2023.12.09 Weekend, NY Super Express, gazeta dla Polonii, dziennik w USA, wiadomości, ogłoszenia.

Mikołaje przyniosły na dwa dni prohibicję W Now ym Jor ku trw a tra dyc yjny San taCon

÷ STR. 2

Dziś

Super Weekend

POLISH AMERICAN DAILY

$3

NR 6494

foto JACEK KURNIKOWSKI/AKPA

NOWY JORK

SOBOTA–PONIEDZIAŁEK 9–11 GRUDNIA 2023

silny wiatr słonecznie

usa.se.pl SATURDAY–MONDAY, DECEMBER 9–11, 2023

zachmurzenie małe zachmurzenie umiarkowane

USD 4,01 zł 55OF/13OC

Gwiazda zdradziła, dlaczego nie cierpi jubileuszy

zachmurzenie z przejaśnieniami

y w o n i z d Przed Uro

Projektant został pochowany w Głogowie

przelotne opady deszczu

Super Express USA $3

49623

R A M Z S O K mżawka mgła

Maryli pochmurno opady deszczu

opady deszczu i burze

Ameryka odmówi pomocy Ukrainie? ÷ STR. 2

foto AP

REKLAMA

opady śniegu z deszczem

÷ STR. 18, 31

>> 82. ROCZNICA ATAKU NA PEARL HARBOR

÷ STR. 4

opady śniegu z deszczem przejaśnienia niewielkie (możliwe) opady śniegu

opady śniegu przejaśnienia

foto AP

SERIAL ÷ STR. 3

2–33

REKLAMA

DARIUS MARZEC

Została ich tylko garstka (718) 609-0300 opady śniegu

ODSZKODOWANIA

e c i n m e taj I

Jedyny wybór polskojęzycznego adwokata

foto J. WIERZEJSKI

śmiercią odnalazł miłość

przelotne opady deszczu i burze

Czytaj na str. 46

foto AKPA, PIOTR JEDZURA

Gabriel Seweryn (†56 l.)

÷ STR. 34

przelotne opady deszczu z przejaśnieniami

2 AMERYKA www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

W weekend, w wielu miejscach Nowego Jorku i w pociągach, będzie obowiązywać prohibicja

U

waga! W ten weekend Nowy Jork zostanie najechane przez tysiące Świętych Mikołajów. Tradycyjny SantaCon, czyli zlot osób przebranych za Mikołaje, Śnieżynki, elfy i tym podobne świąteczne postaci, odbędzie się w ten weekend, czyli w dniach 9-10 grudnia.

Nie jest tajemnicą, że przebierańcy nie wylewają za kołnierz, ale... w niektórych miejscach będzie obowiązywać ścisła prohibicja i to wszystkich.

SantaCon czas zacząć! Ta nowojorska tradycja jest uwielbiana przez jednych i przyjmowana ze zniecierpliwieniem przez drugich.

Ludzie przebrani za za Mikołajów, Śnieżynki, elfy i tym podobne świąteczne postacie zaleją miasto. Młodzi ludzie zbierają się w barach biorących udział w wydarzeniu, zbierają pieniądze na cele charytatywne i po prostu dobrze się bawią.

Rajd Mikołajów po nowojorskich barach rozpoczyna się w centrum Manhattanu i prowadzi w dół do East Village. Impreza jest „cha-

Setki Mikołajów pojawi się na ulicach Nowego Jorku

Święty Mikołaj BEZ ALKOHOLU!

rytatywna, apolityczna i bezsensowna, odbywa się raz w roku, aby szerzyć absurdalną radość” - deklarują organizatorzy. Cele są więc szczytne, ale skutki uboczne bywają dotkliwe dla mieszkańców. Rozbawieni przebierańcy niekiedy przesadzają z trunkami, dochodzi też czasem do konfliktów, innym przeszkadza imprezowy hałas.

By uczynić imprezę możliwie mało dotkliwą, policja i Metropolitan Transportation Authority w stanie Nowy Jork postanowiły wprowadzić pewne bardzo surowe zasady!

W niektórych miejscach będzie obowiązywać ścisła prohibicja.

MTA zakazuje w ten weekend picia alkoholu we wszystkich pociągach Metro-North i Long Island

Rail Road. Nie można też pić na peronach. Zakaz zaczyna się o 4 rano w sobotę i trwa do południa w niedzielę. Porządku będą pilnować dodatkowe patrole. Jeśli chcesz spotkać uczestników imprezy, udaj się na Midtown East i West oraz East Village, tam znajduje się większość barów biorących udział w imprezie.

ZW

REKLAMA

EXPRESSEM  ALBANY, NY

Strzelanina pod synagogą W stan najwyższej gotowości postawiła policję i Gwardię Narodową Nowego Jorku gubernatorka Kathy Hockul (65 l.) po tym, jak 28-letni mężczyzna dwukrotnie oddał strzały ze strzelby przed żydowską świątynią w północnej części stanu Nowy Jork. Do strzelaniny doszło w czwartek ok. 2 pm w Albany, na kilka godzin przed rozpoczęciem żydowskich świat Chanuki. Mężczyzna krzyczał „Wolna Palestyna”. Nikt nie został ranny.

BUG  BRONX, NY

Uczeń dźgnięty nożem Uczeń został dźgnięty nożem w nowojorskiej szkole. To kolejny atak w ciągu 3 dni.Tym razem do incydentu doszło w AECI Charter High School w Melrose, na Bronksie.

15-latek został uderzony nożem przez innego ucznia i trafił do szpitala Lincoln w stabilnym stanie. Napastnik został aresztowany. We wtorek 15-letni uczeń został pchnięty nożem w szkole średniej im.

Edwarda R. Murrowa w Midwood na Brooklynie.

BUG

Wszystko przez spory w Kongresie

Koniec pomocy USA dla Ukrainy?

John Kirby, rzecznik Rady Bezpieczeństwa Narodowego

N

ie jesteśmy w stanie obiecać Ukrainie, że pomoc będzie kontynuowana – powiedział rzecznik Rady Bezpieczeństwa Narodowego John Kirby. Wszystko dlatego, że kolejne pakiety pomocowe są głosowane w Kongresie, tymczasem grupa kongresmenów używa Ukrainy jako karty przetargowej w walce o zaostrzenie prawa związanego z nielegalną migracją i sytuacji na granicy z Meksykiem.

Bez pomocy Ameryki dla Ukrainy Putin może wygrać. Ale dalsza dla Kijowa pomoc stanęła pod znakiem zapytania. Wszystko przez to, że pakiety pomocowe dla Ukrainy są głosowane w Kongresie. A tam

nie wszyscy podchodzą do nich entuzjastycznie. Jak powiedział rzecznik Rady Bezpieczeństwa Narodowego John Kirby, Waszyngton nie może złożyć Ukrainie obietnicy dalszej pomocy, ponieważ część republikańskich kongresmenów używa Ukrainy jako karty przetargowej w walce o zaostrzenie prawa związanego z nielegalną migracją i sytuacji na granicy USA z Meksykiem. Deklarują oni, że zgodzą się na przekazywanie Kijowowi kolejnych miliardów pod warunkiem spełnienia tych warunków.

Już 6 grudnia Senat odmówił debaty nad przyznaniem Ukrainie 61 miliardów dolarów, wśród blokujących byli głównie republikanie. Środki przeznaczone na pomoc dla Ukrainy skończą się w styczniu 2024 roku.

ZW

foto AP

foto AP (2)

Mikołaje, śnieżynki i elfy odwiedzają m.in. bary

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

Hunter Biden w opałach

Nowe zarzuty prokuratury

S

yn prezydenta Stanów Zjednoczonych może iść do więzienia nawet na 17 lat! Prokuratura postawiła Hunterowi Bidenowi 9 kolejnych zarzutów związanych z przestępstwami podatkowymi. Prowadzący rozrzutne, pełne narkotyków i spotkań z prostytutkami życie syn amerykańskiego przywódcy „zapomniał” o zapłaceniu fiskusowi słonej sumy.

Syn prezydenta Bidena przez cztery lata unikał podatków. Hunter

REKLAMA

Biden usłyszał 9 zarzutów, grozi mu długoletnie więzienie. Hunter nie od dziś jest niemałym zmartwieniem dla Joego Bidena. Prezydencki syn wielokrotnie kompromitował amerykańskiego przywódcę skandalami. Mówiono wiele o jego uzależnieniu od twardych narkotyków i spotkań z prostytutkami, a także niejasnymi kontaktach z Rosjanami czy Chińczykami. Aferę wywołała zawartość laptopa Huntera Bidena, między innymi rozbierane filmy z jego udziałem, pokazujące nie tyl-

ko igraszki z paniami lekkich obyczajów, ale i zażywanie narkotyków.

Teraz Hunter Biden może naprawdę się doigrać. Prokuratura postawiła Hunterowi Bidenowi dziewięć kolejnych zarzutów związanych z przestępstwami podatkowymi. Prowadzący rozrzutne życie syn amerykańskiego przywódcy „zapomniał” o zapłaceniu fiskusowi 1,4 miliona dolarów w latach 20162019. Według prokuratury miał wtedy albo nie składać w ogóle deklaracji podatkowych, albo w sposób niezgodny z prawem

AMERYKA 3 foto AP

Nad synem prezydenta zebrały się czarne chmury

odliczać sobie od podatku nieprawdziwe wydatki.

To nie pierwszy raz, gdy Hunter Biden jest o coś oskarżany przez prokuraturę. W czerwcu nie przyznał się do winy w sprawie innych zarzutów podatkowych oraz tych związanych z nielegalnym posiadaniem broni. Trzeba podkreślić, że choć Biden powoływał się na wpływy ojca pracując jako doradca biznesowy m.in. w Chinach czy na Ukrainie, to nie ma dowodów na to, że Joe Biden faktycznie udzielił mu jakiegoś wsparcia tego rodzaju.

ZW

REKLAMA

4 AMERYKA www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

82. rocznica ataku Japończyków na Pearl Harbor

Została tylko garstka

7 grudnia 1941 r.

Pancernik USS Arizona tonie po ataku na Pearl Harbor

weteranów W uroczystościach brała udział garstka żyjących weteranów

W

foto AP

ciągu zaledwie dwóch godzin zginęło około 2400 Amerykanów, zniszczeniu uległo ponad 160 samolotów, a około 20 okrętów wojennych zostało zatopionych lub uszkodzonych. Przyczyną klęski Ameryki był zaskoczenie - atak został przeprowadzony w niedzielę. 7 grudnia minęła rocznica japońskiego ataku na Pearl Harbor na Hawajach. Ocaleni, weterani II wojny światowej i ich rodziny zebrali się w Pearl Harbor, aby uczcić pamięć tych, którzy zginęli 82 lata temu. Żyjących weteranów zostało już niewielu.

Była to niczym niesprowokowana napaść Japonii na główną bazę amerykańskiej marynarki wojennej na Pacyfiku. Nalot przeprowadzono bez wypowiedzenia wojny. W jego wyniku Stany Zjednoczone włączyły się do trwającego od ponad dwóch lat ogólnoświatowego konfliktu.

Napięci między USA i Japonią zaczęły niebezpiecznie rosnąć, gdy Japonia dokonała inwazji na Mandżurię w 1931 roku. Kiedy w 1937 roku zaatakowała Chiny, Amerykanie wprowadzili embargo na towary przydatne do prowadzenia

wojny. Kiedy w połowie 1941 roku embargo objęło też ropę, Japończycy uznali, że jedynym wyjściem jest zdobycie złóż tego surowca w europejskich koloniach. Wiedząc, że spowoduje to reakcję USA, zdecydowali się na atak.

26 października 1941 roku cesarska grupa uderzeniowa złożona z sześciu lotniskowców wyruszyła w stronę Pearl Harbor na Hawa-

żowniki, cztery niszczyciele i pięć jednostek pomocniczych.

Wszystkie poza trzema zostały odremontowane i wróciły do służby. Amerykanie stracili 2403 żołnierzy i 68 cywilów. Japończykom nie udało się jednak zatopić głównego celu amerykańskich lotniskowców, które wcześniej wyszły z portu. Pół roku później dały one przełomowe zwycięWeteran Harry stwo Amerykanom Chandler (102 l.) pod Midway.

Ja k co roku z Florydy opuszcza plac, w Pearl Harnor na którym odbyły się obchozakończyły się dy rocznicy tego uroczystości ataku. Rozpoczęły się od minuty ciszy o 7.55, w godzinę ataku. Uroczystości miały miejsce na placu przed memoriałem USS Arizona. Okręt ten został trafiony bombą w magazyn amunicji i wyleciał w powietrze, zginęło na nim ponad 1100 żołnierzy. Znaczna część wraku, wraz ze zwłokami ok. jach, gdzie wcześniej Amerykanie 900 osób, pozostała na dnie.

W tegorocznych uroczystościach przenieśli Flotę Pacyfiku. Liczyli, że jej wyeliminowanie sprawi, że ponownie wezmą udział weterani Amerykanie zdecydują się na pokój tego ataku. Nie wiadomo ilu ich jeszna japońskich warunkach. cze żyje, bo nie prowadzi się takich Amerykanie dali się zaskoczyć. statystyk. Wiadomo, że pozostała Japońskie samoloty zniszczyły lub tylko garstka. Wśród gości był m.in. uszkodziły 9 pancerników, trzy krą- 102-letni Harry Chandler.

JES

W czwartek odbył się Dzień Pamięci w Pearl Harbor na Hawajach

Ewelina Sierzputowska ULEGŁEŚ WYPADKOWI? POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH

Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

Wszystkie rodzaje wypadków ■ Wypadki na budowie ■ Workers’ Compensation ■ Wypadki samochodowe ■ Disability - inwalidztwo ■ Błędy medyczne ■

Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim!

Zapraszamy do naszego artykułu na stronie: 39 BROOKLYN QUEENS MANHATTAN

www.AdwokatWypadek.com

WEEKENDOWE ZMIANY W METRZE

LINIA 1 Kursuje co 4-15 minut. Od

110 St, 103 St, 96 St, 86 St, 81 St i 72 St. 9.45 pm do poniedziałku 5 am w kierun- W kierunku Euclid Av kursuje trasą linii ku uptown omija 103 St, Cathedral Pkwy D między 59 St-Columbus Circle a 34 (110 St), 116 St-Columbia University, 125 St-Herald Sq i F do Jay St-MetroTech.

St i 137 St-City College oraz 79 St i 86 St. LINIA F Kursuje co 4–20 min. Od LINIA 2 Kursuje co 5–20 min. Od 9.45 pm do poniedziałku 5 am nie kursuje 3.45 am w sobotę do 10 pm w niedzie- między Church Av a Coney Island-Stillwell lę w kierunku downtown omija Burke Av. Do 5 am w poniedziałek omija 169 St. Av, Allerton Av, Pelham Pkwy i Bronx LINIA J Kursuje co 10–20 min. Do Park East. W sobotę od 1 am do 6.30 poniedziałku 5 am nie kursuje między am i w niedzielę od 12.30 am do 8 pm Crescent St a Jamaica Center-Parsons/ oraz w poniedziałek od 12.30 am do 5 Archer. am w kierunku uptown lokalne omijają 79 St i 86 St. LINIA N Kursuje co 12 min. Do 6 w sobotę i w sobotę od 10:45 pm LINIA 4 Kursuje co 5–15 min. Od am do niedzieli 6 AM oraz w niedzielę od 6.45 am do niedzieli 8 pm kursuje mię- 10:45 pm do poniedziałku 5 am w kiedzy Crown Hts-Utica Av a Bedford Park runku Astoria kursuje trasą linii Q mięBlvd-Lehman College. dzy DeKalb Av a Canal St. W sobotę LINIA 6 Kursuje co 7–10 min. Od i niedzielę od 5:45 am to 11:30 pm kur12.01 am do 5 am w poniedziałek omi- suje lokalnie w obu kierunkach między DeKalb Av a 59 St. Do poniedziałku 5 ja 138 St-Grand Concourse. am w kierunku uptown omija Prince St, LINIA 7 Kursuje co 2–10 min. W kie- 8 St-NYU, 23 St i 28 St runku Manhattanu do 10.15 pm omija 111 St, 103 St-Corona Plaza, 90 St-Elmhurst LINIA Q Kursuje co 6–15 min. Od 11.45 pm do 6.15 am i w niedzielę od 11.45 Av i 82 St-Jackson Hts. pm do 5 am w kierunku uptown lokalne LINIA A Kursuje co 5–20 min. Od omijają Prince St, 8 St-NYU, 23 St i 28 St. 5.30 am do niedzieli 10 pm nie kursuje między Rockaway Blvd a Far Rocka- LINIA R Kursuje co 6–10 min. way-Mott Av. Przez weekend ekspre- W weekend od 5.45 am do 11.45 pm w kiesowe zatrzymują się lokalnie na 50 St, runku Queens kursuje trasą linii Q od 23 St and Spring St. Od 10.15 w sobotę DeKalb Av do Canal St. Od 6 am do 11.59 do 7.15 am w niedzielę i w niedzielę od pm w kierunku uptown omija Prince St, 10.30 pm do 5 am w poniedziałek lokal- 8 St-NYU, 23 St i 28 St. Od 11.45 pm do ne omijają 116 St, 110 St, 103 St, 96 St, 5.15 am w weekend nie kursuje między Whitehall St-South Ferry and Atlantic Av86 St, 81 St i 72 St. -Barclays Ctr. Kursuje ekspresowo mięLINIA B Kursuje co 5-20 min. Nie dzy Atlantic Av-Barclays Ctr and 36 St. kursuje w nocy.

LINIA W Nie kursuje w nocy.

LINIA C Kursuje co 10–20 min.

Nie kursuje w nocy. Przez cały week- LINIA Z Nie kursuje w południe BUG end w kierunku downtown omija 116 St, i w nocy.

$

i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowe5,400,000 Poślizgnięcie go, stymulator rdzenia kręgowego

$

ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg 3,900,000 Wypadek wymagające operacji

$

budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał 3,500,000 Pracownik obrażeń szyi i pleców

$

i potknięcie się 3,000,000 Wypadek na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion

Dzwoń: 718-925-3301 BEZPŁATNA KONSULTACJA

Attorney adver tising.

NASZE WYGRANE

6 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl 9–11 grudnia 2023

Śniadanie Udane spotkanie z Mikołajem odbyło się 3 grudnia na Long Island w Copiague, w siedzibie jednej z najbardziej aktywnych polonijnych organizacji, przy 314 Great Neck Road.

Nie zabrakło atrakcji i dobrej zabawy.

Były występy, prezenty, wspólne rysowanie i tańce oraz słodki poczęstunek.

Dzieci mogły porozmawiać z Mikołajem i zrobić pamiątkowe zdjęcia. Organizatorzy, Polonia Long Island Inc, dziękują wszystkim za wspólnie spędzony czas oraz udział w akcji „Zostań Świętym Mikołajem” . BUG

Mikołajki dla małych i dużych

Radosne spotkanie z Mikołajem 6 grudnia w Centrum Polsko-Słowiańskim na Greenponcie przyciągnęło tłumy dzieci i rodziców.

Podczas bożonarodzeniowego wieczoru wystąpił chór Klubu Seniora Krakus oraz Chór Dziecięcy Greenpoint. Nie zabrakło prezentów dla wszystkich grzecznych dzieci.

BUG

foto FB

foto FB

z Mikołajem

9–11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

KRONIKI POLONIJNE 7

REKLAMA

POLSKI ADWOKAT DARIUS A. MARZEC, ESQ. TYLKO W NAGŁYCH SPRAWACH KRYMINALNYCH:

1-877-DARIUS M 1-877-327-4876 WYPADKI

Wezwania do sądu Kwestie pieniężne Sadowe sprawy na temat nieruchomości Sprawy wypadkowe, gdzie nie ma ubezpieczenia Foreclosure Sprawy pilne - są składane w tym samym lub nastepnym dniu, w których wymagana jest natychmiastowa interwencja sądu, by zapobiec

Poważne sprawy wypadkowe Przewrócenia Upadki z wysokości Wypadki samochodowe Wypadki w pracy

SPRAWY IMIGRACYJNE

JEDYNY POLSKI ADWOKAT

TRANSAKCJE KUPNO – SPRZEDAŻ

Zielone karty przez małżenstwo Obywatelstwo Sprawy deportacyjne Kryminalne/Deportacje Deferred Action, Ulga imigracyjna dla młodych osób

uprawniony do prowadzenia spraw (adwokat procesowy) i licencjonowany w 10-ciu stanach: Nowy Jork, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, Massachusetts, Illinois, Floryda, Kalifornia, Washington D.C. i na Hawajach.

GREENPOINT 776A Manhattan Ave, S. 104 Brooklyn, NY 11222 TEL: (718) 609-0300

SPRAWY SĄDOWE

LINDEN 812 N. Wood Avenue, Suite 304 Linden, New Jersey TEL: (973) 920-7925

NEW JERSEY 1135 Clifton Ave., Suite 101 TEL: (973) 920-7925

Kupno / Sprzedaż nieruchomości Kupno / Sprzedaż biznesów, sklepów, deli, restauracji, salonów piekności, itd.

BANKRUCTWA • SPRAWY W POLSCE

SPRAWY CYWILNE

ROZWODY I SPRAWY RODZINNE

Sprawy sporne, gdzie nie było umowy Sprawy na podstawie ugody stron Adwokat prowadzi sprawy procesowe i nie zmusi Panstwa do zawarcia beznadziejnej umowy ze współmałżonkiem, tylko by zakonczy szybko sprawe

SPRAWY SPADKOWE

Testamenty, trusty i upowaznienia podczas życia Sprawy spadkowe Administracja Probate po smierci Sprawy spadkowe w Polsce sa załatwiane bez podróży do Polski

NIEWYPŁACONE NALEŻNOŚCI Pracowników Subkontraktorów

SPRAWY KRYMINALNE

Areszty Przemoc domowa / Pobicie żony lub męża Orders of Protection / Restraining Orders Prowadzenie pojazdu po spożyciu alkoholu Kradzieże • Pobicia • Narkotyki

Rozmawiaj ze swoim Tel: (718) 609-0300 adwokatem po polsku Tel: (973) 920-7925

25 lat

foto FB KONSULATU

konserwatorium 1 grudnia odbył się w Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku, galowy koncert the New York Conservatory of Music u świetniający jubile usz konserwatorim.

Z okazji 25-lecia konserwatorium wystąpił założyciel

NYCM, Jerzy Stryjniak.

Stryjniak swój koncert rozpoczął etiudą Rewolucyjną Fryderyka Chopina. Jego mistrzowskie wykonanie wzbudziło ogromny aplauz wśród publiczności.

Kolejne dzieła Fryderyka Chopina w wykonaniu mistrza Jerzego Stryjniaka

i kilku najlepszych studentów konserwatorium, również porwało gości zgromadzonych w Polskim Konsulacie. Działalność konserwatorium od lat stanowi piękny element polskiej obecności na muzycznej mapie najważniejszych scen Nowego Jorku.

AGATA DROGOWSKA

8 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl 9–11 grudnia 2023

Ratownicy wojenni z Ukrainy

w polskim konsulacie

Damian Duda jest szefem polskiego zespołu ratowników pola walki „W międzyczasie” i pomaga Ukrainie jako medyk wojenny od 2014 roku. Jednocześnie pełni funkcję szefa Departamentu Polityki Informacyjnej Rządowego Centrum Bezpieczeństwa RP. W październiku 2022 r. został odzna-

czony medalem „Nagroda Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy” IIІ stopnia. W uzasadnieniu podkreślono szczególny wkład mgr.

Damiana Dudy we wspieranie suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy, zacieśnianie współpracy międzypaństwowej oraz znaczący wkład w przywrócenie pokoju w regionie. Wielokrotnie z narażeniem życia niósł pomoc poszkodowanym w trakcie ostrzałów ludności cywilnej przez żołnierzy Federacji Rosyjskiej.

Na co dzień medycy pola walki Fundacji udzielają w formie wolontariatu pomocy ukraińskim żołnierzom broniącym kraju przed rosyjską agresją.

Wspierają ich na na linii frontu, w tym m.in. w Bachmucie.

Spotkanie w konsulacie było okazją do interesującej rozmowy o aktualnych wyzwaniach związanych z sytuacją na froncie oraz możliwościach współpracy w celu przekazywania doświadczeń Fundacji AmeBUG rykanom.

foto ZOSIA ZELESKA-BOBROWSKI

Jubilaci w klubie Krakus W czwartek 30 listopada w klubie Krakus w Centrum Polsko Słowiańskim na Greenpoincie odbyły się, jak co miesiąc, tzw. „urodziny miesiąca”, czyli wszystkich urodzonych w listopadzie. Tym razem było to specjalne wydarzenie, gdyż jedna z pań skończyła 100 lat!

Jubilatką była to Zofia Kaczyński, urodzona 24 listopada 1923 roku w Sufczynie, koło Tarnowa. W czasie wojny zo-

stała wywieziona na przymusowe roboty do Austrii. Po wojnie Pani Zofia mieszkała w Chorzowie, a potem w Krakowie.

Do Stanów Zjednoczonych przybyła 40 lat temu. Potem sprowadziła do USA dwie córki z zięciami. Jej córka Helena Szpalek, która również urodziła się w listopadzie, razem z mężem Jerzym też należą do Krakusa.

W tym specjalnym dniu w Krakusie Jubilatce, Pani Zofii towarzyszyli, oprócz córki Heleny i zięcia Jerzego wnuczka Lidia Kwatro oraz prawnuczek Rafał Kwatro.

Aby uczcić ten wzniosły jubileusz kwiaty i dyplom wręczyli pani Zofii, Dyrektor Wykonawcza CPS, Agniesz-

Dla dzieci w potrzebie Do 5 grudnia Polonia zebrała $63 907 w akcji Świąteczny Uśmiech Dziecka 2023.

ka Granatowska, Dyrektor Programu Krakus, Artur Pustuła, Koordynator Programu, Urszula Galej oraz Pracownik Socjalny, Agata Forys. Każdy z Jubilatów otrzymał też słodki upominek, kartkę z życzeniami oraz pastorałki Stana Borysa.

Uświetniając tę uroczystość wystąpił chór Klubu Krakus pod dyrekcją Kasi Drucker. Zaśpiewał Jubilatce Dwieście lat oraz Sto lat pozostałym Jubilatom oraz kilka piosenek: „Zachodzi słoneczko”, „Hej, bystra woda”, „Na wójtowej roli”, „Laura i Filon”, „Rośnie grusza w polu”, „Karlik” oraz na zakończenie „W Krakusie na stołówce”.

Zofia Wiszniewska oraz Małgorzata Posłuszna przeczytały horoskopy skorpiona i strzelca. Program prowadził Waldemar Ostrowski, akompaniowała Ola Watras.

ZOSIA ZELESKA-BOBROWSKI

Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa wraz z Fundacją Uśmiechu Dziecka już po raz dziesiąty zaprasza Państwa do wzięcia udziału we wspólnej świątecznej akcji dla potrzebujących dzieci. Do 5 grudnia zebraliśmy 63 907 USD. Dołącz do naszej dziesiątej corocznej zbiórki pieniędzy na cele charytatywne.

Celem akcji jest zbiórka funduszy na pomoc potrzebującym dzieciom w USA oraz na wybrane hospicja dla dzieci w Polsce. Okres Bożego Narodzenia jest najlepszym

czasem na pomoc i podarunki dla potrzebujących i chorych dzieci. Jesteśmy przekonani, że dzięki Państwa hojności wywołamy świąteczny uśmiech na wielu dziecięcych twarzach.

Aby dokonać wpłaty osobiście, prosimy wypełnić kupon wpłaty dostępny w każdym oddziale PSFCU i dostarczyć go do kasy. Wpłaty mogą też być dokonane jako transfery pomiędzy kontami przy użyciu Bankowości lnternetowej lub Aplikacji Bankowości Mobilnej PSFCU (w rubryce nazwisko, prosimy wpisać „CSF”).

