El primer episodio, con el título Strapontin chez les gauchos, se publicó originalmente en el semanario belga Tintin entre 1963 y 1964 (números 45/63 a 6/64). Luego se recopiló en álbum en el número 32 de la colección Jeune Europe, cuarto de la serie del personaje (Lombard, 1965). Guión de Goscinny.
