Lazos 107 Tacna

N° 107 Diciembre 2018

Nuevo local y unidad mixta contra incendios para Ilabaya Págs. 2-3

Compartimos la Navidad en Candarave y Jorge Basadre Págs. 6-7

Con fe en el futuro

2

TACNA

Siempre listos y seguros C on el fin de mejorar los niveles de seguridad pública y bienestar de la población del distrito de Ilabaya (provincia de Jorge Basadre), Southern Peru hizo entrega del nuevo local y una moderna Unidad Mixta de Rescate Contra Incendios a la Compañía de

Bomberos de esa jurisdicción.

Estos aportes se viabilizan con recursos del Fondo de Desarrollo Jorge Basadre (FDJB), que la minera ejecuta en alianza con los gobiernos locales de la provincia, en los rubros desarrollo agropecuario, infraestructura, fortalecimiento institucio-

Juntos somos más.

La población y autoridades de Ilabaya fueron los mejores aliados para este logro de la comunidad.

nal, entre otros.

La nueva sede de bomberos, permitirá la atención oportuna de siniestros y emergencias, además de albergar a sus integrantes, ambulancia y otros equipos. Presenta un patio de maniobras con cobertura metálica, cerramientos laterales,

puerta corrediza de metal. También zonas administrativas, dormitorios, auditorio y servicios higiénicos, etc.

El Gerente de Desarrollo Comunitario de Southern Peru, Lic. Felipe Gonzales, acudió en representación del Presidente Ejecutivo de la compañía, Ing. Óscar González Rocha y

3

TACNA

Southern Peru entrega local y unidad de rescate contra incendios a Compañía de Bomberos de Ilabaya mediante el Fondo de Desarrollo Jorge Basadre.

MEJOR PROTEGIDOS

de la Familia Southern Peru, para llevar un mensaje de optimismo a la población.

“Nos complace hacer realidad su anhelo de contar con una moderna unidad de bomberos y local para la atención de rescates e incendios.

Somos conscientes de la importancia del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios en nuestra sociedad.

Apoyamos esta encomiable labor con valiosas herramientas para atender necesidades y emergencias de la gente”, señaló el funcionario.

En representación del Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú (CGBVP), asistieron su máxima autoridad, CBP. Andrés Ángeles Bachet, y el titular de la VIII Comandancia Departamental Tacna, brigadier CBP Wilber Leiva Rojas; así como el Intendente Nacional de Bomberos, Mag. Charles Hallenbeck Fuentes.

“El Cuerpo General de Bomberos del Perú se enorgullece de la Compañía de Bomberos de Ilabaya B-226, porque va a prestar un servicio activo a la comunidad. Den el uso más adecuado a esta máquina, para defender y salvar vidas humanas. Agradecemos a Southern Peru por estas acciones en las comunidades donde participa activamente”, expresó Ángeles Bachet.

El alcalde distrital de Ilabaya, Ing. Luis Cerrato Tamayo, se sumó a los agradecimientos en nombre de su pueblo, al señalar que “hemos hecho de este sueño una realidad”, al dirigirse al numeroso grupo de pobladores que acompañaron este momento histórico.

Impacto nacional.

Los máximos representantes de los bomberos a nivel nacional llegaron hasta Ilabaya.

Camión bombero La Unidad Mixta de Rescate contra Incendios cuenta con sistema de bomba 350-700 GPM (NFPA) y con equipo de rescate y 06 estabilizadores de vehículos; 22 rollos de manguera, 08 cilindros SCBA con capacidad de 30-60 minutos y 06 mochilas de aire comprimido. Asimismo, con accesorios como: cojines neumáticos, camilla, tablas rígidas con correas y estabilizadores de cabeza; trípode de rescate de cuerdas vertical, motosierra, cortadora circular, desfibrilador automático externo móvil, entre otros.

4 Editorial

TACNA

¿Qué hacer el 2019?

E

l inicio del Nuevo Año 2019 genera expectativas en la ciudadanía, más aún si el mismo implica la asunción de nuevas autoridades, quienes ejercerán sus cargos durante los próximos cuatro años en los gobiernos locales y regionales.

El ejercicio de un cargo público significa asumir varias responsabilidades, entre las que se encuentran el reforzar las competencias, así como la calidad de vida de la población de cada región. Ciertamente, esto constituye un gran desafío, alcanzar el éxito un reto mayor.

