2070

KmPuPf nJPrJP•JuPj v´JmeLr TíKffô

SURMA 40th Year, Issue 2070, 09 - 15 March 2018, 20 - 26 \MoJhJu IJKUrJy 1439 Ky\rL, 24 - 30 lJ›Mj 1424 mJÄuJ, 50p

k´KfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh

ßxRKh Kk´P¿r rJ\TL~ xlr mOPaPj

KmPãJPn oäJj

❚ cJCKjÄ KˆsPa k´PmPvr xo~ Kco ßZJÅzJr IKnPpJPV FT\j ßV´lfJr ❚ AP~Poj pMP≠r n~JmyfJ dJTPf KcK\aJu k´YJreJ ❚ KmkMu kKroJPer I˘ YáKÜ ❚ rJeL S rJ\kKrmJPrr xJPg ßnJ\ ❚ AP~PoPj uã uã oJjMwPT ãáiJr ^MÅKTPf ßluJr \Pjq ßxRKhPT hJ~L TPrj TrKmj ❚ AP~PoPj oJjmJKiTJr u–WPj VnLr CPÆV C™Jkj ßgPrxJ ßo’r

xMroJ KrPkJat u§j, 8 oJYt - ßxRKh âJCj Kk´P¿r KmfKTtf mOPaj xlrPT KWPr ßmv xrVro yP~ SPbPZ mOPaPjr rJ\jLKf S KoKc~JÇ FTA xJPg rJ\TL~ IJKfPg~fJ kJmJr kJvJkJKv AP~PoPj KjrLy oJjMw yfqJ FmÄ Kj\ ßhv S kKrmJPrr xoJPuJYTPhr

ß\u-\MuMoxy KjkLzPjr TJrPe mqJkT KmPãJPnr oMPUS kzPf yPò fJPTÇ oJKTtj ßk´KxPcµ ßcJjJfl asJPŒr xyPpJVL FA Kk´P¿r mOPaj xlr ßbTJPf ßTj asJPŒr jqJ~ k´mu IJPªJuj VPz SPbKj ßx KmwP~S k´vú C™Jkj TPrPZj xoJPuJYT S asJPŒr xogtTrJÇ fPm asJPŒr jqJ~ KmfKTtf

ßxRKh Kk´P¿r xlr mJKfPu IJPªJuj ffaJ ß\JrJPuJ jJ yPuS FPTmJPr ßgPo ßjAÇ Kk´P¿r xoJPuJYT S k´KfmJhLPhr k´YJreJPT YJkJ KhPf KmkMu kKroJe Igt UrY TPr mOPaPjr rJ˜J~ rJ˜J~ KcK\aJu FcnJat, KmvJu KmvJu nqJPj KmùJkjxy 2 kOÔJ~

‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr C&xPm IKfKgrJ

mOK≠ kJPò KmFjKkPT F Iûu rJ\jLKf xPYfj FT xoO≠ \jkh KmsKav Ik´˜áf ßrPU kJxPkJPatr Kl @VJo u§j, 8 oJYt - @VJoL AˆJPrr KjmtJYPjr KY∂J @PVA KmsKav kJxPkJPatr Kl xMroJ KrPkJat u§j, 6 oJYt - pMÜrJP\q ImK˙f ‰x~hkMrmJxLr jfáj xÄVbj ‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr fífL~mwt ChpJkj S k´TJvjJ C“xm KZu Vf 5 oJYt, ßxJomJrÇ KmkMu xÄUqT oJjMPwr CkK˙KfPf FA IjMÔJj Ifq∂ k´Jem∂ S C“xmoMUr yP~ CPbÇ pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT IJVf k´mJxL ‰x~hkMrmJxLPhr KoujPouJ~ IjqJjq IûPur ßuJT\jS

Km˜JKrf kòj 31 kOÔJ~

FPx ßpJV KhP~PZjÇ ‰x~hkMr pMmuqJe kKrwPhr 24 kOÔJ~

mOK≠ kJPòÇ @r FPãP© 16 mZPrr jLPY KvÊ KTPvJrPhr kJxPkJat Kl 27 vfJÄv mOK≠ kJPmÇ KvÊPhr kJxPkJPatr Kl 46 kJC¥ ßgPT ßmPz 58 29 kOÔJ~

dJTJ, 7 oJYt - KmFjKk ßY~JrkJrxj ßmVo UJPuhJ K\~J TJrJmªL yS~Jr kKrmKftf ßk´ãJkPa @VJoL KjmtJYPjr VKf-k´TíKf KjP~ jJjJ xoLTre 31 kOÔJ~

rJKmjJ UJPjr xÄmJh xPÿuj

IKyh IJyoh TfítT IvJuLj IJYrPer IKnPpJV

IKnPpJV I˝LTJr TrPuj IKyh IJyoh xMroJ KrPkJat u§j, 8 oJYt - Kkkux IqJuJP~P¿r ßo~r k´JgtL rJKmjJ UJj IqJxkJ~Jr hPur ßo~r k´JgtL IKyh IJyoPhr Kmr∆P≠ èr∆fr IvJuLj IJYrPer

IKnPpJV fáPuPZjÇ rJKmjJ UJj xÄmJh xPÿuj TPr \JKjP~PZj ßp, IKyh IJyoh fÅJr k´Kf IkoJj\jT IJYre TPrPZjÇ fÅJPT 4 kOÔJ~

o∂mqTgJ

GKfyJKxT 7A oJYt

ÈFmJPrr xÄV´Jo, IJoJPhr oMKÜr xÄV´Jo'

xMro KrPkJat u§j, CKjv'v FTJ•r xJu 7A oJYtÇ FA KhjKa KZu mJXJKur k´go ß\PV SbJr KhjÇ KmvJu C•Ju frñ KjP~ mJÄuJr IKmxÄmJKhf ßjfJ ßvU oMK\mMr ryoJj ßxKhj CóJre TPrKZPuj, ÈFmJPrr xÄV´Jo, IJoJPhr oMKÜr xÄV´JoÇ' FA KhPjr GKfyJKxT ßk´ãJkaPT oNuqJ~j TrPf KVP~ \JKfxÄW IJ∂\tJKfT ˝LTíKf k´hJj TPrÇ Km˜JKrf 31 kOÔJ~

u§Pj 7 IPÖJmr S~Jøt TJKr FéPkJ

xMroJ KrPkJat u§j, 8 oJYt - TJKr A§JKˆsr xJluq ChpJkPjr kJvJkJKv TJKr xÄKväÓ ßâfJ-KmPâfJPhr oPiq pMVxN© ˙JkPjr uPãq u§Pj k´gomJPrr oPfJ IjMKÔf yPò ÈS~Jflt TJKr FéPkJ' 4 kOÔJ~

ßo~r KjmtJYj:

ÈßpJVq k´JgLtPT ßnJa ßhPmJ' lrLh IJyoh ßr\J rJKmjJ UJPjr IfLf xJlPuqr oPiq rP~PZ ‘ACPrJKk~Jj cJAnJrKxKa FS~Jct 2014’ uJnÇ KyPrJ Im hq A~Jr ∏ TqJaJVKrPf Km\~L rJKmjJ YázJ∂nJPm vatKuPˆc IJa \Pjr xJPg k´KfPpJKVfJ TPrj, pJr oPiq KZPuj IJAKaKn Fr oqJPjK\Ä FKcar S ßyc Im cJAnJrKxKa rKmj FKux FmÄ IKnPj©L lJK¿xTJ oJKatj\Ç aJS~Jr yqJoPuax mrJ~ ßnJapM≠ ÊÀ yP~PZÇ oNu TgJ~ pJS~Jr @PV kJbTVe hMPaJ xÄuJk kJb TÀjÇ FT. ßhJ~J TrPmj, @Ko FmJr KjmtJYPj hÅJKzP~KZÇ

29 kOÔJ~

2 UmrJUmr

09 - 15 March 2018

ßxRKh Kk´P¿r rJ\TL~ kJvJkJKv KmsKav KoKc~J S xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo mqJkT k´YJreJ YJuJPjJ yPòÇ Fxm KmùJkPj Kk´¿ ßoJyJÿh Kmj xJuoJjPT FT\j oJjmfJmJhL S jJrL IKiTJr k´KfÔJTJrL fgJ KocuAPˆr FT\j xÄÛJrT KyPxPm Ck˙Jkj TrJ yP~PZÇ fPm Kk´P¿r KmkMu IPgtr KmùJkjPT oäJj TPr KhP~PZ KmPãJnTJrLPhr AP~PoPjr KjrLy oJjMPwr rÜoJUJ yJf S uJPvr ZKm x’Kuf mOPaPjr GKfyqmJyL uJu mJx S nqJPjr FcnJatÇ k´KfmJhTJrLrJ Fxm FcnJPat Kk´¿ xJuoJjPT FT\j ßxäJaJr, S~Jr KâKojJu KyPxPm KYK©f TPr fJPT mOPaPj ˝JVf jJ \JjJPjJr hJmL \JjJjÇ cJCKjÄ KˆsPa k´iJjoπLr xJPg xJãJPfr xo~ KmPãJnTJrL Kco ZMÅPz k´KfmJh \JjJjÇ Fxo~ Kco ßZJÅzJr IKnPpJPV FT\jPT ßV´lfJr TPr kMKuvÇ ßxRKh Kk´¿ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj 7 ßgPT 9 oJYt kpt∂ Kfj Khj mOPaPj rJÓsL~ xlPr TJaJPmjÇ ßxA uPãq 6 oJYt, oñumJr xºqJ~ u§Pj FPx ßkRÅZJj KfKjÇ Fxo~ KmoJjmªPr fJPT ˝JVf \JjJj lPrj ßxPâaJKr mKrx \jxjÇ fJÅr mOPaj xlPrr KmPrJiLfJ TPr kJutJPo≤ S 10 jJ’Jr cJCKjÄ KˆsPar xJoPj KmPãJn k´hvtj TPrPZ pM≠KmPrJiL S oJjmJKiTJrTotLrJÇ FfhxP•ôS mOPaPj fJr hLWtKhPjr mºárJÓs ßxRKh IJrPmr 32 mZr m~xL jfáj FA Kk´¿PT uJu VJKuYJr oJiqPo mre TPrPZÇ rJÓsL~ GKfyq IjMpJ~L ßxRKh Kk´¿ rJeL KÆfL~ FKu\JPmg S Kk´¿ Im SP~uPx YJutxxy rJ\kKrmJPrr xhxqPhr xJPg rJ\TL~ ßnJ\xnJ~ KoKuf yjÇ FTA xJPg k´iJjoπL ßgPrxJ ßo, lPrj ßxPâaJKr S KcPl¿ ßxPâaJKrxy rJÓsL~ èr∆fôkNet mqKÜPhr xJPg FTJ∂ ‰mbPT KoKuf yPmj 3 KhPjr rJÓsL~ xlPr IJxJ IJPuJKYf FA ßxRKh Kk´¿Ç FA xlPr ßxRKh S mOPaPjr oPiq ßmvKTZá mJKe\qYáKÜ yPmÇ IJr Fxm mJKe\qYáKÜr oJiqPo ßxRKh Kk´¿ mOPaj ßgPT KmKu~j kJCP§r I˘ KTPj KjPmjÇ fJÅr FA I˘ ßhPvr k´KfrãJ~ mqmyJr yPm jJKT AP~PoPjr KjrLy oJjMw yfqJ~ mqmÂf yPm fJ KjP~ KmPrJiL hu ßumJr S oJjmfJmJhLxy xoJPuJYTPhr pPfJ CPÆVÇ ßxRKh IJrmPT mOPaPjr xmPPY~ kMrPjJ mºá FmÄ oiqk´JPYqr xmPYP~ mz rJ\QjKfT, TëaQjKfT S IgtQjKfT vKÜ IJUqJK~f TPr ßxRKh IJrPmr âJCj Kk´¿ ßoJyJÿh Kmj xJuoJPjr xlr KÆkãL~ ßãP© FT jfáj pMPVr xNYjJ TrPm mPu KmsKav xrTJPrr kã ßgPT KoKc~J~ ßk´Krf xÄmJhKmùK¬Pf \JjJPjJ y~Ç KmsKav xrTJr S rJ\kKrmJr ßgPT CÌ IJKfPg~fJ ßkPuS Kfj KhPjr mOPaj xlPrr xNYjJPf KmPrJiLhuèPuJr k´Y§ xoJPuJYjJr oMPU kPzPZj ßxRKh Kk´¿Ç mMimJr kJutJPoPµ k´JAo KoKjˆJPrr k´PvúJ•r kPmt IÄv KjP~ KmPrJiLhu ßumJr ßjfJ ß\PrKo TrKmj Kfj mZrmqJkL AP~Poj xÄWJPf ßxRKh IJrPmr \Kzf gJTJr TPbJr xoJPuJYjJ TPr mPuj, uã uã oJjMwPT ãáiJr ^MÅKTPf ßluJr \jq hJ~L FA ßhvÇ KmsKav KoKuaJKr ßVJkPj FA IQmi pMP≠ \Kzf o∂mq TPr KfKj mPuj, KmsKav TotYJrLrJ Kr~Jh ßgPT ßxRKh xJoKrT

IKnpJPjr KjPhtv KhPòjÇ KumPco ßjfJ Knjx TqJmuS ßxRKhr Kk´¿PT uJu VJKuYJ xÄmitjJ k´hJPjr \Pjq KmsKav oπL-KoKjˆJPrr TPbJr xoJPuJYjJ TPrj FmÄ oiqpMVL~ vJxTPhr jqJ~ FT\j ‰˝rvJxPT rJÓsL~ xlPrr xoJj optJhJ k´hJPjr KmPrJiLfJ TPrjÇ KfKj AP~PoPjr ßmxJoKrT uãqm˜áPf ßmJoJ KjPãk mPºr hJmL \JjJPjJr \jq KmsKav xrTJPrr k´Kf IJymJj \JjJj pJr xNYjJ TPrKZPuj ßxRKhr FA rJ\TáoJrÇ vqJPcJ lPrj ßxPâaJKr FKoKu gjtPmKr kJutJPoPµr ßh~J mÜPmq ßxRKh âJCj Kk´P¿r xJoPj KjP\Phr èaJPjJ S k´eJo k´hJPjr \Pjq IKnpMÜ TPrjÇ FZJzJS KfKj VJKct~JPj ßuUJ FT KjmPº AP~PoPj y˜PãkTJrLPhr ßyJfJ ßxRKh Kk´P¿r Kfj KhPjr xlrPT ßjuxj oqJP§uJr oPfJ optJhJ ßhS~J yPò o∂mq TPr mPuj, xrTJr oJjmJKiTJPrr Kmw~KaPT KmªMoJ© V´Jyq TrPZ jJÇ KmPrJiLhuèPuJr xoJPuJYjJ \mJPm k´iJjoπL ßgPrxJ fJPhr IJvõ˙ TPrj ßp, 10 jJ’Jr cJCKjÄ KˆsPa ßxRKh Kk´P¿r xJPg KoKaÄP~r xo~ KfKj AP~PoPjr mqJkJPr fJÅr xrTJPrr VnLr CPÆV C™Jkj TrPmjÇ FKhPT, AP~PoPj oJjKmT KmkPptr \jq hJ~L TrJ yPò ßxRKhPTÇ \JKfxÄPWr kKrxÄUqJj IjMpJ~L Vf 2015 xJu ßgPT Êr∆ yS~J AP~Poj xÄWJPf 10 yJ\Jr xJiJre oJjMw k´Je yJKrP~PZjÇ Kfj KoKu~PjrS ßmvL oJjMw mJ˜MYáqf yS~Jr kJvJkJKv \jxÄUqJr 80 vfJÄv oJjMw oJjKmT xyJ~fJr oMPUJPkãL yP~ kPzPZjÇ CPuäUq, ßxRKh @rPmr fÀe pMmrJ\ ßoJyJÿh Kmj xJuoJj ßhvKar k´iJj jJ yS~J xP•ôS ãofJ V´yPer kr fÅJr FA k´go Kmvõ xlPr KfKj mOPaPj uJu VJKuYJ xÄmitjJ kJjÇ KmsKav k´iJjoπLr xPñ ‰mbT ZJzJS mJKTÄyqJo kqJPuPx rJeLr xPñ hMkMPrr UJmJr, Kk´¿ Il SP~ux @r KcCT Il ßToKmsP\r xPñ rJPfr UJmJrS V´ye TPrjÇ KT∂á k´vú ßhUJ KhP~PZ ßp, ßTj FPfJaJ èÀfô kJPòj Kmvõ rJ\jLKfPf jfáj @xJ FA pMmrJ\? Fr TJre ÊiMoJ© FaJ j~ ßp, KfKj ßxRKh @rPmr ßjkgq vJxTÇ @PrTKa mz TJre ßmsKéPar kr ßxRKh @rPmr xPñ mOPaPjr xŒTt Ijq oJ©J ßkPf pJPòÇ Fr mJAPr @PrJ TP~TKa TJreS rP~PZÇ ßxRKh @rPmr xPñ KjrJk•JVf TJrPe mOPaPjr VnLr xŒTt rP~PZÇ mOPaPj xπJxL yJouJr KmwP~ ßVJkj fgq KhP~PZ ßxRKh @rmÇ @mJr ArJPjr ÉoKT ßoJTJPmuJ~ xJAmJr KmPvwPùr xyJ~fJ YJAPZ ßxRKhrJÇ oiqk´JPYqr FA ßhvKar TJPZ TP~T KmKu~j kJCP§r I˘S KmKâ TrPZ KmsPaj, pJr Ckr yJ\Jr yJ\Jr KmsKaPvr YJTKr KaPT rP~PZ mPu oπLrJ o∂mq TPrPZjÇ

u§Pj k´gomJPrr KxPua hMkMr @zJAaJ~ C“xPmr CPÆJij TPrj u§j˙ mJÄuJPhv yJATKovjJr jJ\oNu TJSjJAjÇ pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJrÇ Frkr oMuqoPû Êr∆ y~ mÜífJ S xJÄÛíKfT IjMÔJPjr kJuJÇ ÊÀPf C“xm

Zaman Brothers CASH & CARRY

IJP~J\j TKoKar ßxPâaJKr @yJh ßYRiMrL mJmMr kKrYJujJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj TKoKar ßY~JroqJj @jxJr @yPoh CuäJyÇ Frkr oPû FPT FPT mÜmq rJPUj IjqJjq IKfKgrJÇ IjMÔJPjr xJÄÛíKfT kPmt xñLf kKrPmvj TPrj Kv·L ßVRKr ßYRiMrL, @uJCr ryoJj, mJCu vyLh, yJKx rJKj FmÄ ßVRrL ßYRiMrLr ÈxMrJu~' xñLfJuP~r VJPjr KvãJgtL KmsPaPj \jì ßj~J KvÊKv·L rJlJ S ÊnJñL hJoxy IjqrJ FPf IÄv ßjjÇ FZJzJS kMÅKgkJPb IÄv ßjj oMK\mMu yT oKj, xJP~U xShJVr S vJyLj UJjÇ oqJK\T kKrPmvj TPrj oJKjTár ryoJj VKjÇ KmsKav kJutJPoP≤ mJÄuJPhKv mÄPvJØëf k´go FoKk r∆vjJrJ IJuL mPuj, KxPuKa KyPxPm KjP\PT ßVRrmJKjõf oPj TKrÇ 7 mZr m~Px @Ko FPhPv FPxKZuJoÇ ßuUJkzJ ßvPw rJ\jLKf Frkr KmsKav kJutJPoP≤r FoKk yP~KZÇ KT∂á KjP\r KxPuKa kKrY~ Kmx\tj ßhAKjÇ KfKj mPuj, \JyJP\r UJuJxL yP~ @oJPhr kNmt kMÀwrJ kJKz KhP~KZPuj ßp KmsPaPj, ßxA KmsPaj FUj @oJPhr ßhvÇ pMÜrJP\q KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJA TKovjJr jJ\oMu TJSjJAj mPuj, KmsPaPj mJXJuL TKoCKjKar @\PTr xMhí| Im˙JPjr ßkZPj kNmt ks\Pjìr KxPuKaPhr èÀfôkNet ImhJj rP~PZÇ oyJj oMKÜpM≠xy ßhPvr KmKnjú hMPptJV hM”xoP~ KmsPaj ksmJxL KxPuKaPhr nNKoTJ rJÓsS ˝LTJr TPrÇ ßhPvr ksKfKjKi KyPxPm FKa \JjJPfA @Ko @\ KxPua C“xPm FPxKZÇ mJÄuJPhv xrTJPrr xJPmT FoKk pMÜrJP\q KmKvÓ mJXJKu TKoCKjKa ßjfJ vKlTMr ryoJj ßYRiMrL mPuj, KmsPaPj mJXJuL TKoCKjKar mxKf KxPuKaPhr yJf iPrÇ \JyJ\L KyPxPm @oJPhr mJmJ-YJYJrJ FUJPj FPxKZPuj mPuA KmsKav xoJP\r oNuiJrJr IÄv @\ @orJÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur KjmtJyL ßo~r \j KmVx C“xPm @Vf KxPuKaPhr ˝JVf \JKjP~ mPuj, KxPuKarJ FTKa kKrvsoL \jPVJÔLÇ kNmt ks\jì KmsPaPjr oJKaPf fJPhr mxKfr ßp KnK• VPz KhP~KZPuj, hLWt xÄVsJPor oiq KhP~ fJrJ ßxA KnK•PT o\mMf ßgPT o\mMffr TPrPZjÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr Cjú~Pj KxPuKaPhr ImhJj @oJPhr ˙JjL~ AKfyJPxr IÄvÇ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr xJKmjJ @ÜJr KxPua C“xPmr @~J\j TrJ~ ChqJÜJPhr ijqmJh \JjJjÇ mPuj, FPf KmsPaPj ßmPz SbJ @oJr ks\Pjìr IPjPTA KvTz xºJPj C“xJKy yPmÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu Tj\JrPnKan huL~ ßo~r k´JgtL cJ. @PjJ~JrJ @uL, u§j mJÄuJ ßksxTîJm xnJkKf Qx~h jJyJx kJvJ S xJiJre xŒJhT oMyJÿh \MmJP~r, \jof xŒJhT jmJm CK¨j, YqJPju Fx ksKfÔJfJ oJKy ßlrPhRx \Kuu, YqJPju @AP~r mqm˙JkjJ kKrYJuT Pr\J IJyoh l~xJu ßYRiMrL ßvJP~m, FKaFj mJÄuJr oofJ\ ßmVo S xfqmJeLr k´iJj xŒJhT Qx~h @jJx kJvJÇ kMPrJ IjMÔJPjr Ck˙JkjJ~ KZPuj oMKjrJ kJrKnj S Qx~hJ xJ~oJ @yPohÇ xJKmtT ffôJmiJPj KZPuj C“xm TKoKar ßY~JroqJj @jxJr @yPoh CuäJy, ßTJ-PY~JroqJj \JoJu UJj, ßxPâaJKr @yJh ßYRiMrL mJmM, ßas\JrJr FFxFo oJxMo, ßksx F§ KoKc~J ßxPâaJKr \MmJP~r, xhxq vJy ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ßmuJu, ßoJxPuy CK¨j @yoh, @»Mu mJKZr S KmvõK\f rJ~ IkMÇ

Prosperity Finance

UK Ltd

From standard to the most complex mortgages, people with bad credit we can help

RESIDENTIAL MORTGAGE BUY TO LET / LET TO BUY MORTGAGE

mJÄuJ aJCPjr k´JePTPªs ImK˙f IJoJPhr F ßhJTJPj mJÄuJPhPvr pJmfL~ ¸JAx, KmKnjú fKrfrTJrL, ßpoj uJC, \JKu, TáozJ, K^ÄVJ, Kvo, uKf xy jJjJ irPer frfJ\J oJZ FmÄ fJ\J yJuJu oJÄx ßoJrV kJS~J pJ~Ç IJoJPhr FUJPj ßp ßTJj oJuJoJu kJATJrL S UMYrJ KTjPf kJPrj Ifq∂ x˜J hJPoÇ FUJPj IJKTTJr IctJr uS~J y~Ç Beef (Mix) -

1kg = £3.50 5kg = £15.89 Whole Sheep - £3.49 per kg 4 Baby Chicken - £7.99

Ruhi Fish (any size) - £3.89 per kg Mrigal Fish (any size) - £4.89 per kg

WE ACCEPT ALL MAJOR CREDIT CARDS

COMMERCIAL MORTGAGES SECURE LOAN BRIDGING & DEVELOPMENT FINANCE

DEFAULT & CCJ ACCEPTED For further information contact us on:

Mob: 0798 4131 376 0794 0275 088 / 0208 0048 499

Email: muhammad.prosperityfinance@gmail.com

17 - 19 Brick Lane, London E1 6PU T: 0207 247 1009 M: 07983 760 908

Prosperity Finance UK Ltd is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority. Registered in England & Wales- 9856131. Registered Office: 14 Nicola Close, South Croydon, Surrey CR2 6NB, FCA No. 734849. Corresponding Address: Wellesley House, 98-102 Cranbrook Road, Ilford, IG1 4NH

09 - 15 March 2018

KmùJkj

3

4 UmrJUmr

09 - 15 March 2018

rJKmjJ UJPjr xÄmJh ÉoKTiJoKT KhP~PZj FmÄ IJñMu fáPu vJKxP~PZjÇ fPm Fxm IKnPpJVPT xŒNetr‡Pk k´fqJUJj TPr TJCK¿ur IKyh IJyoh muPZj, kMPrJ WajJKa rJKmjJ UJPjr kKrTK·f jJaTÇ oJjMPwr xyJjMnëKf IJhJP~ rJKmjJ Foj ZujJr IJv´~ KjP~PZjÇ WajJr xfqfJ pJA ßyJT∏ hMA mJXJKu k´JgtLr IKnPpJV kJfiJ IKnPpJPV xrVro aJS~Jr yqJoPuaPxr rJ\jLKfÇ FPT IPjPT mJÄuJPhvL rJ\jLKfr ˆJAPur xJPg KoKuP~ ßhUPZjÇ Vf 2 oJYt, ÊâmJr kNmt u§Pjr KjcJ yJCP\ @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj TJCK¿uJr rJKmjJ UJj hJmL TPrj, k´Kf x¬JPyr oPfJ mOy¸KfmJr vqJcSP~Pur VäJKox ßrKxPc≤ yPu FuJTJmJxLr xMKmiJ-IxMKmiJ KjP~ xJ\tJKr kKrYJujJ TrKZPujÇ hMkMPrr KhPT TJCK¿uJr IKyh @yoh S TJCK¿uJr oJymMm @uo IjMoKf ZJzJA yPu k´Pmv TPrjÇ fJrJ mJKxªJPhr xJPg TgJ muPf gJPTjÇ FT kptJP~ fÅJrJ ßo~r k´JgtL rJKmjJ UJPjr xJPg Có˝Pr TgJ mPujÇ jJjJ KmwP~ fJPT ÉoKT ßhj mPuS hJKm rJKmjJrÇ TJCK¿ur IKyh IJyoh S TJCK¿ur oJymMm @uPor xJPg F xo~ fJPhr hPur @PrJ hMÈ\j TJCK¿ur k´JgLt KZPuj mPuS \JjJj rJKmjJ UJjÇ xÄmJh xPÿuPj rJKmjJ UJj @PrJ \JjJj, Kmw~Ka krmftLPf kMKuvPT \JjJPjJ yP~PZÇ KfKj @PrJ mPuj, TJCK¿ur IKyh @yoh S TJCK¿ur oJymMm

@uo yPu k´Pmv TrJ~ FmÄ fJPhr I˝JnJKmT @YrPe yPu gJTJ mJKxªJPhr oPiq @fï ZKzP~ kPzÇ F irPjr TotTJP§r fLms KjªJ S ksKfmJh TPrPZj TJCK¿uJr rJKmjJ UJj FmÄ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f IjqJrJÇ fPm xJÄmJKhTPhr FT k´Pvúr \mJPm rJKmjJ UJj mPuj, F WajJr TJrPe fJr KjmtJYjL TJptâPo ßTJj k´nJm kzPm jJÇ \jVe S FuJTJmJxLPT xJPg KjP~ KfKj ßp ßTJPjJ H≠fqkNet IJYrPer Kmr∆P≠ r∆PU hÅJzJPjJr ßWJweJ ßhjÇ rJPYu KnjPx≤ Fr xnJkKfPfô FPf @PrJ mÜmq rJPUj TJCK¿uJr @»Mu @xJh, TJCK¿uJr @KojMr UJj, TKoCKjKa ßjfJ @KfT Ko~J, cqKjP~u cáVJjÇ FPf xJÄmJKhTmOª ZJzJS TKoCKjKar VjqoJjq mqKÜrJ CkK˙f KZPujÇ IqJxkJ~Jr hPur kPã ßo~r k´JgtL TJCK¿uJr IKyh @yoh fÅJr Kmr∆P≠ ßfJuJ IKnPpJV xŒNetr‡Pk I˝LTJr TPrPZjÇ xMroJr kã ßgPT ßpJVJPpJV TrJ yPu KfKj mPuj, fJÅr Kmr∆P≠ rJKmjJ UJPjr C™JKkf xŒNet KogqJ S IjJTJK–ãf FA IKnPpJPVr mqJkJPr KfKj IJr ßmvLKTZá muPf YJj jJÇ fPm SA KhPjr WajJr metjJ KhP~ IKyh @yoh mPuj, ßxKhj KmvJu VäJKox yPur FT TetJPr mPx xJ\tJKr kKrYJujJ TrKZPuj rJKmjJ UJjÇ TJCK¿uJr oJymMm @uo FmÄ Ijq hMA TJCK¿uJrxy KfKj PxUJPj KVP~KZPuj ßyKr S~JAa jJPor FT mJKxªJr xJPg ßhUJ TrPfÇ TJre ßrA¿ TKoCKjKa ßx≤JPrr kPã FTKa KkKavj ßhPmj ßyKrS~JAaÇ fáwJr^z S bJ¥J~ mO≠ m~xL mJKxªJ ßyKr S~JAPar TÓ yPm

ßnPm IKyh @yoh KjP\A KkKavjKa xÄV´y TrPf VäJKox ßx≤JPr pJjÇ KT∂á fJrJ yPur ßnfPr k´Pmv TPrjKjÇ ßlJ~JPr gJTJ Im˙J~ ßyKr S~JAa S fÅJr xPñ gJTJ KvuJ K˛g CPb @PxjÇ Fr oPiq rJKmjJ UJj hs∆f ßmPV FPx KY“TJr ßYÅYJPoKY ÊÀ TPr ßhj@orJ ßTj ßxUJPj ßVuJoÇ yPur xJoPj KfKj CP•K\f TP£ KYuäJKYKuä TPrjÇ @orJ fÅJr ßuJTPhr nJKVP~ KjP~ pJKò mPuS IKnPpJV TPrjÇ CPuäUq, rJKmjJ UJj FmÄ IKyh IJyoh hM\PjA xJPmT ßo~r uMflár ryoJPjr ˝fπ V´∆Pkr yP~ rJ\jLKf TrPfjÇ uMflár ryoJj pUj ßo~r KZPuj fUj IKyh IJyoh ßckMKa ßo~r KyPxPm hJK~fô kJuj TPrjÇ IJr rJKmjJ UJj KZPuj yJCK\Ä Kmw~T ßTKmPja ßo’JrÇ TJCK¿uJr rJKmjJ UJj aJS~Jr yqJoPuax Fr ßo~r KjmtJYPj KkkuÈx FuJP~¿ S aJS~Jr yqJoPuax hPur k´JgtL yP~ YJKm k´fLT KjP~ uzPmjÇ IKj~Por IKnPpJPV uMflár ryoJj 2015 xJPu IJhJuf TfítT IkxJKrf yS~Jr kr IjMKÔf kMj”KjmtJYPj rJKmjJ UJj ßumJr k´JgtL \j KmVPxr xJPg k´KfÆKªôfJ TPr 27 yJ\JPrr ßmKv ßnJa kJjÇ

u§Pj 7 IPÖJmr mJKe\qPouJÇ ßrˆáPrµ Kmw~T oqJVJK\j TJKr uJAl FA KmPvw APnPµr CPhqJÜJÇ IJVJoL 7 IPÖJmr, ßrJmmJr u§Pjr IKn\Jf rP~u uqJÄTJˆJr ßyJPaPur V´JC§ ßlîJPrr jJAj KTÄx xMqPa IjMKÔf yPm FA TJKr FéPkJÇ FTAKhj IjMKÔf yPm TJKr uJAl jmo FS~JctÇ xTJu 11aJ ßgPT KmTJu 5aJ kpt∂ YuJ S~Jflt TJKr FéPkJPf TqJaJKrÄ ßasPc xJPg xŒOÜ ßâfJKmPâfJr FA Kouj ßouJ~ k´Pmv oNuq rJUJ yP~PZ 15 kJC§Ç fPm IjuJAPj IgtJ“ S~JfltTJKrFéPkJ caTo SP~mxJAPa KVP~ ßrK\ˆJr TrPu IgmJ pJrJ FéPkJPf k´PmPvr kNPmt ßVAPa ßrK\ˆJr TPr KaPTa xÄV´y TrPmj fJPhr ßTJPjJ k´Pmv oNuq KhPf yPm jJÇ Vf 6 oJYt, oñumJr kNmt u§Pjr FTKa ßyJPaPur KoKaÄ r∆Po IJP~JK\f FxÄâJ∂ xÄmJh xPÿuPj Fxm fgq fáPu iPrj xÄKväÓrJÇ KuKUf mÜPmqr kJvJkJKv xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj TJKr uJAl oqJVJK\Pjr k´iJj xŒJhT ‰x~h

jJyJx kJvJ S xŒJhT ‰x~h ßmuJu IJyohÇ Fxo~ CkK˙f KZPuj S~Jflt FéPkJ ¸¿r S xyPpJVL \Jˆ APar oJPTtKaÄ oqJPj\Jr xJoJ∂J mJTKu, ßTJmrJ Km~JPrr ßxux cJAPrÖr xJoxj ßxJPyu, ßasnu KuÄPTr FoKc S KxAS xJKo xJjJCuäJy S ACKjxlPar FoKc FohJhMu yT KakMÇ xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ y~, k´gomJPrr oPfJ u§Pj oJKfi-KoKu~j kJCP§r mqmxJr xJPg \Kzf xJkäJ~JrPhr KjP~ IjMKÔf yPf pJPò ÈS~Jflt TJKr FéPkJ' jJPor TJKr mqmxJ xÄKväÓ mJKe\q ßouJÇ CPhqJÜJrJ mPuj, FTA ZJPhr KjPY FTTnJPm TJKr mqmxJPT ßTªs TPr ßâfJ KmPâfJPhr pMVxN© ˙JkPjr \jq F irPer FTKa FéPkJ mJ ßouJr @P~J\j u§Pj IjjqÇ IjMKÔfmq ÈS~Jflt TJKr FéPkJ'Pf KnK\arPhr \jq jJjJ IlJr KjP~ TqJaJKrÄ ßasPcr xJPg xÄKväÓ xJkäJ~JrrJ ˆu xJK\P~ mxPmjÇ FA CPhqJV xlu TrPf oNu ¸¿r KyPxPm rP~PZ IjuJAj IctJKrÄ ßTJŒJjL \JÓ AaÇ FZJzJ xyPpJKV ¸¿r KyxJPm rP~PZ ßTJmrJ, KvnJx, ACKjxla xKuCvj FmÄ ßasPnu KuÄTÇ CPhqJÜJrJ IJPrJ \JjJj, TJKr uJAl oqJVJK\Pjr CPhqJPV ßhPv KmPhPv KmsKav TJKrr \jKk´~fJ mJzJPjJ, FS~Jct Fr oJiqPo ßrÓáPr≤ S ßvlPhr xJluq fáPu irJ, S~JTtvPkr oJiqPo hãfJr Cjú~j AfqJKh APnP≤r kPr A¥sJKˆsr ßrÓáPr≤ S ßaTSP~ mqmxJr \jq ßmÓ cLu k´JK¬r FTKa k´~Jx yPò S~Jflt TJKr FéPkJÇ TJKr uJAPlr k´iJj xŒJhT, KmKvÓ xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJ Km˜JKrf \JKjP~ mPuj, ÊiM ACPrJk j~ KmPvõr oPiq xmPYP~ mOy“ mÉ\JKfT ßVJKÔr mJx yPò FA u¥j vyrÇ KmPvõr ßpPTJj jVrLr ßgPT ßmKv TJKr ßrÓáPr≤ rP~PZ FA KxKaPfÇ mJÄuJPhvL, kJKT˜JjL, AK§~Jj, vsLuïJj, oJuP~Kv~Jj, gJA IgmJ YJ~jL\ TJKrr ßVäJmJu yJm yPò u§jÇ @r F\PjqA @orJ FA KxKaPf S~Jflt TJKr FéPkJr @P~J\f TrPf pJKòÇ TJKr uJAl xŒJhT ‰x~h ßmuJu @yoh ßouJPf 4 yJ\Jr hvtjJgtLr xoJVf yS~Jr IJvJ k´TJv TPr mPuj, FKa yPm Foj FTKa mJKe\q ßouJ pJ ßrÓáPr≤ mqmxJ~L, xJkäJ~Jr FmÄ TqJaJKrÄ ßasPcr xJPg \KzfPhr ßouJÇ

mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr Kl∑ kJKTtÄP~r xMKmiJ IJPZ

IJoJPhr FUJPj rP~PZ ßl∑v oJZ, yJuJu oJÄx, fJ\J vJT-xK«xy VOy˙JuL xTu keqÇ mJÄuJ aJCj TqJv F¥ TqJKr IJkjJr Kjfqk´P~J\jL~ kPeqr ßpJVJj KhP~ gJPTÇ All major Credit & Debit Card welcome

Bangla Town Cash & Carry Your right choice for grocery shopping

67-77 Hanbury Street, London E1 5JP Phone : 020 7377 1770

UmrJUmr 5

09 - 15 March 2018

KmvõjJg-mJuJV† @uyJ\ @lfJm @uLr xnJkKfPfô S pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yPoh FmÄ \jxÄPpJV xŒJhT S mJuJV† k´mJxL FcáPTvj asJPˆr xnJkKf rmLj kJPur kKrYJujJ~ IjMKÔf KmrJa xoJPmPv KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr xlu k´iJjojoπL \jPj©L ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhPv Cjú~j S xoOK≠ FPxPZÇ FA IV´pJ©J InqJyf ßrPU FTKa Cjúf xoOK≠ mJÄuJPhv VzPf \jPj©L S k´iJj oπL ßvU yJKxjJr yJfPT vKÜvJuL TrPf @VJoL KjmtJYPj ßjRTJ k´KfPT ßnJa KhP~ @S~JoL uLVPT ãofJ~ Kj~ @xPf yPmÇ KfKj \jPj©L ßvU yJKxjJ S mñmºM TjqJ ßvU ßryJjJ hLWtJ~M TJojJ TPr mPuj, fJrJ @oPT ßp KmvõJx TPrj nJu mJPxj k´P~J\Pj fJ @oJr \Lmj KhP~ yPuS rãJ TrPmJÇ KfKj mPuj, KmvõjJg mJuJV† SxoJjL jVPrr Kxa GKfyJKxT nJPm @S~JoLuLPVr WJKa ßjRTJr WJKa ßvU yJKxjJr WJKa FA Kxa FmJr ßTJPjJ nJzJKa~J KjP~ ßpPf kJrPmjJ, FA KxPa ßTJj pM≠JkrJiL ßTJPjJ Kl∑cokJKatr mÄvirJ jKoPjv kJPmjJÇ AjvJ@uäJy @kjJPhr ßxmT, @kjJPhr ß˚Pyr vKlTA jKoPjvj kJPmÇ KfKj oMKÜPpJP≠r kPãr xTu k´mJxLPhr @VJoL KjmtJYPj ßhPv KVP~ ßjRTJr kPã KjmtJYPj TJ\ TrPf ßhPv pJS~Jr @ymJj \JjJjÇ KfKj pMÜrJP\qr KmKnjú vyr ßgPT @Vf ßjfJTotLPhr TífùfJ \JjJjÇ IxM˙fJr \jq xnJ~ @xPf jJ ßkPr ßaKuTjlJPrP¿r oJiqPo mÜífJ TPrj k´UqJf xJÄmJKhT Ior FTáPv VJPjr rYK~fJ @mhMu VJllJr ßYRiMrL KfKj vKlT ßYRiMrLr kJKrmJKrT GKfyq fáPu iPr oMKÜpMP≠ fJr kKrmJPrr ImhJPjr TgJ ˛rj TPr mPuj \jPj©L ßvU yJKxjJr @˙JnJ\j KyPxPm mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄxPh pMÜrJP\q k´mJxL S KmvõjJg mJuJV† SxoJjL jVr mJxLr KfKjA FToJ© ßpJVq k´KfKjKi, KfKj vKlT ßYRiMrLr xlufJ TJojJ TPr mPuj, @Ko @vJTKr @VJoL \JfL~ xÄxh KjmtJYPj KfKjA ßjRTJ k´KfPT KjmtJYPj TPr xÄxh xhxq yP~ \jVPer ßxmJ~ msKf yPmjÇ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj aJS~Jr yqJoPuaPxr ßo~r \j KmVx, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj, oJyoMh vrLl, KmPvw

IKfKgr mÜífJ TPrj, pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr DkPhˆJ kKrwPhr ßY~JroqJj @uyJ\ vJoxMK¨j UJj, pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr xyxnJkKf @uyJ\ \JuJu DK¨j, pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr xJiJrj xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT pMÜrJP\q @S~JoLuLPVr xyxnJkKf S KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr xJPmT ßY~JroqJj vJy @K\\Mr ryoJj, aJS~Jr yqJoPuaPxr xJPmT kLTJr @»Mu oMKTf YáPjJ FoKmA, TJCK¿u KxrJ\Mu AxuJo, xJPmT TJCK¿u @KTTár ryoJj, xJPmT TJCK¿u @»Mx ÊTár, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT S KmsTPuj \JPo oxK\h asJPˆr ßY~JroqJj @uyJ\ô xJöJh Ko~J, KmvõjJg gJjJ @S~JoLuLPVr xnJkKf @uyJ\ kÄKT UJj, mJuJV† ACKkr xJPmT ßY~JroqJj @»Mu Vlár UJKuxJhJr, mJuJV† FcáPTvj asJPˆr xJPmT ßY~JroqJj @jyJr Ko~J, mJuJV† FcáPTvj asJPˆr xJPmT ßY~JroqJj ßVJuJo KTmKr~J,KmvõjJg FcáPTvj asJPˆr xJPmT ßY~JroqJj FPTFo ßxKuo, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jMÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJrj xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, pMÜrJP\q @S~JoLuLPVr k´mJx TuqJj xŒJhT @jZJÀu yT, AKoPV´vj Kmw~T xŒJhT Fo F TKro, pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr oKyuJ Kmw~T xŒJhT ßoPyr KjVJr ßYRiMrL, KjDyJo @S~JoL uLPVr xnJkKf ßoJmJrT @uL, mJuJV† DkP\uJ xKoKfr xJPmT xnJkKf jMÀu yT jMr @uL, mJuJV† DkP\uJ xKoKfr xJPmT xnJkKf IiqJkT oxMh @yoh, pMÜrJP\q @S~JoLuLPVr vso S \jvKÜ xŒJhT Fx Fo xM\j Ko~J, mJuJV† k´mJxL FcáPTvj asJPˆr xJPmT xJiJrj xŒJhT ‰x~h fJK\r CK¨j oJjúJj , pMÜrJP\q @S~JoLuLPVr xyk´YJr xŒJhT uMflár ryoJj ZJP~hÇ xnJ~ @PrJ mÜífJ TPrj oJjPYˆJr @S~JoLuLPVr xnJkKf xMrJmMr ryoJj, jgtJŒJaj @S~JoLuLPVr xnkKf Fo F rDl, TPnK≤ @S~JoLuLPVr xnJkKf oT¨MZ @uL, SflyJo @S~JoLuLPVr xJiJrj xŒJhT ßoJlJKöu UJj, ohKrZ @uL, Fo F oKuäT, l~Zu @yoh, jgtSP~ux @S~JoLuLPVr ‰x~h ßoJvfJT @uL, FKaFo ßuJToJj, rxPcu @S~JoL uLPVr @»Mu mJKZf, ßoJyJÿh xMPyu Ko~J, KhuxJh Ko~J, ‰x~h @Kul Ko~J, uMaj @S~JoL uLPVr ßoJvJKyh @uL ßmuJu, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj ÀÉu o\jM Ko~J, pMmuLV

KmoJPj u¥j-KxPua ÀPa IJoJPhr ßxmJ V´ye TÀj We provide 24 hours telephone services IJorJ 24 W≤J ßaKuPlJj xJKntx KhKò

xJÄVbKjT xŒJhT rJPxu @yoh, mJKoÄyJPo ryof @uL, jrDAY @S~JoLuLPVr TJCK¿u lKuT ßYRiMrL ZJKuT, AkxMAx @S~JoLuLPVr @ymJ~T FoFIhMh, xhxq xKYm @mMu ßuAZ, FPxé @S~JoL uLPVr xnJkKf oMKÜPpJ≠J TP~Z ßYRiMrL, u§j @S~JoL uLPVr xyxnJkKf oAjMu yT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, FcPnJPTa oMK\mMr ryoJj, pMÜrJP\q oKyuJ @S~JoLuLPVr xyxnJkKf ßyJxPj @rJ oKfj, rJPyuJ ßvU, oMj TáPrvL, xJÄmJKhT @jZJr @yoh CuäJy, @yJh ßYRiMrL mJmM, vJy ßmuJu, SxoJjL jVr pMmuLPVr xy xnJkKf \JPmh @yoh @K’~J, pMÜrJP\q pMmuLPVr xy xnJkKf ofKær @xL ofm, xy xnJkKf rJ\M o∂r, ofæLr ßyJPxj YáPjJ, @PjJ~JÀu AxuJo, @PjJ~JÀu yT ßyuJu, @»Mu UJKuT, lryJh ßYRiMrL , oMK\mMr ryoJj @»Mu IhMh oTáu, @l\u ßyJPxj KxK¨T Ko~J á J @uL, yJÀjMr rvLh, oKfCr ryoJj, ‰x~h osf\ xJuy @yoh @mfJr Ko~J, ßoJhJKær ßyJPxj oiM, oKjr DK¨j mvLr,@vrJláu AxuJo, pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT \MmJP~r @yoh, xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJj, TíwT uLPVr xhxq xKYm FoF @uL, pMVì @ymJ~T oMKym ßYRiMrL, vsKoT uLPVr vJoLo @yoh, ATmJu ßyJPxj, @PrJU ßYRiMrL,vJou yT ßYRiMrL, ‰x~h ßmuJu, ßxòJPxmT uLPVr AK\Kj~Jr vJoxMu AxuJo mJYZá, @ymJm Ko~J, ßoJZJP¨T ßyJPxj TJoJuL, @mMu TJuJo, @KTT UJj,TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ Sxoj VKj, oJSuJjJ @»Mu oJKuT, @»Mu ßyuJu, K\uM Ko~Jj T~Zr @yoh,mhÀu AxuJo, @fJ Ko~J, @K\\Mr ryoJj ßYRiMrL, vJy \~jJu @PmKhj, oKvCr ryoJj ßYRiMrL Koaá, oM˜JKl\Mr ryoJj ßYRiMrL Kuaj, oJKjT UJj, \JTJKr~J ßYRiMrL, @muMx Ko~J, @rKlT Ko~J, xöJh Ko~J, @jZJr Ko~J,fárj Ko~J,V~JZ Ko~J, o\MohJr Ko~J @»Mu yJjúJj, UJKuZár ryoJj UJKuZ, D˜Jr Ko~J, oJKjT Ko~J, @»Mu ßxJmyJj mJrL, @lZr Ko~J ßZJa, vJy\JyJj @uL, yJKmm @uL, j\Àu AxuJo IKTm, Ku~JTf @uL, xMroJj ßyJPxj ßo’Jr, \Kuu ßYRiMrL, mJmMu UJj, ZJh Ko~J, oMKÜPpJ≠J Fo F rCl, @»Mu yJKoh KvThJr, @ZJhMr ryoJj @ZJh, @\o UJj, \MPyh @yoh, AxuJo CK¨j, hJrJ Ko~J, Kuaj Ko~J, \~jJu Ko~J, KxK¨Tár ryoJj, @»Mu

yJjúJj,KxrJ\Mu AxuJo, Krkj Ko~J, K\~JCu yT K\~J, lJÀT @yoh; TKm ZzJTJr KyuJu xJAl, xMP~\ Ko~J, fÉr @uL k´oUM Ç

xfqmJeL'r k´go \JjJjÇ Vf mZr 21ßv ßlms∆~JKr KmsKav oNuiJrJr xJÄmJKhT ßjfJPhr CkK˙KfPf 1916 xJPu k´go k´TJKvf mJÄuJ xÄmJhk© ÈxfqmJeL'r C•rxMrLr IKiTJr KjP~ ÈAKfyJx ßgPT @VJoLr kPg' ßxäJVJj KhP~ ÈxfqmJeL' IjuJAj KjC\ ßkJatJu fJÅr pJ©J ÊÀ TPrÇ kNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJc˙ vJy TKoCKjKa ßx≤JPr IjMKÔf ksKfÔJmJKwtTLr @PuJYjJ xnJ~ KmPuPfr mJÄuJ KoKc~Jr KxKj~r xÄmJKhT S TKoCKjKa ßjfímª í CkK˙f KZPujÇ xfqmJeLr ksiJj xŒJhT Qx~h @jJx kJvJr kKrYJujJ~ S xJÄmJKhT @mM oMxJ yJxJPjr xnJkKfPfô IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT xÄxh xhxq vKlTMr ryoJj ßYRiMrL, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf Qx~h jJyJx kJvJ, xJPmT xnJkKf Sx \jof xŒJhT jmJm CK¨j, xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, u§j mJÄuJ ßksxTîJPmr xy xnJkKf oJymMm ryoJj, xJ¬JKyT xMroJ xŒJhT @yPoh oP~\, xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ xŒJhT mqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrL, xJ¬JKyT ßhv xŒJhT fJAKxr oJyoMh, xJÄmJKhT @jZJr @yoh CuäJy, xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT xJBo ßYRiMrL, S~JjmJÄuJKjCP\r ksiJj xŒJhT ßoJyJÿh xMmyJj, xJÄmJKhT rJ\Lm yJxJj, ACPTKmKcaJAPor xŒJhT @»Mu TJA~Mo, KmsamJÄuJr KjmtJyL xŒJhT @yJh ßYRiMrL mJmM ksoUM Ç @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ KmsPaPj mJÄuJ xÄmJh kP©r mftoJj Im˙Jr ßksKãPf TreL~, VbjoNuT xoJPuJYjJxy KmsPaPj mJÄuJ xÄmJhk©PT KaKTP~ rJUPf ksP~J\jL~ khPãk Vsyj KmwP~ @PuJYjJ y~Ç FZJzJS mÜJrJ xoP~r YJKyhJ IjMpJ~L IjuJAj xÄmJhoJiqo ßp ImhJj ßrPU pJPò fJrS ksvÄxJ TPrjÇ mÜJrJ TKoCKjKaPT GTqm≠ rJUPf FmÄ TKoCKar ˝JPgt TJ\ TrPf xÄmJhkP©r nëKoTJPT èÀfô xyTJPr fMPu iPrjÇ jfMj ks\Pjìr TJPZ mJÄuJPT @TíÓ TrJr kJvJkJKv AÄPrK\PfS xÄmJh kKrPmvPjr ksKf èÀfô ßhjÇ

SHOELANECHAMBERS.COM

DIRECT ACCESS

BARRISTER No need for costly solicitors

xKuKxaJr j~,I· UrPY xrJxKr mqJKrˆJPrr xJPg TgJ muMj Biman Approved

79162

Omar Faruk Barrister

xMun hJPo SorJr mMKTÄ ßj~J yPóZ

Fixed fee service or fixed hourly rate, with all costs agreed upfront.

oqJjPYÓJr S jPgtr pJ©LPhr \jq KmPvw xMPpJV rP~PZÇ Book with us for any destiation in the world Save money and time

xMKjitJKrf Kl CPuäUxy ßxmJ k´hJj xm irPer KuVqJu KmwP~ yJAPTJPatr hã FcPnJPTa ÆJrJ krJovt

Km. hs: V´JyTPhr xMKmiJPgt vKjmJr KmPTu 4aJ kpt∂ ßUJuJÇ

Hillside Travels

Experienced High Court advocates in a range of legal fields. Based next to Chancery Lane Tube Station. Accessible and affordable legal representation across the country.

