2106

IJfì\ k´ùJr gy‡LvgyLx TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M Km˜JKrf 15 kOÔJ~ k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2106, 30 November - 06 December 2018, 22 - 28 rKmCu IJC~Ju 1440 Ky\rL, 13 - 19 IV´yJ~e 1425 mJÄuJ, 50p

ACKjnJPxtu ßâKcPar ãKfTr k´nJm

uãJKiT KvÊ S kKrmJr ^MÅKTPf

oMKÜpMP≠r xÄVbT IJmMu mvr IJjxJrLr AP∂TJu

u§j, 29 jPn’r - k´JYLe ßuJTTKmfJr Ijqfo k´iJj YKr©, mjVJÅr mvr Ko~J UqJf mOPaPjr mJÄuJPhvL TKoCKjKar k´mLe ßjfJ, KmsKav 2 kOÔJ~

xJÄmJKhT AxyJT TJ\u èr∆fr IxM˙

ßTJPat YqJPu† TPr nëÜPnJKVPhr oJouJ

xMroJ KrPkJat u§j, 29 jPn’r - ßaJKr xrTJr k´mKftf KmfKTtf ACKjnJPxtu ßâKcPar TJrPe mOPaPjr uãJKiT KvÊ S fJPhr kKrmJr Yro ^ÅMKTr oPiq kPzPZÇ KmPvw TPr IJxjú KUsÓoJPx ACKjnJPxtu ßâKca ßkPf Kmu’ yS~Jr hr∆e SAxm kKrmJrPT mJiq yP~ Ee V´ye fgJ IPjqr oMUJPkKã yPf yPmÇ ACPTr FTKa xmtmOy“ yJCK\Ä FPxJKxP~vPjr IjMoJPjr KnK•Pf F KmwP~ KrPkJat TPrPZ VJKct~JjÇ k´TJKvf KrPkJPat KkmKc asJPˆr mrJPf muJ yP~PZ, 2 kOÔJ~

KmsKav TJKr FS~Jct: ‘ßmˆ FS~Jct KxPrJoKj Aj ACPT’ ßr\JCu TKrPor ߸vJu KrPTJVKjvj FS~Jct uJn xMroJ KrPkJat u§j, 29 jPn’r - mrJmPrr oPfJ ßYJU iJÅiJPjJ \oTJPuJ IJP~J\Pjr oiqKhP~ xŒjú yPuJ IÛJr UqJf KmsKav TJKr FS~JPctr 14fo IJxrÇ FjJo

IJuL FoKmA k´KfKÔf KmsKav TJKr FS~JPctr FmJPrr IJP~J\jS KZPuJ ˝TL~ ‰mKvPÓq IjjqÇ KmKvÓ ßxKuPmsKa mqKÜfô S KmsKav rJ\jLKfr vLwt 3 kOÔJ~

˘Lr IK∂o AóZJ~ mJi xJiPuJ ßyJo IKlx

xMroJ KrPkJat u§j, 29 jPn’r ßuUT, xJÄmJKhT S TKoCKjKa mqKÜfô AxyJT TJ\u ybJ“ TPr ßmKv IxM˙ yP~

yJxkJfJPu nKft yP~PZjÇ ßxUJPj fÅJr Kj~Kof KYKT“xJ YuPZÇ FUj fÅJr Im˙J @PVr fáujJ~ CjúKfr KhPTÇ fPm fJPT y~PfJ @PrJ hMP~TKhj yJxkJfJPu gJTPf yPmÇ xMroJr xJPg @uJPkr xo~ KfKj xTuPT fJr \Pjq ßhJ~J TrPf IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

xmthuL~ oMxKuo FoKkPhr IJy±Jj

AxuJo-KmPÆwPT metmJh KyPxPm xÄùJK~f TrPf yPm

xMroJ KrPkJat u§j, 29 jPn’r - mOKav xoJP\ oMxuoJjPhr mqJkJPr KmrJ\oJj ãKfTr ÃJ∂ iJreJ FmÄ náufgq gJTJr TJrPe FUJPj oMxuoJjrJ YJTKr, yJCK\Ä, ßlR\hJrL KmYJr mqm˙J FmÄ IjqJjq ßãP© jJjJ k´TJr ‰mwPoqr KvTJr yPòjÇ mOKav

FoKkPhr xÄVbPjr mrJPf 27 jPn’r mOKav ‰hKjT AK§PkjPcP≤ k´TJKvf FT KrPkJPat F fgq CPb FPxPZÇ KrPkJPat muJ y~, âoJVf KogqJYJPrr TJrPe oMxuoJjPhr KmvõJx FmÄ @YJr-IjMÔJPjr mqJkJPr mOKav xoJP\ IPjT 2 kOÔJ~

Kmw~KaPf oJjKmT yS~Jr IjMPrJi kKrmJPrr xMroJ KrPkJat u§j, 29 jPn’r - 66 mZr m~xL \JKor∆j ßjxJ hLWtKhj ßgPT \Kau KTcjLxy jJjJ ßrJPV náVPZjÇ FUj k´J~ oOfáqkgpJ©LÇ \LmPjr I∂Lo xoP~ mJÄuJPhPv gJTJ ˝JoLPT ßhUJr FT j\r 3 kOÔJ~

jgt u§Pj oxK\Ph IJâoPer mwtkNftLPf mOKav rJ\QjKfTPhr IÄvV´ye

ZKm ❚ FFlKkr ßxR\Pjq

2 UmrJUmr

30 November - 06 December 2018

ACKjntJPxu ßâKcPar 20 jPn’Prr kr pJrJ ACKjnJPxtu ßâKcPar \jq xJAj TPrPZj fJrJ FA KUsˆoJPxr C“xm oMyPN ft ßxaJr xMKmiJ ßnJV TrPf kJrPmj jJ TJrj fJPhr k´go oJPxr ßkPo≤ ßkPf TokPã 35 Khj IPkãJ TrPf yPmÇ Fr oJPj yPuJ Vf TP~T x¬Jy IJPV ACKjnJPxtu ßâKcPar jfáj Kj~Por IJSfJr I∂ntÜ N yS~J 1 uã 10 yJ\Jr ACPTr KmvJu yJC\PyJø mJiq yP~A KjCA~Jr kpt∂ mJiq yP~ Ee V´ye ZJzJ fJPhr kJKrmJKrT mq~ ßoaJPjJr ßTJPjJ CkJ~ gJTPm jJÇ IJr ßpRgnJPm Fr ãKfTr k´nJPmr KvTJr yPm 67 yJ\Jr kKrmJr FmÄ SAxm kKrmJPrr k´J~ 1 uã 16 yJ\Jr KvÊÇ jMfj FA KxPˆPo ßmKjKla VOyLfJPhr kJÅY x¬Jy IPkãJ TrPf y~Ç kJÅY x¬JPyr kKrmPft IPkãJr xo~xLoJ hMA x¬JPy TKoP~ Fj FKaPT kMrPjJ KxPˆPor IiLPj FPj k´go yJCK\Ä ßmKjKla ßkPoP≤r xJPg xñKfkNet TrJr IJymJj KkmKc asJˆÇ fJPhr IJxPZ KâÓoJPx AjTJo TftPjr KvTJr yPm k´J~ 44 yJ\Jr yJC\PyJøÇ IJr IPjT kKrmJr AjTJo mqKff mZPrr FA mq~mÉu xoP~r ßmPi ßhS~J kJÅY x¬JPyr xo~xLoJ TJaJPf UMmA KyoxLo UJPmÇ FKhPT, ACKjnJPxtu ßâKcPar Kmr‡k k´nJm KjP~ Khj Khj CPÆV mJzPZÇ ACKjnJPxtu ßâKca jJoT KmfKTtf S ‰mwoqoNuT ßmKjKla KxPˆoPT YqJPu† TPr APfJoPiq ßTJPat Êr∆ yP~PZ IJAjL uzJAÇ xŒsKf nNÜPnJKV YJr jJrL jfáj FA ßmKjKla KxPˆPor Kmr∆P≠ yJAPTJPat oJouJ aáPT KhP~ pMKÜ ßhKUP~PZj ßp, FKa IPpRKÜT S ‰mwoqoNuT FmÄ FKar k≠KfVf ©∆Kar TJrPe IPjTèPuJ kKrmJr mZPr vfJKiT kJC§ kJS~J ßgPT mKûf yPòÇ F KjP~ KÆfL~mJPrr oPfJ ACKjnJPxtu ßâKcPar Kmr∆P≠ ßTJPat oJouJ yPuJÇ oJouJTJrL YJr oKyuJr FT\j mPuj, FA KxPˆo fJPhr IJP~ jJaTL~nJPm k´nJm ßlPu FmÄ FPf TPr fJrJ oJPxr kr oJx mJP\a ßoaJPf Ião yjÇ IJKgtT WJaKfr Kmw~KaS fJPhr xJoJu KhPf y~Ç KfKj mJiq yP~ FTKa kPhJjúKf ßgPT Kmrf gJPTj pJ fJr Tot\LmPjr k´xJrPT mJiJV´˜ TrPZÇ 30 mZu m~xL TîJ~Jr Ccx jJoT IJPrT jJrL mPuj, jVh Igt jJ gJTJr TJrPe fJPhrPT UJhq

mqJÄPTr Ckr Kjntr yPf y~ FmÄ EPer hJ~ mJPzÇ ACKjnJPxtu ßâKcPar ãKfTr k´nJm KmwP~ KjCPˆAaPoP≤ xŒsKf k´TJKvf ACKjxPjr ßxPâaJKr ßcAn ßk´K≤x fJÅr FTKa ßuUJ~ ACKjnJPxtu ßâKcaPT hKrhs S hMmu t Phr \jq FTKa hMPptJV KyPxPm IJUqJ~Kf TPrPZjÇ fJÅr oPf, uã uã kKrmJr pJrJ ßxqJvJu KxKTCKrKar Ckr KjntrvLu ßxxm oJjMPwr \LmjPT xy\ TrJr kKrmPft jfáj FA KxPˆo EPer KhPT iJKmf TrPZÇ KfKj xJPmT ßyJo ßxPâaJKr S FT xoP~r TotxÄ˙Jj ßkjvj ßxPâaJKr IJ’Jr rJPcr mÜPmqr C≠OKf KhP~ mPuj, ACKjnJPxtu ßâKca∏F ÍmJ˜KmTA xoxqJ" IJPZÇ CPuäUq, KmfKTtf FA ßmKjKla KxPˆo âoJjõP~ kMPrJ mOPaPj Km˜íf yPòÇ vLWsA mOPaPjr xmèPuJ mJrJ~ fJ TJptTr yPmÇ jfáj k´mKftf FA ßmKjKla KxPˆo Ijq xmJr oPfJ mJXJKu ToKCKjKaPTS ßnJVJPmÇ ßaJKr xrTJr ãofJ~ IJxJr kr AjTJo xJPkJat, AjTJo ßmAxc \m KxTJxt FuJC¿, AjTJo KrPuPac Aokä~Po≤ F§ xJPkJat FuJC¿ FmÄ yJCK\Ä ßmKjKla, YJAø ßaé ßâKca FmÄ S~JKTtÄ aqJé ßâKca FA Z~Ka ßmKjKlaPT FT xPñ kKrPvJi TrJr \Pjq YJuM TrJ y~ ACKjnJPxtu ßâKca ßmKjKla KxPˆoÇ IJPV pJ IJuJhJ IJuJhJnJPm ßhS~J yPfJÇ

AxuJo-KmPÆwPT TáiJreJ ßvTz ßVPz mPx @PZÇ mftoJj xoP~ ioLt~ ßyAa âJAo vfTrJ 40 nJV mOK≠ ßkP~PZ FmÄ Fr IPitPTr ßYP~ ßmKv xÄWKaf yP~PZ oMxuoJjPhr KmÀP≠Ç Fr ßk´KãPf AxuJo KmPÆPwr jfáj xÄùJ KjitJrPer \jq pMÜrJ\q xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZ mOPaPjr xmthuL~ oMxKuo FoKkPhr xÄVbjÇ 27 jPn’r, oñumJr KmsKav oMxKuoPhr hq Iu kJKat kJutJPo≤JKr V´∆k-FKkKkK\ FA @øJj \JKjP~ mPuPZ, FPf ßhvKaPf âomitoJj oMxKuoKmPrJiL náu iJreJr TJrPe xOÓ xoxqJr ßoJTJKmuJ TrJ xy\ yPmÇ FKkKkK\r xy-xnJkKf S ßumJr kJKatr FoKk SP~x KˆsÄ mPuj, AxuJo KmPÆw FT irPjr metmJh @r FaJ @oJPhr xoJP\ mJzPZÇ FaJPT ßoJTJKmuJ TrJr \jq AxuJo

Zaman Brothers CASH & CARRY

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

KmPÆwPT ImvqA xKbT S kNeJt ÄVnJPm xÄùJK~f TrPf yPmÇ @oJPhr IjMxºJj Fr TJptTr xÄùJ KjitJrPer @PuJYjJPT ßTªs TPrA kKrYJKuf yP~PZÇ ßumJrkJKatr mJÄuJPhvL FoKk „kJ yT FKkKkK\r FT\j xKâ~ xhxqÇ 6 oJx iPr KmKnjú oMxKuo xÄVbj, kK§f S KmPvwùPhr TJZ ßgPT k´oJe xÄV´Pyr kr FTKa fh∂ ßvw TPrPZ FKkKkK\Ç Frkr xÄVbjKa ÈAxuJo KmPÆPwr xÄùJ' Kmw~T FTKa k´KfPmhj k´TJv TPrPZÇ k´KfPmhPj AxuJo KmPÆPwr jfáj xÄùJ~ muJ yP~PZ, metmJh ßgPT AxuJo KmPÆPwr C“kK• FmÄ FaJS FT irPjr metmJhÇ Fr oJiqPo oMxKuoPhr ofJof S IjMnKë fPT @âoPer uãqm˜M TrJ y~Ç Vf oJPx k´TJKvf mOPaPjr ˝rJÓs oπeJuP~r xmtPvw KyxJm oPf, iotL~ PyAa âJAPor ßmKvrnJVA oMxuoJjPhr KmÀP≠ yP~ gJPT pJ ßoJa xÄWKaf WajJr 52 vfJÄvÇ k´TJKvf k´KfPmhPj muJ y~, AxuJo KmPÆw xoJP\ KmnJ\j, ßyAa âJAo, FojKT xπJxL yJouJS mJzJPòÇ TJre FaJr ßTJjS xmtxÿf xÄùJ ßjAÇ Fr k´nJm xoJP\ n~ïr nJPm mJzJPòÇ k´KfPmhPj @rS muJ y~, AxuJo KmPÆPwr xÄùJ KjitJre TrPf KVP~ kÓ ßgPT xMçoJ©J~ kKrmKftf yS~Jxy IjqJjq xm TJP\r KmPväwe gJTJ hrTJr pJPf ßTC FaJ TrPu fJPT ßV´lfJr mJ k´Kfyf TrJ pJ~Ç IPjT @Yre FPfJaJ ˝JnJKmT TPr ßluJ yP~PZ ßp oJjMw \JPjA jJ fJ AxuJo KmPÆPwr oPiq kzPf kJPrÇ KmsKav oMxuoJjJrJ Fr oJiqPo ãKfV´˜ S IxMKmiJ~ kzPZj fJ ˝LTJr TrPuS xrTJr TUjS AxuJo KmPÆPwr xÄùJ KjitJrPer CPhqJV ßj~KjÇ Yro cJjk∫L S Yrok∫L xÄVbjèPuJr xoJPuJYjJ ßbTJPjJr \jq FKkKkK\ fJPhr k´KfPmhPjr CkxÄyJPr mPuPZ, FA xÄùJ~j ofk´TJPvr ˝JiLjfJ mJ iot KyPxPm AxuJPor xoJPuJYjJ mº TrJr \jq TrJ yPm jJÇ FPf muJ y~, oMxKuoKmPrJiL oPjJnJm ßgPT C“xJKrf, m≠KY∂J ßgPT CØNf FmÄ KmKnjú KoKc~J~ metmJhL mqñKYP©r oJiqPo TrJ ßyAa âJAo oNuf oMxuoJjPhr k´Kf ‰mwoqoNuT @YreÇ fJA AxuJo KmPÆPwr xÄùJ~j TrJ UMmA èÀfôkeN Çt pMÜrJ\q xrTJPrr FT\j oMUkJ© mPuj, TJPrJ KmvõJx mJ asqJKcvPjr \jq KmsKav oMxuoJj mJIjqPhr WOeJ TrJ F ßhPv xŒNen t JPm IV´yePpJVqÇ KfKj mPuj, @orJ \JKj, IPjPTA muPZj AxuJo KmPÆPwr FTKa xÄùJ k´KfÔJ TrJ yPu fJ iotJºfJ S KmnJ\j ßoJTJKmuJr CPhqJVPT vKÜ ßpJVJPmÇ F irPjr hOKÓnKñ xoJP\ AKfmJYT k´nJm ßluPm fJ KjKÁf yS~Jr \jq Kmw~Ka xfTtnJPm KmPmYjJ TrJ k´P~J\jÇ

oMKÜpMP≠r xÄVbT IJmMu mvr KmPrJiL @PªJuPjr TotL, xMjJoV† oyTáoJ @S~JoL uLPVr Ijqfo k´KfÔJfJ S oMKÜpMP≠r xÄVbT @mMu mvr @jxJrL @r ßjAÇ oremqJKi TqJ¿JPr @âJ∂ yP~ hLWtKhj vpqJvJ~L gJTJr kr 27 jPn’r, oñumJr ˙JjL~ xo~ KmTJu 3aJ 25 KoKjPa kNmt u¥Pjr yqJTjL yoJraj yJxkJfJPu AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJ KuuäJKy S~JMAjúJ AuJAKy rJK\CjÇ k´mLe FA mqKÜPfôr orPhy 30 jPn’r, ÊâmJr mJÄuJPhPv KjP~ pJS~J yPm mPu xÄmJh oJiqoPT \JjJj orÉPor kKrmJrÇ krKhj mJh @xr ßYRKTPhUL \JPo oxK\Ph fífL~ jJoJP\ \JjJ\J ßvPw yprf jJKxr CK¨j KxkJyvJuJPrr (r”) oJ\JPr oJP~r TmPrr kJPv xoJKyf TrJ yPm k´mLe FA rJ\jLKfT @mMu mvr @jxJrLPTÇ Fr IJPV 29 jPn’r, mOykKfmJr mJhP\Jyr KmsTPuj \JPo oxK\Ph orÉPor k´go \JjJpJ IjMKÔf yPmÇ FTA Khj mJh FvJ AÓ u§j \JPo oxK\Ph IjMKÔf yPm KÆfL~ \JjJ\Jr jJoJ\Ç mOKav nJrPfr krmftL xoP~ mOKavrJ kNmt mPñr oJjMwPhr mOPaPjr IJxJr TPr KhP~KZu mJCYJPrr oJiqPoÇ ßx xo~ ßpxm oJjMwrJ FuJTJr ßuJTPhr Fxm mJCYJr KjP~ IKkx IJhJuf WJaPf fJPhr oPiq Ijqfo IJmMu mvr IJjxJrL mjVJÅSP~r mvr Ko~J jJPo KZPuj xMkKrKYfÇ È@AuPr u§jL \ôr, \Koj mJzL KmKâ Tr, fJzJfJKz kJxPkJat Tr xo~ mA~J pJ~Ç mrATJKªr ßYrJV Ko~J, YJªnrJPñr ßZJa Ko~J, ‰x~hkMPrr SxoJj @uL xJrÄS YJYJ~, mjVJÅS-Fr mvr Ko~J nJPuJ TJo YJuJ~Ç TKrokMPrr CóJr @uL, jJo iKr~J pfA mKu vJyJrkJzJr @PrT Ko~Jr jJo TAfJojJ~"Ç ßuJT VJPjr Foj YKrP©r Ijqfo k´Je kMr∆w IJmMu mvr IJjxJrLr m~x yP~KZPuJ 92 mZrÇ oOfqM TJPu KfKj Kfj ßZPu S FT ßoP~xy IxÄUq @fìL~-˝\j S èeV´JyL ßrPU ßVPZjÇ oOfqá r xo~ ßZPuPoP~rJ fJÅr kJPvA CkK˙f KZPujÇ \jJm @jxJrLr oOfqMr

Umr KjKÁf TPr fJr ßZPu @mMu yJxjJf xfqmJeLPT \JjJj, fJÅr mJmJr jJoJP\ \JjJ\Jr KmwP~ vLWsA fJrJ xmJAPT \JjJPmjÇ \jJm @jxJrLr orPhy mJÄuJPhPv KjP~ KVP~ KxPuPa fJÅr oJP~r TmPrr kJPv xoJKyf TrJ yPm mPu \JjJj yJxjJfÇ @mMu mvr @jxJrLr mz ßoP~ ß\Pjg ryoJj aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ FT\j KjmtJKYf TJCK¿uJr KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZjÇ vpqJvJ~L gJTJ Im˙J~ KmsKav FoKk ßrJvjJrJ @uL, yJCx Im uctx xhxq mqJrPjx kuJ oK\uJ CK¨j, aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx FmÄ rJ\jLKfT, xJÄmJKhT, TKoCKjKa ßjfJxy TKoCKjKar xmt˙Prr oJjMw IJmMu mvr @jxJrLPT ßhUPf yJxkJfJPu xoPmf yPfjÇ hvtjJgtLPhr YJPk Tftk í ã hvtjJgtLPhr xJPg TgJ muJr \jq FTkptJP~ yJxkJfJPur TqJK≤j Ào fJÅr \jq UMPu KhP~KZPujÇ CPuäUq, mOy•r KxPua IûPu mj VJÅSr mvr Ko~J jJPo kKrKYf @mMu mvr @jxJrL 1927 xJPur 1uJ \JjM~JrL xMjJoV† ß\uJr \VjúJgkMr CkP\uJr mjVJÅS-F \jì V´yj TPrjÇ KfKj KZPuj FT\j K©TJuhvtL rJ\jLKfT, TKm S ßuUTÇ TÄPV´x, oMxKuo uLV yP~ xMjJoV† @S~JoL uLPVr Ijqfo k´KfÔJfJ KyPxPm fJÅr KZPuJ mjtJdq rJ\jLKfr IfLfÇ KTPvJr m~Px IKmnÜ nJrPf TÄPV´xTotL KyPxPm rJ\jLKfr ÊÀ TPrj @mMu mvr @jxJrLÇ oOfqMr @PV ßrPU pJS~J fJÅr nJwq IjMpJ~L TÄPV´Pxr FT ßjfJr xë JŒ´hJK~Tí o∂Pmqr TJrPj KfKj TÄPV´x fqJV TPr oMxKuo uLPV ßpJV ßhjÇF k´xPñ xfqmJeLPT ßh~J fJÅr o∂mq KZPuJÍPTvmkMr \KohJr mJzLPf mxPfJ @oJPhr ßjfJPhr Kj~Kof ßVJkj ‰mbTÇ FTKhj FA ‰mbPT mJKyr ßgPT FT\j KyªM ßjfJ @xPuj IKfKg yP~Ç ˙JjL~ ßjfJ fJÅr xJPg @oJPT kKrY~ TKrP~ KhPu C•Pr KfKj muPuj, oë xM uoJPjr ßZPu rJ\jLKfPf, A≤JPrKÓÄPfJíÇPxA oMyPN ftA @oJr TÄPV´x \LmPjr AKf WPaÇ xrJxKr YPu @Kx oMxKuo uLPVr f“TJuLj ˙JjL~ ßjfJ vKr~f CK¨Pjr TJPZÇ ßpJV ßhA oMxKuo uLPVÇ @S~JoL uLPVr Ijqfo k´KfÔJfJ FA ßjfJr ˝JiLjfJ kNmmt ftL S krmftL xoP~ huL~ FoKk yS~Jr of pPgÓ ßVRrPmJöu IfLf gJTPuS ßTJj xo~A FA kPhr \jq uJuJK~f KZPuj jJÇ k´~Jf \jPjfJ @»Mx xJoJh @\Jh S \VjúJgkMrhKãe xMjJoVP†r xJPmT FoKk k´~Jf @»Mr rAZ FcPnJPTPar kPãA xm xo~ ßgPTPZj xrmÇ KmsPaPj mJXJuL TKoCKjKar @\PTr ßp xMh|O Im˙Jj Fr ßkZPjS rP~PZ @mMu mvr @jxJrLr KmrJa ImhJjÇ k´mLe FA rJ\jLKfT ITKgf AKfyJPxr FT kJ¥áKukLÇ KfKj AKfyJPxr Foj FT fgqnJ¥Jr KZPuj, ßp nJ¥JPr \oJ KZPuJ IKmnÜ nJrf S mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ xÄV´JPor IPjT ITKgf IiqJ~Ç nJrfL~ CkoyJPhPvr rJ\jLKfr IPjT TáKau xoLTrPer ˝JãL KZPuj \jJm @jxJrLÇ

25 ßxjJTotTftJ Km˜JKrf fgq \JjJ jJ ßVPuS mJÄuJPhPvr ßxjJTotTftJPhr FTPpJPV F rTo nJrf xlr FaJA k´goÇ kK©TJr fgqoPf fJPhr xlr ÊÀ yP~PZ 26 jPn’r FmÄ ßvw yPm 2 KcPx’rÇ mJÄuJPhPv ImK˙f nJrfL~ yJATKovjPT C≠íf TPr kK©TJKa mPuPZ, yJATKovPjr oPf ßxjJ TotTftJPhr FA xlr hMA ßhPvr KÆkJKãT xŒPTtr ßãP© FTKa oJAuPˆJjÇ hMA ßhPvr ßxjJmJKyjLr oPiq Vf TP~T mZr ßp xyPpJKVfJoNuT TJptâo YPu @xPZ fJrA IÄv KyPxPm mJÄuJPhPvr \JfL~ KjmtJYPjr KbT @V KhP~ FA xlrKa IjMKÔf yPòÇ 26 jPn’r nJrfL~ KmoJj mJKyjLr hMKa KmPvw KmoJPj YPz FA 25 mJÄuJPhvL ßxjJ TotTftJ x˘LT j~JKhuäLr CP¨Pvq rSjJ ßhjÇ kMPrJ xlPrA nJrfL~ KmoJj mJKyjL mJÄuJPhvL ßxjJ TotTftJPhrPT FA irPjr KmoJj xyPpJKVfJ k´hJj TrPmj mPuS \JjJ ßVPZÇ xlr ßvPw mJÄuJPhPvr ßxjJ TotTftJrJ 2 KcPx’r ßhPv KlrPmj mPu @vJ TrJ pJPòÇ APTJjKoTx aJAoPxr oPf FA xlPrr oNu CP¨vq nJrf S mJÄuJPhPvr \jVPer oPiq ßpJVJPpJV S xŒTt mOK≠ TrJ FmÄ xJÄÛíKfT GKfyq KmKjo~ TrJÇ FA xlPr IÄv ßj~J ßxjJ TotTftJrJ KhuäL, @V´J, TuTJfJ FmÄ \JfL~ TKm TJ\L j\Àu AxuJPor \jì˙Jj YáÀKu~Jxy nJrPfr èÀfôkeN t ˙Jj S ˙JkjJ kKrhvtj TrPmjÇ \JjJ ßVPZ, Vf \Mj oJPx ßxjJk´iJPjr hJK~fô ßj~Jr kr ß\jJPru @K\\ @yPoh nJrf xlPr pJS~Jr kr FA irPjr FTKa xlPrr k´˜Jm ßhjÇ nJrfL~ ßxjJk´iJj mJÄuJPhPvr ßxjJk´iJPjr k´˜JPm xÿf yjÇ Fr lu KyPxPmA F xlrKa IjMKÔf yPòÇ

UmrJUmr

30 November - 06 December 2018

KmsKav TJKr FS~Jct ßmˆ mqKÜmPVtr kJvkJKv mJXJKu TKoCKjKar KmKvÓ xmt˜Prr oJjMPwr CkK˙KfPf ßrˆáPr≤ ßxÖPrr KmrJ\oJj kKrK˙Kf fgJ TJKr yJCP\r KaPT gJTJr k´iJjfo xoxqJ ßvl xÄTa KjrxPj KmsKav xrTJPrr mKuÔ khPãk V´yPer Kmw~Ka KZPuJ IJVf IKfKgPhr mÜPmqr k´iJjfo KhTÇ FTA xJPg YuoJj KmsKav rJ\jLKfr k´iJj AxMq ßmsKéPar Kmw~KaS WMPrKlPr SPb IJPx IPjT mÜJr mÜPmqÇ KmPvw TPr xM˝JhM TJKrr k´vÄxJ TPr k´J~ xm IKfKg ßrˆáPr≤ ßxÖPrr IgtQjKfT ßpJVJPjr Kmw~Kar pgJpg oNuqJ~Pj xrTJPrr xMj\r TJojJ TPrjÇ FmJPrr KmsKav TJKr FS~JPct mÜJPhr mÜPmqr oNu Kmw~ yP~ SPb ßmsKéaÇ TJKr A§JKˆsr xoxqJ xoJiJPj jJjJ k´˜JmjJr kJvJkJKv ßmsKéPar k´nJm KjP~ o∂mq TPrj IPjPTÇ ßmsKéPa Kun kPã ßjfífôhJjTJrLPhr Ijqfo KmfKTtf rJ\QjKfT, xJPmT ACKTk KucJr jJAP\u lJrJ\ FmÄ ACPrJkL~ ACKj~Pj gJTJr kPãr Ijqfo TqJPŒAjJr ßxKuPmsKa Kv·L rJPxu msJP§r CkK˙Kf FmJPrr FS~Jctx ßvJ-PT mqKfâoL IJPo\ IJPjÇ KmPvw TPr rJPxu msJP§r CkK˙Kf hvtTPhr ojPpJV IJTwtPer ßTªsKmªMPf kKref y~Ç FZJzJS CkK˙f KZPuj xJPmT AÄKuv ßVJuKTkJr ßcKnc KxoqJjÇ xJPmT KmsKav k´iJjoπL ßcKnc TqJPorj IPjT

IJPVA KmsKav TJKr FS~JctxPT IÛJr ˝LTíKf KhP~KZPujÇ ßxA ImKi ßxA FA FS~Jct fJr pgJgt oJj Iãájú ßrPUPZ FmÄ KmsKav \jxJiJrePT xoJjnJPm IJTíÓ TPr YPuPZÇ FmJr Ijqfo vLwt KmsKav rJ\jLKfT, asJ¿PlJct ßxPâaJKr Kâx ßV´AKuÄ FoKk KmsKav TJKr FS~JctPTr IjMÔJjPT ACPTr ßmˆ FS~Jct KxPrJoKj KyPxPm IJUqJK~f TrPujÇ IJr 14 mZr iPr k´KfmZrA jfájfô KjP~ fJ ChpJkPjr \jq FjJo kKrmJPrr xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ IJr KumPuo KucJr Kn¿ TqJmu fJÅr mÜPmq mPuPZj, ßmsKéa TKoKCKjKaPf KmnKÜ xOKÓ TPrPZÇ KfKj mPuj, ßaJKr ßmsKéak∫LrJ TKoCKjKaPT nMukPg kKrYJKuf TPrPZjÇ fJrJ IJvõJx KhP~KZPuj ßp, ßmsKéa yPu ACPrJkL~ IJVoj mº ymJr FKv~J fgJ mJÄuJPhv, AK§~J ßgPT ßvl S ˆJl IJxJr kg xMVo yPm FmÄ TJKrKvP·r CjúKf yPmÇ FZJzJS mÜmq rJPUj Tj\JrPnKan kJKatr ßY~JroqJj msJ§j uMAx FoKkÇ KmsKav TJKr FS~JPctr lJC§Jr FjJo IJuL FoKmA TJKrKvP·r xoxqJ xoJiJPj ßyJo IKlx mrJmPr fJÅr 1v kOÓJr k´˜JmjJ k´hJj CPuäU TPr mPuj, KfKj fJPf FTKa KjKhtÓ xoP~ \jq ßvl S ˆJlPhr mOPaPj IJxJr IjMoKf hJPjr krJovt KhP~KZPujÇ KfKj mPuj, IJoJr oPj y~ jJ xrTJr ßmsKéa kKrK˙Kfr xMrJyJ jJ yS~J kpt∂ ßxKar KhPT j\r ßhPmÇ FmZr uJAlaJAo FKYnPo≤ KyPxPm ߸vJu

KrPTJVKjvj FS~Jct kJj xMAPcj k´mJxL ßr\JCu TKroÇ IjMÔJPj FA fr∆e mqmxJK~r xJluqVJÅgJ KjP~ ȸJA oqJj Im xMAPcj' KvPrJjJPo FTKa cTáqPo≤JKrS k´hvtj TrJ y~Ç fr∆e TqJaJrJxt S mqmxJ~L ßr\JCu TKro k´J~ 22 mZr xMAPcPjr ˆTPyJPo ˝kKrmJPr mxmJx TPr IJxPZjÇ ßxUJPj 6Ka ßrˆáPrP≤r kJvJkJKv FTKa lác ßlÖKrS rP~PZÇ fJÅr mJÄuJPhPvr mJKz hKãe xMroJr muKh V´JPor KauJ mJKzÇ fJÅr KkfJ IJuyJ\ô ßoJ. oJyoMh IJuLS FuJTJr KmKvÓ mqKÜfô KyPxPm xMkKrKYfÇ fJrJ 4 nJA S FT ßmJjÇ Vf 26 jPn’r, ßxJomJr KmsKav TJKr FS~JctPT ßTªs TPr ßaoPxr fLr ßWwJ hOKÓjªj mJaJrKx kJTt IqJnáPuvj xºqJ ßgPT oiqrJf ImKi YuJ FS~Jctx ßvJ-r Ck˙JkjJ~ KZPuj KmUqJf TPoKc~Jj \j ßTîVÇ xNYjJ mÜmq rJPUj FS~JPctr APn≤ cJAPrÖr ß\lKr IJuLÇ Frkr Êr∆ y~ KrK\SjJu TqJaJVKrPf ßmˆ ßrˆáPr≤ KjmtJKYfPhr oPiq FS~Jct KmfreÇ FmJr KmKnjú KrK\SPjr FS~Jctk´J¬ ßrˆáPr≤èPuJ yPò∏ ßmˆ Aj jgt Aˆ msJcPlJPctr oofJ\, ßmˆ Aj jgt SP~ˆ oqJjPYˆJPrr AjKcT, ßmˆ Aj TqJ\MP~u cJAKjÄ KjCTqJxPur cJmJS~Ju, ßmˆ Aj u§j KxKa F§ xJmJmtx mJuMKY, A¿PkKrP~vj FS~Jct mJKottÄyJPor IJvJ'x, ßmˆ Aj SP~ux ßxJ~JjKxr rxA S~JaJrl∑≤, ßmˆ KjCTJoJr AKcjmrJr KcÊo, ßmˆ Aj xJCg Aˆ ßoAPcjPyPcr oJKuT'x, ßmˆ Aj ÛauqJ§ IJmJKctPjr uJAa Im ßmñu, ßmˆ Aj xJCg SP~ˆ ßYPæjyqJPor TuKx, ßmˆ Aj KocuqJ§x mJKottÄyJPor kMÛJr FmÄ ßmˆ ßaATSP~ u§Pjr KYKu aáT aáTÇ

˘Lr IK∂o AòJ~ mJi Aò ßhUJ k´TJv TPrPZj KfKjÇ KT∂á fJÅr Aò kNrPe mJiJ yP~ hJÅKzP~PZ KmsKav ßyJo IKlxÇ FmJr IxM˙ ˘LPT ßhUJr \Pjq cJÜJPrr KYKb AxMqr krS ßyJo IKlx fJr KnxJ @Pmhj k´fqJUqJj TPrÇ FojKT ßTJPjJ irPjr IJKkPur xMPpJVS rJUJ y~KjÇ ßyJo IKlPxr Foj IoJjKmT IJYrPe ßãJn S yfJvJ k´TJv TPrPZj SA jJrLr kKrmJrÇ \JKor∆j ßjxJr mz ßZPu mJÄuJ VJPjr VLKfTJr ‰x~h hMuJPur nJwq KhP~ F xÄâJ∂ FTKa Umr k´TJv TPrPZ jgt AÄuqJP¥r yJatKukMPur ˙JjL~

3

k´JYLj xÄmJhk© yJatKukMu ßoAuÇ KocuxmJrJr ß\Aox TáT ACKjntJKxKa yJxkJfJPu KYKT“xJiLj \JKor∆j ßjxJ Vf 17 mZr iPr KfKj x∂Jj S jJKf jJfjLPhr xPñ yJatKukMPu mxmJx TrPZjÇ yJxkJfJPur KmZJjJ~ ÊP~ ßvwmJPrr oPfJ ˝JoLr oMU ßhUJr AòJ k´TJv TrPu fJr FA AòJr k´Kf xÿJj ßhKUP~ KYKT“xT KnxJ IKlx mrJmPr FTKa KYKbS AxMq TPrjÇ ˝JoL 75 mZr m~xL ‰x~h yJKmmMr ryoJj Fr @PV KmKnjú xo~ pMÜrJ\q xlr TPr ˘L x∂JjPhr ßhPUS ßVPZjÇ KnxJ @Pmhj k´fqJUqJPjr KYKbPf ‰x~h yKmmMr ryoJj KmsPaPj @xPu @r ßlrf pJPmj jJ, fJPhr Foj iJreJr TgJA \JjJ~ ßyJo IKlxÇ ‰x~h yKmmMr ryoJPjr FTJCP≤ ßp kKroJj Igt ßhUJPjJ yP~PZ, KmsPaj xlPrr xo~ fJ fJr mq~ ßoaJPf pPgÓ j~ mPuS ßyJo IKlx KYKbPf CPuäU TPrÇ \JKoÀj ßjxJ FmÄ ‰x~h yJKmmMr ryoJPjr 5 x∂Jj FmÄ 25 \j jJKf-jJfKj rP~PZjÇ fJPhr mz ßZPu 48 mZr m~xL ‰x~h hMuJu mJÄuJ VJPjr FT\j VLKfTJrÇ ßZJa ßZPu ‰x~h KyuJu xJAl KmsPaPjr mJÄuJPhKv TKoCKjKaPf ZzJTJr KyPxPm kKrKYfÇ VLKfTJr ‰x~h hMuJu mPuj, fJr mJmJ ÊiMoJ© oreJkjú ˘LPT ßhUPf lqJKoKu KnK\Pa @xPf YJjÇ FUJPj FPx hLWt ˙J~L mJ u’J xo~ gJTJr ßTJPjJ APò fJr ßjAÇ KfKj Fr @PVS IPjTmJr u¥Pj FPxPZjÇ KT∂á ßTJPjJmJrA KfKj KjitJKrf xoP~r mJAPr KmsPaPj Im˙Jj TPrjKj, xo~of mJÄuJPhPv KlPr ßVPZjÇ ‰x~hM hMuJu @rS mPuj, ßyJo IKlx fJr mJmJr pMÜrJ\q KnK\a KnxJ @Pmhj k´fqJUqJj TPr ßTJPjJ @KkPur xMPpJV rJPUKjÇ k´P~J\Pj fJPhrPT @mJr jfáj TPr @Pmhj TrPf muJ yP~PZÇ fPm jfáj TPr @PmhPj @PrJ TP~T x¬Jy xo~ uJVPf kJPrÇ oreJkjú oJP~r ßvw APòr KmÀP≠ ßyJo IKlPxr IoJjKmT Kx≠JP∂ ßãJn k´TJv TPr \JKor∆j ßjxJ ßZJa ßZPu ZzJTJr ‰x~h KyuJu xJAl xMroJPT \JjJj, oJKæTJuYJrJu KmsKav ßxJxJAKar xoOK≠ IV´pJ©J~ @orJ xm TKoCKjKa xoJjfJPu nëKoTJ rJUKZÇ Fr KmKjoP~ xoJ\ mJ rJPÓsr oJjKmT xyPpJKVfJ kJS~JPfJ @oJPhr IKiTJrÇ @oJr oJP~r ßvw APò k´fqJUqJj TPr ßyJo IKlx @oJPhr FA IKiTJrA u–Wj TPrPZÇ oJP~r ßvw APò kMrPj ßyJo IKlxPT oJjKmT yS~Jr \jq @mJrS @ymJj \JjJPjJ ZJzJ @oJPhr @r KTZáA TrJr ßjAÇ

4 UmrJUmr

30 November - 06 December 2018

ßmsKéa YáKÜ xŒjú

TJCK¿u Im oPÛr

k´iJjoπL ßgPrxJ ßoÇ hq xJjPT ßhS~J FT xJãJ“TJPr 27 jPn’r, oñumJr KfKj Foj YqJPu† \JjJjÇ @r F Umr kJS~JoJ©A ßumJr hPur FT oMUkJ© \JKjP~ ßhj, oMPUJoMKU KmfPTtr FA xMPpJV TrKmj C“xJPyr xPñ V´ye TrPmjÇ k´J~ 800 kOÔJr FA YáKÜPf KmPòPhr vftèPuJ KjitJrPer kJvJkJKv hMA kPãr nKmwq“ mJKe\q S IjqJjq @hJj-k´hJPjr xŒTt ßToj yPm, ßxA KmwP~ FTKa „kPrUJ fáPu irJ yP~PZÇ ßmsKéa YáKÜ KjP~ ßkPjr @kK• KZuÇ fPm VfTJu vKjmJr rJPfA ßcJjJø aJÛ @nJx ßhj, KmjJ @kK•Pf FKa kJx yPmÇ ßrJmmJr @PuJYjJr \jq hMA WµJ xo~ KjitJKrf KZuÇ ßvw kpt∂ FT WµJrS To xoP~ YáKÜ kJx TPr xPÿuj ßvw y~Ç ACPrJkL~ TKovPjr ßk´KxPc≤ \Å Tîh \JïJr mPuj, pMÜrJP\qr YPu pJS~J ACPrJPkr ?\jq VnLr ootPmhjJrÇ AAC ßjfJrJ oPj TPrj, x÷Jmq xPmtJó nJPuJ YáKÜPf fJÅrJ ?xÿf yP~PZjÇ pMÜrJP\qr kJutJPo≤ pKh F YáKÜ k´fqJUqJj TPr FmÄ jfáj TPr xoP^JfJr ßYÓJ YJuJ~, ßx ßãP©S @r ßTJPjJ ZJz ßhS~J yPm jJ mPu o∂mq TPrj AAC ßjfJrJÇ FKhPT pMÜrJP\q FA YáKÜ KjP~ fLms k´KfKâ~J yPòÇ xrTJKr KTÄmJ KmPrJiL, KmPòhk∫L KTÄmJ KmPòhKmPrJiL xm kã ßgPTA YáKÜr xoJPuJYjJ ImqJyf @PZÇ xoJPuJYPTrJ muPZj, FaJ jJ KmPòh, jJ xPñ gJTJ (yJl Aj, yJl @Ca)Ç FA YáKÜ pMÜrJ\qPT AACr IiLj TPr rJUPm mPu fJÅPhr IKnPpJVÇ KmPòhk∫L xJPmT lPrj ßxPâaJKr mKrx \jxj FA YáKÜPT GKfyJKxT náu KyPxPm @UqJK~f TPrPZjÇ ßumJr hu muPZ, FA YáKÜ pMÜrJP\qr ˝Jgt rãJ~ mqgtÇ T¢r KmPòhk∫L jJAP\u lJrJ\ mPuPZj, Foj YáKÜr YJAPf YáKÜyLj KmPòhA nJPuJ yPmÇ ãofJxLj hPur I∂f 91 \j FoKk FA YáKÜr KmÀP≠ Im˙Jj ßjPmj mPu @PuJYjJ @PZÇ xrTJPrr IÄvLhJr ßcPoJPâKaT ACKj~Kjˆ kJKatS (KcACKk) muPZ, fJrJ YáKÜPf xogtj ßhPm jJÇ FojKT ßgPrxJ ßor xrTJPrr k´Kf xogtj ImqJyf rJUPm KT jJ, ßxA Kmw~KaS kMjKmtPmYjJ TrPmÇ fPm ßgPrxJ ßo FA YáKÜr k´Kf xogtj @hJP~ oKr~J ßYÓJ YJuJPòjÇ mJrmJr ßrKcS-PaKuKnvPj yJK\r yP~ \jVPer k´Pvúr xrJxKr \mJm KhPòj

yT, ßxPâaJKr ß\jJPru kPh kMjKjmtJKYf yP~PZj yLrJ AxuJo S ßas\JrJr KjmtJKYf yP~PZj IJ»Mu oMKjo \JKyhL TqJruÇ 24 jPn’r vKjmJr hMkPM r u¥j oMxKuo ßx≤JPrr ßxKojJr yPu FA KjmtJYj S xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç FPf k´iJj KjmtJYj TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj oMxKuo TJCK¿u Im mOPaPjr (FoKxKm) ßxPâaJKr ß\jJPru yJr∆j UJjÇ TKovjJr KyPxPm hJK~fô kJuj TPrj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur PckMKa ßo~r TJCK¿uJr KxrJ\Mu AxuJo S ßlJct Û~Jr oxK\Phr ßY~JroqJj oJSuJjJ fÉr CK¨jÇ IjqJjq KjmtJKYf Pjfímª O yPuj KxKj~r nJAx ßY~JroqJj IJuyJ\ô lJr∆T IJyoh, nJAx ßY~JroqJj oMyJÿh IJ»Mu oMKTf S ßckMKa ßxPâaJKr vJKl CK¨j IJyohÇ KjmtJyL TKoKar xhxqrJ yPuj xmt\jJm cJ” oMyJÿh IJuL, oJA~No Ko~J, ßoJ” vJoxMu yT, IJuyJ\ô IJKfT Ko~J, oJxMT IJyoh, oJKl\Mr rm, mqJKrˆJr ßoJ˜JT IJyoh S oMyJÿh lJP~\ CK¨jÇ Fr IJPV yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT Fr xnJkKfPfô S ßxPâaJKr ß\jJPru yLrJ AxuJPor kKrYJujJ~ xÄVbPjr KÆmJKwtT (2016-2018) xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKfr ˝JVf mÜPmqr kr mJKwtT KrPkJat ßkv TPrj ßxPâaJKr yLrJ AxuJoÇ KrPkJPatr Ckr IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj xÄVbPjr xJPmT xnJkKf IJ»Mu IJK\\ xhtJr, oMK\mMr ryoJj S IJ»Mu oMKjo \JPyhL TqJruÇ Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj TJCK¿u Im oPÛr xhxq TôJrL IJUuJT IJyohÇ xnJkKfr mÜPmq yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu yT IJKgtT xÄTPar oPiqS KmKnjúnJPm xyPpJKVfJ TPr xÄVbPjr TJptâo YJKuP~ PpPf xyPpJKVfJ TrJr \jq TJCK¿u Im oPÛr xTu xhxqPT ijqmJh \JjJjÇ KfKj fÅJPT kMjKjmtJKYf TrJ~ xTuPT ijqmJh \JjJj FmÄ nKmwqPf TJCK¿u Im oÛ TJptâo kKrYJujJ~ xTPur xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ ßxPâaJKr ß\jJPru yLrJ AxuJo mPuj, KmVf mZrèPuJPf ßpxm nJPuJ TJ\ yP~PZ fJr TífLfô xÄVbPjr xTu xhPxqrÇ fÅJrJ IJoJPhr xyPpJKVfJ TPrKZPuj mPuA IJorJ ßxmJ TrPf ßkPrKZÇ

KfKjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqo ßlxmMTaáAaJPrS YáKÜr kPã ß\Jr k´YJr YJuJPjJ yPòÇ VfTJu vKjmJr KfKj ßhvmJxLr CP¨Pv ßUJuJ KYKb KuPU YáKÜ xogtPjr @øJj \JjJjÇ IjqKhPT ÛauqJP§r oMUqoπL KjPTJuJ ˆJr\j k´iJjoπLr ßxA KYKbr mÜmqPT KogqJYJr mPu @UqJK~f TPrPZjÇ KfKj mPuj, YáKÜ xŒJhPj k´iJjoπL KjP\r ?k´Kfvs∆KfèPuJS rãJ TPrjKjÇ 1972 xJPur 22 \JjM~JKr f“TJuLj KmsKav k´iJjoπL IqJcS~Jct Kyg hq ACPrJKk~Jj TKoCKjKax IqJÖ ˝JãPrr oiq KhP~ FT GKfyJKxT xŒPTtr xNYjJ TPrKZPuj, pJr kKrmKftf „k 28 ßhPvr ß\Ja ACPrJkL~ ACKj~jÇ FA ß\JPa kKrPmv xMrãJ ßgPT UJhq KjrJk•J KTÄmJ mJKe\q S jJVKrT IKiTJr xoJj Kj~Po YPuÇ 2016 xJPu FT VePnJPa pMÜrJP\qr oJjMw AAC ßgPT KmPòPhr kPã rJ~ ßhjÇ ßxA rJ~ TJptTr TrPfA ßmsKéa YáKÜÇ KmsKav kJutJPoP≤ YáKÜKa kJx jJ yPu TP~TKa KmT· kKrK˙Kfr TgJ muJ yPòÇ FèPuJ yPuJ∏ kMjrJ~ xoP^JfJr ßYÓJ, YáKÜ ZJzJA KmPòh, kMjrJ~ VePnJa KTÄmJ pMÜrJP\q oiqmftL KjmtJYjÇ

TKoCKjKa ßxPâaJrLr AKfoPiq xJrJPhPvr k´J~ 5 yJ\JPrrS ßmvL ßumJr TJCK¿uJr ˝Jãr TPrPZjÇ FA TqJPŒAj TotxYN Lr oJiqPo PumJr TJCK¿uJrrJ ˙JjL~ xrTJPrr mJP\a TJPar n~Jmy ßjKfmJYT KhTèPuJ fMPu irPZjÇ u¥j ßumJr TJCK¿u KucJrPhr xnJ~ 2010 xJu ßgPT xrTJPrr mJP\a TJPar KY© fáPu irJ y~Ç xnJ~ fJrJ mJP\a TJPar ßp KY© fáPu iPrj fJ yPò∏

∏ u¥Pjr TJCK¿uèPuJ xrTJPrr ßTJr lJ¥ ßgPT k´Kf 1 kJCP¥ 60 ßk¿ yJKrP~PZÇ ∏ 2020 xJPur oPiq u¥Pjr TJCK¿uèPuJ IJPrJ 4 KmKu~j kJC¥ (64%) yJrJPmÇ ∏ 2010 xJu ßgPT aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u fJr ßTJr lJ¥ ßgPT 148 KoKu~j kJC¥ (64%) yJKrP~PZ ∏ xrTJPrr mJP\a TJa FmÄ KmKnjú xJKntPxr YJKyhJ mJzJr TJrPj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uPT IJVJoL 3 mZPr IJPrJ 44 KoKu~j kJC¥ xJv´~ TrPf yPmÇ ImqJyf YJKyhJ xP•ôS KmKnjú èr∆fôkjN t TJCK¿u xJKntx Ppoj KvÊPhr \r∆rL xJPkJat FmÄ k´PaTvj UJPf xrTJr mJP\a TJa TPrPZÇ Vf mZr u¥Pjr TJCK¿uèPuJ FirPjr xJKntPxr èr∆fô KmPmYjJ TPr xKÿKufnJPm 100 KoKu~j kJC¥ fJPhr mJP\a ßgPT IKfKrÜ mrJ¨ TPrPZÇ u¥j ßumJr TJCK¿u KucJrPhr TqJPŒAj xnJ~ CkK˙f aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r \j KmVx fJr k´KfKâ~J~ mPuj, mJP\a TJPar ßjKfmJYT k´KfKâ~J CkuK»r \jq ßaJrL xrTJPrr k´Kf IJoJPhr IjMr∆i rAPuJÇ fJPhr mJP\a TJa IJoJPhr mJKxªJPhr \LmPj oJrJfìT ßjKfmJYT k´nJm ßlPuPZÇ ˙JjL~ xrTJPrr âoJVf mJP\a TJPar TJrPj aJS~Jr yqJoPuaPxr oPfJ mJrJèPuJr Kx≠J∂ V´yj k´Kâ~JPT IJPrJ TKbj TPr fáPuPZÇ KucJr Im xJgJTt FmÄ KucJr Im u¥j TJCK¿u TJCK¿uJr KkaJr \j mPuj, QmKY©q FmÄ k´JjvKÜPf nrkMr u¥j vyr IJoJPhr IgtjLKfPf mqJkT ImhJj ßrPU YPuPZÇ FPT xYu rJUPf KmKnjú xJKntPx IJoJPhr KmKjP~JV ImqJyf rJUJ ZJzJ KmT• ßjAÇ xrTJPrr xJŒsKfT mJP\a u¥Pjr mJrJèPuJPT IJKgtTnJPm ˝óZu rJUPf mqgt yP~PZÇ xrTJrPT FA Im˙Jj ßgPT xPr IJxPf yPmÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

