fôkJ´ ¬Ç xKyÄxfJr x÷JmjJ @ÅY TPr xfTtfJoNuT mqm˙J fJrJA ßj~ pJrJ xKyÄxfJ mº TrJr mqJkJPr hã S @∂KrTÇ ßT Fo jMÀu ÉhJr KjmtJYj TKovj F pJm“ fJPhr hãfJ S @∂KrTfJ ßhUJPf mqgt yP~PZÇ ßhPv KjmtJYjL xKyÄxfJ VfTJuA k´go WPaKj, Kjyf yS~Jr WajJS k´go j~Ç kK©TJ~ k´TJKvf KrPkJat IjMxJrL F xPmr hJ~ xrTJrL hPurÇ rJ\iJjL dJTJxy ßhPvr KmKnjú FuJTJ~ fJ WaPZÇ xrTJrL hu @Aj-vO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr KjrJk•Jr oPiq ßgPT KjmtJYjL f“krfJ kKrYJujJ TrPZÇ kãJ∂Pr FTKhPT xrTJrL hPur kã ßgPT KmPrJiL hPur Ckr yJouJ S yJouJr ÉoKT ßh~J yPòÇ SkrKhPT kMKuvL yJouJ S Ve ßV´lfJPrr KvTJrS yPòj ÊiM KmPrJiL hPur ßjfJToLtÇ k©kK©TJ~ F xm k´TJKvf yPò, IPjT ßaKuKnvj YqJPjuS fJ k´YJr TrPZÇ IKnPpJV TrJr krS kMKuv xrTJrL hPur TJCPT ßV´lfJr TrPZ jJÇ KjmtJYj TKovjPT F xm ßhPU Kmmsf mJ mqKgf PhUJ pJ~KjÇ mrÄ VePV´lfJPrr mqJkJPr KjmtJYj TKovj xJlJA KhP~ mPuPZ, TKovPjr IjMoKf ZJzJ kMKuv TJCPT ßV´lfJr TrPZ jJÇ F TJrPe KjmtJYj TKovj xrTJrL FP\§J mJ˜mJ~j TrPZ mPu KmPrJiL hPur kã ßgPT IKnPpJV C™JKkf yPòÇ KjmtJYj TKovj TPbJr jJ yPu @PrJ TPfJ rÜ ^rPm FmÄ @PrJ TPfJ oJP~r mMT UJKu yPm ßTC muPf kJPr jJÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJrPT mM^Pf yPm, fÅJr ÈmqgJ' Ckvo FmÄ ÈKmmsfPmJi' uJWm TrJr \Pjq TPbJrnJPm KjP\r ãofJ k´P~JPVr ßTJj KmT• ßjAÇ KmPrJiL hPur yJ\Jr yJ\Jr ßjfJToLt jJjJ rTo hOvq-IhOvq oJouJ~ ß\Pu @PZj, IPjPT kJKuP~ ßmzJPòjÇ k´fLT mrJP¨r kr kMKuPvr ßV´lfJr IKnpJj @PrJ ßmPzPZÇ kMKuv 2 uJU 40 yJ\Jr ßuJTPT ßV´lfJPrr fJKuTJ KjP~ oJPb ßjPoPZ mPu VeoJiqPo Umr FPxPZÇ muJ yPò, KjmtJYPjr xo~ x÷Jmq jJvTfJ ßrJi TrJr CP¨Pvq KYÀeL IKnpJj YJKuP~ FPhr ßV´lfJr TrJ yPòÇ KT∂á k´TJKvf Umr ßgPT ßhUJ pJ~, KmPrJiL hPur ßjfJ-ToLtrJ KjZT \oJP~f yS~J mJ xnJ TrJr IKnPpJPV ßV´lfJr yPòjÇ KmPrJiL hPur ßTJj k´JgLtr k´˜JmT mJ xogtT yS~Jr TJrPeS ßTC ßTC ßV´lfJr yPòÇ fJA k´vú SPbPZ, KmPrJiL hPur pJrJ KjmtJYjL FTKaKnˆ fJPhr VeyJPr ßV´lfJr TPr xrTJrL huPT lÅJTJ oJPb ßVJu ßh~Jr xMPpJV TPr ßh~J-A TL kMKuv S KjmtJYj TKovPjr CP¨vq? KjmtJYj TKovjPT ÊiM TPbJr mJjL CóJre FmÄ oMPU oMPU KjrPkãfJr TgJ muPu YuPm jJÇ fJPhrPT TJP\r oJiqPo k´oJe TrPf yPm, fJrJ xrTJrL FP\§J mJ˜mJ~j TrPZj jJ FmÄ fJrJ KbTA KjrPkãÇ fJPhr kãkJKfPfôr TJrPe KmPrJiL hu pKh KjmtJYj m\tPj mJiq y~ fJ yPu Fr hJ~ ÊiM xrTJr j~, KjmtJYj TKovjPTS myj TrPf yPmÇ
11 KcPx’r xºqJ~ ßaKuKnvPjr UmPr bJTMrVJÅS, mèzJ S Ijq @PrT \J~VJ~ VJKzmyPr yJouJr IKnPpJPVr TgJ \JjuJoÇ FT xyTJrL KraJKjtÄ TotTftJr mÜmq KZu IPjTaJ FA ßVJPZr, KuKUf IKnPpJV ßkPu fh∂ TrJ yPmÇ oPj yPuJ, nJmUJjJ ßpj fgqk´oJe KhP~ ßTC IKnPpJV TrPu k´JgKoT fh∂ TrJ yPm, pJYJA-mJZJA TPr ßhUJ yPm, KrPkJat ßhS~J yPm, fJrkr krmftL TreL~ KbT TrJ yPmÇ nJmuJo, Fxm TrPf TrPf 30 KcPx’r jJ kJr yP~ pJ~Ç oJx hMP~T @PV mÉ jJVKrPTr oPj IÄvLhJKroNuT KjmtJYPjr mqJkJPr k´Y§ xPªy KZuÇ GTql∑≤ Vbj, k´iJjoπLr xÄuJk FmÄ fJPf hPu hPu IÄvV´ye, GTql∑P≤r vLwt ßjfJ KyPxPm c. TJoJu ßyJPxPjr nNKoTJ FmÄ mqKÜVfnJPm fJÅr KjmtJYPj IÄvV´ye jJ TrJr Kx≠J∂ FmÄ FTA xPñ GTql∑P≤r mqJjJPr KmFjKkxy Ijq IPjT hPur KjmtJYPj IÄvV´yPer k´fqP~ IÄvLhJKroNuT KjmtJYj FUj KjKÁf yP~PZÇ KjmtJYj yPm, \jVe ßnJa KhPfS pJPmÇ fPm KjmtJYjPT xMÔM S ImJi TrPf yPmÇ xlu KjmtJYPjr Kfj mz kã∏ xrTJr, rJ\QjKfT hu S KjmtJYj TKovjÇ FA Kfj kPãr oPiq k´go hMA kã fJPhr hJK~Pfôr ßmKvr nJVA AKfoPiq kJuj TrJ ÊÀ TPr KhP~PZÇ KjmtJYj pJPf xMÔM y~, FA oMyNft ßgPT 30 KcPx’r kpt∂ fJr KmrJa èÀhJK~fô FUj KjmtJYj TKovPjr TJÅPiÇ F xoP~ xmPYP~ mz mJiJ @YreKmKi u–WjÇ FA mz mJiJaJ hNr TrPf yPm FmÄ @YreKmKi u–Wj TPbJr yP˜ hoj TrPf yPmÇ k´go rJPfA KmzJu jJ oJrPu xmKTZM n¥Mu yP~ ßpPf kJPrÇ xÄxh KjmtJYPj rJ\QjKfT hu S k´JgtLr @Yre KmKioJuJ, 2008-F xnJ-xKoKfIjMÔJjxÄâJ∂; ßkJˆJr S KulPua; pJjmJyj
ßUJh k´iJj KjmtJYj TKovjJr FA 122Ka KjmtJYjL fh∂ TKoKar KjKÙ~fJ KjP~ TP~T Khj @PV ßUh k´TJv TPrKZPujÇ ßxaJA pPgÓ j~Ç fh∂ TKoKaèPuJPT xKâ~ yPf yPmÇ fh∂ TKoKaèPuJ Ii˜j @hJuPfr fMujJoNuTnJPm To mP~JP\qÔ KmYJrTPhr KjP~ VKbfÇ k´gJVf KmYJrmqm˙J IjMxre TPr, IgtJ“ IKnPpJVk© kJS~J, IKnPpJVTJrL xJãLxJmMf KjP~ yJK\r yPu fJrkr u’J ÊjJKj, xmKTZM pJYJA-mJZJA S krLãJ TrJ, fJrkr Km˜JKrf rJ~ ßuUJ∏ FA GKfyJKxT kPg YuPu KjmtJYj KmkPg YPu pJPmÇ mqmyJr; ßh~Ju KuUj; CxTJKjoNuT mÜmq; oJAPTr mqmyJr; k´YJreJr xo~; KjmtJYjL mq~xLoJ AfqJKh xÄâJ∂ Kj~oTJjMj FmÄ KmKnjú mJiJKjPwi ¸ÓnJPm muJ @PZÇ xmJA FèPuJ ßoPj YuPuA KjmtJYjaJ xMÔM, ImJi S KjrPkã yPmÇ FA KmKioJuJr 17 iJrJ~ muJ @PZ, Fxm mJiJKjPwi u–Wj mJ IoJjq TrPu fJ yPm KjmtJYjkNmt IKj~oÇ FA KmKiPfA muJ @PZ ßp KjmtJYj TKovj ÈPTJj fPgqr KnK•Pf mJ Ijq ßTJjnJPm TKovPjr KjTa ßTJj KjmtJYj-kNmt IKj~o híKÓPVJYr yAPu, TKovj...' Fxm KmKi u–WPjr mqJkJPr k´P~J\jL~ @Phv KhPf kJPrjÇ ¸ÓfA KuKUf IKnPpJPVr \jq KjmtJYj TKovPjr mPx gJTPu YuPm jJÇ ßhPvr ßmv TP~TKa KjC\ YqJPju S k©kK©TJxy IjqJjq xÄmJhoJiqPo FTA u–WPjr Umr kJS~J ßVPu KjmtJYj TKovj fJr KnK•PfA mqm˙J KjPf kJPrÇ Khj hPvT @PV, È@YreKmKi ßmzJPf ßVPZ' KvPrJjJPo k´go @PuJ~ pJ KuPUKZuJo, fJr KTZMaJ yPuS kMjrJmíK• y~PfJ yPm, fmM mum, @Yre-KmKioJuJ k´YJr TrPf yPmÇ KmKioJuJ u–WPjr \jq KjmtJYj TKovj AKfoPiq hM\j
TPr KmYJrPTr xojõP~ ßp 122Ka KjmtJYjL fh∂ TKoKa Vbj TPrPZ, fJr fJKuTJ \jVePT \JjJPf yPmÇ xmJA \JjPm, ßTJj FuJTJr KmKioJuJ u–WPjr \jq TJr TJPZ ßpPf yPmÇ KmKioJuJr u–Wj ÀUPf xmJAPT CPhqJVL yPf yPm, u–WPjr vJK˜ 6 oJx TJrJh§ IgmJ IjKiT 50 yJ\Jr aJTJ Igth§Ç vJK˜aJ Tf mz, ßxaJ TgJ j~Ç FT oJPxr TJrJh§ mJ 5 yJ\Jr aJTJ \KroJjJA ßyJT, vJK˜ pJ-A ßyJT jJ ßTj, ßxaJ ßVReÇ oMUq yPuJ, vJK˜r FTaJ mqm˙J ImvqA TrPf yPm FmÄ ßxaJ fKz“ VKfPfÇ ßUJh k´iJj KjmtJYj TKovjJr FA 122Ka KjmtJYjL fh∂ TKoKar KjKÙ~fJ KjP~ TP~T Khj @PV ßUh k´TJv TPrKZPujÇ ßxaJA pPgÓ j~Ç fh∂ TKoKaèPuJPT xKâ~ yPf yPmÇ fh∂ TKoKaèPuJ Ii˜j @hJuPfr fMujJoNuTnJPm To mP~JP\qÔ KmYJrTPhr KjP~ VKbfÇ k´gJVf KmYJrmqm˙J IjMxre TPr, IgtJ“ IKnPpJVk© kJS~J, IKnPpJVTJrL xJãLxJmMf KjP~ yJK\r yPu fJrkr u’J ÊjJKj, xmKTZM pJYJA-mJZJA S 2 kOÔJ~
IJoJr ßhUJ KxPuPar ZJ© rJ\jLKfr FT hvT j\r∆u AxuJo mJxj 1972 xJu ßgPT 1982 xJu kpt∂ KxPua vyPrr ZJ© rJ\jLKfr xJPg SfPk´JfnJPm \Kzf KZuJoÇ oMKÜpMP≠r ImqmKyf krkPrA KxPua vyPrr ZJ© rJ\jLKfr xJPg IJoJr xŒOÜfJ VPz CPbÇ \Jxh ZJ©uLPVr \jì uVú ßgPT \Kzf KZuJo, kPr ZJ©hu VKbf yPu IJKo k´gPo IJymJ~T yA kPr xnJkKfÇ 1983 xJPur kr krmfLt TKoKa yS~Jr IJV kpt∂ IJKo xnJkKf S IJuoVLr TáoTáo KxPua ß\uJ vJUJr ßjfíPfô KZuJoÇ kPr ßTªsL~ TKoKar xy xJÄVbKjT kh IJoJPT ßh~J y~, ffKhPj IJKo YJTárL KjP~ \JluÄ mJVJPj YPu ßVKZ, IJr TáoTáo u§Pj kPr IJPoKrTJ~ YPu pJ~Ç F k´xPñ FTKa TgJ muPfA y~ ßp IJoJr mJxJr (PvUWJa) xJoPjr mJxJKa KZu FT\j ImJXJKurÇ pM≠ Êr∆ yS~Jr xJPg xJPgA FKk´u oJPx fJrJ kJKT˜Jj kJKz \oJj, ÊPjKZ fJrJ TrJYLPfA KVP~ CPbKZPujÇ fJPhr xJPg IJr ßhUJ y~KjÇ 1971 xJPur oMKÜpM≠ IJoJPhr ‰TPvJPrr ßhUJ WajJ yPuS IPjT ˛OKf FUjS \JVr∆TÇ kKT˜JjL ßxjJmJKyjLr i±Ävpù Frkr nJrfL~ ßxjJmJKyjL FuÇ kJKT˜JjL ßxjJmJKyjL KZu xJãJ“ pohMf IJr nJrfL~ ßxjJmJKyjL ßpj ©JfJr nëKoTJ~ ImfLet yuÇ FA ßuUJ~ pJr TgJ CPuäU TPrKZ fJr jJoA
KZu \MjJVKz \mmJr 1947 xJPu fJrJ nJrf ßgPT KxPua FPx mxKf ˙Jkj TPrKZPuj, fJPhr muJ yPfJ \MjJVKz, KxPuPar mqmxJñPjr ãáhs Kv· ßpoj rJAx Kou S IJAxKâo lqJÖKr, mrPlr S ßZJa ßZJa TJrUJjJ fJrJA VPz fáPuKZPujÇ TJKuWJa, ZzJr kJr S oyJ\jkK¢Pf fJPhr KmKnjú irPjr keqr ßhJTJj KZuÇ dJTJ, Y¢V´Jo FmÄ ‰x~hkMPr KmyJKrrJ ßpnJPm kJKT˜JKj yJjJhJr mJKyjLr xJPg i±ÄvpPù xyPpJKVfJ TPr KxPua vyPrr \MjJVKzrJ F irPjr KTZá TPrPZ mPu ßvJjJ pJ~KjÇ fJA fJPhr 1971 xJPur krS fJPhr KmPvw ßTJj IxMKmiJ y~Kj, fJrJ FUj IJr IJuJhJ \JKf KyxJPm kKrVKef yPóZj jJÇ IJoJr CPuäKUf ßvUWJPar \MjJVKz \m±JPrr mJxJKa kKrfqÜ yP~ ßVPu FPf oMK\m mJKyjLr mJ KmFuFPlr IKlx TrJ yP~KZuÇ FUjS ßvUWJa FuJTJr m~Û ßuJTPhr ßTC ßTC FA mJxJKaPT KmFuFl IKlx mPu gJPTjÇ FA mJxJKaPf IJS~JoL ß˝óZJPxmT mJKyjLr ß\uJ k´iJj orÉo IJUfJr IJyoh xJoK~T nJPm mxmJx TPr KZPuj, oMKÜPpJ≠J IJ»Mr rvLh KZPuj IJmJKxT hlfr xŒJhTÇ KmFuFl IKlPx oMK\m mJKyjLr I˘ FPj rJUJ yP~KZuÇ FA mJxJ~ xmt\jJm IJ x o IJ»Mr rm, vJ\JyJj KxrJ\ S yJxJjMu yT AjMr of ßjfJrJS FPxKZPuj PxA 1972 xJPuÇ orÉo \jPjfJ ßhS~Jj lKrhJ VJ\L, ToPrc mr∆j rJ~ xy mOy•r
1972 ßgPT 1982 xJu kpt∂ FA FT hvPT xJrJ ßhPv ZJ© xÄxPhr KjmtJYPj hMA ZJ© uLPVr kJvJkJKv mJÄuJPhv ZJ© ACKj~Pjr k´JgLtrJS \~uJn TrPfjÇ jmVKbf ZJ©huS hvtjL~nJPm FKVP~ IJxPf gJTPuJÇ 1975 xJPur ka kKrmftPjr kr \Jxh ZJ©uLV vKÜvJKu xÄVbj KyxJPm KjP\Phr k´KfKÔf TrPuS 1980 xJPu \Jxh mJxPhr ÆPªô ZJ©uLV ßnPX pJ~Ç KxPuPar k´J~ xTu ßjfJrJA FA IKlPx IJxPfj, \Jxh VKbf yS~Jr IJV kpt∂ xhq ˝JiLj KxPuPa IJS~JoL uLV S ZJ©uLPVr KbTJjJ KZu FA IKlxÇ \Jxh ßjfJrJ FA 28 kOÔJ~
KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù
UmrJUmr
14 - 20 December 2018
7
20 huL~ ß\JPar mJAPr AxuJoL huèPuJ~ yfJvJ dJTJ, 11 KcPx’r - 20 huL~ ß\JPar mJAPr gJTJ AxuJoL huèPuJr oPiq yfJvJ KmrJ\ TrPZÇ ß\Ja-oyJP\JPa hrTwJTKwPf @xj jJ ßkP~ ßTJPjJ ßTJPjJ hu ßpoj ß\Ja ßZPzPZ, ßfoKj xoP^JfJr @xj jJ ßkP~ IKnoJPj k´JgtL IPjPT Kj\ hPur mqJjJPrS ßvw kpt∂ k´JgtL yjKjÇ FUj k´fLT rãJ S IK˜Pfôr \JjJj KhPf huL~ k´fLT KjP~ jJooJ© KjmtJYPj IÄv KjPò TP~TKa huÇ Ijq KhPT 20 huL~ ß\JPar vKrT k´J~ xm huA TJKéãf @xj jJ ßkPuS k´J¬ @xj KjP~A KjmtJYjL uzJAP~ jJoPZÇ 20 huL~ ß\Ja ßgPT ßmr yP~ pJS~J mÉu @PuJKYf AxuJoL GTqP\Ja, mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux, mJÄuJPhv AxuJoL GTqP\Ja, AxuJoL l∑≤, xKÿKuf AxuJoL ß\Ja, ßmlJT S ßylJ\Pf AxuJPor @S~JoL uLPVr xJPg WKjÔ vLwt ßjfJPhr ßTCA oyJP\Ja ßgPT ßTJPjJ @xj kJ~KjÇ fPm YrPoJjJA kLPrr ßjfífJô iLj AxuJoL @PªJuj mJÄuJPhv S ßUuJlf @PªJuj ßTJPjJ ß\Ja-oyJP\JPa pMÜ jJ yP~A ÊÀ ßgPTA FTTnJPm KjmtJYPjr k´˜KM f KjPò mPu \JKjP~PZj hu hM'Kar ßjfJrJÇ KmFjKkr ßjfífJô iLj 20 huL~ ß\Ja ßgPT ßmr yP~ pJS~J AxuJoL GTqP\JPar @Kor oJSuJjJ @mhMu uKfl ßj\JoLr TJPZ KjmtJYPj @S~JoL uLPVr ßjfífJô iLj oyJP\JPar xJPg KjmtJYjL xoP^JfJ jJ yS~J S ß\JPa yfJvJr KmwP~ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, FèPuJ k©kK©TJ~ ßuUJ yP~PZÇ @xPu @orJ huL~nJPmA KjmtJYj TrKZÇ ß\JPar @Kor KyPxPm KfKj KjP\, oyJxKYm oMlKf l~\MuJä y S ß\JPar nJAx ßY~JroqJj S oMlKf @KojLr ßZPu oJSuJjJ @mMu yJxjJf @KojLr KjmtJYPj k´JgtLA jJ yS~Jr KmwP~ híKÓ @Twte TrJ yPu oJSuJjJ ßj\JoL mPuj, @oJr jKoPjvj ßkkJr \oJ KhPf ßpPf FTaM ßhKr yS~J~ KraJKjtÄ IKlxJr \oJ ßj~KjÇ @Ko F mqJkJPr Có @hJuPf @Kku TPrKZÇ oMlKf l~\MuJä yr mJmJ oJfJr oífqM \Kjf ßvJPTr TJrPe k´JgtL yjKjÇ @r @mMu yJxjJf @KojL Kj\ ßgPTA k´JgtL yjKjÇ KfKj \JjJj, hPur 24 \j KojJr k´fLT KjP~ KjmtJYj
TrPZjÇ @orJ huL~nJPm KjmtJYj TrKZÇ fPm AxuJoL GTqP\JPar @xjú KjmtJyL huL~ k´fLPT KjmtJYj TrPZj Foj ßjfJ Vf 10 KcPj’r rJPf xrTJPrr xJPg @xj KjP~ xoP^JfJ jJ yS~J~ hPur vLwt ßjfJrJ k´JgtL jJ yS~Jr TgJ ˝LTJr TPr mPuj, @orJ huL~ k´fLPTA KjmtJYj TrPfS rJK\ KZuJoÇ KT∂á ßxnJPm @oJPhrPT oyJP\Ja ßgPT @xj ZJzJ y~KjÇ Ijq KhPT msJ¯emJKz~J-2 @xj ßgPT @mMu yJxjJf @KojLPT ßjRTJ k´fLT KhPf rJK\ jJ yS~J~ ßvw kpt∂ IKnoJj TPr huL~nJPmS @mMu yJxjJf @KojL k´JgtLA yjKj mPu FA ßjfJ \JjJjÇ AxuJoL GTqP\JPar FTKa xN© \JKjP~PZ, oyJP\JPar kã ßgPT xmtPvw FTKa @xPj Km\~L yS~Jr mqJkJPr xmtJ®T xyPpJKVfJr @võJx ßh~J yP~PZÇ TMKouäJ-1 @xPj AxuJoL GTqP\Ja ßgPT k´JgtL yP~PZj oJSuJjJ @ufJl ßyJxJAjÇ KjmtJYPjr mqJkJPr \JjPf YJAPu KfKj mPuj, @orJ @oJPhr huL~ k´fLT KjP~A KjmtJYj TrJr @vJ TrKZÇ \jVe @oJPhr ßnJa KhPu KjmtJKYf yPmJÇ jJ KhPu yPmJ jJÇ FPf yfJvJr KTZM ßjAÇ @orJ KjmtJYjL oJPb @KZÇ @oJPhr ßjfJTotLrJ xKâ~ YJñJ yPòÇ fPm KjP\ Km\P~r mqJkJPr @vJmJhL mPu \JjJjÇ FrvJPhr ßjfíPfô xKÿKuf \JfL~ ß\JanMÜ yP~ oyJP\Ja ßgPT @xj nJVJnJKVPf mqgt yP~ FUj huL~ k´fLPT FTTnJPm 6Ka @xPj KrTvJ k´fLPT KjmtJYj TrPZ mJÄuJPhv ßUuJlf o\KuxÇ huKar pMVì oyJxKYm oJSuJjJ @K\\Mr ryoJj ßyuJPur TJPZ \JjPf YJAPu KfKj Kmw~Ka ˝LTJr TPr mPuj, @orJ ß\Ja ßgPT ßmr yP~ ßVKZÇ FrvJh xJPyPmr xJPg @oJPhr xoP^JfJ y~KjÇ hPu F KjP~ KTZMaJ yfJvJr TgJS \JjJj KfKjÇ FA hPur vLwtkptJP~r ßTJPjJ ßjfJA KjmtJYPj k´JgtL yjKjÇ ßUuJlf @PªJuj ßgPT ßmr yP~ @uJhJ ßUuJlf @PªJuj VPz fMPu @uJhJ xKÿKuf AxuJoL ß\JPar ßjfíPfô xrTJPrr xJPg @xj nJVJnJKVr \jq ßpJVJPpJV TPrS ßTJPjJ @xj kJ~Kj ß\JaKaÇ lPu F ß\JPar ßTCA k´JgtL yjKjÇ TSKo xjh S ßmlJT AxMqPf xrTJr WKjÔ ßmv TP~T\j @PuJKYf
IMRAN TRAVELS 79159
ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996
273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist
Appointed Agent
We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers
Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week
UMRAH - UMRAH - UMRAH
MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER
Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210
Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk
Please contact:
0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com
@Puo KjmtJYPj oyJP\Ja ßgPT k´JgtL yS~Jr \jq jJjJnJPm ßYÓJ TPrKZPujÇ KT∂á fJPhr TJPrJ nJPVqA ßvw kpt∂ ßTJPjJ @xj ß\JPaKjÇ oyJP\Ja ßgPT @xPjr k´fqJvL KZu AxuJoL l∑P≤r hM'Ka IÄv FmÄ mJÄuJPhv AxuJoL GTqP\JaÇ KT∂á FToJ© fKrTf ßlcJPrvPjr 2Ka @xj ZJzJ @S~JoL uLV ßWÅwJ ßTJPjJ AxuJoL huA @xj kJ~KjÇ Fxm hPuS yfJvJ KmrJ\ TrPZ mPu xÄKväÓPhr xJPg @uJk TPr \JjJ pJ~Ç ˝fπnJPm KjmtJYj TrPZ AxuJoL @PªJuj S ßUuJlf @PªJujÇ AxuJoL @PªJuPjr dJTJ oyJjVrLr xnJkKf oJSuJjJ AoKf~J\ @yPoh mPuj, @orJ AxuJoL huèPuJPT IjqJjq ß\Ja-oyJP\Ja ßZPz @oJPhr xJPg FPx KjmtJYj TrPf mPuKZuJoÇ fJrJ @PxKjÇ lPu @orJ FTTnJPm FUj 298Ka @xPj KjmtJYj TrKZÇ @PrJ hM'Ka @xPjr Kmw~ Có @hJuPf @PZÇ ßUuJlf @PªJuPjr jJP~Pm @Kor oJSuJjJ oMK\mMr ryoJj yJKohL mPuj, ÊÀ ßgPTA @orJ @uJhJ KjmtJYPjr k´˜KM f KjKò FmÄ k´JgtL KhP~KZÇ lPu @oJPhr ßTJj yfJvJ ßjAÇ xJrJPhPv 23Ka @xPj huKa KjmtJYj TrPZ FmÄ @PrJ FTKa @xPjr lJ~xJuJ Có @hJuPf yPm mPu KfKj \JjJjÇ lPu @oJPhr oPiq yfJvJr ßTJPjJ Kmw~ ßjAÇ 20 hPur oPiq hu \JoJ~JPf AxuJoL 22Ka, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor hM'Ka IÄv 4Ka, ßUuJlf oxKux 2Ka @xPj KjmtJYj TrPZÇ mJh kPzPZ ÊiM IqJcPnJPTa @mhMr rKTPmr ßjfífJô iLj AxuJoL GTqP\JaÇ F ß\Ja ßgPT k´JKgtfJr \jq ß\JrJPuJ hJKmS KZu jJ mPu \JjJ ßVPZÇ TJKéãf @xj jJ ßkPuS AxuJoL huèPuJ IPjTaJ YJñJ oPjJnJm KjP~A KjmtJYjL oJPb xKâ~ yPò mPu ßjfJPhr xJPg TgJ mPu \JjJ ßVPZÇ F mqJkJPr \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJPor FTJÄPvr pMVì oyJxKYm oJSuJjJ S~JuL CuäJy @roJj mPuj, ßhv \JKf S VefJKπT @PªJuPjr míy•r ˝JPgtA ß\JanMÜ huèPuJPT ßxKâlJA\ TrPf yPòÇ lPu FUJPj yfJvJ S oJj IKnoJPjr Kmw~èPuJ k´JiJjq kJPò jJÇ FUj xmJA KjmtJYjL oJPb xKâ~ yPòÇ
KxAKx TKovjJr S xKYPmr KmÀP≠ @hJuf ImoJjjJr Àu dJTJ, 11 KcPx’r - @hJuPfr KjPhtvjJr krS GTqm≠ jJVKrT @PªJujPT rJ\QjKfT hu KyPxPm ßrK\Pˆsvj kMjmtyJu jJ TrJ FmÄ k´JgtLPhr oPjJj~jk© mJKfu TrJ~ k´iJj KjmtJYj TKovjJr KxAKxxy kJÅY TKovjJr S TKovj xKYPmr KmÀP≠ @hJuf ImoJjjJr Àu \JKr TPrPZj yJAPTJatÇ @hJuf ImoJjjJr IKnPpJPV fJPhr KmÀP≠ ßTj mqm˙J ßj~J yPm jJ fJ \JjPf YJS~J yP~PZÇ @VJoL YJr x¬JPyr oPiq k´iJj KjmtJYj TKovjJrxy kJÅY KjmtJYj TKovjJr S KjmtJYj TKovj xKYmPT F ÀPur \mJm KhPf muJ yP~PZÇ F xÄâJ∂ FT @PmhPjr ßk´ãJkPa KmYJrkKf oJojMj ryoJj S KmYJrkKf @vLw r†j hJPxr xojõP~ VKbf yJAPTJat KcKnvj ßmû Vf 10 KcPx’r F Àu \JKr TPrjÇ @hJuPf @PmhPjr kPã ÊjJKj TPrj IqJcPnJPTa ojK\u ßoJrPxhÇ ÊjJKjPf ojK\u ßoJrPxh mPuj, yJAPTJPatr KjPhtvjJr krS GTqm≠ jJVKrT @PªJuj huKar Kjmºj fJKuTJ~ jJo rJUJ y~KjÇ FojKT SA hPur ßp xm k´JgtL jKoPjvj hJKUu TPrPZj ßxèPuJ mJKfu TrJ yP~PZÇ Fr @PV Vf 6 KcPx’r @hJuPfr @Phv IoJjq TPr GTqm≠ jJVKrT @PªJujPT rJ\QjKfT hu KyPxPm ßrK\Pˆsvj kMjmtyJu jJ TrJ FmÄ huKar k´JgtLPhr oPjJj~jk© mJKfu TrJ~ \JfL~ KjmtJYj TKovPjr k´iJj KjmtJYj TKovjJrxy xm TKovjJPrr FTKa @AKj ßjJKav kJbJPjJ y~Ç GTqm≠ jJVKrT @PªJuPjr xnJkKf, ßxPâaJKr FmÄ k´JgtLPhr kPã xMKk´o ßTJPatr @Aj\LmL IqJcPnJPTa ojK\u ßoJrPxh FA ßjJKav kJbJjÇ KxAKx ßT Fo jMÀu ÉhJ ZJzJS pJPhr ßjJKav ßh~J yP~PZ fJrJ yPuj- oJymMm fJuMThJr, rKlTMu AxuJo, TKmfJ UJjo S vJyJh“ ßyJPxj ßYRiMrLÇ
Vf 16 IPÖJmr GTqm≠ jJVKrT @PªJuPjr Kjmºj mJKfu TPr AKxr ßh~J KYKbr TJptTJKrfJ ˙KVf TPrPZj yJAPTJatÇ FTA xJPg Kjmºj mJKfPur Kx≠J∂ ßTj mJKfu TrJ yPm jJ, fJ \JjPf ßYP~ Àu \JKr TPrj yJAPTJPatr FTKa ‰Æf ßmûÇ GTqm≠ jJVKrT @PªJuPjr xnJkKf c. TJ\L lJÀT @yPoh S xJiJre xŒJhT @mhMx xJoJPhr TrJ FT Kra @PmhPjr ÊjJKj ßvPw @hJuf SA @Phv ßhjÇ k´xñf, 2008 xJPur 16 jPn’r GTqm≠ jJVKrT @PªJujPT Kjmºj KhP~KZu AKxÇ KT∂á SA Kjmºj mJKfu TPr Vf 4 IPÖJmr KYKb kJbJ~ AKxÇ AKxr FA KYKbr ‰mifJ YqJPu† TPr Kra @Pmhj TrJ y~Ç KrPar ÊjJKj KjP~ KYKbr TJptTJKrfJ ˙KVf TPrj FmÄ Àu \JKr TPrj yJAPTJatÇ KT∂á @hJuPfr ßx @Phv mJ˜mJ~j jJ TrJ~ KjmtJYj TKovjJrPhr @AKj ßjJKav kJbJPjJ y~Ç
8
UmrJUmr
14 - 20 December 2018
kK§f rKmvïr, \\t yqJKrxj k´YJreJ~ KaPT gJTJr @\S xKâ~ mJÄuJPhPv YqJPuP† KmFjKk
dJTJ, 11 KcPx’r - kK§f rKmvïPrr TJPZ 1965 xJPu fJKuo KjP~KZPuj KmauPxr Ijqfo VJ~T \\t yqJKrxjÇ 1968 xJPu KfKj mMP^ KVP~KZPuj, fJÅr kPã nJPuJ ßxfJrmJhT yS~J x÷m j~Ç KfKj ßxfJr ZJzPujÇ KT∂á ÈèÀhKãeJ' mJKT rP~ KVP~KZuÇ 1971 xJPu mJÄuJPhPv oMKÜpM≠ ÊÀ yPuJÇ IVKef oJjMw vyLh yPf uJVu, ßTJKa oJjMw KnPaZJzJÇ \jìnNKor oJjMPwr \jq rKmvïPrr k´Je cMTPr ßTÅPh CbuÇ \\t yqJKrxPjr TJPZ ßpj èÀhKãeJ YJAPuj KfKjÇ muPuj, pMP≠ @âJ∂ IxyJ~Phr \jq KTZM TrPf yPmÇ hM\Pj KbT TrPuj, mJÄuJPhPvr oJjMPwr xyJ~fJ~ fyKmu xÄV´Pyr \jq FTKa TjxJat TrJ yPmÇ 1971 xJPur 1 @Vˆ KjCA~PTtr oqJKcxj Û~Jr VJPctPj IjMKÔf yPuJ ÈTjxJat lr mJÄuJPhv'Ç TjxJPatr ÊÀPf mJÄuJPhPvr kKuäVLKfr xMPr ÈmJÄuJ iMj' jJPo FTaJ kKrPmvjJ TPrj vJ˘L~ xÄVLPfr èÀ rKmvïrÇ @r ßvPw KjP\r ßuUJ S xMPr 40 yJ\Jr oJjMPwr xJoPj \\t yqJKrxj
VJAPuj, ÈmºM @oJr Fu FTKhj/ ßYJU nrJ fJr ÊiM yJyJTJr/ muu ßTmu xyJ~fJ YJA/ mJÅYJPf yPm ßp ßhvaJPT fJr/ ßmhjJ pKhmJ jJ-S gJPT fmM/ \JKj @Ko, KTZM TrPfA yPm/ xTPur TJPZ KojKf \JjJA/ @\ @Ko fJA/ TP~TKa k´Je FPxJ jJ mJÅYJA/ mJÄuJPhv, mJÄuJPhv/' (IjMmJh: xJöJh vKrl) \\t yqJKrxj @®\LmjLoNuT mA @A Ko oJAjF KuPUPZj, fJÅr rJVJ IqJumJPor \jq ux IqJP†PuPx TJ\ TPrKZPuj KfKjÇ fUj rKmvïr k´˜JmKa ßhjÇ mJÄuJPhPvr vreJgtLPhr xJyJPpq, oMKÜpMP≠r xogtPj F irPjr mz IjMÔJj SaJA KZu k´goÇ KmPvõ F kpt∂ pf YqJKrKa TjxJat yP~PZ, fJr oPiq TjxJat lr mJÄuJPhPvr ßp k´nJm, fJr fMujJ ToA @PZÇ @A Ko oJAj mAP~ yqJKrxj KuPUPZj, ÈFUPjJ mJXJKu ßrP˜JrJÅ~ Foj xm SP~aJPrr xPñ @oJr ßhUJ y~, pJÅrJ mPuj, ÍSy&, KoˆJr yqJKrxj, @orJ pUj \ñPu uzJA TrKZuJo, fUj mJAPr ßTC @oJPhr TgJ nJmPZ, FaJ \JjJaJS @oJPhr \jq KZu IPjT KTZMÇ"' 2001 xJPu \\t yqJKrxj oJrJ pJjÇ KT∂á mJÄuJPhPvr oJjMwPT KfKj FUPjJ xyPpJKVfJ TPr pJPòjÇ \\t yqJKrxj lJ¥ lr ACKjPxl jJPo KvÊPhr \jq TuqJeoNuT FTKa fyKmu @PZÇ TjxJat lr mJÄuJPhv IqJumJo KmKâr Igt ßxUJPjA \oJ y~Ç kJmtfq Y¢V´JPo KvÊPhr \jq FTJKiT TotxNKYPf mqmÂf yP~PZ ßxA IgtÇ \\t yqJKrxj FmÄ TjxJat lr mJÄuJPhv @\S xKâ~ mJÄuJPhPvÇ 2012 xJPu oJrJ pJj kK§f rKmvïrÇ fJr @PV 2005 xJPu k´TJKvf y~ TjxJat lr mJÄuJPhv IqJumJPor KcKnKcÇ fJr nNKoTJ~ jzJAPur x∂Jj rKmvïr KuPUKZPuj, 75 mZPrr xÄVLf\LmPj KfKj pf TjxJat TPrPZj, fJr oPiq ˛reL~ yP~ @PZ TjxJat lr mJÄuJPhvÇ mJÄuJPhv xrTJr oMKÜpMP≠r ‰o©L xÿJjjJ KhP~ FA oyJj mºMr k´Kf xÿJj \JjJ~Ç rKmvïr S \\t yqJKrxjPT xÿJj \JKjP~ k´goJ k´TJvj ßmr TPrPZ aM ßl∑¥x, S~Jj T\: KrPoomJKrÄ hq TjxJat lr mJÄuJPhv jJPo FTKa mAÇ
dJTJ, 11 KcPx’r - k´fLT mrJP¨r kr ÊÀ yP~ ßVPZ ßhv\MPz KjmtJYjL k´YJr-k´YJreJÇ k´YJreJr FA kPmt ÈVJP~Km oJouJ~' \\tKrf KmFjKkr KaPT gJTJA oNu YqJPu† KyPxPm oPj TrJ yPòÇ huKaPT xJÄVbKjT vKÜo•J KhP~ ãofJxLj hPur k´fJkS xJouJPf yPm ßTRvPuÇ KmKnjú xNP©r Umr IjMpJ~L KjmtJYPjr kKrPmv ÈxMÔM' TrJr jJPo ßmv KTZM Khj iPr ßgPo ßgPo YuJ ßV´lfJr IKnpJj @PrJ ß\JrJPuJ TrJ yP~PZÇ F IKnpJj YuPm ßhv\MPz VJP~Km oJouJr @xJKor fJKuTJ IjMxJPrÇ F Im˙J~ FT irPjr @fï KjP~ oJPb jJoPf ÊÀ TPrPZj iJPjr vLPwr k´JgtL S ßjfJTotL-xogtPTrJÇ dJTJ-12 @xPj KmFjKkr k´JgtL xJAlMu @uo jLrm mPuj, 115Ka oJouJ~ \JKoj KjP~KZÇ @PrJ gJTPf kJPrÇ kJATJKr yJPr oJouJ TrJ yP~PZ, lPu xm T'Ka oJouJ xŒPTt \JjJS x÷m yPò jJÇ oJouJr ßmJ^J TJÅPi KjP~ KjmtJYPjr k´YJreJ~ jJoJ k´xPñ KfKj mPuj, k´YJreJ ÊÀ yP~PZÇ ßV´lfJrS ßmPz ßVPZÇ 12 WµJ~ fJr ßf\VJÅS@VJrVJÅS FuJTJ ßgPT @a\j ßjfJTotLPT ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ rJf yPuA mJxJ~ mJxJ~ fuäJKv YJuJPjJ yPòÇ jJ ßkPu gJjJ~ ßhUJ TrJr TgJ muJ yPòÇ Vf 1 ßxP¡’r KmFjKkr k´KfÔJKmwtTLr TotxNKYr @PV S kPr ßhv\MPz FTPpJPV oJouJr KyKzT ÊÀ y~, pJ FT oJx iPr YuPf gJPTÇ Fxm oJouJr ßmKvr nJVA ÈVJP~Km oJouJ' KyPxPm kKrKYfÇ @xJKo xÄUqJ hMA uãJKiTÇ FPhr k´J~ xmJA KmFjKkxy xrTJrKmPrJiL hPur ßjfJTotLÇ hJK~fôvLu FTJKiT xNP© \JjJ ßVPZ, KjmtJYjPT xJoPj ßrPU xJrJ ßhPv hMA uJU 40 yJ\Jr \Pjr FTKa fJKuTJ yJPf KjP~ oJPb ßjPoPZ kMKuvÇ KjmtJYPjr @PV FPhr @aT TPr FTKa Èx– WJfoMÜ' KjmtJYj IjMÔJPjr uPãqA FA IKnpJjÇ k´KfKa ßTªs iPr iPr x÷Jmq yJouJTJrLr jJo KbTJjJ, ßTJj hPur xogtT S TJr \jq ßnJa ßTPªs yJouJ TrPf kJPr, fJ CPuäU rP~PZ FA fJKuTJ~Ç VPz ßhPvr k´KfKa ßnJaPTPªsr KmkrLPf I∂f Z~\j TPr jJo rP~PZÇ FA fJKuTJ~ @S~JoL uLV, KmFjKk, \JfL~ kJKat S \JoJ~JPfr TotLPhr jJo rP~PZÇ Fr oPiq xJPz Kfj yJ\Jr ßjfJTotL @S~JoL uLV S \JfL~ kJKatrÇ mJKT xmJA KmFjKk, \JoJ~Jfxy xrTJrKmPrJiL rJ\QjKfT hPur ßjfJTotLÇ \JjJ ßVPZ, @VJoL 27 KcPx’Prr oPiq KYÀjL IKnpJPjr oJiqPo Fxm fJKuTJnMÜ xmJAPT ßV´lfJPrr aJPVta ßj~J yP~PZÇ KmFjKkr 60 \j k´JgtLr lJAu ßWÅPa ßhUJ ßVPZ, I∂f kJÅY\j ßjfJ FT v'r Skr oJouJ oJgJ~ KjP~ FmJPrr xÄxh KjmtJYPj k´JgtL yP~PZjÇ hMA v'r SkPr oJouJ rP~PZ Kfj\Pjr KmÀP≠, FT v'r Skr hMA\Pjr KmÀP≠Ç @r 50Kar Skr oJouJ @PZ Foj k´JgtLr xÄUqJ YJrÇ ßmKvr nJV oJouJA yP~PZ jJvTfJ, xrTJKr TJP\ mJiJ, kMKuPvr Skr yJouJ AfqJKh IKnPpJPVÇ huKar oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr KmÀP≠ rP~PZ 46Ka oJouJÇ Fr oPiq 16Ka YuoJj, 20Kar TJptâo ˙KVf TPrPZj @hJufÇ fJr KmÀP≠ 2013 xJPu xmtJKiT 13Ka FmÄ 2012 xJPu 12Ka oJouJ yP~PZÇ jJvTfJ, KmP°Jre, nJXYMr, xKyÄxfJ S IKVúxÄPpJPVr IKnPpJPV Fxm oJouJ yP~PZÇ KmFjKkr hJKm, Fxm oJouJ rJ\QjKfTnJPm y~rJKjr CP¨Pv TrJÇ kMKuv ßlR\hJKr oJouJr @xJKoPhr ßV´lfJPrr ßWJweJ KhP~ ßrPUPZÇ Fr oPiq FTJKiT k´JgtL ßV´lfJrS yP~PZjÇ huKar ßjfJrJ muPZj, oJouJr n~ @r ßmJ^J KjP~A fJrJ KjmtJYPj ßjPoPZjÇ KT∂á FUj k´JgtLPhr ßV´lfJr TrJ yPu ßnJa TrJ TKbj yP~ kzPmÇ xPmtJó 267Ka oJouJ KjP~ dJTJ-12 @xPj k´JgtL yP~PZj pMmhPur ßTªsL~ xnJkKf xJAlMu @uo SrPl jLrmÇ KraJKjtÄ TotTftJr TJptJuP~ \oJ ßh~J fJr 22 kJfJ yuljJoJr 18 kJfJA oJouJr fJKuTJÇ xm T'Ka oJouJA yP~PZ 2010 xJPur kPrÇ
dJTJ-5 @xPjr k´JgtL jmL CuäJyÇ KfKj 221Ka oJouJr @xJKoÇ ßmKvr nJV oJouJPfA KfKj \JKoPj rP~PZj mPu CPuäU TrJ yP~PZ KjmtJYj TKovPj ßh~J yuljJoJ~Ç @mJr IPjTèPuJ oJouJr TJptâo ˙KVf @PZÇ pMmhPur ßTªsL~ xJiJre xŒJhT xMufJj xJuJCK¨j aMTMr KmÀP≠ @PZ 212Ka oJouJÇ KfKj TJrJVJPr @PZjÇ k´JgtL yP~PZj aJñJAu-2 @xPjÇ dJTJ-4 Fr k´JgtL xJPmT FoKk xJuJyCK¨j @yPoPhr KmÀP≠ 80Ka oJouJ @PZÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq Ko\tJ @æJPxr KmÀP≠ FUPjJ 42Ka oJouJ @PZÇ KfKj uzPZj dJTJ-8 @xj ßgPTÇ Y¢V´Jo jVr KmFjKkr xnJkKf vJyJhJf ßyJPxj Y¢V´Jo-9 @xPj k´JgtL yP~PZjÇ fJr KmÀP≠ oJouJ rP~PZ 40KaÇ Y¢V´Jo-11 @xPj @oLr UxÀ oJyoMh ßYRiMrLr KmÀP≠ 14Ka oJouJ rP~PZÇ rJ\vJyL-1 @xPjr k´JgtL @KojMu yPTr KmÀP≠ 19Ka oJouJ @PZ, xm T'KaA KmYJrJiLjÇ rJ\vJyL-5 @xPj jJKho ßoJ˜lJ 18Ka oJouJr @xJKoÇ rJ\vJyLr xJPmT ßo~r Ko\JjMr ryoJj KojMr jJPo @PZ 15Ka oJouJÇ ^MÅKT KjP~A k´YJreJ~ jJoPZj k´JgtLrJ : oJouJr nKmwqPfr jJ fJKTP~ KjmtJYjL k´YJreJ~ jJoPf ÊÀ TPrPZj KmFjKkr k´JgtLrJÇ VfTJu ßhPvr KmKnjú @xPj iJPjr vLPwr k´JgtLrJ k´YJreJ YJKuP~PZjÇ @\ ßgPT @jMÔJKjTnJPm oJPb jJoPmj k´J~ xmJAÇ Kj\ KjmtJYjL FuJTJ bJTMrVJÅSP~ @\ k´YJr ÊÀ TrPmj KmFjKk oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrÇ mèzJPfS pJPmj KfKjÇ KfKj mPuPZj, FA KjmtJYPj ßTJPjJ xofu nNKo ßjAÇ @oJPhr ßjfJTotLPhr KmÀP≠ KogqJ S ßnRKfT oJouJ~ FUPjJ ßV´lfJr TrJ yPòÇ ÊiM fJA j~ F ßãP© hMntJVq\jTnJPm KmYJr KmnJVPT mqmyJr TrJ yPòÇ \JKoPjr \jq fJrJ mJrmJr KkKZP~ KkKZP~ KhP~ Foj FTaJ Im˙J ‰fKr TPrPZ ßp, @oJPhr xm vLwt˙JjL~ èÀfôkNet ßjfJrJ TJrJVJPr @aT rP~PZjÇ xrTJr S KjmtJYj TKovPjr k´Kf @øJj gJTPm, xmJA pJPf k´YJreJ YJuJPf kJPr, TJ\ TrPf kJPr fJr kKrPmv ‰fKr TÀjÇ k´fLT ßkP~A VfTJu „kjVr @mJKxT FuJTJ~ VexÄPpJV TPrj dJTJ 16 @xPjr k´JgtL @yxJj CuäJy yJxJjÇ @\ oñumJr xTJu 10aJ~ @jMÔJKjTnJPm oLrkMr 7 j’r YuK∂TJ TîJm ßgPT KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀ TrPmj KfKjÇ yJxJj \JjJj, KjmtJYPjr KhPj ßvw kpt∂ ßjfJTotL KjP~ ßnJPar oJPb gJTJr kKrT•jJ KjP~ FPVJPòj KfKjÇ dJTJ-4 @xPj KmFjKkr k´JgtL xJuJyCK¨j @yPoh k´YJr-k´YJreJ ÊÀ TPrPZjÇ KfKj mPuj, xMÔM ßnJa yPu fJr Km\~ xMKjKÁfÇ dJTJ-5 @xPjr k´JgtL jmL CuäJy jmL VfTJuA pJ©mJzLPf VexÄPpJV TPrPZjÇ @\ nJñJPk´x FuJTJ~ jmL aJS~JPr KouJh oJyKlu TPr @jMÔJKjT k´YJreJ ÊÀ TrPmjÇ VfTJu k´fLT ßkP~A VexÄPpJPV jJPoj dJTJ-11 @xPjr k´JgtL vJoLo @rJÇ C•r mJ`Jr UJjmJV FuJTJ~ VexÄPpJV TPrjÇ @r @r oiq mJ`Jr Kj\ mJxnmj ßgPT @jMÔJKjT k´YJreJ ÊÀ TrPmj KfKjÇ vJoLo @r mPuj, ßhPvr oJjMPwr IKiTJr k´KfÔJ, Vjfπ kMj”k´KfÔJ, UJPuhJ K\~Jr oMKÜ S KogqJ oJouJ~ ßhPvr mJAPr gJTPf mJiq yS~J fJr ˝JoL Fo F TJA~Mo pJPf ßhPv KlPr oJjMPwr TuqJPe @mJPrJ TJ\ ÊÀ TrPf kJPrj ßx\jqA KjmtJYPj ßjPoPZj KfKjÇ
