Issuu

oñuV´Py y∑Phr xºJj Km˜JKrf 30 kOÔJ~ Est: May 1978. SURMA 41st Year, Issue 2089, 27 July - 02 August 2018, 14 - 20 K\uTôJh 1439 Ky\rL, 10 - 16 v´Jme 1425 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ. mKvr IJyoh

mOPaPj vfJKiT mZPrr oPiq xPmtJóY fJkoJ©J ßajJrJAl

xMAPcj

hJmJjPu 1 \Pjr oOfáq

V´Lx

hJmJju

hJmJjPu 80 \Pjr oOfáq

TJjJcJ

KyaSP~n 70 \Pjr oOfáq

\JkJj

IJuP\Kr~J

TqJKuPlJKjt~J

41ßx. KyaSP~n 65 \Pjr oOfáq

51ßx. KyaSP~n

49ßx. KyaSP~n

Kmvõ\MPz IJèj xMroJ KrPkJat u§j, 26 \MuJA - k´Y§ UrfJPk kMzPZ kMPrJ KmvõÇ ybJ& TPr oJ©JKfKrÜnJPm ßmPz YPuPZ fJkoJ©JÇ IfqJKiT Vro KmPvõr k´J~ xmPhPvr oJjMwPT jJTJu TPr fáPuPZÇ muJ pJ~ xmt© ©JyL ©JyL Im˙JÇ KmPvw TPr vLfk´iJj ßhv mOPaj vfJKiT mZPrr oPiq xPmtJóY fJkoJ©J~ kMzPZÇ FA x¬JPy fJkoJ©J 37 ßxuKx~Jx mJ 97 lJPrjyJAa ZJKzP~ pJmJr IJvïJ TrJ yP~PZÇ

ßoa IKlPxr kã ßgPT Kfj ˜Prr IJÍJr xfTtfJ \JKrr kJvJkJKv \jxJiJrePT xNPptr IJPuJ ßgPT hNPr gJTJrS krJovt k´hJj TrJ yP~PZÇ WrPT vLfu rJUPf KhPjr ßmuJ \JjJuJ pgJx÷m ZJ~JmOf S mº ßrPU fJkoJ©J KTZáaJ ToJr kr rJPf ßUJuJr FmÄ FTA xJPg pPgÓ kKroJPe kJjL~ V´ye ImqJyf rJUJrS krJovt KhP~PZj KmPvwùrJÇ u§j IJmyJS~J IKlPxr FT\j oNUkJ© mPuPZj, 1961 xJPur kr FA

vqJcSP~Pu VqJÄ lJAa:

ZáKrTJyf 3, ßV´¬Jr 7, FKxc C≠Jr

ßo~r S TJCK¿uJrPhr FuJTJ kKrhvtj

xMroJ KrPkJat u§j, 26 \MuJA - kNmt u§Pjr mJÄuJPhvL IiMqKwf vqJcSP~u

FuJTJ~ VqJÄ lJAPar WajJ WPaPZÇ TqJmu Kˆsa FmÄ TetS~Ju KˆsPar oiqUJPj

ßkJÓ mé ßgPT muKZ ...

Km˜JKrf 18 kOÔJ~

xÄWKaf VqJÄ lJAPa \LmjjJvL ZáKrr mqmyJr y~Ç ZáKrTJyf Im˙J~ 3 \jPT C≠Jr TPrPZ kMKuvÇ IJyfPhr oPiq 28 S 32 mZr m~xL hMA mJXJKu S 1 TíÌJñ pMmTxy 3 \j IJyf yjÇ xÄWm≠ FA yJouJ S kJæJ yJouJr WajJ~ I© FuJTJr pMmTPhr oPiq mqJkT CP•\jJ uãq TrJ pJ~Ç x÷Jmq IJPrJ xÄWwt FzJPf kMKuv f&kr rP~PZ FmÄ ˆk F§ xJYt TotxNKY yJPf KjP~PZÇ Vf 22 \MuJA, rKmmJr rJPf oar xJAPTPur oJiqPo ˙JjL~ FT mJÄuJPhvLr ßoJmJAu KZjfJAPT ßTªs TPr FA xÄWPwtr xN©kJf y~Ç ßoJmJAu asqJKTÄP~r 2 kOÔJ~

❚ hJmJju S VrPo V´Lx, TJjJcJ S \JkJPj vfJKiT oJjMPwr oOfáq ❚ xNPptr fJk ßgPT hNPr gJTJr krJovt

k´go mOPaPj xJoJPrr k´goJPit ÊÏfo IJmyJS~J KmrJ\ TrPZÇ FA fJkhJy ACPrJk, jgt-IJPoKrTJ, FKv~Jr \JkJj FmÄ jgt-IJKl∑TJxy KmPvõr k´J~ xmPhvPT KmKwP~ fáPuPZÇ oJrJfìTnJPm ZKzP~ kzJ hJmJju FmÄ k´Y§ fJkoJ©J~ FPg¿, xMAPcj, ux FP†ux FmÄ \JkJPj APfJoPiq TP~Tv’ oJjMPwr oOfáq WPaPZ, FTA xJPg TP~T yJ\Jr yP~PZj yJxkJfJPu vpqJvJ~LÇ Fr oPiq V´LPxr rJ\iJjL

mOPaPj Vf mZr 1201Ka oMxKuo KmPÆwL yJouJ

xMroJ KrPkJat u§j, 26 \MuJA - pMÜrJP\q Vf mZr ßrTct xÄUqT oMxKuo KmPrJiL yJouJ FmÄ KjptJfPjr WajJ WPaPZÇ PmKvrnJV ßãP© oMxuoJj ßoP~rJA @âoPer uãqm˜MPf kKref yP~PZÇ FTKa oKjaKrÄ V´∆Pkr k´KfPmhPj Fxm fgq SPb FPxPZÇ xN© AÄPrK\ ‰hKjT VJKct~JjÇ kptPmãeTJrL mJKwtT k´KfPmhPj IfLPfr ßp ßTJPjJ xoP~r ßYP~ ßmKv AxuJo KmPÆwL yJouJr WajJ k´TJv ßkP~PZÇ 2 kOÔJ~

o∂mqTgJ

FPgP¿ FA hvPTr xmPYP~ n~Jmy hJmJjPu F kpt∂ 80 \Pjr oOfáqr kJvJkJKv ßhz vfJKiT IJyf yP~PZj FmÄ xyxsJKiT mJKz S VJKz nK˛nëf yS~Jr Umr kJS~J ßVPZÇ Fxo~ IJèj ßgPT KjP\Phr mJÅYJPf ˙JjL~ mJKxªJ S kptaTrJ kJvõtmftL xJVPr ^JÅKkP~ kPzjÇ V´Lx xrTJr FA hMPptJVPT \JfL~ Kmkpt~ ßWJweJ TPr KmPvõr xyPpJKVfJ ßYP~PZjÇ ßrcâPxr oPf, mÉ oJjMw 2 kOÔJ~

†cv÷vj †fv‡U D‡cw¶Z cÖevmx evsjv‡`kxiv

Avãyj nvB mbRy wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb wbe©vP‡bi P~ovš— cÖv_©x ZvwjKv cÖKvwkZ n‡q‡Q 9/10 RyjvB| †mB ZvwiL †_‡K †fvU MÖn‡Yi ZvwiL 30 RyjvB ch©š— mgq _v‡K 20 w`b| GB 20 w`‡bB cÖevmx †fvUvi‡K wiUvwb©s Awdmvi eive‡i e¨vj‡Ui Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e| wiUvwb©s Awdmv‡ii Kvh©vjq Z_¨ hvPvB-evQvB K‡i e¨vjU cvVv‡eb cÖev‡m| †mB e¨vj‡U †fvU w`‡q Avevi †mwU †diZ hv‡e wiUvwb©s Awdmv‡ii Kvh©vj‡q| GB cy‡iv cÖwµqvwU m¤úbœ n‡e WvK‡hv‡M| †cv÷vj †fvU c×wZ‡Z evsjv‡`‡ki †h †Kv‡bv wbe©vP‡b cÖevmxiv †fvU w`‡Z cv‡ib| 2008 mvj †_‡K cÖevmx‡`i Rb¨ GB c×wZ Pvjy Av‡Q| Z‡e Avwg †LvuR wb‡q †R‡bwQ, GB Z_¨wU mvaviY cÖevmxiv †Zv e‡UB, jÛb wfwËK evsjv fvlvi MYgva¨‡g Kg©iZ 30 kOÔJ~

2 UmrJUmr

27 July - 02 August 2018

Kmvõ\MPz IJèj rJKfrJKf xmKTZá yJKrP~ KjÎ˝ yP~ ßVPZjÇ hJmJju xmPYP~ n~Jmy r‡k KjP~PZ rJ\iJjL FPgP¿r 25 oJAu C•r-kNPmtr oJKf V´JPoÇ xJVr fLPrr oJ© 50 láa hNPrr SA V´JPo 26Ka oOfPhy kJS~J ßVPZÇ kJuJPf jJ ßkPr mÉ oJjMw mJKzr ßnfPrA kMPz oJrJ ßVPZjÇ FZJzJ kJuJPjJr kPg VJKzr ßnfPr oOfáq yP~PZ IPjPTrÇ IJâJ∂ S k´fqãhvtLrJ FA n~Jmy IKVúTJ§PT mJAPmPu mKetf ßT~JoPfr i±Äxpù KyPxPm metjJ TPrPZjÇ Imvq TárIJPj ßT~JoPfr metjJ IPjT ¸Ó S n~JmyÇ FKhPT, Ixyq VrPo TJjJcJr TáAPmT k´PhPvA oOfáq yP~PZ 70 \PjrÇ 41 KcV´L ßxuKx~JPx \JkJPj 65 \Pjr oOfáqr kJvJkJKv IxM˙ yP~ yJxkJfJPu vpqJvJ~L yP~PZj 22 \jÇ IJr xMAPcPjr \ñPu IJèj ßuPV 1 \Pjr oOfáqr kJvJkJKv TqJKuPlJKjt~J~ 49 ßxuKx~Jx S IJuP\Kr~J~ 51 ßxuKx~Jx KcV´Lr fJkoJ©J \j\LmjPT hMKmtxy TPr fáPuPZÇ vLfk´iJj ßhvèPuJPf xJoJr xMUTr yPuS fLms fJkoJ©J~ Ijn˙qfJr TJrPe fJ \j\LmjPT âovÎ hMKmtxy TPr fáPuPZÇ IJmyJS~Jr kNmtJnJPx fJkoJ© mJzJr AKñf xJiJre oJjMPwr \Pjq vïJr TJre yP~ hJÅKzP~PZÇ APfJoPiq Vro\Kjf jJjJ ßrJVmJuJAP~ IPjPTA IJâJ∂ yP~PZjÇ vLWsA FA Ixyq fJkoJ© xyjL~ kptJP~ ßjPo IJxJr IJvJ~ IPkãJ~ IJPZj xmJAÇ xN©: xJj F§ FéPk´xÇ

vqJcSP~Pu VqJÄ oJiqPo KZjfJATJrLr xºJj uJPnr kr fJ C≠Jr TrJr xo~ Cn~ kã xÄWPwt \KzP~ kPzÇ Kmw~Ka ˙JjL~ ßuJT\j f&ãeJf kMKuvPT \JjJjÇ xJPg xJPg TqJmu KˆsPa pMmTPhr \auJ~ kMKuv nqJj ßkRÅZPu ßxUJPj ZáKr yJPf TP~T\j pMmTPT kJS~J pJ~Ç kMKuv Fxo~ Ka\Jr mqmyJr TPr fJPhr ZJ©nñ TPr ßh~ FmÄ iJS~J TPr 7\jPT ßV´lfJr TPrÇ fJPhr Kmr∆P≠ I˘ rJUJ, IkrJi xÄVbPjr \jq hJ~m≠fJ, iJrJPuJ Is xPñ KjP~ WMPr ßmzJPjJ, vJrLKrTnJPm \Uo S ãKf xJiJPjr IkrJPir IKnPpJV IJPjÇ FTA xoP~ kMKuv TqJmu Kˆsa˙ Sø aJCj yu FuJTJ ßgPT FKxc \» TPr FmÄ xJPg xJPg kMPrJ FuJTJ mqJKrPTc KhP~ ßh~Ç WajJKa \JjJr kr I© FuJTJr jm-KjmtJKYf TJCK¿uJr vJy ßxJPyu IJoLj xJoJK\T ßpJVPpJV oJiqoxy KmKnjúnJPm xmJA vJ∂ FmÄ KjrJkPh YuJPlrJr IjMPrJi \JjJj FmÄ kMMKuPvr xJPg Kmw~Ka KjP~ VnLrnJPm TJ\

TPrjÇ IJyf hMA mJXJKu pMmPTr oPiq FT\Pjr jJo IJuL IJxVr FmÄ Ikr\Pjr jJo IJTmr IJuLÇ yJxkJfJPu KYKT&xJ KjP~ fJrJ FUj WPr Im˙Jj TrPZjÇ FKhPT, Vf 23 \MuJA, ßo~r \j KmVx S TKoCKjKa ßxAlKa Kmw~T Kuc ßoÍJr IJxoJ ßmVo kMKuvPT xJPg KjP~ WajJ˙u kKrhvtj TPrjÇ Fxo~ I© FuJTJ ßyJ~JAaYqJPkPur Kfj TJCK¿uJrS CkK˙f KZPujÇ fJrJ IJyfPhr ßhUJr kJvJkJKv FuJTJr ßc†Jr ß\JjèPuJr KYK¤f TrJr ßYÓJ TPrjÇ

mPuj, IKfKrÜ kMKuv ayPur Kmw~KaPT mJKxªJrJ ˝JVf \JKjP~PZj mPu IJoJPT ImKyf TPrjÇ IJoJPhr mJKxªJPhr IJvõ˜ TrPf IJorJ kMKuPvr xJPg WKjÓnJPm TJ\ TPr pJKóZÇ aJS~Jr yqJoPuax' kMKuPvr KcKxIJA oJAT yqJoJr mPuj, ßvcSP~Pu kOgT hM’Ka WajJ KjP~ TKoCKjKar CKÆVúfJ xŒPTt IJorJ S~JKTmyJu IJKZÇ FAxm xKyÄx WajJr xJPg \Kzf gJTJr IKnPpJPV IJorJ IPjTPT ßV´lfJr TPrKZ FmÄ xÄKväÓ FuJTJèPuJPf kMKuPvr hOvqoJj ayu KjKÁf TrJ yP~PZ, pJ ImqJyf gJTPmÇ

vqJcSP~Pur WajJ~ TJCK¿Pur KmmOKf: vJK∂ vO–UuJ rãJ~ kMKuPvr TJ\ TrPZ TJCK¿u vqJcSP~Pur VqJÄ lJAPar WajJr Km˜JKrf \JKjP~ aJS~Jr yJoPuax TJCK¿Pur kã ßgPT KmmOKf k´hJj TrJ yP~PZÇ FPf muJ y~, 21 ßgPT 23 \MuJA aJS~Jr yqJoPuaPxr ßvcSP~u FuJTJ~ xKyÄx WajJ~ hMA \j ZáKrTJyf yP~PZjÇ vKjmJr FT fr∆ePT ZMKrr oMPU KZjfJAP~r FTKa WajJPT ßTªs TPr xPªynJ\j KZjfJATJrL VqJÄP~r xJPg xÄWJPfr WajJ WPaÇ kPr FA WajJPT ßTªs TPr kKrK˙Kf C•¬ yP~ CbPu kMKuv hs∆f khPãk ßj~ FmÄ 7 \jPT ßV´lfJr S I˘ C≠Jr TPrÇ ßV´lfJrTífPhr oPiq 4 pMmT \JKoPj oMKÜ ßkPuS mJKTrJ kMKuKv PylJ\Pf rP~PZÇ yJouJr WajJ~ mqmÂf VJKzKaS kMKuv \» TPrPZÇ 23 \MuJA ßnJPr FT\j ZáKrTJyf yjÇ Fxo~ xPªynJ\j yJouJTJrLrJ FTKa KxunJr rÄP~r VJKzPf KZPuJÇ F WajJr xJPg \Kzf gJTJr xPªPy FT\jPT ßV´lfJr TrJ FmÄ TJrKa IJaT TrJ yP~PZ, ßpUJj ßgPT FTKa ZáKr C≠Jr TrJ y~Ç FA FuJTJr xJKmtT KjrJk•J KjKÁf TrPf IKfKrÜ kMKuvL ayu ß\JrhJr TrJ yP~PZÇ kMKuv mJrJr hKãe kKÁo Iûu, IgtJ& ßvcSP~u, uJAoyJC\, ßyJ~JAaYqJku S oJAu F¥ FuJTJ~ KmPvwnJPm j\rhJKr YJKuP~ pJPóZjÇ FA FuJTJ~ ßxTvj 60 TJptTr TrJ yP~PZÇ Fr Igt yPuJ xKyÄxfJ ßrJiTP· kMKuv ßp TJCPT gJKoP~ fuäJKv YJuJPf kJrPmÇ Po~r \j KmVx mPuj, xKyÄxfJ ßoJTJPmuJ~ IJorJ kMKuv S IJoJPhr IjqJjq kJatjJrPhr xJPg Ifq∂ WKjÓnJPm TJ\ TrKZÇ aJS~Jr yqJoPuaPx ZáKr YJTár mqmyJr ßTJjnJPmA PoPj ßj~J yPmÇ IJoJPhr TKoCKjKaèPuJr xMrãJ KjKÁf TrPf IJoJPhr kPã pJ pJ TrJ x÷m IJorJ TPr pJPmJÇ PTKmPja ßoÍJr lr TKoCKjKa ßxlKa, TJCK¿ur IJxoJ ßmVo

mOPaPj Vf mZr 1201Ka

Zaman Brothers CASH & CARRY

2017 xJPu fJPhr k´KfPmhPj ßoJa 1,201Ka yJouJr WajJ KuKkm≠ TrJ yP~PZ; pJ kNmtmftL mZPrr mZPrr ßYP~ 26 vfJÄv ßmKv FmÄ V´∆kKa Fxm WajJ xÄrãe TrJr kr ßgPT FKaA yJouJr xPmtJó xÄUqJÇ KmPvwùPhr oPf, Vf mZr u¥j FmÄ oqJjPYˆJPr xπJxL yJouJ oMxuoJj KmPrJiL WOeJ mqJkT yJPr ßmPzPZÇ oKjaKrÄ V´∆Pkr mJKwtT k´KfPmhPj mOPaPjr @Aj-vO⁄uJ mJKyjLPTS xoJPuJYjJ TrJ yP~PZÇ fJPhr oPf, TjPˆmMuJKrr A¿PkÖr FmÄ lJ~Jr IqJ¥ ßrxKTC xJKntx xJŒ´KfT WOeJ-KmPÆPwr xJP \Kzf IkrJièKur PoJTJPmuJ TrPf mz irPjr mqgtfJr kKrY~ KhP~PZÇ WOeJ IkrJPir WajJèKur IKiTJÄv ßãP© hMmtu ßrTKctÄP~r TJrPe KnTKaorJ yfJv yP~ pJ~Ç oKjaKrÄ V´∆Pkr kKrYJuT AoJo @fJ mPuj, Vf mZr mOPaPj IluJAPj ßoJa 839Ka @âoe FmÄ IkmqmyJPrr WajJ ßrTct TrJ yP~PZ; pJ kNmtmftL mZPrr fáujJ~ hMA fífL~JÄPvrS ßmKvÇ Vf mZr rJ˜J~ 642Ka WajJ WPaÇ FZJzJS, IjuJAPj @âoe @PVr mZr fáujJ~ 16.3 vfJÄv PmPzPZÇ oqJjPYˆJr FKrjJ~ FTKa @®WJfL ßmJoJ KmP°JrPer kr 23 \j Kjyf yP~KZuÇ SA yJouJr kr WOeJxOKÓTJrL mÜmq FmÄ IkoJj\jT @Yre xy 70KarS ßmKv AxuJo KmPÆwL WajJ ßrTct TrJ yP~PZÇ jJrLr xofJ k´KfÔJr \jq TJ\ TrJ @KTuJ @yPoh mPuj, 26 vfJÄv WOeJ IkrJi mOK≠r Kmw~Ka Ifq∂ hM”U\jTÇ WOeJ IkrJi ßmPzPZ fJPf ßTJj xPªy ßjAÇ pKhS IPjT oJjMw, KmPvwTPr oMxKuo jJrLrJ AxuJPoJPlJKmT WajJèKu KjP~ KrPkJat TrPf @V´y ßhUJj jJÇ xN©: hq VJKct~Jj

Prosperity Finance

UK Ltd

From standard to the most complex mortgages, people with bad credit we can help

TármJjLr IctJr ßj~J yPóZ mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.89 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

RESIDENTIAL MORTGAGE BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE COMMERCIAL MORTGAGES SECURE LOAN BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE

DEFAULT & CCJ ACCEPTED For further information contact us on:

Mob: 0798 4131 376 0794 0275 088 / 0208 0048 499

Email: muhammad.prosperityfinance@gmail.com

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849. Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH

UmrJUmr

27 July - 02 August 2018

IJhJuf k´JñPe ZJ©uLPVr @hJuPf yJK\rJ KhPf pJjÇ kíJjoπL ßvU yJKxjJ S KaCKuk KxK¨TLPT KjP~ TaNKÜr IKnPpJPV oJjyJKjr SA oJouJKar mJKh TMKÓ~J ß\uJ ZJ©uLV xnJkKf A~JKxr @rJlJf fMwJrÇ SA Khj oJyoMhMr ryoJj @hJuPf yJK\r yPu ÊjJKj ßvPw ßmuJ 11aJ~ fJr \JKoj o†Mr TPrj TMKÓ~Jr ß\qÔ KmYJKrT yJKTo Fo Fo ßoJPvthÇ \JKoj o†Mr yPu ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ ãM… yP~ oJyoMhMr ryoJjPT @hJuf FuJTJ~ ImÀ≠ TPr rJPUÇ ßmuJ 1aJ~ oJyoMhMr ryoJj fJr xñLPhr KjP~ @hJuf ßgPT ßmr yS~Jr xo~ @hJuf nmPjr k´KfKa hr\J~ ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJ Im˙Jj KjP~ kg @aPT ßh~Ç KfKj @mJr @hJuPfr F\uJPx @vs~ ßjjÇ KmPTPu @hJuf FuJTJ ßgPT ßmr yS~Jr ßYÓJ TrPu oJyoMhMr ryoJPjr Skr uJKb S Aa KhP~ yJouJ YJuJ~ ZJ©uLPVr ßjfJTotLrJÇ oJyoMhMr ryoJPjr VJKz nJXYMr FmÄ fJPT APar @WJPf rÜJÜ TPr fJrJÇ kPr KfKj pPvJPr KVP~ ßxUJj ßgPT KmoJPj dJTJ~ ßlPrjÇ mftoJPj rJ\iJjLr ACjJAPac yJxkJfJPu KYKT“xJiLj @PZj oJyoMhrM ryoJjÇ FKhPT, xJÄmJKhT-TuJKoˆ oJyoMhMr ryoJPjr Ckr yJouJr k´KfmJPh u§Pj SAKhjA fJ&ãKeT FT k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç kNmt u§Pjr IJufJm IJuL kJPTt IjMKÔf k´KfmJh xnJ~ oJyoMhMr ryoJPjr Ckr IJhJuf k´JñPj mPmtJrKYf yJouJr fLms KjªJ \JKjP~ mÜJrJ mPuPZj, mJÄuJPhPvr ßTJPjJ oJjMw IJ\ IJr KjrJkh jjÇ vrLPr FTJKiT IJWJPfr ãf KjP~ ACjJAPac yJxkJfJPu KYKT&xJiLj: oJgJ~, WJPz, oMPU S KkPb FTJKiT IJWJPfr ãf KjP~ rJ\iJjLr ACjJAPac yJxkJfJPu KYKT&xJ KjPóZj oJrJfìTnJPm IJyf IJoJr ßhv xŒJhT oJyoMhMr ryoJjÇ fJPT k´gPo IJAKxACPf rJUJ yP~KZPuJÇ 23 \MuJA, ßxJomJr KmPTPu ACjJAPac yJxkJfJPu KVP~ ßhUJ pJ~ KfKj WMoJPóZjÇ KYKT&xT fJPT WMPor SwMi KhP~ WMo kJKzP~ ßrPUPZjÇ KfKj hLWt Khj ßgPT yJAkJrPajvPj nMVPZjÇ FTA xJPg KfKj gJArP~c xoxqJ~S nMVPZjÇ hMmtí•Phr Kjoto IJWJPfr TJrPe fJr ˝JP˙qr ImjKf WPaPZÇ Im˙J KTZMaJ ˝JnJKmT yS~Jr kr IJAKxAC ßgPT ßTKmPj ˙JjJ∂r TrJ y~Ç CPuäUq, KfKj KjCPrJ xJ\tj KmsPVKc~Jr ß\jJPru (Im.) IiqJkT cJ. vKlTMu IJuPor f•ôJmiJPj KYKT&xJ KjPóZjÇ oJyoMhMr ryoJj mPuj, fJPT Aa S uJKb KhP~ IJWJf TrJ yP~PZÇ oMU, oJgJ, WJz uãq TPr IJWJf TrJ yP~PZÇ ßYJPUr KjPYS Aa KhP~ IJWJf TrJ yP~PZÇ IJWJfaJ FxPZ ßar kJS~Jr kr KfKj k´KfPrJi TPrjÇ lPu IJWJfaJ fJr ßYJPU jJ ßuPV ßYJPUr KjPY ßuPVPZÇ j~PfJ ßYJUaJ jÓ yPf kJrfÇ ßYJPUr KjPYr yJzaJ mz yP~ lMPu ßVPZÇ FUJPj YJrKa ßxuJA KhP~PZj KYKT“xPTrJÇ oJgJr ßkZPj ßpUJPj IJWJf TrJ yP~PZ ßxUJPj KfjKa ßxuJA ßuPVPZÇ KkPbr IJWJPfr ˙JPjS hM'Ka ßxuJA ßuPVPZÇ KYKT&xPTrJ \JjJj, rÜjJuL ßTPa pJS~J~ pPgÓ rÜkJf yP~PZ IJWJPfr ˙Jj ßgPTÇ IJWJfaJ TfaMTM èÀfr fJ ßmJ^J pJPm hMA Khj kr mqJP§\ ßUJuJr krÇ IJWJPfr ˙JjèPuJPf ßxJomJr ßgPTA kÝ§ mqgJ Êr∆ y~Ç xo~ pfA VzJPóZ mqgJ IJPrJ fLms yPòÇ ßkAj KTuJr KhP~S mqgJ ToJPjJ pJPò jJÇ ãf ÊTJPf Tf Khj uJVPm∏ Foj k´Pvúr \mJPm FT\j KYKT&xT \JjJj, ‘PcsKxÄ kKrmftPjr krA ßmJ^J pJPm Tf KhPj fJ ÊTJPmÇ fPm FT x¬JPyr IJPV KfKj yJxkJfJu ZJzPf kJrPmj jJÇ Vf ßrJmmJr rJPfA KxKa ÛqJjxy IjqJjq k´P~J\jL~ krLãJ TrJ yP~PZÇ ßxJomJr yJxkJfJPu KVP~ ßhUJ pJ~, IJWJPfr ˙JjaMTM ZJzJS fJr cJj ßYJPUr YJr kJPv rÜ \Po TJPuJ yP~ ßVPZÇ Ff KTZM yP~ ßVu KT∂á yJxkJfJPur KmZJjJPf mqgJ~ TJfrJPjJr kKrmPft fJPT ßmv iLrK˙r ßhUJ ßVPZÇ mqgJ xyq TrPZj jLrPm KT∂á TgJ muPZj FT\j KjntLPTr oPfJÇ KfKj mPuj, IJoJPT IJWJPfr kr IJKo FTKa VJKz ßYP~KZuJoÇ ßTC FTKa VJKz ßh~KjÇ kPr FTKa IqJ’MPuP¿ TPr IJKo pPvJr IJKxÇ IJhJuf YfôPr oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJr Kmw~Ka ßhUPmj kíJj KmYJrkKf: IJoJr ßhv kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr Skr TMKÓ~Jr IJhJuf YfôPr yJouJr Kmw~Ka ßhUPmj mPu kíJj KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxj xMKkó ßTJat IJAj\LmL xKoKfr ßjfJPhr IJvõJx KhP~PZjÇ 25 \MuJA, mMimJr Kmw~Ka kíJj KmYJrkKfr ßjfíPf IJKku KmnJPVr YJr KmYJrkKfr Kj~Kof ßmPûr j\Pr IJPjj xMKkó ßTJat IJAj\LmL xKoKfr xnJkKf xnJkKf \~jMu IJPmhLj S

xŒJhT oJymMm CK¨j ßUJTjÇ fJrJ kK©TJ~ k´TJKvf F xÄâJ∂ k´KfPmhj IJhJuPf Ck˙Jkj TPrjÇ fUj kíJj KmYJrkKf fJPhr IJvôJx KhP~ mPuj, IJorJ Kmw~Ka ßhUmÇ kPr xKoKfr xnJkKf \~jMu IJPmhLj mPuj, ßhPvr xPmtJóY IJhJuPfr IJAj\LmLPhr xÄVbj xMKkó ßTJat IJAj\LmL xKoKf Vf ßrJmmJr TMKÓ~Jr IJhJuPf yJouJr WajJ WaPuS ßxJomJr kpt∂ kKrK˙Kf kptPmãe TPrPZÇ KfKj mPuj, IJorJ IPkãJ TPrKZ, ßhPvr xPmtJóY IJhJuf TL mqm˙J Výe TPrÇ KT∂á IJorJ uã TruJo SA WajJr KmwP~ ßTJPjJ mqm˙J ßj~J y~KjÇ F \jq xMKkó ßTJat @Aj\LmL xKoKfr kã ßgPT xPmtJó @hJuf @Kku KmnJPV yJouJr WajJ KjP~ kK©TJ~ k´TJKvf k´KfPmhj IJhJuPf Ck˙Jkj TKrÇ \~jMu @PmhLj mPuj, @orJ kíJj KmYJrkKfPT mPuKZ, xMKkó ßTJat xÄKmiJPjr IKnnJmTÇ ßhPvr xm IJhJuPfr IKnnJmTÇ \jVPerS IKnnJmTÇ xJiJre oJjMw IJhJuPf pJ~; KT∂á ßxA IJhJuf pKh \jVPer KjrJk•J KhPf jJ kJPr fJyPu @hJuPfr k´Kf oJjMPwr @˙J gJTPm jJÇ IPjTèPuJ kK©TJ @orJ kíJj KmYJrkKfPT KhP~KZÇ kíJj KmYJrkKfxy IJKku KmnJV IJoJPhr mÜmq ÊPjPZjÇ Kmw~Ka fJrJ èÀfôxyTJPr ßhUPmj mPu \JKjP~PZjÇ Có @hJuPf oJouJ jJ TPr @Kku KmnJPV ßTj ßVPuj VeoJiqPor Foj k´Pvúr \mJPm oJymMm CK¨j ßUJTj mPuj, FaJ @hJuf IñPjr WajJÇ @hJuf IñPj k´PfqT KmYJrk´JgtLr KjrJk•J ßh~J kíJj KmYJrkKfr hJK~fôÇ F WajJ~ SA @hJuf ßgPT oJouJ TrPf yPmÇ @orJ @vJ TKr, kíJj KmYJrkKfr KjPhtPv SA @hJuPfr kã ßgPT oJouJ TrJ yPmÇ F \jqA @orJ kíJj KmYJrkKfr híKÓ @Twte TPrKZÇ oJyoMhMr ryoJPjr Ckr yJouJr k´KfmJPh u§Pj xnJ: TáKÓ~Jr IJhJuPf IJAj-vO⁄–UuJmJKyjLr xJoPj 22 \MuJA IJoJr ßhv kK©TJr xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr Skr kKrYJKuf xπJxL yJouJr k´KfmJPh ßxKhjA KmTJu xJPz 7aJ~ FT k´KfmJh xoJPmPvr IJP~J\j TrJ y~ kNmt u§Pjr KojJr xÄuVú vyLh IJufJm IJuL kJPTtÇ mJÄuJPhv \JjtJKuˆ FPxJKxP~vPjr xnJkKf ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiMrLr xnJkKfPfô FmÄ ACPTKmKc aJAox KjmtJyL xŒJhT xJÄmJKhT IJKooMu IJyxJj fJKjPor kKrYJujJ~ kíJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT IiqJkT k´PlxJr cÖr Fo F oJKuÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj cJÜJr vJoxMK¨j IJyPoh, k´mLe xJÄmJKhT \VuMu IJyPoh, IiqJkT IJ»Mu TJPhr xJPuy, ßxAn mJÄuJPhPvr oMUkJ© oJjmKiTJr Kmw~T IJAj\LmL mqJKrˆJr IJmMmTr ßoJuäJ, xJPmT ßckMKa ßo~r IKyh IJyPoh, KxrJ\Mu AxuJo vJyLj, mqJKrˆJr fJKrT IJK\\, ßo\r (Im.) KxK¨T, xJÄmJKhT-TuJKoˆ IKuCuäJy jMoJj, IJoJr ßhv kK©TJr u§j k´KfKjKi xJ¬JKyT S mJÄuJPkJˆ xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrL, Kh xJjrJA\ aáPc xŒJhT xJÄmJKhT FjJo ßYRiMrL, dJTJ KmvõKmhqJuP~r xJPmT KxPja xhxq jxr∆uäJy UJj \MPjh, FjKaKnr Ck˙JkT S nP~x lr mJÄuJPhPvr xnJkKf IJfJCuäJy lJr∆T, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxq r∆oJj mUf, xJÄmJKhT Fo IJm±Jx CöJoJj, oJjmKiTJr xÄVbT ßhS~Jj oMPvth rJ\J ßYRiMrL, \JyJñLr ßyJPxj, oJjmKiTJrTotL pgJâPo \JPTr IJyPoh ßYRiMrL, \JuJu IJyPoh K\uJjL, \JKTr ßyJxJAj KouJf, xM~JAmMr ryoJj uJP~T S vKlT UJj, TKoCKjKa ßjfJ yJxjJf ßYRiMrL, l~xu IJyPoh S \~jJu IJPmhLj, xJÄmJKhT oJymMmMr ryoJj kóMUÇ mÜJrJ mPuj FA xrTJPrr TJPZ IJorJ KmYJr YJKóZjJ, IJorJ xrTJPrr khfqJV YJKóZÇ fJrJ mPuj, FA xrTJr oJjMPwr \Jj-oJPur KjrJk•J KhPf YronJPm mqgt yP~PZ, mJÄuJPhPvr ßTJPjJ oJjMw IJ\ IJr KjrJkh jjÇ mÜJrJ IJPrJ mPuj, oJyoMhrM ryoJPjr ryoJPjr Skr yJouJ ßTJjnJPmA xyq TrJ yPm jJÇ fJrJ Fxo~ mJÄuJPhv yJATKovj ßWrJSP~r oPfJ TKbj TotxNKY ßWJweJrS IJymJj \JjJjÇ xKÿKuf ßkvJ\LmL kKrwh pMÜrJ\q vJUJr KmmOKf: mJÄuJPhv xKÿKuf ßkvJ\LmL kKrwh-KmFxKkKk'r ßTªsL~ @øJ~T S ‰hKjT @oJr ßhv kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhT KmKvÓ mMK≠\LmL k´PTRvuL oJyoMhrM ryoJj-Fr Ckr TáKÓ~Jr @hJuPf ZJ©uLPVr yJouJr fLms KjªJ S k´KfmJh \JKjP~PZ mJÄuJPhv xKÿKuf ßkvJ\LmL kKrwh pMÜrJ\q vJUJÇ xÄVbPjr pMÜrJ\q vJUJr @øJ~T k´Plxr c. ßTFoF oJKuT, KxKj~r pMVì @øJ~T jxÀuäJy UJj \MjJP~h S xhxq xKYm mqJKrˆJr fJKrT Kmj @K\\ 22 \MuJA ßrJmmJr FT KmmOKfPf F yJouJr KmYJrKmnJVL~ fh∂ FmÄ yJouJTJrLPhr IKmuP’ ßV´lfJPrr hJKm \JjJjÇ

CPuäUq, FTKa oJjyJKjr oJouJ~ \JKoj KjPf ßrJmmJr TáKÓ~Jr xhr \MKcKv~Ju ßoK\Pˆsa @hJuPf @®xoktj TPrj oJyoMhMr ryoJjÇ KmYJrT fJPT \JKoj ßhjÇ ßhvKmPhPvr xÄmJh oJiqPo k´TJKvf UmPr k´TJv, oJyoMhMr ryoJj @huf ßgPT ßmr yS~Jr xo~ ZJ©uLV S pMmuLPVr xv˘ ToLtPhr IfKTtf yJouJ~ KfKj oJrJ®T \Uo yjÇ ßx xo~ @hJuf FuJTJ~ hLWt xo~ xv˘ xπJxLrJ oJyoMhMr ryoJjPT YJrKhT ßgPT PWrJS TPr rJPUÇ KmmOKfPf ßkvJ\LmL ßjfJrJ mPuj, ÈmftoJj lqJKxmJhL xrTJr ãofJ~ IQminJPm KaPT gJTJr \jq FPTr kr FT KmPrJiLhuL~ ßjfJToLtPhr èoUMj, Ikyre, ßV´lfJr TrPZÇ fJrA iJrmJKyTfJ~ xrTJPrr jLu-jTvJr IÄv KyPxPm fJPhr ohhkMˆ mJKyjL KmKvÓ mMK≠\LmL, xŒJhT S ßkvJ\LmL ßjfJ k´PTRvuL oJyoMhMr ryoJjPT yfqJr CP¨Pvq F yJouJ YJuJ~ mPu k´fL~oJj yPòÇ F yJouJr WajJ~ \JKf @\ VnLrnJPm CKÆVúÇ' FA jqJÑJr\jT yJouJr hJ~-hJK~fô mftoJj xrTJrPTA myj TrPf yPm mPu fJrJ ÉKv~JKr CóJre TPr mPuj, ÈßvU yJKxjJr xrTJr YázJ∂ lqJKxmJhL „k iJre TPrPZÇ F\jqA fJrJ oJyoMhrM ryoJjPT yfqJ ßYÓJ TPrPZÇ VeKmkäPmr oJiqPo fJPmhJr xrTJPrr KmhJP~r oJiqPo Vefπ &S @APjr vJxj kMjÀ≠JPrr @PªJuj ß\JrhJr TrJr \jq ßhvmJxLr k´Kf @orJ @øJj \JjJAÇ' KrPkJatJxt CAhJCa mctJxt Fr mÜmq: \JfL~ KjmtJYjPT xJoPj ßrPU mJÄuJPhPv xm xJÄmJKhTPhr KjrJk•Jr Cjúf TPr fJ KjKÁf TrPf xrTJPrr k´Kf @øJj \JKjP~PZ xJÄmJKhTPhr IKiTJr Kmw~T xÄVbj KrPkJatJxt CAg@Ca mctJxt (@rFxFl)Ç xŒ´Kf TáKÓ~J~ ‰hKjT @oJr ßhv kK©TJr xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJr KjªJ \JKjP~PZ fJrJÇ muJ yP~PZ, ãofJxLj hPur ?PjfJTotLrJ fJPT k´J~ ßoPrA ßlPuKZuÇ 22 ßv \MuJA fJr Skr kNmtkKrTK•f yJouJ YJuJ~ ?ãofJxLj hPur k´J~ 100 ßjfJTotLÇ @rFxFl F KmwP~ ßh~J KmmOKfPf mPuPZ, TáKÓ~Jr ?@hJuf ßgPT pUj xMkKrKYf FA xJÄmJKhT ßmKrP~ @Pxj fUj fJr Skr ãofJxLj ?@S~JoL uLPVr ZJ©xÄVbj ZJ©uLPVr k´J~ 100 ßjfJTotL yJouJ YJuJ~Ç fJrJ @hJuf ?YfôPr k´Pmv TPrA fJr Skr uJKb S AakJaPTu mqmyJr TPr yJouJ YJuJ~Ç

F xo~ fJPT rãJ TrPf kMKuv KTZáA TPrKjÇ FPf oJyoMhMr ryoJPjr oJgJ~ S oMUo¥Pu Pmv KTZá èÀfr \Uo y~Ç fPm KfKj K˙KfvLu KZPujÇ KfKj WajJ˙u ßgPT KjP\PT mJÅKYP~ KjP~ @hJuf YfôPr FT\j @Aj\LmLr IKlPx @vs~ ßjjÇ KmmOKfPf @PrJ muJ yP~PZ, dJTJKnK•T kK©TJ ‰hKjT @oJr ßhv-Fr xŒJhjJ TPrj oJyoMhMr ryoJjÇ F kK©TJKa kíJjoπL ßvU yJKxjJr xrTJPrr KmPrJiLPhr xogtj TPrÇ kíJjoπL, fÅJr KkfJ ßvU ?oMK\mMr ryoJj xy KmKnjú rJ\QjKfT ßjfJr KmÀP≠ ImoJjjJTr mÜmq ßh~Jr IKnPpJV ?@PZ oJyoMhrM ryoJPjr KmÀP≠Ç F \jq fJr KmÀP≠ oJjyJKjr oJouJ y~Ç ßxA oJouJ~ ?\JKoj KjPf TáKÓ~J KVP~KZPuj KfKjÇ fJr Skr yJouJr KmwP~ @rFxFl-Fr FKv~J k´vJ∂ oyJxJVrL~ ßcPÛr kíJj cJKjP~u mJˆJct mPuPZj, rJ\QjKfT ßjfJTotLPhr yJPf Foj xKyÄx aJPVtPa kzPf kJPrj xJÄmJKhTrJ FaJ ßoPj ßj~Jr oPfJ j~Ç F KmwP~ FTKa kNetJñ fh∂ yPfA yPmÇ pJPf uöJ\jT SA yJouJ~ kMKuPvr KnfPr gJTJ mqKÜ xy hJ~LPhr xjJÜ ?TrJ pJ~Ç cJKjP~u mJˆJct @PrJ mPuPZj, 2018 xJPu mJÄuJPhPv \JfL~ KjmtJYjÇ ßxA KjmtJYPjr @r oJ© TP~TKa oJx mJKTÇ F xoP~ ßpxm V´∆k VefPπr \jq FmÄ mJÄuJPhPv ?mÉfômJPhr \jq uzJA TrPf fJPhr xmJr k´Kf xÿJj ßhUJPjJ UMmA èÀfôkNetÇ dJTJ~ xrTJPrr \jq FaJ FTKa hJK~fôÇ mftoJPj KjmtJYj kNmtmftL ßp kKrPmv KmrJ\ TrPZ fJPf KmPrJiL KrPkJat TJnJr TrJ KoKc~Jr TotLPhr \jq ^áÅKTkNet yP~ CbPZÇ Vf oJPx mJÄuJPhPvr PaKuPpJVJPpJV Kj~πe TKovj I• xoP~r \jq mº TPr ßh~ IjuJAj KmKcKjC\24 ca To FmÄ AÄPrK\ ‰hKjT hq ßcAKu ˆJPrr IjuJAjÇ Fr kKrYJuT mPuPZj, KfKj FojaJ ?TPrPZj xrTJPrr KxKj~r TotTftJPhr KjPhtPvÇ @rFxFl fJr KmmOKfPf @PrJ mPuPZ, hKãekNmtJûPur vyr TémJ\JPrr F\j TJCK¿urPT èKu TPr yfqJ KjP~ KrPkJat TrJ y~Ç kMKuv mPuPZ, KfKj oJhPTr KcuJrÇ k´Tf í kPã KfKj KmYJr mKyntf ë yfqJTJ§Pr KvTJr yP~PZjÇ F KjP~ ßcAKu ˆJPrr KrPkJPatr KvPrJjJo ÈoJctJr Aa S~J\'Ç FUjS FA KrPkJat IjuJAPj @r UMÅP\ kJS~J pJ~ jJÇ F KjP~ KrPkJat TrJr \jq SA IjuJAj mº TPr ßh~J yP~KZuÇ @rFxFl-Fr 2018 S~Jflt ßk´x Kl∑co AjPcPé I∂ntáÜ 180Ka ßhvÇ fJr oPiq mJÄuJPhPvr Im˙Jj 146foÇ

4 UmrJUmr

27 July - 02 August 2018

KxPua KxKa KjmtJYj Fxm è\Pm KmÃJ∂ jJ yPf ßjfJTotL-xogtT FmÄ jVrLr ßnJaJrPhr x\JV gJTPf muPZj huKar ßjfJrJÇ KjTa IfLPf huKar xPñ fJPhr vKrT KmFjKk FmÄ xJPmT ßo~Prr vLfu xŒTtS KjmtJYjL oJPbr Im˙Jj vÜ TPrPZÇ KjmtJYjL oJPb gJTJr ßkZPj ßmv TP~TKa TJre xJoPj @jPZ \JoJ~JfÇ jJVKrT ßlJrJPor mqJjJPr KjmtJYPj IÄv ßj~J oyJjVr \JoJ~JPfr @oLr FyxJjMu oJymMm \MmJP~r mPuPZj, xMKjKhtÓ KTZá TJrPe fJrJ FA KjmtJYPj IÄv KjPòjÇ \jVPer xPñ @PrJ ßmKv xŒOÜ yS~Jr xMPpJV yPòÇ vJK∂kNet KjmtJYj yPu fJrJS Km\P~r @vJ ßhUPZjÇ \JoJ~Jf ßjfJ mPuj, KxPuPa xJÄVbKjTnJPm @orJ vKÜvJuL Im˙JPj rP~KZ, \jTuqJeoNuT TotTJP§r xPñ pMÜÇ ßxA KmPmYjJ~ jVrmJxL fJPhr xogtj ßhPmj mPu \JoJ~JPfr FA k´JgtL oPj TPrjÇ FyxJjMu oJymMm \MmJP~r mPuj, KmFjKkr xPñ ßp ß\Ja rP~PZ fJ oNuf” \JfL~ KjmtJYPjr PãP©Ç fPm ˙JjL~ kptJP~S @orJ KmKnjúnJPm fJPhrPT xogtj KhP~KZÇ Fr @PV IjqJjq KxKa KjmtJYPjS @orJ k´JgtL KhP~KZuJoÇ @uJk-@PuJYjJr oJiqPo k´JKgtfJ k´fqJyJr TPrKZÇ ß\JPar k´JgtL KyPxPm KmFjKkPT xogtj ßh~J yP~PZÇ FojKT KxPuPar xPñ IjMPÔ~ @PrJ hMKa KxKa rJ\vJyL FmÄ mKrvJPuS fJPhr xogtj KhP~KZÇ KfKj mPuj, 12Ka KxKar oPiq FTKaPf k´JgtL ßh~Jr TgJ @PVA ßWJweJ KhP~KZuJoÇ ß\JanáÜ hu KyPxPm @orJ FaJ hJKm TrPfA kJKrÇ KT∂á fJrJ @oJPhr ßx hJKm ßoPj ßj~KjÇ KfKj mPuj, Vf 2013 xJPur KxKxT KjmtJYPjS \JoJ~Jf k´JgtL KhP~KZuÇ KT∂á kPr @uJk-@PuJYjJr KnK•Pf k´fqJyJr TPr KjAÇ fUj KmFjKk krmftL KjmtJYPj ß\JPar k´JgtL KyPxPm \JoJ~JfPT xogtj ßh~Jr k´Kfv´∆Kf KhP~KZuÇ Fr ßk´KãPf @orJ @PV ßgPTA FmJr KjmtJYPj k´˜MKf ÊÀ TKrÇ ß\JPar xPñ @PuJYjJS TKrÇ @PuJYjJr KnK•PfA @orJ \JKjP~ KhA FmJPrr KjmtJYPj @oJPhr k´JgtL gJTPmÇ ßpPyfá FaJ \JfL~ KjmtJYj jJ, fJA ß\JPar k´JgtL mJiqfJoNuT j~Ç xrTJPrr xPñ ßTJPjJ ßVJkj @ÅfJPfr oJiqPo KxPua KxKaPf fJrJ uzPZj KTjJ \JjPf YJAPu \MmJP~r mPuj, \JoJ~Jf FTKa VefJKπT rJ\QjKfT huÇ ßxm VefJKπT @PªJuPjr xPñ \JoJ~JPfr xŒOÜfJ KZuÇ 2014 xJPu 5A \JjM~JKr ZJzJ IfLPfr xm KjmtJYPjA fJPhr IÄvV´ye KZuÇ @orJ \jxŒOÜ FTKa rJ\QjKfT huÇ @orJ oPj TKr \jVPer xPñ ßgPTA \jVPer TuqJe TrJ x÷mÇ xŒ´Kf \JoJ~JPfr vLwt ßjfJr oMKÜr Kmw~Ka xJoPj @jPu KfKj mPuj, @ÅfJPfr rJ\jLKf @orJ TKr jJÇ mPuj, @oJr ßjfJPT ßV´¬Jr

TrJ yP~PZ KogqJ oJouJ~Ç hLWt 10 oJx fJPT TJrJVJPr rJUPZÇ xm k´Kâ~J Imu’j TPrA KfKj oMKÜ ßkP~PZjÇ FUJPj TJPrJ IjMV´Py mJ h~J-hJKãPeq oMKÜ kJjKjÇ xmtkptJP~r ßjfJrJ FTA k´Kâ~J xŒjú TPr @xPZ CPuäU TPr KfKj CPfiJ k´vú TPrj, FaJ KT @ÅfJf? mPuj, @ÅfJPfr rJ\jLKf TJrJ TPr @orJ \JKj, IfLPf ßhPUKZÇ KjmtJYjL kKrPmv xŒPTt FA ßjfJ mPuj, TP~TKhj iPr ßhUJ pJPò kKrPmv UMm nJPuJ jJÇ KTZá KTZá \J~VJ~ yJouJ yP~PZ, kÝJreJ~ mJiJ ßh~J yPòÇ ßjfJTotLPhr jJPo oJouJ ßh~J ?yP~PZÇ kgxnJ TrPf ßh~J y~KjÇ KYK¤f xπJxLrJ oJrir TrPZÇ FrJ TJrJ \JjPf YJAPu \JoJ~Jf ßjfJ mPuj, FrJ xrTJr huL~Ç \JoJ~JPfr oiqo xJKrr TP~T\j ßjfJr xPñ TgJ mPuS fJPhr ßãJPnr TJre \JjJ ßVPZÇ fJrJ muPZj, ˙JjL~ kptJP~ KmKnjú xo~ fJPhr huL~ ßjfJTotLPhr SkrA ßmKv KjkLzj YJuJPjJ yP~PZÇ KT∂á ß\Ja ßgPT fJPhr oNuqJ~j TrJ y~KjÇ VJ\LkMPrr k´xñ ßaPj FT fÀe ßjfJ mPuj, SA KxKaPf fJPhr k´JgtL oPjJj~j k´fqJyJr TPr ßj~Jr krA ßV´¬Jr yjÇ fJr iJreJ, KjmtJYPj k´JKgtfJ myJu rJUPu KfKj ßV´¬Jr yPfj jJÇ KxPuPa KT ßx TJrPeA \JoJ~Jf k´JgtL myJu rP~PZ∏ \JjPf YJAPu KfKj mPuj, FUJPj ßxA kKrK˙Kf ßjAÇ @PV ßgPTA kKrT·jJ oJKlT FUJPj k´JgtL ßh~J yP~PZÇ jVr \JoJ~JPfr FT ßjfJ jJo k´TJv jJ TrJr vPft mPuj, yJouJoJouJr TJrPe huKa hLWt xo~ \jVPer TJPZ ßpPf kJPrKjÇ FA KjmtJYPjr oJiqPo \jVPer ÆJPr ÆJPr pJS~JrS xMPpJV yPò fJPhrÇ FA KjmtJYPj FaJ fJPhr @PrTKa I\tjÇ \JoJ~JPfr @PrT ßjfJ mPuj, jVPr fJPhr 40-45 yJ\Jr Kr\Jnt ßnJaJr rP~PZjÇ F ZJzJ xJiJre ßnJaJrPhr TJPZ fJPhr k´JgtLr VýePpJVqfJ rP~PZÇ fJPhr k´JgtL myJu gJTJ~ @S~JoL uLPVr KjmtJYjL ‰mfreL kJr yS~J xy\ yPò KTjJ \JjPf YJAPu \JoJ~Jf ßjfímOª mPuj, fJrJ \P~r aJPVta KjP~ KjmtJYjL TJptâo YJuJPòjÇ FKhPT IjMxºJPj \JjJ ßVPZ, @PrJ TP~TKa TJrPe KmFjKk k´JgtL xJPmT ßo~r @Krláu yT ßYRiMrLr xPñ vLfu xŒTt KmrJ\ TrPZ huKarÇ KmVf KjmtJYPj fJrJ @KrPlr kPã kÝJreJ YJuJPuS KjmtJYj krmftL xoP~ jVrLr KmKnjú AxqMPf xmthuL~ xnJ~ fJPhrPT cJTJ y~KjÇ PxPãP© fJPhr ImhJjPT ImoNuqJ~j TrJ yP~PZ mPu huKar vLwt ßjfímOª oPj TrPZÇ FA KjmtJYPj @KrlPT KvãJ ßh~JrS aJPVta rP~PZ fJPhr-FojaJA oPj TrPZj IPjPTÇ F ZJzJ \JoJ~JPfr ßTªsL~ ßxPâaJKr cJ. vKlTár ryoJPjr yJPfVzJ oLrmé aáuJ FuJTJr KxPua CAPo¿ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur mqm˙JkjJ kKrYJuPTr xPñ UJrJk @YreÇ rJ˜J k´v˜ TrPf IKiVýe jJ TPr \Ko hUPu ßVPu F WajJr xN©kJf

y~Ç F irPjr jJjJ ?TJrPe mqKÜ @KrPlr k´Kf huKar ßjfJTotLrJ ãá… mPu \JjJ ßVPZÇ FKhPT KmFjKkr hJKm \JoJ~Jf fJPhr \P~r ßãP© mJiJ yPm jJÇ TJre KxPuPa \JoJ~JPfr IPitT ßnJa xm xo~ @S~JoL uLPVr kPã pJ~Ç TJorJPjr xPñ mrJmrA \JoJ~Jf ßjfJrJ KmPvw xŒTt rãJ TPr YPuPZjÇ KjmtJYj ßgPT xPr hJÅzJPjJ k´xPñ oyJjVr \JoJ~JPfr k´YJr xŒJhT jMÀu AxuJo mPuj, Foj è\m 30 fJKrU kpt∂ YuPfA gJTPmÇ KT∂á xKfqaJ yPò, @orJ xPr hJÅzJPjJr \jq KjmtJYPj uzKZ jJÇ oJPb @KZ, gJTPmJÇ \JoJ~JPfr hJKm IjMpJ~L fJPhr Kj\˝ 40 yJ\Jr ßnJa huL~k´JgLtr mJAPr TJCPT ßnJa ßhPm jJÇ oJPb fJPhr f“krfJ S k´YJreJ ßYJPU kzJr oPfJÇ Fr krS ßjRTJr Km\P~r mqJkJPr TJorJj kMPrJkMKr @vJmJhLÇ lárláPr ßo\JP\ KfKj VexÄPpJV TrPZjÇ jJaTL~ KTZá jJ WaPu ßvw yJKx y~PfJ TJorJPjr oMPUA gJTPm mPu kptPmãTrJ oPj TPrjÇ