También, significa administrar expectativas de la ciudadanía por el pronto cierre de brechas.

Lo cierto es que las brechas sociales sólo serán cerradas si se refuerzan las actividades productivas, porque es de estas últimas que proviene la riqueza generada que, mediante el pago de impuestos, permite que los diferentes niveles de gobierno puedan financiar sus planes de trabajo.

En concordancia, un país que aspira al desarrollo, tiene que analizar las fortalezas con que cuenta para ponerlas en valor. Sin lugar a dudas, la minería es una de

TACNA

N° 107 / Diciembre 2018

las principales actividades económicas con que contamos, en adición, la diversidad de climas que alberga el territorio convierten al Perú en un país único y megadiverso, por lo que la agricultura también es un pilar importante en la generación de empleo productivo orientado a la satisfacción del mercado nacional e internacional.

Ambas, agricultura y minería son complementarias.

Ambas emplean agua, un recurso que es abundante en el Perú, pero que de manera natural no se encuentra distribuido de manera uniforme. Sin embargo, una adecuada inversión pública de los recursos económicos generados –entre otros- por la minería, contribuyen decididamente para el financiamiento de infraestructura pública. Tal como lo está haciendo Southern Peru con la represa de Cularjahuira en Tacna.

Si actuamos con honestidad, si en lugar de distanciarnos nos aproximamos, con el esfuerzo de todos construiremos un gran país. El desafío para las nuevas autoridades está planteado.

Envíanos tus comentarios y sugerencias a: comunicaciones@southernperu.com.pe Síguenos en:

Southern Peru

PeruSouthern

5

TACNA

OPINIÓN

El cambio empieza por casa

Día internacional de las niñas Ing. Cynthia Eloísa Rivera Bustamante

D

Proyectos de Desarrollo Sustentable Southern Peru

esde 2012, cada 11 de octubre celebramos el “Día Internacional de las Niñas” alrededor del mundo, que fomenta la igualdad de derechos mediante el reconocimiento de los derechos de las niñas, dando a conocer sus problemas, principalmente en países no desarrollados.

La igualdad de género implica que mujeres y hombres, niñas y niños, tengan los mismos derechos, recursos, oportunidades y protección.

En ese contexto, se enmarca la meta del Objetivo 5 de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Uno de sus principales objetivos es eliminar todas las formas de violencia contra todas las mujeres y niñas en los ámbitos público y privado, incluidas la trata, explotación sexual y otros tipos de violencia.

En nuestro país, podemos encontrar que en algunas zonas se prioriza la educación de los niños, al ser “socialmente” considerados responsables del hogar en un futuro. Poner fin a todas las formas de discriminación contra las mujeres y niñas es un derecho humano básico.

Además, empoderarlas ayuda al crecimiento económico.

Respecto a la pobreza, ésta incide mucho más en las mujeres, porque hasta ahora se ha perpetuado un modelo en el que sufren una posición subordinada respecto al hombre, donde su autonomía está limitada, sus derechos más básicos no se ven respetados y tienen muy complicado acceder al mercado de trabajo, lo que les resta oportunidades para progresar Investigaciones sociales muestran que, mediante talleres en las escuelas, el trabajo desde la autoestima y desarrollando clases con equidad de género incentivan la mayor participación de niñas y el respeto a sus opiniones en clase, para levantar la mano, liderar, intervenir, mirar de frente y no taparse la boca para hablar.

En esta tarea es muy importante la integración de los padres de familia, así como de los maestros, para lograr cambios y transformaciones mucho más potentes. El compromiso por cambiar esta realidad debe partir desde casa, desde allí empieza el cambio y la disminución de esta brecha.

Hay ejemplos de niñas que, a pesar de la dificultad y con educación han logrado el éxito cómo Malala Yousafzai, el Premio Nobel más joven de la historia y líder de la Fundación Malala Fund, dedicada a brindar a cada niña la oportunidad de lograr con educación el futuro que ella elija. En Perú, Jackelynne Silva-Martínez, astronauta cusqueña que trabaja en la NASA, lidera la Fundación del Centro de Ciencia, Liderazgo y Cultura, orientado a inculcar especialmente a jóvenes de nuestro país.

Tenemos oportunidad de mencionar más casos como estos. Ayudemos a que esto suceda. Valoremos las palabras de las niñas y mujeres. La tarea por disminuir la brecha es diaria; instemos a la comunidad mundial a actuar con respeto e igualdad. Y lo más importante: empecemos desde casa.

