2023.12.16 Weekend, NY Super Express, gazeta dla Polonii, dziennik w USA, wiadomości, ogłoszenia.

Jest wyrok dla 44-latka, który rzucił się z ostrzem na Lee Zeldina (43 l.)

3 lata za atak na polityka Dziś!

NOWY JORK

SOBOTA–PONIEDZIAŁEK 16–18 GRUDNIA 2023

Polski Stół

POLISH AMERICAN DAILY

$3 Żydowskie organizacje

i pacyfistyczni aktywiści urządzają blokady, by wpłynąć na polityków silny wiatr słonecznie

usa.se.pl

zachmurzenie małe

SATURDAY–MONDAY, DECEMBER 16–18, 2023

Piotr Machalica (†65 l.)

USD 3,93 zł 52OF/11OC

zachmurzenie umiarkowane zachmurzenie z przejaśnieniami

foto TOMASZ GAWALKIEWICZ / FORUM

przelotne opady deszczu z przejaśnieniami

Paraliżują Amerykę przelotne opady deszczu i burze mżawka mgła

opady deszczu

Rząd Tuska zaczyna sprzątanie MEDIA, SPÓŁKI, SŁUŻBY

÷ STR. 12–13

dla pokoju opady deszczu i burze

opady śniegu z deszczem

EKS Snauczycielka

÷ STR. 2 opady śniegu z deszczem przejaśnienia

Czytaj na str. 46

REKLAMA

ODSZKODOWANIA

50623

pochmurno

Super Express USA $3

÷ STR. 18,31

foto AP

przelotne opady deszczu

Zmarł trzy miesiące po ślubie

foto KRYSTIAN MAJ/KPRM

NR 6499

÷ STR. 4

REKLAMA

niewielkie (możliwe) opady śniegu

Gabriela CartayaNeufeld (26 l.) foto POLICJA

opady śniegu

DARIUS MARZEC

WPADŁA

Jedyny wybór polskojęzycznego adwokata

opady śniegu przejaśnienia

dzięki aplikacji (718) 609-0300 ÷ STR. 4

wicher, tajfun, tornado

2 AMERYKA www.usa.se.pl 16-18 grudnia 2023

Żydowskie organizacje i pacyfistyczni aktywiści urządzają blokady, by wpłynąć na polityków

Paraliżują Amerykę dla pokoju

Demonstranci opowiadając się za zakończeniem wojny Izraela z Hama-

sem zdecydowali się na radykalną formę protestu, siadając na drodze i całkowicie zatrzymując ruch na ruchliwej trasie w LA. Incydent wywołał wściekłość kierowców, co doprowadziło do gorących konfrontacji między obiema grupami. Podobny protest, po którym zatrzymano 75 osób, odbył się w tym mieście dzień wcześniej. Zorganizowała go już po raz kolejny skrajnie lewicowa antyizraelska grupa IfNotNow, która twierdzi, że reprezentuje członków

społeczności żydowskiej. Demonstranci skandowali po angielsku i śpiewali piosenki po hebrajsku, a nawet postawili dużą menorę na środku autostrady.

– To ludobójstwo musi się teraz zakończyć. Jako potomek ludzi, którzy przeżyli holocaust, wiem, że moi przodkowie chcieliby, abym zrobił wszystko, co w mojej mocy, aby powstrzymać finansowane przez USA ludobójstwo w Gazie – mówił dziennikarzom jeden z działaczy.W REKLAMA

Protesty odbyły się w sumie w ośmiu miastach, w tym w Seattle, WA

czwartek protesty pod hasłem blokady ośmiu mostów na ósmą noc święta Chanuka, zorganizowano też w innych miastach: w Seattle, WA, Filadelfii, PA, Portland, OR, Waszyngtonie, DC, Chicago, IL, Minneapolis, MN, oraz w Atlancie, GA. W Nowym Jorku blokad

ulic nie było. Kilkuset manifestantów zebrało się na Foley Square, by tam nawoływać do interwencji na rzecz pokoju. Kolejne antywojenne manifestacje, organizowane m.in. przez nowojorskie pielęgniarki, zaplanowane były na piątek.

BUG

foto X (3)

W

ściekli kierowcy z Los Angeles, CA, usiłujący dotrzeć do pracy w czwartek rano utknęli na autostradzie w godzinach szczytu. Podobnie było w siedmiu innych miastach USA. Wszystko przez protesty aktywistów domagających się pokoju na Bliskim Wschodzie.

Protestujący utrudnili w czwartkowy wieczór ruch w centrum Chicago

W Filadelfii, PA, manifestanci zablokowali m.in. okolice trasy I-76

43-latek zabarykadował się w łazience i otworzył ogień

Zginął podczas próby przeszukania Brutalny poszukiwany przestępca na kilka godzin zabarykadował się w mieszkaniu ma Manhattanie. Został zastrzelony przez policję po tym jak otworzył ogień do mundurowych.

Podejrzany został śmiertelnie postrzelony w mieszkaniu w Lower East Side przez policję próbującą go przesłuchać w związku z nierozwiązaną sprawę strzelaniny w barze na Upper East Side, do której doszło w październiku.

Ranny został wtedy mężczyzna. Kiedy w czwartek, ok. 11:45 am policja zapukała do drzwi mieszkania przy 206

Eldridge St. w celu wykonania nakazu przeszukania, Kent Edwards (43 l.) zabarykadował się w łazience. Kiedy mundurowi usiłowała namierzyć przestępcę w mieszkaniu przy użyciu ruchomej kamery 43-latek otworzył ogień. Wystrzelił cztery pociski. Jeden z nich trafił w kamizelkę kuloodporną jednego z oficerów. Policjanci odpowiedzieli ogniem, śmiertelnie raniąc Edwardsa w plecy. Zmarł w szpitalu.

Kent Edwards miał bogatą kartotekę.

W lutym był aresztowany pod zarzutem gwałtu. Wcześniej siedział 12 lat za usiłowanie gwałtu. Został zwolniony warunkowo w 2012 r.

BUG

REKLAMA

Nowy Jork w ciemnościach 16-18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

Chwilowy blackout podrążył miasto w chaosie

AMERYKA 3

L

P r oblemy z do s t a wą prądu odczuwane były w całym mieście.

W czwartek przed północą prąd wysiadł na sekundę, włączył się ponownie i znowu padł. Migotanie świateł mogli zauważyć mieszkańcy całego Nowego Jorku, a nawet części New Jersey. Niektórzy mieszkańcy usłyszeli huk eksplozji. Widzieli

Chwilowy blackout w NYC to efekt niewielkiej i niegroźnej eksplozji w podstacji przy John Street na Brooklynie także czarny dym wydobywający się z podstacji.

Times Square i inne okolice pogrążyły się w ciemności. - Ludzie widzieli migotanie świateł przez około sekundę, chwilę przed północą, a następnie napięcie wróciło do

normy – przekazał Matt Ketschke, prezes Con Edison. Nawet tak krótki blackout wywołał chaos w mieście. Brak prądu spowodował uruchomienie alarmów przeciwpożarowych. Jak przekazało MTA, stanęło 178 wind

foto X

udzie uwięzieni w windach, ponad 1000 gospodarstw domowych bez prądu, a setki z przejściowymi problemami z dostępem do energii elektrycznej. To wynik eksplozji w podstacji Con Edison - Farragut przy John Street na Brooklynie

w systemie metra i na Grand Central Terminal.

W wielu miejscach w mieście pojawiły się doniesienia o ludziach, którzy utknęli w windach. Dłuższe problemy z brakiem prądu mieli mieszkańcy BUG Long Island.

REKLAMA

4 AMERYKA www.usa.se.pl 16-18 grudnia 2023

Jest w yrok d la 44-latka, który rz uci ł się z ostrzem na Lee Zeld ina (43 l.)

3 lata

W

foto AP

Ten atak wywołał słuszne oburzenie i obawy o postępującą brutalizację życia politycznego i właśnie doczekał się sądowego finału.

Sprawca incydentu, do którego doszło w lipcu 2022 r. w okolicach Rochester, NY, usłyszał wyrok trzech lat więzienia w zawieszeniu. David Jakubonis (44 l.) pojawił się na wiecu republikańskiego kandydata na urząd gubernatora Nowego Jorku, ówczesnego członka Izby Reprezentantów Lee Zel-

NA KANDYDATA dina. Gdy polityk przemawiał do zgromadzonych słuchaczy, 44-latek wtargnął na podest i ruszył na kandydata z brelokiem z dwoma ostrzami. Wywiązała się szarpanina, podczas której napastnik zdołał ściągnąć polityka ze sceny, nim obezwładnili go świadkowie.

Adwokaci Jakubonisa twierdzili, że weteran armii amerykańskiej był pijany i próbował dostać się do mikrofonu. Mężczyzna przy-

 BBROOKLYN, NY

Siedmioro rannych na Williamsburgu

Akcja gaśnicza przy Kingsland Ave trwała kilka godzin

za napaść

eteran, który wubiew ubiegłym roku wkroczył z ostrzem na scenę i rzucił się na przemawiającego republikańskiego kongresmena Lee Zeldina (43 l.) skazany. Sąd rozpatrujący sprawę ataku podczas gubernatorskiej kampanii wymierzył mu karę trzech lat w zawieszeniu.

EXPRESSEM

znał się we wrześniu do wykroczenia polegającego na napaści na funkcjonariusza federalnego.

Miesiąc później sędzia zezwolił na jego zwolnienie z więzienia na program leczenia alkoholizmu.

Obrońca 44-latka przekonywał, że terapia, w tym leczenie zespołu stresu pourazowego i zaburzeń lękowych, pomogły.

- „David jest odznaczonym weteranem wojny z terroryzmem

i został uznany za trwale niepełnosprawnego w wyniku swojej służby” - napisał adwokat mężczyzny John DeMarco w e-mailu do The Associated Press. - „Wierzę, że te okoliczności wraz ze wsparciem byłego kongresmena Zeldina i systemu wymiaru sprawiedliwości w sprawach karnych sprawiły, że ta dyspozycja była całkowicie prawidłowa”.

MOD

Siedem osób, w tym dwóch strażaków, ucierpiało w potężnym pożarze przy Kingsland Avenue. Na Brooklynie.

Ogień pojawił się około godz. 4 am w dwupiętrowej kamienicy i błyskawicznie objął cały budynek. Strażacy walczyli z płomieniami, które przeniosły się na sąsiednie domy, przez kilka godzin. By odnaleźć ostatnie zarzewia ognia, musieli dosłownie rozbierać zgliszcza. Siedmioro lokatorów budynku zostało bez dachu nad głową. Pomaga im Czerwony Krzyż.

MOD  BRONKS, NY

Zatrzymany po 20 latach Prokuratury z Bronksu i Manhattanu pochwaliły się sukcesem. Po ponad 20 latach udało się rozwikłać sprawę dwóch gwałtów, do których doszło w tych dzielnicach. Dzięki technologii DNA i genealogii udało się namierzyć Jancysa Santiago (48 l.). Mieszkaniec Florydy miał w 2000 r. zgwałcić 27-latkę, po włamaniu do jej mieszkania na Manhattanie, a rok później w podobny sposób skrzywdzić 21-latkę na Bronksie.

Zwyrodnialec został już ekstradowany do NYC, a sąd postanowił zatrzymać go w areszcie z kaucją $2,5 mln.

MOD

SEKS NAUCZYCIELKA wpadła dzięki APLIKACJI

foto POLICJA, LIFE 360

Technologia pomogła w ujawnieniu nielegalnego romansu. Matka ucznia z Karoliny Północnej skorzystała z aplikacji śledzącej Life 360, by zweryfikować plotki o romansie syna.

Przyłapała nastolatka na seksie z nauczycielką.

Gabriela Cartaya-Neufeld (26 l.) z South Mecklenburg Hihg School w Charlotte, NC, usłyszała pięć zarzutów za seks z uczniem

Mieszkanka Karoliny Północnej zainstalowała Life 360 na urządzeniu swojego syna, kiedy dotarły do niej plotki, że może on mieć romans ze swoją 26-letnią nauczycielką, Gabrielą Cartaya-Neufeld z South Mecklenburg Hihg School w Charlotte, NC. Włączyła ją, gdy została powiadomiona o jego nieobecności na trenin-

gu rugby. Aplikacja pokazała miejsce pobytu nastolatka. Czujna kobieta natychmiast pojechała poszukać syna. Namierzyła go w pobliżu parku, gdy uprawiał seks w samochodzie swojej nauczycielki. Po zrobieniu kilku zdjęć pojazdu i tablicy rejestracyjnej zszokowana matka wezwała na miejsce policję. Cartaya-Neufeld została zatrzymana. Jak podali prokuratorzy po przesłuchaniu nastolatka i jego nauczycielki, romans trwał już

do pewnego czasu. Kochankowie uprawiali seks nie tylko w samochodzie, ale też u niego w domu i w jej mieszkaniu. Cartaya-Neufeld usłyszała pięć zarzutów w związku z nakłanianiem ucznia do seksu. Aplikacja Life 360 pozwalająca na monitorowanie dzieci jest coraz bardziej popularna wśród rodziców. Miesięcznie korzysta z niej około 50 mln użytkowników.

BUG

Na miejsce pikantnej randki 26-latki z nastolatkiem naprowadziła matkę chłopca aplikacja Life 360

foto FDNY

David Jakubonis (44 l.) usłyszał wyrok w zawieszeniu za ubiegłoroczny atak na ubiegającego się o fotel gubernatora Lee Zeldina (43 l.)

Ewelina Sierzputowska ULEGŁEŚ WYPADKOWI? POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH

Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

Wszystkie rodzaje wypadków ■ Wypadki na budowie ■ Workers’ Compensation ■ Wypadki samochodowe ■ Disability - inwalidztwo ■ Błędy medyczne ■

Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim!

Zapraszamy do naszego artykułu na stronie: 39 BROOKLYN QUEENS MANHATTAN

www.AdwokatWypadek.com

WEEKENDOWE ZMIANY W METRZE

LINIA 1

6.30 am do 12.30 am w sobotę oraz od 6 am do 12.15 am w niedzielę kursuje lokalnie Kursuje co 4-15 minut. Od 11.15 pm do w obu kierunkach między DeKalb Av a 36 St. poniedziałku 5 am pm nie kursuje między 137 St-City College a Dyckman St. LINIA E W kierunku downtown omija 207 St. Kursuje co 4–8 min.

LINIA 2

Kursuje co 5–20 min.

LINIA 3

Kursuje co 3–10 min.

LINIA 4

Kursuje co 5–15 min.

LINIA 5

Kursuje co 5–13 min.

LINIA 6

LINIA F

Kursuje co 4–20 min.

LINIA G

Kursuje co 7–20 min.

LINIA J

Kursuje co 10–20 min. Do poniedziałki 5 am nie kursuje między Crescent St a Jamaica Center-Parsons/Arche.

LINIA L

Kursuje co 3–15 min.

Kursuje co 7–10 min. Do poniedziałku 5 am w kierunku Pelham Bay Park omija Cas- LINIA M tle Hill Av, Zerega Av, Westchester Sq-E Kursuje co 4-20 min.

Tremont Av, Middletown Rd i Buhre Av.

LINIA 7

LINIA N

Kursuje co 12 min. Do soboty 6 am kursuKursuje co 2–10 min. Do niedzieli 10 p, w kie- je w obu kierunkach trasą linii Q między runku Manhattanu omija 111 St, 103 St-Corona DeKalb Av a Canal St. W sobotę i niedziePlaza, 90 St-Elmhurst Av i 82 St-Jackson Hts. lę od 5.45 am do 11.30 pm kursuje lokalnie w obu kierunkach między DeKalb Av a 59 St. LINIA A Kursuje co 5–20 min. Do soboty 5.45 LINIA Q am w kierunku Inwood lokalne omijają Kursuje co 6–15 min.

Shepherd Av, Van Siclen Av i Liberty Av.

LINIA B

LINIA R

Kursuje co 6–10 min. W niedzielę od 11.45 pm Kursuje co 5-20 min. Nie kursuje w nocy. do 5 am nie kursuje między Whitehall St-South Ferry a 59 St. W sobotę i niedzielę od LINIA C 5.45 am do 11.45 pm kursuje trasą linii Q w obu Kursuje co 10–20 min. Nie kursuje w nocy. kierunkach między DeKalb Av a Canal St. Od 5.45 a, do 2 om w kierunku 168 St omija Shepherd Av, Van Siclen Av i Liberty Av. LINIA W Nie kursuje w nocy.

LINIA D Kursuje co 6–15 min. Od 11.30 pm do 5 am LINIA Z w poniedziałek nie kursuje między 161 St- Nie kursuje w południe i w nocy.

-Yankee Stadium a Norwood-205 St. Od BUG

$

i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowe5,400,000 Poślizgnięcie go, stymulator rdzenia kręgowego

$

ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg 3,900,000 Wypadek wymagające operacji

$

budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał 3,500,000 Pracownik obrażeń szyi i pleców

$

i potknięcie się 3,000,000 Wypadek na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion

Dzwoń: 718-925-3301 BEZPŁATNA KONSULTACJA

MEDICARE

DUŻE ZMIANY W DOFINASOWANIU SKŁADEK ZA PART B, KOSZTÓW LECZENIA I LEKARSTW W STANIE Nowy Jork Jeżeli Wasza łączna emerytura jest mniejsza niz $2,107 na miesiąc na osobe proszę dzwonić już dziś po więcej szczegółów. Ilość pieniędzy w banku nie ma znaczenia!

TEL.: 7183830314 194 Nassau Ave, Brooklyn,Gil Stanislaw NY 11222 Greenpoint, Greenpoint Services róg Humboldt StSenior i Nassau Ave Tel: 718-383-0314 194 Nassau Ave Brooklyn, NY 11222

Attorney adver tising.

NASZE WYGRANE

6 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl

Zabiła, a miała się nimi opekować

16–18 grudnia 2023

Pójdzie siedzieć Policja ujawniła tajemnicę zbrodni w Romeoville na rzeźniczy. Śledczy znaleźli w kuchni notes z zapiskami, z których wynikało, że Fox rozglądała się za nowym lokum. Fox mieszkała ze staruszkami, bo miała się nimi zajmować na czas odsiadki w więzieniu ich syna i jej partnera Andrewa Gilarda.

Arin Fox uciekła do Kolorado autem seniorów. Aresztowano ją i sprowadzono do Illinois. Psychologowie zdiagnozowali i niej chorobę psychiczną. W 2021 roku skierowano ją na leczenie do zamkniętego ośrodka.

Po zakończeniu leczenia sędzia zadecydował, że Fox jest w stanie odpowiadać przed sądem.

6 grudnia skazano ją na 55 lat więzienia bez możliwości wyjścia warunkowego.

MJR

Arin Fox ponad pół wieku spędzi w celi

Tragiczny finał poszukiwań zaginionej nastolatki

Znaleźli ciało Brissy

foto ARCH. POLICJI (2)

Wyłowiony ze stawu samochód dziewczyny

Rodzina oraz bliscy Brissy Romero ( 17 l.) zaginionej w drodze na świąteczną imprezę na północnych przedmieściach Chicago od tygodnia umierali z niepokoju. W niedzielę, przed restauracją Bowlero w Vernon Hills, gdzie miało odbyć się przyjęcie, bliscy zorganizowali spotkanie ku jej pamięci. Wciąż mieli nadzieję.

Nastolatka jechała na północ. Jej pojazd zarejestrowały kamery monitoringu w okolicach Town Center Road i Milwaukee Avenue. Podróżowała szarym Nissanem Rouge z 2008 r. Bliscy dziewczyny zaoferowali za informacje na temat jej zaginięcia nagrodę w wysokości 1000 dolarów. W czasie poszukiwań policja przeczesała podmiejski staw retencyjny w Vernon Hills, w którym znaleziono jej pojazd. Nie było w nim nastolatki.

Policja podała, że do poszukiwania dziewczyny wykorzystuje drony, zaznaczyła też, że Brissa nie cierpiała na zaburzenia psychiczne oraz nigdy przedtem nie uciekała z domu. Później przyszła tragiczna informacja, że w wodzie znaleziono też ciało nastolatki MJR

Brissa Romero (†17 l.)

Nathaniel Huey Jr. miał zastrzelić Zoraidę (obok) i całą jej rodzinę

Śmiertelny

romans Z agadkowa zbrodnia , w której zginęli Alberto Rolon (†38) i Zoraida Bartolomei (†32l.) oraz ich synowie Adriela (†9l.) i Diego (†7l.), wstrząsnęła mieszkańcami Romeoville w Illinois. Rodzina została zastrzelona w swoim domu przy 500 Concord Avenue w weekend 17 września. Policja podała teraz do wiadomości okoliczności mordu. Wyszło na jaw, że sprawca zbrodni i jego ofiara romansowali ze sobą.

Podejrzanym o popełnienie zbrodni jest Nathaniel Huey Jr. (†31l.) ze Streamwood. Policja namierzyła go w Catoosa w Oklahomie kilka dni po dokonaniu zbrodni, kiedy jechał autostradą ze swoją partnerką Ermalindą Palomo (†50l.). W czasie próby zatrzymania go, doszło wypadku samochodowego. Pojazd, w którym jechali Palomo i Huey Jr. zapalił się, a policjanci usłyszeli dwa strzały.

Kobietę znaleziono w samochodzie z raną postrzałową, została przewie-

ziona do szpitala w stanie krytycznym, wkrótce zmarła, Nathaniel Huey Jr. zginął na miejscu.

Przedstawiciele policji Romeoville umieścili w mediach społecznościowych oświadczenie stwierdzające, że Bartolomei i Huey Jr. byli w związku i że Rolon jak i Palomo wiedzieli o ich romansie. Palomo była zaangażowana w planowanie zabójstwa rodziny przez Hueya.

Przywiozła go na miejsce zbrodni a następnie go stamtąd zabrała.

MJR Trwa dochodzenie.

NIECODZIENNY INCYDENT NA NEWARK PENN STATION

Byk zatrzymał pociągi To był nietypowy paraliż. Na niemal godzinę stacja Penn w Newark w New Jersey stała się areną rodeo dla byka, który nie wiadomo skąd pojawił się na torach.

Nagrania błąkającego się po torach kolejowych potężnego teksańskiego byka zaczęły krążyć w mediach społecznościowych w czwartek około godz. 11. Konieczne okazało się zatrzymanie ruchu w kierunku Nowego Jorku. NJ Transit natychmiast poinformowała o niedogodnościach, udostępniając zdjęcie byka w mediach społecznościowych.

Na zdjęciu zwierzę stoi beztrosko przy torach koło peronu. W tweecie agencja poinformowała o opóźnieniach do 45 minut między Newark Penn a PSNY z powodu działań policyjnych w pobliżu stacji. Funkcjonariusze z Zespołu ds. Sytuacji

Awaryjnych Policji Newark oraz miej- byka. Zajęło im to blisko godzinę. scowego Departamentu Policji ruZwierzę znajdzie schronienie w lokalszyli bowiem do akcji, aby złapać nym schronisku.

BUG

Po urodzeniu Roksanki Daniel Andrzejak (34 l.) chciał iść na urlop tacierzyński. Ale ZUS się na to nie zgodził

foto AP

Na 55 lat więzienia skazał sąd hrabstwa McHenry kobietę, która zasztyletowała rodziców swego partnera, którymi się opiekowała w Algonquin, na północno-zachodnich przedmieściach Chicago.

Arin Fox (42 l.) postawiono zarzuty morderstwa pierwszego stopnia, pobicia osoby w wieku powyżej 60 lat i przemocy domowej. Tragedią, wydarzyła się 8 listopada 2020 r. w domu przy 600 Red Coach Lane w Algonquin.

Policja odkryła tam zwłoki małżeństwo Gilardów, 73-letnich Leonarda i jego żony Noreen.

Para zginęła od ciosów nożem.

W kuchni na suszarce leżało narzędzie zbrodni – długi nóż

foto ARCHIWUM POLICJI (3)

foto ARCHIWUM POLICJI

55 lat

16–18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

KRONIKI POLONIJNE 7

REKLAMA

POLSKI ADWOKAT DARIUS A. MARZEC, ESQ. TYLKO W NAGŁYCH SPRAWACH KRYMINALNYCH:

1-877-DARIUS M 1-877-327-4876 WYPADKI

Wezwania do sądu Kwestie pieniężne Sadowe sprawy na temat nieruchomości Sprawy wypadkowe, gdzie nie ma ubezpieczenia Foreclosure Sprawy pilne - są składane w tym samym lub nastepnym dniu, w których wymagana jest natychmiastowa interwencja sądu, by zapobiec

Poważne sprawy wypadkowe Przewrócenia Upadki z wysokości Wypadki samochodowe Wypadki w pracy

SPRAWY IMIGRACYJNE

JEDYNY POLSKI ADWOKAT

TRANSAKCJE KUPNO – SPRZEDAŻ

Zielone karty przez małżenstwo Obywatelstwo Sprawy deportacyjne Kryminalne/Deportacje Deferred Action, Ulga imigracyjna dla młodych osób

uprawniony do prowadzenia spraw (adwokat procesowy) i licencjonowany w 10-ciu stanach: Nowy Jork, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts, Illinois, Floryda, Kalifornia, Washington D.C. i na Hawajach.

GREENPOINT 776A Manhattan Ave, S. 104 Brooklyn, NY 11222 TEL: (718) 609-0300

SPRAWY SĄDOWE

LINDEN 812 N. Wood Avenue, Suite 304 Linden, New Jersey TEL: (973) 920-7925

NEW JERSEY 1135 Clifton Ave., Suite 101 TEL: (973) 920-7925

Kupno / Sprzedaż nieruchomości Kupno / Sprzedaż biznesów, sklepów, deli, restauracji, salonów piekności, itd.

BANKRUCTWA • SPRAWY W POLSCE

SPRAWY CYWILNE

ROZWODY I SPRAWY RODZINNE

Sprawy sporne, gdzie nie było umowy Sprawy na podstawie ugody stron Adwokat prowadzi sprawy procesowe i nie zmusi Panstwa do zawarcia beznadziejnej umowy ze współmałżonkiem, tylko by zakonczy szybko sprawe

SPRAWY SPADKOWE

Testamenty, trusty i upowaznienia podczas życia Sprawy spadkowe Administracja Probate po smierci Sprawy spadkowe w Polsce sa załatwiane bez podróży do Polski

NIEWYPŁACONE NALEŻNOŚCI Pracowników Subkontraktorów

SPRAWY KRYMINALNE

Areszty Przemoc domowa / Pobicie żony lub męża Orders of Protection / Restraining Orders Prowadzenie pojazdu po spożyciu alkoholu Kradzieże • Pobicia • Narkotyki

Rozmawiaj ze swoim Tel: (718) 609-0300 adwokatem po polsku Tel: (973) 920-7925

Jubileuszowy show u Stanisława Kostki W

szkolnej Akademii Św. Stanisława Kostki odbyło się 10 grudnia coroczne, świąteczne przedstawieniem z udziałem dziecięcego zespołu ludowego Krakowianki i Górale działającego przy parafii św. Stanisława Kostki. Tym razem był to jednak występ wyjątkowy, bo jubileuszowy. Minęło bowiem 85 lat od założenia zespołu.

Przed przedstawieniem mentor i kapela n zespo ł u, proboszcz Grzegorz Marku lak przywita ł

wsz yst kich obecnych, w t y m ks. Józefa Szpilskiego i konsula Pawła Tokarskiego, który przeczytał list gratulacyjny od Konsula Generalnego R P w Nowym Jorku Adriana Kubickiego.

