
8 minute read
SELECTED WORK - ADVERTISING
ADVERTISING
Bison is een merk van Bison International. BOL16005_AFF_NL_A4_WT2.indd 1 BISON
SNICKERS
Ik werk alleen met Bison.
www.bison.nl
22-06-16 11:24
MAKE IT BIG WITH MINI'S
HARIBO FACEBOOK

NL

LEES VOOR GEBRUIK VOORAL NIET DE BIJSLUITER
Het is belangrijk dat u op de juiste manier omgaat met het transport van farmaceutische goederen. Bij onprofessioneel vervoer krijgt u last van kopzorgen en zijn de gevolgen voor gebruikers niet te overzien. Nouwens Transport regelt uw farmaceutisch transport zonder bijwerkingen. Het lezen van deze bijsluiter is dan ook niet noodzakelijk, maar het neemt wel al uw kopzorgen weg. Het laat zien dat Nouwens Transport op alle punten, van het vervoer en de opslag tot de aflevering, volledig onder controle heeft. Het is niet voor niets dat we voldoen aan de strengste GDP regelgeving en volledig gecertificeerd zijn. Maar ook daarover leest u alles in deze bijsluiter.
WAT IS DE WERKING VAN HET PRODUCT?
Nouwens Transport biedt een totaaloplossing voor het vervoer van medische goederen van deur tot deur (B2B). Een oplossing die veel verder gaat dan het aanbieden van temperatuur gecontroleerd transport. Nouwens Transport biedt zekerheid op het gebied van temperatuurbewaking, veiligheid, kwaliteit en regelgeving.
WAAR BESTAAT HET PRODUCT UIT?
Nouwens Transport heeft zich gespecialiseerd in het (internationale) vervoer van farmaceutische goederen. Dat betekent dat wij alles voor u regelen van producent tot groothandel. Van het temperatuur gecontroleerde vervoer tot