30 November - 06 December 2018

uMPéomJPVt optJhJkNet @xPr KjP\Phr hãfJ kshvte TrPZj KmPvõr 58Ka ßhPvr ˝jJoUqJf rºjKv·LrJÇ ACPT TJrL TJPjÖ- Fr xÄmJh KmùK¬Pf F fgq \JjJPjJ yP~PZÇ xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, optJhJkNet TMKujJrL KmvõTJPk IÄvVsye ßp ßTJj ßvPlr FTKa @\jì uJKuf ˝kúÇ KmPvõr UqJKfoJj rºj Kv·LrJ IKn\Jf uMPéoJPmVtr FA @xPr xoPmf yj FT oPûÇ ßxUJPj fJrJ KjP\Phr rºjQvuL kshvtPjr oJiqPo KmYJrTPhr oj \~ TrPf kJrPu nNKwf yj ˝et khPTÇ FA ksKfPpJKVfJr oJj C•PrJ•r mJzJr TJrPe FPf IÄv ßj~JA FTKa optJhJkNet Kmw~Ç ACPTKxKxKao S ßx≤sJu msJcPlJctvJ~JrTPuP\r ßpRg CPhqJPV F mZr optJhJkNet FA @xPr pMÜrJ\q ßgPT 11 \j UqJKfoJj ßvl IÄv KjPòjÇ pJPhr oPiq rP~PZj- oofJ\-Fr YJÅh ryoJj, jK\m @uL, oqJÄPVJ uJCP†r @Kmh ßyJxJAjxy IPjPTÇ ACPTKxKx Fr kã ßgPT rP~PZj vJy @gtJr, jJKxo fJuMThJr, oMxPuT CK¨j FmÄ fJPhr ßo≤r rc ßjAur, rJ\ o¥u S Kˆn ÛJluÇ ACPTKxKx Kao S ßx≤sJu msJcPlJctvJ~Jr TPuP\r ßpRg IÄvLhJrLPfô F mZPrr ksKfPpJKVfJ~ FT hu IKnù ßvPlr kJvJkJKv ßmv KTZM jfMj oMU IÄv KjPòjÇ TMKujJrL IKuKŒTxy IPjTèPuJ ksKfPpJKVfJ~ ˝et khT I\tjTJrL FA ksKfPpJVL hPur ksiJPjr hJK~Pfô rP~PZj ßvl rJ\ o¥uÇ FZJzJ, FA hPu rP~PZj rc ßjAuJPrr of UqJKfoJj rºjKv·L KpKj TMKujJrL S~Jøt TJPk 8 mJPrr ˝etkhT Km\~L FmÄ KpKj âJl&a KVø Im ßvl&x-Fr oJˆJr âJl&ax& oqJjÇ lPu, FmJPrr ksKfPpJKVfJ~ @oJPhr x÷JmjJ UMmA CöuÇ FA hPu rP~PZj TPu\ KvãJgtL, ßVJUtJ ßrK\Po≤ FmÄ IKnù mJÄuJPhvL ßvl, pJ FTKa mÉoJK©T hu Vbj TPrPZ FmÄ pJrJ FPT IjqPT KjP\Phr iJreJ, TMvufJ, hãfJ S IKnùfJ KmKjoP~r oJiqPo xoí≠ TPrPZjÇ xÄmJh KmùK¬Pf muJ y~, ACPTKxKx Fr FA ksTP·r uãq-CP¨vq S mqK¬ mqJkTÇ Fr oJiqPo jfMj ks\jìPT rºjKvP· C“xJKyf TrJr kJvJkJKv F UJPfr ImJKrf x÷JmjJr xJPg kKrY~ TKrP~ ßh~J yPmÇ rºjKvP·r xJPg \KzfPhr \jq FA ksKfPpJKVfJ @VJoLr xMhrN ksxJrL x÷JmjJ S CóJTJ⁄Jr ÆJrPT ImJKrf TrPmÇ @oJPhr ksfqJvJ, @oJPhr ksKfPpJVL hu @oJPhr \jq khPTr kJvJkJKv optJhJ S xÿJj myj TPr @jPmÇ kJvJkJKv, FA ksKfPpJKVfJ~ IÄvVsyPer oJiqPo fJrJ I\tj TrPmj IoNuq IKnùfJ pJ ksKfPpJKVPhr xJoPj ImJKrf x÷JmjJr ÆJr CPjìJYj TrPmÇ xÄmJh KmùK¬Pf \JjJPjJ y~, hM'mZPrr oPiqA \JotJjLPf TMKujJrL IKuKŒT IjMKÔf yS~Jr TgJ rP~PZÇ ACPTKxKx Kao ßxUJPjS FTKa ksKfPpJVL hu ßksrPjr ksfqJvJ ßkJwe TPrÇ fPm, FA ksKfPpKJVfJr @PV FTKa mJZJA mJZJA ksKfPpJKVfJ IjMKÔf yPmÇ pJrJ F ksKfPpJKVfJ~ IÄv KjPf AòMT fJPhr xmJA ˝JVf \JjJPm ACPTKxKxÇ

KmKxF IqJS~Jctx S VJuJ k´hJj IjMKÔf yP~PZÇ Vf 25 jPn’r, ßrJmmJr ^JÅT\oTkNet IjMÔJPjr oJiqPo TJKr TqJPu§JPrr FA optJhJkNet APn≤ IjMKÔf y~Ç FmJr ßrˆáPr≤ Im hq A~Jr FmÄ ßvl Im hq A~Jr TqJaJVKrxy KmKnjú TqJaJVKrPf ßhS~J yP~PZ ßoJa 25Ka khT S xÿJjjJÇ ßx≤sJu u§Pjr SP~ˆKoKjÓJr kJTt käJ\J ßyJPaPu xJrJPhv ßgPT @xJ KmKxF ßjfmOª S fJPhr kKrmJr FmÄ KmKvÓ\Pjr CkK˙KfPf VJuJr KcjJr S IqJS~Jctx IjMÔJPj xNYjJ mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßk´KxPc≤ TJoJu A~JTám, ßxPâaJrL ß\jJPru SKu UJj S YLl ßas\JrJr xJAhMr ryoJj KmkMuÇ xTuPT ˝JVf \JKjP~ mÜmq rJPUj @qS~Jctx TKoKar \P~≤ ßyc TjPnjJr oM\JKyh ßYRiMrLÇ \jKk´~ ßk´P\≤Jr fJxKuo ßuJKx~J UJj FmÄ ßxKuPmsKa ßvl FPué TjrJPjr k´Jjm∂ Ck˙JkjJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm mÜífJ TPrj mOKav A≤JrjvjJu ßcPnJuJkPo≤ ßxPâaJrL ßkKj orc≤ FoKkÇ KfKj mPuj, TJrL mOKav \jVPjr \LmPjr FTKa IKmPòhq IÄv yP~ hJKzP~PZÇ FA Kv· IgtjLKf FT CPuäUPpJVq

xyJ~T náKoTJ kJuj TrPZÇ mqmxJ~LPhr FT käJalPot FPj KmKxF mrJmrA TíKfPfôr ˝Jãr ßrPU YPuPZÇ KfKj mPuj, xÄVbjKar IV´pJ©J @xPu FA KvP·r IV´pJ©JrA IÄvÇ KfKj mOTK\Pa KrPoAjJr kã yPuS, @vJ TrPZj \jVPjr Kx≠J∂ ßhv, TJrL A§JKˆs FmÄ mqmxJ mJKe\q CkTíf yPmÇ FPf @PrJ CkK˙f KZPuj ßyPuj V´J≤ FoKk, ku ÛqJKu FoKk, Kâx yqJKrx FoKk, FqJj ßoAj FoKk, ß\J KˆnJjx FoKk, TqJPrj mJT FoKk S F¥sM KˆPljxo FoKkÇ IjMÔJPj 11Ka ßrˆáPr≤PT ßrˆáPr≤ Im hq A~Jr IqJS~Jct ßhS~Jr kJvJkJKv 12 \j ßvlPT ßvl Im hq A~Jr IqJS~Jct k´hJj TrJ y~Ç ß¸vJu KrPTJVPjvj @qS~Jct uJn TPrj KmKxF'r xJPmT ßk´KxPc≤ S xŒ´Kf rJeLr TJZ ßgPT FoKmA ßUfJm kJS~J kJvJ UªTJr S msJPTr nJAx ßY~Jr c. ßoJ˜JT ßYRiMrLÇ ßvl Im hq A~Jr IqJS~Jctx k´J¬rJ yPuj ßTP≤r @»Mu oMKyf vJmMu, xJCg Aˆ u§Pjr xJPyh CK¨j ßYRiMrL, yJatPlJctvJ~JPrr l~xu @yoh, SP~ˆ xJPxPér oJKjT Ko~J, xJCg Aˆ SP~uPxr ßxKuo @yoh, IéPlJctvJ~JPrr FohJhMr ryoJj, TqJK’s\vJ~JPrr @»Mu yJA, u§Pjr @»Mu oJKuT, Aˆ u§Pjr oMyJÿh oJxMo @lPrJ\, FPxPér oMyJÿh @Koj, mJKTtÄyJovJ~JPrr Thr @uL FmÄ u§Pjr ßxKuo \JPmhÇ ßrˆáPr≤ Im hq A~Jr IqJS~JctkJ´ ¬rJ yPuj Aˆ u§Pjr KxKa kJAx, jgt A~TtvJ~JPrr oM’JA uJC†, ßTP≤r AK¥~Jj KcjJr, xJPrr kJAx uJC†, jgt A~TtvJ~JPrr kJAx, xJamJjt mJA hqJ Kx, yJŒvJ~JPrr kqJrJcJA\ mJuKf yJCx, xJPrr rP~u fJªMrL, SP~uPxr yJKf AK§~Jj TáK\j, @mJrKcPjr ojxMjJ, jgt A~TtvJ~JPrr \uxJ S xJPrr hqJ xJKyj ßrˆáPr≤Ç IjMÔJPj KmKxF ßk´KxPc≤ TJoJu A~JTám mPuj, TJKrKvP·r Cjú~j FmÄ ßp ßTJj hJmL hJS~J @hJP~ uKmÄ ImqJyf gJTPmÇ KfKj mPuj, ßmsKéa krmftLPf mOPaPj ACPrJPkr mJAPrr ßhv ßgPT ßuJ KÛu S~JTtJr @jJr xMPpJPV xOKÓ yPu A¥JKˆs CkTíf yPmÇ xrTJrPT FA KmwP~ KmPvw j\r KhPf KfKj @ymJj \JjJjÇ ßxPâaJrL ß\jJPru SKu UJj mPuj, mOPaPj k´Kf x¬JPy mº yP~ pJPò 4Ka TPr ßrˆáPr≤ S ßaATSP~Ç FA Kmw~Ka TJrL KvP·r \jq Ifq∂ IvKj xÄPTfÇ xrTJrPT mJr mJr fJKVh KhP~ @xPuS TJP\r TJ\ KTZáA yPòjJÇ F KjP~ xKÿKuf CPhqJV FUKj k´P~J\jÇ

\JKu~JPfr hJP~ ßoJyJÿh ßr\JCu TKroPT (42 ) xJPz 10 mZr, FjJoMu TKroPT (34) j~ mZr YJr oJx, TJ\L mrTf CuäJyPT (39) kJÅY mZr 10 oJx, fKo\ CK¨jPT (47) @zJA mZr FmÄ \ukJ K©nJKhPT (41) Kfj mZPrr TJrJh§ ßhS~J yP~PZÇ \ukJ K©nJKh ZJzJ IjqrJ mJÄuJPhKvÇ FA YPâr oNu ßyJfJ @mMu TJuJo ßoJyJÿh ßr\JCu TKroÇ FjJoMu TKro fJÅr vqJuTÇ ÊâmJr xJ\J ßWJweJr xo~ ÊiM fKo\ CK¨j S \ukJ K©nJKh CkK˙f KZPujÇ IjqrJ pMÜrJ\q ßgPT kJKuP~ mJÄuJPhPv Im˙Jj TrPZj mPu iJreJÇ fJÅPhr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TrJ yP~PZ mPu ˙JjL~ xÄmJhoJiqoèPuJr UmPr muJ yP~PZÇ @hJuPfr ÊjJKjr Kmmre ßgPT \JjJ pJ~, 2008 xJPur 31 KcPx’r ßgPT 2013 xJPur 27 ßlms∆~JKrr oPiq \JKu~JKf S k´fJreJr TJ§èPuJ WaJ~ FA YâÇ fJrJ ÈKa~Jr-1' ÀPa KnxJ kJAP~ KhPf @PmhjTJrLPhr TJPZ \Ju TJV\k© KmKâ TrPfjÇ F TJP\ fJÅrJ 79Ka ßTJŒJKj ßUJPujÇ FA YPâr xrmrJy TrJ TJV\k© KhP~ I∂f 900 oJjMw KnxJr \jq @Pmhj TPrj, pJÅPhr k´J~ xmJA mJÄuJPhKvÇ F ZJzJ fJÅrJ k´fJreJr oJiqPo 1 uJU 72 yJ\Jr kJCP¥r Tr ßlrf xMKmiJ @hJ~ TPrPZjÇ 2011 xJPu KmsKav IKnmJxj KmnJV ÈKa~Jr-1' KnxJr ßmv KTZá @PmhPj FTA rTo k´mefJ uã TPr Kmw~KaPf IjMxºJPj jJPoÇ pMÜrJP\qr rJ\˝ KmnJV (FAYFo@rKx) muPZ, Z~ mZPr FA Yâ Tr ßlrf xMKmiJ mJmh 1 ßTJKa 13 uJU kJC¥ yJKfP~ ßjS~Jr ßYÓJ TPrPZÇ KmYJrT oJKatj KV´Klj mPuj, ÈFPhr CP¨vq KZu IKnmJxj KmnJVPT (PyJo IKlx) ßmJTJ mJKjP~ KnxJ kJAP~ ßhS~J FmÄ ßxKa TJ\ TPrPZ'Ç xrTJKr ßTRÅxKM u \MKu~Jj KâPˆJlJr mPuj, FA \JKu~Jf YPâr ßhS~J TJV\kP© ßoJa 18 \j

KnxJ ßkP~PZj, pJÅPhr Kfj\j KmsKav jJVKrTfô ßkP~ ßVPZj FmÄ hM\j ˙J~L mxmJPxr IjMoKf ßkP~PZjÇ 35 x¬JPyr ÊjJKj ßvPw FA oJouJr rJ~ ßWJweJ TPr @hJufÇ

TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj kKrmsJ\T TKmr ßU~JKu \Lmj, IjMko TJmq xOKÓr fLms @TJ–ãJ~ jm jm KY©TP·r IjMxºJPj IyKjtv ZáPa YuJ, mJÄuJ TKmfJ~ TKmr ImhJj S Kj\˝ Kog ‰frLPf TKm o†Mr TîJK∂yLj TotpPùr Skr @PuJTkJf TPrj TKm-mºM xMiL\jrJÇ Vf 24 jPn’r, vKjmJr xºqJ 6aJ~ VqJaPré KˆsPa YJrPer IKlPx IjMKÔf YJrPer 188fo kJbYâ KjPmhj TrJ yPuJ k´~Jf TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†áPTÇ FT KoKja KjrmfJ kJuPjr oJiqKhP~ TKmr k´Kf vs≠J KjPmhj ßvPw xMroJr xŒJhT TKm lrLh @yoh ßr\J fJÅr KuKUf k´mº Ck˙Jkj TPrjÇ Fr kr TKm xJrS~Jr-A @uo fJ“ãKeT KuKUf FTKa k´mº fáPu iPrjÇ lrLh @yoh ßr\J hLWtKhj ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†ár TKmfJPT ImPuJTj TPr @xPZjÇ KmPuPfr TKmPhr KfKj KmKnjú kptJ~ KmPväwe TPrPZjÇ TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†á fJPhr oPiq IjqfoÇ kOKgmLr k´Kf TKmr oJjKmT hOKÓnKñ ßToj KZu, fJr TKmfJ~ TLnJPm oroL~ nJmjJ jJjJj KhPT ßoJz KlKrP~PZ, lrLh @yoh ßr\Jr ßuUJ~ ßxxm Kmw~ CPb FPxPZÇ KfKj TKm o†ár TKmfJ ßgPT CPuäU TPrj, 'kOKgmL oKr~J ßVPu/ kOKgmLr iz/ rJKU~J KhS uJuPjr mMPTÇ' TKm xJrS~Jr-A @uo TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†ár xJŒ´KfT TKmfJr KmPväwe iotL KTZá mÜmq fJr KjmPº fáPu iPrjÇ KfKj ÊÀPfA CPuäU TPrj, È\LmPjr VnLr ßmJiPT TJKmqT oNòjt J~ @r KmvõJPxr xMh|O k´fq~èPuJPT KmoNft nJmjJ~ KY©TP·r ßTRvuL @vsP~ CkK˙f TPrPZj TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†áÇ' TKm xJrS~Jr-A @uo TKm o†ár xJŒ´KfT xoP~ ßlAxmMPT ßh~J fJÅr KmKnjú ˆqJaJxPT fáPu @Pjj pJ FT\j TKmr TJmqnJmjJr xoJ∂rJu IjMxñÇ o†ár ˆqJaJPx ßh~J KYKb-2 ßgPT CPuäU TPrj, '@r ßTJPjJ FT ßvw rJPf ß\Pj pJA, mJfJPxr fJ§Pm mOã ßnPñ ßVPu yJ TPr ßmKrP~ @Px TJPbr oV\Ç' TKmr FA IØáh TJmq nJmjJPT kMPrJ ßuUJ \MPz xMKjkMe KmPväwPe fáPu FPjPZj KfKjÇ KY∂T oJxMh rJjJr Ck˙JkjJ~ xNKYf kJbYPâ k´gPo xmJr kKrKYKf fáPu irJ y~Ç oJxMh rJjJ fJÅr nëKoTJ kPmt TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†ár fJÀPeqr k´Je vKÜr TgJ CPuäU TPr fJÅr I· KTZá ˛OKfTgJ fáPu iPrjÇ k´~Jf TKmr TKmfJ ßgPT @mOK•xy ˛OKfYreoNuT @PuJYjJ TPrj @mOK• Kv•L S jJaqTotL xor xJyJÇ mJÄuJ xJKyPfqr @PrT vKÜoJj TKm KTvS~Jr AmPj KhuS~Jr KjP\r \Lm¨vJ~ TKm o†ár k´go TJmq V´∫ ÈA¸JPfr ßVJuJk' KjP~ FTKa xÄKãßuUJ kJKbP~KZPuj TKm oMyJÿh oJÀPlr TJPZÇ FA k´TJKvf ßuUJKa kJb TPr ÊjJj @mOK• Kv·L jJ\oMu @uoÇ TKmr TKmfJ ßgPT @mOK• TPrj T£ Kv·L ßxJoJ hJvÇ ßxJoJ hJv Fr kNPmt mPuj, @oJr TKmr xPñ ßTJPjJ kKrY~ ßxAÇ ßlAxmMPTr oJiqPoA FA TKmr ITJu k´~JPer Umr \JjPf kJKrÇ YJre k´~Jf TKmPT xÿJj \JjJPò ÊPj IJKo FPxKZÇ KfKj CPuäU TPrj, âov” TKmPT @PrJ

\JjPf kJrPmJ @vJ rJKUÇ TKmPT KjPmhj TPr ˛rKYf TKmfJ kJb TPrj oMyJÿh ATmJu, Fo ßoJvJKyh UJj, vJyjJ\ xMufJjJ S @yoh oP~\Ç @PuJYjJ~ @PrJ IÄv ßjj jJaqTotL S @mOK· Kv•L xJhL, xoLr CöJoJj, Táfmá @yxJj, ßoJvfJT @yoh k´oUM Ç

metJdq IJP~J\Pj K\FxKxr oiqKhP~ xŒjú yP~PZ xÄVbjKa r\f-\~∂L IjMÔJjÇ FPf mOPaPjr KmKnjú vyr ßgPT ßTªsL~ S ß\JjJu TKoKar mftoJj S xJPmT ßjfímª O xy TKoCKjKar KmKvÓ\j CkK˙f KZPujÇ IjMÔJPj xÄVbjr k´KfÔJTJuLj xo~ pJrJ ImhJj ßrPUPZj fJPhr oPiq ßgPT 21\jPT FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç xPÿuPj jfáj k´\jìPT xÄVbPjr xhxq TrJr Ckr èÀfô ßh~J y~ FmÄ KxPua FTKa nmj KjotJe TrJ yPm mPu \JjJPjJ y~Ç K\FxKx ßp msf KjP~ k´KfÔJ uJn TPrPZ @VJoLPfS fJ ImqJyf gJTPm mPu hí| k´fq~ mqÜ TPrPZj CkK˙f O Ç ßjfímª 25 mZr kNKft IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßY~JrkJxtj mqJKrˆJr @fJCr ryoJj FmÄ IjMÔJj mJ˜mJ~j TKoKar @ymJ~T S xÄVbPjr xy-xnJkKf Ko\tJ @xyJm ßmVÇ IjMÔJPjr ÊÀPf mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄVLf S KmsPaPjr \JfL~ xÄVLf kKrPmvj TrJ y~Ç xÄVbPjr ß\jJPru ßxPâaJrL UxÀ UJPjr kKrYJujJ~ xnJ~ 25 mZr kNKft CkuPã KmvJu oqJVJK\Pjr ßoJzT CPjìJYj TPrj xÄVbPjr ßkasj pgJâPo @uyJ\ô jJKxr @yoh, ßT Fo @mM fJPyr ßYRiMrL, c. yJxjJg ßyJPxj FoKmA xy xJPmT S mftoJj TKoKar ßjfímª O Ç IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj AuPlJct xJCPgr oJAT KVnx FoKk, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿ßur K¸TJr TJCK¿uJr @~JZ Ko~J, xMA§Pjr ßo~r TJCK¿uJr \MjJm @uL, KjCyJo mJrJr ßckMKa ßY~JroqJj TJCK¿uJr mqJKrˆJr jJK\r CK¨j, YqJPju Fx Fr ßY~JroqJj @yoh Cx-xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, YqJPju Fx Fr lJC§Jr oJyL ßlrPhRx \Kuu, TqJKr~Jl V´∆Pkr \JKTr UJj, FlSKmKxr ßY~JroqJj A~Jr UJj, TKoCKjKa ßjfJ c. jNÀu @uo, xJPmT ßY~JrkJxtj @uyJ\ô @uJ CK¨j @yoh, jNÀu AxuJo oJymMm, K\FxKxr lJC¥Jr ß\jJPru ßxPâaJrL T~Zr oJyoMhu M yT ‰x~h, lJC§Jr ßas\JrJr oJyLhMr ryoJj, lJC¥Jr ßTJ-IKcPjar S~JKu fxr CK¨j FoKmA, xJPuy @yoh UJj FoKmA, oJyfJm Ko~J, mftoJj ßas\JrJr xJPuy @yoh, xJPmT ß\jJPru ßxTßraJrL @»Mu TJA~Mo T~Zr, xJPmT xyxnJkKf Fo F oJjúJj, u§j mJÄuJ ßk´xTîJm xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ S xJiJre xŒJhT oMyJÿh \MmJP~r k´oUM Ç FS~JctkJ´ ¬rJ yPuj k´J~f fJxJ¨MT @yoh FoKmA, k´~Jf S~JKyh @yoh Táfmá , k´~Jf oMlJKòu @uL, k´~Jf ßoRuJjJ Aöôf @uL, @uyJ\ô Fo @uJCK¨j @yoh, c. xMPyu AmPj @K\\, xJPuy @yoh UJj FoKmA, S~JKu fxr CK¨j FoKmA, c. TKmr ßYRiMrL, xJK\hJ ßYRiMrL, T~Zr oJyoMhu M yT ‰x~h, oM•JKxo @uL (Kxfá Ko~J), oJKyhMr ryoJj, @uL AxoJAu, yJxJj ßYRiMrL, ßVJuJo ßoJ˜lJ ßYRiMrL, ‰x~h \MrJj @uL, Ko~J oKjr∆u @uo, mhÀu uMhLÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ oMPjJù xJÄÛíKf IjMÔJj kKrPmKvf y~Ç

IKnù KvãPTr TJPZ mJÄuJ~ Tár@Pjr nJwJ KvUMjÇ 20 x¬JPy TárIJPjr 50% v» ß\Pj KjjÇ ßTJj Kl uJVPm jJ ÊiM fJKuTJnáÜ yPf yPmÇ IJxj xÄUqJ xLKofÇ IJV´yLrJ KjPYr jJ’JPr ßlJj TPr Km˜JKrf ß\Pj Kjj: ßoJ\JPÿu ßyJPxj : 07792 245 993 AorJj ßYRiMrL : 07961 244 078 fJPrT ryoJj : 07727 043 490

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

30 November - 06 December 2018

ßToj k´JgtL ßkuJo? crJmJP~f ßlrPhRx

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

LITERARY EDITOR : Syed Rumman

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain

MANAGING EDITOR: Nafe Anam MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

oJjKxT IxM˙fJPT ImPyuJ TrPu YuPm jJ ßhy IxM˙ yPu xJPg xJPg @orJ cJÜJPrr TJPZ pJAÇ KT∂á oJjKxT IxM˙fJPT @orJ mJÄuJPhvLrJ IPkãJTíf To èÀfô ßhAÇ Kaj-FA\JxtPhr mÉ KTZáPT To m~Pxr kJVuJoL oPj TPrS IPjT xo~ CPkãJ TKrÇ @mJr ßTC ßTC oJjKxT IxM˙fJ KjP~ uMPTJYáKr TKrÇ oJjKxT IxM˙fJr TgJ YJCr yPu ßoP~r pKh KmP~ jJ y~, ßZPu pKh mC jJ kJ~ AfqJKh KY∂J ojPT @òjú TPr rJPUÇ FnJPm ImPyuJ TrJr TJrPe oJjKxT IxM˙fJ KjetP~ ßhKr yP~ pJ~Ç lPu KjrJoP~S ßhKr y~ FmÄ KjrJo~ \Kau yP~ kPzÇ ßZPuPoP~ mJ mzPhr ßTC oJjKxTnJPm IxM˙ gJTPu fÅJr k´Kf @oJPhr @Yre yPf yPm Knjú oJ©JrÇ ßrJV Kjet~ TrPf jJ kJrPu ßxaJS yP~ SPbjJÇ lPu IxM˙fJ oJ©J ZJKzP~ pJ~Ç oJjKxT IxM˙fJr mqJkJPr mOPaj FmÄ mJÄuJPhPv kKrYJKuf \Krk ßgPT FT n~Jmy KY© láPa SPbPZÇ FjFAYFx kKrYJKuf xmtPvw \KrPk ßhUJ pJ~, AÄuqJP§r k´Kf 8 \j ßZPuPoP~r oPiq FT\j oJjKxT xoxqJ~ @âJ∂Ç 11 ßgPT 16 mZr m~xL ßZPuPoP~r oPiq k´Kf YJr\Pjr FT\j @®yjj TPr mJ @®yjPjr ßYÓJ TPrÇ IkrKhPT KmKmKx kKrPmKvf k´KfPmhj ßgPT \JjJ pJ~, mOPaPj k´Kf 4 \j fÀeLr FT\j oJjKxTnJPm IxM˙Ç mJÄuJPhPvr IgmJ mOPaPj mJxrf mJÄuJPhvL fÀe-fÀeLPhr oPiq Tf\j oJjKxT ßrJPV @âJ∂ ßx kKrxÄUqJj @oJPhr TJPZ ßjAÇ mJÄuJPhPvr oJjKxT ˝J˙q AjKˆKaCa S kMKuv xhr hlfPrr fgq IjMpJ~L mJÄuJPhPv Vf YJr mZPr k´KfKhj VPz 28\j oJjMw @®yfqJ TPrPZjÇ pJrJ @®yfqJ TPrPZ mJ TrJr ßYÓJ TPrPZ fJPhr mz IÄPvr m~x VPz 21 ßgPT 30 mZPrr oPiqÇ @®yfqJr k´iJj TJre ImvqA oJjKxT IxM˙fJÇ oJjKxTnJPm pJrJ xM˙ fJrJ @®yfqJr kKrmPft @®rãJr KY∂J~ gJPT, @®WJKf y~ jJÇ KYKT“xTPhr oPf pJrJ @®yfqJ TPr fJPhr vfTrJ 95\jA ßTJj jJ ßTJj oJjKxT ßrJPV @âJ∂Ç Kmvõ ˝J˙q xÄ˙Jr (cKmäCFAYS) oPf, 15-44 mZr m~xL \jPVJÔLr oOfáqr k´iJj 3Ka TJrPer FTKa @®yfqJÇ fJPhr @vïJ, 2020 xJPu k´KfmZr xJPz 15 uJU oJjMw @®WJKf yPm FmÄ @®yfqJr ßYÓJ TrPm Fr 10 ßgPT 20 èe oJjMwÇ KmuJPf mJÄuJPhvLPhr oPiq oJjKxT IxM˙fJr mqJkJPr k´~J\jL~ xPYfjfJr InJm rP~PZÇ k´go TJ\ yPm @oJPhr KjP\Phr @®L~-˝\j mJ ßZPuPoP~r oPiq oJjKxT IxM˙fJ gJTPu fJ KYK¤f TrJ FmÄ x÷Jmq TJre hNr TrJr ßYÓJ TrJÇ oJjKxT IxM˙fJ~ xJyJPpqr \Pjq F ßhPv IPjT xÄ˙J @PZÇ K\Kk'r oJiqPo ßxxm xÄ˙Jr KjTa ßgPT xJyJ~fJ ßj~J F ßhPv ßfoj TKbj TJ\ j~Ç xmPYP~ mz TgJ, oJjKxT IxM˙fJ~ @âJ∂ ßZPuPoP~ mJ mPzJPhr xKbT kKrPmv k´hJj TrPf yPmÇ @oJPhr oPj rJUPf yPm, CkPpJVL kKrPmv k´hJj oJjKxTnJPm IxM˙ ßrJVLr xmPYP~ mz HwiÇ

\JfL~ xÄxPhr 300 @xPj k´iJj hMKa rJ\QjKfT hu FmÄ fJPhr hMKa ß\JPar vKrT S rJ\QjKfT IñPj xKâ~ @rS TP~TKa hu ßgPT oPjJj~j ßYP~KZPuj 12 yJ\JPrr ßmKv k´JgtLÇ k´Kf @xPj VPz k´JgtL 40 \PjrS ßmKvÇ fPm oPjJj~jk´fqJvLPhr oPiq @a yJ\JPrrS ßmKv rP~PZj @S~JoL uLV S KmFjKkPfÇ ßmKvrnJV hPu ßpUJPj YJAPuA oPjJj~j ßoPu, FojKT xJiqxJijJ TPrS oPjJj~j VKZP~ ßhS~J y~, ßxUJPj F hMKa hPur KY© xŒNet KmkrLfÇ k´Kf @xPj VPz 14-15 \j oPjJj~j ßkPf oKr~JÇ fJPhr oiq ßgPT ßmPZ KjPf yPò 270 \Pjr oPfJ k´JgtL- mJKT @xj ZJzPf yPm ß\Ja vKrTPhr \jqÇ KmKnjú xoP~ ãofJ~ gJTJ F hMKa hPur vKÜ-xJoPgqtr TgJ @orJ \JKjÇ \jKk´~fJ~ fJPhr iJPrTJPZS ßjA ßTJPjJ huÇ IgY fJPhr @xj ZJzPf yPòÇ vKrTPhr ßmKvrnJVA @mJr ßmPZ KjPò @S~JoL uLPVr ßjRTJ KTÄmJ iJPjr vLwÇ KjmtJYPj \~uJPnr \jq F hMKa k´fLPTr ßp KmT• ßjA! FojS ßhUJ pJPò, hPu x“ S ßpJVq k´JgtL rP~PZ; KT∂á vKrTPhr ZJz KhPf KVP~ ßp k´JgtLr k´Kf xogtj \JjJPf yPò, fJr rP~PZ IPjT mhjJoÇ PToj yPuJ @S~JoL uLPVr oPjJj~j? ßToj yPuJ KmFjKkr oPjJj~j? 300 @xPjr ßnJaJrrJ KT fJPhr kZPªr k´JgtL ßkPuj? ßTJPjJnJPmA oPjJj~j ßpj jJ ßhS~J y~, Foj \jk´fqJvJ KZu ßmv KTZM @xPjÇ fJPhr oPiq T'\j oPjJj~j ßkP~PZj? mJh ßhS~J ßVPZ T'\jPT? Fxm k´Pvúr xJiJre C•r yPò, \jk´fqJvJr IPjTaJA kNre y~KjÇ IgY k´iJj hMKa hu xyP\A xπJx, @KgtT IKj~o FmÄ F irPjr èÀfr IKnPpJV gJTJ mqKÜPhr mJh KhPf kJrfÇ rJ\jLKfr IñPj pJrJ xMmJfJPxr k´fqJvJ TPrj Kjr∂r, fJPhr \jq hMA k´iJj hPur oPjJjLf mqKÜPhr fJKuTJr KTZM jJo pgJgtA

mJÄuJPhPvr TPu\ S KmvõKmhqJu~èPuJPf k´J~ Kfj hvT ZJ© xÄxh KjmtJYj ßjAÇ ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~èPuJS ZJ© xÄxh KjmtJYj C“xJKyf TPr jJÇ F TJrPe KvKãf fÀePhr oiq ßgPT ßjfífô VPz ßfJuJr k´Kâ~J mqJyf yPòÇ FTJhv xÄxh KjmtJYPj k´iJj hMKa hu ßgPTS Vf FT-Phz hvPT ZJ© xÄVbPjr ßjfíPfô gJTJ pMmTpMmfLPhr CPuäUPpJVq xÄUqTPT ßmPZ KjPf C“xJy ßhUJ ßVu jJÇ yfJvJrÇ pJPhr jJPo IPjT oJouJ rP~PZ, pJrJ \j\LmPj hMPntJV xíKÓr \jq hJ~L FmÄ FojKT pJPhr jJo CóJre TrPfS IPjT FuJTJr oJjMPwr oPiq nP~r CPhsT y~, fJPhr jJo \ôu\ôu TrPZ F fJKuTJ~Ç fJPhr TJrPe ßpJVqrJ mJh kPzPZjÇ xoJP\r KmKnjú ßãP© ImhJj rP~PZ, KjP\r ßkvJ~ pJrJ Ijjq- Foj KTZM mqKÜ ßpj \JfL~ xÄxPh KjmtJKYf yPf kJPrj, F k´fqJvJ KZuÇ KT∂á 'É¥J-cJ§J-è§Jr' \~ ßhUPf yPuJ ßhvmJxLPT! rJ\jLKf ßkKvvKÜPT ß^ÅKaP~ hNr TrJr \jq mZPrr kr mZr k´YJr YPuPZ; KT∂á fJ kNre yPuJ jJ ßTj, F k´vú xñfÇ PTj FojKa yPf kJru? Fr C•Pr muJ pJ~, jqJ~jLKf, ‰jKfTfJ KTÄmJ @hPvtr ^J§J xoMjúf rJUJ j~, KpKj xÄxPhr KjKhtÓ @xjKa huPT CkyJr KhPf kJrPmj mPu ßjfíPfôr KmvõJx, fJPTA oPjJj~j k´hJj TrJ yP~PZÇ hMA hPuA FTA KY©! hvo \JfL~ xÄxPh F irPjr IPjPT KZPujÇ ßx KjmtJYj KmFjKk m\tj TPrKZuÇ FTJhv xÄxPh KmFjKk IPjT @xPj oJKj-oJxPur Skr nrxJ ßrPUPZÇ hMntJVq ßp, rJ\jLKfr èeVf C•rPer k´fqJvJ kNre yPuJ jJÇ VefPπr IKnpJ©J~ FaJ ßoJPaA nJPuJ uãe j~Ç ßnJaJrPhr \jq F FT YqJPu† ‰mKTÇ fJrJ

FUj mJiq yPmj oª S ßmKv oPªr oPiq TJCPT ßmPZ KjPfÇ oPªr nJPuJ- TgJaJ YJuM @PZ k´mJh KyPxPmÇ KT∂á k´TífkPã, oPªr nJPuJS oª ‰m KTZM j~Ç VefPπr k´fqJvJ ßgPT k´J~ 48 mZr @PV mJÄuJPhPvr InMqh~Ç IgY @orJ xÄxPh kJbJPjJr \jq IPjT FuJTJ~ x“ S ßpJVq k´JgtL UMÅP\ ßkPf yJ-KkPfqv TrKZÇ mJÄuJPhPvr TPu\ S KmvõKmhqJu~èPuJPf k´J~ Kfj hvT ZJ© xÄxh KjmtJYj ßjAÇ ßmxrTJKr KmvõKmhqJu~èPuJS ZJ© xÄxh KjmtJYj C“xJKyf TPr jJÇ F TJrPe KvKãf fÀePhr oiq ßgPT ßjfífô VPz ßfJuJr k´Kâ~J mqJyf yPòÇ FTJhv xÄxh KjmtJYPj k´iJj hMKa hu ßgPTS Vf FT-Phz hvPT ZJ© xÄVbPjr ßjfíPfô gJTJ pMmT-pMmfLPhr CPuäUPpJVq xÄUqTPT ßmPZ KjPf C“xJy ßhUJ ßVu jJÇ @S~JoL uLV aJjJ hv mZr ãofJ~Ç @gtxJoJK\T Cjú~j xNYPT fJrJ F xoP~ xlufJ ßhKUP~PZ, Foj TgJ muJ y~Ç fJrJ @PrT hlJ rJÓsãofJ~ gJTJr \jq ßTJor ßmÅPi ßuPVPZÇ oPjJj~j k´hJPjr ßãP© krLãJKjrLãJ YJuJPjJ FmÄ ^MÅKT V´yPer ßãP© fJrJ pPgÓ xMKmiJ\jT Im˙J~ KZuÇ k´vJxj S 31 kOÔJ~

AKxr oNKft S nJmoNKft @ulJ\ @jJo FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßTJj irPjr oPcu IjMxre TrJ yPm, fJr KTZM @uJof kJS~J pJPò KjmtJYj TKovPjr (AKx) Kx≠J∂ ßgPTÇ KjTa IfLPf KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ßnJaPTPªsr mJAPr vJ∂ kKrPmv m\J~ ßrPU ßnfPr mqJua mJé nrJPjJr oPcu IjMxre TrJ yP~KZuÇ F oPcPur oNu TJKrVr KZu kMKuvÇ FmJPrJ KjmtJYj TKovj Foj vJK∂kNet KjmtJYPjr oPcu IjMxre TrPf pJPò mPu @vïJ TrJ yPòÇ TKovPjr ßmv KTZM Kx≠JP∂ Foj @nJx kJS~J pJ~Ç IPjT rJ\QjKfT KmPväwT oPj TPrj∏ FmJPrr KjmtJYj y~PfJ ÈIÄvV´yeoNuT' yPm, KT∂á ImJi S vJK∂kNet KjmtJYPjr ßTJPjJ KjÁ~fJ kJS~J pJPò jJÇ KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj ÈVJP~Km' ßnJPa mqJua mJé nrJPjJr IPjT Umr VeoJiqPo FPxKZuÇ KmPvw TPr ßxJxqJu KoKc~J~ \Ju ßnJa ßh~Jr hívq FmÄ ßTªs hUPur KnKcS @r ZKm k´TJv TrJ y~Ç FA ZKm FmÄ KnKcS FPxKZu ßnJaJr S xJÄmJKhTPhr oJiqPoÇ KjmtJYj kptPmãPTrJS Foj ZKm iJre TPrPZjÇ FmJPrr \JfL~ xÄxh KjmtJYPj VJP~Km ßnJa ßh~Jr Foj ßTRvu lJÅx yP~ ßpPf kJPr mPu KjmtJYj TKovPjr oPiq CPÆV TJ\ TrPZ mPu oPj yPòÇ KjmtJYj TKovPjr xKYm APfJoPiq kptPmãT S xJÄmJKhTPhr TJP\r mqJkJPr KTZM KhTKjPhtvjJ KhP~PZjÇ kptPmãTPhr mqJkJPr ÉÅKv~JKr ˆJAPu KjPhtvjJ yPò∏ fJrJ ßnJaPTPªs ßdJTJr kr oNKftr oPfJ hJÅKzP~

gJTPmj; ßTJPjJ irPjr ZKm fMuPf kJrPmj jJ, VeoJiqo TotLPhr xJPg TgJ muPf kJrPmj jJÇ Ikr KhPT, xJÄmJKhT KmPvw TPr ßaKuKnvj YqJPjuèPuJr k´Kf KjPhtvjJ ßh~J yP~PZ ßnJa ßh~Jr hívq KTÄmJ ßnJaPTPªsr Umr uJAn k´YJr TrJ pJPm jJÇ xJÄmJKhTPhr TJP\r mqJkJPr KjmtJYj TKovPjr YNzJ∂ VJAcuJAj FUPjJ @PxKjÇ iJreJ TrJ pJ~, xÄmJhoJiqo Kj~πPe TKovj @PrJ TPbJr KmKiKjPwi @PrJk TrPf kJPrÇ KjmtJYj TKovPjr ‰mbTèPuJ ßgPT xJÄmJKhTPhr ßmr TPr ßh~Jr WajJ WaPZÇ KjmtJYPjr Khj xÄmJhoJiqoPT Kj~πe TrJ ßpj KjmtJYj TKovPjr \jq FTKa YqJPu† yP~ hJÅKzP~PZÇ @orJ ßhPUKZ, 2014 xJPur k´yxjoNuT xÄxh KjmtJYPj ßpxm @xPj ßnJa yP~PZ, ßxxm @xPjr IPjT ßTPªsr KY© uJAn k´YJr TrJ yP~KZuÇ fJPf ßhUJ ßVPZ∏ ßnJaPTPªs ßTJPjJ oJjMw KZu jJ FmÄ mJAPr TMTMr-KmzJu ÊP~ @PZÇ @mJr KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj Z~ mZPrr mJuT hMYJraJ j~, 100 ßnJa ßh~Jr ßrTct xíKÓ TPrPZÇ Fxm Umr Kj”xPªPy KjmtJYj TKovPjr nJmoNKft ãMeú TPrPZÇ F TJrPe @PVnJPVA KjPhtvjJ ßh~J yP~PZ, nJmoNKft rãJr \jq xJÄmJKhT S kptPmãTPhr oNKftr oPfJ hJÅKzP~ gJTPf yPmÇ fhMkKr, ßnJaPTPªs ßoJmJAu ßlJj KjP~ pJS~J KjKw≠ TrJ yP~PZÇ xJiJre oJjMPwr yJPf gJTJ KcK\aJu k´pMKÜ, KmPvw TPr ßoJmJAu ßlJj xrTJr S KjmtJYj TKovPjr ßpj mz v©M yP~ ßhUJ KhP~PZÇ FUj xmJr yJPf k´YJrpπÇ pπKa yPò ßoJmJAu ßlJjÇ FmJr jfMj ßnJaJrrJ xmJA KcK\aJu k´pMKÜ, KmPvw TPr

˛JatPlJPjr oJiqPo xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPor xJPg xÄpMÜÇ mJÄuJPhv ßaKuTKoCKjPTvj ßrèPuaKr TKovPjr (KmKa@rKx) xmtPvw KyxJm muPZ, mJÄuJPhPv 9 ßTJKa kJÅY uJU oJjMw A≤JrPja mqmyJr TrPZjÇ Fr oPiq @a ßTJKa 47 uJU A≤JrPja mqmyJr TPrj ßoJmJAu ßlJPjÇ ßhPv ßoJmJAu ßlJj mqmyJrTJrLr xÄUqJ 15 ßTJKa kJÅY uJU ZJKzP~ ßVPZÇ FTJhv xÄxh KjmtJYPj ßnJa ßhPmj 10 ßTJKa 41 uJU oJjMwÇ F KyxJPm IjMoJj TrJ pJ~, ßhPvr k´PfqT ßnJaJPrr TJPZ ßoJmJAu ßlJj rP~PZÇ ßoJmJAu ßlJPj A≤JrPjPa pJrJ xÄpMÜ, fJPhr ßmKvr nJPVr ßlxmMT ßk\ @PZÇ ßlxmMT ßkP\ KjmtJYjPTKªsT ßp k´YJreJ ÊÀ yP~PZ, fJ xrTJPrr \jq Ifq∂ KmmsfTrÇ KjmtJYPjr @PV ßlxmMT Kj~πPer ßTRvu ßj~J yPf kJPrÇ ßoJmJAu IkJPrarPhr A≤JrPjPa iLrVKf YuJr KjPhtvjJ ßh~J yPf kJPr, pJPf ZKm S KnKcS hs∆f @kPuJc FmÄ ßv~Jr TrJ jJ pJ~Ç xJoJK\T oJiqo KTnJPm Kj~πe TrJ pJ~, fJ KjP~ KjmtJYj TKovj ßoJmJAu ßlJj IkJPrar, KmKa@rKx FmÄ ßaKuTKoCKjPTvj oKjaKrÄ xÄ˙Jr xJPg ‰mbT TPrPZÇ ßxUJPj 24 WµJ xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqo kptPmãPer Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ FUj ßhUJr Kmw~∏ ßlxmMPT k´YJreJr \jq TJPT, KTnJPm @APjr @SfJ~ @jJ y~Ç xJÄmJKhT S kptPmãT ZJzJS KjmtJyL oqJK\PˆsaPhr TJP\r mqJkJPrS KjmtJYj TKovPjr KTZM mÜmq Km˛~TrÇ ßhz yJ\Jr \MKcKv~Ju S KjmtJyL oqJK\Pˆsa hJK~fô kJuj 30 kOÔJ~

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

30 November - 06 December 2018

dJTJ, 27 jPn’r - FTJhv xÄxh KjmtJYPj TJrJmªL ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~JPT Kfj @xPj oPjJj~Pjr KYKb y˜J∂Prr oPiq KhP~ iJPjr vLPwr k´JgtLPhr k´fq~jk© ßh~J ÊÀ TPrPZ KmFjKkÇ UJPuhJ K\~J FmJr oPjJj~j KjP~PZj ßljL-1, mèzJ-6 S mèzJ-7 @xj ßgPTÇ Vf 26 jPn’r KmPTPu èuvJj TJptJuP~ oPjJj~Pjr KYKb KmfrPer FA TJptâo ÊÀ y~Ç k´go KhPj mKrvJu, rÄkMr S rJ\vJyL KmnJPV hPur xm k´JgtLPT KYKb ßh~J yP~PZÇ IjqJjq KmnJPVr IPjT k´JgtLS KYKb xÄV´y TPrPZjÇ @\ xJrJ Khj KYKb ßh~Jr F TJ\ YuPmÇ k´JgtL fJKuTJ KmPväwe TPr ßhUJ ßVPZkMrPjJPhr k´JiJjq KhP~PZ KmFjKkÇ F ßãP© 2001 S 2008 xJPur \JfL~ KjmtJYPj hPur oPjJj~j kJS~J k´JgtLPhr KmPmYjJ~ ßj~J yP~PZÇ kJvJkJKv ßmKvr nJV @xPjA KmT· k´JgtL rJUJ yP~PZÇ KmT· k´JgtLr ßmKvr nJVA jfMjÇ ßTJPjJ TJrPe oNu k´JgtLr oPjJj~j mJKfu yP~ ßVPu ÈmqJT@k' KyPxPm KmT· k´JgtL rJUJ yP~PZ mPu huKar jLKfKjitJrPTrJ \JKjP~PZjÇ TJrJVJPr KTÄmJ ßhPvr mJAPr ßgPT hPur ßmv KTZM ßjfJ KjmtJYj TrPf YJAPuS, fJKuTJ ‰fKrr ßãP© KmFjKkr yJAToJ¥ fJPhr k´Kf ßfoj @V´y ßhUJ~KjÇ mKrvJu KmnJV ßgPT oPjJj~j ßkPuj pJrJ : mrèjJ ß\uJ~ : mrèjJ-1 oKfCr ryoJj fJuMThJr, j\Àu AxuJo ßoJuäJ, mrèjJ-2 jMÀu AxuJo oKjÇ kaM~JUJuL ß\uJ~ : kaM~JUJuL-1 @ufJl ßyJPxj ßYRiMrL, xMrJA~J @UfJr ßYRiMrL, kaM~JUJuL-2 vyLhMu @uo fJuMThJr, xJuoJ @uo, kaM~JUJuL-3 yJxJj oJoMj, ßoJ: vJy\JyJj, kaM~JUJuL-4 F Km Fo ßoJvJrrl ßyJPxj, oKjÀöJoJj oMKjrÇ PnJuJ ß\uJ~ : ßnJuJ-1Ç FA @xPjr KjPYA ßuUJ rP~PZ kJgtÇ KfKj KmP\Kkr ßY~JroqJjÇ F ZJzJS FA @xPj KmFjKkr ßVJuJo jmL @uoVLr S yJ~hJr ßuKuPjr jJo rP~PZÇ pKhS FA @xPj TJPrJ jJo ßWJweJ TrJ y~KjÇ ßnJuJ2 yJKl\ AmsJKyo, rKlTMu AxuJo oKoj, ßnJuJ-3 yJKl\CK¨j @yPoh, ßoJ: TJoJu

KmFjKkr k´JgtL ßWJweJ

kMrPjJPhr k´JiJjq KhP~ ßmKvr nJV @xPj KmT· jfáj k´JgtL

ßyJPxj, ßnJuJ-4 jJK\oCK¨j @uo, ßoJ: jMÀu AxuJo j~jÇ mKrvJu ß\uJ~ : mKrvJu-1 \KyrCK¨j ˝kj, @mhMx ßxJmyJj, mKrvJu-Qx~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJu, xrlMK¨j @yPoh xJ≤M, vKyhMu yT \JoJu, mKrvJu-3 \~jMu @PmhLj, ßxKuoJ ryoJj, mKrvJu-4 ßo\mJy CK¨j lryJh, rJ\Lm

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

@yxJj, mKrvJu-5 oK\mr ryoJj xJPrJ~Jr, FmJP~hMu yT YJÅj, mKrvJu-6 @mMu ßyJPxj UJj, ßoJ: rKvh UJjÇ ^JuTJKb ß\uJ : ^JuTJKb-1 vJy\JyJj Sor, ^JuTJKb-2 rKlTMu AxuJo \JoJu, AxrJf xMufJjJ APuj nMP¢J, ß\mJ UJjÇ KkPrJ\kMr : KkPrJ\kMr-1 mqJKrˆJr xPrJ~Jr ßyJPxj S KkPrJ\kMr- 2 \JfL~ kJKat (P\Kk)Ç FKa ßWJweJ TrJ y~KjÇ KkPrJ\kMr-3 ÀÉu @Koj hMuJu, vJy\JyJj Ko~JÇ rÄkMr : kûVz-1- mqJKrˆJr jSvJh \Kor, ßfRKyhMu AxuJo, kûVz-2- lryJh ßyJPxj @\Jh S jJKh~J @ÜJrÇ bJTMrVJÅS : bJTMrVJÅS-1 Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr, bJTMrVJÅS-2 ßoJyJÿh @»Mx xJuJo, ßoJ: \MuKlTJr oftM\J ßYRiMrL fMuJ, bJTMrVJÅS-3 \JKyhMr ryoJj, K\~JCu AxuJo K\~J KhjJ\kMr ß\uJ : KhjJ\kMr-1 oj\MÀu AxuJo S oJoMjMr rKvh ßYRiMrL, KhjJ\kMr-2 xJKhT Kr~J\, o†MÀu AxuJo, KhjJ\kMr-3 \JyJñLr @uo, ßoJ~JPöo ßyJPxj hMuJu, KhjJ\kMr- 4 ßoJ: @ÜJÀöJoJj, yJKl\Mr ryoJj xrTJr, KhjJ\kMr- 5 F ß\c Fo ßr\S~JjMu yT, Fx Fx \JTJKr~J mJóM, KhjJ\kMr- 6 ßoJ: uM“lr ryoJj, IiqJkT ßoJ: vJKyjMu AxuJo vJKyjÇ jLulJoJrL ß\uJ : jLulJoJrL-1 rKlTMu AxuJo, jqJK¿ @yPoh TKmr, jLulJoJrL-2 ßoJ: vJoxMöJoJj (\JoJj), IqJPUJPTa TJ\L @TfJÀöJoJj, jLulJoJrL-3 lJyKoh l~xJu ßYRiMrL, jLulJoJrL- 4 ßmKm jJ\Kjj, @o\Jh ßyJPxjÇ rÄkMr : rÄkMr-1 TJoÀöJoJj mJmM, ßoJvJrrl ßyJPxj xM\j, rÄkMr-2 ßoJyÿJh @uL xrTJr, S~JKyhMöJoJj oJoMj, ßoJ\Jllr @uL, rÄkMr-3 KraJ ryoJj (KkKkKm), ßoJ\Jlr @yoh, rÄkMr4 @KojMu AxuJo rJñJ, UKuuMr ryoJj, FohJhMu yT nrxJ, rÄkMr-5 ßxJuJ~oJj @uo, cJ: oofJ\, rÄkMr-6 xJAlMu AxuJoÇ TMKzV´Jo : TMKzV´Jo-1 @mMu yJxjJf TJ~PTJmJh, TMKzV´Jo-2 @mM mTr KxK¨T, TMKzV´Jo-3: fJxnLÀu AxuJo, @mhMu UJPuT, TMKzV´Jo- 4 @K\\Mr ryoJj, ßoJUPuZMr ryoJjÇ YJÅkJAjmJmV† : YJÅkJAjmJmV†-1 ßoJ: vJy\JyJj Ko~J, ßmuJu mJTL, YJÅkJAjmJmV†-2 @KojMu AxuJo, @PjJ~JÀu AxuJo, YJÅkJAjmJmV†-3 @mhMu S~JPyh, yJÀjMr rvLhÇ rJ\vJyL : rJ\vJyL-1 @KojMu yT, @fJ yT, rJ\vJyL-2 Ko\JjMr ryoJj KojM, xJKyh yJxJj, rJ\vJyL-3 vKlTMu yT Kouj, oKfCr ryoJj o≤M, rJ\vJyL-4 @mM ßyjJ, ßoJ: @mhMu VlMr, rJ\vJyL-5 jJKho ßoJ˜lJ, j\Àu AxuJo,

