2099

ßxRhLr Kmr∆P≠ Knjú ofJmuÍL xJÄmJKhT UJPvJKV yfqJr IKnPpJV fárPÛr Km˜JKrf kòj 22 kOÔJ~ k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2099, 12 - 18 October 2018, 03 - 09 xlr 1440 Ky\rL, 25 - 31 IJKvõj 1425 mJÄuJ, 50p

21 IJVPˆr ßV´Pjc yJouJ

19 \Pjr oOfáqh§

fJPrT ryoJPjr pJmöLmj rJP~ x∂áKÓ k´TJv k´iJjoπLr

KnKcS mJftJ~ fJPrT pJ muPuj ...

u§j, 11 IPÖJmr - KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj mPuPZj, 21 @Vˆ yJouJ oJouJ~ fÅJr jJo rJ\QjKfT CP¨vq k´PeJKhfnJPm \zJPjJ yP~PZÇ 21 @Vˆ oJouJr KmYJr YuJTJuLj Im˙J~ kMjrJ~ fhP∂r jJPo k´KfKyÄxJr rJ\jLKf YKrfJgt TrPfA fÅJr jJo FA oJouJ~ \zJPjJ y~Ç FKa ßxsl k´KfKyÄxJr rJ\jLKfÇ 10 IPÖJmr oñumJr u¥j ßgPT IjuJAPj ßh~J FT mÜPmq KfKj F o∂mq 4 kOÔJ~

dJTJ, 10 IPÖJmr - @S~JoL uLPVr xnJPj©L ßvU yJKxjJPT yfqJr CP¨Pvq 21 @Vˆ YJuJPjJ ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ xJPmT ˝rJÓs k´KfoπL uM“lMöJoJj mJmr, CkoπL @mhMx xJuJo Kk≤Mxy 19 \Pjr oífMqh§ KhP~PZ @hJufÇ FA oJouJ~ KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj, yJKrZ ßYRiMrL, 2 kOÔJ~

Ik´J¬m~Û ßoP~PT KmP~:

IJ\Lmj KjKw≠ yPuj mJXJKu KvãT

u§j, 11 IPÖJmr - Ik´J¬m~Û ßoP~PT KmP~ TrJ~ IJ\LmPjr \jq KvãTfJ ßkvJ yJrJPuj FT mOKav mJÄuJPhvLÇ

kJKrmJKrTnJPm KmP~ TrJr k´oJe kJS~J~ fJPT KvãTfJ ßkvJ ßgPT KjKw≠ TrJ yP~PZÇ 5 kOÔJ~

TJKr uJAPlr 9o IJxr S S~Jøt TJKr FéPkJ

KmKnjú TqJaJVKrPf 33Ka FS~Jct k´hJj

u§j, 11 IPÖJmr - \oTJPuJ IJP~J\Pj xŒjú yPuJ TJrL uJAPlr 9o IJxr S S~Jøt TJrL FéPkJÇ KmsKav FoKk, uct, vLwt mqmxJ~L S xJÄmJKhTxy KmKvÓ mqKÜmPVtr CkK˙KfPf mOPaPjr TJrLKvP·r TJKrVr ßvlPhr ˝LTíKf \JKjP~ FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç m\K~Phr 5 kOÔJ~

xMroJ k´xPñ VJllJr ßYRiMrL

oPfr Kou jJ gJTJ~ F TJV\Kar jJo KjPf YJA jJ

xMroJ KrPkJat u§j, 11 IPÖJmr - k´mLe xJÄmJKhT IJmhMu VJllJr ßYRiMrL mOPaPjr KmKnjú mJÄuJ TJV\ xŒPTt muPf KVP~ CPuäU TPrPZj, xMroJr jJo KjPf YJA jJÇ TJre, FA TJV\Kar xPñ IJoJr oPfr ßTJPjJ Kou ßjAÇ Vf 5 IPÖJmr, ÊâmJr 3 kOÔJ~

cJÜJrrJ UJPuhJ K\~Jr mqKÜVf ßVJkjL~fJ k´TJv TrPZ dJTJ, 10 IPÖJmr - xJPmT k´iJjoπL, KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJr ßVJkjL~fJ k´TJv TPr KhPò mñmºM ßvU oMK\m ßoKcTqJu KmvôKmhqJu~ TftíkãÇ FT\j xJPmT k´iJjoπL S mJÄuJPhPvr FTKa mz hPur k´iJj KyPxPm 3 kOÔJ~

ßoµJu ßyug UJPf 1.9 KmKu~j mrJ≠ IJfìyfqJ ßrJPi KmPvõ k´go oπL KjP~JV mOPaPj xMroJ KrPkJat u§j, 11 IPÖJmr - ßoµJu ßyug mJ oJjKxT ˝J˙ Kj~πPe rJUPf KyoKvo UJPò KmvõÇ ˝~Ä KmsPaPjA k´KfmZr xJPz 4 yJ\Jr oJjMw IJfìyfqJr kg ßmPZ ßjjÇ KmkMu

ßxRKh rJ\kKrmJPrr xoJPuJYjJ TrJ~ IJ\ou oxr∆Prr AoJoKf mJKfu xMroJ KrPkJat u§j, 11 IPÖJmr - ßxRKh xrTJPrr xoJPuJYjJ TrJ~ oxK\Phr AoJoKf yJKrP~PZj AoJo S KoKc~J mqKÜfô IJ\ou oxr∆rÇ ßlAxmMT ßkAP\ ßxRKh rJ\ kKrmJrPT KjP~ 5 kOÔJ~

xÄUqT oJjMPwr FA oOfMq ßbTJPf oπL KjP~JPVr ßWJweJ KhP~PZ KmsKav xrTJrÇ k´iJjoπL ßgPrxJ ßo \qJKT cP~u-k´JAxPT jfáj FA oπeJuP~r hJK~fô KhP~PZjÇ KmPvõ FaJA k´go @fìyfqJ k´KfPrJPi oπL

KjP~JPVr WajJÇ FZJzJS ßoµJu ßyug mJ oJjKxT ˝J˙q kKrPwmJ UJPf 1.9 KmKu~j kJCP§r kKrT·jJ ßWJweJ TPrPZ KmsKav xrTJrÇ k´PfqT KvãJgtLr Kj~Kof oJjKxT 5 kOÔJ~

KT IJPZ KcK\aJu KjrJk•J IJAPj, yfJv xJÄmJKhT S xMiL\j ➠ Km˜JKrf 7 kOÔJ~

2 UmrJUmr

12 - 18 October 2018

21 IJVˆ ßV´Pjc xJPmT xJÄxh TJ~PTJmJhxy 19 \Pjr pJmöLmj ßhS~J yP~PZÇ @\ mMimJr hMkMPr dJTJr hs∆f KmYJr asJAmMqjJu 1-Fr KmYJrT vJPyh jNr C¨Lj FA rJ~ ßhjÇ Fr oiq KhP~ 14 mZr @PV xÄWKaf jívÄx FA yfqJTJP§r KmYJr KmYJKrT @hJuPf ßvw yPuJÇ ßvw yPuJ hLWt IPkãJrSÇ 2004 xJPur 21 @Vˆ mñmºM IqJKnKjCP~ @S~JoL uLPVr \jxnJ~ ßV´Pjc yJouJ y~Ç FPf xJPmT rJÓskKf K\uäMr ryoJPjr ˘L ßx xoP~r oKyuJ @S~JoL uLPVr xnJPj©L @AKn ryoJjxy 22 \j oJrJ pJjÇ @yf yj TP~T vÇ mftoJj k´iJjoπL S ßxA xoP~r KmPrJiLhuL~ ßjfJ ßvU yJKxjJ nJVqâPo ßmÅPY pJjÇ fPm fJÅr TJj ãKfV´˜ y~Ç KmFjKkr ßjfífôJiLj YJrhuL~ ß\Ja xrTJPrr xo~ 2004 xJPur 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ y~Ç ÊÀ ßgPTA jívÄx SA yfqJpPùr fh∂ Knjú UJPf KjPf jJjJ ßYÓJ TrJ y~Ç 2007 xJPu f•ôJmiJ~T xrTJr FPx jfMj TPr fh∂ ÊÀ TPrÇ ßmKrP~ @Px IPjT I\JjJ fgqÇ 2008 xJPur \MPj KmFjKk xrTJPrr CkoπL @mhMx xJuJo Kk≤M, fJÅr nJA fJ\C¨Lj, \Kñ xÄVbj yrTJfMu K\yJPhr (ÉK\-Km) ßjfJ oMlKf yJjúJjxy 22 \Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßh~ Kx@AKcÇ fhP∂ ßmKrP~ @Px f“TJuLj KmPrJiLhuL~ ßj©L ßvU yJKxjJPT yfqJr CP¨Pvq SA yJouJ YJuJPjJ yP~KZuÇ yJouJ~ mqmÂf @P\tx ßV´Pjc FPxKZu kJKT˜Jj ßgPTÇ KmVf f•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPuA F-xÄâJ∂ oJouJr KmYJr ÊÀ y~Ç 61 \Pjr xJãq ßjS~Jr kr 2009 xJPu @S~JoL uLPVr ßjfífôJiLj oyJP\Ja xrTJr FPx Fr IKiTfr fh∂ TPrÇ Frkr KmFjKkr ßjfJ fJPrT ryoJj, xJPmT ˝rJÓs k´KfoπL uM“lMöJoJj mJmr, yJKrZ ßYRiMrL, \JoJ~Jf ßjfJ @uL @yxJj ßoJyJÿJh oM\JKyhxy 30 \jPT jfMj TPr @xJKo TPr 2011 xJPur 3 \MuJA xŒNrT IKnPpJVk© ßh~ Kx@AKcÇ Frkr hMA IKnPpJVkP©r ßoJa 52 @xJKor oPiq fJPrT ryoJjxy 18 \jPT kuJfT ßhKUP~ KmYJr ÊÀ y~Ç fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ TP~T\j xJPmT ßxjJ TotTftJ @hJuPf xJãq KhP~PZj, pJÅrJ ß\Ja xrTJPrr @oPu k´KfrãJ ßVJP~ªJ oyJkKrh¬r (KcK\Fl@A) S r?qJPmr ßVJP~ªJ vJUJ~ Totrf KZPujÇ 2004 xJPur 21 @Vˆ KmPTPu rJ\iJjLr mñmºM IqJKnKjCP~ @S~JoL uLPVr xoJPmPv ßV´Pjc yJouJ YJuJPjJ y~Ç SA yJouJ~ @S~JoL uLPVr oKyuJKmw~T xŒJhT @AKn ryoJjxy 24 \j Kjyf yjÇ @yf yj ßvU yJKxjJxy @S~JoL uLPVr TP~T v

ßjfJ-TotLÇ fJÅPhr IPjPT @\S vrLPr ßV´PjPcr Kx&kä≤Jr KjP~ hM”xy \Lmj pJkj TrPZjÇ @yf mqKÜrJxy Kjyf mqKÜPhr ˝\PjrJ KmYJPrr IPkãJ~ @PZjÇ TJrJVJPr gJTJ 31 \j 1. xJPmT ˝rJÓs k´KfoπL uM“lMöJoJj mJmr 2. xJPmT CkoπL @mhMx xJuJo Kk≤M 3. ßo\r ß\jJPru (Im.) ßröJTMu yJ~hJr ßYRiMrL 4. FjFx@A oyJkKrYJuT KmsPVKc~Jr (Im.) @mhMr rKyo 5. \Kñ vJyhJf CuäJy SrPl \MP~u 6. yJPl\ oJSuJjJ A~JKy~J 7. oJSuJjJ ßvU @mhMx xJuJo 8. ßoJ. @mhMu oJP\h nJa SrPl ßoJ. ACxMl nJa 9. @mhMu oJPuT SrPl ßVJuJo ßoJyJÿh SrPl K\Fo 10. oJSuJjJ @mhMr rCl SrPl @mM Cor @mM ßyJoJArJ SrPl kLr xJPym 11. oJSuJjJ xJKær @yoh SrPl @mhMu yJjúJj xJKær 12. oJSuJjJ vSTf SxoJj SrPl ßvU lKrh 13. oKymMuäJy SrPl oKl\Mr ryoJj SrPl SKn 14. oJSuJjJ @mM xJBh SrPl cJ. \Jlr 15. @mMu TJuJo @\Jh SrPl mMumMu 16. ßoJ. \JyJñLr @uo 17. yJPl\ oJSuJjJ @mM fJPyr 18. ßyJxJAj @yPoh fJKoo 19. oBj CK¨j ßvU SrPl oMlKf oBj SrPl UJ\J SrPl @mM \JjhJu SrPl oJxMo KmuäJy 20. @Krl yJxJj SrPl xM\j SrPl @mhMr rJöJT 21. ßoJ. rKlTMu AxuJo SrPl xmM\ SrPl UJKuh xJAlMuäJy SrPl vJKoo SrPl rJPvh 22. ßoJ. Cöôu SrPl rfj 23. yJPl\ oJSuJjJ A~JKy~J S @mM mT SrPl yJPl ßxKuo yJSuJhJr 24. ßu. ToJ¥Jr (Im.) xJAlMu AxuJo KcCT 25. xJPmT @AK\Kk ßoJ. @vrJlMu ÉhJ 26. xJPmT @AK\Kk vÉhMu yT 27. xJPmT @AK\Kk ßUJhJ mé ßYRiMrL 28. fh∂ TotTftJ xJPmT KmPvw kMKuv xMkJr ÀÉu @Koj 29. Kx@AKcr KxKj~r FFxKk oMK¿ @KfTMr ryoJj 30. FFxKk @mhMr rvLh 31. xJPmT S~Jct TKovjJr @KrlMu AxuJo

Zaman Brothers CASH & CARRY

Ijq oJouJ~ pJPhr lJÅKx TJptTr 1. \JoJ~JPfr ßxPâaJKr ß\jJPru @uL @yxJj ßoJyJÿh oM\JKyh 2. \Kñ ßjfJ oMlKf yJjúJj 3. vKyhMu @uo KmkMu kuJfT 18 1. fJPrT ryoJj 2. yJKrZ ßYRiMrL 3. oJSuJjJ ßoJ. fJ\C¨Lj 4. oKymMu ßoJ•JKTj SrPl oM•JKTj 5. @KjxMu ßoJrxJKuo SrPl ßoJrxJKuj 6. ßoJ. UKuu 7. \JyJñLr @uo mhr SrPl S˜Jh \JyJñLr 8. ßoJ. ATmJu 9. Kuaj SrPl oJSuJjJ Kuaj SrPl ßhPuJ~Jr ßyJPxj SrPl ß\JmJP~r, 10. TJ\L vJy ßoJlJöu ßyJPxj TJ~PTJmJh 11. ßoJ. yJKjl, 12. oMlKf @mhMu yJA, 13. rJfMu @yPÿh mJmM SrPl mJmM SrPl rJfMu mJmM 14. ßu. TPjtu (Im.) xJAlMu AxuJo ß\J~JrhJr 15. ßo\r ß\jJPru (Im.) F Ka Fo @Koj 16. Kc@AK\ UJj xJBh yJxJj (xJPmT KcKx kNmt) 17. kMKuv xMkJr ßoJ. SmJ~hMr ryoJj UJj 18. oMlKf vKlTMr ryoJj 21 @VÓ oJouJr rJP~r k´KfKâ~Jr KmFjKkr @Aj\LmL pJ muPuj: dJTJ, 10 IPÖJmr : 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJr @xJoLkPãr IjqJfo @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, F oJouJ~ 19\j @xJoLPT oífMqh§ FmÄ 19 \jPT pJmöLmj TJrJh§ ßh~J yP~PZÇ @Ko kNPmtA mPuKZ, F oJouJ~ KmFjKk ßjfJ fJPrT ryoJj, @mhMx xJuJo Kk≤M, uM“lMöJoJj mJmr, vJy ßoJlJöu ßyJPxj TJ~PTJmJh, yJKrx ßYRiMrLxy IjqJjqPhr KmÀP≠ FT oJ© oMlKf yJjúJPjr ˝LTJPrJKÜ mqfLf IjqPTJPjJ xJãL ßjAÇ pJr Skr Kjntr TPr Fxm KmFjKk ßjfJTotLPhr xJ\J ßh~J pJ~Ç KfKj mPuj, @Ko FUPjJ KmvõJx TKr ßhPvr k´YKuf @APj FA oJouJ~ KmFjKk ßjfJPhr ßp h§ ßh~J yP~PZ fJ @APjr kKrkK∫Ç @VJoL KhPj AKfyJx FTKhj muPm, FA xJ\J @APjr kKrk∫L FmÄ 3 kOÔJ~

MORTGAGE SPECIALIST • RESIDENTIAL MORTGAGE

• BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

• COMMERCIAL MORTGAGES • SECURED LOAN • BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE • ISLAMIC BUY TO LET MORTGAGE CCJ, DEFAULT, POOR CREDIT, REFUSED-ANYWAY NO-PROBLEM FOR FURTHER INFORMATION CONTACT US ON:

PROSPERITY FINANCE UK LTD

Mob: 0798 4131 376 Email: amcmahi@yahoo.co.uk

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

0794 0275 088 / 0208 0048 499 Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849. Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH

UmrJUmr

12 - 18 October 2018

@S~JoLuLPVr xTu wzpπ ßoJTJPmuJ TPr ßhPvr \jVe ßhvPj©L oJ ßmVo UJPuhJ K\~JPT oMÜ TPr \jVPjr oPiq KlKrP~ @jm, ßhPv Vjfπ S jqJ~ KmYJr ksKfÔJ TrJ yPm FmÄ fJPrT ryoJj mLPrr ßmPv mJÄuJPhPv KlPr pJPmjÇ

xMroJ k´xPñ

21 IJVˆ ßV´Pjc rJ\QjKfT k´KfKyÄxJr luk´xMfÇ mMimJr 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJr rJ~ ßWJweJr kr UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, @S~JoL uLV ãofJ~ FPx mrmPrJKYf FA xπJxL yJouJPT rJ\QjKfT CP¨Pvq mqmyJPrr k´PYÓJ ÊÀ TPrÇ fJrA kKrPk´KãPf oJouJr 61\j xJãLr xJãq S ß\rJ ßvw yS~Jr kr oJouJr kMj:fh∂ TrJ y~ FT\j KmfKTtf fh∂TJrL TotTftJPT KhP~Ç pJPT KmFjKk xrTJr YJTKr ßgPT ImqJyKf KhP~ KZuÇ Frkr KfKj @S~JoL uLPVr k´JgtL KyPxPm xÄxh xhxq kPh KjmtJYPjr \jq k´˜MKf KjP~ KZPujÇ @S~JoL uLPVr k´JgtL yP~KZPujÇ fJPT FPj rJ\QjKfT k´KfKyÄxJ xlu TrJr \jq oMlKf yJjúJjPT KjptJfj S rJ\xJãL TrJr k´PuJnj ßhKUP~ KogqJ ˝LTJPrJKÜ KjP~ KmFjKk ßjfJPhr F oJouJ~ @xJoL TrJ y~Ç oMlKf yJjúJj krmftLPf @hJuPf KuKUfnJPm fJr ˝LTJPrJKÜ k´fqJyJr TPr mPuPZj, fJr Skr vJrLKrT S oJjKxT KjptJfj TPr FA KogqJ ˝LTJPrJKÜ @hJ~ TrJ yP~PZÇ FojKT fJr nJA, nKVúkKf FmÄ ßmJjPT k´J~ FT mZr TJrJVJPr rJUJ yP~KZuÇ fJA @Ko muPfYJA ßhPvr k´YKuf @APj ßTJPjJ @xJKor ÊiMoJ© ˝LTJPrJKÜ ÆJrJ IjqPTJPjJ @xJoLPT xJ\J ßh~J pJ~ jJÇ ßp ˝LTJPrJKÜ KhP~PZ ÊiMoJ© fJPTA xJ\J ßh~J pJ~Ç KfKj @PrJ mPuj, @APjr KmiJj ßoJfJPmT FT\j @xJoL KmYJPrr ßvw kptJP~ fJr xJãq k´oJe @hJuPf ßh~J yP~PZÇ ßxA xJãq k´oJe xKbT KT jJ fJ \JYJA TrJ ßlR\hJrL TJptKmKir 432 iJrJ~ mJiqfJoMuTÇ KT∂á Fr mqfq~ WKaP~ ßhPv pUj vf vf oífqíh- k´J¬ @xJoL ß\Pu @PZ, fJPhr hP-r mqJkJPr ÊrJyJ jJ TPr oMlKf yJjúJj pJPf fJr ˝LTJPrJKÜ oMuT \mJjmªL KjptJfPjr TJrPe fJ pJPf 342 iJrJ~ \mJjmªLr xo~ muPf jJ kJPrÇ F\jq Ijq FTKa oJouJ~ fKzWKz TPr fJPT oífMqh- ßh~J yP~PZÇ F KmwP~ @xJoLkPãr Ikr @Aj\LmL IqJcPnJPTa xJjJCuäJy Ko~J mPuj, oMlKf yJjúJj KroJP¥ ßp \mJjmKª KhP~PZj ßx \mJjmKª KfKj k´fqJyJr TPr mPuPZj, fJPrT ryoJj mJ KmFjKk ßjfJPhr xPñ fJr ßTJjKhj ßhUJA y~KjÇ IgY @\PT IjqJ~nJPm, ßm@AKjnJPm fJPrT ryoJjPT pJmöLmj ßhS~J yP~PZÇ uM“lMöJoJj mJmr FmÄ @mhMx xJuJo Kk≤Mxy KmFKkr mÉ ßjfJPT F oJouJ~ oífMqh- ßhS~J yP~PZÇ KfKj mPuj, KmFjKkr ßpxm ßjfJPhr @xJKo TrJ yP~PZ fJrJ ßTC F yJouJ~ \Kzf j~Ç @mhMx xJuJo Kk≤Mr mJxJ ßgPT ßTJjS xJãL FPx F oJouJr xJãq ßh~ jJAÇ fJrJ ßxUJPj mPx ßV´Pjc yJouJr kKrT•jJ TPrPZ, fJr ßTJPjJ xJãL jJAÇ F oJouJ~ @orJ jqJ~ KmYJr kJAKjÇ KfKj mPuj, fJPrT ryoJj pUj mJÄuJPhPv KlPr @xPmj fUj @orJ ImvqA F oJouJ~ @Kku TrmÇ fJPrT ryoJj, uM“lMöJoJj mJmr, @mhMx xJuJo Kk≤M, yJKrx ßYRiMrLxy ßTA ßTJPjJ IjqJ~ TPr jJAÇ fJPrT ryoJj ßhPvr Vefπ rãJr \jq, ˝JiLjnJPm ßhv kKrYJujJ TrJr \jq, @APjr vJxPjr \jq @\Lmj xÄV´Jo TPrPZj FmÄ @rS TPr pJPmjÇ F KmwP~ kJuJfT @xJoL vJy ßoJlJöu ßyJPxj TJ~PTJmJPhr kPã rJÓsKjpMÜ @Aj\LmL IqJcPnJPTa @vrJl-Cu- @uo mPuj, @oJr

iJreJ FA @xJoLPT xJ\J ßh~Jr oPfJ KTZM KZu jJÇ rJ~ jJ ßhPU o∂mq TrJ pJPm jJ ßp fJPT KT TJrPe \zJPjJ yP~PZÇ @hJuPf @xJoLkPãr @Aj\LmL KyPxPm @PrJ CkK˙f KZPuj, FxFo vJyJ\JyJj, oJxMh rJjJ, @mhMr rKvh ßoJuäJ, j\Àu AxuJo, oJymMmMr ryoJj hMuJu k´oMUÇ rJ~ ÊPj x∂áKÓ k´TJv k´iJjoπLr @S~JoL uLPVr xoJPmPv 2004 xJPur 21 @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJr rJP~ k´KfKâ~J mqÜ jJ TrPuS pgJpg @AKj k´Kâ~J~ KmYJr yS~JPf x∂áKÓ k´TJv TPrPZj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ KfKj mPuPZj, @Aj fJr Kj\˝ VKfPf YPuPZÇ fPm ÊiM 21 ßv @Vˆ j~, Fr @PVS KmFjKkr kOÔPkJwTfJ~ fJPT yfqJr IkPYÓJ yP~KZu mPu CPuäU TPrj KfKjÇ ßvU yJKxjJ rJP~r KmwP~ ßTJPjJ o∂mq jJ TrPuS Fr kNetJñ TKk kJS~J kpt∂ IPkãJ TrJr TgJ mPujÇ KfKj mPuj, rJP~r kNetJñ TKk ßkPu xm Kmw~ kKrÏJr yP~ pJPmÇ fJrkr krmftL khPãk ßjS~Jr KmwP~ Kx≠J∂ ßjS~J ßpPf kJPrÇ rJP~r ksKfmJPh 10 cJCKjÄ KˆsPar xJoPj pMÜrJ\q KmFjKkr KmPãJn: KmFjKkr nJrksJ¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ 21 @VPˆr oJouJr rJ~PT lroJP~Kv S ßvU yJKxjJr ksKfKyÄxJ KyPxPm o∂mq TPr pMÜrJ\q KmFjKk rJP~r k´KfmJh \JKjP~ 10 IPÖJmr, mMimJr KmsKav ksiJjoπL ßaKr\J ßo'r xrTJKr mJxnmj 10 cJCKjÄ KˆsPar xJoPj KmPãJn TPr pMÜrJ\q KmFjKkÇ pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuPTr xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr kKrYJujJ~ IjMKÔf KmPãJn xoJPmPv pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT KmFjKkr ßjfJTotLrJ KmKnjú ßkJˆJr, mqJjJr S ßlˆMj yJPf KjP~ rJP~r k´KfmJPh KmPãJn k´hvtj TrPf ßxUJPj \PzJ yjÇ KmPãJn xoJPmPv pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT rJ~ lroJP~Kv o∂mq TPr mPuj, ßvU yJKxjJr ksKfKyÄxJ YKrfJgt TrJr CP¨Pv FA yJouJr xPñ ßhvjJ~T fJPrT ryoJj FmÄ KmFjKkPT \zJPjJ yP~PZ pJ xŒNetnJPm rJ\QjKfT CP¨vqoNuTÇ KmFjKk TUPjJA FnJPm Wíeq yfqJr rJ\jLKfPf KmvõJx TPrjJÇ @S~JoL uLV 2009 xJPu wzpPπr oJiqPo ãofJ~ FPx KmFjKk K\~J kKrmJPrr S \JfL~fJmJhL vKÜPT xŒNet KjKÁjú TrJr CP¨Pv xMhNrksxJrL VnLr wzpPπ Ku¬ yP~PZÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ 21 @Vˆ oJouJr KmYJrTJpt YuJTJuLj xoP~ @S~JoL uLPVr huL~ ßuJT S \JfL~ KjmtJYPj oPjJj~j ksfqJvL ImxrksJ¬ kMKuv TotTftJ TJyJr @TªPT YJTKrPf kMjmtyJu TPr oJouJ kMj”fhP∂r jJPo ßhvjJ~T fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ kKrTK·f wzpπ ÊÀ TPrÇ xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh mPuj, ‰˝rJYJrL yJKxjJ xrTJr fJPhr ãofJ KYr˙J~L TrPf ßhv jJ~T fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ lroJP~Kv rJ~ kshJj TPrPZÇ KfKj rJP~r fLms KjªJ S ksKfmJh \JKjP~ mPuj, @hJuf rJ~ ßh~Jr fJKrU KjitJre TrPuS Fr @PVA ‰˝rJYJrL ßvU yJKxjJ FmÄ fJr hPur ßjfJTotLrJ xnJ xoJPmPvr oJiqPo ßhvmJKxPT oJouJr rJ~ KhP~PZÇ KfKj mPuj, F oJouJ~ ßoJa 225 \j xJãL xJãq KhP~PZj, FT\j xJãLS fJPrT ryoJjxy KmFjKkr ßjfJPhr xŒíÜJr TgJ mPu jJAÇ KfKj mPuj,

mJÄuJPhv ßgPT k´TJKvf IJoJPhr xo~ kK©TJr ACPrJkL~ xÄÛre xÄUqJr CPÆJij IjMÔJPj mÜmqTJPu KfKj F TgJ mPujÇ IjqKhPT, xJ¬JKyT \joPfr k´KfÔJfJ FKaFo S~JuL IJvrJPlr k´vÄxJ TPr KfKj mPuj, fJÅr xJPg IJoJr rJ\QjKfT ofkJgtTq gJTPuS \jof k´TJv TPr KfKj nJPuJ TJ\ TPrPZjÇ IjMÔJPjr Ijqfo IKfKg KyPxPm IJmhMu VJllJr ßYRiMrL mOPaPj mJÄuJ xÄmJhkP©r AKfyJx-GKfyq xŒPTt fáPu iPrjÇ KfKj KmKnjú xÄmJhP©r jJo CPuäU TPr Fxm TJVP\r IfLf S mftoJj xŒPTt ofJof k´TJv TPrjÇ

cJÜJrrJ UJPuhJ K\~Jr fJr ßrJPVr UMÅKajJKa xm KTZM k´TJv TPr KhPòj KYKT“xTrJÇ ÈFT\j ßrJVL KyPxPm fJr vJrLKrT xm xoxqJ k´TJv TPr ßh~J AKgPTKu (jLKfVfnJPm) KbT yPò KT jJ' FaJ KjP~ KYKT“xT S xJiJre oJjMPwr oPiq k´Pvúr xíKÓ yP~PZÇ fPm mñmºM ßoKcTqJu KmvôKmhqJuP~r kKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru @»MuäJy @u yJÀj ÈPmVo UJPuhJ K\~Jr ßVJkjL~fJ jÓ yPò' Foj TgJ jJTY TPr KhP~PZjÇ Vf oñumJr ßmuJ 2aJ~ KmsPVKc~Jr ß\jJPru @»MuäJy @u yJÀj ßmVo K\~Jr ˝J˙q S KYKT“xJ KjP~ ßk´x KmsKlÄ TrKZPujÇ Fr @PV Vf ßxJomJr ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßoKcTqJu ßmJPctr KYKT“xTrJ xJÄmJKhTPhr TJPZ fJr IxM˙fJr UMÅKajJKa fMPu iPrjÇ F k´xPñA k´vúKa oJjMPwr oMPU oMPU KlrPZÇ fJrJ muPZj, FPf TPr ßmVo K\~Jr mqKÜVf ßVJkjL~ Kmw~ k´TJv TPr ßh~J yPò pJ KYKT“xTrJ ßmVo K\~Jr

3

IjMoKf ZJzJ k´TJv TrPf kJPrj jJÇ ÈPVJkjL~fJ k´TJv yPò jJ' Foj \mJm kKrYJuT @»MuäJy @u yJÀj KhPuS KmFxFoFoACr IKfKrÜ kKrYJuT jJ\oMu TKro oJKjT Imvq F k´xPñ FTA ßk´x KmsKlÄP~ F irPjr ßVJkjL~fJ k´TJPvr hJ~nJraJ xJÄmJKhTPhr CkPrA YJKkP~PZjÇ KfKj mPuj, xJÄmJKhTrJA UMÅKajJKa \JjPf ßYP~PZj ßoKcTqJu ßmJPctr xhxqPhr TJPZÇ xJÄmJKhTPhr \JjJPfA KYKT“xTrJ ßmVo K\~Jr ßrJV x’Pº KT˜JKrf \JKjP~PZjÇ IKfKrÜ kKrYJuT jJ\oMu TKro @PrJ \JKjP~PZj, IxM˙fJr cTMPo≤ kMPrJkMKr ßVJkjL~ Kmw~Ç KYKT“xTPhr oMU lxPT KTZM TgJ ßmr yP~ ßVPZ, @kjJrJ xm irPmj jJÇ fPm jJo k´TJPv IKjòMT mJÄuJPhPvr jJoTrJ FT\j IiqJkT cJÜJr \JKjP~PZj, ÈPrJVLr IjMoKf ZJzJ fJr ßVJkjL~ ßTJPjJ KTZM KYKT“xT k´TJv TrPf kJPrj jJÇ' KfKj \JjJj, ÈPp KyPkJPâKaT Sg (vkg) kPz FT\j ßoKcTqJu ZJ© KYKT“xT yj ßxUJPj ¸Ó TPr F mqJkJrKa muJ @PZÇ' KfKj @PrJ \JjJj, ÈFojKT ˝JoLr IjMoKf ZJzJ ˘LPT ˝JoLr ßTJPjJ IxMPUr TgJ muJ pJPm jJÇ ßrJVL pKh kJVu yj fJyPuS Ijq oJjMPwr TJPZ ßrJVLr ßTJPjJ TgJ muJ pJPm jJ ßrJVLr @Aj CkPhÓJPT ZJzJÇ' jJo k´TJPv IKjòMT SA IiqJkT @PrJ mPuj, ÈIgmJ ßrJVL pKh KvÊ y~ (oJAjr) fJyPu ßrJVLr @AjVf IKnnJmTPT ßTmu ßrJVLr ßVJkj TgJ muJ pJPm Ijq TJCPT j~Ç' Vf oñumJr ßk´x KmsKlÄP~ kKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru @»MuäJy @u yJÀj mPuj, ßmVo UJPuhJ K\~Jr KlK\SPgrJKk ßh~J ÊÀ yPm @\ (VfTJu oñumJr)Ç KfKj \JjJj, fJr ˝JP˙qr Im˙J K˙KfvLu @PZ, ImjKf y~KjÇ @VJoLTJu (@\ mMimJr) KmPTu 4aJr kr ßoKcTqJu ßmJct krLãJ-KjrLãJ TrPm FmÄ jfMj KjPhtvjJ ßhPmÇ KfKj @PrJ \JjJj, ßoKcTqJu ßmJPctr xhxqrJ Vf rJPf (Vf ßxJomJr rJPf) fJr ßrJPVr AKfyJx KjP~PZjÇ CPuäUq, Vf ßxJomJr xTJu 9aJ 20 KoKjPa ßoKcTqJu ßmJPctr k´iJj IiqJkT @»Mu \Kuu ßYRiMrL, KrCoJPaJuK\ KmnJPVr IiqJkT ‰x~h @KfTMu ßmVo K\~JPT ßhUPf KVP~KZPujÇ

4 UmrJUmr

12 - 18 October 2018

KnKcS mJftJ~ fJPrT TPrjÇ fJPrT ryoJj mPuj, wzpPπr kg iPr 2009 xJPu @S~JoL uLV ãofJ~ FPx kMKuPvr Imxrk´J¬ FT TotTftJ @»Mu TJyyJr @TªPT YJTárLPf kMjmtyJu TPrÇ fJPT kMjrJ~ FA oJouJr fhP∂r hJK~fô ßh~J y~Ç KjP~JV ßkP~ FA TotTftJ ÊiMoJ© FT\j mqKÜPT, oMlKf yJjúJjPT 100KhPjr ßmKv xo~ KroJP¥ KjP~ KjptJfPjr oJiqPo fJr oMU ßgPT ßmr TrJPjJ y~ fJr jJoÇ krmftLPf oMlKf yJjúJj @hJuPf KVP~ KjP\A ?fJr mÜmq k´fqJyJPrr @Pmhj TPrjÇ KfKj @hJufPT \JjJj, fJPT Kjoto KjptJfj TPr fJr oMU KhP~ fJPrT ryoJj jJo muJPjJ yP~PZÇ fJPrT ryoJj mPuj, È@ÁtPpr Kmw~ yPuJ FT\j oJ© mqKÜr oMU ßgPT ß\JrkNmtT jJo ßmr TPr 21 ?@Vˆ oJouJ~ @oJPT \zJPjJ yP~PZ IgY SA mqKÜPT Ijq FTKa oJouJ~ lJÅKx Ph~J y~Ç' fJPrT ryoJj k´vú rJPUj, ÈFKa KT ßTJj ˝JnJKmT WajJÇ' 20 KoKjPar mÜPmq fJPrT ryoJj mPuj, ÈKmFjKk TUPjJA WOeq yfqJr rJ\jLKfPf KmvõJx TPr jJÇ 21 @VPÓr ?jOvÄx WajJr xPñ f“TJuLj xrTJr KTÄmJ KmFjKkr ßTC \Kzf j~Ç' KmFjKk ßp \Kzf j~, Fr TfTèPuJ ?xMKjKhtÓ TJre S k´oJj rP~PZ mPuS KfKj CPuäU TPrjÇ fJPrT ryoJj mPuj, È2004 xJPur 21 @Vˆ kMKuv k´vJxj rJ\iJjLr oMÜJñPj @S~JoL uLVPT \jxnJr ?IjMoKf KhP~KZPuJÇ \jxnJr Khj FmÄ fJr @PVr Khj kMKuv k´vJxj pgJKj~Po oMÜJñPj KjrJk•J KjKÁf ?TPrKZuÇ 21 @Vˆ oMÜJñPj @S~JoL uLPVr \jxnJr Umr ßx xo~TJr xTu k©kK©TJ~S k´TJKvf yP~KZuÇ FojKT 21 @Vˆ oMÜJñPjr xoJPmPv @S~JoL uLPVr ßuJT\j @xPfS ÊÀ TPrKZuÇ KT∂á ybJ“ ?TPrA ßT, ßTj, TJr @PhPv, KT CP¨Pvq kMKuv k´vJxjPT jJ \JKjP~A oMÜJñj ßgPT xoJPmPvr ˙Jj xKrP~ ßj~J yP~KZuÇ ßTj xKrP~ ßj~J yP~KZu? ßvw oMyNPft ßT TJr krJoPvt xoJPmPvr ˙Jj kKrmftj TPrKZu ßxKa FUPjJ \jVePT \JjJPjJ y~KjÇ \jVe Fr TJre \JjPf YJ~?' FA oJouJ~ pJPhr @xJKo TrJ yP~PZ fJPhr \mJjmKªr xN© iPr KmKnjú k©kK©TJ~ k´TJKvf KrPkJPatr TgJ ?CPuäU TPr fJPrT ryoJj mPuj, Èk©kK©TJ~ k´TJKvf KrPkJPat muJ yP~PZ, @S~JoL uLPVr \jxnJ~ yJouJ ?kKrT•jJ xJ\JPf oMlKf yJjúJjxy ßTJPjJ ßTJPjJ \Kñ-xπJxL hMA Khj @PV ßgPTA WajJ˙u kKrhvtj TPr ?FPxKZPuJÇ fJyPu k´vú, SAxm \Kñ-xπJxLrJ ßToj TPr @PVA ß\Pj ßVPuJ oMÜJñPj j~ @S~JoL uLPVr xoJPmv yPm IKlPxr xJoPj?'

fJPrT ryoJj mPuj, ÈFA yJouJr xPñ fJPT KTÄmJ KmFjKkPT \zJPjJ xŒNetnJPm rJ\QjKfT CP¨vqoNuTÇ TJre, SA \jxnJ~ yJouJ ßgPT KmFjKkr KTZáA kJS~Jr KZPuJjJÇ ßpPyfá KmFjKk fUj ãofJ~ xMfrJÄ ?@S~JoL uLPVr oPfJ FTaJ hPur xoJPmPv yJouJ YJKuP~ KmFjKk ßTj KjP\A KjP\r xrTJrPT IK˙KfvLu TPr fáuPf YJAPm?' 2004 xJPur 21 @Vˆ oJouJr rJ~ k´xPñ ßUJuJPouJ TgJ mPuj fJPrT ryoJjÇ fJPrT ryoJj mPuj, È21 @Vˆ yJouJ oJouJr rJ~ ßWJweJ ßh~Jr fJKrU KjitJre TPrPZ @hJufÇ @hJuf rJ~ ßh~Jr fJKrU KjitJre TrPuS Fr @PVA ßvU yJKxjJ FmÄ fJr hPur ßjfJoπLrJ oJouJr rJ~ KhP~ KhP~PZjÇ' KfKj mPuj, ÈrJP~r Khj y~PfJ ßhUJ pJPm, KmYJrT @S~JoL uLV xrTJPrr ßWJweJ TrJ kNmt KjitJKrf rJ~Ka kzPmjÇ' KmYJrPTr rJ~ xŒPTt fJPrT ryoJPjr Foj iJreJ k´xPñ KfKj mPuj, ÈFojKa iJreJ TrJr TJre yPuJ, ßmVo UJPuhJ K\~Jr oJouJr KmÀP≠ rJ\QjKfT CP¨vqkNet oJouJr KmYJPrS ßhUJ ßVPZ IPjT @PV ßgPTA xrTJPrr ?PjfJTotLrJ oJouJr rJ~ ßWJweJ TPr KhP~KZPujÇ @r KjKhtÓ KmYJrT @S~JoL uLPVr ßjfJTtotLPhr ßWJKwf rJ~ pgJKj~Po kPz KhP~PZjÇ' fJPrT ryoJj @PrJ mPuj, ÈxJPmT k´iJj KmYJrkKfr rJ~ xrTJPrr kZª jJ yS~J~ fJPT ß\Jr TPr ßhv ?PgPT ßmr TPr ßh~J yP~PZÇ FojKT fJr KmÀP≠ FTKa oJouJr rJ~ xrTJPrr oPjJkMf jJ yS~J~ SA Kjú ?@hJuPfr KmYJrTPTS ßhv ZJzJ TrJ yP~PZÇ xMfrJÄ, 21 @Vˆ yJouJ oJouJr rJ~S y~PfJ @PVr oPfJA ?yPm rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf S lroJP~Kv rJ~Ç' KfKj mPuj, ÈrJ~PT kMK\ TPr mftoJj mqJÄT cJTJf xrTJr y~PfJ @hJuPfr WJPz mªMT ßrPU KmFjKkr KmÀP≠ YuoJj ?Ikk´YJPrr oJ©J @PrTaá mJKzP~ ßhPmÇ YuJr kPg @oJr @˙J @uäJyr SkrÇ @oJr mJmJ-oJ @oJr @hvt, ßhPvr \jVe @oJr rJ\QjKfT vKÜÇ ßhv FmÄ \jVPer TuqJPj TJ\ ?TrPf KVP~ @oJr mJmJ \Lmj KhP~PZjÇ @oJr oJ FA m~PxS TJrJ KjptJfj ßnJV TrPZjÇ @KoS ßhv FmÄ ?\jVPer ˝JPgt ßp ßTJPjJ Kmkh ßoJTJPmuJ TrPf k´˜MfÇ' fJPrT ryoJj mPuj, È\jVe k´fqJvJ TPr IfLPfr oPfJ 21 @Vˆ yJouJ oJouJr ßTJPjJ lroJP~vL rJ~ yPm jJÇ mftoJPj rJÓs S xoJP\ jqJ~ KmYJr ßjA mPuA @aoJPxr ßmKv xo~ iPr TJrJmKª ßhvPj©L xJPmT k´iJjoπL ?PmVo UJPuhJ K\~JÇ' KfKj k´vú rJPUj, ÈKT TJrPe UJPuhJ K\~J oJPxr kr oJx TJrJmKª ∏ KpKj @APjr k´Kf xÿJj ßhKUP~ KhPjr krKhj @hJuPf yJK\rJ KhP~PZj, KmYJrTPhr xLoJm≠fJ \JjJ xP•ôS KpKj KmYJr KmnJPVr optJhJPT UJPaJ yPf ?PhjKjÇ IgY fJr KmÀP≠ KmYJPrr jJPo YuPZ IKmYJrÇ'

fJPrT myoJj @PrJ mPuj, Èßp oJouJ~ rJP~r ßhJyJA KhP~ ßmVo UJPuhJ K\~JPT TJrJmKª TPr rJUJ ?yP~PZ ßxA oJouJ~ KfKj Có@hJuf ßgPT \JKoj ßkP~PZjÇ fJyPu FUj ßTJj oJouJ~ UJPuhJ K\~JPT TJrJmKª TPr rJUJ yP~PZÇ UJPuhJ K\~Jr TJrJmJx hLWt TrPf @hJufPT mqmyJr TPr ßpnJPm c\j c\j oJouJ yJK\r TPr xJPmT k´iJjoπLPT @aPT rJUJ yP~PZ, FPf ßvU yJKxjJr k´KfKyÄxJ YKrfJgt yPuS KmYJr KmnJPVr optJhJ mJzPZjJ, @APjr vJxj k´KfKÔf yPòjJ, mrÄ k´KfKÔf yPò k´KfKyÄxJr rJ\jLKfÇ' fJPrT ryoJj @PrJ mPuj, KfKj KTÄmJ fJr oJ ßmVo UJPuhJ K\~J KTÄmJ KmFjKk FmÄ KmFjKkr ßjfJTotL k´KfKyÄxJr rJ\jLKfPf KmvõJx TPr jJ, IfLPfS TPrKj, nKmwqPfS TrPmjJÇ mÜPmq fJPrT ryoJj fíeoNu \jPVJÔLPT mJÄuJPhPvr k´JevKÜ mPu CPuäU TPrjÇ \JfL~fJmJhL vKÜr xJluq S IV´pJ©Jr TgJ metjJ TPr fJPrT ryoJj mPuj, ÈvyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjr @hvt S \JfL~fJmJhL ?hvtjPT rJ\QjKfTnJPm ßoJTJPmuJ TrPf mqgt yP~ FTKa ßVJÔL \JfL~fJmJhL vKÜr KmÀP≠ uJVJfJr wzpPπ Ku¬Ç rJÓskKf K\~JCr ryoJjPT KjotonJPm yfqJr oPiqKhP~ ßxA wzpπ ÊÀ yP~KZuÇ FUj wzpπTJrLrPhr ?aJPVtPa kKref yP~PZj ßmVo UJPuhJ K\~JÇ wzpπTJrLrJ FUj fJPTS fJPhr wzpπ S Ikk´YJPrr aJPVtPa kKref TPrPZÇ hPur xTu kptJP~r ßjfJ-TotL xogtTPhr TJPZ @ymJj \JKjP~ fJPrT ryoJj mPuj, ÈkKrK˙Kf kptPmãPe ?rJUMjÇ FA xÄTao~ oMyNft ‰iPptr xPñ ßoJTJPmuJ TÀjÇ KmYãefJr xPñ Kx≠J∂ Kjj, TJPrJ kJfJ lJÅPh kJ ?PhPmj jJÇ GTq KmjÓ TrPf FmÄ KmvõJPx KYz irJPf jJjJ rTo lJÅh kJfJ yP~PZÇ IfFm xmJAPT xJyx S xfTtfJr xJPg ßpPTJPjJ kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ k´˜Mf rJUMjÇ' kKrPvPw KfKj GTqm≠nJPm ˝JiLjfJ S VefPπr kPãr vKÜPT xPñ KjP~ GTqm≠nJPm Vefπ kMjÀ≠JPrr @PªJujPT xlu ?TrJr \jq KfKj hPur ßjfJTotLxy xmJr k´Kf @ymJj \JjJjÇ

u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr @Pmhj CnP~r ßãP© k´PpJ\q yPmÇ @Pmhjk© S ßo’JrvLk jLKfoJuJ ßk´xTîJPmr SP~mxJAa kJS~J pJPmÇ @PmhPjr xJPg jLKfoJuJ IjMpJ~L cTáoqJ≤ fgJ xJÄmJKhTfJ mJ KoKc~J xÄKväÓ k´oJeJKh xÄpMÜ TrJr \jq muJ yP~PZÇ @Pmhj ßk´xTîJPmr I˙J~L IKlPx (xJ¬JKyT \jof) TîJm FcKoPjr (ßVJuJo PoJyJÿh KTjM-07961453292) TJPZ \oJ ßh~J pJPmÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

12 - 18 October 2018

ßoµJu ßyug UJPf ˝J˙q krLãJr ßWJweJ KhP~PZj k´iJjoπL ßaKr\J ßoÇ xŒsKf KmPvõr oJjKxT ˝J˙q KjP~ @PuJYjJ TrPf u§Pj xKÿKuf yP~PZj KmPvõr 50Ka ßhPvr k´KfKjKiÇ KbT Foj xoP~ mOPaPjr kã ßgPT @fìyfqJ k´KfPrJPi oπL KjP~JPVr ßWJweJ FPuJÇ oπL KjP~JPVr kJvJkJKv KmjJoNPuq oJjKxT KYKT“xJ ßxmJ KhPf IgtS mrJ¨ TPrPZ ßgPrxJ ßo'r xrTJrÇ Fr IJSfJ~ rP~PZ k´JAoJKr S ßxPT§JKr ÛáuèPuJPf WajJ˙Pu KvãJgtLPhr ˝J˙q krLãJ TPr x÷Jmq xM˙fJ KmiJPj x÷Jmq TreL~ KjitJrPer ßYÓJÇ oñumJr rJPf oπL KjP~JPVr ßWJweJxy KmKnjú kKrT·jJ fáPu iPrj k´iJjoπL ßaKr\J ßoÇ fJÅr ßWJweJ~ 1.8 KoKu~j kJC§ mqP~ Kl∑ ßyuk uJAj YJuMr TgJ mPuPZj, pJ IJVJoL YJr mZr YJuM gJTPmÇ ßaKr\J ßo k´Kfvs∆Kf KhP~PZ ßp, oJjKxT ˝J˙q ßxmJ KjKÁPf jfáj Kao Vbj TPr ÛáPu ÛáPu kJbJPjJ yPmÇ KvãJgtLPhr oJjKxT ˝J˙q krLãJ FmÄ fJPhr oJjKxT Im˙Jr Cjú~Pj krJovt ßhPm fJrJÇ IJVJoL mZr ßgPT FA k´T· YJuM yPm FmÄ Fr IJSfJ~ 8 yJ\Jr TotLPT hLWt ßo~JPhr \jq KjP~JV k´hJj TrJ yPmÇ k´PfqT ÛáPur FT\j KxKj~r ˆJlPT ßoµJu ßyug KmwP~ \mJmKhKy gJTPf yPmÇ IJVJoL mZr ßgPT xrTJPrr kã ßgPT KvÊPhr oJjKxT ˝J˙q KmwP~ mJKwtT rJÓsL~ k´KfPmhj k´TJv TrJr ßWJweJS ßhj k´iJjoπL ßaKr\J ßoÇ k´iJjoπL mPuj, IJorJ Foj jOvÄxfJr ImxJj WaJPf YJA, pJ jLrPm oJjMwPT ßnJVJK∂r oPiq rJPU @r @fìyfqJr k´PrJYeJ ßh~Ç IPjT ßmKv \Lmj V´ye TrJr oJiqPo IJorJ IJfìyfqJr asJP\Kc k´KfPrJi TrPf kJKrÇ KoKjˆJr lr ßoµJu ßyuPg KjP~JV kJS~Jr kr \qJKT cP~u-k´JAx fJÅr FT k´KfKâ~J~ mPuj, kKrmJrèPuJ S TKoCKjKar \jq IJfìyfqJr k´nJm TfaJ hM”U\jT, Km±ÄxL S hLWt˙J~L yPf kJPr IJKo fJ mM^Pf kJKrÇ ßyug ßxPâaJKr oqJa yqJjTT mPuPZj, IJfìyfqJ k´KfPrJPi IJorJ APfJoPiq IV´VKf I\tj TPrKZ, xJf mZPrr oPiq IJfìyfqJr yJr xmtKjoúÇ CPuäUq, 2010 xJu ßgPT 2017 xJu kpt∂ mOPaPj To m~xLPhr oPiq @fìyfqJr yJr ßmPzPZ 67 nJVÇ