Unit-3, 388 Green Street, London E13 9AP

Tel : 0208 552 2033 | 0208 552 9888 Fax : 0208 552 7538 sales@hillsidetravels.com www.hilsidetravels.com

Family Law

Public Law

Divorce

Judicial Review

Contract Law

Driving Offences

Commercial Law

Licensing

Civil Law

Landlord and Tenant

Property Law

Private Criminal Defence

020 8981 4859 info@shoelanechambers.com Shoe Lane Chambers, 16 High Holborn, London WC1V 6BX

6

xŒJhTL~ / Ck-xŒJhTL~

09 - 15 March 2018

FOUNDER: Late Al-Haj Dr. Bashir Ahmed HONORARY EDITOR: Mrs. Ayesha Ahmed EDITOR: Ahmed Moyez

NEWS EDITOR : Abdul Quaium

SPECIAL CORRESPONDENT: K M Abu Taher Choudhury

SPECIAL CONTRIBUTOR: Dr. M Mujibur Rahman

MANAGING DIRECTOR: Thufayel Ahmed

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6)

85 Myrdle Street, London E1 1HL Editorial: 020 7041 9494 Advertising: 020 7377 9787 www.surmanews.com EDITORIAL: news@surmanews.com ADVERTISING: advert@surmanews.com

asJŒ S ßxRhL Kk´P¿r oPiq kJgtTq ßTJgJ~? pM≠mJ\Phr YKr© xoJjÇ ßx kOKgmLr ßp k´JP∂A gJTáT, ßp iPotrA ßyJT KTÄmJ ßp ßTJPjJ \JKfPVJÔLrA ßyJT ∏ Kj\ ˝JPgtr \J~VJ ßgPT ßx ßp ßTJPjJ rPÜr KmKjoP~ I˘mJKe\qPTA k´JiJjq ßhPmÇ fgJTKgf xÄÛJrT ßxRhL Kk´¿ KjP\PT pPfJnJPmA V´yePpJVq TPr ßfJuJr ßYÓJ Tr∆j jJ ßTj, KfKj ßp pM≠mJ\Phr xypJ©L, rÜ S uJPvr Ckr KhP~ ßyÅPa pJS~J ßuRyoJjm ßx KmwP~ oJjmfJmJhL oJjMwPhr \JjPf mJTL ßjAÇ IJPoKrTJr xmPY nJzk´TíKfr ßk´KxPcµ ßcJjJfl asJŒPT KjmtJYPj TJrJ xyJ~fJ TPrKZu? kqJPuÓJAPjr \jVPer xPñ TJrJ ‰Æf IJYre TrPZ? k´TJPvq AxrJAuPT TJrJ xyJ~fJ TrPZ? FA KuPˆr oPiq kKÁoJ vKÜr ßYP~ ßxRhL IJrm xmJr CkPrÇ ßxRhL Kk´¿ oMyJÿh Kmj xJuoJPjr mOPaPj IJVoj CkuPãq ßmv ßfJzP\Jz YuPZÇ KoKc~J ßgPT Êr∆ TPr KmKnjú rJ\QjKfT oyPu k´Y§ k´nJm kPzPZÇ TJKz TJKz kJC§ \Pur oPfJ UrY TrJ yPòÇ KT∂á ßTj? TL ˝Jgt rP~PZ FPf mOPajmJxLr? ˝Jgt FTaJAÇ I˘Ç Fxm I˘ UKrh TPr xJuoJj xJPym TL TrPmj? FA IJPVú~J˘ KfKj fJT TPr ßrPUPZj fJrA ùJKf nJAPhr mMPTr KhPTÇ IJorJ mÉnJPm mPuKZ, ßxRhL IJr IJrm FT Kmw~ j~Ç FT mqKÜ mJ ßVJÔLr TrfPu ßVJaJ FTKa jqJvjPT KkÓ yPf ßhPU IJxKZ mZPrr kr mZr ßgPTÇ AxuJo ßp IJrmPT oMKÜ KhP~KZu ßxRhL ßvUrJ ßx IJrmPT TJrJr∆≠ TPr ßrPUPZÇ mJT˝JiLjfJ, jJrLr IKiTJr, xÄmJhoJiqo, xJÄÛíKfT TotTJ§ ∏ ßTJPjJ KTZáA ßxA AxuJPor pMPVr xPñ KoPu jJ, UJkS UJ~ jJÇ xrTJrL lPfJ~J, xrTJrL AxuJo mJ iotYYtJ Fxm k´JTíKfT AxuJPor xPñ ßTJPjJ Kou ßjAÇ ßp ßxTáquJr nJmjJ xNYjJ yP~KZu ßvw jmL yprf oMyJÿh (xJ.)-Fr xoP~Ç ßp jJrLr oMKÜ WPaKZu 14v mZr kNPmt ∏ ßxA jJrLPhr Imr∆≠ TPr ßrPUPZ FA ßxRhL ßvUrJÇ pJPhr Kr~Ju ßkasPur KmKjoP~ xTPur oMU mº TPr rJUJ yP~PZÇ FA yPuJ ßxRh vJKxf IJrmÇ IJ\ A~JojLPhr rÜkJPj yPjq yP~ SPbPZ FA IÊn vJxT ßVJÔLÇ mz yJxqTr Kmw~ yPuJ ßp, oJP^ oPiq ßvJjJ pJ~ ßxRhLr ßoP~rJ csJKnÄ-Fr IjMoKf ßkP~PZ KTÄmJ ßxRhL ßoP~rJ ßnJaJKiTJr kJPm! mftoJj pMPV Fxm ßgPT oJjMw mKûf yP~ IJPZ ÊjPu ßToj uJPV? pJrJ IV´xroJj \Lmj ßgPT KkZj KhPT iJKmf, fJrJ mM^PfA kJrPZ jJ kOKgmLr oJjMwPhr TJPZ TL ÈIJK\m' KyPxPm kKrKYKf kJPòÇ IPgtr oJjhP§ fJrJ oJjMPwr CófJPT kKroJk TPr gJPTÇ TJr TPfJ KmKm IJPZ IJr TPfJKa ßfumJKe\q ∏ Fxm KjP~A fJrJ mq˜ \Lmj IKfmJKyf TrPZÇ rJ\J IJr rJeLr UJP~v KjP~ oJgJ WJoJPjJr xo~ ßTJgJ~? Foj kKrK˙Kf FTKhPj IJPxKjÇ hLWtKhj FTKa \JKfPT IJÅaxÅJPar oPiq ßrPU fJPT IfLfyLj TPr ßluJ yP~PZÇ fJPhr oPiq ßp ßVRrm rP~PZ ßxaJ FUj IJr KmhqJr mJ ojjvLufJr j~, ßTmuA ßnJV-KmuJKxfJ YYtJr nëKoPf kKref yP~PZ IJrm nëU§Ç Foj ßhPvr Kk´¿ TL oJjMPwr \jq UMmA èr∆fôkNet? IJorJ YJAPmJ, ßcJjJfl asJŒPT ßp TJrPe k´fqJUqJj TrJ yP~PZ FTA TJrPe fgJTKgf Kk´¿ xJuoJjPTS ßVJ mqJT TrJ ßyJTÇ FaJ mOPaPjr oJjmfJmJhL oJjMwPhr hJmLÇ

F nJweKa ßpnJPm xJrJ KmPvõr yPuJ oKlhMu yT 2018 xJPur 7 oJYt Ijjq fJ“kpt KjP~ @oJPhr xJoPj CØJKxf yP~PZÇ mJXJKu \JKfr ˛íKfPf oKyoJKjõfnJPm ßUJKhf 1971 xJPur 7 oJPYt ßhS~J mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr nJweKa ßp KmvõoJjPmr ˛íKfr IÄv, ßx ˝LTíKf KoPuPZ ACPjxPTJr ßoPoJKr Im hq S~Jflt ßrK\ˆJPr ßxKar I∂ntMKÜr oiq KhP~Ç FA ˝LTíKfr ßkZPj ßp k´Kâ~J S k´˜MKf KZu, fJr KTZM Kmw~ @\ xmJr xPñ nJVJnJKV TPr ßjS~J ßpPf kJPrÇ ˝LTíKfr fJ“kpt IjMiJmPj fJ xyJ~T yPm Kj”xPªPyÇ 1992 xJPu ACPjxPTJ ßoPoJKr Im hq S~Jflt ßrK\ˆJr TotxNKY k´mftj TPrKZu FA mJftJ KhPf ßp KmPvõr èÀfômy k´JoJKeT GKfyq xmt\Pjr xŒh; xmJr \jq fJ xÄrKãf yS~J hrTJrÇ ACPjxPTJr nJwJ~ FA ßrK\ˆJr yPm IjjqxJiJre oNuq S Kmvõ\jLj fJ“kptxŒjú k´JoJKeT GKfPyqr xmPYP~ xÿJj\jT fJKuTJÇ 2016 xJPur FKk´Pu mJÄuJPhPvr kã ßgPT KmKixÿfnJPm mñmºMr 7 oJPYtr nJwe ßrK\ˆJrnMÜ TrJr @Pmhj ACPjxPTJPf ßkv TrJ y~Ç @PmhjTJrL KZPuj xrTJPrr kã ßgPT l∑JP¿ KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf vyLhMu AxuJo FmÄ oMKÜpM≠ \JhMWPrr kPã asJKˆ oKlhMu yTÇ @oJPhr CnP~r ßãP© FA @Pmhj ßkPvr kNmtmí•J∂ rP~PZÇ 2013 xJPu ACPjxPTJ ßoPoJKr Im hq S~JPflt @Pmhj ßkPvr k≠Kf KmwP~ TP’JKc~J~ FT TotvJuJr @P~J\j TPrKZuÇ mJÄuJPhPvr ACPjxPTJ \JfL~ TKovj @oJPT ßxA TotvJuJ~ ßpJVhJPjr \jq oPjJjLf TPrÇ ACPjxPTJ hLWt FT @Pmhjk© kJbJ~ kNre TPr @P~JK\f TotvJuJ~ KjP~ @xJr \jqÇ jJjJ pMKÜ-mqJUqJ-KmPväwexyTJPr 7 oJPYtr nJwenMKÜr lro kNre TPr kJbJPjJ yPuS IKjmJpt TJrPe ßxA TotvJuJ~ ßpJVhJPjr xMPpJV @oJr y~KjÇ fJrkr IPjT xo~ kJr yP~ ßVPuS \LmPjr ij KTZMA mMK^ IkJPX&Ü~ y~ jJÇ 2016 xJPur ßVJzJr KhPT kqJKrPx KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshf N vyLhMu AxuJo ßlJj TPr \JjJPuj, oπeJuP~r IjMPoJhj KjP~ KfKj ßoPoJKr Im hq S~JPflt 7 oJPYtr nJwe I∂ntMKÜr @Pmhj ßkPvr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ @oJr @PV kNre TrJ lroKa KfKj ßkPf YJjÇ Frkr YPu fJÅr xPñ @oJr ßpJVJPpJV S ofKmKjo~Ç @orJ FTPpJPV UMm hs∆f k´P~J\jL~ TJ\ ßxPr @Pmhjk© \oJ KhA ACPjxPTJ h¬PrÇ ÊÀ y~ IPkãJr kJuJ, jLrPm-KjníPf TJu VejJÇ mZrJP∂ kJS~J ßVu IjMTNu UmrÇ k´JgKoT mJZJAkPmt mñmºMr nJwe KmPmYjJr \jq IjMPoJKhf yP~PZÇ fPm ßx Umr ßVJkj rJUJr krJovt ßh~ ACPjxPTJÇ KTZM Kmw~ m\tj FmÄ KTZM Kmw~ xÄPpJ\Pjr xMkJKrvS TPr fJrJÇ

2017 xJPur ßxP¡’Pr IjMKÔf @∂\tJKfT krJovtT TKoKar xnJr xo~aMTM KZu CP•\jJo~Ç ßxA xnJ~ VíyLf Kx≠J∂ IjMxJPr ACPjxPTJr xJiJre kKrwh IKiPmvPj oyJxKYm 2017 xJPur ßoPoJKr Im hq S~JPfltr fJKuTJ kJb TPrj FmÄ mñmºMr nJwe uJn TPr @∂\tJKfT xŒ´hJP~r @jMÔJKjT ˝LTíKfÇ mñmºMr nJwPer \JfL~ fJ“kpt @oJPhr \jq mqJUqJr hrTJr kPz jJÇ fPm ACPjxPTJr TJPZ KmPvwnJPm fMPu irJ hrTJr KZu Fr Kmvõ\jLj fJ“kptÇ ACPjxPTJr KhT ßgPT k´vú KZu, @PmhjTíf GKfyq Ijjq S KmT·yLj KT jJ? FaJ KT hLWtTJu \MPz KTÄmJ KmPvõr ßTJPjJ KmPvw xJÄÛíKfT FuJTJ~ k´nJm xûJr TPrPZ? AKfyJxPT fJ k´nJKmf TPrPZ KT? AfqJKh AfqJKhÇ fMujJoNuT KmYJPr KfjKa KhPT ß\Jr ßh~ ACPjxPTJ∏xo~, ˙Jj S \jVeÇ Fr I∂f FTKa ßãP© ACPjxPTJ KjitJKrf oJkTJKb kNre TrPf yPm @PmhjTíf GKfPyqrÇ FxPmr Km˜JKrf mqJUqJ-KmPväwexy 17 kíÔJr @Pmhjk© kNre TrPf yP~KZu @oJPhrÇ 7 oJPYtr nJwPer TJKuT S ˙JKjT KmYJPr kJKT˜JPjr kLzj-PvJwPer KmkrLPf mJXJKur \JVrPer AKfyJx S kanNKor mqJUqJ ßhS~J y~Ç míy•r AKfyJPxr ßk´ãJkPa 7 oJPYtr nJwe KmYJrTJPu fífL~ KmPvõr HkKjPmKvT ßhPvr oMKÜ @PªJuPjr KjKrPU mñmºMr ßjfífô S nJwPer ‰mKvÓq mqJUqJ TrJ y~Ç KÆfL~ oyJpMP≠r kr HkKjPmKvT ßhvxoNy FPT FPT ˝JiLjfJ I\tj TrPuS ßxxm rJPÓs jJjJ IxÄVKf KmrJ\ TrKZuÇ \jPVJÔLr \JKfVf, xJÄÛíKfT, jífJK•ôT ‰mKYfsq iJre TrPf rJPÓsr mqgtfJ S IxÄVKf ßoJYPj jfMj kg ßhKUP~PZj mñmºM ßvU oMK\mÇ CkKjPmv-C•r rJÓsmqm˙J~ ßTJPjJ mqfq~ pUj KmvõxŒ´hJ~ IjMPoJhj TPrKj, ßxA xoP~ k´go ßpRKÜT \JKfrJÓs k´KfÔJ TPrj mñmºMÇ Fr fJ“kpt IkKrxLoÇ KmKòjú yPuS fJÅr @PªJuj KmKòjúfJmJhL KZu jJ, KZu \JfL~ oMKÜr @PªJuj; \JKf, iot, nJwJ S jífJK•ôT ‰mKYfsq S IKiTJPrr k´Kf oJjqfJr KnK•Pf jfMj rJPÓsr k´mftjÇ FA @PªJuPjr C•Mñ jJaTL~ oMyNft KZu 7 oJYt, pUj VefJKπTnJPm KjmtJKYf \jk´KfKjKi ßvU oMK\m mJXJKu \JKfr k´KfKjKi KyPxPm TJptf ˝JiLjnJPm kgYuJr IKiTJr k´KfÔJ TPrjÇ ChJyre KyPxPm C≠íKf ßhS~J yP~KZu IPˆsuL~ IiqJkT yJrmJat ßlAPgr CKÜ, È7 oJYt KZu ßxA Khj, pUj oJjxkPar rJÓs KyPxPm \jì ßj~ mJÄuJPhvÇ' KÆfL~ oyJpM≠-C•r KmPvõr rJÓsmqm˙Jr oJjKY© Iu–WjL~ yPm, FaJA xmt\jLj ˝LTíKf ßkP~KZuÇ Fr ß\r KyPxPm @orJ ßhKU k´go oyJpMP≠r kr ACPrJPkr rJ\qKnK•T rJÓsmqm˙Jr mhPu k´KfÔJ kJ~ \JKfrJÓs, oJjKYP©r IxÄVKf IPjTJÄPv hNr TPrÇ

2016 xJPur FKk´Pu mJÄuJPhPvr kã ßgPT KmKixÿfnJPm mñmºMr 7 oJPYtr nJwe ßrK\ˆJrnMÜ TrJr @Pmhj ACPjxPTJPf ßkv TrJ y~Ç @PmhjTJrL KZPuj xrTJPrr kã ßgPT l∑JP¿ KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshNf vyLhMu AxuJo FmÄ oMKÜpM≠ \JhMWPrr kPã asJKˆ oKlhMu yTÇ @oJPhr CnP~r ßãP© FA @Pmhj ßkPvr kNmtmí•J∂ rP~PZÇ 2013 xJPu ACPjxPTJ ßoPoJKr Im hq S~JPflt @Pmhj ßkPvr k≠Kf KmwP~ TP’JKc~J~ FT TotvJuJr @P~J\j TPrKZuÇ mJÄuJPhPvr ACPjxPTJ \JfL~ TKovj @oJPT ßxA TotvJuJ~ ßpJVhJPjr \jq oPjJjLf TPrÇ IjqKhPT KÆfL~ oyJpMP≠r kr HkKjPmKvT ßhvèPuJ FPT FPT ˝JiLjfJ I\tj TrPuS oJjKYP© rP~ pJ~ HkKjPmKvT IxÄVKfÇ \JfL~ oMKÜr IKiTJPrr kfJTJ yJPf HkKjPmKvT IxÄVKf hNr TPr jfMj \JKfrJPÓsr \jì KhP~KZPuj mñmºMÇ fJA KfKj ßTmu \JfL~ @PªJuPjr ßjfJ KZPuj jJ, KZPuj fífL~ KmPvõr oMKÜ @PªJuPj FT KmKvÓ iJrJr CVJfJÇ ACPjxPTJ fJr ˝LTíKfkP© CPuäU TPrPZ ßp CkKjPmv-C•r \JKfrJÓs VbPj mqgtfJr KjKrPU FA nJwe TJptf mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ ßWJweJ TPrPZÇ KmvõoJjPmr oMKÜxÄV´JPor KjKrPU mñmºMr nJwePT KmPmYjJ~ KjP~KZu ACPjxPTJÇ ChJr IxJŒ´hJK~T VefJKπT \JKfrJÓs k´KfÔJr kg TPr KhP~KZu 7 oJPYtr nJweÇ ßxA oNuqPmJi @\PTr xÄWJfkLKzf KmPvõ @rS k´JxKñT yP~ CPbPZÇ ACPjxPTJ fJA ßTmu mJXJKu GKfyq KyPxPm j~, KmvõoJjPmr xŒh KyPxPm ˝LTíKf KhP~PZ 7 oJPYtr nJwePTÇ FA mz kanNKoTJ~ 7 oJPYtr nJwe S mñmºMr ßjfífô CkuK… TrJr FmÄ KmPvõr xJoPj fJ ßoPu irJr hJ~nJr FUj @oJPhr Skr mPftPZÇ ßTjjJ, mñmºM ßTmu mJÄuJPhPvr ßjfJ S ˙kKf KZPuj jJ, KfKj oJjPmr oMKÜ @PªJuPjrS ßk´reJ, KmvõPuJPTr ˛íKfr IÄvLÇ ßuUT : asJKˆ, oMKÜpM≠ \JhMWr

KmKnjúUmr S k´mº-Kjmº k´TJPvr \jq xJ¬JKyT xMroJ mJÄuJPhPvr \JfL~ ‰hKjT k´go IJPuJ, AP•lJT, xoTJu, pMVJ∂r, TJPur T≥, oJjm\Koj, ßnJPrr TJV\, j~JKhV∂, \jT≥, pJ~pJ~Khj S IjqJjq kK©TJr k´Kf VnLrnJPm Tífù

UmrJUmr

09 - 15 March 2018

7

KjitJKrf xo~ IKfmJKyf ❚ yJSr rãJ mJÅPir TJ\ 60 nJVS ßvw y~Kj ❚ hJ~xJrJ TJ\ S ná~J k´TP·r IKnPpJV ❚ ßmJPrJ KjP~ vïJ, TíwTPhr KmPãJn xoJPmv KxPua, 4 oJYt - yJSr rãJ mJÅPir TJ\ YuPZ iLrVKfPfÇ 28 ßlms∆~JKrr oPiq mJÅPir vfnJV TJ\ ßvw TrJr TgJ gJTPuS FUj kpt∂ 60 nJVS y~KjÇ Imvq kJKj Cjú~j ßmJct (kJCPmJ) Tftíkã muPZ, VPz 65 ßgPT 67 nJV TJ\ yP~PZ FmÄ 15 KhPjr oPiq vfnJV ßvw yPmÇ yJSrJûPu hs∆f mJÅi KjotJPe xrTJr pPgÓ èÀfô KhP~ ßrTct kKroJe mrJ¨ KhPuS TJP\r VKf S oJj KjP~ k´vú CPbPZÇ jJjJ IKj~Por IKnPpJV CbPZÇ hJ~xJrJ TJ\ S k´nJmvJuLPhr kKrmJPrr xhxqPhr jJPo FTJKiT nM~J k´T· ‰fKrr IKnPpJVS CPbPZÇ Tftíkã KjitJKrf xoP~ mJÅPir TJ\ ßvw TrPf jJ kJrJ~ @mJrS lxu yJKjr vïJ TrPZ TíwTrJÇ yJSr rãJ mJÅPir TJ\ ßvw jJ yS~J~ ˙JjL~ TíwTrJ KmPãJn xoJPmv TrPZjÇ xMjJoV† ß\uJr 11Ka CkP\uJ~ yJSr rãJ mJÅPir TJP\ IKj~Por IKnPpJV CPbPZÇ mJÅi o\mMf TrPf ˜Pr ˜Pr hMroMv TrJ S WJx uJVJPjJr TgJ gJTPuS fJ oJjJ yPò jJÇ IKiTJÄv ˙JPj mJÅPir dJPur (PxäJk) TJ\ KbToPfJ yPò jJÇ Kj~o jJ ßoPj mJÅPir TJZ ßgPT TJaJ yPò oJKaÇ @mJr Ik´P~J\jL~ ˙JPj mJÅi KjotJe TPr aJTJ IkYP~rS IKnPpJV @PZÇ yJSr VPmwT KY•r†j fJuMThJr mPuj, 3 KhPj 17Ka mJÅi WMPrKZÇ ßTJgJS jLKfoJuJ ßoJfJPmT TJ\ y~KjÇ IPjT mJÅPi FUjS oJKa ßluJA y~KjÇ mJÅPi hMroMv S ßxäJk TrJ y~Kj muPuA YPuÇ oJKa ˜Nk TPr rJUJ yP~PZÇ KfKj

mPuj, k´nJmvJuLPhr KhP~ k´T· mJ˜mJ~j TKoKa (Kk@AKx) Vbj TrJ~ xJiJre oJjMw Fxm IKj~o KjP~ TgJ muPfS xJyx kJj jJÇ ÈyJSr mJÅYJS, xMjJoV† mJÅYJS' @PªJuPjr ßTªsL~ TKoKar KxKj~r xy-xnJkKf oMKÜPpJ≠J @mM xMKl~Jj mPuj, yJSPrr xJKmtT Im˙J KmPmYjJ~ ßmJPrJ lxu KjP~ @orJ vKïfÇ ß\uJr KfjKa CkP\uJr I∂f 40Ka yJSr rãJ mJÅi kKrhvtPjr IKnùfJ ßgPT KfKj mPuj, mJÅi KjotJPe jLKfoJuJ IjMxre TrJ yPò jJÇ ßTJPjJ mJÅPiA KbToPfJ ßxäJk, hMroMPvr TJ\ ßYJPU kPzKjÇ xmt© hJ~xJrJnJPm TJ\ TrPf ßhUJ ßVPZÇ KfKj mPuj, xo~ mJzJPjJr xPñ xPñ oKjaKrÄ @rS ß\JrJPuJ jJ TrPu 15 KhPj mJÅPir TJ\ ßvw TrJ TKbj yPmÇ xMjJoV† kJCPmJr KjmtJyL k´PTRvuL @mM mTr KxK¨T nNÅA~J mPuj, FmJr yJSr ßgPT kJKj jJoPf k´J~ FT oJx Kmu’ yP~PZÇ F\jq mJÅi KjotJPer TJ\ KjitJKrf xoP~ ßvw TrJ x÷m y~KjÇ F kpt∂ VPz k´J~ 67 nJV TJ\ yP~PZÇ @vJ TrKZ, 15 KhPjr oPiq k´KfKa CkP\uJ~ vfnJV TJ\ ßvw TrPf kJrmÇ KmKnjú IKnPpJPVr mqJkJPr KfKj mPuj, pgJKj~Po TJ\ jJ TPr kJr kJS~Jr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ mJÅi KjotJPe ©MKa yPu Fr hJ~ Kk@AKx S xÄKväÓ xmJAPT KjPf yPmÇ KfKj mPuj, Ik´P~J\jL~ Kk@AKx gJTPu fh∂ TPr mqm˙J ßj~J yPmÇ Vf ßoRxMPo mJÅi KjotJPe kJCPmJ S KbTJhJrPhr

IMRAN TRAVELS 79159

ESTABLISHED AGENT SERVING THE COMMUNITY SINCE 1996

273A Whitechapel Road, London E1 1BY Low Cost Travel Agent. Hajj & Umrah Specialist

Appointed Agent

We are the highest selling agents of Biman Bangladesh, ask for special offers

Special Offer Dhaka from £475 Dubai from £350 Open 7 days a week

UMRAH - UMRAH - UMRAH

MINISTRY OF HAJJ APPROVED AGENT 5 NIGHTS SPECIAL PACKAGE FROM £595 (Terms 7 conditions apply) WORLDWIDE HOLIDAY - SPECIAL OFFER

Antalya, Turkey from £200 / Malaga, Spain from £210

Worldwide offers: www.imrantravels.co.uk

Please contact:

0207 375 0800 or 0207 375 0500 Mob: 07984 959885 / 07828 235600 Email: imrantravels@hotmail.com

KmÀP≠ hMjLt Kfr IKnPpJV CbJ~ KbTJhJr k´gJ mJKfu TPr kJKjxŒh oπeJu~Ç ˙JjL~ TíwTPhr xojõP~ VKbf Kk@AKxr oJiqPo TJ\ TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç CkP\uJ KjmtJyL TotTftJPT F TKoKar @øJ~T TrJ y~Ç @PV kJCPmJ TotTftJ F TKoKar @øJ~T KZPujÇ Tftífô Umt yS~J~ KTZMaJ jJPUJv kJCPmJ TotTftJrJÇ IKnPpJV, kJCPmJ TotTftJrJ jJjJ aJumJyJjJ TPr xo~ jÓ TrPZjÇ fJrJ hJK~fô FKzP~ pJPòjÇ Kk@AKx TKoKa muPZ, yJSPrr kJKj jJ jJoJ~ mJÅPir TJ\ ÊÀ TrPf ßhKr yP~PZÇ ˙JjL~Phr IKnPpJV, kJCPmJ S k´vJxPjr oPiq xojõ~yLjfJ~ mJÅi KjotJPe ßhKr yPòÇ Vf mZPrr 10 KcPx’r mJÅPir TJ\ ÊÀ y~Ç Vf mZr ITJu mjqJ~ mJÅi ßnPX xMjJoV† ß\uJ~ k´J~ hMA yJ\Jr ßTJKa aJTJr ßmJPrJ lxu kJKjPf fKuP~ pJ~Ç F\jq ß\uJr 11 CkP\uJ~ 115Ka ßTîJ\Jr FmÄ 1500 KTPuJKoaJr ßmKzmJÅi KjotJPer \jq 177 ßTJKa aJTJ mrJ¨ YJS~J y~Ç FrA oPiq 122 ßTJKa aJTJ mrJ¨ kJS~J ßVPZÇ mJKT aJTJ kJS~JrS @võJx KoPuPZ oπeJu~ ßgPTÇ F IûPu Ff mrJ¨ FmJrA k´goÇ Vf mZr KbTJhJr S Kk@AKx KoPu mrJ¨ kJ~ 64 ßTJKa aJTJÇ FmJr 968Ka Kk@AKxr (k´T· mJ˜mJ~j TKoKar) oJiqPo yJSr rãJ mJÅPir TJ\ TrJ yPòÇ FmJr @KgtT xoxqJ jJ gJTPuS k´KfKa CkP\uJ~ mJÅPir TJP\ iLrVKf uãq TrJ ßVPZÇ FZJzJ TJP\ hMjLt Kf S IKj~Por IKnPpJV CPbPZÇ CkP\uJr yJSr mJÅYJS TKoKar xhxq xKYm \~∂ ßxj mPuj, ßTJPjJ mJÅPiA KbToPfJ ßxäJk TrJ yPò jJ, hMroMv TrJ yPò jJÇ KfKj mPuj, vJuäJ~ 40 nJPVr oPfJ TJ\ yP~PZÇ TJP\r VKf jJ mJzJPu míKÓr xo~ Fxm mJÅi xKbTnJPm KjotJe TrJ pJPm jJÇ VfmJPrr oPfJ FmJrS lxuyJKj WaPf kJPrÇ ÈyJSr mJÅYJS, xMjJoV† mJÅYJS' @PªJuPjr iotkJvJ CkP\uJ TKoKar pMVì @øJ~T @uJCK¨j mPuj, KjitJKrf xoP~r oPiq TJ\ ßvw jJ yS~J~ TíwPTr oPiq CPÆV-C“T£J KmrJ\ TrPZÇ hs∆ffo xoP~ mJÅPir TJ\ ßvw TrJr \jq xÄKväÓPhr @rS @∂KrT yS~Jr hJKm \JjJj KfKjÇ \VjúJgkMr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ ßoJyJÿh oJxMo KmuäJy mPuj, pgJxoP~ mJÅPir TJ\ ßvw TrJr \jq TJ\ TrKZÇ fJKyrkMr CkP\uJ KjmtJyL TotTftJ S k´T· oKjaKrÄ TKoKar xnJkKf kNPetªM ßhm \JjJj, ßaTKjTqJu KTZM xoxqJr TJrPe TP~TKa mJÅPir TJ\ ÊÀ TrPf Kmu’ yP~PZÇ Kk@AKxPhr ß\Jr fJKVh KhP~KZ TJ\ ßvw TrPfÇ fJKyrkMr CkP\uJ kKrwh ßY~JroqJj S k´T· oKjaKrÄ TKoKar CkPhÓJ TJoÀöJoJj TJoÀu mPuj, xPr\Koj xm mJÅi ßhPUKZÇ FUj kpt∂ FTKa mJÅPir TJ\S vfnJV xoJ¬ y~KjÇ TJ\ hs∆f ßvw TrJ jJ ßVPu FmJrS lxu rãJ TrJ TKbj yPmÇ Pj©PTJjJ~ mJÅi KjotJPe 947Ka k´T· mJ˜mJ~j TKoKar (Kk@AKx) oJ© 450Kar TJ\ ßvw yP~PZÇ IKiTJÄv mJÅPiA 50 ßgPT 60 nJPVr ßmKv TJ\ y~KjÇ FZJzJ k´nJmvJuL kKrmJPrr xhxqPhr jJPo FTJKiT nM~J k´T· ‰fKr TPr mrJ¨ fZÀPkr IKnPpJVS CPbPZÇ oJKar mhPu mJKu KhP~ mJÅi ‰fKrrS IKnPpJV rP~PZÇ UJKu~J\MrL CkP\uJr YJTM~J ACKj~Pjr ijM jhLr TNu ßWÅwJ k´TP· ßh~J yP~PZ mJKur mJÅiÇ FTA ACKj~Pjr xoLrkMr mJÅi KjotJPe nM~J k´T· ‰fKr TPr aJTJ fZÀPkr

IKnPpJV fMPuPZj ˙JjL~rJÇ yJSr rãJ mJÅPir TJ\ ßvw jJ yS~J~ mz mz yJSr FuJTJ~ ˙JjL~ TíwTrJ KmPãJn xoJPmv TrPZjÇ míy¸KfmJr kKrPmv S yJSr Cjú~j xÄ˙Jr CPhqJPV TíwTrJ KmPãJn xoJPmv TPrjÇ KjitJKrf xo~ ßkKrP~ ßVPuS FUjS kpt∂ FT ßTJhJu oJKaS kPzKj IPitPTr ßmKv mJÅPiÇ fPm ßrJmmJPrr míKÓr kr fKzWKz TPr TP~TKa FuJTJ~ mJÅPir xÄÛJr TJ\ ÊÀ TPr kJCPmJÇ xÄKväÓ TotTftJPhr hJKm, mjqJr @PVA TJ\ ßvw yPmÇ ßoJyjV† CkP\uJr nJKakJzJ FuJTJr TíwT \jJm @uL mPuj, du @xJ ÊÀ yPu fJzJÉzJ TPr mJÅPi oJKa ßluJr mqm˙J TrJ y~Ç \JoJuVP†r yJKur yJSPrr xmPYP~ ^MÅKTkNet ßTîJ\Jr TJuLmJKzPf 70 nJV TJ\ yP~PZÇ fPm hMroMv y~Kj muPuA YPuÇ F yJSPrr oJohkMr mJÅPirS FTA Im˙JÇ ßoJyjV† CkP\uJr KcñJkMfJ yJSPrr 70 KoaJr IÄPv FUjS TJ\ ÊÀ TrJ y~KjÇ ßmTJ mJÅPi 60 ßgPT 65 nJV TJ\ yP~PZÇ yJSrkJPzr C•Prr mJÅPi 50 nJV TJ\ yP~PZÇ UJKu~J\MKr CkP\uJr kJñJKx~J yJSPrr kJPvr ijM jPhr kJPzr mJÅPir TJ\ FUjS ßvw y~KjÇ KxKkKmr ß\uJ vJUJr xnJkKf jKujL xrTJr mPuj, 3 KhPj 17Ka mJÅi WMPrKZ, IPjT mJÅPi FUjS oJKaA ßluJ y~KjÇ TíwT xÄV´Jo xKoKfr ßTªsL~ ßjfJ UJ~Àu mJvJr mPuj, ßoJyjV†, iotkJvJr yuKhr yJSPrr Z~Ka Kk@AKxPf mrJ¨ k´J~ hMA ßTJKa aJTJÇ IgY mJÅi xÄÛJr ßpnJPm TrJ yP~PZ, fJPf kJKjr k´go iJÑJ~A mJÅi ßnPx pJPmÇ mJÅPir ßVJzJ ßgPT oJKa ßfJuJ yP~PZÇ hMroMv TrJ y~KjÇ ÈyJSr mJÅYJS, ßj©PTJjJ mJÅYJS' @PªJuPjr ß\uJ TKoKar xnJkKf UªTJr @KjZMr myoJj mPuj, kKrK˙Kf CPÆV\jTÇ kJCPmJ TotTftJrJ muPZj, 67 nJV TJ\ yP~PZÇ mJKT TJ\ TrPm TUj? Vf mZr yJSr rãJ mJÅi KjotJPe mqJkT IKj~o-hMjtLKf yS~J~ jLKfoJuJ mhu TrJ yuÇ xrTJr mJÅi KjotJPe xPmtJó mrJ¨ KhuÇ KT∂á TJP\r Im˙J ßhPU yfJv yPf yPòÇ ß\uJ k´vJxT c. oMvKlTMr ryoJj mPuj, kJKj jJ jJoJr TJrPe mJÅPir TJ\ ÊÀ TrPf KTZMaJ ßhKr yP~PZÇ k´TíKf S Im˙JjVf KnjúfJr TJrPe TJ\ ÊÀ TrPf KTZMaJ ßhKr y~Ç kKrPmv A¿KaKaCPar xnJkKf k´PTRvuL o. FjJoMu yT mPuj, mJÅi KjotJPe ßhKr TrJr mí• ßgPT kJCPmJ ßmPrJPf kJPrKjÇ ˙JjL~ k´vJxj S rJ\QjKfT hPur ßTJªu FmÄ KmKnjú ßãP© xojõP~r InJm F\jq hJ~LÇ FmJr iJj ßhKrPf uJVJPjJ yP~PZÇ fJA ^MKÅ TaJ ßmKvÇ iJj TJaPf pf xo~ uJVPm lxu yJKjr @vïJ ff mJzPmÇ kJKj Cjú~j ßmJPctr KjmtJyL k´PTRvuL ßoJ. @ÜJÀöJj \JjJj, mJÅPir 56 nJV TJ\ yP~PZÇ KfKj mPuj, k´Kf mZrA xo~ mJzJPjJ y~Ç TJ\ jJ TPr kJr kJS~Jr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ FT x¬JPyr oPiq TJ\ ßvw jJ yPu mqm˙J ßj~J yPmÇ F KmwP~ kJKjxŒhoπL @PjJ~Jr ßyJPxj o†M ßoJmJAu ßlJPj mPuj, yJSPr FmJr kJKj jJoPf ßhKr yP~PZÇ kJKj xKrP~ mJÅi KjotJe TrJ yP~PZÇ @VJoL x¬Jy hMP~PTr oPiq xm TJ\ ßvw yPmÇ FmJr nJPuJnJPm TJ\ yPò, fJA FTaM xo~ uJVPZÇ mjqJr xo~ kJKj pJPf hs∆f xPr ßpPf kJPr ßx \jq hMKa UJu KjotJe TrJ yP~PZÇ

8

UmrJUmr

09 - 15 March 2018

UJPuhJr oMKÜr uPãq ksiJjoπL ßgPrxJ ßo'r TJPZ ˛JrT KuKk kshJj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ Vf 2 oJYt KmTJPu pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoh KmsKav ksiJjoπLr 10jÄ cJCKjÄ KˆsPar xrTJrL mJxnmPj F ˛JrTKuKk kshJj TrJ y~Ç ˛JrTKuKkPf UJPuhJ K\~JPT rJ\QjKfT CP¨vqksPeJKhf oJouJr oJiqPo \JfL~ KjmtJYj ßgPT mJKyPr rJUPf FmÄ KmPrJiL hPur T£ ˜» TPr IJS~JoL uLV xrTJr ßhPv FThuL~ mJTvJuL vJxj TJP~Por wzpPπ Ku¬ yP~PZ mPu CPuäU TrJ y~Ç mJÄuJPhPv Vefπ kMjÀ≠JPrr ˝JPgt KmYJrmqm˙Jxy xTu xJÄKmiJKjT ksKfÔJjPT rãJ S KmFjKk'r ßY~JrkJxtj ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~J, KmFjKk'r nJrksJ¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj FmÄ hPur uJU uJU ßjfJTotLr KmÀP≠ hJP~rTíf rJ\QjKfT CP¨vqksPeJKhf y~rJKjoNuT KogqJ oJouJ ksfqJyJrxy xTu rJ\mªL'r Kj”vft oMKÜr \jq míKav ksiJjoπLr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç

KxPuPar xJÄmJKhTPhr rJPUj ÈhJ xJjrJA\ aáPc'r ßY~JroqJj S~JK\h yJxJj ßxKuoÇ IjqJjq IKfKgPhr oPiq mÜmq rJPUj KxPua ßk´xTîJPmr xnJkKf ATrJoMu TKmr, APuÖsKjT \JjJtKuˆ FPxJKxP~vj Ao\Jr xJPmT xnJkKf KmKvÓ xJÄmJKhT @u @\Jh, KxPua ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT ATmJu oJyoMh, xy xnJkKf @»Mu yJjúJj, KxPua ß\uJ Pk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT vJy KhhJr @uo jPmu S KxPua IjuJAj ßk´xTîJPmr xnJkKf oMKyf ßYRiMrLÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq hJ xJjrJA\ aáPc'r ßY~JroqJj S~JK\h yJxJj ßxKuo mPuj, mKyKmtPvõ mJÄuJPhPvr nJmoNKft Cöôu rJUJr \jq FmÄ ßhPvr Cjú~Pj ImhJj rJUJr \jq FA IjuJAj ßkJaJtPur pJ©JÇ ßhPvr @gt-xJoJK\T Cjú~j FmÄ AKfmJYT KhTèPuJ fáPu irJr \jq @orJ KjruxnJPm TJ\ TPr pJPmJÇ KmsPaPjr oJjMPwr ßnfPr ßhPvr k´Kf k´Y¥ nJPuJmJxJ xOKÓ TrJ FmÄ ßhPvr Cjú~Pj ImhJj rJUJr \jq k´PYÓJ YJuJPmJÇ

v´o\LmLPhr IKiTJr @hJP~ uJAn vLwtT CPÆJijL IjMÔJPj \PzJ yP~KZPuj FoKk S ˝jJoUqJf KmKnjú k´KfÔJjxy xoJP\r KmKnjú ßxÖPrr k´KfKjKirJÇxÄVbjKar Ijqfo k´KfÔJfJ âLx ßl~JruLír xûJujJ~ IjMÔJPj mÜmq rJPUj, KmsKav ßumJr huL~ FoKk SP~\ KÓsKaÄ S KlP~JjJ SjJxJjA~J, cTáPo≤JrL ëKc\kP\vjxír cJAPrÖr ku FxFjK\, ßuUT S vso\LmL Kmw~T FTJPcKoT c. KuxJ oqJPT†L, ëhqJ FKÖÄ TîJxír hMA cJAPrÖr ßccrL SPjAu S oJAT SP~j, vso\LmL IKnPjfJ ao ˆT, IéPlJct ms∆TPxr KxKj~r ßuTYJrJr c. @Pué\JªsJ asa, \ ë JÓ ßl~Jrír kKuKx cJAPrÖr TP J TJxuJ FmÄ ëKrPTîAoír ßyc Im ßk´JV´Jo ßrPYu KVmjxÇ xrTJPrr èÀfôkNet ßxÖrèPuJPfJ vso\LmL S oiqKm• ßvseLr k´KfKjKifô jJA mPuA KmsPaPj ßvseL KmnKÜr lJrJT Khj Khj mJzPZ mPu FTof ßkJwj TPrj mÜJrJÇ xÄVbj k´KfÔJr kKrT·jJ xŒPTt \JjJPf KVP~ ëKmsPaj ßy\ TîJxír k´KfÔJfJ âLx ßl~JruL, oJyJKgr kJvJ, rjcJ cJKjP~ux S ß\x Fux mPuj,íVf mZr FuFxA ˆáPc≤ ACKj~Pjr jfáj kh ëPxJxqJu oKmKuKa F¥ TîJx IKlxJrí kh xOKÓr TqJPŒAPjr xo~ octJj KmsPaPjr ßvseL KmnKÜ KjP~ FA TqJPŒAPjr KY∂J @oJPhr oJgJ~ @PxÇ G TqJPŒAPjr xlufJr kr KmsPaPjr KmKnjú ACKjnJKxtKar ˆáPc≤ ACKj~j @oJPhr xJPg ßpJVJPpJV TPr fJrJ KTnJPm FA ßkJÓ ‰frLr TrPf kJPr fJÅr krJovt YJ~íÇ

xJÄmJKhT FcPnJPTa @»Mu oMKTf IKkr xûJujJ~ IjMÔJPj ÊPnòJ mÜmq rJPUj ‰hKjT \JuJuJmJPhr KjmJtyL xŒJhT @»Mu TJPhr fJkJhJr, V·TJr S xJÄmJKhT ßxKuo @C~Ju, QhKjT TJK\rmJ\JPrr KjmJtyL xŒJhT ‰x~h xM\Jf @uL, KxPuPar cJPTr xJPmT ßckMKa KYl KrPkJatJr FcPnJPTa oMyÿh fJ\ CK¨j, ‰hKjT k´nJfPmuJr xŒJhT TKmr @yoh xMPyu, vqJou KxPuPar mJftJ xŒJhT @mMu ßoJyJÿh FmÄ ˝JVf mÜmq rJPUj ‰hKjT \JuJuJmJPhr ˆJl KrPkJatJr UJPuh @yohÇ IjMÔJPjr KxPuPar Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTmOª CkK˙f KZPujÇ KxPua ßk´xTîJPmr xnJkKf ATrJoMu TKmr mPuj, ßhPvr xMjJo mKyKmtPvõ ZKzP~ KhPf KoKc~JPT TJP\ uJVJPf yPmÇ kJvJkJKv \jof VbPj FaJ xyJ~T nMKoTJ kJuj TrPmÇ xJÄmJKhT @u @\Jh mPuj, @oJPhr oJjKxTfJ kKrmftj TrPf yPmÇ xKfqTJPrr xJÄmJKhTfJr oJiqPo ßhPvr AKfmJYT Kmw~èPuJ fáPu irPf yPmÇ Fr oJiqßo jfáj k´\jì ßhPvr k´Kf @TíÓ yPmÇ KxPua IjuJAj ßk´xTîJPmr xnJkKf oMKyf ßYRiMrL mPuj, ACPrJk S pMÜrJP\q VeoJiqPor KmTJv WPaPZ pJ Ijq ßTJgJS y~KjÇ ßhPvr TuqJPer ˝JPgt FKVP~ FPx VeoJiqoPT xMÓá nNKoTJ rJUPf yPmÇ KxPua ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT ATmJu oJyoMh mPuj, pMÜrJ\q KTÄmJ pMÜrJPÓs KoKc~Jr xJPg \KzfrJ oNuf KxPuParA k´KfKjKifô TPr gJPTjÇ xMfrJÄ PhPvr Cjú~jA ßpj xJÄmJKhTfJr msf y~Ç KxPua ß\uJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT vJy KhhJr @uo jPmu mPuj, k´mJPx k´YKuf VeoJiqPo ßhPvr Cjú~Pjr Umr fáPu irPf yPmÇ fPmA ßhPvr k´Kf jfáj k´\Pjìr nJPuJmJxJr aJj mOK≠ kJPmÇ xnJkKfr mÜPmq ‰hKjT KxPua xÄuJk xŒJhT oMyÿh l~\Mr ryoJj mPuj, KmPvôr KmKnjú PhPvr mJÄuJPhPvr ßZPuPoP~rJ fJPhr ßpJVqfJ S ßoiJ KhP~ ßhPvr xMjJo mP~ @jPZÇ TotPãP© S fJPhr Im˙Jj ˝ oKyoJ~ nJ˛rÇ k´mJxL KoKc~JèPuJ pKh ßxA Umr k´YJr TPr fPmA ßhPvr Cjú~Pj xmJA FKVP~ @xPm FPf ßTJPjJ xPªy ßjAÇ

ßhPvr k´KfKa xÄVbPj FA kh pJPf xOKÓ y~, fJr\jq YJk xOKÓr uPãq ßk´xJr V´∆k KyPxPm KmFAYKx k´KfÔJr Kx≠J∂ ßjj fJrJ, FojKaA \JjJj jfáj FA xÄVbjKar k´KfÔJfJrJÇ fJrJ \JjJj, VPmweJ, xMkJKrv, @PuJYjJ, ßxKojJr, KxPŒJK\~JPoír oJiqPo F KmwP~ xPYfjfJ xOKÓ TrPm fJPhr FA xÄVbj, vso\LmL ßvseL fJPhr xoxqJ- x÷JmjJ KjP~ TgJ muPm FA käJalPotÇfJrJ \JjJj, jmVKbf KmFAYKx APfJoPiq @iMKjT KmsPaPjr ßvseL KmnKÜ KmwP~ ßmv KTZá TotxMYL @P~J\Pjr Kx≠J∂ KjP~PZÇ Fr IÄv KyPxPm @VJoL 24 oJYt u¥j Ûáu Im APTJjKoTPx (FuFxA) IjMKÔf yPm ëhqJ ßV´a KmsKav TîJx TjlJPr¿íÇ ßvseL KmnÜ KmsPaPj vso\LmL S oiqKm• xŒ´JhJP~r IKiTJr KjP~ ßTJj ßlJrJPoA @PuJYjJ y~jJ, FA xŒ´JhJ~ KjP~ TgJ muJrS ßTJj xÄVbj ßjA-Foj o∂mq TPr KmFAYKxír kã ßgPT muJ y~, ëPvseL KmnKÜr lJrJT âov mJzPf gJTJ~ vso\LmL S Kj∆oiqKm• xoJP\r \LmjoJPj kPzPZ ßjKfmJYT k´nJmÇ Kmw~Kar k´Kf KmsKav ßxJxJAKar hOKÓ @Twtj FUj xoP~r hJmLÇ ëKmsPaj ßy\ TîJxír CPhqJÜJrJ mPuj, ßvseL xJoq k´KfÔJ~ KmsKav kJutJPoP≤r FoKk, rJ\jLKfT, KvãJKmh, ß˝òJPxmL k´KfÔJj S xMKvu xoJ\xy xmJA pJPf xPYfj yj ßxA TqJPŒAjA YJuJPm ëKmsPaj ßy\ TîJxíÇ IjMÔJPjr Ijqfo mÜJ ßumJr huL~ FoKk SP~\ KÓsKaÄ mPuj, F ë oj FTKa èÀfôkeN t AxqM @PuJYjJ~ @jJ~ Kë msPaj ßy\ TîJxír ChqJÜJPhr @Ko TífùfJ \JjJAÇ xoJP\ ßvseL KmnKÜ y~PfJ gJTPm, KT∂á Fr lJrJT pUj ßmKv ßmPz pJ~ fUj nèr yP~ CPb kMPrJ xoJ\Ç kJutJPo≤xy rJPÓsr èÀfôkNet kptJP~ Kmw~Ka FUjA @PuJYjJ~ @jJ CKYfÇ

xMroJ kzMj, KmùJkj Khj : 0207 377 9787

mJÄuJPhPvr xPñ KnP~fjJPor 3 xoP^JfJ ˛JrT dJTJ, 6 oJYt - o“xq S k´JKexŒh, pπ k´PTRvu UJPf xyPpJKVfJ FmÄ xJÄÛíKfT KmKjoP~ KnP~fjJPor xPñ KfjKa xoP^JfJ ˛JrPT xA TPrPZ mJÄuJPhvÇ ßxJomJr k´iJjoπLr TJptJuP~ KnP~fjJPor ßk´KxPc≤ ©Jj hJA TM~JÄ FmÄ mJÄuJPhPvr k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ßjfíPfô hMA ßhPvr k´KfKjKihPur oPiq KÆkãL~ ‰mbPTr kr Fxm xoP^JfJ ˛JrT xA y~Ç o“xq S k´JKexŒh UJPf xyPpJKVfJr KmwP~ 2012 xJPur 2 jPn’r hMA ßhPvr oPiq ßp xoP^JfJ ˛JrT yP~KZu, FmJr fJ jmJ~j TrJ

yP~PZÇ mJÄuJPhPvr o“xq S k´JKexŒhoπL jJrJ~e Yªs Yª FmÄ KnP~fjJPor TíKw S kKuä Cjú~joπL jMP~j \M~Jj ßxC~Ä hMA ßhPvr oPiq jmJ~jTíf xoP^JfJ ˛JrPT xA TPrjÇ PoKvjJKr oqJjMlqJTYJKrÄ UJPf xyPpJKVfJr \jq mJÄuJPhPvr Kv· oπeJu~ FmÄ KnP~fjJPor Kv· S mqmxJ oπeJuP~r oPiq xoP^JfJ ˛JrT xA y~Ç FPf mJÄuJPhPvr Kv· oπeJuP~r xKYm ßoJyJÿh @mhMuJä y FmÄ KnP~fjJPor Kv· S mJKe\q oπeJuP~r nJAx KoKjˆJr TJS YM~T É~JÄ FTKa xoP^JfJ ˛JrPT xA TPrjÇ xJÄÛíKfT KmKjo~ TotxKN Y FKVP~ KjPf mJÄuJPhPvr xÄÛíKf oπeJu~ FmÄ KnP~fjJPor xÄÛíKf, âLzJ FmÄ kptaj oπeJuP~r oPiq xoP^JfJ ˛JrT xA y~Ç mJÄuJPhPvr kPã oπeJuP~r xKYm AmsJyLo ßyJPxj UJj S KnP~fjJPor xÄÛíKf, âLzJ S kptaj oπeJuP~r ßckMKa KoKjˆJr cqJÄ gJA KmY KuP~j FPf xA TPrjÇ

IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr \jq @∂\tJKfT YJk mJzPZ

ßxJóJr yPò \JKfx–Wxy kKÁoJ ßhv dJTJ, 6 oJYt - IÄvV´yeoNuT \JfL~ KjmtJYj IjMÔJPjr \jq xrTJPrr Skr @∂\tJKfT YJk mJzPZÇ pMÜrJÓs, KmsPajxy kKÁoJ ßhvèPuJ FmÄ \JKfx–W xMÔM, ImJi S xm hPur IÄvV´yPe KjmtJYj IjMÔJPjr mqJkJPr âoJjõP~ ßxJóJr yPòÇ IjqKhPT ãofJxLj hPur IiLPjA IÄvV´yeoNuT KjmtJYj IjMÔJPj xyJ~fJ ßh~Jr \jq KmPhvLPhr k´Kf @øJj \JjJPò xrTJrÇ F KjmtJYj kptPmãPe KmPhvL rJÓsèPuJPT @oπeS \JjJPjJ yPòÇ IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr \jq @∂\tJKfT oyPur @øJj TfaJ èÀfô myj TPr∏ \JjPf YJAPu pMÜrJPÓs KjpMÜ xJPmT rJÓshNf ÉoJ~Mj TKmr Vf 5 oJYt, ßxJomJr mPuj, FaJ KmPhvLPhr ßYP~ mJÄuJPhPvr \jVPer \jq ßmKv èÀfôkNetÇ KjmtJYj \jVPer Kx≠JP∂r Kmw~Ç \jVPer KmKnjú IÄv jJjJ rJ\QjKfT hPur oJiqPo xÄWKaf y~Ç fJrJ IÄvV´yPer pPgÓ xMPpJV jJ ßkPu KjmtJYj \jKnK• kJ~ jJÇ VefJKπT TJbJPoJPT xMhí| KnK•r Skr hJÅz TrJPf YJAPu KjmtJYPj xm rJ\QjKfT hPur IÄvV´ye IkKryJptÇ FaJ CPkãJ TrJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ KmVf \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr @PV \JKfxP–Wr f“TJuLj rJ\jLKfKmw~T xyTJrL oyJxKYm IÛJr lJjtJPª\ fJrJjPTJPT xJoPj ßrPU kKÁoJ ßhvèPuJ IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr \jq FTP\Ja yP~KZuÇ KT∂á ßx xo~ oNuf nJrPfr FTò© k´nJPm xrTJr FTfrlJ KjmtJYj TPrS @∂\tJKfT YJk xJoJu KhPf ßkPrKZuÇ FmJr kKrK˙Kf TL yPf kJPr∏ \JjPf YJAPu ÉoJ~Mj TKmr mPuj, kKrK˙Kf TL yPm fJ @PV ßgPT muJ oMvKTuÇ fPm IÄvV´yeoNuT KjmtJYj xmJA k´fqJvJ TPrÇ @r fJ jJ yPu vJxjmqm˙J~ WJaKf ßhUJ ßh~Ç F WJaKf hLWtKhj iPr YuPf gJTPu

vJxjmqm˙J hMmtu yP~ kPzÇ F irPjr hMmtu vJxjmqm˙J ãofJxLj huxy TJPrJ \jqA oñu mP~ @jPm jJÇ VefPπr \jqA oMKÜpMP≠r oJiqPo ßhv ˝JiLj yP~KZu o∂mq TPr KfKj mPuj, VefPπr YYtJ TrJaJ @oJPhr Vmt KZuÇ FaJr mqfq~ WaPu @oJPhr ßoRKuT Im˙JjaJA ãKfV´˜ yPmÇ FaJ TUPjJA mJüjL~ j~Ç oJKTtj ßk´KxPcP≤r CkxyTJrL S \JfL~ KjrJk•J TJCK¿Pur ß\qÔ kKrYJuT KuxJ TJKatx Vf ßrJmmJr krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xJPg xJãJPf mJÄuJPhPv xMÔM, ImJi S IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr Skr èÀfôJPrJk TPrPZjÇ \mJPm krrJÓsoπL \JKjP~PZj, xrTJrS xMÔM, ImJi S IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr mqJkJPr k´Kfv´∆Kfm≠Ç pMÜrJÓsxy KmKnjú ßhv F KjmtJYj kptPmãe TrPf YJAPu ˝JVf \JjJPjJ yPmÇ Fr @PV mJÄuJPhPv KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa FmÄ KmsKav yJATKovjJr IqJKuxj mäqJT rJ\iJjLPf kígT hMAKa IjMÔJPj xJÄmJKhTPhr xJPg @uJkTJPu xMÔM, ImJi S IÄvV´yeoNuT KjmtJYPjr Skr èÀfôJPrJk TPrjÇ iJjoK¥r AFoPT ßx≤JPr mJKjtTJa mPuPZj, ßTmu KjmtJYjL KhPjr TotTJ§ xMÔM S ImJi KjmtJYPjr oJkTJKb j~Ç F \jq KjmtJYPjr kMPrJ k´Kâ~J KmPmYjJ~ KjPf y~Ç xoJPmv, k´KfmJh mJ ßnJaJrPhr TJPZ KjP\r mJftJ ßkRÅPZ ßh~Jr IKiTJraJ ßoRKuTÇ ßTJPjJ hu F IKiTJr ßgPT mKûf yPu fJ xMÔM S ImJi KjmtJYPjr kKrPmPvr Skr k´nJm ßlPuÇ ßTJPjJ irPjr hoj-kLzj ZJzJA KjmtJYPjr k´KfƪôLPhr k´YJreJr xMPpJV kJS~J CKYfÇ FTA Khj mJKriJrJ KmsKav yJATKovPj @P~JK\f FT IjMÔJPj IqJKuxj mäqJT mPuPZj, xMÔM, ImJi S

IÄvV´yeoNuT KjmtJYj mJÄuJPhPvr Cjú~j S K˙KfvLufJr \jq èÀfôkNetÇ KmsKav krrJÓsoπL mKrx \jxj xŒ´Kf dJTJ xlrTJPu F mJftJ kKrÏJrnJPm xrTJPrr TJPZ ßkRÅPZ KhP~PZjÇ xŒ´Kf ACFx ßasc ßvJ CPÆJijTJPu mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh oJKTtj rJÓshNPfr xJoPj mPuj, xrTJrS YJ~ ImJi S xMÔM KjmtJYjÇ fPm fJ yPm kKÁoJ ßhvèPuJr oPfJ ãofJxLj hPur IiLPjAÇ F KjmtJYj IÄvV´yeoNuT TrPf pMÜrJÓs S KmsPaj xyJ~fJ TrPf kJPrÇ F KhPT Vf ÊâmJr msJPxuPx mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT kKrK˙Kf KjP~ krrJÓsoπL @mMu yJxJj oJyoMh @uLr xJPg @PuJYjJ TPrPZj ACPrJkL~ ACKj~Pjr (AAC) krrJÓs S KjrJk•J jLKfKmw~T k´iJj ßlhJKrTJ ßoJWJKrKjÇ Vf ßlms∆~JKr oJPx ACPrJkL~ kJutJPo≤ k´KfKjKihPur k´iJj ß\Aj uqJ’Jct dJTJ xlr ßvPw @P~JK\f xÄmJh xPÿuPj mPuPZj, mJÄuJPhPv KmVf \JfL~ xÄxh KjmtJYj FTfrlJ yS~J~ AAC ßTJPjJ kptPmãT hu kJbJ~KjÇ xm hPur \jq xoJj xMPpJV xíKÓ TrJr ßãP© KjmtJYj TKovPjr nNKoTJ rP~PZÇ ˝JiLj x•J KyPxPm TJ\ TPr FTKa KjrPkã KjmtJYPjr mqm˙J KjmtJYj TKovj TrPm∏ FaJA @orJ ßhUPf YJAÇ fPm xJKmtTnJPm mJÄuJPhPvr rJ\jLKfr \jq F oMyNftKa FTKa YqJPuK†Ä kKrK˙Kfr xíKÓ TPrPZÇ xŒ´Kf VeoJiqPor xJPg @uJkTJPu dJTJ~ KjpMÜ \JKfxP–Wr @mJKxT xojõ~T Ko~J ßxPkJ mPuPZj, \JKfx–W KjKÁfnJPmA @vJ TPr @VJoL KjmtJYj IÄvV´yeoNuT yPmÇ @PVr KjmtJYjèPuJPf xKyÄxfJr WajJ WPaPZÇ FKa CPÆPVr Kmw~Ç fPm @VJoLPf KjmtJYjPTKªsT xKyÄxfJ FKzP~ YuJ x÷m yPm mPu @orJ @vJ TKrÇ

