N° 97 Febrero 2018
Educación para el futuro de Tacna Fortalecimiento pecuario en Huaytire Págs. 6-7 Avanza proyecto de Toquepala Pág. 8
2 Especial
TACNA
Niños y adolescentes tacneños ya viven la experiencia educativa de la robótica
E
Especial 3
TACNA
l inicio del año escolar en el departamento de Tacna, tendrá un especial matiz, gracias al inicio del proyecto Robótica Educativa en todos los colegios de las cuatro provincias tacneñas. El programa impulsado a través del Fondo de Desarrollo Tacna (FDT) de Southern Peru, permitirá acortar mucho más la brecha educativa existente en el sur del Perú. El Gobernador Regional de Tacna, Omar Jiménez señaló que el proyecto “Mejoramiento del proceso de aprendizaje con material didáctico y tecnológico en las instituciones educativas de nivel primario y secundario” dotará de un kit de robótica a un equipo de tres alumnos. La enseñanza se impartirá en los niveles de primaria y secundaria, tal y como viene desarrollándose en los grandes colegios privados y los colegios de alto rendimiento en el país. “Con esto nosotros vamos a sentar una base de desarrollo educativo que le permita a la región ser un eje de aprendizaje, de representación del país, y no para ufanarnos de ser los primeros, sino para poder ser el centro de operaciones donde se de-
sarrollen todas las estrategias que se van a poder replicar en las regiones del país”, señaló. El año pasado se culminó la distribución de más de 6 mil kits de robótica en los colegios de la localidad, con el que se busca complementar la enseñanza educativa de más de 50 mil escolares de todo Tacna. Se viene capacitando actualmente a más de mil docentes para la utilización de piezas electrónicas de tipo bloque y la supervisión de su utilización. Durante el tiempo de ejecución se atenderá a 272 colegios, de los cuales 185 son del nivel primario y 90 son de secundaria. El ambicioso proyecto permitirá al alumno desarrollar el pensamiento lógico, creativo y analítico. Con su ejecución se buscará despertar los talentos de ingeniería e investigación. “Significa que estamos en un avance de lo que es el cierre de la brecha en infraestructura, pero también no nos hemos olvidado del manejo del intangible que es el conocimiento. Ustedes pueden ver el primer lugar que obtuvimos en educación en el 2015 y el primer lugar en el 2016, y quiero decirles que en el 2017, Tacna está en cuarto lugar de competitividad en todo el país, pero sigue siendo el primero más competitivo en educación en todo el país”, añadió la autoridad regional. El Gobierno Regional de Tacna y Southern Peru, destinaron a través del Fondo de Desarrollo Tacna (FDT) cerca de S/7.5 millones para la adquisición de 6.390 kits educativos LEGO, de esa cantidad, 3.099 irán para la complementación académica de los niños del nivel primaria y 3.291 para el nivel secundario. Recientemente la institución realizó el curso de robótica como parte de las vacaciones útiles, logrando
El futuro de la educación llegó a la totalidad de colegios de la región.
Más de 1000
docentes son capacitados en manejo de herramientas.
reunir a más de 250 menores, quienes consiguieron armar sus propios prototipos de acuerdo a su edad. La clausura del programa se realizó el último sábado en el estadio Paillardelle con la participación de los integrantes del novedoso “Club de robótica”.