TJKr uJAPlr 9o IJxr yJPf FS~Jct fáPu ßhj FoKk r∆vjJrJ IJuL, SP~x KˆsKaÄ FoKk S ku ÛJuL FoKkÇ YqJPju ßlJr UqJf KmUqJf KmsKav mscTJˆJr \j ß˚J Fr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj uct KmKuPoJKr~JÇ FZJzJS IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj FoKk ßrJvjJrJ IJuL S r‡kJ yT, SP~ˆ KˆsKaÄ FoKk S ku ÛqJKu FoKk, xJPmT yJATKovjJr IJPjJ~Jr ßYRiMrLxy KmsKav-mJÄuJPhvL KmKvÓ\jÇ CPuäUq, TJrL uJAl oqJVJK\Pjr xŒJhT ‰x~h ßmuJu IJyoh S k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJr f•ôJmiJPj FT hvPTrS ßmKv xo~ ßgPT YPu IJxJ TJKr uJAl FS~Jct mOPaPj TJKrKvP· KmrJ\oJj xoxqJr KY¤J~j S Fr x÷Jmq xoJiJPjr k´~Jx FmÄ FA KvP·r èr∆fô oNuiJrJ~ fáPu irPf nëKoTJ ßrPU FPx IJxPZÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq uct KmKuPoJKr~J TJKr A¥JKÓsr xoxqJ xoJiJPj xrTJPrr ßTJj CPhqJV ßjA mPu mqJkT xoJPuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj, ãofJxLj hu Tj\JrPnKan kJKat S KmPrJiL hu PumJr kJKat fJPhr hPur Inq∂rLe ßTJªu KjP~ mq˜Ç PmsKéPar IKjÁ~fJr TgJS mPuj KfKjÇ TJKr uJAl Fr xŒJhT S TJKr uJAl FS~Jct Fr CPhqJÜJ ‰x~h ßmuJu IJyoh u¥j ßo~r xJKhT UJPjr xoJPuJYjJ TPr mPuj, KjmJtYPjr kNPmt xJKhT UJj mPuKZPuj KfKj FT\j ßk´J-TJKr ßo~r S ßk´J-Km\Pjx ßo~r yPf YJjÇ KT∂á IJ\ IKfKrÜ ßrAa S ßrP≤r \jq IJATKjT ßrÓMPr≤ ßrcPlJat 38 mZr kPr mº yP~ ßVPZÇ Fxm mqmxJPT mÅJYJPjJr \jq ßo~Prr ßTJj CPhqJV ßjAÇ mJXJKu mqmxJK~T TKoCKjKar xJPgS fJr ßTJj PpJVJPpJV ßjAÇ TJKr uJAl mJr mJr fJPT IJoπe \JKjP~S ßTJj xJzJ kJ~KjÇ FTA xJPg KfKj ßyJo ßxPâaJrL xJK\h \JPnPhr mqJkT xoJPuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj, mftoJj xrTJPrr TP~T\j oπLPT IJoπe \JKjP~ fJrJ ßTJj xJzJ kJjKjÇ FPfA fJrJ ßp \jKmKòjú fJ k´oJKef y~Ç Vf 7 IPÖJmr, ßrJmmJr rP~u uqJÄTJˆJr ßyJPaPu IjMKÔf TJKr uJAl FS~Jct IjMÔJPj KmKnjú TqJaJVKrPf ßoJa 33Ka FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç FroPiq CPuäUPpJVq hMKa FS~Jct yPò TJKr uJAl

jãP©r ZKm ßoJmJAPu 10 IPÖJmr - ZKmPk´oLPhr ßTC nJPuJmJPxj k´TíKfr ZKm fMuPf ßfJ ßTC nJPuJmJPxj oJjMPwr ZKm fMuPfÇ IPjPTr oPiqA @TJPv jãP©r ZKm ßfJuJr AòJ gJPTÇ KmPvw TPr rJPfr @TJPvr fJrJ mJ jãP©r ZKm fMuPf YJj IPjPTAÇ kKrÏJr, ßoWoMÜ rJPfr @TJv fJPhr TJPZ ˝Vt kJS~Jr xoJjÇ fPm \JPjj KT, rJPfr IºTJPr fJrJPhr ZKm ßfJuJ ßoJPaA xy\xJiq mqJkJr j~Ç F \jq \JjJ k´P~J\j xKbT ßTRvuÇ ZKm ßfJuJr ßãP© k´gof ImvqA ßoJmJAuPT K˙rnJPm mxJPjJ k´P~J\jÇ pJr \jq hrTJr FTKa

Fo F rKyo PoPoJKrP~u FS~Jct S A≤JrjqJvjJu IjJr FS~JctÇ 90 hvPT hvPTr oJ^JoJK^ xoP~ KmKxFr ßk´KxPc≤ KZPuj Fo F rKyoÇ FA KnvjJKr TqJaJrJPxtr ImhJPjr TgJ 19 mZr kPrS TJKr A¥JKÓsr ßuJT\j v´≠JnPr ˛re TPrjÇ Fo F rKyo TqJaJrJxtPhr xmPYP~ kMrJPjJ xÄVbj KmKxF-ßf mqJkT kKrmftj IJPjjÇ fJr ˛rPe FA k´gomJPrr oPfJ TJKr uJAl FTKa FS~Jct YJuM TPrÇ Fo F rKyPor xJPmT xyToLt m\uMr rvLh FoKmAPT FA ßoPoJKrP~u FS~JPct xÿJKjf TrJ y~Ç TJKr uJAl A≤JrjqJvjJu FS~Jct kJj KxñJkMr ßgPT IJVf Kyuaj ßyJPaPur mJXJKu FKéKTCKan ßvl TJ\L yJxJjÇ FZJzJ 18Ka ßmÓ ßrÓMPr≤, 6Ka ßmÓ ßvl S 6Ka ßmÓ TJˆoJr YP~x S FTKa ACPrJkL~ TJKr ßvl FS~Jct k´hJj TrJ y~Ç Km\K~Phr yJPf FS~Jct fáPu ßhj FoKk r∆vjJrJ IJuL, SP~x KˆsKaÄ FoKk S ku ÛJuL FoKkÇ TJKr uJAl FA k´gomJPrr oPfJ FS~Jct Fr Khj xTJu 11aJ ßgPT KmTJu 5aJ kpt∂ uqJÄTJˆJr ßyJPaPur SP~ˆmJet xMAPa S~Jøt TJKr FéPkJ jJPor FTKa lác FqJ§ KcsÄT ßvJ Fr IJP~J\j TPrÇ FPf k´J~ 20Ka ßTJŒJjL IÄv V´ye TPrÇ TJKr uJAl FS~Jct CkuPã oqJVJK\Pjr oJiqPo 6 yJ\Jr ßrÓMPrP≤ FTKa \rLk kKrYJujJ TPrÇ KmsPaPjr xmPYP~ ßmKv KmKâ y~ PTJj TJKrèPuJ Foj k´vú rJUJ y~ mqmxJ~LPhr TJPZÇ 2000 yJ\JPrr ßmKv ßrÓMPr≤ FA \rLPk IÄvV´ye TPr Fr luJlPu ßhUJ pJ~ KmsPaPjr xmPYP~ \jKk´~ ßmÓ ßxKuÄ Kcx yPò ßTJroJ (24%) IJr KÆfL~ ˙JPj rP~PZ \JuPl∑K\ (17%)Ç fífL~ ˙JPj rP~PZ KYPTj KaÑJ oJxJuJ 16%Ç FS~JPct FA \rLPkr luJlu ßWJweJ TPrj uct KmKuPoJKr~JÇ

ßxRKh rJ\kKrmJPrr xoJPuJYjJoNuT ßkJˆ TrJr kPrrKhjA ßxµsJu u§Pjr è\ KˆsPar ßxRKhr IgtJ~Pj kKrYJKuf S~Jøt uLV oxK\Phr AoJoKfr hJK~fô fJPT mrUJ˜ oxK\h TfítkãÇ xŒsKf ßxRKh xÄâJ∂ oJKTtj ßk´KxPcµ ßcJjJø asJPŒr mÜPmqr KnKcS ßkJÓ TrJr kJvJkJKv IJ\ou oxr∆rS o∂mq TPrj ßp, ACFx S ACPTr k´PaTvj ZJzJ ßxRKhr rJ\ kKrmJr kJÅY KoKjaS KaPT gJTPf kJrPm jJÇ KfKj IJPrTaá IJV mJKzP~ mPuj, SAxm ßhPvr xogtj SPb ßVPu SA rJ\ kKrmJr ßTJgJS uMKTP~ mJÅYJr \jq ßTJPjJ AÅhMPrr VftS ßUJÅP\ kJPm jJÇ IJ\ou oxr∆r ßxRKh IJrPmr rJ\ kKrmJPrr Iº IjMxreTJrLPhr Kmw~Ka kMj”KmPmYjJr IJymJj \JKjP~ mPuj, ßxRKh rJ\ kKrmJr hMjtLKfV´˙, ‰˝rJYJrL S FKµ-AxuJKoTÇ KfKj mPuj, IJuäJyr ßvw jmLr nëKor oJjMwPhr IJKo nJPuJmJKx fPm SA nëKor vJxTPhr IJKo Yro KmPrJiLÇ Kocu Aˆ IJA'PT ßh~J k´KfKâ~J~ IJ\ou oxr∆r mPuj, ßxRKh IJrPmr xoJPuJYjJ TrJ~ fJPT oMxKuo S~Jøt uLV Tfítkã k´KfKj~f ßhJwJr‡k TPr IJxKZPuJÇ KfKj mPuj, ßxRKh xrTJPrr xoJPuJYjJ TrJ \jq Vf kJÅY mZPr TokPã kJÅY mJr oxK\hKar oqJPj\Poµ TftOkPãr ßhJwJr‡Pkr KvTJr yP~PZjÇ IjuJAPj k´TJKvf oxK\h TfítkPãr KmmOKfPf muJ yP~PZ ßp, Tfítkã fJPhr Im˙Jj ßgPT oxr∆rPT mrUJ˜ ZJzJ fJPhr TJPZ IJr ßTJPjJ KmT· KZPuJ jJÇ CPuäUq, KmsKav oMxKuo xÄâJ∂ KmKnjú AxMqPf Kj~Kof o∂mq S mÜmq k´hJjTJrL AoJo IJ\ou oxr∆r, ßxµsJu u§Pjr è\ KˆsPar S~Jøt uLV oxK\hxy mOPaPjr TP~TKa oxK\Ph ÊâmJr UM“mJ k´hJj S AoJoKf TrJr kJvJkJKv KfKj YqJKrKa lJ§rJA\ TPr gJPTjÇ hMAmJr KmsKav kJutJPoµ KjmtJYPjS IÄvV´ye TPrKZPujÇ

Ik´J¬ ßoP~PT KjKw≠ yS~J mqKÜ u§j jKaTqJu ÛáPur khJgtKmùJPjr KvãTÇ KvãPTr hJmL, KfKj ßnPmKZPuj ßoP~Kar m~x 18 mZrÇ fPm FA x¬JPy TJPnπL vyPrr FT ‰mbPT pMÜrJP\qr KaKYÄ ßrèPuvj IgKrKa (Ka@rF) kqJPju ßhUPf kJ~ KmP~r @PVA KjP\r m~x \JKjP~ ßoP~Ka SA KvãTPT KYKb KhP~KZPujÇ u¥j jKaTqJu ÛáPur KvãT KZPuj \Kxo jMr Ka@rF kqJPjPur @PhPv muJ y~, 34 mZr m~xL jMr SA ßoP~Kar xPñ 2006 xJPur @Vˆ ßgPT 2009 xJPur FKk´u kpt∂ xŒPTt \KzP~KZPujÇ SA kKrK˙KfPf KfKj \JjPfj ßoP~Kar m~x 16 mZPrrS KjPYÇ pMÜrJP\q KmP~ S ßpRj xŒPTt xÿKf ßhS~Jr @AjVf m~x irJ y~ 16 mZrPTÇ

asJAkPcrÇ ZKm ßfJuJr xo~ ßTJPjJ rTPor jzJYzJ yPu ZKm ßTÅPk ßpPf kJPrÇ yJPf rJUPu pJr @vïJ xmPYP~ ßmKvÇ KÆfL~f mJKzr mJrJªJ mJ ZJh j~, Foj FTaJ ˙Jj ßgPT @TJPvr fJrJr ZKm fMuPf ßpPf yPm pJr YJr kJvaJ Wj IºTJPr dJTJ FmÄ ßpUJj ßgPT @TJvaJS ¸Ó ßhUJ pJ~Ç fífL~f IqJjcsP~c mJ @APlJPj Bixm“i Eb-5, BiylM Bixm“i FmÄ Y“zBixm“i-r oPfJ lPaJV´JKl IqJk cJCjPuJc TrPf yPmÇ YfMgtf IqJkKa UMPu fJr oqJjM~qJu ßlJTJx Ikvj YJuM TrPf yPmÇ vJatJr K¸c pfaJ x÷m mJzJPf yPm FmÄ @AFxS ßuPnuPT 400 ßgPT 800 KjP~ ßpPf yPmÇ Frkr fJrJPhr KhPT ßlJTJx

2013 xJPu ßoP~Ka kMKuPvr TJPZ IKnPpJV hJP~r TrPu kJKrmJKrT @hJuf k´Kâ~J ßvw TPr 2014 xJPu fJr k´Tíf m~x KjitJre TPr ßh~Ç Ka@rF kqJPjPur ßY~JroqJj c. rmJat TJCKu \JjJj, SA KvãT hJKm TPrj 2013 xJPu ßoP~Ka kMKuPvr TJPZ IKnPpJV hJP~Prr @V kpt∂ fJr k´Tíf m~x KjP~ xPYfj KZPuj jJ KfKjÇ kJKrmJKrT @hJuPfr k´Kâ~J~ 2014 xJPu ßoP~Kar k´Tíf m~x KjitJrPer \jq fJr T£JK˙r krLãJ TrJ y~Ç KfKj mPuj, fJPhr KmP~r xo~ KjP\r ˘Lr m~x 18 mZr mPu mMP^KZPuj jMrÇ Ka@rF kqJPju muPZ ßoP~Kar ˝JPãqr xPñ fJr IKnPpJV, kMKuPvr xJãJ“TJr S vO⁄uJ k´Kâ~J FmÄ fJPhr xÄVOyLf k´oJPer xPñ KoPu pJ~Ç FT KuKUf mJftJ~ jMr mPuKZPuj, ßoP~Kar kKrmJPrr TJZ ßgPT ëk´fJKrfí yP~PZj KfKjÇ jMPrr xogtPj u¥Pjr ÛáPur k´iJjKvãT fJPT ÛáPur TotLmJKyjLr èÀfôkNet xhxq @UqJK~f TPrKZPujÇ FKmwP~ Ka@rF kqJPjPur @PhPv muJ yP~PZ, ë13 mZr m~xL FT KvÊr xPñ KmP~ FmÄ ßpRj xŒPTt \KzP~KZPuj jMrÇ KjP\r FA TotTJP¥pr k´Kf KlPr ßhPUjKj jMríÇ kqJPjPur Ijqfo jLKf KjitJrT IqJuJj ßoAKrT mPuj, @oJr KmYJPr KlPr jJ ßhUJr Igt yPuJ FA irPer @Yre @mJrS TrPf kJPrjÇ IKjKhtÓ xoP~r \jq jMrPT KvãTfJ ßkvJ~ KjKw≠ TPr Ka@rF kqJPjPur rJP~ muJ yP~PZ, KfKj KvãTfJ ßkvJ~ KjmtJKYf ymJr ßpJVqfJ k´oJPer \jqS fJKuTJnáÜ yPf kJrPmj jJÇ

mOPaPj ÛáuZJ©LPhr KjP~ m~xL fÀe jJrLPhr Skr \Krk YJKuP~PZÇ FZJzJ F KmwP~ ßoP~Phr kJvJkJKv KvãJKmhPhr xJãJ“TJr ßjS~J yP~PZÇ VPmweJr luJlPu ßhUJ ßVPZ, \KrPk IÄv ßjS~J ßoP~Phr 66 vfJÄvA k´TJPvq IjJTJK–ãf ßpRj KjkLzj IgmJ kMÀPwr ßpRj y~rJKjoNuT hOKÓnKñr KvTJr yP~PZÇ 35 vfJÄv ßoP~ kvt TrJ, irJ mJ FPuJPoPuJ kPvtr oPfJ IjJTJK–ãf xÄkPvtr KvTJr yS~Jr TgJ \JKjP~PZÇ kvt, fJTJPjJ, TaëKÜ mJ ß\JPr Kvx ßhS~Jr oPfJ ßpRj y~rJKjr KvTJr yS~Jr TgJ \JKjP~PZ FT fífL~JÄPvr ßmKv ßoP~Ç FPhr FT-YfágtJÄv \JKjP~PZ, IjMoKf jJ KjP~A IkKrKYf ßuJT\j fJPhr ZKm fáPuPZ j~PfJ KnKcS TPrPZÇ \KrPk IÄv ßjS~J 8 mZr m~xL ßoP~S ßpRj y~rJKj ßgPT ßryJA kJ~KjÇ k´KfPmhPj mJKotÄyJPor 19 mZr m~xL fÀeL oJKuTJyxy @rS ßmv TP~T\Pjr xJãJ“TJr fáPu irJ yP~PZÇ oJKuTJy \JjJj, FTKhj FTJ FTJ yJaJr xo~ FTKa TJPrr oPiq mPx ßTC FT\j fJr KkZá KjP~KZuÇ KfKj mPuj, @oJr ßlJj fUj mº KZu KT∂á @Ko Foj nJm TPr ßlJPj TgJ mKu pJPf oPj y~, KTZáãPer oPiqA @oJr mJmJ FPx @oJPT KjP~ pJPmjÇ KfKj mPuj, FUj @oJr mJKz ßlrJ S xºqJr kr mJAPr pJS~Jr KmwP~ mJmJ-oJ ßmKv xPYfj gJPTÇ 18 mZr m~xL @PrT ßoP~ oPj TrPZj, k´TJPvq y~rJKjr Kmw~KaPT fÀePhr kMÀwJKu xÄÛíKfr IÄvÇ SA ßoP~r mJmJS fJPT mPuPZj, fáKo \JPjJ ßp, kMÀwrJ FojAÇ 17 mZr m~xL @PrT fÀeL mPuPZ, FaJ FUjfJr TJPZ ˝JnJKmT yP~ ßVPZÇ VPmweJTJrL hJfmq k´KfÔJj F irPjr k´TJvq y~rJKjPT ‰uKñT xKyÄxfJ KyPxPm ßWJweJ KhPf xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZjÇ ßpRj y~rJKj ëKbT j~í Foj mJftJ ZKzP~ ßhS~Jr \jq \jxPYfjfJoNuT k´YJrJKnpJj YJuJPjJr krJovt KhP~PZ fJrJÇ ßxAxPñ k´fqãhvtLrJ KTnJPm KjrJkPh Fxm WajJr k´KfmJh TrPf kJPrj fJr k´KvãPer mqm˙J, KTPvJr S kMÀwPhr KjP\Phr hOKÓnKñ kKrmftj S y~rJKj k´Kfyf TrPf xyJ~fJ TrJ, fÀe \jPVJÔLPT xŒTt S ßpRj KmwP~ xPYfjfJoNuT KvãJ ßhS~JrS xMkJKrv TPrPZ SA VPmweJ xÄ˙JÇ Fr kJvJkJKv k´TJvq kJmKuT kKrxPr TJ\ TrJ mJxYJuT S ßhJTJj TotYJrLxy KmKnjú ßvseLPkvJr oJjMwPT y~rJKj k´KfPrJPir k´Kvãe ßhS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ VPmweJTJrL k´KfÔJj käqJj A≤JrjqJvjJu ACPTír k´iJj KjmtJyL aJj~J mqJPrJj mPuj, hM”U\jT S VnLr CPÆPVr Kmw~ ßp, Ûáukzá~J ßoP~rJS ßpRj y~rJKjr KvTJr yPòÇ KfKj mPuj, 12 mZr m~xL FTKa ßoP~PT k´TJPvq Kvx ßhS~J yPm, AòJr KmÀP≠ kvt TrJ yPm, mJP\ hOKÓPf fJTJPjJ yPm mJ KkZá ßjS~J yPm, FaJ ßTJjSnJPmA V´yePpJVq j~Ç KfKj @rS mPuj, FA uöJ\jT @YrPer KmÀP≠ ß˝JóJr yPf yPm FmÄ fJ mº TrPf yPmÇ

TPr ZKmKa fMuPf yPmÇ A≤JrPjaÇ

xoMhsPWJzJ 10 IPÖJmr - ÈKxÄjJKghJ~' kKrmJPr jfMj FT xhxq pMÜ yP~PZÇ ‰hKyT Vbj, @TJr, rX S IØMf YKrP©r \jq F kKrmJPrr oJPZrJ KYrTJuA oJjMPwr ßTRfNyPur TJre yP~PZÇ kJAkKlv, kJAkPWJzJ, KxcsJVj∏ FrJ xmJA F kKrmJPrr I∂ntMÜÇ FmJr jfMj ßpJV yPuJ xoMhsPWJzJÇ xNPptJhP~r ßhv \JkJPj xoMhsPWJzJ jfMj j~Ç fPm FKa jfMj k´\JKfr, jfMj ‰mKvPÓqrÇ F kpt∂ xJfKar xJPg kKrKYf yS~J ßVPZÇ FrJ ßZJa

xJAP\r \jq KmUqJfÇ jfMj xoMhsPWJzJKa oJ© 15 KoKuKoaJPrr TJZJTJKZÇ Ff ãMhs ßp, F xoMhsPWJzJ FTKa YJPur hJjJr xoJj! Umr KasyJVJr ca TPorÇ TqJKuPlJKjt~J FTJPcKo Im xJP~P¿r oLjKmhqJKmvJrh V´JyJo vat mPuPZj, FaJ Ff ßZJa ßp @oJr jPU hMA-KfjaJ FÅPa pJPmÇ jfMj F k´\JKf KjP~ ßp VPmweJ YJuJPjJ y~, V´JyJo fJr ßjfíPfô KZPujÇ xoMPhsr \LmQmKYPfsq F xoMhsPWJzJKa Ijjq ChJyreÇ \JkJPjr xoMPhs F irPjr k´JeLr k´JYMpt rP~PZÇ FUj kpt∂ KxÄjJKghJ~ kKrmJPrr I∂ntMÜ 53 k´\JKfr k´JeL kJS~J ßVPZ ßxUJPjÇ Fr oPiq 10 k´\JKfr xoMhsPWJzJ rP~PZ pJPhr YJrKa @mJr xKfqTJr IPgtA ãMhsÇ A≤JrPjaÇ

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain

MANAGING EDITOR: Nafe Anam MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL

Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

oJjm \JKfr xo~ hs∆f láKrP~ pJPò ßTC ˝LTJr TÀj IgmJ jJ-A TÀj, FaJ ‰mùJKjT xfq ßp xOÓ K\KjPxr ±Äx IKjmJptÇ kOKgmL FmÄ Kmvõ\JyJPjr xm KTZá xOÓm˜M, xMfrJÄ Fr ã~ FmÄ u~ Imvq÷JmLÇ KT nJPm xOKÓTot WPaPZ fJ KjP~ @orJ KmfTt TrPf kJKr, KT∂á Imvq÷JmL ±Äx KjP~ KmfPTtr ImTJv ßjAÇ m˜M, mqKÜ, rJÓs FmÄ Kmvõmqm˙Jr ßTJj KTZá Fr mJAPr j~Ç @orJ xfTt yPu xmtJ®T ±ÄxPT KmuK’f TrPf kJKr oJ©Ç @orJ KjP\Phr ßuJn S ãofJr UJPyv YKrfJgt TrPf KVP~ Kmvõk´TíKfr xJPg jJjJnJPm uzJA ÊÀ TrKZÇ Fr lPu Kmvõmqm˙Jr k´JTíKfT mqm˙JkjJPT YqJPu† TPr k´TíKfPT Kmãá… TPr fáuKZÇ âomitoJj CÌJ~j Fr FTKa k´oJeÇ CÌJ~Pjr TJrPe Kmvõ k´TíKfr ˝JnJKmT VKf-k´TíKfr oPiq Kmkpt~ xOKÓ TrPZ FmÄ fJ hs∆ffJr xJPg ±ÄPxr KhPT FKVP~ YuPZÇ \JKfxÄPWr \umJ~MKmw~T kqJPju xJmiJjmJeL CóJre TPr mPuPZ, KmPvõ CÌJ~j ßp nJPm mJzPZ fJPf Kmkpt~ FzJPjJr \Pjq @oJPhr yJPf ßmKv xo~ mJKT ßjAÇ \JKfxÄW xfTtmJftJ KhP~ mPuPZ, ireLPT mÅJYJPf yPu ßhPv ßhPv mz irPer „kJ∂r WaJPf yPmÇ \JKfxÄPWr \umJ~MKmw~T kqJPjPur (@AKkKxKx) Px k´KfPmhPj muJ yP~PZ, KmPvõr CkKrnJPVr CÌJ~j FT KcKV´ ßxuKx~Jx ßmPz ßVPZÇ KmPvõr fJkoJ©J mOK≠ 1 hvKoT 5 KcKV´ ßxuKx~JPxr KjPY rJUJ hrTJrÇ KT∂á fJ FUj mJzPf mJzPf 3 KcKV´ ßxuKx~JPxr kPg pJPòÇ KV´j yJCx VqJx KjVtoj xJŒ´KfT xoP~ ßp oJ©J~ ßkRÅPZPZ fJPf 2030 xJPur ÊÀPf KTÄmJ oiq vfJ»Lr oPiq fJkoJ©J 1 hvKoT 5 KcKV´ ßxuKx~Jx ZJKzP~ pJPmÇ pMÜrJÓsxy KmPvõr 188 ßhPvr GToPfq 2015 xJPu kqJKrx \umJ~M YáKÜ y~Ç ßxUJPj Kx≠J∂ y~, ‰mKvõT Vz fJkoJ©J mOK≠ Foj kptJP~ ßmÅPi rJUJr CPhqJV ßj~J yPm, pJPf fJ k´JT-Kv·J~j pMPVr ßYP~ 2 KcKV´ PxuKx~JPxr ßmKv jJ y~Ç SA YáKÜPf KvP·Jjúf ßhvèPuJ TJmtj Kj”xre CPuäUPpJVq oJ©J~ TKoP~ @jJr k´Kfv´∆Kf KhP~PZÇ KT∂á ßTJPjJ ßhvA KjP\Phr k´Kfv´∆Kf mJ˜mJ~Pj pgJpg CPhqJV ßj~KjÇ FKhPT FaJPT IjqJpq YáKÜ metjJ TPr 2017 xJPu oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ pMÜrJÓsPT SA YáKÜ ßgPT xKrP~ ßjjÇ \JKfxÄPWr k´KfPmhPj @PrJ muJ y~, fJkoJ©J mOK≠ 1 hvKoT 5 KcKV´ ßxuKx~JPxr oPiq iPr rJUPf yPu nëKo S \ôJuJKjr mqmyJr, Kv·, @mJxj, kKrmyj S jVrJ~Pe hs∆f, CóJTJ–ãL FmÄ mz rTPor kKrmftj @jPf yPmÇ 1 hvKoT 5 KcKV´r uãqoJ©J kNre TrPf yPu 2050 xJPur oPiq jmJ~jPpJVq \ôJuJKjr 70 ßgPT 85 vfJÄv xrmrJy KmhqM“ ßgPT @xPf yPm, mftoJPj pJ oJ© 25 vfJÄvÇ F ZJzJ VqJxKnKÜT Kv·-TJrUJjJ ßgPT TJmtj Kj”xre 8 vfJÄPv FmÄ T~uJKnK•T Kv·-TJrUJjJr TJmtj Kj”xre 2 vfJÄPv jJKoP~ @jPf yPmÇ oJjm \JKfPT k´JTíKfT Kmkpt~ ßgPT rãJ FmÄ Fr xŒNet ±Äx KmuK’f TrPf yPu mqKÜ, xoJ\ S rJÓsPT FT ßpJPV TJ\ TrPf yPmÇ Imvq CÌJ~j Kj~πPer \Pjq k´iJjf” rJÓsPTA CPhqJVL nNKoTJ KjPf yPmÇ fPm F ßãP© vKÜvJuL S KvP·Jjúf PhvèPuJr hJ~ FmÄ hJK~fô xmPYP~ ßmKvÇ

12 - 18 October 2018

KY∂JkrJi, oVP\ TJrKlC KTÄmJ oJˆJPrr KroJ§ mUKf~Jr @yPoh 1928 xJPu, lqJKxˆ ßjfJ oMPxJKuKjr oJKuTJjJiLj AfJKuPf, KmkämL @∂KjS V´JoKxPT xJ\J KhP~ TJrJVJPr kJbJPjJr pMKÜ KyPxPm xrTJKr ßTRÅxMKu (kJmKuT k´KxKTCar) mPuKZPuj, ÈSjJr oVP\r TJ\TJrmJr 20 mZPrr \jq gJKoP~ rJUJ hrTJrÇ' 1926 xJPu ßV´¬Jr yS~J FA TMÅP\J TKoCKjˆPT oMPxJKuKjr @hJuf 1928 xJPu KbT 20 mZPrr xJ\JA KhP~KZPuj, k´YKuf @AjTJjMjPT k´J~ TJÅYTuJ ßhKUP~Ç V´JoKx 20 mZr mJÅPYjKjÇ kPrr 11aJ mZr FT TJrJVJr ßgPT @PrT TJrJVJPr iMÅPT iMÅPT, \Kau xm IxM˙fJr KYKT“xJ jJ ßkP~, 1937 xJPu, 46 mZr m~PxA oPr pJj KfKjÇ orJr @PV V´JoKxr FA ÈIkrJiL oV\' KfKrvaJ UJfJ @r yJ\Jr KfPjT kíÔJr ßUJuJ TJVP\ KjP\r KY∂JèPuJ Af˜f KuPU rJUKZuÇ ßxA UJfJ @r kJfJèPuJ ßVJkPj TJrJVJr ßgPT mJAPr YPu @Px V´JoKxr ßmJPjr CPhqJPVÇ 1950 xJPu k´go k´TJKvf y~ fJÅr ÈTJrJVJr cJP~KrèPuJ'Ç 1970 xJPu k´go AÄPrK\ IjMmJhÇ @r KfKj yP~ SPbj Vf vfPTr xmPY èÀfôkNet KY∂áTPhr FT\jÇ TJrJVJr TftíkãPT KmÃJ∂ TrJr \jq V´JoKx k´YKuf oJétL~ kKrnJwJèPuJ FKzP~ ßpPfjÇ fJ TrPf KVP~ ßhUJ ßVu, KfKj oJétL~ KY∂Jr KTZM ßVJzJr VuPhA yJf KhP~ ßlPuPZjÇ oJjMwPT IgtQjKfT \Lm iPr KjP~ KY∂J TrJr ZT ßgPT ßmKrP~ fJr ‰YfjqVf x•J KjP~ nJmJr ßã© ‰fKr TPr ßlPuPZjÇ oMPxJKuKjr ‰˝r-xπJPxr Kjoto ãf vrLPr KjP~S ‰˝rfPπr KnK• KyPxPm KfKj KjkLzjPT jJ, KYK¤f TrPuj ‰˝rvJxjPT ˝JnJKmT @r IKjmJpt nJmJr kJmKuT TojPx¿PTÇ V´JoKxrS 400 mZr @PV lrJKx KY∂T @KfP~Pj ßh uJ ßmJP~KfS FTA oLoJÄxJ~ @xKZPuj ßp kJmKuPTr @jMVfqk´me jjPx¿ TojPx¿ ÊiM ‰˝rfPπr Cmtr \KoA jJ, xPñ xJr-kJKj-TLajJvT KyPxPm KTÄmJ ‰˝rJYJrKmPrJiL TJÅaJ SkzJPjJr TJP\S uJPVÇ @o\jfJr k´vúyLj @jMVfq KTÄmJ KjrJxKÜ ‰˝rvJxjJTMu kKrK˙Kf ‰fKr TPr ßpPTJPjJ vJxjPTA ‰˝rfπ TPr fMuPf kJPrÇ 1949 xJPu ßuUJ ÈTKoCKj\oKmPrJiL' ßuUT \\t IrSP~Pur CkjqJx È1984'-Pf ‰˝rJYJrPxmL kJmKuPTr VeVJ¥MKVKrr FTaJ VJ KvCrJPjJ V• @PZÇ KmV msJhJPrr võJxPrJi TrJ vJxPj IrSP~u TK•f rJÓs ACPrKv~Jr FT xrTJrhuL~ TotL WMPor ßWJPr VJKu KhP~KZPuj KmV msJhJrPTÇ fJr @hPrr ßoP~, xrTJPrr KTPvJr KmsPVPcr KjPmKhf TotL, ßxaJ ÊjPf ßkP~ ÈKY∂J kMKuPv'r yJPf iKrP~ ßh~ mJmJPTÇ KY∂J kMKuv fJPT iPr KYrfPr èo TPr ßhS~Jr \jq KjP~ pJS~Jr kPg ßhUJ yP~ pJ~ k´KfPmvLr xPñÇ fJr TJPZ KmV msJhJPrr k´Kf KjP\r ßoP~r @jMVfq, ßpaJ KjP\r mJkPTS ZJz ßh~ jJ, fJ KjP~ mqJkT Vmt TPr orJr \jq rSjJ ßh~ FA ßuJTÇ Ff KTZM FUj oJgJ~ @xPZ ÊiM ßlxmMT ˆqJaJPx xrTJPrr xoJPuJYjJr hJP~ ßV´¬Jr yS~J Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~r KvãT oJAhMuPT Kfj KhPjr KroJP¥ ßjS~Jr Umr ÊPjÇ KTZMPfA KjP\r oJgJr ßnfr Fxm ÈâJAo KgÄKTÄ' ßbKTP~ rJUPf kJrKZ jJÇ KT∂á kJmKuT KmvõKmhqJuP~r fPfJKiT FT\j kJmKuT KvãT KyPxPm @Ko TîJx KjKò, KjKmtTJrnJPm TJ\ TrKZ, ßpj xmKTZM ˝JnJKmT @PZÇ TP~T c\j KmvõKmhqJuP~r TP~T c\j KvãT xKoKfáTrJ TP~T yJ\Jr

ßlxmMPT ˆqJaJPx k´TJKvf KY∂JA pKh ßV´¬Jr TrmJr of pPgÓ mz IkrJi y~, fJyPu KroJP§ KjP~ TL TrJ yPm? oJAhMPur oVP\r lPrjKxT ßaˆ yPm? fJÅr oJgJ~ @r TL TL KY∂JkrJi @PZ, ßxaJ ßTJj Èp∂ro∂r' WPr KjP~ krLãJ TrJ yPm? ßvwPov KT ßTJPjJ oK˜Ï k´ãJuj pPπ oV\PiJuJA yPm? oJAhMPur oVP\r KmÀP≠S KT rJ~ yPm? rJ~ KhP~ KT KY∂J gJoJPjJ pJPm? KY∂Jr ßlR\hJKr TPr TJrS optJhJ rãJ TrJ pJPm? vJxj KTÄmJ vJxJKj KhP~ ßTJgJS TUPjJ TJrS xÿJj KT rãJ TrJ ßVPZ? @Aj KTÄmJ vJK˜ KhP~ TJrS optJhJ rãJr hrTJr pUj kPz, fUj @xPu fJÅr optJhJr TfaáTáA-mJ ImKvÓ gJPT? KvãT oJAhMuPT KjP~ jLrmÇ yJPf ßVJjJ TP~T\j ZJzJ mJKT xmJA @PZj ˝JnJKmT TotfªsJ~Ç ˝J~•vJKxf KmvõKmhqJuP~r xMrãJr oPiq ßgPT KY∂Jr xPmtJó ˝JiLjfJ kJS~J KvãPTrJ pUj xMPpJV-xMKmiJr @rJPor ßuJPn KTÄmJ @rJo yJrJo yS~Jr @vïJ~ ß˝òJ~ KmPmTPT WMo kJzJj, fUj mM^Pf y~ ßp xoxqJr KvTz ÊiM xrTJr KTÄmJ vJxjk´eJKuPf jJ, ‰˝rfPπ ˝L~ ˝Jgt KjKyf gJTJ FA ß˝òJPxmLPhr TJ§ùJPjr oPiqS dMPT @PZÇ ßlxmMPT ˆqJaJPx k´TJKvf KY∂JA pKh ßV´¬Jr TrmJr of pPgÓ mz IkrJi y~, fJyPu KroJP§ KjP~ TL TrJ yPm? oJAhMPur oVP\r lPrjKxT ßaˆ yPm? fJÅr oJgJ~ @r TL TL KY∂JkrJi @PZ, ßxaJ ßTJj Èp∂r-o∂r' WPr KjP~ krLãJ TrJ yPm? ßvwPov KT ßTJPjJ oK˜Ï k´ãJuj pPπ oV\PiJuJA yPm? oJAhMPur oVP\r KmÀP≠S KT rJ~ yPm? rJ~ KhP~ KT KY∂J gJoJPjJ pJPm? KY∂Jr ßlR\hJKr TPr TJrS optJhJ rãJ TrJ pJPm? vJxj KTÄmJ vJxJKj KhP~ ßTJgJS TUPjJ TJrS xÿJj KT rãJ TrJ ßVPZ? @Aj KTÄmJ vJK˜ KhP~ TJrS optJhJ rãJr hrTJr pUj kPz, fUj @xPu fJÅr optJhJr TfaMTMA-mJ ImKvÓ gJPT? oJAhMu xoJ\fP•ôr KvãTÇ KjP\ xoJ\KmhqJr ZJ© mPuA \JKj oJAhMPur oJgJ~ xoJ\-xrTJr-rJÓs-rJ\jLKf KjP~ vfxyxs xÄv~L KY∂J gJTPf kJPrÇ huL~ ofJhvt KTÄmJ f“k´xNf oJUPjr nJPV @V´y jJ gJTPu ßpPTJPjJ KjÔJmJj xoJ\KmùJjLr oJgJPfA yJ\JPrJ ofJof gJTPf kJPr, ßpèPuJ xrTJr KTÄmJ rJÓsKmPrJiL KyPxPm KYK€f TrJ pJ~Ç \JotJj xoJ\KmùJjL oqJé ßmmJr, pJÅPT ZJzJ hMKj~Jr ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~A @iMKjT xoJ\KmhqJ KxPumJx y~ jJ KTÄmJ kzJPjJ y~ jJ, KfKj oPj TrPfj, rJÓs oNuf FTaJ xπJxL xÄ˙J pJr ‰mi xπJPxr FTPYKa~J TJrmJr @PZÇ xrTJPrr j\rhJKr, UmrhJKr, hUuhJKr KjP~ VPmweJ hMKj~Jr xm ßhPvA YKYtf xoJ\KmhqJ KTÄmJ oJjmKmhqJr IÄvÇ ßTJPjJ KY∂J, ofJof KTÄmJ KmPväwe ßTJPjJ xrTJPrr KmÀP≠ ßVPuA pKh IkrJi yP~ pJ~, fJyPu ßfJ xoJ\KmhqJ KTÄmJ oJjmKmhqJ oJ©A IkrJiL KmùJjÇ xrTJPrr xoJPuJYjJ IkrJi yPu ßfJ xoJ\KmhqJr mAk© oJ©A ÈIkrJioNuT KY∂J'! KmhqJuP~ TîJx ßjS~J oJ©A KY∂JkrJi (ga âJAo)Ç Knjúof IkrJi yPu ßfJ xoJ\KmhqJr KjÔJmJj kzM~J oJˆJr oJPjA KY∂JkrJPir oJˆJr oJA¥! TL IØMf! ßp v»mºèPuJ KhP~ 1949 xJPu IrSP~u È1984' xJPur FT TK•f rJÓs, TKgf @PZ ˆqJKuPjr ßxJKnP~f ACKj~j oJgJ~ ßrPU, ‰˝rfPπr \JÅfJ~ oJjMPwr oV\ KkPw ßluJr mLn“x metjJ KhP~KZPuj, ßx

nJwJPfA @\PTr kKrK˙Kf kKrÏJr metjJ TrJ pJPò! Èga kMKuv', Èga âJAo', ÈâJAo Kgï' pUj @AKj muk´P~JPVr pMKÜ yP~ oJjMPwr KY∂JPT vJxJPò fUj @oJPhr @võ˜ TrJ yPò, ÈoPj IkrJi jJ gJTPu' nP~r KTZM ßjAÇ oPj oPjA pKh IkrJi TrJ pJ~ FmÄ ßxA x÷Jmq IkrJPir \jq pKh @Aj mJjJPjJ pJ~, Fxm @Aj pJÅrJ mJjJj, ßxA vJxTPhr oj KTÄmJ KY∂JnñL KjP~ n~ ßfJ @r ßbKTP~ rJUJ pJ~ jJÇ fJyPu KT oJˆJKraJ jJooJ© TPr, oJˆJPrr optJhJPmJiPT oMÜKY∂Jr TJP\ jJ uJKVP~ ßoJxJPyKmr ßumJx jJ mJjJPu ßp-PTC FUj ßpPTJPjJ xo~ ß\Pu ßpPf kJPrj? oJˆJrPhr oVP\ ßpnJPm TJrKlC \JKr TrJ yPò, IKiTJÄv oJˆJr ßpnJPm ßxaJ yJoJèKz KhP~ ßoPj YuPZj, xPmtJó xfTtfJ~ fJ kJuj TrPZj KTÄmJ @rS FTiJk FKVP~ KmvõKmhqJuP~ Knjúof hoJPjJr ßk~JhJ mPj pJPòj, fJPf oJAhMPur ofj yJPf ßVJjJ TP~T\j oJˆJrPT @r ß\Pu KjP~ TJ\ TL? KmvõKmhqJu~PT ßfJ xrTJrPxmL xÄUqJèÀ KvãPTrJ KY∂Jr TJrJVJr mJKjP~A ßlPuPZjÇ KTZM @∂\tJKfT mhjJo ZJzJ ßfJ oJˆJrPhr KroJP¥ kJbJPjJ~ @Ko xrTJPrr @r ßTJPjJ uJn ßhKU jJÇ @r pKh FaJ oJAhMPur ofj TJoJA KTÄmJ TJKo~JKmr TojPxP¿r mJAPr gJTJPhr n~ ßhUJPjJr \jq y~, fJyPuS ßmKv mJzJmJKzA yPòÇ KmvõKmhqJu~ rãJ TrJr ãofJ KTÄmJ xJiJrePT xrTJrKmPrJiL KvãJ ßhS~Jr ãofJ FA èKa TP~T oJˆJPrr ßjAÇ kJmKuT KmvõKmhqJu~ KjP~ kJmKuPTr ßTJPjJ oJgJmqgJ jJ gJTPu FA oJˆJrPhrS mz ßTJPjJ \JjmJK\r hJ~ ßjAÇ mzP\Jr SjJrJ kJmKuPTr ßhS~J ßmfPjr hJ~ ßoaJPf oJˆJKraJ KjÔJr xPñ TrJr ßYÓJ TrPf kJPrjÇ TkJPur ßlPr Km\Pjx KTÄmJ jqJYJrJu xJP~P¿r oJˆJr jJ yP~ @atx KTÄmJ ßxJvqJu xJP~P¿r oJˆJr yPu ßxsl x“ oJˆJKrr hJP~A oJP^oPiq oJouJ-PoJT¨oJKroJ¥-P\u KTÄmJ ßlR\hJKr oJriPrr KvTJr yPf kJPrjÇ TL @r TrJ! oJˆJKr, oV\ @r ofJof @uJhJ @uJhJ kJP© ßrPU, KY∂JnJmjJ x∂ktPe ßdPTdMPT YuPf jJ kJrPu ^JPouJ KTZM ßfJ ßkJyJPfA yPm FA rJÓsL~ @mPyÇ mUKf~Jr @yPoh: xyTJrL IiqJkT, jíKmùJj KmnJV, rJ\vJyL KmvõKmhqJu~Ç ❚ FA ßuUJ k´TJPvr xo~ Có @hJuf oJAhMu AxuJPor \JKoj o†Mr TPrÇ Fr @PV Kjoú @hJuf fJÅPT Kfj KhPjr KroJP¥ kJbJ~Ç TLnJPm ßTJj @AjL k´Kâ~J~ KfKj oMÜ yj, fJ FUj ßhUJr IPkãJÇ

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

12 - 18 October 2018

7

KT @PZ KcK\aJu KjrJk•J @APj yfJv xJÄmJKhT S xMiL\j dJTJ, 11 IPÖJmr - mÉu @PuJKYf KcK\aJu KjrJk•J @APj ˝Jãr TPrPZj rJÓskKf ßoJ. @mhMu yJKohÇ rJÓskKfr ßk´x xKYm \~jJu @PmhLj 8 IPÖJmr 2018 ßxJomJr xJÄmJKhTPhr F TgJ \JKjP~PZjÇ rJÓskKfr ˝JãPrr oiq KhP~A mÉu @PuJKYf @AjKa VfTJu ßgPTA TJptTr yPuJÇ KcK\aJu KjrJk•J @APj rJÓskKf ˝Jãr TrJ~ xJÄmJKhT, oJjmJKiTJrTotL FmÄ xMiL\j yfJvJ mqÜ TPrPZjÇ xrTJPrr kã ßgPT @võJx xP•ôS F @APjr mqJkJPr xJÄmJKhTPhr KjP~ @PuJYjJ~ jJ mxJ~ xJÄmJKhT ßjfímOª S oJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJ CPÆV k´TJv TPrPZÇ hvo \JfL~ xÄxPhr 22fo IKiPmvPj 18Ka Kmu kJx yP~PZÇ Fr oPiq KcK\aJu KjrJk•J @AjKa KjP~ ßmv @PuJYjJ yKòuÇ KcK\aJu KjrJk•J @AjKar UxzJ ‰fKrr xo~A Fr KmKnjú iJrJr KmPrJKifJ TPr @xKZPuj xJÄmJKhTrJÇ FKa xÄxPh kJx yS~Jr krS fJPf rJÓskKfPT ˝Jãr jJ TrJr IjMPrJi \JjJPjJ y~ xJÄmJKhT xoJ\xy KmKnjú oyu PgPTÇ xŒJhT kKrwhxy KmKnjú xÄVbj FA Kmu kJPxr KmPrJKifJ TPr TotxNKYS KhP~KZuÇ KT∂á fgqoπL yJxJjMu yT AjMr IjMPrJPi ßxxm TotxNKY ˙KVf TPr ‰mbT TPrj fJrJÇ ‰mbPT fgqoπL mPuj, FA @APjr ßp 9Ka iJrJ~ @kK•, FèPuJr KmwP~ krmftL oKπxnJr ‰mbPT @PuJYjJ yPmÇ Frkr @mJr ßjfJPhr xPñ fJrJ ‰mbT TrPmjÇ KT∂á oπL kKrwPhr ‰mbPT krmftLPf ßTJPjJ @PuJYjJ y~KjÇ Fr @PVA 8 IPÖJmr KmuKaPf rJÓskKf ˝Jãr TrJ~ FUj ßgPT @AjKa TJptTr yPuJÇ ‰hKjT oJjm\Koj k´iJj xŒJhT S xŒJhT

kKrwPhr xhxq oKfCr ryoJj ßYRiMrL 8 IPÖJmr ßxJomJr mPuj, F KmwP~ TJu mJ krÊ IgtJ“ 9 IPÖJmr oñumJr KTÄmJ 10 IPÖJmr mMimJr xŒJhT kKrwPhr ‰mbT yPmÇ ‰mbPT Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ yPm FmÄ krmftL TreL~ KbT TrJ yPmÇ Vf 19 ßxP¡’r \JfL~ xÄxPh KcK\aJu KjrJk•J Kmu kJx TrJ y~Ç F @APjr KmKnjú iJrJ KjP~ xJÄmJKhTPhr @kK• gJTPuS fJ @oPu ßj~Kj xrTJrÇ xŒJhT kKrwh FA @APjr 8Ka (8, 21, 25, 28, 29, 31, 32 S 43 ) iJrJ KjP~ @jMÔJKjTnJPm @kK• \JKjP~KZuÇ xŒJhT kKrwh oPj TPr, Fxm iJrJ mJT-˝JiLjfJ S ˝JiLj xJÄmJKhTfJr kPg mJiJ yPf kJPrÇ F ZJzJ 10Ka kKÁoJ ßhv S CPrJkL~ ACKj~Pjr TëajLKfTrJ FA @APjr 4Ka (21, 28, 32 S 25) iJrJ KjP~ CPÆV k´TJv TPrKZPujÇ asJ¿kJPrK¿ A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv (Ka@AKm) 9Ka iJrJ (8, 21, 25, 28,

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

29, 31, 32, 43 S 58) kMjKmtPmYjJr @øJj \JKjP~KZuÇ @rS \JjJ ßVPZ, fgqk´pMKÜ @APjr 57 iJrJ~ F ßhPv k´J~ 700 oJouJ yP~PZÇ SA 57 iJrJ mJKfPur hJKmPf xJÄmJKhT xoJ\ ßgPT ÊÀ TPr KmKnjú oyu ßgPT hJKm TrJ ?yP~KZuÇmftoJj KcK\aJu @APjr YJrKa (25, 28, 29, 31) iJrJ~ nJV TPr SA 57 iJrJ dáKTP~ ßhS~J yP~PZÇ @AjKar UxzJ~ k´go pUj FKa TrJ yP~KZu, fUj FA \J\ôuqoJj k´fJreJr KmÀP≠ xJÄmJKhT, oJjmJKiTJrTotL, KmPhKv TëajLKfTrJ CPÆV \JKjP~PZjÇ xrTJr fJPhr xPñ hlJ~ hlJ~ ‰mbT TPrPZ, fJPhr @kK• KmPmYjJ~ ßjS~J yPm mPu @võJx ßhS~J y~Ç KT∂á ßvwPov 57 iJrJ ßnPX ßnPX, KTZáaJ jfáj v»Y~j TPr, ßã©KmPvPw KTZáaJ vJK˜ TKoP~, k´J~ IKmTunJPm jfáj KcK\aJu @APjr KmKnjú iJrJ~ ßrPU ßhS~J yP~PZÇ KmPur 8jÄ iJrJ~ muJ yP~PZ, \JfL~ KcK\aJu KjrJk•J TJCK¿Pur oyJkKrYJuPTr Kj\ IKiPã©náÜ ßTJPjJ KmwP~ KcK\aJu oJiqPo k´TJKvf mJ k´YJKrf ßTJPjJ fgq-CkJ• KcK\aJu KjrJk•Jr ßãP© ÉoKT xOKÓ TrPu KfKj CÜ fgqCkJ• IkxJre, ßã©of mäT TrJr \jq mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovj mJ KmKa@rKxPT IjMPrJi TrPf kJrPmjÇ FTA iJrJ~ @AjvO⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT iotL~ oNuqPmJi S \jvO⁄uJ rãJ~ oyJkKrYJuPTr oJiqPo FTAnJPm fgq-CkJ• IkxJre mJ mäT TrJr ãofJ ßhS~J yP~PZÇ @APjr F iJrJ~ xrTJrPT ImKyf TPr KmKa@rKxPT fJ“ãKeTnJPm k´J¬ IjMPrJi TJptTr TrJr xãofJ ßhS~J yP~PZÇ 21 iJrJ~ muJ yP~PZ, ÈpKh ßTJPjJ mqKÜ KcK\aJu oJiqPo mJÄuJPhPvr oMKÜpM≠, oMKÜpMP≠r ßYfjJ, \JKfr KkfJ, \JfL~ xÄVLf mJ \JfL~ kfJTJr KmÀP≠ ßTJPjJ k´TJr ßk´JkJVJ¥J S k´YJreJ YJuJj mJ fJPf ohh ßhj, fJyPu 10 mZPrr TJrJh∏ S FT ßTJKa aJTJr Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ FTA IkrJi KÆfL~mJr mJ mJr mJr xÄWKaf TPrj, fJyPu ?pJmöLmj TJrJh§ mJ Kfj ßTJKa aJTJr Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ'

25jÄ iJrJ~ muJ yP~PZ, pKh ßTJPjJ mqKÜ SP~mxJAa mJ Ijq ßTJPjJ KcK\aJu oJiqPo (T) AòJTífnJPm mJ ùJfxJPr Foj ßTJPjJ fgq-CkJ• ßk´re TPrj, pJ @âoeJÕT mJ nLKfk´hvtT IgmJ KogqJ mPu \JjJ gJTJ xP•ôS ßTJPjJ mqKÜPT KmrÜ, IkoJj, Ikhó mJ ßy~k´Kfkjú TrJr IKnk´JP~ ßTJPjJ fgq-CkJ• ßk´re, k´TJv mJ k´YJr TPrj mJ (U) rJPÓsr nJmoNKft mJ xMjJo ãáeú TrJr mJ KmÃJK∂ ZzJPjJr mJ fhMP¨Pvq Ikk´YJr mJ KogqJ mPu \JjJ gJTJ xP•ôS ßTJPjJ fgq xŒNet mJ @ÄKvT KmTíf @TJPr k´TJv mJ k´YJr TPrj mJ TrPf xyJ~fJ TPrj, fJyPu KfKj Kfj mZPrr TJrJh§ mJ IjKiT Kfj uJU aJTJr Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ FTA IkrJi KÆfL~mJr mJ mJrmJr xÄWKaf TPrj, fJyPu 5 mZPrr TJrJh§ mJ 10 uJU aJTJr Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ 28 iJrJ~ muJ yP~PZ, pKh ßTJPjJ mqKÜ mJ ßVJÔL AòJTífnJPm iotL~ oNuqPmJi mJ IjMnëKfPf @WJf TrJr mJ CxTJKj k´hJPjr IKnk´JP~ SP~mxJAa mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT KmjqJPx Foj KTZá k´TJv mJ k´YJr TPrj, pJ iotL~ IjMnëKf mJ oNuqPmJPi @WJf TPr, fJyPu KfKj 5 mZPrr TJrJh§ mJ 10 uJU aJTJr Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ FTA IkrJi KÆfL~mJr mJ mJrmJr TPrj, fJyPu 10 mZPrr TJrJh§ mJ 20 uJU aJTJ Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ 29 iJrJ~ muJ y~, pKh ßTJPjJ mqKÜ SP~mxJAa mJ Ijq ßTJPjJ APuTasKjT KmjqJPx h§KmKir 499 iJrJ~ mKetf oJjyJKjTr ßTJPjJ fgq k´YJr mJ k´TJv TPrj, fJyPu KfKj 3 mZPrr TJrJh§ mJ IjKiT 5 uJU aJTJ Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ fPm FTA IkrJi KÆfL~mJr mJ mJrmJr TPrj, fJyPu 5 mZPrr TJrJh§ mJ 10 uJU aJTJ Igth§ mJ Cn~hP§ hK’cf yPmjÇ 31jÄ iJrJ~ muJ yP~PZ, pKh ßTJPjJ mqKÜ AòJTífnJPm SP~mxJAa mJ KcK\aJu Foj KTZá k´TJv mJ xŒ´YJr TPrj mJ TrJj, pJ KmKnjú ßvsKe mJ xŒ´hJP~r oPiq v©∆fJ, WOeJ mJ KmPÆw xOKÓ TPr mJ xJŒ´hJK~T xŒ´LKf KmjÓ mJ IK˙rfJ mJ KmvO⁄uJ xOKÓ TPr mJ @AjvO⁄uJr ImjKf WaJ~ mJ WaJPjJr Ckâo y~, fJyPu KfKj 7 mZPrr TJrJh§ mJ kJÅY uJU aJTJ Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ fPm FTA IkrJi KÆfL~mJr mJ mJrmJr TPrj, fJyPu 10 mZPrr TJrJh§ mJ 10 uJU aJTJ Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ 32 iJrJ~ muJ yP~PZ, pKh ßTJPjJ mqKÜ (IKlKv~Ju KxPâa IqJÖ 1923-Fr @SfJnáÜ) ßTJPjJ IkrJi TKŒCaJr, KcK\aJu KcnJAx, TKŒCaJr ßjaS~JTt, KcK\aJu ßjaS~JTt mJ Ijq ?PTJPjJ KcK\aJu oJiqPo xÄWaj TPrj mJ TrPf xyJ~fJ TPrj, fJyPu KfKj 14 mZPrr TJrJh§ mJ 25 uJU aJTJ Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ pKh FTA IkrJi KÆfL~mJr mJ mJrmJr TPrj, fJyPu pJmöLmj TJrJh§ mJ 1 ßTJKa aJTJ Igth§ mJ Cn~hP§ hK§f yPmjÇ