UmrJUmr

09 - 15 March 2018

9

UJPuhJ K\~Jr oMKÜ @PªJuj

TotxNKYPf jfájfô YJ~ KmFjKkr fíeoNu

dJTJ, 6 oJYt - hPur ßY~JrkJrxj TJrJmªL ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKmPf mPx ßjA KmFjKkr ßTªs ßgPT fíeoNPur ßjfJTotLrJÇ FPTr kr FT vJK∂kNet TotxNKY kJuj TPr @xPZj fJrJÇ huL~ ßjfJTotL ZJzJS xm ßvsKe-PkvJr oJjMPwr ˝Jãr xÄV´Pyr kJvJkJKv KmFjKkr mÜmqxÄmKuf hMA kíÔJr KulPua Kmfre TrJ yPòÇ UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKmPf APfJoPiq @PªJuPjr kûo iJPkr TotxNKY ßWJweJ TPrPZ KmFjKkÇ @\ oñumJr dJTJxy xJrJ ßhPv oJjmmºj FmÄ míy¸KfmJr Im˙Jj TotxNKY kJuj TrPm huKaÇ Fxm TotxNKYPf hu CöLKmf yPuS TotxNKYPf jfMjfô ßhUPf YJj ßjfJTotLrJÇ fíeoNu ßjfJTotLPhr hJKm VefJKπT S vJK∂kNet @PrJ TotxNKY ßh~J yPu \jxJiJrPer xŒíÜfJ mJzPmÇ dJTJ~ ßTªsL~ ßjfJPhr rJ\kPg jJoJr @øJj \JjJj fJrJÇ k´xñf, Vf 8 oJYt dJTJr KmPvw @hJuf K\~J IrlJPj\ asJˆ oJouJ~ ßmVo UJPuhJ K\~JPT kJÅY mZPrr xJ\J KhPu ßx KhjA KfKj TJrmªL yjÇ fJr oMKÜ hJKmPf KmKnjú irPjr TotxNKY kJuj TPr @xPZ KmFjKkxy Iñ S xyPpJVL xÄVbjÇ Fxm TotxNKYr oPiq KZu KmPãJn KoKZu, y oJjmmºj, Im˙Jj S Ijvj, Ve˝Jãr, ˛JrTKuKk k´hJj, TJPuJ kfJTJ k´hvtj, KulPua Kmfre FmÄ k´KfmJh KoKZuÇ Fr oPiq TJPuJ kfJTJ k´hvtj TotxNKY kMKuv mJiJ

KhP~ k§ TPr ßh~Ç kMKuPvr \uTJoJj ßgPT ßZJzJ Vro rKXj kJKjPf @âJ∂ yj KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo @uoVLrxy IPjT jJrL ßj©LÇ ßx Khj ßV´lfJr TrJ y~ hPur pMVì oyJxKYm ‰x~h ßoJ~JPöo ßyJPxj @uJuxy k´J~ vfJKiT ßjfJTotLPTÇ mftoJPj huL~ ßY~JrkJrxPjr oMKÜ hJKmPf APfJoPiq dJTJxy xJrJ ßhPv KulPua Kmfre YuPZÇ ßTªsL~nJPm TP~T uJU KulPua ZJKkP~ fJ \jVPer oPiq Kmfre TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg ßTªsL~ KulPuPar @hPu ß\uJkptJP~r ßjfJPhr KulPua ZJKkP~ KmfrPer KjPhtvjJ ßh~J yP~PZÇ xmKoKuP~ k´J~ FT ßTJKa KulPua Kmfre TrJ yPm mPu KmFjKkr hlfr xN© \JjJ~Ç Fr mJAPr mJÄuJPhPv IÄvV´yeoNuT KjmtJYj, Vefπ kMj”k´KfÔJ~ \JKfx– W, TojSP~ug S ACPrJkL~ TKovPjr xyJ~fJ ßYP~PZ KmFjKkÇ F \jq xrTJPrr Skr YJk xOKÓr @øJj \JKjP~ KmFjKkr oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo xŒsKf ˝JãKrf FTKa KYKb xÄ˙J KfjKar k´iJPjr TJPZ ßkRÅPZ ßh~J yP~PZÇ dJTJ~ \JKfxP– Wr @mJKxT k´KfKjKi Ko~J ßvPkJr oJiqPo oyJxKYm IqJP∂JKjS èPfPrx mrJmr, ACPrJkL~ TKovPjr dJTJr TJptJuP~ mJftJmJyPTr oJiqPo FmÄ TojSP~ug k´iJPjr TJPZ ßuUJ KYKb A-PoAPu xÄ˙JKar xhr hlfPr kJbJPjJ yP~PZÇ KYKbPf muJ yP~PZ,

jLujTvJr IÄv KyPxPm TJ·KjT S mJPjJ~Ja oJouJ~ ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~J S KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT xJ\J ßh~J yP~PZÇ ßhPv Vefπ ßjA, @APjr vJxj ßjAÇ VeoJiqPor ˝JiLjfJ ßjAÇ FUJPj KmPrJiL of S xJiJre oJjMPwr ßoRKuT IKiTJr mJ oJjmJKiTJr muPf KTZM ßjAÇ Vefπ kMjÀ≠JPr @kKj mJÄuJPhPvr \jVPer kJPv ßgPT xyPpJKVfJ TrPmjÇ F KhPT UJPuhJ K\~Jr Kj”vft oMKÜ hJKmPf 12 oJYt rJ\iJjLr ßxJyrJS~JhtL ChqJPj \jxnJr ßWJweJ KhP~PZ KmFjKkÇ FTA hJKmPf ßhPvr KmKnjú KmnJVL~ vyPrS xoJPmPvr Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ @VJoL 10 oJYt UMujJ~ \jxnJr fJKrU KjitJre TrJ yP~PZÇ kptJ~âPo IjqJjq KmnJVL~ vyPrS xoJPmv TrJ yPm mPu xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZÇ hPur UMujJ KmnJVL~ xJÄVbKjT xŒJhT j\Àu AxuJo o†M \JjJj, fJrJ UMujJ oyJjVPr APfJoPiq 27 yJ\Jr KulPua Kmfre TPrPZjÇ oyJjVrLPf ßhz uJU KulPua KmfrPer aJPVta KjitJre TrJ yP~PZÇ rÄkMr oyJjVr KmFjKkr xnJkKf ßoJ. ßoJ\Jl&lr ßyJPxj \JjJj, fJrJ oyJjVrLPf hv yJ\Jr KulPua Kmfre TPrPZj; pJ ImqJyf rP~PZÇ mèzJ ß\uJ KmFjKkr xnJkKf KnKk xJAláu AxuJo mPuj, @orJ ßhvPj©Lr oMKÜ hJKmPf vJK∂kNet TotxNKY YJKuP~ @xKZÇ @orJ

APfJoPiq gJjJ-CkP\uJ~ k´J~ 12 uJU KulPua Kmfre TPrKZÇ ÊiM fíeoNu j~, hPur ßTªsL~ ßjfJPhr rJ\kPg ßjPo @xPf yPmÇ xrTJPrr TfèPuJ Ka~JrVqJx @PZ ßhUJ pJPmÇ @orJ iJrJmJKyTnJPm xJoPj FPVJPf YJAÇ ßhPvr ßmKvr nJV \jVeS ßxaJA YJ~Ç KfKj mPuj, \jVe @oJPhr rJ\kPg ßhUPf YJ~Ç @orJ rJ\kPg jJoPu kptJ~âPo \jVeS @oJPhr TotxNKYPf xŒíÜ yPmÇ fJyPu ßxA @PªJuj Ve-@PªJuPj „k ßjPmÇ @PªJuPjr iJrJmJKyTfJr \jq jfMj TotxNKY ßh~Jr TgJ mPuj KfKjÇ msJ¯emJKz~J ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT \JKyhMr ryoJj ßUJTj mPuj, ßTªsL~ TotxNKYPf @oJPhr jLKfVf xogtj rP~PZÇ APfJoPiq @oJPhr vJK∂kNet TotxNKYPf \jVPer xogtj ßkP~KZÇ KmPvw TPr ßmVo UJPuhJ K\~Jr TJrJoMKÜr \jq Ve˝Jãr xÄV´y S KulPua KmfrPe IrJ\QjKfT oJjMwPT xŒíÜ yPf ßhPUKZÇ FnJPm @AKj uzJAP~r kJvJkJKv UJPuhJ K\~Jr oMKÜr \jq YuoJj @PªJuj iJPk iJPk YJñJ TrPf yPmÇ pPvJr ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT IqJcPnJPTa ‰x~h xJPmÀu yT xJmM mPuj, FA oMyNPft TPbJr TotxNKYPf pJS~J KbT yPm jJÇ @Ko oPj TKr hPur yJAToJ¥ rJ\QjKfT ßTRvPur IÄv KyPxPm FUj kpt∂ vJK∂kNet TotxNKY YJKuP~ @xPZÇ FTaJ KjKhtÓ xo~ kpt∂ F irPjr

TotxNKY ImqJyf rJUPf yPmÇ fPm KfKj YuoJj TotxNKYPf jfMjfô ßpoj ß\uJ xhPr khpJ©J, KmjJ oJAPT yJaxnJ, CbJjQmbTxy KmKnjú vJK∂kNet TotxNKY ßh~J yPu \jVPer xŒíÜfJ mJzPm mPu o∂mq TPrjÇ Pj©PTJjJ ß\uJ KmFjKkr xJiJre xŒJhT IiqJkT cJ: @PjJ~JÀu yT mPuj, @orJ ßTªsPWJKwf xm irPjr TotxNKY vJK∂kNetnJPm kJuj TPr @xKZÇ \jVe @oJPhr TotxNKYPf xJzJ KhPòjÇ @VJoLPf ßTªs ßgPT ßpPTJPjJ TotxNKY ßh~J yPu @orJ rJ\kPg ßgPT fJ kJuj Trm AjvJ @uäJyÇ oJhJrLkMPrr KvmYr CkP\uJ KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf A~JPöo ßyJPxj ßrJoJj mPuj, xŒNet KogqJ S mJPjJ~Ja oJouJ~ ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~JPT TJrJVJPr ßj~J yP~PZÇ @orJ xm TotxNKY kJuj TrKZÇ @VJoLPfS jfMj ßpPTJPjJ TotxNKY @orJ kJuj TrPf k´˜MfÇ ßhvPj©Lr oMKÜ jJ yS~J kpt∂ rJ\kg ßZPz pJPmJ jJÇ KmFjKkr ßjfJ ßoJ. ßoPyhL yJxJj xMoj mPuj, @orJ ßmVo UJPuhJ K\~Jr oMKÜ hJKmPf KulPua Kmfre FmÄ Ve˝Jãr TotxNKY kJuj TrKZÇ xJiJre \jVeS @oJPhr TotxNKYPf IÄv KjPòjÇ fJrJ vJK∂kNet TotxNKYPT AKfmJYT KyPxPmA ßhUPZjÇ @orJ YJA khpJ©J, kgxnJr oPfJ jfMj TotxNKY ßh~J ßyJTÇ fJyPu TotxNKYPf jfMjfô @xJr kJvJkJKv xJiJre oJjMPwr IÄvV´ye @PrJ mJzPmÇ

10

UmrJUmr

09 - 15 March 2018

c. \Jlr ATmJPur Ckr yJouJ

vJKm KvãTPhr TotKmrKf, @aTPhr K\ùJxJmJh YuPZ KxPua, 6 oJYt - ßuUT FmÄ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r TKŒCaJr xJP~¿ IqJ¥ AK†Kj~JKrÄ KmnJPVr IiqJkT c. oMyJÿh \Jlr ATmJPur Skr yJouJr WajJr xMÔM fh∂ S hJ~L mqKÜPhr híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKmPf vJKm TqJŒJxxy KxPuPar KmKnjú ˙JPj KmPãJn KoKZu, oJjmmºjxy KmKnjú TotxNKY kJuj ImqJyf rP~PZÇ WajJr kr yJouJTJrL pMmT, fJr oJoJ TíwT uLV ßjfJ l\uMr ryoJj, YJYJ @mMu TJyJr uMuA (55), oJ-mJmJ, FTKa TKŒCaJr ßhJTJPjr oJKuT S Ikr FT mqKÜPT @aT TPrPZ @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ fJPhr k´PfqTPT k´JgKoT K\ùJxJmJh TrJ yP~PZÇ yJouJTJrL l~\Mr ryoJj xŒPTt ßj~J yPò KmKnjú& fgqÇ \Jlr ATmJPur Skr yJouJr WajJ~ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~ KvãT-KvãJgtLPhr @PªJuj TotxKN Y ImqJyf rP~PZÇ Vf 5 oJYt ßmuJ 11aJ ßgPT ßmuJ 1aJ kpt∂ KmvõKmhqJuP~r k´vJxKjT nmPjr xJoPj Im˙Jj TotxNKY S TotKmrKf kJuj TPrj KvãPTrJÇ vJKm KvãT xKoKfr mqJjJPr F TotxNKYPf IÄv ßjj KnKx IiqJkT lKrh CK¨j @yoh, ßTJwJiqã IiqJkT c. AKu~Jx CK¨j KmvõJx, IiqJkT c. @UfJÀu AxuJo, IiqJkT c. rJPvh fJuMThJr, IiqJkT c. TKmr ßyJPxj, IiqJkT c. ‰x~h xJoxMu @uo, IiqJkT c. TJoJu @yPoh ßYRiMrL, IiqJkT c. @PjJ~JÀu AxuJo, IiqJkT c. ßr\J ßxKuo, IiqJkT c. @vrJl CK¨j, IiqJkT c. @»Mu @C~Ju KmvõJx, IiqJkT c. @KfCuäJy, KvãT xKoKfr xnJkKf IiqJkT c. yJxJjMöJoJj vqJou, xJiJre xŒJhT \Kyr CK¨j @yPoh, IiqJkT lJÀT CK¨j k´oUM Ç KnKx IiqJkT lKrh CK¨j @yoh mPuj, mz irPjr

@WJf ßgPT IiqJkT \Jlr ATmJu rãJ ßkP~PZjÇ F \jq xíKÓTftJPT ijqmJh \JjJAÇ KnKx mPuj, KmvõKmhqJu~ k´vJxj, KvãT-KvãJgtLxy xmJA KoPu @orJ TqJŒJPxr KjrJk•J KjKÁf TrmÇ yJouJr WajJ fhP∂ VKbf KmvõKmhqJuP~r fh∂ TKoKa TJ\ TrPZ mPuS \JjJj KfKjÇ TotKmrKf ßvPw krmftL TotxNKY ßWJweJ TPr vJKm KvãT xKoKfÇ xKoKfr xJiJre xŒJhT @yPoh xJÄmJKhTPhr \JjJj, IiqJkT \Jlr ATmJPur Skr yJouJr k´KfmJPh oñumJr ßmuJ 11aJ~ FTKa k´KfmJh rqJKu TrPm KvãT xKoKfÇ Fr @PV xTJu 10aJ~ @A@AKxKa nmPjr xJoPj ßoRj KoKZu S oJjmmºj TPrj KvãJgtLrJÇ oJjmmºj ßvPw fJrJ TqJŒJPxr ßVJu YfôPr Im˙Jj TotxKN Y kJuj TPrjÇ IiqJkT c. oMyJÿh \Jlr ATmJPur Skr yJouJr k´KfmJPh KmvõKmhqJuP~r xKÿKuf xJÄÛíKfT ß\Ja xºqJ 6aJ~ uJu mqJ\ iJre S @PuJr KoKZu FmÄ

TKŒCaJr xJP~¿ IqJ¥ AK†Kj~JKrÄ KmnJV, APuTKasTJu IqJ¥ APuTasKjTx AK†Kj~JKrÄ KmnJV S xlaS~qJr AK†Kj~JKrÄ KmnJV ßoJomJKf k´\u ô j TotxKN Yr @P~J\j TPrÇ vJy\JuJu KmùJj S k´pKM Ü KmvõKmhqJu~ TqJŒJPxr KjrJk•J~ xLoJjJ k´JYLr ‰fKrr ßWJweJ KhP~PZj KnKx IiqJkT lKrh CK¨j @yohÇ @VJoL hMA x¬JPyr oPiq xLoJjJ k´JYLr KjotJPer TJ\ ÊÀ yPm mPu \JKjP~PZj KfKjÇ IiqJkT c. oMyJÿh \Jlr ATmJPur Skr yJouJr k´KfmJPh KvãT xKoKfr Im˙Jj TotxNKY S TotKmrKf kJujTJPu F fgq \JjJj KnKxÇ c. \Jlr ATmJuPT ZMKrTJWJfTJrL l~\Mr ryoJj SrPl l~\Mu SrPl vKlTMPrr xJPg Yrok∫LPhr xŒíÜfJr Kmw~Ka UKfP~ ßhUPZ @Ajví⁄uJ mJKyjLÇ vJKm TqJŒJPx \Jlr ATmJuPT ZMKrTJWJf TPr l~\Mr ryoJjÇ fJ“ãKeTnJPm KvãJgtLrJ fJPT @aT TPr VeKkaMKj ßh~Ç FPf ßx èÀfr @yf

y~Ç rJPf l~\MrPT KmvõKmhqJu~ TqJŒJx ßgPT KjP\Phr ßylJ\Pf ßj~ rqJmÇ KvãJgtLPhr KkaMKjPf ùJj yJKrP~ ßluJ~ fJPT k´gPo KxPua jVrLr rJVLm-rJPm~J yJxkJfJPu k´JgKoT KYKT“xJ KhP~ rJPfA \JuJuJmJh ßxjJKjmJPxr xKÿKuf xJoKrT yJxkJfJPu (KxFoFAY) nKft TrJ y~Ç ßxUJPj KTZMaJ xM˙ yS~J~ 4 oJYt, ßrJmmJr KmPTPu l~\Mr ryoJjPT kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TPr rqJmÇ rqJm pUj l~\MrPT kMKuPvr TJPZ y˜J∂r TPr FmÄ kPr fJPT pUj kMKuv yJxkJfJPu nKft TPr, fUj fJPT KjKmtTJr gJTPf ßhUJ ßVPZÇ rqJm-9 Fr IKijJ~T ßulPajqJ≤ TPjtu @uL yJ~hJr @\Jh \JKjP~PZj, WajJr oNu fh∂ TrPm kMKuvÇ fPm ZJ~J fhP∂ gJTPm rqJmÇ KfKj \JKjP~PZj, l~\Mr ryoJj Yrok∫J~ KmvõJxLÇ fJr xJPg ßhPvr mJ KmPhPvr ßTJPjJ Yrok∫LPhrr ßpJVJPpJV KZu KTjJ KTÄmJ WajJr @V kpt∂ fJPT ßTJPjJ ßVJÔL ÈVJAc' TPrPZ KTjJ, Fxm KmwP~ híKÓkJf TrPZj @Ajví⁄uJ mJKyjLr xhxqrJÇ KxPua oyJjVr kMKuv TKovjJr ßVJuJo KTmKr~JS mPuPZj, 3 oJYt, vKjmJPrr yJouJ CV´mJhL ßVJÔLr TJ\ KT jJ fJ UKfP~ ßhUJ yPòÇ yJouJr irj ßhPU Foj @vïJ TrPZj KmvõKmhqJuP~r KvãTKvãJgtLrJSÇ fPm IfLPf F irPjr KmKnjú yJouJr kr KmKnjú ßVJÔL IjuJAPj hJ~ ˝LTJr TrJr Umr k´TJv ßkPuS \Jlr ATmJPur Skr yJouJr hJ~ FUj kpt∂ ßTJPjJ xÄVbj ˝LTJr TPrKjÇ FKhPT, IiqJkT c. oMyÿh \Jlr ATmJPur Skr yJouJTJrLr híÓJ∂oNuT vJK˜r hJKmPf Y¢V´Jo KmvõKmhqJuP~ KvãTrJ Vf 5 oJYt FT WµJr TotKmrKf kJuj TPrPZjÇ Fr @PV yJouJr k´KfmJPh KvãTrJ oJjmmºjS TPrjÇ

Full Time Van Driver and Full Time Van Helper Wanted Bangla Speaking priority

UmrQmKY©

09 - 15 March 2018

YJ KmKâ TPr ßTJKakKf! YJ KmKâ TPr ßp ßTJKakKf yS~J pJ~ ßxaJ k´oJe TPr ßhUJPuj nJrPfr kMPjr FT YJ KmPâfJÇ fJr oJKxT @~ 12 uJU aJTJÇ kMPjr SA YJ KmPâfJr jJo jm∂ ACPuÇ k´gPo FTKa ßhJTJj UMPu mqmxJ ÊÀ TPrj KfKjÇ xM˝JhM YJP~r \jq iLPr iLPr vyPr ßmv kKrKYKf kJjÇ Fr kr @r ßkZPj KlPr fJTJPf y~Kj jm∂PTÇ YJP~r mqmxJr kKrKiS mJzPf gJPTÇ ACPu Ka yJC\ jJPo kMPjPf FUj fJr KfjKa ßhJTJj YPuÇ fJr ßhJTJPjr TotYJrLr xÄUqJS To j~Ç 12 \j TJ\ TPrj ßxUJPjÇ kMPjr FA YJ KmPâfJ mPuj, ÈYJP~r mqmxJS FTaJ nJPuJ ßrJ\VJPrr CkJ~Ç IPjT nJrfL~A FA mqmxJ TrPZjÇ @r FA mqmxJ Khj Khj mJzPZÇ' fJA kMPjr ßYRyK¨Pf @aPT gJTPf YJj jJ KfKjÇ FA msqJ¥PT @∂\tJKfT kptJP~ KjP~ pJS~JA FUj uãq fJrÇ

KjP~ kJKjr KhPT FKVP~ ßpPf gJPTÇ FrkrA nJuMTKar Skr ^JÅKkP~ kPz oaTJxMrÇ mJóJPT mJÅYJPf kJfiJ yJouJ YJuJ~ oJ nJuMTKaÇ S~JAfl uJAl Tj\JrPnvj asJPˆr xnJkKf IKjv @PºKr~J \JjJj, FA k´\JKfr nJuMT xJiJref UMm xyP\A TJmM yP~ kPzÇ fPm F ßãP© nJuMTKar mz mz ßuJPor TJrPe ßx mJPWr gJmJ ßgPT ßmÅPY ßVPZÇ mz ßuJPor TJrPe mJWKa ßTJPjJnJPmA nJuMTKaPT KbT oPfJ irPf mJ mJPV @jPf kJPrKjÇ 15 KoKjPar uzJAP~ mJW @r nJuMT hM'KaA fKmf yP~PZÇ @r uzJAP~r oJP^ vJmTKa YPu pJS~J~ oJ nJTuMKaS KTZMe kPr YPu pJ~Ç

KoKvVJPjr jLu mrl

KmPvõr xPmtJó mÉfPur KvPrJkJ mhu yPf YPuPZÇ mM\t UJKulJr oJgJ ßgPT FA oMTMa KZKjP~ KjPf YPuPZ ß\¨J aJS~JrÇ TJre, mM\t UJKulJ ßgPTS CÅYM mÉfu nmj ‰fKr yPf YPuPZ, pJ mM\t UJKulJ ßgPT @PrJ 500 lMPar ßmKv CÅYMPf oJgJ fMPu hJÅKzP~ gJTPmÇ F mÉfu nmjKa KjotJPer TJ\ 2014 xJPur oJYt oJx ßgPT ÊÀ yP~ ßVPZÇ @VJoL mZrA fJ xŒNet yS~Jr TgJÇ 170 fuJr FA mÉfPu @mJxj, IKlx, ßyJPau FmÄ vKkÄou gJTPmÇ F kpt∂ 170 fuJr oPiq oJ© 66 fuJ ‰fKr yP~PZ, pJr CófJ 870 lMaÇ hMmJAP~r mM\t UJKulJr CófJ 2,716 lMaÇ @r ßxRKh @rPmr FA ß\¨J aJS~JPrr CófJ yPf YPuPZ 3,280 lMaÇ TÄKâa FmÄ KˆPur TJbJPoJ KhP~ ‰fKr yPò FKaÇ 2011 xJPur @VPˆ ßxRKh KmKuSKj~r Kk´¿ @uS~JKuh Kmj fJuJu k´go FA aJS~Jr ‰fKrr kKrT·jJr TgJ ßWJweJ TPrjÇ KfKj \JKjP~KZPuj, ßWJweJr 36 oJx krA TJ\ ÊÀ yP~ pJS~Jr TgJ KZuÇ KT∂á KmKnjú xoxqJr \jq pJ mJ˜mJK~f y~KjÇ kPr k´˜Jm kJx y~ 2014 xJPuÇ aJS~JrKa mJjJPf UrY kzPm 120 ßTJKa cuJrÇ A≤JrPjaÇ

@PoKrTJr KoKvVJPjr FTho C•r KhPT FTKa IØMf k´JTíKfT WajJ ˙JjL~ oJjMw, kptaT S lPaJV´JlJrPhr oMê TrPZ TP~T Khj iPrÇ Vf x¬JPy ßxUJPj k´TíKfr ßU~JPu ߈sAax Im oqJTKj~JPTr fLPr ßYJUiJÅiJPjJ jLu rPXr mrl FPx \oJ yP~PZÇ SA FuJTJ~ k´Kf mZrA I· kKroJPe jLu mrl ßhUJ pJ~Ç KT∂á Ff ßmKv jLu mrl ßxUJPj @PV TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇ oqJKTjJS~J vyPrr IKimJxL lPaJV´JlJr ßaJKr mJKut KjC\ CATPT mPuj, k´Kf mZrA FèPuJ ßhUJ pJ~Ç KT∂á FmJPrr oPfJ Ff ßmKv kKroJPe FèPuJ TUPjJ fLPr FPx \oJ y~KjÇ KfKj mPuj, FèPuJr @TJr-@TíKf xJiJre mrl ßgPT KnjúÇ xJiJref @Ax KTCm IgmJ oJKar Skr \Po gJTJ mrl ßhUJ pJ~Ç KT∂á UMm mz @TJPrr mrl @orJ ßhKU jJÇ lPaJV´JlJr KyPxPm mJKut mrlèPuJr rX S @TJPrr k´Kf @TwtePmJi TPrjÇ KhPjr FPTT xo~ FèPuJ ßhUPf FPTT rTo uJPVÇ fJA irPf xJrJ Khj KmKnjú kK\vPj TqJPorJ fJT TPr ßxèPuJr ZKm ßfJPuj KfKjÇ mrl UMm Wj yPu ßxKa ßhUPf jLu oPj y~Ç @orJ xJiJref ßp xJhJ mrl ßhKU fJr oPiq k´YMr mJfJx \Po gJTJ~ ßxèPuJ ßgPT metJKur xm rX xoJjnJPm k´KflKuf y~Ç F TJrPe ßxèPuJ ßhUPf xJhJ oPj y~Ç KT∂á xJhJ mrPlr ßYP~ ßmKv bJ§J jJ yPuS jLu mrPlr oPiq To mJfJx \Po gJPTÇ mrPlr oPiq ßmKv mJfJx \oPf jJ kJrPu ßxKa ßgPT xoJjnJPm @PuJ k´KflKuf jJ yS~J~ ßhUPf jLu oPj y~Ç A≤JrPjaÇ

mJW-nJuMPTr võJxÀ≠Tr uzJA

YJÅPh ßoJmJAu aJS~Jr!

Yro KyÄxs KvTJKr k´JeL mJW @r nJuMPTr oPiq uzJAP~r KnKcS UMm y To ßhUJ pJ~Ç xŒ´Kf nJrPfr oyJrJÓs rJP\qr aJPcJmJ jqJvjJu kJPTt FojA FTKa iMºMoJr uzJAP~r hOvq iJre TPr A≤JrPjPa k´TJv TrPu fJ nJArJu y~Ç mJW-nJuMPTr uzJAP~r hívqKa ßoJmJAu TqJPorJ~ iJre TPrj mqJ’M lPrˆ xJlJKr uP\r k´iJj k´TíKfKmh I~ TMoJrÇ Px xo~ KfKj TP~T\j kptaTPT SA FuJTJ~ KjP~ KVP~KZPujÇ I~ \JjJj, k´J~ KoKja 15 iPr FA uzJA YPuÇ FjKcKaKn \JKjP~PZ, aJPcJmJ \JfL~ ChqJPjr FT TotYJrL \JjJj, vJmTxy FTKa nJuMT kJKjr ßUJÅP\ \JoMj mKc \uJvP~r TJPZ @PxÇ ßxKa ChqJPjr FTKa kNetm~Û kMÀw mJW oaTJxMPrr FuJTJÇ fJr FuJTJ~ ImJKüf @V∂áTPT dMTPf ßhPU mJiJ KhPf pJ~ oaTJxMrÇ KT∂á fJPT ßhPUS oJ nJuMTKa fJr vJmTPT

FmJr ßoJmJAu aJS~Jr mxPZ YJÅPh! xm KTZM KbTbJT FPVJPu 2019-Fr oPiqA YJÅPh mxPm ßnJcJPlJPjr k´go ßoJmJAu aJS~JrÇ fPm YJÅh mPu TgJ! fJA FTJ pMP≠ jJoPZ jJ ßnJcJPlJjÇ aJS~Jr mxJPjJr TJP\ fJPhr xJPg @PZ ßjJKT~J FmÄ VJKz k´˜MfTJrT xÄ˙J IKcÇ YJÅPh aJS~Jr mxJPjJr pJmfL~ k´pMKÜVf xJyJpq TrPZ ßjJKT~JÇ 2019 xJPu ßTk TqJjJPnrJu ßgPT Fuj oJPÛr ßTJŒJKj ÈP¸x Fé'-Fr ÈlqJuTj 9' rPTPa YJKkP~ YJÅPh kJbJPjJ yPm SA aJS~JrÇ ß¸x FPér CPhqJPV ßxaJA yPf YPuPZ KmPvõr k´go ßmxrTJKr YªsJKnpJjÇ PnJcJPlJj \JotJKjr KYl FVK\KaCKan yJ¿ @PoaPˆsaJr mPuj, ÈPoJmJAu ßjaS~JTt k´pMKÜr CjúKfPf @oJPhr FA k´P\Ö xJyJpq TrPm mPu @orJ @vJmJhLÇ' fPm KTnJPm FA aJS~Jr TJ\ TrPm fJ \JjJPjJ y~KjÇ A≤JrPjaÇ

mM\t UJKulJ ßgPTS CÅYá nmj

11

Surma

12

09 - 15 March 2018

KmVx k´vJxPjr mJP\aPT YqJPu† SKyh @yoPhr

aJS~Jr yqJoPuaPx KmT· mJP\a KhPuJ jfáj xÄVbj Fx&kJ~Jr

\j KmV&x k´vJxPjr k´˜JKmf mJP\Pa jLKfVf kKrmftj @xPuS fJ VeoMUL j~ mPu oPj TrPZj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿ur V´∆kKnK•T Fx&kJ~JrÇ @r F TJrPe fJrJ KmV&x k´vJxPjr k´˜JKmf KmT· k´˜JmjJ mJP\Par Ck˙Jkj TrPZjÇ 3 mZPrr láu Tˆ F KmT· mJP\aPT ÈKkku&x mJP\a' KyPxPm IKnKyf TPrPZj Fx&kJ~Jr V´∆k k´iJj TJCK¿ur SKyh @yohÇ xŒsKf aJCj yPu aJS~Jr yqJoPua&x mrJr mJKwtT mJP\a TJCK¿u xnJ~ fJrJ FA KmT· mJP\a Ck˙Jkj TrPmj mPu \JjJ ßVPZÇ ÈFxkJ~Jr aá xJnt ßoKj, ßcJ≤ ßxAn lr hqJ KlC' jLKfr @PuJPT KmT· FA mJP\a k´˜JmjJ~ k´J~ 84 KoKu~j kJCP¥r xû~ ßhUJPjJ yP~PZ mPu KjKÁf TrJ yP~PZÇ KmT· FA mJP\Pa TqJKkaJu ߸K¥Ä ßhUJPjJ yP~PZ k´J~ 45 KoKu~j kJC¥Ç @r TJCK¿Pur mJKxªJPhr \jq Kr\Jnt rJUJ yP~PZ 4.2 KoKu~j kJC¥Ç Po~r \j KmV&x-Fr IKlx mJP\a 2015 xJPu 5 uã 69 yJ\Jr kJC¥ ßgPT 6 uã 15 yJ\Jr kJCP¥ mJzJPjJ yP~PZ, pJ k´˜JKmf KmT· mJP\Pa ToJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ k´˜JKmf mJP\Pa KjmtJYjL F mZPr ÈPxPâa TqJPŒAj lJ¥'Fr of KmuJxL k´T·èPuJPf mq~ jJ mJzJPjJr k´˜Jm TrJ

yP~PZÇ Po~r \j KmV&x-Fr ßmfj jJ mJKzP~ mrÄ ToJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZ KmT· mJP\a k´˜JPmÇ KmT· mJP\a Ck˙JkjTJrL Fx&kJ~Jr V´∆k hJmL TPrPZ, ßo~Prr mJP\a 2016 xJPur ßo oJx ßgPT Po~r 12 yJ\Jr kJC¥ IKfKrÜ @hJ~ TrPZj mPu KmT· mJP\Pa CPuäU TrJ yP~PZÇ k´˜JKmf KmT· mJP\Pa ßo~r \j KmV&x-Fr 3 \j CkPhÓJr IkxJre hJmL TPr muJ yP~PZ, Fr lPu 21 yJ\Jr kJC¥ xJv´~ yPmÇ k´˜JKmf KmT· mJP\Pa Có ßmfjPnJVL TjxJuPa≤ S Có PmfPjr FP\K¿ ˆJlPhr ßkZPj Vf 2 mZPr 52 KoKu~j kJC¥ mq~ TrJ yP~PZ CPuäU TPr FPhr ßkZPj mq~ ToJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ FKa TrJ yPu 1 ßTJKa kJC¥ xJv´~ yPm mPu mJP\Pa CPuäU TrJ yP~PZÇ FZJzJ ßkjJ S V´LekJPTtr of mKy”krJovtPhr ßkZPj UrY ToJPjJr krJovt ßh~J yP~PZ mJP\PaÇ ToJPjJr k´˜Jm TrJ yP~PZ @AKxKa mJP\aSÇ FZJzJ, aJCj yu xJmKÙmv, jJAa ßuKn-AjTJo ß\jJPrvj, TjKajP\jKx ToJPjJrS k´˜Jm TrJ yP~PZÇ k´˜JKmf KmT· mJP\Pa aJS~Jr yqJoPua&x TJCK¿Pur FTKa jfáj jJxtJrL ßUJuJr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ TJCK¿u TfítT yfhKrhs

S ˝Tot˙JjTJrLPhr \jq xJmKxKcr Kmw~Ka kMeKmtPmYjJr xMkJKrv TrJ yP~PZ KmT· mJP\PaÇ TJCK¿unNÜ FuJTJ~ jfáj KxKxKaKn TqJPorJ ˙JkPjr mJ ßxèPuJ @iMKjTJ~Pj ßo~r \j KmV&x TftOT mJKfu TrJ k´T·èPuJ @mJr YJuMr xMkJKrv TrJ yP~PZ KmT· mJP\PaÇ FZJzJ, ßxAn Kao, kJatjJrKvk IKlxJr, aJS~Jr kMKuv yqJoPua&x TKoCKjKa lJ¥, ßyAa âJAo&x Kao, csJV k´PaKÖÄ TotxNKY S kMjmtJxjxy @PrJ IPjTèPuJ k´TP· mq~ mOK≠r k´˜Jm TrJ yP~PZÇ V´∆k KucJr IKuCr ryoJj kJg KucJr rJKmjJ UJjPT CP¨vq TPr mPuj, pJrJ TJCK¿uJr SKyh @yoPhr Vf mZPrr mJP\a ßgPT jTu TPr mJP\a TPrj fJPhr TJZ ßgPT TKoCKjKa KT @vJ TrPf kJPr? KfKj Tj\JrPnKan kJKatr ßjfJPT ˛re TKrP~ ßhj fJPhr FA mJP\Pa TKoCKjKar \jq jfáj KTZá jJA mrÄ Fr oJiqPo @mJPrJ k´oJe yPuJ fJrJ TKoCKjKar Cjú~j ßyJT fJ YJ~ jJÇ CPuäUq, \j KmVPxr mJP\Par Kmr∆P≠ 19 yJ\Jr mJKxªJr FTKa KkKavj ßo~r k´vJxj UJKr\ TPr ßh~Ç Fr k´KfmJPh ßmv TP~T\j KkKavjJr ßo~r k´JgLt SKyh @yohPT xJPg KjP~ aJCj yPur mJAPr KmPãJn k´hvtj TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

u§j oyJjVr @S~JoL uLPVr oJfínJwJ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJ oyJj FTáPv ßlms∆~JrL S @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJ TPrPZ u¥j oyJjVr @S~JoL uLVÇ 28 ßlms∆~JrL, mMimJr kNmt u¥Pjr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ @P~JK\f xnJ~ xnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKf @uyJ\ô jNÀu yT uJuJ Ko~JÇ xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh S xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuPor ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, @»Mu @yJh

ßYRiMrL, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h ZárT @uL, pMm Kmw~T xŒJhT fJKrl @yoh, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr KxKj~r xy xnJkKf @jyJr Ko~J, xy xnJkKf oBjMu yT, ßTJwJiqã oMKymMr ryoJj uJu, oMKÜPpJ≠J Kmw~T xŒJhT xMroJj ßyJPxj, @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @KojMu yT K\uM, xhxq @rKlT @uL, ßVJuJo KTmKr~J, @mMu UP~r, SP~ˆ u¥j @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xhxq \Kuu ßYRiMrL, oKfCr ryoJj, FKmFo, ßmuJu @yoh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu @yoh UJj, v´KoTuLV xnJkKf vJoLo @yoh, xy xnJkKf Ik„k ßYRiMrL, xJiJre xŒJhT Yªj Ko~J, yJo\J Ko~J, jgt u¥j @S~JoL uLPVr pMVì xŒJhT

vJyLj @yoh ßYRiMrL, ßjfJ jNÀu @TfJr, vJy AorJj, \MjJP~h @yoh, iJrJ Ko~J, vJy\JyJj k´oMUÇ xnJ~ 52'r nJwJ vyLh, 71 Fr vyLh oMKÜPpJ≠J FmÄ mñmºá S fJr kKrmJrmVtPT v´≠Jr xJPg ˛re TrJ y~Ç xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜPmq vKlTár ryoJj ßYRiMrL mPuj, mftoJj ßvU yJKxjJr xrTJr PhvPT IxJŒshJK~T ßhv KyPxPm KmPvõ kKrKYf TPr xMjJo I\tj TPrPZjÇ ßhvPT \ÄKumJh ßoRumJh oMÜ TrJ yP~PZÇ KfKj mPuj, ßvU yJKxjJr PjfíPfô ßhv FKVP~ pJPòÇ oiq @P~r ßhPv kKref yP~PZÇ fJA @VJoLPfS ßvU yJKxjJr PjfíPfô @S~JoL uLVPT ãofJ~ @jPf k´mJxLPhr xyPpJKVfJ TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

oyJj FTáPv ßlms∆~JrL kJuj TrPuJ u§j F≤Jrk´JA\ FTJPcoLr KvãJgtLrJ

ßV´aJr oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr 21Pv ßlms∆~JrL kJuj

oqJjPYÓJPr kro v´≠J @r nJumJxJ~ ˛re TrJ yu nJwJ vyLhPhrÇ oqJjPYÓJPr pKhS ˙J~L ßTJj vyLh KojJr ßjA, fJrkrS k´KfmJPrr jqJ~ FmJrS ßV´aJr oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr CPhqJPV KjKotf I˙J~L vyLh KojJPr nJwJ vyLPhr v´≠J \JjJPf k´mJxL mJÄuJPhKvPhr du jJPoÇ 21Pv ßlms∆~JrL @∂\tJKfT oJfOnJwJ Khmx CkuPã

K\FoKmF @P~JK\f I˙J~L vKyh KojJPr oqJjPYÓJPr mxmJxrf k´mJKx mJÄuJPhvLrJ v´≠J S nJumJxJ \JjJjÇ 21Pvr k´go k´yPrr FPT FPT v´≠J KjPmhj TPrj oqJjPYˆJr mJÄuJPhv xyTJrL yJA TKovj, PV´aJr oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßjfímOª, oMKÜPpJ≠J kKrmJr, oqJjPYÓJr IJS~JoL uLV, oqJjPYÓJr KmFjKk, KxKa @S~JoL uLV,

oqJjPYÓJr pMmuLV, oqJjPYÓJr pMmhu, oqJjPYÓJr ß˝òJPxmT uLV, oqJjPYÓJr ßxòJPxmT hu, xmtACPrJkL~ mñmºM kKrwh jgtSP~Ó S jgt AÓ vJUJ, oqJjPYÓJr mñmºM kKrwh, yKmV†, jmLV†, mJÉmu, KhjJrkMr, YájJrWJa, PoRunLmJ\Jr FPxJKxP~vj, mOy•r Y¢V´Jo xKoKf, PYfjJ oqJjPYÓJr, mJÄuJPhv ˆáPc≤ FPxJKxP~vj oqJjPYÓJr, IjJKoTJ FuKxKm ZJzJS FPf KmKnjú ßv´eL ßkvJr \jxJiJre v´≠J KjPmhj TPrjÇ IjMÔJjKar xJKmtT kKrYJujJ~ KZPuj ßV´aJr oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr P\jJPru ßxPâaJrL Kc F ßTJrJAvLÇ ßV´aJr oqJjPYÓJr mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr nJAx ßY~JroqJj xJAláu AxuJo ßxTáPur xoJkjL mÜPmqr oiqKhP~ IjMÔJjKa ßvw y~Ç KfKj fJr mÜPmq IjMÔJPj @Vf xmJAPT ijqmJh \JjJjÇ - ßk´x KmùK¬

u¥Pj FTMPvr ksnJf ßlKrPf IÄv KjP~PZ Aˆ u¥Pjr ßxPT¥JrL Kl∑ ÛMu u¥j F≤JrksJA\ FTJPcoLÇ ÛMPur A~Jr ßxPnPjr KmkMu xÄUqT KvãJgtL S IKnnJmT TotJKv~Ju ˆsLPar ÛMu TqJŒJx ßgPT FcuJr ˆsLPa @ufJm @uL kJPTtr ßTªsL~ vKyh KojJPr KVP~ CkK˙f yjÇ ßxUJPj fJrJ vKyh ßmKhPf lMu KhP~ nJwJ @PªJuPjr xNpt x∂JjPhr ˛re TPrjÇ Fr @PV xTJPu ÛMu FPx’KuPf KvãJgtLrJ ACPjÛ ßWJKwf @∂t\JKfT oJfínJwJ mJÄuJr KmKnjú AKfyJx KjP~ @PuJYjJ TPrjÇ ÛMPur ßycm~PT xJPg KjP~ KksK¿kJu @Kvh @uL vKyh

ßmKhPf u¥j F≤JrksJA\ FTJPcoLr kPã lMu ßhjÇ F xo~ mJÄuJ Kk´K¿kJu @Kvh @uL, nJwJ rJÓsnJwJ KyPxPm ˝LTíKf kJS~Jr AKfyJx FmÄ mJ~JPjúJr nJwJ @PªJuPj vKyh xJuJo, mrTf, rKlT S \æJr xy jJo jJ \JjJ vKyhPhr xŒPTt Km˜JKrf fMPu iPrjÇ fmuJ mJK\P~ hMAmJr KVPj\ S~Jflt YqJKŒ~j xMhvtj hJv, A~Jr ßxPnj k´iJj KvãT Ko. TKmr S AKfyJx KmwP~r k´iJj KvãT Ko. ßnKnx IjMÔJPjr xJKmtT @P~J\Pjr hJK~fô kJuj TPrjÇ KksK¿kJu @Kvh @uL mPuj, kíKgmLr xmPYP~ cJAnJxt TJuYJPrr KxKa u¥Pj mJÄuJ nJwJr èÀfô KvãJgtLPhr TJPZ

fMPu irPfA KfKj FA CPhqJV KjP~PZjÇ mJÄuJ Foj FTKa nJwJ ßp nJwJr \jq oJjMw rÜ KhP~PZÇ IPjT fqJV ˝LTJr TPrPZÇ KvãJgtLPhr FA AKfyJx \JjJ CKYfÇ míPaPjr xoJ\ S Knjú xJÄÛíKf, Knjú nJwJ FmÄ KnjúofPT xÿJj TPrÇ kPr nJwJ vKyhPhr ˛rPe @ufJm @uL kJPTt KvãJgtLrJ FT KoKja KjrmfJ kJuj TPrjÇ FKhPT @∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã ÛMu TqJŒJPx ZJ©ZJ©L, KvãT-KvKãTJ FmÄ IKnnJmTPhr KjP~ FT @PuJYjJ xnJ, KY©JÄTj, TKmfJ @míKfr ksKfPpJKVfJ @P~J\j TPr u¥j F≤JrksJA\ FTJPcoLÇ - ßk´x KmùK¬

Surma

13

09 - 15 March 2018

mOy•r KxPua FcáPTvj asJPˆr jfáj TKoKa Vbj TKoCKjKa S mqmxJ~L ßjfímOPªr xJPg vKlTár ryoJj ßYRiMrLr ofKmKjo~

xnJkKf oBj CK¨j @jZJr

u¥j˙ mOy•r KxPua FcáPTvj asJPˆr jfáj TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ Vf 22 ßlms∆~JrL kNmt u¥Pjr V´LjKˆsa˙ FTKa yPu xÄVbPjr mJKwtT xJiJre xnJ ßvPw FA TKoKa Vbj TrJ y~Ç KmhJ~L xnJkKf \JoJu CK¨Pjr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @»MuäJy @u TJoJPur kKrYJujJ~ @KgtT KrPkJat ßkv TPrj Pas\JrJr oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yTÇ xnJ~ xmt xÿKfâPo jfáj TKoKa Vbj TrJ

xJiJre xŒJhT @»MuäJy @u TJoJu

y~Ç TKoKar xhxqrJ yPòj xnJkKf oBj CK¨j @jZJr, xy xnJkKf mqJKrˆJr P\JxjJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @»MuäJy @u TJoJu, xy xJiJre xŒJhT kJrPn\ vJy, ßas\JrJr oMKym CK¨j, xy ßas\JrJr KxrJ\ Ko~J, xJÄVbKjT xŒJhT oJKjTár ryoJj VKj, ßo’JrxLk ßxPâaJrL ßvU lJÀT @yoh, k´YJr S k´TJvjJ xŒJhT \JoJu CK¨j, TJptTKr TKoKar xhxqrJ yPòj @KvTár

ßas\JrJr oMKym CK¨j

ryoJj, ‰x~h oMKymMr ryoJj, @»Mu mJrL, TJCK¿uJr @~vJ ßYRiMrL, oJSuJjJ vJy Ko\JjMu yT, oJSuJjJ oBjMu yT ßYRiMrL, @lfJr @yoh, Táfám CK¨j UJjÇ FZJzJ mJKwtT xnJ~ xÄVbPjr xhxq xÄUqJ mOK≠, KxPuPa KvãJ ßãP© ImhJj rJUJxy IjqJjq FcáPTvj asJˆ xoNPyr xJPg kJatKvPkr oJiqPo TJ\ TrJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç - ßk´x KmùK¬

21Pv ßlms∆~JrL CkuPã oqJjPYÓJr˜ mJÄuJPhv xyTJrL yJA TKovPjr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf

21Pv ßlms∆~JrL \JfL~ vyLh Khmx S @∂\tJKfT oJfOnJwJ Khmx CkuPã oqJjPYÓJr˜ mJÄuJPhv xyTJrL yJA TKovj @P~JK\f @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ F @ymJj \JjJjÇ 21Pv ßlms∆~JrL \JfL~ vyLh Khmx S @∂\tJKfT oJfOnJwJ Khmx CkuPã oqJjPYÓJr˜ mJÄuJPhv xyTJrL yJA TKovj fJPhr yu ÀPo @P~J\j TPr @PuJYjJ xnJ S KhmxKar Ckr cTáPo≤JrL k´hvtjLrÇ ßoJ: xmMr @yPoPhr kKm©

ßTJr@j ßgPT ßfuJS~JPfr oiqKhP~ IjMÔJjKa ÊÀ y~Ç yJA TKovPjr yu ÀPor I˙J~L vyLh KojJPr @Vf IKfKgPhr KjP~ nJwJ vKyhPhr k´Kf v´≠J \JjJj xyTJrL yJA TKovjJr @mM jxr ßoJ: @PjJ~JÀu AxuJoÇ @∂\tJKfT oJfínJwJ CkuPã oyJoJjq rJÓsk´Kf, k´iJjoπL, krrJÓs oπL S krrJÓs k´KfoKπr mJeL kJb TPrj pgJâPo xMKl~J TJoJu, PoJ: jJ\oMu AxuJo, PoJ: TJoJu ßyJPxj S KvK· mJzJAÇ

kPr KhmxKar Ckr xÄK㬠@PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç oqJjPYÓJr xyTJrL yJATKovPjr @oπPe ßV´aJr oqJjPYÓJPrr KmKnjú vyr ßgPT KmKnjú rJ\QjKfT, xJoJK\T S KmKnjú ßv´eLPkvJr mqKÜmVt IÄvV´ye TPrjÇ IjMÔJjKa kKrYJujJ~ KZPuj K\uuäMr ryoJjÇ xyTJrL yJA TKovjJr @mM jxr ßoJ: @PjJ~JÀu AxuJPo xoJkjL mÜPmqr oiqKhP~ IjMÔJj ßvw y~Ç - ßk´x KmùK¬

oqJjPYÓJr jmLV† FPxJKxP~vj VKbf

jmLVP†r xJKmtT Cjú~Pjr uPãq oqJjPYÓJr jmLV† FPxJKxP~vj jJPo FTKa xJoJK\T xÄVbj VKbf yP~PZÇ Vf 19 Plms∆~JrL xÄVbjKar TKoKa Vbj CkuPã FT ofKmKjo~ xnJ IjMKÔf yP~PZÇ TKoKjCKa mqKÜfô @mM fJPyPrr xnJkKfPfô S FjJoMu yT huJ Ko~Jr Ck˙JkjJ~ @PuJYjJ xnJr ÊÀPf ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj PyuJu CK¨j ßYRiMrLÇ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj oqJjPYÓJr vJy\JuJu oxK\h S AxuJKoT ßx≤JPrr xJPmT ßY~JroqJj ZárJmMr ryoJj, xJPmT ßY~JroqJj @uJCK¨j @yPoh,

K\FoKm'r xJPmT ßY~JroqJj oKymMr ryoJj mJmM, K\FoKm'r nJAx PY~JroqJj xJATáu AxuJo, TKoKjKCKa mqKÜfô VjL @yPoh ßYRiMrL, PV´aJr KxPua ßcPnuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u jgtSP~Ó KrK\SPjr ß\jJPru ßxPâaJrL FcPnJPTa oLr ßVJuJo ßoJ˜lJ, oqJjPYÓJr KxKa @S~JoL uLPVr xnJkKf vJy Fo F oMKjo, KxKa Ik PxJuka mJÄuJPhv FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj @»Mu yJjúJj, xmtACPrJk mñmºM kKrwh jgtSP~ˆ S jgtAÓ vJUJr xJiJre xŒJhT xJKær ßYRiMrL, PV´aJr oqJjPYÓJr KhjJrkMr

FPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj \JoJu CK¨j vJy oMK\mMr ryoJj, vJyLh Ko~J, QxSTf @Ku, oJAPTu mJrL k´oMUÇ @PuJYjJ xnJ PvPw xmJr xmtxÿKfâPo @mMu mxr ßYRiMrLPT xnJkKf, @Ku @yoh ßYRiMrLPT xJiJre xŒJhT, ÀÉu @Koj \JyJñLrPT ßas\JrJr TPr 51 xhPxqr TKoKar ßWJweJ TPrj k´iJj IKfKg ZárJmMr ryoJjÇ IjMÔJPj jmVKbf TKoKar xnJkKf S xJiJre xŒJhTPT láPur ßfJrJ KhP~ mre TPr ßjj TKoKar IjqJjq ßjfímª O S @Vf IKfKgrJÇ - ßk´x KmùK¬

Aˆ u¥Pjr mJÄuJPhvL TKoCKjKa O S mqmxJ~LPhr xÄVbPjr ßjfímª xJPg ofKmKjo~ TPrPZj pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xnJkKf xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ Vf 1 ßlms∆~JrL, mOy¸KfmJr KmsTPuAPjr FTKa ßrˆáPrP≤ IjMKÔf ofKmKjo~ xnJ~ KfKj mJÄuJPhvL TKoCKjKa xÄVbjèKuPT IfLPfr jqJ~ @mJPrJ GTqm≠ yP~ TKoCKjKar ˝JPgt TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ

mPuj, mftoJPj KfKj mJÄuJPhvL xMkKrTK·fnJPm TKoCKjKar GTq KmjÓ TrJ yPò, mJÄuJ Ûáu, mJÄuJ xÄÛíKf ßgPT jfáj k´\jìPT hNPr rJUJr ßYÓJ TrJ yPòÇ KfKj @mJPrJ xmJAPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrJr @ymJj \JjJjÇ KmsTPuAPjr KmKvÓ mqmxJ~L xJoxMK¨j xJox Fr xnJkKfPfô IjMKÔf xnJ~ mÜmq rJPUj KmsTPuAj \JPo oxK\Phr xnJkKf @uyJ\ô xJöJh Ko~J, KxKj~r xy xnJkKf @»Mu Vlár

UJKuxJhJr, TKoCKjKa ßjfJ oKfCr ryoJj, TKm vJy vJoLo @yoh, KjrJkh xzT YJA KjxJr xnJkKf @»Mu ßyuJu ßYRiMrL TKoCKjKa ßjfJ ßxKuo, @vrJláu AxuJo, @PjJ~JÀu AxuJo, Km~JjLmJ\Jr k´VKf FcáPTvj asJPˆr ßas\JrJr o~jMu yT, pMÜrJ\q KjrJkh xzT YJA Fr xJiJre xŒJhT @KojMu yT K\uM, pMmPjfJ mJmMu UJÅj, ZJ©uLV ßjfJ xJPrJ~Jr TKmr k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

vJK∂kNetnJPm v´≠J KjPmhj TrJ~ vyLh KojJr TKoKar TífùfJ k´TJv oyJj FTáPv ßlms∆~JrL S @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPx kNmt u¥Pjr @ufJm @uL kJPTt ˙JKkf ßTªsL~ vyLh KojJPr Ifq∂ xMvO⁄u S vJK∂kNetnJPm v´≠J KjPmhj TrJ~ KmPuPfr KmKnjú rJ\QjKfT xÄVbPjr ßjfímOª S TKoCKjKa ßjfímOPªr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrPZj u¥j˙ ßTªsL~ vyLh KojJr TKoKar ßjfímOªÇ FT KmmOKfPf ßjfímOª mPuj, FTáPv ßlms∆~JrL

mJXJuL \JKfr ßk´rjJr C“xÇ FTáPvr nJwJ @PªJuPjr kg iPrA mJÄuJPhv ˝JiLjfJ I\tj TPrÇ vyLh KojJPr oyJj nJwJ vyLhPhr k´Kf v´≠J KjPmhPjr oJiqPo fJPhr @® C“xVtPT v´≠Jr xJPg ˛re TrJÇ @r Fr oJiqPo jfáj k´\jìPT @oJPhr ßVRro~ AKfyJx fáPu irJÇ ßjfímOª xTu TKoCKjKa xÄVbj S rJ\QjKfT huèKur xJKmtT xyPpJKVfJr \jq ijqmJh

\JjJjÇ KmmOKf k´hJj TPrj vyLh KojJr TKoKar xnJkKf vKlTár ryoJj PYRiMrL, xJiJre jMÀu AxuJo, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu @uL rCl, TKoKar xhxq oJÀl ßYRiMrL, oM\JKyh @uL, fJ\Mu AxuJo, @jxJÀu AxuJo, \JoJu UJj, @uo ßyJPxj, KmiJj ßVJ˝JoLÇ - ßk´x KmùK¬

21Pv ßlms∆~JrL CkuPã oqJjPYÓJr @S~JoL uLPVr @PuJYjJ xnJ IjMKÔf 21Pv ßlms∆~JrL \JfL~ vyLh Khmx S @∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPã @PuJYjJ xnJ TPrPZ pMÜrJ\q @S~JoL uLV ßV´aJr oqJjPYÓJr vJUJÇ Vf oñumJr rJPf ˙JjL~ mJÄuJPhv yJCP\r TjlJPr¿ yPu F xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf xMrJmMr ryoJPjr xnJkKfPfô S xÄVbPjr xJiJre xŒJhT Fc: oLr ßVJuJo o˜lJr kKrYJujJ~ xnJr ÊÀPfA nJwJr vyLPhr xÿJPj hÅJKzP~ FT KoKjKa KjrmfJ kJuj

TrJ y~Ç @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj xy xnJkKf VJCZ Ko~J, Qx~h oJyoMhMr ryoJj, Qx~h CxoJj @uL, @»Mu yJjúJj, xJATáu AxuJo, oJPuT xShJVr, ZJKær @yPoh ßYRiMrL, @KmhMr ryoJj, pMVú xJiJre xŒJhT ÀPyu @oLj ßYRiMrL oJoMj, Kc Fj ßTJPrvL, VJCZáu AoJo ßYRiMrL, KunJrkMu @S~JoL uLPVr xy xmJkKf UJAÀu AxuJo, vKlT Ko~J, vKyhMu AxuJo m\uM, vJKoo @yPoh, @KojMu AxuJo