Wpłaty mogą być dokonywane do 31 grudnia 2023 r.

MJR

fot FB

foto FB

7 grudnia Konsulat Polski w Nowym Jorku gościł Damiana Dudę i przedstawicieli Fundacji W międzyczasie.

9–11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

To był największy zlot motoc yklow y na świecie

AMERYKA 9

Fantazyjnie przystrojone motocykle wzbudzały podziw

Kilka tysięcy uczestników na 46. dorocznej parady motocyklowej

Tysiące motocykli przejechało po chicagowskiej Western Avenue z okazji 46. dorocznej parady motocyklowej Chicagoland Toys for Tots. Jest to największa tego typu parada na świecie. Celem parady jest zbiórka prezentów i darowizn, które zostaną przekazane na zakup zabawek dla potrzebujących dzieci na nadchodzące Święta Bożego Narodzenia.

Mimo deszczowej pogody na trasie przejazdu zgromadziło się około 5 tysięcy pojazdów wśród nich nie zabrakło polonijnych motocyklistów między innymi członków chicagowskiego klubu Sokół Riders. W ubiegłym roku dzięki akcji Chicagoland Toys for Tots obdarowano około 5 000 rodzin i 30 000 dzieci. Podczas niedzielnej imprezy zebrano niezliczoną ilość prezentów. Darowizny nadal można składać online lub zostawiac w specjalnie do tego przeznaczonych skrzynkach na zabawki na terenie Chicago.

MJR

WIELKA PARADA w Chicago

Wśród motocyklistów byli też Polacy

Obok jednośladów można było podziwiać szybkie samochody

fo

t

AC oF

EB

OO

K

KŁÓTNIA NA BASENIE ZAKOŃCZYŁA SIĘ TRAGICZNIE

STRZAŁY w hotelowej windzie

Latrice Phillips (51l.) foto ARCHIWUM POLICJI

Mieszkanka Naperville na zachodnich przedmieściach Chicago, została oskarżona o dokonanie morderstwa pierwszego stopnia w sprawie zabójstwa w hotelu w Oakbrook Terrace.

Wedle prokuratury hrabstwa DuPage, Latrice Phillips (51l.) miała zostrzelić Calvina Truitta (†34 l.) w hotelu w Oakbrook Terrace. Funkcjonariusze z de-

partamentu policji Oakbrook zostali wezwany w sobotę około godziny 8.15 wieczorem do hotelu Hilton Suites przy ulicy 10 Drury Lane. Na miejscu funkcjonariusze znaleźli mężczyznę z dwoma ranami postrzałowymi. Zabrano go do szpitala, gdzie stwierdzono zgon. Śledztwo wykazało, że Latice Phillips zaczęła się awanturo-

wać z jedną z osób z grupy, którą znała, na basenie hotelowym; wśród nich był też Truitt. Mężczyzna wraz ze znajomymi wyszedł z basenu i wsiadł do hotelowej windy. Phillips nie dała jednak za wygraną. Poszła za nim i jego znajomymi do windy. Kiedy drzwi windy otworzyły się na siódmym piętrze, jej

pasażerowie zaczęli się bić.

W czasie szarpaniny Phillips nagle wyjęła pistolet i strzeliła trzy razy, trafiając Truitta w plecy oraz w bok. Zaraz potem uciekła z miejsca incydentu i udała się do swojego pokoju hotelowego. W czasie aresztowania funkcjonariusze przejęli broń, z którego strzelała do swej ofiary.

MJR

10 POLSKA www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

EMERY

dostanies Z

Szef PO i przyszły premier Donald Tusk (66 l.)

Liderzy Trzeciej Drogi, czyli marszałek Sejmu Szymon Hołownia (47 l.) i przyszły wicepremier Władysław Kosiniak-Kamysz (42 l.)

To obiecały seniorom przed wyborami KO, Trzecia Droga i Nowa Lewica:

 Renta wdowia  Emerytura bez podatku do 5000 zł  Druga waloryzacja przy inflacji 5 proc.  Zwiększenie dostępności lekarzy geriatrów  Zamrożenie cen gazu  Wyższy zasiłek pogrzebowy  Utrzymanie 13. i 14. emerytury

Jeden z liderów Lewicy Włodzimierz Czarzasty (63 l.)

a kilka dni Sejm wybierze Donalda Tuska na premiera i powstanie rząd Koalicji Obywatelskiej, Trzeciej T rzeciej Drogi i Nowej Lewicy. Seniorzy, z którymi rozmawialiśmy, oczekują od nowej władzy, że podwyższy ich świadczenia, zwolni emerytury z podatku i zapewni nowe leki. Co konkretnie obieca seniorom premier Donald Tusk – dowiemy się z jego wtorkowego expose.

Tymczasem przypominany, jakie były obietnice opozycji w kampanii wyborczej.

Dwie kadencje rządu PiS przyniosły seniorom szereg korzyści, w tym tzw. trzynastą i czternastą emeryturę oraz wysoką, kwotowo-procentową waloryzację świadczeń. Podczas kampanii wyborczej partie opozycyjne również zapowiadały szereg inicjatyw na rzecz seniorów.

Spodziewamy się, że 12 grudnia premier nowego rządu, Donald Tusk (66 l.), przedstawi expose i zapowie w nim spełnienie tych obietnic. Ekspert ds. emerytur, Oskar Sobolewski, uważa, że może-

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

POLSKA 11

YCIE! Zobacz, co Sprawdziliśmy program przyszłej władzy dla seniorów

sz od rządu Tuska

ABR, WOŹ, MAV

Zofia Rozbicka (75 l.), mieszkanka Mazowsza:

Wyższych emerytur – Politycy dostają wysokie pensje z naszych podatków, a my mamy głodowe świadczenia. Czym ja się od nich różnię? Liczę, że nasze świadczenia będą wyższe i nie będą od nich płacone daniny.

Teresa Pastor (73 l.) z Siedlec:

Więcej darmowych leków – Oczekuję od rządu Tuska, że ktoś wreszcie zajmie się cenami leków dla emerytów i liczę na to że zwiększy się listę leków refundowanych. Po za tym należy zwiększyć dostępność specjalistów i skrócić do nich kolejki.

Zenon Kublik (75 l.) z Brodek (woj. mazowieckie):

Znieść podatki

– Od nowego rządu Tuska chcę, by podniósł emerytury niezależnie czy to będą waloryzacje czy zwykłe podwyżki. Liczę na to, że żaden senior nie będzie płacił podatku od swoich świadczeń.

Edward Kowalczyk (86 l.) z Siedlec:

Dwóch waloryzacji w roku – Po rządach Tuska oczekuję, że wprowadzi dwie waloryzacje w roku i to takie, by rekompensowały inflację. Liczę, że dodatkowe emerytury wejdą w świadczenia miesięczne, a nie będą wypłacane jak dotąd – dwa razy w roku.

foto ANDRZEJ WOŹNIAK (4), ANDRZEJ IWAŃCZUK/REPORTER, ART SERVICE (2)

my usłyszeć o planach wprowadzenia drugiej waloryzacji emerytur w roku, jeśli inflacja wyniesie co najmniej 5 proc. – Był to postulat KO i Nowej Lewicy, nie wiadomo jednak, czy zgodzi się na to Trzecia Droga. Niezależne od zapowiedzi premiera, o sprawie zdecydować może później nowa minister rodziny i polityki społecznej, która ma być reprezentantką lewicy – prognozuje Sobolewski. Czego jeszcze spodziewać się po nowym rządzie? – Może zapaść decyzja o podwyższeniu zasiłku pogrzebowego, gdyż w przyszłym roku minie 13. rocznica zamrożenia tej kwoty, a zasiłek nie wystarcza pochówek – dodaje Sobolewski.

W programie 100 konkretów na 100 dni, KO obiecywała także zwolnienie z podatku wszystkich emerytur do kwoty 5000 zł – przez podwyższenie kwoty wolnej od podatku do 60 tys. zł. To pomysł zbieżny z oczekiwaniami seniorów. – Liczę, że żaden senior nie będzie płacił podatku od swoich świadczeń – mówi nam Zenon Kublik (75 l.) z Brodek w woj. mazowieckim.

Emeryci oczekują też, że nowy minister zdrowia zapewni im więcej leków na ich schorzenia. – Oczekuję od rządu Tuska, że zajmie się cenami leków dla emerytów i zwiększy listę leków refundowanych – komentuje Teresa Pastor (73 l.) z Siedlec.

W Sejmie od dawna znajduje się złożony przez Lewicę projekt ustawy wprowadzającej rentę wdowią, czyli podwyżkę świadczeń otrzymywanych przed wdowy i wdowców po stracie małżonka. Czy zapowiedź renty wdowiej pojawi się w expose premiera? – Trudno to stwierdzić.

Kiedy rząd zostanie powołany, okaże się, jaki jest stan budżetu państwa i od niego będzie zależało, co rząd może zaoferować. Wiele też będzie zależało od ustaleń między koalicjantami – uważa ekspert ds. ubezpieczeń społecznych, dr Tomasz Lasocki z Uniwersytetu Warszawskiego.

12 opinie www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

Czy Putin zaczyna wygrywać wojnę z Ukrainą? Ekspertka

Rosja może usiąść i czeka Anna Maria Dyner

Analityczka ds. Rosji i Białorusi, PISM foto „SUPER EXPRESS”

„Super Express”: – Rok temu, kiedy świeżo w pamięci mieliśmy wyzwolenie przez ukraińską armię Charkowszczyzny i Chersońszczyzny, pełni byliśmy nadziei, że Ukraina jest na dobrej drodze do pokonania Rosji. Rok później szacowny tygodnik „The Economist” pyta: „czy Putin wygrywa?” i odpowiada, że przynajmniej na razie tak, bo Europie brakuje strategicznej wizji. Podziela pani ten defetyzm?

Anna Maria Dyner: – Wśród ekspertów już wiosną tego roku zwracano uwagę, że nie wszystko będzie takie proste. Jeszcze przed rozpoczęciem tegorocznej kontrofensywy ukraińskiej sam głównodowodzący ukraińskich sił zbrojnych Wałerij Załużny bardzo mocno studził nastroje. Chyba jako jedyny przedstawiciel władz wskazywał, że z wojskowego punktu widzenia ta kontrofensywa może się nie udać.

Widział bowiem, jak Rosjanie okopali na południowo–wschodniej Ukrainie. Widział, że wyciągnęli wnioski z dotychczasowego przebiegu wojny i rozumiał też doskonale trudności, które będzie mieć sama Ukraina.

– Co poszło nie tak?

– Z wojskowego punktu widzenia wydawało się, że najłatwiej będzie skierować ostrze kontrofensywy w kierunku Krymu. Jednak wysadzenie tamy w Nowej Kachowce i zatopienie terenów w dolnym biegu Dniepru w zasadzie uniemożliwiło to działanie. Siłą rzeczy stronie ukraińskiej pozostały ataki na północny–wschód od linii Dniepru. Tam Rosjanie z kolei utworzyli tzw. linię Surowikina i jej umocnień w zasadzie nigdzie nie udało się Ukraińcom przełamać. Załużny wiedział też, że pomoc ze strony państw zachodnich

Awdijiwka w obwodzie donieckim to obecnie jedno z najgorętszych miejsc tej wojny. Rosjanie szturmują miasto nie licząc się ze zniszczeniami i życiem własnych żołnierzy

przyszła stosunkowo za późno. Oczywiście, wszystkie decyzje o przekazaniu uzbrojenia, zwłaszcza ciężkiego sprzętu, były słuszne, ale podjęte za późno, by w tej kontrofensywie można je w pełni wykorzystać. Zwracał też uwagę na to coś, co doskonale rozumiemy w NATO. – To znaczy?

– Nie da się przeprowadzić udanej kontrofensywy lądowej bez przewagi w powietrzu. Ukraina tej przewagi ciągle nie ma, więc wojskowi rozumieli, że o przełom będzie ciężko. Moja hipoteza, choć nie da się jej udowodnić, jest taka, że gdy-

Takie zdjęcia należą już do przeszłości. Prezydent Wołodymyr Zełenski i głównodowodzący ukraińską armią gen. Wałerij Załużny są ze sobą skonfliktowani i coraz mniej to ukrywają foto PAP, FORUM, AP

[

by to zależało od samego Załużnego, gdyby nie było presji ze strony czynników politycznych, do tej kontrofensywy w ogóle by nie doszło. Presji wynikającej i z wewnątrzukraińskich uwarunkowań politycznych, i chęci pokazania sojusznikom, że warto przekazywać Ukrainie uzbrojenie.

– Presja była też ze strony sojuszników, którzy oczekiwali tej kontrofensywy i szybkich rezultatów. Rezultatów nie ma. Są ogromne starty. Na Zachodzie niedawną wypowiedź Załużnego dla wspomnianego „The Economist” uznano za przyznanie, że Ukraina wojny wygrać nie będzie w stanie, choć jego tekst dla tygodnika był przede wszystkim listą rzeczy do zrobienia, by Ukraińcy mogli pokonać Rosję.

– Nie jest oczywiście tak, że Ukraina straciła szanse na zwycięstwo. Jesteśmy jednak w momencie, w którym czas zaczyna grać na korzyść Władimira Putina. Biorąc pod uwagę kwestie gospodarcze i społeczne w Ukrainie i Rosji oraz procesy polityczne, które zachodzą na świecie, to sytuacja może zmienić się na niekorzyść Ukrainy. Przede wszystkim w przyszłym roku czekają nas wybory prezydenckie w USA i zwycięstwo Donalda Trumpa lub innego Republikanina może znacząco utrudnić wsparcie Stanów Zjednoczonych dla Ukrainy w obecnym wymiarze. To głów-

Przed rozpoczęciem kontrofensywy ukraińskiej sam Wałerij Załużny bardzo mocno studził nastroje. Chyba jako jedyny przedstawiciel władz wskazywał, że z wojskowego punktu widzenia ta kontrofensywa może się nie udać

ny czynnik, który może stanąć na przeszkodzie zdolności do pozyskiwania uzbrojenia dla walczących Ukraińców.

– A co się dzieje w Ukrainie, co utrudnia jej walkę?

– Analitycy zajmujący tym krajem, wskazują wyraźnie, że polityka na dobre wróciła na Ukrainę. Coraz częściej widać, że jedności, która zapanowała po 24 lutego 2022 r., jest po prostu coraz mniej. Że prezydent Zełenski coraz więcej osób zaczyna postrzegać jako potencjalnych konkurentów politycznych. Wiele wskazuje niestety na to, że dotyczy to także gen. Załużnego. Stąd też coraz więcej zgrzytów na linii wojsko–kierownictwo polityczne. Do tego wszystkiego dochodzą gigan-

tyczne wyzwania ekonomiczne oraz demograficzne. Gospodarka kurczy się w zastraszającym tempie, coraz mniej jest ludzi w wieku produkcyjnym. Coraz większym problemem staje się malejący zasób, z którego można czerpać w mobilizacji wojennej. Widać, że problemy w Ukrainie się nawarstwiają, a Rosja ma ten komfort, że może usiąść i czekać.

– W tym roku widzieliśmy, jak Putin zmienia narrację wokół wojny w Ukrainie. To już nie kwestia, mówiąc językiem, kremlowskiej propagandy, „denazyfikacji” Ukrainy, ale święta wojna z Zachodem. Na rzeczonym Zachodzie świadomość, że to zapowiedź kłopotów, chyba nie istnieje.

– W zasadzie nie. To też kłopot, z którym my – wschodnia flanka

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

OPINIE 13

tłumaczy, przed jakimi wyzwaniami stoi dziś Kijów

ć. Czas gra na jej korzyść NATO – się zmagamy: trudno nam przekonać naszych sojuszników, że należy odczytywać te znaki i sygnały poważnie, a nie tylko składać je na karb wewnątrzrosyjskich uwarunkowań politycznych. Choć te deklaracje Kremla są pewnym spoiwem społecznym. Były oczekiwania, że wojna szybko wywoła niezadowolenie wśród Rosjan, ale tak się nie stało. Dziś, niemal dwa lata po wybuchu wojny, nadal nie widać śladu buntu społecznego. I nie mówię tu nawet o rzeczach spektakularnych, bo wiemy, jak bardzo represyjnym państwem stała się Rosja, ale widać, że ta wojownicza ideologia stała się czymś, co zastępuje Rosjanom wszystko inne. To bardzo niebezpieczne, ponieważ pogrąża Rosję w coraz większym i coraz bardziej agresywnym szowinizmie. A taki szowinista gotowy jest na kroki, które z naszego punktu widzenia wydają się kompletnie nieracjonalne. Takim krokiem byłby np. atak na któreś z państw NATO. To, oczywiście, czarny scenariusz, ale wykluczyć go nie możemy.

– Tym bardziej, że pojawiają się analizy, które mówią, iż wojna to ostatnia rzecz, nadająca rządom Putina jakąś treść. Kiedy się skończy, skończy się putinizm. Stąd presja na Putina, by wojną kontynuował.

– To jest w ogóle szerszy problem.

W Rosji wypuszczono demony, które sprawiają, że póki nie pojawi się jakiekolwiek zwycięstwo ze strony Federacji Rosyjskiej, ta wojna będzie musiała trwać. Elita będzie musiała ją prowadzić, ponieważ brak zwycięstwa uruchomi bardzo niekorzystne z jej punktu widzenia procesy polityczne. Mogą się pojawić niewygodne pytania. Mogą się pojawić tendencje odśrodkowe. A to będzie zagrażać władzy tej elity.

– Od jakiegoś czasu wojna w Ukrainie porównywana jest do klinczu na froncie zachodnim I wojny światowej. Podkreśla się, że o jej rezultacie coraz bardziej będzie przesądzać nie siła na froncie – bo jego przełamać się nie da – ale siła zaplecza, która pozwoli utrzymać linię frontu.

Wspomnieliśmy już o problemach Ukrainy. Jak wygląda to z perspektywy Rosji?

– Z naszej perspektywy Rosjanie pod wieloma względami radzą sobie aż za dobrze. Nie nastąpiła izola-

cja Rosji – ma kontakty z Chinami, Indiami, całym tzw. Globalnym Południem, które podjudza przeciwko światowi euroatlantyckiemu, co widać choćby w głosowaniach w Zgromadzeniu Ogólnym ONZ. Bez tej izolacji trudno liczyć, że rosyjska gospodarka upadnie.

Oczywiście, będzie się zmagać z trudnościami, a nie są to trudności, które sprawią, że Rosjanie wycofają się ze swojej agresywnej polityki. Jednocześnie pozyskują brakujące im uzbrojenie z Iranu czy Korei Północnej. Mają także dostęp do technologii, do których teoretycznie ze względu na sankcje dostępu mieć nie powinni. Do tego dochodzą jeszcze zdolności własnego przemysłu zbrojeniowego, które może nie pozwalają na produkcję bardzo zaawansowanej broni, ale to nadal jest broń, która zabija i dzięki której można uzupełniać straty.

Rosjanie zwiększają budżet militarny do 6 proc. PKB, zwiększają zdolności przemysłu zbrojeniowego.

– Szykują się na długą wojnę?

– Zapowiedzi ministra obrony Siergieja Szojgu wskazują, że Rosja sposobi się do wojny, która potrwa co najmniej do 2025 r. Być może to jest ten czas, który Rosjanie uważają, że jest potrzebny, by rozstrzygnęły się kwestie polityczne – wybory amerykańskie odbyły się po myśli Rosji, a jednocześnie w Europie zupełnie już zniknął entuzjazm do pomocy Ukrainie i tak osłabiony kraj będzie bardzo łatwo połknąć. Niestety, wojna na wyniszczenie będzie szybciej oddziaływała na państwo ukraińskie, niż państwo rosyjskie.

– W Ukrainie wszyscy liczą się z życiem żołnierzy – i ze względu na to, że to państwo demokratyczne i mniej ludne niż przeciwnik, więc ostrożnie musi szafować siłami. Rosja takich dylematów nie ma. Setki tysiące poległych Rosjan to poświęcenie, na który Władimir Putin w imię osiągnięcia swoich celów politycznych jest gotów.

– Zdecydowanie tak. Poza wszystkim jestem też bardzo ciekawa, czy po marcowych „wyborach” w Rosji, gdzie zapewne znów zostanie wybrany Władimir Putin, nie nastąpi jakaś kolejna fala mobilizacji. Wcale by mnie to nie zdziwiło, ponieważ dekret o „częściowej”

Władimir Putin we wrześniu spotykał się z Kim Dzong Unem na Dalekim Wschodzie Rosji. Korea Północna zaopatruje putinowską machinę wojenną przede wszystkim w amunicję mobilizacji z września ubiegłego roku nigdy nie został odwołany.

Spodziewać się zatem należy, że Rosja gotowa jest prowadzić wojnę przez lata.

– Te „wybory” także będą ciekawym momentem. Wydaje się, że będą formalnością, ale przykład choćby Białorusi z 2020 r. pokazuje, że udawanie procesu demokratycznego to bardzo niebezpieczny moment dla reżimów autorytarnych. Ludzie mogą potraktować je poważnie i zacząć formułować polityczne oczekiwania. To z kolei może prowadzić do destabilizacji politycznej, a nawet

zagrozić władzy Putina. Myśli pani, że na Kremlu boją się o „wybory” prezydenckie?

– Myślę, że jest to scenariusz brany pod uwagę i dlatego tak bardzo dokręcona jest śruba represji, a Rosja staje się coraz bardziej państwem policyjnym. Kto jak kto, ale Władimir Putin doskonale rozumie, że każde wybory potencjalnie mogą obudzić procesy destrukcyjne dla niego.

Jeśli przywołujemy Białoruś i problemy, jakie z utrzymaniem władzy od 2020 r. ma Alaksandr Łukaszenka, to należy zaznaczyć, że w Rosji tendencji odśrodkowych, potencjalnych wro-

ZANDBERG RAZEM!!!

ADRIAN

[

W Rosji wypuszczono demony, które sprawiają, że póki nie pojawi się jakiekolwiek zwycięstwo ze strony Federacji Rosyjskiej, ta wojna będzie musiała trwać

B

Dobra nowina

Będzie jeszcze wiele okazji, żeby ponarzekać, ale dziś jest się z czego cieszyć. Nowy układ sił w parlamencie przełożył się na ważną zmianę – ruszy publiczny program in vitro. Dla par, które zmagają się z niepłodnością, to naprawdę zasadnicza zmiana. Przez ostatnie lata o dostępie do nowoczesnych metod leczenia niepłodności decydowała grubość portfela. To się zmieni. Sejm i Senat przyjęły obywatelski projekt ustawy o in vitro.

W Polsce działał już niezły program in vitro, dzięki któremu urodziło się ponad 20 tys. dzieci. Potem przyszedł Konstanty Radziwiłł, minister zdrowia z PiS i – z czysto ideologicznych powodów – odebrał nadzieję tysiącom rodzin. Nowoczesne leczenie niepłodności zastąpił tzw. „naprotechno-

logią”. Nazwa może i brzmi naukowo, ale w leczeniu niepłodności to był olbrzymi krok wstecz. Na „naprotechnologię” poszły dziesiątki milionów złotych. Dzieci urodziło się sto razy mniej niż z programu in vitro.

Prawica, działając pod dyktando biskupów, odebrała tysiącom ludzi szansę na rodzinne szczęście. Wielu bezpowrotnie. Bez refundacji, in vitro stało się niedostępne dla biedniejszych rodzin. Ile par marzących o dziecku wpędziło to w depresję? Jak wiele rozwodów, rodzinnych dramatów spowodowała ta bezduszna decyzja rządu? Prawicowi politycy, choć mają usta pełne „obrony rodziny”, nie mieli z tym najmniejszego problemu, podobnie jak z szykanowaniem dzieci, urodzonych dzięki in vitro. Ale to

gów, którzy mogliby chcieć skoczyć Putinowi do gardła jest znacznie więcej niż w zaprzyjaźnionym reżimie Łukaszenki. Nie da się też wykluczyć pewnych oddolnych procesów społecznych. Niedawna próba antyżydowskiego pogromu w Machaczkale w Dagestanie pokazała, jak niewiele trzeba, by teoretycznie potężny aparat represji stracił kontrolę na sytuacją. Zapewne w elicie władzy zdają sobie sprawę, że ewentualnym kryzysem o dużej skali nie będą w stanie zarządzać. Dlatego przed marcem wszystkie ręce na pokład.

Rozmawiał TOMASZ WALCZAK

się właśnie kończy. In vitro to normalna procedura medyczna, która powinna być dostępna w publicznym systemie ochrony zdrowia. Bez upokorzeń.

Normalność polega na tym, że kiedy idziemy z problem zdrowotnym do lekarza, to dostajemy odpowiednie leczenie, a nie pogadankę religijną.

W Polsce nie płaci się w szpitalu za leczenie nowotworu czy złamanej nogi – i dokładnie to samo powinno dotyczyć niepłodności.

Obniżenie cen mieszkań, ucywilizowanie rynku pracy, naprawienie systemu ochrony zdrowia i transportu publicznego – w tej kadencji będzie wiele do zrobienia. Jakość życia w Polsce odstaje od krajów Zachodu nie tylko dlatego, że jesteśmy ciągle mniej zamożni. Wiele szans na łatwiejsze życie odbieramy sobie sami. Polska polityka ciągle jest przeżarta przez kult egoizmu, religijny fundamentalizm, pogardę dla dobra wspólnego. Żeby życie nad Wisłą stało się bardziej znośne, to musi się zmienić.

Dobrze, że nową kadencję zaczynamy od oczywistego zwycięstwa rozsądku i empatii. Oby nie jednorazowego.

14 POLSKA www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

R A G E Z , Ń O BR JACHTY, SZAi – oto majątk w ó k y t i l o p

Sławomir Mentzen – bitcoiny za 5 mln zł

Zbigniew Ziobro – broń warta 23 tys. zł

POSŁOWIE UJAWNILI OŚWIADCZENIA MAJĄTKOWE Roman Giertych – szabla warta 15 tys. zł

Małgorzata Niemczyk – 10 mieszkań Łukasz Schreiber – biblioteka warta 35 tys. zł

Maciej Lasek – Cessna warta 96 tys. zł (30 proc. udziału)

O

świadczenia majątkowe posłów to nie tylko cenna wiedza o stanie posiadania wybrańców narodu, ale też informacja o ich pasjach i stylu życia. W opublikowanych kilka dni temu oświadczeniach wyszukaliśmy wiele smaczków. Jest samolot, są znaczki, ale też broń i jachty.

Jednymi z bardziej walecznych polityków w swoich obozach są Zbigniew Ziobro (53 l.) i Roman Giertych (52 l.)

Nie powinno więc dziwić, że w swoich oświadczeniach majątkowych wykazali broń. Pierwszy palną, a drugi białą.

Tadeusz Woźniak (63 l.) z PiS ma spokojniejsze hobby, zbiera znaczki i monety.

Nie wycenił swojej kolekcji. Wiadomo tylko, że mógłby za nią dostać więcej niż 10 tysięcy złotych, bo Kancelaria Sejmu wymaga, by do oświadczeń wpisywać mienie warte co najmniej taką kwotę. Z kolei Małgorzata Niemczyk (54 l.) z Koalicji Obywatelskiej zdaje się kolekcjonować mieszkania. W oświadczeniu majątkowym wykazała posiadanie aż 10 takich nieruchomości. Wielu parlamentarzystów posiada cenne obrazy. Np. profesor Piotr Gliński (69 l.) z PiS może cieszyć oko dziełem Edwarda Dwurnika. Obraz „Wesołych Świąt” wycenił na 50 tysięcy złotych. Trzy razy tyle warte jest złoto Stanisława Tyszki (44 l.) z Konfederacji. – To ochrona oszczędności przed utratą wartości pieniądza, od tego co robią banki centralne – mówi nam polityk. Z kolei Łukasz Schreiber (36 l.) z PiS posiada cenną bibliotekę z tysiącem książek. – Byłoby ich więcej, gdybym części nie rozdał. Połowa pozycji dotyczy starożytnego Rzymu. Najcenniejsza to chyba pierwsze wydanie w języku polskim mów i listów Cycerona. Te pięć tomów wartych jest co najmniej kilka tysięcy.