COMPETITIVIDAD EDUCATIVA Con indicadores que posicionan a Tacna en cuarto lugar en competitividad a nivel nacional, la Ciudad Heroica volvió a ubicarse como uno de los referentes en educación en todo el país. Según el Índice de Competitividad Regional 2017 (Incore) del Instituto Peruano de Economía, el departamento se ubicó en primer lugar en educación. Las cifras señalan que Tacna se mantiene como la región más com-
petitiva en educación por tercer año consecutivo, porque tiene las tasas más altas de cobertura escolar (inicial, primaria y secundaria) y rendimiento educativo (comprensión lectora y matemáticas). En los otros indicadores, se ubica en el primer tercio. En el 2016, Tacna consiguió el primer lugar en la Evaluación Censal de Estudiantes (ECE), por encima de regiones como Arequipa, Moquegua y Lima, que durante los últimos años han conseguido bastante notoriedad en ese campo. La evaluación del Incore 2017 midió parámetros como la tasa de analfabetismo que en Tacna alcanza en la actualidad el 4.5%, la asistencia escolar inicial (92.4%), primaria y secundaria (94.4%), población con secundaria o más (68.0%), rendimiento en lectura (53.8%) y matemáticas (48.0%), y colegios con acceso a internet (70.3%). Para el gobernador Omar Jiménez Flores, alcanzar la misma ubicación durante los últimos tres años (2015, 2016 y 2017) ha sido posible gracias a la aplicación de estrategias para el fortalecimiento de capacidades tanto del docente como del alumno. Está convencido que los indicadores serán mucho más favorables para este 2018 con la ejecución del proyecto de Robótica Educativa que inicia a partir de este año. El Índice de Competitividad Regional evalúa la competitividad de las 24 regiones del Perú. Su construcción ha considerado un total de 45 indicadores, los cuales han sido agrupados en seis grandes pilares: Entorno Económico, Laboral, Educación, Salud, Infraestructura e Instituciones.
4 Editorial
TACNA
Minería, el camino del éxito
S
outhern Peru ha dado un paso relevante al lograr la adjudicación del yacimiento cuprífero Michiquillay, que fue ofertado por Proinversión el pasado 20 de febrero. Los logros son para la empresa como para el país y las razones son las siguientes: 1) SPCC reitera su confianza en el país y envía un positivo mensaje a la comunidad financiera internacional, “se puede confiar en el Perú”, más allá de la coyuntura actual, 2) SPCC incrementa el volumen de reservas que dispone y, en simultáneo, abre un abanico de oportunidades para poner en operación. En adelante, tiene en cartera los proyectos Tía María, Los Chancas y Michiquillay. ¿Por qué Southern vuelve a apostar por el Perú?, porque una empresa minera mira el largo plazo, e invierte en función al horizonte que le otorgan las reservas disponibles. Cuando se iniciaron las operaciones en Toquepala e Ilo (1960) y en Cuajone (1976), el desarrollo relativo de las regiones Moquegua y Tacna era inferior al actual, sus niveles de nutrición, calidad del servicio educativo, infraestructura carretera y de sa-
TACNA
N° 97 / Febrero 2018
lud, eran muy precarias. Desde entonces a la fecha, según los Índices de Competitividad Regional elaborado por la Pontificia Universidad Católica de Lima, así como los Índices de Desarrollo Humano que emite el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, ambas regiones han avanzado sustancialmente. La mejora de la calidad de vida y el futuro promisorio de Moquegua y Tacna ha sido posible gracias a la disponibilidad de una fuente de ingresos sostenida a lo largo de varias décadas, a la voluntad de concertación, diálogo, entendimiento y compromisos compartidos entre los pobladores, sus autoridades y la actividad minera. Southern Peru sabe que esto es posible, tiene experiencia y ve el horizonte de progreso y bienestar en las localidades, provincias y regiones donde se ubican sus proyectos. Tía María es el proyecto más avanzado, se requiere que las autoridades compartan está visión y se comprometan con la mayoría de pobladores, otorgándoles garantías y seguridades para emprender el camino del éxito
Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernperu.com.pe Síguenos en:
Southern Peru
PeruSouthern
5
TACNA
Proyectos productivos rinden frutos en valle de Cinto - Locumba con uva Red Globe
E
n visita realizada por el alcalde provincial de Jorge Basadre, Manuel Oviedo al Valle de cinto, agricultores que forman parte de la Asociación Agroindustrial “Fundo los Carzos” de este importante sector, informaron que por segundo año consecutivo lograran cosecha de uva de la variedad Red Globe (uva de mesa), gracias a la asociatividad obtenida hace tres años para acceder al financiamiento no reembolsable de planes de negocios sostenibles por AGROIDEAS del Ministerio de agricultura y Riego-MINAGRI. Para que la asociación “Fundo los Carzos” del valle de Cinto, obtuviera el financiamiento del 80% de AGROIDEAS, debió cumplir ciertos requisitos como: personería jurídica inscrita en registros públicos, disponibilidad de agua para riego, proceso de titulación y cumplir finalmente la ASOCIATIVIDAD, como principal formalidad para los planes
Uva red globe para mercados locales y nacionales.