SP~x, l~\Mu yT \MP~u, Qx~h oMrJh @uL, ZJzJS ßV´aJr oqJjPYÓJr @S~JoL uLPVr Iñ xÄWbPjr ßjfOmOªÇ mÜJrJ 21Pv ßlms∆~JrL fJ“kPptr Ckr @PuJYjJ TPrjÇ mÜJrJ mPuj 1952 xJPur 21 ßlms∆~JrLPf xJuJo, \æJr, rKlT, mrTfrJ pKh 144 iJrJ nñ TPr fJPhr \Lmj hJj jJ Trf fJyPu y~f @\ @orJ krJiLj gJTfJo @\S y~f @orJ ChNt nJwJ~ TgJ mufJoÇ - ßk´x KmùK¬

Surma

14

09 - 15 March 2018

k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr TíKf ZJ©-ZJ©LPhr xÿJjjJ k´hJj k´mJxL mJuJV† SxoJjLjVr @hvt CkP\uJ xKoKfr CPhqJPV K\KxFxA S F ßuPnu krLãJ~ C•Let 41 \j TíKf ZJ©-ZJ©LPhr xÿJjjJ FS~Jct k´hJj TrJ yP~PZÇ Vf 26 Plms∆~JrL, ßxJomJr kNmt u¥Pjr APŒsvj APn≤ ßnjMqPf IjMKÔf F xÿJjjJ IjMÔJPj TíKf ZJ©ZJ©L ZJzJS fJPhr IKnnJmT xÄVbPjr asJKÓVe CkK˙f KZPujÇ xnJ~ mÜJrJ FirPjr xÿJjjJ FS~JctPT ˝JVf \JKjP~ mPuj, Fr lPu KmsPaPj ßmPz CbJ jfáj k´\Pjìr xJPg fJPhr IKnnJmTPhr k´KfKÔf xÄVbjèKur xJPg Ppoj kKrY~ WaPm, ßfoKj xoJ\ ßxmJoNuT TJP\ FTKhj fJrJS FKVP~ @xPmÇ F xÿJjjJ fJPhr nKmwq“ ßuUJ kzJ~ @PrJ C“xJKyf TrPmÇ

IjMÔJPj FS~Jctk´J¬rJ fJPhr k´KfKâ~J~ FirPer @P~J\Pjr \jq xÄVbPjr ßjfímOPªr k´Kf TífùfJ k´TJv TPrj FmÄ nKmwqf xlufJr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrÇ xÄVbPjr xnJkKf ßjZJr @uL xoZá'r xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT ßoJ: @»Mu TJA~Mo Fr kKrYJujJ~ FPf k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur ¸LTJr TJCK¿uJr xJKmjJ @ÜJr, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj xJPmT TJCK¿uJr ßyuJu @æJx, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJm xnJkKf ‰x~h jJyJx kJvJ, xJiJre xŒJhT ßoJyJÿh \MmJP~r, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, TJCK¿uJr @KojMr UJj, xÄVbPjr xJPmT xnJkKf @uyJ\ô TKmr CK¨j,

IiqJkT oJxMh @yoh, ßVJuJo KTmKr~J, jMÀu yT (jNr @uL), @\Jh mTx ßYRiMrL, oKvCr ryoJj ovjM, yJÀjNr rvLh ßYRiMrL, @mMu TJyJr Kuaj, ‰x~h fJK\r CK¨j oJjúJj, xJh ßYRiMrL, mqJKrˆJr uMflár ryoJj, @»Mr rm oKuäT, @»Mu Tá¨Mx, @mMu TJuJo ßxfá, ‰x~h T~Zr @uL ‰x~h lJÀT TJoJu, K\uM Ko~J, ßoJyJÿh @uL K\uM, mhÀöJoJj ßYRiMrL, xJr\j UJj, yJ\L UJKuZ Ko~J, @»Mu TJKhr, @»Mu yJKoh ÀKyj, @jZJr Ko~J, @jZJr @uL, ßvU \JyJñLr @uo, ßvU jNÀu AxuJo K\fá, @»Mu oZKær, xJuJof @uL xJmMu, oKjr @uL k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJPˆr asJˆLPhr xJPg mJKotÄyJo @u AxuJy'r K©-mJKwtT xPÿuj S TJCK¿u vKlTár ryoJj ßYRiMrLr ofKmKjo~ ❚ ßk´KxPc≤ oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hL ❚ ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” @»Mu oMKjo ❚ ßas\JrJr yJ\L xJyJm CK¨j

KmvõjJg k´mJxL FcáPTvj asJˆ ACPTr asJˆLPhr xJPg ofKmKjo~ TPrPZj xÄVbPjr xJPmT xnJkKf S xJPmT xÄxh xhxq @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrLÇ Fxo~ KfKj asJPˆr Cjú~j S FuJTJr hKrhs KvãJgtLPhr ßuUJr kzJ~ IfLPf of @VJoLPfS IV´jL nëKoTJ rJUPf k´mJxLPhr k´Kf @ymJj \JjJjÇ KfKj mJÄuJPhPv KvãJr Cjú~Pjr kJvJkJKv KmsPaPj ßmPz CbJ KvÊ KTPvJrPhr FKYnPo≤ FS~Jctxy

C“xJy mqJ†T CPhqJV KjPf asJÓLPhr k´Kf IjMPrJi TPrjÇ asJPˆr xy xnJkKf ßvU fJKyr CuäJy'r xnJkKfPfô S xy xJiJre xŒJhT @UuJTár ryoJPjr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj asJˆL @uyJ\ô kÄKT UJj, xJPmT xnJkKf @»Mu yJKoh KvThJr, vJy @K\\Mr ryoJj, @»Mu rCl, xJPmT xJiJre xŒJhT KxrJ\Mu AxuJo, ßuJToJj ßyJPxj, xy xnJkKf oKjr CK¨j mKvr, asJˆL @»Mu

yJjúJj, @»Mj jNr, @»Mu UJKuT, @»Mu mJrL, oMmJrT @uL, uJP~T Ko~J, lKrh @yoh, ßas\JrJr @\o UJj, xy xJiJre xŒJhT ßoJ: o\jM Ko~J, AKx ßo’Jr \~jJu @PmKhj, @»Mu oMKTf, lJÀT Ko~J, asJˆL @xJhMr ryoJj, @KvTMr ryoJj, TJCK¿uJr lKuT PYRiMrL, oMK\mMr ryoJj, oKjr @uL, ßvU ohKær ßyJPxj oiM, vJoLo @yoh, UJKuTár ryoJj, S~JKyh @uL, AvJT @uL k´oMUÇ

TKoCKjKa ßjfJ cJ” l~\Mu AxuJoPT ßhUPf yJxkJfJPu xJPmT xJÄxh vKlTár ryoJj ßYRiMrL

TKoCKjKa ßjfJ, KxPua ß\uJ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr CkPhÓJ o¥uLr xhxq, xmt ACPrJkL~ mñmºM kKrwPhr xÿJKjf xJiJre xŒJhT cJ” l~\Mu AxuJo èÀfr IxM˙ yP~

rP~u u¥j yJxkJfJPu KYKT“xJiLj IJPZjÇ fJPT ßhUPf rP~u u¥j yxKkaJPu @Pxj pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xÄV´JoL xJiJre xŒJhT xJPmT xJÄxh @uyJ\ô vKlTár

ryoJj ßYRiMrL S pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßjfímOªÇ KYKT“xJiLj cJ” l~\Mu AxuJo xM˙fJr \jq ˝PhPv-k´mJPx xTPur TJPZ ßhJ~J TJojJ TPrjÇ - ßk´x KmùK¬

@j\MoJPj @u AxuJy ACPT mJKotÄyJo vJUJr K©-mJKwtT xPÿuj S TJCK¿u Vf 5 oJYt, ßxJomJr hMkMPr @ˆj mJÄuJPhv oJKfikrkJx ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç vJUJr nJrk´J¬ ßk´KxPc≤ oJSuJjJ @KfTár ryoJPjr xnJkKfPfô FmÄ KmhJ~L ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLr xûJujJ~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj ACPT @u AxuJy'r \P~≤ ßxPâaJKr S @j\MoJPj @u AxuJy KocuqJ¥x KcKnvPjr ßk´KxPc≤ oJSuJjJ Fo F TJKhr @u yJxJj, KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj uKfKl~J láufuL ToPkäPér Ijqfo asJKˆ TKoCKjKa mqKÜfô @uyJ\ jJKxr @yoh, xqJ¥SP~u TJCK¿Pur ßo~r S uKfKl~J láufuL ToPkäPér Ijqfo asJKˆ @uyJ\ @yPoh Cu yT FoKmA, ACPT @u AxuJyr xJPmT ßxPâaJKr ßoJ” FohJh ßyJxJAj FmÄ ACPT @u AxuJy'r xhxq oJSuJjJ rKlT @yohÇ TJCK¿Pur KjmtJYj TKovjJr KyPxPm CkK˙f KZPuj @u

AxuJy KocuqJ¥x KcKnvPjr ßxPâaJKr ßoJ” KoxmJCr ryoJjÇ oJSuJjJ FyxJjMu yPTr kKm© Tár@j ßfuJS~JPfr oJiqPo Êr∆ yS~J xPÿuPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj xqJ¥SP~u @u AxuJy'r xJPmT ßxPâaJKr oJSuJjJ jMr∆u @Koj S mftoJj ßxPâaJKr yJKl\ @uL ßyJPxj mJmMu k´oMUÇ xPÿuPj KmVf Kfj mZPrr @KgtT @~-mqP~r KrPkJat ßkv TPrj TqJKv~Jr yJ\L xJyJm CK¨jÇ KrPkJat FmÄ ‰©mJKwtT k´KfPmhj ßkv TPrj ßxPâaJKr oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLÇ KrPkJat FmÄ k´KfPmhj xmtxÿf nJPm VOyLf S k´vÄKxf y~Ç TJCK¿Pu CkK˙f xhxqmOPªr ofJoPfr KnK•Pf S xmtxÿfnJPm oJSuJjJ ßoJ” ÉxJo CK¨j @u ÉoJ~hLPT ßk´KxPc≤, oJSuJjJ ßoJ” @»Mu oMKjoPT ßxPâaJKr yJ\L xJyJm CK¨jPT TqJKv~Jr S yJKl\ CxoJj UJj vJKooPT xJÄVbKjT xŒJhT TPr 2018-2021 xPjr \jq ßfAv xhxq KmKvÓ jfáj TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKar IjqJjq hJK~fôvLuVe

yPuj, nJAx ßk´KxPc≤ yJ\L yJxj @uL ßyuJu, nJAx ßk´KxPc≤ oJSuJjJ @KfTár ryoJj, \P~≤ ßxPâaJKr oJSuJjJ mhr∆u yT UJj, ßk´x F¥ kJmKuKxKa ßxPâaJKr oJSuJjJ FyxJjMu yT, FcáPTvj F¥ TJuYJrJu ßxPâaJKr oJSuJjJ yJKmmMuäJy, ßasKjÄ F¥ Fokä~Po≤ ßxPâaJKr yJKl\ r∆Pou @yoh, SP~uPl~Jr ßxPâaJKr yJ\L oM¨KZr @uL, FKéKTCKan xhxq yJ\L ßfrJ Ko~J, ßoJ” @»Mu yJA, vKlT Ko~J ßYRiMrL (VKj), oMyJÿh vJy\JyJj, rJ~yJj @yoh ßYRiMrL, yJKl\Mr ryJoj, yJ\L vJjMr Ko~J, yJKl\ @mMu TJuJo, oJSuJjJ mMryJj CK¨j @yoh, oJxMT Ko~J, yJ\L @»Mu oMKoj S TôJrL @yoh ßyJPxjÇ jmVKbf TKoKa oyJj @u¯Jy S fJÅr rJxMu (x”) Fr x∂áKÓ I\tPjr oJiqPo @yPu xMjúJf S~Ju \JoJPfr xKbT @KTôhJ xoJP\ mJ˜mJ~Pjr uPãq TJ\ TrPf xTPur xyPpJKVfJ S ßhJ~ TJojJ TPrPZjÇ kKrPvPw KmPvw oMjJ\JPfr oJiqPo TJCK¿u xoJ¬ y~Ç - ßk´x KmùK¬

Surma

15

09 - 15 March 2018

@S~JoL uLV ßjfJ fJKrl @yohPT KyPgsJPf InqgtjJ

pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr pMm S âLzJ xŒJhT pMÜrJ\q pMmuLPVr xJPmT xJiJre xŒJhT fJKrl @yoh mJÄuJPhv xlr ßvPw xŒsKf KyPgsJ KmoJjmªPr Imfre TrPu fJPT InqgtjJ \JjJj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo

@yoh, pMÜrJ\q TíwT uLPVr @ymJ~T ‰x~h fJPrT @yoh, pMÜrJP\q pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT S pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xhxq mJmMu UJj, pMÜrJP\q @S~JoL uLPVr xhxq TJor∆u AxuJo, fJfLuLPVr @ymJ~T @»Mx xJuJo, xhxq

xKYm Kvkj TMPrvL, pMVì @ymJ~T KxK\u Ko~J, pMVì @ymJ~T @»Mu TJA~Mo KakM, xMoj @yoh, ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr, ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmr k´oMUÇ - ßk´x KmùK¬

u§Pj ßV´aJr UMujJmJxLr KkbJ C“xm @VJoL 24 oJYt

@VJoL 24 oJYt, vKjmJr FT \oTJPuJ IjMÔJPjr oiqKhP~ u¥j ßV´aJr UMujJmJxLr CPhqJPV KkbJ C“xm 2018 IjMKÔf yPf pJPòÇ IjMÔJj YuPm hMkMr 3aJ ßgPT rJf 9aJ kpt∂Ç ˙Jj: Blue moon media center,

88 Mile End Road, London E1 4UN.

IjMÔJPjr k´iJj xojõ~TJrL cuJr

KmvõJx mPuj k´mJPx mJÄuJPhPvr GKfyqmJyL KkbJPT k´PoJa TrJ S xoJP\ KjP\Phr oPiq ÃJKfôPfr mºj ß\JrJPuJ TrJA F @P~J\Pjr uãq S CP¨vqÇ mqKfâoiotL F IjMÔJPj mJÄuJPhPvr KmKnjú FuJTJr rToJrL KkbJ ZJzJS jJjJ irPer ˆu gJTPmÇ ˆu KjPf @V´yLPhrPT 07539 268

uMajmJxLr ofKmKjo~ xnJ~ vKlT ßYRiMrL

2041 xJPu mJÄuJPhv yPm Cjúf rJÓs

pMÜrJ\q xlrrf KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT @uyJ\ô vKlTár ryoJj ßYRiMrL mPuPZj, mJÄuJPhv @\ Cjú~Pjr oyJxzPTÇ ßhPvr xmt© Cjú~j yPòÇ oJjMPwr @~M ßmPzPZ, \LmjoJPjr Cjú~j yP~PZÇ ßhPv mftoJj k´mOK≠r yJr 7 hvKoT 28 vfJÄvÇ oJgJKkZá @~ 1610 oJKTtj cuJrÇ FA iJrJ ImqJyf gJTPu 2021 xJPu oJgJKkZá @~ hJÅzJPm 2 yJ\Jr oJKTtj cuJPrÇ 2021 xJPur oPiq mJÄuJPhv oiqo @P~r ßhPv kKref yS~Jr ˝kú ßhUPZÇ uãq 2041 xJPur @PVA Cjúf ßhPv kKref yS~JÇ Vf 19 ßlms∆~JKr uMaPj mxmJxrf KmvõjJg-mJuJV†SxoJjLjVrmJxLr xJPg ofKmKjo~ xnJ~ mÜmq rJUPf KVP~ Fxm TgJ mPuj KfKjÇ vKlT ßYRiMrL mPuj, ßhvPT Cjú~Pjr kPg iJKmf TrPuS Vf

TP~T mZPr IPjT hNr kgS kJKz KhPf yP~PZ mftoJj xrTJrPTÇ fPm xm wzpπ @r YqJPu† k´ùJr xPñ ßoJTJPmuJ TPrA ßhvPT FKVP~ KjP~ pJPòj k´iJjoπL ßvU yJKxjJÇ Kj\˝ IgtJ~Pj YqJPuK†Ä k∞J ßxfá KjotJe, hs∆fVKfPf FPVJPò ßoPasJPru, FKuPnPac FéPk´xSP~, VnLr xoMhsmªr, „kkMr kroJeM KmhMqf ßTªs KjotJe TJ\, FUj V´JPor WPr WPr Km\Kur @PuJ, ãáiJ hJKrhsq IKvãJ TáKvãJ @r oñJ CiJS ßvU yJKxjJr mKuÔ ßjfíPfôÇ uMaPjr ˙JjL~ FTKa yPu IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj UKuuMr ryoJjÇ uMaj pMmuLPVr xnJkKf o\jM Ko~Jr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xnJkKf mLr oMKÜPpJ≠J xMufJj oJyoMh vrLlÇ uMaPjr ofKmKjo~ KmPvw IKfKgr mÜífJ

TPrj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, KjCyJo @S~JoL uLPVr xnJkKf ßoJmJrT @uL, TPnK≤s @S~JoL uLPVr xnJkKf oU¨MZ @uL, jgtJŒaj @S~JoL uLPVr xnJkKf Fo F rCl, u¥j @S~JoL uLPVr xy xnJkKf o~jMu yT, @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yT K\uM, pMÜrJ\q pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT mJmMu UJj, uMaj @S~JoL uLPVr nJrk´J¬ xnJkKf Fo F rKTm, nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT oM˜JKl\Mr ryoJj ßYRiMrL ÀÉu, xy xnJkKf l~xu @yoh, @S~JoL uLV ßjfJ IiqJkT lKrh @yoh, ßoJvJKyh @uL ßmuJu, rJPxu @yPoh, ßxKuo @yoh, cJKuo @yoh, pMmuLV ßjfJ UJKuZár ryoJj UJKuZ, lUÀu AxuJo, Fo F rKyo k´oNUÇ - ßk´x KmùK¬

462, 07451 399 246 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrPf IjMPrJi TrJ yP~PZÇ KkbJ C“xPmr k´YJr KmnJPV hJK~fôk´J¬ jJ\oMx xJKTm xTu k´mJxL mJÄuJPhvLPT ˝kKrmJPr 24 oJYt, vKjmJr hMkMr 3 aJ~ CkK˙f gJTJr ChJ• @øJj \JKjPZjÇ - ßk´x KmùK¬

kqJKrPx xJrVJo Kv·LPVJKÔr mx∂ C“xm UJPuhJ K\~Jr oMKÜr hJmLPf mOKav k´iJjoπLr xyPpJKVfJ TJojJ TPr pMÜrJ\q KmFjKkr ˛JrT KuKk k´hJj l∑JP¿ xJrVJo Kv·L ßVJKÔr CPhqJPV mx∂ C“xm ChpJKkf yP~PZÇ rKmmJr KmPTPu kqJKrPxr kU ßhJ AmKrr FTKa yPu F IjMÔJj IjMKÔf y~Ç F xo~ xJrVJo Kv·L ßVJKÔr 13 m“xrkNKft CkuPã @PuJYjJ xnJ IjMKÔf y~Ç mJÄuJPhPvr \JfL~ xÄVLf KhP~ ÊÀ yS~J IjMÔJPj xÄVbPjr xnJkKf yJSuJhJr ßoJyJÿh vJyJhf rKjr xnJkKfPfô S oKjÀu AxuJo nëÅA~J FmÄ KvoMu yJSuJhJPrr k´Jem∂ Ck˙JkjJ~ F xo~ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj, l∑JP¿ KjpMÜ mJÄuJPhv hNfJmJPxr KÆfL~ xKYm Kj^tr IKiTJrLÇ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f

KZPuj, mJÄuJPhv @S~JoL uLV l∑JP¿r xnJkKf ßmjK\r @yoh, xJiJre xŒJhT oyKxj CK¨j UJj Kuaj, dJTJ KmnJV FPxJKxP~vj l∑JP¿r xnJkKf vJy\JyJj vJÀ, mKrvJu KmnJV l∑JP¿r xnJkKf ßoJfJPum UJj, xoJ\ ßxmL FxFAY yJ~hJr, xMjJo CK¨j, @ufJl ßyJPxj, yJxJj KxrJ\, @KuoMr ßr\J rKm, xMoj UJj, @uL @ÑJx k´oMUÇ mÜmq rJPUj, UªTJr @fJCr ryoJj ßmjM, @\Jh @yoh, KorJ\Mu AxuJo, oJxMh ßyJPxj, ßr\JCu UJj, oKvCr ryoJj, xJAláu AxuJo, Krkj @yohÇ F xo~ mÜJrJ mPuj, hLWt 13 mZr iPr l∑JP¿r mJÄuJPhvL TKoCKjKaPf xJrVJo Kv·L ßVJKÔ

ßp, Ê≠ xÄÛíKfr iJrJ ImqJyf rJUPZ fJ k´vÄxJr hJKm rJPUÇ F pJ©J ImqJyf rJUJr @ymJj \JjJj mÜJrJÇ kPr ÊÀ y~ ojoJfJPjJ xJÄÛíKfT xºqJÇ FPf jOfq, TKmfJ, kMÅKg S VJj kKrPmvj TrJ y~Ç xJÄÛíKfT IjMÔJPj IÄvV´ye TPrj pgJâPo yJSuJhJr oMyJÿh vJyJh“ rKj, FKou S~JKyh k´mu, @fJCr ryoJj ßmjM, oMKjú UªTJr, IjJKoTJ, @\Jh @yPoh, GªsL, oJAjMu AxuJo, Kr~J\Mu AxuJo Krkj, pJrJ UJj ßjJnJ, PxJoJ hv, yJZJj @yoh, TJmq TJoÀu, fJjKnÀu S~JrJ \qJKT, reK\“ mzá~J, vKrláu AxuJoÇ - ßk´x KmùK¬

KmFjKk ßY~JrkJxtj S xJPmT KfjmJPrr k´JiJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ k´KfKyÄxJoNuT xJ\JPjJ k´yxPjr oJouJ~ wzpπoMuT rJ~ k´fqJyJr FmÄ IKmuP’ oMKÜr \jq mJÄuJPhPvr Cjú~j xyPpJVL ßhv KyxJPm mOKav xrTJPrr xyPpJKVfJ TJojJ TPr k´iJjoπL ßgPrxJ ßo'r TJPZ ˛JrTKuKk k´hJj TPrPZ pMÜrJ\q KmFjKkÇ Vf 2 oJYt KmTJPu pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJKuT

S xJiJre xŒJhT T~Zr Fo @yPoPhr ßjfíPfô KmsKav k´iJjoπLr 10jÄ cJCKjÄ KˆsPar xrTJrL mJxnmPj F ˛JrT KuKk k´hJj TrJ y~Ç rJ\QjKfT CP¨vqk´PeJKhf oJouJr oJiqPo IQmi xrTJr ßmVo UJPuhJ K\~JPT \JfL~ KjmtJYj ßgPT mJKyPr rJUPf FmÄ KmPrJiL hPur T£ ˜» TPr ßhPv FThuL~ vJxj TJP~Por wzpPπ Ku¬ yP~PZ mPu CPuäU TrJ y~Ç mJÄuJPhPv Vefπ kMjÀ≠JPrr

˝JPgt KmYJr mqm˙Jxy xTu xJÄKmiJKjT k´KfÔJjPT rãJ S KmFjKk'r ßY~JrkJxtj ßmVo UJPuhJ K\~J, KmFjKk'r nJrk´J¬ ßY~JroqJj fJPrT ryoJj FmÄ hPur uJU uJU ßjfJTotLr KmÀP≠ hJP~rTíf rJ\QjKfT CP¨vq k´PeJKhf y~rJKjoNuT KogqJ oJouJ k´fqJyJrxy xTu rJ\mªL'r Kj”vft oMKÜr \jq mOKav k´iJjoπLr xyPpJKVfJ TJojJ TrJ y~Ç - ßk´x KmùK¬

xMroJ kzMjÇ KmùJkj Khj 020 7377 9787

16 - 17

09 - 15 March 2018

TjqJ-\J~J-\jjL S KmPjJhj KmnJV

vJK∂, Vefπ k´KfÔJ~ Kjr∂r uzJAP~ fJÅrJ fJPum rJjJ

jJrL-kMÀPw ‰mwoq j~Ç jJrLPT @m≠ ßrPU FA xoJ\xnqfJr KmTJv, IV´VKfS x÷m j~Ç pMPV pMPV oyL~xL jJrLrJ ßx k´oJe ßrPUPZjÇ xoJ\, rJPÓsr mz xÄTPa KmPvw TPr oJjmJKiTJr xoMjúf rJUPf fJPhr nNKoTJ FUj IV´VeqÇ ßx TgJ~ xŒ´Kf muPuj vJK∂Pf ßjJPmu \~L Kfj jJrLÇ xŒ´Kf FT x¬JPyr xlPr mJÄuJPhPv @Pxj ßjJPmu \~L Kfj jJrLÇ ßrJKyñJ yfqJpPùr TgJ KmvõmJxLr xJoPj fMPu iPrPZj fJÅrJÇ FTAxPñ \JKjP~PZj fJPhr \Lmj xÄV´JPor TgJSÇ C•r @~qJruqJP¥ rJ\QjKfT xKyÄxfJ S xÄWJf mPº @PªJuj TPrKZPuj oqJPrAc oqJè~JrÇ 1976 xJPu

ßpRgnJPm ßjJPmu kMrÛJr \~L FA vJK∂hNf KZPuj IKf xJiJre oJjMwÇ KT∂á C•r @~qJruqJP¥ mz irPjr jíPVJÔLVf S rJ\QjKfT xoxqJ S FA xÄWJPf Kj\ ßmJPjr oífMq fJr \LmjPTA mhPu ßh~Ç KfKj muKZPuj, C•r @~qJruqJP¥r fUjTJr kKrK˙Kf KZu IPjTaJ Ko~JjoJPrr oPfJAÇ oJjMw muKZPuJ vJK∂ YJ~Ç KT∂á vJK∂ @TJv ßgPT kPz jJÇ @Ko fUj jJVKrT @PªJuPj ßjPo mPuKZ, xoxqJr xoJiJj xJoKrTnJPm mJ muk´P~JPV x÷m yPm jJÇ F\jq hrTJr @PuJYjJ FmÄ xoP^JfJÇ FPT-IkPrr TgJ ÊjPf yPmÇ xÄuJPk mxPf yPmÇ @Ko vJK∂r mJftJ KjP~ oJjMPwr TJPZ ßVKZÇ @Ko kKrmJPrr xhxq yJKrP~ mMP^KZ,

I\tPjr kJvJkJKv vïJS rP~PZ k´Plxr oJxMhJ Fo rvLh ßYRiMrL

@∂\tJKfT jJrL KhmxÇ xoP~r kKrmftPj KmKnjú ßãP© jJrLhr mzmz I\tj yP~PZÇ fmMS, IPjT ßãP©A jJrLPhrPT gJTPf y~ jJjJ vïJr oPiqÇ ßoJaJ hJPV jJrLPhr k´iJj I\tjèPuJr KhPT pKh ßhUJ pJ~ fJ yPuJ T) 1993 xJPu jJrL KjptJfj mPºr \JKfxÄPWr ßwJWjJÇ U) 1995 xJPu YLj ßhPvr ßmAK\Ä vyPr - YfMgt jJrL Kmvõ TjlJPr¿Ç V) 1979 xJPu 25Pv jPn’r jJrLr k´Kf ‰mwoq hNrLTre KhmxÇ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo pJ k´YJr yPò fJr ßYP~ IPjT ßmvL WajJ ßhPv WaPZÇ fPm ßmvLr nJV ßãP© jJrLPT ßTªs TPr ßp xTu IfqJYJPrr WajJ WaPZ- fJ iJoJYJkJ KhP~ rJPU kKrmJr , KjptJfj S ãKfV´˜ jJrLPhr xÿJjJPgtÇ @Aj víÄUuJ mJKyjL xy jLKfKjitJrTPhr hJKm ßp IkrJiPfoj mJPzKj mrÄ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqo ÆJrJ k´YJr yPò ßmvL- F TgJ @Ko xogtj TKr jJÇ Umr ßfJ YPu @Px xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo xm ßYP~ @PV FmÄ fUj KjitJrj TPr xÄKvuÓ mqKÜmVt ßpUmraJKTnJPm k´YJr TrJ CKY“Ç FT\j xoJ\ KmùJjL KyPxPm @oJr xJnJKmT hJK~fôxoJP\r ßTJj IkrJPir xKbT fgq IjMxºJj TrJ, KmPvävjTrJFmÄ xMPpJVPkPu ãKfV´˜Phr xJyJpq TrJÇ KmPvw TPr ßpUJPj IjqJ~nJPm ãKfV´˜ yPò jJrL S KvÊrJÇ mJÄuJPhv Cjú~Pjr kPg FKVP~ YuPZÇ 47 mZPr kJ KhP~ @\ mJÄuJPhv oiqo @P~r ßhPv kKref yPòÇ FTJ•Prr ßxA C•Ju KhjèPuJ kr @orJ xMPU hMPU ßkKrP~ FPxKZ IPjT xÄV´JPor mZrÇ mJÄuJPhv FUj @r FTTJPur ÍfuJyLj ^MKz" j~Ç vâr oMPU ZJA KhP~ mJÄuJPhPvr CjúKfr orJA CkPY kzPZ xoMK≠r vxqhJjJÇ FUj @r KrKuPlr ßkäj @Px jJÇ FPhPvr KmoJjmªPr ßaJTJA

ßZPurJ YMKrS TPr jJÇ aJTJr k´fqJvJ~ mPx gJTJ mK˜Pf mxmJxrf fJr yfhKrhs kKrmJr- fPm @\ mJÄuJPhPv WaPZ @PrJ IPjT WajJÇ \jVPjr Tf yJ\Jr ßTJKa aJTJr xŒh S mqJÄPT rKãf Igt @®xJ“ TrPZ FmÄ mZPrr kr mZr KjKmPW&j KjKÁP∂ xMUKjhsJ KhPò FmÄ \jxnJ~ VuJ~ lMPur oJuJ ^MKuP~ xffJ S ‰jKfTfJr Skr mÜífJ TPr ßljJ fMuPZ oMPUÇ xmPYP~ hM”PUr Kmw~ @\ kpt∂ ßTJj mqJÄT @®xJ“ Fr KmYJr y~Kj Fr TJrPj KhPj KhPj Fr n~JmyfJ ZKzP~ pJPòÇ ˝JiLjfJ Kmx\tj KhP~ IKiTJr I\tj TrJ pJ~ jJÇ @mJr IKiTJrKmyLj ˝JiLjfJr S ßTJj oNuq ßjAÇ IgtJ“ IKiTJr k´KfÔJ, I\tj S CkPnJV TrJr kNmtvft yu ˝JiLjfJÇ F ßmJi S ùJj \JKfxÄPWr oJiqPo xJrJ KmPvõ ZKzP~ ßh~J xP•ôS kíKgmLr k´KfKa IÄPv oJjMw ßhv S k´TíKfr IKiTJr k´KfKÔf yPò jJÇ @orJ ßp ßpUJPj @KZ k´PgqPTr CKY“ ‰mK’T xoJP\r xmJr IKiTJr, KjrJk•J S xMªr \Lmj rãJr xÄV´JPo IÄv ßj~JÇ pM≠, ƺ S xÄWJPfr TJrPj oJjMPwr IKiTJr uÄKWf yPòÇ ßmPz YuPZ jJrL S KvÊ KjptJfj, KvÊ vso ßhv S KmPhPv kJbJPjJ VíyTotLPhr k´Kf hJxtxMun @Yrj, oJjm kJYJr, xLoJP∂ oJjMw yfqJ, ßhPvr ßnfPr-mJAyPr VjKkaMKj,èo S yfqJÇ xTu ßãP© KjptJfj,oJjmJKiTJr uÄWj, IfqJYJr ßmPzA YPuPZÇ ßhPv k´Jkq IKiTJr kJPò jJ k´KfmºLrJ kJPò jJ ãMhs jí-PVJÔLrJ kJkq ˝LTíKf S optJhJÇ @P~ ‰mwoq míK≠r oPiqA hJKrhs ysJPxr ‰hjKªj \LmPj fJr ßrZJ~J ToA ßuPVPZÇ FaJ xfq ßp xoJP\ IkrJi k´mjfJ @PVr fMujJ~ IPjT ßmPz ßVPZ pKhS @Aj víÄUuJ mJKyjLxyjLKfKjitJrTPhr kã ßgPT fJ ˝LTJr TrJ y~ jJ KTZM KTZM ßãP©Ç fJA pKh y~ fJyPu ßT dJTJr èuvJPj

\LmPj YuJr kgaJ FPT IkrPT xyJ~fJ TPr FKVP~ pJS~JrÇ TPÓr xo~èPuJPT oJjKmTnJPm mM^Pf kJrJr oiq KhP~A @jPªr pJ©Jr xNYjJ y~Ç @Ko ßx kPgA gJTPmJÇ KvKrj FmJKh, ArJPjr xJPmT KmYJrT S @Aj\LmLÇ nJPuJA KZPuj ArJPj AxuJKoT KmkäPmr @PVÇ KT∂á ArJPjr Kmkäm xm KTZMA mhPu KhP~PZ fJÅrÇ mhPu KhP~PZ fJÅr \LmPjr VKfkgSÇ KfKj ßvJjJPuj ßxA mhPu pJS~Jr V·Ç KvKrj FmJKh mPuj, @oJPT KmYJrPTr kh ßgPT mrUJ˜ TrJ y~Ç KmYJr mqm˙J~ @oNu kKrmftj @jJ y~Ç vKr~J @Aj k´KfKÔf y~Ç jJrLPhr KmÀP≠ ‰mwoq ÊÀ y~Ç KmkäPmr kr @Ko AxuJo KjP~ Knjú mqJUqJ ÊjPf kJAÇ oJjmJKiTJrS KmkptP~r oMPU kPzÇ FrkrA @Ko Vefπ @r oJjmJKiTJPrr kPã @PªJuj ÊÀ TKrÇ F TJrPe @oJPT mÉmJr ßV´lfJr yPf yP~PZÇ ßhPv KlrPf KVP~ ÉoKTr oMPU kzPf yP~PZÇ FTmJr ArJj xrTJr @oJr ˝JoL S ßmJjPT @aT TPrÇ @oJPT muJ y~, oMU mº TrPu fJPhr oMKÜ ßhS~J yPmÇ KT∂á @Ko mPuKZ, kKrmJr @oJr TJPZ èÀfôkNetÇ KT∂á @Ko xfq muJ ßgPT KkZM yaPmJ jJÇ ArJPjr oJjMw FA xrTJr YJ~ jJ FaJ @Ko muPmJAÇ xJÄmJKhT ßgPT VefJKπT @PªJuPjr k´fLPT kKref yj AP~PoPjr fJS~JÑu TJotJjÇ KfKj jJrLr IKiTJr, of k´TJPvr ˝JiLjfJ, xofJ S VefPπr \jq @PªJuj TPrPZjÇ @rm mxP∂ VefJKπT @PªJuj fJÅPT ÈKmkäPmr \jjL' KyPxPm kKrKYf TPrPZÇ KfKj ÈCAPoj \JjtJKuˆ CAg@Ca ßYAjx' jJoT jJrL xJÄmJKhTPhr FTKa huPT ßjfífô ßhjÇ pJrJ oJjmfJ S VefPπr hJKmPf ßuUKjr oJiqPo @PªJuj TrPZjÇ KfKj mPuj, @oJPhr oNuf hJKm KZu ˝JiLj of k´TJPvr IKiTJPrrÇ FUj hJKrhsq ßgPT @rm ßhPvr uzJA, AP~PoPjr uzJA, @oJrS uzJAÇ yKu IKasP\j Fr WajJr kr ßgPT âov k´J~ xπJPxr WajJ xŒtPT @orJ \JjPf kJAÇ TjqJ KvÊ S ßoP~ KvãJgtL C•qPÜr WajJ mftoJPj TPoPZ muJ yPuS oJP^ oPiq Foj xm WajJ KoKc~JPf CPb @Px pJ rLKfoPfJ ßrJoywtTÇ FTA xPñ oJjMPwr xLoJyLj IgtPuJuMkfJ S KjÔMr IfLPfr xm híÔJ∂ S ßrTct IKfâo TPr ßVPZÇ IPjT xo~ Umr kK©TJ~ ZJkJPjJPf IPjT iwtLf ßoP~ KvãJgtL uöJ~ lJxL ßUP~ KjP\r \Lmj ßvw TrPZÇ KTZM KTZM ßãP© AnKaK\Ä ãKf TPr fPm xTu fgq k´TJv TrPu TMoJrL ßoP~Phr \LmPjr ãKf y~Ç IPjPT fJPhr KmP~ TrPf YJ~ jJÇ k´KfKhj k© kK©TJ, KaKn YqJPju, A≤JrPja xy xTu xÄmJh oJiqPor ÆJrJ @orJ ßhPvr S KmPhPvr KmKnjú xÄmJh ßkP~ gJKTÇ KmPvw TPr k´TJv TrJ y~ ßhPvr jJjJ irPjr jJrL k´Kf KjptJfj,IfqJYJr, iwt, UMj, èo AfqJKhKmw~ xÄmJh pJ @oJr oPf Khj Khj míK≠ kJPòÇ WajJ WaPZ mPuA ßfJ kK©TJ~ ZJkJ yPòÇ fPm ßp WajJ uMTJPjJ rJUJ y~Ç ßxèPuJ ßhPv oJjMw \JjPf kJPr jJÇ \jxÄUqJr mJzPu jJjJ irPjr xoxqJ mJPz, fJA @Aj víÄUuJ mJKyjLPhr xTu Im˙Jr \jq k´˜Mf gJTJ k´P~J\jÇ muJ y~ ßp, Ijq ßhPvr fMujJ~ @oJPhr @Aj víÄUuJ mJKyjL IPjT xo~ fJPhr hJK~fô xíÔnJPm kJuj TPr jJÇ fPm TP~T\Pjr ImPyuJ~r \jq @orJ ãKfV´˜ yPf YJA jJÇ IPjPT mPuj IjqJ~ kPg IPjTPT ßpJVhJj TrJPjJ y~Ç FUj k´vú yPò ßTj jJrLPhr pgJpf optJhJ ßhS~J yPm jJ? ßTj jJrLr KjrJk•J KmPvw mqm˙J ßjS~J yPm jJ? FT\j jJrL ßxS F ßhPvr jJVKrTÇ kMÀPwr xoJj fJrS IKiTJr gJTJ mJûjL~Ç FPhPvr k´iJj oπL jJrL, KmPrJiL hPur ßj©L jJrL,¸LTJr jJrL, oπL jJrL, jJrLrJ @\ KvãT, cJÜJr, k´PTRvuL FmÄ Có kh˙ TotYJrL KyPxPm ßhPvr k´Kf ImhJj rJUPZÇ ßxA jJrLPT fJr IKiTJr KhPf yPm fJPT xÿJj KhPf KvUJPf yPnÇ fJyPuA @∂\tJKfT jJrL KhmPxr oNuqJ~j yPm FmÄ jJrL WPr FmÄ mJAPr fJr xÿJj, ˝LTíKf S IKiTJr xÿJPjr xJPg V´ye TrPf kJrPmÇ ßuUT: jJrL CPhqJÜJ, xoJ\ KmùJjL S VPmwT, k´JÜj IiqJkT, dJTJ KmvõKmhqJu~

IÛJPr vvL VJS~Jr TgJ TJkMr S KZu mJrL vsLPhmLPT vs≠J KxK¨TLr, 5 oJYt - pMÜrJPÓs ux VJAPuj ßoP~ IqJP†PuPxr cuKm KgP~aJPr @P~JK\f 90fo FTJPcKo IqJS~Jct IjMÔJPj ßhUJ ßVu mKuCPcr k´~Jf IKnPjfJ vvL TJkMr S xhq k´~Jf IKnPj©L vsLPhmLPTÇ IÛJr IjMÔJPjr ÈAj ßoPoJKr~Jo' KmnJPV fJÅPhr ˛íKfr k´Kf vs≠J \JjJPjJ y~Ç IÛJr IjMÔJPj vvL TJkMr S vsLPhmLr K˙rKY© ßhUJPjJr oMyNftKa TqJPorJmªL TPr aMAaJPr ßv~Jr TPrPZj mKuCPcr TP~T\j fJrTJÇ

2 oJYt - xÄVLfKv·L mJrL KxK¨TLPT FTKa VJj TrJr IjMPrJi TPrKZPuj Kv·L TMoJr KmvõK\“Ç KT∂á Fr krkrA IxM˙ yP~ yJxkJfJPu nKft yPu VJjKa @r VJS~J y~Kj mJrL KxK¨TLrÇ Vf mZPrr 24 jPn’r KfKj YPu pJj jJ ßlrJr ßhPvÇ mJrL KxK¨TLr VJAPf jJ kJrJ ßxA VJjKaPf T£ KhPuj fJÅr ßoP~ FuoJ KxK¨TLÇ ÈTL @èj \ôJuJAKu' KvPrJjJPor VJPjr xÄVLfJP~J\T xÄVLfKv·L TáoJr KmvõK\“Ç Fr @P~J\j KjP~ KfKj mPuj, ÈfUj YqJPju @A ßxrJTP£r KmYJrT KyPxPm hJK~fô kJuj TPrKZuJoÇ FTKhj IKfKg KmYJrT KyPxPm FPuj mJrL nJAÇ IjMÔJPjr lJÅPT @Ko vyLhMuäJy lrJ~\Lr ßuUJ VJjKa fJÅPT ßvJjJuJoÇ muuJo, FA

VJjaJ @kjJPT VJAPf yPmÇ mJrL nJAS UMm UMKv yPujÇ @oJPT muPuj, ÍxMraJ TPr ßlu"Ç fJrkr ßfJ yJxkJfJPu nKft yPuj KfKjÇ' mJrL KxK¨TL pUj yJxkJfJPu KYKT“xJiLj, fUjA u§j ßgPT ßhPv FPxKZPuj ßoP~ FuoJ KxK¨TLÇ mJmJr oOfáqPvJT TJKaP~ CPb ßxA VJPjr \jq KjP\PT k´˜áf TPrj FuoJÇ KfKj mPuj, ÈKmvõK\“ @Pïu FTKhj @oJPT muPuj, ÍFA VJjKa ßfJoJr mJmJr VJS~Jr TgJ KZuÇ @orJ YJA, VJjKa fáKo VJSÇ" @Ko VJjKar TgJ kPz oMê yPu ßVuJoÇ VJAPf ßkPr UMm nJPuJ uJVPZÇ' VJjKar ßrTKctÄ yP~ ßVPZÇ @VJoL k~uJ ‰mvJPU mJÄuJ ßdJu ßgPT k´TJKvf yPm VJjKaÇ

TJKˆÄ TJCPYr k´KfmJh TÀj 5 oJYt - TJKˆÄ TJCPYr k´KfmJh TrJr \jq xmJAPT @øJj \JjJj CmtvL ßrRPfuJÇ ÈPya ߈JKr ßlJr' ZKmPf IKnj~ TPrPZj KfKjÇ FrKaT-KgsuJr iJÅPYr ZKmKa KjP~ FrA oPiq @PuJYjJ~ FPxPZj nJrPfr FA oPcu S IKnj~Kv·LÇ yKuCc S mKuCPcr IPjT jJrL FUj ÈTJKˆÄ TJCY' xoxqJ KjP~ TgJ muPZj, \jof Vbj TrPZjÇ CmtvL ßrRPfuJ mPuj, ÈPTC IjqJ~ ßTJPjJ k´˜Jm ßkPu xPñ xPñ fJr k´KfmJh TÀjÇ Fr ßoJTJKmuJ TrPf yPm TPbJrnJPmÇ' @r KjP\r mqJkJPr KfKj muPuj, È@Ko TUPjJ FA xoxqJr oMPUJoMKU yAKjÇ' ÈPya ߈JKr ßlJr' ZKmPf @PZj hM\j jJ~T∏Trj S~JKy @r KnnJj nJPajJÇ KT∂á ZKmr k´YJreJ~ èÀPfôr xPñ ˙Jj kJPòj jJK~TJ CmtvL ßrRPfuJÇ muPuj, ÈZKmaJ KjP~ @Ko @®KmvõJxLÇ TJre, FA ZKmr V·aJ Ijq rToÇ FUj ßfJ mKuCPc jJrLPTKªsT IPjT ZKm yPòÇ Kk´~JïJ ßYJkzJ, TñjJ rPjRf, @jMvTJ votJ Fxm ZKmPf TJ\ TrPZjÇ FUj hvtT @oJPT TLnJPm ßjj, ßxaJ xo~A muPmÇ' mKuCPc CmtvL ßrRPfuJr mºM ßT ßT? KfKj mPuj, ÈFUJPj k´Tíf mºM UMÅP\ kJS~J TKbjÇ @oJr xPñ xmJr TJP\r xŒTtÇ TJP\r mJAPr ßxnJPm TJrS xPñ xŒTt ßjAÇ' k´go ÈPyAa ߈JKr' (2012) ZKmPf IKnj~ TPrj kJSKu hJoÇ ÈPya ߈JKr aM' ZKmPf IKnj~ TPrj xMrKnj YJSuJ FmÄ ÈPyAa ߈JKr Kgs' (2015) ZKmPf ß\Krj UJjÇ FKhPT, CmtvL ßrRPfuJ 2009 xJPu ÈKox Kaj AK§~J' yjÇ KfKj ÈKox FKv~J xMkJr oPcu' yj 2011 xJPuÇ FTA mZr KfKj ÈKox aMqKr\o TMAj Im hq A~Jr A≤JrjqJvjJu AK§~J' yjÇ ÈKox ACKjnJxt' k´KfPpJKVfJ~ 2015 xJPu nJrPfr yP~ k´KfKjKifô TPrjÇ

@orJ fJÅPT xLoJyLj nJPuJmJKx: mKj ÈUMKv S \J¤mLr oJ, @oJr Kk´~ ˘LPT pUj @orJ KmhJ~ \JjJKò, @kjJPhr TJPZ @oJr FTKa IjMPrJi gJTu∏ h~J TPr kJKrmJKrTnJPm @oJPhr ßvJT k´TJvPT vs≠J TÀjÇ 2 oJYt - Vf TP~TaJ Khj UMm TKbj KZu mKj TJkMPrr \jqÇ fJÅr ˘L oyJfJrTJ vsLPhmLr oífqM FA mKuCPcr k´PpJ\PTr \Lmj Sua-kJua TPr KhP~PZÇ hMmJA ßgPT vsLPhmLr orPhy nJrPf @jJr u’J k´Kâ~J, Frkr oífqM r TJre KjP~ ßiJÅ~JvJ mKjPT FT \Kau kKrK˙KfPf ßlPu KhP~KZuÇ xm vïJ TJKaP~ vsLPhmLPT nJrPf KjP~ @Pxj mKj, ßvwTífq y~Ç ˘Lr oífqM r kr ImPvPw @jMÔJKjT KmmíKf KhPuj mKj TJkMrÇ Vf 1 oJYt FA KmmíKf ßkJˆ TrJ y~ ßlxmMT, aMAaJr S AjˆJV´JPoÇ ÈFT\j mºM, ˘L, hMA fÀe ßoP~r oJPT yJrJPjJr ßvJT nJwJ~ k´TJv TrJ pJ~ jJÇ @Ko TífùfJ \JjJA @oJr kKrmJrPTÇ TífùfJ \JjJA mºMPhr, xyTotL, ÊnJTJX&ãL FmÄ vsLPhmLr IVKef nÜPhr, pJÅrJ kJyJPzr oPfJ dJu yP~ FA xoP~ @oJPhr kJPv hJÅKzP~PZjÇ Foj xÄTPar oMyPN ft I\tjM , IÄÊuJ ßpnJPm @oJr, UMKv S \J¤mLr kJPv ßgPTPZ, fJPf @Ko @\ kKrkNeÇt SrJA ßfJ @oJr vKÜÇ @orJ kKrmJPrr xmJA FTxPñ FA IkNreL~ ãKf xJoPu ßjS~Jr ßYÓJ TrKZÇ ÈKmPvõr xmJr TJPZ vsLPhmL fJPhr YJÅhjL, IxJiJre

ßxrJ IKnPj©Lr IÛJr oNKft YáKr! 6 oJYt - 90fo FTJPcKo IqJS~JPctr @xr fUj oJ© ßvw yP~PZÇ @oKπf IKfKgrJ FPxPZj Vnjtrx mPur IKlKv~Ju KcjJPrÇ @r FUJj

FT\j IKnPj©LÇ KT∂á @oJr TJPZ S ßTmuA @oJr nJPuJmJxJ, @oJr mºM, @oJr ßoP~Phr oJ, @oJr IitJñLÇ ßoP~Phr TJPZ ßx KZu xmKTZM, fJPhr \LmjÇ fJÅPT KWPrA Yuf FA kKrmJrÇ ÈUMKv S \J¤mLr oJ, @oJr Kk´~ ˘LPT pUj @orJ KmhJ~ \JjJKò, @kjJPhr TJPZ @oJr FTKa IjMPrJi gJTu∏ h~J TPr kJKrmJKrTnJPm @oJPhr ßvJT k´TJvPT vs≠J TÀjÇ pKh vsLPhmL xŒPTt @kjJPhr TgJ muPfA y~, fPm FaJ yPf kJPr fJÅr ßTJPjJ KmPvw ˛íKf, pJ @kjJPT fJÅr xPñ pMÜ TrPmÇ KfKj FT\j IKnj~Kv·L KZPuj, fJÅr \J~VJ TUPjJ kNre yPm jJÇ FT\j IKnj~Kv·Lr \LmPjr khtJ TUPjJ jJPo jJÇ TJre, ÀkJKu khtJ~ KfKj xm xo~A \Lm∂Ç ÈFUj @oJr FTKa KhPTA xm oPjJPpJV, fJ @oJr hMA ßoP~r \LmjÇ vsLPhmL ZJzJ ßToj TPr SrJ xJoPjr KhPT FPVJPm∏ ßx kg ßUJÅ\JA yPm oNu TJ\Ç ßx KZu @oJPhr \Lmj, @oJPhr vKÜÇ fJÅr TJrPeA @oJPhr oMPU yJKx lMafÇ @orJ fJÅPT xLoJyLj nJPuJmJKxÇ ÈPfJoJr @®Jr vJK∂ ßyJT, @oJr nJPuJmJxJÇ @oJPhr \Lmj @r TUPjJ @PVr oPfJ yPm jJÇ'

ßgPT YMKr yP~ pJ~ FmJPrr ßxrJ IKnPj©L l∑JP¿x oqJTcroqJP¥r IÛJr oNKftÇ pMÜrJPÓsr TqJKuPlJKjt~Jr ux IqJP†PuPxr cuKm KgP~aJPr Vf ßrJmmJr ˙JjL~ xo~ rJf @aaJ~ (mJÄuJPhv xo~ VfTJu ßxJomJr xTJu xJfaJ) mPxKZu F @xrÇ FUJPjA WPaPZ WajJKaÇ WajJ WaJr krkrA fJ kMKuvPT \JjJPjJ y~Ç kMKuPvr \ÀKr f“krfJr TJrPe irJ kPz ßYJrÇ ßvPw IKnPj©L l∑JP¿x oqJTcroqJ¥PT fJÅr IÛJr

khTKa KlKrP~S ßhS~J y~Ç kPr ux IqJP†Pux kMKuPvr TJZ ßgPT xÄmJhoJiqo \JjPf ßkPrPZ, ßaKr msJ~J≤ jJPor 47 mZr m~xL FT\jPT xPªynJ\j KyPxPm fJrJ @aT TPrPZÇ KfKj KaKTa KTPj IÛJPrr IKlKv~Ju KcjJPr IÄv KjP~KZPujÇ 20 yJ\Jr cuJPrr KmKjoP~ fJÅPT \JKoj ßhS~J y~Ç KvVKVrA @hJuPf yJK\r yPf yPm fJÅPTÇ F mZr mJlaJ, ßVJPflj ßVäJmxy @rS TP~TKa CPuäUPpJVq kMrÛJPrr @xPr ßxrJ IKnPj©L yP~PZj l∑JK¿x oqJTcroqJ¥Ç FmJr IÛJPrS ßxrJ IKnPj©L yj KfKjÇ ZKmr jJo ÈKgs KmuPmJct @CaxJAc FKmÄ, KoPxRKr'Ç kMrÛJr kJS~Jr kr cuKm KgP~aJPrr KoujJ~fPj CkK˙f xm ßoP~PT hJÅzJPjJr \jq IjMPrJi TPrj KfKjÇ Frkr xmJA KoPu CuäJx k´TJv TPrjÇ KjP\r ßZPur CP¨Pv KfKj mPuj, È@Ko \JKj, fMKo @oJr \jq VmtPmJi TPrJÇ' oJP~r TgJ ÊPj ßZPu @PmVk´me yP~ kPzjÇ FmJr IÛJPr ßxrJ IKnPj©L KmnJPV @rS oPjJj~j ßkP~KZPuj xqJKu yKT¿ (hq ßvk Im S~JaJr), oJrVa ßrJKm (@A, aKj~J), xJrPvJ ßrJjqJj (PuKc mJct) S ßoKru Kˆsk (hq ßkJˆ)Ç KmKmKx

18

˝J˙q

09 - 15 March 2018

yJÅkJKj xÄâJoT mqJKi j~ cJ. @mhMuäJy vJyKr~Jr IqJ\oJ mJ yJÅkJKj yPuJ AKoCj\Kjf võJxjJKur FT irPjr IqJuJK\tr k´KfKâ~JÇ mÄvJjMâKoTnJPm F ßrJPV @âJ∂ KvÊ, pJPhr võJxjJKu UMmA ßxjPxKan, KmKnjú CP•\T m˜M mJ IqJK≤P\Pjr xĸPvt FPx CP•K\f yP~ lMPu SPbÇ lPu fJPhr võJxjJKur oPiq TPlr Kj”xre ßmPz pJ~ FmÄ võJxjJKu xÄTMKYf yP~ kPzÇ F Im˙J~ ÊÀ y~ uJVJfJr TJKv, võJxTÓ, mMPT YJk AfqJKhÇ ßrJPVr TJre : yJÅkJKj ßTJPjJ xÄâJoT mqJKi j~Ç vLPfr xo~ ZJzJS mJKzr @vkJPv pKh ßTJPjJ kKrPmv hNweTJrL TuTJrUJjJ gJPT IgmJ IKfKrÜ ßiJÅ~J, iMPuJ, lMPur ßreM AfqJKh gJPT, fPm @kjJr mJóJr yJÅkJKj yPf kJPrÇ vLPfr xo~ TM~JvJ, ßxJP~aJr, ßuk-T’Pur oJAa mJ TJkPzr oJP^ gJTJ ãMhJs KfãMhs ßkJTJ yJÅkJKjr k´iJj TJreÇ ßrJPVr uãe : yJÅkJKj ßhUJ KhPu võJx-k´vJõ Pxr xo~ ßvJÅ ßvJÅ v», @r FTaM mz KvÊPhr mMPT YJk, võJxTÓ, mMPT mqgJ AfqJKh yP~ gJPTÇ F ZJzJ I· TJP\A kKrvsJ∂ yS~J mJ yJÅKkP~ SbJ, rJPf FTaJjJ WMo jJ yS~J, I· ßUuJiMuJ~ yJÅKkP~ pJS~J- Fxm yJÅkJKj ßrJPVr uãeÇ yJÅkJKjr KYKT“xJ : yJÅkJKj ßrJPVr ˙J~L ßTJPjJ k´KfTJr ßjAÇ Foj ßTJPjJ SwMi ßjA pJ yJÅkJKj ßrJVPT ßVJzJ ßgPT