IJmOK• xºqJ ßhÅJPyr \LmjJjª hJv, IJu oJyoMh, ‰x~h vJoxMu yT, IJmMu yJxJj S ßyuJu yJKl\xy mJÄuJ xJKyPfqr ˝jJoijq S CPuäUPpJVq TKmPhr TKmfJ ßgPT IJmOK• TrJ y~Ç FZJzJS KZu KmrñjJ ßgPT kJbÇ ßTJPjJ ßTJPjJ TKmfJr xJPg jOfq kKrPmvj S VJPjr yJKoÄ kMPrJ IJP~J\jPT Knjú oJ©J k´hJj TPrÇ Vf 22 \MuJA, oñumJr kNmt u§Pjr msJKc IJat ßxµJPr oû˙ y~ ßhÅJPyÇ KaKn Ck˙JkT CKot oJ\yJPrr Ck˙JkjJ~ IJmOK•r ßvw kptJP~ IKfKg KyPxPm k´KfKâ~J mqÜ TPrj oJjmJKiTJr KmPvwù c. ßxKuo \JyJj S TKm vJoLo IJ\JhÇ FZJzJ CkK˙f hvtTxJKr ßgPT k´KfKâ~J mqÜ TPrj xJÄmJKhT IJ»Mx xJ•Jr, mMumMu yJxJj, oMyJÿh \MmJP~r, lJryJj oJxMh UJj S TKm lJr∆T IJyoh rKjÇ IjMÔJjKar k´P\Ö mqm˙JkjJ~ KZPuj IJmOK•Kv·L ßoJ˜lJ \JoJj KjkNeÇ ßTJKrSV´JKl TPrj jOfqKv·L vSoL hJxÇ TKmfJ~ VJPjr yJKoÄ TPrj Kv·L vfr‡kJ ßYRiMrLÇ KoCK\PT KZPuj k´Lfo xJyJÇ xJC§ KxPˆPo kJ√M S IJPuJTKjPãkPj KZPuj Kobá IJ\JhÇ

TKoCKjKa xÄmJh kJbJPjJr APou news@surmanews.com

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

27 July - 02 August 2018

AKxr k´Kf @˙J yJrJPò ßnJaJrrJ : xM\j

dJTJ, 25 \MuJA - Kfj KxKa KjmtJYPj ßuPnu ßkäK~Ä Klfl ßhUJ pJPò jJÇ @YreKmKi nPñr k´mefJ @vïJ\jTnJPm ßmPz pJS~J~ KjmtJYj TKovPjr (AKx) k´Kf ßnJaJrPhr @˙J jÓ yPòÇ KjmtJYPjr @PV KjmtJYj TKovjPT xrTJPrr xJPg ßmJ^JkzJ TrJ CKYfÇ pKh xrTJPrr kã ßgPT AKfmJYT xJzJ jJ kJS~J pJ~, fPm k´vúKm≠ KjmtJYPjr hJ~ ßT ßjPm? ßx\jq @PVA KjmtJYj TKovjJrPT KjmtJYj @P~J\Pj IkJrVfJ k´TJv TrJ CKYfÇ mMimJr hMkMPr \JfL~ ßk´xTîJPm ÈImJi KjrPkã S vJK∂kNet KjmtJYj YJA' vLwtT rJ\vJyL, KxPua S mKrvJu KxKa TPktJPrvj KjmtJYPj k´KfÆj&ÆLfJTJrL k´JgtLPhr fgq Ck˙Jkj KmwP~ xÄmJh xPÿuPj xMvJxPjr \jq jJVKrT (xM\j) Fr kã ßgPT FTgJ \JjJjÇ xÄVbjKar kã ßgPT muJ yP~PZ, FT\j ßo~r S TP~T\j xÄxh xhxq @YreKmKi u–Wj TPr xrTJr huL~ k´JgtLr kPã k´YJreJ~ IÄv KjP~PZjÇ ÊiM fJA j~ @YreKmKi u–Wj TPr k´YJreJ~ YJKuP~PZj KmvõKmhqJuP~r KnKx, ßoKcPTu TPuP\r Iiqã, KxKnu xJ\tj S KmvõKmhqJuP~r ßrK\ÓsJrxy IxÄUqJ xrTJKr TotTftJ-

TotYJrL S jJPxtx IqJPxJKxP~vjÇ @YreKmKi nPñr KmwP~ AKx ßgPT ßTJPjJ TJptTr khPãk ßjS~J yPò jJÇ FPf TPr AKxr k´Kf xJiJre ßnJaJrPhr @˙J jÓ yPòÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb TPrj xM\Pjr xojõ~TJrL KhuLk TMoJr xrTJrÇ F xo~ @rS mÜmq rJPUj xM\j xnJkKf Fo yJKl\ CK¨j UJj FmÄ xM\Pjr KjmtJyL xhxq S ˙JjL~ xrTJr KmPwvù c. ßfJlJP~u @yPohÇ xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmq muJ y~, jJrJ~eV†, TMKouäJ S rÄkMr KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPjr oJiqPo AKxr k´Kf \jVPer ßp @˙J VPz CPbKZu, fJ TKovj iPr rJUPf kJPrKjÇ @VJoL TP~ToJx kr \JfL~ xÄxh KjmtJYjÇ FA KjmtJYPjr @PV KxPua, mKrvJu S rJ\vJyL KxKa KjmtJYPjr KhPT xJrJPhPvr oJjMPwr j\r gJTPmÇ FA KfKj KxKa KjmtJYj \JfL~ KjmtJYPjr mJftJ ßhPmÇ lPu Kfj KxKa KjmtJYj pKh VJ\LkMr S UMujJ KxKar oPfJ k´vúKm≠ y~, fJyPu fJ ßjKfmJYT mJftJ ßhPmÇ xÄmJh xPÿuPj @rS muJ y~, KfKj KxKa KjmtJYj xMÔM S vJK∂kNetnJPm TrPf KjmtJYj xÄâJ∂ xm KTZM AKxr Kj~πPe @jPf yPmÇ F mqJkJPr xrTJPrr xyPpJKVfJ jJ kJS~J ßVPu AKxr kPã xMÔM KjmtJYj TrJ x÷m jJÇ fJA Kmw~Ka KjP~ xrTJPrr xPñ AKxr ßmJ^JkzJ TrJ CKYfÇ xrTJPrr TJZ ßgPT AKx AKfmJYT xJzJ jJ ßkPu k´vúKm≠ KjmtJYPjr hJ~ jJ KjP~ @PVA KjmtJYj @P~J\Pj IkJrVfJ \JjJPjJ CKYfÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, KjmtJYj TKovPjr KjPhtvjJ xP•ôS ßV´lfJr S y~rJKjr IKnPpJV CPbPZÇ k´go Khj ßgPTA oJouJ ÊÀ yP~PZ rJ\vJyLPf; FUj KxPuPaS oJouJ, ßV´lfJr S y~rJKj ÊÀ yP~PZÇ mKrvJPu jJvTfJr @vïJ k´TJv TPrPZ ßVJP~ªJ mJKyjLÇ FAxm WajJèPuJ FTKhPT ßpoj ßnJaJrPhr CPÆV mJKzP~ KhPò,

ybJ“ ßmPzPZ oJuP~Kv~J~ IQmi mJÄuJPhvLPhr @fï dJTJ, 25 \MuJA - oJuP~Kv~J~ IQmi vsKoTPhr KmÀP≠ YuoJj ÈPoVJ-Kgs' IKnpJPj vf vf IKnmJxLPT @aT TPrPZ ßx ßhPvr AKoPV´vj kMKuvÇ pJPhr @aT TrJ yP~PZ, fJPhr k´J~ IPitTA mJÄuJPhvL jJVKrTÇ oJuP~Kv~J~ mJÄuJPhvL TKoCKjKar k´KfKjKirJ KmKmKxPT \JKjP~PZj, mÉKhj oJuP~Kv~JPf gJTJr krS pJPhr ‰mi TJV\k© ßjA, FA irkJTz IKnpJj KjP~ fJPhr oPiq mqJkT @fï ZKzP~PZÇ oJuP~Kv~Jr kMKuv S AKoPV´vj KmnJV ßpRgnJPm FA IKnpJj YJuJPòÇ ßTJgJS fJrJ yJjJ KhP~PZ, F Umr \JjJoJ© TKoCKjKar ßuJT\j ßlxmMT mJ ßyJ~JaxIqJPk xmJAPT xfTt TPr KjPoPw mJftJ kJbJPòjÇ KT∂á fJPfS irkJTz FzJPjJ pJPò jJÇ ßpoj oñumJrA rJ\iJjL TM~JuJuJokMPrr oJrJ

KcK\aJu ou S fJr @vkJPvr FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ 54 \j mJÄuJPhvL xy ßoJa 139 \jPT @aT TPrPZ AKoPV´vj kMKuvÇ @aTTífPhr oPiq mJÄuJPhv ZJzJS APªJPjKv~J, nJrf, kJKT˜Jj S KnP~fjJPor jJVKrTrJS KZPujÇ SA IKnpJPjr ßvPw AKoPV´vj KmnJPVr oyJkKrYJuT hJfMTKvs ßoJ˜JlJr @Ku ˙JjL~ xJÄmJKhTPhr mPuj, È@VJoL 31 @VPÓr oPiq FUJj ßgPT xm IQmi vsKoTPT Kgs-käJx S~Jj k≠Kf IjMxre TPr Kj\ Kj\ ßhPv ßlrf ßpPf yPmÇ' pJrJ SA fJKrPUr oPiq ßhPv KlrPmj jJ, fJPhr KmÀP≠ 'TPbJr ßgPT TPbJrfo mqm˙J' ßjS~J yPm mPuS KfKj ÉÅKv~JKr KhP~PZjÇ oJuP~Kv~Jr xJÄmJKhT ßvU TKmr @yPoh KmKmKxPT \JjJPòj, nP~ nP~ Khj-TJaJPjJ FA IQmi

mJÄuJPhvLrJ IPjPTA IKnPpJV TrPZj TKgf FP\≤Phr yJPf k´fJKrf yS~JPfA fJrJ @\ ImKi ßx ßhPv ‰mi vsKoPTr ˝LTíKf kJjKjÇ È2016 xJPur ßlmsM~JKrPf oJuP~Kv~Jr xrTJr KryJ~JKrÄ ßk´JV´JPor oJiqPo FA IQmi vsKoTPhr ‰mi yS~Jr FTaJ xMPpJV KhP~KZuÇ KT∂á ßp KfjPa ßn¥r ßTJŒJKjPT Fr hJpK?fô ßhS~J y~, fJPhr jJo nJKXP~ ßmv KTZM jTu FP\≤ mJ hJuJu mJÄuJPhvLPhr xJPg KmrJa k´fJreJ TPrPZ mPu IKnPpJV CPbPZÇ' È@orJ k´YrM Foj WajJ ßkP~KZ, ßpUJPj mJÄuJPhvL vsKoTrJ jJmMP^ SA nMP~J FP\≤Phr yJPf YJr ßgPT kJÅY yJ\Jr KrKñf (k´J~ yJ\Jr ßgPT mJPrJPvJ oJKTtj cuJr) fMPu KhP~PZj, fJPhr @XMPur ZJkS ßjS~J yP~PZ KT∂á FP\≤rJ SA aJTJaJ ßoPr ßhS~J~ fJPhr @r TUjSA ‰mi

ASSISTANT IMAM REQUIRED Applicant must be settled in the UK

An Assistant Imam is required for Portsmouth Central Masjid. Candidate needs to have basic qualifications, experience and skills including: - Must be a qualified alim, - Must be fluent in English - Experience in teaching children. Hafiz and fluent Bengali speaker would be desirable. Please Contact: Mr Sala Uddin Portsmouth Central Masjid, 300 Somers Road North, Fratton, Hants, PO1 1PL, Tel : 07961970797 Please send your CV to salauddin99@hotmail.com Deadline 15th August 2018 08/08/18

yP~ SbJ y~Kj' , muKZPuj @yPohÇ PvU TKmr @yPoh @rS muKZPuj, ßpxm nMP~J ßTJŒJKj vsKoTPhr xJPg k´fJreJ TPr fJPhr KlñJrKk´≤ KjP~KZu ßxèPuJr ßmKvr nJPVrA oJKuTJjJS KZu mJÄuJPhvLPhrÇ ÈoJuP~Kv~Jj ˘L gJTJr xMmJPh fJrJ fJPhr jJPo SA ßTJŒJKjèPuJ UMPuKZPujÇ KT∂á fJPhr KlñJrKk´≤ ßjS~Jr ßTJjS IKiTJrA KZu jJ, ÊiM IPgtr ßuJPn fJrJ SA IQmi vsKoTPhr bKTP~ ßTJKa ßTJKa aJTJ yJKfP~ KjP~PZj', \JjJPòj KfKjÇ oJuP~Kv~JPf Kv•Jûu IiMqKwf FuJTJ ßkjJÄP~ Totrf xMPuoJj jJPo FT mJÄuJPhvL ßpoj \JjJPòj, 2017 xJPu mJÄuJPhPvr FP\≤ fJr TJZ ßgPT YJr yJ\Jr KrKñf (mJÄuJPhvL 80 yJ\Jr aJTJ) KjP~ KmKjoP~ ÊiM FTKa oJA AK\r TJV\ (Pn¥r xÄ˙J) iKrP~ ßh~Ç ÈfJrkr hLWtKhj WMPrS @oJr KnxJ jJ yS~Jr TJrPe @oJPT FUj ßhPv KlPr ßpPf yPòÇ aJTJ ßlrf YJAPf ßVPu SA FP\≤ KmKnjú k´TJr ÉoKT-iJoKT k´hvtj TrPZ', muKZPuj xMPuoJjÇ kJyJÄ ß\uJr TM~J∂Jj FuJTJPfS mJÄuJPhvL FP\≤Phr yJPf k´fJKrf yP~ k´J~ hMA ßgPT KfjPvJ mJÄuJPhvL Fr oPiqA ßhPv ßlrf ßpPf mJiq yP~PZjÇ FUj oJuP~Kv~Jr ßfPrJKa k´Phv \MPz ßoVJ-Kgs IKnpJj ÊÀ yS~JPf xmPYP~ ßmKv KmkPh kPzPZj FA IQmi vsKoTrJAÇ oJuP~Kv~Jr ˙JjL~ mqmxJ~L TJoÀöJoJj TJoJu muKZPuj, ÈpUjA FTaJ FuJTJ~ IKnpJj YJuJPjJ yPò k´gPoA ‰mi S IQmi - xm KmPhKv vsKoTPT iPr FPj ßUJuJ \J~VJ~ xJr ßmÅPi hJÅz

kJvJkJKv ßnJaJrrJ jJjJ irPjr xPªPyr ßhJuJYPuS rP~PZjÇ xM\j xnJkKf Fo yJKl\ CK¨j UJj mPuj, Kfj KxKa KjmtJYPj AKxr @YrPe yfJvJr IPjT TJre rP~PZÇ TJrS KmÀP≠ FT mZr @PV y~PfJ oJouJ KZu, KT∂á FfKhj ßx k´TJvq gJTPuS iPrKjÇ KT∂á KjmtJYj xJoPj ßrPU fJPhr irkJTz TrJ yPòÇ FèPuJ CP¨vqoNuTÇ FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, Kfj KxKaPf ßuPnu ßkäK~Ä Klfl ßjAÇ xrTJrLr TotTftJrJ Kj~o mKytnNfnJPm k´YrJeJ~ IÄv KjPuS AKxr kã ßgPT ßTJPjJ mqm˙J ßjS~J yPò jJÇ c. ßfJlJP~u @yPoh mPuj, ˙JjL~ xrTJr KjmtJYjèPuJ KTnJPm yPò xmJA ßhUPf S mM^Pf kJrPZjÇ jfMj jfMj oPcPu KjmtJYj yPòÇ FTxo~ muJ yf oJèrJ oPcu; FUj ßTJj oPcPu KjmtJYj yPò fJ VPmweJr Kmw~Ç KTnJPm KjmtJYPjr oPcu yPò fJS muJ pJPò jJÇ fPm FfaMTM muJ pJ~, KjmtJYj KjP~ pPgÓ xPªy rP~PZÇ KjmtJYj mz irPjr xKyÄxfJ jJ yPuS KjmtJYj xMÔM yPò jJ ßTj- fJ mqJUJ TrJS TKbjÇ TUjS rJPf ßnJa TJrYMKk yPò, TUjS KhPj yPò, @mJr ßnJaJr @xJr @PVA mqJua ßvw yP~ pJPòÇ FèPuJ AKñf TPr KjmtJYj KTnJPm yPòÇ PfJlJP~u @yPoh mPuj, @mJr ßhUJ pJPò KjmtJYPj ßTJPjJ k´JgtL 2 uJU ßnJa ßkP~PZj; IgY KfKj ßTJPjJ FP\≤ KhPf kJPrjKjÇ ßp k´JgtL 2 uJU ßnJa ßkP~PZj, KfKj 4v FP\≤ KhPf kJPrjKj, FaJ KmvõJxPpJVq j~Ç @mJr ßTJPjJ k´JgtL 1 uJU 7 yJ\Jr ßnJa ßkP~PZj, KT∂á KfKjS FTv \j FP\≤ KhPf kJPrjKjÇ FaJ ßTJj oPcu KjmtJYj? FaJ KT nP~r oPcu, jJ jfMj oPcu- fJr ßTJPjJ mqJUJ ßjAÇ FaJ ßTJPjJ n~-nLKfr TJrPe yPò, jJKT oJjMw ßnJPar k´Kf ChJxLj yP~ kzPZ, jJKT FTKa KmPvw hu @V´JxL yP~ kzPZ ßpUJPj Ijq ßTJPjJ hu ßpPf kJrPZ jJ? TKrP~ ßhS~J yPòÇ ßrJh ßyJT míKÓ - fJPhr W≤Jr kr W≤J IPkãJ TrPf yPòÇ' ÈfJrkr TJV\k© krLãJ TPr pJrJ ‰mi fJPhr ßZPz ßhS~J yPuS mJKTPhr uKrPf YJKkP~ KjP~ pJS~J yPò TqJPŒÇ KT∂á TJV\k© KbT gJTMT mJ jJ-gJTMT, ßyj˙J yPf yPò xmJAPTA!' SKhPT, xŒ´Kf oJuP~Kv~J xrTJPrr YJuM TrJ ÈKgs käJx S~Jj' KÛPor @SfJPfS ßp ßTC F~JrPkJat AKoPV´vPj YJrPvJ KrKñf (FTPvJ cuJr) \oJ KhP~ xxÿJPj Kj\ Kj\ ßhPv KlPr

ßpPf kJPrjÇ KT∂á mJÄuJPhvLrJ IPjPTA IKnPpJV TrPZj, YJrPvJr \J~VJ~ fJPhr TJPZ jPvJ, yJ\Jr mJ fJrS ßmKv KrKñf hJKm TrJ yPò - ßp kKroJe Igt ß\JVJz TrJr ãofJA fJPhr ßjAÇ lPu fJrJ jJ-kJrPZj oJuP~Kv~J ßZPz ßpPf, @mJr IQmi vsKoT KyPxPm ßx ßhPv ßgPT ßVPuS ßyj˙J yPf yPò kMKuv S AKoPV´vj KmnJPVr yJPfÇ xm KoKuP~ FT hMKmtwy Im˙Jr oPiq kPzPZj FA yJ\Jr yJ\Jr mJÄuJPhvLÇ

KâP~Kan Knvj TKoCKjKar \Pjq FTKa xKfqTJr ˝kú

kJat-aJAo k´P\Ö S~JTtJr

W≤J~ 15 kJC§ - k´Kf x¬JPy 15 WµJ ◗ @kJKj KT oJjMwPT C“xJy KhPf kJPrj? ◗ @kKj KT oJjMwPT CÆM≠ TrPf kJPrj? ◗ mJÄuJPhvL TKoCKjKar xJPg TJ\ TrJr KT IKnùfJ @PZ? ◗ IJkKj KT mJÄuJ~ TgJ muPf kJrhvLt?

fJ yPu IJkjJPTA IJorJ UMÅ\KZ IJkjJr hJK~fô yPm oJjMPwr TJZ ßgPT oMPU oMPU ÊPj AKfyJx KjP~ VPmweJ TrJr CP¨Pvq kKrYJKuf FTKa k´P\Ö mqm˙JkjJ TrJ ∏ pJr jJo ÈhqJ uMaj mJÄuJPhvL Kkkux @jPaJfi ßˆJKr' (The Luton Bangladeshi People’s Untold Story uMaPjr mJÄuJPhvL oJjMPwr ITKgf AKfyJx) @kjJr TJ\ yPm nuJK≤~JrPhr TJ\ ßhUJPvJjJ TrJ, mJÄuJPhvL TKoCKjKar oPiq ßoRKUT xJãJ“TJr V´yPer TotxNYL kKrYJujJ S fJ xlu TrJr uPãq KrPxJPxt\ mqmyJr TrJÇ KjPoúr A-PoPu IJkjJr KxKn kJbJPjJr \jq IjMPrJi TrJ pJPò: moazzemhusain64@gmail.com Closing Date: Friday 3rd August 2018

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

27 July - 02 August 2018

ßVJÔLVf CV´fJ ßpxm TJrPe KjªjL~ TJoJu @yPoh FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Farid Ahmed Reza

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman Akbar Hussain

MANAGING EDITOR: Nafe Anam

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

oJyoMhMr ryoJPjr Ckr yJouJ S xMvLu xoJP\r nëKoTJ TáKÓ~Jr @hJuf k´JñPe @oJrPhv kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJj hlJ~ hlJ~ yJouJ~ @yf yP~ yJxkJfJPu KYKT“xJiLj @PZjÇ @orJ F yJouJr fLms KjªJ \JjJA FmÄ IjKfKmuP’ ßhJwLPhr ßV´lfJr TPr pgJpg vJK˜ KjKÁf TrJr hJKm \JjJAÇ oJyoMhMr ryoJj 500 iJrJr FTKa oJjyJKj oJouJ~ \JKoj KjPf TáKÓ~J @hJuPf KVP~KZPujÇ \JKoj KjP~ ßmKrP~ @xJr kPg @hJuf k´JñPjA fÅJr Ckr yJouJ YJuJPjJ y~Ç yJouJr @vÄTJ~ KfKj FTmJr TáKÓ~Jr KxKj~r oqJK\Pˆsa Fo Fo ßoJPvtPhr @hJuPf FmÄ @PrTmJr @A\LmL vJox fJKoo oMKÜr ßY’JPr @v´~ ßjjÇ yJouJr @PV @hJuf Tã ßgPT ßlAxmMT uJAPn KjP\r KjrJk•Jr @Pmhj \JjJjÇ KfKj KjP\ FmÄ FT\j oqJK\PˆsPar xyJ~fJ~ ˙JjL~ kMKuv TotTftJr TJPZ xyPpJKVfJr IjMPrJiS \JjJjÇ KT∂á kMKuv TotTftJ fÅJr cJPT xJzJ ßhjKjÇ KnKcS KTîk ßgPT ßhUJ pJ~, FThu CvO⁄u pMmT ßväJVJj S KY“TJr KhP~ fÅJr Ckr Aa-kJgr KjPãk TrPZ FmÄ uJKbPxJaJ KhP~ yJouJ TrPZÇ TJrJ fÅJr Ckr yJouJ YJKuP~PZ ßx mqJkJPr k´J~ xTu kK©TJ FTA TgJ muPZ, fJrJ xrTJr huL~ ßuJT FmÄ pMmuLV S ZJ©uLPVr TotLÇ oJyoMhMr ryoJj ßTJgJ~ KT mPuPZj ßx k´vú FUJPj Ik´JxKñTÇ fÅJr xTu TgJr xJPg @orJ FTofS jAÇ fPm oJyoMhMr ryoJj ÊiM j~, rJPÓsr ßp ßTJj jJVKrPTr ofJof k´TJPvr IKiTJrPT @orJ xPmtJó optJhJ ßhAÇ FaJ fÅJr ßoRKuT oJjKmT IKiTJrÇ fÅJr xJPg KÆof TrPuS, nPfi~JPrr nJwJ~, fÅJr of-k´TJPvr ˝JiLjfJ rãJr \Pjq @orJ @k´Je ßYÓJ TrPmJÇ fÅJr mÜmq rJÓs-KmPrJiL KT jJ fJ KjitJre TrJr hJK~fô @hJuPfrÇ xÄãá… TJPrJ ßxUJPj @Aj yJPf fáPu ßj~Jr IKiTJr ßjAÇ F mqJkJPr @oJPhr mÜmq ¸Ó FmÄ ÆqgtyLjÇ @hJuPf KmYJrJiLj oJouJ~ \JKoj KjPf @Vf ßTJj KmmJhLPT pKh mJhLkã xÄWm≠nJPm yJouJ YJuJ~ fJ yPu ßxaJ jqJ~KmYJr FmÄ oJjmJKiTJPrr kKrk∫LÇ ßhPv ßhPv k´YKuf @APjr hOKÓPf FaJ vJK˜PpJVq IkrJiÇ @hJuf k´JñPe KmmJhLr Ckr yJouJ YJuJPjJ ßTJj ßZJaUJPaJ WajJ j~Ç @oJPhr ßhPv rJ\jLKfKmh, xMvLu xoJ\ FmÄ xÄmJKhTPhr oPiq oJjmJKiTJr S mJT-˝JiLjfJr kPã ßlKrS~JuJPhr InJm ßjAÇ KT∂á @hJuf k´JñPe oJyoMhMr ryoJPjr Ckr xrTJrL hPur yJouJr kr fJrJ aá v»S TrPZj jJÇ @oJPhr k´vú, fJrJ KT nLf-xπ˜, â~PpJVq, jJ KT KjZT @PUr ßVJZJPjJ mJ mJymJ ßj~Jr CP¨Pvq oJjmJKiTJPrr kPã fJrJ oJP^ oJP^ lÅJTJ mMKu TkYJj? @oJPhr oPj rJUPf yPm, ßTJj ßhPv pKh mJT ˝JiLjfJ S @APjr vJxj jJ gJPT fJ yPu ßxUJPj IrJ\TfJ ßhUJ ßh~ FmÄ Yrok∫Jr CØm y~Ç Kmãá… oJjMw @Aj yJPf fáPu ßj~, TUPjJ TUPjJ ßVJkj xÄVbj VPz fáPuÇ kKreKfPf ßx rJÓs mqgt rJPÓs kptmKxf y~Ç @oJPhr Kk´~ ˝Phv ßx kptJP~ pJT, @oJPhr TJPrJ fJ TJoq yPf kJPr jJÇ fJA jqJ~ KmYJr, @APjr vJxj FmÄ mJT˝JiLjfJr kPã xTu ßhvPk´KoT jVKrPTr ßxJóJr yS~J TftmqÇ

@hJuPfr ßgPT \JKoj kJS~Jr kr TáKÓ~Jr @hJuf k´JñPe yJouJr KvTJr @oJr ßhv kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJjÇ k´go @PuJxrTJKr khPãPkr TJrPe mº gJTJ @oJr ßhv kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhT oJyoMhMr ryoJj FTKa oJjyJKjr oJouJ~ TáKÓ~Jr @hJuPf yJK\rJ KhPf ßVPu @hJuf k´JñPe fJÅr Skr ZJ©uLV TotLrJ ßp yJouJ YJKuP~PZj, fJPT ßTªs TPr ßhPv, KmPvw TPr xJoJK\T ßpJVJPpJVoJiqPo FTaJ KmfTt YuPZÇ FA KmfPTtS pgJrLKf ßhPvr k´iJj hMA rJ\QjKfT hPur k´Kf @jMVPfqr KmnJ\j kÓÇ KT∂á FA huL~ hOKÓPTJPer mJAPrS ßp FTaJ ßpRKÜT Knjúof @PZ, fJ FKzP~ pJS~J mÉhuL~ Vefπ FmÄ @APjr vJxPjr \jq ßoJPaS xMUTr j~Ç F ßãP© k´gPoA ßhUJ k´P~J\j ßp @hJuPf KmYJrJiLj oJouJ Ijq TJrS KmYJr TrJr IKiTJr @PZ KT jJ? pKh jJ gJPT, fJyPu @hJuf pJÅPT \JKoj KhP~PZj, fJÅPT F\uJPxr mJAPr pJÅrJ vJP~˜J TrJr ßYÓJ TPrPZj, fJÅPhr KjªJ TrJ \ÀKrÇ fJ jJ yPu @APjr vJxPjr mhPu @oJPhr KmKnjú

ßVJÔLr hum≠ CV´fJr vJxj (xzjzk“ikM) k´KfÔJ kJPmÇ KÆfL~f : xŒJhT KTÄmJ xJÄmJKhT IgmJ Ijq ßpPTJPjJ ßkvJr oJjMPwr rJ\QjKfT KmvõJPxr TJrPe fJr Skr yJouJ V´yePpJVq yPf kJPr jJÇ ÈAaKa oJrPu kJaPTuKa ßUPf y~' UMm kMPrJPjJ FTaJ k´mYjÇ F ßãP© KmFjKk ãofJ~ gJTJr xoP~ xJÄmJKhT ßjfJ, mftoJPj mJÄuJPhv Im\JrnJPrr xŒJhT S k´iJjoπLr fgq CkPhÓJ ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrLr Skr 2006 xJPu TáKÓ~J~ yJouJr TgJ CPuäU TPr ßTC ßTC @oJPhr ßx TgJA ˛re TKrP~ KhPf ßYP~PZjÇ FA kJfiJkJKfi k´KfPvJi VefPπ IYu FmÄ Cn~ yJouJrA KjªJ S yJouJTJrLPhr KmYJr TrJ CKYfÇ fífL~f : FTJKiT KjªjL~ IkrJPir \jq F WajJPT oJyoMhMr ryoJPjr k´Kf ßãJPnr mKy”k´TJv KyPxPm pJÅrJ pMKÜ ßhUJPòj, fJáS Ifq∂ KmköjT FTKa k´mefJÇ fJÅPhr IKnPpJV, KfKj KjP\r kK©TJ~ Ixfq fgq k´TJv TPrPZj FmÄ pM≠JkrJiLPhr lJÅKxr hJKmPf vJymJV @PªJuPjr xoP~ mäVJrPhr

oJyoMhMr ryoJPjr ßãP© ÈFKcar mJA YJ¿' IKniJKa IJhJuf k´P~JV TrPuS mJÄuJPhPvr VeoJiqo \VPf ToA ßkvJhJr xJÄmJKhT xŒJhPTr IJxjKaPf ˙Jj ßkP~PZjÇ IKiTJÄv ßãP©A KmKjP~JV pJÅr, KfKjA xŒJhT mJ k´iJj xŒJhTÇ FÅPhr IPjPT C•rJKiTJr xNP©S SA kPh IJxLj yP~PZjÇ fJyPu KT xJÄmJKhTfJ ßkvJr mJAPr ßgPT FPx KpKj mJ pJÅrJ xŒJhT yP~PZj, fJÅPhr Skr yJouJr Kmw~Ka xyjL~ mPu Veq yPm? kKrY~ k´TJv TPr fJÅPhr \LmjPT Kmkjú TPr fáPuKZPujÇ FTirPjr Ixfq fgq k´TJv S k´YJPrr IKnPpJV Ijq hM-FTaJ TJVP\r KmÀP≠S @PZÇ KT∂á xrTJPrr TíkJhOKÓPf gJTJ~ fJPhr KmÀP≠ ßTJPjJ @AjVf khPãk ßjS~J y~KjÇ IKnPpJVèPuJ èÀfr FmÄ ßxèPuJr KmYJPrr @AKj k∫J @PZ FmÄ ßxA kPgA Fxm IKnPpJPVr KjkK• yS~J CKYfÇ Fr IjqgJ yPu F irPjr IKnPpJPV @r ßTJPjJ xJÄmJKhTPT ßp ßyj˙Jr oMPU kzPf yPm jJ, fJr KjÁ~fJ TL? mftoJPj 31 kOÔJ~

FT\j oJyoMhMr ryoJj S KTZá k´vú ÀKoj lJryJjJ Vf hv mZPr mJÄuJPhPv xmPYP~ ßmKv pJr YJw yP~PZ fJ yPuJ ëKmnJ\jí @r ëWOjJíÇ FA KmnJ\j TrJ yP~PZ xMkKrTK•fnJPm; TrJ yP~PZ jJjJ rPX jJjJj dPXÇ TUPjJ muJ yP~PZ oMKÜpMP≠r kPãr vKÜ, KmkPãr vKÜ, ßYfjJr kPãr mJ KmkPãr vKÜ, @KóT KTÄmJ jJK˜T @mJr TUPjJ \JoJf KvKmPrr aqJVÇ Kmw~aJ ßvwPow Foj hJÅKzP~PZ ßp @kKj pKh VefPπr TgJ mPuj, jqJ~KmYJr, @APjr vJxj, xMvJxj, jqJpqfJ, oJjKmT optJhJ mJ xJoJK\T jqJ~KmYJPrr hJmL ßfJPuj, xrTJPrr kJyJzxo hMjtLKf mJ uMakJa KjP~ k´vú TPrj @kKj fJyPu KjKÁfnJPm oMKÜpMP≠r Kmkã vKÜ, rJ\JTJr FmÄ kKrfqJ\qÇ IgtJ“ ßhPvr ˝JPgt TgJ muJ, xrTJPrr ßpPTJj ßpRKÜT xoJPuJYjJ KTÄmJ @rS xy\ TPr muPu @S~JPouLPVr ßp ßTJj IkTPotr @PuJYjJ FUj KjP\PT rJ\JTJr ßWJwjJr vJKouÇ F Im˙J FTKhPj ‰fKr y~KjÇ FA v~fJKj UMm iLPr ojPj oVP\ ZKcP~ ßh~J yP~PZ oJjMPwrÇ @r \JoJf KvKmr aqJVaJ @rS A≤JPrKˆÄÇ Kmw~aJ FUj Foj hJÅKzP~PZ, ßp TJCPT \JoJfKvKmr jJo KhP~ yfqJ TrJ pJ~, ßTJkJPjJ pJ~, yJfáKz KhP~ yJK` èPzJèPcJ TrJ pJ~Ç ßp ßTJj jOvÄxfJ \JP~\ yP~ pJ~ pKh ßTJj nJPm ZKcP~ ßh~J pJ~ @âJ∂ mqKÜKa \JoJf KvKmPrr xogtTÇ @kjJr ãofJ ßjA \JoJfKvKmPrr ßjfJ, TotL, xogtTPhr jJVKrTfô mJKfu TPrjÇ Foj KT hu KyxJPm \JoJf KjKwP≠r vKÜS @kKj rJPUjjJÇ CPfiJ oPj oPj @vJ rJPUj ßTJj

FTKhj y~PfJ \JoJf @kjJPhr xJPg FTK©f yPm, ßpoj pMVk“ jJo KhP~ yP~KZu 96 xJPuÇ IgY k´Kf kPh kPh oJjMPwr VjfKπT, xJÄKmiJKjT FmÄ ßoRKuT IKiTJrèPuJ KhKmq yre TrPZj FA \JoJf KvKvr jJo mqmyJr TPr ßp IKiTJr ßTJj nJPmA rJÓs mJ xÄKmiJj @kjJPT ßh~jJÇ ßp xoJP\ xmKTZá KjP~A KmnJ\Pjr ßUuJ YPu ßxUJPj ‰hKjT @oJr ßhv kK©TJr xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJ~ FTKa kã Kmkã ‰fKr yPm ßxaJA ˝JnJKmTÇ FA mmtPrJKYf yJouJ~S FTKa kã CuäKxf yPm, xogtj ßpJVJPm F @r KmK˛f TPrjJ @oJPTÇ oJyoMhMr ryoJj IPjPTr TJPZA FT oNfLt oJj @fïÇ IPjPTr oMPUJv CPjìJYj TPrPZj KfKjÇ pM≠JkrJPir KmYJPrr xo~ ÛJAk ßTPuïJKr k´TJv TPrKZPuj, \JfL~ oMKÜr AvPfyJr KhP~KZPuj, vJymJPVr xJrm•J fáPu FPjKZPuj, xmPYP~ ßpaJ èÀfôkNet fJ yPuJ KfKj nJrfL~ @KikfqmJPhr KmÀP≠ hJÅKzP~KZPuj FmÄ @PZjÇ @oJr KjP\r mJKzPf ßp TgJKa ÊPj @Ko mz yP~KZ, mJmJr ßp ßväJVJjKa FUjS TJPj mJP\ fJ KZu ÍKkK§ ßZPzKZ, KhuäLr ßVJuJoL TrPmJ mPu j~Ç" KbT FTA irPer @S~J\ @Ko ÊPjKZ oJyoMhMr ryoJPjr TP£Ç oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJ yP~PZ pUj KfKj TáKÓ~Jr FTKa @hJuf ßgPT oJjyJKjr oJouJ~ \JKoj KjP~ KlrKZPujÇ yJouJ yP~PZ @hJuf k´JñPj, kMKuPvr CkKyKfPf, vf oJjMPwr xJoPjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo KnKcS nJxPZ IPjTèPuJÇ ßxèPuJ WJaPuA

IJoJr KjP\r mJKzPf ßp TgJKa ÊPj IJKo mz yP~KZ, mJmJr ßp ßväJVJjKa FUjS TJPj mJP\ fJ KZu ÈKkK§ ßZPzKZ, KhuäLr ßVJuJoL TrPmJ mPu j~Ç' KbT FTA irPer IJS~J\ IJKo ÊPjKZ oJyoMhMr ryoJPjr TP£Ç ßmJ^J pJ~ mKwt~Jj FA xJÄmJKhPTr Skr KjptJfPjr kMPrJ xo~aJA kMKuv Kjrm hvtPTr nëKoTJ~ KZuÇ IPjTaJ ßpj xJ\JPjJ jJaT oY˙ yPuJ xmJr xJoPjÇ ZJ©uLPVr jOvÄx yJouJ~ rÜJÜ KfKj FTJ hJKcP~ @mJrS ßWJwjJ KhP~PZj KfKj FTJA uzJA TrPmjÇ \Lmj ßhPmj mJÄuJPhPvr \jq, AxuJPor \jqÇKfKj uzJA TrPmj nJrfL~ @KikfqmJPhr KmÀP≠Ç KfKj Kj”xPïJPY mPuPZj ÈmJKT xm KhuäLr TáTár'Ç oMvKTu yPuJ FA ßkJzJr ßhPv @kKj AxuJo ZJzJ ßpPTJj iot mJ ßVJKÔr xMrãJr \jq xKoKf, TKoKa, xÄxh, kKrwh pJ AòJ Vbj TrPf kJPrjÇ ßxKa ßoRumJKhfô yPmjJ, lqJjJKa\o ßfJ hMPrr TgJÇ ßoRumJh ßTmu AxuJo xMrãJPfA y~, fJAjJ? pJA ßyJT oNu @PuJYjJ~ KlKrÇ VjoJiqPor KrPkJat IjMpJ~L fJr \JKoj @Pmhj ÊjJjL

KmKnjúUmr S kḿº-Kjmº kT́JPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT kǵo IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr kḰf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

27 July - 02 August 2018

ßyJPu @Kat\JPj yJouJ

8 \jPT IKnpMÜ TPr YJ\tKva, ImqJyKf ßh~J yP~PZ yJxjJf TKroPT dJTJ, 24 \MuJA - èuvJPjr ßyJPu @Kat\Jj ßmTJKrPf YJûuqTr yJouJr WajJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ @a\jPT IKnpMÜ TPr @hJuPf YJ\tKva hJKUu TPrPZ kMKuvÇ Vf 23 \MuJA, ßxJomJr hMkMPr KcFoKk KoKc~J ßx≤JPr xÄmJh xPÿuPj kMKuPvr TJC≤Jr ßarKr\o IqJ¥ asJ¿jqJvjJu âJAo ACKjPar k´iJj Kc@AK\ oKjÀu AxuJo F fgq \JjJjÇ fPm F oJouJ~ ßV´lfJr yS~J jgt xJCg KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT yJxjJf TKroPT oJouJ ßgPT ImqJyKf ßh~J yP~PZÇ ßyJPu @Kat\JPj yJouJr WajJ~ yJxjJf TKrPor xŒíÜfJ kJS~J pJ~Kj mPu \JjJj kMKuv TotTftJÇ @oJPhr @hJuf k´KfPmhT \JjJj, oJouJr fh∂TJrL TotTftJ TJC≤Jr ßarKr\o ACKjPar A¿PkÖr ÉoJ~Mj TmLr dJTJr KxFoFo @hJuPf ßmuJ ßkRPj 4aJ~ F YJ\tKva hJKUu TPrjÇ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ YJ\tKvPa CPuäU TPrj∏YJ\tKvPa @a\Pjr KmÀP≠ IKnPpJV @jJ yPuS ßyJPu @Kat\JPj yJouJ~ \Kzf 21 \jPT KYK€f TrJ y~Ç fPm Ijq @xJKorJ KmKnjú xo~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr IKnpJPj Kjyf yS~J~ fJPhr jJo YJ\tKva ßgPT mJh ßh~J y~Ç F mqJkJPr èuvJj gJjJr K\@rS Fx@A rKTm \JjJj, YJ\tKvaKa 68 kíÔJr, xJãL TrJ yP~PZ 122 \jPTÇ YJ\tKvaKa dJTJr oyJjVr yJKTo jMÀjúJyJPrr @hJuPf Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ kMKuv TotTftJ oKjÀu AxuJo xÄmJh xPÿuPj

mPuj, k´YKuf @Aj IjMpJ~L ˝rJÓs oπeJuP~r IjMPoJhj KjP~ YJ\tKva @hJuPf kJbJPjJ yP~PZÇ fh∂TJPu WajJr xJPg 21 \Pjr xŒíÜfJ ßkP~KZ, fJPhr oPiq èuvJj yJouJ~ xrJxKr IKnpJPj IÄv ßj~J kJÅY\j SA KhjA IKnpJPj Kjyf yjÇ kPr @Ajví⁄uJ mJKyjLr IKnpJPj @PrJ @a\j Kjyf yjÇ

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

KfKj mPuj, KmKnjú xo~ Kjyf FA 13 \j mJPh @orJ \LKmf @a\Pjr KmÀP≠ IKnPpJVk© hJKUu TPrKZÇ fJPhr oPiq Z~\j ßV´lfJr @PZjÇ Ijq hM'\jPT kuJfT ßhKUP~ @hJuPf S~JPr≤ Im IqJPrPˆr @Pmhj \JjJPjJ yP~PZÇ IKnpMÜ @a\j yPuj- \JyJñLr @uo SrPl rJ\Lm VJºL, rJKTmMu yJxJj KrVJj, rJPvhMu AxuJo SrPl ptJv, ßxJPyu oJylM\, Ko\JjMr ryoJj SrPl mz Ko\Jj, yJKhxMr ryoJj xJVr, kuJfT oJoMjMr rKvh Krkj S vyLhMu AxuJo UJPuhÇ kMKuv TotTftJ \JjJj, KmKnjú IKnpJPj Kjyf ßp 13 \Pjr èuvJj yJouJ~ xŒíÜfJ KoPuPZ fJrJ yPuj∏ fJKoo ßYRiMrL, jMÀu AxuJo oJr\Jj, xJPrJ~Jr \JyJj, mJxJÀöJoJj YTPua, fJjnLr TJPhrL, fJPrT rJ~yJj, ßZJa Ko\Jj, ßo\r (Im:) \JKyhMu AxuJo, èuvJPj yJouJr kr IKnpJPj Kjyf kJÅY CV´mJhL ßrJyJj AmPj AoKf~J\, KjrmJx AxuJo, oLr xJPoy ßoJmJPvõr, UJ~Àu AxuJo kJP~u S vKlTMu AxuJo CöôuÇ kMKuv TotTftJ oKjÀu AxuJo mPuj, ßhvPT IK˙KfvLu TPr xrTJrPT ßTJebJxJ TrPf FmÄ ßhvL-KmPhvL KmKjP~JV ãKfV´˜ TrPf S KmPhvL ßâfJrJ ßpj YPu pJ~ Fxm TJrPe ßyJPu @Kat\JPj yJouJ YJuJPjJ y~Ç FUJPj xrJxKr @∂\tJKfT xπJxL ßVJÔLr xŒíÜfJ kJS~J pJ~KjÇ fPm FA yJouJ @∂\tJKfT xπJxLPVJÔLr híKÓ @TwtPer uãq KZuÇ @∂\tJKfT xπJxLPVJÔL ßgPT k´pMKÜVf xMKmiJ ßkPf fJrJ yJouJ YJKuP~KZuÇ ßyJPu @Kat\JjPT uãqm˜M KyPxPm ßmPZ ßj~Jr TJre KyPxPm oKjÀu AxuJo mPuj, CV´mJhLrJ KmKnjú \J~VJ~ ßrKT TPrKZuÇ Z~ oJx @PV ßgPT fJPhr kKrT•jJ KZuÇ ßyJPu @Kat\JPj k´YMr KmPhvL jJVKrT UJS~J-hJS~J TrPf @xPfjÇ FUJPj KjrJk•Jmqm˙J k´J~ KZuA jJÇ fJA FA ßrˆMPr≤PT fJrJ ßmPZ ßj~Ç FT k´Pvúr \mJPm KfKj mPuj, WajJr xJPg xrJxKr \Kzf kJÅY CV´mJhL ßyJPu @Kat\JPj k´Pmv TrJr 20-25 KoKjPar oPiq FT\j mJPh xmJAPT (16 \j) yfqJ TPrÇ o~jJfhP∂r KrPkJPat FojKa CPb FPxPZÇ oKjÀu AxuJo mPuj, F yJouJr WajJ~ hJP~r TrJ oJouJr F\JyJPr @xJKor TuJPo TJPrJ jJo KZu jJÇ F\JyJPrr mKcPf yJxjJf TKrPor jJo KZuÇ F WajJ~ C≠Jr FTJKiT KmPhvL jJVKrPTr \mJjmªL @hJuPfr oJiqPo ßrTKctÄ TrJ yP~PZÇ fJPhr \mJjmªL S @uJof pJYJA TPr pJPhr xŒíÜfJr KjKÁf fgq kJS~J ßVPZ YJ\tKvPa fJPhr jJo ßh~J yP~PZÇ YJ\tKvPa ßp TJrPe jJo ßjA yJxjJPfr :

èuvJPjr ßyJPu @Kat\Jj ßmTJKrPf yJouJr WajJ~ @hJuPf \oJ ßh~J YJ\tKvPa jJo ßjA yJouJr kr @PuJYjJ~ gJTJ jgt-xJCg KmvõKmhqJuP~r xJPmT KvãT yJxjJf ßr\J TKrPorÇ fhP∂ k´fqã S kPrJã ßTJPjJnJPmA fJr xŒíÜfJ kJ~Kj kMKuvÇ \JjJ ßVPZ, @Kat\JPj yJouJr kr ßxjJmJKyjLr IKnpJj ßvPw K\KÿhvJ ßgPT pJrJ oMÜ yP~PZj fJPhr oPiq 17 \Pjr \mJjmªL FmÄ yJouJr WajJ~ ßV´lfJr yS~J Z~ CV´mJhLr \mJjmªLPf yJouJr xJPg yJxjJPfr ßTJPjJ xŒíÜfJ jJ ßkP~ oJouJr IKnPpJVk© ßgPT fJr jJo mJh ßh~J yP~PZÇ xN© \JjJ~, YJ\tKvPa ßrˆMPrP≤r ßnfr CV´mJhLPhr xJPg yJxjJf TKrPor ˝JnJKmTnJPm TgJmJftJ muJxy fJr xPªy\jT @YrePT kKrK˙Kfr KvTJr KyPxPm oNuqJ~j TrJ yP~PZÇ FT k´Pvúr \mJPm oKjÀu AxuJo mPuj, jmq ß\FoKmr FTKa xJÄVbKjT kKrT•jJ KjP~ F yJouJ TrJ yP~PZÇ fJPhr F kKrT•jJr ßTJgJS yJxjJf TKrPor xŒíÜfJ kJS~J pJ~KjÇ F ZJzJ pJrJ \LKmf ßV´lfJr yP~PZ fJPhr mÜPmqS yJxjJf TKrPor jJo @PxKjÇ xMfrJÄ yJxjJf TKrPor ßh~J mqJUqJr YJAPfS IjqJjq pJrJ k´fqãhvtL KZu fJPhr \mJjmªLr Skr KcPk≤ TPrKZ FmÄ YJ\tKvPa @hJufPT mqJUqJ TPrKZÇ yJouJr kr k´TJKvf FTKa ZKmPf CV´mJhLPhr xJPg yJxjJf TKrPor ˝JnJKmT @YrPer KmwP~ KfKj mPuj, ßxA ZKmèPuJ @orJ KmPväwe TPrKZÇ KmPväwPer luJluS @hJuPf mqJUqJ TPrKZÇ F ZJzJ SA WajJ~ 75Ka @uJof kJS~J ßVPZ, pJ @hJuPf kJbJPjJ yP~PZÇ fPm yJouJr kr yJxjJf TKrPor xJPg \KñPhr KjKÁP∂ TgJ muJr ZKm k´TJv yPu fJr \Kzf gJTJr è†j SPbÇ Fr FT oJx kr fJPT ßV´lfJr ßhUJPjJ y~Ç TP~TmJr \JKoj @Pmhj TrPuS hMA mZr iPr KfKj TJrJVJPr @PZjÇ k´xñf, 2016 xJPur 1 \MuJA rJPf èuvJPjr ßyJPu @Kat\Jj ßmTJKrPf n~Jmy yJouJr WajJ WPaÇ SA yJouJ~ hMA kMKuv TotTftJxy ßhvLKmPhvL 22 jJVKrT k´Je yJrJjÇ fJPhr oPiq Kfj\j mJÄuJPhvL, FT\j nJrfL~, 9 \j AfJuL~ FmÄ xJf\j \JkJKj jJVKrTÇ k´J~ 12 WµJr SA K\KÿhvJ ßvw y~ ßxjJmJKyjLr ToJP¥J IKnpJj ÈIkJPrvj gJ¥JrPmJfl' KhP~Ç IKnpJPj kJÅY CV´mJhL S ßrˆMPrP≤r mJmMKYt xJAlMu AxuJo ßYRKThJr Kjyf yjÇ SA WajJr krA ßhvmqJkL IKnpJj ß\JrhJr TPr @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ Fxm IKnpJPj ßyJPu @Kat\Jj ßmTJKrPf yJouJ~ xrJxKr \Kzf KyPxPm KYK¤f 21 \Pjr oPiq KmKnjú xo~ 13 \j Kjyf y~Ç

KmĂšJkj

27 July - 02 August 2018

KmùJkj

27 July - 02 August 2018

xv˘ ZJ©uLV KjP~ FTKa KmPväwe

ZJ©uLPVr ÈmJzJmJKz' S TJPhr-mYj

oJouJr mJhL S ß\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf hJKm TPrPZj, ZJ©uLPVr ßTJPjJ ßjfJ-TotL oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJ TPrjKjÇ fJyPu TJrJ yJouJ Tru? ßvJPjJ pJ~, TMKÓ~Jr FT\j kńJmvJuL @S~JoL uLV ßjfJ jJKT oJyoMhMr ryoJjPT ÈyJuTJ jJvfJ' TrJPjJr TgJ mPuKZPujÇ ßxA yJuTJ jJvfJ ÈnJrL' yP~ pJS~J~ FUj @S~JoL uLV KmmsfÇ hPur xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrPTS muPf yPuJ, È@Ko oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJ xogtj TKr jJÇ' Fr @PV dJTJ S dJTJr mJAPr ßTJaJ xÄÛJr @PªJujTJrLPhr Skr ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLPhr CkptMkKr yJouJr kKrPk´KãPf KfKj mPuKZPuj, Fxm WajJ ZJ©uLV WKaP~PZ KT jJ, fJ fh∂ TPr ßhUJr kr muJ pJPmÇ ZJ©uLPVr ßjfJrJ pUj @PªJujTJrLPhr Skr xπJxL yJouJ YJKuP~ KjP\Phr TíKffô \JKyr TrPf fJÅPhr ZKm VeoJiqPo k´TJPvr \jq @PuJTKY©LPhr IjMPrJi \JjJj, fUj SmJ~hMu TJPhPrr FA mÜmq xfq I˝LTJPrr mqgt k´~Jx mPu oPj y~Ç dJTJ, 24 \MuJA - xrTJr xogtT ZJ©uLPVr ßTªsL~ xPÿuPjr @PV Fr IKnnJmT xÄVbj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr jfMj iJrJ~ ZJ©uLPVr ßjfífô VzJr ßp k´fq~ mqÜ TPrKZPuj, AKfoPiq fJr @uJof kJS~J pJPòÇ xPÿuPjr kr TKoKa VKbf jJ yPuS ßTJPjJ xoxqJ y~KjÇ ZJ©uLPVr xv˘ oyzJ FUj KvãJñj ZJKzP~ @hJuf IñPj Km˜íKf uJn TPrPZÇ PTJaJ xÄÛJPrr @PªJuPjr ZJ©uLPVr oJroMUL Im˙Jj ßhPU KvãJñPj F TgJA ßmKv kÝJr kJPò ßp xÄVbjKar ßjfJ-TotLPhr ßoiJr ß\Jr To mPuA fJrJ ßTJaJPT YJTKrr FToJ© Imu’j KyPxPm KjP~PZjÇ @mJr FS xfq ßp dJTJ~ ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPj pJÅrJ ßjfífô KhP~PZj, fJÅPhr IPjPT ZJ©uLV rJ\jLKfr xPñ pMÜÇ KT∂á xÄVbjKar KmuM¬ TKoKar ßjfJrJ ßkKvvKÜ k´hvtPjr oJiqPo ßlr ZJ©uLPVr ßjfíPfô @xJr \jq oKr~J yP~ CPbPZjÇ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhr Vf 22 \MuJA, ßrJmmJr xKYmJuP~ fJÅr h¬Pr xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPu mPuPZj, Vf 21 \MuJA, vKjmJr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj VexÄmitjJ ßvPw ZJ©uLPVr ßjfJrJ kíJjoπL ßvU yJKxjJPT xJuJo \JjJPf ßVPu KfKj fJÅPhr CP¨Pv mPuPZj, ßTJaJ @PªJuj KjP~ ZJ©uLV mJzJmJKz TPrPZ mPu fJÅr (kíJjoπL) TJPZ IPjT IKnPpJV FPxPZÇ @r ßpj ßTJPjJ IKnPpJV jJ @Px, ßx KmwP~S KfKj ZJ©uLV ßjfJPhr jJKT xfTtS TPr KhP~PZjÇ kíJjoπL TgJKa mPuKZPuj ZJ©uLPVr ßjfJPhr pUj fJÅrJ fJÅPT xJuJo KhPf FPxKZPujÇ @r SmJ~hMu TJPhr xJPym xJÄmJKhTPhr oJiqPo kíJjoπLr ßxA TgJKa ßhvmJxLPT \JKjP~ KhPujÇ F \jq fJÅPT KTKû“ ijqmJh KhPf y~Ç KmuP’ yPuS ãofJxLj oyu ˝LTJr TPr Kju ßp ZJ©uLV mJzJmJKz TrPZÇ xÄxh mJÄuJ IKniJj IjMpJ~L mJzJmJKz vP»r Igt yPuJ @Kfvpq, @KiTq, ßTJPjJ TJ\ mJ @YrPe xLoJ u–WjÇ KfKj kMPrJ ijqmJh ßkPf kJrPfj pKh kíJjoπLr mJftJ kJS~Jr xPñ xPñ ZJ©uLPVr ßjfJPhr mJzJmJKz ßbTJPjJr ßTJPjJ CPhqJV KjPfjÇ @orJ Km˛P~r xPñ uã TruJo, @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhPTr mÜPmqr TP~T WµJ jJ ßpPfA ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ ßlr ßTJaJ xÄÛJr @PªJujTJrLPhr Skr ^JÅKkP~ kzPujÇ ßrJmmJr KmPTPu rJ\M nJÛPptr xJoPj ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr ßjfJ-TotLrJ xoJPmv TPr pUj KlPr pJKòPuj, fUj ßxJyrJS~JhtL ChqJPj ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ fJÅPhr iJS~J KhP~ FT\jPT oJrir TPrjÇ k´go @PuJr ZKmPf ßhUJ pJ~, ZJ©uLPVr TotLrJ ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr FT\Pjr Skr YzJS yP~PZj FmÄ FT\j xJÄmJKhT ßxA ZKm fMuPf ßVPu ZJ©uLPVr KmhJ~L ßTªsL~ TKoKar pMVì xŒJhT KhhJr ßoJyJÿh Kj\JoMu AxuJo oJroMUL yP~ hJÅKzP~ pJj FmÄ fJÅPT ÉoKT ßhjÇ kPr Ijq xJÄmJKhPTrJ ßxUJPj YPu FPu KfKj mPuj, ÈPhRzJPhRKz ßhUPf KVP~KZuJoÇ' ZJ©uLV