Prog ram sk łada ł się z dwóch części. W pier wszej dwie g r upy d zie ci , m ło d sz a i st a r sz a z apr e z e nt owa ł y t a ńc e ludo we. Najm łodsze dzieci, ubrane w stroje krakowskie, zaśpiewał y „Jadą , jadą misie” oraz ta ńczyły „Poszło dziewczę po ziele”, „Mam chusteczkę”, „ Pingwin”,

„ M i sie dwa”, i i n. W d r u g iej g r upie st a rsze d zieci w st ro jach kaszubskich za śpiewa ł y „Welewetkę” i zata ńczył y Suitę Kaszubską.

W części drugiej przedstawiono spektakl „Rozprawa o świę ta Bożego Narodzenia”, w któ r y m, nicz y m w prawd ziw y m sądzie, toczy się proces w sprawie obchodzenia świąt. Scenar iu sz sz t u k i n api s a ł a M a r i a „Dzidka” Bielska, była też reżyserem ca łego w ystę pu d zieci, siedząc na froncie sceny i dyrygując. Na zakończenie śpiewano

kolędy i pastora ł ki. Solistami byli: Mia Bayas, Lukas Rober t oraz Gabriel la Rober t i A licja Rutkowski, które również g rał y na skrzy pcach. A kompanio wa ła Halina Kalitka.

P o ko n c e r c i e m o ż n a b y ł o pocz ę stować się gor ący mi daniami z Kiszka Meat Market, Driggs Meat Market i Parkdeli Greenpoi nt oraz, jak co roku, pysznymi ciastami i wypiekami z Syrena Bakery i Cafe Riviera.

Sponsorem rów nież był Home of t he A l lia nce. Z espó ł Ludo wy K rakowian

i Górale istnieje przy para fii św. Stanisława Kostki od 85 lat.

Na leżą do niego d zieci z A kademii św. St a nis ł awa Kost ki oraz z innych szkół. W zespole w ystę pują dwie g r upy d zieci, młodsza licząca 24 dzieci. Mentorem i kapelanem zespołu jest proboszcz Gr zegor z, kierowniczką El żbieta Hetnar, dyrekt or e m a r t y s t yc z ny m M a r i a „Dzidka” Bielska, dyrektorem mu z ycz ny m H a li na K a lit ka, chor e og r a fem i dy r ek tor em t a ńca Joa n na Bis, a asystentką Emilia Idec. Zespół wspierają też rodzice i wolontariusze.

Zespół wystę puje również gościnnie i na zaproszenie. W tym roku w yst ą pi ł w CPS. W 2 0 2 2 r. w y s t ą pi ł p o d c z a s o b c h o dów Pol skiego D ni a Dzie d zictwa w Brooklyn Borough Hall, w szkole przy ONZ, co roku bierze udział w Paradzie Pułaskiego oraz we wszystkich uroczystościach parafialnych, mszach pat riot ycznych i a kademiach w Domu Narodowy m.

ZOSIA ZELESK A-BOBROWSKI

8 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl 16–18 grudnia 2023

Skrzaciki i zuchy świętują mikołajki

6 W

minioną sobotę odbyło się spotkanie bożonarodzeniowe członków jednej z najstarszych organizacji polonijnych w Nowym Jorku, Medicusa.

Przyjęcie odbyło się w Konsulacie Generalnym RP przy Medison Ave w sercu Manhattanu. Towarzystwo w tym roku wyjątkowo dopisało. Gościem specjalnym był operatywny biznesmen Piotr Praszkowicz, który w 2024 roku stanie na czele Parady Pułaskiego na Piątej Alei.

Przybyli też goście z Polski - Magdalena i Tomasz Górscy z Poznania, a więc były poseł na Sejm V, VI i VII kadencji, z małżonką.

Uroczystość rozpoczął szef Medicusa dr Tadeusz Pyz, który wraz z małżonką Anną był gospodarzem wieczoru.

Ksiądz Grzegorz

grudnia spełniają się życzenia wszystkich grzecznych dzieci, a do Centrum Polsko-Słowiańskiego przy 177 Kent Street w tym dniu przychodzi święty Mikołaj. Pomagali mu wszyscy pracownicy CPS w przebraniach Elfów.

Markulak, proboszcz parafii świętego Stanisława Kostki na Greenpoincie poświecił opłatki i wszystkich zebranych. W imieniu Konsulatu Generalnego RP zabrała głos wicekonsul Anna Wańczyk. Wszyscy goście podzielili się opłatkiem. Atrakcją wieczoru był koncert świąteczny w wykonaniu Krzysztofa Medyny i Beaty Andrzejewskiej. Tradycyjne after party odbyło się u Sławka Platty.

AGATA DROGOWSKAAGATA DROGOWSKA

Licznie przybyli goście zostali przywitani przez dyrektor wykonawczą Agnieszkę Granatowską, dyrektor Danutę Bronchard oraz asystentkę administracyjną Claudię Nytko. Salę zdobiły prace malarskie autorstwa uczniów prof. Krzysztofa Zacharowa. Jest to plon ostatniego roku klasy.Wieczór umilali artyści, chór Klubu Seniora Krakus, chór dziecięcy działający od ponad roku w Centrum Polsko Słowiańskim, grupa Skrzatów i Zuchów, harcerki i harcerze z Polskiego Domu Narodowego, których instruktorkami były Grażyna Mościcki oraz Małgorzata Olszewska-Fernezy.

Najpierw chór Krakus zaśpiewał dwie kolędy, „Dzisiaj w Betlejem” i „Cichą Noc”, wyjątkowo pod dyrekcją Jakuba Polaczyka.

Następnie do Chóru Krakus dołączyły grupy Skrzatów i Zuchów, harcerki i harcerze z Polskiego Domu Narodowego i wspólnie zaśpiewali „Bóg się rodzi” i „Wśród nocnej ciszy”. Malutka Hania Idec, Skrzacik, solo zaśpiewała „Piosenkę o Mikołaju”. Następnie dzieci bawiły się z harcerzami i zuchami w „Idzie Zuch”, „Jawor, Jawor, Jaworowi Ludzie” oraz w pociąg.

Wreszcie nadszedł długo oczekiwany moment i Elfy przyprowadziły Świętego Mikołaja, który rozdawał prezenty. Ustawi-

ła się do niego bardzo długa kolejka, ale prezentów wystarczyło dla wszystkich.

W tym czasie kolędy w języku angielskim na scenie śpiewał The Greenpoint Children’s Choir – chór dziecięcy działający od ponad roku w CPS. Dyrygowała Kery Tompson, akompaniował Nicholas Kaponyas.

Na zakończenie było wspólne zdjęcie z Mikołajem oraz zdjęcia indywidualne.

Sponsorem spotkania z Mikołajem było CPS. ZOSIA ZELESKA-BOBROWSKI

foto ZOSIA ZELESKA-BOBROWSKI

foto AGATA DROGOWSKAAGATA DROGOWSKA (2)

Christmas a s u c i d e M y part

16-18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

KRONIKI POLONIJNE 9

Licznie przybyłych gości, reprezentantów polonijnych organizacji powitali gospodarze wieczoru, Bogdan Chmielewski, Dyrektor Wykonawczy PSFCU oraz Krzysztof Matyszczyk, przewodniczący PSFCU. Niespodzianką był koncert kolęd w wykonaniu piosenkarek Natalii Kawalec i Kaeyry. Natalia miesz-

ka w Chicago. Mając 15 lat wystąpiła w trzeciej edycji programu „The Voice of Poland Kids” w 2020 r., gdzie doszła do samego finału. Kaeyra, 21-letnia córka polskich emigrantów z Algonquin, IL, od lat mieszka w Los Angeles. W 2023 r. wzięła udział w programie „American Idol” gdzie otrzymała złoty bilet do Hollywood i doszła do czołowej 20 wykonawców.

Następnie ksiądz Biskup Witold Mroziewski, w otoczeniu księży z parafii Kościoła Św. Stanisława

Kostki na Greenpoincie, proboszcza Grzegorza Markulaka i księdza Józefa Szpilskiego oraz księdza Jana Szylara z Kościoła Św.

Cyryla i Metodego, odmówił modlitwę i poświęcił opłatki.

Rzecznik prasowy Centrali Polskich Szkół Dokształcających, Ane-

ta Matyszczyk, wraz z dyrektorami szkół zrzeszonych w Centrali złożyła życzenia świąteczne oraz podziękowanie za wsparcie finansowe. Harcerki z Hufca Podhale i harcerze z Hufca Warmia przekazali władzom PSFCU światło pokoju, które co roku przybywa z Groty Narodzenia Pańskiego w Betlejem.

Następnie dyrektor wykonawcza Centrum Polsko-Słowiańskiego, Agnieszka Granatowska podziękowała władzom Unii za sponsorowanie wielu imprez.

Towarzyszyli jej wiceprezesi Paweł Pachacz i ksiądz Józef Szpilski oraz członkowie Rady Dyrektorów CPS Bożena Konkiel i Zbigniew Solarz.

ZOSIA ZELESKA-BOBROWSKI

Harcerze i harcerki kolędują na Brooklynie W sobotę 9 grudnia odbyła się nowojorska choinka harcerska na Brooklynie przygotowana przez Hufiec Podhale USA.

W części oficjalnej przedstawiono raporty dotyczące działalności Hufca. Następnie odbyło się uroczyste przekazanie Betlejemskiego Światła Pokoju. Życzenia składane z opłatkiem w ręku i wspólna modlitwa wprawiły wszystkich w świąteczny nastrój. Spotkanie dodatkowo umilił smaczny poczęstunek, loteria fantowa

i wspólne kolędowanie . Wesoło i przyjemnie! Czuwaj!

BUG

foto FACEBOOK

We wtorek 5 grudnia Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa zorganizowała jak co roku kolędowo-opłatkowe spotkanie w pięknej restauracji Giando on the Water na Brooklynie.

foto ZOSIA ZELESKA-BOBROWSKI

Światło pokoju, opłatek i kolędy

10 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl

ą d n e g e l z Wieczór uzyki polskiej m

Po powitaniu przez prezesa CPS Mariana Żaka, odśpiewaniu hymnów narodowych i modlitwie wygłoszonej przez księdza Józefa Szpilskiego, wiceprezesa CPS oraz odczytaniu protokołu z ostatniego zebrania przez Bożenę Mazińską, przystąpiono do wygłaszania sprawozdań.

Wyg ło si l i j e prezes Marian Ż a k , ska rbni k Z bi g n iew Solarz, E l i z ab e t h G o s e k i Iwon Podolak z Komisji Rewizyjnej oraz członkowie Komisji Stypendialnej. Stypend i a o t r z ymali: Olivia

Katan, Julia Wojtkowski, Gabrielle Kruczkowski, Agatha Moskal, Camilla Gawronski.

Sprawozdania i raporty pokazały bardzo bogatą i urozmaiconą działalność Centrum, w odróżnieniu od lat poprzednich. Po części oficjalnej kierownictwo CPS dzieliło się opłatkami z osobami przybyłymi na zebranie.

Część artystyczną rozpoczął występ Stana Borysa. Na jednej scenie z legendą piosenki polskiej wystąpiła młodzież, dzieci oraz ich rodzice. To był wyjątkowy występ, wszyscy śpiewali najnowsze kolędy z płyty pt. „Wesołych Świąt Wam Życzę”. Publiczność z zachwytem i wzruszeniem za każdym razem obdarzała wielkimi brawami wszystkich uczestników. W przedstawieniu wystąpili : Kamila Karpowicz, Ania Florek, Catherine Karcz, Manami BaBa, Maxwell Officer. Pomysłodawcą i reżyserem programu świątecznego z dziećmi była Ania Maleady.

Następnie w świątecznym programie wystąpiły trzy chóry, chór Klubu Seniora Krakus, wyjątkowo pod dyrekcją Anny Kucay, przy akompaniamencie Oli Watras, Chór Jutrzenka pod dyrekcją i przy akompaniamencie Nicholasa Kaponyas oraz chór Hejnał pod dyrekcją Dariusza Ocetka.

Na zakończenie wystąpił Kabaret Erka z nowym repertuarem.

Po zakończeniu części artystycznej Dyrekcja CPS zaprosiła wszystkich na prawdziwie świąteczny poczęstunek.

ZOSIA ZELESKA-BOBROWSKI

Wigilia weteranów Uroczysty wieczór wypełniły tradycyjne, polskie kolędy oraz opowieści o przeróżnych, ciekawych zwyczajach wigilijnych z różnych regionów Polski.

Pwd Grażyna MościW Irving Plaza 7 grudnia Ośrodek cka i phm Małgosia Harcerski przy Domu Narodowym Olszewska Fernezy przygotowały na Greenpoint na zaproszenie Sto- program. Pięknym punktem spotkanie było przekazanie Betlejemwarzyszenia Weteranów Armii Polskiej, przygotował wyjątkowe, skiego Światła Pokoju wszystkim zebranym. świąteczne spotkanie.

BUG

foto FACEBOOK

W miniony piątek w sali przy 177 Kent Str na Greenpoincie odbyło się roczne zebranie sprawozdawcze Centrum Polsko Słowiańskiego. Nie zabrakło muzyki, dzielenia opłatkiem i pysznych potraw.

foto ZOSIA ZELESKA-BOBROWSKI

16-18 grudnia 2023

16-18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

OPINIE 11

Współczesna technologia rozwija się w podobnym tempie co wirus, a to rodzi w nas strach – mówi brytyjski ekspert od nowoczesnych technologii

Sztuczna inteligencja nie jest krwiożerczą technologią Elon Musk często ostrzegał przed niekontrolowaną ekspansją sztucznej inteligencji i wzywał do zahamowania jej rozwoju.

Głównie dlatego, że jego własna firma została w tym obszarze w tyle

[

foto EAST NEWS

kości wykładniczy rozwój technologii i co z niego wynika. A wynikają przecież różne rzeczy. AI to Brytyjski przedsiębiorca, niejedyna technologia, która rozpublicysta wija się w niesłychanym tempie, choć akurat jej rozwój daje pole foto MATERIAŁY PRASOWE do popisu wyobraźni. Ale przecież „Super Express”: – Mało który gatunek technologie sprawiają, że bardzo filmowy jest tak dobrym probierzem szybko zaczęły nam się kalkulotego, kto jest głównym wrogiem epo- wać odnawialne źródła energii, ki, jak kino akcji. Kiedyś za szwarccha- bo wytworzona z nich energia jest raktery robili w nich Sowieci, obrzyd- coraz tańsza. Rozwój technologiczliwie bogaci szaleńcy, a po 11 września ny wyniósł medycynę na równie wszelkiej maści terroryści. Sądząc po niesłychany poziom. Oczywiście, zawsze wyznaczającej trendy kina akcji to tempo, które rozwiązuje coraz franczyzie „Mission:Impossible”, dziś więcej naszych problemów, twonajwiększym wrogiem jest technolo- rzy też coraz większy ból głowy, gia, a konkretnie sztuczna inteligen- jeśli chodzi o społeczne skutki cja. W tegorocznej części to ona sta- ich wdrażania. ra się przejąć władzę na światem. AI – Czy tworzy realne zagrożenia? Zosta– i szerzej technologia – to dziś arcy- jąc przy AI, jej niekontrolowanym wróg ludzkości? rozwojem straszyli nawet jej czołoAzeem Azhar: – Cóż, nic tak nie wi twórcy. sprzedaje biletów jak krwiożerca – AI to niejedyna technologia, któsztuczna inteligencja. Któż chciał- ra budzi dyskusje i obawy. Duże by oglądać film mówiący o tym, debaty toczą się także nt. szybkieże mamy wspaniałą nową i potęż- go rozwoju odnawialnych źródeł ną technologię, która może pomóc energii czy elektromobilności. Ale społeczeństwu i biznesowi robić te lęki i dyskusje zupełnie nie dziciekawe rzeczy, ale żeby czerpać wią. Nam ludziom bardzo trudno z niej to, co najlepsze, potrzebuje- jest po prostu ogarnąć rozumem my poważnej dyskusji o uregulo- skalę zmianę. Wynika to z protego waniu jej istnienia w naszym świe- faktu, że nasze mózgi nie są w stacie. Jedyny film, który starał się nie rozumieć procesów wykładcoś takiego pokazać, to „Gwiezd- niczych, ponieważ świat odbierane wojny: Atak klonów” w jednej ją one linearnie. Jeśli dziś nasze nieznośnie dłudziecko obchogiej scenie. d zi pier w– Umówmy się, sze u ro d ziny, to za rok że „Atak klonów” nie jest będzie obchoszczególnie udadzić drugie, nym filmem. a potem trze– Bo roztrzącie i czwarte, s a n ie p r awa nie czwarte, no –gospodarszesnaste itd. czych zawiłości To dlatego tak nowych techtrudno było nologii nie jest nam zrozumateriałem mieć i oswona dobry film. ić pandemię A zasadniczo koronawiruekspa nsy w ny sa, gdzie jedrozwój technolonego dnia gii to dziś pytamieliśmy nie nie o to, czy kilkanaście sztuczna inteliprzypadków gencja zdobędzie zachorowań, władzę nad światem, ale o to, czy by kilka dni później odnotowywać uda nam się ją okiełznać i zmini- ich tysiące. Współczesna technolomalizować jej negatywne skutki. gia rozwija się w podobnym tempie – Można napisać jednak o tym książkę. co wirus. To wydaje się nam tak Ty napisałeś „Szybko coraz szybciej”. nienaturalne, że po prostu rodzi – Tak, staram się tam pokazać w nas strach. przede wszystkim, skąd wziął się – W starym dobrym świecie mieliśmy ten niespotykany w dziejach ludz- od tego instytucje polityczne i spo-

Azeem Azhar

Wyzwaniem jest znalezienie balansu między scenariuszami rodem z filmów s–f jak „Terminator”, które są dość nieprawdopodobne, a realnymi wyzwaniami, które stawia przed nami technologia, w tym zwłaszcza AI

łeczne, które ze zmianami pozwalały nam się oswoić, ponieważ same robiły wszystko, by je okiełznać.

– One zawsze działały wolniej, niż dokonywały się zmiany, ale miały ten niewątpliwy plus, że potrafiły mimo wszystko sprawić, iż świat był nieco mniej wzburzony.

Obecnie ciągle polegamy na tych samych instytucjach, ale i one kompletnie przestały rozumieć to, co się wokół nas dzieje. Stąd poczucie niepokoju jest większe.

– Ale i świadomość wyzwań rośnie.

W Europie i Stanach Zjednoczonych wyraźnie widać, że instytucje nie chcą przegapić zmian, jak zrobiły to w przypadku mediów społecznościowych.

Zwłaszcza jeśli chodzi o AI. Pytanie, czy będą w stanie opanować kolejną falę tej niekończącej się technologicznej rewolucji?

– Rzeczywiście, mamy dziś dużo większą świadomość tego, że musi-

my być bardzo ostrożni jeśli chodzi o wdrażanie coraz to nowych technologii i próbować rozumieć, gdzie mogą pojawić się związane z nimi szkody. Wyzwaniem na pewno jest znalezienie balansu między scenariuszami rodem z filmów s–f jak „Terminator”, które są dość nieprawdopodobne, a realnymi wyzwaniami, które stawia przed nami technologia, w tym zwłaszcza AI. A te są obecnie podobnej natury, jak te, które towarzyszą mediom społecznościowym.

– To znaczy?

– Chodzi o rozpowszechnianie dezinformacji; o to, że władza, którą dają przełomowe technologie, trafia w ręce kilku potężnych graczy.

Za chwilę będziemy obserwować pogłębiającą się różnicę nie tylko między tymi, którzy tworzą przełomowe technologie, ale także między tymi, którzy lepiej wykorzy-

stają je w swoim biznesie i tymi, którzy nie będą potrafili zrobić tego tak sprawnie. Obserwowaliśmy to już w ostatnich 15–20 latach, kiedy jakaś firma stosowała nowoczesne technologie. Dzięki nim stawała się bardziej konkurencyjna, jej kierownictwo bardziej pewne siebie, jej produkt lepszy, a to prowadziło do wzrostu sprzedaży.

Wszystko to kosztem tych, którzy zostali w tyle. Wydaje się, że już 2024 r. będzie pod tym względem niezwykle istotny.

– No dobrze, ale nie jest tak, że postęp technologiczny wymyśliliśmy dopiero na przełomie XX i XXI w. Co sprawia, że rzeczywistość wokół nas zmienia się jak nigdy dotąd?

– Technologie doskonale nadają się do uczenia, to oznacza np., że kiedy inżynierowie uczą się coś budować, kolejne produkty są coraz tańsze. To dlatego komputery stały się tak tanie i dostępne. To dlatego panele słoneczne stały się na tyle tanie, że opłaca się za ich pomocą wytwarzać energię. To dlatego sekwencjonowanie DNA, które jeszcze w 2000 r. kosztowało miliard dolarów, w momencie kiedy pisałem swoją książkę, tysiąc dolarów, a w ostatnich miesiącach już tylko dwieście. A skoro ceny nowych technologii ciągle spadają, kolejne firmy będą chciały je wykorzystywać do tworzenia nowych biznesów. To z kolei rodzi potrzebę dalszego doskonalenia technologii i tak postęp przyspiesza.

– Ale to niejedyny silnik rewolucji technologicznej.

– Nie, to także kwestia rozpowszechniania nowych idei i rozwiązań. To działa trochę jak zakupy przez telefon. Dziś klikasz coś w sklepie internetowym, a jutro już masz to w domu. Kiedy więc np. jedna firma dokonuje jakiegoś przełomu technologicznego, inna wie o tym w ciągu kilku godzin. Rozwój technologiczny wiele zawdzięcza też szybkiemu dostępowi do najnowszych odkryć naukowych. Dzięki internetowym platformom wymiany prac naukowych, nie spędzają one kilku lat na weryfikacji przez szacowne czasopisma naukowe. Nowe idee są na wyciągnięcie ręki. W ostatnich latach nie raz było to wykorzystywane do tworzenia nowych technologii. To zdecydowanie przyspieszyło ich rozwój, który tak trudno nam zrozumieć.

Rozmawiał TOMASZ WALCZAK

12 POLSKA www.usa.se.pl 16-18 grudnia 2023

POWYBORCZE PORZĄDKI

foto KRYSTIAN MAJ/KPRM (3), FACEBOOK, JACEK DOMIŃSKI/REPORTER, JUSTYNA ROJEK/DDTVN/EAST NEWS, ARCH. PRYWATNE, ŁUKASZ SOLSKI/EAST NEWS, ANDRZEJ IWANCZUK/REPORTER, FILIP NAUMIENKO/REPORTER, KRZYSZTOF BREJZA, PAP/RADEK PIETRUSZKA, TOMASZ RADZIK

TVP czekają wielkie zmiany

Jednym z największych symboli polskiej policji ostatnich lat był wybuch granatnika w gabinecie gen. Jarosława Szymczyka

MEDIA, SŁUŻBY wielka miotła Z Mariusz Błaszczak przekazał obowiązki szefa MON wicepremierowi Władysławowi Kosiniakowi-Kamyszowi

Szef MSWiA Marcin Kierwiński

miana władzy ruszyła i przenosi się na coraz niższe poziomy. Na pierwszy ogień nowa koalicja wzięła służby, w kolejce czekają jeszcze media publiczne i największe spółki skarbu państwa. W poszczególnych resortach ruszą kontrole. – Trzeba rozliczyć afery, to będą szerokie audyty – zapowiada Cezary Tomczyk (39 l.), wiceminister obrony z PO.

W słynnym filmie dokumentalnym „Nocna zmiana” z 1992 roku Waldemar Pawlak (64 l.), jako świeżo upieczony premier, wypytywał prezydenta Lecha Wałęsę (80 l.), czy może już „czyścić sobie UOP”. Przez 30 lat wiele się zmieniło, nie ma już nawet Urzędu Ochrony Państwa, ale tak samo jak wtedy nowa władza od służb zaczyna swoje porządki. Już kilka godzin po zaprzysiężeniu w Pałacu Prezydenckim odbyło się posiedzenie Kolegium do spraw Służb Specjalnych. – To przecież oczy i uszy państwa. To rzeczy konieczne tu i teraz, jak najszybciej. Nie możemy pozwolić sobie na to, żeby państwo nie działało – mówi nam Cezary Tomczyk. Pracą wojskowego kontrwywiadu ma pokiero-

wać generał Jarosław Stróżyk (54 l.). Jednym a kandydatów do nadzoru służb ma być też płk Krzysztof Dusza. Szybkie działania w tym obszarze tłumaczył Krzysztof Gawkowski (43 l.) w TVN24. – Nie ufam obecnej władzy, że nie zostawiła tam różnego rodzaju podsłuchów – twierdzi wicepremier i minister cyfryzacji.

W poszczególnych resortach przeprowadzone będą audyty.

– Jest możliwość delegowania pracowników z innych resortów, ale też z z NIK, żeby objęli funkcje głównych audytorów – wyjaśnia nam Tomczyk.

Szybko powinno też zmienić się kierownictwo w największych państwowych spółek.

Na prezesa Orlenu typowany jest Robert Soszyński, był wiceprezydent Warszawy, na czele PGE może stanąć Krzysztof Zamasz. Równolegle nowa władza zajmie się publicznymi mediami. Tu głównym rozgrywającym jest Bartłomiej Sienkiewicz, minister kultury. Branżowe portale piszą już nie tylko o obsadzie kierowniczych stanowisk, ale nawet o prowadzących poszczególnych programów. Dziennikarze TVN i Polsatu mają otrzymywać propozycje przejścia do TVP. W jej nowym kierownictwie mają się znaleźć między innymi Grzegorz Sajór, Tomasz Sygut. – Nowy rząd

będzie potrzebował jakichś symbolicznych, efektownych działań. Idealne do tego są właśnie media publiczne – mówi politolog dr Sławomir Sowiński. Ostro plany i działania koalicji komentuje Rafał Bochenek (37 l.). – Mają dwa cele: odciąć społeczeństwo od informacji i zapewnić sobie bezkarność, stąd pla ny T uska likwidacji CBA i innych zmian w służbach, któ-

Minister aktywów państwowych Borys Budka

re de facto spowodują wybicie im zębów i zabranie narzędzi umożliwiających realne działanie – mówi rzecznik PiS. JP

Minister, koordynator służb specjalnych Tomasz Siemoniak

16-18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

NOWEJ WŁADZY

POLSKA 13

Premier Donald Tusk

Prezes PKN Orlen Daniel Obajtek pożegna się ze swoim stanowiskiem

Y, SPÓŁKI Tuska

Gen. Jarosław Stróżyk

Służył w WSI i SWW. Attache obrony Ambasady RP w Waszyngtonie.

W ostatnich latach działa w Fundacji Stratpoints, doktor nauk o bezpieczeństwie.

Grzegorz Sajór

Ma nadzorować TVP INFO i nowe “Wiadomości”.

W TVP pracował ponad dwie dekady, głównie jako wydawca. Po 2016 roku trafił do Superstacji Radia 357.

Tomasz Sygut

Może być jednym z głównych rozgrywających przy Woronicza, niektórzy widzą go nawet w roli prezesa TVP. Przed 2015 szef TVP INFO, później współtwórca Nowej TV, ostatnio we władzach MZA.

Paweł Płuska

Jeden z najbardziej znanych dziennikarzy Faktów TVN. Wcześniej pracował min. w Radiu Zet i RMF FM. Ma pokierować „Wiadomościami”, a dokładniej programem, który zastąpi informacyjny flagowiec TVP.