UmrJUmr
14 - 20 December 2018
\JuJuJmJh FPxJKxP~vj FPxJKxP~vj ACPTÇ Vf 10 KcPx’r, ßxJomJr FPxJKxP~vPjr IKnPwT S xÄmitjJ IjMÔJPj mOPaPj vyPr mxmJxTJrL KxPua KmnJPVr mqmxJ~L, rJ\QjKfT, xJÄmJKhT-xJÄÛíKfT mqKÜfôxy TKoCKjKar KmKnjú ßkvJr KmKvÓ\j CkK˙f KZPujÇ KÆfL~ kPmt \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr ßk´KxPc≤, TKoCKjKa mqKÜfô oMKymMr ryoJj oMKyPmr xnJkKfôPf FmÄ ßxPâaJKr ßhPuJ~Jr PyJPxPjr xûJujJ~ ÊÀ y~ xÄmitjJ IjMÔJjÇ xÄmKitf IKfKg kJvJ UªTJrPT láu S ß∠KhP~ xÿJjjJ \JjJj FPxJKxP~vj KjmtJyL TKoKar ßjfímOªÇ xÄmitjJ IjMÔJPj kJvJ UªTJPrr \LmPjr KmKnjú KhT KjP~ @PuJYjJ TPrj YqJPju Fx'r PY~JroqJj FmÄ \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr k´iJj CkPhÓJ @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr ßk´KxPc≤ TJoJu A~JTám, ßxPâaJKr IKu UJj, mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJJKxP~vPjr xJPmT ßxPâaJKr S \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr xy-xnJkKf Fo F oMKjo, u§j mJÄuJ ßk´xTîJm ßk´KxPc≤ ‰x~h jJyJx kJvJ, xJ¬JKyT \jof xŒJhT jmJm CK¨j, xJÄmJKhT-TuJKoÓ j\Àu AxuJo mJxj S \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr ßTJwJiqã FjJoMuyT ßYRiMrLÇ \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr ßk´KxPc≤S IKfKgmOª kJvJ UªTJPrr KmKnjú xoJ\PxmJoNuT TJ\ S kKrKYKf fáPu iPrjÇ TqJaJKrÄ ßxÖr, xJoJK\T-xJÄÛíKfT Iñjxy KmKnjú IñPj kJvJ UªTJPrr TíKffôkNet ImhJPjr metjJ KhP~ mÜJrJ fJÅr TJZ nKmwqPf IJPrJ ßmvL TKoCKjKar kJPv gJTJr k´fqJvJ mqÜ TPrjÇ x’Kitf IKfKg kJvJ UªTJr fJÅr mÜPmq xTu I\tPjr \Pjq oyJj IJuäJy kJPTr ÊTKr~J IJhJ~ TPr mPuj, @\PTr FA IjJr IqJS~JPctr xJPg @oJr TíKffôPT ˝LTíKf ßhS~Jr \jq @oJr Kk´~ k´KfÔJj \JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPT'r xTuPT ijqmJh S TífùfJ k´TJv TrKZÇ KfKj mPuj, TKoCKjKar \jq KTZá TrJr uPãq IJKo @oJr \LmPjr KmvJu IÄv mq~ TPrKZ, mJTL \LmjS @PrJ xKâ~ gJTPf YJAÇ IJr F\Pjq KfKj xTPur ßhJ~J TJojJ TPrjÇ KfKj IJPrJ mPuj, @Ko xJoJK\T TJP\ IÄv KjPf ßkPr VmtPmJi TKrÇ kJvJ UªTJr mPuj, @kjJrJ ßp xÿJj KhP~PZj fJ KYrKhj ˛reL~ yP~ gJTPmÇ KfKj IjMÔJPj CkK˙f yS~J mKwt~Jj TKoCKjKa mqKÜfô yJKl\ oK\r CK¨Pjr k´Kf v´≠J \JKjP~ mPuj, CjJPhr oPfJ mqKÜfôPhr TJrPeA IJorJ mOPaPj IJ\ Foj xMhO| Im˙JPj ßkRÅZPf ßkPrKZÇ IJoJPhr Fxm xÿJKjf oMræLPhr k´Jkq xÿJj k´hvtj S fJPhr ImhJPjr ˝LTíKf k´hJjA IJoJPhr k´iJj hJK~fôÇ S~JugJoPˆJ IqJKmr oqJKrSa ßyJPaPur oPjJro yur∆Po xJÄÛíKfT IjMÔJj S xM˝JhM ‰jvPnJP\r oJiqPo IjMÓÔJPjr xoJK¬ y~Ç xJÄÛíKfT IjMÔJPj xñLf kKrPmvj TPrj xñLfKv·L IJuJCr ryoJj S ßVRKr ßYRiMrLÇ
k´YJreJ~ xrVro ßVPZj k´JgtLrJÇ ßnJaJrPhr Cjú~Pjr jJjJ k´Kfvs∆Kf KhP~ ßYP~PZj ßnJaÇ k´JgtLPhr @∂KrTfJ ßgPT mJh kPzjKj pJrJ ßnJaJr j~ fJrJSÇ fJPhr TJPZS ßhJ~J ßYP~PZj k´JgtLrJÇ F ZJzJ, xnJ, U§ KoKZuóYPuPZ jJjJnJPm k´YJreJÇ oNuf Vf ßxJomJr (10 KcPx’r) ßgPTA ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ k´JgtLrJ k´YJreJ~ jJPojÇ ßxJomJr rJf ßgPTA ßkJˆJKrÄ, oJAKTÄ, xnJ-xoJPmv ÊÀ y~Ç fPm k´YJreJ \Po CbPf ÊÀ TPr oñumJr ßgPT, pJ @\ kJ~ Knjú oJ©JÇ @S~JoL uLPVr @jMÔJKjT k´YJreJ ßVJkJuVP† ÊÀ: 13 KcPx’r, mMimJr @jMÔJKjTnJPm k´YJreJ ÊÀ TPrPZj k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJkKf ßvU yJKxjJÇ Kj\ \jì˙Jj ßVJkJuVP†r aáñLkJzJ ßgPT k´YJreJ ÊÀ TPrPZj KfKjÇ FKhj hMkMr 2aJr KhPT dJTJ ßgPT xzT kPg aáKñkJzJ~ KVP~ ßkRÅZJj KfKjÇ kPr ßmuJ 2aJ 15 KoKjPa KfKj \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr xoJKiPf kMkómT Ikte TPrj FmÄ lJPfyJ kJb S KmPvw ßoJjJ\Jf TPrjÇ KmTJPu ßTJaJuLkJzJ~ \jxnJ~ IÄvV´yPer oiq KhP~ KfKj @jMÔJKjTnJPm KjmtJYKj k´YJr ÊÀ TPrjÇ \jxnJ~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mPuj, ëoMKÜpMP≠r ßYfjJKmPrJiLPhr k´Kfyf TrPf FmÄ pM≠JkrJiLPhr xPñ pJrJ yJf KoKuP~PZ fJPhr ÀUPf ßjRTJ~ ßnJa KhPf yPmÇ KfKj @rS
mPuj, ëmJÄuJPhv oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ FKVP~ pJPòÇ pJrJ pM≠JkrJiLPhr xPñ yJf KoKuP~ KjmtJYPjr oJPb ßjPoPZ, fJPhr CkpMÜ \mJm KhPf yPm ßjRTJ oJTtJ~ ßnJa KhP~Ç @Ko xJrJ ßhvmJxLr TJPZ @Pmhj \JjJA, pM≠JkrJiL, UMKj, IKVúxπJxLrJ pJPf ãofJ~ @xPf jJ kJPr ßx \jq ßjRTJ~ ßnJa KhjÇ ßjRTJ oJTtJ~ ßnJa KhP~ @rS FTmJr @S~JoL uLVPT \jVPer ßxmJ TrJr xMPpJV KhjÇ KxPuPa oJ\Jr K\~Jrf TPr @jMÔJKjT k´YJreJ~ GTql∑≤: mMimJr KmTJu ßgPT KxPuPar vJy\JuJu (r.) oJ\Jr K\~JrPfr oJiqPo @jMÔJKjTnJPm k´YJreJ ÊÀ TPrPZj c. TJoJuxy \JfL~ GTql∑P≤r ßjfJrJÇ FKhj KmTJu 4aJ~ KxPuPa KVP~ ßkRÅZJj c. TJoJu ßyJPxjÇ Frkr KmTJu 4aJ 45 KoKjPa TíwT vsKoT \jfJ uLPVr xnJkKf @mhMu TJPhr KxK¨TL, KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj, KmFjKkr ˙J~L TKoKar @PrT xhxq VP~võr Yªs rJ~xy \JfL~ GTql∑P≤r IjqJjq ßjfJPT xPñ KjP~ KfKj vJy\JuJPur (ry.) oJ\Jr K\~Jrf TPrjÇ FUJPj oJVKrPmr jJoJ\ ßvPw GTql∑P≤r ßjfJrJ y\rf vJykrJPer (ry.) oJ\JPr pJjÇ ßxUJPj KVP~ KxPua-1 @xPj KmFjKkr k´JgtL UªTJr oMÜJKhPrr xogtPj VexÄPpJV TPrj fJrJÇ y\rf vJy\JuJPur (ry.) oJ\Jr k´JñPe c. TJoJu ßyJPxj xJÄmJKhTPhr mPuj, ë\jVPer oJKuTJjJ jJ gJTPu ˝JiLjfJ gJPT jJÇ ˝JiLjfJr uPãqA xMÔá KjmtJYPjr @P~J\jÇ k´KfKhj @oJPhr ßjfJTotLPhr ßV´lfJr TrJ yPò, pJ xMÔá KjmtJYPjr @uJof j~Ç @orJ ßvw kpt∂ oJPb gJTPmJÇ @oJPhr xMÔá KjmtJYj @hJ~ TPr KjPf yPmÇ KfKj @rS mPuj, 30 KcPx’r xTJPu @kjJrJ ßnJa ßhPmj; FTAxPñ ßnJaPTªs kJyJrJ ßhPmjÇ hMA j’Kr TrPf ßhPmj jJÇ ßvw kpt∂ KjmtJYPj uPz pJPmJ @orJÇ ßjRTJ~ ßnJa YJAPuj yJKxjJ: ßjRTJ~ ßnJa KhP~ @mJPrJ ßxmJ TrJr xMPpJV TPr KhPf ßhvmJxLr k´Kf @øJj \JKjP~PZj k´iJjoπL S @S~JoL uLV xnJPj©L ßvU yJKxjJÇ mPuPZj, @Ko ßjRTJ oJTtJ~ pJPTA, ßpUJPj k´JgtL TPrKZ∏ fJPhr xmJAPT ßnJa ßh~Jr \jq ßhvmJxLr TJPZ @øJj \JjJKòÇ @\PT pJrJ SA oMKÜpM≠KmPrJiL, pM≠JkrJiL, pJPhr xJ\J yP~PZ fJPhr ßhJxrPT KjmtJYPj k´JgtL TPrPZÇ fJPhr xPñ yJf KoKuP~ ˝JiLjfJ KmPrJiL˝JiLjfJr v©∆, VeyfqJ kKrYJujJTJrL, IKVúxπJxTJrL- fJPhrPT KjP~ @\PT KjmtJYPjr oJPb ßjPoPZ fJPhrPT CkpMÜ \mJm @kjJPhr KhPf yPm, ßjRTJ oJTtJ~ ßnJa KhP~Ç VfTJu KmTJPu ßTJaJKukJzJ ßvU uM“lr ryoJj KcKV´ TPu\ oJPb @P~JK\f KmvJu \jxnJ~ ßvU yJKxjJ F @øJj \JKjP~ mPuj, ßTJaJKukJzJmJxLr oJiqPo xoV´ ßhvmJxLPT @Ko @øJj \JjJPmJ∏ @orJ ßpUJPj 2021 xJPu ˝JiLjfJr xMmet \~∂L kJuj TrPmJ ßxA xo~ ßpj SA pM≠JkrJiL, ˝JiLjfJKmPrJiL, UMKj, rJ\JTJr FmÄ pJrJ IKVúxπJxTJrL fJrJ ßpj ãofJ~ @xPf jJ kJPrÇ fJyPu fJrJ ßhvPT ±Äx TPr ßhPmÇ oMÜpMP≠r ßYfjJPT ±Äx TPr ßhPmÇ xMÔá KjmtJYj @hJ~ TPr KjPf yPm: c. TJoJu xMÔá KjmtJYj jJ yPu \jVe @r ßhPvr oJKuT gJPT jJ mPu o∂mq TPrPZj \JfL~ GTql∑P≤r ßjfJ c. TJoJu ßyJPxjÇ KfKj mPuPZj, \jVPer oJKuTJjJ jJ gJTPu ˝JiLjfJ gJPT jJÇ ˝JiLjfJr uPãqA xMÔá KjmtJYPjr @P~J\jÇ k´KfKhj @oJPhr ßjfJTotLPhr ßV´lfJr TrJ yPò, pJ xMÔá KjmtJYPjr @uJof j~Ç @orJ ßvw kpt∂ oJPb gJTPmJÇ @oJPhr xMÔá KjmtJYj @hJ~ TPr KjPf yPmÇ \jVPer CP¨Pv c. TJoJu ßyJPxj mPuj, ë30 KcPx’r xTJPu @kjJrJ ßnJa ßhPmj; FTAxPñ ßnJaPTªs kJyJrJ ßhPmjÇ hMA j’Kr TrPf ßhPmj jJÇ ßvw kpt∂ KjmtJYPj uPz pJPmJ @orJÇ Fr @PV KmTJu 4aJ~ KxPuPa FPx ßkRÅZJj c. TJoJu ßyJPxjÇ Frkr KmTJu 4aJ 45 KoKjPa TíwT vsKoT \jfJ uLPVr xnJkKf @mhMu TJPhr KxK¨TL, KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq j\Àu AxuJo UJj, KmFjKkr ˙J~L TKoKar @PrT xhxq VP~võr Yªs rJ~xy \JfL~ GTql∑P≤r IjqJjq ßjfJPT xPñ KjP~ KfKj vJy\JuJPur (ry.) oJ\Jr K\~Jrf TPrjÇ FUJPj oJVKrPmr jJoJ\ ßvPw hrVJy FuJTJ ßgPT GTql∑P≤r ßjfJrJ y\rf vJykrJPer (ry.) oJ\JPr pJjÇ ßxUJPj KVP~ KxPua-1 @xPj KmFjKkr k´JgtL UªTJr
oMÜJKhPrr xogtPj VexÄPpJV TPrj fJrJÇ mMimJr (12 KcPx’r) rJf 8aJr KhPT c. TJoJu ßyJPxPjr dJTJ~ ßlrJr TgJ rP~PZÇ KxPua ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT @uL @yoh \JjJj, GTql∑P≤r FTKa hu KxPua-3 @xPjr hKãe xMroJr ßoJVuJmJ\Jr FuJTJ~ S @ x o @»Mr rPmr ßjfíPfô Ijq FTKa hu KxPua-4 @xj ‰\∂JkMPrr mafuJ FuJTJ~ VexÄPpJV TrPmjÇ 24 KcPx’r oJPb jJoPZ ßxjJmJKyjL, gJTPmj oqJK\PˆsaS: FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @PV S kPr ßoJa 9 KhPjr oPfJ oJPb gJTPm xv˘ mJKyjL (ßxjJ, ßjR S KmoJj)Ç @VJoL 24 Kcßx’r fJPhr oJPb jJoJr TgJÇ ßnJaV´yPer kPrr hMAKhjS oJPb Im˙Jj TrPmj xv˘ mJKyjLr xhxqrJÇ @VJoLTJu mOy¸KfmJr (13 KcPx’r) @AjvO⁄uJ mJKyjLr xPñ TKovPjr ‰mbPT F KmwP~ YëzJ∂ Kx≠J∂ yPmÇ @VJoL 30 KcPx’r FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßnJa ßjS~J yPmÇ AKx xN© \JKjP~PZ, @VJoL 24 ßgPT 26 KcPx’Prr oPiq ßpTJjS xo~ oJPb jJoPm ßxjJmJKyjLÇ fPm Fr @PV fJrJ 15 KcPx’r ßgPT kKrK˙Kf ImPuJTj (ßrKT) TrPm fJrJÇ ßxjJmJKyjLr k´KfKa KaPor xPñ FT\j TPr KjmtJyL oqJK\Pˆsa KjP~JV TrJ yPmÇ APfJoPiq F xÄâJ∂ KjPhtvjJ xÄKvÓ oπeJuP~ kJbJßjJ yP~PZÇ \JjPf YJAPu KjmtJYj TKovPjr IKfKrÜ xKYm ßoJUPuxMr ryoJj mJÄuJ KasKmCjPT mPuj, mOy¸KfmJPrr @AjvO⁄uJ mJKyjLr ‰mbPT ßxjJmJKyjLxy IjqJjq mJKyjL TfKhj oJPb Im˙Jj TrPm, ßx KmwP~ Kx≠J∂ yPmÇ xv˘ mJKyjLr xhxqrJ TfKhj oJPb Im˙Jj TrPmj, ßx Kmw~KaS SA ‰mbPT YëzJ∂ yPmÇíKjmtJyL oqJK\Pˆsa KjP~JPVr KmwP~ \jk´vJxj oπeJu~PT ßhS~J KYKbPf muJ yP~PZ, 30 KcPx’r FTJhv xÄxh KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ ëPoJmJAu ßTJat @Aj, 2009í-Fr @SfJ~ @YreKmKi k´KfkJuj KjKÁf TrJr uPãq xJrJPhPv KjmtJyL oqJK\Pˆsa KjP~JV TrJ yP~PZÇ @YreKmKi k´KfkJuj KjKÁfTrPer kJvJkJKv KjmtJYKj FuJTJr xJKmtT vJK∂-vO⁄uJ rãJ, IkrJi k´KfPrJPir \jq 28 KcPx’r 2018 ßgPT 31 KcPx’r 2018 kpt∂ KjmtJyL oqJK\Pˆsa KjP~JV TrJ k´P~J\jÇ ßxAxPñ 24-26 KcPx’r 2018 ßgPT 1 \JjM~JKr 2019 kpt∂ ßoJfJP~j TrJ xv˘ mJKyjL, KmK\Km, ßTJˆVJct, mqJaJKu~Jj @jxJPrr ßoJmJAu ˆsJAKTÄ ßlJPxtr xPñ FT\j TPr FKéKTCKan (KjmtJyL) oqJK\Pˆsa KjP~JPVr k´P~J\j yPmÇ KYKbPf KjmtJyL oqJK\Pˆsa KjP~JPVr KmwP~ k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrPf KjPhtvâPo IjMPrJi TrJ yP~PZÇ \JjJ ßVPZ, 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr @hPu FmJrS ëAj FAc aá KxKnu kJS~Jr-Fr @SfJ~ ßxjJmJKyjL ßoJfJP~j TrJ yPmÇ fJrJ ˆsJAKTÄ ßlJxt KyPxPm TJ\ TrPmÇ k´xñf, hvo xÄxh KjmtJYPj 2013 xJPur 26 KcPx’r ßgPT 2014 xJPur 9 \JjM~JKr kpt∂ ßoJa 15 Khj oJPb KZu ßxjJmJKyjLÇ fJrJ xJiJre FuJTJ~ FT\j KjmtJyL oqJK\Pˆsa S ßoPasJkKuaj FuJTJ~ TKovjJPrr IiLPj hJK~fô kJuj TPrÇ SA KjmtJYPj xJrJPhPv k´J~ 50 yJ\Jr ßxjJxhxq hJK~fô kJuj TPrjÇ FPãP© k´KfKa ß\uJ FTKa mqJaJKu~j (740 xhxq) S k´KfKa CkP\uJ~ FT kJaáj (35 \j) ßxjJxhxq hJK~fô kJuj TPrjÇ
9
@Yre TrJ yPuJ, ßxaJS y~PfJ WaPfJ jJÇ' vKyhMu @uoPT ßV´lfJr TrJ yP~KZu mJÄuJPhPv KjrJkh xzPTr hJKmPf fÀe KvãJgtLPhr FT mqJkT @PªJuPjr xo~Ç fJr KmÀP≠ è\m ZKzP~ CÛJKj ßh~Jr IKnPpJV FPjKZu mJÄuJPhv xrTJrÇ KT∂á vKyhMu @uo oPj TPrj fJÅPT irJ yP~KZu KnjúoPfr T£PrJPir \jqÇ È@Ko ßp TgJèPuJ mPuKZuJo, ßxèPuJ jfáj j~Ç WPr WPr xmJA mPuÇ k´TJPvq mPu jJÇ @r @Ko pJ TrKZ, fJ ßfJ IPjTTJu iPrA TrKZÇ KT∂á FUj ßpPyfá mJÄuJPhv FTaJ âJK∂TJu IKfâo TrPZ, ßxUJPj @oJr nëKoTJaJ y~PfJ @rS kKrÛJr yP~ ßVPZÇ ßpPyfá IPjT oJjMw Yák TPr @PZ, fUj FTaJ T£˝r IPjT ßmKv uJAouJAPa mJ ¸auJAPa @PxÇ' aJAo oqJVJK\j ßp FmJr kJxtj Im hq A~Jr KyPxPm xJÄmJKhTPhr ßmPZ KjP~PZ, fJ UMmA k´JxKñT yP~PZ mPu oPj TPrj vKyhMu @uoÇ ÈFA oMyNPft IjqPhr Skr ßuJPT pUj @˙J yJKrP~ ßlPuPZ, yJfPz ßmzJPò TJr Skr @Ko @˙J rJUPf kJKr, xJÄmJKhT oyPur oPiqS pUj kYj iPrPZ- fJr oPiqS ßTC ßTC Fr CP±t CPb ß\Jr VuJ~ xfq TgJ muJr ßYÓJ TrPZÇ FrTo xJyx pJrJ ßhUJ~, fJPhrPT @oJPhr ImvqA xÿJj TrPf yPmÇ' fJr oPf, Kmvõ \MPzA xJÄmJKhTfJr \jq FTKa nLKfTr kKrPmv ‰fKr yP~PZÇ ÈßpUJPj ßpUJPj pf ßmKv KjkLzj ßxUJPj ff ßmKv n~ ‰fKr yPòÇ KjkLzj ßpUJPj ßjA ßxUJPj xJÄmJKhTfJ~ ßxrTo xoxqJ y~ jJÇ' mJÄuJPhPv jfáj k´pMKÜr KmTJPvr kJvJkJKv pUj TLjJ VeoJiqPor IKiTfr ˝JiLjfJ ßnJV TrJr TgJ, ßxUJPj ßp Fr CPfiJ kKrK˙Kf ‰fKr yP~PZ, ßxKa KjP~ KfKj CKÆVúÇ È@\PT mJÄuJPhPv IPjT kK©TJ, IPjT ßaKuKnvj, IPjT ßrKcSÇ fJ xP•ôS VeoJiqo ßp nëKoTJ rJUPf kJPr jJ, ßxaJA @oJr TJPZ UMm KY∂Jr Kmw~Ç KTZá KTZá VeoJiqo ßfJ KjP\Phr FPTmJPr xrTJPrr oMUkJ© KyPxPm hJÅz TKrP~PZÇ IPjPT KmKnjú nJPm xrTJr ßgPT @PrT iJk FKVP~ xrTJPrr mMKuPTA xÄmJh KyPxPm k´TJv TrPf ßYÓJ TrPZÇ FaJ FTaJ nP~r Kmw~Ç' mJÄuJPhPvr mMK≠\LmLPhr nëKoTJ~S yfJv KfKjÇ ÈßpUJPj mMK≠\LmLPhr Ff ß\JrJPuJ nëKoTJ rJUJr TgJ, ßxUJPj FfaJA fJrJ èKaP~ KVP~PZ, fJPhrS ßfJ \jVPer @˙J rJUJr xMPpJV Ff ToÇ mMK≠\LmLPhr ßfJ ßTjJ pJ~, fJPhr ßkJwJ pJ~Ç pJrJ ßkJwJ mMK≠\LmL j~, fJPhrA n~ kJ~Ç' : KmKmKxr ßx\RPjq
K…wZ QvÎx
IJPuJTKY©L vKyhMu ßxA fJKuTJ~ @PZj Kjyf ßxRKh xJÄmJKhT \JoJu UJPvJVK\Ç @PZj Ko~JjoJPr @aT r~aJPxtr hMA xJÄmJKhT S~J ßuJj FmÄ KT~J ßxJÇ @PZj KlKukJAPjr xJÄmJKhT oJKr~J ßrxJÇ @rS @PZj pMÜrJPÓsr ßoKruqJP¥ mªMTiJrLr yJouJ~ Kjyf TqJKkaJu ßVP\a kK©TJr kJÅY \jÇ aJAo oqJVJK\j fJPhr FA KmPvw xÄUqJ~ @rS ßpxm KjptJKff xJÄmJKhPTr TgJ CPuäU TPrPZ, fJPhr oPiq @PZj mJÄuJPhPvr vKyhMu @uoÇ @∂\tJKfT UqJKf kJS~J ßp @PuJTKY©LPT mJÄuJPhv xrTJr ßmv TP~ToJx mªL TPr ßrPUKZuÇ aJAo oqJVJK\Pjr FA xÿJjjJPT KfKj TLnJPm ßhUPZj? KmKmKxr FA k´Pvúr C•Pr vKyhMu @uo mPuj, È@oJr oPfJ @rS FTPvJ \j pKh @oJr oPfJ TgJ ß\Jr VuJ~ muPfJ, fJyPu KjÁ~A @oJPT ßxrTo @uJhJnJPm ßhUJ yPfJ jJÇ @oJPT KYK¤f TrJ yPfJ jJ mJ @oJr xPñ mJÄuJPhPv ßp
wgdZvûj RvbœvZ †bvfv MÖvgvi ¯‹zj fwZ© cixÿvq 5wU ¯‹z‡j (eviv'q) cix¶v w`‡q cvPwU‡ZB m¤§vbRbK cÖ_g mvwii djvdj AR©b K‡i wewfbœ ¯‹zj KZ©…c‡¶i bRi Kvo‡Z m¶g n‡q‡Q| eZ©gv‡b †bvfv wbDn¨vg evivi mvD`vb© †ivW cÖvBgvix ¯‹z‡ji lô †kªYxi QvÎx| †bvfv †gŠjfxevRvi †Rjvi eo‡jLv †cŠimfvi ARwgi gv÷vi evoxi giûg Avãyj Mbx gv÷vi Gi eo bvZwb| †bvfvi bvbv hy³«iv÷ª cÖevmx Rbve GgG gwZb GKRb exi gyw³‡hv×v| †bvfvi gv evev Rvbvb, †QvU‡ejv †_‡K †m cov‡kvbvi cÖwZ AZ¨šÍ g‡bv‡hvMx| †m wb‡R wb‡R Zvi ¯‹zj †nvgIqvK© Ki‡Z cQ›` K‡i| gv-evev I Zvi `v`vi †ckv wk¶KZv Zvi cQ›`| fwel¨‡Z A·‡dvW©/ K¨vgweªR wek¦we`¨v‡ji g‡Zv wek¦gv‡bi cÖwZôv‡b wk¶KZv Kiv Zvi ¯^cœ| - †cÖm weÁwß
10
UmrJUmr
14 - 20 December 2018
UJPuhJ K\~Jr k´JKgtfJ KjP~ yJAPTJPatr KmnÜ @Phv
KjmtJYjL C•Jk ßpj C•¬ jJ y~: KxAKx dJTJ, 11 KcPx’r - k´iJj KjmtJYj TKovjJr (KxAKx)-ßT Fo jMÀu ÉhJ mPuPZj, ÈKjmtJYjL C•Jk ZKzP~ kPzPZÇ fPm C•Jk ßpj C•¬ jJ y~Ç' FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj hJK~fôk´J¬ KmYJKrT yJKToPhr CP¨Pv @\ oñumJr KfKj F TgJ mPujÇ rJ\iJjLr @VJrVJÅSP~ KjmtJYj nmPjr KoujJ~fPj KmYJKrT yJKToPhr KmsKlÄ TrJ y~Ç KxAKx mPuj, ÈFaJ muJr FmÄ ßmJ^Jr IPkãJ rJPU jJ ßp KjmtJYPjr C•Jk ZKzP~ kPzPZÇ ÊiM @oJPhr uãq rJUPf yPm ßp ?C•JPkr FA kKrPmv ßpj C•¬ jJ y~Ç C•¬ yP~ KjmtJYjL kKrPmv ßpj mqJyf jJ y~, mqJWJf jJ WPaÇ ßx TJrPe @oJPhr FA @P~J\jÇ @oJPhr k´˜MKfÇ' KfKj @rS mPuj, ÈFTaJ xo~ xJiJre oJjMw S KmYJrTPhr oPiq FTaJ Ihívq TíK©o ßh~Ju KZuÇ ßxKa âPoA xPr pJPòÇ @Ko oPj TKr pJÅrJ KmYJr TrPmj FmÄ pJÅPhr oPiq KmYJr, fJÅPhr oPiq Ff mz ßh~Ju gJTJr k´P~J\j KZu jJÇ KjmtJYPj hJK~fô kJuPjr oJiqPo ßxA ßh~Ju @rS KTZMaJ KvKgu yPmÇ oJjMPwr TJZJTJKZ KVP~ mM^Pf kJrPmj fJÅrJ TL YJjÇ KjrPkãnJPm hJK~fô kJuPjr ßã© @rS k´v˜ yPmÇ' KmYJKrT yJKToPhr CP¨Pv k´iJj KjmtJYj TKovjJr mPuj, È@oJPhr TJ\ ÊiM 30 fJKrUÇ ßxKhj ßnJa yPmÇ xMÔMnJPm ßnJa V´ye TrJ, ßpj ßTJPjJ xÄWJf jJ y~, nMuáPmJ^JmMK^ jJ y~Ç xmJA ßpj KjmtJYjL @YreKmKi ßoPj YPuj, ßxaJ mMK^P~ ßhS~JÇ FaJA @oJPhr CP¨vqÇ KmYJrPTrJ KmYJrTÇ ßT xJhJ, ßT TJPuJ, ßT rKXj∏PxaJ KmYJrTPhr ßhUJr Kmw~Ç KmYJrTJptaJPT xMÔMnJPm xŒJhj TrPmj, FaJA @oJPhr TJojJÇ KmYJr TPr FPTmJPr ß\Pu kJKbP~ ßhPmj, FaJS TJoq j~Ç @oJPhr CP¨vq FTKa xMÔM KjmtJYj TrJÇ Fr \jq pfaMTM k´P~J\j, KbT ffaMTMA k´P~JV TrPmjÇ' KxAKx ßT Fo jMÀu ÉhJ mPuj, ÈPxA IjJKhTJu ßgPT KmYJrTPhr oJjMw IVJi vs≠J TPrÇ TJK\r @ou ßgPTA KmYJrPTrJ ßp Kx≠J∂ KhPfj, ßxaJ oJjMw oJjq Trf, FUPjJ TPrÇ KjmtJYj TKovj Ifq∂ @vJmJhLÇ @kjJrJ pKh oJPb gJPTj, @kjJPhr khYJrPe FA KjmtJYPjr kKrPmv xMªr yPmÇ oJjMPwr oPiq @˙Jr kKrPmv xíKÓ yPmÇ oJjMw ßpj ßnJa KhP~ KjrJkPh mJKz KlrPf kJPr, ßxA kKrPmv ‰fKr TrPf yPmÇ' KxAKx mPuj, FTaJ K\Kjx oPj rJUPf yPm, KjmtJYPjr kPrr Khj UMmA èÀfôkNetÇ KjmtJYPjr @PVr Khj S KjmtJYPjr Khj pfaJ jJ xÄWJf y~, fJr ßgPT ßmKv xÄWJf y~ KjmtJYPjr kPrr KhjÇ IKf C“xJyL ßuJT S k´KfKyÄxJkrJ~efJr TJrPe Fxm yP~ gJPTÇ ßnJPar kPrr Khj KoKZPur TJrPe IPjPTr oPj @WJf uJPV, IPjPT TÓ kJ~Ç FPf VefJKπT kKrPmv jÓ y~Ç Kmw~Ka ßU~Ju rJUPf FmÄ x\JV gJTPf KmYJKrT yJKTPor k´Kf KjPhtv ßhj KfKjÇ PT Fo jMÀu ÉhJ mPuj, ÈKjmtJYjL @APj @PZ KjmtJYPjr kPrr Khj ßTJPjJ ßvJcJCj yPm jJÇ FaJ TPbJrnJPm kJuj TrPf yPmÇ KjmtJYPj xKyÄxfJ xíKÓr @PV @kjJrJ Im˙Jj ßjPmj, pJPf ßTC ßTJPjJ irPjr xKyÄxfJr k´˜MKf jJ KjPf kJPrÇ ßxaJA pPgÓÇ fKz“VKfPf @kjJPhr CkK˙Kf, xJrJ ßhPv KjmtJYPjr IjMTNu kKrPmv m\J~ rJUPmÇ FaJ UMmA èÀfôkNetÇ' Fr xPñ KfKj ßpJV TPrj, ÈKmYJrTPhr oJjMPwr xPñ KovPu ßTJPjJ ãKf ßjAÇ fPm KoPv pJPmj jJ (Koéc @k)Ç @kjJr mqKÜfô TfaJ vKÜvJuL, fJr Skr Kjntr TPr @kKj k´nJKmf yPmj KT yPmj jJÇ @Aj, KmPmT, ùJj, k´ùJ, mqKÜfô k´P~JV TPr @kjJrJ FTKa xMªr S xJmuLu KjmtJYj TrPf kJrPmjÇ' xm rJ\QjKfT hu KjmtJYPj gJTPm mPu KxAKx @vJmJh mqÜ TPrjÇ KfKj mPuj, yJ\Jr yJ\Jr oJjMw gJTPmÇ xm rJ\QjKfT hu FTKa AKfmJYT oPjJnJm (kK\Kan IqJKaYMc) KjP~ KjmtJYPjr TJ\ ÊÀ TPr KhP~PZÇ Ff mz KjmtJYPj FUj kpt∂ ßTJPjJ xÄWJPfr WajJ WPaKjÇ KmYJrPTrJ oJPb gJTPu @r ßTJPjJ xÄWJf WaPm jJ mPu KfKj oPj TPrjÇ
dJTJ, 11 KcPx’r - Kfj @xPj k´JKgtfJ KlPr ßkPf KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr TrJ KrPa KmnÜ @Phv KhP~PZj yJAPTJatÇ @\ oñumJr KmYJrkKf ‰x~h ßrlJf @yPÿh S KmYJrkKf ßoJ. ATmJu TKmPrr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmPû FA KmnÜ @Phv y~Ç PmPûr ß\qÔ KmYJrkKf Àuxy oPjJj~jk© V´yPer KjPhtv KhP~PZjÇ ßxA xPñ KjmtJYj TKovPjr Kx≠J∂ ˙KVf TPrPZjÇ ßmPûr Ikr KmYJrkKf ßoJ. ATmJu TKmr KÆof ßkJwe TPrPZjÇ @Aj\LmLrJ mPuPZj, FUj Kmw~Ka k´iJj KmYJrkKfr TJPZ pJPmÇ KfKj Kmw~Ka KjK•r \jq @PrTKa ßmPû kJbJPmjÇ FKa fífL~ ßmû KyPxPm kKrKYfÇ UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL mhÀP¨J\J mJhu mPuj, Kfj @xPj k´JKgtfJ KlPr ßkPf KmFjKkr ßY~JrkJrxPjr TrJ KfjKa KrPa KmnÜ @Phv KhP~PZj yJAPTJatÇ ß\qÔ KmYJrkKf Àu KhP~ oPjJj~jk© V´ye S KjmtJYj TKovPjr Kx≠J∂ ˙KVf TPrPZjÇ Àu AxMqxy FA @PhPvr xPñ KÆof ßkJwe TPrPZj @PrT KmYJrkKfÇ Kmw~Ka k´iJj KmYJrkKfr TJPZ krmftL khPãPkr \jq kJbJPjJr TgJS mPuPZj @hJufÇ
rJÓskPã gJTJ ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru ßoJfJyJr ßyJPxj mPuj, ßmPûr ß\qÔ KmYJrkKf Àuxy oPjJj~jk© V´yPer KjPhtv KhP~PZjÇ Ikr KmYJrkKfr KÆof ßkJwe TPr Kra @PmhjèPuJ UJKr\ TPr KhP~PZjÇ UJPuhJ K\~J ßljL-1, mèzJ-6 S mèzJ-7
@xPj k´JgtL yPf oPjJj~jk© \oJ KhP~KZPujÇ pJYJA-mJZJA ßvPw Kfj @xPjr oPjJj~jk©A mJKfu TPrj xÄKväÓ KraJKjtÄ TotTftJrJÇ Fr KmÀP≠ TrJ @Kku 8 KcPx’r jJo†Mr TPr AKxÇ FA Kx≠JP∂r ‰mifJ KjP~ Vf ßrJmmJr kígT KfjKa Kra TPrj UJPuhJ K\~JÇ
ÈnJPuJ' mqJÄPTS ßUuJKk mJzPZ
dJTJ, 11 KcPx’r - xrTJKr-PmxrTJKr 21 mqJÄPTr ßUuJKk Ee 7 vfJÄPvr ßmKvÇ Fr oPiq ßUuJKkPf vLPwt gJTJ kMPrJPjJ mqJÄTèPuJ xPñ jfMj TPr pMÜ yP~PZ ßmxrTJKr UJPfr nJPuJ ßmv TP~TKa mqJÄTSÇ xmtPvw Vf ßxP¡’r ßvPw ßUuJKk EPer yJujJVJh fgq KmPväwe TPr Foj fgq kJS~J ßVPZÇ PmxrTJKr UJPfr nJPuJ mqJÄPTr oPiq 7 vfJÄPvr ßmKv ßUuJKk Ee rP~PZ @AFl@AKx, k´JAo, ˆqJ¥Jct, ACKxKmFu, ßxJxqJu AxuJoL mqJÄTxy @rS TP~TKarÇ Vf ßxP¡’r ßvPw ßhPvr mqJÄT UJPf ßUuJKk EPer yJr hJÅKzP~PZ 11 hvKoT 45 vfJÄPvÇ aJTJr IPï pJ 99 yJ\Jr 370 ßTJKa aJTJÇ mJÄuJPhPvr mqJÄT UJPfr hMrm˙Jr KYP©r KTZMaJ ßUuJKk EPer fPgqr oJiqPo âPoA k´TJv kJPòÇ pKhS ßUuJKk EPer fgq KjP~ mqJÄTèPuJPf jJjJ rTPor ZuYJfMrL TrJ y~Ç ßTC kMj” flKxu TPr ßUuJKk
Ee ToJ~, @mJr ßTC ßTC Ee kKrPvJi jJ yPuS fJ ßUuJKk KyxJPm ßhUJ~ jJÇ PTªsL~ mqJÄPTr xJPmT ßckMKa Vnjtr ßUJªTJr AmsJKyo UJPuh F KjP~ mPuj, xrTJKr mqJÄTèPuJr ßp xoxqJ rP~PZ, fJ ßmxrTJKr mqJÄPTS ZKzP~ kPzPZÇ ßmxrTJKr mqJÄPTr kKrYJuPTrJ FUj \KohJPrr oPfJ @Yre TrPZjÇ F \jq ßTªsL~ mqJÄTPT vKÜvJuL nNKoTJ KjPf yPmÇ PTªsL~ mqJÄPTr KyxJPm, ßxP¡’r ßvPw IV´eL mqJÄPTr ßUuJKk Ee 5 yJ\Jr 962 ßTJKa aJTJ mJ 19 vfJÄv, „kJuL mqJÄPTr 4 yJ\Jr 970 ßTJKa aJTJ mJ 22 vfJÄvÇ \jfJ mqJÄPTr ßUuJKk Ee 14 yJ\Jr 307 ßTJKa aJTJ mJ 31 vfJÄv S ßxJjJuL mqJÄPTr 12 yJ\Jr 771 ßTJKa aJTJ mJ 34 vfJÄvÇ F ZJzJ ßmKxT mqJÄPTr ßUuJKk EPer yJr 62 vfJÄv mJ 9 yJ\Jr 143 ßTJKa aJTJ, KmKcKmFPur 848 ßTJKa aJTJ mJ 55 vfJÄvÇ TíKw mqJÄPTr ßUuJKk Ee
21 vfJÄv S rJ\vJyL TíKw Cjú~j mqJÄPTr 25 vfJÄvÇ PmxrTJKr mqJÄTèPuJr oPiq FKm mqJÄPTr ßUuJKk EPer yJr 7 vfJÄv mJ 1 yJ\Jr 630 ßTJKa aJTJ, @AFl@AKx mqJÄPTr 8 vfJÄv mJ 1 yJ\Jr 480 ßTJKa aJTJÇ jqJvjJu mqJÄPTr ßUuJKk Ee 8 vfJÄv mJ 2 yJ\Jr 291 ßTJKa aJTJ, k´JAo mqJÄPTr xJPz 8 vfJÄv mJ 1 yJ\Jr 397 ßTJKa aJTJÇ ˆqJ¥Jct mqJÄPTr ßUuJKk EPer yJr 9 vfJÄv mJ 1 yJ\Jr 168 ßTJKa aJTJ, ACjJAPac ToJKvt~Ju mqJÄPTr 9 vfJÄv mJ 2 yJ\Jr 178 ßTJKa aJTJ, C•rJ mqJÄPTr 8 vfJÄv mJ 832 ßTJKa aJTJÇ FKhPT oJKuTJjJ kKrmftj yS~J ßxJxqJu AxuJoL mqJÄT âPoA UJrJk yPf ÊÀ TPrPZÇ Vf ßxP¡’r ßvPw mqJÄTKar ßUuJKk EPer yJr hJÅKzP~PZ 7 vfJÄv mJ 1 yJ\Jr 562 ßTJKa aJTJÇ xÄTPa gJTJ mJÄuJPhv ToJxt mqJÄPTr ßUuJKk EPer yJr 26 vfJÄv, aJTJr IPï pJ 557 ßTJKa aJTJ, @AKxKm AxuJKoT mqJÄPTr ßUuJKk Ee 708 ßTJKa aJTJ mJ 84 vfJÄvÇ FKhPT lJroJxt mqJÄPTr ßUuJKk EPer yJr 58 vfJÄv, aJTJr IPï pJ 3 yJ\Jr 70 ßTJKa aJTJÇ ßoWjJ mqJÄPTr ßUuJKk Ee 235 ßTJKa aJTJ mJ 8 vfJÄv, Fj@rKm ToJKvt~Ju mqJÄPTr 350 ßTJKa aJTJ mJ 8 vfJÄvÇ KmPhKv mqJÄTèPuJr oPiq yJKmm mqJÄPTr ßUuJKk EPer yJr 10 vfJÄv mJ 42 ßTJKa aJTJ, jqJvjJu mqJÄT Im kJKT˜JPjr 94 vfJÄv mJ 1 yJ\Jr 362 ßTJKa aJTJ S ߈a mqJÄT Im AK¥~Jr 7 vfJÄv mJ 42 ßTJKa aJTJÇ IqJPxJKxP~vj Im mqJÄTJxt mJÄuJPhPvr (FKmKm) ßY~JroqJj ‰x~h oJymMmMr ryoJj mPuj, FUj jfMj Ee ßxnJPm mJzPZ jJÇ KT∂á ßUuJKk mJzPZÇ Kra nqJPTa yS~J~ IPjT Ee ßUuJKk KyxJPm pMÜ yPòÇ F TJrPe xJKmtTnJPm ßUuJKk EPer yJr mJzPZÇ xJKmtTnJPm mqJÄPTr xMvJxj KjKÁf TrPf jJ kJrPu kKrK˙Kf @rS UJrJk yPmÇ
UmrQmKY©
14 - 20 December 2018
KoKu~j cuJPr KYKb KmKâ! @umJat @AjˆJAPjr ßuUJ FTKa KYKb KmKâ yPuJ Kfj KoKu~j cuJPrÇ TL KZu ßxA KYKbPfÇ SA KYKb 1954 xJPu ßuUJÇ k´fqJvJ KZu, KjCA~PTt KjuJPo KYKbKa ßhz KoKu~j cuJr kpt∂ hJPo KmKâ yPf kJPrÇ PjJPmu \~L KmùJjL @AjˆJAj 74 mZr m~Px ßhz kJfJr FTKa KYKb KuPUj \JotJj hJvtKjT FKrT èaTJAP¥r TJPZÇ FaJPTA FUj ßhUJ yPò, iot S KmùJPjr oiqTJr KmfPTtr FTKa èÀfôkeN t KmmíKf KyPxPmÇ oífqM r FT mZr @PV ßuUJ SA KYKbr oPiqA KZu iot S hvtj KjP~ fJr híKÓnKñÇ SA TJrPe KjuJPo KYKbKa KmKâ y~ k´fqJvJr KÆèe hJPoÇ SA KYKbPf oJfínJwJ \JotJj nJwJPfA KfKj BvõPr KmvõJPxr Kmw~Ka KjP~ TgJ mPujÇ KfKj mPuPZj, Bvõr v»Ka @oJr TJPZ @r KTZMA jJ, FKa yPuJ oJjMPwr hMmu t fJr FTKa mKy”k´TJvÇ ßTJPjJ mqJUqJA ßp fJr F iJreJr kKrmftj TrPf kJrPm jJ fJ-S KfKj ßxUJPj kKrÏJr TPr KuPU KhP~KZPujÇ AÉKhPhr Ijq oJjMw ßgPT @uJhJ KTZM j~ mPu KfKj ofJof ßhj ßxUJPjÇ @AjˆJAPjr KYKb KjuJPo SbJ FA k´go j~Ç AaJuL~ FT rxJ~Pjr ZJP©r TJPZ ßuUJ FTKa KYKb Vf mZr KjuJPo Z~ yJ\Jr cuJPr KmKâ yP~KZuÇ SA ZJ© @AjˆJAPjr xJPg ßhUJ TrPf I˝LTíKf \JKjP~KZPujÇ 2017 xJPu xMPU mxmJx KjP~ fJr krJovt xÄmKuf FTKa ßjJa ßhz KoKu~j cuJPr KmKâ yP~KZu ß\ÀxJPuPoÇ fPm fJr KmUqJf KgSKr Im KrPuKaKnKa KjP~ ßuUJ FTKa KYKb KmKâ yP~KZu FT uJU cuJPrÇ KmKmKxÇ