ßjfJPhr FA ÈPhRzJPhRKz' ßhUJr ß\Pr 22 \MuJA, ßrJmmJr FKulqJ≤ ßrJPc mJaJ KxVjqJPu hM\j S \VjúJg KmvõKmhqJuP~ hM\j KkaMKjr KvTJr yjÇ fJÅrJS ßTJaJ xÄÛJPrr xoJPmv ßgPT WPr KlrKZPujÇ FTA Khj TMKÓ~J~ ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ @hJuf k´JñPe IiMjJuM¬ @oJr ßhv-Fr xŒJhT oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJ YJKuP~ fJÅPT @yf S rÜJÜ TPrjÇ Vf mZr 10 KcPx’r ß\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf A~JKxr @rJlJPfr hJP~r TrJ oJouJ~ yJK\rJ KhPf FPxKZPuj KfKjÇ xTJu ßgPT ZJ©uLPVr ßjfJrJ @hJuf YfôPr Im˙Jj ßjS~J~ oJyoMhMr ryoJj mJAPr pJS~J KjrJkh ßmJi TPrjKj FmÄ \JKoj kJS~Jr krS KfKj @hJuPfr F\uJPx IPkãJ TPrjÇ xJPz YJr WµJ kr @hJuPfr kKrhvtT S xhr gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ fJÅPT FTKa VJKzPf fMPu ßhS~Jr TP~T KoKjPar oPiq ßxUJPj Im˙Jjrf pMmPTrJ uJKb S kJgr KhP~ hlJ~ hlJ~ oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJ TrPu fJÅr oJgJ, TkJu S VJu ßTPa pJ~Ç oJyoMhMr ryoJj ßp xJŒ´hJK~T S KmPnhJ®T rJ\jLKf TPrj, @orJ xm xo~A fJr KmPrJKifJ TKrÇ ÊiM rJ\jLKf j~, \LmjhvtPjS fJÅr xPñ @oJPhr Kou ßjAÇ 2013 xJPu KfKj fJÅr xŒJKhf @oJr ßhv kK©TJ Ve\JVre oPûr KmÀP≠ KmPwJ VJr TrPf gJTPu @orJ KuPU fJr k´KfmJh \JKjP~KZÇ KjªJ TPrKZÇ KT∂á FT\j mqKÜ pf IjqJ~A TÀj jJ ßTj, @hJuf IñPj fJÅr Skr yJoPu kzPf yPm ßTj? Fr oJiqPo @âoeTJrLrJ ßpoj @Aj KjP\r yJPf fMPu KjP~PZj, ßfoKj @hJufPTS IkoJj TPrPZjÇ FUJPj kMKuPvr nNKoTJS KZu k´vúKm≠Ç ˝rJÓsoπLr KjPhtv xP•ôS fJÅrJ oJyoMhMr ryoJjPT KjrJk•J KhPf mqgt yP~PZjÇ oJouJr mJhL S ß\uJ ZJ©uLPVr xnJkKf hJKm TPrPZj, ZJ©uLPVr ßTJPjJ ßjfJ-TotL oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJ TPrjKjÇ fJyPu TJrJ yJouJ Tru? ßvJPjJ pJ~, TMKÓ~Jr FT\j k´nJmvJuL @S~JoL uLV ßjfJ jJKT oJyoMhMr ryoJjPT ÈyJuTJ jJvfJ' TrJPjJr TgJ mPuKZPujÇ ßxA yJuTJ jJvfJ ÈnJrL' yP~ pJS~J~ FUj @S~JoL uLV KmmsfÇ hPur xJiJre xŒJhT SmJ~hMu TJPhrPTS muPf yPuJ, È@Ko oJyoMhMr ryoJPjr Skr yJouJ xogtj TKr jJÇ' Fr @PV dJTJ S dJTJr mJAPr ßTJaJ xÄÛJr @PªJujTJrLPhr Skr ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLPhr CkptMkKr yJouJr kKrPk´KãPf KfKj mPuKZPuj, Fxm WajJ ZJ©uLV WKaP~PZ KT jJ, fJ fh∂ TPr ßhUJr kr muJ pJPmÇ ZJ©uLPVr ßjfJrJ pUj @PªJujTJrLPhr Skr xπJxL yJouJ YJKuP~ KjP\Phr TíKffô \JKyr TrPf fJÅPhr ZKm VeoJiqPo k´TJPvr \jq @PuJTKY©LPhr IjMPrJi \JjJj, fUj SmJ~hMu TJPhPrr FA mÜmq xfq I˝LTJPrr mqgt k´~Jx mPu oPj y~Ç KmKnjú oyPur xoJPuJYjJr oMPU KfKj @PrTmJr mPuKZPuj, xPÿuPjr kr ZJ©uLPVr ßTJPjJ TKoKa ßjAÇ jfMj TKoKa ZJzJA pKh ZJ©uLV xJrJ ßhPv Foj ÈxJÄVbKjT TJptâo' YJuJPf kJPr,

fJyPu TKoKa Vbj TrJr kr fJrJ TL TrPm, fJ IjMoJj TrJ TKbj j~Ç @orJ ZJ©uLVPT hMA „Pk ßhPUKZÇ @S~JoL uLV KmPrJiL hPu gJTPu ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ rJ\kPg @PªJuj xÄV´Jo TPrjÇ oJr UJjÇ K\~JCr ryoJj, FrvJh S UJPuhJ K\~Jr xrTJPrr @oPu ZJ©uLPVr IPjT ßjfJ-TotL ß\u-\MuMPor KvTJr FmÄ rJ\QjKfT k´KfkPãr yJPf KjVíyLf yP~PZjÇ FUj ãofJ~ FPx fJÅrJ ÊiM rJ\QjKfT k´Kfkã KTÄmJ ßTJaJ @PªJujTJrLPhr KjvJjJ TrPZj jJ; fJÅPhr yJPf IPjT KjrLy oJjMwS KjVíyLf yPòjÇ Y¢V´JPo FT ßTJKYÄ ßx≤JPrr oJKuPTr ßxA oJr UJS~Jr KY© IPjPTrA oPj @PZÇ mftoJPj @S~JoL uLV xrTJr ãofJ~Ç KT∂á xrTJPrr kMKuv mJKyjLr Skr ZJ©uLPVr ßjfJ-TotLrJ nrxJ rJUPf kJrPZj jJÇ @Aj KjP\r yJPf fMPu KjP~PZjÇ KmKnjú KmvõKmhqJu~ S TPuP\ huL~ ßTJªPu ZJ©uLPVr Tf\j ßjfJ-TotL oJrJ ßVPZj, @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT pKh fJr KyxJm KjPfj, fJyPu KfKj fJPhr Ii”kfjKa CkuK… TrPfjÇ ZJ©uLPVr TotLrJ ßTªsL~ vyLh KojJPr ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPj ßpJVhJjTJrL FT jJrL KvãJgtLPT ßpnJPm ßoPr rÜJÜ TPrPZj, fJPf @S~JoL uLPVr kMÀw ßjfJPhr TL nJmJ∂r yP~PZ \JKj jJ, jJrL ßj©LrJ KjÁ~A uKöf yP~PZjÇ rJ\vJyL KmvõKmhqJu~ TqJŒJPx ZJ©uLPVr ßjfJrJ yJfMKzr WJP~ FT\j KvãJgtLr kJ ßnPX KhP~A ãJ∂ yjKj, fJÅPT KYKT“xJ ßvw jJ TPrA rJ\vJyL ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu fqJPV mJiq TPrPZjÇ KT∂á Fxm WajJ~ @Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL ZJ©uLPVr ßTJPjJ ßjfJ-TotLr KmÀP≠ ßTJPjJ mqm˙J KjP~PZ mPu \JjJ ßjAÇ mrÄ ZJ©uLPVr yJPf pJÅrJ @âJ∂ yP~PZj, fJÅPhr TJCPT TJCPT kMKuv KmKnjú yJxkJfJu-KTîKjT S mJxJmJKz ßgPT ßgPT ßV´¬Jr TPr KjP~ ßVPZÇ KroJP¥r jJPo TJrS TJrS Skr YJuJPjJ yPò vJrLKrT KjptJfjÇ F TJrPe xJiJre ZJ© IKiTJr xÄrãe @PªJuPjr Ijqfo ßjfJ rJPvh UJPjr xPñ KcKm IKlPx fJÅr oJ ßhUJ TrPf ßVPu KfKj FTKa IjMPrJiA \JjJj, ÈfJÅPT ßpj SrJ @r jJ oJPrÇ' SmJ~hMu TJPhr FT\j ßkvJhJr rJ\jLKfTÇ @S~JoL uLPVr rJ\jLKfPf @xJr @PV KfKj ZJ©uLPVr ßjfíPfô KZPujÇ xnJkKfxy KmKnjú èÀfôkNet kh IuÄTíf TPrPZjÇ cJTxM KjmtJYj TPrPZjÇ @Kvr hvPTr k´goJPit ZJ©uLPVr xÄUqJVKrÔ ßjfJ-TotL pUj jmVKbf \JfL~ ZJ©uLPV YPu pJj, xÄUqJuKWÔPhr KjP~A @S~JoL iJrJr ZJ©uLV KaKTP~ ßrPUKZPujÇ hLWtKhj xJÄmJKhTfJ TPrPZjÇ KT∂á ZJ©uLPVr mftoJj Ii”kfj S mJzJmJKzPf TJPhr xJPymrJ @PhR KmYKuf mPu oPj y~ jJÇ fJÅrJ Khj-rJf KmFjKkPT jKxyf TrPf ßp xo~ S vKÜ UrY TrPZj, fJr KxKTnJV ZJ©uLPVr ßkZPj mq~ TrPu ßhPvr oJjMw KTZMaJ yPuS ˝K˜ ßkfÇ

UmrJUmr

27 July - 02 August 2018

K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJr @Kku ÊjJKj

ÈoJouJr mJKh S k´go xJãLr xJãq ZJzJ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KTZM ßjA' dJTJ, 24 \MuJA - K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ UJuJx ßYP~ KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr @KkPur ÊjJKjPf fJr @Aj\LmL @mhMr ßr\JT UJj mPuPZj, F oJouJr mJKh S k´go xJãL yJÀj Ir rKvPhr xJãq ZJzJ ßmVo K\~Jr KmÀP≠ @r KTZMA ßjAÇ fJr xJPãr Skr KnK• TPr UJPuhJ K\~JPT kJÅY mZPrr xJ\J ßh~J yP~PZÇ KfKj mPuj, oJouJr Ijq 21 \j xJãLr xJãq kPzKZ; k´go xJãL ZJzJ F oJouJ~ ßTJPjJ FKnP¿ ßjAÇ ßxJjJuL mqJÄPTr ßrTPct UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ KTZM kJS~J pJ~KjÇ KfKj mPuj, KâKojJu oJouJ FKnPc¿ KhP~ kóJe TrPf y~Ç @r FUJPj oJAPâJxPTJk KhP~S KTZM kJS~J pJPò jJÇ Vf 23 \MuJA KmYJrkKf Fo AjJP~fMr rKyo S KmYJrkKf ßoJ: ßoJ˜JKl\Mr ryoJPjr yJAPTJat ßmPû UJPuhJ K\~Jr @KkPur x¬o KhPjr ÊjJKjTJPu @mhMr ßr\JT UJj Fxm TgJ mPujÇ ÊjJKjPf fJPT xyJ~fJ TPrj @Aj\LmL F ß\ ßoJyJÿh @uLÇ Vf 23 \MuJA ßmuJ 2aJ ßgPT KmPTu 4aJ kpt∂ ÊjJKj IjMKÔf y~Ç Frkr @\ oñumJr ßmuJ xJPz 10aJ kpt∂ ÊjJKj oMufKm TrJ yP~PZÇ ÊjJKjPf @mhMr ßr\JT UJj mPuj, FToJ© oJouJr mJKh S k´go xJãL yJÀj Ir rKvh mPuPZj, UJPuhJ K\~J IqJTJC≤ UMPuPZj, aJTJ CP•Juj TPrPZj, mµj TPrPZj FmÄ KfKj FKfPor aJTJ @®xJ“ TPrPZjÇ IgY Ijq ßTJPjJ xJãL mPuKj, ßmVo UJPuhJ K\~J IqJTJC≤ UMPuPZj, aJTJ CP•Juj TPrPZj mJ FKfPor aJTJ @®xJ“ TPrPZjÇ FKnPcP¿S KTZM ßjAÇ UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hMjtLKfr IKnPpJV ßTJPjJ Khj KZu jJÇ FKnPc¿ IqJÖ IjMpJ~L F oJouJ~ KTZM ßjAÇ KfKj mPuj, oJouJr 19, 20 S 21 j’r xJãLr xJãq kPz ßhUuJo fJrJ ßTC ZMKaPf ßVPZ ßTC YJTKr ßZPz ßVPZÇ fJPhr ßcPT FPj xJãq ßj~J yP~PZÇ fJPfS KTZM kJS~J pJ~KjÇ ÊjJKjr xo~ @hJuPf UJPuhJ K\~Jr kPã @PrJ CkK˙f KZPuj mqJKrˆJr oShMh @yoh, oLr ßoJyJÿh jJKZr CK¨j, mhÀP¨J\J mJhu, rJVLm rCl ßYRiMrL, ßoJ: lJÀT ßyJPxj, @KjZMr ryoJj UJj, @A~Mm @uL @vsJlL, xJuoJ xMufJjJ ßxJoJ kóMUÇ hMhPTr kPã KZPuj IqJcPnJPTa UMrKvh @uo UJjÇ K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ dJTJr KmPvw \\ @hJuf-5 KmYJr ßvPw Vf 8 ßlmsM~JKr ßh~J rJP~ UJPuhJ K\~JPT kJÅY mZr TJrJh§ ßh~J y~Ç F rJP~r KmÀP≠ Vf 20 ßlmsM~JKr @Kku @Pmhj hJKUu TPrj UJPuhJ K\~JÇ 22 ßlmsM~JKr F @Kku Výe TPrj yJAPTJatÇ fPm Kjú @hJuPfr ßh~J \KroJjJr rJ~ ˙KVf TrJ y~Ç kPr 12 oJYt UJPuhJ K\~JPT YJr oJPxr \JKoj ßhj yJAPTJatÇ F \JKoPjr KmÀP≠ @Kku TPr hMjtLKf hoj TKovj (hMhT) S rJÓskãÇ F

@PmhPj Vf 16 ßo k´iJj KmYJrkKf ‰x~h oJyoMh ßyJPxPjr ßjfíPfô @Kku KmnJV hMhT S rJÓskPãr @Pmhj UJKr\ TPr ßhjÇ fPm 31 \MuJAP~r oPiq yJAPTJPat UJPuhJ K\~Jr @Kku KjK•r KjPhtv ßh~J y~Ç F oJouJr @xJKo TJ\L xKuoMu yT TJoJu S mqmxJ~L vrlMK¨j @yoPhr TrJ @KkPur SkrS FTA xJPg ÊjJKjr @Phv ßhj @hJufÇ Kjúú @hJuf K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ TJ\L xKuoMu yT TJoJu S vrlMK¨j @yohPT 10 mZPrr TJrJh§ ßhjÇ Vf 23 \MuJA @hJuPf vrlMK¨Pjr kPã KZPuj @Aj\LmL @yxJjCuäJyÇ TMKouäJr FT oJouJ~ \JKoj @Pmhj 26 \MuJAP~r oPiq KjK•r KjPhtv : KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ jJvTfJr IKnPpJPV KmPvw ãofJ @APj TMKouäJr ßYR¨V´Jo gJjJ~ hJP~r TrJ oJouJ~ \JKoj @Pmhj 26 \MuJAP~r oPiq TMKouäJr xÄKväÓ @hJufPT KjK•r KjPhtv KhP~PZj yJAPTJatÇ Vf 23 \MuJA KmYJrkKf F ßT Fo @xJhMöJoJj S KmYJrkKf Fx Fo oK\mMr ryoJPjr xojõP~ VKbf yJAPTJat ßmû F xÄâJ∂ @PmhPjr Skr ÊjJKj ßvPw FA @Phv ßhjÇ @hJuPf UJPuhJ K\~Jr kPã ÊjJKj TPrj KxKj~r @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxj S \~jMu @PmhLjÇ xJPg KZPuj @Aj\LmL oJymMm CK¨j ßUJTj, Fo oJxMh rJjJ, lJA~J\ K\mrJj oBj k´oMUÇ rJÓskPã KZPuj IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uoÇ @Aj\LmLrJ \JjJj, F oJouJ~ Vf 1 \MuJA UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJr ßhKUP~ \JKoPjr @PmhPjr ÊjJKjr \jq 8 @Vˆ Khj iJpt TPrj TMKouäJr @hJufÇ ßxUJPj kMjrJ~ \JKoj @Pmhj TrJ y~Ç ßxA @PmhPjr @ÄKvT o†Mr TPr UJPuhJ K\~JPT ßV´lfJr ßhUJPjJ

yPuS \JKoj ßh~J y~KjÇ oJouJ~ \JKoj jJ kJS~J~ yJAPTJPat @Pmhj TrJ y~Ç ßxA @PmhPjr ÊjJKj ßvPw @PhPvr Khj KjitJre TPrKZuj @hJufÇ 2015 xJPur 15 ßlmsM~JKr 20 huL~ ß\JPar ImPrJi YuJTJPu dJTJ-Y¢V´Jo oyJxzPTr ßYR¨V´JPo mJx ßkJzJPjJr WajJ~ oJouJ TrJ y~Ç 2017 xJPur 2 oJYt SA oJouJ~ KmPvw ãofJ @APj IKnPpJVk© hJKUu TrJ y~Ç FA oJouJ mJKfu ßYP~ Vf 27 ßo yJAPTJPat @Pmhj TPrj UJPuhJ K\~Jr @Aj\LmLrJÇ SA @Pmhj FUj ÊjJKjr IPkãJ~ rP~PZÇ TMKouäJr yfqJ oJouJ~ \JKoj k´Pvú ÀPur ÊjJKj 26 \MuJA kpt∂ oMufKm : TMKouäJr ßYR¨V´Jo gJjJ~ ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ hJP~r TrJ yfqJ oJouJxy hMA oJouJ~ \JKoj k´Pvú \JKr TrJ ÀPur ÊjJKj @VJoL 26 \MuJA kpt∂ oMufKm TrJ yP~PZÇ Vf 23 \MuJA KmYJrkKf F ßT Fo @xJhMöJoJj S KmYJrkKf Fx Fo oK\mMr ryoJPjr ßmPû F hMA oJouJr ÊjJKj y~Ç Vf 23 \MuJA ÊjJKj ßvPw @hJuf fJ míy¸KfmJr kpt∂ oMufKm TPrjÇ @hJuPf UJPuhJ K\~Jr kPã ÊjJKj TPrj k´mLe @Aj\LmL UªTJr oJymMm ßyJPxjÇ KfKj mPuj, 498 iJrJ IjMpJ~L F oJouJ~ yJAPTJPatr \JKoj ÊjJKjr FUKf~Jr rP~PZÇ yJAPTJat @AjVfnJPm fJ k´P~JV TPr \JKoj KhP~PZj FmÄ @Kku KmnJV FUKf~Jr @PZ KT jJ fJ KjitJre TrPf mPuPZjÇ KfKj mPuj, IqJaKjt ß\jJPru @Kku KmnJPV mPuPZj \\ @hJuPf \JKoj @Pmhj ßkK¥Ä ßjAÇ ßxA kKrPk´KãPf yJAPTJPatr \JKoj ßh~Jr FUKf~Jr @PZ KT jJ ßx mqJkJPr ÊjJKjr \jq kJKbP~PZjÇ Ijq KhPT IqJaKjt ß\jJPru oJymMPm @uo @hJuPf mPuPZj, \\ @hJuPf \JKoj @Pmhj ßkK¥Ä rP~PZ, pJ Vf 7 \Mj ja ßk´xc yP~PZÇ IfFm hMA @hJuPf FTxJPg \JKoj @PmhPjr ÊjJKj YuPf kJPr jJÇ \mJPm UªTJr oJymMm ßyJPxj mPuj, \JKoPjr hrUJ˜ \\ ßTJPat ja ßk´xc TrJr \jq @PV @Pmhj TrJ y~Ç Vf 7 \Mj SA @PmhPjr Skr @Phv ßh~J y~Ç ßx ßãP© yJAPTJPat \JKoj @PmhPjr ÊjJKj V´yPe ßTJPjJ mJiJ KZu jJÇ KfKj mPuj, IqJaKjt ß\jJPru @Kku KmnJPV mPuPZj \\ ßTJPat ßTJPjJ \JKoPjr @Pmhj oMufKm ßjAÇ FUj KfKj CPfiJ TgJ muPZjÇ 2 \MuJA TMKouäJr ßYR¨V´Jo gJjJ~ TrJ yfqJ oJouJ~ UJPuhJ K\~JPT yJAPTJPatr ßh~J \JKoj ˙KVf TPr \JKoj KmwP~ yJAPTJPatr \JKr TrJ Àu YJr x¬JPyr oPiq KjK• TrJr KjPhtv ßhj @Kku KmnJVÇ Vf 28 ßo TMKouäJr jJvTfJr hMA oJouJ~ yJAPTJat ßgPT 6 oJPxr \JKoj kJj UJPuhJ K\~JÇ

T~uJ KjP~ KcK\aJu hMjtLKf

ImPvPw mº yPuJ fJk KmhMq“ ßTªs

dJTJ, 24 \MuJA - mzkMTMKr~J T~uJ UKjr KcK\aJu hMjtLKf S UJoPU~JKukjJr TJrPe ImPvPw mº yPuJ ßhPvr FToJ© T~uJKnK•T KhjJ\kMPrr mzkMTMKr~J fJk KmhMq“ ßTªsÇ Vf 23 \MuJA xTJu ßgPT fJk KmhMq“ ßTPªs C“kJhj mº yP~ ßVPZÇ T~uJ KhP~ F ßTPªs C“kJhj yPfJ 525 ßoVJS~Ja KmhMq“Ç lPu KhjJ\kMrxy rÄkMr KmnJPVr @aKa ß\uJ KmhMq“ xïPar oPiq kzPmÇ mzkMTMKr~J fJk KmhMq“ ßTPªsr kíJj k´PTRvuL @»Mu yJKTo mPuj, T~uJ xrmrJyTJrL k´KfÔJj, mzkMTMKr~J ßTJu oJAKjÄ ßTJŒJKj KuKoPac T~uJ xrmrJy TrPf jJ kJrJ~, fJk KmhMq“ ßTªsKa mº TrPf mJiq yPòj fJrJÇ mzkMTMKr~J T~uJ UKjPf CP•JujTíf T~uJr oPiq FT uJU 40 yJ\Jr ßo. aj T~uJ WJaKf rP~PZÇ TJVP\ TuPo FA T~uJ gJTJr TgJ gJTPuS hívqoJj j~, pJ KcK\aJu hMjtLKfr jJoJ∂rÇ T~uJr KyxJm ßouJPf jJ kJrJr TJrPe Vf 19 \MuJA mzkMTMKr~J T~uJ UKjr mqm˙JkjJ kKrYJuT (FoKc) ßTJŒJKjr xKYm (K\Fo k´vJxj)PT k´fqJyJr TPrPZ, FTA TJrPe oyJmqm˙JkT (K\Fo) oJAKjÄ IqJ¥ IkJPrvj S Ck oyJmqm˙JkT (PˆJr)PT xJoK~T mKyÏJr TPrPZÇ fPm UKj Tftíkã muPZ, Vf 11 mZPr FT ßTJKa 10 uJU aj T~uJ CP•Juj TrJ yP~PZÇ Fr oPiq KxPô uPxr kKroJe FT uJU 40 yJ\Jr aj T~uJÇ F KhPT KmhMq“ xrmrJyTJrL k´KfÔJj jhtJj APuKÖsT xJkäJA ßTJŒJKj KuKoPac ßjxPTJ-Fr kíJj k´PTRvuL vJyJh“ ßyJPxj xrTJr mPuj,

rÄkMr KmnJPVr @a ß\uJ~ k´KfKhj 650 ßoVJS~Ja KmhMqPfr k´P~J\j, Fr oPiq 525 ßoVJS~Ja KmhMq“ @Px mzkMTMKr~J fJk KmhMq“ ßTªs ßgPT, KT∂á T~uJ xïPar TJrPe Vf FT oJx ßgPT mzkMTMKr~J fJk KmhMq“ ßTPªsr hM'Ka ACKja mº gJTJ~, ßxUJj ßgPT oJ© 150 ßoVJS~Ja KmhMq“ @xfÇ FA TJrPe Vf FT oJx ßgPT KmhMqPfr KTZM WJaKf ßhUJ KhP~PZ, FUj kMPrJkMKr KmhMq“ ßTªsKa mº yS~J~ FA WJaKf @PrJ mJzuÇ KfKj @PrJ mPuj, mzkMTMKr~J fJk KmhMq“ ßTªsKa mº yPuS mJAPr ßgPT KmhMq“ FPj YJKyhJ kNre TrJ yPm, fPm FPf KmhMqPfr ßnJPfl\ TPo pJS~Jr @vïJ rP~PZ, ßxA xJPg ßuJcPvKcÄ yPf kJPrÇ mzkMTMKr~J ßTJu oJAKjÄ ßTJŒJKj KuKoPaPcr oyJmqm˙JkT F Km Fo TJoÀöJoJj mPuj, @VJoL @Vˆ oJPxr oPiq jfMj ßl\ ßgPT T~uJ CP•Juj ÊÀ yPm, T~uJ CP•Juj ÊÀ yPuA T~uJr FA xïa gJTPm jJ mPu KfKj @vJ rJPUjÇ fhP∂ ßjPoPZ hMhT kJmtfLkMr xÄmJhhJfJ \JjJj, KhjJ\kMPrr kJmtfLkMPr mzkMTMKr~J T~uJUKjr CP•JKuf ÈT~uJr o\Mh ßTPuïJKr'r WajJ~ \KzfPhr

KmÀP≠ fhP∂ ßjPoPZ hMjtLKf hoj TKovj (hMhT)Ç Vf 23 \MuJA ßmuJ 2aJ 30 KoKjPa hMhT KhjJ\kMr TJptJuP~r CkkKrYJuT ßmjK\r @yPoPhr ßjfíPfô kJÅY xhPxqr fh∂hu mzkMTMKr~J T~uJUKj kKrhvtj TPrÇ fh∂hPur IjqrJ yPuj : hMhPTr CkxyTJrL kKrYJuT ßoJ: TJoÀöJoJj, xyTJrL kKrhvtT SmJ~hMr ryoJj S vJy\JyJj @uLÇ fh∂hPur k´iJj ßmjK\r @yPoh mPuj, hMhT dJTJ IKlPxr KjPhtPv KfKj UKjr T~uJ ßTPuïJKr fhP∂ FPxPZjÇ xPr\Koj k´JgKoT fhP∂ ßhUJ pJ~, T~uJ o\MPhr jKgk© IjMpJ~L UKjr ßTJu A~JPct ßpUJPj FT uJU 46 yJ\Jr aj T~uJ o\Mh gJTJr TgJÇ ßx \J~VJ~ rP~PZ oJ© FT ßgPT ßhz aj T~uJÇ KfKj \JjJj, k´JgKoTnJPm T~uJ o\MPhr jKgkP©r lPaJTKk xÄV´y TrJ yP~PZ FmÄ IjqJjq KjKhtÓ jKgk© k´˜Mf gJTJr \jq UKj TftíkãPT KjPhtv ßh~J yP~PZÇ F KhPT T~uJ ßTPuïJKrr WajJ fhP∂ hMhPTr dJTJ IKlPxr kKrYJuT vJoxMu @uPor ßjfíPfô Vf 23 \MuJA KmPTPu Kfj xhPxqr FTKa Có ãofJxŒjú fh∂hu Vbj TrJ y~Ç fh∂hPur Ijq xhxqrJ yPuj : hMhPTr xyTJrL kKrYJuT F Fx Fo xJöJh S xyTJrL kKrYJuT ßoJ: fJA\Mu AxuJoÇ

UmrQmKY©

27 July - 02 August 2018

kKrmJPrr xhxq xÄUqJ 346 mí≠ kJPnu KxKojA~MTÇ mxmJx hKãe ACPâPjr ßhsJPmJääJPnÇ fJr kKrmJPrr xhxq xÄUqJ 346! Ff mz kKrmJr ßkP~ KjP\PT nJVqmJj oPj TPrj 87 mZr m~xL SA mí≠Ç KfKj hJKm TPrj, fJr kKrmJr KmPvõ xmPYP~ mz kKrmJrÇ TJre 346 xhxq KjP~ fJr mxmJxÇ KfKj KVPjx S~Jflt ßrTPct kíKgmLr xmtmíy“ kKrmJPrr \jq @PmhjS TPrPZjÇ ACPâPjr F mJKxªJr x∂Jj 13 \jÇ jJKf-jJfjL 127 \jÇ jJKf-jJfjLr x∂Jj 203 \jÇ F ZJzJ jJKf-jJfjLr x∂JPjr x∂Jj Kfj\jÇ F KjP~ xmtPoJa 346 \j xhxq KjP~ fJr mxmJxÇ KmvJu F kKrmJPrr TftJ xJPmT KjotJevsKoTÇ KfKj mPuj, Ff mz kKrmJr ßkP~ @Ko nJVqmJj; KT∂á oMvKTu yPuJ, kKrmJPrr k´PfqPTr jJo oPj rJUJ UMm TKbjÇ kJPnu \JjJj, k´PfqT mZr fJr kKrmJPrr ßTJPjJ xhxq jfMj kKrmJr Vbj TPrjÇ fJA fJr KjotJe mqmxJ~ ßuJPTr InJm y~ jJÇ PhvKar \JfL~ Kjmºj xÄ˙Jr k´iJj uJjJ ßnhPrJnJ mPuj, F rTo kKrmJPrr xÄUqJ kíKgmLPf ßjA muPuA YPuÇ Fr @PV Imvq 192 xhxq KjP~ nJrPfr FTKa kKrmJr KVPjx mMPT ßrTct TPrÇ ßcAKu ßoAuÇ

froM\ ßTPa KVPjx mMPT oJjMw KVPjx mMT Im S~Jflt ßrTctPx jJo ßuUJPf Tf KTZMA jJ TPr gJPTÇ FPTTKa Kmvõ ßrTPctr rP~PZ ˝fπ ‰mKvÓqÇ FmJr FTKa jfMj ßrTct TPrPZj IvKraJ lJroqJj jJPo FT mqKÜÇ KfKj FT KoKjPa ßTPaPZj 26Ka froM\Ç fJ-S @mJr froM\èPuJ KjP\r ßkPar Skr ßrPUÇ lJroqJj fJr jfMj ßrTct VzPf TP~T\Pjr xyPpJKVfJ ßjjÇ KfKj FT KoKjPa FPT FPT 26Ka froM\ iJrJPuJ fPuJ~Jr KhP~ TJPajÇ fPm KfKj froM\ TJaPf ßTJPjJ TJKaÄ ßmJPctr xyJ~fJ ßjjKjÇ xm froM\ ßTPaPZj xrJxKr ßkPar Skr ßrPUÇ lJroqJPjr TJaJ froM\èPuJ kPr ˙JjL~ FTKa ßrˆMPrP≤ \Mx ‰fKrPf mqmyJr TrJ y~Ç FKmKx KjC\Ç

KmùK¬ KhP~S KouPZ jJ TotL! \JotJKjPf m~Û oJjMPwr xÄUqJ ßmPzA YPuPZÇ ßxA yJPr mJzPZ jJ fJPhr pfú ßj~Jr mqm˙JÇ \JotJKjPf k´J~ 30 uJU m~Û ßuJT rJPÓsr ßxmJ KjPòjÇ 2060 xJPur oPiq fJ ßkRÅZPm 45 uJPUÇ m~ÛPhr xÄUqJ mJzPf gJTJ FmÄ fJPhr ßxmJhJfJr xÄUqJ ToPf gJTJ~ hs∆fA FT hMPptJPVr KhPT FKVP~ pJPò \JotJKjÇ KmKnjú ßxmJPã© FUj 36 yJ\Jr kh UJKu @PZ, Fr oPiq ÊiM m~ÛPhr ßxmJhJPj UJKu 15 yJ\Jr TotLr khÇ fÀe TotLPhr F UJPf @TíÓ TrJaJ Khj Khj UMmA TKbj yP~ kzPZÇ lPu yJ\Jr yJ\Jr mí≠Jvso nMVPZ TotL ˝·fJ~Ç KmKnjú VeoJiqPor xÄmJPh \JjJ ßVPZ, kh UJKu yPuS FT-fífL~JÄv mí≠Jvso FUj @r KmùK¬ ßh~ jJÇ TJre ßxxm kPh ßTC @PmhjA TPrj jJÇ PmfPjr xJPg vsPor xJo†xq jJ gJTJ~ fÀPerJ F UJPf @TíÓ yPòj ToÇ

\JotJj ßlcJPru ˆqJKaxKaé IKlx ßcˆJKax muPZ, Kfj mZPrr k´Kvek´J¬ FT TotL k´Kf WµJ~ 18 ACPrJ @~ TPrjÇ Ijq UJPfr TotLrJ ßxUJPj @~ TPrj WµJ~ 22 ACPrJr oPfJÇ F IYuJm˙J hNr TrPf \JotJKjr ˝J˙q S kKrmJr FmÄ vso oπeJu~ ßpRg CPhqJV KjP~PZÇ k´go 13 yJ\Jr UJKu kh kNet TrJr kKrT·jJ fJPhrÇ kJvJkJKv mí≠JvsPor TotLrJ pJPf I∂f Kfj yJ\Jr ACPrJ oJKxT ßmfj kJj, ßx CP¨PvqS TJ\ TPr pJPò xrTJr; KT∂á F KmkMu Igt @xPm ßTJP™PT, fJ KjP~ @PZ k´vúÇ c~PY ßnPuÇ

IKlPx ßkRÅZPf ßyÅPa hLWt kg kJKz k´go Khj xo~ oPfJ TJP\ ßpJV KhPf @PoKrTJr IqJuJmqJoJ rJP\qr S~JflJr TJr ßp jK\r ˙Jkj TPrPZj fJ xKfqA InJmjL~Ç TJr k´go Khj xKbT xoP~ TJP\ ßpJV KhPf xJrJrJf 32 KTPuJKoaJr ßyÅPa xTJPu Tot˙Pu ßkRÅZJjÇ KjP\r VJKzKa ßnPX pJS~J~ fÀe TJr ßyÅPa F hLWtkg kJKz ßhjÇ WajJKa \JjJr kr ßTJŒJKj oJKuT fJPT jfMj FTKa VJKz CkyJr KhP~PZjÇ WajJKa xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo ßfJukJz xíKÓ TPrPZÇ xmJA TJPrr YJKrK©T hí|fJr k´vÄxJ~ kûoMUÇ TJr ßp ßTJŒJKjPf ßpJV KhPf pJKòPuj ßxKar jJo oMKnÄ lJotÇ oMKnÄ ßTJŒJKjr kíJj KjmtJyL uMT oJTtKuj F Umr \JjJr kr fJr TotYJrLr xJPg ßhUJ TrPf @PxjÇ TJPrr xJPg YJ kJPjr xo~ ßTJŒJKjr kíJj KjmtJyL fJPT FTKa VJKzr YJKm y˜J∂r TPrjÇ fUj TJr KTZMaJ KmK˛f yP~ pJjÇ Frkr KfKj ßTJŒJKjr kíJj KjmtJyLr xJPg ßTJuJTMKu TPrj FmÄ VJKzr YJKmKa Vsye TPrjÇ xJÄmJKhTPhr TJr mPuj, @Ko @oJr k´KfvsMKf ßhUJPf ßYP~KZÇ oJjMwPT \JjJPf YJA ßp @kKj pKh YqJPu† ßoJTJPmuJ TrPf kJPrj, fJyPu ßTJPjJ KTZMA YqJPu† j~Ç ßTJPjJ KTZMA Ix÷m j~Ç KmKmKxÇ

ßxJjJr ßoJyr rJ˜J ßUJÅzJUMÅKz TrPf KVP~ kJS~J ßVu hMutn ßxJjJr ßoJyrnKft kJ©Ç rJ˜J ‰fKrr TJ\ YuKZu ZK•vVPzr ßTJ§JVJÅS ß\uJ~Ç ßUJÅzJUMÅKz TrJr xo~ ybJ“A ßxUJj ßgPT ßmKrP~ @Px FTKa kJ©Ç ßxJjJr ßoJyPr nrJ, xJPg FTKa „kJr ßoJyr S FT ß\JzJ ßxJjJr TJPjr hMuÇ WzJ~ ßoJa 57Ka ßxJjJr ßoJyr KZu mPu \JjJ ßVPZÇ FT k´KfPmhj IjM~J~L WajJKa WPa YuKf oJPxr 10 fJKrUÇ rJ˜JKa ‰fKr yKòu ßTJ§JVJÅS ß\uJr hM'Ka V´Jo, ßTJrPTJKa S ßmhoJr oPiqÇ PTJrPTJKa V´JPor xrkû, ßjyÀuJu mJPWu, ßoJyr nKft kJ©Ka ß\uJ vJxPTr yJPf fMPu KhP~PZj mPu \JKjP~PZj ß\uJ vJxT jLuT£ ßaTJoÇ KfKj @PrJ \JjJj ßp, rJ˜J ‰fKrr TJ\ YuJTJuLj, FT oKyuJ TotLr j\Pr kPz ßoJyPrr kJ©KaÇ k´JgKoT krLãJ-KjrLãJr kPr \JjJ ßVPZ, ßoJyrèPuJ 12 ßgPT 13 hvPTrÇ ßoJyPrr VJP~ ßUJhJAP~r TJ\ ßhPU oPj TrJ yPò ßp, f“TJuLj Kmhnt rJP\q (mftoJPj oyJrJÓs) pJhmPhr vJxjTJPur xo~TJrÇ k´xñf, Kmhnt rJ\q FT xo~ h§TJreq kpt∂ Km˜JKrf KZuÇ fUj m˜JPrr xJfKa ß\uJ pJhm rJP\qr I∂ntMÜ KZu, pJ mftoJPj ZK•vVPzr IÄvÇ A≤JrPjaÇ

Surma

27 July - 02 August 2018

jÛb G›UvicÖvBR GKv‡Wgxi 4_© evwl©K GIqvW© weZiYx AbywôZ jÛb G›UvicÖvBR GKv‡Wgxi 4_© evwl©K GIqvW© weZiYx Abyôvb jÛ‡bi †e_bvj MÖxY¯’ AwUªqvg ‡fby¨‡Z MZ 17 RyjvB AbywôZ nq| jÛb G›UvicÖvBR GKv‡Wgxi weMZ w`‡bi AR©b I AMÖMwZ, GKv‡WwgK, µxov Ges wkÿv‡ÿ‡Î mvdj¨ D`hvc‡bi j‡ÿ¨ Av‡qvwRZ G Abyôv‡b wkÿv_x©, ÷vd, AwffveKe„›` I MfY©imn 6 kZvwaK AwZw_ Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb| jÛb G›UvicÖvBR GKv‡Wwgi wcÖwÝcvj Avwk` Avjx, e‡iY¨ mvR©b cÖ‡dmi kwd Avng`, c¨viv Awjw¤ú‡Kj †Mvì †gWvwj÷ †KvP wjÛb wjP Ges Uªv÷ †g¤^vi mviv c¨vUvimbmn wewkó e¨w³iv mswkøó‡`i gv‡S c`K weZiY K‡ib| Abyôv‡bi ïiæ‡Z cweÎ †KviAvb †ZjvIqvZ K‡ib

nvwdR Avãyj Iqvwmd| GQvov, Abyôv‡b bvwk` cwi‡ekb, Zejv I Wªvg ev`¨ cwi‡ekb Kiv nq| Abyôv‡b cÖ‡dmi kwd Avn‡g` Zvi DÏxcbvg~jK e³‡e¨ gvÎ 4 eQi eq‡m wcZv gvZvi mv‡_ evsjv‡`k †_‡K hy³iv‡R¨ Avmvi ci wek¦ e‡iY¨ mvR©b n‡q DVvi Kvwnbx eY©bv K‡ib| wZwb †QvU †ejv †_‡KB wb‡Ri D”P jÿ¨ w¯’i Kiv Ges Zvi K‡Vvi cwikÖ‡gi Rb¨ wkÿv_x©‡`i cÖwZ ZvwM` cÖ`vb K‡ib| wcªwÝcvj Avwk` Avjx Zvi e³‡e¨ Ad‡÷W cwi`k©‡b `yB evi BwZevPK g~j¨vq‡bi welqwU ms‡ÿ‡c Dc¯’vcb K‡ib| wZwb Rvbvb, jÛb G›UvicÖvBR Bbw÷wUD‡Ui A‡bK wkÿv_x© †gav hvPvBg~jK MwYZ, e³…Zv cÖwZ‡hvwMZvq K…wZZ¡ cÖ`k©Y

K‡i c`K jvf K‡i‡Q| Avgiv GLb 2019 mv‡j AbywôZe¨ wR.wm.Gm.B cixÿvq cÖ_g ev‡ii gZ Ask wb‡q K…wZZ¡ cÖ`k©‡Yi jÿ¨ wb‡q KvR KiwQ| wcÖwÝcvj Avwk` Avjx Rvbvb, PjwZ eQ‡i cÖwZôv‡bi A‡bK wkÿv_x© AvevwmK ågY, wek¦we`¨vjq, hv`yNi I w_‡qUvi cwi`k©bmn wewfbœ AwfÁZv e„w×g~jK Kvh©µ‡g Ask wb‡q‡Q| Avgv‡`i A‡bK wkÿv_x© ¯’vbxq I AvÂwjK µxov cÖwZ‡hvwMZvqI mvdj¨ cÖ`k©b K‡i c`K jvf K‡i‡Q, hv Avgv‡`i‡K Mwe©Z K‡i‡Q| jÛb bMixi Kgvwk©qvj w÷ª‡U Aew¯’Z G ¯‹jz wU 2014 mv‡j GKwU wd« ¯‹jz wn‡m‡e Zvi hvÎv ïiæ K‡i| cieZx©‡Z w`b w`b Gi cwiwa e„w× †c‡q‡Q| wcÖwÝcvj Avwk` Avjx ¯^í mg‡q ¯‹‡z ji GB

mvd‡jï †bc_¨ KviY e¨vL¨v K‡i e‡jb, ¯‹‡z ji GB AMÖhvÎvq we`¨vj‡qi `ÿ wkÿK Ges Zv‡ì mnvqZvq wb‡qvwRZ wb‡ew`ZcÖvY mv‡cvwU©s ÷vd meP‡q †ekx Ae`vb †i‡L‡Qb| wZwb ¯‹jz ‡K GwM‡q wb‡Z Zvi cÖZ¨q cyYe¨©³ K‡i weMZ w`‡b ¯‹jz wU‡K mvwe©K mnvqZv I mg_©b cÖ`vb Kivq we`¨vj‡q wkÿv_x©, wkÿKe„›`, mv‡cvwU©s ÷vd Ges AwffveK‡ì cÖwZ K…ZÁZv Ávcb K‡ib| Dcmsnv‡I wcÖwÝcvj Avwk` Avjx e‡jb, Avwg wek¦vm Kwi †h, wkÿv e¨w³, cwievi I mgvR‡K e`‡j w`‡Z cv‡i| Avwg wb‡R Gi cÖgvY Ges wkÿvi gva¨‡gB Avcbvi mšÍvb GB bMix‡Z Zvi mvdj¨ I cÖvwß wbwðZ Ki‡Z cv‡i| - ‡cÖm weÁwß|

evsjv‡`k µxov cwil` BD‡Ki µxov Drme evwg©snvg 2018

me©-BD‡ivcxq e½eÜy cwil‡`i wÎevwl©K mvaviY mfv I wbe©vPb AbywôZ c~e© jÛ‡bi gvB‡µvweR‡bm n‡j MZ 22 RyjvB, iweevi me©-BD‡ivcxq e½eÜy cwil‡`i wÎevwl©K mvaviY mfv I wbe©vPb AbywôZ nq| G‡Z we`vqx fvicÖvß mfvcwZ Avng` †nv‡mb †Rvqvi`vi mfvcwZZ¡ K‡ib Ges cwiPvjbv K‡ib hyM¥ m¤cv`K Gm Gg gy¯ÍvwdRyi ingvb| cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb hy³ivR¨ AvIqvgx jx‡Mi mnmfvcwZ Aa¨vcK Aveyj nv‡mg I we‡kl AwZw_ wQ‡jb Wv³vi AvjvDwÏb Avng`, Kvt cvi‡fR Avng`, wmZve wgqv †PŠayix, GW‡fv‡KU kvn dviæK Avng` mn KwgDwbwUi wewkó R‡biv| myPbv e³e¨ iv‡Lb Abyôv‡bi mfvcwZ| wZwb mKj‡K ¯^vMZ Rvwb‡q m‡¤§jb mdj Kivi Rb¨ mn‡hvwMZv Kvgbv K‡ib| ag©-m¤cv`K †gŠjvbv KzZze DwÏ‡bi cweÎ KziAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g Abyôv‡bi ïiæ n‡j msMV‡bi mvaviY m¤cv`K Wv dqRyj Bmjvg †kvK cÖ¯Íve cvV K‡ib Ges

xnJkKf: Wv. dqRyj Bmjvg

xJiJre xŒJhT: GmGg gy¯ÍvwdRyi ingvb

†m‡µUvwii wi‡cvU© c‡ob| wZwb weMZ wZb eQ‡ii wewfbœ KvR I Abyôv‡bi K_v Zz‡j a‡ib| AvMvgx‡Z Av‡iv kw³kvjx msMVb M‡o ÔRvwZi RbK e½eÜy †kL gywReyi ingv‡bi Av`k©Õ bZzb cÖR‡b¥i Kv‡Q Zz‡j aivi cÖZ¨q e¨³ K‡ib| wZwb bZzb KwgwU‡K HKë×fv‡e KvR Kivi Aby‡iva K‡ib| weMZ eQi¸‡jv‡Z wewfbœ ¸bxRb I †bZ…e„›` †hfv‡e mvnvh¨ mn‡hvwMZv K‡i‡Qb AvMvgx‡ZI Zvu‡ì mg_b© Kvgbv K‡ib| wZwb †hme †bZv wPiw`‡bi Rb¨ nvwi‡q †M‡Qb Zv‡ì AvZ¥vi gvM‡divZ Kvgbv K‡ib| Gici bZzb KwgwUi wbe©vPb cwiPvjbv K‡ib Aa¨vcK Aveyj nv‡mg, GW‡fv‡KU kvn dviæK Avng` I Kvt cvi‡fR Avng`| cÖ_‡g Aa¨vcK Aveyj nv‡mg †Kvb bwg‡bkb ev c¨v‡bj _vK‡j Zv‡ì Kv‡Q Rgv w`‡Z

ßas\JrJr: AvdRvj †nv‡mb

Aby‡iva K‡ib| mem©¤§Z GKwUgvÎ c¨v‡bj Rgv co‡j Zv KÚ †fv‡U cvk nq| bZzb wZb erm‡ii Rb¨ wbe©vwPZ KwgwUi mfvcwZ wbe©vwPZ nb Wv. dqRyj Bmjvg, mvaviY m¤cv`K GmGg gy¯ÍvwdRyi ingvb Ges †UªRvivi AvdRvj †nv‡mb| be-wbevwP©Z KvhK©wi KwgwU‡K kc_ evK¨ covb wbevP©b Kwgkbvi GW‡fv‡KU kvn dviæK Avng`| Gici bewbe©vwPZ mfvcwZ Wv dqRyj Bmjv‡gi mfvcwZ‡Z¡ mfvi KvR ïiæ nq| wZwb mKj‡K ab¨ev` Rvbvb| G ch©v‡q msw¶ß ï‡f”Qv e³e¨ iv‡Lb Wv³vi AvjvDwÏb, wmZve †PŠayix, †g‡ni wbMvi †PŠayix, LQiæ¾vgvb LQiæ cÖgyL| me †k‡l iv‡Zi Lvevi cwi‡ek‡b Kiv nq Ges wewkó m½xZ wkíxi Mvb w`‡q Abyôv‡bi cwimgvwß nq| - †cÖm weÁwß|

AvMvgx 28 AvM÷ AbyôwZ n‡e evsjv‡`k µxov cwil` BD‡Ki Av‡qvR‡b Z… Zxqev‡ii g‡Zv cy‡iv‡bv w`‡bi †Ljvayjv I ms¯‹… wZ m¤^wjZ Ôµxov Drme evwg©snvg 2018Õ| evsjv‡`‡ki µxov I mvs¯‹… wZK Kg©Kv‡Ûi Ask AZx‡Zi Aejyß cÖvq I µgk wejyß nvwofv½v, nvWzWz, †gvi‡Mi jovB, myB-myZv †`Šo, we¯‹zU †`Šo, gv‡e©j †`Šo, †Pqvi ‡`Šo, `wo dvj, jyWz, †`Šo, KvbvgvwQmn HwZ‡nï Ask A‡bK †Ljvayjv cybivq cÖPjb I ‡mm‡ei cÖwZ AvMÖn m„wói D‡Ï‡k¨ Av‡qvwRZ nq G Drme| †h‡Kv‡bv eq‡mi ‡h‡KD wb‡R‡ì cQ›`gZ GK ev GKvwaK †Ljvq Ask Ki‡Z cvi‡eb| e„nr Ggb µxov Drme G †`‡k ci ci `yÕevi mdjZvi ci GeviI Avengvb evsjvi HwZ‡n¨ ficyi bvbv ai‡Yi †`kxq dzwZ©-Av‡gv` I we‡bv`‡bi Ggb Av‡qvRb| w`be¨vcx GB Drm‡e mKj evsjv‡`wk‡K ¯^cwiev‡i Dcw¯’wZ I Ask MÖn‡Yi Avnevb Rvbv‡bv n‡q‡Q| MZ `yÕev‡ii b¨vq GeviI Drme mevi Rb¨ Db¥y³| cÖwZwU †Ljv wd« Gw›Uª ïay gvÎ dzUe‡j Gw›Uª wd wÎk cvDÛ| Z‡e dzUe‡j Av‡M Avm‡j Av‡M cv‡eb wfwË‡Z `j †iwR‡÷ªkb Kiv n‡e| µxov Drm‡ei †fbÿ MZ `yÕeQ‡i AbywôZ mgvb ¯’vb: small heath wellbeing’ center, muntaz street, smallheath, B10 9rx †h‡Kv‡bv ai‡Yi Z_¨ I †hvMv‡hv‡Mi Rb¨ 07985 256 395 bv¤^v‡i †dvb wKsev †U·U Ki‡Z cvi‡eb| - †cÖm weÁwß|