EN CORTO Pasantía provechosa

Un grupo de 11 emprendedores del Programa de Capacitación en Elaboración de Subproductos Agrícolas, procedentes de la provincia de Candarave, realizaron una aleccionadora pasantía técnica en la ciudad de Moquegua, como parte de las acciones que permitan consolidar y expandir los aprendizajes adquiridos en los talleres.

Los beneficiarios residentes en los distritos de Cairani, Camilaca, Candarave, Curibaya, Quilahuani y el centro poblado de Aricota, visitaron la Empresas Panificadora “Don Polo”, la Bodega Campano y el Centro Integral del Adulto Mayor (CIAM), donde observaron diversos modelos de negocio para aplicarlos en sus emprendimientos. ¡Enhorabuena!

Reglamentan Marca Tacna

Como parte de sus actividades finales, se realizó la actividad “Taller de presentación del reglamento para el uso de la Marca Tacna”, para estandarizar su uso e impacto a nivel promocional, mediante diversos procedimientos y herramientas de gestión, realizado en el auditorio de la Universidad Privada de Tacna (UPT).

Dentro del Plan de acción anual de trabajo, se propone la formación de un patronato, donde puedan confluir la participación del gobierno, instituciones públicas, instituciones civiles, sector privado y/o ciudadanos tacneños ilustres. Su objetivo es unir esfuerzos para fortalecer la Marca Tacna a nivel regional/nacional.

Aporte educativo

Entre los continuos aportes de Southern al centro poblado de Huaytire, se realizará la entrega de becas de estudio a 17 jóvenes de esa zona, para que sigan sus estudios en institutos de educación superior o universidades. El compromiso de los becados, es mantener calificaciones con buen promedio ponderado a lo largo de sus estudios. Este aporte se ha realizado anteriormente en favor de otros jóvenes de Huaytire quienes ahora ya lograron culminar sus carreras.

6

T

Niños felices. Southern nuevamente c

6

Navid comu

U

na verdadera fiesta para celebrar la Navidad, vivieron centenares de niñas y niños de las provincias de Candarave y Jorge Basadre, por parte de la campaña de Southern Peru, que realizaron funcionarios de Desarrollo Comunitario y en el que participaron también señoras de la Familia Southern en nuestro campamento de Toquepala.

Durante las jornadas realizadas en dos semanas, el equipo a cargo de la actividad por parte de la empresa minera, llegó hasta las zonas de residencia de los pequeños, con indumentarias alusivas a esta fecha especial, llevando un mensaje de paz y confraternidad en representación de los trabajadores.

Se ofrecieron diversos espectácu-

7

TACNA

Southern Peru compartió como cada año las fiestas de fin de año junto con centenares de niños de las provincias de Candarave y Jorge Basadre. los infantiles, con payasitos, bailarinas, magos, donde niñas y niños cantaron, bailaron y vivieron momentos sumamente divertidos.

También incluyó la tradicional chocolatada con panetón, culminando con la entrega de obsequios (juguetes), en las diversas instituciones educativas de cada jurisdicción.

La campaña incluyó a menores entre 0 y 12 años de edad, de los distritos de Candarave, Camilaca, Curibaya, Huanuara, Quilahuani

y el centro poblado de Huaytire (todos ellos en la provincia de Candarave); así como de Ilabaya, Locumba, Ite y el centro poblado de Pampa Sitana (en la provincia de Jorge Basadre).

Se contó para estas actividades con el valioso apoyo de las autoridades locales y también del cuerpo docente y administrativo de las escuelas. De esta manera, vivimos momentos de mucha alegría en una nueva fiesta navideña con nuestras comunidades vecinas.

contribuye a llevar un poco de alegría a los niños candaraveños y basadrinos.

dad con nuestras unidades de Tacna La pasamos bien. Lo más importante fueron los buenos momentos compartidos en esta fecha especial.

Masiva participación. Hubo presencia de muchos niños para disfrutar de los diversos espectáculos y juegos.

8

TACNA

Niños del futuro. La niñez tacneña ha adoptado a la robótica como una parte importante de su formación educativa.

E

l Proyecto de Robótica ejecutado por Southern Peru a nivel de toda la región Tacna, en beneficio de las instituciones educativas en sus niveles Primaria y Secundaria, rindieron buenos frutos, mediante proyectos innovadores desarrollados por los propios alumnos, que exhibieron y expusieron durante la feria educativa EXPOTIC 2018.