7

rJ\vJyL-6 @mM xJBh YJÅj, jMÀöJoJj UJj oJKjTÇ \~kMryJa : \~kMryJa-1 l~xJu @uLo/ l\uMr ryoJj, \~kMryJa-2 @mM ACxMl UKuuMr ryoJj/PVJuJo ßoJ˜lJÇ jSVJÅ : jSVJÅ-1 xJPuT ßYRiMrL, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, oJxMh rJjJ, jSVJÅ-2 vJoxMöJoJj UJj, UJ\J jK\mMuäJy ßYRiMrL, jSVJÅ-3 rKmCu @uo mMPua, kJrPn\ @PrlLj KxK¨TL \Kj, jSVJÅ-4 vJoxMu @uo k´JoJKeT, FTrJoMu mJrL KaPaJ, jSVJÅ-5 \JKyhMu AxuJo iuM, j\oMu yT oKj, jSVJÅ- 6 : @uoVLr TKmr, ßvU ßr\JCu AxuJoÇ jJPaJr : jJPaJr-1 TJoÀj jJyJr KvKrj, fJAlMu AxuJo KakM, jJPaJr-2 ÀÉu TM¨Mx fJuMThJr hMuM, xJKmjJ A~JxKoj ZKm, jJPaJr-3 ßoJ: hJChJr oJyoMh, IiqJkT ßoJyJÿh @PjJ~JÀu AxuJo @jM, jJPaJr- 4 @»Mu @K\\, ßoJ\JPÿu yTÇ uJuoKjryJa : uJuoKjryJa-1 ßoJvJrrl ryoJj, uJuoKryJa-3 @xJhMu yJKmm hMuMÇ KxrJ\V† : KxrJ\V†-1 ÀoJj ßoJPvth TjT YJkJ, ßoJ: jJ\oMu yJxJj, KxrJ\V†-2 ATmJu yJxJj oJyoMh aMTM, ÀoJjJ oJyoMh, KxrJ\V†-3 @»Mu oJjúJj fJuMThJr, @~jMu yT, KxrJ\V†4 (\JoJ~Jf) ßr\JCu ryoJj S vJoxMu @uo, KxrJ\V†-5 @KoÀu AxuJo UJj @Kuo, rKTmMu TKro UJj, KxrJ\V†- 6 TJoÀöJoJj FKy~J UJj o\Kux, Fo F oMKyfÇ kJmjJ : kJmjJ-1 (\JoJ~Jf) xJuJCK¨j UJj KkKkFoÇ kJmjJ-2 F ßT Fo ßxKuo ßr\J yJmLm, yJxJj \JKlr fMKyjÇ kJmjJ-3 ßT Fo @PjJ~JÀu, yJxJhMu AxuJo yLrJÇ kJmjJ-4 yJKmmMr ryoJj yJmLm, KxrJ\Mu AxuJo, kJmjJ-5 (\JoJ~Jf)Ç mèzJ : mèzJ-1 ßoJ: ßvJTrJjJ, TJ\L rKlTMu AxuJo, mèzJ-2 \JfL~ GTql∑P≤r ßjfJ (jJVKrT GPTqr @øJ~T) oJyoMhMr ryoJj oJjúJ, KmFjKkr vJPy @uo, mèzJ-3 @»Mu oKoj fJuMThJr, oJxMhJ ßoJKoj, mèzJ-4 ßoJ: ßoJvJrl ßyJPxj, K\~JCu yT ßoJuäJ, mèzJ-5 ßVJuJo ßoJ: KxrJ\, \JPj @uo ßUJTJ, mèzJ6 ßmVo UJPuhJ K\~J, ßoJ: ßr\JCu TKroÇ mèzJ-7 ßmVo UJPuhJ K\~J, ßoJPvth KouajÇ PjJ~JUJuL : ßjJ~JUJuL-1 mqJKrˆJr oJymMm CK¨j ßUJTj, oJoMjMr rKvh, ßjJ~JUJuL-2 \~jJu @mhLj lJÀT, TJ\L ßoJ: oKl\Mr ryoJj, ßjJ~JUJuL-3 mrTf CuäJy mMuM, TJ\L oJ\yJÀu AxuJo, ßjJ~JUJuL-4 vJKyjNr ßmVo, ßjJ~JUJuL5 oShMh @yoh, ßjJ~JUJuL-6 l\uMu @K\oÇ TémJ\Jr : yJKxjJ @yPoh (TmémJ\Jr- 1), uM“lr ryoJj TJ\u (TémJ\Jr- 3), ßoJ: xJuJyCK¨j, vJy\JyJj ßYRiMrL (TémJ\Jr-4)Ç rJñJoJKa : hLPkj ßhS~Jj S oKj ˝kj ßhS~JjÇ mJªrmJj: xJKYj âM ß\Kr, TMuxMo xMufJjJÇ UJVzJZKz : @»Mu S~JhMh nNÅA~JÇ VJAmJºJ : VJAmJºJ-1 (\JoJ~Jf), UªTJr @yJh @yPoh, oJyoMhMjúmL KaaMu (VJAmJºJ-2) FA @xPjr KjPY ßuUJ @PZ @»Mr rKvh xrTJr ßpJVhJj TrPf kJPrj, cJ: oBjMu yJxJj xJKhT, KoPxx rSvjJrJ UJfMj (VJAmJºJ-3), lJÀT TKmr @yPoh, ßoJ: SmJ~hMr yT xrTJr (VJAmJªJ-4)Ç IjqJjq KmnJPV pJPhr k´JKgtfJ YNzJ∂ TrJ yP~PZ Y¢V´Jo : ßljL-2 : \~jJu @PmhLj KnKk, ßjJ~JUJuL-1 : mqJKrˆJr oJymMm CK¨j ßUJTj, ßjJ~JUJuL-2: \~jMu @mKhj lJÀT, ßjJ~JUJuL3: ßoJ: vJy\JyJj, ßjJ~JUJuL-4 : mrTf CuäJy mMuM, ßjJ~JUJuL-5: mqJKrˆJr oShMh @yoh, ßjJ~JUJuL-6: l\uMu @K\o, uçLkMr-2: @mMu UJP~r nMA~J, uçLkMr-3: vyLh CK¨j ßYRiMrL FqJjL, uçLkMr-4: @vrJl CK¨j Kj\JjÇ dJTJ KmnJV: dJTJ-2 : @oJj CuäJy @oJj, dJTJ 3 : VP~võr Yªs rJ~, dJTJ-4 : xJuJCK¨j @yPoh, dJTJ-5 : jmLCuäJy jmL, dJTJ-6: @mMu mJvJr, dJTJ-8 : Ko\tJ @æJx, dJTJ-13: @»Mx xJuJo, jrKxÄhL-1 UJ~Àu TmLr, jrKxÄhL-3 xJjJCuäJy Ko~JÇ KxPua KmnJPV : KxPua-2 : fJyKxjJ ÀvKhr uMjJ, ßoRunLmJ\Jr-2 xMufJj ßoJ: ojxMr @yPohÇ UMujJ KmnJV : K^jJAhy-1 : @xJhMöJoJj @xJh/ @»Mu SyJm, K^jJAhy-2 : IqJcPnJPTa @»Mu oK\h/ FxFo oKvCr ryoJj, K^jJAhy-3 : ßoPyhL yJxJj rKj/oKjr UJj, K^jJAhy-4 : xJAlMu AxuJo KlPrJ\/vKyhMöJoJj ßmfiMÇ

8

UmrJUmr

30 November - 06 December 2018

UJPuhJ K\~Jr ßnJPa hJÅzJPjJr kg KT r∆≠ dJTJ, 27 jPn’r - hMjtLKfr hMA oJouJ~ hK§f TJrJVJPr gJTJ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr \jq KfjKa @xPj oPjJj~j lro xÄV´y TrJ yP~PZÇ k´vú ßhUJ KhP~KZu, hK§f UJPuhJ K\~J KT FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj? oñumJr KmYJrkKf ßoJ. j\Àu AxuJo fJuMThJr S KmYJrkKf ßT Fo yJKl\Mu @uPor yJAPTJat ßmPûr FT @PhPvr kr Kjoú @hJuPf xJ\Jk´JKmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr ßnJPa IÄvV´yPer kg IPjTaJA @aPT ßVuÇ Imvq jJo k´TJPv IKjòMT xrTJPrr hM\j @Aj TotTftJ xJÄmJKhTPhr mPuPZj, FTaJ kg Imvq @PZÇ ßxaJ yPuJ∏@Kku KmnJV ßgPT pKh UJPuhJ K\~J ßnJPa IÄv ßjS~Jr mqJkJPr KhTKjPhtvjJ kJjÇ KT∂á ßx \jq fJÅr yJPf xo~ UMmA ToÇ kJvJkJKv FA rJP~r lPu ÊiM UJPuhJ K\~JA jj; k´JgtL KyPxPm IPpJVq yPmj xm hPur xJ\Jk´J¬rJ, pJPhr xJ\J-h§ ˙KVf y~KjÇ @\ yJAPTJat mPuPZj, Kjoú @hJuPf hMA mZPrr ßmKv xJ\J yPu @Kku KmYJrJiLj gJTJ Im˙J~ ßTJPjJ mqKÜ KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPm jJÇ hMjtLKfr hJP~ KmYJKrT @hJuPfr ßhS~J h§ S xJ\J ßnJV ˙KVf ßYP~ KmFjKkr kJÅY ßjfJr TrJ @Pmhj UJKr\ TPr ßhS~J rJP~ @hJuf F TgJ mPujÇ @hJuf @PhPv muPZj, xÄKmiJPjr 66(2) (W) IjMPòh IjMpJ~L TJrS hMA mZPrr ßmKv xJ\J mJ h§ yPu ßxA h§ mJ xJ\Jr KmÀP≠ Có @hJuPf @Kku KmYJrJiLj gJTJ Im˙J~ xÄKväÓ mqKÜ KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJÇ Imvq pfãe jJ @Kku KmnJV SA rJ~ mJKfu mJ ˙KVf TPr fJÅPT \JKoj ßhjÇ KmFjKkr ßY~JrkJrxj hMKa hMjtLKf oJouJ~ 17 mZPrr TJrJh§ ßnJV TrPZjÇ K\~J YqJKrPamu asJˆ oJouJ~ Kjoú @hJuPfr rJ~ ˙KVf, xJ\J ßnJV mJKfu S \JKoj ßYP~ Có @hJuPf @Kku TPrPZjÇ @r K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ Có @hJuf xJ\J mJKzP~ 10 mZPrr TJrJh§ KhP~PZjÇ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr flKxu IjMpJ~L oPjJj~jk© \oJ ßhS~Jr ßvw Khj @VJoLTJu mMimJrÇ oPjJj~jk© ‰mi jJ IQmi, fJ \JjJ pJPm 2 KcPx’rÇ Frkr KjmtJYj TKovj S Có @hJuPf oPjJj~jk© ‰mifJ KjP~ @Kku TrJ pJPmÇ fPm ßx \jq @Kku KmnJPV UJPuhJ K\~Jr h§ S xJ\J ˙KVf mJ mJKfu FmÄ fJÅPT \JKoj ßkPf yPmÇ yJAPTJPat @Kku TrJ KmFjKk FA kJÅY ßjfJ yPuj, @oJjCuäJy @oJj, F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, S~JhMh nNÅA~J, ßoJ. oKvCr ryoJj S ßoJ. @mhMu SyJmÇ FA kJÅY ßjfJr KjmtJYPj IÄv ßjS~JS FUj IPjTaJA IKjKÁfÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr CkPhÓJ S fJÅr Ijqfo @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, rJ\jLKf FmÄ KjmtJYj ßgPT hNPr rJUJr \jqA UJPuhJ K\~JPT KogqJ oJouJ~ h§ ßhS~J yP~PZÇ h§ ˙KVf jJ yPu xÄKmiJj IjMpJ~L ßTJPjJ mqKÜ KjmtJYPj k´JgtL yPf kJrPmj jJÇ xrTJPrr kã ßgPT muJ yP~PZ, UJPuhJ K\~Jr k´JgtL yS~J, jJ yS~Jr Kmw~Ka @hJuPfr Skr KjntrvLuÇ IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoxy TP~T\j @AjùS muPZj, hK§f yS~J~ UJPuhJ K\~J FmJPrr xÄxh KjmtJYPj k´JgtL yPf kJrPmj jJÇ xÄKmiJj IjMpJ~L, hMA mZPrr ßmKv ßTC hK§f yPu KfKj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ßpJVqfJ yJrJjÇ KmFjKkr @Aj xŒJhT UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmL TJ~xJr TJoJu mPuj, KjmtJYj ßgPT hNPr rJUPf

UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hJP~r TrJ Fxm rJ\QjKfT KogqJ oJouJ~ TJrJh§ ßhS~J yPòÇ Imvq @S~JoL uLPVr @Aj xŒJhT v o ßr\JCu TKro mPuj, hMjtLKfr xMKjKhtÓ IKnPpJV k´oJKef yS~J~ @hJuf UJPuhJ K\~JPT TJrJh§ KhP~PZjÇ FUJPj ßTJPjJ rJ\jLKf ßjAÇ Kjoú @hJuPfr h§ S ßnJPa IÄv ßjS~J KjP~ KmfTt: xŒ´Kf @AjoπL @KjxMu yT k´go @PuJPT

mPuPZj, xÄKmiJj IjMpJ~L ‰jKfT ıuPjr \jq hMA mZPrr ßmKv xJ\J yPu KfKj KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJÇ fPm Có @hJuPfr hMKa rJ~ @PZÇ FTKa rJ~ muPZ, @Kku TrJr kr xJ\J ˙KVf yPu KjmtJYj TrPf kJrPmjÇ @PrTKa KmnÜ rJP~ FT KmYJrkKf mPuPZj, KjmtJYj TrPf kJrPmj, @PrT\j mPuPZj, kJrPmj jJÇ fPm KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq S ß\qÔ @Aj\LmL oShMh @yPoh k´go @PuJPT muPZj, UJPuhJ K\~J KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmjÇ TJre

Kjoú @hJuPfr h§A YNzJ∂ h§ j~Ç Kjoú @hJuPfr ßhS~J hP§r KmÀP≠ UJPuhJ K\~J yJAPTJPat @Kku TrPmjÇ @mJr yJAPTJPatr ßhS~J h§ mJKfu ßYP~ xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPV @Kku TrPmj UJPuhJÇ oShMh @yPoh oPj TPrj, UJPuhJr @Kku YNzJ∂nJPm KjK• jJ yS~J~ @xjú \JfL~ xÄxh KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmjÇ KmYJKrT @hJuPf hK§f yS~Jr krS @Kku TPr xÄxh xhxq kh myJu gJTJr jK\r @PZÇ xÄKmiJj, KmKnjú rJ~ S @Aj TL mPu: xÄKmiJPjr 66 (2 V) IjMPòh muPZ, pKh ßTC ‰jKfT ıuPjr IkrJPi ßhJwL xJmq˜ yP~ jqNjfo hMA mZr TJrJmJPx ßgPT oMKÜr kr kJÅY mZr kJr jJ yPu KfKj KjmtJYPj ßpJVq yPmj jJÇ 1993 xJPu \jfJ aJS~Jr hMjtLKfr oJouJ~ KmYJKrT @hJuPf hK§f yS~Jr xJf mZPrr oJgJ~ xJPmT rJÓskKf ßyJPxj oMyJÿJh FrvJh xÄxh xhxq kh yJrJjÇ Fr ‰mifJ YqJPu† TPr yJAPTJPat oJouJ TrPu 2001 xJPur 21 ßo KmYJrkKf \~jJu @PmhLj S KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yPTr xojõP~ VKbf ßmû xÄKmiJPjr 66 (2) V-Pf CPuäKUf TJrJhP§r mqJUqJ ßhjÇ KmYJrkKf \~jMu @PmhLj rJP~ mPuj, @Kku KmnJPVr oJiqPo jJ muJ kpt∂ ÈhK§f yS~J' ßmJ^JPmÇ KmYJrkKf UJ~Àu yT rJP~ mPuj, KmYJKrT @hJuPf ßhJwL xJmq˜ yS~JoJ©A KfKj KjmtJYPj IPpJVq yPmjÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft KmYJrk´Kâ~J~ pMÜ KZPuj Foj FT\j @Ajù mPuj, hK§f yS~Jr kr @Kku TrJr oJiqPo FT\j @xJKo ˝LTJr TPr ßjj, KfKj hK§fÇ xÄKmiJj IjMpJ~L, ‰jKfT ıuPjr hJP~ hK§f yS~Jr kr @Kku TPrA KfKj KjmtJYPj k´JgtL yPf kJrPmj jJÇ KmYJrkKf ßoJ˜JlJ TJoJu FT rJP~ mPuPZj, KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr kPr hMKa KjKhtÓ kKrK˙Kf ZJzJ @r KTZMPfA yJAPTJPatr y˜Pãk TrJ CKYf j~ Ç UJPuhJ K\~Jr KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr mqJkJPr xrTJPrr kã ßgPT muJ yP~PZ, UJPuhJr k´JgtL yS~Jr Kmw~Ka @hJuPfr Skr KjntrvLuÇ xPmtJó @hJuf mPuPZj, k´JgtL yS~Jr Kmw~Ka AKxr Skr KjntrvLuÇ AKxr ßjS~J Kx≠JP∂r ‰mifJ KrPa krLãJ jJ TrPfS @Kku KmnJPVr KjPhtvjJ @PZÇ ‰mifJ krU TrPf YJAPu ßnJPar kPr TrPf yPm, ßnJPar @PV j~Ç flKxPur kPr FèPuJ KjmtJYjL KmPrJi KyPxPm KmPmKYf yPmÇ Kmw~Ka ßhUPmj KjmtJYjL asJAmMqjJuÇ yJAPTJPatr KmYJrTPhr KjP~ VKbf asJAmMqjJu IjKiT Z~ oJPxr oPiq rJ~ ßWJweJ TrPmjÇ KmYJKrT @hJuPf hK§f yS~Jr kr @Kku TPr xÄxh xhxq kh myJu gJTJr jK\r @PZÇ hMjtLKfr oJouJ~ 2008 xJPur 14 ßlmsM~JKr dJTJr FTKa @hJuf ©JeoπL ßoJlJöu ßyJPxj ßYRiMrLPT 13 mZr TJrJh§ ßhjÇ @r xŒPhr fgq ßVJkPjr oJouJ~ 2016 xJPur 3 jPn’r xrTJr huL~ xÄxh @mhMr ryoJj mKhr 3 mZr TJrJh§ ßhj dJTJr FTKa @hJufÇ hMhPTr @Aj\LmL UMrvLh @uo UJj mPuj, hMjtLKf hMKa oJouJ~ hK§f UJPuhJ K\~J xÄKmiJj IjMpJ~L KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJÇ TJre yJAPTJat KmYJKrT @hJuPfr h§ mJKfu TPrjKj, xJ\J mJKzP~PZjÇ h§ mJKfu mJ ˙KVf jJ yPu k´JgtL yS~Jr xMPpJV gJPT jJÇ xJPmT KjmtJYj TKovjJr xJUJS~Jf ßyJPxj mPuj, hK§f yS~J~ xÄKmiJj S Vek´KfKjKifô IiqJPhv IjMpJ~L UJPuhJ K\~J KjmtJYPj k´JgtL yS~Jr ßpJVqfJ yJKrP~PZjÇ

UmrJUmr

30 November - 06 December 2018

9

k´JKgtfJ KjP~ @'uLPV KmPãJn-KmPhsJy KTZM @xPj @mJPrJ rhmhPur x÷JmjJ

dJTJ, 27 jPn’r - @VJoL KjmtJYPj @S~JoL uLV ßWJKwf k´JgtLPhr KmÀP≠ fíeoNu ßjfJTotLPhr hJjJmJÅiJ ßãJn k´TJvq yP~ CbPZÇ xhqPWJKwf ßjRTJr k´JgtLPhr KmÀP≠ ßhPvr KmKnjú ˙JPj KmPãJn FmÄ xzT S oyJxzT ImPrJi ImqJyf ßrPUPZ oJb ßjfJTotLrJÇ ßTJgJS ßTJgJS @S~JoL uLV oPjJjLf k´JgtLr KmÀP≠ ^JzáKoKZuS TPrPZj ãofJxLj hPur ßjfJTotLrJÇ @mJr ßTJgJS ßTJgJS ß\JPar \jq @xj lJÅTJ rJUJr KmPrJKifJ TPr @S~JoL uLPVr k´JgtL ßWJweJr hJKmPfS KmPãJn yP~PZÇ hPur oJbkptJP~r Foj KY© KjP~ CPÆV rP~PZ @S~JoL uLV S xrTJPrr jLKfKjitJrTPhr oPiqÇ hPur fíeoNukptJP~ Foj ßãJn S KmPnh IKmuP’ Kjrxj jJ yPu KjmtJYPj ßjKfmJYT k´nJm kzPf kJPr mPu @vïJ fJPhrÇ Foj ßk´ãJkPa KjmtJYj TKovj ßWJKwf flKxu IjMpJ~L oPjJj~jk© \oJhJj S k´fqJyJPrr ßvw Khj kpt∂ huL~ k´JgtL kKrmftPjr xMPpJV rP~PZ mPu AKñf KhP~PZj @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrÇ fPm ßvw kpt∂ hu S ß\Ja ßWJKwf k´JgtLr KmkPã ˝fπ k´JgtL yPu @\Lmj mKyÏJPrrS ÉoKT ßhj KfKjÇ xm \•jJ-T•jJr ImxJj WKaP~ ßrJmmJr hPur oPjJjLf k´JgtLPhr @jMÔJKjTnJPm KYKb k´hJj ÊÀ TPr @S~JoL uLVÇ F kpt∂ 231 \jPT ßjRTJr k´JgtL ßWJweJ TPr KYKb ßh~J y~Ç Fr oPiq ßTJPjJ ßTJPjJ @xPj hMA\j k´JgtLPTS KYKb ßh~J y~Ç huL~ k´JgtLPhr fJKuTJ k´TJv TrJ yPuS pJPhr KYKb ßh~J yP~PZ fJrJ ßmKvr nJVA kMrPjJÇ F fJKuTJ~ mz ßTJPjJ YoT ßjAÇ fJKuTJ ßgPT mJh kPzPZj TP~T\j ßyKnSP~a ßTªsL~ ßjfJÇ fJKuTJ~ KmfKTtf FoKk S fJPhr kKrmJPrr xhxqrJS rP~PZjÇ @S~JoL uLPVr FA oPjJj~j KjP~ hu FmÄ vKrTPhr oPiq Kovs k´KfKâ~J ßhUJ KhP~PZÇ huL~ ßTJªPu \Kzf, FuJTJ~ ßpJVJPpJV To gJTJ FmÄ jJjJ TJrPe KmfKTtfrJ FmJr oPjJj~j kJPmj jJ- jLKf KjitJrTrJ xm xo~ Foj mÜmq KhPuS fJKuTJ~ fJr k´Kfluj ßfoj FTaJ WPaKj mPu IKnPpJV TPrPZj hPur ßjfJTotLrJAÇ ãofJxLj huKar xmtPvw TJptKjmtJyL xnJ~ 70 \j FoKk ^MÅKTkNet Im˙J~ KZu mPu @PuJYjJ yP~KZuÇ SA xnJ~ vfJKiT FoKk FmJr ÈuJu TJct' ßkPf kJPrj mPu @S~JoL uLPVr FTJKiT hJK~fôvLu ßjfJ \JKjP~ KZPujÇ fPm YNzJ∂ oPjJj~Pj ßhUJ ßVPZ, kMrPjJPhr SkrA @˙J ßrPUPZ huKaÇ ßpxm FoKkr KmÀP≠ hMjtLKf, xπJx, yJAKmscPhr kíÔPkJwTfJ ßh~J, mKyrJVfPhr uJuj TrJ FmÄ @S~JoL uLPVr oPiq IQjTq xíKÓr IKnPpJV KZu fJPhr jJo k´JgtL fJKuTJ~ ßhPU yfJv yP~PZj

TotLrJÇ Fxm k´JgtLr IPjTPT k´fqJUqJj TPr ßhPvr KmKnjú ˙JPj KmPãJn S k´KfmJPh ßlPa kPzPZj hPur oJb ßjfJTotLrJÇ ^JuTJKb-1 (rJ\JkMr-TJÅbJKu~J) @xPjr mftoJj xÄxh xhxq m\uMu yT yJÀjPT FmJPrJ oPjJj~j ßh~J~ Vf 26 jPn’r ^JzMKoKZu TPrPZ ˙JjL~ @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJÇ FTA xJPg oPjJj~j kJS~J yJÀjPT \jKmKòjú, hMMjtLKfmJ\ @UqJ KhP~ IKmuP’ oPjJj~j kKrmftPjr hJKm \JjJPjJ y~Ç ˙JjL~ xN© \JjJ~, ßmuJ 11aJr KhPT CkP\uJ xhPrr pMmuLV TJptJu~ ßgPT ^JzM KoKZuKa ßmr y~Ç kMKuPvr mJiJ CPkãJ TPr ^JzM KjP~ hlJ~ hlJ~ vyPrr k´iJj xzT WMPr @mJPrJ pMmuLV TJptJuP~ KVP~ KoKZuKa ßvw y~Ç @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf pJPf ImjKf jJ y~ ßx\jq CkP\uJ xhPr KmkMu kMKuv ßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ \JoJukMr-5 xhr @xPj @S~JoL uLV ßjfJ S FlKmKxKx@AP~r kKrYJuT ßr\JCu TKro ßr\jMPT huL~ k´JgtL ßWJweJr hJKmPf \JoJukMPrr KmKnjú ˙JPj xzT ImPrJi, KmPãJn S oJjmmºj TPrPZj fJr xogtTrJÇ Vf 26 jPn’r xTJu ßgPT fJr xogtTrJ xhr CkP\uJr KmKnjú ˙JPj xzT ImPrJi TPr KmPãJn xoJPmv S oJjmmºj TotxNKY kJuj TPrjÇ F xo~ \JoJukMr vyrxy \JoJukMro~ojKxÄy FmÄ \JoJukMr-aJñJAu oyJxzPTr ßmv TP~TKa kP~P≤ WµJmqJkL ßpJVJPpJV mº gJPTÇ F ZJzJS vyPr ßhJTJjkJa mº rJPUj mqmxJ~LrJÇ TMKzV´Jo-2 @xPj kjLr CK¨Pjr oPjJj~j mJKfPur hJJmPf oJjmmºj TPrPZj @S~JoL uLPVr xm˜Prr ßjfJTotL S xogtPTrJÇ F @xPj ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S ß\uJ kKrwh xhxq @uyJ\ ßoJ: \Jlr @uLPT

huL~nJPm oPjJj~j ßhS~J yPò: c. TJoJu dJTJ, 72 jPn’r - \JfL~ GTql∑P≤r vLwt ßjfJ S VePlJrJo xnJkKf c. TJoJu ßyJPxj mPuPZj, xo~˝•fJr TJrPe FUj ß\JaVfnJPm oPjJj~j ßhS~J yPò jJÇ huL~nJPm oPjJj~j ßhS~J yPòÇ \JfL~ GTql∑P≤r oMUkJ© S KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr @\ oñumJr xTJPu TJoJu ßyJPxPjr ßmAKu ßrJPcr mJxJ~ FTJ∂ ‰mbT TPrjÇ ‰mbT ßvPw TJoJu ßyJPxj xJÄmJKhTPhr TJPZ oPjJj~Pjr KmwP~ TgJ mPujÇ c. TJoJu mPuj, ÈFaJ ß\JaVfnJPm yPò jJÇ @uJhJ @uJhJ yPòÇ kPr mPx FèPuJPT xojõ~ TrJ pJPmÇ' KfKj @rS mPuj, xo~˝•fJr \jq FUj huL~nJPm yPòÇ fPm k´JKgtfJ k´fqJyJPrr @PVA xm KbT yP~ pJPmÇ KjmtJYj TKovj Z~Ka @xPj AKnFo mqmyJPrr Kx≠J∂ KjP~PZÇ @r AKnFo KjP~ \JfL~ GTql∑≤ ÊÀ ßgPTA @kK• \JKjP~ @xPZÇ F mqJkJr GTql∑≤ ßoPj KjPò KT jJ, Foj k´Pvúr \mJPm TJoJu

oPjJj~j ßh~Jr hJKmPf ßmuJ 2aJ ßgPT KmPTu 5aJ kpt∂ xJPz kJÅY vfJKiT ßhJTJjxy rJ˜J ImPrJi TotxNKY kJuj TPrj fJrJÇ ImPrJPir lPu lMumJzL mJ\Jr ßgPT ßvU yJKxjJ iruJ ßxfMr hMAkJz kpt∂ k´J~ Kfj KTPuJKoaJr rJ˜J~ pJj\Par xíKÓ y~Ç ßxUJPj @aPT gJPT vfvf oJAPâJ, IPaJKrTvJ, ßoJarxJAPTuxy oJumJyL asJTÇ kPr kMKuv KmãM≠ ßjfJTotLPhr mMK^P~ kKrK˙Kf vJ∂ TrPu fJrJ ImPrJi fMPu ßj~Ç msJ¯emJKz~J-2 (xrJAu S @ÊV†) @xPj ßTªsL~ ß˝òJPxmT uLV ßjfJ ßoJ: oBj CK¨jPT @S~JoL uLPVr oPjJj~j ßh~Jr hJKmPf Vf 26 jPn’r KmPTPu dJTJ-KxPua oyJxzT ImPrJi TotxNKY kJuj TPrj ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJTotL S oBPjr xogtPTrJÇ F TJrPe k´J~ FT WµJ \JfL~ F oyJxzT KhP~ pJj YuJYu mº gJPTÇ PUJÅ\ KjP~ \JjJ pJ~, ãofJxLj @S~JoL uLPVr hMA ßo~JPhA xrJAu-@ÊV† @xPj huL~ k´JgtLr mhPu oyJP\JPar vKrT hu \JfL~ kJKatr (\JkJ) k´JgtL K\~JCu yT oíiJPT oPjJj~j ßh~J y~Ç ßrJmmJr @S~JoL uLV msJ¯emJKz~Jr Z~Ka KjmtJYjL @xPjr oPiq kJÅYKaPf huL~ k´JgtL oPjJj~j KhPuS xrJAu-@ÊV† @xjKa lJÅTJ rJPUÇ iJreJ TrJ yPò, FmJPrJ F @xPj oyJP\Ja ßgPT oíiJ IgmJ fJr \JoJfJ ßr\JCu AxuJo nNÅA~JPT oPjJj~j ßh~J yPmÇ Fr lPu ãM… yP~ SPbj @S~JoL uLV ßjfJTotLrJÇ IgY F @xPj @S~JoL uLV ßgPT 19 \j hPur oPjJj~j lro ßTPjjÇ Fr @PV ßrJmmJr o~ojKxÄy-8 Fr BvõrV† @xPj xJPmT FoKk @mhMx ZJ•JrPT oPjJj~j ßh~Jr hJKmPf @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ TJlPjr TJkz kPr uKV- ‰mbJ yJPf

ßyJPxj mPuj, ÈjJ ßoPj KjPu TL TrJ pJPm? xÄxh KjmtJYj ßfJ F TJrPe @orJ mJh ßhm jJÇ' AKnFo KjP~ fJÅPhr k´KfmJh gJTPm mPuS KfKj \JjJjÇ

2 mZPrr xJ\J oJgJ~ KjP~ KjmtJYj j~ dJTJ, 72 jPn’r - KmFjKkr kJÅY ßjfJr hMjtLKfr kígT oJouJ~ KmYJKrT @hJuPfr ßhS~J h§ S xJ\J ˙KVf ßYP~ TrJ kígT @Pmhj UJKr\ TPr KhP~PZj yJAPTJatÇ FTA xPñ hMA mZPrr ßmKv h§ S xJ\J yPu xJ\J oJgJ~ KjP~ ßTC KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJ mPu @hJuf IKnof KhP~PZjÇ KmYJrkKf ßoJ. j\Àu AxuJo fJuMThJr S KmYJrkKf ßT Fo yJKl\Mu @uPor yJAPTJat ßmû @\ oñumJr F @PhPvr kJvJkJKv KTZM IKnof ßhjÇ @PmhjTJrL kJÅY ßjfJ yPuj @oJj CuäJy @oJj, F ß\c Fo \JKyh ßyJPxj, S~JhMh nNÅA~J, ßoJ. oKxCr ryoJj S ßoJ. @mhMu SyJmÇ

KjP~ o~ojKxÄy-KTPvJrV† xzT ImPrJi TPr KmPãJn TPrjÇ lPu rJ˜Jr hM'kJPv hLWt pJj\Pa Yro hMPntJPV kPzj pJ©LrJÇ TMKÓ~J-1 ßhRufkMr @xPj @S~JoL uLV huL~ xJPmT FoKk @lJ\ CK¨j @yPoh huL~ oPjJj~j jJ kJS~J~ fJr xogtPTrJ KmPãJn KoKZu S xzT ImPrJi TPrjÇ TMKÓ~J-k´JVkMr xzPTr fJrJèKj~J mJ\JPr fJrJ KmPãJn KoKZu ßmr TPrj FmÄ aJ~JPr @èj \ôJKuP~ xzT ImPrJi TPrjÇ kPr ßhRufkMr gJjJ kMKuv KVP~ kKrK˙Kf Kj~πPe @PjÇ lKrhkMr-2 (jVrTJªJ-xJugJ-TíÌkMr) @xPjr mftoJj xÄxh xhxq, @S~JoL uLPVr ßk´KxKc~Jo xhxq, xÄxh CkPjfJ ‰x~hJ xJP\hJ ßYRiMrLPT oPjJj~j jJ ßh~J~ oyJxzT ImPrJi TPr fJr xogtPTrJÇ F @xPj oyJP\JPar k´JgtL \JPTr kJKatr ßY~JroqJj ßoJ˜lJ @oLr l~xJuPT oPjJj~j ßh~Jr Umr jVrTJªJ-xJugJ~ k´YJr yPu @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJ KmãM… yP~ SPbjÇ YJÅkJAjmJmV†-2 @xPj mftoJj xÄxh xhxq ßVJuJo ßoJ˜lJ KmvõJx huL~ oPjJj~j jJ kJS~J~ ßVJo˜JkMr CkP\uJr ryjkMPr oJjmmºj TPrj KmãM… ßjfJTotLrJÇ ryjkMr TPuJKj ßoJPz huL~ TJptJuP~r xJoPj xºqJ 6aJ ßgPT 7aJ kpt∂ F oJjmmºj IjMKÔf y~Ç Fr @PV KmPTPu ryjkMr cJTmJÄPuJ Yfôr ßgPT oKyuJ uLV TotLrJ ^JzM KoKZu ßmr TrJr ßYÓJ TrPu kMKuv k§ TPr ßh~Ç F KhPT FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj TémJ\Jr-3 (xhr-rJoM) @xj oyJP\JPar vKrT hu \JfL~ kJKatr xJPmT oyJxKYm K\~JCK¨j mJmuMPT ßZPz ßh~J yPò mPu Umr ZKzP~ kPzÇ lPu mJh kzPZj FA @xPj @S~JoL uLPVr mftoJj xÄxh xhxq xJAoMo xrS~Jr TouÇ Fr k´KfmJPh KmKnjú \J~VJ~ @PªJuj ÊÀ TPrPZj fJr xogtPTrJÇ FojKT \JfL~ kJKatr k´JgtLPT TuJVJZ IKnKyf TPr KmKnjú \J~VJ~ TuJVJZ KjP~S KoKZu TPrj fJrJÇ PhPvr KmKnjú ˙JPj KmfKTtf ßjfJPhr oPjJj~Pjr k´KfmJPh ˙JjL~ ßjfJTotLPhr KmPãJn k´xPñ \JjPf YJAPu @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr Vf 26 jPn’r, ßxJomJr xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈKTZM @xPj @orJ FUPjJ \Krk TrKZÇ pKh Foj ßpJVq S V´yePpJVq k´JgtLr mqJkJPr fgq kJS~J pJ~ fPm KjmtJYj TKovPjr flKxu IjMpJ~L oPjJj~jk© \oJhJj S k´fqJyJPrr ßvw Khj kpt∂ fJ kKrmftPjr xMPpJV rP~PZÇ' Pvw kpt∂ ßTC KmPhsJyL k´JgtL yPu hPur Kx≠J∂ TL yPm∏ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, È@\Lmj mKyÏJr TrJ yPmÇ fJPT @r hPu ßj~J yPm jJÇ'

@PhPvr kr hMjtLKf hoj TKovPjr @Aj\LmL UMrvLh @uo UJj mPuj, hMA mZPrr ßmKv xJ\J yPu xJ\J oJgJ~ KjP~ ßTC KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPm jJ mPu @hJuf IKnof KhP~PZjÇ xJ\Jr rJP~r KmÀP≠ TrJ @Kku KmYJrJiLj, @PmhjTJrL \JKoPj @PZj, \KroJjJr @Phv ˙KVf yP~PZ∏Fxm h§ mJ xJ\J ˙KVPfr pMKÜ yPf kJPr jJ mPuPZj @hJufÇ xÄKmiJj xPmtJó @AjÇ hK§f xJ\Jk´J¬Phr KjmtJYj TrJr KmwP~ xÄKmiJPjr 66 (2) (W) IjMPòPh mJiJ @PZÇ KmFjKk ßjfJ F ß\c Fo \JKyh ßyJPxPjr @Aj\LmL UJ~Àu @uo ßYRiMrL mPuj, ßlR\hJKr TJptKmKir 426 iJrJ IjMxJPr h§ ˙KVPfr xMPpJV ßjA mPuPZj @hJufÇ h§ S xJ\Jr rJP~r KmÀP≠ @Kku @hJuPf ßTJPjJ IKnpMÜ mqKÜr TrJ @Kku KmYJrJiLj gJTJ Im˙J~ SA mqKÜ KjmtJYPj IÄv KjPf kJrPmj jJ, mPuPZj @hJufÇ @hJuPf @oJj CuäJy @oJPjr kPã @Aj\LmL \JKyhMu AxuJo, \JKyPhr kPã ßrJTjCK¨j oJyoMh, @yxJjMu TKro S UJ~Àu @uo ßYRiMrL, S~JhMh nNÅA~J S @mhMu SyJPmr kPã KZPuj rKlTCu yT S lUÀu AxuJoÇ oKxCr ryoJPjr kPã KZPuj @Aj\LmL @KojMu yT S oJymMm vKlTÇ hMhPTr kPã KZPuj UMrvLh @uo UJjÇ rJÓskPã KZPuj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo S ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru F ßT Fo @Koj CK¨j oJKjTÇ

10

UmrJUmr

30 November - 06 December 2018

ßjRTJr Km\~ KjKÁf TrPf xmJAPT FTxJPg TJ\ TrJr KjPhtv k´iJjoπLr YuKó© KjotJfJPhr xŒíÜfJ gJTPmÇ kKrYJujJ kwtPh xrTJr oPjJjLf ÈKmKvÓ xJÄmJKhT' v» kKrmftj TPr ÈVeoJiqo mqKÜfô' v» xÄPpJ\Pjr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ F ZJzJ xrTJr oPjJjLf ÈPmxrTJKr VeoJiqPor FT\j k´KfKjKir \J~VJ~ ÈPmxrTJKr' v»Ka KmuM¬ TPr ÈxrTJr TftT í oPjJjLf VeoJiqPor FT\j k´KfKjKi' TrJ yP~PZÇ

3 KcPx’r oKπxnJr ßvw ‰mbT dJTJ, 27 jPn’r - FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @PV @S~JoL uLV ßjfífJô iLj mftoJj xrTJPrr oKπxnJr ßvw ‰mbT @VJoL 3 KcPx’r IjMKÔf yPmÇ flKxu IjMpJ~L @VJoL 30 KcPx’r FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPj ßnJa yPmÇ Vf 26 jPn’r, ßxJomJr xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJr 201fo Kj~Kof ‰mbPT k´iJjoπL F TgJ \JKjP~PZjÇ QmbPT IÄv ßj~J FTJKiT oπL \JjJj, huL~ oPjJj~j kJS~J oKπxnJr xhxqPhr FuJTJ~ xo~ ßh~Jr FmÄ ßjRTJr Km\~ KjKÁf TrPf xmJAPT xJPg KjP~ TJ\ TrJr KjPhtvjJ KhP~PZj k´iJjoπLÇ k´xñf, flKxu ßWJweJr kr oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr \JKjP~KZPuj, KjmtJYjTJuLj xrTJr VbPjr krS oKπxnJr ‰mbT ImqJyf gJTPmÇ fPm xrTJPrr kã ßgPT @jMÔJKjTnJPm KjmtJYjTJuLj xrTJr Vbj TrJ jJ yPuS @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr FmÄ oKπkKrwh xKYm mPu @xPZj, flKxu ßWJweJr kr ßgPTA KjmtJYjTJuLj xrTJPrr TotTJ§ ÊÀ yP~ ßVPZÇ FKhPT FTJhv xÄxh KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr @PV Vf 6 jPn’r oKπxnJ ßgPT ßaTPjJTsqJa oπLPhr khfqJV TrJr KjPhtv ßhj k´iJjoπLÇ SA Khj xºqJ~ iotoπL oKfCr ryoJj, k´mJxL TuqJe S ‰mPhKvT TotxÄ˙JjoπL jMÀu AxuJo KmFxKx, KmùJj S k´pKM ÜoπL A~JPlx SxoJj FmÄ cJT, ßaKuPpJVJPpJV S fgqk´pKM ÜoπL ßoJ˜JlJ \æJr oKπkKrwh KmnJPV fJPhr khfqJVk© \oJ ßhjÇ khfqJVk© \oJ KhPuS fJ V´ye jJ TrJ kpt∂ FA YJr\j oπLPT hJK~fô YJKuP~ ßpPf Vf 7 jPn’r KjPhtvjJ KhP~KZPuj k´iJjoπLÇ Frkr ßgPT fJrJ hJlfKrT TJptâo YJKuP~ @xPZjÇ FrA iJrJmJKyTfJ~

FA YJroπL 26 jPn’Prr oKπxnJr ‰mbPT CkK˙f KZPuj mPu oKπkKrwh xKYm \JKjP~PZjÇ YuKó© AjKˆKaCa S mqKÜ KjP~ ßTJŒJKj @APjr xÄPvJijL oKπxnJ~ IjMPoJhj : mJÄuJPhv YuKó© S ßaKuKnvj AjKˆKaCPar kKrYJujJ kwtPhr ßo~Jh Kfj mZr ßgPT TKoP~ hMA mZr TPr F xÄâJ∂ @APjr UxzJ YNzJ∂ IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ FTA xJPg mqmxJr kg xMVo TrPf mJÄuJPhvPT

kKroJkT xNYPT @PrJ FKVP~ KjPf ßTJŒJKj @Aj xÄPvJiPjS IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ xKYmJuP~ k´iJjoπL ßvU yJKxjJr xnJkKfPfô oKπxnJr Kj~Kof ‰mbPT ÈmJÄuJPhv YuKó© S ßaKuKnvj AjKˆKaCa (xÄPvJij) @Aj, 2018' FmÄ ÈPTJŒJKj (xÄPvJij) @Aj, 2018' Fr UxzJr jLKfVf IjMPoJhj ßh~J y~Ç QmbT ßvPw oKπkKrwh xKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo xJÄmJKhTPhr mPuj, kKrYJujJ

kwtPh xrTJr oPjJjLf xhxqPhr ßo~Jh Kfj mZr gJTPuS fJ TKoP~ hMA mZr TrJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ IgtJ“ VnKjtÄ mKcr ßo~Jh TKoP~ hMA mZr TrJ yPòÇ KfKj mPuj, @PV YuKóP©r xÄùJ~ muJ KZu ßxuMuP~c, FjJuV, KcK\aJu mJ Ijq ßpPTJPjJ oJiqPo KjKotf YuKó©Ç FUj ßxUJj ßgPT ÈFjJuV' v»Ka mJh KhP~ jfMj xÄùJ~ muJ yP~PZ, YuKó© Igt ßxuMuP~a, KcK\aJu mJ Ijq ßpPTJPjJ oJiqPo KjKotf YuKó©Ç

KfKj mPuj, mftoJj @APj mJÄuJPhv YuKó© S ßaKuKnvj AjKˆKaCPar kKrYJujJ kwtPh TokPã kJÅY\j FmÄ xPmtJó xJf\j mPreq mqKÜPT xrTJr oPjJjLf TrfÇ ßxUJPj kKrmftj TPr xrTJr TftT í oPjJjLf AjKˆKaCPar FT\j KvãT, FT\j YuKó© KjotJfJxy ToTPã YJr\j FmÄ xPmtJó Z~\j YuKó© xÄKväÓ mPreq mqKÜr TgJ muJ yP~PZÇ lPu F AjKˆKaCPar KvãT k´KfKjKi KjKÁf yPm, xJPg

mqKÜ KjP~ ßTJŒJKj, @APjr xÄPvJijL IjMPoJhj : ‰mbT ßvPw oKπkKrwh xKYm vKlCu @uo mPuj, mqmxJr kg xMVo TrPf mJÄuJPhvPT kKroJkT xNYPT @PrJ FKVP~ KjPf ßTJŒJKj @Aj xÄPvJiPjr IjMPoJhj KhP~PZ oKπxnJÇ xÄPvJKif @APj FT mqKÜ ßTJŒJKjr TjPx¡ @jJ yP~PZÇ FT mqKÜ ßTJŒJKj KmKnjú ßhPv gJTPuS @oJPhr @APj KZu jJ, fJA FaJPT @APjr oPiq @jJ yPòÇ PoJyJÿh vKlCu @uo mPuj, k´˜JKmf @APj FT mqKÜ ßTJŒJKjr xÄùJ~ muJ y~, FT mqKÜ ßTJŒJKj muPf FT mqKÜr oJiqPo VKbf ßTJŒJKjPT ßmJ^JPjJ yPòÇ jfMj TPr k´JAPna ßTJŒJKjr xÄùJ~ muJ yP~PZ, FT mqKÜ ßTJŒJKj ZJzJ Fr xhxq xÄUqJ ßTJŒJKjr YJTKrPf KjpMÜ mqKÜrJ ZJzJ 50 \Pjr oPiq xLoJm≠ gJTPmÇ FPf k´JAPna ßTJŒJKjr oPiq FT mqKÜ ßTJŒJKjS YPu @xPmÇ fPm vft gJPT ßp, pKh hMA mJ ffKiT mqKÜ ßpRgnJPm ßTJPjJ ßTJŒJKjr FT mJ FTJKiT ßv~JrPyJflJr yP~ gJPTj fJyPu fJrJ FA xÄùJr CP¨vq kNrPe FT\j xhxq mPu KmPmKYf yPmjÇ k´JAPna ßTJŒJKjr xÄùJ~ FA IÄvaJ AjxJat (I∂ntÜ M ) TrJ yP~PZÇ xÄPvJiPjr TJre k´xPñ oKπkKrwh xKYm mPuj, @orJ A\ Im cMAÄ Km\PjPx IgtJ“ xyP\ mqmxJ TrJr ßãP© IPjT ßkZPjÇ Kmw~Ka ßpj xy\fr y~ ßx\jqA FaJ TrJ yPòÇ KfKj mPuj, @orJ AjPcPé ßpj @PrJ FPVJPf kJKrÇ FUj ßpoj 176/177-F @KZ, xrTJPrr aJPVta yPuJ, @VJoL kJÅY mZPrr oPiq FaJ cJmu KcK\Par oPiq IgtJ“ 100 Fr oPiq KjP~ @xJÇ ChJyre KhP~ KfKj mPuj, KjCK\uqJP¥r \jxÄUqJ 50 uJU yPuS ßxUJPj 10 uJU ßZJa ßZJa ßTJŒJKj rP~PZÇ

30 November - 06 December 2018

kJÅY\Pjr \jq 27 fuJ mJKz! nJrPfr oMPTv @’JKj FKv~Jr xmPYP~ ijL mqKÜÇ fJr kKrmJPr xhxqxÄUqJ KfKj ZJzJ oJ© YJr\jÇ ˘L S Kfj x∂JjÇ FA kJÅY xhPxqr kKrmJPrr \jq KjotJe TrJ yP~PZ 27 fuJ mJKzÇ È@K∂Ku~J' jJPo mJKzKar KjotJemq~ yP~PZ 100 ßTJKa kJC¥! 27 fuJKmKvÓ F mJKzPf @PZ KfjKa ßyKukqJcÇ 50 @xPjr FTKa KgP~aJrÇ KmuJKxfJr \jq @PZ mÉfuKmKvÓ mJVJj FmÄ Km˛~Tr kJKjr ßlJ~JrJÇ xJfJv fuJr nmjKar ‰mKvÓq∏ k´Kf fuJr KxKuÄ FT-FTKhPT ßmr TrJÇ @PZ j~Ka FKuPnar mJ KulaÇ IKfKgPhr KmPjJhPjr \jq @PZ FTKa VsqJ¥ muÀoÇ F ZJzJ IqJkJatPoP≤r FTk´JP∂ ^Mu∂ xMAKoÄkMuÇ wÔfuJ kpt∂ rP~PZ VJKz kJKTtÄP~r mqm˙JÇ ßxUJPj rJUJ pJ~ 160Ka VJKzÇ mJKzKa ßhUJPvJjJ, kKrÏJr TrPf @PZj Z~ vfJKiT TotLÇ fJrJ 24 WµJ kJuJâPo TJ\ TPrjÇ mJKzKaPf ßp kKroJe k´pMKÜVf xŒh @PZ, Fr ßYP~ FTKa oJ© @mJKxT nmPj ßmKv oNPuqr k´pMKÜ rP~PZÇ fJ yPuJ mJKTÄyJo kqJPuxÇ KT∂á KmsPaPjr rJ\kKrmJPrr mJKzKa rJ\TL~ \KoPfÇ oMPTv @’JKjr mJKzr oJKuT ÊiM KfKj KjP\Ç @’JKj YPuj KjP\r F~JrmJx ß\PaÇ KruJP~¿ A¥JKˆsP\r ßY~JroqJj yS~Jr kr nJrPfr vLwt ijLr ßUfJm kJj KfKjÇ YuKf mZr \MuJAP~ fJr xŒPhr kKroJe KZu YJr yJ\Jr 500 ßTJKa cuJrÇ @’JKjr mJKz KjP~ 2010 xJPu KjC A~Tt aJAoPx ßuUT ùJj k´TJv mPuj, mJKzKa @TJv ßZJÅ~Jr laTÇ ijLrJ KTnJPm vyr ßgPT hNPr oMU rJUPf YJj, mJx TrPf YJj∏ fJrA nJmoptJhJ lMPa CPbPZ mJKzKaPfÇ A≤JrPjaÇ

yJKfr \jq yJxkJfJu! nJrPfr C•r k´PhPvr oJgMrJ~ yJKfr \jq YJuM yP~PZ KmPvw yJxkJfJuÇ S~JAfi uJAl FxSFx jJPo FTKa ß˝òJPxmL xÄ˙Jr CPhqJPV yJxkJfJuKa ‰fKr TrJ y~Ç oJgMrJr YMroMrJ~ lJryJ V´JPo FKa ßUJuJ yP~PZÇ IfqJiMKjT FéPr ßoKvj ßgPT ÊÀ TPr ßu\Jr KasaPo≤, h∂ KYKT“xJ, @fisJPxJPjJV´JKl, IkJPrvj KgP~aJrxy xm rTo Cjúf kKrPwmJ ßh~J yPm yJxkJfJuKaPfÇ yJxkJfJuKaPf IxM˙ S @yf yJKfPhr KYKT“xJr mqm˙Jr xJPg gJTPZ mí≠ yJKfPhr kMjmtJxPjr mqm˙JSÇ Cjúf S KjrJkh k´\jPjr xMmqm˙JS rP~PZÇ kJvJkJKv KvãJjKmx kÊ KYKT“xTPhr yJPf-TuPo TJ\ ßvUJrS xMPpJV rP~PZÇ yJxkJfJuKa ‰fKrr ßjkPgq ßp xÄ˙JKa rP~PZ, SA S~JAfi uJAl FxSFx hLWt Khj iPrA nJrPf yJKf xÄrãe KjP~ TJ\ TrPZÇ 2010 xJPu xÄ˙JKaA k´gomJr nJrPf yK˜ xÄrãe ßTªs ‰fKr TPrÇ A≤JrPjaÇ

ßkJTJoJTPz YJPwr CjúKf! YJwJmJPhr CjúKfPf \JotJj KmùJjLrJ hoPjr mhPu ßkJTJoJTz @Twte TPr KmT· k≠Kf fMPu irPZjÇ mj KmvõKmhqJuP~r KmùJjLrJ TJPZr FTKa vyPrr ßãPf Kj~Kof TLakfñ kptPmãe TPrjÇ TLakfñ hNr TrJr mhPu TíKwTJ\PTA ßkJTJr xJPg oJKjP~ YuPf krLãJ-KjrLãJ TPrjÇ F TJ\ TrPf

KVP~ xmJr @PV ßãPfr @Pur KhPT ßYJU kPz fJPhrÇ ß^Jk^Jz S \ÄKu lMu KhP~ xJ\JPjJ ßxA xLoJjJÇ ßxA ß^JPk 50Kar ßmKv k´\JKfr èmPr ßkJTJ vLfpJkj TPrÇ mxP∂ ß\PV SPbÇ mj KmvõKmhqJuP~r k´Plxr ßaJoJx ßcqJKrÄ mPuj, FaJ FT irPjr èmPr ßkJTJ, fJ lxPur ãKf TPr Foj IKjÓTJrL TLa ßUP~ ßlPuÇ k´Plxr ßcqJKrÄ S fJr hu lxPur ßãPf F rTo @PrJ TLakfñ @Twte TrPf YJjÇ TíKw kKrPmvKmhrJ ßãPfr iJPr Foj xm CkTJrL ßkJTJoJTPzr \jq CkpMÜ kKrPmv xíKÓ TPrj ßpèPuJ ãKfTJrT TLa ßUP~ ßlPuÇ lPu TLajJvPTr @r k´P~J\j kzPm jJ mPu fJPhr @vJÇ k´Plxr ßcqJKrÄ mPuj, @orJ CkTJrL ßkJTJoJPzr oJiqPo ãKfTr TLPar xÄUqJ CPuäUPpJVq yJPr TKoP~ @jPf kJKrÇ PãPfr iJPr VPmwPTrJ lMPur xJKr xíKÓ TPrPZjÇ lMuèPuJ FT xJPg ßlJPa jJ, FPTr kr FT KmTJv WPaÇ lPu ßkJTJoJTPzr UJPhqr InJm y~ jJÇ @VJZJ ±Äx TrPf rJxJ~KjT mqmyJr TPrj jJ fJrJÇ FPf ßkJTJrJ ßãPf UJhq xÄV´y TrPf kJPrÇ ßãPfr iJPr lMPur ßouJ, ßTJPjJ TLajJvT j~, xJPrr kKroJeS To FmÄ lxu kKrmftPjr oPfJ khPãk ßmv xlu yPòÇ k´YKuf TíKw ßãP©r fMujJ~ FUJPj \LmQmKYfsq 30 vfJÄv ßmKvÇ krJVmyjTJrL ßkJTJr oJ©J 50 vfJÄv ßmKvÇ A≤JrPjaÇ