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

Surma

27 July - 02 August 2018

evsjv‡`kL wPwKrm‡Ki Avwe®‹vi

u§Pj ßY~JroqJj IJyoh \MmJP~r KuaPjr xÿJPj xÄmitjJ

FuJTJr Cjú~Pj KjP\PT KjPmKhf rJUJr IñLTJr

pMÜrJ\q xlrrf mzPuUJ CkP\uJr C•r vJymJ\kMr ACKj~Pjr ßY~JroqJj IJyoh \MmJP~r Kuaj Fr xÿJPj k´mJxL vJymJ\kMrmJxLr CPhqJPV FT xÄmiteJ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ 17 \MuJA oñumJr xºqJ~ kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßrJc˙ Klˆ ßrˆáPrP≤ IjMKÔf F xÄmitjJ xnJ~ mÜJrJ ßY~JroqJj IJyoh \MmJP~r Kuaj Fr xoJ\PxmJoNuT TotTJP¥r në~vL k´vÄxJ TPrjÇ mÜrJ mPuj, ßY~JroqJj yPòj fíeoMu kptJP~ oJjMPwr nrxJr k´fLTÇ ßpPTJPjJ k´P~J\Pj xJiJre oJjMw ßY~JroqJPjr vrjJkjú yP~ gJPTjÇ fJA CP¨vq oy“ gJTPu FUJPj oJjMPwr k´TOf ßxmJ TrJr xMPpJV rP~PZÇ fÅJrJ ßY~JroqJj IJyoh \MmJP~r KuaPjr C•PrJ•r xJluq S xoOK≠ TJojJ TPr FuJTJr Cjú~Pj KjP\PT KjPmKhf rJUJr IJymJj \JjJjÇ vJymJkMPrr mJKxªJ pMÜrJP\qr k´mLe TKoCKjKa mqKÜfô IJuyJ\ô oj\Mr ßr\J ßYRiMrLr xnJkKfPfô S xJ¬JKyT ßhv kK©TJr xŒJhT KmKvÓ xJÄmJKhT fJAKxr

oJyoMPhr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KjCyqJo TJCK¿Pur ßckMKa ¸LTJr mqJKrˆJr jJK\r IJyoh FmÄ u¥j mJÄuJ ßk´x TîJPmr ßk´KxPc≤ KmKvÓ xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJÇ mÜmq rJPUj mzPuUJ lJCP¥vPjr ßxPâaJKr l~xu ryoJj, FKxxaqJ≤ ßxPâaJKr TJor∆u AxuJo, hKãe nJV SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf KmKvÓ oMKÜPpJ≠J kLr\JhJ ßyJxJAj IJyoh, ßV´aJr mzPuUJ FPxJKxP~vPjr xy-xnJkKf IJyoh jJK\o ßYRiMrL, xy xnJkKf vJoLo CK¨j, ßxPâaJKr Ku~JTf UJj, TKoCKjKa ßjfJ vJoLo IJyoh, xoJ\PxmL IJuyJ\ô vJoxMK¨j, xoJ\PxmL mhr∆u AxuJo, xoJ\PxmL ßxJyrJm ßyJPxj, mqJÄT FKv~J FéPYP†r oqJPj\Jr oMyJÿh rKyo, Km~JjLmJ\Jr TqJ¿Jr yJxkJfJPur asJKˆ lá~Jh IJyoh lryJh, YJªV´Jo FcáPTvj asJˆ ACPTr xJPmT xnJkKf IJTmr ßyJPxj, IJAj\LmL xJuJy CK¨j xMoj, xoJ\PxmL jJBo xKyh IJÊT, TJor∆u yJxJj xMoj, IJK\o CK¨j, oJSuJjJ ZKor CK¨j, kÄTá

UJj, TJSxJr AxuJo KhkM, TKmr IJyoh k´oMUÇ Êr∆Pf kKm© TárIJj ßgPT ßfuJS~Jf TPrj yJKl\ IJ»Mu \KuuÇ xÄmitjJr \mJPm ßY~JroqJj IJyoh \MmJP~r Kuaj k´mJxL vJymJ\kMrmJxLr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mPuj, IJkjJPhr IJKfPg~fJ S nJPuJmJxJ~ IJKo oMêÇ FuJTJmJxLr TJZ ßgPT kJS~J xÿJj IJoJr TJPZ xmPYP~ mzÇ IJKo FA xÿJPjr KmKjoP~ IJoJr ACKj~Pjr xmt˜Prr mJKxªJPT huof KjKmtPvPw ßxmJ TrJr ßYÓJ TrPmJÇ KfKj mPuj, FuJTJr rJ˜J-WJa S KvãJ k´KfÔJPjr Cjú~Pj fÅJr ß\Jr k´PYÓJ ImqJyf rP~PZÇ k´xñf KfKj vJymJ\kMPr k´KfKÔf ßY~JroqJj TuqJe asJPˆ k´mJxLPhr xyPpJKVfJr \jq TífùfJ k´TJv TPr mPuj, FA asJˆ FuJTJr oJjMPwr IJvJ-nrxJ k´fLT KyPxPm r‡k uJn TPrPZÇ FuJTJ~ yJ\Jr yJ\Jr VrLm oJjMw IJPZ pJPhr 2v aJTJ Kl KhP~ cJÜJr ßhUJPjJr xJogt ßjAÇ ßY~JroqJj TuqJe asJˆ FUj oJjMPwr FTKa nrxJ˙uÇ FUj IJr ßTJPjJ IxyJ~ oJjMwPT KYKT“xJr InJPm orPf yPòjJÇ FA asJˆ xmxo~A IxyJ~ oJjMPwr kJPv rP~PZÇ IjMÔJPjr Êr∆Pf PY~JroqJj IJyoh \MmJP~r KuajPT láu KhP~ ÊPnòJ \JjJj xJuJy CK¨j FjJo, ßoJ” lUr∆u AxuJo, ßoJ” \Kxo CK¨j S TJor∆u yJxJj xMojÇ fJZJzJ k´mJxL vJymJ\kMrmJxLr kã ßgPT xÿJjjJ ßâˆ fáPu ßhj IJAj\LmL xJuJy CK¨j xMoj, ßoJ” mhr∆u AxuJo S jJBo xKyh IJÊTÇ vJymJ\kMr yJA ÛáPur k´JÜe ZJ©Phr kã ßgPT ßâˆ k´hJj TPrj ßoJ” ßxJyrJm ßyJxJAj, lM~Jh IJyoh lryJh, oMyJÿh rKyo S TJor∆u AxuJo \JoJuÇ CPuäUq, \jJm IJyoh \MmJP~r Kuaj hLWtKhj vJymJ\kMr yJAÛáPu KvãTfJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬Ç

evsjv‡`kL GKRb weªwUk wPwKrmv weÁvbx ü`h‡š¿i AwbqwgZ I wec¾bK ¯c›`b kbv³ Kivi gva¨‡g gw¯Í‡®‹ i³¶i‡Yi ¶wZKi cÖfve Kgv‡bvi GKwU hvwš¿K †KŠkj D™¢veb K‡i‡Qb| weª‡U‡bi weÁvb welqK Rvb©vj ÔK¨vgweªR mv‡qÝ cvK© Rvb©vjÕ G Lei Rvbvq| ü`‡ivM we‡klÁ wK¬wbK¨vj mv‡qw›U÷ Wv. ivwgb kvKzi we‡k¦i cÖ_g GB nvU© weU wiwWs wWfvBmwU D™¢veb K‡i‡Qb| GwU ü`h‡š¿i A¯^vfvweK I wec¾bK ¯c›`b kbv³ Ki‡Z m¶g Ges GwU i³¶i‡Yi cÖfveI Kgv‡Z cv‡i| K¨vgweªR mv‡qÝ cvK© Rvb©vj Rvbvq, GB wWfvBmwUi wbg©vZv †Kv¤cvwb bZzb G nvU© gwbUwis wWfvB‡mi gva¨‡g mwVK mg‡q AwbqwgZ I wec¾bK nvU© weU kbv³ Kivi gva¨‡g i³¶iY cieZ©x SzuwK Kgv‡Z m¶g n‡e e‡j Avkv Ki‡Q| Kv‡iv BwmwR Kiv‡bv cÖ‡qvRb n‡j Ônëvi gwbUiÕ bv‡g GKwU wWfvBm eënvi Ki‡Z nq| G‡Z †ivMxi ey‡K 12wU wjW civ‡Z nq, hv ¶wZKi| wKš‘ bZzb D™¢vweZ wWfvBmwU Ô`¨ K¬vDWÕ bv‡gi GKwU †gvevBj A¨vc eënvi K‡iB nvU© weU KvD›U Ki‡Z cv‡i, hvi †Kv‡bv cvk¦©cÖwZwµqv †bB| Wv. ivwgb kvKzi jÛb ‡_‡K †dv‡b evZ©v ms¯’v evmm‡K G K_v Rvbvb| BDwbfvwm©wU Ae K¨vgweª‡Ri wK¬wbK¨vj ‡d‡jv Wv. ivwgb e‡jb, GwU Zvr¶wYKfv‡e BwmwR cÖ`k©‡bi Rb¨ we‡k¦i GKgvÎ wWfvBm| Avi GwU w`‡b 10-15 Rb †jvK eënvi Ki‡Z cvi‡e| 36 eQi eqmx ZiæY GB evsjv‡`kx wPwKrmv weÁvbx GB wWfvBmwU evsjv‡`‡k Pvjy Ki‡Z AvMÖnx| wZwb G e¨vcv‡i evsjv‡`k miKv‡ii mn‡hvwMZv Kvgbv K‡i e‡jb, GB wWfvBmwU wPwKrmK I mvaviY gvby‡li Kv‡Q †cŠuQv‡Z n‡j miKv‡ii mnvqZv cÖ‡qvRb| - †cÖm weÁwß|

mybvgM‡Äi w`ivB _vbv †W‡fjvc‡g›U Ai‡MbvB‡Rkb BD‡Ki be wbe©vwPZ KwgwUi Awf‡lK I C` c~bwg©jbx

wm‡jU wmwU wbe©vP‡b †gqi c‡` GW‡fv‡KU †Rvev‡qi Gi mg_©‡b c¨vwi‡m mfv AbywôZ Avmbœ wm‡jU wmwU wbe©vP‡b †gqi c‡` Nwo cÖZxK wb‡q bvMwiK †dvivg g‡bvbxZ cÖv_©x GW‡fv‡KU †Rvev‡qi Gi mg_©‡b c¨vwi‡m Av‡jvPbv mfv AbywôZ n‡q‡Q| MZ 18 RyjvB Av‡qvwRZ G mfvq e³viv e‡jb weMZ w`‡b wewfbœ †¶‡Î wm‡jU bMixi Dbœqb n‡jI KvswLZ Dbœqb †_‡K bMievmx Av‡Rv ewÂZ| iv¯ÍvNv‡Ui Dbœqb, kªgevRvi m„wó, Rbgvby‡li wbivcËv, Rjve×Zv gy³ AvaywbK wm‡jU bMixi Dcnvi GKgvÎ GW‡fv‡KU †Rvev‡qiB w`‡Z cvi‡eb| Zviv e‡jb †Rvev‡qi Gi ivR‰bwZK AwfÁZv I cwi”Qbœ B‡gR Zv‡K Ab¨vb¨ cÖv_©xi †P‡q Rbgvby‡li Kv‡Q AwaK wcÖq K‡i †i‡L‡Q| d«v‡Ý emevmiZ wm‡jU cÖevmx‡ì wb‡q RvMÖZ wm‡jUevmxi Av‡qvR‡b G mfvq mfvcwZZ¡ K‡ib wgbnvRyj Bmjvg †PŠayix| Av‡jvPbv mfv cwiPvjbv K‡ib eìæj Bmjvg Ges Av‡jvPbvq mfvq GW‡fv‡KU †Rvev‡qi Gi c‡¶ mg_©b †P‡q d«vÝ I BD‡iv‡c emevmiZ wm‡jU cÖevmx‡ì cÖwZ AvnŸvb Rvwb‡q e³e¨ iv‡Lb kvnve DwÏb, ‡nvmvBb DwÏb| KziAvb †ZjvIqvZ K‡ib AvwkK Avng`| Av‡jvPbv mfv †_‡K e³viv e‡jb, MZvbyMwZK ivRbxwZi evB‡i †_‡K †hvM¨ †bZ…Z¡ wbe©vPb Ki‡j evsjv‡`‡ki ‡Pnviv e`‡j hv‡e| - ‡cÖm weÁwß|

mybvgM‡Äi w`ivB _vbv †Wfjve‡g›U AiMvbvB‡Rkb BD‡Ki be wbe©vwPZ KwgwUi Awf‡lK I C` c~bwg©jbx AbywôZ n‡q‡Q| xŒsKf c~e©jÛ‡bi AUwiqvg n‡j Av‡qvwRZ Abyôv‡bi mfvcwZZ¡ K‡ib be wbe©vwPZ mfvcwZ wgwjK wgqv †PŠayix, cwiPvjbv K‡ib mvavib m¤úv`K wecøe mi`vi| Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e e³e¨ iv‡Lb UvIqvi n¨vg‡jUm KvDwÝ‡ji w¯úKvi KvDwÝjvi AvqvQ wgqv| AwZw_ wn‡m‡e Av‡iv e³e¨ iv‡Lb iækbviv Avjx Ggwc, †gqi Rb weMm, w`ivB ‡cŠi mfvi mv‡eK ‡gqi AvwRRyi ingvb eyjeyj, evsjv‡`k wd‡gj GKv‡Wwgi †Pqvig¨vb Rvwgj †PŠayix, Qv` DwÏb, KvDwÝjvi gwZby¾vgvb, KvDwÝjvi mvwebv Av³vi, KvDwÝjvi Avãyj Avjx, iæûj Avwgbmn

ms¯’vi eZ©gvb I mv‡eK †bZ…e„›`| bZzb KwgwU‡K dyj w`‡q ï‡f”Qv Rvbv‡bv nq| e³viv e‡jb, G AiMvbvB‡Rk‡bi KvR‡K Av‡iv MwZkxj Ki‡Z eZ©gvb KwgwU ¸iæZ¡c~b© f~wgKv cvjb Ki‡e| †m‡ÿ‡Î KwgwUi mKj †bZ…e„›`‡K GK n‡q KvR Ki‡Z n‡e| 1996 mv‡j msNwUZ G c~iv‡bv cÖwZôvbwU e„‡U‡b I †`‡k bvbv Kvh©µg cwiPvjbv K‡i Avm‡Q| we‡kl K‡i evsjv‡`‡k wkÿv cÖwZôvb ˆZwi, Mwie I Amnvq wkÿv_©x‡`i e„wË cÖ`vbmn †mevg~jK Kvh© cwiPvjbv K‡i _v‡K| GQvovI e„‡U‡b K…wZ wkÿv_©x‡`i m¤§vbbv cÖ`vb Kiv I wgjb‡gjvi Av‡qvRb K‡i| Abyôv‡bi ïiæ‡Z †KviAvb †_‡K †Z‡jvqvZ K‡ib Avjx Avng`| ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb be wbe©vwPZ mfvcwZ wgwjK wgqv †Pxayix|

Av‡iv e³e¨ iv‡Lb bvRgyj †nv‡mb †PŠayix, Pvub wgqv, Avãyj gbvd, Avãyj KvBqyg, wd‡ivRyj nK, cÖ‡dmi gvneye †nv‡mb, jyrdzi ingvb, ˆmq` W: gvmyK Avn‡g`, Avãyj Kvw`i, e¨vwióvi dLiæj Avjg †PŠayix kvwgg, Rvnvb wgqv, kwdKzj Bmjvg kwdK, Avãyj Kvnvi, nviæb wgqv, Lv‡j` †iRv Lvb, jyeb mi`vi, wbqvRyj Bmjvg †PŠayix, Aveyj nvmbvZ, wmwRj wgqv, Avmv`y&¾vgvb Av³vi, wUcy †PŠayix, mvw`Kzi ingvb, Av³vi †nv‡mb †PŠayix, wRqvDi ingvb, ‡jPz wgqv, Rvnv½xi Avjvg, gwbiæ¾vgvb i‡qj, AvRgj †nv‡mb †PŠayix Rv‡e`, dRjyj Kwig, Av‡bvqvi nK wd‡ivR, cvkv wgqv, mvweŸi Lvb cÖgyL| - †cÖm weÁwß|

Surma

27 July - 02 August 2018

TJCK¿u TftOT ßk´JkJKat oqJPj\Poµ ßTJŒJjLr Igth§

mOy•r kJauL ßxJxJAKa ACPTr TKoKa Vbj mOy•r kJauL ßxJxJAKa ACPTr CPhqJPV Vf 8 \MuJA, rKmmJr mOTPuPjr @oJr VJS ßrˆáPrP≤ mJKwtT xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç FPf xnJkKffô TPrj mOy•r kJauL

TJCK¿ur @mMu TPyr ßYRiMrL, KxKj~r xy-xnJkKf Fo \JoJj ßYRiMrL fJxKuo, xy xnJkKf hKmr Ko~J, xy xnJkKf xMmJ AmPj jK\r,xy xnJkKf ÀPyu Ko~J,xJiJre xŒJhT @»Mu TJPvo Krkj, pMVì xŒJhT lUÀ¨Lj rJPxu, PTJwJiqã ßvU oMlJöáu ßyJxJAjÇ krmftLPf TKoKar IjqJjq xhxqPhr KjP~ kNetJù TKoKa ßWJweJ TrJ yPm mPu \JjJj xÄVbPjr ßjfímOª Ç - ßk´x KmùK¬Ç

pJrJ nJzJPaPhr xJPg jJjJ irPjr Ix& S IjqJ~ IJYre TPr gJPT, ßxA xTu IgtKu≈M uqJ¥uct S ßuKaÄ FP\P≤r Kmr∆P≠ IJAjL khPãk ßj~J ImqJyf ßrPUPZ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uÇ PvcSP~Pur YJkoqJj yJCP\r lîqJaèPuJr oJj Cjúf TrPf mqgt yS~J~ oqJPjK\Ä FP\≤ F¥PuJ ßk´JkJKat\ KuKoPac Paox oqJK\PÓsa ßTJPatr ÊjJjLPf PTJŒJjLr Kmr∆P≠ IJjLf IKnPpJV ˝LTJr TPr ßj~Ç 28 \MPjr FA ÊjJKjPf F¥PuJ ßk´JkJKat\PT IJhJuf 1 yJ\Jr 500 kJC¥ \KroJjJ FmÄ oJouJr UrY mJmh aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿uPT 1 yJ\Jr 224 kJC¥ k´hJPjr KjPhtv ßh~J y~Ç YJkoqJj yJCP\r nJzJPaPhr TJZ ßgPT WPrr xJKmtT Im˙J xŒPTt IKnPpJV kJS~Jr kr TJCK¿u TotTftJrJ 12Ka lîqJa kKrhvtj TPrjÇ FA KmKflÄP~ mxmJxTJrLPhr xJKmtT KjrJk•J KjKÁf TrPf TJCK¿u oqJPj\Po≤ PTJŒJjL F¥PuJ ßk´JkJKat\PT Aok´∆nPo≤ ßjJKax k´hJj TPr, pJr oPiq KZPuJ FP\≤PT KmKøÄP~r ‰mhMqKfT S IKVúKjrJk•Jr xjh k´hJj TrPf yPmÇ FZJzJ ßjJKaPv 12Ka lîJPar xmèPuJr mJgr∆o S KTPYPj xqJÅfxqJÅPf nJm hNr TrPf ßnK≤Puvj mqm˙JPT IJPrJ Cjúf TrJr KjPhtvjJS ßh~J yP~KZPuJÇ FP\≤ TJCK¿uPT FA oPot KjÁ~fJ ßh~ ßp, fJPhr KjPhtKvf TJ\ pgJxoP~ xŒjú TrJ yPmÇ Cjú~j TJ\ yPò KT jJ fJ KjKÁf TrPf TJCK¿u Kj~Kof j\rhJKr ImqJyf rJPU FmÄ k´JgKoTnJPm IV´VKf KZPuJ xP∂Jw\jTÇ KT∂á krmftLPf xPr\KoPj kKrhvtPj KVP~ KTZá KTZá KmwP~ TJCK¿u fJPhr CPÆV kNerJ~ fáPu iPrÇ - ßk´x KmùK¬Ç

kwbevi GK eb‡fvRb AbywôZ nq| G‡mvwm‡qk‡bi Kvh©Kix cwil` Ges Dc‡`óv cwil‡ì Dcw¯’wZ QvovI wewfbœ msMV‡bi †jvKRbÕi Dcw¯’wZ wQj ¯^Ztù‚Z© I Avb‡›ì| MÖx®§Kvwjb QzwU‡Z GB Av‡qvRb wQj †Lvjv AvKv‡ki bx‡P gv‡Vi g‡a¨| cwievi cwiRb I eÜz‡ì G‡K Ac‡ii mv‡_ †mŠRb¨ mv¶vZ QvovI †mLv‡b wQj †cvjvI-†Kvg©v Ges wewfbœ iK‡gi fZ©v w`‡q Lvev‡ii Av‡qvRb| wkK‡oi Uv‡b †`kxq mvgvwRK B‡gR Avi

fv‡jvjvMvi eÜ‡b mevB †mLv‡b wgwjZ nb| †mLv‡b †QvU I eo‡`i R‡b¨ wewfbœ iK‡gi †Ljvayjv cyi¯‹vi Ges i¨vdj Wª AbywôZ nq| we‡bv`bg~jK KweZv, Mvb, I †Ljva~jvq ficyi g‡bvgy»Ki cwi‡ek, ev½vjx jjbv‡`i GKB i‡Oi kvwo, Dc‡P cov Avb›` BZ¨vw` wg‡j ÿwY‡Ki R‡b¨ n‡jI m„wó K‡iwQj Avb›`-gyLwiZ †QvU GK evsjv‡`k| - ‡cÖm weÁwß|

ßxJxJAKa AC ßT r KxKj~r xy xnJkKf TJCK¿ur @mMu TJPyr ßYRiMrLÇ kKrYJujJ TPrj xÄVbPjr xJiJre xŒJhT @»Mu TJPvo KrkjÇ xnJr ÊÀPf ßfuJS~Jf TPrj yJK\ oMÜJr Ko~JÇ CÜ xnJ~ mÜmq rJPUj @UuMZ Ko~J ßYRiMrL, Fo \JoJj ßYRiMrL fJxKuo, xJPuy @yoh ßYRiMrLÇ @PuJYjJ ßvPw FcnJA\JKr ßmJPctr xhxq @UuMZ Ko~J ßYRiMrL S @»Mu ßoJZJKær hMuM jfáj TKoKa ßWJweJ TPrjÇ jfáj TKoKar TotTftJrJ yPuj, xnJkKf

BZvwj I‡qj‡dqv‡ii eb‡fvRb evsjv‡`kL BZvwjqvb I‡qj‡dqvi G¨v‡mvwm‡qkb BD‡Ki D‡`¨v‡M wbDnvg †m›Uªvj cv‡K© eÜb wgjb †gjv 2018 bv‡g MZ 14 RyjvB,

mJ~M hNwe ßrJPi k´T· V´yPe fyKmPur \jq IJPmhPjr ßvw xo~ 30 \MuJA ãáhs mqmxJ~LPhr kJPv gJTJr aJS~Jr yqJoPuax mJrJ~ mJ~M hNwe TJCK¿Pur SP~mxJAPa KVP~ IjuJAPj kP~≤ ˙JkPjr kKrT•jJ rP~PZ k´Kfv´∆Kf KhPuj ßo~r \j KmVx ßrJPi KmKnjú CPhqJPVr \jq fyKmu IJPmhj TrJ pJPmÇ TJCK¿PurÇ

ßYP~ 30 \MuJA Fr oPiq IJPmhj TrPf yPmÇ mJrJr mJKxªJ, Ûáu, YqJKrKa xÄVbj, yJCK\Ä FPxJKxP~vj S TKoCKjKa V´∆kèPuJ pJPf mJ~M hNwe ßoJTJPmuJ~ KmKnjú k´P\Ö V´ye S mJ˜mJ~j TrPf kJPr, ßx\jq fJPhr IJKgtT IjMhJj k´hJPj ßo~r Im aJS~Jr yqJoPuax \j KmVx 200 yJ\Jr kJCP¥r FTKa fyKmu ßWJwjJ TPrPZjÇ mJrJr ÛáuèPuJr IJPvkJPv hNwPer oJ©J kptPmãPe xJyJpq TrPm Foj k´P\ÖxoNyPT IgtJ~j TrPm ßo~Prr jfáj FA fyKmuÇ FZJzJ APuKÖsT VJKzr \jq YJK\tÄ kP~≤ ˙Jkj FmÄ mJ~M hNwe KTnJPm IJoJPhr ˝JP˙qr Skr k´nJm luPZ, ßxxŒPTt \jxPYfjfJ xOKÓPf FA fyKmu mqmyJr TrJ yPmÇ F~Jr ßTJ~JKuKa lJ§ jJPor jfáj FA fyKmu ßgPT ßp irPjr k´TP• IJKgtT xyJ~fJ ßh~J yPm, fJr oPiq gJTPf kJPr mJ~M hNwe Kj”xre TKoP~ IJjJ FmÄ mJ~M hNwe xŒPTt xPYfjfJ xOKÓ TrJ, TJCK¿Pur F~Jr ßTJ~JKuKa FqJTvj käqJj (FKTCFKk) Fr xJPg xrJxKr xŒKTtf CPhqJV, TKoCKjKar mOy•r xMlu AfqJKhÇ V´qJP≤r \jq IJPmhj TrJr ßvw xo~ 30 \MuJAÇ aJS~Jr yqJoPuax

Kmsh KTîj TqJPŒAPjr IÄv KyPxPm FA fyKmu Vbj TrJ yP~PZ FmÄ hNwPer oJ©J TKoP~ IJjPf TJCK¿u, FjFAYFx, asJ¿PkJat lr u¥j (KaFlFu), S kKrPmv KjP~ TJ\ TrPZ Foj xÄ˙JèPuJ ßpRgnJPm k´PYÓJ YJuJPòÇ FA TqJPŒAPjr IJSfJ~ F kpt∂ mJ~N hNwe S ˝JP˙qr Skr Fr k´nJm xŒPTt ÛáuèPuJPf KvãJoNuT TotxNKY kKrYJujJ TrJ yP~PZÇ ÛáPur IJPvkJPv IPkãoJj VJKzr AK†j YJuM rJUJr Kmr∆P≠ IKnpJj YJuJPjJ y~Ç FTKa VJKz YuoJj Im˙J~ mJ~M hNwPe ßp kKroJe nëKoTJ rJPU, K˙r Im˙J~S KbT FKTnJPm mJ~M hNwe TPr gJPT, pJ ÛáPur ßkäV´JCP§ gJTJ mJóYJPhr ˝JP˙qr \jq oJrJfìT ^MÅKT mP~ IJPjÇ FZJzJ mJrJr IPjT mJKxªJPT KTnJPm Kj\ Kj\ ßjAmJrÉPcr mJ~M hNwe kKroJk TrPf y~, ßxxŒPTt k´Kvãe ßh~J yP~PZÇ mftoJPj 70 \j ß˝òJPxmL PVJaJ mJrJ~ hNwPer oJ©J kKroJPkr TJP\ KjP~JK\f IJPZjÇ FZJzJ TJCK¿u 90Ka KcKlCvj mJ KmKTre KvKv S KfjKa ˆqJKaT mJ K˙r oKjaKrÄ ˆqJvPjr oJiqPo mJ~M hNwe kKroJk TrPZÇ 2025 xJPur oPiq mJrJr k´KfKa WPrr 500 VP\r oPiq APuKÖsT TJr YJK\tÄ

Po~r \j KmVx F k´xPñ mPuj, u¥Pj mJ~Mr oJj uaJKrr oPfJ, pJ KvCPr SbJr oPfJÇ u¥Pjr ijL mJrJ èPuJr mJKxªJPhr fáujJ~ hKrhs mJrJèPuJr k´J~ KÆèj xÄUqT PuJT uJÄx TqJ¿Jr S lMxláPxr IjqJjq PrJPV oJrJ pJjÇ PuJT\jPT fJPhr VJKz ßgPT ßmr TPr IJjPf FmÄ FA mrJ~ kKrPmv mJºm PpJVJPpJV mqm˙J VPz fáuPf IJorJ ˝J˙q KmnJV, KaFlFu FmÄ IJoJPhr èr∆fôkNet kJatjJrPhr xJPg KjP~ TJ\ TPr pJKòÇ ßo~r mPuj, mJ~M hNwPer yJf ßgPT mJóYJPhrPT rãJ TrPf ˙JjL~nJPm pJ pJ TrJ x÷m, fJ TrPf FmÄ FA fyKmPur IJKgtT IjMhJPj xmJr \jq xMlu KjKÁf TrJ pJ~ Foj k´P\Ö KjP~ FKVP~ IJxJr \jq IJKo mJKxªJPhr k´Kf IJy±Jj \JjJKóZÇ PTKmPja ßo’Jr lr F~Jr ßTJ~JKuKa, TJCK¿ur rqJPYu mäqJT mPuj, aJS~Jr yqJoPuaPxr mJ~M oJj IJPrJ Cjúf TrPf IJorJ m≠kKrTrÇ mJ~M hNwe ˝JP˙qr Skr oJrJfìT k´nJm ßlPu gJPTÇ ˙JjL~ TKoCKjKar \jq xKfqTJPrr kKrmftj IJjPf kJPr Foj k´P\Ö QfrL TrJ S fJ mJ˜mJ~Pj F~Jr ßTJ~JKuKa lJ¥ Yo“TJr FTKa xMPpJVÇ - ßk´x KmùK¬Ç

ßruSP~ uJAPjr jLPYr IJYtèPuJPf mqmxJrf ãáhs mqmxJK~Phr Skr mKitf nJzJ IJPrJPkr Kx≠J∂ kNeKmtPmYjJr \jq ßjaS~JTt ßru Tftk O Pãr k´Kf IJy±Jj \JjJPjJr kr ßo~r \j KmVx xÄKväÓ mqmxJ~LPhr xJPgS TgJ mPuPZjÇ Po~r \j KmVx Vf 12 \MuJA ßTKmPja ßoJr lr S~JTt F¥ APTJPjJKoT PV´JCg TJCK¿uJr oKfj C\∏\JoJjPT KjP~ kNmt u§Pjr mqJÄâla ßrJPc ImK˙f TP~TKa IJYt kKrhvtj TPrj FmÄ ßxUJjTJr ãáhs mqmxJ~LPhr xJPg TgJ mPujÇ Fxo~ mqmxJ~LrJ ßo~rPT \JjJj ßp, ßjaS~JTt ßru nJzJ mOK≠ TrPu fJPhr kPã Có nJzJ KhP~ mqmxJ YJKuP~ pJS~J Ix÷m yP~ kzPmÇ Po~r oPjJPpJV KhP~ fJPhr TgJ ÊPjj FmÄ fJPhr kPã uzJA YJKuP~ pJmJr IKñTJr TPrjÇ CPuäUq Vf x¬JPy PxPâaJrL Im ßâ lr asJ¿PkJat FmÄ ßjaS~JTt ßru Fr YLl FKéKTCKan Fr TJPZ ßuUJ FT KYKbPf ßo~r \j KmVx FmÄ TJCK¿ur oKfj C\∏\JoJj (TJCK¿Pur ßTKmPja ßo’Jr lr S~JTt F¥ APTJPjJKoT ßV´Jg) AÄuqJ§ S SP~uPxr yJ\Jr yJ\Jr ßruSP~ IJYt KmKâ TPr ßh~Jr IJPVnJPV Fr nJzJ mOK≠r Kx≠J∂ kNeÎKmPmYjJr \jq IjMPrJi \JjJjÇ CPuäUq ßp, PjaS~JTt ßrPur Kx≠JP∂r TJrPe KTZá KTZá mqmxJ k´KfÔJPjr nJzJr yJr 350 vfJÄv mOK≠ kJPmÇ Fr kńJPm FrA oPiq IPjT mqmxJ k´KfÔJj jfáj \J~VJ UM\ Å Pf IgmJ mqmxJ k´KfÔJj FPTmJPr mº TPr KhPf mJiq yPòÇ KYKbPf nJzJ mOK≠r FA Kx≠J∂ aJS~Jr yqJoPuaPxr mqmxJ k´KfÔJjèPuJPT Kmkpt˜ TPr ßhPm mPu ßxPâaJrL Im ßâPT xfTt TPr KhP~ ßo~r \j KmVx FmÄ TJCK¿ur oKfj C\∏\JoJj TqJPŒAj V´∆k ÈVJKct~Jj Im hqJ IJPYtx'PT xm irPjr xyPpJKVfJr IJvõJx ßhjÇ nJzJ mOK≠r TJrPe mqmxJ k´KfÔJjèPuJ ßp TKbj xoP~r Knfr KhP~ pJPóZ, fJ fáPu irPf FA V´∆kKa TJ\ TPr pJPòÇ FZJzJ FA Kx≠J∂ AjJr KxKa FuJTJ~ mJKeK\qT ˙JPjr xy\k´JkqfJr SkrS oJrJfìJT kńJm ßluPm mPuS xfTt TPr ßhj ßo~r KmVxÇ - ßk´x KmùK¬Ç

Surma

27 July - 02 August 2018

wek¦bv_ †W‡fjvc‡g›U †mvm¨vj U«v÷ BD‡KÕi D‡`¨v‡M KvDwÝjvi‡`i msea©bv 31 RyjvB Avqvij¨v‡§ ÔåvZ…fô eÜ‡b GKÎxKiYÕ Drme

MZ 16 RyjvB c~e© jÛ‡bi GKwU KwgDwbwU n‡j wek¦bv_ †W‡fjvc‡g›U †mvm¨vj U«v÷ BD‡K Gi D‡`¨v‡M wek¦bv‡_i mKj KvDwÝjvi e…›`‡K mse©abv †`Iqv nq| U«v‡÷i mfvcwZ wmwÏKyi ingvb Gi mfvcwZ‡Z¡ Ges mvaviY m¤úv`K wRqvDj nK wRqv I mnmfvcwZ gvndyRiy ingvb wicb Gi †hŠ_ cwiPvjbvq nvwdR BqvwQb Bmjv‡gi cweÎ †KviAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g Abyôvb ïiy nq| c«_‡g ¯^vMZ e³e¨ iv‡Lb U«v‡÷i †Kvlva¨¶ wmivRyj Bmjvg| G‡Z c«avb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb mse©waZ UvIqvi n¨vg‡jU&m evivi w¯úKvi KvDwÝjvi AvqvQ wgqv| mse©abv †`Iqv nq UvIqvi n¨vg‡jU&m evivi †WcywU †gqi KvDwÝjvi wmivRyj Bmjvg, Iìnvg evivi †WcywU wjWvi KvDwÝjvi Avãyj ReŸvi (GgweB), wbDnvg evivi †WcywU w¯úKvi KvDwÝjvi e¨vwi÷vi bvwRi

Avng`(GdAviGmG), wbDnvg evivi KvDwÝjvi Av‡qkv †PŠayix, Iìnvg evivi KvDwÝjvi Avãyj gvwjK, biDBP evivi KvDwÝjvi dwjK wgqv †PŠayix, KvjøvBj evivi KvDwÝjvi nvwi` Avjx, wKKwj evivi KvDwÝjvi †bQvi Avjx, UvIqvi n¨vg‡jU&m evivi KvDwÝjvi kvn my‡nj Avgxb| KvDwÝjvi e…›`‡ì‡K c«_‡g U«v‡÷i c¶ †_‡K dyj w`‡q eiY Kiv nq| Gici U«v‡÷i c¶ †_‡K msewa©Z KvDwÝjvie…›`‡K m¤§vbbv ¯îƒc †µ÷ c«`vb Kiv nq| c«avb AwZw_ Ges ms¤êw© aZ KvDwÝjvie…›` Zvu‡ì e³‡e¨ U«v‡÷i Kvh©µg †Zv‡j a‡ib Ges U«v‡÷i c«ksmv K‡ib| Zv‡ì e³‡e¨ D‡V Av‡m we‡j‡Zi c«_g evOvjx KvDwÝjvi wek¦bv‡_i Me© g‡bvni †nvmvBb Ges wek¦bv‡_i Av‡iK Me© we‡j‡Zi c«_g evOvjx Ggwc †ivkbviv Avjxi bvg| AwZw_e…›` Avgv‡ì ZiæY‡ì Zv‡ì g‡Zv G‡`‡ki ivRbxwZ‡Z hy³ n‡q

Av‡iv †MŠie AR©‡bi c‡_ GwM‡q Avmvi AvnŸvb Rvbvb| Zviv U«v‡÷i mv‡_ GK n‡q fwel¨‡Z mKj ai‡bi mn‡hvwMZvi Avk¦vm c«`vb K‡ib Ges U«v‡÷i D¾¡j fwel¨“ Kvgbv K‡ib| Ab¨v‡bœi g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb KvDwÝjvi Avneve †nv‡mb, U«v‡÷i mnmfvcwZ gywnZ wgqvmn mvaviY m¤úv`K Gg`v`yj nK wmK`vimvsMVwbK m¤úv`K gywReyi ingvb iv‡mjmgvR‡mev m¤úv`K Avãyi ie gvQyg, c«Pvi m¤úv`K mv‡n` †gvbv‡qg, ag© welqK m¤úv`K Av‡bvqvi Avjx, Kvh©Kix KwgwUi m`m¨ Ave`yjvø n Avj †bvgvb, U«vw÷ Avãyj nvwg` wmK`vi, U«vw÷ Avãyi ie, U«vóx †i`yqvb Avng` †mv‡nj, U«vw÷ gwbi Avjx, U«vóx BKevj †nv‡mb, U«vw÷ Av‡bvqvi Lvb, U«vw÷ †kL mvgmyj Bmjvg, U«vw÷ ZvbwR`v iyev, U«vóx AvwkK Avjx, U«vw÷ †mv‡nj Avng`, U«vóx Avãyjvø n

C`-Dj Avhnv Dcj‡¶ †gŠjfxevRv‡i 100 kZ cwiev‡ii g‡a¨ bM` A_© cÖ`vb

†gŠjfxevRv‡ii mvgvwRK msMVb †gviv` Lvub dvD‡Û‡kb BDGmGÕi c¶ †_‡K 100 Mixe cwievi‡K `y jvL UvKvi bM` A_© cÖ`vb Kiv n‡q‡Q| AwZm¤cÖwZ 6bs GKvUzbv BDwbq‡bi `vbexi ewki Lvu‡bi evox‡Z †gviv` Lvub dvD‡Ûkb BDGmGi c¶ †_‡K 100wU cwievi‡K C`-Dj Avhnv Dcj‡¶ C` Dcnvi wnmv‡e GB Aby`vb cÖ`vb Kiv nq| GKvUzbv BDwbqb †W‡fvjvc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi dvD‡Ûk‡bi Av‡qvR‡b †gŠjfxevRvi mì Dc‡Rjv AvIqvgx‡j‡Mi mvaviY m¤cv`K AvbKvi Avng‡ì mfvcwZ‡Z¡ Ges hye msMVK wmZvi Avng‡ì cwiPvjbvq AbywôZ †cvMÖv‡g cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb †gŠjfxevRvi-3 Avm‡bi msm` c¨v‡bj w¯cKvi ˆmq`v mvqiv gnmxb Ggwc. we‡kl AwZw_ 6bs GKUzbv BDwc †Pqvig¨vb Avey mywdqvb I †gviv` Lvub dvD‡Û‡kb BDGmG Gi cÖwZôvZv GKvUzbv BDwbqb dvD‡Ûk‡bi Ab¨Zg Uªvwó wewkó e¨vemvqx †gvnv¤§` ewki Lvub| mfvq Ab¨vb¨‡ì g‡a¨ e³e¨ iv‡Lb GKvUzbv BDwbqb dvD‡Ûk‡bi mfvcwZ wmivRyj Bmjvg †m‡µUvix †mwjg †iRv Zid`vi, †UªRvivi †gvnv¤§` gywRe gbmyi, 6 IqvW© m`m¨ gwbiæj Bmjvg Bgb, †gŠjfxevRvi †Rjv QvÎjx‡Mi mn mfvcwZ †gvnv¤§` dqQj

gbmyi mn GjvKvi MY¨gvb¨ e¨w³eM©| c‡i GKvUzbv BDwbqb †W‡fvjvc‡g›U GÛ I‡qj‡dqvi dvD‡Ûk‡bi c¶‡_‡K `vbexi ewki Lvbu‡K m¤§vbbv †µ÷ cÖ`vb Kiv nq| Abyôvb PjvKv‡j e„‡Ub †_‡K †Uwj Kbdv‡i‡Ý GKvUzbv BDwbqb dvD‡Ûk‡bi cÖwZôvZv Uªvw÷ KwgDwbwU ‡bZv †gvnv¤§` gwKm gbmyi Avng` Zvi e³‡e¨ e‡jb, weMZ 35 eQi Av‡M ewki Lvu‡bi fvB †gviv` Lvub `yiv‡ivM¨ e¨wa K¨vÝv‡i AvµvšÍ n‡q c„w_ex †Q‡o P‡j hvb| Zvi fvB‡qi ¯§i‡Y ewki Lvub GB dvD‡Û‡ki cÖwZôv K‡i mgv‡Ri Kj¨v‡Y wbôv I wbijmfv‡e KvR K‡i hv‡”Qb G Rb¨ ewki Lvub mn mswkøó mevB‡K wZwb ab¨ev` Rvbvb| mfvq †gviv` Lvub dvD‡Û‡kb BDGmG Gi cÖwZôvZv ewki Lvub e‡jb, AvMvgx w`b¸‡jv‡ZI GB dvD‡Ûk‡bi gva¨‡g Mixe I Amnvq gvby‡li Rb¨ mvnvh¨ Ae¨nZ _vK‡e| cÖavb AwZw_i e³‡e¨ †gŠjfxevRvi-3 Avm‡bi msm` c¨v‡bj w¯cKvi ˆmq`v mvqiv gnmxb Ggwc GB gnwZ Kv‡Ri cÖmskv K‡ib| mfvcwZi e³‡e¨ †gŠjfxevRvi m`i Dc‡Rjv AvIqvgx‡j‡Mi mvavib m¤cv`K AvbKvi Avng` mevi cÖwZ K… ZÁZv Rvwb‡q mfvi mgvwß †NvNbv K‡ib| - †cÖm weÁwß|

Avj gvgyb, U«vóx dRi Avjx, U«vw÷ †mwjg Avng`, U«vw÷ kv‡n` Avn‡g`, U«vw÷ kvn wgRvb, U«vw÷ dLi DwÏb, U«vw÷ AvwdKyj Bmjvg, U«vóx Avj Avgvb mygb, U«vóx dviyK wgqv, Rvjvjvev` c«evmx Kj¨vY cwil` BD †K mvaviY m¤úv`K gBbywÏb AvbQvi, †Kqvivi G‡mvwm‡qkb UvIqvi n¨vg‡jU kvLvi mfvcwZ Aveyj †nv‡mb, wek¦bv_ GBW Gi mnmfvcwZ Avãyi iwng ib&R,y wek¦bv_ GBW Gi c«wZóvZv mfvcwZ Lv‡j` Lvb, wek¦bv_ GBW Gi mv‡eK mvaviY m¤úv`K Avãyj evwQZ iwd, G¨vW‡fv‡KU †gvqv‡¾g †nv‡mb †iKj, MxwZKvi Kbv wgqv ZvjyK`vi, †kWI‡qj gmwR‡ì Cgvg wmivRyj Bmjv‡g, gvngyìy ingvb gvbœv, GWt mvgmyj Bmjvg, ‰mq` †ejvj, gvngy` Avjx, Zv‡iK Avng`, ‡hvev‡qi †mwjg, Aveyj d‡qR, kvn KvIQvi Avng`, Av‡bvqvi Lvb I ïKyi Avjx| c‡i GK g‡bvÁ mvs¯‹w… ZK Abyôvb AbywôZ nq| G‡Z we‡j‡Zi c«L¨vZ wkíx evwcZv evwc, bvRgyb Zvwbœ, ivRy wgqv, mg«vU nvwbd, D`vmx gwbi msMxZ cwi‡ekb K‡i cy‡iv AbyôvbwU Mv‡bi Zv‡j Zv‡j `k©K‡ì gvwZ‡q iv‡Lb| - †cÖm weÁwß|

ÔåvZ…fô eÜ‡b GKÎxKiYÕ GB †køvMvb mvg‡b †i‡L †`kR mv¯‹…wZ aviY, jvjb I cÖev‡m Zv m¤cÖmvi‡Yi j‡¶ AvMvgx 31 RyjvB g½jevi Avqvij¨vÛ Gi ivRavbx Wvewj‡b cvwjZ n‡Z hv‡”Q Avqvij¨vÛ evsjv‡`kx Drme 2018| ¯’vbxq K¬bWvjwKb wµ‡KU K¬ve cÖv½‡Y Av‡qvwRZ G Drm‡e cÖavb AwZw_ _vK‡eb mv‡eK wgwb÷vi di weR‡bm GÛ B‡bv‡ekb d«vwÝR g¨vwi wdURvi¨vì, we‡kl AwZw_ wjmUvi wµ‡KU‡Ui †cÖwm‡W›U †W‡i‡K WK‡ij, mvD_ Wvewjs KvDw›U KvDwÝ‡ji Kbi wUqvibvb, mvD_ Wvewj‡bi †¯úvU©m GÛ wiwµ‡qkb Awdmvi cjv †mvqvBb| Drme cÖv½Y mevi Rb¨ mKvj 10.00 Uv †_‡K weKvj 18.00Uv ch©šÍ ‡Lvjv _vK‡e| Drm‡e _vK‡e wµ‡KU Uzb©v‡g›U, †QvUgwY‡ì wPÎv¼b cÖwZ‡hvwMZv ,gwnjv-cyiæl I wkï‡ì Rb¨ gRvi gRvi †Ljv, iKgvix ÷j, ‡QvU‡ì Rb¨ †hgb Lywk †Zgb mv‡Rvmn bvbv Av‡qvRb| Av‡qvRKiv Rvbvb, GB Drme mdjfv‡e Av‡qvR‡bi gva¨‡g †MvUv BD‡ivce¨vcx Avgv‡ì evsjv‡`kx ms¯‹…wZ, Avgv‡ì nvRvi eQ‡ii HwZn¨ Ges cÖev‡m evsjv‡`kx‡ì bvbvgyLx Kg©KvÛ Av‡iv weKwkZ n‡e| †mBmv‡_ Avqvij¨vÛ mn BD‡iv‡ci RbMY I bZzb cÖR‡b¥i gv‡S evsjv‡`‡ki wbR¯^ ms¯‹…wZ m¤c‡K© aviYv †`qv Ges Gi cÖwZ AvK…ó KivB Avgv‡ì cÖavb D‡Ïk¨ I j¶¨| GbwUwf Avqvij¨vÛ cÖwZwbwa Rvwn` †gv‡gb e‡jb, Gwkqv I BD‡iv‡ci †h `~iZ¡ wQ‡jv GZw`b, cÖhyw³i e‡`Šj‡Z Zv cÖvq `~i n‡q †M‡Q| †MvUv wek¦ AvR wg‡j wg‡k GKvKvi| G Drm‡ei gva¨‡g BD‡iv‡c †e‡o IVv Avgv‡ì wkïiv wb‡R‡ì K…wóKvjPv‡ii mv‡_ cwiwPZ n‡Z cvi‡e| mv¤cÖwZK mg‡q `ywbqv Ry‡o †h Aw¯’iZv I AmnbkxjZvi nvIqv †j‡M‡Q G‡K ‡VKv‡Z G ai‡Yi Drm‡ei Av‡qvRb Av‡iv evov‡bv I eo‡ì cvkvcvwk †QvU‡ìI G‡Z hy³ Kivi ZvwM` †`b Rvwn`| evsjv‡`‡ki Avevmb wk‡íi Ab¨Zg cÖwZôvb kvcjv wmwU wjt Avqvij¨vÛ evsjv‡`k Drme 2018 Gi Ab¨Zg cÖavb ¯cbmi| Avqvij¨vÛ cÖevmx evsjv‡`kx‡ì Rb¨ †¯ckvj c¨v‡K‡R wewfbœ AvKl©Yxq Advi I †jvfbxq cyi¯‹vi w`‡Z Drme cÖv½‡Y †Kv¤cvwbwUi ój _vK‡e| G w`b hviv d¬¨vU-eywKs Ki‡eb ZvivB cv‡eb Gme my‡hvM myweav| kvcjv wmwU ÷‡j wfwWI cÖ`k©bxi gva¨‡g Zz‡j aiv n‡e cÖ‡R‡±i eZ©gvb Ae¯’v| GQvov †h‡Kv‡bv cÖ‡kœi Reve I cÖ‡R± m¤c‡K© meai‡bi Z_¨ w`‡Z †mLv‡b Dcw¯’Z _vK‡eb XvKv †_‡K AvMZ †Kv¤cvwbi g¨v‡bwRs wW‡i±i †gvt evìæ‡ÏvRv, †Pqvig¨vb Bwib Imgvb I wewkó wUwf Dc¯’vcK Avãyj AvIqvj gvgyb| Avqvij¨vÛ evsjv‡`k Drme 2018 m¤c‡K© we¯ÍvwiZ Rvb‡Z †hvMv‡hvM Ki‡Z D‡`¨v³viv Rvwb‡q‡Qb: 0860 852 649, 0899 679 334, 0862 582 070| - †cÖm weÁwß|

16 - 17

27 July - 02 August 2018

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

k´pMKÜr @KXjJ~ SPhr khYJreJ dJTJ, 23 \MuJA : jJrL KvãJr yJr FUj kMÀwPhr ßgPT ßmKv yPuS fJrJ G yJPr jJjJKmi xoxqJr TJrPe Tot˙Pu ßpJVhJj TrPZ jJÇ ßxxm jJrLPhr \jq @AKa x÷JmjJo~ FTKa ßxÖr, fJrJ WPr mPxA hãfJr xJPg @CaPxJKxtÄ-Fr KmKnjú TJ\ TrPf kJrPZÇ pJ fJr KjP\r \jq FmÄ ßhPvr \jqS CPuäUPpJVq nNKoTJ rJUPZ

fájJKöjJ ßrKo PxA ßTJou yJf hM'Ka FUj ßTmu @r ßoPyhL rJXJPfA mq˜ gJPT jJÇ ßTmuA xYu gJPT jJ YMu mJÅiPf IgmJ Wr xJ\JPfÇ YMuJr Ckr rJjúJr yJKzr fJPk vÜ yS~J yJfèPuJr KmYre FUj xmt©Ç ßTJou yJfèPuJ vÜ yJPf YJKuP~ KjPò k´vJxKjT S hJ¬KrT TJ\Ç ßoPWr Ckr KhP~ ßnPx ßmzJPjJ KmoJPjr KhT Kjet~ TrPf, mPur @WJPf ˆqJŒ CKzP~ KhPf, hã yJPf TKŒCaJPrr KTPmJct ßYPk hMKj~J \~ TrPfS xrm gJPT jJrLr yJfÇ Foj IPjT UJPf jJrLr IV´pJ©Jr kJvJkJKv âomitoJj fgq-k´pKM Ü UJPf jJrLr KmYre yPò hs∆f VKfPfÇ fPm KTZMKhj @PVS k´pKM Ü mqmyJPrr ßãP© jJrLr IÄvV´yPer kKroJe KZu kMÀwPhr fMujJ~ ToÇ mftoJPj F KY© IPjTUJKj kJPfi ßVPZÇ xrTJPrr fgq S ßpJVJPpJV k´pKM Ü (@AKxKa) Kmw~T k´KvãPe vfTrJ

30 nJV jJrLr IÄvVýe KjKÁf TrJ yP~PZÇ mJÄuJPhPvr xŒNet \jPVJÔLr 20 vfJÄv jJrLA fgq S ßpJVJPpJV k´pKM ÜPT fJPhr ãofJ~Pj TJP\ uJVJPòÇ A≤JrPja Foj FTKa \J~VJ ßpUJPj jJrLrJ ßTJj xJoJK\T mJÅiJ mJ Kuñ QmwPoqr KvTJr jJ yP~A fJPhr KY∂J nJmjJ S ofJof fMPu irPf kJrPZÇ IPjT jJrLA WPrr mJAPr KVP~ TotPã© xíKÓ TrPf kJPr jJÇ WPr mPxA fJrJ KmKnjú kJmKuT \J~VJèPuJPf IÄvVýe TrPf kJPr A≤JrPjPar xJyJPpqÇ fJA Cjú~j TJptâPo jJrLr IÄvVýPe ßpxm mJiJ rP~PZ, KmPvw TPr ˙Jj S KjrJk•Jr mqJkJrKa IPjTJÄPvA TKoP~ FPjPZ k´pKM ÜÇ ßmKvrnJV jJrLA A≤JrPjaPT mJiJ IKfâoTJrL FmÄ KjrmfJ nJXJr CkJ~ KyPxPm mqmyJr TrPZ FmÄ fJPhr nKmwqPfr ãofJ~Pjr \jq FTKa yJKf~Jr yP~ CbPZÇ @AKxKa IT·jL~PT xfq TPr KhP~ jJrLPhr \jq mqJkJraJ IPjT xy\ TPr KhP~PZÇ ùJj @hJj-k´hJj S CPhqJÜJ QfKrr oJiqPo @AKxKa jJrLr ãofJ~j k´Kâ~J ÊÀ TPrÇ mftoJPj FPhPvr jJrLrJ KmKnjú k´KfÔJPj V´JKlé Kc\JAj, xlaS~qJr AK†Kj~Jr, xlaS~qJr ßcPnukPo≤, SP~mxJAa ßcPnukPo≤, SP~m ßkJatJu, Tu ßx≤Jr, ßoJmJAu FKkäPTvj, xJoJK\T ßpJVJPpJVxy jJjJ irPjr k´pKM ÜKjntr ßkvJ~ IÄvVýe TPr kMÀwPhr ßgPTS nJu TotãofJ ßhUPòÇ TKŒCaJr ßTRvu, TKŒCaJr KmùJj, ßaKuPpJVJPpJV k´PTRvu, APuKÖsTqJu S APuÖsKjPér oPfJ Kmw~èPuJPf jJrLPhr IÄvVýe mJzPZÇ WPr mPxA @AKxKa UJPf FT\j jJrLr

