Super Express Chicago 2023.10.27 Tygodnik dla Polonii , wiadomości, ogłoszenia.

is o n li Il a w le a z ci iś w a n ie n Fala usa.se.pl POLISH AMERICAN WEEKLY

to

Tom Emmer (62 l.) ugiął się pod krytyką konserwatystów i Donalda Trumpa (77 l.)

Był kandydatem przez 4 godziny

÷ ST R. 3

Duda

W OBOZIE PRAWICY SZUKAJĄ NASTĘPCY OBECNEGO LIDERA PIS

Kaczyńsk

Zenka nie było na ślubie syna Rodzice ÷ STR. 43

z bajki.

Tu był ślub jak k (34 l.) iu Daniel Martyn a Bali ożenił się n z ukochaną Faustyną

Wanda Półtawska miała duży wpływ na papieża i polski Kościół

Nie żyje przyjaciółka Jana Pawła II ÷ STR. 16

÷ STR. 41

reprodukcja BEATA OLEJARKA

HORROR N PODKARPA A CIU

Ślub młodego Martyniuka odbył się z niedzieli na poniedziałek na wyspie Bali

skatowali

4-miesięczną

NADIĘ

Jarosław Kaczyński w 2014 r. uczynił Andrzeja Dudę, działacza drugiej linii PiS, kandydatem na prezydenta RP

ZASTĄiePgoI

Danuta i Zenon Martyniukowie

÷ STR. 17

?

foto ART SERVICE (2)

Już dwie osoby oskarżone o wyborczy spisek w Georgii poszły na ugodę z prokuraturą

Zdradzili Trumpa ÷ STR. 2

INSTAGRAM

Psy gwiazdora odbywają kurs w USA, dzięki któremu będą mogły zawsze i wszędzie towarzyszyć swojemu panu

AP

Psy pójdą z nim nawet do szpitala fo

foto MAREK KUDELSKI

Stan Borys (82 l.)

÷ STR. 44

$3

NR 678

foto BARANOWSKI MICHAŁ/AKPA,

CHICAGO

27 PAŹDZIERNIKA – 2 LISTOPADA 2023, 27 OCTOBER – 2 NOVEMBER 2023

÷ STR. 12

dla niższych kar Z gazetą

SUPER Weekend

2 AMERYKA www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

foto AP

Zdradzą

Trumpa

Prawniczka Sidney Powell (68 l.) zgodziła się na karę sześciu lat w zawieszeniu i przymus składania zeznać przeciwko współoskarżonym w sprawie

J

JUŻ DWIE OSOBY OSKARŻONE O WYBORCZY SPISEK W GEORGII POSZŁY NA UGODĘ Z PROKURATURĄ

uż dwie z współoskarżonych z byłym prezydentem o spisek wyborczy w Georgii osoby poszły na ugodę z prokuraturą. Do winy przyznała się właśnie była prawniczka Donalda Trumpa (77 l.) Sidney Powell (68 l.), która w zamian za sześć lat w zawieszeniu zgodziła się zeznawać w sprawie współoskarżonych, a więc również swojego byłego klienta.

Wcześniej na taki krok zdecydo-

wał się poręczyciel Scott Graham Hall (59 l.).

O spise k w celu zakłó cenia proce su wybo rczeg o obok Dona lda Trum pa (77 l.), Powe ll i Halla oskar żonyc h jest 16 innyc h osób

dla niższych kar

Prokuratorzy hrabstwa Fulton świętują duże, ich zdaniem, zwycięstwo.

Sidney Powell, była prawniczka Donalda Trumpa (77 l.) przyznała się do sześciu

REKLAMA

UBEZPIECZENIA

------ na terenie Illinois i Florida -----• Dla osób na Medicare

• Medicare Supplement • Medicare Advantage Plans • PDP – Plany na lekarstwa

• Indiwidualne • Dla całej rodziny • Obama Care-plany stanowe • Medyczne w czasie podróży • Dla pracowników

Wcześniej do winy przyznał się poręczyciel Scott Graham Hall (59 l.)

wykroczeń związanych ze spiskiem i celowym zakłócaniem procesu wyborczego. Według śledczych miała m.in. uczestniczyć w nieautoryzowanym naruszeniu sprzętu wyborczego wiejskim biurze wyborczym hrabstwa Coffee, GA. W ramach ugody otrzymać ma karę sześciu lat więzienia w zawieszeniu, zapłaci $6000 grzywny i przeprosi pisemnie mieszkańców Georgii. Będzie też musiała zeznawać przeciwko 17 innym osobom oskarżonym o złamanie ustawy RICO i spiskowanie w czasie wyborów z 2020 r.

Wśród osób, o których udziale w sprawie będzie zmuszona

W miejscu Thompson Center powstanie nowa siedziba Google

grupowe ubezpieczenie na: • zdrowie • dentystyczne • życie • Annuities: IRA, ROTH IRA, 401K, SEP, Simple IRA,

zakładanie nowych kont oraz transferowanie planów emerytalnych

opowiedzieć Powell, jest kaci nie zdradzili czy on również Donald Trump. Śled- pójdzie na ugodę. Wcześniej zdecyczy zapewne będą chcie- dował się na to Scott Graham Hall. li wysłuchać informacji Został skazany za pięć wykroczeń, na temat konferencji pra- również dotyczących maszyn do sowej, w której uczestni- głosowania w hrabstwie Coffee, na czyła w imieniu Trumpa pięć lat więzienia w zawieszeniu i jego kampanii wkrótce i zgodził się zeznawać w dalszym po wyborach, ale też spot- postępowaniu. Steve Sadow, główkania w Białym Domu, ny adwokat Trumpa w Georgii, podczas którego oma- wyraził pewność siebie po decywiano strategie i teorie zji Powell. – Zakładając prawdziwe mające wpłynąć na wynik zeznania hrabstwa Fulton w sprawyborów. John Fishwick, były pro- wie, będzie to korzystne dla mojej kurator w Zachodnim Dystryk- ogólnej strategii obrony – powiecie Wirginii, przyznaje, dział. MOD że jej zeznania mogą być bardzo istotne. – To ktoś, kto był na samym początku tych zarzutów i prawnik, który przyznaje się do winy. To bardzo ważW przyszłym ne – powiedział.

Powel l mia ła być tygodniu rozpocząć ma się sądzona w poniedziapierwszy łek, razem z prawni- w spra proces wie, kiem Kennethem Che- przeciwko sebro, który tak jak ona prawnikowi wystąpił o przyspiesze- Kennethowi nie procesu. Jego adwo- Chesebro (62 l.)

WŁADZE MIASTA WYDAŁY ZGODĘ NA ROZBIÓRKĘ

Thompson Center zniknie z Chicago Jeden z najbardziej znanych budynków w Chicago - Thompson Center przy 100 W. Randolph Street może wkrótce zniknąć z miejskiego krajobrazu.

Władze Wietrznego Miasta wydały pozwolenie na rozbiórkę, o którą wystąpił potentat internetowy – firma Google.

Gigant ma tam wybudować swoją chicagowską filię, sku-

• Ubezpieczenia na życie

• Terminowe – konkurencyjne opłaty • Na całe życie – oprocentowanie 4%

Gwarantujące ochronę ubezpieczeniową na wypadek śmierci.

Stworzone z myślą o osobach, które chciałyby zapewnić bliskim wsparcie finansowe, w razie gdyby ich zabrakło.

Licencjonowany Agent Ubezpieczeniowy, FIC Obama Care

(847) 854-0710

foto FACEBOOK

piająca w jednym miejscu wszystkich jej pracowników, rozsianych po całym mieście. Google kupił Thompson Center w zeszłym roku.

W budynku urzędowali dotąd pracownicy stanowi.

Władze stanu Illinois przeniosą swoich pracowników z Thompson Center do budynku przy ulicy South LaSalle Street.

MJR

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

A

ż dwóch kandydatów na spikera Izby Reprezentantów w ciągu jednego dnia wyłoniła mająca większość GOP. Wybrany we wtorkowe popołudnie whip republikańskiej większości Tom Emmer (62 l.) zrezygnował z nominacji po zaledwie czterech godzinach, na skutek oporu części kolegów i… Donalda Trumpa (77 l.). Przejął ją Mike Johnson (51 l.), wiceszef Konferencji Republikanów w Izbie Reprezentantów.

„Mike, Mike, Mike” – skandowali republikanie, którzy we wtorkowy wieczór otoczyli podczas spotkania z prasą Mike’a Johnsona, przedstawiającego się dziennikarzom w nowej roli, kandydata na spikera. 51-latek z Luizjany podczas wcześniejszego głosowania wewnętrznego GOP zdobył 128 głosów poparcia swojej kandydatury.

Ponad 20 kolegów wstrzymało się jednak od głosu.

Było to już drugie głosowanie we wtorkowe popołudnie. Wcześniej, po serii głosowań nominację do fotela spikera zdobył uznawany za umiarkowanego członka GOP Tom Emmer z Minnesoty, którego poparło 117 kolegów. Niedługo potem ruszyła jednak fala sprzeciwu. Przeciwko jego kandydaturze w ogólnym głosowaniu opowiedziało się kilkunastu republikanów. Nominację skrytykował też Donald Trump. – On nie jest MAGA stwierdził były prezydent, nawiązując do swojego wyborczego hasła Make America Great Again i faktu, że Emmer, jako jeden z nielicznych nie kwestionował wyniku wyborów z 2020 r. Finalnie 62-letni whip zrezygnował. – Podjąłem decyzję w oparciu o moje relacje z Konferencją – powiedział. Zapewnił, że poprze nowego kandydata partii.

– Załatwimy to – stwierdził.

Wybór nowego spikera ciągnie się od trzech tygodni, gdy na wniosek Matta Gaetza (41 l.) ze stanowiska usunięty został w historycznym głosowaniu Kevin McCarthy (58 l.).

Pierwszy z wybranych nominantów Steve Scalise (58 l.) zrezygnował po oporze części GOP. Drugi, reprezentujący skrajne skrzydło i popierany przez Trumpa Jim Jordan (59 l.) przegrał trzy głosowania w Izbie Repre-

foto AP

Tom Emmer (62 l.) zrezygnował po tym, jak Donald Trump (77 l.) stwierdził, że jego wybór byłby „ogromnym błędem”

Tom Emmer (62 l.) ugiął się pod krytyką konserwatystów i Donalda Trumpa (77 l.)

BYŁ KANDYDATEM przez

4 GODZINY zentantów, nie zdoławszy zgromadzić 217 potrzebnych głosów.

Tymczasowy speaker Patrick McHenry (48 l.) zarządził na czwartkowe południe kolejne głosowanie Izby z nowym kandydatem. Johnson zapewniał przed nim, że GOP jest zjednoczona. – Demokracja jest czasami chaotyczna, ale to nasz system.

Przywrócimy wasze zaufanie do tego, co tu robimy – powiedział.

Głosowanie odbyło się już po zamknięciu tego wydania. MOD

Późnym wieczorem w kolejnym głosowaniu czwartym już kandydatem na spikera został Mike Johnson (51 l.) z Luizjany

Annelise Kracinski (23 l.) z Cary oskarżona po drogowej awanturze

Potrąciła cz łow ieka ze złości Annelise Kracinski (23 l.) z Cary nie umie trzymać nerwów na wodzy i właśnie została za to oskarżona. Odpowie zaa wjechanie w furii w mężczyznę w hrabstwie McHenry.

Annelise Kracinski (23 l.) z Cary odpowie za napaść z użyciem śmiercionośnej broni foto ARCHIWUM

AMERYKA 3

W sobotę 7 października 23-latka prowadziła SUV’a subaru, kiedy wdała się w awanturę na drodze z innym kierowcą.

Po sprzeczce krewka 23-latka pojechała za kierowcą do jego

domu w okolicy 1300 Mulberry Lane w Cary. Wedle zastępcy komendanta Departamentu Policji z Cary Scotta Naydenoffa, kiedy na miejscu próbował interweniować członek rodziny kierowcy, Kracinski potrąciła go samochodem. Poszkodowany doznał obrażeń nóg i został poważnie posiniaczony. 23 latkę aresztowano i przetransportowano do więzienia hrabstwa McHenry.

Kobietę oskarżono o przestępstwo kryminalne napaści z użyciem śmiercionośnej broni.

Oskarżyciele wnioskowali o aresztowanie oskarżonej, gdyż uznali, że jest niebezpieczna otoczenia, ale sędzia hrabstwa McHenry Cynthia Lamb odrzuciła ich wniosek i zezwoliła by Kracinski odpowiadała z wolnej stopy.

Oskarżona stawiła się w sądzie we wtorek, gdzie wysłuchała formalnego oskarżenia.

MJR

NAUKOWCY BIJĄ NA ALARM

Więcej wypadków przez trawkę

Naukowcy z University of Illinois w Chicago dowodzą, że legalizacja marihuany do celów rekreacyjnych miała negatywne skutki. Ich zdaniem, wzrosła liczba wypadków samochodowych spowodowanych przez kierowców pod jej wpływem. Wedle danych, współczynnik śmiertelnych kolizji wśród prowadzących, którzy uzyskali pozytywny wynik testu na obecność marihuany, wzrósł z 25 proc. w ciągu dwóch lat przed legalizacją do 37 proc. w 2020 r., czyli w pierwszym roku legalnej sprzedaży marihuany w Illinois. Wzrosła też liczba zgłoszeń do stanowego centrum ds. zatruć (Illinois Poison Control Center) dotyczących przedawkowania marihuany przez dzieci w wieku do 17 lat. W 2016 r. było ich poniżej 100, a w ostatnich dwóch latach około 500. Dzieci najczęściej spożywały żelki z marihuaną. Podwoiła się także liczba zgłoszeń dotyczących przedawkowania u dorosłych. Około 20 proc. osób używających konopi indyjskich w ciągu ostatniego roku doznało reakcji paniki, omdlenia lub zawrotów głowy oraz nudności.

MJR

4 AMERYKA www.usa.se.pl

27 października-2 listopada 2023

SKARBNIK PRZYPOMINA: foto FACEBOOK, AP

Chicago stawia namioty dla azylantów

Burmistrz Brandon Johnson (47 l.) ostrzega, że miasteczko w Brighton Park może nie być jedynym

Na dach nad głową wciąż czeka m.in. blisko 3000 osób koczujących na posterunkach CPD

S

prawa budowy miasteczka dla imigrantów w Brighton Park w Chicago przesądzona. Na nic zdał się sprzeciw mieszkańców, władze Wietrznego Miasta postawiły na swoim.

W poniedziałek klamka zapadła i władze miasta zdecydowały o budowie miasteczka namiotowego dla azylantów przy 38th Street i California Avenue w Brighton Park.

Politycy nie zamierzają jednak

poprzestać na tej lokalizacji. - Chicago nadal poszukuje i typuje odpowiednie miejsca w całym mieście do budowy obozów namiotowych, które mają służyć jako schronienie dla nowo przybyłych migrantów, śpiących obecnie na zewnątrz, na O’Hare i na podłogach komisariatów policji – przekazał zespół prasowy burmistrza Chicago Brandona Johnsona (47 l.). W obiekcie znajdzie schronienie prawie 2000 osób, głównie rodzin z dziećmi.

Według Chicagowskiego Biura Zarządzania Kryzysowego i Komunikacji w poniedziałek na schronienie czekało ponad 3000 imigrantów.

Od końca sierpnia 2022 r. do Chicago przybyło prawie 20 000 imigrantów. Ponad 12 tys. trafiło do schronisk, a prawie 3,5 tys. nadal czeka na lokum. Znaczna część z nich na komisariatach policji, a ponad 600 na lotnisku O’Hare.

Napływ migrantów tymczasem nie ustaje. - Nawet jeśli mówimy, że w Chicago jest zimno albo trudno będzie znaleźć pracę, nie powstrzymuje to napływu ludzi, którzy mają nadzieję, że w Chicago znajdą lepsze życie – powiedziała Beatriz Pon-

ce de Leon odpowiedzialna w biurze burmistrza Chicago za sprawy praw imigrantów i uchodźców.

Urzędniczka podkreśliła też, że większość ubiegających się o azyl w USA ma wymagane dokumenty do rozpoczęcia skomplikowanego i długotrwałego procesu prawnego.

Władze Chicago mają świadomość, że Teksas jest tymczasowym przystankiem dla migrantów po przekroczeniu granicy. Niestety ani władze federalne, a tym bardziej Illinois czy Chicago nie mają skutecznego rozwiązania jak pomóc tym ludziom, ani też wystarczających funduszy na zapewnienie im MJR schronienia.

Umierający 11-latek z Teksasu spełnia swoje marzenie

Został honorowym policjantem Chicago

foto FACEBOOK

Chory od szóstego roku życia na raka mózgu i kręgosłupa Davarjaye Daniel (11 l.) z Teksas u, dzięki mundurowym z Chciago, ma kolejny powód do radości. Chłopiec został

Chłopiec został zaprzysiężony już w 795. jednostkach policji w Stanach

Davarjaye Daniel (11 l.) z Teksasu złożył przysięgę w Departamencie Policji w Blue Island, IL

we wtorek zaprzysiężo- cy życia, a wzięcie udziału ny na honorowego poli- w uroczystości zaprzysiężecjanta Wietrznego Mia- nia dodało mu sił witalnych sta na posterunku policji i mentalnych. Davarjaye od najmłodszych lat jest zafaw Blue Island. scynowany pracą policji, Mimo ciężkiej choroby nasto- w związku z tym jego rodzilatek nie traci poczuc ia na postanowiła pomóc mu humoru i żartobliwie mówi, w uzyskaniu zaprzysiężenia by nazywać go „DJ”. Chło- w setkach amerykańskich piec jest przekonany, że ma jednostek policji w całym do spełnienia ważną misję, kraju. Departa ment Policji na którą czekają policjan- w Blue Island był 795 z kolei ci z całych Stanów. Wedle oddziałem. Chłopiec był na jego ojca Theodisa Danie- ceremo nię eskort owany la, chłopc u zostało jesz- przez funkcjonariuszy z tego MJR cze niespeł na pięć miesię- posterunku.

Podatek opłacisz online

Skarbnik hrabstwa Cook Maria Papas (74 l.) przypomina mieszkańcom Chicago, że od 17 października mogą pobierać formularze i opłacać na stronie internetowej cookcountytreasurer.com należności za drugą ratę podatku od nieruchomości w hrabstwie Cook za rok 2022 r. Termin zapłaty pierwszej raty upływa 1 grudnia. - Płacenie online jest szybsze i wygodniejsze, można dokonać częściowej zapłaty lub w ratach. Płacenie w ratach obniża wysokość odsetek naliczanych od nie zapłaconych podatków - podkreśliła Papas.

Wedle danych prawie 1,8 miliona właścicieli nieruchomości w hrabstwie Cook od 1 listopada zacznie otrzymywać pocztą rachunki za drugą ratę podatku Podatnicy mogą również płacić rachunki w ponad 100 lokalnych bankach, w których mają konto lub w siedzibie Biura Skarbnika przy 118 N. Clark St. w centrum Chicago.

MJR

JEST FINAŁ FERALNEJ INTERWENCJI

$3 mln dla bliskich ofiary pościgu Gigantyczne odszkodowanie dla bliskich 55-letniej ofiary fatalnej policyjnej interwencji.

Rodzina kobiety, któJoy Lambert ra zginę(†55 l.) zginęła ła w lutym w lutym 2016 r.

2016 r. na skutek policyjnego pościgu otrzyma $3,3 mln.

Feralnego dnia funkcjonariusze biura szeryfa Winnebago w Illinois próbowali zatrzymać pędzącego kierowcę za przekroczenie prędkości. W czasie pościgu jadący z szybkością 91 mil na godzinę pojazd uderzył w auto Joy Lambert (+55 l.), która zmarła na miejscu. Bliscy zmarłej złożyli pozew przeciwko policji i władzom hrabstwa Winnebago. Twierdzili, że brawurowy pościg nie był potrzebny, ponieważ kierowca jedynie przekroczył prędkość. Kilka miesięcy po tym incydencie biuro szeryfa hrabstwa Winnebago złagodziło przepisy dotyczące policyjnych pościgów.

Jednocześnie podkreśla, że zmaga się z plagą kierowców z ciężką nogą.

Władze długo obwiniały ściganego kierowcę za wypadek, w którym zginęła Lambert.

MJR

foto FACEBOOK

Władze miasta zatwierdziły kontrowersyjny plan

Odpust 27 października-2 listopada 2023

foto ED HELEGDA

www.usa.se.pl

W kościele św. Fabiana w Chicago odbył się uroczysty odpust parafialny koła ZPPA nr 63 Waksmund. Na mszę odpustową przybyło 16 pocztów sztandarów ZPPA. Gości przywitał prezes koła Waksmund Jan Greczek. Oprawę muzyczną pięknym śpiewem zapewniły Ania Smetek, królowa ZPPA i Wioletta Greczek oraz kapela góralska Salamon. Po mszy odbyło się przyREKLAMA

jęcie w sali parafialnej. Gościom podano pyszne jedzenie i napoje, były też liczne atrakcje dla dzieci.

- „W imieniu swoim i całego zarządu Koła nr 63 Waksmund pragniemy podziękować za przyjście na nasz odpust Wszystkim członkom koła Czarna Góra, a Marianowi Gogola jak i Grześkowi Sarna za upiększenie naszej mszy.

I oczywiście za donacje bardzo dziękujemy” napisał na Facebooku Janek Greczek. MJR

KRONIKI PODHALAŃSKIE 5

z kołem Waksmund

6 KRONIKI PODHALAŃSKIE www.usa.se.pl

27 października-2 listopada 2023

KALENDARIUM PODHALAŃSKIE Jubileuszowy Bankiet z okazji 50-lecia klubu „Tatry Ski”

Zarząd „Tatry Ski Club” zaprasza na uroczysty bankiet, który odbędzie się w sobotę 28 października w Domu Podhalan (4808 S Archer Ave, Chicago, IL). Rozpoczęcie o godz 6.30 pm.

Więcej informacji i rezerwacje pod nr tel. 630-974-7911.

Procesja fatimska i różaniec

Msza św. w intencji zmarłych członków ZPPA

Rubryka powstaje we współpracy z ZPPA

tencji pokoju na świecie i pokoZarząd Główny Związku Podhalan ju w naszych rodzinach. Początek w Północnej Ameryce wraz z preze- o godz. 7 pm przy wyjściu z parkinsem Stanisławem W. Sarną zapra- gu przy szkole Torbin Elementary School (8501 Narragansett Ave, szają członków ZPPA i całą Polonię do udziału w procesji fatimskiej Burbank). Zakończenie w kościei różańcu, które odbędą się w sobo- le św. Alberta przy 8000 S. Linder tę 28 października w Burbank w in- Ave. w Burbank.

Zarząd Główny Związku Podhalan w Północnej Ameryce zaprasza do udziału we mszy zbiorowej za zmarłych działaczy tej organizacji. Nabożeństwo zostanie odprawione w niedzielę 29 października o godz. 10.30 am w Kościele Matki Boskiej Częstochowskiej przy 3010 S. 48th Ct. w Cicero, IL. Koła ZPPA proszone są o wysłanie listy imion i nazwisk śp. członków z kół, którzy odeszli na wieczne spoczywanie od zeszłego roku aby dopisać ich do księgi intencyjnej, na adres stanislawsarna@att.net lub wiadomością pod nr tel.708-205-3502.

25. urodziny foto ED HELEGDA

REKLAMA

Niezapomniany koncert dla Jana Pawła II

To był niezapomniany polonijny koncert ku czci Ojca Świętego pod tytułem „Śpiewamy dla Jana Pawła II” pod dyrekcją Jana Bobka w Polskiej Misji Ojców Cystersów w Willow Springs, IL. Licznie zgromadzeni wierni mieli okazję usłyszeć pieśni ku czci Jana Pawła II, w tym legendarną „Barkę” w wykonaniu popularnych zespołów góralskich: Siumni i Wanta, Kontrabanda oraz dzieci

i młodzieży góralskich z Lemont Music Academy pod kierownictwem Jana Bobka. Po koncercie zrobiono sobie pamiątkowe zdjęcie. - „Przepiękny koncert, wielkie brawa dla wszystkich. Moje serce rwie się do Was Kochani... Jeden taki występ to więcej jak tysiąc kazań” – skomentowała relację z wydarzenia na Facebooku Maria Koziel.

MJR

foto ED HELEGDA

REKLAMA

27 października-2 listopada 2023

KRONIKI PODHALAŃSKIE 7

koła SKRZYPNE www.usa.se.pl

Koło Nr 69 Skrzypne przy ZPPA świętowało w sobotę jubileusz 25-lecia powstania. Celebrowanie rozpoczęto mszą św. dziękczynną w kościele św. Alberta Wielkiego w Burbank na przedmieściach Chicago. Na uroczystość licznie przybyli członkowie koła oraz zaprzyjaźnionych kół ZPPA ze sztandarami. W czasie mszy w części artystycznej wystąpiła Kapela Jana Sucheckiego. Przemawiała prezeska koła Skrzypne Czesława Wojdyła, która podziękowała gościom za przybycie. Wierni wnieśli dary. Następnie odbył się uroczysty bankiet jubileuszowy w Domu Podhalan w Chicago, który ubarwił występ zespołu Holni.

MJR REKLAMA

KRÓLOWA PODHALAN w gościnie u chicagowskich

ANIOŁÓW

Kolejny Anielski Radioton chicagowskiej You Can Be My Angel Foundation oraz polonijnego radia Polski.FM za nami.

Tym razem zbierano fundusze na leczenie walczącego z rakiem Tymusia.

Pieniądze zbierano w polonijnych biznesach, od prywatnych darczyńców i na antenie radia. W czasie Radiotonu stafoto FACEBOOK

cję radiową odwiedziła królowa ZPPA Ania Smetek wraz ze zbójnikiem ZPPA Jakubem Stopką oraz reprezentantka zespołu Siumni, żeby wspomóc donacją walkę z rakiem małego Tymusia.

- Jesteście niesamowici, najlepsi, cudowni. W imieniu Tymusia z całego serca dziękujemy i nadal liczymy pieniądze z anielskiego radiotonu” – napisała na Facebooku prezeska You Can Be My Angel Foundation Katarzyna Romanowska. - „A jeśli nadal ktoś chce dołożyć cegiełkę i pomóc naszemu podopiecznemu to zapraszamy na naszą stronę internetową: www.youcanbemyangel. com. Można wysłać płatność w systemie zelle używając emaila foundation@ youcanbemyangel.com bądź skontaktować się dzwoniąc na 773-225-9749” – dodała.

MJR

8 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl

27 października-2 listopada 2023

Letycja przyleciała

po zdrowie na Florydę

Polonijny teatr Warsztaty Teatralne „Little Stars” pod dyrekcją Agaty Paleczny wspólnie z polskimi szkołami w aglomeracji chicagowskiej i Zrzeszeniem Nauczycieli Polskich w Ameryce celebrowali w miniony weekend Copernicus Center Polonijny Dzień Dwujęzyczności. Z tej okazji teatr wystawił przedstawienie pod tytułem „Piękno jest w Tobie” według scenariusza Piotra Kukuły i w reżyserii Paleczny. Sztuka opowiada o Ani, niewidomej dziewczynce, która uwielbia czytać i w świecie książek znajduje radość.

Dzięki swojej wyobraźni, wraz

z bohaterami bajek odbywa niezapomniane podróże, w trakcie których widzi jak piękny jest świat. Lubi chodzić do szkoły, mimo, że nie wszyscy tam akceptują jej „inność”. Dziewczynka codziennie słyszy słowa taty „piękno jest w tobie”, który ją pociesza. W scenariuszu napisanym przez Piotra Kukułę, przeplatają się zabawne, pouczające i wzruszające sceny. Nie brak też wpadających w ucho piosenek.

MJR

foto FACEBOOK

Polonijny Dzień Dwujęzyczności w teatrze

Letycja Hałuszko (9 l.), zmagająca się z brakiem prawego stawu biodrowego i z niedorozwojem kości udowej wraca powoli do zdrowia po operacji w Paley Institute w West Palm Beach na Florydzie. Dziewczynka jest podopieczną chicagowskiej fundacji Dar Serca.

- „Jesteśmy już w szpitalu.

Wszystko szybko się dzieje.

W poniedziałek w nocy przylecieliśmy, we wtorek była wizyta u lekarza, a już dzisiaj była operacja. Letycja dobrze się czuje, wszystko poszło zgodnie z planem!” - napisała na Facebooku mama dziewczynki Patrycja Hałuszko. - „Jeśli wszystko będzie dobrze to od poniedziałku zaczniemy rehabilitacje i 29 listopada polecimy do domu. Dziękujemy za wszystko i serdecznie pozdrawiamy!” - dodała.

MJR

$6 tysięcy

na leczenie rannego Polaka pokaźną sumę.

- „Zebraliśmy dla Artura ponad $6000. Dziękujemy wszystkim, którzy się do tego przyczynili! Dziękujemy wszystkim za Wielkie Serca w imieniu Artura” - napisali na Facebooku Agnieszka i Tomek Madej, przyjaciele poszkodowanego.

MJR

foto FACEBOOK

foto FACEBOOK

na zdrowie Artura

Jest sukces charytatywnego koncertu w galerii artystycznej Art Gallery Kafe w Wood Dale na przedmieściach Chicago. Zorganizowano go na rzecz walczącego o zdrowie Artura Woźniaka, który 1 października miał poważny wypadek motocyklowy.

Dzięki szczodrości naszych rodaków udało się zebrać

27 października-2 listopada 2023

KRONIKI POLONIJNE 9

e r o m i t l a B z e i c ś o G Do Muzeum Polskiego w Ameryce zawitali adepci magisterskich studiów muzeologicznych z Johns Hopkins University w Baltimore, MD. Podczas dziesięciodniowej wizyty w Chicago studenci zwiedzili w sumie ponad dziesięć instytucji muzealnych.

- „Zwiedzając nasze muzeum byli szczególnie zainteresowani faktami związanymi z historią założenia naszej instytucji oraz tym,

w MPA

jak muzeum współpracuje z polskim społeczeństwem w Chicago.

Wizyta ich przypadła pomiędzy dwiema rocznicami: powstania Zjednoczenia Polskiego Rzymsko-Katolickiego w Ameryce (PRCUA) oraz Muzeum Polskiego, co było wspaniałym powodem do omówienia tego tematu” - napisali przedstawiciele MPA na Facebooku. Doda-

li także, że po oprowadzeniu studentów i dwóch wykładowczyń po MPA była okazja na pytania i głębszą dyskusję. Studenci wyrazili swój zachwyt i głębokie zainteresowanie historią Polski, a także zdumienie, że Muzeum ma tak bogate zbiory.

MJR

Gorące rytmy w artystycznej galerii

foto FACEBOOK

Polska sieć rośnie w siłę Właściciele polonijnej, często odwiedzanej galerii artystycznej Art Gallery Kafe w Wood Dale na przedmieściach Chicago po raz kolejny zaprosili na scenę popularny zespół Guitarra Azul. I tym razem muzycy Steve Edwards i David Chiriboga nie zawiedli wiernej publiczności, serwując prawdziwą gitarową ucztę.

- „Wspomnienia z weekendu. Niech żałują ci co nie byli! To był wielki powrót zespołu Guitarra Azul! Zagrali flamenco, rumbę i inne latynoamerykańskie rytmy!”- napisali organizatorzy koncertu na Facebooku Art Gallery Kafe.

MJR

Popularna sieć polskich sklepów Montrose Market otworzyła nowy lokal w Roselle. Podczas wielkiego otwarcia nowego punktu państwa Haliny i Stanisława Urbaniaków było gościnnie, pysznie i wesoło. Uroczystość rozpoczęto przecięciem wstęgi, była też loteria z nagrodami pieniężnymi.

Sto pierwszych osób otrzymało torebki prezentowe.

Nie zabrakło też całodniowej prezentacji i darmowej degustacji przysmaków z domowej kuchni w Highlanders Hut oraz muzyki na żywo.

Przygotowano też wiele atrakcji dla dzieci: skocznię, malowanie twarzy, watę cukrową i skręcanie balonów.

AM, MJR

foto FACEBOOK

foto FACEBOOK

www.usa.se.pl

10 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl

27 października-2 listopada 2023

Niedawno z wizytą w Chicago przebywał szef Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Jan Józef Kasprzyk. Gość wziął udział w licznych spotkaniach z chicagowską Polonią.

Jan Kapsrzyk wziął udział w uroczystości wręczenia medali Pro

Bono Poloniae i Pro Patria kombatantom, działaczom opozycji antykomunistycznej oraz działaczom polonijnym w Konsulacie Generalnym RP w Chicago. - Państwo podtrzymywali i podtrzymują ducha narodu i dlatego trwamy i dlatego przetrwaliśmy najdramatyczniejsze chwile naszego doświadczenia historycznego w wieku XX - powiedział Kasprzyk do odznaczonych podczas uroczystości.

Urzędnik złożył też wizytę w Muzeum Polskim w Ameryce, a także w parafiach Trójcy Świętej i św. Jacka. Wspólnie z Konsulem Generalnym Pawłem Zyzakiem oraz wicekonsul Agatą Grochowską złożyli kwiaty przy pomniku poświęconym Polskim Żołnierzom walczącym w II wojnie światowej

na cmentarzu w Maryhill, a także przy pomnikach upamiętniających Żołnierzy Błękitnej Armii, Żołnierzy zamordowanych w Katyniu oraz przy tablicy Ofiar Katastrofy Smoleńskiej na cmentarzu MJR św. Wojciecha w Niles.

Emigracyjne

HISTORIE

w wykonaniu

Październik jest Miesiącem Dziedzictwa Polskiego, którego celem jest przypomnienie wkładu Polaków w rozwój USA. Z tej okazji ekipa Instytutu Polonika przybyła z wizytą do USA. Podczas spotkania w Muzeum Polskim w Ameryce goście zaprezentowali wydaną przez Instytut publika-

w Chicago

cję pod tytułem „Parafie i Kościoły Polskie w Chicago”, która rzuca światło na świątynie w stylu katedralnym, mocno związane z Polakami. Była to też okazja, by porozmawiać o kościołach w Michigan, Massachusetts i Minnesocie, a także o polskich osadnikach w Kanadzie. Wspomniano też o no-

wym projekcie - portalu Dziedzictwo za granicą. Baza Poloników. Nie zabrakło też wątku współpracy Instytutu z Muzeum Polskim w Ameryce w zakresie konserwacji eksponatów Muzeum.

Goście wzięli też udział w warsztatach i w komisjach konserwatorskich.

MJR

Polonijni teatromani mieli w miniony weekend okazję ponownie zobaczyć w Dwell Studio Chicago sztukę w wykonaniu polonijnego Teatru Nasz „Ten zapach miał kolor niebieski” w reżyserii Andrzeja Krukowskiego.

Przedstawienie zostało zrealizowane na podstawie książki autorstwa Grażyny Skoczeń pod tym samym tytułem. Spektakl opowiada historię polskich emigrantów w latach 70 i 80, pokazuje drogę jaką musieli pokonać, aby znaleźć się za wielką wodą i ich motywacje. Przedstawienie ukazuje, że emigracja była często długim i trudnym procesem wymagającym przezwyciężania wielu przeszkód. Na scenie wystąpiła plejada polonijnych aktorów: Gosia Duch, Elżbieta Kasińska, Mirek Kierski, Andrzej Krukowski, Aldona Olchowska, Lara Olchowska-Frąckowiak, Agnieszka Sarrafian oraz Lilianna Totten. Przedsięwzięcie było współfinansowane z funduszy polonijnych Konsulatu Generalnego RP w Chicago.

MJR

POLSKICH AKTORÓW

foto FACEBOOK

O polskich kościołach

foto FACEBOOK

foto FACEBOOK

Medale dla Polonii, wieńce dla ofiar

27 października-2 listopada 2023

www.usa.se.pl

AMERYKA 11

Sylwia Morcinek (32 l.) i Mateusz Śmieja (34 l.) z Weź nie pytaj po pierwszych koncertach w USA:

W ystępując

dla Polonii

Sylwia Morcinek(32 l.), jej mąż Wojciech Morcinek (35 l.) i Mateusz Śmieja (34 l.) wystąpili w USA na serii koncertów pod szyldem Festiwal Weselnych Przebojów

czuliśmy się eź Nie Pytaj, to zespół założony przez Sylwię Morcinek (32 l.) i jej męża, Wojciecha Morcinka (35 l.). Ich przebój „Cicha woda” zdobył aż 20 milionów wyświetleń, co przyniosło im platynową płytę.

