Lazos 119 Moquegua

MOQUEGUA

N° 119 DICIEMBRE 2019

Tiempo de compartir

2

MOQUEGUA

Southern Peru electrificará anexo torateño de Arondaya Pobladores tendrán luz en viviendas y alumbrado público

C

ontar con energía eléctrica dejará de ser un sueño para decenas de pobladores del anexo torateño de Arondaya quienes en breve, gozarán de alumbrado público en sus calles y servicio de energía en sus domicilios.

En acuerdo con la Municipalidad distrital de Torata, Southern Peru pondrá en marcha el proyecto de “Instalación de la red primaria y redes secundarias del sector de Arondaya, distrito de Torata – Mariscal Nieto (Moquegua)”, obra que se entregará en 120 días calendario.

Su ejecución demandará una inversión superior a 1’298,974 soles y será financiada con recursos del aporte voluntario de la Asociación Civil Ayuda del Cobre de Southern Peru.

Las obras físicas estarán a cargo de la empresa Mincoser - Randa, ganadora de la buena pro y la supervisión será responsabilidad de la Municipalidad de Torata y Electrosur S.A. Al término de los trabajos el 100% de beneficiarios contarán con energía eléctrica las 24 horas, lo que contribuirá a mejorar su desarrollo socioeconómico y por ende las condiciones de vida. La falta de energía constituye un obstáculo para los habitantes de la zona pues limita su desarrollo económico.

Actualmente su principal actividad económica es la crianza de camélidos sudamericanos, limitada agricultura y, en menor proporción, comercio. Sin embargo, no pueden desempeñar otras actividades productivas que requieren como insumo, la energía.

El proyecto de electrificación contempla la interconexión al sistema eléctrico existente, a través de redes primarias, redes secundarias y

Los pobladores

contarán con alumbrado público y energía eléctrica en sus domicilios.

La infra- estructura estará interconectada al sistema eléctrico nacional.

conexiones domiciliarias. La infraestructura eléctrica que se construirá estará interconectada al sistema de electrificación nacional y garantizará sistema de alumbrado público.

La obra reviste singular importancia pues permite acortar las brechas de acceso a los servicios públicos de esta comunidad y contribuir a mejorar la calidad de vida de sus pobladores.

3

MOQUEGUA

Más de 2000 alumnos sensibilizados con el uso, cuidado y manejo sostenible del agua

Nutrida participación

de escolares en Festival del Agua.

Niñas comprometidas con el cuidado del agua.

Cientos de alumnos participaron en Feria interactiva y didáctica como cierre del programa “Yo cuido mi agua 2019”.

L

a empresa prestadora de servicios de saneamiento EPS Ilo, UGEL Ilo y Southern Peru, culminaron exitosamente el programa de Educación Sanitaria “Yo cuido mi Agua”, con jornadas de sensibilización en las instituciones educativas de la provincia de Ilo. La ‘Patrulla del Agua’ impulsada por la empresa minera, ayudó a concientizar a la población estudiantil para una mejor cultura del agua.

Como parte del programa, se implementó campañas y acciones dirigidas a escolares, universitarios, docentes y población en general, en la búsqueda de escuelas saludables.

“Yo Cuido mi Agua”” tiene como componentes la “Patrulla del agua”, “Aliados del agua” y “Los enemigos del agua”, que comprenden charlas y tallares informativos con clowns y títeres sobre el uso, cuidado y manejo del agua, dirigido a los alumnos de inicial, primaria y secundaria.

Asimismo, alumnos de las diferentes Universidades de Ilo, visitaron la planta de tratamiento de agua potable, para conocer el proceso de tratamiento y potabilización del agua. Finalmente, para el cierre del programa se realizó una feria interactiva y didáctica en la plaza Bolognesi.