è\m vjJÜTre ßxu TJ\ TrPm ßpnJPm dJTJ, 10 IPÖJmr - xJoJK\T ßpJVJPpJPVr oJiqPo ZzJPjJ è\m vjJÜ TrPf VKbf ßxu TLnJPm TJ\ TrPm, fJ KbT TrJ yP~PZÇ Vf 8 IPÖJmr, oñumJr fgq oπeJuP~ Èè\m vjJÜTre ßxu'-Fr TJptâo KjitJre S xyPpJKVfJ KmwP~ IjMKÔf FT xnJ~ ßxPur TJP\r irj KbT TrJ y~Ç QmbT xN© \JjJ~, FA ßxuPT ßVJP~ªJ xÄ˙J, kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o ACKja, k´iJjoπLr h¬Prr FTPxx aM AjlrPovjxy (FaM@A) xÄKväÓ xÄ˙JèPuJ IjuJAPj ZzJPjJ KmfKTtf fgq \JjJPmÇ fJrkr FA ßxu ˙JjL~ kptJP~ SKxxy @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr xyJ~fJ xPr\KoPj kKrhvtj TPr fgq è\m KT jJ, fJ vjJÜ TrPmÇ pKh è\m y~, fJyPu oNuiJrJr VeoJiqoPT fJ hs∆f \JKjP~ ßhS~J yPmÇ Fr kJvJkJKv

k´P~J\jL~ mqm˙J KjPf mJÄuJPhv ßaKuPpJVJPpJV Kj~πe xÄ˙JPT (KmKa@rKx) \JKjP~ ßhS~J yPmÇ @\PTr xnJr xnJkKf fgq k´KfoπL fJrJjJ yJKuo xJÄmJKhTPhr mPuj, fJÅrJ ÊiM è\m vjJÜ TPr fJ \jVePT \JjJPf YJjÇ KfKj mPuj, xÄKväÓ xmJA GTqm≠nJPm FA TJ\ TrPmjÇ èÀfô KmPmYjJ~ ‰hKjT mJ x¬JPy FA è\m vjJÜ TPr \JjJPjJ yPmÇ xŒ´Kf fgq IKih¬Prr TotTftJPhr xojõP~ j~ xhPxqr FA ßxu Vbj TrJ y~Ç fJrJjJ yJKuo mPuj, TJ\Ka xJKmtT f•ôJmiJPjr \jq @PrTKa CókptJP~r TKoKa VbPjr Kx≠J∂ yP~PZÇ @\PTr xnJ~ ˝rJÓs oπeJuP~r k´KfKjKi ZJzJS kMKuv, KmKnjú ßVJP~ªJ xÄ˙J, KmKa@rKxxy xÄKväÓ h¬Prr k´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ

8

UmrJUmr

12 - 18 October 2018

@S~JoL uLV hMKÁ∂J~

❚ Ko©Phr KjP~ vKÜ xMxÄyf TrJr Skr èÀfô @PrJk ❚ KmFjKkr ß\JPar mJAPr gJTJ huèPuJPT TJPZ aJjJr ßYÓJ dJTJ, 9 IPÖJmr - KmFjKkr xPñ c. TJoJu ßyJPxPjr ßjfífJô iLj \JfL~ GTqk´Kâ~J FmÄ IiqJkT mhÀP¨J\J ßYRiMrLr ßjfífJô iLj pMÜl∑≤ GTqm≠ yS~J~ hMKÁ∂J~ kPzPZ ãofJxLj hu @S~JoL uLVÇ KmFjKk, pMÜl∑≤ S \JfL~ GTqk´Kâ~J FUj ßgPT FTPpJPV xrTJrKmPrJiL @PªJuj TotxKN Y kJuj TrPm mPu ßWJweJ KhP~PZÇ fJPhr nKmwq“ @PªJuj ßoJTJPmuJ~ KTZM TreL~S FrA oPiq KbT TPrPZj @S~JoL uLPVr jLKfKjitJrTrJÇ huKar TP~T\j èÀfôkeN t ßjfJr xPñ TgJ mPu \JjJ ßVPZ, FA oMyPN ft fJÅrJ Ko©Phr KjP~ KjP\Phr vKÜ xMxÄyf TrJr Skr èÀfôJPrJk TrPZjÇ 14 hu ZJzJS \JfL~ kJKatr xPñ KjKmz ßpJVJPpJV rJUJr kJvJkJKv KmFjKkr ß\JPar mJAPr gJTJ huèPuJPT KjP\Phr kPã aJjJr ßYÓJ YuPZÇ FA ßYÓJr AKfmJYT lu @vJ TrPZj @S~JoL uLPVr ßjfJrJÇ FTA xPñ @PªJuj hoPj k´vJxjPT TJP\ uJVJPjJ yPmÇ @S~JoL uLPVr SA ßjfJrJ \JjJj, 14 hPur vKrT huèPuJ S \JfL~ kJKat ßpj xPñ gJPT ßxKhPT èÀfô ßhS~J yPmÇ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj FAY Fo FrvJh S \JfL~ xÄxPhr KmPrJiLhuL~ ßjfJ rSvj FrvJPhr xPñ WKjÔ ßpJVJPpJV ßrPU YuPZ @S~JoL uLVÇ FrvJhPT KjP~ @S~JoL uLPVr jLKfKjitJreL kptJP~r IPjPTr oPjA jJjJ xPªy @PZÇ KjmtJYPjr @V oMyPN ft FrvJh ßpj fJÅr Im˙Jj mhuJPf jJ kJPrj ßxKhPT èÀfô ßhS~J yPòÇ kJvJkJKv 14 huPTS @PrJ xKâ~ TrJr kKrT•jJ ßjS~J yP~PZÇ mÉu @PuJKYf FTMPv @Vˆ ßV´Pjc yJouJr rJ~ @VJoLTJu mMimJrÇ èÀfôkeN t F oJouJr rJP~r @PV @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLPT xPmtJó xfTtJm˙J~ rJUJ yP~PZÇ x÷Jmq xKyÄxfJ mJ jJvTfJ hoPj @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL TPbJr nNKoTJ ßjPmÇ Vf kJÅY mZPr KmKnjú xoP~ xKyÄxfJr kMrPjJ oJouJèPuJr @xJKoPhr ßV´¬Jr TrJr ßp IKnpJj YuPZ, fJ ImqJyf gJTPmÇ KmFjKkr ßpxm ßjfJTotL jJvTfJ YJuJPf kJPr mPu xPªy @PZ fJPhr j\rhJKrPf rJUJ yPmÇ FrA oPiq kMKuPvr kã ßgPT xm ß\uJ~ KmPvw xfTtfJ Imu’Pjr KjPhtvjJ ßhS~J yP~PZÇ KjmtJYjL oJPbS ßpj KmPrJiLrJ xMKmiJ TrPf jJ kJPr ßx \jq FUj ßgPT jJjJ TotxKN Y KjP~ oJPb gJTPm @S~JoL uLV FmÄ Fr ßjfífJô iLj 14 huÇ FrA oPiq @S~JoL uLPVr kã ßgPT xJf KhPjr KjmtJYjL VexÄPpJV TotxKN Y kJuj TrJ yP~PZÇ KmKnjú ß\uJ~ xoJPmv TrJr TotxKN Y KhP~PZ 14 huÇ YuKf x¬JPy rJ\vJyL, jJPaJr, UMujJ~ xoJPmv yPmÇ YuKf oJPxA dJTJ~ oyJxoJPmv TrJr kKrT•jJ rP~PZ 14 hPurÇ @S~JoL uLV xnJkKf S k´iJjoπL ßvU yJKxjJ IjMoKf KhPuA

xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßluPf wzpπ! dJTJ, 9 IPÖJmr - FTJhv \JfL~ xÄxh KjmtJYj xJoPj ßrPU xrTJrPT ßmTJ~hJ~ ßluPf VnLr wzpπ ÊÀ yP~PZÇ VJP~Km oJouJr jJPo \jVPe KmÃJK∂ xíKÓr KkZPj \JoJ~Jf-KvKmr xoKgtf FT ßvseLr kMKuv TotTftJrJ \KzfÇ fJrJ FaJPT yJxqTJrnJPm Ck˙Jkj TrPZÇ Foj IPjPTr KmÀP≠ oJouJ TrJ yPò, pJPhr KhP~ xÄKväÓ TJ\ TrJ x÷m j~Ç ßTC KmPhPv rP~PZj, ßTC yP\ ßVPZj, fJPhrS oJouJr @xJKo TrJ yP~PZÇ ÊiM fJA j~, oíf mqKÜr jJPoS oJouJ yP~PZÇ Foj mqKÜPhr ßmJoJ oJrPf KTÄmJ nJÄYMPr xrJxKr CkK˙f gJTJr TgJ mPu @xJKo TrJ yP~PZ-pJ

mqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJPT FTKa @xj ßZPz ßhS~Jr KY∂J rP~PZ ãofJxLjPhrÇ KjmtJYj xJoPj ßrPU KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT xÄVbPjr xPñ ofKmKjoP~r krJovt KhP~PZ 14 hPur vKrT huèPuJÇ

oyJxoJPmPvr fJKrU YNzJ∂ TrJ yPmÇ @S~JoL uLV xNP© \JjJ pJ~, KmFjKk ß\JPar mJAPr ßpxm rJ\QjKfT hu @PZ fJPhr TJPZ aJjJr ß\Jr ßYÓJ YJuJPjJ yPòÇ AxuJoL GTqP\Ja, mJÄuJPhv AxuJoL l∑≤xy KmFjKk ß\JPar mJAPr gJTJ iotKnK•T huèPuJr xPñ @xj xoP^JfJS TrPf kJPr @S~JoL uLVÇ ßylJ\Pf AxuJPor xPñ xrTJr xMxŒTt ‰fKr TPrPZÇ FKa @PrJ xMh|í TrJ yPmÇ xN© oPf, mqJKrˆJr jJ\oMu ÉhJPT FTKa @xj ßZPz ßhS~Jr KY∂J rP~PZ ãofJxLjPhrÇ KjmtJYj xJoPj ßrPU KmKnjú xJoJK\T, xJÄÛíKfT xÄVbPjr xPñ ofKmKjoP~r krJovt KhP~PZ 14 hPur vKrT huèPuJÇ Vf 7 IPÖJmr 14 hPur FT ‰mbPT F krJovt ßhS~J y~Ç KmFjKk ß\JPar mJAPr gJTJ oMKÜpMP≠r ßYfjJ~ KmvõJxL xm vKÜPT ˝JiLjfJKmPrJiL S fJPhr Ko©Phr KmÀP≠ Im˙Jj KjPf CÆM≠ TrJr ßYÓJ TrPm @S~JoL uLVÇ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr xŒ´Kf xJoqmJhL hPur FT @PuJYjJxnJ~ oMKÜpMP≠r ßYfjJr kPãr mJohuèPuJPT jqNjfo FA AxMqPf xPmtJó GTq VPz ßfJuJr @øJj

\JKjP~PZjÇ KmFjKkr xPñ \JfL~ GTqk´Kâ~J S pMÜl∑P≤r GTqm≠ yS~J k´xPñ @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq S TíKwoπL oKf~J ßYRiMrL mPuj, ÈFrJ ßfJ @PV ßgPTA KmFjKkr xPñ jJjJ ‰mbT TPr @xKZuÇ FUj fJrJ GTqm≠ yP~PZÇ IfLPf fJPhr nNKoTJ oJjMw ßhPUPZÇ fJPhr KjP~ ßoJKyf yS~Jr KTZM ßjAÇ F ßhv xJyxLPhr ßhvÇ FUJPj TJkMÀwPhr mªjJ TrJr ßhv jJÇ Km ßYRiMrL, c. TJoJu @r fJPrT ryoJPjr GTq yPuJ Kfj kuJ~jkr ßjfJr GTqÇ FA GPTqr oiq KhP~ F ßhPvr oJjMPwr KTZM FPx pJ~ jJÇ' SA GTq KjP~ xrTJPrr hMKÁ∂J mJzu KT jJ \JjPf YJAPu oKf~J ßYRiMrL mPuj, ÈKTPxr hMKÁ∂J? @oJPhr ßTJPjJ hMKÁ∂J ßjAÇ' @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq oMyÿh lJÀT UJj mPuj, È@orJ ßpPTJPjJ jfMj ß\JaPT ˝JVf \JjJAÇ rJ\QjKfT ß\JaKa hMKa CP¨vq KjP~ yPf kJPrÇ FTKa yPuJ fJrJ GTqm≠nJPm KjmtJYPj KVP~ nJPuJ TrJr ßYÓJ TrPmÇ hMA, fJrJ xTPu KoPu wzpπ TrJr \jq ß\Ja ßmÅPiPZÇ @vJ Trm, fJrJ FTKa xMªr, ˝ò KjmtJYPj IÄvV´yPer uPãq

ß\Ja TPrPZÇ fPm ßpPyfM fJPhr IfLf @orJ \JKj ßx \jq fJPhr KjP~ @vïJ ßgPTA pJ~Ç @orJ @vJ Trm, fJrJ @VJoL KjmtJYj n§Mu mJ jxqJ“ KTÄmJ xKyÄx TrJr uPãq ß\JaKa TPrjKjÇ' FT k´Pvúr \mJPm lJÀT UJj mPuj, ÈjfMj FA ß\JaKar hJKmèPuJ ßhPU @orJ fJPhr xPªy TrKZÇ fJPhr k´J~ xm hJKmA ßfJ xÄKmiJj kKrk∫LÇ ßpPyfM fJrJ xÄKmiJPjr kPg yJÅaPf YJAPZ jJ xMfrJÄ fJrJ YâJP∂r kPg ßpPf kJPr Foj @vïJ ßgPTA pJPòÇ' @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmCu @uo yJKjl mPuj, ÈF xo˜ @PªJuj TPr xrTJrPT auJPjJ pJPm jJÇ FA xrTJPrr \jKnK• rP~PZÇ fJA FT oPû ßgPT fJPhr (KmFjKk, pMÜl∑≤ S \JfL~ GTqk´Kâ~J) @PªJuPj CKÆVú jAÇ ßhPv xm xo~ hMKa iJrJ KmhqoJj∏FTKa @S~JoL uLPVr kPã @PrTKa @S~JoL uLPVr KmkPãÇ Kmkã vKÜPT ßoJTJPmuJ TPrA @S~JoL uLV FPxPZ FmÄ FUPjJ KaPT @PZ, nKmwqPfS KaPT gJTPmÇ jJoxmt˝ rJ\QjKfT huèPuJr ßjfJPhr FT yS~J~ KTZM @Px pJ~ jJÇ TJre fJrJ \jKmKòjúÇ'

yJxqTrÇ IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, kMKuPvr Kc@AK\, FxKk S A¿PkÖr kptJP~r FT ßvseLr TotTftJ kKrTK•fnJPm VJP~Km oJouJr jJPo xrTJPrr KmÀP≠ wzpPπ ßjPoPZÇ @r Fr oJiqPo k´J~ 2 uã kMKuv mJKyjLr nJmoNKft k´vúKm≠ TrJ yPòÇ ßhPvr KmKnjú \J~VJ~ rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ k´J~ YJr yJ\Jr oJouJ~ oíf mqKÜ KTÄmJ xMKk´o ßTJPatr ß\qÔ @Aj\LmLPhr @xJKo TrJ~ kMKuPvr nJmoNKft KjP~ k´vú fMPuPZj yJAPTJatÇ VfTJu @hJuf mPuPZj, ÈF irPjr oJouJ~ (VJP~Km) kMKuPvr nJmoNKft S KmvõJxPpJVqfJ jÓ y~Ç Foj oJouJ yPu \jVPer TJPZ KT ßoPx\ pJPm? FA FTA TJ\ YJr huL~ xrTJPrr @oPuS yP~KZuÇ SA xo~S Foj oJouJ ßhS~J yP~KZu ßp, pJ xKfqA yJxqTrÇ mftoJj xoP~S yJxqTr VJP~Km oJouJ ßh~J yPòÇ KmFjKk-\JoJ~JPfr ßTªsL~ TKoKa ßgPT ÊÀ TPr

oyJjVr, ß\uJ, CkP\uJ, ßkRrxnJ, ACKj~j S S~Jct TKoKar FT ßvseLr ßjfJrJ @èj-xπJPx \Kzf KZuÇ FUPjJ jJjJ IkTot TPr pJPòÇ KT∂á kMKuPvr FT ßvseLr TotTftJ fJPhr \Kzf IPjTPT mJh KhP~ pJrJ ßp TJ\ TPrKj fJPhr jJPo ßxA oJouJ KhPòÇ FUJPjA ßvw j~, oJouJ ßgPT jJo mJh KhPf yPu ßoJaJ IPïr WMw KhPf y~Ç IPjT ßjfJTotLPT ßxJxt Fr oJiqPo FT ßvseLr kMKuv k´˜Jm ßh~ ßp, KjitJKrf yJPr WMw jJ KhPu ßkK¥Ä oJouJ~ fJr jJo @xJKo KyPxPm CPuäU TrJ yPmÇ oJb kptJP~r FT ßvseLr kMKuv TotTftJ F irPjr WMw mJKe\q TPr pJPòjÇ FTA irPjr mJKe\q KmFjKkxy YJr huL~ xrTJPrr @xPuS FT ßvseLr kMKuv TotTftJ TPrPZÇ jJo k´TJv jJ TrJr vPft oJbkptJP~r FTJKiT kMKuv TotTftJ AP•lJTPT \JjJj, KmFjKk-\JoJ~JPfr TotxKN YèPuJPf @xJ ßjfJ-TotLPhr ZKm fMuPf muJ yP~PZÇ kPr ZKm ßhPU ßjfJ-TotLPT vjJÜ TPrÇ

pJrJ IkTPot IfLPf \Kzf KZu FmÄ FUPjJ @PZ fJPhr oJouJ KhPf muJ yPuS yP~PZ KbT CPfiJÇ F k´xPñ kMKuv xhr h¬Prr FTJKiT vLwt TotTftJ mPuj, oJb kptJP~r kMKuPvr oPiq xojõP~r IPjT InJmÇ Fr Ijqfo TJre kNPmt FT \J~VJ ßgPT FaJ oKjaKrÄ TrJ yPfJÇ FUj FTJKiT \J~VJ ßgPT oKjaKrÄ TrJ~ xojõP~r FA WJaKf ßhUJ KhP~PZÇ Ikr KhPT mftoJj xrTJPrr @oPu kMKuPvr oPiq FT ßvseLr jmq @S~JoL uLPVr ßxP\ KmFjKk-\JoJ~Jf KvKmPrr kMKuv TotTftJrJ xrTJPrr nJmoNKft ãMe&j TrPf FA irPjr VJP~Km oJouJ KhPòÇ nJÄYMrxy ßpPTJj xKyÄx WajJ WaPu \KzfPhr KmÀP≠ oJouJr @xJKo TrJ yPmÇ F irPjr KjPhtvjJ kMKuPvr xhr h¬r ßgPT ßhS~J yP~PZÇ kMKuPvr KTÄmJ xrTJPrr nJmoNKft ãMe&j TrPf F irPjr wzpPπr xPñ \KzfPhr vjJÜ TrPf oKjaKrÄ ÊÀ TrJ yP~PZ mPu CÜ TotTftJrJ \JjJjÇ

UmrJUmr

12 - 18 October 2018

9

kMKuPvr APo\ KjP~ k´vú yJAPTJPatr

VJP~Km oJouJ KrPar ÊjJKj; oOf S k´mJxLrJS @xJKo dJTJ, 9 IPÖJmr - KmFjKkxy KmPrJiL rJ\QjKfT hPur ßjfJTotL, @Aj\LmLxy k´J~ Kfj uJU oJjMPwr KmÀP≠ xJrJ ßhPv ßxP¡’r oJPx hJP~r TrJ k´J~ YJr yJ\Jr oJouJr fhP∂ CókptJP~r FTKa TKovj VbPjr KjPhtvjJ ßYP~ TrJ KrPar ÊjJKj ßvw yP~PZÇ @\ oñumJr F KmwP~ @Phv ßhPmj yJAPTJatÇ KmYJrkKf oAjMu AxuJo ßYRiMrL S KmYJrkKf ßoJ: @vrJlMu TJoJPur xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû VfTJu ßxJomJr @hPvr \jq F Khj iJpt TPrjÇ ÊjJKjPf ßhPvr KmKnjú ˙JPj rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr KmÀP≠ hJP~r TrJ k´J~ YJr yJ\Jr oJouJ~ oíf mqKÜ KTÄmJ xMKk´o ßTJPatr KxKj~r @Aj\LmLPhr @xJKo TrJ~ kMKuPvr nJmoptJhJ S KmvõJxPpJVqfJ KjP~ k´vú fMPu yJAPTJat mPuPZj, F irPjr oJouJ~ (VJP~Km) kMKuPvr nJmoptJhJ S KmvõJxPpJVqfJ jÓ y~Ç KxKj~r @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxPjr KmÀP≠ Foj (VJP~Km) oJouJ yPu \jVPer TJPZ TL ßoPx\ pJPm? @hJuPf Kra @PmhPjr kPã ÊjJKj TPrj c. TJoJu ßyJPxj, mqJKrˆJr oShMh @yoh, IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj, \~jMu @PmhLj, oJymMm CK¨j ßUJTj, xMmsf ßYRiMrL, mqJKrˆJr TJ~xJr TJoJu, mqJKrˆJr xJrJ ßyJPxj, oJxMh rJjJ k´oMUÇ rJÓskPã KZPuj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ ÊjJKjr ÊÀPf TP~TKa oJouJr F\JyJr kptPmãe TPr yJAPTJat mPuj, F irPjr oJouJ~ (VJP~Km) kMKuPvr nJmoptJhJ S KmvõJxPpJVqfJ jÓ y~Ç UªTJr oJymMm ßyJPxPjr oPfJ ßuJTPhr KmÀP≠ Foj oJouJ yPu \jVPer TJPZ TL ßoPx\ pJPm? Frkr k´mLe @AjKmh S Ijqfo xÄKmiJj k´PefJ c. TJoJu ßyJPxj ÊjJKj TPrjÇ @hJufPT k´vú ßrPU mPuj, UªTJr oJymMm ßyJPxPjr oPfJ ß\qÔ @Aj\LmLrJ KT Kdu mJ TTPau ZMzPf kJPrj? Fxm TPr \jVPer TJPZ kMKuPvr TL irPjr ßoPx\ pJPòÇ xJfKa oJouJr F\JyJr fMPu iPr Kra @PmhjTJrLr @Aj\LmL c. TJoJu ßyJPxj mPuj, ßpxm VJP~Km oJouJ yP~PZ ßxèPuJr IKnPpJV FTA, V“mJiJÇ KfKj mPuj, oJouJèPuJ @Ko ßhPUKZÇ oJouJ~ ßpxm IKnPpJV @jJ yP~PZ fJ KnK•yLjS TJ•KjTÇ F rTo ßTJPjJ WajJ WPaKjÇ Fxm oJouJr IKnPpJV FTA irPjrÇ IKnPpJVèPuJ I¸ÓÇ @r \»Tíf ßp @uJoPfr TgJ muJ yPò ßxèPuJS FTAÇ KfKj mPuj, UªTJr oJymMm ßyJPxj xMKk´o ßTJat mJPrr

xJPmT xnJkKfÇ KxKj~r @Aj\LmLÇ KfKjS jJKT kMKuPvr KmÀP≠ AakJaPTu ZMPzPZj? c. TJoJu mPuj, rJ\QjKfT k´KfKyÄxJkrJ~e yP~ F irPjr oJouJ TrJ yP~PZ; pJ xÄKmiJPjr ßoRKuT IKiTJPrr kKrk∫LÇ F kptJP~ @hJuf TP~TKa oJouJr F\JyJr kptJPuJYjJ TPr rJÓskPãr @Aj\LmLr CP¨Pv mPuj, UªTJr oJymMm ßyJPxj FT\j KxKj~r @Aj\LmLÇ fJr KmÀP≠ IKnPpJV @jJ yP~PZ KfKjS TTPau ßoPrPZj? FKa yJxqTrÇ @hJuf mPuj, ßlR\hJKr oJouJ xPªyJfLfnJPm k´oJe TrPf y~Ç IPjT ßãP© ßhUJ pJ~ WajJ xfq KT∂á rJ\QjKfT mqKÜPhr I∂ntMKÜr TJrPe oJouJr ßoKra jÓ yP~ pJ~Ç F kptJP~ rJÓskPãr @Aj\LmL ßckMKa IqJaKjt ß\jJPru FTrJoMu yT aMaMu mPuj, CKj (UªTJr oJymMm) ßfJ ÊiM @Aj\LmLA jj FTKa rJ\QjKfT hPurS kPh @PZjÇ fUj @hJuf mPuj, @kKj FKa TL muPuj? @Aj\LmL yPu KT rJ\jLKf TrJ pJPm jJ? @APj ßTJPjJ KmKiKjPwi @PZ? @Aj\LmLrJA ßfJ @PV rJ\jLKfPf ßmKv xKâ~ KZuÇ F xo~ IqJaKjt ß\jJPruPT CP¨v TPr @hJuf mPuj, @kKj pKh KjPhtvjJ KhPfj fJyPu F irPjr oJouJ yPfJ jJÇ FPf kMKuPvr nJmoptJhJ jÓ yPòÇ ÊjJKjr ßvw kptJP~ IqJaKjt ß\jJPru xo~ YJAPu @hJuf @\ oñumJr kpt∂ oJouJKa oMufKm TPrj FmÄ SA Khj IqJaKjt ß\jJPrPur ÊjJKj ßvPw @Phv ßhPmj mPu \JjJjÇ Vf 1 ßxP¡’r ßgPT 20 ßxP¡’r kpt∂ ßhPvr

KmKnjú gJjJ~ KmFjKkxy KmPrJiL rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr KmÀP≠ Kfj yJ\Jr 736Ka oJouJ TPrPZ @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ Fxm oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZ Kfj uJU 13 yJ\Jr 130 \jPTÇ k´mLe @Aj\LmL IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxj, xJPmT oπL IqJcPnJPTa KjfJA rJ~ ßYRiMrL S IqJcPnJPTa xJjJCuäJy Ko~Jr kã ßgPT Vf 22 ßxP¡’r F Kra hJP~r TPrj IqJcPnJPTa FPT UJjÇ Kra @Pmhj hJP~Prr kr UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuKZPuj, @VJoL KjmtJYj xJoPj ßrPU KmFjKkxy KmPrJiLhuL~ ßjfJTotLPhr @Aj\LmLrJ pJPf UJPuhJ K\~Jr oJouJ jJ TrPf kJPr FmÄ @VJoL KjmtJYPjr xo~ KmFjKk ßjfJTotLrJ pJPf WPr jJ gJTPf kJPr ßx @fï xíKÓ TrJr \jq Fxm oJouJ TrJ y~Ç UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, KjmtJYj xJoPj ßrPU xJrJ ßhPv dJuJSnJPm F irPjr TJ•KjT oJouJ TrJr CP¨Pvq yPò KmPrJiL huPT YJPk ßrPU KmPrJiL ßjfJTotLPhr oPiq nLKf xûJr TrJÇ @VJoL KjmtJYPj KmFjKkxy KmPrJiLhu pJPf oJPb gJTPf jJ kJPr ßx\jq Fxm oJouJ TrJ yP~PZÇ F irPjr oJouJ xKbT yP~PZ KTjJ fJ fh∂ TrPf FTKa CókptJP~r TKovj Vbj TrJr KjPhtvjJ YJS~J yP~PZÇ KrPa nKmwqPf F irPjr TJ•KjT oJouJ TPr ßpj y~rJKj jJ TrJ y~ fJr KjPhtvjJ \JKrr @Pmhj TrJ yP~PZÇ pJrJ F irPjr oJouJ TPrPZj fJPhr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr @PmhjS TrJ yP~PZ KrPaÇ

UJPuhJ K\~J ßVÅPamJPf nMVPZj, cJ~JPmKaxS IKj~Kπf dJTJ, 9 IPÖJmr - KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J ßVÅPamJf\Kjf xoxqJ~ nMVPZjÇ fJÅr cJ~JPmKaxxy ßmv KTZM ßrJV IKj~Kπf Im˙J~ @PZÇ Fxm ßrJV Kj~πPe @jPf yPmÇ Frkr fJÅr oNu KYKT“xJ ÊÀ yPmÇ fJA mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r (KmFxFoFoAC) UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJ Tf Khj YuPm, fJ KjKhtÓ TPr FUjA muPf kJrPZ jJ ßoKcPTu ßmJctÇ Vf 8 IPÖJmr hMkMPr UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJr \jq VKbf ßoKcPTu ßmJPctr YJr\j xhxq xJÄmJKhTPhr Fxm TgJ mPujÇ UJPuhJ K\~Jr ˝JP˙qr Im˙J xŒPTt \JjJPfA FA KmsKlÄ IjMKÔf y~Ç VfTJu ßrJmmJr KhmJVf rJPf ßmJPctr FT\j xhxq IiqJkT ‰x~h @KfTMu yT ßmJPctr k´KfKjKi KyPxPm UJPuhJ K\~Jr xPñ ßhUJ TPrjÇ ‰x~h @KfTMu yT xJÄmJKhTPhr mPuj, UJPuhJ K\~Jr xoxqJaJ oNuf ßVÅPamJf\KjfÇ xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm ßoKcPTu ßmJPctr k´iJj IiqJkT @mhMu \Kuu ßYRiMrL mPuj, UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJr KmwP~

yJAPTJPatr KjPhtvjJ ßmJPctr xhxqrJ kPzPZjÇ ßmJct VbPj yJAPTJPatr KjPhtvjJr ßTJPjJ mqfq~ WPaKj mPuA fJÅPhr iJreJÇ

@Aj\LmLrJ \JjJj, 10 mZr @PV oJrJ ßVPZj Foj ßuJTPhrS Fxm oJouJ~ @xJKo TrJ yP~PZÇ F ZJzJ IqJcPnJPTa UªTJr oJymMm ßyJPxjPT FTA \J~VJ~ krkr Kfj ßgPT YJr KhPj YJr-kJÅYKa oJouJ~ @xJKo ßhUJPjJ yP~PZÇ muJ yP~PZ, k´PfqTKa oJouJ~ KfKj TTPau KmP°JrPer @xJKoÇ fJr oPfJ mqKÜ xºqJr kPr KVP~ TTPau ZMzPf kJPrj FKa @PhR KT KmvõJxPpJVq? 2007 xJPu oJrJ ßVPZj, KTÄmJ YuKf mZr yP\ KZPuj, KmPhPv gJPTj- Foj ßuJTPhr KmÀP≠S oJouJ yP~PZÇ @Aj\LmLrJ @PrJ mPuj, @S~JoL uLV mqfLf Ijq hPur ßjfJTotLPhr KmÀP≠ F kpt∂ pf VJP~Km oJouJ ßh~J yP~PZ ßxèPuJr fh∂ mº FmÄ F VJP~Km oJouJèPuJr KmwP~ ˝rJÓs oπeJu~ TftíT CókptJP~r TKoKa TPr WajJr fh∂ TrJ FmÄ fJPhr KmÀP≠ kPr ßpj F irPjr oJouJ ßh~J jJ y~, fJr KjPhtvjJ YJS~J yP~PZÇ kJvJkJKv @S~JoL uLV mqfLf Ijq rJ\QjKfT hPur IVKef ßjfJTotLr KmÀP≠ kMKuKv ãofJ IkmqmyJr TPr VJP~Km mJ @\èKm oJouJ hJP~r TrJ ßTj IQmi ßWJweJ TrJ yPm jJ, KrPa ßx KmwP~ Àu \JKrr @rK\ \JjJPjJ yP~PZÇ ˝rJÓs oπeJu~ xKYm, kMKuPvr @AK\, KcFoKk TKovjJr, KcFoKk rojJ ß\JPjr ßckMKa S IKfKrÜ ßckMKa TKovjJr, rojJ, kfij S vJymJV gJjJr nJrk´J¬ TotTftJxy 9 \jPT FA KrPa KmmJKh TrJ yP~PZÇ Kra @PmhPj ßxP¡’r oJPx KmKnjú kK©TJ~ k´TJKvf xÄmJh IjMxJPr @PmhjTJrL FmÄ KmKnjú rJ\QjKfT hPur IVKef oJjMPwr KmÀP≠ ÈTJ•KjT' oJouJ TrJ ßTj IQmi ßWJweJ TrJ yPm jJ, FA irPjr ÈTJ•KjT' oJouJTJrL TotTftJPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf KmmJKhPhr ßTj KjPhtv ßh~J yPm jJ F oPot Àu \JKrr @K\t \JjJPjJ yP~PZÇ F Àu KmPmYjJiLj gJTJ Im˙J~ @PmhjTJrLxy KmPrJiL ßjfJTotLPhr KmÀP≠ kPr F irPjr oJouJ hJP~r ßgPT Kmrf gJTPf FmÄ F WajJ fhP∂ xJf xhPxqr FTKa ˝JiLj fh∂ TKoKa (pJr oPiq \JKfx–W oJjmJKiTJr TKovj, KyCoqJj rJAax S~JY, IqJPoPjKˆ A≤JrjqJvjJu, FKv~Jj KyCoqJj rJAax TKovPjr k´KfKjKi rJUJ) VbPjr KjPhtvjJ \JKrr @Pmhj TrJ y~Ç F ZJzJS Àu KmPmYjJiLj gJTJ Im˙J~ @PmhjTJrLPhr KmÀP≠ TrJ Fxm oJouJr fh∂ ßgPT kMKuv pJPf Kmrf gJPT ßx KjPhtvjJ \JKrr @K\t \JjJPjJ y~Ç

@\ rJPfS ßoKcPTu ßmJPctr xhxqrJ UJPuhJ K\~Jr xPñ xJãJ“ TrPmjÇ Vf 6 IPÖJmr @hJuPfr KjPhtvjJ IjMpJ~L KmFjKkr ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJr \jq ßoKcPTu ßmJct Vbj TrJ y~Ç vKjmJr KmPTu ßkRPj YJraJr KhPT KmFxFoFoACPf ßjS~J y~ UJPuhJ K\~JPTÇ KmFxFoFoACP~r kKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru @mhMuäJy @u yJÀj mPuj, ÈUJPuhJ K\~J yJxkJfJPu nKft yP~PZjÇ KfKj ßTKmj mäPTr Z~fuJ~ Im˙Jj TrPZjÇ @orJ yJAPTJPatr FTKa KjPhtvjJ ßkP~KZÇ ßxA IjMpJ~L ßoKcPTu ßmJct Vbj TrJ yP~PZÇ fJÅr xPñ @oJPhr ßhUJ yP~PZ S TMvuKmKjo~ yP~PZÇ' Vf míy¸KfmJr yJAPTJPatr ßhS~J KjPhtvjJ IjMpJ~L, UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJr \jq ßoJa kJÅY xhPxqr ßoKcPTu ßmJct Vbj TrJ y~Ç ACjJAPac mJ KmPvwJK~f yJxkJfJPu KYKT“xJPxmJ KjPf KjPhtvjJ ßYP~ Vf 9 ßxP¡’r UJPuhJ K\~J Kra TPrjÇ @PmhPj UJPuhJ K\~Jr ˝J˙q krLãJr \jq FTKa KmPvw ßmJct Vbj TrJr KjPhtvjJxy fJÅr KYKT“xJPxmJ-xÄâJ∂ pJmfL~ jKg hJKUPur KjPhtvjJ YJS~J y~Ç Vf 15 ßxP¡’r UJPuhJ K\~Jr KYKT“xJ~ VKbf kJÅY xhPxqr ßoKcPTu ßmJct kMrJj dJTJ~ jJK\oMK¨j ßrJPcr kMPrJPjJ ßTªsL~ TJrJVJPr KVP~ UJPuhJ K\~Jr ˝J˙q krLãJ TPrjÇ kPr Vf 4 IPÖJmr KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~JPT KmFxFoFoACPf nKft TrPf S KYKT“xJPxmJ ÊÀ TrPf kJÅY xhPxqr FTKa ßmJct Vbj TrJr KjPhtv ßhj yJAPTJatÇ K\~J IrlJPj\ asJˆ hMjtLKf oJouJ~ Vf 8 ßlmsM~JKr UJPuhJ K\~JPT kJÅY mZr xvso TJrJh§ S Igth§JPhv ßhj dJTJr KmPvw \\ @hJuf-5Ç Frkr ßgPT UJPuhJ K\~J jJK\oMK¨j ßrJPcr ßTªsL~ TJrJVJPr @PZjÇ SA oJouJ~ KmYJKrT @hJuPfr rJP~r kJÅY oJPxr oJgJ~ 12 \MuJA @KkPur Skr ÊjJKj ÊÀ y~Ç

10

UmrJUmr

12 - 18 October 2018

20-huL~ ß\JPar ßjfíPfô, \JfL~ GPTqr xPñ dJTJ, 9 IPÖJmr - 20-huL~ ß\Ja IaMa ßrPU FmÄ FA ß\JPar ßjfíPfô ßgPT KmFjKk c. TJoJu ßyJPxj S mhÀP¨J\J ßYRiMrLr míy•r GTq k´Kâ~J~ pMÜ yP~PZÇ @kJff míy•r GPTqr FTKa hu KyPxPm KmFjKk IjqJjq hPur xPñ pMVk“nJPm 5 hlJ hJKmPf @PªJuj TrPmÇ Vf ßrJmmJr rJPf KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxPjr mJxJ~ Kx≠J∂ yP~PZ, KjmtJYjL hJKm @hJP~ xrTJPrr KmÀP≠ IKnjú @PªJuj-TotxNKY kJuj TrPm c. TJoJu ßyJPxPjr ßjfífôJiLj \JfL~ GTq k´Kâ~J, F KTC Fo mhÀP¨J\J ßYRiMrLr (Km ßYRiMrL) ßjfífôJiLj pMÜl∑≤ S KmFjKkÇ KmFjKkr jLKfKjitJrT kptJP~r hM\j ßjfJ mPuj, \JoJ~JPfr xñ ZJzJ KjP~ pMÜl∑≤ ßp vft KhP~KZu, ßxUJPj huKa Ijz gJTPu GTq k´Kâ~J ßnP˜ ßpPf kJrfÇ TJre KmFjKk ßnJPar IPïr KyxJm TPw \JoJ~JPf AxuJoLPT xPñ KjP~ KjmtJYPjr oJPb jJoPf YJ~Ç K©kãL~ ‰mbPTr @PuJYjJ IjMpJ~L, FUj ßgPT KmFjKk FTTnJPm míy•r ß\JPa gJTPmÇ fJPhr ßjfífôJiLj 20-huL~ ß\Ja míy•r ß\JPar xPñ pMÜ yPò jJÇ Kjmºj mJKfu yS~J \JoJ~JPf AxuJoL 20-huL~ ß\JPar vKrT KyPxPm KmFjKkr xPñ gJTPmÇ VfTJPur ‰mbPT KZPuj KmT•iJrJr oyJxKYm @mhMu oJjúJjÇ KfKj 9 IPÖJmr oñumJr mPuj, ÈxPm ßfJ GTq k´Kâ~Jr pJ©J ÊÀ yP~PZÇ FUPjJ IPjT kg mJKT @PZÇ @orJ jLKfVfnJPm ßoPj KjP~KZ, KmFjKk @oJPhr xPñ pMVk“ @PªJuj TrPmÇ KjmtJYPjr KyxJm-KjTJPvr xPñ Fr ßTJPjJ xŒTt ßjAÇ' míy•r GPTq \JoJ~JfPT KjP~ KmfTt xŒPTt @mhMu oJjúJj mPuj,

@Kku KmnJPV jfáj Kfj KmYJrkKf dJTJ, 9 IPÖJmr - xMKk´o ßTJPatr @Kku KmnJPV Kfj\j jfMj KmYJrkKf KjP~JV KhP~PZj rJÓskKfÇ fJÅrJ yPuj KmYJrkKf K\jJf @rJ, KmYJrkKf @mM mTr KxK¨TL S KmYJrkKf ßoJ. jNÀöJoJjÇ yJAPTJPatr FT\j TotTftJ F TgJ \JKjP~PZjÇ @Kku KmnJPV KjP~JV kJS~J FA Kfj KmYJrkKf yJA ßTJPatr KmYJrkKfr hJK~fô kJuj TrKZPujÇ FA Kfj\jxy @Kku KmnJPV FUj KmYJrkKfr xÄUqJ hJÅzJu xJf\PjÇ yJAPTJPatr TotTftJ muPZj, TJu oñumJr jfMj Kfj KmYJrkKfPT vkg kzJPmj k´iJj KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxjÇ

ÈhMÓPT hoPjr \jqA KcK\aJu KjrJk•J @Aj' dJTJ, 9 IPÖJmr - hMÓPT hoPjr \jqA KcK\aJu KjrJk•J @Aj TrJ yP~PZ \JKjP~ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S ßxfMoπL SmJ~hMu TJPhr mPuPZj, oPj @PZ è\m xπJPxr TgJ? ßlxmMPT uJAn ßkJPˆ TJPuJ TJkPz oMU ßkÅKYP~ fJrJ mPuPZ, @S~JoL uLV IKlPx fJPhr ßrk TrJ yP~PZ, Fr oPiq KY© jJK~TJS @PZ, kPr fJrJ ßV´lfJr yP~PZÇ Fxm jJaT xJK\P~PZ fJrJÇ KfKj mPuj, è\m xπJx FUj @PªJuPjr ßYP~S n~Jmy FmÄ ßxA TJ\Ka KmFjKk TPr pJPòÇ fJrJ FnJPmA TrPf gJTPm? ßhPv ßfJ FTaJ xrTJr @PZÇ FA KcK\aJu KjrJk•J @Aj hMÓPT hoj TrPm @r KvÓPT kJuj TrPmÇ' VfTJu KmPTPu rJ\iJjLr lJotPVa TíKwKmh AjKˆKaCa KoujJ~fPj @S~JoL uLPVr Kv• S mJKe\q CkTKoKar FT @PuJYjJ xnJ~ KfKj FTgJ mPujÇ xrTJr FThuL~ vJxj mqm˙J YJuJPò KmFjKk ßjfJPhr Foj mÜPmqr xoJPuJYjJ TPr TJPhr

ÈKmFjKk mPuPZ FA @PªJuPj fJPhr xPñ \JoJ~Jf gJTPm jJÇ fJPhr xPñ @uJhJnJPm TJrJ @PZ ßxaJ @kJff @oJPhr KmPmYq j~Ç' VePlJrJPor xnJkKf c. TJoJu ßyJPxPjr ßjfíPfô Vf 22 ßxP¡’r xoJPmPvr oJiqPo míy•r xrTJrKmPrJiL FA ß\JPar pJ©J ÊÀ y~Ç ßxUJPj KmT•iJrJr ßY~JroqJj S xJPmT rJÓskKf Km ßYRiMrL FmÄ KmFjKk S IjqJjq vKrT hPur vLwt ßjfJrJ KZPujÇ SA xoJPmPv muJ yP~KZu, pM≠JkrJPir xPñ \Kzf ßTJPjJ mqKÜ mJ xÄVbjPT GTq k´Kâ~Jr xPñ rJUJ yPm jJÇ Km ßYRiMrLr KmT•iJrJ ßgPT muJ yP~KZu, GTq k´Kâ~J~ pMÜ yPf yPu KmFjKkPT \JoJ~Jf ßZPz @xPf yPmÇ KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq ßoJvJrrl ßyJPxj mPuj, KmFjKkr ßjfífôJiLj 20-huL~ ß\JPar xPñ \JfL~ GPTqr xŒTt gJTPm jJÇ gJTPm KmFjKkr xPñÇ \JfL~ GTq, pMÜl∑≤ S KmFjKkr hJKm IKnjú yS~J~ fJrJ FTxPñ @PªJuj YJKuP~ pJS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ KmFjKkr FTKa xN© \JjJ~, èuvJPjr FTKa mJKzPf Km ßYRiMrL S KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLr Kmw~Ka KjP~ IjJjMÔJKjTnJPm ‰mbT TPrjÇ fJrA iJrJmJKyTfJ~ ßrJmmJr rJPf KmFjKkr ˙J~L TKoKar xhxq UªTJr ßoJvJrrPlr èuvJPjr mJxJ~ ‰mbT IjMKÔf y~Ç UªTJr ßoJvJrrl ßyJPxPjr mJxJ~ KmFjKk S hMA ß\JPar vLwt ßjfJrJ CkK˙f KZPujÇ fPm F xo~ c. TJoJu ßyJPxj S Km ßYRiMrL KZPuj jJÇ

mPuj, ßhPv FThuL~ vJxj YuPZ FKaS @PrTaJ Ikk´YJrÇ KfKj mPuj, j~JkfiPjr IKlPx mPx SrJ k´iJjoπLr KmÀP≠ IvsJmq IvJuLj nJwJ~ VJKuVJuJ\ TrPZÇ fJrkrS ßfJ kMKuv fJPhr irPZ jJÇ xÄxh ßnPX KjrPkã xrTJPrr IiLPj KjmtJYPjr hJKmPf IKnjú TotxNKYPf jJoPf FTof yS~J k´xPñ @S~JoL uLV xJiJre xŒJhT mPuj, kJKj @r ßfPu ßoPv jJ, FA \VJKUYMKz GPTqr ßTJPjJ nKmwq“ ßjAÇ KfKj mPuj, hv mZPr pJrJ hv KoKjaS rJ˜J~ hJÅzJPf kJPrKj, fJrJ @PªJuj TrPm FKa yJxqTrÇ TJPhr KjP~ @PªJuj TrPm, ßhPvr \jVe? \jVe ßTj @xPm? @PªJuPjr ßTJPjJ ßpRKÜT TJre ßhPv ßjAÇ @PuJYjJ xnJ~ @PrJ mÜífJ TPrj∏ k´iJjoπLr rJ\QjKfT CkPhÓJ FAY Ka AoJo, mJÄuJPhv mqJÄPTr xJPmT Vnjtr c. @KfCr ryoJj, @S~JoL uLV xnJPj©Lr CkPhÓJ xJuoJj Fl ryoJj, @S~JoL uLPVr Kv• S mJKe\q CkTKoKar ßY~JroqJj TJ\L @TrJo CK¨j @yPÿh, xhxq xKYm @»Mx ZJ•Jr, xhxq oLr ßfJlJöu ßyJPxj, Igt S kKrT•jJ CkTKoKar xhxq uJ~j ßoJ: ACxMlÇ

ZJ©LPT ßpRj y~rJKj, ZJ©uLPVr hMA TotL mKyÏJr dJTJ, 9 IPÖJmr - xÿJj k´go mPwt nKftáAòMT ZJ©LPT ßpRj y~rJKj TrJ~ \VjúJg KmvõKmhqJuP~r (\Km) ZJ©uLPVr hMA TotLPT xJoK~T mKyÏJr TrJ yP~PZÇ mKyÏJr yS~J ZJ©uLPVr hMA TotL yPuj KmvõKmhqJuP~r oJPTtKaÄ KmnJPVr KÆfL~ ßxKoˆJPrr ZJ© \~jMu @PmhLj S ßoJmJrTÇ ßxJomJr KmvõKmhqJuP~r xyTJrL k´Ör ßoJ˜lJ TJoJu xJÄmJKhTPhr ZJ©uLPVr SA hMA TotLPT mKyÏJPrr Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ KfKj mPuj, k´JgKoT fhP∂r KnK•Pf KmvõKmhqJu~ CkJYJpt oL\JjMr ryoJj SA hM\jPT xJoK~T mKyÏJPrr KjPhtv KhP~PZjÇ Frkr KmvõKmhqJu~ ví⁄uJ TKoKar fh∂ ßvPw YNzJ∂ Kx≠J∂ ßjS~J yPmÇ

QmbPT KmT•iJrJr k´˜Jm KZu, míy•r \JfL~ GPTq ßTJPjJ ß\JPar IK˜fô gJTPm jJÇ ß\JPar ßnfPr gJTJ hu KjP~ \JfL~ GTq yPmÇ ßx ßãP© 20-huL~ ß\Ja mJ pMÜl∑≤ mPu KTZM gJTPm jJÇ \JoJ~JfPT mJh KhP~ KmFjKkr ßjfífôJiLj 20-huL~ ß\JPar mJKT huèPuJPT GTq k´Kâ~Jr xPñ pMÜ yPf yPmÇ KT∂á KmFjKk FA k´˜JPm rJK\ y~KjÇ KmFjKk mPuPZ, fJrJ FTTnJPm míy•r \JfL~ GPTqr xPñ xŒíÜ yPmÇ fJPhr ßjfífôJiLj 20-huL~ ß\Ja @uJhJ gJTPm FmÄ @uJhJnJPm TotxNKY kJuj TrPmÇ ßvw kpt∂ GTq k´Kâ~J S pMÜl∑≤ Kmw~Ka ßoPj KjP~PZÇ Vf 7 IPÖJmr rJPfr ‰mbTPT KmFjKkr ßTJPjJ ßTJPjJ ßjfJ KjP\Phr ßTRvuVf \~ mPu oPj TrPZjÇ fJÅPhr oPf, KjmtJYPjr oJPb fJÅrJ \JoJ~JfPT yJfZJzJ TrPf YJj jJÇ TJre Kjmºj mJKfu yS~Jr @PV 2008 xJPur KjmtJYPj \JoJ~Jf 39Ka @xPj k´KfÆKªôfJ TPr hMKa @xPj (Y¢V´Jo-14 S TémJ\Jr-2) K\PfKZuÇ xm KoKuP~ fJrJ ßnJa ßkP~KZu 32 uJU 89 yJ\Jr 967Ç ßnJa kJS~Jr yJr 4 hvKoT 70 vfJÄvÇ KmFjKk oPj TPr, KjmtJYPjr oJPb \~-krJ\~ KjitJrPe FA ßnJa mqJkT nNKoTJ rJUPmÇ KmFjKk @rS @vïJ TPr, \JoJ~JfPT ImPyuJ TrPu fJrJ Ijq ßTJPjJ hu mJ ß\JPar xPñ jfMj ß\Ja Vbj TrPf kJPrÇ huKar FTJKiT vLwt ßjfJ oPj TPrj, xrTJPrr KhT ßgPT Foj FTKa f“krfJ @PZÇ ßxaJ yPu ßnJPar oJPb KmFjKkPT mz irPjr iJÑJ ßUPf yPmÇ

KmvõKmhqJu~ k´Ör h¬r xN© \JjJ~, Vf vKjmJr KmvõKmhqJuP~r 2018-19 KvãJmPwtr xÿJj k´go mPwt oJjKmT vJUJr nKft krLãJ ßvPw SA ZJ©LPT ßpRj y~rJKj TPrj \~jMu @PmhLj S ßoJmJrTÇ fUj Kmw~Ka k´ÖrPT KuKUfnJPm \JjJj FA ZJ©LÇ fJ“ãKeTnJPm SA hM\jPT @aT TPr ßTJPfJ~JKu gJjJ-kMKuPvr TJPZ ßxJkht TPr KmvõKmhqJu~ k´Ör h¬rÇ KT∂á SA ZJ©L gJjJ~ KuKUf IKnPpJV jJ TrJ~ SA KhjA hM\jPT ßZPz KhP~PZ kMKuvÇ

mJx ßgPT jJKoP~ ZJ©uLV ßjfJPT yfqJ! dJTJ, 9 IPÖJmr - TMKouäJ~ ßYR¨V´Jo CkP\uJ~ ˙JjL~ FT ZJ©uLV ßjfJPT yJfMKzPkaJ TPr yfqJr IKnPpJV CPbPZÇ muJ yPò, FTKa oJouJ~ xJãL KhPf pJS~Jr xo~ mJx ßgPT jJKoP~ fJÅPT yfqJ TrJ y~Ç ˙JjL~ @S~JoL uLPVr FTKa kã FA yfqJTJP§r \jq @S~JoL uLPVrA @PrT kãPT hJ~L TrPZÇ ßxJomJr xTJu @aaJ~ TMKouäJr ßYR¨V´Jo CkP\uJr khM~J FuJTJ~ dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPT yJouJr FA WajJ WPaÇ hMkMPrr KhPT fJÅr oífMq y~Ç fJÅr jJo xJöJh ßyJPxj SrPl vJKTu (22)Ç KfKj CkP\uJr @uTrJ ACKj~Pjr ZJ©uLPVr pMVì xŒJhT FmÄ FTA ACKj~Pjr TMuJxJr V´JPor mfM Ko~Jr ßZPuÇ xJöJh ACKj~j pMmuLPVr xJPmT xnJkKf \JoJu CK¨Pjr k´JejJPvr @vïJ oJouJr xJãL KZPujÇ @uTrJ ACKj~j kKrwPhr (ACKk) mftoJj ßY~JroqJj S CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT ßVJuJo lJÀT ßyuJuxy ˙JjL~ @S~JoL uLPVr TP~T\j ßjfJ FA yfqJTJP§r xPñ FTA ACKkr xJPmT ßY~JroqJj AxoJAu ßyJPxj mJóMr nJKf\J @mhMr ryoJj S fJÅr xñLPhr hJ~L TPrPZjÇ AxoJAu ßyJPxj mJóMS @S~JoL uLPVr rJ\jLKfr xPñ \KzfÇ KfKj CkP\uJ @S~JoL uLPVr xhxqÇ fPm fJÅr nJKf\Jr xJÄVbKjT ßTJPjJ kh @PZ KT jJ, fJ \JjJ pJ~KjÇ PVJuJo lJÀT ßyuJuxy ˙JjL~ @S~JoL uLPVr I∂f YJr\j ßjfJ \JKjP~PZj, xJöJh SA oJouJr xJãq KhPf xTJu @aaJr KhPT mJPx