Płk Krzysztof Dusza

Były zastępca szefa Służby Kontrwywiadu Wojskowego

Wyrwali CiapPolicjkanaci ze szponów z KatownaicPodlasiu pomogli psu u z mro Pies z Podlasia czuje się doskonale pod opieką policjantów ze Śląska

ówkii (woj. nówk z Hajn Ratunek dla tego psiaka zHaj Polia. Śląsk ze aż ył przyb podlaskie) cjanci z katowickiego oddziału prewencji od pewnego czasu wydelegowani są

do pomocy kolegom po fachu na granicy polsko-białoruskiej. Oprócz codziennej służby, czasem interweniują w nietypowych sprawach. Tak było w ten weekend. Śląscy mundurowi spostrzegli w Hajnówce zziębniętego, zdezorientowanego i wystraszonego psa. Zwierzak leżał bezradnie na dużej hałdzie śniegu, a ponieważ temperatura była ujemna, jego życie było zagrożone. Policjanci nie mogli go tak zostawić. Oswoili go ze sobą, zabrali do radiowozu, dali jeść i pić, a następnie przekazali do miejscowego schroniska.

Niebawem zgłosił się po niego właściciel, który od kilku dni poszukiwał pupila. PG

Wszelkie prawa, w tym Autora i Wydawcy, zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione.

Funkcjonariusze zabrali Ciapka do radiowozu, dali mu jeść i pić

(2) reprodukcja PRZEMYSŁAW GLUMA

KANDYDACI DO TVP

KANDYDACI DO SŁUŻB

14 POLSKA www.usa.se.pl 16-18 grudnia 2023

Donald Tusk (66 l.)

– premier Ma żonę Małgorzatę oraz córkę Katarzynę i syna Michała oraz pięcioro wnuków. Z wykształcenia jest historykiem, był premierem i przewodniczącym Rady Europejskiej. Jest piłkarzem i biegaczem.

Władysław Kosiniak-Kamysz (42 l.)

– wicepremier, minister obrony narodowej Jego żoną jest Paulina Kosiniak-Kamysz (dentystka), z którą ma dwie córki Zofię i Różę. Z wykształcenia jest lekarzem internistą. Był posłem, ministrem polityki społecznej, od 2015 r. jest liderem PSL. Jest synem Andrzeja Kosiniaka-Kamysza, ministra zdrowia w rządzie Tadeusza Mazowieckiego.

Krzysztof Gawkowski (43 l.)

– wicepremier, minister cyfryzacji Ma żonę, dwie córki i syna. Z wykształcenia jest politologiem i doktorem nauk humanistycznych.

Był samorządowcem i posłem, jest wiceszefem Nowej Lewicy. Napisał kilka powieści kryminalnych. Jego pasją jest pływanie i piłka nożna.

Andrzej Domański (42 l.)

–minister finansów Jest ekonomistą.

Zajmował kierownicze stanowiska w instytucjach finansowych. Był wiceszefem Instytutu Obywatelskiego, jednostki analitycznej Platformy Obywatelskiej. Odpowiadał za program wyborczy PO. Jego pasją jest kolarstwo.

Dariusz Wieczorek (58 l.)

– minister nauki Jest żonaty, ma syna.

Z wykształcenia inżynier elektryk. Kierował m.in. Regionalną Agencją Promocji Turystyki . W I LO w Szczecinie w 1979 r. powstał zespół heavymetalowy Vinders, w którym Wieczorek grał na perkusji. I nawet dziś wciąż gra z kolegami z zespołu koncerty.

Oni b POL K

oalicyjny rząd pod kierownictwem Donalda Tuska (66 l.) został już zaprzysiężony i wiadomo, kto będzie rządził naszym krajem przez najbliższe cztery lata.

Wśród nowych ministrów są biegacze, kolarz, jest właściciel zabytkowego dworku, pływak, a nawet wieloletni perkusista zespołu heavymetalowego. Przedstawiamy polityków nowego rządu, którzy zasługują na wyróżnienie!

Premier Donald Tusk jest politycznym weteranem, ale warto wspomnieć o jego zamiłowaniach, które sprawiają, że 66-letni lider PO zachował świetną kondycję. – Haratanie w gałę to zajęcie dla dżentelmenów – napisał kiedyś w mediach społecznościowych. Od dawna nie widzieliśmy premiera na boisku, ale wciąż można spotkać Tuska biegającego po ulicach Sopotu i Warszawy. Zapalonym biegaczem jest też wiceszef PO, Borys Budka (45 l.), minister aktywów państwowych, który codziennie pokonuje dystans 10 km! – W polityce potrzebna jest dobra kondycja, zwłaszcza teraz, kiedy czeka nas sprzątanie po PiS-ie – powiedział nam tuż przed wyborami.

Sportowcem jest też minister finansów, Andrzej Domański (42 l.), miłośnik kolarstwa. Kiedyś wyznał, że jego największym wyczynem był przejazd rowerem z Warszawy do Sopotu w niespełna 14 godzin. Aktywnie spędza czas także wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski (43 l.). Polityk Lewicy w wolnej chwili pracuje w ogrodzie, kopie piłkę i biega, ale jego największą pasją jest pływanie. – Czas spędzony na basenie daje większego i mocniejszego kopa do pracy – powiedział nam kiedyś Gawkowski.

W nowym rządzie KO, Trzeciej Drogi i Nowej Lewicy ministrem Z partnerem Maspraw zagraniczciejem wychowuje syna nych jest Radosław i córkę. Jest córką Izabeli JaruSikorski (60 l.). gi-Nowackiej (†60), która zginęPosiada on okała w katastrofie smoleńskiej. Z wyzałą posiadłość kształcenia jest informatyczką oraz z zabytkowym, specjalistką ds. zarządzania. Jest dziaodrestaurowałaczką polityczną i feministyczną. nym dworkiem Jako nastolatka była jedną z prow miejscowowadzących telewizyjny prości Chobielin (woj. gram dla młodzieży kujawsko-pomor-

Barbara Nowacka (48 l.)

– minister edukacji

5-10-15.

ć i z d ą z r ą d e SKĄ foto TOMASZ RADZIK, MIROSŁAW PIEŚLAK, PIOTR GRZYBOWSKI, FACEBOOK, INSTAGRAM, ARTUR HOJNY, PAWEŁ DĄBROWSKI (2), ARTUR HOJNY, ALEX MARCINOWSKI (2)

16-18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

POLSKA 15

Lubią biegać, grać w piłkę, czy jeździć na rowerze

skie). Dom Sikorskiego pochodzi z drugiej połowy XIX wieku i położony jest w pięknym parku. Prawdziwe hrabiowskie korzenie ma zaś minister kultury i dziedzictwa narodowego Bartłomiej Sienkiewicz (62 l.).

Co istotne, jest on prawnukiem słynnego pisarza Henryka Sienkiewicza!

Wicepremierem i ministrem obrony w rządzie Tuska jest szef ludowców, Władysław Kosiniak-Kamysz (42 l.). Skończył medycynę na UJ i jest lekarzem internistą, ale jego kariera lekarska skończyła się po czterech latach pracy w szpitalu. Wolał poświęcić się polityce.

Resortem edukacji kieruje Barbara Nowacka (48 l.). Jako nastolatka była jedną z prowadzących telewizyjny program dla młodzieży 5-10-15.

BRA, MAV

Borys Budka (45 l.)

– minister aktywów państwowych

Radosław Sikorski (60 l.)

– minister spraw zagranicznych

Jest mężem Katarzyny Kuczyńskiej-Budki, z którą ma córeczkę Lenę. Z wykształcenia jest radcą prawnym i doktorem nauk ekonomicznych. Był posłem i ministrem sprawiedliwości (w rządzie Ewy Kopacz). Był szefem a obecnie jest wiceszefem PO. Pasją Budki jest bieganie.

Jego żoną jest dziennikarka i pisarka Anne Applebaum (59 l.), z którą ma synów Aleksandra i Tadeusza.

Ukończył studia licencjackie w Wielkiej Brytanii i Wyższy Kurs Obronny w Warszawie. Był dziennikarzem, posłem, ministrem spraw zagranicznych i ministrem obrony narodowej i europosłem. Posiada dworek w Chobielinie .

Rodzina pięcioraczków szykuje się do świąt Rodzice uczą dzieci polskich i brytyjskich tradycji

W

foto ARCHIWUM PRYWATNE REPRODUKCJA BEATA OLEJARKA (2)

polsko– angielskiej rodzinie Dominiki i Vincenta Clarke ze wsi Puchacze na Podkarpaciu przygotowania do Bożego Narodzenia idą pełną parą. Rodzice uczą swoje 11 dzieci przeżywania świąt zgodnie z tradycjami obydwu krajów.

Czwórka najmłodszego rodzeństwa już poczuła radosną atmosferę świąt

W r o d zi n ie Cl a rke w lutym 2023 roku urodziły się pięcioraczki.

Małżeństwo miało już siedmioro dzieci i planowało ostatniego ósmego potomka, ale ku uciesze rodziny na świecie pojawiła się cała gromadka.

Niestety, trzy dni później zmarł jeden z noworodków. Pozostałe maluchy długo przebywały w szpitalu, ale w końcu dołączyły do reszty

W tych piżamach rodzina powita pierwszy dzień Bożego Narodzenia rodziny. Teraz wszyscy niecierpliwie czekają na Boże Narodzenie.

Mama dużej gromadki, Dominika Clarke, relacjonuje jak wyglądają ich przygotowania do świętowania, które zgodnie z angielską tradycją rozpoczynają się bardzo wcześnie, bo już w listopadzie. Rodzina kupiła takie same piżamy, które dzieci ubierają na noc poprze-

dzającą pierwszy dzień świąt. Trwa już wspólne pichcenie potraw. Wszyscy pieką pierniczki i mozolnie je ozdabiają, a rodzice gotują polską szynkę, bigos, by tradycji stało się za dość. Dzieci razem z tatą ubierały choinkę i przygotowywały do niej ozdoby. Maluchy niecierpliwie wyglądają wizyty Mikołaja i przymierzają czerwone świąteczne stroje. BO

16 POLSKA www.usa.se.pl 16-18 grudnia 2023

Ojciec Ewy Tylman przed rozpoczynającym się proce

Niech sąd wskaże winnego śmierci B Ewy Zwłoki Ewy Tylman wyłowiono z rzeki Warty kilka miesięcy po jej zaginięciu

OSTATNIE ZDJĘCIE EWY TYLMAN

Kamery monitoringu po raz ostatni zarejestrowały żywą Ewę Tylman w towarzystwie Adama Z. blisko mostu nad rzeką Wartą

ólu po stracie ukochanej córki nic nie ukoi, a Andrzej Tylman cierpi już osiem długich lat.

– Za każdym razem, gdy idę do sądu, mam nadzieję, że w końc u d ow i e m się, co wydarzyło się tego pechowego dnia nad Wartą – mówi m ężczyz na , k tó ry próbuje rozwikłać zagadkę tajemniczego zaginięcia i śmierci swojej ukochanej córeczki Ewy (†26 l.).

19 grudnia w Sądzie Apelacyjnym w Poznaniu (woj. wielkopolskie) ruszy kolejny proces Adama Z., którego prokuratura oskarża o zabójstwo koleżanki, zaś sądy go uniewinniają.

Andrzej Tylman doskonale pamięta tamten ostatni raz, gdy jego córka Ewa cała i zdrowa wyjeżdżała z Konina do Poznania. Była foto PAWEŁ JASKÓŁKA, PRZEMYSŁAW SZYSZKA (3), FACEBOOK

w dobrym nast roju, zakochana, miała iść na firmową imprezę. Ale Ewa wszystko potoTylman czyło się nie tak, (†26 l.) jak powinno…

Dziś, osiem lat po zaginięciu młodej kobiety, zagadka jej śmierci nadal nie została rozwiązana.

Adam Z., w towarzystwie którego kamery monitoringu po raz ostatni zarejestrowały żywą Ewę Tylman, dwa razy został już uniewinniony, ale kolejne składy sędziowskie dopatrują się nowych okoliczności. Czy prawda, co wydarzyło się feralnej nocy z 22 na 23 listopada 2015 r., wyjdzie w końcu na jaw? – Tego właśnie chcę. To moje największe marzenie – mówi pan Andrzej.

W chłodną listopadową noc koleżeństwo z pracy Ewa i Adam Z. znaleźli się w Poznaniu nad Wartą. Byli po firmowej imprezie.

Najpierw grali w kręgle, potem bawili się w nocnych klubach. W końcu postanowili wrócić do domu i wyszli z lokalu. Wiadomo tylko, że doszli nad rzekę. Co stało się potem? Ostatni raz Ewa była widziana o godz. 3.18 nad ranem niedaleko ul. Mostowej przed mostem św. Rocha w Poznaniu w towarzystwie kolegi. Potem przepadła, a po kilku miesiącach z Warty wyłowiono jej ciało.

Ze względu na znaczny rozkład zwłok biegli nie byli w stanie jednoznacznie określić przyczyny śmierci kobiety, ale śledczy od początku nie mieli wątpliwości, kto stoi za jej śmiercią. Według prokuratury to Adam Z. zepchnął koleżankę ze skarpy, a potem nieprzytomną wrzucił do wody. Dlaczego? Jedna z hipotez jest taka, że Ewa mogła wystra-

esem apelacyjnym:

16-18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

M

iłość i nienawiść dzieli naprawdę niewiele, co w przypadku pary młodych Zimbabwejczyków mieszkających w Lublinie okazało się prawdą krwawą i okrutną. Gorąca krew Thamiso S. (26 l.) zmieniła się we wrzątek i mężczyzna wpadł w szał zastawszy swą ukochaną Takundę J. (20 l.) w ramionach innego. Chciał zabić wiarołomną, rycząc z wściekłości. Dźgał ją widelcem i zbił butelkę na głowie. Kiedy w jego rękach błysnął nóż, przerażona Afrykanka salwowała się skacząc z okna na drugim piętrze.

Adam Z., kolega z pracy Ewy, od początku jest głównym i jedynym podejrzanym szyć się kolegi, co doprowadziło do sprzeczki między nimi. Adam Z. nigdy jednak nie przyznał się do zbrodni, a sąd już dwukrotnie go uniewinnił. Wyszedł z więzienia i cieszy się wolnością.

Przed wymiarem sprawiedliwości sprawy to jednak nie zakończyło. W styczniu 2020 r. Sąd Apelacyjny skierował sprawę do ponownego rozpatrzenia, ale dwa lata później Sąd Okręgowy w Poznaniu ponownie uznał niewinność Adama. Nie udowodniono mu nawet tego, że po prostu nie pomógł koleżance, która wpadła do rzeki. Jak podkreślał sędzia Łukasz Kalawski, gdy 26-latka znalazła się w Warcie, jeszcze żyła, co oznacza, że nie można wykluczyć, że w wodzie znalazła się bez udziału osób trzecich.

– Ciągle nie wiem, co się wydarzyło, ale wciąż mam nadzieję, że w końcu Adam Z. odpowie za to, że nie pomógł Ewuni – mówi Andrzej Tylman. Mężczyzna od początku zaangażował się w sprawę. Będzie też w sądzie 19 grudnia, gdy ruszyć ma kolejny proces. – Powiem kilka zdań, które sąd musi usłyszeć – zapewnia smutno.

MROK

Szaleńcza awantura o zdradę między parą z Zimbabwe mieszkającą w Lublinie

Piękna Zimbabwejka wylądowała w szpitalu, miała pogruchotaną miednicę i szereg obrażeń wewnętrznych. Przez kilka miesięcy dochodziła do siebie, choć od tragicznych wydarzeń minął już rok, wciąż odczuwa ból. Fizyczny i duchowy, zdaje sobie sprawę, że przeżyła tylko dzięki swojej odwadze i szybkiej pomocy medycznej.

Teraz w kamienicy stojącej na tyłach ulicy Narutowicza w Lublinie w dzień trudno kogoś zastać.

– Większość mieszkań jest wynajmowana cudzoziemcom. Pracują bądź się uczą, albo zwyczajnie nie otwierają – opowiada mieszkaniec sąsiedniego budynku. Tam też mieszkali Thamiso (on skończył studia i pracował) i Takunda (studiowała i imała się dorywczych prac, np. opieki nad dziećmi), którzy z Lublinem wiązali swoje nadzieje na przyszłość. Niezwykle atrakcyjna 20-latka wzbudzała wielkie zainteresowanie u płci przeciwnej. Thamiso wiedział o tym i bardzo mu się to nie podobało.

Feralnego dnia, 11 listopada 2022 roku wróciwszy do domu, zastał gościa.

Na nic zdały się tłumaczenia, że nic się nie stało, że można to wszystko wytłumaczyć... – Zabiję was – miał ryczeć na całe gardło. Towarzysz pięknej Zimbabwejki pierwszy poczuł, że to nie są czcze słowa. Dostał kilka razy pięścią w twarz i… niestety, jak ostatni tchórz czmychnął z mieszkania. Takun20-latka runęła na ziemię da została sam na sam z wysokości 7 metrów z dyszącym nienawiścią partnerem, który miał zamknąć drzwi na klucz i zbli- Na miejscu szybko pojawiły się służżać się do niej. Nie panował już nad by ratunkowe, które udzieliły pomocy sobą. Jak ustalili śledczy, począł 20-latce – opowiada nadkom. Kamil dźgać ją widelcem leżącym na sto- Gołębiowski z KMP w Lublinie. le, potem rozbił butelkę na jej głoZimbabwejczyk trafił do aresztu. wie. – W pewnym momencie chwycił Niedawno przed Sądem Okręgowym za nóż i usiłował zadać cios. Wtedy zaczął się proces, w którym Thamikobieta ratując swoje życie wysko- so S. oskarżony jest o usiłowanie czyła z okna mieszkania na 2. piętrze. zabójstwa kochanki. Nie sprawiał

Wyskoczyła z 2. piętra

foto MARIUSZ MUCHA (2), SOCIAL MEDIA

Andrzej Tylman wciąż ma nadzieję na rozwikłanie zagadki śmierci córki Ewy (†26 l.)

RZUCIŁ SIĘ NA KOCHANKĘ Z NOŻEM

POLSKA 17

Thamiso S. (26 l.) zapewnia, że kochanka chciała targnąć się na życie, a on ją powstrzymywał

Takunda J. (20 l.) po upadku miała pogruchotaną miednicę i wiele obrażeń wewnętrznych wrażenia przejętego. Ani tym co się stało, ani obecnością mediów, hardo patrzył przed siebie z niewzruszoną miną. Proces odbywa się za drzwiami zamkniętymi, jawne było jedynie odczytanie aktu oskarżenia. Podczas śledztwa Afrykanin nie przyznał się winy. Dowodził, że wyskakując z okna Takunda chcia-

ła targnąć się na swe życie, bowiem oświadczył jej, że odchodzi. Dwukrotnie jej to uniemożliwiał. Wtedy to oboje przewrócili się na podłogę, a ona zraniła się w głowę butelką…

Mężczyźnie grozi dożywocie. Jakie są losy Takundy S.? Niewykluczone, że wyjechała z Lublina i Polski.

MARIUSZ MUCHA

18 GWIAZDY www.usa.se.pl 16-18 grudnia 2023

Zmarł trzy mie

MINĘŁA TRZECIA ROCZNICA ŚMIERCI PIOTRA MACHALICY. NAG

Piotr Machalica (†65 l.) to jeden z najpopularniejszych i najprzystojniejszych aktorów. Miał powodzenie u kobiet. Był w trzech poważnych związkach

rzatą Machalica z żoną Małgo . eci dzi i ójk dw się doczekał e skandalu, Rozstali się w atmosferz mi lata a ich rozwód ciągnął się

T

o już trzy lata, odkąd Piotr Machalica ( 65 l.) w nocy z 13 na 14 grudnia 2020 r. odszedł do wieczności.

Wybitny aktor zmarł zaledwie trzy miesiące po ślubie z ukochaną Aleksandrą Sosnowską (44 l.).

Mieli wyjechać w długą podróż poślubną. Te plany pokrzyżował im koronawirus, a potem nagła śmierć artysty.

†

Piotr Machalica w miłości był długodystansowcem i – w przeciwieństwie do wielu kolegów z branży – wcale nie zmieniał kobiet jak rękawiczek.

Miał za sobą nieudane małżeństwo z aktorką Małgorzatą Machalicą, z którą doczekał się dwójki dzieci, syna Franciszka (41 l.) i córki Soni (39 l.).

Burzliwy związek

Stworzył też ponad dziesięcioletni burzliwy związek z gwiazdą fil-

Wydawało się, że aktor i Edyta Olszówka tworzą idealną parę nie tylko na scenie, ale i w życiu. Chwilę po jego rozwodzie, jak na ironię, rozstali się po 10 latach związku mów i seriali Edytą Olszówką (52 l.), z którą – mimo rozstania – do końca łączyły go serdeczne przyjacielskie stosunki.

– Gdyby tak o nas nie gadali, być może byśmy byli do teraz razem – mówił w 2016 r. Piotr Machalica.

– Niestety, to była ogromna presja społeczeństwa. Moment naszego spotkania był szczególny dla nas obojga. Te plotki, które się na nasz temat pojawiały, jednak skutecznie to wszystko zabijały. Nikt, kto tego nie doświadczył, nie jest w stanie sobie wyobrazić, jak to psuje krew…

Doświadczaliśmy takich sytuacji, że dziś mi się w głowie nie mieszczą… Ludzie nas nie znali, a mieli wyrobione zdania i opinie na nasz temat. Każde z nas zaczęło się zamy-

1987 r. „Zabij mnie glino”

Z ojcem, Henrykiem Machalicą (†73 l.), który przez lata wcielał się w rolę Dionizego Złotopolskiego w serialu „Złotopolscy” dogadywali się doskonale

foto KJPARGETER / FREEPIK, KURNIKOWSKI / AKPA, MATERIAŁY PROMOCYJNE (2), SHUTTERSTOCK (6)

i k s l o P stół

16–18 grudnia 2023

MICHAŁ KORKOSZ

UNOWOCZEŚNIA M ŚW IĘTA STR. 20

BA RTEK BORATYN

MAGIA NA PODK ARPACIU STR. 21

Prezenty dla niej i dla niego STR. 24–25

Irena Santor

Jubileusz

pełen wspomnień STR. 29

20 POLSKI STÓŁ www.usa.se.pl

Boże Narodzenie u MICHAŁA KORKOSZA, czyli Rozkosznego

Unowocześniam M święta ichał Korkosz, czyli Rozkoszny, to jeden z najpopularniejszych blogerów kulinarnych. Mimo młodego wieku jest już autorytetem. Jego kariera eksplodowała w 2017 r., kiedy został uhonorowany dwiema prestiżowymi nagrodami magazynu „Saveur”, nazywanymi kulinarnymi Oscarami. Na swoim koncie ma dwie książki, które podbiły serca smakoszy na całym świecie: „Rozkoszne. Wegetariańska uczta z polskimi smakami” oraz wydaną niedawno „Nowe Rozkoszne. Polskie przepisy, które ekscytują”.

Michał stara się odczarować stereotyp, że polski talerz jest wypełniony jedynie tłustym mięsem i ziemniakami. Z naszymi Czytelnikami podzielił się przepisem na wędzone tofu z czarnym sosem polskim, które znajdzie się na jego świątecznym stole.

– Święta w moim domu są tradycyjne, chociaż wiadomo, że w różnych regionach Polski „tradycyjne” oznacza coś innego. Gotowaniem

zajmują się mama i babcia. Ja przygotuję kilka potraw. W tym roku na pewno będą to sernik i rolada makowa. W naszej rodzinie nie lubimy jeść tych samych dań przez kilka dni, dlatego stawiamy na minimalizm. Wigilijnych potraw jest 12, ale barszcz i uszka są liczone oddzielnie – śmieje się. – Na pewno pojawią się także pierogi z wędzonymi śliwkami, które są już tradycją w naszym domu – dodaje.

Wędzone tofu z czarnym sosem polskim 2 kostki (po 170 g) twardego wędzonego tofu 3 łyżki skrobi kukurydzianej 1/2 łyżeczki drobnej soli morskiej 1/2 szklanki (125 ml) neutralnego oleju, np. rzepakowego lub z pestek winogron 1 łyżka całych ziaren pieprzu i trochę do podania 3 łyżki powideł śliwkowych 3 łyżki sosu sojowego 2 łyżki octu jabłkowego 2 łyżki miodu 2,5 cm świeżego imbiru w cienkich plasterkach

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: Odcedź tofu z zalewy i dwa razy odciśnij między kilkoma warstwami papierowego ręcznika.

Pokrój kostkę na plastry o grubości 2 cm.

Na talerzu wymieszaj skrobię kukurydzianą i sól. Obtocz plastry tofu i odłóż na bok.

Na nieprzywierającej patelni rozgrzej olej na średnim ogniu. Olej jest gorący wtedy, gdy odrobina bułki tartej natychmiast zaczyna się smażyć. Ostrożnie układaj plastry tofu na

oleju tak, by nie pryskał. Smaż 3–4 minuty, aż będą chrupiące i brązowe. Ostrożnie odwróć je i usmaż z drugiej strony. Zmniejsz płomień i zdejmij tofu z patelni. Rozłóż na talerzu wyłożonym kilkoma warstwami papierowego ręcznika. Wylej olej z patelni.

Pokrusz ziarna pieprzu w moździerzu lub włóż do małej strunowej torebki i rozbij dnem rondla. Okruchy pieprzu powinny być większe niż po zmieleniu. W średniej misce wymieszaj

Zupa grzybowa z przepisu szefa kuchni Adama Borowicza

}

powidła śliwkowe, sos sojowy, ocet, miód, imbir, pokruszone ziarna pieprzu i 1/4 szklanki (60 ml) wody. Przelej na ostudzoną patelnię i doprowadź do wrzenia.

Dodaj tofu. Smaż przez ok. 3 minut, od czasu do czasu polewając sosem, aż zgęstnieje na tyle, by nie spływał z łyżki.

Nałóż tofu na talerze i posyp kruszonym pieprzem. Zalej talerz wcześniej przygotowaną galaretą i pozostaw danie do ostygnięcia.

}

FOTO MATERIAŁY PRASOWE, SHUTTERSTOCK (2)

16–18 grudnia 2023

70 g grzybów suszonych (borowików, podgrzybków) 1,5 litra bulionu grzybowego 1 cebula 1 marchewka 1 łyżka oleju roślinnego 1 łyżeczka tymianku 1 łyżeczka majeranku 50 ml słodkiej śmietanki 30 proc. natka pietruszki grzanki SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: Suszone grzyby opłucz dokładnie pod wodą, zalej ciepłym bulionem i odstaw do namoczenia, najlepiej na całą noc.

Kolejnego dnia zeszklij na oleju drobno pokrojoną cebulę, a następnie dodaj obraną i startą na tarce marchewkę. Podsmaż przez ok. 2 min, po czym dodaj zioła. Smaż jeszcze przez minutę.

Wlej do garnka namoczone grzyby wraz z bulionem. Zagotuj je na dużym ogniu, dopraw solą i pieprzem.

Po zagotowaniu zmniejsz ogień i, wciąż mieszając, gotuj pod przykryciem, aż zmiękną. Jeśli ktoś lubi zabielane zupy, można dodać śmietanę i natkę pietruszki.

16–18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

POLSKI STÓŁ 21

Magia na Podkarpaciu BARTEK BORATYN, cukiernik znany z „Dzień Dobry TVN”

Z

awsze przyjeżdżam do domu po wydaniu zamówień w mojej pracowni cukierniczej Patissier w Warszawie. Po niecałych 3 godzinach drogi dojeżdżam do znajdującego się na Podkarpaciu Łańcuta i zaczyna dziać się magia. Przygotowuję barszcz grzybowy z najdoskonalszych grzybów wyselekcjonowanych tylko na święta, które zajadamy wraz ze smażonymi na maśle ziemnia-

Sernik polski Przepis na foremkę o średnicy 20 cm 1 kg twarogu tłustego zmielonego 3 razy 5 jajek skórka otarta z 1 cytryny skórka otarta z 1 pomarańczy opcjonalnie rodzynki laska wanilii 200 g cukru Kruszonka na spód: 100 g masła 60 g cukru 175 g mąki pszennej SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: Z podanych powyżej składników zagniatamy kruszonkę.