4 Editorial

MOQUEGUA

Crezcamos juntos

L

a presencia minera en el Perú es muy relevante por el potencial geológico de nuestro territorio, por esta razón, las exportaciones mineras representan aproximadamente el 60% del total y dentro de ellas, el cobre es el producto con mayor participación en nuestra balanza comercial. Southern Peru ocupa el segundo lugar entre los mayores productores de cobre y concentra sus operaciones en las regiones Tacna y Moquegua desde 1960 y 1976, respectivamente. ¿Cuál ha sido el impacto social desde el inicio de nuestras operaciones? Que ambas regiones alcancen los más altos Índices de Desarrollo Humano, que la población disfrute de mayor esperanza de vida, más años de escolaridad, mejor rendimiento académico en materias como Conocimiento de las Matemáticas y Comprensión Lectora, así como mayor ingreso per cápita.

Este positivo impacto es una constante e indica un camino a seguir.

Si la calidad de vida de la población está asociada al desarrollo minero -en gran medida- entonces, hay que expandirlo, consolidarlo y cuando resulte económicamente rentable hay que añadirle valor agregado.

Southern Peru es una compañía que cree en la importancia de contar con una infraestructura productiva moderna, amigable al ambiente, por esa razón es que incorpora periódicamente tecnología de punta y busca

MOQUEGUA

N° 119 / Diciembre 2019

incrementar su producción para compensar los vaivenes en los precios de los metales.

Por lo expuesto, durante el presente año, alcanzamos los niveles de producción esperados en la nueva concentradora de Toquepala, que aporta 100 mil toneladas métricas anuales de cobre fino contenido en concentrados. Por esa misma razón, hemos planteado la construcción de una nueva fundición de cobre con capacidad para procesar un millón de toneladas de concentrados, la que permitirá incrementar la producción de ácido sulfúrico y atender la demanda de Tía María, nuestra futura operación minera ubicada en la provincia de Islay.

Asimismo, durante el presente año, nos adjudicamos la construcción de la I.E. Fe y Alegría #52 de Ilo y los Colegios de Alto Rendimiento (COAR) Tacna y Moquegua, mediante el mecanismo de Obras por Impuestos, lo hacemos porque estamos convencidos que el mayor valor económico del presente es el conocimiento, por lo que es necesario brindar avientes adecuados que incentiven a la juventud estudiosa a alcanzar los más altos niveles de excelencia.

Por todo ello, en Southern Peru estamos optimistas, confiamos que con el desarrollo de nuestros proyectos sociales y productivos se impulsará aún más la economía del sur del Perú.

Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernperu.com.pe Síguenos en:

Southern Peru

PeruSouthern

5

MOQUEGUA

Implementan proyecto piloto de viveros en Arondaya y Asana

EN CORTO

Luces de navidad

A

fin de mejorar la salud y alimentación de los habitantes de Torata Alta, Casa Nuestra de Southern Peru puso en marcha un proyecto piloto de implementación de viveros para dotar a familias de estas zonas alto andinas ubicadas a más de 4 mil metros de altura, de una variedad de verduras frescas para su consumo.

Especialistas de Casa Nuestra en coordinación con los pobladores de la zona trabajan desde junio pasado con esta iniciativa, construyendo 3 viveros en Asana y 1 en Arondaya.

En ellos lograron la producción de diversos vegetales como rabanito, lechuga, cebolla, papas, habas, zapallo, apio y poro.

Los habitantes de la zona se alimentan principalmente a base de carbohidratos como papa, chuño, fideo, arroz y proteínas como carne de alpaca o llama.

Según datos arrojados por el centro de salud Arondaya, la enfermedad más frecuente en los pobladores que viven en Torata Alta son las digestivas, siguen articulares y respiratorias.

Casa Nuestra de Southern Peru brindo a las familias fito – toldos, estructura de techo, puertas y semillas. Además,capacitaron a los beneficiados en manejo de cultivos, elaboración de biol y compost.

El proceso de establecimiento del

Con el proyecto piloto se procura cultivar variedad de verduras frescas para balancear la alimentación de los pobladores.

Como parte de las actividades previas a la celebración de navidad, se realizó el acostumbrado encendido de luces navideñas en la Co Catedral Santo Domingo de Moquegua; tarea que responde a un trabajo articulado entre Southern Peru, la autoridades eclesiásticas de la parroquia y la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto.

Las tareas demandaron una semana de trabajo y para concretarlo la comuna provincial gestionó la grúa y los permisos correspondiente para facilitar la intervención en la iglesia.

