Lazos 135 Moquegua

Lazos MOQUEGUA

MEJOR INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA Anexo torateño de Arondaya contará con energía eléctrica.

S/ 27,970 millones recibieron regiones mineras del sur por canon y regalías.

Pág 2

Pág 21

N°

135

ABRIL 2021

MOQUEGUA 2

Southern Perú inició trabajos para electrificar anexo torateño de Arondaya Invertirá más de 1.6 millones en proyecto que permitirá a 62 hogares, contar con energía eléctrica.

MOQUEGUA 3

C

on una inversión superior a 1.6 millones de soles Southern Perú financia la ejecución del proyecto de electrificación del anexo torateño de Arondaya, cuyos pobladores contarán por fin, con energía eléctrica y todos los beneficios que ello conlleva.

Las obras físicas para la instalación del sistema eléctrico se iniciaron tras una simbólica ceremonia de “colocación de la primera piedra de la obra” que fue presidida por el alcalde del distrito de Torata, Sr. Hernán Juárez Cuayla. El burgomaestre destacó el trabajo coordinado con Southern Perú para hacer realidad uno de los principales anhelos de la gente asentada en dicha jurisdicción. Éstos contarán con energía eléctrica las 24 horas, tanto en sus viviendas como también gozarán del servicio de alumbrado público. El proyecto contempla la construcción de la infraestructura eléctrica, interconectada al sistema nacional, el tendido de una línea de 11,536 kilómetros, bifásico de redes primarias, instalación de 01 subestación de distribución, tendido de 0.62 kilómetros de redes secundarias y conexión a 62 lotes beneficiarios.

El anexo de Arondaya ubicado a más de 3,800 metros sobre el nivel del mar, en el distrito de Torata, tiene como principal actividad económica la crianza de camélidos sudamericanos y en menor propor-

REALIDAD Simbólicamente se colocó la primera piedra del proyecto de electrificación de Arondaya.

Uno de los principales anhelos de la población.

ción la agricultura y comercio. Contar con energía eléctrica, es de suma importancia en vista que permite acortar brechas de acceso a los servicios públicos y contribuye a mejorar la calidad de vida de la población.

La obra financiada por Southern Perú a través de la Asociación Civil Ayuda del Cobre, está a cargo de la empresa Mincoser & Randa y es supervisada por la Municipalidad distrital de Torata. De acuerdo a lo previsto ésta debe estar concluida en 120 días calendario; a partir de entonces la población gozará de este servicio básico, podrá utilizar electrodomésticos, computadoras y equipos que requieren electricidad para su uso.

MOQUEGUA 4

EN EL DÍA DEL TRABAJO ING. OSCAR GONZÁLEZ ROCHA

Presidente Ejecutivo Southern Perú Estimados colaboradores, Próximos a la celebración del Día del Trabajo, quiero expresarle mi agradecimiento personal e institucional a cada uno de ustedes.

Asimismo, informarles que Southern Peru está haciendo sus mayores esfuerzos para que el gobierno nos autorice a importar las mejores vacunas disponibles contra el COVID-19 y superar juntos esta pandemia. Mientras tanto, debemos seguir cumpliendo los protocolos de bioseguridad para seguir apoyando a nuestras familias, a la población afectada por el virus y continuar con nuestras labores habituales.

ofrecer oportunidades de empleo, en circunstancias que millones de personas que lo han perdido como consecuencia de la crisis sanitaria.

Además de las condiciones excepcionales que atraviesa el mundo, como producto de la pandemia, en el Perú tenemos elecciones generales que definirán próximamente a quienes reciban el encargo de la ciudadanía para conducir los destinos del país por los próximos cinco años.

En ese sentido, en el Día del Trabajo siempre es conveniente realizar una reflexión sobre las potencialidades con que cuentan los países y las oportunidades aprovechadas o postergadas por decisiones que corresponden a sus ciudadanos.

Sea quien fuere que resulte ganador, Southern Peru mantendrá su compromiso con el desarrollo del Perú, reiterando su disposición para seguir invirtiendo y generando puestos de trabajo para

LAZOS

MOQUEGUA

N° 135 / Abril 2021

Afortunadamente, los precios de nuestro principal producto, el cobre, han mejorado gracias a la recuperación de las economías desarrolladas, la demanda del cobre aumentará y es necesario que se ponga en producción la cartera de proyectos mineros con que cuenta el país, entre ellos los de Southern Peru.

El trabajo organizado es una fuente de riqueza que se multiplica si se convierte en ahorro e inversión. Eso es lo que hacemos y promovemos en Southern Peru.

¡Feliz Día del Trabajo!

Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernPeru.com.pe Síguenos en:

Southern Peru

PeruSouthern

MOQUEGUA 5

Avanza la construcción de colegios iniciales en Moquegua Obras demandan una inversión superior a 15 millones de soles.

MOQUEGUA 6

P

ese a las limitaciones por la pandemia, Southern Perú avanza con la construcción de dos colegios de nivel inicial en la ciudad de Moquegua, que demandarán una inversión superior a 15 millones de soles y garantizarán óptimas condiciones de aprendizaje a cientos de niños de esta localidad.

Los proyectos en marcha comprenden el: Mejoramiento del servicio educativo de la I.E. 358 del Pueblo Joven Mariscal Nieto con una inversión de 4.9 millones; la I.E. N° 323 del Fundo Gramadal en el distrito de Moquegua, por 4.2 millones de Soles y la Ampliación y Mejoramiento del servicio educativo de la I.E. N° 346 del Centro Poblado San Antonio valorizado en 5.8 millones de Soles.

Las dos primeras se encuentran en franco proceso constructivo. El colegio 358 del PJ Mariscal Nieto registra un 41% de avance, en tanto la Institución Edu-

MOQUEGUA 7

cativa N° 323 acusa un 28%. Una vez concluidas las obras, alumnos y docentes, contarán con un adecuado servicio educativo. Cambiarán los ambientes reducidos por espacios amplios, correctamente distribuidos y equipados como corresponde.

I.E. 358 MARISCAL NIETO Así, el nuevo colegio N° 358 tendrá nuevos pabellones; uno pedagógico, otro administrativo, y uno de servicios complementarios. Además, dispondrá de áreas recreativas, muro de contención y cerco perimétrico. En lo que respecta a equipamiento, se instalarán equipos modernos según exige los avances tecnológicos.

Se añade también un componente de capacitación a personal docente y padres de familia enfocado a mejorar la capacidad de gestión del servicio educativo, diversificación curricular, estimulación y desarrollo de los niños y niñas, entre otros. Con los padres de familia se trabajará temas como nutrición para niños, desarrollo de autoestima y autonomía, entre otros.

I.E. 323 FUNDO EL GRAMADAL El proyecto en El Gramadal contempla la construcción de tres aulas-cuna para niños de tres meses a menores de tres años; cuatro aulas para niños de 3 años a niños menores de 6 años, salón de usos

EN MARCHA Las obras están en plena ejecución y emplean mano de obra local en ambos colegios. En breve se iniciarán en San Antonio.

múltiples, sala de psicomotricidad, sala de lactancia, sala de descanso, sala de higienización, sala de preparación de biberones, módulo de servicios higiénicos para niños, depósito.

Se construirá también un área administrativa (cuna y jardín), almacén para material pedagógico, guardianía (con SSHH), servicios higiénicos para profesores damas y varones, caseta de control, cocina, servicios higiénicos para minusválidos, patio, instalaciones eléctricas exteriores e interiores, instalación de desagüe interiores y la conexión a la red principal, cerco perimétrico y reja metálica. Todos los ambientes serán equipados con el mobiliario adecuado.

Respecto a la I.E. N° 346 del Centro Poblado San Antonio, se ultiman los detalles para iniciar, en corto plazo, su ejecución.

Cabe mencionar que la construcción, implementación y equipamiento de los tres colegios se ejecutan en virtud a un convenio suscrito con la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto y garantizarán óptimas condiciones de educación a cientos de niños del nivel inicial de Moquegua. La supervisión de las mismas está a cargo de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto.

MOQUEGUA 8

Southern Perú y Sinfonía por el Perú inician actividades musicales en Núcleo Ilo Un total de 280 niños ileños, entre 5 y 15 años de edad, forman parte del núcleo de formación musical.

MOQUEGUA 9

C

on la activación del Núcleo Ilo, se inició formalmente el programa de educación musical que promueven Southern Perú en alianza con Sinfonía por el Perú. Un total de 280 niños y jóvenes ileños, entre los 5 y 15 años de edad, fueron incorporados tras una convocatoria realizada en el mes de marzo.

Los estudiantes del Núcleo Ilo, integrarán el programa musical como parte de los elencos corales y el ensamble de cuerdas. Las clases estarán a cargo de la directora musical Janeth Pilco. Próximamente se implementará el núcleo Torata, en el distrito del mismo nombre, ubicado también en la región Moquegua.

El Núcleo Ilo inició sus actividades con una breve ceremonia virtual de bienvenida, con la participa-

ción de los niños y sus padres, el alcalde distrital de Pacocha, Ing. Óscar Ugarte Manchego, el Gerente de Desarrollo Comunitario de Southern Perú, Lic. Felipe Gonzales Gonzales, y la Directora Ejecutiva de Sinfonía por el Perú, Gabriela Perona.

EDUCACIÓN Los niños y adolescentes seleccionados en la ciudad de Ilo, accederán a clases virtuales de educación musical.

“El tema cultural es muy importante a nivel mundial, porque a través de sus diversas expresiones nos enriquece espiritual y moralmente, para tomar mejores decisiones y visualizar un mundo mejor. Agradezco este gran trabajo y a la empresa Southern Perú, por poder participar en este gran proyecto, que hará crecer mental y espiritualmente a todos nuestros niños; ellos van a ser mejores personas y ciudadanos”, destacó el alcalde Ugarte.

Por su parte, Felipe Gonzales, remarcó que este proyecto emblemático para Southern Perú, per-

MOQUEGUA 10

NUEVA SEDE En Ilo los menores conformarán un elenco coral y un grupo de ensamble de cuerdas.

mitirá formar en valores y disciplina a los menores.

“Saludamos a los padres de familia y sus niños por esta aventura que están iniciando, donde lograrán valores y disciplina”.

A su turno la representante de Sinfonía por el Perú, Gabriela Perona dijo: “Estamos muy contentos de acoger un núcleo más, en Ilo, gracias a la alianza con Southern Perú. Por ahora las clases serán de manera virtual pero pronto nos encontraremos en persona, para cantar y tocar juntos, y así acompañarlos en cada pasito de su formación”.

La sede Ilo constituye una importante oportunidad para cientos de menores del sur, con el fin de contribuir en su formación integral, a nivel social y artístico. Sinfonía del Perú tiene presencia en 10 regiones del país y cuenta con 20 núcleos, 04 módulos y 02 talleres de lutería (construcción de instrumentos de cuerdas).

El proyecto en la región sur del país, iniciado con el

auspicio de Southern Perú, atenderá a 03 núcleos en Arequipa, Tacna e Ilo, así como 03 módulos en Mollendo, Torata y Candarave (región Tacna), beneficiando en total a 1,300 niños.

MOQUEGUA 11

Concluyeron con éxito talleres de teatro “Verano 2021” para niños, jóvenes y docentes Se clausuraron cursos desarrollados junto a la Dirección Desconcentrada de Cultura de Moquegua.

MOQUEGUA 12

PREMIACIÓN Los talleres concluyeron, en unos casos con la certificación de los participantes y, en otros, con la premiación de los ganadores de concursos.

T

ras varias semanas de entretenidos talleres virtuales, el programa “Yo tengo Talento” de Southern Perú, culminó con éxito los cursos de verano dirigidos a docentes de la provincia Mariscal Nieto, así como niños y jóvenes del Centro Poblado Yacango (Torata) y Moquegua, respectivamente.

En una sencilla ceremonia realizada en el local de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Moquegua, se clausuró el primer curso denominado “Crea tu obra dramaturgia Moquegua” dirigido a jóvenes y adultos de la provincia Mariscal Nieto y se premió a los alumnos ganadores del concurso de dramaturgia, que participaron, con innovadoras propuestas teatrales que fueron calificadas por jurados especializados en artes escénicas.

Dicho concurso, promovido en el marco del taller, tuvo como principal objetivo impulsar la creación de textos teatrales para su representación en la ciu-

MOQUEGUA 13

GANADORES DEL CONCURSO DE DRAMATURGIA TITULO

AUTOR (A)

PUESTO

Pansolo

Deysi Irma Mamani Cosi

1er. Puesto

Kutisaq

Luisa Elizabeth Chura Apaza

2do. Puesto

Nuestra Leyenda

Elmer Layme Poma

3er. Puesto

dad de Moquegua. Participaron 12 propuestas de las cuales, nueve resultaron finalistas. El primer puesto se hizo acreedor a una laptop de 14 pulgadas, mientras el segundo y tercer lugar, obtuvieron tablets de 10 y 7 pulgadas respectivamente.

TEATRO PARA DOCENTES De otro lado el programa “Yo tengo talento” y la UGEL Mariscal Nieto, certificaron a 19 profesores, que participaron en el taller: “Herramientas del teatro para docentes”, realizado entre el 02 de febrero y 08 de marzo, del año en curso.

Dicho taller fue diseñado específicamente para fortalecer las capacidades de los maestros y contribuir a dinamizar su quehacer en el “aula”, sea que ésta se desarrolle de manera virtual o presencial. El objetivo es compartir con los maestros estrategias para optimizar el proceso enseñanza-aprendizaje.

Para afianzar lo aprendido, como parte de dicho curso, los docentes presentaron una clase abierta en la que participó una treintena de maestros.

Finalmente, como parte del programa de verano “Yo tengo talento” dictó cursos de teatro para niños de Moquegua y el Centro Poblado de Yacango (Torata). Más de una veintena de menores asistieron a las clases virtuales.

Cabe mencionar que el programa “Yo tengo talento” procura incentivar la formación teatral y fortalecer, a través de ella, la personalidad, autoestima y crecimiento personal de los participantes.

MOQUEGUA 14

MOQUEGUA 15

Southern Perú entregó medio centenar de contenedores para disposición de residuos En el marco del programa “Brigada Ambiental Comunitaria en Ilo.

MOQUEGUA 16

C

omo parte de las acciones que desarrolla en salvaguarda del ambiente, Southern Perú entregó a la Municipalidad Provincial de Ilo, 56 contenedores para la facilitar la disposición de residuos aprovechables y no aprovechables, así como, para el acopio de botellas plásticas.

La entrega constituye una de las nuevas tareas del programa “Brigada Ambiental Comunitaria” que la compañía minera puso en marcha en 2018 y cuyo objetivo principal es promover la educación ambiental a través del voluntariado comunitario.

La idea es hacer partícipe de estas acciones a miembros de la sociedad civil a fin de que éstos colaboren en el proceso de sensibilización de la población respecto a la importancia de cuidar el ambiente a través de una correcta segregación de residuos.

Los contendores, acondicionados por el área de Servicios Ambientales de Southern Perú, fueron entregados a la comuna provincial. Algunos de ellos con figuras de pelícano, pez y corazón, se instalaron en puntos de mayor tránsito de personas. Uno fue ubicado en la Plaza de la Bandera, otro en el anfiteatro, el tercero frente al municipio y otro en el ex muelle de Hayduck.

POR EL AMBIENTE La entrega de los contenedores se suma a varias otras desarrolladas por Southern Perú para proteger el ambiente.

Cabe mencionar que “La Brigada Ambiental Comunitaria” se conforma gracias a la participación de voluntarios de diferentes instituciones y organizaciones que, convocados por la Comisión Ambiental Municipal y Southern Perú se reunían todos los veranos para realizar jornadas de limpieza y sensibilización sobre el cuidado de playas.

Este verano dadas las restricciones dictadas por el gobierno para contener la propagación del COVID 19, se suspendieron las jornadas voluntarias de limpieza de playas, pero sin dejar de promover la educación ambiental mediante la entrega de estos depósitos a la autoridad municipal de Ilo. Éstos ayudan a mantener un ambiente limpio y saludable y, a la par, permiten la inclusión social de los recicladores en para el acopio de botellas plásticas.

MOQUEGUA 17

Se inició campaña de desparasitación de camélidos sudamericanos en Asana y Arondaya Es promovida por Southern Perú para fortalecer crianza de animales.

MOQUEGUA 18

A

lrededor de 1,800 camélidos sudamericanos fueron desparasitados en las zonas de Arondaya y Asana, en el marco de las campañas veterinarias que realiza Southern Perú de manera continua, en el distrito de Torata, provincia de Mariscal Nieto (Moquegua).

Las jornadas han permitido aplicar dosis por vía oral con producto Praziquantel al 10%, así como por vía subcutánea, con Ivermectina al 1.5%. Dicha dosificación es indispensable para garantizar el correcto desarrollo del animal y evitar que se debilite y exponga a otras enfermedades que terminarían afectando tanto la lana como la carne del mismo.

La consecuencia directa de ello sería la merma de los ingresos de los comuneros cuya principal actividad económica es la crianza de dicha especie. La campaña de desparasitación en camélidos debe alcanzar a unos 5000 animales, por lo pronto ya se avanzó con 1,800. Ésta tiene doble propósito; por un lado, se dosifica a los animales para prevenir en ellos la presencia de parásitos y por otro, se trabaja con los líderes pecuarios actualmente en formación a fin de fortalecer

PREVENCIÓN La dosificación evitará que los animales sean propensos a adquirir otras enfermedades.

en ellos el proceso de capacitación del que forman parte desde enero pasado.

Como se recuerda las jornadas de desparasitación se iniciaron en agosto de 2020. Actualmente están dirigidas a camélidos sudamericanos, así como ganado vacuno y caninos. Respecto al ganado vacuno se ha logrado desparasitar a 150 en el anexo de Ilubaya, de un total de 2,000 de todo el distrito de Torata. Además, se tiene previsto dosificar a unos 200 caninos.

Especialista de Southern Perú tienen a cargo esta tarea y la desarrollan con el apoyo de los futuros líderes pecuarios que de esta forma realizan “práctica de campo” y acumulan experiencia para futuras intervenciones. Los líderes pecuarios en formación iniciaron su capacitación en enero último y concluirán en diciembre.

De este modo van adquiriendo conocimiento respecto al buen manejo de camélidos, vacunos así como el respectivo tratamiento de enfermedades que pueden registrar estos animales.

MOQUEGUA 19

Voluntarias del vaso de leche de Ilo recibirán capacitación en cosmetología Capital semilla otorgado por Southern Perú les permitirá participar en proyecto de emprendimiento.

MOQUEGUA 20

C

on el objetivo de promover un emprendimiento en la provincia de Ilo, madres voluntarias del Vaso de Leche contarán con las herramientas necesarias para desarrollar talleres de capacitación en cosmetología y con ello generar sus propios ingresos frente a la crisis sanitaria y económica generada por el COVID- 19.

Se trata de un total de 20 beneficiarias quienes participaron y ganaron el concurso “Proyectos por Convocatoria” convocado por Southern Perú. En virtud a ello se hicieron acreedoras de capital semilla en especies (materiales) valorizado en 14 mil 340 soles. Éste fue entregado formalmente a la líder del proyecto y coordinadora provincial del Vaso de Leche en Ilo, Sra. Sonia Ramos Súarez.

Como contrapartida, los miembros del Vaso de Leche, organización ganadora, contratarán los servicios de capacitación que incluyen los módulos de: corte de pelo, colorimetría, peinados, manicure y pedicure. Además, dicha organización, ha comprometido su participación a una jornada voluntaria en favor de poblaciones en situación de vulnerabilidad.

INICIATIVA Voluntarias del Vaso de Leche incursionarán en este emprendimiento de cosmetología a fin de mejorar sus ingresos.

EL DATO Proyectos por Convocatoria es una iniciativa de Southern Perú y el Comité Comunitario de Ilo para promover proyectos de inversión social compartida entre empresa y comunidad que contribuyan a mejorar las condiciones de vida de la población.

El proyecto, se desarrollará en alianza con la Municipalidad Provincial de Ilo, institución que facilitará los ambientes para el desarrollo de los talleres con el aforo y protocolos necesarios frente a la pandemia.

Dicha iniciativa fue seleccionada junto a otros 9 proyectos productivos y sociales, por los miembros del Comité Comunitario de Ilo, tras participar en el concurso de Proyectos por Convocatoria de Southern Perú.

MOQUEGUA 21

Regiones mineras del sur recibieron más de S/ 27,970 millones por canon y regalías en dos décadas

MOQUEGUA 22

Las regiones mineras del sur (Arequipa, Apurímac, Cusco, Moquegua, Tacna y Puno) recibieron S/ 27,970 millones por concepto de canon y regalías mineras en los últimos 20 años (2000-2020): cerca de 42% del total que recibieron las regiones por estos conceptos a nivel nacional (S/ 66,000 millones).

y fueron presentadas durante el evento descentralizado Rumbo a PERUMIN “Corredor minero del sur: Desafíos para el desarrollo de las regiones”, realizado virtualmente desde Arequipa.

“Los aportes provenientes de la industria en estas últimas dos décadas son equivalentes a más de 55 mil camas UCI o la construcción de más de 400 colegios de alto rendimiento”, explicó el director del CCD, economista Rudy Laguna.

Solo en 2020, pese a la crisis económica y social generada por la pandemia, los recursos para estas regiones, provenientes de la minería, sumaron más de S/ 2,160 millones.

Las cifras corresponden al estudio “Beneficios generados por la minería en el sur del Perú”, realizado por el Centro para la Competitividad y Desarrollo (CCD) y el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú (IIMP),

FUNDAMENTAL La actividad minera es fundamental en el desarrollo y economía del país.

Del total de recursos generados para las regiones mineras del sur, S/ 8,390 millones fueron para Arequipa, seguida de Tacna (S/ 6,087 millones), Moquegua (S/5,365 millones), Cusco (S/3,416 millones), Puno (S/ 3,402 millones) y Apurímac (S/ 1,319 millones).

MOQUEGUA 23

En Arequipa se han destinado S/42 millones provenientes de estos recursos en 195 proyectos de infraestructura. En Espinar (Cusco) se han ejecutado 1,715 proyectos con S/ 642 millones, en Challhuahuacho (Apurimac), 629 proyectos con S/ 213 millones; en Torata (Moquegua), 1,090 proyectos con S/ 534 millones, en Antauta (Puno), 683 proyectos con S/ 117 millones; e Ilabaya (Tacna), 976 proyectos con S/ 645 millones.

“Está comprobado que la minería constituye una fuente de riqueza y recursos importantes para las regiones y localidades del interior del país. Es responsabilidad de las autoridades que estos recursos se inviertan correctamente y representen un beneficio para el bienestar de la población”, sostuvo el presidente de Rumbo a PERUMÍN, Ing. Miguel Cardozo.

MOQUEGUA 24

Hoy vivimos tiempos distintos, tiempos que exigen fortaleza, trabajo y mucha unión.

Esa unión de verdaderos hermanos, de hombres y mujeres.

Hoy estamos llamados a fortalecer todos los sectores productivos, a trabajar con mayor ahínco, a revalorar a cada peruano y esa gran labor con la que sostienen nuestro Perú y fortalecen su economía.

¡Feliz Día del Trabajo!