Mateusz Śmieja, wybitny saksofonista i wokalista, dodaje zespołowi smaczku. Grupa niedawno zadebiutowała na koncertach w USA podczas Festiwalu Weselnych Przebojów.

Sylwia Morcinek i Mateusz Śmieja (34 l.) opowiedzieli nam o swoich wrażeniach. „Super Express”: – Za Wami koncerty za wielką wodą, jakie wspomnienia z tego czasu?

SM, MŚ: – Wystę pując dla Polonii w USA czuliśmy się wyjątkowo! Był to

nasz pierwszy raz. Wszyscy świetnie się bawiliśmy, ciesząc się każdą chwilą, bo wiemy, że nie często zdarzają się takie koncerty i że taka przygoda może się nie powtórzyć.

Czekamy na kolejne zaproszenie i chętnie przylecimy ponownie.

– Jak wam się podobało w USA? MŚ: – Bardzo. Mieliśmy szansę zobaczyć miejsca, które znaliśmy

tylko z filmów. Lecieliśmy do USA z przesiadką i ledwo zdążyliśmy na drugi samolot, więc tym bardziej cieszyliśmy się, kiedy już wylądowaliśmy w Chicago i wiedzieliśmy, że wszystko się udało. Dla Sylwii i Wojtka to były pierwsze loty samolotem w życiu.

Podobało nam się, w USA, że wszystko jest tutaj duże. Pokaźne samochody, budynki, neony, sceny, drogi, porcje jedzenia i dużo życzliwości. Nie podobały nam się duże dla nas ceny w sklepach i dziury na autostradach. Mieliśmy kilka wolnych godzin, udało nam się zobaczyć centrum Chicago i nowojorski Times Square.

– J a k Was p r z y j ę ła Polonia?

MŚ: – Wszystkie koncerTrio od 2020 r. ty były udaprezentuje ne, go ś cie publiczności już po chwinie tylko covery, ale i własne utwory, li wstawali które szybko z miejsc i taństają się przebojami

czyli pod sceną. Mamy do niej sentyment. Te ostatnie wystę py dla Polonii mają dla nas szczególne znaczenie, jesteCzłonkowie grupy mieli zaledwie śmy dumni, że pomimo kilka wolnych godzin, ale zdążyli dużych odległości, innezobaczyć centrum go miejsca, Polonia wybiera Chicago nasze piosenki i często zdarzają się pośród niej najwierniejsi fani. – Jak zaczynaliście karierę?

Nie obyło się bez przygód już przed SM, MŚ: – Początki naszej kariery pierwszym koncertem Sylwia zgu- to lata spędzone na weselach i granie biła rajstopy, niosąc je do gardero- coverów m. in. artystów, z którymi by, występowała bez, ale nawet bez dziś możemy występować na jednej rajstop było rewelacyjnie. W hote- scenie na Festiwalu Weselnych Przelu, w którym nocowaliśmy pierw- bojów. To piękna nagroda za naszą szego dnia, zostaliśmy zgłoszeni pracę. Nasza muzyka inspirowana przez sąsiadów za zbyt donośne śpie- jest folkiem i tradycyjnymi polskiwy, ale udało się załagodzić sytua- mi pieśniami. cję uśmiechami i zaproszeniem ich – Co robicie, kiedy nie śpiewacie?

SM, MŚ: – Na co dzień trudno znaleźć na koncert.

– Macie już swoje ulubione miej- czas na inne niż muzyka hobby. Każsca w USA? dy z nas ma rodzinę, której poświęcaSM, MŚ: – Nie mieliśmy zbyt wie- my czas w wolnych chwilach. W sezole czasu, żeby wybrać ulubione nie często nie ma nas w domu, dlatego miejsca w Chicago czy New Jer- kiedy jesteśmy, chcemy spędzić czas sey, dlatego z chęcią wrócimy, by z bliskimi. Dzieciaki szybko rosną. je znaleźć.

ROZMAWIAŁA MARTA J.RAWICZ

foto FACEBOOK, WOJCIECH MORCINEK, TOBIASZ HES

W

w yjątkowo

12 AMERYKA www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

PRZYBYWA ATAKÓW WYMIERZONYCH W MUZUŁMANÓW

foto POLICJA

Mniej za indyka, więcej za szynkę

W niedzielę podczas propalestyńskiego protestu doszło do ataku z użyciem gazu pieprzowego

Fala nienawiści Tydzień temu pisaliśmy o tragedii w Plainfield, IL, gdzie Joseph Czuba (71 l.) llinois jeszcze nie otrząsnęło zadźgał sześcioletniego się z szoku po krwawym mor- Palestyńczyka dzie, którego 14 października Chłopiec nie przeżył ataku. na przedmieściach Chicago Niestety to niejedyny incydopuścił się Joseph M. Czu- dent, na który wpływ ma ba (71 l.). Mężczyzna dźgnął trwający na Bliskim Wschonożem sześciolatka i jego dzie konflikt. mamę, którzy wynajmowaW czwartek prokuratura li od niego mieszkanie, za hrabstwa DuPage postawito, że byli muzułmanami. ła 46-latkowi z Lombard dwa

zarzuty przestępstwa z nienawiści po groźbach zastrzelenia dwóch muzułmanów. Jak wynika z informacji policji, do incydentu doszło wieczorem 18 października. Larry York (46 l.) podszedł do siedzącego w samochodzie mężczyzny, zaczął go wyzywać i walić w szybę pojazdu.

Wykrzykiwał przy tym „To jest Ameryka. Wypier…. stąd.

Zastrzelę was, skur…., wynoście się stąd!”. Miał też wyzywać drugiego muzułmanina idącego w kierunku zaparkowanego samochodu. Kilka minut później York przeklinając podszedł do ławki, na której siedziała jedna z jego ofiar, i próbował ją wywrócić. Groził mężczyznom, że

wezwie kolegów, którzy ich zastrzelą. 46-latka aresztowano w barze w Lombard.

Ważą się też losy mężczyzny, który w niedzielę spryskał gazem pieprzowym propalestyńskich manifestantów w Skokie. Sprawca, który wyszedł z sali bankietowej, owinięty izraelską flagą, został zatrzymany przez obecną na miejscu policję.

Do poniedziałku nie usłyszał jednak żadnych zarzutów, co zdaniem Hatema Abudayyeha, szefa U.S. Palestinian Community Network, która zorganizowała protest wraz z Chicago Alliance Against Racist and Political Repression, jest „parodią sprawiedliwości”. Mieszkający

GROŹNA KRAKSA W HAMPSHIRE TOWNSHIP, IL Larry York (46 l.) groził śmiercią dwóm muzułmanom w Lombard, IL na przedmieściach Abudayyeh przyznał, że martwi się o bezpieczeństwo palestyńskich społeczności w całym kraju. – Słyszymy wszelkiego rodzaju przerażające historie od ludzi w szkołach, miejscach pracy, sklepach spożywczych i dzielnicach – przyznał. – Bardzo martwię się o moje dziecko – dodał.

MJR, MOD

Czworonóg pomógł przechwycić największy ładunek trawki w historii Blue Island, IL

Psi rekrut wywąchał rekordową kontrabandę Sześcioletni, belgijski owczarek Malinois z oddziału K-9 o imieniu Rocco, to pies na medal. Mimo, że przemytnicy szczelnie zapakowali 498 funtów marihuany, on wywąchał cały towar! Żółtodziób policyjny o wdzięcznym imieniu Rocco jest niezwykle zdolnym psim detektywem.

Choć nie został jeszcze zaprzysiężony jako pełnoprawny policyjny pies, już zaliczył spektakularny sukces. Pomógł funkcjonariuszom z miasteczka Blue Island pod Chi-

cago, IL, przechwycić 498-funtowy ładunek narkotyków. Pies pomógł zlokalizować towar, mimo że przemytnicy zapakowali go w materiał nieprzepuszczający zapachów.

Policjanci z Blue Island w Illinois z dumą pochwalili osiągnięcia Rocco i stwierdzili, że dzięki jego umiejętnościom będą mogli lepiej walczyć z przestępczością. Pies jest na stażu dopiero od trzech miesięcy i czeka go świetlana przyszłość w szeregach policji. Mundurowi nie zdradzili szczegółów zakończonej MJR sukcesem akcji.

Wygląda na to, że zbliżające się wielkimi krokami święto Thanksgiving będzie o wiele droższe niż w ubiegłych latach. Patrząc na komentarze analityków, warto będzie skorzystać ze świątecznych promocji, które wiele wiele sklepów rozpocznie w najbliższą środę 1 listopada.

Jak przyznali w „Good Morning America” przedstawiciele portalu SupermarketGuru ceny wzrosły o około 2,4 proc. w stosunku do 2022 r. i o 11,4 proc. w porównaniu do 2021 roku, więc święta będą droższe. Według firmy Moody’s Analytics, zajmującej się analizami rynkowymi, ponieważ inflacja wzrosła o 3,7 proc. w porównaniu z rokiem ubiegłym, amerykańskie rodziny wydają miesięcznie o 235 dolarów więcej na te same towary niż w ubiegłym roku. Cena indyka wynosi obecnie 1,27 dol za funt, co oznacza spadek o 22 proc. w porównaniu z tym samym okresem w ubiegłym roku, ale za to szynka i ziemniaki, będą w tym roku droższe, o 6,9 proc. i 2,7 proc.

Na szczęście ceny jajek są o 28,8 proc. niższe niż w ubiegłym roku.

MJR

Rocco, stażysta oddziału K-9 w Blue Island, IL, wyniuchał ładunek blisko 500 funtów marihuany foto POLICJA

Zastępca szeryfa ranny w wypadku

33-letni policjant trafił w poniedziałek do szpitala w krytycznym stanie po groźnym wypadku w Hampshire Township.

Brian W jego auto Anderson (33 l.) wjechał rozpęjest w stanie dzony pickup. krytycznym Brian Anderson (33 l.) pracujący od ponad dziesięciu miesięcy w Biurze Szeryfa Hrabstwa Kane w Illinois został poważnie ranny na służbie w wypadku drogowym w Hampshire Township, do, którego doszło w poniedziałek. Tuż przed godz. 7 am Anderson jechał na południe drogą 47 policyjnym samochodem dodge Durango, kiedy jego pojazd został uderzony niemal czołowo przez jadącego na północ dodga Rama pickupa z przyczepą. Samochód się nie zatrzymał na czerwonym światłe. Rannego funkcjonariusza, który wcześniej służył w Arlington Heights, zabrano do pobliskiego szpitala. Jest w krytycznym stanie. Do szpitala trafiła też jedna z trzech osób podróżujących pickupem. W sprawie wypadku się toczy śledztwo.

MJR

foto POLICJA

zalewa Illinois P rz yby wa incydentów przeciwko muzu łmań skiej społeczności w Illinois. Po brutalnym zabójstwie palestyńskiego chłopca w Plainfield, IL, policjanci zatrzymali 46-latka, który groził śmiercią dwóm muzułmanom.

 WYKOSZTUJEMY SIĘ  NA ŚWIĘTA

27 października – 2 listopada 2023

Monika Kaputa dzięki biznesowej aktywności przybliża światu Polskę i osiągnięcia Polaków

M

Osiągamy sukcesy i powinniśmy o nich mówić

onika Kaputa od 30 lat mieszka i robi karierę w Nowym Jorku.

Z powodzeniem realizuje się jako założyciel i dyrektor generalny grupy networkingowej Global Network Empire (GNE), która łączy odnoszących sukcesy właścicieli polskich firm na całym globie. Dba jednocześnie o to, by w świecie biznesu nie brakowało informacji i wiedzy latach w New Jork City, kiedy wszyst- – Jestem związana z wieloma grupao polskich osiągnięciach. ko było dla mnie nowe: kultura, język, mi biznesowymi w Ameryce. Uczestzwyczaje. Byłam postrzegana jako imi- niczę również w inicjatywach podej„Super Express”: – Co dla Pani grantka z komunistycznego kraju i na mowanych przez Ambasadę RP oznacza bycie Polakiem poza gra- każdym kroku oceniania. Niezbyt w Nowym Jorku. Jestem dyrektonicami kraju? przyjaźnie. Polska była wtedy krajem rem generalnym i założycielem gruMonika Kaputa: – W każdej sytua- bloku wschodniego, zacofanym, pod py networkingowej Global Network cji jestem niezwykle dumna z moje- wpływem totalitarnego ustroju Związ- Empire (GNE), która łączy odnoszągo polskiego pochodzenia i polskiego ku Radzieckiego. Bez możliwości decy- cych sukcesy właścicieli polskich dziedzictwa. Niestety historia i repu- dowania o sobie i bez szansy na rozwój. firm na całym świecie. Organizatacja Polski za granicą często są defor- Dziś, 30 lat później, jest wspaniale roz- cja umożliwia nawiązanie kontakmowane. Nieprawdziwe informacje wijającym się krajem, rozwiniętym tów biznesowych z różnych dziedzin, o polskich obozach koncentracyjnych gospodarczo i turystycznie. Polskie łączy biznesy. Również z biznesami czy antysemickiej postawie Polaków hotele, restauracje, uczelnie czy zabyt- innych narodowości. Regularne są często powtarzane. Dlatego nale- ki nie ustępują tym najlepszym w Euro- poszerzanie sieci profesjonalistów ży bezwzględnie z tym walczyć. Mój pie. Wielu Polaków odnosi znaczące z różnych kultur i dziedzin niesie ze mąż ma żydowskie korzenie i obra- sukcesy na arenie międzynarodowej. sobą wiele korzyści i jest świetnym cam się w żydowskim środowisku. Z dumą przekazuję wszystkie nowinki sposobem na promocję polskiego Dbam o przekazywanie faktów, prawbiznesu i samej Polski. dy, o przyjaznym nastawieniu Polaków – Czy czuje Pani, że działania, któdo Żydów, o pięknym Muzeum Histore są podejmowane przez Panią rii Żydów Polskich Polin, o Polakach wpływają w pozytywny sposób na – bohaterach, jak np. ostatnio beatypostrzeganie Polaków w Amefikowana rodzina Ulmów, którzy ryce? Może Pani opowiedzieć ratowali Żydów podczas wojny. o przykładach?

Przypominam, że byliśmy po – Mieszkanie w jednej z najtej samej stronie II wojny świabardziej prestiżowych czętowej, w oporze do nazistowści Nowego Jorku przez skich Niemiec. Jako Polacy prawie trzy dekady pozwopamiętamy o tragedii Żydów liło mi poznać najbardziej polskich i dbamy o nasze wpływowych ludzi z całedobre relacje i pamięć o tamgo świata. Osiągnięta pozytych tragicznych wydarzecja zawodowa zaowocowaniach. Kiedy jestem z mężem ła wieloma kontaktami, w Polsce pokazuję mu, że opimożliwością uczestniczenia Pani Monika poprzez założoną przez nią nie o Polakach – antysemitach są w interesujących wydarzegrupę networkingową GNE ma szansę nieprawdziwe, że jesteśmy toleranniach biznesowych i kulturalwspierania rozmaitych polonijnych cyjnym, otwartym na innych, silnym nych, podczas których zawsze mam inicjatyw i dumnym narodem. Krajem, który ma szansę podzielić się historią mojego bogatą historię, kulturę, tradycje i prężpolskiego pochodzenia, wspomnieć nie rozwija się gospodarczo. o polskiej historii czy tradycji.

– Dlaczego dbanie o dobre imię o polskich osiągnięciach mojemu ame- Zawsze bardzo ciepło wypowiadam Polski jest dla Pani ważne? rykańskiemu środowisku. się o moich niesamowitych polskich – Jest dla mnie bardzo ważne. Mam – Co oznacza dla Pani dbanie o Pol- przyjaciołach i współpracownikach przywilej, że przez ostatnie 30 lat miesz- skę i jej wizerunek za granicą przez biznesowych. Wielką przyjemność kam na górnym Manhattanie. Nigdy pryzmat podejmowanych przez sprawia mi łączenie ich z innymi lidejednak nie zapominam o pierwszych Panią inicjatyw? rami biznesu.

Projekt współfinansowany przez Kancelarię Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za granicą 2023

– Czy celem Pani działalności jest docieranie do Amerykanów i szerzenie wiedzy na temat polskiej kultury i historii, nauki, osiągnięć utalentowanych Polaków? Jak Pani to robi?

– Zawsze! Oprócz prowadzenia mojej organizacji biznesowej GNE, jestem także licencjonowanym profesjonalistą w dziedzinie nieruchomości, specjalizującym się w rynku luksusowych nieruchomości, głównie na Manhattanie, co daje mi świetny kontakt z wieloma klientami z całego świata. Ponadto jestem żoną Amerykanina pochodzenia żydowskiego, który wychował się i studiował z właścicielami firm odnoszących największe sukcesy w USA. Regularnie uczestniczymy w spotkaniach rodzinnych i biznesowych, podczas których często opowiadam o Polsce, wybitnych Polakach i obecnych osiągnięciach Polski. Mam się czym chwalić i z radością promuję Polskę wszędzie tam, gdzie mam okazję. Opowiadam o zaszczytnej polskiej historii, ale też o tym jaka Polska jest teraz i zachęcam do jej odwiedzenia. Niewiele osób ma świadomość, że mamy aż 19 Polaków, którzy są laureatami Nagrody Nobla w takich dziedzinach jak fizyka, chemia, fizjologia, medycyna, literatura czy ekonomia.

– Czy inicjatywy podejmowane przez polskie organizacje, stowarzyszenia, biznesy są dostrzegane w Ameryce? Warto docierać z takim przekazem do Amerykanów?

– Na pewno są zauważane, gdyż wizerunek Polski poprawił się pod wieloma

www.usa.se.pl

13

Monika Kaputa od 30 lat mieszka na nowojorskim Manhattanie i nieustannie ma okazję dzielić się informacjami o Polsce ze swoimi partnerami biznesowymi

względami. Jesteśmy niezwykle szanowani wśród liderów odnoszących największe sukcesy w biznesie na arenie międzynarodowej. Nie jesteśmy kojarzeni wyłącznie jako populacja polskich opiekunek do dzieci, gospodyń domowych czy pracowników budowlanych. Odnosimy znaczące sukcesy w biznesie, medycynie, nauce, kulturze czy sztuce. Jestem niezwykle dumna z osiągnięć Polski. Wspieram wszystkich Polaków wokół mnie i chętnie dzielę się wiedzą o ich sukcesach.

– Co według Pani ma kluczowe znaczenie w promowaniu Polski i na co warto stawiać mówiąc o Polsce?

– Musimy ciągle edukować świat i promować nasze osiągnięcia. Przypominać o wielkiej historii Polski i wybitnych Polakach. Cieszy mnie, że Polska i Ameryka wzajemnie wspierają się na arenie międzynarodowej. Polscy artyści, aktorzy, producenci filmowi, naukowcy i sportowcy odnoszą w Ameryce sukcesy, są znani i rozpoznawalni. Polonia nadal kultywuje polskie tradycje, tworzy aktywne polonijne środowisko, przypomina o wspólnej polsko-amerykańskiej historii. Geniusz wojskowy Kościuszki czy Pułaskiego wciąż jest upamiętniany w Ameryce.

Młode pokolenie Polaków wciąż ma Polskę w sercach. Polskę, która dziś jest silnym gospodarczo i militarnie europejskim krajem. Narodem, który z determinacją wywalczył niepodległość, a dzięki pracowitości i przedsiębiorczości stworzył nową Polskę.

Polskę, z której możemy i powinniśmy być dumni.

Rozmawiała BP

foto ARCHIWUM PRYWATNE

Zostań Ambasadorem Polskich Spraw – JAK MÓWIĆ O POLSCE

14 POLSKA FUNDACJA NARODOWA www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

Polska Fundacja Naro P przy olska Fundacja Narodowa to organizacja, której misją jest promocja Polski ipolskiej i polskiej kultury na świecie. Jest jedną z najważniejszych instytucji upowszechniających wiedzę o Polsce na arenie międzynarodowej. Jej działania przyczyniają się do wzrostu świadomości o polskiej kulturze i historii.

Polska Fundacja Narodowa (PFN) została utworzona w2016 w 2016 przez 17 spółek Skarbu Państwa. PFN prowadzi działania edukacyjne i informacyjne o Polsce, które mają na celu budowanie pozytywnego wizerunku Polski w świecie oraz wzmacnianie świadomości Polaków o ich dziedzictwie kulturowym. Wspiera polskich sportowców, rozsławiających imię Polski, poprzez programy dofinansowania, stypendia i inne formy pomocy. PFN organizuje wystawy, festiwale, koncerty, popularyzuje polską historię i kulturę. Oto flagowe projekty spośród licznych inicjatyw PFN, którymi fundacja może się poszczycić.

Polskie meble w USA

Polska Fundacja Narodowa we współpracy z Ogólnopolską Izbą Gospodarczą Producentów Mebli wspiera promocję polskich mebli na rynku USA. W ramach projektu European Smart Design from Poland, polscy producenci mebli wzięli udział w trzech edycjach prestiżowych targów meblarskich w High Point w Karolinie Północnej w Stanach Zjednoczonych.

Targi High Point to największe targi meblowe w Stanach Zjednoczonych,

atakże a także na świecie. Przyciągają one tysiące profesjonalistów z branży meblarskiej z całego świata, w tym projektantów, architektów wnętrz ihandlowców. i handlowców.

Udział wtargach w targach to doskonała okazja do zaprezentowania swojej oferty i pozyskania nowych kontrahentów, aprzede a przede wszystkim szansa nawiązania kontaktów z potencjalnymi klientami z całego świata, w tym z USA. W ramach projektu European Smart Design from Poland, w targach High Point, na stoisku o powierzchni 300 m kw. zaprezentowały się najważniejsze polskie firmy meblarskie.

Według raportu „Prognoza eksportu 2021” przygotowanego przez B+R Studio Tomasz Wiktorski, wzrost dynamiki sprzedaży polskich mebli na rynku amerykańskim o 26% w r/r jest konsekwencją systematycznych działań promocyjnych realizowanych przez OIGPM i PFN.

PFNteam100

PFNteam100 to kontynuacja team100 – stypendialnego projektu Polskiej Fundacji Narodowej zapoczątkowanego w 2017 roku. Jego celem jest bezpośrednie wsparcie młodych, utalentowanych, polskich sportowców – olimpijczyków i paraolimpijczyków. Intencją programu jest umożliwienie młodym zawodnikom łączenie kariery sportowej z nauką i podnoszeniem kwalifikacji. W projekcie uczestniczyło łącznie 427 sportowców – 369 zawodników reprezentujących dyscypliny olimpijskie oraz 58 zawodników reprezentujących sporty paraolimpijskie.

Od momentu rozpoczęcia programu stypendyści PFN na imprezach międzynarodowych zdobyli łącznie

WYNIKI ZAŁOGI I LOVE POLAND W 2023 ROKU:

RORC TRANSATLANTIC RACE 2023 Line Honours Monohull – 1 miejsce IRC Super Zero – 1 miejsce

RORC Caribbean 2023: 2 miejsce w kategorii Line Honours 2 miejsce w kategorii IRC Super Zero 2 miejsce w kategorii CSA1 2 miejsce w kategorii CSA Overall 3 miejsce w kategorii IRC Overall Heineken Regatta 2023: 1 miejsce w kategorii CSA1

Sławomir Grzymkowski odtwórca roli Błogosławionego Kardynała Stefana Wyszyńskiego

La Larga Palmavela 2023: 1 miejsce w kategorii Line Honours 1 miejsce w kategorii IRC Aegean 600 2023: 2 miejsce w kategorii Line Honours 2 miejsce w kategorii IRC Overall 2 miejsce w kategorii MAXI Kapitan ILP Grzegorz Baranowski żeglarzem miesiąca magazynu Seahorse – marzec 2023.

Zwycięstwo w grupie IRC Super Zero sezonu 2023 Royal Ocean Racing Club.

579 medali, w tym 178 złotych. Najbardziej znanymi i utytułowanymi beneficjentami programu byli: Iga Świątek – tenis, Konrad Bukowiecki – lekkoatletyka, Ewa Swoboda – lekkoatletyka, Sofia Ennaoui – lekkoatletyka, Natalia Maliszewska - łyżwiarstwo szybkie, Joanna Mazur – lekkoatletyka.

Obecnie stypendystami programu PFNteam100 są m.in. Mikołaj „Miko” Marczyk – 28-letni kierowca rajdowy

Jacht „I love Poland” rozsławia imię Polski na wodach całego świata

Mikołaj „Miko” Marczyk - najlepszy polski kierowca rajdowy

W rolę Witolda Pileckiego wcielił się Przemysław Wyszyński

Muzeum Ofiar Komunizmu w Waszyngtonie należący do zespołu Orlen Team, obecnie na 5. miejscu w rankingu WRC, zwycięzca Rajdu Polski, Rajdu Barbórki, 18-letni żużlowiec Wiktor Przyjemski - numer jeden rankingu eWinner 1. Ligi Żużlowej, Drużynowy Mistrz Świata Juniorów na żużlu oraz brązowa medalistka windsurfingowych Mistrzostw Europy 2022 windsurferka w klasie iQFoil Maja Dziarnowska.

Opowiadamy Polskę – Safe And Innovative Poland II

W ramach cyklu „Opowiadamy Polskę” zrealizowana została kampania w prasie polskiej i zagranicznej pt. „1939-1945 – wojna nierozliczona”. Była to publi-

kacja w prasie polskiej i zagranicznej artykułów najważniejszych osób w państwie, ekspertów, profesorów zajmujących się tematem II Wojny Światowej i należnych Polsce reparacji wojennych.

Artykuły, które ukazały się w 91 periodykach w 27 krajach na świecie Prezydenta RP Andrzeja Dudy pt.: „Rosyjski imperializm na wojnie przeciwko Europie Środkowo-Wschodniej” oraz m.in.

Wiceprezesa Rady Ministrów Prof. Piotra Glińskiego pt.: „Sprawa honoru. Restytucja utraconych dóbr kultury”. Łączny zasięg 87 publikacji to ponad 1,65 mld odbiorców na całym świecie.

Kolejna kampania w 104. rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę to publikacje w 49 periodykach w 34 krajach. Z tej okazji ukazały się artykuły: prezesa Rady Ministrów Mateusza Morawieckiego pt.: „Niepodległa Polska jako fundament bezpieczeństwa Zachodu”; ministra kultury i dziedzictwa narodowego, prof. Piotra Glińskiego pt.: „Puste ramy – niezabliźnione rany polskich muzeów” i innych. Łączny zasięg publikacji to ponad 1,44 mld odbiorców na całym świecie. We współpracy z Instytutem Nowych Mediów opublikowano w 51 krajach na całym świecie również artykuły na temat: 160. rocznicy Powstania Styczniowego, 1. rocznicy wybuchu rosyjskiej agresji na Ukrainę, 80. rocznicy wybuchu Powstania w Getcie Warszawskim, Święta Konstytucji 3 maja.

Były to artykuły m.in.: prezesa Rady Ministrów Mateusza Morawieckiego pt.:

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

POLSKA FUNDACJA NARODOWA 15

W projekcie Zwiastun wzięło udział ponad 2,5 tys. żołnierzy NATO stacjonujących w Polsce

odowa ybliża Polskę światu W Gdyni w okolicach dworca PKP powstał mural z okazji 5-lecia projektu (2018-2023), honorujący wszystkich, którzy przyczynili się do sukcesu projektu, a także prezentujący jego osiągnięcia. Autorem malowidła widzianego z peronów dworca Gdynia Główna oraz z ulicy Morskiej, jest artysta Karol Kobryń, brat laureata I edycji Programu Szkoleniowego, wieloletniego członka załogi I LOVE POLAND Wiktora Kobrynia.

„Konstytucja polskiej wolności”, a także I Love Poland ministra kultury i dziedzictwa narodo- Projekt „I Love Poland” jest przykładem wego, prof. Piotra Glińskiego pt.: „Polska. skutecznego wykorzystania sportu do Od zawsze po stronie wolności”. W efek- promocji Polski za granicą. Projekt ten cie kampanii medialnej 49 publikacji pokazuje, że Polska jest krajem z bogadotarło do ponad 3,9 mld odbiorców na tą historią, kulturą i tradycją sportową, który ma wiele do zaoferowania światu. całym świecie.

Tematem przewodnim kampanii rea- To pierwszy w historii Polski projekt prolizowanej we wrześniu 2023 przez PFN mocyjny, który zakłada udział polskiewraz z Instytutem Nowych Mediów go jachtu w najważniejszych i najbarwe współpracy z Instytutem Pamięci dziej prestiżowych regatach na świecie.

Narodowej zatytułowanej „BohaSupernowoczesny jacht jednokadłuterscy Polacy” była Beatybowy trzeciej generacji Volfikacja Rodziny Ulmów. vo Open 70 został nazwaW 35 krajach ukany „I Love Poland” zały się artykuły i jest obrandowam.in.: Prezydenny biało-czerwota Rzeczposponymi barwami. litej Polskiej Jacht pod Andrzepolską banja Dudy derą od 2020 pt.: „Historoku odniósł ria rodziny wiele sukceMarcin Zarzecki, Prezes Ulmów powinsów w regatach Zarządu PFN, i Hugh na być znana na całym świeWelchman, współscenarzysta na całym świecie. W 2020 roku i reżyser filmu cie” oraz prof. Wojwygrał wyścigi jach„Chłopi” ciecha Roszkowskiego tów wokół Majorki, a w pt.: „Rachunek za potwor2021 roku zajął drugie miejne straty Polski nie jest przesce wregatach w regatach wokół Wysp Kanadawniony”. Publikacje w dużych hory- ryjskich. Ostatnim sukcesem z 2023 jest zontalnych portalach oraz w pismach wygrana w oceanicznym wyścigu RORC opiniotwórczych: The Chicago Tribu- Transatlantic Race. ne, L’Opinion, The Article, La Razon, Il Od 2019 jacht jest także jednostką Messaggero, Observador, Sydsvenskan, dydaktyczną, na pokładzie której szkoMagyar Nemzet, Jakarta Globe, dotarły lą się nowe pokolenia młodych polskich do ponad 910 mln odbiorców. regatowych żeglarzy oceanicznych.

ZWIASTUN Zwiastun to pionierski projekt Polskiej Fundacji Narodowej, współpracującej z sojuszniczymi siłami zbrojnymi w celu promowania polskiej kultury i historii.

Celem projektu jest promocja wizerunku Rzeczypospolitej Polskiej, wspieranie działalności w zakresie wiedzy i postaw patriotycznych oraz budowanie pozytywnej świadomości na temat Polski, wśród żołnierzy NATO. W ramach projektu zorganizowano 46 wyjazdów edukacyjnych do miejsc, które są ważne dla historii naszego kraju. W projekcie wzięło udział ponad 2,5 tysiąca żołnierzy stacjonujących w bazie NATO w Bemowie Piskim.

Tylko w 2023 roku żołnierze NATO zwiedzili Gdańsk i okolice, Kraków i Małopolskę, Warszawę i okolice oraz Białystok i okoliczne miejscowości. Mieli okazję także poznać polską historię na Litwie i Łotwie.

Wielonarodowa Batalionowa Grupa Bojowa eFP wzięła udział w obchodach Narodowego Święta Konstytucji 3 Maja na Łotwie. PFN zorganizowała II Dzień Polski wspólnie z Polskim Kontyngentem Wojskowym dla 1800 żołnierzy z 12 państw NATO (Kanada, Albania, Czarnogóra, Czechy, Hiszpania, Islandia, Macedonia Północna, Polska, Słowacja, Słowenia, Włochy, Łotwa) stacjonujących w jednostce w Adaźi.

VICTIMS OF COMMUNISM MUSEUM W WASZYNGTONIE Muzeum Ofiar Komunizmu w Waszyngtonie jest pierwszym muzeum

dofinansowany przez PFN. Film opowiada historię bł. Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Prymasa Polski, który po latach internowania przez władze komunistyczne, staje na czele Kościoła w Polsce. Polska Fundacja Narodowa wsparła promocję i dystrybucję tego obrazu w Stanach Zjednoczonych. „Prorok” pokazywany był w największych sieciach multipleksów, w ponad 500 kinach.

Oprócz tego wyświetlany był na licznych spotkaniach z udziałem amerykańskich hierarchów Kościoła katolickiego, przedstawicieli dyplomacji i dziennikarzy. „Proroka” obejrzeć można na platformie TVP VOD i Netflix.

PFN dofinansowała również produkcję filmu fabularnego „Filip” (2022), historię młodego chłopaka żydowMECENAT PRODUKCJI FILMOWYCH skiego pochodzenia, który w okupoPolska Fundacja Narodowa finanwanej Polsce, w Getcie Warszawskim suje produkcję filmów fabularnych stracił rodzinę, ale pracuje w luksui dokumentalnych, dostrzegając posowej restauracji hotelowej w III Rzetencjał obrazu w promowaniu polskiej kultury i dziedzictwa narodowe- szy. Film jest oparty na powieści Leogo poza granicami kraju. Tym samym polda Tyrmanda o tym samym tytule.

Od jesieni 2022 roku można go obejprzyczynia się do rozwoju polskiej rzeć na platformie TVP VOD i Netflix. kinematografii.

Ostatnim flagowym projektem PFN Jednym z ważniejszych filmów dosą „Chłopi” – niezwykła animacja finansowanych przez PFN jest „Ramalarska wyprodukowana przez stuport Pileckiego” (2023). Film opodio BreakThru Films (twórców nomiwiada historię Witolda Pileckiego, nowanego do Oscara “Twojego Vinrotmistrza Wojska Polskiego, który po wybuchu II wojny światowej do- centa”). Film jest wierną adaptacją browolnie wstąpił do Auschwitz, aby powieści Władysława Reymonta. zbierać informacje o obozie i przeka- Jednym z mecenasów produkcji została Polska Fundacja Narodowa. Zazać je aliantom. Film jest oparty na graniczni odbiorcy mają dzięki niemu faktach i przedstawia życie Pileckieniecodzienną możliwość zetknięcia go od rodzinnych Sukurczy, przez Auschwitz, udział w Powstaniu War- się równocześnie z polską literaturą, muzyką, ludową tradycją oraz malarszawskim. po brutalne śledztwo kostwem epoki Młodej Polski. Światomunistów, sfingowany proces pokawa premiera Chłopów odbyła się we zowy i śmierć z ich rąk w 1948 roku. wrześniu 2023 roku na MiędzynaroW 75. rocznicę tego wydarzenia, dowym Festiwalu Filmowym w To25 maja br. w waszyngtońskim Muzeum Ofiar Komunizmu odbył się po- ronto, gdzie publiczność przyjęła film entuzjastycznie. Utwór zadebiutokaz przedpremierowy dla dyplomawał na tegorocznym Festiwalu Poltów i przedstawicieli amerykańskiej skich Filmów Fabularnych w Gdyni Polonii. Produkcja zakwalifikowała się do Konkursu Głównego 48. Festi- i jest polskim kandydatem do Oscara dla najlepszego pełnometrażowewalu Polskich Filmów Fabularnych, była także filmem otwarcia Festiwa- go filmu międzynarodowego. Jest także najchętniej oglądanym filmem lu NNW w Gdyni. „Prorok” (2022) to kolejny polski film w weekendzie otwarcia w Polsce.

na świecie poświęconym wyłącznie ofiarom komunizmu. Muzeum ma na celu edukację społeczeństwa amerykańskiego i międzynarodowego na temat historii i dziedzictwa komunizmu oraz działań na rzecz wolności tych, którzy nadal są zniewoleni przez reżimy komunistyczne. To ważna inicjatywa, która ma na celu upamiętnienie ponad 100 mln ofiar komunizmu i ostrzeżenie przed zagrożeniami, jakie niesie ze sobą ten system. Muzeum znajduje się dwie przecznice od Białego Domu i powstało dzięki współpracy z Fundacją Kongresu Amerykańskiego, Victims of Communism Memorial Foundation, ale także rządami Węgier, Litwy, Łotwy i Estonii.

foto MATERIAŁY PRASOWE

16 POLSKA www.usa.se.pl

27 października-2 listopada 2023

Z mężem Andrzejem u Jana Pawła II

Wanda Półtawska miała duży wpływ na papieża i polski Kościół W 2016 r. prezydent Andrzej Duda odznaczył Wandę Półtawską Orderem Orła Białego

pracy naukowej. Papież mówił o niej: „Mój ekspert osobisty od „Humanae vitae”(encyklika papieża Pawła VI o zasadach moralnych w dziedzinie przekazywania życia ludzkiego – dop. red.), a włoski dziennik „La Stampa” określił ją „Agentem 007 Jana Pawła II”.