Wysypujemy na papier do pieczenia i pieczemy na złoty kolor przez ok. 15 minut w temp. 180 st. C. Do misy robota kuchennego wkładamy twaróg, do którego dodajemy cukier, wanilię, skórki owocowe i opcjonalnie rodzynki. Na najmniejszych obrotach mieszamy,

kami, następnie pieczonego dorsza w sosie z suszu wigilijnego. Kilka rodzajów pierogów, a później najlepsze, czyli dania na słodko.

W domu z babcią zawsze pieczemy ryż na mleku z cynamonem i suszonymi śliwkami oraz to, co sprawia, że nasze święta są wyjątkowe, czyli domowe siekane kluski z makiem i bakaliami zatopione w tonie masła, miodu i aromatu migdałowego. To jest ist-

ny obłęd. Kończymy oczywiście kompotem z suszu i kieliszkiem najlepszego czerwonego wina. Po kolacji jedziemy odwiedzić drugą babcię, u której na wigilii pojawiają się zupełnie inne dania, takie jak zupa grochowa, kasza jaglana z suszonymi jabłkami i gruszkami czy kiszony biały barszcz, na który zakwas robi własnoręcznie. Ciasta oczywiście przywożę, ja z mojej cukierni.

}

aż składniki się połączą. Pojedynczo dodajemy całe jajka.

Dokładnie mieszamy.

Na najmniejszych obrotach ubijamy ok. 3 minut za pomocą rózgi w robocie kuchennym.

Foremkę wyścielamy papierem do pieczenia, na który wykładamy kruszonkę. Masę serową wylewamy na kruszonkę i całość wstawiamy do piekarnika nagrzanego do 150 st. C. na 100 minut.

Na spód piekarnika wstawiamy foremkę z wodą, aby sernik mógł się piec w kąpieli wodnej. Dzięki temu będzie bardziej delikatny i nie opadnie.

Po upieczeniu sernik studzimy i wstawiamy do lodówki na całą noc. Następnego dnia dekorujemy ulubionymi owocami i bakaliami.

Wegański makowiec z bakaliami 2 banany 1 łyżka soku z cytryny 1/3 szklanki oleju kokosowego 1 kwaśne jabłko 1 łyżka soku z cytryny 600 g masy makowej 1/4 szklanki mąki ziemniaczanej 1–2 łyżeczki ekstraktu migdałowego lub waniliowego ulubione bakalie i orzechy 1 łyżeczka proszku do pieczenia 1 tabliczka gorzkiej czekolady 1/3 szklanki mleka kokosowego SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: Piekarnik rozgrzać do 180 st. C. Foremkę posmarować olejem. Do dużej miski włożyć banany oraz sok z cytryny

Sernik z masłem orzechowym

Przepis na foremkę o średnicy 18 cm 500 g serka mascarpone 400 g serka Philadelfia 100 g ksylitolu 3 łyżki masła orzechowego 4 jajka 1 łyżeczka przyprawy do piernika Kruszonka na spód: 100 g miękkiego masła 80 g ksylitolu 180 g mąki pszennej 2 łyżki kakao

SPOSÓB PRZYGOTOWANIA: Kruszonkę zagniatamy ze składników podanych powyżej, następnie pieczemy na papierze do pieczenia przez ok. 15 minut w temp. 180 st. C. Po ostudzeniu wykładamy nią foremkę, również wyścieloną papierem do pieczenia.

}}

i dokładnie zblendować. W małym rondelku rozpuścić olej kokosowy. Jabłko zetrzeć na tarce i skropić sokiem z cytryny.

Do miski z bananami dodać rozpuszczony olej, starte jabłko oraz wszystkie pozostałe składniki. Dokładnie wymieszać, wyłożyć do foremki i piec przez 40–45 minut.

Ciasto wyjąć z piekarnika i zostawić do wystudzenia.

W małym rondelku rozpuścić czekoladę z mlekiem kokosowym, oblać ciasto i posypać ulubionymi bakaliami.

Kroić po całkowitym schłodzeniu w lodówce.

Jeśli chcemy zrobić wersję tradycyjną, najlepiej zastąpić banany jajkami, a olej kokosowy masłem.

Do misy robota kuchennego dajemy serek mascarpone, serek Philadelfia, ksylitol, masło orzechowe i przyprawę do piernika. Mieszamy na wolnych obrotach.

Stopniowo dodajemy po jednym jajku i mieszamy do całkowitego połączenia się składników.

Masę serową przelewamy na upieczoną wcześniej kruszonkę i pieczemy przez ok. 80 minut w temp. 150 st. C. góra–dół w kąpieli wodnej (naczynie z wodą dajemy na dno piekarnika).

Studzimy przez całą noc w lodówce, dekorujemy ulubionymi bakaliami i owocami.

REKLAMA

my Mówi lsku po po

Zapewniamy fachową i troskliwą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

• Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez 7 dni w tygodniu • 24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego • Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii • Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

ntrum sne Ce e z c o u Now miejsc a n y z i Dial

Queens Boulevard Extended Care Facility jednym z najlepszych amerykańskich domów opieki wg rankingu US News and World Report 4 miejsce w kraju i stanie Nowy Jork w rankingu Newsweeka Akredytacja Joint Commission 5 gwiazdek wg Centers for Medicare and Medicaid Services Jesteśmy uznani najlepszym miejscem ze wszystkich domów opieki w Queens County Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork wg CareScout

POLSKI STÓŁ 23

walki także Smok i jego aniołowie, lecz nie zdołał się obronić i od tego czasu nie było już dla nich miejsca w niebie. Został więc strącony wielki Smok, ów wąż dawny, zwany diabłem i szatanem. Został strącony na ziemię ten, który zwodził całą ludzkość, on sam, a z nim wszyscy jego aniołowie”.

Ludzie, podobnie jak aniołowie, mają od momentu stworzenia cel swego ostatecznego przeznaczenia.

Zdążają do tego celu nie z przymusu, ale świadomie i dobrowolnie.

Korzystając z własnego rozumu podejmują decyzje jako istoty wolne. Świadomy i wolny wybór jest decydujący. On to sprawia, że człowiek przez przemyślane i dobrowolne decyzje podejmuje drogę dążenia do dobra i do szczęścia. Miłość, bo ludzie i Aniołowie są zdolni kochać, jest motorem napędzającym dążenie do Boga, do zjednoczenia z Nim jako z największym dobrem, który równocześnie jest w stanie obdarzyć ludzi największym szczęściem.

Aniołowie podjęli błędną decyzję. Jeden tylko raz. Nie otrzymali drugiej szansy. Bóg jej im nie dał prawdopodobnie dlatego, że mieli doskonałą świadomość tego, co robią. Zostali bowiem obdarzeni doskonałym rozumem, co wiąże się z doskonałą pamięcią, logicznym myśleniem i pełnym przewidywaniem skutków podejmowanej decyzji. Tym różnią się od człowieka, którego rozum nie jest tak doskonały a wola przyciemniona słabościami. Aniołom wystarczył jeden grzech, który ich odwrócił na stałe

od Boga. Stali się Jego przeciwnikami. Człowiek nie będąc tak doskonałym stworzeniem jak aniołowie, skorzystał na tym, bo otrzymał drugą szansę, a właściwie to ciągle otrzymuje nowe szanse kolejnego dobrego wyboru, nawet po wielu błędach i po popełnieniu ciężkich grzechów.

Prorok Ezechiel przedstawił sytuację człowieka: „Jeśli sprawiedliwy odstąpił od sprawiedliwości, dopuszczał się grzechu i umarł, to umarł z powodu grzechów, które popełnił. A jeśli bezbożny odstąpił od bezbożności, której się oddawał, i postępuje według prawa i sprawiedliwości, to zachowa duszę swoją przy życiu. Zastanowił się i odstąpił od wszystkich swoich grzechów, które popełniał, i dlatego na pewno żyć będzie, a nie umrze”.

Pierwszy grzech aniołów i pierwszy grzech Ewy i Adama spowodowały, że zło moralne weszło w świat. To nie Bóg jest źródłem ani przyczyną zła moralnego. Bóg nie stworzył zła ani bezpośrednio ani pośrednio.

Jest na tyle wielki i wszechmocny, że żadne zło, żaden grzech mu nie zaszkodzi ani nie wyrządzi krzywdy. Jest dobry w najwyższym stopniu tak, że potrafi z samego nawet zła wyprowadzić dobro, sobie tylko znanym sposobem. Dlatego nie spieszy się z wyciąganiem konsekwencji za grzechy popełniane. Nie pozbawia ludzi daru wolnej woli, którą się cieszą od momentu stworzenia, mimo że wie, iż ludzie nadal będą dokonywać grzesznych wyborów. Czeka cierpliwie, aż dorosną do miłości. OJCIEC JERZY KARPIŃSKI

16–18 grudnia 2023

Skąd przybyło zło na ziemię? Ś

więty Paweł apostoł wyznaje rzymianom: „Jest we mnie pragnienie dobra, nie ma jednak siły, aby je wypełnić.

Nie czynię bowiem dobra, którego pragnę, lecz dopuszczam się zła, którego przecież nie chcę.

Jeżeli zaś czynię to, czego nie chcę, to już nie ja dopuszczam się tych czynów, lecz grzech, który we mnie mieszka”. Koryntianom zaś wyzna: „Aby nie wynosił mnie zbytnio ogrom objawień, dany mi został oścień dla ciała, wysłannik szatana, który mnie policzkuje, żebym się nie unosił pychą”.

Zło i grzech, na które się uskarża, nie jest żadną abstrakcją. Wskazuje na osobę, szatana, złego, czyli anioła, który sprzeciwił się Bogu. Słowo „diabeł” oznacza tego, kto przeciwstawia się Boskiemu planowi

zbawienia ludzi. W trudnych relacjach międzyludzkich, gdy dochodzi do wzajemnego wyrządzania sobie krzywd i niezgody radzi w sposób zdecydowany: „Niech słońce nie zachodzi nad zagniewaniem waszym. Nie zostawiajcie miejsca diabłu”. Święty Piotr w pierwszym swoim liście ostrzega: „Bądźcie trzeźwi i czuwajcie, bo przeciwnik wasz, diabeł, krąży niby lew ryczący wokół was, wypatrując, kogo by pożreć”. Już samo słowo „przeciwnik” w biblijnych językach oryginalnych oznacza szatana i wskazuje na kogoś, kto sprzeciwia się Bogu oraz utrudnia życie osobom wierzącym, szczególnie wówczas gdy zamierzają oddawać cześć Bogu.

Anioł stworzony przez Boga sprzeciwił się swojemu Stwórcy w sposób radykalny i nieodwołalny. Sprzeciw ten pozbawił go drugiej szansy czyli możliwości żalu i poprawy,

jaką otrzymali ludzie na ziemi. Jedno nieposłuszeństwo sprawiło, że Bóg przestał mu zlecać nowe zadania. Mówi się o nim jako o upadłym aniele. Biblia używa także nazwy: diabeł, szatan, demon, zły duch.

Z listu Judy apostoła dowiadujemy się, że Bóg „aniołów, którzy nie zachowując swojej godności, odeszli z miejsc dla nich przeznaczonych, zatrzymał w ciemnościach, krępując ich więzami wiecznymi, aż do dnia wielkiego sądu”. Wówczas to, jak naucza Jezus, Sędzia sprawiedliwy „powie do tych z lewej strony: Idźcie precz ode Mnie, przeklęci, w ogień wieczny, przygotowany diabłu i aniołom jego”.

Marnie wygląda koniec wszystkich, którzy się zbuntowali. W księdze Objawienia świętego Jana czytamy, że doszło do walki na niebie.

Michał i jego aniołowie rozpoczęli zmaganie ze Smokiem. Wystąpił do

foto DREAMSTIME

www.usa.se.pl

24 POLSKI STÓŁ www.usa.se.pl 16–18 grudnia 2023

Prezent dla Niego S

Kamera do auta

weter, skarpety czy szalik to bardzo dobre prezenty, ale czas obdarować swojego To gadżet, który się przyda mężczyznę czymś w samochodzie, bo zwiększy pomniej oczywiczucie bezpieczeństwa. Wideorejestym. Warto postrator pracuje podczas jazdy i naJeśli mężczyzna szuka myśleć o rzegrywa wszystko, co dzieje się przed nowego hobby, lornetka bęczach, któmaską samochodu. Dzięki niemu dzie strzałem w dziesiątkę. Pore mogą rozw przypadku kolizji na drodze zwoli np. na spacerach po lesie bawić obalbo na parkingu nagrany film poobserwować dzikie zwierzęta. darowanestanowi niezbity dowód Dzięki niej jeszcze bardziej można go, pomogą winy dla ubezpieczysię cieszyć widokiem otaczającej mu znaleźć ciela. przyrody. Da się zobaczyć to, co nową pasję chcielibyśmy obejrzeć lub zachęcić z bliska, ale zbliżenie się jest go do wspólnej niemożliwe lub po prorozrywki z kolestu niebezpieczne. gami lub rodziną.

Lornetka

Tarcza z lotkami

Już widzimy błysk w oczach panów na widok tego prezentu. Dzięki niemu będą mogli powrócić wspomnieniami do chłopięcych lat. Poza tym rzucanie lotkami do tarczy nie tylko będzie odskocznią od dnia codziennego. Do zabawy będzie można zaprosić bliskich albo kolegów.

FOTO SHUTTERSTOCK

REKLAMA

16–18 grudnia 2023

Prezent dla Niej N

ie od dziś wiadomo, że wybranie prezentu dla kobiety to niezwykle trudna sprawa.

Panie zmienne są – raz im się coś podoba, innym razem już nie! Niezależnie od tego, czy szukacie prezentu dla żony, mamy, przyjaciółki, babci lub siostry – proponujemy Wam coś, co z pewnością spodoba się obdarowanym.

www.usa.se.pl

POLSKI STÓŁ 25 Zegarek

Może wydawać to się niezbyt wyszukanym pomysłem, ale każdej kobiecie się przyda. Wybór jest ogromny, wszystko zależy od preferencji obdarowywanych. Może to być klasyczny zegarek na skórzanym pasku lub z metalową bransoletką. Na czasie są też smartwatche, szczególnie polecane dla kobiet uprawiaTo urządzenie powinno się jących sport. znaleźć w łazience każdej kobiety, bo kompleksowo dba o fryzurę. Łączy funkcje suszarki i lokówki. Dodaje włosom objętości i jednocześnie pomoga stworzyć perfekcyjną fryzurę w kilka chwil.

Dzięki lokosuszarkce kobieta zaoszczędzi cenny czas i będzie zachwycać wyglądem.

Lokosuszarka

REKLAMA

REKLAMA

1

26 POLSKI STÓŁ www.usa.se.pl foto WIRESTOCK / FREEPIK

16–18 grudnia 2023

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

BARAN 1.03-20.04

POMYŚLNY PRZYPADEK

Ktoś ważny podejmie postanowienie, które będzie miało duży wpływ na twoje życie. Masz dużo szczęścia, bo tak naprawdę to wszystko tylko pomyślny zbieg okoliczności. Musisz teraz udowodnić, że ta osoba się nie myli.

RADA: Nie próbuj już niczego ulepszać, bo wszystko ułoży się samo dokładnie po twojej myśli. Możesz zająć się swoimi sprawami.

WAGA 3.09-22.10

KONIEC PROBLEMÓW

Ten tydzień przyniesie pewien pomyślny przełom. Rozwiązanie, przed którym tak długo niepotrzebnie się wzdragałeś, przyniosło pozytywne rezultaty. W dodatku to wszystko twój sukces! Niebawem jednak nastąpi zmiana planów.

RADA: Znajdź czas na to, co od dawna przekładasz na potem. Marzysz o niebieskich migdałach, zamiast wziąć sprawy w swoje ręce.

HOROSKOP TYGODNIOWY BYK

21.04-20.05

ZAPLANUJ WYJAZD

Niebawem okaże się, że musisz wyjechać gdzieś w sprawach związanych z urzędami. Powinieneś dokładnie zaplanować sobie to, co będziesz tam robić. Spotkasz ponadto osobę, która kiedyś wiele ci zawdzięczała.

RADA: Nie próbuj iść na żywioł, bo nie zrobisz dobrego wrażenia. Jednak układając wszystko w porządku, osiągniesz swój cel.

SKORPION 3.10-21.11

ZAPLANUJ PODRÓŻ

W tym tygodniu miało wydarzyć się coś, na co od dawna czekałeś, jednak nastąpi niespodziewana zmiana planów. Tym sposobem będziesz miał więcej czasu na odpoczynek. Może pomyśl o jakimś wyjeździe na urlop?

RADA: Zamiast bujać w obłokach, spójrz z boku na całą sytuację. Wtedy wpadniesz na rozwiązanie pewnego problemu.

BLIŹNIĘTA 1.05-21.06

KTOŚ CIĘ KOCHA

Narzekasz na brak szczęścia w miłości, a nie widzisz, ze w twoim najbliższym otoczeniu ktoś od dawna próbuje usilnie zwrócić na siebie twoja uwagę. Nie dostrzegasz tej osoby, a raczej uważasz, że nie miałbyś u niej szans. Niesłusznie!

RADA: Trochę więcej wiary w siebie! Spójrz na swoje życie przez różowe okulary chociaż raz, a zobaczysz więcej niż teraz.

STRZELEC 2.11-21.12

WYJEDŹ NA URLOP

Rodzina pozwoli ci zapomnieć o kłopotach i troskach. Spójrz na życie z tej jaśniejszej strony, najlepiej weź urlop i wyjedź gdzieś za miasto. Już niebawem zaproponuje ci to grupa starych znajomych, za którymi tęsknisz.

RADA: Spójrz przychylniej na osobę spod znaku Lwa, bo ma ona o wiele więcej talentów, niż mógłbyś na razie przypuszczać.

RAK

2.06-22.07

PORA NA ZMIANY

Będziesz się zastanawiał, czy wybrany przez ciebie ostatnio sposób życia odpowiada twoim potrzebom. Szybko się nudzisz i już widzisz, że pora na zmianę dotychczasowego otoczenia. W dodatku ktoś zaczął cię inspirować do zmian.

RADA: Jesteś teraz nieco zagubiony, poza tym najwyraźniej tęsknisz za kimś z przeszłości – spójrz prawdzie w oczy.

KOZIOROŻEC 2.12-19.01

NIE PODDAWAJ SIĘ

Chwilowo poczułeś pewien zastój w swoim życiu, ale przecież już wiesz, w jaki sposób powinieneś postępować. Na szczęście już niebawem odkryjesz nową, bardzo istotną motywację. Będzie to pewna interesująca, nowa osoba.

RADA: Pamiętaj, że możesz jeszcze wszystko zmienić i nigdy nie jest za późno na odmianę swoich starych przyzwyczajeń.

LEW

3.07-22.08

CIESZ SIĘ CHWILĄ

Całymi dniami zastanawiasz się na tym, czy ta osoba naprawdę jest tobą zainteresowana. Prawda leży pośrodku. Ciesz się chwilą.

A jak sprawy potoczą się dalej, to już zależy od ciebie. Pomoże ci w tym pewien dobry duch spod znaku Wodnika.

RADA: Zajmij się czymś, co odwróci twoją uwagę od trosk związanych z finansami. Najlepszą metodą jest oczywiście nowa miłość!

WODNIK 0.01-18.02

WYLUZUJ SIĘ

Świat się nie zawali, jeżeli pozwolisz sobie na trochę luzu i spełnisz chociaż jedno marzenie. Nikt nie oczekuje od ciebie tyle poświęcenia. Zresztą przekonasz się o tym najbardziej dobitnie właśnie w tym nadchodzącym tygodniu.

RADA: Zastanów się, co byś zrobił, gdybyś mógł spędzić swój wymarzony dzień.

Może te marzenia wcale nie są takie wygórowane, jak myślisz.

PANNA 3.08-22.09

SZANSA NA ZMIANY

Taka szansa na odmianę losu nie przytrafia się codziennie. Jednak sam widzisz, że jeszcze wiele pracy przed tobą. Nie możesz biernie przyglądać się teraz rozwojowi wydarzeń.

Najlepiej, jeśli wszelkie zmian zaczniesz od dziś.

RADA: Rozważ wszystkie za i przeciw nowego oraz starego rozwiązania. Nie daj się oszukać, ale nie bądź też nadmiernie nieufny.

RYBY

9.02-20.03

ZNAJDZIESZ COŚ WAŻNEGO

Będziesz miał w tym tygodniu wiele spraw do załatwienia. Wszyscy jednocześnie będą potrzebowali twojej uwagi i pomocy, zarówno w pracy, jak i w domu. Będziesz musiał niektóre z tych spraw odłożyć na później, bo inaczej niczego nie załatwisz dobrze.

RADA: Przejrzyj zawartość swojej szuflady, a znajdziesz tam to, czego od dawna szukasz z takim zapamiętaniem i bez skutku.

Oprac. ZW

16–18 grudnia 2023

www.usa.se.pl REKLAMA

POLSKI STÓŁ 27

Artur Dybanowski – właściciel i menedżer ARTHUR’S FUNERAL HOME

207 Nassau Avenue, Brooklyn, NY 11222 (róg Russel Street)

718-389-8500 www.arthursfuneralhome.com

JUŻ OD 30 LAT SŁUŻYMY POLONII

Oferujemy pełny zakres usług pogrzebowych na terenie metropolii Nowego Jorku i okolic.

Zajmujemy się przewozem zw zwłok do Polski. Zapewniamy profesjonalną obsługę.

Gwiazdywchodzą samych

MAJTKACH

„No pants” czyli „bez spodni” to jeden z najgorętszych trendów ostatnich tygodni. I choć temperatury za oknem coraz niższe, gwiazdy coraz chętniej ściągają dolne części gar-

deroby i chodzą dumnie w samych majtkach. Największą fanką trendu została Lara Gessler (34 l.). Uległy mu też polskie blogerki oraz najmodniejsze piosenkarki. Wyzwanie

RAMONA REY (40 l.)

Wokalistka przyszła do kina na premierę filmu w seksownym body i prostym płaszczu. Mimo braku spodni czy spódnicy wyglądała bardzo elegancko.

BEATA KOZIDRAK (63 l.)

Piosenkarka już latem pojawiła się za kulisami festiwalu w Sopocie w kolorowym sweterku i kozakach.

Jej stylizacja nie przypadła do gustu… praktycznie nikomu.

zrzucenia spodni podjęła nawet sama Beata Kozidrak (63 l.)! Prekursorką takich stylizacji była bohaterka „Seksu w wielkim mieście” Carrie Bradshaw.

DECK

NATALIA NYKIEL (28 l.)

Piosenkarka na preentację kolekcji domu zentację mody Mugler dla H&M wybrała siateczkowy kombinezon, który odsłaniał jej bieliznę. Wyszło bardzo nowocześnie.

JESSICA MERCEDES (30 l.)

Nie byłaby sobą, gdyby jako jedna z pierwszych nie paradowała bez spodni. Na jedną z imprez przyszła w różowym sweterku i koszulce nocnej.

LARA GESSLER (34 l.)

Córka Magdy Gessler (70 l.) śmiało bawi się modą i wyraźnie spodobał jej się nowy trend. Już kilka razy pojawiła się na salonach bez spodni.

foto MIESZKO PIĘTKA (2), KURNIKOWSKI/AKPA (2), BARANOWSKI/AKPA, SHUTTERSTOCK, MAT. PRAS.

Już 20 lat temu bez spodni przechadzała się bohaterka „Seksu w wielkim mieście” Carrie Bradshaw

28 polski stół www.usa.se.pl 16–18 grudnia 2023

SOBOTA

ITVN 1:30 Czarno na białym - program informacyjny 2:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 2:15 Magiel Towarzyski - progr. publicystyczny 2:50 Diagnoza 4 - serial obyczajowy 3:35 Diagnoza 4 - serial obyczajowy 4:20 Diagnoza 4 - serial obyczajowy 5:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 5:50 Julia - serial obyczajowy 6:15 Julia - serial obyczajowy 6:35 Julia - serial obyczajowy 7:00 Julia - serial obyczajowy 7:20 Julia - serial obyczajowy 7:45 Julia - serial obyczajowy 8:05 DeFacto 5 - program informacyjny 8:30 DeFacto 5 - program informacyjny 8:55 Doradca smaku - program kulinarny 9:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12:05 Nowa Maja w ogrodzie 3 - pr. ogrodniczy 12:30 Co za tydzień - program rozrywkowy 12:50 Doradca smaku - program kulinarny 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:25 Wojny samochodowe 16 14:15 Śledztwa na rajskich wyspach - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 15:05 Śledztwa na rajskich wyspach - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 15:55 Defacto 7 - Flesz - program informacyjny 16:05 Gadżet 4.0 - program rozrywkowy 16:30 Kobieta na krańcu świata 14 - program rozrywkowy 16:55 Ciężarówką przez Stany 4 - pr. rozrywkowy 17:40 Mieszkanie na miarę 2 - pr. lifestylowy 18:25 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 19:10 Jestem z Polski 12 - serial dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Pogoda 20:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Pałacowe Love - program rozrywkowy 21:50 Jeździć, obserwować 2 - pr. motoryzacyjny 22:25 Pani Gadżet 23 - program lifestylowy

22:50 Chyłka-Kasacja - serial kryminalny 23:35 Czas na zmianę 3 - program lifestylowy 0:00 Zrób coś z tym dzieckiem 3 - pr. lifestylowy 0:25 Salon sukien ślubnych: Polska 3 program lifestylowy 0:50 Magiel Towarzyski - progr. publicystyczny

POLSAT 1 0:00 Nasz Nowy Dom, odc.285 0:45 Górale, odc.158 1:10 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.115 1:30 Święty, odc.190 1:55 Święty, odc.191 2:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.14 3:10 Świat według Kiepskich, odc.569 Córka marnotrawna 3:35 Daleko od noszy 2, odc.15 Dolne Samoa 4:00 Na ratunek 112, odc.849 Grubas 4:25 Na ratunek 112, odc.850 Presja 4:45 Malanowski i Partnerzy, odc.132 Mężczyzna bez twarzy 5:10 Malanowski i Partnerzy, odc.133 Romans gwiazdy 5:35 Więzienie, odc.22 6:00 Chłopaki do wzięcia, odc.328 6:25 Chłopaki do wzięcia, odc.329 6:45 Chłopaki do wzięcia, odc.330 7:10 Strzelectwo z Renatą Mauer i Navalem, odc.5 Strzelnica Renaty Mauer: Odcinek 1 - Wprowadzający - historia sportu strzeleckiego i przegląd broni sportowej 7:55 Wakacje z Bałtykiem, odc.11 8:25 Zwierzaki, odc.3 8:50 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.11 CAMASUTRA 9:15 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.12 PUDZIAN BAND 9:40 Ostre pytania - będzie bang!, odc.36 JORRGUS 10:30 Łączy nas muzyka, odc.24 PODLASIE 11:15 Gliniarze, odc.226 Strach 12:00 48H. Zaginieni, odc.89 Zaginiony Aniołek 12:45 Miasto Wieś, odc.1

13:30 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.55 14:15 Przyjaciółki, odc.244 15:00 Sołtysi, odc.2 15:50 Teściowie, odc.7 16:15 Teściowie, odc.8 16:40 Policjantki i Policjanci, odc.660 17:30 Śluby gwiazd, odc.30 Śluby gwiazd odc 30 Aleksandra i Kamil Żuraw 17:55 Suknie Marzeń Izabeli Janachowskiej, odc.14 18:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.14 19:05 Kopernik była kobietą, odc.53 odc 53 zdrowie mężczyzn 19:30 Pociągi, odc.11 20:00 Lulu, odc.1 20:30 Wydarzenia wieczorne 21:05 Przyjaciółki, odc.244 21:55 Nasz Nowy Dom, odc.278 22:45 Polskie żony, odc.5 23:35 Oblicza Ameryki, odc.718