NOUWENS
gespecialiseerde op- en overslag. Vanaf juli dit jaar biedt Nouwens Transport een warehouse, met twee flexibel regelbare temperatuurzones en in totaal 1500 palletplaatsen. Daarnaast bieden wij een verregaande ICT-integratie en koppelingen met uw ERP-oplossing, zodat zendingen continue gemonitord kunnen worden en de planning eenduidig is. Verder kunt u de zending volgen met een speciale app en zelfs continue de temperatuur van uw zending checken. • Temperatuur gecontroleerd materieel (single- dual temp) • Professionals op kantoor 24/7 bereikbaar • Farmaceutisch warehouse (vanaf juli 2015) met groothandelsvergunning,
TAPA A- en GDP certificering • ICT-integratie (incl. koppeling ERP) • App voor monitoring, planning en temperatuurcheck
ZIJN ER BIJWERKING BEKEND?
Gebruikers van Nouwens Transport melden dat kopzorgen en hoofdpijndossiers over farmaceutisch vervoer verdwijnen. Ook kan er een relaxt, ontspannen gevoel optreden als u Nouwens Transport gebruikt. Er zijn zelfs gebruikers die zich volledig overgeven aan het product en een euforisch gevoel van vertrouwen ervaren. Bij aflevering van de goederen spreekt men zelfs over opluchting, bevrijding en in extreme gevallen zelfs verademing. Opvallend is dat de bijwerkingen zich voordoen bij alle afdelingen binnen uw bedrijf, van de planning tot de financiële administratie. • Geen kopzorgen • Ontspannen gevoel • Blind vertrouwen • Volledige overgave • Verademing
DE ENIGE
TRANSPORTEUR WAAR U GEEN WAAR MOET U OP LETTEN BIJ FARMACEUTISCH TRANSPORT? Bij farmaceutische goederen is het van belang, dat u beseft dat niet elke transporteur aan de strenge Europese eisen kan voldoen. Nouwens Transport is gespecialiseerd in farmaceutisch HOOFDPIJN VAN transport en voldoet aan de strengste regelgeving op het gebied van kwaliteit, temperatuurcontrole, hygiëne en certificering. Daarnaast wordt gewerkt met uitsluitend Nederlandse chauffeurs. • GDP certificering • TAPA TSR1 certificering KRIJGT • ISO9001 certificering HOE WERKT DE COMBINATIE MET ANDERE MEDICIJNEN? Dankzij de verschillende temperatuurzones in zowel rijdende materieel als het warehouse en het flexibel instellen van deze temperatuurzones kunnen uiteenlopende farmaceutische goederen worden vervoerd.
HEEFT HET MIDDEL
INVLOED OP DE
RIJVAARDIGHEID?
Het vervoer van farmaceutische goederen beïnvloed de rijvaardigheid van onze chauffeurs absoluut. Al onze chauffeurs zijn gecertificeerd en opgeleid om met farmaceutische goederen te rijden en voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen voor het vervoer over de weg.
DOSERING
U kunt Nouwens Transport zo vaak als u wilt inschakelen voor het transport van farmaceutische goederen. Voor zowel het vervoer als de op- en overslag. Met 70 medewerkers, een warehouse en een wagenpark van 45 eenheden kan Nouwens Transport aan iedere vraag voldoen.
WAT ALS U HET MIDDEL VERGEET TE GEBRUIKEN?
Wij staan niet in voor de gevolgen als u vergeet om Nouwens Transport in te schakelen voor uw farmaceutische transporten. Wij raden u aan zo snel mogelijk met ons te bellen en een afspraak te maken, zodat u voor uw volgende transport kopzorgen voorkomt en op de juiste manier omgaat met u medicijnen.
TOEPASSING
Wilt u gebruik maken van Nouwens Transport, dan kunt u voor meer informatie kijken op www.nouwens.com of contact opnemen met Dennis Nouwens, +31(0)76 531 07 34 of d.nouwens@nouwens.com. Open de capsule door het blauwe gedeelte licht te draaien.
WHATEVER YOU DO, DO NOT READ THE PACKAGE INSERT
It is important that you follow the correct procedures when transporting pharmaceutical products. Unprofessional transport causes headaches and the consequences for users are incalculable. Nouwens Transport takes care of your pharmaceutical transport without any unpleasant side effects. So there is no need to read this package insert, but reading it will relieve all your headaches. It shows that Nouwens Transport has everything under control at every stage, from transport and storage to delivery. There are good reasons why we fulfil the strictest GDP regulations and are fully certified. But you can read all about that in this package insert.
WHAT DOES THE PRODUCT DO?
Nouwens Transport offers a total solution for the door-to-door transport of medical goods (B2B). Our solution goes much further than just providing temperature-controlled transport. Nouwens Transport offers you certainty as regards temperature monitoring, safety, quality and regulations.
WHAT DOES THE PRODUCT CONSIST OF?