Fueron 30 escuelas tacneñas, bien representadas por equipos de alumnos de diversas edades y procedencia, que han recibido los paquetes de herramientas en robótica, gracias al convenio suscrito por la empresa minera con la firma global LEGO Education como garantía de un trabajo de primera.

Asimismo, a nivel país se contrató al Instituto Von Braun, que fue el enlace para la implementación de todos los kits de corte lúdico, bajo la metodología STEM (cuyas siglas

TACNA

Escolares tacneños exhiben sus proyectos de robótica

9

Instituciones Educativas de la región fueron beneficiados con el Proyecto de Robótica ejecutado a través del Fondo de Desarrollo Tacna. en español aluden a Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas), que fomenta el desarrollo de mayor creatividad y habilidades cognitivas en nuestros niños.

MUCHO TALENTO Durante EXPOTIC 2018, realizado en la I.E. Emblemática “Coronel Bolognesi”, se presentaron una treintena de proyectos en robótica y también en TIC (Tecnologías de Información y Comunicación), la mayoría de ellos con sistemas móviles, fuentes de poder eléctrica y solar, soporte informático (software) y muy vistosos.

Fueron elaborados por los propios alumnos y generaron sistemas integrados en línea, maquetas, pequeños robots, para ofrecer alternativas de mejora en temas diversos como Desarrollo sostenible, Turismo, Ecología, Producción de olivos, Procesamiento de fibra de alpaca, Historia del Perú, Desastres naturales, Construcción, Minería, etc.

APLICATIVO. Se presentó innovador aplicativo (App) de Smartphone para fomentar el turismo entre los jóvenes.

HISTORIA LÚDICA Mucha creatividad.

Los proyectos presentados en EXPOTIC dejaron la valla muy alta para 2019.

Uno de los proyectos más interesantes fue la recreación del tradicional paseo de la Bandera, que se realiza en el marco del aniversario de Tacna, presentado por

alumnas de la I.E. “Justo Arias Aragüez”, a cargo de la Prof. Carmen Cohaila. Con pequeñas y coloridas piezas Lego de plástico, recrearon este momento especial para la historia e identidad de la “Ciudad Heroica”.

10

TACNA

Continúan monitoreos ambientales participativos

C

omo parte de sus actividades programadas para 2018, el Comité de Monitoreo y Vigilancia Ambiental Participativo (CMVAP), que integran representantes de la sociedad civil, gobiernos locales y organizaciones

representativas de la provincia Jorge Basadre, entre ellas Southern Peru, desarrollaron el cuarto monitoreo del último trimestre.

Esta iniciativa que se desarrolla en el marco del Proyecto Ampliación Toquepala, y preside el Sr. Aurelio Paria

Monitoreando.

Integrantes del Comité participaron en la toma de muestras de aire y agua.

Gallegos, ha logrado el cumplimiento de sus metas previstas con el soporte técnico de la empresa especializada SGS, que tiene a cargo el recojo y análisis de muestras en lo referido a calidad de agua y aire, respectivamente.

El Comité acompaña y supervisa

este trabajo especializado de campo, logrando conocer cada vez más los diversos procesos y terminología sobre temas de medio ambiente. Teniendo en cuenta, además, que sus funciones se encuentran normadas por el Ministerio de Energía y Minas

11

TACNA

El Comité de Monitoreo y Vigilancia Ambiental Participativo (CMVAP) realizó el cuarto monitoreo del año y talleres informativos para la población.

Perfiles de mi Tierra

Navidad de mi infancia Fredy Gambetta

L Transparencia.

Las muestras se analizan en laboratorio por parte de una organización independiente.

(MEM) y el Ministerio del Ambiente (MINAM).

Otro aspecto importante del CMVAP, es informar a la población sobre los diversos avances y resultados de los monitoreos trimestrales. Es así que cuenta con un área interna de comunicaciones, que organiza los talleres informativos para la población local y realiza difusión principalmente en radio y con su propio programa “Monitoreando”.

El diálogo es permanente mediante reuniones de trabajo y presentaciones a la Junta Directiva del Comité, donde se generan propuestas de mejora continua en el desempeño de sus funciones y, especialmente, la planificación del trabajo que vienen realizando a nivel provincial.