hAPYJr irPf KcFjF ßaˆ! fJAS~JPj ÀoPoPar hA YMKrr hJP~ Vf mMimJr IKnpMÜ TrJ y~ FT ZJ©LPTÇ KcFjF krLãJr oJiqPo hAPYJrPT vjJÜ TrJ y~Ç IkrJiL fJAPkPf FTKa ZJ©JmJPx @PrJ kJÅY ZJ©Lr xJPg gJTPfjÇ fJrJ vyPrr YJAKj\ TJuYJrJu ACKjnJKxtKar KvãJgtLÇ Vf oJPx kJÅY ZJ©Lr FT\j ßhPUj, fJr KTPj rJUJ hA IjMoKf ZJzJA ßT ßpj ßUP~ ßlPuPZÇ hAP~r ßmJfuKar hJo KZu 59 KjC fJAS~Jj cuJrÇ mJÄuJPhvL oMhJs ~ 150 aJTJÇ ãM… SA ZJ©L o~uJr ^MKz ßgPT hAP~r ßmJfu UMPÅ \ ßmr TPrjÇ FTA xJPg \JjPf YJj ßT fJr hA YMKr TPr ßUP~PZjÇ pUj ßTCA IkrJi ˝LTJPr FKVP~ @PxjKj; fUj KfKj SA ßmJfu kMKuPvr TJPZ KjP~ pJjÇ F ZJzJ @jMÔJKjT fhP∂r hJKm TPrjÇ kMKuv fJr IKnPpJV V´ye TPrÇ PmJfuKa KnP\ gJTJ~ fJ ßgPT ßYJPrr @ñMPur ZJk xÄV´y TrJ x÷m KZu jJÇ F TJrPe kMKuv fJr ÀoPoaPhr KcFjF krLãJ TPrÇ IKnPpJVTJrLxy SA ÀPor xm ZJ©LPTA kMKuv ߈vPj ßpPf muJ y~ fJPhr KcFjF krLJr \jqÇ k´KfKa KcFjF ßaPˆr \jq UrY y~ Kfj yJ\Jr fJAS~Jj cuJr mJ 98 oJKTtj cuJrÇ xm ßaPˆr \jq mJÄuJPhvL oMhJs ~ UrY y~ 42 yJ\Jr aJTJÇ KmKmKxÇ
9 yJ\Jr mZPrr k´JYLj oMPUJv! oJPbr k´JP∂ kPz @PZ FTKa oMPUJvÇ kJgPrr VJP~ KZhs TPr mJjJPjJ ßYJUÇ fJr KjPY xMYJÀnJPm lMKaP~ ßfJuJ jJT, ßbJÅaÇ oMPUJvKar xJPg KoPv @PZ 9 yJ\Jr mZPrr AKfyJxÇ KlKuK˜Pjr vyr ßymsPjr FT TíKw \KoPf kJS~J ßVPZ SA ryxqo~ oMPUJvÇ SA \Ko KhP~ yJÅaJr xo~ @YoTJA fJ UMPÅ \
kJj FT mqKÜÇ KfKj oMPUJvKa ßhj AxrJAu IqJK≤TMAKa IgKrKaPTÇ xÄ˙Jr k´ff ú •ôKmh rKef uMkM \JjJj, kPg YuJr xoP~ @YoTJA SA mqKÜ oMPUJvKa ßhUPf kJjÇ FoKjPf SA FuJTJr \KoPf mÉ kMrJfJK•ôT KjhvtPjr ßhUJ ßoPuÇ fJA YJPwr xoP~ IPjT xo~A kJgMPr m˜Mr xºJj ßoPuÇ F oMPUJvS ßxnJPmA CPb FPxKZu oJKar CkPrÇ @AFFr IjMoJj, SA \KoPf mÉ Kjhvtj UMPÅ \ kJS~J ßpPf kJPrÇ 9 yJ\Jr mZr @PV ‰fKr yS~J oMPUJvKa ßhPU oMê rKefÇ KfKj \JjJj, kJgPrr oMPUJvKaPf VJPur jro ßcRu ßpnJPm lMPaPZ, fJ ßhPU Ifq∂ oMê KfKjÇ 29 jPn’r AxrJAu Kk´KyPˆJKrT ßxJxJAKar mJKwtT xPÿuPj oMPUJvKa k´go \jxPo @Pjj KfKjÇ ßZJ¢ FTKa oMPUJPvr VJP~ ßuPV gJTJ 9 yJ\Jr mZr @PVr ¸vt ßhPU yfmJT yP~ pJ~ CkK˙f xmJAÇ A≤JrPjaÇ
ßYJU ßmÅPi KmP~ mJKzPf! IPˆsKu~Jr oJPuKjPf ßrJKm TqJŒPmu S KˆlJKj IqJKVúCr KmP~r IjMÔJjÇ KmP~ mJKzPf @xJ 54 IKfKgr xmJr ßYJU ßmÅPi ßh~J y~Ç ßTJPjJ-rc KcxasKlr TJrPe KˆlJKj híKÓvKÜ yJrJj 19 mZr m~PxAÇ TUPjJ nJPuJmJxJr oJjMwKaPT ßYJPU ßhPUjKjÇ fUjA ßrJPm nJPmj Ijq ßTJPjJnJPm nJPuJmJxJ ChpJkPjr TgJÇ P\ox ßc jJPo ßp @PuJTKY©L KmP~r ZKm fMPuPZj, KfKj \JjJj, ßrJPm mPuPZj, FTaJ AKªs~ yJrJPu Ijq AKªs~ ßp @PrJ ß\JrJu yP~ SPb, fJ IjMnm TrPf ßYP~KZPujÇ IKfKgPhr k´PfqPTr yJPf lMPur mhPu fMPu ßh~J y~ m¥JA¥PlJflÇ KˆlJKjr oJS híKÓvKÜyLjÇ KfKjS IKnnNf \JoJAP~r F @YrPeÇ KˆlJKj mPuj, F oMyf N t ßnJuJr j~Ç fPm nJPuJmJxJr oJjMwKa ßp UMm u’J fJ KfKj \JPjjÇ ßrJPm 6 lMa 4 AKû u’J @r KˆlJKj 5 lMa 4 AKûÇ ßrJPmr TJÅi YSzJÇ oMUS mMK≠hL¬Ç \LmPj k´PfqTKa oJjMPwr KTZM jJ KTZM jJ kJS~Jr @PZÇ fJA ßnPX kzJr KTZM ßjAÇ KˆlJKj ßrJPmr yJPf yJf ßrPU FojA \JKjP~PZjÇ @PuJTKY©Lr ßfJuJ ZKmèPuJ ßxJxqJu KoKc~J~ nJArJu yP~ ßVPZÇ A≤JrPjaÇ
vJK˜∏ mqJ§ xñLf ßvJjJ ßoKéPTJr FTKa TJrJVJPr FT mªLPT vJK˜ KyPxPm aJjJ 10 Khj VJj ßvJjJPjJ yP~PZÇ YuKf mZPrr FKk´Pu @aT TrJ y~ ßnrJâM\ ߈Par IqJaKjt ß\jJPrPur TJptJuP~r xJPmT kKrYJuT KVumJPftJ @èP~PrJ VJ\tJPTÇ fJr KmÀP≠ 2016 xJPur TP~TKa yfqJTJP§r @uJof VJP~Pmr IKnPpJV @jJ y~Ç fPm k´go ßgPTA KVumJPftJ F IKnPpJV @˝LTJr TPr @AKj uzJAP~r Kx≠J∂ ßjjÇ lPu fJPT TJrJh§ jJ KhP~ kMKuKv ßylJ\Pf rJUJ y~Ç KVumJPftJr @Aj\LmL KrP~x KkPruaJ IKnPpJV TPrj, kMKuKv ßylJ\Pf gJTJr xo~ fJr oPÑPur TJrJTPãr xJoPj aJjJ 10 Khj CóvP» TuK’~Jj mqJ¥ xñLfKv•L oJuMoJr VJj mJ\JPjJ y~Ç TJre, fJr oPÑu IKnPpJVkP© xÿKf KhPf I˝LTJr TPrKZPujÇ aJjJ 10 Khj VJj mJ\JPjJr kr KVumJPftJPT IKnPpJVkP© ˝Jãr TrPf muJ y~ jfMmJ @mJr mJ\JPjJr ÉoKT ßh~J y~Ç ßuJTVJPjr nÜ KVumJPftJ 10 Khj mqJ¥ xñLf ÊPj oJjKxTnJPm FfaJA TîJ∂ yP~ kPzKZPuj ßp xJPg xJPg IKnPpJVkP© ˝Jãr TPr ßhjÇ A≤JrPjaÇ
11
Surma
12
14 - 20 December 2018
jÛ‡b wm‡jU 2 Avm‡bi c«v_©x Zvnwmbv iækw`i jybvi mg_©‡b mfv
c«`k©b Kiv nq| GQvov Abyôv‡b A¨vjgbvB cwiev‡ii ¶y‡` m`¨‡`i b…Z¨MxwZ, mnag©xwb‡`i b…Z¨vbyôvb I msMxZ cwi‡ekb wQ‡jv AvKl©bxq| mfvq Rvbv‡bv nq RMbœv_ nj A¨vjgbvB G‡mvwm‡qkb G‡`‡k mv‡eK Qv·`i mv‡_ ‡hvMv‡hvM e…w×i cvkvcvwk P¨vwiwU KvR K‡i ‡`‡kI Kg©KvÛ cwiPvjbv Ki‡Q| e³viv e‡jb, Gai‡bi Av‡qvRb mv‡eK Qv·`i g‡a¨ cvi¯úwiK ‡hvMv‡hvM e…w× Ges cwiev‡ii m`m¨‡`i GKwÎZ ivLvi my‡hvM m…w÷ Ki‡e| Zviv Abyôvb mdj Kivq mK‡ji c«wZ K…ZÁZv c«Kvk K‡ib| - †cÖm weÁwß
RvZxq msm` wbe©vP‡b weGbwcÕi ‡bZ…Z¡vaxb 20 `jxq ‡RvU Ges HK¨d«›U g‡bvbxZ wm‡jU 2 Avmb wek¦bv_ Imgvbx bM‡ii av‡bi kx‡li c«v_©x weGbwc ‡Pqvicvimb ‡eMg Lv‡j`v wRqvi Dc‡`ôv, weGbwci mv‡eK mvsMVwbK m¤úv`K Ges evjvMÄ, wek¦bv_ I ImgvbxbM‡ii mv‡eK Ggwc wb‡LvuR weGbwc ‡bZv Gg Bwjqvm Avjxi mnawg©bx, XvKv wek¦we`¨vjq Ky‡qZ ‰gÎx n‡ji mv‡eK GwRGm Zvnwmbv iækw`i jybvi mg_©‡b hy³iv‡R¨ MZ 4 wW‡m¤^i GK gZwewbgq mfv AbywôZ nq| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib Imgvbx bM‡ii c«exY KwgDwbwU ‡bZv ‡PivM Avjx| hy³ivR¨ weGbwci mv‡eK mn mfvcwZ AvjnvR¡ ‰ZgyQ Avjxi cwiPvjbvq mfvq e³e¨ iv‡Lb Aveyj Kvjvg AvRv`, nvRx iBQ Avjx, Avãyj Mdyi, iwdK Djøvn, ‡MŠQ Avjx, ‡Mvjvg iveŸvbx, Avãyj KvBqyg, ‡MŠQ Lvb, ‡MvjRvi Lvb, W. gywReyi ingvb, wgmevn DwÏb, Avãyj I`y` kv‡nj, Avãyj KÏyQ, AvdZve Avjx (UvKy wgqv), Avãyj evwQZ ev`kv, AvdRvj ‡nv‡mb, Rwmg DwÏb ‡mwjg, AvKjyQ wgqv, g`wiQ Avjx gd¾yj, Kwei wgqv, dqRyj Bmjvg, Avãym mvjvg AvRv`, K`i DwÏb, ‰Zqeyi ingvb, ‡meyj wgqv, Lv‡j` Lvb, nvweeyi ingvb, b~iæj Avjx wicb, Avãyi iwng iÄy, Avey Zv‡ni, Avãyj nvwg` Lvb my‡g`, AveRvi ‡nv‡mb, gybZvwQi Lvb, byiæj Bmjvg, nvwR mv‡`K Avjx, AvLjvKyi ingvb, mwdK DwÏb, Avkivd Avjx, byiæj Bmjvg, Avãym mycvb, Avãym mvËvi Bgb, AvKZvi ‡nv‡mb ‡mwjg, nviæb wgqv, AvjgMxi ‡nv‡mb, KvIQvi wgqv, ‡jvKgvb ‡nv‡mb Avãyj KvBqyg, AvRg Avjx, b~i Avjg, iwdK Avjx, b~i Avjg, iwdK Avjx, gqyi wqv, gywne wgqv c«gyL| e³viv mKj evav-wecwË ‡gvKv‡ejv K‡i evsjv‡`‡k MYZš¿ cybiæ×vi, Lv‡j`v wRqv‡K gy³ Kiv Ges Gg Bwjqvm Avjx‡K A¶Z Ae¯’vq wd‡i cvIqvi j‡¶¨ RvZxq msm‡`i wbe©vPbx Av‡›`vj‡b av‡bi kx‡li c«v_©xi c‡¶ me©vZ¥K mn‡hvwMZv c«`v‡bi `… p A½xKvi e¨³ K‡ib | mfvq GB wbe©vPb‡K Av‡›`vj‡bi Ask g‡b K‡i mKj c«evmx‡`i‡K ‡`‡k Ae¯’viZ cwievi cwiRb Ges hvi hvi GjvKvq we‡kl K‡i ‡K›`«wfwËK ‡fvUvi‡`i DrmvwnZ Ki‡Z ‡Rviv‡jv c«‡Póv Pvjv‡bvi Aby‡iva Kiv nq| e³viv wbe©vPb Kwgkb‡K Aeva I wbi‡c¶ wbe©vPb m¤úbœ Ki‡Z Mv‡qwe gvgjv Ges we‡ivax `‡ji ‡bZvKg©x‡`i ‡M«dZvi I nqivwb e‡Ü Kvh©Ki D‡`¨vM M«n‡Yi ‡Rvi `vwe Rvbvb| c«evmxiv eÜzcÖZxg Ges Dbœqb mn‡hvMx ivó«mg~‡n evsjv‡`‡ki fveg~wZ© wdwi‡q Avbvi j‡¶¨ RbM‡Yi ‡fvUvwaKvi c«‡qvM Kivi my‡hvM m…wó K‡i ‡`qvi Rb¨ c«kvm‡bi mswkøó mKj‡K `‡ji Kg©Pvix bv n‡q c«RvZ‡š¿i Kg©Pvixi f~wgKv cvj‡bi Avnevb Rvbvb| e³viv e‡jb, c«wZwU ‡fvUvi ïay ‡fvU c«`vb Ki‡jB n‡e bv, wb‡Ri ‡fv‡Ui mwVK MYbv Ges KviPywc eÜ ivL‡Z c«wZwU ‡fvU‡K‡›`« kvwšÍc~Y©fv‡e cvnviv`v‡ii f~wgKvq wb‡qvwRZ _vK‡Z n‡e| mfvq e³viv Avkvev` e¨³ K‡i e‡jb, ‡`‡ki RbMY ‡R‡M DV‡Q, ZvB 30 wW‡m¤^‡ii wbe©vP‡b av‡bi kx‡li c«v_©x‡`i ‡fvU c«`v‡bi gva¨‡g ivó«xq ¸g, Lyb, `~b©xwZ I `ytkvm‡bi weiæ‡× ‡fvU wecøe msMwVZ n‡e BbkvAvjøvn| - †cÖm weÁwß
we‡ivax`jxq ‡bZv Kg©x‡`i ‡M«dZvi, wgwWqvi ¯^vaxbZv Le© mn mv¤cÖwZK c«kvmb Ges AvIqvgx gš¿x,Gg,wc KZ©K … fqfxwZ c«`k©b eÜ K‡i evsjv‡`‡k GKwU Aeva, myô,z wbi‡c¶ I M«nY‡hvM¨ wbe©vPb Dcnvi w`‡q RvwZi GB msKU D‡Ëvj‡bi Rb¨ wbe©vPb Kwgkb‡K wbi‡c¶ f~wgKv cvjb Kivi Avnevb Rvbvb| Av‡jvPbv mfvq Av‡iv e³e¨ iv‡Lb KwgwbDwU ‡bZv gvIjvbv ‰mq` Rvgvj DwÏb, gvbevwaKvi Kg©x e`iæ¾vgvb eveyj , msMV‡bi Dc‡`óv mvwn`yj Bmjvg, mv‡eK QvÎ ‡bZv I msMV‡bi Dc‡`óv
Avãyj Avjx, msMV‡bi hyMœ AvnŸvqK gvwn`yi ingvb, Gg`v`yj nK, Rqbvj Av‡e`xb, kvwnb Avn‡g` iwb, ‡njvj DwÏb, gywRe gvngy`, jv‡qK Avn‡g`, kvgxg Avng`, Avãyj Kwig, kwidy¾vgvb, Lv‡j`yi ingvb dqmj, Bgivb Avn‡g`, ivRy Avng`, Avjx ‡nv‡mb gvmyg, wgZv DwÏb, ‡iRvDj Bmjvg, ¯^vaxb gvwjK, Avjv DwÏb, ‡`Iqvi ‡nvmvBb, Avãyj nvwdR, Imgvb Avjx, Avãyj nvmvb, ¸jRvi Avng`, mvBdyi ingvb, Rqbvj Av‡e`xb, e`iæj Bmjvg c«gLy | - †cÖm weÁwß
ZvKIqv †eWwg›Ub K¬ve Uzb©v‡g‡›U Pvub I K¨vij RywU P¨vw¤cqb ZvKIqv e¨vWwg›Ub K¬ve Af¨šÍixY Wvej †eWwg›Ub Uzb©v‡g›U 2018 mdjfv‡e m¤cbœ n‡q‡Q| `yw`b e¨vcx AbywôZ ˆØZGB Uzb©v‡g›U MZ 5 I 6 wW‡m¤^i eyaevi I e„n¯cwZevi gvB‡jÛ †¯cvU©m †m›Uv‡i AbywôZ nq| e„n¯cwZev‡ii dvBbvj †Ljvq Pvub I K¨vij RywU Ry‡b` I Avmv` RywU‡K civwRZ K‡i weRqx nIqvi †MŠie AR©b K‡i| Avãyj Kvnvi I bRiæj RywU Z…Zxq ¯’vb Ges dqmj I kvn RywU PZz_© ¯’vb AR©b K‡i|
†Ljv †k‡l cÖavb AwZw_ wnmv‡e weRqx‡`i nv‡Z Uªwd Zz‡j †`b UvIqvi n¨vg‡jU‡mi mv‡eK KvDwÝji Avãyj Avmv`| G mgq Dcw¯’Z wQ‡jb, ZvKIqv †eWwg›Ub K¬v‡ei †m‡µUvwi dviæK dznv` †PŠayix Ges K¬v‡ei g¨v‡bRvi mv‡jn Avn‡g`| cyi¯‹vi weZibx Abyôv‡b AwZw_iv e‡jb, my¯^v‡¯’¨i Rb¨ †Ljvayjvi weKí †bB| ZvB wbqwgZ †Ljvayjv Kiv LyeB cÖ‡qvRb| †Ljvayjvi cÖwZ KwgDwbwUi gvby‡li g‡a¨ AvMÖn ˆZix Ki‡Z Uzb©v‡g‡›U Av‡qvR‡bi
weKí †bB| Abyôv‡b Rvbv‡bv nq, ZvKIqv †eWwg›U K¬v‡ei c¶ †_‡K kxMÖB GKwU †Mvì Kvc Uzb©v‡g‡›Ui Av‡hvRb Kiv n‡e| GQvovI Av‡iv e³e¨ iv‡Lb, K¬v‡ei mn mfvcwZ Avãyj Kvnvi, Aveyj gbmyi ZvR, Avqbyj, ev”Pz, AvjZvd, gybœv I dqmj cÖgyL| Uzb©v‡g‡›Ui mvwe©K mn‡hvwMZvq wQ‡jb ivBU‡jb cÖcvwU© wjwg‡U‡Wi ¯^ËvwaKvix dviæK dznv` †PŠayix Ges wiey| - †cÖm weÁwß
jÛ‡b RMbœv_ nj A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qkb BD‡Ki hyMc~wZ© Abyôvb m¤úbœ XvKv wek¦we`¨vj‡qi RMbœv_ n‡ji Qv·`i wb‡q hy³iv‡R¨ MwVZ RMbœv_ nj A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qk‡bi D‡`¨v‡M GKhyMc~wZ© Abyôvb m¤úbœ n‡q‡Q MZ 8 wW‡m¤^i kwbevi c~e© jÛ‡bi wi‡R›U ‡jBK n‡j| G‡Z msMV‡bi ‡bZ…e…›`, Zv‡`i cwiev‡ii m`m¨, evsjv‡`kmn BD‡iv‡ci wewfbœ ‡`k ‡_‡K mv‡eK QvÎiv Ask‡bb| Gmgq KwgDwbwU ‡bZ…e…›` I Rbc«wZwbwaMb Dcw¯’Z wQ‡jb| Abyôv‡b RMbœv_ n‡ji QvÎiv Zv‡`i cyi‡bv ¯§…wZ PviY K‡ib Ges G‡K A‡b¨i †LuvR-Lei ‡bb| msMV‡bi mfvcwZ K…ò mvnvi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K DËg ‡`Õi mvwe©K
e¨e¯’vcbvq AbyôvbwU cwiPvjbv I wb‡`k©bv ‡`b wgm iwÄZv ‡mb, AwgZve wkK`vi, mÄq ‡Nvl| G‡Z Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb hy³iv‡R¨ evsjv‡`k nvB Kwgk‡bi ivR‰bwZK mwPe k¨vgvj ‡PŠayix, RMbœv_ nj A¨vjvgbvB G‡mvwm‡qk‡bi ‡K›`«x KwgwUi mv‡eK mvaviY m¤úv`K Abycg ivq, ¯^cb `vm, myB‡W‡bi g…`yj fÆvPvh©, msMV‡bi ‡U«Rvivi k¨vgj ivq, wbDnvg KvDw݇ji ‡WcywU ‡Pqvi KvDwÝjvi e¨vwi÷vi bvwRi Avng` c«gyL| Abyôv‡b 1985 mv‡ji 15 A‡±vei RMbœv_ nj Uª¨v‡RwW‡Z wbn‡`i ¯§i‡Y `vwo‡q wbieZv cvjb Kiv nq Ges ‡QvÆ bvwUKv
BDwbfv‡m©j f‡qm di wnDg¨vb ivBUm BD‡Ki M«nY‡hvM¨ wbe©vP‡bi `vex Aev`, myô,z wbi‡c¶ I M«nY‡hvM¨ wbe©vPb Ges miKvi KZ©K … we‡ivax g‡Zi ‡bZv Kg©x‡`i ‡M«dZv‡ii c«wZev‡` c~e© jÛ‡bi ‡Qewj KwgwbDwU ‡m›Uv‡i BDwbfv‡m©j f‡qm di wnDg¨vb Gi D‡`¨‡M Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb Kiv n‡q‡Q| msMV‡bi mfvcwZ Rv‡Ki Avn‡g` ‡PŠaix mfvcwZ‡Z¡ hyMœ AvnŸvqK kvnvb web wbRv‡gi cwiPvjbvq G‡Z c«avb AwZw_ wnmv‡e e³e¨ iv‡Lb evsjv‡`k miKv‡ii ivó«cwZi mv‡eK Dc‡`óv Rbve ‡gvL‡jQyi ingvb ‡PŠaix| we‡kl AwZw_i e³e¨ iv‡Lb wewkó mvsevw`K I KwgDwbwU e¨w³Z¡ ‡K Gg Avey Zv‡ni ‡PŠaix, AvBbRxex wecøe Kygvi ‡cvÏvi, gvbevwaKvi AvBbRxex e`‡ii Avjg w``vi, KwgDwbwU e¨w³Z¡ mv‡eK BD,wc ‡Pqvig¨vb Gg`v` ‡nv‡mb wUcy, KwgDwbwU ‡bZv byi eKm, mv‡eK QvÎ ‡bZv Avãyjvø n Avj gywbg| Av‡jvPbv mfvq e³viv e‡jb wePvinxbZv, ivó«xq nZ¨v, ivó«xq kw³i Acc«‡qvM, Lyb-¸g, cywjkx nqivbx, Mv‡qex gvgjv, nvRvi nvRvi
Surma
13
14 - 20 December 2018
jÛb wµ‡KU jxM (GjwmGj)Gi wØZxq GIqvW© Abyôvb m¤úbœ
Avb›`Nb cwi‡e‡ki g‡a¨ w`‡q AbywôZ nj jÛb wµ‡KU jxM (GjwmGj)-Gi wØZxq GIqvW© Abyôvb 2018| Gevi Gj wm Gj Av‡qvwRZ wZbwU Uybv© ‡g‡›U †RGgwR gvneye GÛ †Kv: †MøvW Kvc, BD‡K evsjv wU10 wgwWqv Kvc, wmwU jW© GjwmGj wU 20 jx‡M ‡gvU 28wU `j Ask K‡i| Abyôv‡b GmKj Uzbv© ‡g‡›Ui weRqx `j, †miv †L‡jvqvo I ¯úÝi cÖwZôvb¸wj GIqvW© cÖ`vb Kiv nq| G‡Z KwgDwbwU †bZv, wµ‡KU AbyivMx, MYgva¨g Kg©x I wewfbœ mvgvwRK, mvs¯‹w… ZK, RbcÖwZwbwaiv Dcw¯’Z wQ‡jb | mfvq e³viv e‡jb, we‡j‡Zi ey‡K Gai‡bi wµ‡KU Uzbv© ‡g›U Av‡qvRb K‡i jÛb wµ‡KU jxM wµ‡KU‡cÖgx‡`i g‡b ¯’vb K‡i wb‡q‡Q| Zviv Avkv K‡ib AvMvgx‡Z GmKj jxM †_‡KB ‡L‡jvqvoiv Bswjk wµ‡KU jxM Z_v RvZxq `‡j ¯’vb cv‡e| ‡iwWI ‡c«‡R›Uvi KvDwÝji Avãvj Djøvni cwiPvjbvq Abyôv‡b ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi mfvcwZ Avey mywdqvb wSjvg I mvaviY m¤úv`K bvwn` ‡bIqvR ivbv|
AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji ¯úxKvi KvDwÝjvi AvqvQ wgqv, K¨vbvix Iqvid Mª‡y ci G‡mvwm‡qU wW‡i±i GjwmG‡ji Ab¨Zg GWfvBRvi RvwKi Lvb, Abyôv‡b Dcw¯’Z ‡_‡K msw¶ß e³e¨ iv‡Lb Ges ‡L‡jvqvo‡`i gv‡S ci¯‹vi Zy‡j ‡`b evsjv‡`k nvB Kwgk‡bi dv÷© ‡m‡µUvwi mwdDj Avjg, wegv‡bi wR Gg mwdKyj Bmjvg, jÛb evsjv ‡c«mK¬ve mfvcwZ ‰mq` bvnvm cvkv, mvßvwnK RbgZ m¤úv`K beve DwÏb, evsjv wgii c«avb m¤úv`K Avãyj Kwig Mwb, Bq‡iv evsjvi mv‡eK m¤úv`K Avãyj gywbg Rv‡q`x K¨vij, †eZvi evsjvi Wvq‡i±i gy¯vÍ K Avjx eveyj, wewkó e¨emvqx gwbi Avn‡g`, GKvD›U‡U›U gvneye ‡gvi‡k`, kvcjv wmwUi GgwW †gv: e`iæ‡ÏvRv, wµovbyivMx gvngy`j y nvmvb ivbv, KvDwÝjvi gwZby¾vgvb, KvDwÝjvi Avqkv †PŠayix, KvDwÝjvi Avmgv †eMg, mv‡eK wµ‡KUvi kwn`yj Avjg iZb, e¨vwi÷vi bvwk` ingvb cÖgLy | D‡jøL¨ Gj wm Gj Gev‡ii wgwWqv
Kvc wU10 Uybv© ‡g‡›Ui Av‡qvRb K‡i ‡hgb wgwWqv Kg©x‡`i Kv‡Q ‡U‡b‡Q ‡Zgwb wgwWqv Kg©xivI Zv‡`i cv‡k ‡_‡K‡Qb| c«_gev‡ii wk‡ivcv GwUGb evsjv AR©b K‡i‡Q, ivbvi Avc n‡q‡Q ‡eZvi evsjv | jÛb wµ‡KU jx‡Mi †RGgwR - gvneye GÛ †Kv: †Mv‡ìb Kvc Uzbv© ‡g›U 2018: AskMÖnYKvix `j¸wj n‡”Q eø¨vK ivBWvm©, †`kx e‡qR, IwKs UvBMvm©, Avãyj evix Ggwmwm, wZZvm †¯úvwU©s K¬ve, Bó jÛb UvBUvbm, dv÷ GÛ wdDwiqvm 9, UvBMvi eªv`vi wmwm, Lyjbv UvBMvm© Ges ¯úvBWvim wmwm| 1g †mwg dvBbv‡j g¨vb Ae `¨v g¨vP nq jÛb †m›Uªvj K¬v‡ei wg. Dmgvb, wØZxq †mwg dvBbv‡j g¨vb Ae `¨v g¨vP nq GbBI wmwmÔi AvRgj| dvBbv‡j g¨vb Ae `¨v g¨vP nq GbBI wmwmÔi evàx| Uzbv© ‡g‡›U P¨vw¤úqb nq GbBI wmwm| Zviv cÖvBR gvwb cvq 1500 cvDÛ| jÛb wµ‡KU wj‡Mi wmwU jW© - GjwmGj wU20 wjM 2018 AskMÖnYKvix `j¸wj n‡”Q Kzwgjøv G‡mvwm‡qkb wmwm, wmwcGGg RZ wmwm, Bó jvqb wmwm, GmweGmwc wmwm, k¨vWI‡qj wmwm Ges mvÛvieb Gmwm| †mÂzwi K‡i‡Qb wf‡±vwiqv cvK© wmwmÔi evàx Ges mygb| 12 g¨v‡P 26 DB‡KU wb‡q ‡eó ejvi n‡q‡Qb GdGBPGm wmwmÔi Lv‡j` Avn‡g` Wvwjg| ‡gvU 496 ivb K‡i †eó e¨vUmg¨vb n‡q‡Qb wf‡±vwiqv cvK© wmwmÔi nvwjg †nvmvBb evàx| †gvU 508 ivb Ges 18 DB‡KU wb‡q GjwmGj †eó †cøqvi Ae w` Bqvi n‡q‡Qb wf‡±vwiqv cvK© wmwmÔi nvwjg †nvmvBb wecøe| jÛb wµ‡KU wj‡Mi wmwU jW© GjwmGj wU20 wj‡M ivbvm© Avc n‡q‡Q wf‡±vwiqv cvK© wmwm| wmwU jW©-GjwmGj wU20 wj‡M weRqx n‡q‡Q GdGBPGm wmwm| - †cÖm weÁwß
QvZK GWy‡Kkb U«v‡÷i Kvh©wbe©vnx KwgwUi mfvq wZbwU mve KwgwU MVb
msMV‡bi dvDÛvi U«vw÷ wn‡m‡e g~j¨vqb Kiv n‡e| GQvov wb¤œwjwLZ e¨w³‡`i wb‡q Av‡iv wZbwU mve KwgwU MVb Kiv nq| AvDUwiP mve KwgwU: ‡gvnv¤§` dRj DwÏb, AvjZvdyi ingvb ‡gvRvwn`, AvwkKyi ingvb AvwkK, AvKZvi ‡nv‡mb, b~iæj Bmjvg GgweB, kvKyi Avjx, `yjvj Avng`, Rg‡k` Avjx, Aveyj ‡nv‡mb iwdK, ‡gvnv¤§` AvRMi Lvb, dvBb¨vÝ mve KwgwU: ‡gvnv¤§` gkvwn` Avjx, Avneve wgqv, gywReyi ingvb gywRe, wgRvbyi ingvb wgRvb, RvwKi ‡nv‡mb ‡mwjg, AvZvDi ingvb AvbQvi, AvQKi Avjx, g¨vMvwRb mve KwgwU: Avigvb Avjx, iwk` Avng`, Rqbvj Av‡ew`b, mv‡eK KvDwÝjvi kvn Avjg, mv‡eK KvDwÝjvi gvneye Avjg gvgyb, Avey ‡njvj, Avãyj Kwig L‡qi, Rvnv½xi Avjg wkgy, ivRy wgqv| AvDUwiP mve KwgwUi m`m¨iv AvMvgx‡Z we«‡U‡bi wewfbœ kn‡i kn‡i wM‡q U«vw÷
e…w×i Rb¨ ZrciZv Pvjv‡eb| msMV‡bi dvÛ e…w×i Rb¨ dvBb¨vÝ mve KwgwU KvR Ki‡e Ges c~Y©v½ KwgwU MV‡bi ci g¨vMvwRb c«Kvkbvi g¨vMvwRb KwgwU KvR Ki‡e| mfvq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb msMV‡bi Dc‡`÷v AvjZvdyi ingvb ‡gvRvwn`, AvKZvi ‡nv‡mb, ‡U«Rvivi gkvnx` Avjx gv÷vi, mv‡eK KvDwÝjvi gvneye Avjg gvgyb, RvwKi ‡nv‡mb ‡mwjg, gywReyi ingvb, AvjZvdyi ingvb AvbQvi, Avãyi iwng L‡qi, AvjgvQ Avjx, RvwK Kv‡eix, Rvwgjyi ingvb, ‡gv: Rwgi DwÏb, AvZvDi ingvb AvbQvi, ‡gv: Aveyj Kvjvg ZvjyK`vi, ‡gv: AvQKi Avjx, ‰mq` Avwgiæj Bmjvg, Avjx Avng`, RvwKi ‡nv‡mb ‡mwjg, ‡gv: bvby wgqv, ‡gv: Avãyj gwZb, Avey ‡njvj, Rqbvj Av‡ew`b, ‡gv: Rvnv½xi Avjg wkgy, Avãyj Kwig L‡qi, ¯^cb wgqv, Aveyj ‡nv‡mb, ivRy wgqv, ‡gv AvRNi Lvb c«gyL| - †cÖm weÁwß
QvZK GWy‡Kkb U«v‡÷i Kvh©wbe©vnx KwgwUi mfv 27 b‡f¤^i g½jevi c~e© jÛ‡bi eøygyb ‡m›Uv‡i AbywôZ n‡q‡Q| msMV‡bi mfvcwZ ‡gvnv¤§` dRj Dwχbi mfvcwZ‡Z¡ I mvaviY m¤úv`K Avigvb Avjxi cwiPvjbvq mfvi ïiæ‡Z cweÎ ‡KviAvb ‡_‡K ‡ZjvIqvZ K‡ib mvsMVwbK m¤úv`K Aveve wgqv| mfvq msMV‡bi Dbœq‡b ‡ek wKQy ¸iæZ¡c~Y© wm×všÍ M…wnZ nq| Rvbv‡bv nq, AvMvgx 30 wW‡m¤^i g‡a¨ hviv U«vw÷ n‡eb Zv‡`i‡K
wmwcGGg BD‡KÕi Mvjv wWbvi I G¨vIqvW© wmwigwb 2018 m¤úbœ ‡gŠjfxevRvi ‡Rjvi mv‡eK I eZ©gvb wµ‡KUvi‡`i wb‡q 2016 mv‡j MwVZ wµ‡KU ‡cøqvm© G‡mvwm‡qkb Ae ‡gŠjfxevRvi BD‡K (wmwcGGg) Gi wmRb 3 Gi Mvjv wWbvi I GIqvW© weZibx Abyôvb m¤úbœ n‡q‡Q MZ 9 wW‡m¤^i iweevi B÷ jÛ‡bi iq¨vj wi‡RwÝ n‡j| mfvq Rvbv‡bv nq, ‡ckb we«s Avm Uy ‡M`vi GB ‡¯øvMvb wb‡q fvZ…‡Z¡i eÜb AviI my`…p Kiv I ‡gŠjfxevRv‡ii D`xqgvb wµ‡KUvi‡`i mnhywMZvi gva¨‡g AvšÍR©vwZK gv‡bi wµ‡KUvi ‰Zwi K‡i mviv we‡k¦ evsjv‡`k I ‡gŠjfxevRvi‡K Zy‡j aivi j‡¶¨ wmwcGGg hvÎv ïiæ K‡i| wµ‡KU K¬ve hk jvqÝ, Avbwe‡Ub Bwj‡fb, ‡e½j UvBMvm©, KvwW©d ‡P‡jÄvim, BDbvB‡UW bvBUm I wKsm Ae wmwcGGg BD‡K GB 7 wU Ux‡gi AskM«n‡Y AbywôZ Uyb©v‡g‡›Ui me©‡gvU 7 wU K¨vUvMwi‡Z cyi¯‹vi ‡`qv nq| cyi¯‹vi weZiwbi ïiæ‡Z jxM ch©v‡qi ‡Ljvi g¨vb Ae `¨v g¨vP c«`vb Kiv nq| Gi ci jx‡Mi †miv ejvi, †miv e¨vUm g¨vb, †cøqvi Ae `¨v Uzb©v‡g›U, ivbvm Avc Uªwc, P¨vw¤úqb Uªwc Ges jvBd UvBg GwPfg¨v›U GIqvW©m cÖ`vb| wmwcGGg BD‡KÕi ‡c«wm‡W›U Avãym mvjvg I ‡m‡µUvwi ‡bvgvb Avn‡g` ‡`v‡qj Gi mvwe©K ZË¡veav‡b AbywôZ GIqvW© weZibx Abyôvb cwiPvjbv K‡ib wjjv ingvb I ‡bvgvb Avn‡g`| Abyôv‡b c«avb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wbDnv‡gi Ggwc w÷‡db wUgm| we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇ji ¯úxKvi KvDwÝjvi Avqvm wgqv, myBÛ‡bi ‡gqvi Rbve Avjx, wbDnvg KvDw݇ji ‡WcywU ‡Pqvi e¨vwi÷vi bvwRi Avn‡g`, P¨v‡bj Gm Gi dvDÛvi gvnx ‡di‡`Šm Rwjj, GbwUwf BD‡iv‡ci wmBI mvewibv ûmvBb, jÛbevsjv‡c«mK¬ve mfvcwZ ‰mq` bvnvm cvkv, wµ‡KU msMVK kwn`yj Avjg iZb, RvwKi Lvb, BqvIi Lvb, wmwcGGg BD‡K Gi wmRb 2 I 3 Gi g~j ¯úÝi gmy` Avn‡g` I ‰mq` Rqby, wbDnvg KvDw݇ji KvDwÝjvi Avqkv †PŠayix, wRGmwmi mv‡eK †Pqvicvm©b byiæj Bmjvg gvneye, †m‡µUvix Avãyj KvBqyg KqQi, gyw³‡hv×v Gg G gvbœvb, KvDwÝjvi wiZv ‡eMg, Rymbv ‡eMg, KvDwÝjvi gywReyi ivngvb Rwmg cÖgyL | mfvq e³viv wmwcGGg BD‡KÕi ch©vqµ‡g mvdj¨ I j¶¨ Zy‡ja‡i AvMvgx‡Z AviI eo cwim‡i wmwcGGg BD‡K ‡K wb‡q hvevi Rb¨ mK‡ji mn‡hvMxZv Kvgbv Kiv nq| Abyôv‡bi †kl ch©v‡q we«‡U‡bi mybvgab¨ m½x wkíx Mvb cwi‡ekb K‡ib| - ‡cÖm weRwß
xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj : 020 7377 9787
Surma
14
14 - 20 December 2018
wnDg¨vb ivBUm: †cv÷vj e¨vj‡Ui e¨vcv‡i cÖevmx‡`i m‡PZb bv Kivq nZvkv cÖKvk wek^ gvbevwaKvi w`em Dcj‡ÿ hy³ivR¨¯’ gvbevwaKvi msMVb wnDg¨vb ivBUm GÛ cxm di evsjv‡`k GK Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb K‡i| B÷ jÛ‡bi wcÖ݇jU wóªU¯’ Ô`c©Y wgwWqv †m›Uv‡iÕ MZ 10 wW‡m¤^i †mvgevi AbywôZ G Av‡jvPbv mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi mfvcwZ mvsevw`K †gv: ingZ Avjx| msMV‡bi AvBb Dc‡`óv (wjM¨vj GWfvBRvi) kvgxg †PŠayixi Dc¯’vcbvq mfvq e³e¨ iv‡Lb, msMV‡bi mn-mfvcwZ I UvIqvi n¨vg‡jUm © v, †UªRvivi iwdK Avng`, kvn KvDw݇ji mv‡eK †gqi †Mvjvg gZzR gywbg, Avãyj AvwRR, GKvD‡›U›U ˆmq` Avneve †nv‡mb, Lvb Rvgvj b~iæj Bmjvg, dviæK wgqv ZvjyK`vi, †ivKb Rvgvb, dviæK Avng`, Avãyj nvbœvb cÖgL~ | e³viv w`e‡mi ¸iæZ¡ I Zvrch© Zz‡j a‡i evsjv‡`k I we‡k^i wewfbœ ¯’v‡b gvbevwaKvi jsN‡bi NUbvq D‡ØM cÖKvk K‡ib I GUv cÖwZ‡iv‡a mK‡ji mwµq f‚wgKv cvj‡bi Avnevb Rvbvb| Abyôv‡b e³viv cÖevmx‡`i †gŠwjK AwaKvi †fvUvwaKvi wbwðZ Kivi Rb¨ evsjv‡`k miKv‡ii cÖwZ Zv‡`i `vex cybiæ‡jøL K‡ib| Avmbœ
wbe©vP‡b evsjv‡`k wbe©vPb Kwgk‡bi my¯ú÷ wb‡`©kbv _vKv m‡Z¡I ¯’vbxq nvBKwgk‡bi cÿ †_‡K †cv÷vj †fvU m¤ú‡K© ¯’vbxq cÖevmx‡`i mgqgZ m‡PZbZv m„wói j‡ÿ¨ †Kvb ai‡Yi cÖPvi-cÖPviYv e¨e¯’v bv Kivq nZvkv cÖKvk Kiv nq| Zviv D‡jøL K‡ib, Gi d‡j A‡bK cÖevmx m‡PZbZvi Afv‡e Zv‡`i †cv÷vj †fvU cÖ‡qvM Ki‡Z mÿg nbwb| mfvq G e¨vcv‡i wnDg¨vb ivBUm GÛ cxm di evsjv‡`k BD‡K Gi
cÿ †_‡K cÖevmx‡`i †fvUvwaKv‡i `vex m¤^wjZ GKwU ¯§viKwjwc cÖ`v‡bi m~‡hvM bv cvIqvq jÛb¯’ evsjv‡`k nvBKwgk‡bi mgv‡jvPbv Kiv nq| D‡jøL¨, msMV‡bi cÿ †_‡K GKwU ¯§vKwjwc n¯ÍvšÍ‡ii ZvwiL I mgq †P‡q ci ci `ywU wPwV jÛb¯’ evsjv‡`k nvBKwgkb eivie‡i B-‡gBj Kiv nq| wKš‘ nvBKwgk‡bi cÿ †_‡K †Kvb mvov cvIqv hvqwb| - †cÖm weÁwß
U½xi BR‡Zgv gv‡V nvgjvi mwVK Z`šÍ I †`vlx‡`i kvw¯Í `vwe weª‡U‡bi Av‡jg‡`i
U½xi BR‡Zgv gv‡V wbixn mvaviY gymvwjø, Av‡jg-Djvgv I gv`ªvmv Qv·`i Ici AZwK©Z wbôzi nvgjvi K‡Vvi cÖwZev` K‡i‡Qb weª‡U‡bi cÖwZwbwaZ¡kxj Djvgv‡q †Kivg| GKB mv‡_ Zviv nZvnZ‡`i cÖwZ Mfxi †kvK I mg‡e`bv cÖKvk K‡i Awej‡¤^ NUbvi wbi‡c¶ Z`šÍ Ges †`vlx‡`i K‡Vvi kvw¯Í `vwe K‡i‡Qb| Djvgv‡q †Kivg e‡jb, MZ 1 wW‡m¤^i kwbevi msNwUZ b¨v°viRbK NUbv ZvejxM Rvgv‡Zi BwZnv‡m GK Kv‡jv Aa¨vq n‡q _vK‡e| hviv ci¯úi‡K Qvov KvD‡K m‡¤^vab K‡ib bv Zv‡`i GK mv_x Av‡iK mv_xi gv_vq AvNvZ Ki‡Qb, Ggb `„k¨ KíbvqI Avbv hvq bv| MZ 5 wW‡m¤^i eyaevi jÛ‡bi `viæm mybœvn gv`ªvmvq weª‡U‡b Ae¯’vbiZ me©`jxq Djvgv‡q ‡Kiv‡gi GK Riæix mfvq Dc‡iv³ `vwe I gšÍe¨ Kiv nq| gydwZ Ave`yj nvbœv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges gvIjvbv †Mvjvg wKewiqvi mÂvjbvq mfvi ïiæ‡Z Kvjv‡g cvK †_‡K ‡ZjvIqvZ K‡ib nvwdR †nvmvBb Avng` wek¦bv_x| G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb Ges Db¥y³ Av‡jvPbvq AskMÖnY K‡ib gvIjvbv wRjøyj nK, kvqL gvIjvbv ZixKzjøvn, kvqLyj nvw`m gvIjvbv Ave`yi ivngvb, gvIjvbv Ave`yj Mddvi, gvIjvbv ˆmq` Avkivd Avjx, gvIjvbv ˆmq` †gvkviid Avjx, gydwZ Ave`yj
gybZvwKg, gvIjvbv †gveviK Avjx, gvIjvbv d‡qR Avng`, gydwZ gImyd Avng`, gvIjvbv Ave`yj nvwg`, gvIjvbv gvgbyb gwn DwÏb, gvIjvbv Rwmg DwÏb, gydwZ AvwRgywÏb, gvIjvbv ˆmq` bvCg Avng`, gvIjvbv Ave`yj AvwRR, gvIjvbv gvndzh Avng`, gydwZ mv‡jn Avng`, kvgmyj nK QvZwK, gvIjvbv eyinvbywÏb, gvIjvbv Rwni DwÏb, gvIjvbv ‰mq` †nvmvBb Avng`, gvIjvbv wmivR, gvIjvbv †iv¤§vb Avng`, gydwZ Ave`yj Mddvi, gvIjvbv bvwRg DwÏb, nvwdR Iqvwj` ivngvb cÖgyL| Dc‡iv³ wee„wZi m‡½ AviI hviv GKvZ¥Zv †cvlY K‡ib Zvuiv n‡jb, kvBLyj nvw`m Bg`v`yj nK nweMÄx, gvIjvbv kvqL Zûi DwÏb, kvqL gvIjvbv AvmMi †nvmvBb, gvIjvbv kvqL Ave`yj AvwRR, gvIjvbv nvwdR kvgmyj nK, gvIjvbv kvqL †gv¯Ídv Avng`, gvIjvbv kvqL Rg‡k` Avjx, gvIjvbv GLjvmyi ingvb KvwZqv, nvwdR kvqL Bgvg DwÏb, gvIjvbv kvqL Ave`yj Rjxj, gvIjvbvAvkivd Avjx wkK`vi, gvIjvbv Kvix Ave`yj Kixg, gvIjvbv Ave`yj AvwRR wmÏxwK, gvIjvbv †iRvDj nK, gvIjvbv mvw`Kzi ingvb (jÛb), gvIjvbv †kvqvBe Avng`, gydwZ mvBdzj Bmjvg, gvIjvbv Bg`v`yi ingvb gv`vwb, gvIjvbv dwi` Avng` Lvb, gvIjvbv Avey Zv‡ni dviæK¡x,
gvIjvbv ˆmq` ZmÏyK Avng`, kvqL gvIjvbv BqvnBqv, gvIjvbv kvgmywÏb (evwg©snvg), gvIjvbv Kvix Ave`yj nvwdR, gydwZ nvmvb b~wi †PŠaywi, gvIjvbv Ave`ym mvjvg (eªvW‡dvW©), gvIjvbv Ave`yi ie (mv‡i), gvIjvbv gyZ©vRv †nvmvBb Lvb, gvIjvbv ˆmq` Zvwgg Avng`, bv kvn wgRvbyj nK, gvIjvbv AvjnvR¡ AvZvDi ivngvb, gvIjvbv mv‡jn nvwgw`, gvIjvbv GLjvmyi ingvb evjvMwÄ, gvIjvbv bvwRi Avng`, gvIjvbv gydwZ ZvRyj Bmjvg, gvIjvbv nvwdR BKevj †nvmvBb, †kL b~‡i Avjg nvwg`x, LwZe ZvRyj Bmjvg, gvIjvbv bvwRiæj Bmjvg, gvIjvbv nvwimywÏb Avng`, gvIjvbv kvgmyj Avjg wKqvgcywi, gvIjvbv mvw`Kzi ingvb (Iìn¨vg), gvIjvbv AvkdvKzi ingvb, nvwdR gvIjvbv nvweeyjøvn, nvwdR gvIjvbv dLiæwÏb, nvwdR gvIjvbv Gbvgyj nK, gvIjvbv Avwbmyi ingvb, gvIjvbv Zvqx`yj Bmjvg, nvwdR gvI. ˆmq` †nvmvBb Avng`, gvIjvbv Kvix gyÏvmwmi AvbIqvi, gvIjvbv kvnbyi Avng`, gydwZ ˆmq` wiqvR Avng`, gvIjvbv Aveyj dqQj (Bgvg), nvwdR gvIjvbv kv‡n`yi ingvb, gvI. Qvw`Kzi ingvb, gvI. AvdRvj †PŠaywi, gvI. ˆmq` gvmû` û‡mb, gvI. ˆmq` d‡qR Avngv`, gvI. dqRyj nvmvb †PŠaywi, gvI. mvB`yj Bmjvg, gvI. AvjgMxi û‡mb,