– opowiada nam polityk.

JP

RKI, ABLE

Bogusław Wołoszański – zegarki

2 P

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

SPRAWDŹ, KTO DOSTANIE TAKIE ŚWIADCZENIE

EMERYTURY W GRUDNIU

odwójne emerytury w grudniu może dostać spora grupa seniorów. Niestety, nie jest to dodatkowe ekstra świadczenie, ale kwestia kalendarza.

Wypłaty świadczeń emerytalnych

Stanisław Tyszka – 23,5 uncji złota

Mateusz Morawiecki – meble za 350 tys. zł

Anna Maria Żukowska – dwa jachty warte 100 tys. zł

POLSKA 15

Terminy wypłat emerytur są ściśle określone, a decyzja o konkretnym terminie dla każdego seniora zapada odgórnie. ZUS i KRUS wybierają dzień miesiąca na podstawie terminów, w których wypłacają świadczenia, kierując się liczbą wypłat dokonywanych w danym dniu oraz wpływami ze składek.

Warto pamiętać, że w zależności od liczby wypłacanych świadczeń, nie każdy regionalny oddział ZUS lub KRUS realizuje wypłaty we wszystkie dni, w których świadczenia mogą być wypłacane.

Można próbować zmienić termin wypłaty emerytury, już na etapie składania wniosku o emeryturę lub później, składając odpowiedni wniosek. ZUS jednak nie musi uwzględnić takiej prośby. Na pozytywne rozpatrzenie wniosku możemy liczyć tylko w uzasadnionych przypadkach, np. z racji terminu płatności alimentów lub innych zobowiązań, których termin został wyznaczony urzędowo i nie podlega negocjacjom.

Terminy wypłat emerytur i dodatków foto MARIUSZ GRZELAK, PAWEŁ DĄBROWSKI (2), MAREK KUDELSKI (3), ART SERVICE, LESZEK SZYMAŃSKI/PAP, PIOTR MOLECKI/EAST NEWS, PAWEŁ SKRABA, SHUTTERSTOCK (9)

Terminów wypłat z ZUS i KRUS jest aż siedem dla siedmiu grup emerytów:  1. dnia miesiąca;  5. dnia miesiąca;  6. dnia miesiąca;  10. dnia miesiąca;  15. dnia miesiąca;  20. dnia miesiąca;  25. dnia miesiąca.

Zakład Emerytalno-Rentowy MSWiA wypłaca emerytury, renty i dodatki oraz inne świadczenia pieniężne 5. dnia miesiąca, natomiast Wojskowe Biuro Emerytalne wypłaca emeryturę wojskową wraz z dodatkami 10. dnia miesiąca. W przypadku tych zakładów rentowych nie ma możliwości zmiany terminu wypłaty emerytury.

P rzepisy emer y t a lno-rentowe przewidują, że emerytury muszą być dostępne na kontach bankowych emerytów jeden dzień przed terminem płatności, a jeżeli termin wypłaty przypada na dzień wolny od pracy to nawet dwa dni przed terminem płatności.

Jeżeli emeryturę przynosi listonosz, to emeryt powinien otrzymać emeryturę najpóźniej w dniu płatności określonym w decyzji ZUS o przyznaniu tego świadczenia. Ale doręczenie emerytury przez listonosza nie zależy już od ZUS i może się zdarzyć, że listonosz nie doniesie emerytury na czas.

Zmiana terminów wypłaty w grudniu 2023

W grudniu kilka milionów emerytów otrzyma swoje świadczenia emerytalne w innym terminie. Jeśli wypłata przypada na weekend lub święto, ZUS wypłaca świadczenia wcześniej. Właśnie z taką sytuacja będziemy mieli do czynienia w grudniu, kiedy 25. dnia miesiąca przypada na pierwszy dzień świąt Bożego Narodzenia. Osoby, które mają

wyznaczony na ten dzień termin wypłat świadczeń z ZUS, otrzymają swoje świadczenia najpóźniej 22 grudnia. Wcześniejsze wypłaty powinny również dotrzeć do osób, które mają termin wypłaty ustalony na 10. dzień miesiąca. Tego dnia w grudniu przypada niedziela, więc przelew czy przekaz powinien dotrzeć do nich już 8 grudnia.

Dwie emerytury w grudniu!

Jest nawet grupa seniorów, która jeszcze w grudniu 2023 dostanie dodatkowo styczniową emeryturę.

To ze względu na fakt, że 1 stycznia, czyli Nowy Rok jest dniem świątecznym, więc ZUS musi wypłacić pieniądze wcześniej.

Ci emeryci i renciści, którzy mają określony termin wypłaty emerytur na 1. dzień miesiąca otrzymają dwie emerytury: 1 grudnia i przed 1 stycznia 2024 – czyli najprawdopodobniej 28 lub 29 grudnia, bo 30 grudnia 2023 r. to sobota, a 31 grudnia 2023 r. to niedziela. Oczywiście ta druga emerytura, wypłacona pod koniec grudnia 2023 jest za styczeń 2024 r. więc w styczniu ci emeryci nie dostaną już świadczenia.

Emerytura na konto – wystarczy wniosek

Aby emerytura wpływała na konto, wystarczy wypełnić wniosek EZP (wniosek o zmianę danych osoby zamieszkałej w Polsce) i złożyć go w ZUS. Można to zrobić osobiście w czasie wizyty w najbliższej placówce Zakładu lub przez pełnomocnika. Wniosek można przekazać także za pośrednictwem: operatora pocztowego, polskiego urzędu konsularnego lub w formie dokumentu elektronicznego przez PUE ZUS. BEATA LEKSZYCKA

16 POLSKA www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

ZWYROL MORDERCA Eryk S. (22 l.) na korytarzu sądowym śmiał się i stroił głupie miny

Zadźgał Karolinę BO GO RZUCIŁA D

ERYK S. (22 l.)

ZADAŁ BYŁEJ DZIEWCZYNIE PONAD DWADZIEŚCIA CIOSÓW NOŻEM

opiero miała wkroczyć w dorosłość. Snuła plany, marzenia, stawiała sobie cele. Karolina P. (16 l.) z niewielkiego Dzierzgowa pod Łowiczem (woj. łódzkie) nie miała jednak szans na ich realizację. Na swojej drodze spotkała starszego o 6 lat Eryka S., w którym początkowo szaleńczo się zakochała. Z czasem jednak rozsądek wziął górę.

Młody mężczyzna nadużywał narkotyków, więc nastolatka go rzuciła. Niestety, przypłaciła to własnym życiem. Została zadźgana przez byłego chłopaka na podwórku przed swoim domem.

Lato 2019 roku było niezwykle gorące. Tak, jak miłość, która wówczas wypełniła serca młodziutkiej mieszkanki Dzierzgowa i jej adoratora z sąsiedniej wioski. W wakacje niemal każdy dzień spędzali razem. Spotykali się głównie u niego w domu, Eryk rzadko przyjeżdżał do swojej dziewczyny.

Po pierwszym, silnym zauroczeniu, Karolina zaczęła jednak przeglądać na oczy. Skarżyła się rodzinie, że mężczyzna jest zaborczy, natarczywy, ma wobec niej obsesję. Dowiedziała się, że bierze narkotyki, dlatego tuż przed rozpoczęciem roku szkolnego postanowiła zerwać tę znajomość.

Nie przypuszczała zapewne wówczas, że człowiek, którego niedawno pokochała, zamieni jej życie w piekło. Były chłopak zaczął do niej regularnie wydzwaniać i grozić śmiercią. Wysyłał wiadomo-

Zabójca dopadł 16-latkę, kiedy kosiła trawę koło domu, po kłótni ją zaatakował

ści sms, w których zapowiadał, że zrobi jej krzywdę. „Dopadnę cię, a potem pożałujesz” – pisał. Pod dom podrzucił list z pogróżkami, zostawił też pod drzwiami siekierę. Niestety, ani nastolatka, ani jej bliscy nie zawiadomili o tych zdarzeniach policji.

W tak nerwowej atmosferze minęło ponad dziesięć miesięcy od ich rozstania, aż nadszedł 18 lipca 2020 roku. Eryk S. od dłuższego czasu nalegał na spotkanie z Karoliną, ona jednak konsekwentnie odmawiała. Tego dnia też chciał się z nią zobaczyć. W końcu przyszedł na jej posesję. Zastał ją, gdy akurat kosiła trawę w ogrodzie. Zaczęli rozmawiać. Początkowo spokoj-

OFIARA Karolina

P. (†16 l.) dostała od byłego chłopaka SMS-y i list z pogróżkami, zostawił też pod jej drzwiami siekierę

TUTAJ ZOSTAŁA ZAMORDOWANA nie, ale po chwili obserwujący całą sytuację bliscy dziewczyny zauważyli, że wymiana zdań przerodziła się w kłótnię. Nie zdążyli jednak zareagować. Mężczyzna wyciągnął nóż i zaczął nim dźgać ukochaną.

– Działał w amoku. Zadał pokrzywdzonej ponad dwadzieścia uderzeń – opisuje Krzysztof Kopania, rzecznik prasowy Prokuratury Okręgowej w Łodzi.

Ojciec i brat ruszyli nastolatce na ratunek, niestety, mimo natychmiastowej pomocy nie udało się uratować jej życia. Nożownik uciekł, ale został zatrzymany godzinę później.

Pięć dni po tych krwawych wydarzeniach na cmentarzu

w pobliskim Bełchowie rodzina oraz tłumy znajomych, ale też zupełnie obcych osób, poruszonych tą tragedią pożegnały zmarłą. – Życie jest jak samotny kwiatek na polu. Wystarczy mocniejszy podmuch wiatru i już go nie ma – mówił ksiądz Paweł Staniszewski odprawiający nabożeństwo pogrzebowe.

Eryk S. po aresztowaniu został poddany badaniom psychiatrycznym. Biegli lekarze uznali, że może odpowiadać za swój czyn przed sądem. Ten skazał go na 25 lat więzienia i 200 tys. zł zadośćuczynienia dla rodziny ofiary. Wyrok jest już prawomocny.

DARIUSZ KUCHARSKI

9-11 grudnia 2023

D

www.usa.se.pl

o potwornej jatki doszło w niewielkiej miejscowości pod Siedlcami (woj. mazowieckie). Dwaj bracia podczas wspólnego obiadu pokłócili się o… zupę pieczarkową z proszku. Awantura pomiędzy nimi przerodziła się w krwawą zemstę, gdy 62-letni Wiesław L. poczuł się przy posiłku oszukany przez swojego młodszego brata Eugeniusza (†54 l.).

Zadał mu wtedy śmiertelny cios nożem w brzuch. Ofiara nożownika wykrwawiła się na miejscu.

Bratobójca stanął przed sądem.

Bracia Wiesław (62 l.) i młodszy o osiem lat Eugeniusz L. wiedli spokojne życie na skraju wsi Wiśniewo (woj. mazowieckie). Byli kawalerami, zajmowali stary drewniany dom po rodzicach. Nikomu nie wadzili, byli grzeczni i usłużni, nie stronili jednak od mocnych trunków. Gdy popili, nie wchodzili nikomu w drogę, ale kładli się spać, zaś rankiem co najwyżej szukali klina na kaca.

Mieszkańcy wsi wyciągali czasem do braci pomocną dłoń, zatrudniali do dorywczych prac, albo pożyczyli kilka groszy na „wieczne oddanie”.

Mężczyźni co prawda nie bali się ciężkiej roboty, ale gdy tylko napili się wódki, pracę zaraz porzucali.

Bracia zawsze byli razem: we dwóch pracowali, jeździli do miasta czy zasiadali przy kuchennym stole do posiłków. Starszy z nich był bardziej gospodarny i garnął się do pichcenia różnych potraw. Ale gdy w kieszeni była pustka, ratowali się zupkami w proszku. Tragicznego lipcowego popołudnia 2014 r. mężczyźni wracali z pracy do domu. Na zakończenie roboty wypili trochę i doskwierał im głód, zaszli więc do wiejskiego sklepu i kupili zupkę pieczarkową w proszku.

W domu, podczas gdy Wiesław przyrządzał strawę z torebki, głodny Eugeniusz kręcił się niecierpliwie po kuchni. Starszy z braci wlał wreszcie zupę do miski, ale musiał wyjść za potrzebą. Eugeniusz nie poczekał jednak na brata, chwycił łyżkę i czym prędzej zaczął zajadać pachnącą pieczarkami zupę.

Wiesław wrócił z wychodka, stanął w drzwiach i patrzył ze zgrozą, jak brat uwija się nad miską.

Na jego widok łasuch oblizał się tylko i powiedział, że nie mógł się powstrzymać, bo głód był silniejszy od niego. Obiecał jednak, że jak tylko zje, to pobiegnie do sklepu po

Dźgnięty przez brata 54-latek upadł na podłogę w kałużę własnej krwi

POLSKA 17 Morderca chwycił za nóż po kłótni z bratem

Wiesław L. (62 l.) nie uciekał. Przed sądem przyznał się do bratobójstwa

ZABIŁ BRATA za miskę zupy

Eugeniusz L. (†54 l.)

Porażająca zbrodnia w Wiśniewie na Mazowszu

taką samą zupę. Wiesław nie dał się udobruchać, zaczął ubliżać bratu i straszyć, że zaraz policzy mu kości.

– Zjadłeś moją pieczarkową! Zaraz zobaczysz, co z tobą zrobię! – krzyknął do Eugeniusza, a ten nie był mu dłużny. Zerwał się z krzesła i uderzył 62-latka pięścią w twarz, aż z ucha pociekła mu krew. Bracia chwycili się za klapy. W pewnej chwili Wiesław chwycił okazały kuchenny nóż i dźgnął nim z całej siły Eugeniusza w brzuch.

5 4 - l at e k

wyprostował się jak struna, a ból wykrzywił mu twarz. Brocząc krwią i przewracając drewnianą kuchenną ławę, osunął się na podłogę. Dopiero wtedy jego brat nożownik zrozumiał, co zrobił. Pobiegł do sąsiadów i poprosił, by zadzwonili po karetkę.

Niestety, lekarz pogotowia mógł już tylko stwierdzić zgon.

Podczas śledztwa i procesu Wiesław L. przyznał się do zasztyletowania własnego brata. Kajał się, przepraszał i błagał o łagodny wymiar kary. Sąd skazał go na 10 lat więzienia.

ANDRZEJ WOŹNIAK

Bracia mieli tylko siebie, od dziecka jedli posiłki przy wspólnym stole

18 GWIAZDY www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

Maryla Rodowicz była kochliwa.

Uważa jednak, że trafiała na nieodpowiednich mężczyzn

Beznadzi zakochiw

MARYLA RODOWICZ WCZ

Jedną z jej pierwszych miłości był czeski menadżer František Janeček

Z Danielem Olbrychskim (78 l.) połączył ją szalony, ognisty romans

Maryla zdradziła Olbrychskiego z kierowcą rajdowym Andrzej Jaroszewiczem (77 l.)

Z Krzysztofem Jasińskim (80 l.) byli parą przez 7 lat.

Doczekali się dwójki dzieci foto ŁUKASZ GAGULSKI, PAP, EAST NEWS, FORUM, AKPA, ANDRZEJ DUŻYŃSKI, MAREK KAREWICZ, HARRY WEINBERG/FOTONOVA

W T YM T YGODNIU 9–11 grudnia 2023 Sławek Uniatowski

MUZ YCZNA LEKCJA HISTORII 13 GRUDNIA

KUCHNIA Z KORZENNĄ NUTĄ

foto TVN, DARIUSZ GAŁĄZKA/AKPA, TOMASZ RADZIK, EAST NEWS/POLFILM, SHUTTERSTOCK, BARANOWSKI/AKPA(2)

Magda i Lara Gessler w wyjątkowym świątecznym show

Jak pielęgnują rodzinne Kaczorowska I P Ą T S A Z tradycje? Pavlović Wielki powrót „Tańca z gwiazdami”

20 weekend www.usa.se.pl 9–11 grudnia 2023

SOBOTA

ITVN 1:30 Czarno na białym - program informacyjny 2:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 2:15 Magiel Towarzyski - progr. publicystyczny 2:50 Diagnoza 3 - serial obyczajowy 3:35 Diagnoza 3 - serial obyczajowy 4:20 Diagnoza 4 - serial obyczajowy 5:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 5:50 Julia - serial obyczajowy 6:15 Julia - serial obyczajowy 6:35 Julia - serial obyczajowy 7:00 Julia - serial obyczajowy 7:20 Julia - serial obyczajowy 7:45 Julia - serial obyczajowy 8:05 DeFacto 5 - program informacyjny 8:30 DeFacto 5 - program informacyjny 8:55 Doradca smaku - program kulinarny 9:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12:05 Nowa Maja w ogrodzie 3 - program ogrodniczy 12:30 Co za tydzień - program rozrywkowy 12:50 Doradca smaku - program kulinarny 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:25 Zakup kontrolowany 36 - program motoryzacyjny 14:15 Śledztwa na rajskich wyspach - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 15:05 Śledztwa na rajskich wyspach - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 15:55 Defacto 7 - Flesz - program informacyjny 16:05 Gadżet 4.0 - program rozrywkowy 16:30 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 16:55 Automaniak 27 - program motoryzacyjny 17:40 Mieszkanie na miarę 2 - program lifestylowy 18:25 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 19:10 Jestem z Polski 12 - serial dokumentalny 20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Pogoda 20:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Pałacowe Love - program rozrywkowy

21:50 Jeździć, obserwować 2 - program motoryzacyjny 22:25 Pani Gadżet 23 - program lifestylowy 22:50 Behawiorysta - serial kryminalny 23:35 Czas na zmianę 3 - program lifestylowy 0:00 Zrób coś z tym dzieckiem 3 - pr. lifestylowy 0:25 Salon sukien ślubnych: Polska 3 - program lifestylowy 0:50 Magiel Towarzyski - progr. publicystyczny

POLSAT 1 0:00 Nasz Nowy Dom, odc.279 0:45 Górale, odc.157 1:10 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.114 1:30 Święty, odc.188 1:55 Święty, odc.189 2:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.13 3:10 Świat według Kiepskich, odc.568 Strzygbusters 3:35 Daleko od noszy 2, odc.13 przetarg na kota 4:00 Na ratunek 112, odc.845 Udręczona 4:25 Na ratunek 112, odc.846 Żona jak zwykle miała rację 4:45 Malanowski i Partnerzy, odc.118 Nietutejsza 5:10 Malanowski i Partnerzy, odc.119 Uragnione dziecko 5:35 Więzienie, odc.20 6:00 Chłopaki do wzięcia, odc.322 6:25 Chłopaki do wzięcia, odc.323 6:45 Chłopaki do wzięcia, odc.324 7:10 Strzelectwo z Renatą Mauer i Navalem, odc.23 Strzelnica Navala: Odcinek 10 Konserwacja broni i rusznikarstwo 8:00 Wakacje z Bałtykiem, odc.10 8:25 Zwierzaki, odc.2 8:50 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.9 CZADOMAN 9:15 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.10 POWERPLAY 9:40 Ostre pytania - będzie bang!, odc.35 Szpilki

10:30 Łączy nas muzyka, odc.23 TATARZY 11:15 Gliniarze, odc.225 Test 12:00 48H. Zaginieni, odc.88 Fitinfluencerzy 12:45 Miasto Wieś, odc.6 13:30 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.54 14:15 Przyjaciółki, odc.243 15:00 Łowcy nagród, odc.8 15:50 Teściowie, odc.5 16:15 Teściowie, odc.6 16:40 Policjantki i Policjanci, odc.659 17:30 Śluby gwiazd, odc.29 Iwona Pavlovic z mężem 17:55 Suknie Marzeń Izabeli Janachowskiej, odc.13 18:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.13 19:05 Kopernik była kobietą, odc.72 Tłuszcz 19:30 Pociągi, odc.10 20:00 Lulu, odc.20 20:30 Wydarzenia wieczorne 21:05 Przyjaciółki, odc.243 21:55 Nasz Nowy Dom, odc.277 22:45 Polskie żony, odc.4 23:35 Oblicza Ameryki, odc.718

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 0:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:05 Jeden Na Jeden 3:30 Serwis informacyjny, pogoda 3:45 Kadr na kino 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut PASMO „SOBOTA NA ŻYWO” 9:30 Ranking Mazura 10:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 12:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 13:10 Serwis informacyjny 13:20 Fakty po Faktach 14:00 Superwizjer 15:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 15:50 Kadr na kino 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu

17:40 Strefa Kibica PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 18:00 Fakty po Faktach 18:45 Superwizjer 19:50 Ranking Mazura 20:30 Nowa Maja w ogrodzie 20:55 Akademia ogrodnika 21:00 Fakty po Faktach 21:40 Szkło kontaktowe 22:40 Nowa Maja w ogrodzie 23:05 Akademia ogrodnika 23:20 Fakty po Faktach

TV POLONIA 0:00 Polonia 24 0:30 Welon, fura i brawura; reality show; reż.: Marlena Wojnowska 0:55 Balans bieli; magazyn 1:25 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 1:55 Pytanie na śniadanie - w tym Pogoda Flesz; Na żywo 5:55 Zaginione - odnalezione - „Opłakiwanie Chrystusa” warsztat Lucasa Cranacha starszego; magazyn (2022) 6:05 Wędrowiec Polski - DolnyŚląsk II; cykl reportaży; reż.: Agnieszka Żmijewska 6:35 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 7:20 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 8:10 Polskie Biesiady - cz. II; widowisko; reż.: Beata Szymańska - Masny 10:00 Kulturalni PL - (663); magazyn; reż.: Karolina Bendera 11:00 Teleexpress; Na żywo 11:20 M jak miłość - odc. 1751; serial TVP 12:10 Polonia 24 - weekend 12:35 Informacje kulturalne 13:00 Tacy byliśmy - /6/ Jak budowaliśmy...; cykl reportaży (2022); reż.: Michał Bandurski 13:30 Wiadomości; Na żywo 14:05 Pogoda 14:10 Sport; Na żywo

14:20 Bodo - odc. 2; serial biograficzny (2015); reż.: Marta Kownacka (obsada), Michał Kwieciński, Michał Rosa; wyk.: Antoni Królikowski, Agnieszka Wosińska, Anna Pijanowska, Piotr Żurawski, Mariusz Bonaszewski, Adam Fidusiewicz, Dariusz Kordek, Jan Jankowski 15:25 Ostatni prom; dramat (1989); reż.: Waldemar Krzystek; wyk.: Krzysztof Kolberger, Agnieszka Kowalska, Dorota Segda, Ewa Wencel, Artur Barciś, Jerzy Zelnik, Aleksander Bednarz, Przemek Kotek, Karolina Roczek, Jan Blecki 16:50 Kabaretowe Naj - Legenda Kabaretu Joanna Kołaczkowska (2021) 17:30 Polacy to wiedzą! - odc. 75; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 18:00 Midnight News; Na żywo 18:30 Paszporty Wolności. Wizytówki - odc. 1 Zygmunt Goliński; cykl dokumentalny 18:35 M jak miłość - odc. 1751; serial TVP 19:30 Wiadomości 20:00 Pogoda 20:03 Sport 20:10 Blondynka s.VII - odc. 89 (seria VII, odc.

11) - Festyn; serial TVP (2018); reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Magdalena Biegańska, Tomasz Borkowski, Ewa Konstancja Bułhak, Izabela Dąbrowska, Witold Dębicki, Marian Dziędziel, Aleksander Fijałek, Beata Fido, Bartosz Gajda, Andrzej Grabowski 21:00 Blondynka s.VII - odc 90 (seria VII, odc. 12) - Trudne wybory; serial TVP (2018); reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Magdalena Biegańska, Krzysztof Gosztyła, Ewa Konstancja Bułhak, Izabela Dąbrowska, Andrzej Grabowski, Teresa Filarska, Jan Janga Tomaszewski, Aleksander Machalica, Grzegorz Małecki, Robert Mazurkiewicz 21:45 Paszporty Wolności. Wizytówki - odc. 4 Andrzej Kołodziej; cykl dokumentalny 21:50 30-LECIE TVP POLONIA 22:00 Polonia 24 - weekend

22:30 Kabaretomaniacy - (58) (2022) 23:30 Midnight News 0:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 23:55 Powitanie - Wstaje dzień; Na żywo 0:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:15 Wstaje dzień; Na żywo 0:23 Pogoda Info; Na żywo 0:29 Wstaje dzień; Na żywo 0:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:40 Wstaje dzień; Na żywo 0:49 Jak oni kłamią; magazyn 0:59 Wstaje dzień; Na żywo 1:01 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:11 Wstaje dzień; Na żywo 1:23 Pogoda Info; Na żywo 1:29 Wstaje dzień; Na żywo 1:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:36 Wstaje dzień; Na żywo 1:50 Bezpieczna jazda; Na żywo 2:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 2:22 Pogoda Info; Na żywo 2:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 3:15 Salon dziennikarski; program publicystyczny; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:22 Pogoda Info; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:52 Pogoda Info; Na żywo 4:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:54 Pogoda Info; Na żywo 6:00 Czym żyje świat Extra; magazyn 6:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:30 INFO V4+ 6:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info; Na żywo 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo

9 grudnia 2023 8:53 Pogoda Info 9:00 Debata TVP INFO; program publicystyczny; Na żywo 9:29 Info Dzień; Na żywo 10:30 Info med; magazyn medyczny (2022) 10:45 INFO Kultura; Na żywo 10:50 Info Dzień; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 11:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 11:30 Studio Wschód; magazyn 12:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 12:19 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:30 Kobiecym okiem; magazyn 12:52 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 13:00 Między słowami; program publicystyczny 13:20 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 13:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 13:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 14:14 Minęła 20ta; program publicystyczny; Na żywo 15:00 Demaskatorzy; magazyn 15:15 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 15:25 Śledczym okiem; magazyn 15:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 16:25 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 16:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 17:00 INFO Wieczór; Na żywo 18:00 Wiadomości 18:28 Gość Wiadomości 18:43 Balans bieli; magazyn 19:13 Czym żyje świat Extra; magazyn 19:41 Pogoda Info 19:50 Salon dziennikarski; pr. publicystyczny 20:45 Minęła 20ta; program publicystyczny 21:38 Pogoda Info 21:50 Powstania Śląskie... Muzyczne historie; film dokumentalny (2020); reż.: Mirosław Basaj 22:57 Ocalić od zapomnienia. Kościół św.

Wojciecha 1944; film dokumentalny (2020) 23:26 Pogoda Info 23:33 Między słowami; program publicystyczny

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

NIEDZIELA

10 grudnia 2023

ITVN 1:30 Fakty - program informacyjny 1:55 Pogoda 2:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 2:15 Magiel Towarzyski - progr. publicystyczny 2:50 Zagadki losu 2 - serial fabularno-dok.

3:35 Zagadki losu 2 - serial fabularno-dok.

4:20 Diagnoza 4 - serial obyczajowy 5:05 Rozmowy w toku - program publicystyczny 5:50 Julia - serial obyczajowy 6:15 Julia - serial obyczajowy 6:35 Julia - serial obyczajowy 7:00 Julia - serial obyczajowy 7:20 Kuchenne rewolucje 20 - kulinarno-rozrywk.