FT KuaJr rPÜr hJo 12 uJU aJTJ FTaJ TJÅTzJÇ fJr rPÜr hJo ÊjPu YoPT pJPmjÇ FA IvõãMrJTíKf TJÅTzJKar rPÜr hJo KuaJr k´Kf k´J~ 12 uJU aJTJÇ IvõãMPrr oPfJ ßhUPf Ckmí•JTJr FA TJÅTzJKaPT FKaPT TJÅTzJ muJ yPuS k´\JKfVf KhT ßgPT oJTzxJr xJPg ßmKv Kou rP~PZ FKarÇ @r FA TJÅTzJr jLu rÜA mÉoNuqÇ FA rPÜr IxJiJre ãofJ mPu KuKoCuJx mJ IvõãMrJTíKf TJÅTzJrJ ßpPTJPjJ irPjr mqJTPaKr~J FmÄ KmwJÜ khJgt ßgPT KjP\Phr rãJ TrPf kJPrÇ fJA KYKT“xJKmùJPj FPhr èÀfô IkKrxLoÇ FPhr rPÜr rX jLu ßTj? KmùJjLrJ \JjJj, ßoÀh§L k´JeLrJ xJiJref KyPoJPVäJKmPj ßuJyJr CkK˙KfPT TJP\ uJKVP~ rPÜ IKéP\j kKrmyj TPr gJPTÇ KT∂á FPhr ßãP© mqJkJrKa @uJhJÇ FrJ KyPoJxJ~JKjPjr xJyJPpq IKéP\j kKrmyj TPrÇ FPf fJoJr CkK˙Kfr TJrPe rPÜr rX jLu y~Ç A≤JrPjaÇ

18 yJ\Jr láa CófJ~ rJ˜J KmPvõ k´gomJr KyomJPyr oiq KhP~ rJ˜J ‰fKr TrJ yPòÇ k´J~ 18 yJ\Jr lMa CófJ~ ‰fKr yPò FA rJ˜JÇ nJrfL~ AK†Kj~JrrJ ÈKyoJï' k´TP· FKa ‰fKr TrPZj TJKvìPrr uJhJPUÇ xJPxJoJ ßgPT xJPxr uJ (kNmt uJhJU) kpt∂ ‰fKr yPò FA rJ˜JÇ IxÄUq mJiJ @xPZ FA xzT KjotJPe, \JjJj FT AK†Kj~JrÇ TJre KyoJPïr ßYP~ 50 KcKV´ To fJkoJ©J gJPT FUJPj vLfTJPuÇ fPm oJrJ®T VrPo fJkoJ©J k´J~ 12 KcKV´r TJZJTJKZ gJPTÇ TJ\ YPuPZ oNuf ßxA xoP~AÇ 50 KTKo rJ˜J APfJoPiq ‰fKr yP~ ßVPZÇ @r YJr ßgPT kJÅY oJPxr oPiqA ‰fKr yP~ pJPm FA rJ˜JÇ vLfTJPu FTaJ KjKhtÓ xoP~ TJ\ mº rP~PZÇ KjotJeTotLPhr \jq KmPvw KYKT“xJr mPªJm˜S rP~PZ FUJPjÇ Èhq mctJr ßrJcx IVtJjJAP\vj' FA xzT KjotJe k´TP· pMÜÇ A≤JrPjaÇ

UmrQmKY©

11

Surma

12

30 November - 06 December 2018

†d«Ûm G‡mvwm‡qkb I †¯úvU©m Kb‡mvwU©qv‡gi K¨vig cÖwZ‡hvwMZv 30 jPn’r ÊâmJr ßT~JrJr mJ kKrYptJTJrLPhr IKiTJr Khmx

‡d«Ûm G‡mvwm‡qk‡bi D‡`¨v‡M I jÛb †¯úvU©m Kb‡mvwU©qv‡gi mn‡hvwMZvq K¨vig cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ n‡q‡Q| MZ 26 b‡f¤^i, ‡mvgevi c~ej © Û‡bi ‡÷cwb K¨vig GKv‡Wgx I eø‡y gvb wgwWqv †m›Uv‡i Av‡qvwRZ G cÖwZ‡hvwMZvq BD‡Ki wewfbœ ¯’vb †_‡K †gvU 52wU `j Ask †bq| me KqwU ivDÛ †k‡l Kvi‡bj-gwnb I gybvœ -Avjx RywU

dvBbv‡j I‡V| AvMvgx 2 wW‡m¤^i iweevi Zv‡`i g‡a¨ dvBbvj cÖwZ‡hvwMZv AbywôZ n‡e| †Ljv cwiPvjbvq `vwq‡Z¡ wQ‡jb mvB`yi ingvb, dqvR Avn‡g`, eyjeyj Avn‡g`, D¾j DwÏb, mvBdzj Bmjvg, bwmi Avjx, AvKei †nvmvBb, wRjøy wgqv cÖgLy | Av‡qvRKiv Rvbvb AvMvgx 2 wW‡m¤^i dvBbvj †Ljv †k‡l weRqx‡`i‡K bM`

cÖvBRgvbx I Uªwd cÖ`vb Kiv n‡e| mgv‡Ri Ziæi cÖRb¥‡K †Ljv-ayjvq Drmvn cÖ`vb I weª‡U‡b Qwo‡q _vKv eÜz-evÜe‡`i g‡a¨ ‡mŠnv×c~b© m¤úK© ˆZwi I †hvMv‡hvM ¯’vc‡b G ai‡bi cÖwZ‡hvMxZv ¸iæZ¡cb~ © f~wgKv cvjb K‡i e‡j g‡b K‡ib Av‡qvRKiv| Avj UªvÝwgkb m¤ú~b© ‡LjvwU ¯úÝi K‡i| - †cÖm weÁwß

c~e© jÛ‡bi wMÖbw÷ª‡U QvÎ QvÎx‡`i GIqvW© cÖ`vb

MZ 18 b‡f¤^i iweevi wecyj Drmvn Avi DÏxcbvi g‡a¨ w`‡q †kl nj GIqvW© cÖ`vb AvIqvi wUDUim b¨vkvb IqvBW (Our tutors nationwide) Gi c¶ †_‡K c~e© jÛb wMÖb w÷ª‡Ui AvIqvi wUDUim †bkvb IqvBW njiæ‡g | AvIqvi wUDUim †bkvb IqvBW 2014 mvj †_‡K Bqvi w_ª,Bqvi 8, wR wm Gmwm Ges G †j‡fj cÖ¯‘wZ ïiæ K‡ib cÖwZôv‡bi cÖwZôvZv kvnv`vZ ‡nv‡mb gybœv | G‡Z BD‡K QvovI BD‡iv‡ci wewfbœ †`k †_‡K Avmv evsjv‡`kx QvÎQvÎxi my›`i fwel¨‡Zi Rb¨ 2014 mvj †_‡K GeviI 100% Uc †MÖWm Ab wRwmGmwm, G †j‡fj Ges ‡mUm cix¶vq K…ZKvh©‡`i (successful) Ges †h me ev”Pv‡`i MÖvgvi ¯‹z‡j fwZ© nIqvi my‡hvM †c‡q‡Q Ggb ‡gavex QvÎ QvÎx‡`i‡K cyi¯‹…Z I Avb›` †`Iqvi Rb¨ GB Av‡qvRb K‡ib cÖwZôv‡bi Kg©KZ©viv| G‡Z Dcw¯’Z wQ‡jb ‡Q‡j‡g‡q Ges AwffveKMY| Abyôv‡b AvIqvi wUDUi b¨vkbIqvB‡Wi cÖwZôvZv kvnv`vZ †nv‡mb gybœvi mfvcwZ‡Z¡ wmBI Ges wewkó †jLK gyK‡jmy¾vgv‡bi mÂv‡jvbvq e³…Zv cÖ`vb K‡ib cÖwZôvZv kvnv`vZ †nv‡mb †gvbœv , gyK‡jmy¾vgvb Lvb wmBI, Avd‡ivRv Av³vi BwZ, BmgZ

Rvnvb, mvnvbvR wmK`vi cÖgyL| Dcw¯’Z e³v‡`i e³…Zvq cÖvYfiv D”Qvm wQj Ges ‡Q‡j‡g‡q I Zv‡`i evev gv‡q‡`i g‡a¨ wQj Avb›` Djøvm| Abyôv‡b e³viv e‡jb, wkw¶Z n‡q gvbyl Rb¥vq bv eis Rb¥v‡bvi c‡iB gvbyl‡K gvbyl n‡Z nq Avi GB mn‡hvwMZvi ïiæ‡ZB gvevev Ges c‡iB wk¶KMY Av‡mb| Zviv mr Ges mZ¨vbymÜvwb n‡q c_ †`Lv‡bv ev

Av‡jvi w`kvix n‡q n‡q _v‡Kb| Avb‡›`i welq, cÖev‡m G‡mI †_‡g _v‡Kwb Zv‡`i †m D`¨g I D‡`¨vM| eZ©gvb mgvR I mvgvwRK e¨e¯’vq wkw¶Z gvby‡li †P‡q wkw¶Z we‡e‡Ki cÖ‡qvRb Av‡iv †ewke‡j Zviv gšÍe¨ K‡ib| Abyôvb †k‡l mevB‡K wgwó Avi wewiqvwb w`‡q Dcw¯’Z mevB‡K Avc¨vqY Kiv nq| - †cÖm weÁwß

30 jPn’r ÊâmJr xJrJ ßhvmqJKk kJKuf yPm PT~JrJr mJ kKrYptJTJrLPhr IKiTJr KhmxÇ FA Khmx kJuPjr IÄv KyPxPm aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u PT~JrJrPhr \jq KT irPjr xyPpJKVfJoNuT ßxmJ rP~PZ, Px xŒPTt ImKyf yPf mJrJr ßT~JrJrPhr k´Kf IJy±Jj \JKjP~PZÇ vJKrKrTnJPm Ixogtq, IxM˙q KTÄmJ oJjKxTnJPm xoxqJâJ∂ kKrmJPrr Foj PTJj xhxq KTÄmJ mºá, ˝\j, KjTa\jPhr pJrJ KmjJ kJKrv´KoPT ßhUnJu TrPf TrPf mz yPf gJPTj, fJrJA yPóZj ßT~JrJrÇ KjrPm KjníPf IPjqr ßxmJ~ KjP\PT C&xVtTJrL Foj kKrYptJTJrLPhr xJyJpq S xyPpJKVfJr \jq k´KfÔJ TrJ yP~PZ PT~JrJxt ßx≤JrÇ ßˆkjLr 21 ßmsPlJct ßÛJ~Jr (A1 0FxK\) F ImK˙f FA ßx≤Jr ßxJomJr, oñumJr, mOy¸KfmJr S ÊâmJr xTJu 9.30aJ ßgPT KmTJu 5aJ kpt∂, mMimJr xTJu 9.30aJ ßgPT 8aJ kpt∂ FmÄ vKjmJr xTJu 11aJ ßgPT ßmuJ 3aJ kpt∂ ßUJuJ gJPTÇ PTJj xJyJPpqr hrTJr yPu 020 7790 1790 jJÍJPr ßlJj TPr ßx≤JPrr xJPg PpJVJPpJV TrJ pJPmÇ F k´xPñ KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, IJoJPhr FA mJrJ~ ßT~JrJr KyPxPm IPjPT èr∆fôkNet hJK~fô kJuj TPr YPuPZjÇ fPm IPjqr ßhUnJu TrPf KVP~ ßT~JrJrrJ pJPf KjP\Phr YJKyhJ, k´P~J\jL~fJ, ˝J˙q S nJPuJ gJTJr mqJkJraJ CPkãJ jJ TPrj, ßxaJ KjKÁf TrJS Ifq∂ èr∆fôkNetÇ ßT~JrJxt rJAa ßc mJ IKiTJr KhmPxr k´JÑJPu IJorJ mJrJr ßT~JrJrPhr \jq TJCK¿u FmÄ fJr IÄKvhJrrJ ßpxTu xyJ~fJoNuT xJKntx k´hJj TrPZ, ßxxŒPTt \JjJr S fJ mqmyJr TrJr \jq fJPhrPT CÆM≠ TrKZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr \jxÄUqJ mOK≠r yJr CitoMKU yS~J~ mJrJ~ ßT~JrJPrr xÄUqJ 25 yJ\Jr 200 \j yPf kJPr mPu iJrjJ TrJ yPóZ, pJPhr oPiq IjKiT 24 mZr m~xL ßT~JrJPrr xÄUqJ 3,800 \jÇ xyxsJKiT oJjMw kKrYptJTJrLr hJK~fô kJuj TPrj, pJ fJPhr kKrT•jJ~ KZPuJ jJÇ TJCPT pgJpgnJPm ßhUnJu TrPf KVP~ k´P~J\jL~ fgq xyJ~fJ kJS~Jr ßãP© ßT~JrJrrJ k´J~A k´KfTëufJr oMPUJoMKU yPf y~Ç 30 jPnÍr ßT~JrJr IKiTJr Khmx CkuPã mJrJr KmjJ kJKrv´KoPT IjqPT ßhUnJuTJrL ßT~JrJrPhr KjP\Phr YJKyhJ oNuqJ~j, kptJPuJYjJ FmÄ vJKrKrT S oJjKxTnJPm nJPuJ gJTJr Kmw~Ka KjKÁf TrPf TJCK¿u FmÄ ßT~JrJr ßx≤JPrr kã ßgPT IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ PT~JrJr ßx≤JPr KmKnjú irPjr xyJ~fJ, fgq S krJovt kJS~J pJ~Ç xJPkJat xJKntPxr oPiq rP~PZ IJ~ mOK≠ S PmKjKla uJPn xyJ~fJ, ßmzJPf pJS~J, TŒKuPo≤JKr ßgrJKk, AP~JVJ, KruJPévj, IJAKa uJCP† IÄv Pj~Jr xMPpJV, ßT~JrJPrr k´P~J\jL~fJ oNuqJ~Pj xyPpJKVfJ, ßvJT TJKaP~ CbPf TJCP¿KuÄ, IJfìKmvõJPxr xJPg kKrYptJ TrJr oPfJ k´Kvãe TotvJuJ AfqJKhÇ PT~JrJr ßx≤JPrr oJiqPo k´h• xTu irPjr xJKntx ßh~J yPóZ xŒNet Kl∑Ç KTZá KTZá xJKntx yJPóZ pJ xTu ßT~JPrr \jq CjìMÜ FmÄ KTZá KTZá xJKntx ÊiMoJ© xMKjKhtÓ V´∆Pkr \jqÇ aJS~Jr yqJoPuax ßT~JrJr ßx≤Jr Fr k´iJj KjmtJyL TotTftJ jLu yJPct mPuj, F mZPrr ßT~JrJr IKiTJr KhmPxr oNu k´KfkJhq Kmw~ yPóZ ‘KjP\r nKmwqPfr pfú ßj~J’Ç IJorJ xmJA \JKj, IPjqr PhUnJuTJrLrJ k´J~vA FaJ oPj TPr ßp, fJPhr nKmwqf mPu KTZá ßjA, TJre KjTa\Pjr kKrYptJr hJK~fô kJuj TrPf KVP~ fJPhrPT xJrJãeA nLwj mq˜ gJTPf y~Ç FrlPu IPjT ßT~JrJrA KjP\Phr k´P~J\jL~fJèPuJPT CPkãJ TPr gJPTjÇ fJA fJPhr nKmwqPfr \jq PpxTu xJyJpq S xyPpJKVfJoMuT ßxmJ rP~PZ, fJr xMKmiJ ßj~Jr \jq IJorJ fJPhrPT IjMPrJi \JjJKòÇ - ßk´x KmùK¬Ç

KmvõjJg Cjú~j xÄ˙J ACPTr xnJ IjMKÔf KmvõjJg CkP\uJr @gt xJoJK\T Cjú~Pjr uPã pMÜrJ\q k´mJxL fÀj pMmTPhr KjP~ VKbf KmvõjJg Cjú~j xÄ˙J ACPTr mJKwtT xnJ Vf 20 jPn’r, oñumJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç FPf pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT xÄVbPjr xhxqrJ IÄvPjjÇ xnJ~ KmVf KhPjr TJptâPor kptJPuJYjJ S nKmwqf kKrT•jJ KjP~ CkK˙f asJKˆrJ @PuJYjJ TPrjÇ FmÄ xÄVbPjr KjmtJYj @VJoL mZr ßlms∆~JrL oJPx TrJr Kx≠J∂ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf @»Mu S~JKyh @uoVLr Fr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @uL @Tmr \MP~u

Fr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j PgPT KfuJ~Jf TPrj asJKÓ jMÀu @yPohÇ mÜmq rJPUj xy xnJkKf mhÀu AxuJo, ßas\JrJr Fx,Fo rKlT @uL asJKˆ 6 ßmuJu @yPoh, vKlCr ryoJj UJÅj, TJSZJr @yoh (oJoMj), ßvÅU yJÀj Ir rvLh, @»Mu yT, lKrh CK¨j, @»Mu

mJKZf vJoLo, PoJyJÿh oKjr, K\uM Ko~J, vJjMr @uL, oJxMT oJÀl, @uL @yoh, jMÀu @yPoh, AorJj @uL xMoj, ÀÉu oMjúJÇ FZJzJ @PrJ CkK˙f KZPuj xMPyu Ko~J, xMoj @yoh, @uL ÉPxjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Surma

13

30 November - 06 December 2018

ßvcSP~Pu xÄWKaf 2Ka xv˘ KZjfJAP~r WajJ~ 5 fr∆Per ß\u h§ ßvcSP~Pu xÄWKaf 2Ka xv˘ KZjfJAP~r WajJr xJPg \Kzf 5 fr∆Per xmJrA KmKnjú ßo~JPh ß\u h§ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KxKxKaKn TP≤sJu r∆Por TotTftJPhr xyPpJKVfJ~ hMm•tO Phr kJTzJS TrJ FmÄ KmYJr TrJ x÷m y~Ç Vf 5 IJVÓ TJCK¿Pur KxKxKaKn TotTftJrJ IJkJho˜T dJTJ ßkJwJT kKrKyf 5 fr∆Per FTKa VqJÄPT KYK¤f TPrj FmÄ fJPhr xPªy\jT IJYre xŒPTt kMKuvPT xfTt TPrjÇ IKlxJrrJ \JjPfj jJ ßp, FA VqJÄ FKr oPiq xKyÄx cJTJKfr WajJ WKaP~PZ FmÄ IJPrTKa cJTJKfr k´˜Ká f KjPòÇ PoJyJÿh IJyPoh, IJ»Mu ßxJmyJj S IJmKhjMr ryoJjxy 5 \Pjr (Ijq hMA \Pjr m~x 17 yS~J~ fJPhr jJo k´TJv TrJ pJPòjJ) FA huKa rJ˜J~ hMA kgYJKrPT KZjfJAP~r CP¨Pvq IJâoe TPrÇ k´go WajJKa WPa rJf 2.30aJ~ TqJmu KˆsPa, ßpUJPj fJPhr yJPf IJâJ∂ yj 29 mZr m~xL FT\j kgYJKrÇ hMm•tO rJ CÜ mqKÜr VKfPrJi TPr FmÄ ß\Jr TPr fJr TJZ ßgPT Igt KZKjP~ KjP~ TetSP~u KˆsPa KhP~ ßhRÅPz YPu pJ~Ç FA WajJr 15 KoKja kr FA FTA V´∆k 52 mZr m~xL r~qJu u§j yxKkaJPur FT\j xJ\tjPT ßyÅPa mJxJ~ pJS~Jr kPg mJPctj KˆsPa (A1) VKfPrJi TPrÇ hMm•t rJ G xJ\tjPT iJÑJ KhP~ oJKaPf ßlPu ßh~, yJf oMYPz KhP~ oJKaPf ßYPk iPr FmÄ fJr S~JPua KjP~ YŒa ßh~Ç FA hMKa WajJA TJCK¿Pur KxKxKaKn TqJPorJ~ ßrTct y~, pJ IJhJuPf fJPhr IkrJPir k´oJe KyPxPm Ck˙Jkj TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

KoxmJÉu CuMo oJhsJxJ ßcPnukPo≤ FPxJKxP~vPjr KmPvw xJiJre xnJ IjMKÔf KmvõjJg S SxoJjLjVr CkP\uJr xLoJ∂mftL TJKyr WJa FuJTJr AxuJKo KvãJ k´KfÔJj KoxmJÉu CuMo oJhsJxJ PcPnukPo≤ FPxJKvP~vj ACPTr KmPvw xJiJrj xnJ Vf 19 jPn’r PxJomJr kNmt u§Pjr KmsTPuAPjr

wf‡qbvq AvIqvgx jx‡Mi mg_©‡b Av‡jvPbv mfv Avwbmyj nK ❚ wf‡qbv (Aw÷ªqv) †_‡K evsjv‡`‡k Avmbœ GKv`k RvZxq msm` wbe©vP‡b AvIqvgx jx‡Mi wecyj weRq c‡Z KiYxq wb‡q Aw÷ªqvi ivRavbx wf‡qbvi c¨vb Gwmqv †nv‡U‡j 18 b‡f¤^i mܨv 6Uvq GK Av‡jvPbv mfv AbywôZ nq| Aw÷ªªqv AvIqvgx jx‡Mi D†Ïv‡M Av‡qvwRZ GB mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib, msMV‡bi mfvcwZ L›`Kvi nvwdRyi ingvb bvwmg Ges

cwiPvjbv K‡ib, mvaviY m¤úv`K mvBdzj Bmjvg Kwei| e³e¨ iv‡Lb, me© BD‡ivwcqvb AvIqvgx jx‡Mi mn-mfvcwZ, Awóªqv cÖevmx gvbevwaKvi Kg©x, ‡jLK, mvsevw`K Gg. bRiæj Bmjvg, gyw³‡hv×v msm` Awóªqv BDwbU Kgv‡Ûi KgvÛvi ev‡qwR` gxi, Aw÷ªªqv AvIqvgx jx‡Mi mn-mfvcwZ Avãyj Rwjj, AvKZvi †nv‡mb, iæwn `vm mvnv, Ggivb

FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf xnJkKf T~Zr @uLr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT ‰x~h fJK\r CK¨j oJjúJPjr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPf kKm© PTJr@j PgPT PfuJS~Jf TPrj Qx~h mhÀu AxuJoÇ xnJ~ pMÜrJP\q mxmJxrf I© FuJTJr KmKvÓ mqKÜrJ CkK˙f KZPujÇ TJKyr WJa KoxmJÉu CuMo oJhsxJr Cjú~Pjr iJrJ ImqJyf rJUJr \jq CkK˙f xTPu xÄVbPjr @\Lmj xhxqkh lro kMrj TPr TJptTrL TKoKar TJPZ y˜J∂r TPrjÇ xnJ~ xÄVbPjr k´JgKoT xÄKmiJj Ck˙Jkj TPrj xJiJre xŒJhT ‰x~h fJK\r CK¨jÇ Fxo~ mqJkT @uJk @PuJYjJr kr fJ xmtxÿKf âPo VíKyf y~Ç CÜ xnJr @PuJYjJ~ IÄv Vsye

†nv‡mb, kwdKzj Bmjvg, wgRvbyi ingvb k¨vgj, hyM¥-mvaviY m¤úv`K kvn Kvgvj, mvsMVwbK m¤úv`K bqb †nv‡mb, Z_¨ I M‡elYv m¤úv`K wejvj ‡nv‡mb, eb I cwi‡ek welqK m¤úv`K Ggivb gRyg`vi, Iqv‡n`yj Avjg cÖgyL| Abyôv‡b Gg. bRiæj Bmjvg e‡jb, ÔcÖev‡m e‡m we‡`kx‡`i KvQ †_‡K evsjv‡`‡ki Dbœq‡bi cÖksmv Ges gvbbxq cÖavgš¿x †kL nvwmbvi cÖksmv ï‡b M‡e© Avgv‡`i ü`qUv f‡i hvq| †`‡ki GB Dbœq‡bi aviv Ae¨vnZ ivL‡Z AvIqvgx jxM‡K

TPrj, @»Mu TJA~Mo, PoJ: ovJKyh Ko~J, orfM\J Ko~J, ßoRuJjJ vJy PrhS~Jj @yoh, @»Mu yT, Qx~h @lÀ\ Ko~J, Pr\S~Jj UJj, Qx~h lJÀT TJoJu, @»Mu rKTm, PoJ: mvr CuqJy, oxMh @yoh, @uyJ\ UJKuZMr ryoJj, vJoLo@yoh, Kj\Jo CK¨j, Tjr Ko~J,@jJ Ko~J ksoUM Ç xnJ~ mÜJrJ oJhsJxJr FTJPcKoT Cjú~Pj nëKoTJ rJUJr \jq oJhsxJr xMkJr, KvãTVe FmÄ kKrYJujJ TKoKar ksKf @ymJj \JjJjÇ fJrJ mPuj FuJTJr ZJ©PhrPT @TíÓ TrPf yPu KvãJr oJj Cjú~j TrPf yPm ÊiM KmKflÄ KjotJe TrPu yPm jJ xffJ FmÄ \mJmKhKyfJr ksP~J\j rP~PZ PxKhPT j\r PhS~J hrTJrÇ - ßk´x KmùJK¬Ç

Avev‡iv wbe©vwPZ Ki‡Z n‡e|Õ wZwb cÖevmx‡`i Aby‡iva K‡i e‡jb, Ô‡`‡k Ae¯’vbiZ cwievi, AvZ¥xq-¯^Rb I eÜz-evÜe‡`i †fvU hv‡Z AvIqvgx jxM cvq †mB e¨e¯’v Kiæb|Õ L›`Kvi nvwdRyi ingvb bvwmg e‡jb, AvIqvgx jx‡Mi Kvi‡Y evsjv‡`‡k AvR GZ Dbœqb n‡”Q| Kv‡RB †kL nvwmbvi miKvi ev‡i ev‡i `iKvi| wZwb cÖev‡m Ae¯’vbiZ †fvUvi‡`i †`‡k wM‡q †bŠKv gvK©vq †fvU w`‡Z Aby‡iva K‡ib| - ‡cÖm weÁwß

mybvgMÄ †Rjv I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qk‡bi mfv AbywôZ

MZ 26 b‡f¤^i, †mvgevi weKvj 7Uvq mybvgMÄ ‡Rjv I‡qj‡dqvi G‡mvwm‡qkb BD‡K Gi Kvh©Kix KwgwUi mfv AbywôZ n‡q‡Q| c~e© jÛ‡bi

†MÖUvi wm‡jU KvDw݇ji Awd‡m GB mfvi Av‡qvRb Kiv nq| mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib msMV‡bi fvicÖvß mfvcwZ Avigvb Avjx Ges mfv

cwiPvjbv K‡ib msMV‡bi †Rbv‡ij †m‡µUvix mv‡eK cywjk Kg©KZ©v †gv: Avn&eve wgqv| mfvi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †_‡K †ZjvIqvZ K‡ib RM¯^i Avjx| mfvq we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv †k‡l K…Zx QvÎ-QvÎx I mgv‡Ri ¸iæZ¡c~Y© e¨w³‡`i cyi¯‹vi cÖ`vb I Af¨_©bv Rvbv‡bvi e¨e¯’v mn A‡bK MyiæZ¡c~Y© wm×všÍ M„nxZ nq| GQvovI m`¨ ci‡jvKMZ wb¤œwjwLZ wewkó e¨w³e‡M©i AvZ¥vi gvMwdivZ Kvgbv K‡i †kvK cÖ¯Íve M„nxZ nq Ges †kvK mšÍß cwiev‡ii cÖwZ mg‡e`bv Ávcb Kiv nq| m`¨ ci‡jvKMZ e¨w³eM© n‡jb, ˆmq` dviæK †nv‡mb, †gv: AvdQi DwÏb, AAãyj gQweŸi, wgR©v nvRx ab wgqv, †iev †eMg, Avãyj iwdK Ges wgR©v †gv: mv‡jn| ZvQvov mybvgMÄ †Rjvi RMbœv_cyi _vbvi ebMuvI wbevmx wewkó KwgDwbwU †bZv Kwe AvjnvR¡ Aveyj

eki AvbQvixi Rb¨ we‡kl †`vqv Kiv nq| †`vqv cwiPvibv K‡ib KvBq~g wgqv| Abyôv‡b ¸iæZ¡c~Y© e³e¨ iv‡Lb fvicÖvß mfvcwZ Avigvb Avjx, †Rbv‡ij †m‡µUvix mv‡eK cywjk Kg©KZ©v †gv: Avneve wgqv, mn mfvcwZ Avãyj knx`, kwdK Avng`, mn mfvcwZ bRiæj Bmjvg, mn mfvcwZ Gg G KvBq~g, nvweeyi ingvb, Kvgiæ¾vgvb †PŠayix, e`iæj Bmjvg †PŠayix, wkï wgqv, R‡q›U †m‡µUvix wbqvRyj Bmjvg †PŠayix, gvïK m`©vi, kvwgg Avng`, Aveyj nvmbvZ K‡qQ, Dc‡`óv †gv: Avãyj Awn`, R‡q›U †UªRvivi Avãyi ie, mvsMVwbK m¤úv`K e`i DwÏb, KvjPvivj †m‡µUvix †`‡jvqvi †nv‡mb nxiv, W. †ivqve DwÏb, gwRi DwÏb, gkvwn` Avjx, GWz‡Kkb †m‡µUvix Lv‡j` †iRv Luvb, AvbQvi Avng` Ges wgR©v cvi‡fR Avng` mn cÖgyL| - ‡cÖm weÁwß

Surma

14

30 November - 06 December 2018

kkuJr Px≤sJu oxK\Phr CPhqJPV BPh KouJhMjúmL (xJ:) CkuPã S~J\ oJyKlu kkuJr Px≤sJu oxK\Phr CPhqJPV BPh KouJhMjúmL (xJ:) kJuj CkuPã FT S~J\ oJyKlu Vf 17 jPn’r vKjmJr oxK\Phr ksiJj yu ÀPo IjMKÓf y~Ç FPf I© FuJTJr oMxKuäVjxy TKoCKjKa ßjfímOª CkK˙f KZPujÇ oxK\h TKoKar PY~JroqJj yJ\L jNr C¨Lj @yPoh xJiJre xŒJhT @»Mu oMKoPjr xJKmtT f•&mJmiJPj IjMKÔf KouJhMjúmL oJyKlPu xnJkKffô TPrj oxK\Phr AoJo S UKfm yJKl\ @»Mx

vKyhÇ TôJrL PvU oPjJ~Jr PyJPxPjr kKrYJujJ~ xnJ~ jJKvh kKrPmvj TPrj TôJrL @mM fJPyrÇ S~J\ oJyKlPu mÜmq rJPUj oJSuJjJ @»Mu oJKuT, oJSuJjJ jMÀu AxuJo, oJSuJjJ @»Mu TJy&yJr, UJ\J oBj CK¨j \JuJuJmJhL xJPym xy KmsPaPjr KmKvÓ @Puo CuJoJVjÇ oJyKlPu @PrJ CkK˙f KZPuj, ßoJyJÿh TKmr CK¨j, @jZJr Ko~J TJoJKu, @»Mx ZJ•Jr, PoJyJÿh vrLl CuäJy, @uJ CK¨j,

yJ\L ZJjJ Ko~J, @vrJlMöJoJj, xKor CK¨j ksoMUÇ CÜ oJyKlPu mÜJrJ CkK˙f oMxKuäPhr ksKf @ymJj \JKjP~ mPuj mftoJPj iPotr jJPo KlfjJ S IkmqJUqJ~ KmÃJ∂ jJ yP~ kNmtxNrL yÑJjL @PuoPhr kg S of IjMxre TÀjÇ kKrPvPw Kmvõ oMxKuo CÿJr GTq S vJK∂ TJojJ TPr KmPvw oMjJ\Jf TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬Ç

IKnmJxLPhr AÄPr\L nJwJ KvãJr TotxNKY ßhUPf TKoCKjKa KoKjˆJPrr aJS~Jr yqJoPuax kKrhvtj

cÖ_g w`‡b Rwgq‡Zi g‡bvbqbcÎ wKb‡jb hviv Avmbœ GKv`k RvZxq msm` wbe©vPb Dcj‡¶ `jxq g‡bvbqbcÎ wewµ ïvs K‡i‡Q Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg evsjv‡`k| MZ 13 b‡f¤^i, g½jevi mKvj 10Uvq cyivbv cëb¯’ †K›`«xq Kvh©vj‡q g‡bvbqbcÎ weµq D‡Øvab K‡ib `‡ji gnvmwPe kvqLyj nv`xm b~i †nvmvBb Kv‡mgx| Rwgq‡Z Djvgv‡q Bmjvg †K›`«xq Kvh©vjq †_‡K g‡bvbqbcÎ wewµi c«_g w`‡b 21wU g‡bvbqbcÎ weµq n‡q‡Q| cÖ_g w`‡b mybvgMÄ-2 Avm‡b dig µq K‡i‡Qb msMV‡bi †K›`ªxq mnKvix gnvmwPe I BD‡K Rwgq‡Zi mfvcwZ wcÖwÝcvj gvIjvbv †kvqvBe Avng`| Ab¨vb¨ Avm‡b hviv `jxq g‡bvbhb µq Ki‡jb Zviv n‡jb, mybvgMÄ-3 (RMbœv_cyi-`w¶Y mybvgMÄ) Avm‡b gvIjvbv GW‡fv‡KU kvnxbyi cvkv †PŠayix| nweMÄ-2 (AvRwgixMÄ-evwbqvPs) Avm‡b RwgqZ mnmfvcwZ gvIjvbv Avãyi ie BDmydx| wm‡jU-5 (KvbvBNvU-RwKMÄ) Avm‡b gvIjvbv Devq`yjøvn dviæK, bxjdvgvix-1

(wWgjv-‡Wvgvi) Avm‡b gvIjvbv gÄyiæj Bmjvg Av‡d›`x| bvivqYMÄ- 4 (dZyjøv-wmw×iMÄ) Avm‡b gydZx gywbi †nvmvBb Kv‡mgx| wm‡jU- 4 (‡MvqvBbNvU, ‰RšÍvcyi-‡Kv¤úvbxMÄ) Avm‡b gvIjvbv kvqL AvZvDi ingvb| wK‡kviMÄ-6 (KywjqviPi-‰fie) Avm‡bi Rb¨ AvjnvR¡ AvwZKy¾vgvb| mybvgMÄ-2 (w`ivB-kvjøvn) Avm‡b wc«wÝcvj gvIjvbv †kvqvBe Avng`| PÆM«vg-5 (nvUnvRvix-PÆM«vg AvswkK) Avm‡b gvIjvbv bvwmi DÏxb gywbi| we-evoxqv-2 (AvïMÄ-mivBj) Avm‡b gvIjvbv Rybv‡q` Avjnvexe, XvKv-5 (evÇv, ivgcyiv, fvUviv) Avm‡bi Rb¨ gydwZ gvneyeyj Avjg| MvRxcyi-2 Avm‡bi Rb¨ gydwZ bvwmi DÏxb Lvb| biwms`x-3 (wkecyi) Avm‡bi Rb¨ gvIjvbv Avãyi iwng| †b·Kvbv-5 (cye©ajv) Avm‡b wc«wÝcvj gvIjvbv Avãyj Iqvnnve nvwg`x| biwmsw`-2 (cjvk) Avm‡b gvIjvbv †n`vqvZyj Bmjvg| †b·Kvbv-4 msm`xq Avm‡bi Rb¨ gvIjvbv iæûj Avgxb bMix | RqcyinvU-1 Avm‡b gvIjvbv †evinvb DÏxb| †b·Kvbv-3 (‡K›`yqv-AvUcvov) Avm‡b gvIjvbv gwdRyi ingvb, we-evoxqv-3 (m`iweRq bMi) Avm‡b gydwZ Bgivbyj evix wmivRx, ‡b·Kvbv-1 (`yM©vcyi-KjgvKv›`v) Avm‡b AvjnvR¦ nv‡dR †gv: iBQ DwÏb g‡bvbqbcÎ msM«n K‡ib| - †cÖm weÁwß

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur jfáj FTKa TotxNKY KTnJPm FUJPj mxmJx TrPf IJxJ jfáj IKnmJxL S vrJeJgtLPhr xyJ~fJ TrPZ, fJ ßhUPf FPxKZPuj KoKjKˆs Im yJCK\Ä, TKoCKjKa\ F¥ uTJu VnetPo≤ Fr kJutJPo≤JKr IJ¥Jr ßxPâaJrL Im Pˆa IgtJ& TKoCKjKa\ KoKjˆJr uct mJKjtÇ 20 IJVÓ ßmgjJu V´LPer xJjKc~Ju ßx≤JPr fJPhr ˝JVf \JjJj ˆqJaáaKr ßckMKa ßo~r FmÄ IJmJxj Kmw~T PTKmPja ßoÍJr, TJCK¿ur KxrJ\Mu AxuJoÇ kKrhvtjTJPu FA ßx≤JPr ˙JjL~ 10 \j mJKxªJ AÄKuv KvUKZPujÇ fÅJrJ IKfKgPhr \JjJj ßp, FA nJwJ Kvãe TJptâo fJPhr IJfìKmvõJx mJzJPf, jfáj hãfJ I\tPj FmÄ TKoCKjKar xJPg IKiTfr xŒOÜ yPf fJPhr xJyJpq TrPZÇ u¥Pjr Aˆ FP¥r rP~PZ IKnmJxLPhr ˝JVf \JjJPjJr hLWt AKfyJxÇ KoKjˆJrPT \JjJPjJ y~ ßp, mJrJr IKimJxLPhr Skr YJuJPjJ FmJPrr mJKwtT ofJof \KrPk Knjú Knjú TKoCKjKar 86 vfJÄv mJKxªJA mPuPZj ßp, fJrJ aJS~Jr yqJoPuaPx KoPuKoPv mxmJx TrPf ßkPr x∂áÓÇ oJAPV´≤ mJ IKnmJxL S vreJgtLPhr k´P~J\jL~ xyPpJKVfJoNuT ßxmJ KhPf TJCK¿u 5 uJU kJCP¥r xrTJrL fyKmu uJn TPrPZÇ

KnjúnJwLPhr AÄKuv ßvUJPf KmKnjú irPjr AÄKuv PvUJPjJ S AÄPr\L nJwJ~ ßpJVJPpJV hãfJ IJPrJ Cjúf TrJr TJptâo ˙JjL~ TKoCKjKa S nuJ≤JKr xÄVbjèPuJ kKrYJujJ TrPZÇ Fr oPiq rP~PZ Axu (AFxSFu) TîJx, TPgJkTgj TîJm, ß˝óZJPxmJoNuT TJptâo FmÄ ‘SP~uTJo aá aJS~Jr yqJoPuax’ kqJTÇ F k´xPñ KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPx IJoJPhr Axu TîJPxr èr∆fô IPjTÇ IJKo AÄPr\L nJwJ KvãJr FA TotxNKYxy TJKrVKr KvãJr TîJPxr xÄUqJ mJzJKóZ, pJPf mJrJr mJKxªJrJ TotPãP© IJPrJ nJPuJ TrPf AÄPr\LPf fJPhr hãfJ IJPrJ mJzJPf xão yjÇ IKnmJxLPhr \jq xrTJrL IjMhJj ßYP~ IJoJPhr IJPmhj xlu yS~J~ IJKo x∂áÓÇ PckMKa ßo~r S yJCK\Ä Kmw~T PTKmPja ßoÍJr, TJCK¿ur

KxrJ\Mu AxuJo mPuj, uct mKjtr xJPg xJãJf TrPf ßkPr FmÄ xrTJrL IjMhJPjr IPgt mJKxªJPhr \jq xMluhJ~T TJptâo ßhUJPf ßkPr IJKo IJjKªfÇ FA nJwJ Kvãe TJptâo AÄPr\L pJPhr oJfínJwJ j~, fJPhr \LmPj èr∆fôkNet kKrmftj IJjPm FmÄ hãfJ mJzJPmÇ IJoJPhr FA mJrJ~ IJVf jfáj TKoCKjKaPT xJyJpq TrPf ßkPr IJKo VKmtfÇ TKoCKjKa\ KoKjˆJr uct mrKj mPuj, oJAPV´vj lJ¥ ßgPT kJS~J IjMhJPjr IPgt aJS~Jr yqJoPuax KTnJPm Yo&TJr TotxNKY mJ˜mJ~j TrPZ, pJ IjqPhr \jq ChJyreÇ FA k´P\Ö jfáj IJVf IKnmJxL S vreJgtLPhr KTnJPm xJyJpq TrPf fJ ßhPU IJKo IKnnëf FmÄ F irPjr IJPrJ xJlPuqr TgJ ßvJjJr \jq IJVJoLPf IPkãJ TrPmJÇ - ßk´x KmùK¬Ç

˛re xÄUqJ ÇÇ AxMq 2106 ÇÇ kOÔJ 15 30 November - 06 December 2018

F oMPU muPmJ jJ KTZáA ßUJhJ mMP^ jJS jf o˜T @oJr mPuKZ KT @oJPT xOKÓ TPrJ? - ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M

IJfì\ k´ùJr

gy‡LvgyLx ZKm ● TKmr ßlAxmMT ßkJ́lJAu ßgPT xÄVOyLf

TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M

\L

mPjr VnLr ßmJiPT TJKmqT oNòtjJ~ IJr KmvõJPxr xMhO| k´fq~èPuJPT KmoNft nJmjJ~ KY©TP·r ßTRvuL IJv´P~ Ck˙Jkj TPrPZj TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†MÇ Iv´∆f xoMhs ±Kjr KxÅKg ßTPa ßTPa TKm IJKmÏJr TrPf ßYP~PZj \u\ vpqJr xMroq vJK∂; ßpUJPj k´gJVf TJKmqT iJreJ ßnPX TKm KjotJPer k´~Jx YJKuP~PZj ∏ hNr ßgPT ßiP~ IJxJ ßdCP~r IJ·jJkMP†r oPfJ FT xŒNet jfáj TJmq ßTRvuÇ IJr F TJ\Ka KfKj TrPf ßkPrPZj hJr∆e kJrhvtLfJ~Ç 4bJ jPn’r ßuUJ ÈKYKb-2' KvPrJjJPo FTKa Vhq TKmfJ~ TKm muPZj: ÈIJr ßTJPjJ FT ßvw rJPf ß\Pj pJA, mJfJPxr fJ§Pm mOã ßnPX ßVPu yJ TPr ßmKrP~ IJPx TJPbr oV\' TL Ijqj FT TJmq nJmjJ! ^Pz krJK\f mOã IJxPu FUJPj k´fLTL IPgt mqmyJr TPrPZj TKmÇ F k´fLTL mOã IJxPu IJorJ, IJoJPhr \rJ\Let \LmPjr mqgtfJ, VäJKj IJr Ik´˜áf xo~èPuJr Tr∆e IJftjJh yPuJ TJPbr oV\; pJr IKjmJpt IJfìk´TJv pPfJA IjJTJK–ãf ßyJT jJ ßTj, IJorJ fJ ßbTJPf kKrjJ; \LmPjr ^Pz KZjúKnjú y~ fJr mKy”rJmreÇ IJorJ jJ YJAPuS IJoJPhr k´fqã TrPf y~ fJr Tá“Kxf Tuïr‡kÇ TKmr “TPÓr TµTPrUJ FA kpt∂ xLoJm≠ gJPTKjÇ IJPrJ UJKjTaJ IV´xr yP~ TKm muPZj: ÈKmKmi k´pPfú F \LmPj mJrmJr ßnPX kzPf ßYP~KZ IJKo ... ßnPX kKz ßnPX kKz ^Pzr \jjLr mMPTr ßnfPr WMKoP~ kKz FTKk§ hMPir \auJ ....'

IJoJr oPj yP~PZ F ßpj IKnmJxL \LmPjr IJftjJh, TÓJTLet

xJ r S ~J r A IJ u o

yJyJTJr; pJr xoJK¬ aJjPf ßYP~PZj È^Pzr \jjLr mMPTr ßnfr WMKoP~ kPzÇ' \LmPjr TJPZ IJfìxoKktf k´KfKa oJjMwAPfJ fJA TPrÇ IJorJ uzPf uzPf, FT ßuJTJu~ ßgPT Ijq ßuJTJuP~ IJè∂áPTr \Lmj-pJkj TrPf TrPf FT xo~ FTKhj FnJPm WMKoP~ kKzÇ TL \JKj TJPrJ TJPrJ \LmPj F WMKoP~ kzJ y~PfJ FT k´˙ \LmPjrA kKrxoJK¬ ∏ Kj˜…, Kj˜rñ ÈFTKk§ hMPir \auJÇ' \Lmj xJ~JP¤r xo~èPuJPf TKmr I∂\tV“ TUPjJ VnLr fovJ~ IJmJr TUPjJ hJr∆e ß\qJKfotP~ CØJKxfÇ nLwe fªsJ KTÄmJ nJm Kmy&mufJ~ TKm KjP\PT mJrmJr hJÅz TKrP~PZj IJfì\ k´ùJr oMPUJoMKUÇ TUPjJ IKnoJPj Iv´∆KxÜ yP~PZj IJmJr TUPjJ KYrk´~JPer Kj”xñ pJ©J~ xJrgL KyPxPm ßkP~PZj KTZá KTZá rÜTrmLÇ TKm muPZj: ÈTgJ KZPuJ xoMPhs cáKmP~ oJrPm hM”U ßgPT ßVPuJ UJmJPrr oPiq To hJKo Kmw KoKvP~ oJrPuÇ (oOfáqr oNuqy∑Jx)' ÈoOfáqr oNuqy∑Jx' ∏ F ßpj TKmr ˝PUPhJKÜÇ TKmr rJ\KxT oj y~PfJ xoMhs pJ©Jr oPfJ FTKa IJz’rkNet k´~Je TJojJ TPrKZuÇ fPm KT TKm KjP\PT iLPr iLPr ‰fKr TrKZPuj k´˙JPjr \jq? pπeJTJfr TKmPT IJorJ muPf ÊKj: ÈoJPZr rÜkJj TPr IJ\S ßmÅPY IJKZ ...

F \jqA KT IJoJPT ßhPU xoMPhsr lJaJ-\Pu cuKljèPuJ ßyPx CPbKZPuJ' TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M KjP\r ßmÅPY gJTJPT TL ßmhjJ-Kmyñ nJmjJ~ KY©JK~f TPrPZj! fPm KT TKm TUPjJ TUPjJ KjVOyLf yP~KZPuj \Lmj xJ~JP¤ FPxÇ jJ KT Fxm WajJâo, ßTmuA TKmr IJfìTuy! ßTJPjJ FT kz∂ KmPTPu IJorJ TKmPT ßhKU ˝KjKotf

˝PkúJhqJPj IJkj oPj kJ~YJrL TrPfÇ TKm muPZj: ÈIPjT IPjTKhj kr mJKotÄyJPor IJTJPv ßrJh CPbPZ oPj yPò, FUPjJ oKrKj Kk´~ hKãeJ, FUPjJ oKrKj Kk´~ hKãeJ, yJPzr IºTJPr KjníPf mPy IJèjmJKyf YKmt S IJXár lPur jhLjJuJ' F ßpj ˝JKkúT kMPJhqJPj hJÅKzP~ iqJjoVú TKm ßhUPZj k´\JkKfr ßk´oo~ IJKuñj, pJ KT jJ fJPT KTZáaJ ˝kúmJj TPr ßfJPuÇ fjì~fπLPf TKm IjMnm TPrj IjMko k´Je¸ªj, YTYPT ßrRPhsr rJKv rJKv IJPuJTTYëet y~PfJ TKm ojPT ßoRyKftT ßk´weJ~ IJPªJKuf TPrÇ jJ, jmk´JPe ßmÅPY SbJr ßk´reJ hLWt˙J~L y~ jJÇ ÈyJPzr IºTJPr KjníPf myoJj IJèjmJKyf YKmt' TKmPT Kos~oJj TPr ßlPu, TKmr KY• kptmKxf y~ IJmJPrJ VJ| IoJKjvJ~Ç hKãPer \JjJuJ~ iLr kJP~ FKVP~ FPx Kmwjú KjoVúfJ~, ßTJPjJ FT ßVJiNuL uPVú, hNPrr ßTJPjJ C‹Jr kfj ßhUPf ßhUPf, TKm ãLe ßgPT ãLefr TP£ muPf gJPTj: ÈiNxr kJ~rJèPuJ láxláPxr ßnfr ßZPz KhP~KZuJo hLWtKhj kr fJrJ rñLj yP~PZ láxláPxr ßnfr CzPZ TqJ¿JPrr cJjJÇ' IJyJPr iNxr kJ~rJ, IJyJPr TqJ¿JPrr cJjJ ∏ FnJPmA IJorJ ßmhjJ-Kmy&mu KYP• k´fqã TKr TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†Mr KYrk´˙JjÇ Kk´~ TKmr oOfáqPf IJorJ xyPpJ≠JrJ mJKotÄyJo, u§j, dJTJ, KjACA~Tt KTÄmJ KxPuPa IgmJ IPYjJ-I\JjJ ßTJPjJ V´Jo mJÄuJ~ mJr mJr ßnPX ßpPf gJKTÇ IJorJ IJr TJPrJr TJPZ ÈTKmfJ S oiM' k´fqJvJ TKr jJÇ Kmjos v´≠J TKm, Kmjos v´≠JÇ (24 jPn’r, 2018 vKjmJr YJrPer 188fo kJbYPâ kKbf k´mº)

16 - 17

30 November - 06 December 2018

myigv mvwnZ¨ mvgwqKx

˛re xÄUqJ

ßoJ yJ ÿ h A T mJ u

TKmKm±ÄxL TKmfJr CkJUqJj TKmfJ kr\LmL xmtnáT! Kjr∂r V´Jx TPr TKmr oV\, IK˙ oöJ “Kk§ ßTPz ßj~ fJÅr ˘L kM© xÄxJr TUjS TKmPTS ZJKzP~ pJ~ TKmfJr krJâo!