El encendido se efectuó tras la celebración de la Eucaristía a cargo del padre Edilberto Martínez, quien reconoció el apoyo de la empresa. Dicho acto simboliza la llegada de la luz al mundo, la llegada de Jesucristo el Salvador.

EL DATO

PROYECTO “Nuestra Casa de Siembra” es uno de los componentes del Programa de “Asistencia Técnica y Fomento Agropecuario” cuya finalidad es capacitar y asesorar constantemente a los pobladores de la zona a fin de formar líderes que repliquen lo aprendido con la comunidad. vivero promueve la participación de toda la comunidad, quienes han aportado la mano de obra en la construcción de paredes de adobe de los viveros. Se prevé replicar el proyecto en más familias al próximo año.

El señor Mauro Laura Tipo beneficiario del proyecto destacó el im-

Alumnos visitaron Cuajone

portante aporte de la empresa “Yo estoy contento con la empresa SPCC por el apoyo con este vivero en la parte Alto andina… Los materiales con los que nos apoyan para construir, es muy importante para nosotros, ahora yo he cosechado mis hortalizas…aquí tengo todo para consumo”.

Alrededor de 50 alumnos, que conforman las promociones de las Instituciones Educativas José Carlos Mariátegui y Vidal Herrera Díaz del distrito de Torata visitaron las instalaciones de la unidad operativa de Cuajone, para conocer un poco más sobre la labor minera.

Así mismo, recibieron orientación del equipo multidisciplinario de Southern Peru, respecto a las diversas carreras profesionales e incentivaron a los alumnos a elegir la profesión que les apasione y les permita trabajar a gusto.

Los jóvenes visitaron el mirador del tajo de mina, la sala de Dispach desde donde se monitorea en tiempo real el trabajo en el área, observaron la labor de los grandes volquetes y conocieron los alcances del trabajo que se realiza en Cuajone.

6

M

Proyectos por

“Creciendo Juntos Torata 2019” N°

NOMBRE DE PROYECTO

ANEXO/AA.HH

MONTO FINANCIADO S/

MONTO COFINANCIADO S/

Yacango

49,000.00

7,400.00

Chuchusquea

49,914.00

50,365.00

Tala

49,660.50

72,000.00

12 Quebradas

49,995.00

32,755.00

Torata

49,910.00

73,372.00

Torata Alta

49,619.50

73,800.00

1

Rescatando nuestra identidad cultural I.E. Vidal Herrera de Yacango.

2

Fortalecimiento del cultivo orgánico del palto.

3

Extracción de aceites esenciales de orégano en el anexo de Tala.

4

Construcción e implementación de galpones tecnificados.

5

Construcción e implementación de los sectores de libre juego en la I.E. Santa Teresita.

6

Construcción de techo de establo para ganado lechero.

7

Mejoramiento de la infraestructura productiva en la crianza de porcinos de carne para la asociación de productores. agropecuarios, criadores de porcinos de Coplay.

Coplay

49,295.00

18,550.00

8

Mejoramiento del sistema de agua del anexo de Alto Coscore para el uso agrícola y consumo humano.

Coscore

49,999.50

12,200.00

9

Optimización del agua a través de la tecnificación de riego.

La Banda

49,976.00

27,600.00

10

Fortalecimiento e implementación en la crianza de alpacas.

Asana

50,000.00

30,235.00

11

Fortalecimiento de la crianza de cuyes a través de un mejor manejo.

Yacango

49,950.00

60,000.00

12

Mejoramiento de la crianza del ganado ovino en la Junta Vecinal La Pascana.

La Pascana

50,000.00

51,780.00

13

Mejoramiento del manejo de los recursos hídricos y suelos en cultivos transitorios y permanentes en el anexo de Alegoma.

Alegoma

49,995.00

32,755.00

C

Productivo trabajo en 2019 y mejores perspectivas para 2020

erramos un ciclo de intenso trabajo en 2019 y nos alistamos a recibir un nuevo año, ratificando el compromiso de Casa Nuestra - Southern Peru de seguir apostando por la concertación, el trabajo articulado y el valor compartido, esquema que ha caracterizado las intervenciones sociales en el distrito de Torata, el año que nos deja.