– Teraz ludzie nie wierzą ani w niebo, ani w piekło, ani w człowieka.

Dlatego trzeba przywrócić naukę

MPO pochwaliło się nową flotą do sprzątania

Kupili śmieciarki za miliony Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w Warszawie kupiło 15 nowych śmieciarek za 14 mln zł. Samochody zasiliły dotychczasową flotę firmy i są już gotowe do odbierania odpadów.

Pomarańczowe cacka mają ważną funkcję. Nie pylą i spełniają wyśrubowane wymogi emisji spalin, a do tego są ciche i nie będą budziły rano mieszkańców. Żeby jeszcze te śmieci w środku nie śmierdziały… MPO pochwaliło się nowym nabytkiem –wozy są naprawdę nowoczesne. – 15 odebranych pojazdów wyposażo-

no w ekonomiczne silniki dopasowane do charakteru pracy, jaką mają wykonywać. Posiadają specjalną konstrukcję komunalną układów napędowych, przygotowaną do wymagających warunków pracy.

Dysponują nowoczesnymi wrzutnikami, umożliwiającymi opróżnianie pojemników na odpady w sposób automatyczny – wyliczają zalety wozów pracownicy miejskiej spółki. A do tego pojazdy są ciche. W tym roku łącznie do floty wejdzie trzydzieści siedem nowych pojazdów.

MK

Karola Wojtyły – mówiła w jednym z ostatnich wywiadów prof. Wanda Półtawska. Większą część swojego życia poświęciła tłumaczeniu filozofii Jana Pawła II, bo jak twierdziła, Polacy go kochają, ale zbyt mało słuchają. Miała duży wpływ na papieża. Ponad pół wieku serdecznie się przyjaźnili.

Przyszła na świat 2 listopada 1921 r. w Lublinie, w rodzinie urzędnika pocztowego. W czasie Ii wojny światowej jako łącznicz-

ka konspiracyjna została aresztowana, torturowana, a następnie wywieziona do niemieckiego obozu koncentracyjnego Ravensbrück. Tam poddano ją eksperymentom medycznym. Po wojnie studiowała medycynę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, gdzie uzyskała doktorat z psychiatrii. Z Karolem Wojtyłą najprawdopodobniej poznali się w 1953 r. podczas spowiedzi w krakowskim Kościele Mariackim.

W 1962 r. wykryto u niej złośliwy nowotwór. Bp Karol Wojtyła napisał wówczas do włoskiego stygmatyka o. Pio, list z prośbą o modlitwę „za pewną matkę czterech dziewczynek, mieszkającą w Krakowie”. Miesiąc później Półtawska nagle, przed operacją, ozdrowiała. Początkowo była sceptyczna wobec cudownego uzdrowienia. Przyjmowała, że lekarze po prostu pomylili się w diagnozie. Zmieniła zdanie pięć lat później po spotkaniu z Ojcem Pio. KALA

Groził elektronarzędziem niczym rewolwerem

Ze szlifierką napadł

na sklep Chwile grozy przeżyła sprzedawczyni z Elbląga (woj. warmińsko-mazurskie), gdy do jej sklepu wpadł zbir z włączon ą szlifierką kątową i grożąc narzędziem niczym rewolwerem, zażądał wydania pieniędzy z kasy. Utarg tego dnia był niewielki, bandziora nagrały kamery i szybko trafił za kraty.

Mateusz P. (37 l.) zapałał żądzą szybkiego zysku, złapał akumulatorową szlifierkę kątową i ruszył z nią, by napaść na sklep. Nie chciał jednak

bowanego sklepu.W kasie było ok. 200 zł p r z e p i - Bandyt i tak mara obrabował niewielki ł o w a ć sklep osiedl ny z y s k owy w Elblągu krat, by zdenerwo dostać wał rabusię do środka, ale wymachi- sia. – Dawaj więcej pienięwał działający m elektrona- dzy, bo zginiesz – darł się, rzędziem jak rewolwerem, wymachu jąc szlifierk ą. terroryzując w ten sposób Przerażonej sklepowej udaekspedientkę. Choć pomysł ło się uruchom ić alarm. wydawał się absurdalny, to Mateusz P. wyłączył wteśmiertelnie ją przeraził. – Za dy szlifierkę, schował ją za ladą stała moja zmiennicz- pazuchę i uciekł. Zarejestro ka. Co miała zrobić? Oddała wała go kamera monitorinmu cały utarg, a teraz bied- gu i już kilka dni później był na boi się wychodzić z domu. w rękach policjantów. Grozi Omal nie dostała zawału, a to mu nawet 12 lat więzienia. starsza pani – relacjonuje TON inna sprzedawczyni z obra-

Mateusza P. (37 l.) ze szlifierką w ręku nagrał monitoring sklepu

foto TOMASZ NOWOCIŃSKI, MAT. POLICJI, SHUTTERSTOCK

Z

a kilka dni obchodziłaby 102. urodziny, zmarła w środę w Krakowie. Wanda Półtawska – wieloletnia przyjaciółka Karola Wojtyły, księdza. biskupa i papieża Jana Pawła II – niemal do ostatnich dni była bacznym obserwatorem i krytykiem współczesnego świata. W młodości harcerka, w czasie wojny więźniarka obozu koncentracyjnego, po wojnie poświęciła się

foto LESZEK FIDUSIEWICZ/REPORTER, ARCH. PRYW., REPRODUKCJE WOJCIECH LASKI/EAST NEWS

Nie żyje przyjaciółka Jana Pawła II

27 października-2 listopada 2023

www.usa.se.pl

Duda zastąpi Kaczyńskiego?

Jarosław Kaczyński w 2014 r. uczynił Andrzeja Dudę, działacza drugiej linii PiS, kandydatem na prezydenta RP

(74 l.). Z naszych ustaleń wynika, że wielu polityków PiS widziałoby w roli prezesa partii Andrzeja Dudę (51 l.). – Na pewno poradziłby sobie w tej roli. Widzimy, jak sobie radzi z wieloma konflikta-

mi, jakie są w Polsce i to poparcie dla prezydenta jest bardzo duże – mówi „Super Expressowi” poseł Zjednoczonej Prawicy Jarosław Sachajko (52 l.), który zdobył mandat startując z list PiS.

Co dalej ze Zjednoczoną Prawicą?

Jak się dowiadujemy, ruch z Marcinem Mastalerkiem (39 l.), który został szefem gabinetu prezydenta Andrzeja Dudy, to dopiero wstęp do większych zmian w podziale wła-

ROZLICZENIA PO WYBORACH. ODCHODZI KRZYSZTOF SOBOLEWSKI

MARCIN MASTALEREK ZASTĄPIŁ PAWŁA SZROTA

Ta niespodziewana wiadomość gruchnęła w środę przed południem. Do dymisji podał się bliski współpracownik Jarosława Kaczyńskiego (74 l.), sekretarz generalny PiS oraz pełnomocnik komitetu wyborczego tej partii Krzysztof Sobolewski (45 l.). Czyżby zapłacił za wyborczy wynik PiS? Medialne doniesienia potwierdził wiceprezes partii

Andrzej Duda powołał Marcina Mastalerka, od września 2020 r. swojego doradcę społecznego, na stanowisko szefa gabinetu prezydenta RP. Mastalerek zastąpił Pawła Szrota, który w niedawnych wyborach zdobył mandat poselski. Gratulując nowemu szefowi gabinetu prezydent wskazał, że ich współpraca trwa od lat. Akcentował odpowiedzialność, odwagę polityczną i przenikliwość tego polityka. - Mogę śmiało po-

Dymisja znanego polityka PiS

Jak wskazują rozmówcy portalu wp.pl, powodami dymisji były brak skuteczności i realizacji celu wyborczego, słaby indywidualny wynik wyborczy oraz to, że Sobolewski miał się stać symbolem nepotyzmu w partii. Działacze nie mogli mu darować, że to właśnie od jego żony zaczęto mówić o PiS jako partii „tłustych kotów”.

KALA

Krzysztof Sobolewski należał do bliskich współpracowników prezesa PiS

foto PAWEŁ JASKÓŁKA

Antoni Macierewicz (75 l.).

– Pan Krzysztof złożył dymisję z funkcji sekretarza generalnego – powiedział.

Jest już jego następca, którym jest jego obecny zastępca Piotr Milowański – dodał Macierewicz.

Skąd decyzja o dymisji?

To pokłosie rozmów, jakie toczyły się w środę w czasie spotkań w centrali PiS na ulicy Nowogrodzkiej w Warszawie.

NOWY SZEF GABINETU DUDY wiedzieć, że jesteś moim wypróbowanym współpracownikiem i przyjacielem, ale przede wszystkim mogę powiedzieć, że jesteś wypróbowanym wojownikiem, jeżeli chodzi o sprawy Rzeczypospolitej - mówił Duda. Kilka dni temu Mastalerek zaskoczył opinię publiczną twierdząc, że prezes PiS Jarosław Kaczyński powinien przejść na polityczną emeryturę.

DP

Marcin Mastalerek

foto WOJCIECH OLKUSNIK/EAST NEWS

S

zok i panika w PiS po przegranych wyborach!

W szeregach obozu prawicy zaczęło się szukanie winnych i krytyka pod adresem prezesa Jarosława Kaczyńskiego

dzy na prawicy. – Jest oczekiwanie, że po skończonej kadencji, Andrzej Duda mógłby objąć stery PiS. Przecież Jarosław Kaczyński i tak mówił, że to jego ostatnia kadencja, która kończy się w 2025 roku, czyli wtedy, kiedy kadencja prezydenta. Wszystko by się ładnie spięło – opowiada nam ważny polityk PiS. W ostatnich dniach oliwy do ognia pod adresem Kaczyńskiego dolał właśnie Mastalerek. Nowy szef gabinetu prezydenta odesłał Kaczyńskiego na polityczną emeryturę, a wczoraj w ostrych słowach skrytykował prezesa PiS. Według Mastalerka to Kaczyński jest odpowiedzialny za porażkę partii w wyborach. – Jeżeli zwyciężamy to dzięki liderowi, jeżeli przegrywamy to przez lidera. Taka jest demokracja – zaznaczył Marcin Mastalerek w TVN24. W PiS nie mają wątpliwości, że jeśli PiS ma wygrywać, musi przejść spore zmiany. – Musimy dokonać transformacji PiS. Główne grzechy to afera wizowa, przegraliśmy przez złą kampanię, błędem było referendum, brak komunikacji z młodymi ludźmi, zaostrzenie ustawy antyaborcyjnej i wiele wiele innych rzeczy złożyło się na naszą porażkę – wylicza polityk ZP. Czy Andrzej Duda sprawdziłby się w roli prezesa PiS? – Andrzej Duda to dobra osoba, dobry polityk. Na pewno poradziłby sobie w roli prezesa PiS. Widzimy jak sobie radzi z wieloma konfliktami, jakie są w Polsce i to poparcie dla prezydenta jest bardzo duże – zaznacza w „SE” poseł Jarosław Sachajko. Eksperci nie mają wątpliwości, że ruch z Andrzejem Dudą to jedyny możliwy scenariusz dla PiS, jeśli partia chce jeszcze wygrywać wybory. – W PiS nie widać następcy Kaczyńskiego. PiS ma za to prezydenta Andrzeja Dudę, który jest wyrazistą postacią i w związku z tym mógłby zastąpić Jarosława Kaczyńskiego za dwa lata w roli prezesa. Minusem może być tylko to, że Duda nie ma dużego poparcia w PiS. Być może dojdzie do rozkawałkowania PiS-u i na czele głównego nurtu mógłby wówczas stanąć Andrzej Duda – komentuje nam prof. Kazimierz Kik, politolog.

KAMIL SZEWCZYK

foto PAP/MAREK GORCZYŃSKI

W OBOZIE PRAWICY SZUKAJĄ NASTĘPCY OBECNEGO LIDERA PIS

POLSKA 17

18 POLSKA www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

„Przeprasz

za wszyst WSZYS JESTEŚ BESTIA D

WYSPORTOWANY ŻOŁNIERZ

Grzegorz Borys (44 l.) jest zawodowym żołnierzem.

Może być niebezpieczny

zieciobójc a G rze gorz Borys (4 4 l.) w chwili zamknięcia tego wydania ukrywał się najprawdopodobniej w lasach otaczających Trójmiasto.

Zna je doskonale, bo jako znawca sztuki przetrwania wielokrotnie spędzał w nich całe noce i dnie. Zwyrodnialec jest zawodowym żołnierzem, może być niebezpieczny, więc w obławie na niego bierze

OSTATNIE ZDJĘCIA BESTII

Poszukiwany mężczyzna ma ze sobą survivalowy plecak i może być ubrany tak samo, jak na tych zdjęciach

SURVIVALOWIEC

44-latek zna się na sztuce przetrwania w trudnych warunkach

udział ponad 1000 funkcjonariuszy.

44-latek zostawił liścik, w którym przeprasza za swój bestialski czyn, a jednocześnie obwinia o niego wszystkich innych.

Poznań pł

przedszkol a Łzy, kwiaty, maskotki i balony – poznaniacy w symboliczny sposób pożegnali 5-letniego Maurycego, którego w czasie spaceru grupy przedszkolaków napadł nożownik.

71-letni Zbysław

C. jest za kratkami, ale ze śmiercią bezbronnego dziecka nikt nie potrafi się pogodzić.

5-latek był na przedszkolnym spacerze, gdy do grupy dzieci, które wybrały się

na pobliską pocztę, podszedł nieznajomy mężczyzna. Wychowawczynie nie zdążyły nawet zareagować, gdy Zbysław C. z kuchennym nożem rzucił się na Maurycego i zadał mu cios w klatkę piersio -

KUCHNIA 27 października – 2 listopada 2023

Rozgrzewające dania jednogarnkowe STR. 35

W T YM T YGODNIU

SERIALE 2023 GALA FRENCH TOUCH SCENY – IKONY FRANCUSKIEJ ZNOWU W POLSCE! STR. 27

WSPOMNIENIE „DEWAJTIS”: NY FINAŁ DRAMAT YCZSTR. 23 J E W O M IU KOST PRODUKCJI

Gwiazdy, które odeszły w minionym roku STR. 20

STR. 23

foto TVN, TVP, SHUTTERSTOCK(2), MIESZKO PIĘTKA/AKPA

Sonia Bohosiewicz u boku ojca w niezwykłym, rodzinnym reality-show

Czas powrócić do korzeni

W środku SUPER Krzyżów34ki STR. 31–

STR. 21

20 WEEKEND www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

W ciągu ostatnich 12 miesięcy pożegnaliśmy wiele wybitnych osobistości ze świata kultury i rozrywki. Ludzi, którzy przez lata dostarczali nam okazji do śmiechu i wzruszeń. Swoją pracą czynili naszą codzienność barwną i fascynującą. Tak ich właśnie zapamiętamy, a ich spuścizna jeszcze długo będzie nam towarzyszyć

Odeszli w minionym roku...

JANUSZ WEISS

Słynny dziennikarz telewizyjny i radiowy, współzałożyciel Radia ZET oraz pisarz w pamięci wodzów zapisał się przede wszystkim jago gospodarz kultowego teleturnieju „Miliard w rozumie” emitowanym od 1993 do 2005 r.

Prowadził też popularną audycję „Dzwonię do Pani, Pana w bardzo nietypowej sprawie”. Odszedł 10 marca 2023 r. w wieku 74 lat.

LEONARD PIETRZAK

JAN NOWICKI

Wielki amant polskiego kina stworzył ponad sto aktorskich kreacji. Wśród jego najważniejszych ról wymienić należy te w „Wielkim Szu”, „Sanatorium pod klepsydrą”, „Panu Wołodyjowskim”, „Spirali” czy filmie „Jeszcze nie wieczór”. Uchodził również za jedną z najbarwniejszych postaci polskiego show-biznesu. Zmarł 7 grudnia 2022 r. w wieku 83 lat.

Jego aktorska kariera zaczęła się od serialu „Czarne chmury”. Kolejnymi wcieleniami na trwałe zapisał się na kartach historii polskiego kina. Popularność przyniosły mu m.in. role w „Czterdziestolatku” czy kultowej komedii „Vabank”.

W 2000 r. został odznaczony Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski Zmarł 1 lutego 2023 r. w wieku 86 lat

ŚRODA 15.00 PLANETE+

ŻEGNAM CIĘ, MÓJ ŚWIECIE WESOŁY

JERZY POŁOMSKI

Jago głos znała cała Polska, a na przebojach takich jak „Cała sala śpiewa z nami”, „Nie zapomnisz nigdy” czy „Bo z dziewczynami” wychowało się kilka pokoleń.

W trakcie kariery wydał aż kilkanaście albumów studyjnych. Okres największej świetności muzyka przypadł na lata 60. i 70. XX wieku. Zmarł 14 listopada 2022 r. w wieku 89 lat, ostatni rok życia spędziwszy w Domu Artysty Weterana w Skolimowie.

EMILIAN KAMIŃSKI

Aktor, reżyser, ale także założyciel warszawskiego Teatru Kamienica, który przez lata prowadził ze swoją żoną Justyną Sieńczyłło. Sympatię widzów zaskarbił sobie rolami w wielu popularnych produkcjach, jak „Szaleństwa Majki Skowron”, „U Pana Boga w ogródku”, czy „M jak miłość”. Zmarł 26 grudnia 2022 r. w wieku 70 lat po długiej i ciężkiej chorobie.

MACIEJ TROJANOWSKI

Dziennikarz często w swoich programach zajmował się tematyką związaną ze zjawiskami paranormalnymi i przyglądał się popularnym teoriom spiskowym.

Największą popularność przyniósł mu program „Nie do wiary”, który zadebiutował na antenie w 1996 r.

Od 2006 r. prowadził także „Strefę tajemnic”. Zmarł zaledwie dwa tygodnie temu, w wieku 72 lat.

foto PIOTR PIWOWARSKI, MIREK NOWORYTA, PIOTR GRZYBOWSKI, POLSAT, PIOTR GAJEK, ROMAN SUMIK/FORUM, PAWEŁ ULATOWSKI

ROMAN ZAŁUSKI

Niezrównany mistrz komedii obyczajowej na przełomie lat 80. i 90. wielokrotnie dostarczał widzom okazji do śmiechu. To jemu zawdzięczamy takie kinowe hity jak „Och, Karol”, „Kogel-mogel”. „Galimatias, czyli kogel-mogel 2” czy „Komedia małżeńska”. 6-krotnie nominowany do Złotego Lwa reżyser i scenarzysta zmarł 29 listopada 2022 r. w wieku 85 lat.

27 października – 2 listopada 2023

WEEKEND 21 foto ŁUKASZ GAGULSKI (3), GRAŻYNA WÓJCIK

www.usa.se.pl

SCENA

nie zapomni W nadchodzących dniach w sposób szczególny wspominamy tych, którzy już odeszli. Polscy artyści co roku koncertem „Pejzaż bez ciebie” oddają z tej okazji muzyczny hołd zmarłym twórcom

P

oczątek listopada to w naszym kraju tradycyjnie czas dedykowany pamięci tych, których już z nami nie ma. To okazja, by wspominać ich życie, ale i szczególnie docenić spuściznę, którą nam pozostawili. Ta myśl przyświeca także inicjatorom muzycznego cyklu „Pejzaż

bez ciebie”, który co roku z okazji Święta Zmarłych upamiętnia wybitnych artystów, którzy – choć odeszli – wciąż żywi są w serach publiczności. Ich repertuar przypominają popularni polscy wykonawcy, znanym i lubianym utworom nadając nowe brzmienie.

W poprzednich edycjach koncertu gwiazdy oddały w ten sposób hołd takim ikonom, jak Zbi-

Ania Rusowicz

W RODZINIE SIŁA!

ŚRODA 10.30 TVP 1

PEJZAŻ BEZ CIEBIE

gniew Wodecki, Czesław Niemen, Anna Jantar, Wojciech Młynarski czy Kalina Jędrusik. Tym razem wieczór muzycznych wspomnień poświęcony będzie twórczości legendarnego lidera grupy Dżem – Ryszarda Riedla, od którego tragicznej śmierci minie w przyszłym roku 30 lat.

Pozostawił po sobie wiele niezapomnianych utworów, jak „Wehi-

W programie „Rzeczy, których nie nauczył mnie ojciec” gwiazdy wracają w rodzinne strony, by spojrzeć na życie z zupełnie innej strony.

Bohaterką kolejnej odsłony będzie Sonia Bohosiewicz

Krzysztof Cugowski

Marek Piekarczyk

Transmisje mszy świętych w TV Msza święta z Jasnej Góry pt., pon.-wt., czw. 6.30 TV Trwam śr. 2.30 TV Trwam

Msza święta ze Świątyni Opatrzności Bożej ndz. 2.00 Polsat News

Msza święta na zakończenie Synodu Biskupów: Transmisja z Bazyliki św. Piotra ndz. 3.00 TV Trwam

Liturgia prawosławna w Białej Podlaskiej ndz. 1.00 TVP Kultura

Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Matki Bożej na Jasnej Górze

pt.-sob., pon.-wt., czw. 0.00 TVP 1

Transmisja mszy świętej z kościoła pw. Świętych Polskich Braci Męczenników w Bydgoszczy ndz. 6.00 TVP Polonia

Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Modlitwa w Sanktuarium Krakowie-Łagiewnikach św. Józefa w Kaliszu ndz., śr. 0.00 TVP 1

czw. 10.00 TV Trwam

foto okładka TVN/ADAM PLUCIŃSKI MOVE, MIESZKO PIĘTKA/AKPA

kuł czasu”, Sen o Victorii”, „Whisky” czy „Paw”.

Te i wiele innych przebojów zabrzmi podczas koncertu, który tradycyjnie odbędzie się w Toruniu, w nowych aranżacjach. Wykonają je tacy artyści, jak Krzysztof Cugowski, Ania Rusowicz, Sławek Uniatowski, Marek Piekarczyk czy Mateusz Ziółko.

Aleksandra Pawłowska

ŚRODA 11.05 TTV HD

RZECZY, KTÓRYCH NIE NAUCZYŁ MNIE OJCIEC

F

ormat doczekał się już kilku polskich edycji, w których wyjątkowy czas ze swoimi rodzicami spędzili między innymi komik i współzałożyciel kabaretu Paranienormalni Robert Motyka, znana stylistka Malwina Wędzikowska oraz wokalista rockowy Piotr Połać. Każdy z bohaterów po latach życia w wielkim mieście miał wreszcie szansę spędzić dłuższy czas z dawno niewidzianym ojcem lub matką, a praca nad wspólnym projektem stawała się znakomitą okazją do szczerych rozmów i cennej lekcji życia. Czy podobnie będzie w przypadku aktorki Soni Bohosiewicz i jej taty?

Dla pochodzącej ze Śląska artystki tegoroczne wakacje stały się szansą, by tym razem zdecydować się na nieco dłuższy pobyt w rodzinnych Żorach. Wizyta w starym mieszkaniu na blokowisku, przypadkowo odkryte pamiętniki i zdjęcia z dawnych lat obudzą lawinę wspomnień, pozwalając przyjrzeć się przeszłości z innej perspektywy i poruszyć tematy, na które dotąd nie było czasu.

Odwiedziny córki staną się również dla seniora pretekstem, by wspólnie odnowić starą przyczepę kempingową. Jak spędzone razem chwile wpłyną na ich rodzinną relację, i z jakimi wnioskami aktorka powróci do stolicy i pełnej obowiązków codzienności?

AHP

22 WEEKEND www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

– Właśnie zadebiutowałeś jako juror w „Lego Masters”. Jak się odnajdujesz w tej nowej dla siebie roli?

– Miałem już kiedyś okazję sprawdzić się w takiej roli, choć w innym programie i innej stacji, nie zmienia to jednak faktu, że ocenienie nigdy nie jest proste. To stresujące zadanie, natomiast praca na planie „Lego Masters” sama w sobie okazała się niezwykle przyjemna! Nasi uczestnicy to wspaniali ludzie, kolorowe, szalone osobowości z głową pełną marzeń i pomysłów. Świetnie się w trakcie zdjęć bawiliśmy. Mam wrażenie, że wytworzyła się w studiu fajna, wręcz rodzinna atmosfera, do której teraz, po zakończeniu zdjęć nawet trochę tęsknimy. Niesamowicie było wyruszyć w tę podróż do świata wyobraźni naszych uczestników. Sam jestem osobą, która lubi kreować i uwielbiam taką twórczą zabawę. Od dziecka miałem głowę pełną pomysłów i poszukiwałem przygód, dlatego też cały czas namawiałem naszych uczestników, żeby nie bali się działać odważnie, żeby się w niczym nie ograniczali. I muszę przyznać, że wielokrotnie udawało im się nas zaskoczyć swoimi koncepcjami!

– W poprzedniej edycji miałeś okazję sprawdzić się po drugiej stronie, jako uczestnik odcinka specjalnego. Przydały ci się teraz tamte doświadczenia?

– Pewnie, że tak! To był odcinek

DZIECKO JEST W KAŻDYM Przeczytaj cały wywiad na stronie

se.pl

Z NAS

Pojedynek na kreatywność w „Lego Masters” właśnie rozpoczął się po raz czwarty! Tej jesieni pomysły uczestników oceni nowy juror – muzyk i prezenter WOJCIECH „ŁOZO” ŁOZOWSKI. Z tej okazji zdradził, co najbardziej zachwyciło go na planie show, czego nie pokażą kamery, i dlaczego warto czasem w życiu zejść w utartej ścieżki

SOBOTA 10.30 TVN

LEGO MASTERS

świąteczny. Mieliśmy kilka godzin na wymyślenie całej koncepcji naszej budowli, skompletowanie potrzebnych materiałów z puli, na którą składa się 2 miliony klocków, zaplanowanie pracy itd. Na własnej skórze mogłem się więc przekonać, że wcale nie jest to łatwe zadanie, choć może wydawać się, że cztery godziny to sporo czasu. Tutaj ucieka on jednak bardzo szybko, jak to zresztą często bywa, gdy człowiek jest pochłonięty tworzeniem i dobrą zabawą. To był świetnie spędzony czas, bo chyba nie ma nic przyjemniejszego, niż kreowanie czegoś nowego.

– Na co będziesz zwracać największą uwagę jako juror?

– Myślę, że jestem takim jurorem, jak i człowiekiem, czyli raczej wyrozumiałym i troskliwym kumplem, niż jakimś surowym sędzią. Ja tu jestem przede wszystkim od kreatywności, od pomysłów, od przygody. Ważna jest też dla mnie oczywiście poczucie estetyki. Mniejszą wagę przykładam na pewno do kwestii bardziej specjalistycznych, bo od tego jest druga jurorka, Pola Lisowicz. Ona ocenia prace uczestników bardziej od strony techniczno-inżynieryjnej, jest w tej materii ekspertką. Dla mnie dużo ważniejsza jest opowiedziana przez uczestników historia, koncept czy po prostu odwaga w wykonaniu.

– Program nie tylko w młodszych, ale i starszych uczestnikach potrafi obudzić wewnętrzne dziecko.

W tobie również się ono odezwało?

– Owszem, tak naprawdę odzywało się cały czas! Gdy widzi się to piękne, kolorowe studio, te 2 mln klocków, tych ludzi pochłoniętych tworzeniem, to jest to w pewnym sensie spełnienie marzeń z dzieciństwa.

Zresztą ta atmosfera udzielała się nie tylko mi, ale i Marcinowi Prokopowi [prowadzącemu – przyp. red.].Warto tutaj zwrócić uwagę na kulisy powstawania tego programu, ponieważ podczas trwających często wiele godzin konkurencji my, jurorzy, jesteśmy cały czas obecni na planie, zaglądamy, podpatrujemy, ale też nieraz wiele godzin po prostu czekamy w gotowo-

ści. Jeden odcinek „Lego Masters” potrafi powstawać nawet trzy dni! W takich momentach oczekiwania trzeba sobie jakoś zapełnić czas, więc oprócz poważnych rozmów o życiu czy pracy bywały też chwile, gdzie rzeczywiście budziły się w nas dzieciaki, odpalaliśmy zdalnie sterowane samochodziki, graliśmy w różnego rodzaju gry i po prostu się bawiliśmy!

– Program wielokrotnie już od udowodnił, że w tej z pozoru dziecięcej zabawie świetnie odnajdują się też dorośli. Co ich tak, twoim zdaniem, w niej podciąga?

– Myślę, że „Lego Masters” to po prostu program dla całej rodziny. W przypadku dzieciaków może on pomóc rozbudzać wyobraźnię, zachęca do tego, by same zacząć kombinować, myśleć nieszablonowo, pokazuje, że nie zawsze trzeba trzymać się ściśle instrukcji, ale czasem warto po prostu zanurzyć się w oceanie kreatywności. Ale myślę, że i dorośli w klockach mogą znaleźć wiele frajdy, bo to świetny sposób, że choć na chwilę przekierować myśli na inny tor, odpocząć od spraw codzienności, ale i dać upust swojej kreatywności. W końcu nie każdy z nas na co dzień pracuje w branży kreatywnej, a warto w sobie taką potrzebę tworzenia pielęgnować.

– Co byś powiedział tym, którzy z jakichś przyczyn, nie dają swojemu wewnętrznemu dziecku dojść dość do głosu?

– Warto czasem dać mu choć na chwilę przejąć stery, bo w głębi serca wszyscy przecież lubimy się bawić, a dzieciaki to potrafią to najlepiej. Nie zapominajmy o tym w zgiełku codzienności, kiedy jesteśmy zawaleni pracą i obowiązkami. Dobrze jest znaleźć też moment na to, żeby się trochę wyluzować i dać sobie odrobinę przyjemności. Takie chwile od razu przywołują uśmiech na twarzy, a to z kolei pozytywnie wpływa na inne aspekty życia. Tu nie ma się czego wstydzić! Sam jestem wielkim fanem wszelkiej maści zabaw i gier, zarówno komputerowych, jak i planszowych, i ogóle przygód. Jasne, że trzeba pracować i spełniać swoje cele, ale nie zapominajmy też, żeby się tym życiem po prostu cieszyć, bo przecież o to w nim chodzi.

Rozmawiała Aleksandra Pawłowska

więcej na superseriale.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

WEEKEND 23

TO NIE ZE MNĄ

Jak zakończy się historia rodziny Czertwanów? W finale serialu „Dewajtis” nie zabraknie dramatycznych zwrotów akcji, które postawią przyszłość Ireny i Marka pod znakiem zapytania

GWIAZDY ŁĄCZĄ SIŁY

W

szystko zacznie się podczas uroczystej kolacji w rodzinnym dworze Czertwanów. Wspólny wieczór stanie się dla Marwitza (Jakub Gąsowski) okazją do szczerych zwierzeń, mężczyzna przyzna bowiem, że nie potrafił dotąd należycie zadbać o interesy. Prawdziwe zamierzanie wzbudzi jednak dopiero wyznanie Witolda (Jan Hrynkiewicz). Jego zapowiedź planów na przyszłość rozpocznie burzliwą dyskusję przy stole, która przemieni się w gwałtowną awanturę o dramatycznym finale.

Do posiadłości Czertwanów zmierzać będzie również Irena (Michalina Olszańska), niestety zniknie w tajemniczych okolicznościach w drodze z pałacu. Wkrótce rozpoczną się nerwowe poszukiwania dziedziczki, do których przyłączy się także przerażony Ma-

ŚRODA 13.00 STOPKLATKA

Katarzyna Figura i Tomasz Karolak razem na ekranie! Aktorzy stworzą niezwykle barwny i pełen humoru duet w nowym sezonie komediowej produkcji „To nie ze mną”

ZA PÓŹNO NA HAPPY END? rek (Karol Dziuba). Dopiero w trakcie gorączkowego przeczesywania okolicy mężczyzna uświadomi sobie, jak wielkim

błędem było odrzucenie miłości Ireny. Ale czy dane mu będzie go naprawić, zanim będzie za późno?

AHP

NIEDZIELA 13.20 TVP 1

DEWAJTIS

Spokój mieszkańców Złotego Stoczku zburzy wkrótce pojawienie się dawno niewidzianego w tych stronach Wojtka (Tomasz Karola). Sympatyczny lekkoduch przed laty wyprowadził się z miasteczka w atmosferze skandalu. Teraz mężczyzna zdecyduje się na powrót, by odpokutować winy z przeszłości i na nowo zawalczyć o serce Elki (Katarzyna Ankudowicz). Naprawienie relacji z byłą żoną to jednak nie jedyny cel. Wojtek ma także ambitne plany biznesowe, choć nie okażą się one łatwe w realizacji.

foto MAT. PRASOWE

W czekających go na miejscu kłopotach mężczyzna liczyć będzie na pomoc Tośki (Ada Szczepaniak), jako swojej córki chrzestnej. Dziewczynę czekają też jednak własne problemy. Od czasu wypadku ojca sama musi się ona zatroszczyć o rodzinny warsztat samochodowy.

Na szczęście w okolicy pojawi się ktoś jeszcze. Pomocną dłoń w rozkręceniu biznesu Wojtka zaoferuje kulinarna celebrytka Amelia (Katarzyna Figura). Jak nowo przybyły duet wpłynie na życie miasteczka?

AHP foto OLA GROCHOWSKA, AKSON STUDIO

PIĄTEK

27 października 2023

ITVN 0:30 Kropka nad i - program publicystyczny 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet 3 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza - serial obyczajowy 4:55 Magiel Towarzyski 20 - magazyn 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Zapisane w gwiazdach - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - program publicystyczny 11:25 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 11:35 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Skarby z szafy - program lifestylowy 15:05 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Zapisane w gwiazdach - serial fab.-dok.

18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:25 Pogoda 19:35 Czarno na białym - magazyn reporterów 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Noc Walpurgi - film dramat 2015, reżyseria: Marcin Bortkiewicz, scenariusz: Marcin Bortkiewicz, Magdalena Gauer, muzyka: Marek Czerniewicz, obsada: Małgorzata Zajączkowska, Philippe Tłokiński, Monika Mariotti, Mieczysław Gajda

21:30 Plan w plan 3-Kobiety mafii - pr. rozr.