TKmfJ IKfâo TPr xo˜ ßnRVKuT xLoJPrUJr TJÅaJfJrÇ fíePnJ\L TKmPT KVPu ßluPu TKmfJrJS yP~ SPb oJÄxJvLÇ TUjS TKmfJ KjP\A TKmr \Lmj ÈPnJV @rKfPf' ßYP~ mPxÇ TqJjxJPrr jLu UJPo TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†áS ßkP~ pJj \Lmj-IPWt xoktPer ßnJV @rKfr YJKyhJk©Ç ßoPyTJjª fJÅr FTJ∂ jhLPf ßnPx @Px IJPrJ TJr k~VJoSÇ @orJ kJgr yA! ÂhP~r CjMPj hJChJC \ôPu KY• ßkJzJ @èj jVú ßYJPUr xJoPj kMPz UJT ßoPyTJjª jhL! m\sJyf KmhqMPfr mJVJj! hMPYJU ßmP~ jJPo TJY vLfu o†áo~ kPhqr iJrJ, ogMrJjªJ~ oMKjrJjJoJr ßvJT! mMPTr ßnfr ßVJkPj hJlj TKr Kj\ uJv! ßUJÅK\ ßnJV @rKfr fJKuTJ vLPwt ßT? ßoJyJÿh ATmJu jJ KT Ijq ßTC? fPm ßTC ßTC Imvq KuKU TKmKm±ÄxL TKmfJr CkJUqJjÇ

C h ~ v Ä T r hM \t ~

ßhmLhKãeJ ßfJoJr yqJPar ZJ~J ZáÅPf ßkPrKZu KT ‰vvPmr ZJ~J ßTPa ßTPa yKrPjr \jq ßp @mJx VzPf ßYP~KZPu fJr hr\J-\JjuJ yJyJTJr TrPZ FUjSÇ ßWJzJPhr ãáPrr VJPjA KZu ßfJoJr Ihoq aJj, fáKo ßyÅPa FPx IKVúhênëKo, ßgPo ßpPf ßTJPjJ iqJjoVúJ oJjmLr TJPZ, fJr TJPZA KZu yxt ßrAKxÄP~r ßVJkj xN©JmuLÇ oJgJ~ ßfJoJr xNptrJPVr yqJa, ßYJPUr KmymufJ ßdPT ßpf ßxAxm yxtrJAcJrPhr mJhJoL ZJ~J~Ç ßTC ßTJPjJKhj ßar kJ~Kj TL FT Kmwjú nJrLPoW uMKTP~ ßrPUKZPu TqJ¿JrJâJ∂ v»kMP†r oJP^Ç ßxA ßp ßhmLhKãe FTKhj k∞^áKz KjP~ mJKz KlrPm mPu, fáKoS vJkuJr Kmu ßnÄPV WMKzr xMPfJ~ fJKzP~ KjP~KZPu KmPTuÇ TL ßkPu muPfJ? y~PfJ ßkP~PZJ ßdr, KTZáA \JjJ yPuJ jJÇ ßfJoJr \jq @r TJPrJ KTZá jJ ßyJT, ßhmLhKãe xKfqxKfq ßfJoJr Kmmet yqJPar KjPY uMKTP~ ßjPm oJ~JKxÜ r‡kÇ

TJ o À u m Kx r

o†M xoLPk C•r xJVPr ßpUJPj ßaox jhL KoPvPZ xoMPhs FA xºqJ~ fJr KTZá vLfu umeJÜfJ KjP~ @Ko ßTJj FT hNrVJoL TKmr oJ˜MPu KTZáaJ v»KmÃJPar cJT kJbJuJo ∏ KjTw @ÅiJPr FA kÄKÜoJuJ jJ y~ xm TTta mqJKir KmÀP≠ @oJr vJK»T hJ~m≠fJr ßoJTJ¨JoJ~ ßWJuJ \Pur WNKetPf IhOvq ßk´o yP~ rAuÇ @Ko TKmr iNxr yqJPa FTKa v» UMhJA TPrKZ: ßk´o! @Ko mJKotÄyJPor Km\j k´J∂Pr k´JK∂T ImPYfjJ~ ÊiMA muKZ; pJ yJKrP~ pJ~ fJrS IKiT rP~ pJ~ ZJkJUJjJr jLuTJPuJ xÄuJPkÇ IºTJPr xoMPhsr k´e~ mJfJPxr xJPg KlxKlx ∏ IPjTaJ IKnoJPj ßoWoJuJ ßk´Krf y~ láKrP~ pJS~Jr ßTRvu KjP~; @PuJoJKar WsJe hMKa KTÄmJ fJrS IKiT jMKz KjP~ @Pãk TPr láKrP~ pJS~J kûJPv @r FTmJr ∏ @oJr ßhUJ jJ-PhUJr IjMnPmr vfrK†Pf ßTC ßTC CPkãJr KkT ßlPu mPu: pJ KVP~PZ fJ xoxJoK~T, IKmrf xoP~r KmKY© vqJSuJpMVu! C•r xJVPr FUj xºqJrJf ∏ TKm, ßfJoJr KjÁu xo~ ßrUJ~ FUj TfaJ @PuJ! ßp TKmfJxTu fáKo ßk´JKgf TPrZ ßpRmjPmuJ~ fJr xoJK¬ KT ÊiMA @\rJBPur ÉÄTJPr K˜Kof jJKT AgJPrr @mcJPu o~NU kJ¥áKuKkPf ßxxm xMmet yrl! @Ko TJmqKmwJrh jA, @Ko vP»rS IKiT fJuJv TKr jJ V´P∫r mqJTrPe, ÊiMA xJoy~qJrAPjr kJfJèPuJ KouJA WMoyLj IºTJPr; ßpUJPj ImJT FT v»Tr pMmT KZu, TTtayLj ßhy-ojPj UMÅ\PfJ IPkãJr vLetPVJuJkÇ

khqWMPo TKmr C™Jj o†á Ko˘JPur oOfáq yPu KVKoKT ZPªr fJPu ßlAxmMTS o†áVJoL y~ @oJPhr ‰vvPmr CPbJj \MPz Vro \Pu KnP\ SbJ ßTYoJ KjPor rx @oJPhr @PrJ FTmJr @~M hvtPj KjP~ pJ~ @orJ @PrJ FTmJr ùJf yA ∏ @~MÏJPu oJjMw kr\LmL y~ xxLo oJjMPwr hM”U mz ßmvL TKm mäqJKhoLr \~jMK¨PjrS hM”U mJPz hJljJr @PV FTmJr mMK^ CKjìu yPuJ FT ß\JzJ ßYJU IxLo jLKuoJ~ KoPv pJmJr @PV Kk´~ TJmqV´P∫ yJf rJUPf ChKV´m TKm ßvw KYKbPf ßrPU pJ~ KmwJPhr Wj-Kj”võJx Kk´~ hKãeJ hvtPj F \Lmj C\Jz yPuJ kPgr ßvw xLoJjJ~ F ßToj @TáKf? jVr-mJKotÄyJo hJmzJPjJ ßvPw vNjq TPrJKaPf yuMh kJfJrJ ^Pr kPz ... ^Pr kPz KxrJ\Jo oMjLrJÇ

F

T\j TKmr xJPg FTKhj kKrY~ yP~KZu, \LmPjr ßxRnJPVqr oPiq FA kKrKYKf FTaJ hJV ßrPU ßVPZÇ FT\Pjì Tf\Pjr xJPgA ßfJ ßWwJPWKx y~, YJuJYJKu y~, yJfJyJKf kpt∂ y~ KT∂á xo~ FmÄ mJ˜mfJ~ Fxm oMPZS pJ~Ç ˛re rJUJr oPfJ WajJ FT\Pjì UMm To WPaÇ \Pjìr @jPª @KoS @jKªf, CPÆKufÇ ojMwq \Pjìr \jq KjP\PT IKnjKªf TKr fmM k´KfkJPv KjP\PT ßpJVq oPj TKr jJÇ @oJr \Pjìr TJrPe xOKÓPf KnjúfJ FPxPZ Foj hJmL TrPf kJKr jJÇ kKrkNet KmTJPvr \jq ßp IiqJmxJ~ k´P~J\j ßx IiqJmxJ~ @oJr Tot j~, xOKÓ @oJPT ßfoj CkpMÜ TPr ‰fKr TPrKjÇ fmM oPj ßTJj KmrJV jJAÇ @orJ pKh xOKÓr CP¨vq KjP~ kptJPuJYjJ TKr k´TKí f mJ Bvõr ßp jJPoA xOKÓPT jJzJYJzJ TPr ßhKU jJ ßTj CP¨vq FTaJA hJV, KY¤Ç k´TKí f YJ~ xOKÓ fJr mMT lJuJlJuJ TPr ßluMT, Bvõr YJj xOKÓ BvõPrr khòJk k´TKí fr mMPT FÅPT rJUMTÇ KT∂á xm xOKÓ fJ rJUPf xão y~ jJ, TJPrJ TJPrJ k´Kf k´TKí f, Bvõr xh~ ßyJj mPuA khòJPkr ãofJ ßhjÇ FÅrJ k´TKí f KTÄmJ BvõPrr mrkM©, fJÅPhr \jìA y~ kg k´hvtPjr \jqÇ BvõPrr KTZá hJK~fô fJÅPhr kJuj TPr ßpPf y~Ç BvõPrr KmPvw xOKÓ FT TKmr xJPg kKrYP~r oMêfJ metjJ TrPf KVP~ ßhUuJo pMfxA v» nJ§Jr vNjq yP~ ßVPZ IgmJ ßp v»èPuJ mqmyJPrr AòJ KZu fJ TuPo k´°Ká af yPò jJ, IgtJ“ @Ko ßpnJPm fJÅPT ßhUPf YJA, ßpnJPm metjJ TrPf YJA KbT ßxnJPm xJ\JPf kJrKZ jJÇ KjP\r IãofJr \jq KY∂J ImqÜ gJTPm ßxaJS TJoq j~Ç KjP\r nJuuJVJaáTá \JKjP~ ßpPf kJrPu KTZáaJ I∂f ˝K˜ kJPmJÇ FTKhj ÈA¸JPfr ßVJuJk' @oJr KbTJjJ~ yJK\r, ßk´reTJrL TKmPT KYKj jJÇ @oJr ßUJÅ\ ßTJgJ~ ßkPuj, @oJPT ßTj ßpJVq oPj TrPuj nJmPf nJmPf kOÔJ CfiJPf KVP~ ßhUuJo FA TKmPT iJre TrJr ãofJ @Ko rJKU jJÇ @oJr kJb, kbPjr xŒNet mJAPr FA TKmfJèPuJÇ V´∫aJS IKnjmÇ mJÅiJA Foj vÜPkJÜ ßp pMP≠r o~hJPj oJgJ~ @WJf TrPu rÜJrKÜ yP~ pJPmÇ V´P∫r jJo 'A¸JPfr ßVJuJk' mqKfâoL oPj yPuJÇ pKhS kNPmt A¸Jf KhP~ ‰fKr ßTJj ßVJuJk kKrhvtPjr xMPpJV y~Kj KT∂á F ßVJuJk @oJPT oMê TrPuJÇ FPfJ ßVu V´P∫r mJKyqT ßxRªPptr TgJ, KnfPrr IãrèPuJr TL yPm? k´go kJPb KTZáaJ iJÑJ ßUPuS KÆfL~mJr, fífL~mJPr iLPr iLPr IJfì˙ yPf uJVPuJÇ k´gPo ßpnJPm KmÃJK∂Pf yJmMcmá M UJKòuJo KÆfL~ kJPb fJ IPjTaJ ßTPa ßVu, fífL~ kJPb TKmfJèPuJ xy\fr yP~ irJ KhPuJÇ @xPu ßpPTJPjJ jfáj KTZár xJoPjA @orJ yJmMcmá M UJAÇ @oJPhr kKrKYf kKrKir mJAPr KTZá ßhUPuA KhPvyJrJ yP~ kKzÇ @KoS kPzKZuJo, V´∫náÜ TKmfJèPuJ @oJr TJPZ FPTmJPr jfáj oPj yP~KZu, kNPmt Foj TKmfJ kKzKjÇ F FPTmJPrA jfáj KY∂J, jfáj TJmqnJwJ, jfáj KmjqJxÇ mJÄuJ xJKyPfq F TKmfJèPuJ jfáj xÄPpJ\j oPj yP~KZuÇ FUjS oPj TKr ÈA¸JPfr ßVJuJk' ßgPT mJÄuJ TKmfJ~ Knjú joMjJ, Knjú hvtj xÄPpJK\f yP~PZÇ Fr kPr TKmr IjqJjq mA ÈBxJkJKU ßmhjJ ßlJPa oKr~o mPj' KTÄmJ ÈPoRKuT o~Nr' kPz @oJr m≠oNu iJreJ yP~PZ ßp FA TKm jm\JVrPer TKm, jfájPfôr TKmÇ TKmfJr k´gJVf kJb ßnPñ ßh~Jr TKmÇ

†`

‡jvqvi †nv‡mb gÄy wejv‡Zi evsjv Kve¨ RM‡Zi cÖwZkªæwZkxj Kwe| Rb¥f‚wg evsjv‡`k Zvi Abyf‡ei ci‡Z ci‡Z wg‡k Av‡Q| wKš‘ Zvi KweZvi †K›`ªwe›`y ev Av‡jvP¨ welq wbQK evsjv‡`k bq, ‡Møvevj wf‡j‡Ri evwm›`v wn‡m‡e c„w_exi wewfbœ †`‡ki cÖm½ Zvi KweZvq G‡m‡Q| †`‡jvqvi †nv‡mb gÄyi KweZv co‡jB g‡b nq wZwb GKRb cwikªgx Kwe| Zvi Abyf‡ei mxgvbv eûgvwÎK| AvaywbK KweZvi BwZnvm†PZbv Ges hyMhš¿Yvi Dcw¯’wZ Zvi KweZvq †Pv‡L covi gZ| ÔDRvo Avgv‡`i evMvb evwo/ Nvmdzj; A`¨Kvq wgwj‡q‡Q/ M„n¯’ msmvi, mybmvb mv‡bi NvU| / Avgv‡`i euva‡b euvav Av‡Q/ †evwai e¨eavb gvby‡l cï‡Z/ e¨eavb gvby‡l gvby‡l| / †di Avgiv ¸nve× n‡ev, ZvB/ dz‡ji evMv‡b SMov †j‡M‡Q| (cðv`cmiY: B¯úv‡Zi †Mvjvc) gvbe mgv‡R weivRgvb weev` I we‡f`

l rL h IJ y o h ßr \J

ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M: jvjb cvwLi A‡b¦lvq

‡`‡jvqvi †nv‡mb gÄy‡K e¨w_Z K‡i Ges wZwb Ggb GK mgv‡Ri Kíbv K‡ib †hLv‡b †`‡k †`‡k †Kvb mxgvbv _vK‡ebv Ô†mvbvjx bywoi †`‡k cvwL‡`i Ni| cvwL‡`i ey‡K/ ‡Kb †h emvI evievi mxgvšÍ wcjvi!/ AbšÍ bÿÎ Qyu‡q hvq gvby‡li Kei/ Zzwg AvRb¥ †Kb Ke‡ii g‡Zv D`vi bI!/ cvwL‡`i †Vuv‡Ui Dc‡i D‡o P‡j †gN; GKcÖ¯’ †gN/ Avgv‡`i evwoi Dci w`‡q P‡j †Mj/ Zzwg AZ

†Kb evwoi mxgvbv wb‡q fv‡ev!Õ (cvwLiv ˆeKz‡Ú hvq: B¯úv‡Zi †Mvjvc) gÄyi KweZvq Avgiv cvB e¨w³MZ AwfÁZvi Kvwe¨K iƒcvqb Ges Zvi AvšÍ‡j©v‡K weivRgvb Av‡jv-Avuav‡ii ƪô msNv‡Zi nvw`©K we‡kølY| Zuvi e¨w³MZ Ae‡jvKb iƒ‡c-i‡m-gb‡b wgwkªZ n‡q Rb¥ w`‡q‡Q ¸”Q ¸”Q csw³gvjv| Zvi KweZvi cvVKgvÎB Zv Abyfe Ki‡eb Ges Av‡›`vwjZ n‡eb|

ÔQvqvq `uvov‡Z fq Avgvi/ fq Avi åg/ gy‡Lv‡ki gvbyl/ KZKvj Qvqv †`wLwb wb‡Ri| (UzK‡iv KweZvtB¯úv‡Zi †Mvjvc) Rxeb we‡ivax AvaywbK mf¨Zvi cÖwZ Zxeª N„Yv AMÖR AvaywbK Kwe‡`i g‡Zv †`‡jvqvi †nv‡mb gÄyi KweZvqI G‡m‡Q| wKš‘ mKj wnsmªZv, welbœZv I nvnvKv‡ii g‡a¨I gÄy axi I kvšÍ| Am½wZ I Amyqvi gvSLv‡b emevm Ki‡jI wZwb Zvi R‡b¨ wbivc` Avkªq¯’j Luy‡R †c‡q‡Qb gvbeZvev`x gigx Kwe‡`i g‡a¨| AvuKz cvKz Avuavi/ †KD wK †Rvmbv fv‡O/ ü`q ü`qnxb/ gvby‡liv gvbyl fv‡O|/ hvwš¿K kni/ AiY¨ †bB, Quy‡Z †bB bvwK AviwY¨K Av`i! / wbqZ GBLv‡b M‡j gvbyl I eviæ` cvkvcvwk/ GBLv‡b/ gvby‡li †`‡k A‡¯¿i wÎgywL cÖme/ RLwg gvwU, gvbyl ni‡Yi gvbylx `vM|/ †giæe× gvbyl/ gvbyl wK ïay gvbwP‡Îi gvbyl! (gvbyl gvbwPÎ: B¯úv‡Zi †Mvjvc) wKš‘ mv‡_ mv‡_ wZwb mvn‡mi mv‡_ e‡j D‡Vb ÔwbivM gwRi-mKv‡j jvjbcvwL nvmb nvmb e‡j/ D‡o hvq kvnby‡ii we‡j| msmvi mšÍv‡biv nvivq/ evRv‡i evRv‡i|/ gvby‡li `yL& †ekx/ gvby‡li K…òMvb †M‡qwQj gwR‡ii †MŠo ü`q|/ ZK©we` ewYK wenv‡i/ my‡Li `vowKbv gvQ KZw`b euv‡P! c„w_ex gwiqv hvq/ c„w_exi ao ivwLqv w`I jvj‡bi ey‡K|Õ (cÖvYc`¨: KweZv, 1g msL¨v, GwcÖj 2002) 18 kOÔJ~

@ fJ C r r y oJ j Ko uJ h

mJfJPxr Iãr

[˛re: TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M]

xPªy ßgPTA pJ~ FA kz∂ xoP~r ZJ~J pf hLWtfJ kJT ßxPfJ IjqPT iJre oJ© \LmPjr krPf krPf \oJ pf xMç k´Puk ßxS ßfJ mJ\PZ @\ yJrJPjJr TÀe xMPr YTYPT ouJPa @m≠ xJhJoJaJ mAP~r oMU gMgM S o~uJ~ fJrS ßxRªpqt KmVf y~ âPo Kv·Lr fáKuPfS @ÅTJ y~ xŒPTtr náuKY© rP~ pJ~ IxfTt xoP~ @ÅTJ xŒNjt jLrmfJ kJP~ kJP~ ßvw yP~ FPu kPgr IKñTJr Iux oMÉft ßT jÓ TrPf YJ~ mqgt oJkP\JPT? pfhMr hOKÓ pJ~ IPmuJ~ xÄTáKYf kPgr k´yr IhOvq vKÜ ßaPj iPr xJAPTPur hOvqoJj ßYAj k´KfKhj iLPr iLPr UMzJ y~ KjP\r Tmr ImJT Km˛P~ ßhKU ZJkJS y~ ßx Umr ßWJrVOPy ÊKj ÊiM mÅJinJñJ \Pur @S~J\ xTPu náPu pJ~ \Pur CófJ S ßxsJPfr ßmV pf nJKm FPfJ oJ~J, FPfJ ßk´o xmA ßp lJÅKT nryLj Kj”võJPxr WPr TJr FPfJ cJTJcJKT?

oM K\ m A r o

VJj

IJ mM o T xM h

TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†á: gnvKv‡ji cv‡o

GB Mv‡b †gN R‡g Av‡Q GB Mv‡b R‡g Av‡Q KvwjRywi nvI‡ii WvK| K_v wQ‡jv GB evi KvwjRywi nvI‡i hv‡ev mKj wec` Zz”Q K‡i †V‡j hv‡ev DRv‡bi †mªvZ GB †`‡n †ev‡k‡Li WvK GB †`‡n Dëv †mªvZ welYœ e¨vKzj

@fìKmjJvL iJrJ~ KYK¤f yP~ YPu ßVPuj ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†áÇ fPm ßhy KmjJv yPuS TKmr kMj”\jì yP~PZÇ GB Mv‡b Kvbœv R‡g Av‡Q GB Mv‡b R‡g Av‡Q KvwjRywi nvI‡ii WvK| fJÅr TKmfJ, fJÅr V·, fJÅr CkjqJx, fJÅr k´mKftf oMÜVhq jfáj k´Je kJPòÇ ‰x ~ h À ÿJ j fJÅPT KjP~ @PuJYjJ, kptJPuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ TKmfJr KmjJv jJA, TKmr ßoPWr lxlrJx KmjJv jJAÇ TKm FmÄ TKmfJ fJoJKh y~ (hNPrr ÉAPxPu ßmP\ CbPfJ o†á Ko˘Ju IgmJ ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†ár TKmfJ) jJ, TKm o†á xhPkt KlPrPZj hLWtKhj TKm YPu ßVPu ybJ“ muTJ~ ˜MKfr nuTJPjJ; TKm YPu ßVPu TKmfJrJ orPeJ•r ßxK‚ yP~ pJ~Ç ßgPT pJmJr \jqA KlPrPZjÇ IgY @\ fJr jJK˜-xoJYJPr ÊKj, TKmrS FT xÄxVt xÄxJr KZPuJ, KZPuJ oJKxtKc\ ßmP† mxJ ÛáuVJoL KvÊ ...

ZKm ● TKmr ßlAxmMT ßkJ́lJAu ßgPT xÄVOyLf

KjPmKhf

@ y o h o P~ \

[†jLvwU 19 RyjvB 2002 mv‡j wjwLZ Ges ÔcuvP ivRKzgv‡ii MíÕ wk‡ivbv‡g myigv mvwnZ¨ mvgwqKx‡Z cÖKvwkZ nq| m`¨ cªqvZ Kwe †`‡jvqvi †nv‡mb gÄyi mv‡_ Av‡iv †h 4 Rb ZiæY Kwei K_v †mLv‡b Av‡jvwPZ n‡q‡Q Zviv n‡jb dviæK Avng` iwb, gywRe Big, mygb mycvš’ Ges kvn my‡nj| myigvi AvK©vBf †_‡K †jLvwU cybgy©`ªY Kiv n‡jv] - m¤úv`K: myigv mvwnZ¨ mvgwqKx

TKmr xJPg kKrY~ @oJr \jq @jPªr yPuS KTZáaJ vïJ xmxo~ oPj gJTPfJÇ mqKÜ \LmPjr TKm TKmfJr oPfJ

hM”xJyKxT, k´gJVf ßTJj KTZáA oJjPf rJK\ jJÇ TKm KmKjotJPe KmvõJxL ßnPñYáPr xmKTZá jfáj TPr xOKÓr oJjPx TKm \Lmj

kKrYJujJ TPrjÇ FKhT KhP~ TKm Bvõr KTÄmJ k´TKí fr k´KfƪôLÇ xy\ FmÄ iJrJmJKyT YPu @xJ KmvõJx KTÄmJ k´gJ TKm I˝LTJr TPrjÇ Fxm KTZá fJÅr oMPUJoMKU yPu KmjJ YqJPuP† kJr kJ~jJÇ @Ko KTZá iJrJmJKyTfJ ßoPj YKu, k´gJVf KTZá KmvõJx @oJr @PZ fJA fJÅr xPfqr TJPZ, fJÅr pMKÜr TJPZ, fJÅr KmvõJPxr TJPZ KTZáaJ IxyJ~ ßmJi TKrÇ fJÅr xJPg IPjT KmwP~ ofQÆffJ gJTPuS KfKj @oJr Kk´~ mqKÜPhr IjqfoÇ fJÅr TKmfJ, VPhqr Ifq∂ nÜ @KoÇ fJÅPT kJPb k´Yrá @jª kJAÇ FA TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†áÇ mJÄuJ xJKyPfqr k´gJKmPrJiL oMKÓPo~ TP~T\j TKm, ßuUTPhr oPiq IjqfoÇ FA TKm ÊiM TKmfJ~A mqKfâoL jj, KfKj jfáj FT VhqiJrJr k´mftT, oMÜVPhq KfKj Ik´KfƪôLÇ oMÜVPhqr FA iJrJ fJÅr oJiqPoA KmTKvf yP~PZ kNef t J uJn TPrPZÇ @fìKmjJvL iJrJ~ KYK¤f yP~ YPu ßVPuj ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†áÇ fPm ßhy KmjJv yPuS TKmr kMj\tjì yP~PZÇ fJÅr TKmfJ, fJÅr V·, fJÅr CkjqJx, fJÅr k´mKftf oMÜVhq jfáj k´Je kJPòÇ fJÅPT KjP~ @PuJYjJ, kptJPuJYjJ ÊÀ yP~PZÇ TKmfJr KmjJv jJA, TKmr KmjJv jJAÇ TKm FmÄ TKmfJ fJoJKh y~ jJ, TKm o†á xhPkt KlPrPZj hLWtKhj ßgPT pJmJr \jqA KlPrPZjÇ FojA yS~Jr TgJ KZu FojA yPmÇ KfKj ßgPT pJPmj, xoTJu FmÄ oyJTJPuÇ

ßVPuJmJr ßkRPwr kMjúJV kNKetoJ~ KfKjS yP~KZPuj oJ\Jr xjúqJxL ...

Kmhê v©∆r oVP\ YPz Ãoe TPrPZj Kmvõms¯J§; FmÄ hLWt Kj”võJPx KjPfj kMPr mJKx~Jr kÅYJKv yJ\Jr V†-ßVrJo ... @r TKmr H≠Pfqr mMPT KZPuJ KfKrv uã ßUJuJ vJPatr ßmJfJoÇ IgY hPor K\KTr ßvPw gJPT ÊiM ßoPWr lxlrJx!

F o ßoJ xJ A h UJ j

ßhmL hKãPer TKm TKmfJ~ ß\PjKZ ßhmL hKãPer TKm ßhPUKZ fJÅr nJXJ @~jJ ßxuJAP~r xJyx @r rXijM TJÀTJptÇ ßhPUKZ aJjaJj KvrhJÅzJ~ ¸Ó KvTPzr hJV oJKar KYojL YPw IãPr Iãr WPw @èj \ôJuJPfÇ pJÅr kKur mMPT ˝kú @ÅPT uJu jLu k´\JkKf TJVP\ èP\ rJPU ßp ßhmL hKãPer ßYJU @r v»rXJ láuÇ

18

˝J˙q

30 November - 06 December 2018

VntmfL oJP~r UJmJr VntJm˙J jJrL \LmPjr xmPYP~ @rJiq xoP~r FTKaÇ F xoP~ FT\j jJrLr \LmjpJ©J, vrLPrr Vzjxy xmKTZMPfA kKrmftj @PxÇ @r FA kKrmftPjr xPñ UJk UJS~JPf KVP~ oJPT IPjT irPjr I˝K˜Pf kzPf y~Ç FA I˝K˜ ÊiM vJrLKrT Vzj j~, fJ UJmJr-hJmJr ßgPT ÊÀ TPr rJPf WMoJPjJ kpt∂ k´J~ k´KfKa Kmw~ KjP~A yPf kJPrÇ VntJm˙Jr ÊÀ ßgPTA oJP~r UJmJPrr ÀKYPf kKrmftj @PxÇ IPjPTr mKo mKo nJm y~, xTJPu KTZMA ßUPf kJPrj jJÇ F ßãP© froM\ @kjJPT KhPf kJPr KTZMaJ nJPuJ ˝JPhr xºJjÇ VrPor xo~ ßfJ mPaA, FUj mZPrr ßmv UJKjTaJ xo~\MPzA kJS~J pJ~ FA luÇ yJuTJ ume froMP\r Skr KZKaP~ KhP~ ßUPu I∂”x•ôJ nJPuJ ˝Jh ßkPf kJPrjÇ VntTJPu WMo KTÄmJ ÊP~ gJTJr xo~ oJ KTZMPfA ˝K˜ ßmJi TPrj jJÇ fuPkPar KhPT mJzKf j\r rJUPf y~ mPu ÊP~S @rJo kJj jJ KTZMPfAÇ YJhr KTÄmJ yJuTJ TJÅgJ KhP~ FTaM \J~VJ KjP~ mJKuPvr oPfJ mJKjP~ KjPf kJPrjÇ ßvJ~Jr xo~ FKa KTZMaJ @rJo KhPf xãoÇ xmxo~ ÊP~-mPx gJTPu fJ oJP~r vrLPr Km„k k´nJm ßluPf kJPrÇ FTaM yJÅaJYuJ vrLPr jfMj TPr vKÜ xû~ TrPf kJPrÇ F xo~ hAP~r ˝Jh oJP~r oMPU ÀKY KbT rJUPf xyJ~fJ TPrÇ FT\j I∂”x•ôJr CKYf k´KfKhj KTZMaJ hA UJS~J, pJ fJr vrLPr kMKÓ k´hJPjr kJvJkJKv ÀKYmitT KyPxPmS TJ\ TPrÇ ˝Jh S ÀKYr kKrmftPjr lPu FmÄ KmKnjú yrPoJPjr kKrmftPjr oJiqPo oJP~r oMPU kJKjr ˝JPhS kKrmftj @xPf kJPrÇ IPjPT k´P~J\jL~ kJKjS F TJrPe kJj TrPf kJPrj jJÇ fJA kJKjr xPñ yJuTJ ßumM KoKvP~ ßUPu F xoxqJ hNr yPmÇ F ZJzJ ßTJPjJ xoxqJ IjMnm TrPu KmPvwù KYKT“xPTr vreJkjú ßyJj FmÄ SwMi ßxmj TÀjÇ - cJ. uM“lJ ßmVo KuKk TjxJuaqJ≤ VJAKj KmnJV dJTJ ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJu

vrLPr KmwPlJÅzJ yPu ...

KYKT“xJKmhqJ~ lMxTMKz mJ ßlJxTJPT KmwPlJÅzJ muJ y~Ç FKa xJiJref ßhPyr ßuJoTNPk yP~ gJPTÇ FA xoxqJKa KmPvw TPr oMU, mVu, Kkb, WJz, VuJ, KjfP’ yP~ gJPTÇ xJiJref Foj lMxTMKz xJhJ S yuMh mPetr yP~ gJPT FmÄ UMm hs∆f ßhPyr Ijq ˙JPjS ZKzP~ ßpPf kJPrÇ F ßlJxTJèPuJ UMm mqgJhJ~T y~ S ßnfPr kMÅ\ yP~ gJPT FmÄ TP~TKhj ßVPuA Fr @TJr míK≠ ßkPf gJPTÇ ßhPy FA ßlJxTJ mJ KmwPlJÅzJ mqJTPaKr~Jr TJrPe ßhUJ ßh~Ç ßlJxTJ yS~Jr @rS KTZM TJre yPuJ- ãKfV´˜ lKuPxu, hMmtu ßrJV k´KfPrJi ãofJ, WJoV´K∫Pf xÄâoe, IkKrÛJr gJTJ, ßhPy kMKÓr InJm, âKjT ßrJVÇ

fJZJzJ pJPhr cJ~JPmKax @PZ fJPhr ßlJxTJ yS~Jr @vïJ ßmKv gJPTÇ k´J~ xo~A F irPjr xoxqJ WPr mPx xJKrP~ ßfJuJ y~Ç fPm ßhPyr ßnfPrr KhPT ßp ßlJxTJ yP~ gJPT fJ UMm pπeJhJ~TÇ @r pKh hMA x¬JPyr FA ßlJxTJ nJPuJ jJ y~ FmÄ Fr TJrPe \ôr @Px fJyPu KmPvwù KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L SwMi ßxmj TÀj, xM˙ gJTMjÇ - cJ. rJPvh ßoJyJÿh UJj IiqJkT S KmnJVL~ k´iJj Yot S ßpRjPrJV KmnJV dJTJ ßoKcPTu TPu\ S yJxkJfJu

ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†M: uJuj kKUr IPjõwJ~ (16 kOÔJr kr) gÄyi KweZvq evsjv mvwn‡Z¨i gigx Kwe‡`i cÖm½ bvbvfv‡e G‡m‡Q| gigx Kwe‡`i Rxeb wRÁvmv Zv‡KI wePwjZ K‡i‡Q Ges Zv‡`i wb‡q wZwb wewfbœ wPÎKí wbg©vY K‡i‡Qb| evDj e›`bvÕ KweZvq wZwb e‡jb, ÔI fvB, w`Ibv‡i Avgv‡i i³Rev `v/ bÿÎ †iv‡`/ nvwjPviv bv‡P, euvavKwc eb wg‡k †cŠi weZv‡b/ bv‡P ˆmq` kvnb~‡ii bvI|/ I fvB †dviv‡Zi R‡j Avwg †Kb aye mxgv‡ii nvZ/ Avwg bvwP, myiæR bv‡P/ gwRi DÏx‡bi Ô‡f`RûiÕ bv‡P Zv‡iK b`x‡Z|/ mevB DwVjv Kv‡•L, Avwg _vwK a~jvq/ wbgvB

cJ~JPmKaPxr ˛Jat KYKT“xJ

AjxMKuj kqJY cJ~JPmKax KYKT“xJr k´iJjfo SwMi yPuJ AjxMKujÇ k´KfKhj AjP\Tvj KhP~ AjxMKuj ßjS~Jr mqJkJrKa IKiTJÄv ßãP© ßrJVLrJ xy\nJPm ßoPj KjPf kJPr jJÇ @mJr Foj IPjT ßã© @PZ pUj AjxMKuPjr ßTJPjJ KmT· gJPT jJÇ AjxMKuj KhP~ cJ~JPmKaPxr KYKT“xJr mq~S IfqKiTÇ F Im˙J kKrmftPjr \jq mqJkT VPmweJ YuPZÇ ßmv KTZMKhj @PV AjPyuJr AjxMKuj mJ\Jr\Jf TrJr kPr xmJA IPjT @vJKjõf yP~KZuÇ KT∂á ßxKaS ßmKv Khj ßaPTKjÇ 2014 xJPu @mJr AjPyuJr AjxMKuj mJ\Jr\Jf TrJ yP~PZÇ FKar lu @vJk´hÇ KT∂á fJr ßYP~S @TwteL~ S AjP\Tvj j~ Foj AjxMKuj yJPfr jJVJPu FPx ßVPZÇ FKa yPuJ ˆJat kqJY, pJ fôPTr SkPr ˙Jkj TrJ Im˙J~ rPÜ VäMPTJP\r oJ©J @kjJ @kKj ßoPk k´P~J\j oPfJ AjxMKuj Kj”xre TrPmÇ KmùJjLrJ @vJ TrPZj, Fr lPu ßTJKa ßTJKa cJ~JPmKax ßrJVL TÓhJ~T AjP\Tvj ßjS~Jr ^KÑ-^JPouJ ßgPT oMÜ yP~ KYKT“xJ KjPf kJrPmjÇ Ifq∂ Có k´pMKÜr FA ˆJat kqJY IPjTaJ käJˆJPrr oPfJ YJozJr xPñ ßuPV gJPT FmÄ FKa @TJPr cJTKaKTPar oPfJ ßZJaÇ Fr xPñ pMÜ @PZ vf vf xNã&e xMÅY mJ oJAPâJKjcuÇ oJAPâJKjcPur xPñ AjxMKuj FmÄ VäMPTJP\r oJ©J KjetP~r \jq Fj\JAo xÄpMÜ gJTPmÇ FA k´pMKÜr oNu Kmw~ yPò ßZJa ßZJa mMhmMPhr oPfJ 'AjPaKuP\≤ jqJPjJ-kJKatTu'Ç

wbgvB e‡j Kviv euv‡a Ni; bvwPj cvKbv avb/ wkZvjs †`‡ki a~jv|/ I fvB, w`Ibv‡i Avgv‡i i³Rev `v/ G nvZ wfRv‡evbv Mv‡Qi jD‡q; bv‡P/ Mv‡Qi ¸uwo‡Z jZvq cvZvq ivavig‡bi Mvb|Õ kã wb‡q †Ljv Kiv Kwe‡`i ˆewkó¨ Ges AvÂwjK fvlvq e¨eüZ wewfbœ kã wb‡q †Ljv Ki‡Z gÄy Avb›` cvb| ÔB¯úv‡Zi †MvjvcÕ Kve¨MÖ‡š’i me‡P‡q `xN© KweZv ÔAvwgÕ| G KweZvq gÄy AvÂwjK kã‡K e¨vcK fv‡e e¨envi K‡i‡Qb Ges Zv KweZvwU‡K AwaKZi cÖvÄj I kvwbZ K‡i Zz‡j‡Q| hv‡`i Kv‡Q G mKj k‡ãi mwVK Zvrch© cwi®‹vi Av‡Q Zv‡`i Kv‡Q KweZvwU GKUv DbœZgv‡bi iPbv e‡j mgv`„Z n‡e e‡j Avgvi wek¦vm| ÔAvwgÕ KweZvi wewfbœ ¯ÍeK wfbœ wfbœ Avw½‡K †jLv n‡q‡Q Ges mgMÖ KweZvwU ‡hb wekvj K¨vbfv‡m AuvKv Kwei gvbm-iv‡R¨ Ges Avgv‡`i gvby‡li c„w_ex‡Z Pjgvb Ø›`¦-msNv‡Zi GK RxešÍ Gjevg| G KweZvi f‚wgKvq wZwb wb‡Ri K_v Gfv‡e e‡jb, ÔD`jv MZ‡i c„w_exi †Kvb †`vlx

FA mMhmMPhr oPiq AjxMKuj FmÄ VäMPTJP\r oJ©J KjetP~r \jq Fj\JAo xÄrKãf gJTPmÇ rPÜ VäMPTJP\r oJ©J ßmPz ßVPu ˝~ÄKâ~nJPm 'AjPaKuP\≤ jqJPjJ-kJKatTu' fJ vjJÜ TrPm FmÄ k´P~J\j oPfJ AjxMKuj Kj”xre TrPmÇ FTKa ˆJat kqJY FT jJVJPz TP~TKhj mqmyJr TrJ pJPmÇ k´P~J\j IjMxJPr xo~oPfJ fJ mhPu ßjS~J pJPmÇ - cJ. vJy\JhJ ßxKuo xyTJrL IiqJkT FP¥JâJAPjJuK\ KmnJV mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJu~

gvwU‡Z `uvwo‡qwQ AvDqv, Avgvi me mviK_v wM‡j †L‡q‡Q wPj Avi KvDqv| eû K_v fz‡j †MwQ AvLj Kg e‡j; ûiæ‡ejv `uvwo‡qwQ †ZZB‡qi Z‡j| wKQy K_v jywK‡q‡Q MÖv‡gi `xwN‡Z, wKQy K_v D‡o †M‡Q Dˇi ˆbF‡Z| wKQy K_v ÿq nj †cÖ‡g Avi Kv‡g, wKQy K_v bvB nj †mvbvjx MÖv‡g| ev`evwK wj‡L hve, wKQy hve MvBqv; ïb‡ebv A‡b‡K Rvwb, †Kbbv Avwg DbvivBqv|Õ Zvici wb‡Ri K_v ej‡Z ej‡Z wZwb jÛwbqv‡g ÔAvLvjywKÕ nvI‡ii †Usiv-cuywU A‡š^lY †_‡K ïiæ K‡i †ev`‡jqvi, cxi gwRi, ivavigb‡K ‡U‡b Av‡bb GK Ac~e© evK-fwOgvq Ges D”PviY K‡ib, ÔBZv Avgvi Kcv‡ji †jLv/ G‡Zv c_ nuvUv avZe cv †Rvov Aek nj Ny‡gi †fZ‡i/ Avgvi cv‡q wK †Mu‡_‡Q giv kvgy‡Ki †Lvjm/ Avgvi cv‡q wK †j‡M Av‡Q c„w_exi hK…‡Zi cuyR?/ BZv Avgvi Kcv‡ji †jLv/ BZv‡Zv BwWcv‡mi wbqwZ|Õ jÛb, 19 RyjvB 2002

AxuJo

30 November - 06 December 2018

@P~vJ (rJ.)-Fr KmP~ KjP~ KmfTt oMlKf TJPxo vrLl oyJjmL (xJ.)-Fr xPñ @P~vJ (rJ.)-Fr KmP~r xo~ fJÅr m~x Tf KZu, AKfyJxKmhPhr oPiq F KjP~ ofJQjTq ßhUJ pJ~Ç FThu AKfyJxKmPhr IKnof yPuJ, KmP~r xo~ @P~vJ (rJ.)-Fr m~x KZu 14 mZrÇ @r pUj fJÅr xPñ oyJjmL (xJ.)-Fr ‰hKyT xŒTt y~, fUj fJÅr m~x KZu 17 ßgPT 18 mZrÇ (PhUMj∏@rKm kK©TJ È@v& KvrTMu @SxJf' : 6-9-2008; @rKm xJKyKfqT vSKT \APlr V´∫ ÈoMyJÿh UJfJoMu oMrxJuLj' : kíÔJ 171) fPm yJKhxV´P∫ F KmwP~ Knjúof kJS~J pJ~Ç KyvJo AmPj CrS~J (rJ.) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, ÈjmL TKro (xJ.)-Fr oKhjJ~ Ky\rPfr Kfj mZr @PV UJKh\J (rJ.)-Fr AP∂TJu y~Ç fJrkr hMA mZr mJ Fr TJZJTJKZ xo~ IKfmJKyf yS~Jr kr KfKj @P~vJ (rJ.)-PT KmP~ TPrjÇ fUj KfKj KZPuj Z~ mZPrr mJKuTJÇ fJrkr 9 mZr m~Px mJxr pJkj TPrjÇ'(xKyy mMUJKr, yJKhx : 3896) @P~vJ (rJ.)-Fr oJfJ-KkfJ ˝k´PeJKhf yP~ fJÅPT oyJjmL (xJ.)-Fr xPñ KmP~ KhP~KZPujÇ ßx xoP~r ßTJPjJ oMxKuo KTÄmJ IoMxKuo F KmP~r k´KfmJh TPrKjÇ TJre ßx xo~ ßoP~Phr F m~PxA xJiJref KmP~ ßhS~J yPfJÇ Fr TJre yPuJ, ßx xo~ @rPmr oJjMwPhr @~M KZu ToÇ oJjMw 40-60 mZr m~PxA xJiJref oJrJ ßpfÇ fJA k´JTíKfTnJPm 9 mJ 10 mZPrr ßoP~PT KmP~ TrJA KZu ßx xoP~r ˝JnJKmT WajJÇ oyJjmL (xJ.) @P~vJ (rJ.)-PT k´iJjf KfjKa TJrPe KmP~ TPrKZPujÇ FT. @mM mTr (rJ.)-Fr xPñ oyJjmL (xJ.)-Fr mºMPfôr xŒTtPT @®L~fJr mJÅiPj @m≠ TrJÇ hMA. xm AKfyJxKmh F mqJkJPr FTof ßp @P~vJ (rJ.) KZPuj f“TJuLj @rPmr Ijqfo ßoiJmL jJrLÇ fJA oyJjmL (xJ.) fJÅr oJiqPo AxuJPor KmKiKmiJj, KmPvw TPr jJrLPhr FTJ∂ Kmw~JKh CÿfPT KvãJ KhPf ßYP~PZjÇ Kfj. oyJjmL (xJ.) fJÅPT KmP~ TPrPZj SKyr KjPhtv IjMxre TPrÇ SKyr oJiqPo @uäJy fJ@uJ fJÅPT KmP~ TrJr \jq KjPhtv KhP~KZPujÇ @P~vJ (rJ.) ßgPT mKetf, oyJjmL (xJ.) fJÅPT mPuPZj, hMAmJr ßfJoJr ßYyJrJ @oJPT ˝Pkú ßhUJPjJ yP~PZÇ @Ko ßhUuJo, fMKo FTKa ßrvKo TJkPz @mífJ FmÄ (K\mrJAu) @oJPT muPZj, AKj @kjJr ˘L, @Ko ßWJoaJaJ xKrP~ ßhUuJoÇ ßhKU SA jJrL ßfJ fMKoAÇ fUj @Ko nJmKZuJo, pKh fJ @uäJyr kã ßgPT yP~ gJPT, fJyPu KfKj fJ mJ˜mJK~f TrPmjÇ (mMUJKr, yJKhx jÄ : 3895, 5078, 5125, 7011; oMxKuo, yJKhx jÄ : 2438) KmKnjú iPot KmP~r jqNjfo m~x AxuJo iotoPf, Ik´J¬ m~Û x∂JPjr IKnnJmT pKh fJÅPhr x∂JjPT KmmJy mºPj @m≠ TPrj, fJyPu KmP~ ‰mi yP~ pJPmÇ KT∂á x∂Jj k´J¬m~Ï yS~Jr kr F KmP~ ßnPX ßhS~Jr FUKf~Jr rJUPm, pKh KkfJ S hJhJ ZJzJ Ijq ßTC KmP~ KhP~ gJPTÇ (PyhJ~J : 1/193) PrJoJj TqJgKuTrJ KmvõJx TPr ßp oKr~o (@.)-Fr m~x KZu 11-14 mZr, pUj KfKj BxJ (@.)-PT \jì KhP~KZPujÇ fJSrJf mJ Sfl ßaˆJPoP≤r metjJ IjMxJPr AxyJT (@.) 40 mZr m~Px oJ© Kfj mZPrr TjqJKvÊPT KmP~ TPrPZjÇ ßxUJPj @PZ : ÈAxyJT 40 mZr m~Px ßrPmTJPT KmP~ TPrPZjÇ ßrPmTJ KZPuj k¨o-ArJo ßhPvr KxrL~ mgMP~Pur ßoP~ FmÄ KxrL~ uJmPjr ßmJjÇ' (fJSrJf, xíKÓ IiqJ~, 25 : 20) AÉKhPhr iotL~ KmiJjvJ˘ KmwP~r V´∫ yPuJ ÈfJuoMh'Ç fJuoMPhr xJjyJhKrPjr metjJ ßoJfJPmT CkPhv j’r 55-Pf CPuäU TrJ @PZ : ÈAÉKhPhr \jq Kfj mZPrr ßoP~PT KmP~ TrJ ‰miÇ' @r fJuoMPhr UMxMmMPxr metjJ IjMpJ~L CkPhv j’r 56-Pf CPuäU TrJ yP~PZ : ÈKvÊr 9 mZr yS~J kpt∂ fJr xPñ ‰hKyT xŒTt ˙Jkj TrJ

AÉKhPhr \jq ‰miÇ' fJuoMPhr metjJTJrL xJAh rJKm \MPxl KuPUPZj : ÈF TgJ ßfJoJr TJPZ ßrK\ˆsJr TPr jJS ßp TjqJKvÊr m~x Kfj mZr FTKhj yPu fJr xPñ ‰hKyT xŒTt ˙Jkj TrJ x÷mÇ' (Km˜JKrf ßhUMj : Neusner, The Talmud of Babylonia, vol.B, Tractate Sanherdrin 1984) CkoyJPhPv KyªMPhr xoJ\ \Lmj Kj~Kπf yP~PZ k´iJjf ojMr KmiJj IjMxJPrÇ ojMxÄKyfJ~ muJ yP~PZ, ßoP~PhPr @a mZr m~Pxr oPiqA KmP~ KhPf yPmÇ ojMvJP˘ muJ yP~PZ, ÈTJPuyhJfJ KkfJ mJPYqJ mJYqÁJjMkpj& kKf”Ç/oíPf nftKr kM©˜M mJPYqJ oJfMrrKãfJÇ' IgtJ“ KmmJyPpJVq xoP~ (EfMhvtPjr @PV) KkfJ pKh TjqJPT kJ©˙ jJ TPrj, fJyPu KfKj oJjMPwr TJPZ KjªjL~ yjÇ ˝JoL pKh EfMTJPu kfúLr xPñ xño jJ TPrj, fPm KfKj ßuJTxoJP\ KjªJr nJ\j yjÇ ˝JoL oJrJ ßVPu kM©rJ pKh fJPhr oJfJr rãeJPmãe jJ TPr, fJyPu fJrJS Ifq∂ KjªJnJ\j y~Ç (ojMxÄKyfJ : 9/4) mJKuìTL rJoJ~Per fífL~ UP§r 47 v IiqJP~ xLfJr KmmíKf ßgPT @orJ \JjPf kJKr ßp xLfJ IÓJhv mZr m~”âoTJPu KmmJPyr ©P~Jhv mZPr rJPor mjVojTJPu fJÅr xPñ IPpJiqJ fqJV TPrKZPujÇ kJKaVKePfr xy\ KyxJm oPf, KmmJPyr xo~ xLfJr m~x kJÅY-Z~ mZr KZuÇ (PoJyJÿh oKf~r ryoJj, k´JYLj nJrPf mJuqKmP~) pJÅrJ oyJjmL (xJ.) S @P~vJ (rJ.)-Fr KmP~ KjP~ @kK• TPrj, fJÅrJ KT∂á rJo @r xLfJr KmP~ KjP~ aMÅv»S TPrj jJÇ TJre TL? KmKnjú ßhv S xnqfJ~ jJrLr KmP~r m~x KmP~r ßãP© ßhv-\JKfPnPh @uJhJ ‰mKvÓq ßhUJ pJ~Ç FT\j oJjMw ßTJj m~Px KmP~ TrPZj, fJ Kjntr TPr SA ßhPvr Vz @P~r SkrÇ ßhUJ pJ~, ijL ßhv ßpoj∏xMAPcPjr oJjMw KfKrPvr @PV KmP~ TPrj jJÇ KT∂á ßx≤sJu @Kl∑TJ~ KmP~r Vz m~x 20Ç @oJPhr F TgJ nMPu ßVPu YuPm jJ ßp oyJjmL (xJ.)-Fr xoP~ @rPmr ßuJTPhr Vz @~M KZu 40 ßgPT 60 mZrÇ fJA ßx xo~ fJzJfJKz KmP~ ßhS~Jr k´mefJ KZu k´gJKx≠Ç 1400 mZr ßfJ IPjT hNPr, FA Vf 1880 xJu ßgPT 1921 xJu kpt∂ pMÜrJPÓsr ßhPuJ~JPr KmP~r xmtKjoú m~x KZu 7 mZrÇ oJ© 130 mZr @PV kíKgmLPf KmKnjú ßhPv KmP~r xmtKjoú m~x Tf KZu? ßhUMj∏PcjoJTt 12, AÄuqJ¥ 13, l∑J¿ 13 kftMVJu 12, rJKv~J 10, ÛauqJ¥ 12, ߸j 12, TJjJcJ 12, @PoKrTJr ßlîJKrcJ 10, TqJKuPlJKjt~J 10 mZrÇ KuˆaJ @PrJ IPjT mzÇ @kKj YJAPu FUJPj KVP~ @PrJ ßhUPf kJPrj (http://chnm.gmu.edu/cyh/primarysources/24) mftoJj kíKgmLPfS Foj mÉ ßhv @PZ, ßpUJPj ßoP~Phr ßmv To m~Px KmP~ TrJ y~Ç KjPYr KuïèPuJPf ßhUMj∏ • www.answeringchristianity.com/gypsy_girl.htm • www.answeringchristianity.com/thai_girl.htm • www.answeringchristianity.com/aisha.htm#bible_pr ophets • www.answeringchristianity.com/aisha.htm#mary_ag e • www.answeringchristianity.com/aisha.htm#osama_b in_zaid • www.answeringchristianity.com/aisha.htm…

• www.answeringchristianity.com/aisha.htm#her_pare nts fgJTKgf xnq ßuJPTrJ @P~vJ (rJ.)-Fr KmP~ KjP~ k´vú fMuPuS ‰mi kg mJh KhP~ IQmi CkJP~ KbTA KvÊTjqJPhr ßnJV TrPZÇ kKrxÄUqJj muPZ : pMÜrJPÓs iwtPer KvTJr yS~JPhr oPiq 91 vfJÄv jJrL S mJKT 9

pJÅrJ @P~vJ (rJ.)-Fr KmP~r m~x KjP~ @kK• TPrj, fJÅPhr IPjPTr TJPZ rmLªsjJg bJTár ßhmfJfMuqÇ rmLªsjJg fJÅPhr TJPZ xmPãP© @hvt kMÀwÇ KfKj KT∂á 23 mZr m~Px oJ© 11 mZPrr ßoP~PT KmP~ TPrKZPujÇ c. ßVJuJo oMrKvhA ßx fgq CPuäU TPrPZjÇ vfJÄv kMÀwÇ ßxUJPj k´Kf Kfj\Pj FT\j jJrL iKwtf y~Ç 18 mZPrr @PV 40 vfJÄv jJrL FUJPj iwtPer KvTJr y~Ç (QhKjT AP•lJT, 7 \MuJA, 2015) ÊiM iwte j~, KvÊTjqJPhr KmP~S rLKfoPfJ Kx≠ @iMKjT kíKgmLPfÇ kKrxÄUqJj muPZ, KmPvõr 40 vfJÄv TjqJKvÊr KmP~ y~ nJrPfÇ xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ, nJrPf mJuqKmP~r xÄUqJ hMA ßTJKa 30 uJPUr oPfJ, pJ KmPvõr ßoJa mJuqKmP~r k´J~ 40 vfJÄvÇ (nP~PY ßnPur mrJPf ‰hKjT xÄV´Jo : 24-11-2016) mftoJj KmPvõ jqNjfo Tf mZr m~Pxr jJrLPhr xPñ vJrLKrT xŒTt TrJ ‰mi, ßhUMj∏PoKéPTJPf 12, TMKr~J~ 13, TJjJcJ~ 14, xMAPcPj 15 mZr m~xL ßoP~Phr xPñ vJrLKrT xŒTt TrJ rLKfoPfJ @AjKx≠Ç (Km˜JKrf ßhUMj http://www.avert.org/sex-stis/ageof-consent) F ZJzJ @P\tK≤jJ~ 13, jJAP\Kr~J~ 13, kqJrJèP~ S ßkÀPf 14, ßxPjVJPu 13, ߸Pj 13, ßkJPkr vyr nqJKaTJj KxKaPf 12 mZr m~xL ßoP~Phr xPñ ‰hKyT xŒTt ˙Jkj TrJ @AjKx≠Ç (Km˜JKrf ßhUMj∏ http://chartsbin.com/view/hxj) mJXJKu xÄÛíKfPf jJrLPhr KmP~r m~x 19 vfPTS mJXJKu jJrLPhr ßZJa ßmuJ~ KmP~ ßhS~J yPfJÇ mJXJKur KmP~r AKfyJx KmwP~ ÈmJÄuJKkKc~J' KuPUPZ : È1921 xJPur @hoÊoJKrPf KmP~r Vz m~x ßoP~Phr 12 FmÄ ßZPuPhr 13 mZr CPuäU TrJ yP~PZÇ 1929 xJPu mJuqKmP~ KjPrJi @Aj (Child Marriage Restraint Ik”) kJx y~Ç F @Aj IjMpJ~L 14 mZPrr KjPYr kJ©L FmÄ 18 mZPrr KjPYr kJP©r KmmJy KZu vJK˜PpJVq IkrJiÇ' (KmmJy, mJÄuJKkKc~J) ÈyJ\Jr mZPrr mJXJKu xÄÛíKf' jJPo FTKa mA KuPUPZj ßVJuJo oMrKvhÇ yJ\Jr mZPrr mJXJKu xÄÛíKfPf jJrLPhr KmP~ Tf mZr m~Px yPfJ? KfKj KuPUPZj : ÈÆJrTJjJg bJTMr (rmLªsjJg bJTMPrr hJhJ) KmP~ TPrKZPuj 15 mZr m~PxÇ KY∂Jr KhT KhP~ KfKj ßx pMPVr fMujJ~ UMm @iMKjT gJTPuS fJÅr kM© ßhPmªsjJPgr KmP~ KhP~KZPuj 17 mZr m~Px, kJ©Lr m~x KZu 11Ç' mJXJKu \JKfr xmPYP~ k´JV´xr KvãJKmh KyPxPm pJPhr jJo CPuäU TrJ y~, fJÅrJ Tf mZr m~xL jJrLPhr KmP~ TPrKZPuj, c. oMrKvh KuPUPZj : mKïoYªs pJÅPT KmP~ TPrKZPuj, fJÅr m~x KZu oJ© kJÅY mZrÇ ßhPmªsjJg S Km\~TíÌ ßVJ˝JoLr ˘Lr m~x KZu Z~ mZrÇ xPfqªsjJg bJTMPrr ˘Lr m~x KZu xJf mZr, AvõrYªs KmhqJxJVPrr ˘Lr m~x @a mZr, ßTvm ßxj FmÄ ß\qJKfKrªsjJPgr 9, KvmjJg vJ˘Lr 10 @r rJ\jJrJ~e mxMr ˘Lr m~x KZu 11 mZrÇ' (ßhUMj: yJ\Jr mZPrr mJXJKu xÄÛíKf, kíÔJ-220) pJÅrJ @P~vJ (rJ.)-Fr KmP~r m~x KjP~ @kK• TPrj, fJÅPhr IPjPTr TJPZ rmLªsjJg bJTár ßhmfJfMuqÇ rmLªsjJg fJÅPhr TJPZ xmPãP© @hvt kMÀwÇ KfKj KT∂á 23 mZr 31 kOÔJ~

19

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

30 November, Friday Fajr 5:57 Sunrise 7:39 Zuhr 11:54 Asr 2:09 Maghrib 3:59 Isha 5:36 01 December, Saturday Fajr 5:59 Sunrise 7:41 Zuhr 11:55 Asr 2:09 Maghrib 3:58 Isha 5:35 02 December, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

6:00 7:42 11:55 2:08 3:57 5:34

03 December, Monday Fajr 6:01 Sunrise 7:43 Zuhr 11:55 Asr 2:08 Maghrib 3:57 Isha 5:34 04 December, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

6:03 7:45 11:56 2:07 3:56 5:33

05 December, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

6:04 7:46 11:56 2:07 3:56 5:33

06 December, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

6:05 7:47 11:57 2:07 3:56 5:33

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Surmanews

30 November - 06 December 2018

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Restaurant For Sale 35 seater located in Essex.