8:05 DeFacto 5 - program informacyjny 8:30 DeFacto 5 - program informacyjny 8:55 Doradca smaku - program kulinarny 9:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 12:55 Defacto 8 - Flesz - program informacyjny 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:25 Mobilni mechanicy 6 - pr. motoryzacyjny 14:00 Gadżet 4.0 - program rozrywkowy 14:25 Na Wspólnej Omnibus 21 - serial obyczajowy 15:50 Silver forest, The (La Foret D’Argent) - film dramat, Francja, Rumunia2019, reżyseria: Emmanuel Bourdieu, scenariusz: Emmanuel Bourdieu, Gaspard Koenig, muzyka: Grégoire Hetzel, obsada: Nicolas Duvauchelle, Marina Palii, Julia Faure, Albert Carpentier, Dominique Reymond 17:21 Zakup kontrolowany 36 - program motoryzacyjny 18:05 10 zadań specjalnych Michela Morana 6 - program kulinarno-rozrywkowy 18:30 Czas na zmianę 3 - program lifestylowy 18:55 Małe światy według Marzeny Rogalskiej 2 - program publicystyczny 19:30 Kobieta na krańcu świata 14 - program rozrywkowy

20:00 Fakty - program informacyjny 20:25 Pogoda 20:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 21:55 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 22:45 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 23:35 Doradca smaku - program kulinarny 23:45 Superwizjer - magazyn reporterów 0:20 Kuchenne rewolucje 20 - kulinarno-rozrywk.

1:05 Nowa Maja w ogrodzie 3 - program ogrodniczy

POLSAT 1 0:00 Nasz Nowy Dom, odc.277 0:45 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.178 1:10 Budowlańcy, odc.17 1:30 Więzienie kobiet, odc.40 1:55 Z klimatem i z pasją, odc.107 2:20 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.54 3:10 Świat według Kiepskich, odc.569 Córka marnotrawna 3:35 Daleko od noszy 2, odc.14 Profesor z Miami 4:00 Na ratunek 112, odc.847 Wdowa 4:25 Na ratunek 112, odc.848 Priorytety 4:45 Malanowski i Partnerzy, odc.120 Strach matki 5:10 Malanowski i Partnerzy, odc.121 Tajemnica matki 5:35 Więzienie, odc.21 6:00 Chłopaki do wzięcia, odc.325 6:25 Chłopaki do wzięcia, odc.326 6:45 Chłopaki do wzięcia, odc.327 7:10 Ewa gotuje, odc.438 7:35 Ewa gotuje, odc.485 8:00 Teściowie, odc.5 8:25 Teściowie, odc.6 8:50 Śluby gwiazd, odc.29 Iwona Pavlovic z mężem 9:15 Suknie Marzeń Izabeli Janachowskiej, odc.13 9:45 Przyjaciółki, odc.243

10:30 Na ratunek 112, odc.309 Młoda matka wychodzi z komórką i obserwuje przez nią śpiące dziecko / Koledzy na imprezie wsadzają chłopaka z gorączką do wanny z lodem 10:50 Lulu, odc.20 11:15 Oblicza Ameryki, odc.718 11:40 #JesteśmyDlaDzieci, odc.166 12:05 Ameryka marzeń, odc.2 Tradycja 12:50 Polskie żony, odc.4 13:40 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.13 14:25 Nasz Nowy Dom, odc.277 15:10 Kopernik była kobietą, odc.72 Tłuszcz 15:30 Pociągi, odc.10 15:55 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.54 16:40 Święty, odc.190 17:05 Święty, odc.191 17:30 Z klimatem i z pasją, odc.108 17:55 Więzienie kobiet, odc.40 18:20 Oblicza Ameryki, odc.718 18:50 48H. Zaginieni, odc.88 Fitinfluencerzy 19:40 Miasto Wieś, odc.6 20:30 Wydarzenia wieczorne 21:05 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.54 21:55 Przyjaciółki, odc.243 22:45 Lulu, odc.20 23:10 Teściowie, odc.5 23:35 Teściowie, odc.6

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 0:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 1:15 Kadr na kino 1:30 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut „NIEDZIELA NA ŻYWO” 4:45 Kawa na ławę 5:55 Loża prasowa 6:50 EWA EWART POLECA: Dokument w TVN24 8:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 9:45 Kadr na kino 10:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 12:00 Serwis informacyjny, pogoda

12:35 Ranking Mazura 13:10 Serwis informacyjny 13:20 Fakty po Faktach 14:00 Kawa na ławę 15:00 Loża prasowa 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 18:00 Fakty po Faktach 18:45 Kawa na ławę 20:00 Nowa Maja w ogrodzie 20:20 Akademia ogrodnika 20:35 Loża prasowa 21:35 Szkło kontaktowe 22:30 Nowa Maja w ogrodzie 22:50 Akademia ogrodnika 22:55 Kawa na ławę

TV POLONIA 0:00 Zrujnowani odbudowani; magazyn 0:25 Notacje - Hanna Strużanowska - Balsiene.

Czyste sumienie; cykl dokumentalny; reż.: Krzysztof Tadej 0:40 Janosik - odc. 4/13 - Porwanie; serial TVP (1973); reż.: Jerzy Passendorfer; wyk.: Marek Perepeczko, Ewa Lemańska, Czesław Jaroszyński, Marian Kociniak, Mieczysław Czechowicz, Bogusz Bilewski, Witold Pyrkosz, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Janusz Bukowski 1:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 1:55 Pytanie na śniadanie - w tym Pogoda Flesz; Na żywo 5:45 Za zasługi dla Polski i Polaków poza granicami kraju; koncert; reż.: Grzegorz Sadurski 5:55 Między ziemią a niebem; Na żywo 6:00 Anioł Pański; Transmisja z Watykanu 6:15 Między ziemią a niebem; Na żywo 6:50 Słowo na niedzielę - Życie na długich światłach, czyli adwentowy Jan Chrzciciel; reż.: Mateusz Pleskacz 7:00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła św.

Hieronima w Warszawie, Na żywo

8:15 Janosik - odc. 5/13 - Tańcowali zbójnicy; serial TVP (1973); reż.: Jerzy Passendorfer; wyk.: Marek Perepeczko, Ewa Lemańska, Czesław Jaroszyński, Marian Kociniak, Mieczysław Czechowicz, Bogusz Bilewski, Witold Pyrkosz, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Janusz Bukowski 9:20 Okrasa łamie przepisy - Kuchnia polska.

Złoty rokitnik (JM); magazyn kulinarny; reż.: Tomasz Rostworowski 9:50 30 lat dookoła świata, czyli jubileusz TVP Polonia; widowisko; reż.: Beata Szymańska-Masny 10:05 Informacje kulturalne 10:20 Paszporty Wolności. Wizytówki - odc. 3 Radosław Huget; cykl dokumentalny 10:30 Polacy to wiedzą! - odc. 76; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 11:00 Teleexpress; Na żywo 11:20 M jak miłość - odc. 1752; serial TVP 12:10 Polonia 24 - weekend 12:30 Dookoła świata; magazyn 13:00 Msza Święta w intencji Ofiar Katastrofy Smoleńskiej; Na żywo 14:15 Wiadomości 14:50 Pogoda 14:55 Sport 15:05 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 380 (s.

XXIX, odc. 12) Sąd ostateczny; serial kryminalny TVP; reż.: Wojciech Nowak; wyk.: Artur Źmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Kozłowski, Sławomir Orzechowski, Maciej Gąsiorek, Piotr Polk, Redbad Klynstra-Komarnicki, Michał Piela, Bartłomiej Firlet 16:00 Wielki test o czytaniu - nie tylko od święta 17:20 Paszporty Wolności. Wizytówki - odc. 6 Piotr Paweł Świder; cykl dokumentalny 17:25 Słownik polsko@polski - talk-show prof. Jana Miodka (592); reż.: Witold Świętnicki 18:00 Midnight News; Na żywo 18:35 M jak miłość - odc. 1752; serial TVP 19:30 Wiadomości

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

20:00 Pogoda 20:03 Sport 20:10 Ostatni prom; dramat (1989); reż.: Waldemar Krzystek; wyk.: Krzysztof Kolberger, Agnieszka Kowalska, Dorota Segda, Ewa Wencel, Artur Barciś, Jerzy Zelnik, Aleksander Bednarz, Przemek Kotek, Karolina Roczek, Jan Blecki 21:35 Kabaretowe Naj - Legenda Kabaretu - Jan Kobuszewski /skrót/ (2021) 22:00 Polonia 24 - weekend 22:20 Paszporty Wolności. Wizytówki - odc. 5 Sławomir Czarlewski; cykl dokumentalny 22:30 Kulturalni PL - (663); magazyn; reż.: Karolina Bendera 23:20 30 lat dookoła świata, czyli jubileusz TVP Polonia /skrót 4/; widowisko; reż.: Beata Szymańska-Masny 23:30 Midnight News 0:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 0:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:15 Wstaje dzień; Na żywo 0:23 Pogoda Info; Na żywo 0:29 Wstaje dzień; Na żywo 0:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:40 Wstaje dzień; Na żywo 0:45 Za kulisami; magazyn 1:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:11 Wstaje dzień; Na żywo 1:23 Pogoda Info; Na żywo 1:29 Wstaje dzień; Na żywo 1:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:36 Wstaje dzień; Na żywo 1:45 Demaskatorzy; magazyn 2:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 2:22 Pogoda Info; Na żywo 2:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 3:10 Magazyn śledczy Anity Gargas - /293/ 3:35 Serwis Info Poranek; Na żywo 3:50 Woronicza 17; Na żywo 4:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo

5:53 Pogoda Info; Na żywo 6:00 Czym żyje świat Extra; magazyn 6:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:30 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 6:42 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info; Na żywo 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:52 Pogoda Info 8:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 9:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 10:00 Okiem Wiary; magazyn 10:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 11:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 11:30 Dla niesłyszących - Teleexpress na deser 11:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 12:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 12:19 Studio Zachód; magazyn; Na żywo 12:45 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 13:05 Głębia ostrości; cykl reportaży 13:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 13:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 14:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 15:00 Gdzie jest Pan Cogito?; magazyn 15:50 Strefa starcia; pr. publicystyczny, Na żywo 16:55 INFO Wieczór; Na żywo 17:55 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 18:03 Wiadomości 18:31 Gość Wiadomości 18:46 Czym żyje świat Extra; magazyn 19:06 Pogoda Info 19:20 Woronicza 17 20:35 Minęła 20ta; program publicystyczny 21:24 Pogoda Info 21:35 Filmy Dokumentalne TVP INFO 22:26 Magazyn śledczy Anity Gargas - /293/ 22:55 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 23:13 Agrobiznes - podsumowanie

9–11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

W tej rodzinie miłość do gotowania przechodzi z pokolenia na pokolenie.

Tuż przed świętami Lara Gessler połączy siły z mamą w wyjątkowym projekcie, do którego panie zaprosiły wielu znanych gości. Nowy program stał się okazją do rozmowy o kulinarnych korzeniach, sile tradycji i smakach, których nie może zabraknąć na wigilijnym stole znanych restauratorek

Tworzymy ZGRANY ZESPÓŁ Przeczytaj cały wywiad na stronie

se.pl

– Krótko przed świętami zadebiutuje nowy program „Restauracja z gwiazdami”, w którym połączysz siły ze swoją mamą. Na czym ten format będzie polegać?

– To jest program, w którym wydobywamy z gwiazd i ich świątecznych domów to, co najlepsze, i co najcenniejsze. Pojawią się tutaj osoby, które są widzom świetnie znane. Ich ulubione świąteczne potrawy będziemy wspólnie gotować dla naszych restauracyjnych gości. Będzie to więc dla gwiazd okazja, by choć na jeden wieczór moc spełnić marzenie o własnym lokalu. Oprócz gotowania, zajmą się też one częstowaniem gości czy podawaniem do stołu, więc dla większości z nich to z pewnością zupełnie nowe doświadczenie.

– I ty, i twoja mama, jesteście znane ze swoich kulinarnych talentów, rzadko jednak widzowie mogą zobaczyć was razem w akcji. Jak wam się ze sobą pracuje?

– Myślę, że dość łatwo udaje nam się dogadywać, bo jednak mamy bardzo podobne poczucie smaku. W końcu przez całe dzieciństwo jadłam to, co mama gotowała. To źródło jest więc wspólne. Jeśli chodzi o mnie, to uznaję autorytet starszyzny, chociaż oczywiście mam też swoje zdanie! Jasne, że jest też tutaj jakiegoś rodzaju starcie różnych temperamentów, ale najważniejsze jest to, że bardzo lubimy razem gotować. Tak rzadko mamy taką okazję, że staramy się tym po prostu cieszyć. Zawsze też jesteśmy ciekawe, co ta druga strona wymyśli.

– Z bratem, Tadeuszem, który także pojawi się zresztą w programie, równie łatwo jest ci się dogadać w kuchni?

– Mam wrażenie, że udaje nam się razem dość dobrze dopełniać. Każde z nas ma rzeczy, które lubi robić, nie mamy więc problemu z podziałem obowiązków, bo jest to u nas szybkie i wręcz automatyczne. Tak też jest w święta - wszyscy mamy tutaj swoje pole do popisu. Taką pewnego rodzaju kropką nad „i” jest u nas doprawianie. Zwykle, co do wykończenia dania, naprawdę się zgadzamy.

Lubimy się pytać siebie wzajemnie o zdanie i bardzo je szanujemy, trudno więc powiedzieć, żebyśmy byli w kuchni autorytarni. U nas to jest przede wszystkim praca zespołowa.

– W „Restauracji z gwiazdami” będziecie wspólnie wprowadzać widzów w świąteczny nastrój. Jak święta wyglądają w waszym domu?

– Na pewno są bardzo bogate. Mama zawsze dokłada starań, żeby takie były. Sama jest mocno barokowa i święta również takie są. Co ciekawe, dopiero niedawno uświadomiłam

WEEKEND 21

sobie coś, dzięki czemu patrzę na nie trochę inaczej. Długo nie zdawałam sobie sprawy, jak wiele u nas w gotowaniu było wpływów z poszczególnych krajów, w których mama bywała czy mieszkała. Zawsze mi się wydawało, że ta nasza świąteczna kolacja jest bardzo tradycyjna i typowa, choć pewnie wynikało to z tego, że po prostu nie miałam zbyt wielu okazji, by przyjrzeć się wigilijnym tradycjom w innych domach. Dość późno uświadomiłam więc sobie, że to, co dotąd uznawałam za całkowicie tradycyjne i standardowe, w rzeczywistości nie koniecznie takie jest.

Sporo można u nas znaleźć wpływów choćby hiszpańskich, niemieckich, bułgarskich czy portugalskich. Nie jest to kwestia samych potraw, bo te, co do zasady, są rzeczywiście tradycyjne, ale widać te wpływy choćby w sposobie przyrządzania samych potraw czy doprawiania ich.

– Jakich w takim razie dań nie może zabraknąć na twoim świątecznym stole?

– Dla mnie pozycja obowiązkowa to na pewno śledź pod szubą, czyli sałatka śledziowa przekładana burakami, jajkiem, tartym jabłkiem, do której niektórzy dodają jeszcze marchewkę, choć ja akurat z niej rezygnuję. Musi też być karp w galarecie mocno aromatyzowanej goździkami i rodzynkami, faszerowany karpiem z chałką namoczoną w śmietance z płatkami prażonych migdałów. Jeśli chodzi o słodkości to wprowadziłam tradycję jedzenia kutii, której wcześniej u nas nie było. Jest również oczywiście makowiec, zawsze też pojawia się placek drożdżowy.

Do tego sernik i koniecznie piernik - czekoladowy, z dużą ilością powideł, bardzo lepki, mokry i ciężki.

– Znana jesteś z tego, że na co dzień lubisz stawiać na nowoczesność i nie boisz się eksperymentować. Czy to się przekłada także na twoje podejście do świątecznych tradycji?

– Wychodzę z założenia, że gdy na co dzień tej nowoczesności jest tak dużo, to fajnie jest w święta zrobić sobie od niej przerwę. Mam takie poczucie, że dzięki temu, że obchodzimy je tradycyjnie, możemy sobie przypomnieć, jak to było, gdy byliśmy dziećmi i trochę się w ten sposób przenieść w ten świat sprzed lat.

Pewnie też zresztą dlatego te bożonarodzeniowe tradycje chcemy przekazywać naszym dzieciom.

Rozmawiała Aleksandra Pawłowska

19 I 20 GRUDNIA W TVN

RESTAURACJA W GWIAZDAMI

foto TVN (2)

22 www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

Zostań Ambasadorem Polskich Spraw – JAK MÓWIĆ O POLSCE

Wywiad z Barbarą Warzycą

Dbam o dobre imię Polski

D

ziś rozmawiamy z Barbarą Warzycą, nauczycielką języka polskiego, tancerką w zespole ludowym „Nasz Balet”, pianistką oraz aktywistką propolonijną, która współpracuje z polskimi społecznościami za granicą. Dowiedzmy się, co dla niej oznacza bycie Polką poza granicami kraju i dlaczego tak mocno angażuje się w propagowanie polskiej kultury.

– Co dla pani oznacza bycie Polką poza granicami kraju?

– Barbara Warzyca: Być Polką dla mnie to duma. Jestem dumna, że mogę reprezentować Polskę, pokazywać, uczyć oraz dzielić się naszymi tradycjami. To nie tylko moje dziedzictwo, lecz także coś, co chcę przekazać kolejnym pokoleniom.

– Dlaczego dbanie o dobre imię Polski jest dla pani ważne?

– Barbara Warzyca: Polska to moja rodzina, moje zwyczaje, to moje korzenie. Wiem, że Polska jest piękna, ważna, i trzeba o nią dbać, trzeba ją chronić. Dobre imię Polski to również dobre imię dla nas wszystkich, którzy nosimy polską dumę poza granicami kraju.

– Jakie inicjatywy propolonijne pani podejmuje?

– Barbara Warzyca: Jako nauczycielka języka polskiego, moją główną inicjatywą jest uczenie dzieci, młodzieży oraz dorosłych naszego pięknego języka. Ponadto, aktywnie uczestniczę w zespole ludowym „Nasz Balet” i organizu-

ję różne wydarzenia w polskich ośrodkach. Jako pianistka wspólnie z moją siostrą Wiktorią organizujemy koncerty, podczas których nie tylko prezentujemy utwory polskich twórców, lecz także opowiadamy o historii Polski, tańcach czy tradycjach.

– Czy czuje pani, że działania społeczne/aktywistyczne, które podejmuje, wpływają w pozytywny sposób na postrzeganie Polaków w Ameryce?

– Barbara Warzyca: Myślę, że tak.

Uczniowie coraz chętniej uczestniczą w polskich spotkaniach, zaczynają interesować się Polską i chcą dowiedzieć się coraz więcej. Aktywność propolonijna przyciąga uwagę i buduje pozytywny obraz Polaków w oczach innych.

– Czy głównym celem pani działalności jest docierać do Amerykanów i szerzenie ich wiedzy na temat polskiej kul-

tury i historii, czy jest to raczej skutek uboczny pani ogóln ej p os t aw y jako człowieka?

– Barbara Warzyca: Myślę, że to pół na pół.

Uczniowie są ciekawi i chcą dużo wiedzieć o Polsce, aby ją poznać. Zawsze jednak opowiadam o zwyczajach, tradycjach lub historii Polski, bo są one inte-

Projekt współfinansowany przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za granicą 2023

gralną częścią tego, kim jestem i co chcę przekazać.

– Czy uważa pani, że działania propolonijne są ważnym elementem godnego reprezentowania kraju za granicą?

– Barbara Warzyca: Oczywiście, że tak! Ludzie mieszkający daleko od ojczyzny mocno dbają o język, kulturę i tradycję. Jesteśmy reprezentantami Polski poza jej granicami, co oznacza, że jesteśmy jej „twarzą”. Musimy zachowywać się jak prawdziwi Polacy, tak jak

ci, którzy trzymali Polskę przez 123 lata i kochali ją całym sercem.

Polska to my – każdy z nas.

Rozmowa z Barbarą Warzycą ukazuje nam, jak ważne jest utrzymanie więzi z polskimi tradycjami i korzeniami poza granicami kraju. Jej pasja do nauczania, działalność artystyczna i zaangażowanie społeczne tworzą piękny obraz Polonii w Ameryce, jednocześnie budując mosty porozumienia i szacunku między narodami.

Rozmawiała BP

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

Wielki powrót „Tańca z gwiazdami”

WEEKEND 23

Kaczorowska I P Ą T S A Z Pavlović foto AKPA, BARANOWSKI/AKPA

T

Iwona Pavlović (61 l.) oceniała gwiazdy w tanecznym show od samego początku, czyli od 2005 r.

o dopiero sensacja. Jak dowiedział się „Super Express”, Polsat nie rezygnuje z „Tańca z gwiazdami”, i już wiosną zobaczymy kolejną odsłonę tanecznego show. Trwają rozmowy z pierwszymi gwiazdami, które zobaczymy na parkiecie. Jedną z nich jest Agnieszka Kaczorowska (31 l.). Tancerka nie chce jednak występować w roli trenerki. – Chciałaby oceniać uczestników – mówi nasze źródło.

Ostatnią, trzynastą edycję programu oglądaliśmy jesienią ubiegłego roku. Kolejna miała pojawić się

na antenie Polsatu trzy miesiące temu. Tak się jednak nie stało.

– Wszystko będzie, jak będą fajni uczestnicy. To jest zadanie przed producentem. On ma z tym problem, że już wszyscy tańczyli, więc bardzo trudno jest znaleźć fajną obsadę, która będzie rokować. Jeśli nie będzie dobrej obsady, to nie będzie tego programu – mówił Edward Miszczak (68 l.).

Według naszych ustaleń - zmienił się producent show. Nie będzie to już Rochstar, a Jake Vision.

To właśnie on będzie odpowiedzialny za skład uczestników i… jurorów. Pierwsze rozmowy są już prowadzone. Na liście jest Agnieszka Kaczorowska, która od

2014 r. występowała w roli trenerki, a na swoim koncie ma zwycięstwo z Krzysztofem Wieszczkiem (39 l.), do finału doprowadziła także Łukasza Kadziewicza (43 l.).

W 2018 r., z powodów rodzinnych, przestała występować.

– Wyraziła wstępną chęć udziału w projekcie, ale chciałaby zasiąść za stołem jurorskim – dowiadujemy się. Za kulisami mówi się, że może zastąpić Iwonę Pavlović (61 l.) – weterankę „Tańca z gwiazdami”, która oceniała uczestników we wszystkich edycjach - także tych pokazywanych w TVN. Czy faktycznie tak się stanie, przekonamy się na początku przyszłego roku.

DAV, TUMM

PONIEDZIAŁEK

ITVN

0:35 Defacto 7 - Flesz - program informacyjny 0:45 Diagnoza 4 - serial obyczajowy

1:30 Fakty - program informacyjny 1:55 Pogoda 2:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 2:15 Doradca smaku - program kulinarny 2:20 Megatransporty 6 - program rozrywkowy 2:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 3:40 Miasto Kobiet 3 - program publicystyczny 4:25 Zagadki losu 2 - serial fabularno-dok.

5:10 Diagnoza 4 - serial obyczajowy 5:55 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 6:40 Opowieści małżeńskie - obyczajowy 7:25 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

8:10 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 8:55 Doradca smaku - program kulinarny 9:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 12:00 Co za tydzień - program rozrywkowy 12:25 Defacto 7 - Flesz - program informacyjny 12:35 Czas na zmianę 3 - program lifestylowy 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 14:20 Julia - serial obyczajowy 14:45 Julia - serial obyczajowy 15:10 Singielka - serial obyczajowy 15:35 Doradca smaku - program kulinarny 15:40 Najlepsze premiery motoryzacyjne 4 16:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 16:50 Co za tydzień - program rozrywkowy 17:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 18:00 Singielka - serial obyczajowy 18:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 19:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

20:00 Fakty - program informacyjny 20:30 Pogoda 20:40 Kropka nad i - program publicystyczny 21:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 21:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 21:55 Doradca smaku - program kulinarny 22:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 22:30 Chyłka-Kasacja - serial kryminalny 23:25 Kuchenne rewolucje 20 - kulinarno-rozrywk.

0:10 Kobieta na krańcu świata 14 - pr. rozrywk.

POLSAT 1 0:00 Nasz Nowy Dom, odc.280 0:45 Górale, odc.158 1:10 Sekrety rodziny, odc.188 Rogacze 2:00 Gliniarze, odc.855 Rekrutacja 2:45 Policjantki i Policjanci, odc.1032 3:30 Pielęgniarki, odc.230 4:15 Malanowski i Partnerzy, odc.122 Niewidoczny prześladowca 4:40 Malanowski i Partnerzy, odc.123 Niewidoczny prześladowca cz. II 5:05 Chłopaki do wzięcia, odc.217 5:30 Chłopaki do wzięcia, odc.218 5:55 Świat według kiepskich, odc.257 Puste Butle 6:20 Świat według kiepskich, odc.258 Kicha kręcona 6:45 Disco Gramy, odc.5368 7:30 Dlaczego ja?, odc.1142 24-letnia Gabriela zostaje stażystką w firmie, z której ktoś próbuje ją usunąć 8:15 Sekrety rodziny, odc.188 Rogacze 9:00 Malanowski i Partnerzy, odc.676 Zbuntowana córka 9:20 Więzienie, odc.32 9:45 Nasz Nowy Dom, odc.280 10:30 Górale, odc.158 10:55 Górale, odc.173 11:20 #JesteśmyDlaDzieci, odc.167 11:45 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.14 12:30 Trudne sprawy, odc.1197 Wakacyjny Romans 13:20 Policjantki i Policjanci, odc.1033 14:05 48H. Zaginieni, odc.149 Tajemnica nastolatki 14:55 Wydarzenia 15:25 Gość Wydarzeń 15:55 Pierwsza miłość, odc.3700 16:30 Świat według Kiepskich, odc.466 Bliżej Człowieka

16:55 Dlaczego ja?, odc.1143 36-letnia Magda bierze pod opiekę sprawiającego problemy nastolatka 17:40 Na ratunek 112, odc.816 Klima 18:05 Trudne sprawy, odc.1197 18:55 Policjantki i Policjanci, odc.1033 19:40 Gliniarze, odc.855 Rekrutacja 20:30 Wydarzenia wieczorne 21:05 Interwencja 21:20 Pierwsza miłość, odc.3700 22:00 Świat według Kiepskich, odc.466 Bliżej Człowieka 22:25 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.14 23:10 #JesteśmyDlaDzieci, odc.167 23:35 Górale, odc.173

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 0:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 1:30 Rozmowa Piaseckiego 2:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 5:55 Biznes 6:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 8:55 Biznes 9:00 15 NA ŻYWO 10:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 12:00 Tak jest 13:15 Serwis informacyjny 13:30 Fakty po Faktach 14:00 Kropka nad i 14:30 Czarno na białym 15:00 Polska i Świat 16:00 Szkło kontaktowe 17:00 Dzień po dniu 17:40 Biznes

PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 18:00 Fakty po Faktach 18:40 Kropka nad i 19:05 Tak jest 20:10 Nowa Maja w ogrodzie 20:30 Akademia ogrodnika 20:45 Szkło kontaktowe 21:40 Kropka nad i 22:05 Nowa Maja w ogrodzie 22:30 Akademia ogrodnika 22:40 Tak jest 23:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 0:00 Polacy to wiedzą! - odc. 76; teleturniej 0:30 Ksiądz Anatol - protoprezbiter; reportaż 0:50 Kalendarium Powstania Styczniowego 1863 - odc. 37; cykl dokumentalny 1:00 Dookoła świata; magazyn 1:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 1:55 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:35 Panorama; Na żywo 4:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 5:10 W obiektywie Polonii - Wschód; magazyn 5:30 Barwy szczęścia - odc. 2870; serial obyczajowy TVP; reż.: Grzegorz Waller; wyk.: Halina Bednarz, Michał Rolnicki, Orina Krajewska, Sławomira Łozińska, Adrianna Biedrzyńska, Jacek Rozenek, Lesław Żurek, Marieta Żukowska 6:00 Wiadomości; Na żywo 6:10 Paszporty Wolności. Wizytówki - odc. 1 Zygmunt Goliński; cykl dokumentalny 6:15 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 380 (s.