nvwdR gvI. Ave`yi ingvb †PŠaywi, nvwdR gvI. gviæd Avng`, gvI. AvwRRyj nK, gydZx gBbyj Bmjvg, gvI. myjvBgvb, gvI. Rqbvj Av‡e`xb, nvwdR ˆmq` †Rvev‡qi Avng`, gvI. nvwdR Avãyjøvn, gvI. kvBL wmivRyjøvn, gvI. Devq`yjøvn kvgxg, gvI. iæûj Avgxb, gvI. gbRyiæj nK, K¡vix ˆmq` BKevj †nvmvBb, gvI. Avbnviæj Bmjvg †PŠayix, gvI. Qv‡jn Avng`, gvI. gywneŸyi ingvb gvmyg, gvI. Avng` †nvmvBb, gvI. bygvb Avng`, †gŠjfx ggmv` Avng`, gvI. jyrdzi ingvb, gvI. †Mvjvg †gvnvBwgb dinv`, gvI. Gbvgyj nvmvb mvwei, gvI. Av d g ïqvBe, nvwdR gvI. mvw`Kzi ivngvb, gydwZ gvmiæi Avng` eyinvb, gvI. AvZvDi ingvb RvwKi, gvI. †bvgvb DwÏb, nvwdR Avmivd †PŠayix, gvI. †bvdvBm Avng`, gvI. Rv‡ei Avng`, gvI. Ave`yj gRx` (Wvjób), gvI. kvn Avgxbyj Bmjvg (wjfvicyj), gvI. gydwZ Qvwei (Iqvjmvj), gvI. Ave`ym mvjvg (eªvW‡dvW©), gvI. kvqL mvB` Avjx, nvwdR gvI. ˆmq` Rybv‡q` Avng` (iP‡Wj), gvI. gvQz`yj nvmvb (‡jóvi), gydwZ gyZvwni wmÏxK (jÛb), gvI. Ave`yi ingvb (eªvW‡dvW©), gvI. gBb DwÏb Lvb, nvwdR wRqv DwÏb, nvwdR gvI. ˆmq` wRqvDj Bmjvg (mvÛvij¨vÛ), nvwdR
Ryev‡qi mv‡ne Rv`v‡q kvq‡L Bgvgevox, gvI. †kL Ave`ym mvgv`, gvI. bvRgyj nvmvb, gvI. AvIjv` û‡mb Iìnvg, gvI. gwbi DwÏb, gvI. AvLZviæ¾vgvb AvLZvi (wgWjmeiv), gvI. Bwjqvm Avng`, gvI. mvjgvb Avng`, gvI. jyrdzi ingvb, gvI. Lv‡j` Avng`, gvI. dLiæÏxb wek¦bv_x, gvI. gvngy`yj nvmvb, gvI. kixd Lvb (I‡q÷ jÛb), gvI. bvwRi DwÏb (I‡q÷ jÛb), gvI. Qvjvn DwÏb evwg©snvg, nvwdR ˆmq` †mv‡jgvb (mvÛvij¨vÛ), nvwdR Qvw`Kzj Bmjvg, nvwdR gvI. ˆmq` Rvwgj (eªvW‡dvW©), gvI. ‡gvdvmwmj Avng` (‡cvU©mgvD_), gvI. kvgmyj Bmjvg, gvI. dLi“Ïxb (iP‡Wj), gvI. Ave`yj nK (iP‡Wj), gvI. AvbIqvi (jÛb), nvwdR gvI. iwk` Avng`, gvI. Lwjjyi ingvb, gvI. Avwgbyj Bmjvg (¯‹vb_c©), gvI. wgdZvn DÏxb, gvI. Avjx †nvmvBb, gvI. Devq`yj nK (eªvW‡dvW), gvI. ˆmq` Qvwei Avng` (WvwjsUb), gvI. KgiæwÏb, gvI. mvBd Avng` (Iìn¨vg), gydwZ evnvDj Bmjvg, gvI. Ave`yj KvBqyg Kvgvwj, gvI. Ave`yj Avwjg, gvI. †njvj Avng` (wbDK¨vmj), gvI. gyLwjmyi ingvb (wbDK¨vmj) cÖgyL| - †cÖm weÁwß
Surma
15
14 - 20 December 2018
C“xmoMUr kKrPmPv IJu-KTmuJy asJPnuPxr y\ô kMjKotujL 2018 IjMKÔf
16 mZPr 25 yJ\Jr mOKav-mJÄuJPhvLPT yöPxmJ k´hJj u¥j, 9 KcPx’r - kNmt u¥Pjr Ijqfo k´JYLj yö ßxmJhJjTJrL k´KfÔJj IJu-KTômuJy asJPnux ßVRrPmr kgYuJr 16 mZr ChpJkj TrPuJÇ FA k´KfÔJj Vf ßwJu mZPr 25 yJ\JPrrS ßmKv mOKavmJÄuJPhvLPT yöPxmJ k´hJj TPrPZÇ 16 mZr kNKft S 2018 xJPur y\ô kMjKotujL CkuPã 9 KcPx’r ßrJmmJr hMkPM r IJP~J\j TrJ y~ FT metJdq IjMÔJjÇ kNmt u¥Pjr IqJKas~Jo mqJjTáP~KaÄ yPu IJP~JK\f FA IjMÔJPj KmkMu xÄUqT kMr∆w-oKyuJ yJ\L S KmKvÓ\Pjr xoJPmv WPaÇ IjMÔJPj IJu-KTômuJ asJPnuPxr kKrYJuTmOª yJ\LPhr xPmJt•o ßxmJ KjKÁf TrJr IñLTJr kMjmqtÜ TPrjÇ fÅJrJ mPuj, IJu-KTômuJy asJPnux yJ\ôLPhr xPmJtó PxmJ KjKÁf TrPf IJ∂KrTnJPm ßYÓJ TPr gJPTÇ KyPgsJ F~JrPkJPat pJ©LPhr lîJAa yS~Jr kr ßgPT u¥Pj KlPr IJxJ kpt∂ yJ\ôLPhr kJPv ßgPT fJPhrPT xPmtJ•o ßxmJ k´hJPjr ßYÓJ TrJ y~Ç IJu-KTômuJy asJPnx mqmxJr YJAPf ßxmJPT k´iJjq KhP~ gJPTÇ fJZJzJ k´Kf mZr u¥Pj Kj~Kof y\ô kMjKotujL IjMÔJj IJP~J\Pjr oiq KhP~ yJ\ôLPhr TJPZ ßgPT KlcmqJT KjP~ ßxmJr oJj IJPrJ Cjúf TrJr ßYÓJ TrJ y~Ç IJu-KTômuJy asJPnux Fr oqJPjK\Ä cJAPrÖr IJjS~Jr IJuLr xnJkKfPfô S YqJPju Fx Fr ßyc Im ßk´JV´Jox lJryJj oJxMh UJj Fr xûJujJ~ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KmKvÓ AxuJKoT KY∂JKmh c. IJmMu TJuJo IJ\Jh, YqJPju Fx Fr lJC¥Jr ßY~JroqJj oJKy ßlrPhRx \Kuu, oJSuJjJ IJ»Mr rm, oJSuJjJ vJ~U IJmM xJBh IJjxJrL S IJu KTômuJr ßyc Im SorJy oJymMm ßYRiMrLÇ yöpJ©LPhr oPiq mÜmq rJPUj fJPyr TJoJuLÇ Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßxJuJ~oJj IJuLÇ yJoh S jJf kKrPmvj TPr oqJPx\ TJuYJrJu V´∆kÇ FA V´∆Pk ßjfífô ßhj \jKk´~ T£ Kv•L jSvJh oJylá\Ç IjMÔJPj kJS~Jr k´P\ÖPrr oJiqPo 2018 xJPu yP\r KnKcS láPa\ ßhUJPjJ y~Ç IjMÔJPj IKfKg mÜJrJ mPuj, 16 mZr iPr IJu-KTômuJy asJPnux
Kj~Kof y\ô ßxmJ k´hJj TPr IJxPZÇ FaJ IPjT mz ßxmJÇ FKa y\ôpJ©LPhr KmKY© IKnùfJ metjJ S kJr¸JKrT ofKmKjoP~r FTKa CkpMÜ oJiqoÇ F irPjr IjMÔJj @P~J\j Kj”xPªPy ßpPTJjS k´KfÔJPjr ßxmJr oJj mOK≠ TPr gJPTÇ c. IJmMu TJuJo IJ\Jh mPuj, IJ\PTr yö kMjKotujLPf FPx oPj yPò IJorJ ßpPjJ KojJ~ fJmMr jVrLPf KoKuf yP~KZÇ FTKa xMªr kKrPmv xOKÓ yP~PZÇ KfKj mPuj, IJorJ 276 \j yJK\ KjP~ FTxPñ FTA fJmMr ßnfPr KZuJoÇ IgY IJoJPhr oPiq ßTJPjJ TgJ TJaJTJKa KTÄmJ ^VzJ-KmmJh y~KjÇ KfKj IJu-KTômuJy asJPnuPxr yö ßxmJr k´vÄxJ TrPf KVP~ mPuj, FA yö IqJP\≤ KgsˆJr xJKntPxr \jq Kl ßj~, KT∂á PxmJ k´hJj TPr lJAn ˆJrÇ YqJPju Fx Fr k´KfÔJfJ ßY~JroqJj oJKy \Kuu mPuj, yö kMjKotujL IjMÔJj IJP~J\j xJKntxhJfJ k´KfÔJPjr ßxmJr oJj Cjúf TrJr FTKa C•o CkJ~Ç IJ\PT pÅJrJ CkK˙f yP~PZj fÅJrJ pKh fÅJPhr IKnPpJV IjMPpJVèPuJ FUJPj fáPu iPrj fJyPu IJu KTômuJy krmfLt mZr fJPhr xJKntx IJPrJ nJPuJ TrPf kJrPmÇ KfKj mPuj, yöPT IPjT IJPuo KjP\Phr mqmxJ KyPxPm ßmPZ KjP~PZjÇ fJA yP\ô pJS~Jr xo~ ßhUPf yPm ßT k´Tf í ßxmJr oJjKxTfJ KjP~ xJKntx KhPòjÇ KfKj mPuj, IJu KTômuJ asJPnuPxr x“xJyx IJPZ mPuA fÅJrJ yö ßgPT KlPr yJ\LPhr xÿJPj F irPjr IjMÔJj IJP~J\j TrPf ßkPrPZjÇ FKa k´oJe TPr fÅJrJ x∂áÓ\jT ßxmJ KhPf kJrPZjÇ vJ~U IJmM xJBh IJjxJrL mPuj, IJoJPhr nJVq Tf nJPuJÇ IJorJ F mZr yPö pJS~Jr IJPV FUJPj yö fJKuPo KoKuf yP~KZuJoÇ IJ\ yö ßvPw KlPr FPx yö kMjKotujLPf KoKuf yuJoÇ KfKj mPuj, oÑ ohLjJ ßgPT KlPr IJxJr kr yö TmMu yPuJ KTjJ ßxaJ IjMiJmj TrJ FTKa mz Kmw~Ç fJ mM^J pJ~ KjP\r YKrP©r kKrmftj ßhPUÇ yö PgPT ßlrJr kr pKh IJkKj KjP\PT UJrJl TJ\ ßgPT Kmrf rJUPf xão yj fJyPuA iPr PjPmj IJkjJr yö TmMu yP~PZÇ
IJu KTômuJ asJPnuPxr oqJPjK\Ä cJAPrÖr IJjS~Jr IJuL mPuj, yö FTKa KmvJu ioLt~ IjMÔJjÇ KmPvõr uã uã oJjMw FTA xo~ FTAxJPg yö kJuj TPr gJPTjÇ fJA TJPrJ kPã vfnJV x∂áÓ\jT PxmJ k´hJj TrJ x÷m j~Ç IJorJS KjP\PhrPT vfnJV xlu mPu hJmL TrPmJ jJÇ fPm IJorJ vfnJV ßxmJ ßh~Jr ßYÓJ TPr gJKT oJ©Ç yPör xo~ oÑJ ohLjJ~ yJ\LPhr xJgL yP~ kJPv gJTJr ßYÓJ TKrÇ KfKj mPuj, IJorJ yPö pJS~Jr k´JÑJPu xTuPT mPu gJKT IJkjJPhr PTJPjJ xoxqJ PhUJ KhPu IJoJPhrPT oÑJ ohLjJ~ f“ãjJf \JjJPmjÇ fJyPu IJorJ ßxUJPjA IJkjJPhr xoxqJ xoJiJj TrPf kJrPmJÇ IPjPTA WajJ˙Pu xoxqJr TgJ jJ mPu u¥j ßlrJr kr IKnPpJV TPrjÇ fUj IJoJPhr TrJr KTZá gJPTjJÇ fPm u¥j ßlrJr krS IKnPpJV PkPu IJorJ fJr x∂áÓ\jT xoJiJPjr ßYÓJ TPr gJKTÇ fPm KfKj fJPhr \JjJr oPiq IgmJ I\JP∂ ßTJPjJ náu-©∆MKa yP~ gJTPu ãoJxMªr hOKÓPf ßhUJr IjMPrJi \JjJjÇ KfKj fÅJPhr Kj~Kof yö VJAc oJSuJjJ IJmMu TJuJo IJ\Jh, IJmM xJBh IJjxJrL S IJ»Mr rmPT fJPhr yJct S~JPTtr \jq ijqmJh \JKjP~ mPuj, IJkjJPhr IÄvV´ye IJuKTômuJr xJKntxPT IJPrJ xoO≠ TPrPZÇ cJAPrÖr IJuyJ\ô UJj mPuj, IJu-KTômuJy asJPnuPxr pJ©J Êr∆ y~ 2002 xJPuÇ KT∂á IJorJ yö kMjKotujL TPr IJxKZ KmVf hv mZr pJmfÇ FA yö kMjKotujL IJP~J\Pjr oiq KhP~ k´Kf mZrA PxmJr oJj Cjúf TrPf kJrKZÇ TJre yJ\LPhr TJZ ßgPT IJorJ KlcmqJT ßkP~ gJKTÇ ßx IJPuJPTA krmfLt mZr xJKntx Cjúf TrJr ßYÓJ TKrÇ KfKj mPuj, yö FTKa mz ioLt~ ßxmJÇ IJorJ ÊiM mqmxJr TgJ KY∂J TKrjJÇ ioLt~ ßxmJr TgJ oJgJ~ KjP~A TJ\ TKrÇ oJjMw KyPxPm náu©∆Ka yS~J UMmA ˝JnJKmTÇ fJA IJorJ IJvJmJhL gJTPmJ ßZJa UJPaJ náuèPuJ yJK\rJ ãoJ-xMªr hOKÓPf ßhUPmjÇ CPuäUq, 2002 xJPu kNmt u¥Pjr KmsTPuPj pJ©J Êr∆ TPr ßxRKh y\ô oπeJu~ IjMPoJKhf y\ô IqJP\K¿ IJu-KTômuJy asJPnuxÇ mftoJPj k´Kf mZr 500 y\ôpJ©L KjP~ pJS~Jr uJAPxKxÄ ãofJ rP~PZ FA asJPnux IqJP\K¿rÇ fJZJzJ k´Kf mZr YJrKa TJPluJ~ IJPrJ k´J~ 1 yJ\Jr oJjMw SorJ TPr gJPTjÇ IJVJoLPf fÅJrJ fJPhr TqJkJKxKa mOK≠ TPr 7v TrJr ßYÓJ TrPZj mPu \JKjP~PZj IJu KTômuJr oqJPjK\Ä cJAPrÖr IJPjJ~Jr IJuLÇ
pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr KjmtJYjL k´YJreJ xnJ IjMKÔf pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CPhqJPV FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYjPT xJoPj ßrPU \jPj©L ßvU yJKxjJr KmVf 10 mZrPrr xlufJr mJftJ xTu k´mJxLPhr TJPZ fáPu irJ S nKmwqPf TreL~ KjitJrPe xmTKa vJUJ S IñxÄVbPjr xnJkKf S xJiJre xŒJhTmOªVePhr KjP~ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CPhqJPV mJÄuJPhPvr KjmtJYj CkuPã KjmtJYjL k´YJreJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 10 KcPx’r, ßxJomJr kNmt u¥Pjr FTKa yPu FA xnJr @P~J\j TrJ y~Ç KjmtJYjL k´YJreJ xnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl FmÄ kKrYJujJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJÀl ßYRiMrLÇ kKm© ßTJr@j ßfuJS~JPfr oJiqPo ÊÀ yS~J xnJ~ xnJkKfr mÜPmq xMufJj oJyoMh vrLl mPuj, \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJXJKu \JKf @\ IhoqÇ Cjú~Pjr oyJxzPT mJÄuJPhvÇ ßvU yJKxjJr KfjmJPrr vJxjJou, KmPvw TPr KmVf hv mZPr mJÄuJPhPvr ßYJU iJÅiJPjJ Cjú~j, xoV´ KmvõPT fJT uJKVP~ KhP~PZÇ @orJ @r fuJKmyLj ^áKz jAÇ oyJTJPv mñmºM xqJPauJAa, Kj\˝ IgtJ~Pj k∞JPxfá, UJPhq ˝~ÄxŒNetfJ S UJhq r¬JKjr
ßhv, xJTt ßhvèPuJr oPiq k´go jhLr fuPhPv aJPju KjotJe, KmhqM“ C“kJhj, k´Kf mZr K\KcKk k´mOK≠ yJr mOK≠, oJgJKkZá @~ Kfjèe, rlfJKj @~ mOK≠ xPmtJkKr KjKhtÓ xo~ xLoJr @PVA oiqo @P~r S Cjú~jvLu ßhPv „kJ∂r, xmA yPuJ \jPj©L ßvU yJKxjJr KmYãe S xMkKrTK·f IgtQjKfT jLKfoJuJ k´e~j S mJ˜mJ~j FmÄ mJXJKu \JKfr InJmjL~ xãofJr k´oJeÇ Cjú~Pjr ßãP© @oJPhr FA InJmjL~ xJluq x÷m yP~PZ ßhvrfú ßvU yJKxjJ xrTJPrr Vf hv mZPrr iJrJmJKyTfJ~Ç KfKj ßp Knvj 21 S 41 ßWJweJ TPrPZj fJr xlu mJ˜mJ~j xrTJPrr iJrJmJKyTfJ mqKff x÷m j~Ç 21 xJPur oPiq kKrkNet oiqo @P~r ßhv S 41 xJPur oPiq Cjúf ßhPvr ˝kú kNrPe VOyLf IPjT
k´T·A FUPjJ IxoJ¬Ç FofJm˙J~, @xjú \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßvU yJKxjJr oPjJjLf k´JgtLPhr Km\P~r ßTJj KmT· ßjAÇ @xMj xmJA KoPu @S~J\ fáKu, ÈmJXJKur ßnJa ßyJT ßjRTJ~Ç' xnJ~ @S~JoL uLV xrTJPrr hv mZPrr Cjú~j TotTJ¥ fáPu iPr pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPoh Fr xŒJhjJ~ Cj~j S xoOK≠r kPg mJÄuJPhv V´Jo yPm vyr jJPo FTKa oqJVJK\j k´TJKvf y~Ç xnJ~ pMÜrJ\q k´mJxLPhr @VJoL KjmtJYPj mJÄuJPhPv KVP~ ßjRTJ oJTtJr kPã k´YJreJ YJuJPjJr @øJj \JjJjÇ FmÄ k´KfKa vJUJ TKoKaPf ßjRTJ oJTtJr kPã k´YJreJ xnJ IjMÔJPjr KjPhtv ßh~J y~Ç xnJ~ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr k´iJj
CkPhÓJ vJoZáK¨j UJj, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, xy xnJkKf \JuJu CK¨j, xJÄV@»Mu @yJh ßYRiMrL, oT¨MZ @uL, FoF rCl @»Mu S~JhMh, jJK\o CK¨j, @»Mu TJKhr oMrJh, ‰x~h fJPrT, @»Mx xJuJo, Kvkj TáPrvL, oJjúJ rxJöJh Ko~J, @ x o Ko\mJy, xJrm @uL, rmLj kJu, @jxJÀu yT, ßhS~J ßVRZ xMufJj ßhS~J ßVRZ xMufJj, oJyoMh @uL, xöJh Ko~J, @uLoMöJoJj, pMmuLPVr xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoh UJj, pMVì xŒJhT, \JoJu @yoh UJj ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf ZJh @yoh ZJh, oKyuJ @S~JoL uLPVr @†áoPjJ~JrJ @†á, vJyLjJ @ÜJr, xJK\~J xMufJj @S~JoLuLV pMmuLV, ZJ©uLPVr ßjfímOªÇ - ßk´x KmùK¬Ç
16 - 17
14 - 20 December 2018
TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV
TJXJKujL xMKl~J yJxkJfJPu, @PZj IgtTPÓ
mJzKf @P~r \jq... xÄxJPr KT mJzKf @~ yPò? mJKz nJzJ, hsmqoNPuqr D±tVKf @r x∂JjPhr YJKyhJ IPjTPTA y~PfJ nJKmP~ fMuPZÇ xJÄxJKrT jJjJ \KaufJ~ y~PfJ IPjT jJrLA kJrPZj jJ mJAPr TJ\ TrPf xÄxJPrr mJzKf UrPYr KY∂JaJ ßpj xmxo~ oJP~rJA TPr gJPTjÇ @r x∂JjPhr @mhJr mJmJr @PV oJP~r TJPZA ßkRÅPZ pJ~Ç KT∂á xÄxJPr KT mJzKf @~ yPò? mJKz nJzJ, hsmqoNPuqr D±tVKf @r x∂JjPhr YJKyhJ IPjTPTA y~PfJ nJKmP~ fMuPZÇ xJÄxJKrT jJjJ \KaufJ~ y~PfJ IPjT jJrLA kJrPZj jJ mJAPr TJ\ TrPfÇ jJ TrPf kJrJaJ ßfJ @r ßTJPjJ xoJiJj yPf kJPr jJÇ FA FTKmÄv vfJK»Pf jJrLPT mPx gJTJr xo~ ßvwÇ WPrJ~J TJ\ TPr @orJ TLnJPm ˝Jmu’L yPf kJKr ßx KmwP~ \JjJPòj vJyJjJ KjvJ IjuJAj mqmxJ: ToPmKv @orJ xmJA xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo ßlxmMPT xo~ TJaJAÇ FA xo~aJPT @orJ TJP\ uJVJPf kJKr IjuJAPj KmKnjú keq KmKâ TPrÇ ßxaJ ßkJvJT yPf kJPr, VyjJ yPf kJPr, CkyJr xJoV´L yPf kJPr FojKT TxPoKaTxS yPf kJPrÇ FA TJ\Ka TrPf @oJPhr k´KfKj~f mJAPr gJTJr k´P~J\j yPm jJÇ @oJPhr ßhPv IPjT jJrLA FUj IjuJAj mqmxJr xJPg pMÜ yPòjÇ PkJvJT Kc\JAj: IPjPTA rÄ Fr xJPg rÄ KovJPf @r KjP\r ßkJvJPT jfMj jfMj nJmjJ xí\jvLufJ lMKaP~ fMuPf kZª TPrjÇ mäT, mJKaT, yqJ¥Kk´≤xy jJjJ rTo xMfJr TJ\ KhP~ lMKaP~ ßfJuJ pJ~ KjP\r ßkJvJPTr nJmjJÇ FA Kc\JAj TrJ ßkJvJTèPuJ yPf kJPr @kjJr @P~r C“xÇ FZJzJS KmKnjú ßvJÀPo \J~VJ TPr KjPf kJPr @kjJr Kc\JAj TrJ ßkJvJTKaÇ PyJo ßoc lMc: jJrL oJPjA ßpj rJÅiKM jÇ rJjúJ TrPf ToPmKv xm jJrLA nJPuJmJPxÇ FA rJjúJ yPf kJPr @oJPhr ˝Jmu’L ymJr FTKa mz oJiqoÇ KmKnjú KckJatPo≤Ju ߈JrèPuJPf WPr mJjJPjJ @YJr, yJuM~J, KkbJ, KmÛMa xrmrJy TrJ yPf kJPr mJzKf @P~r FTKa mz C“xÇ YJrkJPvr FPfJ ßn\Ju UJmJPrr oJP^ mJKzPf ‰fKr UJmJr ßkPu oJjMPwr UMm FTaJ oª uJVPm jJ mrÄ nJPuJA uJVPmÇ kJutJr: xJ\PVJP\r xJPg ßoP~Phr FTaJ @®LT xŒTtÇ ßTC xJ\Pf nJPuJmJPxj ßTC mJ xJ\JPfÇ @r FA xJ\aJPT TJP\ uJKVP~ @kKj yP~ ßpPf kJPrj IgtQjKfTnJPm ˝Jmu’LÇ fJr \jq FTaJ kJutJPrr ßTJxt TPr @kjJr mJxJr V´JC¥ ßlîJPr @kKj ßZJa FTaJ kJutJPrr TgJ nJmPfA kJPrjÇ IgmJ @kjJr lîqJPa IKfKrÜ Wr gJTPu ßZJa TPr ÊÀ TrJ ßpPfA kJPr FA xJ\JPjJr TJ\KaÇ lPaJV´JKl: ToPmKv @oJPhr xmJr WPrA FUj TqJPorJ gJPTÇ TJre @orJ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoèPuJPf ZKm @kPuJc TrPf UMm kZª TKrÇ FA TqJPorJPT @orJ @oJPhr @P~r C“x KyPxPm
mqmyJr TrPf kJKr UMm xyP\Ç @orJ WPr mPx ßk´JcJÖ lPaJV´JKl TrPf kJKr KmKnjú IjuJAj vPkr \jq, TrPf kJKr SP~KcÄ lPaJV´JKlÇ @orJ oPcu lPaJV´JKl TrPf kJKr WPr ˆMKcS ßxPar oJiqPoÇ FZJzJS jJjJ irPjr AjPcJPr ZKm ßfJuJr TJ\ @orJ WPr mPxA TrPf kJKrÇ IPjPTA @PZ KmKnjú ˝jJoijq k´KfÔJj ßgPT jJY, VJj, @míKf KvPUPZjÇ KT∂á mJ˜mfJr \Let ßmzJ\Ju ßnh TPr @r ßTJPjJ KTZMA TrJ yP~ CPbKjÇ fJrJ KT∂á KjP\r FA k´KfnJr @PuJ KhP~ IjqPT @PuJKTf TrPf kJPrj UMm xyP\Ç @kjJr mJxJr mxJr WrKa yPf kJPr FTKa KvãJu~Ç FPf TPr @kjJr oPjr @jPªr xJPg xJPg KjP\r Im˙Jj @PrJ vÜ FmÄ ß\JzJPuJ yPmÇ FnJPmA jJrL fJr mMK≠o•J, ‰ipt FmÄ xJyKxTfJ TJP\ uJKVP~ WPr mPx ÊiM IgtQjKfTnJPmA ˝Jmu’L yPm jJ xJPg xJPg xí\jvLufJ FmÄ mqKÜfôS lMKaP~ fMuPmÇ
10 KcPx’r - oK˜PÏ rÜãre\Kjf IxM˙fJ~ xJnJPrr FTKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj ßuJTVJPjr \jKk´~ Kv·L TJXJKujL xMKl~JÇ fJÅPT xJnJPrr FjJo ßoPcPTu TPu\ yJxkJfJPu nKft TrJ y~ mPu \JjJj ßoP~ kM ßmVoÇ ÊÀPf fJÅPT KjKmz kKrYptJ ßTPªs (@AKxC) rJUJ yPuS kPr ßTKmPj kJKbP~ ßhS~J y~Ç KYKT“xJr UrY TLnJPm YuPm, fJ KjP~ nLwe KY∂Jr oPiq @PZ TJXJKujL xMKl~Jr kKrmJrÇ kM ßmVo mPuj, ÈxJnJPr Kj\ mJKzPf oñumJr rJf @aaJ~ ybJ“ IPYfj yP~ kPzj oJÇ WµJUJPjPTr oPiqA oJPT KjP~ yJxkJfJPu pJAÇ k´JgKoT krLãJ ßvPw KYKT“xPTrJ \JjJj, oJ ßmsAj ߈sJT TPrPZjÇ yJat @r
KTcKjPfS xoxqJ rP~PZ fJÅrÇ' mJCuVJPjr Kv·L TJXJKujL xMKl~J oJ© 14 mZr m~Px V´JoLe IjMÔJPj ßVP~ Kv·L KyPxPm kKrKYKf kJjÇ Frkr mJÄuJPhv ßaKuKnvPjr Kj~Kof Kv·L KyPxPm fJÅr jJo I∂ntMÜ y~Ç ßkP~PZj 30Ka \JfL~ S 10Ka @∂\tJKfT kMrÛJrÇ fJÅr VJS~J \jKk´~fJ kJS~J VJjèPuJr oPiq ÈPTJjmJ kPg KjfJAVP† pJA', ÈkrJPjr mJºm ßr, mMKz yAuJo ßfJr TJrPe', ÈjJrLr TJPZ ßTC pJ~ jJ' FmÄ È@oJr nJKa VJPXr jJA~J' VJjèPuJ CPuäUPpJVqÇ TJXJKujL xMKl~Jr KYKT“xJ UrY KjP~ hMKÁ∂Jr oPiq @PZj ßoP~ kM ßmVoÇ KfKj mPuj, ÈoJP~r Im˙J KTZMA mM^PfKZ jJÇ KmKnjú krLãJáKjrLãJ yPòÇ nJPuJoPfJ KYKT“xJ TrPf IPjT aJTJr hrTJr oPj yPòÇ \JKj jJ TLnJPm KYKT“xJr aJTJ ß\JVJz TrmÇ @orJ ÊiM hMA ßmJj, KjP\Phr xÄxJr ßaPjaMPj YJuJKòÇ k´iJjoπL oJPT xû~k© TPr KhP~KZPuj, ßxUJj ßgPT k´Kf oJPx 10 yJ\Jr aJTJ ßfJuJ pJ~Ç KT∂á KYKT“xJ~ IPjT ßmKv UrY yPòÇ IPjT Khj oJ
KbToPfJ VJj VJAPf kJrPZj jJÇ @r VJAPf jJ kJrPu ßfJ @~PrJ\VJrS jJAÇ @kJff Ee TPr oJPT yJxkJfJPu nKft TrJPjJ yP~PZÇ'
nJrPfr YuKóP© KfvJ 10 KcPx’r - nJrPfr xPñ ßpRg k´PpJ\jJr ZKm ÈmJKuWr'-F IKnPwT yA yA TPrS y~Kj KfvJrÇ KvKcCu ßouJPf jJ ßkPr FTxo~ ZKmKa ßZPz KhPf mJiq yjÇ FmJr @r ßpRg k´PpJ\jJ j~, xrJxKr nJrPfr mJÄuJ ZKmPf IKnjP~r \jq YMKÜm≠ yPujÇ ZKmr jJo ÈPmJmJ ryxq'Ç kKrYJuT IKnPwT mJVKYÇ ZKmPf KfvJr ßk´KoPTr YKrP©r IKnj~ TrPmj mJÄuJPhPvr KY©jJ~T @oJj ßr\JÇ ÈPmJmJ ryxq' ZKmPf IKnjP~r mqJkJPr KfvJ S @oJj ßr\Jr xPñ @PuJYjJ YNzJ∂ TrJr \jq hMA hlJ dJTJ~ @Pxj FA ZKmr k´PpJ\T xJVr ßxjÇ x¬Jy hMáFT @PV @oJj FmÄ Vf krÊ KfvJ YMKÜkP© xA TPrPZjÇ
ÈPmJmJ ryxq' ZKmr V• @mKftf yP~PZ KfvJPT ßTªs TPrÇ mJÄuJPhPvr @oJj ßr\J fJÅr ßk´KoTÇ ZKmKa KjP~ k´go @PuJPT @oJj ßr\J mPuj, ÈKgsuJr, ßrJoJ¿ @r ßVJP~ªJ TJKyKjr FT hJÀe V• KjP~ ZKmKaÇ VP•r kMPrJaJA KfvJPT KWPrÇ ZKmPf @KoS fJÅr \LmPjr FTaJ èÀfôkNet IÄv \MPz @KZÇ ßhPvr kJvJkJKv @Ko FUj nJrPfr mJÄuJ YuKóP© Kj~Kof IKnj~ TrKZÇ @oJr IKnjLf KmùJkjKY©S nJrPfr KaKn YqJPjuèPuJPf k´YJKrf yPòÇ ßhPvr mJAPrr ZKmPf TJ\ TrJr @jªA Ijq rToÇ mJAPrr ZKmPf TJ\ TrJr xo~ ßhPvr xÿJPjr mqJkJrKa oJgJ~ rJKUÇ' \JjJ ßVPZ, @VJoL \JjM~JKr oJPxr KÆfL~ x¬Jy ßgPT ÈPmJmJ ryxq' ZKmr ÊKaÄ ÊÀ yS~Jr x÷JmjJ @PZÇ nJrPfr kKÁomñ @r ^JzUP¥ kMPrJ ZKmr ÊKaÄ yPmÇ FA ZKmr oiq KhP~ TP~T mZr kr mz khtJ~ KlrPZj xmqxJYL YâmftLÇ ZKmr Ijq IKnj~Kv•LrJ yPuj UrJ\ oMUJK\t, xMhL¬ YâmftL, hvtjJ mKeT, rJÉu mqJjJK\t, IKrªo mxM
k´oMUÇ ZKmKa nJrfL~ yPuS xJlaJ YMKÜr @SfJ~ FKa mJÄuJPhPvr ßk´ãJVíPyS k´hKvtf yPmÇ FA ZKmr mJÄuJPhv IÄPvr kKrPmvT \J\ oJKfiKoKc~JÇ
nJKmr kJ ZMÅP~ vs≠J \JjJPfj IKju TJkMr 10 KcPx’r - FTxPñ IPjT ZKm TPrPZj vsLPhmL S IKju TJkMrÇ FojKT mÉ ZKm Kya yP~PZ fJÅPhrÇ \MKa KyPxPmS xluÇ KT∂á pUjA hM\Pjr ßhUJ yPfJ, vsLPhmLr kJ ZMÅP~ vs≠J \JjJPfj mKuCc fJrTJ IKju TJkMrÇ ßTj? \jKk´~ \MKa vsLPhmL S IKju TJkMr FTxo~ FPT IPjqr @®L~ yP~ pJjÇ IKjPur mz nJA mKj TJkMr KmP~ TPrj vsLPhmLPTÇ nJKmr k´Kf nLwe vs≠JvLu KZPuj IKju TJkMrÇ ßpUJPj ßp Im˙J~ ßhUJ yPfJ, nJKmr kJ ZMÅP~ vs≠J \JjJPfj KfKjÇ ßTjjJ, IKju TJkMPrr
TqJKr~JPr vsLPhmLr ImhJj KZu IPjTÇ ˆJr käJPxr IjMÔJj ÈcqJ¿ käJx'Fr YfMgt ßoRxMPor ÊKaÄ YuPZÇ FrA FTKa kPmt vsLPhmLr k´Kf vs≠J \JjJPjJ yPmÇ ßxA kPmtr ÊKaÄP~ IÄv KjP~KZPuj IKju TJkMrÇ ßxUJPj vsLPhmLPT KjP~ IPjT TgJ mPuPZj FA IKnPjfJÇ FT\j Kv·L KyPxPm IKjPur TJPZ vsLPhmLr Im˙Jj ßTJgJ~, fJ KjP~ TgJ mPuPZj KfKjÇ FA vs≠J TUPjJ TUPjJ Kmmsf Trf vsLPhmLPTÇ KfKj KjPwi TrPfj, ÈFoj TPrJ jJ IKjuÇ' nJKmr k´Kf IKju TJkMr vs≠JvLu gJTPmj jJ ßTj? ßZJ¢ FTKa WajJr TgJ ˛re TPr IKju TJkMr mPuPZj, ÈÊKaÄP~ Foj IPjT hívq gJTf, ßpèPuJPf @Ko FTJ TrfJo, KfKj gJTPfj jJÇ ßxA hívqèPuJ mPx oj KhP~ ßhUPfj KfKj ßp, @Ko KbToPfJ ßxèPuJ TrKZ KT jJÇ' KfKj mPuj, ÈKv·L KyPxPm @Ko ijq ßp fJÅr xPñ TJ\ TrJr xMPpJV ßkP~KZÇ @oJr TqJKr~JPr fJÅr ImhJPjr TgJ mPu ßvw TrJ pJPm jJÇ KfKj FT\j IxJiJre ßoiJmL
FKVP~ pJS~J lJr\JjJ @lKrj kNmJt r mJKz K^jJAhPy yPuS ßmPz CPbPZj dJTJ~Ç mLrPvsÔ oM¿L @»Mr rCl kJmKuT ÛMu ßgPT FxFxKx FmÄ iJjoK¥r CAPojx ßlcJPrvj TPu\ ßgPT FAYFxKx kJx TPr k´gPo KvThJr ßoKcTqJu TPuP\ ßc≤JPu nKft yjÇ KT∂á ßc≤JPu kzJr AòJ KZu jJÇ kPr xJnJPrr VeKmvõKmhqJuP~ ßoKcTqJu KlK\é IqJ¥ mJP~JPoKcTqJu AK†Kj~JKrÄ KmnJPV nKft y~Ç nKft yS~Jr kr ßgPTA KmvõKmhqJuP~r KmKnjú xJÄÛíKfT IjMÔJPj jJY-VJj, IKnjP~ ßoPu iPrPZj KjP\r k´KfnJPTÇ IjJxt ßvw TPr Û~Jr yJxkJfJPu TPrPZj A≤JjtKvkÇ AòJ @PZ, ßoKcTqJu KlK\é IqJ¥ mJP~JPoKcTqJu AK†Kj~JKrÄP~r Ckr ˚JfPTJ•r TrJrÇ kNmJt 2017 xJPu k´Je @rFlFu KjPmKhf ACjJr oPcu yJ≤ TjP≤ˆ Km\~L yjÇ fJrkr ßgPT Kj~Kof KoKc~JPf kgYuJ ÊÀÇ @r ßZJa ßgPT jJY TrPfjÇ KmKaKnr jfMj TMKÅ z IjMÔJPj-2004 xJPu ßuJTjíPfq KÆfL~ ˙Jj IKiTJr TPrjÇ jJY-VJj, @míK•, ZKm @ÅTJ, ßUuJiMuJ xmKTZMr ÊÀ ßZJa ßgPTAÇ jJPYr yJPfUKz mMumMu uKufTuJ FTJPcKo (mJlJ) ßgPTÇ @oJr oJ YJAPfJ, @Ko kzJPuUJr kJvJkJKv xJÄÛíKfT TJptâPo ßxrJ gJKTÇ F\jq ÛMu-TPu\KmvõKmhqJuP~ xTPur @hPrr KZuJoÇ kNmJt KoKc~JPf KjP\r FTaJ \J~VJ TPr KjPf YJA nJPuJ TJP\r oJiqPoÇ IPjPTA mPu FTxPñ xm TrJ pJ~ jJÇ @Ko oPj TKr, AòJ vKÜ @r KjP\r TJP\r k´Kf nJPuJmJxJ gJTPu xm x÷mÇ fJrJ xmxo~ YJAPfJ- @Ko KjP\ @®-KjntrvLu S k´KfKÔf y~Ç mqgtfJPT \~ TrPf yPmÇ @oJr mJmJ muPfj, ßoP~Phr ˝Jmu’L yS~JaJ UMm hrTJrÇ - @Kxl @u @\Jh
Fxm wK‡mi uãe? 10 KcPx’r - hLKkTJ kJzMPTJj @r TqJaKrjJ TJAl∏FTxo~ fJÅrJ hM\jA remLr TJkMPrr xPñ ßk´o TPrPZjÇ hLKkTJ-remLPrr WKjÔfJ KZu 2009 xJu kpt∂Ç SA mZr rJ\TMoJr xP∂JwLr
È@\m ßk´o KT V\m TJyJKj' ZKmPf \MKa yj remLr TJkMr S TqJaKrjJ TJAlÇ @r fUj FA hM\Pjr ßk´Por ß\Jr è†j ÊÀ y~Ç remLr TJkMPrr \Lmj ßgPT xPr pJj hLKkTJ kJzMPTJjÇ
remLr TJkMr S TqJaKrjJ TJAl KjP\Phr ßk´o KjP~ TP~T mZr uMPTJYMKr ßUuPZjÇ FTxo~ oM’JAP~r TJatJr ßrJPc FTA lîqJPa SPbj fJÅrJÇ fUj ßvJjJ pJ~, KvVKVrA fJÅPhr mJVhJj
yPòÇ xÄmJhoJiqo KT∂á xm xo~A KkZM ßuPV KZuÇ xMPpJV ßkPuA remLr @r TqJaKrjJr xŒTt KjP~ k´vú TrJ yPfJ hLKkTJPTÇ @r hLKkTJ fUj ÊiMA mPuPZj, ÈIu hq ßmˆ'Ç
2015 xJPur 11 \JjM~JKr oM’JAP~ ˆJr KVfl IqJS~Jct IjMÔJPj xmJAPT ImJT TPr KhP~ hLKkTJ kJzMPTJj mPuKZPuj, È@Ko pKh TqJaKrjJ yfJo, fJyPu remLr TJkMrPT KmP~ TrfJoÇ' Frkr
@PrTKa IjMÔJPj xJÄmJKhPTrJ hLKkTJPT k´vú TPrj, hLKkTJ pKh TqJaKrjJPT ßTJPjJ CkPhv KhPf YJj, ßxaJ TL yPm? hLKkTJ mPuKZPuj, ÈTqJaKrjJr \jq @oJr CkPhv, remLrPT KmP~
Kv·L, KpKj khtJ~ \JhMoπ ZzJPfjÇ fJÅPT ßmhjJft ÂhP~ ˛re TrJ KbT yPm jJÇ fJÅPT @jª S nJPuJmJxJr oiq KhP~ ˛re TrJ CKYfÇ' YuKf mZPrr 24 ßlmsM~JKr hMmJAP~r FTKa ßyJPaPu oJrJ pJj vsLPhmLÇ fJÅr ITJuoífMqPf ßvJPT oMyqoJj yP~ pJ~ xJrJ KmvõÇ mKj TJkMPrr nJVPjr KmP~Pf ßpJV KhPf hMmJA KVP~KZPuj KfKjÇ kMPrJ kKrmJr pUj oM’JA KlPr
ßTJPrJ jJÇ' xŒ´Kf remLr KxÄ @r hLKkTJ kJzMPTJj KmP~ TPrPZjÇ SKhPT @Ku~J nJPar xPñ YMKaP~ ßk´o TrPZj remLr TJkMrÇ iJreJ TrJ yP~KZu, remLr KxÄ @r hLKkTJ kJzMPTJPjr KrPxkvj IjMÔJPj TqJaKrjJ TJAlPT @oπe \JjJPjJ yPm jJÇ KT∂á oM’JAP~ @P~JK\f ßxA IjMÔJPj fJÅPT ßhPU k´J~ xmJA ImJT yP~PZjÇ ImJT yP~PZj hLKkTJ KjP\SÇ TqJaKrjJPT ßT @oπe \JKjP~PZ? kPr \JjJ pJ~, remLr KxÄ mqKÜVfnJPm @oπe \JKjP~PZj TqJaKrjJPTÇ IjMÔJPj CkK˙f gJTJr \jq fJÅPT IjMPrJiS TPrPZjÇ @oπe rãJ TPrPZj TqJaKrjJ TJAlÇ KjitJKrf xoP~A KfKj IjMÔJPj FPxPZjÇ KZPuj IPjTaJ xo~Ç jmhŒKfPT ÊPnòJ \JKjP~PZj, @PuJTKY©LPhr xJoPj hJÅKzP~PZj, kKrKYf\jPhr xPñ TMvu KmKjo~ TPrPZjÇ kPr xJÄmJKhTPhr mPuPZj, hLKkTJremLPrr KrPxkvPj KfKj UMm nJPuJ xo~ TJKaP~PZjÇ jmhŒKfPT jJKT ßhPUS fJÅr UMm nJPuJ ßuPVPZÇ fJr oJPj hLKkTJ kJzMPTJPjr xPñ TqJaKrjJ TJAPlr @r ßTJPjJ oPjJoJKuPjqr x÷JmjJ ßjAÇ y~PfJ KvVKVrA @mJr fJÅPhr FTxPñ ßhUJ pJPmÇ xÄKväÓ mqKÜPhr iJreJ, remLr TJkMrPT KWPr fJÅPhr xŒPTtr ßp ImjKf yP~KZu, FmJr KrPxkvj IjMÔJPjr oiq KhP~ mKuCPcr \jKk´~ FA hMA fJrTJr oJP^ jfMj TPr mºMPfôr xNYjJ yPuJÇ
KVP~KZu, ßTjJTJaJr \jq vsLPhmL ßxUJPj ßgPT KVP~KZPujÇ WajJr rJPf ˝JoL mKj TJkMPrr xPñ ßUPf pJS~Jr TgJ KZu fJÅrÇ hMmJAP~r \MPoArJy IqJKoPrax aJS~Jr ßyJPaPu KjP\r TPã KZPuj KfKjÇ ßUPf pJS~Jr k´˜MKf KjPf dMPTKZPuj mJgÀPoÇ 15 KoKja krS pUj mJgÀo ßgPT ßmr yKòPuj jJ, fUj mKj hr\J iJÑJ ßhjÇ KT∂á vsLPhmLr ßTJPjJ xJzJ kJjKjÇ hr\J ßnPX KfKj vsLPhmLPT oíf Im˙J~ mJgaJPmr oPiq kJjÇ oJP~r oífMqr kr xJoJK\T KoKc~J~ FT Âh~KmhJrT ßkJˆ KuPUKZPuj vsLPhmLTjqJ \J¤mL TJkMrÇ KfKj ßuPUj, ÈmMPTr ßnfr FTaJ vNjqfJ ßoJYz KhPòÇ \JKj, @oJPT ßxaJr xPñA mJÅYPf KvUPf yPmÇ' nJrPfr @∂\tJKfT YuKó© C“xPm KfKj mPuKZPuj, ÈmZraJ @oJr \jq xm ßgPT @jPªr FmÄ FTA xPñ ßmhjJrÇ pUj ßgPT mz yPf ÊÀ TKr, Kv· K\KjxaJ mM^fJo jJÇ @oJr kKrmJr FUj pNgm≠, ßxaJA @oJr \jq mz mqJkJrÇ mJmJ-oJPT VKmtf TrJr xMPpJV ßkP~KZ, FaJA @oJr TJPZ FUj èÀfôkNetÇ' vsLPhmLr oífMqr kr mKj TJkMr mPuKZPuj, ÈFA vNjqfJ IkNreL~Ç ßTJPjJ KTZMPfA F ãKf kNre yPm jJÇ ßp ÊnTJojJ S xÿJj ßx @oJPhr \jq ßrPU ßVPZ, ßxxm KjP~A @oJPhr mJÅYPf yPmÇ ßx @oJr xPñ, @oJr x∂JjPhr xPñ @PZÇ @Ko k´KfoMyNPft fJr vNjqfJ IjMnm TKrÇ ßTmu @KoA jA, @oJr x∂JPjrJS TPrÇ KT∂á FA vNjqfJ KjP~A @oJPhr mJÅYPf yPmÇ'
vJyÀU, ßTJyKu, xJuoJj TJr @~ Tf? 10 KcPx’r - mKuCc mJhvJ vJyÀPUr Khj nJPuJ pJPò jJÇ KjP\r jfMj ZKm ÈK\PrJ' KjP~
oJouJ-PoJT¨oJr oPiq KhP~ ßpPf yPò fJÅPTÇ F xo~ Umr Fu, ßmKv @~ TrJ nJrfL~ fJrTJPhr fJKuTJ~ 2 ßgPT 13 j’Pr ßjPo FPxPZ fJÅr jJoÇ F mZr KfKj @~ TPrPZj oJ© 56 ßTJKaÇ Vf mZPrr fMujJ~ fJÅr ßrJ\VJr TPoPZ 33 vfJÄvÇ xŒ´Kf vLwt @P~r nJrfL~ FT 'v fJrTJr fJKuTJ k´TJv TPrPZ ßlJmtx AK¥~JÇ F mZr FA fJrTJPhr ßoJa @~ 3 yJ\Jr 140 ßTJKa, pJ Vf mZPrr fMujJ~ 17 vfJÄv ßmKvÇ Vf mZr fJÅPhr @~ KZu 2 yJ\Jr 683 ßTJKaÇ fJKuTJr ÊÀPf rP~PZ xJuoJj UJPjr jJoÇ fJÅr @~ 253 hvKoT 25 ßTJKaÇ FA KjP~ fífL~ mZPrr oPfJ xm ßgPT ßmKv @~ TrJ fJrTJr fJKuTJ~ jJo Fu fJÅrÇ KÆfL~ ˙JPj rP~PZj KmrJa ßTJyKu, pJr @~ 228 hvKoT 9 ßTJKaÇ Kfj j’Pr Iã~ TMoJr, pJr @~ 185 ßTJKaÇ PlJmtPxr SA fJKuTJr YJr j’Pr @PZj hLKkTJ kJzMPTJjÇ nJrPfr ijLfo jJrL fJrTJPhr oPiq KfKj rP~PZj FT j’PrÇ ßlJmtx AK¥~Jr KyxJm ßoJfJPmT KxPjoJ S IjqJjq ßã© ßgPT FUj fJÅr @~ 112 hvKoT 8 ßTJKaÇ IjqKhPT kûo Im˙JPj @PZj nJrfL~ hPur xJPmT IKijJ~T oPyªs KxÄ iKj, pJr @~ 101 hvKoT 77 ßTJKaÇ PlJmtPxr 1v fJrTJr F fJKuTJ~ 2018 xJPu rP~PZj 18 \j jJrLÇ hLKkTJ ZJzJS fJKuTJ~ rP~PZj @Ku~J nJa, @jMvTJ votJ, TqJaKrjJ TJAl, KkKn KxºM, xJ~jJ ßjyS~Ju k´oMUÇ fPm Vf mZr fJKuTJr x¬o Im˙JPj gJTJ Kk´~JïJ YPu ßVPZj 49 j’PrÇ ÈgJVx Im KyPªJ˜Jj' ZKm lîPk oj UJrJk TPr gJTJ hMA fJrTJ @Kor UJj S IKofJn mój @PZj fJKuTJr wÔ S x¬o Im˙JPjÇ fJÅPhr @~ pgJâPo 97 hvKoT 5 ßTJKa FmÄ 96 hvKoT 17 ßTJKaÇ IÓo Im˙JPj @PZj hLKkTJr mr IKnPjfJ remLr KxÄÇ 2018 xJPu fJÅr @~ KZu 84 hvKoT 67 ßTJKaÇ