Rent & rate 16k, Weekly takings approx 3k.

2 bedroom flat above included, rented £800 per month. Secure protected open lease. Selling due to management issues.

25k or nearest offer. Call Mr Ahmed 07946363160 / 07984471226 06/12/18

Classifieds 1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma.

Restaurant Lease for Saie

Send to: SURMA The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL

In Boston Lincs. Traded as the Rose of Bengal.

50 Seater Restaurant with 2 floors accodomation. Business was closed this week. Needs good management. Was doing good business but has great potention.

Premium price of £20,000. Annual rent £17,000.

Please contact Mr. Sattar 07828 491 021

ADVERTISING: 0207 377 9787 Email: advert@surmanews.com

18/01/19

Indian Takeway For Sale

Takeaway For Sale

Location in Shoreham By Sea near Brighton. Rent £13500 p.a Includes 4 bed flat above. Council tax £1200.

7 years open lease.

Asking price £27,000. Please call: Mr Miah - 07383 100 447 Mr Hussain - 07745 356 565 30/11/18

Quick Sale Indian Takeway in Welling, Kent next to Bexley.

Lease 12 years. Rent 11,400. No rates. Busienss taking 2050-3000pw. Newly open. Price negotiable.

No time wasters, genuine buyers only.

Sewell Miah 07958 088 645 Mr Kohinoor 07949 093 555

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

30/11/19

30 November - 06 December 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A

MAC

Solicitors

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo Jr oJouJ~ 9 @VPˆr ßjf PyKn~qJr 33 Km Ju Jv x FK≤ ß Pl∑¥PT UMj

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

ßoP~r m~ P~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr ßmKv pgJpg L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx aJKr r k´KfPrJP ßrPU IJPrJ ßoP~ KmiJj Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo ßxPâ KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £35.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

IJ∂\tJKfT

30 November - 06 December 2018

ArJjPT ÈnJPf' oJrPf YJ~ pMÜrJÓs!

28 jPn’r - ArJPjr Skr ßlr KjPwiJùJ @PrJk TPrPZ pMÜrJÓs∏FKa kMPrJPjJ UmrÇ jfMj fgq yPò, ArJPj mqmxJ TrJ ßgPT oJKTtj ßTJŒJKjèPuJPT Kmrf rJUJr kJvJkJKv ACPrJkL~ IûPur mJKeK\qT k´KfÔJjèPuJr SkrS kPrJãnJPm YJk xíKÓ TrPZ pMÜrJÓsÇ @∂\tJKfT mJKe\q ßgPT ArJjPT ßxsl oMPZ ßluJr ßYÓJ YuPZÇ FnJPm IgtQjKfT xÄTPa ßlPu ArJjPT jf\JjM TrJA ßcJjJfl asJPŒr uãqÇ fJPf ArJPjr xJiJre oJjMw pf ãKfV´˜A ßyJT jJ ßTj, KTòM pJ~á@Px jJ! 5 jPn’r ArJPjr Skr kMjrJ~ KjPwiJùJ ßh~ pMÜrJÓsÇ oMPU muJ yPò, ArJPjr kroJeM I˘ ‰fKrr IKnuJw xoNPu CPòh TrJA Fr TJreÇ ˝JnJKmTnJPmA KyxJm Ff xru j~Ç Fr xPñ \Kzf nNrJ\jLKfÇ @PZ @hvtVf \Kau Iï S ãofJ Km˜JPrr oJKTtj CóJTJX&ãJÇ @rm KmPvõ KjP\Phr FTJKikfq KjKÁf TrPf ArJjPT nJPf oJrJr KmT• ßjA pMÜrJPÓsrÇ KmKmKxr UmPr muJ yP~PZ, KmPvõ ßfPur xmPYP~ mz r¬JKjTJrT ßhvèPuJr oPiq ArJj IjqfoÇ KjC\CAT \JjJPò, KmPvõr míy“ r¬JKjTJrT IgtjLKfr ßhPvr fJKuTJ~ 49fo ArJjÇ kKrPvJKif S IkKrPvJKif∏hMA irPjr ßfuA r¬JKj TPr ßhvKaÇ VJKz C“kJhj S VJKzr pπJÄv ‰fKrr KvP•S FKVP~ yJxJj ÀyJKjr ßhvÇ FA Kv• UJPf TP~T v ßTJKa cuJPrr KmKjP~JV @PZÇ oqJxJYMPxax AjKˆKaCa Im ßaTPjJuK\r KyxJm IjMpJ~L, ßhvKa mKyKmtPvõ ßxJjJ S IuÄTJr r¬JKj TPr gJPTÇ F UJPf mZPr 100 ßTJKa cuJPrrS ßmKv @~ TPr ArJjÇ KjPwiJùJ @PrJPkr kr oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ FrA oPiq ÉÄTJr KhP~PZjÇ aMAa mJftJ~ KfKj xJl mPu KhP~PZj, ArJPjr xPñ ßp mqmxJ TrPm, ßx pMÜrJPÓs mqmxJ TrPf kJrPm jJÇ KmPväwPTrJ iJreJ TrPZj, ßpxm mJKeK\qT k´KfÔJj FA KjPhtv IoJjq TrPm, fJPhr Skr kPrJã KjPwiJùJ @PrJk TrPm pMÜrJÓsÇ vJK˜ ßhS~J yPm fJPhrÇ ßTC ßTC Imvq nJmPZj, Fxm ÉoKT-ioKT ßxsl n~ ßhUJPjJ! fPm IfLf WajJ KT∂á fJr AKñf ßh~ jJÇ Fr @PV 2015 xJPu, ArJjxy KjPwiJùJ @PrJk TrJ KmKnjú ßhPvr xPñ mqmxJ TrJ~ lrJKx mqJÄT ÈKmFjKk kJKrmJx'-PT j~ KmKu~j cuJr \KroJjJ TPrKZu pMÜrJÓsÇ KjPwiJùJ TfaMTM n~ÄTr? ArJPjr kroJeM TotxNKY ßpj I˘ ‰fKrr KhPT jJ pJ~ FmÄ FA TotxNKY xLKof TrJr KmKjoP~ ßhvKar Skr KjPwiJùJ fMPu KjP~KZu pMÜrJÓsÇ fUj oJKTtj ßk´KxPc≤ KZPuj mJrJT SmJoJÇ fJÅr @oPur Ijqfo TNaQjKfT xlufJ KyPxPm ArJPjr xPñ xŒJKhf YMKÜPT KmPmYjJ TrJ y~Ç IgY ãofJ~ @xJr @PV ßgPTA FA YMKÜPT cJˆKmPj ZMPz ßluJr ÉoKT KhP~ @xKZPuj ßcJjJfl asJŒÇ ßvwfT ßxKaA TPr ßhUJj KfKjÇ YMKÜ ßgPT xPr FPx ArJPjr Skr kMPrJoJ©J~ KjPwiJùJ @PrJk TPrPZ pMÜrJÓsÇ IgY kptPmãeTJrL xÄ˙J @∂\tJKfT @eKmT vKÜ xÄ˙J (@AFAF) muPZ, ArJPjr TJ\TPot YMKÜ nPñr oPfJ KTZMA KZu jJ! KmsKav xJoK~TL APTJjKoˆ muPZ, oJKTtj

KjPwiJùJ ACPrJkL~ mJKe\q k´KfÔJjèPuJr Skr xrJxKr k´PpJ\q j~Ç KT∂á kPrJãnJPm ÉoKT xíKÓ TPrPZ asJŒ k´vJxjÇ pMÜrJÓs muPZ, pJrJ ArJPjr xPñ mqmxJ TrPm, fJrJ pMÜrJPÓs mqmxJ TrPf kJrPm jJ, @KgtT \KroJjJS TrJ yPf kJPrÇ ACPrJkL~ mÉ\JKfT ßTJŒJKjèPuJ ArJPjr kJvJkJKv oJKTtj mJ\JPrS keq @ohJKj-r¬JKj TPr gJPTÇ FUj ArJPjr xPñ mqmxJ TrJ~ pKh pMÜrJPÓsr mJ\JPr ßdJTJ jJ pJ~, fPm mz irPjr ßuJTxJPjr oMPUJoMKU yPf yPm k´KfÔJjèPuJPTÇ FA n~ ßgPTA IPjT mz mz k´KfÔJj FrA oPiq ArJj ßgPT KjP\Phr èKaP~ KjP~PZÇ ßpoj: KmsKav F~JrSP~\ S F~Jr l∑J¿ ßfyrJPj lîJAa @jJ-PjS~J mº TPr KhP~PZÇ lrJKx \ôJuJKj ßTJŒJKj ßaJaJu S \JotJj k´PTRvu k´KfÔJj KxPo¿ mPu KhP~PZ, ArJPj @r k´T• j~Ç xmPYP~ mz xoxqJ~ kPzPZ ArJPjr @ohJKjr¬JKj UJfÇ ßhvKar mqJÄT UJPfS KjPwiJùJ ßhS~J yP~PZÇ lPu, @∂\tJKfT ßujPhPjr mqm˙J ßgPT KmpMÜ yP~ ßVPZ ArJjÇ @ohJKjr¬JKjr \jq k´P~J\jL~ @KgtT ßujPhj @r TrJ pJPò jJÇ S~JKvÄaj ßkJˆ \JjJPò, oJjKmT xJyJpq, \Lmj rãJTJrL SwMi S KmKnjú SwMi ‰fKrr TJÅYJoJu @ohJKjPfS ßmTJ~hJ~ kPzPZ ArJjÇ pKhS pMÜrJÓs oMPU muPZ, Fxm @ohJKjr Skr KjPwiJùJ ßjA; KT∂á k´KfÔJjèPuJr ßãP© k´PpJ\q Kj~oTJjMPj fJr k´Kfluj ßjAÇ lPu, SwMi r¬JKj TrPuS IPjT ACPrJkL~ k´KfÔJjPT vJK˜ ßhS~Jr xMPpJV rP~PZÇ @∂\tJKfT mJKeP\qr @Aj\LmL KyPxPm TJ\ TPrj IqJuJj F¿PujÇ S~JKvÄaj ßkJˆPT KfKj mPuj, È@kKj \JPjj jJ, TUj @kjJPT uPãq kKref TrJ yPmÇ VfTJu ßpKa xKfq KZu, @\ fJ KoPgq yP~ pJPòÇ' fJÅr oPf, pMÜrJPÓsr Fojfr ÉoKTr oMPU mqJkT ^MÅKT KjP~ TJ\ TrPf yPò mÉ\JKfT ßTJŒJKj S @KgtT

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

k´KfÔJjèPuJPTÇ IgtQjKfT KmPväwPTrJ muPZj, Vf TP~T KhPjr oPiqA IPjT KmPhKv mqJÄT ArJPjr xPñ ßujPhPj @kK•r TgJ \JKjP~ KhP~PZÇ kptPmãTPhr oPf, FPf TPr n~ÄTr KmkPh kzPmj ArJPjr @ohJKjTJrPTrJÇ ßhvKar SwMi, UJhqxy KmKnjú UJPf fLms xÄTa ‰fKr yPf kJPrÇ ßhUJ KhPf kJPr oJjKmT Kmkpt~Ç mJftJ xÄ˙J r~aJxt \JjJPò, FrA oPiq ArJPj \Lmj rãJTJrL SwMPir hJo TP~Tèe ßmPz ßVPZÇ IoJmxqJr IºTJr ßjPo FPxPZ ArJPjr IPaJPoJmJAu KvP•SÇ KmKmKx \JKjP~PZ, \JotJKjr léS~JVj S l∑JP¿r ßrÅPjJ ßhvKa ßgPT KjP\Phr èKaP~ ßjS~Jr ßWJweJ KhP~PZÇ SKhPT pMÜrJÓs ¸Ó TPrA mPu KhP~PZ, ArJPjr ßfu r¬JKjr xm kg mº TPr KhPf YJ~ fJrJÇ nJrfL~ ßTJŒJKj KruJP~P¿r ßfu ßvJijJVJr @PZ FmÄ fJPf Ff Khj ArJPjr IkKrPvJKif ßfuA mqmyJr TrJ yPfJÇ KT∂á oJKTtj KjPwiJùJr k´nJPm FUj @r KruJP~¿ ArJj ßgPT ßfu KjPò jJÇ SKhPT ßfu-VqJx xŒKTtf ImTJbJPoJ ‰fKr TrPf ß\jJPru APuTKasT ßhvKar xPñ ßp YMKÜ TPrKZu, ßxKaS mJKfPur kPgÇ @r CPzJ\JyJ\ KjotJfJ k´KfÔJj ßmJK~Ä muPZ, YJAPuS ArJj kJPm jJ ßTJPjJ KmoJjÇ Km\Pjx AjxJAcJr muPZ, xJŒ´KfT KjPwiJùJ~ xmPYP~ mz ^JPouJ~ kzPm ArJPjr fÀPerJÇ FUjA ßhvKaPf ßmTJrPfôr yJr k´J~ 12 hvKoT 1 vfJÄv, ßoJa 30 uJU ArJKj ßmTJrÇ fÀePhr oPiq ßmTJrPfôr yJr k´J~ 25 vfJÄvÇ KmPvwùrJ muPZj, KjPwiJùJr TJrPe ßhKv-KmPhKv TotPã© @rS xÄTMKYf yPmÇ lPu ßmTJrPfôr yJr @rS mJzPmÇ Vf ßxP¡’Pr ArJPjr kJutJPoP≤r FT k´KfPmhPj @vïJ k´TJv TPr muJ yP~PZ, âomitoJj ßmTJrPfôr yJr ßhvKar K˙fJm˙JPT ÉoKTr oMPU ßluPf kJPrÇ TJre, ßmTJrfô KjP~ fÀePhr oPiq KmkMu ßãJn \oJ yP~ @PZÇ iJreJ TrJ yPò, mftoJj kKrK˙Kf ImqJyf gJTPu ßmTJrPfôr yJr 26 vfJÄPv ßkRÅZJPf kJPrÇ pMÜrJÓs ßTj oJroMUL? ArJPjr xPñ pMÜrJPÓsr xŒTt TUPjJA oiMr KZu jJÇ mrJmrA xJPk-PjCPu xŒTt hMA ßhPvrÇ FmJr fJ \Kau „k KjP~PZÇ IgtQjKfT KjPwiJùJ @PrJk TPr ArJjPT xPmtJó YJPk rJUPf YJAPZ pMÜrJÓsÇ FnJPm mqJKuKˆT ßãkeJ˘ ‰fKrr TotxNKY ßgPT ArJjPT xKrP~ @jPf YJ~ asJŒ k´vJxjÇ VJ\J~ yJoJx S ßumJjPjr Ky\mMuäJyr oPfJ ßVJÔLPT xogtj KhP~ pJPò yJxJj ÀyJKjr xrTJrÇ FKa FPTmJPrA kZª j~ ßxRKh @rm fgJ pMÜrJPÓsrÇ pMÜrJPÓsr IKnPpJV, ArJPjr KTZM mqJÄT S @KgtT k´KfÔJj xPªy\jT ßujPhPj \KzfÇ Fxm k´KfÔJj xπJPx ohh KhPò FmÄ Km±ÄxL I˘ ‰fKrPf IgtJ~j TrPZÇ FèPuJ mPºr \jqS KjPwiJùJ k´P~J\jÇ KmPväwPTrJ muPZj, oNuf @rm KmPvõr rJ\jLKfPf FTJKikfq Km˜Jr

TrPfA Ff IKnPpJV pMÜrJPÓsrÇ ßxRKh @rPmr oJiqPo @rm KmPvõ ZKz ßWJrJPjJr \jqA ArJjPT hMmtu TrPf YJ~ asJŒ k´vJxjÇ ArJPjr kJPv hJÅzJPm ACPrJk? ArJPjr \jq @vJr TgJ yPò, asJPŒr KjPwiJùJ IoJjq TrJr KY∂J TrPZ ACPrJkÇ APTJjKoˆ muPZ, jfMj KjPwiJùJ IjMpJ~L ArJj ßgPT ßTJPjJ kKroJe Igt KmvõmJ\JPr dMTPf mJ ßmr yPf kJrPZ jJÇ FA Kmw~Ka oJgJ~ ßrPUA jfMj ßTRvu Imu’Pjr ßYÓJ TrPZ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC)Ç xÄ˙JKa FT KmmíKfPf mPuPZ, ArJPjr xPñ ‰mi mJKe\q ImqJyf rJUJr ßãP© ACPrJPkr k´KfÔJjèPuJr ˝JiLjfJ rãJ~ fJrJ hí|k´KfùÇ AAC muPZ, ArJPjr xPñ mJKe\q ImqJyf rJUJr \jq ߸vJu kJrkJx ßnKyTu (FxKkKn) jJPor FTKa mqm˙J YJuM TrJr kKrT•jJ TrJ yPòÇ FA k≠KfPf FxKkKn FTKa mqJÄPTr oPfJ nNKoTJ rJUPmÇ ArJPjr xPñ xrJxKr @KgtT ßujPhj FKzP~ TrJ yPm kPrJã ßujPhjÇ ßx ßãP© pUj ßTJPjJ mJKeK\qT k´KfÔJPjr xPñ ArJPjr ßujPhPjr k´P~J\j yPm, fUj fJ yPm FxKkKnr oJiqPoÇ FKa FTKhPT KmPhKv k´KfÔJjèPuJr Igt kKrPvJi TrPm, IjqKhPT ArJPjr kJSjJ IgtS V´ye TrPmÇ lPu Igt ßujPhPjr \jq oJKTtj mqm˙J mqmyJPrr k´P~J\jA yPm jJÇ @mJr ßTJPjJ ACPrJkL~ k´KfÔJj pKh oJKTtj KjPwiJùJr TJrPe ãKfV´˜ y~, gJTPm fJ kNrPer mqm˙JSÇ xoxqJ yPuJ∏k´J~ Z~ oJx @PV @PoKrTJ KjPwiJùJr ßWJweJ KhPuS FxKkKn FUPjJ kKrT•jJr kptJP~A @PZÇ oJKTtj ÉoKTr xJoPj xJyx TPr ßTJPjJ ßhvA FxKkKn YJuM TrJr ^MÅKT KjPò jJÇ xMfrJÄ Fr mJ˜mJ~j KjP~ ßiJÅ~JvJ TJaPZ jJÇ KaPT gJTPf kJrPm ArJj? Foj mÉoJK©T oJKTtj KjPwiJùJr oMPU Tf Khj ArJj KaPT gJTPf kJrPm∏PxKa FTKa mz k´vúÇ KjªMPTrJ muPZj, IgtQjKfT YJPk ßlPu ArJPj Inq∂rLe rJ\QjKfT IK˙rfJ xíKÓ TrJA pMÜrJPÓsr CP¨vqÇ FnJPmA ArJjPT ßTJebJxJ TPr jf\JjM ßhPv kKref TrPf YJ~ oJKTtj xrTJrÇ SKhPT ArJjS YMk ßjAÇ ßhvKar ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKj FrA oPiq @rm IûPur \jVePT oJKTtjKmPrJiL yPf @øJj \JKjP~PZjÇ KfKj mPuPZj, ÈFPf ßTJPjJ xPªy ßjA ßp ArJPjr KmÀP≠ jfMj YâJP∂ pMÜrJÓs xlu yPf kJrPm jJÇ TJre fJrJ iLPr iLPr kÁJhkxre TrPZÇ' ACPrJk mJPh ArJPjr mz xyJ~ TJrJ? C•r: YLj S rJKv~JÇ KjC\CAPTr KyxJm IjMpJ~L, ArJPjr xmPYP~ mz mJKe\q IÄvLhJr yPuJ YLjÇ rJ\QjKfT ßoÀTrPer TJrPe rJKv~JS ßhvKar k´Kf xyJjMnNKfvLuÇ KmPväwPTrPhr oPf, mJKe\q WJaKf kNrPe FUj Kx KYj KkÄ S n&uJKhKor kMKfPjr KhPT fJKTP~ gJTJ ZJzJ ArJPjr xKfqA ßTJPjJ VKf ßjAÇ

ßUuJr Umr

30 November - 06 December 2018

23

@P\tK≤jJPT KjP~ KTZMA nJmPZj jJ ßoKx! dJTJ, 28 jPn’r - @P\tK≤jJr \JKxtPf KvPrJkJ K\fPmj, ßoKx y~PfJ ßxA @vJ ßZPz KhP~PZj mJPxtPuJjJr \JKxtPf k´J~ xm KvPrJkJA K\PfPZj KuSPju ßoKxÇ F ZJzJ mqKÜVf xJlPuqr ˛JrT ßfJ @PZA fJÅr ßvJPTPxÇ KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJr xPñ ßpRgnJPm K\PfPZj xPmtJó kJÅYKa mqJuj Kc'IrÇ @r mJPxtPuJjJr \JKxtPf K\PfPZj 32Ka KvPrJkJÇ KT∂á @P\tK≤jJr \JKxtPf? F ßfJ kMPrJPjJ @PãkÇ \JfL~ hPur yP~ ßoKxr V•aJ ßp ÊiMA yJyJTJPrrÇ @P\tK≤jJr \JKxtPf mz KvPrJkJ K\fPmj∏PoKx y~PfJ Foj @vJS ßZPz KhP~PZjÇ ACPrJKk~Jj xÄmJhoJiqPor iJreJ I∂f FojAÇ KjP\r nKmwq“ uãq \JjJPf KVP~ ßoKx ßp FTmJrS fJÅr ßhPvr jJoKa oMPU ßfJPujKj! pJ mPuPZj fJr kMPrJaJ\MPzA ÊiM TîJmÇ mqKÜVf kíÔPkJwT IqJKccJPxr k´YJreJoNuT IjMÔJPj KjP\r nKmwq“ uPãqr TgJ mPuPZj ßoKx, È@rS CjúKf TrJA @oJr k´iJj uãqÇ pJ K\PfKZ, ßxxm KjP~ x∂áÓ gJTPf YJA jJÇ' ßhPvr yP~ ßoKx IKuKŒT ˝et ZJzJ ßoKx @r mz ßTJPjJ KvPrJkJ K\fPf kJPrjKj, pJ KTZM K\PfPZj KTÄmJ I\tj muPf ßoKx ßp mJxtJr xJluq mMK^P~PZj, fJ muJA mJÉuqÇ TJre, ßoKxr TqJKr~JPrr KxÄynJV xJluq TJfJuJj TîJmKar yP~Ç

xJlPuqr FA iJrJ iPr rJUJr k´fq~S \JjJPuj @P\t≤JAj fJrTJ, È@Ko k´KfKhj CjúKf FmÄ @rS KvPrJkJ K\fPf YJAÇ KjP\PT nLwe k´KfÆKªôfJkNet mPuA oPj TKrÇ xmKTZM K\fPf YJA FmÄ yJrPf ßoJPaS nJPuJ uJPV jJÇ' TqJKr~JPrr ÊÀPf ÊiM ßVJu TrJA uãq KZu ßoKxrÇ iLPr iLPr KfKj KjP\PT kKref TPrPZj 10 j’r ßUPuJ~Jz KyPxPmÇ KpKj ßVJu TrJr xPñ ßVJu mJjJPjJ @r ßUuJ ‰fKrPfS Kx≠y˜Ç mJxtJr ßoKxPT KT∂á FA nNKoTJPfA xmPYP~ ßmKv ßhUJ ßVPZÇ @P\tK≤jJr ßoKx FTA kK\vPj hPur k´JePnJorJ KyPxPm ßUuPuS muJr oPfJ ßfoj xJluq kJjKjÇ FA kK\vPj KfKj KjP\PT @rS iJrJPuJ TrJr TgJA \JjJPuj, KjP\PT ßVJuhJfJ nJmJr ßYP~ FT\j ßUPuJ~Jz KyPxPm ßhKU, ßp oqJY Kj~πe TrPm, ßUuJ mJjJPm FmÄ FnJPm @rS CjúKf TrPmÇ @P\tK≤jJPT 2014 KmvõTJPkr lJAjJPu fMPuKZPuj ßoKxÇ F ZJzJ ßhvPT KfjmJr KjP~ ßVPZj ßTJkJ @PoKrTJr lJAjJPuSÇ KT∂á KvPrJkJ irJ ßh~KjÇ xmtPvw rJKv~J KmvõTJPkS xJlPuqr oMU ßhPUjKj ßoKxÇ ßvw ßwJPuJ ßgPTA KZaPT kPzPZ @P\tK≤jJÇ yfJv ßoKx FrkrA \JfL~ hu ßgPT IKjKhtÓTJPur \jq ImxPrÇ fJÅr nKmwq“ uPãqr ßUPrJUJfJ~ @P\tK≤jJ KjP~ KTZM jJ gJTJaJ x÷mf yfJvJ ßgPTAÇ k´Jeke uPzS xJluq jJ kJS~Jr yfJvJÇ

oJj\MKTPYr ßVJPu ßvw ßwJPuJPf \MPn≤Jx dJTJ, 28 jPn’r - CP~lJ YqJKŒ~jx KuPV nqJPuK¿~JPT 1-0 ßVJPu yJKrP~PZ \MPn≤JxÇ oqJPYr FToJ© ßVJuKa TPrj oJj\MKTYÇ F \P~ ßvw ßwJPuJ KjKÁf TPrPZ \MPn≤JxÇ kJÅY oqJPY YJr \~ @r FT yJr KjP~ VsMk YqJKŒ~j yP~A YqJKŒ~jx KuPVr ßvw ßwJPuJ~ CPbPZ @PuKV´r KvwqrJÇ oñumJr rJPf KjP\Phr oJPb mu hUPu FKVP~ KZu \MPn≤JxAÇ ˝JVKfTPhr FPTr kr FT @âoPe @r ßVJuoMPU va @aPT mq˜ KZu IKfKg KvKmPrr rãeÇ ßvw kpt∂ KjP\r \Ju Iãf rJUPf kJPrKj nqJPuK¿~JÇ 1-0 ßVJPur mqmiJPj ßyPr VsMk kmt ßgPTA KmhJ~ KjPf yP~PZ fJPhrÇ

32Ka lJCPur oqJYKaPf @r pJ-A ßyJT nJPuJ lMamu KjÁ~ y~KjÇ oqJPY nqJPuK¿~Jr 5 \j @r \MPn≤JPxr 3 \j ßhPUPZj yuMh TJctÇ @âoe @r mu hUPu FKVP~ gJTPuS k´goJPit ßVJPur ßhUJ kJ~Kj AfJKu~Jj \J~J≤rJÇ KÆfL~JPitr 59 KoKjPa ßrJjJPuJPhJr mJzJPjJ mu ßgPT ßVJu TPrj oJj\MKTYÇ Frkr ßVJu kKrPvJPir ßYÓJ TPrS mqgt y~ IKfKgrJÇ mqmiJj mJzJPjJr nJPuJ xMPpJV kJ~ \MPn≤JxSÇ fPm ßTJPjJ huA xMPpJV TJP\ uJVJPf kJPrKjÇ ßÛJruJAj 1-0PfA ßUuJ ßvw y~Ç VsMk ÈFAY'PgPT ßvw ßwJPuJ~ \MPn≤JPxr xñL oqJjACÇ

Sonargaon Restaurant, 199 Whitechapel Rd, London E1 1DE

24

oMÜKY∂J

30 November - 06 December 2018

FrvJPhr ÈrJ\QjKfT IxMU' S vyLh KouPjrJ ßxJyrJm yJxJj ßuUT: TKm S xJÄmJKhT

xJPmT ‰˝rJYJr ÉPxAj oMyÿh FrvJh KjP\PT nJVqmJj oPj TrPf kJPrj 28 mZr iPr fMPUJz ßUPuJ~Jz KyPxPm rJ\jLKfr oJb hJKkP~ ßmzJPòj mPuÇ jæAP~r Ve-InMq™JPj KmfJKzf yPuS FUj ßxJ\J TgJ~ KfKj yPuj KTÄ ßoTJrÇ Imvq TP~T mZr iPr KfKj hPur ßjfJ-TotLPhr kJvJkJKv \jVePTS FA mJftJ ßhS~Jr ßYÓJ TPrKZPuj ßp fJÅr xoP~ ßhPvr oJjMw IPjT ßmKv xMPUávJK∂Pf KZuÇ nKmwqPf KfKj KTÄ ßoTJr jJ yP~ KjP\A KTÄ yPmjÇ \JfL~ kJKatr xmtPvw ßxäJVJj∏kKuämºM FrvJh @PrTmJrÇ FrA oPiq Umr Fu, ÉPxAj oMyÿh FrvJh ßlr yJxkJfJPu nKft yP~PZjÇ KxFoFAPYÇ hMKhj @PVS KfKj xÄmJh xPÿuj TPr mPuKZPuj,

È\JfL~ kJKat ßgPT ßT k´JgtL yPmj @KoA KbT TPr ßhmÇ' KT∂á KjitJKrf Khj fJÅr kKrmPft hPur oyJxKYm ÀÉu @Koj yJSuJhJr huL~ ßjfJPhr TJPZ oPjJj~jk© Kmfre TrPZjÇ @xj nJVJnJKV KjP~ TP~T Khj iPr @S~JoL uLPVr xPñ @PuJYjJ~ ßTJPjJ Kx≠J∂ jJ @xJ~ \JfL~ kJKatr ßjfJ-TotLPhr oPiq k´Y§ yfJvJ ßhUJ ßh~Ç kK©TJr Umr KZu hPur xJPmT oyJxKYm K\~JCK¨j mJmuM Y¢V´JPo fJÅr @xPj oPjJj~j kJPòj jJÇ Frkr @S~JoL uLV TémJ\Jr-3 @xjKa fJÅr \jq ßZPz KhPò∏F Umr ZKzP~ kzPu ßxUJjTJr @S~JoL uLVák´fqJvLr IjMxJrLrJ TuJVJZ KjP~ FT IKnjm KoKZu TPrÇ ÊiM TémJ\Jr j~, @rS IPjT @xPj ˙JjL~ @S~JoL uLV ßjfJ-TotLrJ \JfL~ kJKatr x÷Jmq k´JgtLr KmÀP≠ KmPãJn TPrPZjÇ ßTJgJS ßTJgJS ImPrJi, \JfL~ kJKatr IKlx nJXYMr yS~Jr WajJS WPaPZÇ F Im˙J~ huL~ k´iJj ÉPxAj oMyÿh FrvJPhr yJxkJfJPu nKft yS~J KjP~ rJ\QjKfT oyPu jJjJ è†j rP~PZÇ TP~T Khj @PV KfKj yJxkJfJPu KYKT“xJ TKrP~ mJKz KlPrKZPujÇ FrvJPhr FA IxM˙fJ ßhPU 2014 xJPu fJÅr KxFoFAPY nKft yS~Jr TgJ oPj kzuÇ ßx xo~ KfKj mPuKZPuj, KmFjKkPT ZJzJ KjmtJYj yPf kJPr jJÇ hPur ßjfJPhr TJPZ oPjJj~jk© k´fqJyJr TrJr \jq KYKbS kJKbP~KZPujÇ FrkrA KfKj ybJ“ FT rJPf mJxJ ßgPT KxFoFAPY ˙JjJ∂Krf yjÇ KfKjS xJÄxh KjmtJKYf yP~ pJjÇ KT∂á fJÅr KjPhtv ßoPj pJÅrJ oPjJj~jk© k´fqJyJr TPrKZPuj, fJÅrJ kJÅY mZr iPr rJ˜J~A kPz @PZjÇ FrvJh xJPym oπLr optJhJ~ k´iJjoπLr KmPvw hNf yP~PZjÇ fJÅr hu ßgPT pJÅrJ oπL yP~KZPuj, KfKj fJÅPhr mÉmJr khfqJV TrPf muPuS ßTC ßvJPjjKjÇ FA oMyNPft

FrvJh @uJhJ KjmtJYPjr Kx≠J∂ KjPu hPur Kfj oπLxy IPjT ßjfJA @S~JoL uLPV ßpJV KhP~ ßjRTJ KjP~ KjmtJYj TrPmjÇ fJA \JfL~ kJKatr @uJhJ KjmtJYPjr x÷JmjJ ßjA muPuA YPuÇ FrvJh @S~JoL uLPVr xPñ hr-TwJTKwr ßTRvu KyPxPm KxFoFAPY nKft yP~PZj KT jJ, ßxaJS ßhUJr Kmw~Ç F TgJ muJr Igt FA j~ ßp KfKj IxM˙ yPf kJPrj jJÇ KT∂á fJÅr kPã IxM˙fJPT rJ\QjKfT CP¨vq mqmyJr TrJ I˝JnJKmT j~Ç KjmtJYPjr \jq @VJoL TP~TKa Khj UMmA èÀfôkeN Çt 28 jPn’r oPjJj~jk© \oJ ßhS~Jr ßvw KhjÇ Fr oPiq hMA oyJP\Ja @xj nJVJnJKVr TJ\ ßvw TrPf kJrPm mPu oPj y~ jJÇ IPjT @xPj FTJKiT mqKÜPT oPjJj~j ßhS~J yP~PZÇ ßjfJrJ mPuPZj, yfJv yS~Jr TJre ßjA, k´fqJyJPrr fJKrU kpt∂ IPkãJ TÀjÇ k´JgtLPhr IPkãJr fJKrU ßpKhj ßvw yPm, ßxKhjA ßnJaJrPhr IPkãJr kJuJ ÊÀ yPmÇ fJÅrJ 30 KcPx’r kZªxA k´JgtLPT ßnJa KhPf ßTPªs pJPmjÇ KT∂á ßnJaKa KhPf kJrPmj KT jJ, ßxKa Kjntr TrPm KjmtJYj TKovPjr SkrAÇ 27 jPn’r ßpKhj FrvJhjJoJ KuUKZ, ßxKhj vyLh Kouj KhmxÇ 1990 xJPur FA KhPj xJPmT ‰˝rJYJPrr ßkPaJ~J mJKyjL c. vJoxMu @uo KoujPT yfqJ TPrÇ fJÅr @®hJPjr oiqKhP~A jæAP~r Ve-InMq™Jj YNzJ∂ „k ßj~Ç FrvJh ßxKhj \ÀKr Im˙J ßWJweJ TrPu xJÄmJKhPTrJ IKjKhtÓTJPur \jq iotWa TPrjÇ ‰˝rJYJPrr kfj jJ yS~J kpt∂ mJÄuJPhPv ßTJPjJ kK©TJ k´TJKvf y~KjÇ ßxKhj Ve-InMq™JPjr oJiqPo \jVe pJÅr kfj WKaP~KZu, ßxA ‰˝rJYJrA 28 mZr iPr rJ\jLKfPf hã ßUPuJ~Jz KyPxPm @KmntNf yP~PZjÇ fJÅr

‰˝rJYJPrr kfj jJ yS~J kpt∂ mJÄuJPhPv ßTJPjJ kK©TJ k´TJKvf y~KjÇ ßxKhj Ve-InMq™JPjr oJiqPo \jVe pJÅr kfj WKaP~KZu, ßxA ‰˝rJYJrA 28 mZr iPr rJ\jLKfPf hã ßUPuJ~Jz KyPxPm @KmntNf yP~PZjÇ fJÅr xyPpJVLrJS hMA k´iJj hPu nJV yP~ fJÅr vJxPjr iJrJPT K\AP~ ßrPUPZjÇ mZr hMA @PV k´go @PuJ~ KuPUKZuJo, ‰˝rJYJPrr kfj y~KjÇ fJyPu Kouj, jNr ßyJPxj, fJ\Mu, rClMj mxMKj~J, ßxKuo-PhPuJ~JrPhr \LmjhJj KT mOgJ pJPm? fJÅPhr @®J KT @oJPhr ãoJ TrPm? xyPpJVLrJS hMA k´iJj hPu nJV yP~ fJÅr vJxPjr iJrJPT K\AP~ ßrPUPZjÇ mZr hMA @PV k´go @PuJ~ KuPUKZuJo, ‰˝rJYJPrr kfj y~KjÇ fJyPu Kouj, jNr ßyJPxj, fJ\Mu, rClMj mxMKj~J, ßxKuoPhPuJ~JrPhr \LmjhJj KT mOgJ pJPm? fJÅPhr @®J KT @oJPhr ãoJ TrPm?

AKnFo: È^JPouJ' fJzJPf @˙Jr xÄTa xOKÓ TJ\L oJylM\Mu yT ßuUT: xyPpJVL IiqJkT, @Aj KmnJV dJTJ KmvõKmhqJu~Ç

k´J~ xm KmPrJiL hPur k´mu KmPrJKifJ xP•ôS KjmtJYj TKovj KjmtJYPjr 35 Khj @PV 6Ka @xPj AKnFo mqmyJPrr Kx≠J∂ KjP~PZÇ FA Kx≠JP∂r oJiqPo KjmtJYj TKovj Kj\ k´KfvsMKf ßgPT xPr FuÇ TJre, k´iJj KjmtJYj TKovjJr mPu @xKZPuj xm hu jJ YJAPu xÄxh KjmtJYPj AKnFo mqmyJr TrJ yPm jJÇ @xjú xÄxh KjmtJYPj 6Ka @xPj AKnFo mqmyJr TPr KjmtJYj TKovj ßnJaJr, rJ\QjKfT hu KTÄmJ xoV´ mJÄuJPhvPT TL mJftJ KhPf YJ~, fJ I˝ò FmÄ I¸ÓÇ 23 jPn’r dJTJr FTKa k´Kvãe IjMÔJPj k´iJj KjmtJYj TKovjJr mPuj, mqJua ßkkJPr ßnJa ßhS~Jr È^JPouJ' hNr TrPf yPm FmÄ AKnFo F TJ\Ka TrPf kJPr (pMVJ∂r, IjuJAj xÄÛre, 24 jPn’r)Ç Imvq mqJua ßkkJPr ßnJa KhPu TL irPjr È^JPouJ' ‰fKr y~ FmÄ ßxA È^JPouJ' AKnFo TLnJPm hNr TrPf kJPr, fJ KfKj mPujKjÇ IfLPf KmKnjú ßhPv T£PnJPa \jk´KfKjKi KjmtJYj TrJ yPfJÇ ßVJkjL~fJ @jJr \jq mqJua ßkkJPrr k´Yuj y~Ç fPm KpKj ßnJa KhPòj KfKj KT∂á ßhUPf kJPrj KfKj TJPT ßnJa KhPòjÇ mqJua ßkkJrPT È^JPouJ'pMÜ oPj TrPuS GKfyJKxTnJPm mqJua ßkkJr ˝òÇ ßpoj @oJPhr ßhPvr FT\j xJiJre ßnJaJr ßnJa muPf ßmJP^j Z~ fPur FTKa

YJrPTJjJ mqJua mJé, FTKa mqJua ßkkJr FmÄ FTKa KxuPTÇ FT\j ßnJaJr pUj mqJua ßkkJPr Kxu uJVJj, fUj KfKj fJÅr KjP\r ßYJPU ßhUPf kJPrj KfKj ßTJgJ~ ßnJa KhPòjÇ KfKj mqJua ßkkJrKaPT nJÅ\ TPr FP\≤Phr CkK˙KfPf mqJua mJPé ßlPujÇ mqJua ßkkJPrr oJiqPo ßnJPar IPjT ˝òfJ AKnFo ßTPz ßjPmÇ TJre, ßnJahJPjr Kmw~KaPT AKnFo @rS ßVJkjL~ kptJP~ KjP~ ßVPZ Ç AKnFPo FT\j ßnJaJr fJÅr kZªoPfJ mJaj KbTA kMv TrPmj KT∂á ßnJaaJ @PhR fJÅr kZPªr k´JgtL ßkPuj KT jJ, fJ KfKj ßhUPf kJrPmj jJÇ AKnFo FA \J~VJaJ~ mz I˝òÇ \JotJj rJÓsKmùJjL AC~JKTo KnxjJ FmÄ fJÅr kM© CuKrU KnxjJ FA I˝òfJr TJrPeA \JotJj xJÄKmiJKjT @hJuPf AKnFo mJKfPur @Pmhj TPrjÇ 2009 xJPur 3 oJYt @hJuf ÈkJmKuT ßjYJr' ßjA mPu KjmtJYPj AKnFPor mqmyJr IxJÄKmiJKjT ßWJweJ TPrjÇ xJÄKmiJKjT @hJuPfr KmYJrT @Kªs~Jx lxTMuJr oPf, AKnFo I˝ò FmÄ IºnJPm k´pMKÜPT KmvõJx TrJ ZJzJ AKnFo KhP~ TLnJPm ßnJa V´ye S VejJ TrJ y~, fJ FT\j xJiJre ßnJaJPrr ßmJ^Jr ßTJPjJ ãofJ ßjAÇ xJrJ kíKgmLPfA AKnFo FTKa KmfKTtf Kmw~Ç ßpxm ßhv krLãJoNuTnJPm xLKof kKrxPr AKnFo YJuM TPrKZu, fJPhr ßmKvr nJVA krmftL xoP~ AKnFo ßgPT xPr FPxPZÇ kíKgmLr xmPYP~ mz Vefπ nJrPfS AKnFPor KmÀP≠ \jof ß\JrJPuJ yPòÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr ßmKvr nJV TJCK≤Pf ßnJaJrrJ ßnJa ßhj mqJua ßkkJPr, ßx mqJua ßkkJr APuTasKjT TJCK≤Ä ßoKvj KhP~ VejJ TrJ y~Ç FPf FTKa xMKmiJ yPuJ, ßpPyfM mqJua ßkkJPrr IK˜fô @PZ, ßxPyfM VejJ~ nMu yPu jfMj TPr VejJ TrJ pJ~Ç @oJPhr k≠KfKaPT muJ y~ Kc@rA (KcPrÖKu ßrTKctÄ APuTasKjT) KxPˆo, pJ k≠KfVfnJPmA To KjrJkhÇ FT\j KvãJjKmv ßk´JV´JoJr Fr \jq FojnJPm ßTJc KuUPf kJrPmj, pJPf FT\j ßnJaJr ßnJa ßhS~Jr kr KcxPkäPf ßhUJ pJPm FT rTo, ßoPoJKr oKcCPu ßuUJ yPm @PrT rTo FmÄ luJlu ‰fKr TrPm @PrT rTonJPmÇ FTKa TKŒCaJPrr xPñ Fr ßTJPjJ kJgtTq ßjAÇ kíKgmLr KmUqJf xm xlaS~qJr, yJctS~qJr KjotJfJPhr

mZPrr kr mZr VPmweJr kPrS TKŒCaJr mJV, TsqJv, nJArJx, hMrKnxKºoNuT xlaS~qJr, ßcaJ ßaŒJKrÄ ßgPT oMÜ yPf kJPrKjÇ @oJPhr AKnFo KjotJfJrJ Fxm ßgPT oMÜ pπ mJjJPmj, ßx hJKmPf xPªy gJTPmAÇ ^MÅKTaJ IPjT ßmKv, ßx fMujJ~ k´JK¬aJ yPm IKf jVeqÇ ßpPyfM ßkkJr ßasAu ßjA, TJrYMKkr IKnPpJV CbPu fJ k´oJe TrJ TJptf Ix÷mÇ AKnFo ßaŒJKrÄ TrJ pJPm jJ∏F irPjr ßTJPjJ KjÁ~fJ KZu jJ mPu ßjhJruqJ¥x APuTasKjT ßnJKaÄ mqm˙JA mJKfu TPr KhP~PZÇ AKnFo xJKmtTnJPm KjmtJYjL luJlu ßWJweJr xo~ TKoP~ @jPf kJrPm jJ, AKnFo KjmtJYjL mq~ mJzJPmÇ KmKnjú rJ\QjKfT hPur xPñ @PuJYjJ FmÄ ofKmKjo~ xnJèPuJPf KjmtJYj TKovj ßp TgJèPuJ muPf ßYP~PZ, fJr xJroot yPuJ AKnFPor oJiqPo KjmtJYj xy\fr, KjrPkã S ˝ò yPmÇ AKnFPor TJrPe KjmtJYj xy\fr yPf kJPr, fPm ˝ò S KjrPkã KjmtJYPjr k´KfvsMKf AKnFo KhPf kJPr jJÇ ßp ßhPv rJ\QjKfT huèPuJr oPiq kJr¸KrT @˙Jr xLoJyLj InJm rP~PZ, ßx ßhPv F irPjr kKrmftj xm hu rJK\ yPuS TrJ CKYf j~Ç xJiJrenJPm xmJA KmvõJx TPr, ˝JiLjfJáC•r mJÄuJPhPv FUPjJ ßTJPjJ KjmtJYjA kMPrJkMKr xMÔM y~KjÇ F rTo FTaJ rJ\QjKfT xÄÛíKfPf \JfL~ KjmtJYPj AKnFPor mqmyJr KmvõJxyLjfJ @rS mJzJPm, KjmtJYj @rS ßmKv IgtyLj yP~ kzPmÇ ßpUJPj KjmtJYPj F ßhPvr oJjMPwr FTKa @˙Jr ˙Jj f•ôJmiJ~T xrTJPrr KmiJj FUj @r ßjA, ßxUJPj KjmtJYj TKovPjr xLKof kKrxPr yPuS AKnFo KhP~ ßnJa V´yPer Kx≠J∂ IjJ˙J @rS mJzJPmÇ F mZPrr ßxP¡’Prr 2 fJKrPU VenmPj FT xÄmJh xPÿuPj k´iJjoπL ßvU yJKxjJ \JKjP~KZPuj KfKj AKnFPor kPã, fPm KfKj fJzJÉPzJ TPr AKnFo YJKkP~ ßhS~Jr kPã jjÇ KfKj xLKof kKrxPr \JfL~ KjmtJYPj AKnFo YJuM TrJr TgJ mPujÇ KfKj \JKjP~KZPuj AKnFo YJuM TrJ xrTJPrr KcK\aJu mJÄuJPhv KnvPjr FTKa IÄv (PcAKu ˆJr, IjuJAj xÄÛre, 3 ßxP¡’r)Ç KjmtJYj TKovjS xLKof kKrxPr 6Ka xÄxhL~ @xPj AKnFPo ßnJa V´yPer ßWJweJ KhP~PZÇ @orJ pJÅrJ KmvõKmhqJuP~ xJAmJr @Aj kzJA, fJÅPhr TJPZ mftoJj xrTJPrr KcK\aJu mJÄuJPhv KnvjKa FTKa Yo“TJr FmÄ IxJiJre CPhqJV mPuA oPj yP~PZÇ VefπPT

xJrJ kOKgmLPfA AKnFo FTKa KmfKTtf Kmw~Ç ßpxm ßhv krLãJoNuTnJPm xLKof kKrxPr AKnFo YJuM TPrKZu, fJPhr ßmKvr nJVA krmftL xoP~ AKnFo ßgPT xPr FPxPZÇ kOKgmLr xmPYP~ mz Vefπ nJrPfS AKnFPor KmÀP≠ \jof ß\JrJPuJ yPòÇ oJKTtj pMÜrJPÓsr ßmKvr nJV TJCK≤Pf ßnJaJrrJ ßnJa ßhj mqJua ßkkJPr, ßx mqJua ßkkJr APuTasKjT TJCK≤Ä ßoKvj KhP~ VejJ TrJ y~Ç FPf FTKa xMKmiJ yPuJ, ßpPyfM mqJua ßkkJPrr IK˜fô @PZ, ßxPyfá VejJ~ nMu yPu jfMj TPr VejJ TrJ pJ~Ç vKÜvJuL TrPf FmÄ Vefπ S Cjú~Pjr xMlu WPr WPr ßkRÅPZ KhPf KcK\aJu mJÄuJPhv KnvjKa TJptTr nNKoTJ rJUPf kJPrÇ fPm KcK\aJu mJÄuJPhv KnvPjr jJPo VefPπr FTKa Ijqfo KnK•PnJa V´yePT KmfKTtf AKnFo KhP~ k´vúKm≠ TrJ xoLYLj yPm jJÇ KjTa IfLPf xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj KjmtJYj TKovPjr xãofJ KjP~ \joPj k´vú CPbPZ FmÄ F oMyNPft ßnJaJr S rJ\QjKfT huèPuJr @˙J I\tjA KjmtJYj TKovPjr oNu uãq yS~J CKYf, mqJua ßkkJPrr È^JPouJ' hNr TrJ j~Ç

oMÜKY∂J

30 November - 06 December 2018

25

ßgJz mKz UJzJ @r UJzJ mKz ßgJz ‰x~h @mMu oTxMh ßuUT: VPmwT

FTmJr FT ßuJTPT \KohJr K\Pùx TPrKZPuj, ÈUJS~JhJS~J ßToj YuPZ?' ßuJTKa \mJm KhPuj, v\Pjr cJÅaJr YóKz, TuJVJPZr ßgJPzr ß^Ju, cJu @r KoKÓTMozJr mzJÇ \KohJr muPuj, Fr @PVS ßfJ SA FTA TgJ ÊPjKZÇ ßuJTKa muPuj, ÈSA yPuJ, ßgJz mKz UJzJ, UJzJ mKz ßgJzÇ' PTJPjJ Im˙J pUj @PV-kPr FTA rTo FmÄ ‰mKYfsqyLj, fUj fJPT ßgJz mKz UJzJ @r UJzJ mKz ßgJz muJA pJ~Ç kKrmftj S ‰mKYPfsqr ßnfr KhP~ IV´VKfr xMPpJV xíKÓ y~Ç mJÄuJPhv xJPz 16 ßTJKa oJjMPwr rJÓsÇ 10 ßTJKar ßmKv ßnJaJrÇ kíKgmLr xmPYP~ mz VefJKπT ßhvèPuJr FTKaÇ FUJPj I∂f 10 yJ\Jr oJjMw @PZj, pJÅrJ KmKnjú ßãP© ßpJVqÇ 300 mJ 350 @xPjr I∂f 10Ka kJutJPo≤ VbPjr oPfJ ßpJVq oJjMw F ßhPv rP~PZj FmÄ \jVPer k´fqJvJ, FTKa xÄxPhr ßYP~ @PrTKa xÄxh @rS hã S vKÜvJuL yPmÇ vKÜvJuL xÄxh yPuA vKÜvJuL oKπxnJ VKbf yPf

kJPr FmÄ vKÜvJuL oKπxnJA hã xrTJr S xMvJxj KhPf kJPrÇ fPm xÄxhL~ VefPπ xrTJr kKrmftjvLu; FTKa xrTJr ßp @PrTKa xrTJPrr ßYP~ nJPuJ yPm, k´VKfvLu yPm, hã yPm, fJr KjÁ~fJ ßjAÇ xÄxhL~ VefPπr xMKmiJ FUJPj ßp Ihã xrTJrPT @PrTKa KjmtJYPjr oJiqPo xKrP~ ßhS~JrS xMPpJV gJPTÇ xmJr @PV ßp K\KjxKa hrTJr fJ yPuJ, KpKj \jk´KfKjKi yS~Jr \jq k´JgtL yPmj, fJÅPT \JjPf yPm∏@Ko ßp xÄxPhr FT\j xhxq yPf pJKò, @oJr TJ\aJ TL yPm? ßxUJPj KVP~ KfKj TL TL xMPpJV-xMKmiJ kJPmj, fJ KfKj ßpoj \JPjj, ßfoKj fJÅr ßnJaJrrJS IKiTJÄvA \JPjjÇ ßxUJPj ßVPu ßTJKa aJTJr VJKz KcCKa Kl∑ ßTjJ pJ~, KmkMu ßmfj-nJfJ kJS~J pJ~, pJ \jVPer aJTJ~ ßhS~J y~, KmkMu x~-xŒK• gJTPuS rJ\CPTr FTKa käak´JK¬S ImiJKrfÇ FuJTJr KvãJk´KfÔJjxy m˜Mf xmKTZMr Skr UmrhJKrr ãofJ ßfJ @PZAÇ jfMj @Aj k´e~j S KmhqoJj @APjr xoP~JkPpJVL xÄPvJij FTKa TJ\ xJÄxPhr; KT∂á fJr mJAPr \j˝Jgt S \JfL~ ˝Jgt rãJA xmPYP~ mz TJ\Ç ßx \jq KjP\r WrxÄxJr, mqmxJ-mJKe\q, xKhtTJKv yPu mqJÄTT, KxñJkMr, u¥j, KjCA~PTt pJS~J AfqJKh KjP~ To mq˜ gJTPu nJPuJÇ @orJ fJÅPTA xyxs xJuJo \JjJm, KpKj KjP\ FmÄ fJÅr kKrmJPrr xhxqPhr k´JgKoT KYKT“xJ fJÅr FuJTJr CkP\uJ ˝J˙q ToPkäPé mJ ß\uJ xhr yJxkJfJPu TKrP~ gJPTjÇ TP~T mZr @PV @Ko FT\j xJÄxhPT K\Pùx TPrKZuJo, fJÅr FuJTJr CkP\uJ yJxkJfJPur T~\j KYKT“xT @PZj FmÄ WJaKf T~\PjrÇ TgJ mPu mM^Pf kJruJo, KfKj yJxkJfJuKar ßnfPr TUPjJ ßdJPTjKjÇ kJutJPo≤ yPuJ \JKfr xmtPvsÔ KmfPTtr \J~VJÇ pMKÜpMÜ KmfTt TrJr ßpJVqfJ pJÅr pf ßmKv, xJÄxh yS~Jr ßpJVqfJ fJÅr ff ßmKvÇ ßnJaPTPªs kptPmãT FmÄ xÄmJhTotLPhr oNKftr oPfJ hJÅKzP~ gJTPuS YuPm, KT∂á xÄxPhr ßnfPr xhxqPhr

mvÄmh KTZM ßuJPTr KoujPouJ yPu fJPT @r kJutJPo≤ muJ pJ~ jJÇ fJr ÆJrJ \jVPer ßTJPjJ CkTJr y~ jJÇ nJrPfr k´UqJf kJutJPo≤JKr~Jj yLPrj oMPUJkJiqJP~r TJPZ ÊPjKZ, KmiJjxnJr ßjfJ KmiJjYªs rJ~ muPfj fJÅr mºMkM© KmPrJiL hPur ß\qJKf mxM xŒPTt, ß\qJKf @rS muMTÇ ßuJTxnJ~ xoJ\mJhL ßjfJ c. rJooPjJyr ßuJKy~J xrTJPrr fLms xoJPuJYjJ TrPfjÇ k´iJjoπL \SyruJu ßjyÀ VJPu yJf KhP~ mPx ÊjPfjÇ K¸TJr fJÅPT gJKoP~ KhPfj jJÇ ßhPvr ˝Jgt, \jVPer ˝Jgt @r ßVJÔL S mqKÜr ˝Jgt hMA K\KjxÇ oNKftr oPfJ mPx gJTPu YuPm jJÇ ßmJmJ mJ TJuJr nJj iPr mPx gJTPuS yPm jJÇ hPur KmÀP≠ jJ KVP~S \j˝JPgt hPur Kx≠JP∂r xoJPuJYjJ TrJ YJAÇ fJ pKh jJ TPrj, fJyPu ßnJaJrPhr xPñ KjoTyJrJKo TrJ yPmÇ hPur ßjfJr @jMVfq ˝LTJr TPrA fJÅr nMu Kx≠JP∂r xoJPuJYjJ TrJr x“xJyx gJTJ YJAÇ xJoPj ßfJ~J\ TPr @zJPu ßjfJr xoJPuJYjJ TrJ UMmA jLYfJ, YMVuPUJKr K\KjxKa mJXJKurA ‰mKvÓqÇ IjqJjq \JKf pJ muJr xJojJxJoKj mPu, @zJPu KVmf VJ~ jJÇ KVmfTJrLPTS ßhJw ßhS~J pJPm jJÇ TJre, YJaMTJKrfJ S ßUJvJPoJKhPT k´v~s KhPu KVmf VJS~J ZJzJ @r CkJ~ gJPT jJÇ mvÄmh KTZM ßuJPTr KoujPouJ yPu fJPT @r kJutJPo≤ muJ pJ~ jJÇ fJr ÆJrJ \jVPer ßTJPjJ CkTJr y~ jJÇ nJrPfr k´UqJf kJutJPo≤JKr~Jj yLPrj oMPUJkJiqJP~r TJPZ ÊPjKZ, KmiJjxnJr ßjfJ KmiJjYªs rJ~ muPfj fJÅr mºMkM© KmPrJiL hPur ß\qJKf mxM xŒPTt, ß\qJKf @rS muMTÇ ßuJTxnJ~ xoJ\mJhL ßjfJ c. rJooPjJyr ßuJKy~J xrTJPrr fLms xoJPuJYjJ TrPfjÇ k´iJjoπL