Alianza público privada
para mejorar producción.
de negocio de AGROIDEAS. La municipalidad provincial en alianza con Southern Peru, ayudó a la asociación en cumplir con los
requisitos, como también se otorgaron constancias de posesión de los terrenos que en la actualidad ya cuentan con títulos de propiedad
respectivos. A su vez la empresa Southern Peru aportó la contrapartida del 20% como parte del Fondo de Desarrollo Jorge Basadre, que la compañía minera impulsa en la provincia basadrina con un presupuesto total de S/ 100 millones. En la actualidad la Asociación “Fundo los Carzos” del valle de Cinto presidida por la señora Olivia Ramos Paria, cuentan con 22 socios y 22 hectáreas en producción de Uva Red Globe, cuya primera cosecha realizada en enero del 2017 obtuvo 25 mil kilos por hectárea aproximadamente, producción comercializada en el mercado regional y en el mercado boliviano paulatinamente. En esta segunda cosecha 2018, se busca mejorar la comercialización, apostando por nuevos mercados internacionales para que los agricultores de este pujante valle, tengan mejores oportunidades de crecimiento.
6 Especial
TA
Avanza programa de mejoram genĂŠtico en Huaytire
Especial 7
ACNA
miento
Se entregaron 48 alpacas reproductores a la comunidad
L
a comunidad campesina de Huaytire, dedicada principalmente a la producción de carne y fibra de alpaca, viene trabajando de la mano con la empresa Southern Peru, para mejorar sus capacidades y oportunidades de crecimiento. Como parte del programa integral de Huaytire, se lleva adelante el proyecto de Mejoramiento Genético en alpacas, que incluye la compra de 48 reproductores machos, que fueron entregados por Southern Peru a los productores pecuarios en una emotiva ceremonia. El proyecto ha sido priorizado por la comunidad campesina, en vista que atraviesan por problemas de calidad y color en la fibra de estos camélidos, principalmente por problemas genéticos. Esta situación genera la necesidad de comprar machos de otras zonas para mejorar la reproducción. Con la mejora de la fibra, se podrá incrementar también los ingresos y aumento de la calidad de vida de los productores de la zona, dedicados principalmente a la crianza de camélidos sudamericanos.
Con algarabía la
comunidad recibió los 48 reproductores.
“ “
Estamos muy contentos, porque va a haber un cambio gracias a la Southern Peru que nos está ayudando con estos ejemplares. Queremos llegar pronto a esa etapa de vender nuestros reproductores, vamos a seguir trabajando. Esto beneficia a cada comunero”. BERNARDO RAÚL ESCOBAR
Presidente de la comunidad campesina de Huaytire
Este programa lo venimos trabajando desde el año 2007, con buenos resultados, porque el mejoramiento genético demora años. Gracias a estos aportes de la Southern, hemos avanzado bastante en la producción de fibra de alpaca en un 30%. También en carne, que es un producto natural, sano y nutritivo”.