XXIX, odc. 12) Sąd ostateczny; serial kryminalny TVP; reż.: Wojciech Nowak; wyk.: Artur Źmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Kozłowski, Sławomir Orzechowski, Maciej Gąsiorek, Piotr Polk, Redbad Klynstra-Komarnicki, Michał Piela, Bartłomiej Firlet 7:05 Bodo - odc. 2; serial biograficzny (2015); reż.: Marta Kownacka (obsada), Michał Kwieciński, Michał Rosa; wyk.: Antoni

Królikowski, Agnieszka Wosińska, Anna Pijanowska, Piotr Żurawski, Mariusz Bonaszewski, Adam Fidusiewicz, Dariusz Kordek, Jan Jankowski 8:05 Kulturalni PL - (663); magazyn; reż.: Karolina Bendera 9:00 Wiadomości; Na żywo 9:20 ALCHEMIK - Wodoodporność, odc. 108; magazyn (2022) 9:35 Laboratorium alchemika - Acetylen; program edukacyjny; reż.: Konrad Aksinowicz, Konrad Aksinowicz 9:40 Mrówki górą! Sekretne życie roślin. - odc.

17 Bazylia; magazyn przyrodniczy (2022); reż.: Katarzyna Urbańska 10:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 87; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Dariusz Toczek, Arkadiusz Janiczek, Ernest Nita, Mariusz Jakus, Sylwester Maciejewski, Lena Filipkowska, Mieczysław Kadłubowski, Izabela Aleksandrowicz 10:30 Barwy szczęścia - odc. 2870; serial obyczajowy TVP 11:00 Teleexpress; Na żywo 11:15 Paszporty Wolności. Wizytówki - odc. 2 Kazimierz Michalczyk; cykl dokumentalny 11:20 Słownik polsko@polski - talk-show prof.

Jana Miodka 11:55 INFO V4+ 12:15 Polacy Światu; magazyn 12:30 Informacje kulturalne; Na żywo 12:45 Zaginione - odnalezione - „Opłakiwanie Chrystusa” warsztat Lucasa Cranacha starszego; magazyn (2022) 13:05 Gra słów. Krzyżówka - /810/; teleturniej 13:30 Wiadomości; Na żywo 14:05 Pogoda 14:10 Sport; Na żywo 14:20 Blisko, coraz bliżej - odc. 2 Przyjadę na ślub. Rok 1870; serial TVP (1982); reż.: Zbigniew Chmielewski; wyk.: Franciszek Pieczka, Anna Ciepielewska, Tadeusz Madeja, Tadeusz Borowski, Sławomira

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

Łozińska, Ewa Nijaki, Marian Dziędziel, Tomasz Lulek, Andrzej Baranowski 16:05 Polonia 24; Na żywo 16:35 Szansa na sukces. Opole 2024 - odc. (12) Bohdan Łazuka; widowisko muzyczne 17:30 Leśniczówka - odc. 617; serial obyczajowy TVP (2022); reż.: Marek Bukowski, Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec, Magdalena Piekorz; wyk.: Julia Kostow, Grzegorz Goch, Maria Pawłowska, Anna Seniuk, Arkadiusz Nader, Anna Gzyra, Mateusz Korsak, Krzysztof Cugowski Jr., Marek Bukowski, Arkadiusz Gołębiowski 18:00 Midnight News; Na żywo 18:35 Gra słów. Krzyżówka - /810/; teleturniej 19:00 Ola Polonia - Polacy w Brazylii i Ameryce Południowej - /138/; magazyn kraj prod.

Niemcy 19:20 Polacy Światu; magazyn 19:30 Wiadomości 20:00 Pogoda 20:05 Sport 20:10 Polonia 24 20:40 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 380 (s.

XXIX, odc. 12) Sąd ostateczny; serial kryminalny TVP 21:30 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; magaz. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 22:10 Paszporty Wolności. Wizytówki - odc. 7 Józef Lebenbaum; cykl dokumentalny 22:15 Barwy szczęścia - odc. 2870; serial obyczajowy TVP 22:45 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; magaz. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 23:30 Midnight News 0:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 5:54 Pogoda Info; Na żywo 6:00 INFO Raport; Na żywo 7:20 INFO Kultura; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Serwis Info Dzień; Na żywo

Agnieszka Kaczorowska (31 l.) jest utytułowaną tancerką. Wiele razy była trenerką w „Tańcu z gwiazdami”, ale teraz ma chrapkę na jurorski stołek

11 grudnia 2023 8:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 8:53 Pogoda Info 8:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 9:29 Info Dzień; Na żywo 10:45 INFO Kultura; Na żywo 10:50 Info Dzień; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 11:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 11:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 12:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 12:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 12:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 13:19 Jak oni kłamią; magazyn 13:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 13:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 14:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 15:00 Resortowe Dzieci; cykl reportaży 15:20 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:43 Pogoda Info 15:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 16:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 16:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 16:50 Jak oni kłamią; magazyn 17:00 INFO Wieczór; Na żywo 17:35 W akcji; Na żywo 17:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 18:03 Wiadomości 18:31 Gość Wiadomości 18:46 Jak oni kłamią; magazyn 19:07 Pogoda Info 19:15 Minęła 20ta; program publicystyczny 20:15 W tyle wizji; program publicystyczny 20:50 Serwis Info Wieczór 20:54 W tyle wizji Extra 21:18 Pogoda Info 21:35 Taśmy bezpieki - Kulisy Holocaustu (2020); reż.: Cezary Gmyz 22:06 Taśmy bezpieki - Festiwale religijne w PRL (2020); reż.: Cezary Gmyz 22:37 Reportaż TVP INFO 23:17 Agrobiznes

REKLAMA

my Mówi lsku po po

Zapewniamy fachową i troskliwą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

• Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez 7 dni w tygodniu • 24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego • Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii • Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

ntrum sne Ce e z c o u Now miejsc a n y z i Dial

Queens Boulevard Extended Care Facility jednym z najlepszych amerykańskich domów opieki wg rankingu US News and World Report 4 miejsce w kraju i stanie Nowy Jork w rankingu Newsweeka Akredytacja Joint Commission 5 gwiazdek wg Centers for Medicare and Medicaid Services Jesteśmy uznani najlepszym miejscem ze wszystkich domów opieki w Queens County Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork wg CareScout

Wkrótce miną 42 lata od jednego z najtrudniejszych momentów w powojennej historii Polski. W rocznicę wprowadzenia stanu wojennego Krystyna Prońko popularni artyści oddwadzą hołd bohaterom tamtych dni

P

amięć o wstrząsających wydarzeniach z 13 grudnia 1981 r. wciąż jest w wielu Polakach żywa.

Wprowadzony wówczas stan wojenny na półtora roku pogrążył kraj w chaosie i atmosferze strachu.

W tym czasie życie straciło ponad 40 osób, władze internowały wówczas tysiące działaczy NSZZ Solidarność, KOR-u czy WZZ,

REKLAMA

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

WEEKEND 25 Sławek Uniatowski

MUZYCZNA nowanych w Gołdapi, takich jak Anna Walentynowicz, Halina Mikołajska, Stanisława Sobieraj czy Ewa Ernestyna Sułkowska-Bierezin. Podczas widowiska wspomnienia z sprzed ponad 40 lat przeplatać się będą z utworami, które także nawiązywać będą do atmosfery tamtych dni. Publiczność usłyszy przede wszystkim piosenki, które w trudnych dniach stanu wojennego podtrzymywały na REKLAMA

Transmisja mszy świętej z Wawelu piątek 2.00 TVP 1

lekcja historii

próbując złamać w ten sposób ducha walki antykomunistycznej opozycji. Wśród ofiar totalitarnego systemu znalazło się wiele kobiet – to właśnie im poświęcone będzie wyjątkowe widowisko z udziałem popularnych polskich artystów, które odbędzie się pod hasłem „Cena prawdy”.

W środowy wieczór przypomniane zostaną sylwetki szczególnie zasłużonych działaczek inter-

Transmisje mszy świętych w TV

duchu miliony Polaków. O godną oprawę muzyczną wydarzenia zadbają takie gwiazdy jak Krystyna Prońko, Sławek Uniatowski, Katarzyna Cerekwicka, Golec uOrkiestra czy Warszawska Orkiestra Sentymentalna.

Aleksandra Pawłowska ŚRODA 15.10 TVP 1

CENA ZA PRAWDĘ – KONCERT W 42. ROCZNICĘ WPROWADZENIA STANU WOJENNEGO foto TOMASZ RADZIK, EAST NEWS/IPN, AKPA

Transmisja mszy świętej z kościoła św. Hieronima w Warszawie niedziela 8.00 TVP Polonia

Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach niedziela 2.00 TVP 1

Nabożeństwo ewangelickie w Wiśle-Głębcach niedziela 3.00 TVP Kultura

Msza greckokatolicka niedziela 3.00 TVP Historia

Msza święta ze Świątyni Opatrzności Bożej niedziela 4.00 Polsat News

Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Matki Bożej na Jasnej Górze sobota, poniedziałekczwartek 2.00 TVP 1

Msza święta w intencji ofiar katastrofy smoleńskiej niedziela 14.00 TVP Polonia

Msza święta z Jasnej Góry

poniedziałek-sobota 8.30 TV Trwam niedziela 4.30 TV Trwam

26 WEEKEND www.usa.se.pl foto SHUTTERSTOCK

9-11 grudnia 2023

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9. W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

BARAN 21.03-20.04

CZAS NA MIŁOŚĆ

W tym tygodniu twoje serce zabije bardzo żywo!

I to na widok osoby, którą przecież widziałeś już wcześniej tyle razy, a teraz na nowo zauważysz w niej kogoś interesującego i bardzo atrakcyjnego. W dodatku uczucie to zostanie całkowicie odwzajemnione.

RADA: Poczujesz, jak twoje życie się odmienia niczym za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, a to wszystko przez miłość.

HOROSKOP TYGODNIOWY BYK

BLIŹNIĘTA

RAK

LEW

POZNASZ KOGOŚ NOWEGO

WIELKA WDZIĘCZNOŚĆ

CIEKAWE WYJAZDY

POMYSŁ NA BIZNES

21.04-20.05 Gdy już nacieszysz się towarzystwem rodziny, idź na spacer, wybierz się na wycieczkę lub choćby na spacer do parku. Taki spacer może zaowocować nie tylko korzyściami zdrowotnymi, ale też poznaniem jakiejś interesującej, nowej osoby.

RADA: Zapytaj o radę osobę z twojego otoczenia, którą uważasz za człowieka sukcesu i którą od niedawna bardzo podziwiasz, dostaniesz dobrą radę.

21.05-21.06

Bezinteresownie pomagałeś pewnej osobie w sprawie, która wydawała ci się dość błaha.

Jednak dla tej osoby było to naprawdę bardzo ważne i teraz uważa cię za swojego wielkiego dobrodzieja. W niedalekiej przyszłości odwdzięczy ci się z nawiązką.

RADA: Taka szansa na odmianę losu nie przytrafia się codziennie, więc jej nie przegap. Pomoże ci w tym wiosenny nastrój.

22.06-22.07 Jeżeli w nadchodzącym tygodniu wyjeżdżasz gdzieś daleko, jest to najlepszy ku temu czas.

Podróż i wypoczynek udadzą ci się teraz bardzo. Jeśli czas ten spędzisz jednak w domu, czeka cię i tak wiele miłych spacerów, a także prezentów.

RADA: Zadzwoń do pewnej od dawna nie widzianej osoby. Spotkanie z nią okaże się na pewno przyjemnością.

23.07-22.08 Podczas rodzinnego spotkania usłyszysz coś, co sprawi, że wpadniesz na pewien ciekawy pomysł i pomoże ci się on wzbogacić. Nawet znacznie!

Słuchaj uważnie, ale potem kieruj się już tylko i wyłącznie własnym doświadczeniem życiowym.

RADA: To będzie twój dobry tydzień. Spotkasz się z samymi pochwałami i zaszczytami, a coś, czego się obawiałeś, wcale nie nadejdzie.

WAGA

SKORPION

STRZELEC

KOZIOROŻEC

WODNIK

CISZA I SPOKÓJ

ODMIANA LOSU

CZAS DLA CIEBIE

DOBRE RADY

ŚWIETNY PLAN

3.09-22.10

Sprawa, która ostatnio spędzała ci sen z powiek, rozwiąże się pomyślnie dla ciebie i niedługo o wszystkim całkowicie zapomnisz. I wszystko to stanie się wyłącznie dzięki tobie, bez pomocy, która, jak ci się dotychczas wydawało, jest ci absolutnie niezbędna.

RADA: Wreszcie zostaniesz doceniony i pochwalony za coś, co sam zrobiłeś bez niczyjej pomocy. Jak widzisz, wysiłek bardzo się opłacił.

23.10-21.11

Podczas zakupów wpadniesz na pewną osobę z przeszłości, a ona naprowadzi cię na trop intratnego przedsięwzięcia. To sprawi, że twoje życie się odmieni i to zdecydowanie na korzyść. Inwestowanie w tę znajomość bardzo ci się opłaci.

RADA: Musisz zagrać w totolotka, bo czeka cie jakieś wielkie szczęście, zwłaszcza w grach i wszelkich zakładach. To dobry czas na zdobycie dodatkowych pieniędzy.

22.11-21.12

Widzisz, całkiem niepotrzebnie tak się zamartwiałeś. Teraz już niedługo będziesz mógł zapomnieć o tym całym zamieszaniu. Pozostaje planować odpoczynek od wszelkich trosk – najlepiej dokładnie taki, o jakim marzyłeś już od bardzo dawna.

RADA: Wszystkie trudniejsze sprawy pozostaw na później. To nie jest dobry czas na ich załatwianie. Teraz skup się wyłącznie na sobie.

22.12-19.01

Od pewnego czasu zastanawiałeś się nad pewną kwestią. Potrzebowałeś rady i ona przyjdzie do ciebie w najbardziej właściwym momencie. Obdaruje cię nią przy pewna osoba z kręgu rodzinnego. Na pewno warto jej teraz posłuchać.

RADA: Jeżeli w tym tygodniu pójdziesz za głosem serca, masz szansę przeżyć wielką miłość. Słuchaj teraz intuicji, a nie rozsądku.

20.01-18.02

Prezent, który dostaniesz, bardzo cię zaskoczy.

Ale tak naprawdę sam zaczynasz się już chyba domyślać, o co może chodzić. Ta dociekliwość w tym przypadku działa tylko i wyłącznie na twoją korzyść. W najbliższych dniach wszyscy się o tym przekonają.

RADA: Twój plan jest bardzo dobry i wcale nie bujasz w obłokach, jak się niektórym wydaje. Na szczęście potrafisz być uparty jak osioł.

PANNA 23.08-22.09

RADOSNA NOWINA

Już niebawem usłyszysz coś, co sprawi, że twoje życie się odmieni. Będzie to zmiana korzystna, prawdopodobnie związana ze stanem majątkowym. Będziesz mógł sobie pozwolić teraz na więcej, a może nawet na bardzo dużo.

RADA: Obserwuj to, co robi Koziorożec, bo on ma głowę do interesów. Za to rady Barana niekoniecznie wyjdą ci teraz na dobre.

RYBY

19.02-20.03

BŁOGIE LENISTWO

Uda ci się jeszcze przed końcem tygodnia załatwić kilka nie cierpiących zwłoki spraw. Dzięki temu we wszystkie późniejsze dni będziesz mógł w zupełności oddać się słodkiemu lenistwu. Nic nie stanie już temu na przeszkodzie, tylko pozamykaj zaległości.

RADA: Możesz uznać, że to wreszcie koniec tych kłopotów. Nowy tydzień zaczniesz z nową energią, ale tak naprawdę odczujesz ją dopiero pod koniec miesiąca.

Oprac. ZW

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl REKLAMA

WEEKEND 27

Artur Dybanowski – właściciel i menedżer ARTHUR’S FUNERAL HOME

207 Nassau Avenue, Brooklyn, NY 11222 (róg Russel Street)

718-389-8500 www.arthursfuneralhome.com

JUŻ OD 30 LAT SŁUŻYMY POLONII

Oferujemy pełny zakres usług pogrzebowych na terenie metropolii Nowego Jorku i okolic.

Zajmujemy się przewozem zwłok do Polski. Zapewniamy profesjonalną obsługę.

TU POCZUJESZ ATMOSFERĘ ŚWIĄT ki, pochód Mikołajów, konkurs szopek krakowskich. Na zgłodniałych i sprag-

dwiema słynnymi bramami – Złotą i Wyżynną. Uwagę zwracają dekoracje

Najpiękniejsze polskie jarmarki bożonarodzeniowe

Jarmark we Wrocławiu

ch początki sięgają X wieku – to wtedy po raz pierwszy zaczęto je organizować na terenie państw niemieckich. Początkowo w centralnych miejscach miast i miasteczek rozkładali swoje kramy sprzedawcy mięs, ryb, chleba. Ta tradycja szybko przeniosła się na inne kraje, a stragany stawały się coraz bogatsze. Prezentowano na nich regionalne wyroby, już nie tylko spożywcze. Jarmarkom towarzyszyły różne zabawy, parady przebierańców, konkursy, koncerty, spektakle.

I tak jest do dziś, a miejsca, w których odbywają się jarmarki, zamieniają się w skrzącą się kolorowy-

WROCŁAW

mi światełkami, tętniącą życiem, Jarmark we Wrocławiu wabi wielkim wabiącą zapachami bajkę. świątecznym wiatrakiem, a do zaczarowanej krainy wchodzi się przybraKRAKÓW ną świątecznie wielką bramą. Wiele Jednym z pierwszych miast w Polsce, atrakcji czeka tu na dzieci – karuzela w którym zorganizowano jarmark bożo- „Rudolf i Przyjaciele”, zimowy labirynt, narodzeniowy, był Kraków. I do dziś baśniowa parada elfów i reniferów, należy on do jednych z największych a świąteczne życzenia spełnia Krasi najpiękniejszych. W 2008 r. brytyjski nal Prezentuś. W tym roku wrocław„Times” uznał go za jednej z najpiękniej- ski jarmark zdobi 500 choinek, a zakuszych w Europie, a w latach 2016 i 2022 py można robić na 220 stoiskach. Jest do tego grona został zaliczony przez naprawdę magicznie!

CNN (amerykańska telewizja informacyjna). Atrakcją tego jarmarku, który GDAŃSK odbywa się na Rynku Głównym, jest W Gdańsku jarmark bożonarodzecoroczny Korowód Kolędniczy, pre- niowy tradycyjnie odbywa się na Tarzentujący prastare kolędy i pastorał- gu Węglowym, usytuowanym między

z Anielskim Młynem, a na chętnych wrażeń czeka Zaczarowana Kareta i Przystań pod Jemiołą dla zakochanych. Zainteresowaniem cieszy się symulator lotu… saniami, zaś w pobliskiej zbrojowni odbywa się świąteczny jarmark sztuki.

POZNAŃ

Do najpiękniejszych z pewnością można też zaliczyć jarmark w Poznaniu, odbywający się pod hasłem „Poznańskie Betlejem”. Jak co roku organizuje się go na Placu Wolności i na Starym Rynku. Wielką atrakcją jest coroczne rzeźbienie w lodzie oraz Christmas Silent Disco – impreza w słuchawkach przy świątecznych melodiach.

KATOWICE

W Katowicach nowością jest diabelski młyn o wysokości 33 m i bajkowe domki

z ruszającymi się figurami oraz bajkowy pociąg.

WARSZAWA

Warszawski jarmark jest reklamowany jako Jarmark Barbakan Rzemiosłem Zdobiony. Od licznych straganów, na których są wystawiane różne towary, także od zagranicznych rzemieślników, trudno oderwać wzrok.

Znane są także jarmarki bożonarodzeniowe w Toruniu, Bytomiu, Opolu, Zakopanem, Lublinie i Szczecinie.

TO JUŻ OSTATNI DZWONEK, BY ZAREZERWOWAĆ MIEJSCA

ZAPLANUJ foto SHUTTERSTOCK

FERIE ZIMOWE

Z

godnie z zasadą przyjętą przez Ministerstwo Edukacji od roku szkolnego 2003/2004 ferie zimowe dla dzieci i młodzieży odbywają się w poszczególnych grupach województw w różnych terminach, co ma ułatwić znalezienie miejsca wypoczynku, dojazd na miej-

sce i zapobiec windowaniu cen, które i tak w tym okresie rosną.

Dzięki takiemu podziałowi łatwiej dojechać na miejsce przeznaczenia, co jest szczególnie istotne, gdy podróż odbywa się pociągiem. Do znanych kurortów zimowych także jedzie się w mniejszym korku. Łatwiej też przy-

gotować się organizatorom zimowego wypoczynku na przyjęcie gości.

Miejsc coraz mniej

Terminy ferii zmieniają się cyklicznie. I tak, jeśli np. w jednej grupie województw w danym roku rozpoczynają się one w drugiej połowie stycznia, to ta sama grupa w przyszłym roku będzie zaczynała ferie w pierwszej połowie lutego. Jest to oczywiście pewnego rodzaju loteria, gdyż może się zdarzyć, że ci korzystający z zimowego wypoczynku w danym regionie i danym terminie mają idealne warunki pogodowe, podczas gdy inna grupa, w innym terminie i innym regionie nie będzie miała powodów do zadowolenia. Wydaje się jednak, że taka organizacja ma jednak więcej plusów niż minusów.

Co bardziej zapobiegliwi rodzice z pewnością już zaplanowali zimowy

wypoczynek swoich pociech. I słusznie, gdyż bardziej atrakcyjne rejony mogą i tak być oblężone. Jest to więc ostatni moment, aby wybrać miejsce, sprawdzić, jak jest przygotowane na przyjęcie gości, czy spełnia wymogi bezpieczeństwa.

Jeśli ktoś decyduje się na wysłanie dzieci na zorganizowany wypoczynek, tym bardziej powinien się spieszyć z szukaniem odpowiednich ofert.

Przygotuj dziecko do wyjazdu

To również najwyższy czas, żeby przygotować dziecko do wyjazdu, także pod względem ubraniowym i sprzętowym. Jeśli wyjeżdża ono na zaplanowane wcześniej zimowisko, należy także pamiętać o zapewnieniu sobie kontaktów z organizatorem i placówką, w której dziecko będzie przebywać.

Bo udany wypoczynek to nie tylko wspaniała pogoda i różnorodność zimowych atrakcji, lecz także zapewnienie dziecku bezpieczeństwa, a rodzicom – spokoju.

Kiedy są ferie

W tym roku zimowe ferie najwcześniej rozpoczynają dzieci z woj. dolnośląskiego, mazowieckiego, opolskiego i zachodniopomorskiego (15–28 stycznia). Terminy następnych wyglądają tak:  22 stycznia – 4 lutego – woj. podlaskie, warmińsko-mazurskie  29 stycznia – 11 lutego – woj. lubelskie, łódzkie, podkarpackie, pomorskie, śląskie  12–25 lutego – woj. kujawsko-pomorskie, lubuskie, małopolskie, świętokrzyskie, wielkopolskie.

foto URZĄD MIEJSKI WE WROCŁAWIU (2)

I

nionych czekają regionalne wyroby, jak np. grillowane oscypki z żurawiną i grzaniec galicyjski.

28 WEEKEND www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

Z korzenną nutą

Adrianna Ewa Stawska

PIKANTNE, NIECO EGZOTYCZNE I ROZGRZEWAJĄCE DESERY Z AROMATYCZNYMI PRZYPRAWAMI TO DOSKONAŁE ZAKOŃCZENIE ZIMOWEGO POSIŁKU LUB MIŁY PRZERYWNIK OD SZAREJ RZECZYWISTOŚCI

PLACEK Z GRUSZKAMI Piernikowe ciasto z gruszkami to idealne połączenie smaku pikantnych i cierpkich przypraw korzennych ze słodyczą owoców

KARMELIZOWANE GRUSZKI:  3 łyżki masła  1/3 szklanki ciemnobrązowego cukru trzcinowego (muscovado)  3 średnie gruszki, obrane i pokrojone na plasterki: CIASTO:  1/2 szklanki kefiru lub zsiadłego mleka  1 duże jajko o temperaturze pokojowej  1/2 szklanki ciemnobrązowego cukru trzcinowego (muscovado)  1/3 szklanki miodu  1/4 szklanki roztopionego masła  1 1/4 szklanki mąki uniwersalnej  1 łyżeczka sody oczyszczonej  3 łyżeczki przyprawy piernikowej  1/4 łyżeczki soli Rozgrzej piekarnik do 180°C. W małym rondelku na średnim ogniu rozpuść masło dodaj brązowy cukier. Rozprowadź na dnie nasmarowanej formy tortowej.

Ułóż gruszki na wierzchu.

W dużej misce ubij jajko, brązowy cukier, miód, roztopione masło i kefir, aż dobrze się połączą. W drugiej misce wymieszaj

mąkę, sodę oczyszczoną, przyprawę i sól.

Stopniowo dodawaj do mokrej mieszaniny suche składniki. Ostrożnie nałóż surowe ciasto na gruszki.

Piecz 25-30 minut lub do momentu, gdy wykałaczka wbita pośrodku ciasta będzie czysta.

Wyjmij z piekarnika i odstaw na

10 minut, aby ciasto przestygło. Odwróć ciasto na paterze i zdejmij formę.

Trudność: .. . Każdemu się uda

Więcej przepisów znajdziesz na

.. Wymaga więcej pracy

KORZENNY BUDYŃ Deser dzieciństwa na pocieszenie dla dorosłych

... Trzeba się postarać  600 ml mleka  80 g cukru  20 g masła  40 g mąki

ziemniaczanej

 3 czubate łyżki

naturalnego kakao  1 łyżeczka przyprawy do piernika oraz szczypta chili

IMBIROWE CIASTECZKA Pikantne herbatniki o ciągnącej się teksturze ocieplą każdy chłodny i mglisty wieczór

 2 2/3 szklanki ( 350 g ) mąki  1 łyżeczka sody oczyszczonej 1/2 łyżeczki soli  2 łyżeczki przyprawy piernikowej  1 1/2 łyżeczki mielonego imbiru  250 g masła w temp. pokojowej  3/4 szklanki ( 180 g ) brązowego cukru muscovado  3/4 szklanki ( 150 g ) cukru kryształu  1 duże jajko  1 łyżeczka ekstraktu waniliowego

W misce wymieszaj suche składniki.

W drugiej misce utrzyj masło z dwoma rodzajami cukru.

Do puszystej masy dodaj jajko i wanilię. Następnie porcjami dodawaj suche składniki i mieszaj do uzyskania jednorodne-

go ciasta. Ciasto za pomocą łyżki do lodów porcjuj na blachę wyłożoną pergaminem. Piecz w temp. 180 st. przez 15 min.

Przed podaniem posyp cukrem z cynamonem.

Trudność: .. foto SHUTTERSTOCK (3)

Odlej ½ szklanki mleka i wymieszaj z mąką ziemniaczaną i kakao.

Pozostałe mleko zagotuj z cukrem, masłem i przyprawami. Do gotującego się mleka wlej mieszaninę mleka i mąki. Wymieszaj i ponownie zagotuj.

Przelej do filiżanek. Wierzch oprósz cynamonem i chili...