TPr ßljL ßgPT TMKouäJr @hJuPfr CP¨Pv rSjJ ßhjÇ mJxKa dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr khM~J rJ˜Jr oJgJ~ @xJoJ© fJÅr Skr yJouJ y~Ç fJÅPhr IKnPpJV, ßxUJPj Sf ßkPf KZu @uTrJ ACKkr xJPmT ßY~JroqJj AxoJAu ßyJPxj mJóMr nJKf\J @mhMr ryoJPjr ßjfíPfô ßoJ. @uo, @Kor ßyJPxj, ßoJ. Ên, Kr~J\ CK¨j, TKlu CK¨j, mJyJhMr, ATmJu ßyJPxjxy I∂f 8 ßgPT 10 \Pjr FTKa huÇ fJÅrJ mJx gJKoP~ xJöJhPT iPr oJAPâJmJPx TPr TMuJxJr KhKWr kJPz KjP~ pJjÇ ßxUJPj IKnpMÜ mqKÜrJ xJöJhPT rc S yJfMKz KhP~ KkKaP~ èÀfr @yf TPr ßlPu pJjÇ kPr ˙JjL~ ßuJT\j fJÅPT C≠Jr TPr ßljL xhr yJxkJfJPu KjP~ pJjÇ KT∂á Im˙J @vïJ\jT yS~J~ fJÅPT dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu KjP~ pJS~J yKòuÇ kPg hMkMPr hJChTJKªr ßVRrLkMr FuJTJ~ fJÅr oífMq y~Ç fPm @uTrJ ACKkr xJPmT ßY~JroqJj AxoJAu ßyJPxj mPuj, È@Ko xTJPu FTKa oJouJ~ yJK\rJ KhPf TMKouäJ~ YPu @KxÇ yJK\rJ ßvPw hMkMPr dJTJr CP¨Pv rSjJ TKrÇ ÊPjKZ, ZJ©uLPVr FT ßZPuPT k´KfkPãr ßuJT\j oJrir TPrPZÇ FA WajJ~ @oJr kKrmJr S @oJPT lJÅxJPjJr \jq ˝JgtJPjõwL oyu wzpπ TrPZÇ' Kjyf ZJP©r lMlJPfJ nJA mJyJrCK¨j mPuj, ÈxπJxLrJ fJÅPT èÀfr \Uo TPrÇ FPf fJÅr IKfKrÜ rÜãre y~Ç yJouJr kr xπJxLrJ oJAPâJmJx KjP~ kJKuP~ pJ~Ç' TMKouäJ hKãe ß\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf @mM ‰f~m IKk mPuj, ÈZJ©uLPVr ßjfJPT ßp mJ pJrJA yfqJ TÀT jJ ßTj, fJPhr @APjr @SfJ~ @jPf yPmÇ @orJ xJöJhxy xm yfqJTJP§r KmYJr YJAÇ ' PYR¨V´Jo gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @mhMuäJy @u oJylM\ mPuj, kMKuv Kmw~Ka UKfP~ ßhUPZÇ F mqJkJPr gJjJ~ FUPjJ ßTJPjJ oJouJ y~KjÇ F WajJ~ krmftL @AKj khPãPkr mqJkJPr xJöJPhr kKrmJPrr TJrS mÜmq kJS~J pJ~KjÇ fPm ACKkr ßY~JroqJj ßVJuJo lJÀT ßyuJu \JKjP~PZj, TMKouäJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu o~jJfh∂ ßvPw TJu oñumJr KmPTPu xJöJPhr orPhy hJlj TrJ yPmÇ Frkr kKrmJPrr xhxqPhr xPñ TgJ mPu yfqJ oJouJ TrJ yPmÇ

UmrQmKY©

12 - 18 October 2018

hMA oJgJr Tòk! xJiJref \u\k´JeL TòPkr oJgJ gJPT FTKaÇ fPm hMA oJgJS~JuJ TòPkr ßhUJ KoPuPZ YLPjÇ kNmYt LPjr K\~ÄK^ k´PhPvr vJÄV´JS vyPr FT mjqk´JeL C≠Jr ßTPªs TòkKa rJUJ yP~PZÇ xÄ˙Jr TotTftJrJ \JKjP~PZj, TòkKa fJrJ F oMyPN ft ßZPz KhPf kJrPZj jJÇ TJre, FPf KmkrLf KTZM WPa ßpPf kJPrÇ C≠Jr ßTPªsr TotL aM \M~Jj \JjJj, TòkKa ÈPrc-A~Jct KxäcJr' \JPfrÇ xJiJref F k´\JKfr Tòk pMÜrJPÓsr ßKhe FmÄ ßoKéPTJr C•Pr kJS~J pJ~Ç YLPj F k´\JKfr TòPkr ßhUJ kJS~J FTaJ Km˛P~r mqJkJrÇ @kJff TòkKa FTKa käJKˆT aqJÄPT rJUJ yP~PZÇ aM \M~Jj \JjJj, TòkKar UJS~JhJS~J ˝JnJKmTÇ SA k´\JKfr Ijq TòkrJ pJ UJ~, FKa fJA UJPòÇ hMA oJgJS~JuJ TòkKa k´xPñ YJAKj\ FTJPcKo Im xJP~P¿x AjKˆKaCa Im mJP~JKlK\Pér VPmwT K\j K\jKk~JÄ \JKjP~PZj, F TJP§r KkZPj kKrPmvVf TJre TJ\ TPrPZÇ xJiJref F k´\JKfr TòkrJ 20-30 mZr mJÅPYÇ KorrÇ

YPTJPuPar mJKz! ÈPyJo xMAa ßyJo'-F mJTqKar jfMj oJ©J KhP~ l∑JP¿ FTKa TPa\ kMPrJaJA ‰fKr TrJ yP~PZ YPTJPua KhP~Ç k´Kx≠ YPTJPua k´˜f M TJrT S Kv·L \Å-uMT ßhTMP\J kqJKrPxr vyrfKuPf F YPTJPuPar TPa\Kar jTvJ S KjotJe TPrPZjÇ TPa\Kar ßh~Ju ßgPT ÊÀ TPr ZJh, lJ~JrPkäx, WKz, mA, FojKT ^JzmJKfèPuJ kpt∂ YPTJPuPar ‰fKrÇ mJKzr oPiq FTaJ lMPur KmZJjJ @r yJÅPxr kMTrM S xKfq xKfq YPTJPua KhP~ ‰fKr! ÊjPf ImJT oPj yPf kJPr, F TPaP\ gJTJS pJPmÇ ßyJPaPu Kxa Kr\Jnt TrJr xJAa mMKTÄ caTo \JjJ~, IPÖJmr 5 S 6 fJKrPU FUJPj gJTJ pJPm mPu ßWJweJ ßh~Jr xJPg xJPg ßxKa KmKâ yP~ pJ~Ç YPTJPua TPaP\ rJf TJaJPjJr xJPg xJPg YPTJPuPar ‰fKr Kj\˝ UMPh mJKz S UJmJr ‰fKrr Skr FTKa TotvJuJ~ IÄvV´yPerS xMPpJV kJPmj YJr ßxRnJVqmJj IKfKgÇ mJKzKa ‰fKrPf ßhz aj IgtJ“ 1360 ßTK\ YPTJPua mqmyJr TrJ yP~PZÇ FKmKxÇ

ßmJfu KhP~ mJKz KjotJe jJAP\Kr~Jr rJ\iJjL @mM\J ßgPT 20 KTPuJKoaJr hNPr KjotJe TrJ yPò @Kl∑TJr míy•o ßmJfu mJKzÇ käJKˆT ßmJfu, mJuM S TÄKâa KoKvP~ KjKotf F mJKzÇ FUj kpt∂ mJKzKa KjotJPe mqmyJr TrJ yP~PZ 46 yJ\JPrrS ßmKv käJKˆT ßmJfuÇ ßmJfuèPuJ m\qt ßgPT xÄVsy TrJ yP~PZ, IPjPT ß˝òJ~ KhP~PZÇ jJAP\Kr~J~ käJKˆT ßhvKar vyrèPuJr k~”KjÏJwe mqm˙J~ mJiJ xíKÓ TPrÇ mwtJTJPu kKrK˙Kf mJP\ „k ßj~Ç mZPr C“kJKhf 3 hvKoT 2 aj m\qt mqm˙JkjJ~ ßhvKaPf ßjA TJptTr mqm˙JÇ lPu KrxJAKTÄ ßpPTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKv èÀfôkeN t yP~ ßhUJ KhP~PZÇ KjotJe k´PTRvuL A~JKy~J @yPoh \JotJKjPf 27 mZr iPr mJx TrPZjÇ KjP\r ßhPvr m\qt mqm˙JkjJ S kKrPmv hNwe KjP~ KfKj ßmv KYK∂fÇ hKe @PoKrTJ~ mJjJPjJ F irPjr KTZM mJKz ßgPTA Foj iJreJ kJj @yPohÇ \JotJKjPf FT mºM fJPT F mMK≠ ßhjÇ nJmPuj jJAP\Kr~J~ FaJ TJP\ uJVJPjJ pJ~Ç KjotJek´Kâ~J Km˛~TrnJPm xy\Ç käJKˆPTr UJKu ßmJfu mJuM S kJgrTMKY KhP~ nKft TrJ y~Ç Frkr jJAuPjr hKz KhP~ ßmÅPi ßxèPuJ FTaJr Skr FTaJ xJK\P~ TJhJ KhP~ @aPT ßh~J y~Ç F k≠Kf ßp ÊiM kKrPmvmJºm fJA j~, UrYS IPjT ToÇ ßmJfu mJKzr @PrT mz xMKmiJ ˙JK~fôÇ mJuM nKft ßmJfu

UMm ßaTxAÇ y¥MrJPx mJjJPjJ Foj KTZM mJKz 7 hvKoT 3 oJ©Jr nNKoTPŒS If KZuÇ @mM\J k´TP• jJjJ @TJr S mPetr käJKˆPTr ßmJfu mqmyJr TrJ y~Ç lPu KjP\Phr kZª IjMpJ~L Kc\JAPj mJKz mJjJPfS ßTJPjJ mJiJ ßjAÇ C•r jJAP\Kr~Jr GKfyqmJyL ‰mKvPÓqr xJPg jJjJ rX S jTvJ KoKuP~ ‰fKr yPò IkNmt KTZM mJKzÇ c~PY ßnPuÇ

oJPZr hJo ßTJKa aJTJ! xŒhvJuLPhr FUj Ijqfo vU FTKa oJZ KjP~Ç FaJA jJKT ˆqJaJx Kx’u! hJo ßTJKa aJTJr oPfJÇ FKv~Jj IqJPrJ~JjJ oJZÇ KmPvõr Ijqfo oNuqmJj \u\k´JeLÇ FvL~ IKn\JfPhr oPiq oJZKa KWPr âPoA C“xJy mJzPZÇ FKaPT muJ y~ csJVj KlvÇ F oJZ mJKzPf rJUPu jJKT xoíK≠ @PxÇ mJPz ijxŒhÇ Foj k´YJreJ ßgPTA IqJPTJ~JKr~JPo rJUJ ÊÀÇ csJVj Klv KmPvwù FKoPu ßnJPVa mPuj, oJZKa mJKzr IqJPTJ~JKr~JPo rJUJr C“xJy ßmPz pJS~Jr, Fr hJo FTmJr k´J~ hMA ßTJKa 20 uJU aJTJ yP~KZuÇ fPm FTaJ kNemt ~Û FKv~Jj IqJPrJ~JjJr jqNjfo hJo KxñJkMPrr mJ\JPr k´J~ 52 uJU aJTJÇ Kmru \JPfr oJZKa kíKgmL ßgPT KmuM¬ yP~ ßpPf mPxKZuÇ 1975 xJPu 183Ka ßhPvr oPiq YMKÜ ˝JKrf y~Ç @∂\tJKfT mJ\JPr oJZKar ßmYJPTjJ mº y~Ç APªJPjKv~J oJuP~Kv~J YLPj xmPYP~ ßmKv YJKyhJ F oJPZrÇ oJZKar @∂\tJKfT mJ\JPr ßTjJPmYJxÄâJ∂ @APj FUj KvKgufJ @jJ yP~PZÇ A≤JrPjaÇ

TgJ yPm oK˜PÏ @kjJPT oMU lMPa muPf yPm jJ KTZMAÇ @kjJr KY∂J @PrT\Pjr oK˜PÏ irJ kzPmÇ oK˜PÏr xPñ oK˜PÏr F ßpJVJPpJV ßaKukqJKg mPu kKrKYfÇ pMÜrJPÓsr oqJxJYMPxax AjKˆKaCa Im ßaTPjJuK\r VPmwPTrJ muPZj, TJrS oPjr TgJ kzJr Kmw~Ka ‰mùJKjTnJPm xfq yPf kJPrÇ fJrJ Foj FT KxPˆo mJ k≠Kf CØJmj TPrPZj pJPf hMA oK˜PÏr ßnfr KY∂JnJmjJ KmKjo~ TrJ pJPmÇ F k≠KfPT muJ yPò ßmsAj ßjaÇ k´pKM ÜKmw~T SP~mxJAa FjVqJP\aPxr k´KfPmhPj \JjJPjJ y~, VPmwPTrJ Imvq IPjT Khj iPrA ßmsAj ßja CØJmPj TJ\ TrPZjÇ Fr @PV 2015 xJPu S~JKvÄaj KmvõKmhqJuP~r VPmwPTrJ FTKa KV~Jr ‰fKr TPrKZPuj pJPT ßmsAj ßjPar k´JgKoTkptJ~ muJ pJ~Ç SA k≠KfPf hMA mqKÜr oPiq ßmsAj aM ßmsAj A≤JrPlPxr oJiqPo ßpJVJPpJV TrJ x÷m yPfJÇ F k≠Kfr Cjú~Pjr lPu FUj ßmsAj ßja mqmyJr TPr Kfj\j ßmsAj aM ßmsAj ßjaS~JPTt pMÜ yPf kJPrjÇ xŒ´Kf ßmsAj ßja mqmyJrTJrLPhr KjP~ krLãJ YJuJPjJ y~Ç FPf oK˜PÏr nJmjJ TJP\ uJKVP~ ßaaKrPxr oPfJ ßVo ßUPuPZj IÄvV´yeTJrLrJÇ F ßjaS~JPTt APuTPasJ FjPxlPuJV´JPor xojõ~ TrJ y~ pJPf APuTKasTqJu TJptâo ßrTct TrJ y~ FmÄ asJ¿âJKj~Ju YM’TL~ C¨LkjJr fgq kJbJ~Ç fPm ßmsAj ßjPar xPñ ßaKukqJKgr kJgtTq rP~PZÇ ßaKukqJKgPf ßTJPjJ mJKyqT CkJhJj uJPV jJÇ KT∂á ßmsAj ßjPar ßãP© mJAPrr y˜Pãk uJPVÇ FKa FTmJPr FT Kma fgq kJbJPf yPmÇ fPm Fr @rS CjúKf TrJ ßVPu FThu oJjMPwr oPiq \Kau nJmjJ kJbJPjJ pJPmÇ Fr @PV 2015 xJPu xJoJK\T ßpJVJPpJPVr SP~mxJAa mqmyJrTJrLrJ KvVKVrA fJPhr KY∂JnJmjJ mºMPhr xJPg ßaKukqJKgr oJiqPo ßv~Jr TrPf kJrPmj mPuA o∂mq TPrKZPuj ßlxmMPTr k´iJj KjmtJyL oJTt \JTJrmJVtÇ KfKj fUj mPuj, pKhS Kmw~Ka ‰mùJKjT T•TJKyjLr ZKmr oPfJ ßvJjJ~ fPm fJ mJ˜m yPf YPuPZÇ A≤JrPjaÇ

11

Surma

12

12 - 18 October 2018

hy³iv‡R¨ eªvþYevwoqv †Rjvevmxi cÖwZev` mfv AbywôZ

evsjv‡`k RvZxqZvev`x `‡ji †K›`ªxq KwgwUi A_©‰bwZK welqK m¤cv`K I eªvþYevwoqv ‡Rjv m`i I weRq bMi 3 msm`xq Avm‡bi †bZv BwÄwbqvi Lv‡j` †nv‡mb gvneye k¨vgj‡K †Rj nvR‡Z ‡cÖi‡Yi cÖwZev‡` Ges gyw³i `vwe‡Z MZ 3 Av‡±vei eyaevi GK cÖwZev` mfv AbywÔZ nq c~e© jÛ‡bi GKwU n‡j| kvn †gvt Beªvwng wgqvi cwiPvjbvq I evsjv‡`k QvÎ`j †K›`ªxq KwgwUi mv‡eK AvšÍR©vwZK welqK m¤cv`K bvmiiæjøvn Lvub RybvB` Gi mfvcwZ‡Z¡ mfvq cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivR¨

weGbwci mfvcwZ Gg G gv‡jK| Gmgq Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb weGbwci †K›`ªxqmn AvšÍR©vwZK welqK m¤cv`K Av‡bvqvi †nv‡mb †LvKb, BZvwj weGbwci mv‡eK mfvcwZ ZvBdzi ingvb †QvUb, hy³ivR¨ AvBbRxex †dviv‡gi Dc‡`óv GKivgy¾vgvb BKivg, hy³ivR¨ †¯^”Qv‡meK `j mfvcwZ bvwmi Avn‡g` kvwnb, hy³ivR¨ gwnjv`‡ji m`m¨ mwPe AÄbv Avjg, Kzwgjøv G‡mvwm‡qk‡bi mvsMVwbK m¤cv`K Rwniæj nK, Avãyjøvn Avj gywbg, †m”Qv‡meK`‡ji mnmfvcwZ Wvwjqv jvKzwiqv, jÛb gnvbMi webwc

AvšÍR©vwZK m¤cv`K Avey †bvgvb, hy³ivR¨ hye`‡ji `ßi m¤cv`K †gvkvid †nvmvBb, B÷ jÛb †¯^”Qv‡mK `‡ji m`m¨ mwPe byiæj Avwgb mRj, D¾vj kvn, gvneyei ingvb, ivwKe nvmvb ivwKe, bvwn`yj Bmjvg, mvBdzwÏb Rwmg, bvwRd BKevj, mvBdzj Bmjvg, Kvgiæj Bmjvg, Avjg Avn‡g`, †gvt †mv‡nj ivbv, hye‡bZv Avãyj Avwjg, Gbvgyj Kwig Rvwn`, bvwRqv AvKei, †gvt AvjvDwÏb, Rwgi DwÏb, AvKei †nvK kvnxb cÖgyL| - †cÖm weÁwß

wek¦bv_ GBW BD‡Ki c¶ n‡Z AwMœ`» cwievi‡K 70 nvRvi UvKv Aby`vb cÖ`vb

K‡i‡Qb Zviv n‡”Qb, wek¦bv_ GBW BD‡Ki mfvcwZ Avãyi iwng iÄz, mv‡eK mfvcwZ wgmevn DwÏb, Lv‡j` Lvb, eZ©gvb mvaviY m¤cv`K RvwKi †nv‡mb K‡qQ, mv‡eK mvaviY m¤cv`K Avãyj evwQZ iwd, Uªvw÷ mvweŸi Avng`, jvBd †g¤^vi wewkó e¨emvqx gwbi Avng`, nvwdR †nvmvBb Avng`, dviæK wgqv, AvãyQ †Qvenvb, iwdK wgqv, bRiæj Bmjvg, Avãyj gvwjK Ges giûg g`wiQ Avjx ev`kv| Gw`‡K wek¦bv_ GBW BD‡Ki mfvcwZ

Avãyi iwng iÄy I mvaviY m¤cv`K RvwKi †nv‡mb K‡qQ GK wee„wZ‡Z wek¦bv_ GBW BD‡Ki Avnev‡b msMV‡bi †h mKj Uªvóx I jvBd †g¤^vi AwMœ`» `ªwi`ª dviæK wgqvi cwiev‡ii mnvqZvq Aby`vb cÖ`vb K‡i‡Qb Zv‡`i cÖwZ K… ZÁZv I ï‡f”Qv Rvwb‡q‡Qb Ges Avkv cÖKvk K‡ib Gfv‡e fwel¨‡Z wek¦bv‡_i cÖevmxiv wek¦bv_ GBW BD‡Ki Avnev‡b mvov w`‡q AvZ©gvbeZvi †mevq Av‡iv †ekx K‡i GwM‡q Avm‡eb| - †cÖm weÁwß

my`~i hy³iv‡R¨ cÖwZwôZ †mevg~jK msMVb wek¦bv_ GBW BD‡K wek¦bv‡_i MÖv‡g AwMœ`» `ªwi`ª dviæK wgqvi cwievi‡K 70 nvRvi UvKv cÖ`vb K‡i‡Q| 5A‡±vei ïµevi iv‡Z wek¦bv_ GBW BD‡Ki GB Aby`v‡bi UvKv wek¦bv_ †cÖmK¬v‡ei †bZ…e„›` AwMœ`» `ªwi`ª dviæK wgqvi nv‡Z Zvi AvZ¥xq-¯^Rb‡`i Dcw¯’wZ‡Z Zz‡j †`b| Gmgq wek¦bv_ GBW BD‡Ki Uªvóx jÛb-evsjv †cÖmK¬v‡ei m`m¨ †gvt Aveyj Kvjvg, wek¦bv_ †cÖmK¬v‡ei mfvcwZ KvRx gynv¤§` Rvgvj DwÏb, mv‡eK mfvcwZ iwdKzj Bmjvg Ryev‡qi, eZ©gvb mn mfvcwZ ZR¤§yj Avjx ivRy, mvaviY m¤cv`K cÖÄq ˆe`¨ Acy, hyM¥ m¤cv`K Gg`v`yi ingvb wgjv`, m`m¨ AwmZ iÄb †`e, byi DwÏb , Aveyj Kv‡kg, QwndvMÄ Gm.wW gv`ªvmvi mycvi gvIjvbv Avãyi iDd, iwngcyi c~e©cvov MÖv‡gi gyiweŸ Avãyi ikx`, Avãyb byi, †mvbvB wgqv, eveyj wgqv cÖgyL Dcw¯’Z wQ‡jb| wek¦bv_ GBW BD‡Ki Avnev‡b hviv `vb

aJS~Jr yqJoPuaPxr ÛáuèPuJ yPm TJr-Kl∑ ß\Jj IKnnJmTrJ pKh fJPhr x∂JjPhr ˝J˙q KjP~ CKÆVú yj, fJyPu ÛáuèPuJr IJPvkJPvr rJ˜J TP~T W≤Jr \jq VJKz YuJYu mº rJUJr krLãJoNuT CPhqJV Ûáu TftOkã KjPf kJrPmj mPu aJS~Jr yqJoPuaPxr Po~r \j KmVx ßWJwjJ TPrPZjÇ mJ~Nr oJj FmÄ KmÊ≠ Kj”võJx V´ye Cjúf TrPf TJCK¿Pur YuoJj TqJPŒAj mJ k´YrJKnpJPjr IÄv KyPxPm ßp xTu FuJTJ~ YJKyhJ rP~PZ, ßxUJPj x¬JyJP∂ KTZá KTZá rJ˜J pJj YuJYPur \jq mº PrPU ßUuJiNuJr \jq UMPu ßh~Jr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ ßkä Kˆsa jJPor FA CPhqJPVr lPu pJj oMÜ rJ˜J~ mJóJrJ ßpoj jJjJ irPjr ßUuJiNuJ~ ßoPf SbPf kJrPm, ßfoKj kKrmJPrr IjqJjqrJ k´KfPmKvPhr xJPg IJ`J~ ßoPf SbPf kJrPmjÇ KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr mJ~MPT hNweoMÜ TrPf IJKo IKñTJrJm≠Ç mJKxªJrJ IJoJPhr mPuPZj ßp, VJKzr AK†j YJuM PrPU hJKzP~ gJTJ pJjmJyjèPuJ Ik´P~J\Pj hNwe KjVtoj TPr gJPTÇ mJóJPhr Ûáu ßgPT IJjJ ßj~Jr xo~ mJóYJrJ FA xTu VJKzr iN~J~ IJâJ∂ y~, pJ IKnnJmTPhr xKfqTJPrr CPÆPVr TJre yP~ hJKzP~PZÇ Po~r mPuj, mJrJ~ mJ~N hNwe ßrJi TrPfA FmÄ KTnJPm mJ~Nr oJj mJzJPjJr oJiqPo \j˝JP˙qr ^MÅKT y∑Jx TrJ pJ~ ßxxŒPTt \jxPYfjfJ xOKÓr uPãqA IJorJ Kmsh KTîj TqJPŒAj IgtJ& KmÊ≠ mJ~N ßxmj k´YJrJKnpJj TotxNKY V´ye TPrKZÇ PTKmPja ßoÍJr lr KrP\jJPrvj F¥ F~Jr ßTJ~JKuKa, TJCK¿ur rqJPYu mäqJAT mPuj, ÛáuèPuJr YJrJkJPvr rJ˜JèPuJPT TJr∏Kl∑ IgtJ& pJj YuJYu oMÜ rJUJr CPhqJV KjPf ßkPr IJKo x∂áÓÇ mJóYJrJ fJPhr \LmjaJ ßpj xM˙qnJPm Êr∆ TrPf kJPr, fJ KjKÁf TrJ UMmA èr∆fôkNetÇ rJ˜J~ YuJYu VJKzr TJrPj xOÓ hNwPer lPu fJPhr uJÄ mJ láxláPur ãofJ ÂJx kJS~JaJ PoJPaA V´yePpJVq j~Ç IJoJPhr mrJr KTZá KTZá FuJTJr mJ~Mr oJj oJrJfìTnJPm UJrJkÇ IJorJ xTPuA pKh IJoJPhr VJKz ßgPT xOÓ hNwe ToJPf xKÿKufnJPm TJ\ TKr, fJyPu mJrJr mJ~Mr oJj Cjúf TrJ x÷mÇ VJKz YJuTrJ pJPf hÅJzJPjJ Im˙J~ VJKzr AK†j mº rJPUj, fJ KjKÁf TrPf Vf x¬JPy TJCK¿u cqJKj yqJxu, TJCK¿ur ßcKjx ß\Jjx FmÄ TJCK¿Pur IJAj k´P~JVTJrL IKlxJrrJ KmsT ßuPj ayu ßhjÇ Fxo~ fJrJ xTuPT kJP~ ßyÅPa KTÄmJ xJAPTPu pJfJ~Jf TrPfS IjMPrJi \JjJjÇ KmsT ßuj ßlKˆnqJPu mJKxªJrJ pJPf KjKÁP∂ IÄv KjPf kJPrj, ßx\jq 30 ßxP¡Ír KmsT ßuPj pJj YuJYu mº TPr ßh~J y~Ç CPuäUq, aJS~Jr yqJoPuaPxr mJ~M hNwPer ßãP© 50 vfJÄv hJK~ yPò TJr S IjqJjq pJjmJyj ßgPT KjVtf iN~JÇ aJS~Jr yqJoPuaPx 30 mZPrr IKiT m~xLPhr oJrJ pJS~Jr ßãP© 7.4 vfJÄv oOfáqr TJre yPò mJ~N hNweÇ KTÄx TPuP\r FT VPmweJ~ ßhUJ ßVPZ ßp, mJ~M hNwPjr TJrPe aJS~Jr yqJoPuaPxr mJóYJPhr láxláPur xãofJ \JfL~ VPzr ßYP~ 10 vfJÄv ToÇ 2018 xJPu u¥j oqJrJgj ßhRPzr xo~ u¥Pjr mz FTaJ IÄv pJj YuJYPur \jq mº rJUJr xo~ oqJrgj r∆Par \jkhèPuJPf mJ~N hNwPer oJ©J 89 vfJÄv TPo KVP~KZPuJÇ aJS~Jr yqJoPuaPx mJ~M hNwe ßrJi TP• Vf oJYt oJx ßgPT Kmsh KTîj TqJPŒAj YJuM TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ - ßk´x KmùK¬Ç

wmwfK †gqi Rvnv½xi n‡Ki m¤§v‡b gvwë †dB_ †cÖvMÖvg 7 A‡±vei iweevi ¯’vbxq GKwU n‡j mv‡ii †gŠj f¨vwj wWw÷ª± KvDw݇ji wmwfK †gqi mggh©v`vi ‡Pqvig¨vb KvDwÝji Rvnv½xi n‡Ki m¤§v‡b ¯’vbxq mKj ag© wek¦vmx I Awek¦vmx‡`i GK m‡¤§jb AbywôZ nq| m‡¤§j‡b mv‡ii wewfbœ KvDw݇ji 6 Rb †gqi, KvDwÝji, †WcywU †gqi, gmwR‡`i Bgvg, Pv‡P©i cÖavb, wmbvM‡Mi cÖwZwbwa, ag©wek¦vm †_‡K gy³ msMVb wnDg¨vwb÷Õi cÖavb Ges evOvwj KwgDwbwUi †bZ…¯v’ bxq e¨w³eM© Dcw¯’Z wQ‡jb| mKj ag© wek¦vmx I ag©wek¦vm †_‡K gy³ msMV‡bi cÖavbiv kvwšÍ I †bZ…Zc ¡ `Ö vb wel‡q Zv‡`i wek¦v‡mi Dci e³e¨ cÖavb K‡ib| Abyôv‡b Gcmg I BI‡nj BmjvwgK †m›UviÕi Bgvg Rqbvj Avng`Õi cweÎ KziAv‡bi Av‡jv‡K wcm k‡ãi cÖwZUv A¶‡ii AmvaviY eY©bv Abyôv‡b Dcw¯’Z mKj‡K Av‡jvwoZ K‡i| Abyôvb †k‡l †ek K‡qKRb †gqi Bgv‡gi mv‡_ †`Lv K‡i Zvi GB eY©bv Zv‡`i eø‡M Zz‡j aivi e¨vcv‡i AvMÖn cÖKvk K‡ib|

Abyôv‡b mv‡i KvDw›Ui nvB †kwid †R †Møvevi, mv‡i KvDw›U KvDw݇ji †Pqvig¨vb KvDwÝji wcUvi gvwU©b, ivwb †gW KvDw݇ji †gqi Wjwm K¬vK©, Gjvg weªR KvDw݇ji ‡gqi †mZv KvcvwWqv, Gcmg I BI‡qj KvDw݇ji †gqi †bBj Wv‡jb, †¯cj_b© KvDw݇ji ‡gqi wRb KvU©b, ivB‡MU I evb‡÷W KvDw݇ji †WcywU †gqi Rywjqvb BjvKU, Gcmg I BI‡nj gmwR‡`i Bgvg Rqbvj Avng`, Bûw` cÖwZwbwa i¨vevB Kv_, wn›`y cÖwZwbwa wgZv †hvkx,

wµóvb Pv‡P©i cÖwZwbwa gvwU©b †Wv‡bvevb, ag©wek¦vm †_‡K gy³ msMVb wnDg¨vwb÷ mv‡iÕi cÖavb †WwfW m¨v‡fR Dcw¯’Z wQ‡jb| evsjv‡`kx KwgDwbwUi wewkó e¨w³i g‡a¨ weªwUk Kvwi GIqv‡W©i cÖwZôvZv Gbvg Avjx GgweB, evsjv‡`k K¨vUvwis G‡mvwm‡qk‡bi †cÖwm‡W›U Kvgvj BqvKze, ¯’vbxq cÖexY e¨w³Z¡ ˆmq` gwRi DwÏb mn GjvKvi Mb¨gvb¨ e¨w³eM© Dcw¯’Z wQ‡jb| - †cÖm weÁwß

Surma

13

12 - 18 October 2018

wRGmwm BD‡KÕi mv‡_ kwd †PŠayixi gZwewbgq IJKut ßy· xJKntx YJuM TrPuJ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u

†MÖUvi wm‡jU †W‡fvjvc‡g›U BD‡Ki †Uªwbs Bb cvU©bvikxc DB_ K‡jR cÖ‡R‡±i mv‡_ †gwWcÖ‡¯c±v‡ii wmBI kwd †PŠayixi gZwewbgq MZ 3 A‡±vei eyaevi msMV‡bi †K›`ªxq Kvh©vj‡q AbywôZ nq| msMV‡bi †Pqvicvm©b evwióvi AvZvDi ingv‡bi mfvcwZ‡Z¡ Ges †K›`ªxq mn mvavib m¤cv`K I mvD_ Bó wiwRI‡bi †m‡µUvix dRjyi Kwig †PŠayixi mÂvjbvq wecyj msL¨K m`m¨ I †bZ…e„‡›`i Dcw¯’wZ‡Z AbywôZ nq| kwd †PŠayix Zuvi Av‡jvPbvq eZ©gvb hy‡Mi weKí wk¶v Ges G‡c‡›Ukxc †cÖvMÖv‡gi gva¨‡g Kg© `¶Zv I D”P wk¶v jv‡fi mnR c×wZ eY©bv K‡ib| wZwb eZ©gvb Ges fwel¨Z PvKix evRvi Ges Gi cÖ‡qvRbxq cÖhyw³MZ wk¶vi Dci ¸iæZ¡v‡ivc K‡ib| wZwb e‡jb, fwel¨r PvKzixi Rb¨ eZ©gvb gv›`vZvi Avg‡ji wk¶v e¨e¯’v m¤cyb© †egvbvb| wZwb AvwU©wdwkqvj B‡›U‡j‡RwÝ, WvUv mvBÝ&, wWwRUvj †UK‡bvjwR, mvBevi wmwKDwiU& , AvBwU, mdU Iqvi BwÄwbqvwis Ges †nj‡_i Dci GWfvÝ G‡cÖw›Ukxc †cÖvMÖv‡gi ¸iæZ¡ eY©bv K‡ib| wZwb eZ©gvb gv‡K©‡U wU‡K _vKvi Rb¨ wcZv gvZv Ges mšÍvb‡`i mwVK Z_¨vw` m¤c‡K© AeMZ nIqv Ges mwVK GWfvBm I mwVK wm×všÍ MÖnb Kiv AZ¨šÍ cÖ‡qvRb e‡j gšÍe¨ K‡ib| wg: †PŠayix Av‡iv e‡jb mgq Avm‡Z‡Q Qv·`i‡K wk¶vcÖwZôv‡b Avi †Kvb wUDkb wd w`‡Z n‡e bv| ei cÖwZôvb ¸‡jv D‡ëv UvKv w`‡e †Uªwbs MÖnb Kivi Rb¨| wZwb eZ©gvb hy‡Mi

QvÎQvÎx`i‡K cÖ¯‘Z nIqvi Avnevb Rvbvb| wZwb e‡jb, cÖ‡qvR‡b GB †MÖUvi wm‡j‡Ui †nW Awd‡m mevi †Q‡j †g‡q Ges wcZv gvZv‡`i wb‡q Avmvi Rb¨| wZwb Zv`i‡K civgk© w`‡eb eZ©gvb hy‡M †Kvb wk¶vcÖwZóvb Ges †Uªwbs `vZviv Zv‡`i †Q‡j‡g‡q‡`i Rb¨ Dc‡hvMx, mn‡R KvR cvIqvi Rb¨| wZwb AviI e‡jb cÖ‡qvR‡b wZwb †MÖUvi wm‡jU †Wfjvc‡g‡›Ui 12wU wiwRI‡b civgk© †`qvi Rb¨ †h‡Z ivRx Av‡Qb| mfvq e³e¨ iv‡Lb wm‡jU †P¤^vim GÛ Kgvm© GÛ BÛvw÷ªi †Pqvcvm©b L›`Kvi wmcvi Avng`, wRGmwm mvD_ B÷ wiwRI‡bi †Pqvcvm©b †gvnv¤§` BQevn DwÏb, msMV‡bi †cUªb †K Gg Avey Zv‡ni †PŠayix, †K›`ªxq fvBm †Pqvig¨vb Gg G AvwRR I e¨wi÷vi gvmy` †PŠayix, wgwW cÖm‡c‡±i dv‡Zgv †nv‡mb, KvDwÝji †R¨vr¯œv Bmjvg, KvDwÝji mvgQzj Bmjvg, mvD_ B÷ wiwRI‡bi †UªRvivi mydx my‡nj Avng`, †K›`ªxq KvjPvivj †m‡µUvix †n‡jb Bmjvg, B÷ jÛb kvLvi mfvcwZ Gg G Mdzi, mvaviY m¤cv`K Avãyj gvwjK KzwU, mvD_ B÷ wiwRI‡bi R‡q›U †m‡µUvix gywne DwÏb †PŠayix, R‡q›U †UªRvivi †gvt Aveyj wgqv, †g¤^vikxc †m‡µUvix AvLjvKzi ingvb, BwÄwbqvi mvRy Avng`, Qwgi DwÏb, Kwe bRiæj Bmjvg, Gg G gywKZ, byiæ¾vgvb, RM¤^i Avjx, nvRx †gvnv¤§` Bidvb Avjx, ‡Kv¤cvbxMÄ I‡qj‡dqv‡ii †UªRvivi Rq‡`e †kLi ivq, mv‡jn Avng`, Avwid DwÏb, ZvR DwÏb cÖgyL| - ßk´x KmùK¬Ç

kKrmJr ßnPñ pJS~J, IJmJxj mJ mJKz-WPrr xoxqJ, IgtQjKfT xÄTa KTÄmJ oJjKxT S QhKjT ˝J˙q xŒKTtf AxNqr oMPUJoMKU yPóZj pJrJ, fJPhrPT xyJ~fJ TrPf aJS~Jr yqJoPuax' TJCK¿u jfáj FTKa xJKntx Êr∆ TPrPZÇ PmgjJu V´LPer msJKc IJatx ßx≤JPr IJKut Py· xJKntxKa IJjMÔJKjTnJPm CPÆJij TPrj KjmtJyL ßo~r \j KmVxÇ FA xJKntPxr oNu uãq yPò, ßpPTJj AxNq èr∆fr r‡k ßj~Jr IJPVA k´JgKoT kptJP~ k´P~J\jL~ mqm˙J V´ye TrJ, pJPf TPr hLWtPo~JKh ßTJj xyJ~fJoNuT ßxmJr k´P~J\j FzJPjJ x÷m y~Ç TKbj kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yS~J KvÊ KTÄmJ IxyJ~ kKrmJrèPuJPT, KTÄmJ \jìkNmt kptJP~ FmÄ pJPhr KvãJVf KmPvw xyPpJKVfJr hrTJr KTÄmJ KcP\KmKuKa rP~PZ Foj 25 mZr m~xLPhr \jq FA IJKut ßy· xJKntxKa Kc\JAj TrJ yP~PZÇ kJKrmJKrT xKyÄxfJ KTÄmJ VOyyJrJ yS~Jr oPfJ KmKnjú irPjr xoxqJr oMPUJoMKU yS~J kKrmJrèPuJPT Vf mZr TJCK¿u ßp xyJ~fJoNuT ßxmJ KhP~PZ, fJ VnLrnJPm kptJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ FrA ßk´KãPf TJCK¿u FA IJVJo xJyJpqTre jLKfoJuJ V´ye TPrPZ FmÄ IJKut ßy· yJm Fr \jq jfáj FTKa ˙JK~ Kao Vbj TPrPZÇ 020 7364 5006 jJÍJPr ßlJj TPr FA IJKut ßy· yJm Fr xJPg ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ

TKbj kKrK˙Kfr oMPUJoMKU yS~J kKrmJrèPuJPT Êr∆PfA ßxrJ oJPjr xyJ~fJ KhPf IJKut ßy· Kao ßVJaJ kKrmJPrr xJPg TJ\ TPrÇ kKrmJrèPuJPT pgJpg xJyJpq TrPf k´P~J\jL~ hãfJ I\tPj TJCK¿u ˆJlPhr \jq k´Kvãe TotxNKY yJPf ßj~J yP~PZÇ xJKntxKa IJjMÔJKjTnJPm YJuM TPr ßo~r \j KmVx mPuj, IJoJPhr xmPYP~ IxyJ~ kKrmJrèPuJPT xJyJpq TrPf hs∆f khPãk ßj~Jr xMluèPuJPT IJoJPhr IJKut ßy· jLKfoJuJ~ KYK¤f TrJ yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr xmPYP~ IxyJ~ KvÊ S kKrmJrèPuJ pJPf fJPhr k´P~J\j IjMpJK~ xyJ~fJ ßkPf xão y~, fJ KjKÁf TrPfA IJKut ßy· xJKntxKa msJKc ßx≤JPr YJuM TrJ yP~PZÇ F k´xPñ KYuPcsj, Ûáux F¥ A~JÄ Kkku Kmw~T ßTKmPja ßoÍJr, TJCK¿ur cqJKj yqJxu mPuj, fgq CkJ• KmPväwj TPr ßhUJ ßVPZ ßp, k´JgKoT kptJP~A kKrmJPrr xJPg TJ\ Êr∆ TrPu, fJr luJlu xP∂Jw\jT y~ FmÄ IjqJjq xJKntxèPuJr xyPpJKVfJ~ fJPhr AxNqèPuJr xoJiJj TrJ xy\ y~Ç IJKut ßy· yJm FmÄ IJKut ßy· xJKntx lr lqJKoKu\ Fr oJiqPo FA xyJ~fJoNuT ßxmJ k´hJj TrPf ßkPr IJKo IJjKªfÇ - ßk´x KmùK¬Ç

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

Surma

14

12 - 18 October 2018

c¨vwi‡m K…Zx wk¶v_©x I ¸YxRb msea©bv

Gbv‡qZ †nv‡mb †mv‡nj c¨vwim, d«vÝ †_‡K c¨vwi‡m K…wZ wk¶v_©x‡`i eY©vX¨ Av‡qvR‡bi g‡a¨ w`‡q msea©bv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| 6 A±ei †iveevi we‡K‡j c¨vwim †Zi Gi GKwU AwfRvZ n‡j †d«Â evK (Baccalauréat) Abvm©, gv÷vm© I nvB ¯‹xj cÖ‡dkbvj PviwU K¨vUvMwi‡Z 24Rb ¸Yx wk¶v_©x‡K m¤§vbbv cÖ`vb Kiv nq| evsjv‡`k KwgDwbwU Bb d«vÝ weGmGd Av‡qvwRZ msea©bv Abyôv‡b G mgq d«v‡Ýi RvZxq wµ‡KU `‡j my‡hvM cvIqv cÖ_g

evsjv‡`kx RyevB` Avn‡g` Ges †d«Â RvZxq wµ‡KU jx‡M Z…Zxq wefvM P¨vw¤cqb wk‡ivcv Rqx `j evsjv‡`k wµ‡KU K¬ve c¨vwi‡mi †L‡jvqvo‡`i‡KI msea©bv cÖ`vb Kiv nq| msea©bv Abyôv‡b cÖevmx evsjv‡`wkmn wecyj msL¨K we‡`wk‡`i Dcw¯’wZ wQj j¶Yxq| RbwcÖq wUwf Dc¯’vcK Rwnvsj ivbvi mywbc~Y Dc¯’vcbvq Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb, d«vÝ miKvi KZ©K … m‡e©v”P m¤§vbbv wj‡R›U `~ Abvi mn PviwU c`K cÖvß GKgvÎ evsjv‡`kx , evsjv GKv‡Wwgi mv‡eK gnv cwiPvjK cÖ‡dmi Wt gvngy` kvn †Kv‡ikx| we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb, d«v‡Ýi Bbvj‡Kv

UvIqvi n¨vg‡jU‡m wbe©vnx †gqi cÖ_v evwZ‡ji `vex‡Z bvMwiK mgv‡ek

UvIqvi n¨vg‡jU‡m wbe©vnx †gqi cÖ_v evwZ‡ji `vex‡Z I cyi‡bv wjWvikxc cÖ_v wdwi‡q Avb‡Z KwgDwbwUi wewfbœ g‡Zi gvby‡li Dcw¯’wZ‡Z GK mfv AbywôZ n‡q‡Q iweevi| B÷ jÛ‡bi gvB‡µv weR‡bm †m›Uv‡i 7 A‡±vei AbywôZ mfvq e³viv e‡jb,UvIqvi n¨vg‡jUm KvDw݇j GB gyû‡Z¡© MYZš¿ Abycw¯’Z| Zv wdwi‡q Avb‡Z Avgiv wb‡R‡`i `vq †_‡K HK¨me× n‡q G mfvi Av‡qvRb K‡iwQ| e³viv eZ©gvb cÖPwjZ †gqi e¨e¯’vi mgm¨v ev bvMwiK †mevi †¶‡Î Abyc‡hvMx e‡j gšÍe¨ K‡ib| D‡jøL¨, 2010 mv‡j GK †idv‡iÛv‡gi gva¨‡g wba©vib Kiv nq, UvIqvi n¨vg‡jU‡mi cÖZ¨¶ †fv‡U wbe©vnx †gqi wbe©vwPZ Kiv n‡e| Zvici †_‡K weMZ 8 eQi hveZ bZzb wbq‡gi AvIZvq cwiPvwjZ n‡”Q KvDwÝj| mfvq e³viv GB wm‡ó‡gi we‡ivwaZv K‡i e‡jb, RbmvaviY B‡qm di †gqi Av‡›`vj‡b kixK nq Ges cieZ©x‡Z ‡idv‡iÛv‡g Ask †bq GB Kvi‡Y †h GKRb wbe©vnx †gqi nIqvi Kvi‡Y

KwgDwbwU Z_v UvIqvi n¨vg‡j‡Ui bvMwiK‡`i mvgwMÖK Dbœqb n‡e| wKš‘ ev¯Í‡e Zv n‡q D‡Vwb| GKK `vwq‡Z¡ _vKvq GKw`‡K e¨q evo‡Q| Ab¨w`‡K wbe©vwPZ IqvW© KvDwÝjvi‡`i ¶gZv nªvm †c‡q‡Q| wjWvi c×wZ‡Z, wjWv‡ii evwl©K m¤§vbx wQ‡jv 30/35 nvRvi cvDÛ| wKš‘ eZ©gv‡b †gq‡ii, m¤§vbx n‡”Q 75000 nvRvi| mv‡_ i‡q‡Q cwjwUK¨vj GWfvBRvi‡`i wekvj †eZb| Zviv RbM‡bi ¶gZv Zv‡`i Kv‡Q wdwi‡q w`‡Z c~‡e©i KvDwÝj wjWvikxc c×wZ wdwi‡q Avbvi AvnŸvb Rvbvb| mfvq Dcw¯’Z wQ‡jb mv‡eK KvDwÝjvi Ges †WcywU wjWvi AvjvDwÏb, mvby wgqv, mv‡eK †gqi LvwjQ DwÏb Avng`, bvwmi DwÏb, mv‡eK Pvi ev‡ii KvDwÝj wjWvi †njvj DwÏb AveŸvm, mv‡eK KvDwÝjvi Avwgbyi Lvb, mv‡eK KvDwÝjvi †mwjg Djøvn, †Wwe wmgb, Rybv‡q` Avng` my›`i, jwZd Lvb, dviæK Avjx| mfvi cÖ¯Ívebvq ejv nq, cÖv_wgK cÖ`‡¶c wn‡m‡e ïiæ‡Z evivi 15 nvRvi

evwm›`v‡`i `¯ÍL‡Zi cÖ‡qvRb co‡e Ges KvDw݇ji KvDwÝjvi‡`i KvQ †_‡K †gvkb cvk Kwi‡q Avb‡Z n‡e| - †cÖm weÁwß

wek¦we`¨vj‡qi evsjv wefv‡Mi Aa¨vcK wdwjc †e‡bvqv| evsjv‡`k I d«v‡Ýi RvZxq msMxZ cwi‡ek‡bi g‡a¨ w`‡q ïiæ nIqv Abyôv‡b ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb wewmGd Gi cwiPvjK GgwW byi| G mgq Ab¨vb¨‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb, Bwcwe d«vÝ kvLvi mfvcwZ dviæK Lvb, kvn Rvdi, e½eÜy cwil` d«v‡Ýi mvaviY m¤cv`K Avkivdzj Bmjvg, Awg fqv‡Ri ¯^Zv¡ waKvix Gm GBP nvq`vi, wkw¶Kv I bvix †bÎx nvmbvZ Rvnvb,wnDg¨vb ivBUm wgk‡bi †Pqvig¨vb W±i Avãyj gv‡jK divRx, c¨vwim evsjv †cÖm K¬v‡ei mfvcwZ Gbv‡qZ †nv‡mb †mv‡nj, BwcweG †bZv

mvBdzj Bmjvg, GbwUwf d«vÝ cÖwZwbwa bqb gvgyb, wbDR 24 Gi d«vÝ cÖwZwbwa †di‡`Šm Kwig AvLÄx, Av‡fK iveŸvbx ¯‹‡z ji cwiPvjK †KŠwkK iveŸvbx Lvb, Zv‡iK AvwRR, ‡nvmvBb mvjvg cÖgLy | †d«Â I evsjvq DÏxcbvg~jK e³e¨ iv‡Lb, AvKvk †gvnv¤§` †njvj| AwffveK‡`i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb, Zzwnbv Av³vi wigv| eb©vX¨ GB Av‡qvR‡b wQj evsjv Mvb I KweZv| G‡Z AskMÖnY K‡ib, AvwRgyj nK Lvb, KÉwkíx BgwZqvR I bevMZ KÉ wkíx †gvnbv Lvb| Abyôv‡b msewa©Z wk¶v_©x I ¸YxRb‡`i g‡a¨ mb` I †µ÷ cÖ`vb Kiv nq| - ‡cÖm weÁwß

kwiqZcyi †Rjvi c~Y©v½ KwgwU MwVZ MZ 30 †m‡Þ¤^i iweevi cye© jÛb ig‡dvW© †iv‡Wi GKwU †ióz‡i‡›U kwiqZcyi †Rjvi c¶ †_‡K Kvh©Kix cwil` MVb I mvaviY mfv AbywôZ nq| mfvq Rmxg DwÏb ZvjyK`v‡ii mfvcwZ‡Z¡ Ges Avãym mvËvi gv`eiÕi mÂvjbvq e³…Zv cÖ`vb K‡ib BD‡K‡Z emevmKvix kwiqZcy‡ii †jvKRb QvovI Ab¨vb¨A‡ji ‡bZ…e„›`| mfvq Avãym mvËvi gv`ei‡K mfvcwZ Ges Av³vi †nv‡mb KvRx‡K mvavib m¤cv`K K‡i 71 m`m¨ wewkó GKwU kwiqZcyi †Rjv mwgwZ bv‡g c~Y©vsM GKwU Kvh©Kix KwgwUi bvg †Nvlbv Kiv nq| KwgwUi gyj Kvh©Kix f‚wgKv _vK‡e evsjv‡`‡ki wewfbœ mvgvwRK I mvs¯‹…wZK Abyôvb Ges cÙv

b`xi Kivj MÖv‡m cwZZ Amnvq gvbyl‡`i mvnvh¨ Kiv| Dcw¯’Z e³viv cÙvi fvO‡b ÿwZMÖ¯’ wewfbœ cwievi‡K m¤¢ve¨ mKj cÖKvi mnvh¨ I mn‡hvwMZvi AvšÍwiK Avk¦vm cÖ`vb K‡ib| mfvq wm×všÍ nq, ciewZ©‡Z GK Abvo¤^i Abyôv‡bi gva¨‡g beMwVZ

KwgwUi Awf‡l‡Ki Av‡qvRb Kiv n‡e| bewbhy³ mfvcwZ Avãym mvËvi gv`ei cÖwZkÖæwZ †`b †h BD‡K‡Z emevmiZ kwiqZcy‡ii RbMY hv ej‡eb Zv ev¯Íevq‡bi R‡b¨ wZwb me©vZ¥K †Póv Ki‡eb| - ‡cÖm weÁwß