13:20 Fakty po Faktach 14:00 Superwizjer 15:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 15:50 Kadr na kino 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 17:42 STREFA KIBICA - ZIMA KRONIKI PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 18:00 Fakty po Faktach 18:45 Superwizjer 19:50 Ranking Mazura 20:30 Nowa Maja w ogrodzie 20:55 Akademia ogrodnika 21:00 Fakty po Faktach 21:35 Szkło kontaktowe 22:30 Kadr na kino 22:45 Nowa Maja w ogrodzie 23:05 Akademia ogrodnika 23:20 Fakty po Faktach

TVN 24

0:00 Polonia 24 0:30 Welon, fura i brawura; reality show; reż.: Marlena Wojnowska 0:55 Balans bieli; magazyn 1:30 Pytanie na śniadanie - pobudka, Na żywo 1:55 Pytanie na śniadanie, Na żywo 5:50 Zaginione - odnalezione - Jacek Malczewski „Przy fortepianie”; magazyn (2022) 6:05 Wędrowiec Polski - Wielkopolska - Kobiety; cykl reportaży; reż.: Agnieszka Żmijewska 6:35 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; magaz. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 7:20 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; magaz. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 8:10 Polskie Biesiady - cz. I; widowisko; reż.: Beata Szymańska - Masny 9:10 Dziewczyny do wzięcia; film TVP (1972); reż.: Janusz Kondratiuk; wyk.: Jan Mateusz Nowakowski, Jan Stawarz, Ewa Szykulska, Ewa Pielarz, Regina Regulska, Zbigniew Buczkowski, Jadwiga Chojnacka, Jan Himilsbach, Iga Cembrzyńska, Stanisław Mikulski

PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 0:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:05 Raport smogowy 2:30 Serwis informacyjny, pogoda 2:35 STREFA KIBICA - ZIMA 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:05 Jeden Na Jeden 3:35 Biała jazda 3:45 Kadr na kino 4:05 Raport smogowy 4:07 Biała jazda PASMO „SOBOTA NA ŻYWO” 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 5:20 Raport smogowy 5:25 Biała jazda, co 60 minut 9:00 Serwis informacyjny, pogoda 9:30 Ranking Mazura 10:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 12:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 13:05 Serwis informacyjny

TV POLONIA

10:00 Kulturalni PL - (664); magazyn; reż.: Karolina Bendera 11:00 Teleexpress, Na żywo 11:20 M jak miłość - odc. 1753; serial TVP; reż.: Michał Wnuk; wyk.: Anna Mucha, Mira Fareniuk, Franciszek Przanowski, Marta Chodorowska, Olga Cybińska, Marcin Mroczek, Hanna Turnau, Katarzyna Cichopek, Marcin Bosak, Melania Grzesiewicz 12:10 Polonia 24 - weekend 12:35 Informacje kulturalne 13:00 Tacy byliśmy - /7/ Jak się bawiliśmy; cykl reportaży (2022); reż.: Michał Bandurski 13:30 Wiadomości, Na żywo 14:05 Pogoda 14:10 Sport, Na żywo 14:20 Bodo - odc. 3; serial biograficzny (2015); reż.: Marta Kownacka (obsada), Michał Kwieciński, Michał Rosa; wyk.: Antoni Królikowski, Agnieszka Wosińska, Anna Pijanowska, Piotr Żurawski, Mariusz Bonaszewski, Adam Fidusiewicz 15:25 Uwaga - Premiera! - Żeby nie było śladów; dramat (2021); reż.: Jan P. Matuszyński; wyk.: Tomasz Ziętek, Jacek Braciak, Sandra Korzeniak 18:00 Midnight News, Na żywo 18:35 M jak miłość - odc. 1753; serial TVP 19:30 Wiadomości 20:00 Pogoda 20:03 Sport 20:10 Blondynka s.VII - odc. 91 - (seria VII, odc. 13) - Co było, co będzie; serial TVP (2018); reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Katarzyna Ankudowicz, Tomasz Borkowski, Izabela Dąbrowska, Witold Dębicki, Marian Dziędziel, Beata Fido, Krzysztof Gosztyła, Andrzej Grabowski, Jan Janga Tomaszewski, Joanna Jeżewska 21:00 Tryptyk rzymski; film animowany (2008); reż.: Marek Luzar; wyk.: Krzysztof Kolberger, Kamil Gajdek, Anna Grabińska 22:10 Polonia 24 - weekend 22:40 Polacy to wiedzą! - odc. 76; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński

23:10 Kabaretowe Naj - Legenda Kabaretu Zenon Laskowik /skrót/ (2021)

Legenda Kabaretu - Zenon Laskowik 23:30 Midnight News 0:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 0:40 Wstaje dzień; Na żywo 0:49 Jak oni kłamią; magazyn 0:59 Wstaje dzień; Na żywo 1:01 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:11 Wstaje dzień; Na żywo 1:23 Pogoda Info; Na żywo 1:29 Wstaje dzień; Na żywo 1:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:36 Wstaje dzień; Na żywo 1:50 Bezpieczna jazda; Na żywo 2:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 2:22 Pogoda Info; Na żywo 2:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 3:15 Salon dziennikarski; program publicystyczny; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:22 Pogoda Info; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:53 Pogoda Info; Na żywo 4:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:54 Pogoda Info; Na żywo 6:00 Czym żyje świat Extra; magazyn 6:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:30 INFO V4+ 6:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info; Na żywo 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo

16 grudnia 2023 7:53 Pogoda Info 7:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:53 Pogoda Info 9:00 Debata TVP INFO; program publicystyczny; Na żywo 9:29 Info Dzień; Na żywo 10:30 Info med; magazyn medyczny (2022) 10:45 INFO Kultura; Na żywo 10:50 Info Dzień; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 11:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 11:30 Studio Wschód; magazyn 12:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 12:19 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:30 Kobiecym okiem; magazyn 12:52 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 13:00 Między słowami; program publicystyczny 13:20 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 13:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 13:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 14:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 15:00 Demaskatorzy; magazyn 15:15 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 15:25 Śledczym okiem; magazyn (2022) 15:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 16:25 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 16:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 17:00 INFO Wieczór; Na żywo 18:00 Wiadomości 18:28 Gość Wiadomości 18:43 Balans bieli; magazyn 19:13 Czym żyje świat Extra; magazyn 19:41 Pogoda Info 19:50 Salon dziennikarski; pr. publicystyczny 20:45 Minęła 20ta; program publicystyczny 21:38 Pogoda Info 21:50 Solidarność Walcząca w Trójmieście; film dokumentalny (2019); reż.: Piotr Kuciński 22:55 Reportaż TVP INFO - Pełny obraz Alimenciarze; reż.: Michał Muzyczuk 23:33 Między słowami; program publicystyczny

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

NIEDZIELA

17 grudnia 2023

ITVN 1:30 Fakty - program informacyjny 1:55 Pogoda 2:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 2:15 Magiel Towarzyski - progr. publicystyczny 2:50 Zagadki losu 2 - serial fabularno-dok.

3:35 Zagadki losu 2 - serial fabularno-dok.

4:20 Diagnoza 4 - serial obyczajowy 5:05 Rozmowy w toku - program publicystyczny 5:50 Julia - serial obyczajowy 6:15 Julia - serial obyczajowy 6:35 Julia - serial obyczajowy 7:00 Julia - serial obyczajowy 7:20 Kuchenne rewolucje 20 8:05 DeFacto 5 - program informacyjny 8:30 DeFacto 5 - program informacyjny 8:55 Doradca smaku - program kulinarny 9:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 12:55 Defacto 7 - Flesz - program informacyjny 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:25 Mobilni mechanicy 6 - pr. motoryzacyjny 14:00 Gadżet 4.0 - program rozrywkowy 14:25 Na Wspólnej Omnibus 21 - serial obyczajowy 15:50 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 16:35 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 17:20 10 zadań specjalnych Michela Morana 6 - program kulinarno-rozrywkowy 17:45 Wojny samochodowe 16 - program motoryzacyjny 18:30 Czas na zmianę 3 - program lifestylowy 18:55 Małe światy według Marzeny Rogalskiej 2 - program publicystyczny 19:30 Kobieta na krańcu świata 14 - program rozrywkowy 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Pogoda 20:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy

21:55 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 22:45 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 23:35 Doradca smaku - program kulinarny 23:45 Superwizjer - magazyn reporterów 0:20 Kuchenne rewolucje 20 1:05 Nowa Maja w ogrodzie 3 - pr. ogrodniczy

POLSAT 1 0:00 Nasz Nowy Dom, odc.278 0:45 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.179 1:10 Budowlańcy, odc.18 1:30 Więzienie kobiet, odc.41 1:55 Z klimatem i z pasją, odc.108 2:20 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.55 3:10 Świat według Kiepskich, odc.570 Rowerek 3:35 Daleko od noszy 2, odc.16 Nielegalne Spa 4:00 Na ratunek 112, odc.851 Błąd w sztuce 4:25 Na ratunek 112, odc.852 Zdrada 4:45 Malanowski i Partnerzy, odc.134 Nie wróciła na noc do domu 5:10 Malanowski i Partnerzy, odc.135 Śmierć ogrodnika 5:35 Więzienie, odc.23 6:00 Chłopaki do wzięcia, odc.331 6:25 Chłopaki do wzięcia, odc.332 6:45 Chłopaki do wzięcia, odc.333 7:10 Ewa gotuje, odc.439 7:35 Ewa gotuje, odc.486 8:00 Teściowie, odc.7 8:25 Teściowie, odc.8 8:50 Śluby gwiazd, odc.30 Śluby gwiazd odc 30 Aleksandra i Kamil Żuraw 9:15 Suknie Marzeń Izabeli Janachowskiej, odc.14 Suknie Marzeń Izabeli Janachowskiej odc 14 9:45 Przyjaciółki, odc.244 10:30 Na ratunek 112, odc.310 Nastolatka znalazła portfel, zaatakował ją agresywny oszust /Zazdrosna kelnerka dosypuje papryczkę chili 10:50 Lulu, odc.1 11:15 Oblicza Ameryki, odc.718 11:40 #JesteśmyDlaDzieci, odc.167

12:05 Ameryka marzeń, odc.2 Tradycja 12:50 Polskie żony, odc.5 13:40 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.14 14:25 Nasz Nowy Dom, odc.278 15:10 Kopernik była kobietą, odc.53 Zdrowie mężczyzn 15:30 Pociągi, odc.11 15:55 Sołtysi, odc.2 16:40 Święty, odc.192 17:05 Święty, odc.193 17:30 Z klimatem i z pasją, odc.109 17:55 Więzienie kobiet, odc.41 18:20 Oblicza Ameryki, odc.718 18:50 48H. Zaginieni, odc.89 Zaginiony Aniołek 19:35 Walka o życie, odc.1 20:30 Wydarzenia wieczorne 21:05 Sołtysi, odc.2 21:55 Przyjaciółki, odc.244 22:45 Lulu, odc.1 23:10 Teściowie, odc.7 23:35 Teściowie, odc.8

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 0:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 1:15 Kadr na kino 1:30 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:05 Raport smogowy 2:35 STREFA KIBICA - ZIMA 3:05 Biała jazda 4:05 Raport smogowy 4:07 Biała jazda 4:30 Serwis informacyjny, pogoda PASMO „NIEDZIELA NA ŻYWO” 4:45 Kawa na ławę 5:50 Biała jazda 5:55 Loża prasowa 6:50 EWA EWART POLECA - dokument w TVN24 7:50 Biała jazda 8:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 8:20 Raport smogowy 8:25 Biała jazda 9:45 Kadr na kino

10:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 12:00 Serwis informacyjny, pogoda 12:35 Ranking Mazura 13:10 Serwis informacyjny 13:20 Fakty po Faktach 14:00 Kawa na ławę 15:00 Loża prasowa 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 17:40 STREFA KIBICA - ZIMA KRONIKI PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 18:00 Fakty po Faktach 18:45 Kawa na ławę 20:00 Nowa Maja w ogrodzie 20:20 Akademia ogrodnika 20:35 Loża prasowa 21:35 Szkło kontaktowe 22:30 Nowa Maja w ogrodzie 22:50 Akademia ogrodnika 22:55 Kawa na ławę

TV POLONIA 0:00 Zrujnowani odbudowani; magazyn 0:35 Janosik - odc. 5/13 - Tańcowali zbójnicy; serial TVP (1973); reż.: Jerzy Passendorfer; wyk.: Marek Perepeczko, Ewa Lemańska, Czesław Jaroszyński, Marian Kociniak, Mieczysław Czechowicz, Bogusz Bilewski, Witold Pyrkosz, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Janusz Bukowski 1:30 Pytanie na śniadanie - pobudka, Na żywo 1:55 Pytanie na śniadanie, Na żywo 5:40 Wspólny dom - Ogrody biblijne; serial TVP (2022); reż.: Grzegorz Sadurski 5:55 Między ziemią a niebem, Na żywo 6:00 Anioł Pański; Transmisja z Watykanu, Na żywo 6:15 Między ziemią a niebem, Na żywo 6:50 Słowo na niedzielę - Radować się albo nie - oto jest pytanie; reż.: Mateusz Pleskacz 7:00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. św. Jana Chrzciciela i św. Rocha w Brochowie, Na żywo

8:15 Janosik - odc. 6/13 - Worek talarów; serial TVP (1973); reż.: Jerzy Passendorfer; wyk.: Marek Perepeczko, Ewa Lemańska, Czesław Jaroszyński, Marian Kociniak, Mieczysław Czechowicz, Bogusz Bilewski, Witold Pyrkosz, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Janusz Bukowski 9:20 Okrasa łamie przepisy - Kuchnia polska.

Powrót topinamburu na polski stół; magazyn kulinarny; reż.: Tomasz Rostworowski 9:55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (66) Wanilia; cykl reportaży (2009) 10:30 Polacy to wiedzą! - odc. 77; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 11:00 Teleexpress, Na żywo 11:20 M jak miłość - odc. 1754; serial TVP; reż.: Milena Dutkowska; wyk.: Krystian Wieczorek, Michał Pszeniczny, Paweł Prokopczuk, Teresa Lipowska, Paweł Janyst, Anna Mucha, Mira Fareniuk, Robert Moskwa, Anna Kerth, Małgorzata Rożniatowska 12:10 Polonia 24 - weekend 12:35 Informacje kulturalne 13:00 Dookoła świata; magazyn 13:30 Wiadomości, Na żywo 14:05 Pogoda 14:10 Sport, Na żywo 14:20 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 381 (s. XXIX, odc. 13) Ostatni taniec; serial kryminalny TVP; reż.: Radosław Dunaszewski; wyk.: Kinga Preis, Piotr Polk, Alżbeta Lenska, Ewa Konstancja Bułhak, Amelia Radecka, Maciej Brzoska, Paweł Marczuk, Kamil Mróz, Piotr Mokrzycki, Kamil Szklany 15:15 Rozmowy kontrolowane; komedia (1991); reż.: Sylwester Chęciński; wyk.: Stanisław Tym, Irena Kwiatkowska, Alina Janowska, Krzysztof Kowalewski, Marian Opania, Jerzy Turek, Jerzy Bończak, Zofia Merle, Bożena Dykiel, Artur Barciś 17:00 Kabaretowe Naj - Legenda Kabaretu Jerzy Wasowski /skót/ (2021) 17:25 Słownik polsko@polski - talk-show prof. Jana Miodka (593); reż.: Witold Świętnicki

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

18:00 Midnight News, Na żywo 18:35 M jak miłość - odc. 1754; serial TVP; reż.: Milena Dutkowska; wyk.: Krystian Wieczorek, Michał Pszeniczny, Paweł Prokopczuk, Teresa Lipowska, Paweł Janyst, Anna Mucha, Mira Fareniuk, Robert Moskwa, Anna Kerth, Małgorzata Rożniatowska 19:30 Wiadomości 20:00 Pogoda 20:03 Sport 20:10 Żeby nie było śladów; dramat (2021); reż.: Jan P. Matuszyński; wyk.: Tomasz Ziętek, Jacek Braciak, Sandra Korzeniak 22:50 Polonia 24 - weekend 23:10 Top 3 Marka Sierockiego; mag. muzyczny 23:30 Midnight News 0:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 23:55 Powitanie - Wstaje dzień; Na żywo 0:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:15 Wstaje dzień; Na żywo 0:23 Pogoda Info; Na żywo 0:29 Wstaje dzień; Na żywo 0:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:40 Wstaje dzień; Na żywo 0:45 Za kulisami; magazyn 1:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:11 Wstaje dzień; Na żywo 1:23 Pogoda Info; Na żywo 1:29 Wstaje dzień; Na żywo 1:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:36 Wstaje dzień; Na żywo 1:45 Demaskatorzy; magazyn 2:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 2:22 Pogoda Info; Na żywo 2:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 3:10 Magazyn śledczy Anity Gargas - /294/ 3:35 Serwis Info Poranek; Na żywo 3:50 Woronicza 17; Na żywo 4:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:54 Pogoda Info; Na żywo

6:00 Czym żyje świat Extra; magazyn 6:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:30 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 6:42 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info; Na żywo 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:52 Pogoda Info 8:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 9:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 10:00 Okiem Wiary; magazyn 10:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 11:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 11:30 Dla niesłyszących - Teleexpress na deser 11:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 12:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 12:19 Studio Zachód; magazyn; Na żywo 12:45 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 13:05 Głębia ostrości; cykl reportaży 13:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 13:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 14:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 15:00 Gdzie jest Pan Cogito?; magazyn 15:50 Strefa starcia; pr. publicystyczny, Na żywo 16:55 INFO Wieczór; Na żywo 17:55 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 18:03 Wiadomości 18:31 Gość Wiadomości 18:46 Czym żyje świat Extra; magazyn 19:06 Pogoda Info 19:20 Woronicza 17 20:35 Minęła 20ta; program publicystyczny 21:24 Pogoda Info 21:33 Kupcy i fabrykanci; film dokumentalny (2019); reż.: Artur Jaworski 22:26 Magazyn śledczy Anity Gargas - /294/ 22:55 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 23:13 Agrobiznes - podsumowanie

16–18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

POLSKI STÓŁ 29

NIEDZIELA 14.00 POLSAT

TYCH LAT NIE ODDA NIKT. BENEFIS IRENY SANTOR

pełen wspomnień

T

o będą niezapomniane urodziny! Uroczysty benefis odbędzie się pod hasłem „Tych lat nie odda nikt”, nawiązującym do pamiętnego utworu Ireny Santor z 1968 r. Pełne wspomnień i ponadczasowych przebojów widowisko stanie się symbolicznym podsumowaniem bogatej twórczości jubilatki. Na piosenkach takich, jak „Embarras”, „Powrócisz tu” czy „Już nie ma dzikich plaż”, wychowało się kilka poko-

leń Polaków. Teraz zabrzmią one w zupełnie nowych interpretacjach, tym razem wykonają je bowiem goście zaproszeni przez artystkę. Muzyczną podróż w czasie uzupełnią fascynujące anegdoty, którymi artystka podzieli się z publicznością, zdradzając wiele ciekawostek ze swojego barwnego życia i estradowej kariery.

Na scenie Teatru im. Wiliama Horzycy w Toruniu wystąpią takie gwiazdy jak Alicja Majewska, Włodzimierz Korcz, Krzysztof Cugowski, Małgorzata Walew-

ska, Katarzyna Groniec, Grupa MoCarta oraz Dorota Miśkiewicz z ojcem Henrykiem. W roli gospodarza wystąpi przyjaźniący się z Ireną Santor od lat satyryk Artur Andrus. Miejsce benefisu nie jest przypadkowe. Artystka, która urodziła się w Papowie Biskupim, nieopodal Chełmna, do zawsze z dumą podkreśla swoje przywiązanie do ziemi kujawskiej. Uroczystość będzie więc jednocześnie dla or- jej honorowe obywatelstwo wojewódzganizatorów okazją, by odznaczyć jubilat- twa kujawsko-pomorskiego. kę zaszczytnym wyróżnieniem, nadając Aleksandra Pawłowska

PONIEDZIAŁEK

ITVN 1:30 Fakty - program informacyjny 1:55 Pogoda 2:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 2:15 Doradca smaku - program kulinarny 2:20 Megatransporty 6 - program rozrywkowy 2:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 3:40 Miasto Kobiet 3 - program publicystyczny 4:25 Zagadki losu 2 - serial fabularno-dok.

5:10 Diagnoza 4 - serial obyczajowy 5:55 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 6:40 Opowieści małżeńskie - obyczajowy 7:25 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

8:10 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 8:55 Doradca smaku - program kulinarny 9:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12:00 Co za tydzień - program rozrywkowy 12:25 Defacto 7 - Flesz - program informacyjny 12:35 Czas na zmianę 3 - program lifestylowy 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 14:20 Julia - serial obyczajowy 14:45 Julia - serial obyczajowy 15:10 Singielka - serial obyczajowy 15:35 Doradca smaku - program kulinarny 15:40 Najlepsze premiery motoryzacyjne 4 program motoryzacyjny 16:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 16:50 Co za tydzień - program rozrywkowy 17:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 18:00 Singielka - serial obyczajowy 18:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 19:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Pogoda 20:40 Kropka nad i - program publicystyczny 21:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 21:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 21:55 Doradca smaku - program kulinarny 22:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 22:30 Chyłka-Kasacja - serial kryminalny 23:25 Kuchenne rewolucje 20

0:10 Kobieta na krańcu świata 14 - pr. rozrywk.

0:35 Defacto 7 - Flesz - program informacyjny 0:45 Diagnoza 4 - serial obyczajowy

POLSAT 1 0:00 Nasz Nowy Dom, odc.286 0:45 Górale, odc.159 1:10 Sekrety rodziny, odc.193 Lekcja życia 2:00 Gliniarze, odc.860 Rodzinny biznes 2:45 Policjantki i Policjanci, odc.1037 3:30 Pielęgniarki, odc.235 4:15 Malanowski i Partnerzy, odc.136 Wolność 4:40 Malanowski i Partnerzy, odc.137 Morderczy Pościg 5:05 Chłopaki do wzięcia, odc.227 5:30 Chłopaki do wzięcia, odc.228 5:55 Świat według Kiepskich, odc.267 Uśmiech zębiczny 6:20 Świat według Kiepskich, odc.268 Redaktorka 6:45 Disco Gramy, odc.5373 7:30 Dlaczego ja?, odc.1147 45-letnia Agata próbuje odkryć kto i dlaczego pobił jej córkę 8:15 Sekrety rodziny, odc.193 Lekcja życia 9:00 Malanowski i Partnerzy, odc.681 Umierający z rozpaczy 9:20 Więzienie, odc.37 9:45 Nasz Nowy Dom, odc.286 10:30 Górale, odc.159 10:55 Górale, odc.174 11:20 #JesteśmyDlaDzieci, odc.168 11:45 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.15 12:30 Trudne sprawy, odc.1202 Asystent personalny 13:20 Policjantki i Policjanci, odc.1038 14:05 48H. Zaginieni, odc.154 Problemy Elwiry 14:55 Wydarzenia 15:25 Gość Wydarzeń 15:55 Pierwsza miłość, odc.3705 16:30 Świat według Kiepskich, odc.470 Tapczan 16:55 Dlaczego ja?, odc.1148 Pozdrowienia z dzieciństwa

17:40 Na ratunek 112, odc.821 Przyjaciele 18:05 Trudne sprawy, odc.1202 Asystent personalny 18:55 Policjantki i Policjanci, odc.1038 19:40 Gliniarze, odc.860 Rodzinny biznes 20:30 Wydarzenia wieczorne 21:05 Interwencja, odc.5306 21:20 Pierwsza miłość, odc.3705 22:00 Świat według Kiepskich, odc.470 Tapczan 22:25 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.15 23:10 #JesteśmyDlaDzieci, odc.168 23:35 Górale, odc.174

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 0:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 1:30 Rozmowa Piaseckiego 2:05 Raport smogowy 2:35 STREFA KIBICA - ZIMA 3:05 Biała jazda 3:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:20 Raport smogowy 4:25 Biała jazda, co 60 minut 4:55 Biznes 5:55 Biznes 6:20 Raport smogowy 7:55 Biznes 8:55 Biznes 9:00 15 NA ŻYWO 10:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 12:00 Tak jest 13:15 Serwis informacyjny 13:35 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad I 14:30 Czarno na białym 15:00 Polska i Świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 17:40 Biznes 17:42 STREFA KIBICA - ZIMA KRONIKI

PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 18:00 Fakty po Faktach 18:40 Kropka nad I 19:00 Tak jest 20:05 Nowa Maja w ogrodzie 20:30 Akademia ogrodnika 20:35 Szkło kontaktowe 21:30 Kropka nad I 22:00 Nowa Maja w ogrodzie 22:20 Akademia ogrodnika 22:30 Tak jest 23:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 0:00 Polacy to wiedzą! - odc. 77; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 0:30 Jeden z dwóch - sakrament Wieczerzy Pańskiej; reportaż 0:50 Kalendarium Powstania Styczniowego 1863 - odc. 38; cykl dokumentalny 1:00 Dookoła świata; magazyn 1:30 Pytanie na śniadanie - pobudka, Na żywo 1:55 Pytanie na śniadanie, Na żywo 4:35 Panorama, Na żywo 4:45 Pytanie na śniadanie, Na żywo 5:10 W obiektywie Polonii - Wschód; magazyn 5:30 Barwy szczęścia - odc. 2874; serial obyczajowy TVP; reż.: Grzegorz Waller; wyk.: Orina Krajewska, Maria Dejmek, Wiktoria Gąsiewska, Jasper Sołtysiewicz, Jakub Sokołowski, Natalia Sierzputowska, Elżbieta Jarosik, Marcel Opaliński, Lesław Żurek, Oskar Stoczyński 6:00 Wiadomości, Na żywo 6:15 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 381 (s. XXIX, odc. 13) Ostatni taniec; serial kryminalny TVP; reż.: Radosław Dunaszewski; wyk.: Kinga Preis, Piotr Polk, Alżbeta Lenska, Ewa Konstancja Bułhak, Amelia Radecka, Maciej Brzoska, Paweł Marczuk, Kamil Mróz, Piotr Mokrzycki, Kamil Szklany 7:05 Bodo - odc. 3; serial biograficzny (2015); reż.: Marta Kownacka (obsada), Michał Kwieciński, Michał Rosa; wyk.: Antoni

Królikowski, Agnieszka Wosińska, Anna Pijanowska, Piotr Żurawski, Mariusz Bonaszewski, Adam Fidusiewicz 8:05 Kulturalni PL - (664); magazyn; reż.: Karolina Bendera 9:00 Wiadomości, Na żywo 9:20 ALCHEMIK - Abstrakcja, odc. 109; magazyn 9:30 Laboratorium alchemika - Ciśnienie atmosferyczne; program edukacyjny; reż.: Konrad Aksinowicz, Konrad Aksinowicz 9:40 Ale talent - Simple - dimple; progr. edukacyjny (2021); reż.: Katarzyna Urbańska 9:45 Halo halo! - Przedświąteczne porządki; program edukacyjny (2020) 10:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 90; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Milena Staszuk, Jerzy Zelnik, Żaneta Homa, Piotr Napierała, Weronika Jaskółka, Lena Filipkowska, Mieczysław Kadłubowski, Anna Kosik, Małgorzata Jabłońska, Julia Malinowska 10:30 Barwy szczęścia - odc. 2874; serial obyczajowy TVP 11:00 Teleexpress, Na żywo 11:20 Słownik polsko@polski - talk-show prof.