\SyruJu ßjyÀ VJPu yJf KhP~ mPx ÊjPfjÇ K¸TJr fJÅPT gJKoP~ KhPfj jJÇ ßhPvr ˝Jgt, \jVPer ˝Jgt @r ßVJÔL S mqKÜr ˝Jgt hMA K\KjxÇ KmkMuxÄUqT mvÄmh mqKÜPT KjP~ o˜ mz FTaJ oKπxnJ Vbj TrPuA nJPuJ xrTJr y~ jJÇ mJÄuJr AKfyJPx k´go KjmtJKYf xÄxPhr k´go k´iJjoπL F ßT l\uMu yTÇ IKmnÜ KmvJu mJÄuJÇ oKπxnJ oJ© 11 \PjrÇ fJr oPiq UJ\J jJK\oMK¨j, vyLh ßxJyrJS~JhtL, ‰x~h jSPvr @uL KZPuj; KyªM xŒ´hJP~r KZPuj kJÅY\j∏jKujL r†j xrTJr (Igt), vsLvYªs jªL, KmKk KxÄy rJ~, oMTMª KmyJrL oKuäT k´oMUÇ UMm nJPuJ YJKuP~PZj xrTJrÇ KÆfL~ oKπxnJ k´iJjoπL xqJr UJ\J jJK\oMK¨PjrÇ fJÅr oKπxnJ KZu 13 \PjrÇ KyªM ßjfJrJ Igt h¬r ßYP~KZPujÇ KmKvÓ TÄPV´x ßjfJ fMuxL ßVJ˝JoLPT Igt oπeJu~ ßhS~J y~Ç fKo\MK¨j UJjPT KvãJÇ jmJm ßoJvJrrl ßyJPxjPT @AjÇ \KohJKr k´gJ KZuÇ fJrT oMUJK\t ßYP~ KjP~KZPuj rJ\˝Ç ßxJyrJS~JhtL KxKnu xJkäJA KjP~ mÉ oMxuoJj pMmTPT YJTKr ßhjÇ Z~\j KyªM oπLr oPiq KZPuj 31 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

30 November - 06 December 2018

@YreKmKi ßoPj jJ YuJ xMÔM KjmtJYPjr I∂rJ~ ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

xÄxh KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ~ ImfLet rJ\QjKfT hu S k´JgtLPhr \jq KjmtJYj TKovj k´eLf @Yre KmKioJuJ ßoPj YuJ IfqJmvqTÇ ˝nJmfA k´vú ßhUJ ßh~, xJiJre KjmtJYj S CkKjmtJYPjr ßãP© ßTJj xo~TJu kpt∂ @YreKmKi ßoPj YuPf yPmÇ 2008 xJPu k´eLf @Yre KmKioJuJ~ FTKa xo~TJuPT KjmtJYjkNmt xo~ KyPxPm CPuäU TrJ yP~KZuÇ F KmKioJuJ~ xJiJre KjmtJYPjr ßãP© F xo~TJuKa yPuJ xÄxPhr ßo~Jh C•Let KTÄmJ xÄxh ßnPX pJS~Jr kr ßgPT krmftL xÄxh KjmtJYPjr luJlu xrTJKr ßVP\Pa k´TJPvr fJKrU kpt∂Ç Ikr KhPT Ck-KjmtJYPjr ßãP© xÄxPhr ßTJPjJ @xj vNjq ßWJweJ yS~Jr kr ßgPT SA @xPjr \jq IjMKÔf Ck-KjmtJYPjr \jq luJlu xrTJKr ßVP\Pa k´TJPvr fJKrU kpt∂ xo~TJuÇ 2013 xJPu KjmtJYjkNmt xoP~r xÄùJ k´Kf˙JkjkNmtT xÄPvJijLr oJiqPo muJ y~∏ KjmtJYjkNmt xo~ Igt \JfL~ xÄxPhr xJiJre KjmtJYj KTÄmJ ßTJPjJ vNjq @xPj KjmtJYPjr ßãP© TKovj KjmtJYjL flKxu ßWJweJr Khj ßgPT KjmtJYPjr

luJlu xrTJKr ßVP\Pa k´TJPvr fJKrU kpt∂ xo~TJuÇ rJ\QjKfT hu S k´KfƪôL k´JgtLPhr \jq k´KfkJujL~ @YreKmKiKa 2008 xJPu k´eLf y~Ç @YreKmKi k´e~jTJuLj xÄxPhr xJiJre KjmtJYj KmwP~ ßp KmiJj KZu fJPf CPuäU KZu∏ ßo~Jh ImxJPjr TJrPe IgmJ ßo~Jh ImxJj ZJzJ Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX pJS~Jr krmftL 90 KhPjr oPiq xÄxPhr xJiJre KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ xÄKmiJPjr kûhv xÄPvJijLr oJiqPo xÄxPhr xJiJre KjmtJYj KmwP~ @PVr KmiJPjr kKrmPft jfMj KmiJj k´eLf y~Ç jm k´mKftf KmiJPj muJ y~ ßo~Jh ImxJPjr TJrPe xÄxh ßnPX ßVPu ßnPX pJS~Jr kNmtmftL 90 KhPjr oPiq FmÄ ßo~Jh ImxJj mqfLf Ijq ßTJPjJ TJrPe xÄxh ßnPX ßVPu ßnPX pJS~Jr krmftL 90 KhPjr oPiq xÄxPhr xJiJre KjmtJYj IjMKÔf yPmÇ xÄxPhr xJiJre KjmtJYj-krmftL k´go ‰mbPTr fJKrU ßgPT kJÅY mZr IKfmJKyf yPu xÄxh ßnPX pJ~, pKhS rJÓskKf k´iJjoπLr krJovtâPo KjitJKrf xo~TJPur kNPmtS xÄxh ßnPX KhPf kJPrjÇ hvo xÄxPhr k´go IKiPmvj IjMKÔf y~ 29 \JjM~JKr, 2014 xJPuÇ ßx KyxJPm kJÅY mZr kNKftPf hvo xÄxh ßnPX pJPm 28 \JjM~JKr 2019 xJPuÇ xÄxPhr xJiJre KjmtJYjKmw~T kûhv xÄPvJijLkNmtmftL KmiJj TJptTr gJTJTJuLj ßo~Jh ImxJPjr ßãP© IgmJ ßo~Jh ImxJj mqfLf Ijq ßpPTJPjJ ßãP© xÄxh ßnPX pJS~Jr krmftL 90 KhPjr oPiq KjmtJYj IjMKÔf yPfJÇ xMfrJÄ KjmtJYjkNmt xo~Kar VejJ xÄxh ßnPX pJS~Jr kr ßgPTA ÊÀ yPfJÇ KT∂á mftoJPj ßo~Jh kNKftr ßãP© xÄxh myJu gJTJm˙J~ ßo~Jh C•Let yS~Jr kNmtmftL 90 KhPjr oPiq KjmtJYj IjMKÔf yS~Jr TJrPe KjmtJYjkNmt xoP~r VejJ KjmtJYj TKovPjr flKxu ßWJweJr fJKrU ßgPT ÊÀ y~ pKhS KjmtJYj IjMÔJjTJuLj 90 KhPjr xo~ VejJ flKxu ßWJweJr @PVA ÊÀ yP~ pJ~Ç ßpoj @xjú FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr ßãP© kNmtmftL 90 KhPjr xo~ VejJ ÊÀ y~ 31 IPÖJmr, 2018 FmÄ FKa ImqJyf gJTPm

28 \JjM~JKr, 2019 ImKi KT∂á TKovj TftíT 8 jPn’r, 2018 flKxu ßWJweJ TrJ~ ßhUJ pJ~ KjmtJYjkNmt xoP~r VejJ ÊÀ yS~Jr @a Khj kr flKxu ßWJweJ TrJ y~Ç @YreKmKi IjMpJ~L KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ~ ImfLet ßTJPjJ rJ\QjKfT hu KTÄmJ F„k rJ\QjKfT hu oPjJjLf k´JgtL mJ ßTJPjJ ˝fπ k´JgtL mJ fJPhr kPã Ijq ßTJPjJ mqKÜ ßnJa V´yPer \jq KjitJKrf KhPjr Kfj x¬Jy xoP~r kNPmt ßTJPjJ irPjr KjmtJYjL k´YJreJ ÊÀ TrJ ßgPT mJKrfÇ KjmtJYj TKovj ßWJKwf oPf, 30 KcPx’r 2018 ßnJaV´ye IjMKÔf yPu 9 KcPx’r ßgPT KjmtJYjL k´YJreJr xo~TJu ÊÀ yPmÇ KjmtJYjL k´YJreJr xo~ oJAPTr mqmyJr hMkMr 2aJ ßgPT rJf 8aJr oPiq xLoJm≠ rJUPf y~Ç KjmtJYjL k´YJreJ~ ßTJPjJ ßVa mJ ßfJre KjotJe TrJ pJ~ jJÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ kqJP¥Pur @~fj xPmtJó 400 mVtlMaÇ KjmtJYjL k´YJreJr IÄv KyPxPm KmhMqPfr xJyJPpq ßTJPjJ irPjr @PuJTxöJ TrJ pJ~ jJÇ ßTJPjJ xzT mJ \jVPer YuJYu mJ xJiJre mqmyJPrr \jq KjitJKrf ˙JPj KjmtJYjL TqJŒ ˙Jkj TrJ pJ~ jJÇ FT\j k´JgtLr \jq k´KfKa ACKj~Pj xPmtJó FTKa FmÄ k´KfKa ßkRrxnJ mJ KxKa TrPkJPrvj FuJTJr k´Kf S~JPct FTKar IKiT KjmtJYjL TqJŒ ˙Jkj mJKrfÇ KjmtJYjL k´YJreJr \jq k´JgtLr ZKm mJ k´JgtLr kPã k´YJreJoNuT ßTJPjJ mÜmq mJ ßTJPjJ vJat, \qJPTa, lfM~J AfqJKhr mqmyJr mJKrfÇ KjmtJYjL TqJPŒ ßnJaJrPhr ßTJPjJ„k ßTJou kJeL~ mJ UJhq kKrPmvj mJ CkPdRTj ßh~J KjKw≠Ç asJT, mJx, ßoJarxJAPTu, ßjRpJj, ßasj KTÄmJ Ijq ßTJPjJ pJKπT pJjmJyjxyTJPr KoKZu KTÄmJ ovJu KoKZu KjKw≠Ç oPjJj~jk© hJKUPur xo~ ßTJPjJ irPjr KoKZu mJ ßvJcJCj KjKw≠Ç KjmtJYjL k´YJr TJP\ ßyKuT¡Jr mJ Ijq ßTJPjJ @TJvpJj mqmyJr KjKw≠; fPm huL~ k´iJPjr pJfJ~JPfr ßãP© Fr mqmyJr mJKrf jJ yPuS F„k pJfJ~JPfr xo~ ßyKuT¡Jr yPf KulPua, mqJjJr mJ Ijq ßTJPjJ k´YJr xJoV´L k´hvtj mJ Kmfre KjKw≠Ç rJ\QjKfT hu mJ k´KfƪôL k´JgtLr k´YJreJr \jq xnJ-xoJPmPvr @P~J\Pj KjmtJYj TKovj xoxMPpJV ßhPm FmÄ FTkã Ikr kPãr xnJ-xoJPmPv ßTJPjJ irPjr KmWú mJ k´KfmºTfJ xíKÓ TrJ ßgPT Kmrf gJTPmÇ PkJˆJr, KulPua S yqJ¥Kmu ÊiM KjitJKrf ˙JPjA uJVJPjJ pJPmÇ ßkJˆJr FmÄ mqJjJr xJhJ-TJPuJ rPXr yPf yPm FmÄ FèPuJr @~fj pgJâPo xPmtJó 60 ßxKo. mJA 45 ßxKo. FmÄ 3 KoaJr mJA 1 KoaJrÇ F„k ßkJˆJr mJ mqJjJPr FT\j k´JgtL fJr k´fLT S KjP\r ZKm ZJzJ Ijq ßTJPjJ mqKÜr ZKm mqmyJr TrPf kJrPmj jJÇ Ph~JPu KuPU ßTJPjJ irPjr KjmtJYjL k´YJreJ YJuJPjJ pJPm jJÇ ßTJPjJ hJuJj, gJo, mJKz mJ WPrr ZJh, ßxfM, xzTÆLk, ßrJc KcnJAcJr, pJjmJyj mJ Ijq ßTJPjJ ˙JkjJ~ k´YJreJoNuT ßTJPjJ KuUj mJ Iïj TrJ pJPm jJÇ KjmtJYjL k´YJreJr ßãP© k´fLT KyPxPm \Lm∂ k´JeL mqmyJr TrJ pJPm jJÇ KjmtJYjL k´YJreJTJPu mqKÜVf YKr© yjj TPr mÜmq k´hJj mJ ßTJPjJ irPjr KfÜ mJ CxTJKjoNuT mJ oJjyJKjTr mJ jJrL-kMÀw yS~Jr TJrPe KTÄmJ

KjmtJYjL k´YJreJ~ ßTJPjJ ßVa mJ ßfJre KjotJe TrJ pJ~ jJÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ kqJP¥Pur @~fj xPmtJó 400 mVtlMaÇ KjmtJYjL k´YJreJr IÄv KyPxPm KmhMqPfr xJyJPpq ßTJPjJ irPjr @PuJTxöJ TrJ pJ~ jJÇ ßTJPjJ xzT mJ \jVPer YuJYu mJ xJiJre mqmyJPrr \jq KjitJKrf ˙JPj KjmtJYjL TqJŒ ˙Jkj TrJ pJ~ jJÇ FT\j k´JgtLr \jq k´KfKa ACKj~Pj xPmtJó FTKa FmÄ k´KfKa ßkRrxnJ mJ KxKa TrPkJPrvj FuJTJr k´Kf S~JPct FTKar IKiT KjmtJYjL TqJŒ ˙Jkj mJKrfÇ xJŒ´hJK~TfJ mJ iotJjMnNKfPf @WJf uJPV Foj ßTJPjJ mÜmq ßh~J pJPm jJÇ oxK\h, oKªr, KV\tJ mJ Ijq ßTJPjJ iotL~ CkJxjJu~ ßTJPjJ k´TJr KjmtJYjL k´YJreJr CP¨Pvq mqmyJr TrJ pJPm jJÇ xrTJKr xMKmiJPnJVL IKf èÀfôkeN t mqKÜ fJr KjP\r mJ IPjqr kPã KjmtJYjL k´YJreJ~ xrTJKr pJjmJyj mJ Ijq ßTJPjJ irPjr xrTJKr xMKmiJ ßnJV TrPf kJrPmj jJ FmÄ FPfJP¨Pvq xrTJKr, @iJ-xrTJKr, ˝J~•vJKxf xÄ˙Jr TotTftJ-TotYJrL mJ ßTJPjJ KvãJk´KfÔJPjr KvãT mJ TotTftJPT mqmyJr TrPf kJrPmj jJÇ PTJPjJ k´KfƪôL k´JgtL KjitJKrf KjmtJYjL mq~xLoJ ßTJPjJ Im˙JPfA IKfâo TrPf kJrPmj jJÇ rJ\QjKfT hPur mJ k´KfƪôL hPur TotLrJ ßnJaPTPªsr Inq∂Pr k´Pmv TrPf kJrPmj jJÇ xrTJKr cJTmJÄPuJ, ßrˆ yJA\, xJKTta yJC\ mJ ßTJPjJ xrTJKr TJptJu~PT ßTJPjJ hu mJ k´JgtLr kPã mJ KmkPã k´YJPrr ˙Jj KyPxPm mqmyJr TrJ pJPm jJÇ CkPrJKuäKUf KmKiKmiJPjr ßpPTJPjJ irPjr mqfq~ KjmtJYjkNmt IKj~o KyPxPm Veq yPm FmÄ F„k IKj~o KhP~ xÄãM… mqKÜ mJ KjmKºf rJ\QjKfT hu k´KfTJr ßYP~ KjmtJYjL fh∂ TKoKa mJ TKovj mrJmr hrUJ˜ ßkv TrPf kJrPmÇ KjmtJYjkNmt xoP~ F„k KmKiKmiJPjr u–Wj yPu IjKiT Z~ oJPxr TJrJh§ IgmJ IjKiT 50 yJ\Jr aJTJ Igth§ IgmJ Cn~ h§ ßh~Jr KmiJj rP~PZÇ @YreKmKiPf CKuäKUf KmiJjJmKu KjmtJYjL k´KfÆKªôfJ~ ImfLet rJ\QjKfT hu S k´JgtLrJ xKbTnJPm ßoPj YuPu KjmtJYPjr vJK∂kNet k´YJreJ 31 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

30 November - 06 December 2018

27

mJÄuJPhv KT rJ\jLKfr jfáj pMPV k´Pmv TrPf pJPò? fJPrT vJoxMr ßryoJj ßuUT: IiqJkT S rJ\QjKfT KmPväwT, KjAC A~Tt k´mJxL

FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr Khj pfA WKjP~ @xPZ ffA FTaJ k´vú ß\JPrPvJPr CóJKrf yPò, @r fJ yPò∏mJÄuJPhv KT jfMj FT rJ\jLKfr pMPV k´Pmv TrPf pJPò? jæAP~r Ve-@PªJuPjr kr, 1991 xJPu kûo \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr kr mJÄuJPhPvr xÄxhL~ rJ\jLKf jfMj TPr pJ©J ÊÀ TPrKZuÇ kûo \JfL~ xÄxPh KmFjKk S @S~JoL uLV FT© yP~ xÄKmiJPj xÄPvJijL FPj ßhPv xÄxhL~ rJ\jLKfr iJrJ YJuM TPrKZuÇ KT∂á ßxA xÄPvJijL xMPUr y~KjÇ xÄxhL~ rJ\jLKf @orJ YJuM TPrKZuJo mPa; KT∂á KhPjr kr Khj xÄxh m~TPar rJ\jLKf xÄxhL~ rJ\jLKfr IV´pJ©JPT mJiJV´˜ TPrKZuÇ FTkptJP~ ßhPv f•ôJmiJ~T xrTJrmqm˙J YJuM TPr @orJ xÄxhL~ mqm˙JPT vKÜvJuL TrPf ßYP~KZuJoÇ KT∂á ßx mqm˙JS mqgt yP~KZuÇ Frkr @orJ k´fqã TPrKZuJo ÈZ∞ ßxjJ vJxj', IgtJ“ kPrJã ßxjJ vJxj, ßpUJPj ßxjJmJKyjL khtJr I∂rJPu ßgPT vJxjãofJ kKrYJujJ TPrPZÇ xJiJre oJjMw ßxA ÈPxjJ vJxj'PT V´ye TPr ßj~KjÇ lPu @mJrS rJ\jLKfKmhPhr Skr hJK~fô IKktf yP~KZu ßhv kKrYJujJ TrJrÇ 2008 xJPu Èxm

hPur IÄvV´yPe' KjmtJYj yP~KZu mPa; KT∂á SA KjmtJYj S KjmtJYPjr oJiqPo VKbf xÄxh (jmo) VefπPT @PrJ CófJ~ KjP~ ßpPf kJPrKj, mrÄ hMKa mz hPur (@S~JoL uLV S KmFjKk) oPiq mqmiJj @PrJ ßmPzKZuÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj KZu ÈVefPπr KkPb ZMKrTJWJf'Fr vJKouÇ FTKhPT KmFjKkr KjmtJYj m~Ta, IjqKhPT xJÄKmiJKjT iJrJmJKyTfJ∏FA ÈÆPªô' mJÄuJPhv k´fqã TPrKZu Foj FTKa KjmtJYj, ßpUJPj 153 \j k´JgtL KmjJ ßnJPa xÄxPh KjmtJKYf yP~KZPujÇ mJÄuJPhPvr xÄxhL~ rJ\jLKfr AKfyJPx ßxaJ KZu FTKa Tuï\jT IiqJ~Ç ßxA xÄxh fJr kJÅY mZPrr aJotS kNre TrPf pJPòÇ hvo \JfL~ xÄxh KjmtJYj-krmftL ßp xKyÄxfJ, VJKzPf IKVúxÄPpJPVr ßp Èhívq' oJjMw k´fqã TPrPZ, fJPf mJÄuJPhPv Vefπ vKÜvJuL y~KjÇ mrÄ Vefπ oMU gMmPz kPzPZÇ Vf k´J~ kJÅY mZPr mJÄuJPhPv VefPπr KmTJv KjP~ KmPhKv hJfJPVJÔLr Èy˜Pãk' ßmPzPZÇ xJŒ´KfT xoP~ VKbf yP~PZ \JfL~ GTql∑≤Ç l∑P≤ KmFjKk oNu vKÜ yPuS ßjfíPfô ßjA KmFjKkÇ ßjfífô YPu ßVPZ IjqPhr yJPfÇ KT∂á M TPoKjÇ KjmtJYj GTql∑P≤r KmPhv-KjntrfJ FfaMTS KjP~S k´vú fMPuPZ KmPhKvrJÇ ¸ÓfA KjmtJYPjr Kmw~Ka mJÄuJPhPvr Inq∂rLe Kmw~Ç FUJPj nJrf KTÄmJ KmsKav yJATKovjJPrr ßTJPjJ o∂mq gJTPf kJPr jJÇ fPm @oJPhr hMnJt Vq FUJPjA ßp @orJ mJrmJr @oJPhr Inq∂rLe Kmw~ KjP~ KmPhKvPhr ÆJr˙ yP~KZÇ FaJ nJPuJ j~Ç FTKa xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYj KjP~ k´vú @PZÇ xrTJPrr xm oπLA FUj ãofJ~Ç fJÅrJ kMKuv k´PaTvj KjPòjÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ IÄv KjPòjÇ xÄxhS ßnPX ßhS~J y~KjÇ c. TJoJu ßyJPxj FTKa KjrPkã xrTJPrr hJKm TrPZj mPaÇ KT∂á Fr ßkZPj pMKÜ pJ-A gJTMT jJ ßTj, GTql∑P≤r CKYf KZu xJÄKmiJKjT TJbJPoJ~ Fr FTKa ÈxoJiJj' ßmr TrJÇ fJrJ fJ TPrKjÇ GTql∑P≤r KgÄT aqJÄT If vKÜvJuL j~Ç fJÅrJ ßTJPjJ lotu M J KhPf kJPrjKjÇ

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

❝

¸ÓfA KjmtJYPjr Kmw~Ka mJÄuJPhPvr Inq∂rLe Kmw~Ç FUJPj nJrf KTÄmJ KmsKav yJATKovjJPrr ßTJPjJ o∂mq gJTPf kJPr jJÇ fPm @oJPhr hMntJVq FUJPjA ßp @orJ mJrmJr @oJPhr Inq∂rLe Kmw~ KjP~ KmPhKvPhr ÆJr˙ yP~KZÇ FaJ nJPuJ j~Ç FTKa xMÔM S V´yePpJVq KjmtJYj KjP~ k´vú @PZÇ xrTJPrr xm oπLA FUj ãofJ~Ç fJÅrJ kMKuv k´PaTvj KjPòjÇ KjmtJYjL k´YJreJ~ IÄv KjPòjÇ xÄxhS ßnPX ßhS~J y~KjÇ c. TJoJu ßyJPxj FTKa KjrPkã xrTJPrr hJKm TrPZj mPaÇ KT∂á Fr ßkZPj pMKÜ pJ-A gJTMT jJ ßTj, GTql∑P≤r CKYf KZu xJÄKmiJKjT TJbJPoJ~ Fr FTKa ÈxoJiJj' ßmr TrJÇ fJrJ fJ TPrKjÇ GTql∑P≤r KgÄT aqJÄT If vKÜvJuL j~Ç fJÅrJ ßTJPjJ lotMuJ KhPf kJPrjKjÇ FojKT xÄuJPkS FTKa lotMuJ @xPf kJrfÇ \JKf ßTJPjJ KmT• KTZM kJ~KjÇ fJA k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KjmtJYjTJuLj xrTJPrr k´iJjoπL KyPxPm @PZjÇ

❞

FojKT xÄuJPkS FTKa lotu M J @xPf kJrfÇ \JKf ßTJPjJ KmT· KTZM kJ~KjÇ fJA k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KjmtJYjTJuLj xrTJPrr k´iJjoπL KyPxPm @PZjÇ oπLrJ xmJA @PZjÇ FaJ GTql∑≤PT TgJ muJr xMPpJV TPr KhP~PZÇ FTKa ßZJ¢ oKπxnJ S mz rJ\QjKfT huèPuJr k´KfKjKifô KjKÁf TPr FTKa oKπxnJ VKbf yPu oKπxnJr V´yePpJVqfJ mJzfÇ KT∂á fJ y~KjÇ xÄuJk yP~PZ mPaÇ KT∂á luJlu vNjqÇ FUj ÈvNjq luJlu' KjP~A GTql∑≤PT KjmtJYPj ßpPf yPòÇ fPm FTaJ nJPuJ Umr∏GTql∑≤ KjmtJYPj pJPmÇ FaJA xKbT rJ\jLKfÇ KjmtJYj m~Ta ßTJPjJ ÈrJ\jLKf' yPf kJPr jJÇ KmFjKk 2014 xJPu KjmtJYj m~Ta TPrKZuÇ KT∂á fJ huKar \jq xMPUr y~KjÇ FUj KjitJKrf xoP~A KjmtJYj yPòÇ fPm FA KjmtJYj KjP~S k´vú @PZ IPjTÇ rJ\QjKfT xÄÛíKf, KmPvw TPr VefJKπT xÄÛíKfPf @˙Jr xŒTt gJTJaJ \ÀKrÇ mftoJj rJ\QjKfT ßk´ãJkPa ßxA @˙Jr xŒTt VPz SPbKjÇ KjmtJYjTJuLj xrTJr KjP~ mJrmJr k´vú SPbÇ Fr FTaJ ˙J~L xoJiJj hrTJrÇ k´P~J\Pj xÄKmiJj xÄPvJij TrJS \ÀKrÇ j~J xrTJr (2019) Kmw~Kar KhPT híKÓ KhPf kJPrÇ KjmtJYPjr @PV kMKuPvr nNKoTJ KjP~ k´vú fMPuPZ FTKa \JfL~ ‰hKjTÇ IKnPpJV ßfJuJ yP~PZ, KjmtJYj TotTftJ KyPxPm KjP~JV kJS~Jr @PV xÄKväÓ TotTftJ mJ mqKÜPhr xŒPTt kMKuv ßUJÅ\Umr KjPòÇ IgY AKx \JKjP~PZ, fJrJ kMKuvPT FA hJK~fôKa ßh~KjÇ FPf TPr AKxr ÈãofJ' xŒPTt k´vú CbPf mJiqÇ KmVf KxKa TrPkJPrvjèPuJr KjmtJYj xMÔM S V´yePpJVq TrPf KjmtJYj TKovj mqgt yP~KZuÇ FA KjmtJYPj (UMujJ, mKrvJu, VJ\LkMr) ßnJaPTªs hUu, Kxu oJrJ rJ\jLKfr hívq oJjMw k´fqã TPrKZu KoKc~Jr mPhRuPfÇ FUj \JfL~ xÄxh KjmtJYPj Fxm híPvqr kMjrJmíK• WaPm jJ∏AKx FaJ KjKÁf TrPf kJPrKjÇ xrTJPrr k´nJmoMÜ yP~ AKx \JKfPT FTaJ xMÔM KjmtJYj CkyJr KhPf kJPr KT jJ, ßxaJA ßhUJr Kmw~Ç fJA ßpPTJPjJ KmPmYjJ~ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr èÀfô IPjT ßmKvÇ FA KjmtJYPjr oiq KhP~ ¸ÓfA UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJj I∂f @VJoL kJÅY mZPrr \jq ÈoJAjJx' yP~ ßVPujÇ FojKT KmPrJiLhuL~ rJ\jLKfS YPu ßVu KmFjKkr ßjfíPfôr mJAPrÇ GTql∑P≤ KmFjKk gJTPuS fJPhr nNKoTJ FUj xLKof yP~ pJPmÇ ÈjfMj FT rJ\jLKfr pMPV' k´Pmv TrPf pJPò mJÄuJPhvÇ 30 KcPx’Prr KjmtJYPjr kr pJrJA xrTJr Vbj TrPm, fJrJA èÀfô ßhPm xÄxhL~ rJ\jLKfPTÇ F ßãP© KmPhKvPhr k´Kf KjntrvLufJS TPo pJPmÇ xÄxh m~TPar rJ\jLKf ßgPTS ßmKrP~ @xPm mJÄuJPhvÇ KT∂á IPjT k´vú @PZ KjmtJYjkrmftL rJ\jLKf KjP~Ç xÄxhL~ rJ\jLKfr oNu TgJ yPò KmPrJiL huPT @˙J~ ßjS~JÇ KmsKav xÄxhL~

rJ\jLKfPf k´iJj KmPrJiL huPT muJ y~ xrTJPrrA IÄvÇ IgtJ“ xrTJrPT xKbT jLKfKa V´ye TrPf KmPrJiL hu xJyJpq TPrÇ kíKgmLr IPjT VefJKπT ßhPv k´iJj KmPrJiL hu KmPhPv TUPjJxUPjJ k´KfKjKifô TPr gJPTÇ mJÄuJPhPv VefPπr ˝JPgt FojKa yS~J CKYfÇ pJrJA xrTJr Vbj TrPm, KmPrJiL huPT fJPhr @˙J~ KjPf yPmÇ xÄxhL~ TKoKaPf ßTJgJS ßTJgJS KmPrJiL huPT ßY~JroqJPjr hJK~fôKa KhPf yPmÇ KmPrJiL hu ßgPT FT\j ßckMKa K¸TJr KjP~JV ßhS~J ßpPf kJPrÇ xÄxhL~ rJ\jLKfPf F irPjr mqm˙J @PZÇ hvo \JfL~ xÄxh ßmKv oJ©J~ FTPTKªsT yP~ pJS~J~ ßxUJPj xrTJPrr ßTJPjJ hJ~m≠fJ xíKÓ y~KjÇ FTJhv \JfL~ xÄxPh Kmw~Ka uã rJUPf yPmÇ ßhPv xÄxhL~ xKYPmr kh jJ gJTJ~ xKYmJuP~r D±tfj TftJmqKÜrJ IKf ãofJir yP~ kPzPZjÇ oπLrJ \jk´KfKjKi yP~S ßmKv oJ©J~ @ouJKjntr yP~ kPzjÇ F ßãP© k´KfKa oπeJuP~r \jq pKh ÈkJutJPo≤JKr ßxPâaJKr' mJ xÄxhL~ xKYPmr kh xíKÓ TrJ pJ~, fJyPu Vefπ ÊiM vKÜvJuLA yPm jJ, mrÄ IKf ãofJir @ouJPhr k´nJm S k´KfkK• TPo pJPmÇ xKYmJuP~r @ouJrJ ÊiM k´vJxKjT TJP\ KjP~JK\f gJTPmjÇ xÄxhL~ xKYmrJ @Aj k´e~Pj oπLPT fgJ xÄxhPT xyPpJKVfJ TrPmjÇ F mqJkJPr k´P~J\Pj @Aj S KmKi xÄPvJij TrJ k´P~J\jÇ rJPÓsr vLwtkptJP~r mqKÜPhr KjP~JV mJ oPjJj~j xÄxh TftT í krLKãf mJ ÙMKaKjr mqm˙J gJTPf yPmÇ Fr oiq KhP~ SA vLwt mqKÜr hJ~m≠fJ KjKÁf yPmÇ pMÜrJÓsxy IPjT ßhPv xÄxhA vLwtkptJP~r mqKÜPhr KjP~JV YNzJ∂ TPrÇ mftoJj xÄKmiJPj ßmv KTZM IxÄVKf rP~PZÇ ßpoj∏xÄxh ßrPUA krmftL xÄxh KjmtJYj, KjmtJYjTJuLj xrTJr k´Pvú I¸ÓfJ, TJV\TuPo AKxr nNKoTJ AfqJKh xMÔM KjmtJYPjr kPg FTirPjr I∂rJ~Ç k´Kf xÄxhL~ KjmtJYPjr k´JÑJPu FA KmfTt oJgJYJzJ KhP~ SPbÇ F \jq FTJhv \JfL~ xÄxh FTKa vKÜvJuL TKovj Vbj TrPf kJPr, ßpUJPj KmPrJiL hPur k´KfKjKifô gJTPmÇ TKovj xÄKmiJj xÄPvJiPjr \jq KTZM xMkJKrv k´e~j TrPmÇ KmPvwùPhr I∂ntÜ M TPr xÄxh xhxqPhr xojõP~ FTKa vKÜvJuL IgtQjKfT TJCK¿u S FTKa KjrJk•J TJCK¿u Vbj TrJS \ÀKrÇ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj @oJPhr \jq FTaJ x÷JmjJ xíKÓ TPrPZÇ FA xÄxPh IPjT IKnù kJutJPo≤JKr~JPjr ßhUJ KouPm, pJÅrJ KmPrJiL hPu gJTPmjÇ xÄxhPT vKÜvJuL TrJr ßãP© fJÅPhr nNKoTJ yPm oMUqÇ fJÅrJ ÈjfMj FT rJ\jLKf' CkyJr ßhPmj∏Foj FTaJ x÷JmjJ ‰fKr yP~PZÇ IKmvõJx @r @˙JyLjfJr ßp rJ\jLKf @oJPhr YuoJj rJ\jLKfPT KmwJÜ TPr fMPuPZ, fJ ßgPT ßmKrP~ @xJ k´P~J\jÇ FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj F TJrPeA @oJPhr \jq èÀfôkeN Çt

28

oMÜKY∂J

30 November - 06 December 2018

KxPua KxKa ßo~r IJKrláu yT ßYRiMrL xoLPk UuTá TJoJu ßuUT: M‡elK I mgvR‡meK| wbDBqK©| ¯’vqx wbevmcwðg †kLNvU, wm‡jU|

wm‡j‡Ui K…wZ mšÍvb, wm‡jU kn‡ii Avw` evwm›`v, avwg©K cwiev‡ii mšÍvb, eZ©gvb wmwU K‡c©v‡ikb †gq‡ii D‡Ï‡k¨ wm‡jU gnvbMievmx‡`i Av‡e`b, c~Y¨f‚wg wm‡j‡Ui bZzb w`M‡šÍi KvÛvix Rbve Avwi‡di †bZ…‡Z¡ wm‡jU kn‡i Dbœq‡bi †Rvqvi I AMÖhvÎv ïiæ n‡q‡Q| wm‡jU kn‡ii GK mšÍvb wn‡m‡e Avwg Avkv Ki‡ev, GLb †_‡K wmwUi mKj AwjMwj I cÖwZwU GjvKvi RbM‡Yi myL-`yt‡Li mv_x n‡q cÖevmx bMi wm‡j‡Ui Dbœq‡b mwZ¨Kvi A‡_© Suvwc‡q c‡o Avcbvi Rb¥¯’vb wbR kni c~Y©f‚wg wm‡jU Ava¨vwZ¥K I cÖevmx Aay¨wlZ kni‡K Av‡jvwKZ I AvaywbK GKwU ch©Ub wmwU‡Z cwiYZ K‡i 7/8 jvL knievmx‡`i g‡b wPi RvMiæK ivL‡Z me©vwaK D‡`¨vM MÖnY Ki‡eb| GUvB wbD BqK© cÖevmx wm‡jU knievmx‡`i AdzišÍ cÖZ¨vkv| cÖ_‡gB hv KiYxq †hgb- wm‡jU wefv‡Mi K…wZ mšÍvb, †MvjvcMÄevmx‡`i Me© I AnsKvi evsjv‡`‡ki RvZxq Aa¨vcK I wWwRUvj evsjv‡`‡ki cÙv‡mZz,

†g‡Uªv †ij, KY©dzjx Uv‡bj cÖf„wZ gvBjdjK AeKvVv‡gv wbg©v‡Yi cÖavb m¤§vbxZ e¨w³ W. Rvwgiæj †iRv †PŠayixi mv‡_ GKvšÍfv‡e ˆeVK K‡i Zvi wbR Rb¥¯’vb wm‡jU wmwU K‡c©v‡ik‡bi e¨vcv‡i GKwU `„wób›`b cÖKí A_ev gv÷vi cøv›U WvUv msMÖn Kiv| G‡Z Aa¨vcK †iRv‡K wm‡jUevmx AvRxeb kª×v I K…ZÁZvi mv‡_ ¯§iY Ki‡e| 1| wm‡jU gnvbMi eo GjvKv wb‡q m¤cÖmviY Kiv LyeB Riæwi| †hgb Uz‡KievRvi, bZzb KvivMvi ev`vNvU, Imgvbx wegvbe›`i, Lvw`g kvncivb gvRvi, `wÿY myigv KzPvB, wmjvg †ZjxevRvi †_‡K Uz‡KievRvi evBcvm mo‡Ki c~e© w`K ch©šÍ e„w× Ki‡j Zv‡Z kniZjxq GKUv wekvj Rb‡Mvôx Av‡iv DbœZ Rxebhvc‡bi myweav †fvM Ki‡Z cvi‡e| 2| wm‡jU wmwU K‡c©v‡ik‡bi 7/8 jvL Rb‡Mvôxi ch©vß Rvbgv‡ji wbivcËvi ¯^v‡_© kni¯’ ZvjZjvq Aew¯’Z GKwU gvÎ dvqvi mvwf©m h‡_ô bq| ZvB miKv‡ii mv‡_ k³ jwes K‡i NbemwZ I gnvbMix Ges kniZjxq ¸iæZ¡ we‡ePbv K‡i kn‡ii Avkcvk †hgb AvLvwj, jv°vZziv, Lvw`g I kvnRvjvj Dckn‡i Av‡iv 4wU dvqvi mvwf©m †÷kb ¯’vcb Kiv GKvšÍ Riæwi| 3| dvqvi weª‡MW m`i `dZi ¯’vcb : f‚wgK‡¤úi †WÄviRb wn‡m‡e kx‡l© i‡q‡Q wm‡jU wmwU| Avjøvn bv Kiæb †h †Kvb eo ai‡bi wech©q I cÖvK…wZK `y‡h©vM †gvKv‡ejvi ¯^v‡_© wm‡jU wefvMxq dvqvi mvwf©m `wÿY myigv evBcvm msjMœ m`i `dZi `ªæZ wbg©v‡Y k³ jwes Kiv| 4| K`gZjx evm Uvwg©bvj‡K GKwU AvšÍR©vwZK gvbm¤§Z evm Uvwg©bvj wbg©vY| 5| wm‡j‡Ui Pvwiw`‡K bZzb wjsK †ivW wbg©vY, hv‡Z eo eo hvbevnb wm‡jU wmwU‡Z cÖ‡ek bv K‡i wjsK †ivW w`‡q hvi hvi MšÍ‡e¨ hvZvqvZ Ki‡Z cv‡i| cvkvcvwk Gqvi‡cv‡U© Dfq cvk evBcvm

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

moK wbg©vY n‡j Av¤^iLvbvi fqven hvbRU Gwo‡q cÖevmxiv Zv‡`i evwoN‡i ZvovZvwo †cuŠQ‡Z cvi‡eb| 6| wm‡jU kni‡K ¯’vqx Rjve×Zv wbimb Ki‡Z n‡j QovILv‡j A‰ea ¯’vcbv D‡”Q` Ki‡Z n‡e| 7| wm‡jU kn‡ii dzUcvZ nKvi gy³ K‡i Zv‡`i‡K ¯’vqx cybe©vmb A_ev ïµ, kwbevi †Kv_vI emvi e¨e¯’v Kiv| 8| wm‡jU knievmx‡`i‡K wPiZ‡i hvbRU gy³ K‡i gvby‡li gy‡L nvwm †dvUv‡bv| 9| wm‡jU kn‡ii cÖwZwU GjvKvq ¯’vqx kw³kvjx I AvaywbK Wv÷web ¯’vcb| 10| wm‡jU kn‡ii GKvwaK cvewjK Uq‡jU ¯’vcb I iqvwjwU Pvjy| 11| †Rjv KvivMvi ev`vNv‡U ¯’vbvšÍ‡ii ci †mLv‡b GKwU we‡bv`b †K›`ª ¯’vcb| 12| wm‡jU kn‡i †h mg¯Í fyqv jvB‡mÝ w`‡q wiKkv, †VjvMvwo I wdU‡bmwenxb hvbevnb PjvPj K‡i Zv K‡Vvi n‡¯Í `gb I ev‡Rqvß Kiv| 13| kn‡i A‰ea Mvwo cvwK©s I wej †evW©, e¨vbvi AcmviY K‡i knievmx‡`i‡K ¯^w¯Í †`qv| 14| `wÿY myigv byiRvnvb †g‡gvwiqvj gwnjv wWwMÖ K‡jR‡K miKvwiKi‡Yi ¯^v‡_© hveZxq e¨e¯’v MÖnY Kiv| 15| wm‡jU kni¯’ miKvwi gwnjv K‡jR‡K c~Yv© ½ wek¦we`¨vjq K‡j‡R iƒcvšÍi Ki‡j wm‡j‡Ui †g‡qiv cwic~Y© wbivcËvi mv‡_ Kg Li‡P my›`i cwi‡e‡k wbR †Rjv kn‡i gv÷vm© †Kvm© m¤úbœ Ki‡Z cvi‡e| eZ©gvb miKv‡ii mv‡_ mym¤úK© I kw³kvjx jwes‡qi gva¨‡g wb‡Pi `vwe¸‡jv ev¯Íevqb Ki‡eb e‡j g‡bcÖv‡Y Kvgbv KiwQ| G‡Z wm‡jUevmxi ü`‡q Avcwb A¤øvb n‡q _vK‡eb AbšÍKvj|

wbg©v‡Y AvovB nvRvi †KvwU UvKvi cÖKí `ªæZ ev¯Íevqb K‡i c~Y©v½ AvšÍR©vwZK wegvbe›`‡i iƒcvšÍ‡ii Rb¨ Avcbvi AvšÍwiK n¯Í‡ÿc GKvšÍfv‡e Kvgbv KiwQ| ❚ gvbbxq cÖavbgš¿xi Iqv`v †gvZv‡eK wm‡jU †gwW‡Kj wek¦we`¨vjq AeKvVv‡gv wbg©vY KvR `ªæZ ïiæ KiY| ❚ wm‡jU BwÄwbqvwis K‡jR‡ wek¦we`¨vj‡q iƒcvšÍi : ey‡qU, Pz‡qU, Kz‡qU, iæ‡qU, Wy‡qU bv‡g †`‡k 5wU BwÄwbqvwis wek¦we`¨vjq i‡q‡Q| m½ZKvi‡YB wm‡jU BwÄwbqvwis K‡jR‡K c~Yv© ½ wek¦we`¨vj‡q iƒcvšÍi KiY| ❚ wm‡jU-AvLvDovi Wvej †ij jvBb `ªæZ wbg©vY : Avgiv wm‡jUevmx Wy‡qj †MR PvB bv| Wvej nvBw¯úW †ij jvBb PvB| †hfv‡e XvKv-AvLvDov n‡q PÆMÖvg ch©šÍ Wvej †ij jvBb wbwðZ KiY| ❚ wm‡jU kn‡i nvRvi nvRvi wK‡kviMÄ I †b·Kvbvevmx ¯’vqxfv‡e emevmiZ| IB mg¯Í †fvUvi Zv‡`i Rb¥f‚wg‡Z hv‡Z mn‡R hvZvqvZ Ki‡Z cv‡ib Zv‡`i ¯^v‡_© mybvgMÄ-†b·Kvbv Pvi †j‡bi gnvmoK `ªæZ wbg©vY|

❚ wm‡jU Gqvi‡cv‡U© bZzb Uvwg©bvjmn AeKvVv‡gv

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields.

Based next to Chancery Lane Tube Station.

Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

oMÜKY∂J

30 November - 06 December 2018

29

IJoJPhr k´Tíf ßhvPk´KoT YJA xJPuy IJyPoh UJj FoKmA ßuUT: jÛbevmx mgvRKgx©, AemicÖvß ¯’vbxq miKvi Kg©KZ©v|

c„w_exi cÖavb cÖavb K‡qKwU RvwZi g‡a¨ Avgiv evOvwjivI GKwU RvwZ wn‡m‡e cwiwPZ| Dbœqbkxj †`k¸‡jvi cÖ‡Z¨KwU RvwZB B‡Zvg‡a¨ Zv‡`i wbR¯^ ¸Yvejx I cÖ‡Póv Z_v †`k‡cÖg, mZZv, wbôv, `ÿZv BZ¨vw` ¸Yvejxi d‡j †`k‡K DbœwZi wkL‡i wb‡q †h‡Z mÿg n‡q‡Q| wKš‘ Zv Avgv‡`i †`‡ki †ejvq Ab¨iƒc| Avgv‡`i evsjv‡`wk evOvwj‡`i ¸Yvejx ej‡Z hvÕB _vKzK bv †Kb, Avgiv †m¸‡jvi †Kv‡bv mwVK mØe¨env‡ii cÖgvY †`Lv‡Z mÿg nBwb| we‡kl K‡i †`k Pvjv‡bvi †ÿ‡Î Avgv‡`i †Zgb `ÿZv †bB A_ev Avgv‡`i †`‡k e¨vcK nv‡i `ybx©wZ weivRgvb e‡j we‡`kx‡`i weiƒc gšÍe¨ Avgv‡`i‡K cÖvqB ïb‡Z nq| weMZ cÖvq wZbkÕ eQ‡ii evsjvi ivR‰bwZK BwZnv‡mi Dci Av‡jvKcvZ Ki‡j Avgv‡`i ivR‰bwZK Pwi‡Îi GKwU cÖKZ … iƒc ¯úó n‡q D‡V| Avgv‡`i PwiwÎK ÎæwU-wePz¨wZ¸‡jvB Avgv‡`i RvZxq Rxe‡bi mKj e¨_©Zv I AebwZi cÖavb KviY e‡j g‡b Kwi| Avwg Avgv‡`i PvwiwÎK ÎæwUwePz¨wZi Ab¨Zg w`K¸‡jvB cvVK mg‡ÿ wbi‡cÿ `„wó‡Z Zz‡j ai‡Z †Póv KiwQ| GK. Avwg ej‡ev, Avgv‡`i AvZ¥we¯§„wZ N‡U‡Q| Avgiv Avgv‡`i cwiPqUzKz †Mvcb ivL‡Z †Póv Kwi| Avgv‡`i BwZnvm‡K weK…Z Kivi †Póv Kwi| Avgiv fy‡j hvB †h Avgv‡`i c~e©m~ixiv wQ‡jb wbcxwoZ gvby‡li RbZv, hyM hyM a‡i Zviv wQ‡jb AZ¨vPvi, AbvPvi, `y‡hv©M, `ywf©ÿ I gnvgvwi BZ¨vw`i wkKvi| Avgiv A‡b‡KB wb‡R‡`i evOvwj wn‡m‡e cwiPq w`‡Z wØav‡eva Kwi| evsjv‡`‡k Rb¥ wb‡q evsjv‡`‡k evm Kiv ¯^‡Z¡I Avgiv †KD †KD Avgv‡`i cÖK…Z wVKvbv jyKv‡bvi †Póv Kwi| Avgv‡`i G ai‡bi Kvh©Kjv‡ci gva¨‡g Avgiv †h AKcU I AK…ZÁ ZvÕB cÖgvY Kwi| G ai‡Yi AvZ¥weK…wZ Avgv‡`i RvZxq Rxe‡bi weKv‡k AšÍivq wn‡m‡e KvR K‡i Avm‡Q| `yB. Avgv‡`i Av‡iKwU ˆewkó n‡”Q, mZZvi Afve| †hgb wg_¨v ejv cvc, †mUv Ab¨vb¨ †`‡ki †jv‡Ki PvB‡Z Avgiv †ewk fvj K‡i Rvb‡jI PP©v Ki‡Z †Póv Kwi bv| wg_¨vi AvkÖq MÖnY Kiv evOvwj‡`i Rb¨ GKwU AZ¨šÍ ¯^vfvweK e¨vcvi wn‡m‡e cwiYZ n‡q Avm‡Q| Aek¨ GRb¨ RbMY‡K cy‡ivcywi `vqx Kiv hvq bv| Gi †cQ‡b A‡bK KviYI i‡q‡Q| eûKvj †_‡KB G †`‡ki gvbyl‡K kvmKe‡M©i AZ¨vPvi-Drcxo‡bi nvZ †_‡K iÿv cvevi Rb¨ eva¨ n‡q wg_¨vi AvkÖq wb‡Z n‡Zv| ZLb †_‡K †mB PP©v P‡j Avm‡Q Ges Pj‡Z _vK‡e hZw`b ch©šÍ cwi‡ek I g‡bvfv‡ei cwieZ©b bv n‡e| G‡`‡ki gvbyl‡K G¸‡jv Ki‡Z eva¨ Kiv n‡qwQj| Avi wg_¨vi PP©v Pj‡Z Pj‡Z Ggb ch©v‡q G‡m `vuwo‡q‡Q †h, ¸iæevK¨, Ôm`v mZ¨ K_v ewj‡e, wg_¨v ejv gnvcvcÕ, GwU †hb cv‡ë GLb ÔmZ¨ K_vi `vg bvB, wg_¨v ej‡j VvB cvBÔ| Avgv‡`i‡K †R‡bï‡b †Kb Ggb n‡Z nq? Gi Dˇi Avwg ej‡ev, GKwU wkïi hLb Rb¥ nq, ZLb †m wb®úvc wn‡m‡e gv‡qi Mf© †_‡K Rb¥ †bq| wKš‘ cwi‡k‡l eo n‡q cwi‡ek †`v‡l `ylYxq n‡q DV‡Z cv‡i| wVK †Zgwb Avgv‡`i ivRbxwZK‡`i †ejvqI GKB K_v cÖ‡hvR¨| evsjvi `ywlZ cwi‡e‡k Avmv gvÎB †KDB

†mB msµvgK †ivM †_‡K iÿv cvb bv| Avi Giv msµvwgZ n‡q Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ GB †ivM Qwo‡q †`q| Avgv‡`i GB PvwiwÎK †`vlwU AwZ mn‡R `~i Kiv m¤¢e nevi bq| wg_¨v ejvi †iv‡Mi †`vlwU wbivgq Ki‡Z n‡j A‡bK mgq jvM‡e| K_vq e‡j, ÔKqjv ayB‡j gqjv Qv‡o bvÕ| ZvB GB †ivMwU mviv‡Z n‡j cwi‡ek `ylYgy³ Ki‡Z n‡j Avgv‡`i †bZ… ¯’vbxq‡`i f~wgKv Acwinvh©| †Kbbv, Giv mZZvi `„óvšÍ ¯’vcb Ki‡Z cvi‡jB mgm¨v `~i n‡Z †ewk mgq jvM‡e bv| Bs‡iwR‡Z GKwU K_v Av‡Q, ÔP¨vwiwU wewMbm GU †nvgÕ| wZb. Avgv‡`i Av‡iK ˆewkó n‡”Q bxwZåóZv| Avgv‡`i g‡a¨ bxwZevb †jv‡Ki LyeB Afve| Avgiv wek¦vmNvZKZvq LyeB cvi`k©x| Avgv‡`i G mKj e¨vcvi AvRKv‡ji †Kv‡bv e¨vcvi bq| G¸‡jv hyM hyM a‡iB evsjvq P‡j Avm‡Q| ZvB Avgiv †KDB Rvwb bv Avgiv †Kv_vq hvw”Q, †Kb hvw”Q Ges Zvi cwiYvgBev Kx? Avgiv Kx bv Ki‡Z cvwi? wb‡R‡`i ivR‰bwZK ¯^v_©wmw×i Rb¨ †`‡ki ¯^v_© RjvÄwj w`‡ZI wØav‡eva Kwi bv| wek¦vmNvZKZv ev cÖZviYv Avgv‡`i cÖvZ¨wnK Rxe‡b GKwU ¯^vfvweK e¨vcvi n‡q `vuwo‡q‡Q| †jvf-jvjmv, wnsmv G¸‡jv Avgv‡`i g‡a¨ LyeB cÖej| G¸‡jvi PP©v Ki‡Z we‡k¦i Ab¨vb¨ RvwZi †P‡q Avgiv AwaK cvi`k©x| RbM‡Yi †mevq wb‡R‡`i‡K DrmM© bv K‡i Avgv‡`i A‡bK †bZv Zv‡`i ÿgZvi Ace¨envi K‡i wb‡R‡`i Rb¨ m¤ú‡`i cvnvo M‡o Zzj‡Z I AvwacZ¨ we¯Ív‡i m`v e¨¯Í _v‡Kb| cv¯úwiK m¤úªwZ I ü`¨Zv eRvq ivLvi cwie‡Z© G mKj †bZv‡`i A‡b‡KB cÖwZwnsmvg~jK Kv‡R e¨¯Í _v‡Kb| G¸‡jv †`‡ki Dbœq‡bi Rb¨ †gv‡UB Kvg¨ bq| Pvi. Avgv‡`i cieZ©x †h †`vlwUi K_v D‡jøL Ki‡ev †mUv n‡”Q Ñ AcwiYvg`wk©Zv| A_¨©vr Avgiv cwi‡ek, cwiw¯’wZi I cwiYvg we‡ePbv mwVKfv‡e wba©viY bv K‡i AwZmn‡R D‡ËwRZ n‡q cwo| Gi KZ¸‡jv Avmj KviYI i‡q‡Q| cÖ_gZ Avgiv LyeB Av‡eMcÖeY| cvuP. DwjøwLZ welq¸‡jv QvovI Avgv‡`i ivR‰bwZK wech©‡qi AviI A‡bK KviY i‡q‡Q Gi g‡a¨ cÖavb n‡jv Avgv‡`i LvuwU †`k‡cÖwg‡Ki eoB Afve| G Rb¨ Avwg ej‡ev bv †h Avgv‡`i †`‡k †gv‡UB LvuwU †`k‡cÖwgK †bB| e½eÜz †kL gywReyi ingvb wQ‡jb evOvwj RvwZi BwZnv‡m GKRb LvuwU †`k‡cÖwgK| wKš‘ K_v n‡jv, †kL gywReyi ingv‡bi wcQ‡b KZRb †`k‡cÖwgK wQ‡jb, Zvi cÖZ¨ÿ cÖgvY †c‡qwQ Zv‡K mcwiev‡i nZ¨vi mgq| Z_vKw_Z mKj †`k‡cÖwgK †bZviv e½eÜz I Zuvi cwievieM©‡`i g„Zz¨‡Z ivR‰bwZK g †_‡K Mv XvKv w`‡q m‡i c‡ob| Gai‡Yi RNb¨ Kvh©Kjv‡ci cÖwZKvi †Zv `~‡ii K_v, Zviv wbR wbR cÖvY wb‡q AvZ¥‡Mvcb K‡ib| Aek¨ GUvI ¯^xKvi bv K‡i Dcvq †bB †h, AvPgKv mk¯¿ Avµg‡Y I‡`i AvZ¥‡Mvcb Kiv Qvov Ab¨ †Kv‡bv DcvqI wQj bv| wVK Z`ªæc †`‡ki RbMYI AvKw¯§K g„Zz¨‡Z Amnvq n‡q c‡owQj| †mB `y‡h©v‡Mi mgq hviv cÖvY w`‡q‡Qb ZvivB mwZ¨Kv‡ii †`k‡cÖwgK| e½eÜz miKv‡ii cZ‡bi ci wKQzmsL¨vK †`k‡cÖwg‡Ki Avwe©fve n‡jI, Iiv mevB wek¦vmNvZK‡`i Ke‡j c‡o Zv‡`i Rxeb DrmM© K‡i †M‡Qb| Giv hw` Zv‡`i Kv‡R mdj n‡Z cvi‡Zb Zv n‡j †`‡ki RbM‡Yi gy‡L ZLb Ab¨ iK‡gi myi †kvbv †hZ| †Kbbv Av‡MB e‡jwQ, Avgv‡`i †`‡ki MÖvg-evsjvi RbMY‡K †`‡ki cÖK… Z cwiw¯’wZ mwVKfv‡e Dcjwä Ki‡Z †ek mgq jv‡M| Avgv‡`i †`k M‡o Zzj‡Z n‡j wbt¯^v_© LuvwU †`k‡cÖwg‡Ki cÖ‡qvRb| Z‡e †miKg †`k‡cÖwgK bq †h Av‡iKRb †`k‡cÖwg‡Ki nZ¨vi ci wbðzc _v‡K Ges †h wb‡Ri ¯^v_©wmw×i Rb¨ ¯^vaxbZvwe‡ivax ¯^v_©v‡š^lx gn‡ji mv‡_ nvZ wgwj‡q †`k kvmb K‡i| †`k‡cÖwgK Zv‡K ejv hvq bv †h wb‡Ri ÿgZv‡K cÖwZwôZ Ki‡Z wM‡q RvwZi

`xN©Kvj hveZ Avgv‡`i †`‡k cvnvo cwigvY mgm¨v we`¨gvb| G mgm¨v¸‡jv evsjv‡`k nIqvi ci m„wó nqwb| Avgv‡`i mgm¨v ïiæ nq AvovBk eQ‡iiI Av‡M, †mB 1757 mvj †_‡K| cÖvK…wZK `y‡h©vM Avi `ywf©ÿ Avgv‡`i †`‡k hyM hyM a‡i P‡j Avm‡Q| fve‡Z AevK jv‡M †h, GZ mxgvnxb `y‡f©v‡Mi g‡a¨I Avgiv AvRI †eu‡P AvwQ| †mUv GKUv Kg †MŠi‡ei K_v bq| wKš‘ Avgv`‡i mK‡jiB eySv DwPr †h, mevi Rxe‡bB GKUv RvZxq `vwqZ¡ i‡q‡Q| †mUv n‡”Q, mw¤§wjZfv‡e †`‡ki mxgvnxb mgm¨vi †gvKvwejv Kiv Ges †`‡ki gvbyl‡K GKwU mgybœZ RvwZ wn‡m‡e we‡k¦i Kv‡Q cÖgvY Kwi‡q †`qv| BwZnvm‡K weK…Z Kivi †Póv K‡i| I‡`i‡K †`k‡cÖwgK bv e‡j ‰¯^ikvmK ejvB hZv_©| Avgv‡`i `iKvi e½eÜz †kL gywRe, gIjvbv fvmvbx Ges †Rbv‡ij Imgvwbi gZ bxwZevb †`k‡cÖwg‡Ki| Qq. ivR‰bwZK w¯’wZkxjZvi Afve | evsjv‡`k cÖwZôvi ci †_‡K Avgv‡`i †`‡k P‡j AvmwQj GK cÖKvi jÿ¨wenxb wek„•Lj ivRbxwZ| ¯^vaxbZv‡Ëvi miKvi e¨wZZ cieZ©x mvgwiK kvmKMY Zv‡`i ¯’vwqZ¡ Ges Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© me©`vB D‡Ø‡M wQ‡jb| Zviv Zv‡`i `ytkvm‡bi Kvi‡Y †`‡ki mvwe©K Dbœqb I g½jRbK †Kv‡bv mwVK cwiKíbv MÖnY Ki‡Z cv‡iwb| hv wKQz K‡i‡Qb Zv wQj †jvK †`Lv‡bv gvÎ| mwVK Dbœqbg~jK cwiKíbv MÖnY I ev¯Íevq‡b Zv‡`i AMÖvwaKvi wQj bv| wKfv‡e

cÖwZcÿ‡K Nv‡qj ivL‡e ZvÕB wQj Zv‡`i ivRbxwZi cÖavb welq| G e¨vcv‡i Avgv‡`i fvM¨Uv eoB Lvivc| †Kbbv, cÖ_gZ w¯’wZkxj miKvi we`¨gvb _vK‡jI Zv‡`i‡K hy‡×vËi gvivZ¥K mgm¨v¸‡jv †gvKv‡ejv K‡i †m‡i DV‡Z bv DV‡ZB †m miKv‡ii cZb N‡U| G cZ‡bi wcQ‡b hv‡`iB nvZ _vKzK bv †Kb, GUv ¯úó K‡i ejv `iKvi †h, wgiRvd‡ii `‡jiv RvwZi BwZnvm‡K ïaygvÎ Kjw¼Z K‡iwb e‡U, Zviv †`‡ki Nwoi KuvUv‡K A‡bK wcQ‡b Nywi‡q w`‡qwQj| Ôˆ¯^ivPviÕ cZ‡bi bv‡g Zviv Îv‡mi ivRZ¡ ïiæ Ki‡jv| †`‡ki RbMY‡K wewfbœ c×wZ I †KŠkj Aej¤^b K‡i Nywg‡q ivL‡Z mÿg n‡jv| ivRbxwZ ej‡Z †Kv‡bv wKQzB _vK‡jv bv| ivR‰bwZK †bZviv AvZ¥iÿvq e¨¯Í| Avevi wKQz wKQz †jvK mvgwiK RvšÍv‡`i my‡i myi wgjv‡Z e¨¯Í _vK‡jv| we‡klZ ¯^vaxbZvwe‡ivax 31 kOÔJ~

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

30

UmrJUmr

AKxr oNKft S nJmoNKft TrPmjÇ KjmtJYPj IKj~o, Kmví⁄uJ mJ \JKu~JKf ßrJPi KjmtJYjL @Aj ßTC u–Wj TrPu vJK˜r KmiJj @PZÇ KjmtJyL oqJK\PˆsarJ ßnJaPTªs WMPr IKj~o ßkPu FPf \KzfPhr vJK˜ k´hJj TPrjÇ F ßãP© fJrJ hJK~fô kJuj TPr gJPTj ˝JiLjnJPmÇ FmJr KjmtJYj TKovj ßgPT muJ yP~PZ∏ Kk´\JAKcÄ IKlxJPrr IjMoKf ZJzJ KjmtJyL oqJK\PˆsarJ ßnJaPTPªs dMTPf kJrPmj jJÇ k´PfqT ßnJaPTPªs KjmtJyL oqJK\Pˆsa gJPTj jJÇ xJiJrenJPm oqJK\PˆsarJ ÃJoqoJe hJK~fô kJuj TPrjÇ FT ßTªs ßgPT @PrT ßTªs pJjÇ @mJr TUPjJ @Ajví⁄uJ mJKyjL pKh hMÏífTJrLPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~, fUj fJPhr xJPg oqJK\Pˆsa rJUJ y~Ç oqJK\PˆsPar xJPg @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJS gJPTjÇ irJ pJT, FTKa ßnJaPTPªs @xJr kPg KfKj IKj~o ßkPuj, F \jq TJCPT ßV´lfJPrr KjPhtv KhPujÇ KT∂á Fr @PV Kk´\JAKcÄ IKlxJPrr IjMoKf KjPf yPmÇ ßhUJ pJPm, ffãPe IKnpMÜ mqKÜ ßTªs ßgPT YPu ßVPZjÇ FojKT, ßx mqKÜ KjmtJyL oqJK\PˆsPar Skr YzJS yPf kJPrjÇ KmVf ˙JjL~ xrTJr KjmtJYjèPuJPf kMPrJ KjmtJYjmqm˙J TuMKwf TrPf TJptf k´iJj nNKoTJ kJuj TPrPZ kMKuvÇ FmJPrr KjmtJYPjS kMKuPvr nNKoTJ jJjJnJPm @PuJKYf yPòÇ APfJoPiq kMKuPvr kã ßgPT TJrJ Kk´\JAKcÄ S ßkJKuÄ IKlxJr KyPxPm hJK~fô kJuj TrPmj, fJr fJKuTJ FmÄ fJPhr xŒPTt KmKnjú irPjr fgq xÄV´y TrJ yP~PZÇ kMKuPvr TJPZ KjÁ~A @PV ßgPT KmKnjú kJzJ-oyuäJ~ KmPrJiL hPur xKâ~ ßjfJTotLPhr fJKuTJ rP~PZÇ KmPrJiL hPur k´JgtLPhr kPã ˝JnJKmTnJPmA F ßjfJTotLrJ KjmtJYjL FP\≤ yPmjÇ ßhUJ pJPò∏ FTKa ßnJaPTPªs Kk´\JAKcÄ IKlxJr, ßkJKuÄ IKlxJr FmÄ FP\≤Phr fJKuTJ kMKuv @PVA TPr ßlPuPZÇ kMKuv FUj F fJKuTJ iPr ßnJPar @PV Èxm irPjr mqm˙J' KjPf kJrPmÇ oJouJr n~ ßhUJPf kJPr, oJhT mJ nM~J oJouJ KhPf kJPr, FojKT aJTJr ßUuJS ßUuPf kJPrÇ F fJKuTJ iPr irkJTz YuPZÇ kMKuv KjrPkãnJPm hJK~fô kJuj TrPZ jJ mPu APfJoPiq KmPrJiL rJ\QjKfT huèPuJr kã ßgPT KjmtJYj TKovPj IKnPpJV TrJ yP~PZÇ kãkJfoNuT @Yre TrPf kJPr, Foj ßmv KTZM kMKuv TotTftJr jJo ßh~J yP~PZ KjmtJYj TKovPjr TJPZÇ IfLPf k´KfKa KjmtJYPjr xo~ k´vJxj, KmPvw TPr kMKuv k´vJxPj rhmhu @jJ yPfJÇ TJre, hLWt Khj FTKa xrTJr ãofJ~ gJTJr TJrPe kMKuPvr xJPg ãofJxLj rJ\QjKfT ßjfíPfôr KmPvw xÄPpJV xíKÓ y~ FmÄ KmPvw irPjr xMKmiJPnJVL ßvseL xíKÓ y~Ç lPu IPjT ßãP© ßTJPjJ k´JgtL mJ huPT Km\~L TrPf ßYÓJ YPu, pJ xMÔM KjmtJYPjr \jq mz irPjr I∂rJ~Ç KmPrJiL huèPuJr kã ßgPT kMKuv k´vJxPj @Ê kKrmftj @jJr hJKm TJptf jJTY TPr ßh~J yP~PZÇ Fr oPiq VeoJiqPo Umr FPxPZ, xJrJ ßhPv KjmtJYjmqm˙J oKjaKrÄP~r \jq kMKuPvr kã ßgPT KmPvw TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ fPm FA TKoKaPf IPjT KmfKTtf kMKuv TotTftJPT rJUJ yP~PZÇ KmPrJiL hPur kã ßgPT pJPhr jJPo IKnPpJV TrJ yP~PZ, fJrJ xmJA F oKjaKrÄ-k´Kâ~Jr xJPg \KzfÇ ßhPv Vf TP~TKa KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj kMKuv KjmtJYjL @YreKmKi FmÄ @AKj IKiTJPrr mJAPr KVP~S TJ\ TPrPZÇ kMKuPvr KmÀP≠ ßTPªsr ßnfPr mPx ãofJxLj k´JgtLr kPã Kxu oJrJ, KmPrJiL hPur k´JgtLr FP\≤Phr @PVA ßV´lfJr TrJ FmÄ KmPrJiL hPur k´JgtLPhr xnJxoJPmPv mJiJ ßh~Jr IKnPpJV KZuÇ KjmtJYj TKovPjr fhP∂S Fxm

30 November - 06 December 2018

IKnPpJPVr xfqfJ KoPuPZÇ KT∂á FrkrS TKovj KmPrJiL hPur hJKm @oPu ßj~KjÇ KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr kr ßgPT ãofJxLj hPur kPã kMKuv ßp IKf C“xJy ßhUJPò, fJPf xMÔM KjmtJYj KjP~ vïJ xíKÓ yP~PZÇ k´KfKhj KmPrJiL hPur ßjfJTotLPhr ßV´lfJr TrJ yPòÇ fJPhr KmKnjú irPjr kMrPjJ oJouJ, FojKT oJhT oJouJ~ ßV´lfJr ßhUJPjJ yPòÇ lPu KjmtJYPjr @PV fJPhr ßmKrP~ @xJr x÷JmjJ ToÇ FojKT KjmtJYPj oPjJj~jk´fqJvLPhr ßV´lfJr TrJ yP~PZÇ FT\j oPjJj~jk´fqJvL èo yP~PZjÇ KT∂á Fr xJPg \Kzf TJCPT ßV´lfJr TrJ y~KjÇ KjmtJYj TKovjS kMKuPvr Skr TJptf Kj~πe k´KfÔJ TrPf kJrPZ mPu oPj y~ jJÇ lPu xMÔM KjmtJYPjr xãofJ KjP~ KjmtJYj TKovPjr Skr oJjMPwr @˙J S KmvõJx ˙JkPjr oPfJ Im˙J ßjAÇ kMKuvxy @Ajví⁄uJ mJKyjL k´\JfPπr TotYJrLÇ fJrJ ßTJPjJ hPur TotYJrL j~Ç KjmtJYjTJuLj xoP~ kMKuvxy @Ajví⁄uJ mJKyjL KjmtJYj TKovPjr Kj~πPe gJPTÇ KT∂á FmJr KjmtJYPjr flKxu ßWJweJr kr kMKuPvr KmKnjú TotTJ§ ßhPU oPj y~, KjmtJYj TKovj kMKuPvr Skr Kj~πe @PrJk TrPf kJrPZ jJÇ Imvq ßx irPjr xKhòJ TKovPjr @PZ, Foj oPj TrJ TKbjÇ KjmtJYPjr @PV kMKuPvr IKf C“xJyL f“krfJ KmköjT kKrK˙Kfr xíKÓ TrPf kJPrÇ xJiJre oJjMw pKh ßnJa ßh~Jr ßãP© kMKuvPT mJiJ KyPxPm KmPmYjJ TPr, fJPf mz irPjr x–WJPfr vïJ xíKÓ yPmÇ TJre oJjMw TUPjJ TUPjJ IKiTJr @hJP~r mqJkJPr IjojL~ Im˙Jj V´ye TrPf mJiq y~, pJ @Ajví⁄uJ mJKyjL KhP~ Kj~πe TrJ x÷m y~ jJÇ

Cjú~Pjr mJftJ k´YJPr ACPrJPk pMÜrJ\qxy ACPrJPkr KmKnjú ßhPv mqJkT k´YJreJr IÄv KyPxPm ßmuK\~Jo ßgPT F pJ©J ÊÀ TrJ y~Ç k´YJrjJr k´goKhj ˆJKc xJPTtPur kã ßgPT xojõ~T \JoJu @yPoh UJj FmÄ @jxJr @yPoh CuäJy ßmuK\~JPo KjpMÜ mJÄuJPhv rJÓshNf ßoJyJÿh vJyJhJf ßyJPxj, xJPmT ACPrJKk~Jj kJutJPoP≤r xhxq FmÄ mftoJPj xJCg FKv~J ßcPoJTqtJKaT ßlJrJPor xnJkKf kJSPuJ TJxJÑJxy c. ßx\ l∑JAc Sul, Iã~ votJ, KˆPlj uqJPŒ, xM\Jj VJctJr yJPf ˆJKc xJPTtPur k´TJvjJ fáPu ßhjÇ ßx xJPg 2009 xJPu @S~JoLuLV xrTJr ãofJ V´yPjr kr ßgPT mqJkT Cjú~Pjr metjJ fáPu iPrjÇ ˆJKc xJPTtPur mA yJPf ßmuK\~Jo k´mJxL lJÀT mPuj, @S~JoL uLV xrTJPrr Cjú~Pjr TgJ @orJ ßlxmMT, mJÄuJPhPvr ßaKuKnvPj ßhKU KT∂á ˆJKc xJPTtu ßpnJPm @S~JoL uLV xrTJPrr 10 mZPrr Cjú~j KY© FPTmJPr KmnJV TPr ßpoj KvãJ, ˝J˙q , KmhqM“, ßpJVJPpJV xy IjqJjq UJf @uJhJ TPr mA @ÅTJPr KmjJoNPuq KhPòj, Foj @PV TUjS y~KjÇ @oJPhr kã ßgPT ÊnTJojJ FmÄ ijqmJhÇ xKfqA Yo“TJr TJ\ TrPZj fJrJÇ CPuäUq pMÜrJ\q KnK•T VPmweJ oNuT k´KfÔJj ˆJKc xJPTtu F mZPrr ÊÀ ßgPTA KjmtJYj ßT xJoPj ßrPU TJ\ ÊÀ TPrPZÇfJr oJP^ Ijqfo xrTJPrr Cjú~Pjr k´KfKa KmnJVPT @uJhJ @uJhJ TPr k´mJxLPhr oJP^ fáPu irJ, mJÄuJPhPvr k´KfKa ß\uJ, CkP\uJ, vyr, V´JPor Cjú~j KY© KmsKav FmÄ mJÄuJ VjoJiqoèPuJPf KmùJkj @ÅTJPr k´YJr, xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo k´YJrjJ, xTu k´TJr Ikk´YJr FmÄ KogqJ fgqr KmÃJK∂ ßgPT xmJAPT xPYfj TPr xfq fgq Ck˙Jkj TrJr TJ\ TrPZÇ

UmrJUmr

30 November - 06 December 2018

@P~vJ (rJ.)-Fr KmP~ KjP~ KmfTt m~Px oJ© 11 mZPrr ßoP~PT KmP~ TPrKZPujÇ c. ßVJuJo oMrKvhA ßx fgq CPuäU TPrPZjÇ \JKfr \jT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj 12 mJ 13 mZr m~Px Kfj mZr m~xL ßreMPT (mñoJfJ) KmP~ TPrPZjÇ Imvq FaJ KZu kJKrmJKrT Kx≠J∂ IjMpJ~LÇ (PhUMj∏IxoJ¬ @®\LmjL, kíÔJ 7) mJÄuJPhPv jJrL \JVrPer kKgTí“ ßmVo ßrJPT~Jr KmP~ Tf mZr m~Px yP~KZu? 1896 xJPu 16 mZr m~Px ßrJPT~Jr KmP~ y~ nJVukMPrr ßckMKa oqJK\Pˆsa ‰x~h xJUJS~Jf ßyJPxPjr xPñÇ KmP~r kr KfKj ÈPmVo ßrJPT~J xJUJS~Jf ßyJPxj' jJPo kKrKYf yjÇ fJÅr ˝JoLS ÈoMÜojJ' oJjMw KZPujÇ CkoyJPhPv 1860 xJPu ÈF\ Il TP¿≤' @APj ßoP~Phr KmP~r jqNjfo m~x K˙r TrJ y~ 10Ç 1892 xJPu FA m~x ßmPz hJÅzJ~ 12Ç 1929 xJPu FaJ @mJr ßmPz hJÅzJ~ 14Ç 1955 xJPu FaJ ßmPz hJÅzJ~ 18 mZrÇ ßx @Aj FUPjJ mum“ @PZÇ fJr oJPj pMPV pMPV jJrLPhr Vz @~M S kKrPmv kKrK˙KfPf KmP~r jqNjfo m~x KjitJrPer ßãP© fJrfoq ßhUJ pJ~Ç ßx ßãP© kPrr @APjr @PuJPT @PVr @AjKx≠ Kmw~PT KmYJr TrJ IùfJ, oNUtfJ S ùJjkJKkfJ ZJzJ @r KTZMA j~Ç iÀj, @\ @kKj 21 mZr m~Px FTKa 18 mZPrr ßoP~PT KmP~ TrPujÇ KbT 1000 mZr kr @Aj yPuJ ßp ßZPuPhr KmP~r m~x 28 @r ßoP~Phr 25Ç fUj KT 3016 xJPur oJjMw @kjJPT mJuqKmP~ @Aj nñ TPrPZj∏Foj IKnPpJPV IKnpMÜ TrPf kJrPm? ßTj kJrPm jJ? pKh jJ kJPr, fJyPu @kKj ßTj 1400 mZr @PVr @APjr @PuJPT xÄVKbf yS~J @P~vJ (rJ.)-Fr KmP~ KjP~ KYuäJKYKuä TrPZj? jfMj @APjr @PuJPT ßTj kMrPjJ @APjr Kmw~PT KmYJr TrPZj?

mPu ßh~ KjmtJYj TKovPjr xKbT j\rhJKrr InJPm yryJPovJ KjmtJYjkNmt IKj~oèPuJ k´nJmvJuL hu S mqKÜ TftíT k´KfTJrKmyLjnJPm uK–Wf yP~ @xPZÇ mftoJj KjmtJYj TKovPjr TJptTuJk híPÓ @YreKmKir xMÔM S TJptTr k´P~JPV fJrJ ßp FTKjÔ Foj ßTJPjJ k´fq~ @kJff híKÓV´Jyq j~Ç F mJ˜mfJ~ @YreKmKir k´P~JPV xMÔM KjmtJYj IjMÔJPj KjmtJYj TKovj TfaMTM @∂KrT fJ IjJVf Khj mPu ßhPmÇ

IJoJPhr k´Tíf ßhvPk´KoT YJA

@YreKmKi ßoPj jJ YuJ

`vjvjiv my‡hvM wb‡Z _vK‡jv| Avi ZLb †_‡KB †`‡k P‡j AvmwQj AwbðqZvi ivRbxwZ| ZvB nZ¨v, Lyb Avi loh‡š¿i gva¨‡g ÿgZvq Avmv ivóªKY©aviMY Zv‡`i wbR wbR AwbðqZvi Kvi‡Y †`k‡K G‡Kev‡i AviI AwbðqZvi g‡a¨ †V‡j w`‡qwQ‡jb| G ai‡Yi †bZv‡`i KvQ †_‡K †`k †Kv‡bvfv‡eB Ab¨ wKQz Avkv Ki‡Z cv‡i bv| †mmKj mvgwiK kvmKMY Zv‡`i ÿgZv `xN©¯’vqx Kivi Rb¨ ÔMYZš¿ cybcÖwZôv' Kivi bv‡g, †`‡k ˆ¯^iZš¿ Kv‡qg K‡iwQ‡jb| G Rb¨ mvgwiK RvšÍv‡`iI G‡Kev‡i `vqx Kiv hvq bv, Avgv‡`i ivRbxwZwe`ivI mgfv‡e `vqx| †Kbbv, Avgv‡`i †mB e‡bw` †`vl, PvUzKvwiZvI †Q‡o w`‡Z cvwi bv| Av‡MB e‡jwQ Avgiv mn‡R bxwZPz¨Z n‡q cwo| A‡b¨i cÖf~Z¡ mv`‡i MÖnY Kwi| G mg¯Í wbj©¾ PvUzKvi‡`i mn‡hvwMZv Qvov KL‡bv †Kv‡bv RvšÍv GKw`‡biI †ewk †`k kvmb Ki‡Z cviZ bv| IivB mvgwiK RvšÍv‡`i AvMgb‡K ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q, Zv‡`i kvmb‡K cvKv‡cv³ K‡i‡Q| mvZ. Avgv‡`i bvMwiK m‡PZbZvi Afve| AwaKvsk RbMYB MÖvg evsjvi mij-mnR †gnbwZ gvbyl| wkÿvi Afv‡e Zviv bvMwiK Rxe‡bi `vwqZ¡ I KZ©e¨ m¤ú‡K© AeMZ bq| Avgiv hw` bvMwiK m‡PZbZv AR©b Ki‡Z bv cvwi Z‡e RbMY mwVK wm×všÍ wb‡Z cvi‡e bv| eis Ab¨vb¨‡`i Øviv mn‡RB cÖfvweZ n‡e| `xN©Kvj hveZ Avgv‡`i †`‡k cvnvo cwigvY mgm¨v we`¨gvb| G mgm¨v¸‡jv evsjv‡`k nIqvi ci m„wó nqwb| Avgv‡`i mgm¨v ïiæ nq AvovBk eQ‡iiI Av‡M, †mB 1757 mvj †_‡K| cÖvK…wZK `y‡h©vM Avi `ywf©ÿ Avgv‡`i †`‡k hyM hyM a‡i P‡j Avm‡Q| fve‡Z AevK jv‡M †h, GZ mxgvnxb `y‡f©v‡Mi g‡a¨I Avgiv AvRI †eu‡P AvwQ| †mUv GKUv Kg †MŠi‡ei K_v bq| wKš‘ Avgv`‡i mK‡jiB eySv DwPr †h, mevi Rxe‡bB GKUv RvZxq `vwqZ¡ i‡q‡Q| †mUv n‡”Q, mw¤§wjZfv‡e †`‡ki mxgvnxb mgm¨vi †gvKvwejv Kiv Ges †`‡ki gvbyl‡K GKwU mgybœZ RvwZ wn‡m‡e we‡k¦i Kv‡Q cÖgvY Kwi‡q †`qv| GRb¨ G gyn~‡Z© Avgv‡`i KiYxq n‡”Q: (K) cÖ_‡g wb‡R‡`i AvZ¥cwiPq m¤^‡Ü †mB m‡›`n `~i Kiv| Ah_v wb‡Ri cwiPq †Mvcb †i‡L Zv‡Z †Kv‡bv jvf †bB| eis ÿwZB †ewk| Avcwb †h‡Kv‡bv ag©, eY© ev †Mv‡Îi †nvb bv †Kb Avcwb †h ÔevOvwjÕ †mUv g‡bcÖv‡Y MÖnY Kiæb| Avcbvi †fŠ‡MvwjK gvbwPÎ m¤ú‡K© mKj wPšÍv `~i K‡i Avcwb GKwU ¯^vaxb ¯^ve©‡fŠg †`‡ki bvMwiK wn‡m‡e wb‡R‡K †MŠievwš^Z g‡b Kiæb| (L) †`‡ki Avcvgi bvMwiK †PZbvq DØy× Kiv| A_©¨vr bvMwiK Rxe‡bi m‡PZbZv Avbqb Kiv| MYZš¿ Kx †mUv †`‡ki RbMY‡K fvjfv‡e eywS‡q †`qv| Zv Ki‡Z bv cvi‡j cÖK…ZA‡_© MYZ‡š¿i cÖwZôv †Kv‡bv mydj wb‡q Avm‡e bv| eis GUv GKUv evZzjZvq cwiYZ n‡e| GRb¨ †`‡ki mykxj mgvR I m‡PZb bvMwiK‡`i GwM‡q Avm‡Z n‡e| bvMwiK Rxe‡b m‡PZbZv AR©b Ki‡Z cvi‡j †`‡ki RbMY cÖK…Z †`k‡cÖwgK Z_v Ñ mr, wbôevevb, Av¯’vkxj I `ÿ †`k‡cÖwgK‡K Ly‡uR †ei Ki‡Z Kó n‡e bv| ZvB †`‡ki RbMY‡K †`k‡cÖ‡g DØy× Kiæb| Zvici Avcbviv ÿgZvi hy‡× gv‡V bvgyb| ZLb †`Lv hv‡e †K nv‡i Avi †K †R‡Z| Z‡e Avwg GUv GLbB wbwðZfv‡e e‡j w`‡Z cvwi †h, †Kv‡bv `yb©xwZevR, ¯^v_©v‡š^lx gnj KLbB RbMY‡K VwK‡q †mB hy‡× Rqjvf Ki‡Z cvi‡e bv| (M) ivRbxwZ Avi Ø›Ø fy‡j wM‡q mˇii wbe©vP‡bi g‡Zv AveviI HK¨e× n‡q Kvu‡a Kuva wgwj‡q †`‡ki mgm¨v mgvav‡b g‡bv‡hvM w`b| Avcbviv GKwU mr, Revew`wnZvg~jK AvaywbK MYevÜe Kvh©Ki miKvi cÖwZôvi gva¨‡g, RbM‡Yi `wi`ªZv Ges `ytL Kó, Abœ, e¯¿, evm¯’vb, wPwKrmv BZ¨vw` mgm¨vi mgvavb Kiæb| eb¨vi ¯’vqx mgvavb †Luv‡R †ei Kiæb| Rbmgm¨v `~i Kiæb| wePvi e¨e¯’v †_‡K ïiæ K‡i Rxe‡bi mKj ¯Í‡i Ggbfv‡e ms¯‹vi mvab Ki‡Z n‡e †hLv‡b `ybx©wZ ev wg_¨vi †Kv‡bv my‡hvM _vK‡e bv|

ßTJPjJnJPm KmKWúf yS~Jr ImTJv ßjA, KT∂á IfLPfr IKnùfJ

Avcwb mvgwiK RvšÍvB †nvb Avi ivRbxwZwe`B †nvb A_ev miKvwi

ßgJz mKz UJzJ @r UJzJ mKz ßgJz ßpJPVªsjJg o§u (xomJ~), ßk´oyKr mote (mj S @mVJKr), kMKuj oKuäT (k´YJr)Ç Ee xJKuKx ßmJct @AjKa jJK\oMK¨Pjr oKπxnJA YNzJ∂ TPr, kJx TPr l\uMu yPTr xrTJrÇ jJo y~ fJÅrÇ fPm xrTJr FTKa iJrJmJKyTfJÇ FTA xÄxh FTJKiT oKπxnJ CkyJr KhPf kJPrÇ KmPvw TPr ßTJ~JKuvj xrTJrèPuJr ßãP©A ßfojKa ßmKv ßhUJ pJ~Ç Vf kJÅYKa xÄxPh ßhUJ ßVPZ, \j˝Jgt KjP~ @PuJYjJ S KmfTt yP~PZ I•, KUK˜PUCr yP~PZ ßmKvÇ xÄxh ßpj AKfyJPxr TîJxÇ xJÄxPhrJ ßTC AKfyJPxr k´Plxr, ßTC AKfyJPxr ZJ©Ç kJutJPoP≤ AKfyJx KjP~S @PuJYjJ yPmÇ fPm ßx AKfyJPxr Kmw~m˜M pKh y~ kJu S ßxj pMV KjP~ KTÄmJ ßyJPxj vJKy rJ\fô KjP~, fJyPu nJPuJÇ ßp TJukmtKa KTZMKhj @PVA oJjMPwr ßYJPU ßhUJ, fJ KjP~ mJTqmq~ S Igtmq~ ßxsl IkY~ ZJzJ KTZM j~Ç \jk´KfKjKiPhr oMPU Sxm oJjMw ÊjPf YJ~ jJÇ kJfJPjJ oJoM ßpoj oJoJ j~, kJfJPjJ KmPrJiL huS KmPrJiL hu j~Ç xÄxhL~ VefPπ KmPrJiL hu xrTJPrr IKfèÀfôkNet S IKmPòhq IÄvÇ kJmKuT IqJTJC≤x TKoKar ßY~JroqJj KmPrJiL hPur ßjfJA yP~ gJPTjÇ Vf 27 mZPr FA TKoKar f“krfJ xŒPTt oJjMw KmPvw ImVf j~Ç rJPÓsr aJTJTKz oMKzoMzKTr oPfJ UrY yPòÇ TŒPasJuJr IqJ¥ IKcar ß\jJPrPur IKlPxr KrPkJat KjP~ xÄxPh TPm @PuJYjJ yP~PZ, fJ \jVe \JPj jJÇ PoJVu xJo∂mJhL vJxjmqm˙Jr kr AÄPr\ HkKjPmKvT vJxPTrJ ßp k´vJxjTJbJPoJ ßrPU ßVPZ, fJPf ßTJPjJ KjmtJKYf xÄxh ZJzJS rJÓs YuPmÇ fJ KmKnjú xJoKrT vJxPjr xo~ ßhUJ ßVPZÇ KT∂á fJPf KmKnjú \JKf, ßVJÔL, nJwJnJwL, iot, mPetr oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr rKãf yS~Jr KjÁ~fJ ßjAÇ fJ KhPf kJPr KjmtJKYf \jk´KfKjKiPhr ÆJrJ VKbf xÄxhÇ xMfrJÄ fqÜKmrÜ mJÄuJPhPvr oJjMPwr FUj FTaJA YJS~J, fJ yPuJ xMÔM S KjrPkã KjmtJYPjr oJiqPo ßpJVq \jk´KfKjKiPhr ÆJrJ ßfoj FTKa xÄxh VKbf yPmÇ fJr mJAPr ß\JzJfJKu KhP~ KTZM yPu \jVPer yfJvJr xLoJ gJTPm jJÇ oJjMw ßgJz mKz UJzJ @r UJzJ mKz ßgJz YJ~ jJÇ

31

Avgjv, wkÿK wKsev QvÎB †nvb mK‡jB hw` †f`v‡f` fz‡j wM‡q, wb‡R‡`i‡K RbZvi cÖwZwbwa g‡b K‡i RvZxq DbœwZi j‡ÿ wb‡R‡`i‡K DrmM© K‡ib, Zvn‡j wbðqfv‡e RvwZ Avcbv‡`i‡K wPiw`b ¯§iY Ki‡e| Avcbviv mwZ¨Kvi A‡_© †`k‡cÖwgK wn‡m‡e BwZnv‡mi cvZvq Agi n‡q _vK‡eb| Avmyb, Avgiv evsjv gv‡qi mKj mšÍvbiv bZzb K‡i `„p kc_ wbB †h, Avgiv Avgv‡`i wcÖq gvZ…f~wg evsjv‡`‡ki myL, kvwšÍ, k„•Ljv wdwi‡q Avb‡Z wb‡R‡`i‡K me©`v wb‡qvwRZ ivL‡ev| †`k I `‡ki †mevq wb‡R‡`i‡K wbt¯^v_©fv‡e wb‡qvwRZ ivL‡ev| Avgv‡`i‡K Aek¨B Dbœq‡bi †`Š‡o `wÿY Gwkqvi Ab¨vb¨ †`k¸‡jv‡K wcwQ‡q w`‡q †iKW© m„wó K‡i wek¦‡K Rvwb‡q w`‡Z n‡e AvgivI cvwi|

ßToj k´JgtL ßkuJo? @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL KjmtJYPj fJPhr k´Kfkã j~Ç mrÄ IjMTNu Im˙J~ ßgPTA fJrJ KjmtJYj TrPZ, Foj iJreJ \joJjPx rP~PZÇ KvãJ\LmPj KmPvw TíKffô ßhKUP~PZj pJrJ, Kv•-xÄÛíKfKmùJPjr IñPj IV´eL pJrJ, KmKnjú ßkvJ~ pJrJ BwteL~ hãfJ k´hvtj TPr YPuPZj, fJPhr FTKa IÄvPT \JfL~ xÄxPh kJbJPf fJrJ CPhqJVL yPf kJrPfjÇ KmFjKkS YuPf kJrf F kPgÇ KT∂á yJ~! xm nJPuJ k´fqJvJ ßp kNre yS~Jr j~Ç FTJhv \JfL~ xÄxPh F irPjr FTv' jfMj oMU gJTPu VefPπr \jq TfA jJ xMUmr yPfJ! @orJ ˝P•Jjúf ßhPvr fJKuTJ~ KZuJo mÉ mZrÇ FUj CbPf YPuKZ Cjú~jvLu ßhPvr xJKrPfÇ Cjúf KmPvõr fJKuTJPfS ˙Jj TPr KjPf xÄT• mqÜ TrJ yPòÇ F uPãq ßkRÅZJPf yPu \JfL~ xÄxPhS YJA fÀe-PoiJmL-PYRTx jJrLkMÀwÇ KT∂á ßp hMKa hPur F xMPpJV V´ye TrJr xãofJ KZu, fJPhr k´JgtL fJKuTJ ßgPT Foj mqKÜPhr xºJj ßfoj KouPZ jJÇ KmFjKk aJjJ 12 mZr ãofJr mJAPrÇ fJPhr IPjT ßjfJTotL ß\Pu KTÄmJ kMKuKv y~rJKjr KvTJr mPu IKnPpJV TrJ yPòÇ F TJrPe fJrJ KjmtJYPjr k´JgtL oPjJj~Pj ^MÅKT KjPf YJ~Kj, Foj pMKÜ ßhS~J yP~ gJPTÇ KT∂á @S~JoL uLPVr ßfJ F xoxqJ KZu jJÇ fPm F hPur frPlS muJ yPò, KmFjKk ßpPyfM KjmtJYPj FPxPZ, fJA k´KfÆKªôfJ yPm yJ`JyJK`Ç fJPhr ßoJTJPmuJ TrJr \jq YJA 'vÜ' k´JgtLÇ IfFm, krLãJ-KjrLãJr ˙Jj ßjAÇ jfMj oMU FPu k´KfkPãr ßoJTJPmuJ~ ßUA yJKrP~ ßluPf kJPrjÇ fJA pf mhjJoA gJTMT, nrxJ TrPf yP~PZ ßYjJoMPUr SkrÇ fJPf VefPπr Knf hMmtu yPf gJTPuS KTZM TrJr ßjAÇ KjmtJYPj huL~ oPjJj~j jJ ßkP~ ßvw oMyNPft k´KfkPãr hM~JPr yJK\r yS~Jr WajJ FmJPrS ßhUJ ßVuÇ @hPvtr ßTJPjJ mJuJA ßjA, jLKf YMuJ~ pJT- oPjJj~j YJA Foj ßTJPjJ hu ßgPT, pJ ßhPm \P~r KjÁ~fJÇ KT∂á Foj xÄxh xhxq ßhPvr TL oñu TrPmj? mZPrr kr mZr ßp hPur kPã mPuPZj, FUj muPmj xŒNet CPfiJ TgJÇ fJPhr TJPZ rJ\QjKfT @hvt ßTJPjJ Kmw~ j~Ç ßpnJPmA ßyJT, xÄxPh ßpPf yPmÇ c. TJoJu ßyJPxj FUj \JfL~ GTq k´Kâ~Jr k´iJj ßjfJÇ KfKj hvPTr kr hvT iPr rJ\jLKfPf jqJ~jLKfr kPã ßxJóJrÇ IxJŒ´hJK~T @hPvtr \jq ßp ßTJPjJ fqJV ˝LTJPrr TgJ mPuj xmthJÇ KT∂á Vefπ KlKrP~ @jJr \jq ß\Ja ßmÅPiPZj pJPhr xPñ, fJrJ FTA xPñ mJÅiJ kPz @PZj FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL vKÜr xPñÇ GTql∑P≤ xJŒ´hJK~T rJ\jLKfPf pMÜ TJCPT ßjS~J yPm jJ- F ßWJweJ ßhS~J yP~PZÇ KT∂á c. TJoJu ßyJPxPjr VePlJrJoxy \JfL~ GTql∑≤ k´KfÆKªôfJ TrPZ KmFjKkr iJPjr vLw oJTtJ KjP~, ßp k´fLT KjP~ uzPf YJAPZ \JoJ~JPf AxuJoLr k´JgtLrJÇ oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ xπJxLPhr hu KyPxPm KiÑíf F huKa KT∂á FnJPmA kMjmtJKxf yS~Jr xMPpJV kJPòÇ KfKj KmPmPTr nNKoTJ~ KZPuj FmÄ @VJoLPfS gJTPmj- F KmvõJx @orJ rJUPf YJAÇ KT∂á ßp ßTJPjJ oNPuq pJrJ xÄxPh ßpPf YJAPZj, fJPhr xPñ @kx TPr YuPu F uPãq ßkRÅZJPjJ hM„y ‰mKTÇ rJfJrJKf humhu ßpoj WaPZ, ßfoKj hPur oPjJj~Pjr KmÀP≠ Im˙Jj V´yPer WajJS WaPZÇ IPjT ˙JPj KmPãJPnr Umr ßhUKZÇ \ôJuJS-PkJzJSP~ pMÜ yP~ kzPZj ãofJxLj @S~JoL uLPVr ßjfJTotLrJSÇ IgY fJrJA KT∂á F irPjr WajJr \jq KmFjKkPT IKnpMÜ TPr YPuPZjÇ hPur Kx≠J∂ IoJjq TrJr F k´mefJS KT∂á TJKX&ãf j~Ç ßuUT: IiqJkT, VePpJVJPpJV S xJÄmJKhTfJ KmnJV, dJTJ KmvõKmhqJu~

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

SURMA 41st Year Issue 2106, Friday 30 November - 06 December 2018

ßmsKéa YáKÜ xŒjú:

VOyKmmJh ßvw y~Kj

u§j, 29 jPn’r - pMÜrJP\qr xPñ KmPòh YáKÜ IjMPoJhj TPrPZ ACPrJkL~ ACKj~j (AAC)Ç Vf 25 jPn’r msJPxuPx AACr KmPvw xPÿuPj xhxq ßhvèPuJr xmtxÿKfâPo YáKÜKa kJx ?y~ mPu FT aáAa mJftJ~ \JjJj ACPrJKk~Jj TJCK¿Pur ßk´KxPc≤ ßcJjJø aJÛÇ Fr ?oiq KhP~ hLWt

k´J~ 46 mZPrr xŒTt èKaP~ KjPf xÿf yPuJ Cn~ kãÇ ßxA xPñ KmPòh xoP^JfJ KjP~ hLWt k´J~ hMA mZPrr jJjJ KmfTt S CP•\jJr @kJf-ImxJj yPuJÇ fPm FA YáKÜ KjP~ pMÜrJP\q VOyKmmJh FUPjJ fáPñÇ pMÜrJ\q S AAC kJutJPoP≤r IjMPoJhj xJPkPã YáKÜKa TJptTr yPmÇ

AAC YáKÜ KjP~ x∂áÓÇ fPm KmsKav FoKkrJ YáKÜKa IjMPoJhj TPrj KT jJ, ßxKaA FUj ßhUJr Kmw~Ç F KhPT KmPrJiL hu ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmjPT ßmsKéa YáKÜ KjP~ xrJxKr KaKn KmfPTtr YqJPu† \JKjP~PZj pMÜrJP\qr 4 kOÔJ~

Cjú~Pjr mJftJ k´YJPr ACPrJPk pJ©J Êr∆ TrPuJ ˆJKc xJPTtu u§j, 29 jPn’r - @S~JoL uLV xrTJPrr KmVf 10 mZPrr Cjú~j xJluq VJÅgJ k´mJxL xTu mJXJKu FmÄ KmPhvLPhr TJPZ ßkRÅPZ ßh~Jr uPãq pMÜrJ\q KnK•T VPmweJ oNuT k´KfÔJj ˆJKc xJPTtu fJÅPhr hMKa k´TJvjJ KjP~ ACPrJPk pJ©J ÊÀ TPrPZÇFTJhv \JfL~ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU 30 kOÔJ~

KmKxF IqJS~Jctx S VJuJ KcjJr xŒjú

mJÄuJPhPvr ßxrJ ßvl S ßrˆáPr≤JrPhr xÿJjjJ k´hJj 25 ßxjJTotTftJ x˘LT nJrf xlPr

u§j, 29 jPn’r - TJKr A§JKˆsr k´KfKjKifôvLu xÄVbj mJÄuJPhv TqJaJrJx FPxJKxP~vj (KmKxF) Fr VJuJ KcjJr S @qS~Jctx 5 kOÔJ~

u§j, 29 jPn’r - mJÄuJPhPvr 25 \j mJZJATíf C±tfj ßxjJTotTftJ FT xJPg x˘LT nJrf xlPr KVP~PZjÇ nJrPfr k´nJmvJuL kK©TJ hq APTJPjJKoT aJAoPx k´TJKvf FT k´KfPmhPj F fgq ßmKrP~ FPxPZÇ fJPhr xlPrr 2 kOÔJ~

TKoCKjKa ßxPâaJrLr KjmtJYjL FuJTJ~ TqJPŒAj mJP\a TJPar Kmr∆P≠ ßumJPrr ÈßmsKTÄ kP~≤' TqJPŒAj V´∆Pkr xnJ u§j, 29 jPn’r - ßumJr TJCK¿u KucJrrJ IJPrTmJr xftT TPr KhP~ mPuPZj xrTJPrr lJK¥Ä TJa ˙JjL~ TJCK¿uèPuJPT ÉoTLr oMPU ßlPu KhP~PZÇ 29 jPn’r, mOy¸KfmJr ßuJTJu VnjtPo≤ F§ TKoCKjKa ßxPâaJrL ß\ox ms∆TvJ~Jr FoKkr KjmtJYjL FuJTJ~ ÈßmsKTÄ kP~≤' V´∆Pkr TqJPŒAj TotxNYLr k´˜áKf xnJ~ fJrJ FA xfTtmJftJ CóJre TPrjÇ CPuäUq ßp, ÈßmsKTÄ kP~≤' yPò ßaJrL xrTJPrr mJP\a TJPar k´KfmJPh kKrYJKuf xJrJPhPvr ßumJr TJCK¿uJrPhr KmPvw TqJPŒAjÇ ÈPmsKTÄ kP~≤' jJPo kKrYJKuf FA TqJPŒAPj 4 kOÔJ~

xnJkKf: oJSuJjJ vJoxMu yT

ßxPâaJKr: yLrJ AxuJo

TJCK¿u Im oPÛr KÆmJKwtT KjmtJYj IjMKÔf

u¥j, 24 jPn’r 2018 - mqJkT C“xJy C¨LkjJr oiqKhP~ TJCK¿u Im oÛ aJS~Jr yqJoPuPaPxr KÆmJKwtT xJiJre xnJ S KjmtJYj (2018-2020) IjMKÔf yP~PZÇ KjmtJYPj xnJkKf kPh kMjKjmtJKYf yP~PZj yJKl\ oJSuJjJ vJoxMu 4 kOÔJ~

uMPéomJPVt optJhJkNet TáKujJrL KmvõTJPk IÄv KjPóZj KmsPaPjr 11 \j ßvl

u§j, 29 jPn’r - uMPéomJPVt IjMKÔf yPf pJS~J FmJPrr TMKujJrL KmvõTJk-2018 F IÄv KjPòj KmsPaPjr 11 \j UqJKfoJj ßvlÇ KmPvõr jJo\JhJ ßvlPhr IÄvVsyPe optJhJkNet ßvlPhr FA 5 kOÔJ~

\JKu~JPfr hJP~ YJr mJÄuJPhvLr ß\uh§ xMroJ KrPkJat u§j, 29 jPn’r - \JKu~JKfr oJiqPo KmsKav KnxJ kJAP~ ßh~J S k´fJreJr oJiqPo yJ\Jr yJ\Jr kJCP¥r aqJé KrPkPo≤ xMKmiJ ßjS~Jr IKnPpJPV u¥Pjr xJhJT âJCj ßTJat Vf 23 jPn’r YJr mJÄuJPhvLPT ß\uh§ KhP~PZÇ xJ\Jk´J¬ mqKÜPhr oPiq @mMu TJuJo 5 kOÔJ~

metJdq IJP~J\Pj K\FxKxr 25 mZr kNKft ChpJkj TKm ßhPuJ~Jr ßyJPxj o†á ˛rPe YJrPer kJbYâ IjMKÔf xMroJ KrPkJat u§j, 25 jPn’r - mºM\Pjr ˛OKfYJre, KjPmKhf TKmfJ S TKmr TKmfJ ßgPT kJb FmÄ TJmq @PuJYjJr oiqKhP~ ITJu k´~Jf TKm ßhPuJ~Jr

ßyJPxj o†MPT ˛re TrJ y~ u§jKnK•T Kv·xJKyfq xÄVbj YJre-Fr oJKxT xJKyfq xnJ~Ç @\jì CöôLmPjr xºJPj Kjr∂r 5 kOÔJ~

u§j, 29 jPn’r - mOPaPj mxmJxrf mOy•r KxPua ß\uJr k´mJxLPhr GTq, Cjú~j S oJjKmT ßxmJr msf KjP~ k´KfKÔf ßV´aJr KxPua ßcPnJuJkPo≤ F§ SP~uPl~Jr TJCK¿u

(K\FxKx) k´KfÔJr 25 mZr kNet yP~PZÇ F CkuPã Vf 25 jPn’r, rKmmJr kNmt u§Pjr rP~u KrP\K¿ yPu KhjmqJkL metJdq @P~J\Pjr 5 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com