Uwjeq ivBm dvwÛs cÖwZ‡hvwMZvq Iqvwcs evsjv‡`k G‡mvwm‡qk‡bi Rqjvf weMZ 18 †m‡Þ¤^i Iqvwcs evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Gi nj iæ‡g Uwjeq ivBm dvwÛs cÖwZ‡hvwMZvi MÖvÛ wdbv‡j AbywÔZ nq| cÖwZ‡hvwMZvq Iqvwcs evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb cÖ_‡g `iLv¯Í K‡i kU© wj‡÷W nq| c‡i 19wU msMVb †K †fv‡U nvwi‡q 10,000 cvDÛ AR©b K‡i| cÖwZ‡hvwMZvq Iqvj_vg‡÷v bvB‡Rwiqvb G‡mvwm‡qkb wØZxq n‡q 5,000 cvDÛ Ges evwg©sn¨vg I‡gb G‡mvwm‡qkb Z…Zxq n‡q 2,500 Rqjvf K‡i| Abyôv‡b Uwjeq ivBm Gi Kg©KZ©viv QvovI e³e¨ iv‡Lb Iqvwcs evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb Gi †Pqvicvimb bI‡ivR

†PŠayix, †m‡µUvwi KvDwÝji Avãvj Djøvn, ‡m›Uv‡i g¨v‡bRvi AvwZKzi ingvb| AbyÔv‡b Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb fvBm †Pqvi †kL ‡gvnv¤§` Avãyi iwk`, †UªRvivi Avey bQi †gvnv¤§` Bqvwnqv, gvIjvbv mv‡`K Avn‡g`, wUPvi bRgyj nK, iwdK DwÏb, gUzK wgqv, Avãym myenvb, mvBiæ¾vgvb mn Av‡iv A‡b‡K| msMV‡bi GB weR‡q mKj †g¤^vi,

fjvw›Uqvi I ïfvKv•Lxiv DrmvwnZ nb I Lye Avb›`cÖKvk K‡ib| cÖvß GB dvwÛs msMV‡bi †njw_ wjwfs cÖ‡R‡± LiP n‡e e‡j D‡jøL Kiv nq| D‡jøL¨, Iqvwcs evsjv‡`k G‡mvwm‡qkb 1980 mvj †_‡K wewfbœ cÖ‡R‡±i gva¨‡g Iqvwcsmn UvIqvi n¨vg‡jU‡mi evwm›`v‡`i wbijm fv‡e mvd‡j¨i mv‡_ bvbvgyLx †mev w`‡q Avm‡Q| - †cÖm weÁwß

Surma

15

12 - 18 October 2018

evsjv‡`k kÖwgK †RvU, BD‡Ki cÖwZev` mfvq

Lv‡j`v wRqv I 20 `jxq †Rv‡Ui †bZv‡`i gyw³ `vex mv‡eK cÖavbgš¿x †eMg Lv‡j`v wRqv Ges evsjv‡`k Rvgvqv‡Z Bmjvgxmn 20 `jxq †Rv‡Ui Kvive›`x mKj †bZv‡`i gyw³ I wbi‡c¶ miKv‡ii Aax‡b wbe©vP‡bi `vex‡Z evsjv‡`k kÖwgK †RvU, BD‡K cÖwZev` I Av‡jvPbv mfvi Av‡qvRb K‡i MZ 3 A‡±vei eyaevi| c~e© jÛ‡b AbywôZ msMV‡bi AvnŸvqK mv‡eK Qv·bZv †gvt Rwniæj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ I hyM¥ AvnŸvqK knx` Avng` I jv‡qK Avn‡g‡`i †hŠ_ cwiPvjbvq Abyôv‡b we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb UvIqvi n¨vg‡jU‡mi mv‡eK †WcywU †gqi Awn` Avng`, Bmjvgx HK¨‡RvU BD‡Ki †Pqvig¨vb kvgQywÏb Avng`, mvsevw`K gvneye Avjx Lvbk~i, mv‡eK kÖwgK †bZv Avãyjøvn Avj gywbg, KwgDwbwU †bZv mvB‡q` Rvgvj Avng`, byi e•, w``vi Avng`| AwZw_iv †eMg wRqvi gyw³ I Rvgvqv‡Z Bmjvgx mn 20 `jxq †bZ…e„‡›`i Dci nvgjv gvgjv eÜ K‡i Kvive›`x †bZv‡`i

wbtkZ© gyw³ `vex K‡ib| Abyôv‡b mv‡eK Qv·bZv‡`i c¶ n‡Z e³e¨ iv‡Lb wewkó AbjvBb Gw±wf÷ gy ZwiKyj Bmjvg, Avãyj Avjx, RvwKi †nv‡mb wgjøvZ, Avãyj Avjxg gymv, Wjvi wek¦vm, Rqbyj Av‡e`xb, Kvgvj †nv‡mb, †ejvj †gvjøv, gvmy`yj nvmvb, Aveyj Kv‡kg, †di‡`Šm Avjg,AvRgj †nv‡mb †PŠayix Rv‡e`, jÛb gnvbMi weGbwci AvBb welqK m¤úv`K GW‡fv‡KU †kL ZvwiKyj Bmjvg, weGbwc †bZv mvBd Djøvn, †¯^”Qv‡meK `‡ji mn-mvaviY m¤úv`K †gvt ivwKe nvmvb, Gm Gg Igi cvi‡fR, Avãyi iwng, †gvt gwnb DwÏb, †gvnv¤§v` mvw`K, Rvnv½xi Avjg gRyg`vi, †gvt Avãym mvgv`, †gvnv¤§` Avãyj Mwb, wgR©v myRb wgqv, Kj‡Póvi weGbwc †bZv Avwid gBbyj †nvmvBb, B÷ jÛb weGbwc †bZv †gvt nvmbvBb, gwbi DwÏb, mv‡eK Qv·bZv Av‡bvqvi cvi‡fR

ZvjyK`vi, Qv·bZv gvQD`yj nvmvb, hye`j †bZv Avãyj Avjxg, †gvnv¤§` Igi dviæK, RvwKi †nv‡mb, †gvt nvmbvBb, †gvt b~‡i Avjg †mv‡nj, mv‡eK Qv·bZv †gvt gvKmy`yi ingvb, PÆMvg wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK Qv·bZv kixd †gvnv¤§` Kwig , XvKv K‡j‡Ri mv‡eK Qv·bZv mvBdyj Bmjvg, RMbœv_ wek¦we`¨vj‡qi mv‡eK Qv·bZv †gvnv¤§` kvgxg cvi‡fR Ry‡qj I †gvt wgjb , †gvt gviæd †nvmvBb, †gvt †`‡jvqvi †nvmvBb, †gvnv‡¤§` Avwid †nvmvBb, ivRy Avn‡g`, iæ‡ej Avn‡g`, ZvbwRj Bmjvg, Zvbexb Avn‡g`, †gvt mvjvn DwÏb, AvmdvK †nvmvBb Zv‡iK ,‡gvt †ejvj †nvmvBb cvkv, mv‡eK QvÎ`j †bZv †gvt mvjvn DwÏb, Zvbfxi †PŠayix mygb, †gvt AvmdvK †nv‡mb Zv‡iK, ivBmyj Avjg wiqv`, QvÎwkwei †bZv Gm Gg gvneyeyi ingvb, bDwkb †gv¯Ívix wgqv mv‡ne, mv‡eK wkwei †bZv †gvnv¤§` Avjv DwÏb, Avjvwgb, †gvt myqvBeyi ingvb, †gv. kvwKj wgbnvR cÖg~L| Abyóv‡bi mvwe©K mn‡hvwMZvq wQ‡jb KwgDwbwU †bZv I †jLK gy mvBdyi ingvb cvi‡fR| †`vqv cwiPvjbv K‡ib mv‡eK Qv·bZv wewkó Av‡j‡g Øxb gvIjvbv kvgxgyj nK|

we«wUk c«avbgš¿xi evmfeb 10 WvDwbs w÷«‡Ui AvMvgx 16 A‡±vei †MÖUvi wm‡jU Gi GwRGg mvg‡b hy³ivR¨ weGbwci gvbe eÜb

‡eMg Lv‡j`v wRqvi mywPwKrmv I wbtkZ© gyw³ Ges †`kbvqK Zv‡iK ingv‡bi wei“‡× wg_¨v gvgjvi ivq c«Z¨vnv‡ii `vex‡Z MZ 3 A‡±vei eyaevi we«wUk c«avbgš¿x †Z‡imv †g Ggwc miKvwi evmfeb 10 WvDwbs w÷«‡Ui mvg‡b gvbe eÜb K‡i‡Q hy³ivR¨ weGbwc| hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwj‡Ki mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avn‡g‡`i cwiPvjbvq AbywôZ gvbe eÜb Kg©m~wP‡Z hy³iv‡R¨i wewfbœ kni †_‡K weGbwci †bZ…e…›`, †Rvbvj KwgwUi †bZ…e…›`, A½ I mn‡hvMx msMV‡bi kZ kZ †bZvKg©xmn we«wUk evsjv‡`kx KwgDwbwUi †bZ…e…›`MY wewfbœ †cv÷vi, e¨vbvi I †d÷yb nv‡Z wb‡q †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi wbtkZ© gyw³ `vex K‡i| hy³ivR¨ weGbwci mfvcwZ Gg G gvwjK Zvi e³‡e †eMg Lv‡j`v wRqvi wbtkZ© gyw³ `vwe K‡i e‡jb, A‰ea AvIqvgx evKkvwj miKvi †`‡ki gvby‡li mKj †gŠwjK AwaKvi niY Kivi cvkvcvwk †`‡ki mKj m¤ú` jy›Ub K‡i A‰ea m¤ú‡`i cvnvo M‡o Zy‡j‡Q| GB A‰ea miKvi †Rj-Ryjyg I wbh©vZb K‡i ¶gZv wPi¯’vqx Ki‡Z cvi‡e bv| †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv wKQy

n‡j Zvi `vq`vwqZ¡ miKvi‡K enb Ki‡Z n‡e| MYZ‡š¿i AZš¿ c«nix gv †`k‡bÎx †eMg wRh Kviv gy³ bv nqv ch©š— Avgv‡`i c«wZev` Kg©m~wP Ae¨vnZ _vK‡e| wZwb Awej‡¤^ †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqvi wPwKrmv I gyw³i †Rvi `vex K‡ib| mvaviY m¤úv`K KqQi Gg Avn‡g` e‡jb, ‰¯^ivPvix nvwmbv miKvi Zv‡`i ¶gZv wPi¯’vqx Ki‡Z †`k‡bÎx †eMg Lv‡j`v wRqv‡K ew›` K‡i †i‡L‡Q| †eMg wRqvi wKQy n‡j Gi `vq GB A‰ea miKvi‡K wb‡Z n‡e| A‰ea miKv‡ii c«wZ †`‡ki me©¯—‡ii gvby‡li Abv¯’v AvR cwi¯‹vi DVvq Zviv †`k †Q‡o cvjvevi c_ Ly‡R cv‡”Q bv| miKvi m¤ú~Y© Mv‡qi †Rv‡i †`k‡bÎx †eMg Lv‡j` wRqv‡K ew›` K‡i †i‡L‡Q| weGbwci Rbwc«qZvq miKvi w`‡knviv n‡q c‡o‡Q| †`‡k AvR mKj †ckv †k«Yxi gvbyl miKv‡ii Ab¨vq AZ¨vPv‡ii wei“‡× i“‡L `vuwo‡q‡Q| wZwb e‡jb, AvIqvgxjx‡Mi mKj lohš¿ †gvKv‡ejv K‡i †`‡ki RbMY †`k‡bÎx gv †eMg Lv‡j`v wRqv‡K gy³ K‡i RbM‡bi g‡a¨ wdwi‡q Avb‡e| - †cÖm weÁwß|

†MÖUvi wm‡jU GÛ I‡qj‡dqvi KvDwÝj b_© wiwRI‡bi D‡Ï¨v‡M MZ †mvgevi eªvW‡dv‡W©i ebdzj †ióz‡i‡›U wRGmwm mfvcwZ dqRyj Bmjvg †PŠayixi mfvcwZ‡Z¡ †m‡µUvix KvDwÝji †bQvi Avjxi cwiPvjbvq Kvh©wbe©vnx KwgwUi GK Ri“ix mfv AbywôZ nq| nvRx ˆZgyQ Avjxi cweÎ Avj †KviAvb †_‡K †ZjvIqv‡Zi ci D³ mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb †MÖUvi wm‡jU KvDwÝj Bb BD‡Ki mv‡eK fvicÖvß †m‡µUvix I mvD_ I‡qjm Gi cÖv³b mfvcwZ KwgDwbwU wjWvi †gvt gwKm gbmyi| wZwb Zvi e³‡e¨ D‡jL K‡ib, †MÖUvi wm‡jU KvDwÝj 1993 mv‡j Rb‡mev I mgvR‡mevi gnvb eªZ wb‡q cÖwZwôZ n‡qwQj| cv cv K‡i AvR G msMVbwU 25 eQ‡i c`vc©b Ki‡Z hv‡”Q| G msMVb‡K hviv cÖwZôv K‡iwQ‡jb Zv‡`i A‡b‡KB AvR c„w_ex‡Z †bB| Avwg Zv‡`i we‡`nx AvÍvi gvM‡divZ Kvgbv KiwQ| wZwb AviI e‡jb, GwU Ggb GKwU msMVb †hLv‡b `j gZ wbwe©‡k‡l mKj gvby‡li HK¨e×fv‡e Rb‡mev

Ges mgvR‡mevi my‡hvM i‡q‡Q| bZzb cÖR‡b¥i mKj‡K GB msMV‡b msNe× K‡i Zv‡`i gva¨‡g fwel¨r †bZ…Z¡‡K AviI †eMevb I kw³kvjx Ki‡Z n‡e| mfvq Ab¨v‡b¨i g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb mn-mfvcwZ dqRyj Bmjvg, †UªRvivi Avãym mvjvg, mvsMVwbK m¤cv`K mviIqvi †nv‡mBb, mn-mfvcwZ Av‡bvqvi †nv‡mb, nvRx Kwei DwÏb, Avãyj nvbœvb †PŠayix, Avãyi ie, b~‡i Avjg ieŸvbx, Avwgbyj Bmjvg, Bg`v`yj nK, Avãyj KzÏyQ mn cÖgyL| mfvq AvMvgx 16B A‡±vei g½jevi, eªvW‡dvW© weIqvBI nj-G ‡MÖUvi wm‡jU KvDwÝj b_© Gi GwRGg Gi ZvwiL I ¯’vb wba©vib Kiv nq| D³ mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z _vK‡eb Rbve †gvt gbme Avjx †Rwc, mv‡eK †m›Uªvj †Pqvig¨vb, P¨vwiwU Awdmvi| Avmbœ GwRGg‡K mdj I mv_©K K‡i Zzjvi Rb¨ KwgDwbwUi me©¯’‡ii Rbmvavib‡K Avgš¿b K‡i wba©wiZ mg‡q Dcw¯’Z nIqvi Rb¨ we‡klfv‡e Aby‡iva Rvbv‡bv nq| - †cÖm weÁwß|

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

16 - 17

12 - 18 October 2018

KmPjJhj

mJÄuJPhvk´KfKhj: FqJumJo

F ßyAY Fo ßoJ˜lJ TJoJu mJÄuJPhPhv xrTJPrr kKrT·jJ oπL

\j KmVx ßo~r aJS~Jr yqJoPuax mJrJ

ZKm: UJPuh

\MuTJr jJAj ßckMKa yJATKovjJr

IJmhMu VJllJr ßYRiMrL k´mLj xJÄmJKhT

jBo Kj\Jo xŒJhT mJÄuJPhv k´KfKhj

IJyPoh IJTmr ßxJmyJj ßY~JroqJj mxMªrJ

KmâPor KmÀP≠ IKjòJTíf UMPjr ßp IKnPpJV @jJ yP~PZ, fJr ßTJPjJ KnK• ßjAÇ KT∂á Fr KmPrJKifJ TPr xrTJKr @Aj\LmL jmTáoJr ßWJw k´oJe TPrj Kmâo YP¢JkJiqJ~ ßxKhj ßmkPrJ~JnJPm VJKz YJuJKòPujÇ

oMP’ Kluì A§JKˆsr ßpRj KjkLzPjr IJPuJKYf WajJ

j~jLPT ßyJPauTPã ßcPTKZPuj KmTJv

TJbVzJ~ IKnPjfJ Kmâo!

‰x~h jJyJx kJvJ ßk´KxPcµ u§j mJÄuJ ßk´xTîJm

lrLh IJyoh ßr\J xŒJhT xJ¬JKyT xMroJ

IJyPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk ßY~JroqJj YqJPju Fx

ßoJyJÿh ßmuJu IJyoh k´iJj xŒJhT kK©TJ

jmJm CK¨j xŒJhT xJ¬JKyT \jof

FjJo IJuL FoKmA ßY~JroqJj IJASj KaKn

fJ\ ßYRiMrL KxS YqJPju Fx

‰x~h IJjJx kJvJ k´iJj xŒJhT xfqmJeL

ßr\J IJyoh l~xu ßYRiMrL ÊP~m FoKc YqJPju IJA

ßVJuJo rxMu cJAPrÖr KaKn S~Jj

fJAKxr oJyoMh xŒJhT xJ¬JKyT ßhv

yJxJj yJKl\Mr ryoJj K\Fo ATrJ mJÄuJ

hvtT VqJuJKrr FTJÄv

10 IPÖJmr - nJrPfr kKÁomPñr oPcu xKjTJ KxÄy ßYRyJPjr oífqM r WajJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ @VJoL 3 KcPx’r Kmâo YP¢JkJiqJP~r KmÀP≠ YJ\t Vbj yPmÇ FmJr @hJuPfr TJbVzJ~ hJÅzJPf yPm fJÅPTÇ Vf mZPrr 5 \MuJA FA oJouJ~ fJÅPT ßV´¬Jr TrJ y~Ç Frkr hLWtKhj kMKuKv ßylJ\Pf KZPuj KfKjÇ \JKoPj ZJzJ ßkP~ ßZJa khtJr Ijqfo \jKk´~ FA fJrTJ @mJr KaKn KxKr~JPu IKnj~ ÊÀ TPrjÇ Vf mZPrr 29 FKk´u hKãe TuTJfJ~ rJxKmyJrL ßoJPzr TJPZ ßuT oPur xJoPj ßnJrrJf YJraJr KhPT xzT hMWat jJ~ Kjyf yj xKjTJÇ IKnPjfJ Kmâo YP¢JkJiqJP~r xPñ VJKzPf KZPuj KfKjÇ VJKzKa YJuJKòPuj KmâoÇ Kj~πe yJKrP~ VJKzKa lMakJPf CPb kPzÇ Frkr ßxKa FTKa ßhJTJPj iJÑJ ßoPr KZaPT KVP~ @mJr iJÑJ oJPr xzT KmnJ\PTÇ VJKzKa hMoPzoMYPz pJ~Ç @yf xKjTJPT yJxkJfJPu ßjS~Jr kr KYKT“xPTrJ oíf ßWJweJ TPrjÇ FPf @yf yj KmâoSÇ xKjTJr oífqM Pf ßVJzJ ßgPTA ohqk Im˙J~ VJKz YJKuP~ hMWat jJ WaJPjJr IKnPpJV SPb KmâPor KmÀP≠Ç Vf mZPrr 30 ßo fJÅr jJPo IKjòJTíf UMPjr oJouJ TPr kMKuvÇ Vf 29 ßxP¡’r @Aj\LmL IKjmtJe èybJTMrfJ @KukMr ß\uJ @hJuPfr IKfKrÜ hJ~rJ KmYJrT vJ∂jM Kovsr TJPZ Kmâo YP¢JkJiqJ~PT FA oJouJ ßgPT ImqJyKf ßhS~Jr \jq @Pmhj TPrjÇ @\ oñumJr FA @PmhPjr ÊjJKj IjMKÔf y~Ç FUJPj Kmâo YP¢JkJiqJ~PT KjPhtJw hJKm TPr pMKÜ Ck˙Jkj TPrj fJÅr @Aj\LmLÇ fJÅr oPf, KmâPor KmÀP≠ IKjòJTíf UMPjr ßp IKnPpJV @jJ yP~PZ, fJr ßTJPjJ KnK• ßjAÇ KT∂á Fr KmPrJKifJ TPr xrTJKr @Aj\LmL jmTMoJr ßWJw k´oJe TPrj Kmâo YP¢JkJiqJ~ ßxKhj ßmkPrJ~JnJPm VJKz YJuJKòPujÇ F TJrPeA k´JeWJfL hMWat jJ WPaPZÇ KmYJrT vJ∂jM Kovs oJouJ ßgPT Kmâo YP¢JkJiqJ~PT ImqJyKfr @Pmhj UJKr\ TPr ßhjÇ KfKj @VJoL 3 KcPx’r oJouJr krmftL ÊjJKjr Khj iJpt TPrjÇ ÈlJèj mC' KxKr~JPu IKnj~ TrPZj Kmâo YP¢JkJiqJ~ S GKªsuJ\JjJ ßVPZ, FA oJouJ ßgPT \JKoj ßkP~ @mJrS KxKr~JPur IKnjP~ KlPr @Pxj Kmâo YP¢JkJiqJ~Ç FA mJÄuJ KxKr~JuKar jJo ÈlJèj mC'Ç F mZPrr 19 oJYt ßgPT KxKr~JuKar k´YJr ÊÀ y~Ç I• KhPjA @mJr KjP\r \jKk´~fJ KlPr kJj KmâoÇ ˆJr \uxJr FA KxKr~JuKa hvtPTr kZPªr fJKuTJ~ \J~VJ TPr ßj~Ç ßV´¬Jr yS~Jr xo~ Kmâo ßp KxKr~JuKaPf IKnj~ TrKZPuj, ßxKa KZu ÈAPò jhL'Ç ßxUJPj ßoWuJ @r IjMrJV KZu @PuJKYf \MKaÇ FmJr ÈlJèj mC' KxKr~JPur oiq KhP~ @PuJKYf y~ ßrJ¨Mr @r oÉuÇ FA hMKa YKrP© IKnj~ TrPZj Kmâo @r GKªsuJÇ fJÅrJ \MKa yP~ k´go IKnj~ TPrj K\ mJÄuJr ÈxJf kJPT mJÅiJ' KxKr~JPuÇ ßxUJPjS \jKk´~ KZPuj fJÅrJÇ FmJr ßxA \jKk´~fJPTS ZJKzP~ pJ~ ßrJ¨Mr @r oÉuÇ

10 IPÖJmr - nJÅ\ UMuPf ÊÀ TPrPZ mKuCPcrÇ k´TJKvf yPf ÊÀ TPrPZ KYK¤f xm hMÏífTJrLr jJoÇ fPm KjptJfT mJZPf mKuCc C\Jz yPm, fJ j~Ç ßpRj KjkLzPTr xÄUqJ yJPf ßVJjJ pJPmÇ WMPrKlPr FrJA FfTJu WKaP~ FPxPZ I˝K˜Tr WajJèPuJÇ xŒ´Kf ÈTMAj' ZKmPf TñjJ rPjRPfr xyKv·L j~jL hLKãf \JKjP~PZj, fJÅr KhPTS yJf mJKzP~KZPuj kKrYJuT KmTJv mPyuÇ ÊKaÄP~r xo~ ßyJPauTPã ßpPf mPuj fJÅPTÇ hMntJVqmvf TñjJ rPjRPfr ÈTMAj' ZKmKaS kKrYJujJ TPrKZPuj KmTJv mPyuÇ ßxA ZKmr ßxPa jJK~TJ TñjJr xPñ ßjJÄrJ @Yre TPrj KfKjÇ FUj \JjJ ßVu, ßTmu jJK~TJA jj, ZKmr xyKv·L j~jL hLKãPfr xPñS I˝K˜Tr mqmyJr TPrKZPuj IKnpMÜ KmTJvÇ j~jL mPuPZj, ÈTMAj' ZKmPf TJ\ TrJ KZu fJÅr \LmPjr xmPYP~ mz nMuèPuJr FTKaÇ fUjTJr WajJ ˛re TPr j~jL mPuPZj, ÈKmTJPvr KmÀP≠ ßp ßoP~rJ IKnPpJV TrPZ, ßxèPuJr FTKaS KogqJ j~Ç ßTjjJ, ßx @oJr KhPTS yJf mJKzP~KZuÇ @Ko fJÅPT mPuA mPxKZuJo, @oJr xPñ @mJrS Foj TrPu ßiJuJA ßhmÇ' ÈTMAj' ZKmr híPvq TñjJ rPjRf S j~jL hLKãf WajJr metjJ KhP~ j~jL hLKãf mPuj, ÈSA TgJ muJr krKhj pUj ßxPa ßVuJo, YMPu TL ßpj FTaJ xoxqJ yP~KZu @oJrÇ @Ko K\KjxaJ KjP~ oJgJ WJoJAKj, ßTjjJ YMPur KhPT j\r rJUJ @oJr TJ\ jJÇ KmTJv @oJr

Skr ßUPk ßVu, nLwe mJP\ mqmyJr TruÇ UJrJk mqmyJPrr TJre ßfJ FUj mM^Pf kJrKZÇ ÍYJ¿" KjPf jJ ßkPr UJrJk mqmyJr TPr k´KfPvJi KjP~KZuÇ' WPaKZu TL? j~jL mPuj, ÈPx @oJPhr KjP~ ßrPUKZu FTaJ hMA fJrTJ ßyJPaPuÇ pUj muuJo, ßyJPauaJ nJPuJ uJVPZ jJÇ ßx muu, Í@oJr ÀPo YPu @PxJÇ" T• mz xJyx!' È@orJ pUj Íu¥j gJoJThJ" VJjaJr ÊKaÄ TrKZuJo, @oJPhr ßkJvJPTr hJK~Pfô KZu 21 mZr m~xL KhKuär ˙JjL~ FT ßoP~Ç ßhUfJo KmTJv fJÅPTS ßlJuJPòÇ ßoP~aJ I˝K˜ ßmJi TrKZuÇ kPr ßx-A @oJPT \JjJu, KmTJv ßTj @oJr ßkZPj ßuPVKZuÇ FojKT TñjJS Fxm ßhPU ßUPk KVP~KZuÇ @Ko fUj KTòM mKuKjÇ TJre, @Ko KZuJo FTJÇ lqJ≤o mJ IKnj~Kv·LPhr TJCPT KYjfJo jJÇ xm xo~ oJP~r xPñ ßgPTKZ FmÄ IPkãJ TPrKZ, xo~oPfJ xm lJÅx TrmÇ FUj oPj yPò, xo~ yP~PZÇ' ßxA xo~ KjP~ j~jL @rS mPuj, ÈlqJ≤o Kluìx @oJPT TYá KhP~PZÇ FojnJPm hrTwJTKw Trf ßpj, xmK\ KTjPZÇ KT∂á ßTC FPhr mqJkJPr mJAPr KTZM muf jJÇ fJÅPhr @Yre Foj, ßpj @oJPT TJ\ KhP~ C≠Jr TrPZÇ ßZJ¢ FTaJ VJKzr ßnfPr ßrPUKZu @oJPhrÇ ßoT@k, TKˆCo, Kv·L xm FT \J~VJ~, VJhJVJKh TPr gJTPf yPfJÇ ßTC @oJPT xÿJj Trf jJÇ FTKhj Yáu KbT TrJr xo~ YMu ÊTJPjJr pPπ @oJr Yáu ßVu

ßxA ryxq CPjìJYj TrPuj KfvJ dJTJ, 10 IPÖJmr - KTZMKhj @PV ßhPvr mJAPr ßgPT ßlxmMPT IKnj~Kv·L KfvJr TP~TKa ZKm ßkJˆ TPr KjotJfJ Ijjq oJoMj ßWJweJ TPr ßhj, ÈAªMmJuJ' yPòj IKnPj©L KfvJÇ KT∂á KfvJr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj xrJxKr \JKjP~ ßhj, FxPmr KTZMA \JPjj jJÇ FA kKrYJuPTr FTKa ZKmPf IKnj~ TPrKZPuj mPu IPjT iPrA ßjj, KfvJ mMK^ @mJrS fJÅr ZKmPfA IKnj~ TrPf pJPòjÇ xmJr iJreJPT CKzP~ FmJrS KfvJr C•r, ÈKxPjoJ jJKT SP~m KxKr\, FxPmr KTZMA @Ko \JKj jJÇ @oJPT ÊiM muJ y~, ÍAªMmJuJ" YKrP© IKnj~ TrPf yPm @kjJPTÇ mJKT TgJ ßhPv KlPrA mumÇ' kKrYJuT S IKnj~Kv·Lr Foj TgJ~ ryxq ‰fKr y~, pJ @\ oñumJr KmPTPu k´go @PuJr TJPZ KfvJ KjP\A CPjìJYj TrPujÇ KfvJ \JjJj, ÈAªMmJuJ' jJPor jfMj FTKa SP~m KxKrP\ IKnjP~r \jq YMKÜm≠

yP~PZj KfKjÇ FA KxKr\Ka ßpRgnJPm k´PpJ\jJ TrPm mJÄuJPhPvr uJAn ßaTPjJuK\x S nJrPfr Fx ßT oMKn\Ç FKa yPm KfvJ IKnjLf KÆfL~ SP~m KxKr\Ç Fr @PV ÈIf”kr \~J' jJPor FTKa SP~m KxKrP\r ÊKaÄ ßvw TPrj KfvJÇ FKa FUj @AKlîPé k´YJPrr IPkãJ~ @PZÇ ÈAªMmJuJ'~ IKnj~Kv·Lr oPiq @PZj fJKrT @jJo UJj, F Km Fo xMoj, vyLhMöJoJj ßxKuo, @ÅYuÇ xmKTZM KbTbJT gJTPu @VJoL 15 IPÖJmr ßgPT ÈAªMmJuJ'r ÊKaÄ ÊÀ yPmÇ mJÄuJPhv S nJrPfr KmKnjú ßuJPTvPj FA ÊKaÄ TrJ yPm \JjJj KfvJÇ xoJ\ \†JPu nPr ßVPZÇ YJrKhPT ÊiM IjqJ~ @r hMjtLKfÇ Fxm ßgPT xJiJre oJjMwPT oMÜ TrPf yPmÇ FT\j FKVP~ FPxPZjÇ KfKj AªMmJuJÇ k´KfmJhL FT\j jJrLÇ KT∂á KyÄxJ KTÄmJ xKyÄxfJ KhP~ j~Ç nJPuJmJxJr kro oofJ~ xoJ\ ßgPT IjqJ~ hNr TrPf hí|k´KfùÇ FojA FTaM V· KjP~A

FmJr ‰fKr yPò SP~m KxKr\ ÈAªMmJuJ'Ç KxKr\Ka kKrYJujJ TrPZj Ijjq oJoMjÇ FPf ÈAªMmJuJ' YKrP© IKnj~ TrPZj jMxrJf AoPrJ\ KfvJÇ F KxKrP\r oJiqPo ÈIK˜fô' ZKmr kr kKrYJuPTr xPñ @mJrS TJ\ TrPf pJPòj KfvJÇ KfvJ mPuj, ÈFaJ FTaM Ijq irPjr V·Ç @Ko ßfJ xm xo~A KnjúiotL VP· TJ\ TPr @jª UMÅK\, fJA FA KxKr\KaPf IKnj~ TrPf xÿf yP~KZÇ @P˜ @P˜ SP~m KxKrP\ Kj~Kof yPf YJAÇ' SP~m KxKr\ ÈAªMmJuJ'~ KfvJr mJmJr YKrP© ßhUJ pJPm fJKrT @jJo UJjPTÇ VclJhJr YKrP© vyLhMöJoJj ßxKuo FmÄ kMKuv TotTftJr YKrP© IKnj~ TrPmj KY©jJK~TJ @ÅYuÇ F KxKrP\r oJiqPo hLWtKhj kr @mJrS IKnjP~ KlrPZj FA jJK~TJÇ \JjJ ßVPZ, 2019 xJPur ÊÀr KhT ßgPT ÈAªMmJuJ' KxKr\Kar k´YJr ÊÀ yS~Jr x÷JmjJ rP~PZÇ

WPaKZu TL? j~jL mPuj, ÈPx @oJPhr KjP~ ßrPUKZu FTaJ hMA fJrTJ ßyJPaPuÇ pUj muuJo, ßyJPauaJ nJPuJ uJVPZ jJÇ ßx muu, Í@oJr ÀPo YPu @PxJÇ" T• mz xJyx!' @aPTÇ ßx YMuaMTM fJrJ ßTPa ßluuÇ \J~VJaJ Ff ßZJa ßp, jzPuA FUJPj-SUJPj iJÑJ uJPVÇ FTmJr FTaJ mJPuõ @oJr yJf ßuPV kMPz ßVuÇ KY“TJr TPr muuJo SwMi KhPfÇ ßTC kJ•JA Khu jJÇ ßTmu FTaJ ßZPu FTaJ ßTJuPVa aMgPkˆ FPj muu, ÍPkJzJ \J~VJ~ uJVJSÇ" mqx ßvwÇ ßxKhj KmTJv Ff UJrJk mqmyJr TPrKZu ßp KhKuäPf ßyJPaPu KlPr ßTÅPhKZ @r ßnPmKZ TPm ÊKaÄ ßvw yPmÇ' UJmJr KjP~ muPuj, ÈPyJPaPur ÀPo UJrJk uJVPu @Ko mºMr TJPZ YPu ßpfJoÇ fJPfS fJPhr @kK•Ç fJrJ @oJr \jq ßyJPau mMT TPrKZuÇ oJ© hMA KTPuJKoaJr hNPr mºMr mJKz ßgPT @oJPT KjP~ @xPf kJrPm jJÇ IgY aJTJ xm mq~ Trf kJÅY fJrTJ ßyJPaPu kJKat TrJr ßkZPj, ßpUJPj fJrJ gJTfÇ @oJPhr UJS~Jf oxuJ~ nrJ UJmJrÇ KTZM muPuA jJKuv TPr KhfÇ k´cJTvPjr ßuJPTPhr TJPZ rJPf YJ YJAPu muf, ÍkPTPar aJTJ KhP~ ßUPf yPm!" j~jL hLKãf KjP\r kJSjJ KjP~ muPuj, È@oJr kJSjJ aJTJèPuJ KhPfA YJAKZu jJÇ ÍTMAj" ZKmr oMKÜr @a oJx kr mJKT aJTJèPuJ KhP~PZÇ oJ© @a yJ\Jr ÀKkr \jq @oJPT rLKfoPfJ ^VzJ TrPf yP~PZ fJPhr xPñÇ k´KfùJ TPrKZuJo, KmTJv mPyu mJ lqJ≤Por xPñ @r TJ\A Trm jJÇ' j~jL ßãJn ßYPk mPuj, ÈKmTJPvr ZKm mJjJPjJr ßTJPjJ ùJj ßjAÇ fJr TkJu nJPuJ ßp nJPuJ FTaJ Kao KZu fJrÇ k´iJj xyTJrL kKrYJuT ßoP~aJA KZu xmÇ ßx-A xm TPrPZ @r ßâKca, \JfL~ kMrÛJr KjP~PZ KmTJvÇ' lqJ≤o Kluìx mº yP~PZÇ IjMrJV TJvqk, KmâoJKhfq oJfS~JKj, KmTJv mPyu S oiM oJP∂jJrJ ßp pJr kPg kJ mJKzP~PZjÇ ßxUJPjS jJKT rP~PZ FT wzpπÇ

18

IJkjJr ˝J˙q

12 - 18 October 2018

KmKnjú kptPmãPe ßhUJ pJPò xmM\ YJP~r ßnfPr rPÜr ãKfTJrT ßTJPuPˆru ToJPjJr CkJhJj rP~PZÇ KmKnjú kptPmãPe k´oJKef yP~PZ ßp mJhJo ßUPu rPÜr ßTJPuPˆru TPoÇ KmPvwf TJbmJhJo FmÄ TJ\MmJhJo CkTJrLÇ

ßTJPuPˆru Kj~πPe rJUMj @kKj pKh kJÅY mZr @PV rPÜr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßhPU gJPTj FmÄ fJr kKroJe ˝JnJKmT KZu mPu @jKªf yj; fJyPu KT∂á nMu yPmÇ m~x mJzJr xPñ xPñ rPÜr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmPz pJ~Ç KYKT“xTrJ mPuj, pJPhr m~x TMKz mZr KTÄmJ fJr ßYP~ ßmKv fJPhr rÜ k´Kf kJÅY mZPr I∂f FTmJr krLãJ TPr ßhUJ CKYfÇ TJrS rPÜr ßTJPuPˆrPur oJ©J pKh 200 KoKuV´Jo/ ßcKxKuaJPrr ßmKv y~ KTÄmJ To WjPfôr KuPkJPk´JKaj ßTJPuPˆrPur (ãKfTr ßTJPuPˆru) oJ©J 100 KoKuV´Jo/ ßcKxKuaJPrr ßmKv y~ fJyPu FèPuJr kKroJe ToJPjJ CKYfÇ xJiJref \LmjJYre k≠Kf kKrmftj TPr FmÄ k´P~J\j yPu SwMi ßxmj TPr Z~ x¬JPyr oPiq FèPuJr kKroJe ˝JnJKmT Im˙J~ jJKoP~ @jJ pJ~Ç k´gPo ßTJPuPˆrPur TJKX&ãf oJ©J KbT TÀj @kjJPT ImvqA \JjPf yPm @kjJr vrLPr ßTJPuPˆrPur oJ©J Tf FmÄ @kKj TfaáTá ToJPf YJjÇ FaJ IPjT CkJhJPjr Skr Kjntr TPr; ßpoj-kKrmJPrr mJmJ-oJP~r ÂhPrJPVr AKfyJx @PZ KT-jJ FmÄ @kjJr ÂhPrJV yS~Jr oPfJ ^MÅKT rP~PZ KT-jJ; ßpoj- Có rÜYJk, cJ~JPmKax, iNokJPjr InqJx, IKfKrÜ ßoh-nMÅKz AfqJKhÇ pJPhr ^MÅKT xmPYP~ ßmKv fJPhr To WjPfôr ßTJPuPˆru mJ ãKfTJrT ßTJPuPˆrPur oJ©J 70 KoKuV´Jo/PcKxKuaJPrr KjPY gJTJ CKYfÇ @r pJPhr ÂhPrJPVr ßTJPjJ

^MÅKT CkJhJj ßjA fJPhr 160 KoKuV´Jo/PcKxKuaJPrr KjPY rJUJ ßpPf kJPrÇ @\TJu pJPhr ÂhPrJPVr ^MÅKT rP~PZ fJPhr ãKfTJrT ßTJPuPˆru pf KvVKVrA ToJPjJ pJ~ ffA oñu\jT mPu oPj TrJ y~Ç

oJgJ ßWJrJr pπeJ

WJo KhPf kJPrÇ ßYJPUr jzJYzJS ßmv IxÄuVú yPf kJPrÇ

Pmv TP~T Khj iPrA k´Y§ oJgJ ßWJrJr xoxqJ~ kPzPZj @ToJj ßyJPxjÇ mqJÄPTr Cókh˙ TotTftJ KfKjÇ Ff ßmKv oJgJ ßWJPr ßp, IKlPxA ßpPf kJrPZj jJÇ FKhPT IKlPxS fJr \jq @aPT @PZ IPjT TJ\Ç Vf mZrS FojaJA yP~KZu fJrÇ KYKT“xPTr krJovt oPfJ nJPuJA KZPuj KfKjÇ F mZr @mJr Foj xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ F KY© yryJPovJA ßhUJ pJ~Ç FTaM m~x yPuA oJgJ ßWJrJr xoxqJ~ ßnJPVj IPjPTÇ oJgJ ßWJrJ mJ nJraJAPVJ yPuJ Foj FT Im˙J, ßpUJPj oPj y~ @âJ∂ mqKÜ KjP\A WMrPZj mJ fJr YJrkJv WMrPZÇ oJgJ fMuPfA kJPrj jJ IPjPTÇ xPñ gJPT mKo mKo nJm S mKoÇ IPjPTr ßãP©

TJre: oJgJ ßWJrJr IPjT TJre @PZ ❚ KmjJAj kqJPrJKéxoJu kK\vjJu nJraJAPVJ (KmKkKkKn)Ç FKa UMm oJrJ®T j~Ç KYKT“xJ~ FKa kMPrJkMKr nJPuJ yP~ pJ~Ç FPãP© @âJ∂ mqKÜ ybJ“ TPr oJgJ ßTJPjJ FT KhPT ßlrJPu mJ oJgJ ÊiM FTKa KjKhtÓ KhPT ßlrJPu oJgJ ßWJrJ ÊÀ yP~ pJ~Ç ❚ I∂”TPetr k´hJy, xJiJref nJArJx mJ mqJTPaKr~Jr I∂”TPet xÄâoPer lPu oJgJ ßWJrJ ßhUJ KhPf kJPrÇ FPf ybJ“ TPrA oJgJ ßWJrJ ÊÀ y~Ç Fr kJvJkJKv vsmevKÜ ysJx ßkPf kJPrÇ ❚ ßoKj~Jxt KcK\\, FKaS TJPjr FTKa ßrJVÇ

k´P~J\Pj SwMi ßxmj TrPf yPm pJPhr ßTJPuPˆrPur oJ©J ßmKv fJPhr ImvqA \LmjJYre k≠Kf kKrmftj TrPf yPmÇ KT∂á pKh ÂhPrJPVr joMjJ gJPT fJ yPu ßTJPuPˆru ToJPjJr SwMi ßxmj TrPf yPmÇ \LmjJYre k≠Kfr kJvJkJKv ßTJPuPˆru ToJPjJr SwMi ßxmj TrPu rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J hs∆f ˝JnJKmT yP~ @PxÇ KYKT“xTrJ ßTJPuPˆru ToJPjJr \jq jJjJ rTo SwMi mqmyJr TPr gJPTjÇ ßpoj- Kj~JKxj, lJAPmsax, ˆqJKajx AfqJKhÇ mftoJj xoP~ ˆqJKaj \JfL~ SwMi ßmKv \jKk´~Ç FrJ rPÜr ãKfTJrT ßTJPuPˆru 20-50 vfJÄv ToJPf kJPrÇ yJÅaáj FmÄ mqJ~Jo TÀj vJrLKrT kKrvso FmÄ mqJ~Jo ÊiM rPÜr ãKfTJrT ßTJPuPˆrPur kKroJe ToJ~ fJA j~, CkTJrL ßTJPuPˆrPur (PmKv WjPfôr KuPkJPk´JKaj ßTJPuPˆru) kKroJe 10 vfJÄv mJzJ~Ç oJ^JKr kKroJe mqJ~Jo KTÄmJ ß\JPr ß\JPr yJÅaPuS Foj CkTJr kJS~J pJ~Ç F\jq xm KYKT“xPTr krJovt ‰jvPnJP\r kPr

TokPã 45 KoKja yJÅaMjÇ ßTC pKh IKlPx YJTKr TPrj, fJr CKYf I∂f k´Kf WµJ~ kJÅY KoKja yJÅaJ YuJPlrJ TrJÇ @kKj ßp irPjr mqJ~Jo TPrj jJ ßTj, fJ Kj~Kof TrPf yPmÇ YKmt \JfL~ UJmJr kKryJr TÀj PTJPuPˆru ToJPjJr FTKa xy\ CkJ~ yPò KcPor TMxMo FmÄ IjqJjq ßmKv ßTJPuPˆrupMÜ UJmJr kKryJr TrJÇ ßp xm UJmJPr xŒíÜ YKmtr kKroJe ßmKv ßx xm UJmJrA rPÜ ßTJPuPˆrPur oJ©J mJzJ~Ç F\jq xŒíÜ YKmtpMÜ UJmJr ßpojoJUj, YKmtpMÜ VÀ S UJKxr oJÄx AfqJKhr kKrmPft IxŒíÜ YKmtpMÜ UJmJr ßpoj- x~JKmj ßfu, xNptoMUL ßfu, \ukJAP~r ßfu, xJoMKhsT oJZ AfqJKh ßmKv UJS~J CKYfÇ @ÅvpMÜ UJmJr ßmKv TPr UJj Pp ßTJPjJ irPjr xmK\ FmÄ luoNu vrLPrr \jq CkTJrLÇ FrJ rPÜ ßTJPuPˆruS ToJ~Ç KmPvwf hsmeL~ @Åv kKrkJT jJKu ßgPT ¸P†r oPfJ ßTJPuPˆru ÊPw ßj~Ç Kvo, mJKut, Sa AfqJKh \JfL~ UJmJPr k´YMr @Åv gJPTÇ ßmKv TPr oJZ UJj oJZ S oJPZr ßfu ßTJPuPˆru ToJPf kJPrÇ Fr ßnfr SPoVJ-3 lqJKa FKxc gJPTÇ FaJ UMm xyP\ rÜ ßgPT ßTJPuPˆru FmÄ IjqJjq ãKfTr YKmt TKoP~ ßlPuÇ k´PfqPTrA x¬JPy KfjKa CkxVt gJPT FT xPñÇ oJgJ ßWJrJ, TJPjr oPiq ßnJÅ ßnJÅ v» TrJ S vsmevKÜ TPo pJS~JÇ F ßrJPV @âJ∂rJ KTZM Khj kMPrJkMKr xM˙ gJPTjÇ ❚ IqJPTJP~KˆT KjCPrJoJ, FKa ˚J~Mr KaCoJrÇ F ZJzJS ßxPrPmuJr rÜãre, oJKfiku ßx&TîPrJKxx, oJgJ~ @WJf, oJAPV´PjS yPf kJPr oJgJ ßWJrJÇ ❚ KYKT“xPTr k´P~J\j pUj, ßmKvrnJV oJgJ ßWJrJA oJrJ®T j~Ç pKhS oJgJ ßWJrJr TJrPe ˝JnJKmT TJ\TPot oJrJ®T mqJWJf WPaÇ fJrkrS oJgJ ßWJrJ ßhUJ KhPu xPñ xPñ KYKT“xPTr krJovt KjPf yPmÇ TJre oJgJ ßWJrJr ßkZPj KT∂á oJrJ®T KTZM TJreS @PZÇ KYKT“xT krLãJ TPr ßhUPmj TL TJrPe oJgJ ßWJrJr xoxqJ ßhUJ KhP~PZÇ oJgJ ßWJrJr xPñ

I∂f hMA ßgPT KfjmJr oJZ UJS~J CKYfÇ IKiTJÄv oJPZA SPoVJ-3 lqJKa IqJKxc gJPTÇ KmKnjú CKØh\Jf UJmJPrS SPoVJ-3 lqJKa FKxc kJS~J pJ~Ç ßpoj∏ x~JKmj ßfu, TJb mJhJPor ßfu AfqJKhÇ KV´j Ka ßxmj TÀj KmKnjú kptPmãPe ßhUJ pJPò xmM\ YJP~r ßnfPr rPÜr ãKfTJrT ßTJPuPˆru ToJPjJr CkJhJj rP~PZÇ mJhJo UJj KmKnjú kptPmãPe k´oJKef yP~PZ ßp mJhJo ßUPu rPÜr ßTJPuPˆru TPoÇ KmPvwf TJbmJhJo FmÄ TJ\MmJhJo CkTJrLÇ iNokJj kKryJr TÀj iNokJj TrPu rPÜ CkTJrL ßTJPuPˆru mJ ßmKv WjPfôr ßTJPuPˆrPur kKroJe TPo pJ~Ç cJ~JPmKax Kj~πPe rJUMj IKj~Kπf cJ~JPmKax rPÜ ßTJPuPˆrPur kKroJe mJKzP~ ßh~Ç F\jq KYKT“xPTr krJovt pgJpgnJPm ßoPj YuPf yPmÇ CkPrr ßTRvuèPuJ ßoPj YuPu @orJ rPÜr ßTJPuPˆru Kj~πPe rJUPf kJrmÇ k´P~J\Pj @kjJr KYKT“xPTr krJovt KjjÇ - F@rFo xJAlMK¨j FTrJo fLms oJgJmqgJ, FTKa K\Kjx hMKa ßhUJ, yJÅaPf xoxqJ yS~J, TgJ \zJPjJ mJ ¸Ó jJ yS~J, vJrLKrT hMmtufJ ßhUJ KhPu ßhKr jJ TPr xPñ xPñ yJxkJfJPu KjPf yPmÇ oJgJ ßWJrJr KYKT“xJ xy\unqÇ KmjJAj kqJPrJKéxoJu kK\vjJu nJraJAPVJ yPu xJiJref SwMPir k´P~J\j kPz jJÇ oJgJ ßWJrJ ÊÀ yPu Fxm SwMi ßxmj jJ TPr hs∆f KYKT“xPTr vreJkjú yS~JA nJPuJÇ TJre FPf TPr KYKT“xPTr kPã ßrJV Kjet~ TrJ xy\ y~Ç SwMi ßxmj TPr KYKT“xPTr TJPZ ßVPu @xu ßrJV Kjet~ TrPf xo~ uJPVÇ KmKkKkKn @âJ∂Phr \jq KTZM KlK\SPgrJKk @PZÇ - cJ. ÉoJ~Mj TmLr KyoM

AxuJo

12 - 18 October 2018

oJjm xOKÓr CP¨vq c. ßoJyJÿh mJyJCK¨j oyJj @uäJy xMmyJjJÉ S~J fJ~JuJ ßTJr@jMu TJKrPor k´go xMrJ~ fJÅr kKrY~ KhPf KVP~ mPuPZj- '@uyJohM KuuäJKy rJKæu @uJKoj' IgtJ“ xm k´vÄxJ ßxA oyJj rPmr, KpKj \VPfr kJuj TftJÇ oyJj @uäJy FA xMªr kíKgmLxy IkrJkr xm \V“ S xíKÓr FTT xsÓJÇ xMrJ AUuJPx fJÅr èe S ‰mKvÓq metjJ~ mPuj- 'TMu É~JuäJÉ @yJh, @uäJÉx&? xJoJh, uJo ~JKuh S~JuJo ~MuJh, S~JuJo~J TMuäJÉ TMlM@j @yJh' IgtJ“ oyJj @uäJy FT S FTT, KfKj ˝~ÄxŒNNet, KfKj TJCPT \jì ßhjKj @r fJÅPTS ßTC \jì ßh~Kj, @TJv @r \KoPj fJÅr xoTã ßTC ßjAÇ FTfômJPhr oyJj KvãJ rP~PZ Fxm mJeLPf; pKhS oyJj xsÓJPT KjP~ jJjJ iPotr IjMxJrLrJ KmKnjú ÃJ∂-iJreJr mvmftL yP~ fJÅr fJSKyPhr optJhJ S Im˙JjPT TuMKwf TrJr Ikk´~Jx ßkP~PZ; KT∂á @hPf ßxèPuJ xPfqr oJjhP§ C•Let yPf kJPrKjÇ mrÄ oyJj xsÓJ pUj pJ AòJ TPrj ÊiM mPuj, yP~ pJS @r fJ xPñ xPñA yP~ pJ~Ç IkKrxLo ãofJr IKiTJrL k´nM FA kíKgmLPf @kj AòJ~ IxÄUq oJUuMT xíKÓ TPrPZjÇ kKrxÄUqJPjr \KaufJ gJTPuS ToPmKv 18 yJ\Jr mJ TJrS oPf, ßxA oJUuMPTr xÄUqJ 40 yJ\JrÇ KT∂á @vrJlMu oJUuMTJf fgJ xíKÓr ßvsÔ \Lm ßp oJjMw ßx KmwP~ ßTJPjJ ofPnh mJ \KaufJ TJrS TJPZA ßjA, mrÄ F oJjMwA IxÄUq xíKÓTMPu oyJj xsÓJr k´KfKjKiPfôr optJhJ uJPn xogt yP~PZÇ @r ßTJPjJ xíKÓA KfKj IjgtT TPrjKj, k´KfKa xíKÓr ßkZPjA rP~PZ Knjú Knjú oJyJ®q, rP~PZ oJTxMPh yJxJjJ fgJ xMªrfo CP¨vqÇ oJjm xíKÓr ßkZPjS oyJj rPmr xMKjKhtÓ CP¨vq S ryxq rP~PZ- @orJ FUJPj ßx Kmw~KaA KmPvúwPer k´~Jx kJmÇ oyJj @uäJy ßlPrvfJVPer xPñ krJoPvtr xMPr muPuj- 'AKjú \JK~uMj Klu @rPh UJKulJy' IgtJ“ @Ko kíKgmLPf @oJr k´KfKjKi KyPxPm oJjMw xíKÓ TrPf YJAÇ ßlPrvfJVe FTmJPTq ßjKfmJYT o∂mq Tru- fJÅrJ muu, @kKj KT Foj FT xŒ´hJ~ xíKÓ TrPmj, pJrJ xmt©A Kmkpt~ xíKÓ TrPm FmÄ rÜJrKÜPf ImfLet yPm? mrÄ @orJA ßfJ @kjJr k´vÄxJ, èeVJj TrKZ @r @kjJr kKm©fJ metjJ~ KjP~JK\f @KZÇ fJyPu @r oJjMw xíKÓ TrJr TL hrTJr? oyJj @uäJy mPuj- 'AKjú @uJoM oJuJ fJuJoMj' IgtJ“ @Ko pJ \JKj ßfJorJ fJ \JPjJ jJÇ FA yPuJ oJjMPwr k´Kf oyJj rPmr hrh S hJ~m≠fJ, xíKÓ ryPxqr xm KmwP~ ImVf ßpA oyJj x•J, KfKjA oJjm xíKÓr YqJPu† KjPuj FmÄ fJPT ßvsÔPfôr optJhJ~ IKnKwÜ TrJr Kx≠J∂ V´ye TrPujÇ kíKgmLr xm xíKÓ fJÅr fJ“ãKeT KjPhtPvr kKrPk´KãPf xŒjú yPuS oJjm xíKÓPf KfKj xŒNet Knjú S mqKfâoL k≠Kfr k´P~JV

TrPujÇ @r fJ yPuJ, oyJj xsÓJ fJÅr ßvsÔ xíKÓPT kro oofJ~ ˝L~ TMhrKf yJPfr ¸PvtA xí\j-k´Kâ~J xŒjú TrPujÇ @r fJPf Ày lMÅPT KhPuj FmÄ fJPT \Lm∂ TrPujÇ ‰hKyT TJbJPoJVf KhT ßgPT xPmtJ•o Im~m k´hJj TrPuj FmÄ fJPf xÄpMÜ TPr KhPuj C•o xm èe S ‰mKvÓqÇ @Kn\Jfq @r optJhJPmJPir xm CkTre oJjPmr oJP^ xÄPpJ\Pjr kPrS KfKj xfTt TPr KhP~PZj- 'xMÿJ rJhJhjJÉ @xlJuJ xJPlKuj' IgtJ“ TotèPe ßxA Cjúf Im˙Jj iPr rJUPf mqgt yPu hMntJVq\jT kKreKfPf IxÿJj S IoptJhJr xmtKjoú ˜Pr KjPãKkf yPf yPmÇ oyJj xsÓJr ßWJweJ- 'S~JuJTJh TtJ?rJojJ mJKj @hJo' IgtJ“ @Ko ImvqA xPmtJó optJhJr IKiTJrL TPrKZ @ho x∂JjPT (oJjMw) @r fJ ßTmu F\jq ßp, 'oJ UJuJTfMu K\júJ S~Ju Aj&?xJ AuäJ Ku~JmMhMj' IgtJ“ oJjm @r hJjm xmJr xíKÓr oNPu @oJr ßp CP¨vq fJ yPuJ, @oJr AmJhf TrJÇ FToJ© oyJj rPmr CkJxjJr \jqA oJjPmr oPfJ ßvsÔ oJUuMT xíKÓ TrJ yP~PZÇ oyJj @uäJyr ßp mzfô, ßvsÔfô FmÄ fJÅr FTfômJPhr ßp oKyoJ fJr ˝LTíKf S èeTLftj ßTmu xmtPvsÔ xíKÓr kPãA ßvJnJ kJ~- FUJPjA oJjm xíKÓr ßkZPj oyJj rPmr k´Tíf uãq \KzP~ @PZÇ oyJj @uäJy TftíT oJjm xíKÓ TPr xíKÓr ßvsÔ mJKjP~ ßlPrvfJPhr SkPr k´JiJjq KhP~ fJPT xÿJj \JjJPf muJ yPuJÇ KT∂á xíKÓr k´gPoA @KikfqmJPhr TJPuJ gJmJ KyPxPm ßp Wíeq CkTre pMÜ yPuJ, fJr jJo IyïJrÇ xoPmf xm ßlPrvfJ oyJj rPmr KjPhtPv Imjf o˜PT KmjJ vPft ßoPj KjPuS FT\j fJ oJjPf kJPrKjÇ mrÄ ßx xhP÷ ßWJweJ Tru'@jJ UJAÀo KojÉ, UJuJTfJKj KojúJr S~J UJuJTfJÉ KojKfj' IgtJ“ @Ko fJr ßYP~ ßvsÔ, @oJPT xíKÓ TrJ yP~PZ @èj ßgPT @r fJPT xíKÓ TrJ yPuJ oíK•TJ ßgPTÇ oíK•TJ @r IKVúr FA ßp IoNuT ßvsÔPfôr mJyJhMKr, fJA fJPT Kj”Pvw TPr KYr IKnv¬ AmKuv v~fJPj „kJ∂Krf TPr KhuÇ '@mJ S~JxfJTmJrJ S~JTJjJ KojJu TJPlKrj' ßx KjP\PT IyÄPmJPir ßjvJ~ @míf TPr Kju @r KYrKhPjr fPr ITífPùr TJfJPr KjP\PT vJKou TruÇ ßxA xPñ kíKgmLr k´u~ ImKi ßxA oJjPmr ImiJKrf hMvoj KyPxPm KjP\PT KjP~JK\f ßrPU xm irPjr TMoπeJ @r KmÃJK∂r IjPu oJjMwPT n˛LnNf TrJrS KbTJhJKr ßkP~ ßVuÇ KT∂á oyJj h~Jo~ k´nM oJjMwPT \JKjP~ KhPuj- 'lJoJj fJKm@ ÉhJ~J lJuJ UJClMj @uJAKyo S~JuJÉo ~JypJjMj', pJrJ @oJr ßhS~J ßyhJP~f fgJ KjPhtvjJr IjMxre TrPm, fJPhr ßTJPjJ n~ ßjA @r fJPhr hMKÁ∂JrS ßTJPjJ ImTJv ßjAÇ k´TífkPã oJjMwrJ ãKfr oMPUJoMKU yPm; KT∂á pJrJ oyJxPfq hí| KmvõJx ˙Jkj TrPm,

F x¬JPyr

oyJj @uäJy TftíT oJjm xíKÓ TPr xíKÓr ßvsÔ mJKjP~ ßlPrvfJPhr SkPr k´JiJjq KhP~ fJPT xÿJj \JjJPf muJ yPuJÇ KT∂á xíKÓr k´gPoA @KikfqmJPhr TJPuJ gJmJ KyPxPm ßp Wíeq CkTre pMÜ yPuJ, fJr jJo IyïJrÇ xoPmf xm ßlPrvfJ oyJj rPmr KjPhtPv Imjf o˜PT KmjJ vPft ßoPj KjPuS FT\j fJ oJjPf kJPrKjÇ mrÄ ßx xhP÷ ßWJweJ Tru- È@jJ UJAÀo KojÉ, UJuJTfJKj KojúJr S~J UJuJTfJÉ KojKfj' IgtJ“ @Ko fJr ßYP~ ßvsÔ, @oJPT xíKÓ TrJ yP~PZ @èj ßgPT @r fJPT xíKÓ TrJ yPuJ oíK•TJ ßgPTÇ x“TotvLu yPm, xPfqr kPg IKmYu gJTPm FmÄ KmkPh-@kPh, hM”PU-oMKxmPf Yro ‰iPptr krJTJÔJ myj TrPm, fJrJA yPm xluTJoÇ \jìVf xPmtJó optJhJr oJUuMT yS~J xP•ôS oJjMwPT \Lmj-oífMq ßhS~J yP~PZ ÊiM fJPT FKa krLãJ TrJr \jq ßp, @ou fgJ x“Tot xŒJhPjr KhT ßgPT fJPhr oPiq ßT xPmtJ•oÇ oyJj xsÓJr CP¨vq yPuJ, oJjMw fJr ßoiJojj, I∂”Tre @r ßUJhJ-k´h• xíKÓvLu nJmjJ KhP~ kro rPmr xíKÓ ryxq CPjìJYj TrPm, kíKgmLr TuqJeTr K\Kjx ˝L~ YPã k´fqã TPr fJ ßgPT \LmPjr kJPg~ xÄV´y TrPm @r xíKÓr xm Kmw~ ˝L~ TJPj vsMKfPVJYr TrPm FmÄ fJ ßgPT IKnùfJ I\tPjr kKrPk´KãPf KjP\r S xíKÓr TuqJPe TJP\ uJVJPmÇ pJrJ F oy“ TJptJmKu xŒjúTrPe xlu yPm jJ, fJPhrA oyJj @uäJyr KfrÛJr S n“txjJr kJ© yPf yPm; kKreJPo AyTJuLj hMPntJV @r kJrPuRKTT Ij∂ \LmPjr mqgtfJr UKf~Jj ßhPU ßhPUA pπeJhê yPf yPmÇ fJA oJjm xíKÓr ßkZPj oyJj xsÓJr k´Tíf uãqPT èÀfô KhP~ xíKÓr ßvsÔPfôr optJhJPT xMrãJr hJK~fô @vrJlMu oJUuMTJf KyPxPm @oJPhrA KjPf yPmÇ ßTjjJ, @orJ xmJA hJK~fôvLu @r xmJAPT fJr hJK~fô x’Pº K\Pùx TrJ yPm FmÄ k´P~J\jL~ \mJmKhKyr @SfJ~ @jJ yPmÇ

KyÄxJ ßjT @ou ±Äx TPr TJ\L xMufJjMu @PrKlj @oJPhr oPiq IPjPTA @PZj pJrJ IkPrr nJPuJ KTZM xyq TrPf kJPrj jJÇ IkPrr nJPuJ ßhUPu oPj oPj UJrJk uJPVÇ FA UJrJk uJVJaJA yPò KyÄxJÇ ßTC ßTC @mJr fJr KjP\r ßYP~ Ijq TJrS nJPuJ gJTJ mJ xMPU gJTJ ßoPj KjPf kJPrj jJÇ oPj oPj KyÄxJ TPrjÇ KT∂á Foj KyÄxJ TrJ oNuf FT irPjr kJk S n~JjT mqJKiÇ KyÄxJ oJjMwPT \ôJKuP~-kMKzP~ ZJrUJr TPr ßh~Ç FA KyÄxJr KmÀP≠ kKm© ßTJr@Pjr vÜ Im˙Jj xMrJ 'lJuJT'- '@r KyÄxMPTr IKjÓ ßgPT kJjJy YJA, pUj ßx KyÄxJ TPrÇ' (xMrJ lJuJT :5) KyÄxMPTr yJf ßgPT kKr©Je YJS~J yP~PZ FA xMrJr oJiqPoÇ xPªyyLjnJPm muJ pJ~, ßp KyÄxJ TPr ßx KjTíÓ ßTC FmÄ @uäJy fJPT

kZª TPrj jJÇ KyÄxJ oJjMPwr FTKa \Wjq ßhJwÇ FA KyÄxJ oJjMPwr k´Kf oJjMPwr oJ~JoofJ TKoP~ ßh~Ç TJre oJjMw pUj IkrPT KyÄxJ TrJ ÊÀ TPr, fUj fJPT @r oj ßgPT nJPuJ YJ~ jJÇ FTxo~ oPj oPj fJr Ioñu mJ ãKf TJojJ TPrÇ fJA AxuJPo KyÄxJ mJ KmPÆw ßkJweTJrLPT UMmA KjTíÓ ßYJPU ßhUJ yP~PZÇ KyÄxJ oJjMwPT ÊiM jLYM TPr jJ, mrÄ KyÄxMPTr \Lmj TUPjJA xMPUr y~ jJÇ ßTjjJ, ßx xmxo~ xm nJPuJ KTZM ÊiM KjP\r TPr ßkPf YJ~Ç fJr xmthJ FA ßYÓJA gJPT, IPjqr TJPZ pJ @PZ fJr ßYP~ fJr K\KjxaJ nJPuJ yS~J YJAÇ ßx @rS @vJ TPr, Ijq ßTC ßpj fJr ßYP~ nJPuJ jJ gJPT mJ nJPuJ KTZMr IKiTJrL yPf jJ kJPrÇ ßx pUj mM^Pf kJPr Ikr ßTC fJr ßYP~ nJPuJ KTZM ßkP~ ßVPZ, fUj ßx ßnfPr

19

ßnfPr KyÄxJr @èPj \ôuPf gJPTÇ IxÄUq yJKhPx F mqJkJPr CÿfPT xfTt TrJ yP~PZÇ ßpoj @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf FT yJKhPx oyJjmL (xJ.) mPuj, 'PfJorJ kr¸Prr k´Kf yJxJh TPrJ jJ, FPT IPjqr ßkZPj kPzJ jJÇ @r ßfJorJ kr¸r nJA KyPxPm @uäJyr mJªJ yP~ pJSÇ' @mM ÉrJ~rJ (rJ.) ßgPT mKetf Ikr FT yJKhPx oyJjmL (xJ.) mPuj, 'PfJorJ KyÄxJ TrJ ßgPT ßmÅPY gJPTJÇ ßTjjJ, KyÄxJ ßjT @ouPT ßxnJPm ßUP~ ßlPu, ßpnJPm @èj TJbPT ßUP~ ßlPuÇ' SkPrr yJKhx ßgPT FaJ k´oJKef yPòKyÄxMPTr ßTJPjJ ßjT @ou gJTPu fJ ÊiM KyÄxJ TrJr TJrPe jÓ yP~ pJPmÇ KyÄxJ KjP\r Wr mJ xoJP\ IvJK∂ mP~ @Pj31 kOÔJ~

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

12 October, Friday Fajr 5:45 Sunrise 7:16 Zuhr 12:52 Asr 4:22 Maghrib 6:17 Isha 7:38 13 October, Saturday Fajr 5:47 Sunrise 7:18 Zuhr 12:52 Asr 4:20 Maghrib 6:15 Isha 7:38 14 October, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:48 7:20 12:52 4:18 6:13 7:36

15 October, Monday Fajr 5:49 Sunrise 7:21 Zuhr 12:51 Asr 4:16 Maghrib 6:11 Isha 7:34 16 October, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:51 7:23 12:51 4:14 6:08 7:31

17 October, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:52 7:25 12:51 4:12 6:06 7:29

18 October, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

5:53 7:26 12:51 4:10 6:04 7:27

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

Surmanews

12 - 18 October 2018

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Restaurant For Sale 35 seater located in Essex. Rent & rate 16k, Weekly takings approx 3k. 2 bedroom flat above included, rented £800 per month. Secure protected open lease. Selling due to management issues. 25k or nearest offer. Call Mr Ahmed 07946363160 / 07984471226 30/11/18

Classifieds 1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months. Cheques made payable to: Surma. Send to: SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

Takeway for sale

Takeaway for sale

FREEHOLD OR LEASE For sale Indian Takeaway with flat in Newcastle upon Tyne area. Busy takeaway on busy high street, Free hold £ 125,000,Lease £40,000. Genuine retirement sale no time wasters please. For more information: Call 01914990805, after 6pm 07901640975, after 2pm 07914941356, after 2pm

Very good location, located in Bromley, Kent. 19 Year open lease. Very low rent. No rate. Very good business excellent potential to do more. Selling due to illness. No time wasters please. Price is negotiable. Rent Review every 5 years Contact Mr Ahmad (07951417646).

12/10/18

12/10/18

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

12 - 18 October 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A

MAC

Solicitors

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo ksKfÔJfJ

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

rJ KmFjKk uJr lÅJPh KhvJyJ oPiq rJ~?

oJo Jr oJouJ~ 9 @VPˆr ßjf PyKn~qJr 33 Km Ju Jv x FK≤ ß Pl∑¥PT UMj

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

ßoP~r m~ P~ IKnpMÜ TrJr hJ mJXJKu oJ yPuj FT

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr ßmKv pgJpg L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx aJKr r k´KfPrJP ßrPU IJPrJ ßoP~ KmiJj Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo ßxPâ KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

IJ∂\tJKfT

12 - 18 October 2018

ßxRhLr Kmr∆P≠ KnjúofJu’L xJÄmJKhT UJPvJKV yfqJr IKnPpJV fárPÛr 10 IPÖJmr - ßxRKh @rPmr Knjú ofJmu’L xJÄmJKhT, \JoJu UJPvJKVr xºJPj A˜J’MPur ßxRKh TjxMqPuPa fuäJKv YJuJPm fMrÛÇ VfTJu oñumJr FT KmmíKfPf ßhvKar krrJÓsoπeJu~ F TgJ \JKjP~PZÇ ßxRKh @rm Tftk í ã FPf xÿf @PZ mPuS \JKjP~PZ fJrJÇ FPf @PrJ muJ y~, UJPvJKVr kKreKf xŒPTt fMrÛ xrTJPrr YuoJj fhP∂r IÄv KyPxPm FA fuäJKv YJuJPjJ yPmÇ oπeJu~ mPuPZ, fMrÛ FA IjMxºJj YJuJPò ˝JVKfT ßhv KyPxPm TjxMuJr xŒTtKmw~T KnP~jJ TjPnjvj IjMpJ~L FmÄ ßxRKh TNaQjKfT Kovj k´iJPjr IjMoKf KjP~Ç UJPvJKV ßpKhj KjPUJÅ\ yj, ßxKhj ßgPTA fJr xŒKTtf Umr KjKmznJPm kptPmãe TrPZ fMrPÛr KmYJr, KjrJk•J S ßVJP~ªJ KmnJVÇ fJ ZJzJ, fMrPÛr ßk´KxPc≤ FrPhJVJj mPuPZj, xJÄmJKhT \JoJu UJPvJKV ßxRKh TjxMqPua ßgPT ßmr yS~Jr kr KjPUJÅ\ yP~PZj mPu Kr~Jh ßp hJKm TrPZ, fJr k´oJe KhPf yPm ßxRKh xrTJrPTÇ KfKj mPuj, UJPvJKV TjxMqPua ßgPT ßmr yP~ gJTPu ßxUJjTJr KxKxKaKn TqJPorJ~ fJ gJTJr TgJÇ ßxaJr k´oJe ßxRKh @rmPT KhPf yPmÇ Vf x¬JPy A˜J’MPur SA TjxMqPua nmPj k´PmPvr kr ßgPTA ßxRKh jJVKrT UJPvJKVr @r ßUJÅ\ kJS~J pJPò jJ mPu IKnPpJV TPrPZj fJr ymM ˘LÇ ßxJomJr oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒS KjPUJÅ\ F xJÄmJKhPTr kKreKf KjP~ CPÆV k´TJv TPrPZjÇ fMrPÛr KjrJk•J TotTftJrJ @vïJ TrPZj, UJPvJKVPT ßxRKh TjxMqPua nmPjr ßnfPr yfqJ TrJr kr fJr uJv ßTPa aMTrJ TPr xKrP~ ßluJ yP~PZÇ Kr~Jh F IKnPpJV CKzP~ KhP~PZÇ ßxJomJr FT xÄmJh xPÿuPj FrPhJVJj mPuj∏ ÈKfKj nmjKa ßZPz ßmKrP~ ßVPZj', FaMTM mPuA KjP\Phr rãJ TrPf kJrPmj jJ TjxMqPua TotTftJrJÇ KfKj pKh ßmKrP~A pJj, lMPa\xy fJr k´oJe KhPf yPm @kjJPhrÇ Fr @PVr Khj fMrPÛr TotTftJrJ \JjJj, UJPvJKVPT ßp yfqJ TrJ yP~PZ F mqJkJPr ÈxMKjKhtÓ k´oJe' ßkP~PZj fJrJÇ Vf x¬JPy fMrPÛ @xJ ßxRKh @rPmr 15 xhPxqr FTKa hu F yfqJTJ§Ka xÄWKaf TPrPZ mPuS hJKm fJPhrÇ fMrPÛr TotTftJrJS Imvq FUj kpt∂ fJPhr hJKmr xkPã ßTJPjJ irPjr k´oJe yJK\r TPrjKjÇ PxRKh pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj Fr @PV mPuKZPuj, fMKTt TotTftJrJ pKh TjxMqPuPa fuäJKv YJuJPf YJ~, fJyPu fJPhr ˝JVf \JjJPjJ yPmÇ F KmwP~ ÈuMTJPjJr KTZM ßjA' mPuS o∂mq TPrKZPuj KfKjÇ mZrUJPjT iPr pMÜrJPÓs mJx TrJ UJPvJKV S~JKvÄaj ßkJPˆr ofJof kJfJ~ ßuUJPuKU TrPfjÇ TjxMqPuPar ßnfr xJÄmJKhT

IqJPxJKxP~vPjr k´iJj fMrJj KTxuJTKx KjC A~Tt aJAoxPT mPuj, TjxMqPua nmPjr KjrJk•Jr hJK~Pfô gJTJ fMKTt kMKuv TotTftJPhr KjrJk•J TqJPorJèPuJPfS UJPvJKVPT kJP~ ßyÅPa ßmKrP~ ßpPf ßhUJ pJ~KjÇ pKhS TNaQjKfT pJjmJyPjr @xJ-pJS~J ImqJyf KZuÇ ßxRKh @rm Imvq k´go ßgPTA ÈxJÄmJKhT KjPUJÅ\TJP§' fJPhr \Kzf gJTJr IKnPpJV I˝LTJr TPr @xPZÇ UJPvJKV ßp TjxMqPuPar ßnfr ßjA fJ ßhUJPf xJÄmJKhTPhr TjxMqPua nmPjr ßnfPr k´PmPvrS IjMoKf KhP~PZ fJrJ; ßnfPr gJTJ KmKnjú @uoJKr S TqJKmPjaS UMPu ßhKUP~PZ fJrJÇ mMimJr mäoM mJVt KjC\PT ßh~J xJãJ“TJPr ßxRKh âJCj Kk´¿ ßoJyJÿh \JjJj, fJr xrTJrS UJPvJKVr TL yP~PZ fJ \JjPf ChV´LmÇ TjxMqPuPa k´PmPvr TP~T KoKja KTÄmJ FT WµJr oPiqA SA ßxRKh xJÄmJKhT ßmKrP~ pJj mPuS hJKm TPrj KfKjÇ

KjPUJÅP\r WajJ~ ßxRKh @rPmr TJPZ pMÜrJPÓsr \mJm YJS~J CKYf mPu hJKm \JKjP~PZ oJKTtj F VeoJiqoKaÇ kPr ßyJ~JAa yJCP\ xJÄmJKhTPhr xJPg TPgJkTgPj asJŒS UJPvJKVr I∂itJPj CPÆV \JKjP~PZjÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ mPuj, È@Ko FPf CKÆVúÇ FKa ÊjPfS kZª TrKZ jJ @KoÇ @vJ TrKZ hs∆fA F ryxq ChWJKaf yPmÇ FUj kpt∂ ßTCA F x’Pº KTZM \JPj jJÇ' xJÄmJKhT KjPUJÅP\r WajJKar Km˜íf fh∂ TrPf ßxRKh Tftk í Pãr k´Kf @øJj \JKjP~PZj oJKTtj krrJÓsoπL oJAT kPŒSÇ fhP∂r luJlu KjP~ ˝òfJS ßYP~PZj KfKjÇ mJVh•J ßyKfx ßxjKV\PT KmP~ TrPf k´P~J\jL~ TJV\k© fMuPf Vf x¬JPyr oñumJr A˜J’MPur SA TjxMqPuPa KVP~KZPuj UJPvJKVÇ ßnfPr k´PmPvr @PVA TjxMqPua Tftk í Pãr TJPZ UJPvJKVPT fJr ßoJmJAu \oJ KhPf y~ mPu \JjJj fJr xJPg pJS~J ßyKfxÇ IPjT TNaQjKfT KovPjA ßoJmJAu \oJ KhP~ ßnfPr pJS~Jr rLKf rP~PZÇ hLWtãe IPkãJr krS UJPvJKV ßmKrP~ jJ FPu fMKTt Tftk í Pãr TJPZ IKnPpJV TPrj fJr mJVh•JÇ TjxMqPua ßgPT KlPr jJ FPu fMKTt ßk´KxPc≤ FrPhJVJPjr FT CkPhÓJPT ßx Umr \JjJPfS UJPvJKV mPu KVP~KZPuj mPu \JKjP~PZj ßyKfxÇ fMKTt-@rm KoKc~J

YLPjr CóãofJr ßcsJj KTjPZ kJKT˜Jj 10 IPÖJmr - YLPjr TJZ ßgPT Có ãofJxŒjú 48Ka xJoKrT ßcsJj KTjPf pJPò kJKT˜JjÇ Vf x¬JPy rJKv~Jr xPñ nJrPfr ÈFx-400 asJ~Jœ' YMKÜr krkrA Foj ßWJweJ Khu YLjÇ xJoKrT FT kptPmãT muPZj, kJKT˜Jj S YLPjr oPiq FKa yPm xmPYP~ mz YMKÜÇ PmAK\ÄP~r FT hJ¬KrT xÄmJhoJiqo muPZ, ÈCAÄ uMÄ 2' jJPo oJjmyLj SA F~JrâJla Có ãofJxŒjú FmÄ v©Mr Im˙Jj vjJÜ TPr @WJf yJjPf xãoÇ ßYÄhM F~JrâJla A¥JKˆs~Ju ßTJŒJKj FèPuJ KjotJe TPrPZÇ fPm YMKÜr mqP~r KmwP~ ßTJPjJ fgq k´TJv TrJ y~KjÇ ÈCAÄ uMÄ 2' 480 ßTK\ S\Pjr pM≠ CkTre KjP~ 20 WµJ @TJPv CzPf kJrPmÇ F KhPT oJKTtj KjPwiJùJr ÃMTMKa IV´Jyq TPr Vf 5 IPÖJmr IfqJiMKjT hNrkJuäJr ßãkeJ˘ k´KfPrJi mqm˙J ÈFx-400 asJ~Jœ' ßTjJr YMKÜPf xA TPr nJrf S rJKv~JÇ Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfj nJrf xlPr KVP~ k´iJjoπL jPrªs ßoJKhr xPñ YMKÜKa TPrjÇ k´J~ 40 yJ\Jr ßTJKa ÀKkr FA YMKÜ ZJzJS hMA ßhPvr oPiq @aKa xoP^JfJ ˛JrT ˝Jãr yP~PZÇ YLj FT ßWJweJ~ \JjJ~, rJKv~Jr TJZ ßgPT nJrf ÈFx-400' k´KfrãJmqm˙J ßjS~Jr kKrPk´KãPfA f“ãeJ“ kJKT˜JjPT CóãofJr Fxm ßcsJj ßTjJr IjMoKf KhP~PZ YLjÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

UJPvJKVPT ßTPa aáTPrJ aáTPrJ TrJ y~ : KjCA~Tt aJAox 15 \Pjr FTKa yfqJTJrL Kao ßxRKh TjxqMPuPar ßnfPr xJÄmJKhT \JoJu UJPvJKVPT yfqJ TPrPZ mPu KmP°Jre k´KfPmhj ZJkJ~ KjCA~Tt aJAoxÇ kK©TJKaPf muJ yP~PZ ßxRKh @rPmr rJ\ kKrmJrKmPrJiL xJÄmJKhT \JoJu UJPvJKVPT ßhvKar vLwt ßjfJPhr KjPhtPv yfqJ TrJ yP~PZÇ FPf muJ y~, ßxRKh @rm ßgPT fárPÛr A˜J’MPu KVP~ 15 \Pjr FTKa WJfT Kao SA yfqJ KovPj IÄv ßj~Ç KjCA~Tt aJAoPxr mrJf KhP~ mMimJr @u\JK\rJ Fxm fgq \JjJ~Ç fJrJ ßxRKh @rm ßgPT A˜J’MPu ßkRÅPZA hMKa AµJrjqJvjJu ßyJPaPu SPbÇ ßxUJj ßgPT xrJxKr A˜J’MPu ßxRKh TjxqMPuPa YPu pJ~Ç xJÄmJKhT UJPvJKV TjxqMPuPa ßkRÅZJr @PVA fJrJ yfqJr \jq xJKmtT k´˜Ká f xŒjúú TPrÇ UJPvJKV ßxUJPj k´PmPvr kr fJrJ fJPT yfqJ TPrÇ yfqJr kr fJr oOfPhy aáTPrJ aáTPrJ TPr ßluJ y~Ç kK©TJKa KuPUPZ, WJfT hPu FT\j lPrjKxT KmPvwù KZPujÇ KfKj xPñ TPr FTKa TrJf KjP~ FPxKZPujÇ SA TrJf KhP~A fJPT aáTPrJ aáTPrJ TrJ y~Ç yfqJ Kovj ßvw yPf hMA WµJ xo~ ßuPVPZÇ Kovj ßvPw WJfTrJ hs∆f frÏ fqJV TPr KmPvõr KmKnjú ßhPv YPu pJ~Ç hMKa k´JAPna KmoJPj TPr WJfTrJ fárPÛ KVP~KZuÇ @PoKrTJ~ ß˝òJ~ KjmtJxPj gJTJ \JoJu UJPvJKV fJr fárPÛ gJTJ mºmLPT KmP~r \jq k´P~J\jL~ TJV\k© @jPf Vf 2 IPÖJmr A˜J’Mu vyPrr ßxRKh TjxqMPuPa pJjÇ KT∂á ßxUJj ßgPT KfKj IJr KlPr IJPxjKjÇ

@AFx@APT fgq kJYJr, nJrfL~ k´PTRvuL ßV´¬Jr 10 IPÖJmr - nJrPfr KcPl¿ KrxJYt ßcPnukPo≤ IVtJjJAP\vj (Kc@rKcS) Totrf FT k´PTRvuLPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZÇ fJÅr KmÀP≠ IKnPpJV, FTKa ßãkeJP˘r ßVJkj fgq kJKT˜JPjr TJPZ kJYJr TPrPZj KfKjÇ C•r k´PhPvr IqJK≤ ßarKrˆ ßÛJ~Jc FmÄ KoKuaJKr AjPaKuP\P¿r (Fo@A) ßpRg IkJPrvPj jJVkMPrr Kc@rKcS KmnJV ßgPT Vf 9 IPÖJmr KjvJ∂PT ßV´¬Jr TrJ y~Ç KjvJ∂ @VJrS~Ju jJPor FA k´PTRvuL YJr mZr iPr Kc@rKcSPf TJ\ TrPZjÇ Vf mZr nJrPfr ÈpMm KmùJjL kMrÛJr' kJj C•rJUP¥r mJKxªJ KjvJ∂Ç KTZMKhj @PV ßVJP~ªJrJ \JjPf kJPrj, k´KfrãJ VPmweJr Ifq∂ èÀfôkeN t k´KfÔJPjr TotL yP~S KjvJ∂ kJKT˜JPjr xJoKrT ßVJP~ªJ xÄ˙J @AFx@APT ßVJkPj fgq kJYJr TrPZjÇ kMKuv fJÅr uqJkaPk k´KfrãJxÄâJ∂ Ifq∂ ßVJkj fgq ßkP~PZÇ fJÅr xPñ ßlxmMPT kJKT˜JPjr jJVKrTPhr ßpJVJPpJPVr k´oJeS ßkP~PZ kMKuvÇ SA k´KfÔJPjr @rS hMA KmùJjLPT K\ùJxJmJh TrJ yPòÇ ÊiM kJKT˜Jj j~, KjvJ∂ @VJrS~Ju oJKTtj ßTªsL~ ßVJP~ªJ xÄ˙J Kx@AFPTS nJrPfr xmPYP~ vKÜvJuL ßãkeJ˘ ms¯JxÄâJ∂ ßVJkj S xMrKãf fgq kJYJr TPrPZj mPu nJrfL~ VeoJiqPo Umr k´TJKvf yP~PZÇ F WajJr kr nJrPfr KjrJk•Jmqm˙J KjP~S k´vú CPbPZÇ ms¯J kroJeM I˘ myPj xãoÇ FKa oJ^JKr hNrPfôr xMkJrxKjT âM\ KoxJAuÇ ms¯J xJVr, ˙u, @TJvkg ßgPT KjPãk TrJ x÷mÇ rJKv~J S

nJrPfr ßpRg k´~JPx FA ßãkeJ˘ ‰fKr yP~KZuÇ KjvJ∂ @VJrS~Ju KxKj~r KxPˆo AK†Kj~Jr KyPxPm jJVkMPr ms¯J KoxJAu KrxJYt ßx≤JPrr ßaTKjTqJu KrxJYt KmnJPV TJ\ TrPfjÇ Vf x¬JPyA KmP~ TPrPZj KjvJ∂Ç KjvJ∂ @VJrS~Ju ZJzJS Kc@rKcSr TJjkMr h¬Prr @rS hM\j KmùJjLr SkrS j\r rJUPZ IqJK≤ ßarKrˆ ßÛJ~Jc FmÄ Fo@AÇ nJrPfr k´KfrãJmqm˙J~ pJ jfMj oJ©J ßpJV TPrPZÇ è¬YrmíK•r @ÅY ßkP~ Ifq∂ ßVJkPj KjvJP∂r Skr j\r rJUJr TJ\ ÊÀ TPrKZu C•r k´Phv S oyJrJPÓsr xπJx ßoJTJKmuJ mJKyjLr ßpRg huÇ mJKzPf fuäJKv YJuJPjJr kPr KjvJ∂PT ßV´¬Jr TrJ y~Ç fJÅr ßoJmJAu, uqJkak mJP\~J¬ TrJ yP~PZÇ fh∂TJrLrJ oPj TrPZj, IPgtr KmKjoP~ ßãkeJP˘r k´pKM ÜxÄâJ∂ fgq kJYJr TPrPZj KjvJ∂ @VJrS~JuÇ ßk´Por lJÅPh ßlPu KjvJ∂PT KhP~ SA TJ\ TrJ yP~PZ KT jJ, kJKT˜Jj ZJzJ @r ßTJPjJ ßhv fgq ßkP~PZ KT jJ∏FxmS UKfP~ ßhUJ yPòÇ rJKv~Jr xPñ xŒ´Kf Fx 400 KoxJAu KjP~ YMKÜ xA yS~Jr krA Kc@rKcSr ßnfPr è¬YPrr Umr kJS~J ßVuÇ fgqxN©: AK¥~J aMPc S KaS@A

ßUuJiMuJ

12 - 18 October 2018

yqJ\JPctr ÈAòJkNre'-Fr ßYÓJ TrPm Kr~Ju

dJTJ, 10 IPÖJmr - \JjM~JKrr humhPu FPcj yqJ\JctPT ßYuKx ßgPT CKzP~ @jPf YJ~ Kr~JuÇ nLwe oJjKxT aJjJPkJPzPjr oPiq @PZj FPcj yqJ\JctÇ ßmuK\~Jj lPrJ~JPctr oj YJPò Kr~Ju oJKhsPh ßpPfÇ FKhPT ßYuKxS fJÅPT iPr rJUPf YJPòÇ yqJ\Jct FUj FA hMA xoLTrPer oJP^ KYÅPzYqJ¡JÇ Imvq fJÅr \jq xMUmrS @PZÇ \JjM~JKrr humhPu Kr~Ju oJKhsh fJÅPT ßTjJr ßYÓJ TrPm mPu \JKjP~PZ ¸qJKjv xÄmJhoJiqoÇ PYuKxPf yqJ\JPctr mftoJj YMKÜ lMPrJPf hMA mZPrrS To xo~ mJKTÇ KmsKav xÄmJhoJiqo \JKjP~PZ, xJ¬JKyT 3 uJU kJC¥ kJKrvsKoPT yqJ\JPctr YMKÜ jmJ~Pj @V´yL ßYuKxÇ ÈmäM\'Phr yP~ FA ßoRxMPo 7 ßVJu TrJ yqJ\Jct rP~PZj hMhtJ∂ lPotÇ KT∂á fJÅr oj nJPuJ ßjAÇ yqJ\Jct \JPjj jJ, ÂhP~r YJS~J fJÅPT ßvw kpt∂ ßTJgJ~ KjP~ pJPm! \JfL~ hu xfLgt KgPmJ ßTJPftJ~Jr oPfJ mJP\ kKrK˙KfPf krPf YJj jJ yqJ\JctÇ hMA oJx @PV Kr~Ju oJKhsPh pJS~Jr @PV ßYuKxr TotTftJPhr xPñ ßoJPaS mKjmjJ y~Kj ßTJPftJ~JrÇ

yqJ\Jct ßfoj ßTJPjJ kKrK˙Kf FzJPf YJAPZjÇ fJÅr nJwJ~, È@Ko fJ YJA jJÇ KjP\r nJPuJaJ YJA, fPm FTA xPñ TîJPmr nJPuJS YJAÇ TJre TîJm @oJPT xmKTZM KhP~PZÇ fJA IPkãJ TrmÇ TUPjJ oPj y~ YPu ßpPf YJAÇ @mJr oPj y~ gJTPf YJAÇ FaJ @xPu TKbj Kx≠J∂Ç' FKhPT ¸qJKjv xÄmJhoJiqo ÈFxA@r' \JKjP~PZ, \JjM~JKrr humhPu yqJ\JctPT ßTjJr ßYÓJ TrPm Kr~JuÇ ßYuKx jJKT yqJ\JPctr

hJo iJpt TPrPZ 200 KoKu~j ACPrJÇ Kr~Ju FA hJoaJ ToJPf YJ~Ç fPm oJKhsPhr TîJmKa ßp mJP\ lPot @PZ fJ TJaJPf ßoRxMPor KÆfL~JPit yqJ\JctPT IPjPTA ßhUPZj xJK∂~JPVJ mJjtJmMqPf! KâKˆ~JPjJ ßrJjJuPhJr vNjqfJ kNrPe Kr~Ju xnJkKf ßlîJPrK∂PjJ ßkPr\ yqJ\JctPT CKzP~ @jPf kJPrj mPu è†j YuPZ ¸qJKjv xÄmJhoJiqPoÇ Fr @PV ßoRxMPor ÊÀPfS yqJ\JctPT ßTjJr ßYÓJ TPrPZ Kr~JuÇ

dJTJ, 10 IPÖJmr - 24 IPÖJmr ßgPT fJK\KT˜JPj ÊÀ yPm ßoP~Phr FFlKx IjN±t19 mJZJAkmtÇ ßxUJPj mJÄuJPhPvr VsMPk @PZ ˝JVKfT fJK\KT˜Jjxy hKãe ßTJKr~J S YJ~Kj\ fJAPkÇ È@oJr kpt∂ ßfJ muA @Px jJ', IjN±t 18 ßoP~Phr xJl\~L mJÄuJPhv hPur ßVJurãT ÀkjJ YJToJ @lPxJx TPr TgJaJ muPfA kJPrjÇ ßVJu ßkJPˆr KjPY hJÅKzP~ ßTJPjJ krLãJA pKh jJ KhPf y~, fJyPu ßfJ Foj @lPxJx TrJA pJ~! lJAjJPu ßjkJPur KmkPã TP~TKa mu irPf yPuS krLãJ ßhS~Jr oPfJ ßfJ @r j~Ç @kJf hKãe FKv~J IiqJ~ ßvw, ÀkjJr \jq xJoPjA fJK\KT˜JPj IPkãJ TrPZ FFlKx IjN±t-19 mJZJAkPmtr IPjT mz krLãJ, ßpUJPj VsMk ÈKc' VsMPk mJÄuJPhPvr xñL ˝JVKfT fJK\KT˜Jjxy vKÜvJuL hKãe ßTJKr~J S YJ~Kj\ fJAPkÇ hKãe FKv~Jr m~xKnK•T lMamu mJÄuJPhPvr ßoP~Phr xJoPj FUj kJjPxr oPfJ uJPVÇ k´KfKa oqJPYA k´KfkPãr \JPu TPr oMKz oMzKTr oPfJ ßVJuÇ xhq xoJ¬ IjN±t-18 ßoP~Phr xJPl FT ßVJu y\Por KmkrLPf ßoJa 24 ßVJu TPr YqJKŒ~j yP~PZ mJÄuJPhvÇ oqJYk´Kf VPz Z~Ka TPr ßVJu∏k´KfÆKj&ÆfJr ^JÅ\ @r ßTJgJ~! k´Kfkã huèPuJr xJoPj mJÄuJPhPvr rãenJV ßpj

23

24 ßVJu TrJ mJÄuJPhPvr krLãJ ßjPm hKãe ßTJKr~J! YLPjr k´JYLrÇ fJÅPhr KcKXP~ mJÄuJPhPvr ßVJuPkJPˆr TJZJTJKZ pJS~J ßmv TKbjAÇ 4-3-3 lrPovPj ßUuJ uJuxmM\ rãenJPVr YJr ßxjJjLPT ßhPUPZj? CófJ~ ßpoj u’J, KbT ßfoKj vJrLKrTnJPm vKÜvJuLÇ hMA ßx≤JrmqJT @ÅKU UJfMj S oJxMrJ kJrKnPjr CófJ k´J~ kJÅY lMa Z~ AKûÇ rJAamqJT KvCKu @K\PorS fJ-AÇ ßx fMujJ~ ßulamqJT mz vJoxMjúJyJPrr CófJaJ ToÇ fPm Kãk´fJ~ CófJr WJaKfaMTM kMKwP~ KhPf \JPjj TuKxªMPrr FA ßoP~Ç mJÄuJPhv hPur FA rãenJPVr hí|fJ ßToj, fJ KTZMaJ ßmJ^J KVP~PZ ßjkJPur KmkPã lJAjJPuÇ Kc-mPér xJoPj Kocu TKrcPr k´KfkãPT ßTJPjJ \J~VJ jJ ßhS~J, xJPkJKatÄ kJxèPuJ mº TrJ FmÄ iJÅiJ~ kPzS KjP\rJ \oJa gJTJÇ rãe YKrP©r k´iJj KfjKa KmwP~ kMPrJ mJÄuJPhv hPv hvÇ KjY ßgPT ßUuJ ‰fKr TrPfS \MKz ßjA fJÅPhrÇ FA Kmw~èPuJ @rS KjUMÅf TPr ßhUJPjJr kJuJ 24 fJKrU ßgPT hMvJjPmPf ÊÀ yS~J FFlKx IjN±t-19 mJZJAkPmtÇ hMvJjPmPf 24

IPÖJmr k´go oqJPYA k´Kfkã vKÜvJuL ßTJKr~JÇ Frkr 26 IPÖJmr fJAPk FmÄ 28 IPÖJmr fJK\KT˜JPjr xPñ ßUuJÇ fJA nMaJj ßgPT KlPr @\ ßgPTA @mJr ÊÀ yP~ ßVPZ KxrJf \JyJj ˝kúJ, @ÅKU UJfMjPhr IjMvLujÇ fJK\KT˜JPjA ßoP~Phr @xu krLãJ yPm mPu oPj TrPZj ßTJY ßVJuJo ræJjL ßZJaj, ÈfJK\KT˜JPj @oJPhr k´go uãq yPm nJPuJ ßUuJÇ SUJPj KfjKa huA vKÜvJuLÇ ßTJKr~J FFlKx IjN±t-16 aMjtJPoP≤ rJjJxt@kÇ SPhr xPñ @oJPhr kJgtTq @PZÇ KT∂á @oJPhr ßoP~rJ TfaMTM CjúKf TPrPZ, FaJ ßhUJr nJPuJ krLãJ yPm SUJPjÇ' Z~ VsMPkr YqJKŒ~j Z~ hPur xPñ ßxrJ hMA rJjJxt@k pJPm kPrr rJCP¥Ç TJ\aJ TKbjÇ KT∂á fJrkrS @vJ~ rP~PZj ßTJY, È@oJPhr uãq gJTPm fJK\KT˜Jj S YLjJ fJAPkPT yJrJPjJÇ ßTJKr~JPT yJrJPjJ TKbjÇ @oJPhr oNu uãq ßxrJ hMA rJjJxt@k hPur FTKa yS~JÇ ßoP~Phr iJrJmJKyT CjúKfr ZJkaJ fJK\KT˜JPj iPr rJUJr @vJ rJKUÇ'

ßmˆ YP~x

199 Whitechapel Road, London E1 1DE | 020 3632 9889

24

oMÜKY∂J

12 - 18 October 2018

AxrJAu-PxRKh @rm xŒTt TfaáTá ˝JnJKmT? yJxJj @u mJrJKr ßuUT: rJ\jLKf KmùJPjr IiqJkT, ßjmsJÛJ KmvõKmhqJu~Ç ÈKocu Aˆ oKjar' ßgPT IjMKhfÇ nJwJ∂r: ßoJyJÿh xJP\hMu AxuJo

@rm IûPur ßmKvr nJV ßhPvr xJPg ßfu@KmPmr xŒTt k´J~ ˝JnJKmT yP~ ßVPZ, ßxRKh @rPmr xM¸Ó ChJyre ßaPj Foj Umr YJCr TrJr k´PfqTKa xMPpJV TJP\ uJVJj AxrJAKu k´iJjoπL ßmKj~JKoj ßjfJKj~JÉÇ fJr UMm TJPZr oJjMwrJA

muPZj, kptPmãTrJ ßTmu mrl UP§r SkPrr IÄv ßhPUA ßfu@Kmm S Kr~JPhr oiqTJr xŒTt KmPväwe TPrjÇ uã TrJr oPfJ Kmw~ yPuJ, ßxRKh @rPmr xJPg AxrJAPur xŒTt ˝JnJKmT yS~Jr UmrKa Kr~Jh TUPjJA I˝LTJr TPrKjÇ AxrJAPur xJPg xŒTtA ßxRKh @rPmr krrJÓsjLKfr xru xoLTre j~Ç FKa ¸Ó ßTJPjJ uãqS KjPhtv TPr jJ, pKhS fJPhr krrJÓsQjKfT Im˙JjèPuJ TUPjJA k´TJv TPr jJÇ Fr Igt yPuJ, ßxRKh-AxrJAu YMKÜr TgJ pKh xKfq y~, fJyPu muPfA yPm, fJ ßxRKh @rPmr ˝JPgtAÇ ßTjjJ, @rm KmPvõr IK˙r xoP~ KjP\r kPã hu nJrL TrPf AxrJAuPT YJ~ ßxRKh @rm FmÄ fJPhr k´nJmS TJP\ uJVJPf YJ~ ßhvKaÇ FaJS KbT, ArJjPT ßbTJPjJ ßTJPjJnJPmA x÷m j~ FmÄ FA IûPu ArJPjr âomitoJj vKÜ S k´nJm Km˜Jr ßrJi TrJS x÷m j~Ç PTJPjJ xPªy ßjA ßp, ßxRKh @rPmr xJPg F irPjr YMKÜr xMlu ßnJV TrPm AxrJAuSÇ AxrJAPur xJPg FTKa Toj V´JC¥ mJ CnP~r ˝JgtxÄKvÓ FTKa ßk´ãJka ‰fKrr \jq ßxRKh ßjfJPhr f“krfJr Igt yPuJ, IjqPhr oPfJ AxrJAuS F xïa xoJiJPjr FTKa IÄvÇ KlKuK˜Pjr xJPg hLWt KhPjr x–WJPf FTKa @rm

ßhPvr kã ßgPT Foj TífùfJ AxrJAu @PV TUPjJ kJ~KjÇ ßxRKh ßjfJrJ KmvõJx TPrj, AxrJAPur xJPg Foj YMKÜ ArJjPT YKaP~ ßhPmÇ Fr lPu, ßxRKh @rPmr yP~ ArJPjr KmÀP≠ uzPm AxrJAuÇ @r FPf ArJjPT vJP~˜J TrJ xy\ yPmÇ fPm oPj y~, FojKa TUPjJA yPm jJÇ ßTjjJ ArJPjr xJPg AxrJAPur ßp ƪô, fJ UMm kKrÏJrÇ @r AxrJAu Fr \jq ßxRKh @rPmr Skr KjntrvLuS j~Ç AxrJAu F ßãP© FTKa xLoJPrUJ KYK€f TPr ßrPUPZÇ ArJj pKh F xLoJ u– Wj TPr fPm ArJPjr KmÀP≠ xJoKrT mqm˙J KjPf fJrJ k´˜MfÇ xJf mZr iPr KxKr~J~ ßxaJA yP~ @xPZÇ FoKjPfA KlKuK˜KjPhr jJjJnJPm IKiTJr mKûf TrJr WajJèPuJPf ßxRKh @rPmr jLrm Im˙Jj YJ~ AxrJAuÇ fJrkrS @rm KmPvõr ßTªsL~ FTKa ßhPvr kã ßgPT Foj FTKa \Kau ˝LTíKf KlKuK˜KjPhr oPiq @PrJ yfJvJ Km˜JPr AxrJAPur \jq @PrJ xyJ~T yPmÇ FA IûPur VKf-k´TíKf xŒPTt AxrJAu ßmv ImVfÇ ßTjjJ, fJrJ nJPuJ TPrA \JPj, ßxRKh @rm ßgPT ÊÀ TPr ßmv KTZM @rm xrTJPrr TJPZ KlKuK˜j AxMqKa èÀPfôr KhT KhP~ FUj fuJKjPfÇ ßx TJrPeA ßxRKh-AxrJAu YMKÜ S IgtQjKfT k´nJm TJP\ uJKVP~ AxrJAPur

mqJkJPr híKÓnKñ xy\ TrPf FmÄ vftyLj ZJz KhPf KlKuK˜KjPhr Skr @PrJ YJk k´P~JV TrJr \jq ßxRKh @rm @PrJ C“xJKyf yPmÇ KTZM Khj @PV AxrJAKu xJoKrT mJKyjLr KYl Im ˆJl FmÄ xJPmT k´KfrãJoπL ßoJvPu A~Juj FTKa k´mº KuPUPZj pJ ßfu@Kmm KmvõKmhqJuP~r AjKˆKaCa lr jqJvjJu KxKTCKrKa ˆJKcP\ k´TJKvf yP~PZÇ ßxUJPj KfKj AxrJAPur xJPg YMKÜr KmwP~ ßxRKh @rPmr @V´y KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ fJr oPf, ArJPjr xJoPj KjP\r hMmtufJ dJTJ ZJzJ ßxRKh @rPmr @r ßTJPjJ YJKyhJ ßjAÇ F TJrPeA ArJjPT ßaÑJ KhPf AxrJAPur xJPg YMKÜPf ßxRKh @rm @V´yLÇ FA pMKÜ ßoPj KjPu, KlKuK˜j-AxrJAu vJK∂ k´Kâ~J~S ßxRKh @rm nNKoTJ rJUPf kJrf, KT∂á fJrJ @oJPhr F mqJkJPr KTZMA mPuKj ßp, k´Kâ~JKa KTnJPm yPf kJPrÇ @rmPhr C™JKkf vJK∂ k´˜JPmr xmA FmÄ KÆrJÓs xoJiJjS AxrJAu k´fqJUqJj TPrPZÇ IjqnJPm muPu, AxrJAu Foj FTKa xyPpJVL @rm ßhv UMÅ\PZ, pJrJ FA vJK∂k´Kâ~J mº TrJPTS xogtj ßhPmÇ ßxA xJPg KlKuK˜KjPhr ˝JgtxÄKvÓ Kmw~ mJh KhP~ AxrJAuPT AÉKhmJhL TJptâo xŒ´xJrPeS ß\JVJPm xogtjÇ 31 kOÔJ~

YJ Kv·: vsKoTPhr @mJxj S mûjJr \Lmj jMxrJf \JjúJf ßuUT: xyTJrL IiqJkT, ˙Jkfq KmnJV, Y¢V´Jo k´PTRvu S k´pMKÜ KmvõKmhqJu~ (YMP~a)

kJyJPzr xPñ xUq @oJr ßZJaPmuJ ßgPTAÇ mJKz Y¢V´JPor rJñMKj~J CkP\uJ~Ç V´JPor jJo kJKT~JrKauJÇ ßZJa ßZJa KauJr Skr kJzJèPuJ VPz SPb mPuA FPhr F irPjr jJoTreÇ kJPvr V´JPoA 1843 xJPu ˙JKkf yP~KZu mJÄuJPhPvr xmtk´go YJ mJVJj ßTJhJuJ YJ mJVJj, pJ y~PfJ @oJPhr IPjPTr TJPZA I\JjJÇ hJhJr YJTKr, mJmJ-YJYJr ßUuJr ˙Jj FA YJ mJVJjÇ FA YJ mJVJPjr V· ÊPj @xKZ ßZJaPmuJ ßgPTAÇ mJmJ muPfj, @oJPhr FTKa mz mJVJj @PZ, YJP~r mJVJjÇ mz yP~ pUj Kj\ ßYJPU mJVJjKa hvtj TrJr xMPpJV ßkuJo, fJr Yo“TJr ßxRªpt ßhPU oMê yuJoÇ Wj xmM\ YJP~r KauJ @r rJmJr mJVJjÇ oJP^oPiq ßZJa ßZJa UJu @r kJyJKz ZzJÇ @rS oMê Tru SUJjTJr vsKoTPhr mJjJPjJ ßZJa ßZJa rKXj oJKar WrÇ @oJPhr mJKz muPf pJ \JKj, mJmJ-hJhJr KnPar mJKzKa, ßxKa FTKa ßhJfuJ oJKar WrÇ F WrKa @oJPhr ZMKar @jPªr k´iJj C“x KZuÇ vLf-V´LÒ&o xm EfMPf F oJKar WPrr ßoP^ KZu xoJj @rJohJ~TÇ ˙Jkfq KvãJ\LmPjr ßvw ßxKoˆJPr pUj KgKxPxr Kmw~ KjmtJYPjr xo~ FPuJ, oPj oPj Kx≠J∂ KjuJo oJKar mJKz KjP~ TJ\ TrJrÇ fUj oPj kPz ßVu YJ vsKoTPhr mJjJPjJ ßxA ßoPa TMPÅ zWPrr TgJÇ ImPvPw xMPpJV yPuJ YJ vsKoTPhr mJx˙Jj KjP~ TJ\ TrJrÇ WMPr ßmzJuJo Y¢V´Jo vyPrr ßmv TP~TKa YJ mJVJjÇ vsKoTPhr xPñ TgJ muPf KVP~ \JjJ yP~ ßVu fJPhr \LmPjr TÀeVJgJ @r YJ vsKoTPhr k´J~ 150 mZPrr kMrPjJ AKfyJxÇ mJÄuJPhPvr IjqJjq vsKoT \jPVJÔLr fMujJ~ xmKhT KhP~ KkKZP~ @PZ YJ vsKoTrJÇ Fr Ijqfo