Jana Miodka (594) 11:55 Kamperem po Południu; magazyn 12:15 Polacy Światu - Urszula Nałęcz; magazyn 12:30 Informacje kulturalne; Na żywo 12:45 Zaginione - odnalezione - Jacek Malczewski „Przy fortepianie”; magazyn (2022) 13:05 Gra słów. Krzyżówka - /815/; teleturniej 13:30 Wiadomości, Na żywo 14:05 Pogoda 14:10 Sport, Na żywo 14:20 Blisko, coraz bliżej - odc. 3 Trwanie i przemoc. Rok 1884; serial TVP (1982); reż.: Zbigniew Chmielewski; wyk.: Franciszek Pieczka, Anna Ciepielewska, Andrzej Baranowski, Marian Dziędziel, Tomasz Lulek, Sławomira Łozińska, Ewa Nijaki, Urszula Gierbuszewska, Tadeusz Madeja, Tadeusz Borowski

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

15:35 Kabaretowe Naj - Legenda Kabaretu Bohdan Smoleń (2021) 16:05 Polonia 24, Na żywo 16:35 Szansa na sukces. Opole 2024 - odc. (13) Finał; widowisko muzyczne; reż.: Konrad Smuga 17:50 Szansa na sukces. Opole 2024 - odc. (13) Finał; widowisko muzyczne; reż.: Konrad Smuga 18:35 Gra słów. Krzyżówka - /815/; teleturniej 19:00 Kamperem po Południu; magazyn 19:20 Polacy Światu - Urszula Nałęcz; magazyn 19:30 Wiadomości 20:00 Pogoda 20:05 Sport 20:10 Polonia 24 20:40 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 381 (s. XXIX, odc. 13) Ostatni taniec; serial kryminalny TVP; reż.: Radosław Dunaszewski; wyk.: Kinga Preis, Piotr Polk, Alżbeta Lenska, Ewa Konstancja Bułhak, Amelia Radecka, Maciej Brzoska, Paweł Marczuk, Kamil Mróz, Piotr Mokrzycki, Kamil Szklany 21:30 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; magaz. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 22:15 Barwy szczęścia - odc. 2874; serial obyczajowy TVP 22:45 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; magaz. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 23:30 Midnight News 0:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 4:53 Pogoda Info; Na żywo 4:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 5:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 5:54 Pogoda Info; Na żywo 6:00 INFO Raport; Na żywo 7:20 INFO Kultura; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 8:53 Pogoda Info

foto WOJTEK SZABELSKI (3)

9 grudnia wielka dama polskiej sceny, Irena Santor, obchodziła 89. urodziny. Artystka uczci je wyjątkowym koncertem, który przypomni zarówno jej najpiękniejsze utwory, jak i przełomowe momenty w życiu

JUBILEUSZ

18 grudnia 2023 8:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 9:29 Info Dzień; Na żywo 10:45 INFO Kultura; Na żywo 10:50 Info Dzień; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 11:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 11:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 12:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 12:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 12:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 13:19 Jak oni kłamią; magazyn 13:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 13:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 14:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 15:00 Resortowe Dzieci; cykl reportaży 15:20 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:43 Pogoda Info 15:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 16:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 16:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 16:50 Jak oni kłamią; magazyn 17:00 INFO Wieczór; Na żywo 17:35 W akcji; Na żywo 17:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 18:03 Wiadomości 18:31 Gość Wiadomości 18:46 Jak oni kłamią; magazyn 19:07 Pogoda Info 19:15 Minęła 20ta; program publicystyczny 20:15 W tyle wizji; program publicystyczny 20:50 Serwis Info Wieczór 20:54 W tyle wizji Extra 21:18 Pogoda Info 21:35 Taśmy bezpieki - Inwazja wojsk Układu Warszawskiego na Czechosłowację w 1968 roku (2019); reż.: Cezary Gmyz 22:07 Taśmy bezpieki - Festiwale piosenki radzieckiej w PRL (2019); reż.: Cezary Gmyz 22:39 Reportaż TVP INFO 23:17 Agrobiznes 23:34 Zakończenie dnia

Luxon lubi flirtować z fankami

30 POLSKI STÓŁ www.usa.se.pl 16–18 grudnia 2023

Gita rzys ta twie rdzi , et że ma pow odze nie u pięk nych kobi

ŁUK ASZ LUXON Z ZESPOŁU SKOLIMA:

Uprawiam

S SEK um

Podczas występów Skolima i jego zespołu temperatura na scenie mocno się podnosi i utrzymuje długo po koncercie. Fanki wręcz szaleją na punkcie chłopaków, którzy wylansowali takie hity jak „Wyglądasz idealnie”, „Ona mi dała” czy „Palermo”. O ile Skolim deklaruje, że jest zajęty i wierny matce swoich synów, o tyle Luxon nie ukrywa, że nie odmawia sobie przyjemności

flirtowania z pięknymi paniami, od których towarzystwa nie stroni.

Gwiazdor twierdzi, że uwielbia seks i nie narzeka na jego brak. Z okazji zbliżających się świąt życzy wszystkim równie udanego życia erotycznego, przynajmniej tak samo udanego, jakie widzie on.

– Ponieważ zbliżają się święta i Nowy Rok, a to czas miłości i ciepła rodzinnego, z tej okazji chciałbym wszystkim życzyć dużo seksu.

Dla mnie seks to jedna z najważniej-

szych rzeczy w moim życiu, jest równorzędny z muzyką – mówi „Super Expressowi” Luxon. Łukasz zapewnia, że ma doskonałą kondycję. – Uprawiam seks minimum raz dziennie. Jestem w sile wieku i na kondycję nie narzekam. Mam taki power, że mogę zagrać nawet kilka koncertów i nie jestem zmęczony. Publiczność, a zwłaszcza piękne dziewczyny pod sceną, zapewniają mi adrenalinę. Scena i atmosfera, jaka wytwarza się na koncertach, jest

lepsza niż wszystkie wspomagacze, z których zresztą nigdy nie musiałem korzystać – opowiada Łukasz.

– Nie ukrywam, że zawsze znajdą się jakieś fanki chętne na miłosne igraszki, ale czy korzystam z okazji, czy też jestem w stałym związku – tę wiedzę zachowam dla siebie – uśmiecha się tajemniczo gitarzysta. – Zdradzę jedynie, że komponując utwory dla Skolima przemyciłem w nutach niejedną historię ze swojego życia seksualnego – dodaje muzyk. PAM

NOWY JORK

REKLAMA

TWOJA ULUBIONA GAZETA TERAZ TAKŻE W WERSJI NA KOMPUTER, TABLET LUB TELEFON

POBIERZ E-WYDANIE Z

USA.SE.PL

foto MAREK KUDELSKI, SHUTTERSTOCK

Ł

ukasz Luxon to gitarzysta i wokalista należący do zespołu Skolima. Kiedy pojawia się na scenie, budzi nie mniejsze zainteresowanie niż sam lider zespołu. Artysta cieszy się doskonałą kondycją nie tylko na koncertach, ale i w sypialni. Twierdzi, że nie ma dnia, w którym przynajmniej raz nie uprawiałby seksu.

minim e i n n e i z d raz

16-18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

GWIAZDY 31

siące po ślubie

ŁE ODEJŚCIE AKTORA POGRĄŻYŁ0 W ŻAŁOBIE JEGO ŻONĘ

foto MARCIN MICHALSKI/STUDIO69/FORUM, ARCHIWUMTVP/FORUM, AKPA, JERZY KOŚNIK/FORUM, INPLUS/ EAST NEWS, INSTAGRAM, TOMASZ GAWALKIEWICZ/FORUM, MIKULSKI/AKPA, MAREK BARCZYŃSKI/SE

Z uczuciem do Aleksandry Sosnowskiej artysta nie obnosił się publicznie.

Ich miłość rozwijała się z dala od blasku fleszy. Ślub wzięli 19 września 2020 r. w Częstochowie po 14 latach znajomości

Urnę z prochami gwiazdora złożono w grobie rodzinnym żony na cmentarzu św. Rocha w Częstochowie

kać i oddalać – tak Machalica podsumował swój czas spędzony z Edytą.

Miłość z dala od fleszy

Znajomi i przyjaciele gwiazdora twierdzą, że prawdziwą miłość i spokój odnalazł dopiero u boku bizneswoman z Częstochowy Aleksandry Sosnowskiej. To ją poślubił 19 września 2020 r.

Dzieliło ich 21 lat różnicy wieku, ale połączyło piękne i szczere uczucie, choć pochodzili z dwóch odrębnych światów. Ona – bizneswoman prowadząca hotel i restaurację, on – ceniony aktor filmowy i teatralny, bohater prasy bulwarowej. Poznali się, gdy w 2006 r. Piotr Machalica objął stanowisko dyrektora arty-

stycznego Teatru im. Mickiewicza w Częstochowie.

– To była miłość od pierwszego wejrzenia. Piotr pierwsze noce w Częstochowie spędzał w hotelu, który prowadzi Ola. Od razu między nimi zaiskrzyło, szczególnie, że ona jest wielką fanką teatru – zdradziła „Super Expressowi” osoba z otoczenia pary.

Okazało się, że świetnie się rozumieją, mają podobne poglądy i priorytety. Pani Aleksandra również

była po rozwodzie i wychowywała dwie córki. Na początku byli bardzo ostrożni. Para nie pojawiała się na czerwonych dywanach, a na pewno nie w Warszawie, gdzie od razu wzbudziliby sensację. Stronili od medialnego szumu. Po czternastu latach wspólnego życia podjęli decyzję o ślubie, który był przypieczętowaniem ich miłości. Pobrali się 19 września 2020 r. Na uroczystość, która odbyła się za zamkniętymi drzwia-

mi hotelu prowadzonego przez pannę młodą przybyła rodzina i najbliżsi przyjaciele Piotra i Aleksandry.

– Wszyscy goście, urzędnicy oraz obsługa wesela byli poproszeni o zachowanie dyskrecji. A państwo młodzi listę gości weselnych podali dopiero wieczorem w przeddzień przyjęcia, żeby można było odpowiednio rozłożyć wizytówki – relacjonował „Super Express” tuż po weselu.

– Poza tym, że mamy obrączki na palcu, kochamy się tak samo, jak kochaliśmy się dwa, cztery czy sześć lat temu. Ja nie zakochałem się w Oli, ja ją pokochałem. To jest zasadnicza różnica: zakochać się, a pokochać kogoś.

Pokochać, czyli poznać kogoś – wyznał Machalica magazynowi „Viva!” krótko po ślubie. Aktor niestety od lat chorował na serce. Jego problemy zdrowotne nałożyły się z pandemią. Za przyczynę śmierci aktora podaje się zakażenie koronawirusem.

PAM

2007-2009 „Złotopolscy”

1989 r. „Sztuka kochania”

32 GWIAZDY www.usa.se.pl 16–18 grudnia 2023

e c i n m taje

I L A I SER Już dostępny na Netflix „MORDERCZYNIE”

ZBRODNIA (nie)doskonała

Karolina (Maja Pankiewicz) posta- ją kobiety. Każda z nich znacząco nowiła pójść w ślady swojego różni się od siebie charakterem, ojca i została policjantką. Wierzy, każdą motywuje co innego. Udało że szybko uda jej się wspiąć po nam się stworzyć fascynujące postaszczeblach policyjnej hierarchii. ci matki i dwóch córek, między Od kilku miesięcy jest pochło- którymi iskrzy, ale jednocześnie nięta sprawą, która nie daje jej spokoju. Właśnie mija rok od zaginięcia jej ukochanego taty. Scenariusz jest inspirowany książką Córki będą Katarzyny Bondy. dla Ireny ogromnym Produkcja kilka dni wsparciem. temu trafiła na Netflix Nie bez i z miejsca stała się powodu... hitem. Do tej pory była dostępna dla posiadaczy platformy Viaplay.

– „Morderczynie” to serial, który wyróżnia się na tle innych produkcji kryminalnych w Polsce. To produkcja kryminalna, w której pierwsze skrzypce gra-

gotowe są zrobić dla siebie wszystko – mówi Kristoffer Rus, reżyser. W głównych rolach występują: Izabela Kuna, Mateusz Kmiecik, Tomasz Schuchardt, Eliza Rycembel i Łukasz Konopka.

Poniedziałek-środa w TVP 1 „KORONA KRÓLÓW. JAGIELLONOWIE”

KRÓLEWSKI ślub

Rok 1417. Jagiełło (Sebastian Skoczeń) informuje swoich doradców, że postanowił poślubić Elżbietę Granowską (Karolina Porcari). Zbigniew Oleśnicki (Przemysław Stippa) i Wojciech Jastrzębiec (Arkadiusz Janiczek) twierdzą, że kobieta nie jest dla niego odpowiednią kandydatką na żonę ze względu na zaawansowany wiek. Na domiar złego, za sprawą jej dwórek, dowiadują się oni o jej chorobie.

ła przekonać swoich poddanych, że Kraków pod jej rządami jest całkowicie bezpieczny. Problem w tym, że… nikt jej nie rozpoznaje. Na dwór dociera wieść

Kilka tygodni później w Sanoku dochodzi ostatecznie do ślubu Władysława i Elżbiety. W tym czasie na Wawelu Jadwiga (Laura Zawadka) nieświadoma tego, co się właśnie stało, postanawia zastąpić nieobecnego króla i zaczyna rządzić. Jej pierwszą decyzją jest udanie się na majowy jarmark. Będzie chcia-

Nie wszyscy będą zadowoleni ze ślubu Władysława i Elżbiety

Wszelkie prawa, w tym Autora i Wydawcy, zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione.

o ślubie Władysława, a Jadwiga… znika! „Korona Królów.

Jagiellonowie” w TVP 1 o 14.30.

To jej czas.

Izabela Kuna zagrała ostatnio w dwóch hitowych produkcjach Netflix: „Morderczynie” oraz „Znachor”

16–18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

GWIAZDY 33

OPRACOWANIE ALEKSANDRA PAWŁOWSKA

Kobieta nie będzie mogła pozbierać się po wypadku

Poniedziałek–piątek w Polsacie „PIERWSZA MIŁOŚĆ”

Kobieta nie będzie mogła pozbierać się po wypadku

Jagoda postanowi, że dla dobra Tadeusza zostawi go

Auto porywaczy wpadnie do jeziora.

Czy w środku była Marlenka?

Poniedziałek i wtorek w TVP 2 „M JAK MIŁOŚĆ”

LIST pożegnalny

Jagoda (Katarzyna Kołeczek), choć jej oparzenia zaczną się goić i lekarz zgodzi się wypisać ranną ze szpitala, będzie o krok od załamania. Dziewczyna poczuje, że jej życie zmieniło się w koszmar – co wyzna, gdy odwiedzi ją Bartek (Arkadiusz Smoleński). – Już zawsze będę wyglądać jak potwór!

– wykrzyczy.

Kilka godzin później Tadeusz (Bartłomiej Nowosielski) odkryje, że jego ukochana nagle zniknęła i na pożegnanie zostawiła tylko krótki list. „Jesteś zbyt porządnym człowiekiem,

Tadziu, żeby odejść… Ale nie tak miało wyglądać nasze życie. Nie chcę twojej litości i nigdy się na to nie zgodzę. Dlatego sama podejmuję tę decyzję i odchodzę. Zwracam ci wolność”. Staszek (Sławomir Holland) odnajdzie zaginioną w Siedlisku. Senior od razu pojedzie na miejsce, ale dziewczyna odmówi powrotu do domu.

Gdy ojciec zacznie na nią naciskać, Jagoda wybuchnie. – Jeśli powiesz Tadeuszowi, gdzie jestem... ucieknę gdzieś dalej, przysięgam! „M jak mi łość” w TVP 2 o 14.55.

AKCJA poszukiwawcza

Krystian (Patryk Pniewski) błaga porywaczy, by wypuścili Marlenkę. Przestępców nie wzrusza jednak płacz dziewczynki, która chce wrócić do matki. W tym

Falkowicz uratował życie złodziejowi, który grasował na jego osiedlu

czasie Kalina (Magdalena Wieczorek) będzie odchodziła od zmysłów.

Policjanci wpadną na wstrząsający trop. Piotr (Michał Mikołajczak) poinformuje Kalinę, że doszło do tragicznego w skutkach wypadku z udziałem samochodu porywaczy, który stoczył się z urwiska i wylądował na dnie jeziora. Nurkowie będą poszukiwać jakichkolwiek śladów i… ciała

Marlenki. W końcu znajdą coś, co należało do niej.

Na szczęście okaże się, że w samochodzie nie ma dziewczynki. W jej matce odżyje nadzieja, ale wraz z kolejnymi upływającymi go d zi n a m i , będzie popadała w coraz większą rozpacz. Wygląda na to, że pojawienie się

Krystian nie wybaczy sobie, że ściągnął na rodzinę kłopoty

Środa w TVP 2 „NA DOBRE I NA ZŁE”

ZŁODZIEJ serc Matylda (Amelia Czaja) zagrozi Falkowiczowi (Michał Żebrowski), że jeśli nie przestanie wtrącać się w jej sprawy, to wyprowadzi się z domu. Wszystko przez nowego sąsiada – Kacpra (Kamil Żebrowski), w którym się zakocha.

Chwilę później Falkowicz – razem z sąsiadami – weźmie udział

w nocnym „polowaniu” na złodzieja samochodów, który grasuje po osiedlu. Podczas ucieczki bandyta będzie miał poważny wypadek: upadnie i wbije sobie metalowy pręt w szyję oraz klatkę piersiową. Chłopak w poważnym stanie trafi do szpitala w Leśnej Górze i wyląduje na stole operacyjnym.

Rannego będzie operował pro-

fesor. Kilka godzin później odkryje, że jego pacjent to... Kacper! Natychmiast powie o tym Amelii. – On nie jest złodziejem! Chciał tylko pożyczyć samochód od swojego wujka...

Niczego mi nie możesz zabronić, niczego, rozumiesz?! Jestem doro-

w jej życiu dawnego ukochanego zburzyło jej dotychczasowy spokój. „Pierwsza miłość” w Polsacie o 12.00.

Chłopak okazał się sympatią Matyldy

sła i sama o sobie decyduję! Jeżeli będziesz się wtrącał, to odejdę z domu! – usłyszy od niej. Jak na ten szantaż zareaguje Andrzej? „Na dobre i na złe” w TVP 2 o 14.55.

34 GWIAZDY www.usa.se.pl 16–18 grudnia 2023

Wielka gwiazda opery, Alicja Węgorzewska, na scenie obecna jest już od 30 lat. To właśnie jej benefisowi poświęcony będzie świąteczny odcinek programu „Jaka to melodia?”. Z kim gwiazda uczci tę wyjątkową okazję, jak podsumowuje trzy dekady swojej pracy artystycznej i co napawa ją dziś największą dumą?

LICZY SIĘ TO, CO PRZED NAMI! – Świąteczny odcinek „Jaka to melodia?” będzie wyjątkowy:30-lecie pracy artystycznej z przyjaciółmi w studiu. Jakie emocje pani towarzyszyły na planie, przy okazji podsumowania 30 lat pracy artystycznej?

– To był niesamowity odcinek! Tym bardziej, że miałam tu okazję spotkać szczególnie ważne dla mnie osoby Marka Piekarczyka, Martę Burdynowicz i Bogdana Kierejszę. Marka poznałam jeszcze w czasach studenckich. Kiedy uczyłam się na Akademii Muzycznej w Gdańsku, Marek był już wielką gwiazdą, grał główną rolę w musicalu „Jesus Christ Superstar” w Teatrze Muzycznym w Gdyni. Co ciekawe, dopiero tutaj, w programie, po ponad 30 latach znajomości, udało nam się po raz pierwszy zaśpiewać w duecie, z czego się bardzo cieszę. Martę z kolei poznałam, kiedy była jeszcze studentką.

Jako dyrektor Mazowieckiego Teatru Muzycznego miałam okazję wysłuchać spektaklu dyplomowego jej roku, też zresztą w Gdańskiej Akademii Muzycznej! Pamiętam, jak martwiła się wówczas, że nie uda jej się zrobić kariery, a już kila lat później wygrała „The Voice of Poland”. Zdążyła też już wystąpić w mojej Bitwie Tenorów na Róże, niedawno śpiewałyśmy razem w „Rytmach Dwójki”. Z Bogdanem Kierejszą, skrzypkiem, kompozytorem i przyjacielem,

Przeczytaj cały wywiad na stronie

se.pl

W duecie z Markiem Piekarczykiem”

znamy się już ponad 20 lat, bardzo często razem występujemy. Bogdan aranżuje dla mnie wspaniałe utwory, nasze życiorysy artystyczne bardzo często się przeplatają, często występujemy w tych samych projektach.

– Zapowiada się więc benefis pełen niezwykłych spotkań!

– To prawda! Muszę jednak zaznaczyć, że to nie jedyna rocznica w tym roku. Niedawno nakręciliśmy jubileuszową, 10. edycję Bitwy Tenorów na róże, którą widzowie zobaczą jeszcze w tym roku, a moja fundacja StartSmart obchodzi w tym roku 15-lecie istnienia.

– Jest zatem co podsumowywać!

– Owszem, choć staram się do tego podchodzić z pewnym dystansem, bo mam wrażenie, że jak zaczynamy podliczać rzeczy, które nam się udały, to siłą rzeczy wracamy też do tego, co się nie udało. Stąd już krótka droga do zbędnego rozpamiętywania. Ja nigdy tego nie lubiłam, bo staram się żyć tym, co przede mną. Im jestem starsza, tym wyraźniej widzę, że tak naprawdę najważniejsze jest, aby żyć „tu i teraz”. Ostatnie lata, które przyniosły wojny i pandemie, pokazały, że przyszłość jest niepewna i plany, które dziś robimy, jutro mogą ulec całkowitej zmianie. Martwiąc się o przyszłość, nie można więc zaniedbywać dnia dzisiejszego. Ludzie, z którymi przebywamy, projekty, nad którymi aktualnie pracujemy, relacje, które budujemy, pomoc, którą okazujemy – to jest najważniejsze w życiu.

– Podobno jako dziecko była pani bardzo nieśmiała. Co pani w takim razie te 30 lata temu pomogło znaleźć w sobie siłę i wiarę w siebie, by spróbować swoich sił na scenie?

– Myślę, że to przede wszystkim kwestia pewnej intuicji czy jakiegoś wewnętrznego głosu, który mi podpowiadał, że właśnie to jest moja droga, i że dobrze robię wybierając ten kierunek, nawet jeśli będzie mnie to kosztowało bardzo dużo pracy. I tak rzeczywiście było. Mi się prawie nic w życiu nie udawało za pierwszym razem, dlatego śmieję się, że jestem „mistrzynią drugiego razu”! Nie uwa-

żam jednak, żeby to było złe, bo takie sytuacje dopingują do jeszcze większego wysiłku i wytrwałości.

– Z czego jest pani dzisiaj, po tych trzech dekadach, najbardziej dumna?

– Ze swojej wszechstronności. Cieszę się, że nie zamknęłam się w świecie opery. Dziś środowisko artystyczne postrzega mnie także jako poważnego producenta. Już w Wigilię, po Pasterce z Watykanu, będzie można w Telewizji Polskiej posłuchać kolęd, które na moją prośbę Krzysztof Herdzin napisał dla Warszawskiej Opery Kameralnej. Tu już nie występuję jako śpiewaczka, tylko właśnie producent, dyrektor opery, który zrealizował bardzo piękny projekt, początkowo płytowy, ale który ostatecznie, za sprawą koncertu każdy będzie mógł usłyszeć w święta. Podobnie jest z Bitwą Tenorów na róże - inicjatywą, którą wymyśliłam 10 lat temu, w rocznicę śmierci Jana Kiepury – żeby pokazać wszechstronność młodych ludzi.

Wszechstronność, jaką odznaczał się sam Kiepura zresztą! Jak dodam do tego jeszcze fundację, spełnianie się na stanowisku dyrektora, a jednocześnie ciągłe kształcenie się, czego dowodem zdobywane przeze mnie kolejne stopnie naukowe, to myślę, że jeszcze parę fajnych rzeczy uda mi się w życiu zrobić (śmiech).

– Czego w takim razie życzyć pani z okazji tak wyjątkowego jubileuszu?

– W moim przypadku jest tak, że to szczęście bliskich daje mi ogromne poczucie spokoju i satysfakcji.

Chciałabym więc przede wszystkim, żeby moja mama żyła jak najdłużej, i żeby moja córka się pięknie rozwijała. Obecnie studiuje aktorstwo, a od muzyki trochę ucieka, ale muszę przyznać, że ma poczucie rytmu i naprawdę świetny głos! Drugą ważną dla mnie kwestią jest to, aby nie przeoczyć rzeczy naprawdę istotnych, a nie jest to takie proste, gdy – tak jak ja – jest się pracoholikiem.

Jest jeszcze wiele do zrobienia, ale chciałabym umieć w tym wszystkim zachować odpowiednią równowagę.

Rozmawiała Aleksandra Pawłowska

26 GRUDNIA W TVP 1

JAKA TO MELODIA?: ODCINEK SPECJALNY Z ALICJĄ WĘGORZEWSKĄ foto TOMASZ RADZIK (2)

16–18 grudnia 2023

www.usa.se.pl

ROZMAITOŚCI 35

foto DARIUSZ WIKIERSKI

Super krzyżówka panoramiczna

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

16–18 grudnia 2023

SZYFROKRZYŻÓWKA

Sudoku

36 ROZMAITOŚCI www.usa.se.pl

Uzupełnij diagram krzyżówki. W kratkach oznaczonych tymi samymi liczbami powinny znaleźć się jednakowe litery.

Uwaga! Nie tworzą one hasła.

1

2

3

4

5

6

7

8

K

F

9

10 11 12

C

P

łatwe

13 14 15 16

17 18 19 20

Z 21 22 23 24

T

PANORAMA Z QUIZEM 1. Wykonawca tego zawodu

Poprawne odpowiedzi na pytania

odpowiada z organizację quizu wpisz w odpowiednie i adaptację elementów muzycznych, miejsca w diagramie. takich jak melodia, harmonia i rytm. Pracuje nad kompozycją, instrumentacją i ogólnym brzmieniem utworu, dostosowując go do określonego stylu lub zamierzonego efektu.

Ten zawód to…

REŻYSER AKUSTYK ARANŻER

Śródziemnym. Największa To największa i najdłuższa rzeka wyspa Grecji i piąta pod Europy. Ma 3531 km długości względem powierzchni wyspa (dla porównania: Wisła ma śródziemnomorska. Słynie 1047 km). Jej najdłuższy dopływ to Oka, która ma 1500 km ze wspaniałej pogody – na długości. Rzeka jest żeglowna wyspie stykają się klimaty na długości ponad 3400 km. śródziemnomorski, kontynentalny Ta wielka europejska rzeka i afrykański. Największym miastem nazywa się… oraz siedzibą władz jest Heraklion.

WOŁGA Ta wyspa to…

RODAN DUNAJ

KORFU KRETA ITAKA

foto SHUTTERSTOCK

2. Grecka wyspa na Morzu

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 7 utworzą hasło.

1

2

3

4

5

6

7 POMOCNIK: ATTYKA – ETYLINA – REWIR

średnie

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9.

W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

16–18 grudnia 2023

ROZMAITOŚCI 37

KRZYŻÓWKA Z UŚMIECHEM

www.usa.se.pl

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 8 utworzą hasło.