IÄvV´ye ßnPX KhPf kJPr jJjJ irPjr iotL~ ßVJÅzJKo S k´JYLj pMV ßgPT YuPf @xJ iqJj iJreJÇ A≤JrPjaPT TJP\ uJKVP~ jJrL @\ FTJA KjP\r kKrY~ xíKÓ TrPf kJrPZ FT\j CPhqJÜJ KyPxPmÇ FKv~J lJCP¥vPjr CPhqJPV mJÄuJPhPvr FTKa ßmxrTJKr ßaKuTo IkJPrar FmÄ ß\uJ oKyuJ mqmxJ~ ßlJrJo FTK©f yP~ ßhvmqJkL jJrLr ãofJ~Pjr CP¨Pvq ßmv KTZM khPãk KjP~PZÇ FA khPãPkr k´JgKoT CP¨vq yPò ßoJmJAu ßlJPjr oJiqPo ßhPvr V´JoLe jJrL CPhqJÜJPhr oJP^ ßpJVJPpJV ˙Jkj FmÄ ß\uJ S \JfL~ kptJP~ k´P~J\jL~ xr†Jo S ßxmJ k´hJj TrJÇ Fr oJiqPo jJrL CPhqJÜJrJ KjP\Phr oPiq ßpJVJPpJV ˙Jkj TPr fJPhr Tot ßTRvuPT @PrJ Cjúf TrPf kJrPmÇ FZJzJS KjP\Phr KjfqjfMj iJreJPT IjqJjq jJrL CPhqJÜJPhr oJP^ ZKzP~ KhPf kJrPmÇ ßTJj jJrL pKh KjP\r mqmxJ k´KfKÔf TrPf YJj fJyPu KfKj ß\uJ oKyuJ mqmxJ ßlJrJPor oJiqPo IjqJjq jJrL CPhqJÜJPhr ßgPT Ee xMKmiJ, uJAPx¿ AfqJKh KmwP~ CkPhv KjPf kJrPmjÇ Fr oJiqPo jJrLrJ KjP\Phr nJYt~M Ju mJKe\q ßTªsS VPz KjPf kJPrjÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo ßlxmMTPT TJP\ uJKVP~ jJrLrJ UMm xyP\A fJPhr V´JyPTr TJPZ ßkRÅZJPf kJrPZÇ Kj\˝ ßlAxmMT ßk\ UMPu KjP\Phr kPeqr KmùJkPjr oJiqPo mqmxJr k´YJr S k´xJr TrPf kJrPZÇ fJrJ ßhPvr mJAPr ßgPT KmKnjú ßkJvJT, TxPoKaé S KmKnjú keq FPj uJAPnr oJiqPo V´JyTPhr ßhKUP~ TrPZ ßTjJPmYJÇ fJPhr oJiqPo QmPhKvT oMhJs S IK\tf yPòÇ @mJr IPjPT KjP\A ACKaCPmr xJyJPpq QfKr TrPZj kZªof yJPf QfKr keq S KmKâ TrPZj IjuJAPjÇ IjuJAj xJÄmJKhTfJ, Kl∑uqJK¿Ä, mäKVÄ AfqJKh @CaPxJKxtÄ xMKmiJPTS fJrJ CkJ\tPjr ßãP© TJP\ uJVJPòÇ jJrLrJ ßp ÊiM k´pKM Ür xJyJPpq TJ\ TrPZ fJA j~, jJrLrJ k´pKM Ü QfKrPfS TJ\ TPr pJPòÇ mJÄuJPhPv hMKa kroJeM vKÜ TKovj rP~PZ ßpUJPj kMÀPwr kJvJkJKv jJrLrJ ßxKoT¥JÖr @AKx, KnFuFx @A Kc\JAj, ßlKmsPTvj QfKrr TJ\ TrPZjÇ ßp ßTJj

k´pKM Ür TJbJPoJVf oNu yPò FA K\KjxèPuJÇ @oJPhr ßhPvr @AKxKa oJPTta S F~JrPaPur KYl xJKntx IKlx KyPxPm TJ\ TrPZj ÀmJmJ ßhRuJ FmÄ ßcPur TJK≤s oqJPj\Jr KyPxPm ßxJKj~J mKvr TKmPrr of jJrLrJA kKrYJujJ TrPZjÇ È@AKa KâP~Kan' jJPo FTKa @AKa lJotFr KxAS oKjr ßyJPxAj mPuj, @oJPhr lJPot IPjT jJrL TJ\ TrPZ FmÄ fJrJ kMÀwPhr ßgPT nJPuJ hãfJ ßhUJPf xão yP~PZÇ ßTj jJ jJrLrJ TJP\r ßãP© kMÀwPhr ßgPT IPjT ßmKv oPjJPpJVL yP~ gJPTjÇ jJrL KvãJr yJr FUj kMÀwPhr ßgPT ßmKv yPuS fJrJ G yJPr jJjJKmi xoxqJr TJrPe Tot˙Pu ßpJVhJj TrPZ jJÇ ßxxm jJrLPhr \jq @AKa x÷JmjJo~ FTKa UJf, fJrJ WPr mPxA hãfJr xJPg @CaPxJKxtÄ-Fr KmKnjú TJ\ TrPf kJrPZÇ pJ fJr KjP\r \jq FmÄ ßhPvr \jqS CPuäUPpJVq nNKoTJ rJUPZÇ FUJjTJr KjmtJyL kKrYJuT kJrKnj @ÜJr vŒJ mPuj, ÈFT\j ßoP~r pUj xÄxJr mJ x∂Jj yP~ pJPò fUj ßx YJAPuA pUj fUj mJAPr ßpPf kJPr jJ KmKnjú TJrPeÇ FUj @oJr IKlPx pKh Foj ßTJj TJ\ FPx pJ~ ßp @oJPT \ÀKr ßTJj Kc\JAj mJ SP~mxJAPar ßTJj TJ\ TrPf yPm, fUj @Ko WPr mPxA TJ\aJ ßvw TPr ßoAu TPr KhPf kJrKZÇ FnJPm @Ko mJxJ~S xJPkJat KhPf kJrKZ @mJr @oJr TJ\aJS ßgPo gJTPZ jJ'Ç CPuäUq, xrTJPrr @AKxKa KmnJPVr CPhqJPV ÈPaTxA jJrL Cjú~Pj @AKxKa' ßxäJVJPjr oJiqPo jJrLr ãofJ~Pjr \jq @AKxKa KcKnvj ßoJmJAu @AKxKa ßasKjÄ uqJm YJuM yP~PZÇ FA k´TP·r @SfJ~ 2017 xJu ßgPT xJfKa mJPxr oJiqPo ßhPvr 64 ß\uJr 2 uJU 40 yJ\Jr fÀeL S ßoiJmL jJrLr fgqk´pKM Ür ßoRKuT k´Kvãe ßh~J yPòÇ k´KfKa mJPx FTxJPg 25 \Pjr k´KvãPer mqm˙J rP~PZÇ kKrTK·fnJPm mJxèPuJ KjKhtÓ ÀPa YuJYu TrPZ FmÄ mZPr 40 x¬Jy TJptâo YJuJPmÇ IfqJiMKjT fgqk´pKM Ür xMKmiJ x’Kuf 5Ka mJPxr oJiqPo hMA KhPjr ÃJoqoJe k´KvãPer mqm˙J YuoJj rP~PZ KmKnjú ß\uJ~Ç

YJuM yPf pJPò È\JKˆx IKca KxPô' ßhv\MPz KvÊ KjptJfj S xKyÄxfJ k´KfPrJPi hs∆fA YJuM yPf pJPò È\JKˆx IKca KxPô'Ç Fr lPu KvÊ KjptJfj oJouJèPuJr fhJrKT S yJujJVJh TrJ xy\ yPm FmÄ hs∆f KmYJr xŒjú TrJ pJPmÇ xŒ´Kf mJÄuJPhv xKYmJuP~ jqJvjJu KYuPcsj'x aJÛ ßlJxt (FjKxKaFl) Fr KjmtJKYf KvÊ k´KfKjKiPhr xPñ FT xJãJPf F TgJ \JjJPuj @Aj, KmYJr S xÄxh Kmw~T oπL @KjxMu yTÇ F xoP~ KvÊ KjptJfj k´KfPrJPi KjP\Phr KTZM xMkJKrv Ck˙Jkj TPr KvÊrJÇ F xJãJPf @rS CkK˙f KZPuj @Aj S KmYJr KmnJPVr KxKj~r xKYm ßoJyJÿh vyLhMu yT, xKYm @mM xJPuy ßvU ßoJ: \KyÀu yT, @Aj S KmYJr KmnJPVr pMVì xKYm F FAY Fo yJKmmMr ryoJj nMÅA~J S KxKj~r xyTJrL xKYm ßoJ: ßr\JCu TKroÇ KvÊ yfqJ, iwte S KjptJfPjr oJouJèPuJPT xPmtJó èÀfô KhP~ hs∆f KmYJPrr @SfJ~ @jJ, KvÊ @Aj 2013 Fr mJ˜mJ~j, ßhvmqJkL KvÊ ßy· uJAj 109 Fr hs∆f k´xJr, KvÊPhr k´Kf vJrLKrT S oJjKxT vJK˜ mPº xmJAPT xPYfj TPr ßfJuJ AfqJKh hJKmPT k´JiJjq KhP~ jJjJ xMkJKrv Ck˙Jkj TPr KvÊrJÇ @uJkTJPu oπL \JjJj, KvÊ KjptJfj oJouJèPuJr hs∆f KjK•r \jq xJrJ ßhPv jJrL S KvÊ KjptJfj hoj asJAmMqjJPu @rS 41Ka kh xíKÓ TPr fJPf KjP~JV k´Kâ~J xŒjú TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, ÈKmYJr KmnJPVr Skr @˙J yJKrP~ ßluPu @Aj KjP\r yJPf fMPu ßjmJr oPfJ kKrK˙Kf xíKÓ yPf kJPrÇ ßxKa pJPf jJ y~ ßx\jq @orJ xPmtJó ßYÓJ TrKZÇ' Fr @PV Vf 21 KcPx’r 2017 FuK\AKc IKcaKr~Jo, @VJrVJÅS, dJTJ~ IjMKÔf YJAfl kJutJPoP≤r 15fo IKiPmvPj kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj @KjxMu yTÇ F @P~J\Pj ÈKvÊr k´Kf xKyÄxfJ' mPº KvÊPhr C™JKkf Kmw~ S xMkJKrv oJuJr kKrPk´KãPf KfKj fJ“ãKeT KTZM xM¸Ó k´Kfv´∆Kf KhP~KZPujÇ FxPmr mJ˜mJ~j S nKmwq“ KhTKjPhtvjJ \JjmJr \jqA xJãJPfr @P~J\j TrJ y~Ç F IjMÔJPj KvÊPhr kã ßgPT CkK˙f KZPuj ßolfJÉj jJyJr, ßlrPhRx jJAo, oJyoMhJ KxK¨TJ, lJKr~J ßoy\JmLj UJj, @yjJl @jJo, ßoJyJÿh \JKyh ßyJPxj, oJKr~Jo @UfJr S xMoJA~J @UfJrÇ Pxn hq KYuPcsj, käqJj A≤JrjqJvjJu S mJÄuJPhv KvÊ FTJPcKor xyJ~fJ~ KvÊ xÄVbj FjKxKaFl ßhPvr 64Ka ß\uJ~ KvÊ IKiTJr k´KfÔJ~ TJ\ TPr YPuPZÇ KvÊ IKiTJr mJ˜mJ~Pjr uPãq APfJoPiq 16Ka YJAfl kJutJPo≤ @P~J\j TrJ yP~PZÇ

TqJjxJr, uzJA ßmÅPY gJTJ 19 \MuJA - CKjv \MuJA ÉoJ~Nj @yPoPhr oífMqmJKwtTLÇ TqJjxJPrr xPñ uzJA TPr KfKj YPu ßVPZj kíKgmL ßgPTÇ FA ßrJPVr xPñ uzJA TPrPZj IPjT fJrTJAÇ IPjPTA yP~PZj krJK\f, IPjPT pM≠ YJKuP~ pJPòjÇ @\PTr FA KhPj ÉoJ~Nj @yPohxy TqJjxJPrr xPñ uzJA TrJ F CkoyJPhPvr @rS TP~T\j fJrTJPT ˛re TPr KmPvw FA ßuUJÇ È@Ko KvSr, FTKhj TqJjxJroMÜ kíKgmL yPmÇ' ÉoJ~Nj @yPoh F TgJ mPuKZPuj jJKxr @uL oJoMjPT ßhS~J FT xJãJ“TJPrÇ ÉoJ~Nj @yPoPhr ßxA xJãJ“TJrKa k´go @PuJ kK©TJPfA ZJkJ yP~KZuÇ TTta ßrJPVr xPñ hLWt uzJAP~r xo~aJ~ IPjT ßuUJPfA KfKj fJÅr ßrJV KjP~ KuPUPZj jJjJ TgJÇ TqJjxJPrr xPñ pM≠ KjP~ KfKj k´TJv TPrPZj fJÅr IjMnNKf, fJÅr oJjKxT YJPkr TgJSÇ KT∂á FA ßrJV ßuUTPT nJXPf kJPrKjÇ TqJjxJPrr TJPZ yJr oJjPuS @\ ßgPT 6 mZr @PV FA jKªf TgJxJKyKfqT oJrJ pJj FTKa TqJjxJroMÜ kíKgmLr ˝kú ßYJPU KjP~Ç FA TTta ßrJVaJ ÉoJ~Nj @yPoPhr oPfJ @oJPhr @rS IPjT Kk´~ mqKÜPfôr \LmjPT xÄTPa ßlPuPZÇ IPjPT FA xÄTa CfPr \~ TPrPZj TqJjxJrPT, IPjPT @mJr TqJjxJPrr xPñ uzPf uzPf yJr ßoPjPZj \LmPjr TJPZÇ IKnPj©L KhKf, xÄVLfKv·L uJTL @UJª, vJÿL @UfJr, KjotJfJ YJwL j\Àu AxuJo, vyLhMu AxuJo ßUJTj, IKnPjfJ YqJPu†JPrr oPfJ ßYjJ\jPhr YPu pJS~J FUPjJ hvtT-PvsJfJPhr oPj TqJjxJrPT FT n~ÄTr UujJ~PTr nNKoTJ~ @oJPhr xJoPj hJÅz TKrP~PZÇ ßpj FPT yJr oJjJPjJ ßTJPjJnJPmA x÷m j~Ç fPm xÄVLfKv·L xJKmjJ A~JxKoj, xÄVLf kKrYJuT @uo UJj, nJrPfr ojLwJ ‰TrJuJr TqJjxJr\~ KTÄmJ IgtyLj mqJP¥r xMoj @r xÄVLfKv·L lM~JPhr TqJjxJPrr xPñ uzJAP~r xJyxL ßYÓJ IPjTPT

xJKmjJ AxuJo

ÉoJ~Nj IJyPoh

ojLwJ ‰TrJuJ

IjMk´JKef TPrÇ oJxUJPjT @PVA mKuCc IKnPjfJ ArlJPjr TqJjxJr irJ kPzÇ Fr ßgPTA rLKfoPfJ @zJPu YPu pJj FA IKnPjfJÇ KYKT“xJr \jq KfKj FUj pMÜrJP\q @PZjÇ xoP~ xoP~ KjP\r ˝JP˙qr ßUJÅ\ KhPòj, fPm UqJKfr @PuJ ßgPT IPjTaJA hNPr xPr ßVPZj KfKjÇ TJre, FA ßrJVaJ jJKT fJÅr \LmjPT FT IØMf IKjÁ~fJr oMPU KjP~ ßVPZÇ IjqKhPT @PrT mKuCc IKnPj©L ßxJjJuL ßmPªsS KTZMKhj @PV KjP\r vrLPr TqJjxJr irJ kzJr Kmw~Ka \JKjP~PZj xmJAPTÇ mPuPZj, xmJr nJPuJmJxJ dJu KyPxPm KjP~ KfKj TqJjxJPrr xPñ ßjPoPZj pM≠ TrPfÇ KfKj FUj @PZj pMÜrJPÓs TqJjxJPrr KYKT“xJr \jqÇ ArlJj S ßxJjJuL hM\jA Vf TP~T KhPj mMK^P~ KhP~PZj TqJjxJPrr xPñ uzJA TrJr \jq hs∆f KYKT“xJr kJvJkJKv k´Y§ oJjKxT vKÜrS k´P~J\j, k´P~J\j nJPuJmJxJ S k´JgtjJrÇ FUPjJ IKnPjfJ @uL pJPTr, IgtyLj mqJP¥r xMoj, xÄVLfkKrYJuT lM~Jh @u oMÜJKhr TqJjxJPrr xPñ uzJA TPr pJPòjÇ fPm FA k´Kâ~JPT fJÅrJ IPjPTA @PuJYjJ~ @jPf YJj jJÇ TJre KyPxPm IPjPT mPuj, KYKT“xJr FA k´Kâ~J S xo~aJ FT\Pjr \LmjPT hMoPz-oMYPz ßrPU ßh~Ç ÊiM FT\j j~, FA ßrJPVr k´nJm

kPz kMPrJ kKrmJPrr SkrÇ KT∂á ßrJVKaPT pUj \~ TPr @Pxj FT\j, fUj ßxaJ IjMPk´reJ @r híÓJ∂ yP~ hJÅzJ~ xmJr \jqÇ fJA ßfJ KTZMKhj @PVA KjP\r TqJjxJr-pM≠ KjP~ mKuCc IKnPj©L ojLwJ ‰TrJuJ mPuPZj, ÈxMUTr KY∂Jr oPiq ßgPT uzPf yPm TqJjxJPrr xPñÇ uMKTP~ j~, uzJA TrPf yPm xmJr xJoPj FPxÇ pJ nJPuJ uJPV fJA TPr \LmjaJPT CkPnJV TrPf yPmÇ FnJPmA KYKT“xJr \jq KjP\PT oJjKxTnJPm k´˜Mf TrPf yPmÇ' FTA xMr KT∂á @oJPhr ÉoJ~Nj @yPoPhr ßuUJPfS KZuÇ KfKjS fJÅr oJjKxT YJk ßoJTJKmuJr \jq KjCA~PTt TqJjxJPrr KYKT“xJ YuJr xo~ yJPf fMPu KjP~KZPuj Tuo @r TJV\Ç TTta ßrJVKa ßx xo~ FT jfMj YKr© yP~ fJÅr jJjJ ßuUJ~ \J~VJ TPr KjP~KZuÇ fJA FUPjJ jfMj TPr pUj ßTJPjJ ßYjJ\j FA ßrJPVr TmPu kPzj, fUj WMPrKlPrA ÉoJ~Nj @yPoPhr ßxA pM≠KhPjr TgJ fJÅr kJbTPhr oPj kPz pJ~Ç FT \LmjWJfL ßrJV ÉoJ~Nj @yPohPT KjP~ ßVPZÇ KfKj ßmÅPY @PZj fJÅr xíKÓr oJP^Ç Kv·L ßmÅPY gJPTj fJÅr xíKÓr oPiqAÇ ÉoJ~Nj @yPohS ßxnJPmA ßmÅPY gJTPmj @rS mÉ mÉ KhjÇ TqJjxJr KjP~ IPjPT IPjT TgJA mPujÇ F ßrJPVr xPñ uzJA TrJ mqKÜrJ TÓTr FA xlr KjP~ xyP\ oMU UMuPf YJj jJÇ fPm TqJjxJr\~L

IKnPj©L ojLwJ ‰TrJuJ KjP\r ßrJVoMKÜr kr ßgPT ßmv xrmÇ KfKj xŒ´Kf TqJjxJr KmwP~ KTZM Yro xfq TgJ muPujÇ pJ @kjJrJS ß\Pj rJUPf kJPrjÇ TJre, xo~ TUj TJr k´KfTNPu YPu pJ~, fJ KT @r muJ pJ~? F \jq TqJjxJr KjP~ ojLwJr 5 xfq mYj fMPu irJ yPuJ FUJPjÇ fJÅr TKbj xoP~ ßp Kmw~èPuJ fJÅPT TÓ Khf, ßxèPuJ KfKj FPT FPT mPuPZjÇ

xJKj KuSPjr \LmjL KjP~ KmfTt 19 \MuJA mKuCc IKnPj©L xJKj KuSPjr \LmjL KjP~ ßmKrP~PZ SP~m KxKr\Ç KxKr\Kar jJo TreK\“ ßTRr: hq @jPaJfi ßˆJKr Im xJKj KuSjÇ KxKr\Ka k´YJr yPfA Fr jJo KjP~ ÊÀ yP~PZ KmfTtÇ fPm ßTC ßTC FPT k´YJPrr FTKa ßTRvu KyPxPmS ßhUPZjÇ xJKj KuSPjr @xu jJo TreK\“ ßTRr ßnJrJÇ ÈPTRr' v»Ka KvU xŒ´hJP~r Kuñ xofJr k´fLT KyPxPm mqmyJr TPrÇ FKa xJKj KuSPjr jJPor xPñ mqmyJr TrJ~ FA xŒ´hJP~r ßuJPTrJ ßUPkPZÇ fJPhr oPf, xJKj KuSPjr \LmjLKnK•T SP~m KxKrP\r xPñ FA v»Ka mqmyJr TrJ~ fJPhr iotL~ IjMnNKf @yf yP~PZÇ 16 \MuJA K\ lJAn jJPor IjuJAj KˆsKoÄ käqJalPot KxKr\Kar k´go kmt k´TJKvf y~Ç FrkrA ÊÀ y~ KmfTtÇ KvU rJ\jLKfKmh oJK\ªs KxÄ KxrxJ K\ lJAPnr oJKuT xMnJw YªsPT FTKa KYKb kJbJjÇ ßxUJPj SA SP~mxJAa ßgPT FA KxKr\Ka xKrP~ ßluPf mPuj oJK\ªsÇ IgmJ xJKj KuSPjr \LmjLKnK•T SP~m KxKrP\r jJo ßgPT ßTRr v»Ka oMPZ KhPf mPujÇ KT∂á xMnJw Yªs \JKjP~PZj, \LmjLKa xJKj KuSPjrÇ fJA Fr jJo kKrmftj yPf kJPr jJÇ FKhPT, KxKr\Kar kKrYJuT @Khfq h• ¸Ó \JKjP~ KhP~PZj, k´PfqT IKnPj©Lr fJÅr k´Tíf jJo mqmyJPrr IKiTJr @PZÇ KfKj mPuj, È@oJr ImJT uJPV FA @iMKjT pMPVS KjP\r kKrmJPrr jJo KjP\r jJPor xPñ mqmyJr TrPf mJiJ ßhS~J yPòÇ FaJ

ArlJj UJj

1. IjKnùPhr CkPhv Pp K\KjxKa TqJjxJPrr KYKT“xJr xmPYP~ To hrTJr, ßxaJ yPuJ CkPhvÇ FT\j oJjMw KpKj \Lmj-oífMqr ßhJuJYPu @PZj, fJÅPT IPyfMT CkPhv KhPf pJPmj jJ h~J TPrÇ Foj kKrK˙KfPf KfKjA CkPhv KhPf kJPrj, pJÅr KjP\r TqJjxJPrr xPñ uzJAP~r IKnùfJ @PZÇ 2. mJP\ KY∂J ßTJPrJ jJ ojLwJPT F TgJ fJÅr TqJjxJPrr xo~aJ~ IPjPTA FPx mufÇ fUj ojLwJr oPj yPfJ, È@Ko KT xm xo~ mJP\ KY∂J TKr? fJA FA kKreKf?' ojLwJr nJwJ~, ßTJPjJ TTtaJâJ∂ mqKÜPT Foj k´Pvúr oMPU hJÅz jJ TrJPjJA nJPuJÇ Foj CkuK… fJÅPhr oJjKxT vJK∂r mqJWJf WaJ~Ç

xJKj KuSPjr IJxu jJo TreK\& ßTRr ßnJrJÇ ‘PTRr’ v»Ka KvU xŒ´hJP~r Kuñ xofJr k´fLT KyPxPm mqmyJr TPrÇ FKa xJKj KuSPjr jJPor xPñ mqmyJr TrJ~ FA xŒ´hJP~r ßuJPTrJ ßUPkPZÇ fJPhr oPf, xJKj KuSPjr \LmjLKnK•T SP~m KxKrP\r xPñ FA v»Ka mqmyJr TrJ~ fJPhr iotL~ IjMnNKf IJyf yP~PZÇ

FT\Pjr \jìVf IKiTJrÇ TLnJPm FKaPT kKrmftj TrJ pJ~? FmÄ ßTj TrJ yPm?' xJKj KuSPjr \jì TJjJcJ~Ç ßxUJjTJr k´mJxL kJ†JKm kKrmJPrr ßoP~ KfKjÇ 2000 xJPur ÊÀr KhPT KfKj kPjtJ A¥JKˆsPf dMPT kPzjÇ krmftL xoP~ IKnPj©L KyPxPm mKuCPc jJo ßuUJj KfKjÇ xN©: KmKmKx

3. ÈFaJ KT hMrJPrJVq?' PUJh ßrJVLPTA IPjPT jJ ß\Pj FA k´vú TPr ßlPuÇ @r jJK~TJ yS~Jr xMmJPh ßfJ ojLwJPT F k´Pvúr oMPU @rS ßmKv kzPf yP~PZÇ fJA xM˙ yS~Jr kr KfKj ßxA IKnùfJ KjP~ mPuPZj, ÈFT\j nMÜPnJVL KjP\A Foj xÄTPar oiq KhP~ pJ~, ßp FA ßrJVaJ ßTJPjJ Khj xJrPm KTjJ, FaJ K\Pùx TrJ oJPj, fJPT @rS ßnPX ßhS~JÇ' 4. ÈPfJoJPT ßfJ TqJjxJr ßrJVLPhr oPfJ IxM˙ ßhUJ~ jJ!' ojLwJ FT xJãJ“TJPr mPuj, ÈnJPuJ KTZM ßnPm FT\j F TgJ muPu @Ko fJ nJPuJnJPmA KjAÇ fPm ßTC FaJ CkuK…S TrPf kJrPm jJ ßp, @oJPhr \JKjtaJ Tf TKbj S u’JÇ fJA ßYyJrJ ßhPU FT\Pjr Im˙JPT KmYJr jJ TrJA mMK≠oJPjr TJ\ yPmÇ' 5. ÈpJ y~, nJPuJr \jqA y~' ojLwJ ‰TrJuJr ßvJjJ xmPYP~ IKk´~ CkPhv FaJÇ TqJjxJPrr KYKT“xJ YuJr xo~ ojLwJ ‰TrJuJPT ßTC F TgJ muPuA KfKj \mJPm muPfj, È@oJPT @oJr oPfJ gJTPf hJSÇ @Ko CkPhv YJA jJÇ'

hv mZr FmÄ oJÿJ Ko~J! 19 \MuJA - KjP\r KmP~Pf oJP~r kJvJkJKv mJmJPTS ßYP~KZu ßxJKlÇ KT∂á k´vú KZu, ßxJKlr mJmJ ßT? C•r \Jjf jJ ßxJKl KjP\SÇ fJA mJmJPT UM\ Å Pf FT IKnjm kKrT·jJ TPr ßxÇ V·aJ kKrKYf uJVPZ KjÁ~? 2008 xJPu oMKÜ kJS~J oJÿJ Ko~J! ßhPUPZj pJÅrJ, fJÅPhr TJPZ FA V·aJ \JjJÇ KT∂á Frkr? ZKmPf mJmJ-oJPT KoKuP~ ßhS~Jr kr ßxJKl ÛJAPT KjP~ ßmKrP~ kPzÇ ßxA xoJK¬ ßgPTA FmJr @mJr ÊÀ yPf pJPò oMKnKar KÆfL~ KTK˜ oJÿJ Ko~J: Ky~Jr CA ßVJ IqJPVAjÇ ZKmr k´go KTK˜r xJlPuqr kr ßgPTA krmftL KTK˜ KjP~ kKrT·jJ ÊÀ yP~KZuÇ ACKjnJxtJu KkTYJxt ZKmr mqJkT xJlPuqr TgJ KY∂J TPr KxTMqP~u ‰fKr TrPf YJAPuS ßxaJr \jq xo~ uJVPm FojaJA \JKjP~KZuÇ ßxA hLWt xo~ kJr y~ 2017 xJPuÇ FTA xPñ Kk´TqM P~u S KxTMqP~u FA YuKó©Kar jJo ßWJweJ TrJ y~ Vf mZPrr ßo oJPxÇ IKunJr kJTtJr hJK~fô kJj jfMj YuKóP©r \jq TJ\ TrJrÇ kKrYJuT KyPxPm fJÅPT kJS~J pJPm ZKmPfÇ KoCK\TqJu ßrJoJK≤T TPoKc ZKmPf FmJPrS kJS~J pJPm VfmJPrr xmJAPTAÇ gJTPZj KuKu ß\ox, @oJ¥J ßxAKl∑c, KâKˆj mJrJ¿KT, \MKu S~JflJxt, TKuj lJgt, ßcJKoKjT TMkJr, ßoKru Kˆskxy @rS IPjPTÇ ßxJKlPT YuKóP© ßhUPf kJS~J pJPm ÛJAP~r x∂Jj VPnt iJre TrPfÇ oJP~r KnuJr ßUJÅ\UmraJS ßxJKlA xJouJ~Ç KVsT ÆLk TJPuJTJAKrPf ßmv YPu pJKòu ßxJKlr \LmjÇ KT∂á KTZM mqJkJr FPx ßxJKl @r ÛJAP~r hJŒfq \LmPj xoxqJ xíKÓ TPrÇ KjP\r oJP~r TgJ mJrmJr oPj kPz F xo~ ßxJKlrÇ mºM fJKj~J @r ßrJK\r xJyJpq KjP~ oJP~r IfLf xŒPTt @rS \JjJr ßYÓJ TPr ßxÇ 1979 xJPu YPu pJ~ oMKnr V·Ç FTaM FTaM TPr oJP~r FA ÆLPk @xJ, KnuJ ‰fKr TrJ, ßxJKlPT FTJ yJPf mz TPr ßfJuJ, oJP~r \LmPj @xJ fJr mºM xqJo, Kmu S yqJKr xŒPTt \JPj ßxJKlÇ 10 mZr! kMPrJ 10 mZr kr oJÿJ Ko~Jr kMPrJ hu @mJr @xPZ oJjMPwr oj oJfJPfÇ - xJKh~J AxuJo CAKT, TxPoJkKuaj, ßrJPaj aoJPaqJ\, @AFoKcKm Imu’Pj

ßkJˆmé KmnJV

27 July - 02 August 2018

KZ ßkJ ˆ m é ßg PT m u rKXj TJVP\ xMrKn ßoPU Kk´~\jPT KYKb ßhS~J y~ jJ mÉTJuÇ pJKπT \LmPj IpJKπT oj fmM UMÅP\ ßlPr oPjr UmraáTáj \JKjP~ ßhmJr FTaáUJKj CkJ~Ç ÈoMUmAP~' fJA yrPrJ\ KuPU pJA @orJÇ ßxA ßuUJ FT v» ßgPT TKmfJ, V· KTÄmJ xyxs vP»r ß\Ja ßmÅPi ‰fKr y~ Jr FT xyK\~J CkjqJxÇ KuPUA ßkJˆ TPr ßhm oPjr UmrÇ ßxA ßkJˆmé fJA aák TPr ß\Pj pJ~ J @kjJPhr rèPu ßkJˆmPér ^JÅKk UMPu oPjr Um \jÇ P~J @ ßkRÅPZ KhPfA @oJPhr F ßucL Fj. F. ßYRiMrL (ÂKh) xŒJhT ßkJˆmé KmnJV KjC\ V´∆kÇ

xJ Kr m ≠ T Km fJ kJ z

yJr K\& lJryJjJ jLuJ FnJPmA YPu xJk uMcá ßUuJ xJPk TJPa YJPuYJPu ßjPo pJA xnqfJr dJu ßmP~ ... mJPrmJrÇ oA ßmP~ fáKo fUj ˝JfL KT’J IÀºfL ZáÅPf YJS, hLWtvõJx @oJr @TJv ZáÅP~ \PzJ y~ @TJPvr xLoJjJ~! náu TKr hJmJr YJPu APò náuA y~PfJ mJ! oπL ßVPZ ßUJ~J, ßWJzJr @zJA Wr YJu, ßYRPTJ ßmJPct hJmJr èKa mPz KjP~ pf oJfJoJKfÇ rJ\J mz IxyJ~ .. ßUuJr KT ßTrJoKf! fáÀPkr fJx yJPf ßfJoJr rJ\J, rJjL @PrJ ... AÛJkj, yrfj, ÀyLfj, KYzJfj ... @Ko UMÅK\ fUj ß\JTJrÇ mJ~JPjúJ fJPxrWr ... ßfJoJr mJyJhMKr! @hPf @Ko K\fPf j~, ß\fJPf FPxKZ.... FmJr mPuJ .. @oJ~ yJrJPm fáKo KTnJPm? FnJPmA fáKo K\Pf pJS @oJr TkJPu krJ\P~r KfuTÇ IgY ßarA kJS jJ ... ßfJoJPT @Ko mJrmJr \P~r oMTáa krJA I∂f IfaáTá xMU ßfJoJr ßyJTÇ @oJr jJ ßyJT K\“ yJr oJjJ yJr @oJr ßyJTÇ fmMS FTaJ KTZá ßyJT ... KTZáA jJ \JjMT Ijq ßuJTÇ

V´

xPnjr KyuaPj KmPTPur TPÖAu KrPxkvj ßvPw \\t Û~qJPrr \Pjq mJPx SPb ÊnKofJÇ SUJPj FTKa SPkj F~Jr T¿Jat @PZ @\Ç Û~qJPrr ra @~rPjr ßmPû jJjJj rPXr \qJTJrJ§J, KâPxP∫oJPor KnPz IPjT xo~ iPr mPx gJTJrS APò @PZ SrÇ IjMkPor xJPg UMm FT ßYJa oj TwJTKw yP~PZ Vf krÊÇ uJˆ KoKjPa \ÀrL KoKaÄ kPz pJS~J~ VfTJPur lîJAa mMKTÄ TqJP¿u TPrPZ IjMkoÇ FKhPT VäJxPVJr @TJv nJrL TPr ßpoj ßoPWr @jJPVJjJ ßmPzPZ ßfojA ßmPzPZ nJPuJmJxJr oJjMwaJr yJf iPr vyr ßmzJPjJr APòÇ IjMko FxPmr KTZáA mM^u jJÇ TJ\aJA xm yu SrÇ rJPV IKnoJPj TPÖAu KrPxkvPj hMA ßkV IqJPoÀuJ ßkPa YJuJj TPr KhP~KZu ÊnKofJ, xJf KhPjr TjlJPrP¿ @xJ YJr KnjPhvL xJVr-j~jJr xJPgÇ KT∂á \\t Û~qJPr ßmvLãe oj ßaPT jJ ÊnKofJrÇ oJAPâJPlJPj FT IjJKoTJ VJK~TJ iMj ßfJPu... "The moon, the moonlight Casts no shadow for me to hide The stars, or maybe they're satellites But neither can grant my wish tonight The clouds, heavy and grey Make me wonder why I stay Alone, every night And every day is just the same I remember the night you left me The moon was full, I felt empty...."

ca IqJKuxPjr VJS~J \jKk´~ ÛKav mqJ§ S~Jj cJPnr FTaJ Kmry xMrÇ ÊnKofJr ojaJ nLwe UJrJk yP~ pJ~Ç ß\JzJ~ ß\JzJ~ nJPuJmJxJr oJjMwPhr ßhPU KyÄPx~ kMPz pJ~ S ßnfPr ßnfPrÇ ßyÅPa ßmKrP~ FPx mMqTJjj VqJuJrL ßkKrP~ Kox ßxuKl∑P\Px FT YÑr dáÅ ßh~Ç UMm TJPZA @VtJAu ˆsLPa rqJKcxj mä∆ ßyJPaPu KlrPf yPm SPTÇ \MuJA oJPx xNpt cámPf cámPf ßxA rJf hvaJ/ xJPz hvaJÇ yJPf xo~ gJTJ~ ßxA≤ APjJPTS pJPm mPu KbT TPrÇ SA vKkÄ

ouaJ~ FTaá CAP§J vKkÄ TrPm @\Ç ßTjJTJaJ~ xJiJref” FKuKoPjvj k´Pxx ßoPj YuJ mrJmPrr IPnqxÇ k´go ßhUJ~A ßTJPjJ KTZá kZª TPr ßlPuÇ Frkr YPu @PrTaá pJYJA mJZJA Fr k´Kâ~JÇ ßvwfT SA k´go YP~xaJA KkT TPr, fmM FA ßUuJ~ FTaJ hJÀe @jª kJ~ ÊnKofJÇ IgY @\ FA KYrJYKrf InqJPxr TJ\aJ~ Sr FTaáS nJu uJPV jJÇ nLwe KmrÜ yP~ vKkÄ ou ßgPT ßmr yP~

TgJèKu kMj”rJmOK• TPrÇ Ix÷m n~ ßkP~ pJ~ ÊnKofJÇ I°áa KY“TJr KhP~ mPu ÈPjJ!' mPuA yJÅaJr VKf mJKzP~ ßh~Ç KT∂á ßZPuaJ jJPZJzÇ lPuJ TrPf gJPT TJCPT KTZá mM^Pf jJ KhP~Ç mMPTr iMTkMTJKj ßmPz pJ~ ÊnKofJr- mÉ mÉ èeÇ IKnoJPj TJjúJS YPu @PxÇ IjMkPor xJPg náu mM^JmMK^aJ jJ TrPuA kJrPfJÇ @\ FèKur KTZáA WaPfJ jJ fJyPuÇ FTaá KVP~A yJÅKkP~ SPb ÊnKofJÇ kJ YPu jJ @rÇ IqJPoÀuJ

VäJxPVJr xºqJ jMxrJf jJKyh

@Px ÊnKofJÇ yJÅaPf yJÅaPf kPgr ßU~Ju gJPT jJÇ mrJmPrr ofA náu rJóJ~ FPx kPzÇ ÉÅv y~ TP~TaJ xLVJPur xMfLã¶ @S~JP\Ç xJAjPkJPˆ fJKTP~ ßhPU S hJÅKzP~ @PZ TîJAc ˆsLPaÇ ßTJgJ~ @VtJAu ˆsLa @r ßTJgJ~ TîJAc ˆsLa! hs∆f kJ YJuJ~ S ßkZPj KlPr pJmJr \PjqÇ kgWJa ßmv Kj\tj yP~ kPzPZ AKfKoPiqAÇ TP~T\j ßmKrP~PZ AnKjÄ S~JPT, ßTC \KVÄ FÇ ÊnKofJr UMm kJv ßWÅPw FTaJ ßZPu ßmKrP~ pJ~Ç KTZáhrN KVP~ @mJr KlPr @Px CPfiJ kPgÇ FPx mPu, ÈTqJj @A KTx AC?' IØáf ÛKav CóJre irPf kJPr jJ ÊnKofJÇ mPu ÈkJrcj Ko!' ßZPuaJ FmJr UMm TJPZ FPx

kJT˙uL ßxÅPY FUj rPÜ KVP~ KoPvPZÇ fmMS ßYÓJ TPr pJ~ @k´JeÇ ßZPuaJr ZJ~J FUPjJ UMm TJZJTJKZÇ fmMS FTaJ ßYRrJ˜J~ FPx ßkRÅPZ FPTmJPrA vrLr ßZPz ßh~ SrÇ ÉoKz ßUP~ kzJr Ckâo y~Ç @YoTJ Sr mJÉ @uPfJ ßaPj iPr fUj ßTC FT\jÇ @uPVJPZ kJÅ\JPTJuJ TPr fáPu ßj~Ç UMm ßYjJ mM›JKr IqJTá~J~ nrJ mMTaJ~ mJóJPhr of oMU èÅP\ ßh~ SÇ TKbj ^JKz KhP~ oJjMwaJPT muPf ßvJPj, ÈUMm ßkPTZ ßxJjJ! FTJ FTJ kJTjJKo Tr!' IjMkPor ˝raJ TJPj IoOPfr of ßvJjJ~ ÊnKofJrÇ KjntJr yP~ @PmPv ßYJU mMPÅ \ ßlPuÇ KbT fUj ^r^r TPr mOKÓaJ jJPoÇ

KmTPjJ \LmPj vsJme IJxMT

xKº KmPóZh

xJmKrjJ vJrKoj

xJ'h \VuMu @mmJx

fáA muPuA ∏ @fìyjPjr Tmr ßgPT @PrJ FTmJr ß\PV SKb, nJñJ @~jJ~ oMU uMKTP~ láuTJKr jTvJ @ÅKTÇ fáA muPuA ∏ VJXkJPzr j~J xShJVrPT @\ xºqJ~ jJ mKu, WPrr hM~JPr KUu FÅPa ßhA ßTJPjJ UP¨r @\ ßjPmJjJ mPu, rKyo hJuJPur ßYJU rJXJKj @r KmvsL VJKu ßgJrJA ßT~Jr TKrÇ fáA muPuA ∏ xóJ KukKˆT @zJu TPr xPlh rPXr KvCuL ßlJaJA, ßYJPUr ßTJPu TJ\u aJKj ˝kú oJ~J~Ç fáA muPuA ∏ xMVKº xJmJPjr xMmJx ZKzP~ mPx rA ßfJr IPkãJ~Ç fáA muPuA ∏ yJKrP~ pJS~J KjP\r jJoKa UMÅK\ @r FTmJrÇ ÊiM ßfJr TJrPeA KmTPjJ \LmPj vsJme @xMT FA ßvwmJrÇ KjTPjJ oPj láaáT k∞ nJPuJmJxJrÇ

pPfJmJrA ßfJoJr xKº KmPòh TrPf ßYP~KZ ... ßYP~KZ iMjMKYr KjhJW WJP~ ßfJoJ~ TJktJPxr oPfJ CKzP~ KhPf ... mMPjJPar krPf krPf xMKjkMe fJÅKfr oPfJ xyxsmJr ßfJoJr x•JPT IjJm≠ TrPf ßYP~KZ, KmªM ßgPT mOP• k´xJKrf TrJr k´~JPx ... ßfJoJr oPjr Kj˜rñ \Pu Kdu ZáPzKZ .. mJr mJrÇ mOgJ ßYÓJ~ @Ko vsJ∂ yP~ ßVKZ , k´KfmJr! mMK^Kj fáKo ßoRKuT vP»r k´Kfná...xoJxm≠ jS; iMPjJPar KZuJ~ fáKo IjJ~Jx ZKªf kvtT, mO•L~ k´xJrj ßfJoJPf ßTªsLnáf;fôrJKjõf y~ KmªMPf mJr mJr! fPm KT FA @KoA xyxs @PuJTmwt kJKz ßh~J ImxJK~f Kmwjú @TJvVñJ; IgmJ ßaTPaJKjT \bPr k´˜Krnëf YªsJyf \LmJvì?

KjoVú jLu KjoöPj

FPfJ hMÎU ßfJoJ~ oJjJ~ jJ

uM“láu ßyJPxj

vJyKr~Jr UJPuh

bxivi R‡b¨

fJPT KT jLu rPXr vJKzPf ßmKv nJPuJ uJPV jJKT jLu rXA @oJPT xPÿJyPj aJPj

FPfJ hM”U ßfJoJ~ oJjJ~ jJ \LmjPfJ @r ZPT mJÅiJ ßUuJ j~

i“evBqvZ †bIqvR

xzPT ßyÅPa YuJ xJKr xJKr oMU oMPUJPvr @zJPu dJTJ oj xm KT @r kzJ pJ~ I @ metoJuJr oPfJ k KhP~ ßk´o ßpoj y~ kJvKmTfJS y~ ßfoKj IkKrKYPfr ßYP~ kKrKYf\j hM”U ßh~ ßmvL @˙J @r KmvõJPxr KnPf pUj KYz iPr oj nJPX fJr ßYP~ ßmvL

FAaáTá xy\ ßmJi hMÀy uVJKrho IgmJ TqJuTáuJPxr oPfJj ßnXKY TJPa @oJr xy\ xru mMK≠r fuäJPa

bvixi KÚ¯^i wVK K‡ZvUv gayi n‡Z cv‡i? G K_v Kx bxiv Rv‡b? gv`KZvq Zv KZUzKz c~Y© n‡Z cv‡i? G K_v Kx bxiv Rv‡b? Avgvi KweZviv ïaygvÎ fxlY Am¤¢e my›`i K‡Úi Kvi‡Y ïay Zvi n‡q †h‡Z cv‡i!! G K_v Kx bxiv Rv‡b? Rv‡b bv nq‡Zv, A‡bKw`b bxiv Avgvi KweZv c‡o bv!!

FPfJ hM”U ßfJoJ~ oJjJ~ jJ WajJ nJPX oj oj nJPX vrLr vrLr nJPX k´Je k´Je ßVPu hM”PUrJ @mJxyLj y~ FfaJ j~ ∏ FPfJ hM”U ßfJoJ~ oJjJ~ jJ

ßmèjL SÔrK†TJ hMPmtJiq KTZá Kyms∆ vP»r oPfJ FjKâkvPj mJÅPi mMK^mJ @\ @oJr xTu kJrñofJ KTZáPf mMP^ CbPf kJKrjJ fJr hOKÓr oKhr @òjúfJ jJKT hLWu YáPur ßdCP~ mJÅiJ KmøufJ TPrPZ mKir ßmhjJr Kj~Kf jJKT hMotr @TJ–ãJ S Ão Kj~f Ik´JK¬Pf TrPZ ßYRKYr IgY KjoVú KjoöPj KjPmtJPir Khj pJkPjr mOP• @Ko orKZ hyPj orKZ Kjfq xJPir IKo~ xPÿJyPj

AxuJo

27 July - 02 August 2018

pMPV pMPV mJÄuJPhPvr xMKl-xJiT c. ßoJyJÿh mJyJCK¨j Fr @PV Vf 29 \Mj FA TuJPo mJÄuJr TP~T\j xMKl-xJiPTr TgJ @PuJYjJ TPrKZÇ @\ KÆfL~ S ßvw kmtÇ mJÄuJPhPvr xMKlPhr IPjPTA oNuf Y¢V´Jo mªr KhP~ F ßhPv @Voj TPrjÇ If”kr fJPhr IKiTJÄv Y¢V´Jo S KxPuPa @˜JjJ ßVPz mxmJx ÊÀ TPrjÇ KxPuPa @VojTJrL xMKl-xJiTPhr oPiq xmPYP~ k´Kx≠ FojKT ßVJaJ mJÄuJPhPvr xMKl-hrPmvVPer oPiq KpKj FT KmKvÓ ˙Jj IKiTJr TPr @PZj, KfKj yPuj y\rf vJy\JuJu A~JPoKj (1196-1346 KUs.)Ç y\rf vJy\JuJu (ry.) 1227 KUsÓJP» mJÄuJ~ @Voj TPrjÇ orPÑJr fJ†JKj~JmJxL KmUqJf kKrmsJ\T AmPj mfMfJ (1304-1368 KUs.) 745 Ky\Kr ßoJfJPmT 1345 KUsÓJP» mJÄuJ kKrÃoPe FPx vJy\JuJPur (ry.) xPñ xJãJ“ TPrjÇ fJr oPf, vJy\JuJu A~JPoKj KZPuj fJr xoP~r xmtPvsÔ IKuÇ AmPj mfMfJr FA xJãJPfr kPrr mZrA (14 oJYt, 1346 KUs.) y\rf vJy\JuJu AP∂TJu TPrjÇ F ßhPv AxuJo Km˜íKfr \jq mJÄuJr oMxuoJj FA ˝jJoUqJf xMKl-hrPmPvr KjTa EeL yP~ @PZjÇ vJy\JuJu A~JPoKj ÊiM KjK‘~ S ˙JeMr oPfJ xÄxJrfqJVL xjúqJxL KZPuj jJ, mrÄ KfKj FTJiJPr iotkY´ JrT S ßpJ≠J KZPujÇ KxPuPar fhJjL∂j KyªM rJ\J ßVRr ßVJKmPªr IoJjMKwT IfqJYJPr mMryJjMK¨j jJoT FT oMxuoJj ßVRPzr xMufJPjr vreJkjú yPu xMufJj KlPrJ\ vJy ßhyuKn (1302-1322 KUs.) rJ\J ßVRr ßVJKmPªr vJK˜hJPjr \jq KxTJªJr VJ\LPT KmrJa mJKyjLxy KxPuPa ßk´re TPrjÇ FA mJKyjLr xyPpJVL vKÜ KyPxPm vJy\JuJuS pMP≠ ImfLet yj FmÄ rJ\J ßVRr ßVJKmªPT krJK\f TPrjÇ lPu rJ\J kuJ~j TPrj FmÄ KxPua xmtkg´ o oMxuoJj TftT í KmK\f y~Ç vJy\JuJu (r.) iot kÝJPrr \jq mJKT \Lmj ßxUJPjA TJKaP~ ßhjÇ mJÄuJPhPvr C•rJûPu AxuJPor kÝJr-k´xJPrr ßãP© yprf ‰x~h vJy oJUhMo „PkJv (14751592 KUs.) KYr˛reL~ yP~ @PZjÇ rJ\vJyL vyPrr kJPv, k∞J jhLr C•r fLPr hrVJkJzJ oyuäJ~ fJr kKm© oJ\Jr ImK˙fÇ KfKj xMufJj ßyJPxj vJPyr rJ\fôTJPu (1493-1519 KUs.) mJÄuJ~ @Voj TPrj FmÄ f“TJuLj oMxKuo xoJP\ kÝKuf iotL~ TMxÄÛJr S IºKmvõJxPT

hNr TrJr IKnuJPw @P®J“xVt TPrKZPujÇ mÉ C“kLKzf S TMxÄÛJrJòjú KyªMPTS KfKj AxuJo iPot hLKãf TPrj FmÄ fJPhrA xyJ~fJ~ C•rmPñ AxuJo kÝJPr mqJkT nNKoTJ kJuj TPrjÇ vJy oJUhMo KmKnjú Z∞„k iJre TrPf kJrPfjÇ FKa KZu fJr TJrJoPfr FTKa IÄvÇ @r fJA KfKj '„PkJv' jJPo kKrKYfÇ CPuäUq, vJy oJUhMPor hrVJy xÄâJ∂ k´JYLj TJV\kP© fJPT '„PkJv @CKu~J' jJPo IKnKyf TrJ yP~PZÇ '„PkJv' lJrKx v»Ç Fr Igt dJTjJ mJ Imè£j, Ijq IPgt Z∞PmvLÇ mJÄuJr hKãeJûPu KmPvw TPr pPvJr-UMujJ FuJTJ~ kKm© AxuJPor kÝJr-k´xJPr InNfkNmt ImhJj ßrPU KpKj AKfyJPx IKm˛reL~ yP~ @PZj KfKj yPuj y\rf UJPj @po UJj \JyJj @uL (oí. 1459 KUs.)Ç mPñr AKfyJPx xJiJref UJj \JyJj @uL FmÄ hKãemPñr \jVPer oPiq Kkr UJ†JKu jJPo KfKj xoKiT kKrKYfÇ KUsÓL~ kûhv vfJ»Lr k´gonJPV pPvJr, UMujJ S xMªrmj IûPur AxuJo kÝJrT, xoJ\ xÄVbT, xMvJxT S ˙kKf KyPxPm KfKj ˛reL~ yP~ @PZjÇ fJr k´JgKoT S kJKrmJKrT \Lmj mí•J∂ xŒPTt KmPvw KTZM \JjJ jJ ßVPuS fJr oJ\JPrr KvuJKuKk ßgPT fJr k´Tf í jJo, xo~TJu S Totf“krfJ x’Pº oNuqmJj fgq kJS~J pJ~Ç mJÄuJPhPv AxuJoL CóKvãJ S yJKhx KvãJr k´xJPrr \jq oNuf KpKj k´go KvãJ k´KfÔJj VPz ßfJPuj, KfKjA yPuj KUsÓL~ ©P~Jhv vfJ»Lr KmUqJf @Puo, oMyJP¨x, KvãJ xÄVbT, TJPou S xMKl vJ~U vJrJlMK¨j @mM fJS~JoJ (ry.)Ç kJrPxqr mMUJrJ jVrLPf @jMoJKjT 1210 KUsÓJP» KfKj \jìVýe TPrjÇ KvãJ\LmPjr xNYjJS y~ mMUJrJPfAÇ mMUJrJ KZu fhJjL∂j KmPvõr ßvsÔ yJKhx YYtJPTªsÇ ßxUJjTJr ßvsÔ S UqJKfoJj k´Jù oMyJP¨xVPer TJZ ßgPTA KfKj yJKhx vJP˘ mMq“kK• uJn TPrjÇ UMrJxJPjr KmKnjú KvãJPTPªsS KfKj Iiq~j TPrjÇ ùJj @yrPe fJr kńf N @V´Pyr kKrPk´KãPf KfKj kKm© ßTJr@j, fJlKxr, yJKhx, KlT&?y, CxMu, k´TKí f KmùJj, \JhMKmhqJ, rxJ~jxy ùJj-KmùJPjr KmKnjú vJUJ~ IxJiJre kJK§fq S hãfJ I\tj TPrjÇ vJrJlMK¨j @mM fJS~JoJ FTJiJPr oMyJP¨x S xMKl KZPujÇ KfKj 1300 xJPu ßxJjJrVJÅ~ Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrjÇ fJr \LmjJmxJPjr krS k´J~ vfJ»LTJu kpt∂ F AxuJoL KvãJPTªs myJu ßgPTKZuÇ

vJy\JuJu A~JPoKj ÊiM KjK‘~ S ˙JeMr oPfJ xÄxJrfqJVL xjúqJxL KZPuj jJ, mrÄ KfKj FTJiJPr iotkÝJrT S ßpJ≠J KZPujÇ KxPuPar fhJjL∂j KyªM rJ\J ßVRr ßVJKmPªr IoJjMKwT IfqJYJPr mMryJjMK¨j jJoT FT oMxuoJj ßVRPzr xMufJPjr vreJkjú yPu xMufJj KlPrJ\ vJy ßhyuKn (13021322 KUs.) rJ\J ßVRr ßVJKmPªr vJK˜hJPjr \jq KxTJªJr VJ\LPT KmrJa mJKyjLxy KxPuPa ßk´re TPrjÇ GKfyJKxT míy•r mJÄuJ~ xMhrN IfLf ßgPT kíKgmLr KmKnjú \jkh ßgPT AxuJPor kÝJrk´xJr FmÄ xMKlmJPhr âoKmTJPvr iJrJ~ mÉ xMKl-hrPmPvr @Voj WPaÇ fJÅPhr oPiq vJy xMrUMu @K∂~J (@Voj 1053 KUs.), mJmJ @ho vKyh, vrlMK¨j A~JKy~J oJPjKr, @æJx @Ku oJKÑ SrPl kLr ßVJrJYJÅh (\jì 1265 KUs.), rSvj @rJ oJKÑ (1279-1342 KUs.), fJKTCK¨j @u @rJKm (oí. 1291 KUs.), oJUhMo vJyPhRuJ vKyh (KUs. 13 vfT), vJy \JuJuMK¨j fJmKrKp (oí. 1337 KUs.), vJy ßj~JofMuJä y (KUs. 14 vfT), vJ~U @mhMuJä y ßTroJKj (oí. 955 Ky.), @KU KxrJ\MK¨j (oí. 1357 KUs.), \JuJuMK¨j \JyJj VJv&?f (oí. 1383 KUs.), @uJCK¨j @uJSu yT (1301-1398 KUs.), vJy mhr (KUs. 14 vfT), vJy kLr mhÀK¨j (KUs. 15 vfT), vJy ßoJyJÿh mJVhJKh (KUs. 14 vfT) kóUM CPuäUPpJVqÇ F ZJzJS IPjT xMKl-xJiT mJÄuJ~ @Voj TPrjÇ kNPmt KxPua-Y¢V´Jo ßgPT kKÁPo mitoJPjr oñuPTJa FmÄ hKãPe mJPVryJa S ßZJa kJ§M~J ßgPT C•Pr KhjJ\kMr ß\uJr TJÅaJhM~Jr kpt∂ xMKmvJu FuJTJ KZu fJPhr TotPã©Ç ßuUT: IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~Ç

IKu-@CKu~Jr khijq mJÄuJr oJKa oJSuJjJ xJUJS~Jf CuäJy F ßhPv ßTJPjJ jmL-rJxMu mJ k~V’r AxuJPor xMoyJj mJeL KjP~ @Voj TPrPZj mPu \JjJ pJ~ jJÇ AKfyJx ßgPT \JjJ pJ~, FT hu xJyJKm y\rf @mM S~JÑJx oJKuT Kmj S~JyJm (rJ.)-Fr ßjfíPfô Y¢V´Jo mªr yP~ xoMhskg kJKz KhP~ YLPj @Voj TPrj FmÄ fJPm-fJPmAj pMPVr oyJj IKu y\rf mJP~K\h ßmJ˜JKo (ry.) KTZMTJPur \jq Y¢V´JPo @Voj TPrj FmÄ kPr ArJPjr ßmJ˜Jj jVPr @mJr KlPr pJjÇ mJÄuJPhPv kLr, lKTr, hrPmv, IKu-@CKu~J S xMKl-xJiTPhr @KmntJmTJu xKbTnJPm muJ TKbjÇ 261 Ky\Krr 874 KUsˆJP» oyJj IKu xMufJjMu @PrKlj mJP~K\h ßmJ˜JKo (ry.) ArJPjr ßmJ˜Jj jVPr AP∂TJu TPrjÇ Y¢V´JPo mJP~K\h ßmJ˜JKo (ry.) TUj @Voj TPrj fJr xKbT ßTJPjJ Khj-fJKrU \JjJ pJ~ jJÇ fPm AxuJo kÝJPrr CP¨Pvq xoMhskg kJKz KhP~ KfKj Y¢V´JPor jJKxrJmJh kJyJz-\ñPu @vs~ Výe TPrjÇ TPbJr xJijJ S AxuJo kÝJPrr CP¨Pvq ßxUJPj fJÅr @˜JjJ VPz ßfJPuj FmÄ kPr ArJPjr ßmJ˜Jj jVPr @mJr KlPr pJjÇ fJA @orJ iJreJ TrPf kJKr, mJP~K\h ßmJ˜JKo (ry.) AP∂TJPur @PV KUsˆL~ jmo vfJ»Lr oiqnJPV F ßhPv @Voj TPrjÇ Frkr FPT FPT @rm, AP~Poj,

ArJT, ArJj, ßUJrJxJj, oiq FKv~J S C•r nJrf ßgPT kLr, lKTr, hrPmv, IKu@CKu~J S xMKl-xJiTPhr F ßhPv @Voj WaPf gJPTÇ fPm 11 vfJ»Lr oiqnJV ßgPT 17 vfJ»L kpt∂ F ßhPv AxuJPor xmtJKiT kÝJr S k´xJr yP~PZ mPu \JjJ pJ~Ç 1204 KUsˆJP» oMxKuo Km\P~r @PV KUsˆL~ 11-12 vfJ»LPf ßpxm VJCZ, TMfMm, xMKlxJiT F ßhPv AxuJo kÝJPr @®KjP~JV TPrj, fJÅPhr oPiq CPuäUPpJVq yPuj∏ vJy xMufJj ÀoL (ry.) (1053 KUs./445 Ky.) : ßj©PTJjJ S o~ojKxÄPy AxuJo kÝJr TPrjÇ ßj©PTJjJr ohjkMPr fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ mJmJ @ho vyLh (ry.) (10991178KUs.)/(492-574 Ky.) : KmâokMr, dJTJ S kJmjJ~ AxuJo kÝJr TPrjÇ oM¿LV† ß\uJr hrVJmJzL V´JPo FTKa k´JYLj oxK\Phr @KXjJ~ fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ vJy xMufJj muKU oJKy xS~Jr (ry.) mJÄuJr FT\j ßvsÔ xMKl-xJiT S AxuJo kÝJrTÇ xj&Æ&mLk, dJTJ S mèzJ~ AxuJo kÝJr TPrjÇ mèzJr oyJ˙JjVPz (kM§smitPjr rJ\iJjL) fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ KfKj TUj mJÄuJ~ k´Pmv TPrj, fJ KjP~ ofPnh gJTPuS iJreJ TrJ y~, 1204 KUsˆJP» fMKTt xJoKrT ßjfJ AUKf~Jr CK¨j ßoJyJÿh Kmj mUKf~Jr KUuK\r mJÄuJ Km\P~r @PVA KfKj mJÄuJ~

k´Pmv TPrjÇ KUsˆL~ ©P~Jhv-YfMhtv vfJ»LPT mJÄuJPhPv AxuJo kÝJr S k´xJPrr ˝etpMV muJ pJ~Ç KUsˆL~ ©P~Jhv-YfMhtv vfJ»LPf mJÄuJ~ oMxKuo vJxj k´KfKÔf gJTJ~ vJxTPvsKer xPñ mÉ kLr-hrPmv F ßhPv @Voj TPr AxuJo kÝJPr oPjJKjPmv TPrjÇ 1204 KUsˆJP» AUKf~Jr CK¨j ßoJyJÿh mUKf~Jr KUuK\ TftíT mñ KmK\f yPu AxuJPor vKr~f S oJPrlf Cn~ iJrJr kÝJr S k´xJr fLmsfr y~Ç oMxKuo Km\P~J•r ßpxm xMKl-xJiT AxuJo S fKrTJ kÝJPr èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrj, fJÅPhr oPiq CPuäUPpJVq yPuj∏ PvU lKrh CK¨j VP†vTr (ry.) (11741269 KUs.)/(569-668 Ky.) : mJÄuJPhPvr míy•r Y¢V´Jo S lKrhkMPr AxuJo kÝJr TPrjÇ KfKj Y¢V´JPo ßvU lKrhCK¨j YvoJ FmÄ lKrhkMPr ßvU lKrh jJPo xMkKrKYfÇ kJKT˜JPjr kJ†Jm k´PhPvr kJbkJaJj ß\uJ~ fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ PvU vrlM¨Lj @mM fJS~JoJ (-1278 KUs.)/(677 Ky.) : jJrJ~eVP† k´JYLj mJÄuJr rJ\iJjL ßxJjJrVJÅ FmÄ Fr @vkJPv AxuJo kÝJr TPrjÇ ßxJjJrVJÅr ßoJVrJkJzJr hrVJymJKz k´JñPe UJjTJy S oJhrJxJ˙Pur xKjúTa˙ Tmr˙JPj fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ y\rf ‰x~h vJy fMrTJj vyLh (ry.) (-288 24 kOÔJ~

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

27 July, Friday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:29 5:14 1:12 6:29 8:59 10:03

28 July, Saturday Fajr 3:31 Sunrise 5:15 Zuhr 1:12 Asr 6:28 Maghrib 8:58 Isha 10:01 29 July, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:33 5:17 1:12 6:27 8:56 9:59

30 July, Monday Fajr 3:35 Sunrise 5:18 Zuhr 1:12 Asr 6:26 Maghrib 8:55 Isha 9:58 31 July, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:37 5:20 1:12 6:25 8:53 9:56

01 August, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:39 5:21 1:12 6:24 8:52 9:56

02 August, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

3:41 5:23 1:12 6:23 8:50 9:54

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

27 July - 02 August 2018

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Restaurant For Sale

Well established, 50 seater restaurant for sale in the East Midlands area. Has been running for 18 years with good business, newly refurbished, any enquiries please call 07474185204 10/08/18

Restaurant To Let

WANTED SECURITY GUARDS

Bangladeshi / Indian licensed A3 restaurant in Whitstable, Kent. London's nearest coastal town. Unfurnished, will suit any cuisine. Recently closed. 30 seater. 3 bedroom flat separately with separate entrance. Rent for whole building is £20,000 per annum. Rent for just the restaurant without the flat above is £15,000 per annum. Small premium payable. Will grant a new lease. For further information please call Shah on 07506 557 849

Wolf Security Limited To cover different shifts throughout the UK and Europe. Call: A Momen M: 07941 516 902 T: 01582 343 451 03/08/18

03/08/18

1 week - £50 2 weeks - £80 3 weeks - £120 4 weeks - £130 6 WEEKS @ £150 + 6 months newspapers FREE. 12 weeks @ £200 + 6 months.