TJre KvãJÇ mJVJPjr oJKuTrJ YJj jJ vsKoTPhr x∂JjrJ KvKãf ßyJTÇ ßTjjJ, KvKãf x∂JjrJ ßTCA YJ mJVJPj @r TJ\ TrPf YJAPm jJÇ lPu YJ mJVJjèPuJPf FUjS KvãJr yJr IPjT ToÇ ßmxrTJKr CPhqJPV KTZM YJ mJVJPj k´JgKoT KmhqJu~ VPz ßhS~J yP~PZÇ KT∂á k´JgKoT KvãJr ßYRyK¨ kJr yP~ CóKvãJ KjP~PZ, Foj WajJ KmruÇ KvãJ ZJzJS IjqJjq ßoRKuT IKiTJr ßgPT mKûf Fxm vsKoTÇ YJ mJVJjèPuJPf ßjA kptJ¬ KTîKjTÇ IxM˙ yPu KbToPfJ KYKT“xJr xMPpJVS ßjAÇ YJ vsKoTPhr gJTJr \J~VJ 'PumJr uJAj' mJ 'TMKu uJAj' jJPo kKrKYfÇ xJiJref mJVJPjr \jq mrJ¨Tíf \Kor oPiqA ßumJr uJAjèPuJ VPz ßh~ TftíkãÇ ßumJr uJAj C•rkJzJ, hKãekJzJ, kMmkJzJ, oiqkJzJ- KmKnjú kJzJ~ KmnÜÇ ßZJa ßZJa Wr rJ˜Jr hM'kJPv uJAj TPr xJ\JPjJÇ uJAj TPr xJ\JPjJ y~ mPu Fr jJoTre TrJ y~ 'uJAj yJCx'Ç KmsKavrJ vsKoTPhr Skr TzJ j\rhJKr TrJr xMKmiJPgt WPrr F irPjr KmjqJx TPrÇ k´PfqT kJzJr \jq oJKuT Tftk í ã FT\j xhtJr mJ oJK^PT KjmtJKYf TPr, pJr IiLPj xJiJref 50-100 vsKoT TJ\ TPr gJPTÇ ßumJr uJAPj ßdJTJr oMPUA k´go mJKzKa gJPT xhtJPrr \jq mrJ¨Ç uJAPjr vsKoTPhr ‰hKjT yJK\rJ ßjS~J xhtJPrr k´iJj TJ\Ç F ZJzJS k´KfKa ßumJr uJAPj hM'\j uJAj ßYRKThJr gJPTÇ FrJS vsKoTPhr oiq ßgPT KjmtJKYf FmÄ ßumJr uJAPj @Aj-ví⁄uJ Kj~πPe rJPUÇ ßumJr uJAPj k´KfKa ˙J~L vsKoT fJPhr k´JK∂T xMKmiJr oPiq FTKa Wr ßkP~ gJPTÇ oNuf ˝JoL-˘L hM'\j FTA mJVJPjr ˙J~L vsKoT yPuS fJrJ FTKa WrA ßkP~ gJPTÇ @r WrKa fJr x∂JjPhr jJPo YPu pJ~, pUj ßx

Imxrk´J¬ y~Ç fPm vft gJPT- fJr x∂JjPhr FT\j mJVJPjr ˙J~L vsKoT KyPxPm TJ\ TrPmÇ PumJr uJAPj IKiTJÄv mJKzPf ßjA ˝J˙qxÿf a~Pua @r KmÊ≠ kJKjr mqm˙JÇ WPrr kJPv ßUJuJ \J~VJ FrJ a~Pua KyPxPm mqmyJr TPrÇ KmsKav @oPu Fxm YJ mJVJPj TM~J KZu KmÊ≠ kJKjr FToJ© C“xÇ FUjS YJ mJVJjèPuJPf kKrfqÜ Im˙J~ ßhUPf kJS~J pJ~ TM~JèPuJÇ mftoJPj Tftíkã 8-10 kKrmJPrr \jq FTKa KaCmSP~u mrJ¨ TPr gJPTÇ uJAPj KaCmSP~Pur Im˙Jj ßTJgJ~ yPm, fJ oNuf uJAj xrhJrA KjitJre TPr gJPTÇ F ZJzJS kJyJKz ^etJ, ZzJ, UJu S kJKjr IjqJjq C“x @PZ vsKoTPhr \jqÇ KmsKav Kj~o ßoPj FUjS YJ mJVJjèPuJPf ßrJmmJr xJ¬JKyT ZMKar Khj KjitJKrfÇ k´Kf oñumJr-mMimJr ßhS~J y~ ßmfj @r ßrvjÇ SA KhjA xJ¬JKyT yJa mPx kJfJ Wr IgmJ ßrvj IKlPxr xJoPjÇ @vkJPvr V´Jo ßgPT KmPâfJrJ FPx \PzJ y~ FA yJPaÇ ßumJr uJAPj ßZJa ßZJa ßhJTJjS ßhUPf kJS~J pJ~Ç YJ, KmKÛa @r Kjfqk´P~J\jL~ K\Kjx kJS~J pJ~ Fxm ßhJTJPjÇ KmPTPu kJzJr ßZPuPhr @`Jr ˙JjS FA YJP~r ßhJTJjÇ ßumJr uJAPj @rS ßhUPf kJS~J pJ~ kJ¢J mJ kJjvJuJÇ FèPuJ mJVJPjr ˙JjL~ oPhr ßhJTJjÇ KmsKavrJ fJPhr hJuJPur oJiqPo ßumJr uJAjèPuJPf oh xrmrJy TrfÇ vsKoTPhr oPh mMÅh TPr rJUJ yPfJ, pJPf hJKm-hJS~Jr \jq @PªJuj TrPf jJ kJPrÇ Fr iJrJmJKyTfJ FUjS YuPZÇ C•rJKiTJr xNP© YJ vsKoTrJ kJ~ ohqkJPjr F InqJxÇ FUjS vsKoTrJ x¬Jy ßvPw ßmfj kJS~Jr kr Fxm ßhJTJPj FPx Knz TPr FmÄ @P~r FTaJ mz IÄv mq~ TPr

KmsKavrJ fJPhr hJuJPur oJiqPo ßumJr uJAjèPuJPf oh xrmrJy TrfÇ vsKoTPhr oPh mMhÅ TPr rJUJ yPfJ, pJPf hJKmhJS~Jr \jq @PªJuj TrPf jJ kJPrÇ Fr iJrJmJKyTfJ FUjS YuPZÇ C•rJKiTJr xNP© YJ vsKoTrJ kJ~ ohqkJPjr F InqJxÇ oPhr ßkZPjÇ oPhr ßjvJ~ mq˜ Fxm vsKoPTr IKiTJÄvA \JPj jJ fJPhr jqJpq IKiTJr TLÇ KmKnjú \JKfPVJÔLr kKrY~iJrL Fxm vsKoT @\ fJPhr oJfínKN o ßgPT xŒNet KmKòjúÇ oMPUr nJwJ @r ßhPyr Vbj Knjú yS~J~ ˙JjL~ ßuJPTrJ fJPhr ßgPT hNrfô m\J~ rJPUÇ KmKnjú xoJ\ @r xÄÛíKfr \JKfx•Jr xĸPvt FPx vsKoTPhr GKfyq S iotL~ @YJr-IjMÔJPj fJ“kptkNet kKrmftj FPxPZÇ ÊiM fJA j~; kKrmftj FPxPZ fJPhr @mJxj mqm˙J~SÇ pKhS yJPfPVJjJ KTZM vsKoT mftoJPj kJTJ WPr mxmJPxr ßxRnJVq I\tj TPrPZ; ßmKvrnJV vsKoTA fJPhr kNmk t À M Pwr KTZM \JKfVf ‰mKvÓq S GKfyqPT kûo k´\jì iPr FUjS iJre TPr ßrPUPZ, pJ fJPhr @mJxj mqm˙J~ @\S hívqoJjÇ

oMÜKY∂J

12 - 18 October 2018

25

TJnJjJr KjP~JV KT KmYJKrT Ináq™Jj? KrYJct C‚ ßuUT: VJKct~Jj kK©TJr TuJo ßuUT

pMÜrJPÓsr k´iJj KmYJrkKf KyPxPm ßmsa TJnJjJr vkg V´yePT @oJPhr IxM˙fJr TJre j~; mrÄ ßrJPVr uãe muJ ßpPf kJPrÇ TP~T hvT iPr @oJPhr ßhPy ßkäV mJxJ ßmÅPiKZuÇ yJÅKYr xPñ ßmsa TJnJjJ„kL xKht KZaPT ßmKrP~ kzJ~ @\ ßxA ßkäV hívqoJj yP~PZÇ FUj @oJPhr xM˙fJ KlKrP~ @jPf yPu xKbTnJPm ßrJV KjetP~r \jq KjKmz krLãJ TrJ hrTJrÇ TJnJjJr KmÀP≠ ßpRj yJouJr IKnPpJPV pUj xmJA ßxJóJr yP~ CPbPZ, KbT ßxA xo~ Fxm IKnPpJPVr fh∂ ZJzJA KxPjPa KfKj k´iJj KmYJrkKf KyPxPm oPjJjLf yP~ ßVPujÇ Fr oJiqPo Ff mz FTaJ IKnPpJV FKzP~ KVP~ xMKk´o ßTJatPT pMÜrJPÓsr AKfyJPxr xmPYP~ mz Tuï\jT IiqJP~r KhPT ßbPu ßhS~J yPuJÇ KxPja IKiPmvPj TJnJjJr kPã fJÅr xogtPTrJ ÊiM xogtjA ßhjKj; fJÅrJ ßxUJPj TJnJjJPT xóKr©mJj KyPxPm CPuäU TPrPZjÇ FTA xPñ fJÅrJ KmYJr KmnJVL~ kãkJfyLjfJ KjP~ hLWt nJweS ÊKjP~ KhP~PZjÇ

Vf x¬JPy KxPja TKoKar xJoPj TJnJjJ mPuPZj, 2016 xJPu asJPŒr TJPZ ßyPr pJS~Jr ßvJi fMuPfA KyuJKr-hŒKf uJU uJU cuJr UrY TPr KmPrJiLPhr ßUKkP~ fMPuPZjÇ asJŒ ßpPyfM fJÅr jJo k´˜Jm TPrPZj, ßxPyfM KyuJKrPhr CxTJKjPfA KmPrJiLrJ fJÅr oPjJj~j mJKfu ßYP~PZjÇ fPm TJnJjJr oPjJj~Pjr KmPrJKifJ~ KmPãJn TrJr ßkZPj KyuJKrr yJf gJTMT jJ gJTMT, FA KjP~JPVr oPiq ßp pPgÓ ZuYJfMrL KZu fJ kKrÏJrÇ TJnJjJ xŒPTt FlKm@AP~r ßhS~J fh∂ k´KfPmhPjr fgq ßyJ~JAa yJCx k´go ßgPTA ßYPk rJUJr ßYÓJ TPrPZÇ KT∂á TJnJjJr TLKftTuJPkr Umr FfaJA k´TJKvf yP~ kPzPZ ßp ßyJ~JAa yJCPxr rJUdJT TrJaJ KZu IPjTaJ cMoMPrr kJfJ KhP~ KxPjarPhr KmmsfTr Im˙J ßgPT mJÅYJPjJr ßYÓJr oPfJÇ TJnJjJPT xogtj KhP~ ßjmsJÛJr KrkJmKuTJj KxPjar ßcm KlvJr mPuPZj, ÈKmYJrPTrJ @APjr KnK•Pf rJ~ ßhj; Kj\˝ jLKf, rJ\QjKfT YJk mJ TJrS rJ\QjKfT kKrYP~r Skr KnK• TPr fJÅrJ Kx≠J∂ ßjj jJÇ' TP~T hvT iPr oJKTtj @hJufPT rãevLu oNuqPmJPir @˜rPe ßdPT ßluJr k´mefJr KhPT pJÅrJ ßU~Ju rJUPZj, fJÅrJ mM^Pf kJrPZj ßcm KlvJPrr FA mÜPmqr xPñ mJ˜mfJr pPgÓ IxÄVKf @PZÇ k´iJj KmYJrkKf vfnJV kãkJfyLj @Yre TrPmj, Foj @vJ~ asJŒ TJnJjJPT KjP~JV TPrPZj∏F TgJ KmvõJx TrJ vÜÇ Pk´KxPc≤rJ ßToj KmYJrkKf kZª TPrj fJ UMm nJPuJ ßmJ^J pJPm TJnJjJr FTxoP~r Èmx' FmÄ rãJTftJ \\t cKmäC mMPvr FTKa mÜmq ßgPTÇ 2000 xJPu KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJr xo~ mMvPT K\ùJxJ TrJ yP~KZu, xMKk´o ßTJPat KfKj ßTJj irPjr oJjMwPT KmYJrkKf KyPxPm YJjÇ KfKj mPuKZPuj, È@Ko ßxJóJr ChJrk∫L KmYJrkKf KjP~JPV KmvõJxL jAÇ @Ko YJA Foj KmYJrT, KpKj VbjoNuT Kx≠JP∂r KmwP~ T¢r Im˙JPj gJTPmjÇ'

mMv FA mÜmq ßhS~Jr oJ© hMA oJx kPr xMKk´o ßTJPatr rãevLu IqJTKaKnˆ KmYJrPTrJ mMv @r @u ßVJPrr KmfKTtf ßnJa kMjVtejJ jJ TrJr rJ~ KhP~ KhPuj FmÄ ßxA rJP~r oiq KhP~ mMv ßk´KxPcP≤r VKhPf mPx ßVPujÇ kãkJfyLj KmYJPrr xŒNet Knjú FTKa ZKm fJÅrJ ßhKUP~ KhPujÇ FA KmYJr KmnJVL~ InMq™Jj Wau VefPπr jJPoÇ FTAnJPm KmYJr KmnJVL~ InMq™JPjr oiq KhP~ TJnJjJ k´iJj KmYJrkKf KyPxPm hJK~fô KjPujÇ PcPoJTsqJarJS xMKk´o ßTJPatr xPñ rJ\QjKfT ßUuJ ßUPuPZÇ fJrJ TJnJjJr oPjJj~j KjmtJYj kpt∂ KmuK’f TrJr ßYÓJ TPrPZÇ c. KâKˆj ßmäK\ ßlJct TJnJjJr KmÀP≠ ßp ßpRj yJouJr IKnPpJV FPjPZj, fJ xfq ßyJT KogqJ ßyJT, IKnPpJV ßfJuJr ßkZPj ßp rJ\QjKfT CP¨vqS @PZ, ßxKa nMPu ßVPu YuPm jJÇ Vf x¬JPy KxPja TKoKar xJoPj TJnJjJ mPuPZj, 2016 xJPu asJPŒr TJPZ ßyPr pJS~Jr ßvJi fMuPfA KyuJKr-hŒKf uJU uJU cuJr UrY TPr KmPrJiLPhr ßUKkP~ fMPuPZjÇ asJŒ ßpPyfM fJÅr jJo k´˜Jm TPrPZj, ßxPyfM KyuJKrPhr CxTJKjPfA

KmPrJiLrJ fJÅr oPjJj~j mJKfu ßYP~PZjÇ fPm TJnJjJr oPjJj~Pjr KmPrJKifJ~ KmPãJn TrJr ßkZPj KyuJKrr yJf gJTMT jJ gJTMT, FA KjP~JPVr oPiq ßp pPgÓ ZuYJfMrL KZu fJ kKrÏJrÇ TJnJjJ xŒPTt FlKm@AP~r ßhS~J fh∂ k´KfPmhPjr fgq ßyJ~JAa yJCx k´go ßgPTA ßYPk rJUJr ßYÓJ TPrPZÇ KT∂á TJnJjJr TLKftTuJPkr Umr FfaJA k´TJKvf yP~ kPzPZ ßp ßyJ~JAa yJCPxr rJUdJT TrJaJ KZu IPjTaJ cMoMPrr kJfJ KhP~ KxPjarPhr KmmsfTr Im˙J ßgPT mJÅYJPjJr ßYÓJr oPfJÇ PlcJPrKuˆ ßxJxJAKar oPfJ cJjk∫L xÄVbjèPuJ oPjJj~j ßkPf kJPrj Foj KmYJrkKfPhr jJPor ßp fJKuTJ k´TJv TPrKZu, fJr SkPrr KhPTA TJnJjJr jJo KZuÇ FKa ßgPTA ßmJ^J pJ~ KfKj rãevLuPhr TfaJ TJPZr oJjMwÇ TJnJjJ FTKa ßuUJ~ KuPUKZPuj, ÈxMKk´o ßTJatPT TUPjJA huL~ híKÓPTJe ßgPT ßhUJ pJPm jJÇ' fPm fJÅr FA TgJ~ KfKj TfaMTM KmvõJxL fJ KjP~ \joPj n~JjT xÄv~ rP~ ßVPZÇ ßxA xÄv~ KfKj TJaJPf kJrPmj mPuS oPj y~ jJÇ

26

oMÜKY∂J

12 - 18 October 2018

yJ~ AP~Poj, yJ~ oJjmxnqfJ! oJÀl oKuäT ßuUT: KnK\KaÄ KrxJYt ßlPuJ, AjKˆKaCa Im IKrP~≤ IqJ¥ FKv~Jj ˆJKc\, ACKjnJKxtKa Im mjÇ

AP~PoPj oJjmxnqfJr kfj WPaPZ∏F TgJ muPu UMm FTaJ IfMqKÜ yPm jJÇ ßaKuKnvPjr xÄmJh YqJPju UMuPuA ßYJPU kPz AP~PoPjr pM≠Km±˜ mJKzWrÇ yJzK\rK\Pr IkMÓ KvÊPhr ZKmÇ IjJyJrKTîÓ ãMiJft oJjMPwr oMUÇ jJjJ kPãr ˝JPgtr ÆPªô oJjmxnqfJr FT n~Jmy Kmkpt~ @orJ k´fqã TrKZÇ FT jLrm VeyfqJr xJãL yKò @orJÇ xJŒ´KfT xÄTPa AP~PoPj 10 yJ\JPrr ßmKv oJjMw Kjyf yP~PZÇ Fr oPiq TokPã 30 vfJÄv jJrL S KvÊÇ pKhS FA pMP≠ jJrL S KvÊPhr ßTJPjJ IÄvV´ye ßjAÇ gJTJr TgJS jJÇ kíKgmLr ßTJPjJ pM≠A jJrL S KvÊrJ ÊÀ TPr jJÇ @KikfqmJhLPhr xíÓ FA n~Jmy hMPptJPVr TJrPe AP~PoPj oyJoJKr @TJPr TPurJ ZKzP~ kPzPZÇ jJjJ irPjr ßrJVmqJKiPf @âJ∂ yPò AP~PoPjr xJiJre jJVKrTÇ 80 vfJÄv oJjMPwr UJPhqr KjÁ~fJ ßjAÇ ßxRKh ImPrJPi mJAPr ßgPT UJmJr xrmrJyS mºÇ xJf KoKu~Pjr ßmKv oJjMw FUj hMKntPãr oPiq @PZÇ

TP~T mZr iPrA AP~PoPjr oJjMw nJPuJ ßjAÇ kKrK˙Kf IjMxJPr nJPuJ gJTJr TgJS jJÇ FTKhPT ÉKfPhr @âoe, IjqKhPT ßxRKh @rPmr mmtPrJKYf KmoJj yJouJÇ Fr xPñ @mJr pMÜ yP~PZ @uáTJP~hJr \Kñ f“krfJÇ xm KoKuP~ @ûKuT S @∂\tJKfT rJ\jLKfr Kjoto ßUuJr ˙JPj kKref yP~PZ AP~PojÇ @PoKrTJ, rJKv~J, ArJj, YLj S ßxRKh @rm Kj\ Kj\ ˝Jgt rãJr \jq AP~PoPjr xrTJr, ÉKf KmPhsJyL, hKãPer ˝JiLjfJTJoL S \KñPhr xyJ~fJ KhPòÇ KT∂á AP~PoPjr \jxJiJrPer TgJ ßTC KmPmYjJ TrPZ jJÇ KjotofJr KhT ßgPT xmPYP~ ßmKv FKVP~ ßxRKh @rmÇ ßxRKh vJxTPhr ßhPU @rPmr k´JYLj Kjht~ vJxTPhr TgJ oPj kPz pJ~Ç oJKTtj xyJ~fJkMÓ ßxRKh @rm ÊiM xJoKrT yJouJ TPrA ãJ∂ y~Kj; AP~PoPjr \u S @TJvxLoJ~ ImPrJiS @PrJk TPrPZÇ @orJ xnq \VPfr xMKmiJPnJVLrJ AP~PoKjPhr hMhtvJ ßhUKZÇ @r

Cy&?á@y&? TrKZÇ \JKfxÄW oJjmfJr n~Jmy Kmkpt~ yPò mPu KmmíKf KhP~A hJK~fô kJuj TrPZÇ ßxRKh yJouJ ßbTJPjJr ßTJPjJ CPhqJV KjP~PZ mPu \JjJ pJ~KjÇ ArJT, KxKr~J mJ KuKm~J~ KxKnKu~JjPhr rãJ~ \JKfxÄW f“krfJ IfLPf @orJ pfaJ ßhPUKZ, AP~PoPjr ßmuJ~ KT∂á ßfojKa ßhUJ pJPò jJÇ AP~PoKj jJrL S KvÊPhr rãJ~ xJrJ KmvõA IPjTaJ ChJxLjÇ fPm o\Jr Kmw~ yPò, ßTJPjJ TJrPe pKh kJvJr hJj CPfi pJ~, nKmwqPf ßhUJ pJPm, FA ßxRKh vJxTPhrA VeyfqJr KmYJr yPò @∂\tJKfT @hJuPfÇ oJKTtjPhr fUj ßxRKh @rPmr kJPv kJS~J pJPm jJÇ mxKj~Jr ßxPmsKjfxJ VeyfqJr xo~ xJrJ Kmvõ ßhPUS jJ ßhUJr nJj TPrPZÇ ßk≤JVPj mPx oJKTtj jLKfKjitJrPTrJ xqJPauJAPa yfqJTJ§ ßhPUPZjÇ muJ yP~ gJPT, oJKTtjPhr ohPhA xJKmt~J FA VeyfqJ kKrYJujJ TPrÇ Frkr xJKmt~Jj ß\jJPruPhr KmÀP≠ VeyfqJr IKnPpJPV pUj ßyPVr @hJuPf KmYJr YuPZ, oJKTtjrJ fUj oJjmfJr xm ßgPT mz KbTJhJrÇ FaJA oJKTtjPhr xMKmiJÇ FÅrJ xm kPãA gJPTjÇ AP~PoPjr xÄTPar ÊÀ 2011 xJPu @rm mx∂ ßgPTÇ @rm mxP∂r iJÑJ~ ßxRKhk∫L vJxT @uL @mhMuäJy xJPuyr kuJ~j FmÄ ArJjk∫L Kv~J ÉKfPhr rJ\iJjL xJjJ hUu AP~PoPj VíypMP≠r xNYjJ TPrÇ @mhMuäJy xJPuyr kfPjr kr fJÅr ßckMKa ojxMr yJKhr TJPZ ãofJ y˜J∂r TrJ y~Ç KT∂á ojxMr yJKhr KmÀP≠ ÉKfPhr rJ\QjKfT k´Kâ~J ßgPT mJh ßhS~Jr IKnPpJV TrJ y~Ç IjqKhPT, hKãPer KmPhsJyLrJ ˝JiLjfJr \jq jzJYzJ ÊÀ TPrÇ 2014 xJPu yJKhPT ßmr TPr KhP~ xJjJr hUu ßj~ ÉKfrJÇ @uáTJP~hJxy KmKnjú \KñPVJÔLS AP~PoPj f“krfJ mJKzP~ ßh~Ç FnJPmA AP~PoPjr xÄTa \Kau ßgPT \Kaufr yPf gJPTÇ Frkr AP~PoPjr VíypM≠ @r Inq∂rLe uzJAP~ xLoJm≠ gJPTKjÇ âPoA @ûKuT uzJA ßgPT @∂\tJKfT @my uJn TPrÇ AP~Poj oNuf oJKTtj S ArJKjPhr pM≠ YuPZÇ oJKTtPjr kPã k´Ké KhPò ßxRKh @r

ÉKfPhr kPã hJÅKzP~PZ ArJjÇ oJ^ ßgPT hMhtvJ~ kPzPZ KxKnKu~JjrJÇ AP~PoPjr FA @kJfámÉ\JKfT uzJAP~r oNu TJre yPò @ûKuT @Kikfq m\J~ rJUJ S Km˜Jr TrJÇ @rPm ArJj S ßxRKh @rPmr oPiq uzJA FUj k´TJvqÇ ArJj pKh AP~PoPj Kj\˝ muP~r xrTJrPT ãofJ~ mxJPf kJPr, fPm xyP\A FPcj xJVr Kj~πe TrJ x÷m yPmÇ ßxRKh @rPmr FPTmJPr WJPzr Skr KjvõJx ßluPf kJrPm ArJjÇ AP~PoPjr uzJAP~ ArJjPT ßkZj ßgPT xogtj KhPò rJKv~J S YLjÇ YLPjr uã pKh y~ mJKe\q, fPm rJKv~Jr CP¨vq yPò pMÜrJPÓsr @Kikfq Umt TrJÇ YLj FPcj mªrPT Kj~πPe KjPf YJ~ mJKeK\qT TJrPeÇ ArJj S rJKv~Jr CP¨vq xJoKrTÇ IjqKhPT, ßxRKh ßjfífôJiLj ß\JaPT pMÜrJÓs xyJ~fJ TrPZ @rPm âomitoJj rJKv~J S ArJPjr k´nJmPT k´Kfyf TrPfÇ ArJPjr k´nJm míK≠ ßTmu ÊiM pMÜrJPÓsr oJgJmqgJr TJre jJ; FTA xPñ AxrJP~Pur KjrJk•Jr Kmw~KaS pMÜrJÓsPT KjKÁf TrPf yPòÇ xmKTZM KoPu AP~PoPjr VíypMP≠ jJjJ hu uzJA TrPZÇ ßxRKh xogtj kMÓ AP~PoPjr xrTJrPT K©oMUL @âoe ßoJTJKmuJ TrPf yPòÇ ArJPjr xyJ~fJkMÓ Kv~J ÉKfPVJÔL, hKãPer ˝JiLjfJTJoL S iotL~ \KñPVJÔLÇ xrTJrKmPrJiL Kfj kã @mJr KjP\Phr oPiq uzJA TrPZÇ ÉKfPhr Skr ßxRKh ß\Ja ßpoj yJouJ TrPZ; @mJr ÉKf KmPhsJyLrJS ßxRKhPT uãq TPr KoxJAu ZMzPZÇ ÉKfrJ xrTJráxogtT IPjTPTA Ikyre TPr yfqJ TrPZÇ m˜Mf, AP~PoPjr xJiJre oJjMw FT KjhJÀe xo~ IKfmJKyf TrPZÇ KT∂á AP~PoPjr xÄTa oPj y~ xmJr híKÓ @Twte TrPf kJPrKjÇ xmJA KlKuK˜j mJ KxKr~Jr xÄTa KjP~ ßpnJPm TgJ muPZ, AP~PoPjr pM≠ KjP~ ßxnJPm @PuJYjJ yPò jJÇ KlKuK˜j mJ KxKr~J KjP~ Imvq TgJ yPmÇ KT∂á @oJPhr AP~PoKjPhrS oPj rJUPf yPmÇ ãMiJ~, ßmJoJ~, èKuPf AP~PoKjrJ kíKgmLr oJjKY© ßgPT yJKrP~ ßpPf kJPr jJÇ

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

12 - 18 October 2018

27

jJrLr xÿJPjr ßYP~ ßpUJPj xJhJr xÿJj mz @jMPv ßyJPxj ßuUT: pMÜrJPÓs mJÄuJPhKv xJÄmJKhT, jJrL IKiTJr Kmw~T @∂\tJKfT KmPvwù AÄPrK\ ßgPT IjMmJh : fJkx TMoJr

WajJKa @PoKrTJr xMKk´o ßTJPatr \jq jK\rKmyLj mPaÇ KpKj jJrLPT xÿJj KhPf \JPjj jJ, ßhPvr ßTJPjJ CókPh fJr \J~VJ yPf kJPr jJÇ oJKTtj KxPja KmKflÄ-Fr xJoPj Fojfr KmKnjú ßxäJVJPj oMUr KZPuj KmPãJnTJrLrJÇ KT∂á xJhJr xÿJPjr TJPZ jJrLr xÿJj fMò TPr oJKTtj xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKfr vNjqkPh ImPvPw vkg V´ye TrPuj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJPŒr oPjJjLf k´JgtL ßmsa TJnJjJyÇ Fr Igt FA ßp, TJnJjJy @\Lmj IgmJ KjP\ ßgPT ImxPr jJ pJS~J kpt∂ xMKk´o ßTJPatr KmYJrkKf kPh hJK~fô kJuj TPr pJPmjÇ Fr Igt FaJS ßp, xMKk´o ßTJPatr FA ßmû FUj KjPranJPm rãevLu FmÄ FaJ m\J~ gJTPm mZPrr kr mZrÇ @mJr Ijq híKÓPTJe ßgPT muJ pJ~, @PoKrTJr oPfJ ßhPvr xMKk´o ßTJat Foj FT\j KmYJrkKfPT KjP~JV KhPf TMK£f yPuj jJ pJr KmÀP≠ ßpRj ßyj˙Jr IKnPpJV fMPuKZPuj TokPã Kfj \j jJrLÇ pJr KmÀP≠ FfèPuJ ßpRj ßyj˙Jr

IKnPpJV∏fJPT TLnJPm KmYJrmqm˙Jr xPmtJó k´KfÔJPj mxPjJ x÷m∏fJ KjP~ k´vú fMPuA ÊÀ y~ KmPãJnÇ oJ© hM'PnJPar mqmiJPj IgtJ“ 50-48 ßnJPa oJKTtj kJutJPoP≤r CóTã fgJ KxPjPa Vf vKjmJr TJnJjJy \~uJn TrPujÇ oJKTtj xMKk´o ßTJPatr 137 mZPrr AKfyJPx FaJA xmYJAPf To ßnJPar mqmiJPj KmYJrkKf KjP~JPVr WajJ WauÇ FaJ Kj”xPªPy asJPŒr \jq uöJrÇ vKjmJr rJPf oJKTtj xMKk´o ßTJPat pUj vkg KjKòPuj TJnJjJy, fUj Fr k´KfmJPh ßTJPatr mJAPr TJnJjJy-KmPrJiL KmPãJPn ßlPa kPzKZu KmkMu k´KfmJhTJrLÇ ˆJYM Il \JKˆPx'r Skr CPbS ßxäJVJj KhPf gJPTj ßTC ßTCÇ k´go KhPT Foj FT\j k´JgtLr kPã ßnJa KhPf @kK• ßfJPuj KrkJmKuTJjPhrS TP~T\jÇ TJnJjJy'r KmÀP≠ fh∂ ÊÀ TPr FlKm@AÇ ßxA fhP∂ TJnJjJy KjPhtJw k´oJKef yj mPaÇ fPm ßcPoJâJarJ FA kKrK˙Kfr \jq hJ~L TPrPZj FlKm@A-Fr fKzWKzPTÇ TJre, FT x¬JPyr oPiq ßpRj ßyj˙Jr oPfJ IKnPpJPVr fh∂ KbTnJPm TrJ UMm xy\ j~Ç fJA F KrPkJPat k´Tíf xfq CPb @PxKj∏FojaJA oPj TrPZj ßcPoJTsqJarJÇ ÊâmJPrr ßnJaJnMKar kr FTA TgJ mPuPZj IKnPpJVTJKreL KâKˆj ßlJPctr @Aj\LmLSÇ fJr oPf, FlKm@A KbTnJPm fh∂A TPrKjÇ ßx TJrPeA KTîjKYa ßkP~ ßVPZj TJnJjJyÇ xKfq TgJ muPf, jJrLrJ @PoKrTJ~ FUj FT TîJK∂Tr xo~ kJr TrPZÇ @orJ FPãP© ˛re TrPf kJKr KmYJrkKf KjP~JPVr ßãP© @PrJ ßpRj ßyj˙Jr WajJÇ WajJKa 1991 xJPurÇ \\t FAY cKmäC mMv fUj @PoKrTJr ßk´KxPc≤Ç ßxA xo~ ßlcJPru xJKTta \J\ KyPxPm TîJPr¿ goJxPT oPjJjLf TPrj ßk´KxPc≤ mMv KxKj~rÇ KT∂á @KjfJ Kyu jJPor FT IUqJf jJrL TîJPr¿ goJPxr KmÀP≠ ßpRj y~rJKjr IKnPpJV TPrjÇ

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

@PoKrTJr xMKk´o ßTJPat asJPŒr ßp mqJkT KnK• ‰fKr yPuJ, fJ ßTmu fJr @xjú jPn’Prr oiqmftL KjmtJYPjr fKr fLPr ßnzJPm jJ, 2020 xJu kpt∂ fJPT myJu fKm~Pf ãofJ~ @ÅTPz gJTPf ßhPmÇ hM”PUr mqJkJr yPuJ, xTu KTZMr DP±t ßTmu oJjMPwr k´Kf k´Tíf xÿJj-vJuLjfJ S @vJmJPhr ßp ßxRªptVJgJr KnK• FTKa KvKãf S Cjúf ßvsKer xJhJ oJjMPwrJ ‰fKr TPr KVP~KZPuj∏PxA lJCK¥Ä lJhJrPhr ‰fKr TrJ @hvt @PoKrTJr mJKfWr yP~ ßgPTPZ TP~T vfJ»L iPrÇ KT∂á fJPhrA KTZM C•rxNKr xJhJ oJjMw ßTmu KvãJKmnJPV @KjfJr xMkJrnJA\Jr KZPuj TîJPr¿ goJxÇ ßpRj ßyj˙Jr WajJKa fUjA WaJj KoˆJr goJxÇ F xo~ @orJ @KmÏJr TKr cJ. KâKˆjJ mäJPxA ßlJct jJPo xJAPTJPuJK\r FT IiqJkTPTÇ @KjfJr ßpRj ßyj˙Jr WajJKa cJ. KâKˆjJ Ifq∂ xJyKxTfJr xPñ ßoJTJKmuJ TPrj ACFx KxPja \MKcKx~JKr TKoKar xJoPjÇ Fr kr fJPT @orJ Ifq∂ hí|fJr xPñ xrm yPf ßhUPf kJA xJrJ KmPvõr jJrL IKiTJPrr kPãÇ FmJrS @orJ cJ. ßlJPctr kg IjMxre TPr ßhUuJo @PoKrTJr rJ˜J~ jJrLPhr duÇ KaKnr khtJ~, xÄmJhkP© k´TJKvf yPf gJTu KmKnjú jJrLr ßpRj ßyj˙Jr WajJÇ hívqf FaJ „k iJre Tru jJrL IKiTJr mjJo asJPŒÇ FoKjPfA asJŒ TKMxf ßpRjfJ FmÄ jJrLKmPÆwoNuT mÜPmqr mqJkJPr @PV ßgPTA kKrKYfÇ Vf x¬JPyr KhPT fJTJPu oPj yPf kJPr @orJ ßpj mKuCPcr ßTJPjJ rJ\QjKfT KxPjoJ ßhUKZÇ @r ßxA KxPjoJr kanNKor \J~VJ hUu TPrPZ TqJKkau KyuÇ KT∂á @PoKrTJr jJrLPhr IvsM @r k´KfmJPhr k´Kf ÃNPãk jJ TPr FUj pUj ßmsa TJnJjJy @PoKrTJr xMKk´o ßTJPat KmYJrT KyPxPm \J~VJ hUu TPr KjPuj, FlKm@A-Fr IxŒNet fh∂ FmÄ KxPjPar oJK\tj ßnJPa TJnJjJy'r FA \~ @oJPhr Knjú FT mJftJ KhuÇ @r fJ yPuJ KrkJmKuTJjrJ TUjA YJAPm jJ ßcPoJTsqJarJ jfMj k´\Pjìr \jq fJPhr oPfJ TPr @PoKrTJr xMKk´o ßTJPatr kKrmftj WaJTÇ m˜Mf FUj YuoJj rJ\QjKfT jJaPTr pmKjTJ ßjPoPZÇ mJ˜mfJ @PVr ßYP~ IPjT ßmKv kKrÏJrÇ hMA mZr @PV, ßcJjJfl asJPŒr KjmtJYPjr xo~ @PoKrTJr ßxRªPptr KmkrLPf KmkMu kKroJPe YJkJ kzJ ßjJÄrJ xfq CPb FPxKZu, KmPvw TPr ßk´KxPc≤ kPh asJPŒr k´KfÆKªôfJ yKòu pUj FT\j jJrLr xPñÇ @r FUj, xMKk´o ßTJPat KmYJrkKf KjP~JPVr FA pM≠ mMK^P~ Khu ßTj IxÄUq KrkJmKuTJj FmÄ rãevLu rJ\jLKfT asJŒ FmÄ fJr KmKnjú ßTPuïJKr xyq TPrKZPuj mJ ßoPj KjP~KZPujÇ mftoJj kKrK˙KfPf asJPŒr yJPf wzpPπr èÀfôkeN t xMPpJV YPu FPuJÇ fJ yPuJ, asJŒ fJr \JoJjJr

k´go hMA mZPrr oPiqA xMKk´o ßTJPat Kj\˝ hM\j KmYJrPTr KjP~JV KhPf kJrPujÇ @PoKrTJj ßk´JPaˆqJ≤ FmÄ KUsˆJj rãevLuPhr xÄUqJ nJrL TrJr oJiqPo asJŒ KjÁ~A mz irPjr Km\~ I\tj TrPujÇ asJŒ ßpUJPj KmKnjú KmwP~ Ifq∂ UJoPU~JKu ßhUJj, ßxUJPj xMKk´o ßTJPatr WajJ~ UMmA fJ“kptkNetnJPm K˙r KZPujÇ ßmsa TJnJjJy FmÄ ßjAu ßVJrxJY∏Foj hM\jPT asJŒ oPjJj~j KhP~PZj, pJrJ Ifq∂ rãevLuÇ vKjmJPrr @PVS oPj yKòu @xPZ jPn’Pr oiqmftL KjmtJYPj \P~r mqJkJPr ßcPoJTsqJarJ k´P~J\jL~ xm KTZMA TrPf oKr~JÇ KT∂á @\ xm KY© kJPfi ßVPZÇ muJr IPkãJ rJPU jJ, TJnJjJy'r WajJ~ @PoKrTJr jJrLrJ nLwenJPm ãM…, âM≠Ç FrxPñ FaJS jfMj TPr ˛re TrJ pJ~ ßp, @PoKrTJr KmkMuxÄUqT jJrL rJ\QjKfT TotTJP§ xKâ~ yPuS hM”U\jTnJPm Ifq∂ ToxÄUqT jJrL xrTJr mJ k´vJxPj TJ\ TrJr xMPpJV ßkP~ gJPTjÇ FojTL FUj kpt∂ ßTJPjJ jJrL ßk´KxPc≤ CkyJr KhPf kJPrKj oyJj @PoKrTJÇ Vf x¬JPyr WajJ~ @orJ @xPu TL ßhUuJo? @orJ ßhUuJo, asJŒ jJoKa ßTmu metmJh, jJrLKmPÆw S ßpRjfJr ßTJPjJ FTT Kmw~ j~Ç asJŒ @xPu FTKa CkxVt, FTKa k´fLTÇ FA CkxVt @oJPhr iJreJr ßYP~S IPjT mz ßrJPVr, xoxqJrÇ @PoKrTJr xMKk´o ßTJPat asJPŒr ßp mqJkT KnK• ‰fKr yPuJ, fJ ßTmu fJr @xjú jPn’Prr oiqmftL KjmtJYPjr fKr fLPr ßnzJPm jJ, 2020 xJu kpt∂ fJPT myJu fKm~Pf ãofJ~ @ÅTPz gJTPf ßhPmÇ hM”PUr mqJkJr yPuJ, xTu KTZMr DP±t ßTmu oJjMPwr k´Kf k´Tíf xÿJj-vJuLjfJ S @vJmJPhr ßp ßxRªptVJgJr KnK• FTKa KvKãf S Cjúf ßvsKer xJhJ oJjMPwrJ ‰fKr TPr KVP~KZPuj∏PxA lJCK¥Ä lJhJrPhr ‰fKr TrJ @hvt @PoKrTJr mJKfWr yP~ ßgPTPZ TP~T vfJ»L iPrÇ KT∂á fJPhrA KTZM C•rxNKr xJhJ oJjMw ßTmu ãofJr vLPwt gJTJr ßoJPy xfq FmÄ vJuLjfJPT Kmx\tj KhPf TMK£f yPòj jJÇ

Kk´~JïJ ßYJkzJ S rJÓskKf yJKoh @Kxl j\Àu Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

Kk´~JïJ ßYJkzJPT KjP~ rJÓskKfr o∂Pmq @Ko ImJT FmÄ ãá…Ç Kk´~JïJ FPhPv FPxKZPuj ACKjPxPlr ÊPnòJhNf KyPxPmÇ rJÓskKfr ßxaJ oPj ßrPU fJr ChJyre oJjMwPT IjMxre TrPf muJ CKYf KZuÇ KfKj mrÄ jJK~TJ KyPxPm Kk´~JïJr k´Kf FTirPjr oJjMPwr ßp xM¬ @Twte rP~PZ ßxKhPT xMzxMKz KhP~ fJPT KjP~ IvJuLj S @kK•Tr TgJ mPuPZjÇ @Ko oPj TKr, rJÓskKfr TJ\ oJjMwPT pJ fJ mPu yJxJPjJ jJÇ x˜J rKxTfJ TrJr xo~ fJr KhPT ZJ©-ZJ©LPhr @Ko vs≠J KjP~ fJTJPf ßhKU jJ, mrÄ oPj y~ ßTJj ßTRfáT IKnPjfJr TgJ ßvJjJr xo~ oJjMPwr ßp IKnmqKÜ y~ ßxnJPm fJKTP~ gJPT fJr KhPTÇ @r xKfq muPf KT fJr ßTJPjJ TgJmJftJ @oJr FUj @r oNuqmJj S

Igtmy oPj y~ jJÇ KfKj K¸TJr gJTJr xo~ ßoJaJoMKa KjrPkãnJPm xÄxh kKrYJujJ TrPfj, mÉ oJjMPwr oPfJ @KoS fJPT vs≠J TrfJoÇ KT∂á rJÓskKf KyPxPm fJr nëKoTJ KT? @\ kpt∂ FTaJ TJPuJ @Aj KfKj ˝Jãr jJ TPr KlKrP~ KhP~PZjÇ @\ kpt∂ ßTJgJS ßTJj nJwPe KfKj xrTJPrr k´Kf IKnnJmT xMun KjPhtvjJ KT KhP~PZj? ßTJj âJK∂TJPu hOÓJ∂ xOKÓ TrJr oPfJ KTZá TPrPZj, ßTJPjJKhj ßTJj FTaJ rJ\QjKfT IYuJm˙J KjrxPjr CPhqJV KjP~PZj? fJr FUjTJr TgJmJftJ ÊPj oPj y~ CjJr k´iJj TJ\ yPò pMmxoJ\PT KTZá x˜J KmPjJhj Kmfre TrJÇ @oJr oPj y~ jJ rJPÓsr k´iJj mqKÜr TJPZ FaJ @oJPhr YJS~J yPf kJPrÇ

ã gJ x v Km T jJ

28

oMÜKY∂J

12 - 18 October 2018

Foj IkoJj ßTj y\o Tru ßxRKh @rm? xJAláu xJKoj ßuUT: xÄmJh KmPväwTÇ

TJrS nMPu pJS~Jr TgJ j~Ç FA ßfJ oJx hMP~T @PVr WajJÇ Vro ßfPu kJKj kzPu ßpoj ZqJÅ“ TPr SPb, ßxRKh @rPmr hvJS KbT ßfoj yP~KZuÇ PxRKh @rPm IKiTJrTotLPhr ßV´¬JPrr WajJ~ CPÆV \JKjP~ KZu TJjJcJÇ TJrJmªL IKiTJrTotLPhr oMKÜ KhPf Kr~JPhr k´Kf IPaJ~J @øJj \JKjP~KZuÇ @r hvaJ ßhPvr oPfJ TJjJcJr IPjTaJ ÀKajoJKlT FA @øJPj ßxRKh @rm fLms k´KfKâ~J ßhUJ~Ç Kr~JPhr rJVL khPãPkr fJKuTJ ßmv hLWtÇ fJrJ TJjJcJr KmÀP≠ Inq∂rLe KmwP~ y˜PãPkr IKnPpJV @PjÇ TJjJcJr rJÓshNfPT mKyÏJr TPrÇ TJjJcJ~ KjpMÜ ßxRKh rJÓshNfPTS k´fqJyJr TrJ y~Ç TJjJcJr xPñ xm irPjr jfMj mJKe\q-KmKjP~JV ˙KVf TPr Kr~JhÇ ßxRKh @rPmr rJÓsL~ KmoJj xÄ˙J arP≤Jr xPñ KmoJj ßpJVJPpJV

˙KVf TPrÇ TJjJcJ~ Iiq~jrf ßxRKh @rPmr yJ\JPrJ KvãJgtLPT IjqJjq ßhPv ˙JjJ∂Prr ßWJweJ ßh~Ç IPaJ~Jr mqJkJPr Kr~JPhr ybJ“ Foj Vro k´KfKâ~Jr kr kptPmãPTrJ muKZPuj, ßxRKh @rm @xPu K^PT ßoPr mCPT ßvUJPjJr ßTRvu KjP~PZÇ fJrJ TJjJcJPT TzJ \mJm KhP~ Ijq kKÁoJ ßhvèPuJPT FTaJ mJftJ KhPf ßYP~PZÇ FA mJftJ yPuJ ßxRKh @rPmr xPñ mMP^ÊPj TgJ mPuJÇ oJ© hMA oJPxr oJgJ~ ßxRKh @rPmr ÈoMA TL yjM ßr' nJm nrJ o\KuPv oJKaPf KoPv ßVPZÇ Kr~JPhr VPmtr èor lJÅPxr TJ\Ka Ijq ßTC TPrKjÇ TPrPZ fJr ßk~JPrr ßhJ˜ pMÜrJÓsÇ xŒ´Kf KoKxKxKkPf FT ßvJnJpJ©J~ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ mPuj, ßxRKh @rmPT rãJ TrPZ pMÜrJÓsÇ KfKj ßxRKh mJhvJyr CP¨Pv mPuPZj,ÈmJhvJy, @orJ @kjJPT rãJ TrKZÇ @oJPhr xogtj ZJzJ @kKj hMA x¬JyS KaTPmj jJÇ' TJjJcJr xPñ ßxRKh @rPmr „| @YrPer kKrPk´KãPf IPjPTA y~PfJ S~JKvÄaPjr mqJkJPr Kr~JPhr TJZ ßgPT k´J~ FTA \mJm @vJ TPrKZPujÇ oPj oPj y~PfJ ßnPmKZPuj, FmJr ßhJK˜ ZMPa pJPmÇ KT∂á KTPxr TL? TJjJcJr KmmíKfr xPñ fMujJ TrPu asJPŒr ßUJÅaJ Kj”xPªPy ßxRKh @rPmr \jq Yro IkoJPjrÇ KT∂á asJPŒr o∂Pmq ßxRKh @rm IkoJKjf ßmJi TrPuS ßYJU mMP\ fJ y\o TPrPZ mPuA oPj y~Ç TJjJcJr ßãP© ßxRKh @rPmr k´KfKâ~J KZu fôKrfÇ KT∂á asJPŒr o∂Pmqr \mJm KhPf Kr~Jh xo~ KjP~PZ YJr KhjÇ @r fJPhr k´KfKâ~JS ßmv ÈTMu'∏KjP˜\Ç PxRKh @rPmr oxjPh xJuoJj Kmj @mhMu @K\\ @u ßxRh gJTPuS ßhvKar mftoJj yftJTftJ fJÅr fÀe ßZPu pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJjÇ asJPŒr

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

TgJ~ mPu, ÈvPÜr nÜ, jrPor po'Ç TJjJcJPT jro ßkP~ APòoPfJ Vro ßhUJPjJr xMPpJV yJfZJzJ TPrKj ßxRKh @rmÇ KT∂á C≠f pMÜrJPÓsr xJoPj ßxRKh @rPmr ˝r ßTJou yP~ pJ~Ç YzJ VuJ~ kJPZ pKh S˜Jh oJA¥ TPr mPx! asJŒ KogqJ mPujKjÇ oiqk´JPYq ßxRKh S AxrJP~Ku hJkPar k´iJj kíÔPkJwT pMÜrJÓsÇ S~JKvÄaPjr xJyJpq, xogtj S @vTJrJ~ kMPrJ IûPu ßmkPrJ~JnJPm ZKz WMKrP~ YuPZ rJÓs hMKaÇ ßxRKh @rm pJjÇ asJPŒr ßxRKh xlPr S~JKvÄaj S Kr~JPhr oPiq TP~T v ßTJKa cuJPrr YMKÜ y~Ç FA YMKÜr oPiq pMÜrJPÓsr TJZ ßgPT 110 KmKu~j cuJr oNPuqr I˘ ßTjJr Kmw~KaS @PZÇ FKa ßxRKh @rPmr xPñ pMÜrJPÓsr FpJm“TJPur xmPYP~ mz I˘ YMKÜÇ asJPŒr FA xlr ßxRKh @rPmr ¸itJ mJKzP~ ßh~Ç fJrJ @°Juj ßhUJPjJr oSTJ ßkP~ pJ~Ç KmvõrJ\jLKfr oPû jfMj ßxRKh @rPmr @®k´TJv WPaÇ asJPŒr xlPrr kr Vf \MPj ßxRKh @rm S fJr TP~TKa Ko© ßhv FTPpJPV TJfJPrr xPñ TNaQjKfT xŒTt ßZh TPrÇ TJfJrPT FTWPr TrJr khPãk @rm KmPvõ ßxRKh @rPmr @Kikfq Km˜Jr-PYÓJrA IÄvÇ FPf pMÜrJÓsS xJ~ ßh~Ç ßxRKh @rm KmPvõr vLwt ßfu r¬JKjTJrT ßhvÇ fJPhr ßfPur mz ßâfJ pMÜrJÓsÇ ßfPur KmKjoP~ 30 kOÔJ~

o∂Pmqr \mJm fJÅr TJZ ßgPTA FPxPZÇ pMÜrJÓsPT mºM KyPxPm xP’Jij TPr pMmrJ\ mPuj, ÈmºMrJÓs nJPuJ-oª ßpPTJPjJ KTZMA muPf kJPrÇ asJŒ pJA muMj, KfKj fJÅr (asJŒ) xPñ TJ\ TrPf nJPuJmJPxjÇ' TgJ~ mPu, ÈvPÜr nÜ, jrPor po'Ç TJjJcJPT jro ßkP~ APòoPfJ Vro ßhUJPjJr xMPpJV yJfZJzJ TPrKj ßxRKh @rmÇ KT∂á C≠f pMÜrJPÓsr xJoPj ßxRKh @rPmr ˝r ßTJou yP~ pJ~Ç YzJ VuJ~ kJPZ pKh S˜Jh oJA¥ TPr mPx! asJŒ KogqJ mPujKjÇ oiqk´JPYq ßxRKh S AxrJP~Ku hJkPar k´iJj kíÔPkJwT pMÜrJÓsÇ S~JKvÄaPjr xJyJpq, xogtj S @vTJrJ~ kMPrJ IûPu ßmkPrJ~JnJPm ZKz WMKrP~ YuPZ rJÓs hMKaÇ oJKTtj ßk´KxPc≤ ßcJjJfl asJŒ S ßxRKh @rPmr pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJjÇ ZKm: FFlKk2017 xJPur ßo oJPx asJŒ fJÅr k´go KmPhPv xlPr