N TPr ßh~Ç F ßrJPVr @hvt KYKT“xJ yPuJ Kjotu ßjmMuJA\Jr mJ AjPyuJPrr oJiqPo msPïJcJAPuar \JfL~ SwMPir oJiqPo võJxTPÓr Ckvo TrJÇ oMPU UJS~Jr KgSlJAKuj mJ xJuKmCaJou \JfL~ SwMPi kJvõk t K´ fKâ~J IPjT ßmKvÇ ßpPyfM AjPyu TrJ SwMi xrJxKr lMxlMPx ßkRÅZJ~, fJA F ßãP© ßrJVLr (SwMPir) UMm xJoJjq IÄPvr k´P~J\j y~ FmÄ fJ fJzJfJKz TJ\ TPrÇ IPjPT IùfJmvf AjPyuJrPT ßvw FmÄ ãKfTr KYKT“xJ oPj TPr gJPTj, pJ FPTmJPr IoNuTÇ KYKT“xTrJ xJiJref hMA irPjr SwMi mqmyJr TPr gJPTjk´vojTJrL mJ KrKunJr (xJuKmCaJou) FmÄ Kk´Pn≤Jr mJ k´KfPrJiTÇ Kk´Pn≤Jr yPuJ ߈rP~c, pJr TJ\ yPuJ võJxjJKur xÄPmhjvLufJPT iLPr iLPr TKoP~ @jJÇ fJA F irPjr SwMi Kj~Kof KjPf y~Ç @r pKh ßTJPjJ IqJK≤P\j mJ IqJuJP\tj võJxjJKuPT CP•K\f TPr, TJKv ÊÀ y~ mJ Kj”võJPx TÓ y~, fPmA KrKunJr \JfL~ SwMi KjPf yPmÇ IgtJ“ k´P~J\Pj FmÄ KYKT“xPTr krJovt IjMpJ~L (KrKunJr+ Kk´Pn≤Jr) hMPaJr oJiqPoA KYKT“xJ YJKuP~ KjPf yPmÇ Kk´Pn≤Jr mJ k´KfPrJiT k´gPo KhPj hM'mJr ÊÀ TrJr kr jNqjfo 6 oJx pKh ßrJVL ßrJVoMÜ gJPTj, fPm KYKT“xT F SwMPir ßcJ\ TKoP~ @PjjÇ @r Fr To ßcJ\ pKh FTmJr TPr KhP~A ßrJVL KhKmq nJPuJ gJPTj, fPm fJ iLPr iLPr mº TPr ßhS~J y~Ç yJÅkJKjr xoxqJ ßpj To y~ F \jq oK≤uMTJˆ \JfL~ SwMi ßxmPjr krJovt

KYKT“xTrJ KhP~ gJPTjÇ KvÊr yJÅkJKj : yJÅkJKj Wj Wj ßhUJ KhPu mJóJr vrLr kKrKof IKéP\j kJ~ jJÇ @r IKéP\Pjr InJPm ßhPyr KmKnjú ßTJPwr Vbj míK≠ xKbTnJPm yPf jJ kJrJ~ KvÊKar ßV´Jg ßlAuMr y~Ç FojKT hLWtPo~JKh yJÅkJKjr TJrPe KvÊr mMPTr Vzj TmMfPrr mMPTr

UJÅYJr @TJr iJre TrPf kJPrÇ F \jq yJÅkJKj k´KfPrJPir mqJkJPr KvÊr mJmJ-oJPT IKiT j\r KhPf yPmÇ vLPfr xo~ Vro TJkzèPuJ iMP~ IgmJ ßrJPh KhP~ krPf yPmÇ IqJuJK\tT mJ CP•\T m˜M, UJmJr, iMuJmJKu ßgPT KvÊPT hNPr rJUPf yPmÇ @vJ TKr, vLPfr F xo~KaPf @kjJr xJmiJjfJ fgJ ˝J˙q xPYfjfJ~ KvÊ yJÅkJKj \JfL~ TÓ ßgPT oMKÜ kJPmÇ

50 \Kau : rÜ\oJa, xÄâoe, ãf KTÄmJ rÜ YuJYu mqJyf y~ mJ kYj iPrÇ kJAuPxr TJrPe rÜkJf mqgJyLj S k´YMr kKroJPe y~Ç \Kau kJAuPx mqgJ y~Ç \Kau kJAuPx k´gPo IqJK≤mJP~JKaT, mqgJjJvT, ou jro TrJr SwMi S TMxMo Vro kJKjr ßxÅPTr oJiqPo \KaufJ xJKrP~ fJrkr IkJPrvj TrPf y~Ç

I˝K˜Tr kJAux cJ. @\yJÀu AxuJo xJiJre oJjMw kJ~MkPgr xm ßrJVPTA kJAux mPu \JPjÇ kJ~MkPgr xm ßrJVA kJAux j~Ç ßTJPjJaJ KlvJr, ßTJPjJaJ KlˆMuJ, ßTJPjJaJ kJAux, ßlJzJ, ßk´JuJkx, rÜ \oJa, kKuk mJ KaCoJrÇ xmaJr xPñA ßTJÔTJKbjq ToPmKv xmPYP~ mz TJreÇ KlvJPr ßTJÔTJKbPjqr TJrPe kJ~MkPgr xJoPj IgmJ ßkZPj ßlPa KVP~ ãf ‰fKr y~Ç mJÄuJ~ FKaPT ßTC ßTC nVªr IgtJ“ nJXJ Iªr mPuS \JPjjÇ fLms IgmJ oJ^JKr rTPor mqgJ IgmJ \ôJuJPkJzJ y~Ç oufqJPVr xo~ xJoJjq rÜ pJ~Ç kJ~Mkg xÀ yP~ @PxÇ IPjTKhj iPr pJrJ nMVPZj fJPhr \jq KYKT“xJ IkJPrvjÇ hã yJPf KYKT“xJ~ @PrJVq vfnJVÇ k´JgKoT Im˙J~ UJhqJnqJx kKrmftj TPr mJ SwMPir oJiqPo ßTJÔTJKbjq hNr TPr, K\KaFj ouo mqmyJr TPr S kKnPxk ßuJvj ßovJPjJ TMxMo Vro kJKjPf ßxÅT KhP~ ßTC ßTC xŒNet @PrJVq uJn TrPf kJPrjÇ kJAux v»aJ xJiJre oJjMPwr TJPZ xMkKrKYfÇ

cJÜJrrJ mPuj ßyPoJrP~cÇ mJÄuJ~ IvtÇ kJAKuÄP~ ßpoj âoJjõP~ ßTJPjJ KTZM ßnfPr k´Pmv TrJPjJ y~, kJAux âoJjõP~ @TJPr míK≠ ßkP~ KjPY ßjPo @PxÇ kJ~MkgPT WKzr xPñ fMujJ TrPu 3aJ, 7aJ S 11aJr TJÅaJr \J~VJ KfjKa rPÜr KvrJ ßTJÔTJKbPjqr TJrPe YJk ßUP~ lMPu âPo KjPYr KhPT jJoPf gJPTÇ Fr YJrKa kptJ~ @PZÇ 10 kJAux kJ~MkPgr ßnfPr gJPT, 20 oufqJPVr xo~ ßmKrP~ @Px KT∂á kPr KjP\A ßnfPr dMPT pJ~, 30 kJAux ßnfPr dMTJPf y~, 40 xmxo~ mJAPr ßmr yP~ gJPTÇ ßnfPr dMTJPjJ pJ~ jJÇ 50 \Kau : rÜ\oJa, xÄâoe, ãf KTÄmJ rÜ YuJYu mqJyf y~ mJ kYj iPrÇ kJAuPxr TJrPe rÜkJf mqgJyLj S k´YMr kKroJPe y~Ç \Kau kJAuPx mqgJ y~Ç \Kau kJAuPx k´gPo IqJK≤mJP~JKaT, mqgJjJvT, ou jro TrJr SwMi S TMxMo Vro kJKjr ßxÅPTr oJiqPo \KaufJ xJKrP~ fJrkr IkJPrvj TrPf y~Ç 10 kJAuPx UJhqJnqJx mhKuP~, ou jrPor SwMi S ßcluj \JfL~ SwMi KhP~ ÊTJPjJ yPu ßxPr pJ~Ç 20 kJAuPx mqJ¥ uJAPVvj UMmA TJptTr IkJPrvjÇ 30 S 40 kJAuPx kJAuxèPuJ ßmÅPi ßTPa ßluJr IkJPrvj, fPm IkJPrvPjr kr KTZMaJ mqgJ y~Ç mqgJoMÜ UMm TJptTr IkJPrvj yPò ßoKvPjr oJiqPo, pJr jJo uPñJÇ FTmJrA mqmyJPrr \jq ßoKvjKar oNuq k´J~ kÅKYv yJ\Jr

aJTJ yS~J~ IPjPTr xJoPgqt TMuJ~ jJÇ kJ~MkPgr ßnfPr-mJAPr ßZJa-mz jJjJ irPjr ßlJzJ yPf kJPrÇ cJ~JPmKax Ijqfo KmPvw TJreÇ KYKT“xJ IkJPrvjÇ IkJPrvj jJ TrPu KlˆMuJ yS~Jr @vïJ UMm ßmKvÇ fPm IkJPrvj TrJ yPu KlˆMuJ yS~Jr @vïJ To gJPTÇ \ÀKr KnK•Pf IkJPrvj k´P~J\jÇ KlˆMuJ yPuJ FTKa WJ, pJr FTKa oMU kJ~MkPgr mJAPr, IkrKa ßnfPr gJPTÇ ßlJzJ yS~Jr TJrPe FKa y~Ç mJÄuJ~ jJKu WJ, ßTC nVªrS mPujÇ SwMPi nJPuJ y~ jJÇ KYKT“xJ IkJPrvjÇ fPm jJKur ßnfPrr oMU pKh UMm SkPr y~ mJ @ÅTJmJÅTJ y~ fPm IkJPrvj mqgt yPf kJPrÇ xMfrJÄ, IkJPrvPjr kNPmt KlˆMPuJV´Jo (Fé-Pr), Fo@r@A TPr rJ˜JKa mMP^ KjPf y~Ç \Kau KlˆMuJr mJrmJr IkJPrvj uJVPu cJÜJPrr xMjJo ãMe&e y~Ç KlvJr, KlˆMuJ IPjT xo~ ßâJjx mJ KaKmr TJrPe yPf kJPrÇ ßx \jq mJP~JkKx TrJPjJ \ÀKrÇ kJ~Mkg KhP~ IPjT xo~ míyhJPπr ßTJPjJ IÄv @ÄKvT mJ kMPrJkMKr ßmr yP~ @xPf kJPrÇ FPT ßk´JuJkx mPuÇ IPjT xo~ Fr IkJPrvj uqJkJPrJxTKkr oJiqPo ßkZPjr yJPzr xPñ \JKu mKxP~ Klé TPr KhPu ßka TJaJr k´P~J\j y~ jJÇPTJÔTJKbPjqr TJrPe kJ~MkPgr rÜjJKu ßlPa rÜ \oJa mJÅiPf kJPrÇ TUjS TUjS k´Y§ mqgJ yPf kJPrÇ ßxPãP© IkJPrvjS uJVPf kJPrÇ PrTaJu kKuk xJiJref KTPvJr m~Px y~Ç oufqJPVr xo~ ßmr yP~ @Px, rÜ pJ~Ç ßuJT\j FPT yJKuvS mPuÇ IkJPrvPj nJPuJ yP~ pJ~Ç kJ~MkPgr mJ ßrTaJPor KaCoJPr xJiJref TqJ¿Jr yP~ gJPTÇ IkJPrvPjr @PVA mJP~JkKx TPr KjKÁf yS~J pJ~Ç uqJkJPrJPÛJKk S ˆqJkKuÄ ßoKvPjr TuqJPe ßka jJ ßTPa S ßkPar Skr TíK©o ouÆJr mJ TPuJPˆJKo jJ TPr IkJPrvj TrJ x÷mÇ xm IkJPrvPjr @PV krLãJ-KjrLãJ TPr IkJPrvj TrJ CKYf yPm KT-jJ KTÄmJ ^MÅKT TfUJKj fJ ß\Pj ßjS~J FTJ∂ @mvqTÇ ^MÅKTkNet IkJPrvj FToJ© ßxA yJxkJfJPuA TrJ CKYf ßpUJPj KxKxAC, @AKxAC @PZÇ

AxuJo

09 - 15 February 2018

AxuJPo ùJjJ\tj S ùJjLr optJhJ oMlfL ßoJyJÿh AmsJKyo UKuu KvãJ \JKfr ßoÀh§Ç KvãJ ZJzJ ßTJPjJ \JKf CjúKf TrPf kJPr jJÇ FTKa \JKfr xnqfJ S xÄÛíKfr CjúKf-ImjKf Kjntr TPr fJPhr KvãJr SkrÇ ßp \JKf pf KvKãf, ßx \JKf ff Cjúf S xoí≠Ç KvãJyLj \JKf ßYJU ßgPTS IºÇ fJA muJ y~, IùfJ IºTJPrr xofMuqÇ xoJP\r \jq k´P~J\j KvãJr @PuJÇ ùJj ßTmu mA-kM˜PTr oJiqPoA I\tj TrJ pJ~ jJÇ @oJPhr mqKÜVf, kJKrmJKrT S xJoJK\T \LmjpJkj ßgPTS @orJ ùJj I\tj TrPf kJKrÇ ùJPjr oJiqPoA xJVPrr KmvJu KfKo @r cJXJr KmvJu yJKfPT mv TrJ x÷mÇ ùJPjr TJrPeA oJjMw xíKÓr ßxrJ \Lm KyPxPm ˝LTíKf ßkP~PZÇ AxuJPo ùJjYYtJr èÀfô IkKrxLoÇ fJA ßfJ AxuJPo muJ yP~PZ, k´PfqT oMxKuo jr-jJrLr Skr ùJj I\tj TrJ lr\Ç kKm© ßTJr@Pj jJoJ\ kzJr TgJ 82 mJr fJKTh ßhS~J yP~PZ FmÄ ùJjYYtJr Skr fJKTh ßhS~J yP~PZ 92 \J~VJ~Ç jmLr (xJ.) k´Kf oyJj @uäJyr k´go @PhvA yPuJ, (AT°rJ) kPzJÇ oyJj @uäJyfJ~JuJ mPuj : kJb TÀj @kjJr kJujTftJr jJPo, KpKj xíKÓ TPrPZj oJjMwPT \oJa rÜ ßgPTÇ kJb TÀj, @kjJr kJujTftJ oyJh~JuM, KpKj TuPor xJyJPpq KvãJ KhP~PZj, KvãJ KhP~PZj oJjMwPT pJ ßx \Jjf jJ (@uJT : 1-5)Ç AxuJo ßpPyfM KjUMÅf ofJhvt FmÄ kNetJñ \Lmj mqm˙J, fJA ùJj ZJzJ F @hvt S \Lmj mqm˙Jr IjMxJrL yS~J pJ~ jJÇ xy\ TgJ~ muPf ßVPu, AxuJo Foj FTKa \Lmj mqm˙J, pJr IkKryJpt hJKm yPuJ- fJPT \JjJ, If”kr oJjJÇ oMxKuo muJ y~ ßxA mqKÜPT, KpKj AxuJoPT \JPjj S oJPjjÇ Imvq FA oNujLKfKa xm TJptTrL S KjmtJyL ßãP©A k´PpJ\qÇ @uäJyfJ~JuJ oJjm\LmPjr xmt˜Pr AxuJoPT oJjJr S TJptTr TrJr \jqA kJKbP~PZjÇ ßpPyfá jJ ß\Pj FmÄ jJ mMP^ ßTJPjJ KTZMA oJjJ S TJptTr TrJ pJ~ jJÇ fJA AxuJoPT \JjJ, ßmJ^J FmÄ AxuJPor xKbT S pgJgt ùJjJ\tj TrJ IfLm \ÀKr S IkKryJpt lr\Ç @uäJyfJ~JuJ hMKj~JPT hJÀu @xmJm (CkTrPer \V“) mJKjP~PZjÇ FUJPj oJjMPwr KmKnjú k´P~J\j

rP~PZÇ FA k´P~J\jèPuJ kNre FmÄ IKktf hJK~fô xKbTnJPm @†Jo ßhS~Jr \jq oJjMwPT hJj TrJ yP~PZ kûAKªs~ S ùJjmMK≠ KhP~Ç FèPuJPT TJP\ uJVJPjJr \jq AxuJo kNetoJ©J~ èÀfô KhP~PZÇ \JVKfT ùJj I\tPjr ÉTáo : F k´xPñ AoJo VJ\JuL (ry.) mPuj, IjMPoJKhf \JVKfT ùJj hMA nJPV KmnÜ∏ 1. pJ YYtJ TrJ IkKryJpt; 2. pJ YYtJ TrJ C•oÇ k´goKa yPò, SAxm ùJj pJ \LmjpJkPjr \jq IkKryJptÇ ßpoj- KYKT“xJ KmhqJÇ ˝J˙q rãJr \jq FA ùJPjr k´P~J\jL~fJ Ij˝LTJptÇ FTAnJPm VKefÇ ßujPhj, KorJZ mµj AfqJKh KmwP~ fJ k´P~J\jÇ ßVJaJ \jkPh pKh F ùJPj kJrhvtL ßTC jJ gJPT, fJyPu oJjm\Lmj IYu-KmTu yP~ pJPm FmÄ xmJA TÓ kJPmÇ FTAnJPm TíKw, m~j, rJÓsjLKf AfqJKhr ßoRKuT kptJP~r ùJjS @mvqT (AyA~JC CuMoMh ÆLj, 1/29-30)Ç kãJ∂Pr pJ oJjMwPT TMlr S AuyJPhr KhPT ßaPj KjP~ pJ~, fJ YYtJ TrJ yJrJoÇ ßpoj AxuJoKmPrJiL k´JYLj S @iMKjT hvtj, TMlKr xJKyfq FmÄ xMh V´yPer ßTRvu AfqJKhÇ fhsNk ITuqJe S Ik´P~J\jL~ Kmw~ YYtJ TrJS KjPwiÇ ßoJaTgJ, kJKgtm \LmjpJ©Jr k´P~J\jL~ S TuqJeTr ùJj I\tj AxuJoL híKÓPTJe ßgPTS TJoqÇ fJA \JVKfT ùJjKmùJjPT ßoRKuTnJPm IQjxuJKoT oPj TrJr xMPpJV ßjAÇ CPuäUq, kJÁJPfqr Iº IjMTrPer lPu KvãJr CkJhJj S kKrPmPv jJK˜TfJ iotyLjfJr IjMk´Pmv WaJPjJ yP~PZ; pJ @oJPhr oPfJ FTKa oMxKuo ßhPvr \jq xŒNet Ik´fqJKvfÇ FTaM KY∂J TrPuA ßhUJ pJ~, xÄKvúÓ KmwP~ kJrhKvtfJ I\tPjr \jq Fxm hvtj S IQjxuJKoT KvãJr ßTJPjJ k´P~J\jA KZu jJÇ F k´xPñ @rS FTKa èÀfôkNet Kmw~ yPuJ, \JVKfT ùJj S TuJPTRvu I\tj TrJr FTKa UJPuZ ÆLjL KhTS gJTPf yPmÇ ßx ßãP© fJ ÆLjL ßUhof KyPxPmA KmPmKYf yPmÇ ChJyre˝„k muJ pJ~, mftoJj KmùJj S k´pMKÜr C“TwtfJr pMPV oMxuoJjPhr IK˜fô KaKTP~ rJUJr ˝JPgtA @iMKjT ùJj-KmùJj S xJoKrT vKÜPf xPmtJó kJrhKvtfJ k´P~J\jÇ

kãJ∂Pr pJ oJjMwPT TMlr S AuyJPhr KhPT ßaPj KjP~ pJ~, fJ YYtJ TrJ yJrJoÇ ßpoj AxuJoKmPrJiL k´JYLj S @iMKjT hvtj, TMlKr xJKyfq FmÄ xMh V´yPer ßTRvu AfqJKhÇ fhs∆k ITuqJe S Ik´P~J\jL~ Kmw~ YYtJ TrJS KjPwiÇ ßTJr@j oJK\Ph ßx @Phv TrJ yP~PZ FnJPm, ÈPfJorJ ßfJoJPhr xJiqoPfJ vKÜ I\tj TPrJ (@jlJu : 60)Ç IfFm, AxuJPor ßUhoPfr \jq @iMKjT k´pMKÜPf xoí≠ yS~Jr \jq ùJj-KmùJj YYtJ TrJ yPu ßxaJ @r hMKj~JKm TJ\ gJPT jJ, mrÄ AxuJPor ßUhof KyPxPm Veq y~Ç fhsNk ÆLPjr k´YJr-k´xJPrr \jq TKŒCaJr KvãJ, k´pMKÜ S k´TJvjJr IfqJiMKjT oJiqoèPuJr ùJj I\tj TrJr k´P~J\j IkKrxLoÇ ÆLjL KvãJr lK\uf :yJKhPx muJ yP~PZ, ßp mqKÜ hMKj~JKm ˝Jgt yJKxPur CP¨Pvq Foj Auo KvUu, pJ ÊiM @uäJyr \jqA ßvUJ y~, ßx KT~JoPfr Khj \JjúJPfr WsJeS kJPm jJ (@mM hJCh : 515)Ç kãJ∂Pr \LmPjr xm TJ\ AxuJPor KmiJj ßoJfJPmT TrJr \jq ÆLjL KvãJr KmT· ßjAÇ ÆLjL AuPor YYtJ S KmTJPvr oJiPoqA xoJP\ AoJj-@ou, @uäJynLKf S @PUrJfoMKUfJ xíKÓ yPmÇ FA ‰mKvÓqèPuJ ZJzJ ßpoj @uäJyfJ~JuJr ‰jTaq I\tj TrJ pJ~ jJ, ßfoKj hMKj~Jr \LmPjS hMjtLKf, IjJYJr, \MuMo S ßvJwe ßgPT oMÜ gJTJ pJ~ jJÇ F \jq @PUrJPf TJKo~JKm S hMKj~J~ vJK∂-KjrJk•Jr \jq ÆLjL AuPor YYtJ IkKryJptÇ oMxuoJj pKh fJPhr ßVRrmo~ IfLf KlPr ßkPf YJ~, fJyPu fJPhr F k∫JA IjMxre TrPf yPmÇ ßuUT: k´nJwT (@rKm KmnJV), YJaKUu TJKou (FoF) oJhsJxJ, YJaKUu, ßjJ~JUJuL

oJhrJxJr kJbqxNKYPf IväLufJ k´xPñ c. ßoJ\Jllr ßyJPxj xŒ´Kf iíÓfJ ßhUJPf @PrJ FTiJk FKVP~ FPx xoJP\ Kmví⁄uJ xíKÓr CP¨Pvq muJ yP~PZ ßp, oJhrJxJr kJbqxNKYPf IväLufJ rP~PZÇ IgY TMr@j jJK\Pur xo~ ßgPT @\ImKi ßTJPjJ @Puo-SuJoJ TMr@jyJKhPx Ik´JxKñTfJr mqJkJPr k´vú TrJr k´P~J\j oPj TPrjKjÇ oJhrJxJr kJbqxNKYPf ßp Kmw~èPuJPT IväLufJ muJ yPò, ßx Kmw~èPuJ xŒPTt xKbT mqJUqJ jJ \JjJr TJrPeA y~PfJ IPjPTA Foj KmÃJK∂Pf kPz gJPTjÇ oJhrJxJr kJbqxNKYPf KvÓJYJr IiqJP~ @hm-TJ~hJ xŒKTtf yJKhxèPuJ kzJPjJ yP~ gJPTÇ yJKhPxr KmUqJf xïuj mMUJKr vKrPlS KvÓJYJr IiqJ~ rP~PZÇ ßxUJj ßgPTA oJhrJxJr kJbqxNKY k´e~j TrJ y~Ç mMUJKr vKrPlr F IiqJP~ oJjMPwr mqKÜ˝JiLjfJr k´Kf èÀfôJPrJk TrJ y~ FmÄ KvÓJYJr KmwP~ iJreJ ßh~J y~Ç KvÓJYJr IiqJP~ ßvUJPjJ y~∏ ßpPTJPjJ oJjMPwr mJKzPf KVP~ mJKzr oJKuPTr IjMoKf ZJzJ ßx mJKzPf k´Pmv TrJ InhsfJÇ mJKzr xJoPj hJÅKzP~ oJKuTPT cJTJr @PV xJuJo KhPf y~ FmÄ ßx mJKzPf k´PmPvr IjMoKf k´JgtjJ TrPf y~, FKa nhsfJÇ FojKT KjP\r mJKzr Ijq xhxqPhr WPr k´PmPvr @PVS WPr Im˙Jjrf mqKÜr IjMoKf YJAPf y~Ç ßTjjJ WPr Im˙Jjrf mqKÜ FTJ gJTJr

TJrPe KjP\r InqJxxMun ßTJPjJ TJP\ mq˜ gJTPf kJPr pJ Ijq ßTC ßhUMT ßxaJ ßx YJ~ jJÇ F Im˙J~ fJr WPr ßTC k´Pmv TrPu ßx mqKÜ FmÄ @V∂áT CnP~A KmmsfTr Im˙J~ kzPf kJPrÇ FrTo KmmsfTr Im˙J~ ßpj TJCPT kzPf jJ y~ ßx KvãJ FA KvÓJYJr IiqJ~èPuJ~ ßvUJPjJ y~Ç F k´xPñ CKuäKUf yJKhxKa oJhrJxJr kJbqxNKYPf rJUJ y~Ç IgY F yJKhxKar C≠íKfxy @PrJ KmwP~ IKnPpJV ßaPj IväLufJr k´xñ @jJ yP~PZÇ oJhrJxJr kJbqmAP~ IväLufJ FA I\MyJPf k´J~ 15 ßTJKa aJTJr mA FjKxKaKmPf @mJr jfMj TPr ZJkJPjJ yPò CPuäU TPr FTKa \JfL~ ‰hKjT kK©TJ Umr KhP~PZÇ I\MyJfTíf yJKhxKa yPò FrTo∏ ÈFThJ FT mqKÜ y\rf rJxNuMuäJy xJ:-PT K\ùJxJ TrPuj, @Ko KT @oJr oJP~r TJPZ (WPr) k´Pmv TrPfS IjMoKf k´JgtjJ Trm? KfKj (oMyJÿh xJ:) muPuj, yqJÅÇ fUj ßuJTKa muu, @Ko ßfJ fJr UJPho? y\rf rJxNuMuäJy xJ: muPuj, fMKo IjMoKf YJSÇ fMKo KT ßfJoJr oJPT Kmm˘ Im˙J~ ßhUPf kZª TPrJ? F yJKhPx oJP~r k´xñ F \jq @jJ yP~PZ ßp, èÀPfôr FmÄ xÿJPjr KhT ßgPT FojKT xmPYP~ TJPZr oJjMw FmÄ Kk´~ oJjMw @kj\j KyPxPm oJP~r optJhJ xmJr CkPrÇ Foj oJjMPwr WPr k´Pmv TrPf yPuS pKh IjMoKfr hrTJr kPz, fJyPu IjqPhr mqJkJPr ßfJ @PrJ TPbJrfJ

Imu’j TrPf yPm; F KvJr \jqA yJKhxKar èÀfô rP~PZÇ yJKhxKaPf IväLufJ @PZ oPj TrJr pPgÓ ßTJPjJ TJre ßjAÇ (mKetf yJKhPx Kmm˘ ßhUJr @vïJPT IväLu iPr ßj~J yP~PZ) oJhrJxJ KvãJ xŒPTt IùfJ gJTJr \jqA yJKhxKaPT IväLu muJ yPòÇ kK©TJKaPf CPuäU TrJ yP~PZ, jmo-hvo ßvseLr @u-yJKhx mAP~r 179 kíÔJ~ ZJkJ yP~PZ∏ È@PÑukMr V´JPo TJ\L S ßvU mÄPvr ßuJTPhr oPiq hLWt TuPyr kr VfTJu oJrJoJKr yPuJ'Ç FUJPj ßvU mÄv muPf jJKT mñmºMr kKrmJrPT ßmJ^JPjJ yP~PZ, FjKxKaKm ßxKaA oPj TrPZÇ CPuäUq, Fr @PV mKrvJPu hJS~JfkP© mñmºMr ZKm ZJkJ KjP~ @kK• fMPu muJ yP~KZu∏ mñmºMr ZKm KmTíf TPr ZJkJ yP~PZÇ ßx \jq ACFjS fJKrT xJuoJjPT IKnpMÜ TPr oJouJ TrJ yP~KZuÇ kPr fJKrT xJuoJjPT IKnPpJV ßgPT ImqJyKf ßh~J y~Ç @PÑukMPrr ßvU mÄPvr mqJkJrKaS ßxrTo oPj yPf kJPrÇ ßpUJPj ßxUJPj mñmºMPT KjP~ KmfTt xíKÓ TrJ ßpj InqJPx kKref yPf YPuPZÇ FnJPm mñmºMr APo\PT k´vúKm≠ TJrJ TrPZ fJPhr mqJkJPr xfTt gJTJ \ÀKr yPf kJPrÇ @orJ ßhPUKZ, CkxJVrL~ pMP≠ ßk´KxPc≤ mMPvr KmÀP≠ uPz ArJPTr ßk´KxPc≤ xJ¨Jo ßyJPxj oMxKuoxoJP\ mLrPfôr k´fLPT kKref 3 kOÔJ~

19

F x¬JPyr

jJoJPpr xo~xNYL IJu IJTxJ oxK\h

09 March, Friday Fajr 4:48 Sunrise 6:25 Zuhr 12:16 Asr 4:00 Maghrib 5:58 Isha 7:20 10 March, Saturday Fajr 4:46 Sunrise 6:23 Zuhr 12:16 Asr 4:02 Maghrib 5:59 Isha 7:21 11 March, Sunday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:44 6:21 12:16 4:03 6:01 7:23

12 March, Monday Fajr 4:42 Sunrise 6:19 Zuhr 12:15 Asr 4:05 Maghrib 6:03 Isha 7:25 13 March, Tuesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:39 6:16 12:15 4:06 6:04 7:25

14 March, Wednesday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:37 6:14 12:15 4:08 6:06 7:27

15 March, Thursday Fajr Sunrise Zuhr Asr Maghrib Isha

4:35 6:12 12:14 4:09 6:08 7:29

* u§j S fJr IJPvkJPvr xo~ IjMpJ~L

20

Restaurant, Businesses & Property For Sale + Restaurant Services

WWW.

09 - 15 March 2018

Surmanews

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Takeaway For Sale

kJ© kJ©L UMÅ\PZj? IJkKj KT ßhPv IgmJ FUJPj KmP~r TgJ nJmPZj? USA, UK, CANADA & BANGLADESH xy xm irPjr kJ©kJ©Lr xºJj ßkPf IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆jÇ palkishaadi.com Guarantee Marriage jJ’JPrÇ USA ßlJj: +1 347 400 8801

In Winchmore Hill, North London N21, 13 years open lease, rent £14,000, it has potential to do well as it is located on the high street. If interested please call on: 07905 031 410 16/03/18

27/04/18

TAKEAWAY FOR SALE Near Gatwick Airport, with three bedroom flat. High street position. Contact: 07795 384 710 (Call after midnight or day time)

v´Loñu vyPr \J~VJ xy mJxJ KmKâ v´Loñu vyPrr k´JePTªs TPu\ ßrJPc xJPz hv vfT \J~VJr Ckr KjKotf KfjfuJ KmKflÄ KmKâ yPmÇ ßxUJPj hMA ACKjPa 6Ka lîJa rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJ xJPkãÇ IJV´yLrJ IKfx•ôr ßpJVJPpJV Tr∆j: u§j: 07834 638286 mJÄuJPhv: 0171 2120780 30/03/18

30/03/18

Uposhor Basha Sale

Road 22 Block B. 4 storeyed foundation with 3 floors complete. Area 8.12 decimile land. Price £350,000 o.n.o Contact number: 07826 516 062 09/03/18

Restaurant For Sale In Kent 18 years lease. Rent and rate 24000 per annum including three bed room accomodation flat. 60 seated fully licensed and air conditioned. Annual turn over 300k. Has a lot of potential for growth even further. New cooker tandoori and boiler fitted. One year gas safety certificate and 4 years electric insulation certificate included. Contact for details Mr. Syed 07711 837 418 16/03/18

DEADLINE FOR ADVERTS IS WEDNESDAY 5.00pm.

Restaurant for sale

Andover in Hampshire £110,000 for 20 year lease. Rent 24,000 p/a. Rates 7,800 p/a Staff living accommodation, 3 rooms and bathroom. 4 parking spaces. Newly refurbished. 46 covers and fully licensed Business has a good reputation in the community and is Number 1 Indian on TripAdvisor. Contact Mrs Uddin 07947 259 299 04/05/18

SURMA ADVERTS RATES SIX WEEKS ADVERTS ONLY £150 OR 12 WEEKS ADVERT FOR £200 & GET SURMA FREE FOR SIX MONTHS Call: 0207 377 9787

NOTICE Feast will be closed from

1 to 10th March

for extensive building work.

FéPajvj S KrlJrKmvPo≤ -Fr \jq IJVJoL 1 oJYt ßgPT 10 oJYt kpt∂ Klˆ xJoK~TnJPm mº gJTPm

jfáj xJP\ Klˆ 200 KxPa CjúLf yPmÇ

Dears customers,

You will be pleased to learn that major extension and refurbishment work will be undertaken at Feast & Mishti to improve your dining experience!

50%

DISCOUNT

We look forwards to receiving you once we re-open and welcome you to the new look Feast with an

FOR 30 ITEMS BUFFET & ANY FOOD

improved capacity of 200 seats.

- THE MANAGEMENT

ßyJ~JAaYqJPku oJPTta

WELCOME OFFER

We will be closed from 1st March to 10th March and apologise in advance for any inconvenience this may cause you.

FRIDAY 16 MARCH

Whitechapel Market, London, Tel: 020 7377 6112

020 7041 9494

Kc\JAj S Kk´Pµr \jq KjntrPpJVq k´KfÔJj

ONLY FOR 1 DAY

09 - 15 March 2018

Surmanews

WWW.

CLASSIFIED SECTION

.com

Over 25% of readers are looking to buy your property

Subscribe to.........

S U R M A 11 - 17 ‰\qÔ 1419 mJÄuJ 64 kOÔJ 50p

FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ksKfÔJfJ

r IJyoh cJ” mKv IJuyJ\ : orÉo

~qJr Ju KmPyKn FK≤ ßxJv

1773, , Issue 34th Year SURMA

May 2012 25 - 31

kOÔJ mJÄuJ 64 ‰\qÔ 1419 11 - 17

2 yJ\Jr 5v kJC¥ \KroJjJr KmiJj

50p

JyJrJ KmFjKk oJouJr JrlÅoJoJPhuJ~Khv9 @VPˆr oPiq rJ~? 33 ßjf

ßjfJr FUj 33 Ç kPr rJÓs ∂ yP~ CbPZ KmPrJKifJrksvú âov \ôu vj mJ oJouJr jr fLms ßxA xKTC ßo - \JKoP ^MÅTPZ KTjJ yPuJ ksK TJrPe IPjT dJTJ, 23 TrJr KhPT gJPTÇ KT∂á rJÓs hr nNKoTJr kzPf kJPrÇ h§ KjKÁf KTZM muJ Pãr @Aj\LmLP mJ ksv˜ yP~ J J~ rJÓsk @APj IPjT 57 kOÔ xMPpJV xLKof KjP~JV kJS~ T vKÜÇ oNu Kj~Jo Pfr KTZM TrJrhuL~ KmPmYjJ~ xo~ @hJuPjJr oJouJ~ ßkJzJ mJx

JC¥ 2 yJ\Jr 5v kKmiJj \KroJjJr

∑¥PT UMj ßoP~r m~Pl IKnpMÜ TrJr hJP~ mJXJKu oJ T yPuj F

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr (IxJoJK\T IJYre) k´KfPrJPi TPbJr khPãk KjPf pJPóZ ßTJ~JKuvj xrTJrÇ F \jq kMKuvPT IJPrJ ßmKv ãofJ k´hJjxy xPmtJóY 2 yJ\Jr 5v kJC¥ kpt∂ \KroJjJr KmiJj ßrPU pgJpg IJAKj xÄÛJr xJij TrJ yP~PZÇ Vf 21 ßo, oñumJr ßyJo ßxPâaJKr ßfPrxJ ßo FK≤ ßxJxqJu KyPmKn~qJr Krlot KmuKa yJC\ Im ToP¿ C™Jkj TPrjÇ jfáj IJAPj ßp ßTJPjJ irPer FK≤ ßxJvJu KmPyKn~qJr ßpoj 59 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ KmKm jJPor ßo - ßVhM oJ UMPjr

‘f•ôJmiJ~T’ YÑPr ßhv

u¥j, 23m~Û FT mJXJKu jÇ fJr 47 mZr IKnpMÜ yP~PZ fJr 13 KfKj r IJYre) hJP~ at IKnPpJV xMKyjJ UJjPoUMj oJK\T rÇ F xMroJ KrPkJ ~qJr (IxJ Kmr∆P≠ dJTJ, 23 ßo - KmFjKk S fJPhr ßjfífôJiLj KmPrJiLhuL~ ß\Ja \JKjP~ KhP~PZ, ßp jJPoA cJTJ ßyJT, TPr r ßoP~ IJWJf KmPyKn ßTJ~JKuvj xrTJ 5v fJrxrTJr mqm˙J kMjmtyJPur ksKfvs∆Kf ßkPu fJrJ xrTJPrr xPñ @PuJYjJ~ mxPf ks˜MfÇ mZr m~Px ßxJvJu JmiJ~T 2 yJ\Jr pJPóZ PT oJgJ~ jrf•ôhJP~ xJij xPmtJóY ßo - FK≤ KhPfxrTJPrr IiLPj KjmtJYPj IÄv ßjS~Jr ksvúA SPb jJÇ KT∂á ãofJxLj @S~JoL uLV xJl m~Pl∑¥ FmÄ FA UMPßTJPjJ k KjPf ~ huL~ u¥j, 23i TPbJr khPã ãofJ k´hJjxy IJAKj xÄÛJr xJ ßo Sø TPrPZj Ckr YJKkPmPu ßfPr L ßvPw KhP~PZ, KmPrJiL hu YJAPu I∂mtftLTJuLj xrTJPrr IiLPj KTnJPm KjmtJYj xMÔM TrJ pJ~ ßx k´KfPrJP IJPrJ ßmKvKmiJj ßrPU pgJpgßxPâaJKr ßoP~r Ç hLWt ÊjJj Im ToP¿ ßyJo KmKmPTyPf @PuJYjJ \jq kMKuvPT \KroJjJr J~ KT∂á f•ôJmiJ~PTr vft \MPz ßhS~J xÄuJk TUPjJA j~Ç hMA kPãr FA oMPUJoMKU yJC\ ßYP~KZPuj kOÔkJPrÇ oñumJr f ßVhM Im˙JPj60IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmuÇ yfJvJ mJzPZ xJiJre oJjMPwrÇ xÄuJPkr x÷JmjJS xMhNrkrJyfÇ kJC¥ kpt∂ Ç Vf 21 ßo,~qJr Krlot KmuKa ßpoj ßmAKu IJhJu ~qJr yP~PZ YuoJj IK˙r xo~PTA ßTmu ksuK’f TrPZ ßhPvr hMA ksiJj rJ\QjKfT hPur FA Ijz Im˙JjÇ TrJ u KmPyKn 59 kOÔJ~ Ju KyPmKn FK≤ ßxJvJ FK≤ ßxJxq TPrjÇ ßTJPjJ irPer C™Jkj ßp jfáj IJAPj

v ÑPr ßh J~T’ Y ‘f•ôJmi

F KjmtJYj Jr 1917, KmKx mtyJPur TgJ jJPoA ßyJT KmFjKk Ja muPfS ßn J∂ßp hJKm &lr kMjjJrJ\ ßoJa@S~JoL Ki uLVYNz @hJP~ Ijz ßoJ\Jl e Km at TqJaJrJxt KmPrJiL hu f•ôJmiJ~T xrTJr jJoKa KrPkJYJkJYJKk IiqJkTh @r ßjA- KmKvÓ IJYr xMroJpfA mJÄuJPhvzJ∂ ßnJaJr TÀT, f•ô pKh ksiJjoπLr kZª jJ IJxjú xrTJr Yá - JmiJ~T 23 ßo T KjmtJYPj KjmtJYPj @yo 23 ksPvú ßoIjojL~e ãofJxLj y~ ßx ßãP© ßpPTJPjJ

cJTJ ßyJT, Z, ßp jJPoAmxPf ks˜MfÇ ~ KhP~P xJl YjJ~ ß\Ja \JKjP xPñ @PuJ @S~JoL uLV ßx KmPrJiLhuL~fJrJ xrTJPrr ãofJxLj TrJ pJ~ PUJoMKU ßjfífôJiLj ßkPu jJÇ KT∂á m KjmtJYj xMÔM FA oM Kk S fJPhr JPur ksKfvs∆Kf Jr ksvúA SPb KTnJP A kPãr hNrkrJyfÇ ßo - KmFjr mqm˙J kMjmty Pj IÄv ßjS~ xrTJPrr IiLPjTUPjJA j~Ç hM JS xM dJTJ, 23 KjmtJY Im˙JjÇ xrTJ kr x÷Jmj tLTJuLj J xÄuJk f•ôJmiJ~T xrTJPrr IiLPjYJAPu I∂mtfvft \MPz ßhS~ e oJjMPwrÇ xÄuJP hPur FA Ijz hu KfT ßTJPjJ huL~ Z, KmPrJiL f•ôJmiJ~PTr J mJzPZ xJiJrA ksiJj rJ\Qj mPu KhP~P kJPrÇ KT∂á ßTmuÇ yfJv ßhPvr hM yPf uK’f TrPZ @PuJYjJ IKjÁ~fJA mJzPZ ßTmu ks Im˙JPj IK˙r xo~PTA jJoKa xrTJr jJ YuoJj

muPfS r TgJ kMjmtyJPu @S~JoL uLV YJkJYJKk jJrJ\

jKk ßyJT KmF ßp jJPoA@hJP~ Ijz hJKm iJ~T

dJTJ, u¥j, h IiqJk ßxA xJPg 59 kOÔJ~ Pjr xJiJr @S~JoL uLVÇ F ÇmqJkJPr jJPoA fJ yPf kJPrÇ KT∂á yP~PZ IgtjLKfKmr @yoh @r FPxJKxP~v l TJv TrJ rJPf rTPor ZJzJ k´ßhPm jJ fJrJÇ KjhtuL~ KjmtJYj yPf yPm KjhtuL~ xrTJPrr IiLPjßoJ\Jl& oñumJrßTJPjJ fJKuT xrTJPrr @jMÔJKjT ßWJweJr vPft F mqJkJPr Iau KmFjKkÇ FA xrTJPrr jJo ßjAÇ JjLrKjrPkã KfKj rJ\i KmPrJiL 59 kOÔJ~hu KmFjKk xrTJPrr xPñ xÄuJPk TL yPm ßxKa KjP~S @PuJYjJ yPf kJPrÇ

oJouJr lÅJPh KhvJyJrJ KmFjKk

33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPiq rJ~? dJTJ, 23 ßo - \JKoPjr fLms KmPrJKifJr kPr rJÓs FUj 33 ßjfJr h§ KjKÁf TrJr KhPT ^MÅTPZ KTjJ ßxA ksvú âov \ôSUR u∂ yP~ CbPZÇ @APj IPjT KTZM muJ gJPTÇ KT∂á rJÓs yPuJ ksKxKTCvj MA mJ oJouJr 34th oNu Kj~JoT vKÜÇ rJÓskPãr @Aj\LmLPhr nNKoTJr TJrPe IPjT Year, Issue 1773, xo~ @hJuPfr KTZM TrJr xMPpJV xLKof mJ ksv˜ yP~ kzPf kJPrÇ 25 - 31 May 2012 mJx ßkJzJPjJr oJouJ~ huL~ KmPmYjJ~ KjP~JV kJS~J 57 kOÔJ~

FK≤ ßxJv Ju

ßoP~r m~Pl∑¥PT UMj TrJr hJP~ IKnpMÜ yPuj FT mJXJKu oJ

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKv r IJyoh

KmPyKn~qJ r

2 yJ\Jr 5v k \KroJjJr KmiJjJC¥

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - ßVhM KmKm jJPor 47 mZr m~Û FT mJXJKu oJ UMPjr hJP~ IKnpMÜ yP~PZjÇ fJr Kmr∆P≠ IKnPpJV KfKj fJr 13 mZr m~Pxr ßoP~ xMKyjJ UJjPor m~Pl∑¥PT oJgJ~ IJWJf TPr UMj TPrPZj FmÄ FA UMPjr hJP~ fJr ßoP~r Ckr YJKkP~ KhPf ßYP~KZPujÇ hLWt ÊjJjL ßvPw Sø ßmAKu IJhJuf ßVhM KmKmPT 60 kOÔJ~

IiqJkT ßoJ\Jl&lr KmKxF KjmtJYj ßoJa ßnJaJr 1917, @yoh @r ßjA IJYre KmKi YNzJ∂ dJTJ, 23 ßo - KmKvÓ IgtjLKfKmh IiqJkT ßoJ\Jl&lr @yoh @r ßjAÇ oñumJr rJPf KfKj rJ\iJjLr 59 kOÔJ~

xMroJ KrPkJat u¥j, 23 ßo - IJxjú mJÄuJPhv TqJaJrJxt FPxJKxP~vPjr xJiJre KjmtJYPj YázJ∂ ßnJaJr fJKuTJ k´TJv TrJ yP~PZÇ ßxA xJPg KjmtJYPj 59 kOÔJ~

‘f•

iJ~T’ jfáj IKlPxôJmIJkJPx∫ YÑPr

oJouJr lÅ

11 - 17

‰\qÔ 1419

mJÄuJ 64 kOÔJ

JPh KhvJyJrJ KmF 33 ßjfJr oJouJ~ 9 @VPˆr oPi jKk q rJ~?

50p

dJTJ, 23 h§ KjKÁf ßo - \JKoPjr fLms KmPrJK @APj IPjTTrJr KhPT ifJr KTZM muJ ^MÅTPZ KTjJ ßxA kPr rJÓs FUj oNu Kj~Jo 33 ßjfJr xo~ @hJuT vKÜÇ rJÓskgJPTÇ KT∂á rJÓs ksvú âov \ôu mJx ßkJzJ Pfr KTZM TrJrPãr @Aj\LmLPyPuJ ksKxKTC ∂ yP~ CbPZÇ vj mJ PjJr oJou hr xM J~ huL~ PpJV xLKof mJ nNKoTJr TJrPe oJouJr ksv˜ KmPmYjJ~ IPjT KjP~JV yP~ kzPf kJPrÇ kJS~J

ßoP~r m~ TrJr hJ Pl∑¥PT UMj yPuj FT P~ IKnpMÜ mJXJKu oJ

57 kOÔ J~

u¥j, 23 k´KfPrJP ßo - FK≤ ßxJvJxMroJ KrPkJat i TPbJr \jq kMKuvPT khPã u KmPyKn~qJr (IxJ kJC¥ kpt∂ IJPrJ ßmKvk KjPf pJPóZ ßTJ~J oJK\T IJYr ãofJ k´ u¥j, 23 xMroJ KrPkJ TrJ yP~PZ \KroJjJr hJjxy Kuvj xrTJrÇ e) 47 mZr ßo - ßVhM at FK≤ ßxJxq Ç Vf 21 ßo,KmiJj ßrPU pgJpg xPmtJóY 2 KmKm m~Û FT yJ\Jr 5vF hJP~ oñum Ju IJAKj xÄÛJr C™Jkj mJXJKu jJPor TPrjÇ KyPmKn~qJr KrloJr ßyJo ßxPâ Kmr∆P≠ IKnpMÜ yP~PZ oJ UMPjr xJij jfáj IJAPj aJKr t KmuKa mZr m~PxIKnPpJV KfKj jÇ fJr ßp ßTJPj yJC\ ßfPrxJ ßo r ßoP~ fJr Im ToP¿ J irPer m~Pl∑¥ xMKyjJ UJjPo13 FK≤ ßxJvJ TPrPZj PT oJgJ~ IJWJf u KmPyKn r ~qJr ßpoj ßoP~r FmÄ FA UMPjr TPr UMj 59 kOÔJ~ ßYP~KZPuj Ckr YJKkP hJP~ fJr Ç hLWt ÊjJj ~ KhPf ßmAKu IJhJu f ßVhM L ßvPw Sø KmKmPT

dJTJ, 23 f•ôJmiJ~Tßo - KmFjKk ßTJPjJ huL~ xrTJr mqm˙S fJPhr ßjfíf J kMjmtyJPur ôJiLj xMKmPrJi xrTJPrr roJ KrPkJat mPu LhuL~ ß\Ja ksKfvs∆Kf ßo @PuJYjJKhP~PZ, KmPrJiL IiLPj KjmtJYu¥j, - uJKjt Ä~ \JKjP Pj IÄv 23 ßkPu ßjS~ \PjqfJrJßjfí xrTJ KcxFmøPhr ˙JjL~ KhP~PZ, Im˙JPj yPf kJPrÇ KT∂áhu YJAPu I∂mtf IKjÁ úA SPb jJÇPrr xPñ @PuJßp jJPoA cJTJ tLTJuLj Jr ksvIJkJPx∫-Fr YuoJj IK˙r ~fJA mJzPZf•ôJmiJ~PTß˝óZJPxmL xrTJ KT∂á ãof YjJ~ mxPf ßyJT, r vft \M xÄVbj IiLPj KTnJP ßTmu jfá xo~PTA Pz ßhS~ Prr ks˜ JxLj j IkJPrvjJu ßycPTJ~JaJxt S J xÄuJk ßTmu ks Ç yfJv m KjmtJY @S~JoL uLV MfÇ J mJzPZ yJm-Fr IJjMTUPj ÔJKjT uK’f TKoCKjKa j xMÔM TrJ xJl xJiJre JA TrPZ oJjMPw CPÆJijßhPvr CkuPã KhjmqJKk FT j~Ç hMA kPãr pJ~ ßx rÇ xÄuJP hMA hMi’Jj FA oMPUJoMKU kr x÷Jmj rJ\QjyP~PZ metJdq TotxNKY kskJKuf JS KfT PxJomJr 21 ßo S oñumJr 22 ßohPur FA IjzxMhNrkrJyfÇ Im˙JjÇ 56 kO Ô J~ KmPrJ

ßhv

IiqJkT @yoh ßoJ\Jl&lr

60 kOÔJ~

@r ßj kMjmtyJPu A ßoJa ßn r TgJ jJrJ\ @S muPf IJYre JaJr 1917, JkJPx∫ ~JoL uLV S ßp jJPoA KmKi YNz ßyJT KlPx I J∂ jfáj ITqJPorJr ßYJPU mJÄuJaJCPjr ‰mvJUL ßouJ 1419 hJKm @hJP~ IjKmFzjKk jf áj IKlPx IJkJPx ∫

f•ôJm iJjoπLr kZª JPjJ pKh ks ßãP© ßpPT KT∂á y~ ßx fJ yPf kJPrÇ jJr hu pfA jJPoA xrTJPrr IiLPjJo KmPrJiL f•ôJmiJ~T xrTJxLj KjhtuL~ FA xrTJPrr Ç TÀT, kJPr jL~ ãof Pr KkÇ yPf yPm ksPvú IjouLVÇ F mqJkJ L~ KjmtJYj Pr Iau KmFj @PuJYjJ yPfiL hPur @S~JoL jJ fJrJÇ KjhtuvPft F mqJkJ ßxKa KjP~S Jr FUj KmPrJmJiq yPmÇ yPm ZJz ßhPm JKjT ßWJweJrxÄuJPk TL Jr hJkPa xrT o~ oJjPf 56 kOÔJ~ rTPor ãof oJjPuS FTx xPñ f ßTJPjJ xrTJPrr @jMÔ JPrr jJ AxMqP hJKm FA KjrPkã hu KmFjKk xrT TrPuS @S~JoL KmPrJiL @Vsy ksTJv S rJK\ j~ 61 kOÔJ~ mxJr @PuJYjJ TrPf ßTJPjJ

mxJr @Vsy ksTJv TrPuS FA AxMqPf ßTJPjJ @PuJYjJ TrPfS rJK\ j~ @S~JoL 61 kOÔJ~

ãofJr hJkPa xrTJr FUj KmPrJiL hPur hJKm jJ oJjPuS FTxo~ oJjPf mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

at xMroJ KrPkJ - uJKjtÄ 23 ßo ßjfí˙JjL~ u¥j, r \Pjq x∫-Fr KcxFmøPh xÄVbj IJkJP J~JaJxt S ß˝óZJPxmL rvjJu ßycPTIJjMÔJKjT jfáj IkJP yJm-Fr JKk FT TKoCKjKaCkuPã hM’Khjmq yP~PZ CPÆJij TotxNKY kJKuf Jr 22 ßo metJdq 21 ßo S oñum 56 kOÔJ~ PxJomJr

J 1419 JUL ßou Pjr ‰mv mJÄuJaJC U JP ßY TqJPorJr

kOÔJ~ 32-33

iL hu pfA TÀT, f•ôJm YJkJY iJ~T xrTJKk ksPvú Ijo ßTJPjJ Jr jL~ ãof @S~ f•ôJmiJ~T JxLj KjrPkã rTPor ZJz ßhPmJoL uLVÇ F xrTJr pKh 32-33 kO ÔJ~ks jJ fJrJÇ mqJkJPr KmPrJiL xrTJPrr @jMÔ hu KmFj Kjhtu y~ ßx iJjoπLr kZªjJoKa mxJr @Vsy Kk xrT JKjT ßWJweJr L~ KjmtJY ßãP© jJ jJPoA j vPft JPrr xPñ ßTJPjJ @Pu ksTJv F mqJkJ yPf yPm Kjhtu fJ yPf kJPrßpPTJPjJ JYjJ TrPfTrPuS FA xÄuJPk TL Pr Iau KmFj L~ xrTJPrr Ç KT∂á AxMqP S rJK\ yPm j~ @S~ f ãof ßxKa KjP~S KkÇ FA xrT IiLPjJoL hJKm Jr hJkPa JPrr @Pu 61 kOÔJ~ jJ oJjPu xrTJr FUjJYjJ yPf kJPrjJo S FTx o~ oJjPfKmPrJiL hPurÇ mJiq yPmÇ 56 kOÔJ~

KmKxF KjmtJYj

dJTJ, 23 IgtjLKfKm ßo - KmKvÓ ßoJ\Jl& h IiqJkT lr @yo ßjAÇ oñumJr h @r KfKj rJ\i u¥j, rJPf 23 ßo xMroJ KrPkJat JjLr FPxJKxP~v - IJxj ú mJÄuJ Pjr 59 kOÔJ~ fJKuTJ k´TJv TrJxJiJre KjmtJY Phv TqJaJrJxt Pj Yá yP~PZÇ ßxA xJPgzJ∂ ßnJaJr KjmtJYPj 59 kOÔJ~

TqJPorJr ßYJPU m JÄuJaJC Pjr ‰mv JUL ßou J 1419

Solicitors

xMroJ KrPkJ u¥j, at KcxFmøPh23 ßo ß˝óZJPxmL r \Pjq - uJKjtÄ jfáj IkJP xÄVbj IJkJPßjfí˙JjL~ TKoCKjKa rvjJu ßycPT x∫-Fr J~JaJx yJm-Fr CPÆJij IJjMÔJKjTt S metJdq CkuPã hM’Khjmq PxJomJr TotxNKY kJKuf JKk FT 21 ßo S oñumJr yP~PZ 22 ßo 56 kOÔJ~

32-33 kOÔJ~

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT xMroJ ßkPf YJj, fPm AÄPr\LPf jJo S KbTJjJxy YÅJhJ mJmh CkpMÜ kKroJe IPgtr S ‘SURMA’ jJPo ßYT mJ ßkJÓJu IctJr xPñ KhP~ kJbJjÇ kJbJmJr KbTJjJ yPóZ :

SURMA, The Whitechapel Centre (Room S6) 85 Myrdle Street, London E1 1HL 1 Month £5.00 [ ] 6 Months £30.00 [ ] 1 Year £50.00 [ ] 2 years £80.00 (£40 per year) [ ]

Mr/Mrs/Miss: _______________________________________________________________ Address:_____________________________________________________________ _______________________________________________________________________ Post Code:___________________Telephone:____________________________

(Masud & Co.)

KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

AKoPV´vj (Immigration)

☛ Immigration and Aylum Appeal ☛ Judicial Review ☛ Entry Clearance

ksKfÔJfJ : orÉo IJuyJ\ cJ” mKvr IJyoh SURMA 34th Year, Issue 1773, 25 - 31 May 2012

MAC

âJAo (Crime)

☛ Citizenship ☛ Asylum ☛ ßmAu FKkäPTvj (Bail) ☛ Detention

☛ Road Traffic Offence ☛ Minicab Offence / Touting ☛ KâKojJu ßcPo\ ☛ Police Sation Defence and Magistrate Court Defence

lqJKoKu u (Family Law)

Km\Pjx uL\ (Business Lease)

☛ Buying and Selling Business Lease ☛ Trust Deeds ☛ Landlord and Tenant Disputes ☛ Civil Penalty

☛ Human Rights ☛ Name Change ☛ kJS~Jr Im FaKjt ☛ ¸¿rvLk KcTîJPrvj

☛ KcPnJxt (Divorce) ☛ cPoKˆT nJP~JPu¿ ☛ Child Arrangement Order ☛ Non Molestation Order ☛ Occupation Order

☛ mqJÄT âJK≈ ☛ Debt Recovery ☛ Partnership deed & Disputes ☛ Wills and Probate

Masud Chowdhury

Solicitor of England & Wales, Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG E: enquiries@macsolicitors.com

T/F: 020 7377 5280

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 07958 615 904 (\ÀrL ßpJVJPpJPVr \jq)

SURMA DEADLINE WEDNESDAY 5.00 PM Call: 0207 377 9787

21

22

IJ∂\tJKfT

09 - 15 March 2018

ßoJKhr jJPo Èv´L' ßpJV jJ TrJ~... 7 oJYt - k´iJjoπL jPrªs ßoJKhPT Èvs≠J' \JjJPf nMPu pJS~J~ nJrfL~ xLoJ∂rãL mJKyjL KmFxFPlr FT \S~JjPT vJK˜ ßhS~J yP~PZÇ fJÅr xJf KhPjr ßmfj ßTPa ßjS~J yP~PZÇ mMimJr aJAox Im AK¥~Jr FT k´KfPmhPj F fgq \JjJPjJ y~Ç Vf 21 ßlms∆~JKr kKÁomPñr jhL~Jr oy“kMPr KmFxFPlr 15fo mqJaJKu~Pjr xhr h¬Pr KmPvw TMYTJS~J\ YuJTJPu F WajJ WPaÇ SA kqJPrc \S~JjPhr Kj~Kof TxrPfr IÄvÇ kqJPrPcr xo~ TjPˆmu x†Lm TMoJr FT k´KfPmhj ßhS~Jr xo~ ÈPoJKhr TotxNKY' mPu CPuäU TPrjÇ KfKj ßoJKhr jJPor @PV ÈxÿJKjf' mJ ÈvsL' ßpJV jJ TrJ~ FKa IxÿJj k´hvtj mPu Veq TrJ y~Ç 15fo mqJaJKu~Pjr ToJK¥Ä TotTftJ ToJ¥qJ≤ IjMk uJu nVf x†Lm TMoJPrr KmÀP≠ vJK˜oNuT mqm˙J ßjS~Jr Kx≠J∂ KjP~PZjÇ xÄK㬠KmYJPr fJÅPT KmFxFl @APjr 40 iJrJ~ ÈPhJwL' xJmq˜ TrJ y~Ç

xJ¨Jo ßyJPxPjr xŒK• mJP\~J¬ TrPZ ArJT 6 oJYt - ArJPTr xJPmT ßk´KxPc≤ xJ¨Jo ßyJPxj FmÄ fJr ßpRg kKrmJPrr xhxqPhr xŒK• mJP\~J¬ TrJr KjPhtv KhP~PZ ArJPTr xrTJrÇ ArJPT FTKa È\mJmKhKyfJ S jqJ~KmYJr xÄâJ∂ TKovj' FA fJKuTJ ‰fKr TPrPZÇ FPf xJ¨Jo ßyJPxj, fJr x∂Jj, jJKfjJfjL S @®L~˝\PjrJ @PZjÇ fJPhr xŒK• TL @PZ, ßTJgJ~ @PZ fJ FUj UMÅP\ ßmr TrJr TJ\ YuPZÇ 2003 xJPu ArJPT oJYt-FKk´u oJPx oJKTtj-PjfífôJiLj IKnpJPj xJ¨Jo ßyJPxj ofJYMqf yjÇ \MuJA oJPx oxMu vyPr @PrT IKnpJPj Kjyf yj fJr hMA ßZPu CPh S TMPx ßyJPxjÇ Frkr ßx mZrA KcPx’Prr 13 fJKrU KfTKrPfr TJPZ FTKa UJoJrmJKzPf oJKTtj ßxjJPhr yJPf irJ kPzj xJ¨Jo ßyJPxjÇ oJjmfJr KmÀP≠ IkrJixy FTJKiT IkrJPir hJP~ fJr KmYJr y~ FmÄ oífMqh§ ßh~J y~Ç 2006 xJPur 30 KcPx’r fJr lJÅKx TJptTr TrJ y~Ç ArJT xrTJPrr SA xŒh mJP\~JP¬r fJKuTJ~ xJ¨Jo ßyJPxj ZJzJS mJg kJKatr k´J~ YJr yJ\Jr xhPxqr jJo rP~PZ, pJr oPiq oπL S xJPmT TotTftJrJ @PZjÇ xJ¨Jo ßyJPxPjr kfPjr kr FPhr IPjPTrA xŒh mJP\~J¬ TrJ y~Ç

TJKvìPr kJÅY fÀePT yfqJr kr xπJxL @UqJ @Kotr KmPãJn-iotWPa IYu nN-˝Vt 6 oJYt - nJrf IKiTíf TJKvìPr nJrfL~ ßxjJmJKyjLr èKuPf kJÅY ßmxJoKrT mqKÜ Kjyf yP~PZÇ FPhr FT\jPT xπJxL S Kfj\jPT xπJxL-xyPpJVL mPu hJKm TPrPZ nJrfL~ ßxjJxN©Ç Kjyf kûo fÀe xJiJre KvJgtL mPu ˝LTJr TPrPZ fJrJÇ fPm pJPhr xπJxL-xyPpJVL @UqJ ßh~J yPò, ßxA Kfj fÀe KjrkrJi mPu \JKjP~PZj ˙JjL~ mJKxªJrJÇ fJrJ muPZj, xJiJre Kfj V´JomJxLPT èKu TPr yfqJ TPrPZ nJrfL~ ßxjJmJKyjLÇ PxJKk~Jj ß\uJ~ ßxjJmJKyjLr FT ayu VJKzPf yJouJr kr kKrYJKuf ßxjJ IKnpJPj xPªynJ\j yJouJTJrLxy SA kJÅY\j Kjyf y~Ç pJPT xπJxL hJKm TrJ yPò, ßxjJxN© fJr jJo-kKrY~ k´TJv TPrPZÇ ßrJmmJr rJPf yJouJr xJPg xJPg SA IKnpJj kKrYJKuf y~Ç FT KmmíKfPf nJrfL~ ßxjJmJKyjLr kã ßgPT hJKm TrJ y~, ßrJmmJr rJPf ßxJKk~JPjr ßkJyj FuJTJr kJPv ßxjJPhr ayu nqJj FTKa VJKzPT gJoJr KjPhtv ßh~Ç oMyNPftA ßxjJTotLPhr KhPT ZMPa @Px ^JÅPT ^JÅPT èKuÇ F xo~ ßxjJmJKyjLr kJfiJ èKuPf SA VJKzKar xm @PrJyL Kjyf yjÇ Kjyf ÈxπJxLPT' vJKyh @yoh hJr mPu vjJÜ TrJ yP~PZÇ KfKj ßxJKk~JPjr mJKxªJÇ fJr TJPZ FTKa @PVú~J˘ kJS~J ßVPZ mPu \JKjP~PZ KjrJk•J mJKyjLÇ FT KmmíKfPf ßxjJmJKyjL mPuPZ, ÈVJKzPf gJTJ SA Kfj SnJr V´JC¥ S~JTtJxt (SK\cKmäCFx) mJ xyPpJVL SA xπJxLr xJPg KZu, fJPhrS oíf kJS~J ßVPZÇ kMKuv WajJ˙Pu ßkRÅPZ @AKj k´Kâ~J ÊÀ TPrPZÇ' KT∂á ßxJKk~JPjr ˙JjL~ mJKxªJPhr IKnPpJV, YuKf mZr FA KjP~ KÆfL~mJPrr oPfJ ßxjJmJKyjLr èKuPf ßmxJoKrPTrJ Kjyf yPuJ FmÄ FA WajJ~ IK˙rfJ ÊÀ yPf kJPrÇ YuKf mZPrr \JjM~JKrPf ßxjJmJKyjLr èKuPf Kfj mqKÜ Kjyf yPu k´KfmJh KmPJPn C•Ju yP~ SPb TJKvìrÇ ßxjJmJKyjLr hJKm TPrKZu, kJgr KjPkTJrL CP•K\f \jfJr xKyÄxfJ ßoJTJPmuJ TrPf KVP~ WajJKa WPaPZÇ

K©kMrJ~ xKyÄxfJ, ßuKjPjr oNKft nJXYár 6 oJYt - nJrPfr K©kMrJ rJP\qr KmKnjú ˙JPj KjmtJYj-krmftL xKyÄxfJ ÊÀ yP~PZÇ hKãe K©kMrJr KmPuJKj~Jr TPu\ Û~JPr gJTJ ßuKjPjr oNKftKa mMuPcJ\Jr KhP~ ßnPX ßluJ y~Ç K©kMrJ~ aJjJ 25 mZr vJxPj gJTJ mJo hMPVtr kfPjr kr Àv KmkäPmr \jT mJo rJ\jLKfr ‰mKvõT ßjfJ ßuKjPjr oNKft ßnPX ßlPuPZ FThu pMmTÇ IKnPpJV CPbPZ, Fxm pMmT KmP\Kk-xogtTÇ @\ oñumJr aJAox Im AK¥~J IjuJAPjr UmPr \JjJPjJ y~, IQminJPm kJmKuT Û~JPr mMuPcJ\Jr mqmyJr TrJ yP~PZÇ ßVÀ~J ßVK† krJ pMmTPhr mMuPcJ\Jr KhP~ ßuKjPjr oNKft nJXJr FTKa KnKcS ˙JjL~ FTKa mJftJ xÄ˙J k´YJr TPrPZÇ KnKcSPf ßhUJ pJ~, SA pMmPTrJ ÈnJrf oJfJKT \~' (nJrf oJP~r \~ ßyJT) ßxäJVJj KhPòÇ ßuJT\j Knz TPr ßx hívq ßhUPZÇ PuKjPjr oNKft nJXJr FA hívq hNr S KjTa IfLPfr mz hMPaJ WajJA oPj TKrP~ ßh~Ç xJPmT ßxJKnP~f ACKj~Pjr kfPjr kr ßxUJPj ßuKjPjr oNKft ßnPX ßluJ yP~KZuÇ ArJPTr mJVhJPh xrTJPrr kfPjr kr xJ¨Jo ßyJPxPjr oNKft ßnPX ßluJ yP~KZuÇ Vf 18 ßlms∆~JKr K©kMrJ KmiJjxnJr KjmtJYj y~Ç KmiJjxnJr 60Ka @xPjr oPiq 59 KaPf KjmtJYj y~Ç Vf vKjmJr ßWJKwf luJlPu ßhUJ pJ~, ßxUJPj TUPjJA ßTJPjJ

@xj jJ kJS~J KmP\Kk-@AKkFlKa (AjKcP\jJx Kkkux l∑≤ Im K©kMrJ) ß\Ja Ik´fqJKvfnJPm yKaP~ KhP~PZ KxKkFoPTÇ KmP\Kk ß\Ja ßkP~PZ 43 @xjÇ @r KxKkFo ßkP~PZ oJ© 16Ka @xjÇ fPm KjmtJYPjr luJlu ßWJweJr kr ßgPTA KxKkFo rJ\q\MPz KmP\Kkr xKyÄx TotTJP§r IKnPpJV TrPZÇ KxKkFPor IKnPpJV, KmP\Kk ß\Ja-xogtPTrJ KmKnjú ß\uJ~ fJPhr huL~ TJptJu~ S ßjfJPhr mJKz mJKz nJXYMr TrPZ FmÄ @èj uJKVP~ KhP~PZÇ KxKkFPor IKlx ßxPâaJKr

yKrkh hJx \JjJj, Vf 48 WµJ~ huL~ TJptJu~ S hPur ßjfJPhr mJKzPf yJouJr WajJ~ 240 \PjrS ßmKv @yf yP~PZÇ IjqKhPT, KmP\Kkr kJfiJ IKnPpJV, KxKkFo-xogtPTrJ fJPhr Skr yJouJ TrPZÇ KmP\Kk ßjfJ xMmu ßnRKoT \JjJj, hu WajJèPuJ VnLrnJPm kptPmãe TrPZÇ rJP\q IK˙KfvLufJ ‰fKrr ßYÓJ TrPu TJCPT ZJz ßhS~J yPm jJÇ KfKj IKnPpJV TPrj, KxKkFo-xogtTPhr yJouJ~ 17 \j KmP\Kk-xogtT @yf yP~ FUj yJxkJfJPuÇ

TJfJPr '96 xJPu Ináq™JjPYÓJ~ \Kzf KZu Kfj @rm ßhv 6 oJYt - TJfJPr xrTJr C“UJPf wzpπ TrJ yP~KZu 1996 xJPu; KT∂á ßxA wzpπ mqgt y~Ç xJPmT @Kor ßvU yJoJh Kmj UKulJ @Pu xJKj KxÄyJxPj @PrJye TrJr FT mZr kPr F WajJ WPaKZuÇ mqgt SA InMq™JPjr jJo ßh~J yP~KZu ÈIkJPrvj @mM @uL'Ç Fr xJPg pMÜ KZu ßxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf S mJyrJAjÇ k´JoJeq @TJPr Foj KrPkJat k´TJv TPrPZ IjuJAj @u\JK\rJÇ F WajJ KjP~ k´JoJeq KY© KjotJe TPrPZ @u\JK\rJÇ ßrJmmJr Fr k´go kmt k´TJv yP~PZÇ FPf muJ yP~PZ, SA InMq™Jj ßYÓJ yP~KZu 1996 xJPur kKm© ro\Jj oJPxÇ SA InMq™JPjr oJiqPo fUjTJr @Kor ßvU yJoJh Kmj UKulJ @Pu xJKjPT ofJYMqf TrJr ßYÓJ TrJ yP~KZuÇ Fr xJPg pMÜ KZPuj SA xoP~r kMKuv k´iJj S xJPmT SA @KoPrr YJYJPfJ nJA ßvU yJoJh Kmj \Kxo Kmj yJoJh @Pu xJKjÇ @u\JK\rJr IjMxºJPj ßmKrP~ FPxPZ ßp, SA xo~ InMq™Jj WaJPjJr \jq FTKa TKoKa Vbj TrJ yP~KZuÇ Fr ßjfíPfô KZPuj SA xo~

xÄpMÜ @rm @KorJPfr xv˘mJKyjLr KYl Im ˆJl S mftoJPj @mMiJKmr âJCj Kk´¿ ßvU ßoJyJÿh Kmj \JP~hÇ fJr xJPg KZPuj mJyrJAPjr fUjTJr âJCj Kk´¿ ßvU yJoJh Kmj AxJ @u UKulJ, ßxRKh @rPmr fUjTJr k´KfrJoπL ßvU xMufJj Kmj @mhMu @K\\, KoxPrr krPuJTVf ßVJP~ªJ k´iJj S xJPmT nJAx ßk´KxPc≤ Sor xMuJ~oJjÇ FA InMq™Jj ßYÓJr xJPg \Kzf KZPuj Foj FT\j mPuPZj, ÈPvU yJoJh Kmj UKulJr mJxnmj ßWrJS TrJr KjPhtv ßh~J yP~KZu FThu oJjMwPT FmÄ fJPT mJxnmPj kemªL TPr rJUJrS KjPhtv ßh~J yP~KZuÇ SA mJxnmjKa fUj KZu ßhJyJr @u rJA~Jj ßrJPcÇ' 1996 xJPur 16 ßlms∆~JKr ßnJr 5aJ~ F IkJPrvj YJuJPjJr kKrT·jJ yP~KZuÇ Fr KjPhtvjJ KhP~KZPuj xÄpMÜ @rm @KorJPfr mftoJj @Kor ßvU UKulJ Kmj \JP~hÇ xJoKrT S KjrJk•JKmw~T ˙JkjJr Kj~πe ßj~Jr kr InMq™Jj kKrT·jJTJrLrJ fJPhr KoKuKv~JPhrPT ßxRKh @rPmr xLoJ∂ ßkKrP~ TJfJPr k´PmPvr xmM\ xPïf

ßxPVtA KÙkJPur IxM˙fJ: Àv xÄKväÓfJ ßkPu TzJ \mJm ßhPm pMÜrJ\q 7 oJYt - xJPmT Àv ßVJP~ªJ ßxPVtA KÙkJu IxM˙ yS~Jr ßkZPj rJKv~Jr xÄKväÓfJr k´oJe ßkPu Fr TzJ \mJm ßhPm pMÜrJ\qÇ FojKT rJKv~J~ IjMKÔfmq 2018 lMamu KmvõTJk ßgPT KjP\Phr jJo k´fqJyJr TPr ßjS~Jr ÉoKT KhP~PZj KmsKav krrJÓsoπL ßmJKrx \jxjÇ @∂\tJKfT VeoJiqo FFlKkr FT k´KfPmhPj FA fgq ßhS~J y~Ç pKhS FUjA F KmwP~ kKrÏJr KTZM muJ pJPò jJ mPu ßmJKrx \jxj o∂mq TPrj, fPm FA WajJ xuxmJKrr oPfJ vJ∂ FTaJ

vyPr KjrJk•Jr \jq ÉoKT mPu yJCx Im To¿PT \JjJj FA KmsKav oπLÇ mMimJr pMÜrJP\qr \JfL~ KjrJk•J kKrwPhr FT xnJ~ \jxj mPuj, È@Ko FUjA rJKv~Jr KhPT @XMu fMuKZ jJÇ fPm IjqJjq ßhPvr xrTJrPT muPf YJA, pMÜrJP\qr oJKaPf KjrkrJi TJrS \Lmj ßjS~Jr ßYÓJ TrPu kKreKf UJrJk yPmÇ' Vf ßrJmmJr xuxmJKr vyPrr FTKa KmkKePTPªs mJAPr ßmKûPf 66 mZPrr ßxPVtA KÙkJuPT IPYfj Im˙J~ C≠Jr TPr kMKuvÇ ßx xo~ fJÅr 33 mZPrr ßoP~

ßh~Jr kptJP~ KZPujÇ KT∂á ßxA kKrT·jJ irJ kPz pJ~ FmÄ fJ k´Kfyf TrJ y~Ç Imxrk´J¬ KmsPVKc~Jr ß\jJPru vJKyj @u xMuJAKf mPuPZj, fJrJ pKh FTmJr Kj~πe fJPhr T«J~ KjP~ Kjf FmÄ fJPhr KoKuKv~JrJ ßnfPr k´Pmv Trf, ßyJT ßxaJ xÄpMÜ @rm @KorJf, ßxRKh @rm mJ mJyrJAPjr, fJrJ rJ˜J~ pJPT ßhUf fJPTA yfqJ TrfÇ FPf fJPhr ßTJPjJ mJZKmYJr gJTf jJÇ TJre fJPhr yJrJPjJr KTZM KZu jJÇ CPuäUq, FUj ßgPT @a oJx @PV TJfJPrr KmÀP≠ ImPrJi @PrJk TPr ßxRKh @rm, xÄpMÜ @rm @KorJf, mJyrJAj S Koxrxy ßmv TP~TKa ßhvÇ fJPhr IKnPpJV ßhJyJ xπJPx xogtj KhPòÇ fPm TJfJr ß\JrJPuJnJPm F IKnPpJV k´fqJUqJj TPrPZÇ F KjP~ oiqk´JPYq pUj FTrTo YJkJ CP•\jJ rP~PZ fUjA Foj KmP°JrT fgq k´TJv Tru @u\JK\rJÇ fJrJ ßp cTMPo≤JKr k´TJv TPrPZ fJPf InMq™Jj ßYÓJr xJPg \Kzf IPjPTr xJJ“TJr KjP~PZ @u\JK\rJÇ ACKu~J KÙkJuS fJÅr xPñ IPYfj Im˙J~ kPz KZPuj mPu pMÜrJ\q kMKuv \JjJ~Ç fJÅrJ hM\jA IùJf m˜Mr xJKjúPiq FPx IPYfj yj mPu k´JgKoTnJPm \JjJ ßVPZÇ VfTJu oñumJr kpt∂ pMÜrJ\q kMKuv \J~JVJKa KWPr ßrPUKZu mPu FFlKkr k´KfPmhPj muJ y~Ç WajJ˙u KWPr pMÜrJP\qr kMKuvÇ ZKm: r~aJxtPxPVtA KÙkJu FTxo~ rJKv~Jr xJoKrT ßVJP~ªJ xÄ˙Jr TPjtu KZPujÇ 2006 xJPu fJÅr KmÀP≠ KmvõJxWJfTfJr IKnPpJV SPbÇ rJKv~J~ fJÅr 13 mZPrr TJrJh§ yP~KZuÇ Frkr 2010 xJPu 10 \j oJKTtj è¬YPrr KmKjoP~ KfKj ZJzJ kJjÇ SA mZrA ßxPVtA pMÜrJP\q @vs~ KjP~PZjÇ PrJmmJPrr WajJr ßTJPjJ fgq rJKv~Jr TJPZ ßjA mPu VfTJu Àv ßk´KxPc≤ n&uJKhKor kMKfPjr oMUkJ© KhKoK© ßkxTn FFlKkPT \JKjP~PZjÇ kMKfPjr FA oMUkJ© mPuj, ÈoPÛJ xm xo~ xyPpJKVfJr \jq ‰fKrÇ'

ßUuJiMuJ

09 - 15 March 2018

KjhJyJx vP»r Igt ˝JiLjfJÇ fJA vsLuïJr ˝JiLjfJr 70 mZr kNKft CkuPã @oπeoNuT F K©PhvL~ Ka20 KxKrP\r jJo ßh~J yP~PZ KjhJyJx asKlÇ ßpUJPj ˝JVKfT vsLuïJr xJPg IÄv ßj~J Ijq hMA hu mJÄuJPhv S nJrfÇ 16 oJYt yPf ÊÀ yS~J FA aáetJPoP≤ uLV kPmt Kfj huA krkPrr KmkPã hMKa TPr oqJY ßUuPmÇ ßxrJ hM-hu 18 oJYt lJAjJu ßUuPmÇ KmrJa ßTJyKu, oPyªs KxÄ ßiJKj, námPjvõr TáoJr, \xk´Lf mMorJ, yJKhtT kJK¥~J S TáuhLk pJhm ßhr KmvsJPo kJKbP~ KjhJyJx asKlPf TJptf KÆfL~ xJKrr hu kJKbP~PZ nJrfÇ fmM nJrPfr VJP~A ßlnJKrPar fToJÇ oJ©A hKãe @Kl∑TJ \~ TPr @xJ huKa rP~PZ Ka20 rqJÄKTÄP~r Kfj j’PrÇ @Pa gJTJ vsLuïJS YK¥TJ yJgMÀKxÄPyr ßZJÅ~J~ mhPu pJS~J FT huÇ pJrJ jfáj mZPr Kfj lroqJPaA mJÄuJPhv ßgPT KxKr\ K\Pf KlPrPZÇ hM-oqJPYr Ka20 KxKrP\PfJ mJÄuJPhvPT ßyJ~JAaS~JPvr uöJ~ cáKmP~PZ uïJjrJÇ 15 ßlms∆~JKr KorkMr ßvPrmJÄuJ \JfL~ ߈Kc~JPo k´go oqJPY 5 CAPTPa 193 rJPjr jfáj huL~ xPmtJó ßrTct VPz S 6 CAPTPar yJr oJPj mJÄuJPhvÇ Ka20 ßf Fr @PV ßoJa Z~Ka hu 193 KTÄmJ fhN±t rJj TPrS yJPrr ßfPfJ ˝Jh ßkP~KZuÇ ßp fJKuTJ~ @PZhKãe @Kl∑TJ, IPˆsKu~J, nJrf, SP~ˆ AK¥\, vsLuïJ S K\’JmMP~r oPfJ huèPuJÇ KxPua @∂\tJKfT ߈Kc~JPo mJÄuJPhv KjP\Phr IKnPwT @r KxKrP\r KÆfL~ oqJPY yJPr 75 rJPjr KmvJu mqmiJPjÇ rJPjr KyxJPm ßpRgnJPm pJ fífL~ mOy•o yJrÇ vsLuïJr TrJ 210 rJPjr \mJPm mJÄuJPhv oJ© 135 rJPj Iu@Ca yP~ pJ~Ç @r fJPf imuPiJuJA Fr ßfPfJ˝Jh kJ~ aJAVJrrJÇ ßvw y~ mJÄuJPhPvr \jq pπeJr FT KxKr\Ç fJA Ka20 lroqJPar KjhJyJx asKlr FA xÄK㬠xÄÛrPer aáetJPo≤ mJÄuJPhv È@¥Jr cV' KyPxPmA ÊÀ TrPf pJPòÇ Imvq KjP\Phr @¥r cV nJmPf ßTJj @kK• ßjA mJÄuJPhPvr I∂mtftLTJuLj ßTJY ßTJatKj S~Juv S ßUPuJ~JzPhrÇ @r @kK• gJTPmA mJ ßTPjJ? Ka20 xÄK㬠xÄÛrPer FA ßUuJ~ TUPjJ 200 ßkPrJPf jJ kJrJ hu mJÄuJPhvÇ @r rqJKïÄP~ jmo ˙JPj gJTJ @lVJKj˜JPjr S ßkZPj mJÄuJPhPvr Im˙Jj hvo ˙JPjÇ ßkZj KlPr gJTJPu ßhUJ pJ~ xmtPoJa 71Ka Ka-PaJP~K≤ oqJY ßUPu xÄK㬠FA xÄÛrPer KâPTPa mJÄuJPhPvr \~ oJ© 21KaÇ IgY Ka-PaJP~K≤Pf IKnPwT oqJPYA \~ ßkP~KZPuJ mJÄuJPhvÇ 28 jPn’r 2006 UMujJ~ ßvU @mM jJPxr ߈Kc~JPo 43 rJPj K\’JmMP~PT yJKrP~ Ka-PaJP~K≤Pf ßxA Ên IKnPwT yP~KZPuJ aJAVJrPhrÇ fJrkr k´J~ j~ oJx hLWt KmrKfr kr 1 ßxP¡’r 2007 KjP\Phr KÆfL~ oqJY ßUPu ßTKj~Jr KmkPã jJAPrJKmPf K\oUJjJ TîJm V´JC¥ oJPbÇ ßxA oqJPY S 5 CAPTPar \~ kJ~Ç fífL~ oqJPY kJKT˜JPjr TJPZ yJrPuS 13 ßxP¡’r 2007 SP~ˆ

È@¥r cV' KyPxPmA KjhJyJx asKlPf mJÄuJPhv! oMyJÿJh vrLláöJoJj

xŒJhT, KâPTa xÄmJh ca To ߈Jatx KrPkJatJr, xJ¬JKyT xMroJ

AK¥P\r KmkPã Yfágt oqJPY @mJr \~ kJ~ aJAVJr mJKyjLÇ xJCg @Kl∑TJr ß\JyJ¿mJVt Fr KjC S~J¥Jxt ߈Kc~JPo ßxA \~ KZPuJ 6 CAPTParÇ fJrkr hLWt k´J~ 4 m“xr Ka-PaJP~K≤Pf mJÄuJPhPvr

\~rg IirJ ßgPT pJ~Ç KjP\Phr xPfPrJfo oqJPY FPx ßxA SP~ˆ AK¥P\r KmkPã @mJr Yfágt \P~r ˝Jh kJ~Ç 11 IPÖJmr 2011 KorkMr ßvPr mJÄuJ \JfL~ ߈Kc~JPo ßpaJ KZPuJ 3 CAPTPar \~Ç ßxA oJPx @PrTKa Ka-PaJP~K≤ ßUPu kJKT˜JPjr KmkPã ßpKaPf yJPrr KfÜ ˝Jh ßkPf y~Ç kPr 2012'ßf FPx mJÄuJPhv xmtPoJa 9Ka Ka-PaJP~K≤ oqJY ßUPuÇ ßpUJPj luJlPur UJfJ~ 4Ka \~ S 5Ka krJ\~ KuKkm≠ y~Ç fPm 4Ka \P~r 3Ka KZPuJ hNmtu @~JruqJ¥ S 1Ka KZu @PrT hNmtu hu ßjhJruqJP¥r KmkPãÇ 2013 xJPu oJ© 4Ka Ka-PaJP~K≤ oqJY \MPa mJÄuJPhPvr nJPVqÇ pJr 3KaPfA krJ\~ FmÄ 1Ka \~ kJ~ K\’JmMP~r KmkPãÇ 2014 xJPu 10Ka Ka-PaJP~K≤ oqJPYr 1KaPf mOKÓr TJrPe ßTJj luJlu @PxKjÇ mJKT 7KaPfA yJPrr KfÜ ˝Jh xy hNmtu @lVJKj˜Jj S ßjkJPur KmkPã 1Ka TPr \~ KjP~ x∂áÓ gJTPf y~ ßxA mZrÇ @r 2015 xJPu mJÄuJPhv @mJr oJ© 5Ka oqJY ßUPuÇ pJr 3KaPfA yJr FmÄ 2Ka \~ kJ~Ç FTKa \~ K\’JmMP~r S IkrKa kJKT˜JPjr KmkPãÇ KorkMr ßvPr mJÄuJ \JfL~ ߈Kc~JPo ßpKa KZu 7 CAPTPar \~Ç Ka-PaJP~K≤Pf IKnPwPTr kr FA \~ KZu ßTJj vKÜvJuL hPur KmkPã k´go \~Ç pJr ßhUJ mJÄuJPhv kJ~ KjP\Phr 42fo Ka-PaJP~K≤ oqJPY IPnPwPTr 8m“xPrr S ßmv KTZá Khj krÇ FKhPT 2016 xJPu mJÄuJPhv xmtJKiT 16Ka oqJY ßUPuÇ

V´Jo mJÄuJ~ mJÄuJr ˝Jh Kjj... ˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj... IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaKT, Kyhu-YJajL, oJZ nájJ, ßZJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ FZJzJS k´KfKhj xºqJ~ gJTPZ YJjJ, KkÅ~J\M, ßoJVuJA AfqJKhÇ

Gram Bangla Restaurant 68 Brick Lane, London E1 6RL Tel: 020 7377 6116

23

24

UmrJUmr

09 - 15 March 2018

TKm lrLh IJyoh ßr\J

xJÄmJKhT ‰x~h jJyJx kJvJ

rJ\jLKfKmh ‰x~h lJr∆T

K¸TJr xJKmjJ IJÜJr

TJCK¿uJr rJKmjJ UJj

c. IJPjJ~JrJ IJuL FoKmA

xJÄmJKhT oMyJÿh \MmJP~r

xJÄmJKhT ‰x~h IJjJx kJvJ

oMUPuxMr ryoJj ßYRiMrL

rJ\jLKfKmh ‰x~h TJPvo

TKm KhuM jJPxr

oMyJÿh fJKrl IJyoh

oKuäT vJTár S~JhMh

xnJkKf: ‰x~h xJPhT IJyoh

‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr C“xPm IKfKgrJ

F Iûu rJ\jLKf xPYfj FT xoO≠ \jkh

(1o kOÔJr kr) xnJkKf ‰x~h xJPhT IJyoPhr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT K\~JCu AxuJo ‰x~h-Fr xûJujJ~ IjMÔJPjr Êr∆Pf kKm© ßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj ßvU AxyJT rJyoJjÇ xÄVbPjr kMPrJ TKoKaPT xmJr xJPg kKrY~ TKrP~ ßhj ‰x~h vJy ßxKuo IJyohÇ ˝JVf mÜmq rJPUj ‰x~h xJPhT IJyohÇ IjMÔJPj CkK˙f IKfKgmOª fJPhr mÜPmq CPuäU TPrj ßp F Iûu Êr∆ ßgPTA KZu KvãJ S xJÄÛíKfT oJPj IPjT CóoJPjrÇ vf vf mZr iPr F IûPur oJjMw oyJnJrPfr KmKnjú rJÓsxnJ ßgPT Êr∆ TPr ˙JKjT kptJP~ KmKnjú KvãTfJr ßkvJ~ KjP~JK\f KZPujÇ krmftLPf mOKav nJrPfr xoP~S ßxA iJrJmJKyTfJ ImqJyf KZuÇ fJrJ CPuäU TPrj, rJ\QjKfT xPYfj FTKa xoO≠ \jkh ‰x~hkMr V´JoÇ xoxJoK~TTJPur AKfyJPxr xPñS F IûPur xPYfj \jVe KmKnjú âJK∂TJPu \JfL~ kptJP~ ßjfífô KhP~PZjÇ fJrJ ‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwPhr CPhqJPV FA IJP~J\jPT Ifq∂ xlu S ˝JgtT FTKa IjMÔJj mPu CPuäU TPrjÇ IjMÔJPjr ßvw kptJP~ KZu ‰x~hkMr pMmTuqJe kKrwh TftOT k´TJKvf ÈYJrenëKo ‰x~hkMr'-Fr ßoJzT CPjìJYj S rqJlu csÇ ßoJzT CPjìJYPj IÄv ßjj TKm S TuJKoÓ lrLh IJyoh ßr\J, u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf S \joPfr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, xJiJre xŒJhT S YqJPju Fx Fr KxKj~r KrPkJatJr oMyJÿh \MmJP~r, ßhv kK©TJr xŒJhT fJAKxr oJyoMh S xMroJr xŒJhT IJyoh oP~\Ç IjMÔJPj mÜmq rJPUj TKm S TuJKoˆ lrLh IJyoh ßr\J, mOKav mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf S \joPfr k´iJj xŒJhT ‰x~h jJyJx kJvJ, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr ßxPâaJKr ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJr∆T, ‰x~h IJmMu TJPvo, mJÄuJPhv rJÓskKfr xJPmT CkPhÓJ oMyJÿh oMUPuZár ryoJj, \VjúJgkMr mOKav mJÄuJ FcáPTvj asJPˆr xJPmT xJiJre xŒJhT oKuäT vJTár S~JhMh, xfqmJeLr k´iJj xŒJhT ‰x~h IJjJx kJvJ, aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pur K¸TJr xJKmjJ IJUfJr, ßo~r khk´JgtL TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, ßo~r k´JgtL c. IJPjJ~JrJ IJuL, TJCK¿uJr k´JgtL KuoJ ßTJPrvL, TJCK¿uJr k´JgtL ‰x~h IJjxJr Ko~J, TJCK¿uJr k´JgtL oMyJÿh lUr∆u AxuJo, TKm ‰x~h vJyLj, xJÄmJKhT oMyJÿh \MPmr, xMroJr xŒJhT IJyoh oP~\, xJ§JruqJ§ IJ∂\tJKfT TKoCKjKa ßxµJPrr ßY~JrkJxtj ‰x~h UJKuh Ko~J SKuh, IJmhMr rKTm KvThJr, xJPmT ACKk ßY~JroqJj IJmMu yJxJj, KTKcrKoKjˆJPrr KxKa TJCK¿uJr xJ\M Ko~J, xMjJoV† ß\uJ xKoKfr xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr lUr∆u IJuo ßYRiMrL vJoLo, pMmPjfJ oMyJÿh fJKrl IJyoh, ßoJyJÿh IJmMu TJuJo, ßvU IJPjJ~Jr mhr∆u, ‰x~h ßyJxJAj IJyoh, ßoJ˜JTáöJoJj ßUJTj, oMyJÿh vJyLh IJyPoh, ‰x~h K\~JCu AxuJo, vJy IJ\o ßTJPrvL, vKlCu IJuo mJmM, ‰x~h \JPmr IJyoh, ‰x~h vrLl IJyoh, ‰x~h oJr\JjMu yT, ‰x~h ÉoJ~Nj

rvLh, ‰x~h ßoJvJrrl IJyoh, ‰x~h xJKmr IJyPoh, TKm ‰x~hJ fáKyj ßYRiMrL, ‰x~h xJK\h Ko~J k´oMUÇ IJPrJ mÜmq rJPUj∏ xy-xnJkKf pgJâPo ‰x~h fJPrT IJyoh, ‰x~h IJvlJT IJyoh, ßoJyJÿh ßUJTj ßTJPrvL, ßoJyJÿh vyLhMu AxuJo UJj, oJSuJjJ ‰x~h jJBo IJyoh, ‰x~h ßyJxJAj IJyoh xJ\jM, ßoJyJÿh ßxJPyu IJyoh, ßoJyJÿh rJP~x Ko~J, ‰x~h lrLh IJuLÇ

pMVì-xJiJre xŒJhT pgJâPo ßoJyJÿh xJK\hMr ryoJj, ßvU ßr\S~JjMr ryoJj, ‰x~h \JKou IJyohÇ xJÄVbKjT xŒJhT pgJâPo ‰x~h xJKmr IJyoh, rKlTáu yJxJj KyrjÇ h¬r xŒJhT ‰x~h oJoMj IJyoh, k´YJr xŒJhT, ‰x~h IJfJCr ryoJj, xy-ßTJwJiqã oKuäT KmuJu IJyoh, xy-k´YJr xŒJhT ‰x~h \JKou IJyoh, fgq S VPmweJ Kmw~T xŒJhT ‰x~h xMoj IJyoh, iot Kmw~T xŒJhT ‰x~h ÊP~m IJyoh, ©Je S xoJ\TuqJe Kmw~T xŒJhT, ‰x~h IJulá Ko~J, IJkqJ~j Kmw~T xŒJhT ßoJ. IJmM ßyjJ rJ\J, xJÄÛíKfT Kmw~T xŒJhT ßvU FohJhMr ryoJj, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT ‰x~h xJ\Jh IJuL, IJ∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT ‰x~h vJyLj A~JKxjÇ xhxq pgJâPo ‰x~h jNr∆öJoJj, ‰x~h vJPyh IJyoh, ‰x~h KvKær IJyoh, ßoJyJÿh IJmhMu oJKuT, ‰x~h r∆Tj IJyoh, ‰x~h IJK\\Mu yT IKu, ‰x~h TJor∆u yJxJj, ‰x~h ßjJÿJj IJyoh S ßoJyJÿh IJmhMr rJöJTÇ CPuäUPpJVqPhr oPiq CkK˙f KZPuj xJPmT TJCK¿uJr ßyuJu IJæJx, ‰x~h lrr∆U oJˆJr, ‰x~h ßr\JCu yT k´oMUÇ

oMÜKY∂J

09 - 15 March 2018

25

K©kMrJ~ KmP\Kkr \~\~TJr mhÀ¨Lj Cor ßuUT : xnJkKf, \JfL~ oMKÜ TJCK¿u

nJrPfr K©kMrJ rJP\q 25 mZPrr KxKkFo vJxPjr ImxJj yP~PZÇ K©kMrJr oMUqoπL oJKjT xrTJr FT\j x“ S ßpJVq oMUqoπL yS~J xP•ôS fJr krJ\P~r k´iJj TJre, nJrPf xJiJrenJPm KxKkFPor TÀe Im˙JÇ jJjJ irPjr IkTot FmÄ @ouJfJKπT TJptTuJPkr lPu ßTªsL~ kptJP~ KxKkFPor ßp Im˙J hJÅKzP~PZ, fJr k´nJm ßgPT ßTJPjJ rJ\q ßp oMÜ gJTPm, FaJ x÷m j~Ç K©kMrJr KxKkFo xrTJr kNmtmftL KjmtJYj UMm nJPuJnJPm CfPr pJS~J xP•ôS FaJ xhq IjMKÔf KjmtJYPj k´oJKef yP~PZÇ mqKÜVfnJPm nJPuJ oJjMw yPuA ßp rJ\QjKfTnJPm ßTJPjJ kJKat KmkhoMÜ yPm, FaJ KY∂J TrJ KbT j~Ç pKhS mqKÜVf xffJ S nJPuJoJjMKwr oNuq UJPaJ TPr ßhUJr Kmw~ j~Ç @xPu nJrPf KxKkFPor rJ\QjKfT VqJx lMKrP~ ßVPZÇ fJr xMPpJV KjP~A KmP\Kk mJ @rFxFx FUj K©kMrJ~ fJPhr WJÅKa VJzPf xão yP~PZÇ @rFxFx FmÄ KmP\Kk ßjfJ nJrPfr k´iJjoπL K©kMrJ~ fJPhr Km\~PT FT aMAamJftJ~ @UqJK~f

TPrPZj fJPhr '@hPvtr \~' KyPxPm! KTPxr @hvt? 2014 xJPur xJiJre KjmtJYPjr @PV IKjfJ @’JKjxy nJrPfr KjTíÓ kMÅK\ oJKuTPhr aJTJr ß\JPr KjmtJYPj pJrJ \~uJn TPr vJxj ãofJ hUu TPrPZj, fJPhr @mJr @hvt TL? @hPvtr TgJ mPu fJrJ aJTJr ß\JPr k´YJroJiqo nJKxP~ KhP~ FmÄ KyªMPfôr \Wjq xJŒ´hJK~T k´YJreJ YJKuP~ jJjJnJPm nJrPfr \jVePT KmÃJ∂ TPr KjmtJYPj \~uJn TPrKZPujÇ KmP\Kk S jPrªs ßoJKhr KyªMfômJPhr xPñ KyªMiPotr xŒTt TL- F KjP~ nJmjJ-KY∂Jr ßTJPjJ ImTJvS fJrJ rJPUjKjÇ TÄPV´Pxr hLWtKhPjr jJjJ IkTot S hMÛíKfr KmÀP≠ ßhPv ßp ßjKfmJYT k´KfKâ~J hJjJ ßmÅPiKZu, ßx k´KfKâ~JPT KyªMPfôr jJo nJKXP~ fJrJ k´YJr TJP\ mqmyJr TPrKZuÇ TJP\A K©kMrJ~ KjmtJYj Km\~PT fJPhr KyªMPfôr @hPvtr \~ mPu k´YJr TrJ FT oyJKogqJ FmÄ ImJ˜m mqJkJr ZJzJ Ijq KTZM oPj TrJr CkJ~ ßjAÇ F ßãP© fJPhr @hPvtr FTaJ KhT ImvqA CPuäU TrJ hrTJrÇ C•r-kNmt nJrPfr xJfKa rJP\q KUsÓJj FmÄ @KhmJxLPhr k´JiJjqÇ fJrJ xTPuA ßVJoJÄx UJ~Ç C•r nJrPfr KyKªmuP~r xPñ FKhT KhP~ fJPhr mz rTo kJgtTqÇ F TJrPe C•r nJrPf jPrªs ßoJKh S fJPhr xÄVbj @rFxFx, KmP\Kk FmÄ xÄW kKrmJPrr huèPuJ 'PVJrãJ' FmÄ 'PVJoJÄx nãe' KjKw≠TrPer hJKm ß\JPrPvJPr TPrKZuÇ ãofJ~ @xJr kr oMxuoJj, KUsÓJj S @KhmJxLPhr ßVJoJÄx nãPer IkrJPi IgmJ ßVJoJÄx UJS~Jr KogqJ IKnPpJV FPj IPjT \J~VJ~ yfqJ kpt∂ TrJ yP~PZÇ FUjS fJPhr ßxA IKnpJj ImqJyf @PZ '@hKvtTnJPm'Ç KT∂á o\Jr mqJkJr FA ßp, 'KyªMPfôr' FA @hvt KmwP~ fJPhr k´YJreJ~ KTZMA ßhUJ pJ~Kj K©kMrJ FmÄ C•r-kNmt nJrPfr IjqJjq rJP\qÇ ßVJoJÄx nãe KjKw≠ TrJ yPm fJPhr '@hPvtr' TJrPe- F TgJ k´YJr TrJr xJyx fJPhr y~KjÇ Ckr∂á fJrJ mPuPZ, Fxm rJP\q ßVJoJÄx nãe KjKw≠ TrJ yPm jJÇ fJyPu '@hPvtr uzJA'

K©kMrJxy C•r-kNmt nJrPfr ßp rJ\qèPuJPf fJrJ xrTJr VbPj xão yP~PZ, KmP\Kk xrTJPrr '@hvt' mz kMÅK\r ßUhof FmÄ KjoúmPetr KyªMPhr Skr KjptJfPjr U√Pr fJrJ @PV kPzKj, ßpnJPm FaJ WPaPZ C•r nJrPfr mz mz rJ\qèPuJPfÇ C•r nJrPfr KmVf KjmtJYPj \~\~TJPrr kr ßxèPuJPf FUj KmP\Kkr Im˙J nJPuJ j~Ç è\rJPa KmP\Kk ßTJPjJoPf \~uJn TrPuS ßxUJjTJr ßnJaJrrJ KmVf rJ\q KjmtJYPj fJPhr nJPuJnJPmA ßWJu UJAP~PZjÇ K©kMrJxy Ijq rJ\qèPuJPf TLnJPm yPuJ? @rFxFPxr oNu k´YJrT xMjLu ßhSir hLWt hMA mZr iPr fJPhr '@hvt' k´YJr TrPf KVP~ ßVJrãJr Kmw~Ka ßTj fJrJ iJoJYJkJ KhP~ rJUPuj? kJÅY mZr @PVS K©kMrJ~ KmP\Kkr ßTJPjJ kJ•J KZu jJÇ kNmtmftL rJ\q KjmtJYPj fJrJ 50Ka @xPj k´KfÆKªôfJ TPrKZuÇ ßnJa ßkP~KZu oJ© ßhz vfJÄv FmÄ 49Ka @xPjA fJPhr k´JgtLr \JoJjf mJP\~J¬ yP~KZuÇ KxKkFo 50Ka @xPj FmÄ TÄPV´x 10Ka @xPj \~uJn TPrKZuÇ FmJr TÄPV´x K©kMrJ~ ßTJPjJ @xPjA \~uJn TPrKjÇ Fr TJre, @rFxFPxr k´YJrT xMjLu ßhSir K©kMrJ~ hMA mZr iPr ßxUJPj UMm TíKfPfôr xPñ KjP\Phr k´YJr TJ\ TPrPZjÇ IkKrKof Igt mq~ TPr VPz fMPuPZj FT KmrJa TqJcJrKnK•T TotL mJKyjLÇ xMjLu ßhSir nJrPfr KmKnjú rJP\q AKfkNPmt @KhmJxLPhr oPiq TJ\ TPr ßxUJPj FTAnJPm VPz fMPuKZPuj fJPhr TqJcJr mJKyjL FmÄ xÄVbjPT vKÜvJuL TPrKZPuj fJPhr '@hvt'

KyªMfmô Jh k´YJr TPrÇ K©kMrJ~ fJPhr FA fgJTKgf @hPvtr k´YJr ßgPT fJrJ ß\Jr KhP~KZPuj KxKkFoKmPrJiL KmKnjú xÄVbPjr xPñ GTqP\Ja Vbj TPrÇ fJr oPiq k´iJj yPuJ @KhmJxLPhr xÄVbj AjKcP\jJx Kkkux l∑≤ Im K©kMrJÇ K©kMrJ~ @KhmJxL S mJXJKuPhr oPiq ƪô-xÄWwt gJTPuS kNmtmftL KjmtJYj kpt∂ KxKkFo FA ƪôxÄWwtPT Kj~πPer oPiq ßrPU KjmtJYj TPrKZuÇ KT∂á FmJr xMjLu ßhSir FT\j @rFxFx k´YJrT KyPxPm @KhmJxLPhr oPiq TJ\ TPr ßx Im˙Jr kKrmftj WKaP~KZPujÇ F TJ\ TrPf KVP~ KfKj @KhmJxLPhr nJwJ 'TTmrT' FmÄ mJÄuJ nJwJ Cn~A @~• TPrKZPuj, pJ KZu fJr KhT ßgPT xÄVbT KyPxPm FT IKf TíKffôkNet TJ\Ç mJXJKu ßnJaJrPhr oPiq TJ\ TrPf KVP~ KfKj hMA uJU rJ\q xrTJKr TotYJrLPhr ßmfj míK≠r \jq x¬o ßmfj TKovj Vbj FmÄ 100 KhPjr TJP\r o\MKr KÆèe TrJr k´Kfv´∆Kf KhP~KZPujÇ K©kMrJr 30 kOÔJ~

26

oMÜKY∂J

09 - 15 March 2018

\ÄuL f“krfJr jfáj @vïJ S mJÄuJPhPvr rJ\QjKfT mJ˜mfJ ßo\r ß\jJPru F ßT ßoJyJÿh @uL KvThJr (Im.) ßuUT: TuJKoˆ S KjrJk•J KmPväwT

xJŒ´KfT hMKa Umr mJÄuJPhPvr Inq∂rLe \KñmJh S fJPhr f“krfJ KjP~ jfMj KmfPTtr \jì KhP~PZÇ jfMj jJ mPu kMrPjJ KmfTtPT jfMj TPr CxPT KhP~PZ muJ pJ~Ç k´go UmrKar C“x pMÜrJPÓsr ߈a KckJatPo≤, @r KÆfL~ UmrKar C“x msJPxuxKnK•T VPmweJ k´KfÔJj A≤JrjqJvjJu âJAKxx V´∆k, xÄPãPk @AKxK\Ç Vf 27 ßlms∆~JKr oñumJr ߈a KckJatPoP≤r FT Kj~Kof KmùK¬Pf TKgf @AFPxr mJÄuJPhv vJUJPT @∂\tJKfT xπJxL ßVJÔL KyPxPm fJKuTJnMÜ TPrPZÇ IjqKhPT @AKxK\ fJPhr FT KmPväwPe mPuPZ, rJ\QjKfT IQjTqA mJÄuJPhPv \KñmJPhr C™JPjr TJre FmÄ fJrJ @vïJ k´TJv TPrPZ @VJoL \JfL~ KjmtJYj xJoPj ßrPU mJÄuJPhPv @mJr \Kñ f“krfJ míK≠ ßkPf kJPrÇ hMKa UmrA mJÄuJPhPvr \jq èÀfôkNetÇ fJA @\PTr KjmPº Umr hMKa KjP~ @uJhJ KmPväwe fMPu irJr ßYÓJ TrmÇ k´gPoA

pMÜrJPÓsr o∂mq S mÜmq KjP~ @PuJYjJÇ @PuJYjJr ÊÀPfA FTKa isMkhL mJ˜mfJ ˛rPe rJUPf YJA, @r fJ yPuJ KmPvõr KmKnjú k´JP∂r WajJk´mJy KjP~ pMÜrJPÓsr ߈a KckJatPoP≤r o∂mq, mÜmq S KmùK¬, xm KTZMr ßkZPj fJPhr nNrJ\QjKfT ˝Jgt rãJr KmPmYjJ èÀfôkNet CkJhJj KyPxPm TJ\ TPrÇ TUPjJ ßxaJ UMm jVúnJPm k´TJv kJ~, @mJr TUPjJ Ifq∂ xNç ßTRvPu fJr k´TJv WPaÇ FTxo~ pMÜrJÓs Ifq∂ jVúnJPm, muJ pJ~ VJP~r ß\JPr k´KfKÔf TrPf ßYP~PZ mJÄuJPhPv @AFPxr CkK˙Kf @PZ FmÄ ßxaJr kPã mJÄuJPhPvr @jMÔJKjT ˝LTJPrJKÜ @hJ~ TrJr \jq @k´Je ßYÓJ TPrPZÇ fJr xPñ fUj ßTJrJPx T£ KoKuP~PZ mJÄuJPhPvr FTKa KoKc~J V´∆k FmÄ FTKa rJ\QjKfT kPãr mMK≠\LmLrJÇ dJTJ~ oJKTtj rJÓshNf oJvtJ mJKjtTJa FUj FTaM WMKrP~-PkÅKYP~ muPuS fUj ¸Ó mPuPZj, mJÄuJPhPv @AFx @PZÇ fJrkr mJÄuJPhPvr míy•r \jPVJÔL x\JV S xPYfj yS~Jr TJrPe FmÄ @Aj-ví⁄uJ rãJTJrL mJKyjLr @∂KrT k´PYÓJ~ Vf ßhz mZr \Kñ hoj S Kj~πPe mJÄuJPhv híÓJ∂ xíKÓ TrPf ßkPrPZÇ Fxm IkJPrvPj ßpxm \Kñ Kjyf, @yf S ßV´¬Jr yP~PZ fJPhr kKrY~ ßgPT @AFPxr ßTJPjJ ßasx mJ ßUJÅ\ kJS~J pJ~KjÇ @AFx @PZ, @AFx ßjA∏FA KmfTt ßgPo pJ~Ç FTaJ mÉoMUL kKreKfr @vïJ ßgPT @orJ oMÜ yAÇ mJÄuJPhv pKh pMÜrJPÓsr mÜmq IjMxJPr fUj @AFPxr CkK˙Kf ˝LTJr TPr Kjf fJyPu mJÄuJPhPvr KjrJk•J, \Kñ hojxy rJ\QjKfT kKrK˙Kf ßTJj KhPT ßpf fJ FUj xMKjKhtÓ TPr muJ oMvKTuÇ fPm xmJA \JPjj pMÜrJÓs @AFPxr KmÀP≠ xrJxKr pM≠ ßWJweJ TPr ßrPUPZ FmÄ fJPf muJ @PZ KmPvõr ßp k´JP∂ @AFx gJTPm ßxUJPjA Kj\ ˝Jgt rãJ~ pMÜrJÓs xJoKrT khPãk KjPf kJrPmÇ ßxA xJoKrT

ßxA xJoKrT khPãPkr ßTRvu, kKrKi S TJbJPoJ ßToj yPm, fJ Kjntr TrPm SA ˙Jj mJ ßhPvr xJKmtT kKrK˙Kf FmÄ ßx ßhPvr xPñ pMÜrJPÓsr xŒPTtr SkrÇ kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj, ArJT, KxKr~J, KuKm~J, ßxJoJKu~J S AP~PoPjr KhPT fJTJPu KTZM ChJyre kJS~J pJ~Ç Fxm ßhPvr ˝TL~fJ S xJmtPnRofô mPu FUj @r KTZM ImKvÓ ßjAÇ 2014 xJPu pMÜrJPÓsr ßjfíPfô kJÅYKa ßTRvu KjitJre TPr ‰mKvõT xπJxKmPrJiL ß\Ja VKbf y~Ç FT. xπJxmJPh IgtJ~j k´KfPrJiÇ khPãPkr ßTRvu, kKrKi S TJbJPoJ ßToj yPm, fJ Kjntr TrPm SA ˙Jj mJ ßhPvr xJKmtT kKrK˙Kf FmÄ ßx ßhPvr xPñ pMÜrJPÓsr xŒPTtr SkrÇ kJKT˜Jj, @lVJKj˜Jj, ArJT, KxKr~J, KuKm~J, ßxJoJKu~J S AP~PoPjr KhPT fJTJPu KTZM ChJyre kJS~J pJ~Ç Fxm ßhPvr ˝TL~fJ S xJmtPnRofô mPu FUj @r KTZM ImKvÓ ßjAÇ 2014 xJPu pMÜrJPÓsr ßjfíPfô kJÅYKa ßTRvu KjitJre TPr ‰mKvõT xπJxKmPrJiL ß\Ja VKbf y~Ç FT. xπJxmJPh IgtJ~j k´KfPrJiÇ hMA. xπJxLPhr @∂rtJÓsL~ IgtJ“ âx mctJr YuJYu ßrJiÇ Kfj. @AFPxr kPã xm irPjr k´YJr ßbTJPjJÇ YJr. ß\Jam≠ ßhPvr oPiq @∂rtJÓsL~ xJoKrT xyJ~fJÇ kJÅY. xπJxTmKuf ß\Jam≠ ßhvPT oJjKmT xyJ~fJ k´hJjÇ pMÜrJPÓsr kã ßgPT @oπe xP•ôS mJÄuJPhv Kj\˝ KmPmYjJ~ CKuäKUf ‰mKvõT ß\JPa ßpJVhJj ßgPT Kmrf gJPTÇ ßpJVhJj jJ TrJr TJre KyPxPm xrTJPrr kã ßgPT xMKjKhtÓ KTZM muJ jJ yPuS mJÄuJPhPvr \jof KZu xrJxKr xJoKrT ß\Jam≠fJr oPiq jJ pJS~Jr kPãÇ pMÜrJÓs mÉ Khj ßgPT fJPhr xJoKrT mJKyjLr \jq mJÄuJPhPvr Inq∂Pr xyP\ YuJYu xMKmiJ kJS~Jr uPãq TUPjJ ßxJlJ, @mJr TUPjJ mJ Ijq jJPo FT k´TJr @jMÔJKjT YMKÜ ˝JãPrr ßYÓJ TPr @xPZÇ KT∂á KmFjKk-@S~JoL uLVxy ßTJPjJ xrTJrA fJPf rJK\ y~KjÇ mJÄuJPhPvr \jofS Fr KmÀP≠Ç xMfrJÄ mJÄuJPhPv @AFPxr CkK˙Kf k´xPñ pUj pMÜrJPÓsr kã ßgPT FTfrlJ mÜmq @Px fUj fJ KjP~ mJÄuJPhPvr oJjMPwr oPj Ijq rTo k´vú FPu ßxKaPT IoNuT muJ pJ~ KT? mJÄuJPhPvr oJjMPwr oPjJnJm FmÄ kJux dJTJ~ oJKTtj rJÓshNf mJKjtTJa CkuK… TrPf kJPrj mPuA KfKj ߈a KckJatPoP≤r xJŒ´KfT mÜmqPT FTaM WMKrP~ mPuPZj, È@AFx mJÄuJPhv jJPor xÄVbjPT S~JKvÄaj TftíT KmPhKv xπJxL xÄVbj KyPxPm KYK¤f TrJr Igt FA ßVJÔLr F ßhPv CkK˙Kf ßmJ^J~ jJ (KmKcKjC\24.To, 3 oJYt)Ç 28