“
SATURNIMO PAQUERA
Alcalde del C.P. Huaytire
Es un beneficio para nosotros, mejorar en la fibra de alpaca, estamos muy agradecidos con la empresa que nos viene apoyando por varios años en la mejora de nuestra actividad productiva, sobre todo en la genética de nuestros animales. Estos reproductores que nos están entregando son de muy buena calidad”. JUAN POMA ESCOBAR
Presidente de la Comunidad de Alpaqueros
8
TACNA
Ampliación Toquepala en 89% de avance ABRIL 2016 ENERO 2017
L
a importancia que reviste el Proyecto de Ampliación de la Concentradora Toquepala, para la economía y el futuro del sur país, está cada vez más cerca de ser una realidad. El proyecto, que se construye dentro de las áreas operativas actualmente autorizadas tiene un avance de 89% y permitirá duplicar la capacidad de procesamiento de mineral de 60 mil, a 120 mil toneladas por día. Además no requerirá nuevas licencias para el uso de agua fresca pues se contempla la reutilización de agua recuperada de nuevos espesadores y un sistema de bombeo de agua que se recirculará del embalse de relaves de Quebrada Honda. La instalación de espesadores de alto rendimiento en las concentradoras (Toquepala y Cuajone), permitirá incrementar el porcentaje de sólidos en el relave y recuperar mayor volumen de agua. En Toquepala, (concentradora actual y ampliación) se incrementará el porcentaje de sólidos en relave a 63%, más la recirculación de agua desde el embalse de
OCTUBRE 2017 puestos de trabajo permanentes cuando entre en operación. Otro beneficio para la Región Tacna, será el acceso a mayores recursos económicos por conceptos de canon minero y regalía, con los que, el gobierno regional y los gobiernos municipales, podrán financiar la ejecución de obras y/o proyectos de desarrollo.
FEBRERO 2018 QH; se estima alcanzar un consumo de agua fresca de 0.37 m3/t; valor menor al promedio de la industria.
LA INVERSIÓN MÁS IMPORTANTE REALIZADA EN TACNA El proyecto que demanda una inversión de US$ 1,253 millones, contribuirá a dinamizar la economía local. Así mismo, durante todas las etapas del proyecto se vienen generando más de 2,000 empleos y otros 500
9
TACNA
Perfiles de mi Tierra
Pronto llegará un nuevo camión de bomberos para Ilabaya
Callejones tacneños Fredy Gambetta
Poeta y cronista de Tacna
L
a poetisa tacneña Florencia del Río (1936), injustamente olvidada, en un poema escribe “Mi infancia era de árboles/ y largos callejones polvorientos”. Suscribo esos versos pues pertenezco a la última generación de urbícolas que desde niño se ha solazado caminando por los callejones tacneños en los que reinan las vilcas, los granados, el ruido del cristal del agua que discurre por las acequias, delicados atanores que ponen los límites a las pequeñas heredades junto a los altos cañaverales y el concierto de aquellos “gorriones que pueblan la campiña”, como decía Federico Barreto, emplumados maestros que le enseñaron a cantar a la patria y a su amada. Estaba tan cerca la campiña de la ciudad que bastaba recorrer pocas distancias para ingresar en ella. Las expediciones partían de la alameda Bolognesi. Yo que vivía frente a la recova, el viejo mercado de los tacneños, recorría por la angosta callecita Paillardelli, de apenas una cuadra, y luego caminaba sin orden ni concierto. Cuando encontraba un punto del que partían dos callejones y al no ir caballero a caballo, para que sea el animal quien eligiese la senda, me guiaba por la brújula de mi curiosidad. He recorrido los callejones de niño y de adolescente. Cuando era niño por la estatura naturalmente que todo parecía más grande, más alto. La casa de la familia Yangato era un misterio o la quinta de los Portales, con los frescos aún visibles en las paredes, me sugería la morada de una bella princesa. Buscaba como un afiebrado, la casa de Epaminondas Vasiliades, el único griego que vivía en la ciudad, y no la encontraba. Me ha quedado en la memoria ese rimbombante nombre, Epaminondas, que evocaba al general griego que liberó Tebas de los espartanos. Nunca jamás he conocido otro ser humano con ese helénico nombre. En la adolescencia eran otros los afanes y los intereses. Es la edad en la que las hormonas nos desbordan. Entonces recorríamos los callejones en diciembre, al término del año escolar y en el inicio del verano con las amiguitas de la Gran Unidad Francisco Antonio de Zela. El cuento, el sutil motivo, era buscar la primera breva o robar peras o moras. A propósito de aquellas cuitas de amor inocente ahora que escribo, desordenadamente, recito en silencio unos versos de la poetisa tacneña Carmen Cafferata de Benavides Freyre: “Callejones idílicos de mi Tacna querida, / ¿quién no fue por tus sendas a sentir y soñar?/ ¿quién no tuvo un romance de amor y poesía/ y bajo de tus sombras no ha ido a recordar?” Las campiñas de Arequipa o de Cajamarca, por citar dos ejemplos, son extensas, de variados matices, enormes, que se pierden en lontananza. La campiña de Tacna estaba hecha de callejones, de senderos angostos, entre largas acequias, que como lo digo en un poema, eran “laberintos de ensueño, morada de la buganvilla”. Pequeños caminitos hechos así por el minifundio que imperaba y con reglas severas para que la escasa agua alcanzara para todos mediante un juego de relojería centenario administrado a través de las viejas compuertas. Vuelvo a la poetisa tacneña Florencia del Río y la cito con agradecimiento cuando escribe “ ese incendio de paz en el crepúsculo/ es imperioso anhelo de volver/ ¡Todo eso fue mi infancia!/ Tu nombre fue después …”
C
omo parte del compromiso asumido por Southern Peru, con el pueblo de Ilabaya, muy pronto la población del distrito podrá contar con el anhelado vehículo para el Cuerpo General de Bomberos de Ilabaya, como parte del Fondo de Desarrollo Jorge Basadre. La unidad de bomberos que cumple con todos los requisitos exigidos por la Comisión Económica Europea, es de marca Ferrara Fire Apparatus modelo Cinder con sistema de espuma incorporado de un mínimo de 20 galones de doble agente. El camión, ya se encuentra en el Perú, sin embargo se vienen cumpliendo con los trámites que exige Aduanas para luego realizar la inscripción y gestiones de transferencia en registros públicos. Se trata de un vehículo multipropósito para la atención de incendios, rescates, exposición a materiales peligrosos y salvataje. Fue diseñado y fabricado específicamente para uso del Cuerpo General de Bomberos de la Ciudad de Ilabaya, tomándose como referencia la norma internacional NFPA 1901 última versión. Asimismo, la bomba de agua cuenta con certificación internacional de acuerdo al rango de descarga y la cabina soportó las pruebas de carga vertical de la Comisión Económica Europea
DATOS
CAMIÓN de tripulantes
bombertos
para
8
1000 galones de agua de capacidad de cargo INVERSIÓN US$ 660,000.000 FUENTE de financiamiento: Fondo de Desarrollo Jorge Basadre
para el estándar de estructuras ECE-29R, y construida enteramente de planchas de aleación de aluminio 5052-H32 de grado marino de 3/16 pulgadas.
CALIDAD Y MANO DE OBRA Para la construcción de este vehículo se utilizó la mano de obra de más alta calidad en el mundo, la cual ha considerado la accesibilidad de los distintos componentes que requieren mantenimiento periódico de operación, los factores de seguridad, condiciones de velocidad, entre otros. Se estima que luego de completar los trámites de Aduanas y Registros públicos, se pueda contar con esta valiosa herramienta operativa en los próximas semanas.
10
TACNA
Más de 500 docentes concluyen diplomado de ESAN Aporte permitirá que instituciones educativas accedan a certificación de calidad otorgada por el Ministerio de Educación.
M
ás de 500 docentes de las cuatro provincias de la región Tacna (Candarave, Jorge Basadre, Tarata y Tacna), en particular directores y especialistas, culminaron con éxito su capacitación profesional a cargo de la Universidad ESAN, y que se ejecuta a través del Fondo de Desarrollo Tacna de Southern Peru. Se trata del proyecto Mejoramiento de la gestión de las instituciones educativas públicas de la región Tacna, que resulta de alto impacto para el sector educativo tacneño y ha sido viabilizado en alianza estratégica con el Gobierno Regional de Tacna, con la inversión aproximada de S/ 6 millones. El Prof. César Bances, Jefe del proyecto, señaló: “Mi felicitación a los docentes que han participado, ya que más del 80% se están certificando. La región Tacna ha dado un gran paso en la educación, ya que somos la primera región que ejecuta un proyecto de esta naturaleza”.
Asesoría personalizada. Trabajo técnico y formativo fue clave para generar nuevos conocimientos en los docentes.
PRIMERA CALIDAD Además de las clases presenciales, donde los docentes tuvieron que dedicar muchas horas de descanso a esta formación, cuenta también con un componente tecnológico, ya que recibieron tablets con soporte pedagógico y plataforma virtual, que les permitió acceder a material de trabajo y de consulta. De esa forma pudieron lograr el desarrollo de sus habilidades gerenciales, gestión educativa y formación de formadores, así como en autoevaluación docente, enseñanzas que podrán replicar de manera más amplia en sus respectivos centros de labores.
Tarea cumplida. Los mejores docentes tacneños empiezan a obtener el fruto de su esfuerzo.
El Proyecto Mejoramiento de la gestión de las instituciones educativas públicas de la región Tacna tiene como objetivo lograr dos reconocimientos: la Acreditación de calidad educativa y la Certificación de competencias, que otorga el Sistema Nacional de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad Educativa – SINEACE, organismo técnico especializado del Ministerio de Educación. SINEACE busca garantizar a la sociedad que las instituciones educativas ofrezcan un servicio de calidad, y que los trabajadores peruanos estén altamente calificados para la labor que realizan. Para ello es clave la articulación público-privada, como la que ejecutan Southern Peru y el Gobierno Regional de Tacna, con soporte pedagógico de la Universidad ESAN.
Proyección 11
TACNA
Southern Peru llevó ayuda humanitaria a damnificados de Acarí – Arequipa
E
n un gesto solidario con los hermanos de Acarí (CaravelíArequipa), Southern Peru, trasladó nuevamente ayuda para atender a la población que aún no se recupera del sismo de 6,8 grados registrado en la zona. La empresa entregó más de 200 kits de alimentos y frazadas a los afectados, además de maquinaria pesada. La ayuda humanitaria fue entregada a las familias damnificadas en coordinación con el Gobierno Regional de Arequipa y la Municipalidad Distrital de Acarí, cuyas autoridades convocaron la participación de la compañía minera que opera en las regiones de Tacna y Moquegua. A nombre de la gobernadora regional, Yamila Osorio Delgado, el gerente regional de Agricultura de Arequipa, Ing. Juan Almeyda Cupe, agradeció a los directivos de Southern Peru por responder inmediatamente a la emergencia presentada en Acarí. La maquinaria consistente en dos cargadores frontales y un tractor oruga D8 permitieron agilizar los trabajos de limpieza de escombros en viviendas afectadas y encauza-
miento del río como prevención a mayores daños. “Durante más de veinte días la maquinaria proporcionada por Southern Peru, primeramente con 2 cargadores frontales y reciente-
mente con 1 tractor oruga D8, permitió realizar inmediatamente la remoción de escombros de viviendas afectadas en distintos anexos del distrito, pero lo más importante es la limpieza del cauce del
río Acarí que evitará que las aguas provoquen daños en zonas agrícolas y urbanas”, precisó el funcionario regional. El alcalde distrital de Acarí, profesor Luis Riveros Poma y el sub prefecto, Raúl Valdivia Ponce, acompañaron a los representantes de Southern Peru, hasta los anexos de: Huaroto, Amato, Otapara, Chocavento, Vijoto, Acari, Nueva Esperanza y Siete de Noviembre; donde se realizó la entrega de alimentos y abrigo a las familias damnificadas por el último sismo, en su mayoría de escasos recursos económicos. “Gracias por vuestra valiosa ayuda que llega directamente a las familias afectadas, entre los que se encuentran niños y ancianos de avanzada edad, en estos momentos de dificultad estamos recibiendo enormes muestras de solidaridad, lo cual nos da más fuerzas para salir adelante y superar los embates de la naturaleza. Gracias a los directivos de Southern Peru que desde Tacna y Moquegua nos han proporcionado gran ayuda a la población de Acarí”, expresó el burgomaestre distrital.
La población
afectada de Acarí recibió víveres y frazadas.
12
TACNA