En 2019 impulsamos un nuevo concurso de Proyectos por Convocatoria “Creciendo Juntos” y

13 organizaciones sociales y productivas de Torata fueron seleccionadas como ganadoras. Nueve de ellas ya recibieron el capital semilla y tienen en marcha sus proyectos, las otras tres ganadoras accederán en breve al capital semilla en especies para concretar sus propuestas.

Nuestras felicitaciones a cada organización por el compromiso que han asumido para promover mejoras para sus miembros y su distrito. En 2020 continuaremos impulsando este programa.

7

MOQUEGUA

r Convocatoria

Casa Nuestra de Southern Peru hace entrega de Capital Semilla a 10 organizaciones sociales de Ilo

L

os líderes de 10 organizaciones sociales y productivas de Ilo, ganadoras del concurso de “Proyectos por Convocatoria Avancemos Juntos Ilo 2019”, recibieron simbólicamente una capital semilla, otorgado por Casa Nuestra de Southern Peru.

Los proyectos fueron evaluados y seleccionados por el Comité Comunitario de Ilo, integrado por líderes y dirigentes de las principales organizaciones locales. El objetivo del programa es promover la generación de proyectos de inversión social compartida entre la empresa y la comunidad, para propiciar su desarrollo, a partir de ideas innovadoras e iniciativas en proceso.

En la ceremonia, los miembros del Comité Comunitario de Ilo, entregaron el simbólico aporte a los líderes de las organizaciones sociales que encaminaran el proceso de implementación de su proyecto. El representante del Comité Comunitario, Ing. Milton García León, destacó el compromiso que tuvieron las diferentes organizaciones sociales de Ilo. El monto total aportado por Southern Peru para la adquisición de los materiales que requieren los 10 proyectos es de S/ 212 mil 689, que se suma a la contrapartida de S/ 151 mil 150 que invierten las organizaciones ganadoras.

Líderes de las organizaciones ganadoras de capital semilla.

N°

ORGANIZACIÓN

NOMBRE DEL PROYECTO

Monto Capital Semilla S/

Contrapartida S/

01

Asociación de Adulto Mayor Pesca Artesanal Ilo - Héroes del Mar

Seguridad en el trabajo para el mantenimiento y varado de embarcaciones pesqueras artesanales del Puerto de Ilo

12,013.80

32,100.00

02

Asociación de pescadores de Altura Guardianes de la Frontera Sur

Desarrollo de capacidades productivas mediante el uso de energía limpia y renovable a bordo de las embarcaciones pesqueras artesanales de altura.

30,000.00

8,360.00

03

Maricultura Las Brisas SRL

Desarrollo de cultivo intensivo de macro algas y asistencia técnica a pescadores artesanales en el litoral de la provincia de Ilo.

29,923.00

43,000.00

04

Asociación de Pecadores de altura extractores y marisqueros de Ilo.

Implementación de la cámara isotérmica perteneciente a la asociación de pescadores de altura extractores y marisqueros de Ilo.

29,000.00

5,000.00

05

Sindicato Único de Pescadores Artesanales Buzos Civiles del Puerto de Ilo SUPABCPI

“Implementación de la embarcación pesquera del SUPABCI para el auxilio, rescate y seguridad en la mar”.

27,960.00

23,000.00

06

Federación Unificada de C.F y comedores Ilo

“Lucha contra la anemia Pre-pubert de la Provincia de Ilo”.

13,500.00

3,900.00

07

Coordinadora Provincial del Vaso de leche

“Talleres de Emprendimiento a mujeres del Vaso de leche.”

14,350.00

2,000.00

08

Filial Provincial Ilo wSociedad peruana de la Cruz Roja

“Implementando un Tópico básico y Módulo de manejo del estrés en la Filial Provincial Ilo - Cruz Roja Peruana, en Villa del Mar.”

25,942.26

18,500.00

09

Juntas Vecinales de Seguridad Ciudadana.