Cheques made payable to: Surma. Send to: SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com

Restaurant For Sale

èr∆ EKwK\ KpKj IJkjJr TgJ muJr kNPmtA IJkjJr xoxqJxoNy KuPU ßlPuj krJoPvtr \jq PTJj Kl KhPf yPm jJÇ 1973 xJu PgPT KfKj krJovt KhP~ IJxPZjÇ KfKj IJiqJKfìT ßaKuSkqJKgT ãofJ xŒjú mqKÜ FmÄ Fr xJyJPpq KfKj IJkjJr xoxqJr xoJiJj KhPf kJrPmjÇ ˝J˙qxÄâJ∂, mqmxJK~T, IJKgtT, YJTárL, ßk´o, pJhM AfqJKh KmwP~ KfKj IJiqJKfìT ãofJ k´P~JPV IJkjJPT xJyJpq TrPf kJrPmjÇ f“xPñ KxKnu, ToJKvt~Ju S mqKÜVf mqJkJPrS KfKj xoJiJj KhP~ gJPTjÇ KmvõmqJKk IjMxJrLPhr oJiqPo FA KmùJkj ßh~J x÷m yP~PZÇ IjMV´ykNmtT FkP~≤PoP≤r \jq ßlJj Tr∆j:

Classifieds

35 seater located in Essex. Rent & rate 16k, Weekly takings approx 3k. 2 bedroom flat above included, rented £800 per month. Secure protected open lease. Selling due to management issues. Call Mr Ahmed 07946363160

020 8554 2177 / 020 8518 2201

50 Vaughan Gardens, Gants Hill, Ilford, Essex IG1 3PD

(cJTPpJPV krJovt Ph~J y~ jJ) EKwK\ IJiqJKfìT fJKπTfJ iJreTJrL UJKa oKewL FmÄ fJyJr KjTa rP~PZ ßxJjJuL oPπr YJKmTJKbÇ

23/11/18

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

Newspapers, Magazines, Books

020 7041 9494 IJoJPhr TjPxka: IJat F§ Kc\JAjÇ mJÄuJ V´∫, oqJVJK\j, ßkJˆJr, KulPua, mqJjJr, mJÄuJ S AÄPrK\ ßaéa FKcKaÄ ZJzJS mJÄuJ S AÄPrK\ IjMmJh ∏ Fxm KjP~ IJoJPhr IKnù Kao TJ\ TrPZ k´KfKhjÇ yrkkJ~ IJxMj IJVJoLr xPñ gJTájÇ

27 July - 02 August 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Solicitors

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

MAC

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

IJ∂\tJKfT

KlKuK˜Kj KTPvJrPT mMPT èKu YJKuP~ yfqJ 24 \MuJA - 15 mZr m~xL FT KlKuK˜Kj KTPvJrPT yfqJ TPrPZ AxrJP~Pur ßxjJrJÇ kKÁo fLPr IKiTíf ßmgPuPyPor ßhAvJy vreJgtL TqJPŒ ßrJmmJr rJfnr IKnpJj YJuJ~ AxrJP~Pur ßxjJrJÇ F xo~ SA KTPvJPrr mMPT xrJxKr èKu YJKuP~ yfqJ TPr ßxjJrJÇ SA KTPvJPrr jJo @rTJj Ko\yJrÇ KlKuK˜Pjr ˝J˙q oπeJuP~r mrJf KhP~ mJftJ xÄ˙J FFlKkr UmPr Fxm TgJ muJ yP~PZÇ @\ ßxJomJr @rTJj Ko\yJPrr hJlj yPmÇ @u \JK\rJr UmPr muJ y~, ßrJmmJr rJfnr IKnpJPjr xo~ AxrJP~Pur ßxjJrJ @rTJj Ko\yJPrr mMPT èKu YJuJ~Ç fPm AxrJP~u mPuPZ, ÈfJPhr ßxjJrJ KlKuK˜Kj vreJgtLKvKmPr IKnpJj YJKuP~PZÇ F xo~ ÍxπJxL TotTJP§"r IKnPpJPV hMA KlKuK˜KjPT ßV´¬Jr TPr fJrJÇ IKnpJPjr xo~ KlKuK˜KjrJ AxrJP~Pur ßxjJPhr uãq TPr kJgr, @èPjr ßVJuJ S ßV´Pjc ZMPz xKyÄxfJ xíKÓr k´PYÓJ YJuJ~Ç FPf mJiq yP~ AxrJP~Ku ßxjJrJ èKu ZMPzPZÇ' mJftJ xÄ˙J S~JlJr UmPr muJ yP~PZ, ßrJmmJr KhmJVf rJPf AxrJP~Pur ßxjJrJ IfKTtf ßmgPuPyPor SA vreJgtLKvKmPr dMPT IKnpJj ÊÀ TPrÇ fJrJ lJÅTJ èKu S TJÅhJPj VqJx ZMzPf gJPTÇ FPf hMA KlKuK˜Kj vreJgtL @yf y~Ç F xo~ fJrJ hMA KlKuK˜KjPT @aTS TPrÇ yJxkJfJu Tftíkã mPuPZ, @yf hMA KlKuK˜Kj kJP~ èKuKm≠ yP~PZjÇ fPm fJÅPhr Im˙J @vïJoMÜÇ PhAvJy vreJgtLKvKmrKa KlKuK˜Pjr xLoJjJr oPiqÇ ßxUJPj Kj~Kof IKnpJj YJuJ~ AxrJP~Pur ßxjJmJKyjLÇ fJPhr hJKm, xPªynJ\j IkrJiLPhr @aT TrPf F irPjr IKnpJj YJuJPjJ y~Ç F mZPr IKiTíf KlKuK˜Kj nNUP§ IKnpJj YJKuP~ AxrJP~u FUj kpt∂ 30 KlKuK˜Kj KvÊPT yfqJ TPrPZÇ Vf mZPrS 15 KlKuK˜Kj KvÊPT yfqJ TPr fJrJÇ

KhKuäPf 93 vfJÄv kPTaoJr jJrL! 24 \MuJA - kPTaoJrJr TJ\aJ TKbj yPuS FPf ßmv kKrkTô vyrKar jJrLrJÇ F TJP\ fJrJ FfA hã ßp kMÀPwr ßgPT 93 nJV FKVP~ @PZÇ nJrPfr rJ\iJjL KhKuär KY© FojKaÇ nJrPfr ßx≤sJu A¥JKˆs~Ju KxKTCKrKa ßlJPxtr fgq oPf, vyrKaPf 2017 xJPu 93 vfJÄPvrS ßmKv kPTaoJr KZu jJrLÇ @PVr mZr F yJr KZu 91 vfJÄvÇ lPu FT mZPrr mqmiJPj jJrL kPTaoJPrr xÄUqJ @PrJ ßmPzPZÇ xÄ˙JKar fgq IjMpJ~L, 2017 xJPur \JjM~JKr ßgPT KcPx’r kpt∂ FT yJ\Jr 222 jJrL S 89 kMÀw kPTaoJrPT ßV´lfJr TrJ y~Ç ßV´lfJr yS~J jJrLPhr ßmKvr nJPVr m~x 18 ßgPT 40 mZrÇ KhKuär 140Ka ßoPasJ ßˆvPj xJhJ ßkJvJPT jJrL kMKuv ßoJfJP~j TPr fJPhr ßV´lfJr TrJ y~Ç ßx≤sJu A¥JKˆs~Ju KxKTCKrKa ßlJPxtr oPf, Z∞Pmv ßj~J xy\ yS~J~ kMÀPwr ßYP~ jJrLrJA ßmKv yJPr kPTaoJr yPòÇ fJrJ k´J~ xoP~A ßZJa ßZJa KvÊ KjP~ Z∞Pmv iJre TPrÇ fJA IPjPT jJrLPhr kPTaoJr KyPxPm xPªy TPr jJÇ F xMPpJV KjP~ fJrJ KhKuär ßˆvjèPuJPf kPTa ßoPr gJPTÇ xÄ˙JKar oPf, kPTaoJrJr \jq jJrLPhr KmÀP≠ xJiJref IKnPpJV TPrj jJ nMÜPnJVLrJÇ Vf mZr kPTaoJPrr kr 68 uJU ÀKk C≠Jr TPr @xu oJKuPTr TJPZ ßlrf ßh~J y~Ç KT∂á IKnpMÜ kPTaoJrPhr KmÀP≠ 18Ka oJouJ y~Ç mJKTrJ jJrLPhr KmÀP≠ oJouJ TrPf YJjKjÇ nMÜPnJVLPhr F jJ YJS~J jJrLPhr kPTaoJr yS~Jr Ijqfo TJre mPu oPj TPr ßx≤sJu A¥JKˆs~Ju KxKTCKrKa ßlJxtÇ A≤JrPjaÇ

27 July - 02 August 2018

yJujJVJh jJVKrT fJKuTJ k´TJv 30 \MuJA

@xJPo oMxKuoPhr xMKmYJPrr @võJx rJ\jJPgr

24 \MuJA - @xJPor xm oMxKuo xMKmYJr kJPmj mPu KjÁ~fJ KhP~PZ nJrPfr ßTªsL~ xrTJrÇ ßrJmmJr Foj KjÁ~fJ KhP~PZj nJrPfr ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄÇ SA fJKuTJ~ pJPhr jJo gJTPm jJ fJPhr ßV´lfJr TrJ yPm jJ mPu \JKjP~PZj KfKjÇ @r oJ© xJf Khj kr 30 \MuJA k´TJv yPò @xJPor jJVKrTPhr yJujJVJh fJKuTJ jqJvjJu ßrK\ˆJr Im KxKaP\j (Fj@rKx)Ç F fJKuTJ k´TJv yS~Jr kr ßxUJj ßgPT mJÄuJnJwL TP~T uJU oJjMwPT ßmr TPr ßh~J yPf kJPr mPu @vïJ TrJ yPòÇ muJ yPò, fJrJ mJÄuJPhvL oMxKuoÇ fJPhr mJÄuJPhPv ßlrf kJbJPjJ yPmÇ fPm @xJPor Fxm oMxKuo xMKmYJr kJPmj mPu KjÁ~fJ KhP~PZ nJrPfr ßTªsL~ xrTJrÇ PrJmmJr Foj KjÁ~fJ KhP~PZj nJrPfr ˝rJÓsoπL rJ\jJg KxÄÇ muJ yP~PZ, SA fJKuTJ~ pJPhr jJo gJTPm jJ fJPhr ßV´lfJr TrJ yPm jJÇ rJ\jJg KxÄ F KmwP~ FTKa KmmíKf KhP~PZjÇ KfKj mPuPZj, k´PfqTKa oJjMw pJPf jqJ~KmYJr kJj FmÄ fJPhr xPñ pJPf oJjmL~ @Yre TrJ y~ fJ KjKÁf TrPmJ @orJÇ @APjr IiLPj ßpxm KmT• xMKmiJ rP~PZ fJr kptJ¬ xMPpJV KjPf kJrPmj k´KfKa oJjMwÇ KfKj SA KmmíKfPf @PrJ mPuPZj, fJKuTJ KjP~ pKh ßTJPjJ mqKÜ x∂áÓ yPf jJ kJPrj fJyPu fJrJ fJPhr hJKm S @kK• KjP~ @Kku TrPf kJrPmj lPrjJrx asJAmMqjJPuÇ lPu Fj@rKx k´TJPvr kr TJCPT mKªKvKmPr ßj~Jr ßTJPjJ k´vúA ßjAÇ rJ\jJg KxÄ

yPmÇ KbTA ãofJ~ @Px KmP\KkÇ fJrJ Fj@rKx TrJ ÊÀ TPrÇ Fr lPu TP~T uJU mJÄuJnJwL oMxKuo, pJrJ @xJPo mxmJx TPr, fJPhr oPiq xíKÓ y~ FT n~Jmy @fïÇ fJPhr n~ @xJo ßgPT fJPhr mJÄuJPhPv ßlrf kJbJPjJ yPmÇ oJjmJKiTJrKmw~T xÄ˙JèPuJS FTA rTo TgJ muPZÇ fJPhr IKnPpJV xrTJr oMxKuoPhr aJPVta TPrPZÇ Fxm oMxKuo nJrfL~ jJVKrTÇ fPm Foj IKnPpJV I˝LTJr TPrPZ xrTJrÇ @xJo YJ C“kJhjTJrL S ßfu-xoí≠ rJ\qÇ ßxUJPj jJVKrTfô S IQmi IKnmJxj AxMq CP•\jJ xíKÓTJrLÇ F rJP\q mxmJx TPrj 3 ßTJKa 20 uJPUrS ßmKv oJjMwÇ Fr oPiq k´J~ FT-fífL~JÄvA oMxKuoÇ FUJPjA @xJPor KmKnjú V´∆Pkr xKyÄx k´KfmJPh 1980-Fr hvPT Kjyf yP~PZj TP~T vf oJjMwÇ

ArJPjr xrTJrKmPrJiLPhr xyJ~fJ ßhPm pMÜrJÓs : kPŒS 24 \MuJA - pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL oJAT kPŒS ArJKj ßjfJPhr oJKl~J @UqJ KhP~ mPuPZj, ArJj xrTJrPT KjP~ ßxxm ArJKj IxMUL, fJPhr xyJ~fJ ßhPm pMÜrJÓsÇ TqJKuPlJKjt~J~ ArJKj @PoKrTJj jJVKrTPhr FT IjMÔJPj KfKj F TgJ mPujÇ fPm TL irPjr xyJ~fJ ßh~J yPm, ßx xŒPTt ßTJPjJ iJreJ ßhjKj KfKjÇ kPŒS mPuj, ÈfJPhr ßhv ßTJj KhPT pJPm fJ KjitJre

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC§ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

@PrJ mPuPZj, @xJoPT KjrJk•J míK≠ TrPf muJ yP~PZ, pJPf jJVKrTPfôr jJPo ßTC y~rJKjr KvTJr jJ yjÇ fJA @fKïf yS~Jr ßTJPjJ TJre ßjAÇ CPuäUq, @VJoL 30 \MuJA Fj@rKxr @kPca k´TJv TrJ yPmÇ Fr @PV @xJPo mxmJxTJrL xm oJjMwPT nJrfL~ jJVKrTfô kóJPer \jq xmrTo cTMPo≤ k´hvtj TrPf yP~PZ IgmJ fJPhr kóJe TrPf muJ yP~PZ ßp, fJrJ 1971 xJPur 24 oJPYtr @PV nJrPf k´Pmv TPrKZPujÇ 2016 xJPu k´go @xJPo ãofJ~ @Px nJrfL~ KyªMfômJhL hu kíJjoπL jPrªs ßoJKhr nJrfL~ \jfJ kJKat (KmP\Kk)Ç SA xo~ KjmtJYjL kÝJreJ~ fJrJ ß\Jr ßh~ @xJPo mxmJxTJrL oMxKuoPhr SkrÇ muJ y~, fJrJ mJÄuJPhvL IQmi IKnmJxLÇ pKh KmP\Kk ãofJ~ @Px fJyPu mJÄuJnJwL Fxm oMxKuoPT @xJo ßgPT ßmr TPr ßh~J

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

TrJ YNzJ∂ KmYJPr ArJPjr jJVKrTPhrA Kmw~Ç fPm pMÜrJÓs ArJPjr jJVKrTPhr hLWtKhj iPr CPkKãf T£˝rPT xogtj KhPf YJ~Ç' ArJPjr xPñ @∂\tJKfT kPãr xŒJKhf kJroJeKmT YMKÜr oMUq ArJKj k´KfKjKi ßk´KxPc≤ yJxJj ÀyJKj S krrJÓsoπL \JPnh \JKrlPT KfKj @∂\tJKfT ßiJÅTJmJ\ @UqJ KhP~ mPuPZj, fJrJ @xPu @~JfMuäJyrA nhsPmvL k´KfKjKiÇ

pMÜrJPÓsr krrJÓsoπL oJAT kPŒS (xJPmT KxIJA-Fr k´iJj)

ArJj xrTJrPT hMjtLKfr \jq hJ~L TPr kPŒS mPuPZj, ÈArJPjr vJxTPhr pf jJ xrTJr oPj y~ fJr ßYP~ ßmKv oJKl~J oPj y~Ç' xÄKväÓ

FT\j oJKTtj TotTftJ mPuPZj, ÈkJroJeKmT k´T· FmÄ @rm IûPur KmKnjú xv˘ ßVJÔLPT xogtj ßh~J mº TKrP~ KhPf ArJPjr KmÀP≠ oJKTtj krrJÓsoπLr FA mJTqmJeÇ xJoPjr oJxèPuJPf pMÜrJÓs ArJPjr Skr @PrJ TPbJr KjPwiJùJ @PrJPkr kKrT·jJ TPrPZÇ FPf ßhvKar xmPYP~ mz @P~r C“x ßfu rlfJKjr Skr pMÜrJÓs KjPwiJùJ ßWJKwf yPf kJPrÇ

kMKfPjr xJPg ‰mbPT asJPŒr @Yre ryxq\jT : KyuJKr 24 \MuJA - KljuqJP¥r rJ\iJjL ßyuKxÄKTPf asJŒ-kMKfPjr oiqTJr ‰mbPT asJPŒr @Yre ryxq\jT KZu mPu o∂mq TPrPZj xJPmT oJKTtj krrJÓsoπL KyuJKr KTîjajÇ vKjmJr KjC A~PTtr ßx≤sJu kJPTt ßh~J FT nJwPe KfKj Foj o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, 2016 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPj xMPTRvPu pMÜrJPÓsr APuPÖJrJu KxPˆoPT @âoe TrJ yP~PZÇ FKa KZu fJPhr (rJKv~J) KhT ßgPT xmPYP~ xlu @âoeÇ Fr oiq KhP~ @oJPhr VefπPT jJKzP~ ßh~J yP~PZÇ IgY asJŒ F KmwP~ FTKa v»S CóJre TPrjKjÇ FaJ ryxq\jTÇ 2016 xJPur ßk´KxPc≤ KjmtJYPj k´KfÆKªôfJ TrJ KyuJKr KTîjaj mPuj, @PoKrTJr VefPπ @WJf

ßyPjPZj asJŒÇ ÊiM KjP\PT j~, KfKj kMPrJ ßhvPT IkoJj TPrPZjÇ @oJPhr ßhPvr \jq KTZM jJ mPu KfKj kMKfPjr k´vÄxJ TPrPZjÇ FaJ ryxq\jTÇ KfKj mPuj, pMÜrJPÓsr VefπPT ÉoKTr oMPU ßluPfA ßk´KxPc≤ KjmtJYPj y˜PãPkr ßYÓJ TPr rJKv~Jr xJoKrT ßVJP~ªJrJÇ F \jq fJrJ ßnJa VejJr pπ S A≤JrPjPar Skr Kj~πe @PrJPkr oPfJ k≠Kf mqmyJr TPrKZuÇ pMÜrJPÓs xŒ´Kf FT yJ\Jr 200 Àv ßVJP~ªJ TotTftJ ßhJwL xJmq˜ yS~Jr oiq KhP~A KjmtJYPj rJKv~Jr y˜PãPkr Kmw~Ka k´oJe yP~PZÇ FUPjJ fJrJ oJKTtj ßnJaJrPhr fgq YMKrr \jq SÅ“ ßkPf @PZÇ xMPpJV ßkPu fJrJ @mJPrJS FTA TJ\ TrPmÇ

ßUuJiMuJ

27 July - 02 August 2018

mqJKaÄ ßmJKuÄP~ ßvsÔfô ßhUJu mJÄuJPhv dJTJ, 24 \MuJA - 2009 xJPur KxKr\ KjP~ UJKjTaJ KmfTt FUPjJ KmhqoJjÇ SP~ˆ AK¥P\r ßxrJ ßUPuJ~JzPhr KmPhsJPyr TJrPeA ßxPT¥ APuPnj ßUKuP~KZu fJrJ ßxmJrÇ mJÄuJPhvA KxKr\ K\PfKZu 3-0PfÇ fPm kNetJñ vKÜr SP~ˆ AK¥\PTA FmJr yJrJu mJÄuJPhvÇ k´KnPcP¿ xm KhT KhP~ hJka ßhKUP~A yJKrP~PZ fJrJ FKnj uMAx, ßyJflJr, Kâx ßVAPur SP~ˆ AK¥\PT 48 rJPj yJKrP~ ßh~Ç FPf TPr Kfj oqJPYr S~JjPc KxKrP\ 1-0Pf FKVP~ ßVu oJvrJKlrJÇ F oqJPY Ijq FT mJÄuJPhvPTA ßhPUPZ SP~ˆ AK¥\Ç mqJKaÄ, ßmJKuÄxy xmtPãP©A \P~r \jq ßp oqJY ßUuJ k´P~J\j ßxaJA TPrPZj fJrJÇ KmPvw TPr hPur KxKj~r KâPTaJrPhr IxJiJre kJrlroqJP¿ F \~ ßkP~PZ Kao mJÄuJPhvÇ xNYjJ~ ax K\Pf mqJKaÄ ßj~J ßgPT ÊÀ TPr xJKTm fJKoPor hMhtJ∂ mqJKaÄQjkMPeq SP~ˆ AK¥P\r ßmJuJrrJ KjP\Phr oJKaPf FTmJr KjP\Phr xJogqt KjP~ KYK∂f yP~ kPzPZ F oqJPYÇ TJre KÆfL~ CAPTa \MKaPf fJKoo S xJKTm ßUPuPZj 207 rJPjr kJatjJrKvkÇ TqJKrKm~Jj lJˆ ßmJuJrrJ ßfJ mPaA, K¸jJrrJS ßoJPaS k´nJm Km˜Jr TrPf kJPrKjÇ fPm \P~r krS TÓ ßkP~PZj xJKTm @u

yJxJjÇ hLWtãe kKrvso TPr ßUuPuS KjP\r 97 rJPjr oJgJ~ IQipt yP~ kPzKZPuj KfKjÇ ˝JnJKmPTr mJAPr KVP~ KTZMaJ KrÛ KjP~A vaaJ KjP~KZPuj hPur rJj FKVP~ ßj~Jr ˝JPgtSÇ KT∂á ßxaJ KbToPfJ uJPVKjÇ fJKoPor xJPg xNYjJ ßgPTA fJu KoKuP~ YuJ xJKTm @Ca yPuj ßxûMKr ßgPT 3 rJj hNPr ßgPTÇ fPm ßaˆ oqJPYr KjP\Phr mqgtfJaJ ßp ãKePTr ßxaJA k´oJe TPr KhP~PZj S~JjPc lroqJPaÇ hMhtJ∂A ßUPuPZj ßaˆ S Ka-20 TqJP¡jÇ xJKTm mqgt yPuS fJKoo ßx nMuaJ @r TPrjKjÇ ßxûMKr TPr IkrJK\f ßgPTA ßvw TPrj AKjÄxÇ ßvPwr KhPT KTZMaJ IqJaJKTÄ ßUPuPZjÇ fJPf hPur ßÛJraJ Kfj v'r TJZJTJKZPf YPu pJ~Ç FT xo~ oPj yKòu @zJA v rJj y~ KT jJÇ KT∂á @PrT IKnù oMvKlT 11 mPu 30 rJPjr AKjÄx ßUPu fJ mJKzP~ 279-F KjP~ KVP~KZPujÇ ßx xJPg KZPuj fJKooSÇ fJKoPor AKjÄxaJ UMmA iLrJuP~r yPuS ßaˆoqJPYr Km±˜ Im˙J ßgPT TJKaP~ CPb hPur IjqPhr oPiq @®KmvõJx mJzJPf ßp mqJKaÄ k´P~J\j KZu fJA TPrPZj KfKjÇ 160 mPu 130 TPrPZj KfKjÇ pJPf KZu Kfj ZÑJ, 10 YJPrr oJrÇ xJKTm S fJKoPor AKjÄPxr kr oMvKlPTr

xoP~JkPpJVL mqJKaÄP~r kr @PrT IKnù ßUPuJ~JPzr kJrlroqJ¿ ßp ImKvÓ KZu fJ ßT \Jjf! oJvrJKl ßx mqKÜÇ F KxKrP\r \jq KfKjS ßp ßfPf KZPuj x÷mf fJ fJr kJrlroqJ¿A mPu KhP~PZÇ YJr CAPTa ßjj KfKj 37 rJPjÇ FPf mrÄ @PrJ xy\ yP~ pJ~ \~Ç ßoJxJP¨T, oM˜JKl\, ßoPyKh yJxJjxy xm ßmJuJrA nJPuJ TPrPZjÇ fPm oM˜JKl\S Aj\MKr ßgPT KlPr fJr TrJ 8 SnJPr 35 rJj KhP~ ßjj hMA CAPTaÇ FPf 231 rJPj ßvw y~ ˝JVKfTPhr AKjÄxÇ mJÄuJPhv pUj kJrlroqJ¿ TPr ßx Khj xm KckJatPo≤A \ôPu SPbÇ ßfojA FTKhj ßVu F oqJPYÇ TqJKrKm~Jj ßUPuJ~JzPhr TrJr KZu jJ KTZMAÇ Kâx ßVAu k´go ßhPUPZj IxyJP~r oPfJ mqJKaÄ TrPf mJÄuJPhPvr mqJaxoqJjPhrÇ Frkr KjP\ mqJKaÄP~ ßjPoS KTZM TrPf kJPrjKjÇ oJvrJKlPhr käJPjr xJoPj FKnj uMAxPT KjP~ SPkj TrPf ßjPo ZalaA TPrPZjÇ KjP\r ˆJAPu oMyNPftr \jqS kJPrjKj KfKj ßUuPfÇ 60 mPu 40 rJj TPrKZPuj KfKj hMA ZÑJ, FT YJPrr xJyJPpqÇ KT∂á mu S rJPjr kJgtTqaJ Ff VqJk ßrPU xJiJref mqJKaÄ TrPf ßp ßhUJ pJ~ jJ F TqJKrKm~Jj hJjmPT!

ßmˆ YP~x

199 Whitechapel Road, London E1 1DE | 020 3632 9889

oMÜKY∂J

27 July - 02 August 2018

FT rJPfr Kx≠JP∂ ßZPuPT fáPu KhPuj ... rJK\~J ryoJj \Ku ßuUT : KYKT“T, FTKaKnˆÇ

n¨vu, gv‡b Avwg D‡o D‡o Ab¨ GK kn‡i P‡j †Mjvg mvZ mKv‡j, Avevi D‡o D‡o mÜ¨vi ci wd‡i Gjvg GB kn‡i| Av‡Mi iv‡Z hLb wi`vZ‡K ejjvg, "mKv‡j GKUv Devi †W‡K w`I‡Zv, Gqvi‡cv‡U© hv‡ev "....I ZLb Rvb‡Z Pvq," KB hvI gv?" Avwg ewj, ÈA‡÷ªwjqv'| wi`gv wgwUwgwU nv‡m wKš‘ wi`v‡Zi †Kvb weKvi †`wLbv| wbwe©Kvi e‡j ïay 'In'| Avwg †¶‡c hvB...ewj, "In gv‡b? Zzwg wKQzB Rvbjvbv A_P Avwg A‡÷ªwjqv P‡j hv‡ev? mKv‡jB †`Ljv bvby fvB‡K wb‡q nvmcvZvj †`Šovw”Q,AvMvgx mßv‡n GbwRIMÖvg Kivi cÖ¯‘wZ wbw”Q... Avi GLb ejjvg Kvj‡K Av‡iK gnv‡`k P‡j hv‡ev,Zzwg wek¦vm Kijv?" GKUz KvPzgvPz †Pnviv K‡i wi`vZ nv‡m, e‡j "nv‡gmvB‡Zv †`wL †Zvgvi weKvj‡ejv wfmv †Rv‡U,mÜ¨v‡ejv wU‡KU g¨v‡bR nq,iv‡Z e¨vM ¸QvI Avi †fvi iv‡Z Gqvi‡cv‡U© †`ŠovI|" †LvuPvUv Avwg Mv‡q gvwLbv, BkgvU© nBqv ewj, 'Kvj‡K mKv‡j wPUvMs hvB‡Zwm, iv‡Z e¨vK Ki‡ev|' ev”Pviv fv‡e KZ mnR GB hvIqv Avmv| Rv‡b bv KZ Sw° †cvnvq gv'Uv| ‡Kvb †Kvb †jv‡Ki d‡ZvqvI ïb‡Z nq: gymwjg bvixi bvwK gvnivg Qvov we‡`k ågY wb‡la| Avwg nvwm‡ev bv Kvuw`‡ev? Avwg‡Zv Rvwb †¶Îwe‡k‡l Pwj‡kvaŸ© bvix gvnivg Qvov n‡R¡I †h‡Z cv‡ib... (45+)| Z‡e hvB ejyb, GKvKx ågY Amnbxq| we‡kl

K‡i Gqvi‡cv‡U© Avcbvi Rb¨ †KD A‡c¶vq †bB... †m e¨v_v Avgvi eo AwcÖq| GMv‡ivwm›`yi †Uª‡b †P‡c Avwg †h evwRZcyi †_‡K XvKv AvmZvg... cÖZxw¶Z `xc‡bi †Pnviv †`‡L cÖvY Ryov‡Zv cÖwZevi| †m hvB †nvK, mvnmx gvby‡li Mí ïb‡Z n‡j †h mvnm _vKv jv‡M, †mB mvnm RvMv‡bvi `vwq‡Z¡ Av‡Q 'cÖvMÖmi' bv‡gi GKUv msMVb| I‡ì Avgš¿‡Y Avwg wPUvMs hvB| Gi Av‡M XvKv‡ZI Ask wb‡qwQ I‡ì †mwgbv‡i| w`jx, jÛb, Am‡j‡Zv e‡j Avmv Mí¸wji wewbg‡q †hgb K‡i gy»Zv/mngwg©Zv †`L‡Z cvB.... evsjv‡`‡k †mB Mí¸wj ejvi AwfÁZv GK`g Avjv`v| GLv‡b Avgvi Mí ï‡b †kªvZviv welbœ nq,mš—vb wec‡_ P‡j hvIqvi AvksKvq mš¿¯— nq,fwel¨Z cÖRb¥‡K wb‡q wØavq c‡o hvq| GLv‡b `ywðš—vq wbgw¾Z n‡q gvbyl D‡Ëvi‡Yi c_ †Lvu‡R| Avgiv †h hvi RvqMv †_‡K ZvB KvR K‡i †h‡Z PvB| counter terrorism dept, USaid, room to read, cÖvMÖmi...‡hLvb †_‡KB WvK Av‡m bv †Kb Avwg GwM‡q hvB|m‡PZb †nvK †`‡ki gvbyl,mvnvh¨ PvIqvi RvqMvUv wPbyK| KZ cwiev‡ii †Q‡jiv, GgbwK †g‡qivI wmwiqv P‡j wM‡q‡Q e‡j Avwg Rvwb| Avevi GI Rvwb wZb cyi“l a‡i wPwKrmK Ggb GK m¤£vš— cwiev‡ii B›UvY©wkc Ki‡Z _vKv †Q‡jUv hLb radicalization Gi Là‡i c‡o wb‡Ri GK wk¶K‡K †g‡i †djv DwPZ (wUPvi bvwK K¬v‡m bexRxi bv‡g ev‡R K_v e‡jwQ‡jb) e‡j gv‡K Rvbvq.... ZLb gv evev GK iv‡Zi wm×v‡š— †Q‡j‡K Zz‡j w`‡qwQ‡jb †Mv‡q›`v ms¯’vi nv‡Z....Dchy³ cÖgvY cvIqv mv‡c‡¶ Zvi wZb gv‡mi †RjI nq.... †mB †Q‡j Ny‡i `vuwo‡q‡Q, GK Pv‡Ý GgAviwmwc cvk K‡i‡Q,we‡q kv`x K‡i mš—v‡bi evev n‡q‡Q| ivóª iv‡óªi `vwqZ¡ cvjb Ki“K, Avgiv bvMwi‡Kiv wb‡R‡ì cwievi †_‡K Avgv‡ì `vwqZ¡ ïi“ Kwi| ‡Kvb evev gv PvB‡eb bv Zv‡ì †Kvb mš—vb Av‡iK evev gv‡qi eyK Lvwj Ki“K| †Kvb mš—vb PvB‡e bv wi`vZ wi`gvi gZ GK wb‡g‡l Zv‡ì c„w_exUv evevnxb n‡q hvK| GB IqvK©k‡c wM‡q PÆMÖv‡gi Avwèvmxmn mgv‡Ri wewfbœ RvqMvq KvR Kiv bvix‡ì mv‡_ cwiPq N‡U‡Q Avgvi| Kwgkbvi ivby Avcv Av‡MB `xcb‡K wPb‡Zb,Ibvi †jLv 'bvixi ¶gZvqb' eBUv `xcb cÖKvk K‡iwQ‡jv| Zvi mv‡_ mL¨Zv n‡Z K‡qK gyûZ© mgq jvM‡jv gvÎ|bRi

Avevi GI Rvwb wZb cyi“l a‡i wPwKrmK Ggb GK m¤£vš— cwiev‡ii B›UvY©wkc Ki‡Z _vKv †Q‡jUv hLb radicalization Gi Là‡i c‡o wb‡Ri GK wk¶K‡K †g‡i †djv DwPZ (wUPvi bvwK K¬v‡m bexRxi bv‡g ev‡R K_v e‡jwQ‡jb) e‡j gv‡K Rvbvq.... ZLb gv evev GK iv‡Zi wm×v‡š— †Q‡j‡K Zz‡j w`‡qwQ‡jb †Mv‡q›`v ms¯’vi nv‡Z....Dchy³ cÖgvY cvIqv mv‡c‡¶ Zvi wZb gv‡mi †RjI nq.... †mB †Q‡j Ny‡i `vuwo‡q‡Q, GK Pv‡Ý GgAviwmwc cvk K‡i‡Q, we‡q kv`x K‡i mš—v‡bi evev n‡q‡Q| ivóª iv‡óªi `vwqZ¡ cvjb Ki“K, Avgiv bvMwi‡Kiv wb‡R‡ì cwievi †_‡K Avgv‡ì `vwqZ¡ ïi“ Kwi| Kvo‡jb †gNjv Avcv| `xc‡bi evevi QvÎx.... evsjv mvwnZ¨ aviY K‡ib Av‡óc„‡ô, Pvi mš—v‡bi Rbbx hvi eo `yRb Av‡gwiKvi wek¦we`¨vj‡q c‡o (Ibv‡K †`‡L †evSvB hvqbv)... ¯^vgxi mv‡_ cvwievwiK eëmv †`‡Lb Avevi m„RbkxjZvi Pzovš— weKvk NwU‡q wb‡Ri GKUv eywUK Pvjvb| Ibvi K_vevZ©v, AskMÖnY Avi Avš—wiKZvq gy» n‡q wb‡R †_‡KB Avwg ejjvg, 'Avcbvi eywUK †`L‡Z hv‡ev'| jv‡ûi ci cÖvMÖmi wUg Bfv Avcv mn gvB‡µv wb‡q XvKv iIbv n‡jv| Avgvi nv‡Z ZLbI N›Uv wZ‡bK mgq Av‡Q| Avwg ivby Avcv‡K wb‡q †gNjv Avcvi '‡gN‡ivÏyi' eywUKk‡c hvB| Ges Zv¾e n‡q hvB Ibvi KxwZ© †`‡L| iwe›`ªbv_, Rxebvb›`, nvmbivRv, jvjb, kvgmyi ivngvb.... mevi KweZv-Mvb bv›`wbKZvi m‡e©v”P mxgv AwZµg K‡i D‡V G‡m‡Q †cvlv‡K|bvix wè‡mi kvwo‡Z ¯’vb †c‡q‡Qb †`‡ki myL¨vZ bvixiv| AmvaviY n¨vÛ †cB‡›U cÖKvwkZ n‡q‡Q cÖK…wZ|Avgvi gy»Zv dzivq bv| Dciš‘, AvPgKv †gNjv Avcvi KvQ †_‡K Dcnvi †c‡q hvB MxZvÄjx kvwo, 22 †k kªveY cvj‡bi evmbv D_‡j I‡V ZLb g‡bi emZevwo‡Z| Avi fve‡Z _vwK hw` KLbI Avw_©K msKU †K‡U hvq, F‡Yi †evSv †b‡g hvq, Zvn‡j GKw`b †gN‡ivÏy‡i G‡m A‡bK¸‡jv gbKvov kvwo DwV‡q wb‡q hv‡ev, ûg| †gN‡ivÏy‡ii Lye Kv‡QB †jwLKv †di‡`Šm Aviv Avwj‡gi evwo| evsjv‡`‡k †mwjbv †nv‡m‡bi ciB Avwg hvi †jLv Ges K_vi AÜ f³|DwbI Lye fv‡jvev‡mb Avgvq| Avwg Ibvi eo †g‡qi

@aWJa ßmÅPiPZ ßxjJmJKyjL, TfaJ xlu yPm?

ãofJxLj hPur jJ y~ ZJ© xÄxh jJ yPuS YPuÇ KT∂á KmPrJiL huèPuJ ßTj F hJKmPf ßxJóJr yPò jJ? fJrJS KT YJ~ jJ KvKãf ßjfífô VPz CbMT?

KkKkKk pJPT xogtj ßhPm, ßx huA xrTJr Vbj TrPmÇ FKhPT KmKmKxr FT k´KfPmhj muPZ, AorJj ßWJweJ KhP~PZj, KfKj KkFoFu-Fj KTÄmJ KkKkKkr xPñ ß\Ja TPr xrTJr Vbj TrPmj jJÇ TJre, FA hu hMKar xPñ ß\Ja TrPu fJÅr ãofJ~ pJS~Jr ßp CP¨vq, ÈjfMj kJKT˜Jj' VzJr ßp uzJA, ßxaJA mqJyf yPmÇ fPm Ijq huèPuJr xPñ ß\Ja TrPf fJÅr @kK• ßjAÇ xm KoKuP~ muJ pJ~, ßxjJmJKyjL @xPu AorJjPT xJoPj ßrPU kKrT•jJ xJ\JPuS fJPhr ßUuJr ßvw IÄv ßmJi y~ FUPjJ mJKTÇ @r ßxaJ ßhUJ pJPm KjmtJYPjr luJlPur krÇ xmKTZM kKrT•jJoPfJ jJ yPu y~PfJ jfMj ßTJPjJ ßUuJ ÊÀ TrPm fJrJÇ @kJff KjmtJYPjr KhPTA oPjJPpJV fJPhrÇ

k´KfPmvLr @Yre S mJÄuJPhv rJÓs

ZJ© xÄxh S ZJ© rJ\jLKf ßhUuJo SPT ßTJPjJ kh ßhS~J y~KjÇ Sr TJKX&ãf khKa pJPT ßhS~J yP~PZ fJr TîJx Kxé kpt∂ ÛMPu pJS~Jr ßrTct @PZÇ jJ, FaJ muKZ jJ ßp, fJA mPu ßoiJmLrJ ZJ© rJ\jLKfPf @xPZ jJ mJ FUjS FPTmJPr ßjAÇ KTZM ßoiJmL ßZPuPoP~ FUjS ZJ© rJ\jLKfPf @PZÇ fPm fJrJ ßoAj KˆsPo @xPf kJPr jJÇ Igtmu @r mJÉmPu pJrJ FKVP~ fJPhrA kZª oNu rJ\QjKfT ßjfíPfôrÇ lPu ßoiJmL ßjfífô VPz SbJr TJKX&ãf k´Kâ~J FT rTo oMU gMmPzA kPz @PZÇ KTZMKhj @PV cJTxMxy xm KvãJ k´KfÔJPj ZJ© xÄxh KjmtJYPjr FTKa hJKm CPbKZuÇ FT\j k´KfmJhL IjvjS TPrKZPujÇ @hJuf ßgPTS cJTxM KjmtJYPjr mqm˙J KjPf xÄKvúÓ TftíkãPT KjPhtvS ßhS~J yP~PZÇ KT∂á @r ßTJPjJ xJzJ-v» jAÇ ßTj ßjA? F k´Pvúr ßTJPjJ C•r TJrS TJPZ @PZ KTjJ fJS ßmJ^J pJPò jJÇ

pJPòjÇ nJrPfr C•r-kNmtJûPur rJ\qèPuJr K˙KfvLufJ FmÄ FPhr Skr kNet Tftífô TrJr xMPpJV TPr KhP~PZ dJTJÇ nJrfL~ kPeqr S xÄÛíKfr ImJi k´PmvJKiTJr KhP~PZ ßpaJ nJrf @P\J ßh~KjÇ IxJŒ´hJK~TfJr jJPo Kj\ GKfyq nMPu FmÄ mJÄuJPhPvr @gt-xJoJK\T-rJ\QjKfT \LmPj 10 vfJÄvPT IqJPTJPoJPca TrPf KVP~ mJÄuJPhPvr 90 vfJÄv xÄUqJVKrÔ oJjMPwr iotL~ rLKfjLKfPT ßy~ TrJ yPòÇ IjqJ~ IjJYJr IKmYJr mqKnYJr UMj èPor oPfJ IkrJiPT CxPT ßh~J yP~PZÇ TJKvìPrr oMxuoJjPhr Skr nJrfL~ KjptJfPjr k´KfmJh TrJ ßgPT mJÄuJPhv Kmrf rP~PZ xPYfjnJPmAÇ IgY oMKÜpM≠TJPu xÄUqJuWM KjptJfPjr hJP~ mJÄuJPhPv ßhJwLPhr lJÅKx yP~PZ FmÄ @PrJ mÉ oJouJ KmYJrJiLj rP~PZÇ fJA ßpPTJPjJ ßhPv KjptJfPjr k´KfmJh TrJ mJÄuJPhPvrA xJP\Ç nJrfL~ xLoJ∂ rLmJKyjL mctJPr mJÄuJPhvLPhr èKu TPr, TUPjJ mJ ßoPr TJÅaJfJPr ^MKuP~ rJPU, Fr ßTJPjJ KmYJr ßjAÇ k´KfmZr uJU uJU mJÄuJPhvLPT nJrf ÃoPer xMPpJV TPr ßh~J yP~PZ fJrJ nJrPf ßpj KYKT“xJPxmJ KjPf kJPrÇ FKhPT ßhvL~ KYKT“xJPxmJ k´KfÔJjèPuJ k~oJu yP~ ßVPZÇ mJÄuJPhvL ßZPuPoP~rJ pJPf nJrPf ßuUJkzJ TrPf pJ~ ßx uPq Tf ßfJzP\JzÇ ßhvL~ KvJk´KfÔJjèPuJ mrmJh yP~ ßVPZÇ IPjPTA mPuj, mJÄuJPhPvr krrJÓsjLKf KjitJKrf y~ kzKvr oMU ßYP~Ç KmYe krrJÓsjLKf mJÄuJPhPvr ßjAÇ ßrJKyñJ oMxuoJj xoxqJr TgJA irJ pJTÇ Ko~JjoJr ßxjJmJKyjL pUj SPhr WrmJKz \ôJKuP~ kMKzP~ IoJjMKwT KjptJfj TPr hPu hPu mJÄuJPhPv fJKzP~ KhPò, ßxA oMyNPft nJrPfr k´iJjoπL jPrªs ßoJKh Ko~JjoJr KVP~ ßx ßhPvr xJPg xÄyKf ßWJweJ TPr FPujÇ KT∂á Fr k´KfmJPh nJrPfr mºMk´Kfo xrTJr aMÅ v»Ka TPrKjÇ xJrJ KmPvõ FojKT nJrPfS

mncvVx eÜy nIqv‡Z †ø‡ni fvM †ekx †Rv‡U Kcv‡j|Avgiv wZbRbB mg‡qi myeënvi Ki‡Z Zvui M„‡n Zvu‡K wN‡i wKQz¶Y Mí Kwi|Av‡mv‡j wb‡R‡ì‡K F× Kwi| wK A™¢zZ K‡i Dwb fve‡Z cv‡ib,ej‡Z cv‡ib,wjL‡Z cv‡ib| Avnv!! AZtci Avevi DÇq‡bi mgq Nbvq| kni †Q‡o c‡Z½vi exP Qzu‡q wegvbe›ì| GKivk fv‡jv jvMv ¯§„wZ wb‡q evwo wdwi wi`vZ wi`gvi Kv‡Q| Avmv hvIqvi hvÎvc‡_ Avgvi nv‡Z wQ‡jv Ave`yjvn Avj Bgiv‡bi 'KvjPµ' Dcb¨vm| GB m„wó GKw`b KvjRqx n‡e e‡j Avgvi wek¦vm| AvKv‡k e‡m †kl K‡iwQ eBUv.... †ik †U‡b G‡bwQ gvwU‡Z...AwP‡iB GKUv wiwfD wj‡L eBLvbv wMdU Kiv ïi“ Ki‡ev co–qv wcÖqRb‡ì|‡mLvb †_‡K K‡qKLvbv QÎ Zz‡j wb‡q †kl KiwQ GB DobPwÛ w`‡bi K_v| A_ev Kvj wQ‡jv GK †gN‡ivÏyi w`b| # KvjPµ : 'gvby‡li Rxeb nviv‡bvi Rxeb| R‡b¥i ci †_‡KB nviv‡bvi ZvwjKvUv ZvB `xN© n‡Z _v‡K| ˆkke nvivq, ˆK‡kvi nvivq, GgbwK nvwi‡q hvq †hŠebI| nvivq evev-gv, ¯^vgx-¯¿x, KviI KviI mš—vb| GKmgq Pzj, `vuZ, ‡k‡l †Pv‡Li `„wókw³I nvivq gvbyl| Rxeb †_‡K G‡Ki ci GK mewKQz nviv‡Z _vK‡jI ¯§„wZ KLbI nvivq bv| ey‡Ki Mnx‡b wVKB ¸wUïwU †g‡i †_‡K hvq| ¯§„wZi cÖwZ Zxeª KvZiZv †_‡K ZvB Avg„Zÿ gvby‡li gyw³ †g‡jbv|'

oMxuoJPjrJ @\ KjVíyLfÇ TP~T\j nJrfL~ vLwt ßjfJ dJTJ FPxPZj KT∂á ßTC ßrJKyñJ TqJŒ kKrhvtPj pJjKjÇ Ckr∂á @xJPor FT ßTJKa oMxuoJj FmÄ nJrPfr Ijq© Im˙Jjrf 40 yJ\Jr ßrJKyñJ oMxuoJjPT mJÄuJPhPv ßbPu ßh~Jr kJÅ~fJrJ YuPZÇ kKm© TMr@Pj CPuäU @PZ∏ ÈAÉKh, jJxJrJ (S ßkR•KuTrJ) TUPjJ ßfJoJr k´Kf x∂áÓ yPm jJ, pfe jJ fMKo fJPhr KouäJf V´ye TrPmÇ mPuJ, @uäJyr KyhJ~JfA yPò k´Tíf kgÇ ßfJoJr TJPZ xKbT ùJj @xJr krS pKh fMKo fJPhr AòJjMxJPr YuPf gJPTJ fJyPu @uäJy fJ~JuJ ZJzJ fMKo ßTJPjJ mºM S xJyJpqTJrL kJPm jJ'Ç (xNrJ mJTJrJ 2: @~Jf 120) n§JKoxmt˝ jLKfr TJrPe mJÄuJPhv @\ KmPvõ mºMyJrJ yP~ KmPvw ßhPvr kPTPaÇ mJÄuJPhPvr ßnRPVJKuT Im˙JjKa ßhUMjÇ ˙unJPVr Kfj KhT ßgPT nJrf FPT ßmÓj TPr @PZÇ @orJ VuJ YKzP~ mKu, mJÄuJPhPvr ßnRPVJKuT Im˙Jj ˆqJKaK\TqJKu KmPvw fJ“kptkNetÇ fJ yPf kJrf pKh mJÄuJPhvPT ßTJPjJ ßhv ßmÓj TPr jJ rJUfÇ kJKT˜JPjr xJPg mJÄuJPhPvr xŒTt nJPuJ yPu IjqJjq oMxKuo rJÓs FmÄ YLj S kJÁJPfqr ßhvèPuJ mJÄuJPhvPT xoLy TrfÇ kJKT˜JPjr xJPg FPhr xŒTt nJPuJÇ KmPvw ßTJPjJ rJÓsPT UMKv rJUPf KVP~ Kj\ ßhvPT KmPvõr hrmJPr FTWPr FmÄ Kuk-xJKntx-rJ\jLKfr KvTJPr kKref TrPmj jJÇ ßrJKyñJ oMxKuo xoxqJ mJÄuJPhv krrJÓsjLKfr WJaKfaJ @oJPhr ßYJPU @XMu KhP~ ßhKUP~ KhPuJ FmÄ Fr kKreJo @orJ yJPryJPr ßar kJKòÇ k´YJrxmt˝ Cjú~Pjr jJPo xrTJr @oJPhr nMKuP~ rJUPf YJAPuS \JfL~ xïa rP~ ßVPZÇ