18
˝J˙q
14 - 20 December 2018
IqJuJK\t yPu ßpxm krLãJ TrPmj TgJ~ TgJ~ IqJuJK\tÇ ßYJPU YMuTJPu- ßYJPUr IqJuJK\t, jJPT YMuTJPu- jJPTr IqJuJK\t, vrLPrr YJozJ~ YMuTJPf gJTPu FmÄ fJr xPñ YJT YJT yPu fôPTr IqJuJK\t, hLWtKhj iPr UMY-UMYJKj TJKv gJTPu SwMPi xyxJ jJ ToPu FmÄ iMuJmJKu mJ lMPur ßreMr xĸPvt ßmKv yPu fJPT IqJuJK\tT TJKv mPu gJPTÇ SwMi KhP~ IqJuJK\tr CkxVt KTZM hoJPjJ pJ~, KT∂á xŒNet xM˙fJ TrJ pJ~ jJÇ IqJuJK\tr CkxVt ToJPf yPu IqJuJK\tr TJre \JjPf yPm FmÄ IqJuJK\tr TJre \JjJr \jqA hrTJr IqJuJK\t ßaˆ mJ IqJuJK\t krLãJ-KjrLãJÇ IqJuJK\t ßrJVLPhr vrLPr KTZM KTZM K\KjPxr TJrPe k´KfKâ~J y~Ç ßTJPjJ K\Kjx pUj vrLPr IqJuJK\tr k´KfKâ~J mJKzP~ ßh~ fUj fJPT IqJuJP\tj muJ y~Ç ßrJVL KbT ßTJj TJrPe IqJuJK\tPf @âJ∂ y~, fJ KjitJre TrJr \jq IqJuJK\t KmPvwù KYKT“xTrJ ßrJVLr fôT mJ rÜ KjP~ krLãJ TrJjÇ TJPhr IqJuJK\t ßaˆ TrJ k´P~J\j? m~Û mJ KvÊ ßpA ßyJT jJ ßTj, IqJuJK\tPf @âJ∂ yPu KmPvwf❚ Iq\oJ ❚ IqJuJK\tT rJAjJAKax ❚ FPaJKkT cJotJaJAKax ❚ @KaPTKr~J ❚ IqJuJK\tT Tj\JÄKanJAKax IqJuJK\t ßaPˆr k´P~J\j ßTj? ßrJVLr IqJuJK\tr xKbT KYKT“xJ TrPf yPu KYKT“xTPT k´gPo \JjPf yPm KbT ßTJj K\KjxKar ÆJrJ IqJuJK\t xÄWKaf yPòÇ IqJuJK\t ßaˆ xKbT FmÄ k´fqãnJPm KjitJre TPr ßh~ ßp KTPx KTPx IqJuJK\t FmÄ KTPx KTPx IqJuJK\tr n~ ßjAÇ pKh xMKjKhtÓ IqJuJP\tjèPuJPT vjJÜ TrJ pJ~, fJyPu ßrJVLr \jq xKbT KYKT“xJr kKrT•jJ TrJ x÷m y~Ç ßrJVLr IqJuJK\t CkxVtèPuJPT Kj~πe TrPf kJrPu fJr \LmjiJrJ~ AKfmJYT kKrmftj @jJ x÷mÇ võJxfPπr xÄPTJYj jJ gJTPu ßrJVLr WMo nJPuJ y~, jJT KhP~ Khjnr xKht VzJPjJ KTÄmJ yJÅKY ßgPT oMKÜ kJS~ pJ~, ßrJVLr mqJ~Jo TrJr vKÜ FmÄ TotãofJ míK≠ kJ~Ç FPaJKkT cJotJaJAKax jJ gJTPu ßrJVL ˝JnJKmT \LmPj IPjT ˝Jòªq ßmJi TPrjÇ TL TL IqJuJP\tj KhP~ IqJuJK\t krLãJ TrJ y~? cJˆ S cJˆ oJAa, lMPur ßreM, lJñJx, AjPxÖ, ßc¥Jr S KmKnjú irPjr UJhq KhP~Ç
IqJuJK\t ßaPˆr k´TJrPnh KÛj Kk´T k≠Kf : FA k≠KfPf xJoJjq kKroJe IqJuJP\tj ßrJVLr fôPTr oPiq dMKTP~
@kjJr KvÊ KT Kmweú? KmweúfJ ÊiM mzPhr FTPYKa~J j~Ç ßp ßTJPjJ m~xL KvÊS Kmwe&e yPf kJPrÇ Foj TP~T oJx m~Pxr KvÊKarS Kmwe&efJ yPf kJPr! kJÁJPfqr KmKnjú VPmweJ~ ßhUJ pJ~, ÛMPu pJS~J ÊÀ TPrKj, Foj KvÊPhr oPiq vfTrJ hM'\j @r ÛMuVJoL KvÊ ßgPT ÊÀ TPr 18 mZPrr KjPYr KvÊPhr oPiq k´J~ 5 vfJÄv KvÊ Kmwe&efJ~ nMVPZÇ mJÄuJPhPv 2009 xJPu Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr xyJ~fJ~ kKrYJKuf FTKa \KrPk ßhUJ pJ~, ßTmu dJTJ KmnJPV 5-17 mZr m~xL KvÊPhr oPiq vfTrJ FT\j Kmwe&efJ~ nMVPZÇ fPm KvÊKTPvJrPhr Kmwe&efJr uãe mzPhr ßYP~ UJKjTaJ @uJhJÇ F TJrPe mJmJoJP~rJ IPjT xo~ KvÊPhr Kmwe&efJr Kmw~Ka mM^Pf kJPrj jJÇ KvÊPhr oPiq Kmwe&efJr ßp uãeèPuJ ßmKv ßhUJ
ßhS~J y~Ç pKh ßrJVLr IqJuJK\t gJPT, fJyPu fJr vrLPr xMKjKhtÓ irPjr k´KfKâ~J ßhUJ pJPmÇ IqJuJK\t ßrJVLPhr vrLPr IqJuJK\t IqJK≤mKc gJPT, pJr jJo AoMPjJPV›JKmCKuj-A mJ @AK\-AÇ FA hsmqKa ßrJVLr vrLPrr oJˆ ßTJwPT xKâ~ TPr ßfJPu, fUj oJˆ ßTJw KTZM rJxJ~KjT hsmq C“kJhj TPr, pJPhr muJ y~ ßTKoTqJu ßoKcP~ar mJ rJxJ~KjT oJiqoÇ F rTo FTKa hsmq yPò KyˆJKojÇ KyˆJKoPjr TJrPeA IqJuJK\tr \J~VJ~ fôT lMPu SPb S uJu yP~ pJ~Ç krLãJr xo~ fôPTr ÊiM ßxA \J~VJPfA F irPjr k´KfKâ~J ßhUJ pJ~, ßpUJPj IqJuJP\tj dMKTP~ ßhS~J y~Ç FA krLãJ xŒjú TrPf 20-30 KoKjPar ßmKv xo~ uJPV jJÇ lPu ßrJVLPT u’J xo~ IPkãJ TrPf y~ jJÇ fJ ZJzJ FA krLãJr xo~ vrLPr (fôPT) ßp k´KfKâ~J y~ fJ 1 WµJr oPiqA ˝JnJKmT yP~ pJ~Ç ˆ&TsqJY ßaˆ : FA ßaˆ xm xo~ TrJ y~ jJÇ FA krLãJr xo~ ßrJVLr vrLr mJ fôPT @ÅYz TJaJ y~Ç fJrkr @ÅYPzr ãPfr Skr IqJuJP\tj ßdPu
pJ~ fJ yPuJ∏ ❚ KUaKUPa ßo\J\, ybJ“ ßrPV pJS~JÇ ❚ FTho ßZJarJ UJS~J-hJS~J ßZPz ßh~, TJrS TJrS UJS~Jr kKroJe ßmPz ßpPf kJPrÇ ❚ ÛMPu ßpPf jJ YJS~JÇ ❚ ßmKvrnJV xo~ ojorJ yP~ gJTJÇ ❚ ßUuPf jJ pJS~J, KaKn jJ ßhUJ, Kk´~ TJ\èPuJ jJ TrJ, xJoJK\T IjMÔJj FKzP~ YuJÇ ❚ WMPor xoxqJ, xJiJref UMm ßnJPr WMo ßnPX pJ~Ç TJrS TJrS ßmKv WMo yPf kJPrÇ ❚ TJjúJTJKa TrJ, ITJrPe KY“TJr TrJÇ ❚ kzJPuUJ~ oPjJPpJV TPo pJS~JÇ ❚ UMm ßZJaPhr oPiq mJrmJr mKo TrJ, ßkamqgJ TrJÇ KvÊPhr oPiq Foj uãe ßhUJ ßVPu KmPvwPùr krJovt ßjS~J CKYf @r KvÊrJ pJPf Kmwe&efJ~ @âJ∂ jJ y~ ßx\jq mJmJ-oJP~rJ pJ TrPf kJPrj fJ yPuJ∏ ❚ KvÊPT k´P~J\jL~ xo~ ßhS~J, KvÊr
xPñ ßUuJ, ÉPaJkMKa TrJ, fJr xPñ TgJ muJÇ ❚ KvÊPT C•qÜ TrJ pJPm jJ, FmÄ Ijq KvÊPhr xPñ fMujJ TPr fJPT uöJ ßhS~J pJPm jJÇ ❚ ÛMPu mºMrJ mJ KvãT KvÊPT C•qÜ TrPZ KT-jJ ßx KmwP~ mJmJ-oJ, KvãT xmJAPT xPYfj gJTPf yPmÇ
ßhS~J y~Ç YqJPu† ßaˆ : F ßãP© xPªyTíf IqJuJP\tj ßrJVLPT UJAP~ ßhS~J y~Ç xYrJYr UJhq IqJuJK\tr ßãP© FA ßaˆ TrJ y~Ç FA krLãJ TrJr xo~ ßrJVLr kJPv ImvqA cJÜJrPT CkK˙f gJTPf yPmÇ rPÜr ߸KxKlT @AK\ ßaˆ : FA krLãJr \jq rÜ KjPf y~Ç FPf IqJuJP\tPjr xM¸Ó TJre ßmr TrJ pJ~Ç FA ßaˆ TrPf FTaM mq~xJPkãÇ fôPTr IqJuJK\t krLãJ TrPf ßTJPjJ TJrPe Ix÷m yPu fUj FA krLãJ TrJ y~Ç I• m~x IgtJ“ 5 mZPrr To, mí≠ ßrJVL FmÄ pJrJ fôPTr Skr Kk´T ßaˆ TrPf n~ kJj fJPhr \jq KmPvwnJPm k´PpJ\qÇ @PV FA ßaÓ TrJr \jq kJvõtmftL ßhvxy IjqJjq ßhPv KVP~ TrPf yPfJÇ FP\P≤r oJiqPo KmPhv ßgPT TKrP~ @jJ yPfJ, FPf UrYS ßmKv yPfJ FmÄ xo~S ßmKv uJVfÇ - cJ. ßVJKmª Yªs hJx
❚ Wj Wj ÛMu kKrmftj TrJ pJPm jJÇ ❚ KvÊPT n~ ßhUJPjJ ßgPT Kmrf gJTPf yPmÇ krLãJ~ 'K\KkF 5' jJ ßkPu fJPT TL TL TrJ yPm mPu ÉoKT ßhS~J pJPm jJÇ ❚ vJrLKrT mJ ßpRj KjptJfPjr yJf ßgPT WPr mJAPr KvÊPT xMrãJ KhPf yPmÇ
❚ KvÊPT UJKjTaJ hJK~fô KhPf yPm, FTaM mz yPf gJTPu fJr mqKÜVf xm KmwP~ IpJKYf jJT VuJPjJ YuPm jJ, KvÊr k´Kf ßVJkj j\rhJKr TrJ pJPm jJÇ ❚ fJr vPUr Kmw~èPuJr YYtJ TrPf C“xJKyf TrPf yPmÇ - cJ. @yPoh ßyuJu
AxuJo
14 - 20 December 2018
ßTJr@j Iiq~j S @ouTJrLr optJhJ KlPrJ\ @yoJh ßTJr@j KfuJS~Jf ßoJKoPjr Âh~ @PuJKTf TPrÇ ßTJr@j KfuJS~JPfr xMr S v» ßoJKoPjr I∂Prr Knf TJÅKkP~ ßh~, pJ KfuJS~Jf TrPu \JjúJf S \JyJjúJPor KY© hMA-A ßYJPUr xJoPj ßnPx @PxÇ ßTJr@jA FToJ© KTfJm, pJ kJb TrJr xPñ xPñ @uäJyr n~ ‰fKr y~Ç pJrJ xmKTZMPfA @uäJyr Skr nrxJ TPrj, fJrJA ßTJr@j KfuJS~Jf TPr @jª kJjÇ ßTJr@Pj FrvJh yP~PZ, 'PoJKoj ßfJ fJrJA, @uäJyr TgJ ˛re yS~JoJ© pJPhr I∂r ßTÅPk SPbÇ @r pUj fJPhr xJoPj ßTJr@j KfuJS~Jf TrJ y~, fUj fJPhr AoJj míK≠ kJ~ FmÄ fJrJ fJPhr rPmr SkPrA nrxJ TPr' (xMrJ @jlJu :2)Ç KkfJ-oJfJ IoNuq xŒhÇ pJr oNuq kKrPvJi TPr ßvw TrJ pJPm jJÇ \V“-xÄxJPr KkfJoJfJr ßYP~ ßmKv KyfJTJX&ãL mqKÜ @r ßTC ßjAÇ ‰vvPm x∂JPjr kzJPvJjJ S ßmPz SbJr ßãP© KkfJ-oJfJr ßpoj TreL~ rP~PZ; ßfoKj KkfJ-oJfJr mJitTqTJPu KTÄmJ IxM˙ yPu fJPhr \jqS x∂JPjr KTZM TreL~ rP~PZÇ KkfJ-oJfJr oífMqr krS x∂JPjr KTZM TreL~ gJPTÇ oífMqr kr oJjMPwr KjP\r @oPur hr\J mº yP~ pJ~Ç KT∂á oíf mqKÜr hMKj~JPf ßrPU pJS~J ßjT x∂JPjr ßhJ~J S xJhTJP~ \JKr~Jr xJS~JPmr hr\J mº y~ jJÇ oíf mqKÜPhr oPiq pJPhr x∂JjrJ ßTJr@j KfuJS~Jf TrPm, fJPhr KkfJ-oJfJPT yJvPrr Khj jNPrr aMKk krJPjJ yPmÇ y\rf oM~J\ \MyJKj (rJ.) ßgPT mKetf yP~PZ, y\rf rJxMuMuäJy (xJ.) FrvJh TPrPZj, 'Pp mqKÜ ßTJr@j kJb TPrPZ FmÄ fJPf pJ @PZ ßx IjMpJ~L @ou TPrPZ, fJr KkfJ-oJfJPT
KT~Jof KhmPx FTKa (jNPrr) fJ\ (aMKk) krJPjJ yPmÇ pKh xNpt ßfJoJPhr VíPy k´Pmv Trf fJyPu SA xNPptr @PuJ IPkãJS SA aMKkr @PuJ Cöôufr yPmÇ FUj ßfJorJ KY∂J Tr ßp mqKÜ ßTJr@Pjr KjPhtv IjMxJPr @ou TPr, fJr optJhJ S Im˙J Tf C•o yPm?' (@mM hJCh, @yoJh, kí. 186)Ç pJrJ ßTJr@j KfuJS~JfTJrL fJrJ @uäJyr kKrmJrnMÜÇ ßTJr@j KfuJS~JfTJrL \V“xÄxJPrr KmKvÓ ùJjL mqKÜÇ fJPhr xMkJKrv @uäJy TmMu TrPmjÇ ßTJr@j KfuJS~JfTJrLr KkfJ-oJfJPT @uäJyfJ~JuJ \JyJjúJPor @èj ßgPT rãJ TrPmjÇ AmPj @mM fJPum (rJ.) ßgPT mKetf yP~PZ∏ y\rf rJxMu (xJ.) FrvJh TPrPZj, 'Pp mqKÜ ßTJr@j kJb TPr FmÄ fJ oMU˙ TPrPZ, If”kr ßTJr@j pJ yJuJu TPrPZ ßx KjP\r \jq fJ yJuJu TPrPZ FmÄ ßTJr@j pJ yJrJo TPrPZ, ßx KjP\r \jq fJ yJrJo TPrPZ, fJyPu @uäJyfJ~JuJ fJPT \JjúJPf k´Pmv TrJPmj FmÄ Kj\ kKrmJPrr Foj 10 \Pjr \jq fJr xMkJKrv TmMu TrJ yPmÇ pJPhr kKreJo \JyJjúJo ImiJKrf KZu' (KfrKoK\ :5/2905)Ç y\rf @jJx AmPj oJPuT (rJ.) ßgPT mKetf yP~PZ∏ y\rf rJxMuMuäJy (xJ.) FrvJh TPrPZj, 'oJjMPwr oPiq Foj KTZM ßuJT, pJrJ @uäJyr kKrmJrnMÜÇ xJyJKmrJ @r\ Tru ßp, ßy @uäJyr rJxMu, fJrJ TJrJ? KfKj mPuj, pJrJ ßTJr@j kJbTJrL FmÄ fJr Skr @ouTJrL, fJrJ yPuj @uäJyr kKrmJrnMÜ S KmKvÓ mqKÜmVt' ( oMxjJPh @mM hJCh :3/2238)Ç KkfJ-oJfJr oífMqr kr yJf KhP~ ßxmJpfú TrJr xMPpJV gJPT jJÇ KT∂á ßhJ~J KTÄmJ
pJrJ ßTJr@j KfuJS~JfTJrL fJrJ @uäJyr kKrmJrnMÜÇ ßTJr@j KfuJS~JfTJrL \V“-xÄxJPrr KmKvÓ ùJjL mqKÜÇ fJPhr xMkJKrv @uäJy TmMu TrPmjÇ ßTJr@j KfuJS~JfTJrLr KkfJoJfJPT @uäJyfJ~JuJ \JyJjúJPor @èj ßgPT rãJ TrPmjÇ oJVKlrJf TJojJ TrJr xMPpJV gJPTÇ fJA KkfJ-oJfJr oífMqr krS fJPhr TJZ ßgPT oMU KlKrP~ ßjS~J pJPm jJÇ KkfJ-oJfJr oífMqkrmftL xoP~ x∂JPjr ßhJ~J ßUhof KyPxPm Tmr \VPf CkTJPr @PxÇ fUj x∂JPjr ßhJ~JA yPuJ KkfJ-oJfJr k´Kf C•o @YreÇ ßTJr@Pj FrvJh yP~PZ, 'PfJorJ @uäJyr AmJhf TrPm, fJr xPñ ßTJPjJ KTZMPT vKrT TrPm jJ FmÄ KkfJ -oJfJr xPñ xÆqmyJr TrPm' (xMrJ KjxJ :36)Ç y\rf @mM ßyJrJ~rJ (rJ) ßgPT mKetf- y\rf rJxMu (xJ.) FrvJh TPrPZj, 'PfJorJ ßfJoJPhr KkfJ ßgPT oMU KlKrP~ KjP~J jJÇ ßTjjJ, ßp mqKÜ @kj KkfJ ßgPT oMU KlKrP~ Kju ßx TMlKr Tru (PmJUJKr :6311)Ç @uäJyfJ~JuJ krTJPu ßTJr@j KfuJS~JfTJrLr KkfJ-oJfJPT @rS Có optJhJ hJj TÀjÇ ßuUT: AxuJoL VPmwT
vLfTJu: Kx~Jo-KT~JPor xMmet xMPpJV @mM ÀlJAhJy rKlT AmJhPfr \jq KjKhtÓ xo~ ßjAÇ oJjm \LmPjr k´KfKa ßãP© @uäJyr @PhvKjPwi ßoPj YuJr jJoA AmJhfÇ @uäJy oJjMwPT fJr AmJhf mqfLf Ijq ßTJPjJ CP¨Pvq xíKÓ TPrjKj (xMrJ \JKr~Jf, 56)Ç F ßgPT ßmJ^J pJ~, @orJ ßp TJP\A \Kzf yA, ßx TJP\A @uäJyr KjPhtvjJ ßoPj YuPf yPmÇ FaJA yPò AmJhfÇ fPm KTZM AmJhfPT oyJj @uäJy KjKhtÓ xoP~r xPñ xÄKvúÓ TPr KhP~PZjÇ FèPuJPT @orJ @jMÔJKjT AmJhf mPu gJKTÇ ßpoj jJoJ\, ßrJ\J, y\, \JTJf AfqJKhÇ FA AmJhfèPuJr KjKhtÓ kKroJe lr\ mJ @mvqT, @mJr IKjKhtÓ kKroJPe rP~PZ jlu mJ IKfKrÜÇ KjKhtÓ lrP\r kJvJkJKv jlu AmJhPfr oJiqPo @uäJyr ‰jTaq uJn TrJ pJ~Ç FTKa yJKhPx TMhKxPf mKetf yP~PZ, rJxMu (xJ.) mPuPZj, @uäJy mPuj, ßp @oJr ßTJPjJ SKur xPñ v©MfJ rJUPm, @Ko fJr KmÀP≠ pMP≠r ßWJweJ KhuJo! mJªJ lr\ AmJhPfr oJiqPoA @oJr ‰jTaq uJn TPrÇ If”kr mJªJ pUj jlu @ouèPuJ TrPf gJPT, fUj xmthJ ßx @oJr ‰jTaq uJn TrPf gJPTÇ FT kptJP~ @Ko fJPT nJPuJPmPx ßlKuÇ pUj @Ko fJPT nJPuJPmPx ßlKu, fUj @Ko fJr vsmevKÜPf kKref yA, pJ KhP~ ßx ßvJPj, @Ko fJr ßYJU yP~ pJA pJ KhP~ ßx ßhPU, @Ko fJr yJf yP~ pJA pJ KhP~ ßx iPr FmÄ @Ko fJr kJ yP~ pJA pJ KhP~ ßx YPu (IgtJ“ ßx TJj, ßYJU, yJf, kJ- FèPuJ @oJr TJ\ mqfLf Ijq ßTJPjJ TJP\ mqmyJr TPr jJ)Ç ßx @oJr TJPZ KTZM YJAPu @Ko fJPT fJ k´hJj TKr FmÄ @oJr TJPZ @vs~ YJAPu @Ko fJPT @vs~ hJj TKr (mMUJKr)
F yJKhx ßgPT ßmJ^J pJ~, lrP\r kJvJkJKv jlPurS IPjT èÀfô rP~PZÇ fPm oPj rJUPf yPm, lr\KmyLj jlu AmJhPfr ßTJPjJ oNuq ßjAÇ fJA @PV lr\ AmJhfèPuJPT Kj~Kof InqJPx kKref TrPf yPm; If”kr pfaMTM x÷m y~ jlu AmJhf TrJ CKYfÇ jlu AmJhPfr oPiq rJPfr fJyJöMh fgJ 'KT~JoMuäJAu' FmÄ KhPjr ßmuJr jlu Kx~Jo fgJ ßrJ\Jr lK\uf IPjT ßmKvÇ fJyJöMPhr mqJkJPr oyJj @uäJy fJr yJKmmPT mPuj, '@r rJPfr KTZM IÄv fJyJöMPh IKfmJKyf TÀj, pJ @kjJr \jq jlu KyPxPm kKrVKef yPmÇ @vJ TrJ pJ~, @kjJr rm @kjJPT FTKa k´vÄKxf ˙JPj CkjLf TrPmj (xMrJ mJKj AxrJAu :79)Ç xMrJ @Kul-uJo-oLo xJ\hJ~ @uäJy fJyJöMh @hJ~TJrLPhr k´vÄxJ TPr mPuj, 'Fxm ßuJT KmZJjJ fqJV TPr n~ S @vJ KjP~ fJPhr rmPT cJPT FmÄ @oJr ßhS~J KrK\T ßgPT mq~ TPrÇ xMfrJÄ ßTC \JPj jJ @oPur k´KfhJj˝„k fJr \jq YãM vLfuTJrL ßTJj ßj~Jof xMrKãf rJUJ yP~PZ (@~Jf : 16-17)Ç FnJPm kKm© ßTJr@Pjr KmKnjú ˙JPj fJyJöMPhr lK\uf S fJyJöMh è\JrPhr k´vÄxJ TPrPZjÇ yJKhPxS F jJoJP\r Skr èÀfô @PrJk TrJ yP~PZÇ oyJjmL (xJ.) xJrJ\Lmj fJyJöMh @hJ~ TPrPZjÇ hLWtãe hJÅKzP~ hLWt ßTrJPf KfKj FA jJoJ\ @hJ~ TrPfjÇ fJyJöMh ZJzJS rJxMu (xJ.) k´Kf oJPxA jlu ßrJ\J kJuj TrPfj FmÄ xJyJKmPhr C“xJy KhPfjÇ xJiJref x¬JPyr ßxJo S míy¸KfmJr, k´Kf YJªs oJPxr 13, 14 S 15 fJKrU, vJS~Ju oJPxr Z~Ka ßrJ\J, @ÊrJr ßrJ\JèPuJ KfKj jlu KyPxPm kJuj TrPfjÇ fJ ZJzJ vJmJj oJPxS KfKj IKiT xÄUqT ßrJ\J rJUPfjÇ @oJPhrS CKYf
rJxMPur IjMxrPe pfaMTM x÷m fJyJöMh S jlu Kx~Jo kJuj TrJÇ F hMKa AmJhf rJxMu (xJ.) xJrJ mZrA TrPfj, pJ @oJPhr kPã y~PfJ x÷m jJS yPf kJPrÇ KmPvw TPr VrPor xo~ Khj mz FmÄ rJf ßZJa yS~Jr TJrPe @oJPhr \jq F hMKa jlu AmJhf TÓTr yP~ pJ~Ç @mJr vLPfr xo~ Khj ßZJa @r rJf mz yS~JPf F xoP~ F AmJhfèPuJ kJuj TrJ xMKmiJ\jTÇ rJxMu (xJ.) mPuPZj, vLPfr KhPj ßrJ\J rJUJ xy\ VKjof (KfrKoK\)Ç Ijq FTKa yJKhPx FPxPZ, 'vLf yPò oMKoPjr \jq mx∂Ç FPf rJf y~ hLWtÇ lPu ßx rJf ß\PV KT~Jo fgJ jJoJ\ kzPf kJPr FmÄ Khj y~ ßZJaÇ lPu ßx Kx~Jo kJuj TrPf kJPr (@yoJh, mJ~yJKT)Ç xJyJmJP~ ßTrJo (rJ.) FmÄ krmftL CPuäUPpJVq @PuorJS AmJhPfr \jq vLPfr xo~PT VKjof KyPxPm V´ye TrJr fJKVh KhP~PZjÇ xJyJKm @mhMuäJy AmPj oJxCh (rJ.) vLPfr @VoPj muPfj, '˝JVf vLfTJu, FPf jJK\u y~ mrTf; KT~JPor \jq rJf y~ hLWt @r Kx~JPor \jq Khj y~ UJPaJÇ' AmPj r\m (ry.) mPuj, vLf oMKoPjr VKjofÇ TJre FPf FT\j oMKoj @jMVPfqr mJVJPj YPr ßmzJ~, AmJhPfr o~hJPj YPw ßmzJ~ FmÄ xy\ @oPur mJVJPj KjP\r I∂rPT kKm© TPr ßj~Ç AmJhPfr ßãP©A @oJPhr pf S\rÇ KT∂á @orJ \JKj jJ, vLPfr TÓPT CPkãJ TPr AmJhf TrPu ßxA TPÓr KmKjoP~ oyJj @uäJy mJzKf kMrÛJr hJj TrPmjÇ @uäJy jqJ~krJ~e, mJªJ pfaMTM TÓ fJr AmJhPf xyq TrPm, ßxA TPÓr KmKjo~ KhPf KfKj TJkteq TrPmj jJÇ FTKa yJKhPx rJxMu (xJ.) mPuj, '@Ko KT ßfJoJPhr Foj @oPur TgJ mum jJ? pJ TrPu @uäJy kJk ßoJYj TrPmj FmÄ optJhJ 31 kOÔJ~
19
F x¬JPyr
jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h
14 December, Friday Fajr 6:14 Sunrise 7:56 Zuhr 12:00 Asr 2:06 Maghrib 3:54 Isha 5:31 15 December, Saturday Fajr 6:15 Sunrise 7:57 Zuhr 12:01 Asr 2:06 Maghrib 3:55 Isha 5:32 16 December, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha
6:16 7:57 12:01 2:06 3:55 5:32
17 December, Monday Fajr 6:17 Sunrise 7:58 Zuhr 12:02 Asr 2:07 Maghrib 3:55 Isha 5:32 18 December, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha
6:18 7:59 12:02 2:07 3:55 5:32
19 December, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha
6:19 8:00 12:03 2:07 3:56 5:33
20 December, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha
6:20 8:00 12:03 2:08 3:56 5:33
* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L
20
Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services
WWW.
Surmanews
14 - 20 December 2018
.com
Over 25% of readers are looking to buy your property
Take away for sale Well Established. Excellent Town, Catford Open lease. Lease Until 2025. Rent Anually only £9000 No Buisness Rate. Weekly Taking £2500 - £2800 For quick sale price of only £31000. Selling due to to management problem Contact sayed On: 07877 617 797
Classifieds 01/02/19
1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma.
Restaurant Lease for Saie
Send to: SURMA The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL
In Boston Lincs. Traded as the Rose of Bengal. 50 Seater Restaurant with 2 floors accodomation. Business was closed this week. Needs good management. Was doing good business but has great potention. Premium price of £20,000. Annual rent £17,000. Please contact Mr. Sattar 07828 491 021
ADVERTISING: 0207 377 9787 Email: advert@surmanews.com
18/01/19
Indian Takeway For Sale
Takeaway For Sale
A3 Takeaway for sale in Streatham SW16 2UH 18 seats, 15 year new lease, £15,000 rent per year Brand new equipment and can be used Indian, Chinese or Grill food. Premium: Offers in excess of £40,000 Tel: 07538 401 497 25/01/19
Quick Sale Indian Takeway in Welling, Kent next to Bexley. Lease 12 years. Rent 11,400. No rates. Busienss taking 2500-3000pw. Newly open. Price negotiable. No time wasters, genuine buyers only. Sewell Miah 07958 088 645 Mr Kohinoor 07949 093 555
Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj
Newspapers, Magazines, Books
020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ
14/12/18
14 - 20 December 2018
Surmanews
WWW.
CLASSIFIED SECTION
.com
Over 25% of readers are looking to buy your property
Subscribe to.........
S U R M A
MAC
Solicitors
(Masud & Co.)
KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù
AKoPV´vj (Immigration)
☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance
ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p
SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012
FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ
kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17
2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj
50p
rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?
oJo Jr oJouJ~ 9 @VPˆr ßjf PyKn~qJr 33 Km Ju Jv x FK≤ ß Pl∑¥PT UMj
1773, , Issue 34th Year SURMA
May 2012 25 - 31
ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx
JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr
ßoP~r m~ P~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT
xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~
at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr ßmKv pgJpg L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx aJKr r k´KfPrJP ßrPU IJPrJ ßoP~ KmiJj Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo ßxPâ KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj
v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi
F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ
cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj
muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\
‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv
jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T
dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ
oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk
33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~
FK≤ ßxJv Ju
ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ
ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh
KmPyKn~qJ r
2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥
xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~
IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~
xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~
‘f•
iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr
oJouJr lÅ
11 - 17
‰\qÔ 1419
mJÄuJ 64 kOÔJ
JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?
50p
dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J
ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ
57 kOÔ J~
u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT
dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ
ßhv
IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr
60 kOÔJ~
@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫
f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ
mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~
ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~
at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr
J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr
kOÔJ~ 32-33
iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~
KmKxF KjmtJYj
dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~
TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419
xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~
32-33 kOÔJ~
IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :
SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £35.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]
âJAo (Crime)
☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention
☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence
lqJKoKu u (Family Law)
Km\Pjx uL\ (Business Lease)
☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty
☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj
☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order
☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate
Masud Chowdhury
Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)
Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________
Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com
T/F: 020 7377 5280
IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)
SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787
21
22
IJ∂\tJKfT
oJPUJÅr FmJr oJPUJoJPUJ xMr 11 KcPx’r - ImPvPw mqJkT Ve-@PªJuPjr oMPU jro yPuj l∑JP¿r ßk´KxPc≤ FoJjMP~u oJPUJÅÇ @PªJujTJrLPhr vJ∂ TrPf jqNjfo o\MKr míK≠ S Tr ZJPzr k´KfvsMKf KhPuj KfKjÇ VfTJu ßxJomJr ˙JjL~ xo~ rJf @aaJ~ \JKfr CP¨Pv ßhS~J nJwPe F k´KfvsMKf ßhj oJPUJÅÇ jfMj ßWJweJ IjMpJ~L, 2019 xJu ßgPT jqNjfo o\MKr oJPx 100 ACPrJ TPr mJzJPjJ yPmÇ Kjoú @P~r Imxr nJfJ V´yeTJrLPhr \jq kKrTK•f Tr míK≠ mJKfu TrJ yPmÇ F ZJzJ KjP~JVTftJrJ TotLPhr \jq mZPrr FTKa TroMÜ ßmJjJx ßhPmjÇ Imvq ijLPhr Skr Tr mJzJPjJr ßTJPjJ ßWJweJ ßhjKj oJPUJÅÇ KfKj mPuj, ÈFaJ TrPu l∑J¿ hMmtu yP~ kzPmÇ TJre, l∑JP¿r FUj TotxÄ˙Jj míK≠ TrJ k´P~J\jÇ' F ßWJweJr kr xrTJPrr oπL IKunJr cJxa VeoJiqoPT \JjJj, Fxm xÄÛJPrr lPu mq~ mJzPm 800 ßTJKa ßgPT 1000 ßTJKa ACPrJÇ aJjJ YJr x¬Jy ZMKar KhPj mqJkT KmPãJPn l∑JP¿r kKrK˙Kf jJ\MTÇ KmPãJPn KmnÜ yP~ kPzPZ ßhvKaÇ FTA xPñ KmPãJnTJrLPhr KmÀP≠ mqJkT irkJTz ImqJyf ßrPUPZ KjrJk•J mJKyjLÇ \ôJuJKj ßfPur mJzKf Tr, \LmjpJ©Jr KjoúoJj @r ‰hjKªj mqmyJPrr K\KjxkP©r uJVJoZJzJ oNuqmíK≠r k´KfmJPh Vf 17 jPn’r ßgPT l∑JP¿ YuPZ FA ÈAP~PuJ ßnˆ' @PªJujÇ FA @PªJuPj mqJkT KmPãJn S ßV´¬JPrr WajJS WPaÇ kKrK˙Kf vJ∂ TrPf oJPUJÅ \JKfr CP¨Pv nJwe ßhS~Jr ßWJweJ ßhjÇ
fJ\oyu ßhUPf UrY mJzu 11 KcPx’r - KmUqJf ˛íKfPxRi fJ\oyPur hvtj Kl FT uJPl 200 ÀKk ßmPz ßVuÇ Vf 10 KcPx’r, ßxJomJr ßgPT fJ\oyPur jfMj FA hvtj Kl TJptTr yP~PZÇ FUj ßgPT fJ\oyPur oNu xoJKi˙u ßhUPf hvtjJgtLPhr IKfKrÜ 200 ÀKk èjPf yPmÇ nJrfL~Phr kJvJkJKv xJTtnMÜ ßhv S Ijq ßhPvr kptaTPhrS FA mJzKf Igt UrY yPmÇ @PV nJrfL~Phr 50 ÀKkPf fJ\oyPur oNu xoJKi˙u ßhUJr xMPpJV KZuÇ KT∂á FUj fJ\oyPur oNu xoJKi˙u hvtjxy xm KoKuP~ fJÅPhr \jq Kl KjitJKrf yP~PZ 250 ÀKkÇ pJÅrJ ÊiM fJ\oyu Yfôr ßhUPmj, fJÅPhr \jq KjitJKrf rP~PZ 50 ÀKkÇ 50 ÀKkr KaKTa ßTPa hvtjJgtLrJ ßnfPr dMTPf kJrPmj jJÇ ßhUPf kJrPmj jJ fJ\oyPur oNu xoJKi˙uÇ fJÅrJ fJ\oyPur YJrkJv S poMjJr ßxRªpt CkPnJV TrPf kJrPmjÇ nJrPfr k´fúfJK•ôT KmnJPVr (FFx@A) k´iJj mx∂ ˝etJTr \JKjP~PZj, FUj ßgPT nJrfL~ kptaTPhr fJ\oyu WMPr ßhUPf UrY kzPm ßoJa 250 ÀKkÇ xJTtnMÜ ßhPvr kptaTPhr KhPf yPm 740 ÀKkÇ Ff Khj xJTtnMÜ ßhPvr kptaTPhr èjPf yPfJ 540 ÀKkÇ @r KmPhKv kptaTPhr èjPf yPm 1 yJ\Jr 300 ÀKkÇ @PV KmPhKv kptaTPhr 1 yJ\Jr 100 ÀKk UrY yPfJÇ mx∂ ˝etTJr mPuj, fJ\oyPur oNu xoJKi˙Pu kptaTPhr Knz ToJPf KaKTPar hJo mJzJPjJr Kx≠J∂ KjP~PZ xrTJrÇ nJrPfr C•r k´PhPvr @V´J vyPr KmPvõr x¬JÁPptr FT @Ápt GKfyJKxT fJ\oyu ImK˙fÇ oMWu xosJa vJy\JyJj fJÅr xyiKoteL ßmVo oofJ\ oyPur ˛íKf rãJ~ VPz ßfJuj FA nJPuJmJxJr ßxRiÇ 42 FTr \J~VJ\MPz VPz ßfJuJ y~ fJ\oyuÇ 1983 xJPu ACPjxPTJ fJ\oyuPT KmPvõr GKfyqmJyL ˛íKfPxRPir fJKuTJnMÜ TPrÇ
14 - 20 December 2018
IP˘r mJ\JPr rJKv~Jr ^j^jJKj
11 KcPx’r - IP˘r mJ\JPr iLPr iLPr KjP\Phr Im˙Jj kJTJPkJÜ TrPZ rJKv~JÇ I˘ KmKâr KhT ßgPT 2017 xJPu KÆfL~ Im˙JPj @PZ ßhvKaÇ mrJmPrr oPfJ k´go Im˙JPj pMÜrJÓsÇ @r rJKv~Jr krkrA pMÜrJP\qr Im˙JjÇ ˆTPyJo A≤JrjqJvjJu Kkx KrxJYt AjKˆKaCPar (Fx@AKk@r@A) jfMj FT k´KfPmhPj F fgq CPb FPxPZÇ k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, 2017 xJPu xJrJ KmPvõ ßp kKroJe I˘ KmKâ yP~PZ, Fr k´J~ 10 vfJÄv TPrPZ rJKv~Jr KmKnjú k´KfÔJjÇ I˘ KmKâr vLwt 100 k´KfÔJPjr oPiq rJKv~Jr k´KfÔJj 10KaÇ ßhvKa 3 yJ\Jr 770 ßTJKa cuJPrr I˘ KmKâ TPrPZÇ 2016 xJPur fMujJ~ 2017 xJPu rJKv~Jr I˘ KmKâ 2 hvKoT 5 vfJÄv ßmPzPZÇ fPm I˘ KmKâr FTT mJ\Jr FUPjJ pMÜrJPÓsr Kj~πPeA @PZÇ ßoJa I˘ KmKâr 57 vfJÄv TPrPZ oJKTtj KmKnjú k´KfÔJjÇ 9 vfJÄv I˘ KmKâ TPrPZ pMÜrJ\qÇ fPm FA k´KfPmhPj YLPjr k´KfÔJjèPuJr ßTJPjJ fgq ßjAÇ Fx@AKk@r@AP~r ß\qÔ VPmwT Kxoj CAP\Poj FT KmmíKfPf mPuPZj, 2011 xJu ßgPT rJKv~Jr k´KfÔJjèPuJr I˘ KmKâ mJzPZÇ Fr oJiqPo ¸Ó, rJKv~Jr xJoKrT mJKyjL @iMKjTJ~Pj pPgÓ f“krÇ rJKv~Jr mJ\JPr KjP\Phr I˘ C“kJhjTJrL k´KfÔJjèPuJPT ßTJPjJ k´KfPpJKVfJr oMPU
oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:
M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762
kzPf y~ jJ; mrÄ k´KfÔJjèPuJ rJKv~Jr ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfPjr TJZ ßgPT kNet xyJ~fJ ßkP~ gJPTÇ TJre, kMKfj fJÅr ßhPvr xJoKrT mJKyjLr @iMKjTJ~Pj Igt mrJ¨ mJKzP~PZjÇ xJoKrT vKÜ k´hvtPj kMKfj mrJmrA @V´yLÇ FA k´KfPmhPj @PrTKa Kmw~ SPb FPxPZÇ ßxKa yPuJ I˘ KmKâr mJ\JPr fMrPÛr C™JjÇ 2017 xJPu fMrPÛr k´KfÔJjèPuJr I˘ KmKâ ßmPzPZÇ F KmwP~ Fx@AKk@r@AP~r ß\qÔ VPmwT KkaJr CAP\Poj mPuj, fMrPÛr I˘ KmKâr C™Jj AKñf ßh~ ßhvKar xJoKrT CóJTJX&ãJrÇ fMrPÛr I˘ C“kJhjTJrL k´KfÔJjèPuJ KjP\Phr xJoKrT mJKyjLr IP˘r ß\JVJj ßhS~Jr kJvJkJKv mJAPrS r¬JKj TrPZÇ Fr oJiqPo fJrJ I˘ @ohJKjr KmwP~ mJAPrr ßhvèPuJr k´Kf KjntrvLufJ TKoP~ ßluPZÇ I˘ KmPâfJ vLwt 100 k´KfÔJPjr oPiq pMÜrJPÓsr k´KfÔJj 42KaÇ @PVr mZPrr
fMujJ~ 2017 xJPu fJPhr I˘ KmKâr kKroJe 2 vfJÄv ßmPz 22 yJ\Jr 660 ßTJKa cuJr yP~PZÇ F KmwP~ FT xÄmJh KmmíKfPf Fx@AKk@r@AP~r I˘ ˙JjJ∂r S xJoKrT mq~ TotxNKYr kKrYJuT IPh KlîSPr∂ mPuj, oJKTtj k´KfrãJ KmnJPVr IP˘r ßp YJKyhJ, fJr oJiqPo xrJxKr uJnmJj y~ oJKTtj I˘ k´˜MfTJrL k´KfÔJjèPuJÇ KjP\Phr ßhPv IP˘r ß\JVJj ßhS~Jr kJvJkJKv mJAPrr KmPvõS Tftífô m\J~ ßrPUPZ fJrJÇ pMÜrJPÓsr ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ I˘ C“kJhjPT TotxÄ˙JPjr FTKa èÀfôkNet yJKf~Jr KyPxPm ßhPUjÇ ÊiM FA KhT KmPmYjJ~ KjP~ fMrPÛr TjxMqPuPar ßnfr xJÄmJKhT \JoJu UJPxJKV yfqJTJP§r WajJ~ ßxRKh @rPmr pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJPjr \Kzf gJTJr jJjJ fgq kJS~Jr krS ßTJPjJ mqm˙J ßjjKj KfKjÇ TJre, ßxRKh pMmrJ\ pMÜrJÓs xlPr KVP~ KmkMu IPïr I˘ âP~r YMKÜ TPrjÇ UJPxJKV yfqJr WajJ~ pMmrJP\r KmÀP≠
ßTJPjJ irPjr khPãk KjPu I˘ KmKâ mº yP~ TotxÄ˙Jj ãKfV´˜ yPf kJPr KmPmYjJ~ KfKj xm ßhPUS jJ ßhUJr nJj TrPZjÇ ÊÀ ßgPTA asJŒ mPu @xPZj, KfKj TotxÄ˙JPjr Skr yJf KhPf YJj jJÇ pKhS ßk´KxPc≤ asJPŒr FA nNKoTJ KjP~ ßãJn k´TJv TPrPZj KjP\r hu S KmPrJiL hPur rJ\jLKfPTrJÇ fPm asJŒ fJÅr Im˙JPj IjzÇ IP˘r mJ\JPr yJf KhP~ KfKj kãJ∂Pr ßnJaJrPhr ãM… TrJr ^MÅKT KjPf YJj jJÇ PyJ~JAa yJCPx FA oMyNPft k´KfrãJ mJP\a KjP~ @PuJYjJ YuPZÇ ßk´KxPc≤ asJŒ k´KfrãJ mq~ ToJPjJr kPãÇ k´KfrãJ KmnJPVr 7 yJ\Jr 160 ßTJKa cuJPrr k´KfrãJ mJP\aPT KfKj ÈmJzJmJKz' mPu o∂mq TrPuS kPr k´KfrãJoπL ß\ox oqJKaPxr YJkJYJKkPf 7 yJ\Jr 500 ßTJKa cuJPrr mJP\a IjMPoJhj TPrjÇ ßyJ~JAa yJCPxr jJo k´TJPv IKjòMT FT\j k´vJxKjT TotTftJ F fPgqr xfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ
mJÄuJPhv ßgPT @xJ KyªMPhr jJVKrTfô ßhS~Jr hJKm 11 KcPx’r - mJÄuJPhv ßgPT CÆJ˜M yP~ @xJ KyªMPhr jJVKrTfô ßhS~Jr hJKm fMPuPZ kKÁomPñr ofM~J xŒ´hJ~Ç fJrJ Kj~Kof xnJxoJPmv TPr FA hJKm @hJP~r uPãq @PªJuj YJKuP~ pJPòÇ oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~PT xJoPj ßrPU fJrJ @PªJuj ß\JrhJr TPrPZÇ fJrJ mPuPZ, FA KZjúou N jJVKrTPhr FUJPj mxmJPx jJVKrTfô KhPf yPmÇ ofM~J xŒ´hJP~r Cjú~Pj oofJ VPzPZj ofM~J Cjú~j kKrwhÇ ofM~JèÀr jJPo yKrYJÅh-èÀYJÅh KmvõKmhqJ~ VzJrS ßWJweJ KhP~PZjÇ xŒ´Kf ofM~J xŒ´hJP~r bJTMrjVPrr k´iJj @vsPo KVP~ ofM~JèÀoJfJ mLeJkJKe ßhmLr @vLmtJh KjP~PZjÇ ofM~J xŒ´hJP~r kr FmJr oJPb ßjPoPZ kKÁomPñr jovNhs xŒ´hJ~Ç fJPhr VzJ xmtnJrfL~ jovNhs KmTJv kKrwhS FmJr rJ\jLKfr oJPb ßjPo hJKm fMPuPZ, mJÄuJPhv ßgPT KmKnjú xoP~ FkJPr @xJ KyªM CÆJ˜MPhr jJVKrTfô KhPf yPmÇ FA hJKm ßgPT fJrJ KkZkJ yPm jJÇ 2014 xJPur ßuJTxnJ KjmtJYPjr @PV KmP\Kk ßjfJ jPrªs ßoJKh \JKjP~KZPuj, fJÅrJ ãofJ~ FPu xm CÆJ˜MPT jJVKrTfô ßhS~J yPmÇ ßoJKh k´iJjoπL yPuj, IgY fJÅr vJxPjr YJr mZPrS ßhS~J y~Kj jJVKrTfôÇ @VJoL oJYtFKk´Pu ßuJTxnJ KjmtJYjÇ fJA jovNhs KmTJv kKrwh FA jJVKrTPfôr hJKmPf ß\JrhJr TPrPZ fJPhr @PªJujÇ Vf ßrJmmJr FA hJKmPf kKÁomPñr C•r 24 krVjJ ß\uJr bJTMrjVPrr lMumJ\Jr lMamu oJPb
@P~J\j TrJ y~ FT oyJxoJPmPvrÇ ßxUJPjA jovNhs KmTJv kKrwPhr ßjfJrJ IKnPpJV TPr mPuj, ßhvnJPVr \jq rJÓsPjfJrJ hJ~LÇ muJ y~, ßTªsL~ ßoJKh xrTJr CÆJ˜MPhr jJVKrTfô ßhS~Jr \jq @∂KrT j~; ÊÀ TPrPZ aJumJyJjJÇ jovNhs KmTJv kKrwPhr pMVì xŒJhT pMVu KTPvJr xrTJr mPuPZj, SkJr mJÄuJ ßgPT @xJ xm KyªM CÆJ˜MPT jJVKrTfô KhPf yPmÇ fJPhr jJVKrTfô ßhS~J jJ yPu fJrJ Kmkjú yPmÇ xÄVbPjr xmtnJrfL~ TJptTrL xnJkKf oMTu M Yªs ‰mrJVL mPuPZj, È@oJPhr krJovt KjP~ ßhvnJV y~KjÇ ßhvnJPVr mKu yP~ pJÅrJ SkJr ßgPT FkJr FPxPZj, fJÅPhr jJVKrTfô ßgPT mKûf TrJ pJPm jJÇ KhPf yPm jJVKrTfôÇ fJA jJVKrTfô ßhS~Jr \jq ßTJPjJ vft oJjJ yPm jJÇ jJVKrTfô ßhS~J ßTªsL~ xrTJPrr ‰jKfT hJK~fôÇ ßxA hJK~fô fJrJ kJuj TrPZ jJÇ @oJPhr hJKm, IKmuP’ SkJr ßgPT @xJ xm KyªM CÆJ˜MPT jJVKrTfô KhPf yPmÇ' mÜJrJ ofM~J S jovNhPs hr Cjú~Pjr \jq oMUqoπL oofJ mPªqJkJiqJ~ ßp Cjú~j kKrwh Vbj TPrPZj, F KmwP~ ijqmJh \JKjP~ mPuj, @xJPor Fj@rKx mJ \JfL~ jJVKrT Kjmºj KjP~ KmP\Kk xrTJPrr mJXJKu KmfJzPjr CPhqJPVr KmÀP≠ oofJ ßpnJPm ÀPU hJÅKzP~PZj, @PªJuj VPz fMPuPZj, ßxA @PªJuPjr xPñ jovNhs KmTJv kKrwh FTJ®fJ ßWJweJ TrPZÇ kJvJkJKv hJKm fMPuPZ, kKÁomñ rJ\q KmiJjxnJ~ Km\~L jovNhs KmiJ~TPhr oiq ßgPT TJCPT oπL TrJ ßyJTÇ
ßUuJr Umr
14 - 20 December 2018
23
dJTJ~ FaJA KT oJvrJKlr ßvw? dJTJ, 12 KcPx’r - hMKhjA oqJY ßvPw mJÄuJPhv hPur k´KfKjKi yP~ xÄmJh xPÿuPj FPuj oJvrJKl Kmj oMft\JÇ IKijJ~PTr hMA xÄmJh xPÿuPj IPjT kJgtTqÇ krÊ ÊiMA Km\~L hPur IKijJ~T yP~ j~, fJÅr oJgJ~ KZu oqJPYr jJ~T yS~Jr Ihívq FTaJ oMTMaÇ @\ FPuj krJK\f IKijJ~T yP~ krJ\P~r mqJUqJ KhPfÇ krÊ oJvrJKlr TîJK∂oJUJ oMUaJS ßhKUP~PZ @Ápt CöôuÇ FTA oqJPY hMKa \~ yP~KZu fJÅr; k´goKa huL~, KÆfL~Ka mqKÜVf∏Cöôu ßfJ ßhUJPmAÇ KT∂á k´KfKhj ßp ß\fJ pJ~ jJ, oJvrJKlS K\PfjKj @\Ç IKijJ~PTr oMU fJA Kmweú, yfJvJòjúÇ F KmwJPh CÅKT Khu KTZM k´vú∏@\A KT dJTJ~ ßvw @∂\tJKfT oqJYaJ ßUPu ßluPuj oJvrJKl? @\A KT ÈPyJo Im KâPTPa' uJu-xmM\ \JKxtPf ßvwmJPrr oPfJ fJÅr oJPb jJoJ? FA 22 VP\ KjP\r ßvw oqJY mPuA KT 10 SnJr ßmJKuÄ ßvPw CAPTPa UJKjTãe goPT hJÅzJPuj? oJvrJKl @PmVfJKzf yPf YJAPuj jJ, xpfPj FKzP~ ßpPf YJAPuj k´xñaJ, È@oJPhr hMA SnJPrr WJaKf KZuÇ KorJ\PT KhP~ FTaJ xMPpJV KjPf ßYP~KZuJoÇ KT∂á Sr FT SnJPr 11 rJj KjP~PZÇ KY∂J TrKZuJo ßp TJPT Ijq k´J∂ ßgPT mqmyJr TrJ pJ~Ç SaJA fUj KY∂J TrKZuJoÇ' FKzP~ ßpPf YJAPuA KT y~! k´vúaJ @mJr yPuJÇ FmJr oJvrJKlr C•r, ÈjJ, muPf kJrKZ jJÇ FUjA muJ TKbjÇ yPfS kJPr, jJS yPf kJPrÇ' mftoJPj mPx oJvrJKl nKmwqPfr TgJ muPf YJj jJÇ muPu hPu KTÄmJ KjP\r ßUuJ~ ßjKfmJYT k´nJm kzJr @vïJ gJPT, ßxKaS fJÅPT nJmPf yPòÇ Kmw~aJ @kJff xoP~r TJPZ ßZPz KhPf YJj KfKjÇ KT∂á @\ jJ KT IPjT hvtT @PmVfJKzf yP~ kPzPZj fJÅPT KjP~Ç PˆKc~JPor mJAPr IPjTPT TJÅhPfS ßhUJ ßVPZ, FT xJÄmJKhT ßxKa oJvrJKlPT \JjJPu IKijJ~PTr ojaJS ßpj @hst
yP~ Cbu, ÈUMmA ˝JnJKmTÇ @orJ ßfJ FoKj APoJvjJuÇ (FKa) ImvqA ¸vt TrPmÇ fJrJ TJjúJTJKa TrPZ, FaJ ßhUPu @oJrS UJrJk uJVfÇ ßpaJ muuJo, @orJ FoKj FTaM APoJvjJuÇ FaJ pfaJ jJ nJPuJ uJVJr, fJPhr \jq @oJrS UJrJk uJPVÇ FaJ FTaJ k´Kâ~J, FTKhj jJ FTKhj ßpPf yPmÇ Ka-PaJP~K≤ ßgPT KmhJ~ KjP~PZ mZrUJPjT yP~ ßVPZÇ FUj S~JjPc KâPTa ßUuKZÇ @r KTZMKhj y~PfJ ßUumÇ fPm FaJA ßvw oqJY KT jJ (KorkMr ßvPrmJÄuJ ߈Kc~JPo) FUjA muJ TKbjÇ @Ko @kjJPhr IPjTmJrA mPuKZ, TUPjJ KTZM KbT TPr TJ\ TKr jJÇ FojA yPf kJPr, kPrr oqJY ßUPu nJPuJ uJVPZ jJ, ßZPzS KhPf kJKrÇ @oJr oj fJ“ãKeTnJPm pJ xJ~ ßh~, ßxaJA TKrÇ FnJPm KTZM muJ @oJr \jqS TKbjÇ fPm Fxm @oJPT ImvqA @PmVJâJ∂ TPrÇ Fxm WaPu CnP~rA (oJvrJKl S hvtT) oj KTZMaJ jro yP~ pJ~Ç
FaJ pf nJPuJ IjMnNKf ßyJT, KTZMaJ UJrJkS uJPVÇ' KorkMPr ßvw oqJY KT jJ, F k´Pvúr C•r @kJff I\JjJ rAuÇ I\JjJ gJTPuS jLrm yP~ pJS~J ßvPrmJÄuJ ߈Kc~JPor VqJuJKr ßkZPj ßrPU oJvrJKl pUj ßcsKxÄÀPo KlrKZPuj, fUj fJÅr muJ TgJèPuJA ßpj IjMóJPr ±Kjf-k´Kf±Kjf yKòu YJrKhPT, ÈFTKhj jJ FTKhj ßpPf yPm í @r KTZMKhj y~PfJ ßUum'Ç oJvrJKl @r KTZMKhjA ßUuPmjÇ xm KbT gJTPu KmvõTJkS y~PfJÇ fJr kr? FA k´Pvúr C•raJ pKh jJ kJS~J pJ~, fPm iPr KjPf yPm @\A KorkMr ßvPrmJÄuJ ߈Kc~Jo mJÄuJPhPvr \JKxtPf ßvw mJPrr oPfJ ßhUJ ßVu IKijJ~TPTÇ @jPªr FTaJ ßZJÅ~J gJPT xm ÈÊÀ'PfA @r KmhJP~ gJPT ßmhjJr xMrÇ ßxA ßmhjJ~ y~PfJ oJvrJKlS TJÅhPmj, fPm ßxKa xmJr IuPãqÇ IKijJ~PTr ßxA TJjúJ ßhUPf kJPm jJ ßTCÇ
FULL EVENT ANY PARTY BOOKING WEDDING MANAGEMENT OUTDOOR CATERING SERVICE HALL HIRING PHOTOGRAPHY VIDEOGRAPHY
020 3632 9889 07846 769 079 INFO@SONARGAONUK.COM WWW.SONARGAONUK.COM SONARGAON RESTAURANT 199 WHITECHAPEL ROAD LONDON E1 1DE
IJoJPhr xTu V´JyT ÊnJjMiqJ~LPhr \JjJA Km\~ KhmPxr ÊPnóZJ
24
oMÜKY∂J
14 - 20 December 2018
KjmtJYj: @AKj k´vúèPuJ IoLoJÄKxfA gJTu Ko\JjMr ryoJj UJj ßuUT: k´go @PuJr pMVì xŒJhT
KraJKjtÄ TotTftJrJ KjrPkãfJ yJKrP~KZPuj, KjmtJYj TKovj ßxaJ C≠Jr TPrPZÇ @orJ KjÁ~ AKxPT ijqmJh ßhmÇ KT∂á ßp jLKfr KnK•Pf @KkuèPuJ KjK• yPuJ, ßxèPuJ ßTj TKovj @PVA KraJKjtÄ TotTftJPhr FTKa VJAcuJAj @TJPr muPf kJru jJ∏fJr FTKa xhM•r kJS~J \ÀKrÇ KraJKjtÄ TotTftJrJ dJTJ~ FPx Fxm KmwP~ TreL~ TL \JjPf ßYP~KZPuj, AKx muPf kJPrKjÇ @orJ ßhUuJo, 9 KcPx’r AKxr @Kku kmt ßvw yS~Jr kr yJAPTJat ßkRr ßo~r FmÄ CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJjrJ ˝kPh ßgPTA KjmtJYj TrPf kJrPmj mPu FTKa @Phv KhP~PZjÇ KT∂á FPf KmÃJK∂r KTZMA TJau jJÇ khfqJV TPr oPjJj~jk© hJKUu TrJ CkP\uJ kKrwPhr ßp 30 \j ßY~JroqJPjr oPjJj~j ÊÀPf mJKfu yP~KZu, @KkPu fJÅrJ k´JKgtfJ KlPr kJS~J~ Ko\tJ lUÀu AKxPT ÈjqJ~KmYJPrr' \jq ijqmJh KhP~KZPujÇ yJAPTJPatr FA @PhPvr kr @orJ FUj yJxm jJ TJÅhm? IPjT CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJj khfqJV TPrPZj KT∂á ßvw kpt∂ oPjJj~j kJjKjÇ fJÅPhr hMA TNuA ßVPZÇ 9 KcPx’Pr ßp YJr ßo~r ‰mi yP~PZj, fJÅPhr hM\j KmFjKkr oPjJj~j kJjKj, fJÅPhr xJ∂ôjJ ßp fJÅPhr FT TNu @PZÇ xMfrJÄ KraJKjtÄ TotTftJrJ ImtJYLPjr oPfJ TJ\ TPrKZPuj @r AKx KmPùJKYf TJ§ TPrPZ, fJ muJ pJPò jJÇ xmPYP~ mz TgJ KjmtJYjxÄâJ∂ ßTJPjJ \jKk´~ @AjVf k´PvúrA ßTJPjJ oLoJÄxJ yPuJ jJÇ Fr oPiq hK§f, EePUuJKk, KmuPUuJKk TJrJ yPmj, ßo~r mJ CkP\uJ kKrwPhr ßY~JroqJjrJ khfqJV
TPr k´JgtL yPmj KT yPmj jJ∏Fxm Kmw~ CPuäUPpJVqÇ TP~T hvT iPr @PuJKYf FA Kmw~èPuJ KjP~ KjmtJYj TKovj, rJ\QjKfT huèPuJ, KTÄmJ KmYJr KmnJV ßTJPjJ FTaJ Kx≠JP∂ @xPf ßYP~PZ ∏ Foj ßTJPjJ CPhqJV ˛re TrPf kJKr jJÇ FmJrS @orJ IPjT ßãP©A kuJ~jkr S ‰Æf jLKf uã TruJoÇ FPf ãKf ßpaJ yPuJ fJ yPò, 30 KcPx’Prr xJiJre KjmtJYPj KraJKjtÄ TotTftJrJ kãkJfoMÜ yP~ xMKYK∂fnJPm Kx≠J∂ KhPf kJrPmj∏ Foj nrxJ~ FTaJ KYz iruÇ ßr\J KTmKr~Jr ßâKca TJPctr jmJ~j Kl jJ ßhS~J ßp Ee mJ KmuPUuJKkr oPiq kPz jJ, ßxaJ mM^Pf jJ kJrJ ßp KjfJ∂A KraJKjtÄ TotTftJr IùfJ, FojKa ßoPj ßjS~J TKbjÇ ßTJPjJ ßTJPjJ oπL fJÅr nNKo mJ VKòf ˝Petr hJo È\JjJ pJ~ jJ' KuPUS yuljJoJ kNre TPrPZjÇ Fxm pKh ßZJaUJPaJ ©MKa yPf kJPr, fJyPu rJ\vJyLPf @KojMu yT fJÅr FTKa oJouJr KmwP~ xfqJK~f TKk KhPuj jJ mJ oMrJhjVPr yuljJoJr FTKa kíÔJ jJ gJTJr TJrPe oPjJj~jk© mJKfu TrJr oPfJ Kmw~èPuJ ßZJaUJPaJ ©MKa VPeq xyP\ FzJPjJ ßpfÇ hK§f KyPxPm UJPuhJ K\~J KjmtJYPj IPpJVq yPmj, ßxA iJreJ ToPmKv IPjPTr TJPZA ¸Ó KZuÇ KT∂á KraJKjtÄ TotTftJ ßTj @APjr nMu iJrJr @SfJ~ fJÅPT IPpJVq TrPuj, ßxaJ UMmA \ÀKr k´vÇú @r FTA nMu TL TPr hM\j KraJKjtÄ TotTftJ FTA xPñ TrPuj? TJTfJuL~? KfjKa @PhvA k´J~ IKmTu FTA mJPTq ßuUJ yP~PZÇ k´vú yPò, ßljL S mèzJr KraJKjtÄ TotTftJrJ pKh xuJkrJovt TPrS gJPTj, fJyPu hM\Pjr IùfJ mJ IxJmiJjfJ FT yPuJ TL TPr? @KkPur ßvw KhPjr xºqJ~ F KmwP~ pUj rJ~ ßhS~J yKòu, fUj ßxUJPj @Ko CkK˙f KZuJoÇ KmFjKkr @Aj\LmLPhr FTKaA kP~≤ KZu: ßpPyfM nMu iJrJ~ fJÅPT IPpJVq TrJ yP~PZ, fJA fJr xMlu fJÅrJ kJPmjÇ hM\j KraJKjtÄ TotTftJA Vek´KfKjKifô @PhPvr 12W-Fr mrJf KhP~PZjÇ hM\j KraJKjtÄ TotTftJ TL TPr UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KjmtJYj UrY ßoaJPjJr hMjtLKf, mqJua ßkkJr \JKu~JKf, ßnJaPTPªsr 400 VP\r oPiq k´YJreJ YJuJPjJ, ßnJahJPj mJiJ, oPjJj~jk© ±Äx TrJ, ßnJaPTPªs IjMk´PmPvr hJP~ hK§f KyPxPm oPjJj~j mJKfu TrPuj? Fr ßYP~S yJxqTr yPuJ, 83 S 84 iJrJ~ pgJâPo ßnJPar ßVJkjL~fJ rãJ~ mqgt S ßTJPjJ ßnJaJrPT k´u… M TrPu KraJKjtÄ TotTftJr \jq kJÅY mZPrr ß\u @PZÇ UJPuhJ K\~JPT IPpJVq ßWJweJr ßãP© mèzJ S ßljLr KraJKjtÄ TotTftJ ßxA iJrJ~ hK§f KyPxPm KmPmYjJ TPrPZjÇ FaJ FTaJ uöJÇ Imvq KjmtJYj TKovjJr TKmfJ UJjoPTA ÊiM CóJre
TrPf ÊjuJo, FKa FTKa IKovj mJ ÃJK∂Ç KT∂á fJÅPhr rJP~ fJr CPuäU ßjAÇ oJymMm fJuMThJr Imvq 12W ßp UJPuhJ K\~Jr ßãP© k´PpJ\q j~, ßxA KmPmYjJ~ UJPuhJ K\~Jr oPjJj~jkP©r ‰mifJr kPã of KhP~PZjÇ FaJ FUj KjKÁf yS~J \ÀKr ßp @VJoL KjmtJYj (˙JjL~ xrTJrxy) mJ CkKjmtJYjèPuJPf hK§f mqKÜPhr \jq TL yPm? pJÅrJ Kjoú @hJuPfr rJP~r Skr ˙KVfJPhv kJPmj, fJÅrJA KT KjmtJYj TrPf kJrPmj? FA pMKÜPf KmFjKkxy IPjT k´JgtL KaPTPZjÇ @mJr IPjPT mJh kPzPZjÇ ˝fπ k´JgtL @Aj\LmL jJ\oMu ÉhJ h§ gJTPfS KaTPujÇ Kjoú @hJuPfr ßhS~J xJf mZPrr xJ\J yJAPTJat YJr mZr TPrPZjÇ fJÅPT 45 KhPjr oPiq @®xokte TrPf yPmÇ KfKj \JKoPj ßjAÇ KfKj @\ Kjoú @hJuPf ßVPu fJÅPT TJrJVJPr ßpPfA yPmÇ hMhPTr @Aj\LmL UMrvLh @uo UJj KjKÁf TPrj ßp TJrJVJPr jJ KVP~ KfKj @Kku kpt∂ TrPf kJrPmj jJÇ xMfrJÄ muJ pJ~, jJ\oMu ÉhJ hK§f ‰mi k´JgtLPhr oPiq FTKa isMkKh mqKfâoÇ KfKj FT IPgt bJ¥J oJgJ~ @hJuPfr @Phv IV´Jyq TrPZjÇ fJÅPT 45 Khj ßhS~Jr Igt oMÜ ßgPT KjmtJYj TrJ j~Ç xMPpJV kJS~JoJ©A fJÅr @®xokte TrJr TgJÇ IgY fJ jJ TPr FmÄ h§JPhPvr KmÀP≠ @Kku TrJ ßgPT Kmrf ßgPT KfKj mLrhPkt KjmtJYj TrPZjÇ fMujJ TrPu KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J mrÄ fJÅr ßgPT ßpJVqfr Im˙J~ @PZjÇ ATmJu oJyoMh aMTM KaTPuj jJÇ fJÅr h§ yJAPTJat @Kku KjK• jJ yS~J kpt∂ ˙KVf TPrKZPuj, FmÄ ßx TJrPeA KfKj \JKoPj @PZjÇ KT∂á fJÅraJ mJKfu yPuJÇ KraJKjtÄ TotTftJ S AKxr rJ~ kzuJoÇ ßxUJPj ßhUuJo jJ TL TJrPe fJÅrJ ˙KVfJPhv KmPmYjJ~ KjPf kJrPuj jJÇ FaJ k´oJe TPr, AKxr @Kku ßmJct Kfj KhPj pf rJ~ KhP~PZ, ßxèPuJ xm pgJpg mqJUqJxÄmKuf jJáS yPf kJPrÇ k´vú yPò, k´KfKa @uJhJ @uJhJ KjmtJYPj S mqKÜPnPh @APjr k´P~JV Knjú yPfA gJTPm? xŒ´Kf yJAPTJPatr FTKa FTT ßmû FT\j k´JgtLr Kjoú @hJuPfr h§JPhPv ˙KVfJPhv KhPu IqJaKjt ß\jJPru ßhRz^JÅk TPr fJ mJKfu TrJPujÇ xÄKmiJj ßVu ßVu mPu KfKj ßvJr fMPuKZPujÇ KT∂á KmFjKkr jJPxr ryoJPjr h§JPhPvr ˙KVfJPhv fMuPf KfKj jLrm gJTPuj? @r fJÅPT ZMaPfAámJ yPm ßTj? Có @hJuf KT mqKÜPTA k´KfTJr ßhj mJ jJo†Mr TPrj? FTA jLKf mJ @Aj xmJr \jq k´PpJ\q yPm, ßxA KjÁ~fJ KT ßhj jJ? hK§fPhr KmwP~ xmtPvw ßp Kx≠J∂ @Kku KmnJV KhPuj, fJr kNetJñ TKk
Ik´TJKvfÇ fJA FA KmwP~ @Kku KmnJPVr @PVr @Aj ßTJgJ~ TL TJrPe CPfi ßVu, KjKhtÓnJPm ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ EePUuJKkr iJÅiJS @PVr oPfJ KaPT gJTuÇ mqJÄPTr 22 yJ\Jr ßTJKa aJTJ j~Z~ yS~Jr ßhPv EePUuJKk k´JgtLPhr IPjPTrA @Aj\LmLPT muPf ÊjuJo, oJA uct, @hJuPfr ˙KVfJPhv @PZÇ fJÅrJ oJPj fJÅrJ k´JgtLÇ pJÅrJ ˙KVfJPhv kJjKj fJÅrJ mJhÇ FUJPjS ßTJPjJ xMKjKhtÓ jLKf ßjAÇ xnq ßhPv FTKa KjmtJYj y~, fJr xPñ jLKfrS l~xJuJ y~Ç Vf 10Ka KjmtJYPj IgtJ“ VPz kJÅY mZPr FTKa @AKj k´Pvúr oLoJÄxJ yPuS @orJ I∂f 10Ka k´Pvú oLoJÄxJ ßkfJoÇ KT∂á fJ yPuJ jJÇ
ßTJPjJnJPmA FT\j ßnJaJr TJPT ßnJa KhPuj fJ IjMxºJj TrPf ßhPm jJÇ AÄPrK\Pf TgJaJ FPxPZ FnJPm : _pm |“zo“ixxm Krww yz” iwwzK i |m“Äzy ”z nryl zÅ” pzK i |i“”rkÅwi“ mwmk”z“ kiÄ” prÄ z“ pm“ Jz”mÇ Kj”xPªPy xJiJre ßnJa k´hJPjr ßãP© ßpnJPm FT\j ßnJaJrPT ßVJkj mqJuPar oJiqPo ßVJkjL~fJr xMrãJ ßhS~J yP~PZ F ßãP©S ßx xMrãJ KjKÁfTP•A FA iJrJÇ k´vú yPuJ ßp xlaS~qJrKa ßuUJ yP~PZ, fJ FA iJrJKaPT KjKÁf TrPf ßkPrPZ KT jJÇ @orJ mftoJPj ßp AKnFoKa mqmyJr TrKZ, pfaMTM \JKj FTKa ßoKvPjA FT\j ßnJaJrPT vjJÜ TrJ yPò FmÄ ßxA ßoKvPjA KfKj ßnJaS KhPòjÇ vjJÜTrPer \jq FTKa ˛JatTJct mqmyJr TrJ yPò, pJPf gJTPZ SA ßTPªsr ßnJaJrPhr fgqJKhÇ vjJÜTrPer krA SA FTA ßoKvPj FTA xlaS~qJPr FT\j ßnJaJr ßnJa KhPòj FmÄ ßxA ßnJaKa VejJ yPòÇ xMfrJÄ xlaS~qJrKa FT\j ßnJaJrPT vjJÜTrPer xo~ ßp fgq kJPò fJr xPñ ßnJaJr ßTJj oJTtJ~ ßnJa KhPòj fJ KoKuP~ xyP\A FA fgqKa ßkP~ ßpPf kJPr ßpPTJPjJ ßnJaJr ßTJj oJTtJ~ ßnJa KhPòjÇ FUj ßpPyfM xÄKmiJj muPZ ßp xlaS~qJrKa ßTJPjJnJPmA FT\j ßnJaJr TJPT ßnJa KhPuj fJ IjMxºJj TrPf ßhPm jJ, ßxPyfM xlaS~qJrKa FA fgq \JjPuS Foj mqm˙J KjKÁf TrPf yPm pJPf ßTC ßTJPjJ KhjA ßTJPjJnJPm FA fgq ßmr TrPf jJ kJPrÇ k´gof ImvqA KjKÁf TrPf yPm ßp
xlaS~qJrKa FA vjJÜTre FmÄ ßnJa k´hJPjr fgq hMKa FTxPñ KoKuP~ ßTJgJS xÄrãe TPr jJÇ @oJr KmvõJx xlaS~qJrKa FA KouJPjJr TJ\Ka TrPZ jJÇ KoKuf fgq xÄrãe TrJ ßfJ hNPr gJTMT, TJre pJÅrJ xlaS~qJrKa KuPUPZj fJÅrJ KjÁ~A xÄKmiJPjr FA @mKvqT vPftr TgJ oJgJ~ ßrPUA xlaS~qJrKa KuPUPZjÇ KT∂á Fr krS IjqnJPm FA fgq ßmr TPr ßluJr KTZM kg ßgPT ßpPf kJPrÇ ßpoj iÀj, vjJÜTrPer xo~ FT\j ßnJaJr ßp vjJÜ yP~PZj ßxA fgq KT∂á KbTA xÄrãe TPr rJUPf yPm, pJPf KfKj krmftL xoP~ @mJr ßnJa KhPf FPu fJÅPT @aTJPjJ pJ~Ç @orJ FaJPT uV rJUJr oPfJ KY∂J TrPf kJKrÇ Fr kr pUj vjJÜ TrJ ßnJaJr ßnJaKa TJˆ TPr ßluPuj fUPjJ KT @orJ F„k ßTJPjJ uV rJUKZ? FTKa TJrPe FA KÆfL~ uV rJUJr Kmw~Ka k´P~J\jL~ mPu @oJPhr oPj y~ : ßxKa yPuJ IPjT ßãP© UMm TJZJTJKZ ßnJaxÄUqJ VejJ yPu kMjVtejJr KjPhtvjJ @hJuf ßgPT @xPf kJPrÇ FA kMjVtejJr mqm˙J rJUPf ßVPu ImvqA FA ßãP©S uV rJUPf yPm FmÄ kMjVtejJr xo~ SA uVèPuJ ßgPTA ßoKvj kMjVtejJ TrPmÇ fJyPu vjJÜTrPer uV FmÄ ßnJa TJKˆÄP~r uV∏FA hMKa uVA gJTPf kJPrÇ @r fJyPu uV hMKar FK≤sèPuJr xo~ KjrLãJ TPr (IgtJ“ TUj ßTJj FK≤sKa xÄrKãf yP~PZ) FT\j fgq-k´pMKÜ KmPvwù y~PfJ ßmr TPr ßluPf kJrPmj ßp ßT ßTJj oJTtJ~ ßnJa KhP~PZjÇ IgtJ“ F„k ßãP© k´V´JoKar ßp xMrãJ ßhS~J @mKvqT 31 kOÔJ~
TP~T hvT iPr @PuJKYf FA Kmw~èPuJ KjP~ KjmtJYj TKovj, rJ\QjKfT huèPuJ, KTÄmJ KmYJr KmnJV ßTJPjJ FTaJ Kx≠JP∂ @xPf ßYP~PZ ∏ Foj ßTJPjJ CPhqJV ˛re TrPf kJKr jJÇ FmJrS @orJ IPjT ßãP©A kuJ~jkr S ‰Æf jLKf uã TruJoÇ FPf ãKf ßpaJ yPuJ fJ yPò, 30 KcPx’Prr xJiJre KjmtJYPj KraJKjtÄ TotTftJrJ kãkJfoMÜ yP~ xMKYK∂fnJPm Kx≠J∂ KhPf kJrPmj∏ Foj nrxJ~ FTaJ KYz iruÇ ßr\J KTmKr~Jr ßâKca TJPctr jmJ~j Kl jJ ßhS~J ßp Ee mJ KmuPUuJKkr oPiq kPz jJ, ßxaJ mM^Pf jJ kJrJ ßp KjfJ∂A KraJKjtÄ TotTftJr IùfJ, FojKa ßoPj ßjS~J TKbjÇ
AKnFo FmÄ ßVJkj mqJua c. ßoJ. ßxJPyu ryoJj ßuUT: IiqJkT, KxFxA KmnJV, mMP~a
AKnFo KjP~ ßmv KTZMKhj ßgPTA @oJPhr YJrkJv ßmv xrVroÇ kK©TJ oJrlf @orJ oJx hMP~T @PVA ß\Pj pJA ßp k´J~ Kfj yJ\Jr 825 ßTJKa aJTJ mqP~ @VJoL kJÅY mZr iPr Kfj iJPk k´J~ ßhz uJU AKnFo pπ ßTjJr \jq FT KmvJu k´T• FTPjPT kJx yP~PZÇ @r UMm xŒ´Kf @orJ \JjPf kJKr ßp KjmtJYj TKovj AKnFPor oJiqPo KjmtJYj kKrYJujJr \jq uaJKrr oJiqPo Z~Ka @xj KjitJre TPrPZÇ TKŒCaJrKmùJj S ßTRvPur FT\j ZJ© FmÄ KvãT KyPxPm, fgq-k´pMKÜr ßpPTJPjJ pgJpg mqmyJrA @oJPT @jKªf TPr
FmÄ ßxKhT ßgPT @xjú KjmtJYPj AKnFPor mqmyJrPT jLKfVfnJPm @Ko ImvqA xogtj ßhmÇ fPm F k´xPñ jJjJ oyPu ßp xÄv~ TJ\ TrPZ, fJS @PuJYjJr hJKm rJPUÇ AKnFo KjP~ ßp xoJPuJYjJ mJ xÄv~èPuJ rP~PZ, fJr IPjT KhT rP~PZÇ FrA oPiq F KjP~ @PuJYjJS To y~KjÇ @oJr Kmjos KmPmYjJ~ FA @PuJYjJr FTaJ mz TJreA yPuJ @oJPhr FPT IkPrr k´Kf k´Y§ IKmvõJxÇ hMnJt VqâPo FA IKmvõJx pf Khj @oJPhr oPiq gJTPm ff Khj ßpA k´pMKÜA @orJ mqmyJr TKr jJ ßTj, fJ @oJPhr xmJAPT x∂áÓ TrPf kJrPm jJÇ @r @Ko ßpKhPTA pf pMKÜA KhA jJ ßTj, FT kã @oJPT xogtj ßhPm, @r Ijqkã @oJPT iMP~ ßluPm; @oJr TgJ~ pMKÜ @PZ KT ßjA fJ UMm FTaJ KmPmYq yPm jJÇ fJA ßxA @PuJYjJ~ pJKò jJÇ fPm @\PT FTKa èÀfôkNet xÄKväÓ KmwP~r ImfJreJ TrPf YJA, pJ KjP~ UMm ßmKv @PuJYjJ @oJr ßYJPU kPzKjÇ @vJ TKr FA @PuJYjJ AKfmJYT KTZM Kx≠J∂ KjPf xÄKväÓ TftíkãPT KTZMaJ xJyJpq TrPmÇ PnJa ßhS~Jr FTKa Ifq∂ èÀfôkNet IjMwñ yPuJ mqJuPar ßVJkjL~fJÇ FT\j ßnJaJr ßTJj oJTtJ~ TJPT ßnJa KhPòj fJ xÄKmiJj k´h• IKiTJr ÆJrJ ßVJkjL~Ç @oJPhr xÄKmiJj muPZ ßp KjmtJYj yPm ßVJkj mqJuPar ÆJrJÇ xŒ´Kf AKnFo mqmyJr TrJr KmiJj rJUJr \jq ßp xÄPvJijL @jJ y~ fJPf FA ßVJkjL~fJ rãJr \jq ßp iJrJKa rJUJ yP~PZ fJr mJÄuJ TrPu hJÅzJ~ : KjmtJYj TKovjPT AKnFPor \jq Foj FTKa xlaS~qJr mqmyJr TrPf yPm, pJ
oMÜKY∂J
14 - 20 December 2018
25
@∂\tJKfT oyPur hOKÓPf xÄxh KjmtJYj FoJ\C¨Lj @yoh ßuUT: rJÓsKmùJjL S xJPmT CkJYJpt, dJTJ KmvõKmhqJu~
FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj âPoA FKVP~ FPuS xmJr \jq xoJj xMPpJV FUjS KjKÁf y~KjÇ F mqJkJPr ÊiM ßp ßhPvA TgJmJftJ yPò fJA j~, @∂\tJKfT KmKnjú oyPuS Kmw~Ka @PuJYjJ~ rP~PZÇ ãofJxLj oyu ãofJ~ gJTJr xMPpJV KjPò FmÄ KmPrJiL kPãr ßjfJTotLPhr Skr hojkLzj fLmsA rP~ ßVPZÇ mJÄuJPhPvr FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj kKrK˙Kf FnJPmA KYK©f yP~PZ pMÜrJ\q xÄxPhr KjoúTã yJCx Im ToP¿r k´KfPmhPjÇ 29 jPn’r mJÄuJPhv Kmw~T FA yJujJVJh k´KfPmhjKa Ck˙Jkj TrJ y~Ç FA k´KfPmhPj ˙Jj ßkP~PZ UJPuhJ K\~Jxy KmFjKkr TP~T\j ßjfJr KjmtJYPj IÄvV´yPer kg À≠ yP~ pJS~Jr Kmw~KaSÇ CPuäUq, KjmtJYj TKovPjr KjrPkãfJ KjP~ KmPrJiLkPãr ßp CPÆV rP~PZ, F k´xñS ˙Jj ßkP~PZ k´KfPmhPjÇ @oJPhr FmJPrr \JfL~ KjmtJYPj ACPrJkL~ ACKj~j (AAC) ßgPT ßTJPjJ kptPmãT hu jJ kJbJPjJr Kx≠JP∂r TgJS
Ck˙JKkf yP~PZÇ fJPhr ßhPvr KjmtJYj k´Kâ~J KjP~ ßTJPjJ k´vú SPb jJ FmÄ ßxxm ßhPvr F xÄâJ∂ KmKiKmiJjS k´vúoMÜ fJPhr Foj CPÆV-C“T£J KmhqoJj mJ˜mfJr KjKrPUA k´TJv ßkP~PZÇ Kmw~Ka KjÁ~A ˝JiLj ßhPvr jJVKrT KyPxPm @oJPhr \jq ßVRrPmr j~Ç Foj ßk´ãJka xíKÓr hJ~ xÄKvúÓ hJK~fôvLurJ FzJPf kJPrj jJÇ TojSP~ug ßgPT @oJPhr \JfL~ KjmtJYPj kptPmãT kJbJPjJr KmwP~ FUjS KTZM muJ y~KjÇ FA TuJPoA TP~TKhj @PV KuPUKZ, xMÔM KjmtJYPjr Ijqfo vft nLKfoMÜvJK∂kNet kKrPmv KjKÁf TrJÇ Foj ßk´ãJkPa flKxu ßWJweJr @PVr @r flKxu ßWJweJr kPrr KY© ßpRKÜT TJrPeA KnjúnJPm oNuqJK~f yPmÇ flKxu ßWJweJr kr IPjT KTZMA YPu FPxPZ (KmKiKmiJj ßoJfJPmT) KjmtJYj TKovPjr Kj~πPeÇ KjmtJYj TKovj flKxu ßWJweJr @PV ßpxm Kmw~ fJPhr FUKf~Jr-mKyntNf mPuPZ, FUj ßxxm mqJkJPr FojKa muJr ImTJv fJPhr @r ßjAÇ FUj kpt∂ xmJr \jq xoJj xMPpJV KjKÁf y~Kj, Foj xÄmJh VeoJiqPo k´TJKvf-k´YJKrf yP~PZ FmÄ yPòÇ KmPrJiLkPãr k´iJj hu KmFjKkr ßjfJTotLrJ FTKhPT @PZj VJP~Km oJouJr YJPk, IjqKhPT ãofJxLj oyPur ßjfJTotLrJ fJPhr n~nLKf ßhUJPòj, jJjJ rTo ÉoKT KhPòjÇ F rTo UmrS VeoJiqPoA FPxPZÇ FUj k´vú yPò, F Im˙J~ xMÔM KjmtJYPjr @vJ TfaJ TrJ pJ~? k´iJj KjmtJYj TKovjJr AKfoPiq jJjJrTo IñLTJr-k´KfvsKM f mqÜ TrPuS hívqf Fr mJ˜mJ~j KY© xP∂Jw\jT j~Ç xJiJre oJjMPwr oPj KjmtJYj KjP~ jJjJrTo vïJ rP~PZ, ßnJahJfJrJ KjntP~ ßnJa KhPf kJrPmj KT-jJ- Foj k´vúS xñfA WMPrKlPr hJÅzJPòÇ pKh KmPrJiLkPãr ßjfJTotLrJ oJouJ-yJouJr nP~ kJKuP~A gJPTj, fJyPu IÄvV´yeoNuT S xMÔM KjmtJYPjr k´fqJvJ ßvw kpt∂ TfaJ kNetfJ kJPm- F KjP~ k´vú gJTJaJA UMm ˝JnJKmTÇ KjmtJYj TKovj pKh xmJr \jq xoJj xMPpJV KjKÁf TrPf jJ kJPr, fJyPu KjmtJYj xMÔM
jJ yS~Jr @vïJ @rS k´Ta yPm FmÄ KjmtJYj V´yePpJVq yPm jJÇ k´iJj KjmtJYj TKovjJr mPuPZj, KjmtJYj xMÔM S ImJi yPmÇ KT∂á Fr @uJof ¸Ó j~Ç FTA xPñ KjmtJYj TKovjPT KWPr @˙Jr ßp xÄTa rP~PZ, fJS xÄKvúÓ hJK~fôvLurJ TJaJPf kJrPZj jJ fJPhr TotTJP§r oiq KhP~Ç xmJr \jq xoJj xMPpJV KjKÁfTrPe KjmtJYj TKovjPT xyJ~T vKÜ KyPxPm xrTJPrr pgJpg xyPpJKVfJ TrJr ßp hJK~fô rP~PZ, ßxA hJK~fô kJuPj xKhòJr WJaKf gJTPu kKrK˙Kf @rS \Kau yPmÇ FmJPrr KjmtJYPj fÀe ßnJaJrPhr kKrxÄUqJj KY© èÀfômyÇ ßoJa ßnJaJr k´J~ 10 ßTJKa 42 uJUÇ Fr oPiq fÀe ßnJaJr (pJPhr m~x 18-28 mZPrr oPiq) k´J~ 22 nJVÇ k´J~ 12 nJV jfMj TPr ßnJaJKiTJr ßkP~PZjÇ fÀerJ ßnJahJPj xñfA IKiTfr C“xJyL gJPTÇ KT∂á fJrJ YJ~ KjrJkh kKrPmvÇ xÄWJf-xKyÄxfJ, mu k´P~JV AfqJKh ßjKfmJYT KY© KxÄynJV oJjMPwr ImvqA IkZªjL~ FmÄ fJPhr TJPZ fJ nLKfr TJreÇ fÀerJA mJÄuJPhPvr nKmwq“Ç @oJPhr fÀerJ AKfoPiq IPjT ßãP©A @vJk´h KY© hJÅz TrJPf xão yP~PZÇ fJPhr \jq pKh xJKmtT kKrPmvkKrK˙Kf TJKX&ãf oJ©J~ KjrJkh TrJ x÷m y~, fJyPu @oJPhr nKmwq“ @PuJKTf yPmÇ @vJ Trm, rJ\QjKfT huèPuJr jLKfKjitJrTrJ AvPfyJPr fÀePhr mqJkJPr xMKjKhtÓ Kmw~ Ck˙JkPj hNrhKvtfJr kKrY~ KhPf xão yPmjÇ fPm AvPfyJr ßpj ÊiMA KjmtJYjLPTKªsT FTKa hKuu jJ yP~ gJPT, F mqJkJPr x\JV gJTPf yPm FmÄ F \jq pgJpg khPãk KjPf yPmÇ AvPfyJr ßpj ßTJPjJ KogqJ k´KfvsMKf jJ y~Ç ÊiM TJVP\TuPo IñLTJr j~, mJ˜mJ~Pjr kgS ßhUJPf yPmÇ AvPfyJr yPf yPm ßhv-\JKfr TuqJPer KjKrPU k´eLfÇ xoJP\ ‰mwoq ToPZ jJÇ Cjú~j yPuS CPuäUPpJVq FTaJ IÄv FUjS KjrãrÇ k´J~ 28 vfJÄv oJjMw Kjrãr ßrPU ßaTxA Cjú~j TLnJPm x÷m? Vf KjmtJYPj ãofJxLjrJ TL TL