Trudność: ..

P

rzygotowania na przyjście Mesjasza na świat rozpoczęły się zaraz po grzechu popełnionym przez pierwszych ludzi, Adama i Ewę. Rozpoczęły się w dwóch miejscach równocześnie, z zaangażowaniem nieba i ziemi. Bóg uczynił obietnicę, że głowa kusiciela, czyli złego, zostanie starta przez potomstwo kobiety. Bóg nie określił dokładnie, kiedy to nastąpi. Cały przebieg przygotowań opisany został w Biblii, a właściwie wszystkie księgi Starego Testamentu są opisem przygotowań na przyjście Zbawiciela ludzkości.

Inicjatywy podejmował sam Bóg, objawiając się wielokrotnie wybranym osobom. Szukał „sprawiedliwych” czyli takich ludzi, którzy postępowali zgodnie ze wskazaniami głosu własnego sumienia.

Sumienie to naturalne wewnętrzne odczucie, reakcja, która pozwala człowiekowi odróżnić czyn zły od czynu dobrego. Człowiek widząc własne czyny jak również czyny innych ludzi potrafi ocenić, które z nich są dobre a które są złymi.

Z nieba zatem pochodzi głos słyszany w ludzkim sumieniu. Wyraża on Bożą wolę, by człowiek wypełniał dobre czyny, a unikał złych.

Bóg osobiście zaangażował się, żeby wyzwolić wszystkich ludzi od przemocy zła i grzechu, bo one są przyczyną wszelkich nieszczęść i ludzkiej śmierci. Obiecał to Adamowi i Ewie.

Biblia opisuje, jak Bóg dbał o to, żeby ocalić dobrych ludzi, którzy wezmą udział w przygotowaniu ludzkości na przyjście Mesjasza.

Pierwszym takim człowiekiem, którego wymienia Biblia jest Noe. On jako jedyny spośród zepsutych ludzi znalazł łaskę u Boga – jako człowiek sprawiedliwy. Otrzymał za zadanie wybudować arkę przed grożącą katastrofą potopu.

Dzięki temu ocalał on, jego rodzina oraz zgromadzone zwierzęta i ptactwo. Po ustaniu potopu Bóg zawarł przymierze czyli przyjaźń z Noem, jako przedstawicielem wszystkich ludzi, którzy kiedykolwiek żyć będą. Jako znak przymierza Bóg rozciągnął kolorową tęczę – łuk, łączący niebo z ziemię.

Niełatwo było Bogu znaleźć odpowiednich ludzi, żeby im zle-

Św. Jan Chrzciciel, autor Jose de Ribera, 1635 r.

cać specjalne zadania. Psalmista opisuje: „A Bóg spogląda z góry na ludzi i chce się przekonać, czy jest wśród ludzkich synów choć jeden prawdziwie rozumny i szukający Boga. Wszyscy zeszli na złą drogę i znikczemnieli, nie ma nawet jednego co by dobrze czynił. Czy na bezbożnych nigdy nie przyjdzie opamiętanie? Lud mój pożerają jedząc jego chleb, ale imienia Bożego żaden z nich nie wzywa” (Psalm 53).

B ó g o s obi ś cie r o z m aw i a ł z wybranymi osobami, którzy okazywali mu wierność oraz dawał im instrukcje. Niektórych naznaczał prorokami, których zadaniem było nauczanie, upominanie i wychowywanie ludzi oddających cześć Bogu i zachowujących Jego przykazania. W ważnych i decydujących sprawach wysyłał na ziemię Aniołów. Ich zadaniem było pouczanie, ochrona i pomoc wybranym osobom jako współpracownicy Boga.

Działali oni także dla dobra całych wspólnot rodzinnych oraz całego narodu wybranego.

Kiedy wszyscy wychodzili z ziemi egipskiej, z niewoli, Bóg rozmawiał często z Mojżeszem i wydawał mu dokładne instrukcje, w którą stronę mają się kierować i jak ma prowadzić ludzi. Szczególnie ważnym było to przy przechodzeniu przez Morze Czerwone. Bóg sprawił, że przeszli suchą nogą, a wojska egipskie utonęły w morskich falach. Biblia jeszcze uzupełnia niektórymi szczegółami, jak wysłannik Boga wskazywał drogę narodowi wybranemu, a jak przeszkadzał zbliżającym się wojskom egipskim: „Anioł Boży, który szedł na czele całego pochodu Izraelitów, przeniósł się na jego koniec. Podobnie przeszedł z przodu całego pochodu na jego koniec słup z obłoków. W ten sposób znalazł się on między obozem Egipcjan a obozem Izraelitów. Tam obłok był ciemnością, tu zaś rozświetlał mroki nocy. I tak przez całą noc nie mogli się zbliżyć jedni do drugich”.

Ostatnim prorokiem Starego Testamentu jest Jan nazwany Chrzcicielem. Okoliczności jego narodzenia są szczególne.

Zatroszczył się o to Bóg wysyłając z misją anioła na ziemię do świątyni. Zgodnie ze zwyczajem na kapłana Zachariasza, będącego w podeszłym wieku, padł los,

by wszedł do świątyni Pańskiej i nałożył kadzidła. Cała rzesza ludzi modliła się w czasie kadzenia na zewnątrz świątyni. Ukazał się mu Anioł Pański po prawej stronie ołtarza kadzenia i powiedział: „Ja jestem Gabriel, który stoi przed Bogiem. Zostałem posłany, aby mówić z tobą i by donieść ci tę dobrą nowinę … Oto Elżbieta, żona twoja, porodzi ci syna, które-

mu dasz imię Jan. Sam będziesz się cieszył i radował, i wielu innych będzie się weselić z powodu jego narodzenia. Będzie on bowiem wielki w oczach Pana. Nie będzie pił ani wina, ani sycery. Od łona matki będzie pełen Ducha Świętego i wielu spośród Izraela nawróci do Pana, Boga ich. Sam będzie szedł przed Nim w duchu i w mocy Eliasza, aby zwrócić serce ojców

ku ich synom, a niewierzących ku rozsądkowi sprawiedliwych, i by przygotować Panu lud doskonały”.

Potem żona jego Elżbieta poczęła, mimo że była w wieku, kiedy kobiety już nie rodzą. Narodził się Jan, który w wieku dojrzałym otrzymał przywilej wskazania, kto jest Mesjaszem.

OJCIEC JERZY KARPIŃSKI

foto DREAMSTIME

WEEKEND 29

m e i c ś j y z r p Przed Mesjasza 9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

Lubię OSTRY i dobry seks

30 WEEKEND www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

foto INSTAGRAM

Dla gwiazdy „Królowych życia”, Moniki Chwajoł (44 l.), nie ma tematów tabu

Monika Chwajoł cieszy się, że w mężu ma najlepszego przyjaciela i kochanka, z którym spełnia wszystkie swoje fantazje erotyczne

NOWY JORK

C M REKLAMA Y K

TWOJA ULUBIONA GAZETA TERAZ TAKŻE W WERSJI NA KOMPUTER, TABLET LUB TELEFON

M

onika Chwajoł (44 l.) od 30 lat jest w szczęśliwym związku. Gwiazda disco polo oraz uczestniczka naprogramu „Królowe życia” wyz ie. gaśn nie alni sypi jej w ń ogie że je, , stka arty i mów – - Lubimy ostry seks ho”. selic „We hit ała nsow wyla a któr aMonikę i jej rodzinę widzowie pozn a”. li dzięki programowi „Królowe życi niem Choć celebrytka nadal z powodze owej, prowadzi biznesy w branży mod h, ciac moś ucho nier oraz j towe transpor ać ponad trzy lata temu zaczęła realizow dziwą się muzycznie. Na scenie jest praw u. petardą, podobnie jak w życiu i w łóżk mogro jest le ciąg em męż z s – Sek ostry ną przyjemnością. Oboje lubimy cji eren pref m lęde wzg Pod . i dobry seks iem łóżkowych dopasowaliśmy się z Jack a. jak przysłowiowe dwie połówki jabłk ą I choć to teraz bardzo modne, nie kręc jeszy eśm Jest e. yczn erot ety nas gadż temcze w takim wieku i mamy takie n żade w się imy mus nie że ty, peramen jest sztuczny sposób pobudzać, a bliskość pragdla nas niewymuszona. Wynika z pięknień nas obojga i to jest naprawdę ika.

Mon owi” ress Exp er „Sup i ne – mów Artystka poznała swojego męża, gdy lat miała zaledwie 15 lat. On był pięć się starszy. Wspólnymi siłami dorobili ty na majątku i stworzyli związek opar 30 lat zaufaniu i miłości, który od blisko siłę. rośnie w jak– Chyba wybuchłabym śmiechem, ator, wibr jakiś alni sypi w liła bym odpa żarbo te rzeczy kupuje się raczej dla e to Mni . ziny urod głe okrą ś tu na jakie spranie kręci, ale z pewnością to fajna iąc wa dla samotnych. Szczerze mów ę, kocham nawet swój wiek, bo już mog ęśszcz Na ę. mog stko wszy i ę jeszcze mog że cie jestem na tyle seksowna i zdrowa, egadż z niż tem face z być w łóżku wolę sięgtami. Chyba nawet na starość nie nę po nie – zarzeka się gwiazda.

Monika bardzo ceni sobie jakość seksu w dojrzałym wieku. od – Już wie się, czego chce, nie tylko się ma i Jeśl ny. czyz męż od i życia, ale astałego partnera, można z nim rozm że , rdzi twie mąż Mój . stkim wiać o wszy tu ja nic nie muszę mówić, bo on po pros nie e mni dla jest On . oczu h czyta z moic przytylko mężem i kochankiem, ale też fanch swoi się y dzim wsty jacielem. Nie młotazji w łóżku i nie tylko w łóżku. W teraz dości nie byłam tak odważna jak – opowiada wokalistka.

Mąż jest pierwszym i jedynym seksualnym partnerem Moniki. na – Jestem doskonałym przykładem eto, że można mieć całe lata tylko jedn afant ę awd napr się yć ciesz go faceta i listycznym życiem erotycznym. Mie się y liśm sowa dopa że , ęście śmy to szcz y nie pod każdym względem. U nas nigd , zeba potr iele niew ę rawd ma nudy. Nap iżeby mieć udany seks – zapewnia Mon pioka, która właśnie promuje klip do MARTYNA ROKITA senki „Portofino”.

POBIERZ E-WYDANIE Z

USA.SE.PL

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

ejnie się ałam O

ORAJ MIAŁA URODZINY

życiu miłosnym Maryli Rodowicz pisze się książki i kręci filmy. Królowa polskiej piosenki kochała wielokrotnie, za każdym razem równie intensywnie. I, jak sama przyznaje, po zakończeniu związku zostawiała za sobą spaloną ziemię. Szczerze też przyznaje, że potrafiła zdradzać. Niestety, kilka lat temu sama doświadczyła bolesnej zdrady, która już na zawsze zraziła ją do mężczyzn.

8 grudnia Maryla Rodowicz obchodziła urodziny. Gwiazda nie cierpi tego dnia. Nie lubi nawet, gdy ktoś składa jej życzenia, a co dopiero, gdy spróbuje ją niezapowiedzianie odwiedzić. Jednymi z najbardziej chybionych życzeń byłyby te dotyczące miłości. Wokalistka twierdzi, że zamknęła już serce. Najlepiej jest jej samej. – Nie chcę żadnej miłości. Mnie wystarczy miłość do moich dzieci i do moich kotów.

I do mojego domu. Do mojego

Andrzej Dużyński po blisko 30 latach małżeństwa nagle wyprowadził się z domu

ogrodu, moich d r z e w, c z y li do przyrody – mówiła niedawno w jednym z wywiad ó w. – O b y mnie ominęła.

Oby mnie nie trafiła – odpowiedziała pytana o strzałę amora.

Być może to dlatego, że w życiu kochała ju ż wie le razy. I nic dobrego z tego nie w ysz ło.

Pierwszą wielką miłością Maryli był czeski menadż er mu z yc z ny František Janeček. Dla niego kursowała pomiędzy Polską a ówczesną Czechosłowacją.

Byli parą przez dwa lata, a mężczyzna zaczą ł n awe t bu d ow ę domu dla siebie i pięknej Polki.

Niestety, był o nią tak zazdrosny, że nie pozwolił jej nawet na wyjazd na koncerty do Wielkiej Brytanii. Gdy zmanipulowana przez narzeczonego Maryla odmówiła wyjazdu, władze na rok pozbawiły ją paszportu.

Przez długi czas miała do ukochanego żal. Nie rozpaczała jednak po zakończeniu związku z Czechem. Na festiwal do Sopotu przyjechała już innym.

Kolejną wielką miłością Maryl i był D a n i e l Olbrychski (78 l.).

To przez piosen-

GWIAZDY 31 ...nic dziwnego, że zawróciła w głowie tylu mężczyznom

Rodowicz była przepiękną dziewczyną… karkę miały cierpieć aż dwie jego żony. Pierwszą, Monikę Dzienisiewicz (†77 l.), zostawił dla Rodowicz. Ich miłość była szalona. Potrafili przejechać konno nawet 120 km, spać na sianie i jadać w przydrożnych barach zupę, do której dolewali wódki. Niestety, dopadły ich też bardzo przykre chwile. – Chcieliśmy mieć dzieci. Niestety, Maryla poroniła. Za dużo pracowała, nie umiała się ochronić – wyjawił Olbrychski w książce „Maryla. Życie Marii Antoniny”. Tragedia sprawiła, że coraz bardziej się od siebie oddalali.

– Nie byłam szczęśliwa. Każdy artysta jest chimeryczny, wszystko musi się kręcić wokół niego, jest najważniejszą osobą. A tu były dwie gwiazdy – wspominała Rodowicz w filmie „Maryla. Tak kochałam”. Otarciem łez dla Maryli okazał się kierowca rajdowy Andrzej Jaroszewicz (77 l.). Dopiero, gdy zaczęła się z nim spotykać, ostatecznie zakończyła związek z aktorem.

Zdradzony Olbrychski przez wiele lat był rozżalony. – To odbiło się bardzo negatywnie na moim następnym związku, z moją żoną Zuzią, którą krzywdziłem. Tro-

chę temu zawiniła Maryla, bo uznałem, że nie warto być lojalnym dla kobiety – wyznał w filmie dokumentalnym.

Później gwiazda wdała się w romans z reżyserem Krzysztofem Jasińskim. Miał wtedy żonę, ale jej to nie przeszkadzało. Ostatecznie byli parą aż przez siedem lat i doczekali się dwójki dzieci – Jana (44 l.) i Katarzyny (41 l.). Zrażona do życia z artystami Maryla pod koniec lat 80. dała się namówić swojej przyjaciółce Agnieszce Osieckiej (†61 l.) na spotkanie z biznesmenem Andrzejem Dużyńskim.

Zostawił dla niej swoją ówczesną partnerkę, a legenda głosi, że Rodowicz odbiła go w dniu jej urodzin. Po imprezie męż-

czyzna odwiózł g wiazdę do domu i wtedy to po raz pierwszy się pocałowali.

Maryla i Andrzej byli małżeństwem przez blisko 30 lat.

Doczekali się syna Jędrzeja (36 l.). Nic nie zapowiadało, że pewnego dnia biznesmen pod nieobecność żony nagle wyprowadzi się z domu. Rodowicz od początku mówiła wprost, że „mąż poszedł w szkodę”. – Związał się z kobietą o 40 lat młodszą – powiedziała w swoim filmie.

– To, co mogli przeżywać moi partnerzy poprzedni, to teraz ja przeżywałam. To spadło na mnie jak grom z jasnego nieba – przyznała, dodając, że nie chce widzieć swojego byłego męża na oczy.

DECK

32 GWIAZDY www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

e c i n m taje

I L A I SER Wiosną na Netflix „FORST”

Mroczne PODHALE

„Forst” to adaptacja powieści „Ekspozycja” oraz „Przewieszenie” – pierwszych tomów cyklu o komisarzu Wiktorze Forście autorstwa Remigiusza Mroza. Główną rolę w nowym serialu Netflix zagra Borys Szyc.

Akcja produkcji dzieje się na Podhalu.

Na Giewoncie znalezione zostają powieszone na krzyżu zwłoki nagiego mężczyzny. Nie ma żadnych śladów, pozwalających wskazać tożsamość mordercy.

Do śledztwa przydzielony zostaje Wiktor Forst – komisarz raczej nielubiany w środowisku i w okolicy. „Działając wbrew procedurom, z pomoc ą d zien-

iązując Wiktor Forst, rozw a, tw ers rd mo ę dk ga za gający odkryje spisek się ej ow iat Św II Wojny

nikarki Olgi Szrebskiej, odkrywa spisek sięgający korzeniami II Wojny Światowej” – czytamy w opisie.

W serialu, poza wspomnianym Szycem, zobaczymy plejadę polskich gwiazd.

Będą to Zuzanna Saporznikow, Andrzej Bienias, Kamilla Baar, Aleksandra Grabowska, Szymon Wróblewski, Artur Barciś oraz…

Remigiusz Mróz. Reżyserem serialu jest Daniel Jaroszek, laureat czterech Orłów, twórca hitu „Johnny”.

P remiera na Net f li x w 2024 roku.

To będzie pamiętne wesele!

Poniedziałek i wtorek w TVP 2 „M JAK MIŁOŚĆ”

Mówi się, że rola w serialu „Forst” będzie jedną z najważniejszych w filmografii Borysa Szyca. Jak wypadnie, przekonamy się w przyszłym roku

Pojawienie się Artura wiele zmieni w życiu Zduńskich

FAŁSZYWY przyjaciel

Franka (Dominika Kachlik) z Pawłem (Rafał Mroczek) kolejną noc spędzą na działce w Grabinie – pod namiotem – szukając natchnienia przed spotkaniem z architektem. Zduńska zacznie zastanawiać się, czy aby na pewno nic im nie grozi. – Co najwyżej wilki, niedźwiedzie... Może jakieś stado dzików… – zażartuje jej mąż.

Piotrek (Marcin Mroczek) uprzedzi brata, że Artur (Łukasz Garlicki) być może wcale nie jest godzien ich zaufania. – Podobno nasz kolega to niezły agent. Ma parę procesów sądowych z klientami i najwyraźniej przerośnięte ego. Znajomy reprezentuje byłego klienta Artura. I nie chodzi tylko o klientów, ale też o współpracow-

Wszelkie prawa, w tym Autora i Wydawcy, zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione.

Łukasz Garlicki dołączył do obsady serialu TVP 2

ników. Poszperałem w Internecie…

– oświadczy. W tym czasie architekt spotka się z Elką (Hanna Konarowska-Nowińska) i wyzna przyjaciółce, że… ma ochotę na romans z Franką. Będzie nawet próbował się o to założyć! Z jakim skutkiem? „M jak miłość” w TVP 2 o godzinie 14.55.

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

GWIAZDY 33

OPRACOWANIE ALEKSANDRA PAWŁOWSKA

Poniedziałek-piątek w TVP 2 „BARWY SZCZĘŚCIA” Zdjęcia do nowych odcinków serialu Puls 2 ruszyły w listopadzie.

Premiera wiosną

POWRÓT na Gorczak

Agata będzie załamana, kiedy odkryje, że ktoś porwał Marysię

Wiosną w Puls 2 „DZIELNICA STRACHU”

Najpopularniejsi dzielnicowi i detektywi śledczy powrócą wiosną w nowych odcinkach „Dzielnicy strachu”.

P o d ko n i e c l i s t o pada wystartowały zdjęcia do szóstego sezonu. Na widzów czekają, jak zawsze mocne, elektryzujące historie kryminalne.

Szósty sezon „Dzielnicy strachu” odpowie widzom na nurtujące pytania, m.in.: jaki los spotkał dzielnicową Olę Grodziec (Aleksandra Listwan), kto prześladował komisarz Agatę Rychlik (Agata Załęcka) oraz dlaczego dzielnicowy Andrzej Potoczny (Andrzej Młynarczyk) postanowił dosłownie przegrać

własne życie? Maria „La Mamma” Potoczna (Grażyna Strachota) postawi wreszcie na siebie i otworzy biznes, który wprawi w osłupienie cały Gorczak, a przede wszystkim jej syna, Marcina „Hrabiego” Potocznego (Filip Gurłacz). Z kolei komisarz Nocoń nie zazna spokoju za sprawą dzielnicowej Karoliny Wolskiej (Maja Wachowska). Brutalny Gorczak nie oszczędzi też dzielnicowego Jana Stanisława Walickiego (Jasper Sołtysiewicz), u którego boku będzie na szczęście komi sa r z Tomasz „Kafar” Kaszubski (Tomasz Oświeciński).

E m o cje gwaW obsadzie rantowane. zobaczymy Tomka Oświecińskiego

Poniedziałek – czwartek w TVN „NA WSPÓLNEJ”

Podwójna OPERACJA Trwa walka o życie Hebla (Tadeusz Huk). W trakcie operacji pojawią się komplikacje. Kamil (Kazimierz Mazur) zdecyduje, że muszą nie tylko wymienić zastawkę w jego sercu, ale zrobić również bajpasy.

Doktor Agier (Magdalena Kaczmarek) jest przerażona, ale udaje jej się opanować nerwy i wspólnie

WOJNA o dziecko Hubert (Marek Molak) pożegna się z rodziną i poleci w końcu do USA – do Klary (Olga Jankowska). Na miejscu nie zastanie jednak byłej ukochanej, bo ta – oburzona, że mąż nie wziął ze sobą córki – wróci w tym czasie po cichu do kraju. Chwilę później Agata (Natalia Zambrzycka) przekaże bratu szokującą wiadomość.

Pyrka nie będzie mogła odebrać Marysi (Nina Szumowska) ze szkoły, więc poprosi o pomoc Asię (Anna Gzyra-Augustynowicz).

Na miejscu okaże się, że dziewczynka została już zabrana przez

Kamil uratuje życie Hebla

z Hofferem doprowadzają zabieg do końca.

Jakiś czas później Kamil dziękuje Łucji za pomoc. Jednak ta skupia się na swoich błędach i nie może wybaczyć sobie, że spanikowała. Hebel budzi się po podwójnej operacji. Ostrowski gratuluje

kogoś do złudzenia przyp om i n ając ego K l a r ę.

– Jestem pewna, że to była ona. Akurat miałam dyżur na przerwie. Marysia podbiegła do niej, przytuliła się... Pani Pyrka wzięła córkę za rękę i wyszły razem – zrelacjonuje Dorota (Karina Seweryn). Agata nie będzie mogła w to uwierzyć. Rodzeństwo zgłosi się na policję, ale okaże się, że funkcjonariusze nie zaangażują się w porwanie, bo w świetle prawa Klara ma pełne prawo decydować o losach córki, tak samo jak jej mąż. Co tak naprawdę stało się z Marysią? I jaki plan m a K l a r a?

lekarzom dobrego działania i uratowania pacjenta.

Słysząc to, doktor Agier oznajmia, że ona niestety zawiodła i odchodzi zdenerwowana. Kamil dogania ją i próbuje pocieszyć, ale tylko jeszcze ją irytuje. Jakiś czas później doniesie ona dyrektorowi… na Kamila! W tym samym czasie lekarz odkryje, że ktoś przemyca Heblowi alkohol i cygara. Na domiar złego odwiedzają go kolejni goście, którzy relacjonują szefowi, jak idą interesy pod jego nieobecność. „Na Wspólnej” w TVN o 14.15.

„Barwy szczęśc i a ” w TVP 2 o 14.10.

Kto, tak naprawdę, stoi za zniknięciem dziewczynki?

Hubert znajdzie pocieszenie i wsparcie u siostry

foto MTL MAXFILM, fot. MARTA GOSTKIEWICZ (2), JAN WIERZEJSKI, TOMASZ RADZIK, PAWEŁ JAKUBEK-JAKUBEK.PRO (2), TOMASZ URBANEK (2), ARTRAMA (3)

Gabriel Seweryn zasłynął dzięki show „Królowe życia”. Był wziętym projektantem futer, ubierały się u niego polskie i światowe gwiazdy. W ostatnich miesiącach jego sytuacja uległa pogorszeniu. Musiał zarejestrować się jako bezrobotny

34 GWIAZDY www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

Gabriel Seweryn (†56 l.)

Przed śmiercią odnalazł miłość

G

abriel Seweryn (†56 l.) był kolorowym ptakiem polskiego show– biznesu. Poznaliśmy go w 2016 r., gdy został gwiazdą show „Królowe życia”.

W programie wystąpił u boku ówczesnego ukochanego – Rafała Grabiasa (40 l.). Ich życie wydawało się sielanką – dzielili swoje pasje, podróżowali, mieli niezwykle bogate życie towarzyskie. Kiedy w 2021 r. okazało się, że nie są razem, projektant z Głogowa wyjawił wstrząsającą prawdę o ich relacji.

Prawdziwe szczęście odnalazł u boku dużo młodszego od siebie Kamila Bieły (31 l.).

Niestety, nie dane im było długo cieszyć się sobą. W ubiegłym tygodniu Gabriel zmarł.

Jeśli wierzyć w zapewnienia Seweryna – trwający 18 lat związek zRafałem Grabiasem od wielu lat miał być fikcją. Udział w programie miał im pomóc.

– Najzwyczajniej wświecie świecie utrzymywałem fikcję, z której – mimo wielkich chęci – nie potrafiłem się wyzwolić. Potrzebowałem specjalistycznej pomocy i skończyłem upsychiatry. psychiatry. Pan doktor Jakub Nestorowicz z Centrum Psychiatrii i Psychoterapii Koszykowa w Warszawie uratował mi życie! Miesią-

cami za rączkę wyprowadzał mnie z toksycznego związku. Nie obyło się bez psychotropów – ujawnił w jednym z wywiadów. – Nie ja pierwszy dopuściłem się zdrady.

Nie mówiąc już o tym, że w moim związku od sześciu lat nie było seksu – dodał.

Po tych słowach były partner zagroził Sewerynowi pozwem o zniesławienie. Wtedy też projektant zdecydował się nie wypowiadać publicznie o swoim ex.

W tym czasie zaczął budować

Z K a m il p rz e z d w e m b y li p a rą a la ta . s ię ko c h B a rd z o a li

C M Y K

środ ę, Pog rzeb proj ekta nta odby ł się w liższ e mu 6 grud nia. Poja wiły się na nim najb owa osob y oraz fani i mies zkań cy Głog

EWELINA RUCKGABER (37 l.): Ja widziałam w Gabrielu i Kamilu zakochanych ludzi

nowy związek. Kamil Bieła skradł jego serce.

– Wniósł w moje życie radość, bez niego byłbym pewnie sfrustrowanym starszym panem. Narzekałbym na wszystko i marudził.

A tak jestem pełen wigoru i chęci do życia – mówił w wywiadzie dla myglogow.pl. Wspominał także, że muszą mierzyć się z ogromnym hejtem ze strony internautów iludzi na ulicach. –Na Na własnej skórze odczuwam uprzedzenie i wrogość do osób homoseksualnych.

Myślę, że pod tym względem jest teraz gorzej niż za komuny. Ale ja nie zamierzam ukrywać się ze swoją miłością!

– tłumaczył.

Przed śmiercią, Gabriel z d r a dził, że z Kamil e m , chcieli otworzyć się na osobę trzecią.

– Znam małżeństwa heteroseksualne, w których on czy ona latami mają kochanków i kochanki. Nie brakuje też związków, gdzie rodzą się dzieci pozamałżeńskie. I jakoś to nikogo nie gorszy. Wśród gejów takie sytuacje również się zdarzają. Powiem wprost – obecnie jesteśmy z Kamilem na etapie poszukiwania trzeciego partnera – oświadczył.