1 foto SHUTTERSTOCK

2

3

4

5

6

7

8

POMOCNIK: AKTYW – HELIOS – KIEŁB – LINIAŁ – MAZEPA

38 ROZMAITOŚCI www.usa.se.pl 16-18 grudnia 2023

CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH

Wielkie kolędowanie w Parafii św. Stanisława Kostki

znakiem najpiękniejszych kolęd w wykonaniu plejady takt@polskieimprezy.com. Rezerwacja biletów u Rena- lęd. Wydarzenie odbędzie się w niedzielę 17 grudnia o godz. 1 pm w Polskim Domu Narodowym przy polskich gwiazd. wystąpią: Edyta Górniak, Halina Mlyn- ty 718 388 0170 i Teresy 347 419 2808.

SOBOTA, 16 GRUDNIA 261 Driggs Avenue. W spotkaniu udział wezmą jurokova, Akcent, Ania Rusowicz, Grzegorz Hyży, Marien, Koncert Laureatów Pierwszego Aż dwukrotnie w ciągu jednego dnia jest okazja, by rzy, wśród których znaleźli się Stan Borys, dr MałgoAlicja Węgorzewska, Pamela Stone, Classic i Kaeyra! Im- Międzynarodowego Konkursu Kolęd spotkać się na wspólne kolędowanie z polskimi arty- prezę poprowadzi Katarzyna Cichopek. Bilety w cenie NIEDZIELA, 17 GRUDNIA rzata Kellis, prof. Charles Kellis i Nicholas Kaponyas. stami. O 3 pm oraz & pm Parafia św. Stanisława Kostki, od $75. Dzieci do lat 5, które będą siedzieć na kolanach Nowodworski Foundation zaprasza do udziaWstęp bezpłatny.

Sylwester na Brooklynie przy 607 Humboldt St, na Brooklynie przywita znamie- opiekunów, nie potrzebują biletu (warunek: dziecko nie łu w wyjątkowym wieczorze – Koncercie Laureanitych gości. To będzie popołudnie, które upłynie pod zajmuje osobnego miejsca). Więcej informacji na kon- tów Pierwszego Międzynarodowego Konkursu Ko- NIEDZIELA, 31 GRUDNIA

Szkoła Stanisława Kostki zaprasza na zabawę sylwestrową i powitanie Nowego Roku 31 grudnia 2023 do siedziby przy 12 Newel Str. na Brooklynie. Wieczór rozpocznie się o 8 pm. Do zabawy zagra didżej Daniel z DBI Production. Bilety w cenie $160 można zamawiać do 9 am do 3 pm u Renaty (tel. 718 388 0170 wew. 0), od 5 pm do 8 pm u Iwony (tel. 718 541 4993) albo od 3 pm do 8 pm u Bożeny (tel. 718 609 0088).



WPISZ HASŁO

1

2

3

4

5

6

7

8

16-18 grudnia 2023

-0.40 0.12 0.17

3.9582

3.9610

Kraków

3.9250

3.9900

Rzeszów

3.9300

3.9700

www.walutomat.pl

Baksy, Nowowiejska 29

Eurostar, ul. Kolejowa 1

do wygrania

8.9

28

535

11 1.3

YNA DNI CZ A

Ew a ) (22 l. s li l o zH l l i H s

DZI E

Walutomat

foto AP

Jaka jest forma czasu przeszłego czasownika „mieć” w trzeciej osobie rodzaju męskiego? Kot znowu odpowiada: - Miał!!! Łowca talentów wyrzuca obu na ulice.

Na ulicy kot wstaje, otrzepuje się i mówi: Może ja, cholera, mówiłem niewyraźnie?  Nauczyciel napisał w dzienniczku uczennicy: - Pańska córka Zosia jest nieznośną gadułą. Nazajutrz dziewczynka przyniosła dzienniczek z adnotacją ojca: - To pestka.

Gdyby pan słyszał jej matkę!  - Cześć John, podobno masz nowy aparat słuchowy? - Tak, kosztował ponad 4 tysiące dolarów, ale było warto, jest świetny. - Fajnie, a jak tam rodzina? - Dwadzieścia po pierwszej.  Leży teściowa na łożu śmierci, stan

agonalny, oczy w słup, ledwo, ledwo oddycha. Przy łóżku siedzi skupiony zięć i wpatruje się w teściową.

Nagle do pokoju wpada mucha i zaczyna latać z kąta w kąt, a teściowa oczami za muchą wodzi - mucha w lewo, ona oczami w lewo, mucha w prawo, ona oczami w prawo i tak cały czas. Nagle mocno poirytowany tą sytuacją zięć krzyczy: - Się mamusia nie rozprasza!  - Halo! Ja dzwonię w sprawie garażu. - Tutaj baza rakietowa. Źle pan trafił.

- Nie, to wy żeście źle trafili!  Kierowca w nowym BMW złapał gumę.

Stanął wiec na poboczu i odkręca koło.

Podjeżdża do niego łysy dres i pyta: - Te stary, co robisz? - Odkręcam koło. Ten bierze kamień, wybija szybę i mówi: - To ja biorę radio.

REKLAMA

Odszkodowanie POZNAJ SWOJE PRAWA - MEC. EWELINA SIERZPUTOWSKA

WORKERS’ COMPENSATION

Polski adwokat EWELINA SIERZPUTOWSKA z LIAKAS LAW, PC specjalizuje się w sprawach odszkodowań powypadkowych Workers’ Compensation.

Miałem wypadek w pracy, czy należy mi się odszkodowanie?

Jeżeli uległeś wypadkowi w pracy i odniosłeś obrażenia ciała lub cierpisz z powodu choroby związanej z pracą, to zgodnie z prawem Nowego Jorku możesz dochodzić odszkodowania.

Nawet jeżeli Twój pracodawca nie posiadał ubezpieczenia i nawet jeśli Ty nie masz uregulowanego statusu imigracyjnego, masz prawo ubiegać się o rekompensatę finansową za poniesione szkody.

Niezależnie kto spowodował wypadek w miejscu pracy, pracownik nie może podać do sądu swojego pracodawcy.

W takim przypadku pracownik może ubiegać się odszkodowanie ze specjalnego funduszu, zwanego Workers’ Compensation Benefits.

Dlaczego zaraz po wypadku, powinienem skontaktować się z adwokatem?

Jeśli zostałeś ranny w pracy z powodu lekkomyślności, zaniedbania lub niebezpiecznych działań innej osoby lub w wyniku wypadku przy pracy, bardzo ważne jest by natychmiast uzyskać poradę prawną. Zadzwoń do naszej kancelarii po bezpłatną konsultację, aby ocenić czy należy Ci się odszkodowanie. Mówimy po polsku!

BROOKLYN QUEENS MANHATTAN

Prawnicy w naszej firmie zajmujący się odszkodowaniami, rozumieją, że wypadek w pracy to wyjątkowa sytuacja dla każdego poszkodowanego pracownika i jego całej rodziny.

Mamy duże doświadczenie i pomagamy w otrzymaniu rekompensaty finansowej.

W Twoim imieniu zajmiemy się wszystkimi dokumentami oraz skoordynujemy leczenie. Reprezentujemy poszkodowanych pracowników w całym stanie NY i NJ.

Ile będzie mnie kosztować zatrudnienie adwokata w sprawie wypadkowej?

Nie pobieramy żadnych opłat, póki nie wygramy Twojej sprawy.

Mówiąc inaczej, dopiero kiedy wygramy odszkodowanie poprzez ugodę, wyrok lub werdykt, tylko wówczas otrzymamy zapłatę.

Takie podejście zorientowane na wyniki daje klientom możliwość posiadania silnego i kompetentnego prawnika zajmującego się wypadkami, który walczy o swoich klientów, nie martwiąc się o związane z tym finanse.

Zwróć się do naszego zespołu prawnego i polskiego adwokata EWELINY SIERZPUTOWSKIEJ po darmową konsultację oraz pomoc w uzyskaniu odszkodowania na jakie zasługujesz! Mówimy po polsku.

Zadzwoń już dziś!

• Bezpłatna konsultacja • Mówimy po polsku!

Zadzwoń:

718-925-3301

Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

foto SHUTTERSTOCK

3.93 4.31 2.94

MILIONY

DZIE W

Dolar Euro Dolar kan.

Przychodzi facet z gadającym kotem do łowcy talentów. Gość musi zademonstrować zdolności kota, więc zadaje mu pytanie: - Jak się nazywa drobny węgiel? Kot odpowiada: - Miał!!!

Potem facet pyta: -

A

15 grudnia 2023

ROZMAITOŚCI 39

WEEKEND Z UŚMIECHEM

Malowniczy półksiężyc błyszczy nad wieżowcami San Francisco, CA na Treasure Island. Po lewej Embarcadero Center, a po prawej piramida Transamerica. Transamerica Pyramid to 260-metrowy wieżowiec w kształcie ostrosłupa zbudowany w 1972 r. Zaprojektowana tak sylwetka sprawia, że do otaczających budynek ulic dociera więcej światła i świeżego powietrza.

BUG

YNA DN CZ I W

AMERYKA da się lubić

www.usa.se.pl

40 OGŁOSZENIA/CLASSIFIED www.usa.se.pl 16-18 grudnia 2023

KONSULAT RP w Nowym Jorku www.nowyjork.msz.gov.pl, www.newyork.mfa.gov.pl.

233 Madison Avenue (Jan Karski Corner) New York, NY 10016 Godziny przyj´ç interesantów: poniedzia∏ek, wtorek, czwartek, piàtek 8.30-14.30; Êroda 11.30-17.30 Centrala: tel. (646) 237 2100 Godziny pracy urz´du: poniedzia∏ek, wtorek, czwartek, piàtek 8.30-16.00 Êroda 11.00-19.00 Adresy emailowe: Sprawy paszportowe: newyork.visapassport@msz.gov.pl Sprawy prawne: newyork.legal@msz.gov.pl Biuro Konsula Generalnego: nowyjork.kg.sekretariat@msz.gov.pl Referat ds. Dyplomacji Publicznej i Współpracy z Poloni: newyork.publicaffairs@msz.gov.pl

AMBASADA RP w Waszyngtonie, DC 2640 16th Street North West; Washington D.C., 20009 tel. 202-234-3800 AMBASADA USA w Warszawie ul. Piękna 12, 00-540 Warszawa; tel: 0-1148-22-504-2000 ORGANIZACJE POLONIJNE: CENTRUM POLSKO-SŁOWIAŃSKIE 718-383-5290 CENTRUM POLSKO-SŁOWIAŃSKIE w CLIFTON 973-815-1777 Informuje i radzi w sprawach prawnych, mieszkaniowych i wielu różnorodnych problemach, np. przemocy w rodzinie POMOC 718-366-5365 Organizacja polonijna o szerokim zakresie działania, radzi w sprawach mieszkaniowych, tłumaczy dokumenty, radzi w sprawach uzyskania pomocy socjalnej, organizuje kursy angielskiego MEDICUS - POLISH AMERICAN MEDICAL SOCIETY MEDICUS Charitable and Educational Fund, 29 East 10th St. (7th Floor); NY, NY 10003, tel.: 212-677-5275 ZARZĄD GŁÓWNY STOWARZYSZENIA WETERANÓW ARMII POLSKIEJ: 119 E. 15 St., NYC, NY 10003; tel. 212-358-0306

DAM PRACĘ HELP WANTED Centrum Seniora „Krakus” poszukuje osoby na stanowisko

KOORDYNATORA PROGRAMU, która będzie odpowiedzialna za organizację i nadzór nad działalnością edukacyjno-rekreacyjną dla naszych seniorów.

Jeśli jesteś osobą pełną energii, posiadasz biegłą znajomość języka angielskiego, doskonałe umiejętności interpersonalne i doświadczenie w pracy z osobami starszymi, zapraszamy do aplikowania.

Oferujemy pracę w pełnym wymiarze godzin plus benefity, wymagany uregulowany status imigracyjny. Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie zgłoszeń na adres email: krakuspsc@polishslaviccenter.org

POGOTOWIE w razie awarii: elektryczne: Manhattan –�212-683-0862 Brooklyn – 718-802-6000, Queens – 718-261-8130 gazowe: Manhattan – 212-683-8830 Brooklyn – 643-4050, Queens – 718-643-4050 wodno-kanalizacyjne: Manhattan –�643-2111 Brooklyn – 699-9811, Queens – 718-595-4600 NAGŁE WYPADKI (emergency) Policja, Pogotowie, Straż Pożarna: tel. 911 SPRAWY IMIGRACYJNE The New York Immigration Hotline 1-800 566-7636 - informuje i radzi we wszystkich sprawach związanych z imigracją. Nowy Jork Immigration National Service 1-800 375 5283 - cały obszar USA DLA OFIAR NAPADÓW, KRADZIEŻY: 212-417-5160 Osoby, które potrzebują pomocy, powinny dzwonić pod ten numer.

NA POMOC CZWORONOGOM: Schronisko ”Animal Haven” na Queensie 718–886–3683 Centrum Pomocy i Opieki Zwierząt - Animal Care Center Manhattan/Brooklyn/Queens - 212–788–4000 Koalicja na Rzecz Zwierząt Brooklyn Animal Resource Coalition,- 718–388–1172 Więcej info na stronie internetowej: www.animalalliancenyc.org PRZEMOC W DOMU I W RODZINIE Całodobowa linia pomocy dla ofiar przemocy 1-800 621-4673 PROBLEMY ZE SZKOŁĄ 212-737-7385 PARENTS’ LEAGUE OF NEW YORK Pomaga i informuje we wszystkich sprawach i problemach związanych ze szkołą 718-624-8450 ADVOCATES FOR CHILDREN Pomaga w zapewnieniu jak najlepszych możliwość kształcenia dla dzieci imigrantów, radzi w przypadkach indywidualnych PROBLEMY Z UBEZPIECZENIEM 718-981-1400 STATEN ISLAND COMMUNITY HEALTH INSURANCE PROGRAMS OF THE JCC Pomaga i informuje we wszystkich sprawach i problemach związanych z ubezpieczeniami medycznymi SKARGI Na dealerów samochodowych - 212 487 4444 Na agencje pośrednictwa pracy - 212-487-4444 Na niebezpieczeństwo w budynkach (Queens) – 718 520 -3402 Na niskie ciśnienie wody, brak wody, przecieki, całodobowa linia inter wencyjna – 212 337-4357 Ogólne skargi na handlowców New Jersey – Division of Consumers Affairs – 201-504-6200 Nowy Jork – Bureau of Consumers Protection – 212-416-8345 Connecticut - Department of Consumer Protection – 860 566-2294 Pennsylvania - Office of Consumer Advocate – 717 783 7152 SZCZEPIENIA DLA DZIECI Informacje o obowiązkowych szczepieniach – 212 676-2273

Aerospace Engineer To perform engineering duties in designing, construction and testing of aircraft, missile and spacecraft parts.

Bachelor’s in Aerospace Engineering req. New Britain, CT. Fax resume to Polar Corporation at

(860) 223-6000.

Miła rodzina w North Jersey poszukuje gospodyni z zamieszkaniem. Musi mieć średnio dobry angielski i prawo jazdy.

Po więcej informacji, zadzwoń do Michelle pod numer 201-220-5233 SZUKAM FACHOWCÓW do powiększenia domu, budowy dormer, betonowania podwórka, pokrycia dachu shinglami oraz sprzedam tanio żelazo i parkiet.

Proszę dzwonić 516-476-8487

Experienced electricians with driver’s license needed.

Please call 917-807-2527 Electricians with 3 years of experience needed.

Please call 718-234-9193 A family in North New Jersey is looking for live in Nanny/Housekeeper for immediate employment.

Please call 201-220-5233

NIERUCHOMOŚCI REAL ESTATE

ZAOPIEKUJĘ SIĘ starszą osobą lub dziećmi Proszę dzwonić: 347-644-1854 Mężczyzna lat 65 poszukuje lekkiej pracy w środowisku polskojezycznym.

A 65 year old man is looking for light work in Polish-speaking environment.

Jerzy M. 917-971-3578 Mężczyzna lat 57 poszukuje lekkiej pracy w środowisku polskojęzycznym.

Jacek T 646-220-5832 57 Year old man is looking for light work in Polish speaking environment.

Jacek T 646-220-5832 I’m looking for light work in Polish speaking environment. Please call Franciszek 718-755-6473.

Poszukuję lekkiej pracy w polskojęzycznym środowisku. Proszę dzwonić Franciszek 718-755-6473.

SPRZEDAM Na sprzedaż deli/grocery store/restaurant Produkty i gorące jedzenie w sklepie, jak również klientela jest wielonarodowościowa: Niemcy, Węgrzy, Rumuni, Amerykanie, Polacy i Ukraińcy.

Sklep i kuchnia bardzo dobrze wyposażone, ze wszystkimi potrzebnymi pozwoleniami.

Znajduje się w bardzo dobrym miejscu wśród innych biznesów i przy ruchliwej ulicy w Connecticut na granicy Norwalk i Stamford.

Funkcjonuje ponad 20 lat i ma stałą klientelę.

Proszę dzwonić tel.: 203-273-1038 Anna.

SPRZEDAM

SPRZEDAM Do sprzedania 3-rodzinny dom z ogrodem w bardzo dobrym stanie.

29 Broome St., Brooklyn, NY 11222.

Cena $2,250,000.

Po więcej informacji proszę dzwonić do Elżbiety Piewiszko 718-541-1009

Berkshire – Działka budowlana 0,36 ac do sprzedania przez właściciela Sherwood Forest, 373 Alan A Dale, Becket MA 200 m do jeziora, plaży i sklepiku.

Tax $307/rok. Polscy sąsiedzi. $8900 Tel. (860) 518-0616 lub (860) 796-8389

DO WYNAJĘCIA

Potrzebny doświadczony frezer do zakładu na Brooklynie.

Po więcej informacji proszę dzwonić 718-386-7668 lub 914-447-1400

1 bedroom apartament do wynajęcia w North Port, Floryda blisko jeziora Mineral Springs.

Cena do uzgodnienia 941-786-6665.

Chcesz zamieścić ogłoszenie?

Zadzwoń! 212 227 5800

Bardzo ładne jednosypialniowe mieszkanie na Ridgewood, idealne dla pary.

Cena $1850 Zadzwoń 347-420-4847.

SĄDY Sąd małych spraw (Small Claims Court) rozpatruje sprawy do 3000 dolarów bez potrzeby zatrudniania adwokata - 212 791-6000. Posiada wydziały we wszystkich pięciu dzielnicach Nowego Jorku ALTERNATYWA dla ABORCJI Grupa Pro-Life Św. Maksymiliana Kolbe tel.718-389-7785 tel.

347-938-8362

SZUKAM PRACY

 212-227-5800

Pristine, legal 2 family house for sale in Valley Stream

3 bedroom first floor, 2 bedroom upstairs apartment.

3 bathrooms all together.

Recently renovated.

Finished basement, can be used for family room.

Laundry room, workshop, plenty of storage area.

Price: 1,100,000

Call Richie for appointment at 1 (480) 510-9180

JANUSZ GOŁĄB

JANUSZ GREALTOR O L A B Realtor

RE/MAX CROSSROADS www.homepoconohome.com

RE/MAX CROSSROADS

ZAPRASZAM DO POCONOS! Pomogę państwu kupić lub sprzedać każdą nieruchomość w Pensylwanii Pomogę Państwu kupić lub Zapewniam pełnynieruchomość sprzedać każdą profesjonalizm i dyskrecję w Pensylwanii.

Kompletna obsługa Zapewniam pełnytransakcji, od A do Z profesjonalizm i dyskrecję.

Jestem do państwa dyspozycji Kompletna obsługa od A do Z - pomoc w załatwieniu Biuro 570 424 8850 x 305 pożyczki, staranny nadzór Komórka 973 703 4740 całego procesu JanuszGolab.Realtor@gmail.com kupna-sprzedaży.

16-18 grudnia 2023

 reklama@seusa.info ADWOKAT LAWYER

Robert Wiśniewski P.C.

OD PONAD 20 LAT KANCELARIA NASZA WYSTĘPUJE W SĄDACH STANOWCH, FEDERALNYCH W OBRONIE PRAW I INTERESÓW POLONII

NIEZAPŁACONE ZAROBKI? Dla naszych klientów odzyskaliśmy już niezapłaconych zarobków!

Zadzwoń do nas już dziś i umów się na bezpłatną konsultację:

ROBERT WISNIEWSKI P.C. Attorneys at Law 17 State Street, Suite 820 New York, NY 10004

Tel: (212) 267-2101 Bezpłatny tel: 866-275-1744

www.usa.se.pl

ADWOKAT LAWYER

ZDROWIE HEALTH

POLSKI ADWOKAT

Polski Salon Kosmetyczny

NY, NJ, IL, CT, FL, CA, PA, MA, HI

• Sprawy cywilne/sądowe • Rozwody i Rodzinne • Sprawy kryminalne, areszty • Wszystkie wypadki: drogowe, w pracy i inne • Sprawy Imigracyjne • Bankructwa • Testamenty i Podział Majątku • Kupno i Sprzedaż Nieruchomości • Niewypłacone należności za pracę

Darius Marzec

BROOKLYN 776 A Manhattan Ave. S 104, Brooklyn, NY 11222, tel.: (718) 609-0300 CLIFTON 1135 Clifton Ave., Suite 101, NJ 07013, tel.: (973) 920-7925 LINDEN 812 N. Wood Avenue, Suite 304 Linden, New Jersey TEL: (973) 920-7925

AdwokatMarzec.com Adwokat mówi po polsku

Spotkania w powyższych biurach również wieczorami i w weekendy.

BOM WIERZBICKI Wypadki BLOCK O’TOOLE & MURPHY, LLP

WYBIERZ PRESTIŻOWĄ KANCELARIĘ Z NAJLEPSZYMI WYNIKAMI, Z KTÓRĄ LICZĄ SIĘ NAJWIĘKSZE FIRMY UBEZPIECZENIOWE, GDZIE MASZ BEZPOŚREDNI KONTAKT Z ADWOKATEM MÓWIĄCYM W TWOIM JĘZYKU! BEZPŁATNA KONSULTACJA! ZADZWOŃ!

646-351-8611

Pawel P. Wierzbicki, Esq.

BLOCK O’TOOLE & MURPHY, LLP One Penn Plaza, Suite 5315 New York, NY 10119 www.blockotoole.com.

(718) 609–0300 (973) 920-7925

ADWOKAT LECH CHRZANOWSKI, ESQ.

103 Norman Ave., Greenpoint -Brooklyn, Tel. (917) 833-5686

GREENPOINT VISION CARE

SPRAWY IMIGRACYJNE, OBYWATELSTWO

„Troszczymy się o Twoje oczy już od 30 lat”

SPRAWY KARNE, MANDATY, WYPADKI

Cristina Polizzi-Woods, O.D.

ROZWODY I SPRAWY RODZINNE

Alberto Aldarondo, Jr., Optician

PROBLEMY PODATKOWE W IRS

BADANIE WZROKU LABORATORIUM NA MIEJSCU SZKŁA KONTAKTOWE MARKOWE OPRAWKI TESTY NA PRAWO JAZDY PRZYGOTOWANIE DO ZABIEGU LASIK

WYPADKI (631) 991-3818

Spotkanie po uprzednim umówieniu się Copiague, NY

32BJ, Aetna, DavisVision, Empire BC/BS, Eyemed, HealthPlus, GHI, HIP, Medicare, Medicaid, Oxford, VSP, Union Plans 733 Manhattan Ave. Greenpoint

Wolny obywatel Ameryki lat 65 pozna Panią do lat 50 na dalszą drogę życia.

Proszę dzwonić tel.: 860-890-7890.

ZADZWOŃ!

212 227 5800

AGENCJE AGENCIES

UBEZPIECZENIA INSURANCES

RIDGEWOOD / GLENDALE

BUSINESS CENTER JEDYNA TAKA AGENCJA

718.386.4222 Rozliczanie podatków

Otwieranie i prowadzenie firm Payroll, Audits, Accounting Ubezpieczenia –Insurance Wysyłka samochodów

Najtańsze bilety lotnicze Przekazy pieniędzy, paczki Tłumaczenia dokumentów Notariusz publiczny – Apostille

SOLIDNIE – SZYBKO – FACHOWO 6519 Myrtle Ave, GLENDALE

UBEZPIECZENIA MEDICARE NA 2024

• Zapisy i zmiany planów • Przegląd planów na 2024 • Programy pomocy dla posiadaczy Medicare

Proszę dzwonić już dziś po telefoniczną konsultację lub aby umówić się na spotkanie.

Stanislaw Gil

194 Nassau Ave, Brooklyn, NY 11222 Greenpoint, róg Humboldt St i Nassau Ave

www.NajlepszaAgencja.com

Tel: 718-383-0314 lub 516-455-5722

To place an ad: reklama@seusa.info

445 N. Wood Ave Linden, NJ 07036

AGENCJE AGENCIES

Tel: 201-771-8008 LICENCJE W STANACH NY, NJ, CT

UBEZPIECZAMY: AUTA DOMY BIZNESY

LIABILITY, WORKERS COMP, BONDS, COMM AUTO,UMBRELLA, DISABILITY

BUSINESS CENTER JEDYNA TAKA AGENCJA

718.386.4222 SOLIDNIE SZYBKO FACHOWO

(718) 389-6242

6519 Myrtle Ave., Glendale New York 11385

www.gpvisioncare.com

www.NajlepszaAgencja.com

Zadzwoń po specjalną ofertę!

Chcesz zamieścić ogłoszenie?

To place an ad: reklama@seusa.info

Oferuje szeroki zakres usług: • mezoterapie igłowa i bezigłowa • nie inwazyjne zabiegi liftingujące • usuwanie cellulitu (różnymi metodami) • zabiegi z naturalnym kolagenem i witaminą C • wypełnianie zmarszczek kwasem hialuronowym • peelingi chemiczne • oczyszczanie skóry • mikrodermabrazję • laserowe zabiegi na naczynka, usuwanie przebarwień i owłosienia

USA IMMIGRATION SERVICES

PERSONALNE WRÓŻKA

Butterfly rfly Day Spa

OGŁOSZENIA/CLASSIFIED 41

USŁUGI

42 ogłoszenia/classified www.usa.se.pl 16-18 grudnia 2023

Sobota-Poniedziałek z dodatkem Super Weekend

 212-227-5800

16-18 grudnia 2023

sport.se.pl

SPORT 43

Walka Adriana Bartosińskiego z Salahdine Parnassem ozdobą gali KSW w Gliwicach

KAT

Adrian Bartosiński (28 l.) to niepokonany mistrz KSW w wadze półśredniej

Polaków

foto KSW (2)

poluje na trzeci pas

NIE PRZEGAP! XTB KSW 89 sobota 16 grudnia, 13.00, viaplay.pl

T

o wydarzenie na skalę światową. W sobotę 16 grudnia na gali XTB KSW 89 w Gliwicach Salahdine Parnasse (26 l.) stanie przed szansą na zgarnięcie pasa w trzeciej kategorii wagowej. Czeka go jednak arcytrudne zadanie.

Salahdine Parnasse (26 l.) jako pierwszy zawodnik MMA na świecie może zostać mistrzem trzeciej kategorii wagowej

Francuz to mistrz dywizji lekkiej i piórkowej, z kolei jego rywal Adrian Bartosiński (28 l.) to niepokonany dominator w wadze półśredniej. I właśnie o pas Polaka toczyć się będzie rywalizacja w Gliwicach. Faworytem bukmacherów jest nasz rodak, ale Parnasse to jeden z najlepszych zawodników KSW i nawet gdy rywalizuje ze znacznie silniejszym fizycznie przeciwnikiem, nie można go skreślać.

– Na pewno nie można odmówić mu ambicji, bo gość, który idzie do kategorii wyżej bić się z dużo większym rywalem, musi mieć jaja. Na ten moment jest najmocniejszym zawodnikiem KSW bez podziału na kategorie wagowe.

To będzie dobra walka. Parnasse

jako pierwszy człowiek na świecie dostał szansę, by zdobyć trzy pasy, ale może o tym zapomnieć. Ja nawet tego pasa nie zabiorę na walkę, bo wiem jak ona się skończy.