Nouwens Transport specialises in the domestic and international transport of pharmaceutical goods. That means that we take care of everything for you, from producer to wholesaler and from temperaturecontrolled transport to specialised storage and transshipment. From July this year Nouwens Transport will be able to offer a warehouse, with two temperature zones which can be regulated flexibly and a total of 1500 pallet spaces. We additionally offer comprehensive ICT integration and links to your ERP solution, so that shipments can be continuously monitored and the timetable is clear. You can also follow your shipment with a special app and continuously check its temperature. • Temperature-controlled equipment (single-dual temp) • Professionals available in the office 24/7 • Pharmaceutical warehouse (from July 2015) with a wholesale distribution authorisation and TAPA A and GDP certification • ICT integration (incl. ERP link) • App for monitoring, planning and temperature checks
ARE ANY SIDE EFFECTS KNOWN?
Users of Nouwens Transport report that headaches and worries about pharmaceutical transport simply disappear. You can also experience feelings of comfort and relaxation when you use Nouwens Transport. There are even users who surrender themselves completely to the product and experience a euphoric feeling of trust and confidence. When the goods are delivered, users talk of experiencing satisfaction, liberation and even – in extreme cases – an overwhelming sense of relief. It is striking that these side effects are felt in all your company’s departments, from planning to financial administration. • No headaches • Feeling of relaxation • Complete confidence • Total surrender • Relief
GB
WHAT SHOULD YOU BE AWARE OF REGARDING PHARMACEUTICAL TRANSPORT?
For pharmaceutical goods it is important for you to be aware that not every transporter is able to meet the strict European requirements. Nouwens Transport specialises in pharmaceutical transport and complies with the strictest regulations relating to quality, temperature control, hygiene and certification. In addition, the company works exclusively with Dutch drivers. • GDP certification • TAPA TSR1 certification • ISO9001 certification
WHAT ARE THE INTERACTIONS WITH OTHER MEDICINES?
Thanks to the different temperature zones in both the rolling stock and the warehouse, as well as the flexible setting of these temperature zones, a wide variety of pharmaceutical goods can be transported.
DOES THE PRODUCT AFFECT THE ABILITY TO DRIVE?
Transporting pharmaceutical goods definitely has an influence on our staff’s driving. All our drivers are certified and trained to transport pharmaceutical goods, and they meet the highest quality standards for road transport.
DOSAGE
You can use Nouwens Transport as often as you like to transport pharmaceutical goods – for transport, storage and transshipment. With a staff of 70, a warehouse and a fleet of 45 vehicles, Nouwens Transport can meet every need.
WHAT IF I FORGET TO TAKE THE MEDICINE?
We cannot be held responsible for the consequences if you forget to call on Nouwens Transport for your pharmaceutical transport. We would advise you to call us as soon as possible for an appointment, in order to prevent headaches with your next transport and to ensure that your medicines are handled correctly.
APPLICATION
If you would like to make use of Nouwens Transport, you can find more information on www.nouwens.com or contact Dennis Nouwens on +31(0)76 531 07 34 or at d.nouwens@nouwens.com.
Open the capsule by slightly rotating the blue part
Nouwens is dé specialist op het gebied van het vervoer van farmaceutische goederen. Wij weten als geen ander wat van ons wordt verwacht op het gebied van temperatuurbewaking, veiligheid en kwaliteit. Nouwens is in het bezit van GDP-. TAPA TSR1- en ISO9001 certifi ceringen. Niet voor niets werken wij voor vele gerenommeerde farmaceutische verladers.
NOUWENS.COM THE ONLY CARRIER THAT WILL NOT CAUSE YOU A HEADACHE
NOUWENS
THE ONLY CARRIER THAT WILL NOT CAUSE YOU A HEADACHE
Nouwens is specialist in the field of pharmaceutical transport. We know exactly what is expected from the industry in terms of temperature monitoring, safety and quality. Nouwens is proud owner of GDP-, TAPA TSR1- en ISO9001 certifications. These are a few of the many reasons why we work for renowned pharmaceutical shipping companies.
NOUWENS.COM
ESJ WERVING
BRUYNZEEL HOUDT VAN HOLLANDS HOUT
SINDS 1897
WAAR U GEEN HOOFDPIJN VAN KRIJGT DE ENIGE TRANSPORTEUR
NOUWENS.COM BRUYNZEEL


HOFKENS
DE ALLES REINIGERS MAKEN ZELFS HET KLEINSTE KAMERTJE SCHOON
hofkenshig.nl
BRUGGE TRIPEL KOTUG

MAAK KANS OP DE BRUGGE TRIPEL CAFÉ RACER

ANNO 1369

CHECK YOUR SERVICE TASS INTERNATIONAL

How can you protect yourself

if you can’t see everything?
INTEGRATED SAFETY BY NATURE

HOE MAAK JIJ HET VERSCHIL?
David Busby David Busby
AVA16002_ADV_A3_WT1.indd 2 AVANS+