“Equipamiento de las Juntas Vecinales de Seguridad Ciudadana.”

30.000.00

4,130.00

10

Comisión de Usuario de agua del Sector Hidráulico Ilo

“Rehabilitación de Pozos del Valle de Ilo.”

30,000.00

11,160.00

8

MOQUEGUA

Compartimos la alegría de la Navidad

En una antesala a la celebración de las fiestas navideñas, Casa Nuestra de Southern Peru compartió con niños y ancianos de Torata, Yacango y la provincia de Ilo, entretenidas jornadas llenas de alegría, regalos, música, juegos y baile. La alegría e ilusión de la navidad se vieron reflejadas en los rostros de decenas de niños de 0 a 12 años, que Casa Nuestra ofreció alegres jornadas se dieron cita en el Coliseo Municipal de Tode entretenimiento a niños de rata, en el colegio Vidal Herrera Díaz y en la diversos sectores del distrito de parroquia San Agustín de Torata. Más de 1400 Torata, con ocasión de las fiestas. niños en total recibieron agasajos y obsequios de Casa Nuestra. Las jornadas estuvieron a cargo de funcionarios de Desarrollo Comunitario de Casa Nuestra y el Comité de Damas de Cuajone encabezada por la Sra. Ruth de González Rocha, esposa del Presidente Ejecutivo de Southern Peru, Ing. Óscar González Rocha.

Asimismo en la provincia de Ilo, se visitaron a los abuelitos del Club del Adulto Mayor “Los Ángeles” y se compartió con cientos de niños en el distrito de El Algarrobal.

Cabe destacar que la campaña navideña también llegó a hijos de trabajadores de diversas instituciones como Hermanas Carmelitas Bomberos Voluntarios, INABIF, Hogar Belén. Beneficencia Pública, Policía Nacional, municipios, entre otros.

Dichas actividades, que realiza Southern Peru todos los años, tiene como objetivo llevar alegría a los engreídos de la casa, despertar en ellos el espíritu de confraternidad, unión, amor y alegría, así como rescatar la esencia de la navidad, una fiesta que invita a compartir, estrechar lazos de unión y expresar la solidaridad con los sectores más vulnerables.

9

MOQUEGUA

Más de 2000 alumnos de colegios de ilo comprometidos con la práctica de valores

Los ganadores. Las IE San Pedro, Santa Elizabeth y Américo Garibaldi, reconocidas por sus iniciativas.

Alumnos, docentes, padres de familia y comunidad en general se sumaron junto con Southern Peru y la UGEL Ilo a vestirse de Valores y Colores.

V

alioso trabajo de las Instituciones Educativas de Ilo, quienes se sumaron al proyecto de “Valores y Colores” que realizó Casa Nuestra de Southern Peru en convenio con la UGEL Ilo, teniendo como objetivo principal el contribuir y promover la

educación mediante la práctica de valores que es de interés de toda la comunidad para poder formar jóvenes íntegros, que aporten a una mejor sociedad.

El proyecto valores y colores permite que cada institución educativa de manera innovadora, realice acti-

Vistoso pasacalle por las principales vías de Ilo.

vidades que promueva la práctica de valores en la institución dentro y fuera de ella, llevando el mensaje a los hogares permitiendo la vinculación de los padres de familia.

Se dividió en 03 Etapas principales, la primera la planificación e implementación, la segunda ejecución de las acciones que permitan la práctica de valores, y finalmente la tercera etapa Festival “Vistiendo a Ilo de Valores y Colores”.

Asimismo, el proyecto “Valores y Colores 2019” llegó a su fin con más de 2 mil alumnos sensibilizados de las 9 Instituciones Educativas de Ilo, quienes desarrollaron acciones de proyección e inclusión social y el cuidado del medio ambiente.

Participaron de un pasacalle por las principales vías de la ciudad y cerraron con broche de oro, con el Festival “Vistiendo a Ilo de Valores y Colores” promoviendo así la práctica y conocimiento de valores.