21:35 Kobieta na krańcu świata 14 - program obyczajowy 22:00 Muranów - dokument, Izrael 23:00 Kobiety mafii - film sensacyjny 2018, reżyseria: Patryk Vega, scenariusz: Patryk VegaOlaf Olszewski, muzyka: Łukasz Targosz, obsada: Olga Bołądź, Agnieszka Dygant, Aleksandra Popławska, Katarzyna Warnke, Julia Wieniawa-Narkiewicz

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.242 23:45 Nastolatki - generacja jutra, odc.10 0:10 Sekrety rodziny, odc.157 Szukam miłości 1:00 Gliniarze, odc.824 Słodkie kłamstwa 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1001 2:30 Pielęgniarki, odc.199 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.32 Starsza siostra 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.33 Ucieczka z domu 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.363 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.364 4:55 Świat według Kiepskich, odc.34 Kolke mizerere 5:20 Świat według Kiepskich, odc.35 Korzenie 5:45 Disco Gramy, odc.5337 6:30 Dlaczego ja?, odc.1111 Renata odkrywa, że chłopak znęca się nad najbliższymi 7:15 Sekrety rodziny, odc.157 Szukam miłości 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.645 Osaczona 8:20 Więzienie, odc.25 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.242 9:30 Nastolatki - generacja jutra, odc.10 9:55 Nie mów do mnie śmieciarzu!, odc.34 10:20 Ewa gotuje, odc.432 10:45 Przyjaciółki, odc.261 11:30 Trudne sprawy, odc.1166 Spójrz mi w oczy 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1002 13:05 48H. Zaginieni, odc.119 Niegrzeczna dziewczynka 13:55 Wydarzenia

14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3669 15:30 Lulu, odc.14 15:55 Dlaczego ja?, odc.1112 Wyrachowana sąsiadka podaje starszemu mężczyźnie narkotyki, by okraść go z pieniędzy 16:40 Na ratunek 112, odc.785 Wybranka losu 17:05 Trudne sprawy, odc.1166 Spójrz mi w oczy 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1002 18:40 Gliniarze, odc.824 Słodkie kłamstwa 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5270 20:20 Pierwsza miłość, odc.3669 21:00 Lulu, odc.14 21:25 Przyjaciółki, odc.261 Przyjaciółki 22:10 Nie mów do mnie śmieciarzu!, odc.34 22:35 Nastolatki - generacja jutra, odc.10

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Jeden Na Jeden 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:25 Fakty po Faktach 13:00 Kampania Bez Kitu 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:45 Biznes

PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kampania Bez Kitu 18:35 Tak jest 19:45 Nowa Maja w ogrodzie 20:10 Akademia ogrodnika 20:20 Szkło kontaktowe 21:25 Nowa Maja w ogrodzie 21:45 Akademia ogrodnika 21:50 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Zakochaj się w Polsce - odc. 316 Akademicka Warszawa; mag.; reż.: Ewa Grodzka 0:00 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (59) - Kokosy z kokosów; cykl reportaży 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Stacja Innowacja - 123; pr. edukacyjny 4:30 Lepsza połowa s.I - odc. 5; serial TVP; reż.: Kristoffer Rus; wyk.: Piotr Adamczyk, Weronika Książkiewicz, Wojciech Mecwaldowski, Iza Kuna, Tomasz Karolak, Artur Żmijewski, Anna Dereszowska, Ignacy Liss, Katarzyna Gałązka, Karina Woźniak 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 M jak miłość - odc. 1739; serial TVP; reż.: Michał Wnuk; wyk.: Robert Moskwa, Teresa Lipowska, Paweł Prokopczuk, Katarzyna Kołeczek, Jakub Józefowicz, Ewa Tucholska, Stefan Friedmann, Małgorzata Pieńkowska, Sławomir Holland, Dominika Ostałowska 6:05 M jak miłość - odc. 1740; serial TVP; reż.: Milena Dutkowska; wyk.: Katarzyna Cichopek, Jacek Kopczyński, Hanna Turnau, Melania Grzesiewicz, Marcin Bosak, Anna Mucha, Mira Fareniuk, Marta Chodorowska, Hanna Nowosielska, Hanna Mikuć

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

Globecast 1 888 988 5288 7:00 Lot do wolności; film dokumentalny; reż.: Grzegorz Linkowski 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 Bajki naszych rodziców - Powrót do Wiklinowej Zatoki - odc. 4/7 - Smak wolności; serial animowany 8:35 Kulfon co z ciebie wyrośnie - odc. 11 Najgłupszy kawał; serial animowany; reż.: Krzysztof Rynkiewicz 8:50 Szansa na sukces. Opole 2024 - odc. (4) Sława Przybylska; widowisko muzyczne 9:45 Top 3 Marka Sierockiego; mag. muzyczny 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Zakochaj się w Polsce - odc. 322 Szydłów; magazyn; reż.: Ewa Grodzka 10:55 Przystanek Ameryka - /88/; prod. USA 11:10 Ola Polonia - Polacy w Brazylii i Ameryce Południowej - /135/; magazyn kraj prod.

Niemcy 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Paryż. Śladami Chopina - 9; cykl reportaży; reż.: Piotr Poraj, Anna Szałańska 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /780/; teleturniej; reż.: Małgorzata Kosturkiewicz 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:15 Na dobre i na złe - odc. 894 Dług; serial TVP; reż.: Marta Minorowicz; wyk.: Michał Żebrowski, Aldona Jankowska, Amelia Czaja, Tomasz Ciachorowski, Aleksandra Grabowska, Adam Bauman, Klaudia Łapot, Robert Rozmus, Pola Gonciarz, Marcin Korcz 14:10 Na sygnale - odc. 407 „Źli ludzie”; serial fabularyzowany TVP; reż.: Milena Dutkowska; wyk.: Anna Wysocka - Jaworska - Basia, Grzegorz Gierak - Bieliński, Konrad Darocha - Adam, Wojciech Zygmunt Kuba, Tomasz Piątkowski - Góra, Paulina Zwierz - Britney, Lea Oleksiak - Anna, Hubert Jarczak - Beniamin, Wojciech Kuliński - Wiktor, Kamil Wodka - Nowy

14:35 Sukces jest kobietą - Sezon I odc. 3/10 Marta Małecka; cykl reportaży; reż.: Agata Rokicka 15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 07 zgłoś się - odc. 8/21 - Dlaczego pan zabił moją mamę?; serial TVP; reż.: Krzysztof Szmagier; wyk.: Bronisław Cieślak, Zdzisław Tobiasz, Ewa Florczak, Józef Korzeniowski, Zdzisław Kozień, Hanna Balińska-Korsztyn, Janina Jankowska, Ania Awiłowska, Ryszard Ostałowski 16:40 Top 3 Marka Sierockiego; mag. muzyczny 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /780/; teleturniej 18:00 Przystanek Ameryka - /88/; prod. USA 18:20 Niezwykłe miejsca - Pomnik M. Skłodowskiej; cykl reportaży 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Komisja morderstw - odc. 2/12 - Zona 209; serial TVP; reż.: Jarosław Marszewski, Adrian Panek; wyk.: Arkadiusz Bazak, Zbigniew Stryj, Roman Garncarczyk, Michalina Olszańska, Katarzyna Herman, Łukasz Garlicki, Weronika Książkiewicz, Michał Kula, Piotr Różański, Grzegorz Wojdon 20:35 Komisja morderstw - odc. 3/12 - Produkt regionalny; serial TVP 21:30 Na sygnale - odc. 407 „Źli ludzie”; serial fabularyzowany TVP 21:55 Gwiazdozbiór TVP Rozrywka - Kabaretowe Opole; reportaż 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo

8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Forum; program publicystyczny; Na żywo 14:00 W pełnym świetle; magazyn 14:24 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:44 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 18:07 Pogoda Info 18:15 Forum; program publicystyczny 19:15 W tyle wizji; program publicystyczny 19:50 Serwis Info Wieczór 19:54 W tyle wizji Extra 20:17 Pogoda Info 20:32 Podróże z historią s.V - odc. 51 Z życia wyższych sfer; cykl dokumentalny; reż.: Radosław Kotarski 21:05 Podróże z historią s.V - odc. 50 Jak powstały nasze nazwiska?; cykl dokumentalny; reż.: Radosław Kotarski 21:40 Filmy Dokumentalne TVP INFO 22:37 Agrobiznes

Cablevision DirecTV Time Warner Cable AT&T Comcast Verizon Cox Cable

24 weekend www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

SOBOTA

ITVN 1:16 Pora mroku - horror 2008, reżyseria: Grzegorz Kuczeriszka, scenariusz: Dominik W. Rettinger, muzyka: Adam Burzyński, obsada: Natalia Rybicka , Karolina Gorczyca, Jakub Wesołowski, Jan Wieczorkowski, Paweł Tomaszewski 2:55 Magiel Towarzyski 20 - magazyn 3:30 Magiel Towarzyski 21 - magazyn 4:05 Diagnoza - serial obyczajowy 4:50 Julia - serial obyczajowy 5:15 Julia - serial obyczajowy 5:35 Julia - serial obyczajowy 6:00 Julia - serial obyczajowy 6:20 Julia - serial obyczajowy 6:45 Julia - serial obyczajowy 7:05 DeFacto 4 - program informacyjny 7:30 DeFacto 4 - program informacyjny 7:55 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:05 Nowa Maja w ogrodzie 2 - pr. ogrodniczy 11:30 Co za tydzień - program rozrywkowy 11:50 Doradca smaku - program kulinarny 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:25 Zakup kontrolowany 36 - pr. motoryzacyjny 13:15 Usta Usta 4 - serial obyczajowy 14:05 Usta Usta 5 - serial obyczajowy 14:55 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 15:05 Kobieta na krańcu świata 14 - program obyczajowy 15:30 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 15:55 Pojedynek na podróże - pr. lifestylowy 16:40 Totalne remonty Szelągowskiej 6 - program rozrywkowy 17:25 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 18:10 Jestem z Polski 12 - program lifestylowy 19:00 Fakty - program informacyjny 19:25 Pogoda 19:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 19:55 Doradca smaku - program kulinarny 20:00 Top Model 12 - program rozrywkowy 21:15 Dobra robota - program rozrywkowy 21:50 Behawiorysta - serial kryminalny

22:35 Młodość na zamówienie 2 - pr. lifestylowy 23:00 Kobiety mafii 2 - film sensacyjny 2019, reżyseria: Patryk Vega, scenariusz: Patryk VegaOlaf Olszewski, muzyka: Łukasz Targosz, obsada: Angie Cepeda, Agnieszka Dygant, Aleksandra Grabowska, Aleksandra Popławska, Katarzyna Warnke

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.243 23:45 Górale, odc.151 0:10 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.108 0:30 Święty, odc.280 0:55 Święty, odc.281 1:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.15 2:10 Świat według Kiepskich, odc.562 Wielki zderzacz hadronów 2:35 Daleko od noszy 2, odc.1 Wszyscy jesteśmy ordynatorami 3:00 Na ratunek 112, odc.821 Przyjaciele 3:25 Na ratunek 112, odc.822 Normalna rodzina 3:45 Malanowski i Partnerzy, odc.34 Prześladowca 4:10 Malanowski i Partnerzy, odc.35 Kochanka 4:35 Więzienie, odc.7 5:00 Chłopaki do wzięcia, odc.286 5:25 Chłopaki do wzięcia, odc.287 5:45 Chłopaki do wzięcia, odc.288 6:10 Strzelectwo z Renatą Mauer i Navalem, odc.17 Strzelnica Navala: Odcinek 4 - Karabinki AR 7:00 Wakacje z Bałtykiem, odc.4 7:25 Zwierzaki, odc.2 7:50 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.14 TOPKY 8:15 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.15 GESEK 8:40 Ostre pytania - będzie bang!, odc.29 MAREK BIEDRZYCKI/EFFECT 9:30 Łączy nas muzyka, odc.17 KURPIE 10:15 Gliniarze, odc.219 Lalkarz 11:00 48h. Zaginieni, odc.5 Nigeryjczyk

11:45 Miasto Wieś, odc.12 12:30 Kabaret na żywo. Nowy skŁAD 2, odc.122 14:00 Łowcy nagród, odc.3 14:50 Teściowie, odc.13 15:15 Teściowie, odc.14 15:40 Policjantki i Policjanci, odc.653 16:30 Śluby gwiazd, odc.23 Karolina Pisarek z mężem Rogerem Salla 16:55 Suknie Marzeń, odc.7 17:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.15 18:10 Kopernik była kobietą, odc.66 Ból 18:35 Pociągi, odc.4 19:00 Lulu, odc.14 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:00 Zmiana czasu z g. 03:00 na g. 02:00 19:05 Przyjaciółki, odc.260 20:05 Przyjaciółki, odc.261 20:55 Nasz Nowy Dom, odc.295 22:35 Oblicza Ameryki, odc.716 22:45 Polskie żony, odc.5

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:05 Jeden Na Jeden 2:30 Serwis informacyjny, pogoda 2:45 Kadr na kino 3:00 Serwis informacyjny, pogoda 3:30 Serwis informacyjny, pogoda PASMO „SOBOTA NA ŻYWO” 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 8:30 Ranking Mazura 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Serwis informacyjny, pogoda 11:30 Serwis informacyjny, pogoda 12:10 Serwis informacyjny 12:20 Fakty po Faktach 13:00 Superwizjer 14:00 Serwis informacyjny, pogoda 14:30 Serwis informacyjny, pogoda 14:50 Kadr na kino 15:00 Szkło kontaktowe

16:00 Dzień po dniu 16:40 Strefa Kibica PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:45 Superwizjer 18:50 Ranking Mazura 19:30 Nowa Maja w ogrodzie 19:55 Akademia ogrodnika 20:00 Fakty po Faktach 20:40 Szkło kontaktowe 21:40 Nowa Maja w ogrodzie 22:05 Akademia ogrodnika 22:20 Fakty po Faktach

11:10 Polonia 24 - weekend 11:35 Informacje kulturalne 12:00 Tacy byliśmy - Bohdan Łazuka; cykl reportaży; reż.: Michał Bandurski 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Dewajtis - odc. 6; serial kostiumowy; reż.: Filip Zylber; wyk.: Karol Dziuba, Michalina Olszańska, Małgorzata Pieczyńska, Tomasz Sapryk, Jan Hrynkiewicz, Dawid Dziarkowski, Wojciech Skibiński

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Welon, fura i brawura; reality show 23:55 Balans bieli - Wydanie specjalne z Wadowic; magazyn 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Pogoda Flesz; Na żywo 4:50 Zaginione - odnalezione - Obraz Leonarda da Vinci „Dama z gronostajem”; magazyn 5:05 Wędrowiec Polski - Warmia śladami Kopernika; cykl reportaży; reż.: Agnieszka Żmijewska 5:35 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 6:20 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 7:05 Rytmy Dwójki - (4); widowisko muzyczne 8:10 Tatarzy polscy; telenowela dokumentalna TVP; reż.: Natasza Ziółkowska 9:00 Kulturalni PL - (658); magazyn; reż.: Karolina Bendera 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 M jak miłość - odc. 1741; serial TVP; reż.: Michał Wnuk; wyk.: Krzysztof Kwiatkowski, Laura Jankowska, Maurycy Popiel, Paulina Lasota, Michalina Sosna, Stanisław Szczypiński, Ilona Janyst, Izabela Perez, Mikołaj Roznerski, Magdalena Wieczorek

Dewajtis 14:15 Polowanie na ćmy - odc. 7; serial TVP; reż.: Michał Rogalski; wyk.: Sonia Mietielica, Monika Krzywkowska, Daria Polunina, Prz Stippa, Piotr Nerlewski, Grzegorz Małecki, Piotr Siwek, Weronika Drzymalska 15:10 Polskie Biesiady; widowisko; reż.: Beata Szymańska - Masny 16:30 Polacy to wiedzą! - odc. 69; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 M jak miłość - odc. 1741; serial TVP 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:03 Sport 19:10 Blondynka s.VII - odc. 79 (seria VII, odc. 1) Wesele na raty; serial TVP; reż.: Mirosław Gornowski; wyk.: Natalia Rybicka, Krzysztof Gosztyła, Krzysztof Kiersznowski, Izabela Dąbrowska, Krzysztof Pluskota, Witold Dębicki, Anna Smołowik, Tomasz Borkowski, Andrzej Grabowski, Wojciech Błach 20:00 Blondynka s.VII - odc. 80 (seria VII, odc.

2) Kapitan; serial TVP

21:00 Polonia 24 - weekend 21:25 program rozrywkowy 22:30 Midnight News 23:00 program rozrywkowy 0:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 22:55 Powitanie - Wstaje dzień; Na żywo 23:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 23:15 Wstaje dzień; Na żywo 23:23 Pogoda Info; Na żywo 23:29 Wstaje dzień; Na żywo 23:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 23:40 Wstaje dzień; Na żywo 23:49 Jak oni kłamią; magazyn 23:59 Wstaje dzień; Na żywo 0:01 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:11 Wstaje dzień; Na żywo 0:23 Pogoda Info; Na żywo 0:29 Wstaje dzień; Na żywo 0:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:36 Wstaje dzień; Na żywo 0:50 Bezpieczna jazda; Na żywo 1:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:22 Pogoda Info; Na żywo 1:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 2:15 Salon dziennikarski; program publicystyczny; Na żywo 2:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 3:23 Pogoda Info; Na żywo 3:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 3:53 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 Czym żyje świat Extra; magazyn 5:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:30 INFO V4+ 5:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:53 Pogoda Info; Na żywo 5:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo

28 października 2023 7:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:53 Pogoda Info 8:00 Debata TVP INFO; program publicystyczny; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:30 Info med; magazyn medyczny 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Studio Wschód; magazyn 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:19 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 11:30 Kobiecym okiem; magazyn 11:52 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:00 Między słowami; program publicystyczny 12:20 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Demaskatorzy; magazyn 14:15 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 14:25 Śledczym okiem; magazyn 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 17:00 Wiadomości 17:28 Gość Wiadomości 17:43 Balans bieli; magazyn 18:13 Czym żyje świat Extra; magazyn 18:41 Pogoda Info 18:50 Salon dziennikarski; pr. publicystyczny 19:45 Minęła 20ta; program publicystyczny 20:38 Pogoda Info 20:50 I nie widziałem ich więcej żywych; reż.: Mirosław Basaj 21:50 Jak Oskar komunę obalał; film dokumentalny; reż.: Piotr Kuciński 22:40 Solidarność Walcząca w Trójmieście; film dokumentalny; reż.: Piotr Kuciński 23:33 Między słowami; program publicystyczny

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

NIEDZIELA

29 października 2023

ITVN 1:20 Magiel Towarzyski 21 - magazyn 1:55 Zagadki losu - serial obyczajowy 2:40 Zagadki losu - serial obyczajowy 3:25 Diagnoza - serial obyczajowy 4:05 Rozmowy w toku - program publicystyczny 4:50 Julia - serial obyczajowy 5:15 Julia - serial obyczajowy 5:35 Julia - serial obyczajowy 6:00 Julia - serial obyczajowy 6:20 Kuchenne rewolucje 20 - program kulinarno-rozrywkowy 7:05 DeFacto 4 - program informacyjny 7:30 DeFacto 4 - program informacyjny 7:55 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 11:55 Doradca smaku - program kulinarny 12:00 Duda kontra Szafrański 4 - program motoryzacyjny 12:35 Kobieta na krańcu świata 14 - program obyczajowy 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:25 Na Wspólnej Omnibus 21 - serial obyczajowy 14:50 Top Model 12 - program rozrywkowy 16:05 Doradca smaku - program kulinarny 16:10 Dobra robota - program rozrywkowy 16:45 Zakup kontrolowany 36 - program motoryzacyjny 17:30 Młodość na zamówienie 2 - program lifestylowy 17:55 Zawodowa Anka - program lifestylowy 18:30 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 19:00 Fakty - program informacyjny 19:25 Pogoda 19:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 19:55 Doradca smaku - program kulinarny 20:00 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 20:55 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 21:45 Zakup w ciemno - program rozrywkowy

22:35 Doradca smaku - program kulinarny 22:45 Superwizjer - magazyn interwencyjny 23:20 Kuchenne rewolucje 20 - program kulinarno-rozrywkowy 0:05 Nowa Maja w ogrodzie 2 - pr. ogrodniczy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.295 23:45 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.176 0:10 Budowlańcy, odc.11 0:30 Więzienie kobiet, odc.34 0:55 Z klimatem i z pasją, odc.101 1:20 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.48 2:10 Świat według Kiepskich, odc.563 Skarb Prezesa Piątka 2:35 Daleko od noszy 2, odc.2 Bliźniaki dwujajowe 3:00 Na ratunek 112, odc.823 Zespół Roszpunki 3:20 Na ratunek 112, odc.824 Gangrena 3:45 Malanowski i Partnerzy, odc.36 Córka szuka ojca 4:10 Malanowski i Partnerzy, odc.37 Jazda na śmierć 4:35 Więzienie, odc.8 5:00 Chłopaki do wzięcia, odc.289 5:25 Chłopaki do wzięcia, odc.290 5:45 Chłopaki do wzięcia, odc.291 6:10 Ewa gotuje, odc.479 6:35 Ewa gotuje, odc.432 7:00 Teściowie, odc.13 7:25 Teściowie, odc.14 7:50 Śluby gwiazd, odc.23 Karolina Pisarek z mężem Rogerem Salla 8:15 Suknie Marzeń, odc.7 8:40 Przyjaciółki, odc.261 9:30 Na ratunek 112, odc.303 Niewłaściwie używanie bieżni powoduje wypadek / Młoda matka upuszcza dziecko 9:50 Lulu, odc.14 10:15 Oblicza Ameryki, odc.716 10:40 #JesteśmyDlaDzieci, odc.160 11:05 Łowcy nagród, odc.3 11:50 Polskie żony, odc.5

12:40 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.15 13:25 Nasz Nowy Dom, odc.295 14:10 Kopernik była kobietą, odc.66 odc 66 Ból 14:30 Pociągi, odc.4 14:55 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.48 15:40 Święty, odc.282 16:05 Święty, odc.283 16:30 Z klimatem i z pasją, odc.102 16:55 Więzienie kobiet, odc.34 17:20 Oblicza Ameryki, odc.716 17:50 48h. Zaginieni, odc.5 Nigeryjczyk 18:35 Miasto Wieś, odc.12 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Kabaret na żywo. Nowy skŁAD 2, odc.123 Kabaret Hrabi.

21:45 Lulu, odc.14 22:10 Teściowie, odc.13 22:35 Teściowie, odc.14

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:15 Kadr na kino 0:30 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut „NIEDZIELA NA ŻYWO” 3:45 Kawa na ławę 4:55 Loża prasowa 5:50 EWA EWART POLECA: Dokument w TVN24 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 8:45 Kadr na kino 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Serwis informacyjny, pogoda 11:35 Ranking Mazura 12:10 Serwis informacyjny 12:20 Fakty po Faktach 13:00 Kawa na ławę 14:00 Loża prasowa 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:45 Kawa na ławę

19:00 Nowa Maja w ogrodzie 19:20 Akademia ogrodnika 19:35 Loża prasowa 20:35 Szkło kontaktowe 21:30 Nowa Maja w ogrodzie 21:50 Akademia ogrodnika 21:55 Kawa na ławę

TV POLONIA 23:00 Zrujnowani odbudowani; magazyn 23:30 Alternatywy 4 - odc. 7/9 - Spisek; serial komediowy TVP; reż.: Stanisław Bareja; wyk.: Wojciech Pokora, Bronisław Pawlik, Kazimierz Kaczor, Bożena Dykiel, Bolesław Płotnicki, Jerzy Kryszak, Zdzisław Rychter, Ryszard Pietruski, Roman Wilhelmi, Gustaw Lutkiewicz 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Pogoda Flesz; Na żywo 4:25 Ziarno; magazyn 4:55 Między ziemią a niebem; Na żywo 5:00 Anioł Pański; Transmisja z Watykanu; Na żywo 5:15 Między ziemią a niebem; Na żywo 5:50 Słowo na niedzielę - Czy wypada mówić o gniewie Boga?; reż.: Mateusz Pleskacz 6:00 Transmisja Mszy Świętej - z kościoła pw. Świętych Polskich Braci Męczenników w Bydgoszczy, Na żywo 7:15 Alternatywy 4 - odc. 8/9 - Wesele; serial komediowy TVP; reż.: Stanisław Bareja; wyk.: Wojciech Pokora, Bronisław Pawlik, Kazimierz Kaczor, Bożena Dykiel, Bolesław Płotnicki, Jerzy Kryszak, Zdzisław Rychter, Ryszard Pietruski, Roman Wilhelmi, Gustaw Lutkiewicz 8:20 Okrasa łamie przepisy - Kuchnia polska.

Niecodzienna kukurydza.; magazyn kulinarny; reż.: Tomasz Rostworowski 8:55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (59) - Kokosy z kokosów; cykl reportaży 9:30 Polacy to wiedzą! - odc. 70; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński

10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 M jak miłość - odc. 1742; serial TVP; reż.: Milena Dutkowska; wyk.: Hanna Mikuć, Marcin Zarzeczny, Dominika Kachlik, Katarzyna Cichopek, Krystian Wieczorek, Jacek Kopczyński, Marta Chodorowska, Marcin Bosak, Rafał Mroczek 11:10 Polonia 24 - weekend 11:35 Informacje kulturalne 12:00 Dookoła świata; magazyn 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 374 (s. XXIX, odc. 6) Zimna fuzja; serial kryminalny TVP; reż.: Radosław Dunaszewski; wyk.: Aleksandra Górska, Bartłomiej Firlet, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Artur Żmijewski, Michał Piela, Kamil Szklany, Aleksandra Pisula, Robert Mazurkiewicz, Kinga Preis 14:15 C. K. Dezerterzy - cz. I 84’; komedia kraj prod. Polska, Węgry (1985); reż.: Janusz Majewski; wyk.: Marek Kondrat, Zoltan Bezerdy, Wiktor Zborowski, Jacek Sas - Uhrynowski, Robert Koltai, Anna Gornostaj, Kalina Jędrusik, Krzysztof Kowalewski, Wojciech Pokora, Zbigniew Zapasiewicz

C. K. Dezerterzy 15:50 Kabaretowe Naj - Legenda Kabaretu - Kasia Pakosińska 16:25 Słownik polsko@polski - talk-show prof. Jana Miodka (586); reż.: Witold Świętnicki 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 M jak miłość - odc. 1742; serial TVP 18:30 Wiadomości

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

19:00 Pogoda 19:03 Sport 19:10 Operacja Samum; film sensacyjny; reż.: Władysław Pasikowski; wyk.: Marek Kondrat, Radosław Pazura, Anna Korcz, Bogusław Linda, Olaf Lubaszenko, Tadeusz Huk, Krzysztof Globisz, Tugrul Cetiner, Jerzy SkolimowskI 20:40 Top 3 Marka Sierockiego; magazyn muzyczny 21:00 Polonia 24 - weekend 21:30 Kulturalni PL - (658); magazyn; reż.: Karolina Bendera 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 22:55 Powitanie - Wstaje dzień; Na żywo 23:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 23:15 Wstaje dzień; Na żywo 23:23 Pogoda Info; Na żywo 23:29 Wstaje dzień; Na żywo 23:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 23:40 Wstaje dzień; Na żywo 23:45 Za kulisami; magazyn 0:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:05 Wstaje dzień; Na żywo 0:14 Pogoda Info; Na żywo 0:16 Felieton TVP INFO - Stygmatyzacja; felieton 0:19 Rozmowa do felietonu; Na żywo 0:30 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:35 Wstaje dzień; 3 Na żywo 0:45 Demaskatorzy; magazyn 1:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:22 Pogoda Info; Na żywo 1:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 2:10 Magazyn śledczy Anity Gargas - /287/ 2:36 Serwis Info Poranek; Na żywo 2:50 Woronicza 17; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 Czym żyje świat Extra; magazyn

5:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:30 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 5:42 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:53 Pogoda Info; Na żywo 5:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:52 Pogoda Info 7:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 9:00 Okiem Wiary; magazyn 9:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - Teleexpress na deser 10:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:19 Studio Zachód; magazyn; Na żywo 11:45 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:05 Głębia ostrości - Posłańcy Świętego Kamila; reportaż 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Gdzie jest Pan Cogito?; magazyn 14:50 Strefa starcia; pr. publicystyczny, Na żywo 15:55 INFO Wieczór; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Czym żyje świat Extra; magazyn 18:06 Pogoda Info 18:20 Woronicza 17 19:35 Minęła 20ta; program publicystyczny 20:24 Pogoda Info 20:35 Kornel; film dokumentalny; reż.: Piotr Kuciński 21:25 Magazyn śledczy Anity Gargas - /287/ 21:55 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 22:13 Agrobiznes - podsumowanie

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

weekend 25

PONIEDZIAŁEK

ITVN 0:30 Fakty - program informacyjny 0:55 Pogoda 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:15 Doradca smaku - program kulinarny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet 3 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza - serial obyczajowy 4:55 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 5:40 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:25 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:10 Zapisane w gwiazdach - serial fabularno-dokumentalny 7:55 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Co za tydzień - program rozrywkowy 11:25 Młodość na zamówienie 2 - pr. lifestylowy 11:50 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 12:35 Julia - serial obyczajowy 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:35 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Najlepsze premiery motoryzacyjne 4 - program motoryzacyjny 15:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 15:50 Co za tydzień - program rozrywkowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - program publicystyczny 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Behawiorysta - serial kryminalny

22:25 Kuchenne rewolucje 20 23:10 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 23:35 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 23:45 Diagnoza - serial obyczajowy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.244 23:45 Górale, odc.152 0:10 Sekrety rodziny, odc.158 Zaginiony 1:00 Gliniarze, odc.825 Ośmiornica 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1002 2:30 Pielęgniarki, odc.200 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.38 Apteka z narkotykami 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.39 Kijowski łącznik 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.365 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.366 4:55 Świat według Kiepskich, odc.36 Kosmiczna Landrynka 5:20 Świat według Kiepskich, odc.37 Kotłowy 5:45 Disco Gramy, odc.5338 6:30 Dlaczego ja?, odc.1112 Wyrachowana sąsiadka podaje starszemu mężczyźnie narkotyki, by okraść go z pieniędzy 7:15 Sekrety rodziny, odc.158 Zaginiony 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.646 Siostra księdza 8:20 Więzienie, odc.38 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.244 9:30 Górale, odc.152 9:55 Górale, odc.167 10:20 #JesteśmyDlaDzieci, odc.161 10:45 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.16 11:30 Trudne sprawy, odc.1167 Squot 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1003 13:05 48H. Zaginieni, odc.120 Dziewczyna z tatuażami 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3670 15:30 Świat według Kiepskich, odc.442 Ludzie bezdomni

15:55 Dlaczego ja?, odc.1113 Porzucona 40-latka próbuje odkryć, dlaczego jej mąż nagle chce ją odzyskać 16:40 Na ratunek 112, odc.786 Me too 17:05 Trudne sprawy, odc.1167 Squot 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1003 18:40 Gliniarze, odc.825 Ośmiornica 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5271 20:20 Pierwsza miłość, odc.3670 20:55 Świat według Kiepskich, odc.442 Ludzie bezdomni 21:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.16 22:10 #JesteśmyDlaDzieci, odc.161 22:35 Górale, odc.167

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Rozmowa Piaseckiego 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:30 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:30 Czarno na białym 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:40 Biznes

PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kropka nad i 18:05 Tak jest 19:10 Nowa Maja w ogrodzie 19:30 Akademia ogrodnika 19:45 Szkło kontaktowe 20:40 Kropka nad i 21:05 Nowa Maja w ogrodzie 21:30 Akademia ogrodnika 21:40 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polacy to wiedzą! - odc. 70; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 23:30 To już ponad 100 lat!; reportaż 23:50 Kalendarium Powstania Styczniowego 1863 - odc. 31; cykl dokumentalny 0:00 Przystanek slow food - odc. 10 sezon III - Busko, najbardziej słoneczne miasto w Polsce i ich szampańskie truskawki; magazyn kulinarny; reż.: Michał Bandurski 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:40 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 W obiektywie Polonii - Wschód; magazyn 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2846; serial obyczajowy TVP; reż.: Grzegorz Waller; wyk.: Marcel Opaliński, Elżbieta Jarosik, Maria Dejmek, Sebastian Perdek, Katarzyna Glinka, Adrianna Biedrzyńska, Valeri Guliaieva, Natalia Zambrzycka, Konrad Skolimowski, Rafał Cieszyński 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 374 (s. XXIX, odc. 6) Zimna fuzja; serial kryminalny TVP; reż.: Radosław Dunaszewski; wyk.: Aleksandra Górska, Bartłomiej Firlet, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Artur Żmijewski, Michał Piela, Kamil Szklany, Aleksandra Pisula, Robert Mazurkiewicz, Kinga Preis

6:05 Zaklęty Dwór - odc. 7/7 Bracia; serial TVP; reż.: Antoni Krauze; wyk.: Krzysztof Jasiński, Gustaw Lutkiewicz, Roman Wilhelmi, Jerzy Bińczycki, Wiesław Gołas, Jan Nowicki 7:05 Kulturalni PL - (658); magazyn 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 ALCHEMIK - Metalowe owce, odc. 102; magazyn 8:35 Laboratorium alchemika - Konwekcja.

Gdzie najlepiej wyspać się w łóżku piętrowym?; program edukacyjny; reż.: Konrad Aksinowicz, Konrad Aksinowicz 8:40 Mrówki górą! Sekretne życie roślin. - odc.

11 Rzodkiewka; magazyn przyrodniczy; reż.: Katarzyna Urbańska 9:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc.

69; telenowela historyczna TVP; reż.: Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Sebastian Skoczeń, Milena Staszuk, Marcin Piętowski, Jacek Kopczyński, Dariusz Jakubowski, Przemysław Stippa, Michał Chorosiński, Małgorzata Klara 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2846; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Słownik polsko@polski - talk-show prof.

Jana Miodka 10:55 INFO V4+ 11:15 Polacy Światu; magazyn 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Ci cholerni Polacy. Lotnictwo polskie 1939 - 1945 - odc. 9 Nie tylko 303 - Polskie Siły Powietrzne; reż.: Grzegorz Styła 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /781/; teleturniej 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Daleko od szosy - odc. 3/7 - Ania; serial TVP; reż.: Zbigniew Chmielewski; wyk.: Krzysztof Stroiński, Sławomira Łozińska, Irena Hrehorowicz, Barbara Burska, Krzysztof Kołbasiuk, Barbara Nowakowska, Janusz Paluszkiewicz

15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 Szansa na sukces. Opole 2024 - odc. (5) Big Day i Loka; widowisko muzyczne 16:30 Leśniczówka - odc. 602; serial obyczajowy TVP; reż.: Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec, Magdalena Piekorz, Tomasz Szafrański; wyk.: Anna Gzyra, Maria Pawłowska, Przemysław Stippa, Zbigniew Lesień, Arkadiusz Gołębiowski, Piotr Skarga, Rafał Szałajko, Dawid Zawadzki, Grzegorz Goch, Przemysław Stippa 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /781/; teleturniej 18:00 Ola Polonia - Polacy w Brazylii i Ameryce Południowej - /135/; magazyn kraj prod.

Niemcy 18:20 Polacy Światu; magazyn 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 374 (s. XXIX, odc. 6) Zimna fuzja; serial kryminalny TVP 20:30 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 21:15 Barwy szczęścia - odc. 2846; serial obyczajowy TVP 21:45 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 2:08 Minęła 9; pr. publicystyczny; Na żywo 2:40 Plan dnia; Na żywo 3:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 3:22 Pogoda Info; Na żywo 3:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 3:53 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo

30 października 2023 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Resortowe Dzieci; cykl reportaży 14:20 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:43 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 18:07 Pogoda Info 18:15 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:15 W tyle wizji; program publicystyczny 19:50 Serwis Info Wieczór 19:54 W tyle wizji Extra 20:17 Pogoda Info 20:35 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:50 Reportaż TVP INFO 22:17 Agrobiznes

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

WTOREK

31 października 2023

ITVN 0:30 Kropka nad i - program publicystyczny 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet 3 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza 2 - serial obyczajowy 4:55 Magiel Towarzyski 21 - magazyn 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - program publicystyczny 11:25 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 11:50 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 12:35 Julia - serial obyczajowy 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:35 Dziewczyny z Hollywood - program rozrywkowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Zrób coś z tym dzieckiem 3 - program lifestylowy 15:05 Pojedynek na podróże - pr. lifestylowy 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - program publicystyczny 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Jestem z Polski 12 - program lifestylowy 22:25 Kuba Wojewódzki 18 - pr. rozrywkowy

23:15 Najlepsze premiery motoryzacyjne 4 - program motoryzacyjny 23:40 Rozmowy w toku - program publicystyczny

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.245 23:45 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.109 0:10 Sekrety rodziny, odc.159 Pamiątka rodzinna 1:00 Gliniarze, odc.826 Ostatni sprawiedliwy 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1003 2:30 Pielęgniarki, odc.201 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.40 Łobuz 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.41 śmiertelna przysięga wierności 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.367 43/48 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.368 44/48 4:55 Świat według Kiepskich, odc.38 Krawczyk 5:20 Świat według Kiepskich, odc.39 Kurakao drink 5:45 Disco Gramy, odc.5339 6:30 Dlaczego ja?, odc.1113 Porzucona 40-latka próbuje odkryć, dlaczego jej mąż nagle chce ją odzyskać 7:15 Sekrety rodziny, odc.159 Pamiątka rodzinna 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.647 Rosyjska ruletka 8:20 Więzienie, odc.39 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.245 9:30 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.109 9:55 Kołowrotek, odc.98 10:20 Wakacje z Bałtykiem, odc.5 10:45 Kopernik była kobietą, odc.67 Prepersi 11:05 Pociągi, odc.5 11:30 Trudne sprawy, odc.1168 Dwoje w domu 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1004 13:05 48H. Zaginieni, odc.121 Kurier 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3671 15:30 Świat według Kiepskich, odc.443 Gatunek 15:55 Dlaczego ja?, odc.1114 Mąż podstępem wrabia żonę w romans z jego bratem, by móc się z nią rozwieść i przejąć ich wspólny majątek

16:40 Na ratunek 112, odc.787 Wymarzona sukienka 17:05 Trudne sprawy, odc.1168 Dwoje w domu 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1004 18:40 Gliniarze, odc.826 Ostatni sprawiedliwy 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5272 20:20 Pierwsza miłość, odc.3671 21:00 Świat według Kiepskich, odc.443 Gatunek 21:25 Strzelectwo z Renatą Mauer i Navalem, odc.18 Strzelnica Navala: Odcinek 5 - Karabinki AK 22:10 Wakacje z Bałtykiem, odc.5 22:35 Kołowrotek, odc.98

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Rozmowa Piaseckiego 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:30 Serwis informacyjny, pogoda 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:30 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:30 Czarno na białym 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:40 Biznes

PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kropka nad i 18:05 Tak jest 19:10 Nowa Maja w ogrodzie 19:30 Akademia ogrodnika 19:45 Szkło kontaktowe 20:40 Kropka nad i 21:05 Nowa Maja w ogrodzie 21:30 Akademia ogrodnika 21:40 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Pożyteczni.pl; magazyn 0:00 Kaliber 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:40 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 INFO V4+ 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2847; serial obyczajowy TVP; reż.: Grzegorz Waller; wyk.: Natalia Zambrzycka, Jasper Sołtysiewicz, Konrad Skolimowski, Jakub Dmochowski, Barbara Jonak, Elżbieta Romanowska, Ewelina Serafin, Maria Dejmek, Marcel Opaliński, Elżbieta Jarosik 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Daleko od szosy - odc. 3/7 - Ania; serial TVP; reż.: Zbigniew Chmielewski; wyk.: Krzysztof Stroiński, Sławomira Łozińska, Irena Hrehorowicz, Barbara Burska, Krzysztof Kołbasiuk, Barbara Nowakowska, Janusz Paluszkiewicz, Andrzej Wichrowski, Tomek Wilczyński, Ferdynand Matysik 7:05 Polskie Parki Narodowe - Narwiański Park Narodowy; film dokumentalny; reż.: Rafał Kołodziej 7:40 Paryż. Śladami Chopina - 9; cykl reportaży; reż.: Piotr Poraj, Anna Szałańska

8:00 Wiadomości; Na żywo 8:15 Zaczarowany świat... - odc. 36 Autoportrety. Jacek Malczewski.; cykl reportaży 8:35 Szkoła z Kleksem Bystrzakiem - odc. 9 Litera I, cyfra 9; program edukacyjny; reż.: Joanna Pawlikowska 9:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 70; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Milena Staszuk, Marcin Piętowski, Radosław Pazura, Dariusz Toczek, Szymon Nygard, Oliwer Witek, Maciej Raniszewski, Dawid Czupryński 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2847; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Studio Wschód; magazyn 10:55 Nad Niemnem - Magazyn Polaków na Białorusi - odc. 510 11:10 Studio Lwów; magazyn 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Czym żyje świat 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /782/; teleturniej; reż.: Małgorzata Kosturkiewicz 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:00 Słowo abp Marka Jędraszewskiego na uroczystość Wszystkich Świętych 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 252 (Ojciec Mateusz XX, odc. 1) - Vistula Beach; serial kryminalny TVP; reż.: Filip Zylber; wyk.: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Redbad Klynstra-Komarnicki 14:10 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 253 (Ojciec Mateusz XX, odc. 2) - Ufo; serial krym. TVP 15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 Dziady - śladami Mickiewicza; spektakl teatralny; reż.: Jarosław Gajewski, Jarosław Kilian, Magdalena Małecka; wyk.: Arkadiusz Janiczek, Sławomira Łozińska, Wiktor Loga, Piotr Kramer,

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

Joanna Halinowska, Mateusz Weber, Dawid Sciupidro, Karolina Charkiewicz, Adam Strug, Grzegorz Feluś 16:40 Leśniczówka - odc. 603; serial obyczajowy TVP; reż.: Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec, Magdalena Piekorz, Tomasz Szafrański; wyk.: Anna Gzyra, Maria Pawłowska, Przemysław Stippa, Zbigniew Lesień, Arkadiusz Gołębiowski, Piotr Skarga, Rafał Szałajko, Dawid Zawadzki, Grzegorz Goch, Przemysław Stippa 17:05 Midnight News 17:40 Gra słów. Krzyżówka - /782/; teleturniej 18:05 Studio Lwów; magazyn 18:30 Wiadomości 19:00 Słowo abp Marka Jędraszewskiego na uroczystość Wszystkich Świętych 19:05 Pogoda 19:10 Sport 19:13 Polonia 24 19:40 C. K. Dezerterzy - cz. I; komedia kraj prod. Polska, Węgry (1985); reż.: Janusz Majewski; wyk.: Marek Kondrat, Zoltan Bezerdy, Wiktor Zborowski, Jacek Sas - Uhrynowski, Robert Koltai, Anna Gornostaj, Kalina Jędrusik, Krzysztof Kowalewski, Wojciech Pokora, Zbigniew Zapasiewicz 21:10 Niezwykłe miejsca - Muzeum w Łowiczu cz. 1; cykl reportaży 21:25 Barwy szczęścia - odc. 2847; serial obyczajowy TVP 21:55 Wojownicy czasu - Szwedzi nad Dunajcem, czyli Wojnicz 1655; cykl reportaży; reż.: Grzegorz Gajewski 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info

6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Fakty czy kłamstwa; magazyn 14:12 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:44 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 17:56 Czym żyje świat 18:22 Pogoda Info 18:30 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:20 Pogoda Info 19:30 W tyle wizji; program publicystyczny 20:05 Serwis Info Wieczór 20:09 W tyle wizji Extra 20:35 Pogoda Info 20:50 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:50 wojsko-polskie.pl - odc. 43/2023; reportaż 22:17 Agrobiznes

26 WEEKEND www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

ŚRODA

ITVN

POLSAT 1

0:30 Kropka nad i - program publicystyczny 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet 3 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza 2 - serial obyczajowy 4:55 Dobra robota - program rozrywkowy 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - program publicystyczny 11:25 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 11:50 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 12:35 Julia - serial obyczajowy 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:35 Dziewczyny z Hollywood - pr rozrywkowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Wiem, co jem 6 - program rozrywkowy 15:05 Jestem z Polski 12 - program lifestylowy 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - program publicystyczny 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Autentyczni - dokument 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:05 Ostatnia góra - dokument 22:30 Powidoki 2016, reżyseria: Andrzej Wajda, scenariusz: Andrzej Mularczyk, muzyka: Andrzej Panufnik, obsada: Bogusław Linda, Zofia Wichłacz, Bronisława Zamachowska

23:00 Nasz Nowy Dom, odc.246 23:45 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.177 0:10 Sekrety rodziny, odc.160 Emma 1:00 Gliniarze, odc.827 Sonia 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1004 2:30 Pielęgniarki, odc.202 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.42 Zdrada 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.43 Zaginiony testament 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.369 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.370 46/48 4:55 Świat według Kiepskich, odc.40 Lista Mariana 5:20 Świat według Kiepskich, odc.41 Los bigos i uroda 5:45 Disco Gramy, odc.5340 6:30 Dlaczego ja?, odc.1114 Mąż podstępem wrabia żonę w romans z jego bratem, by móc się z nią rozwieść i przejąć ich wspólny majątek 7:15 Sekrety rodziny, odc.160 Emma 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.648 W obronie własnej 8:20 Więzienie, odc.40 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.246 9:30 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.172 9:55 Więzienie kobiet, odc.35 10:20 Zwierzaki, odc.3 10:45 Teściowie, odc.15 11:05 Teściowie, odc.16 11:30 Trudne sprawy, odc.1169 14-latka w ciąży 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1005 13:05 48H. Zaginieni, odc.122 Macierzyństwo 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3672 15:30 Świat według Kiepskich, odc.444 Poza prawem 15:55 Dlaczego ja?, odc.1115 Kobieta w średnim próbuje odkryć, jakie kłopoty ma jej dorosła córka 16:40 Na ratunek 112, odc.788 Walizka

17:05 Trudne sprawy, odc.1169 14-latka w ciąży 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1005 18:40 Gliniarze, odc.827 Sonia 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5273 20:20 Pierwsza miłość, odc.3672 21:00 Świat według Kiepskich, odc.444 Poza prawem 21:25 Teściowie, odc.15 21:45 Teściowie, odc.16 22:10 Zwierzaki, odc.3 22:35 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.172

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Rozmowa Piaseckiego 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:30 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:30 Czarno na białym 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:40 Biznes PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kropka nad i 18:05 Tak jest

19:10 Nowa Maja w ogrodzie 19:30 Akademia ogrodnika 19:45 Szkło kontaktowe 20:40 Kropka nad i 21:05 Nowa Maja w ogrodzie 21:30 Akademia ogrodnika 21:40 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

jewski, Kinga Preis, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Redbad Klynstra -Komarnicki 7:35 Na wieki wieków Paryż; reportaż; reż.: Piotr Poraj Poleski 8:45 PAMIĘTAMY..... Groby Polaków poza Ojczyzną 9:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 71; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, 23:00 Polonia 24 Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; 23:30 Magiczne Podhale z Sebastianem wyk.: Sebastian Skoczeń, Julia Bochenek, Karpielem Bułecką - odc. 10 sezon I Adrianna Cudnik, Wojciech Andrzejuk, Góralszczyzna w nowoczesnym wydaniu; Radosław Chabowski, Bartosz Głogowski, magazyn; reż.: Jakub Baryga Maciej Raniszewski, Kacper Młynarkie0:00 Qulszoł - kulinarne potyczki; mag. kulinarny wicz, Filip Gurłacz, Julia Łukowiak 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2848; serial 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama obyczajowy TVP Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 10:00 Teleexpress; Na żywo 4:05 Panorama; Na żywo 10:20 Cisza jak ta - muzyka Romualda Lipko; 4:15 Pytanie na śniadanie; Na żywo reż.: Bolesław Pawica 4:50 Wszyscy Święci z Wilna /1/; felieton; 11:00 Wszyscy Święci z Wilna /4/; felieton; reż.: Piotr Poraj - Poleski reż.: Piotr Poraj - Poleski 5:00 Barwy szczęścia - odc. 2848; serial 11:10 Wszyscy święci - ; film TVP; reż.: Andrzej obyczajowy TVP; reż.: Grzegorz Waller; Barański; wyk.: Teresa Szmigielówna, wyk.: Katarzyna Glinka, Marcel Opaliński, Anna Polony, Maciej Stuhr, Tadeusz Huk, Elżbieta Jarosik, Valeri Guliaieva, Jakub Dorota Segda Dmochowski, Jasper Sołtysiewicz, 12:30 Wiadomości; Na żywo Barbara Jonak, Wiktoria Gąsiewska, 13:05 Pogoda Maria Dejmek, Rafał Cieszyński 13:10 Sport; Na żywo 5:25 Wszyscy Święci z Wilna /2/; felieton; 13:20 Trędowata - ; melodramat; reż.: Jerzy reż.: Piotr Poraj - Poleski Hoffman; wyk.: Elżbieta Starostecka, 5:35 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 252 (Ojciec MaLeszek Teleszyński, Jadwiga Barańska, teusz XX, odc. 1) - Vistula Beach; serial kryCzesław Wołłejko, Lucyna Brusikiewicz, minalny TVP; reż.: Filip Zylber; wyk.: Artur Irena Malkiewicz, Anna Dymna, Gabriela Żmijewski, Kinga Preis, Piotr Polk, Michał Kownacka, Mariusz Dmochowski, Piotr Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet, Fronczewski Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Redbad 14:55 Wszyscy Święci z Wilna /5/; felieton; Klynstra-Komarnicki, Alżbeta Lenska reż.: Piotr Poraj - Poleski 6:25 Wszyscy Święci z Wilna /3/; felieton; 15:05 Pejzaż bez Ciebie - Wojciech Młynarski; reż.: Piotr Poraj - Poleski koncert; reż.: Beata Szymańska - Masny 6:35 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 253 (Ojciec 16:05 Śpiewała Ewa Demarczyk; film dokumenMateusz XX, odc. 2) - Ufo; serial kryminalny talny; reż.: Maria Guzy TVP; reż.: Artur Żmijewski; wyk.: Artur Żmi- 17:10 Midnight News

TV POLONIA

17:40 Cisza jak ta - muzyka Romualda Lipko; reż.: Bolesław Pawica 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Na dobre i na złe - odc. 894 Dług; serial TVP; reż.: Marta Minorowicz; wyk.: Michał Żebrowski, Aldona Jankowska, Amelia Czaja, Tomasz Ciachorowski, Aleksandra Grabowska, Adam Bauman, Klaudia Łapot, Robert Rozmus, Pola Gonciarz, Marcin Korcz 20:10 Polowanie na ćmy - odc. 7 - ; serial TVP; reż.: Michał Rogalski; wyk.: Sonia Mietielica, Monika Krzywkowska, Daria Polunina, Prz Stippa, Piotr Nerlewski, Grzegorz Małecki, Piotr Siwek, Weronika Drzymalska 21:00 Pejzaż bez Ciebie - Bogusław Mec; koncert; reż.: Beata Szymańska 22:00 Barwy szczęścia - odc. 2848; serial obyczajowy TVP 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 0:12 Jedziemy; pr. publicystyczny; Na żywo 1:00 Jedziemy dalej; program publicystyczny; Na żywo 1:20 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:23 Minęła 8; debata; Na żywo 2:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 2:08 Minęła 9; pr. publicystyczny; Na żywo 2:40 Plan dnia; Na żywo 3:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 3:22 Pogoda Info; Na żywo 3:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 3:44 Fakty czy kłamstwa; magazyn 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo

1 listopada 2023 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Ludzie z miasta; cykl reportaży 14:12 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:44 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 17:56 Czym żyje świat 18:22 Pogoda Info 18:30 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:30 W tyle wizji; program publicystyczny 20:05 Serwis Info Wieczór 20:09 W tyle wizji Extra 20:33 Pogoda Info 20:50 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:50 Reportaż TVP INFO 22:20 Reportaż TVP INFO

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

CZWARTEK

2 listopada 2023

ITVN 0:30 Kropka nad i - program publicystyczny 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program publicystyczny 2:40 Miasto Kobiet 3 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial obyczajowy 4:10 Diagnoza 2 - serial obyczajowy 4:55 Duda kontra Szafrański 4 - program motoryzacyjny 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Autentyczni - dokument 11:50 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 12:35 Julia - serial obyczajowy 13:00 Fakty - program informacyjny, live 13:35 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Kubańska klasyka Patryka Mikiciuka - program motoryzacyjny 15:05 Zakup kontrolowany 36 - program motoryzacyjny 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - program publicystyczny 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Autentyczni - dokument 21:05 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:35 Automaniak 27 - program motoryzacyjny 22:25 Doradca smaku - program kulinarny 22:25 Wiem, co jem 6 - program rozrywkowy

22:50 39 i pół tygodnia - serial obyczajowy 18:40 Gliniarze, odc.828 Zawiść 23:40 Rozmowy w toku - program publicystyczny 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5274 20:20 Pierwsza miłość, odc.3673 21:00 Świat według Kiepskich, odc.445 Poltergeist 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.247 21:25 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.49 23:45 Budowlańcy, odc.12 22:10 Więzienie, odc.93 0:10 Sekrety rodziny, odc.161 Hydraulik 22:35 Więzienie kobiet, odc.35 1:00 Gliniarze, odc.828 Zawiść 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1005 2:30 Pielęgniarki, odc.203 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.44 Ultimatum PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.45 Tragiczna 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut rocznica ślubu PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.371 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.372 9:00 Fakty po południu 4:55 Świat według Kiepskich, odc.42 Lunatyk PASMO „WIECZÓR” 5:20 Świat według Kiepskich, odc.43 11:00 Serwis informacyjny, pogoda Łabudibuda 11:30 Bez Polityki 5:45 Disco Gramy, odc.5341 12:10 Serwis informacyjny 6:30 Dlaczego ja?, odc.1115 Kobieta w średnim 12:25 Fakty po Faktach próbuje odkryć, jakie kłopoty ma jej 13:00 Serwis informacyjny, pogoda dorosła córka 13:30 Czarno na białym 7:15 Sekrety rodziny, odc.161 Hydraulik 14:00 Serwis informacyjny, pogoda 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.649 14:30 Serwis informacyjny, pogoda Za grzechy ojców 15:00 Szkło kontaktowe 8:20 Więzienie, odc.41 16:00 Dzień po dniu 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.247 PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 9:30 Budowlańcy, odc.12 17:00 Fakty po Faktach 9:55 Poszukiwacze historii, odc.166 17:45 Superwizjer 10:45 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.49 18:50 Ranking Mazura 11:30 Trudne sprawy, odc.1170 Szybki zarobek 19:30 Nowa Maja w ogrodzie 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1006 19:55 Akademia ogrodnika 13:05 48H. Zaginieni, odc.123 Za dużo 20:00 Fakty po Faktach 13:55 Wydarzenia 20:40 Szkło kontaktowe 14:25 Gość Wydarzeń 21:40 Nowa Maja w ogrodzie 14:55 Pierwsza miłość, odc.3673 22:05 Akademia ogrodnika 15:30 Świat według Kiepskich, odc.445 22:20 Fakty po Faktach Poltergeist 15:55 Dlaczego ja?, odc.1116 30-letnia kobieta próbuje odkryć, kto porwał i chciał zmusić 23:00 Wszyscy Święci z Wilna /1/; felieton; do aborcji jej nastoletnią siostrę reż.: Piotr Poraj - Poleski 16:40 Na ratunek 112, odc.789 Afazja 17:05 Trudne sprawy, odc.1170 Szybki zarobek 23:20 Wszyscy Święci z Wilna /2/; felieton; 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1006 reż.: Piotr Poraj - Poleski

POLSAT 1

TVN 24

TV POLONIA

23:30 Słownik polsko@polski - talk-show prof. Jana Miodka (587); reż.: Witold Świętnicki

Słownik polsko@polski 0:00 Prywatne życie zwierząt - sezon 9 - odc.

2 - Długowieczni; reportaż; reż.: Joanna Pawlikowska 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:40 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Nad Niemnem - Magazyn Polaków na Białorusi - odc. 510 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2849; serial obyczajowy TVP; reż.: Grzegorz Waller; wyk.: Elżbieta Jarosik, Wiktoria Gąsiewska, Katarzyna Glinka, Rafał Cieszyński, Marcel Opaliński, Hanna Klepacka, Alessandro Curti, Beata Fido, Natalia Sierzputowska, Jakub Sokołowski 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:20 Trędowata - ; melodramat; reż.: Jerzy Hoffman; wyk.: Elżbieta Starostecka, Leszek Teleszyński, Jadwiga Barańska, Czesław Wołłejko, Lucyna Brusikiewicz, Irena Malkiewicz, Anna Dymna, Gabriela Kownacka, Mariusz Dmochowski, Piotr Fronczewski 7:05 Giganci historii - Lądowanie w Normandii i walki w Europie Zachodniej 1944 - 1945; teleturniej; reż.: Tomasz Motyl 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 Bajki naszych rodziców - Miś Uszatek - Skrót; serial animowany 8:30 Bajki naszych rodziców - Miś Uszatek - Wielka wygrana; serial animowany

8:40 Podróże do bajek - odc. 2 - O królu i rycerzu; film animowany 9:00 Korona królów. Jagiellonowie. Taka historia - odc. 24; telenowela dokumentalna; reż.: Piotr Fiedziukiewicz; wyk.: Wojciech Żołądkowicz, Paula Stępczyńska, Michał Chruściel 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2849; serial obyczajowy TVP; reż.: Grzegorz Waller; wyk.: Elżbieta Jarosik, Wiktoria Gąsiewska, Katarzyna Glinka, Rafał Cieszyński, Marcel Opaliński, Hanna Klepacka, Alessandro Curti, Beata Fido, Natalia Sierzputowska, Jakub Sokołowski 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Stacja Innowacja - 124; pr. edukacyjny 10:45 Polacy Światu; magazyn 10:55 W obiektywie Polonii - Wschód; magazyn 11:10 Wilnoteka - (odc. 653); magazyn kraj prod. Litwa 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Czym żyje świat 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /783/; teleturniej 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 program rozrywkowy 14:10 Komisja morderstw - odc. 4/12 - Niezłomny; serial TVP; reż.: Jarosław Marszewski, Adrian Panek; wyk.: Arkadiusz Bazak, Zbigniew Stryj, Roman Garncarczyk, Michalina Olszańska, Katarzyna Herman, Łukasz Garlicki, Weronika Książkiewicz, Michał Kula, Piotr Różański, Grzegorz Wojdon 15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 16:15 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 17:00 Midnight News 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /783/; teleturniej 18:00 Ola Polonia - Polacy w Brazylii i Ameryce Południowej - /135/; magazyn kraj prod.

Niemcy

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 252 (Ojciec Mateusz XX, odc. 1) - Vistula Beach; serial kryminalny TVP; reż.: Filip Zylber; wyk.: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Redbad Klynstra-Komarnicki, Alżbeta Lenska 20:30 Ojciec Mateusz s.XX - odc. 253 (Ojciec Mateusz XX, odc. 2) - Ufo; serial kryminalny TVP; reż.: Artur Żmijewski; wyk.: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Redbad Klynstra -Komarnicki 21:25 Barwy szczęścia - odc. 2849; serial obyczajowy TVP 21:55 Wędrowiec Polski - Warmia śladami Kopernika; cykl reportaży; reż.: Agnieszka Żmijewska 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 1:20 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:23 Minęła 8; debata; Na żywo 2:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 2:08 Minęła 9; pr. publicystyczny; Na żywo 2:40 Plan dnia; Na żywo 3:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 3:22 Pogoda Info; Na żywo 3:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 3:53 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo

6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 W otwarte karty; magazyn 14:40 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 17:56 Czym żyje świat 18:22 Pogoda Info 18:30 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:30 W tyle wizji; program publicystyczny 20:05 Serwis Info Wieczór 20:09 W tyle wizji Extra 20:33 Pogoda Info 20:50 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:50 Reportaż TVP INFO 22:17 Agrobiznes 22:30 Zakończenie dnia

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

Dzięki akcji „French Touch” na chwilę będziemy mogli poczuć się jak w tętniącej życiem stolicy Francji.

Jej zwieńczeniem będzie wielkie widowisko z udziałem wyjątkowych gości prosto znad Sekwany

WEEKEND 27

PARYŻ w sercu

WARSZAWY

W

ielkie święto przyjaźni polsko-francuskiej odbędzie się już po raz dziewiąty. Uwieńczeniem akcji, której celem jest zacieśnienie więzi między dwoma narodami, a także stworzenie szansy, by Polacy mogli lepiej poznać francuską kulturę, zwyczaje i produkty, co roku staje się zrealizowana z rozmachem uroczysta gala. Na scenie Teatru Wielkiego w Warszawie obok

naszych rodzimych artystów pojawi się plejada francuskich gwiazd, które wystąpią wspólnie pod hasłem „La Belle Vie!”.

Polskę reprezentować będą tacy artyści jak Krystian Ochman, Alicja Szemplińska czy Daria Marx, wśród wykonawców znad Sekwany z kolei znajdą się m.in. jedna z najpopularniejszych francuskich wokalistek, czyli Zaz, jak również Patrick Bruel, siostry Camille i Julie Berthollet oraz Sarah

PAT R O N AT

Schwab. Niezapomniane widowisko zapewni także słynny kabaret Moulin Rouge, którego występy co roku przyciągają do Paryża tłumy turystów z całego świata. Show będzie również hołdem zmarłemu w 2007 r. słynnemu francuskiemu mimowi Marceau czy legendarnego aktora komediowego Louisa de Funèsa.

AHP NIEDZIELA 14.35 TVP KOBIETA

GALA FRENCH TOUCH

foto MIESZKO PIĘTKA/AKPA, AKPA, SEBASTIAN WIELECHOWSKI, MAREK ZIELIŃSKI

Przyjaciółki czy rywalki?

PONAD PODZIAŁAMI Nowy talk-show „Autentyczni” to wyjątkowy projekt – po raz pierwszy w historii polskiej telewizji głos oddany zostanie osobom w spektrum autyzmu. W roli gospodarza wystąpi Maciej Stuhr Osoby z zaburzeniami ze spektrum autyzmu myślą i przetwarzają informacje inaczej niż osoby neurotypowe, często z tego powodu mierząc się z niezrozumieniem ze strony otoczenia. Dzięki pro-

gramowi widzowie mają szansę lepiej poznać sposób myślenia osób dotkniętych autyzmem oraz skonfrontować się z wieloma stereotypami na temat tej przypadłości. Kilkadziesiąt z nich zostało zapro-

szonych do wyjątkowej inicjatywy, dzięki której będą miały okazję sprawdzić się w roli dziennikarzy. W zadaniu wspierać ich będą zarówno specjaliści pracujący na co dzień z osobami w spektrum autyzmu, jak i moderator dyskusji – aktor Maciej Stuhr.

W każdym odcinku w ogniu pytań uczestników znajdą się osobistości ze świata sztuki, mediów czy polityki. Gośćmi pierwszych odcinków będą

Robert Makłowicz i Natalia Kukulska. Pytania, z którymi będą musiały zmierzyć się gwiazdy, będą nietypowe i zaskakujące, osoby będące w spektrum autyzmu patrzą bowiem na wiele spraw z nieco innej perspektywy niż większość z nas. Czy przeprowadzone pod okiem kamer rozmowy pozwolą lepiej zrozumieć ich perspektywę? AHP ŚRODA 13.05 TVN

AUTENTYCZNI

Na temat relacji teściowych i synowych wciąż krąży wiele stereotypów. Jak taki duet poradzi sobie podczas egzotycznej podróży? Czy wspólna przygoda pomoże przełamać lody?

Program „Wakacje z teściową” już po raz drugi pozwoli teściowym poddać nie lada próbie swoje relacje z synowymi i zięciami. Daleka podróż we dwoje będzie znakomitą okazją, by poznać się z innej niż dotąd strony, odkryć swoje słabości i mocne strony, a przede wszystkim nauczyć współpracy, żeby bowiem wspólne wakacje się udały, obie strony muszą umieć znaleźć wspólny język i wykazać gotowość

NIEDZIELA 8.30 TVN STYLE

WAKACJE Z TEŚCIOWĄ

do kompromisów. Każda z par odwiedzi jeden z egzotycznych zakątków świata, gdzie czeka ich wiele niezapomnianych atrakcji i zapierające dech w piersiach widoki, będą jednak skazane na siebie 24 godziny na dobę. Jak ten nietypowy eksperyment się dla nich zakończy? Czy wspólna przygoda zbliży do siebie teściowe i synowe?

A może stanie się zarzewiem kolejnego konfliktu?

AHP

foto TVN STYLE

28 SUPERHISTORIA www.usa.se.pl

HISTORIA

27 października – 2 listopada 2023

SUPER

Październik 1956 Gomułkowska odwilż, czyli zmiana politycznego klimatu w Polsce

Kult jednostki przybrał tak potworne rozmiary głównie dlatego, że sam Stalin wszelkimi sposobami popierał gloryfikację swej osoby – pisał Nikita Chruszczow w Referacie

Władysław Gomułka wygłosił słynne przemówienie 24 października 1956 r. na wiecu ludności Warszawy na placu Defilad

1956

Niespodziewane następstwa kultu

dostać dwa lata za – rok, w którym w Polsce Powolne, ale zauważalne kratami. Podmuch odtajanie zamordystycznego stopniał terror. Nikt wtedy systemu wprowadzonego topiący lud skuty strachem i nieco rozwiązujący nie przypuszczał, że Gomułka za Bolesława Bieruta języki, nadszedł o dziwo ze zapoczątkował jego zgon. odejdzie kiedyś w niesławie, powszechnie pogardzany Ponieważ śmierć dopadła wschodu. Tam, w 1956 r. na XX KPZR Nikita Chruszczow ponurego prezydenta i ostro osądzany po tym, jak w roku 1970 kazał strzelać (wybranego przez Sejm RP zjeździe wystąpił z referatem „O kulcie po sfałszowanych wyborach jednostki i jego następstwach” do robotników.

Odwilż październikowa w PRL, nierozerwalnie wiązana z nadziejami, jakie pokładano w dojściu do władzy Gomułki, zaczęła się przed rokiem 1956. Śmierć Stalina (1953), co tu dużo mówić, Polacy sobie wymodlili. Efekt poluzowania terroru nie nastąpił jednak od razu, a nawet krótko po śmierci „Wodza postępowej ludzkości” się

parlamentarnych w 1947r.) w Moskwie, mówiło zaostrzył. Masowe przesłuchania, się po cichu: „Pojechał inwigilacja, ingerowanie w kulturę w futerku, a wrócił i sztukę w 1953 r. były nagminne. Trzy lata później Polacy szaleli popierając w kuferku”. Aby dać okrzyki Gomułki o nieprzystawaniu wyobrażenie terroru, słów do czynów. Cztery lata później jaki panował w Polsce, warto wspomnieć, że niestety wróciło, co było. za takie dowcipkowanie można było wtedy EWA JABŁOŃSKA

foto MUZEUM NARODOWE W WARSZAWIE/PAP/WIESŁAW PRAŻUCH (2), PAP/CAF, WOJCIECH KONDRACKI/PAP (2), DOMENA PUBLICZNA

(O культе личности и его последствиях), w którym uchylił rąbka przemilczanej prawdy o rzece krwi płynącej za rządów Stalina. Referat, początkowo tajny, w tamtych czasach był wręcz niebywały. Chruszczow zapowiedział też na XX zjeździe nową politykę, którą wkrótce zaczęto powszechnie określać

jako „odwilż”.

Na razie jednak masowa rehabilitacja ofiar terroru oraz liberalizacja polityki kulturalnej i społecznej wydawała się w Polsce nie do przeprowadzenia. Choć z radziecką „odwilżą” wiązano ogromne nadzieje na poluzowanie systemu także i u nas, to ufność ta omijała wyżyny władzy.

Tymczasem na Kremlu zaczęto wymagać od przywódców państw podporządkowanych, aby otrząsnąwszy się z szoku związanego z referatem, zaczęli rządzić raczej kolektywnie, w sposób, który zapobiegnie nadmiernemu uwielbieniu ludu dla swojego politycznego wodzireja.

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

prostu zamknąć „Po prostu” SUPERHISTORIA 29 PoPierwszym ruchem zwiastującym odwrót

Czołg broniący dostępu do oddziału Narodowego Banku Polskiego, Poznań, czerwiec 1956 r.

Robotnicy poznańskich zakładów H. Cegielskiego podczas strajku, lipiec 1956 r.

Gomułki od liberalizacji było zamknięcie (wrzesień 1957) tygodnika „Po prostu”: legendy polskiego Października i symbolu przemian. Za nim poszły następne, jak lawina. Władza znów starła się z Kościołem: kleryków posłała w kamasze, wycofała religię ze szkół i dostała alergii na krzyże w przestrzeni publicznej. W 1959 r. zaostrzyła kary za przestępstwa gospodarcze, aż po karę śmierci.

Ruszyły procesy literatów i artystów, którzy publikowali w zagranicznej prasie, tłumaczyli niebezpieczne zdaniem władzy książki, kpili za pomocą satyry z notabli PZPR. Przepisy o sądach zmieniono w taki sposób, by mogły orzekać wyłącznie po linii partyjnej.

Na żer ruszyli cenzorzy. Gomułka nie przeszedł do historii jako więzień Stalina, trybun ludowy Paździenika’56, czy wreszcie reformator systemu. Przeszedł do niej jako rozwrzeszczany antysemita oraz tępy autokrata. Co więc dało Polsce te kilkanaście miesięcy poluzowania więzów? Chwilowa wolność pozwoliła dojść do głosu ludziom światłym, zdolnym przenieść świadomość obywateli na wyższy poziom. Mimo, że czasu mieli niewiele, bez wątpienia się to wtedy dokonało.

Stara spółka plus Gomułka

Dom przy ul. Dąbrowskiego uszkodzony przez pociski czołgowe podczas pacyfikacji strajku robotników, Poznań, 29 czerwca 1956 r.

Towarzysze, obywatele, lud pracujący

Kiedy Gomułka przemawiał otoczony masą wiecujących, był dla nich tym, który siedział w komunistycznym więzieniu za odchylenia prawicowo-nacjonalistyczne. Był też hardo odpowiadającym na pogróżki Chruszczowa, którego niepokój o to, co wydarzy się w Polsce na październikowym plenum KC PZPR przygnał do Warszawy w towarzystwie m.in Wiaczesława Mołotowa.

Odważył się wtedy powiedzieć Chruszczowowi: „Po coście tu przyjechali, kto was prosił? Lepiej przestańcie szurać, bo jak się lud warszawski do was zabierze…”.

Z wyborem Gomułki, kogoś, wydawałoby się, tak innego od reszty komunistycznej wierchuszki, polscy obywatele, od prostych chłopów po wybitnych inteligentów, wiązali ogromne nadzieje. Jak się okazało, płonne. „Towarzysze! Obywatele! Ludu pracujący!” – jakże szybko wyczerpał się porywający urok tych wezwań... Już rok po przemówieniu na Placu Defilad, słowa Gomułki wspominano raczej gorzko i już z ukrywaną pretensją o ich niespełnienie.

Wierzę głęboko, że te lata minęły „W ciągu ubiegłych lat – przemawiał Gomułka – nagromadziło się w życiu Polski wiele zła, nieprawości i bolesnych rozczarowań. Idee socjalizmu, przeniknięte duchem wolności człowieka i poszanowania praw obywatela, w praktyce uległy głębokim wypaczeniom. Słowa nie znajdowały pokrycia w rzeczywistości. Ciężki trud klasy robotniczej i całego narodu nie dawał oczekiwanych owoców. Wierzę głęboko, że te lata minęły bezpowrotnie w przeszłość.”

I my wierzyliśmy głęboko – wspominali

Odwilż ze wschodu

To właśnie radzieckie roztopy dały asumpt do robotniczego buntu na Węgrzech i polskich protestów w Poznaniu w czerwcu 1956 r. O ile powstanie na Węgrzech stłumiła Armia Radziecka, polski październik o dziwo zakończył się politycznym kompromisem. Konsensus był możliwy dlatego, że od mniej więcej roku w komunistycznej Polsce luzowano represje, a życie społeczne poddawano liberalizacji coraz bardziej odczuwalnej przez obywateli. Coraz śmielej mówiono, a nawet pisano w „Trybunie Ludu” o wypaczeniach systemu, nadal jednak był to system po pewnych poprawkach najznakomitszy ze wszystkich. Słynne powiedzenie „Praktyka zawiodła, sprawdził się system” miało być aktualne jeszcze kilkadziesiąt lat. W samym obozie

potem ci, którzy wtedy, w październiku 1956 r. byli na wiecu lub słuchali słów Gomułki przez radio. Wkrótce Gomułka został rozszyfrowany jako cynik, który ustępstwami i posunięciami liberalnymi chce jedynie uspokoić nastroje społeczne, by następnie powrócić do retoryki sprzed Października. Póki co pierwszy sekretarz zwolnił z aresztu domowego kardynała Stefana Wyszyńskiego, przywrócił religię w szkołach, zgodził się na powstanie nowych organizacji młodzieżowych i wznowienie działalności ZHP. Katowice

władzy pojawił się wtedy ferment zasiany przez frakcję, która była za reformą socjalizmu w Polsce. Ten ustrój w naszym wydaniu miał być poddany destalinizacji, ale przy zachowaniu idei marksizmu-leninizmu (tzw. socjalizm z ludzką twarzą). To właśnie część PZPR na czele z Władysławem Gomułką, który wkrótce doszedł do władzy, zainicjowała polską odwilż, zwaną zresztą gomułkowską.

Faktycznie, zgodnie z zapowiedziami w słynnym przemówieniu Gomułki na pl.

Defilad w Warszawie, 24 października 1956 r., popartym tłumnie (zgromadzenie liczyło ok. 400 tys. osób) przez naród, polityka partii wobec społeczeństwa została wyraźnie zliberalizowana.

już nie były Stalinogrodem, Pałac Kultury przestał być przybytkiem im. Józefa Stalina, zrehabilitowano blisko półtora tysiąca więźniów politycznych, wypuszczono ok. 35 tysięcy niesłusznie uwięzionych, w tym wielu żołnierzy AK. Ruszyła repatriacja Polaków z ZSRR, ludzie (ponad 200 tys. Polaków) wracali do kraju z łagrów.

Wybuchła satyra. Najpierw w formie szeptanych dowcipów. Np. „Jakie powstanie było najgorsze?

– Powstanie Polski Ludowej” albo „Jak nazywa się mięso po angielsku?

– Meat. – A po polsku? – mit”, „Liczba mnoga Też mit”, od „obywatela?” – Kolejka”.

Mówiono też, że władza to „stara spółka plus Gomułka”. Październik zaowocował kabaretami. Stańczykiem kpiącym z drętwoty radiowych programów, czy parodiującym działaczy: „Trzeba dać artystom całkowitą samodzielność – w wykonywaniu naszych poleceń”. Szpile systemowi zaczęły wbijać „Szpilki”, tępione, zamykane, a mimo to skuteczne. Bim-Bom, STS, Pstrąg i inne: na fali październikowej zmiany powiększała się lista teatrzyków i kabaretów.

Powstawały na uniwersytetach, akademiach medycznych i politechnikach. Satyry, wybitne pointy, bezkonkurencyjne refreny, zostały usłyszane i dały do myślenia całym pokoleniom.

Nie mylił się tytuł programu STS: „Myślenie ma kolosalną przyszłość”.

Żony i kochanki władzy. Kim były partnerki Gomułki, Gierka czy Rakowskiego?

Kup książkę na

30 WEEKEND www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

Co by ? … o ł by

P

foto DREAMSTIME

ytanie dotyczy przeszłości i domaga się odpowiedzi opisującej lub tłumaczącej wydarzenie, które nie miało miejsca. Zadajemy je sobie wówczas, gdy na skutek naszych decyzji lub działań sprawy potoczyły się inaczej, aniżeli chcieliśmy i planowaliśmy. Szukając odpowiedzi rozmyślamy nad nim wielokrotnie. Ono samo zaczyna wracać, z czasem tak często, że opanowuje nasz umysł i rozbudza nasze uczucia do tego stopnia, że człowiek odczuwa cierpienie podobne do bólu wywołanego przez natręctwa. Niezbędnym może się okazać specjalistyczne leczenie.

Pytanie jest typowym, które zadajemy w życiu codziennym, kiedy rozważamy, jakie konsekwencje mogłyby wyniknąć, gdyby dawne wydarzenia miały inny przebieg. Chcemy zrozumieć, jakie konsekwencje miałyby różne decyzje, które podejmowaliśmy w przeszłości. Refleksja nad swo-

imi decyzjami pobudza wyobraźnię i zachęca do rozważań nad alternatywnymi możliwościami. Niejednokrotnie pomaga planować przyszłość.

Podejmując jakąkolwiek decyzję człowiek coś zyskuje, ale równocześnie coś innego traci. Podobnież nie podejmując tej decyzji też coś innego lub podobnego traci - nie osiągając tego, ale równocześnie coś konkretnego nadal posiada - nie tracąc nic z posiadanego.

Tytułowe pytanie to zachęta do analizy tego, jakie życiowe zmiany mogłyby wyniknąć, gdybyśmy w przeszłości podjęli inne decyzje. Życiowa droga mogłaby wyglądać inaczej. Często decyzje, które wydawały się niewielkimi w danym momencie, już zaprowadziły lub doprowadzą do znaczących zmian w przyszłości. Trzeba zatem analizować czynniki, jakie wpłynęły na podjęcie konkretnej decyzji.

Refleksja nad alternatywnymi ścieżkami życiowymi stanie się użyteczna przyszłości. Możemy wyciągać wnioski z przeszłości i starać się podej-

mować lepiej przemyślane decyzje, aby osiągać zamierzone życiowe cele.

To pytanie może również pomóc w akceptowaniu własnych wyborów i budowaniu przyjaznego nastawienia ku własnej przeszłości. Czasami warto zrozumieć, że każda decyzja, nawet jeśli wydaje się błędem, może prowadzić do cennych doświadczeń, dzięki którym człowiek staje się „mądrym po szkodzie”.

Warto pamiętać, że życie jest pełne decyzji, i nie zawsze jesteśmy w stanie przewidzieć, jakie skutki przyniosą nasze wybory. Refleksja nad pytaniem, co by było po podjęciu innej decyzji może pomóc w zrozumieniu, że przeszłość kształtuje nas i że każda decyzja, jakkolwiek wydaje się mała, może mieć wpływ na naszą przyszłość.

Refleksja nad przeszłością i nad podejmowanymi wówczas decyzjami oraz nad skutkami i owocami tychże decyzji jest w rzeczywistości zwrócona ku przyszłości. Wykorzystanie w tej refleksji doświadczeń, także tych bolesnych pozwala rozbudzić wiarę w ludz-

kie możliwości, ufność w końcowy sukces oraz międzyludzką wzajemną życzliwość i miłość, prowadzącą do osobistego i wspólnotowego szczęścia.

Refleksja nad przeszłością nie jest powrotem myślami do dawnego życia ani nie ma na celu rozbudzenie tęsknoty za przeszłym życiem.

Noszenie w swoim sercu własnej przeszłości zatrzymuje człowieka w rozwoju i unieruchamia jego inicjatywy i działania. Obrazem i symbolem tego jest żona biblijnego Lota, która uciekała z zagrożonej zagładą Sodomy.

Lekceważąc Boże ostrzeżenie, by nikt nie oglądał się za siebie, gdyż podzieli wówczas los przeklętego miasta, ona wróciła do miasta, gdyż kochała tamtejszy grzeszny styl życia. Tam też zginęła. Symbolicznym pouczeniem, że za nieposłuszeństwo Bogu czeka człowieka kara, jest słup soli, a powiedzenie „zmienić się w słup soli” oznacza: zamrzeć w bezruchu, skamienieć z wrażenia lub przerażenia.

Tymczasem mąż jej Lot uciekał z niszczonego miasta, patrzył do przodu

i nie oglądał się w stronę miasta - był skupiony na celu swojego życia, czyli na ocaleniu własnym i rodziny oraz na Bogu samym. Nie żył przeszłością, nie opłakiwał strat, nie odwracał się do tyłu, nie niósł w sercu swojej przeszłości. Dzięki temu nie został sparaliżowany tak jak jego żona. Wyciągnął wnioski z przeszłości i podjął przyszłościową decyzję budowy własnej i rodzinnej przyszłości.

Ciągły żal, płacz, skupianie się na przeszłości i stratach prowadzi do tego, co spotkało żonę Lota, czyli do paraliżu i śmierci.

Kiedy Jezus dobierał sobie współpracowników, żeby ich w przyszłości posłać do samodzielnego głoszenia Królestwa niebieskiego, chciał, żeby oni całkowicie zostawili za sobą przeszłość. W taki sposób zapamiętali to świadkowie, a Łukasz spisał: A gdy szli drogą, ktoś powiedział do Niego: „Pójdę za Tobą, dokądkolwiek się udasz! Jezus mu odpowiedział: Lisy mają nory i ptaki powietrzne - gniazda, lecz Syn Człowieczy nie ma miejsca, gdzie by głowę mógł oprzeć. Do innego rzekł: Pójdź za Mną! Ten zaś odpowiedział: Panie, pozwól mi najpierw pójść i pogrzebać mojego ojca! Odparł mu: Zostaw umarłym grzebanie ich umarłych, a ty idź i głoś królestwo Boże! Jeszcze inny rzekł: Panie, chcę pójść za Tobą, ale pozwól mi najpierw pożegnać się z moimi w domu! Jezus mu odpowiedział: Ktokolwiek przykłada rękę do pługa, a wstecz się ogląda, nie nadaje się do królestwa Bożego”.

OJCIEC JERZY KARPIŃSKI

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

WEEKEND 31

DUŻ A JOLKA

Objaśnienia podano w kolejności alfabetycznej odgadywanych wyrazów. Litera przed objaśnieniem jest pierwszą literą odgadywanego wyrazu, zaś liczba w nawiasach określa, z ilu liter składa się odgadywane słowo.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

POMOCNIK: IDIOM – SKALAR – TRUBADUR

POMOCNIK: OSINA – ZEW

POMOCNIK: KATARAKTA – TROLL

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 9 utworzą hasło.

1

2

3

4

5

6

7

Litery z pól ponumerowanych 8 od 1 do 8 utworzą hasło.

A) … zielona, gatunek węL) po kappie w alfabecie greckim (6) T) miejsce kupowania owoców ża z rodziny dusicieli (8) L) Grzegorz, były prezes PZPN-u (4) i warzyw (4) A) ogrodowa odmiana zawilca (6) L) popularna gra liczbowa (5) T) tropikalny owad budujący A) imię Bojke, dzien-nikarki (6) M) gromada mięczaków (5) imponujące gniazda (6) A) prawdziwość, rzeczywistość, M) owoc o omszonej skórce (6) T) w powietrzu jest go mniej niż np. postaci (13) N) gwałtowna krytyka albo azotu (4) A) … srebra, związek chemiczny napadnięcie zbrojne (6) T) wydłużona część sukni, ciągnąca o wzorze AgNO3 (6) O) ostatnia litera alfabetu się z tyłu po ziemi (4) B) … ogrodowy, często sadzony greckiego (5) T) cykl Jana Kochanowskiego na rabatach (6) P) utwory napisane wierszem (6) poświęcony C) karmienie i pielęgno-wanie P) pielęgniarka specjalizu-jąca się jego zmarłej córce Urszuli (5) zwierząt hodow-lanych (4) w odbieraniu porodów (7) Z) porcja surowego ciasta D) pilnowanie i dogląda-nie kogoś P) sytuacja lub miejsce pozostawiona z poprzedlub czegoś (5) bez wyjścia; matnia (8) niego wypieku, dodawaD) „… grzechu”, powieść Stefana R) zasiada w ratuszu (5) na do ciasta na chleb (6) Żeromskiego (6) R) cięta, błyskotliwa odpowiedź (7) Z) wyprawiona, miękka skóra E) … tekstu, program komputerowy R) pole po skoszeniu rosnącego na z delikatnym meszkiem (5) (6) nim zboża; ściernisko (6) Z) zużyte przedmioty metalowe G) nazywana też wynios-łością S) konflikt, zatarg (4) przeznaczone do przetopienia krtaniową lub jabłkiem Adama T) statek do przewozu ładunków (4) (6) płynnych (9) Ż) pierwiastek o symbolu Fe (6)

32 WEEKEND www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

foto SHUTTERSTOCK

Super krzyżówka panoramiczna

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

www.usa.se.pl

SZYFROKRZYŻÓWKA

WEEKEND 33

Sudoku

27 października – 2 listopada 2023

Uzupełnij diagram krzyżówki. W kratkach oznaczonych tymi samymi liczbami powinny znaleźć się jednakowe litery.

Uwaga! Nie tworzą one hasła.

1

2

P 5

3

4

K 6

7

8

T 9

10 11 12

łatwe

13 14 15 16

M

Z

17 18 19 20

21 22 23

L

PANORAMA Z QUIZEM

1. Ta płynna masa Poprawne odpowiedzi na pytania wypływająca z wnętrza quizu wpisz w odpowiednie miejsca w diagramie.

Ziemi składa się głównie z krzemionki, tlenków metali i gazów. Masa ta może mieć różne składniki chemiczne, co wpływa na jej lepkość, temperaturę oraz sposób, w jaki wydobywa się z wnętrza Ziemi. Ta płynna masa to ...

2. Ten film to niemiecki dramat

wojenny z 2004 roku w reżyserii Olivera Hirsch-biegela.

W roli głównej wystąpił szwajcarski aktor i reżyser Bruno Ganz. Film te n omawia ostatnie dni życia wodza III Rzeszy – Adolfa Hitlera, w zdobywanym przez wojska radzieckie Berlinie.

Ten film to …

UPADEK KONIEC KRYZYS

W greckiej mitologii był to skrzydlaty koń, który służył Zeusowi. Stanowił symbol natchnienia poetyckiego i plastycznego. Po śmierci został przeniesiony przez najważniejszego boga na nieboskłon, tworząc gwiazdozbiór. Ten niezwykły koń nazywa się …

PEGAZ PARYS PLUTO

foto SHUTTERSTOCK

WODA ROPA LAWA

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 7 utworzą hasło.

1

2

3

4

5

6

7

POMOCNIK: BUBEL – PAGON – RAJTAR

średnie

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9.

W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

34 WEEKEND www.usa.se.pl

KRZYŻÓWKA Z UŚMIECHEM

27 października – 2 listopada 2023

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 8 utworzą hasło.

1 foto SHUTTERSTOCK

2

3

4

5

6

7

8

POMOCNIK: CZATA – HIPIS – KAKTUS – LANTAN – PAROL

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

Jesienny sposób na rozgrzewkę

WEEKEND 35

TURECKI SAGANEK Drobiowy gulasz to danie ekspresowe. Jeśli dodamy do niego kaszę bulgur to otrzymamy sycące danie jednogarnkowe

Adrianna Ewa Stawska

 500 g mięsa z udek kurczaka,

bez skóry i kości

 2 łyżki oliwy lub oleju

 1 pietruszka, starta na tarce

o dużych otworach

 1 cebula, posiekana drobno  6 ząbków czosnku,

przeciśniętego przez praskę  2 łyżeczki przyprawy do gyrosa lub kebabu  500 ml rosołu z kurczaka  1 szklanka kaszy bulgur  sól i pieprz do smaku  1 łyżka posiekanej natki pietruszki (opcjonalnie)

Z NADEJŚCIEM CHŁODNIEJSZYCH DNI NASZ ORGANIZM POTRZEBUJE GORĄCEJ STRAWY, KTÓRA OGRZEJE CIAŁO I UKOI DUSZĘ.

IDEALNIE SPRAWDZĄ SIĘ ŁATWE W PRZYGOTOWANIU DANIA JEDNOGARNKOWE

Na rozgrzanym tłuszczu zrumień mięso kurczaka pokrojone w kostkę. Do zrumienionego mięsa dodaj pietruszkę i cebulę. Smaż 5 min. Następnie dodaj czosnek oraz przyprawę, smaż jeszcze chwilę. Wlej rosół i doprowadź do wrzenia. Dodaj bulgur. Wymieszaj. Gotuj na małym ogniu przez 15 minut. Podawaj posypane natką pietruszki.

Trudność: ..

MEKSYKAŃSKI KOCIOŁEK

Pożywny kociołek pełen ulubionych smaków, który długo syci i rozgrzewa  700 g łopatki wieprzowej  1 puszka (400 g) czerwonej fasoli  1 puszka (400 g) posiekanych pomidorów  250 g ziemniaków  2-3 szklanki rosołu  1 duża cebula  2-3 łodygi selera  2-3 małe marchewki  5 ząbków czosnku  przyprawy: tymianek, słodka papryka, liść laurowy, ziele angielskie  olej do smażenia  sól i pieprz do smaku

Więcej przepisów znajdziesz na

Drobno posiekaj jedną dużą cebulę. Pokrój lub posiekaj łodygi selera, marchewki i ząbki czosnku. Mięso pokrój w kostkę.W garnku rozgrzej odrobinę oleju i dodaj cebulę. Smaż, aż lekko się zarumieni. Dodaj marchewkę, seler i czosnek. Smaż przez kilka minut. Dodaj mięso i smaż, aż mięso przestanie być różowe. Dodaj przyprawy. Dokładnie wymieszaj i smaż jeszcze kilka minut. Wrzuć puszkę posiekanych pomido-

rów. Smaż przez około 5 minut. Przykryj garnek pokrywką i gotuj na małym ogniu, aż mięso będzie prawie całkowicie ugotowane i miękkie. Dodaj ziemniaki, ponownie przykryj garnek i gotuj, aż ziemniaki będą miękkie. Na koniec dodaj osączoną fasolę z puszki. Przypraw do smaku. Podawaj z kromką chleba i udekoruj świeżą natką pietruszki.

Trudność: ..

JEDNOGARNKOWE KOKARDKI Genialny patent - makaron i sos gotują się razem. Wszystko w jednym garnku. O wiele mniej zmywania. Oto łatwy, niedrogi i pyszny sposób na bezmięsne danie jednogarnkowe!

 500 g makaronu kokardki  250 g brązowych pieczarek, cienko pokrojonych  2/3 szklanki groszku mrożonego  2 ząbki czosnku, drobno posiekane  1 łyżeczka tymianku suszonego  sól i pieprz do smaku  1/3 szklanki parmezanu startego  1/4 szklanki śmietany

Do dużego garnka dodaj suchy makaron, pokrojone grzyby, zamrożony groszek, czosnek, tymianek oraz wodę. Przypraw solą i pieprzem do smaku. Doprowadź do wrzenia. Zmniejsz ogień i gofoto SHUTTERSTOCK (3)

. Każdemu się uda

tuj bez przykrycia około 8-10 minut, aż makaron wchłonie wodę i się ugotuje. Do garnka dodaj starty parmezan i śmietanę, wymieszaj. Podawaj od razu!

Trudność: ..

.. Wymaga więcej pracy

... Trzeba się postarać

36 WEEKEND www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

– No bo kiedyś wypadłem za burtę i rekin mi odgryzł – A dlaczego masz hak zamiast dłoni?

– No bo kiedyś mieliśmy potyczkę z piratami i odcięli mi dłoń – A dlaczego nie masz oka?

– No bo kiedyś tak stoję na statku patrzę w niebo i nagle mi mewa narobiła.

– No tak, ale od tego się nie traci oka, wystarczy wytrzeć!

– No właśnie, a to był pierwszy dzień kiedy miałem hak zamiast ręki.  Znany psychiatra został zaproszony na konferencję organizowaną przez Narodową Ligę Kobiet. Po prelekcji jedna z organizatorek podeszła i zapytała: – Proszę mi powiedzieć doktorze, w jaki sposób rozpoznaje pan chorobę psychiczną u osoby zachowującej się normalnie?

– Nic prostszego. Zadaje się łatwe pytanie na które każdy powinien odpowiedzieć. Jeśli nie odpowie, należy taką osobę natychmiast odizolować.

– Jakie to pytanie?

– Kapitan Cook odbył trzy wyprawy wokół ziemi i umarł w trakcie jednej z nich. Która to była?

Kobieta zamarła i zaczęła się śmiać zażenowana: – Wie pan co doktorze? Nie mógłby pan zadać mi innego pytania? Musze się przyznać, iż nigdy nie byłam zbyt dobra z historii.  Jasiu wraca po szkole do domu.

Mama pyta: – Jasiu i jak tam w szkole?

– Dobrze, mamo – A jak tam religia?

– No, pani nam opowiadała jak Mojżesz wyprowadzał lud wybrany z ziemi egipskiej.

– To powiedz, jak to było.

 – Baco, gdzie nauczyliście się tak rąbać drzewo?

– Na Saharze.

– E, baco, kłamiecie! Przecież Sahara to pustynia...

– No, teraz to już pustynia.  Radiowóz wpada na drzewo. Z rozbitego pojazdu gramoli się dwóch „wesołych” funkcjonariuszy. Jeden mówi do drugiego: – No, Stasiu, tak szybko na miejscu wypadku to jeszcze nigdy nie byliśmy.  Do sklepu została przyjęta nowa sprzedawczyni, świeżo po szkole.

W pierwszy dzień pracy: – Dzień dobry, poproszę LM-y.

– Przepraszam, ale już nie ma.

Klient wyszedł, a kierownik wychodzi z zaplecza i mówi do nowej pracownicy, że jeśli nie ma jakiegoś towaru, to żeby proponowała inny. np. zamiast LM-ów, Caro.

Następnego dnia: – Dzień dobry, poproszę papier toaletowy.

– Przepraszam papier toaletowy się już skończył, ale mamy papier ścierny.  Podczas kłótni, żona żeby do żywego dopiec mężowi, mówi: – Jak umrzesz, natychmiast wyjdę za mąż!

– A co mnie obchodzi nieszczęście obcegoczłowieka?!

– Więc tak szli, szli, szli i doszli do Morza Czerwonego, Mojżesz wyciągnął telefon komórkowy, zadzwonił po ekipę budowlaną, ekipa wybudowała

most, przeszli na drogą stronę i poszli dalej.

– Jasiu! Pani wam to powiedziała?!

– Mamo, jakbym powiedział to tak, jak pani opowiadała to nigdy byś w to nie uwierzyła.  Po wielkim wiosennym sprzątaniu, tata gotuje makaron na obiad.

– Ej, dzieciaki, gdzie jest sitko?

– Było dziurawe, więc wyrzuciliśmy.

YNA DNI A CZ W ylda

Mat ) (23 l. sa mo z Her

A

– No bo było ciemno i nie zauważyłem tego drugiego!  Facet w łóżku z kochanką, znienacka ona go pyta: – Pracowałeś kiedyś jako hydraulik?

– Nie, a co?

– Masz jeszcze moment, żeby się nauczyć, słyszę kroki męża na schodach.  Małżeństwo zostało zaproszone na bal przebierańców, jednak tego wieczora żonę rozbolała głowa i nalegała, aby jej mąż poszedł sam. Długo się sprzeciwiał, ale w końcu uległ i poszedł. Żona położyła się do łóżka, jednak po godzinie obudziła się bez bólu głowy. Ponieważ jej mąż nie wiedział jaki strój sobie kupiła, zdecydowała się pójść na zabawę i go poszpiegować.

Szybko go tam wypatrzyła. Tańczył ze wszystkimi kobietami, całował po rączkach, szyjach, szeptał na uszko, podszczypywał, niby przypadkiem dotykał „tu i ówdzie”. Ponieważ należała do zgrabnych osób, szybko została zauważona przez rozbawionego mężusia i poproszona do tańca. Spodziewała się niezłej zabawy, on przecież nie wiedział, ze podrywa własną żonę. Po paru tańcach zaproponował jej „zwiedzanie pięterka”, ona się zgodziła bez oporu (bo to przecież jej mąż...). Postawiła jednak warunek, ze nie zdejmą masek z twarzy. Było im razem wspaniale, wręcz jak nigdy dotąd. Później ona szybko pobiegła do domu, żeby oczekiwać męża i zadać mu kilka pytań. Gdy już wrócił zapytała z dziką satysfakcją w glosie: – No i jak się bawiłeś skarbie?

Dużo tańczyłeś?

– Nie tańczyłem ani razu i bawiłem się kiepsko. Spotkałem Zenka, Wieśka i Tadka, moich kolegów ze studiów i całą noc graliśmy w pokera.

Ale powiem ci, ze facet któremu pożyczyłem kostium podobno bawił się nieziemsko...  Facet pyta się kolegi: – Co ty jesteś taki smutny?

– Wywalili mnie z uczelni...

– A za co?

– A skąd mam wiedzieć? Pół roku mnie tam nie było!!!  Nauczycielka pyta się dzieci: – Ile mucha ma nóg?

Z klasy odzywa się Jasio: – A Pani to już nie ma większych zmartwień??  Idzie facet przez miasto, a za nim idzie pingwin.

Spotykają znajomego policjanta, który pyta: – Co to za pingwin?

– Nie wiem, chodzi za mną i nie wiem co z nim zrobić.

– Jak to co? Idź z nim do ZOO. Po 3 godzinach policjant znów spotyka faceta i pingwina.

Policjant: – I co byłeś z nim w ZOO? – Byłem, teraz idziemy na lody.  Na okręcie młody majtek pyta starego żeglarza: – Opowiedz mi, dlaczego nie masz nogi?

DZIE

– Czemu tam?

– Bo tam jeszcze nie byliśmy.  Z pamiętnika detektywa: 11:34 Przybyłem na miejsce zbrodni.

11:34 Obejrzałem zwłoki.

11:34 W studzience burzowej znalazłem narzędzie zbrodni.

11:34 Zdałem sobie sprawę, że mój zegarek nie działa.  Poniedziałek rano, szef: – Co masz takie czerwone oczy, piłeś?

– Nie! Płakałem, bo brakowało mi pracy!  Icek od tygodnia modli się przy Ścianie Płaczu: – Boże! Ześlij mi bogactwo!

Mija drugi tydzień, dalej się modli, trzeci... W końcu nie wytrzymał: – Boże! Można pomyśleć, że ja tu ze ścianą rozmawiam!  Na ulicy spotyka się dwóch znajomych: – Dzisiaj jestem wyjątkowo zmęczony, a zamiast odpocząć, będę musiał wbić się w garnitur i iść do jakichś kretynów, bo żona przyjęła zaproszenie na wieczór!

– Ta, wiem, to my was zaprosiliśmy...  Rozmawia dwóch kolegów: – Żona nie mogła wybrać gdzie pojedziemy na wakacje. Dałem jej mapę i lotkę i powiedziałem, że wakacje spędzi tam gdzie trafi.

– I dokąd jedziecie?

– Nie wiem gdzie ja pojadę, ale żona spędzi dwa tygodnie za lodówką.  Policjant zatrzymuje kobietę w mieście: – Przekroczyła Pani 50-tkę.

– Pan też wiecznie młody nie będzie!  Jaś po raz pierwszy pije kwaśne mleko i mówi: – Mamo, ta krowa musiała być przeterminowana!  Kobieta kupuje kurczaka w supermarkecie. Sprzedawca podaje jej jednego z chłodni. Jak na czteroosobową rodzinę ten egzemplarz wydaje się jednak za mały.

– Będzie większy?

– pyta kobita.

– Nie będzie, jest już martwy – odpowiada sprzedawca.  Przedszkolanka przechadzała się po sali obserwując rysujące dzieci. Od czasu do czasu zaglądała, jak idzie praca. Podeszła do dziewczynki, która w skupieniu coś rysowała. Przedszkolanka spytała ją, co rysuje.

– Rysuję Boga – odpowiedziała dziewczynka.

– Ale przecież nikt nie wie, jak Bóg wygląda – powiedziała zaskoczona przedszkolanka.

Dziewczynka mruknęła, nie przerywając rysowania: – Za chwilę będą wiedzieli.  Mama pyta syna: – Jasiu, jakiś czas temu były w szafce dwa ciasteczka, a teraz widzę tylko jedno. Możesz mi powiedzieć, czemu?

YNA DN CZ I W

 W niedużym, dosyć odizolowanym od świata miasteczku, umiera miejscowy bogacz Rabinowicz. Żegnają go dwaj synowie: jeden inteligentny i pracowity, któremu zapisał knajpę, i drugi – leń i pijak, któremu zapisał całą resztę, czyli zdecydowaną większość majątku. Rebe, towarzyszący umierającemu, stara się naprostować sytuację: – Co prawda, to nie moja sprawa i nie moje pieniądze... Ale przecież ten utracjusz przepije cały majątek!

– Dokładnie. A gdzie? W jedynej knajpie w mieście!  – W Walentynki zrobiono w naszej firmie ankietę i okazało się, że na romantyczny wieczór walentynkowy najwięcej osób chciałoby pójść ze mną.

– To gratulacje, powinieneś się cieszyć!

– Nie do końca, w firmie nie ma ani jednej kobiety...  Facet w sexshopie – Proszę mi pokazać tę dmuchaną lalę – Proszę bardzo – Kiedy ją wyprodukowano?

– W styczniu 2005 – E, to Koziorożec. Nie pasujemy do siebie.  Telefon do przychodni: – Panie doktorze! Niech pan ratuje moją żonę! Strasznie boli ją głowa i do tego ta, no... temperatura!

– A wysoka?

– Metr sześćdziesiąt dziewięć.  Przychodzi facet do księdza i mówi: – Ojcze cały dzień słyszę głos, który mówi mi co mam robić. Czy jestem opętany?

A Ksiądz na to: – Nie synu, jesteś żonaty.  Jasiu oddaje nauczycielowi klasówkę. Nauczyciel sprawdza, odwraca kartkę, zaznacza coś czerwonym długopisem. Jasiu zestresowany kamienną miną nauczyciela mówi: – Jakbym dostał chociaż 3, to bym skakał pod sufit!

A nauczyciel na to: – To załóż kask, 5 dostałeś.  Spotykają się trzej 20-letni koledzy i postanawiają oblać urodziny: – No, to gdzie idziemy?

– Może do baru „Pod Podkową”?

– Dlaczego tam?

– Bo tam są niezłe kelnerki.

W wieku 40 lat koledzy znów się spotykają: – To gdzie idziemy?

– Może do baru „Pod Podkową”?

– Dlaczego tam?

– Bo tam jest dość tanie piwo.

Spotykają się znów w wieku 70 lat: – To gdzie idziemy?

– Może do baru „Pod Podkową”?

– Dlaczego akurat tam?

– Bo jest tam niezły podjazd dla wózków.

W wieku 90 lat znów się spotykają: – No, to gdzie idziemy?

– Może do baru „Pod Podkową”?

DZI E

foto SHUTTERSTOCK

POTĘŻNA DAWKA HUMORU

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

weekend 37 CO, GDZIE, KIEDY W CHICAGO I OKOLICACH

UWAGA! Organizatorzy wydarzeń informują o możliwości odwoływania kolejnych imprez, planowanych w nawet bardziej odległych terminach. Bieżące informacje na ten temat publikują na swoich stronach internetowych i profilach w mediach społecznościowych.

Pielgrzymka z polskim przewodnikiem do Libanu

stanie przeznaczony na rozwój akcji Szlachetna Paczka.

OD ŚRODY, 18 PAŹDZIERNIKA, DO SOBOTY, 28 PAŹDZIERNIKA

Ks. Tadeusz Dzieszko serdecznie zaprasza na 10-dniowy wyjazd pielgrzymkowy z parafii św. Faustyny w Chicago do Libanu z polskim przewodnikiem. W programie odwiedzenie grobu słynnego cudotwórcy św. Charbela. Pielgrzymka odbędzie się w dniach 18-28 października.

Pełny program można otrzymać dzwoniąc pod numer tel. (708) 932-1102. Organizacją pielgrzymki zajmuje się biuro Trinity Journeys, które specjalizuje się w wyjazdach pielgrzymkowych do Libanu.

Koncert „Ambasadorzy rozrywki” NIEDZIELA, 29 PAŹDZIERNIKA

ENKA Production & Euforia Management zapraszają na koncert pod tytułem „Ambasadorzy rozrywki” w wykonaniu Natalii Kawalec i Kamila Bednarka, który odbędzie się w niedzielę 29 października o godz. 7 pm. w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave w Chicago, IL. Bilety w cenach od $68 do nabycia na stronie internetowej copernicuscenter.org lub pod nr tel. 773-205-0044

Koncert Kubańczyka SOBOTA, 4 LISTOPADA

Klubu Stereo zaprasza do swej siedziby przy 5616 W Diversey Ave w Chicago na koncert Kubańczyka. Impreza odbędzie się w sobotę 4 listopada o godz. 8 pm.

Wstęp od 21 lat, tylko z biletami. Bilety w cenie $35 do nabycia na stronie internetowej polskieimprezy.com lub przed koncertem.

Doroczny Bal Charytatywny Szlachetnej Paczki SOBOTA, 28 PAŹDZIERNIKA

Joanna Niemczyk zaprasza na Doroczny Bal Charytatywny Szlachetnej Paczki, który odbędzie się pod hasłem „Ogień i Lód” 28 października w Kings Hall Banquets przy 1000-40 N Rohlwing Rd w Lombard. Początek o godz. 7 pm. Cena biletu: $123. RSVP do 10 października: Joanna Niemczyk tel. (708) 655-3760. Dochód z balu zo-

DO CZWARTKU, 16 LISTOPADA

Organizacja non profit Chicago Humanities Festival zaprasza na swój doroczny humanistyczny festiwal, która trwa

Góralskie Granie Polish Highlander Festival

Msze o łaski dla Polonii

SOBOTA, 18 LISTOPADA

Sonia music zaprasza na Góralskie Granie Polish Highlander Festival, który odbędzie się w sobotę 18 listopada o godz. 6 pm w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave w Chicago, IL. Bilety w cenach od $95 – $140 do nabycia na stronie copernicuscenter.org lub pod nr tel. 773-205-0044.

Remolino Entertainment zaprasza na koncert pod tytułem „Celebrating David Bowie”, na którym będzie można usłyszeć przeboje tego artysty. Impreza odbędzie się we wtorek 21 listopada o godz. 7.30 pm. w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave w Chicago, IL. Bilety w cenach od $40 – $85 do nabycia na stronie internetowej copernicuscenter.org lub pod nr tel. 773-205-0044.

Bank żywności Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego W KAŻDY WTOREK

Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie zaprasza do korzystania z banku żywności. Wydawanie darmowej żywności odbywa się w każdy wtorek od godz. 10 am do 2 pm przy wejściu do Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego przy 4808 W. Berenice w Chicago.

Spotkania Senior Polka Association PIERWSZY WTOREK MIESIĄCA

Senior Polka Association zaprasza w każdy pierwszy wtorek miesiąca

fundacji przy 5216 W. Lawrence Ave w Chicago. Więcej informacji dostępnych pod nr tel.: 773-313-3893. Kontakt mailowy na adres: info@copernicuscenter.org.

Zapisy do klubów działających przy ZNP PRZEZ CAŁY CZAS

DRUGA SOBOTA MIESIĄCA

WTOREK, 21 LISTOPADA

Klub Województwa Białostockiego zaprasza na zabawę jesienną w sobotę, 11 listopada o godz. 7 pm w siedzibie Związku Klubów Polskich przy 5835 W Diversey Ave w Chicago. Parking: przy Pietryka Funeral Home (5734 W Diversey Ave) oraz Polish National Church (5822 W Diversey Ave). Donacja $25 od osoby. Zagra Góra Band. Więcej informacji pod nr tel.: (847) 691-9259 i (773) 732-2001.

Chicago Humanities Festival

o godz. 6 pm na spotkanie stowarzyszenia, przekąski i bingo do sali Lone Tree Manor przy 7730 N. Milwaukee Ave w Niles. Składka członkowska w stowarzyszeniu wynosi 10$ rocznie. Więcej informacji pod nr tel. 847-209-1385.

Koncert „Celebrating David Bowie”

Zabawa jesienna Klubu Województwa Białostockiego SOBOTA, 11 LISTOPADA

do czwartku 16 listopada. W programie spotkania z ciekawymi ludźmi, pokazy filmów, koncerty i dyskusje na temat ludzkości. Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.chicagohumanities.org.

Siostra Franciszka Keler z kościóła św.

Konstancji, Siostry Misjonarki Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów zapraszają całą Polonię w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 pm.

Nabożeństwa odprawiane będą w kościele św. Konstancji przy 5843 W. Strong St. w Chicago w intencji łaski dla parafian i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego, założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców.

Nabór śpiewaczek do zespołu Lira Singers PRZEZ CAŁY CZAS

Zespół Lira Singers, specjalizujący się w polskiej muzyce, śpiewie i tańcu, poszukuje żeńskich głosów: altów i sopranów do koncertowania tej jesieni. Mile widziane są także umiejętności taneczne. Potrzebna jest podstawowa znajomość języka angielskiego. Członkowie zespołu są wynagradzani za udział w próbach i występach. Próby odbywają się w środy wieczorem. W celu umówienia się na przesłuchanie należy zadzwonić pod nr tel.: 773-505-8731.

Zbiórka kamizelek kuloodpornych dla Ukrainy CODZIENNIE

Fundacja Kopernikowska zaprasza do wzięcia udziału w zbiórce kamizelek kuloodpornych dla Ukrainy. Kamizelki można przynosić w poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki w godz. od 8 am do 4 pm, w środy do godz. 8 pm, a w soboty i w niedziele od 9 am do 1 pm do siedziby

1 Klub Szachowy: zajęcia odbywają się co drugi poniedziałek od godziny 7 pm do 10 pm. Mogą w nich uczestniczyć wszyscy: dzieci, młodzież i dorośli, którzy umieją już grać w szachy lub mieliby ochotę poznać zasady tej gry. Informacje i zgłoszenia u Bogusława Niemczewskiego pod nr tel. 847-962-1068 i w ZNP pod nr tel. 773 -286-0500 wew. 296.

1 Klub Tańca Towarzyskiego: zajęcia są organizowane dla osób w każdym wieku i odbywają się we wtorki, środy i piątki.

Zainteresowane osoby mogą dzwonić do Elżbiety pod nr tel. 847-767-7578.

1 Akademia Piłkarska: profesjonalne zajęcia dla dzieci i młodzieży – dziewcząt i chłopców w wieku od 6 do 19 lat. Informacje i zgłoszenia w biurze PNA Soccer Academy, pod nr tel. 773 541-0880 lub na stronie: www.pnasoccer.com.

12 dniowy wyjazd pielgrzymkowy z polskim przewodnikiem 24 CZERWCA – 6 LIPCA

Proboszcz parafii św. Faustyny przy 5252 S. Austin Ave w CHicago, ks. Tadeusz Dzieszko zaprasza na 12-dniowy wyjazd pielgrzymkowy z polskim przewodnikiem do Medjugorje – gdzie od 24 czerwca 1981 roku do chwili obecnej trwają nieprzerwanie objawienia Matki Bożej Królowej Pokoju. Pielgrzymka pod duchowym kierownictwem ks. Tadeusza Dzieszko do Medjugorje i innych pięknych miejsc w Chorwacji odbędzie się w dniach od 17 do 28 czerwca 2024 r. Pełny program pielgrzymki można otrzymać w zakrystii lub dzwoniąc pod numer tel. (708) 932-1102.

Wiesz o fajnej imprezie, której nie ma w naszym kalendarium? Daj nam znać: marta.kosecka@seusa.info

BARAN 421.03–20.04

PODDAJ SIĘ BIEGOWI SPRAW

Wystarczy, że usiądziesz i nie będziesz przeszkadzał! Los ma dla ciebie bardzo miłą niespodziankę, a ty wciąż nie możesz w to uwierzyć i próbujesz szukać dziury w całym. W nadchodzącym tygodniu wszystko się wyjaśni. To będzie dla Ciebie wyjątkowy czas.

RADA: Lepsze jest wrogiem dobrego – w tym przypadku porzekadło sprawdza się w stu procentach. Pohamuj swój upór i uwierz w swoją szczęśliwą gwiazdę.

HOROSKOP TYGODNIOWY BYK

BLIŹNIĘTA

RAK

LEW

STARE ZNAJOMOŚCI

UDASZ SIĘ Z WIZYTĄ

ZASKAKUJĄCE SPOTKANIE

NAGŁA ZMIANA

421.04–21.05 Już od dawna planujesz powrót do pewnych starych znajomości i zainteresowań, ale przekładasz to na później. W tym tygodniu konstelacja gwiazd układa się w taki sposób, że trudno wręcz wymarzyć sobie lepszy czas na realizację tego rodzaju planów.

RADA: Musisz zakasać rękawy, bo nic się samo nie stanie. Ktoś będzie ci pomagał, ale tak naprawdę inicjatywa będzie musiała wyjść przede wszystkim od ciebie.

422.05–21.06

Ktoś zaprosił cię w jakieś miejsce w ramach pewnej umowy. Wahasz się i zastanawiasz, czy aby na pewno to robić, ale zupełnie niesłusznie. Bo nawet jeśli teraz tak myślisz, potem okaże się, że świetnie będziecie się razem bawić. Więc nie wart zaprzatać sobie głowę.

RADA: Rób to, na co masz ochotę, nie oglądając się na innych. Już niebawem dostaniesz dobrą rade od nieznajomej starszej osoby.

422.06–22.07 Nigdy byś się nie spodziewał, z kim los zetknie cię w nadchodzącym tygodniu! Będzie to jakaś postać z twojej dalekiej przeszłości. Okaże się, że możesz w tym momencie wiele skorzystać na tej znajomości i to zarówno w sferze zawodowej, jak i prywatnej.

RADA: Nie żałuj czasu dla tego niespodziewanego gościa, bo potem zostanie ci to odpłacone z nawiązką. Zobaczysz, że jeśli tak postąpisz, to nie będziesz żałował.

423.07–22.08 W twoim otoczeniu dojdzie do pewnej nagłej i nieoczekiwanej zmiany. Być może pewien współpracownik opuści twój zakład pracy, a może to ktoś z przyjaciół oświadczy ci, że wyjeżdża na długo do dalekich krajów? W każdym razie coś sprawi, że dzień codzienny zmieni się.

RADA: Na pewne rzeczy nie masz wpływu. Jednak nie martw się, mimo przejściowego smutku zaskakująco szybko pogodzisz się ze zmianami.

WAGA

SKORPION

STRZELEC

KOZIOROŻEC

WODNIK

BĘDZIE CIEKAWIE

MIŁOŚĆ JEST TUŻ TUŻ

TAJEMNICZY NIEZNAJOMY

ODETNIJ SIĘ OD KŁOPOTÓW

KTOŚ CI POMOŻE

423.09–22.10 Dokonasz pewnego interesującego odkrycia, które zajmie ci czas na ładnych parę miesięcy, jeśli nie lat. Istnieje spora szansa na to, że w nadchodzącym tygodniu odkryjesz w sobie jakąś zdolność, o jaką nigdy byś się nie podejrzewał lub o której dawno już zapomniałeś.

RADA: To nowe hobby doskonale ci zrobi. Sam zobaczysz, jak potrafią cieszyć takie zwyczajne sprawy. W dodatku przestaniesz się nudzić.

423.10–21.11

Spotkasz w swoim najbliższym otoczeniu nową osobę i zainteresuje cię ona bardzo. Pamiętaj jednak, że masz wielu konkurentów! Musisz wykazać się czymś ciekawym i nietuzinkowym. Ale oczywiście doskonale sobie poradzisz i zdobędziesz serce tej piękności.

RADA: Zamiast od razu rezygnować, spróbuj działać bez względu na wszystko. Zobaczysz, że jesteście dla ciebie stworzeni. Potrzebna ci cierpliwość.

422.11–21.12

Poznasz pewną osobę, o której już wcześniej nieco słyszałeś. Okaże się, że to właśnie na ciebie ten ktoś zwrócił niedawno uwagę. Twoje życie może zamienić się teraz w tajemniczą przygodę pełną niespodzianek. Zastanów się, czy jesteś na to gotowy.

RADA: Podejmij tę decyzję z rozwagą, jednak nie daj się skusić poradom pochodzącym od innych osób, bo one nie mają racji. Waro kierować się własnym zdaniem.

422.12–19.01

Postaraj się chociaż na trochę zmienić otoczenie lub przynajmniej perspektywę. Na szczęście bez kłopotu uda ci się kontrolować sytuację. Już niebawem pewien atrakcyjny Wodnik sprawi, że zapomnisz o wszelakich zmartwieniach. Czeka Cię ciekawa podróż.

RADA: W takich sytuacjach doskonale potrafisz działać zdecydowanie i samodzielnie, tak będzie i tym razem. Wiesz, jak sobie pomóc i skorzystaj z tej wiedzy.

420.01–18.02

Od pewnego czasu zmagasz się z pewnym problemem i nie masz pojęcia, jak sobie z tym poradzić.

W nadchodzącym tygodniu pojawi się pewna osoba, która wyciągnie do ciebie pomocną dłoń. Mimo początkowych wątpliwości nie powinieneś odtrącać tej pomocy.

RADA: Nie masz już innego wyjścia, jak tylko zdać się na opinię innych osób w tej ważnej dla ciebie sprawie. Nie tylko możesz, ale i musisz im teraz zaufać.

PANNA 423.08–22.09

DOWIESZ SIĘ PRAWDY

Ktoś próbował ukrywać przed tobą pewne fakty, ale teraz nie będzie to już dłużej możliwe.

Okaże się, że wiele nie wiedziałeś na pewien niezwykle interesujący i dotyczący ciebie bezpośrednio temat. Wykorzystaj tę wiedzę z korzyścią dla siebie.

RADA: Nie wszystko złoto, co się świeci, ale nie możesz podchodzić do wszystkich nowych znajomych z nieufnością. Warto przyjrzeć się najbliższemu otoczeniu.

RYBY

419.02–20.03

BĘDZIE ZAMIESZANIE

Dostaniesz albo list, albo telefon, który w twoim życiu namiesza. Może to jakaś dawna miłość będzie chciała pojednać się z tobą? A może to jakiś dawno zapomniany wierzyciel przypomni ci o zobowiązaniach? W każdym razie bądź gotowy na niespodzianki.

RADA:Na początku postaraj się zignorować te wiadomości. Nie reaguj i czekaj na dalszy rozwój wydarzeń. Możliwe, że to nieporozumienie.

Oprac. ZW

27 października – 2 listopada 2023

R

uch i wypoczynek to dwa aspekty, które są niezbędne dla zachowania zdrowia i dobrego samopoczucia w każdym wieku. W przypadku seniorów są one szczególnie ważne, ponieważ pomagają utrzymać sprawność fizyczną i psychiczną, a także zmniejszają ryzyko wystąpienia wielu chorób.

Z wiekiem mięśnie tracą swoją masę i siłę, kości stają się bardziej kruche, a stawy mniej elastyczne. Regularna aktywność fizyczna pomaga opóźnić te procesy, utrzymać prawidłową masę ciała, siłę mięśni, wydolność krążeniowo-oddechową i koordynację ruchową. Ćwiczenia mogą również pomóc w zapobieganiu lub leczeniu wielu chorób, takich jak osteoporoza, choroby serca, udar, cukrzyca i depresja.

ZŁOTA JESIEŃ ŻYCIA

SENIORZE,

ruszaj się!

Jakie ćwiczenia są odpowiednie dla seniorów?

Wybór rodzaju ćwiczeń powinien być dostosowany do indywidualnych możliwości i potrzeb seniora. Ważne jest, aby rozpocząć od ćwiczeń o niskiej intensywności i stopniowo zwiększać ich obciążenie.

Jak zacząć ćwiczyć na krześle? Ćwiczenia na krześle to doskonały sposób na utrzymanie aktywności fizycznej dla seniorów, którzy mają problemy z poruszaniem się lub nie chcą ćwiczyć na siłow-

Do najpopularniejszych form aktywności fizycznej dla seniorów należą: 1 Spacery 1 Jazda na rowerze 1 Basen 1 Joga 1 Tai chi 1 Pilates 1 Ćwiczenia na krześle ni, czy w grupie. Ćwiczenia na krześle są bezpieczne i nie wymagają żadnego specjalnego sprzętu.

Oto kilka przykładowych ćwiczeń na krześle, które można wykonywać w domu: Ćwiczenia wzmacniające:

» Skręty tułowia. Usiądź wygodnie na krześle, plecy proste. Unieś ramiona w górę, a następnie skręć tułów w lewo i w prawo. » Unoszenie ramion. Usiądź wygodnie na krześle, plecy proste. Unieś ramiona na boki, a następnie w górę. » Unoszenie nóg. Usiądź wygodnie na krześle, plecy proste.

Unieś nogi na wysokość bioder, a następnie opuść je.

Ćwiczenia rozciągające:

»Rozciąganie ramion. Usiądź wyprostowany na krześle. Wyciąg-

by młodsze. Zalecany czas snu dla seniorów wynosi około 7-8 godzin na dobę.

Sen jest niezbędny dla zdrowia i dobrego samopoczucia seniorów, ponieważ: 1 Pomaga w regeneracji organizmu.

Podczas snu organizm naprawia uszkodzone komórki i tkanki, a także wzmacnia układ odpornościowy.

1 Poprawia nastrój i samopoczucie. Seniorzy, którzy nie śpią wystarczająco dużo, są bardziej podatni na stres i depresję.

1 Wzmacnia pamięć i koncentrację.

Sen pomaga w konsolidacji pamięci i poprawia koncentrację.

1 Zmniejsza ryzyko chorób przewlekłych. Niewystarczająca ilość snu może zwiększać ryzyko wystąpienia chorób serca, udaru mózgu, cukrzycy typu 2 i demencji.

Aby sen był jak najbardziej regenerujący, warto pamiętać o następujących zasadach: 1 Chodź spać i wstawaj o tej samej porze każdego dnia. Regularny rytm snu pomaga ustabilizować cykl dobowy.

1 Twoje łóżko powinRelaksacja mięśni no być wygodne, a światło przyPolega na napinaniu i rozluźnianiu poszczególnych grup gaszone. Ciepła mięśni. Można wykonywać ją i ciemna syna całym ciele lub skupić się na wypialnia sprzybranych partiach mięśni. Aby wykoja zasypianiu. nać ćwiczenie relaksacji mięśni, nale1 Unikaj kofeży zacząć od napinania danej grupy iny i alkoholu mięśni na około 5 sekund, przed snem. Koa następnie rozluźnić feina i alkohol ją na około utrudnia10 sekund. ją zasypianie.

Zalety ruchu u seniorów to:

1 Poprawa kondycji i wydolności organizmu. Regularne ćwiczenia poprawiają wydolność układu krążenia i oddechowego, co przekłada się na lepszą wytrzymałość i sprawność fizyczną.

1 Wzmocnienie mięśni i kości. Ćwiczenia siłowe pomagają wzmocnić mięśnie i kości, co zmniejsza ryzyko złamań i innych urazów.

1 Poprawa koordynacji i równowagi. Ruch pomaga poprawić koordynację i równowagę, co zmniejsza ryzyko upadków i kontuzji.

1 Zmniejszenie ryzyka chorób przewlekłych. Regularna aktywność fizyczna pomaga zmniejszyć ryzyko rozwoju chorób przewlekłych, takich jak choroby serca, udar mózgu, cukrzyca typu 2 czy osteoporoza.

1 Poprawa nastroju i samopoczucia. Ruch ma pozytywny wpływ na nastrój i samopoczucie, zmniejsza stres i napięcie.

Ruch i wypoczynek, czyli codzienna dawka zdrowia dla seniora

Oto kilka wskazówek, które pomogą w wykonywaniu ćwiczeń na krześle:

1 Wybierz krzesło, które jest wygodne i stabilne.

1 Wykonuj ćwiczenia w cichym i spokojnym miejscu.

1 Rozpocznij od małej liczby powtórzeń, stopniowo zwiększając ją.

1 Jeśli poczujesz ból, przerwij ćwiczenia.

Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości lub pytania dotyczące ćwiczeń na krześle, skonsultuj się z lekarzem lub fizjoterapeutą. nij rękę w górę i pochyl się w kierunku przeciwległego ramienia.

Powtórz na drugą stronę. » Rozciąganie nóg. Usiądź wygodnie na krześle, plecy proste.

Wyciągnij jedną nogę do przodu i pochyl się w stronę wyciągniętej nogi.

» Rozciąga»Rozciąganie stóp. Usiądź wygodnie na krześle, plecy proste. Wyciągnij stopy przed siebie i powoli zginaj palce w kierunku stóp.

Ćwiczenia oddechowe

Są doskonałym sposobem na wyciszenie organizmu i ułatwienie zasypiania. Jednym z najprostszych ćwiczeń oddechowych jest oddychanie przeponowe.

Polecane formy Aby je wykonać, należy położyć wypoczynku się w wygodnej pozycji i nabrać powietrza do brzucha, a następnie Równie ważny jak aktywność wypuścić je. fizyczna jest wypoczynek psychiczny, który pomaga odprężyć się i wyciszyć. Są dwie podstawowe formy wypoczynku: czynny i bierny.

Wypoczynek czynny to formy relaksującej aktywności, które sprawiają seniorom przyjemność i pozwalają na odpoczynek umysłu. Mogą to być takie czynności, jak: 1 Czytanie 1 Muzyka 1 Rozmowy z bliskimi 1 Hodowla zwierząt 1 Uprawa roślin 1 Wolontariat Wypoczynek bierny to przede wszystkim sen. Wraz z wiekiem organizm człowieka traci na sprawności, dlatego seniorzy potrzebują więcej snu niż oso-

1 Przed snem nie oglądaj telewizji ani nie korzystaj z urządzeń elektronicznych. Światło emitowane przez ekrany może utrudniać zasypianie.

Jeśli masz problemy z zasypianiem, spróbuj ćwiczyć relaksację. Relaksacyjne ćwiczenia mogą pomóc w wyciszeniu organizmu i ułatwić zasypianie.

Problemy ze snem, które nie ustępują mimo zmiany stylu życia, należy skonsultować z lekarzem.

ADRIANNA OSTASZEWSKA

foto SHUTTERSTOCK (2)

38 WEEKEND www.usa.se.pl

am ko SCY CIE„ MI

27 października – 2 listopada 2023

> OBŁAWA NA OJCA BESTIĘ ZELEKTRYZOWAŁA POLSKĘ > GRZEGORZ BORYS NA MIEJSCU MORDU ZOSTAWIŁ LIST

www.usa.se.pl

POLSKA 39

POŻEGNANIE

Olusia pożegnali pracownicy przedszkola, do którego uczęszczał od trzech lat

MIEJSCE ZBRODNIw którym zginął

Mieszkańcy Gdyni (woj. pomorskie) od piątku żyją dramatem, który wydarzył się w jednym z nowych bloków przy ul. Górniczej, na spokojnym dotychczas osiedlu, zamieszkałym przez żołnierzy i policjantów.

Mieszkanie Grzegorza Borysa znajduje się na parterze w bloku należącym do wojska. 20 października o godz. 10.14 czasu polskiego jego żona zadzwoniła na policję. Powiedziała, że jej synek Oluś nie żyje.

Jako sprawcę tego okropnego czynu wskazała swojego męża Grzegorza.

Jak ujawnił portal wp.pl, dzieciobójca na miejscu zbrodni zostawił świ-

reprodukcja ALEKSANDER SZREDER(6), reprodukcja MARCIN GADOMSKI(2)

Okna mieszkania, Oluś zasłonięte są parawanem

PORZUCONE ZABAWKI

Na podwórku pod blokiem wciąż stoją zabawkowe samochody Olusia

stek papieru z odręcznie napisaną notatką: „Przepraszam za wszystko, wszyscy jesteście bestiami”.

Mężczyzna podejrzany o zabójstwo syna ze szczególnym okrucieństwem ścigany jest listem gończym.

Po tym, jak poderżnął Olusiowi gardło, uciekł do lasu. Zna się na rzeczy. To wysportowany żołnierz, który od dawna interesuje się sztuką przetrwania w trudnych warunkach. Doskonale zna też lasy ota-

czające Trójmiasto, w których wielokrotnie zaszywał się na kilka dni.

Potrafi z byle czego zbudować kryjówkę, ma ze sobą survivalowy plecak i jest uzbrojony w nóż. Śledczy są pewni, że dobrowolnie nie odda się w ręce sprawiedliwości i będzie robił wszystko, by go nie schwytano.

Bandyty szuka ponad 1000 policjantów, żandarmów wojskowych, strażników leśnych i strażaków, w pościgu wykorzystywane są dro-

ny i śmigłowiec, a nurkowie przeszukują pobliskie zbiorniki wodne.

Tymczasem Grzegorz Borys jawi się jako kochający mąż i ojciec, który nie mógłby skrzywdzić własnego synka.

– Olek chodził do naszego przedszkola od trzeciego roku życia. Rodzice byli zaangażowani w jego wychowanie. Odbierali go mama i tata, albo dziadkowie. Nie było nic takiego, co by wskazywało na to, że w tej rodzinie może dojść do takiego drama-

tu – zapewnia dyrektor placówki.

– Bawił się z tym dzieckiem na placu zabaw, grał z nim w piłkę. Jestem pewna, że bardzo go kochał. Nigdy bym go o coś takiego nie podejrzewała. Nie wiem, co się takiego stało, że zrobił to, co zrobił – mówi jedna z sąsiadek mężczyzny. Niestety, po Olusiu (†6 l.) zostały tylko porozrzucane zabawki…

MARIUSZ KORZUS

acze po zamordowanym wą. Chłopiec zmarł na stole operacyjnym w poznańskim szpitalu. Zbysław C. został złapany przez przypadkowe osoby, które znalazły się na miejscu zbrodni.

Mężczyzna zabił dziecko dosłownie przed

wejściem do kamienicy, w której mieszka. Mimo, że do tej pory był spokojny i raczej mało komunikatywny, tego dnia zaczepiał ludzi na ulicy, a nawet im groził. Zbysław C. – jak ustaliła prokuratu-

ra – leczył się neurologicznie. Zbrodni nikt nie potrafi zrozumieć. W niedzielę poznaniacy zebrali się na placu Wolności, żeby symbolicznie uczcić pamięć zamordowanego dziecka.

Była minuta ciszy

Poznaniacy ze zniczy i maskotek ustawili wielkie serce

i baloniki puszczane do nieba. Ułożono też wielkie serce ze zniczy i maskotek. Wszyscy mieli w oczach łzy… Zbysław C. jest w areszcie, na szpitalnym oddziale. Grozi mu dożywocie.

MROK

Uśmiechnięta buzia Maurycego (†5 l.) na zdjęciu wyciskała łzy foto PAWEŁ JASKOŁKA(2)

aku

SYMBOLICZNE POŻEGNANIE 5-LETNIEGO MAURYCEGO

EXPRESSEM

40 POLSKA www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

TRAGICZNY WYPADEK DWÓCH PRZYJACIÓŁ SPOD IŁAWY

 ŁÓDZKIE

Pobił chłopca

Młodzi mężczyźni roztrzaskali się o jedyne rosnące w tym miejscu drzewo

Dostali prezent od weselników i rozbili się drzewie a n D P iot r G. († 2 4 l .) z Ząbrowa i jego przyjaciel Arkadiusz O. (23 l.) z pobliskiego Mózgowa znali się od lat. – Jeden i drugi to tacy nieszkodliwi chłopcy. Kiedyś z gilem pod nosem tu biegali, a jak wyrośli, jeździli samochodem po okolicy – mówi mieszkaniec Mózgowa. Feralnego dnia Piotrek i Arek

 LUBELSKIE

Wyczyścili dom

Dwaj mieszkańcy Radzynia Podlaskiego w wieku 43 i 48 lat wyczyścili dom ze wszystkiego, co miało jakąkolwiek wartość. Do kradzieży dochodziło w okresie od maja do lipca tego roku na terenie Radzynia Podlaskiego. – Na podstawie posiadanych informacji radzyńscy kryminalni ustalili, że mężczyźni dokonali kradzieży z włamaniem do niezamieszkałego domu. Wartość strat oszacowana została przez właścicieli na niemal 120 tys. zł – informuje podkom. Piotr Mucha z policji w Radzyniu Podlaskim.

– Łupem złodziei padły między innymi rzeczy gospodarstwa domowego, sprzęt RTV, biżuteria, alkohol, książki, kolekcje płyt czy klasery ze znaczkami. Mężczyźni zostali zatrzymani i trafili do policyjnego aresztu. Grozi im do 10 lat więzienia.

MUCHA  OPOLSKIE

Pechowa zmywarka

Mieszkanka gminy Strzeleczki chciała sprzedać używaną zmywarkę. Szybko znalazła się chętna do zakupu sprzętu, która przesłała jej link, dzięki niemu 33–latka miała nadać przesyłkę. Kobieta otworzyła nadesłane łącze i postępując zgodnie z instrukcjami, podała swoje dane dotyczące bankowości internetowej. Po około pół godziny od wykonania wszystkich poleceń zorientowała się, że została oszukana. Na jej telefon zaczęły przychodzić powiadomienia potwierdzające wypłaty z jej konta bankowego. W efekcie 33–latka zamiast zyskać 200 zł, straciła 20 000 tys. zł.

KP

urządzili tzw. wesel- w areszcie. – Kierowną bramę. – Zatara- cy został przedstawiosowali drogę wesel- ny zarzut umyślnego nikom w Lasecznie naruszenia zasad bezPiotr G. (†24 l.) i zażądali wódki. To pieczeństwa w ruchu z Ząbrowa zginął taka wiejska tradycja lądowym poprzez kie- – wyjaśna miejscu – mówi mieszkanka rowanie pojazdem nia Jan wsi. – Dostali dwie w stanie nietrzeź- Wierzbicki, ProArkadiusz O. (23 l.) flaszki, orszak wesel- wości i spowodowa- kurator Rejonowy w Iłaz Mózgowa trafił ny pojechał w swoją nie wypadku, które- wie. Arkadiuszowi O. do aresztu stronę, a oni w swo- go następstwem była grozi 12 lat więzienia. ją. Później dowiedzie- śmierć innej osoby TOMASZ NOWOCIŃSKI liśmy się, że doszło do wypadku – dodaje kobieta.

Samochód prowadzony przez Arkadiusza wpadł w poślizg i rozt rzaska ł się o przydrożną młodą akację, jedyną w tym miejscu. Kierowcy nic się nie stało, ale siedzący obok na miejRekordzistka z wójtem gminy scu pasażera Piotr Dębowiec Marcinem Bolkiem doznał, jak się okazało, śmiertelnych Mate- marca obrażeń. Śmigłowiec ow- i kwietnia, Dąbr usz zabrał go do szpitala, rosła jak na drożna ecza ski z Zarz ale mimo wysiłków dżach. podczas upaał zost ciu arpa Podk lekarzy zmarł. łów potrafiła dziennie na ursu zwycięzcą konk Arkadiusz O. miał pochłonąć 400 litrów wody, zas podc ę dyni zą ięks najw we krwi 1,2 promiaby przez noc przybrać nawet Pow obchodów Dnia Dyni la alkoholu. Jeszcze 15 kg. Nie miała sobie równych wsinie koło Warszawy. Jego tego samego dnia na w tym roku, była też cięższa e ęższ najci warzywo okazało się wniosek prokuratora niż zwyciężczynie z lat poprzedw Polsce i ważyło prawie tonę! sąd w Iławie zdecydonich! Osiągnęła wagę aż 907 kg e stwi Dynia urosła w gospodar wał o umieszczeniu go sposobem została wielką

foto REPRODUKCJA TOMASZ NOWOCIŃSKI (3)

KRÓLOWA JESIENI WAŻY 907 KG!

a i n y d a z s k ę i w j a N w Polsce

foto REPRODUKCJA BEATA OLEJARKA

waj przyjaciele spod Iławy (woj. warmińsko-mazurskie) zrobili „bramę” na wiejskim ślubie, uniemożliwiając przejazd orszakowi weselników. Jak to jest w zwyczaju, młoda para „wykupiła się”, wręczając im dwie butelki wódki. Ucieszeni młodzieńcy wsiedli do auta i odjechali. Kilka chwil później roztrzaskali się na drzewie. Jeden z nich nie żyje, zaś drugi trafił za kraty.

Zarzut rozboju na małoletnim usłyszał 19–letni mieszkaniec Łowicza, który na jednej z ulic zaatakował przechodzącego chłopca. Młody mężczyzna najpierw zażądał od niego wydania 5 złotych, a kiedy spotkał się z odmową, kilkukrotnie go uderzył.

Napastnik został zatrzymany jeszcze tego samego dnia w swoim miejscu zamieszkania. Teraz grozi mu nawet do 15 lat więzienia.

DK

i tym Mateusza Dąbrowskiego. Zową jesieni. stała posadzona na przełomie królo

BO

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

POLSKA 41

Dziewczynka przeszła operację, jej stan jest ciężki

skatowali

4-miesięczną

Nadię

Nadia (4 mies.) trafiła do szpitala ze złamaną nogą, ręką i śladami pobicia na główce

N

adia K. (4 mies.) trafiła do szpitala w Rzeszowie (woj. podkarpackie) ze śladami pobicia. Maleńka dziewczynka ma złamaną nóżkę i rączkę oraz obrażenia głowy. Podejrzanymi o dokonanie tych obrażeń są młodzi rodzice dziecka: Magdalena K. (20 l.) i Artur K. (25 l.). Oboje trafili już do aresztu. Rodzina ma założoną niebieska kartę, a głos w sprawie tragedii zabrała pani kierownik GOPS-u w gminie Tarnowiec.

Policjantów o możliwości znęcania się nad niemowlęciem zawiadomił personel medyczny rzeszowskiego szpitala, do którego 4-miesięczna Nadia trafiła ze złamaną nóżką i rączką oraz śladami pobicia na główce. Mundurowi już w szpitalu zatrzymali matkę dziecka, 20-letnią Magdalenę K, zaś ojciec dziewczynki, pięć lat starszy od kobiety Artur K., trafił do aresztu nieco później. Maleńka Nadia musiała przejść ratująca życie operację, nadal przebywa w szpitalu na obserwacji, zaś Sąd Rejonowy w Jaśle zdecydował o trzymiesięcznym areszcie dla obojga rodziców.

Okazuje się, że rodzina od niedawna była objęta tzw. niebieską kartą. Beata Matuszyk, kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w gminie Tarnowiec, wyjaśnia, że informacja o wdroże-

nie tej procedury wpłynęła do zarządzanej przez nią placówki 16 października i już dzień później pracownik GOPS-u skontaktował się z rodziną.

– Pani Magdalena dwa tygodnie temu wyprowadziła się

Martwego wikariusza ks. Piotra W. (†33 l.) na plebanii znalazł inny kapłan

od pana Artura i wróciła do swojej rodzinnej wioski. We wdrażanej procedurze niebieskiej karty nie było żadnej informacji o przemocy wobec dziecka, a jedynie o tej dotyczącej relacji pomiędzy part-

nerami – tłumaczy pani kierownik.Magda lena K. miała częściowo przyznać się do zarzucanych jej czynów, zaś Artur K. zaprzeczył, jakoby znęcał się nad córeczką.

BEATA OLEJARKA

Rodzice dziewczynki, Magdalena K. (20 l.) i Artur K. (25 l.), trafili do aresztu

reprodukcja BEATA OLEJARKA (2)

Rodzice

Znaleziono zwłoki księdza, prokuratura prowadzi śledztwo

Tajemnicza śmierć na plebanii W ostatnią niedzielę gruchnęła straszna wieść o zmarłym tragicznie 33-letnim księdzu wikariuszu z parafii pw. św. Mateusza Apostoła w Mielcu (woj. podlaskie). Z nieoficjalnych informacji wynika, że młody duchowny sam odebrał sobie życie. Jego ciało znalazł na plebani inny kapłan.

Prokuratura prowadzi w tej sprawie śledztwo.

reprodukcja BEATA OLEJARKA

Ksiądz Piotr W. (†33 l.) uczył katechezy w jednej ze szkół i przedszkolu w Mielcu, przygotowywał dzieci i młodzież do spowiedzi oraz sakramentów pierwszej komunii świętej i bierzmowania. Organizował także piesze pielgrzymki i opiekował się kościółkiem.

Zmarły tragicznie Ciało wikakapłan był riusza znalazł ii wikariuszem w paraf inny duchowśw. Mateusza . pw ny. L e ż a ł o Apostoła w Mielcu w p om ie sz czeniach mieszkalnych parafii, które ksiądz zajmowa ł. Na ja k ą kolw iek pomoc było już za późno. Prokurator Rejofoto SHU TTERSTOCK nu. Na chwilę obecnowy z Mielca Marian Burczyk potwier- ną mogę tylko dodać, że po dził, że śledztwo prowadzone wstę pnych oględzinach jest w sprawie śmierci kapła- wykluczono udział osób trzena, ale nie zdradził szczegó- cich w śmierci 33-latka, ale łów. – Na dzisiaj zaplanowa- to tylko wstępne informacje. no sekcję zwłok i dopiero po Więcej będę mógł przekazać niej będę mógł powiedzieć po sekcji zwłok – informuje BO coś więcej o przyczynach zgo- prokurator.

W sobotę zmarł Wojciech Korda (†79 I.). Wstrząsające wyznanie jego córki Ani Rusowicz (40 I.), gwiazdy piosenki:

42 GWIAZDY www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

Tato i C m a z c a wyb MOŻESZ ODEJŚĆ!

Ania Rusowicz nie utrzymywała kontaktów z ojcem, po tym jak ten oddał ją pod opiekę wujkowi

W

ielki smutek znów zapanował w artystycznym świecie.

W sobotę 21 października po długiej i wyczerpującej walce z chorobą zmarł Wojciech Korda (†79 l.).

Legendarny wokalista zespołu Niebiesko-Czarni od lat nie utrzymywał kontaktu z córką – piosenkarką Anią Rusowicz (40 l.). Artystka postanowiła mu wybaczyć błędy z przeszłości.

Wojciech Korda, a właściwie Wojciech Kędziora przegrał wal-

Wojciech Korda i Ada Ru byli małżeństwem dw sowicz adzieścia lat. Kobieta zginęła 1.0 w wypadku samochod 1.1991 r. owym pod Poznaniem kę z chorobą. W ostatnich latach ciężko chorował, przeszedł sześć udarów, cierpiał też na parkinsonizm poudarowy. Od lat stan

artysty był bardzo zły. Jego przyjaciele oraz Polska Fundacja Muzyczna przez lata zbierali pieniądze na

zakupy środków opatrunkowych i lekarstw.

O śmierci muzyka poinformowała za pośrednictwem mediów społecznościowych jego żona Aldona. „Dzisiaj o godz.

13.40 po bardzo długiej i ciężkiej chorobie odszedł mój kochany Mąż” – napisała w sobotę pani Aldona na swoim Facebooku.

Niestety niektóre pożegnania bywają szczególnie trudne. Korda od lat był w konflikcie z córką Anią Rusowicz, którą po tragicznej śmierci jej matki Ady Rusowicz ((†47 l.), oddał na wychowanie do wujostwa, natomiast zatrzymał przy sobie jej brata Bartłomieja. Ania do końca nie mogła pogodzić się

z tym faktem. Żywiła do niego taką urazę, że nie utrzymywała z nim żadnych kontaktów. Tatą nazywała swojego wujka. – Przez całe moje dzieciństwo i młodość miałam ojca. Był nim mój wujek, do którego mówiłam »Tato«. Z moim biologicznym ojcem do dzisiaj nie mam kontaktu i tym bardziej bulwersuje mnie fakt, że komunikuje się ze mną poprzez media dopiero teraz, kiedy coś mi się w życiu udało i stałam się osobą publiczną - wyznała Rusowicz w jednym z wywiadów. Kiedy jednak do wokalistki dotarła informacja o śmierci biologicznego ojca, postanowiła rozliczyć się z przeszłością. Chcąc sama zaznać spokoju, wybaczyła mu. „Przebaczam Ci, uwalniam Cię, pozwalam Ci odejść” – napisała na Instagramie, zamieszczając zdjęcie Wojciecha Kordy. PAM

foto EAST NEWS, JERZY PŁOŃSKI / FORUM, ARCH. PRYWATNE

Wojciechem Kordą do samego końca opiekowała się jego żona Aldona

27 października – 2 listopada 2023

GWIAZDY 43

Zeneknanie pojechał ślub syna www.usa.se.pl

Danuta i Zenon Martyniukowie cieszą się szczęściem syna

Daniel Martyniuk (34 l.) ożenił się na Bali z ukochaną Faustyną Daniel zaśpiewał Faustynie piosenkę „Przyjdzie czas” z repertuaru słynnego taty

Młoda para od kilku dni odpoczywa w Indonezji

P rawd ziwa mi łość nie potrzebuje rozgłosu i nie szuka poklasku. Daniel Martyniuk i jego wybranka Faustyna wzięli cichy ślub na Bali.

Wszystko odbyło się w bajkowej scenerii. Świeżo upieczeni małżonkowie wyglądali jak z żurnala. Faustyna miała na sobie białą suknię wysadzaną perłami, Daniel postawił na klasyczny jasny garnitur. Podczas ceremonii pan młody zaśpiewał dla ukochanej piosenkę „Przyj-

dzie czas” z repertuaru słynnego taty. I choć na wyspie nie było z nimi rodziców, to przed wyjazdem uzyskali ich błogosławieństwo.

Jak dowiedział się „Super Express” ta uroczystość była dokładnie planowana od kilku miesięcy i nie była żadnym zaskoczeniem dla najbliższych. Zenka i Danusi zabrakło na drugim ślubie jedynaka, ale to była przemyślana decyzja. Oboje życzą nowożeńcom jak najlepiej i szanują ich wybór.

–Cieszymy się szczęściem Daniela. Życzymy im pięknych wspólnych lat w zdrowiu i dostatku – mówi krótko Danuta Martyniuk, która jest w stałym kontakcie z synem i synową.

– Rodzina pobłogosławiła nas przed wyjazdem i wspierała bardzo w przygotowaniu całej ceremonii. W Polsce mamy zaplanowaną uroczystość, aby z bliskimi, rodziną, chrzestnymi podzielić się naszym szczęściem – zdradziła Faustyna Pudelkowi.

Faustyna jest drugą żoną młodego Martyniuka. W 2018 r. młodzian ożenił się z Eweliną Golczyńską. Ślub z pompą i huczne wesele nie przyniosło im wtedy szczęścia. Ich relacji nie scaliła też córeczka Laura (4 l.). Burzliwy związek zakończył się równie spektakularnym rozwodem 21 września 2020 r. Dawne żale poszły już w niepamięć, a teraz oboje układają sobie życie na nowo.