ßlms∆~JKr FT IjMÔJPj xJÄmJKhTPhr k´Pvúr C•Pr mJKjtTJa mPuj, ÈS~JKvÄaPjr mÜPmqr oJiqPo @AFx FUJPj @PZ, fJ muJ yPò jJÇ mrÄ ßmJ^J~ Fxm V´∆Pkr ßuJT\j @PZ pJrJ KjP\Phr xKyÄx TotTJ§PT @AFPxr mPu ßWJweJ ßh~Ç' ߈a KckJatPoP≤r xJŒ´KfT FA KmùK¬r ßkZPj @kJf híKÓPf FTaJ KjrLy CP¨vq @PZ mPu oPj yPf kJPrÇ CP¨vq xŒPTt muJ yP~PZ, ÈIgt xÄV´y mJ Ijq ßTJPjJ k´P~J\j mJ xyJ~fJr \jq pKh fJrJ pMÜrJPÓs pJ~, fJyPu fJPhr KmÀP≠ IPjT xyP\ @AKj mqm˙J ßjS~J pJPmÇ' F TgJr oPiq ߈a KckJatPoP≤r @∂KrTfJ gJTPf kJPrÇ KT∂á mJÄuJPhPvr Inq∂Pr \KñmJh S fJr xv˘ f“krfJr ßk´ãJka, C™Jj, Km˜JPrr xm fgqCkJ•, AKfyJx \JjJ gJTJr krS \KñPhr \jìhJfJ S kíÔPkJwT rJ\QjKfT hu S kPãr k´Kf pUj k´TJPvq xogtj mqÜ TPr, fUj fJPhr TJrPeA pMÜrJPÓsr KjrLy CP¨vq KjP~S xPªPyr xíKÓ y~Ç @\PTr FA ßuUJ~ Km˜JKrf muJr \J~VJ yPm jJ, fPm FaJ xmJA \JPj mJÄuJPhPv \Kñ xíKÓr ßkZPj \JoJ~Jf S fJPhr rJ\jLKf SfPk´JfnJPm \KzfÇ IgY FA \JoJ~JPfr KmÀP≠ pMÜrJÓs TUPjJA xrm mÜmq ßhjKjÇ fJrkr \JoJ~JfPT xPñ KjP~ 2001-06 ßo~JPh KmFjKkr rJÓs kKrYJujJr xo~ \KñPhr xv˘ f“krfJ KmvõmqJkL ßrc IqJuJat xíKÓ TPrKZuÇ @∂\tJKfT IñPjr UqJKfoJj KmPvwù S KmPväwTrJ fUj mPuKZPuj, FA Im˙J YuPf gJTPu mJÄuJPhv yPm krmftL @lVJKj˜JjÇ ßx xoP~ rJ\vJyLr mJVoJrJ~ \KñPjfJ KxK¨TMu AxuJo SrPl mJÄuJ nJA AxuJoL KmkäPmr jJPo KhPjr ßmuJ~ ChJrk∫L KjrLy oJjMw yfqJ TPr VJPZr xPñ CPfiJ TPr uJv ^MKuP~ rJUJr hívq FmÄ fJrkr SA mJÄuJ nJAPT rJ\vJyLr fUjTJr FxKk oJxMPhr InqgtjJ k´hJj S ßxA FxKkr KmÀP≠ KmFjKk xrTJPrr KjKut¬fJ TL mJftJ ßh~, ßxKa xmJA xyP\ mM^Pf kJPrjÇ Ff KTZMr krS 2014 31 kOÔJ~

● IJoJPhr ßhJTJPj Ifq∂ xMun oNPuq mJÄuJPhvL oJZ, fJ\J frTJrLxy Kjfq k´P~J\jL~ K\KjPwr FToJ© k´KfÔJj ● IJ\A IJxMj S oNuq pJYJA Tr∆j ● ßrÓMPrP≤r \Pjq KmPvw ßrAa Fr xMPpJV rP~PZ ● ßcKunJrLr mqm˙J rP~PZÇ

oMÜKY∂J

09 - 15 March 2018

27

ßTJaJ xÄrãe ßoiJ yre ATPfhJr @yPoh ßuUT : xJPmT \\, xÄKmiJj, rJ\QjKfT S IgtQjKfT KmPväwT

AÄPrK\ ßTJP~aJ v»Kar Igt ßk´JkrvjJu ßv~Jr pJr mJÄuJ Igt @jMkJKfT IÄvÇ AÄPrK\ ßTJP~aJ v»Ka mJÄuJ nJwJ~ mÉu mqmyJPrr TJrPe FKa KmPhvL v» KyPxPm mJÄuJ~ Fr IjMk´Pmv WPaPZÇ ßTJP~aJ v»Kar mÉu mqmyJPrr TJrPe KvKãf-IKvKãf KjKmtPnPh xmJA F v»Ka mqmyJPrr @mvqTfJ ßhUJ KhPu ßk´JkrvjJu ßv~Jr mJ @jMkJKfT IÄv CPuäU t ßTJaJ CPuäU TrPfA ˝JòªqPmJi TPr jJ TPr kNmT gJPTÇ xrTJKr YJTKrr ßãP© ßTJaJ xÄrãe xrTJPrr jLKfr FTKa IÄvÇ fPm ßpPTJPjJ VefJKπT rJPÓs ßTJaJ xÄâJ∂ jLKfr k´P~JV VefPπr KmiJjJmKur xJPg xJo†xqkNet yS~J mJüjL~ FmÄ FKa hLWt Khj IjMxf í yS~J TJoq j~Ç xÄKmiJj IjMpJ~L mJÄuJPhv FTKa VefJKπT rJÓsÇ KT∂á ˝JiLjfJ-krmftL VefPπr k´Kf k´go @WJf rJ\jLKfTPhr kã ßgPTA @PxÇ kPr xJoKrT S rJ\QjKfT Tftk í ã CnP~r ÆJrJ Vefπ mJiJV´˜ y~Ç

ßpPTJPjJ VefJKπT rJPÓs ßoRKuT oJjmJKiTJr S mqKÜ˝JiLjfJr KjÁ~fJ KmiJjxy oJjmx•Jr optJhJ S oNPuqr k´Kf vs≠JPmJi KjKÁf TrJ y~Ç @oJPhr mz rJ\QjKfT huèPuJ VefJKπT k´Kâ~J~ Kx≠J∂ VíyLf jJ yS~J~ rJÓs kKrYJujJ~ Fr k´Kfluj kKruKãf y~Ç @oJPhr xÄKmiJPjr KÆfL~ nJPV rJÓs kKrYJujJr ßãP© ßpxm oNujLKfr TgJ muJ yP~PZ, fJr oPiq FTKa yPò xMPpJPVr xofJÇ xMPpJPVr xofJ KmwP~ xÄKmiJPjr 19 j’r IjMPòPhr (1), (2) S (3) jÄ hlJ~ kptJ~âKoTnJPm muJ yP~PZ∏ 01. xm jJVKrPTr \jq xMPpJPVr xofJ KjKÁf TrPf rJÓs xPYÓ yPmjÇ 02. oJjMPw oJjMPw xJoJK\T S IgtQjKfT IxJoq KmPuJk TrJr \jq, jJVKrTPhr oPiq xŒPhr xMwo mµj KjKÁf TrJr \jq FmÄ k´\JfPπr xmt© IgtQjKfT Cjú~Pjr xoJj˜r I\tPjr CP¨Pvq xMwo xMPpJV-xMKmiJ hJj KjKÁf TrJr \jq rJÓs TJptTr mqm˙J V´ye TrPmjÇ 03. \JfL~ \LmPj xmt˜Pr oKyuJPhr IÄvV´ye S xMPpJPVr xofJ rJÓs KjKÁf TrPmjÇ xÄKmiJPjr fífL~ nJPV ßpxm ßoRKuT IKiTJPrr TgJ muJ yP~PZ, fJr oPiq FTKa yPò 29 j’r IjMPòPh mKetf xrTJKr KjP~JV uJPn xMPpJPVr xofJÇ xrTJKr KjP~JV uJPn xMPpJPVr xofJ KmwP~ 29 j’r IjMPòPhr 01 S 02 hlJ FmÄ 03 j’r hlJr (T), (U) S (V) CkhlJ~ kptJ~âKoTnJPm muJ yP~PZ∏ 01. k´\JfPπr TPot KjP~JV mJ kh uJPnr ßãP© xm jJVKrPTr \jq xMPpJPVr xofJ gJTPmÇ 02. ßTmu iot, ßVJÔL, met, jJrL-kMÀw ßnh mJ \jì ˙JPjr TJrPe ßTJPjJ jJVKrT k´\JfPπr TPot KjP~JV mJ kh uJPnr IPpJVq yPmj jJ KTÄmJ ßx ßãP© fJr k´Kf ‰mwoq k´hvtj TrJ pJPm jJÇ 03. F IjMPòPhr ßTJPjJ KTZMA∏ (T) jJVKrTPhr ßpPTJPjJ IjV´xr IÄv pJPf k´\JfPπr TPot CkpMÜ k´KfKjKifô uJn TrPf kJPr, ßx CP¨Pvq fJPhr IjMTPN u KmPvw KmiJj k´e~j TrJ yPf, (U) ßTJPjJ iotL~ mJ CkxŒ´hJ~Vf k´KfÔJPj CÜ iotJmu’L mJ CkxŒ´hJ~nMÜ mqKÜPhr \jq

ALAMIN TRAVELS Ltd

Tel: 020 7375 2669 74056

Sylhet Direct Return £565 Call for Booking T: 020 7375 2669 | M: 07903 568 723 London Office: ALAMIN TRAVELS Ltd 66 Hanbury Street London E1 5JL Fax: 020 7247 0616

Sylhet Office: ALAMIN TRAVELS Ltd Hotel Al-Amin Ltd. Puran Lane Lal Bazar, Sylhet 3100 Bangladesh, Tel: 718220, 721811

alamintravl@yahoo.co.uk | www.alamintravels.co.uk

@oJPhr ˝JiLjfJpMP≠ k´fqã S kPrJãnJPm F ßhPvr xÄUqJVKrÔ \jVPer xogtj KZuÇ xŒ´Kf k´eLf ÈoMKÜPpJ≠J' v»Kar xÄùJ kNetJñ jJ yS~J~ oMKÜPpJ≠J fJKuTJ~ I\xs fgJTKgf oMKÜPpJ≠Jr IjMk´Pmv WPaPZÇ FPhr IPjPTA oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj IgmJ jJKf-jJfjL ßTJaJ~ oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj IgmJ jJKf-jJfjL hJKmhJr yP~ ßoiJmLPhr KkÓ TPr hMutn YJTKr mJKVP~ KjPòÇ pJrJ oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrKZPuj fJPhr xmJA ßhvPT vâoMÜ TPr ˝JiLj rJÓs VzJr IKnk´J~ KjP~ FKVP~ FPxKZPujÇ KjP~JV xÄrãPer KmiJj x’Kuf ßpPTJPjJ @Aj TJptTr TrJ yPf, (V) ßp ßvseLr TPotr KmPvw k´TíKfr \jq fJ jJrL mJ kMÀPwr kPã IjMkPpJVL KmPmKYf y~, ßx„k ßpPTJPjJ ßvseLr KjP~JV mJ kh pgJâPo kMÀw mJ jJrLr \jq xÄrãe TrJ yPf rJÓsPT Kjmí• TrPm jJÇ xÄKmiJPjr 19 S 29 j’r IjMPòÆP~r KmiJjJmKur k´Kf @PuJTkJf TrPu kKruKãf y~ 19 j’r IjMPòPh xJiJre IPgt IgtJ“ xm ßãP© xMPpJPVr xofJr TgJ muJ yP~PZÇ Ikr KhPT, 29 j’r IjMPòPh KmPvw IPgt IgtJ“ xrTJKr KjP~JV uJPn xMPpJPVr xofJr TgJ muJ yP~PZ FmÄ Fr kJvJkJKv jJVKrTPhr ßpPTJPjJ IjV´xr IÄPvr \jq k´\JfPπr TPot CkpMÜ k´KfKjKifô uJn KmwP~ rJÓsPT KmPvw KmiJj k´e~j KmwP~ ãofJ ßh~J yP~PZÇ kíKgmLr IjqJjq ßhPvr oPfJ @oJPhr mJÄuJPhPvS xoJ\ VKfvLuÇ VKfvLu xoJP\ ßpPTJPjJ ˙Kmr @Aj xo~ S pMPVr YJKyhJ ßoaJPf kJPr jJÇ fJA xo~ S pMPVr kKrmftPjr xJPg fJu ßrPU KmKnjú xo~ @AjPT xo~ CkPpJVL TrJr @mvqTfJ ßhUJ ßh~Ç ßhPvr k´YKuf IjqJjq @APjr oPfJ xÄKmiJjS FTKa @AjÇ fPm k´YKuf IjqJjq @APjr xJPg xÄKmiJPjr kJgtTq yPò FKa xPmtJó @Aj FmÄ xÄKmiJPjr xJPg IjqJjq @Aj xJÄWKwtT yPu xÄKmiJj k´JiJjq kJ~Ç xÄKmiJj k´e~j krmftL F pJm“TJu kpt∂ xÄKmiJPj 16Ka xÄPvJijL @j~j TrJ yPuS 19 j’r IjMPòPh xÄKmiJPjr 15fo xÄPvJijLr oJiqPo CkhlJ (3) xKjúPmvj mqfLf 19 S 29 j’r IjMPòhÆ~ FUj kpt∂ Iãf @PZÇ mftoJPj k´\JfPπr KmKnjú ßmxJoKrT kPh KjP~JPVr ßãP© ßp ßTJaJ k≠Kf IjMxf í y~ fJ yPò oMKÜPpJ≠J vfTrJ 30 nJV, ß\uJ 10 nJV, oKyuJ 10 nJV, Ck\JKf kJÅY nJV FmÄ k´KfmºL FT nJVxy xmtPoJa 56 nJVÇ F irPjr ßTJaJ xÄrãe ßoiJ uJuPjr ßãP© TfaMTM xyJ~T fJ IKf xyP\A IjMPo~Ç k´\JfPπr ßmxJoKrT kPh KjP~JPVr hJK~fô xJÄKmiJKjTnJPm xrTJKr Tot TKovPjr Skr jq˜Ç fPm KmKnjú xrTJKr hlfPrr fífL~ S YfMgt ßvseLr TotYJrL KjP~JPVr ßãP© hlfrèPuJPT ãofJ ßh~J yP~PZÇ k´\JfPπr k´KfKa k´Pmv kPh KjP~JPVr \jq KjitJKrf ßpJVqfJ ßh~J @PZ FmÄ F ßãP© FToJ© KjitJKrf ßpJVqfJ pJPhr @PZ fJrJA @Pmhj TrPf kJPrÇ ßpJVqfJkNre xJPkPã ßoiJr KnK•Pf KjP~JV yS~Jr TgJ; KT∂á ßTJaJr TJrPe ßoiJ oNuqJ~Pjr xMPpJV KT gJTPZ? xÄKmiJPj jJVKrTPhr IjV´xr IÄPvr \jq ßTJaJ xÄrãe KmwP~ muJ yP~PZÇ IjV´xr IÄv yPò kÁJ“kh ßvseLÇ ßpPTJPjJ kÁJ“kh ßvseLr \jq FTKa KjKhtÓ xo~ kpt∂ ßTJaJ xÄrãPer mqm˙J rJUJ pJ~Ç KT∂á fJrJ ßp oMyNPft xoJP\r Ikr xm ßvseLr xoTPãr kptJP~ ßkRÅPZ pJPm fUj ßgPT fJPhr \jq ßTJaJ xÄrãe IPpRKÜTÇ xÄKmiJPjr 15fo xÄPvJijLr oJiqPo 23T IjMPòh xÄPpJ\jkNmtT Ck\JKf, ãMhs \JKfx•J, jíPVJÔL S xŒ´hJP~r xÄÛíKf KmwP~ muJ yP~PZ ßp, rJÓs FPhr Ijjq ‰mKvÓqkNet @ûKuT xÄÛíKf FmÄ GKfyq xÄrãe, Cjú~j S KmTJPvr mqm˙J TrPmjÇ xÄKmiJPjr 29 j’r IjMPòPh jJVKrTPhr IjV´xr IÄv muPf pJPhr ßmJ^JPjJ yP~PZ oNuf fJrJ jm xÄPpJK\f 23T IjMPòPh mKetf KmKnjú Ck\JKf, ãMhs \JKfx•J, jíPVJÔL S xŒ´hJ~Ç @oJPhr ˝JiLjfJpMP≠ k´fqã S kPrJãnJPm F

ßhPvr xÄUqJVKrÔ \jVPer xogtj KZuÇ xŒ´Kf k´eLf ÈoMKÜPpJ≠J' v»Kar xÄùJ kNetJñ jJ yS~J~ oMKÜPpJ≠J fJKuTJ~ I\xs fgJTKgf oMKÜPpJ≠Jr IjMkP´ mv WPaPZÇ FPhr IPjPTA oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj IgmJ jJKf-jJfjL ßTJaJ~ oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj IgmJ jJKf-jJfjL hJKmhJr yP~ ßoiJmLPhr KkÓ TPr hMun t YJTKr mJKVP~ KjPòÇ pJrJ oMKÜpMP≠ IÄvV´ye TPrKZPuj fJPhr xmJA ßhvPT vâoMÜ TPr ˝JiLj rJÓs VzJr IKnk´J~ KjP~ FKVP~ FPxKZPujÇ F IÄvV´yPe ßTJPjJ KmKjo~ k´fqJKvf KZu jJÇ fPm ßTj oMKÜPpJ≠Jr x∂Jj hJKmPf KmKjo~ k´fqJvJ? fJ ZJzJ mJmJr ImhJPjr \jq x∂JjPT kMrÛíf TrJ jLKf S ‰jKfTfJ ÆJrJ xoKgtf KT jJ fJ ßhUJr Kmw~Ç x∂JPjr ofJhvt ßfJ mJmJ ßgPT KnjúiotL yPf kJPrÇ @r KnjúiotL ofJofPT ßoPj jJ KjPu mJT˝JiLjfJr yJKj yPò KT jJ ßxKaS ßhUJr Kmw~Ç mJmJ xrTJPrr xKYm mJ VeKmvõKmhqJuP~r IiqJkT yPu ßoiJ S ß\qÔfJr yJKj WKaP~ x∂JjPT xKYm mJ IiqJkT kh KhP~ ßh~J TfaMTM ßpRKÜT? PmxJoKrT khèPuJPf KjP~JPVr ßãP© ßhUJ pJ~ ßoRKUT krLãJ~ ITífTJpt yPu KuKUf krLãJr TífTJptfJ oNuqyLjÇ xrTJKr Tot TKovj TftT í KmKnjú TqJcJr kPh KjP~JPVr ßãP© Af”kNPmt ßoRKUT krLãJ 100 j’Pr xLoJm≠ KZuÇ xŒ´Kf FKaPT mJKzP~ 200 j’r TrJ yP~PZÇ IPjPTr IKnof ßoRKUT krLãJr j’r 200 TrJ~ luJluPT k´nJKmf TPr nJPuJ TqJcJPrr \jq oPjJjLf TrJr xMPpJV ImJKrf ßpKa 100 j’Prr ßãP© xLKofÇ @mJr IPjPT mPuj, fJrJ ßfJ KuKUf krLãJ~ C•Let yP~ k´JgKoT ßpJVqfJ I\tj TPrPZj fJA F ßãP© FTaM rJÓsL~ kíÔPkJwTfJ KhPf ãKf TLÇ KT∂á k´v∏ú ßp ßhPv YJTKrr mJ\JPr yJyJTJr ßx ßhPv F irPjr kíÔPkJwTfJ xmJrA TJoqÇ xÄKmiJPjr k´Kf xÿJj k´hvtj TPr pKh FTJ∂A ßTJaJ xÄrãPe xPYÓ yPf y~ fPm k´gPo ßp Kmw~Ka YPu @Px ßxKa yPò Ck\JKfPhr CkpMÜ k´KfKjKifô @r KÆfL~Ka yPò CóJhJuPfr KmYJrT KjP~JPV xoJjMkJKfT k´KfKjKifôÇ CóJhJuPfr KmYJrT KjP~JPVr ßãP© xÄKmiJPjr 95 j’r IjMPòPh @jMkJKfT IÄPvr CPuäU mqKfPrPT hMA irPjr mqKÜmVtPT ßpJVq TrJ yP~PZÇ F hMA irPjr mqKÜr k´gPoJÜ mqKÜ yPuJ Foj mqKÜ KpKj jqNjkPã CóJhJuPf 10 mZr pJm“ @Aj ßkvJ~ KjP~JK\f @PZj @r KÆfL~ mqKÜ yPòj Foj mqKÜ KpKj 10 mZr pJm“ KmYJr TotKmnJPV KjP~JK\f @PZjÇ FUJPj hMA irPjr mqKÜr CPuäU gJTJ~ iPr KjPf yPm ßp, ßpPTJPjJ xo~ KjP~JPVr ßãP© Cn~ irPjr mqKÜmVt ßgPT xoJjMkJKfT yJPr KjP~JV TrPf yPmÇ F k´xPñ ChJyre KyPxPm muJ pJ~ FT KmWJ \Ko flKxPu IÄv CPuäU mqKfPrPT hMA mqKÜr jJPo â~ TrJ yPu iPr KjPf yPm ßp SA \KoPf CnP~r IÄv xoJjMkJKfTÇ IgtJ“ @iJ-@KiÇ CóJhJuPfr KmYJrT KjP~JV KmwP~ KlPr fJTJPu ßhUJ pJ~ FToJ© xJoKrT vJxT fgJTKgf ‰˝rJYrL FrvJh mqfLf Ikr ßTC xÄKmiJPjr k´Kf xÿJj ßrPU 95 j’r IjMPòPhr ßYfjJr @PuJPT KjP~JV KhPf xPYÓ KZPuj jJÇ kíKgmLr ßpPTJPjJ ßhPv ßTJaJ xÄrãe FTKa xJoK~T mqm˙J FmÄ F xJoK~T mqm˙JKa hLWt Khj ßgPT YuPf gJTPu ßmxJoKrT \jk´vJxj Kjú ßoiJr TotTftJPhr k´JiJPjq ITJptTr yP~ kzPm, pJr k´nJm @orJ APfJoPiq k´fqã TrPf ÊÀ TPrKZÇ 31 kOÔJ~

28

oMÜKY∂J

09 - 15 March 2018

xLoJP∂r SkJPr fJyKojJ ßyJPxj ßuUT: KvãT

ßZJ¢ ßhv mJÄuJPhvÇ KmvJu nJrf, nNU§Kar Kfj KhPT @PÓkOPÔ hJjPmr of hÅJKzP~Ç hKãPe mPñJkxJVPrr kKÁo IÄPvS ßhvKar @KikfqÇ fgq xNP© \JjJpJ~, nJrPfr xPñ @∂\tJKfT xLoJjJr @~fj 4096 KTPuJKoaJrÇ ˙unJV \MPzA A¸Jf TKbj fJrTJaJr ßmzJ ß\uUJjJr k´JYLrPTS yJr oJjJPmÇ lÅJTPlJTr KhP~ hNPr ßhUJ pJ~ ZJk ßZJk oJrJ UÅJKT CK¨t krPj ‰xKjTÇ mªMT TÅJPi ayurfÇ Ifªs k´yrLr mJ\kJKUr of fL㶠hOKÓ mJÄuJPhv k´JP∂Ç C•r kKÁo KTjJrJ~nNU§Kar jJo kûVzÇ jfáj mZr 2018 \JjM~JrLPf xMPpJV yP~KZu FT j\r ßhPU @xJrÇ k´~Jf ˝JoL c” Qf~m ßyJPxj S @oJr IgtJ~Pj k´KfKÔf Kj\ vyr mèzJ~ rJPm~J ßoPoJKr~Ju ßT.K\ F¥ yJAÛáPur oqJcJo xqJrPhr kKrmJr S CÅYá TîJPxr KTZá xÄUqT ZJ©Ç bJxJ PTJYÇ FT rJf hMÈKhPjr pJ©J ÊÀ yu Ûáu oJb ßgPTÇ rJfnr VJzLPf jJjJj UJjJ VJjJ V· rKxTfJ~ TJKaP~ ßnJPrr @PuJ láKa láKaÇ KjKòhs Tá~JxJ ßnh TPr ImPvPw IPkKãf\J~VJ~ PTJY KnzuÇ kûVz ß\uJr ˙u mªrÇ jJo mJÄuJmJºJÇ KmvJu CÅYá kJgr ˜P÷ KxPo≤ ‰fKr k´TJ¥ FTaJ Êjq (K\PrJ)Ç CkPr ßuUJ- K\PrJ kP~≤Ç mJÄuJ~ FaJ yu TJ·KjT Êjq ßrUJÇ F ßrUJA ßaPj KhPò mJÄuJPhv nNUP¥r ßvw xLoJÇrJ˜Jr iJPr VÅJzJ k´˜rUP¥ ßuUJ; hJK\tKuÄ, \ukJAèKz, KvKuèKz, o~jJèKzr hNrfôÇyJPfVjJ TP~TKT”Ko” oJ©Ç nJrf xLoJP∂ kKÁomñ rJP\qr I∂ntNÜ F \J~VJèPuJÇKyoJu~ kJhPhPvr ßhv ßjkJu, nMaJPjr hNrfô pgJâPo, 61 S 68 KT”Ko”Ç PnRVKuT ßk´ãJkPa F ˙u mªrKar @∂\tJKfT ‰mKvÓq yu; nJrPfr xïLet nNU¥ oJ© 22 KoaJr hNrfô ßkKrP~ xaJj ßjkJu náaJj k´Pmv kgÇFTKhPT Ppoj Kfj ßhPvr xPñ mqmxJ-mJKe\q k´xJPr k´nMf xoOK≠r kg CjìÜ TPr KhPò, IjqKhPT, k´PoJhÃoj mqmxJ CjúKfmitPj èÀfôkNet nNKoTJ rJUPZÇ yJPf rJUJ TqJPorJ, ßoJmJAu, KnKcS TqJPorJ, KˆT vvmq˜ yP~ CbuÇ oPj ãLe @vJ TJûj\–WJ YNzJ ßhUJ ßoPu KTjJÇ FfKhj ÊiM mAP~ kPz FPxKZ kOKgmLr xmt mOy“ KyoJu~ kJyJPzr F PVRrmVÅJgJÇhNPriNxr ßoPWr

˜MPk dJTJ KyoJu~ kJyJz FT KYuKf j\Pr @xPZÇ KyoJu~ kmtfoJuJèPuJr oPiq FnJPrÓ hMKj~Jr oPiq xmPYP~ ßmKv CÅYáÇ TJûj\–WJ hUu TPrPZ fífL~ ˙JjÇ KmÚ~Tr xPÿJKyf ßxRªpt ßhUPf mZr\MPzA gJPT kptaTPhr duÇ fPm @∂\tJKfT Ãoj KmiJ~ @ouJfJKπT Kj~oTJjMj ßoPj k´Pmv TrJ ff xy\ j~Ç ayurf mJÄuJPhvmctJr VJctPhr TJZ ßgPT \JjJPVu, IPÖJmPrr oJ^JoJK^ ßgPT jPn’r oJx TJûj\–WJ YNzJ ßhUJr oPãJo xo~Ç oyJxzPTr kJPv FTaJ ßrÓáPrP≤ hMA hPl50 \Pjr ^aka xTJPur jJ˜Jr kJa YáPT ßVuÇ xoP~r xPñ kJuäJ KhP~ kKrT·jJr KÆfL~ kmt vOMÀÇ PTJY ZáaPZ mJÄuJmJºJr TJZJTJKZ @PrJ FTKa xLoJjJ~, jJo ÈPffáKu~J'Ç kptaTPhr hOKÓPf È˝Pkúr vyr'Ç PhPvr xmt C•r ßTJPe ImK˙f ßffáKu~J CkP\uJÇ IKnù kptaTPhr TJZ ßgPT \JjJPVu, \jPTJuJyuoMÜ vJK∂kNet F k´JP∂r KmPjJhj S ßxA xPñ mqmxJK~T èÀfôÇ xLoJ∂ ßTJPer KbT SkJPrA hÅJKzP~KyoJu~ TjqJ ÈhJK\tKuÄ'Ç nJVq xMk´vjú yPu, ßhUJ ßoPu mrPlr UJPk ßoJzJPjJ TJûj\–WJr k´TJ¥ kJyJz˜MPkr YNzJ~ xNptrKvìr jJYJjJKYÇ PffáKu~Jr @PrJ FTKa VPmtr Kmw~ YJ mJVJjÇ hMA kJfJ FT TáÅKz YJPwr kJvJkJKv C“kJKhf yPò rxJPuJ TouJ, @jJrxÇ xJKr xJKr xMkJKrr mJVJjÇ VJPZr ZJ~J TouJ C“kJhPj mz xyJ~TÇ KxPua xLoJP∂ kMPrJ kJyJKz Iûu KWPr YJP~r mJVJjÇ kJyJPzr VJ ßmP~ ^jtJr kJKj YJ YJPw IkKryJpt IjMwñÇ KxPuPar GKfyqmJyL YJ Kv· xMjJo TáKzP~ @xPZ ßxA KmsKav @ou ßgPTÇ xMPUr Umr FA ßp, kJyJPzr dJuMPf YJ C“kJhj ZJzJS kûVz ß\uJr ßffáKu~J CkP\uJ~ xofu nNKoPf yJ\Jr yJ\Jr FTr\MPz YuPZ YJ kJfJ YJPwr iMoizJÑJÇPnRVKuT hOKÓPTJe ßgPT ßffáKu~J nJrPfr @xJo S hJK\tKuÄ nNUP¥r I∂mtftL yS~J~ F IûPu C“kJKhf CjúfoJPjr YJ hMKj~JUqJf hJK\tKuÄ YJP~r xofáuq muJ y~Ç FoKj TP~TKa YJP~r mJVJj WMPr KlPr ßhUJr ßxRnJVq yP~KZuÇ hOKÓ @Twtj Tru oKyuJ YJ v´KoTPhr ßYyJrJ S ßmvnNwJÇ KxPua YJ mJVJj mÄvkrJŒrJ~ KyªM Kjú \Jf ßv´eL kMÀw oKyuJPhr Tot˙uÇ oJgJ~ mÅJiJ ßZJ¢ ÀoJu, krPj mMT ImKi ßkÅYJPjJ TJkz, KkPb P^JuJPjJ ßmPfr ^áKzYJ-oKyuJ v´KoTPhr,F hOvqA xYrJYr ßYJPUr xJoPj ßnPx CPbÇ KmrJoyLj KjkMj hM yJf YuPZÇ TKY YJ kJfJ ZÅPM z ßluPZ KkZPj mÅJiJ ^áKzPfÇ ßffáKu~J YJ mJVJj KWPrxŒNet Knjú hOvqÇkrPj vJzL,PWJoaJ oJgJ~, TÅJPi ß^JuJPjJ TJkPzr u’J xJhJ mqJV KjP~ huPmÅPi YJ TotLPhr @jJPVJjJÇ fgqxNP© k´TJv, FTTJPu oñJ FuJTJ IUqJf C•rmñ 2005 xJPu TíKwPãP© WKaP~PZ BwtJ \JVJPjJ pMVJ∂TJrL jLrm KmkämÇ r¬JKj mJ\JPr rJUPZ èÀfôkNet nNKoTJÇ Kj”xPªPy, PffáKu~J F VPmtr mz hJKmhJrÇ ZJhPUJuJ nJzJTrJ ßZJTrJ ßVJPZr aJñJS~JuJ KjP~ Yuä ßffáKu~J K\PrJ kP~P≤Ç oyJjªJ jhLr fLPr kptaTPhr KnzÇ vJj mÅJiJ YSzJ UÅJzJ KxÅKz jLPY kJKjr xPñ ßTJuJTáKu TrPZÇ FTaá hNPrjhLr TÅJY˝ò fuPhv ßgPT oJjMw ^ÅJTJ ßmJ^JA kJgr xÄV´Py mq˜Ç kJgr Kv· VPz fáPuPZ mz Tot˙JjÇ oJjMPwr ßYJPU oMPU @vJr @PuJÇ yJfZJKj KhPò FT @PuJKTf mJÄuJPhvÇ

oJPx IJ~ Tr∆j TokPã 500 ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ IJkKj KT kJat-aJAo/láu-aJAo TJ\ UMÅ\PZj? IgmJ YJTáKr mJ mqmxJr kJvJkJKv mJzKf IJP~r \Pjq TJ\ TrPf YJj? IgmJ jfáj mqmxJ Êr∆ TrPf YJj? F\Pjq AÄPrK\ nJwJ \JjJr hrTJr ßjAÇ IJkjJr IJ~ yPf kJPr oJPx TokPã 500 kJC¥ ßgPT TP~T yJ\Jr kJC¥ kpt∂Ç IJkjJr ßTJPjJ \JoJjf uJVPm jJÇ ßTJPjJ kMÅK\r hrTJr kzPm jJÇ ßasKjÄ, ßy· F¥ xJPkJPatr mqm˙J IJPZÇ ßpJVJPpJV Tr∆j:

M Amil : 07958 690 720, 07748 844 762

k´JTíKfT ßxRªPpt ßvJKnf Ik„k uLuJnNKo KxPuaÇ FoKj FT Km˛~Tr „k uJmPeq ßWrJ ßVJ~JAj WJa CkP\uJr KmZJjTJKª V´JoÇ k´TíKfr ßTJPuFT IùJf ßxRªpt CWJaPj oj @jYJjÇ VJzL ßgPT ßjPo ßmv KTZáaJ yÅJaJr kgÇ kJv ßTPa PmkPrJ~J kJgr ßmJ^JA TP~TaJ asJT ßVJÅ ßVJÅ @S~J\ fáPu YPu ßVuÇ FmPrJ ßgmPrJ kJgMPr rJ˜J ßkKrP~ jhLr ßhUJ KouuÇ jJo Kk~JÄÇ WJPa xJKrmÅJiJ ßjRTJÇ Kfj ßjRTJ~ vMÀ yu jhL pJ©JÇ Kk~JÄ jhLr YTYPT kJKjr fuJ~ KmZJPjJ jJjJ @TJPrr kJgr jMKz KYTKoT TrPZÇ ßnRPVJKuT ßk´ãJkPa KmZJjTJKªr Im˙Jj UJKx~J kmtfoJuJ ßgPT mP~ @xJ jhLr hMA ßhPvr Kouj ˙PuÇ @PrJ FT xLoJ∂ hvtj:

oJ© Khj TP~T xo~ kMÅK\ KjP~ fJoJKmu, \JluÄ ÃoPjr xMPpJV yP~KZuÇ KxPuPar C•r kNmt PWÅPw nJrf nNUP¥ @xJo xLoJjJ ßoWJu~Ç hv KxaJr ßmJ^JA Kfj oJAPâJ kÅJY kKrmJr KjP~ kJKr KhPò FPTr kr FT KxPuPar oyJ xzTèPuJÇoJ^ xTJu ßkKrP~ hMkMr ZÅMA ZÅMAÇ oyJ xzT ßgPT cJPj ßoJz KjP~ xÀ rJ˜J~ Yu∂ ßTJYÇ V∂mq ˙Jj KmZJjTJKªÇ vyr ßgPT 60 KT”Ko” Ç C“xMT ˙JjL~ mJKxªJPhr KjPhtvjJ~ ßTJY iLr VKfPf FèPòÇ CkPr ^uoPu ßrJP¨J\õu jLu @TJvÇ @oJPhr pJ©Jr xñL yP~ YuPZÇ hNr @TJPviNxr ßoPWr @zJPu CÅKT oJrPZ ˜Mk kJyJPzkr kr xJfKa YNzJÇVÅJgJ oJuJ~ ßoPWr rJP\q PnPx ßmzJPòÇ ßx FTIkNmt Kmruk´JTíKfT hOvqÇ ÊiM oyJj @uäJy& kJPTr oKyoJKjõf xOKÓrA k´vÄxJ TrPf y~Ç k´JTíKfT ßxRªPpt ßvJKnf Ik„k uLuJnNKo KxPuaÇ FoKj FT Km˛~Tr „k uJmPeq ßWrJ ßVJ~JAj WJa CkP\uJr KmZJjTJKª V´JoÇ k´TíKfr ßTJPuFT IùJf ßxRªpt CWJaPj oj @jYJjÇ VJzL ßgPT ßjPo ßmv KTZáaJ yÅJaJr kgÇ kJv ßTPa PmkPrJ~J kJgr ßmJ^JA TP~TaJ asJT ßVJÅ ßVJÅ @S~J\ fáPu YPu PVuÇFmPrJ ßgmPrJ kJgMPr rJ˜J ßkKrP~ jhLr ßhUJ KouuÇ jJo Kk~JÄÇ WJPa xJKrmÅJiJ ßjRTJÇ Kfj ßjRTJ~ vMÀ yu jhL pJ©JÇ Kk~JÄ jhLr YTYPT kJKjr fuJ~ KmZJPjJ jJjJ @TJPrr kJgr jMKz KYTKoT TrPZÇ ßnRPVJKuT ßk´ãJkPa KmZJjTJKªr Im˙Jj UJKx~J kmtfoJuJ ßgPT mP~ @xJ jhLr hMA ßhPvr Kouj ˙PuÇ CÅYá kJyJPzr YëzJ ßgPT k´mJyoJj jhLr ßxsJPf k´TJ§ KvuJU§ WwtPe WwtPe, YNet KmYNet yP~ KvuJ jMKzr @TJr iJrj TPr nJxPf nJxPf Kk~JÄ jhLPf FPx fuJKjPf kPz pJ~Ç xOKÓ TrPZ kJgPrr YJhr ZzJPjJ @yJ-oKr KmZJjJÇ ÃojPk´oLr hOKÓPf muJ y~; KxPuPar ˝VLt~ KmZJjJÇ @r IKnùPhr oNuqmJj xMkJKrv; F xMmet xMPpJV yJrJPmj jJÇ k´J~ 30/40 KoKja jhLr mMPT hMuPf hMuPf ßjRTJ Knzu TJK⁄f \J~VJ~ÇfLrnNKoPf kJgr jMKz KZaJPjJ vÜ KmZJjJ KcKñP~ mJÄuJPhv k´JP∂ kJ kzuÇPhPvr C•r kNmt ßTJPe Wj VJZVJZJKu dJTJ xmM\ kmtfoJuJr kJhPhPv ImK˙f kptaTKk´~ kJyJz Pˆvj \JluÄÇjLY KhP~ mP~ pJPò TáuTáu jhLÇ kJyJKz ßZJ¢ jhL È@~Jj', mJÄuJPhv-nJrf xLoJjJr ßrUJ ßaPj KhP~PZÇIVnLr jhLr TÅJY ˝ò kJKjr fuJ~ ^T&oT&TrPZ rÄ ßmrÄP~r jMKz KvuJÇ Km˛P~ yfmJT TPr Ph~ÇIhNPr nJrf xLoJjJ~ ^áu∂ kMu ßkKrP~ hPu hPu nJrfL~ hvtjJgtLrJ mJÄuJPhPvr oJKaPf kJ ßluPZÇj\Pr kzu, CÅYá gJPo mz TPrßuUJ: xJmiJjÇ xJoPj nJrfÇ I\JP∂A yJKx ßkuÇ oPj kzu, mJzLr xJoPj IPjT xo~ ßjJKav ßh~J gJPT: TáTár yAPf xJmiJjÇ oPjr oMTáPr ßnPx Cbu FT ootJK∂T hOvqÇ 2011 xJPu PhPvr C•Pr nJrf xLoJP∂ láumJKz~J TJÅaJ fJr ßmzJ~ @a&PT kzJ ^áu∂ ßluJjL UJfáPjr oOf ßhyÇ nJrfL~ xLoJ∂ rãLr PZJzJ èKu 15 mZr m~xL mJÄVJKu ßoP~r mMT ^ÅJ^rJ TPr KhP~KZuÇKmvômqJKkk´Y¥ k´KfmJPhr ^z CPbKZuÇ xLoJP∂ mJÄVJuJPhvL yfqJr Umr IyryA k´KfPmhPj k´TJv kJPòÇ PToj KZu \JluÄ @∂\tJKfT xLoJ∂ KjrJk•J mu~? IjqJjq xLoJ∂ ßrUJr of F \J~VJ~ P\uUJjJ CÅYá

fJÅrTJaJr ßTJj ßmÓjL j\Pr kzu jJÇ oMÜ xLoJ∂Ç ImJPi nJrfL~ kMÀw, oKyuJ, KTPvJr KTPvJKr pJfJ~Jf TrPZÇ GksJP∂ KjÁ~A ßuUJ ßjA- ÈxJmiJjÇ xJoPj mJÄuJPhvÈÇTkJPu KxÅhNr , rÄ ßmrÄP~r vJzL krPj PoP~rJ huPmÅPi mJÄuJ nNUP¥ FPx YJjJYár, ^JuoMKz, aT KoKÓ @YJr KTjPZÇ FojKT rJAPluiJrL xLoJ∂ k´yrLrJS yJKxoMPU yJ‹J @uJkYJKrfJ~ mq˜Ç FPyj ßxRyJht kKrPmv \JjJj KhPò- hMA ßhPvr oPiq pf KmPnh kJgtTq xm CÅYá kptqJP~ rJ\QjKfT oJouJÇ xJiJrj oJjMPwrJ ßgJrJA ßfJ~JÑJ TPrÇ mJÄuJPhv xLoJjJ ßWÅPw jhLr Ijq k´JP∂ mPxPZ xJKr ßh~J I˙J~L ßhJTJjÇ PyJPau m~ mJmMKYt UJS~Jr ßaKmPu ßxmJ KhPf KyoKvo UJPòÇ Ijq xJKrPf YuPZ YáKaP~ Kjfq ksP~J\jL~ nJrfL~ keqhsmq ßmYJPTjJÇ ßvw ßmuJ~ yJf ßmJ^JA K\Kjw KjP~ @mJPrJ ßjRTJ~Ç \JluÄP~ UJKx~J kJyJz KWPr UJKx~J Ck\JKfPhr mxmJxÇ jhLr hMA kJr ßWÅPw CÅYá CÅYá kJgPrr ˜MkÇ FT yJPf oJZ irJr mz mz ^ÅJTJ Ijq yJPf PTJhJu KjP~ jhLr fuPhv ßgPT kJgr fáuPf mq˜ xm m~xL jJrL kMÀwÇ Kj”xPªPy, FPyjIgtTrL kKrT·jJ ˙JjL~ mJKxªJPhr @KgtT \LmPj FPj KhP~PZ FT @oNu kKrmftjÇ @gt xJoJK\T Cjú~Pjr kPg mJÄuJPhvÇ yJfZJKj KhPò FT C\õu nKmwqfÇrJ˜Jr iJPr KmùJkj UÅMKaPf ßuUJ : @uäJyr hJjÇ nrJ mwtJr UrPsJPf ^rjJr VJ ßmP~ jhLPf ßnPx @Px hJKo hJKo kJgr jMKz KvuJÇ FuJTJmJKxrJ ZáaPZ kJgr ßxJjJ UKjr xºJPjÇ fuPhv ßgPT UÅMKzP~ UÅMKzP~ kJgr CP•JuPj WJo ^rJPòÇKmVf TP~T mZr iPr \JluÄ~kKrjf yP~PZ kJgr xÄV´Pyr FT KmvJu Kv· TJrUJjJ~Ç QhPfqr of hÅJzJPjJPâj KhP~ Ijmrf ßfJuJ yPòÇ kJgr bJxJ asJTèPuJ hJjPmr ÉïJr ßZPz, YJrkJv TJPuJ Wj ßiÅJ~J~ @òjú TPr ZáaPZ oyJ\Pjr @zPfÇ KmrJoyLjkJgr nJñJ ßoKvPjr TJj ^JuJkJuJTrJ Wz WzJKj @S~J\ÇkMPrJ FuJTJ yP~ CPbPZ kJgr èÅzJr ßTªs˙uÇ FTKhPT, ßpoj mÉoMUL Tot xÄ˙JPjr xMPpJV CjìMÜ TPrPZ ; IjqKhPT, KmjÓ TrPZ rJ˜J,kKrPmv S k´TíKfÇ v» hMwe, mJ~M hMwe, kKrPmv hMwe YJrkJPvr @PuJ mJfJxPT TPr fáuPZ KmwJÜÇ˙JjL~ mJKxªJPhr KmPvw TPr KvÊPhr xJKmtT ˝J˙q k´KfKj~fA mzÉoKTr oMPUÇhJjmPhyL asJTèPuJr YJTJrJ˜Jr mMT KYPrxOKÓ TrPZ KmvJu UJjJUªÇ pJjmJyj YuJYPu WaPZ KmrJa KmÃJaÇ hMWtajJr KvTJr yPò xJiJre oJjMwÇ IKj~Kπf, Ik´KfyfnJPm kJgr ßUPTJ hMmOt•rJ CP•JuPjr jJPo rJo rJ\fô YJuJPòÇ FuJTJr mÉu jKªf k´JTíKfT ßxRªpt x÷JriLPr iLPr @iMKjT jVr xnqfJr TJPZ oMU gMmPz kzPZÇ FofJm˙J~, xrTJr S˙JjL~ k´vJxPjr xKÿKuf xKâ~ nNKoTJ Ifq∂ \ÀrLÇ kptaT hOKÓnñLPf muJpJ~, mJÄuJPhPvr C•r hKãe kNmt kKÁo k´KfKa ßTJeJ ˝TL~ k´JTíKfT PxRªpt nJ¥JPr nrkMrÇ KxPua IûPu ImK˙f KmZJjTJKªFoKj FT IùJf IoNuq rfúUKjÇ fgqxNP© \JjJpJ~, k´Kf mZr yJ\Jr yJ\Jr aáKrÓ kJyJzPWrJ @Kh ITíK©o k´mJyoJj ^rjJúJf KmZJjTJKªr IkNmt k´JTíKfT hOvq CkPnJV TrPf ZáPa @PxÇ oj YJ~ hM'yJPf ßxRªptPhmLPT kro @KuñPj @aPT rJUPfÇ oMKÛu yu, kJKrkJKvôtT Im˙J Khj Khj TÀe hOPvq 31 kOÔJ~

UmrJUmr

09 - 15 March 2018

ßo~r KjmtJYj:

ÈßpJVq k´JgLtPT ßnJa ßhPmJ' - KTPxr KjmtJYj? - TJCK¿u KjmtJYjÇ - ßTJj kPh? - TJCK¿uJr kPhÇ - ßTJj kqJPjPu? - uM“lMr ryoJjÇ - uM“lár ryoJj? KfKj KT KjmtJYj TrPZj? - jJ KfKj jJÇ KfKj ßcPT KjP~ muPuj, FmJr ßfJoJr FTaJ YJ¿ FPxPZ TJCK¿uJr ymJrÇ - Fr oJPj ßo~r k´JgLt SKyh @yoPhr kqJPjPu? - yqJÅ, fJAÇ - @kjJr oPf \j KmVx, SKyh @yoh FmÄ rJKmjJ UJj - F Kfj \Pjr oPiq ßT ßmKv ßpJVqÇ - rJKmjJ UJj ßmKv ßpJVqÇ - fJ yPu ßpJVq ßo~rk´JgLt mJh KhP~ SUJPj @kKj ßTj ßVPuj? - xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj ßcPT KjP~ muPuj, fJA KVP~KZÇ F xÄuJk mJjJPjJ ßTJj xÄuJk j~, mJ˜m WajJÇ kJbT F ßgPT TL mM^Puj? hMA. - @kjJPhr ßo~r KjmtJYPjr Umr TL? - @r KT Umr gJTPm? ßumJr k´JgLtr Km\~ KjKÁfÇ - ÊjuJo ßfJ \j KmVx'r k´JgLt yS~J YqJPuP†r oMPU? - S KTZá yPm jJÇ \j KmVx oqJPj\ TPr KjPmjÇ - mJXJKu k´JgLtPhr Umr TL? - cJ. @PjJ~JrJ @xJr kr KyxJm-KjTJv KTZáaJ mhPu pJPmÇ - TL rTo? - KfKj KZPuj ßumJr kJKatr ßuJTÇ mKjmjJ jJ yS~J~ Tj\JrPnKan kJKatPf YPu ßVPZjÇ Tj\JrPnKan kJKatr ßmv KTZá ßnJa @PZ FUJPjÇ KfKj ßx xm kJPmjÇ fÅJr KTZá ßumJr mºá fÅJPT ßnJa ßhPmÇ KTZá mJXJKu ßnJaS KfKj aJjPmjÇ - rJKmjJ UJj FmÄ SKyh @yoh ßToj ßnJa kJPmj? - rJKmjJ UJj ßpJVq k´JgLtÇ fÅJr \jxogtjS @PZÇ SKyh @yohS IPpJVq jPyjÇ fJrJ hM'\j FT yPu FmÄ xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj xogtj KhPu rJKmjJ UJj kJv TrJr x÷JmjJ KZuÇ - xJPmT ßo~r uM“lár ryoJj rJKmjJ UJjPT mJh KhP~ SKyh @yohPT ßTj xogtj TrPZj? - fJ muPf kJrPmJ jJÇ oPj y~ ßTJPjJ TJrPe rJKmjJ UJjPT KfKj kZª TPrj jJÇ - Fr lPu \j KmVx Km\~L ymJr kg kKrÛJr yPò, FaJ KT KfKj mMP^j jJ? - mM^Pmj jJ ßTj, FaJ xmJA mMP^Ç SKyh @yohPT pJrJ hJÅz TKrP~PZj fJrJ oPj yPò \j KmVx'r kJv KjKÁf TrPf YJPòjÇ FUj 3 \j mJXJKu ßo~rk´JgtLÇ xMfrJÄ \j KmVx yKuPc'Pf YPu ßVPuS KfKj KjKÁf kJv TrPmjÇ F xÄuJkS mJjJPjJ ßTJj xÄuJk j~, mJ˜m WajJÇ kJbT F ßgPT TL mM^Puj?

rJKmjJ-SKyh-uM“lár

@orJ \JKj, rJKmjJ UJj 2015'r KjmtJYPj ßo~rk´JgtL KZPujÇ xJPmT uM“lár ryoJj-A fÅJPT mJZJA TPrKZPujÇ rJKmjJ UJj ßx KjmtJYPj ßoJa 25 yJ\Jr 7 v' 63 ßnJa kJj pJ KZu k´h• ßnJPar 37.81% nJVÇ Imvq ßxPT¥ YP~x ßpJV TrJr kr rJKmjJ UJPjr k´J¬ ßnJa KZu 26384KaÇ kãJ∂Pr k´h• ßnJPar 40% nJV ßkP~ ßumJr hPur k´JgLt \j KmVx KjmtJYPj Km\~L yjÇ xJPmT ßo~r uM“lár FmJr KjmtJYPj jJ gJTPuS KfKj kPrJãnJPm xm KTZáPf @PZj mPu ßmJ^J pJ~Ç fÅJr hMKa KjmtJYPj mqKÜVfnJPm @Ko fJÅr kPã k©kK©TJ~ IPjT ßuPUJPuKU TKrÇ @hJuf fJÅPT mrUJ˜ TrJr kr @hJuPfr KmÀP≠ kpt∂ ßuPUKZÇ 2015'r KjmtJYPj rJKmjJ UJj k´JgLt ymJr kr fÅJr kPãS Tuo iPrKZÇ fUj fÅJr ßp xTu èeJmuL KZu ßxèPuJ FUPjJ @PZÇ FmJr KT TJrPe uM“lMr ryoJj FmÄ fJÅr KTZM xogtT rJKmjJPT mJh KhP~ SKyh @yoPhr kPã TJ\ TrPZj fJ @oJr ßmJiVoq j~Ç ßTJPjJ ßhJw jJ gJTPu @PV KpKj 26384 ßnJa ßkP~PZj fJPT Po~rk´JgLt jJ TrJ IkoJj\jT mqJkJrÇ pJPhr @®xÿJjPmJi @PZ fJrJ FaJ ßoPj KjPf kJPr jJÇ rJKmjJ UJPjr Vf TP~T mZPrr TJptâo kptJPuJYjJ TPr ßTC muPf kJrPmj jJ KfKj IPpJVq k´JgLtÇ fPm, @oJr iJrjJ, rJKmjJr hMPaJ ßhJw @PZÇ k´gof KfKj FT\j oKyuJÇ mJXJKu xoJP\r IPjPT oKyuJPhr xÿJj TrPf \JPjj jJÇ fJrJ oPj TPrj, oKyuJrJ KT ßjfífô ßhPm! IgY @orJ \JKj, mOPaPj pJrJ mJÄuJPhvL rJ\jLKfr xJPg \Kzf fJPhr xÄUqJVKrÔ IÄv ßTJPjJ jJ ßTJjnJPm ßvU yJKxjJ IgmJ ßmVo UJPuhJ K\~Jr ßjfífô ßoPj KjP~ rJ\jLKf TPrjÇ pJPhr yJKxjJ-UJKuhJ K\ªJmJh muPf @kK• ßjA fJrJ ÈßoP~PuJT' mPu rJKmjJ

UJPjr k´Kf jJT KxaTJPjJ ßhUPu yJKx kJ~Ç rJKmjJ UJPjr KÆfL~ ßhJw KfKj TJPrJ AP~x-PuKc jjÇ pJrJ kPrJPã ßgPT ßjfífô Kj~πe TrPf YJj fJPhr \Pjq rJKmjJ UJj CkpMÜ ßo~r k´JgLt yPf kJPrj jJÇ xJPmT ßo~r uM“lMr ryoJj FmÄ fJÅr xogtT PuJPTrJ y~PfJ FT\j K\ô-É\Mr-oJTtJ Po~r YJjÇ mqKÜfô xŒjú oJjMwPT oPj y~ fJrJ kZª TPrj jJÇ rJKmjJ UJj FmÄ SKyh @yoh krJK\f yPu xJPmT ßo~r uM“lár ryoJPjr PTJPjJ uJn-ãKf ßjAÇ KT∂á ãKf yPm TKoCKjKar ∏ F xy\ KyxJmaJ @oJPhr mM^Pf yPmÇ

rJKmjJ UJPjr IKnPpJV:

rJKmjJr xJ\tJKrPf KVP~ SKyh @yoh fJÅPT IkoJj TPr FPxPZj, FaJ rJKmjJr IKnPpJVÇ IkrKhPT SKyh @yoh FmÄ fÅJr xñL muPZj, rJKmjJ fJPhr xJPg hMmtqmyJr TPrPZjÇ fJrJ FaJS mPuPZj, rJKmjJ UJj SUJPj xJ\tJKr TPrj fJ fJPhr \JjJ KZu jJÇ Vf @a mZr iPr rJKmjJ UJj ßxUJPj xJ\tJKr YJuJjÇ FT\j kMrJPjJ TJCK¿uJr SKyh @yoh mJ fÅJr xñL fJ \JPjj jJ, F TgJ TfaáTá KmvõJxPpJVq? ßoPj KjuJo, fJrJ \JPjj jJÇ nhsfJr hJKm yPuJ, \JjJr kr ÈxKr' mPu ßmKrP~ @xPmjÇ fJrJ fJ jJ TPr rJKmjJ UJPjr xJPg ÈIKiTJr' KjP~ KmfTt ÊÀ TPrPZjÇ rJKmjJ UJj mPuPZj, fJrJ fJPT ÈßhKUP~ ßhPmj mPu @ñMu jJKYP~ ÉoKT'S KhP~PZjÇ pJPhr oPiq kMÀwfJKπT oPjJnJm @PZ fJPhr nJwJr xJPg @orJ kKrKYfÇ fJA fJPhr kPã ßxaJ TrJ Ix÷m KTZá j~Ç fJrJ y~PfJ oPj TPrj, k´Kfkã FT\j oKyuJ ßo~rk´JgLtr IKlPx KmjJ k´P~J\Pj FmÄ KmjJ IjMoKfPf dáPT kPz Vro Vro TgJ mPu ßmKrP~ @xJ UJrJk PTJPjJ mqJkJr j~Ç F WajJr ßk´KãPf xJÄmJKhT xPÿuj TPr rJKmjJ UJj IKnPpJV TPrPZjÇ Km˛P~r mqJkJr yPò, PTC ßTC IKnPpJV TrJPTS rJKmjJ UJPjr IkrJi KyPxPm ßhUPZjÇ FT\j @oJr IKlPx FPx @oJPT vJxJPmjÇ @r @Ko Fr k´KfmJh TrPu @kKj @oJPT PhJwPmj, @orJ \JKj jJ FaJ ßTJj& irPer AjxJl?