10

Implementan sectores de juego para niños de I.E.I. Santa Teresita

G

racias al capital semlla otorgado por Casa Nuestra de Southern Peru y el Comité Comunitario de Torata, niños de la I.E.I. Santa Teresita cuentan con diversos sectores de juego que les permitirá optimizar sus habilidades cognitivas.

Los menores disponen de ambientes totalmente nuevos, construidos en material drywall que funcionarán como pequeñas zona de mercadito, teatro, biblioteca, dramatización y dibujo y pintura.

Cada área cuenta además con los implementos indispensables para operar, entre ellos: estantes, vitrinas, disfraces, mesas, silloncitos, almohadas, maquetas, material bibliográfico, televisor, cuentos, juego de sala para niños, juego de dormitorio para niños, cuna, coches, planchador, repostero, muebles para mercado-tiendita, entre varios otros, valorizados en 49, 000 Soles.

Como contrapartida los padres de familia aportaron la mano de obra para la construcción de los ambientes y gestionó la capacitación y asesoramiento en estrategias en el juego libre de sectores para docentes y auxiliares, todo por un costo total de 7,400 Soles.

Durante dos

años consecutivos, la I.E.I. Santa Teresita ha resultado ganadora de Proyectos por Convocatoria.

En 2019 logró implementar zonas de juego.

MOQUEGUA

PROYECTO El proyecto responde a la necesidad de generar espacios en la que los alumnos puedan conocer su entorno, dominarlo y socializar. De allí que la directora de la I.E. y líder del proyecto Avigail Mamani Gutiérrez presentó la iniciativa denominada “Construcción e implementación de los sectores de juego” en el concurso “Proyectos por convocatoria Creciendo Juntos 2019” promovido por Casa Nuestra de Southern Peru. Éste contribuirá a mejorar en los niños su autoestima, autonomía, capacidad comunicativa y sus competencias haciendo uso de espacio recreativos adecuados y debidamente implementados.

La directora de la institución, Prof.

Avigail Mamani Gutiérrez destacó la importancia del proyecto. “Hemos trabajado docentes, padres de familia, ellos han hecho el vaciado del piso y ese ha sido su granito de arena. Casa Nuestra de Southern Peru ha puesto el capital semilla para que logremos tener actualmente estos cinco sectores de juego”

Jóvenes de ilo participaron de la clausura de escuela de líderes en emotiva ceremonia

C

on el entusiasmo natural de la juventud cerró este año, el programa Escuela de Líderes promovido por Southern Peru desde el 2016. En la actualidad ha logrado posicionarse en la comunidad de Ilo como un espacio que permite a los jóvenes ser agentes de cambio, en temas relacionados al medio ambiente, seguridad, educación, cultura, salud y voluntariado corporativo.

Escuela de Líderes este año se enfocó en el fortalecimiento de habilidades de jóvenes entre 14 y 25 años para que tengan una activa participación en el desarrollo de su localidad.

Jóvenes líderes ileños, comprometidos con el crecimiento de su provincia.

Asimismo, fueron más de 15 charlas motivadores con especialistas de diversas disciplinas profesionales, que los capacitaron en Innovación Social donde los jóvenes aprendieron a generar ideas innovadoras, para centrar su eficacia en el entendimiento y solución a sus necesidades.

Finalmente, como cierre del programa se hizo entrega de certificados a los jóvenes líderes por su destacada participación en los talleres impartidos durante el año. De esta manera, Southern Peru cumple con su compromiso de fortalecer las capacidades de los jóvenes en el marco de sus programas de desarrollo comunitario.

11

MOQUEGUA

Casa Nuestra forma a líderes pecuarios en Torata

Fortalecerán crianza de camélidos en Asana

A

fin de formar líderes pecuarios en el distrito de Torata que voluntariamente cooperen con la comunidad, Casa Nuestra de Southern Peru capacitó a ganaderos para fortalecer sus capacidades a través del programa de “Capacitación en asistencia técnica y fomento agropecuario”.

Los ganaderos del distrito de Torata fueron formados durante 8 meses a través de talleres teóricos y prácticos en los que se les instruyó sobre alimentación ganadera, sanidad animal, mejoramiento genético, reproducción, buenas prácticas de ordeño y manejo de infraestructura para ganado vacuno.