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj - 020 7377 9787

oMÜKY∂J

27 July - 02 August 2018

@aWJa ßmÅPiPZ ßxjJmJKyjL, TfaJ xlu yPm? oJylá\Jr ryoJj ßuUT: xÄmJh KmPväwTÇ

ãofJr kJuJmhPur xKºãPe kJKT˜JjÇ TJu mMimJr ßhvKar xJiJre KjmtJYj yPmÇ ßhPvr krmftL ßjfífô KbT TrPf ßnJa ßhPm \jVeÇ KT∂á xKfqA KT \jVPer rJP~ ßjfífô KbT yPm? kJKT˜Jj oMxKuo KuPVr (KkFoFu-Fj) k´KfÔJfJ jS~J\ vKrlPT k´iJjoπLr kh S KjP\r hPur k´iJPjr kh ßgPT xKrP~ ßhS~J, VeoJiqo Kj~πe TrJr ßYÓJ, KjmtJYj KWPr T¢rk∫LPhr xrm yS~Jr xMPpJV ßhS~J KTÄmJ AorJj UJPjr k´Kf ßxjJmJKyjLr xMj\r∏Fxm WajJk´mJPyr TJrPe SA k´vú CbPZÇ FmJPrr KjmtJYPj ßxjJmJKyjLr y˜PãPkr xPªy FfaJA YJCr yP~PZ ßp ßxjJmJKyjLPT xÄmJh xPÿuj TPr muPf yP~PZ∏KjmtJYPj fJrJ ßTJPjJ y˜Pãk TrPm jJÇ KT∂á KjmtJYPjr Kfj Khj @PV ßxjmJKyjLPT KmYJKrT ãofJ ßhS~J~ \joPj y˜PãPkr xPªy @rS WjLnNf yP~PZ∏kZPªr k´JgtLPT K\KfP~ @jPf @xPuA @aWJa ßmÅPi ßjPoPZ ßxjJmJKyjLÇ KT∂á TJ\aJ TfaJ xru? Vf KfjKa xJiJre KjmtJYPjr lu muPZ, kJKT˜JPj ßnJPar @VJo KyxJm-KjTJv TrJaJ ßmv TKbjÇ

TJrYMKk TPr y~PfJ ßTJPjJ huPT K\KfP~ @jJ pJ~, KT∂á KjmtJYPjr lu kMPrJkMKr Kj~πPe rJUJ pJ~ jJÇ AorJj UJPjr k´Kf ßxjJmJKyjLr xMj\r KjP~ k´vú CbPZÇ kJKT˜Jj KjmtJYj TKovPjr (AKxKk) SP~mxJAPar fgq muPZ, 2002 xJPur xJiJre KjmtJYPj kJKT˜Jj oMxKuo KuV (KkFoFu-KTC) 124 @xj ßkP~ xÄUqJVKrÔ hu KyPxPm @KmntNf y~Ç SA xo~ ãofJ~ KZPuj ßxjJvJxT kJrPn\ ßoJvJrrlÇ fJÅr xogtj KZu FA huKar k´KfÇ KjmtJYPj mqJkT TJrYMKkr IKnPpJV SPbÇ fJrkrS ãofJxLj ßxjJvJxPTr hu \JfL~ kKrwPh FTT xÄUqJVKrÔfJ I\tj TrPf mqgt y~Ç kPr KkFoFu (KTC) ß\Ja xrTJr VbPj mJiq y~Ç @r xJoKrT CKht ßZPz ßk´KxPc≤ yj ßoJvJrrlÇ SA KjmtJYPj xmJAPT ImJT TPr KhP~ kJKT˜Jj Kkkux kJKat (KkKkKk) 94Ka @xj uJn TPrÇ KkKkKkr FA xJlPuq KmPväwPTrJ FojKT KkKkKkr ßjfJrJS ImJT yP~KZPujÇ AKxKkr fgq muPZ, 2008 xJPur xJiJre KjmtJYPj KkKkKk 125Ka @xj uJn TPrÇ FA KjmtJYPjr kÝJr YJuJPjJr xoJPmPv ßmJoJ yJouJ~ Kjyf yj KkKkKkr f“TJuLj kíJj S ßhvKar xJPmT kíJjoπL ßmjK\r nMP¢JÇ KjmtJYPj \jVPer xyJjMnNKf ßkP~ huKa FTTnJPm xrTJr Vbj TrPZ∏FaJ iPr KjP~KZPuj IPjPTAÇ KT∂á KjmtJYPjr luJlPu ßhUJ ßVu, FTT xÄUqJVKrÔfJ I\tPj mqgt KkKkKkÇ @r YoT KyPxPm @KmntNf yPuJ jS~J\ vKrPlr hu kJKT˜Jj oMxKuo KuV (KkFoFu-Fj)Ç huKa 92Ka @xPj \~L y~Ç @r xmtPvw 2013 xJPur KjmtJYPj KjmtJYj KmPväwT-kptPmãTxy IPjPTA ßnPmKZPuj, 90 ßgPT 100 @xPj \~ kJPò AorJj UJPjr hu kJKT˜Jj ßfyKrT-A-AjxJl (KkKa@A)Ç KT∂á luJlPur kr ßhUJ ßVu, KkKa@A 35 @xPj \~ ßkP~PZÇ jS~JP\r hu KkFoFu-Fj 166 @xPj

hMjtLKfr oJouJ~ ßhJwL xJmq˜ yP~ TJrJVJPr @PZj jS~J\ S fJÅr ßoP~ oKr~o jS~J\Ç u§Pj ˘LPT oífMqvpqJ~ ßrPU ßhPv KlPrPZj jS~J\Ç Vf mZPrr \MuJAP~ kíJjoπL kPh jS~J\PT IPpJVq ßWJweJr TP~T oJx kr fJÅPT KjP\r hPur kíJPjr kh ßgPTS xPr hJÅzJPjJr KjPhtv ßhj @hJufÇ @r @hJuPfr FA rJP~ ßhvKar rJ\jLKfr xmPYP~ mz ßUPuJ~Jz ßxjJmJKyjLr nNKoTJ @PZ mPu è†j rP~PZÇ FA Kmw~èPuJ jS~JP\r kPã pJPm mPu oPj TrJ y~Ç hq APTJjKoPˆr FT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, KjmtJYPjr @PV jS~JP\r k´Kf FA @Yre ßnJPar rJ\jLKfPf fJÅr hPur \jq ÈvJPk mr' yPf kJPrÇ \~ kJ~Ç xmtPvw FA Kfj xJiJre KjmtJYPjr lPur k´mefJ m\J~ gJTPu FaJ muJ ßpPf kJPr∏PxjJmJKyjL AorJjPT KjmtJYPj K\KfP~ FPj ãofJ~ mxJPjJr ßp kKrT•jJ TrPZ, ßxaJ mJ˜mJ~j TrJ FPTmJPr xru ßTJPjJ TJ\ j~Ç ßxaJ 2002 xJPu kJrPn\ ßoJvJrrl nJPuJA ßar ßkP~PZjÇ ãofJ~ ßgPT TJrYMKk TKrP~S KkFoFu-KTCPT FTTnJPm ãofJ~ @jPf kJPrjKjÇ hMjtLKfr oJouJ~ ßhJwL xJmq˜ yP~ TJrJVJPr @PZj jS~J\ S fJÅr ßoP~ oKr~o jS~J\Ç u§Pj ˘LPT oífMqvpqJ~ ßrPU ßhPv KlPrPZj jS~J\Ç Vf mZPrr \MuJAP~ kíJjoπL kPh jS~J\PT IPpJVq ßWJweJr TP~T oJx kr fJÅPT KjP\r hPur kíJPjr kh ßgPTS xPr hJÅzJPjJr KjPhtv ßhj @hJufÇ @r @hJuPfr FA rJP~ ßhvKar rJ\jLKfr xmPYP~ mz ßUPuJ~Jz ßxjJmJKyjLr nNKoTJ @PZ mPu è†j rP~PZÇ FA Kmw~èPuJ jS~JP\r kPã pJPm mPu oPj TrJ y~Ç hq APTJjKoPˆr FT k´KfPmhPj muJ yP~PZ, KjmtJYPjr @PV jS~JP\r k´Kf FA @Yre ßnJPar rJ\jLKfPf fJÅr hPur \jq

ÈvJPk mr' yPf kJPrÇ KjmtJYPj ßxjJmJKyjLr k´nJm UJaJPjJr jJjJ @uJof kJS~J pJPòÇ FUj ßxjJmJKyjLr xogtj ßkP~S mMimJPrr KjmtJYPjr luJlPu pKh AorJPjr hu FTT xÄUqJVKrÔfJ jJ kJ~? KTÄmJ jS~JP\r hu pKh YoPT ßhS~J lu TPr, fJyPu TL yPm? Foj luJlu ßfJ yPfA kJPr! kJKT˜JPjr xJPmT TNajLKfT ÉPxAj yJÑJKj oPj TPrj, AorJjPT ßjfJ TPr ^Mu∂ kJutJPo≤A y~PfJ kZª TrPm ßxjJmJKyjLÇ TJre, FTT xÄUqJVKrÔfJ KjP~ ãofJ~ FPu ßpPTJPjJ hPurA Skr ßxjJmJKyjLr ZKz ßWJrJPjJaJ TKbj yPmÇ yJÑJKjr pMKÜPT xogtj TPr muJ pJ~, ßxjJmJKyjL pUj InMq™Jj WKaP~ ãofJ hUu TrPZ jJ, fUj ^Mu∂ kJutJPo≤ TPr ZKz ßWJrJPjJaJA fJrJ kZª TrPmÇ ßx ßãP© @xjú KjmtJYPj AorJPjr hPur TJZJTJKZxÄUqT @xj kJPm @PrTKa huÇ ßxA hu jS~JP\r hu yS~Jr x÷JmjJA ßmKvÇ ßx ßãP© y~PfJ KkKkKkr KmuJS~Ju xrTJr VbPjr Kj~JoT KyPxPm @KmntNf yPmjÇ Foj yPfA kJPr ßp 24 kOÔJ~

oMÜKY∂J

27 July - 02 August 2018

TP~TKhj @PV FT IjMÔJPj xÄÛíKfKmw~T oπL @xJhMöJoJj jNr o∂mq TPrKZPuj, 'KmvõKmhqJu~èPuJPf ZJ© xÄxh gJTJ \ÀKrÇ' fJr o∂mq KjP~ \jof \Krk YJKuP~KZu FTKa \JfL~ ‰hKjTÇ Vf 7 \MuJA k´TJKvf SA \KrPk IKnofhJfJPhr oPiq 66 hvKoT 98 vfJÄv ßuJT oπLr mÜPmqr xPñ xyof ßkJwe TPrPZjÇ 31 hvKoT 13 vfJÄv 'jJ' mPuPZj @r 1 hvKoT 89 vfJÄv kJbT ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇ kK©TJKar IjuJAj \KrPk IÄvV´yeTJrLPhr xÄUqJVKrPÔr Kmw~Kar k´Kf xogtj F KmwP~ mJ˜mfJrA k´KflujÇ xÄÛíKfoπLr CkuK…Pf ßpaJ FPxPZ, fJ ßp F ßhPvr xPYfj oJjMwPhrS oPjr TgJ ßxaJ muJr IPkãJ rJPU jJÇ m˜Mf ßhPvr rJ\jLKfr yJu-yKTTf, KmPvwf ZJ© rJ\jLKfr ‰hjqhvJ ßhPU IPjPTA TPu\-KmvõKmhqJuP~ ZJ© xÄxh kMjÀöLKmf TrJr k´P~J\j fLmsnJPmA IjMnm TrPZjÇ 'kMjÀöLmj' muJ yPuJ F \jq ßp, jæA hvPTr kr F ßhPv ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~ @r ZJ© xÄxh KjmtJYj y~KjÇ KTZM TPuP\ yPuS fJ iftPmqr oPiq kPz jJÇ lPu ZJ© xÄxh jJPor xÄVbjKa ßp

mftoJPj oífJm˙J~ rP~PZ, fJ KjP~ ßmJi TKr ßTC KmfPTt ßpPf YJAPmj jJÇ @oJPhr ßhPvr rJ\QjKfT AKfyJx kptJPuJYjJ TrPu ZJ© rJ\jLKfr èÀfô xyP\A IjMiJmj TrJ x÷mÇ ˝JiLjfJkNmt ßgPTA ZJ© rJ\jLKf KZu FTKa èÀfôkNet Kmw~Ç ßhv S \jVPer ˝JgtxÄKvúÓ hJKmhJS~J KjP~ F kpt∂ pf Ve@PªJuj VPz CPbPZ FmÄ xlufJ ßkP~PZ, fJr xm T~Kar ßkZPjA Kj~JoPTr nNKoTJ kJuj TPrPZ ZJ© @PªJuj fgJ ZJ© rJ\jLKfÇ @r ßx ZJ© rJ\jLKf xJoPj FKVP~ KjP~ ßVPZ TPu\-KmvõKmhqJuP~r ZJ© xÄxhÇ ZJ©ZJ©LPhr ßnJPa KjmtJKYf ZJ© xÄxh xÄKvúÓ KvãJ k´KfÔJPjr KvãJgtLPhr ßpoj oMUkJP©r nNKoTJ kJuj Trf, ßfoKj \JfL~ ˝JgtxÄKvúÓ KmwP~ \jof xíKÓPfS KmrJa nNKoTJ rJUfÇ uãq TrPu ßhUJ pJPm, @oJPhr ßhPv @\ pJrJ \JfL~ rJ\jLKfr IñPj vLwt˙JjL~ KmPvwPe nNKwf, fJrJ ßmKvrnJVA FT xo~ ZJ© rJ\jLKfr xPñ xŒíÜ KZPuj FmÄ ßTC ßTC KZPuj ßTJPjJ TPu\ mJ KmvõKmhqJuP~r KnKk KTÄmJ K\FxÇ TPu\-KmvõKmhqJu~ ZJ© xÄxPhr KnKk, K\FPxr FTaJ @uJhJ Thr xm xo~A KZu xÄKvúÓ FuJTJ~Ç xJiJre oJjMPwr oPj F iJreJKa KZu ßp, TPu\KmvõKmhqJuP~r KnKk-K\FxrJ xPYfj ZJ©Phr ßnJPa KjmtJKYfÇ fJA fJrJ x“, ßpJVq FmÄ ImvqA ßoiJmLÇ lPu FuJTJ~ fJPhr FTKa Im˙Jj ‰fKr yP~ ßpfÇ ˙JjL~ mqKÜrJ xJoJK\T KTÄmJ mqKÜVf xoxqJ~ KnKk-K\FPxr ÆJr˙ yPfjÇ xoJiJjS ßkPfjÇ lPu Kj\˝ ßjfíPfôr èPe SA KnKkK\FxPhr IPjPTA ˙JjL~ rJ\jLKfPf \J~VJ TPr KjPfjÇ IPjPTA mPu gJPTj, TPu\-KmvõKmhqJuP~r ZJ© xÄxh ßjfífô xíKÓr xNKfTJVJrÇ TgJKa pgJgtfJ I˝LTJr TrJr CkJ~ ßjAÇ Imvq mftoJj ßk´ãJkPa ßTC pKh Fr KmPrJKifJ TPrj, fJyPu ßx kPãS pMKÜr UMm FTaJ InJm yPm jJÇ muPf kJPrj FA ßp k´J~ Kfj hvT yPf Yuu ßhPvr ßTJPjJ KvãJ k´KfÔJPj ZJ© xÄxh KjmtJYj yPò jJ, fJPf KT

FPhr KxÄynJV KvãJ k´KfÔJPjr xPñ xŒTtyLjÇ lPu mA fJPhr TJPZ kKrfqJ\qÇ FPhr pKh K\Pùx TrJ y~∏ ÈmñmºMr IxoJ¬ @®\LmjL' kPzZ KT? @kKj KvSr gJTPf kJPrj, hM'KhPT oJgJ ßjPz muPm, K\ jJÇ @mJr pKh @PrT\jPT K\Pùx TPrj, ÈKT ßy mJkM, UMm ßfJ K\~Jr 19 hlJr TgJ muZÇ fJ hMP~TKa hlJr mqJUqJ hJS ßfJÇ' ßhUPmj ßx YákYJk @kjJr xJoPj ßgPT YPu pJPmÇ nKmwq“ rJ\QjKfT ßjfífô pJPhr ÆJrJ VPz CbPm, fJPhr F Im˙J \JKfr \jq IvKjxÄPTf j~ KT? @oJPhr rJ\jLKf IYu yP~ ßVPZ, jJKT ßjfíPfôr ßTJPjJ xÄTa xíKÓ yP~PZ? jJ, fJ y~KjÇ rJ\jLKfS IYu y~Kj, @r ßjfíPfôr xÄTa ßfJ hNPrr TgJ, ßjfJr kKroJe Ff ßmKv yP~PZ ßp, FUj TotL UMÅP\ kJS~J nJrÇ V´Jo-V†-vyr ßpUJPjA pJPmj rJ˜Jr hM'kJPv ßhUPf kJPmj 'PjfJ'Phr ZKmxÄmKuf ßlˆMPjr mJyJrÇ ACKj~j mJ S~Jct TKoKar FT\j xhxqS KjP\PT ßjfJ mPu \JKyr TPr vLwt ßjfJPj©LPhr ZKmr xPñ KjP\r ZKm mqmyJr TPrjÇ @r Fxm ßjfJr hJka ßp Tf k´Y§, fJ fJPhr TJZJTJKZ gJTJ oJjMwrJA CkuK… TrPf kJPrjÇ KmPvwf, ãofJxLj hPur yPuÇ 'mJÅPvr ßYP~ TKû hz' KTÄmJ 'xNPptr ßYP~ mJuM f¬' mPu ßp k´mJh mJÄuJ nJwJ~ k´YKuf @PZ, fJr xJgtT ChJyre yPf kJPr Fxm ßjfJÇ FrJ rJ\jLKf TfaáTá \JPj mJ ßmJP^ fJ ßTCA Kj„ke TrPf kJrPmj mPu oPj y~ jJÇ mAkP©r TJPZ FrJ ßWÅPw jJÇ rJ\jLKf ßp FTKa kKrvLKuf YYtJr Kmw~, kzJPvJjJr Kmw~, fJ Fxm fgJTKgf ZJ©PjfJPhr ßmJPir oPiq ßjAÇ FPhr KxÄynJV KvãJ k´KfÔJPjr xPñ xŒTtyLjÇ lPu mA fJPhr TJPZ kKrfqJ\qÇ FPhr pKh K\Pùx TrJ y~∏ 'mñmºMr IxoJ¬ @®\LmjL' kPzZ KT? @kKj KvSr gJTPf kJPrj, hM'KhPT oJgJ ßjPz muPm- K\ jJÇ @mJr pKh @PrT\jPT K\Pùx TPrj- 'KT ßy mJkM, UMm ßfJ K\~Jr 19 hlJr TgJ muZÇ fJ hMP~TKa hlJr mqJUqJ hJS ßfJÇ' ßhUPmj ßx YMkYJk @kjJr xJoPj ßgPT YPu pJPmÇ nKmwq“ rJ\QjKfT ßjfífô pJPhr ÆJrJ VPz CbPm, fJPhr F Im˙J \JKfr \jq IvKjxÄPTf j~ KT? IPjPT pMKÜ KhPf kJPrj, ZJ© xÄxh jJ gJTPu xoxqJ TL? @oJPhr ßhPv KT ßjfJr InJm? \JfL~ xÄxh KjmtJYPj oPjJj~j k´JgtLr KT ßTJPjJ xÄTa @PZ? FPTTKa rJ\QjKfT hPur oPjJj~j ßhRPz vf vf oJjMw ZMPa ßmzJPòÇ FTKa xÄxhL~ @xPj ßTJPjJ ßTJPjJ rJ\QjKfT hPur yJKu-Phz yJKu k´JgtL @PZj, pJrJ oPjJj~j YJjÇ KT∂á FA oPjJj~jk´fqJvLrJ rJ\QjKfTnJPm TfaJ ßpJVq fJ KT∂á @orJ ßnPm ßhKU jJÇ xJrJ\Lmj mqmxJ-mJKe\q TPr ybJ“ ßhUJ ßVu rJ\jLKfr UJP~v yP~PZ, aJTJr ß\JPr oPjJj~j KTPj k´JgtL yP~ ßVPujÇ mqx, K\PfS y~PfJ ßVPuj SA FTA TJrPeÇ

FuJTJmJxL FoKk ßku, ßjfJS ßkuÇ KT∂á mJ˜KmT KfKj TfaJ ßjfJr ßpJVq ßx KyxJm ßTC TrPZ jJÇ lPu ßjfJr xÄUqJ mJzPZ; KT∂á oJj mJzPZ jJÇ IKjmJpt lu˝„k rJ\jLKfS k´vúPmJiT yP~ ßhUJ KhPò @o\jfJr TJPZÇ fJrJ FUj @r rJ\jLKfr k´Kf @V´yL j~Ç mrÄ xoJ\ \LmPj FA ^JPouJaJ jJ gJTPuA ßpj fJrJ UMKvÇ IgY rJ\jLKfA FT xo~ F ßhPvr oJjMwPT ˝kú ßhKUP~PZ, xJyx \MKVP~PZ, ßhKUP~PZ FKVP~ pJS~Jr kgÇ @\ KY©Ka xŒNet KnjúÇ rJ\jLKfPf ßp ImãP~r iJrJ mftoJPj YuPZ, fJ ßgPT ZJ© rJ\jLKfS ßryJA kJPò jJÇ huèPuJr ZJ©l∑P≤r ßjfíPfô rP~PZ IZJ©rJÇ @r F IZJ©Phr ßjfíPfô @xJr xMPpJV TPr KhPò ZJ© xÄxPhr IjMkK˙KfÇ pUj TPu\-KmvõKmhqJu~èPuJ~ Kj~Kof ZJ© xÄxh KjmtJYj yPfJ, fUj KvKãf FmÄ ZJ©rJA xÄVbjèPuJ~ ßjfífô KhfÇ FTKa FuJTJr TPuP\r KjmtJKYf KnKk-K\Fx mJ SAxm kPh k´KfÆªôLTJrLrJA yPfJ FuJTJr vLwt˙JjL~ ZJ©PjfJÇ ßx xo~ IZJ©Phr ZJ© xÄVbPjr xhxq yS~Jr xMPpJV KZu jJÇ @r FUj? kKrK˙Kf FPTmJPr CPfiJÇ k´Tíf ZJ©PhrA \J~VJ ßjA ZJ© xÄVbPjÇ IZJ©, mqmxJ-mJKeP\qr xPñ pMÜ, KbTJhJr- FrJ FUj ZJ©PjfJÇ ßTC ßTC KmmJKyf FmÄ x∂JPjr \jTÇ F k´xPñ FTKa WajJ kJbTPhr xPñ ßv~Jr TrPf YJAÇ mZr xJPfT @PVr TgJÇ @oJr FuJTJr FT ßZPu FPx muu, 'YJYJ, @Ko ßfJ ZJ© rJ\jLKf TKrÇ ßfJ FmJr CkP\uJ TKoKaPf FTKa kh ßkPf YJAÇ @kKj FTaM mPu KhjÇ' @Ko fJPT k´vú TruJo- fMKo TL TPrJ? muu, FTKa k´JAPna KmvõKmhqJuP~ KmKmF kzKZÇ K\Pùx TruJo, KmP~ TPrZ? uKöf yP~ ßZPuKa muu- TL mPuj YJYJ? ßuUJkzJA ßfJ ßvw y~KjÇ fJPT muuJo, fMKo ßTJPjJ kh kJPm jJÇ ßTj YJYJ? ßZPuKar Km˛~oJUJ k´vúÇ muuJo, kh ßkPf yPu ßfJoJPT k´gPo IZJ© yPf yPmÇ fJrkr KmmJKyf yPf yPmÇ x∂Jj gJTPu fJ yPm mJzKf käJx kP~≤Ç ßpPyfM fMKo ZJ© FmÄ IKmmJKyf, fJA fMKo IPpJVqÇ @oJr TgJ~ oj UJrJk TrJ ßZPuKaPT nJPuJnJPm kzJPvJjJ TPr KjP\r \LmjPT VPz ßfJuJr krJovt KhuJoÇ fPm ßVJkPj Sr \jq fhKmr TPrKZuJoÇ KT∂á kPr 24 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

27 July - 02 August 2018

oMKÜpMP≠ yfJyfPhr ßTJaJ ATPfhJr @yPoh ßuUT: xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\jLKf S IgtjLKf KmPväwT

xrTJKr S ˝J~•vJKxf k´KfÔJPjr YJTKrPf KjP~JV S kh uJPn mftoJPj ßp kJÅY irPjr ßTJaJ rP~PZ Fr oPiq ÊiM FTKa ßTJaJ oMKÜpM≠xÄKväÓÇ ßTJaJ k´gJ k´mftjTJuLj oMKÜPpJ≠JPhr \jq vfTrJ 30 nJV ßTJaJ KjitJre TPr ßh~J y~Ç ßx 30 vfJÄv FUPjJ IãMeú rP~PZÇ pKhS Fr Km˜íKf oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj S fJPhr x∂JjPhr x∂Jj IgtJ“ jJKf-jJfjL ImKi VKzP~PZÇ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr ImqmKyf kr ßgPTA oMKÜPpJ≠JPhr \jq ßTJaJ k´gJr k´mftj TrJ yPuS 2016 xJPur 8 jPn’r ImKi ÈoMKÜPpJ≠J' v»Ka xÄùJK~f KZu jJÇ mftoJPj oMKÜPpJ≠J v»Kar ßp xÄùJ ßh~J yP~PZ fJPf muJ yP~PZ∏ È\JKfr KkfJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj TftT í ˝JiLjfJr ßWJweJ~ xJzJ KhP~ 1971 xJPur 26 oJYt ßgPT 16 KcPx’r

kpt∂ xoP~r oPiq ßpxm mqKÜ mJÄuJPhPvr oyJj ˝JiLjfJ I\tPjr uPãq oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrPZj fJrJA oMKÜPpJ≠J KyPxPm Veq yPmjÇ' k´ùJkjKaPf @PrJ CPuäU TrJ y~∏ oMKÜPpJ≠J KyPxPm jfájnJPm I∂nnáKt Ür ßãP© oMKÜPpJ≠Jr m~x 1971 xJPur 26 oJPYt jqNjfo 13 mZr yPf yPmÇ xÄùJ KjitJrPer @PV 1972 xJPu pUj xmtk´go oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ TrJ y~ fUj oMKÜPpJ≠Jr xÄUqJ KZu 70 yJ\Jr 892Ç If”kr pJYJA-mJZJA k´Kâ~Jr oJiqPo 1986 xJPu pUj kMj”xÄUqJ YNzJ∂ TrJ y~ fUj xÄUqJ KVP~ hJÅzJ~ FT uã hMA yJ\Jr 458Ç xmtPvw 2012 xJPu pUj pJYJA-mJZJA k´Kâ~Jr oJiqPo xÄUqJ KjitJrPer TJ\ xoJiJ TrJ y~, fUj ßhUJ ßVu oMKÜPpJ≠Jr xÄUqJ hMA uJU YJr yJ\Jr 800Ç oMKÜPpJ≠JPhr xÄUqJ KjitJrPer TJ\ FUPjJ YuoJj Im˙J~Ç mftoJPj FT uJU 50 yJ\Jr @Pmhj fJKuTJnMÜ yS~Jr \jq k´Kâ~JiLj rP~PZÇ oMKÜPpJ≠JrJ xrTJPrr kã ßgPT ßpxm xMPpJV-xMKmiJ uJn TPr @xPZj fJr oPiq Ijqfo yPuJ YJTKrPf KjP~JV uJPn ßTJaJ, YJTKrPf k´Pmv S ImxPr m~x mJzJPjJ FmÄ oJKxT nJfJÇ ßTJaJr I∂ntÜ M j~ Foj

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

FT\j xJiJre YJTKrk´JgtLPT ßoiJmLPhr \jq KjitJKrf vfTrJ 44 nJV kPh ßpJVqfJ kóJexJPkPã KjP~JV uJn TrPf y~Ç KjP~JV krLãJ~ C•Let yS~Jr \jq FT\j k´JgtLr VPz vfTrJ 50 j’r kJS~Jr @mvqTfJ rP~PZÇ FT\j xJiJre YJTKrk´JgtLr vfTrJ 50 j’r ßkP~ YJTKr uJPnr xMPpJV jJ WaPuS ßTJaJiJrL oMKÜPpJ≠Jr ßãP© vfTrJ 50 j’r k´J¬ yPu YJTKr jJ yS~Jr xñf ßTJPjJ TJre gJPT jJÇ FT\j xJiJre YJTKrk´JgtL m~x 30 mZr yS~J ImKi YJTKrr \jq @Pmhj TrPf kJPrj; KT∂á oMKÜPpJ≠JPhr ßãP© F m~xKa yPuJ 32 mZrÇ IjM„k FT\j xJiJre YJTKr\LmL 59 mZPr CjúLf yPu KfKj ImxPr YPu pJj; KT∂á oMKÜPpJ≠JPhr ßãP© F m~xKa yPuJ 60 mZrÇ mJÄuJPhPv mftoJPj xrTJKr mJ ˝J~•vJKxf k´KfÔJPj ßpPTJPjJ irPjr YJTKr kJS~J ßxJjJr yKrexoÇ oMKÜPpJ≠JrJ YJTKrPf KjP~JPV, k´PmPv FmÄ ImxPr KmPvw xMKmiJ ßnJV TrJr TJrPe FmÄ oMKÜPpJ≠JPhr ßTJaJ x∂Jj krmftL jJKf-jJfjL ImKi Km˜íf yS~J~ mftoJPj oMKÜPpJ≠Jr xjh Ifq∂ ßuJnjL~ FTKa hKuuÇ F ßuJPnr mvmftL yP~ FTPvseLr oJjMw C“PTJY KhP~ IgmJ ãofJr kńJm UJKaP~ xjh uJPn kJVuk´J~Ç xrTJKr xÄ˙Jr fgq oPf, mftoJPj fJKuTJnMÜ oMKÜPpJ≠JPhr 62 yJ\JPrr IKiT nM~JÇ oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ k´˜PM fr TJ\ ßp oπeJuP~r IiLj ßUJh ßx oπeJuP~r xKYm S pMVì xKYmxy Ikr KfjKa oπeJuP~r xKYPmr oMKÜPpJ≠J xjh \Ju oPot xJmq˜ yS~J~ xoV´ \JKf mJTÀ≠ S KmK˛fÇ FPhr KmÀP≠ IhqJmKi TJptTr ßlR\hJKr mqm˙J VíyLf jJ yS~J~ fJ ßhvmJxLr \jq VnLr ootPmhjJ S kLzJr TJre yP~ ßhUJ KhP~PZÇ mJÄuJPhPvr xÄKmiJPj k´\JfPπr TPot KjP~JV S kh uJPn xMPpJPVr xofJr TgJ muJ yPuS oKyuJ, KvÊ FmÄ jJVKrTPhr ßpPTJPjJ IjV´xr IÄPvr \jq KmPvw KmiJj ké~Pjr CPuäU rP~PZÇ F KmiJPjr @PuJPTA jJrLPhr \jq vfTrJ 10 nJV, kÁJ“kh ß\uJr IKimJxLPhr \jq 10 nJV, Ck\JKfPhr \jq 5 nJV FmÄ k´KfmºLPhr \jq 1 nJV ßTJaJr k´mftj TrJ yP~PZÇ CkKrCKuäKUf YJr ßvseLPf I∂ntÜ M rJ ßp ßTJaJ k´gJ k´mftjTJuLj jJVKrTPhr IjV´xr IÄv KZu F k´Pvú ßTJPjJ xÄv~ ßjAÇ hLWt Khj ßTJaJ ßnJPVr xMKmiJr TJrPe CkKrCKuäKUf ßvseLèPuJr IjV´xrfJr ßp âoCjúKf yP~PZ ßxKaS Ij˝LTJptÇ F irPjr âoCjúKfr ßãP© kíKgmLr KmKnjú ßhPv ßTJaJ k´gJr xÄÛJPrr oJiqPo yJr ToJPjJ y~Ç @oJPhr ßhPv xÄÛJPrr oJiqPo F„k ToJPu mJ˜mfJr KjKrPU IPjTaJA ßpRKÜT KmPmKYfÇ mJÄuJPhPvr oMKÜpMP≠ xJoKrT-PmxJoKrT TotTftJTotYJrL FmÄ ZJ©, TíwT, vsKoT, \jfJr ßpoj k´fqã IÄvVýe KZu IjM„k F ßhPvr xJiJre \joJjMw oMKÜPpJ≠JPhr @vs~, UJhq S Igt KhP~ xJyJpq TPrKZuÇ oMKÜPpJ≠JPhr xJyJpq TrJr TJrPe KmKnjú kKrmJrPT IkNreL~ ãKfr xÿMULj yPf yP~KZuÇ F irPjr IxÄUq kKrmJPrr xhxqrJ oMKÜPpJ≠J KyPxPm ˝LTíKf kJS~Jr yThJr yPuS fJPhr uuJPa fJ ß\JPaKjÇ @oJPhr oMKÜpMP≠ pJrJ k´fqãnJPm IÄvVýe TPrKZPuj fJrJ ßpoj ßhPvr xPYfj \joJjMPwr IÄv, IjM„k oMKÜPpJ≠JPhr k´Kf KjP\Phr \Lmj Kmkjú TPr pJrJ xJyJPpqr yJf k´v˜ TPrKZPuj fJrJS xPYfj \joJjMwÇ F„k xPYfj jJVKrTPhr IjV´xr IÄv muJ pJ~ KT jJ, ßxKa KmPmYjJr hJKm rJPUÇ fJ ZJzJ oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj FmÄ fJPhr x∂JjJKh IgtJ“ jJKf-jJfjL ßp oMKÜPpJ≠JPhr oPfJ xoPYfjJr iJrT S mJyT yPmj ßx KjÁ~fJ ßTJgJ~? @oJPhr oMKÜpMP≠ pJrJ Kjyf mJ @yf yP~PZj

xrTJKr xÄ˙Jr fgq oPf, mftoJPj fJKuTJnMÜ oMKÜPpJ≠JPhr 62 yJ\JPrr IKiT nM~JÇ oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ k´˜MPfr TJ\ ßp oπeJuP~r IiLj ßUJh ßx oπeJuP~r xKYm S pMVì xKYmxy Ikr KfjKa oπeJuP~r xKYPmr oMKÜPpJ≠J xjh \Ju oPot xJmq˜ yS~J~ xoV´ \JKf mJTÀ≠ S KmK˛fÇ FPhr KmÀP≠ IhqJmKi TJptTr ßlR\hJKr mqm˙J VíyLf jJ yS~J~ fJ ßhvmJxLr \jq VnLr ootPmhjJ S kLzJr TJre yP~ ßhUJ KhP~PZÇ fJrJA yfJyPfr I∂ntÜ M Ç xoP~ xoP~ oMKÜPpJ≠JPhr fJKuTJ k´e~j TPr KmKnjú irPjr xMPpJV-xMKmiJ ßh~Jr TJptâo ImqJyf rJUJ yPuS yfJyfPhr ßãP© IjM„k WPaKjÇ pJPhr \LmjhJPjr oJiqPo @orJ F ßhv uJn TPrKZ fJPhr ImhJj IkKrxLoÇ fJPhr xÿJKjf TrJ @oJPhr ßpoj Tftmq IjM„k fJPhr kKrmJPrr xhxqPhr hM”U-TÓ uJWPm rJÓsL~ kíÔPkJwTfJ \ÀKrÇ yfJyfPhr FTKa IÄv xMPpJVxMKmiJ ßkPuS xÄUqJr KjKrPU mz IÄvKa xMPpJV-xMKmiJ k´JK¬ yPf mKûfÇ oMKÜpMP≠ @®hJjTJrL k´KfKa mqKÜA \JKfr VKmtf x∂JjÇ F„k VKmtf x∂JPjrJ ßpxm ACKj~j, CkP\uJ S ß\uJr IKimJxL F irPjr xm ˙JPjr ACKj~j kKrwh, CkP\uJ kKrwh S ß\uJ kKrwPhr TJptJuP~ FPhr fJKuTJ jJ gJTPu FTKhj FPhr IPjPTA Km˛íKfr Ifu VøPr yJKrP~ pJPmjÇ FPhr fJKuTJ jJ gJTJr TJrPeA @\ FPhr xmJr kKrmJPrr xhxqPhr oMKÜPpJ≠JPhr x∂Jj IgmJ jJKfjJfjLPhr oPfJ rJÓsL~ kíÔPkJwTfJ ßh~Jr ImTJv xíKÓ y~KjÇ PhPvr KmKnjú mJKyjLr xhr hlfPr mJKyjLr pJrJ ˝JiLjfJr \jq \LmjhJj TPrPZj FmÄ VeKmvõKmhqJu~xy KmKnjú oyJKmhqJu~ S KmhqJuP~r ßpxm KvãT, KvãJgtL S TotYJrL @®hJj TPrPZj FPhr jJo ßUJhJA TPr ˛íKfluT ˙Jkj FTKa k´vÄxjL~ CPhqJVÇ CPhqJVKar TJrPe xÄKväÓ Tftk í Pãr kPã ˝JiLjfJ KhmPx FPhr kKrmJPrr k´Kf xÿJj \JjJPjJr xMPpJV xíKÓ y~; KT∂á IVKef pJPhr jJo ßUJhJA TPr F„k ˛íKfluT ˙JKkf y~Kj Fxm kKrmJPrr xhxqrJ F irPjr xÿJjk´JK¬ yPf mKûf ßgPT pJPòjÇ oMKÜpM≠TJuLj xÿMU xoPr @yf yP~ pJrJ kñMfô mre TPrPZj FPhr \jq rJ\iJjL vyPr FTKa @vs~˙u S kMjmtJxj ßTPªsr mqm˙J TrJ yPuS ßx @vs~˙Pu F irPjr xmJr KT bJÅA yP~PZ? @r FPhr fJKuTJAmJ ßTJgJ~? @mJr F irPjr kKrmJPrr xhxqPhr rJPÓsr kã ßgPT TL irPjr xMPpJV-xMKmiJr mqm˙J TrJ yP~PZ Foj fgq CkJ• ßh~Jr oPfJ ßpj ßTC ßjAÇ oMKÜPpJ≠JPhr TuqJPe oMKÜPpJ≠J TuqJe asJˆ Vbj TPr CPuäUPpJVq xÄUqT k´KfÔJPjr Kj~πe, f•ôJmiJj S mqm˙JkjJr hJK~fô xÄ˙JKar mrJmPr Ikte TrJ yPuS jJjJoMUL hMjLt Kf S Imqm˙JkjJr TJrPe Fxm xÄ˙Jr ßTJPjJKaA uJn\jT k´KfÔJPj „k uJn TrPf kJPrKjÇ oMKÜpMP≠ pJrJ yfJyf yP~PZj fJPhr kKrmJPrr oñu S TuqJeJPgt F irPjr ßTJPjJ CPhqJV TUPjJ ßj~J y~KjÇ xJÄKmiJKjT xLoJm≠fJ xP•ôS oMKÜPpJ≠J FmÄ fJPhr x∂Jj S jJKf-jJfjLPhr xrTJKr YJTKrPf KjP~JPV ßTJaJr @SfJ~ FPj xMPpJV-xMKmiJ ßh~Jr TJrPe F ßvseLnMÜPhr oNuqJ~j yP~PZ, pKhS FPhr @PV oMKÜpMP≠ yfJyfPhr xKbT fJKuTJ k´e~j-krmftL fJPhr k´KfKa kKrmJPrr xhxqPhr oNuqJ~j IfqJmvqT KZuÇ

oMÜKY∂J

27 July - 02 August 2018

k´KfPmvLr @Yre S mJÄuJPhv rJÓs xJrS~Jr ßoJ. xJAláuäJy UJPuh ßuUT: IgtjLKfr Imxrk´J¬ IiqJkT, KmKxFx xJiJre KvJ TJcJr

1971 xJPu ˝JiLjfJr kr ßgPT KmVf 47 mZPr FTaJ Kmw~ KhmJPuJPTr oPfJ ¸Ó ßp, muJr CkJ~ ßjA, mJÄuJPhPvr k´Kf nJrPfr @Yre mºMxMunÇ 1972-73 xJPu dJTJ KmvõKmhqJuP~r Kj~Kof dJTJ yPur (mftoJj vyLhMuäJy yu) xJoPj KhP~ KmPTPu hKe KhPT ßmYJrJo ßhCKz mz ßmJPjr mJxJ~ ßpfJoÇ kPg KmvõKmhqJu~ ßUuJr oJPbr kNmt kJPvr ßh~Ju ßWÅPw ACTqJKukaJx VJPZr KjPY, rJ˜J~ k´KfKhjA ßhUfJo, ßVJaJ KmPvT dJCx xJAP\r nJrfL~ UJKu asJT hJÅKzP~ @PZÇ ßnfPr kJVKz oJgJ~ KvU csJAnJrÇ xºqJr kr pUj FTA kg KhP~ krLmJPVr mJxJ~ KlrfJo @r FTKa asJTS ßhUJ ßpf jJÇ oJP^ oJP^ xºqJr k´JÑJPu mJxJ~ ßlrJr kPg ßhUfJo, UJKu asJTèPuJ oJu ßmJ^JA FmÄ K©ku KhP~ dJTJÇ ßnfPr TL @PZ fJ ßmJ^Jr CkJ~ ßjAÇ asJTèPuJ YPu ßpfÇ mM^J pJ~, nJrPfA ßpfÇ mM^fJo, F asJTèPuJ S~Jr-mMqKa KjP~ ßpfÇ FTKhj hMkMPr mJ~fMu ßoJTJrrPor C•Prr rJ˜J~ K©ku KhP~ dJTJ FTKa ßmJ^JA asJT KvU csJAnJrPT kNmt

ßgPT kKÁo KhPT YJKuP~ KjP~ ßpPf ßhPUKZÇ muJ pJ~, pMP≠r ImqmKyf kPr nJrPfr mÉ Qxjq mJÄuJPhPv uMafrJP\ mq˜ KZuÇ ßx xoP~r xrTJr FaJPT ˝JnJKmT mPu iPr KjP~KZuÇ jPY“ FojaJ KTZMPfA WaPf kJrf jJÇ KTÄmJ mJÄuJPhv xrTJr KjÀkJ~ KZuÇ TUPjJ nJrPf pJAKjÇ ÊPjKZ, pM≠Km±˜ mJÄuJPhPv KrKuPlr jJPo KmPhv ßgPT pJ @xf fJr IPjT KTZMA TuTJfJr lMakJPg KmKâ yPfJÇ F ßhPvr mÉ k´JAPnaTJr ßmyJf yP~ nJrPfr rJ˜J~ YufÇ kPr Imvq nJrf xrTJr FaJ Kj~πe TPrPZ mPu \JjJ pJ~Ç ßx xoP~ nJrPfr Im˙J FfaJA ßvJYjL~ KZu ßp, dJTJ~ mPx TuTJfJr kK©TJ~ kPzKZ∏ kKÁomPñr mJÅTMzJr ßuJPTrJ fUj WJx ßUPf mJiq y~Ç ßx fMujJ~ mJÄuJPhPvr Im˙J IPjT nJPuJ KZuÇ fmMS kKÁomPñr xÄUqJVKrÔ oJjMPwr CjúJKxTfJ To KZu jJÇ 1973 xJPur ßVJzJr KhPT fhJjL∂j QhKjT oKjtÄ KjCP\ ˆJl KrPkJatJr KyPxPm Totrf KZuJoÇ FTKhj xºqJr KhPT TuTJfJr pMVJ∂Prr pMVì xŒJhT (jJoKa oPj kzPZ jJ) x˘LT oKjtÄ KjC\ IKlPx FPujÇ @Ko FmÄ oKjtÄ KjCP\r KxKa FKcar @oJjMuäJy fJPhr xJPg TPr kfij o~hJPj FuJoÇ ßxUJPj fUj nJrfL~ UqJfjJoJ Kv·LrJ xñLf kKrPmvj TrKZPujÇ KmUqJf vqJou Ko©S KZPujÇ oJPb KfuiJrPer bJÅA ßjAÇ FaJ ßhPU pMVJ∂Prr pMVì xŒJhT xKm˛P~ muPuj, ÈFf ßuJT'! fJr ˘L muPuj, ÈFrJ oNUt ßfJÇ' FA yPuJ ˝JiLj mJÄuJPhvLPhr k´Kf fJPhr iJreJÇ kJKT˜Jj @oPu kNmk t JKT˜JPjr ßjfJ S TotTftJPhr yryJPovJ rJS~JuKkK¥ S AxuJoJmJh pJfJ~Jf TrPf yPfJÇ ÊPjKZ FA IKnùfJr @PuJPT oMKÜpM≠ YuJTJPu nJrPf Im˙Jjrf oSuJjJ nJxJjL mPuKZPuj ÈFfKhj @oJPhr dJTJ rJS~JuKkK§AxuJoJmJh ßhRzJPf yP~PZÇ ßhv ˝JiLj yPu @mJr dJTJ KhKuä ßhRzJPf yPm jJ ßfJ?' F TgJ

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

kJKT˜Jj @oPu kNmtkJKT˜JPjr ßjfJ S TotTftJPhr yryJPovJ rJS~JuKkK¥ S AxuJoJmJh pJfJ~Jf TrPf yPfJÇ ÊPjKZ FA IKnùfJr @PuJPT oMKÜpM≠ YuJTJPu nJrPf Im˙Jjrf oSuJjJ nJxJjL mPuKZPuj ÈFfKhj @oJPhr dJTJ rJS~JuKkK§AxuJoJmJh ßhRzJPf yP~PZÇ ßhv ˝JiLj yPu @mJr dJTJ KhKuä ßhRzJPf yPm jJ ßfJ?' F TgJ AKªrJ VJºLr TJPj ßVPu KfKj ãá… yjÇ oSuJjJPT hLWt Khj j\rmªL rJUJ yPuJÇ oSuJjJr @vïJ xKfq yP~PZÇ AKªrJ VJºLr TJPj ßVPu KfKj ãá… yjÇ oSuJjJPT hLWt Khj j\rmªL rJUJ yPuJÇ oSuJjJr @vïJ xKfq yP~PZÇ @\TJu @oJPhr ßhPvr ßjfJTotL S xrTJKr TotTftJPhr k´J~A TuTJfJ-KhKuä ßhRzJPf y~Ç \JfL~ KjmtJYj WKjP~ FPu ßhPvr KmKnjú hPur vLwt ßgPT oJ^JKr ßjfJrJ KhKuä xlr TPrjÇ ßxKhj k´iJjoπLr FT vLwt CkPhÓJ KhKuä mPxA muPuj, nJrf KmFjKkPT ßTJPjJ k´TJr ÈxMPpJV' ßhPm jJÇ mJÄuJPhPv ßTJPjJ hPur ofJ~ @xJr ÈxMPpJV' ßTj nJrPfr Skr Kjntr TrPm? @S~JoL uLV ßjfJPhr muPf ÊPjKZ, nJrf FUj FT kJKT˜Jj ßoJTJPmuJ TrPZÇ mJÄuJPhPv KmFjKk ofJ~ FPu nJrfPT hM'KhPT hMA kKT˜Jj ßoJTJPmuJ TrPf yPm; IgtJ“ fJPhr n~, mJÄuJPhvS kJKT˜Jj yP~ pJPmÇ Fxm ßZPunMuJPjJ \M\M mMKzr ZzJ ßvJjJPjJr Khj KT FUPjJ ßvw y~Kj? nJrf FTKa míy“ k´KfPmvL ßhvÇ mJÄuJPhPvr oiq KhP~ k´mJKyf mÉ jhLr C“kK• nJrPfÇ jhLoJfíT TíKwk´iJj mJÄuJPhPvr IK˜Pfôr ßãP© @myoJj

TJu ßgPT jhL FTKa èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPr @xPZÇ ßxxm jhLr xm T'KaPf nJrf FTfrlJnJPm mJÅi KhP~ mJÄuJPhvPT oÀTrPer KhPT ßbPu KhP~PZÇ FTxo~ mJÄuJPhPvr ßpxm jhLPf kJKj ‰g ‰g Trf, ßZJa-mz jJjJ oJPZ kKrkNet KZuÇ ÊÏ oSxMPo fJPf kJKj gJPT jJÇ FTTJPur k´o•J k∞Jr mMPT \JPV iM iM mJuM Yr; Fr mMT KYPr ß\PV SPb kJP~ YuJr kg; ßoJarmJAT S VÀ ßWJzJ oKyPwr VJKz YPuÇ Tf jhL UJu Kmu \uJv~ oP\ ßVPZ; fJr KyxJm FUj @r ßTC rJPU jJÇ TíKwTJ\ YPu KmköjTnJPm nNVnt˙ kJKjr ßxY KhP~; ßxA myfJ kJKj @\ @r ßjAÇ mwtJ oSxMPo C\JPjr jhLèPuJr mJÅPir oMU nJrf UMPu ßh~Ç ßxA kJKjPf nJKaPfPP fr lxu WrmJKz ßnPx pJ~Ç mJÄuJPhv nJrfPT TL ßh~Kj? ßxJjJKu @Åv kJa Kmx\tj KhP~PZÇ asJjK\a KhP~PZÇ mJÄuJPhPvr ßnfPr nJrfL~Phr TJP\r xMPpJV TPr KhP~PZ, pJrJ mJKwtT Z~ KmKu~j cuJr Kj\ ßhPv KjP~ 24 kOÔJ~

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

UmrJUmr

27 July - 02 August 2018

TJorJPjr xogtPj pMÜrJ\q pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr xnJkKfPfô kÝJreJ xnJ~ mÜmq rJPUj @S~JoL uLPVr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhT IqJcPnJPTa KoxmJy CK¨j KxrJ\, KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL, ßo~r k´JgtL mhrCK¨j @yoh TJorJjÇ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT jJBo CK¨j Kr~JP\r kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ @PrJ mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr vso S \jvKÜ Kmw~T xŒJhT Fx Fo xM\j Ko~J, \jxÄPpJV xŒJhT rKmj kJu, pMÜrJP\qr ßx≤Ju @S~JoL uLPVr xnJkKf K\uäMr rvLh jLu, FPxé @S~JoL uLPVr xnJkKf mLr oMKÜPpJ≠J TP~x ßYRiMrL, u¥j @S~JoL uLPVr xy-xnJkKf oBjMu yT, pMÜrJ\q @S~JoL ß˝òJPxmT uLPVr pMVì xŒJhT IÀjÆ~ kJu ûT, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy-xnJkKf xJPrJ~Jr TKmr kóMUÇ FZJzJS ˙JjL~ S pMÜrJ\q @S~JoL uLV, pMmuLV, ZJ©uLV, ß˝òJPxmT uLPVr ßjfímOª ßxUJPj CkK˙f KZPujÇ xnJ~ xnJkKfr mÜPmq ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT mPuj, È@S~JoL uLV xrTJr k´mJxLPhr Cjú~Pj TJ\ TPr pJPòÇ k´mJxLPhr TuqJPe xTu xMPpJV xMKmiJ k´hJj TPr pJPòÇ ßhPvr Cjú~j TPr pJPòÇ Khj Khj ßhv FKVP~ pJPòÇ ßhPvr Cjú~j frJKjõf TrPf S KxPua oyJjVrPT KcK\aJu jVrL VPz fáuPf \jPj©L ßvU yJKxjJr k´JgtLPT Km\~L TrPf yPmÇ' kÝJreJ xnJ ßvPw jVPrr fJufuJ, mªrmJ\Jr, K\ªJmJ\Jr, vJyL BhVJy xy ßmv TP~TKa ˙JPj ßjRTJr kPã kÝJreJ TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßjfímOªÇ

TKoCKjKa mqKÜfô Khj yJxkJfJPu vpqJvJK~ KZPujÇ oOfáqTJPu KfKj 2 ßZPu, 1 ßoP~, nJA, nJAPkJ S jJKf-jJfKjxy IxÄUq IJfìL~-˝\j ßrPU ßVPZjÇ fJÅr IJxu jJo KZPuJ yJKmmMr ryoJjÇ kKrmJr, IJfìL~-˝\j S mºámJºmxy TKoCKjKaPf FT kptJP~ IJ»Mu mJrL jJPoA kKrKYf yP~ SPbj FmÄ KfKjS fJ UMKv oPj ßoPj ßjjÇ 24 \MuJA, oñumJr xTJu 10aJ~ xJCg oPctPjr AxuJKoT ßx≤JPr \JjJ\J ßvPw fJPT ˙JjL~ Tmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç CPuäUq, FxFxKx kJv TPr ÛáPur mJrJªJ ßkKrP~ ßoRunLmJ\Jr oyJKmhqJuP~ kJ KhP~A YPu IJPxj KmPuPf mJmJr mqmxJr yJu irPfÇ mJmJ KZPuj k´Kx≠ ßrˆáPr≤ mqmxJ~LÇ u§Pjr SP~Ó FP§A KZu fÅJr Kfj KfjPa ßr˜árJÅÇ SP~Ó FP§r mJXJKu xŒ´hJ~ ZJzJS Knjú xŒ´hJP~r oJjMPwr TJPZ mJrL IKf I·KhPjr oPiq KjP\PT k´KfÔJ TPr ßjj