pMÜrJ\q xÄxPhr KjoúTã yJCx Im ToP¿r k´KfPmhPj ßpxm @vïJr TgJ muJ yP~PZ, ßxxm fMKz ßoPr CKzP~ jJ KhP~ mrÄ FèPuJ @oPu KjP~ nMu©MKa xÄPvJiPjr CPhqJV ßjS~JaJA yPm ßvs~Ç k´KfvsMKf KhP~KZPuj, Fr \mJmKhKy k´P~J\jÇ pMÜrJ\q xÄxPhr KjoúTã yJCx Im ToP¿r k´KfPmhPj ßpxm @vïJr TgJ muJ yP~PZ, ßxxm fMKz ßoPr CKzP~ jJ KhP~ mrÄ FèPuJ @oPu KjP~ nMu©MKa xÄPvJiPjr CPhqJV ßjS~JaJA yPm ßvs~Ç oPªr nJPuJr oPfJ KjmtJYj TPr VefPπr \jq Ênlu mP~ @jJ pJPm jJÇ oJb kptJP~ k´Kfkã rJ\QjKfT hu, k´JgtL S IjMxJrLPhr n~nLKf k´hvtj, mu k´P~JV mJ Ijq ßTJPjJ IKj~o fhP∂ KjmtJYjL fh∂ TKoKar hJK~fôvLuPhr KjPotJy Im˙Jj KjP~ xKfqTJr KY© fMPu irPf yPmÇ k©kK©TJ~ Umr k´TJKvf yP~PZ, flKxPur krS ßV´lfJr gJoPZ jJÇ k´iJj k´KfkPãr k´JgtL, TotL, xogtTrJ @fPï @PZjÇ flKxu ßWJweJr @PV ÊÀ yS~J xÄuJPk (pJ kPrS yP~PZ) xrTJPrr frPl IñLTJr-k´KfvsMKf mqÜ yP~PZ rJ\QjKfT CP¨Pvq y~rJKj TrJ yPm jJÇ rJ\QjKfT CP¨Pvq hJP~r TrJ oJouJèPuJr mqJkJPr khPãk ßjS~J yPmÇ AKfoPiq KmFjKk FTKa fJKuTJ KhP~PZ @aTPhrÇ KjmtJYj TKovj jfMj TPr ßpj @r KmfTt xíKÓ jJ TPr, FaJA k´fqJvJÇ KmPrJiL huèPuJr @kK• FmÄ 31 kOÔJ~
26
oMÜKY∂J
14 - 20 December 2018
VJP~Km oJouJ, @aT S KroJ¥ ßlR\hJKr S oJjmfJKmPrJiL IkrJi @yoh yJxJj ßuUT: ßlR\hJKr @Aj KmPvwù
ãofJxLjPhr hJP~r TrJ oJouJ-PoJT¨oJ KhP~ k´KfkãPhr y~rJKj-jJP\yJu TrJr ßrS~J\ FA ßhPv x¬hv vfJ»L ßgPTA YPu @xPZÇ F uPãq k´iJjf ßp @Aj KfjKa IkmqmyJr TrJ yPfJ fJ yPuJ; 01. h§KmKi @Aj 1860; 02. xJãq @Aj 1872 FmÄ 3. ßlR\hJKr TJptKmKi @Aj 1898Ç Imvq xJiJre \jVePT, KmPvw TPr KmsKavrJP\r UJ\jJ-kJKf Kj~Kof KhPf jJ kJrJ fgJ fJPhr @kK•-KmPhsJy hoPjr uPãqA fJrS @PV, 1855 xJPur KxkJKy ÈKmkäm'r ßk´ãJkPa xíKÓ TrJ yP~KZu kMKuvmJKyjL, kMKuv @Aj 1861 k´e~Pjr oJiqPoÇ fUj ßgPT F kpt∂ ßp xm KjfqjfMj @Aj @orJ ßhUKZ, ßxèPuJPT muJ pJ~ CkPrJKuäKUf @Aj YJrKarA ÈmJA-Pk´JcJÖ'Ç fPm uãeL~, ßxA xo~TJr y~rJKj-jJP\yJuoNuT oJouJ-PoJT¨oJr
WajJ KmmreèPuJr oPiq KTZMaJ xfqfJ gJTf, pJ IKfr†Pjr oJiqPo k´KfkãPT lJÅxJPjJ yPfJÇ @r jJP\yJPur TJ\Ka fh∂-PV´lfJr-KroJ¥ AfqJKhr oJiqPo kMKuv xŒJhj TrPuS xJiJref ßxA IKfr†j KmmrPer mJhL yPfJ xJiJre oJjMwPhr oPiq ßgPTA ßTJPjJ FT\jÇ ßmJi TKr ßx TJrPeA Foj IKfr†Pjr ßãP©, fJ xíKÓTJrLr KmÀP≠ @AjVf vJK˜oNuT mqm˙J [PhUMj h§KmKi iJrJ-211] V´yPer ãofJ KhP~ rJUJ yP~KZu kMKuv KrPkJPatr KnK•Pf FToJ© ßxA @hJuPfr Kx≠JP∂r Skr, ßp kMKuv fgJ @hJuPfr KmYJrPTrJS KZPuj KmsKav vJxTPhr FTJ∂ mJiqIjMVfÇ fJA UMm mqKfâo mJPh FrJ KmsKavrJP\r k´KfTNPu pJ~ Foj mqm˙J mJ Kx≠J∂ KjP\ ßgPT [xMqP~JoPaJ] UMm ToA KjPfjÇ Frkr 1947 xJPu @orJ k´go KmsKav ßgPT ˝JiLj yAÇ If”kr 1971 xJPu kKÁo kJKT˜JKjPhr ßgPTSÇ Frkr 1991 xJu ßgPT ßhPv \jk´fqJvJ k´KfluPjr Vefπ k´KfKÔf yS~J ÊÀ TPrÇ pJr iJrJmJKyTfJ 2006 xJu kpt∂ KmfTtyLjnJPm mum“ gJPTÇ KT∂á hM”PUr Kmw~ yPuJ FA ßp, vJxTPvseLr \jq IjMTNu KmsKavrJP\r ßxA @Aj xKfqTJr IPgt FTKa ˝JiLj S VefJKπT ßhPvr \jq CkPpJVL TPr kMj”k´e~j TrJr Vr\ FA xoP~r ßTJPjJ vJxTA ßhUJjKjÇ KvãeL~ Kmw~ yPuJ, x÷mf rJÓsL~ TJbJPoJ o\mMf rJUJr uPãqA FA IkTot-TáTotèPuJPf KmsKavrJ\ fJr TotYJrLPhr k´fqãnJPm xŒOÜ jJ TPr kPrJãnJPm TJP\ uJVJfÇ IùfJ fgJ ßuJPnr mvmftL yP~ xrTJKr TotYJrLrJ [F ßãP© kzáj kMKuv-oqJK\Pˆsa] IKf @V´yL yP~ KjP\ ßgPTA Foj IkrJi TPotr xJPg \Kzf yP~ jJ kPz, ßx \jq xÄKväÓ @APj fJrJ ÈKmPvw KTZM iJrJ' ˙Jkj
TPrÇ pgJpg k´Kvãe fgJ ßxA iJrJèPuJPf CKuäKUf vJK˜ nLKf AfqJKh, TJre pJA-A ßyJT jJ ßTj, xrTJKr TotYJrLrJ, UMm mqKfâo mJPh, Foj IkrJi TPot \Kzf yP~PZj FojKa 2009 xJu kpt∂ UMm FTaJ ßhUJ pJ~KjÇ xrTJKr TotYJrLPhr \jq ßxA ÈKmPvw iJrJèPuJ' KjP~A @\PTr FA ßuUJÇ hMA. KcPx’r '13 ßgPT aMTaJT ÊÀ yPuS Vf YJr oJx, KmPvw TPr 01 ßxP¡’r '18 fJKrPU KmFjKkr k´KfÔJmJKwtTLr kr ßgPT WajJA WPaKj Foj ßãP©S jJvTfJr WajJ ßhKUP~ kMKuv mJhL yP~ oJouJ TPrPZ YJr xyxsJKiTÇ pJPf @xJKo TrJ yP~PZ k´J~ Kfj uãJKiT KmPrJiLhuL~ ßjfJTotLPhrÇ If”kr ßxA KogqJ oJouJ~ fJPhr @aT TPr KroJP¥r jJPo KjptJfj YJuJPjJ yPò oPot IKnPpJV CPbPZÇ F KmwP~ 7 IPÖJmr '18 k´TJKvf FTKa mÉu k´YJKrf xÄmJhkP© ÈybJ“ ßTj Ff VJP~Km oJouJ' KvPrJjJPo k´TJKvf xÄmJh ßgPT \JjJ pJ~∏ T. ßTJPjJ WajJA WPaKj, fJr krS TK•f WajJ~ kMKuv oJouJ TPrPZÇ pJ VJP~Km oJouJ mPu kKrKYKf ßkP~PZÇ oJouJ~ @xJKo Kfj uJU 60 yJ\JrÇ ßV´lfJr YJr yJ\Jr 600Ç U. kMKuv xhPrr KjPhtvjJr KnK•Pf @xJKo TrJ yPòÇ kMKuv xhPrr hM'\j Kc@AK\ FA kKrT•jJ k´˜Mf TPr ß\uJ kMKuv xMkJr, kMKuv TKovjJrPhr xJPg xojõP~r oJiqPo fJ mJ˜mJ~j TPr YPuPZjÇ V. uãq @xjú FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYjÇ FA KjmtJYPj KmPrJiL hPur k´JgtLr x÷Jmq FP\≤ FmÄ oJbkptJP~r ßjfJTotLPhr xÄVKbf TrJr xãofJxŒjú ßjfJTotLPhr vjJÜ TPr FA oJouJr @SfJ~ @jPf oJbkptJP~r kMKuv TotTftJPhr KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ F TJrPe TJrJVJPr gJTJ, yP\ gJTJ, KmPhPv gJTJ, èÀfr IxM˙ yP~ YuJPlrJ Ião, FojKT oíf mqKÜrJS @xJKo yP~ ßVPZjÇ Kfj. ÊÀPfA CkPrJKuäKUf Kmw~JmKur ßãP© @Aj S KmKi TL mPu UMm xÄPãPk fJ ßhPU ßj~J pJTÇ CPuäUq, FA @AjèPuJ http://bdlaws.minlaw.gov.bd/ FA SP~mxJAPa kJS~J pJPmÇ T. xJiJre mqKÜr oJiqPo oJouJ À\Mr ßãP© muJ yP~PZ, ßTJPjJ FuJTJ~ ßTJPjJ ßlR\hJKr IkrJi xÄWKaf yPu ßpPTJPjJ mqKÜ, xÄKväÓ gJjJ~ ßxA KmwP~ oJouJ [F\JyJr] hJP~r TrPf kJPrjÇ [PlR:TJ: iJrJ-154Ç] fPm TM-ofuPm TJCPT ãKfV´˜, jJP\yJu TrJr CP¨vq KjP~ pKh KogqJ fgq [IKfr†j j~] KhP~ ßTC Foj F\JyJr hJP~r TPr, fJyPu ßx ßlR\hJKr IkrJPi IKnpMÜ yP~ pJ~Ç pJr vJK˜ ßã©PnPh ßpPTJPjJ ßo~JPhr TJrJh§ ßgPT oífMqh§ kpt∂S yPf kJPrÇ [h§KmKi iJrJ-177,
KcPx’r '13 ßgPT aMTaJT ÊÀ yPuS Vf YJr oJx, KmPvw TPr 01 ßxP¡’r '18 fJKrPU KmFjKkr k´KfÔJmJKwtTLr kr ßgPT WajJA WPaKj Foj ßãP©S jJvTfJr WajJ ßhKUP~ kMKuv mJhL yP~ oJouJ TPrPZ YJr xyxsJKiTÇ pJPf @xJKo TrJ yP~PZ k´J~ Kfj uãJKiT KmPrJiLhuL~ ßjfJTotLPhrÇ If”kr ßxA KogqJ oJouJ~ fJPhr @aT TPr KroJP¥r jJPo KjptJfj YJuJPjJ yPò oPot IKnPpJV CPbPZÇ 182, 193-195, 211]Ç U. @r kMKuPvr oJiqPo oJouJ À\Mr ßãP© muJ yP~PZ, ßTJPjJ IkrJi\jT WajJ xŒKTtf ßTJPjJ fgq è\m, \jvsMKf IgmJ ßaKuPlJPj gJjJ kMKuv ßku, fJr kKrPk´KãPf k´gPoA F\JyJr hJP~r jJ TPr fJ ß\jJPru cJP~KrPf [K\Kc] KuKkm≠ TPr xPr\Koj @PV fJr xfqfJ krLãJ TrPf yPmÇ If”kr fgqKa KnK•oNuT mJ xfq mPu k´fL~oJj yS~Jr kr pKh ßxA fgqhJfJPT UMÅP\ jJ kJS~J pJ~, fJyPu gJjJr ßpPTJPjJ TotTftJ KjP\A mJhL yP~ ßxA KmwP~ oJouJ À\M TrPf kJPrjÇ [Kk@rKm iJrJ-243(W); FmÄ KcFoKk Àux: IiqJ~-gJjJ, iJrJ-57(7)]Ç kMKuPvr F irPjr VJP~Km oJouJ À\MA ßpUJPj fJPhr IkrJioNuT Tot, xMfrJÄ ßxA oJouJ~ TJCPT ßV´lfJr TrJaJS ImvqA @PrTKa IkrJiÇ pJr vJK˜r kKroJeS ßã©PnPh FPTT rToÇ F KmwP~ Có @hJuPfr KjPhtvjJèPuJ, pJ kJuj TrJ k´PfqPTr \jqA mJiqfJoNuT, yPuJ∏ 1. pgJpg TJre ZJzJ ßTJPjJ mqKÜPT y~rJKjoNuT ßV´lfJr TrJ yPu ßV´lfJrTJrL kMKuv IjqJ~ @aPTr [Wrongful confinement] IkrJPi IKnpMÜ yP~ pJ~Ç pJr TJrJhP§r ßo~JhS ßã©PnPh KmKnjú rTo yP~ gJPTÇ [h§KmKi iJrJ340-344; AIR 1924 Bom 333 = 25 Cri L Jour 797 (DB)]. 2. y~rJKjoNuT @aT muPf mM^JPm ßpRKÜT FmÄ @AjJjMV ãofJ ZJzJ TJCPT ßV´lfJr TrJÇ xMfrJÄ, F„k ßTJPjJ y~rJKjoNuT ßV´lfJPrr \jq ßV´lfJrTJrL kMKuv IKlxJPrr KmÀP≠ h§KmKi 31 kOÔJ~
● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ
oMÜKY∂J
14 - 20 December 2018
27
@®yfqJ k´KfPrJi TrJ x÷m IiqJkT cJ. ßoJKyf TJoJu ßuUT: oPjJKvãJKmh S TgJxJKyKfqT
ßkvJVf\LmPj k´KfKhj ßoJTJKmuJ TrPf yPò @®yjPjr ßYÓJTJrLPhrÇ ßY’JPr F irPjr TîJP~P≤r xÄUqJ mJzPZÇ IxÄUq ^MÅKTkNet mqKÜ, KTPvJr-KTPvJrL, fÀe-fÀeL @®yfqJr ÈAPò' S ÈkKrT•jJ' KjP~ WMPr ßmzJPò xoJP\r xmt˜PrÇ IPjPT @®yfqJr ßYÓJ TrPZÇ xlu yP~ ßTC ßTC YPu pJPò ÈjJ-PlrJr' ßhPvÇ pgJxoP~ KYKT“xJ ßkPu ßTCmJ ßlrf @Px yJxkJfJPur AjPajKxn ßT~Jr ACKja (@AKxAC) ßgPTÇ \Lmj xMªr, ßmÅPY gJTJ @jPªr ß\PjS ßTj F @®yjPjr ßYÓJ TPr oJjMw, k´vú \JPV xmJr oPjÇ @®yfqJr jJjJ mqJUqJ rP~PZÇ xm mqJUqJ-KmPväwe F KjmPº Ck˙Jkj jJ TPr IKf xok´Kf rJ\iJjLr KnUJÀKjúxJ ÛMPur ZJ©L IKr©Lr @®yfqJr WajJr @PuJPT KjPYr FTT mqmPòhaJ fMPu irPf YJAÇ @TK˛T fLms oj”TÓ (a sudden intense psyche ache) mJ @YoTJ IKY∂jL~-IKmvõJxq
IkoJjPmJPir vrJWJf ßgPTS @®yfqJr WajJ WPa ßpPf kJPrÇ F irPjr fLms oPjJhyj xJoJu KhPf jJ ßkPr @®yfqJr ßYÓJ KjP~ ßluPf kJPr ßTC ßTCÇ
‘Her soul was killed before suicide’ ∏ Foj TgJ ßuUJ FTaJ käqJTJct ßhPUKZ
@orJ mJóJPhr k´KfmJPhr KoKZPuÇ @®Jr ˝r oPr pJS~J~ IkoJPjr fLms @WJf xAmJr vKÜ KZu jJ ßoP~KarÇ KvÊPhr nJwJ~ @®yfqJr @PV IKr©Lr @®JPT yfqJ TrJ yP~KZuÇ fJA ßx @®yfqJ TPr ßlPuPZÇ IKr©Lr @®Jr TÓ fLmsPmPV xûJKrf yP~ ßVPZ ßTmu KvÊPhr @®J~ j~, kMPrJ \JKfr mMPTÇ ßmhjJ~ KjmtJT yP~ ßVKZ @orJ xmJAÇ fmM fMPu irPf YJA- iot mPu, KmùJj mPu, Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J mPu : @®yfqJ k´KfmJPhr nJwJ yPf kJPr jJÇ IkoJPjrS j~Ç F TKbj hyj-\ôJuJ, vrJWJf ßoJTJKmuJ TrPf yPm @®yfqJ jJ TPr KnjúnJPmÇ Km„k kKrK˙Kf ßoJTJKmuJ TrJr \jq k´P~J\j k´mu @®KmvõJx, @®k´fq~L ojÇ ¸Ó TPr muKZ, @®yfqJr ^MÅKTr KmwP~ xJiJre oJjMw ßfJ mPaA kKrmJPrS xPYfjfJ gJTPf yPmÇ ^MKÅ TkNePt hr kJPv hJÅzJPf yPmÇ oPjJKYKT“xJ V´yPe CÆM≠ TrPf yPmÇ @®yfqJ-PYÓJ V´yPer @PVA fJPhr kJPv hJÅzJPu xMAxJAc k´KfPrJi TrJ x÷mÇ KvÊ-KTPvJrPhr oPj rJUPf yPm @Ko vf WJ UJm, krJK\f ym, @WJf kJm, mqgt ym, ßyJÅYa ßUP~ KY“ yP~ kPz pJm, @mJr @Ko CPb hJÅzJm, yJÅam∏ FaJA @oJr \LmjÇ KT∂á ±ÄxJ®T ßTJPjJ Kx≠J∂ ßjm jJÇ mqgtfJ ßgPT KvãJ KjP~ AKfmJYT \Lmj VzmÇ fJPhr @rS oPj rJUPf yPm F \Lmj ßTmu @oJrA j~, @oJr mJmJ-oJP~rS, kKrmJPrr, ßhPvr, xmJrÇ @®yfqJr oPfJ ±ÄxJ®T Kx≠J∂ TUjS TJrS ßjS~J CKYf j~Ç @oJPT yfqJ TrJr IKiTJr ßjA @oJrÇ KT∂á @®yfqJr @PV mJ˜mfJr xPñ xŒTt k´J~ KZjú yP~ pJ~ nMÜPnJVLrÇ fJrkrS mJÅYPf YJ~ oJjMwÇ mJÅYJr \jq yJf mJzJPf YJ~Ç SA oMyPN ft xyootL, xyPpJKVfJkNet FTKa mJzJPjJ yJf rãJ TrPf kJPr Yro kKreKf ßgPTÇ Extreme
ALAMIN TRAVELS Ltd
Tel: 020 7375 2669 74056
Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616
Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811
alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk
@®yfqJTJrLPT oKyoJKjõf (glorify) TrJ pJPm jJÇ @PmV xÄpf TPr TgJaJ oPj rJUPf yPm @oJPhrÇ @r F TJrPe k´KfKa iPot @®yfqJPT KjKw≠ TrJ yP~PZÇ xMAxJAc KjÀ“xJKyf TrJr \jq, ^MÅKT ßoJTJKmuJ TrJr \jq, k´KfPrJi TrJr \jq iotL~ KvãJ yPò È@®yfqJ TrPu ßmPy˜ kJm jJÇ' F ioL~ oNuqPmJPir TJrPe k´YMr ^MÅKTkNet mqKÜrJ @®yfqJ jJ TPr KYKT“xJr \jq @PxjÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J Kmw~KaPT decriminalization TrJr TgJ mPuPZÇ È@®yfqJr ßYÓJ TrJS IkrJi'∏ F @Aj mJKfPur CPhqJV KjP~PZÇ pKhS IPjT ßhPv @AjKa mum“ @PZÇ @APjr TJptTJKrfJS rP~PZ ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPvÇ nihilism mJ fLms ±ÄxJ®T KY∂Pjr lJÅTPlJTr KhP~S VnLr fu ßgPT FT oj ßmÅPY gJTPf YJ~Ç @r Ijq oj ßbPu KhPf YJ~ Yro kKreKfr KhPTÇ F ÆJKªôT-xoP~ YJrkJPvr oJjMPwr xyPpJKVfJ Kmkpt~ ßrJi TrPf xãoÇ IKr©Lr ßãP© @orJ UMÅP\ ßhUm ÛMu Tftíkã krLãJ~ ßoJmJAu ßlJj mqmyJPrr Kmw~Ka KjP~ fJr xPñ TgJ mPuPZj KTjJÇ fJr ofJof \JjPf ßYP~KZPuj KTjJ, fJPT KcPl¥ TrJr xMPpJV KhP~KZPuj KTjJÇ ßx Fr @PVS F irPjr IkrJi (jTu) TPrKZu KTjJ, TPr gJTPu SA xo~ IKnnJmTPT \JjJPjJ yP~KZu KTjJ, F irPjr IkrJi jJ TrPf fJPT xfTt TrJ yP~KZu KTjJ, xfTtfJr krS xÄPvJij jJ yP~ gJTPu ßTj y~Kj fJ Kjet~ TrJ yP~KZu KTjJ, fJr mJmJ-oJP~r xPñ Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ yP~KZu KTjJ, jJKT k´gomJrA ßx F irPjr IkrJi TPrPZ∏ AfqJKh jJjJ k´vú rP~ pJ~Ç y~PfJ KvãTrJ fJPhr k´KfÔJPjr Kj~o-jLKfr ß\JrJPuJ Im˙Jj ßgPT xm KmYJr TPrPZj, fJrJ y~PfJ IPjT pMKÜ ßhUJPmj KT∂á fJPhr pMKÜèPuJ pgJgt ymJr x÷JmjJ ßhUKZ jJÇ KvÊPhr xyjvLufJ ToÇ xm kKrK˙Kfr xPñ KvÊrJ oJKjP~ KjPf kJPr jJÇ IKr©LPT xÄPvJiPjr xMPpJV ßhS~J CKYf KZuÇ xmJr CP¨Pv mum : @®yfqJTJrLPT oKyoJKjõf (glorify) TrJ pJPm jJÇ @PmV xÄpf TPr TgJaJ oPj rJUPf yPm @oJPhrÇ @r F TJrPe k´KfKa iPot @®yfqJPT KjKw≠ TrJ yP~PZÇ xMAxJAc KjÀ“xJKyf TrJr \jq, ^MKÅ T ßoJTJKmuJ TrJr \jq, k´KfPrJi TrJr \jq iotL~ KvãJ yPò È@®yfqJ TrPu ßmPy˜ kJm jJÇ' F ioL~ oNuqPmJPir TJrPe k´YrM ^MKÅ TkNet mqKÜrJ @®yfqJ jJ TPr KYKT“xJr \jq @PxjÇ Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J Kmw~KaPT decriminalization TrJr TgJ mPuPZÇ È@®yfqJr ßYÓJ TrJS IkrJi'∏ F @Aj mJKfPur CPhqJV KjP~PZÇ pKhS IPjT ßhPv @AjKa mum“ @PZÇ @APjr TJptTJKrfJS rP~PZ ßTJPjJ ßTJPjJ ßhPvÇ @Aj gJTPuS @oJPhr ßhPv fJ TJptTr ßjAÇ ßpPyfM @®yfqJr ßkZPj gJPT jJjJ irPjr oJjKxT ßrJV, oPjJxJoJK\T xÄTa, Kmvõ ˝J˙q xÄ˙J fJA FPT IkrJi KyPxPm ßhUPf YJ~ jJÇ fPm ß\Jr ßhS~J yPò Fr k´KfPrJPiÇ ßTJPjJ @®yfqJTJrLPT oyJj TPr k´YJr TrPf gJTPu @®yfqJr ^MKÅ T KjP~ FUjS pJrJ ßmÅPY @PZ, WMPr ßmzJPò YJrkJPv, IgmJ âoJVfnJPm KmKnjú xJoJK\T TotTJ§ ßgPT KjP\PT èKaP~ ßluPZ fJrJ CÆM≠ yP~ pJPm @®yjPjÇ IgmJ WaoJj F irPjr WajJr @mJrS oMPUJoMKU yPu Ijq ßTJPjJ xoJiJPjr kg jJ UMÅP\ jJ ßkP~ fJrJ xMAxJAcPT Imu’j KyPxPm ßmPZ ßjPm (Learned behaviour)Ç ßTJouoKf KvÊPhr muKZ : pUjA ßTJPjJ mºM TÓ kJPm, xÄTPa \JKzP~ pJPm, ßnPX kzPm ßTJPjJ WajJr ví⁄Pu @aPT, fJr kJPv hJÅzJPf yPmÇ fJPT xJPkJat KhPf yPmÇ fJr TgJ ÊjPf yPmÇ fJPT KYKT“xJr \jq CÆM≠ TrPf yPmÇ FnJPm @®yfqJ ßbTJPjJ pJ~Ç @r KvãTPhr muKZ : IKr©LPT xÄPvJiPjr xMPpJV ßhS~J CKYf KZuÇ ßx IoJjKmT KjÔMr Kjoto KmYJPrr KvTJr yP~PZÇ jmo ßvsKePf kzM~J ZJ©Lr oPjJ\Vf @oPu KjP~ ßpnJPm IkrJPir Kmw~Ka AKfmJYTnJPm xJoJu ßhS~Jr TgJ
KZu ßxnJPm xJoJu KhPf ÛMu Tftk í ã mqgt yP~PZÇ KvÊ jJ ßnPm ßoP~Kar xPñ k´J¬m~ÛPhr oPfJ @Yre TrJ yP~PZÇ fJPT S fJr kKrmJrPT IkoJj Ikh˙ TrJ yP~PZÇ ßoP~r xJoPj fJr mJmJPT IkoJj TrJ yP~PZÇ KvKãTJr kJP~ iPr oJl YJS~Jr krS oJl TrJ y~KjÇ @r ßxA IkoJj xAPf jJ ßkPr IKr©L @®yfqJ TPrPZ mPu k´YJr kJPò KoKc~JPfÇ KvÊrJ IkrJi TrPu fJr KmYJr TrPf yPm KTPvJr@APjr ˜Pr ßjPoÇ KTPvJr oj˜•ô mMP^Ç KvÊrJ nMu TrPm, jJ mMP^ IkrJiS TPr ßluPf kJPrÇ KmùJj fJ ˝LTJr TPr KjP~PZÇ TJre YJrkJv k´fqã TrJr ãofJ KTPvJr-KTPvJrLPhr kKrkNen t JPm KmTJv uJn TPr jJÇ F TJrPe fJPhr ßpPTJPjJ IkrJi KmPmYjJ~ rJUPf y~ KTPvJr@APjr @PuJPTÇ KT∂á @orJ uãq TPrKZ, IKr©Lr ßãP© KmYJrKa yP~PZ Kjoto, KjÔMrnJPmÇ FcJfl @AjPTS ßpj ZJKzP~ ßVPZ KvãTPhr KmYJKrT KyÄxsfJÇ @oJr \JjJ oPf Km.Fc., Fo.Fc. KvãJ TJptâPo KvÊ-KTPvJrPhr oj˜•ô kzPf y~ k´KvKãf KvãTPhrÇ fJyPu WJaKf ßTJgJ~? Fxm k´Pvúr C•rS UMPÅ \ ßmr TrPf yPm @oJPhrÇ k´vú \JPV, Ihã KvãPTr In~Jreq KT yP~ pJPò KvãJk´KfÔJjèPuJ? jJKT mqJKeK\T ßjvJ~ \KzP~ pJS~Jr TJrPe ‰jKfTfJ yJrJPòj \JKfr ßoÀh§ KyPxPm UqJf @oJPhr Kk´~ KvãTrJ? jJKT IKfKrÜ YJPkr TJrPe KhPvyJrJ gJPTj fJÅrJ? Fxm k´Pvúr mJAPr KVP~S muPf YJA ßTJPjJ KvãPTr yJfTzJ @orJ ßhUPf YJA jJÇ ß\Pu pJT fJÅrJ, fJS ßhUPf YJA jJÇ @orJ YJA, F WajJr oiq KhP~ kMPrJ \JKf ß\PV CbMTÇ nKmwqPf AKfmJYTnJPm F irPjr WajJPT ßpj @orJ KmYJr-KmPväwe TKrÇ nJPuJ Umr yPuJ ßpxm ZJ©-ZJ©L KvãPTr KmYJr ßYP~PZ fJrJA @mJr KvãPTr TJrJoMKÜ YJPòÇ TJrJÀ≠ KvãPTr \jq TJÅhPZÇ @oJPhr oPj rJUPf yPm, ZJ©-KvãT ßpj FPT IkPrr KmÀ≠kã yP~ jJ pJ~Ç F @vJ KvãJk´KfÔJj xoNPyr xJoKV´T ãfPT KTZMaJ yPuS uJWm TrPm mPu oPj yPòÇ KoKc~JPT muKZ : Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr (WHO) jLKfoJuJ IjMxre TrPf yPm @®yfqJr WajJ k´TJPv/k´YJPrÇ Kmvõ xÄ˙Jr SP~mxJAPa fJ xMªrnJPm ßhS~J @PZÇ @®yfqJTJrLPT oKyoJKjõf TrJ pJPm jJÇ KT∂á ßp-xm xJoJK\T ãf @®yfqJr k´PrJYjJ ßh~, @®yfqJ CxPT ßh~ fJr mqJkJPr TPbJr Im˙JPj ßgPT Umr kKrPmvj TrPf yPmÇ ßpj nKmwqPf k´PrJYjJTJrLrJ ßTJPjJnJPmA ßTJouoKf KvÊ-KTPvJr KTÄmJ fÀePhr @®yfqJr kPg ßbPu KhPf jJ kJPrÇ IKr©L WajJr xJoJK\T ãf muPf mM^JPjJ yPò KjkLzjoNuT ÛMKuÄ mqm˙J, Àa ßoPoJrJAP\vj Kjntr krLãJ k≠Kf FmÄ IxÄPmhjvLu ZJ©-KvãT-IKnnJmT xŒTtÇ Fxm xŒTt TLnJPm Cjúf TrJ pJ~, TLnJPm KvãJgtLPhr @®KmvõJx mJzJPjJ pJ~∏ Kmw~èPuJPT èÀfô KhPf yPmÇ ‰ipt ‰fKrr \jq k´P~J\j ÈKgÄT kK\Kan' mJ AKfmJYT híKÓnKñr YYtJÇ ßTmu KajF\JrPTA fJ TrPu YuPm jJ, oJ-mJmJ S kKrmJPrr Ijq xhxqPhrS TrPf yPmÇ WPr WPr ß˚y-oofJr mºj IaMa rJUPf yPmÇ kJKrmJKrT ßpPTJPjJ TJP\ mJ Kx≠J∂ V´yPer ßãP© x∂JPjr ofJof ÊjPf yPmÇ fJr m~Pxr ˜Pr ßjPo mM^Pf yPm fJPTÇ Fxm Kmw~PT èÀfô KhPf yPm KoKc~J TotLPhrÇ
28
oMÜKY∂J
14 - 20 December 2018
IJoJr ßhUJ KxPuPar ZJ© rJ\jLKfr FT hvT IKlx ßZPz ßh~Jr kr FUJPj KjptJKff jJrLPhr FPj rJUJ yP~KZuÇ jJrL kMjmtJxj ßTªs jJPo FKa KZu kKrKYfÇ 1975 xJPur kr jJrL kMjmtJxj ßTªs ˙JjJ∂Krf y~, Fxm mLrJXVjJPhr ßTJgJ~ ßj~J yu fJ IJr \JjPf kJKrKjÇ KmFuFl IKlPx rJUJ I˘ IJjMÔJKjT nJPm (oMK\m mJKyjLr I˘ )ß\uJ k´iJj IJUfJr IJyoh ßhS~Jj lKrh VJ\L Fo Fj F Fr TJPZ y˜J∂r TPrKZPuj 26Pv oJYt 1972 xJPuÇ IJUfJr IJyoh S ßhS~Jj jMr∆u ßyJPxj Yûu KZPuj oMK\m mJKyjLr rJ\QjKfT k´KvãT FrJ hM\PjA KZPuj KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xÄVbTÇ ˝JiLjfJr kr IJUfJr IJyoh \JxPhr hJK~fô V´yj TPrj FmÄ ßhS~Jj jMr∆u ßyJPxj Yûu KxPua ß\uJ IJS~JoL uLPVr ßjfíPfôA ßgPT KVP~KZPuj kPr mJTvJu yPu KfKj KxPua ß\uJ mJTvJPur Pjfífô V´yj TPrjÇ oMKÜpMP≠r kr kr IJhvtVf nJPm oMK\mmJh FmÄ ‰mùJKjT xoJ\fπ ZJ©uLPVr oPiq KÆiJ KmnKÜ IJPjÇ 1972 xJPu cJTxM KjmtJYPjr k´JÑJPu KmnKÜ IJjMÔJKjT r∆k ßj~, mJÄuJPhv ZJ©uLV ßgPT kOgT hMKa kqJPju ßh~J yP~KZuÇ oJ^UJj KhP~ oM\JKyhMu AxuJo ßxKuo S oJymMm \JoJj ZJ© ACKj~Pjr kqJPju ßgPT Km\~L yP~ IJPxjÇ fJrJ KZPuj mJÄuJPhv ZJ© ACKj~Pjr xnJkKf S xJiJrj xŒJhTÇ ZJ©uLPVr hMA V´∆Pkr xPÿuj y~ k´iJjoπL ßvU oMK\mMr ryoJj ßrxPTJPxt Kx¨LKT oJUj V´∆Pkr xPÿuj CP≠Jij TrPuj, kæPj rm KxrJ\ V´Pkr xPÿur CP≠Jij TrPuj ˝kj TáoJr ßYRiMrLr KkfJÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKfPf fr∆jPhr rJ\QjKfT hu \JxPhr \jìyu 1972 xJPur 31Pv IPÖJmrÇ 1973 xJPu cJTxMr KjmtJYPj mqJua mJé KZefJA yu Fr kr K\~JCr ryoJPjr IJoPu IJmJr KjmtJYj yuÇ fJPhr kPr cJTxM ßf IJPxj oJjúJ IJUfJr kKrwh, Fr kPr IJPx IJUfJr -mJmuM kKrwh, xMufJj ojxMr -ßoJvfJT kKrwh, xmtPvw IJPx IJoJj ßUJTj kKrwh, Frkr IJr cJTxM KjmtJYj y~Kj FUj kpt∂Ç 1973 xJPu mqJua mJé KZjfJA yS~Jr kr K\~J FmÄ FrvJh IJoPu cJTxM KjmtJYj yP~ gJTPuS 1991 xJPur kr IJr cJTxM KjmtJYj y~KjÇ iLPr
iLPr xJrJ ßhPvr nJKxtKa S TPu\ ZJ© xÄxh KjmtJYj IjMÔJj mº TPr ßh~J yuÇ FUj IJr ZJ© xÄxh KjmtJYPjr TgJ ßvJjJ pJ~ jJÇ 1972 xJu ßgPT 1982 xJu FA FT hvPT GKfyqmJKy mOy•'r ZJ© xÄVbjèPuJ mJr mJr ßnPXPZ, ZJ©uLV S ZJ© ACKj~j ZJ© KvKmrS ßnPXPZÇ FA nJXJ VzJr oPiq KhP~ k´KfÔJ uJn TPrKZu \JfL~fJmJKh ZJ©huÇ ßhPvr oPiq FTKa mOy•o ZJ© xÄVbj KyxJPm ZJ©hu fJr ˙Jj TPr KjP~KZu jm±A hvPT, ‰˝rJYJr KmPrJiL IJPªJuPj ZJ©hPur náKoTJ KZu UMmA vKÜvJKuÇ FKhPT kJKT˜Jj IJoPur AxuJoL ZJ© xÄPWr jmqr∆k AxuJoL ZJ© KvKmrS TqJcJr KnK•T hu KyxJPm IJKmntNf y~Ç FrvJh IJoPu FA xÄVbjKa Y¢V´Jo S KxPua FuJTJ~ n~Jmy FTKa xÄVbj KyxJPm IJKmntNf yP~KZuÇ yJf TJaJ S rVTJaJ hu KyxJPm fJPhr TáUqJKf ZKzP~ kPzPZÇ mJÄuJPhPvr ZJ©rJ\jLKfr ßpoj ˝etPöôJu IiqJ~ rP~PZ ßfoKj IJPZ TJPuJ IiqJ~Ç KxPuPar oMjLr fkj \MP~u KvKmPrr yJPf k´Jj yJrJ~Ç ZJ© rJ\jLKfPf dJTJ nJKxtKar ßxPnj oJctJr IJ\S TJPuJ fJKrU yP~ IJPZÇ oMK\mmJKh ZJ©uLPVr xJiJrj xŒJhT vKlCu IJuo k´iJj FA KTKuÄ Fr ßjfíPfô KZPujÇ KjyfrJ KZPuj ßvU l\uMu yT oKj V´∆Pkr Kjyf ßTJKyjMr IJr fJr xJgLrJ, ßvJjJ pJ~ PTJKyjMrrJA jJKT ZJ© xÄPWr IJ»Mu oJPuTPT yfqJ TPrKZPuj? oMKÜpMP≠r IJPV FjFxFPlr è¥J mJKyjL KZPuJ ßUJTJ, kJY kJ•ár KZu hMA è¥Jr jJo, FrJS Kjyf yj k´KfkPãr yJPf, ZJ©uLPVr Uxr∆ S o≤ár jJoS fUj KmUqJf yP~ CPbKZu, Uxr∆ KxPjoJPf ßjPoKZPuj, IJr ßoJ˜lJ oyxLj o≤á FUj VePlJrJPo rP~PZjÇ ßyoJP~f CuäJ IJSrñS FT xo~ dJTJ KmvõKmhqJuP~ KmUqJf yP~ CPbKZPuj, vrL~fkMPrr FoKk yPuS \JfL~ rJ\jLKfPf fJr bJÅA y~KjÇ FT xo~ rJ\jLKf ßgPT ^Pr kPzj IJSrñÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ© rJ\jLKfr V´MKkÄ Fr TJrPe ßuJToJj, TJ~xJr S kJVuJ vyLh KmKnjú xoP~ k´KfkPãr yJPf Kjyf yj, fPm FrvJh IJoPu rCláj mxMKj~Jr yfqJ xJiJre ZJ©-ZJ©LPhr oJP^ IJPªJuPjr KhPT iJKmf TPrKZuÇ FrvJh IJoPu IJPrJ Kjyf yj KffJx, KhkJuL xJyJ k´oMUÇ jMr ßyJPxPjr IJfìhJjS AKfyJx yP~ IJPZÇ pKhS KfKj ZJ© KZPuj jJÇ oMKÜpMP≠r kr kr ZJ©rJ\jLKfA huL~ rJ\jLKfPf KmPvw nëKoTJ ßrPUKZuÇ ßTJj ßTJj ßãP© ZJ©
KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò
xÄVbjèPuJ Kj~JoT vKÜr nëKoTJ kJuj TrPfJÇ oMK\mmJh S ‰mùJKjT xoJ\fπ-Fr cJT KhP~ IJS~JoL uLPVr oNu xÄVbPjr IJ»Mr rJöJT, ßfJlJP~u IJyoh, l\uMu yT oKj FmÄ Ikr KhPT KxrJ\Mu IJuo UJj, IJ x o IJ»Mr rm S vJ\JyJj KxrJ\PT Knjú V´∆k VPz fáPujÇ KxrJ\Mu IJuo UJj S ßvU l\uMu yT oKj hMA V´∆Pkr IJiqJKfìT ßjfJ mJ fJK•ôTèr∆ KZPujÇ hM\PjA mñmºár rJ\QjKfT C•rJKiTJPrr hJmLhJr KZPujÇ IJfìL~fJr mºj ßvU oKjr \jq KZu IJvLmtJh, IJr KxrJ\Mu IJuo UJj \JxPhr fJK•ôT ßjfJ yP~ FT xo~ k´TJPvq ßgPT ßjkPgq YPu ßVPujÇ IJ\S KxrJ\Mu IJuo UJj rJ\jLKfr FT ryxq kMr∆w yP~ rP~ ßVPujÇ 1972 xJPu ZJ© rJ\jLKfPf ßp nJXj Êr∆ yP~KZu fJr ßdC ßuPVKZu xJrJ ßhPvÇ KxPua ß\uJS Fr mJAPr KZu jJÇ jMPr IJuo Kx¨LKT S IJ»Mu Tá¨Mx oJUPjr jJPo KxK¨TL oJUj V´∆Pkr KxPua ß\uJ vJUJr ßjfífô ßhj SKyhMu AxuJo ßfJlJ FmÄ K\~J CK¨j uJuJ, mJmr∆u ßyJPxj mJmMu, xMufJj ßoJyJÿh ojxMrÇ Ikr KhPT rm KxrJ\ V´PM kr ßjfíPfô rP~ pJj ß\uJ vJUJr xnJkKf xhr CK¨j ßYRiMKr S oTxMh AmPj IJK\\ uJoJÇ oMK\m mJKyjLr IJûKuT k´iJj IJUfJr IJyoh KZPuj FA V´∆Pkr ßjkPgq ßjfJÇ FA V´∆Pkr ßjfJPhr oPiq xhr uJoJ KxrJ\MK¨j, SP~Zár ryoJj ßYRiMKr S o IJ oMTfJKhr KZPuj oMKÜPpJ≠JÇ IJUfJr IJyoPhr kJvJkJKv xJm ßxÖr ToJ§Jr oJymMmMr rm xJhL S oMKÜPpJ≠J xJAhMr ryoJj UJj oJyfJm S ‰mùJKjT xoJ\fPπr TqJPŒ FPx ßpJV KhPujÇ xJAhMr ryoJj UJj oJyfJm KZPuj FkxM mJ Aˆ kJKT˜Jj ZJ© ACKj~Pjr ßjfJÇ \ñL oJyfJm jJPo KfKj KZPuj mqJkTnJPm kKrKYfÇ KxPuPar TPu\èPuJPf ZJ© xÄxh KjmtJYPj ZJ© ACKj~j, oMK\mmJKh ZJ©uLV S \Jxh ZJ©uLPVr kqJPju Km\~L yPf uJVuÇ KnKk kPh KhuhJr ßyJPxj ßxKuo (ZJ© ACKj~j), IJuJCK¨j ßuJlJ (oMK\mmJh) IJ»Mx xJ•Jr (\Jxh) xMufJj ßoJyJÿh ojxMr (oMMK\mJKh ZJ©uLV) vJy ßoJyJÿh IJjxJr IJuLr of ZJ© ßjfJrJ KmKnjú TPuP\ KnKk kPh KjmtJKYf yP~ KZPujÇ ohj ßoJyj TPuP\ IJuJCK¨j, oJr∆l IJyoh, oJoMj KxK¨TL, oKjr ßyJxJAj, vJyJm CK¨j KnKk yP~KZPujÇ 1972 xJu ßgPT ZJ© ACKj~Pjr ßjfímOª KZPuj xMTáoJr ßhmrJ~, ßr\S~Jj IJyoh, IJ»Mu UJKuT oJ~j, ToPrc oJPuT, IJymJm UJj, ojxMrMöJoJj mJmMu, ZJ©uLV oMK\mmJhL K\~J CK¨j
uJuJ, SKyhMu AxuJo ßfJlJ, l~\Mu AxuJo uÛr, cJ. l~\Mu AxuJo, KxrJ\ CK¨j lryJh, IJPjJ~Jr ßyJPxj, K\~JCr rKyo oMPvth, KoxmJ CK¨j KxrJ\, IJZJh CK¨j, \Jxh ZJ©uLPV xhr CK¨j ßYRiMrL, oTxMh AmPj IJK\\ uJoJ, KxrJ\ CK¨j, SP~Zár ryoJj ßYRiMrL, o IJ oMTfJKhr, mhr CK¨j TJorJj, kJvJ UªTJr, vSTf IJuL, ßuJToJj IJyoh, IJ»Mu oMjLo, mJxPhr oJr∆l IJyoh, vJyJm CK¨j, AxuJoL ZJ© KvKmPrr lrLh IJyoh ßr\J, oTmMu IJyoh, IJ»Mu yJjúJjÇ \JfL~fJmJhL ZJ©hPur j\r∆u AxuJo mJxj, IJuoVLr TáoTáo, TJor∆u ÉhJ \J~VLrhJr, cJ: vJyKr~Jr ßyJPxj ßYRiMrL, IJKrláu yT ßYRiMrLÇ 1972 ßgPT 1982 xJu kpt∂ FA FT hvPT xJrJ ßhPv ZJ© xÄxPhr KjmtJYPj hMA ZJ© uLPVr kJvJkJKv mJÄuJPhv ZJ© ACKj~Pjr k´JgLtrJS \~uJn TrPfjÇ jmVKbf ZJ©huS hvtjL~nJPm FKVP~ IJxPf gJTPuJÇ 1975 xJPur ka kKrmftPjr kr \Jxh ZJ©uLV vKÜvJKu xÄVbj KyxJPm KjP\Phr k´KfKÔf TrPuS 1980 xJPu \Jxh mJxPhr ÆPªô ZJ©uLV ßnPX pJ~Ç oKyCK¨j S IJ»Mr rJöJT mJTvJu Vbj TrPu \JfL~ ZJ©uLPVr C™Jj WPaÇ AxuJoL ZJ© KvKmr ßgPT IJ»Mu TJPhr mJóM ßmKrP~ KVP~ pMm KvKmr Vbj TrPuS ZJ© KvKmr \JoJPf AxuJoLr xJPgA rP~ pJ~Ç \JfL~fJmJKh ZJ©hPu jLr∆ mJmuM FmÄ IKn V´∆Pkr IJKmntJm xÄVbjKaPf Knjú irPjr ZJ©Phr IjMk´Pmv WPaÇ 1982 xJPu ß\jJPru FrvJh mªMPTr ß\JPr ãofJ hUu TrJr kr ZJ© S pMm xoJ\PT IJKgtT k´PuJnj KhP~ fJr hPu ßnzJPf uJVPuj, jfáj mJÄuJ ZJ© xoJ\ S \JfL~ pMm xÄyKf Vbj TrPuj, cJTxMr f“TJKuj K\Fx K\~J CK¨j mJmuM FrvJPhr yJPf yJf ßouJjÇ Frkr ßgPT IPjPTA FrvJPhr hPu KnzPujÇ ßvU vyLhMu AxuJPor of ZJ© ßjfJrJS FrvJPhr hPu jJo ßuUJPujÇ \JfL~ ßjfJPhr oPiq mqJKrˆJr oShMh, Ko\JjMr r\oJj ßYRiMrL ZJzJS IJrS Tf mz mz ßjfJrJ FrvJPhr hPu KnzPujÇ oMKÜpMP≠r kr FrvJhA FToJ© rJˆskKf pJPT \jVe IJPªJuj TPr C“UJf TPr KZPujÇ KT∂á FA FrvJhA 1991 xJPur kr KmFjKk S IJS~JoL uLPVr TJPZ IKf k´P~J\jL~ yP~ CbuÇ Yfár FrvJh rJ\jLKfPf FUj kNjmtJKxfÇ 1972 ßgPT 1982 kpt∂ mJÄuJPhPvr ZJ© rJ\jLKfPf oMK\mmJhL ZJ©uLV S ‰mùJKjT xoJ\fπ 2 kOÔJ~
SHOELANECHAMBERS.COM
DIRECT ACCESS
BARRISTER No need for costly solicitors
xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved
79162
Omar Faruk Barrister
xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ
Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.
oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time
xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt
Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ
Hillside Travels
Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.
Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP
Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com
Family Law
Public Law
Divorce
Judicial Review
Contract Law
Driving Offences
Commercial Law
Licensing
Civil Law
Landlord and Tenant
Property Law
Private Criminal Defence
020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX
UmrJUmr
14 - 20 December 2018
k´YJreJr Êr∆PfA @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq xÄWPwtr xo~ èKuPf ˙JjL~ FT pMmuLV ßjfJ Kjyf yP~PZjÇ lKrhkMr xhPr @S~JoL uLV S KmFjKkr xÄWPwt KjP\Phr FT ßjfJ Kjyf yP~PZj mPu \JKjP~PZ @S~JoL uLVÇ Fxm WajJ~ @yPfr xÄUqJ hMA vfJKiTÇ F ZJzJ VfTJu bJTMrVJÅSP~ KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLPrr VJKzmyPr yJouJ, ßjJ~JUJuLr TKmryJPa KmFjKkr k´JgtL oShMh @yoPhr KoKZPu yJouJánJXYMr FmÄ jrKxÄhLPf @mhMu oBj UJPjr KjmtJYjL k´YJreJ~ yJouJr WajJ KZu CPuäUPpJVqÇ KmKnjú \J~VJ~ k´JgtLPhr KjmtJYjL k´YJPr mJiJ, @S~JoL uLV S KmFjKkr oPiq xÄWwt, ßkJˆJr KZÅPz ßluJ, IKVúxÄPpJVxy KmK㬠@rS xÄWJPfr UmrS kJS~J ßVPZÇ Fxm WajJ~ KmFjKk S @S~JoL uLV kr¸Prr KmÀP≠ kJfiJkJKfi IKnPpJV TPrPZÇ ßjJ~JUJuLPf @S~JoL uLV S KmFjKkr TotLPhr xÄWPwt èKuKm≠ yP~ Kjyf ßoJ. yJKjl (24) FS\mJKu~J ACKj~Pjr 9 j’r S~Jct pMmuLPVr xJiJre xŒJhTÇ F WajJ~ I∂f 15 \j @yf yjÇ F xo~ FTJKiT mJKzPf yJouJ-nJXYMr S IKVúxÄPpJPVr WajJ WPaÇ VfTJu KmPTu xJPz YJraJ~ xhr CkP\uJr FS\mJKu~J ACKj~Pjr jMÀ kJPaJ~JrLr yJa FuJTJ~ F WajJ WPaÇ FA @xPj (PjJ~JUJuL-4) ßjRTJr k´JgtL FTrJoMu TKro ßYRiMrL FmÄ KmFjKkr k´JgtL ßoJ. vJy\JyJjÇ lKrhkMPr Kjyf @.uLV ßjfJ lKrhkMr xhPrr jgt YqJPju ACKj~Pjr ßVJucJKñ FuJTJ~ VfTJu xºqJ~ @S~JoL uLV S KmFjKkr TotL-xogtTPhr xÄWPwt FT\j Kjyf yP~PZj mPu \JKjP~PZ @S~JoL uLVÇ Kjyf ßoJ. ACxMl @u oJoMj (40) SA ACKj~j @S~JoL uLPVr xÄÛíKfKmw~T xŒJhT mPu rJPf FT xÄmJh KmùK¬Pf \JjJj lKrhkMr-3 (xhr) @xPj @S~JoL uLPVr k´JgtL ˙JjL~ xrTJroπL UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxPjr FTJ∂ xyTJrL xKYm F FAY Fo ßlJ~JhÇ FuJTJmJxL xNP© \JjJ ßVPZ, FuJTJr FTKa YJP~r ßhJTJPj KmFjKkr FT xogtT k´iJjoπLPT KjP~ TaNKÜ TrJ~ k´KfmJh TPrj ACxMlÇ F KjP~ hMA kPãr xÄWwt y~Ç FPf ACxMl S uJuj jJPor hM\j èÀfr @yf yjÇ fJÅPhr lKrhkMr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu ßjS~Jr kr ACxMl oJrJ pJjÇ jgt YqJPju ACKj~j KmFjKkr xnJkKf ßoJ. ßvU \Kor mPuj, hMA kPã xÄWPwtr ßTJPjJ WajJA WPaKjÇ YJP~r ßhJTJPj rJ\QjKfT Kmw~ KjP~ @uJPkr xo~ oK\h jJPor FT Khjo\MPrr xPñ ACxMPlr TgJ TJaJTJKa S kPr yJfJfJKf y~Ç Frkr ACxMl mJKz YPu pJjÇ ßmv KTZMãe kr KfKj IxM˙ yP~ kPzjÇ yJxkJfJPu ßjS~Jr kr KfKj oJrJ pJjÇ PTJPfJ~JKu gJjJr SKx F Fl Fo jJKxo mPuj, xÄWPwt FT\j oJrJ ßVPZj mPu \JjJ ßVPZÇ fJÅr oífPhy xMrfyJu TPr oPVt kJbJPjJ yP~PZÇ lUÀPur VJKzmyPr yJouJ Vf ßxJomJr k´fLT mrJP¨r kr KjmtJYjL k´YJr ÊÀ yPuS TJptf VfTJu ßgPTA mz @TJPr k´YJreJ ÊÀ y~Ç Ko\tJ lUÀu AxuJo bJTMrVJÅS-1 @xj ßgPT KjmtJYj TrPZjÇ VexÄPpJV S kgxnJ TrPf VfTJu bJTMrVJÅSP~ pJjÇ VPz~JyJPa VexÄPpJV S kgxnJr oiq KhP~ KfKj KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀ TPrjÇ Fr @PV kMKuPvr yJPf ßV´¬Jr yS~J ß\uJ ß˝òJPxmT hPur xyxnJkKf @ÑJx @uL S ßmèjmJKz ACKj~j pMmhPur xJiJre xŒJhT @UfJr ßyJPxPjr kKrmJrPT xoPmhjJ \JjJPf fJÅPhr mJKz pJKòPuj Ko\tJ lUÀuÇ ßmuJ FTaJr KhPT hJjJryJa FuJTJ~ ßkRÅZJPu fJÅr VJKzmyPr yJouJ y~Ç VJKzmyPr KZPuj ß\uJ KmFjKkr Igt xŒJhT vKrlMu AxuJoÇ KfKj mPuj, Ko\tJ lUÀPur myPr 10á12Ka VJKz KZuÇ hJjJryJPar @S~JoL uLPVr ˙JjL~ TJptJu~ ßkKrP~ pJS~Jr xo~ ßkZj ßgPT VJKzmyPrr Skr AakJaPTu KjPãk ÊÀ TPrj 40-50 \j pMmTÇ kPr fJÅrJ uJKbPxJÅaJ KjP~ myPr gJTJ xJfKa TJroJAPâJmJx nJXYMr TPrjÇ FPf j~\j ßjfJTotL @yf yjÇ
Ko\tJ lUÀu mPuj, È@S~JoL xπJxLrJ VJKzmyPr yJouJ YJuJ~Ç FaJ IjJTJKX&ãf S Ik´fqJKvfÇ Foj WajJr ßpj kMjrJmíK• jJ y~Ç' xhr CkP\uJr ßmèjmJKz ACKj~j kKrwPhr ßY~JroqJj S ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf mKj @Koj yJouJr IKnPpJV I˝LTJr TPr mPuj, FuJTJ~ Èx˜J ßxK≤Po≤' KjPf KmFjKkr ßuJT\jA F yJouJ YJKuP~PZÇ oShMPhr k´YJr KoKZPu yJouJ PjJ~JUJuLr TKmryJPa KmFjKkr KjmtJYjL KoKZPu yJouJ S nJXYMr yP~PZÇ F TJrPe oShMh TKmryJPa kNmtKjitJKrf KjmtJYjL kgxnJ~ ßpJV KhPf kJPrjKjÇ F WajJ~ KfKj @S~JoL uLVPT hJ~L TPrPZjÇ fPm @S~JoL uLV yJouJr IKnPpJV I˝LTJr TPrPZÇ FUJPj @S~JoL uLPVr k´JgtL huKar xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrÇ k´fqãhvtL S huL~ xNP© \JjJ ßVPZ, oShMh @yoh fJÅr @jMÔJKjT KjmtJYjL k´YJreJr IÄv KyPxPm xTJu 10aJ~ TKmryJa mJ\JPrr ßTK\ ÛMPur xJoPj FmÄ KmPTPu ßTJŒJjLVP†r xrTJKr oMK\m TPuP\r xJoPj kgxnJr TotxNKY ßhjÇ IKnPpJV SPb, oShMPhr xogtPTrJ KoKZu KjP~ @xJr kPg nNÅA~JryJa, TKmryJa K\PrJ kP~≤, ßkRrxnJr xJoPj, jfMj yJxkJfJu ßrJc, TPu\ ßrJcxy KmKnjú ˙JPj yJouJ S iJS~Jr KvTJr yjÇ F xo~ mJ\JPrr FTJKiT ßhJTJPj S mJKzPf yJouJ y~Ç FPf CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT TJoÀu ÉhJ ßYRiMrLxy I∂f 35 \j @yf yjÇ yJouJr IKnPpJV I˝LTJr TPr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu @Koj mPuj, TP~T oJx @PV ZJ©hu ßgPT AxoJAu jJPor FT TotL ZJ©uLPV ßpJV ßhjÇ xTJPu AxoJAuPT TKmryJa mJ\JPr FTJ ßkP~ fJÅr Skr yJouJ YJuJj KmFjKkr TotLrJÇ F xo~ fJÅPT rãJ TrPf KVP~ CkP\uJ ZJ©uLPVr xJiJre xŒJhT ßoJ. \Kuu, pMmuLPVr S~Jct xŒJhT AxoJAuxy Z~\j yJouJr KvTJr yjÇ Umr ßkP~ KmKnjú KhT ßgPT hPur ßjfJ-TotLrJ TKmryJa mJ\JPr FPx KmFjKkr TotLPhr iJS~J TrPu fJÅrJ kJKuP~ pJjÇ jrKxÄhLPf yJouJ jrKxÄhL-2 (kuJv) @xPj KmFjKkr k´JgtL @mhMu oBj UJPjr KjmtJYjL k´YJPr yJouJ yP~PZÇ Vf 11 KcPx’r KmPTPu oJimhL gJjJr @oKh~J ACKj~Pjr ßmuJm jJoT ˙JPj F WajJ WPaÇ kuJv CkP\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT xJAlMu AxuJo mPuj, oBj UJj YrjVrhLPf hPur TJptJuP~ ofKmKjo~ ßvPw @oKh~J ACKj~Pj VexÄPpJV TrPf ßVPu ßmuJm mJ\JPr ACKj~j @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT ZJS Ko~Jr ßjfíPfô pMmuLV S ZJ©uLPVr 30á40 \j ßjfJáTotL uJKbPxJÅaJ KjP~ VJKzmyPr yJouJ YJuJjÇ F xo~ myPr gJTJ 10Ka ßoJarxJAPTu nJXYMr S 4Ka ßoJarxJAPTu KZKjP~ ßjS~J y~Ç ßkRr ZJ©hPur xJiJre xŒJhT jJ\oMu ßyJPxj nNÅA~Jxy 10 \j ßjfJáTotL F xo~ @yf yjÇ F KmwP~ ZJS Ko~Jr mÜmq KjPf ßlJj TrPu fJÅr ßlJj mº kJS~J pJ~Ç fPm ACKj~j @S~JoL uLPVr xnJkKf @mhMuäJy AmPj rKyh k´go @PuJPT mPuj, FA IKnPpJV xfq j~Ç @rS yJouJ mèzJr iMja CkP\uJ~ KjmtJYjL k´YJPrr ß\r iPr rJñJoJKa V´JPor FuJñL ACKj~j pMmhPur TotL oMrJh ßyJPxPjr mJKzPf ßxJomJr rJPf ßkasu ßdPu @èj ßhS~J y~Ç VfTJu hMkMPr WajJ˙Pu pJS~Jr xo~ KmFjKkr k´JgtL K\ Fo KxrJP\r VJKzmyrS yJouJr KvTJr yP~PZÇ myPrr KfjKa VJKz, 20Ka ßoJarxJAPTu nJXYMr TrJr IKnPpJV CPbPZÇ @S~JoL uLPVr ßjfJáTotLrJ F yJouJ TPrj mPu KmFjKk IKnPpJV TPrPZÇ fPm @S~JoL uLPVr ßjfJrJ mPuPZj, KmãM… \jVe Fxm WajJ WKaP~PZÇ YM~JcJñJ-1 @xPj KmFjKkr k´JgtL vrLlMöJoJj vrLPlr VJKzmyPr yJouJ yP~PZÇ ßxJomJr rJf 9aJr KhPT @uocJñJ CkP\uJr oMK¿V† FuJTJ~ F WajJ WPaÇ FPf myPr gJTJ hMKa oJAPâJmJx nJXYMr, hM\j YJuTxy I∂f @a\j @yf yjÇ F WajJ~ @S~JoL uLPVr TP~T\j ßjfJr jJo CPuäU TPr KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ KuKUfnJPm
\JKjP~PZj vrLlMöJoJjÇ FKhPT @S~JoL uLPVr k´JgtL ßxJuJ~oJj yT ß\J~JhtJrS KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ kJfiJ IKnPpJV TPrjÇ VfTJu o~ojKxÄPyr lMukMPr @S~JoL uLV S KmFjKkr TotLPhr oPiq xÄWwt y~Ç FPf Cn~ hPur I∂f 30 \j @yf yjÇ kaM~JUJuLr rJñJmJuL CkP\uJ~ @S~JoL uLV S KmFjKk k´JgtLr TotL-xogtTPhr oPiq TP~T hlJ xÄWPwtr WajJ WPaÇ KmPTu xJPz YJraJ~ CkP\uJr UJuPVJzJ mJ\JPr xnJ TrJ KjP~ F WajJ WPaÇ FPf Cn~ hPur vfJKiT ßjfJáTotLxogtT @yf yjÇ kaá~JUJuL-1 @xPjr hMoKTPf kMKuPvr uJKbPkaJ~ KmFjKkr KjmtJYjL k´˜MKf xnJ k§ yP~ ßVPZ mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ Imvq hMoKT gJjJr SKx ßoJ. oKjÀöJoJj mPuj, uJKbPkaJr ßTJPjJ WajJA WPaKjÇ @rS IKnPpJV ßoPyrkMPrr VJÄjL ßkRr vyPr KmFjKkr TJptJuP~ yJouJánJXYMr S oJAT ßTPz ßjS~Jr IKnPpJV TPrPZ KmFjKkÇ rJ\vJyL-4 (mJVoJrJ) @xPj KmFjKkr k´JgtLr ßkJˆJr aJXJPjJ S TqJŒ ˙JkPj mJiJ FmÄ ßlR\hJKr oJouJ ZJzJA ßV´¬Jr, oJrir S y~rJKjr IKnPpJV CPbPZÇ KmFjKkr k´JgtL @mM ßyjJ xÄmJh xPÿuPj Fxm IKnPpJV TPrjÇ fPm IKnPpJV I˝LTJr TPrPZ @S~JoL uLVÇ @r kMKuv mPuPZ, xMKjKhtÓ IKnPpJPVr KnK•PfA ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ pPvJr vyPrr KmKnjú FuJTJ~ aJXJPjJ iJPjr vLw k´fLPTr ßkJˆJr KZÅPz ßlPu ßyuPoaiJrL hMmtí•rJÇ fJrJ KZÅPz ßluJ ßkJˆJr kMKzP~ ßlPuÇ pPvJr-3 (xhr) @xPj KmFjKkr k´JgtL IKjªq AxuJPor KjmtJYj kKrYJujJ TKoKar xhxqxKYm ßhPuJ~Jr ßyJPxj F KmwP~ ß\uJ k´vJxT S KraJKjtÄ TotTftJr TJPZ KuKUf IKnPpJV TPrjÇ KxrJ\VP† KjmtJYjL KoKZuPT ßTªs TPr KmFjKk S @S~JoL uLPVr ßjfJáTotLPhr oPiq kJ JkJK iJS~J S xÄWPwtr WajJ WPaÇ rJ\vJyL xhr @xPj KmFjKk TJptJu~ nJXYMr TrJr IKnPpJV CPbPZÇ KmFjKkr k´JgtL Ko\JjMr ryoJj KojMr k´iJj KjmtJYjL FP\≤ KraJKjtÄ
29
TotTftJr TJPZ FA IKnPpJV TPrjÇ FTA KhPj rJ\vJyL-3 @xPjr KmFjKkr k´JgtLr k´iJj KjmtJYjL FP\≤ ßlˆMj ßTPa ßluJr IKnPpJV TPrPZjÇ K^jJAhPyr ‰vuTMkJr ßvUkJzJ mJ\JPr VfTJu xºqJ~ iJPjr vLPwr k´JgtL @xJhMöJoJj @xJPhr VJKzmyPr yJouJ yP~PZÇ fPm KfKj Iãf rP~PZjÇ xJfãLrJr xhr @xPjr TP~TKa FuJTJ~ iJPjr vLw k´fLPTr ßkJˆJr KZÅPz ßluJr IKnPpJV TrJ yP~PZÇ pPvJPrr ßTvmkMPr KmFjKkr k´JgtLr k´YJr oJAPTr mqJaJKr KZjfJA TrJ yP~PZÇ jJPaJr-4 (èÀhJxkMr-mzJAV´Jo) @xPj KmFjKkr @mhMu @K\P\r TotL-xogtTPhr oJrir, ßkJˆJr ßZÅzJxy KjmtJYjL k´YJreJ~ mJiJ ßhS~Jr IKnPpJV CPbPZ k´Kfkã k´JgtLr xogtTPhr KmÀP≠Ç jJPaJr xhr S KxÄzJ CkP\uJr TP~TKa ˙JPj @S~JoL uLPVr TotLPhr yJouJ~ KmFjKk ßjfJ, xJPmT ACKk ßY~JroqJjxy YJr\j @yf yP~PZj mPu IKnPpJV CPbPZÇ F ZJzJ lKrhkMPrr nJñJ, oJèrJr vJKuUJ CkP\uJr KvÄzJ mJ\JPr FmÄ TMKÓ~J vyPrr ßTJatkJzJ FuJTJ~ yJouJánJXYMPrr kJfiJkJKfi WajJr IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ
KxPuPar TôJrL TJfJPr k´go ˙Jj IKiTJr TPrPZj mJÄuJPhPvr KTPvJr yJPl\ xJAP~qh AxuJo ßoJyJÿhÇ xJAP~qh KxPuPar xhr CkP\uJr uJUJCzJr mJKxªJ ßoJyJÿh @mhMu @xuJPor ßZPuÇ Vf 4 KcPx’r, oñumJr TJfJPrr iot oπeJu~ TftíT @P~JK\f F k´KfPpJKVfJr kMrÛJr KmfreL IjMÔJj IjMKÔf y~Ç kNet ßTJr@j oMU˙ TqJaJVKrPf (xJiJre) k´go ˙Jj IKiTJrL mJÄuJPhKv KTPvJr yJPl\ xJAP~qh AxuJo ßoJyJÿh FT uJU Kr~JPur (mJÄuJPhKv oMhsJ~ k´J~ 24 uJU aJTJ) ßYT S @∂\tJKfT xjh uJn TPrjÇ F xo~ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj TJfJPrr iotoπL S oπeJuP~r Ijq TotTftJrJÇ
UKAY Fish & Meat Bazar WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER
roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants
OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com
30
UmrJUmr
3 rJP\q ßoJKhr yPm, ßT TrPm KhKuä vJxjÇ rJ\jLKfr ßUuJ~ ßTC yJPr, ßTC ß\Pf, KT∂á aMjtJPo≤ ßgPT mJh kPz jJÇ fPm ßxKolJAjJPu K\Pf ßVPu ˝JnJKmTnJPmA lJAjJPu FKVP~ pJ~ \~L kãÇ KjmtJYPjr k´JgKoT luJlu ßhPU @kJfnJPm iJreJ TrJ yPò, ßxKolJAjJPu ßyPrPZ nJrfL~ \jfJ kJKat (KmP\Kk)Ç FmJr ßoJKhr (kzMj xPñ IKof vJy) KkKZP~ ßgPT ÊÀ TrJr kJuJ, TkJPur nJÅ\ @r ToJr j~Ç KjmtJYj yS~J kJÅYKa rJ\q yPuJ∏oiqk´Phv, ZK•vVz, rJ\˙Jj, ßfPuñJjJ S KoP\JrJoÇ Fr oPiq oiqk´Phv, ZK•vVz S rJ\˙JjPT irJ y~ nJrPfr xmPYP~ èÀfôkNet ßVJmu~ mJ KyKª yJatuqJP¥r KfjKa rJ\q KyPxPmÇ lPu Fr èÀfô Ijq rToÇ 2013 xJPur KmiJjxnJ KjmtJYPj FA KfjKa rJP\qA TÄPV´xPT ßVJ-yJrJ yJKrP~KZu KmP\KkÇ Vbj TPrKZu rJ\q xrTJrÇ 2014 xJPur ßuJTxnJ KjmtJYPj Fr lu ßkP~KZu yJPfjJPfÇ jPrªs ßoJKhr ßjfíPfô ßTªsL~ xrTJr Vbj TPrKZu KmP\Kk ßjfífôJiLj rJ\QjKfT ß\JaÇ kJÅY mZr kr FPx ßxA Kfj rJP\q xrTJr VbPjr ÈPVÀ~J' ˝Pkú TJKu ßuPk Khu TÄPV´x S KmP\KkKmPrJiLrJÇ fPm KT 2019 xJPur ßuJTxnJ KjmtJYPjA ßoJKhr vJxPjr pmKjTJ yPò! nJrPfr rJ\jLKf FUj FA k´PvúA C•¬Ç nJrPfr KjmtJYj TKovPjr ßhS~J KyxJm IjMpJ~L, KfjKa rJP\q ßmv nJPuJ Im˙JPj @PZ rJÉu VJºLr TÄPV´xÇ oiqk´PhPv TÄPV´x S KmP\Kkr oPiq yJ`JyJK` uzJA yPuS ßvw yJKx rJÉu VJºLA yJxPmj, FaJ kKrÏJrÇ KyªM˜Jj aJAoPxr Umr IjMpJ~L, ZK•vVPz xrTJr VbPjr kPg yJÅaPZ TÄPV´xÇ 90Ka @xPjr oPiq 66Ka @xPj FKVP~ @PZ huKaÇ xrTJr VbPjr \jq k´P~J\j ßoJPa 46Ka @xjÇ IjqKhPT FjKcKaKn \JjJPò, KmP\Kkr yJf ßgPT rJ\˙JjS ßTPz KjPò TÄPV´xÇ ßxUJjTJr 199Ka @xPjr oPiq 102KaPf FKVP~ @PZ rJÉu VJºLr huÇ oJ© 72Ka @xPj FKVP~ ßoJKhr KmP\KkÇ KjmtJYj TKovj muPZ, 39 vfJÄPvrS ßmKv ßnJa ßkP~PZ TÄPV´xÇ 38 vfJÄPvrS ßmKv ßnJa hUu TrPuS @xPjr KyxJPm ßdr KkKZP~ KmP\KkÇ xrTJr VbPjr \jq oÀrJP\q k´P~J\j 100Ka @xjÇ fPm ßx~JPj ßx~JPj uzJA yPò oiqk´PhPvÇ nJrPfr KjmtJYj TKovPjr KyxJm ßhUJPò, 230Ka @xPjr oPiq 105KaPf FKVP~ @PZ KmP\KkÇ 114Ka @xPj FKVP~ ßgPT ÉoKT KhPò TÄPV´xÇ huKar hrTJr @r oJ© hMKa @xjÇ ßnJa hUPur KY©Ka @rS k´KfÆKªôfJkNetÇ FUj kpt∂ 41 hvKoT 4 vfJÄv ßnJa ßkP~PZ nJrfL~ \jfJ kJKatÇ @r TÄPV´Pxr hUPu @PZ 41 hvKoT 3 vfJÄv mqJua ßkkJrÇ ˝fπ S IjqJjq ßZJa rJ\QjKfT hu FKVP~ 11Ka @xPjÇ KmPväwPTrJ iJreJ TrPZj, FA ßZJa huèPuJA ßvPw y~PfJ mz Kx≠JP∂r k´nJmT KyPxPm @KmntNf yPf kJPrÇ Imvq ßfPuñJjJ S KoP\JrJo rJP\q TÄPV´x-KmP\Kk TJPrJrA kJ•J ßjAÇ ßfPuñJjJ~ YªsPvUr rJSP~r hu ßfPuñJjJ rJÓs xKoKfr (Ka@rFx) @vkJPv ßTC ßjAÇ KjmtJYPjr @PV Ka@rFPxr xPñ ß\Jam≠ yPf ßYP~KZu KmP\KkÇ YªsPvUr rJS fJ FTTgJ~ jJTY TPr KhP~KZPujÇ IgtJ“ jfMj FA rJP\q FT IPgt krJ\P~r VäJKjA xyq TrPf yPuJ ßoJKhPTÇ IjqKhPT KoP\JrJPo FTJKikfq ßhUJPò KoP\J jqJvjJu l≤Ç KmP\Kk ßkP~PZ ßoJPa 1Ka @xj! IgY 2013 xJPur ßr\Jfi TJct KmP\Kkr \jq TL xMUTrA jJ KZu! oiqk´PhPv TÄPV´Pxr ßYP~ 100Kar ßmKv @xj ßkP~KZu huKaÇ @r FmJr iJreJ TrJ yPò, kûJPvrS ßmKv @xj KmP\Kkr yJfZJzJ yPòÇ rJ\˙JPj FA xÄUqJ pJPò jæAP~r WPrÇ ZK•vVPzr TgJ jJ muJA nJPuJÇ ßxUJPj KmP\Kkr hMVt iKxP~ k´JxJh
14 - 20 December 2018
VPzPZ TÄPV´xÇ IgtJ“ KbT ßp yJPr KmP\Kkr @xj TPoPZ, ßxA yJPr uJnmJj yP~PZ TÄPV´xÇ k´iJjoπL jPrªs ßoJKh Éa TPrA KmkPh kPz ßVPuj∏Kmw~Ka KT∂á Foj j~Ç ßmv KTZMKhj iPrA ßmTJ~hJ~ @PZj KfKjÇ YuKf mZPr FPTr kr FT iJÑJ xAPf yPò fJÅPTÇ mZPrr ÊÀPf hKuf xŒ´hJP~r KmPãJPn ßTÅPk CPbKZu KmP\KkÇ CómPetr k´Kf huKar FTPYJUJ kãkJKfPfôr fLms k´KfmJh yP~KZu kMPrJ ßhPvÇ KTZM FuJTJ~ hu ßmÅPi IPjT hKuf xŒ´hJP~r oJjMw KyªM iot fqJVS TPrKZPujÇ KmPãJPnr ßxA @èj FUPjJ KiKT KiKT \ôuPZÇ SA KmPãJn xJoPu SbJr kr ßTJgJ~ ßoJKh FTaM @rJo TrPmj, fJ jJÇ kzPf yPuJ rJlJu pM≠KmoJj ßTjJ KjP~ ^ƒJPaÇ FA KmfPTt TÄPV´Pxr frl ßgPT CPbPZ èÀfr hMjtLKfr IKnPpJVÇ muJ yPò, TÄPV´Pxr xoP~ TrJ YMKÜPf k´KfKa pM≠KmoJPjr ßkZPj ßp kKroJe Igt mqP~r KyxJm KZu, fJr fMujJ~ k´J~ Kfj èe Igt UrY TrPZ ßoJKhr xrTJr! mftoJj YMKÜ IjMpJ~L, FA kMPrJ ßTjJTJaJr A¥JKˆs~Ju kJatjJr KyPxPm gJTPZ IKju @’JKjr KruJP~¿ ßVJÔLÇ IgY IKjPur xÄKväÓ ßxA ßTJŒJKjr k´KfrãJxÄâJ∂ TJP\r ßTJPjJ IKnùfJA ßjA! KjªMTPhr o∂mq, mqmxJ~ Kmkpt˜ IKju @’JKjr kPTa nrJPfA oKr~J ßoJKhÇ Fr oPiqA YPu Fu KxKm@A-TJ§Ç nJrPfr Ijqfo k´iJj ßVJP~ªJ xÄ˙J ßx≤sJu mMqPrJ Im AjPnKˆPVvPjr (KxKm@A) hMA vLwt TftJr ^VzJ xJoJu KhPf mqgt yP~PZj ˝~Ä k´iJjoπLÇ KjP\ TgJ mPuS hMA vLwt TftJr kJfiJkJKfi khPãk S oJouJ-fhP∂r oPfJ ¸vtTJfr Kmw~èPuJ @aTJPjJ pJ~KjÇ ßvPw rJPTv @˙JjJ S IPuJT nJotJ∏FA hMA vLwt TftJPTA mJiqfJoNuT ZMKaPf kJbJ~ xrTJrÇ IKnPpJV CPbPZ, huL~TrPer YNzJ∂ k´hvtjL xJK\P~ KxKm@APT ±Äx TPr KhP~PZ jPrªs ßoJKhr xrTJrÇ IKnPpJPVr fJKuTJ FUPjJ ßvw y~KjÇ TJu fJ @rS u’J TPr KhP~PZj nJrPfr ßTªsL~ mqJÄPTr xhq khfqJVL Vnjtr CrK\f kqJPauÇ xÄKväÓ mqKÜrJ muPZj, ßoJKhr xPñ ÆPªôr TJrPeA ßo~Jh ßvPwr @PVA YJTKr ßZPzPZj CrK\f, pJ ˝JiLjfJ C•r nJrPf jK\rKmyLjÇ @r FA CkoyJPhPv ßTJPjJ xrTJKr kh˙ mqKÜ khfqJPVr kr ßTj ÈmqKÜVf TJre' ßhUJj, fJ KjÁ~A mqJUqJr k´P~J\j ßjA! IgY FA CrK\f kqJPauA FTxo~ KZPuj jPrªs ßoJKhr ÈUJx @hKo'Ç ßjJa mJKfPur oPfJ ypmru kKrK˙Kfr hJ~ CrK\Pfr SkrA YJkJPjJ yP~KZu, pKhS Kx≠J∂ KZu xrTJPrrÇ KT∂á ßhPvr IgtjLKfPf ßoJKhr jJT VuJPjJ~ rJv aJjPf ßYP~ YPu ßpPf yPuJ kqJPauPTÇ xoJPuJYT S KmPrJiLPhr hJKm, FTAnJPm KmYJr KmnJV, KjmtJYj TKovj S k´KfrãJ UJPfS rJ\QjKfT huJhKu ßdJTJPò ßoJKhr xrTJrÇ @r FA xmKTZM nMKuP~ ßhS~Jr I˘ KZu FTaJAÇ fJ yPuJ, ßnJapMP≠ \~Ç FUj ßxUJPjS VqJÅzJTPu jPrªs ßoJKhÇ KmPväwPTrJ muPZj, TíwTPhr Ix∂áKÓA TJu yP~PZ KmP\KkrÇ KTZMKhj @PVA yJ\Jr yJ\Jr TíwT KhKuär kJutJPo≤ IKnoMPU KoKZu TPrPZjÇ KmP\Kk fJPhr @võ˜ TrPf ßYP~KZu ÊTPjJ k´KfvsMKf KhP~Ç KT∂á KmP\Kkr ßYP~ TÄPV´PxA ˝K˜ UMÅP\ ßkP~PZj TíwPTrJÇ fJA mqJua ßkkJPr Kxu ßhS~Jr \J~VJS mhPu ßVPZÇ IgY k´YJr-k´YJreJ~ ßTJPjJ lJÅT rJPUjKj ßoJKhÇ FA kJÅY rJP\qr KjmtJYjPT xJoPj ßrPU Vf hMA oJPx @KvKarS ßmKv rqJKu TPrPZj KmP\Kkr xnJkKf IKof vJyÇ KT∂á mígJA ßVu xmÇ ÊiM mÜífJ~ KT @r KYPz ßnP\? xMfrJÄ @xPZ mZPrr ßuJTxnJ KjmtJYPj KmP\Kk-TÄPV´Pxr \o\oJa uzJA ßhUJr k´fqJvJ TrJA pJ~Ç FA kJÅY rJP\q krJ\~ nJrPfr ãofJr TJbJPoJ ßgPT jPrªs ßoJKhPT xKrP~ ßh~ KT jJ, ßxKaA FUj ßhUJrÇ
UmrJUmr
14 - 20 December 2018
vLfTJu: Kx~Jo-KT~JPor xMmet míK≠ TrPmjÇ' xJyJmJrJ mPuj, yqJÅ, ßy @uäJyr rJxMu (xJ.)Ç KfKj muPuj, TÓ xP•ôS kKrkNetnJPm S\M TrJ, oxK\Ph IKiT xÄUqT khPãk ßhS~J FmÄ FT jJoJP\r kr @PrT jJoJP\r \jq IPkãJ TrJÇ FaJ yPò (v~fJPjr KmÀP≠) ßfJoJPhr k´KfrãJ mJ k´˜MKfÇ CÜ yJKhPx TÓ xP•ôS kNetrNPk S\Mr lK\uf mKetf yP~PZÇ muJ mJÉuq, FA TÓA yPuJ vLPfr TÓÇ Ijq FTKa yJKhPx FPxPZ, pJrJ IºTJPr ßyÅPa oxK\Ph Voj TPr, fJPhrPT krTJPur kKrkNet @PuJr Ên xÄmJh hJSÇ IºTJPr oxK\Ph ßVPu pKh @PuJr xMxÄmJh kJS~J pJ~, fPm vLPfr \jq KT oyJj @uäJy mJzKf kMrÛJr KhPf kJPrj jJ? ImvqA kJPrjÇ vLfTJPu @PrTKa xMKmiJ yPò, F xo~ míKÓ y~ jJÇ lPu oxK\Ph KVP~ \JoJPf jJoJ\ kzPf xMKmiJ y~Ç F @PuJYjJ ßgPT ßmJ^J pJ~, @uäJyr ßjT mJªJPhr \jq vLf yPò ßj~JofÇ fJrJ vLfPT CPkãJ TPr S\M TPr, jJoJ\ kPz, oxK\Ph Voj TPr @uäJyPT n~ TPrÇ @uäJy mPuj, KjÁ~ jJoJ\ TPÓr TJ\, fPm fJPhr \jq j~, pJrJ @uäJyPT n~ TPr (xMrJ mJTJrJy)Ç FUj vLfTJu, @xMj @orJ @uäJyr \jq vLPfr TÓPT fMò oPj TKr, xm @rJo-@P~v @r CÌfJPT fJr \jq Kmx\tj KhA, lr\ AmJhfèPuJ rLKfoPfJ kJuPjr kJvJkJKv pfaMTM x÷m jlu AmJhf TrJr ßYÓJ TKrÇ oyJj @uäJy @oJPhrPT fJSKlT KhjÇ
@∂\tJKfT oyPur hOKÓPf xÄxh k´iJj KjmtJYj TKovjJPrr k´KfvsMKf xP•ôS Z~Ka @xPj ßnJa ßjS~J yPm AKnFPoÇ ybJ“ TPr KjmtJYj TKovPjr FA Kx≠J∂ KmfTt xíKÓ TPrPZÇ KjmtJYj TKovPjr ßfJ FUj uãq FTaJA yS~J CKYf, ßTJPjJ rTo KmfPTt jJ \KzP~ TJP\r TJ\èPuJ KjÔJr xPñ xŒjú TrJÇ TJrS oPj jfMj TPr @˙Jr xÄTa pJPf xíKÓ jJ y~, Foj khPãk ßjS~JÇ fJrJ ßTj FmÄ TL CP¨Pvq Foj TotTJ§ TPr jfMj TPr @˙J~ KYr irJPò, fJ ßmJiVoq j~Ç k´fqJvJ ßoJfJPmT xm hPur IÄvV´yPe IPjT KTZMr kr FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYjKa yPf pJPòÇ fJ ßpj k§ jJ y~, hJK~fôvLu ßTJPjJ oyPur IhNrhKvtfJ KTÄmJ yLj ˝JgtmJKhfJr TJrPe, F mqJkJPr xKhòJr kKrY~ KhPf yPmÇ KjmtJYPjr CkpMÜ kKrPmv KjP~ AKfoPiq IPjT TgJ yP~PZÇ FA Kmw~Ka Ijqfo \ÀKrÇ @oJPhr xJoPj jJjJrTo Ik´LKfTr KY© rP~PZÇ jfMj TPr ßpj @r KTZM jJ hJÅzJ~ ßxA ßYÓJaJ gJTMTÇ ßpxm ßjKfmJYT WajJ AKfoPiq WPaPZ, ßxèPuJr pgJpg k´KfTJr TPr KjmtJYj TKovjPT k´oJe TrJ mJüjL~ ßp, fJrJ xKfqTJr IPgtA k´vúoMÜ KjmtJYj TrPf IñLTJrm≠Ç KjmtJYPjr Ijqfo vft, xmJr \jq xoJj xMPpJV KjKÁf TrJÇ fJ KjKÁf TrPf @r ChJxLjfJ, IjLyJ KTÄmJ xo~Pãke j~Ç KjmtJYPjr @PV k´KfKa oMyNft FUj k´JgtL S k´KfÆKªôfJTJrL huèPuJr \jq UMmA èÀfôkNetÇ xmJr \jq xoJj xMPpJPVr Kmw~Ka FUjS IKjKÁfÇ FaJ nJmPfS Km˛~ uJPVÇ FmJr ßp ßk´ãJkPa KjmtJYj yPf pJPò, ßxA híKÓPTJe ßgPT xmtJPV´ FA Kmw~Ka k´Pvúr DP±t rJUJr mqm˙JaJ ßjS~JA ßfJ KZu Ijqfo uãqÇ
VJP~Km oJouJ, @aT S KroJ§ ßlR\hJKr S oJjmfJKmPrJiL IkrJi iJrJ-220 ßoJfJPmTS IKnPpJV @j~j TrJ pJ~Ç [PLD 1946 Dacca 618 = 16 DLR 38 = PLR 1963 Dacca 1509]. [AIR 1948 Sind 67 = 49 Cri L Jour 178 (DB)]. 3. ßpRKÜT TJre FmÄ KjPnt\Ju KmvõJx ZJzJ ßTJPjJ kMKuv IKlxJr pUj ßTJPjJ mqKÜPT IjqJ~nJPm IgmJ Ijq ßTJPjJ CP¨Pvq ßV´lfJr TPr fUj ßx KjP\PT iJrJ h§KmKi iJrJ-220 Fr IiLPj k´KxKTCaIqJmu TPr ßlPuÇ [Md Yusuf Ali Vs The State 22 DLR BLD (HCD)23]. 4. ßpPTJPjJ irPjr y~rJKjoNuT @aTA IQmiÇ xMfrJÄ IQmi @aT ßTJPjJ mqKÜPT @®rãJr mqKÜVf IKiTJr k´P~JPVr oJiqPo kMKuv ßylJ\f ßyPU C≠Jr TrJ ßTJPjJ IkrJi KyPxPm KmPmKYf yPm jJÇ [13 Cri L Jour 590 (DB) + 1898 Pun Re No.12 Cr P 29]. YJr. SkPr ßh~J mqJUqJ-KmmíKf ßgPT ¸ÓnJPmA IjMiJmj TrJ pJ~,
ßTJPjJ mqKÜPT @aT mJ ßV´lfJPrr ßãP© pPgÓ kKroJe ßpRKÜT TJre FmÄ KjPnt\Ju KmvõJx gJTPf y~Ç oj YJAPuA @r AòJ yPuA TJCPT @aT TrJ pJ~ jJÇ IjqJ~nJPm @aT TPr gJjJ~ FPj kPr oMKÜ ßh~J yPu fJ h§-342 Fr IkrJi, @r k´KxKTCa TPr ßTJPat kJbJPjJ yPuA fJ h§-220 Fr IkrJi yP~ pJ~Ç Frkr Kmù @hJuf pKh pgJpgnJPm fJ pJYJA-mJZJA jJ TPrA VfJjMVKfT KroJ¥ @Phv KhP~ ßhj fJyPu ãKfV´˜ mqKÜrJ ßxA oqJK\PˆsPar KmÀP≠ h§-219 Fr IjMxrPe IKnPpJVS @j~j TrPf kJPrjÇ PTjjJ h§KmKi iJrJ-219 : F muJ yP~PZ, ßp xrTJKr TotYJrL [kzMj oqJK\Pˆsa] KmYJr KmnJVL~ oJouJr ßpPTJPjJ kptJP~ IxJiMnJPm mJ KmPÆwJ®TnJPm Foj ßTJPjJ @Phv, rJ~ mJ Kx≠J∂ k´hJj TPr, pJyJ ßx @APjr kKrk∫L mPu \JPj, fJ yPu ßxA xrTJKr TotYJrL FA iJrJ~ IkrJiL mPu Veq y~Ç pJr vJK˜ xJf mZr kpt∂ TJrJh§Ç PV´lfJr @xJKoPT \JKoj mJ KroJ¥ ßh~Jr ßãP© ßfJ mPaA fh∂TJrL kMKuv TotTftJr VíyLf khPãkèPuJ pgJpg yPò mJ yP~PZ KT jJ, fJ ßhPU k´P~J\jL~ mqm˙J ßj~Jr oNu hJK~fô k´gof, oJouJKar fh∂ fhJrKTr hJK~Pfô KjP~JK\f D±tfj kMKuv TotTftJPhr, If”kr Kjú @hJuPfr xÄKväÓ oqJK\Pˆsa mJ \P\rÇ ßxaJS KT∂á xÄKväÓPhr oJgJ~ rJUPf yPmÇ jJ yPu nKmwqPf yPf kJPr xoNy @AKj Kmkh! PTjjJ ßlR:TJ: iJrJ-167 ßoJfJPmT KroJ¥ @Phv ßh~Jr ßãP© Có @hJuPfr KjPhtvjJèPuJ yPuJ, 24 WµJr oPiq fh∂ xoJ¬ TrJ jJ ßVPu∏ 01. @xJKoPT oqJK\PˆsPar TJPZ kJbJPjJr xo~ ßTj 24 WµJr oPiq fh∂ xoJ¬ TrJ ßVu jJ ßxA Kmw~Ka fh∂TJrL IKlxJr xM¸ÓnJPm fJr lPrJ~JKctÄP~ CPuäU TrPmjÇ [55 CU\ 363]; 02. KroJ¥ o†MPrr @PV xÄKväÓ oqJK\Pˆsa ImvqA kMKuPvr ßTx cJP~Kr FmÄ ßV´lfJr TrJ @xJKor KmÀP≠ @jLf IkrJPir IKnPpJPVr k´JgKoT xJãq-k´oJe, ßpRKÜTfJ AfqJKh kptJPuJYjJ TrPmjÇ If”kr KjP\ x∂áÓ yPu KroJ¥ o†Mr TrPmjÇ [State vs Wazir Khan 20 DLR (WP) 264] 03. KroJ¥ o†Mr xÄKväÓ @xJKor xÿMPU (fJr mÜmq vsmPer kr, fJ @oPu KjP~) TrPf yPm; @r mÉuJPuJKYf @Aj International Crime (Tribunal) Ik”, 1973, ßpUJPj IkrJPir vJK˜ KyPxPm ÊiM KmiJj rJUJ yP~PZ pJmöLmj TJrJh§ jfMmJ oífMqhP§rÇ ßxA @APjr ^mk-3(2)(i) iJrJ~ ÈoJjmfJKmPrJiL IkrJPir' xÄùJ~ muJ yP~PZ∏ ... Iimprisonment, abduction, confinement, torture..., or other inhumane acts committed against any civilian population... on political... grounds, is known as‘Crimes against Humanity’.
AKnFo FmÄ ßVJkj mqJua KZu fJ ßx jJS KjKÁf TrPf kJPrÇ @orJ @vJ TKr xlaS~qJrKa KpKj mJ pJÅrJ KuPUPZj fJÅrJ FA Kmw~èPuJ KY∂J TPr FmÄ fJÅr \jq pgJpg xoJiJj KY∂J TPrA TJ\ TPrPZjÇ @Ko @vJmJhL ßp KjmtJYj TKovj xlaS~qJrKar FA KhTèPuJ @uJhJ FTKa KmPvwù huPT KhP~ kM⁄JjMkM⁄nJPm krLãJ-KjrLãJS TKrP~ KjP~PZjÇ muJr IPkãJ rJPU jJ KpKj mJ pJÅrJ xlaS~qJrKa Cjú~Pj IÄv KjP~PZj fJÅPT mJ fJÅPhr KhP~ KT∂á FA KjrLãe TrJPu fJ pgJpg yPm jJÇ SkPr AKnFo-xÄâJ∂ ÊiM FTKa Kmw~ KjP~A @\PT @PuJYjJ TruJoÇ @PrJ KTZM Kmw~ rP~PZ pJ @PuJYjJr hJKm rJPU, ßpèPuJ @orJ ßxnJPm nJmKZ jJ y~PfJÇ @orJ FTKhPT ßpoj KjmtJYPj AKnFPor mqmyJrPT ˝JVf \JjJA, IjqKhPT F KmwP~ UMm xfTtS gJTPf YJAÇ @oJr FA ßuUJ KT∂á ßoJPaA AKnFPor mqmyJrPT k´nJKmf TrPf j~! @oJr oNu KY∂JaJ yPuJ FrA oPiq Kfj yJ\Jr 825 ßTJKa aJTJ mqP~ k´J~ ßhz uJU AKnFo ßTjJr ßp Kx≠J∂ yP~PZ ßxKa KjP~Ç @orJ SkPr ßp Kmw~Ka KjP~ @uJk TruJo, ßxA xÄâJ∂ KTÄmJ Ijq ßTJPjJ KmwP~ pKh @hJuf ßgPT ßTJPjJ KjPhtvjJ @Px fJyPu @oJPhr mftoJj AKnFPor Kc\JAPj mJ xlaS~qJPr kKrmftj @jJ uJVPf kJPrÇ FxÄâJ∂ @PrTKa xy\ ChJyre @oJPhr jJPTr cVJ~A @PZÇ @orJ FrA oPiq ßnJaJr ßnKrlJP~c ßkkJr IKca ßasAu KjP~ KmfPTtr TgJ \JKjÇ @orJ FUj \JKj ßp @oJPhr \jq ßp AKnFo Kc\JAj TrJ yP~PZ, fJPf FA IKca ßasAPur Kmw~Ka rJUJ y~KjÇ @orJ IPjPTA y~PfJ FS \JKj ßp nJrPfr xMKk´o ßTJat fíJÅPhr KjmtJYj TKovjPT 2013 xJPur IPÖJmr oJPx FT rJP~ xm AKnFo ßoKvPjr xPñ FA IKca
31
ßasAu iJPk iJPk mqmyJr TrJr \jq FmÄ 2019 xJPur oPiq xm ßoKvPj FA mqmyJr KjKÁf TrJr KjPhtvjJ k´hJj TPrjÇ FUj iÀj FA rTo FTaJ KjPhtvjJ FTxo~ @oJPhr oJjjL~ xMKk´o ßTJatS KhPujÇ ßx ßãP© @oJPhr â~Tíf ßhz uJU AKnFo ßoKvj KT @r mqmyJr TrJ pJPm? @oJPhr mftoJj Kc\JAPj IKca ßasAPur \jq FTKa Kk´≤Jr CkJÄv KyPxPm ßpJV TrJr KT ßTJPjJ mqm˙J rP~PZ? x÷mf ßjA, TJre FA irPjr CkJÄv ßpJV TrJr mqm˙J @mJr jJjJnJPm ßoKvjKar \jq FTaJ KjrJk•J ÉoKT KyPxPm ßhUJ KhPf kJPrÇ
APTJjKoPˆr k´KfPmhj @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLPVr @xJr x÷JmjJ ßmKvÇ fJrJ @rS \JjJ~, 2018-19 xJu ßgPT 2022-23 IgtmZPr k´mOK≠ ßmPz hJÅzJPm 7.7 vfJÄPvÇ k´KfPmhPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJr TgJ KmPvwnJPm muJ yP~PZÇ muJ y~, fJr \jKk´~fJ S V´yePpJVqfJA @VJoL KjmtJYPj oNu lqJÖr yP~ hJÅzJPmÇ KmKnjú \KrPkr mrJf KhP~ fJrJ \JjJ~, FUj kpt∂ ßvU yJKxjJA xmPYP~ \jKk´~ k´JgtLÇ APTJjKoT AK≤KuP\¿ ACKja \JjJ~, @S~JoL uLV xrTJPrr @oPu mJÄuJPhPvr CPuäUPpJVq @gtxJoK\T S IgtQjKfT Cjú~j WPaPZÇ fPm F xoP~ fJPhr ßTJjS rJ\QjKfT k´Kfkã KZu jJÇ k´KfPmhPj muJ yP~PZ, FrkrS KmFjKk KTÄmJ \JfL~ GTql∑≤PT nJPuJnJPmA ßoJTJKmuJ TrPf yPm @S~JoL uLVPTÇ k´KfPmhPj @rS muJ y~, KmPhKv KmKjP~JV ImqJyf rJUPf @S~JoL uLV xrTJPrr ãofJ~ @xJ \ÀKrÇ FZJzJ jfáj ßo~JPh huKa @mJrS ãofJ~ FPu ßmxrTJKr UJfPT vKÜvJuL TPr IgtQjKfT Cjú~j fôrJKjõf TrJ xy\ yPmÇ k´KfPmhjKaPf @nJx ßhS~J y~, @VJoL KjmtJYPj \~ ßkPu mJÄuJPhv mPñJkxJVPrr èÀfôkNet IûPu TJptâo kKrYJujJ FmÄ nJrf, YLj S \JkJj ßgPT @rS xyJ~fJ @jPf kJrPmÇ fPm ßrJKyñJ xÄTPar TJrPe Ko~JjoJPrr xPñ CP•\jJkNet xŒTt ImqJyf gJTPmÇ I∂f xrTJPrr ÊÀr xo~aJPf FojaJA WaPmÇ
ßmsKéa k´KfKâ~J~ ßo~r ßmsJPTjvJ~Jr TfíT FA IJKgtT PxPauoqJ≤ PWJwjJr fJKrU KjitJKrf KZPuJÇ oNuf k´PfqT mZr FA xoP~ TKoCKjKa ßxPâaJrL TJCK¿uèPuJPT \JKjP~ ßhj PTªsL~ xrTJr PgPT fJrJ TL kKroJj mrJ¨ kJPmÇ Fr KnK•Pf k´PfqT TJCK¿u fJr mJP\a k´j~j TPrÇ PmsKéa KcuPT ßTªs TPr Tj\JrPnKam kJKatr PTJªPur TJrPj FA ßWJwjJ IKjKhtÓTJPur \jq KkKZP~ pJS~J~ TJCK¿uèPuJ fJPhr mJP\a KjP~ mftoJPj IKjÁ~fJr oPiq kPzPZÇ FmqJkJPr ßo~r \j KmVx fJr k´KfJâ~J~ mPuj, FoKjPfA xrTJPrr KmvJu mJP\a TJPar TJrPj IJorJ k´Y¥ YJPkr oPiq rP~KZ, Fr oPiq mrJ¨ ßWJweJ KkKZP~ pJS~J~ IJorJ IJPrThlJ YJPkr oPiq kzuJoÇ FZJzJ Fr ÆJrJ IJPrTmJr k´oJKef yPuJ ßmsKéPar PjKfmJYT k´KfKâ~J PTmu TgJr TgJ j~, Fr KxKr~Jx k´KfKâ~J mJ˜m FmÄ FKa FTKa KmvJu Kmw~Ç Po~r IJPrJ mPuj, PmsKéPar TJrPj xrTJPrr xãofJ yJKrP~ ßluJ~ IJKo CKÆVú FmÄ IJPrJ CKÆVú TJCK¿Pur \jq IKfm \r∆rL mJP\a mrJ¨ PWJwjJ KkKZP~ pJS~J~Ç PumJr hPur vqJPcJ TKoCKjKa ßxPâaJrL F¥sM PVJP~j fJr k´KfKâ~J~ mPuj, ˙JjL~ xrTJPrr mJP\a ßxPauoqJP≤r KmuÍ k´oJj TPrPZ k´iJjoπL ßgPrxJ ßo’r xrTJr ßnPñ kPzPZÇ PmsKéa IJPuJYjJPT PTªs TPr fJrJ fJPhr KjP\Phr xOÓ lÅJPh IJaTJ kPzPZ FmÄ FTJrPj fJrJ ßhPvr èr∆fôkNjt Kx≠J∂ KjPf kJrPZ jJÇ KfKj mPuj, k´iJjoπL KmKnjú èr∆fôkNjt KxÆJ∂ KjPf jJ kJrJr TJrPj k´oJKef yPuJ KfKj IKlPx gJTPuS ãofJ~ ßjAÇ FKhPT, PuJTJu VntjPo≤ FPxJKxP~vPjr (FuK\F) FT\j oMUkJ© \JKjP~PZj, KmKnjú \r∆rL xJKntPxr mJP\a hs∆f láKrP~ pJPò fJA ˙JjL~ xrTJPrr lJK¥Ä ßxPauoqJ≤ FTKa èr∆fôkNjt Kmw~Ç fJr oPf TJCK¿uèPuJ AKfoPiq k´Kf 1 kJCP¥ 60 ßk¿ yJKrP~PZÇ FuK\F’r fgq IjMpJ~L 2019/20 xJPur oPiq ˙JjL~ xrTJPrr lJK¥Ä VqJk yPm k´J~ 3.2 KmKu~j kJC¥Ç
AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD
mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP
74437
IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j
T: 020 7377 5767
We also do Money Transfer
www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk
Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm
IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent
SURMA
Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly
SURMA 41st Year Issue 2108, Friday 14 - 20 December 2018
k´YJreJr Êr∆PfA ^ru rÜ, 18 ß\uJ~ xÄWJf
❚ ❚ ❚ ❚ ❚
lUr∆Pur VJKzmyPr yJouJ ßjJ~JUJuLPf Kjyf pMmuLV ßjfJ lKrhkMPr Kjyf IJ.uLV ßjfJ oShMPhr k´YJr KoKZPu yJouJ jrKxÄhLPf yJouJ
dJTJ, 13 KcPx’r - 18 ß\uJ~ xÄWJf, k´YJPr mJiJÇ ßjJ~JUJuLPf èKuPf pMmuLV ßjfJ S lKrhkMPr xÄWPwt @.uLV ßjfJ KjyfÇ lUÀPur VJKzmyPr yJouJÇ FTJhv xÄxh KjmtJYPj k´YJreJr KÆfL~ KhPj Vf 11 KcPx’r, oñumJr xJrJ ßhPv I∂f 18 ß\uJ~ xÄWJf S k´YJPr mJiJ ßhS~Jr WajJ WPaPZÇ ßjJ~JUJuL xhPr 29 kOÔJ~
KxPuPar TôJrL APTJjKoPˆr k´KfPmhj: TJfJPr ßTJrIJj IJmJr IJ. uLPVr k´KfPpJKVfJ~ ãofJ~ ßVPuS k´go
IK˙rfJ gJTPm
KxPua, 13 KcPx’r - TJfJPrr ßhJyJ~ IjMKÔf 25fo ßvU \JKxo Kmj ßoJyJÿh Kmj gJKj Kyl\Mu ßTJr@j k´KfPpJKVfJ~ 29 kOÔJ~
u§j, 13 KcPx’r - xÄUqJVKrÔ @xj ßkP~ @mJrS @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~ @xPm mPu @nJx kJS~J ßVPZ KmsKav xÄmJhoJiqo hqJ APTJjKoPˆr xJŒsKfT FTKa k´KfPmhPjÇ u§jKnK•T \Krk xÄ˙J hq APTJjKoˆ AK≤KuP\¿ ACKjaÇ @xjú FTJhv \JfL~ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU KmsKav xÄmJhoJiqo hq APTJjKoˆ-Fr FTKa KmPvw xÄ˙J APTJjKoˆ AK≤KuP\¿ ACKja FojA AKñf KhP~PZÇ KmVf 60 mZr iPr fJrJ KmKnjú Kmw~ KjP~ \Krk TPr @xPZÇ 4 KcPx’r k´TJKvf k´KfPmhPj fJrJ \JjJ~, mftoJj xrTJPrr xo~ ßaTxA IgtQjKfT k´mOK≠ ßhPUPZ mJÄuJPhvÇ @r F TJrPeA 31 kOÔJ~
FuFoKxPf ÈßlAg Aj ßjAmJr' vLwtT ßxKojJr:
k´KfPmvLr xPñ xMxŒTt mJ\J~ rJUJr IJymJj
uct jJK\r IJyoh
ßo~r \j KmVx
u¥j, 13 KcPx’r - Aˆ u§j oxK\Phr CPhqJPV ßlAg Aj ßjAmJr mJ Èk´KfPmvLr xJPg xMxŒTt' vLwtT IJP~JK\f FT ßxKojJPr mÜJrJ mPuPZj, vJK∂kMet xoJ\ KmKjotJPe iotmet KjKmtPvPw kr¸r kr¸Prr xJPg xMxŒTt mJ\J~ rJUJ IkKryJptÇ
FuFoKx ßY~Jr yJKmmMr ryoJj
ßmsKéa k´KfKâ~J~ ßo~r \j KmVx
3 rJP\q ßoJKhr krJ\~
13 KcPx’r - FTKhPT ßTªsL~ mqJÄPTr Vnjtr khfqJV TPrPZjÇ KjªMPTrJ muPZj, xrTJPrr xPñ ÆPªôr ß\r iPrA Wr ßZPzPZj CrK\f kqJPauÇ IjqKhPT ßhPvr kJÅY rJP\qr KmiJjxnJ KjmtJYPj ßuP\PVJmPr Im˙J~ huÇ ßnJa VejJr kr ßhUJ pJPò, ãofJ~ gJTJ KfjKa rJ\qA yJKrP~PZ KmP\KkÇ k´iJjoπL jPrªs ßoJKh y~PfJ ßnPmKZPuj, ßnJPar ß\J~JPr nJKxP~ ßhPmj xm KmfTtÇ KT∂á yPuJ jJÇ FmJr ßoJKhr @oS ßVu, ZJuJS ßVu! 2019 xJPur ßuJTxnJ KjmtJYPjr TJrPeA @PuJYjJr ßTPªs KZu nJrPfr FA kJÅY rJP\qr KmiJjxnJ KjmtJYPjr luJluÇ nJrfL~ xÄmJhoJiqoèPuJr oPf, FA kJÅY rJP\qr KjmtJYj jJKT ÈPxKolJAjJu'Ç ßuJTxnJ KjmtJYPjr ÈlJAjJu oqJPY' KbT 30 kOÔJ~
mJKwtT xJiJre xnJ~ mÜJPhr hJmL
403 yqJPrJ ßrJc KuKoPac ˙KVf yP~ ßVPZ FUj uJn\jT k´KfÔJj TJCK¿uèPuJr lJK§Ä ßWJweJ
u§j, 13 KcPx’r - ßmsKéaPT ßTªs TPr Tj\JrPnKam kJKatr ßTªsL~ ßjfíPfôr ÆPªôr TJrPe TJCK¿uèPuJr \jq xrTJPrr èr∆fôkNet IJKgtT ßxPauoqJ≤ ßWJweJ ˙KVf yP~ pJS~J~ VnLr CPÆV k´TJv TPrPZj aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ 6 KcPx’r, mOy¸KfmJr TKoCKjKa ßxPâaJrL ß\ox 31 kOÔJ~
u§j, 13 KcPx’r - mJKwtT xJiJre xnJ~ mÜJrJ hJmL TPrPZj ßp, 403 yqJPrJ ßrJc KuKoPac FUj uJn\jT k´KfÔJPj kKref yP~PZÇ nmPjr oJKuTJjJ KjP~ hLWt @AKj uzJAP~ \~L yS~Jr kr FUj FTKa xlu FmÄ uJn\jT k´KfÔJj KyPxPm hJÅzJPjJr 4 kOÔJ~
\JuJuJmJh FPxJKxP~vj ACPTr IKnPwT IjMÔJPj kJvJ UªTJr FoKmAPT xÄmitjJ
AÓ u§j oxK\Phr AoJo IJmhMu TJA~No
KmPvwTPr oMxKuo xoJP\ k´KfPmvLr xJPg xMxŒTt m\J~ rJUJr mqJkJPr AxuJoiPot èr∆fôJPrJk TrJ yP~PZÇ fÅJrJ oyJjmL (xJ”) Fr FTKa mJeLr CÆOKf KhP~ mPuj, pJÅr oMU S yJf 4 kOÔJ~
xMroJ KrPkJat u§j, 13 KcPx’r - \JÅT\oTkNet IjMÔJPjr oJiqPo jmVKbf \JuJuJmJh FPxJKxP~vPjr IKnPwT xŒjú yP~PZÇ hMA kPmtr IjMÔJPjr k´go kPmt KjmtJyL TKoKar xhxqPhr xmJr xJoPj kKrY~
TKrP~ ßhS~J y~Ç KÆfL~ kPmt xŒsKf FoKmA ßUfJmk´J¬ mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJPmT ßk´KxPc≤ kJvJ UªTJPrr xÿJPj FT xÄmitjJ IjMÔJPjr @P~J\j TPr \JuJuJmJh 9 kOÔJ~
SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com