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

UmrJUmr

12 - 18 October 2018

KmuJPf mJÄuJPhv k´KfKhPjr TPrj mJÄuJPhv xrTJPrr kKrT•jJoπL @ y o oM˜lJ TJoJuÇ FPf k´iJj IKfKg KZPuj mxMºrJ V´∆Pkr ßY~JroqJj @yPoh @Tmr ßxJmyJjÇ KmPvw IKfKg KZPuj k´mLe xJÄmJKhT S ßuUT @mhMu VJllJr ßYRiMrL, aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx, mJÄuJPhv yJATKovPjr ßckMKa yJATKovjJr \MuTJr jJAjÇ KmsPaPjr \jKk´~ Ck˙JkT DKot oJ\yJPrr Ck˙JkjJ~ k´Jem∂ FA IjMÔJPj ˝JVf mÜmq rJPUj mJÄuJPhv k´KfKhPjr xŒJhT jBo Kj\JoÇ IjMÔJPj IKfKg mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf TojSP~ug \JjtJKuˆ IqJPxJKxP~vPjr xyxnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ, YqJPju Fx ßaKuKnvPjr ßY~JroqJj FmÄ xJ¬JKyT kK©TJr k´KfÔJfJ @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk, xJ¬JKyT xMroJ kK©TJr xŒJhT lrLh @yoh ßr\J, xJ¬JKyT kK©TJr KYl FKcar ßmuJu @yPoh, xJ¬JKyT \jof kK©TJr xŒJhT FmÄ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJPmT xnJkKf jmJm CK¨j, ATrJ mJÄuJ ßaKuKnvPjr ß\jJPru oqJPj\Jr yJxJj yJKl\Mr ryoJj, KaKn S~Jj Fr KcPrÖr ßVJuJo rxMu, xfqmJeL IjuJAPjr xŒJhT ‰x~h @jJx kJvJ, @~ Ij ßaKuKnvPjr KcPrÖr S KmsKav TJKr IqJS~Jct k´KfÔJfJ FjJo @uL FoKmA, YqJPju @A ACPrJk-Fr KcPrÖr ßr\J @yPoh l~xu ßYRiMrL ßvJP~m FmÄ xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ kK©TJr kKrYJuT FmÄ YqJPju Fxír KxAS fJ\ ßYRiMrLÇ mJÄuJPhv k´KfKhPjr ACPrJk xÄÛrPer mqMPrJ YLl @ x o oJxMo FmÄ xyTJrL mqMPrJ YLl @l\Ju ßyJPxjr mqm˙JkjJ~ IjMKÔf CPÆJijL ßk´JV´JPo KmuJPfr KmkMu xÄUqT xJÄmJKhT S TKoCKjKa mqKÜfô CkK˙f KZPujÇ kKrPvPw CkK˙f xmJAPT náKrPnJ\Pj @kqJ~j TrJ y~Ç IjMÔJPj mÜmq KhPf KVP~ mxMºrJ V´∆Pkr ßY~JroqJj @yPoh @Tmr ßxJmyJj mJÄuJPhv k´KfKhjPT KmsPaPjr mJÄuJ KoKc~J kKrmJPrr xhxq KyPxPm V´ye TrJ~ u¥Pjr xJÄmJKhTPhr ijqmJh \JjJjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv k´KfKhj pKh mxMºrJ V´∆Pkr keq xJoV´Lr KmùJkj kJ~, fJyPu KmsPaPjr IjqJjq mJÄuJ KoKc~JS fJ kJPmÇ mJÄuJPhv k´KfKhPjr k´YJr xÄUqJr vLPwt gJTJr TJre muPf KVP~ KfKj mPuj, xJiJre oJjMPwr xMU-hM”PU kJPv gJPT mPuA kK©TJKa @\ ßhPvr xmtJKiT k´YJKrf \JfL~ ‰hKjTÇ ßuUT FmÄ TuJKoˆ @mhMu VJllJr ßYRiMrL mPuj, @Ko ßhPUKZ KmsPaPj mJXJKu xJÄmJKhTfJ TLnJPm hJÅKzP~PZÇ 50 mZPr KmsPaPj mJXJKu xJÄmJKhTPhr oPiq @Ko FT \Lm∂ AKfyJPx kKref yP~KZÇ @PV mJÄuJ aJAk

rJAaJr KZu jJ, yJPf KvPrJjJo KuUPf yPfJÇ FA xo~ \jof kK©TJKa pM≠ TPr KaPT ßgPTPZÇ FUPjJ mJXJKu TKoCKjKar TgJ fáPu irPZ fJrJÇ @\PT FA pJ©J~ pMÜ yPuJ mJÄuJPhv k´KfKhjÇ @oJr FA xJÄmJKhTfJ \LmPj fJrJ k´go @oJPT xÿJjjJ KhP~KZuÇ IjMÔJPj mJÄuJPhv k´KfKhj xŒJhT, ßmxrTJKr ßaKuKnvj KjC\ ßaJP~K≤PlJr FmÄ ßrKcS TqJKkaJPur KxAS jBo Kj\Jo mPuj, mJÄuJPhv k´KfKhPjr pJ©J ÊÀr xo~ uãq KZu ImPyKuf hKrhs oJjMPwr TgJ fáPu irJÇ fJA oJjMPwr nJPuJmJxJr aJPj mJÄuJPhv k´KfKhj FUj xmtJKiT k´YJKrf ‰hKjTÇ KmsPaPj mJÄuJ KoKc~Jr pJ©J ÊÀ FTv mZr @PVÇ FUJjTJr mJÄuJ nJwJnJwL oJjMw FmÄ xJÄmJKhT mºMrJ KfPu KfPu F \J~VJ~ KjP~ FPxPZjÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr oNuiJrJr KoKc~JPT k´mJxL oJjMPwr TJPZ fáPu irPf @oJPhr ACPrJk pJ©Jr xNYjJÇ KmsPaPjr mMPT mJÄuJPhPvr oJjMPwr xÄV´Jo, fqJV, nJPuJmJxJPT mJÄuJPhv k´KfKhPjr kJfJ~ @orJ fáPu irmÇ Fr kJvJkJKv TKoCKjKa oJjMPwr TJPZ fáPu irm ßhPvr UmrÇ mJÄuJPhv k´KfKhjPT KmsPaPjr mJÄuJ KoKc~J kKrmJr xhxq KyPxPm V´ye TrJ~ CkK˙f IKfKgPhr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr jBo Kj\Jo mPuj, KmsPajxy ACPrJPk mxmJxrf IjJmJxL mJXJKuPhr xMU-hM”U, xÄV´JPo FUj ßgPT mJÄuJPhv k´KfKhj xyPpJ≠J KyPxPm kJPv gJTPmÇ IjJmJxLPhr I\tPjr TgJ kK©TJKa ßpoj ßkRÅPZ ßhPm KvTz nëKoPf, KbT ßfoKj ßhPvS fJPhr IKiTJr rãJ~ nëKoTJ rJUPm mJÄuJPhv k´KfKhjÇ aJS~Jr yqJoPua TJCK¿Pur FKéKTCKan ßo~r \j KmVx mPuj, FA xºqJ~ @jªWj oMyNPft pJ©J ÊÀ TrPZ u¥Pj mJÄuJPhv k´KfKhjÇ KoKc~Jr mftoJj kKrK˙Kf KjP~ @oJr IPjT VeoJiqPor mºM CKÆVúÇ KT∂á @Ko mum CKÆVú yS~Jr KTZá ßjAÇ k´KfPpJKVfJr oiq KhP~ @oJPhr ßpPf y~ FmÄ FPfA @oJPhr TKoCKjKa vKÜvJuL y~Ç u¥Pj KjpMÜ mJÄuJPhv yJATKovPjr ßckMKa yJATKovjJr \MuTJr jJAj mPuj, mJÄuJPhv k´KfKhPjr ACPrJkL~ xÄÛrPer FA pJ©J~ ÊnTJojJ \JjJAÇ xoJP\r IV´pJ©J~ KoKc~Jr IV´VJoL nëKoTJ gJPTÇ \jof KmKjotJe, KmTJv FmÄ Vefπ rãJ~ xÄmJhkP©r nëKoTJ mqJkTÇ KfKj mPuj, mJÄuJPhv k´KfKhj 2010 xJPu k´TJKvf yS~Jr kr ßgPT oJjMPwr @˙J I\tj TPr FUj ßhPvr xmtJKiT k´YJKrf ‰hKjT KyPxPm KjP\Phr Im˙Jj iPr ßrPUPZÇ ACPrJPkS @vJ Trm fJPhr FA IV´pJ©J ImqJyf gJTPmÇ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xnJkKf TojSP~ug \JjtJKuˆ IqJPxJKxP~vPjr xyxnJkKf ‰x~h

fJPrT ryoJPjr h§ KjP~ @AjoπLr k´KfKâ~J dJTJ, 10 IPÖJmr - FTMPv @Vˆ ßV´Pjc yJouJ oJouJ~ KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJPjr pJmöLmj TJrJh§ KjP~ k´KfKâ~J mqÜ TPrPZj @AjoπL @KjxMu yTÇ KfKj 3\j @xJKor oífMqhP§r \jq @Kku TrJr AKñf KhP~PZjÇ mMimJr xTJPu rJ~ ßWJweJr kr xKYmJuP~ fJ“ãKeT k´KfKâ~J~ ÈyJouJr ßyJfJ fJPrPTr oífMqh§ yS~J CKYf KZu' mPuS o∂mq TPrj KfKjÇ oJouJr KmYJr ßvw yS~J~ xP∂Jw k´TJv TPr KfKj mPuj, ÈrJP~r TJV\k© kJS~Jr kPr @orJ KY∂J-nJmjJ Trm ßp FA rJP~ fJPrT ryoJjPT FmÄ @rS hM\j- TJ~PTJmJh FmÄ yJKrZ ßYRiMrLPT ßp pJmöLmj ßhS~J yP~PZ ßxaJr \jq @orJ Cófr @hJuPf KVP~ fJPhr lJÅKxr \jq @orJ...FjyJ¿Po≤ mPu ßxaJ @APj... FjyJ¿PoP≤r \jq @orJ @Kku Trm KT jJÇ' ÈFA yJouJr oNu jJ~T fJPrT ryoJjÇ KfKj @S~JoL uLVPT S \jPj©L ßvU yJKxjJPT xkJPa ßvw TPr ßhS~Jr wzpPπr jJ~T KZPujÇ oNu ßyJfJ fJPrPTr oífMqh§ yS~J CKYf KZuÇ' 2004 xJPur 21 IVJˆ mñmºM FKnKjCP~ @S~JoL uLPVr xπJxKmPrJiL ßvJnJpJ©J~ ßV´Pjc yJouJ~ @AKn ryoJjxy 24 \j Kjyf yj; @yf yj TP~Tv ßjfJTotLÇ ßxKhj IP·r \jq k´JPe ßmÅPY pJj mftoJj k´iJjoπL @S~JoL uLV

xnJPj©L ßvU yJKxjJÇ KT∂á ßV´PjPcr k´Y§ vP» fJr vsmevKÜ jÓ y~Ç PvU yJKxjJPT yfqJ TPr huPT ßjfífôvNjq TrPfA FA yJouJ yP~KZu FmÄ fJPf f“TJuLj ãofJxLj KmFjKk-\JoJ~Jf ß\JPar vLwt ßjfJPhr k´fqã ohh KZu mPu F oJouJr rJP~ CPb @PxÇ dJTJr FT j’r hs∆f KmYJr asJAmMqjJPur KmYJrT vJPyh jNr CK¨j FA oJouJr rJP~ KmFjKk\JoJ~Jf ß\Ja xrTJPrr ˝rJÓs k´KfoπL uM“lMöJoJj mJmr, xJPmT CkoπL @mhMx xJuJo Kk≤Mxy 19 \Pjr oífMqhP§r rJ~ KhP~PZjÇ xJPmT k´iJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr mz ßZPu KmFjKkr nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj, UJPuhJ K\~Jr rJ\QjKfT xKYm yJKrZ ßYRiMrLxy 19 \jPT ßhS~J yP~PZ pJmöLmj TJrJh§Ç FZJzJ F oJouJr @xJKo 11 kMKuv S ßxjJ TotTftJPT KmKnjú ßo~JPh TJrJh§ ßhS~J yP~PZÇ @AjoπL xJÄmJKhTPhr mPuj, ÈpUj f•ôJmiJ~T xrTJr @Px fUj \\ Ko~J jJaPTr mqJkJrKa C WJKaf yPu @mJr fh∂ TrJ y~Ç xMÔ fhP∂r kr pJrJ pJrJ F oJouJ~ wzpPπ yfqJr TJP\ FmÄ @uJof èo TrJr \jq hJ~L fJPhrPT KmYJPr ßxJkht TrJ y~Ç' kuJfT 18 @xJKoPT KlKrP~ @jJr ßYÓJ TrJ yPm mPuS KfKj \JjJjÇ

jJyJx kJvJ mPuj, @orJ @vJ Trm mJÄuJPhv k´KfKhj ACPrJPkr mJXJKu kJbPTr YJKyhJ kNrPe xão yPmÇ oNuiJrJr KoKc~J xm \J~VJ~ YqJPuP†r oMPUJoMKUÇ mJÄuJPhv k´KfKhPjr Cöôu nKmwq“ TJojJ TKrÇ xJ¬JKyT ßhv kK©TJr xŒJhT fJAKZr oJyoMh mPuj, mJÄuJPhv k´KfKhPjr ACPrJk xÄÛrePT ˝JVf \JjJAÇ 1916 xJPu KmsPaPj mJÄuJ kK©TJr pJ©J ÊÀ yP~PZÇ FA FTv mZr xoP~r oPiq ßhz vfJKiT kK©TJ k´TJKvf yP~PZÇ FA fJKuTJ~ FUj kpt∂ xmtPvw xÄPpJ\j mJÄuJPhv k´KfKhjÇ mftoJPj Z~Ka kK©TJ kJS~J pJPòÇ YqJPju Fx ßaKuKnvPjr ßY~JroqJj FmÄ xJ¬JKyT kK©TJr k´KfÔJfJ @yPoh Cx xJoJh ßYRiMrL ß\Kk mPuj, mJÄuJPhv k´KfKhPjr xm TuoPpJ≠JPhr IKnjªj \JjJKò FA xJyxL khPãk V´yPer \jqÇ KoKc~Jr âJK∂TJPu mJÄuJPhv k´KfKhPjr ACPrJk xÄÛre jfáj pMPVr xNYjJ yPuJÇ xJ¬JKyT xMroJ kK©TJr xŒJhT lrLh @yoh ßr\J mPuj, mJÄuJ TJVP\r uzJAP~ ACPrJPk mJÄuJPhv k´KfKhjPT ˝JVfÇ @oJPhr uzJA FUJPj mxmJxTJrL mJÄuJPhPvr oJjMPwr IKiTJr @hJP~r uzJA, ßpJVqfJr KnK•Pf xoIKiTJr k´KfÔJr uzJAÇ @vJ Trm FA uzJAP~ @kjJrJS @oJPhr xyPpJ≠J KyPxPm kJPv gJTPmjÇ KfKj IJPrJ mPuj, mJÄuJPhPvr xJÄmJKhTrJ flJöu ßyJPxj oJKjT Ko~J, Kjotu ßxj, IJmMu TJuJo vJoxMK¨Pjr C•rJKiTJrLÇ oπL, IJouJPhr fáujJ~ IJkjJPhr optJhJ ßmvLÇ ßor∆h§ ßxJ\J ßrPU IJkjJPhr hJK~fô kJuj TrPf yPmÇ xJ¬JKyT kK©TJr KYl FKcar ßmuJu @yPoh mPuj, mJÄuJPhv k´KfKhPjr FA IV´pJ©JPT ÊnTJojJ \JjJKòÇ KoKc~J FUj IK˙r FTaJ xoP~r oPiq KhP~ pJPòÇ FA kKrK˙KfPf mJÄuJPhv k´KfKhPjr ACPrJk xÄÛre Kj”xPªPy xJyxL khPãkÇ xJ¬JKyT \jof kK©TJr xŒJhT FmÄ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr xJPmT xnJkKf jmJm CK¨j mPuj, mJÄuJPhv k´KfKhjPT ACPrJPk IKnjªj S ÊPnòJÇ KmPuPf @orJ pJrJ mJÄuJ kK©TJ k´TJv

29

TKr ßxaJ mJKeK\qT CP¨Pvq j~, nJwJr k´Kf oofJ S nJPuJmJxJ~Ç mJÄuJ nJwJr KmóJr S k´xJPr @vJTKr mJÄuJPhv k´KfKhj @oJPhr xyPpJ≠J KyPxPm TJ\ TrPmÇ ATrJ mJÄuJ ßaKuKnvPjr ß\jJPru oqJPj\Jr yJxJj yJKl\Mr ryoJj mPuj, ACPrJPkr mJXJKuPhr \jq mJÄuJPhv k´KfKhj jfáj FT \JjJuJ UMPu KhuÇ jfáj xÄmJh @r fPgq xoO≠ yPm FA TKoCKjKaÇ k´go ßTJPjJ mJÄuJPhPvr ‰hKjT FUJj ßgPT k´TJKvf yPf pJPòÇ FaJ IPjT mz I\tjÇ KaKn S~Jj Fr KcPrÖr ßVJuJo rxMu mPuj, KmPuPfr KoKc~J~ mJÄuJPhv k´KfKhjPT ˝JVfÇ @vJ Trm xÄmJhk©Ka xm mJiJ CPkãJ TPr FKVP~ pJPmÇ FA kK©TJ~ mJXJKu TKoCKjKar ßuUT, pJrJ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ßuUJPuKU TPrj, fJPhr ßuUJr xMPpJV KhPu V´yePpJVqfJ @rS mJzPm mPu @Ko oPj TKrÇ xfqmJeL IjuJAPjr xŒJhT ‰x~h @jJx kJvJ mPuj, mJÄuJPhv k´KfKhPjr ACPrJk xÄÛrPer FA pJ©J ACPrJPkr mJÄuJ KoKc~Jr pJ©Jr jfáj mJftJ KyPxPm ßkuJoÇ mJÄuJPhv k´KfKhPjr FA xÄpMKÜ @oJPhr TJPZ KmrJa kJS~JÇ @~ Ij ßaKuKnvPjr KcPrÖr S KmsKav TJKr IqJS~Jct k´KfÔJfJ FjJo @uL FoKmA mPuj, oNuiJrJr TJV\ mJÄuJPhv k´KfKhPjr ACPrJk @VojPT ˝JVf \JjJAÇ k´mJxL mJXJKu TKoCKjKaPT xÄpMÜ rJUPf @vJ Trm fJrJ èÀfôkNet nëKoTJ kJuj TrPmÇ YqJPju @A ACPrJk-Fr KcPrÖr ßr\J @yPoh l~xu ßYRiMrL ßvJP~m mPuj, KmsPaPj mxmJxTJrL oJjMPwr IKiTJr @hJP~ oMUk© yPf kJPr mJÄuJPhv k´KfKhjÇ k´mJxL mJXJKuPhr ˝LTíKf @hJP~ @vJ TKr fJPhr nëKoTJ gJTPmÇ xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ kK©TJr kKrYJuT FmÄ YqJPju Fxír KxAS fJ\ ßYRiMrL mPuj, ACPrJPkr mJ\JPr mJÄuJ KoKc~Jr KaPT gJTJ ßfoj TKbj KTZá jJÇ KmsPaPjr Kk´≤ KoKc~J~ jfáj ßv~Jr ßyJflJPrr @Voj WauÇ mJÄuJPhPvr xmtJKiT k´YJKrf \JfL~ ‰hKjPTr F @VojPT IKnjªj \JjJAÇ @orJ YJA UMm hs∆f x¬JPy FTKhj j~ k´KfKhj FA kK©TJ yJPf ßkPfÇ

UKAY Fish & Meat Bazar WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

30

UmrJUmr

12 - 18 October 2018

IiqJkT vSTf ßyJPxPjr xÿJPj ofKmKjo~ xnJ u§j, 11 IPÖJmr - mOKav-mJÄuJPhvL AKfyJx-GKfyq kKrwh ACPTr CPhqJPV KxPua FoKx TPuP\r AKfyJPxr FPxJKxP~a k´PlxJr ßoJyJÿh vSTf ßyJPxPjr xÿJPj IJVJoL 16 IPÖJmr oñumJr KmTJu 6aJ~ kNmt u§Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ TKoCKjKa ßx≤JPr FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yPmÇ F xnJ~ ßpJVhJPjr \jq xÄVbPjr xhxq xKYm UJj \JoJu jMr∆u AxuJo IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

\JKˆx lr ßrJKyñJ ACPTr ßxKojJr 24 IPÖJmr u§j, 11 IPÖJmr - mJotJ~ ßrJKyñJPhr Ckr VeyfqJ kKrYJujJTJrL Ko~JjoJr xrTJPrr ß\jJPruPhr IJ∂\tJKfT IJhJuPf FPj KmYJr TrJr \jq TqJPŒAj YJKuP~ pJPò pMÜrJ\q KnK•T xÄVbj \JKˆx lr ACPTÇ IJVJoL 24 IPÖJmr, mMimJr KmTJu xJPz 5aJ~ F xÄVbPjr CPhqJPV C•r kKÁo u§Pjr KrP\≤x kJTt oxK\Ph ÈyJS aá FKYn \JKˆx lr ßrJKyñJ' vLwtT FT ßxKojJr IjMKÔf yPmÇ SA ßxKojJPr mÜmq rJUPmj, u§j ßx≤sJu oxK\Phr ßY~JroqJj c. IJyoh IJu hMKm~Jj, ßumJr huL~ FoKk IJl\Ju UJj (PyJo IKlPxr vqJPcJ AKoPV´qvj KoKjˆJr), mOKav oMxKuo ßl∑§x Im ßumJPrr ßY~JroqJj vSTf IJuL, mqJKrˆJr oJAPTu kuT, AÉhL TKoCKjKar ßjfJ r∆g mJrPja, uct ßvU xy IjqJjq ßjfímOªÇ SA ßxKojJPr ßpJV ßh~Jr \jq \JKˆx lr ßrJKyñJr cJAPrÖr ßvU c. rJoK\ xmJAPT IjMPrJi \JKjP~PZjÇ

mñmLr SxoJjL ˛rPe mJKotÄyJPo IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu u§j, 11 IPÖJmr - oMKÜpMP≠r xmtJKijJ~T mñmLr ß\jJPru IJfJCu VKj SxoJKjr \jì vfmJKwtTL CkuPã IJVJoL 14 IPÖJmr, rKmmJr KmTJu ßkRPj 2aJ~ mJKotÄyJPor TPnK≤s ßrJc˙ kûUJjJ ßrˆáPr≤ yPu FT IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu IjMKÔf yPmÇ xnJ~ xnJkKffô TrPmj k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT, oMKÜpM≠ 71 lJCP§vj S mñmLr ß\jJPru SxoJjL ˛OKf kKrwh mJKotÄyJo Fr xnJkKf vJy IJKmh IJuLÇ IjMÔJj kKrYJujJ TrPmj mJyJr CK¨j S \MmJP~r ßYRiMrLÇ IjMÔJPj oMKÜPpJ≠J S TKoCKjKa ßjfímOª IKfKg KyPxPm mÜmq rJUPmjÇ F IjMÔJPj xmJAPT ßpJV ßh~Jr \jq IJoπe \JjJPjJ yP~PZÇ

Foj IkoJj ßTj y\o Tru ßxRKh @rm? (28 kOÔJr kr) pMÜrJÓs ßgPT cuJr pJ~ ßxRKh @rPmÇ @mJr ßxRKh @rPmr ßfuxŒPhr KjrJk•J KjKÁPfS TJ\ TrPZ pMÜrJÓsÇ ˝Jgt ZJzJ pMÜrJÓs KTòM TPr jJÇ ßhvKar ßfu hrTJrÇ F \jq fJrJ ßxRKh @rmPT TJPZ rJUPZÇ PxRKh @rPmr IP˘r mz ß\JVJjhJrS pMÜrJÓsÇ asJŒ KjP\A xhPkt ßWJweJ TPrPZj, ßxRKh @rm oJKTtj IP˘r xmPYP~ mz ßâfJÇ ˆTPyJo A≤JrjqJvjJu Kkx KrxJYt AjKˆKaCPar xJŒ´KfT k´KfPmhj muPZ, ßxRKh @rPmr @ohJKj TrJ IP˘r 61 vfJÄv @Px pMÜrJÓs ßgPTÇ k´TJPvq KTÄmJ ßVJkPj oJKTtj ßxjJ S KmPvwùrJ ßxRKh @rPm TJ\ TPr pJPòjÇ xJoKrT-PmxJoKrT KmwP~ k´Kvãe-krJoPvtr jJPo FA f“krfJ

YuPZÇ @PoKrTJj KxKTCKrKa k´P\Ö muPZ, oJKTtj xJoKrT k´Kvãe KovPjr IÄv KyPxPm ßxRKh @rPm pMÜrJPÓsr FUPjJ IPjT xJoKrT xhxq Im˙Jj TrPZjÇ Kr~JPhr TJPZA fJPhr WJÅKa @PZÇ 2015 xJu ßgPT AP~PoPj ßxRKh ßjfífôJiLj ß\Ja xJoKrT IKnpJj YJKuP~ @xPZÇ FA IKnpJPj ßxRKh @rmPT xyJ~fJ TrPZ pMÜrJÓsÇ fJrJ ßxRKh @rPmr pM≠KmoJjPT \ôJuJKj xrmrJy S ßVJP~ªJ fgq KhP~ @xPZÇ pMÜrJPÓs ‰fKr oJreJ˘ AP~PoPj mqmyJr TrPZ ßxRKh @rmÇ FojKT AP~Poj pMP≠ ßxRKh @rmPT xyJ~fJr uPãq ßVJkPj pMÜrJPÓsr KmPvw mJKyjL ßoJfJP~Pjr UmrS VeoJiqPo FPxPZÇ VJÅSV´JPo FTaJ TgJ k´YKuf @PZ, hMPiu VJKnr uJKgaJS oiMr uJPVÇ FA TgJr oPiqA asJPŒr TNaQjKfT KvÓJYJrmKyntNf o∂Pmqr \mJPm ßxRKh pMmrJP\r jro xMPrr ootJgt uMKTP~ @PZÇ ßxRKh @rmPT ZJzJ pMÜrJÓs YuPf kJrPmÇ KT∂á ßxRKh @rm KT pMÜrJÓsPT ZJzJ fJ kJrPm?

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

UmrJUmr

12 - 18 October 2018

KyÄxJ ßjT @ou ±Äx TPr FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ TJre KyÄxMT oJjMw FTxo~ ßx fJr ßYP~ ßmKv xÿJKjf @r nJPuJ Im˙JPj gJTJ xoJP\r IjqJjq xÿJKjf mqKÜr mqKÜfôPT ßy~ TrJr ßYÓJ TrPf gJPTÇ fJr híKÓPf ßx FTJA xoJP\ xÿJKjf mqKÜ, mJKTrJ xmJA fJr ßYP~ jVeqÇ oJjMPwr oPiq kJr¸KrT xJoJK\T vJK∂ S xŒ´LKf m\J~ rJUJr CP¨Pvq kKm© ßTJr@Pj @uäJyfJ~JuJ xfTt TPr mPuPZj, '@uäJy Kj\ IjMV´Py oJjMwPT pJ KhP~PZj, ßx \jq KT fJrJ fJPhr BwtJ TPr?' (xMrJ @j-KjxJ, @~Jf :54) KyÄxMPTr KyÄxJ pUj FT xo~ k´TJv yP~ kPz, fUj @r ßTC fJPT nJPuJ híKÓPf ßhPU jJ; xmJr oJP^ fJr k´Kf FTaJ UJrJk iJreJ \jì ßj~Ç xoJP\ Ijq xmJr xPñ mxmJx TrPuS oJjMPwr oPj fJr \jq ßTJPjJ ˙Jj gJPT jJÇ ßTJr@j S yJKhPxS KyÄxJ FmÄ KyÄxMTPT TKbjnJPm KjªJ TrJ yP~PZÇ KyÄxJ xŒKTtf KTZM ßrS~JP~f FUJPj CPuäU TrJ yPuJ : y\rf ßuJToJj (@.) ˝L~ kM©PT muPuj :'KyÄxMPTr KfjKa KY€ rP~PZ- Kkb-PkZPj KVmf TPr, xJojJxJoKj ßfJwJPoJh TPr FmÄ IPjqr KmkPh @jKªf y~Ç' (@u ßUxJu, kíÔJ 121, yJKhx jÄ 113) AoJo mJKTr (@.) mPuPZj :'KjÁ~A ßpnJPm @èj TJbPT nãe TPr (\ôJKuP~ Kj”Pvw TPr) 'KyÄxJS AoJjPT nãe TPrÇ' (@u TJKl, U§ 2, kíÔJ 306, yJKhx jÄ 1) FA yJKhxèPuJ ßgPT k´fL~oJj- KyÄxJ @oJPhr AoJj ±Äx TPrÇ @r AoJj YPu pJS~J oJPj TJPlr yP~ pJS~JÇ FKa @ÅfPT SbJr oPfJ FTKa Kmw~Ç @r TJPlPrr kKreKf TUPjJA nJPuJ yPf kJPr jJÇ AoJo xJKhT (@.) mPuPZj :'FPT IkPrr xPñ KyÄxJ TrJ ßgPT Kmrf gJPTJÇ ßTjjJ, KyÄxJ yPuJ TMlPrr KnK•˝„kÇ' Pp KyÄxJ xoJP\ IvJK∂ mP~ @Pj; oJjMPw oJjMPw KmPnh xíKÓ TPr; ßjT @ou @r AoJj ±Äx TPr TMlPrr KhPT KjP~ pJ~, ßxA KyÄxJ TJrS oPjA TJoq j~Ç @xMj, xmJA FA \Wjq KyÄxJ TrJ ßgPT Kmrf ßgPT nJPuJmJxJ IaMa rJKUÇ

AxrJAu-PxRKh @rm xŒTt TfaáTá ˝JnJKmT? kKrPvPw muJ pJ~, uJn-ãKfr Kmw~ oJgJ~ rJUPu, ßxRKh @rPmr oPfJ mz S xÿJj\jT FTKa ßhPvr xJPg AxrJAPur ßpPTJPjJ k´TJr ˝JnJKmT xŒTt ßfu@KmmPTA uJnmJj TrPmÇ oPj y~ jJ ßp, @rm-AxrJAu x–WJf mPºr k´P~J\jL~fJ xŒPTt AxrJAuPT ßmJ^JPjJr \jq Foj YMKÜ TrJr oPfJ ßTJPjJ Kmw~ ßxRKh @rPmr IqJP\¥JèPuJr oPiq @PZÇ mrÄ KlKuK˜j AxMqPf Kr~Jh ßp ßfu@KmPmr xJPg FTof ßkJwe TrPm; F TgJKa AxrJAu S ßxRKh ßjfJrJ nJPuJ TPrA \JPjjÇ

ZvwZ: weªK‡jBb KwgDwbwU K¨v‡d j§‡bi `ªæZ cwieZ©bkxj weªK‡jB‡b Avm‡Q AjvfRbK D‡`¨vM, bvix I hye cwiPvwjZ K¨v‡d, evsjv ms¯‹…wZ D`&hvc‡b †hLv‡b _vK‡e N‡ivqv ¯^v‡`i AK…wÎg evOvjx Lvevi I AvwZ‡_qZv| bvix I hye †bZ…‡Z¡ GB K¨v‡d M‡o

Zzj‡Z Avcbvi mn‡hvwMZv cÖ‡qvRb HwZn¨ Kv‡jw±‡fi| evsjv Lvevi ivbœv I cwi‡ekbv| mevB wg‡j evOvjx AvwZ‡_qZv I ms¯‹…wZi D`&hvcb| GB cÖKí ïiæ K‡i cÖ_g ch©v‡qi KvR m¤cbœ Ki‡Z Avcbvi mvnvh¨ cÖ‡qvRb| Avcbvi c‡¶ h‡ZvUv m¤¢e Zv-B cÖwZkÖæwZ w`b, GgbwK Zv `yB cvD§ n‡jI Avgv‡`i †mvqv †PŠÏnvRvi cvD‡§i j‡¶¨ †cŠuQ‡Z Kv‡R jvM‡e| GB K¨v‡d Pvjy Kivi cÖ_g avc n‡”Q, febwU‡Z cÖ‡qvRbxq RwicKvh© Pvjv‡bv †h‡bv GLv‡b wVK Kx Kx wbg©vY KvR Kiv‡Z n‡e Zv Rvbv hvq, Zvici †mB Abyhvqx ¯’cwZ, RwicKvix I Ab¨vb¨ †ckv`vi‡`i mv‡_ wg‡j bK&kv I cwiKíbv ˆZix Kiv| ZvwZ n‡e weªK‡jBb-wfwËK bvix I hye cwiPvwjZ GKwU AjvfRbK mvgvwRK e¨emv| GwU n‡e GKwU K¨v‡d, hvi Aby‡cÖiYv G‡m‡Q N‡i ˆZwi evsjv Lvevi †_‡K| ZvwZ e¨envi Ki‡e cwi‡ekevÜe I ˆRe Lvevi hv‡Z Drcv`K‡`i weKv‡kI mvnvh¨ Kiv hvq| ZvwZ wek¦vm K‡i axi-iÜb cÖYvjx‡Z ivuav Lvev‡i Ges Avcbvi ¯^v¯’¨ I Kj¨v‡Y mgq †`qv‡Z| ZvwZ PvqevOvjx ms¯‹…wZ‡K evsjvUvDb/weªK‡jB‡bi †K‡›`ª Avevi wdwi‡q Avb‡Z| cÖKí I‡qe mvBU: https://www.spacehive.com/tati

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u fJ IJr TrPf yPm jJÇ 4 IPÖJmr, mOy¸KfmJr TKoCKjKa\ F¥ PuJTJu VnjtPo≤ oπjJuP~r ßxPâaJrL Im ˆqJAa P\ox ßms∆JPTjvJ~Jr FoKk FT KYKbPf aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ßo~r \j KmVxPT xrTJPrr FA Kx≠JP∂r TgJ \JKjP~PZjÇ 2014 xJPu k´JAxS~JaJryJCx TákJxt Fr fhP∂r ßk´KãPf xrTJr TJCK¿Pur TP~TKa èr∆fôkNjt KmnJV kKrYJujJ~ f&TJuLj ßo~r uM&lár ryoJPjr KjmtJyL ãofJ ßTPz KjP~KZPuJÇ xrTJr KjpMÜ 4 TKovjJr Fxm KmwP~ Kx≠J∂ V´yj TrPfjÇ FxPmr oPiq Ijqfo KZPuJ KjmtJYj fhJrTL, V´qJ≤x, k´KTCroqJ≤ FmÄ k´kJKat KmKâÇ krmftLPf FTA mZr FT KkKavPjr ßk´KãPf yJAPTJPatr Kj~πjJiLj APuTvj ßTJat KjmtJYjL IJAj nPñr TJrPj f&TJuLj ßo~r uM&lár ryoJjPT IkxJrPjr kJvJkJKv 2014 xJPur ßo~r KjmtJYjPTS mJKfu PWJwjJ TPrÇ lPu 2015 xJPu \MPj IjMKÔf CkKjmtJYPj ßumJr k´JgtL \j KmVx Km\~L yjÇ \j KmVx ßo~r KjmtJKYf yS~Jr krS TKovjJrrJ 2017 xJPur 31 oJYt kpt∂ hJK~fô kJuj TPrjÇ xmKTZá xKbT kPg kMjrJ~ KlPr pJS~J~ TJrPj TKovjJrrJ YPu ßVPuS TJCK¿uPT TKoCKjKa\ F¥ PuJTJu VnjtPo≤ oπeJuP~r j\rhJrLPf ßrPU ßh~J y~Ç Po~r \j KmVxPT k´Kf 3 oJx I∂r I∂r KmKnjú TJP\r IV´VKf xŒPTt PxPâaJrL Im ˆqJAaPT KrPkJat TrPf yPfJÇ 4 IPÖJmr, mOy¸KfmJr ßgPT FrS ImxJj WaPuJÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u FUj ßgPT FPhPvr IjqJjq mJrJr oPfJ ˝JiLjnJPm kKrYJKuf yPmÇ CPuäUq ßp, 2015 xJPu aJS~Jr yqJoPuaPxr KjmtJyL ßo~r KyPxPm \j KmVx KjmtJKYf yS~Jr krkrA jfáj YLl FKéKTCKan KyPxPm CAu aJTKuPT KjP~JV ßhjÇ

Po~r fJPT xJPg KjP~ TJCK¿u kKrYJujJ~ xMvJxjPT èr∆fô KhP~ Kx≠J∂ ßj~Jr ßãP© ˝óZfJ S \mJmKhKyfJ KjKÁf TPrjÇ KmPvw TPr Igt mq~, jfáj â~ jLKfoJuJ, IJKgtT IjMhJj k´hJj, ÉAPxuPmäJK~Ä kKuKx mJ˜mJ~j (Pp ßTJj IKj~o ßhUPu TJCK¿u TotTftJrJ fJ lÅJx TPr KhPf kJrPmj), TJCK¿u oJKuTJjJiLj ßk´JkJKat KmKâ, TKoCKjPTvj FmÄ KjmtJYj kKrYJujJr ßãP© xmtJKiT ˝óZfJ S \mJmKhKyfJ KjKÁf TrJ y~Ç FxPmr mJAPr xJrJ ßhPvr oPiq xmPYP~ ßmKv xÄUqT xJogtqJiLj mJzL KjotJj, 1 yJ\Jr TJCK¿u mJzL KjotJj, mJzLr nJzJ ToJPjJ, TotxÄ˙JPjr \jq S~JTtkJg ßkJV´Jo YJuM, PnPñ kzJ A~Ng xJKntxPT jfáj TPr k´JehJjxy IjqJjq Kj~Kof TJP\ mqJkT xJluq IK\tf y~Ç xrTJrL j\rhJrL kMPrJkMKr k´fqJyJPr VnLr xP∂Jw k´TJv TPr KjmtJyL ßo~r \j KmVx mPuj, TJCK¿u kKrYJujJ~ ˝óZfJ FmÄ \mJmKhKyfJ k´KfÔJ fgJ xMvJxj k´KfÔJr kMrÏJrA yPóZ PxPâaJrL Im ˆqJAPar FA KYKbÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uPT oNuiJrJ~ KlKrP~ IJjPf ßkPr IJKo VKmtfÇ KfKj mPuj, xJPmT ßo~rPT IkxJrj S KjmtJyL ßo~Prr ãofJPT xLKofTre KZPuJ TJCK¿Pur \jq FTKa Ik´LKfTr IKnùfJÇ fPm fUj FA khPãkèPuJ Ifq∂ \r∆rL KZPuJÇ Po~r KmVx mPuj, FUj IJorJ IJoJPhr Kj\ kJP~ hÅJzJPf xŒNetr‡Pk xãoÇ ÊiM TJCK¿u kKrYJujJPT Cjúf TrJ j~, xJPmT ßo~Prr mJP\ IJYrPer \jq hMjtJPor PWrJPaJPk IJaTJ kzJ aJS~Jr yqJoPuaxPT CóYJKnuJKw, x÷JmjJo~, VKfo~ TKoCKjKa KyPxPm IJorJ KmPvõr xJoPj fáPu irPf xão yP~KZÇ Po~r mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr KmfKTtf IfLf FUj AKfyJxÇ FUj FKa yPóZ xmPYP~ \jKk´~ S xlu FT \jkhÇ mxmJx ßyJT KTÄmJ TotxNP© PyJT FUj ßmKv xÄUqT oJjMw FUJPj IJxPf IJV´yL yPóZjÇ aJS~Jr yqJoPuaPx rP~PZ TqJjKr S~JPltr oPfJ IJ∂\tJKfT mJKe\q ßTªsÇ KxKa Kl∑† S ßaT KxKarS IÄv FA \jkhÇ aJS~Jr yqJoPuax yPóZ pMÜrJP\qr \JfL~ IgtjLKfPf fífL~ mOy•o rJ\˝ k´hJjTJrL mJrJÇ FA mJrJ k´Kf mZr 12 KmKu~j kJC¥ Tr rJ\P˝r ßpJVJj KhP~ gJPTÇ YLl FKéKTCKan Im aJS~Jr yqJoPuax CAu aJTKu mPuj, aJS~Jr yqJoPuax yPóZ KmPvõr Yo&TJr \jkhèPuJr IjqfoÇ Fr Foj KTZá xŒh IJPZ, pJ IPjPTr TJPZA BwtjL~Ç IJoJPhr mJKxªJrJ Foj FT TJCK¿u YJj, pJPhr TJP\ ˝óZfJ, jqJpqfJ S hJ~m≠fJ gJTPm FmÄ ˙JjL~ \jxJiJrPer \Lmj oJj Cjú~Pj pJrJ k´P~J\jL~ xyJ~fJ KhPmÇ TJCK¿Pur k´iJj KjmtJyL TJCK¿uPT IJmJrS xKbT kPg KlKrP~ IJjPf TPbJr kKrv´o TrJ~ TJCK¿Pur xmt˜Prr ˆJl, TJCK¿urVe S IÄvLhJrPhrPT KmPvwnJPm ijqmJh \JjJjÇ

31

r∆vjJrJ IJPrJ mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr IgtjLKf FPhPvr oPiq Ijqfo hs∆f mitjvLuÇ Fr mqJkT xÄÛJr fgJ kKrKi mOK≠r ßp kKrT·jJ ßj~J yP~PZ fJ FA FuJTJ fgJ u¥Pjr KvÊPhr \jq xKfqTJr IPgtA FTKa xMUmrÇ IjMÓJPj CkK˙f Kc\JAjJr FjVJx orVJj rJ~Jj mPuj, FKa xKfqTJr IPgtA FTKa ßrJoJûTr k´P\ÖÇ KvÊPhr xJyx FmÄ IJfìKmvõJx xOKÓr uãqPT xJoPj ßrPU Fr jfáj Kc\JAj TrJ yP~PZÇ ˙JjL~ KmKnjú TKoCKjKa V´∆Pkr xJPg IJorJ TJ\ TrKZ pJPf FPf ˙JjL~ k´nJm gJPTÇ KYuP¥sj TKovjJr FqJj uÄKlø mPuj, PUuJiNuJxy KvÊPhr ßp ßTJj Kmw~A KxKr~Jx Km\PjxÇ fJPhrPT pPfJ ßmvL KÛu FmÄ KâP~Kan \VPfr xJPg kKrY~ TrJPjJ pJ~ ffA fJPhr nKmwqPfr \jq nJPuJÇ PmgjJuV´Lj KoCK\~Jo Im YJAø ÉcPT FA uãq KjP~A xJ\JPjJ yP~PZÇ Fr Cjú~j kKrT·jJ ßhPU xKfqA IJKo IJjKªfÇ CPuäUq ßp, KoCK\~JPor Cjú~j kKrT·jJr oPiq rP~PZ hOKÓ jªj VqJuJrL, ßlîKému uJKjtÄ ˆáKcS, IJCaPcJr uqJ¥ÛqJk AfqJKhÇ 1872 xJPu k´KfKÓf FA KoCK\~JoKa Aˆ FP¥r Ijqfo IJATKjT KmKøÄ KyxJPm kKrKYfÇ

@mJPrJ KmP~r mJhq rJ\ kKrmJPrr KxKj~r xhxqrJS FPf IÄv ßjPmjÇ uJu ßnuPna S YTPuPar ‰fKr ßTT KmP~r UJmJPrr oNu @TwteÇ ßTT Kc\JAjJr vKl TqJma FPT KmPvw S Yo“TJr KyPxPm CPuäU TPrjÇ IjMÔJjKa @AKaKnPf uJAn xŒ´YJr TrJ yPmÇ xTJu 9aJ 25 KoKja ßgPT 12aJ 30 kpt∂ kMPrJ xo~ iPr IjMÔJjKar xŒ´YJr YuPmÇ FKhPT KmP~r FPfJxm @jMÔJKjTfJPT IPjTaJA ŸJj TPr KhPò k´KfmJhTJrLPhr FTKa KkKavjÇ KmP~Pf KjrJk•J UrY mJmh 26 uJU oJKTtj cuJr UrY yPòÇ @r Fxm IPgtr C“x \jVPer TrÇ lPu KmsKav rJ\fπ KmPrJiL FTKa VsMk KkKavPj 28 yJ\JPrrS ßmKv ßuJPTr ˝Jãr KjP~PZÇ KkKavPj ˝JãrTJrLrJ UrY mJÅYJPf IjMÔJj ßgPT 15 KoKja xo~ ToJPf mPuPZÇ FZJzJS UrY ToJPjJr \jq fJrJ ZJPh ßoJfJP~j ˚JAkJr S \qJKoT KcnJAx mJh KhPf mPuPZÇ FA KcnJAx KhP~ ßcsJjPT ITJptTr TPr ßluJ pJ~Ç CPuäUq, Kk´P¿x FK\Pj KmsKav rJ\KxÄyJxPjr jmo C•rJKiTJrLÇ fJr \jì 1990 xJPur 23 oJYt u¥Pjr ßkJatuqJ¥ yJxkJfJPuÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou

ßmgjJu V´Lj YJAfl KoCK\~Jo FKa Foj FT ˙JPj ImK˙f ßpUJPj xJrJ ßhPvr oPiq KvÊ hJKrhs xmYJAPf ßmvLÇ IJr FTJrPjA FPT KmvõoJPjr TPr VPz PfJuJr k´P~J\j IPjT ßmvLÇ pJPf TPr FA FuJTJr KvÊrJ ˝· UrPY FUJPjA k´P~J\jL~ xMPpJV xMKmiJ PnJV TPr IJfìKmvõJx KjP~ mz yPf kJPrÇ

news@surmanews.com

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

KmuJPf mJÄuJPhv k´KfKhPjr ACPrJkL~ xÄÛrPer pJ©J Êr∆

xMroJ KrPkJat u§j, 11 IPÖJmr - Vf 5 IPÖJmr ÊâmJr xºqJ~ kNmt u¥Pjr APŒ´vj APn≤x ßnjMqPf mJÄuJPhv k´KfKhj kK©TJr ACPrJk xÄÛrPer pJ©J ÊÀr CPÆJijL IjMÔJPj xŒjú y~Ç IjMÔJj CPÆJij 29 kOÔJ~

u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxq kh jmJ~j S jfáj @PmhPjr ßvw fJKrU 31 IPÖJmr u§j, 11 IPÖJmr - 2019-2020 Tot mZPr u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxqkh jmJ~j S jfáj @PmhPjr \jq ßvw fJKrU 31 IPÖJmr KjitJrj TrJ yP~PZÇ Pk´xTîJm KjmtJyL TKoKar Kx≠J∂ IjMpJ~L FUj ßgPT hMmZPrr \jq ßo’JrvLk Kl yPm 100 kJC§Ç Kj\˝ IKlx FmÄ xJKoV´T xJÄVbKjT mqm˙JkjJ KmPmYjJ TPr FA jfáj Kl KjitJre TrJ yP~PZÇ FZJzJ k´fqJUqJf @PmhPjr \jq FcKoj Kl 50 kJC§ ßTPa rJUJrS Kx≠J∂ yP~PZÇ FA Kx≠J∂ jmJ~j mJ jfáj 4 kOÔJ~

SURMA 41st Year Issue 2098, Friday 12 - 18 October 2018

mOPaPj ÛáuZJ©LPhr KjP~ VPmweJ k´KfPmhj

3 \Pjr 1 \j ßpRj KjkLzPjr KvTJr

u§j, 11 IPÖJmr - mOPaPjr FT fífL~JÄv Ûáu ZJ©L ßpRj KjkLzPjr KvTJr yPòÇ fJPhr k´Kf Kfj\Pjr FT\j ßoP~ Ûáu ßcsx kKrKyf gJTJ Im˙JPfA k´TJPvq ßpRj KjkLzPjr KvTJr y~Ç IJr kMÀPwr IjJTJK–ãf ßpRj-hOKÓr xÄkPvt @xPf mJiq y~ SA ßoP~Phr hMA-fífL~JÄÇ KvÊ IKiTJr KjP~ TJ\ TrJ IuJn\jT k´KfÔJj käqJj A≤JrjqJvjJu ACPTr jfáj VPmweJ k´KfPmhPj FA fgq ßmKrP~ FPxPZÇ ÛáuVJoL FT yJ\Jr ßoP~r Skr \Krk kKrYJujJr kJvJkJKv KvãJKmhPhr xJãJ“TJPrr KnK•Pf FA IjMoJj yJK\r TPrPZ SA xÄ˙JKaÇ k´KfÔJjKa muPZ, IPjT ßoP~A rJóJ-WJPa

KmvõoJPjr yPóZ ßmgjJu V´Lj YJAø KoCK\~Jo

y~rJKjr WajJPT KjP\Phr ßmPz SbJr IkKryJpt FTKa IÄv mPu oPj TrPZÇ k´KfPmhPj y~rJKjr WajJr xo~ ßxUJPj CkK˙f mqKÜPhr fJ k´Kfyf TrJr @øJj

14 KoKu~j mJP\a

xnJxKoKf:

\JjJPjJ yP~PZÇ k´KfPmhjKa ‰fKrr \jq käqJj A≤JrjqJvjJu FT yJ\JPrr ßmKv KTPvJrL S 14-21 mZr 5 kOÔJ~

KmKnjú ˙JPj IjMÔJjxNYL

IiqJkT vSTf ßyJPxPjr xÿJPj ofKmKjo~ xnJ 16 IPÖJmr oñumJr KmTJu 6aJ~ kNmt u§Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ TKoCKjKa ßx≤Jr \JKˆx lr ßrJKyñJ ACPTr ßxKojJr 24 IPÖJmr mMimJr KmTJu xJPz 5aJ~ F xÄVbPjr CPhqJPV C•r kKÁo u§Pjr KrP\≤x kJTt oxK\Ph ÈyJS aá FKYn \JKˆx lr ßrJKyñJ' vLwtT FT ßxKojJr mñmLr SxoJjL ˛rPe mJKotÄyJPo IJPuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlu 14 IPÖJmr, rKmmJr KmTJu ßkRPj 2aJ~ mJKotÄyJPor TPnK≤s ßrJc˙ kûUJjJ ßrˆáPr≤ yu Km˜JKrf 30 kOÔJ~

@mJPrJ KmP~r mJhq mJ\Pm KmsKav rJ\kKrmJPr u§j, 11 IPÖJmr - KnPÖJKr~J F¥ IJumJat KoCK\~JPor Kj~πJeJiLj kNmt u¥Pjr PmgjJuV´Lj KoCK\~Jo Im YJAø ÉcPT KmvõoJPjr TPr VPz ßfJuJr \jq 14 KoKu~Pjr mqJkT kKrT·jJ ßj~J yP~PZÇ IJr FuPãq KmvõKmUqJf Kc\JAjJr Kc oJPaJx rJ~Jj Fr jTvJ~ Fr oJKfl KoKu~j kJCP¥r xÄÛJr TJ\ Êr∆ yPf pJPóZ IKYPrAÇ xÄÛJPrr kr FPf KvÊPhr aJPVta TPr IJPrJ jfáj jfáj TotxNYL ßj~J yPmÇ

Vf 3 IPÖJmr, mMimJr KoCK\~JPo FT xÄK㬠IJP~J\Pjr oPiq KhP~ FA xÄÛJPrr ßWJwjJ ßhj xJPmT vqJPcJ FcáPTvj ßxPâaJrL FmÄ KnPÖJKr~J F¥ IJumJat KoCK\~JPor cJAPrÖr KasxasJo yJ≤Ç Fxo~ IJPrJ CkK˙f KZPuj ßmgjJuV´Lj F¥ ßmJ IJxPjr FoKk r∆vjJrJ IJuL, KYuP¥sjx TKovjJr lr AÄuqJ§ FqJj uÄKlø FmÄ Kc\JAjJr Kc oJPaJx rJ~JjÇ jfáj Kc\JAj FmÄ xÄÛJPrr ßWJwjJ KhP~ KasxasJo yJ≤ mPuj Aˆ u¥Pjr k´go

KoCK\~Jo KyxJPm Fr IPjT V·A muJr IJPZÇ ˙JjL~ mJKxªJPhr aJPVta TPr FPT KmPvõr oPiq Ijqfo IJTwtjL~ YJAø KoCK\~Jo KyxJPm VPz ßfJuJr kKrT·jJ Pj~J yP~PZÇ r∆vjJrJ IJuL FoKk mPuj, PmgjJuV´LPjr YJAø Éc Im KoCK\~JoKa KnPÖJKr~J F¥ IJumJat KoCK\~Jo V´∆Pkr \MP~uÇ jJjJ QmKYP©qr TJrPj FKa IJTwtjL~Ç KmPvw TPr Fr AKfyJx FPT jfáj oJ©J KhP~PZÇ 31 kOÔJ~

aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u ßgPT xrTJPrr j\rhJKr kMPrJkMKr k´fqJyJr u§j, 11 IPÖJmr - aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u IJmJr ˝JnJKmT Im˙J~ KlPr ßVPZÇ FmJr TJCK¿Pur Skr PgPT xrTJPrr xTu irPjr j\rhJKrS kMPrJkMKr k´fqJyJr TPr ßj~J yP~PZÇ

AKfkNPmt TKovjJrPhr k´fqJyJr TrJ yPuS TJCK¿u xrTJPrr KmPvw j\rhJrLPf KZPuJÇ IJr Fr IÄv KyxJPm Po~rPT k´Kf 3 oJx kr kr KmPvw KrPkJat \oJ KhPf yPfJÇ FUj ßgPT 31 kOÔJ~

u§j, 11 IPÖJmr - KmsPaPjr rJ\ kKrmJPr @mJPrJ KmP~r mJhq mJ\Pf pJPòÇ YuKf mZr KmP~ TPrKZPuj Kk´¿ yqJKr S ßmVJj oJPTtuÇ Fr kJÅY oJPxr oPiq KmsKav rJ\kKrmJPr KÆfL~ KmP~r WajJ WaPf YPuPZÇ rJjL KÆfL~ FKu\JPmPgr jJfKj Kk´P¿x FK\Pj ÊâmJr \qJT mMTxmqJÄTPT KmP~ TrPf pJPòjÇ Vf xJf mZr iPr fJPhr oPiq ßk´o YuKZuÇ FmJr fJrJ KmP~ mºPj @m≠ yPòjÇ @r KmP~r @jMÔJKjTfJ xŒjú yPm CA¥xr TqJPxPuÇ ˙JjL~ xo~ xTJu 11aJ~ KmP~r TJ\ ÊÀ yPm FmÄ fJ FT WµJ iPr YuPmÇ IjMÔJPj @a v'rS ßmKv IKfKg IÄv ßjPm mPu iJreJ TrJ yPòÇ FZJzJ 31 kOÔJ~

ZvwZ: weªK‡jBb KwgDwbwU K¨v‡d ➠ Km˜JKrf 31 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com