W szczęście pary nie wątpiła ich przyjaciółka Ewelina Ruckgaber (37 l.). Aktorka zapewniała, że relacja Seweryna i Grabiasa nie była sielanką. „Gdy ostatni raz widziałam się z Gabrielem, to powiedział mu jasno i wprost: „Ewelina!

Ja nie chcę mieć kontaktu z tym człowiekiem! On zniszczył mi życie. Kocham mojego partnera Kamila i błagam, jak spotkasz Rafała, to do niego nie podchodź’ – to są jego słowa.

Trochę dużo jest negatywnych komentarzy odnośnie Kamila, nie wiedziałam, że tak dużo osób uważa, że to on sprowadzał Gabriela na złą drogę. Ja widziałam w nich zakochanych ludzi.

I przede wszystkim liczyłam się ze zdaniem Gabriela, że go kocha i że chce uszanowania jego decyzji” – przyznała. DAV

JARO

SŁ AW

WOJTfoto AKP A L E W A , P OD ICZ/A LE WS KPA, K PIOTRI/AKPA (2 JEDZU ), RA

się w nienajlep szej Z popr zedn im ukoc hany m rozs tali 18 lat m raze zili spęd iaż atm osfe rze, choc

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

ROZMAITOŚCI 35

foto SHUTTERSTOCK

Super krzyżówka panoramiczna

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

9-11 grudnia 2023

SZYFROKRZYŻÓWKA

Sudoku

36 ROZMAITOŚCI www.usa.se.pl

Uzupełnij diagram krzyżówki. W kratkach oznaczonych tymi samymi liczbami powinny znaleźć się jednakowe litery.

Uwaga! Nie tworzą one hasła.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

N

S

10 11 12

K

łatwe

13 14 15 16

L

17 18 19 20

T

21 22 23 24

R

PANORAMA Z QUIZEM 1. Te gryzonie charaktery-zują Poprawne odpowiedzi na pytania się krępą budową ciała, krótkimi quizu wpisz w odpowiednie nogami i długim ogo-nem. miejsca w diagramie.

Występują głównie w deszczowych lasach Ameryki Południowej. Ich sierść jest gęsta i ma barwę od czerwonobrązowej do szarej. Gryzonie te są roślinożercami, a ich dieta składa się głownie z owoców i nasion. Te gryzonie to …

2. To miasto Albanii położone

jest w zachodniej części kraju.

Miasto jest pełne kontrastów architektonicznych, gdzie nowoczesne budynki współ-istnieją z historycznymi zabytkami. Jednym z charakterystycznych punktów miasta jest Plac Skanderberga z pom-nikiem narodowego bohatera.

To miasto to …

DURRES KORCZA TIRANA

Jest to rodzaj jachtu, który porusza się po lodzie. Ma żagiel zamocowany do kadłuba i płozy. Wyścigi tych jachtów odbywają się najczęściej na trasie w kształcie trójkąta, wyznaczonej na zamarznię-tym zbiorniku wodnym.

W Polsce zaczęto się na nich ścigać ok. 1920 r. Ten pojazd nazywa się …

BOJER BOLID BULAJ

foto SHUTTERSTOCK

KAWIA AGUTI GOLEC

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 7 utworzą hasło.

1

2

3

4

5

6

7 POMOCNIK: AEROZOL – EKONOM – SZABLON

średnie

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9.

W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

9-11 grudnia 2023

ROZMAITOŚCI 37

KRZYŻÓWKA Z UŚMIECHEM

www.usa.se.pl

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 8 utworzą hasło.

1 foto SHUTTERSTOCK

2

3

4

5

6

7

8

POMOCNIK: ANTAŁ – ELEKTORAT – GREMIUM – KANTATA – TYRADA

38 ROZMAITOŚCI www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

CO, GDZIE, KIEDY W NOWYM JORKU I OKOLICACH Świąteczny kiermasz rękodzieła SOBOTA, 9 GRUDNIA

Centrum Polsko-Słowiańskie zaprasza na wyjątkowy, bożonarodzeniowy kiermasz rękodzieła. Odwiedzający znajdą tu szeroką gamę niecodziennych upominków dla swoich bliskich. Na kiermaszu swoje wyroby będą sprzedawać polonijni artyści, oraz seniorzy

z Klubu Seniora Krakus i Jana Pawla II, a Elfy z Centrum Polsko-Słowiańskiego będą serwować gorącą czekoladę i świąteczne pierniki!Swoje wyroby sprzedawać będą: Agnieszka Maj, SkyFlowers, Agnieszka Socha, Ewa Jaczyński, Monika Matuszek, Magdalena Zawadzka, Ela Milko, Polonia Book Store, Dorota Janul, Beata Stobierska, Malgorzata

Świąteczny koncert w szkole parafialnej Greenpoincie, w niedzielę 10 grudnia, o godz.

Szablińska, Ania Konaszewska, Klub Seniora NIEDZIELA, 10 GRUDNIA 2:30 pm. Jest to także wielka uroczystość z okazji Krakus, Klub Seniora JPII.Do nabycia Dziecięcy Zespół Ludowy Krakowianki i Górale 85. rocznicy istnienia zespołu. Po spektaklu, będą między innymi ozdoby choinkowe, przy Parafii św. Stanisława Kostki, pod opieką w auli Akademii św. Stanisława Kostki, uroczyste przybrania na świąteczne stoły, dekoracje bożonarodzeniowe, biżuteria, obrazy.Kiermasz proboszcza Grzegorza Markulaka i kierowniczki przyjęcie. To okazja, by zobaczyć zespół w pełnej krasie, nacieszyć się występami z tańcem odbędzie się 9 grudnia, w godzinach od 11 am Elżbiety Hetnar, urządza świąteczny koncert i spektakl w sali szkoły parafialnej. Spotkanie i śpiewem. Bilety w cenie $20 dla dorosłych, dzieci do 4 pm przy 177 Kent Street na Brooklynie. odbędzie się przy 12 Newel Street, na wchodzą bezpłatnie.

Wstęp bezpłatny!



WPISZ HASŁO

1

2

3

4

5

6

7

8

9-11 grudnia 2023

www.usa.se.pl

-0.04 -0.07 0.01

4.0181

4.0251

Kraków

3.9850

4.0550

Rzeszów

4.0050

4.0350

www.walutomat.pl

Baksy, Nowowiejska 29

Eurostar, ul. Kolejowa 1

8.3

395

10.3 1.2

468

DZI E

Walutomat

do wygrania

REKLAMA

Jesteś ofiarą

POZNAJ SWOJE PRAWA - MEC. EWELINA SIERZPUTOWSKA

BŁĘDU MEDYCZNEGO

Polski adwokat EWELINA SIERZPUTOWSKA i zespół prawników z LIAKAS LAW, PC specjalizują się w sprawach odszkodowań za błędy medyczne.

Błąd w sztuce lekarskiej, zwany malpractice, ma miejsce, gdy pracownik medyczny, placówka medyczna lub opiekuńcza nie udzielają dobrej, zgodnej z akceptowanymi standardami, opieki i leczenia, powodując obrażenia, a nawet śmierć pacjenta.

Podstawowe błędy medyczne to:

• obrażenia noworodka w czasie porodu • urazowe uszkodzenie mózgu i kręgosłupa • niezdiagnozowane choroby nowotworowe • uszkodzenia nerwów • błędy chirurgiczne i znieczulujące • nieumyślna śmierć • błędy szpitalne • błędy w diagnozie • nieodpowiednie dawki lub złe lekarstwa • nadużycia w domowej opiece medycznej

Wraz z rozwojem medycyny, coraz więcej osób doznaje trwałych uszkodzeń ciała, a nawet umiera z powodu błędów popełnionych podczas opieki medycznej prowadzonej przez ich lekarzy (PCP), przychodnie, szpitale, stomatologów, itp. Te nieszczęśliwe wypadki, których można uniknąć, określamy jako nadużycia medyczne.

Błędy w opiece zdrowotnej mogą zmienić życie, prowadząc do utraty dochodów, bólu i cierpienia, ciągłych potrzeb medycznych oraz rachunków za opiekę długoterminową. Błędy te mogą również powodować znaczny stres psychiczny.

Od noworodka po seniora

Wypadki takie dotyczą już niemowląt, przykładem jest tu uraz porodowy. Bardziej powszechnymi są błędy chirurgiczne, niepowodze-

BROOKLYN QUEENS MANHATTAN

nie i opóźnienie w rozpoznaniu raka lub innych poważnych chorób, niepowodzenie lub opóźnienie w podjęciu odpowiedniego leczenia, przepisywanie niewłaściwych lub złych dawek leków.

Błąd lekarski dotyczyć może też seniorów przebywających w domach opieki lub ośrodkach rehabilitacyjnych, gdzie niezapewnienie właściwej opieki lub uwagi prowadzi do poważnych obrażeń ciała. Jeśli Twoja mama, ojciec poniesie szkodę lub trwały uszczerbek na zdrowiu z powodu zaniedbania w takim ośrodku, zasługujesz na godziwą rekompensatę pieniężną.

Śmierć pacjenta

Skrajną sytuacją jest nagła, niespodziewana śmierć wynikająca z błędu bądź niedopatrzenia lekarskiego. Rodziny i beneficjenci pacjentów, którzy umierają w trakcie lub po zabiegu medycznym z powodu błędu popełnionego podczas opieki, mogą kwalifikować się do odszkodowania z tytułu nieuzasadnionego zgonu bliskiej im osoby.

Niezależnie od tego, czy śmierć była wynikiem winy jednego lekarza, czy całej instytucji, naszym zadaniem jest zidentyfikowanie każdej ze stron, która przyczyniła się do śmierci ukochanej osoby. Naszym zadaniem jest pociągniecie ich do odpowiedzialności i uzyskanie dla rodziny lub bliskich rekompensaty finansowej za ból i cierpienie.

• Bezpłatna konsultacja • Mówimy po polsku!

Znani ze swoich sukcesów w uzyskiwaniu maksymalnych odszkodowań, prawnicy Liakas Law, P.C. z pasją wykorzystają swoje doświadczone i umiejętności, aby zapewnić Ci najlepszy możliwy wynik.

Twój status imigracyjny nie ma znaczenia

Zadzwoń:

718-925-3301

foto SHUTTERSTOCK

4.01 4.33 2.95

foto AP

DZIE W

Dolar Euro Dolar kan.

MILIONY

do małego Fufalskiedział psa? go - ale jest identyczpyta pacjent. ne jak wypracowanie  twojego kolegi z ławMąż wraca późno do ki. Wiesz co to znadomu. Żona leży już czy? - Że jego też w łóżku, więc mąż jest niezłe..? szybko się rozbiera i przytula się do niej.  – Tatusiu, czy ty wiesz, A żona: - Boli mnie że mama jest lepgłowa... - Zmówiłyście szym kierowcą od ciesię dzisiaj, czy co?! bie? – Chyba żartu jesz? – Uwierz mi. Sam Nauczycielka przemówiłeś, że przy zachadzała się po sali ciągniętym hamulobserwując rysujące dzieci. Od czasu do cu ręcznym samochód nie ruszy z miejczasu zaglądała, jak sca, a mama wczoidzie praca. Podeszła raj przejechała prawie do dziewczynki, któ15 kilometrów! ra w skupieniu coś rysowała. Nauczycielka  Mąż dzwoni do biuspytała ją, co rysura, w którym pracuje je. - Rysuję Boga - odjego żona blondynka: powiedziała dziewczynka. - Ale przecież – Słuchaj – mówi podekscytowany – wrónikt nie wie, jak Bóg ciłem wcześniej do wygląda - powiedziadomu i wyobraź soła zaskoczona nauczybie – tragedia! Twoja cielka. Dziewczynka mama, a moja teścioYNA DNI mruknęła, nie przeZ C A wa weszła na drzerywając rysowaAnia wo, konar, na któnia: - Za chwilę ) . l ( 25 h rym stanęła, złamał będą wiedzieli. t u o z S ca się i ona zginęła! Na  Jamai to blondynka: – Nie- Twoje wypracomożliwe. A pod drzewanie jest niezłe, wem szukaliście?

- mówi nauczycielka

Psychiatra zadaje pacjentowi pytania: - Ile nóg ma pies?

- Cztery - A ile ma uszu? - Dwoje A oczu?... Przepraszam panie doktorze, czy pan nigdy nie wi-

A

AMERYKA da się lubić 8 grudnia 2023

WEEKEND Z UŚMIECHEM

YNA DN CZ I W

Jennifer Caton z Berryville, VA prowadzi kózkę i wielbłąda imieniem Dalila pod budynkiem Sądu Najwyższego w Waszyngtonie, DC. Bierze udział w corocznej rekonstrukcji historii narodzin Jezusa, razem z innymi ubranymi w kostiumy z epoki artystami z Faith & Liberty. W szopce znajdą się też osiołek i owce.

BUG

ROZMAITOŚCI 39

40 OGŁOSZENIA/CLASSIFIED www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

KONSULAT RP w Nowym Jorku www.nowyjork.msz.gov.pl, www.newyork.mfa.gov.pl.

233 Madison Avenue (Jan Karski Corner) New York, NY 10016 Godziny przyj´ç interesantów: poniedzia∏ek, wtorek, czwartek, piàtek 8.30-14.30; Êroda 11.30-17.30 Centrala: tel. (646) 237 2100 Godziny pracy urz´du: poniedzia∏ek, wtorek, czwartek, piàtek 8.30-16.00 Êroda 11.00-19.00 Adresy emailowe: Sprawy paszportowe: newyork.visapassport@msz.gov.pl Sprawy prawne: newyork.legal@msz.gov.pl Biuro Konsula Generalnego: nowyjork.kg.sekretariat@msz.gov.pl Referat ds. Dyplomacji Publicznej i Współpracy z Poloni: newyork.publicaffairs@msz.gov.pl

AMBASADA RP w Waszyngtonie, DC 2640 16th Street North West; Washington D.C., 20009 tel. 202-234-3800 AMBASADA USA w Warszawie ul. Piękna 12, 00-540 Warszawa; tel: 0-1148-22-504-2000 ORGANIZACJE POLONIJNE: CENTRUM POLSKO-SŁOWIAŃSKIE 718-383-5290 CENTRUM POLSKO-SŁOWIAŃSKIE w CLIFTON 973-815-1777 Informuje i radzi w sprawach prawnych, mieszkaniowych i wielu różnorodnych problemach, np. przemocy w rodzinie POMOC 718-366-5365 Organizacja polonijna o szerokim zakresie działania, radzi w sprawach mieszkaniowych, tłumaczy dokumenty, radzi w sprawach uzyskania pomocy socjalnej, organizuje kursy angielskiego MEDICUS - POLISH AMERICAN MEDICAL SOCIETY MEDICUS Charitable and Educational Fund, 29 East 10th St. (7th Floor); NY, NY 10003, tel.: 212-677-5275 ZARZĄD GŁÓWNY STOWARZYSZENIA WETERANÓW ARMII POLSKIEJ: 119 E. 15 St., NYC, NY 10003; tel. 212-358-0306

DAM PRACĘ HELP WANTED Centrum Seniora „Krakus” poszukuje osoby na stanowisko

KOORDYNATORA PROGRAMU, która będzie odpowiedzialna za organizację i nadzór nad działalnością edukacyjno-rekreacyjną dla naszych seniorów.

Jeśli jesteś osobą pełną energii, posiadasz biegłą znajomość języka angielskiego, doskonałe umiejętności interpersonalne i doświadczenie w pracy z osobami starszymi, zapraszamy do aplikowania.

Oferujemy pracę w pełnym wymiarze godzin plus benefity, wymagany uregulowany status imigracyjny. Zainteresowane osoby prosimy o przesyłanie zgłoszeń na adres email: krakuspsc@polishslaviccenter.org

POGOTOWIE w razie awarii: elektryczne: Manhattan –�212-683-0862 Brooklyn – 718-802-6000, Queens – 718-261-8130 gazowe: Manhattan – 212-683-8830 Brooklyn – 643-4050, Queens – 718-643-4050 wodno-kanalizacyjne: Manhattan –�643-2111 Brooklyn – 699-9811, Queens – 718-595-4600 NAGŁE WYPADKI (emergency) Policja, Pogotowie, Straż Pożarna: tel. 911 SPRAWY IMIGRACYJNE The New York Immigration Hotline 1-800 566-7636 - informuje i radzi we wszystkich sprawach związanych z imigracją. Nowy Jork Immigration National Service 1-800 375 5283 - cały obszar USA DLA OFIAR NAPADÓW, KRADZIEŻY: 212-417-5160 Osoby, które potrzebują pomocy, powinny dzwonić pod ten numer.

NA POMOC CZWORONOGOM: Schronisko ”Animal Haven” na Queensie 718–886–3683 Centrum Pomocy i Opieki Zwierząt - Animal Care Center Manhattan/Brooklyn/Queens - 212–788–4000 Koalicja na Rzecz Zwierząt Brooklyn Animal Resource Coalition,- 718–388–1172 Więcej info na stronie internetowej: www.animalalliancenyc.org PRZEMOC W DOMU I W RODZINIE Całodobowa linia pomocy dla ofiar przemocy 1-800 621-4673 PROBLEMY ZE SZKOŁĄ 212-737-7385 PARENTS’ LEAGUE OF NEW YORK Pomaga i informuje we wszystkich sprawach i problemach związanych ze szkołą 718-624-8450 ADVOCATES FOR CHILDREN Pomaga w zapewnieniu jak najlepszych możliwość kształcenia dla dzieci imigrantów, radzi w przypadkach indywidualnych PROBLEMY Z UBEZPIECZENIEM 718-981-1400 STATEN ISLAND COMMUNITY HEALTH INSURANCE PROGRAMS OF THE JCC Pomaga i informuje we wszystkich sprawach i problemach związanych z ubezpieczeniami medycznymi SKARGI Na dealerów samochodowych - 212 487 4444 Na agencje pośrednictwa pracy - 212-487-4444 Na niebezpieczeństwo w budynkach (Queens) – 718 520 -3402 Na niskie ciśnienie wody, brak wody, przecieki, całodobowa linia inter wencyjna – 212 337-4357 Ogólne skargi na handlowców New Jersey – Division of Consumers Affairs – 201-504-6200 Nowy Jork – Bureau of Consumers Protection – 212-416-8345 Connecticut - Department of Consumer Protection – 860 566-2294 Pennsylvania - Office of Consumer Advocate – 717 783 7152 SZCZEPIENIA DLA DZIECI Informacje o obowiązkowych szczepieniach – 212 676-2273

Aerospace Engineer To perform engineering duties in designing, construction and testing of aircraft, missile and spacecraft parts.

Bachelor’s in Aerospace Engineering req. New Britain, CT. Fax resume to Polar Corporation at

(860) 223-6000.

Miła rodzina w North Jersey poszukuje gospodyni z zamieszkaniem. Musi mieć średnio dobry angielski i prawo jazdy.

Po więcej informacji, zadzwoń do Michelle pod numer 201-220-5233 SZUKAM FACHOWCÓW do powiększenia domu, budowy dormer, betonowania podwórka, pokrycia dachu shinglami oraz sprzedam tanio żelazo i parkiet.

Proszę dzwonić 516-476-8487

Experienced electricians with driver’s license needed.

Please call 917-807-2527 Electricians with 3 years of experience needed.

Please call 718-234-9193 A family in North New Jersey is looking for live in Nanny/Housekeeper for immediate employment.

Please call 201-220-5233

NIERUCHOMOŚCI REAL ESTATE

ZAOPIEKUJĘ SIĘ starszą osobą lub dziećmi Proszę dzwonić: 347-644-1854 Mężczyzna lat 65 poszukuje lekkiej pracy w środowisku polskojezycznym.

A 65 year old man is looking for light work in Polish-speaking environment.

Jerzy M. 917-971-3578 Mężczyzna lat 57 poszukuje lekkiej pracy w środowisku polskojęzycznym.

Jacek T 646-220-5832 57 Year old man is looking for light work in Polish speaking environment.

Jacek T 646-220-5832 I’m looking for light work in Polish speaking environment. Please call Franciszek 718-755-6473.

Poszukuję lekkiej pracy w polskojęzycznym środowisku. Proszę dzwonić Franciszek 718-755-6473.

SPRZEDAM Na sprzedaż deli/grocery store/restaurant Produkty i gorące jedzenie w sklepie, jak również klientela jest wielonarodowościowa: Niemcy, Węgrzy, Rumuni, Amerykanie, Polacy i Ukraińcy.

Sklep i kuchnia bardzo dobrze wyposażone, ze wszystkimi potrzebnymi pozwoleniami.

Znajduje się w bardzo dobrym miejscu wśród innych biznesów i przy ruchliwej ulicy w Connecticut na granicy Norwalk i Stamford.

Funkcjonuje ponad 20 lat i ma stałą klientelę.

Proszę dzwonić tel.: 203-273-1038 Anna.

SPRZEDAM

SPRZEDAM Do sprzedania 3-rodzinny dom z ogrodem w bardzo dobrym stanie.

29 Broome St., Brooklyn, NY 11222.

Cena $2,250,000.

Po więcej informacji proszę dzwonić do Elżbiety Piewiszko 718-541-1009

Berkshire – Działka budowlana 0,36 ac do sprzedania przez właściciela Sherwood Forest, 373 Alan A Dale, Becket MA 200 m do jeziora, plaży i sklepiku.

Tax $307/rok. Polscy sąsiedzi. $8900 Tel. (860) 518-0616 lub (860) 796-8389

DO WYNAJĘCIA

Potrzebny doświadczony frezer do zakładu na Brooklynie.

Po więcej informacji proszę dzwonić 718-386-7668 lub 914-447-1400

1 bedroom apartament do wynajęcia w North Port, Floryda blisko jeziora Mineral Springs.

Cena do uzgodnienia 941-786-6665.

Chcesz zamieścić ogłoszenie?

Zadzwoń! 212 227 5800

Bardzo ładne jednosypialniowe mieszkanie na Ridgewood, idealne dla pary.

Cena $1850 Zadzwoń 347-420-4847.

SĄDY Sąd małych spraw (Small Claims Court) rozpatruje sprawy do 3000 dolarów bez potrzeby zatrudniania adwokata - 212 791-6000. Posiada wydziały we wszystkich pięciu dzielnicach Nowego Jorku ALTERNATYWA dla ABORCJI Grupa Pro-Life Św. Maksymiliana Kolbe tel.718-389-7785 tel.

347-938-8362

SZUKAM PRACY

 212-227-5800

Pristine, legal 2 family house for sale in Valley Stream

3 bedroom first floor, 2 bedroom upstairs apartment.

3 bathrooms all together.

Recently renovated.

Finished basement, can be used for family room.

Laundry room, workshop, plenty of storage area.

Price: 1,100,000

Call Richie for appointment at 1 (480) 510-9180

JANUSZ GOŁĄB

JANUSZ GREALTOR O L A B Realtor

RE/MAX CROSSROADS www.homepoconohome.com

RE/MAX CROSSROADS

ZAPRASZAM DO POCONOS! Pomogę państwu kupić lub sprzedać każdą nieruchomość w Pensylwanii Pomogę Państwu kupić lub Zapewniam pełnynieruchomość sprzedać każdą profesjonalizm i dyskrecję w Pensylwanii.

Kompletna obsługa Zapewniam pełnytransakcji, od A do Z profesjonalizm i dyskrecję.

Jestem do państwa dyspozycji Kompletna obsługa od A do Z - pomoc w załatwieniu Biuro 570 424 8850 x 305 pożyczki, staranny nadzór Komórka 973 703 4740 całego procesu JanuszGolab.Realtor@gmail.com kupna-sprzedaży.

9-11 grudnia 2023

 reklama@seusa.info ADWOKAT LAWYER

Robert Wiśniewski P.C.

OD PONAD 20 LAT KANCELARIA NASZA WYSTĘPUJE W SĄDACH STANOWCH, FEDERALNYCH W OBRONIE PRAW I INTERESÓW POLONII

NIEZAPŁACONE ZAROBKI? Dla naszych klientów odzyskaliśmy już niezapłaconych zarobków!

Zadzwoń do nas już dziś i umów się na bezpłatną konsultację:

ROBERT WISNIEWSKI P.C. Attorneys at Law 17 State Street, Suite 820 New York, NY 10004

Tel: (212) 267-2101 Bezpłatny tel: 866-275-1744

www.usa.se.pl

ADWOKAT LAWYER

ZDROWIE HEALTH

POLSKI ADWOKAT

Polski Salon Kosmetyczny

NY, NJ, IL, CT, FL, CA, PA, MA, HI

• Sprawy cywilne/sądowe • Rozwody i Rodzinne • Sprawy kryminalne, areszty • Wszystkie wypadki: drogowe, w pracy i inne • Sprawy Imigracyjne • Bankructwa • Testamenty i Podział Majątku • Kupno i Sprzedaż Nieruchomości • Niewypłacone należności za pracę

Darius Marzec

BROOKLYN 776 A Manhattan Ave. S 104, Brooklyn, NY 11222, tel.: (718) 609-0300 CLIFTON 1135 Clifton Ave., Suite 101, NJ 07013, tel.: (973) 920-7925 LINDEN 812 N. Wood Avenue, Suite 304 Linden, New Jersey TEL: (973) 920-7925

AdwokatMarzec.com Adwokat mówi po polsku

Spotkania w powyższych biurach również wieczorami i w weekendy.

BOM WIERZBICKI Wypadki BLOCK O’TOOLE & MURPHY, LLP

WYBIERZ PRESTIŻOWĄ KANCELARIĘ Z NAJLEPSZYMI WYNIKAMI, Z KTÓRĄ LICZĄ SIĘ NAJWIĘKSZE FIRMY UBEZPIECZENIOWE, GDZIE MASZ BEZPOŚREDNI KONTAKT Z ADWOKATEM MÓWIĄCYM W TWOIM JĘZYKU! BEZPŁATNA KONSULTACJA! ZADZWOŃ!

646-351-8611

Pawel P. Wierzbicki, Esq.

BLOCK O’TOOLE & MURPHY, LLP One Penn Plaza, Suite 5315 New York, NY 10119 www.blockotoole.com.

(718) 609–0300 (973) 920-7925

ADWOKAT LECH CHRZANOWSKI, ESQ.

103 Norman Ave., Greenpoint -Brooklyn, Tel. (917) 833-5686

GREENPOINT VISION CARE

SPRAWY IMIGRACYJNE, OBYWATELSTWO

„Troszczymy się o Twoje oczy już od 30 lat”

SPRAWY KARNE, MANDATY, WYPADKI

Cristina Polizzi-Woods, O.D.

ROZWODY I SPRAWY RODZINNE

Alberto Aldarondo, Jr., Optician

PROBLEMY PODATKOWE W IRS

BADANIE WZROKU LABORATORIUM NA MIEJSCU SZKŁA KONTAKTOWE MARKOWE OPRAWKI TESTY NA PRAWO JAZDY PRZYGOTOWANIE DO ZABIEGU LASIK

WYPADKI (631) 991-3818

Spotkanie po uprzednim umówieniu się Copiague, NY

Wolny obywatel Ameryki lat 65 pozna Panią do lat 50 na dalszą drogę życia.

Proszę dzwonić tel.: 860-890-7890.

Chcesz zamieścić ogłoszenie?

To place an ad: reklama@seusa.info

Oferuje szeroki zakres usług: • mezoterapie igłowa i bezigłowa • nie inwazyjne zabiegi liftingujące • usuwanie cellulitu (różnymi metodami) • zabiegi z naturalnym kolagenem i witaminą C • wypełnianie zmarszczek kwasem hialuronowym • peelingi chemiczne • oczyszczanie skóry • mikrodermabrazję • laserowe zabiegi na naczynka, usuwanie przebarwień i owłosienia

USA IMMIGRATION SERVICES

PERSONALNE WRÓŻKA

Butterfly rfly Day Spa

ZADZWOŃ!