Tak jak każda poprzednia – wchodząc do klatki już będę zwycięzcą.

Wejdę tam tylko po to, by usłyszeć werdykt – powiedział „Bartos”.

Jeśli Bartosiński pokona Parnasse’a, to będzie pierwszym Polakiem, który wyjdzie z klatki z Francuzem jako wygrany.

Mistrz wag lekkiej i piórkowej jest prawdziwym katem Biało-Czerwonych – w przeszłości jego wyższość musieli uznać Łukasz Rajewski, Artur Sowiński, Marcin Wrzosek, Roman Szymański, Daniel Rutkowski, Sebastian Rajewski oraz Robert Ruchała.

– Myślę, że to najtrudniejsze wyzwanie w mojej karierze. Nowa kategoria wagowa. Nigdy w niej nie walczyłem. To dla mnie jak mieć trzy żony – trzy pasy to będzie prawie to samo (śmiech). A tak na serio to chcę zdobyć trzeci pas, bo to po prostu ja – jest to kolejne wyzwanie. Chcę zobaczyć, na co mnie stać w starciu z tak potężnym gościem jak Bartosiński – zaznaczył Parnasse.

W Gliwicach poza kapitalną walką wieczoru kibice zobaczą jeszcze jedną mistrzowską batalię – stary lis Michał Materla zmierzy się z Pawłem Pawlakiem i jeśli pokona aktualnego czempiona, to odzyska pas wagi średniej po ośmiu latach.

RAFAŁ MANDES

44 SPORT sport.se.pl

16-18 grudnia 2023

Były reprezentant Francji Sebastien Frey o wyczynach bramkarza Nicei w

KARTKA Z KALENDARZA

Bułka ma

16 17 18 grudzień 2023

dzień 350.

tydzień 50.

tydzień 50.

dzień 351.

dzień 352.

tydzień 51.

sobota

niedziela

poniedziałek

Aliny, Euzebiusza DZIEŃ POKRYWANIA WSZYSTKIEGO CZEKOLADĄ

Łazarza, Olimpii

Bogusława, Gracjana

DZIEŃ MIĘDZYNARODOWY BEZ PRZEKLEŃSTW DZIEŃ MIGRANTÓW

Zmiany, zmiany, zmiany

NERWY! M

MICHAŁ LISTKIEWICZ

reprezentacji, medali skoczków narciarskich i politycy wrócą.

Dziś modne jest walenie w prezesa PZPN, często na zasadzie „kij się znajdzie”. Trudno zrozumieć histerię po zwolnieniu kierownika reprezentacji.

Były ich w historii tuziny, ale nikt nie kładł się Rejtanem jak w obronie Jakuba Kwiatkowskiego, człowieka kompetentnego acz wykonującego pracę usługową tylko/aż. Cezaremu Kuleszy trudniej się bronić niż Adamowi Małyszowi, nie stoi za nim wspaniała kariera, a co za tym idzie uwielbienie tłumów. Porażki piłkarzy rozdrapujemy, a skoczkom śpiewamy „nic się nie stało”. W żadnej dyscyplinie nic się nie stało, jeśli przegraliśmy po walce, jak ostatnio nasze dzielne szczypiornistki.

Oprócz zmian w ministerialnych gabinetach – związki sportowe są niezależne, czasy komisarzy z epoki ministrów Dębskiego i Lipca raczej nie wrócą – pewny jest powrót młodzieży na Orliki. Były strzałem w dziesiątkę za „pierwszego Tuska”. Zaniechanie szkolenia lokalnych edukatorów sprawiło, że w wielu miejscach budowane z myślą o dzieciakach obiekty służą grubasom z ligi biznesmenów. Marzy mi się w Polsce druga Lublana, Praga, Helsinki. Tam sport powszechny w każdym wieku jest stylem życia, a nie lanserką bogatych.

Ocieplenie ociepleniem, a znana mi z dzieciństwa śnieżna i mroźna zima na chwilę wróciła. Szkoda, że bez osiedlowych naturalnych lodowisk, narciarzy biegających w parku, sankowania z górki na pazurki. Dziś jak na narty, to koniecznie w Alpy ze sprzętem za grube tysiące. A w sąsiednich Czechach zimowe życie sportowe toczy się w najbliższej okolicy. Co dopiero w Finlandii, gdzie spotkania towarzyskie na lodzie i śniegu to fajna rozrywka.

Publisher mailing address: Super Express USA – 4331 33rd Street, FL 2, Long Island City, NY 11101.

Tel. (212) 227-5800, e–mail: redakcja@seusa.info, Editor–in–chief: Grzegorz Zasępa,

Sebastien Frey (43 l.)

arcin Bułka (24 l.) rozgrywa sezon życia we Francji. Bramkarz Nicei był na ustach piłkarskiej Europy, gdy w dziesięciu meczach Ligue 1 zachowywał czyste konto. W końcu został pokonany, a jego seria zakończyła się na 747 minutach bez straty gola. Były francuski bramkarz Sebastien Frey (43 l.) ocenił dla nas popisy reprezentanta Polski. Wskazał także jego mocne strony. Dodał, że nasz kadrowicz może być bohaterem głośnego transferu.

foto EAST NEWS, LUKASZ GROCHALA/CYFRASPORT, GETTY IMAGES

Jestem poruszony lekturą wywiadu ze słynnym niegdyś judoką, dziś dyrektorem Instytutu Sportu, Rafałem Kubackim („Przegląd Sportowy” nr 100). Zajęci paplaniem o imponderabiliach czy zaglądaniem do cudzych łóżek i kieszeni, przegapiamy sprawy naprawdę ważne. Choćby wprowadzany od nowego roku zakaz sprzedaży napojów energetycznych małoletnim czy wymianę zabójczego granulatu na wszystkich sztucznych boiskach w Polsce. To zasługa wspomnianego Instytutu.

Paskudnego „energetyka” napiłem się przed laty w gabinecie ministra... sportu, był fanem tej i innych używek. Te napoje hamują rozwój mózgu, co dla młodych organizmów jest zabójcze.

Dziwne, że paskudztwo w puszce sprzedawano pod szyldem klubów sportowych, ale skoro na szczycie sportowej władzy zastępowało wodę, kawę i herbatę, to czemu miałoby go brakować na stadionach? Dobrze, że nasi naukowcy zajmujący się kulturą fizyczną spoglądają wreszcie na Słowenię. Kraj zaludniony jak Warszawa bije nas na głowę pod względem sprawności fizycznej społeczeństwa, popularności sportu, a w konsekwencji i wyników.

Zmiana polityczna w nadwiślańskim kraju będzie odczuwalna w każdej dziedzinie życia. Zapewne sprzątanie, czyszczenie, układanie na nowo w sporcie potrwa dłużej niż np. w mediach publicznych, ale jest nieuniknione.

Niektóre związki sportowe – apolityczne z zasady – zbytnio się fraternizowały z władzą. Od dawien dawna działacze byli kuszeni przez polityków, którzy lubili ogrzać się w cieple sukcesów sportowców. Gdy sukcesy się kończyły, loże świeciły pustkami.

Ale życie nie znosi próżni, wystarczy kilka zwycięstw piłkarskiej

Sebastien Frey: – Bramkarz Nicei Marcin Bułka notował fantastyczną serię w lidze francuskiej. Jak pan podchodził do jego wyczynów? „Super Express”: – Niewątpliwie ten sezon jest dla niego znakomity.

Polak od początku cieszy się zaufaniem trenera Nicei i cały czas prezentuje się doskonale. 10 czystych kont naprawdę robi ogromne wrażenie. W tym okresie dał sobie wbić zaledwie cztery gole. W końcu puścił bramkę z Nantes, ale ten moment musiał w końcu nadejść.

– Skąd u niego taka eksplozja talentu?

– Myślę, że przede wszystkim dojrzał. Wcześniej, jako młody

Deputy editor: Magdalena Odziemczyk, Office: tel. (212) 227-5800 Editor: Barbara Grabowska President: Magda Lipkowska, Distribution and subscription: Dariusz Porzeżyński,

Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich skracania i redagowania. W opracowaniu informacji bieżących korzystano z materiałów agencyjnych: AP. Za treść, język i formę ogłoszeń redakcja nie odpowiada. All rights reserved.

Advertising (Biuro Ogłoszeń) – tel. (212) 227-5800 e–mail: reklama@seusa.info, Super Express w Internecie: usa.se.pl

piłkarz trafił do PSG, gdzie nie miał wielkich szans na regularne granie. Później rywalizował w Nicei z Kasprem Schmeichelem.

Nie grał regularnie, ale trenując u boku takich zawodników zyskał bardzo dużo. Mam tu na myśli zajęcia u boku takich asów jak wspomniany Duńczyk czy Keylor Navas i Gianluigi Donnarumma w PSG. W tej chwili udowadnia swoją wartość. Widać, że cieszy się grą. Na tym zyskuje także drużyna z Lazurowego Wybrzeża.

– Co należy do największych atutów polskiego bramkarza?

– Dobrze czyta grę, jest pewny na przedpolu. Ma stalowe nerwy, potrafi odpowiednio ustawiać kolegów w defensywie, a przy okazji ma bardzo dobry refleks.

Poza tym nie brakuje mu pewności siebie. To, co powiedziałem wcześniej: nie zapominajmy, że w przeszłości trenował już z gwiazdami Chelsea i PSG, więc miał styczność z tymi największymi z największych.

– Na ile wspomniana seria bez puszczonych goli może zbudować pewność siebie polskiego bramkarza?

– Bułka zdaje sobie sprawę, że 10 czystych kont to absolutnie kosmiczny wynik. Niespotykany w najsilniejszych ligach europejskich. Jeżeli w meczach z Lyonem, Monaco, czy Marsylią nie puszczasz goli, to musisz być pewny siebie i każdy mecz „na zero” z tyłu tę pewność siebie buduje.

Trzeba go także pochwalić za koncentrację. Wiele razy w tym sezonie swoimi interwencjami ratował skórę kolegom.

– Niedawno w Polsce toczyła się dyskusja, czy Bułka powi-

nien grać w reprezentacji Polski. Co pan o tym sądzi?

– Wiem, że macie świetnych bramkarzy. Regularnie śledzę poczynania Wojtka Szczęsnego w Juventusie. Uważam go za wybitnego golkipera. Między nim a Bułką jest dziewięć lat różnicy, a to bardzo dużo. Uważam, że z takim graczem jak Bułka macie w drużynie narodowej tę pozycję ustawioną na wiele lat.

– Czy Bułka po sezonie może zmienić Niceę na większy klub?

– Niczego nie można wykluczyć.

Jednak na jego miejscu zostałbym, przynajmniej na razie, w tej drużynie. Nicea świetnie prezentuje się w lidze i pewnie kroczy do Ligi Mistrzów. Jeżeli Bułka także w przyszłym sezonie będzie prezentował się równie dobrze i jeszcze pokaże się na międzynarodowej arenie, to faktycznie może stać się bohaterem dużego transferu.

Rozmawiał EMIL KAMIŃSKI

16-18 grudnia 2023

sport.se.pl

Ligue 1

SPORT 45

Portugalski kapitan musi obudzić Legię, która marzy o tytule

W tym sezonie Marcin Bułka (24 l.) zapracował na mocną pozycję w bramce Nicei

JOSUE

Josue (33 l.) liczy na to, że w tym sezonie wywalczy upragnione mistrzostwo

ZATAŃCZY W

Bułka ma bardzo dobry refleks, nie brakuje mu pewności siebie. 10 czystych kont to absolutnie kosmiczny wynik

foto TOMASZ RADZIK

prawdzie występował w wielu klubach, ale nigdy w karierze nie był mistrzem. Tego trofeum najbardziej mu brakuje w cv. To dlatego pomocnik Josue (33 l.) zdecydował się przedłużyć umowę z Legią, bo chce zrealizować to marzenie. Warszawski klub ostatnio dostał zadyszki i gubi punkty. Czy kapitan obudzi stołeczny zespół w meczu z Cracovią w 19. kolejce?

Portugalczyk w kolekcji ma pięć trofeów. Zdobył Puchar Portugalii, Izraela i Polski. Ponadto listę wzbogacił o Superpuchar Portugalii i Polski. W ubiegłej edycji pomocnik Legii dorzucił jeszcze srebrny medal za wicemistrzostwo.

W tym sezonie Josue nastawił się na wywalczenie tytułu. Klub ze stolicy nie ukrywa mistrzowskich aspiracji. To cel numer 1 piłkarzy z Łazienkowskiej. Tyle że po dobrym starcie rozgrywek Legia mocno wyhamowała.

Ostatnio nie potrafiła poradzić sobie z ŁKS-em, najsłabszym zespołem w lidze. – Legia nie może tracić punktów w ten sposób – grzmiał trener Kosta Runjaić po zawodach. – To jest po prostu nieakceptowalne. Piłkarze ujrzeli w szatni moją inną twarz, ale tak

NA PASACH?

musiało być – wyjawił rozczarowany szkoleniowiec.

Trudno dziwić się takiej reakcji, bo jego podopieczni zamiast gonić liderów, potykają się po raz kolejny.

Tytuł ucieka Legii, która jest pod ścianą. Cel na dwa ostatnie mecze to sześć punktów z Cracovią, z którą najpierw zagra na Łazienkowskiej w 18. kolejce (17.12), a następnie w Krakowie (20.12) w zaległym spotkaniu 2. serii. Czy Josue zatańczy na „Pasach”?

Jednak Legia nie będzie miała łatwego zdania, bo na przebudzenie liczy także krakowski zespół. Cracovia znalazła się w strefie spadkowej i notuje serię ośmiu meczów bez zwycięstwa. Trener Jacek Zieliński zmotywuje podopiecznych? MASZ

REKLAMA

PREMIERA

Czy tak wygląda raj na Ziemi? kod rabatowy:

vivelo

Jak skorzystać z kodu?

1. Zarejestruj się 2. Dodaj książkę do koszyka 3. W koszyku kliknij podsumowanie 4. Wpisz kod rabatowy vivelo

Skorzystaj z wyjątkowej okazji.

Wojciech Szczęsny (33 l., z prawej) to numer 1 w bramce kadry.

Czy Bułka będzie jego następcą w drużynie narodowej?

Wejdź na lub  22 590 55 00 * oferta ważna do wyczerpania zapasów przy zamówieniu telefonicznym oraz na vivelo.pl 802280_WA

Artur Szpilka (34 l.)

46 SPORT sport.se.pl

16-18 grudnia 2023

Artur Szpilka komentuje galę XTB KSW 89

W

walce wieczoru gali XTB KSW 89 Salahdine Parnasse (26 l.) postara się pokonać niepokonanego dotychczas Adriana Bartosińskiego (28 l.) i zdobyć trzeci pas KSW, jednak Artur Szpilka (34 l.) skupia się przede wszystkim na innym starciu. W Gliwicach Michał Materla (39 l.) zawalczy z Pawłem Pawlakiem (34 l.) o mistrzostwo wagi średniej, a „Szpila” mocno trzyma kciuki za przyjaciela.

– Bardzo interesuje mnie main event, ale nie chcę gdybać. Skupiam się na walce Materli – przyznał Szpilka w rozmowie z „Super Expressem” zapytany o przewidywania przed starciem Parnasse – Bartosiński.

– Walka Michała z Pawlakiem jest naprawdę ekscytująca. Pomijając REKLAMA

fakt, że się przyjaźnimy, że mu bardzo kibicuję. Jakbym mógł, zrobiłbym wszystko, żeby wygrał tę walkę. Głęboko w to wierzę, ale czeka go bardzo trudny pojedynek. On sobie zdaje z tego sprawę, ale tak samo Pawlaka czeka bardzo trudna walka – ocenił „Szpila”. Materla był już mistrzem i po ośmiu latach może odzyskać tytuł.

– Kiedy wychodzisz z Michałem Materlą, to jest zawsze bitwa.

Tam nie ma, że coś boli. Może mu zabraknąć kondycji, techniki, ale nigdy charakteru. Już w kilku walkach „pływał”, ale jeszcze dopadł, złapał, a jak już złapie, to nie puści – zaznaczył były pięściarz. W Gliwicach emocji nie zabraknie także w innych pojedynkach.

– Gala XTB KSW 89 jest jedną z najlepszych ostatnio, jeśli chodzi o kartę walk. Naprawdę, same wyrównane

Michał Materla (39 l., z lewej) znany jest z wielkiej zaciekłości w walce

pojedynki, do tego każdy z zawodników ma sobie dużo do udowodnienia. Na przykład superwalka Romanowski – Janikowski – zachwycał się Szpilka. On sam dochodzi do zdrowia po wrześniowej operacji kręgosłupa.

– Tak naprawdę od dwóch tygodni mogę grać w tenisa. Liczyłem na to,

że zawalczę w lutym, ale na szczęście tak się nie stanie. Wyrobiłbym się na styk i byłaby to analogiczna sytuacja jak przed walką z Pudzianowskim. Szybko dostałem propozycję po operacji, zawalczyłem, a tak naprawdę nie zdążyłem się wyleczyć – mówił.

– Teraz mam czas – wstępnie mam walczyć w maju lub czerwcu. Szykuje się chyba długo wyczekiwany pojedynek, o którym raczej nie muszę mówić.

Bardzo się z tego cieszę. Do trzech razy sztuka – zakończył, potwierdzając plany na walkę z Arkadiuszem Wrzoskiem.

KAMIL HEPPEN

foto TOMASZ RADZIK, KSW (2)

Materli nigdy nie braknie charakteru

Polscy skoczkowie kochają skocznię w Engelbergu niemal tak samo jak Wielką Krokiew

To najlepsze

16-18 grudnia 2023

sport.se.pl

SPORT 47

W zeszłym sezonie Kubacki wygrał konkurs w Engelbergu

Dawid Kubacki (33 l.) stara się wrócić do świetnej formy z poprzedniego sezonu

miejsce na wystrzał

foto GRZEGORZ MOMOT/PAP, PAP

A

nielska góra i skocznia, którą polscy skoczkowie kochają od dekad. Kamil Stoch (36 l.) w Engelbergu aż dziesięć razy stał na podium Pucharu Świata.

W zeszłym sezonie wielką formę prezentował tam Dawid Kubacki (33 l.). Każdy kibic skoków wie, że Gross-Titlis-Schanze przynosi Polakom szczęście. Nie ma lepszego miejsca na powrót do dobrego skakania.

Stoch, który w zeszłym tygodniu odpuścił Puchar Świata w Klingenthal na rzecz spokojnego treningu, jest też rekordzistą skoczni. Nieoficjalnym, bowiem 146 metrów

huknął w treningu. Oficjalnymi rekordzistami są Domen Prevc i Ryoyu Kobayashi, którzy swego czasu skoczyli dwa metry bliżej.

Treningowym próbom Stocha w Eisenerz przyglądali się Krzysztof Miętus i Zbigniew Klimowski, w Zakopanem wrócił pod skrzydła Thomasa Thurnbichlera. Puchar Świata w Engelbergu może odpowiedzieć na pytanie, czy trzykrotny mistrz olimpijski wrócił do na dobre tory. – Organizm starszy inaczej się regeneruje niż 25-latka. Inaczej się adaptuje. Były drobne zmiany przepisów i dla jednego to są faktycznie drobne zmiany, by je sprawdzić na dwóch treningach, drugi się nie dopasuje.

foto EAST NEWS (2)

Dziś Nie jest może tak kultowa jak katowicki Spodek, ale architektonicznie i symbolicznie to jeden z ważniejszych obiektów na sportowej mapie Polski. Po z górą dwóch latach prac kibice doczekali się zakończenia remontu słynnej olsztyńskiej Uranii.

Na pewno skoczek starszy się inaczej regeneruje, a zmiany być może powodują, że łatwiej już nie będzie – zastanawia się Jakub Kot, ekspert Eurosportu, obecnie trener młodzieży.

To jednak w Engelbergu może być Polakom najłatwiej o sukces (nie licząc obiektów w kraju). Adam Małysz w ostatnim sezonie w karierze dwukrotnie wskoczył na podium. Od cyklu 2010/11 polscy skoczkowie zanotowali tam aż 20 miejsc na podium. Przez 13 lat zaliczyli jedynie trzy weekendy z Pucharem Świata w Engelbergu bez podium. Od dawna mówi się, że nasi skoczkowie z dobrym samopoczuciem na skoczni i powietrzu czekają właśnie na wizytę na skoczni

pośród szwajcarskich lasów.

Stoch, Kubacki i Piotr Żyła znają smak sukcesu w Engelbergu, to jedyni skaczący Polacy, którzy mogą się tym pochwalić.

– Wraca pytanie: kogo w lecie, oprócz naszej wielkiej trójki, odkryliśmy? Mamy coś nowego?

Niestety nie. Kacper Juroszek był powołany do kadry narodowej jako ten „brylancik” trenera Thurnbichlera, choć wyniki go nie broniły. Skończyło się tak, że Kacper wylądował w kadrze B. Od maja do listopada nie znaleźliśmy nikogo i mamy z tym problem. Październikowe mistrzostwa Polski to pokazały: na podium stał Kubacki, Żyła, Stoch, a czwarty był Maciek Kot – dodał Jakub Kot. MICHAŁ SKIBA

NIE PRZEGAP!

PŚ w Engelbergu Sobota i niedziela, godz. 10 TVN, Eurosport 1 i Eurosport Extra w Playerze

Sukcesy Polaków w Engelbergu: Kamil Stoch: 1. miejsce (2019, 2013), 2. miejsce (2020, 2017, 2016, 2013, 2012, 2011), 3. miejsce (2018, 2017) Dawid Kubacki: 1. miejsce (2022), 2. miejsce (2022) Piotr Żyła: 2. miejsce (2 razy w 2018), 3. miejsce (2022, 2020) Adam Małysz: 1. miejsce (2001), 2. miejsce (2010), 3. miejsce (1997, 2005, 2010) Jan Ziobro: 1. miejsce (2013), 3. miejsce (2013)

Zbudowali perełkę od nowa Nikt już nie zmarznie w legendarnej hali Urania Ponowny debiut – 17 grudnia podczas meczu PlusLigi AZS Olsztyn – LUK Lublin.

Ze starej Uranii, oddanej do użytku w 1978 r., pozostała jedynie konstrukcja pierścienia opartego na filarach, na której trzymała się charakterystyczna

kopuła dachu. Poza tym betonowym szkieletem wszystko w nowym obiekcie jest jak spod igły. Widzów ucieszy przede wszystkim podwojona (4 tys. zamiast 2 tys.) liczba miejsc oraz tak prozaiczna kwestia jak ogrzewanie.

Urania zyskała bowiem w przeszłości wątpliwą sławę najzimniejszej hali w Polsce. Siatkarze AZS żartowali, że by normalnie trenować, musieli mieć sprzęt narciarski. Na porządku dziennym było dogrzewanie „farelkami” przy

Kiedyś ławkach rezerwowych. Teraz będzie można o tym wszystkim zapomnieć, bo hala ma własną instalację grzewczą z fotowoltaiką i gruntową pompą ciepła, do której odwierty sięgają 150 m pod ziemię.

MŻ

Trener Henryk Kasperczak surowo ocenia reprezentację i w czarnych barwach widzi przyszłość naszego futbolu

a r u t k u Str j piłki polskie ! a r o h c jestT

Cezary Kulesza (61 l.) ostatnio podejmuje same złe decyzje, a pod jego wodzą PZPN ciągle się kompromituje

go nie rozumiem, jaka ma być teraz rola trenera w Polsce. Ma być grzeczny i posłuszny wobec przełożonych? Oczywiście, do tego żeby trener był dobry, to muszą być dobrzy piłkarze. Nie widzę w tej chwili następców zawodników, jakich mieliśmy za kadencji Nawałki.

– Za wybór i zwolnienia selekcjonerów począwszy od Czesława Michniewicza odpowiada Cezary Kulesza.

– Widać, że jest problem w decyzjach. Każdy robi błędy, ale rzecz w tym, że te błędy zdarzają się za często i mają wpływ na rozwój całej polskiej piłki.

– Trzy miesiące przed barażami potrzebne było takie zamieszanie jak zwolnienie Jakuba Kwiatkowskiego?

– To niepoważne, że odsuwa się ludzi kompetentnych. Kwiatkowski jest człowiekiem, który kochał reprezentację. Robił wszystko, żeby dobrze współpracować z piłkarzami i trenerami, a przecież „prze ż ył ” ich sied miu, więc t a k

„Super Express”: – Jak pan ocenia początek pracy Michała Probierza?

Henryk Kasperczak: – Nie chcę szczegółowo oceniać selekcjonera, ale bardziej drużynę.

Jest trudny okres i mamy problemy, ze względu na to, że są częste zmiany selekcjonerów, co nie daje stabilizacji. Jesteśmy chyba wszyscy zawiedzeni, że z tak słabej grupy reprezentacja nie awansowała bezpośrednio na Euro.

– Brak stabilizacji selekcjonerów to główny powód regresu?

– Wszystkiego nie można „zwalić” na trenera. Ale jeśli zwalnia się trenerów, również tych, którzy osiągają cel, to jest niezła heca. Mam n a myś l i zwol nie nie Michniewicza, a wcześn i e j BrzęczSzef departamentu komunikacji i mediów Tomasz Kozłowski ka. Dlatenie potrafi ugasić pożarów wokół PZPN

ytaj Przecz wiad y ca ł y w ro n i e n a s t e . pl sport.s

naprawdę nie wiem, jaki był powód, żeby go zwolnić. Ale widocznie komuś tam nie pasował, znaleźli haka i go wywalili.

Zarządzanie w związku jest bardzo dziwne, a zresztą cała polska piłka jest dziwna. Jest dla samych obcokrajowców, którzy są średniakami.

– Co dokładnie ma pan na myśli?

– Piłkarze z zagranicy, których zatrudniają kluby, niewiele albo nic nie wnoszą. Tyle lat z tymi średniakami w składach walczymy, żeby się zakwalifikować do Ligi Mistrzów, no i co? Ile będziemy jeszcze czekać, 5–6 lat, a może dłużej? Struktura polskiej piłki, to jest fabryka, żeby niektórzy mieli w niej pracę, ale nie

Jeśli kadra nie awansuje na Euro, Michał Probierz (51 l.) i Robert Lewandowski (35 l.) staną w ogniu krytyki ma w tym jakości. Dużo winy ponosi PZPN. Powinniśmy się zastanowić, dlaczego jako prawie 40-milionowy kraj nie jesteśmy w stanie dać możliwości polskim młodym zawodnikom się wykazać. Działacze modlą się, żeby pieniądze przyszły z praw telewizyjnych, żeby kibice przyszli na mecz i więcej nic. Jeśli młodych piłkarzy, którzy mają trochę talentu, szybko się sprzedaje, żeby zarobić trochę pieniędzy, to nie jest żadna polityka sportowa.

– Niewielu to zauważa i chce mówić o tym...

– Bo to są polskie układy i układziki. Docenia się tego, kto posmaruje kogo trzeba jakąś pochwałą.

Jest wielu lizusów w polskiej piłce.

Rozmawiał JERZY CHWAŁEK

foto KRZYSZTOF PORĘBSKI/PRESSFOCUS, MAREK KUDELSKI (2), ŁUKASZ GROCHALA/CYFRASPORT

rener Henryk Kasperczak (77 l.) więcej czasu spędza we Francji, ale polska piłka jest mu bardzo bliska i jej dobro leży na sercu. Martwi się o reprezentację przed barażami o Euro, ale i całą naszą piłką. – Struktura polskiej piłki to jest fabryka, żeby niektórzy mieli w niej pracę, ale nie ma w tym jakości – mówi Kasperczak.

sport.se.pl