Información precisa. Talleres informativos son útiles y masivos respecto a los monitoreos que se realizan.

TALLERES INFORMATIVOS Entre las acciones finales del año 2018, destacaron también los talleres informativos realizados ante gran presencia de público, en los centros poblados de Pampa Sitana (distrito de Locumba) así como en el de Mirave (distrito de Ilabaya).

Se expusieron los resultados del monitoreo correspondiente al tercer trimestre del año, con participación activa de las autoridades locales, en el cual contaron con apoyo de las áreas de Desarrollo Comunitario y Servicios Ambientales de Southern Peru, para lograr que los asistentes conozcan la importancia de los monitoreos participativos.

Poeta y cronista de Tacna

a Navidad de mi infancia creo que fue más íntima. Tenía más calor de hogar y se le esperaba con ilusión. Hogaño el bullicio de la sociedad de consumo le ha quitado naturalidad.

Los niños de entonces creíamos que Papá Noel venía a medianoche cargado de regalos y eso nos provocaba curiosidad. Recuerdo que hasta que el sueño me vencía permanecía con un ojo cerrado y el otro vigilante esperando ver aparecer la figura del viejo de la Pascua.

En Tacna por los años 50s la juguetería de “Filo” Gonzáles era la más surtida. Estaba ubicada en la calle San Martín, entre lo que hoy es el Instituto Nacional de Estadística y el hotel Emperador. Naturalmente que otras tiendas de la calle “del comercio” tenían novedades en sus vitrinas. Éramos pobres en la casa pero gracias a los buenos hados, que nunca me han abandonado, jamás pasé una Navidad triste. En mi casa mi “mamá” Alina cosía vestidos para las damas tacneñas. Sus clientas me traían regalos. Los mejores eran de mi padrino “Queco” Basili, de la siempre amorosa señora “Chela” de Quina, de la señorita Clelia Cavagnaro, de doña Blanquita Castillo viuda de Dávila, dama natural de Camaná que casó con un hacendado candaraveño mucho mayor que ella o de la señora Lastenia Rejas de Castañón. Esas buenas señoras y señoritas me engreían. Era un niño solitario entre personas mayores.

La Noche Buena se esperaba con el infaltable panetón genovés, que es chato, adornado con cáscaras de naranja, pasas, maní y frutas confitadas. Los panetones milaneses D’Onofrio y Motta llegaron después. Recuerdo los panetones de Diez, de Jiménez, Rochetti y de Lira.

Años más tarde, cuando desaparecieron algunas de esas panaderías, comprábamos los panetones que hacían en la panadería de Enrique Aguirre, en el barrio Callao. Aguirre era casado con Anastasia Paya que había trabajado algunos años en mi casa y era fiel testigo de mi infancia. Enrique y Anastasia murieron trágicamente en un accidente de tránsito. Para ella que tenía el nombre de una princesa rusa, aya de mis años felices, elevo una oración en cada Navidad.

Visitar los nacimientos era otra historia. Me parece que los mejores eran los de la señora Viacava de Sarmiento, en la cuadra nueve de la alameda y el de la señora Olga Balharri, pido disculpas si el apellido está mal escrito. Ambos tenían una variedad inmensa de juguetes, hornitos que funcionaban, trenes que echaban humo, diversos sonidos, luces y el Misterio era siempre una belleza en la que destacaba el Niño Jesús. Ambos nacimientos ocupaban casi una habitación. Hoy, de aquellos tiempos, queda solamente el centenario nacimiento que amorosamente arma doña Celia Gómez, en la cuadra once de la calle San Martín. Vecinos del barrio Callao me dicen que allí la familia Badoino, conformada por damas que han aportado a la enseñanza de niños y a la formación de enfermeras, armaban un hermoso Belén.

Desgraciadamente lo que no ha cambiado es la reprobable costumbre que tienen algunos padres de amenazar a sus hijos diciéndoles que si no se portan bien o no obtienen buenas calificaciones en el colegio no recibirán regalos en la Navidad. Eso me parece un vil chantaje que deforma el sentido de la educación .

Lo que no se debería perder jamás es la presencia de los niños en los parques en la mañana del 25 de diciembre con los juguetes que les dejó el Niño Dios o Papá Noel. Navidad es amor, alegría, paz, inocencia. Es decir, niñez. Uno muere cuando muere el niño que se lleva en el corazón.

12

TACNA