El programa se implementó en vista de la baja producción de leche registrada en los anexos de Torata Alta y Labramane, lo que deriva del mal manejo en la crianza de los animales. Tal situación, sumada a la preocupación de los criadores de ganado, incentivó a Casa Nuestra a sumar esfuerzos con los interesados a fin de mejorar las técnicas de crianza y contribuir a optimizar el rendimiento.

Los talleres prácticos se desarrollaron en establos de la zona lo que permitió el aprendizaje vivencial y la asistencia de diferentes casos asesorados por especialistas de

Fueron capacitados en nuevas técnicas para mejorar crianza de ganado vacuno y podrán asistir a ganaderos que requieran sus servicios en el distrito.

Los miembros

P Casa Nuestra, que formaron a ganaderos de Torata Alta, Coplay, Mollesaja, Yacango, así como a dos escolares de la I.E. Vidal Herrera Díaz.

Kelvin Humiri Huarache, líder pecuario destacó la importancia de la capacitación. “Este programa tiene mucho valor para mí porque nos da a conocer cómo manejar el ganado y como ser un buen líder más adelante”.

Durante ocho

meses se instruyó a los líderes pecuarios.

obladores de la comunidad alto andina de Asana, ubicada en la parte alta del distrito de Torata (Moquegua), pondrán en marcha una iniciativa para mejorar la crianza de alpacas, principal actividad económica que se practica en este anexo.

Los miembros de la Asociación “Comunidad campesina de Asana” recibieron nueve alpacas macho, una llama macho, equipos de esquila, generador de energía, esquiladora manual, cuchillas cortantes, peines cóncavos, afiladora de discos, entre otros.

Dicha asociación ganó el concurso “Proyectos por Convocatoria” promovido por Casa Nuestra de Southern Peru y el Comité Comunitario de Torata. Precisamente en virtud de ello, accedieron a este capital que se complementará con un

de la Comunidad de Asana recibieron capital semilla para mejorar la crianza de camélidos.

programa de capacitación en manejo de esquiladora. El capital semilla está valorizado en S/ 49, 852.

Los beneficiarios por su parte, aportarán mano de obra en la construcción de corrales de empadre y canchas de esquila. Además, gestionarán capacitaciones en mejora de crianza en camélidos, lo que demandará una inversión de 33, 500 Soles.

12

MOQUEGUA

Casa Nuestra premió a ganadores de concurso “Relátame un cuento Torateño”

A

lumnos de las instituciones educativas José Carlos Mariátegui de Torata y Vidal Herrera Díaz de Yacango, fueron premiados tras su destacada participación en el II concurso “Relátame un cuento Torateño”, promovido por Casa Nuestra de Southern Peru y la Dirección Desconcentrada de Cultura de Moquegua.

En sencillas ceremonias realizadas en ambas instituciones, se dieron a conocer los cuentos ganadores del concurso. Los primeros puestos de cada categoría se llevaron tablets, libros de reconocidos autores y materiales educativos.

El director de la I.E. José Carlos Mariátegui, Prof. Alfredo Condori Amaru saludó la iniciativa de Casa Nuestra de Southern Peru “Hemos visto desde el año pasado, la empresa viene aportando con este tipo de programas que incentivan a la creatividad, promueven el aprendizaje, el trabajo en equipo y alternativo, además participa el docente y la fa-

milia, contribuyendo a la educación de Torata”.

“Relátame un cuento Torateño” busca revalorar la cultura y fortalecer la identidad de los estudiantes con su localidad, para mantener vivas las costumbres y tradiciones en las nuevas generaciones a través de la practica narrativa.

Los menores fueron premiados en mérito a su destacada participación en el concurso de cuentos.

Que la ar�onía y unidad reinen en nuest�os corazones, para que, en cada rincón del mundo, la felicidad del prójimo se convier�a en t� mejor deseo.

Que el nuevo año t�aiga consigo la voluntad de her�anar�os cada día más y de t�abajar juntos para const��ir un mundo mejor, lleno de paz y esperanza, de bienestar y mejores opor��nidades para todos

Felices Fiestas Les desea: