2023.11.17 Piątek, NY Super Express, gazeta dla Polonii, dziennik w USA, wiadomości, ogłoszenia.

Imigranci chcą

Nieudokumentowani z Chicago ruszyli do Waszyngtonu, DC

prawa$3 do pracy

CHICAGO

17–22 LISTOPADA 2023, 17–22 NOVEMBER 2023

foto AP (2)

÷ STR. 2

NR 681

Z gazetą

SUPER

Donald Trump (77 l.)

Weekend

usa.se.pl POLISH AMERICAN WEEKLY

ZUCHWAŁY NAPAD W CHICAGO

Sterroryzowali rodzinę bronią dla audi ÷ STR. 12

DR OLUSIMBO „SIMBO” IGE NA CZELE MIEJSKIEGO DEPARTAMENTU ZDROWIA

Czarnoskóra doktor naczelną lekarką Chicago ÷ STR. 4

Kasia Tansey (52 l.) z Chicago zmieniła życie i sięga po medale w kulturystyce

Trump

MOŻE WYGRAĆ z Bidenem

Joe Biden (81 l.)

foto FACEBOOK

÷ STR. 3

Schudłam SAMA DLA SIEBIE! ÷ STR. 13

Kasia po dziesięciu miesiącach pracy, m.in. na siłowni przekonuje, że warto poświęcić sobie czas i uwagę.

– To jest najlepsza inwestycja w siebie – mówi

SZYMON HOŁOWNIA ZOSTAŁ MARSZAŁKIEM SEJMU, DOSTAŁ AŻ 265 GŁOSÓW

Opozycja zdobyła Sejm ÷ STR. 18, 39

Zmarła Hanna Gucwińska (91 l.) ÷ STR. 44

Gucwińscy z n ow u razem

REKLAMA

UBEZPIECZENIA

------ na terenie Illinois i Florida ------

2 AMERYKA www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

NIEUDOKUMENTOWANI Z CHICAGO RUSZYLI DO WASZYNGTONU, DC

• Dla osób na Medicare

• Medicare Supplement • Medicare Advantage Plans • PDP – Plany na lekarstwa

• Dla pracowników

grupowe ubezpieczenie na: • zdrowie • dentystyczne • życie • Annuities: IRA, ROTH IRA, 401K, SEP, Simple IRA,

zakładanie nowych kont oraz transferowanie planów emerytalnych

• Ubezpieczenia na życie

• Terminowe – konkurencyjne opłaty • Na całe życie – oprocentowanie 4%

Gwarantujące ochronę ubezpieczeniową na wypadek śmierci.

Stworzone z myślą o osobach, które chciałyby zapewnić bliskim wsparcie finansowe, w razie gdyby ich zabrakło.

Licencjonowany Agent Ubezpieczeniowy, FIC Obama Care

(847) 854-0710

IMIGRANCI chcą prawa DO PRACY K

ilkaset osób zjechało we wtorek do Waszyngtonu, aby walczyć o długoterminowe prawa imigrantów do pracy w Stanach Zjednoczonych. Do marszu dołączyły także setki osób z okolic Chicago, które domagają się pozwoleń na pracę dla długoletnich nielegalnych imigrantów.

Wtorkowy protest w amer ykańskiej stolicy to reakcja na n i e d a w - Wsparł ich kongresmen ne decyzje Jesús G. „Chuy” García (67 l.) z Chicago władz federalnych. Administracja Joe BideW miniony czwartek w China (81 l.) przyznała tymczasowy cago i stanie Illinois rozpoczęto status ochronny prawie 500 tysiąprogram pilotażowy, w ramach com wenezuelskich migrantów, którego, zgodnie z tymi decyzjazgadzając się na objęcie ich przymi imigranci z Wenezueli będą spieszonym trybem wydawania mogli się ubiegać o pozwolenia na pozwoleń na pracę. Była to odpopracę. Miasto, które rozpaczliwie wiedź na apele demokratycznych szuka miejsc zakwaterowania władz miast, które zalała fala azydla przybywających z południa lantów z Ameryki Południowej.

USA azylantów, ogłosiło z kolei Protestujących wsparł m.in. utworzenie nowego schroniska. kongresmen Jesús G. „Chuy” Tym razem dla bezdomnych. Na nowe pomocowe lokum zostanie García (67 l.). – „Od lat, wielu naszych braci i sióstr imigranprzekształcony budynek Selina tów czeka na pozwolenia na praChicago zlokalizowany przy 100 cę. Czekając na stabilizację i możE. Chestnut Street w dzielnicy liwości, jakich potrzebują. Dziś Streeterville. Schronisko zostanie otwarte w grudniu, pomieści nasze głosy były głośne i wyraź116 osób i będzie czynne przez co ne. Prezydent USA musi rozszerzyć prawo dopracy na wszystnajmniej 7 miesięcy. Fundusze na kich!” – napisał reprezentujący schronisko pochodzą z dotacji na Chicago w Kongresie USA García budownictwo awaryjne i przejna X, dawniej Twitterze. ściowe.

MJR

foto X

• Indiwidualne • Dla całej rodziny • Obama Care-plany stanowe • Medyczne w czasie podróży

Protestujący imigranci domagali się przyznania prawa do pracy wszystkim imigrantom

 WŁADZE ILLINOIS RADZĄ, BY SPIESZYĆ SIĘ  ZE SKŁADANIEM WNIOSKÓW

Stan dopłaci $4000 do elektryków

Elektryczne samochody są coraz bardziej w modzie, niestety ich ceny zwalają z nóg, bo za jednego pojazd trzeba zapłacić od $46 440 do $131 440. Pojawiła się jednak szansa na zniżkę, którą zafundować chcą mieszkańcom władze stanu.

W ramach programu nadzorowanego przez Agencję Ochrony Środowiska Illinois władze dają rabat w wysokości $4000 na zakup jednego pojazdu elektrycznego. Zgromadzenie Ogólne Illinois przeznaczyło na ten program $12 mln dol. w tym roku fiskalnym, który kończy się 30 czerwca.Wnioski o dofinan-

sowanie zakupu elektrycznego samochodu można składać do 31 stycznia 2024 r.. Władze radzą, by się pospieszyć, bo przewidują, że środki finansowe wyczerpią się przed upływem tego terminu. Na rabat liczyć mogą osoby mieszkające w Illinois w momencie zakupu pojazdu i przyznania rabatu, które kupią samochód od dealera w Illinois posiadającego licencję sekretarza stanu i zachowają prawo własności pojazdu przez co najmniej rok od daty zakupu. Wnioski można składać na stronie internetowej Agencji Ochrony Środowiska Illinois epa.illinois.gov.

MJR

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

Trump może

AMERYKA 3

Sondaże sprzyjają byłemu prezydentowi

WYGRAĆ z Bidenem

D

foto AP (2)

o n a l d Tr u m p (77 l.) ma olbrzymie szanse odzyskać miejsce w Białym Domu w wyborach prezyden ckich 2024.

Ta k w yni ka z opublikowanej w poniedziałek analizy Stack Data S t ra t e g y, któr e j

15 tys. wyborców i wykorzystała model statystyczny, który prognozuje opinię Globalna firma analiz publiczną na poziomie stapolitycznych z sie- nowym. Analiza wykazała, dzibą w Londynie że w Kolegium Elektorów przeprowadzi- Trump uzyskałby 292 głosy, ła największe a Joe Biden (81 l.) – 246. Były i najbardziej prezydent wygrałby o włos w n i k l i w e także w stanach, w któbadanie od rych w poprzednio przep o c z ą t k u grał: Arizonie (o 1,4 proc.), k a m p a n i i . Georgii (3,3 proc.), PensylO d p y t a - wanii (2,3 proc.) i Wisconła ponad sin (0,9 proc.). Jednocześnie jednak w wyborach powszechnych Biden zachowałby minimalne prowadzenie wobec Trumpa: 49,01 proc. do 46,08 proc.

– Jeż eli to Donald Trump Demokratom nie zostanie wybrapomogłaby nawet wymiana Joe Bidena (81 l.) ny na kandydata Republina innego kandydata

wynik może przyprawić demokratów o ból głowy.

kanów, prawdopodobnie wygra – skomentował Joe Bedell, szef Stack Data Strategy na Amerykę Północną. Niepokój demokratów zwiększyć może też inny wniosek – gdyby z ramienia Partii Demokratycznej startowali inni kandydaci, również oni zostaliby pokonani przez Trumpa. Były prezydent zwyciężyłby zarówno wiceprezydent Kamalę Harris (59 l.), jak i gubernatora Kalifornii, Gavina Newsoma (56 l.).

Do dnia wyborów wiele może się jeszcze zmienić.

Choć poparciu dla Trumpa nie zaszkodziło dotąd 91 zarzutów karnych w czterech aktach oskarżenia.

Były prezydent zaciekle atakuje urzędującego prezydenta i swoich rywali.

Mocnym elementem jego kampanii staje się kry-

Sfałszował ułaskawienie, poszedł siedzieć

zys imigracyjny. W sobotę w New Hampshire były prezydent zapowiedział, że po objęciu urzędu natychmiast wstrzyma sponsorowanie transportu i noclegów dla przybyłych. „New York Times” poznał jednak więcej z jego planów, które potwierdzili jego współpracownicy. Trump ma zamiar wyłapywać nielegalnych imigrantów i przetrzymywać ich w obozach w oczekiwaniu na wydalenie z kraju. Wed ł ug dziennika były prezydent, w razie reelekcji, zamierza co roku deportować miliony ludzi. Deportacja objęłaby nie tylko ok. 4 milionów nielegalnych, którzy przekroczyli granicę USA od objęcia urzędu przez Bidena w 2021 r., ale także tych, którzy mieszkają tu od dziesięcioleci. BUG

foto POLICJA

25-letni oszust z Florydy spędzi 35 lat za kratkami

35 lat za kratkami spędzi Alexander Leszczynski (25 l.) z North Redington Beach na Florydzie. Przed odsiadką nie uratowało go sfabrykowane uniewinnienie ze sfałszowanym podpisem Donalda Trumpa (77 l.).

To już potwierdzone przez sąd - Leszczynski jest oszustem i niedoszłym mordercą. W kwietniu 2022 r. postawiono mu zarzuty oszustwa drogą elektroniczną i prania

brudnych pieniędzy. Pod płaszczykiem nieistniejących organizacji charytatywnych 25-latek uzyskał dwie pożyczki na niemal $200 tys. Usiłował też zasilić konta swoich fałszywych fundacji czekami bez pokrycia na kwotę $2,7 mln. Leszczynski fałszował też umowy kupna nieruchomości na terenie całego USA. Gdy właściciele chcieli podważyć transakcje, szantażował ich. Gdy służby zamroziły mu konta, próbował

odzyskać pieniądze przedstawiając sfałszowane uniewinnienie od prezydenta.

Oskarżony już o oszustwa próbował wynająć płatnego zabójcę, który miał zabić dwóch świadków w jego sprawie.

Leszczynski wpadł w ten sposób na zastawioną przez federalnych pułapkę. Człowiek, który miał wynająć dla niego płatnego zabójcę był bowiem agentem. Za oszustwa finansowe i zlecenie zabój-

stwa 25-latek dostał dwa razy po 17,5 roku więzienia. Leszczynski jednak nie poddaje się.

- „Od czasu przyznania się do winy w obu sprawach Leszczyński napisał wiele listów - przechwyconych przez Stany Zjednoczone - próbując nakłonić innych do zgłoszenia się i fałszywego wzięcia odpowiedzialności za jego prze- Alexander Leszczynski (25 l.) oszukiwał, stępstwa” – poinformowała prokuratura dla środkowej Flo- wyłudzał, szantażował, a na koniec próbował rydy.

BUG wynająć płatnego zabójcę

Według najnowszej, obszernej analizy Donald Trump (77 l.) wygrałby w Kolegium Elektorskim przewagą niemal 50 głosów

PROGNOZY AAA PRZED THANKSGIVING

Miliony ruszą w podróż na święta Przed nami świąteczny weekend Thanksgiving, które to święto będziemy celebrować w czwartek 23 listopada. Jak każdego roku, wielu Amerykanów ruszy w tym czasie w podróż do rodzin czy przyjaciół. Wedle Amerykańskiego Stowarzyszenia Samochodowego (AAA) ponad 55 mln Amerykanów planuje wyjazd na ten świąteczny weekend. Według przewidywań AAA, co najmniej 2,8 mln mieszkańców Illinois ten czas wykorzysta na wakacje i pokona w tym celu prawie 50 mil lub więcej od miejsca swojego zamieszkania, czyli o 2,3 proc. więcej w porównaniu do zeszłego roku.

Najwięcej, bo 49,1 mln, Amerykanów planuje wybrać się w podróż samochodem, co stanowi wzrost o 1,7 proc. w porównaniu do 2022 r. Samochodowym wyprawom sprzyjają spadki ceny benzyny - średnia krajowa za galon najtańszego paliwa to około 3,58 dol. AAA podaje, że 4,7 mln pasażerów wybierze się w podróż samolotem, co stanowi wzrost o 6,6 proc. w porównaniu z 2022 r. Tłoku na lotniskach można się już spodziewać we wtorek i środę przed Thanksgiving, a później w czasie powrotu w niedzielę i poniedziałek, 26 i 27 listopada. MJR

 PRACOWNICY Z CHICAGO 1. Z PRAWEM DO 10 DNI 2. WOLNYCH

4 AMERYKA www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

Czarnoskóra doktor naczelną lekarką Chicago

Pracownicy sektora prywatnego moją powody do radości. Decyzją chicagowskich radnych od stycznia przyszłego roku osoby zatrudnione w prywatnych firmach będą miały dwa razy więcej dni płatnego urlopu. Nowe prawo wydłużające płatne urlopy zostało przegłosowane stosunkiem głosów 36 do 12. Początkowo burmistrz Chicago Brandon Johnson (47 l.) zamierzał przyznać pracownikom prawo do dwóch tygodni płatnych wakacji, ale przedstawiciele chicagowskich biznesów podczas negocjacji zbili liczbę dni do dziesięciu. Prywatni biznesmeni nie ukrywali niezadowolenia z powodu zwiększenia wymiaru urlopu. Twierdzą, że władze miejskie powinny się koncentrować na pracodawcach, którzy zapewniają zatrudnienie pracownikom, a nie nie na zatrudnionych.

MJR

Dr Olusimbo „Simbo” Ige na czele miejskiego departamentu zdrowia

Nowa szefowa Chicagowskiego Departamentu Zdrowia Publicznego była zastępcą komisarza ds. zdrowia w Nowym Jorku w czasie pandemii COVID-19. W oświadczeniu wydanym w sprawie nominacji

nowagę między twardymi danymi a interakcją ze społecznością podczas oceny problemów i rozwiązań w zakresie zdrowia publicznego” – napisał burm i s t r z C h ic a g o Brandon Johnson (47 l.) uzasadniając swoją decyzję.

Wtórował mu jego zastępca Jason Lee, który podkreślił, że dr. Ige ma sukcesy w dziedzinie zdrowia na najwyższym pozioDr Allison Arwady (46 l.), mie. W czasie swej pracy która była twarzą Wietrznego w Fundacji Roberta Wooda Miasta w walce z pandemią Johnsona Olusimbo Ige pomaCOVID-19, przejdzie władze gała amerykańskim organizacjom w styczniu do CDC miasta nie zdrowotnym w poprawie ich prastroniły od komplementów pod jej cy. W nowojorskim departamencie adresem. – „Dr Ige rozumie rów- zdrowia zajmowała się nie tylko

58-LATEK PRZYZNAŁ SIĘ DO MOLESTOWANIA UCZNIÓW

Dr Olusimbo „Simbo” Ige była wcześniej m.in. zastępcą komisarza ds. zdrowia w Nowym Jorku sprawami związanymi z pandemią, ale i programami bezpieczeństwa żywnościowego, mieszkaniowymi i zdrowotnymi.

Poprzedniczka Ige, dr Allison Arwady (46 l.), która była twarzą Wietrznego Miasta w walce z pandemią COVID-19, ma już nową pracę. W styczniu rozpocznie pracę na intratnym stanowisku dyrektor Krajowego Centrum Zapobiegania i Kontroli Urazów w Centrach Kontroli i Prewencji Chorób (CDC). Będzie tam odpowiadać za zwalczanie kryzysu przedawkowań i samobójstw. Jej pensja będzie wynosiła $202 000 rocznie. Arwady straciła pracę w Chicago w sierpniu tego roku, trzy miesiące po tym jak nowy burmistrz tego miasta Brandon Johnson objął swoje stanowisko. Arwady jest pediatrą specjalizującą się w dziedzinie chorób zakaźnych.

MJR

Zmarł chicagowski strażak ranny w pożarze KOLEJNY BOHATER ODSZEDŁ NA WIECZNĄ WARTĘ

W poniedziałek zmarł w szpitalu chicagowski strażak, który kilka godzin wcześniej został ranny w pożarze budynku w Lincoln Park na północy miasta. Andrew Price (†39 l.) był z honorami żegnany przez kolegów.

– „Składamy podziękowania dla wyjątkowego Zespołu Oddziału Ratunkowego w Illinois Masonic za ich niestrudzony wysiłek w celu uratowania foto CFD

życia członka naszej załogi” – napisali na X, dawnym Twitterze, pogrążeni w żalu przedstawiciele chicagowskiej straży pożarnej.

Do wybuchu pożaru doszło poniedziałek około godz. 6 am w okolicy 2400 North Lincoln Avenue w czteropiętrowym apartamentowcu, w pobliżu sali koncertowej Lincoln Hall. W czasie akcji gaśniczej na dachu chicagowski strażak

Andrew Price wpadł do szybu świetlika i został uwięziony w budynku. Udało się go uratować i został przetransportowany w stanie krytycznym do szpitala Illinois Masonic Hospital, gdzie zmarł w wyniku doznanych obrażeń. Price pracował w chicagowskiej straży od 2009 r., był przydzielony do remizy nr 44.

Jest to czwarty strażak chicagowskiej straży pożarnej,

który zginął na służbie w tym roku. W sierpniu w wyniku obrażeń odniesionych w czasie gaszenia pożaru domu w pobliżu lotniska O’Hare zmarł porucznik Kevin Ward (†58 l.).

W kwietniu zmarli w akcji gaśniczych zmarli Jermaine Pelt (†49 l.) i porucznik Jan Tchoryk (†55l.).

MJR

Andrew Price (†39 l.) to już czwarty strażak zmarły w tym roku w Chicago

Wychowawca krzywdził dzieci

Zwyrodnialec z Carpentersville, IL, w rękach policji. 58-letni pedagog przedszkolny przyznał się do wykorzystywania seksualnego nieletnich Frank Walaitis (58 l.) usłyszy wyrok podopiecz9 grudnia nych. Mężczyzna usłyszy wyrok w swej sprawie 9 lutego.

Frank Walaitis (58 l.) z Carpentersville przyznał się do wykorzystywania seksualnego dwóch uczniów w wieku poniżej 13 lat. Mężczyzna był nauczycielem i opiekunem w ośrodku przedszkolno-opiekuńczym The Learning Tree w Elgin na północno-zachodnich przedmieściach Chicago. Firma ma placówki w Elgin i w Huntley oraz w Algonquin. Poza prowadzeniem sieci żłobków i przedszkoli oferuje też opiekę po zajęciach szkolnych dla dzieci do 11 roku życia. Do incydentów doszło w placówce w Elgin. Frank Walaitis został aresztowany w grudniu zeszłego roku i postawiono mu zarzuty wykorzystania seksualnego dwóch uczniów wieku poniżej 13. roku życia w latach 2008-2022. Przyznał się do pięciu postawionych mu oskarżeń, a jego nazwisko trafi do rejestru przestępców seksualnych.

Przedstawiciele The Learning Tree wydali oświadczenie, w którym zapewnili, że Walaitis pomyślnie przeszedł proces weryfikacji przeszłości wymagany przez stan Illinois do pracy z dziećmi. Dodano także, że został zwolniony z pracy w placówce w chwili, gdy pojawiły się podejrzenia o wykorzystywanie seksualne dzieci. MJR

foto ARCHIWUM POLICJI

D

r Olusimbo „Simbo” Ige, dotychczasowa dyrektor w Fundacji Roberta Wooda Johnsona, została pierwszą Afroamerykanką na stanowisku komisarza ds. zdrowia w Wietrznym Mieście. Jej poprzedniczka też nie może narzekać. Właśnie wyszło na jaw, że zamieni fotel w Chicago na intratne stanowisko dyrektor Krajowego Centrum Zapobiegania i Kontroli Urazów (National Center for Injury Prevention and Control).

foto CITY OF CHICAGO (2)

Radni wydłużyli nam urlopy

REKLAMA

Kancelaria prawnicza Kurczaba & brozeK Law Offices LLc

mecenas Ewa Brozek

Kancelaria prawnicza Kurczaba & Brozek świadczy usługi z zakresu prawa imigracyjnego od 30 lat. Reprezentujemy naszych klientów we wszystkich sprawach imigracyjnych w tym w sprawach o stały pobyt przez sponsorowanie rodzinne jak i przez pracodawcę (zielona karta). Prowadzimy sprawy zwiazane z obrona przed deportacją, wizami pracowniczymi, inwestycjami i naturalizacja (obywatelstwo). Rozwią-

zujemy złożone problemy związane z imigracją biznesową i rodzinną.

Dzięki ogromnemu doświadczeniu i wiedzy znajdujemy kompleksowe i praktyczne rozwiązania oraz indywidualnie podchodzimy do każdego klienta przedstawiając najkorzystniejsze opcje. mecenas Chris Kurczaba

Aby umówić się na wizytę zadzwoń: (773)774-0000; wyślij e-mail: office@kblaw.us lub odwiedź nasze biuro w jednej z dwóch lokalizacji: 6219 N Milwaukee Ave, Chicago, IL 60646 oraz 7742 W Higgins Rd, Suite C101, Chicago IL 60631.

6 KRONIKI PODHALAŃSKIE www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

foto ED HELEGDA (3)

Z

a nami 40. festiwal Festiwal na Góralską Nutę zorganizowany przez Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce. Odbywał się w miniony dego zposzczególnych z poszczególnych odznaczonych. weekend w Domu Podhalan Szczególne wspomnienie dotyczyło śp. w Chicago.

Adama Góreckiego, który odznaczony został pośmiertnie złotym medaImprezę rozpoczęto uroczyście w sobo- lem ZPPA. tę. W tym roku, oprócz wszystkich – Adaś, wielki człowiek, zawsze zespołów góralskich, działających przy uśmiechnięty i z pozytywnym nastaZPPA, publiczność mogła także zoba- wieniem, pomocny, kochał piękno tego czyć kapele polonijne z metropolii chi- świata, a do tego uparty – opowiadacagowskiej oraz zespół góralski Pod- ła Chlebek. – Pokonywał problemy, halanie z New Jersey, działający przy choroby, Nigdy się nie poddawał.

Stowarzyszeniu Podhalan New Jer- Kochał sport, góry, narciarstwo, jazsey. – „Jak to pięknie, że dalej rozwi- dę na rowerze, ale przede wszystkim jacie nasz folklor podhalański, moje serce jest z Wami”– napisał na Facebooku Stan Kowalczyk.

Na tydzień przed Festiwalem na bankiecie z okazji 40-lecia tej imprezy przyznano góralskim instruktorom honorowe medale.

Podczas wręczania medali ZPPA przygrywała muzyka góralska, a Katarzyna Chlebek czytała informacje o działalności każ-

REKLAMA

Muzyka z Tatr w Domu Podhalan

góralszczyznę. Radość sprawiało mu, że może uczyć dzieci i przekazywać im wszystko to, co umiał. Cieszyło go, że rosną następcy. Zostanie na zawsze w naszych sercach, nasz przyjaciel – dodała.

Wśród nagrodzonych Złotymi Medalami, prócz Adama Góreckiego, znaleźli się: Karolina Strzelec Stafira – Siumni; Joanna Kula – Mali Ślebodni; Agnieszka Bobak - Wanta Młode Pokolenie, Wanta i Mało Wanta; Marek Bukowski – Mali Hyrni, Wanta i Marian Bryja– Ślebodni USA. Srebrne Medale dostali: Szymon Jakubiec – Siumni; Katarzyna Mateja – Odrowążanie; Elżbieta Kucek – Orawa; Monika Staszel – Gronik, Joanna

Staszel – Skubisz - Zaradni , Jawory; Zuzanna Waliczek–Chohołowianie, Anna Stopka Kurtyka – Mali Hyrni, Katarzyna Janik Landowska - Mali Hyrni; ze Szkółki Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA: Wojciech Granat, Bożena Mąka, Stanisław Bobak, Stanisław Kubior, Piotr Łapka oraz Józef Waluś Ślebodni USA; Andrzej Nędza – Wiyrchy, Szkółka Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA, Koło nr. 6 im Przerwy Tetmajera New Jersey, zespół Podhalanie.

Brązowe Medale otrzymali: Danuta Żeglin – Wiyrchy; Zofia Cichorz – Wiyrchy,; Wojciech Kois – Juhasi; Katarzyna Łowisz Marusarz – Szkółka Pieśni i Tańca przy ZG ZPPA, Maria JazowMJR ski – Orawa.

KALENDARIUM PODHALAŃSKIE Rubryka powstaje we współpracy z ZPPA Odpust Koła Nr 53 Parafii Klikuszowa

Koło ZPPA Nr.53 Parafii Klikuszowa zaprasza na odpust św. Marcina, który odbędzie się w sobotę 18 listopada w kościele św. Fabiana przy 7450 W 83rd St w Bridgeview, IL. Rozpocznie go o godz.

6 pm msza św., po której w sali przy kościele odbędzie się uroczyste przyjęcie z gorącym poczęstunkiem i posiadami przy muzyce góralskiej. Wstęp w cenie $20, dzieci do lat 10 wchodzą za darmo.

Zabawa Andrzejkowa z kołem nr 37 Groń Leśnica

Zarząd Koła Nr 37 Groń Leśnica zaprasza na Zabawę Andrzejkową, z której cały dochód zostanie przeznaczony dla Ośrodka Straży Pożarnej Groń Leśnica na zakup drabiny pożarniczej. Zabawa odbędzie się 25 listopada o godz. 6.30 pm w Grand Crystal w Lemont, IL. Rozpoczęcie o godz. 6.30 pm. Wstęp: $65. Do tańca grał będzie zespół Media Sound Band w składzie: Andrzej Dylewski - perkusista zespołów Mech, Lady Pank, Swing Billy i Bartłomiej Zieliński – muzyk, syn Andrzeja Zielińskiego, Agnieszka Topolska –solistka, dziennikarka, producent filmowy. W programie występ kabaretu „Nie wiadomo co!”. Jeśli ktoś nie może przybyć na Andrzejkową Zabawę, a chce wesprzeć finansowo strażaków, może dzwonić pod nr tel. 815-693-3213, 630-887-6333 lub 630-235-5883.

REKLAMA

W kancelarii Jaszczuk koncentrujemy się na poszukiwaniu sprawiedliwości dla naszych klientów.

Nasi prawnicy pochodzą z największych firm prawniczych w Ameryce i mają łącznie ponad 100 lat doświadczenia wprowadzeniu wysokowartościowych sporów.

Pomogliśmy naszym klientom wygrać sprawy o wartości wielu milionów dolarów i teraz jesteśmy gotowi pomóc też państwu w takich dziedzinach jak: • Obrażenia ciała / Urazy osobiste • Odszkodowania • Błędy w praktyce lekarskiej

• Wypadki samochodowe • Odmowy roszczeń ubezpieczeniowych • Spory biznesowe

DARMOWA KONSULTACJA ZADZWOŃ DO NAS: 1-708-POLONIA (1-708-765-6642) NAPISZ DO NAS: BIURO@JASZCZUK.COM 311 S. WACKER DRIVE, SUITE 2150 CHICAGO, IL 60606

WWW.JASZCZUK.COM

8 KRONIKI PODHALAŃSKIE www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

REKLAMA

T

egoroczne obchody Narodowego Święta Niepodległości były wyjątkowe dla chicagowskich górali. Z okazji 40. jubileuszowego Festiwalu Na Góralską Nutę burmistrz Chicago, Brandon Johnson, ogłosił ten dzień Dniem Górali Związku Podhalan w Północnej Ameryce.

– „Składamy najserdeczniejsze życzenia wszystkim członkom naszej wspólnoty zarówno tutaj, w Stanach Zjednoczonych, jak i naszym roda-

REKLAMA

kom w Polsce. Niech ten dzień będzie pełen dumy i radości. Razem świętujmy naszą niepodległość oraz silne więzi, które łączą nas jako członków Związku Podhalan w Ameryce z Polską Ojczyzną” - napisali na Facebooku przedstawiciele zarządu głównego ZPPA, informując, że właśnie 11 listopada burmistrz Chicago ogłosił Dniem Górali Związku Podhalan w Północnej Ameryce. – „Jest to wyjątkowy hołd dla naszej społeczności i świadczy o znaczeniu, jakie przypisujemy naszym tradycjom i dziedzictwu” – dodali członkowie zarządu.

MJR

foto FACEBOOK (2)

11 Listopada Dniem Górali

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

KRONIKI POLONIJNE 9

Muzyczne akrobacje sWtudentów foto FACEBOOK (4)

m u z yc z nej polonijnej Akade m ii M u z yki przy Paderewski Symphony Orchestra, prowadzonej przez Barbarę Bilsztę i jej męża Wojciecha Niewrzoła odbyły się przesłuchania studentów przed jesiennymi egzaminami technicznymi.

Wszyscy młodzi muzycy wypadli rewelacyjnie. Radości z wyników swoich podopiecznych nie kryła Barbara Bilszta. - „Gratulujemy wszystkim studentom, którzy za pięknie i poprawnie zagraną etiudę zostali zwolnieni z jesiennych egzaminów technicznych” - napisała z zadowoleniem pedagog.

Jej radość podzieliła także Elżbieta Berkowicz, dyrektor szkoły Polskiej Szkoły im.

Marii Skłodowskiej-Curie w Chicago. – „Gratulacje! Niezmiernie nam miło, że wśród

wyróżnionych jest uczennica naszej placówki Olivia Brigitte Stelmach” – napisała polo-

Eryk przyleciał

foto FACEBOOK

PO ŻYCIE

Dziesięcioletni Eryk, podopieczny chicagowskiej fundacji Dar Serca, doleciał szczęśliwie do USA. W kalifornijskiej klinice w Stanford przejdzie kolejny zabieg, mający uzdrowić jego serce.

Eryk Kopczewski cierpi ma wadę serca HLHS, polegającą na niedorozwoju lewej czę-

ści tego organu – zamiast całego serca ma tylko połowę.

– „Halo, Kochani! Czekam właśnie na lotnisku z moją mamusią na lot do USA” – napisał na Facebooku chłopiec.

– „Nastał długo wyczekiwany dzień, kiedy wyruszam po raz kolejny i ostatni po swoje życie i zdrowie. To będzie

już ostatnia, główna operacja, nareszcie moja połówka serduszka będzie pracować jak całe wielkie serce. To jest niesamowite i cieszę się bardzo, że będę mógł niedługo wrócić do szkoły i do moich kolegów.”– dodał.

Chłopcu z całego serca kibicuje rodzina i przyjaciele. MJR

nijna nauczycielka na Facebooku.

MJR

Sto lat, Mariola!

W dniu niedawnych urodzin życzymy: Szczęścia, by każdy dzień przynosił radość Radości, by uśmiech nie znikał z Twojej twarzy Uśmiechu, by przeganiał zmartwienia Beztroski, by żyć w pomyślności i zdrowiu Pomyślności i zdrowia, by realizować marzenia Spełnienia marzeń, by odnaleźć szczęście.

Wszystkiego najlepszego w dniu urodzin!

Kochająca rodzina i przyjaciele

10 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl

foto BOŻENA GASIOR, KP, ANDRZEJ MIKOŁAJCZYK, FACEBOOK

17–22 listopada 2023

Polonia świętowała niepodległość ojczyzny U

roczystości z okazji 105. Święta Niepodległości Polski zorganizował w chicagowskim Copernicus Center Konsulat RP w Chicago. Wśród zaproszonych gości byli przedstawiciele władz Chicago, hrabstwa Cook, stanu Illinois oraz działacze polonijnych organizacji i polonijni liderzy. Nie zabrakło też przedstawicieli korpusu dyplomatycznego. W czasie uroczystości wręczono również odznaczenia państwowe oraz nagrody w ramach

Konkursu „Wybitny Polak za granicą”.

W czasie uroczystej akademii przemówienie wygłosił Konsul Generalny RP w Chicago Paweł Zyzak. W kościele św. Trójcy w Chicago z okazji Święta Niepodległości ksiądz proboszcz Andrzej Totzke odprawił mszę świętą w intencji ojczyzny, harcerzy w Polsce i w USA. W czasie nabożeństwa odbyło się wprowadzenie relikwii Błogosławionego Stefana Wincentego Frelichowskiego, męczennika, patrona Harcerstwa Polskiego. Niósł je siostrzeniec

błogosławionego, Zygmunt Jaczkowski.

Po mszy św. odbył się koncert patriotyczny w wykonaniu orkiestry Gwardii Narodowej stanu Illinois.

Znana chicagowska uczelnia Northeastern Illinois University wraz z Radą Polonijnych Pedagogów zoragnizowała 23. doroczne Obchody Dziedzictwa Polsko-Amerykańskiego na tej uczelni. Wzięli w nich udział studenci, wykładowcy, pracownicy Northeastern oraz zaproszeni goście. W czasie uroczystej akademii miał miejsce występ muzyczny, odczyt poetki Joanny Rad-

wańskiej-William oraz wręczenie nagród - Anna Kupiec, wykładowca matematyki w NEIU została tegoroczną laureatką Nagrody Pedagoga Roku. Dr Lidia Filus, organizatorka uroczystej akademii, pracuje w NEIU jako kierownik Katedry Matematyki od kilku dekad. Dr. Jolanta Jonak jest psychologiem na Wydziale Edukacji.

W spotkaniu uczestniczył także Komisarz Daniel Pogorzelski z Chicagowskiego Departamentu Gospodarki Wodnej i przedstawiciele różnych organizacji.

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

KRONIKI POLONIJNE 11

Trzydziestka

didżeja Daniela Organizator trasy legendy polskiej muzyki klubowej DJ Hazela, szef firmy DSZ Events, Daniel Szewczyk, świętował właśnie swoje 30. urodziny.

Znany polsko -amerykański DJ weselny z NJ jako wony Tydzień, podczas którego ćwiczono w patriotycznych barwach. Celebrowano też 40. urodziny członkini kubu Kasi Polak.

W obchodach święta wzięła też udział Polonia na Florydzie. Złożono biało-czerwone kwiaty pod pomnikiem Tadeusza Kościuszki w St. Petersburgu. Wśród gości byli uczniowie Polskiej Szkoły im.

Marii Skłodowskiej-Curie w Clearwater i Polskiej Szkoły w Tarpon Springs. Wśród

5 6 1 6 W D i v e r s e y Av e .

– „Szczególne podziękowania dla żony Moniki Szewczyk, bez niej nie byłoby to możliwe. Marzenia się spełniają, jeśli robi się coś z pasji o mi łości” – napisał solenizant na FaceboMJR oku.

uczestników był między innymi utalentowany młody pianista Miłosz Gąsior, który wraz z uczniami wystąpił w części artystycznej obchodów, akompaniując występującym na syntezatorze. Obecni byli także honorowi goście, wśród których znaleźli się przedstawiciele Polskich Sił Zbrojnych stacjonujących w Macdill AFB oraz członkowie polskich organizacji w Tampa Bay i Sarasocie.

BG, MJR, AM

foto FACEBOOK (2)

Po raz kolejny polonijne szkoły w aglomeracji chicagowskiej, między innymi Szkoła im. Marii Skłodowskiej-Curie, włączyły się do akcji organizowanej przez Ministerstwo Edukacji i Nauki „Szkoła do hymnu”. W szkole im. Marii Skłodowskiej-Curie Mazurek Dąbrowskiego zaśpiewało 120 uczniów.

Z okazji Święta Niepodległości w polonijnym klubie sportowym Dzika Fitness zorganizowano Biało-Czer-

Daniel Sz zaprosił na nie legendarnego DJ Hazela, któr y w czasie swej t rasy śpiewał w Chicago, IL, New York City, N Y, Garf ield , NJ, New Br it a i n, CT, oraz Miami, FL. Chicagowska impreza odbyła się w klubie Stereo przy

12 AMERYKA www.usa.se.pl 17–22 listopada 2023

foto X (2)

Zuchwały napad w Chicago

POLICJA Z MCHENRY OSTRZEGA MIESZKAŃCÓW

STERRORYZOWALI rodzinę bronią dla audi

Rabusie powalili na ziemię Michel Pettiford wyszarpując jej z ręki torebkę

G

roza w Chicago. Dwaj uzbrojeni bandyci napadli na matkę z córką, które wczesnym wieczorem wracały w racały z treningu. Szarpaninę ze zbirami nagrały kamery monitoringu.

Interesowały ich jedynie kluczyki do audi, którym odjechali po konfrontacji z kobietą i jej mężem

Dwóch zamaskowanych i uzbrojonych mężczyzn podbiegło do Michele Pettiford i jej 12-letniej córki, kiedy wracały do domu w chicagowskiej dzielnicy Beverly z treningu siatkówki. Rabusie grożąc bronią zażądali od kobiety kluczyków od jej samochodu. Na nagraniu monitoringu słychać, jak sparaliżowana ze strachu Pettiford krzyczy do bandytów „Są w mojej torebce”, gdy jeden z nich grozi jej bronią i powala na ziemię. Widać też, że córce ofiary udaje się uciec do domu z krzykiem, by zaalarmować domowników i wezwać policję.

Po chwili na odsiecz żonie rusza jej mąż Jeff Pettiford. Uzbrojony bandyta błyskawicznie przyłożył mu pistolet do głowy, kiedy ten usiłował zaoferować bandziorom pieniądze w zamian za to, że zostawią jego rodzinę w spokoju.

Rabusie jednak uparli się, że chcą jedynie jego audi, i kluczyków do niego. Gdy je dostali nie zrozumieli, że pojazd otwiera się za pomocą breloczka z elektronicznym chipem.

W końcu uruchomili auto i odjechali z miejsca zdarzenia.

Chicagowska policja podała, że w środę udało się odzyskać samochód, który odnaleziono w odległości około 8 mil od posiadłości Pettifordów. Aresztowano 24-letnią kobietę, która siedziała w audi. Funkcjonariusze nadal poszukują dwóch mężczyzn tych podejrzanych o napad z bronią w ręku i kradzież samochodu.

MJR

Zaginiona nastolatka z Massachusetts znaleziona w domu 42-latka pod Glenview

foto POLICJA

Pedofil mieszkał z nieletnią Powinien być zarejestrowany jako przestępca seksualny, a wpadł z nastolatką u boku. Po nalocie policji na dom 42-letniego zboczeńca w okolicach Glenview, IL, odnaleziono zaginioną dziewczynkę z Bostonu.

Weston Opas (42 l.) został aresztowany i usłyszał zarzuty podróżowania w celu spotkania z dzieckiem, uwodzenia dziecka, niezgłoszenia się do rejestru przestępców seksualnych i nielegalnego posiadanie broni palnej przez osobę karaną. Według ustaleń śledczych mężczyzna miał kilka

w celu uprarazy podróżować do Bostonu wcelu wiania seksu z nastolatką. Policjanci z biura szeryfa hrabstwa Cook wpadli na trop Opasa po otrzymaniu informacji od śledczych z Massachusetts z informacją, że może być on powiązany ze zniknięciem nastolatki z Bostonu. Opas miał poznać dziewczynkę dzięki aplikacji do gier. Potem mieli porozumiewać się za pomocą wiadomości tekstowych.

26 października policja wtargnęła do rezydencji Opasa przy 10300 Michael Todd Terrace pod Glenview. I zastała tam zagi-

nioną dziewczynkę z Bostonu. Mundurowi skonfiskowali broń, amunicję i kamizelkę kuloodporną. W telefonie 42-latka znaleziono wiadomości, które dowodzą, że wiedział ile lat ma jego ofiara.

Opas, skazany za posiadanie dziecięcej pornografii, niewiele sobie robił z zakazu kontaktu z dziećmi już wcześniej.

15 września został aresztowany przez policję w Glenview po tym, jak znajdował się w strefie szkolnej. Opas przebywa w areszcie i wróci przed sąd 16 listopada.

MJR

Weston Opas (42 l.) czeka na proces w areszcie

Oszukują „na elektrownię” Funkcjonariusze policji z McHenry na północno-zachodnich przedmieściach Chicago ostrzegają przed nowym typem oszustów. Apelują do właścicieli biznesów oraz mieszkańców, by uważali na złodziei udających pracowników elektrowni ComEd. Złodzieje działają wedle tego samego scenariusza – dzwonią do właścicieli biznesów lub mieszkańców i przedstawiają się jako przedstawiciele elektrowni ComEd. Następnie informują o pilnej potrzebie zakupu nowego licznika prądu, który kosztuje około $1000. Oszust jednocześnie zapewnia, że w razie popełnienia jakiegokolwiek błędu pieniądze zostaną zwrócone.

Policja instruuje mieszkańców, by w rozmowie telefonicznej z rzekomymi przedstawicielami ComEd poprosić ich o podanie imienia, nazwiska, stanowiska, numeru identyfikacyjnego oraz wewnętrznego numeru telefonu. Prawidłowy, wiarygodny numer elektrowni widnieje na ostatnim rachunku lub na stronie internetowej.

Wszyscy, którzy padli ofiarą oszustwa „na elektrownię”, powinni natychmiast zgłosić sprawę policji. MJR

CWANA 35-LATKA ZA KRATAMI

Sprzedała cudzy dom, kupiła auto

Warta niemal $700 tys. malownicza posesja niedaleko nowojorskiego Ogrodu Botanicznego trafiła w ręce oszustki. 35-latka, wykorzystując zbieżność nazwisk swojego zmarłego ojca i właściciela domu sprzedała nie swoją własność. Łupem Mercedes Tiffany King (35 l.) z Bronxu padł dom przy East 219th Street i Bronxwood Avenue w Williamsbridge Dom w zabudowie szeregowej wyceniony na $675 tys., należał do niedawno zmarłego zupełnie obcego dla niej człowieka - Edwarda L. Kinga. Wykorzystując podobieństwo nazwisk w kwietniu 2020 r., nieco ponad trzy lata po śmierci jej ojca, Edwarda Kinga Jr., sfałszowała akt własności. Dom sprzedała następnie za $350 tys., za które kupiła potem sobie biżuterię, designerskie meble, obrazy i Audi Q 8.

Oszustwo wyszło na jaw już po transakcji, kiedy prawnicy zorientowali się się, że kobieta nie ma praw do domu. Poproszona o zwrot pieniędzy 35-latka odmówiła. 9 listopada została aresztowana za kradzież. Grozi jej długa lista zarzutów, w tym kradzieży, nielegalnego posiadania skradzionej własności, fałszerstwa, planowanego oszustwa, fałszowania dokumentacji biznesowej.

BUG

Schudłam sama dla siebie!

K

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

AMERYKA 13

Kasia Tansey (52 l.) z Chicago zmieniła życie i sięga po medale w kulturystyce

„Super Express”: - Czy mąż zakochał się w Tobie na nowo po tej przemianie?

Kasia Tansey: – Mam bardzo dobrego i wspierającego mnie męża, który kocha mnie bez względu na mój wygląd. Wspierał mnie w stu procentach od samego początku, gotując dla mnie moje specjalne posiłki przez osiem godzin w tygodniu i dbając o wszystko w domu, abym mogła skupić się tylko na pracy w moim Om Spa i na treningach. Aczkolwiek zauważyłam, że teraz jest bardziej zadowolony Kasia Tansey (52 l.) jeszcze w styczniu oglądała w lustrze swoje nadmiarowe funty

z mojej sylwetki i dumny z moich osiągnięć na zawodach. Większą część dnia spędzam w pracy, upiększając kobiety.... i to od stałych klientek otrzymuję najwięcej komplementów.

– Mężczyźni na siłowni zdecydowanie zwracają większą uwagę na Ciebie?

– Tak, ale wtedy pojawia się mój mąż i daje mi całusa. Nie z zazdrości, tylko z dumy ze mnie i ciesząc się wszędzie pokazuje „To jest moja Kasia”.

– Co Cię skłoniło do tego, żeby zostać kulturystką?

– Od młodzieńczych lat byłam zafascynowana tym sportem i zawsze bardzo podobała mi się wyrzeźbiona, smukła sylwetka. Tak naprawdę, to dopiero wkraczam w ten sport po zrzuceniu ogromnej nadwagi 45 funtów. Dzięki treningowi zbudowałam mięśnie tak, że może 45 funtów nie brzmi imponująco, ale teraz zmieniłam tłuszcz na mięśnie i czuję się wspaniale. Startowanie w zawodach zawsze było moim życiowym marzeniem, które w końcu udało mi się teraz zrealizować, po 30 latach odraczania!

Jest to sport, który wymaga dyscypliny i dużych nakładów czasowych, ale również finansowych.

– Jest to też Twój nowy styl życia?

– Tak, dzięki któremu ciągle mogę być w doskonałej formie. Ćwiczenia na siłowni są dla mnie świetną formą ruchu i odstresowaniem. Polskie zawody NPC były niepowtarzalnym doświadczeniem i rozgrzewką przed zawodami NPC Midwest Gladiator w Chicago 4 listopada. Kolejne plany są na marzec 2024 r., aby wystartować w amerykańskich zawodach Arnold Schwarzenegger Classic w kategorii bikini master i open.

– Czy byłaś na jakiejś specjalnej diecie?

– Tak, dieta była dobrana specjalnie dla moich celów, czyli zgubienia dużej ilości tłuszczu i budowania masy mięśniowej. Uaktualniał ją regularnie mój osobisty trener, Adam „Kosa” Kosecki, który jest bardzo doświadczonym kulturystą, trenerem i ma wielki talent do przeproima wadzania transformacji syl-

wetki. Bez niego na pewno nie udałoby mi się osiągnąć tak wspaniałych rezultatów. Również korzystałam na początku ze środków, które sprzedaje u mnie w Om Spa. To produkty C9 z Forever Living, które pomagały mi kontrolować kalorie i zacząć zmieniać mój styl życia.

Tak, że jestem żywym przykładem, że C9 działa. Oczywiście na moja formę składa się wiele czynników.

– Ile masz lat?

– W sierpniu skończyłam 52 i wiem że wiek to tylko cyfra!

– Skąd jesteście z Polski?

– Mąż pochodzi z Sanoka, a ja z Gorzowa Wielkopolskiego. Jako 20 latek, ponad 30 lat temu, wygrał zielona kartę. Ja przyjechałam do Chicago ponad 17 lat temu.

Pomimo prowadzenia udanego biznesu, nudziło mi się w Polsce i szukałam nowych, ciekawych możliwości i sposobu na życie. Zdecydowanie Ameryka to zapewnia. Z wykształcenia i pasji jestem kosmetyczką, permanent make-up artist.

Od 7 lat prowadzę własny biznes Om Spa-Cosmetic Tattoo Make Up & Skin Care Clinic oraz Om Spa Microblading Academy, gdzie szkolę w dziedzinie Microblading, Permanent makeup, Micropigmentation i wiele innych.

– Co było najtrudniejsze w tej przemianie?

– Bardzo ścisłe przestrzeganie diety i jej monotonia były dla mnie największym wyzwaniem. Ćwiczenia przychodziły łatwiej.

– A największą motywacją?

– Spełnienie życiowego marzenia: startu w zawodach bikini fitness. Poza oczywiście odzyskaniem smukłej sylwetki i świetnego samopoczucia. Przez ostatnie 11 miesięcy ćwiczyłam trzy i pół godziny dziennie, ponieważ musiałam zgubić nadmiar nagromadzonej wagi.

Trening był podzielony na 90 minut ćwiczeń siłowych, reszta czasu podzielona była na dwie jednogodzinne sesje kardio. Do tego dochodziły ćwiczenia pozowania, które niestety nie są takie łatwe, jak się to może wydawać. Obecnie spędzam mniej czasu na siłowni, za wyjątkiem okresów, kiedy przygotowuje się do kolejnych zawodów. Ostatnie tygodnie przed startem są zwykle bardzo intensywne.

– Jesteś Kasiu przykładem dla kobiet, że zawsze można zadbać o siebie i być piękną bez względu na wiek..

Dziś, po dziesięciu miesiącach pracy, m.in. na siłowni przekonuje, że warto poświęcić sobie czas i uwagę.

– To jest najlepsza inwestycja w siebie – mówi – Zdecydowanie tak! Swoją przemianą chciałam zainspirować inne kobiety, że warto poświęcić sobie czas i uwagę. To jest najlepsza inwestycja w siebie, która odpłaca się nie tylko świetnym wyglądem, ale i samopoczuciem.

– Dla kogo to zrobiłaś?

– Nie robiłam tego dla nikogo, tylko dla siebie, ale widzę że moja przemiana już wpływa pozytywnie na innych ludzi i jeżeli tylko jedna osoba zrobi przemianę widząc, czego ja dokonałam to będzie super. Ja wiem ze niektóre osoby będą mówić „ale ja nie chce stanąć na scenie”. Scena to był mój cel, który jest tylko wisienką na torcie. Każdy ma inny cel, ale najważniejsze, aby ten cel był.

Nasze kochane panie, jesteście wspaniałe, mocne i nic wam nie stanie na przeszkodzie, jeżeli tylko serce w to włożyć.

Przy okazji chciałabym również podziękować osobom, które dzielnie stały przy moim boku i dla których mój sukces jest również ich sukcesem: mojemu mężowi Jackowi Michalkiewiczowi za bezgraniczne wsparcie, gotowanie i pakowanie posiłków, zajmowanie się domem.

Za to, że zawsze dla mnie był i zawsze przy mnie jest oraz mojemu trenerowi Adamowi „Kosie” Koseckiemu za przygotowanie specjalnej diety, trenowanie mnie i znoszenie czasami moich humorów i Ani Kaczowka za doglądanie OM Spa, jak byłam na występach oraz Agacie Michalkiewicz, właścicielce polskiej szkoły im. Korczaka za wsparcie i słowa otuchy. Agata zawsze powtarzała „Kasiu, dasz radę. My zawsze jesteśmy przy Tobie”.

ROZMAWIAŁA MARTA J.RAWICZ

foto FACEBOOK (2)

asia Tansey (52 l.) z Chicago pokazuje, że można i warto walczyć o swoje marzenia. W dziesięć miesięcy przeszła niesamowitą metamorfozę i zdobyła wymarzone sukcesy na zawodach kulturystów. W październiku podczas rywalizacji w Polsce zajęła 3. miejsce w kategorii Master, dla zawodniczek po 45. r. ż. Oraz 5. miejsce w kategorii True Novice, gdzie średnia wieku zawodniczek to 25-30 lat. Jej ostatnie osiągnięcie to zajęcie drugiego miejsca na sobotnich zawodach NPC Midwest Gladiator w Chicago. W rozmowie z „Super Expressem” zapowiada jednak, że na tym nie koniec.

14 www.usa.se.pl 17-22 listopada 2023

Zostań Ambasadorem Polskich Spraw – JAK MÓWIĆ O POLSCE

J

est lekarzem ginekologiem, prezesem Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych, a w przeszłości stała na czele Związku Lekarzy Polskich w Chicago, w którym wciąż aktywnie działa. Kornelia Król swoją pracą i aktywnością społeczną każdego dnia przyczynia się do wzmacniania pozycji, ale i budowania dobrego wizerunku polskich lekarzy w Stanach i na całym świecie. „Super Express”: – Co dla Pani oznacza bycie Polakiem poza granicami kraju?

Kornelia Król: – Przede wszystkim, Polacy poza granicami kraju zachowują silne poczucie polskiej tożsamości.

Osobiście od dawna przebywam poza granicami kraju. Dawniej mieszkałam w byłej Jugosławii, a od wielu już lat w Ameryce. Polacy integrują się z ogólnoamerykańskim społeczeństwem, ale równocześnie stanowią odrębną społeczność i zachowują tradycję. Oczywiście w Chicago jest to łatwe do wykonania – mamy tu silną Polonię, polskie sklepy, restauracje, polski teatr, radio, gazetę. Nasza codzienność jest w dużej mierze blisko Polski. W moim przypadku, mam tu też bliską rodzinę – obie moje siostry mieszkają nieopodal, więc jest nam zdecydowanie łatwiej.

– Dlaczego dbanie o dobre imię Polski jest dla Pani ważne?

– Patriotyzm jest głęboko zakorzeniony w duchu każdego Polaka. Myślę,

Każdego dnia staram się dawać dobry przykład

że dla każdego z nas dbanie o dobre imię Polski jest ważne, priorytetowe.

W naszej codzienności dbamy o nasze własne dobre imię, dążymy do bycia dobrym, pełnowartościowym człowiekiem, wkomponowanym w miejscowe społeczeństwo i działającym dla jego dobra. Uważam, że wizerunek człowieka kształtuje się podświadomie, poprzez codzienne kontakty. Jeśli ktoś ma ze mną kontakt, poznaje mnie jako osobę rzetelną i wie, że jestem Polką nabiera przekonania, że Polska też jest dobrym, wiarygodnym i rzetelnym krajem. Krajem, do którego warto pojechać i bliżej poznać.

– Co oznacza dla Pani dbanie o Polskę i jej wizerunek za granicą przez pryzmat podejmowanych przez Panią działań czy inicjatyw?

– Moje inicjatywy to przede wszystkim praca zawodowa. Jako lekarza– ginekologa, ale także zaangażowanie społeczne, w organizacjach zrzeszających lekarzy w Ameryce i innych krajach.

Działam aktywnie w Związku Lekarzy Polskich w Chicago (Polish– American Medical Society) oraz Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych, zrzeszającej polonijne organizacje medyczne z całego świata. Byłam prezesem ZLP oraz jestem obecnie prezesem Federacji. Powierzona funkcja to dla mnie wielki honor, ale także wielka praca. Do najważniejszych misji ZLP należy wspomaganie lekarzy, szczególnie na progu ich kariery. Zauważamy zdolnych i pracowitych, przyznaje-

Polska doktor realizuje się zawodowo, ale też, za sprawą zaangażowania w organizacje zrzeszające polonijnych lekarzy, pomaga młodym medykom

Projekt współfinansowany przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za granicą 2023

my stypendia dla studentów medycyny, współpracujemy z Fundacją Kościuszkowską w zakresie funduszy stypendialnych na badania medyczne, wspomagamy ważne organizacje polonijne, nie tylko z zakresu medycyny. Fundusze na te cele zbieramy m. in. poprzez doroczny charytatywny Bal Lekarzy.

Organizujemy sympozja, np. Polish– American Youth Academic Summit (PAYAS), który eksponuje osiągnięcia naukowe polonijnych studentów medycyny i młodych lekarzy świeżo po studiach medycznych, którzy podejmują się badań naukowych.

Takim sposobem rozwijamy medycynę akademicką, tzn. przysposabiamy, aktywujemy młode pokolenie do osiągnięć naukowych i wspieramy przyszły rozwój medycyny naukowej.

Wielu naszych członków to eminencje w świecie medycyny, profesorowie uczelni medycznych i uniwersytetów z całych Stanów. Dzięki prężnie działającej naszej amerykańskiej organizacji lekarzy polonijnych, jesteśmy wśród liderów w ogólnoświatowej Federacji. Ściśle współpracujemy ze środowiskiem medycznym w Polsce. We wrześniu 2024 r. organizujemy kolejny Kongres Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych, który odbędzie się w Krakowie i wyeksponuje wkład lekarzy polonijnych w naukowy rozwój medycyny na świecie.

– Jakie inicjatywy pro– polonijne Pani podejmuje, które są ważne dla Polski i promocji jej wizerunku?

– Jak już wspomniałam, rzetelna praca zawodowa, a również moje zaangażowanie w pracę na rzecz organizacji zawodowych. To dla mnie najlepszy sposób promowania wizerunku Polski. Każdego dnia staram się dawać dobry przykład, jak być dobrym człowiekiem i lekarzem.

– Czy czuje Pani, że działania społeczne, aktywistyczne, które są podejmowane przez Panią wpływają w pozytywny sposób na postrzeganie Polaków w Ameryce? Może Pani opowiedzieć o przykładach?

– Wiem, że w Chicago Polacy postrzegani są pozytywnie. Kilkanaście dni temu nasz coroczny Bal Lekarzy zaszczyciła swoją obecnością m. in. Maria Pappas, skarbnik hrabstwa Cook, która wygło-

– Dzisiejsza Polska imponuje, zachwyca i przyciąga. Na to warto stawiać – mówi Kornelia Król siła serdeczną mowę o tym, jak dobrymi, rzetelnymi obywatelami są właśnie Polacy. Przodujemy w miejscowych wskaźnikach społecznych dotyczących np. poziomu edukacji czy też płacenia podatków od nieruchomości. Jest to bardzo ważne dla miasta Chicago, szczególnie teraz w okresie odrodzenia się gospodarki miasta po epidemii COVID. – Czy celem Pani działalności jest docieranie do Amerykanów i szerzenie wiedzy na temat polskiej kultury i historii, nauki, osiągnięć utalentowanych Polaków? Jak Pani to robi?

– Mieszkając w Chicago, zarówno ja, jak inni Polacy, mamy wiele możliwości docierania do Amerykanów. Na przykład chętnie bierzemy udział w spotkaniach kulturalnych np. w Muzeum Polskim w Ameryce. Organizujemy tam liczne spotkania, choćby ostatnie sympozjum PAYAS. Chętnie organizuję również prywatne spotkania kulturalne u siebie w domu, gdzie zapraszam zarówno Polaków, jak i przyjaciół ze środowiska amerykańskiego.

– Czy inicjatywy podejmowane przez polskie organizacje, stowarzyszenia, biznesy są dostrzegane w Ameryce? Warto docierać z takim przekazem do Amerykanów?

– Polska społeczność jest jedną z czołowych mniejszości w Ameryce, kraju, który przecież powstał ze zlepku imigrantów. Polska kultura jest w podobnym stopniu wyeksponowana w Ameryce, jak irlandzka czy wło-

ska. Przypuszczam, że każdy Amerykanin, bez względu na pochodzenie, osobiście zna kogoś z Polonii amerykańskiej. Również powszechnie znane są podstawowe dania z polskiej kuchni.

Warto jest natomiast docierać do Amerykanów z bardziej subtelnymi przekazaniami, eksponującymi nowoczesność obecnej Polski, pokazywać osiągnięcia gospodarcze i przemysłowe, a także promować jej piękno turystyczne i bogactwo dziedzictwa kulturowego.

– Co według Pani ma kluczowe znaczenie w promowaniu Polski i na co warto stawiać mówiąc o Polsce?

– Moim zdaniem, kluczowe jest promowanie wizerunku Polski wśród młodego pokolenia. Młodzi ludzie nie mają uprzedzeń. Są otwarci na świat. Młodzież polonijna chętnie odwiedza Polskę. Ostatnio moja siostrzenica spędziła tzw. „gap year” w Polsce, czyli czas pomiędzy ukończeniem uniwersytetu w Stanach, a rozpoczęciem podyplomowych studiów medycznych. Odbyła staż stypendialny ufundowany przez Fundacje Kościuszkowską, prowadząc badania medyczne w laboratorium na Warszawskim Uniwersytecie Medycznym. Była zachwycona Warszawą, co pozwoliło na nawiązanie głębokiej więzi z Polską, nie tylko rodzinnej, ale również zawodowej. Wielu młodych Polaków mieszkających w Ameryce chce jechać do Polski by bliżej ją poznać, móc pobyć przez dłuższy czas. Dzisiejsza Polska imponuje, zachwyca i przyciąga. Na to warto stawiać.

Rozmawiała BP

foto ARCHIWUM PRYWATNE(2)

Kornelia Król, lekarka z Chicago i prezes Federacji Polonijnych Organizacji Medycznych:

17-22 listopada 2023

www.usa.se.pl

AMERYKA/ŚWIAT 15

Rodzice przegrali walkę o życie córeczki Claire Staniforth i Dean Gregory do ostatniej chwili walczyli o życie córeczki

Indi Gregory zmarła dzień po odłączeniu od aparatury w hospicjum

8-MIESIĘCZNA BRYTYJKA ODŁĄCZONA OD APARATURY PO KONTROWERSYJNEJ DECYZJI SĄDU

Czy powinno się podtrzymywać funkcje życiowe człowieka za wszelką cenę, licząc na cud medycyny, nawet jeśli ta osoba bardzo cierpi? W przypadku osób dorosłych i świadomych decyzję

powinny podjąć one same.

A co w przypadku dzieci? Ich eutanazja budzi wielkie kontrowersje. Taka dyskusja rozgorzała w Wielkiej Brytanii.

Osiem miesięcy temu urodziła się tam Indi Gregory.

Dziewczynka cierpiała na ciężką chorobę mitochondrialną, która jest nieuleczalna, powoduje cierpienie pacjenta i wywołuje procesy neurodegeneracyjne. Życie dziewczynki było podtrzymywane przy pomocy aparatury w klinice Queen’s Medical Centre (QMC) w Nottingham.

W Wielkiej Brytanii prawo pozwala jednak lekarzom na odłączanie takich osób od urządzeń, jeśli zezwoli

na to wyrok sądu. Opinia rodziny nie jest w st a nie tego zablokować.

Rodzice Indi chcieli, by dzie- Sąd uznał, że dalsz e cko nadal przedłużanie życia ma łej Indi byłoby b y ł o poparcie dla swow s z pi - jedynie przedłużaniem ich poglądów we talu pod jej cierpienia Włoszech. Dostaaparaturą, lekarze uznali, że to tylko li zapewnienie od przedłużanie cierpienia Indi. władz o możliwości przyznaRodzice nie pogodzili się nia włoskiego obywatelstwa z tym. Walczyli w sądzie naj- dziewczynce i przyjęcia jej pierw o dalszy pobyt córki do włoskiego szpitala. - Jako w szpitalu, potem uzyskali ojciec nigdy w życiu o nic nie

Zwyrodnialec skazany za produkcję ohydnych filmów

Zmusił partnerkę do seksu z psem

ZA ZDRADĘ

W

yjątkowy zwyrodnialec za kratami. Timothy Blackmon (45 l.) z Karoliny Północnej wykorzystywał seksualnie psy i kręcił ohydne filmy, na których to uwieczniał. Wpadł, bo sprzedawał nagrania w internecie. Wtedy wyszło na jaw, że w filmach kazał też występować swojej partnerce.

Timothy Blackmon (45 l.) z Walkertown, NC, gwałcił swoje pitbulle i kręcił ohydne filmy, na których to wszystko uwieczniał. Na forach internetowych, używając nicka timblackmon197, a więc swojego prawdziwego nazwiska, ofero-

wał sprzedaż swoich zoofilskich materiałów. Tam wypatrzył go policjant rozpracowujący środowisko amatorów seksu ze zwierzętami. Mężczyzna zaoferował policjantowi wideo pokazujące seks z psem za jedyne pięć dolarów!

To pozwoliło na ustalenie adresu IP zboczeńca. Wkrótce policja wkroczyła do domu Blackmona, gdzie zabezpieczono liczne materiały zoofilskie i pedofilskie, a psy zabrano do ośrodka dla zwierząt.

Szybko okazało się, że to nie wszystkie ohydne czyny 45-latka. W „archiwach” zoofila odnaleziono filmy, na których seks z pitbullem uprawia tak-

Timothy Blackmon (45 l.) z Walkertown, NC, spędzi za kratami 46 miesięcy

prosiłem ani nie błagałem, ale teraz błagam brytyjski rząd, aby pomógł zapobiec odebraniu życia naszej córce – apelował za pośrednictwem organizacji Christian Concern ojciec Indi Dean Gregory.

Ale brytyjski sąd się na to nie zgodził. Przyznał

foto POLICJA

Przez siedem godzin groźny zwierz terroryzował miasto

że partnerka Blackmona Tracy Abbott i że zoofil zmusił ją do tego w ramach kary za Całe Włochy żyją szokującym incydentem, do którego doszło w weekend pod Rzyzdradę. Kobieta także nie mem! Dorodny lew uciekł z cyrku i przez uniknie odpowiedzialności siedem długich godzin terroryzował miakarnej za zoofilię. Mężczysteczko Ladispoli. Władze kazały mieszzna w ramach ugody z prokańcom uciekać do domów, bo obława kuraturą trafi do więzienia na zwierza długo nie przynosiła efekna 46 miesięcy. Poszedłby sietów. Do liczącej około 40 000 mieszdzieć na dłużej, ale zrezygnokańców miejscowości przyjechał cyrk wano z postawienia mu zarzuRony Roller. Jedną z atrakcji był wytów za materiały pedofilskie. Być stęp z udziałem żywego lwa. Coś może więc 45-latek zaczął sypać jednak poszło zdecydowanie źle i będzie więcej aresztowań wśród i zwierz imieniem Kimba zaosób, które wymieniały się filmami miast na scenę, wskoczył na zoofilskimi.

ZW

ulicę i czmychnął. Zszoko-

rację lekarzom z Nottingham i uznał, że w najlepszym interesie cierpiącej męczarnie dziewczynki jest pozwolenie jej na spokojne odejście w hospicjum.

Dziecko zostało tam umieszczone i właśnie zmarło. ZW

Lew na ulicach foto X

D

ziecko, które urodziło się ze straszną chorobą genetyczną, zostało decyzją sądu odłączone od aparatury podtrzymującej funkcje życiowe i przeniesione do hospicjum. Rodzice Indi Gregory (8 mies.) walczyli w sądzie o dalsze utrzymywanie dziewczynki przy życiu i przegrali. Dziecko właśnie zmarło.

Polowanie na lwa we włoskim mieście zajęło siedem godzin

wani mieszkańcy przecierali oczy ze zdumienia. Wezwano policję. Obława trwała siedem godzin, dwie kolejne próby złapania drapieżnika zakończyły się niepowodzeniem. Na szczęście trzecia się powiodła. Lew został uśpiony, trafi z powrotem w ręce cyrkowców. Teraz nie brak niewygodnych pytań kierowanych do władz. Burmistrz Alessandro Grando odpowiada na Facebooku, że prawo nie pozwala mu zabronić przyjazdu do miasta cyrku ze zwierzętami, wyraża jednak nadzieję, że to zdarzenie skłoni prawodawców do działań, które zakończą wykorzystywanie żywych stworzeń w przedstawieniach. ZW

EXPRESSEM 16 POLSKA www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

NOWE WŁADZE Sejmu i Senatu

 WARSZAWA

Seniorzy bardziej cyfrowi

Przy okazji Światowego Dnia Seniora zainaugurowano w stolicy Koalicję Cyfrowi Seniorzy. Powołało ją do życia 24 organizacji – stowarzyszeń i izb branżowych, którym zależy na zapobieganiu tzw. wykluczeniu cyfrowemu najstarszych Polaków. - Osoby wykluczone cyfrowo tracą możliwość komunikacji, czyli nie utrzymują więzów społecznych – zauważył Stefan Kamiński, prezes Krajowej Izby Gospodarczej Elektroniki i Telekomunikacji podczas zorganizowanej debaty. Koalicja Cyfrowi Seniorzy zapowiedziała szereg działań, np. uruchomienie 1 grudnia strony cyfrowiseniorzy.pl oraz bezpłatnej infolinii z poradami technologicznymi.

ABR  WARSZAWA

ZUS skontrolował zwolnienia Zakład Ubezpieczeń Społecznych podsumował wyniki kontroli zwolnień lekarskich prowadzonych od stycznia do września 2023 r. W sumie odbyło się prawie 337 tys. kontroli zwolnień.

W konsekwencji wydano 20,6 tys. decyzji wstrzymujących dalszą wypłatę zasiłków chorobowych. Łączna kwota obniżonych i cofniętych świadczeń chorobowych od stycznia do września 2023 r. w całym kraju wyniosła 129 mln 377 tys. zł.

ABR

Pani weterynarz

ZASTĘPCĄ HOŁOWNI

Senat

Małgorzata KidawaBłońska, KO, marszałek Magdalena Biejat, Lewica, wicemarszałek

Z

mieniły się władze parlamentu. W prezydium Sejmu, oprócz marszałka – Szymona Hołowni (47 l.)

– pojawiło się 5 wicemarszałków.

W gronie tym są dwie mniej dotąd znane, ale znaczące posłanki KO: Monika Wielichowska (50 l.), nazywana prawą ręką Donalda Tuska (66 l.) i Dorota Niedziela (59 l.), również ważna osoba w KO, a z wykształcenia lekarz weterynarii.

Rafał Grupiński, KO, wicemarszałek Michał Kamiński, Trzecia Droga - PSL, wicemarszałek Maciej Żywno, Trzecia Droga - Polska 2050, wicemarszałek

Podczas inauguracyjnego posiedzenia Sejmu, jego marszałkiem został lider Polski 2050 Szymon Hołownia. Powołano też wicemarszałków. Z ramienia Konfederacji stanowisko to objął Krzysztof Bosak (41 l.). Wicemarszałkiem z Nowej Lewicy jest Włodzimierz Czarzasty (63 l.). KO ma dwie wicemar-

szałkinie: Dorotę Niedzielę (wiceprzewodnicząca PO, z wykształcenia weterynarz) i Monikę Wielichowską, która organizowała w kampanii spotkania lidera partii z wyborcami. Z ramienia PSL wicemarszałkiem Sejmu jest Piotr Zgorzelski (60 l.). PiS nie ma swojego wicemarszałka, ponieważ w głosowaniu przepadła kandydatura Elżbiety Witek (66 l.). Na razie partia nie chce zgłosić innej kandydatury.

Marszałkiem Senatu została Małgorzata Kidawa-Błońska (66 l.) z KO, która ma zastępów w osobach Magdaleny Biejat (41 l.) z Lewicy, dwóch senatorów KO: Michała Kamińskiego (51 l.) i Rafała Grupińskiego (71 l.) oraz Macieja Żywno (47 l.) z Trzeciej Drogi. Poparcia senatorów nie uzyskał kandydat PiS Marek Pęk (48 l.).

ABR

Sejm

Szymon Hołownia, Trzecia Droga, marszałek

Dorota Niedziela KO, wicemarszałek Włodzimierz Czarzasty, Nowa Lewica, wicemarszałek Piotr Zgorzelski, Trzecia Droga, wicemarszałek Monika Wielichowska, KO, wicemarszałek

Krzysztof Bosak, Konfederacja, wicemarszałek

foto MAREK KUDELSKI (2), MARCIN WZIONTEK (2), ARCHIWUM PRYWATNE (2), SEBASTIAN WIELECHOWSKI, EAST NEWS, TOMASZ RADZIK, PIOTR GRZYBOWSKI, ARTUR HOJNY

Wyznanie byłego wiceministra Piotra Wawrzyka

ZOSTAŁEM OSZUKANY Dwa miesiące po próbie samobójczej i po spędzeniu dwóch tygodni w szpitalu Piotr Wawrzyk ciągle korzysta z pomocy medycznej.

– Jestem pod opieką lekarzy. Cały czas poddaję się leczeniu – mówi gość „Wieczornego Expressu”.

Przyznaje, że zaskoczyła go skala krytyki, z którą musiał się zmierzyć. – Ta siła hejtu, która się wówczas wylała po prostu mnie przygniotła. Skończyło się tak, jak się

straciłem zdrowie skończyło... – opowiada łamiącym się głosem.

W sprawie wiz nie ma sobie nic do zarzucenia. Czuje się oszuka-

Minister Zbigniew Rau i jego (jeszcze) zastępca Piotr ny przez EdgaWawrzyk ra K., który usłyszał już zarzuty.

– On sprawiał wrażenie rzutkiego, młodego człowieka, wartego pomocy. To miał być biznes – mówi Wawrzyk. Okazało się, że współpracow-

Po dymisji Piotr Wawrzyk zapuścił brodę i wąsy nik polityka mógł brać pieniądze za pośredniczenie w załatwianiu wiz.

Rykoszetem oberwał wiceminister.

– Nie zrobiłem nic złego, a wszystko legło w gruzach, moja kariera, moje życie prywatne i moje zdrowie – słyszymy. Wawrzyk twierdzi, od tygo-

dni nie miał kontaktu ze służbami.

– Moje jedyne spotkanie z CBA miało miejsce w dniu odwołania. Prokuratura się nie kontaktowała. Oczywiście cały czas jestem do dyspozycji służb, nie mam nic do ukrycia – mówi były BRG wiceminister.

foto ANDRZEJ IWANCZUK/REPORTER, SUPER EXPRESS

31

sierpnia Piotr Wawrzyk (56 l.) został odwołany z funkcji wiceministra spraw zagranicznych. Oficjalnie premier tłumaczył swoją decyzję brakiem satysfakcjonującej współpracy. Szybko okazało się jednak, że chodzi o proces wydawania wiz i wejście do resortu agentów CBA. Wkrótce media obiegła informacja, że Wawrzyk targnął się na swojej życie. – Zostałem oszukany przez Edgara K., straciłem zdrowie i karierę – wyznaje w wyjątkowej rozmowie z „Super Expressem”

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

WIĘKSZOŚĆ

Marek Sawicki, marszałek senior, pokieruje pierwszym posiedzeniem Sejmu

Z

a nami pierwsze posiedzenia nowo wybranych Sejmu i Senatu.

Dotychczasowa opozycja, wybierając marszałków obu izb, potwierdziła posiadanie większości. Tymczasem z sondażu Instytutu Badań

Koalicja Obywatelska (PO, Nowoczesna, Zieloni, Ruch Samorządowy Tak dla Polski) Trzecia Droga (Polskie Stronnictwo Ludowe, Polska 2050 Szymona Hołowni) Konfederacja Wolność i Niepodległość Lewica – Wiosna, SLD, Razem

S

obotnie wystąpienie Jarosława Kaczyńskiego (74 l.) nie pozostawia wątpliwości: główne wyzwanie dla PiS to odzyskanie władzy, a nie jej utrzymanie.

– Polska będzie zatruta, terroryzowana przez mafie śmieciowe i inne mafie. Taką przyszłość nam tu szykuje rząd na czele z Tuskiem– mówił prezes PiS w Krakowie. Tym samym można odnieść wrażenie, że lider Zjednoczonej Prawicy nie wierzy w sukces misji Mateusza Morawieckiego (55 l.).

Na pierwszym posiedzeniu Sejmu X kadencji premier

Gdyby wybory odbywały się w najbliższą niedzielę, to na którą partię oddałbyś swój głos?

1,75% Bezpartyjni Samorządowcy 1,36% Badanie zrealizowane przez Instytut Badań Pollster w dniach Inna partia 0,19% 7-8 listopada 2023 roku metodą CAWI na próbie 1014 dorosłych Polaków. Struktura próby była reprezentatywna dla obywateli Polski

Pollster dla „Super Expressu” wynika, że miesiąc po wyborach, większość Polaków niezmiennie popiera KO, Trzecią Drogę i Lewicę.

Miesiąc po wyborach nie widać wielkich zmian w partyjnych

Polska Jest Jedna

w wieku 18+. Maksymalny błąd oszacowania wyniósł około 3%.

preferencjach Polaków. Warto odnotować jedynie wyraźny wzrost poparcia dla Trzeciej Drogi, głównie kosztem Lewicy. W piątek liderzy Koalicji Obywatelskiej, Trzeciej Drogi i Lewicy podpisali umowę koalicyjną. – Nigdy nie doświad-

W PiS coraz głośniej przyznają, że Polską będzie rządził Donald Tusk

Sobotnie wystąpienie Jarosława Kaczyńskiego brzmiało jak uznanie rzeczywistości – rząd stworzy Donald Tusk

7,01% 6,90%

16,68%

30,77%

czyłem negocjacji, które były prowadzone z takim wzajemnym zaufaniem i pozytywnym podejściem – mówił przewodniczący Platformy Obywatelskiej, Donald Tusk (66 l.). Pierwsze zapisy tego dokumentu już zostały wprowadzone w życie. Chodzi o wybór prezydiów obu izb parlamentu. Marszałkiem Sejmu ma zostać Szymon Hołownia (47 l.), szef Polski 2050. Pracami Senatu pokieruje Małgorzata Kidawa Błońska, wiceprzewodnicząca PO. Nie będą jednak pełnili tych funkcji do końca kadencji. Umowa koalicyjna zakłada, że za dwa lata Hołownię zastąpi Włodzimierz Czarzasty (63 l.), w przypadku Senatu PO ma wskazać kandydata na marszałka także na drugą część kadencji. JP

Nawet Kaczyński wie, że TRACI WŁADZĘ

podał swój rząd do dymisji. Prezydent, jak zapowiedział, to właśnie Mateuszowi Morawieckiemu powierzył misję tworzenia kolejnego rządu. Stało się to w najbliższych godzinach po ustąpieniu ekipy PiS. – Wtedy ruszą też rozmowy z innymi klubami, żeby sprawdzić, czy możemy liczyć na jakiekolwiek porozumienie programowe – mówił nam wcześniej rzecznik rządu Piotr Muller (34 l.). Politycy PiS w nieoficjalnych rozmowach przyznają, że nie widzą szans na przekonanie 37 posłów (tylu brakuje PiS do większości) do opowiedzenia się za Morawieckim. – Podję-

liśmy próbę, żeby nie było wrażenia, że się poddajemy.

To ma głównie psychologiczny charakter – mówi nam anonimowo jeden z polityków PiS. W sobotnim wystąpieniu Jarosław Kaczyński ostro zaatakował politycznych oponentów, ale przyznał niejako,że jego formacja straciła władzę. – Polska będzie zatruta, terroryzowana przez mafie śmieciowe i inne mafie. I taką przyszłość nam tu szykuje rząd, który został nam zaimplementowany – mówił Kaczyński. Zdaniem politologa Olgierda Annusewicza (46 l.) to próba utrzymania elektoratu przy pomocy radykali-

zacji retoryki. – Tym samym potwierdza to, że pogodził się z porażką, że władza wkrótce zostanie przekazana – twierdzi ekspert. Z naszych informacji wynika wręcz, że Mateusz Morawiecki zrezygnuje z misji tworzenia rządu i nie wystąpi do Sejmu o wotum zaufania. – To oczywiste, że nie chce stać się symbolem porażki całego obozu – mówi nam jeden z polityków PiS. Zdaniem dr Sergiusza Trzeciaka, to miałoby sens. – Teraz, kiedy druga strona ma już zawiązaną umowę koalicyjną, nie opłaca się brnąć w tworzenie nowego gabinetu – twierdzi JP politolog.

Mateusz Morawiecki ma nie wystąpić do Sejmu o wotum zaufania

foto WOJCIECH OLKUSNIK/EAST NEWS, ART SERVICE

foto ADAM CHELSTOWSKI/FORUM

Opozycja ma zdecydowaną

35,34%

Zjednoczona Prawica (PiS, Suwerenna Polska, Partia Republikańska)

INFOGRAFIKA SUPER EXPRESS

Najnowszy sondaż partyjny „Super Expressu”

POLSKA 17

18 POLSKA www.usa.se.pl 17–22 listopada 2023

Szymon Hołownia nowym marszałkiem

Opozycja zdobyła Szymon Hołownia otrzymał poparcie 265 posłów. Głosowało na niego też 17 członków Konfederacji

Szymon Hołownia po wygranym głosowaniu

N Gorący uścisk nowego marszałka i przyszłego premiera

ie ma już żadnych wątpliwości – większość w Sejmie mają Koalicja Obywatelska, PSL, Polska 2050 i Lewica. To właśnie koalicja tych formacji wygrała głosowanie na marszałka Sejmu . Szymon Hołownia (47 l.) pokonał Elżbietę Witek (66 l.) stosunkiem głosów: 265 do 193.

Po podpisaniu w miniony piątek umowy koalicyjnej było pewne, że w Sejmie zawiązała się nowa większość. Wczorajsze głosowania były już namacalnym dowodem tego, że PiS utraciło kontrolę nad polskim Sejmem. Jego pracami będzie kierował teraz Szymon Hołownia.

Błyskawiczna kariera

Inauguracji X kadencji Sejmu przyglądali się byli premierzy: Kazimierz Marcinkiewicz, Leszek Miller i Hanna Suchocka

Liderowi Polski 2050 wystarczyły cztery lata politycznej działalności, by znaleźć się na stanowisku numer 2 w państwie. – Zapowiadam, że będę bezwzględnie przestrzegał zasad, na które się wspólnie umówiliśmy – mówił nowy marszałek tuż po zwycięskim głosowaniu. Hołownia zapowiedział

też, że z jego gabinetu z hukiem wyjedzie słynna zamrażarka.

– Sejm nigdy więcej nie będzie punktem obsługi rządu. Nie będzie czyjąkolwiek maszynką do głosowania – zapowiadał Hołownia.

Zgodnie z planem, Koalicja Obywatelska, PSL, Polska 2050 i Lewica wybrały też marszałka Senatu.

W tej roli zobaczymy Małgorzatę Kidawę-Błońską (66 l.) z PO. Niezwykle istotna dla nowej władzy będą relacje z prezydentem.

Andrzej Duda (51 l.) mówił wczoraj o gotowości do współpracy, a jednocześnie podkreślał, że będzie strażnikiem dorobku rządów PiS. – To było dobrych osiem lat dla Polski i Polaków. Dlatego wsparcie dla rodzin, wsparcie dla emerytów i wiele innych muszą zostać utrzymane – mówił prezydent.

Morawiecki szuka poparcia

Tymczasem premier Mateusz Morawiecki (55 l.), jak nakazują mu przepisy, podał się do dymisji na pierwszym posiedzeniu nowo wybranego Sejmu. Szef rządu nie składa jednak broni i niejako wbrew sejmowej rzeczywistości i wczorajszym głosowaniom, będzie szukał większości dla swojego nowego gabinetu. – Bardzo gorąco dziękuję za wszystko, co udało się zrobić. Raz jeszcze przepraszam za potknięcia, błędy ostatnich czterech lat. I proponuję koalicję polskich spraw. Polska jest tego warta. Walczmy o Polskę – mówił Morawiecki. Oponenci po paru stwierdzeniach premiera parskali śmiechem.

JP

KUCHNIA 17–22 listopada 2023

Zupa z wkładką

NIE PRZEGAP!

STR. 35

Monika Goździalska

POLACY WALCZ Ą O AWANS DO ME 2024

STR. 21

ODWAŻ SIĘ BYĆ SOBĄ STR. 22

„OJCIEC MATEUSZ”

Krwawe zaręcznyny foto POLSAT, PODLEWSKI / AKPA, PAWEŁ SKRABA, FREEPIK, SHUTTERSTOCK, GAŁĄZKA / AKPA

STR. 20

Agnieszka Sienkiewicz wraca do „Przyjaciółek”

Wypełni pustkę po Zuzie MODA

W ST YLU PIERWSZEJ DA M Y STR. 38

STR. 20

20 WEEKEND www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

MIŁOŚĆ ZWYCIĘŻY? W Grabinie szykuje się kolejna impreza.

Tym razem przyjaciele zorganizują w Siedlisku urodzinowe przyjęcie – niespodziankę dla Wernera (Jacek Kopczyński).

W trakcie zabawy dojdzie do poważnej rozmowy i... oświadczyn PON.-WT. 13.55 TVP 2

M JAK MIŁOŚĆ

Sylwia (Hanna Turnau) wykorzysta okazję, by w końcu szczerze porozmawiać z Andrzejem (Krystian Wieczorek). – Bardzo cię za wszystko przepraszam. Za tę obrzydliwą nagonkę.

Wiem, że to mnie nie tłumaczy, ale Julia mnie oszukała, wykorzystała.

Nie przypuszczałam, że jest zdolna do czegoś takiego! – zacznie się tłumaczyć. Chwilę później prawniczkę czeka spory szok. Werner, „upojony” radosną atmosferą, padnie nagle na kolana i… poprosi ukochaną o rękę!

Jaką odpowiedź usłyszy?

DD foto MTL MAXFILM/MARTA GOSTKIEWICZ

Krwawe zaręczyny

POWRÓT po latach

W urokliwym miejskim zagajniku dochodzi do zaręczyn. W pełnej uniesienia chwili padają strzały. Dwoje kochanków zostaje zabitych z rąk tajemniczego mordercy. Policjanci rozpoczynają śledztwo

Po dłuższej przerwie do „Przyjaciółek” powraca Dorotka – postać grana przez Agnieszkę Sienkiewicz. W serialu była obecna przez dziesięć lat. W pewnym momencie zdecydowała się wyjechać na Zanzibar do ukochanego Sławka (Kacper Kuszewski). Dlaczego zdecydowała się wrócić?

O

powrocie aktorki na plan serialu Polsatu poinformowała sama zainteresowana.

– Na Zanzibarze doszły mnie słuchy, że państwo

tęskniliście za mną. To kapiące złoto, a ten lok może oznaczać tylko jedno: jestem ponownie na planie serialu „Przyjaciółki”! – powiedziała.

Według medialnych spekulacji, grana przez nią Dorotka wy-

pełni pustkę po zmarłej Zuzie (Anita Sokołowska). W najbliższym odcinku produkcji Polsatu, zadowolona z wyroku sądu Inga (Małgorzata Socha) zjawi się w Nail Barze, gdzie będzie czekała na nią niespodzianka

w postaci wspomnianej przyjaciółki. Czy zdradzi ona prawdziwy powód swojego powrotu do Polski?

DD CZWARTEK 14.10 POLSAT

PRZYJACIÓŁKI

więcej na superseriale.se.pl Jedynym śladem jest zapis miejskiego monitoringu, na którym pojawia się tajemniczy furgon.

Wkrótce do redakcji „Nowinek Sandomierskich” wpływa anonim zawierający tajemniczy szyfr. Jego autor, podpisujący się jako „Zodiak”, ostrzega, że jeśli szyfr nie zostanie wydrukowany w prasie, będą następne ofiary. Policjanci do pomocy w rozwiązaniu zagadki angażują policyjnego psychologa, któfoto POLSAT (2)

ry sugeruje, że przestępca może być tzw. zabójcą medialnym, liczącym na jak największy rozgłos swoich czynów. Idąc tym tropem, policja szuka winnego wśród pacjentów zakładu psychiatrycznego. Czy sandomierskiej policji uda się w porę zapobiec kolejnej zbrodni? I kim jest tajemniczy „Zodiak”? DD CZWARTEK 13.35 TVP 1

OJCIEC MATEUSZ

foto TVP

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

WEEKEND 21

POLACY DO BOJU! W tym sezonie pojawiły się nowe ekspertki

FINAŁOWE

rozstrzygnięcie Przed nami finał 9. sezonu programu „Ślub od pierwszego wejrzenia”, jednego z najbardziej kontrowersyjnych show ostatnich lat. Która z par zdecyduje się pozostać w małżeństwie i budować trwały związek, a kto zdecyduje się na rozwód? życie z obcą osobą nie jest sielanką. Byliśmy świadkami kłótni, ale też wzruszających momentów. W ostatnim odcinku przekonamy się, które związki przetrwały, a kto zdecydował się na zakończenie relacji. Jak zapowiadają twórcy – emocji z pewnością nie zabraknie. Dla fanów formatu mamy dobrą wiadomość – „Ślub od pierwszego wejrzenia” doczeka się 10. sezonu!

DD

Reprezentacja Polski zakończy rywalizację w grupie E eliminacji mistrzostw Europy spotkaniem z Czechami. Żeby marzyć o dalszej grze, nie możemy sobie pozwolić na przegraną.

Ostatni mecz z naszymi sąsiadami zza południowej granicy przegraliśmy niestety 1:3.

WTOREK 14.35 TVN

ŚLUB OD PIERWSZEGO WEJRZENIA foto MATERIAŁY PRASOWE (2)

P

olska walczy o awans do przyszłorocznych mistrzostw Europy, które zostaną rozegrane w Niemczech.

Do turnieju finałowego zakwalifikują się dwie najlepsze drużyny z grupy. Przed rozpoczęciem rywalizacji byliśmy typowani do pierwsze-

go miejsca. Po kompromitujących spotkaniach z Mołdawią oraz z Albanią, z 10 punktami zajmujemy dopiero 3. pozycję, a nasz awans wciąż stoi pod znakiem zapytania. Na domiar złego, w trakcie rozgrywek doszło do zmiany trenera. Po porażce w Tiranie zwolniony został Fernando Santos. Jego

miejsce zajął dotychczasowy opiekun kadry U21 – Michał Probierz. Pierwszy mecz pod jego wodzą, z Mołdawią, zakończył się remisem 1:1.

17 listopada Polacy nie tylko muszą pokonać Czechów, ale liczyć też, że południowi sąsiedzi stracą punkty z Mołdawią.

foto PAWEŁ SKRABA

P

rzez ostatnie tygodnie śledziliśmy losy trzech par dobranych w ramach eksperymentu. Zostały one wybrane przez zupełnie nowy zespół ekspertów: Julittę Dębską, Zuzannę Butrym oraz Hannę Kąkol. To właśnie one zdecydowały, że związki stworzą: Kornelia i Marek, Kinga i Marcin oraz Magdalena i Krzysztof. Z początku każdy z nich wydawał się idealnie dobrany. Jednak im dłużej śledziliśmy losy uczestników, tym okazywało się, że codzienne

Gdyby się jednak nie udało, wciąż mamy szansę na grę w barażach. Po cichu liczymy na naszych napastników, w szczególności na Roberta Lewandowskiego.

DD PIĄTEK 13.35 TVP 1

ELIMINACJE MISTRZOSTW EUROPY – MECZ: POLSKA – CZECHY

Transmisje mszy świętych w TV Msza święta z Jasnej Góry

pon.–sob. 0.00 TVP 1

Koronką do Bożego Miłosierdzia

Msza święta ze Świątyni Opatrzności Bożej,

ndz. 4.55 TVP Polonia

Liturgia prawosławna z cerkwi proroka Eliasza w Białymstoku

pon.–sob. 6.30, sob. 18.00 TV Trwam ndz. 2.00 Polsat New Magda i Krzysztof to ulubiona para widzów

Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Matki Bożej na Jasnej Górze

Transmisja mszy świętej Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach, ndz. 0.00 TVP 1

Modlitwa w Godzinie Miłosierdzia

pt. 8.00 TV Trwam

ndz. 1.00 TVP Kultura

Światowy Dzień Ubogich : Msza święta ndz. 3.00 TV Trwam

22 WEEKEND www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

Modelka, influencerka i bizneswoman – w programie „Żony Warszawy” Monika Goździalska pozwala poznać z bliska luksusową stronę życia w stolicy.

Jaka jest prywatnie?

Czy wierzy w kobiecą solidarność? Jaka jest jej recepta na sukces?

Przeczytaj cały wywiad na stronie

se.pl

Odważ się być

SOBĄ

ŚRODA 15.25 POLSAT

THE REAL HOUSEWIVES. ŻONY WARSZAWY

foto GAŁĄZKA/AKPA (2)

–Każdazbohaterek„ŻonWarszawy” emanuje kobiecą siłą, choć na różny sposób. Skąd pani czerpie swoją?

– Odkąd pamiętam, byłam typem takiego kolorowego, uśmiechniętego postrzeleńca. Dziś mam do siebie duży dystans i myślę, że to właśnie w momencie, kiedy przestałam się wstydzić tego, jaka jestem, moja siła wzrosła. Pokazałam, że można być silną osobowością i realizować się w życiu, a jednocześnie pozostać sobą. Jeżeli chodzi o „Żony Warszawy”, to każda z tych kobiet do czegoś doszła, więc ma w sobie pewną siłę przebicia, ale muszę przyznać, że w momencie, gdy weszłam do tej grupy, okazało się, że w przypadku niektórych uczestniczek ta siła jest w dużej mierze raczej wykreowanym wizerunkiem.

Ja jestem osobą bardzo koleżeńską i serdeczną, ale nie dam sobie wejść na głowę. Myślę, że widzowie to szybko dostrzegli. Jestem przede wszystkim prawdziwa i na tym właśnie polega siła. Dzięki niej zrzeszam wokół siebie w mediach społecznościowych wiele kobiet, które czasem jej potrzebują do walki.

– W sieci od lat masz spore grono fanek i to właśnie do kobiet głównie kierujesz swoje treści.

Co jest dla ciebie najważniejsze w tym przekazie?

– To, co mówię, oparte jest na moim własnym doświadczeniu. Kiedy po rozwodzie przeszłam prawdziwy krach emocjonalny, uświadomiłam sobie wiele rzeczy. Zrozumiałam, że każda kobieta ma prawo do realizowania swoich marzeń, czym by one nie były, i nikt nie ma prawa mówić jej, jak ma żyć. Wierzę, że mimo wszystkich ról, które na co dzień odgrywamy, nie bały się poświęcać uwagi samym sobie i nie odkładały naszych pragnień na później, bo życie jest krótkie, a zegar nie stoi w miejscu.

Wszystko można ze sobą pogodzić i ja jestem tego żywym przykładem. Czasem słyszę, że „jestem lepsza od terapeuty”, ale ja z terapią nie mam nic wspólnego. Po prostu w mo-

ich słowach kobiety najwyraźniej znajdują jakąś część siebie.

Traktują mnie jak koleżankę i z tego jestem dumna najbardziej.

Mimo że prowadzę taki, a nie inny styl życia, nie postrzegają mnie jako kogoś odległego, ale jak jedną z nich, a nie jest to takie oczywiste, bo często zdarza się, że kobieta, która ma urodę czy lepszą sytuację finansową, bywa przez inne traktowana jak rywalka.

– A jak ten egzamin z kobiecej solidarności zdały bohaterki „Żon Warszawy”?

– Ten program był dla mnie nowym doświadczeniem, ale też pewnym zderzeniem z rzeczywistością, bo okazuje się, że kobieta dla innej kobiety potrafi być największym wrogiem. Większość dziewczyn w programie miała wcześniej styczność z kamerą, i to je niestety zgubiło. Na jedną z nich spadł ogromny hejt po tym, jak na oczach widzów zmieszała mnie z błotem, a jako, że zajmuje się ona coachingiem i naucza inne kobiety, zwróciło się do mnie później wiele osób z tego środowiska, przyznając, że takie zachowanie szkodzi całej branży. Nie cieszy mnie oczywiście, że Magdę spotkał tak duży hejt, ale cieszy mnie, że jeśli chodzi o mnie, ludzie oglądający program odebrali mnie jako tę samą osobę, którą jestem w sieci czy w życiu prywatnym. Wiem za to, że nie każda z bohaterek może to powiedzieć o sobie.

– Co dał ci udział w tym programie?

– To była ciekawa okazja, żeby się sprawdzić, tym bardziej, że nie był to łatwy plan. Zdjęcia trwały ponad 3,5 miesiąca, praktycznie dzień w dzień.

Udział w show na pewno też jeszcze bardziej mnie utwierdził w przekonaniu, że chcę poprzez moje media społecznościowe zachęcać kobiety do tego, by były sobą i nie rezygnowały z marzeń, choćby inni próbowali im podciąć skrzydła lub podkopią wiarę w siebie. Zyskałam więc w sobie jeszcze większą siłę. Pierwsze co zrobiłam po zakończeniu zdjęć, to powiedziałam głośno, że ma-

rzę o udziale w „Tańcu z Gwiazdami”! Teraz pozostało czekać na rezultaty (śmiech).

– Wierzysz, że o marzeniach trzeba mówić głośno, żeby się spełniły?

– Owszem, ale nie oznacza to, żeby na nie ciężko nie pracować. Dużo się teraz mówi o afirmacji swoich pragnień, która ma pomóc im się spełniać. Owszem, można to robić, ale mówienie o „wyafirmowaniu” sobie mieszkania za 15 mln złotych to dla mnie bzdura. W życiu nie ma nic za darmo, na wszystko trzeba zapracować, nawet na szczęśliwe zbiegi okoliczności. Bo nawet jeśli w pewnym momencie będzie się miało po prostu farta, to też najpierw trzeba włożyć sporo wysiłku, by znaleźć się we właściwym miejscu i we właściwym czasie. Trzeba przejść pewną drogę, poznawać ludzi, wychodzić z inicjatywą. Marzenia się nie spełnią, jeśli będziemy siedzieć w domu.

– Twoja droga do punktu, w którym dziś jesteś, nie była łatwa. Nie raz przyznawałaś, że po rozwodzie musiałaś zacząć praktycznie od początku. Co być doradziła kobietom, które chciałyby iść za twoim przykładem?

– Najważniejsza jest odwaga. Trzeba uwierzyć, że da się radę, ale też nic na siłę. Często powtarzam: „jeżeli dzisiaj nie jesteś w stanie nacisnąć klamki i przejść przez te przysłowiowe drzwi, to poczekaj”.

Nikt nie ma prawa wywierać na nas presji. Trzeba być pewną tego, czego się chce. Trzeba też być gotowym na upadki, bo nie da się ich uniknąć.

Pamiętajmy jednak, że nie o drogie metki w życiu chodzi. Życzę każdej kobiecie, żeby zawsze pamiętała, że one o nas nie świadczą, lecz to co tworzymy, i jak się z tym czujemy.

Nie myślmy o tym, co sobie kupimy, gdy już odniesiemy sukces, ale jakim człowiekiem będziemy, gdy już dojdziemy do punktu, w którym chcemy się znaleźć.

Rozmawiała Aleksandra Pawłowska

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

WEEKEND 23

Twórcy dokumentu opowiedzą o sytuacji społeczeństwa Rohingya, które po masakrze dokonanej przez armię birmańską w 2017 roku uciekło do sąsiedniego Bangladeszu, gdzie zamknięto ich w obozie dla uchodźców

ŻYCIE W OBOZIE WTOREK 14.20 TVP DOKUMENT

WYPRAWA PRZEZ AFRYKĘ

foto MAT. PRASOWE

ROHINGOWIE, W PUŁAPCE WYGNANIA

Pasjonat i badacz dzikiej przyrody, Hazen Audel, spełnia swoje zawodowe marzenie i rusza na wielką wyprawę poprzez pełne niesamowitych gatunków afrykańskie safari.

Z jakimi trudnościami przyjdzie mu się zmierzyć?

Dzięki programowi poznamy kulisy ekstremalnej wyprawy przez słynne Wielkie Rowy w Afryce Wschodniej. Licząca 800 km podróż po niezwykłych terenach była spełnieniem marzeń i perłą w podróżniczej koronie Hazena Audela. W sześcioodcinkowej serii zobaczymy między innymi majestatyczne słonie, czy liczące milion osobników stado fla-

mingów. Mimo ogromnej wiedzy, którą posiada Audel, jego podróż nie byłaby możliwa, gdyby nie doświadczenie lokalnych mieszkańców Afryki Wschodniej.

DD WTOREK 14.00 NATIONAL GEOGRAPHIC

PLEMIENNA SZKOŁA PRZETRWANIA: EKSTREMALNE SAFARI

Z czasem obóz Cox’s Bazar stał się najgęściej zaludnionym takim miejscem na świecie i zarazem najniebezpieczniejszym, zagrożonym powodziami, pożarami

i wojnami gangów. Panujące tam warunki są katastrofalne. W związku z tak trudną sytuacją, część uchodźców została przeniesiona przez rząd Bangladeszu na odizo-

lowaną wyspę Bhasan Char.

Ta baza wojskowa, nazywana wyspą więzienną, została przekształcona w obóz recepcyjny dla Rohingya. Wyspie zagrażają cyklony i nie ma

pewności, czy zbudowana tama pozwoli ochronić jej mieszkańców, a widok postawionych na niej baraków przypomina obóz koncentracyjny.

DD

PIĄTEK

17 listopada 2023

ITVN 0:30 Kropka nad i - program publicystyczny 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 4 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza 3 - serial obyczajowy 4:55 Magiel Towarzyski 21 - magazyn 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - program publicystyczny 11:25 Defacto 8 - Flesz - program informacyjny 11:35 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Skarby z szafy - program lifestylowy 15:05 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Zapisane w gwiazdach - serial fab.-dok.

18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:25 Pogoda 19:35 Czarno na białym - magazyn reporterów 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Aspromonte (Aspromonte - La terra degli ultimi) - film dramat, Włochy 2019, reżyseria: Mimmo Calopresti, scenariusz: Mimmo CaloprestiMonica Zapelli, muzyka: Nicola Piovani, obsada: Valeria Bruni Tedeschi, Marcello Fonte, Francesco Colella, Marco Leonardi, Romina Mondello

21:50 Gadżet 4.0 - program rozrywkowy 22:10 Doradca smaku - program kulinarny 22:15 Magiel Towarzyski 21 - magazyn 22:50 Magiel Towarzyski 21 - magazyn 23:25 Dziewczyny z Hollywood - program rozrywkowy 23:40 Diagnoza 3 - serial obyczajowy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.260 23:45 Nastolatki - generacja jutra, odc.13 0:10 Sekrety rodziny, odc.172 Trudne macierzyństwo 1:00 Gliniarze, odc.839 Na zawsze 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1016 2:30 Pielęgniarki, odc.214 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.74 Śmierć w szpitalu 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.75 Stary i samotny 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.185 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.186 4:55 Świat według Kiepskich, odc.64 Rybny targ 5:20 Świat według Kiepskich, odc.65 Sandały Ojca Gaudentego 5:45 Disco Gramy, odc.5352 6:30 Dlaczego ja?, odc.1126 39-letnia kwiaciarka, pada ofiarą wyjątkowo perfidnego oszustwa matrymonialnego 7:15 Sekrety rodziny, odc.172 Trudne macierzyństwo 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.660 Dobry Chłopak 8:20 Więzienie, odc.52 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.260 9:30 Nastolatki - generacja jutra, odc.13 9:55 Nie mów do mnie śmieciarzu!, odc.37 10:20 Ewa gotuje, odc.435 10:45 Przyjaciółki, odc.264 11:30 Trudne sprawy, odc.1181 Energiczna babcia 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1017 13:05 48H. Zaginieni, odc.134 Mąż i ojciec

13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3684 15:30 Lulu, odc.17 15:55 Dlaczego ja?, odc.1127 25-letnia amerykanistka jest wrabiana w morderstwo swojego męża 16:40 Na ratunek 112, odc.800 Przypadek 17:05 Trudne sprawy, odc.1181 Energiczna babcia 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1017 18:40 Gliniarze, odc.839 Na zawsze 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5285 20:20 Pierwsza miłość, odc.3684 21:00 Lulu, odc.17 21:25 Przyjaciółki, odc.264 Przyjaciółki 22:10 Nie mów do mnie śmieciarzu!, odc.37 22:35 Nastolatki - generacja jutra, odc.13

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Jeden Na Jeden 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:25 Fakty po Faktach 13:00 Kampania Bez Kitu 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe

16:00 Dzień po dniu 16:45 Biznes PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kampania Bez Kitu 18:35 Tak jest 19:45 Nowa Maja w ogrodzie 20:10 Akademia ogrodnika 20:20 Szkło kontaktowe 21:25 Nowa Maja w ogrodzie 21:45 Akademia ogrodnika 21:50 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Zakochaj się w Polsce - odc. 319 Centrum Pendereckiego; mag.; reż.: Ewa Grodzka 0:00 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (62) - Polacy na Madagaskar; cykl report.

0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Stacja Innowacja - 126; pr. edukacyjny 4:30 Lepsza połowa s.I - odc. 8; serial TVP; reż.: Kristoffer Rus; wyk.: Piotr Adamczyk, Iza Kuna, Tomasz Karolak, Artur Żmijewski, Anna Dereszowska, Helena Englert, Ignacy Liss, Katarzyna Gałązka, Karina Woźniak, Pascal Fischer 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 M jak miłość - odc. 1745; serial TVP; reż.: Tomasz Średniawa; wyk.: Krystian Wieczorek, Małgorzata Pieńkowska, Marcin Mroczek, Katarzyna Cichopek, Rafał Mroczek, Andrzej Precigs, Hanna Turnau, Olga Cybińska, Mira Fareniuk, Aleksandar Milicević 6:10 Autor wychodzi; film TVP; reż.: Dominika Montean; wyk.: Kamilla Baar, Olgierd Łukaszewicz, Marcin Bosak, Jan Nowicki, Tadeusz Bradecki, Bodo Kox 7:00 Pasymskie skarby; reportaż

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

Globecast 1 888 988 5288 7:30 Ikony znają smak łez; reportaż 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 Bajki naszych rodziców - Powrót do Wiklinowej Zatoki - odc. 7/7 - Kto odlatuje, kto zostaje; serial animowany 8:35 Kulfon co z ciebie wyrośnie - odc. 14 - Zębobajka; serial animowany 8:50 Szansa na sukces. Opole 2024 - odc.

(8) Wanda Kwietniewska; widowisko muzyczne; reż.: Konrad Smuga 9:45 Top 3 Marka Sierockiego - Oskar Cyms; magazyn muzyczny 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Zakochaj się w Polsce - odc. 305 Muzeum Hymnu; magazyn; reż.: Ewa Grodzka 10:55 Amerykański kwadrans - /6/; prod. USA 11:10 Niezwykłe historie Biało - Czerwonych Bronisław Czech; reportaż 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Paryż. Śladami Chopina - 11; cykl reportaży; reż.: Piotr Poraj, Anna Szałańska 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /794/; teleturniej 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:15 Na dobre i na złe - odc. 896 Pusty pokój; serial TVP; reż.: Jarosław Marszewski; wyk.: Mateusz Janicki, Tetiana Malkova, Matej Matejka, Marta Żmuda Trzebiatowska, Anna Samusionek, Oliwia Ogorzelska, Eugeniusz Diaczkow, Wojciech Siwek, Katarzyna Konieczna, Marcin Urbanke 14:10 Na sygnale - odc. 410 „Wszystko się ułoży”; serial fabularyzowany TVP; reż.: Milena Dutkowska; wyk.: Anna Wysocka - Jaworska - Basia, Grzegorz Gierak - Bieliński, Konrad Darocha - Adam, Wojciech Zygmunt - Kuba, Tomasz Piątkowski - Góra, Paulina Zwierz - Britney, Lea Oleksiak - Anna, Hubert Jarczak - Beniamin, Wojciech Kuliński - Wiktor, Kamil Wodka - Nowy

14:35 Sukces jest kobietą - Sezon I odc. 6/10 Helena Norowicz; cykl reportaży; reż.: Agata Rokicka 15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 07 zgłoś się - odc. 11/21 - Wagon pocztowy; serial TVP; reż.: Krzysztof Szmagier; wyk.: Bronisław Cieślak, Zdzisław Kozień, Ewa Florczak, Zdzisław Tobiasz, Jan Ciecierski, Józef Korzeniowski, Artur Barciś, Marcin Rudziński, Zygmunt Fok 16:40 Top 3 Marka Sierockiego - Oskar Cyms; magazyn muzyczny 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /794/; teleturniej 18:00 Amerykański kwadrans - /6/; prod. USA 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:04 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Komisja morderstw - odc. 7/12 - Krew rodu; serial TVP; reż.: Jarosław Marszewski, Adrian Panek; wyk.: Arkadiusz Bazak, Zbigniew Stryj, Roman Garncarczyk, Michalina Olszańska, Katarzyna Herman, Łukasz Garlicki, Weronika Książkiewicz 20:35 Komisja morderstw - odc. 8/12 - Tajemnica szepnięta do ucha; serial TVP 21:30 Na sygnale - odc. 410 „Wszystko się ułoży”; serial fabularyzowany TVP 21:55 Gwiazdozbiór TVP Rozrywka - Opolskie klimaty towarzyskie; reportaż 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo

9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Forum; program publicystyczny; Na żywo 14:00 W pełnym świetle; magazyn 14:24 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:44 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 18:07 Pogoda Info 18:15 Forum; program publicystyczny 19:15 W tyle wizji; program publicystyczny 19:50 Serwis Info Wieczór 19:54 W tyle wizji Extra 20:18 Pogoda Info 20:35 Taśmy bezpieki - Nielegalne organizacje młodzieżowe w latach 80.; reż.: Cezary Gmyz 21:05 Taśmy bezpieki - Działalność komunistów chińskich w PRL; reż.: Cezary Gmyz 21:37 Od zmierzchu do świtu; film dokumentalny; reż.: Agnieszka Ostrowska 22:38 Agrobiznes 22:54 Zakończenie dnia

Cablevision DirecTV Time Warner Cable AT&T Comcast Verizon Cox Cable

24 weekend www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

SOBOTA

ITVN 0:30 Czarno na białym - magazyn reporterów 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:15 Magiel Towarzyski 21 - magazyn 1:50 Diagnoza 2 - serial obyczajowy 2:35 Diagnoza 2 - serial obyczajowy 3:20 Diagnoza 2 - serial obyczajowy 4:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 4:50 Julia - serial obyczajowy 5:15 Julia - serial obyczajowy 5:35 Julia - serial obyczajowy 6:00 Julia - serial obyczajowy 6:20 Julia - serial obyczajowy 6:45 Julia - serial obyczajowy 7:05 DeFacto 4 - program informacyjny 7:30 DeFacto 4 - program informacyjny 7:55 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:05 Nowa Maja w ogrodzie 3 - pr. ogrodniczy 11:30 Co za tydzień - program rozrywkowy 11:50 Doradca smaku - program kulinarny 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:25 Zakup kontrolowany 36 - program motoryzacyjny 13:15 Usta Usta 5 - serial obyczajowy 14:05 Śledztwa na rajskich wyspach - serial obyczajowo-sensacyjny, Francja 14:55 Defacto 8 - Flesz - program informacyjny 15:05 Gadżet 4.0 - program rozrywkowy 15:30 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 15:55 Automaniak 27 - program motoryzacyjny 16:40 Totalne remonty Szelągowskiej 6 - program rozrywkowy 17:25 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 18:10 Jestem z Polski 12 - program lifestylowy 19:00 Fakty - program informacyjny 19:25 Pogoda 19:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 19:55 Doradca smaku - program kulinarny 20:00 Top Model 12 - program rozrywkowy 21:15 Jeździć, obserwować 2 - pr. motoryzacyjny 21:50 Behawiorysta - serial kryminalny

22:35 Młodość na zamówienie 2 - program lifestylowy 23:00 Zrób coś z tym dzieckiem 3 - program lifestylowy 23:25 Salon sukien ślubnych: Polska 3 - program lifestylowy 23:50 Magiel Towarzyski 21 - magazyn

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.261 23:45 Górale, odc.154 0:10 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.111 0:30 Święty, odc.182 0:55 Święty, odc.183 1:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.10 2:10 Świat według Kiepskich, odc.565 Jaszczurze oko 2:35 Daleko od noszy 2, odc.7 Ciocia Munia 3:00 Na ratunek 112, odc.833 Jej tajemnice 3:25 Na ratunek 112, odc.834 Mężczyzna odnalazł syna i uratował go przed alternatywnymi metodami leczenia 3:45 Malanowski i Partnerzy, odc.76 Sąsiedzi 4:10 Malanowski i Partnerzy, odc.77 Fatalny romans 4:35 Więzienie, odc.13 5:00 Chłopaki do wzięcia, odc.304 5:25 Chłopaki do wzięcia, odc.305 5:45 Chłopaki do wzięcia, odc.306 6:10 Strzelectwo z Renatą Mauer i Navalem, odc.20 Strzelnica Navala: Odcinek 7 - Karabiny precyzyjne 7:00 Wakacje z Bałtykiem, odc.7 7:25 Zwierzaki, odc.5 7:50 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.3 SKANER 8:15 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.4 BOBI 8:40 Ostre pytania - będzie bang!, odc.32 ANDRE 9:30 Łączy nas muzyka, odc.20 BIESZCZADY cz.1 10:15 Gliniarze, odc.222 Niebezpieczne związki

11:00 48H. Zaginieni, odc.85 Kucharz 11:45 Miasto Wieś, odc.3 12:30 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.51 13:15 Przyjaciółki, odc.264 14:00 Łowcy nagród, odc.5 14:50 Teściowie, odc.19 15:15 Teściowie, odc.20 15:40 Policjantki i Policjanci, odc.656 16:30 Śluby gwiazd, odc.26 Liszewscy 16:55 Suknie Marzeń, odc.10 17:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.10 18:10 Kopernik była kobietą, odc.69 Oszczędzanie 18:35 Pociągi, odc.7 19:00 Lulu, odc.17 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Przyjaciółki, odc.264 20:55 Nasz Nowy Dom, odc.298 21:45 Polskie żony, odc.1 22:35 Oblicza Ameryki, odc.717

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:05 Jeden Na Jeden 2:30 Serwis informacyjny, pogoda 2:45 Kadr na kino 3:00 Serwis informacyjny, pogoda 3:30 Serwis informacyjny, pogoda PASMO „SOBOTA NA ŻYWO” 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 8:30 Ranking Mazura 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Serwis informacyjny, pogoda 11:30 Serwis informacyjny, pogoda 12:10 Serwis informacyjny 12:20 Fakty po Faktach 13:00 Superwizjer 14:00 Serwis informacyjny, pogoda 14:30 Serwis informacyjny, pogoda 14:50 Kadr na kino 15:00 Szkło kontaktowe

16:00 Dzień po dniu 16:40 Strefa Kibica PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:45 Superwizjer 18:50 Ranking Mazura 19:30 Nowa Maja w ogrodzie 19:55 Akademia ogrodnika 20:00 Fakty po Faktach 20:40 Szkło kontaktowe 21:40 Nowa Maja w ogrodzie 22:05 Akademia ogrodnika 22:20 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Welon, fura i brawura; reality show; reż.: Marlena Wojnowska 23:55 Balans bieli; magazyn 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:50 Zaginione - odnalezione - Czarny neseser; magazyn 5:05 Wędrowiec Polski - Kurpie; cykl reportaży; reż.: Agnieszka Żmijewska 5:35 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 6:20 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 7:05 Rytmy Dwójki - (7); widowisko muzyczne 8:10 Tatarzy polscy; telenowela dokumentalna TVP; reż.: Natasza Ziółkowska 9:00 Kulturalni PL - (660); magazyn; reż.: Karolina Bendera 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 M jak miłość - odc. 1746; serial TVP; reż.: Kinga Lewińska; wyk.: Maciej Damięcki, Krzysztof Tyniec, Paweł Janyst, Karina Woźniak, Bartłomiej Nowosielski, Robert Moskwa, Stefan Friedmann, Małgorzata Pieńkowska, Teresa Lipowska, Justyna Karłowska 11:10 Polonia 24 - weekend 11:35 Informacje kulturalne

12:00 Tacy byliśmy - /3/ Cud narodzin; cykl reportaży; reż.: Michał Bandurski 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Kres niewinności - odc. 3; serial obyczajowy; reż.: Krzysztof Lang; wyk.: Mariusz Bonaszewski, Edyta Olszówka, Anna Radwan, Ignacy Liss, Ireneusz Czop, Vanessa Aleksander 14:15 Wyklęty 107’; dramat kraj prod. Polska (2017); reż.: Konrad Łęcki; wyk.: Wojciech Niemczyk, Janusz Chabior, Robert Wrzosek, Marcin Kwaśny, Hanna Świętnicka

Wyklęty 16:05 Kabaretowe Naj - Miłość 16:30 Polacy to wiedzą! - odc. 72; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 M jak miłość - odc. 1746; serial TVP; reż.: Kinga Lewińska; wyk.: Maciej Damięcki, Krzysztof Tyniec, Paweł Janyst, Karina Woźniak, Bartłomiej Nowosielski, Robert Moskwa, Stefan Friedmann, Małgorzata Pieńkowska, Teresa Lipowska, Justyna Karłowska 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:03 Sport 19:10 Blondynka s.VII - odc. 83 (seria VII, odc.

5) - Starzy przyjaciele; serial TVP; reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Katarzyna Ankudowicz, Magdalena Biegańska, Tomasz Borkowski, Izabela Dąbrowska, Lech Dyblik, Marian Dziędziel, Aleksander Fijałek, Magdalena Glapińska, Krzysztof Gosztyła, Andrzej Grabowski

20:00 Blondynka s.VII - odc. 84 (seria VII, odc.

6) - Miłość mi wszystko wybaczy; serial TVP; reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Tomasz Borkowski, Izabela Dąbrowska, Lech Dyblik, Małgorzta Elif Erim, Krzysztof Gosztyła, Jan Janga Tomaszewski, Joanna Jeżewska, Krzysztof Kiersznowski, Wojciech Leonowicz, Olaf Lubaszenko 21:00 Polonia 24 - weekend 21:30 Kabaretomaniacy - (55) 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 23:49 Jak oni kłamią; magazyn 23:59 Wstaje dzień; Na żywo 0:01 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:11 Wstaje dzień; Na żywo 0:23 Pogoda Info; Na żywo 0:29 Wstaje dzień; Na żywo 0:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:36 Wstaje dzień; Na żywo 0:50 Bezpieczna jazda; Na żywo 1:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:22 Pogoda Info; Na żywo 1:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 2:15 Salon dziennikarski; program publicystyczny; Na żywo 2:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 3:23 Pogoda Info; Na żywo 3:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 3:52 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 Czym żyje świat Extra; magazyn 5:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:30 INFO V4+ 5:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:53 Pogoda Info; Na żywo 5:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo

18 listopada 2023 7:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:53 Pogoda Info 8:00 Debata TVP INFO; program publicystyczny; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:30 Info med; magazyn medyczny 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Studio Wschód; magazyn 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:19 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 11:30 Kobiecym okiem; magazyn 11:52 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:00 Między słowami; program publicystyczny 12:20 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Demaskatorzy; magazyn 14:15 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 14:25 Śledczym okiem; magazyn 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 17:00 Wiadomości 17:28 Gość Wiadomości 17:43 Balans bieli; magazyn 18:13 Czym żyje świat Extra; magazyn 18:41 Pogoda Info 18:50 Salon dziennikarski; pr. publicystyczny 19:45 Minęła 20ta; program publicystyczny 20:38 Pogoda Info 20:50 Opowieści obozowe - odc. 1; cykl dokumentalny; reż.: Mirosław Basaj 21:50 Opowieści obozowe - odc. 2 22:20 Reportaż TVP INFO - Wioletka, walka o miłość 22:33 Między słowami; program publicystyczny 22:54 Zakończenie dnia

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

NIEDZIELA

19 listopada 2023

ITVN 0:30 Fakty - program informacyjny 0:55 Pogoda 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:15 Magiel Towarzyski 21 - magazyn 1:50 Zagadki losu - serial obyczajowy 2:35 Zagadki losu - serial obyczajowy 3:20 Diagnoza 2 - serial obyczajowy 4:05 Rozmowy w toku - program publicystyczny 4:50 Julia - serial obyczajowy 5:15 Julia - serial obyczajowy 5:35 Julia - serial obyczajowy 6:00 Julia - serial obyczajowy 6:20 Kuchenne rewolucje 20 - program kulinarno-rozrywkowy 7:05 DeFacto 4 - program informacyjny 7:30 DeFacto 4 - program informacyjny 7:55 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 11:55 Doradca smaku - program kulinarny 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:25 Mobilni mechanicy 6 - pr. motoryzacyjny 13:00 Gadżet 4.0 - program rozrywkowy 13:25 Na Wspólnej Omnibus 21 - serial obyczajowy 14:50 Top Model 12 - program rozrywkowy 16:05 Doradca smaku - program kulinarny 16:10 Jeździć, obserwować 2 - program motoryzacyjny 16:45 Zakup kontrolowany 36 - program motoryzacyjny 17:30 Młodość na zamówienie 2 - program lifestylowy 17:55 Zawodowa Anka - program lifestylowy 18:30 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 19:00 Fakty - program informacyjny 19:25 Pogoda 19:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 19:55 Doradca smaku - program kulinarny 20:00 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy

20:55 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 21:45 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 22:35 Doradca smaku - program kulinarny 22:45 Superwizjer - magazyn interwencyjny 23:20 Kuchenne rewolucje 20 - program kulinarno-rozrywkowy 0:05 Nowa Maja w ogrodzie 3 - pr. ogrodniczy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.298 23:45 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.175 0:10 Budowlańcy, odc.14 0:30 Więzienie kobiet, odc.37 0:55 Z klimatem i z pasją, odc.104 1:20 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.51 2:10 Świat według Kiepskich, odc.566 Człowiek nietoperz 2:35 Daleko od noszy 2, odc.8 Doktor Portugal 3:00 Na ratunek 112, odc.835 Kłopotliwa ciąża 3:25 Na ratunek 112, odc.836 Sierota 3:45 Malanowski i Partnerzy, odc.78 Śmiertelna konkurencja 4:10 Malanowski i Partnerzy, odc.79 Przerwane Tango 4:35 Więzienie, odc.14 5:00 Chłopaki do wzięcia, odc.307 5:25 Chłopaki do wzięcia, odc.308 5:45 Chłopaki do wzięcia, odc.309 6:10 Ewa gotuje, odc.482 6:35 Ewa gotuje, odc.435 7:00 Teściowie, odc.19 7:25 Teściowie, odc.20 7:50 Śluby gwiazd, odc.26 Liszewscy 8:15 Suknie Marzeń, odc.10 8:40 Przyjaciółki, odc.264 9:30 Na ratunek 112, odc.306 Dziewczyna na stażu poddaje się operacji zmniejszenia żołądka / Zazdrosna modelka wsypie szkło do butów swojej konkurentce 9:50 Lulu, odc.17 10:15 Oblicza Ameryki, odc.717 10:40 #JesteśmyDlaDzieci, odc.163 11:05 Ameryka marzeń, odc.1 Chicagowskie małżeństwa

11:50 Polskie żony, odc.1 12:40 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.10 13:25 Nasz Nowy Dom, odc.298 14:10 Kopernik była kobietą, odc.69 Oszczędzanie 14:30 Pociągi, odc.7 14:55 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.51 15:40 Święty, odc.184 16:05 Święty, odc.185 16:30 Z klimatem i z pasją, odc.105 16:55 Więzienie kobiet, odc.37 17:20 Oblicza Ameryki, odc.717 17:45 48H. Zaginieni, odc.85 Kucharz 18:35 Miasto Wieś, odc.3 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Kabaret na żywo. Nowy skŁAD 2, odc.121 21:45 Lulu, odc.17 22:10 Teściowie, odc.19 22:35 Teściowie, odc.20

17:45 Kawa na ławę 19:00 Nowa Maja w ogrodzie 19:20 Akademia ogrodnika 19:35 Loża prasowa 20:35 Szkło kontaktowe 21:30 Nowa Maja w ogrodzie 21:50 Akademia ogrodnika 21:55 Kawa na ławę

8:20 Okrasa łamie przepisy - Kuchnia polska.

Przetwory ze śliwki węgierki; magazyn kulinarny; reż.: Tomasz Rostworowski

TV POLONIA 23:00 Zrujnowani odbudowani; magazyn 23:35 Janosik - odc. 1/13 - Pierwsze nauki 47’; serial TVP kraj prod. Polska (1973); reż.: Jerzy Passendorfer; wyk.: Marek Perepeczko, Ewa Lemańska, Czesław Jaroszyński, Marian Kociniak, Mieczysław Czechowicz, Bogusz Bilewski, Witold Pyrkosz, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Janusz Bukowski

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:15 Kadr na kino 0:30 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut „NIEDZIELA NA ŻYWO” 3:45 Kawa na ławę 4:55 Loża prasowa 5:50 EWA EWART POLECA: Dokument w TVN24 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 8:45 Kadr na kino 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Serwis informacyjny, pogoda 11:35 Ranking Mazura 12:10 Serwis informacyjny 12:20 Fakty po Faktach 13:00 Kawa na ławę 14:00 Loża prasowa 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach

Janosik 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie; Na żywo 3:50 Top 3 Marka Sierockiego - Oskar Cyms; magazyn muzyczny 4:05 Ziarno - Potencjał; magazyn 4:35 Wspólny dom - Kranówka; serial TVP; reż.: Grzegorz Sadurski 4:45 Słowo na niedzielę - Wątpliwy talent trzeciego sługi; reż.: Mateusz Pleskacz 4:55 Transmisja Mszy Świętej - z Kaplicy Matki Bożej Ostrobramskiej w Wilnie, Na żywo 6:10 Zawsze blisko ludzi; film dokumentalny; reż.: Paweł Jeż 7:15 Janosik - odc. 2/13 - Zbójnickie prawa 44’; serial TVP kraj prod. Polska (1973); reż.: Jerzy Passendorfer

Okrasa łamie przepisy 8:55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - (62) - Polacy na Madagaskar; cykl reportaży 9:30 Polacy to wiedzą! - odc. 73; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 M jak miłość - odc. 1747; serial TVP; reż.: Tomasz Średniawa; wyk.: Paweł Prokopczuk, Sławomir Holland, Stefan Friedmann, Ewa Tucholska, Małgorzata Pieńkowska, Bartłomiej Nowosielski, Katarzyna Cichopek, Izabela Warykiewicz, Arkadiusz Smoleński, Olga Cybińska 11:10 Polonia 24 - weekend 11:35 Informacje kulturalne 12:00 Dookoła świata; magazyn 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 377 (s. XXIX, odc. 9) Gorzki smak dojrzewania; serial kryminalny TVP; reż.: Wojciech Nowak; wyk.: Antonina Antosiewicz, Małgorzata Boratyńska, Helena Chorzelska, Rafał Cieszyński, Katarzyna Dąbrowska, Amelia Fijałkowska, Bartłomiej Firlet, Nadia Gałzińska, Łukasz Gosławski, Aleksandra Górska 14:15 Plan B 82’; komedia kraj prod. Polska (2018); reż.: Kinga Dębska; wyk.: Kinga Preiss, Edyta Olszówka, Marcin Dorociński, Roma Gąsiorowska, Małgorzata Gorol, Rory Keenan

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

15:45 „To co dał mi los” - koncert Krzysztofa Krawczyka; koncert 16:25 Słownik polsko@polski - talk-show prof. Jana Miodka (589); reż.: Witold Świętnicki 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 M jak miłość - odc. 1747; serial TVP; reż.: Tomasz Średniawa; wyk.: Paweł Prokopczuk, Sławomir Holland, Stefan Friedmann, Ewa Tucholska, Małgorzata Pieńkowska, Bartłomiej Nowosielski, Katarzyna Cichopek, Izabela Warykiewicz, Arkadiusz Smoleński, Olga Cybińska 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Wyklęty 107’; dramat kraj prod. Polska (2017); reż.: Konrad Łęcki; wyk.: Wojciech Niemczyk, Janusz Chabior, Robert Wrzosek, Marcin Kwaśny, Hanna Świętnicka 21:00 Polonia 24 - weekend 21:30 Kulturalni PL - (660); magazyn; reż.: Karolina Bendera 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 0:11 Wstaje dzień; Na żywo 0:23 Pogoda Info; Na żywo 0:29 Wstaje dzień; Na żywo 0:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:36 Wstaje dzień; Na żywo 0:45 Demaskatorzy; 3 magazyn 1:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:22 Pogoda Info; Na żywo 1:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 2:10 Magazyn śledczy Anity Gargas - /290/ 2:35 Serwis Info Poranek; Na żywo 2:50 Woronicza 17; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 Czym żyje świat Extra; magazyn 5:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo

5:30 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 5:42 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:53 Pogoda Info; Na żywo 5:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:52 Pogoda Info 7:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 9:00 Okiem Wiary; magazyn 9:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - Teleexpress na deser 10:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:19 Studio Zachód; magazyn; Na żywo 11:45 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:05 Głębia ostrości; cykl reportaży 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Gdzie jest Pan Cogito?; magazyn 14:50 Strefa starcia; pr. publicystyczny; Na żywo 15:55 INFO Wieczór; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Czym żyje świat Extra; magazyn 18:06 Pogoda Info 18:20 Woronicza 17 19:35 Minęła 20ta; program publicystyczny 20:24 Pogoda Info 20:35 Kobiety wolności; reż.: Mirosław Basaj, Wiesław Paluch 21:15 Reportaż TVP INFO - Zapora 21:25 Magazyn śledczy Anity Gargas - /290/ 21:55 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 22:13 Agrobiznes - podsumowanie 22:34 Zakończenie dnia

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

weekend 25

PONIEDZIAŁEK

ITVN 0:30 Fakty - program informacyjny 0:55 Pogoda 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:15 Doradca smaku - program kulinarny 1:20 Megatransporty 4 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza 3 - serial obyczajowy 4:55 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 5:40 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:25 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:10 Zapisane w gwiazdach - serial fab.-dok.

7:55 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Co za tydzień - program rozrywkowy 11:25 Defacto 8 - Flesz - program informacyjny 11:35 Młodość na zamówienie 2 - pr. lifestylowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Najlepsze premiery motoryzacyjne 4 - program motoryzacyjny 15:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 15:50 Co za tydzień - program rozrywkowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - program publicystyczny 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Behawiorysta - serial kryminalny 22:25 Kuchenne rewolucje 20

23:10 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 23:35 Defacto 8 - Flesz - program informacyjny 23:45 Diagnoza 3 - serial obyczajowy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.262 23:45 Górale, odc.155 0:10 Sekrety rodziny, odc.173 Wakacje z dziadkiem 1:00 Gliniarze, odc.840 Zaginiony pięściarz 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1017 2:30 Pielęgniarki, odc.215 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.80 Chirurg pod nożem 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.81 Dzień zapomnienia 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.187 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.188 4:55 Świat według Kiepskich, odc.66 Spirytyści 5:20 Świat według Kiepskich, odc.67 Sposób na blondynkę 5:45 Disco Gramy, odc.5353 6:30 Dlaczego ja?, odc.1127 25-letnia amerykanistka jest wrabiana w morderstwo swojego męża 7:15 Sekrety rodziny, odc.173 Wakacje z dziadkiem 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.661 Znikające zwłoki 8:20 Więzienie, odc.53 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.262 9:30 Górale, odc.155 9:55 Górale, odc.170 10:20 #JesteśmyDlaDzieci, odc.164 10:45 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.11 11:30 Trudne sprawy, odc.1182 Samotność Weroniki 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1018 13:05 48H. Zaginieni, odc.134 Mąż i ojciec 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3685 15:30 Świat według Kiepskich, odc.454 Jubel

15:55 Dlaczego ja?, odc.1128 30-letnia Lena próbuje dowiedzieć się, kto porwał jej męża 16:40 Na ratunek 112, odc.801 Brzemię 17:05 Trudne sprawy, odc.1182 Samotność Weroniki 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1018 18:40 Gliniarze, odc.840 Zaginiony pięściarz 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5286 20:20 Pierwsza miłość, odc.3685 21:00 Świat według Kiepskich, odc.454 Jubel 21:25 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.11 22:10 #JesteśmyDlaDzieci, odc.164 22:35 Górale, odc.170

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Rozmowa Piaseckiego 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:30 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:30 Czarno na białym 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:40 Biznes

PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kropka nad i 18:05 Tak jest 19:10 Nowa Maja w ogrodzie 19:30 Akademia ogrodnika 19:45 Szkło kontaktowe 20:40 Kropka nad i 21:05 Nowa Maja w ogrodzie 21:30 Akademia ogrodnika 21:40 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polacy to wiedzą! - odc. 73; teleturniej 23:30 Luteranki. Kobiety i Kościół; reportaż 23:50 Kalendarium Powstania Styczniowego 1863 - odc. 34; cykl dokumentalny 0:00 Przystanek slow food - odc. 3 sezon IV - Powidła śliwkowe z Dolnej Wisły; magazyn kulinarny; reż.: Michał Bandurski 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 W obiektywie Polonii - Wschód; magazyn 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2858; serial obyczajowy TVP; reż.: Jacek Gąsiorowski; wyk.: Hanna Bieluszko, Amelia Listwon, Marta Dąbrowska, Lesław Żurek, Wiktoria Gąsiewska, Dorota Kwietniewska, Marcin Perchuć, Hubert Wiatrowski, Gabriela Ziembicka, Jakub Wieczorek 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 377 (s. XXIX, odc. 9) Gorzki smak dojrzewania; serial kryminalny TVP; reż.: Wojciech Nowak; wyk.: Antonina Antosiewicz, Małgorzata Boratyńska, Helena Chorzelska, Rafał Cieszyński, Katarzyna Dąbrowska, Amelia Fijałkowska, Bartłomiej Firlet, Nadia Gałzińska, Łukasz Gosławski, Aleksandra Górska

6:05 Kres niewinności - odc. 3; serial obyczajowy; reż.: Krzysztof Lang; wyk.: Mariusz Bonaszewski, Edyta Olszówka, Anna Radwan, Ignacy Liss, Ireneusz Czop, Vanessa Aleksander 7:05 Kulturalni PL - (660); magazyn; reż.: Karolina Bendera 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 ALCHEMIK - Bańkowe urodziny, odc. 105; magazyn 8:35 Laboratorium alchemika - Korozja.

Turbordza!; program edukacyjny; reż.: Konrad Aksinowicz, Konrad Aksinowicz 8:40 Mrówki górą! Sekretne życie roślin. - odc.

14 Karmnik; magazyn przyrodniczy; reż.: Katarzyna Urbańska 9:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 78; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Sebastian Skoczeń, Michał Chorosiński, Dawid Czupryński, Robert Jarociński, Ernest Nita, Karina Szafrańska, Jakub Wieczorek, Kuba Kochanek, Malwina Dubowska, Piotr Zajączkowski 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2858; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Słownik polsko@polski - talk-show prof.

Jana Miodka (590) 10:55 Kamperem po Południu; magazyn 11:15 Polacy Światu; magazyn 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Ci cholerni Polacy. Lotnictwo polskie 1939 - 1945 - odc. 12 Gorzki pokój, żywa pamięć.; reż.: Grzegorz Styła 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /795/; teleturniej 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Daleko od szosy - odc. 6/7 - Egzamin; serial TVP; reż.: Zbigniew Chmielewski; wyk.: Krzysztof Stroiński, Sławomira Łozińska, Antoni Jurasz, Gustaw Lutkiewicz, Irena Kownas, Jan Himilsbach,

Janusz Paluszkiewicz, Andrzej Wichrowski, Bogusław Semotiuk, Tomek Wilczyński 15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 Szansa na sukces. Opole 2024 - odc. (9) Jubileusz 30 - lecia Szansy na sukces; widowisko muzyczne; reż.: Konrad Smuga 16:35 Leśniczówka - odc. 608; serial obyczajowy TVP; reż.: Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec, Jarosław Minkowicz, Magdalena Piekorz; wyk.: Anna Gzyra, Maria Pawłowska, Przemysław Stippa, Zbigniew Lesień, Arkadiusz Gołębiowski, Piotr Skarga, Rafał Szałajko, Dawid Zawadzki, Grzegorz Goch, Przemysław Stippa 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /795/; teleturniej 18:00 Kamperem po Południu; magazyn 18:20 Polacy Światu; magazyn 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 377 (s. XXIX, odc. 9) Gorzki smak dojrzewania; serial kryminalny TVP 20:30 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 21:15 Barwy szczęścia - odc. 2858; serial obyczajowy TVP 21:45 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 3:53 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo

20 listopada 2023 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Resortowe Dzieci; cykl reportaży 14:20 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:44 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 18:07 Pogoda Info 18:15 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:15 W tyle wizji; program publicystyczny 19:50 Serwis Info Wieczór 19:54 W tyle wizji Extra 20:14 Taśmy bezpieki - III pielgrzymka Jana Pawła II do Polski; reż.: Cezary Gmyz 20:18 Pogoda Info 20:35 Taśmy bezpieki - Jerzy Giedroyć; reż.: Cezary Gmyz 21:50 Reportaż TVP INFO 22:17 Agrobiznes

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

WTOREK

21 listopada 2023

ITVN

POLSAT 1

0:30 Kropka nad i - program publicystyczny 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 5 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza 3 - serial obyczajowy 4:55 Magiel Towarzyski 21 - magazyn 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - program publicystyczny 11:25 Defacto 8 - Flesz - program informacyjny 11:35 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Zrób coś z tym dzieckiem 3 - pr. lifestylowy 15:05 Automaniak 27 - program motoryzacyjny 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - program publicystyczny 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Jestem z Polski 12 - program lifestylowy 22:25 Kuba Wojewódzki 18 - pr. rozrywkowy 23:15 Najlepsze premiery motoryzacyjne 4 23:40 Rozmowy w toku - program publicystyczny

23:00 Nasz Nowy Dom, odc.263 23:45 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.112 0:10 Sekrety rodziny, odc.174 Pechowa miłość 1:00 Gliniarze, odc.841 Rodzinne piekło 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1018 2:30 Pielęgniarki, odc.216 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.82 Nasza tajemnica 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.83 Przeczucie 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.189 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.190 4:55 Świat według Kiepskich, odc.68 Szczur lądowy 5:20 Świat według Kiepskich, odc.69 Szkielet Fon Bibersztajna 5:45 Disco Gramy, odc.5354 6:30 Dlaczego ja?, odc.1128 30-letnia Lena próbuje dowiedzieć się, kto porwał jej męża 7:15 Sekrety rodziny, odc.174 Pechowa miłość 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.662 Sekret matki 8:20 Więzienie, odc.54 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.263 9:30 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.112 9:55 Kołowrotek, odc.101 10:20 Wakacje z Bałtykiem, odc.8 10:45 Kopernik była kobietą, odc.70 Stres 11:05 Pociągi, odc.8 11:30 Trudne sprawy, odc.1183 Pięćdziesiątka 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1019 13:05 48H. Zaginieni, odc.135 Babciu pomocy 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3686 15:30 Świat według Kiepskich, odc.455 Bolero 15:55 Dlaczego ja?, odc.1129 27-letnia Aldona próbuje odkryć kto i dlaczego niszczy jej reputację, robiąc z niej prostytutkę 16:40 Na ratunek 112, odc.802 Dziecko w aucie

17:05 Trudne sprawy, odc.1183 Pięćdziesiątka 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1019 18:40 Gliniarze, odc.841 Rodzinne piekło 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5287 20:20 Pierwsza miłość, odc.3686 21:00 Świat według Kiepskich, odc.455 Bolero 21:25 Strzelectwo z Renatą Mauer i Navalem, odc.21 Strzelnica Navala: Odcinek 8 - Myślistwo 22:15 Wakacje z Bałtykiem, odc.8 22:35 Kołowrotek, odc.101

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Rozmowa Piaseckiego 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:30 Serwis informacyjny, pogoda 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:30 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:30 Czarno na białym 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:40 Biznes PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kropka nad i

18:05 Tak jest 19:10 Nowa Maja w ogrodzie 19:30 Akademia ogrodnika 19:45 Szkło kontaktowe 20:40 Kropka nad i 21:05 Nowa Maja w ogrodzie 21:30 Akademia ogrodnika 21:40 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Anna Dymna - spotkajmy się - Agnieszka Malicka I Tomasz Wyszomirski; reż.: Marta Kądziela 0:00 Kulinarne wędrówki z Jolą Kleser - odc.

2; magazyn kulinarny; reż.: Michał Muzyczuk 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Kamperem po Południu; magazyn 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2859; serial obyczajowy TVP; reż.: Jacek Gąsiorowski; wyk.: Marcin Perchuć, Hanna Bieluszko, Natalia Zambrzycka, Jasper Sołysiewicz, Olaf Staszkiewicz, Konrad Skolimowski, Dorota Kwietniewska, Maciej Raniszewski, Witold Sosulski, Joanna Gleń 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Daleko od szosy - odc. 6/7 - Egzamin; serial TVP; reż.: Zbigniew Chmielewski; wyk.: Krzysztof Stroiński, Sławomira Łozińska, Antoni Jurasz, Gustaw Lutkiewicz, Irena Kownas, Jan Himilsbach, Janusz Paluszkiewicz, Andrzej Wichrowski, Bogusław Semotiuk, Tomek Wilczyński 6:35 Paleta dziejów - „Czarniecki pod Koldyngą”; reż.: Marzena Strąk 7:05 Prywatne życie zwierząt - sezon 9 - odc.

5 - Prehistoryczni; reportaż; reż.: Joanna Pawlikowska

7:40 Paryż. Śladami Chopina - 11; cykl reportaży; reż.: Piotr Poraj, Anna Szałańska 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:15 Zwierzaki Czytaki - odc. 172 Wielkie otwarcie; program dla dzieci; reż.: Grzegorz Krawiec, Tomasz Trojanowski 8:30 Szkoła z Kleksem Bystrzakiem - odc. 13 Liczba 11, litera K; program edukacyjny; reż.: Joanna Pawlikowska 8:45 Rozmowy na dwie głowy - odc. 1 Strach; program edukacyjny; reż.: Anna Piksa; wyk.: Rafał Szałajko, Marta Chodorowska 9:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 79; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Sebastian Skoczeń, Milena Staszuk, Marcin Piętowski, Radosław Pazura, Dariusz Toczek, Dariusz Jakubowski, Jakub Wons, Jędrzej Jezierski, Karolina Porcari, Dariusz Wiktorowicz 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2859; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Studio Wschód; magazyn 10:55 Nad Niemnem - Magazyn Polaków na Białorusi - odc. 513 11:10 Studio Lwów; magazyn 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Czym żyje świat 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /796/; teleturniej 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 258 (Ojciec Mateusz XX, odc. 7) - Zabójczy instynkt; serial kryminalny TVP; reż.: Artur Żmijewski; wyk.: Zbigniew Borek, Andrzej Musiał, Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet 14:10 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 259 (Ojciec Mateusz XX, odc. 8) - Zły los; serial kryminalny TVP

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 Autoportret za mgłą. Olga Boznańska; film dokumentalny; reż.: Marta Węgiel 16:30 Leśniczówka - odc. 609; serial obyczajowy TVP; reż.: Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec, Jarosław Minkowicz, Magdalena Piekorz; wyk.: Anna Gzyra, Maria Pawłowska, Przemysław Stippa, Zbigniew Lesień, Arkadiusz Gołębiowski, Piotr Skarga, Rafał Szałajko, Dawid Zawadzki, Grzegorz Goch, Przemysław Stippa 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /796/; teleturniej 18:00 Studio Lwów; magazyn 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Plan B; komedia; reż.: Kinga Dębska; wyk.: Kinga Preiss, Edyta Olszówka, Marcin Dorociński, Roma Gąsiorowska, Małgorzata Gorol, Rory Keenan 21:25 Barwy szczęścia - odc. 2859; serial obyczajowy TVP 21:55 Wojownicy czasu - Dyplomacja po krzyżacku, czyli Mazowsze 1409; cykl reportaży; reż.: Grzegorz Gajewski 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 3:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 3:21 Pogoda Info; Na żywo 3:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 3:53 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:53 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo

7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Fakty czy kłamstwa; magazyn 14:12 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:43 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 17:56 Czym żyje świat 18:22 Pogoda Info 18:30 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:30 W tyle wizji; program publicystyczny 20:05 Serwis Info Wieczór 20:09 W tyle wizji Extra 20:29 Taśmy bezpieki - Polacy wobec zagłady Żydów cz. 1; reż.: Cezary Gmyz 20:33 Pogoda Info 20:50 Taśmy bezpieki - Polacy wobec zagłady Żydów cz. 2; reż.: Cezary Gmyz 21:50 wojsko-polskie.pl - odc. 46/2023; reportaż 22:18 Agrobiznes

26 weekend www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

ŚRODA

ITVN

POLSAT 1

0:30 Kropka nad i - program publicystyczny 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 5 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza 3 - serial obyczajowy 4:55 Jeździć, obserwować 2 - pr. motoryzacyjny 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - program publicystyczny 11:25 Defacto 8 - Flesz - program informacyjny 11:35 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Wiem, co jem 6 - program rozrywkowy 15:05 Jestem z Polski 12 - program lifestylowy 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - program publicystyczny 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Totalne remonty Szelągowskiej 6 22:20 Kuchenne rewolucje 27 23:05 Mobilni mechanicy 6 - pr. motoryzacyjny 23:40 Rozmowy w toku - program publicystyczny

23:00 Nasz Nowy Dom, odc.264 23:45 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.176 0:10 Sekrety rodziny, odc.175 Zaproszenie na ślub 1:00 Gliniarze, odc.842 Nóż na gardle 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1019 2:30 Pielęgniarki, odc.217 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.84 Umrzeć z miłości 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.85 Dzień śmierci 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.191 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.192 4:55 Świat według Kiepskich, odc.70 Tajemnica X Muzy...

5:20 Świat według Kiepskich, odc.71 Telewidz 5:45 Disco Gramy, odc.5355 6:30 Dlaczego ja?, odc.1129 27-letnia Aldona próbuje odkryć kto i dlaczego niszczy jej reputację, robiąc z niej prostytutkę 7:15 Sekrety rodziny, odc.175 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.663 Gwiazda w opałach 8:20 Więzienie, odc.55 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.264 9:30 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.151 9:55 Więzienie kobiet, odc.38 10:20 Zwierzaki, odc.6 10:45 Teściowie, odc.1 11:05 Teściowie, odc.2 11:30 Trudne sprawy, odc.1184 Telefon 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1020 13:05 48H. Zaginieni, odc.136 Patolog 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3687 15:30 Świat według Kiepskich, odc.456 Kobieta za ladą 15:55 Dlaczego ja?, odc.1130 18-latka odkrywa bolesną prawdę na temat swojego wypadku z dzieciństwa i dowiaduje się kim są jej rodzice

16:40 Na ratunek 112, odc.803 Zarażona 17:05 Trudne sprawy, odc.1184 Telefon 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1020 18:40 Gliniarze, odc.842 Nóż na gardle 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5288 20:20 Pierwsza miłość, odc.3687 21:00 Świat według Kiepskich, odc.456 Kobieta za ladą 21:25 Teściowie, odc.1 21:45 Teściowie, odc.2 22:10 Zwierzaki, odc.6 22:35 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.151

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Rozmowa Piaseckiego 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:30 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:30 Czarno na białym 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:40 Biznes PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kropka nad i

18:05 Tak jest 19:10 Nowa Maja w ogrodzie 19:30 Akademia ogrodnika 19:45 Szkło kontaktowe 20:40 Kropka nad i 21:05 Nowa Maja w ogrodzie 21:30 Akademia ogrodnika 21:40 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Polskie Parki Narodowe - Pieniński Park Narodowy; film dok.; reż.: Rafał Kołodziej 0:00 Kuchnia dwudziestolecia - odc. Kuchnia trzech zaborów. Zabór pruski.; magazyn kulinarny; reż.: Jerzy Grabowski 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Studio Lwów; magazyn 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2860; serial obyczajowy TVP; reż.: Jacek Gąsiorowski; wyk.: Marieta Żukowska, Dorota Kwietniewska, Monika Dryl, Marcin Perchuć, Witold Sosulski, Lesław Żurek, Marta Dąbrowska, Katarzyna Glinka, Sylwia Sokołowska, Wiktoria Gąsiewska 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 258 (Ojciec Mateusz XX, odc. 7) - Zabójczy instynkt; serial kryminalny TVP; reż.: Artur Żmijewski; wyk.: Zbigniew Borek, Andrzej Musiał, Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet 6:05 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 259 (Ojciec Mateusz XX, odc. 8) - Zły los; serial kryminalny TVP 7:00 Autoportret za mgłą. Olga Boznańska; film dokumentalny; reż.: Marta Węgiel

8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 Animowanki - Agi Bagi - Gadzina uczy się latać, odc. 18; serial animowany 8:30 Mami Fatale, seria 3 - W poszukiwaniu mleka, odc. 34; serial animowany 8:40 GO-TU-JEMY - odc. 24, Zdrowe batoniki z otrębami i orzechami; magazyn kulinarny 9:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 80; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Milena Staszuk, Marcin Piętowski, Dariusz Toczek, Dariusz Jakubowski, Mikołaj Osiński, Oliwer Witek, Maciej Raniszewski, Krzysztof Brzazgoń, Aleksandra Sroka, Mariusz Jakus 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2860; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Po pierwsze teatr. Wileńskie Spotkania Sceny Polskiej; reportaż 10:40 Notacje - Lila Kiejzik. Kocham Wilno; cykl dokumentalny 10:55 Kierunek Zachód - /242/; magazyn kraj prod. Niemcy 11:10 Magazyn z Wysp - 269; kraj prod. Wielka Brytania 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Czym żyje świat 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /797/; teleturniej 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Blondynka s.VII - odc. 85 (seria VII, odc.

7) - Casting na rycerza; serial TVP; reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Mirosława Olbińska, Zbigniew Olszewski, Sławomir Pacek, Krzysztof Pluskota, Maciej Półtorak, Elżbieta Romanowska, Natalia Rybicka, Rafał Rutkowski, Magdalena Schejbal, Anna Smołowik 14:10 Blondynka s.VII - odc. 86 (seria VII, odc.

8) - List z przeszłości; serial TVP 15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 Reset - odc. 16; film dokumentalny

16:30 Leśniczówka - odc. 610; serial obyczajowy TVP; reż.: Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec, Jarosław Minkowicz, Magdalena Piekorz; wyk.: Anna Gzyra, Maria Pawłowska, Przemysław Stippa, Zbigniew Lesień, Arkadiusz Gołębiowski, Piotr Skarga, Rafał Szałajko, Dawid Zawadzki, Grzegorz Goch, Przemysław Stippa 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /797/; teleturniej 18:00 Magazyn z Wysp - 269; kraj prod. Wielka Brytania 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Na dobre i na złe - odc. 896 Pusty pokój; serial TVP; reż.: Jarosław Marszewski; wyk.: Mateusz Janicki, Tetiana Malkova, Matej Matejka, Marta Żmuda Trzebiatowska, Anna Samusionek, Oliwia Ogorzelska, Eugeniusz Diaczkow, Wojciech Siwek, Katarzyna Konieczna, Marcin Urbanke 20:35 Kres niewinności - odc. 3; serial obyczajowy; reż.: Krzysztof Lang; wyk.: Mariusz Bonaszewski, Edyta Olszówka, Anna Radwan, Ignacy Liss, Ireneusz Czop, Vanessa Aleksander 21:30 Barwy szczęścia - odc. 2860; serial obyczajowy TVP 22:00 Po pierwsze teatr. Wileńskie Spotkania Sceny Polskiej; reportaż 22:15 Notacje - Lila Kiejzik. Kocham Wilno; cykl dokumentalny 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo

22 listopada 2023 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Ludzie z miasta; cykl reportaży 14:12 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:43 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 17:56 Czym żyje świat 18:22 Pogoda Info 18:30 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:30 W tyle wizji; program publicystyczny 20:05 Serwis Info Wieczór 20:09 W tyle wizji Extra 20:29 Taśmy bezpieki - Nielegałowie; reż.: Cezary Gmyz 20:33 Pogoda Info 20:50 Taśmy bezpieki - Drugi obieg wydawniczy; reż.: Cezary Gmyz 21:50 Reportaż TVP INFO 22:17 Agrobiznes

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

CZWARTEK

23 listopada 2023

ITVN

POLSAT 1

0:30 Kropka nad i - program publicystyczny 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 5 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza 3 - serial obyczajowy 4:55 Mobilni mechanicy 6 - pr. motoryzacyjny 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - program publicystyczny 11:25 Defacto 8 - Flesz - program informacyjny 11:35 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Salon sukien ślubnych: Polska 3 15:05 Zakup kontrolowany 36 - pr. motoryzacyjny 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - program publicystyczny 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Automaniak 27 - program motoryzacyjny 22:25 Wiem, co jem 6 - program rozrywkowy 22:50 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 23:40 Rozmowy w toku - program publicystyczny

23:00 Nasz Nowy Dom, odc.265 23:45 Budowlańcy, odc.15 0:10 Sekrety rodziny, odc.176 Przedślubny pech 1:00 Gliniarze, odc.843 Klub dżentelmenów 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1020 2:30 Pielęgniarki, odc.218 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.86 Ostatnie słowa

Malanowski i Partnerzy 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.87 Morderstwo jak z książki 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.193 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.194 4:55 Świat według Kiepskich, odc.72 Titanic 5:20 Świat według Kiepskich, odc.73 Trendi 5:45 Disco Gramy, odc.5356 6:30 Dlaczego ja?, odc.1130 18-latka odkrywa bolesną prawdę na temat swojego wypadku z dzieciństwa i dowiaduje się kim są jej rodzice 7:15 Sekrety rodziny, odc.176 Przedślubny pech 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.664 Główny podejrzany 8:20 Więzienie, odc.56 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.265 9:30 Budowlańcy, odc.15 9:55 Poszukiwacze historii, odc.171 Luftwaffe Kalisch 10:15 Poszukiwacze historii, odc.172 Czy w Uniejowie znane są tylko termy?

10:45 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.52 11:30 Trudne sprawy, odc.1185 Niania 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1021 13:05 48H. Zaginieni, odc.137 Gwiazdeczka

13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3688 15:30 Świat według Kiepskich, odc.457 Ja to załatwię 15:55 Dlaczego ja?, odc.1131 50-letnia dentystka odkrywa osobliwy romans synowej i ustala, kto jest prawdziwym ojcem jej rzekomej wnuczki 16:40 Na ratunek 112, odc.804 Zator 17:05 Trudne sprawy, odc.1185 Niania 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1021 18:40 Gliniarze, odc.843 Klub dżentelmenów 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5289 20:20 Pierwsza miłość, odc.3688 21:00 Świat według Kiepskich, odc.457 21:25 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.52 22:10 Więzienie, odc.96 22:35 Więzienie kobiet, odc.38

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Serwis informacyjny, pogoda 11:30 Bez Polityki 12:10 Serwis informacyjny 12:25 Fakty po Faktach 13:00 Serwis informacyjny, pogoda 13:30 Czarno na białym 14:00 Serwis informacyjny, pogoda 14:30 Serwis informacyjny, pogoda 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:45 Superwizjer 18:50 Ranking Mazura 19:30 Nowa Maja w ogrodzie 19:55 Akademia ogrodnika

20:00 Fakty po Faktach 20:40 Szkło kontaktowe 21:40 Nowa Maja w ogrodzie 22:05 Akademia ogrodnika 22:20 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Słownik polsko@polski - talk-show prof.

Jana Miodka 0:00 Prywatne życie zwierząt - sezon 9 - odc.

5 - Prehistoryczni; reportaż; reż.: Joanna Pawlikowska 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Nad Niemnem - Magazyn Polaków na Białorusi - odc. 513 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2861; serial obyczajowy TVP; reż.: Jacek Gąsiorowski; wyk.: Dorota Kwietniewska, Marcin Perchuć, Wiktoria Gąsiewska, Marta Dąbrowska, Lesław Żurek, Marieta Żukowska, Marek Molak, Kacper Krupski, Olaf Kaprzyk, Elżbieta Romanowska 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Blondynka s.VII - odc. 85 (seria VII, odc.

7) - Casting na rycerza; serial TVP; reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Mirosława Olbińska, Zbigniew Olszewski, Sławomir Pacek, Krzysztof Pluskota, Maciej Półtorak, Elżbieta Romanowska, Natalia Rybicka, Rafał Rutkowski, Magdalena Schejbal, Anna Smołowik 6:05 Blondynka s.VII - odc. 86 (seria VII, odc. 8) - List z przeszłości; serial TVP; reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Natalia Rybicka, Magdalena Schejbal, Patrycja Soliman, Katarzyna Ankudowicz, Magdalena Biegańska, Wojciech Błach, Tomasz Borkowski, Waldemar Czyszak, Izabela Dąbrowska, Marian Dziędziel

7:05 Giganci historii - Zakony na ziemiach polskich w okresie średniowiecza; teleturniej; reż.: Tomasz Motyl 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 Bajki naszych rodziców - Miś Uszatek - Sobek; serial animowany 8:30 Bajki naszych rodziców - Miś Uszatek Tajemnica; serial animowany 8:40 Podróże do bajek - odc. 5 - O rybaku; film animowany 9:00 Korona królów. Jagiellonowie. Taka historia - odc. 27; telenowela dokumentalna; reż.: Piotr Fiedziukiewicz; wyk.: Wojciech Żołądkowicz, Paula Stępczyńska, Dawid Czupryński 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2861; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Stacja Innowacja - 127; program edukacyjny 10:45 Polacy Światu; magazyn 10:55 W obiektywie Polonii - Wschód; magazyn 11:10 Wilnoteka - (odc. 656); magazyn kraj prod. Litwa 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Czym żyje świat 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /798/; teleturniej 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Komisja morderstw - odc. 9/12 - Korzenie; serial TVP; reż.: Jarosław Marszewski, Adrian Panek; wyk.: Arkadiusz Bazak, Zbigniew Stryj, Roman Garncarczyk, Michalina Olszańska, Katarzyna Herman, Łukasz Garlicki, Weronika Książkiewicz, Michał Kula, Piotr Różański, Grzegorz Wojdon 14:10 Komisja morderstw - odc. 10/12 Samobójstwo synchroniczne; serial TVP 15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 16:15 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /798/; teleturniej 18:00 Niezwykłe historie Biało - Czerwonych Bronisław Czech; reportaż 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 258 (Ojciec Mateusz XX, odc. 7) - Zabójczy instynkt; serial kryminalny TVP; reż.: Artur Żmijewski; wyk.: Zbigniew Borek, Andrzej Musiał, Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet 20:30 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 259 (Ojciec Mateusz XX, odc. 8) - Zły los; serial kryminalny TVP; reż.: Artur Żmijewski; wyk.: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Gorska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Rafał Cieszyński, Michał Piela, Edyta Olszówka, Artur Pontek, Jędrzej Taranek 21:25 Barwy szczęścia - odc. 2861; serial obyczajowy TVP 21:55 Wędrowiec Polski - Kurpie; cykl reportaży; reż.: Agnieszka Żmijewska 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 3:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 3:21 Pogoda Info; Na żywo 3:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 3:53 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo

7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 W otwarte karty; magazyn 14:40 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 17:56 Czym żyje świat 18:22 Pogoda Info 18:30 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:30 W tyle wizji; program publicystyczny 20:05 Serwis Info Wieczór 20:09 W tyle wizji Extra 20:29 Taśmy bezpieki - Sądownictwo wojskowe w PRL; reż.: Cezary Gmyz 20:33 Pogoda Info 20:50 Taśmy bezpieki - Stosunki polsko izraelskie w okresie Polski Ludowej; reż.: Cezary Gmyz 21:50 Reportaż TVP INFO 22:18 Agrobiznes

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

Terapia zimną wodą

Zdrada w związku to złożone zjawisko, które może mieć wiele przyczyn

Morsowanie to kąpiel w lodowatej rzece, morzu lub jeziorze, których temperatura wynosi od 0 do 4 stopni Celsjusza. Jest to coraz popularniejsza forma aktywności fizycznej, która przynosi wiele korzyści zdrowotnych

Dlaczego robimy

SKOK W BOK?

D

o najczęstszych przyczyn niewierności należy brak satysfakcji w związku – może być spowodowany brakiem bliskości, komunikacji lub niespełnionymi oczekiwaniami. Czasami zdradzamy z chęci przeżycia nowych doznań - tutaj powodem może być rutyna w pożyciu seksualnym lub poszukiwanie czegoś nowego. Nie-

którzy romansują, gdy pojawiają się kłopoty w związku – spowodowane kryzysem, chorobą lub innymi czynnikami, które prowadzą do oddalenia się partnerów. Bywa, że pozamałżeńska przygoda wynika z braku poczucia własnej wartości – szukamy potwierdzenia swojej atrakcyjności u innych osób. Nierzadko mechanizmem zdra-

dy są problemy psychiczne – takie jak uzależnienia, zaburzenia osobowości lub choroby psychiczne.

Bez względu na przyczynę niewierność może mieć poważne konsekwencje dla związku. Niszczy wzajemne zaufanie, które może być trudne lub nawet niemożliwe do odbudowania. Łamie uczucia partnera – powoduje ból, złość i po-

24 godziny NA DIECIE

M czucie odrzucenia. Niejednokrotnie skok w bok może prowadzić do rozpadu związku.

Jeśli podejrzewasz, że twój partner cię zdradza, ważne jest, aby porozmawiać z nim o tym. Rozmowa może być trudna, ale jest to jedyny sposób, aby dowiedzieć się, co się dzieje i podjąć decyzję o przyszłości związku.

LF foto SHUTTERSTOCK (3)

Jednodniowy post może być zdrowy, ale tylko dla osób, które nie mają żadnych chorób przewlekłych

Z

drowym osobom 24-godzinna głodówka może przynieść wiele korzyści. Są to: ❍ skutek odchudzający – jednodniowy post może pomóc w utracie wagi, ponieważ organizm zaczyna spalać zapasy tłuszczu, aby uzyskać energię. ❍ poprawa zdrowia metabolicznego – powstrzymanie się od jedzenia może poprawić poziom cukru we krwi, cholesterolu i ciśnienia krwi. ❍ wzmocnienie układu odpornościowego – post może wzmocnić układ odpornościowy, ponieważ organizm zaczyna produkować więcej białych krwinek. ❍ poprawa samopoczucia – głodówka może poprawić samopoczucie, ponieważ uwalniają się hormony szczęścia takie jak endorfiny.

Dla bezpiecznego przeprowadzania jednodniowych postów warto: ❍ przestrzegać zasad zdrowego odżywiania – przed rozpoczęciem głodówki należy spożywać zdrowe pokarmy bogate w składniki odżywcze. ❍ pić dużo wody, aby zapobiec odwodnieniu.

WEEKEND 27

❍ pamiętać o tym, że jeśli poczujecie się źle, trzeba przerwać post.

Jednodniowe głodówki mogą być szkodliwe dla osób z chorobami przewlekłymi takimi jak cukrzyca, nadciśnienie i choroby serca. Powinni skonsultować się z lekarzem zanim zastosują 24-godzinną dietę. Również ostrożni muszą być

ci, u których wykryto niedobory składników odżywczych. Takie osoby mogą odczuwać skutki uboczne postu takie jak zmęczenie, osłabienie i bóle głowy.

Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości dotyczące bezpieczeństwa jednodniowej głodówki, skonsultuj się z lekarzem.

AES

orsowanie powoduje wyrzut hormonów stresu, które stymulują układ odpornościowy. Regularne zanurzanie się w zimnej wodzie może zmniejszyć ryzyko wystąpienia infekcji górnych dróg oddechowych. Taka kąpiel powoduje skurcz naczyń krwionośnych, a następnie ich rozkurcz. To ćwiczenie dla naczyń krwionośnych, które może poprawić ich elastyczność i wytrzymałość. Morsowanie jest formą ekspozycji na stres, która może pomóc w jego regulacji. Lodowata woda powoduje wyrzut hormonów endorfin, które mają działanie przeciwbólowe i poprawiające nastrój. Dlatego może to poprawić ogólne samopoczucie i sprawić, że poczujemy się bardziej energiczni.

Ponadto morsowanie może zmniejszyć stan zapalny, przyspieszyć metabolizm, wspomóc usuwanie toksyn z organizmu, poprawić ukrwienie skóry, zmniejszyć cellulit, wzmocnić kondycję mięśni.

Przed rozpoczęciem takiej terapii warto jednak skonsultować się z lekarzem, zwłaszcza jeśli mamy jakieś schorzenia.

Jeśli chcesz zacząć zdrową rutynę z morsowaniem, zacznij od krótkich kąpieli, stopniowo wydłużając ich czas. Nigdy nie kąp się w samotności. Po wyjściu z wody rozgrzej się. Nie morsuj, jeśli jesteś chory lub masz przeziębienie. AES

28 SUPERHISTORIA www.usa.se.pl

HISTORIA

17–22 listopada 2023

Od idei ku Polsce z krwi i kości

SUPER

Zdejmuj czapkę, hymny grają

G

dy Europa w 1918 roku świętowała koniec wielkiej wojny, Polska miała przed sobą pięć lat walk o granice i demokrację. Żołnierze i zwykli obywatele, których różniły religia, majątek i pochodzenie stanęli wtedy w jednym szeregu. Marzenie pięciu pokoleń Polaków spełnili politycy o odmiennych poglądach społecznych i różnych wizjach Polski.

Nazywa się ich dzisiaj „ojcami niepodległości”, wymieniając przy okazji kolejnych rocznic nie zawsze w tym samym szeregu. Jak powiedział Józef foto ARCHIWUM MAZA/EAST NEWS, NAC (5)

Piłsudski, „tak wielu ojców tego dziecka, co to nam ciągle płacze, wierzga (...) i dorosnąć nie chce...”.

EWA JABŁOŃSKA

Polska miała za sobą koszmar zaborczych represji i świeżą ranę po bratobójczych walkach Polaków wcielonych do zaborczych armii.

Milionom ludzi groziła śmierć głodowa.

Tamta niepodległość, samostanowienie sprzed ponad stulecia, choć wyjątkowo trudne, było też wzruszająco wspólnotowe. Zachowało się wspomnienie młodej urzędniczki Jadwigi Gajewskiej z manifestacji patriotycznej, jaka odbyła się w Warszawie 3 maja 1916 r. Zapisała ona w swoim pamiętniku: „Jeden łobuz zawieszony na latarni wołał do drugiego: Te, Antek, zdejmuj czapkie bo hymna grają!”. Ta sama młoda kobieta, zaledwie dwa lata wcześniej, po wybuchu I wojny światowej zanotowała: „Trzeba by chyba cudu, żeby z tej zawieruchy coś dobrego dla nas wypadło”. A tu proszę.

WOJCIECH KORFANTY

ROMAN DMOWSKI

Działał w tajnym Związku Międzypartyjnym, skupiającym polityków zaboru pruskiego, orientujących się na zwycięstwo Ententy. Z poparciem endecji, w czerwcu 1918 r., w wyborach uzupełniających na Górnym Śląsku zdobył mandat do Reichstagu.

25 aździernika 1918 r. wygłosił w nim słynną mowę. Domagał się w niej odrodzenia Polski i przyłączenia do niej wszystkich ziem należących do Niemiec: Wielkopolski, Pomorza z Gdańskiem, Śląska Górnego i Opolskiego, oraz znacznej części Prus Wschodnich. Upomniał się też o uwolnienie Piłsudskiego więzionego w Magdeburgu. W listopadzie 1918 r. po przegraniu przez Niemcy wojny i wybuchu rewolucji w Berlinie wszedł do Naczelnej Rady Ludowej w Poznaniu, przygotowującej przejęcie władzy. 15 listopada 1918 r. i stał się najgroźniejszym rywalem Piłsudskiego – człowieka lewicy, chcącej radykalnych reform społecznych w odbudowywanym państwie, co zdaniem Korfantego podważało spoistość wspólnoty narodowej. Warszawska endecja powitała go jak mesjasza, organizując 17 listopada 1918 r. stutysięczny pochód narodowy.

Polski polityk i publicysta polityczny, poseł II i III Dumy Państwowej Imperium Rosyjskiego, współzałożyciel Narodowej Demokracji. Nowoczesna antysemicka ideologia, jakiej był zwolennikiem zaczęła zatruwać Europę już na przełomie wieków.

Jej najważniejszymi XX-wiecznymi ośrodkami były nie tylko Niemcy i imperium habsburskie, gdzie dorastał Hitler, ale i Francja. Najważniejszy polski ideolog integralnego nacjonalizmu, jeden z twórców Narodowej Demokracji z sukcesem przeszczepiał te idee na grunt polski. Więcej – zrobił z nich najskuteczniejsze narzędzie politycznej mobilizacji. Z ideologami z Europy Zachodniej łączyło go zainteresowanie tzw. „antropologią rasową”. W chwilach wolnych od działań niepodległościowych mierzył sąsiadom i rodzinie nosy, czoła i podbródki.

Radykalni antysemici zaczęli wysnuwać z tej pseudonauki radykalne wnioski. Oto wszystkie negatywne żydowskie cechy, pozwalające im funkcjonować całkiem nieźle, a przy tym zatruwać nowoczesność, miały być wpisane w ich biologię. Dmowski był o tym święcie przekonany. Ignacy Paderewski, porozmawiawszy z nim podczas konferencji pokojowej w Paryżu, stwierdził potem, że poglądy Dmowskiego są dla niego kuriozalne. Taki to więc był z niego, zaklinający rzeczywistość, ale i zatruwający nowoczesność polskiego państwa „ojciec narodu”. Rodziców się nie wybiera.

– ulubieniec endecji

– z zamiłowania „mierniczy”

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

IGNACY JAN PADEREWSKI

IGNACY DASZYŃSKI

JÓZEF PIŁSUDSKI

Najbardziej rozpoznawalny Polak swoich czasów, w 1915 r. w czasie pobytu w USA przekonał prezydenta Woodrowa Wilsona do powrotu państwowości polskiej. Dzięki polityce amerykańskiej w krótkim czasie niepodległa Polska stała się oczywistością dla Europy.

W styczniu 1918 r. Paderewski pisał: „Dałem prezydentowi memoranda, które przekazał mi Komitet Narodowy Polski (przyp. red. działający pod przewodnictwem Romana Dmowskiego w Paryżu), będący reprezentacją Polski przy aliantach, zawierające akapit, który Polacy chcieliby usłyszeć na konferencji, a który jednak został odrzucony. (...) Przeczytaliśmy wspólnie dokumenty i obaj doszliśmy do wniosku, że nie moglibyśmy załączyć tego akapitu w całości, jednak w pewnej zredagowanej formie, która wydała nam się rozsądna i korzystna, okazało się to możliwe”. I tak, pod rozwagę uczestników konferencji pokojowej w Paryżu poddano słowa: „Należy stworzyć niezawisłe państwo polskie, które powinno obejmować terytoria zamieszkane przez ludność niezaprzeczalnie polską, któremu należy zapewnić swobodny i bezpieczny dostęp do morza i którego niezawisłość polityczną i gospodarczą oraz integralność terytorialną należy zagwarantować paktem międzynarodowym”. Paderewski był zaniepokojony użyciem słowa „powinno” wobec Polski, podczas gdy np. Belgia dostała swoje „musi”.

Ale i tak, gdy wszystkie dotychczasowe obietnice wobec Polski były dyktowane własną korzyścią, w orędziu Wilsona do głosu doszło sumienie.

Triumfalny marsz Paderewskiego przez Polskę usiłowała reżyserować endecja, potrzebująca własnego narodowego bohatera, którego mogłaby przeciwstawić Piłsudskiemu. Ale reakcje tłumów wynikały z uwielbienia pianisty za wspieranie Polski w czasach niewoli, za bycie ambasadorem ojczyzny wykreślonej z mapy.

Lider ruchu socjalistycznego w Galicji i wolnej Polsce, rówieśnik Piłsudskiego Ignacy Daszyński, zapewnił mu poparcie Polskiej Partii Socjal-Demokratycznej Galicji i Śląska. Związek Walki Czynnej i Związki Strzeleckie posądzano o militaryzm, to jest o to, że Piłsudski, na czele armii i z kołami wojskowymi przy boku chce wywierać decydujący wpływ na politykę RP, kontrolując cywilne organa władzy państwowej.

W grudniu 1912 r. Daszyński, dla rozwiania tych wątpliwości, na posiedzenie kierownictwa partii zaprosił Piłsudskiego, który wkrótce potem cieszył się formowaniem kół robotniczych Związku Strzeleckiego.

Wystarczyło 10 dni, aby zyskały ok. 1,5 tys. członków. „Zyskaliśmy na terenie galicyjskim zupełne prawo obywatelstwa dla robót przygotowawczo-wojskowych. Już nas tak łatwo nie zepchną” – pisał Piłsudski. Daszyński wspierał też strzelców swoimi wpływami w Wiedniu, jako poseł do austro-węgierskiego parlamentu i szef klubu poselskiego Związku Posłów SocjalnoDemokratycznego.

W skrzącym się inteligencją Daszyńskim strzelcy zyskali oddanego protektora, a Piłsudski współpracownika.

Chciał na czele Strzelców wzniecić w Kieleckiem antyrosyjskie powstanie. Chłopi się jednak uparli.

Po karczmach, pijąc i słuchając swoich „Borynów” wykoncypowali, że pod carem będzie im lepiej niż pod Polakiem – „co to się zaro pobiją i tyla”. Powstanie więc nie wybucha, a Piłsudski, 47-letni wtedy działacz niepodległościowy swoje: „Chcę zwyciężyć. A bez walki, i to walki na ostre, jestem bydlęciem okładanym kijem czy nahajką”. Gdy zaborcy, wobec widma robotniczego buntu na ogromną skalę, próbowali rozgrywać polską kartę, oferując Polakom wolnościowe poluzowania, Pił-

– sumienie narodów

WINCENTY WITOS

– król przebudzonych

Gdy 28 października 1918 r. powstawała w Krakowie Polska Komisja Likwidacyjna, na jej czele przytłaczająca większość widziała Wincentego Witosa.

Polakom podobało się, jak potraktował wysłanników Rady Regencyjnej, co naoczny świadek ujawnił prasie: „przyjął warszawskich dygnitarzy wyniośle, powiedział, że «minęły już czasy rządów książąt, magnatów i obszarników», nie przestając czyścić sobie paznokci”. Ten niekoronowany „król chłopów”, którzy nie byli już tak wdzięczni zaborcom za uwłaszczenie chłopów i zniesienie pańszczyzny, pozyskał ich dla polskości. Zabiegał o samodzielność ruchu ludowego nie chcąc by dostał się na orbitę któregoś z dwóch zwalczających się obozów: narodowego i powstańczego. Na tym tle doszło w 1913 r. do rozłamu w PSL. Secesjoniści, w tym Witos, utworzyli PSL Piast, akcentujący potrzebę niepodległości. Mówił w wolnej Polsce o czasie żniw, który nadszedł dla całego ruchu ludowego.

Był w niej premierem rządu obalonego w wyniku zamachu majowego, potem jednym z przywódców opozycyjnego Centrolewu, więźniem brzeskim.

I oczywiście ojcem niepodległości. Jej żywym symbolem niszczonym przez władzę mającą skłonności totalitarne.

SUPERHISTORIA 29

– dla towarzyszy „Daszek”

– „Bez walki byłbym bydlęciem”

sudski poparł Austrię, tłumacząc towarzyszom: „zrobiłem to tylko dla broni i kadry”. Nie podobała mu się też złożona Franciszkowi Józefowi przez posłów Lwowa i Krakowa propozycja „utworzenia polskiego członu monarchii Habsburgów”. W Krakowie powstaje Naczelny Komitet Narodowy – polityczne i finansowe zaplecze Brygad przy armii austriackiej. Liczą one 50 tys. żołnierzy, drugie tyle jest w konspiracyjnej POW, którą Piłsudski tworzy w zaborze rosyjskim. Jest zatem siła. O żadnym „członie” nie może być mowy.

Przygody bohatera wojny polsko-bolszewickiej, słynnego kawalerzysty i awanturnika Kup książkę na

m e i n e ż u r m y z r Zp 30 WEEKEND www.usa.se.pl

A

by określić, że coś należy traktować z lekkim dystansem, nieco ironicznie lub nie do końca c a poważnie w użyciu są różne wyrażenia, a jednym z nich jest powiedzenie komuś lub potraktowanie czegoś „z przymrużeniem oka”. Spojrzenie z przymrużonym okiem sugeruje pewien stopień niedowierzania lub ironii. Używanie tego zwrotu podkreśla, że coś, co zostało powiedziane lub zrobione, może mieć drugie dno, być żartem, albo niekoniecznie powinno być traktowane dosłownie. Przykładem są listopadowe imprezy „katarzynki” i „andrzejki”, w których dominują wróżby dotyczące zamążpójścia albo ożenku.

Ostatnią huczną zabawą przed rozpoczynającym się Adwentem są andrzejki. Wspólna damsko–męska zabawa, w której prym wiodą wróżby. Tego bowiem dnia przyszłość otwiera swoje tajemnice. Kilka pokoleń wstecz, a więc w czasach babć i dziadków oraz wiele pokoleń wcześniej, chłopcy i dziewczęta bawili się osobno. W samej zabawie najistotniejszym były zawsze wróżby.

Powtarzane przysłowia określają charakter tych wróżb: Co zobaczysz na Andrzeja, to się spełni - jest nadzieja; Dziś cień wosku ci ukaże, co ci życie niesie w darze; Której but na progu stanie, pierwsza panna na wydanie; Na noc św. Andrzeja dziewkom z wróżb nadzieja; Na świętego Andrzeja błyska pannom nadzieja; Noc Andrzeja świętego przyniesie nam narzeczonego; W dniu Andrzeja świętego, wypatruj we wróżbach ukochanego; Święty Andrzej ci ukaże, co ci los przyniesie w darze; Święty Andrzej wróży szczęście i szybkie zamęście; W wigilią Jędrzeja świętego – ujrzy oblubieńca swego.

Większość przysłów dotyczy panien i młodych kobiet. Mężczyźni bowiem z zasady wróżbom nie dowierzali. „Katarzynki” - to polski tradycyjny zwyczaj męskiej zabawy w nocy z 24/35 listopada, czyli w wigilię świętej Katarzyny Aleksandryjskiej, patronki cnotliwych kawalerów, którzy pragną poznać pannę i w przyszłości zawrzeć z nią szczęśliwy związek małżeński. W kościołach chrześcijańskich świętowanie odbywało się w niedzielę przed 29 listopada. Miały wówczas miejsce wróżby matrymonialne młodych mężczyzn, dotyczące ożenku i poszukiwania partnerki. Wróżby te były zwykle związane ze snami. Święto to zostało wyparte przez spopularyzowane na zachodzie święto panien w dzień świętego Andrzeja.

Pierwsza wzmianka o andrzejkach w polskiej literaturze pojawiła się w 1557 r. Początkowo traktowano je

bardzo poważnie, a wróżby andrzejkowe miały charakter wyłącznie matrymonialny i przeznaczone były tylko dla niezamężnych dziewcząt.

Odprawiano je tylko indywidualnie, w odosobnieniu, a dopiero w czasach późniejszych przybrały formę zbiorową, organizowaną w grupach rówieśniczych panien na wydaniu, zaś współcześnie przekształciły się w niezobowiązującą zabawę gromadzącą młodzież obojga płci. Są one ostatnią huczną zabawą przez rozpoczynającym się Adwentem.

Można przyjąć, że tak katarzynki – zwyczaj oparty na polskiej tradycji jak również andrzejki, które zostały przeniesione z obcych krajów, zawierają podobne obrzędy wróżbiarskie.

W przeszłości były oraz nadal są praktykowane „z przymrużeniem oka”.

Mają również znanych i bardzo popularnych świętych za swoich patronów. Były i są nadal traktowane przez moralistów chrześcijańskich „z przymrużeniem oka”.

Podobne spojrzenie i podobna ocena może dotyczyć także osoby wypełniające różnorakie gesty zabobonne, jak łapanie się za guzik po zobaczeniu kominiarza; omijanie tego miejsca drogi, po którym przebiegł czarny kot; spodziewanie się gości po zauważeniu sroki siedzącej na drzewie; czy nawet układanie pasjansa z kart jako wróżenie, czy się coś spełni albo nie spełni, i tym podobne. Przecież każdy student życząc powodzenia na egzaminie obiecuje „trzymanie kciuków”, co jest zwyczajną formą grzecznościową.

Istniejące zabobony można zresztą zaliczać do elementów kultury czy tradycji. Choć niekoniecznie podziela się wiarę w ten zabobon, to respektuje się go jako element folkloru. Zatem wyrażenie „z przymrużeniem oka” sugeruje, że osoba nie bierze zabobonów dosłownie.

Niejednokrotnie przychodzi traktować „z przymrużeniem oka” usłyszane opowiadania o niesamowitych planach lub zdarzeniach, w rodzaju: „W garażu zacząłem budowę statku kosmicznego. Mam już gotowy fundament”. Spojrzenie „z przymrużeniem oka” wskazuje na sceptycyzm, a ton głosu i lekki uśmiech sugeruje, że jest to zwykły żart.

Tytułowe wyrażenie „z przymrużeniem oka” wskazuje, że coś należy traktować z lekkim dystansem, nieco ironicznie lub nie do końca poważnie. Oznacza to, iż dana informacja, sytuacja lub komentarz powinien być odebrany z pewnym stopniem luzu, dowcipu i nieścisłości, ale także niedowierzania, ironii lub zrozumienia ukrytego znaczenia. Dlatego używanie tego zwrotu podkreśla, że coś, co zostało powiedziane lub zrobione, może mieć drugie dno, być żartem, albo niekoniecznie powinno być traktowane dosłownie.

OJCIEC JERZY KARPIŃSKI

oka

foto DREAMSTIME

17–22 listopada 2023

m

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

WEEKEND 31

DUŻ A JOLKA

Objaśnienia podano w kolejności alfabetycznej odgadywanych wyrazów. Litera przed objaśnieniem jest pierwszą literą odgadywanego wyrazu, zaś liczba w nawiasach określa, z ilu liter składa się odgadywane słowo.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

POMOCNIK: ANORAK – KSENON – YORK

POMOCNIK: IDOM – WIRAŻ

POMOCNIK: GROS – IDAHO

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 9 utworzą hasło.

1

2

3

4

5

6

7

Litery z pól ponumerowanych 8 od 1 do 8 utworzą hasło.

A) znawca budowy K) włoski policjant, organizmu (6) żandarm (10) A) „… miłości”, melodramat K) brzeg, skraj (7) z 1972 roku, z Barbarą K) zaciągany na zakup Brylską i Janem Nowickim (8) mieszkania lub samochodu (6) A) Edwin Aldrin K) ssak żyjący pod ziemią (4) lub John Glenn (10) L) starszy – to kamerdyner (5) A) samochodzik (5) L) w ręku zegarmistrza, B) zarośnięty staw lub błotnista filatelisty (4) kałuża (6) M) krzew o wielkich bulwach E) dotykowy – obsługiwany korzeniowych przerabianych rysikiem lub palcem (5) na mąkę i tapiokę (6) F) indyjski asceta N) oficjalne upomnienie za lub żebrzący mnich niewłaściwe zachowanie (6) muzułmański (5) O) bardzo mała ilość, F) duży, rzadki ścieg (8) ociupina (8) G) okulary używane O) … krzykliwy, duży ptak przez skoczków drapieżny z rodziny jastrzęnarciarskich (5) biowatych (5) I) uwielbiany przez tłumy (4) P) płynny miód pszczeli (6) I) fryzura popularna R) … Williams, zagrał wśród punków (6) m.in. w „Stowarzyszeniu I) osoba, stworzenie (6) Umarłych Poetów”

i „Buntowniku z wyboru” (5) R) muzyka zespołu Kobranocka (4) S) fryzjerski, samochodowy lub sukien ślubnych (5) S) … Generalny Wojska Polskiego, instytucja centralna Sił Zbrojnych Rzeczypospolitej Polskiej (5) Ś) postanowienie o jego wszczęciu wydaje prokurator (8) T) Trynidad i …, państwo w archipelagu Małych Antyli (6) T) zespół trzech elementów (6) U) sprzedaży, darowizny lub o dzieło (5) W) stolica z pałacem Hofburg, gotycką katedrą Świętego Szczepana (6) Ź) … bieżącej wody – jest nim kran (6)

32 WEEKEND www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

foto SHUTTERSTOCK

Super krzyżówka panoramiczna

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

SZYFROKRZYŻÓWKA

WEEKEND 33

Sudoku

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

Uzupełnij diagram krzyżówki. W kratkach oznaczonych tymi samymi liczbami powinny znaleźć się jednakowe litery.

Uwaga! Nie tworzą one hasła.

1

2

3

5

6

7

9

10 11 12

J

T

4

8

łatwe

R

13 14 15 16

17 18 19 20

K

21 22 23

MN

PANORAMA Z QUIZEM

1. Osoby o tym imieniu ochodziły Poprawne odpowiedzi na pytania quizu wpisz w odpowiednie imieniny 6 listopada. miejsca w diagramie.

Według jednej z wersji, imię to wywodzi się z języka hebrajskiego i oznacza – ciesząca się łaską bożą. Imię to nosi jedna z najpopularniejszych polskich piosenkarek, która śpiewa m.in. piosenkę „Piosenka księżycowa”.

To imię to …

ANETA ANITA ANIKA

2. Jedna z najdłuższych rzek

SATURN JOWISZ

BUG SAN WDA

foto SHUTTERSTOCK

Od odkrycia w 1930 r. była

w Polsce, będąca dopływem to dziewiąta planeta Układu Słonecznego. Ale w 2006 r.

Narwi. Rzeka ta przepływa przez Międzynarodowa Unia zachodnią Ukrainę, zachodnią Astronomiczna odebrała jej Białoruś i wschodnią Polskę. Swoje status planety. Nazwę otrzymała od rzymskiego boga świata źródła ma w Werchobużu podziemnego. Ta była już na północnej Wyżynie Podolskiej planeta Układu Słonecznego to … w Ukrainie. Długość tej rzeki wynosi PLUTON 772 km. Ta rzeka to …

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 7 utworzą hasło.

1

2

3

4

5

6

7 POMOCNIK: ERKAEM – KUŁAK – TOGA

średnie

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9.

W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

34 WEEKEND www.usa.se.pl

KRZYŻÓWKA Z UŚMIECHEM

17–22 listopada 2023

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 8 utworzą hasło.

1 foto SHUTTERSTOCK

2

3

4

5

6

7

8

POMOCNIK: FLOTA – KACYK – KATARAKTA – SZLAKA – ZAŁOM

17–22 listopada 2023

ZUPA z wkładką

www.usa.se.pl

WEEKEND 35

Adrianna Ewa Stawska

Zupa to podstawowy pokarm człowieka, lżej strawny

Pomidorowa z klopsikami

i sycący. Tutaj wszystkie cenne wartości odżywcze rozpuszczone są w odżywczym

Mięsna wkładka zamienia zwykłą pomidorówkę w danie jednogarnkowe. Aromatyczna, esencjonalna zupa, która syci i rozgrzewa

bulionie. Wzbogacona kawałkiem mięsa staje się pełnowartościowym posiłkiem foto SHUTTERSTOCK (3)

 450-500 g mięsa mielonego z indyka  2 ząbki czosnku  1 łyżka oliwy  1 cebula, drobno posiekana  2 łyżki

koncentratu pomidorowego  1 łyżeczka suszonej bazylii  500 ml przecieru pomidorowego  1,5 l bulionu z kurczaka lub warzywnego  200 g makaronu świderki  sól i pieprz do smaku

FASOLOWA Z MIĘSEM Bliscy będą domagać się dokładki, taka to pyszna zupa!  1 kg żeberek wieprzowych  2 l rosołu z kurczaka  2 łyżki oleju  1 cebula, pokrojona  4 ząbki czosnku, posiekane  1 marchewka, starta na tarce  3-4 ziemniaki, pokrojone w kostkę  250 g fasolki szparagowej, mrożonej  1 mała puszka czerwonej fasoli kidney  1 czerwona papryka, pokrojona w paseczki  1-2 łyżki koncentratu pomidorowego  sól i pieprz do smaku  1 łyżka posiekanego szczypiorku

Żeberka pokrój na kawałki. Zalej bulionem. Gotuj do miękkości. Oddziel mięso od kości, pokrój na kawałki. Na patelni rozgrzej 1 łyżkę oleju. Dodaj pokrojoną cebulę, czos-

nek, marchewkę. Smaż aż warzywa stracą na objętości, a cebula się zeszkli. Warzywa przełóż do zupy. Dodaj ziemniaki pokrojone w kostkę.

Gotuj 5 minut. Dodaj zieloną fa-

solkę mrożoną oraz fasolkę z puszki. Doprowadź do wrzenia. Gotuj 10 minut. Na patelni rozgrzej 1 łyżkę tłuszczu. Dodaj pokrojoną paprykę i smaż 1-2 minuty. Następ-

nie dodaj koncentrat pomidorowy.

Zamieszaj, przełóż do zupy, zagotuj. Podaj przybraną posiekanym szczypiorkiem.

Trudność: ..

WARZYWNA Z MIELONYM MIĘSEM

Więcej przepisów znajdziesz na Zupa, a nawet bardziej jednogarnkowe danie, gotowe w dwadzieścia minut  400 g mielonego mięsa z indyka lub kurczaka  1 łyżka oliwy lub oleju  450 g mrożonej marchewki z groszkiem  6 ziemniaków, obranych i pokrojonych w kostkę  2 l bulionu drobiowego lub warzywnego  2 łyżki masła  2 łyżki mąki  1 łyżka posiekanej natki pietruszki  sól i pieprz do smaku

W garnku z grubym dnem rozgrzej oliwę.

Dodaj mięso i smaż aż zmieni kolor. Dodaj ziemniaki. Wlej bulion. Doprowadź do wrzenia. Gotuj 5 minut. Dodaj mar. Każdemu się uda

.. Wymaga więcej pracy

chewkę z groszkiem. Przykryj pokrywką i gotuj jeszcze 10 minut. Utrzyj masło z mąką. Mieszaninę wlej do garnka z zupą.

... Trzeba się postarać

Zamieszaj. Ponownie doprowadź do wrzenia. Przypraw pieprzem i ewentualnie solą.

Trudność: ..

Mięso mielone wymieszaj z przeciśniętym przez praskę czosnkiem, 1/4 łyżeczki soli i dużą szczyptą mielonego pieprzu. Z mięsa uformuj małe klopsiki. W rondlu rozgrzej oliwę. Dodaj cebulę i smaż do zeszklenia. Dodaj koncentrat pomidorowy, suszoną bazylię i smaż 20-30 sekund. Wlej przecier pomidorowy oraz bulion. Zagotuj.

Na wrzącą zupę wkładaj porcjami klopsiki. Zupa powinna cały czas wrzeć. Do zupy dodaj suchy makaron. Gotuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu.

Trudność: ..

36 WEEKEND www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

- A nie wie ksiądz, kto zaleca się do mojej żony? - pyta Antek.

- Rzeczywiście, tu nic nie słychać.  - Jeśli jesteś taka sławna, to czemu na koncertach sala jest w połowie pusta?

- Jaka pusta?! Sprzedaje się dwa razy więcej biletów niż miejsc!

- No, ale twoje płyty się nie sprzedają...

- Jak nie? Mam dwie złote płyty i trzy platynowe... co z ciebie za fan, że tego nie wiesz?!

- Ja nie fan, ja ze skarbówki.  Kwiaciarka do przechodnia:- Panie, może kupi pan kwiatki? Zmarzłam już dzisiaj.- Po ile te kwiatki?- Po 20 zł- Musi się Pani cieplej ubierać...

YNA DNI A CZ W lda

A

DZIE

Maty .)

(24 l cent gnifi a M z Mile YNA DN CZ I W

- Bo jakby nie starczyło, to mogę jeszcze dolać wody.  Co to jest żona i teściowa w samochodzie?

Zestaw głośnomówiący!  Siedzi krowa na wierzbie. Podchodzi do niej osioł i pyta: - Krowa co ty robisz tam na tej wierzbie?

- Jem śliwki.

- No ale to przecież wierzba, to jak możesz jeść na niej śliwki kiedy na niej one nie rosną?

- A śliwki to ja mam w torebce.  W klasztorze nagle otwierają się drzwi i do środka wpada młoda zakonnica.

Biegnie prosto do matki przełożonej: - Matko przełożona, zgwałcili mnie, co robić?

- Zjeść cytrynę - odpowiada matka przełożona - Pomoże???

- Pomoże, nie pomoże... ale przynajmniej ten uśmiech zniknie.  W restauracji rodzina posila się obiadem. Zostaje sporo resztek i ojciec prosi kelnera: - Czy może pan mi zapakować te resztki? Wzięlibyśmy dla pieska...

- Hura - krzyczą dzieci - będziemy mieli pieska.  Młoda mężatka tuli się do męża ipyta: i pyta: - Czy naprawdę ożeniłeś się ze mną z miłości?

- No przecież - jesteś brzydka, głupia, chyba miłość... biedna, więc to chybamiłość...  Do nowojorskiego banku wchodzi kobieta i mówi, że potrzebuje pożyczyć 5000 dol. na 2 tygodnie. Bankierzy stwierdzają, że owszem, ale przydałoby się zabezpieczenie. Pani wyciąga kluczyki od Rolls-Royce’a i mówi, że proszę, może taki samochód, stoi przed bankiem, może być? Panowie zadowoleni, wstawiają autko na podziemny parking, wręczają pani 5000 dolców i pani odchodzi. Po dwóch tygodniach wraca, oddaje forsę, płaci odsetki w wysokości 15 dol., odbiera Rollsa. Na odchodnym menedżer nieśmiało zadaje jej pytanie: - Świetnie się z panią robi interesy, ale proszę mi powiedzieć: sprawdziliśmy panią, jest pani multimilionerką, forsy ma pani jak lodu, po co pani pożyczała te 5000 dolarów?

- Proszę pana, a w jaki inny sposób można w Nowym Jorku zaparkować samochód na 2 tygodnie za 15 dolców i mieć pewność, że się go tam znajdzie po powrocie?  Księdzu ginęła mąka. Podejrzewał organistę, więc go sprawdzić podczas spowiedzi. Podchodzi organista Antek do konfesjonału, a ksiądz pyta: - Nie wiesz, kto mi mąkę kradnie?

- Co ksiądz mówi?

- Kto mi mąkę kradnie?

- Tu nic nie słychać - odpowiada organista.

- Co ty opowiadasz!

- Zamieńmy się miejscami, to zobaczymy.

Zamienili się miejscami.

DZI E

Antek radzi się agronoma: - Mówią, że nawóz sztuczny jest lepszy od naturalnego. A pan jak uważa?

- Trudno powiedzieć, to rzecz smaku.  Siedział facet na balkonie, nagle patrzy, a tumu ślimak łazi po barierce. Facet się zdenerwował i pstryknął ślimaka, tak, że ten spadł z barierki z dziesiątego piętra.

Minął rok i nagle słyszy facet dzwonek do drzwi. Otwiera, patrzy, a tam ten ślimak stoi i mówi: - Te, facet... To przed chwilą, to co to miało być?  Zakonnica stoi przy drodze i zatrzymuje samochody. Chce dostać się do klasztoru.

Nagle zatrzymuje się nowy Mercedes, zakonnica wsiada. Za kierownicą siedzi niezła laska. Jadą tak, a zakonnica rozgląda się po samochodzie: - Ładny samochód, pewnie męża?

- Nie, to od kochanka - odpowiada kobieta.

- Śliczną ma pani biżuterię, pewnie mąż kupił?

- Nie to od innego kochanka.

Zakonnica na chwilę zamilkła, ale widzi futro z tyłu na siedzeniu, więc mówi: - Śliczne futerko, pewnie mąż kupił?

- Nie, to od trzeciego kochanka - odpowiada kobieta.

Resztę drogi zakonnica już nic nie mówi, tylko rozmyśla. Podjeżdżają pod klasztor, zakonnica wysiada i idzie do swojej celi.

Zamyka się w niej i myśli. Nagle słychać cichutkie pukanie do drzwi: - Siostro Łucjo, to ja ksiądz Marek, niech siostra mnie wpuści.

Na to siostra wybucha: - Niech sobie ksiądz te bombonierki w tyłek wsadzi!  Żona z mężem oglądają horror. Nagle pojawia się straszny potwór.

- O matko! - krzyczy żona.

- Teściowa? Faktycznie podobna.  - Panie doktorze, proszę jak najszybciej przyjechać do mojej żony.

- A co jej dolega?

- Nie wiem, ale jest taka słaba, że musiałem ją zanieść do kuchni, żeby mi zrobiła śniadanie.  Małżeństwo wychodzi z kina po miłosnym filmie. Siadają na ławce w parku i całują się na całego. Podchodzi policjant: - Proszę państwa, to jest zabronione w miejscu publicznym. Otrzymujecie mandat. Pan 50 zł, pani 500 zł.

- Dlaczego ja tylko 50 zł? - pyta mąż.

- Pana widzę tu pierwszy raz - odpowiada policjant.  Rozmowa dwóch kumpli: - Powiedz mi, kto cię poznał z twoją żoną?

- To był przypadek, nawet nie ma kogo winić.  Żona robi mężowi wymówki: - Czemu ty zawsze mówisz: mój telewizor, mój samochód, moje mieszkanie? Przecież jesteśmy małżeństwem i wszystko jest nasze wspólne... Czego ty znowu szukasz w szafie, gdy do ciebie mówię?!

- Naszych kalesonów!  Letniczka kupuje u rolnika mleko....

- A starczy wam litr? - pyta z troską rolnik.

- Dziękuję, starczy.

 Rozmawia dwóch arabskich szejków:- Preferuję sportowy typ kobiet - mówi jeden z nich.- Ja też - odpowiada drugi. - Ostatnio na przykład poślubiłem damską drużynę siatkarską.***Idzie Jasiu ulicą i spotyka swoją nauczycielkę:- Witaj Jasiu czym się zajmujesz?- Wykładam chemie...- A gdzie?- W Biedronce.  Idzie chłopak z dziewczyną przez park. W pewnej chwili mówi do dziewczyny: - Ale masz ładne zęby.

Na to ona odpowiada: - To po mamie.

- I co? Pasowały?

 Przychodzi blondynka na plan filmowy z reklamówką na głowie.

Reżyser pyta: - Co pani tu robi?

- Ktoś mi powiedział, że mam zagrać w jakiejś reklamówce.  Rozmawiają dwie kumpele: - Ty, czy ten twój chłopak jest tak bardzo bogaty, jak mówią?

- Tak. Znamy się już pół roku, a on nadal ma pieniądze.  Facet pyta żony - Dlaczego wzięłaś ze mną ślub?

- Bo jesteś zabawny.

- A myślałem, że to dlatego, że jestem dobry w łóżku...

- Widzisz, jesteś zabawny.  – Co porabiasz zawodowo?

– Jestem projektantem krajobrazu.

– O, a na czym to polega?

– Pracuję na buldożerze.  Do Antka przyjechała ekipa telewizyjna, żeby zapytać go, jak doszedł do tak wysokiej wydajności mleka od krowy. – Ja tam nic nie wiem – mówi Antek. – Krowami, to się moja Jaguś zajmuje.  Telegram z Kalifornii: - Teściowa nie żyje. Pogrzebać czy skremować zwłoki?

Odpowiedź z Londynu: - Jedno i drugie, lepiej nie ryzykować.  Mąż rano patrzy w lustro i mówi do żony: - Co sobie pomyślałaś wczoraj, jak przyszedłem pijany do domu z tym sińcem?

- Jak przyszedłeś, to go jeszcze nie miałeś.  Mama śpiewa córeczce piosenkę na dobranoc. Śpiewa po raz 1, 2, 3, 4, 5, 6... Nagle córeczka pyta: - Mamo, kiedy przestaniesz śpiewać, bo chcę już iść spać.  Przyjechał baca do Ameryki i okradł bank. Siada w rowie przydrożnym, wyciąga z worka pieniądze i zaczyna liczyć.

Nagle zjawia się przy nim amerykański funkcjonariusz i pokazując swą służbową odznakę mówi: - Police!

Na to baca: - Dziękuje panocku, som se police.  Antek kupuje na targu konia.

- Ile pan chce za niego?

- Tysiąc złotych.

- Przecież on jest ślepy!

- Co?! Przejedź się pan nim, to zobaczysz, czy jest ślepy!

Antek wsiada na konia i zaczyna galopować. Koń pędzi przed siebie na oślep, prosto na mur z cegieł i po chwili wpada na niego, kończąc w ten sposób życie. Antek wyłazi spod konia i mówi: - Mówiłem, że jest ślepy!

- Może i ślepy, ale jaki odważny!

foto SHUTTERSTOCK

POTĘŻNA DAWKA HUMORU

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

weekend 37 CO, GDZIE, KIEDY W CHICAGO I OKOLICACH

UWAGA! Organizatorzy wydarzeń informują o możliwości odwoływania kolejnych imprez, planowanych w nawet bardziej odległych terminach. Bieżące informacje na ten temat publikują na swoich stronach internetowych i profilach w mediach społecznościowych.

Pooh Amici X Sempre Live Usa Tour 2023

den taniec, jedna noc”. Bilety w cenie 40 $ do nabycia przy wejściu.

Fundacja Kopernikowska zaprasza na koncert Pooh Amici X Sempre Live Usa Tour 2023, który odbędzie się w piątek 17 listopada o godz. 8 pm w Copernicus Center przy 5216 W. Lawrence Avenue w Chicago. Bilety w cenach $80 – $200 do nabycia na stronie copernicuscenter.org.

Turniej tenisa stolowego 2023 PACBA Open

PIĄTEK, 17 LISTOPADA

Góralskie Granie Polish Highlander Festival SOBOTA, 18 LISTOPADA

Wojciech Wolski zaprasza na turniej tenisa stolowego 2023 PACBA Open, który odbędzie się w 2 i 3 grudnia w Experior Table Tennis Club przy 111 S Lombard Rd, w Addison, #8. Zapisy oraz dodatkowe informacje pod numerem telefonu 847-932-9830 lub adresem email: wojtekwo@juno.com.

Mikołajki z Team Dziubek

Sonia music zaprasza na Góralskie Granie Polish Highlander Festival, który odbędzie się w sobotę 18 listopada o godz. 6 pm w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave w Chicago, IL. Bilety w cenach od $95 – $140 do nabycia na stronie copernicuscenter.org lub pod nr tel. 773-205-0044.

PONIEDZIAŁEK, 6 GRUDNIA

Koncert „Celebrating David Bowie” WTOREK, 21 LISTOPADA

Remolino Entertainment zaprasza na koncert pod tytułem „Celebrating David Bowie”, na którym będzie można usłyszeć przeboje tego artysty. Impreza odbędzie się we wtorek 21 listopada o godz. 7.30 pm. w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave w Chicago, IL. Bilety w cenach od $40 – $85 do nabycia na stronie internetowej copernicuscenter.org lub pod nr tel. 773-205-0044.

Klub Stereo zaprasza w środę 22 listopada na godzinę 8 pm do swej siedziby przy 5616 W Diversey Ave w Chicago na koncert, podczas którego wystąpią Miły Pan, Topky, Alanik i Sequento. Publiczność będzie bawić się w rytm hitów takich jak „Małolatki”, „Królowa” czy „Je-

Wielkie kolędowanie w Bazylice św. Jacka

Grzegorz Dziubek wraz całym Team Dziubek zapraszają na Mikołajki z Team Dziubek, które odbędą się w poniedziałek 6 grudnia w godz. od 4 pm do 7pm w Extreme Dziubek Fitness przy 7327 W 90th St w Bridgeview, IL. Zapisy na imprezę do 6 grudnia. Ceny biletów: dzieci- $30, rodzice -$5. W cenę wchodzi pamiątkowe zdjęcie z Mikołajem i panią Mikołajową w godz. 4.30 pm – 5.30 pm. W programie także loteria fantowa i zamek dmuchany, a każde dziecko dostanie świąteczną paczkę

RAM event zaprasza na Wielkie kolędowanie w Bazylice św. Jacka przy 3636 W Wolfram St w Chicago, które odbędzie się 9 grudnia o godz. 7 pm. Wystąpią: Edyta Górniak, Halina Mlynkova, Akcent, Ania Rusowicz, Grzegorz Hyży, Marien, Alicja Węgorzewska, Pamela Stone, Classic i Kaeyra. Imprezę poprowadzi Katarzyna Cichopek. Bilety w cenach od $75 do $120 do nabycia na stronie polskieimprezy.com.

Polonijny koncert kolęd

Swetrowe party dla Kamilki

Home Care Powered by AUAF zaprasza na koncert polskich kolęd, który odbędzie się w czwartek 7 grudnia w godz. 5 pm - 7 pm w sali Ohare Tech Center przy 9950 Lawrence Ave w Schiller Park, IL. Więcej informacji pod nr tel. 630- 491-0606.

Polonijna grupa facebookowa „Razem dla Kamilki" zaprasza na „Swetrowe party dla Kamilki”, które odbędzie się w sobotę 16 grudnia o godz. 7 pm w Signature Barn Banquet Hall przy 8831 W 143rd St w Orland Park, IL.

Wielkie kolędowanie

Koncert American Girl

Ram Events zaprasza na „Wielkie kolędowanie”, podczas którego wystąpią Edyta Górniak, Halina Mlynkova, Akcent, Ania Rusowicz, Grzegorz Hyży, Ma-

Fundacja Kopernikowska zaprasza na koncert „American Girl Live in concert”, który odbędzie się w poniedziałek 16 grudnia w Copernicus Center przy 5216 W. Lawrence Avenue w Chicago. Począ-

CZWARTEK, 7 GRUDNIA

Koncert Miły Pan, Topky, Alanik, Sequento ŚRODA, 22 LISTOPADA

SOBOTA-NIEDZIELA, 2-3 GRUDNIA

rien, Alicja Węgorzewska, Pamela Stone, Classic i Kaeyra. Imprezę poprowadzi Katarzyna Cichopek. Koncerty odbędą się w sobotę 9 grudnia o godz. 7 pm w Bazylice św. Jacka (3636 W Wolfram St, Chicago, IL); w niedzielę 10 grudnia o godz. 6 pm w kościele Sacred Heart Church (8245 W. 111th St., Palos Hills, IL); w środę 13 grudnia o godz. 7 pm w kościele St. John Brebeuf Church (8307 N Harlem Ave, Niles, IL) oraz w czwartek 14 grudnia o godz. 7 pm w kościele św.

Fabiana (8300 S. Thomas, Bridgeview, IL). Bilety do nabycia na stronie internetowej polskieimprezy.com w cenach; $120, $90 i $75.

SOBOTA-NIEDZIELA, 9-10 GRUDNIA ŚRODA -CZWARTEK, 13-14 GRUDNIA

SOBOTA, 9 GRUDNIA

SOBOTA, 16 GRUDNIA

SOBOTA, 16 GRUDNIA

tek o godz. 07.30 pm. Bilety w cenach $29.5 – $89.50 dostępne na stronie copernicuscenter.org.

Bank żywności Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego W KAŻDY WTOREK

Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie zaprasza do korzystania z banku żywności. Wydawanie darmowej żywności odbywa się w każdy wtorek od godz. 10 am do 2 pm przy wejściu do Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego przy 4808 W. Berenice w Chicago.

Spotkania Senior Polka Association PIERWSZY WTOREK MIESIĄCA

Senior Polka Association zaprasza w każdy pierwszy wtorek miesiąca o godz. 6 pm na spotkanie stowarzyszenia, przekąski i bingo do sali Lone Tree Manor przy 7730 N. Milwaukee Ave w Niles. Składka członkowska w stowarzyszeniu wynosi 10$ rocznie. Więcej informacji pod nr tel. 847-209-1385.

Msze o łaski dla Polonii DRUGA SOBOTA MIESIĄCA

Siostra Franciszka Keler z kościóła św. Konstancji, Siostry Misjonarki Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów zapraszają całą Polonię w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 pm. Nabożeństwa odprawiane będą w kościele św. Konstancji przy 5843 W. Strong St. w Chicago w intencji łaski dla parafian i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego, założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców.

Nabór śpiewaczek do zespołu Lira Singers PRZEZ CAŁY CZAS

Zespół Lira Singers, specjalizujący się w polskiej muzyce, śpiewie i tańcu, poszukuje żeńskich głosów: altów i sopranów do koncer-

towania tej jesieni. Mile widziane są także umiejętności taneczne. Potrzebna jest podstawowa znajomość języka angielskiego. Członkowie zespołu są wynagradzani za udział w próbach i występach. Próby odbywają się w środy wieczorem. W celu umówienia się na przesłuchanie należy zadzwonić pod nr tel.: 773-505-8731.

Zbiórka kamizelek kuloodpornych dla Ukrainy CODZIENNIE

Fundacja Kopernikowska zaprasza do wzięcia udziału w zbiórce kamizelek kuloodpornych dla Ukrainy. Kamizelki można przynosić w poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki w godz. od 8 am do 4 pm, w środy do godz.

8 pm, a w soboty i w niedziele od 9 am do 1 pm do siedziby fundacji przy 5216 W. Lawrence Ave w Chicago. Więcej informacji dostępnych pod nr tel.: 773-313-3893. Kontakt mailowy na adres: info@copernicuscenter.org.

Zapisy do klubów działających przy ZNP PRZEZ CAŁY CZAS

1 Klub Szachowy: zajęcia odbywają się co drugi poniedziałek od godziny 7 pm do 10 pm. Mogą w nich uczestniczyć wszyscy: dzieci, młodzież i dorośli, którzy umieją już grać w szachy lub mieliby ochotę poznać zasady tej gry. Informacje i zgłoszenia u Bogusława Niemczewskiego pod nr tel.

847-962-1068 i w ZNP pod nr tel. 773 -2860500 wew. 296.

1 Klub Tańca Towarzyskiego: zajęcia są organizowane dla osób w każdym wieku i odbywają się we wtorki, środy i piątki. Zainteresowane osoby mogą dzwonić do Elżbiety pod nr tel. 847-767-7578.

1 Akademia Piłkarska: profesjonalne zajęcia dla dzieci i młodzieży – dziewcząt i chłopców w wieku od 6 do 19 lat. Informacje i zgłoszenia w biurze PNA Soccer Academy, pod nr tel. 773 541-0880 lub na stronie: www.pnasoccer.com.

Wiesz o fajnej imprezie, której nie ma w naszym kalendarium? Daj nam znać: marta.kosecka@seusa.info

BARAN 421.03–20.04

GORĄCY FLIRT

Przeżyjesz niespodziewane zauroczenie. W twoim sąsiedztwie pojawi się jakaś piękność przybyła z daleka lub może przystojny przybysz. W dodatku ta osoba od razu zwróci na ciebie uwagę i będzie próbowała rozkochać cię w sobie bez pamięci.

RADA: Jeżeli lepiej się zorganizujesz, wszystko się uda. Jednak często zaniedbujesz pewne sprawy, o to tylko komplikuje twoje interesy.

HOROSKOP TYGODNIOWY BYK

BLIŹNIĘTA

RAK

LEW

WIELKA MIŁOŚĆ

BĘDZIESZ POMOCNY

SZANSA NA PIENIĄDZE

WIELKIE ZAMIESZANIE

421.04-20.05 Tyle namiętności i gorących uczuć zagości w twoim codziennym życiu, że aż sam nie będziesz mógł uwierzyć w swoje szczęście. Zrozumiesz, że znalazłeś swoją drugą połówkę na resztę życia. Zapragniecie spędzić razem resztę życia.

RADA: Gwiazdy podpowiadają, że w tym miesiącu masz szansę stać się nawet milionerem. Musisz wykorzystać taką szansę i zagrać na loterii.

421.05-21.06

Nie jesteś rozrzutny i potrafisz cierpliwie odkładać grosz do grosza. W tym tygodniu wykorzystasz te oszczędności, by pomóc komuś z rodziny. Okaże się, że tylko ty możesz to teraz zrobić. Twoja pomocna dłoń będzie dla tej osoby pewnym zaskoczeniem.

RADA: Wszystko od razu się poprawiło, bo zacząłeś o siebie dbać. Sam widzisz, jak wiele zależy tylko i wyłącznie od twojej woli.

422.06-22.07 Proza życia znów da o sobie znać w twoim związku. Jednak ty przecież jesteś na to uodporniony i nie zamierzasz z niczego rezygnować. Ty się przecież nigdy nie nudzisz, nawet najbardziej nudnym związku, więc nie masz się czym martwić.

RADA: Spróbuj w jakiś sposób dorobić do pensji. Masz szansę znacznie się wzbogacić i oszczędzić większą kwotę pieniędzy.

423.07-22.08 Odezwie się do ciebie ktoś z przeszłości i koniecznie będzie chciał się z tobą spotkać. To, co usłyszysz na tym spotkaniu, bardzo cię zaskoczy. Jednak nie możesz przyjmować wszystkiego na wiarę.

Sprawy wyglądają inaczej, niż twierdzi ten ktoś.

RADA: Postaraj się wygospodarować parę dni na relaks i wypoczynek. Bardzo dobrze ci zrobi kilka nawet dni przerwy w pracy.

WAGA

SKORPION

STRZELEC

KOZIOROŻEC

WODNIK

WZBOGACISZ SIĘ

JESZCZE NE TERAZ

CZAS NA MIŁOŚĆ

DOBRE ZMIANY

W DOBREJ FORMIE

423.09–22.10 To będzie doskonały tydzień dla twojego portfela i konta w banku. Pojawią się na nim dodatkowe kwoty, które niespodziewanie dostaniesz w pracy. Ktoś doceni twoje wzmożone wysiłki i poświęcenia. Dzięki temu odłożysz więcej pieniędzy.

RADA: Nie zastanawiaj się tak wiele nad swoim zdrowiem. Na dolegliwości, na które się uskarżasz, najlepszym lekarstwem jest po prostu relaks.

423.10-21.11

W najbliższych dniach spotkasz starych znajomych i będziesz dobrze bawił się w ich towarzystwie. Na chwilę zapomnisz o kłopotach, ale uważaj, żeby nie namówili cię na niekorzystne interesy. Potraktuj to jako niezobowiązujące spotkanie i idź do domu.

RADA: To jeszcze nie pora na kupowanie tego, nad czym zastanawiasz się już od dłuższego czasu. Poczekaj więc z wydatkami.

Portfel pogrubi się w styczniu.

422.11-21.12

Samotne Strzelce mają teraz naprawdę dużą szansę na przeżycie miłości swojego życia. Rozejrzyj się wkoło siebie, bo możliwe, że twoja druga połowa jest na wyciągnięcie ręki. Spojrzyj więc na swoich przyjaciół i pomyśl, kto do ciebie wzdycha.

RADA: Pamiętaj, nie wszystko złoto, co się świeci. Trzymaj się tego, co masz obecnie, bo nowe propozycje nie są wcale intratne.

422.12-19.01

Wydaje ci się, że to, nad czym pracowałeś od tak dawna, nie przynosi oczekiwanych rezultatów. I na razie rzeczywiście tak jest, jednak już w tym tygodniu zorientujesz się, że doprowadziłeś do wielu korzystnych zmian i twój plan ma duże szanse na wcielenie w życie.

RADA: Nie zamartwiaj się tym, że zawiodłeś pewną osobę. Ten ktoś nie jest wart twoich myśli, zajmij się swoimi sprawami.

420.01-18.02

Nic nie jest w stanie zagrozić twojemu szczęściu – także choroby. Będziesz niczym krzepki drwal, któremu niestraszne absolutnie żadne schorzenie. Nie martw się przelotnymi dolegliwościami, bo one nie mają żadnego wpływu na całość sytuacji.

RADA: Nie musisz obawiać się w najbliższym czasie żadnego rozstania.

Wszystko ułoży się dokładnie po twojej myśli.

PANNA 423.08-22.09

NOWY ROZDZIAŁ W ŻYCIU

Rozpoczniesz pewien nowy rozdział w swoim życiu. Będzie to ważne i długofalowe przedsięwzięcie.

Jedne rzeczy się zakończą, inne rozpoczną. Jednak jesteś tak dobrym organizatorem, ze uda ci się wyjść bez szwanku z największego nawet zawirowania.

RADA: Sposób, który sobie ostatnio wymyśliłeś, okazał się bardzo skuteczny. Musisz tylko zmienić nieco swoje przyzwyczajenia.

RYBY

419.02-20.03

ROZKWIT UCZUĆ

Możesz spodziewać się takiego rozkwitu uczuć, jakiego dotychczas nie doświadczyłeś. Niczym nie zakłócone szczęście będzie ci towarzyszyć niezmiennie. Takiej miłości może ci absolutnie każdy tylko pozazdrościć. Ten stan będzie trwał i trwał.

RADA: Odłóż na później zmartwienia i trudne sprawy urzędowe. Na ich załatwianie przyjdzie pora dopiero w przyszłym miesiącu.

Oprac. ZW

38 WEEKEND www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

Wygodna elegancja, która odejmuje lat

W stylu

PIERWSZEJ J DAMY ako żona prezydenta Polski przez lata uczestniczyła w bardzo ważnych wydarzeniach, więc nauczyła się, jak prezentować się nienagannie. O modzie, stylu i savoir-vivre mówiła później w swoim własnym programie na antenie TVN Style. Dziś Jolan-

ta Kwaśniewska nadal zachwyca dobrym gustem, wie, jak łączyć kolory i jak skutecznie odjąć sobie lat.

Nosi spodnie cygaretki, oversize’owe swetry, sięga po młodzieżowe kurtki, a zamiast szpilek dużo częściej wybiera mokasyny na płaskiej podeszwie.

Jolanta Kwaśniewska

Ulubiona pierwsza dama Polaków niebawem skończy 70 lat, ale nic na to nie wskazuje. Wybiera bowiem młodzieżowe stroje, z których tworzy eleganckie, nonszalanckie stylizacje.

Nie boi się odważnych barw. Lubi dodatki w postaci apaszki i kolorowe chusty.

Zamiast sukienek, częściej wybiera szerokie spodnie czy kolorowe garnitury. foto PODLEWSKI/AKPA (2), ZARA, ZALANDO, MANGO

Adrian Nychnerewicz

CZWARTEK 15.00 TVN STYLE

ŻYCIE ZACZYNA SIĘ PO 60-TCE

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

a Sejm Jarosław Kaczyński wszedł na salę sejmową dopiero wtedy, kiedy śpiewano już hymn

POLSKA 39

Parlament w palecie kolorów

Dorota Arciszewska-Mielewczyk (PiS)

Agnieszka Dziemianowicz-Bąk (Lewica)

Piórka i dekolty w Sejmie

Zobacz galerię zdjęć na stronie

se.pl

Na tle posłów w ciemnych garniturach wyróżniały się kolorowe stroje pań

Elżbieta Witek i Mateusz Morawiecki

Katarzyna Lubnauer i Monika Rosa (obie z KO)

I

n a u guracyjne posiedzenie Sejmu to wyjątkowe wydarzenie w życiu posłów, które wielu polityków, a zwłaszcza polityczek podkreśla odświętnym strojem. Sprawdziliśmy, kto wyróżnił się wczoraj na tle innych parlamentarzystów.

Roman Giertych w otoczeniu młodych posłanek KO

Panowie wbili się w garnitury.

Wyjątkiem podczas wczorajszego zaprzysiężenia posłów stanowił poseł PiS Andrzej Gut-Mostowy (63 l.). Jak przystało na mieszkańca Zakopanego, założył tradycyjny strój góralski.

Posłanki miały większą inwencję. Na inauguracyjne posiedzenie

Sejmu, większość pań ubrała się klasycznie wkomw komplet: spodnie lub w spódnicę, bluzkę oraz żakiet. Posłanka PiS Dorota Arciszewska-Mielewczyk (55 l.) miała na sobie różowy żakiet zpióz piórami na mankietach. Posłanka KO Katarzyna Lubnauer (54 l.) pojawiła się w żakiecie w kolorze ceglastym, a jej koleżanka z ugrupowania, Sylwia Bielawska (48 l.) w żakiecie w kolorze ciemnoniebieskim. Na tle koleżanek Sylwia Bielawska wyróżniła się posłanka (KO) w rozmowie Lewicy, Agnieszka Dziez koleżanką mianowicz-Bąk, ponieważ z ławy założyła czerwoną sukienkę z dekoltem.

BRA

MATKA

40 POLSKA www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

UCIEKŁA Z UKRAINY PRZED WOJNĄ I ZGOTOWAŁA DZIECKU PIEKŁO

foto i reprodukcja BEATA OLEJARKA (2)

POTWÓR!

Danylo (3,5 r.) jest pod opieką hospicjum w Rzeszowie.

Do końca życia najprawdopodobniej będzie niepełnosprawny

Katowała synka i pozwalała go gwałcić D

Oksana P. (23 l.) nie reagowała, gdy jej konkubent gwałcił i maltretował malutkiego Danylo

anylo (3,5 r.), mimo krótkiego życia, przeszedł ogromną gehennę. Za sprawą swojej matki m atki Oksany P. (23 l.) i jej konkubenta Vitalija S. (26 l.) był w okrutny sposób katowany, gwałcony, przypalany papierosami… Oprawcy chłopca trafili do aresztu, zaś on sam w stanie krytycznym do szpitala, a następnie do hospicjum w Rzeszowie (woj. podkarpackie), gdzie przebywa do dzisiaj.

Oksana P. (23 l.) i jej trzy lata starszy partner Vitalij S. przyjechali z Ukrainy do Polski wraz z wybuchem wojny. Zamieszkali z synkiem kobiety, Danylo (3,5 r.), w wynajmowanym mieszkaniu w Stalowej Woli. Biologiczny ojciec chłopca, Vadym Panasiuk (26 l.), po rozstaniu z żoną pracował w tym czasie w Niemczech. – Wiele razy chciałem pogadać z synkiem przez telefon, ale Oksana nigdy nie dała mi go do słuchawki. Ciągle mówiła, że go nie ma, a gdzie jest, dowiedziałem się dopiero wtedy, gdy trafił do szpitala – opowiada mężczyzna.

Chłopca w stanie krytycznym zawiózł tam taksówką konkubent jego matki. Lekarze, widząc obrażenia na ciele malca, natychmiast powiadomili policję. Matka i jej partner zostali zatrzymani jeszcze tego samego dnia. Oboje usłyszeli zarzuty usiłowania zabójstwa małoletniego synka kobiety w kumulacji z brutalnym gwałceniem dziecka oraz znęcaniem się nad nim m.in. poprzez przypalanie papierosami.

Badania wykazały u chłopczyka krwiaka przymózgowego i przeszedł operację neurochirurgiczną.

Ze względu na liczne urazy, nie ma z nim jednak kontaktu. Ma ubytek powłok czaszki, korzysta z rurki tra-

cheotomicznej ikarmiony i karmiony jest pozajelitowo. Lekarze nie dają mu większych nadziei na wyzdrowienie.

Tata maltretowanego i gwałconego do nieprzytomności chłopca jest w rozpaczy. – Jak go zobaczyłem takiego skatowanego i dowiedziałem się o tym wszystkim, co mu robili, byłem załamany – mówi pan Vadym. – Do niedawna Danylo biegał, cieszył się, bawiliśmy się w chowanego… Oksana musiała wiedzieć, co się dzieje. Widziała krew na bieliźnie syna, rany od papierosów i na wszystko się godziła. Oboje muszą za to odpowiedzieć – dodaje ojciec chłopca.

BEATA OLEJARKA

TRAGEDIA NA DRODZE POD KALISZEM

Zasnął na jezdni?

33–latek najechał na pieszego, a ofiara utknęła pod kołami samochodu. Żeby go wyciągnąć, strażacy musieli używać specjalistycznego sprzętu.

Do dramatu doszło w niedzielę późnym popołudniem. Jak poinformowała policja z Kalisza (woj. wielkopolskie), 33–letni kierowca osobowego Volkswagena najechał na leżącego na jezdni

mężczyznę. 39–latek był reanimowany na miejscu, a zaraz potem ratownicy zawieźli go do szpitala. Jak wykazało badanie, kierowca auta w chwili, gdy doszło do wypadku był trzeźwy, zostanie od niego pobrana krew do dalszych badań. Przebadany na obecność alkoholu czy innych substancji zostanie także osoba poszkodowana. MROK

POLSKA 41 Morderczy plan małżonka z Siemianowic Śląskich 17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

Marcin S. (37 l.) został tymczasowo aresztowany na trzy miesiące

Spalił kamienicę by ukarać żonę

Pożar gasiło kilka zastępów strażaków

M foto REPRODUKCJE PRZEMYSŁAW GLUMA (4)

arcin S. (37 l.) niewiele myślał, gdy realizował swój plan na pozbycie się żony. Wziął trochę benzyny, wszedł na strych kamienicy w Siemianowicach Śląskich (woj. śląskie), gdzie oboje mieszkali, oblał zalegające tam szpargały i podpalił. Wkrótce ogień zaczął trawić poddasze, a spanikowani ludzie uciekali przed pożogą.

Do dramatu doszło w centrum Siemianowic Śląskich przy ul. Ligonia w sobotni poranek. Ktoś dostrzegł płomienie liżące dach budynku i zadzwonił po pomoc. Na miejscu zjawiło się kilka zastępów strażaków. Nim opanowali ogień, przeprowadzili ewakuację całego budynku.

Kilkudziesięciu ludzi z przerażeniem patrzyło, jak ogień niszczy

mieszkania położone najwyżej, a inne są zalewane strumieniami wody. Nie obyło się bez poszkodowanych. Do szpitala trafiły matka i dziecko. Na szczęście ich stan okazał się na tyle dobry, ze szybko opuściły lecznicę.

Strażacy po ugaszeniu ognia nabrali podejrzeń, że pożar nie był przypadkiem. Podzielili się tym z policją. Mundurowi szybko potwierdzili, że tak było rzeczywiście. Rozmowy z mieszkańcami pozwoliły na ustalenie, że tuż przed pożarem na strychu krzątał się Marcin S., mieszkający wraz z żoną Anną na pierwszym piętrze kamienicy.

Niestety, związek obojga dobre czasy ma już za sobą. – Awantury tam były takie, że hej. Bardzo głośne i bardzo częste – mówi jeden z mieszkańców budynku.

Marcin S. został złapany przez funkcjonariuszy jeszcze tego s a me go dnia. Oględziny spalonego strychu poz woli ł y n a pr z e d st awienie mu zarzutu spowodowa- 37-latek podłożył ogień na strychu kamienicy nia pożaru. Śledczy ustaszek z siemianowickiej polilili też, że prawdopodobnie kiero- cji. 37-latkowi grozi nawet wała nim chęć pozbycia się żony. 10 lat więzienia. Został – Świadkowie zeznali, że podej- tymczasowo aresztowarzany wcześniej wygrażał żonie, ny na trzy miesiące. że ją spali – mówi Tatiana LukoPRZEMYSŁAW GLUMA

Anna S. zdołała uciec przed pożarem wywołanym przez męża

17–22 listopada 2023

foto MICHAŁ WARGIN/EAST NEWS

Znany youtuber ocenił posiłki słynnej restauratorki

 EWA BEM (72 l.)

Tęskni za córką

Słynna wokalistka w 2017 r. straciła ukochaną córkę Pamelę (†39 l.), która przegrała walkę z glejakiem. Dla Ewy Bem (72 l.) był to cios. Wycofała się z życia zawodowego, nie udzielała się publicznie.

– Nie mogłam słuchać muzyki, oglądać telewizji, czytać książek, nawet nie gotowałam. Czułam się tak, jakbym chodziła po linie zawieszonej między życiem i nieżyciem. Chwilami myślałam, że fajnie byłoby spaść, bo mogłabym być znów z Pamelą – wyznaje artystka w „Twoim Stylu”. – Szukałam w szafach jej zapachu, do dziś mam schowane jej mydełko... jest jak relikwia.

Mam mnóstwo jej zdjęć z ostatniego czasu choroby, która tak ją zmieniła.

Trudno to zrozumieć, ale chętniej sięgam po te zdjęcia niż takie, na których była piękna. Nikomu tego dotąd nie mówiłam... – dodaje pani Ewa. DAV

E J U L P kotletem

GESSLER! Książulo jeździ po kraju i testuje jedzenie w barach i restauracjach.

Ma w internecie milion fanów

G

wiazdor internetu – Książulo – robi karierę jako krytyk kulinarny. Jeździ po Polsce i ocenia restauracyjne dania. W ostatnim czasie odwiedził restaurację Magdy Gessler (70 l.) na warszawskiej starówce, gdzie za zupę pomidorową trzeba dać 45 zł, a za schabowego, bagatela!, 86 zł. Niestety kotlet nie do końca przypadł mu do gustu.

Magda Gessler uznawana jest za kulinarne guru. Wszystko dzięki programowi „Kuchenne rewolucje”, które zbierają przed ekranami szeroką publiczność. Gwiazda TVN od lat prowadzi też kilka restauracji.

Flagową jest lokal „U Fukiera”, do którego zajrzał Książulo ze swoim operatorem

Y X E S t s Je bo nie je

Magda Gessler (70 l.) słynie z dobrej, ale koszmarnie drogiej kuchni

kamery. Na kolację wydali aż 722 zł!

Ich zamówienie składało się z kremu z pomidorów (45 zł), tatara (62 zł), pierogów z cielęciną oraz kaczką (52 zł i 59 zł), kaczki (159 zł), steka z polędwicy wołowej (210 zł) oraz kotleta schabowego (86 zł). Na koniec zdecydowali się na tort makowy (49 zł).

Swoje duże zamówienie wzięli na wynos. Krem z pomidorów bardzo im smakował. Pierogi z kaczką i cielęciną były „bez szału”, tak jak i sama kaczka. Wyjątkowym rozczarowaniem okazał się gigantyczny kotlet schabowy. Podobno trudno go było pogryźć. Operator kamery, mimo że pochwalił smak, musiał część wypluć, gdyż mięso było zbyt twarde. Osłodę przyniósł im stek z kopytkami. Zadeklarowali, że to danie z przyjemnością zamówiliby MG jeszcze raz.

NATASZA URBAŃSKA (46 l.)

ZDRADZA SEKRET ŚWIETNEJ SYLWETKI

ziemniaków

foto ARCHIWUM PRYWATNE (2), PAWEŁ DĄBROWSKI

Wygląda na to, że Natasza Urbańska oszukała czas. Patrząc na odważne zdjęcia wokalistki, trudno uwierzyć, że niedawno świętowała 46. urodziny. W czym tkwi jej sekret? Okazuje się, że w... unikaniu ziemniaków. Na żadne diety artystka sobie nie pozwala.

Ciało gwiazdy jest jędrne i umięśnione

Natasza i Janusz Józefowicz (64 l.) są właścicielami domu w Jajkowicach pod Warszawą, gdzie sami uprawiają warzywa i owoce, które potem trafiają na ich stół. – Jak najbardziej staramy się korzystać z naszych warzyw, owoców i tego wszystkiego, co wyrośnie w naszym ogrodzie. Bardzo o to dbamy – wyznała „Super Expressowi”.

Nie wszystkie jednak lądują na talerzu artystki.

– Nigdy nie byłam na diecie. Nigdy też nie byłam w McDonald’s.

Moją naturalną dietę, ochotę na to, co jem, co lubię i chcę jeść, wyniosłam z domu. Od zawsze nasze posiłki były oparte na warzywach i owocach.

Uwielbiałam jabłka, gruszki, marchewki, ogórki. Później pojawiły się też pomidory. Razem z warzywami jedliśmy w domu mięsko i ryż. Nie jadaliśmy natomiast ziemniaków, więc Natasza teraz, gdy muszę żywi się zjeść ziemniaka, głównie to kręcę nosem, warzywami chociaż wiem, że i owocami są bardzo zdrowe – dodała. Chyba warto iść w jej ślady.

DECK, DAV

Piosenkarka wygląda jak zawodowa modelka

foto YOUTUBE/@KSIAZULO, JAN KUCHARZYK/EAST NEWS

42 GWIAZDY www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

GWIAZDY 43

Tomasz Karolak

40 tys. zł ŁABY GWIA ZDY ZDRADZIŁY JAKA PENSJA BY DL A NICH SATYSFAKCJONUJĄCA

Syn Górniak

100 000 miesięcznie

na życie

P

ieniądze od zawsze budzą mnóstwo emocji, dlatego gwiazdy nie lubią rozmawiać o nich publicznie.

Na szczęście nie wszystkie. „Ile pieniędzy miesięcznie potrzebujesz do szczęśliwego życia?”

– to pytanie zadał swoim gościom Żurnalista. Z pewnością największym zaskoczeniem jest odpowiedź udzielona przez Allana Krupę (19 l.). Syn Edyty Górniak (51 l.) wyznał bowiem, że jest to... 100 tysięcy złotych.

Inni wcale nie byli lepsi.

Jessica Ziółek

10 tys. zł

Allan Krupa argumentował, że podana przez niego kwota pozwala nie tylko na godne życie, ale też na odkładanie na przyszłość. – Myślę, że to jest takie optymalne. To już można żyć spokojnie, odkładać sobie – wyznał początkujący muzyk. Była gwiazda TVN, Anna Wendzikowska (42 l.) stwierdziła, że potrzebuje połowę tej kwoty. – Żeby mi było tak luźno, fajnie, żebym mogła

sobie pozwolić na podróże i utrzymanie moich dzieci, to 40-50 tysięcy miesięcznie – powiedziała. Podobnej kwoty potrzebuje także Tomasz Karolak (52 l.). „40 tysięcy? Większość nawet na rok tyle nie ma”, „Ale to boli...

40-50 tys., kiedy ty do normalnego życia potrzebujesz 4 tys.” – można było przeczytać w komentarzach pod wideo z celebrytami. Na szczęście nie wszyscy mają aż tak duże wymagania.

Jessica Ziółek (28 l.) potrzebuje 10 tys. złotych, a Paweł Domagała (39 l.) – 12 tys. zł.

Najskromniej wypadł Marcin Hakiel (40 l.), który podał, że jest to... 0 zł. I co w tej sytuacji mają powiedzieć osoby, które zarabiają średnią krajową?

DAV

Anna Wendzikowska

40-50 tys. zł

Paweł Domagała

12 tys. zł foto ARTUR HOJNY, MARCIN WZIONTEK, MARCIN GADOMSKI, PODLEWSKI/AKPA, MAREK KUDELSKI

Allan Krupa ma gwiazdorskie oczekiwania finansowe

p o t r z e b uj e

44 GWIAZDY www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023

fo

to

AK

PA

Hanna Gucwińska (†91 l.), która z mężem Antonim (†89 l.) prowadziła program „Z kamerą wśród zwierząt”, zmarła w niedzielę

Znów są razem

Hanna i Antoni Gucwińscy kochali zwierzęta.

Zajmowali się nimi w zoo, jak i w domu

 AGATA MŁYNARSKA (58 l.)

Dziennikarka wraca do zdrowia po Covidzie

Koronawirus, który wraz z jesienią coraz częściej daje o sobie znać, kilka dni temu zwalił dziennikarkę z nóg. „Było niefajnie przez pierwsze cztery dni – potworny ból głowy i całego człowieka, non stop siódme poty, zero sił. Brak węchu i smaku, kaszel, zatkane zatoki. Nie byłam w stanie czytać, trochę oglądałam jakieś seriale” – zrelacjonowała swoją chorobę Agata Młynarska (58 l.) w sieci. Na szczęście już odzyskuje siły. „Wystawiłam głowę spod kołdry, wzięłam prysznic, umyłam głowę.

I to był wyczyn. Dziś poczułam przypływ odrobiny energii. Tej, która prowadzi mnie przez walkę z chorobami.

To taki wewnętrzny mus, żeby jednak się nie poddawać” – poinformowała, dziękując wszystkim za troskę i życzenia zdrowia.

DECK

Podopieczni Gucwińskiej bardzo do niej lgnęli

foto AKPA, ARCHIWUM (2), TOMASZ GOLLA

A

ż serce się łamie. W wieku 91 lat zmarła Hanna Gucwińska, była dyrekto r wro cł aws k ieg o zoo i współautorka kultowezoo go programu „Z kamerą wśród zwierząt”. Wraz z ukochanym mężem, śp. Antonim Gucwińskim (+89 l.), pokazywała nam świat mieszkańców ich zoo. Jej życie to gotowy scenariusz na film. Niestety, z przygnębiającym zakończeniem.

Małżonkowie zaczęli przygodę z telewizją w 1971 r. prowadząc „Z kamerą wśród zwierząt”

Polska kochała ich za ciepło, dobroć i cudowne opowieści o zwierzętach.

Program „Z kamerą wśród zwierząt” nadawany był od stycznia 1971 aż do czerwca 2002 r. Państwo Gucwińscy

myśleli o potomstwie.

Ostatnie wspólne lata małżeństwo spędziło w Biskupinie, w domu pełnym zwierząt. Niedaleko swojego ukochanego zoo.

W grudniu 2021 r. pan Antoni zaczął się źle czuć, ale ukrywał swój stan przed żoną.

Z zapaleniem płuc traGucwiński fił do szpitala, gdzie jest pochowany zmarł następnego dnia. na wrocławskim Gucwińska nie była na Cmentarzu pogrzebie swojego ukoOsobowickim. chanego. Po jego śmierci Tam też będzie zakażona koronawirupochowana sem sama trafiła do szpipani Hanna tala. To był dla niej istny koszmar. Gdy wyzdropokazywali w nim życie zwierząt wrocławskie- wiała, wróciła do domu, w którym go zoo, które prowadzi- czekały na nią już tylko zwierzęta.

– Wciąż nie mogę sobie znaleźć li. To właśnie tam poznali się w latach 50. Oboje, jako studenci zootechniki, miejsca w domu, nie mogę tego odbywali w zoo praktyki. Nie sądzi- wszystkiego uporządkować w głowie, li wtedy, że to właśnie w nim spędzą w sercu. Byliśmy razem 60 lat. I nagresztę zawodowego życia. Pani Han- le, Antoniego już nie ma… – powiena miała wtedy drugiego męża i to działa „Super Expressowi” z ogromz nim zamieszkała na terenie zoo, nym smutkiem w głosie. a pan Antoni był jedynie ich współloInformację o śmierci pani Hankatorem. Pobrali się trzy miesiące po ny przekazał w niedzielę wieczojej kolejnym rozwodzie. Ale roman- rem prezydent Wrocławia Jacek tyzmem nie wiało. Powiedzieli sobie Sutryk. „Przez lata program „tak” w urzędzie stanu cywilnego, do »Z kamerą wśród zwierząt«, któktórego poszli prosto po pracy. Nie ry prowadziła, uczył nas wrażliurządzili wesela, a po latach sami wości wobec naszych »braci mniejprzyznawali, że pobrali się ze wzglę- szych«. Będzie nam jej ogromnie dów praktycznych, a najważniejsza brakować” – napisał w sieci. w ich związku jest przyjaźń. Nie miePani Hanna spocznie obok męża li dzieci, ale podkreślali, że zwierzę- na Cmentarzu Osobowickim we ta im ich nie zastępują. Po prostu nie Wrocławiu.

DECK

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

Prezydent Duda nie boi się Tuska

OPINIE 45

foto : TOMASZ RADZIK

Jeśli powstanie rząd KO, Lewicy i Trzeciej Drogi, Andrzej Duda będzie chciał z nim współpracować – zapowiada szefowa Kancelarii Prezydenta RP

Radio Plus: – Po co prezydent organizował konsultacje powyborcze, jeżeli kompletnie nie uwzględnił tego, co od nich usłyszał? Przedstawiciele trzech z tych komitetów powiedzieli, że chcą tworzyć koalicję, a prezydent powierzył misję tworzenia rządu przedstawiciela komitetu, który uzyskał najwięcej mandatów, ale nie ma większości.

Grażyna Ignaczak-Bandych: – Konsultacje były bardzo potrzebne, żeby prezydent mógł się zorientować, w jaki sposób te ugrupowania, podchodzą do spraw istotnych dla pana prezydenta.

Mógł się też zorientować, czy jest porozumienie między tymi trzema komitetami.

– Decyzja pana prezydenta świadczy o tym, że się nie zorientował.

– Właśnie zorientował się – To dlaczego nie dał szansy temu porozumieniu?

– Wyraźnie było widać, że te komitety nie są dogadane w kwestiach programowych i nie były dogadane też w kwestiach personalnych. W związku z tym ta większość była tylko deklaratywna.

– A czy Mateusz Morawiecki ma nowy gabinet? Przecież nic nie wiadomo, żeby rozmawiał z kimkolwiek o nowej koalicji.

– Od pierwszego dnia po wyborach mówimy, że większość parlamentarna sprawdza się na sali sejmowej podczas głosowania. To po pierwsze. Po drugie, pan prezydent ma konstytucyjne prawo do wskazania takiej osoby na premiera, jaką uważa za stosowną. Żadne przepisy prawa nie ograniczają go w tym obszarze. Natomiast po tej serii spotkań pan prezydent miał czas do namysłu, bo naprawdę decyzja o tym komu powierzyć misję tworzenia rządu przed konsultacjami nie była podjęta. Gdyby opozycja się pokazała nieco bardziej przygotowana...

– A jaka jest ta różnica w przygotowaniu dotychczasowej opozycji i dotychczasowego rządu? Tam nie ma umowy koalicyjnej, nie ma ustalonego gabinetu.

– Ale Prawo i Sprawiedliwość wygrało wybory. Wybory są jak bieg na 100 metrów. To ten, kto pierwszy dobiega do mety, jest zwycięzcą, a nie ci, których suma

[

Andrzej Duda będzie się zachowywał tak, żeby funkcjonowanie w ewentualnej koabitacji służyło Polsce i Polakom.

Zapowiedzi postawienia go przed Trybunałem Stanu to tylko hasła wyborcze

wyników jest lepsza niż pierwszego na mecie.

– Bardziej pasuje tu porównanie do drużynowych zawodów w skokach narciarskich. Nawet najlepszy zawodnik nie wygra, jeśli ma słabą drużynę. Wygrywają ci, którzy mają czterech równych skoczków. PiS nie ma drużyny.

Szefowa Kancelarii Prezydenta RP, Grażyna Ignaczak-Bandych, gościła w programie Jacka Prusinowskiego „Sedno Sprawy” w Radiu Plus – Gdyby przyłożyć tę miarę sporto- du, jeżeli załóżmy, że to będzie rząd wą, opozycja powinna była starto- Platformy, Lewicy i Trzeciej Drogi? wać jako jeden komitet wyborczy i wtedy nie byłoby żadnej wątpliwości. A tak mamy dziś 11 partii, które w niektórych sprawach mają radykalnie odmienne podejście do ważnych kwestii.

– „W myśl art. 154 Konstytucji Prezydent desygnuje Prezesa Rady Ministrów. Jest to zazwyczaj osoba wskazana przez większość parlamentarną” – tak czytamy na stornie prezydenta.

Andrzej Duda nie zgada się z tym, co można na niej znaleźć?

– Ale większość parlamentarną sprawdzimy na sali sejmowej.

– Ale skoro liderzy poszczególnych partii mówią, że mają większość, to chyba jest jakieś przełożenie na sytuację na sali sejmowej.

– Ale czy pan chce powiedzieć, że prezydent postępuje niezgodnie z konstytucją?

– Nie. Niezgodnie z tym, co na swojej stronie.

– Nie. Wszystko jest wszystko tak, jak powinno być. Pan prezydent podczas konsultacji od premiera Morawieckiego usłyszał, że jest kandydatem PiS na premiera i że będzie miał większość.

– Zdaje się, że to blef, ale zobaczymy.

Ale wybiegnijmy nieco bardziej w przyszłość. Czy prezydent będzie radykalnie ograniczał działania nowego rzą-

– Dziś to wróżenie z fusów. Nie wiem, jak będzie wyglądała sytuacja i jakie projekty będą do pana prezydenta napływać.

– To może być trudna współpraca?

– W polskim porządku konstytucyjnym i prawnym jest przewidziana sytuacja koabitacji. Jeśli do niej dojdzie państwo polskie jest na takie sytuacje przygotowane.

Jest bardzo ściśle określony katalog prezydenta, który wykonuje sam swoje prerogatywy. Są w ustawach przepisy, w których Prezydent ma obowiązek współdziałać i są obszary, które należą wyłącznie do rządu. Na pewno prezydent zapowiadał, że chce rozmawiać; że jak są ważne sprawy, to zaprasza.

– Czyli widoki na współpracę są jednak dobre?

– Pan Prezydent zawsze rękę wyciąga i jest człowiekiem zgody.

– Wyciągnie rękę do Donalda Tuska?

– Wyciągnie rękę do Polski dla dobra Polaków.

– W 100 konkretach na 100 dni rządów Koalicja Obywatelska ma między innymi postawienie przed Trybunałem Stanu prezydenta Andrzeja Dudę. Wierzy pani minister w tę deklarację?

– Po owocach ich poznacie.

– Ale to chyba nie jest najlepsza zapowiedź tej współpracy?

– Pan prezydent będzie się zachowywał tak, żeby funkcjonowanie w ewentualnej koabitacji służyło Polsce i Polakom. To są tylko hasła wyborcze…

– Jednak chyba poważne obietnice.

– W takim razie nie świadczy to o chęci dobrej współpracy. Jednak zupełnie inaczej wyglądały niedawne rozmowy w Pałacu Prezydenckim. Takie tematy nie były poruszane. Natomiast były deklaracje współpracy i wspólnych celów ważnych dla Polski i Polaków. Dlatego traktuję to bardziej w kategoriach wyborczych haseł niż realnych działań. Mam taką nadzieję.

– Pan prezydent obawia się Trybunału Stanu?

– 10,5 mln Polaków głosowało na pana prezydenta. Ma najwyższe poparcie społeczne. Po 8 latach prezydentury boi się już chyba tylko Boga i historii. A już na pewno nie Platformy Obywatelskiej.

– I nie Donalda Tuska?

– Nie. Kwestia lęków, to nie jest kategoria polityczna, to inna dziedzina życia.

– Były prezydencki doradca i zastępca szefa kancelarii, Paweł Mucha, teraz członek zarządu NBP, mocno uderza w Adama Glapińskiego. W opublikowanym liście pisze, że prezes NBP nie wykonuje niektórych swoich obowiązków. Ma rację?

– Mogę powiedzieć na przykładzie swojego doświadczenia z mecenasem Pawłem Muchą, a był kiedyś moim zastępcą w Kancelarii Prezydenta, że to dobry prawnik oraz rozsądny i uczciwy człowiek. Tak go postrzegam. Natomiast nie mogę komentować sytuacji w NBP. – Ta inicjatywa była konsultowana z Pałacem Prezydenckim?

– Nic mi na ten temat nie wiadomo. Wypowiedziałam moją opinię na temat mecenasa Muchy.

Dobrego prawnika i uczciwego człowieka.

[

Rozmawiał JACEK PRUSINOWSKI, TW

Pan prezydent ma konstytucyjne prawo do wskazania takiej osoby na premiera, jaką uważa za stosowną. Żadne przepisy prawa nie ograniczają go w tym obszarze

46 opinie www.usa.se.pl 17–22 listopada 2023

Polityk Koalicji Obywatelskiej o ostatnich wypowiedziach Jarosława Kaczyńskiego

Kaczyński zapowiada rozróbę w Polsce. Szykuje się do bitwy

„Super Express”: – Jarosław Kaczyński przekonywał w weekend, że Polski już nie ma, rządy w Polsce przejmuje niemiecka partia, która z Niemcem Tuskiem na czele odda nasz kraj Berlinowi. Jaka polityka PiS może się wyłaniać z tych słów?

Paweł Kowal: – Ktoś powie, że Jarosław Kaczyński opowiada głupoty. Ja traktuję go poważnie i widzę, że zapowiada w Polsce rozróbę. W tym sensie rozróbę, że będą opowiadali nieprawdę na temat tego, co się dzieje na świecie i mobilizowali jednych Polaków przeciw drugim. Dlatego uważam, że kluczem do zmian w Polsce są zmiany w mediach rządowych. To nadal silny argument w rękach PiS i trzeba przebić mur kłamstwa, który budują.

– „Cierpieć i umierać za ojczyznę to rzecz piękna” – dodaje Jarosław Kaczyński. Mówi o tym, że trzeba się sprzeciwiać także fizycznie. Pana zdaniem, do czego w zasadzie wzywa takimi słowami?

– Jak wiele wcześniejszych słów czy to Jarosława Kaczyńskiego czy Andrzeja Dudy zbierają się na podkręcanie nastrojów, mobilizacji jednych Polaków przeciw drugim.

Dlatego tak istotny jest jednoczący przekaz Donalda Tuska. Nadchodzą czasy rozliczenia PiS, ale

[

Bardzo szybko bardzo wiele rzeczy będziemy musieli odkręcić.

Bez wątpienia dwie rzeczy trzeba załatwić jak najszybciej: wymiar sprawiedliwości i media rządowe

Poseł KO, Paweł Kowal, był gościem „Expressu Biedrzyckiej” także szukania tego, co łączy polskie społeczeństwo, a nie tego, co go dzieli. Zobaczmy, jak działa przekaz PiS. Oparty jest na kłamstwie, że Platforma, Koalicja Obywatelska czy dotychczasowa opozycja chcą pozbawić Polskę suwerenności.

– Chcecie?

– Nic takiego nie ma miejsca. To zwykłe oczernianie. Zwykłe kłamstwo, które ma być fundamentem dalszej polityki PiS. Jest gdzieś w słowach Jarosława Kaczyńskie-

go zaszyta zapowiedź, że być może będą kombinować, by tej władzy nie dać przejąć.

– Na razie Mateusz Morawiecki ma szukać większości dla swojego rządu…

– Kilka razy byłem ostatnio w różnych audycjach z pisowcami i oni ciągle nie potrafią zrozumieć, że nikt nie chce wchodzić z nimi w koalicję. Nikt nawet nie chce z nimi rozmawiać. Nie dojrzeli jeszcze do momentu, by zrozumieć, dlaczego tak się stało. Wierzą

w jakieś spiski, jakieś dyrdymały, o czyhających na nas Niemcach, o tym, że Platforma Obywatelska czy Donald Tusk jest Niemcem. Tu widać wyraźnie tę różnicę: Donald Tusk, mówiący o wspólnocie, narodzie, a Kaczyński szykuje się do jakiejś bitwy na kłamstwie, na oszczerstwie, na czymś bardzo niechrześcijańskim, niehumanistycznym, na czymś odrażającym.

– Pana zdaniem, Jarosław Kaczyński ma jeszcze żołnierzy, którzy w tej bitwie wezmą udział?

– Te ostatnie osiem lat to nie był normalny czas. To nie był nawet czas żołnierzy, ale najemników.

PiS zbudował system opłaconych ludzi, pozatrudnianych na intratnych posadach. Jarosław Kaczyński na nich liczy, bo oni wiedzą, że to eldorado się skończyło.

– Na pierwszym posiedzeniu Sejmu koalicja ma złożyć pierwsze projekty przywracające w Polsce praworządność. Tak będzie?

– Nie wiem, ale wiem jedno: co do zasady wszędzie tam, gdzie jest wyrok Trybunały Konstytucyjnego, gdzie jest podstawa prawna np. w orzeczeniach Sądu Najwyższego, parlament ma prawo je wymusić. Nie uważam, że jest to wchodzenie w buty władzy sądowniczej. To jedna z metod przywracania praworządności.

– I to jest sposób?

– Rozmawiałem o tym z wieloma prawnikami i uważają, że to sposób. Choć nie będzie tutaj dobrych sposobów. Bardzo szybko bardzo wiele rzeczy będziemy musieli odkręcić i na pewno w każdym przypadku będziemy szukać dobrych dróg. Bez wątpienia dwie rzeczy trzeba załatwić jak najszybciej: wymiar sprawiedliwości i media rządowe.

Rozmawiała KAMILA BIEDRZYCKA, TW

Czy formujący się rząd Donalda Tuska mógł stworzyć lepszy dokument programowy?

Umowa koalicyjna to kompromis i wyraz politycznego realizmu Prof. Anna SIEWIERSKA-CHMAJ Politolożka, Uniwersytet Rzeszowski foto TOMASZ RADZIK

„Super Express”: – Misja tworzenia rządu przez Mateusza Morawieckiego to celowe wystawienia go przez Jarosława Kaczyńskiego na odstrzał? To z Morawieckiego uczyni kozła ofiarnego porażki PiS? Czy może będzie go chronił i jego przyszłość w PiS jest zapewniona?

Prof. Anna Siewierska-Chmaj: – To wcale nie musi się wykluczać.

Nie mam wątpliwości, że Mateusz Morawiecki zostanie kozłem ofiarnym, bo już nie raz, choćby w przypadku Polskiego Ładu, był

wystawiany opinii publicznej jako winny problemom. Nie oznacza, że na koniec dnia jego partyjni koledzy nie będą go chronić, bo PiS działa trochę jak gang. Jeśli wymierza się sprawiedliwość, to w zaciszu gabinetów, ale publicznie pilnuje, żeby szyk był zwarty.

– Skoro gang, to groźny czy jednak trochę bardziej gang Olsena? Pytam o to także w kontekście piątkowych i sobotnich wypowiedzi Jarosława Kaczyńskiego wzywających do walki z przyszłym rządem.

– Niestety, nie jest to gang Olsena, a słowa Jarosława Kaczyńskiego uważam nie tylko za groźne, ale i łamiące prawo. To słowa ewidentnie nawołujące do przemocy i powinny się skończyć aktem oskar-

żenia. Jestem przekonana, że prezes PiS pracuje na konflikt i to nie tylko konflikt polityczny, ale także bardzo poważny konflikt społeczny.

– To odchodząca ekipa rządowa.

Przejdźmy do tej, która przyjdzie. Jak się pani podoba umowa koalicyjna podpisana przez KO, Trzecią Drogę i Lewicę w piątek?

– Traktuję tę umowę jako bardziej akt symboliczny niż praktyczny.

Wszyscy oczekiwali, że jakaś umowa koalicyjna powstanie, więc ją przedstawiono. Jest ona jednak ogólnikowa i myślę, że celowo tak jest. Skoro to Mateusz Morawiecki dostał jako pierwszy misję tworzenia rządu, to nie miało sensu odkrywania wszystkich kart. Odbieram ją również jako kompromisową. Wiele

rzeczy się tam nie znalazło, ale jednocześnie spełnia kryteria politycznego realizmu.

– Panuje jednak oburzenie niektórych, że nie ma w niej choćby kwestii aborcji.

– Od początku było wiadomo, że przyszła koalicja jest bardzo zróżnicowana, co zresztą uważam za jej dużą zaletę i nie na wszystko będzie zgoda. Jest też kwestia pewnych priorytetów dla polskiego społeczeństwa i wśród nich nie ma akurat kwestii aborcji. To, oczywiście, istotna sprawa, ale nie uważam, że to jest moment, kiedy trzeba ją stawiać ostrzu noża.

– Lewica jednak składa projekty liberalizacji prawa aborcyjnego i depenalizacji aborcji. Dla tego drugiego projektu pewnie znajdzie się poparcie także

wśród bardziej konserwatywnych elementów koalicji. Na końcu jest jednak prezydent.

– Wiemy, jak to się skończy. Traktuję więc te rozwiązania jako gesty symboliczne. Przywołam tu badania poparcia dla partii, którą publikował „Super Express”. Tam Lewicy spada poparcie. Nieprzypadkowo, jak sądzę. Ta część społeczeństwa, która czeka już na zmianę rządu, czeka także na dużą kompromisowość w przyszłej koalicji. Polacy są bardzo zmęczeni konfliktem i nie chcą, by koncentrować się tym, co dzieli i co będzie odciągać uwagę od tego, co ważne społeczne i gospodarczo, a czym Polacy chcieliby, aby nowy rząd zajął się jak najszybciej.

Rozmawiała KAMILA BIEDRZYCKA, TW

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

OPINIE 47 W piątek liderzy partii przyszłej koalicji podpisali umowę koalicyjną

To będzie koalicja ciepłej wody w kranie Politolog, Uniwersytet Warszawski foto: ANDRZEJ LANGE

„Super Express”: – Polska polityka żyje w dwóch światach. W jednym Platforma, Trzecia Droga i Lewica podpisują umowę koalicyjną i prędzej czy później utworzą rząd. W drugim PiS udaje, że to on ma szansę utworzenia rządu. Zacznijmy od rzeczywistości: po umowie koalicyjnej można powiedzieć, że czyj to najbardziej będzie rząd? PO? PSL? Hołowni?

Bo raczej nie Lewicy.

Prof. Rafał Chwedoruk: – Powiem przewrotnie: tak umowa i tak nie ma większego znaczenia. Możliwości przyszłego rządu będą ograniczone. Ograniczone z dwóch przyczyn.

Po pierwsze, dziedziczy państwo, budżet i gospodarkę w określonym stanie. Nie będę przesądzał, czy jest w dobrym czy złym, bo to może określić zapowiadany audyt.

Z drugiej strony mamy terminarz politycznych, który układa się bardzo specyficznie.

– W jakim sensie?

– Mamy wybory samorządowe, które na pewno będą jakąś weryfikacją sceny politycznej, a do których na dobrą sprawę już teraz trzeba się przygotowywać. Wbrew pozorom mogą wiele pozmieniać. Także w obrębie koalicji jeśli chodzi o wzajemny potencjał sił. Niewiele później ruszą przygotowania do kampanii w wyborach prezydenckich. Póki one się nie rozstrzygną, przyszły rząd będzie miał ogromny ogranicznik w postaci Andrzeja Dudy. Dopiero ich wyniki albo ułatwią funkcjonowania nowej większości, albo podtrzymają utrudnienia. Wszystko w tym rządzie będzie się więc działo w perspektywie krótkoterminowej. Nawet jeśli politycy mieliby dalej się-

gające aspiracje, nie mają w tym momencie narzędzi do ich politycznej realizacji.

– Rozumiem więc, że mimo ogromnych oczekiwań elektoratów partii przyszłej koalicji, początek jej rządów będzie raczej wcieleniem w życie słynnego powiedzenia dotyczącego polityki, że jest ona sztuką osiągania tego, co możliwe, a tych możliwości będzie niewiele?

– Oczywiście. Dlatego strategią tego rządu – nawet jeśli miałby większe ambicje – będzie po prostu ciepła woda w kranie. Jeśli jej zabraknie, zaczną się poważne problemy polityczne, a w sytuacji koalicyjnej formuły nowego rządu, mogłyby one wstrząsnąć tymi formacjami. Dlatego na tym etapie nikt nie może mówić, że dzięki eklektycznej, bardzo ogólnikowej ktokolwiek w tej koalicji zyskał czy stracił. Są tam raczej rzeczy dosyć oczywiste, a czy działalność nowej większości sejmowej wyjdzie poza tę umowę, pokaże polityczny potencjał ujawniony najpierw w wyborach samorządowych, a potem ewentualnie w wyborach prezydenckich. Mam tu

foto: PRZEMYSŁAW KELER/KPRP

Prof. Rafał CHWEDORUK

na myśli przede wszystkim kwestie światopoglądowe, ponieważ przy obecnym prezydencie realizacja niektórych progresywnych postulatów łączących Lewicę i Platformę byłaby niezwykle trudna. Dlatego będziemy mieli do czynienia ze strategią małych kroków, szukania pragmatycznych możliwości zmian. Warto jednak zwrócić uwagę na jeden istotny czynnik. Nazwałbym go psychologicznym.

– Co ma pan na myśli?

– Wielu polityków Platformy ma nie najlepsze doświadczenia jeśli chodzi o wdrażanie wielkich reform.

Czy to w drugiej kadencji PO, czy

[

to jeszcze w czasach przedplatformerskich w okresie rządów AWS i Unii Wolności. To może skłaniać ich do powrotu do lat 2007-2011, kiedy nie porywano się na zbyt wiele, co przyniosło polityczną premię w wyborach w 2011 r.. Czego nie da się powiedzieć o drugiej, bardziej reformatorskiej kadencji rządów PO-PSL. – Tymczasem wielu interpretuje misję tworzenia rządu przez Morawieckiego jako walkę o przyszłość przywództwa w PiS. Andrzej Duda miałby się w tę walkę włączyć, eliminując rywala Morawieckiego zlecając mu samobójczą walkę o sejmową większość. To taka intryga?

Morawiecki próbuje odwlec swoje problemy, a Andrzej Duda powraca jako polityk wewnątrz obozu PiS i to o dużo większych aspiracjach, niż kiedyś Andrzej Duda w poniedziałkowym orędziu wskazał, że to Mateuszowi Morawieckiemu powierzy misję tworzenia rządu. Wielu widzi w tym walkę o pozycję prezydenta w obozie PiS

– Gdyby w rzeczywiści sprowadzało się to tylko do tego, Mateusz Morawiecki mógłby po prostu odmówić.

Tymczasem mamy do czynienia z jego walką o polityczne przetrwanie. Chodzi o to, by upływ czasu ograniczył nieco dyskusję o skali porażki PiS i rozmył odpowiedzialność za nią. A przecież Morawiecki jest jej symbolem, ponieważ to na niego PiS stawiało w tej kampanii, to jego uczyniło jej twarzą. To dla niego istotne, gdyż straceńcza walka Morawieckiego odwleka wewnętrzne rozliczenia w partii.

– Na tyle, że ich uniknie?

– Cóż, zakończy się ta sprawa, już będą święta, a zaraz po nich rusza kampania do wyborców samorządowych, więc pojawia się pretekst, by rozliczeń uniknąć. Oczywiście, ta gra na czas długoterminowo PiS nie

foto: DONALD TUSK/FACEBOOK

Na przyszły rząd czeka wiele ograniczeń, które uniemożliwią mu ambitniejszą politykę – uważa politolog

służy. Może umocnić w społeczeństwie jego stereotyp jako partii, która nie chce pogodzić się z porażką; która nie przyjmuje do wiadomości, który wszyscy zrozumieli, nawet niektórzy politycy prawicy. Reasumując, Morawiecki próbuje odwlec swoje problemy, a Andrzej Duda powraca jako polityk wewnątrz obozu PiS i to o dużo większych aspiracjach, niż kiedyś.

– Może dlatego wielu łączy ambicja Andrzeja Dudy z awanturą w NBP, gdzie dawny prezydencki minister Paweł Mucha rzucił się do gardła człowiekowi Kaczyńskiego – Adamowi Glapińskiemu. Wyłania się z tego aż tak skomplikowana intryga?

– W przypadkową zbieżność zdarzeń już dawno przestałem wierzyć. Polska polityka jest bardzo sprofesjonalizowana i trudno przyjąć do wiadomości czyste przypadki. Zwłaszcza, że mówimy o wysokich szczeblach władzy. Nie ulega wątpliwości, że dla ośrodka prezydenckiego kryzys na prawicy paradoksalnie jest wygodny. Rośnie bowiem wartość Andrzeja Dudy. Co prawda, nie ma mocnej pozycji na prawicy, nie kojarzy się z jakimś trwałym zbiorem poglądów czy inicjatyw i trudno sobie wyobrazić poza PiS. Jeśli chce więc przetrwać w polityce – a coraz wyraźniej widać, że zostaje mu tylko polityka krajowa – musi w jakikolwiek sposób znaleźć niszę na prawicy, wejść w nią i przedstawić się jako niezbędny element układanki, która zapewne po wyborach samorządowych zacznie się kształtować.

– Ale to już ten moment?

– Tak, ponieważ może szukać dla siebie miejsca tylko w sytuacji, kiedy ciągle ma formalno-prawne instrumenty oddziaływania jako głowa państwa. To właśnie obserwujemy – Andrzej Duda walczy o to, by po zakończeniu prezydentury nie być wyłącznie prawicowym publicystą.

Rozmawiał TOMASZ WALCZAK

48 OGŁOSZENIA/CLASSIFIED www.usa.se.pl

17–22 listopada 2023 17–23

 212 227 5800 USŁUGI SERVICES

DAM PRACĘ HELP WANTED

NIERUCHOMOŚCI REAL ESTATE

OGRODNIKA PRZYJME NA PÓŁ ETATU.

KUPNO • SPRZEDAŻ • WYNAJEM

POSZUKIWANY STARSZY PAN Z DOŚWIADCZENIEM W PIELĘGNOWANIU ROŚLIN, KWIATÓW ORAZ RABATÓW KWIATOWYCH. LEKKIE PRACE PRZY DOMU I POSIADŁOŚCI.

Praca na kilka lub kilkanaście godzin w tygodniu na północnych przedmieściach Chicago (łatwy dojazd autostradą 294 około 20 min od chicago).

Elastyczne godziny oraz dni bardzo dobrym wynagrodzeniem dla odpowiedniej osoby na emeryturze dysponującej chwilą wolnego czasu w tygodniu.

Język angielski niewymagany.

NIERUCHOMOŚCI NA

FLORIDA REALTOR BROKER NOTARY

MONIKA

FlORYDZiE

BARTOSZCZE

Ewa Fila

708.289.5203

MonikaBartoszcze@gmail.com

REALTOR

®

8950 Fontana Del Sol Way Suite 100, tel. 239 261 2244

Tampa, St. Petersburg, Clearwater, Sarasota

Chcesz zamieścić ogłoszenie?

ZADZWOŃ!

PO SZCZEGÓŁY PROSZĘ DZWONIĆ

POD NUMER 847-638-0106

Zarabiaj Z domu

212-227-5800

nie sprZedając nic nikomu!

SPRZEDAM BIZNES

- Naprawa asfaltów w Colorado Wykonujemy również malowanie krawężników i przejść dla pieszych.

Cena sprzedaży obejmuje: kontrakty, maszyny, strona internetowa i biznesowe numery telefonów.

Na zakup biznesu można uzyskać pożyczkę w banku.

Po więcej informacji proszę dzwonić: 970 901 2986

analizujemy rynek walut, jeśli szukasz dodatkowej pracy skontaktuj się z nami pod numerem

(224) 829 -1637

Powołaj się na super express a otrzymasz upominek.

TO

JS E I M

KA NA TWOJĄ R E Z C EK CE

Skontaktuj się z działem reklamy Super Expressu już dziś!

LA M Ę!

Tel: (212) 227 5800 reklama@seusa.com

17–22 listopada 2023

www.usa.se.pl

L

aura Breszka (35 l.), którą właśnie możemy podziwiać w bardzo seksownej odsłonie w filmie „Cały ten seks”, dostępnym na platformie Amazon Prime przyznaje, że choć żyjemy w czasach, kiedy seks atakuje nas z każdej strony, to jednak w jej kręgu mało rozmawia się na intymne tematy.

Aktorka nie ukrywa, że seks musi wiązać się z emocjami i uczuciem.

Ostatnia produkcja filmowa rozbudziła polskie gwiazdy do dyskusji na tematy damsko– męskie. Laura Breszka, którą znamy z seriali „Przyjaciółki” czy „Zakochani po uszy”, podzieliła się z nami swoimi spostrzeżeniami dotyczącymi seksu.

– Mam wrażenie, że ogólnie w towarzystwie mało mówi się o seksie i mam nadzieję, że ten film to zmieni i ludzie będą bardziej otwarci w tej tematyce. Nie chodzi o to, żeby ludzie sobie wchodzili do łóżek, ale zaobserwowałam, że w moim otoczeniu seks wciąż jest tematem tabu. Nawet mam koleżanki w teatrze, które mówią, że kiedyś to się opowiadało o pikantnych szczegółach, a teraz „młodzież” to się wstydzi do tego stopnia, że nawet żarty o seksie wprawiają niektórych w zakłopotanie – mówi „Super Expressowi” Laura Breszka.

Aktorka w filmie „Cały ten seks” gra kobietę, która wraz z mężem udaje się na terapię do seksuologa, a ten zaleca parze odgrywanie w łóżku ról i przebieranki. Możemy więc podziwiać ją na ekranie, m.in. w sekswnej koronkowej bieliźnie, która rozpala zmysły.

– Pierwszy raz na ekranie pokazałam tak dużo. Raczej unikam scen rozbieranych, bo uważam, że nagość w 99 procentach jest nieusprawiedliwiona, a widz ocenia walory zewnętrzne, które później budzą hejt w Internecie. Do tej pory nie pokazałam na ekranie nawet nagiego biustu. Natomiast z dumą wspieram akcję „Dotykam=Wygrywam” i zachęcam wszystkie kobiety, by zadbały o zdrowie swoich piersi, a tym samym całego ciała – zauważa aktorka.

Prywatnie Laura ma na koncie przebieranki w swojej alkowie.

– Zdarzało mi się – ale bardziej z fantazji, a nie z proble-

INTYMNE WYZNANIA GWIAZD 49

Laura Breszka (35 l.) szczerze o seksie:

Aktorka jest niezwykle piękną i seksowną kobietą.

Aż dziw, że jest singielką

ą j u p ę r k w ó t e c a F przebieranki

I N L A I P Y WS mów – przebierać się i udawać kogoś innego. Może dlatego, że jestem aktorką było to dla mnie proste, natomiast facetów takie rzeczy krępują i w ogóle nie potrafią trzymać roli – uśmiecha się gwiazda.

Artystka stara się nie tłumić w sobie emocji, dlatego zawsze rozmawia z partnerami o tym, co może sprawić, że wspólne noce będą ciekawsze.

– Osobiście, kiedy jestem w związku, staram się rozmawiać ze swo-

im partnerem o swoich potrzebach czy oczekiwaniach. Z ciekawości też byłam jakiś czas temu na warsztatach związanych z seksualnością, gdzie dowiedziałam się, że w każdej z nas są ukryte trzy kobiety: nastolatka, która jeszcze nie ma doświadczenia, ale fascynuje się wszystkim i ma nadzieję, że czeka ją coś pięknego w łóżku, druga to kobieta, która zna swoją wartość, która kusi, ale dopuszcza mężczyznę do siebie

Breszka nie ukrywa, że seks jest dla niej istotny, ale zawsze w granicach dobrego smaku i odpowiednich zachowań.

– Nie interesuje mnie seks bez zobowiązań. W moim życiu jest bardzo ważny, ale nie na tyle, żeby chodzić po kątach i się kochać.

Muszę tworzyć z mężczyzną głębszą relację, żeby pójść z nim do łóżka – wyznaje aktorka, która obecnie jest singielką. MARTYNA ROKITA

foto PODSIEBIERSKA/AKPA, INSTAGRAM, SHUTTERSTOCK

REKLAMA

CHICAGO

na swoich zasadach, jest świadoma swego ciała i wszelkich atutów kobiecości, a trzecia to ladacznica, która potrafi przekraczać granice bez skrępowania, ale też trzyma wszystko w ryzach.

Podobno każda z nich jest od siebie zależna. Jeżeli nie przerobi się wszystkich tych wcieleń po kolei, można mieć zaburzone życie intymne i ogólnie trudności z trwaniem w związkach – opowiada Laura.

TWOJA ULUBIONA GAZETA TERAZ TAKŻE W WERSJI NA KOMPUTER, TABLET LUB TELEFON

POBIERZ E-WYDANIE Z

USA.SE.PL

50 SPORT sport.se.pl

17–22 listopada 2023

Apoloniusz Tajner (69 l.) w ostatnich wyborach wystartował do Sejmu z ramienia Koalicji Obywatelskiej. Uzyskał mandat posła X kadencji, zdobywając 20 748 głosów

Mariusz Wach trzyma kciuki za Apoloniusza Tajnera

Mariusz Wach (44 l.) w przyszłym roku zamierza stoczyć walkę w kickboxingu

M

ariusz Wach (44 l.) wróci na ring w przyszłym roku. Na razie skupia się na wyleczeniu kontuzji oraz trzyma kciuki za przyszłego teścia Apoloniusza Tajnera (69 l.), który został posłem. – Ma fajne pomysły! – powiedział nam bokser. „Super Express”: - Kiedy wracasz na ring, bo słyszałem, że nadal ciekawych propozycji nie brakuje?

Mariusz Wach: – To prawda, propozycji nie brakuje, ale teraz czeka mnie wymuszona przerwa. Muszę w końcu raz a dobrze wyleczyć starą kontuzję. Poza tym muszę popracować nad swoją sylwetką, bo w ostatnim pojedynku z Michałem Bołozem nie wyglądało to dobrze. Nie byłem zadowolony ze swojej wagi.

– Słyszałem też, że po głowie chodzi ci pojedynek w kickboxingu.

– Zgadza się. To kolejne moje widzimisię, pomysł pojawił się po jakimś przyjętym ciosie (śmiech).

Rozmawiam z jedną z federacji i bardzo chciałbym wystąpić na ich gali. Zapewniam jednak, że jeśli skuszę się na kickboxing czy MMA, to nie zobaczycie mnie we freakowym pojedynku, bo moim rywalem na pewno będzie drugi sportowiec.

– Będąc na obozie u Ołeksandra Usyka przed jego walką we Wrocławiu z Danielem Dubois,

Mój teść będzie świetnym posłem

mówiłeś mi, że w ewentualnym starciu Ukraińca z Tysonem Furym to Brytyjczyk będzie zdecydowanym faworytem. Czy po pojedynku Fury’ego z Francisem Ngannou zmieniłeś zdanie?

– Nie do końca. Na pewno po ostatnich wydarzeniach walka Fury’ego z Usykiem nabrała dodatkowych smaczków, ale nie mam żadnych wątpliwości, że w starciu z Usykiem Fury będzie zupełnie innym zawodnikiem niż z Ngannou. On do tej batalii podszedł poważnie od strony bokserskiej, bo miał ciężkie sparingi i normalnie zasuwał na sali, ale moim zdaniem psychicznie zlekceważył rywala.

– A czym zaskoczył cię Ngannou?

– Przede wszystkim twardą szczęką. Mam groźnego konkurenta w tej kategorii (śmiech). Fajnie się bronił, z kolei w ataku brakowało tych bokserskich detali - timingu czy ponowienia akcji. Tak czy siak zaprezentował się bardzo dobrze i kolejne walki z fajnymi rywalami to zapewne tylko kwestia czasu.

– Wróćmy do Usyka. Podobno za ostatnie sparingi dostałeś od niego specjalny bonus.

To prawda?

– Tak. Wiadomo, że takie sparingi to moja praca i jadę na nie, by zaro-

foto MICHAŁ ŻEBROWSKI/EAST NEWS, TOMASZ RADZIK, VIPHOTO/EAST NEWS

Zobacz wideo na kanale KoloSEum na YouTube i sport.se.pl

bić, ale taki dodatkowy finansowy bonus za dobrą postawę w ringu to fajna rzecz. Dla mnie jednak ważniejszy od tej dodatkowej kasy jest szacunek, na jaki zapracowałem sobie u Usyka i jego sztabu. Trenerzy podchodzili do mnie, chwalili mnie, to superuczucie.

– Na koniec pytanie o twojego przyszłego teścia Apoloniusza Tajnera, który został posłem.

Nie namawia cię na politykę?

– Nie wiem, od jakiego wieku można brać udział w wyborach prezydenckich (śmiech), ale chyba nadal jestem za młody. A tak na poważnie, to bardzo mu kibicuję. Odnaj- Wach dzie się w sejmie i będzie świetnym z ukochaną posłem. Będziemy mieli dużo powo- narzeczoną dów do radości, ma fajne pomy- Dominiką sły i oby tylko reszta go słuchała! Tajner (44 l.)

RAFAŁ MANDES

Adam Kownacki (34 l.) ostatnią walkę stoczył w czerwcu. Przegrał, ale jego rywal Joe Cusumano (35 l.) wpadł na dopingu

Adam Kownacki (34 l.) po raz pierwszy w zawodowej karierze powalczy w Polsce. „Babyface” już 2 marca na gali Rocky Boxing Night w Koszalinie zmierzy się z Kacprem Meyną, a stawką pojedynku będzie należący do jego rywala pas mistrza Polski wagi ciężkiej.

– Negocjacje z Adamem to była czysta przyjemność. Zaproponowaliśmy mu konkretną sumę i nawet nie

foto WOJCIECH KUBIK

foto ART SERVICE, ŁUKASZ SOBALA/PRESSFOCUS

Waldemar Wspaniały (77 l.)

Apel wybitnego szkoleniowca Waldemara Wspaniałego:

17–22 listopada 2023

sport.se.pl

SPORT 51

Zróbmy coś, bo zabraknie siatkarzy

Pierwszy rozgrywający Zaksy i reprezentacji Polski Marcin Janusz (29 l.) rozpoczął sezon ligowy, ale po czterech kolejkach klub oznajmił, że zawodnik musi pauzować z powodu urazu

P

laga kontuzji w PlusLidze siatkarzy zbiera smutne żniwo. Klubem najbardziej dotkniętym pasmem urazów jest wicemistrz Polski i najlepszy od 2021 roku zespół Europy, Grupa Azoty Zaksa Kędzierzyn-Koźle. Na niektórych pozycjach został wręcz zdziesiątkowany. – To wszyst-

ko przez zbyt duże obciążenia graczy – wyrokuje wybitny trener Waldemar Wspaniały (77 l.).

Sytuacja w Kędzierzynie z dnia na dzień robi się coraz bardziej szokująca. Klub powiadomił, że pięciu zawodników nie nadaje się do gry. W tym gronie jest obu rozgrywających, Marcin Janusz i Przemysław Stępień.

– Niektóre z tych urazów to oczywiście kwestia przypadku, ale generalnie siatkarze s ą

„Babyface” zmierzy się z Kacprem Meyną na gali Rock y Boxing Night

Kownacki POWALCZY w Polsce!

chciał dolara więcej. Jedyna rzecz, jaką chciał zmienić, to warunki rewanżu nie dojdzie do niego tylko wtedy, gdy Adam znokautuje Kacpra. Jeśli walka zakończy się na punkty i wygra Adam, to dojdzie do drugiego starcia – powiedział nam Krystian Każyszka, szef Rocky Boxing Promotion.

Co przekonało Kownackiego do walki akurat z Meyną? – Adam chciał się bić o coś, a Kacper ma przecież pas mistrza

Polski, po drugie chce się odbudować przed własnymi kibicami w starciu, jak sam mówi, ze słabszym rywalem. Tutaj się jednak zaskoczy, bo wiele osób skreśla Meynę, a jego stać na zwycięstwo. Na pewno nie będzie na straconej pozycji – zakończył Każyszka.

Patronat honorowy nad marcową galą objął prezydent Koszalina, Piotr Jedliński. Bilety są już w sprzedaży.

RAFAŁ MANDES

za bardzo obciążani – stwierdza w rozmowie z „Super Expressem” Waldemar Wspaniały, były selekcjoner kadry narodowej, dawniej szkoleniowiec klubu z Kędzierzyna.

– W ostatnim meczu Zaksy w ataku grał środkowy… Niektórzy zawodnicy reprezentacji są eksploatowani na wszystkich frontach. Organizmy zaczynają się buntować.

W naszej lidze i w rozgrywkach reprezentacyjnych pomału przychodzi opamiętanie organizatorów, mające przeciwdziałać natłokowi imprez w kalendarzu. Będą wdrażane rozwiązania ograniczające liczbę meczów, ale zajmie to kilka lat.

– Ludzie, którzy zarządzają siatkówką w Polsce i na świecie, w końcu powinni się nad tym zastanowić. Słyszymy przecież stale apele zawodników i trenerów z różnych krajów. Ja zresztą od wielu lat powtarzam to samo. Jestem

trenerem, wiem, jakie obciążenia fizyczne i psychiczne wchodzą tutaj w grę – przekonuje Wspaniały. – To wszystko musi się odbić na zdrowiu graczy.

Jakie jest wyjście, by liga nie dobijała dodatkowo fizycznie najbardziej wykorzystywanych reprezentantów Polski?

– Szesnaście drużyn w PlusLidze to za dużo, powinno być dwanaście do czternastu – uważa Wspaniały.

– Poza tym musimy spojrzeć na realne zainteresowanie siatkówką w niektórych halach, bo jeśli widzę po kilkaset osób na meczach, to można się zastanowić, czy to dobra promocja dyscypliny. A przecież jeśli kontuzje wyeliminują nam gwiazdy, to zabraknie głównych aktorów widowiska i wcale nie będzie lepiej – kwituje doświadczony szkoleniowiec.

MAREK ŻOCHOWSKI

Pobalowali na Bali Młodzieżowe akademie piłkarskie to swoisty listek figowy ligowych klubów. Ich właściciele i prezesi chwalą się świetną pracą z młodzieżą, choć palcem w bucie nie kiwnęli, by wspomóc pracę pracujących za grosze trenerów. W Zabrzu władze miasta i klubu chwalą się akademią, liczą pieniądze za transfery jej wychowanków, ale o szarej codzienności zapominają. Ciekawie jest w stolicy, gdzie trenująca w cieplarnianych warunkach legijna młodzież wcale nie jest lepsza od pracującej w skansenie Polonii. Ale to wyjątek potwierdzający regułę, że bez dobrej bazy i godziwie wynagradzanych trenerów trudno o sukces.

Teraz jednak debatę zdominował alkoholowy wybryk czterech głuptasów przed juniorskim mundialem w Indonezji. Szkoda wielka, to jest(był?) świetny zespół doskonale prowadzony przez trenera Marcina Włodarskiego. Nie było innego wyjścia niż relegowanie amatorów mocnych trunków i wrażeń do kraju. PZPN zachował się jak należy. Tyle tylko, że wszystko to już

MICHAŁ LISTKIEWICZ

było, podobne skandaliki podrasowane na skandale zdarzały się od zawsze, nie tylko w Polsce.

Zbigniew Boniek powinien pamiętać aferę na Okęciu i zniszczenie kariery trenerskiej człowieka o gołębim sercu Ryszarda Kuleszy. To on wziął na siebie odpowiedzialność za głupotę panów piłkarzy i nigdy się z tej traumy nie podniósł. Żaden z tamtych balangowiczów nie pojawił się na pogrzebie trenera, choć powinni. Bezmyślność zawodników dotknęła też innego wybitnego szkoleniowca Michała Globisza. Złoty medal ME nastolatków zblakł w cieniu afery z seksem w tle. Potem winowajcy wyrośli na porządnych ludzi, a po latach wzruszająco podziękowali trenerowi finansując koszty jego operacji. Nawet legendarny Kazimierz Górski borykał się z ciągotkami podopiecznych do nocnych wypraw na piwo, akurat odsunięcie od gry Adama Musiała dało pozytywnego kopa drużynie i Adamowi. Za rok minie pół wieku od największego suk-

cesu w historii. Trenerowi Włodarskiemu życzę powtórki z Górskiego.

Dużo większą aferą jest arogancja i głupota światowych władz kobiecego tenisa. WTA traktuje wybitne zawodniczki jak woltyżerki z cyrku objazdowego, zmusza do gry w ekstremalnie niekorzystnych warunkach, wybiera im nawet kolor sukni na uroczystość otwarcia. Fajnie, że Iga Świątek zagrała im na nosie i ubrała się na czerwono, choć kazali na biało. Ci ludzie są jak managerowie młodych piłkarzy. Chciwi, bezczelni, aroganccy. Bardzo chciałbym poznać nazwiska panów „opiekujących się” czwórką balującą na Bali, a jeszcze bardziej ich poglądy na wychowanie młodych ludzi. Jeden menago zwiał do Hiszpanii, ale ostatnio znów zarzuca sieci w Polsce, inny udaje, że nie ma nic wspólnego z własną żoną i synem, więc przepisów związkowych nie łamie. Temu szemranemu towarzystwu zawdzięczamy także to, co stało się w Indonezji.

REKLAMA

!

A K U T Z Ale S 17–22 listopada 2023

sport.se.pl

SPORT 53

Sztuka wygrał w tym sezonie 9 wyścigów włoskiej F4

Za cztery lata chce być w Formule 1!

Kacper Sztuka to piekielnie utalentowany kierowca, w którego wierzy zespół Red Bull Racing

foto TOMASZ RADZIK, KACEPR SZTUKA RACING (2)

y c i b u K a c p ę t To nas Kacper Sztuka wygrał włoską Formułę 4.

To największy sukces polskiego kierowcy w niższej serii wyścigowej od czasów młodego Roberta Kubicy

K

acper Sztuka (17 l.) jeszcze nie ma prawa jazdy, a już jest jednym z najbardziej obiecujących kierowców na świecie. Wywalczone przez niego mistrzostwo włoskiej Formuły 4 nie przeszło bez echa, bo do swojej drużyny zaprosił go Red Bull, oferując mu dołączenie do prestiżowej akademii.

Gdy Robert Kubica debiutował w F 1,

to Kamil Sztuka miał ledwie kilka miesięcy. W tym roku pokazał, że jest już gotowy iść śladami swojego idola.

Wygrał włoską Formułę 4, spektakularnie pokonując rywali z lepszym zapleczem i lepszymi bolidami. Następny sezon rozpocznie w Formule 3. Eksperci nie mają wątpliwości, że Sztuka to największy polski talent w świecie motorsportów od wielu lat.

– To Robert był wyznacznikiem dla wszystkich młodych kierowców w kraju, jako ten jedyny w F1. Patrzyliśmy na niego wszyscy. Potem, jak już zacząłem się ścigać, to wygrywał Sebastian Vettel.

Tych dwóch zawodników było moimi wyznacznikami – mówi nam Sztuka, który nie ukrywa też fascynacji legendarnym Nikim Laudą. Pasję do ścigania zaszczepił w nim jednak tata. Łukasz Sztuka to były kierowca rajdowy, kiedyś jeden z lepszych w kraju. Teraz w pełni poświęcił się karierze syna.

Sztukowie od dłuższego czasu rozglądali się za wsparciem finansowym, potrzebnym do dalszego rozwoju i rywalizacji w Formule 3. – Przed nowym sezonem trzeba mi życzyć przede wszystkim budżetu – mówił bez zastanowienia, potwierdzając, że potrzebne jest co najmniej 1,5 mln euro.

Wiele problemów rozwiąże więc wstąpienie do programu juniorskiego zespołu Red Bull

EXPRESSEM ŻUŻEL

Kubica to już legenda sportów motorowych w Polsce. 12 razy stał na podium wyścigu F1, w 2008 r. wygrał Grand Prix Kanady Racing. Przez akademię RB przechodzili m.in. Sebastian Vettel, Max Verstappen, Daniel Ricciardo i Carlos Sainz.

– Po trzech latach w Formule 4, po konsultacjach z wieloma osobami, uznaliśmy, że Formuła 3 to odpowiedni krok. Wygrałem z juniorami wszystkich zespołów Formuły 1. Wszyscy mówią, że jestem gotowy na Formułę 3 – tłumaczy Sztuka, który niecierpliwie czekał na porozumienie z jedną ze stajni F1.

Kiedy chce zatem trafić do królowej sportów motorowych? Plan wydaje się jasny.

– Bycie w Formule 1 za cztery lata to plan bardzo realny.

To też zależy od tego, jak pójdzie mi w Formule 3, a potem Formule 2. Jeżeli się wszystko uda, to może nawet za trzy lata? Oscar Piastri był jeden rok w F3, potem rok w F2 i od razu trafił do F1, do zespołu McLaren – wyjaśnia Sztuka, przed którym nowy sezon i... matura. Od jakiegoś czasu Kacper zmienił jednak tryb nauczania. – Mam dosyć dobry kontakt z rówieśnikami, choć już nie chodzę normalnie do szkoły. Do połowy trzeciej klasy liceum chodziłem. Koledzy kibicują – dodał. MICHAŁ SKIBA

Gwiazdy pojadą w Falubazie

Piotr Pawlicki (29 l.) zmienił barwy.

W ostatnim sezonie reprezentował Betard Spartę Wrocław, z którą zajął drugie miejsce. Teraz przenosi się do Enea Falubazu Zielona Góra. W tym klubie będzie występował także Jarosław Hampel (41 l.), który przez cztery lata związany był z Motorem Lublin.

MASZ  KOSZYKÓWKA

Sensacyjne Polki na wyjeździe

Świetny występ polskich koszykarek w meczu eliminacji ME 2025. W Antwerpii Biało-Czerwone wygrały z Belgią 67:62 (18:14, 18:10, 13:20, 18:18) na inaugurację spotkań w grupie C. Belgijki to aktualne mistrzynie Europy. W polskiej drużynie zadebiutowała urodzona w Zimbabwe Amerykanka Stephanie Mavunga (28 l.), zaliczając 21 pkt i 8 zbiórek.

MŻ  BOKS

Kontrakty podpisane

Federacja WBC poinformowała, że kontrakty na walkę Łukasza Różańskiego (37 l.) z Badou Jackiem zostały podpisane. Dla Polaka będzie to pierwsza obrona pasa mistrza świata wagi bridger. Pojedynek ma się odbyć w lutym, być może na wielkiej gali w Arabii Saudyjskiej, na której Ołeksandr Usyk zmierzy się z Tysonem Furym.

RAMA

54 SPORT sport.se.pl

17–22 listopada 2023

Znany czeski trener Werner Lička proponuje następujący scenariusz piątkowego meczu:

Lewy strzeli Werner Lička (69 l.) spogląda na nasz futbol z życzliwością, ale bez emocji polskich kibiców

Przeczy taj cały w y wiad na stronie sport.se.pl

ale to my wygramy

C

hoć Werner Lička (69 l.) jako jako piłkarz i trener największe sukcesy świętował w Czechosłowacji i Czechach, w Polsce też ma wielkie grono admiratorów. Choćby w Krakowie, gdzie z Wisłą sięgał jako trener po mistrzostwo kraju. Naszą piłkę szanuje i ceni. I dobrze jej życzy. „Super Express”: – W Polsce rozczarowanie wynikami reprezentacji w tych eliminacjach jest ogromne. W Czechach też nie ma wielkiej radości z rezultatów waszej kadry, prawda?

Werner Lička: – Po losowaniu mnóstwo było optymizmu i głosów, jaką to łatwą grupę mamy.

Tymczasem dziś wokół czeskiej reprezentacji jest bardzo gorąco, a zawodnicy i członkowie sztabu trenerskiego znaleźli się pod wielką presją.

– Bo Czesi mają wahania formy.

Remisy z Mołdawią na wyjeździe czy Albanią u siebie to objaw kryzysu?

– Jaroslav Šilhavy pracuje już z reprezentacją pięć i pół roku.

Miał sukcesy: awans na Euro 2020 i występ w finałach na miarę naszych możliwości, awans do najwyższej dywizji Ligi Narodów i udane w niej pierwsze mecze: ze Szwajcarią, z Hiszpanią. Było mocne przekonanie, że zespół idzie w dobrym kierunku, co pośrednio potwierdził praski mecz z Polską. A potem coś się stało: w grze pojawił się strach, brakuje przekonania do własnych umiejętności.

– W Warszawie Czesi będą czekać na to, co zrobią Polacy, czy jednak spróbują nas zdusić od pierwszej minuty, jak w Pradze?

– Ten pierwszy scenariusz byłby złym wyborem. Pasywny sposób gry, czekanie na ruch Bia-

ło-Czerwonych – nawet w razie wygranej 1:0, do której mógłby przecież doprowadzić – nie zostanie dobrze odebrany w Czechach.

Sytuacja wokół obecnego sztabu szkoleniowego jest tak gęsta, a atmosfera tak negatywna, że chyba tylko dwa bardzo dobre mecze teraz w listopadzie i bardzo dobry występ w finałach EURO mogą przywrócić zaufanie do selekcjonera i jego zespołu.

– „Robert Lewandowski się przebudził” – cieszy się polski internet. Czesi też dostrzegli, że nasz snajper przełamał w niedzielę strzelecką niemoc?

– Czesi wiedzą, co „Lewy” zrobił dla polskiej piłki. Jak się na to patrzy, człowiek ma ochotę powiedzieć „FC Lewandowski” zamiast „reprezentacja Polski”. Ale w tym momencie, przy nowym selekcjonerze i nowej generacji zawodników, stoicie przed ważnym pytaniem: kontynuować

współpracę z Lewandowskim czy nie?

A jeśli tak, to z jakimi oczekiwaniami wobec niego?

Bo liczenie na to, że jeszcze przez 4-5 lat Robert będzie rok w rok zdoby w a ć pięćdziesiąt bram e k , z czego dziesięć dla reprezentacji, to nadmierny optymizm.

Obie strony powinny siąść i o nowej roli Lewandowskiego porozmawiać.

– Nowej, czyli jakiej?

– Takiej, w której nie będzie się już od niego wymagać 10-12 goli dla kadry w ciągu roku, ale raczej 5-6. Będzie się za to oczekiwać, by był wzorem, drogowskazem dla nowych zawodników. I to pewnie jeszcze tylko przez rok-dwa – No i już bardzo konkretnie: jaki wynik padnie w piątek?

– Nie wiem. Życzyłbym sobie wygranej Czechów 3:2 po ładnym meczu. I niech te dwie bramki dla was strzeli Lewandowski.

– To my będziemy musieli wygrać baraże, żeby awansować na EURO. – To wygracie. A potem, latem 2024, zagramy rewanż Polska – Czechy w półfinale turnieju w Niemczech! Fajny scenariusz?

DARIUSZ LEŚNIKOWSKI

Publisher mailing address: Media Express USA LTD – 4331 33rd St. Long Island City, NY 11101. Tel. (212) 227-5800, e–mail: redakcja@seusa.info, Editor–in–chief: Grzegorz Zasępa, Deputy editor/Managing editor: Magdalena Odziemczyk Redakcja Chicago: Marta Kossecka-Rawicz, kontakt: marta.kossecka@seusa.info, tel: (212) 227-5800.

DISTRIBUTION: Dariusz Porzeżyński, Biuro Reklam i Ogłoszeń: reklama@seusa.info, Super Express w Internecie: usa.se.pl Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich skracania i redagowania. W opracowaniu informacji bieżących korzystano z materiałów agencyjnych. Za treść, język i formę ogłoszeń redakcja nie odpowiada. All rights reserved.

foto PAWEŁ ANDRACHIEWICZ/PRESSFOCUS, RAFAŁ RUSEK/PRESSFOCUK

Dlatego czeski trener ze spokojem proponuje, by poważnie zastanowić się nad nową rolą Roberta Lewandowskiego (35 l.) w reprezentacji

Polka rozpoczęła 77. tydzień na tronie

Iga się byczy a licznik jej bije Czasami mam tego dość Trwa wielki eksperyment z Jeremym Sochanem w roli głównej

K

oszykarze San Antonio Spurs wpadli ostatnio w dołek w lidze NBA. Zespół, w którym ważną rolę odgrywa reprezentant Polski Jeremy Sochan (20 l.), przegrał pięć spotkań z rzędu.

Nasz gracz dostał w obecnym sezonie trudne zadanie od trenera Gregga Popovicha – jest rozgrywającym, a nie skrzydłowym, jak do tej pory.

foto MIKE CHRISTY/GETTY IMAGES

W tym sezonie Jeremy Sochan (20 l.) odpowiada za prowadzenie gry Spurs

Ten przeskok jest tak duży, że Sochan przyznaje, iż ma z nim mnóstwo problemów.

Popovich określił przestawienie Polaka na pozycję prowadzącego grę jako „oficjalny eksperyment w sezonie 2023/24”. Jeremy robi, co mu się każe, chociaż czasem ma z tym problem.

– Są chwile, kiedy mówię sobie, że tego nie chcę, trochę na zasadzie: „piep…ć to” – nie ukrywa frustracji Jeremy.

W niedzielnym meczu z Miami Heat, przegranym przez Spurs 113:118 (mimo już 19–punktowego prowadzenia!), Sochan po raz dziesiąty w sezonie rozpoczął spotkanie jako rozgrywający Ostróg.

Zalicza średnio prawie tyle samo punktów co w ub. sezonie (10,5 – poprzednio 11,0), ale dorobek asyst oczywiście wzrósł: z 2,5 do 4,5 na mecz.

– Pierwszy raz w życiu występuję jako rozgrywający – przypomina mierzący 203 cm Sochan, który nominalnie grał dotychczas w roli silnego skrzydłowego. – To męczące – dodaje, mając na myśli wiele obowiązków, jakie ma w defensywie. Zwykle bowiem przydzielany mu jest do pilnowania najgroźniejszy zawodnik przeciwnej drużyny. – Taka zmiana jak w moim przypadku, jest w NBA rzadka – podkreśla Jeremy Sochan. – Nie codziennie widzi się przejście z pozycji skrzydłowego na rozegranie.

MŻ

SPORT 55 Iga Świątek (22 l.) i jej ojciec Tomasz (59 l.) wypoczywają razem na wakacjach

sezonu nie powinna mieć problemów z obroną rankingowej jedynki.

– Przede mną 10 dni wakacji i cieszę się, że znalazł się na to czas – mówiła Iga jeszcze w Cancun.

Do gry wróci 21 grudnia w pokazowym turnieju w Zjednoczonych Emiratach Arabskich, gdzie wcześniej będzie długo trenować.

CH

Koniec turnieju WTA w Warszawie!

Turniej Warsaw Open, który w zakończonym sezonie wygrała na kortach Legii Iga Świątek, wypadł z terminarza i nie będzie więcej rozgrywany. Powodem były zmiany w przepisach WTA, a w 2024 r. również termin kolidujący z turniejem olimpijskim w Paryżu rozgrywanym na kortach ziemnych im. Rolanda Garrosa. „Trzecia edycja turnieju BNP Paribas Warsaw Open w 2023 r. zakończył a obecność tego turnieju w Polsce. Decyzję o zakończeniu projektu podjęto na podstawie analizy w obszarach sportowym, infrastruk turalnym i biznesowy m przedsięw zięcia, a także biorąc pod uwagę kalendarz tenisowy na kolejne dwa lata, w których miała jeszcze obowiązywać licencja” – tłumaczą w oświadczeniu organizatorzy.

CH

foto INSTAGRAM

Przed stratą prowadzenia Polka rządziła nieprzerwanie przez 75 tygodni. Odzyskała pozycję nr 1 rzutem na taśmę w ostatnim meczu w sezonie, triumfując w WTA Finals. Jeżeli chodzi o czas spędzony na tronie, Iga jest aktualnie na 10. miejscu na liście wszech czasów. Następna w kolejce do wyprzedzenia jest Lindsay Davenport – 98 tygodni na prowadzeniu. Świątek może ją dopaść w kwietniu, a w pierwszej części

sport.se.pl

Michał Cieślak (34 l.) coraz bliżej trzeciej walki o tytuł mistrza świata w karierze

 ŚWIETNE WIEŚCI DLA POLAKÓW PO KONWENCJI WBC

Cieślak i Włodarczyk wyróżnieni

Na corocznej konwencji federacji WBC odbyły się w środę tzw. panele rankingowe, po których poznaliśmy najnowsze zestawienia w poszczególnych kategoriach wagowych.

Z Polaków najwięcej powodów do zadowolenia mają Michał Cieślak (34 l.) i Krzysztof „Diablo” Włodarczyk (42 l.).

Cieślak w rankingu wagi junior ciężkiej awansował z 7. na 2. miejsce i został wyznaczony do turnieju, który wyłoni oficjalnego pretendenta do

walki o tytuł mistrza świata. Poza Polakiem wezmą w nim udział Thabiso Mchunu, Yamil Peralta oraz Richard Riakporhe. Wkrótce ma odbyć się losowanie par półfinałowych.

W tej samej kategorii na 13. miejscu znalazł się Włodarczyk. Dla „Diablo” to powrót do czołówki zestawienia po dłuższej przerwie, a lokata w TOP-15 oznacza, że przynajmniej w teorii on również może zostać wyznaczony do batalii o pas czempiona globu.

RAMA

foto NORBERT BARCZYK/ PRESSFOCUS

I

ga Świątek (22 l.) wypoczywa na zasłużonych wakacjach i spędza je rodzinnie. Naszej gwieździe towarzyszy ojciec Tomasz Świątek (59 l.) i starsza siostra tenisistki Agata (25 l.), która dołączyła do nich po WTA Finals w Cancun. Iga wygrzewa się w tropikach, a jej licznik czasu spędzonego na tronie liderki rankingu bije – właśnie rozpoczęła już 77. tydzień!

17–22 listopada 2023

Gorące zgrupowanie skoczków narciarskich na Cyprze

Piotr Żyła (36 l.) na plaży z ukochaną

sport.se.pl

łońce, plaża, seksowne partnerki... W tak pięknych okolicznościach nasza kadra skoczków narciarskich szlifowała formę przed sezonem w czasie zgrupowania na Cyprze. „Takie słoneczne wspomnienia będą ze mną przez cały sezon. Pora wyruszać na śnieg!” – skomentował obóz naszych „Orłów” Kamil Stoch (36 l.).

Gwiazdy naszej reprezentacji na Cypr mogły zabrać życiowe partnerki. Ze Stochem na gorącą wyspę poleciała jego żona Ewa, a Piotrowi Żyle

Marcelina Ziętek (25 l.), partnerka Żyły, błysnęła seksowną sylwetką

towarzyszyła jego dziewczyna, aktorka Marcelina Ziętek. „Zgrupowanie inne niż wszystkie. Pokój dzieliłem z Ewą zamiast z Dawidem Kubackim, a zamiast kombinezonów, trenowaliśmy w krótkich spodenkach. Pogoda jak z bajki!” – komentował Stoch, dzieląc się zdjęciami z rand ki z piękną żoną

w czasie zachodu słońca. 25-letnia ukochana Piotra Żyły rozgrzała fanów gorącymi fotkami w skąpym bikini. „Wczoraj to już historia, jutro to tajemnica, ale dziś to dar losu, a dary są po to,

Świetne wieści przed obozem kadry.

Dublet Roberta Lewandowskiego!

LEWY

żeby się nimi cieszyć” – napisała filozoficznie młoda gwiazdka, publikując kolejne zdjęcie.

Teraz kadra skoczków trenować będzie na narciarskich skoczniach w Lillehammer, gdzie spadł już śnieg.

CH

Robertowi Lewandowskiemu (35 l.) wróciła skuteczność

znowu w gazie Kamil Stoch (36 l.) z żoną Ewą (38 l.) na Cyprze

50 dni – tyle czasu czekał Robert Lewandowski (35 l.) na gola w oficjalnym meczu. W niedzielny wieczór na Estadio Olímpico w Barcelonie wielki i ciężki kamień spadł z serca kapitana Biało-Czerwonych i to tuż przed obozem kadry. Lewy trafił dwukrotnie w wygranym 2:1 starciu z Alaves.

Od 23 września snajperskie armaty Roberta milczały jak zaklęte. Frustrację wynikającą z kolejnych gier

bez trafienia pogłębiała jeszcze rekonwalescencja po kontuzji. Hiszpańscy dziennikarze i eksperci różnej maści a to wieszczyli już zmierzch jego piłkarskiej wielkości, a to znów wysyłali na piłkarską emeryturę do Arabii Saudyjskiej lub za ocean, do MLS. Starcie z Alaves zaczęło się dla Barcy koszmarnie, od gola straconego już w 18. sekundzie. Jego autor, Samu, przed przerwą mógł rozstrzygnąć

foto AP, INSTAGRAM (3)

S

Szlifowali formę z ukochanymi

losy rywalizacji, marnując aż trzy „setki”! Lewy też się wściekał, gdy w 17. minucie zamiast do siatki trafił w bramkarza.

Po przerwie dał jednak wszystkim sygnał, że kłopoty z formą chyba już za nim. Najpierw kapitalną główką zamienił na gola „ciasteczko” Julesa Kounde, a potem z zimną krwią wyegzekwował rzut karny za faul na Torresie.

DAL