ßTmuoJ© fJr nhs-vJ∂ ˝nJm KhP~Ç \jìVfnJPmA KfKj KZPuj ojnáuJPjJ FT k´JePUJuJ oJjMwÇ ßx xo~ ßoRunLmJ\JPr ‘27mºM’ jJPor mºáPhr FTKa V´∆Pkr oiqoKj KZPuj IJ»Mu mJrLÇ k´~Jf mJrL KZPuj CKjPvJ x•Prr KjmtJYPj IJ~NPmr TJCK¿u oMxuLV ßgPT ßmKrP~ FPx IJS~JoLuLV ßgPT KjmtJKYf rJ\jVPrr FoKk ßfJ~JmMr rKyPor ßZJa nJAÇ ßoRunLmJ\JPr 1970xJPur KjmtJYPj IJS~JoLuLPVr kPã orÉo mJrLr náKoTJ FoKk ßfJ~JmMr rKyPor Km\~PT IPjT kg FKVP~ KhP~KZuÇ ßoRunLmJ\JPrr mftoJj ß\uJ ßY~JroqJj mwtL~Jj IJS~JoLuLV ßjfJ IJK\\Mr ryoJj k´~Jf IJ»Mu mJrLr TPu\ xykJbL S I∂rñmºMÇ FKhPT, IJ»Mu mJrLr AP∂TJPu ßvJT k´TJv TPrPZj xJ¬JKyT \joPfr xŒJhT jmJm CK¨jÇ KfKj orÉPor IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLr xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ

nJrPf hMA mJÄuJPhvL Yrok∫L (ACKk FKaFx) FmÄ kKÁomñ kMKuPvr ßpRg IKnpJPj j~cJr xMr\kMr gJjJ ßgPT fJrJ ßV´¬Jr yjÇ nJrfL~ kMKuv TotTftJPhr iJreJ, @VJoL 15 @Vˆ ßhvKar ˝JiLjfJ KhmPxr Khj mJ fJr @PV KhKuäPf jJvTfJ xOKÓr kKrT·jJ KZu ßV´¬Jr yS~J SA hMA\PjrÇ nJrPfr k´PmPvr kr ßTJj ßTJj \J~VJ~ fJrJ Im˙Jj TPrKZu, fJPhr CP¨vq KT KZu, fJPhrPT ß\rJ TPr fJ \JjJr ßYÓJ TrPZ fh∂TJrL TotTftJrJÇ KjrJk•J FP\K¿r xN© oPf, kJKT˜JPjr ohhkMÓ Yrok∫L xÄVbj \Q~v-A-oyÿh (P\AFo) yJouJ YJuJPf kJPr ∏ FA @vïJ~ xfTt rP~PZ ßhvKar AP≤KuP\¿ FP\K¿èPuJÇ xN©: K\ KjC\

Kâx&k ˆsLa oJPTta TrJr IKnPpJV TrJr kJvJkJKv ßxKaPT ˙JjL~ mJKxªJPhr ˝JgtKmPrJiL KyPxPm @UqJK~f TrJ yP~PZÇ xŒsKf FTKa xÄmJh xPÿuPjr oJiqPo Kâxk Kˆsa oJPTtPar mqmxJ~LrJ fJPhr CPÆPVr TgJ KoKc~J fáPu iPr 24 \MuJA, oñumJr aJCj ˙JjL~ mJKxªJPhr CkK˙f yP~ fJPhr hJmLh fáPu irJr IJymJj \JjJjÇ TgJoPfJ aJCj k´J~ vfJKiT mJKxªJ S mqmxJ~L k´P\PÖ xÄPvJijLr hJmL \JjJjÇ KT∂á fJPhr hJmLr k´Kf ßTJPjJ irPjr Ã∆Pãk jJ TPrA fJ IjMPoJhj ßh~J y~ mPu IJPªJujTJrLPhr xNP© \JjJ ßVPZÇ FojKT IJPªJujTJrLPhr aJCj yPur KoKaÄ r∆Po k´Pmv TrPfS ßh~J y~Kj mPu IKnPpJV kJS~J ßVPZÇ Fr IJPV ˙JjL~ mJKxªJrJ aJS~Jr yqJPouParx KjmtJyL ßo~r \j KmVx S I© IJxPjr FoKk K\o-Kl\kqJKasPTr xJPg xyJ~fJ

Kingdom Solicitors Commissioner for OATHS

Immigration, Family & Child Contact

lqJKoKu, YJAfl T≤JÖxy ßp ßTJPjJ kJKrmJKrT KmwP~ IJorJ IJAjVf xyJ~fJ TPr gJKTÇ

Tareq Chowdhury

Principal

This firm is Authorised and regulated by Solicitors Regulation Authority

M: 07961 960 650 T: 020 7650 7970 53A Mile End Road First Floor, London E1 4TT info@kingdomsolicitors.com

ßYP~ fJ kJjKj mPu IKnPpJV TPrjÇ FZJzJ IJPªJujTJrLPhr mÜmq yPuJ ˆqJPaK\T ßcPnuJkPo≤ TKoKar IJPVr xhxq S ˙JjL~ TJCK¿uJrPhr TJCPT rJUJ y~KjÇ FUj ßpxm TJCK¿uJrPhr FA TKoKaPf ßj~J yP~PZ fJrJ xmJA jfáj S IjKnùÇ fJZJzJ ßumJr hPur mJAPr FToJ© AjKcPkP§≤ TJCK¿uJr KyPxPm rJKmjJ UJjPT IJPV I∂nëtÜ TrJ yPuS xŒsKf fJPTS TKoKa ßgPT mJh ßh~J y~Ç CPuäUq, yJCK\Ä FPxJKxP~vj kkuJr yJTtJ FmÄ ßauPlJct ßpRgnJPm Kâk ˆsLa oJPTta KrP\jJPrvPjr kKrT·jJ KjP~PZÇ FA kKrT·jJ~ mJKxªJPhr ˝Jgt pMÜ TrJr hJKmPf Vf 20 \MuJA, ÊâmJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr FT xÄmJh xPÿuj TPrj Kâk ˆsLa oJPTtPar mqmxJ~LrJÇ xÄmJh xPÿuj muJ y~, F FuJTJ~ jfáj jfáj TPr mz mz hJuJj ‰fKrr ßp kKrT·jJ ßj~J yP~PZ, fJPf ˙JjL~ mJKxªJ S ßZJa ßZJa mqmxJ~LPhr ˝JgtPT èÀfô ßh~J y~KjÇ ßTmu iKjPhr \jq FA FuJTJ VPz ßfJuJr kKrT·jJ KjP~PZ fJrJÇ lPu ˙JjL~ ßZJaUJa mqmxJ~L S mJKxªJrJ F FuJTJ ßZPz ßpPf mJiq yPmjÇ xÄmJh xPÿuPjr KuKUf mÜPmq muJ y~, yJTtJ FmÄ ßauPlJj fJPhr kKrT·jJr KmwP~ pgJpgnJPm ˙JjL~ mJKxªJPhr ofJof pJYJA TPrKjÇ fJrJ fJPhr kKrT·jJ~ ˙JjL~ mJKxªJPhr xMrãJr KmwP~ ßTJPjJ KjÁ~fJ ßh~KjÇ @mJr fJPhr kKrT·jJ~ ßxJvqJu yJCK\Ä S FPlJrPcmu yJCP\r xÄUqJS FPTmJPr To rJUJ yP~PZÇ KuKUf mÜPmq muJ y~, aJS~Jr yqJoPuaPxr kkuJr IqJ uJAo yJC\ @xPjr ßumJr huL~ FoKk Vf KjmtJYPjr @PV Kmw~Ka fJÅr KjmtJYjL FuJTJr j~ mPu FKzP~ pJjÇ KjmtJYPj Km\~L yS~Jr kr FUj KfKj yJTtJ S ßauPlJPctr k´óJmPT k´TJPvq ß\JrJPuJnJPm xogtj TrPZjÇ FojKa KfKj TJCK¿Pur ßumJr huL~ TJCK¿urPhr TJPZ KYKb KhP~ FA k´˜JmjJr kPã xogtj ßh~Jr IjMPrJi TPrPZjÇ Vf ßlms∆~JKr oJPx FA k´˜JmjJKa TJCK¿Pur ˆqJPaK\T ßcPnukPo≤ TKoKaPf CPbKZu IjMPoJhPjr \jqÇ fUj TKoKa mJKxªJPhr CPÆPVPr TgJ KmPmYjJ~ KjP~ FKa IjMPoJhj ßgPT Kmrf gJPT FmÄ 24 \MuJAP~r KoKaÄP~r \jq FKaPT KkKZP~ ßh~Ç xÄmJh xPÿuPj muJ y~, \jVPer ßnJPa KjmtJKYf k´KfKjKiPhr yJPfA FA käqJKjÄ kJrKovj ßh~Jr hJK~fôÇ fJrJ pJPf ˙JjL~ mJKxªJPhr ˝Jgt KjKÁf TPr kJrKovj ßh~-Px IjMPrJi \JjJj fJrJÇM KuKUf mÜPmq muJ y~, mJKxªJ S mqmxJ~LrJ Cjú~Pjr KmPrJiL j~Ç KT∂á ˙JjL~Phr mJÅKYP~ pJPf ßxA Cjú~j y~-SA hJKm \JjJj fJÅrJÇ xÄmJh xPÿuPj ˙JjL~ mJKxªJPhr kPã KrP\jJPrvj k´P\PÖr KmKnjú KmwP~ kMj”KmPmYjJxy KmKnjú hJmL fáPu mÜmq rJPUj mqmxJ~L IJoJr yJxjL, vrl CK¨j S vSTf IJyohÇ FZJzJS xÄmJh xPÿuj IJymJjTJrLPhr hJmL-hJS~Jrr k´Kf xogtj \JKjP~ mÜmq rJPUj Tj\JrPnKan kJKatr TJCK¿uJr F§sM Cc, xJPmT TJCK¿uJr IJKojMr UJj, xJPmT K¸TJr UJKux CK¨j, TKoCKjKa ßjfJ oMyJÿh yTÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

UmrJUmr

†cv÷vj †fv‡U D‡cw¶Z cÖevmx evsjv‡`kxiv A‡bK mvsevw`KI Zv Rv‡bb bv| wiUvwb©s Awdmvi eive‡i cÖevmx-†fvUvi †fvU cÖ‡qv‡Mi e¨vjU cvVv‡bvi Av‡e`b Ki‡j †fvUv‡ii Kv‡Q e¨vjU cvVv‡bv nq; †fvU cÖ‡qvM K‡i †mB e¨vjU wiUvwb©s Awdmv‡ii Kv‡Q WvK‡hv‡M cvwV‡q w`‡Z nq| wbe©vP‡bi Av‡Mi w`b ch©š— mg‡q †mB e¨vjU wiUvwb©s Awdmv‡ii Kv‡Q †cuŠQv‡j Zv MYbv Kiv nq| hwÌ cÖevmxiv evsjv‡`‡ki `~Zvev‡mi gva¨‡g RvZxq cwiPqcÎ msMÖn Kivi ci †fvUvi ZvwjKvq bvg Aš—f©~³ K‡i `~Zvev‡mi gva¨‡gB †fvU †`qvi wel‡q †ekx AvMÖnx, ZviciI †cv÷vj †fv‡Ui gva¨‡g †fvU †`qvi c×wZ Pvjy Av‡Q Rvb‡j A‡b‡KB Zv cÖ‡qv‡Mi e¨vcv‡i AvMÖnx n‡Zb| wKš‘ AÁvZ Kvi‡Y GB Z_¨wU‡K †P‡c ivLv n‡q‡Q MZ 10 eQi a‡i; cÖevmx‡ì g‡a¨ m‡PZbZv m„wó Kiv nqwb, DrmvwnZ Kiv nqwb †cv÷vj †fvU cÖ‡qv‡Mi cÖwZ| GB `vq Gov‡Z cv‡ib bv eZ©gvb cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi †K Gg byi“j û`vI| XvKvi wmiWvc wgjbvqZ‡b MZ 8 †g B‡jKkb IqvwK©s MÖ“‡ci (BWweDwR) D‡`¨v‡M cÖevmx evsjv‡`kx‡ì Ô‡fvUvwaKvi cÖeZ©b: mgm¨v I P¨v‡jÄÕ wk‡ivbv‡g GKwU †mwgbvi AbywôZ nq| G‡Z cÖavb AwZw_ wQ‡jb cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi †K Gg byi“j û`v| GB †mwgbv‡ii wVK 11 w`b ci 19 GwcÖj †Lv` wbe©vPb Kwgk‡bi D‡`¨v‡M XvKvi †mvbvi MvuI †nv‡U‡j GKB wel‡qi Dci Av‡iv GKwU †mwgbvi AbywôZ nq| †mLv‡bI wbe©vPb Kwgk‡bi mKj Kwgkbvi‡K wb‡q Dcw¯’Z wQ‡jb wg÷vi byi“j û`v| `ywU †mwgbv‡ii msev`B ¸i“Z¡ w`‡q cÖKvk K‡i‡Q XvKvi msev` gva¨g¸‡jv| wKš‘ †Kv‡bv msev‡`B Ggb †Kv‡bv Z_¨ †cjvg bv †hLv‡b cÖevmx‡ì cÖwZ †cv÷vj †fv‡Ui my‡hvM MÖn‡Yi Avnevb Rvbv‡Z †`Lv †M‡Q cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi‡K| 19 GwcÖ‡ji †mwgbv‡i wZwb †Kej Avd‡mvm K‡i e‡j‡Qb, ÔcÖevmx‡ì †fvUvwaKvi w`‡Z 2008 mvj †_‡K †cv÷vj †fvU Pvjy n‡jI Zv Kvh©Ki Kiv hvqwb|Õ GB †mwgbv‡ii GK gv‡mi †ekx mgq cvi n‡q hvevi ci MZ 24 †g cÖevmx evOvjx Kj¨vY mwgwZ (cÖevKm) bv‡g GKwU msMV‡bi Kg©KZ©viv cÖavb wbe©vPb Kwgkbv‡ii Kv‡Q GKwU ¯§viKwjwc w`‡q we‡`‡k Awe¯’Z evsjv‡`k `~Zvev‡mi gva¨‡g RvZxq cwiPqcÎ wbeÜb Ges GKv`k msm` wbe©vP‡b we‡`k †_‡KB cÖevmx‡ì †fvU †Ìqvi eë¯’v Ki‡Z Avnevb Rvbvb| cÖevmx evOvjx Kj¨vY mwgwZi cÖwZwbwa `‡ji Kv‡QB cÖ_gev‡ii g‡Zv cÖavb wbe©vPb Kwgkbvi ¯úófv‡e Rvwb‡q‡Qb, we`¨gvb AvB‡b cÖevmx‡ì Rb¨ †cv÷vj e¨vj‡U †fvU †Ìqvi eë¯’v Av‡Q| wKš‘ cÖevmx‡ì Rb¨ †cv÷vj c×wZ‡Z †fv‡Ui eë¯’v _vK‡jI wbe©vPb Kwgkb wK Avm‡jB †cv÷vj †fvU‡K Avg‡j wb‡q cÖ¯‘wZ ‡bq wK¤^v wb‡q‡Q? wbe©vPb Kwgk‡bi cÖ¯‘wZ‡Z cÖevmx‡ì †cv÷vj †fv‡Ui AwaKvi‡K A¯^xKvi Kiv n‡”Q e‡jB Avgvi wek¦vm| Kxfv‡e Kiv n‡”Q Zv Rvb‡Z wm‡jU wmwU K‡c©vi‡k‡bi wbe©vPb‡K †KBm ÷vwW wnmv‡e wb‡q hy³iv‡Rï GKRb cÖevmx wnmv‡e wKQzUv d‡ibwmK cix¶v-wbix¶v Kiv hvK: cÖ_gZ: wm‡jU wmwU K‡c©v‡ikb wbe©vP‡bi P~ovš— cÖv_©x ZvwjKv cÖKvwkZ n‡q‡Q 9/10 RyjvB| †mB ZvwiL †_‡K †fvU MÖn‡Yi ZvwiL 30 RyjvB ch©š— mgq _v‡K 20 w`b| GB 20 w`‡bB cÖevmx †fvUvi‡K wiUvwb©s Awdmvi eive‡i e¨vj‡Ui Rb¨ Av‡e`b Ki‡Z n‡e| wiUvwb©s Awdmv‡ii Kvh©vjq Z_¨ hvPvB-evQvB K‡i e¨vjU cvVv‡eb cÖev‡m| †mB e¨vj‡U †fvU w`‡q

27 July - 02 August 2018

Avevi †mwU †diZ hv‡e wiUvwb©s Awdmv‡ii Kvh©vj‡q| GB cy‡iv cÖwµqvwU m¤úbœ n‡e WvK‡hv‡M| †Kbbv, AbjvB‡b wmwKDi jM-Bb Gi gva¨‡g Av‡e`‡bi †Kv‡bv c×wZ wbe©vPb Kwgk‡bi Av‡Q e‡j Avwg Rvwbbv| †h‡nZz wbe©vPb Kwgkb e¨vjU cvVv‡e WvK‡hv‡M, †m‡nZz cÖevmx †fvUviI e¨vj‡Ui Av‡e`b Ki‡eb WvK‡hv‡MÑ GwUB Avgvi Kv‡Q ¯^vfvweK g‡b n‡q‡Q| myZivs e¨vj‡Ui Av‡e`b cvVv‡bv, evsjv‡`k †_‡K e¨vjU Avmv Ges †mB e¨vj‡U †fvU w`‡q Avevi evsjv‡`‡k †diZ cvVv‡Z wek w`‡biI †ekx mgq jvM‡e e‡j Avgvi avibv| cÖwµqvwU‡K `ª“Z Ki‡Z wbe©vPb Kwgkb e¨qeûj Avš—R©vwZK Kzwiqvi mvwf©m eënvi Kivi wm×vš— wb‡q‡Q Ñ Ggb aviYvI KíbvcÖm~Z n‡Z cv‡i| wØZxqZ: P~ovš— cÖv_©x ZvwjKv I wbe©vP‡bi Zvwi‡Li ga¨Kvi 20 w`b †_‡K Av‡iv †ek wKQzw`b e¨q n‡e e¨vjU †ccvi Qvcv‡bvmn Avbylw½K Kv‡R| Avi †Kej †gqi wbe©vPb bq, i‡q‡Q KvDwÝjvi c` I msiw¶Z Avm‡bi e¨vjU Qvcv‡bvi welqI| cÖevmx‡ì Rb¨ Av‡M-fv‡M Ri“wi wfwË‡Z e¨vjU Qvcv‡bvi †Kv‡bv D‡`¨vM wbe©vPb Kwgkb wb‡q‡QÑ Ggb `vwe Kiv n‡j Avwg wew¯§Z ne| cÖevmx evsjv‡`kx‡ì †fvUvwaKvi cÖ`v‡bi wel‡q GK ai‡bi g‰ZK¨ i‡q‡Q| cÖevmx‡ì †fvUvwaKvi wbwðZ Ki‡Z wbe©vPb Kwgkb‡K wPwV †`qv n‡q‡Q cÖavbgš¿xi Kvh©vjq mn miKv‡ii wewfbœ wefvM †_‡K| cÖavb wbe©vPb KwgkbviI e‡j‡Qb, †mB j¶¨ AR©‡b Kwgkb ¸i“Z¡ w`‡q KvR Ki‡Q| wKš‘ K_vi mv‡_ Kv‡Ri wgj bv _vK‡j †mB j¶¨ AR©b KwVb n‡e| wm‡jU wmwU wbe©vP‡b cÖevmx‡ì †cv÷vj †fv‡Ui AwaKvi ev¯— evq‡bi my‡hvM _vKvi ciI †Kej wbe©vPb Kwgk‡bi cÖ¯‘wZ‡Z Mj` _vKvi Kvi‡YB Zv e¨_©Zvq ch©ewmZ n‡e| nvRvi nvRvi †cv÷vj e¨vjU wba©vwiZ mg‡q Avš— R©vwZK Mš—‡e¨ cvVv‡bv Ges †m¸‡jv †diZ cvIqvi cÖwµqv Aek¨B RwUj| wKš‘ RwUj n‡jI wbe©vPb Kwgk‡bi cÖ¯‘wZ‡Z cÖevmx †fvUvi‡ì we‡ePbvi welqwU cÖwZdwjZ n‡Z n‡e| wm‡jU wmwU K‡c©vi‡kb wbe©vP‡bi Av‡M wbe©vPb Kwgk‡bi fyj myaiv‡bvi my‡hvM Avi †bB| AvMvgx †Kv‡bv wbe©vP‡b †mB P¨v‡jÄ †_‡K †M‡jv wbe©vPb Kwgk‡bi Kuv‡a|

oñuV´Py fru kJKjr \uJx~ FA 'ysh'Ka kJS~J ßVPZ oñuV´Pyr hKãe ßoÀPfÇ mrPl @òJKhf FA ysPhr @~fj yPm 20 KTPuJKoaJPrr ofÇ Fr @PVr KmKnjú VPmweJ~ oñuV´Pyr ßTJPjJ ßTJPjJ \J~VJ~ ybJ“ ybJ“ fru kJKjr k´mJPyr AKñf kJS~J ßVPuS FA k´go ßxUJPj ˙J~L \uJiJPrr IKófô kJS~Jr TgJ muJ yPYZÇ mJfJPxr Wjfô To yS~Jr TJrPe bJ§J~ \uJiJrKa mrPlr jLPY @aTJ kPzPZÇ oJvt FéPk´x jJPo ßp jPnJpJj oñPur Tãkg kKrhvtj TrPZ, fJr ßnfPr oJrKxx jJPo FTKa ßrcJr FA \uJiJPrr xºJj ßkP~PZÇ AaJKur jqJvjJu A¿KaKaCa Im IqJPˆsJKlK\Pér IiqJkT rmJPftJ SPrJPxA, KpKj FA VPmweJr ßjfífô KhP~PZj, muPZj, \uJx~Ka @TJPr ßfoj mz j~ fPm FKa FTKa xKfqTJPrr \uJiJrÇ FKa Foj j~ ßp kJgr mJ mrPlr UJÅP\ KTZá kJKj @aPT @PZ, FKa kMrJh˜Mr \uJx~ mJ y∑hÇ VPmwT huKa muPZ, FA \uJiJrKa TokPã FT KoaJr VnLrÇ

UmrJUmr

27 July - 02 August 2018

IKu-@CKu~Jr KUs.)/(-687 Ky.) : rJ\vJyLPf xmtk´go AxuJo kÝJrTÇ rJ\vJyL hrVJkJzJ~ fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ Qx~h @yoh fjúrM L SrPl KorJj vJy (ry.) (-1303 KUs.)/ (-703 Ky.) : vJy KorJj (ry.) iot kÝJPr míy•r ßjJ~JUJuLPf IVéL nNKoTJ kJuj TPrjÇ mftoJPj uçLkMr ß\uJr rJoV† CkP\uJr TJûjkMr V´JPo F xJiPTr oJ\Jr vKrl ImK˙fÇ Qx~h jJKxrC¨Lj vJy ßjTohtJj (ry.) (-1302 KUs.) : KfKj KhjJ\kMr ß\uJr k´JYLjfo AxuJo kÝJrTÇ SA IûPu KfKj ‰x~h ßjTohtJj mPu kKrKYfÇ KhjJ\kMr ß\uJr ßjTohtJj V´JPo fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ oUhMo vJy ßhRuJy vyLh (ry.) (-1307 KUs.)/(-707 Ky.) : AP~PoPjr IKimJxL oUhMo vJy ßhRuJy míy•r kJmjJ ß\uJr vJy\JhkMr IûPu @Voj TPrjÇ KfKj míy•r kJmjJ S mèzJ IûPu AxuJo kÝJr TPrjÇ mftoJPj vJy\JhkMr KxrJ\V† ß\uJr I∂ntMÜÇ KxrJ\V† ß\uJr vJy\JhkMPr kMrPjJ vJKy oxK\Phr kJvõtmftL Tmr˙JPj KfKj vJK~f @PZjÇ vJy oUhMo ÀPkJv (ry.) (1218-1331 KUs.)/(615-731 Ky.) : KfKj míy•r rJ\vJyL IûPur ßvsÔ AxuJo kÝJrTÇ rJ\vJyL hrVJkJzJ~ fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ vJy\JuJu AP~PoKj (ry.) (1238-1346 KUs.)/(636-746 Ky.) : míy•r KxPua (vsLy¢) IûPu AxuJo kÝJr S k´xJr TPrjÇ KfKj kNmt mJÄuJ~ AxuJo kÝJPrr kíJj kKgTí“ oyJj xMKl hrPmvÇ KxPuPa fJÅr oJ\Jr vKrl ImK˙fÇ vJykrJj (ry.) : KfKj y\rf vJy\JuJu (ry.)-Fr nJPVú S y\rf vJy\JuJu (ry.)-Fr xPñ KxPua IKnpJPj IÄvVýe TPrj (1303 KUs.) KxPua IûPu AxuJo kÝJr S oMxKuo vJxj k´KfÔJ~ vJykrJPjr nNKoTJ KZu fJ“kptkeN Çt Qx~h @yoh ßVZMhJrJ\ TuäJ vyLh (ry.) : KfKj vJy\JuJPur Ijqfo Kvwq KZPujÇ KxPuPar kJvõmt ftL TMKouäJ S ßjJ~JUJuL IûPu AxuJo kÝJr TPrjÇ TMKouäJr @UJCzJr UzokMr V´JPo fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ vJyrJK˜ ßmJVhJKh (ry.) (1238-1388 KUs.)/(636-790 Ky.) : AP~Poj ßgPT y\rf vJy\JuJPur xPñ ßp 12 \j @CKu~J F ßhPv @Pxj, KfKj KZPuj fJÅPhr IjqfoÇ vJyrJK˜ ßmJVhJKh (ry.) iot kÝJPr YJÅhkMr IûPu IVéL nNKoTJ kJuj TPrjÇ YJÅhkMr ß\uJr vJyrJK˜ CkP\uJiLj vJyrJK˜ ßkRrxnJr vsLkMr V´JPo KmUqJf @CKu~J rJK˜ vJy (ry.)-Fr oJ\Jr ImK˙fÇ vJy mhr @CKu~J (-1340 KUs.)/(-740 Ky.) : 12 @CKu~Jr kMeqnNKo mPu UqJf míy•r Y¢V´Jo IûPu AxuJo kÝJr TPrjÇ 12 @CKu~Jr oPiq mhr @CKu~JPTA kíJj KyPxPm xÿJj ßhUJPjJ y~Ç Y¢V´Jo mUvLr yJPar TJPZ mhrkK¢ mJ mhrkK¢ VKuPf fJÅr oJ\Jr ImK˙fÇ KUsˆL~ 15-16 vfJ»LPf ßp T~\j xMKl-hrPmv AxuJo S xMKlmJh kÝJPr èÀfôkeN t nNKoTJ kJuj TPrj, fJÅPhr oPiq CPuäUPpJVq yPuj∏ UJj \JyJj @uL (ry.) (-1459 KUs.)/(-863 Ky.) : KfKj míy•r pPvJr S UMujJ IûPur ßvsÔ AxuJo kÝJrTÇ mJPVryJPa UJj \JyJj @uLr (ry.) ‰fKr TrJ 60 V’M\ oxK\Phr kJPvA fJÅr kKm© oJ\Jr ImK˙fÇ ßuJPT fJÅr k´Kf VnLr vs≠J ßkJwe TPr FmÄ IxÄUq ßuJT fJÅr oJ\Jr K\~Jrf TPrÇ vJy @uL ßmJVhJKh (ry.) (-1498 KUs.)/(-903 Ky.) : KfKj míy•r lKrhkMr S dJTJ IûPu AxuJo kÝJr TPrjÇ mftoJPj dJTJr KorkMr1-F fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ hrPmv vJy \JoJu (ry.) : KfKj \JoJukMr ß\uJr ßvsÔ AxuJo kÝJrTÇ vJy ßoJ~Jöo hJKjvoJª SrPl vJy ßhRuJy (ry.) : KfKj rJ\vJyLr mJWJ IûPu AxuJo kÝJr S k´xJr TPrjÇ rJ\vJyLr mJWJ vJKy oxK\Phr kJPv fJÅr oJ\Jr rP~PZÇ xJAK~qh vJy Kj~JofMuäJy mM“-xJPTj (ry.) : dJTJ jVrLr xKjúKyf FuJTJ~ KfKj AxuJo kÝJr TPrjÇ dJTJr KhuTMvJ~ fJÅr oJ\Jr ImK˙fÇ Qx~h vJy jNr (ry.) (1471-1568 KUs.)/(875-975 Ky.) : KfKj míy•r rJ\vJyL IûPu AxuJo kÝJr S k´xJr TPrjÇ rJ\vJyL hrVJkJzJ~ y\rf vJy oUhMo ÀPkJv (ry.)-Fr oJ\JPrr kJPv fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ UJ\J vrlM¨Lj KYvKf (-1589 KUs.)/(-998 Ky.) : KfKj míy•r dJTJ IûPu AxuJo kÝJr S k´xJr TPrjÇ dJTJ yJAPTJPatr kJPv fJÅr oJ\Jr rP~PZÇ KUsˆL~ 17-18 vfJ»LPf ßp T~\j xMKl-hrPmv AxuJo S xMKlmJh kÝJPr èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrj, fJÅPhr oPiq CPuäUPpJVq yPuj∏@uL vJyJj vJy @ho TJKvìKr (ry.) (-1613 KUs.)/(-1022 Ky.) : KfKj aJñJAu ß\uJr TrKa~J (@Kf~J) IûPu AxuJo kÝJr S k´xJr TPrjÇ aJñJAPur KmUqJf @Kf~J oxK\Phr TJPZ fJÅr oJ\Jr vKrl ImK˙fÇ Qx~h vJy ßj~Jof CuäJy (ry.) (-1669 KUs./(-1080 Ky.) : x¬hv vfPT mJÄuJ~ AxuJo kÝJrT kLr-@CKu~JPhr oPiq KfKj KZPuj IjqfoÇ YJÅkJAjmJmVP†r KvmV† CkP\uJr KlPrJ\kMPr GKfyJKxT

Kfj V’M\ oxK\h S ßfJyUJjJr kJPv fJÅr oJ\Jr vKrl ImK˙fÇ vJy @oJjf (ry.) (-1774 KUs.)/(-1187 Ky.) : KfKj míy•r Y¢V´Jo IûPu AxuJo kÝJr TPrjÇ Y¢V´Jo uJuhLKWr kNmt kJPv fJÅr oJ\Jr ImK˙fÇ y\rf vJy xMKl xJAP~qh oMyJÿh hJP~o (ry.) (-1800 KUs.)/(-1214 Ky.) : KfKj @K\okMr hJ~rJ vKrPlr k´KfÔJfJÇ KfKj míy•r dJTJ IûPu AxuJo kÝJr S k´xJr TPrjÇ dJTJ ZJzJS mJÄuJPhPvr KmKnjú ß\uJ~ FA hrmJPrr IPjT nÜ-oMKrhJj rP~PZÇ dJTJr @K\okMr hJ~rJ vKrPlr oPiq fJÅr oJ\Jr rP~PZÇ KUsˆL~ 19-20 vfJ»LPf ßp T~\j xMKl-hrPmv AxuJo S xMKlmJh kÝJPr èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrj, fJÅPhr oPiq CPuäUPpJVq yPuj∏@uL @mhMu TJPhr ‰x~h vJy oMrKvh @uL @u TJPhKr SrPl oSuJ kJT (1852-1901 KUs.)/ (1268-1318 Ky.) : KfKj kNmmt Pñr rJ\mJzL, lKrhkMr, kJmjJ S dJTJ IûPu AxuJo kÝJr S k´xJr TPrjÇ nJrf ZJzJS mJÄuJPhPvr KmKnjú ß\uJ~ ßoKhjLkMr hrVJy vKrPlr IPjT nÜ-oMKrhJj rP~PZÇ kKÁomPñr ßoKhjLkMr ß\uJ~ fJÅr oJ\Jr vKrl rP~PZÇ y\rf vJy xMKl ‰x~h @yoh CuäJy oJA\nJ§JKr (1826-1906 KUs.) : KfKj oJA\nJ§Jr hrmJr vKrPlr k´KfÔJfJÇ míy•r Y¢V´Jo ZJzJS mJÄuJPhPvr KmKnjú ß\uJ~ FA hrmJPrr IPjT nÜoMKrhJj rP~PZÇ Y¢V´JPor lKaTZKz CkP\uJr oJA\nJ§Jr hrmJr vKrPl fJÅr oJ\Jr rP~PZÇ \JjvrLl vJy xMPrvõrL (ry.) (1856-1919 KUs.) : KfKj vrL~fkMr ß\uJr xMPrvõr hJ~rJ vKrPlr k´KfÔJfJÇ vrL~fkMr ZJzJS mJÄuJPhPvr KmKnjú ß\uJ~ FA hrmJPrr IPjT nÜ-oMKrhJj rP~PZÇ xMPrvõr hJ~rJ vKrPl fJÅr oJ\Jr rP~PZÇ SkPrr xm @CKu~J VnLr kJK§fq S KmKnjú IPuRKTT ãofJr IKiTJrL KZPujÇ fJÅPhr IxJiJre ùJj, mJKVìfJ S oJjmPk´Por TJrPe F ßhPvr xJiJre oJjMw xMKlmJPhr k´Kf @TíÓ y~Ç FnJPm âPoA mñPhPv AxuJo kÝJr S k´xJr uJn TPrÇ ßuUT: k´JmKºT S VPmwT

ßVJÔLVf CV´fJ ßpxm TJrPe KjªjL~ YuoJj ßTJaJ xÄÛJr @PªJuPjr ßjfJPhr náunJPm ZJ©KvKmPrr TotL KyPxPm KYK€f TPr fJÅPhr kKrmJPrr UMKÅ ajJKa k´TJv TPr fJÅPhr \LmjPT ßp ^áKÅ Tr oPiq ßluJ yP~KZu, ßxA IKnùfJr TgJ FUJPj ˛re TrJ pJ~Ç pJÅrJ oJyoMhrM ryoJPjr ßãP© È\jPrJw' mJ ÈVePiJuJA-Fr KvTJr mPu yJouJr ßpRKÜTfJ kóJPer ßYÓJ TrPZj; ßTJaJ @PªJuPjr ßjfJPhr ßmuJPfS fJÅrJ FTA TgJ mPu gJPTjÇ FKa xogtjPpJVq j~Ç Yfágf t : ßkvJVf ßpJVqfJr k´vú fáPu F irPjr yJouJPT CPkãJ TrJ ßoJPaS xÄVf j~Ç oJyoMhrM ryoJPjr ßãP© ÈFKcar mJA YJ¿' IKniJKa @hJuf k´P~JV TrPuS mJÄuJPhPvr VeoJiqo \VPf ToA ßkvJhJr xJÄmJKhT xŒJhPTr @xjKaPf ˙Jj ßkP~PZjÇ IKiTJÄv ßãP©A KmKjP~JV pJÅr, KfKjA xŒJhT mJ kíJj xŒJhTÇ FÅPhr IPjPT C•rJKiTJr xNP©S SA kPh @xLj yP~PZjÇ fJyPu KT xJÄmJKhTfJ ßkvJr mJAPr ßgPT FPx KpKj mJ pJÅrJ xŒJhT yP~PZj, fJÅPhr Skr yJouJr Kmw~Ka xyjL~ mPu Veq yPm? kûof : rJ\QjKfT KmvõJx mJ kãkJPfr TJrPe ßTJPjJ xÄmJhk©, xŒJhT S xJÄmJKhPTr Skr yJouJ xogtjPpJVq j~Ç xm ßhPvA xÄmJhkP©r TJPZ KjrPkãfJ k´fqJKvf yPuS IPjPTrA rJ\QjKfT kãkJf gJPTÇ @mJr xrJxKr rJ\QjKfT hPur k´TJvjJ KyPxPmS kK©TJ k´TJKvf yP~ gJPTÇ FTxo~ mJÄuJr mJeL @S~JoL uLPVr oMUk© KyPxPm kKrKYf KZuÇ FUj xrTJráxogtT TJVP\r @KiPTqr TJrPe huL~ TJVP\r k´P~J\j láKrP~PZÇ KmFjKkr huL~ k´TJvjJ yPò KhjTJuÇ KT∂á huL~ k´TJvjJ mPuA fJr ofk´TJPvr Skr Kj~πe @PrJPkr ßYÓJ mJ yJouJ ßTJPjJnJPmA VýePpJVq j~Ç FTAnJPm huL~ Im˙Jj ßgPT ofk´TJPvr ˝JiLjfJ S xJÄmJKhTPhr KjrJk•Jr Kmw~Ka ßhUJ KmPmYq j~Ç VefPπ KnjúoPfr xMrãJ~ huof-KjKmtPvPw xmJrA GTqm≠nJPm FKVP~ @xJ k´P~J\jÇ wÔf : xJÄmJKhTPhr KmÀP≠ TKgf oJjyJKjr oJouJ y~rJKjr FTaJ KmköjT yJKf~Jr yP~ CPbPZÇ ßlR\hJKr @APjr mJAPrS fgqk´pKM Ü @APjr 57 iJrJS F ßãP© mqmÂf yPòÇ xŒ´Kf xJÄmJKhT \Jlr S~JP\Phr KmÀP≠S 57 iJrJ~ oJjyJKjr oJouJ yP~PZÇ rJ\QjKfT KmnJ\Pjr mJ˜mfJ~ KnjúoPfr xJÄmJKhT ßyj˙Jr KvTJr yPu, Kmw~Ka xyjL~ mPu CPkKãf yPu, fJ xJiJre oJjMPwr oPiqS KmÃJK∂r \jì ßh~Ç xMfrJÄ, rJ\QjKfT mOP•r oPiq KjP\PT @m≠ jJ ßrPU ofk´TJPvr ˝JiLjfJr IKiTJr xMrãJ~ huof-KjKmtPvPw F irPjr CV´fJr KmÀP≠ hJÅzJPjJ k´P~J\jÇ FUJPj @rS mz CPÆPVr Kmw~ yPò kMKuv yJouJTJrLPhr KjmO• TrPf k´P~J\Pjr xoP~ pPgÓ mqm˙J ßj~KjÇ lPu ãofJxLj hPur ZJ©xÄVbPjr IjqJ~ @YrPer k´Kf FTirPjr xyjL~fJ mJ k´v~s uã TrJ ßVPZÇ ZJ©uLV mJ ãofJxLj hPur xogtTPhr k´Kf FA KmPvw kãkJf @xPu xJrJ ßhPvA FTKa Kj~Po kKref yPf YPuPZ, fJ ßx

FT\j oJyoMhrM ryoJj S KTZá k´vú ßTªs TPr xTJu ßgPTA ZJ©uLPVr KmkMu xÄUqT ßjfJTotL @hJuf FuJTJ~ Im˙Jj ßj~Ç ZJ©uLPVr oyzJ~ \JKoj kJS~Jr krS KjrJk•J vïJ~ oJyoMhrM ryoJj F\uJPxA k´J~ xJPz YJr W≤J Im˙Jj TPrjÇ kPr oqJK\PˆsPar KjPhtPv kMKuv KjrJk•J KhPf FPu oJyoMhrM ryoJj F\uJx ßgPT ßmr yPfA yJouJr KvTJr yjÇ F xo~ kMKuv KjrPm hJÅKzP~ gJPTÇ oJyoMhMr ryoJPjr nJwq oPf k´gPo oqJK\PÓsa fJPT F\uJPx @vs~ ßjmJr \jq mPujÇ KmTJu xJPc KfjaJ kpt∂ ßxUJPj gJTJr kr oqJK\Pˆsa \JjJj KfKj \IA ßÛJ~JPcr mqm˙J TrPZjÇ xJPc YJraJr KhPT kMKuPvr SKx fJPT FTKa VJKzPf fáPu ßh~Ç VJKzPf SbJr hM KoKjPar oPiq 40 ßgPT 50 \j mz mz kJgr uJKb hJ KjP~ yJouJ YJuJ~Ç VJKzr TJÅY ßnPX oJyoMhrM ryoJPjr oJgJ~ Kfj YJraJ kJgr KhP~ @WJf TPr fJrkr uJKb KhP~ mJKz ßh~, rc KhP~ UMKÅ YP~ rÜJÜ TPrÇ Fxo~ csJAnJr S @PrJyL FT\j @Aj\LmLS oJriPrr KvTJr yjÇ kPr KfKj FT @Aj\LmLr ßY’JPr @vs~ KjPu @iJW≤J kr kMKuv @PxÇ FA WajJ~ ßp k´vúèPuJ ˝JnJKmT nJPmA CPb @Px fJ yPuJ∏ (1) jJjJKmi KmfPTtr krS ßp @hJufPT oJjMPwr ßvw @vs~˙u mPu irJ y~ ßx @hJuPf Foj jOvÄx WajJ WaPuJ KT TPr? (2) kMKuv Kjrm hvtPTr nëKoTJ~ KZu TJr KjPhtPv? (3) ßhPv pUj UMKv fUj ßp ßTJj IkTot TrJr uJAPx¿ ZJ©uLVPT ßT KhP~PZ? (4) ßTJj oyJvKÜr AvJrJ~ ZJ©uLV xTu ßãP© hJ~oMKÜ uJn TPr? (5) mKwt~Jj k´KgfpvJ FA xJÄmJKhPTr Skr @âoe KT mJT˝JiLjfJ S Knjú of k´TJPvr ˝JiLjfJr Skr @âoe j~? (6) @hJuf TfíT t \JKoj uJPnr krS pUj @hJuf k´JñPj kMKuv k´vJxPjr xJoPj FirPjr WajJ WPa fUj KT fJPT @hJuPfr Skr @âoe mPuA irJ CKYf lqJKx\Por KTZá ‰mKvÓ @PZÇ (T) CV´ \JfL~fJmJh fJr IjqfoÇ lqJKxmJhL rJPÓs xrTJr S \jVj Cn~A \JfL~fJmJhL VJj, KY¤ mJ ßväJVJj KjP~ oMUr gJPT yJPu ßpaJ ÈPYfjJ'r jJPo mJÄuJPhPv y~Ç (U) oJjmJKiTJPrr k´Kf ImùJ, FA xm rJPÓs oJjMw KmvõJx TPr FTaá @iaá oJjmJKiTJr u–Wj ßfoj mz KTZá j~, mrÄ TJrJmªLPhr k´Kf IfqJYJr, KjptJfj mJ yfqJr of KmwP~S fJrJ ßTJj CómJYq TPrjJ mrÄ FT irPjr Kjrm xogtj gJPTÇ pJr k´TJv @orJ mJÄuJPhPv ßhPUKZ \ñL mJ oJhT hoPjr jJPo KmYJr mKytnf ë yfqJTJP¥r oiq KhP~ (V) Toj v©∆ ‰fKr TrJ FmÄ xTu xoxqJr \jq fJPhr hJ~L TrJÇ mJÄuJPhPv Kmw~Ka Foj kptJ~ ßVPZ ßp KmKflÄ ±Px kzJr \jqS FT xo~ KmPrJKi huPT hJ~L TrJ yP~KZuÇ (W) ßxjJmJKyjLPT k´JiJjq S ßvsÔfô hJjÇ (X) Kuñ ‰mwoqPT uJuj kJuj (Y) Kj~Kπf VeoJiqo mJÄuJPhPv pJr k´TJv WPa 57 iJrJ mJ KcK\aJu KjrJk•J @APjr oiq KhP~Ç YPu ßx‚ ßx¿rvLkÇ 90 vfJÄv VjoJiqPor oJKuTJjJ mJ jLKfKjitJrPTr @xPj @PZ xrTJr huL~ mqKÜÇVjoJiqo FUj xrTJrk∫L nJwqTJr S huL~ oMUkJ©Phr hUPu (Z) \JfL~ KjrJk•J KjP~ @yJ\JKr (\) iot S rJPÓsr oJUJoJKU (^) TPktJPraPhr KjrJk•J pJ @orJ ßhKU mz mz TPktJPra Ee ßUuJkLPhr jfáj jfáj xMKmiJ hJPjr oiq KhP~, ßv~Jr ßTPuïJrL mJ kKrPmv Km±ÄxL rJokJu KmhqM“ ßTªs mJ „kkMr kJroJjKmT KmhMq“ ßTªs KjotJPer oJiqPoÇ (ù) vsKoTPhr ãofJ xLKofTreÇ xrTJr xTu k´TJr vsKoT @PªJuj hoj TPr FmÄ vsKoT ACKj~jS y~ Kj~πPjr oPiq ßgPTÇ (a) mMK≠\LmLfJ S Kv•TPotr k´Kf ImùJ FUJPj ßhUJ pJ~ KmKnjú xoP~ xrTJr kíJPjr mÜPmqr oiqKhP~Ç (b) IkrJi S vJK˜r oJ©JKiT @Vý ßhUJ pJ~ FUJPjÇ @AjvO⁄uJ mJKyjL \mJmKhKyfJyLj nJPm ãofJ ßnJV TPrÇ fJPhr yJPf KmYJr mKytnf ë yfqJTJ¥ FUJPj Kjfq KhPjr WajJÇ KmYJPrr jJPo yfqJ, èo, iwtj, kè TrJ xmA YPuÇ (c) ImJi ˝\jk´LKf S hMjLt KfÇ F KjP~ FfmJr Ff TgJ muJ yP~PZ ßp F ßuUJ~ jfáj TPr @r mumJr KTZá ßjAÇ ßoVJ k´P\Ö ßoVJ hMKjtfL, uã ßTJKa aJTJ kJYJr, oª EPer YJPk mqJÄPTr oNuij WJaKf, kMTrá YáKr jJ xJVr YáKr, ßTªsL~ mqJÄT uMa, KZu ßxJjJ yPuJ fJoJ FxPmA Inq˜ @orJÇ (d) KjmtJYPj TJrYáKkÇ Vf TP~T mZPr kMPrJ KjmtJYjL mqm˙J FfaJA ±Px kPzPZ ßp TJrYáKk v»Ka FUJPj UMm yJuTJ yP~ pJ~Ç FTKa kóJKjf lqJKxmJKh rJPÓs oJyoMhrM ryoJPjr xJPg pJ WPaPZ ßxaJA ˝JnJKmTÇ mrÄ Fr mqfq~ yPuA ImJT yfJo @KoÇ F irPjr rJÓs ßgPT ChJr VjfKπT rJPÓs CP•JrPjr hJ~ ßTmu ßTJj KjKhtÓ hu mJ ßVJKÔr j~Ç @kJf xMKmiJr ßuJPn pJrJ @\ Yák gJTPZ KTÄmJ KoPjKoPj vP» KT∂á, pKh, fmMS nJwJ~ yJ‹J KmPrJKifJ TrPZ fJrJ ßTCA KT∂á KjrJkh j~Ç mMP^ mJ jJ mMP^ pJrJ FA ëyJ\Jr mZPrr GKfyqí, Èk´kJVJ¥J'PT xogtj KhP~ pJPòj fJrJ ßTC hJ~ FzJPf kJrPmjJÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

SURMA 41st Year Issue 2089, Friday

27 July - 02 August 2018

rÜJÜ oJyoMhMr ryoJj

xMroJ ßcÛ u§j, 26 \MuJA - k´TJvq KhmJPuJPT IJhJuf k´JñPj xrTJrL ZJ©xÄVbj ZJ©uLPVr mmtr yJouJr KvTJr yP~PZj IJoJr ßhv xŒJhT oJyoMhMr ryoJjÇ kMKuPvr CkK˙KfPf hMmO•Phr yJouJ~ oJyoMhMr ryoJPjr oJrJfìTnJPm IJyf yS~Jr xÄmJh S rÜoJUJ ZKm fJ“ãKeTnJPm xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqoxy KmKnjúnJPm ZKzP~ kzPu xmt© mqJkT ßãJPnr xOKÓ y~Ç fJ“ãKeTnJPm mJÄuJPhvxy KmKnjú ßhPv ZKzP~-KZKaP~ gJTJ k´mJxLPhr xÄ˙J-xÄVbj S KmKvÓ\Pjr kã ßgPT KjªJ ùJkPjr kJvJkJKv yJouJTJrLPhr hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJmL \JjJPjJ y~Ç yJouJTJrLrJ uJKbPxJaJ, AakJaPTu S iJrJPuJ I˘ KhP~ oJyoMhMr ryoJPjr Ckr yJoPu

❚ Kmw~Ka ßhUJr IJvõJx k´iJj KmYJrkKfr ❚ u§jxy xmt© KjªJr ^z ❚ KrPkJatJxt CAhJCa mctJxt Fr mÜmq kPzÇ Fxo~ fJÅr VJKzKaS ßnPñ ßlPu fJrJÇ xJgLPhr xyPpJKVfJ~ k´JPe mJÅPYj KfKjÇ fJPT FTKa IqJ’MPuP¿ TPr

TJorJPjr xogtPj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr VexÄPpJV

u§j, 26 \MuJA - KxPua KxKa TrPkJPrvj KjmtJYPj @S~JoL uLPVr oPjJjLf k´JgtL mhrCK¨j @yoh TJorJPjr ßjRTJr kPã pMÜrJ\q ßgPT @S~JoL uLPVr CPhqJPV k´YJreJ xnJ S VexÄPpJV TrJ yP~PZÇ 24 oñumJr xTJPu jVrLr FTKa IKn\Jf ßyJPaPu k´YJreJ xnJ ßvPw VexÄPpJPV jJPoj ßjfímOªÇ 29 kOÔJ~

pPvJr KmoJjmªPr kJbJPjJ y~Ç ßxUJj ßgPT KmoJPj dJTJ KlPr ACjJAPac yJxkJfJPu nKft yj KfKjÇ fJPT k´gPo

IJAKxACKf rJUJ y~Ç CPuäUq, Vf 22 \MuJA, ßrJmmJr oJyoMhMr ryoJj oJjyJKjr FTKa oJouJ~ TMKÓ~Jr 3 kOÔJ~

TKoCKjKa mqKÜfô IJmhMu mJrLr AP∂TJu

u§j, 26 \MuJA - xJCg-SP~ˆ u§Pjr xMkKrKYf TKoCKjKa mqKÜfô IJ»Mu mJrL IJr ßjAÇ xoJP\ vJ∂, nhs S ˝öj KyPxPm kKrKYf IJ»Mu mJrL Vf 20 \MuJA, ÊâmJr rJf 10aJ~ xJaPjr ßxA≤ ßyKu~Ir yxKkaJPu KYKT“xJiLj Im˙J~ AP∂TJu TPrjÇ AjúJKuuäJKy S~JAjúJ AuJKy rJK\CjÇ KfKj KjCPoJKj~J~ IJâJ∂ yP~ 20 29 kOÔJ~

nJrPf hMA KxPua KxKa KjmtJYj: \JoJ~Jf Ijz mJÄuJPhvL lá r lá P r ßo\JP\ TJorJj Yrok∫L xPªPy @aT u§j, 26 \MuJA - Yrok∫L xPªPy hMA mJÄuJPhKvPT ßV´¬Jr TrJ yP~PZ nJrPfr C•rk´PhPvr j~cJ FuJTJ ßgPTÇ ßV´¬JrTífPhr jJo oMvJrl SrPl oMxJ S ÀPmu @yPohÇ fJrJ KjKw≠ xÄVbj \JoJf-Cu-oM\JKyKhj mJÄuJPhv'r (P\FoKm) xhxq yPf kJPr mPu ˙JjL~ kMKuPvr xPªyÇ C•rk´Phv FK≤-Parr ßÛJ~Jc 29 kOÔJ~

IJKrláu yT ßYRiMrL

mhr CK¨j IJyoh TJorJj

u§j, 26 \MuJA - KxPua KxKa KjmtJYPj \Jo~Jf FmÄ KmFjKkr k´JgLt oJb YPw ßmzJPuS xJPmT ßkRr ßY~JroqJj TJorJj \P~r mqJkJPr kMPrJ @vJmJhLÇ fPm KxPuPar ßnJPar oJPb jJjJ TJrPe @PuJYjJ~ \JoJ~JfÇ FaJ fJPhr IPjT mz kJSjJÇ ßvw Khj kpt∂ \JoJ~Jf KjmtJYPj gJTPm, jJKT ßTJPjJ jJaTL~ Kx≠J∂ KjP~ xPr

Kâx&k ˆsLa oJPTta KrP\jJPrvj:

mJKxªJPhr CPÆV IJoPu jJ KjP~A k´P\Ö IjMPoJhj

xMroJ KrPkJat u§j, 26 \MuJA - kNmt u§Pjr kkuJr FuJTJ~ Kâx&k ˆsLa oJPTta KrP\jJPrvPjr k´P\Ö KmwP~ ˙JjL~ mqmxJ~Lxy TKoCKjKar IP∂Jw KmrJ\ TrPZÇ xo~ KjP~ TjxJuPavj S mJKxªJPhr xMrãJr Kmw~Ka KjKÁf TrJxy ßxJvqJu yJCK\Ä S kptJ¬ kKroJPe FPlJrPcmu yJC\xy TJr kJKTÄ rJUJr hJmL \JKjP~ IJxPZj ˙JjL~ mJKxªJ S mqmxJ~LPhr FTKa V´∆kÇ k´˜JKmf k´P\PÖr mqJkJPr kptJ¬ T¿JuPavj jJ 29 kOÔJ~

FyxJjMu oJymMm \MmJP~r

hJÅzJPm ∏ F @PuJYjJ FUj ßTªs ßgPT ˙JjL~ kptJP~Ç IPjPT nJmPZj, ßvw oMyNPft 20 huL~ ß\JPar k´iJj vKrT hu KmFjKkr k´JgtL @Krláu yT ßYRiMrLPT xogtj KhP~ fJPhr KjmtJYjL TJptâPor AKf aJjPmÇ fPm huKar ßnfPrr Umr, fJrJ Kx≠JP∂ IjzÇ mJfJPx ßnPx ßmzJPjJ 4 kOÔJ~

IJmOK• xºqJ ßhÅJPyr xlu oûJ~j

xMroJ KrPkJat u§j, 26 \MuJA - k´Y§ UrfJk S FTKa hJK÷T xoP~ ßv´JfJPhr oPj k´vJK∂r YJk ßluPf xão y~ FTKa TKmfJ xºqJÇ ßhÅJPy KvPrJjJPor SA TKmfJ xºqJ~ ßrJoJKµT ßmvKTZá TKmfJr IJmOK• Ck˙Jkj TPrj KmPuPfr hMA xMkKrKYf IJmOK•Kv·L oMKjrJ kJrnLj S vyLhMu AxuJo xJVrÇ FA k´go hvtjLr KmKjoP~ Kkjkfj KjmrfJ~ TKmfJ IJmOK• ßvJPjj k´J~ yunKft hvtTÇ rmLªsjJg bJTár TJ\L j\r∆u AxuJo ßgPT Êr∆ TPr kNPetªM k©L, \~PVJ˝JoL, 4 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com