212 227 5800

32BJ, Aetna, DavisVision, Empire BC/BS, Eyemed, HealthPlus, GHI, HIP, Medicare, Medicaid, Oxford, VSP, Union Plans 733 Manhattan Ave. Greenpoint

OGŁOSZENIA/CLASSIFIED 41

AGENCJE AGENCIES

UBEZPIECZENIA INSURANCES

RIDGEWOOD / GLENDALE

BUSINESS CENTER JEDYNA TAKA AGENCJA

718.386.4222 Rozliczanie podatków

Otwieranie i prowadzenie firm Payroll, Audits, Accounting Ubezpieczenia –Insurance Wysyłka samochodów

Najtańsze bilety lotnicze Przekazy pieniędzy, paczki Tłumaczenia dokumentów Notariusz publiczny – Apostille

SOLIDNIE – SZYBKO – FACHOWO 6519 Myrtle Ave, GLENDALE

UBEZPIECZENIA MEDICARE NA 2024

• Zapisy i zmiany planów • Przegląd planów na 2024 • Programy pomocy dla posiadaczy Medicare

Proszę dzwonić już dziś po telefoniczną konsultację lub aby umówić się na spotkanie.

Stanislaw Gil

194 Nassau Ave, Brooklyn, NY 11222 Greenpoint, róg Humboldt St i Nassau Ave

www.NajlepszaAgencja.com

Tel: 718-383-0314 lub 516-455-5722

To place an ad: reklama@seusa.info

445 N. Wood Ave Linden, NJ 07036

AGENCJE AGENCIES

Tel: 201-771-8008 LICENCJE W STANACH NY, NJ, CT

UBEZPIECZAMY: AUTA DOMY BIZNESY

LIABILITY, WORKERS COMP, BONDS, COMM AUTO,UMBRELLA, DISABILITY

BUSINESS CENTER JEDYNA TAKA AGENCJA

718.386.4222 SOLIDNIE SZYBKO FACHOWO

(718) 389-6242 Zadzwoń po specjalną ofertę!

6519 Myrtle Ave., Glendale New York 11385

www.gpvisioncare.com

www.NajlepszaAgencja.com

USŁUGI

42 ogłoszenia/classified www.usa.se.pl 9-11 grudnia 2023

Sobota-Poniedziałek z dodatkem Super Weekend

 212-227-5800

Sezon na Leszcza B

9-11 grudnia 2023

sport.se.pl

W tym sezonie Rafał Leszczyński (31 l.) ma duży wpływ na wyniki Śląska

1. Śląsk 2. Jagiellonia 3. Lech 4. Raków 5. Legia 6. Pogoń 7. Zagłębie L. 8. Radomiak 9. Górnik 10. Widzew 11. Stal M. 12. Piast 13. Warta 14. Korona 15. Cracovia 16. Puszcza 17. Ruch 18. ŁKS

z zespołu. Obrońca Aleks Petkow zwrócił uwagę na wyczyny golkipera Śląska. – Nie wiem, jak Rafał prezentował się wcześniej, ale w tej rundzie jest wyjątkowy –powiedział nam reprezentant Bułgarii. – Ma ogromny wkład w nasze wyniki. W mojej ocenie robi nieprawdopodobne rzeczy, a jego interwencje są niesamowite. Może rozgrywa właśnie sezon życia – Petkow komplementował bramkarza.

W każdym razie defensywa Śląska jest najlepsza w lidze.

Lider stracił tylko 14 bramek, a takim bilansem może się w ekstraklasie pochwalić jeszcze tylko Piast. Czy Leszczyński w sobotę zatrzyma rozpędzoną Koronę, podbudowaną awansem do ćwierćfinału Pucharu Polski?

Przeczytaj całość na stronie

sport.se.pl

MARCIN SZCZEPAŃSKI, TANIA WASILEWA

Golkiper mistrza wreszcie spróbuje zatrzymać snajpera Jagi

Tym razem mnie nie zaskoczysz – zdaje się podpuszczać rywala Vladan Kovacević (25 l.)

T

KOVACEVIĆ MA PORACHUNKI Z JESUSEM

o hit 18. kolejki: Raków jedzie do Białegostoku złożyć wizytę wiceliderowi tabeli. Bynajmniej nie kurtuazyjną: w tej chwili Jagiellonia ma pięć „oczek” przewagi nad częstochowianami. Klucz do ewentualnego sukcesu mistrzów kraju tkwić może w zatrzymaniu Jesusa Imaza (33 l.).

Po sześciu latach gry w Polsce Hiszpan jest w ścisłej czołówce zagranicznych snajperów: zdobył

Zaciśnięta pięść to sugestywna odpowiedź Jesusa Imaza (33 l.): „Pogadamy na murawie”

w ekstraklasie 73 gole, co daje mu drugie miejsce w tej klasyfikacji.

59 zapisał na swe konto w koszulce Jagiellonii, dwa z nich zaaplikował Vladanowi Kovaceviciowi (25 l.).

Bośniak z kolei to jeden z najlepszych golkiperów ligi, ale Białystok to dla niego trudny teren: nie udało mu się na razie wyjechać stamtąd z czystym kontem. A z Jesusem Imazem ma szczególne rachunki do wyrównania. Snajper „ustrzelił” go po raz pierwszy w sierpniu 2021,

w drugim występie „Kovy” w ekstraklasie, a Jagiellonia wygrała aż 3:0.

W minionym sezonie Raków co prawda wyjechał z Podlasia z kompletem „oczek” (wygrywając 2:1), golkiper jednak radości z kolegami nie dzielił. Długo rozpamiętywał piłkę, którą Imaz wrzucił mu za kołnierz, uderzając ją zza linii bocznej pola karnego! Hiszpan przyznawał potem, że myślał o dośrodkowaniu, wyszedł mu zaś fascynujący „centrostrzał”.

17 17 17 16 16 17 17 17 17 17 16 16 17 16 16 16 17 16

37 34 32 29 28 26 24 22 22 22 21 18 18 17 17 16 11 8

29-14 38-22 30-22 32-18 26-20 29-19 19-27 21-20 18-20 21-24 23-24 14-14 17-20 19-20 18-24 20-31 19-31 11-34

I LIGA 18. KOLEJKA

9 grudnia (sobota) 9.00 Wisła P. – Podbeskidzie 11.30 Lechia – Chrobry (Polsat Sport Extra) 14.00 Resovia – Znicz 10 grudnia (niedziela) 6.40 Odra – Stal Rz. 6.40 Wisła K. – Łęczna (Polsat Sport) 12.00 Katowice – Miedź 11 grudnia (poniedziałek) 12.00 Termalica – Arka

1. Arka 2. Odra 3. Lechia 4. Tychy 5. Miedź 6. Łęczna 7. Motor 8. Wisła K. 9. Termalica 10. Wisła P. 11. Stal Rz. 12. Katowice 13. Znicz 14. Polonia W. 15. Chrobry 16. Resovia 17. Podbeskidzie 18. Zagłębie S.

17 17 17 16 17 16 16 17 17 16 17 17 17 17 16 16 16 16

33 30 29 28 27 26 26 25 23 23 22 21 20 19 18 14 13 11

27-18 21-15 25-16 22-20 26-17 18-14 21-22 32-21 29-23 21-21 25-26 22-21 13-20 23-25 16-26 15-30 11-23 13-22

Kovaceviciowi wciąż zdarzają się sytuacje, w których negatywnie zaskakuje swymi interwencjami. Generalnie jednak raczej zbiera komplementy.

– Są momenty, kiedy jednym zagraniem zawodnicy potrafią wpłynąć na losy całego meczu. Obrona Vladana była właśnie takim momentem – w ten sposób trener Dawid Szwarga komplementował bramkarza za jego zachowanie w meczu Ligi Europy w Grazu. Czy będzie mógł takie słowa wygłosić takDAL że w niedzielny wieczór?

foto ART SERVICE, KAMIL ŚWIRYDOWICZ / CYFRASPORT

foto PAWEŁ JASKÓŁKA

Na razie wszystko wskazuje na to, że właśnie tak będzie.

Bramkarz wrocławian ma świetną rundę. W listopadzie został nominowany do nagrody „Piłkarz miesiąca”. Nie dał się wtedy pokonać w dwóch meczach. W ogóle może

pochwalić się serią siedmiu meczów z czystym kontem.

To najlepszy wynik w lidze.

Zagrał w 16 spotkaniach, w których puścił 11 goli.

Ostatnio był bohaterem meczu z Radomiakiem, gdy obronił rzut karny. Wyczuł zamiary Pedro Henrique. Rzucił się w prawy róg, czyli tam, gdzie strzelał brazylijski as radomskiej drużyny. – Jak się broni, to się nie patrzy na trenera czy sztab, lecz chce się złapać piłkę – komentował Leszczyński. – Trener daje nam dużą swobodę w działaniach.

Jest piłkarskim ojcem, ale nie tylko piłkarskim. O tematach życiowych też można z nim porozmawiać – wyznał.

Postawę „Leszcza” doceniają także koledzy

PKO BP EKSTRAKLASA 18. KOLEJKA 9 grudnia (sobota) 9.00 Radomiak – Górnik (Canal+ Sport) 11.30 Cracovia – Stal M. (Canal+ Sport) 14.00 Śląsk – Korona (Canal+ Sport, Canal+ 4K Ultra HD) 10 grudnia (niedziela) 6.30 Lech – Piast (Canal+ Sport) 9.00 ŁKS – Legia (Canal+ Sport, Canal+ 4K Ultra HD) 11.30 Jagiellonia – Raków (Canal+ Sport) 11 grudnia (poniedziałek) 13.00 Puszcza – Widzew (Canal+ Sport)

Kiedyś jego powołanie do kadry zszokowało Polskę, teraz Rafał Leszczyński zachwyca w Śląsku

yło o nim głośno przed dziesięcioma laty za sprawą sensacyjnego powołania, a następnie debiutu w reprezentacji Polski. Jednak później różnie układały się jego losy. Od dwóch sezonów bramkarz Rafał Leszczyński (31 l.) występuje w Śląsku. W tej edycji jest podporą lidera ekstraklasy. Nadchodzi sezon na „Leszcza”?

SPORT 43

44 SPORT sport.se.pl

9-11 grudnia 2023

Dawid Kubacki (33 l., z lewej) i Piotr Żyła (36 l., z prawej) spróbują powalczyć o kolejne punkty PŚ

Przed polskimi skoczkami kolejna szansa na odzyskanie formy

ę i s e i c m a ł Prze

! l a h t n e g n w Kli

Polscy skoczkowie mieli powoli „rosnąć” na początku sezonu, a ich forma eksplodować w okolicach Turnieju Czterech Skoczni.

Do tej prestiżowej imprezy niecały miesiąc, a podopieczni Thomasa Thurnbichlera wywalczyli tylko 61 punktów. Tylko o 15 więcej od jednoosobowej reprezentacji Bułgarii w postaci Władimira Zografskiego. Żyła i Kubacki trzykrotnie punktowali w czterech dotychczasowych konkursach. – Skok

Trener Thomas Thurnbichler (34 l.) wciąż wierzy w ten zespół

w drugiej serii był, powiedzmy, „całkiem całkiem”. Na pewno jeszcze nie super, ale najpierw trzeba zrobić kilka takich, żeby wykonać kolejny krok naprzód – mówił Kubacki po niedzielnych zawodach w Lillehammer w rozmowie z Eurosportem. I z delikatną wiarą, że już niedługo może być lepiej. W końcu jeszcze w trakcie letnich mistrzostw Polski odskakiwał reszcie kadry o wiele metrów.

– Myślę, że mam już ustabilizowaną pozycję dojazdową i wiem, jak się chcę technicznie odbijać. To nie jest takie łatwe do wykonania po tygodniach robienia tego nie za dobrze – wyjaśniał „Mustaf”.

Z obecnie skaczących biało-czerwonych to jednak

Stoch jest jedynym, k t ó r y sta ł na podiu m i ndy w idualnego konkursuwKlinwKlingenthal.

Wyg ra ł , był drugi, był trze-

ci . Z a k a ż dy m r a z e m był członkiem drużyny, która na Vogtland Arena dwukrotnie wygrywała konkurs drużynowy (w 2016

Kubacki 15. razy stał na podium niemieckich konkursów, ale jeszcze nigdy w Klingenthal

Publisher mailing address: Super Express USA – 4331 33rd Street, FL 2, Long Island City, NY 11101.

Tel. (212) 227-5800, e–mail: redakcja@seusa.info, Editor–in–chief: Grzegorz Zasępa,

KLASYFIKACJA GENERALNA

PO 4 KONKURSACH IND. 1. Stefan KRAFT (Austria) 400 pkt.

2. Andreas Wellinger (Niemcy) 270 3. Pius Paschke (Niemcy) 206 …

24. Dawid Kubacki 27 25. Piotr Żyła 23 33. Paweł Wąsek 8 40. Kamil Stoch 3 i 2019 r.). Tym razem trzykrotny mistrz olimpijski zmagania na niemieckim obiekcie będzie obserwował z dużego dystansu. W jego miejsce powołany został Andrzej Stękała, a w miejsce Aleksandra Zniszczoła postawiono na Macieja Kota.

Niech to będzie szansa dla każdego na wielkie przełamanie! KLS

Deputy editor: Magdalena Odziemczyk, Office: tel. (212) 227-5800 Editor: Barbara Grabowska President: Magda Lipkowska, Distribution and subscription: Dariusz Porzeżyński,

Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich skracania i redagowania. W opracowaniu informacji bieżących korzystano z materiałów agencyjnych: AP. Za treść, język i formę ogłoszeń redakcja nie odpowiada. All rights reserved.

Advertising (Biuro Ogłoszeń) – tel. (212) 227-5800 e–mail: reklama@seusa.info, Super Express w Internecie: usa.se.pl

foto PAWEŁ SKRABA (3), ANDRZEJ IWAŃCZUK/REPORTER, SHUTTERSTOCK

K

amil Stoch (36 l.) odpoczywa od rywalizacji o punkty Pucharu Świata, ale Dawid Kubacki (33 l.) i Piotr Żyła (36 l.) walczą o przebudzenie mocy. W sobotę pierwszy z dwóch konkursów w Klingenthal.

9-11 grudnia 2023

Czekamy na szóstego polskiego mistrza świata w historii

sport.se.pl

SPORT 45

MASTERNAK BIJE SIĘ

N

foto ANDREW COULDRIDGE/REUTERS/FORUM

a wymarzoną walkę czekał ponad 17 lat. Mateusz Masternak (36 l.) w niedzielę zmierzy się z Chrisem Billamem-Smithem (33 l.), a stawką pojedynku w Bournemouth będzie mistrzowski pas federacji WBO w wadze junior ciężkiej. – Przywiozę go do Polski – zapowiada „Master”.

„Super Express”: – Mariusz Pudzianowski zawsze powtarza, że cierpliwy to i kamień ugotuje. Twoja cierpliwość została jednak wystawiona na najcięższą próbę.

Mateusz Masternak: – Nauczyłem się cierpliwości, nauczyłem się z nią żyć. Zawsze wierzyłem, że ta najważniejsza walka kiedyś przyjdzie i tak też się stało.

Na zawodowych ringach rywalizuję od 2006 r., w sumie boksem zajmuję się od ponad 20 lat, ale mimo 36 lat na karku czuję, że jestem w najlepszym etapie kariery. Właśnie teraz czuję, że jestem u szczytu swoich możliwości, więc fajnie, że ten kluczowy poje-

Chris Billam-Smith (33 l.) mistrzem świata został w maju, pokonując Lawrence’a Okoliego

dynek nadchodzi właśnie teraz.

– Billam-Smith też jest u szczytu swojej kariery. Po pas sięgnął w maju, pokonując kata Polaków, Lawrence’a Okoliego.

– Kiedyś pytałeś mnie, z którym mistrzem nie chciałbym się zmierzyć i wskazałem na Okoliego.

Trochę się od tego czasu zmieniło, Billam-Smith pokonał Okoliego i teraz to on jest mistrzem, ale nie oznacza to, że jego obawiam się bardziej niż Okoliego. Styl robi walkę, to stare bokserskie porzekadło, ale i najlepsze. Wielu ekspertów powtarza, że z aktualnych czempionów największe szanse mam właśnie z Billamem-Smithem i coś w tym jest. Młody, silny fizycznie, konsekwentny, ale z tak doświadczonym gościem jak ja jeszcze nigdy nie walczył. Planu na pojedynek nie zdradzę, ale mamy kilka fajnych akcji zaplanowanych pod niego. Będzie dobrze, nie martw się (śmiech).

– Inne porzekadło, ale już nie sportowe, mówi, że za sukcesem każdego faceta stoi kobieta. Twoja żona Daria to twój najlepszy kibic, prawda?

– Tak, jest ze mną na dobre i na złe. Tylko ona wie, przez co musiałem przejść, by wreszcie powalczyć o mi st r zowski tytuł. Jest moim n ajw ięk sz y m skarbem, bez niej nie byłbym w miejscu, w którym jestem.

– Daria p owi e działa nam w je d nym z wywiadów, że po dwóch synach chciałeś mieć cór-

foto NORBERT BARCZYK/PRESSFOCUS, PIOTR MATUSEWICZ/PRESSFOCUS

O PAS

Mateusz Masternak (36 l.) na zawodowych ringach boksuje od 2006 r.

kę, ale ona odpowiedziała ci wtedy, że „OK, ale dopiero jak zdobędziesz pas mistrza świata”. Teraz musisz wywiązać się ze swojego zobowiązania.

– Zrobię to z czystą przyjemnością (śmiech). Dla Darii, dla moich dzieci, dla całej Polski. Pas wróci ze mną do Wrocławia. A potem, tak jak po ostatniej walce w Zakopanem, będzie można wypić wódeczkę z sokiem.

– Co do alkoholu i w ogóle całego procesu robienia wagi.

Możesz być przykładem nie tylko dla zwykłych śmiertelników, ale też wielu zawodowych pięściarzy.

– Po ostatnich wakacjach ważyłem dokładnie 96,2 kg i to było najwięcej do dwóch lat. Tak na co dzień rano ważę 93 kg, a po weekendzie 94 kg. Z kolei jak zaczynam obóz przygotowawczy do walki, jak wjeżdżają sparingi, to po nich mam maks kilogram ponad limit (90,719 kg).

Boks to moja praca i staram się ją wykonywać jak naj-

lepiej.

Nie mo ż e być tak, że po walce zaczynam traktować siebie jak śmietnik. To byłby brak szacunku do samego siebie. RAFAŁ MANDES

„Master” chwali rywala, ale zapewnia, że przywiezie pas do Polski

NIE PRZEGAP! MASTERNAK – BILLAM-SMITH niedziela, 10 grudnia, godz. 13.00 TVP Sport

Henryk Kasperczak (77 l.) widzi miejsce dla Kamila Grosickiego w podstawowym składzie reprezentacji

46 SPORT sport.se.pl

9-11 grudnia 2023

Trener Henryk Kasperczak nie rozumie niewykorzystywania w kadrze potencjału piłkarza Pogoni

foto MARCIN GADOMSKI, PAWEŁ WÓJCIK/FOTOPYK / NEWSPIX.PL

GROSICKI nadaje grze rumieńców T

rener Henryk Kasperczak (77 l.) z troską i ze smutkiem patrzył na g rę pols kiej reprezentacji w ostatnich meczach. Główny powód zapaści widzi w zbyt częstych zmianach selekcjonerów i zmianie pokolenia.

Uważa też, że niesłusznie pomijany jest doświadczony Kamil Grosicki (35 l.) – Przecież szukamy piłkarzy, którzy mają jakość, a Grosicki ją posiada – mówi Kasperczak. „Super Express”: – Zmiana pokolenia aż tak bardzo obniżyła poziom i wyniki?

REKLAMA

Henryk Kasperczak: – Posmakowaliśmy za kadencji Adama Nawałki sukcesów, bo jakby nie patrzeć, to walczyliśmy o półfinał Euro w 2016. Ale gdzie są następcy tamtych piłkarzy? Ja ich nie widzę. Pojawi się jakaś gwiazdeczka, która zaświeci, co gra za granicą. W klubie jest otoczona dobrymi piłkarzami, a w reprezentacji nie daje rady.

W niej w zasadzie wszyscy są na dorobku i potrzeba czasu, żeby coś zbudować. Brakuje nam jakości i dobrych zawodników.

Nawet Lewandowski ma problemy w Barcelonie, Glik jest kontuzjowany i też ma swoje lata. Krychowiak odszedł, bo

był nielubiany przez działaczy i kibiców.

– Został jeszcze Kamil Grosicki.

– Dobrze, że pan wymienił to nazwisko. Kiedy Grosicki wchodzi na boisko, to gra nabiera rumieńców. Jest to ważny zawodnik, a nie wystawia się go od początku. Ktoś sobie ubzdurał, że będzie zmiennikiem i wejdzie w końcówce, bo nie ma sił na więcej. Ja bym postępował odwrotnie. Wystawiałbym go od początku i myślę, że mógłby spokojnie pograć 60 minut i coś ciekawego zrobić a później bym go zmienił. Mamy jakościowo tak słabych zawodników, że się męczymy na boisku, a Grosi-

cki posiada jakość. Ma szybkość, technikę i odpowiada wymogom obecnej piłki.

– Wywalczymy awans w barażach na Euro?

– Będzie bardzo ciężko, choć życzę drużynie jak najlepiej.

Nie daje ona satysfakcji grą ani wynikami, a jedynie pokazuje walkę. Jakiś plus jest taki, że większość piłkarzy występuje na zachodzie, więc będzie miała ciągłość gry do marca, ale optymistą nie jestem. Jeśli nie wyszliśmy z tak słabej grupy, to naprawdę potrzeba cudu w barażach, a w ja w cuda za bardzo nie wierzę.

JERZY CHWAŁEK

Przeczytaj więcej na stronie

sport.se.pl

Kamil Grosicki (35 l.) błyszczy w lidze (6 goli i 7 asyst), ale w reprezentacji gra tylko w końcówkach meczów

Ukochana siatkarza znalazła się w ogniu krytyki

Jakub Kwiatkowski, były już rzecznik prasowy i team manager reprezentacji, osłodził sobie zwolnienie z PZPN. W środowy wieczór wybrał się z żoną Agatą Załęcką na uroczystą premierę spektaklu „Klub Niepokornych” w Garnizonie Sztuki w Warszawie. Spotkał tam m.in. Dariusza Szpakowskiego, którego żona Grażyna Strachota – podobnie jak małżonka Kwiatkowskiego – jest aktorką.

Zakładamy natomiast, że nie spotkał w teatrze tych „najgorszych typów”, o których nie omieszkał wspomnieć w wydanym oświadczeniu.

– Trudno zebrać myśli i ubrać w słowa 11 lat pracy w PZPN. Gdyby to ode mnie zależało, to oczywiście ta

Jakub Kwiatkowski (46 l.) i jego żona, aktorka Agata Załęcka (41 l.)

sport.se.pl

SPORT 47

Tomasz Fornal (26 l.) jest w związku z influencerką Sylwią Gaczorek od kilku miesięcy

Dziewczyna

przygoda trwałaby dłużej, ale na pewne rzeczy w życiu nie mamy wpływu. Były to fantastyczne chwile […] poznania niesamowitych i interesujących ludzi, ale również tych najgorszych typów – napisał m.in. Kwiatkowski.

Pracował on nieprzerwanie w PZPN od 2012 roku i uważany był za profesjonalistę w swoim fachu, o czym świadczą podziękowania od piłkarzy, dziennikarzy i kibiców. W wydanym wczoraj oświadczeniu przez PZPN o końcu współpracy z Kwiatkowskim, zabrakło nawet słowa „dziękuję”.

Tomasz Fornal (26 l.) potraJCH fi czarować kibiców reprezentacji Polski pięknymi zagraniami, które stanowią o sile drużyny narodowej. Niestety, o ile siatkarz jest powszechnie lubiany, o tyle jego ukochana – influencerka Sylwia Gaczorek (34 l.) – nie może obecnie liczyć na podobne uznanie. Partnerka gwiazdora kadry pochwaliła się swoim fanom, że nie widzi problemu w tym, aby wyrzucać do kosza

Fornala dobrej jakości jedzenie, jeśli ktoś pozostawi je na talerzu w lodówce. Ofiarą złych manier Gaczorek została jej siostra, która zostawiła sobie kawałek ciasta. „Nie podoba mi się ten widok, więc zawsze wyrzucam. Tak samo nie lubię, jak z talerzem do lodówki wkłada jedzenie i zawsze jak to widzę, to od razu wyrzucam” – mówiła sympatia Tomasza Fornala.

WYSOK

Sylwia Gaczorek (34 l.) lubi prezentować seksowne ciało w mediach społecznościowych

marnuje jedzenie!

foto INSTAGRAM (2)

ZWOLNILI GO i zabrał żonę na imprezę

foto EAST NEWS

JAKUB KWIATKOWSKI PO DECYZJI PZPN RELAKSOWAŁ SIĘ WŚRÓD LUDZI SZTUKI

9-11 grudnia 2023

Iga Świątek (22 l.) przeleciała ponad 140 tys. km

sport.se.pl Hubert Hurkacz (26 l.) przeleciał ponad 136 tys. km

Policzyliśmy, ile kilometrów przelecieli w tym roku Hubert Hurkacz i Iga Świątek

W rok okrążyli świat po 3,5 raza Już na samym początku sezonu Świątek i Hurkacz polecieli do Australii, robiąc po drodze długie przystanki w Azji (Iga w Dubaju, Hubert w Hongkongu). Potem były długie podróże powrotne z Melbourne do Europy, a to dystans ponad 15 tys. km. Kalendarze WTA i ATP są podobne, ale jednak się różnią, a Hubi w trakcie sezonu długo był przed Igą jeżeli chodzi o pokonane odległości. Świątek wyprzedziła go na ostatniej prostej, wakacyjną podróżą z WTA Finals w Cancun na Malediwy, a to aż 16,5 tys. km.

Przyjmuje się, że średnia prędkość lecącego samolotu

pasażerskiego to ok. 800 km/h.

A to oznacza, że obie nasze tenisowe gwiazdy spędziły w ciągu 2023 r. w powietrzu po ok. 170-175 godzin (po ponad 7 dni!). A do tego dochodzą długie godziny oczekiwania na podróż na lotniskach. Nic dziwnego, że Iga w każdą daleką trasę wyrusza z dobrą i grubą książką... CH

Najdłuższe podróże Igi w 2023 r.  Cancun - Malediwy 16 500 km Wszelkie prawa, w tym Autora i Wydawcy, zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione.  Melbourne - Warszawa 15 450 km  Dubaj - Brisbane 12 000 km  Warszawa - Los Angeles (Indian Wells) 9600 km

Najdłuższe podróże Huberta w 2023 r.  Melbourne - Nicea (mieszka w Monte Carlo) 16 400 km  Dubaj - Los Angeles (Indian Wells) 13 400 km  Nicea - Hongkong 9600 km  Tokio - Bazylea 9600 km

foto RAFAŁ OLEKSIEWICZ/PRESSFOCUS, ROBERT PRANGE/GETTY IMAGES, BRADLEY KANARIS/GETTY IMAGES

Ż

ycie profesjonalnych tenisistów to jedna wielka podróż. Nie inaczej jest w przypadku Igi Świątek (22 l.) czy Huberta Hurkacza (26 l.), którzy w minionym sezonie walczyli na kortach w Australii, Azji, Europie i Ameryce Północnej, przeskakując z kontynentu na kontynent i pokonując ogromne odległości. Jak policzyliśmy, Hubi w tym roku przeleciał ponad 136 tys., a Iga ponad 140 tys. km! A to oznacza, że okrążyli świat po 3,5 raza (długość równika to 40 tys. km).