rJKmjJ UJPjr ßpJVqfJ

FTaJ Ij-uJAj mJÄuJ KjC\ ßkJatJPu ßhUuJo, rJKmjJ UJPjr ßpJVqfJ KjP~ k´vú C™Jkj TrJ yP~PZÇ SA xJÄmJKhT oPj y~ mJXJuPT yJAPTJat ßhUJPòjÇ FUj pJrJ rJKmjJ UJPjr ßYP~ Ijq TJCPT ßpJVq muPZj, fJrJA KT∂á hM-mZr @PV rJKmjJ UJjPT ßo~r kPhr \Pjq xmPYP~ ßpJVq k´JgtL mPu TqJPŒAj TPrPZjÇ F hM-mZPr rJKmjJ UJj Foj TL TJ\ TPrPZj pJr lPu KfKj IPpJVq yP~ kzPuj? rJKmjJ UJPjr IfLf xJlPuqr oPiq rP~PZ ÈACPrJKk~Jj cJAnJrKxKa FS~Jct 2104' uJnÇ KyPrJ Im hq A~Jr ∏ TqJaJVKrPf Km\~L rJKmjJ YázJ∂nJPm vatKuPˆc @a \Pjr xJPg k´KfPpJKVfJ TPrj, pJr oPiq KZPuj @AKaKn (@AKaFj) Fr oqJPjK\Ä FKcar S ßyc Im cJAnJrKxKa rKmj FKux FmÄ IKnPj©L lJK¿xTJ oJKatj\Ç rJKmjJ UJPjr ßjfíPfô TJCK¿Pur ßxJxqJu yJCK\Ä (SPvj FPˆa) xJjPc aJAox ßmˆ FS~Jct uJn TPrÇ rJKmjJ UJj ACPrJKk~Jj A¿PlîJP~¿ Im oMxKuo CAoqJj FS~JPctr \jq 2010 xJPu vatKuPˆc yjÇ Fr k´˜JmTJrL KZPuj KmKmKx-r FT\j FKcarÇ rJKmjJ UJj @~xJx ßrAjPmJ jJPo FTKa CkjqJPxr ßuKUTJÇ FZJzJS KfKj lPrj IKlPxr FTKa cTáoqJ≤JrLr KÙ¡ FcnJAxJr (2006), KmKmKx FmÄ @AKaKn-r Kl∑ uqJ¿ KâP~Kan TjxJuaqJ≤ KyPxPm TJ\ TPrPZjÇ TJ\ TPrPZj YqJPju ßlJr (KaFj oqJVJK\j) FmÄ @at TJCK¿Pur xJPgÇ KfKj èc S~JAl xy hMKa vat Kluì KjotJe TPrPZjÇ pJr ¸jxr KZPuJ KxéKaj KluìÇ 2009 xJPu lPrj IKlPxr k´KfKjKi hPur xJPg rJKmjJ mJÄuJPhv xlr TPrjÇ FKa KZPuJ CV´k∫J KmPrJiL TotxNYLr FTKa IÄvÇ KfKj 2012 xJPu rP~u ßxJxJAKa Im @atx-F KmKmKx ßrKcS ßlJr Fr \jq oJuKa TJuJYJrJKu\Por Skr mÜífJ TPrjÇ rJKmjJ UJj fÀe m~Px cTuqJP¥ TKoCKjKa PxAlKa IKlxJr KyPxPm fJr Tot\Lmj ÊÀ TPrj (1994)Ç KfKj xrTJPrr KrP\jJPrvj TotxYN L FmÄ ˙JjL~ TJCK¿Pur ßxJxqJu ßT~Jr S FcáTqJvj ßxÖPr xJlPuqr xJPg TJ\ TPrjÇ KfKj FT xoP~r xMkKrKYKf ßmgjJKuKV´j KxKa YqJPuj\ k´P\Ö-F SAPoj FmÄ KmFoA TKoCKjKar A~Mg ßhr FokJS~JKrÄ k´P\PÖr oqJPj\oqJP≤ pMÜ KZPujÇ rJKmjJ 2010 xJPu k´gPo ßumJr kJKat ßgPT TJCK¿uJr KjmtJKYf yj, kPr kJKat oPjJKjf yS~Jr krS uM“lár ryoJjPT ßo~r kPh KcKxPuÖ TrJ~ rJKmjJ UJj fJr xJPg kJKat fqJV TPrjÇ 2010 xJPu uM“lár ryoJj ßo~r KjmtJKYf yS~Jr kr aJS~Jr yqJPouPxr yJCK\Ä TqJKmPja xhxq KyPxPm KfKj TJ\ TPrPZjÇ mOPaPj 1o PTJPjJ oMxKuo mJ FKv~Jj jJrL Foj èÀfôkeN t kPh TJ\ TPrPZjÇ kr kr hM mZr xJrJ mOPaPj PxJxqJu yJC\ KjotJPe ßxrJ kMrÛJr KyPxPm k´J~ 50 KoKu~j kJC¥ kMrÛJr kJ~ TJCK¿uÇ pJr xrJxKr ßjfíPfô KZPuj rJKmjJÇ Px

xo~ aJS~Jr yqJoPuaPx YJr yJ\JPrr ßmvL ßxJxqJu yJC\ KjotJe TrJ y~Ç ßo~r kPhr \Pjq \j KmVx, rJKmjJ UJj, cJ @PjJ~JrJ FmÄ SKyh @yoh ∏ F YJr\Pjr ßTC IPpJVq j~Ç fPm ßhUJ hrTJr ßT ßmKv ßpJVq FmÄ ßT ßo~r yPu TKoCKjKar ˝Jgt ßmKv rKãf yPmÇ ßnJa FTKa kKm© @oJjfÇ KjrPkã KmPmYjJ~ ßnJaJrVe pKh @VJoL KjmtJYPj rJKmjJ UJjPT aJS~J yqJoPuax'r ßo~r kPhr \Pjq xmPYP~ ßpJVq k´JgLt oPj TPrj fJ yPu fJPhr ImvqA fÅJPT ßnJa ßh~J CKYfÇ PT kJv TrPmj FmÄ ßT krJK\f yPmj ßx KmPmYjJ FUJPj ßVRjÇ ßT fÅJPT xogtj TrPZj FmÄ ßT fJÅr KmÀP≠, ßxaJS ßTJPjJ k´vú yPf kJPr jJÇ IkPrr TgJ~ j~, KjP\r Kx≠J∂ KjP\ ßjPmJÇ @oJr ßnJa @Ko ßhPmJ FmÄ xmPYP~ ßpJVq k´JgLtPT ßnJa ßhPmJÇ u¥j, 7 oJYt 2018

mOK≠ kJPò KmsKav hvKoT 50 ßk¿ yPmÇ IjqKhPT mzPhr kJxPkJPatr Kl mOK≠ ßkP~ 72 hvKoT 50 ßkP¿ ßgPT 85 kJCP¥ pJPmÇ kJutJPoP≤ FoKkrJ ßnJaJnáKar oJiqPo kJxPkJat jfáj kJxPkJat Kl KjitJrj TPrjÇ pKhS ßumJr kJKat kJxPkJat Kl mOK≠r KmkPã Im˙Jj KjP~KZuÇ KT∂á ßaJKr FoKkrJ ßnJPar oJiqPo fJ kJv TPrjÇ 317 \j FoKk ßnJPa IÄv ßjjÇ Fr oPiq 285 \j FoKk Fr kPã ßnJa ßhjÇ ßvPcJ ßyJo ßxPâaJrL cJ~Jj FPmJa kJxPkJat Kl mOK≠r xoJPuJYjJ TPr mPuPZj, Fr oJiqPo KmkMu xÄUqT kKrmJPrr yKuPcr mqJWJf WaPmÇ @VJoL 27Pv oJYt ßgPT KmsKav kJxPkJPatr jfáj Kl TJptTr yPmÇ fPm jfáj kJxPkJat Kl @PrJk TrJ yPm pJrJ ßkJPˆ kJxPkJPatr \Pjq @Pmhj TrPmj fJPhr ßãP©Ç IjuJAj xJKntPxr k´Kf xJiJre oJjMwPT @TíÓ TrPfA ßkJˆJu xJKntPxr Kl mOK≠ TrJ yP~PZ mPu \JKjP~PZ FAYFo kJxPkJat IKlxÇ Fr oJiqPo 2018-19 Igt mZPr k´J~ 50 KoKu~j kJC¥ @~ yPm mPuS @vJ TrPZ FAYFoKkSÇ FKhPT FAYFoKkS iJreJ TrPZ, jfáj Kl mOK≠r UmrKa xJiJre oJjMPwr TJPZ KVP~ ßkRÅZJr krkrA FmÄ fJ TJptTmr ymJr kNmt kpt∂ IKfKrÜ k´J~ 2v ˆJPlr k´P~J\j yPf kJPrÇ TJre ACPTPf FUPjJ k´Kf 10 \Pjr oPiqS oJ©

29

1 \Pjr WPr A≤JrPja @PZÇ UmrKa YJCr yS~Jr xPñ xPñ 27 ßv oJPYtr @PVA ßkJˆJPu kJxPkJPatr \Pjq @PmhPjr xÄUqJ mOK≠ ßkPf kJPr mPu iJreJ TrJ yPòÇ fPm kJxPkJat Kl mOK≠r xPñ ßmsKéa mJ ßmsKéPar kr kJxPkJPatr rÄ mhPu pJS~J mä∆ rÄP~r kJxPkJPatr ßp TgJmJftJ xÄmJh oJiqPo @xPZ fJr xJPg ßTJPjJ xŒTt ßjA mPuS KjKÁf TPrPZ FAYFo kJxPkJat IKlxÇ FAYFoKkS k´Kf mZr k´J~ 6~ KoKu~j ·JPkJat yqJ¥u TPr gJPTÇ (KmsamJÄuJ aáP~K≤PlJPrr ßxR\Pjq)

xJÄmJKhT IJ x o oJxMPor KfKj hLWtKhj iPr jJjJj \Kbu ßrJPV náVKZPujÇ Vf TP~T oJx ßgPT ßhPv IxM˙q oJP~r kJPv mJr mJr KlPr KVP~KZPuj oJxMoÇ Vf 2 oJYt ßvwmJPrr oPfJ oJPT ßhPU KfKj u§Pj KlPrjÇ oñumJr oJP~r oOfqM xÄmJh kJS~J oJ©A KfKj ßhPv KlPr ßVPZjÇ 4 nJA-PmJPjr oPiq @ x o oJxMo xmJr mzÇ @ x o oJxMPor oJP~r oOfqM Pf u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKf S ßxPâaJKrxy TîJPmr xhxq FmÄ mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhTmOª KmKnjúnJPm ßvJT k´TJv TPr kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ FKhPT, xJ¬JKyT xMroJ xŒJhT TKm IJyoh oP~\ FmÄ mJftJ xŒJhT TJA~No IJmhMuJä y xyTotL xJÄmJKhT IJ x o oJxMPor oJP~r AP∂TJPu VnLr ßvJT \JKjP~ orÉoJ IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf IJ∂KrT xoPmhjJ \JKjP~PZjÇ

c. \Jlr ATmJPur xÄÛíKfTotL KxjKg~J @PrKlj, ßxKujJ P\JxjJ, @xoJ ßmVo, rJ\jLKfTTotL @KojMu yT K\uM k´oUN Ç mÜJrJ KmvõKmhqJu~ TqJŒJPxr ßnfr kMKuv k´yrJ~ c. \Jlr ATmJPur Ckr yJouJ~ Km˛~ k´TJv TPr mPuj, iJrJmJKyT ÉoKTr krS kMKuvL KjrJk•Jr Foj FTKa yJouJ ßoRumJhL vKÜr Kmkh\jT vKÜo•JrA kKrY~ ßh~, FA vKÜo•J oMKÜpMP≠r mJÄuJPhPvr \jq ÉoKT, IxJŒ´hJK~T xoJP\r \jq ^MÅKTÇ mÜJrJ IKmuP’ mPreq mMK≠\LmL \Jlr ATmJPur Ckr yJouJr oNu kKrT·jJTJrLPhr KYK¤f TPr IKmuP’ KmYJPrr @SfJ~ @jJr hJmL \JjJj xrTJPrr k´KfÇ

UKAY Fish & Meat Bazar

WHOLESALE RETAIL AND RESTAURANT SUPPLIER

roPlJct yJuJu ßgPT xo˜ oJÄx ßcKunJrL ßh~J y~Ç Quality food at low prices, fresh Bangladeshi vegetables, fish, fruits, Halal meats Discounts for restaurants

OUR MEAT IS FROM ROMFORD HALAL 251 Whitechapel Road,London E1 1DB T: 020 7247 8798 F: 020 7247 4997 E:ahfaz@ukaygroup.com

30

UmrJUmr

\Jlr ATmJPur Ckr yJouJ~ ChLYL pMÜrJ\q xÄxPhr k´KfmJh KmKvÓ ßuUT S KvãJKmh FmÄ vJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜ KmvõKmhqJuP~r (vJKmk´Km) IiqJkT c. oMyÿh \Jlr ATmJPur Skr yJouJr WajJ~ mJÄuJPhv ChLYL Kv·L ßVJÔL pMÜrJ\q xÄxh fLms KjªJ S ßãJn TPrPZÇ FT KmmOKfPf xÄVbPjr kã ßgPT muJ y~, IKmuP’ FA WajJr xMÔá fhP∂r oJiqPo k´Tíf IkrJiLPhr ßpj vJK˜r @SfJ~ @jJ y~ FmÄ AKfkNPmt \ÄuLyJouJ~ @âJ∂ xTu oMÜojJ ßuUTPhr UMKjPhr hs∆f KmYJr TPr \JKfr xJoPj hOÓJ∂ ˙Jkj TrJr hJKm \JjJPjJ y~Ç ChLYL pMÜrJ\q xÄxh mJÄuJPhPvr xTu iotKnK•T rJ\jLKf KjKw≠ ßWJweJrS hJmL \JjJ~Ç xJPg xJPg IjuJAPj FmÄ IluJAPjr iotL~ KyÄxJ KmPÆw ZKzP~ xJŒ´hJK~T CÛJKj hJfJPhr KYK¤f TPr KmYJPrr @SfJ~ KjP~ @xJr \jq xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç mJÄuJPhv ChLYL Kv·LPVJÔL pMÜrJ\q xÄxh KmvõJx TPr ÊiM oJ© @APjr oJiqPo xJŒ´hJK~T S ßoRumJhL vKÜPT hoj TrJ x÷m j~Ç FPhr xJoJK\TnJPm k´Kfyf TrPf yPm, pJr \jq k´P~J\j FTKa xJoJK\T FmÄ xJÄÛíKfT @PªJujÇ oyJj ˝JiLjfJr ßYfjJ~ CöLKmf ßhPvr xTu xoojJ xJoJK\T FmÄ xJÄÛíKfT xÄVbPjr xJPg rJÓsPTS xJoJK\T „kJ∂r FmÄ xJÄÛíKfT @PªJujPT ßmVmJj TrPf k´fqã hJK~fô KjPf yPmÇ xÄVbPjr kã ßgPT ßhPvr xTu KvãJ k´KfÔJPj xJÄÛíKfT TotTJP§r kKrKir mqJK¬ WaJPjJ, oJhsJxJ KvãJ mqm˙JPT @iMKjTLTre FmÄ k´fqã oKjaKrÄP~r @SfJ~ KjP~ @xJr \jq xrTJrPrr TJPZ hJKm \JjJPjJ y~Ç FTA xJPg ßhPvr xTu mPreq mMK≠\LmL, TKm, xJÄmJKhT FmÄ oMÜKY∂Jr oJjMPwr KjrJk•Jxy ßhPvr xmt˜Prr oJjMPwr xJoJK\T KjrJk•J

K©kMrJ~ KmP\Kkr (25 kOÔJr kr) rJ\q KxKkFx xrTJPrr FA TotYJrLPhr ßmfj míK≠r hJKmPf KmPvw èÀfô ßh~KjÇ vsKoTPhr o\MKrS míK≠ TPrKjÇ fJPhr oPiq F KjP~ ßp ßãJn KZu, KmP\Kk fJPT mqmyJr TPrKZuÇ fJZJzJ pJPhr m~x KfKrPvr oPiq, fJPhr TotxÄ˙JPjr k´Kfv´∆Kfr TgJ mPuS fJrJ k´YJr YJKuP~KZPujÇ TJP\A @KhmJxL FmÄ mJXJKuPhr oPiq ƪô gJTPuS FmJr KmP\Kk ßxA ÆPªôr ImxJj WKaP~ FnJPmA fJPhr Cn~PT KjP\Phr ßkZPj hJÅz TrJPf xão yP~KZuÇ FA xJlPuqr kr @rFxFx ßjfJ xMjLu ßhSir mPuPZj, KfKj fJPhr xÄVbPjr TJPZ @Pmhj \JjJPmj TetJaT S ßTrJuJ~ KjmtJYjL k´YJr xÄVKbf TrJr \jq fJPT KjpMÜ TrPfÇ KT∂á ÊiM xMjLu ßhSirA j~, K©kMrJr k´YJr TJP\ IÄvV´ye TPrKZPuj C•r k´PhPvr oMUqoπL ßpJVL @KhfqjJgÇ fJr rJP\qr ßVJrUkMPr ßp KmrJa KyªM ob @PZ, fJr k´nJm @PZ K©kMrJr jJg xŒ´hJP~r oPiqÇ FA KjmtJYPj FA jJg xŒ´hJ~ èÀfôkNet nNKoTJ kJuj TPrPZÇ @KhfqjJg K©kMrJ~ Wj Wj KjmtJYjL xlr TPr KjmtJYPj jJg xŒ´hJP~r ßuJTPhr KxKkFPor KmÀP≠ xÄVKbf TPrKZPujÇ FnJPm KmP\Kk ßp k´YJr IKnpJj YJKuP~KZu, fJr fMujJ~ KxKkFPor KjmtJYjL k´YJr KZu hMmtuÇ K©kMrJ~ ßp kKrmftj WaKZu fJr KyxJm TrJS fJPhr kPã x÷m y~KjÇ TJP\A fJrJ IPjTaJ yJf-kJ ßZPz KhP~A FmJrTJr KjmtJYj TPrKZuÇ KmP\Kkr vÜ Im˙JPjr oMPU fJPhr krJ\P~r x÷JmjJ

09 - 15 March 2018

KjKÁf TrPf xrTJPrr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç

fJPrTPT ßlrJPf ßjfJrJÇ UJPuhJ K\~Jr mz ßZPu fJPrT ryoJj k´J~ 10 mZr iPr kKrmJr KjP~ pMÜrJP\q @PZjÇ Vf 8 ßlms∆~JKr UJPuhJ K\~Jr TJrJh§ yS~Jr kr fJPrT ryoJj u¥Pj mPxA hPur nJrk´J¬ ßY~JrkJrxj KyPxPm hJK~fô kJuj TrPZj mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJj S k´iJjoπL ßvU yJKxjJr ZKmpMÜ xJÄVbKjT kqJPc ßuUJ F KYKbPf fJPrT ryoJPjr KmÀP≠ jJjJ IKnPpJPVr TgJ CPuäU TrJ y~Ç FPf muJ y~, fJPrT ryoJj mJÄuJPhPvr @hJuPf h§k´J¬ @xJKoÇ hMKa oJouJ~ fJÅr TJrJhP§r kJvJkJKv @KgtT \KroJjJ yP~PZÇ KT∂á pMÜrJP\q Im˙Jj TrJr oJiqPo fJPrT ryoJj fJÅr IkrJPir xJ\J FKzP~ pJPòjÇ KYKbPf @rS muJ y~, xŒ´Kf u¥Pjr mJÄuJPhv yJATKovPj KmFjKk ßjfJTotLrJ ßp yJouJ YJKuP~PZj, ßxKa fJPrT ryoJPjr KjPhtPv yP~PZ mPu KmvõJx TrJr pPgÓ TJre @PZÇ fJPrT ryoJjPT kuJfT @xJKo CPuäU TPr mJÄuJPhPv ßlrf kJbJPf k´P~J\jL~ khPãk V´yPer @øJjS \JjJPjJ y~ KYKbPfÇ pMÜrJ\q vJUJ @S~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl S xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr ßjfíPfô F KYKb ßhS~J y~Ç Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT mPuj, ÈfJPrT ryoJj u¥Pj mPx mJÄuJPhPvr vJK∂ KmjPÓ Ku¬Ç fJÅr KjPhtPv u¥Pjr yJATKovPj yJouJr WajJ WPaPZÇ @orJ YJA, pMÜrJ\q xrTJr hs∆f fJPrT ryoJjPT pMÜrJ\q ßgPT mJÄuJPhPv kJKbP~ KhTÇ' FT k´Pvúr \mJPm xJK\hMr ryoJj lJÀT mPuj, ÈmJÄuJPhv xrTJr fJr Kj\˝ VKfPf TJ\ TrPZÇ @orJ pMÜrJ\qk´mJxL KyPxPm fJPrT ryoJPjr KmwP~ KmsKav xrTJrPT ImKyf TrJ hJK~fô mPu oPj TKrÇ TJre, hK§f @xJKo fJPrT ryoJjPT xJ\J FKzP~ pJS~Jr xMPpJV ßhS~Jr Kmw~Ka pMÜrJ\q ßp @APjr vJxPj KmvõJx TPr, fJr k´Kf xJÄWKwtTÇ' KjmtJYPjr KTZMKhPjr @PV ßgPTA ßhUJ KhP~KZuÇ KT∂á fJ xP•ôS FA kKrK˙Kfr èÀfô CkuK… KxKkFPor kPã x÷m jJ yS~Jr oPiq fJPhr rJ\QjKfT ßhCKu~JkjJrA kKrY~ KZuÇ TJP\A pJ fJrJ nJmPfA kJPrKj, ßxaJA Wau xhq IjMKÔf FA rJ\q KjmtJYPjÇ uãq TrJr Kmw~ ßp, K©kMrJxy C•r-kNmt nJrPfr ßp rJ\qèPuJPf fJrJ xrTJr VbPj xão yP~PZ, KmP\Kk xrTJPrr '@hvt' mz kMÅK\r ßUhof FmÄ KjoúmPetr KyªMPhr Skr KjptJfPjr U√Pr fJrJ @PV kPzKj, ßpnJPm FaJ WPaPZ C•r nJrPfr mz mz rJ\qèPuJPfÇ C•r nJrPfr KmVf KjmtJYPj \~\~TJPrr kr ßxèPuJPf FUj KmP\Kkr Im˙J nJPuJ j~Ç è\rJPa KmP\Kk ßTJPjJoPf \~uJn TrPuS ßxUJjTJr ßnJaJrrJ KmVf rJ\q KjmtJYPj fJPhr nJPuJnJPmA ßWJu UJAP~PZjÇ F ZJzJ Ijq TP~TKa rJP\q ßp CkKjmtJYjèPuJ yP~PZ, ßxèPuJPf KmP\Kk k´JgtLrJ krJK\f yP~PZj TÄPV´Pxr k´JgtLPhr TJPZÇ Fr kMjrJmíK• ßp nKmwqPf C•r-kNmt nJrPfr rJ\qèPuJPf yS~Jr pPgÓ x÷JmjJ @VJoL rJ\q KjmtJYPj FmÄ 2019 xJPur \JfL~ KjmtJYPj, fJr x÷JmjJ pPgÓÇ TJP\A @VJoL \JfL~ KjmtJYPj KmP\Kkr \~uJPnr x÷JmjJ CKzP~ jJ KhPuS FaJ KjKÁfnJPm muJ pJPm jJ ßp, \~ fJPhr KjKÁfÇ KjmtJYPjr xo~ mz mz k´Kfv´∆Kf FT TgJ FmÄ KjmtJYPjr kr fJ TJptTr TrJ Ijq TgJÇ KxKToxy èÀfôkNet nJrPfr @aKa rJP\q ßuJTxnJr @xj xÄUqJ 25Ç TJP\A FA rJ\qèPuJPf \~uJn ßp KmP\KkPT @VJoL KjmtJYPj KmkhoMÜ rJUPm, FaJ nJmJr ßTJPjJ TJre ßjAÇ

UmrJUmr

09 - 15 March 2018

AxuJPo oJjmJKiTJPrr fJr @oJjf fJPT KlKrP~ hJSÇ @r ßp mqKÜ ßfJoJr xPñ KmvõJxWJfTfJ Tru fMKo fJr xPñ KmvõJxWJfTfJ TPrJ jJ (@mM hJCh :3067)Ç 3. @uäJy @oJPhr jqJ~krJ~efJ S xPfqr xJãL yS~Jr KjPhtv KhP~PZj, pKh fJ @oJPhr KmkPãS pJ~Ç @uäJyfJ~JuJ mPuj, 'Py AoJjhJrVe, ßfJorJ jqJP~r Skr k´KfKÔf gJPTJ; @uäJyr S~JP˜ jqJ~xñf xJãqhJj TPrJ, pKhS fJ ßfJoJPhr KjP\r KmkPã pJ~ (KjxJ :135)Ç 4. ßTJPjJ Im˙J~ jqJ~-AjxJl ßgPT xPr @xJ pJPm jJÇ @uäJyfJ~JuJ mPuj, 'Py oMKojVe, ßfJorJ @uäJyr CP¨Pv jqJ~ xJãqhJPjr mqJkJPr IKmYu gJTPm FmÄ ßTJPjJ xŒshJP~r v©MfJr TJrPe TUjS jqJ~KmYJr kKrfqJV TrPm jJ, xMKmYJr TrPmÇ FaJA ßUJhJnLKfr IKiT KjTamftL (oJP~hJ :8)Ç fJA ßfJ ßhUJ pJ~, xJyJKmPhr pMPV ßTJPjJ AÉKh FT\j oMxKuPor KmÀP≠ IKnPpJV KjP~ KmYJPrr o\KuPx yJK\r yPu AÉKh @r oMxKuo mPu ßTJPjJ kJgtTq TrJ yPfJ jJÇ mrÄ vKr~Pfr ÉTMo S KmYJPrr ßãP© Cn~PT KmYJPrr TJbVzJ~ xoJj irJ yPfJÇ TJrS k´Kf IKmYJr TrJ yPfJ jJÇ KT∂á ßTj? C•r yPuJ, Fxm KmwP~ kJgtTq TrJ yPu kíKgmLPf Kmví⁄uJ xíKÓ yPmÇ IgY @uäJyfJ~JuJ @oJPhr kíKgmLPf Kmví⁄uJ xíKÓ TrPf KjPwi TPrPZjÇ ßuUT: k´nJwT (@rKm KmnJV), YJaKUu TJKou (FoF) oJhsJxJ, YJaKUu, ßjJ~JUJuL

ßTJaJ xÄrãe ßoiJ yre ßxjJ, ßjR S KmoJjmJKyjLr TotTftJ k´Pmv kPh KjP~JPV ßTJaJ xÄrãe jJ gJTJ~ k´Tf í ßoimLrJ vJrLKrT ßpJVqfJr vft kNre xJPkPã KjP~JV uJPnr xMPpJV kJPòjÇ ßoiJPT oMUq KmPmYjJ~ KjP~JV ßh~J~ xooptJhJxŒjú ßxjJ TotTftJrJ ßp ßmxJoKrT TotTftJr ßYP~ ßvs~ fJ FUj xmJA CkuK… TrPf xãoÇ ßTJaJr TJrPe ßoiJmLrJ IPyfMT ‰mwPoqr KvTJr yPòÇ oMKÜPpJ≠Jr fJKuTJr Ê≠fJ KmwP~ xÄv~ gJTJ~ F fJKuTJr Skr Kjntr TrJ ßpRKÜT yPò KT jJ fJ KmPmYjJ TrJ k´P~J\jÇ ßpPTJPjJ FTKa ß\uJr ßãP© ßhUJ pJPò vfTrJ 60-Fr Skr j’r ßkP~ KjP~JV kJPò jJ @mJr Ikr ß\uJr ßãP© ßhUJ pJ~ vfTrJ 50 j’r ßkP~ KjP~JV ßkP~ pJPòÇ oKyuJrJ ˝PpJVqfJ~ ßoiJr TJrPe FKVP~ pJS~J~ fJPhr ßãP© ßTJaJ xÄrãe TPr kíÔPkJwTfJr k´P~J\j @PZ KT jJ fJ ßnPm ßhUJr xo~ FPxPZÇ KmPvwf oMKÜPpJ≠Jr x∂JPjr IgmJ jJKf-jJfjLr ßTJaJ S ß\uJ ßTJaJ xÄKmiJPjr IjMPòh j’r 19 S 29-Fr xJPg xñKfkNet KT jJ fJ KmPmYjJ~ KjP~ ßTJaJ xÄâJ∂ Ikr Kmw~èPuJ mJ˜mfJr KjKrPU xMrJyJ TrJr KmwP~ xPYÓ yPu ßTJaJ xÄrãPer oJiqPo ßoiJ yrPer kKrmPft ßoiJ uJuPjr ImTJv xíKÓ yPmÇ

\ÄuL f“krfJr jfáj xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYPjr k´JÑJPu pMÜrJPÓsr ßp nNKoTJ uã TrJ ßVPZ, fJPf mJÄuJPhPv fJPhr k´J~KrKa ßTJjKa, \Kñ hoj jJKT Ijq KTZM fJ ßmJ^J TÓ yP~ pJ~Ç fJA mJÄuJPhPvr @PrTKa \JfL~ KjmtJYj pUj @xjú fUj pMÜrJPÓsr xJŒ´KfT @PuJYq mÜPmqr k´Tíf CP¨vq TL fJ ¸Ó j~Ç @\PTr ßuUJ~ KÆfL~ ßp UmrKa KjP~ @PuJYjJ TrPf ßYP~KZuJo ßxKa KZu msJPxuxKnK•T A≤JrjqJvjJu âJAKxx V´∆Pkr xJŒ´KfT FTKa k´KfPmhj, ßpUJPj @VJoL \JfL~ KjmtJYj xJoPj ßrPU mJÄuJPhPv @mJrS \Kñ f“krfJ míK≠r @vïJ k´TJv TrJ yP~PZÇ k´KfPmhjKar IjqJjq KmwP~r xPñ xŒNet FTof jJ yPuS FA @vïJKar oPiq KTZMaJ KnK• @PZ mPu @oJr TJPZ oPj yP~PZÇ Vf ßhz mZPr mJÄuJPhPvr Inq∂rLe \KñrJ TP~T c\jmJr f“krfJ YJuJmJr k´˜MKf S k´PYÓJ YJKuP~ FTmJrS xlu y~KjÇ @AKxK\ fJPhr k´KfPmhPj hMKa \Kñ xÄVbPjr jJo mPuPZÇ k´goKa ß\FoKm FmÄ KÆfL~Ka @jxJr @u AxuJo mJÄuJPhvÇ FA hMKa \Kñ xÄVbPjr rJ\QjKfT èÀ \JoJ~JfÇ mJÄuJPhPvr rJ\jLKf @\ ßpUJPj FPx ßkRÅPZPZ fJPf oMKÜpMP≠r xkã vKÜ @VJoL KjmtJYPjr oJiqPo ãofJ~ FPu \JoJ~Jfxy CV´mJhL iotL~ ßVJÔLr rJ\QjKfT IK˜fô mJÄuJPhPv @r gJTPm jJÇ fJA KjmtJYPjr k´JÑJPu \JoJ~Jfk´xNf SA xm xv˘ \Kñ xÄVbj, KmPvw TPr ß\FoKm jfMj TPr f“krfJ míK≠ TrJr ßYÓJ TrPf kJPrÇ fJPhr CP¨vq yPf kJPr mz irPjr yfqJTJ§ S jJvTfJoNuT WajJ WKaP~ KjmtJYjPT n§Mu TPr ßhS~JÇ @r fJ jJ kJrPu I∂f KmK㬠yfqJTJ§ WKaP~ KjmtJYPjr V´yePpJVqfJPT k´vKú m≠

TrJ, pJPf KjmtJYPj K\Pf mftoJj xrTJr @mJr ãofJ~ FPuS @∂\tJKfT IñPj xrTJPrr V´yePpJVqfJ ãMeú y~ FmÄ ßhPvr Inq∂Pr SA I\MyJPf k´kJVJ¥J YJKuP~ oJjMwPT KmÃJK∂Pf rJUJ pJ~Ç fJyPu SA xm IkvKÜ @mJr xÄVKbf yS~Jr xMPpJV kJPm FmÄ fJPhr KaPT gJTJr @vJ \JV´f gJTPmÇ xMfrJÄ FA xoP~ pMÜrJPÓsr @PuJYq KmùK¬ FmÄ msJPxuxKnK•T @AKxK\ k´KfÔJPjr k´KfPmhPjr oPiq FTaJ xNç ßpJVxNP©r Vº kJS~J pJ~, ßpUJPj mJÄuJPhvPT KWPr kKÁoJ KmPvõr nN-rJ\QjKfT ˝JPgtr KmPmYjJKa k´iJjq ßkP~PZ mPu oPj yPòÇ

KmPuPf nJPrJP•JuPj v´JmeLr TíKffô mOKav mJXJKu ßoP~ v´JmeLr TíKffô FUj xmt© k´vÄxJ TázJPòÇ FTKa KnjúoJ©J ßgPT FPx v´JmeL fJr kZPªr TJ\aJ TPrPZjÇ nJPrJP•Juj KZu fJr iqJjùJjÇ KfKj pMÜrJP\qr \JfL~ pMm âLzJ k´KfPpJKVfJr IjN±t-17 KmnJPV ßhvPxrJ yP~PZjÇ Ûáu \Lmj ßgPT KfKj Êr∆ TPrKZPujÇ mJmJ mJyJCK¨j S KvãTPhr C“xJyA fJPT xJyxL TPr fáPuÇ ßxA xJyxA IJ\ fJPT \JfL~ kptJP~ KjP~ IJPxÇ k´KfPpJKVfJ~ Z~ kPmtr kJÅYaJPfA vLPwt KZPuj v´JmeL IJÜJrÇ YNzJ∂ kPmt ßoJa k´KfPpJVL KZPuj Kfj\jÇ xPmtJó 66 ßTK\ nJr CP•Juj TPrKZPuj v´JmeLÇ kzJPvJjJ~ ßxrJ v´JmeL ßmPz SPbPZj mJÄuJaJCPjÇ mJyJCK¨j S xJBhJ IJÜJPrr Z~ x∂JPjr oPiq fífL~ KfKjÇ fJPhr ßhPvr mJKz xMjJoVP†r \VjúJgkMPrr uJCfuJ V´JPoÇ kNmt u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuax FuJTJr orPkg ÛMu ßgPT Vf mZr K\KxFxA (FxFxKx xooJj) xŒjú TPrPZjÇ 5Ka KmwP~ ÈF ˆJr' FmÄ 7KaPf ÈF' ßkP~PZjÇ FUj FTA ksKfÔJPj VKef, rxJ~j S \LmKmhqJ KjP~ ÈF ßuPnu' TrPZjÇ

xLoJP∂r SkJPr kKref yP~ CbPZÇ kKrPmv kKrÛJr kKròjú rJUJr èÀ hJK~fônJr FTJiJPr FuJTJmJKx, Totrf oJjMw S hvteJgtL∏ xmJr CkPrA mftJ~Ç FaJ jJVKrT TftmqÇ TgJ~ mPu, KoPuKoPv TKr TJ\, yJKr K\Kf jJKy uJ\Ç F KmPmYjJ~, xmJAPT yJPf yJf KoKuP~ TJ\ TrJ,yJPfrJUJ UJKu KmÛáa, KYkx& mJ UJS~Jr käJKˆPTr kqJPTa, kJKjr ßmJfu, luoNPur ßUJxJ ßpUJPj ßxUJPj ZÅMPz jJ PlPu KjhOÓ ^áKzPf ßluJ, \J~VJ~ \J~VJ~ o~uJ @m\tjJ rJUJr kJ© rJUJr xMmqm˙J IKf k´P~J\jÇ KmsPaPj, ÈKTk KmsPaj aJAKc' kKrPmvmJºm kKrT·jJ YJuM TrJ yP~PZ mÉ mZr @PVÇ \jxJiJre YuJYu \J~VJ~ \†Ju rJUJr mz mz kJ©Ç Ijq ojÛ yP~ ßTC pKh rJ˜J~ ßlPu ßh~, KkZPj @xJ mqKÜKa nhsfJr xMPr KoKÓ TPr mPu CPb, ÈfáKo ßpj KT ßlPuZ'Ç jJVKrT xPYfjfJPmJixmJr oPj \JV´f ßyJTÇ kKrÛJr kKròjú ßhv VzPf k´KfùJm≠ yA- F k´fqP~ ßhv Cjú~j xoOP≠r kPg FKVP~ YuMTÇ ßlms∆~JrL 2018

GKfyJKxT 7A oJYt mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr GKfyJKxT 7A oJPYtr nJwePT ˝LTíKfhJjTJrL ACPjPÛJ k´fq~jk© 5Ka xÄ˙Jr TJPZ y˜J∂r TrJ yP~PZÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ mñmºMr 7A oJPYtr nJwe KmPvõr k´JoJeq GKfyq KyPxPm ˝LTíKf I\tPjr ßãP© IxJoJjq ImhJj rJUJ 5Ka xÄ˙JPT F k´fq~jk© y˜J∂r TPrjÇ xÄ˙JèPuJ yPuJ∏ fgq S ßpJVJPpJV k´pMKÜ KmnJV, mJÄuJPhv ßmfJr, YuKó© k´TJvjJ IKihlfr, oMKÜpM≠ \JhMWr S mJÄuJPhv Kluìx @TtJAnÇ oMKÜpM≠Kmw~T oπL @ T o ßoJ\JPÿu yT S xÄÛíKfKmw~T oπL @xJhMöJoJj jNr FmÄ oMKÜpM≠ \JhMWPrr kã ßgPT \JhMWPrr asJKˆrJ k´iJjoπLr TJZ ßgPT k´fq~jk© V´ye TPrjÇ YuKó© S k´TJvjJ IKihlfPrr kã ßgPT fgqoπL yJxJjMu yT AjM, fgq k´KfoπL fJrJjJ yJKuo, xKYm ßoJ: jJKxr CK¨j @yPoh FmÄ YuKó© S k´TJvjJ IKihlfPrr oyJkKrYJuT AvKf~JT ßyJPxj k´fq~jk© V´ye TPrjÇ cJT, ßaKuPpJVJPpJV S @AKxKa oπL ßoJ˜lJ \æJr, @AKxKa KmnJPVr k´KfoπL \MjJP~h @yPoh kuT S xKYm xMKmr KTPvJr ßYRiMrL @AKxKa KmnJPVr kã ßgPT k´fq~jk© V´ye TPrjÇ mJÄuJPhv ßmfJPrr kã ßgPT fgqoπL yJxJjMu yT AjM, k´KfoπL

31

fJrJjJ yJKuo, xKYm ßoJ: jJKxr CK¨j @yPoh S mJÄuJPhv ßmfJPrr oyJkKrYJuT jJrJ~e Yªs vLu k´fq~jk© V´ye TPrjÇ fgqoπL yJxJjMu AjM, k´KfoπL fJrJjJ yJKuo, xKYm ßoJ: jJKxr CK¨j S mJÄuJPhv Kluìx @TtJAPnr oyJkKrYJuT xKYªsjJg yJuhJr mJÄuJPhv Kluìx @TtJAPnr kã ßgPT k´fq~jk© V´ye TPrjÇ KvãJoπL jNÀu AxuJo jJKyh S Vf IPÖJmPr kqJKrPx ACPjPÛJr xnJ~ mJÄuJPhPvr k´KfKjKifôTJrL k´KfKjKihPur k´iJj VfTJu k´iJjoπLr xrTJKr mJxnmj VenmPjr IjMÔJPj ˝JVf mÜmq ßhjÇ oMKÜpM≠ \JhMWPrr kã ßgPT Fr asJKˆ oKlhMu yTS IjMÔJPj mÜífJ TPrjÇ k´iJjoπLr oMUqxKYm jK\mMr ryoJj IjMÔJjKa kKrYJujJ TPrjÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, Kv·oπL @Kor ßyJPxj @oM, mJKe\qoπL ßfJlJP~u @yPoh S fgqoπL yJxJjMu yT AjM oPû CkK˙f KZPujÇ mJÄuJPhPv ACPjPÛJr k´iJj S k´KfKjKi Km TJuhMj IjMÔJPj CkK˙f KZPujÇ oπLmVt, xÄxh xhxqVe, oMKÜPpJ≠J, KvãJKmh, xŒJhT, ßuUT, IKnPjfJ, T£Kv·L, TKm, Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr KxKj~r xJÄmJKhTrJ IjqPhr oPiq CkK˙f KZPujÇ Fr @PV \JKfxP–Wr KvãJ S xÄÛíKfKmw~T xÄ˙J (ACPjPÛJ) mñmºMr GKfyJKxT 7A oJPYtr nJwePT ˝LTíKf KhP~ mJÄuJPhPvr 5Ka k´fq~jk© ßk´re TPrÇ ACPjPÛJ oyJkKrYJuT ˝JãKrf k´fq~jk©èPuJ xŒ´Kf l∑JP¿ mJÄuJPhPvr rJÓshNf S ACPjPÛJPf mJÄuJPhPvr ˙J~L k´KfKjKi TJ\L AoKf~J\ ßyJPxPjr oJiqPo mJÄuJPhPvr krrJÓs oπeJuP~ kJbJPjJ y~Ç ACPjPÛJ F k´xPñ l∑JP¿ mJÄuJPhPvr rJÓshPN fr TJPZ FTKa KYKbS kJbJ~Ç KYKbPf ACPjPÛJr ACKjnJxtJu IqJPéx S Kk´\JrPnvj ßxTvPjr k´iJj ßmJ~Jj rJh~Tn mPuj, È@Ko @jPªr xJPg @kjJPT \JjJKò, Vf 24 ßgPT 27 IPÖJmr 2017 xJPu kqJKrPx ACPjPÛJ xhr hlfPr IjMKÔf ßoPoJKr Im hq S~Jflt TotxNKYr @∂\tJKfT CkPhÓJ TKoKar 13fo xnJr xMkJKrvâPo xÄ˙Jr oyJkKrYJuT mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 1971 xJPu 7A oJPYtr GKfyJKxT nJwPer ßuUqkJb IjMPoJhj TPrPZjÇ' Vf 24 ßgPT 27 IPÖJmr 2017 xJPu kqJKrPx ACPjPÛJ xhr hlfPr IjMKÔf ßoPoJKr Im hq S~Jflt TotxNKYr @∂\tJKfT CkPhÓJ TKoKar 13fo xnJr Kx≠J∂ IjMpJ~L 30 IPÖJmr 2017 ACPjPÛJ mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 1971 xJPu 7A oJPYtr GKfyJKxT nJwPer ßuUqkJb KmPvõr k´JoJeq GKfyq KyPxPm ˝LTíKf ßh~Ç ACPjPÛJr oyJkKrYJuT AKrjJ mPTJnJ SA Khj kqJKrPx ACPjPÛJ xhr hlfPr F Kx≠J∂ ßWJweJ TPrjÇ

KmFjKkPT Ik´˜áf ßrPU YuPZÇ aJjJ fífL~mJPrr oPfJ ãofJ~ @xPf xrTJPrr oPiq jJjJ KmT· KjP~ nJmjJ ÊÀ yP~PZÇ FPf TUPjJ ˙Jj kJPò KmFjKkPT Ik´˜f M ßrPU @VJo KjmtJYj, TUPjJ UJPuhJ K\~JKmyLj KjmtJYj, @mJr TUPjJ KmFjKkPT vKÜvJuL KmPrJiL hu mJKjP~ ãofJr kg k´v˜ TrJr oPfJ Kmw~èPuJÇ FA oMyNPft KmFjKk vJK∂kNet @PªJuPj gJTPuS KjmtJYPjr YJr-kJÅY oJx @PV kKrK˙Kf kJPfi ßpPf kJPr oPj TrPZ xrTJrÇ ßxA iJreJr Skr KnK• TPr APfJoPiq jJjJoMUL khPãk ßj~J ÊÀ yP~PZÇ KmFjKkr ßjfJTotLPhr KmÀP≠ oJouJ F ßãP© xrTJPrr yJPf FTKa mz I˘, pJr k´P~JV YuPZ mZr\MPzÇ KjmtJYPjr oJb Kj~πPe rJUPf @VJoL oJxèPuJPf FA k´Kâ~J @PrJ ß\JrJPuJ yPm mPu KmKnjú xNP© \JjJ ßVPZÇ 2014 xJPur 5 \JjM~JKrr KjmtJYj m~Ta TrPuS KmFjKk @VJoL KjmtJYPj IÄvV´ye TrPf YJ~Ç huKar yJAToJ¥ oPj TrPZ, xMÔM KjmtJYPjr hJKmPf fJrJ FmJr oJPb jJoPf kJrPu IfLPfr oPfJ Kmlu yPf yPm jJÇ xoP^JfJr oiq KhP~ xrTJr FTKa IÄvV´yeoNuT KjmtJYj KhPf mJiq yPmÇ KmFjKk ßjfJPhr oPf, pKh KjmtJYj IÄvV´yeoNuT y~, fJyPu KmFjKkPT @aTJPjJ oMvKTu yPmÇ UJPuhJ K\~Jr TJrJmªLr kr KjmtJYjPTKªsT ßxA kKrT·jJ ßgPTA TPbJr ßTJPjJ @PªJuPj pJ~Kj KmFjKkÇ xrTJr KjmtJYPjr oJb KjP\Phr Kj~πPe rJUJr k´P~J\Pj KmFjKkPT @r ßTJPjJ ߸x ßh~Jr kãkJfL j~Ç KmFjKk k´iJPjr TJrJmªLr kr huKar TotxKN YPf ßjfJTotLPhr xrm CkK˙Kf FmÄ fJ KjP~ oJjMPwr AKfmJYT k´KfKâ~Jr kr xrTJr @PrJ jPzYPz mPxPZÇ @VJoL KjmtJYj xJoPj ßrPU KmFjKkPT WPrJ~J rJ\jLKfPfA @m≠ TPr rJUPf YJ~ fJrJÇ xrTJKr hPur oPiq iJreJ rP~PZ, KmFjKkPT TotxNKY kJuPj xyPpJKVfJ TrJ yPu kptJ~âPo @PªJuj @PrJ mz @TJr iJre TrPf kJPrÇ FTkptJP~ fJ xKyÄx „k KjPf kJPr FmÄ fJ Kj~πe TrJ xrTJPrr kPã TKbj yP~ CbPf kJPrÇ ßx \jq KmFjKkr YuoJj @PªJujPT Kjsn rJUJr ßYÓJ YuPZÇ

AEROSPACE TRAVEL AGENTS LTD

mJÄuJPhv xy KmPvõr ßp ßTJj ßhPv x˜J~ IJTJv ÃoPer \jq IJorJ xm F~JruJAP¿r KaPTa KhP~ gJKTÇ Unit 4D, 63-65 Princelet Street, London E1 5LP

74437

IJoJPhr xJPg IJ\A ßpJVJPpJV Tr∆j

T: 020 7377 5767

We also do Money Transfer

www.aerospacetravel.co.uk E: info@aerospacetravel.co.uk

Mon-Fri: 10:00am to 6.00pm Sat: 10.00am to 3.00pm

IJorJ IKf To UrPY kKm© SorJr mMKTÄ KjKóZ Appointed Agent

SURMA

Britain's Highest Circulated Bangla Newsweekly

v´o\LmLPhr IKiTJr @hJP~ KmsPaPj jfáj xÄVbj KmsPaj ßy\ TîJx u§j, 8 oJYt - KmsKav ßxJxJAKar KmKnjú ßxÖPr xÄUqJuWM xŒ´JhJ~èPuJr k´KfKjKifô gJTPuS vso\LmL oJjMPwr k´KfKjKifô ßjAíFoj IKnPpJV fáPu ßvseL KmnÜ @iMKjT KmsPaj ßlJTJPx fÀe FTKa V´∆Pkr CPhqJPV KmsKav oNuiJrJ~ Vbj TrJ yP~PZ jfáj xÄVbj KmsPaj ßy\ TîJxíÇ Vf 28 ßlms∆~JrL, mMimJr xºqJ~ xÄVbjKar CPÆJij CkuPã yJCx Il ToP¿r TKoKa ÀPo ëKmsPaj ßy\ TîJx (KmFAYKx) 8 kOÔJ~

xfqmJeL'r k´go k´KfÔJmJKwtTL

u§j, 8 oJYt - kgYuJr FTmZr kJr TrPuJ IjuJAj ßkJatJu xfqmJeLÇ k´KfÔJr k´go mJKwtTL ChpJkPj mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhT S TKoCKjKar KmKvÓ\Pjr CkK˙KfPf TrPf FT xoJPmv IjMKÔf y~Ç Vf 1 oJYt, míy¸KfmJr kNmt u§Pjr FTKa TKoCKjKa yPu k´KfÔJmJKwtTLr IjMÔJPj mÜJrJ mPuj, KTZM KTZM jJoxmt˝ IjuJAj xÄmJh oJiqPo TKk-ßkAˆ, FTA ßyc uJAj, KjCP\r xN© jJ gJTJ, mJjJj nMu S KogqJ xÄmJh k´YJPrr fLms xoJPuJYjJ TPrPZj KmPuPfr KxKj~r xÄmJKhTrJÇ fJrJ mPuj, FPf TPr G xÄmJh oJiqPor VsyePpJVqfJ TPo @PxÇ fJrJ m˜áKjÔ xÄmJh k´YJr TrPf IjuJAj xÄmJh oJiqo TotLPhr k´Kf IJymJj 5 kOÔJ~

c. \Jlr ATmJPur Ckr yJouJr k´KfmJPh u§Pj oJjmmºj

u§j, 8 oJYt: Vf 4 oJYt rKmmJr mPreq KvãJKmh IiqJkT \Jlr ATmJPur Ckr yJouJr k´KfmJPh hMPptJVkNet @myJS~J CPkãJ TPrS oJjmmºj TPrPZj u§Pjr rJ\QjKfTTotL, xJÄmJKhT, xJKyKfqT S xÄÛíKfTotLrJÇ oJjmmºPjr Ijqfo CPhqJÜJ xÄÛíKfTotL ˛OKf @\JPhr kKrYJujJ~ xKÿKuf jJVKrT xoJP\r mqJjJPr hMkMr ßhzaJ~ kNmt u§Pjr @ufJm @uL kJTt˙ ßTªsL~ vyLh KojJPrr kJhPhPv IjMKÔf FA oJjmmºPj mÜmq rJPUj TKm S xJÄmJKhT yJKoh ßoJyJÿh, xfqmJeL'r k´iJj xŒJhT Qx~h @jJx kJvJ, oJjmmºPjr Ijqfo CPhqJÜJ xÄÛíKfTotL kKuj oJK^, rJ\jLKfT @ufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xJÄmJKhT ßuUT mJKfÀu yT xhtJr, 29 kOÔJ~

SURMA 40th Year Issue 2070, Friday 09 - 15 March 2018

u§Pj k´gomJPrr KxPua C“xPm IJjPª oJPf mJXJKu kJzJ xMroJ KrPkJat u§j, 8 oJYt - u§Pj k´gomJPrr oPfJ IjMKÔf KxPua C“xPm IJjPª ßoPf CPbKZPuJ kNmt u§Pj mJXJKu kJzJÇ KmPuPfr KmKnjú k´J∂ ßgPT KvÊ-KTPvJrxy jJjJ jJrLkMr∆Pwr KxPuaLrJxy KmsKav mJÄuJPhvL \jPVJKÔr khYJreJ~ oMUKrf yP~ SPb kNm u§Pjr msJKc IJatx ßx≤JrÇ Vf 4 oJYt, rKmmJr IjMKÔf C“xPm FPT FPT YPu KxPuaL kMÅKgkJb, TKmfJ-ZzJ, lqJvj ßvJ, mJCu xñLf S KxPuaL iJoJAu jOfqÇ IJjªKYP• Fxm jJªKjT kmt ImPuJTj S CkPnJV TPrj yunKft CkPZkzJ CkK˙f hvtTÇ C“xPmr oNu k´KfkJhq KZu- KvTPzr aJPj k´JPer VJPj, FPxJ oJKf Kouj C“xPmÇ xÄK㬠rqJKur kr xñLf Kv·L ßoJ˜lJ

xJÄmJKhT IJ x o oJxMPor oJfíKmP~JV u§j, 8 oJYt - u§j mJÄuJ ßk´xTîJPmr ßas\JrJr S KmsamJÄuJ24 To-Fr oqJPjK\Ä FKcar @ x o oJxMPor @ÿJ ßmVo @Pu~J UJjo AP∂TJu TPrPZjÇ AjúJKuuäJKy S~JAuJAPy rJK\CjÇ Vf 6 oJYt, oñumJr ˙JjL~ xo~ xTJPu xMjJoV† vyPrr Kj\ mJxJ~ ßvw Kj”võJx fqJV TPrj KfKjÇ oOfMqTJPu orÉoJr m~x yP~KZu oJ© 53 mZrÇ 29 kOÔJ~

fJPrTPT ßlrJPf cJCKjÄ KˆsPa pMÜrJ\q IJ.uLPVr KYKb

u§j, 8 oJYt - KmFjKkr KxKj~r nJAx ßY~JroqJj fJPrT ryoJjPT mJÄuJPhPv ßlrf kJbJPjJr hJKm \JKjP~ KmsKav k´iJjoπL ßgPrxJ ßor TJPZ KYKb KhP~PZ pMÜrJ\q vJUJ @S~JoL uLVÇ oñumJr u¥Pjr ˙JjL~ xo~ ßmuJ hMAaJr KhPT KmsKav k´iJjoπLr TJptJu~ ÈPaj cJCKjÄ Kˆsa'-Fr FT TotTftJr yJPf KYKb ßkRÅPZ ßhj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr 30 kOÔJ~

TJoJu KouPjr ßjfíPfôr xoPmf TP£ \JfL~ xñLf kKrPmvjJ S metmJhKmPrJiL IJPªJuj FmÄ mJXJKu TKoCKjKar xJlPuq

ßjfífôhJjTJrLPhr ˛rPe FT KoKja KjrmfJ kJuPjr oJiqPo xNYjJ y~ C“xPmrÇ 2 kOÔJ~

KmvõjJg-mJuJV†-SxoJjLjVrmJxLr xnJ~ xJPmT FoKk vKlT ßYRiMrL

ßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhPv Cjú~j S xoOK≠ FPxPZ

u§j, 8 oJYt - KxPua-2 Fr xJPmT xÄxh xhxq, KxPua ß\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT vKlTár ryoJj ßYRiMrL

mPuPZj, KmvõjJg mJuJV† SxoJjL jVPrr Cjú~Pjr rJ\jLKfA @oJr rJ\jLKf, FoKk KyPxPm @oJr kJÅY mZrA

KZu Cjú~Pjr ˝etpMVÇ KmPvw TPr rJ˜J-WJa, kMu TJumJa, KmhqMfJ~jxy k´Tíf Djú~j oJjMPwr TJPZ ßkRPZ KhP~KZ, xπJxLPhr KmfJKzf TPr vJK∂ S vO⁄uJ KlKrP~ FjKZuJoÇ KfKj Vf 5 oJYt, ßxJomJr u§Pj IKn\Jf IPaJKr~Jo yPu KmvõjJg mJuJV† SxoJjLjVrmJxLr FT KmvJu xoJPmPv Fxm TgJmPujÇ mJÄuJPhv SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xJPmT xJiJre xŒJhT S TKoCKjKa ßjfJ 5 kOÔJ~

UJPuhJr KxPuPar xJÄmJKhTPhr xJPg oMKÜr uPãq hJ xJjrJA\ aáPc'r cJCKjÄ KˆsPa ßY~JroqJj'r ofKmKjo~ pMÜrJ\q KmFjKkr ˛JrTKuKk

u§j, 8 oJYt : KmFjKk ßY~JJrkJxtj S xJPmT KfjmJPrr ksJiJjoπL ßmVo UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ oJouJ S rJ~ k´hJjPT ksKfKyÄxJoNuT hJmL TPr oJouJr rJ~ ksfqJyJr TPr IKmuP’ fJÅr oMKÜr \jq mJÄuJPhPvr Cjú~j xyPpJVL ßhv KyxJPm KmsKav xrTJPrr xyPpJKVfJ TJojJ TPr 8 kOÔJ~

u§j, 8oJYt - KmsPaPjr mJÄuJ IjuJAj ßkJatJu hJ xJjrJA\ aáPc'r ßY~JroqJj S~JK\h yJxJj ßxKuPor xJPg KxPuPar Kk´≤ FmÄ APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTPhr FT ofKmKjo~ IjMKÔf yP~PZÇ Vf 7 oJYt, mMimJr jVrLr K\ªJmJ\Jr˙ FTKa IKn\Jf ßyJPaPur TjlJPr¿ yPu @P~JK\f IjMÔJPj xnJkKffô TPrj ‰hKjT KxPua xÄuJPkr xŒJhT oMyJÿh l~\Mr ryoJjÇ IKfKg KyPxPm mÜmq 8 kOÔJ~

SURMA News Group Ltd - The Whitechapel Centre (Room S6), 85 Myrdle Street, London E1 1HL EDITORIAL Call: 0207 041 9494 or Email: news@surmanews.com ADVERTISING: 0207 377 9787 or Email: advert@surmanews.com www.surmanews.com