Daniel bardzo poważnie traktuje swoją nową żonę. Życzymy samych cudownych dni! PAM

Młodzi małżonkowie pochwalili się zdjęciami obrączek na palcach w Internecie

Ślub młodego Martyniuka odbył się z niedzieli na poniedziałek na wyspie Bali

foto INSTAGRAM (5)

A

ch, co to był za ślub! Daniel Martyniuk (34 l.), syn króla disco polo, po raz drugi stanął na ślubnym kobiercu. Z dala od mediów i tłumu gości, w otoczeniu balijskiej przyrody. Na uroczystości nie było nawet rodziców młodej pary. Tym razem jednak był to wyczekany i zaplanowany dzień, bo w końcu młodzieniec ożenił się z miłością swojego życia, którą jest piękna Faustyna.

44 GWIAZDY www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

Kardynał Stanisław Dziwisz wsłuchiwał się w słowa pożegnania wypowiadane przez żonę Radwana, Dorotę Segdę

Olgierd Łukaszewicz

Anna Dymna

Andrzej Grabowski

Jan Englert przyjechał z Warszawy pomodlić się za przyjaciela

Ostatnia droga Stanisława Radwana (†84 l.).

Artystę pochowano w Krakowie

Gwiazdy pożegnały

W

Marek Kondrat i Grzegorz Turnau

Stanisław Radwan (†84 l.) zmarł 14 października

kompozytora

ielki smutek malował się w poniedziałek na twarzy Doroty Segdy (57 l.). W poniedziałek odbył się pogrzeb jej ukochanego męża Stanisława Radwan (†84 l.).

Na mszy żałobnej, która odbyła się w Kolegiacie św.

Anny w Krakowie, aktorce do oczu cisnęły się łzy. Na szczęście miała wokół siebie przyjaciół. W ostatniej drodze towarzyszyli kompozytorowi krakowscy i warszawscy artyści. Przyszli, by wspólnie pożegnać wspaniałego kolegę i dobrego człowieka. Wspólnie go wspominali i opłakiwali.

Tuż przed godz. 11 pod świątynię przywieziono urnę z prochami Stanisława Radwana. Na schodach czekała Dorota Segda. Była poruszona. Ale tego dnia aktorka otrzymała ogromne wsparcie od przyjaciół.

Szerokie grono znanych i lubianych gwiazd pojawiło się w Krakowie, by pożegnać

foto ART SERVICE (8), ROBERT JAWORSKI/FORUM

Marian Dziędziel

Artysta został pochowany na Cmentarzu Salwatorskim w Krakowie

kompozytora. Wśród nich znalazły się takie osobistości jak Maja Komorowska, Anna Dymna, Anna Polony, Jan Englert, Andrzej Grabowski, Krzysztof Globisz, Olgierd Łukaszewicz, Marek Kondrat, Grzegorz Turnau czy Jerzy Fedorowicz i Marian Dziędziel.

W ostatniej drodze towa-

rzyszył artyście także znany krakowski duchowny ks. Adam Boniecki.

Po mszy urnę z prochami złożono do grobu na Cmentarzu Salwatorskim.

Radwan przez lata był związany ze Starym Teatrem. Był jego dyrektorem naczelnym i artystycznym.

Zmarł 14 października. WE

> Stan Borys (82 l.) szwkoszlipitalu ps y w USA > Będą z nim nawet

Stan i Anna przyjechali do naszej redakcji ze swoimi pieskami rasy shih tzu

ówi się, że pies to najlepszy przyjaciel człowieka.

Stan Borys (82 l.) ma więc aż dwóch najlepszych przyjaciół. Słodkie psiaki rasy shih tzu – Muza i Apollo – sprawiają, że muzyk czuje się lepiej. Poszły więc... do szkoły.

Na specjalnym kursie w USA zwierzęta zdobędą uprawnienia, dzięki którym

będą mogły zawsze no zmiany nowotwotowarzyszyć swoje- rowe skóry. Gwiazdor mu panu. jest codziennie rehabilitowany w Nowym Psy to świetni tera- Jorku, gdzie mieszka peuci. A zdrowie Sta- na co dzień. Ale pomanowi Borysowi od gają mu nie tylko ćwikilku lat nie dopisu- czenia, ale i ukochaje. W 2019 r. artysta ne psy. Wystarczy, przeszedł udar nie- że przy nim są – tak dokrwienny mózgu, jak podczas wizyty po którym walczył artysty i jego partz częściowym parali- nerki Anny Maleady żem ciała. Gdyby tego w redakcji „Super było mało, do przy- Expressu”, gdy wreszkrych wydarzeń dwa cie mogliśmy osobilata temu doszedł też ście poznać Muzę zawał serca, a niedaw- i Apollo.

Żeby nie rozstawać się z psinkami nawet na chwilę, Stan i Ania musieli wysłać je na szkolenie. Po nim uzyskają uprawnienia psów asystujących i będą mogły towarzyszyć gwiazdorowi nawet w szpitalu. Na kursie uczą się m.in. zachowania w miejscach publicznych i dokładnego wykonywanie komend. – Od kiedy mamy Apollo i Muzę, zauważyłam, że to one bardzo

pozytywnie wpływają na samopoczucie Stana, ale i moje – mówi nam ukochana gwiazdora. – Pozytywna energia jest nam potrzebna do regeneracji i dobrego funkcjonowania w życiu.

W naszym przypadku pieski robią to znakomicie i każdego dnia jesteśmy uśmiechnięci, mimo że borykamy się z wieloma problemami, jakie przynosi nam życie – dodaje DECK Maleady.

Psy gwiazdora odbywają kurs w USA, dzięki któremu będą mogły zawsze i wszędzie towarzyszyć swojemu panu

foto MAREK KUDELSKI (2)

Muza i Apollo są naszym rMatunkiem

OPINIE 45 Prof. Leszek Balcerowicz, były wicepremier, były minister finansów i prezes NBP, prezes Forum Odpowiedzialnego Rozwoju 27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

Wierzę, że nowy rząd

ograniczy 500 plus podwyższone wydatki socjalne. W efekcie deficyt jest kosztowny (ok. 6 proc.) i ten problem sam nie zniknie. Oczywiście potrzebne są działania stabilizacyjne i naprawcze. Wybór jest prosty: albo ogranicza się określone wydatki albo podnosi podatki.

Opozycja zapowiadała, że nie będzie podwyższać łącznych podatków. Pozostają więc ruchy po stronie wydatków.

– Gdzie tych ruchów można szukać? W 100 konkretach KO jest zwiększenie kwoty wolnej od podatku do 60 tys. zł czy wprowadzenie „babciowego”. Trzecia Droga zapowiadała dobrowolny ZUS dla przedsiębiorców.

– Trzeba sobie uświadomić, że realizacja obietnic pogłębiłaby i tak trudną sytuację gospodarczą. Mam nadzieje, że nie będą tego realizować.

– To nie utrzymają się przy władzy. PiS ma wiele mandatów w Sejmie i prezydenta.

– Jeśli spróbują realizować obietnice, to sytuacja gospodarcza będzie się pogarszała. Jaka byłaby wtedy propaganda PiS? W tej sytuacji lepszym rozwiązaniem dla Polski i dla nowych rządzących będzie rzetelna diagnoza i wprowadzanie odpowiedniej terapii, żeby problemy nie narastały. Wszystkie partie mówiły, że nie podwyższą podatków, a zwiększanie deficytu to droga donikąd, zostają ograniczenia. Gdzie jest pole manewru? Za rządów PiS nastąpiła nacjonalizacja gospodarki. Mamy po Turcji największy udział własności państwowej, która jest narażona na manipulację polityków. Wystarczy spojrzeć na Orlen i manipulacje cenami.

To wielkie pole manewru, które pozwoli wyjść z grążącej stagflacji.

– Trzecia Droga zapowiadała koniec z rozdawnictwem i ograniczenie 800 plus czyli wprowadzenie progu dochodowego. Czy to realne w koalicji z lewicą?

– To jest realne i wierzę, że to nastąpi.

Trzeba to przedstawić opinii publicznej przed jakim wyborem stoimy i na co narażać nas będą ludzie wykazujący obstrukcję. Zawsze trzeba ludziom pokazać wybór. Jeśli nie chcecie progu dochodowego w 500 plus, to w efekcie finalnym skazujecie ludzi na rosnące koszty zaciągania długów (wyższe stopy procentowe). Nie można pozwalać politykom na łatwe obietnice.

– Jak powinien wyglądać system emerytalny?

– Jak wspomniałem, przed ludźmi trzeba stawiać tak pytanie, aby mie-

Prof. Leszek Balcerowicz był gościem Huberta Biskupskiego, zastępcy redaktora naczelnego polskiego „Super Expressu” w programie „Pieniądze to nie wszystko”

foto MAREK KUDELSKI

„Super Express”: – Jest pan zaskoczony wynikiem wyborów?

Leszek Balcerowicz: – Sondaże sygnalizowały, że taki będzie wynik, ale to były tylko sondaże. Nie jestem zszokowany, ale jestem ucieszony łączną przewagę demokratycznej opozycji nad PiS. Cenię to, że opozycja będzie miała zdecydowaną przewagę liczbową w Sejmie.

– Deklarował pan, że zagłosuje na Trzecią Drogę.

– I tak zagłosowałem. Głosowałem w Ząbkach i tam wybrałem jedynkę listy. Po pierwsze, Trzecia Droga miała najlepszy program. To nie krytyka programu PO, tylko ocena porównawcza. Po drugie, mamy w Polsce z dużo polityków, którzy są politykami od kilkunastu lat i dobrze, żeby nastąpiła odnowa personalna.

– Akurat kandydat do Sejmu, na którego pan zagłosował, Paweł Zalewski jest w polityce od ponad 30 lat.

– Chodzi mi o cały skład partii. Ale najważniejsze jest, że wygrała demokratyczne opozycja.

– W jakim stanie zastajemy państwo po 8 latach rządów PiS? Premier Morawiecki twierdzi, że stan finansów jest dobry.

– Dane wskazują, że PiS zostawia Polskę w stanie stagflacji – inflacja jest dwa razy wyższa, niż średnia inflacja w strefie euro i jednocześnie mamy spowolnienie, które nie jest przejściowe. Jest ono zapłatą za 8 lat złych rządów, które polegały na ataku na praworządność i stworzeniu niepewności, która doprowadziła do obniżenia stopy inwestycji, w warunkach, kiedy w UE ona rosła. Czyli mamy spowolnienie i wyższą inflację. Poza tym, mimo że wzrosły podatki, to Polska po Turcji płaci najwyższe odsetki za zaciągane długi, bo jeszcze bardziej wzrosły wydatki. Pieniądze nie poszły na inwestycje publiczne, tylko głównie na socjal, a duża część z tego spowodowana jest obniżeniem wieku emerytalnego. Trzeba pamiętać, że najbliższe miesiące nie mogą przynieść poprawy sytuacji gospodarczej, bo istnieje efekt opóźnienia podjętych działań.

Inflacja była sztucznie zaniżana a teraz ona wybije. Manipulowano cenami, co doprowadziło do tego, że rzeczywista inflacja jest powyżej 17 proc.

– Które elementy polityki gospodarczej i społecznej powinno się kontynuować, a które należy wyrzucić do kosza, biorąc pod uwagę obietnice wyborcze zwycięzców wyborów?

– Efekt wyborów to wyraz niechęci do rządów PiS. To doprowadziło od wysokiej frekwencji, co też dobrze świadczy o społeczeństwie. W ekonomii, tak jak w medycynie, należy zaczynać od diagnozy. W finansach publicznych mamy

li wybór. Czy podnosić wiek emerytalny? Większość ludzi powie, że nie.

Ale jeśli powiemy, że bez podnoszenia wieku trzeba będzie ograniczyć jakieś wydatki lub podwyższać podatki, a po podwyższeniu wieku nie dokonamy tych nieprzyjemnych ruchów, to odpowiedzi będą bardziej rozumne.

– Inflacja bazowa we wrześniu spadła z 10 do 8,4 proc.

– I wciąż jest dwukrotnie wyższa, niż w strefie euro. W największym stopniu odpowiada za to Rada Polityki Pieniężnej z panem Glapińskim na czele.

[

Czy podnosić wiek emerytalny?

Większość ludzi powie, że nie. Ale jeśli powiemy, że bez podnoszenia wieku trzeba będzie ograniczyć jakieś wydatki lub podwyższać podatki, a po podwyższeniu wieku nie dokonamy tych nieprzyjemnych ruchów, to odpowiedzi będą bardziej rozumne

Przypomnę, że kilka lat temu inflacja w Polsce była poniżej 2 proc. i była najniższą w UE. Później zaczęła rosnąć, bo pewna grupa w RPP utrzymywała stopy procentowe bliskie zeru przez długi czas. Później inflacja odbiła.

– To się już nieodstanie. Jak z podwyższoną inflacją walczyć?

– Tu nie ma co odkrywać Ameryki. Inflacja bierze się z tego, że jeśli wydatki rosną zbyt szybko w stosunku do potencjału gospodarczego, łącznie z importem, to objawia się to we wzroście cen. I żeby ludziom opłacało się bardziej oszczędzać, potrzebny jest jakiś instrument, jak podnoszenie stóp procentowych, które prowadzą do zwiększania atrakcyjności oszczędzania w bankach komercyjnych. Jeśli oszczędzanie się nie opłaca, wskutek złej polityki NBP, to ludzie wybierają pieniądze, aby uciec przed inflacją.

– Ekonomiści mówią, że inflacja w krótkim horyzoncie jest dla rządu korzystna, a w średnim i długim jest niekorzystna. Czy nowy gabinet po wyborach przejmie ciężar złych doświadczeń związanych z inflacją?

– Przy właśnie takim rozumieniu inflacji Gierek doprowadził do hiperinflacji. Najgorsze jest tolerowanie rosnącej inflacji. Ludzie tego nie lubią, to szkodzi rachunkowi ekonomicznemu, bo nie wiadomo, co będzie. Wyborcy nie dają się ogłupić o czym świadczy wynik wyborów. A każdy odpowiedzialny polityk i mam nadzieję, że takich mamy w nowej koalicji, patrzy nie na kilka tygodni czy miesięcy do przodu tylko w dłuższym horyzoncie.

Choćby dlatego, że nie chce rządzić krótko, ale też w poczuciu odpowiedzialności za własny kraj. Polityka utrzymania wysokiej inflacji jest niedobra dla gospodarki i dla tych, którzy chcą dłużej rządzić.

– Wspomniał pan, że sektor państwowy jest zbyt upartyjniony.

– Politycy nie mogą obsadzać swoimi namiestnikami firm prywatnych, a w firmach państwowych tak właśnie robią, co się przejawiło w skrajny sposób za czasów PiS. Warto przypomnieć, że każdy system w którym dominowała własność państwowa zbankrutował. On nie toleruje demokracji.

Nie ma przypadku kraju socjalistycznego, w którym byłaby demokracja.

Nawet jeśli ktoś nie lubi kapitalizmu, ale lubi demokrację, pokocha kapitalizm miłością zastępczą.

– Rząd Morawieckiego mówił, że kapitał wbrew niektórym twierdzeniom ma narodowość i kluczowe spółki skarbu państwa, np. energetyczne, czy paliwowe ze względów bezpieczeństwa powinny być w rękach państwa.

– Typowo PRL-owska gadanina. Nie wiem czy Morawiecki w to wierzy, bo opowiada różne rzeczy w zależności od okoliczności.

– Co zrobić ze spółkami skarbu państwa, gdy zostanie powołany nowy minister za nie odpowiedzialny?

– Taki minister jest niepotrzebny.

Mamy największy po Turcji udział własności państwowej, co się nie sprawdza. Pan zakłada, że to będzie utrzymane. Jednym z naczelnych sprawdzianów nowej koalicji będzie to, co zrobią z tą rozdętą własnością państwową, która zatruwa gospodarkę i politykę.

– Był pan politykiem. Co pana zdaniem należy zrobić ze spółkami?

– Jest zasadnicza różnica: czy kompetencje leżą w rękach tych, którzy maja interes w tym, aby firmy były dobrze zarządzane, czy w rękach tych, których głównym celem jest obsadzanie spółek swoimi ludźmi. Zdrowy ustój, gdzie rola polityków jest minimalizowana, to ustrój, w którym dominuje własność prywatna i konkurencja. Nie ma merytorycznego i moralnego uzasadnienia, aby mieć następnych Obajtków.

– Czyli prywatyzować?

– Oczywiście. Odpolitycznić, odpaństwowić, żeby nie padało to łupem polityków, a ponadto trzeba wyciągnąć wnioski ze światowego doświadczenia. Własność państwowa w małych dawkach się nie sprawdza, a w dużych prowadzi do bankructwa.

– Myśli pan, że nowy, koalicyjny rząd będzie chciał prywatyzować spółki?

– Jeżeli nie będzie tego robił, to będę jednym z jego pierwszych krytyków, a poza tym będzie to oznaczało, że niczym nie różni się od rządu PiS. Mam nadzieję, że do tego nie dojdzie.

Rozmawiał: HUBERT BISKUPSKI NOT.: ABR

46 OPINIE www.usa.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

Agnieszka Dziemianowicz-Bąk z Nowej Lewicy w „Expressie Biedrzyckiej”:

Przyjęłabym stanowisko minis dla nauczycieli, ale także od przywrócenia szkole funkcji wychowawczej i opiekuńczej, zapewnienia wsparcia psychologicznego dla uczniów borykających się z kryzysem zdrowia psychicznego czy zaangażowania się szkoły w przeciwdziałanie pogłębiania się nierówności społecznych poprzez np. zapewnienie ciepłego posiłku w szkole.

– Ostatnio Przemysław Czarnek zdradził, że gdyby nie PiS, to on właściwie byłby pewnie członkiem PSL, bo to partia chłopska, konserwatywna, z tradycjami…

– ...tak, słyszałam, że pan Czarnek jest nawróconym Ludowcem.

To nawrócenie przyszło jak rozumiem 15 października kiedy odkrył w sobie te pokłady miłości do ludowości, wsi i PSL. – Jeszcze kilkanaście tygodni temu koledzy pana ministra z PiS chcieli PSL delegalizować.

– Tak właśnie wyglądają próby ewakuacji z tonącego statku. Czarnek próbuje wmówić Polakom, że jest jakakolwiek możliwość, że PiS będzie miało większość parlamentarną, ale nie, nie ma takiej możliwości. Wszystkie znaki na niebie i ziemi wskazują bowiem, że będzie rządziła obecna demokratyczna opozycja, bez względu na to czy stanie się to szybciej czy później. PiS nie ma zdolności koalicyjnej i rządzić nie będzie. (…) Wyborcy zagłosowali na demokratyczne ugrupowania opozycyjne właśnie dlatego, że chcą się pożegnać z ośmioma latami rządów PiS.

[

foto MAREK KUDELSKI

„Super Express”: – Patrzę na przyszłą minister edukacji i nauki?

Agnieszka Dziemianowicz-Bąk: – Plotek jest cała masa, nie przywiązywałabym się do żadnej…

– ...można odnieść wrażenie, że rozmnażają się przez pączkowanie.

– Rozmowy koalicyjne się toczą, przede wszystkim o kwestiach programowych, a później także o kwestiach kadrowych, poczekajmy do ich efektów.

– Ale gdyby pani taką propozycję otrzymała, to przyjęłaby ją pani z otwartymi ramionami? Jest pani przygotowana do ewentualnego sprawowania takiej funkcji?

– Jeśli chodzi o moje zaangażowanie polityczne, to nie jest żadną tajemnicą, że ono od początku dotyczy obszaru edukacji. I z całą pewnością w rozpoczynającej się zaraz nowej kadencji Sejmu tą edukacją będę się zajmowała. Ale w jakiej funkcji i w jakiej roli, na jakim stanowisku, to jeszcze wszystko przed nami. Naprawdę nie chciałabym wybiegać w przyszłość.

– Nie pytam, czy pani otrzymała taką propozycję, tylko co pani zrobi, gdyby ją otrzymała.

– Tak, oczywiście. Od początku swojej obecności w polityce mówię o tym, że chcę skutecznie zajmować się edukacją, a im więcej takich narzędzi tym lepiej. Wiem też, co musi być zrobione, wszyscy wiemy, po rządach Przemysława Czarnka. Ktokolwiek trafi do ministerstwa edukacji będzie musiał zacząć od zażegnania kryzysu kadrowego, od podwyżek

Agnieszka Dziemianowicz-Bąk udzieliła wywiadu Kamili Biedrzyckiej – Koalicja z Ludowcami jednak nie będzie czy komukolwiek innemu. Ponad dla was łatwa, to pewne.

70 proc. wyborców chce liberali– Oczywiście, że będziemy się róż- zacji ustawy aborcyjnej. My swonić, gdybyśmy się nie różnili, to jego zdania nie zmienimy. bylibyśmy w jednej partii. Ale waż- – Dlatego pytam czy kwestia aborcji ne jest to, że to będą spory na argu- wysadzi rząd czy nie. menty i przekonania, a nie na pod- – Nie wysadzi. Droga dojścia do bezsłuchy, szantaże i haki. pieczeństwa Polek prowadzi przez – I przyszły rząd nie rozbije się np. o kwe- więcej kroków niż ten docelowy dla stie aborcyjne? nas, dla Lewicy. Np. możemy zacząć – Jako Lewica będziemy stać na sta- od dekryminalizacji aborcji, pomonowisku, które mamy niezmienne, cy w aborcji. niezależnie od sondaży, że aborcja – Pytanie tylko, czy pod takim rozwiąpowinna być legalna i dostępna, zaniem podpisze się prezydent Duda. bezpieczna i bezpłatna do 12. tygo- – To w ogóle jest zawsze pytanie dnia ciąży, bez podawania jakich- co do każdej ustawy, którą będziekolwiek przyczyn i bez tłumaczenia my jako większość parlamentarna się czy to księdzu czy psychologowi przegłosowywać. Będzie pytanie

o stanowisko Andrzeja Dudy. Ale musimy dać szansę sobie i tym ustawom, na które czekają Polki i Polacy. Powinniśmy położyć je na stole. Nie sądzę żeby prezydent Duda miał w sobie tyle odwagi żeby brać indywidualną, osobistą odpowiedzialność za to, że kobiety umierają na porodówkach.

– Jaki był podstawowy cel oświadczenia liderów opozycji?

– Wysłali bardzo jednoznaczny sygnał z jednej strony do polskiego społeczeństwa, ale z drugiej do Pałacu Prezydenckiego, że jako ugrupowania, jeszcze, demokratycznej opozycji jesteśmy gotowi do pracy tu i teraz. Nie ma potrzeby żeby zwle-

Michał Kamiński, wicemarszałek Senatu, UED-PSL, Trzecia Droga:

Walka prezydenta z rządem będzie oznaczać walkę z narodem „Super Express”: – Co pana zdaniem zrobi w obecnej sytuacji politycznej prezydent Andrzej Duda?

Michał Kamiński: – Niestety nie ma trzeciej drogi. Albo posłucha narodu, który powierzył władzę partiom deklarującym chęć stworzenia większości i odsunięcie PiS od władzy, albo posłucha Jarosława Kaczyńskiego, którego słuchał zazwyczaj. Jarosława Kaczyńskiego, który kierowany złośliwością i chęcią zaszkodzenia nowemu rządowi, chce trwać przy władzy jak najdłużej. Mam nadzieję, że do pana prezydenta dotrze, że ma bardzo niewielkie pole manewru. Co prawda konstytucja, i tego nikt nie kwestio-

nuje, wymusza na nim desygnowanie nowego premiera, ale powstaje pytanie jaki jest sens wydawać pieniądze podatników na proces, który, jak wiadomo od samego początku, się nie uda.

– Tłumaczenie jest takie, że PiS wybory wygrało, bo jako pojedynczy komitet wyborczy zdobyło najwięcej głosów.

– Dlatego prezydent ma pełne prawo porozmawiać ze wszystkimi partiami, które zostały wybrane do Sejmu i zacząć tę rozmowę, czego nikt o zdrowych zmysłach nie kwestionuje, od PiS. Przychodzą jednak inne partie i żadna nie mówi, że chciałaby rządzić z PiS. W tym momencie objawia się kró-

lowa nauk matematyka, która podpowiada bardzo wyraźnie, że większość jest po stronie tych, którzy nie chcą Mateusza Morawieckiego, Jarosława Kaczyńskiego, jego kota czy kogokolwiek innego kogo oni tym razem sobie wymyślili na premiera. Tym państwu mówimy już „do widzenia”.

– Pana zdaniem Jarosław Kaczyński przyjął już do wiadomości wynik wyborczy i wolę większości? Ostatnio stwierdził, że społeczeństwo zostało „otumanione”.

– To pan prezes robił wszystko żeby społeczeństwo otumanić, więc na temat otumaniania wie więcej niż ktokolwiek. Natomiast chwała Bogu, że próby otumanienia społe-

czeństwa przez Jarosława Kaczyńskiego i jego kumpli, którym towarzyszyło przekonanie, że „ciemny lud to kupi”…

– ...słynne słowa Jacka Kurskiego.

– Głównego ideologa obozu prezesa Kaczyńskiego. Lud jednak nie jest „ciemnym ludem” tylko wolnymi obywatelami. I nie kupił tej ciemnoty, którą wciskało PiS. Mam wrażenie, że Jarosław Kaczyński zrozumiał, co nie zmienia faktu, że jest wyraźnie podłamany. Ja już przed wyborami mówiłem, że on był oszukiwany, że drukowali mu sondaże. Bo on był naprawdę pewien, że mają te 40 proc. (…) Ktoś aby mieć dostęp do tego mityczne-

go ucha prezesa, naopowiadał mu, że wygra wybory, pokazywał mu fejkowe dane i dzięki temu wyciągał pieniądze licząc, że rzeczywistość dogoni sondaże.

– Nie dogoniła i teraz pojawiają się pytania o przyszłość PiS. Także w kontekście wypowiedzi nowego szefa gabinetu prezydenta Marcina Mastalerka, który wprost stwierdził, że Kaczyński powinien już przejść na emeryturę.

– Zaraz zobaczymy co to oznacza.

Albo jest osobistą zemstą Mastalerka, do której ma osobiste powody, albo oznacza, że w obozie prezydenta rzeczywiście pojawił się ktoś, kto ma refleksję, która mówi, że żeby ten uratować ten obóz polityczny,

27 października – 2 listopada 2023

www.usa.se.pl

opinie 47

Wiceminister sprawiedliwości Michał Woś w Radiu Plus:

Wciąż gramy o rząd ter edukacji

Rozmawiała KAMILA BIEDRZYCKA

foto MAREK KUDELSKI

kać, żeby czekać, żeby to przeciągać. Że chcemy zrealizować konkretne obietnice wyborcze, ale także konkretne potrzeby, na które dzisiaj czekają Polki i Polacy, jak np. odblokowanie pieniędzy z Krajowego Planu Odbudowy. One są naprawdę Polsce potrzebne. Potrzebujemy środków na inwestycje, żeby przeciwdziałać inflacji i nadgonić ten stracony czas. (…) Pieniądze z KPO, po które nie chciał sięgnąć rząd PiS nie były nigdy pieniędzmi dla Morawieckiego, Ziobry czy Kaczyńskiego, tylko zawsze były pieniędzmi dla obywateli, pieniędzmi, których PiS zwyczajnie nie chciał dowieźć do Polski.

Michał Kamiński był gościem w programie Kamili Biedrzyckiej należy go dramatycznie zmienić. suje się dalej w tę retorykę sięgającą PiS potrzebuje swojego ‘56. roku, katastrofy smoleńskiej i ukradzenazwijmy to destalinizacji, odej- nia wyborów i będzie udawał, że ścia od tego co było. jest w Sejmie inna większość i grał – Mocna teza. w teatrzyku Kaczyńskiego, to jest – Mocna, ale jeśli PiS chce prze- to pic na wodę. (…) trwać, to potrzebuje swojego XX – Prezes na konsultacje do prezydenta zjazdu, „dekaczynizacji”. (…) Oni nie przyjechał. tracą gigantyczną władzę, gigan- – Bo z nim nie rozmawia. Nie roztyczne pieniądze, więc są nerwowi. mawia, bo go nie szanuje. (…) JeżeAle nie wykluczam, że to co powie- li prezydent wybierze drogę hamuldział Mastalerek jest właśnie wstę- cowego reform i walki z rządem, pem do tej destalinizacji. Odpo- to musi pamiętać, że walka z rząwiedź na to poznamy już w ciągu dem będzie walką z wolą większonajbliższych dwóch dni po zachowa- ści narodu. (…) niu prezydenta. Jeśli powie, że wpiRozmawiała KAMILA BIEDRZYCKA

Radio Plus: – U prezydenta ruszyły konsultacje. Po nich Andrzej Duda powierzy misję tworzenia rządu. Piłka jest ciągle w grze, to raczej do złej gry robicie już tylko dobrą minę?

Michał Woś: – Dobrze, że pan prezydent robi te konsultacje. Parlament ma kadencję. Dziewiąta kadencja kończy się 12 listopada. Tutaj wszystko dzieje się w terminach konstytucyjnych, więc ci co tak przebierają nóżkami powinni trochę zwolnić, wszystko jest w granicach prawa i w granicach Konstytucji. W polskiej historii najnowszej, zawsze było tak, że misję tworzenia rządu w pierwszym kroku otrzymywał człowiek z obozu zwycięskiego, który ma najwięcej mandatów w Sejmie i to też zapowiadali współpracownicy pana prezydenta przed wyborami. Natomiast czy ta praktyka będzie zmieniona? To już jest tylko decyzja pana prezydenta, bo oczywiście wszyscy wiemy, że jest trochę inna sytuacja niż zazwyczaj.

– Sytuacja jest zupełnie inna. Partia, która ma najwięcej mandatów nie ma szans żadnych na stworzenie sejmowej większości, bo są trzy inne komitety, które mówią, że chcą współpracować i mają tę większość.

Po co przez kilka tygodni utrzymywanie tej fikcji, że macie jakieś szanse?

– Ja nie należę do tych, którzy jakoś pałają optymizmem, że my stworzymy rząd. Natomiast być może w naszym obozie znajdą się świetni negocjatorzy z doświadczeniem korporacyjnym, którzy nagle gdzieś tą większość sejmową wynegocjują. Nie wiem. Ja w to osobiście mało wierzę.

Natomiast póki piłka jest w grze to się gra, każdy porządny kibic piłkarski jest nauczony.

– Jeżeli już Prawo i Sprawiedliwość ma otrzymać szansę na stworzenie rządu, to może tę misję warto powierzyć komuś innemu niż premier Morawiecki? Może ktoś inny miałby większe szanse?

– To jest decyzja pana prezydenta, niech zrobi, jak uważa. Są różne opcje. Pierwsza taka, że rzeczywiście dotrzyma tego, co się zawsze działo, czyli powierzy misję komuś z największego obozu. Druga opcja, czyli być może przyspieszy te działania i powierzy komuś z drugiej strony, nie wiem. Z naszego obozu też może być ktoś inny, różne są głosy. Natomiast o tym zdecydują liderzy Zjednoczonej Prawicy. Moim zdaniem te szanse są tak niewielkie, że tutaj nie ma znaczenia, czy to będzie pan Morawiecki, czy ktokolwiek inny.

[

Michał Woś z Suwerennej Polski

[

– Suwerenna Polska była bardzo w ostatnich latach krytyczna wobec premiera. To właśnie Mateusz Morawiecki ponosi największą odpowiedzialność za to, że tracicie władzę?

– Na pewno pan premier był twarzą tej kampanii i wziął na siebie ciężar całej kampanii, ale myślę, że na analizy przyjdzie czas jeszcze. Natomiast wybory trzeba przeanalizować dokładnie, całą kampanię i wszystko, co się działo przed nią. Bardzo wiele osób wskazuje na cały gigantyczny bałagan, który był wywołany przez ten Nowy Ład, który zaproponował pan premier Morawiecki. Te składki, które nagle obciążyły ludzi na 9 procent tak naprawdę i cały szereg różnych spraw z tym związanych. Więc oczywiście na analizy przyjdzie czas, na wyciąganie wniosków też przyjdzie czas, ale obiektywnie Mateusz Morawiecki wziął na siebie największy ciężar w tej kampanii.

Był twarzą tej kampanii. Natomiast co do odpowiedzialności to oczywiście po konkretnych analizach z pewnością o tym będzie można mówić.

– Inwigilowaliście opozycję przed wyborami?

– Jakaś bzdura zupełna. To są oczywiście banialuki, bajki.

– To mówią poważni ludzie.

– Były szef CBA realizuje zadanie, by obrzydzić opinii publicznej CBA i przygotować grunt pod likwida-

Wybory trzeba przeanalizować, całą kampanię i wszystko, co się działo przed nią. Wiele osób wskazuje na bałagan, który był wywołany przez Nowy Ład, który zaproponował pan premier Morawiecki.

foto MAREK KUDELSKI

[

Nie sądzę, żeby prezydent Andrzej Duda miał w sobie tyle odwagi żeby brać indywidualną, osobistą odpowiedzialność za to, że kobiety umierają na porodówkach

– Tych pieniędzy nie będzie jednak bez przywrócenia praworządności, czyli bez konkretnych ustaw chociażby ws. neo-KRS. I znów: konieczny będzie podpis prezydenta, który w dniu ogłoszenia ostatecznych wyników wyborów powołał 72 sędziów...

– ...oczywiście, że to nie jest bułka z masłem, oczywiście, że czekają nas miesiące ciężkiej i trudnej pracy. Ale jeśli uda nam się otrzymać jasną deklarację ze strony Komisji Europejskiej na jakich warunkach te pieniądze zostaną odblokowane, jak złożymy wniosek o odblokowanie tych środków, to – znowu – prezydent Duda stanie przed wyborem czy sam chce wziąć indywidualną odpowiedzialność za to, że nie ma pieniędzy na modernizację polskich szpitali, termomodernizację budynków czy inwestycje w transformację energetyczną.

My, wkrótce jako parlamentarna większość stworzymy mu szansę żeby po raz kolejny mógł odnaleźć się w roli prezydenta wszystkich Polaków i człowieka, który nie jest hamulcowym rozwoju cywilizacyjnego państwa. Bierzemy się do pracy. I naszym celem nie będzie to, co było celem Mateusza Morawieckiego i Zbigniewa Ziobry żeby za wszelką cenę kłócić się z Brukselą. Wręcz przeciwnie.

My chcemy na partnerskich zasadach, co bardzo wyraźnie podkreślam, zabiegać o to co Polsce i polskiemu społeczeństwu się należy.

Nie należę do tych, którzy pałają optymizmem, że stworzymy rząd.

Natomiast być może w naszym obozie znajdą się świetni negocjatorzy , którzy gdzieś tą większość wynegocjują

cję tej instytucji, która skutecznie zwalcza korupcję. Bo przypomnę, że 13 ministrów i wiceministrów z rządu PO-PSL ma albo postawione zarzuty albo siedzi w areszcie albo już odbywa kary.

– A nie obawia się pan osobistej odpowiedzialności w związku z przekazaniem CBA ponad 20 milionów złotych z Funduszu Sprawiedliwości? Zdaniem NIK, zdaniem prezesa Mariana Banasia, te właśnie środki zostały przeznaczone na zakup systemu Pegasus.

– Fundusz Sprawiedliwości ma obowiązek finansować sprzęt służący zwalczaniu przestępczości. To są oczywiście rzeczy objęte klauzulami, ja mogę mówić w sposób ogólny. Nawet NIK, przygotowując swój raport, ma opinię prawną dyrektora biura NIK, która stwierdza, że wszystko jest legalne.

– Opinia prezesa Banasia jest zupełnie inna.

– Marian Banaś działa na polityczne zlecenie.

Rozmawiał JACEK PRUSINOWSKI

48 OGŁOSZENIA/CLASSIFIED www.usa.se.pl

20 października –26 października 2023 27 – 2 listopada 2023

USŁUGI SERVICES

DAM PRACĘ HELP WANTED

NIERUCHOMOŚCI REAL ESTATE

OGRODNIKA PRZYJME NA PÓŁ ETATU.

KUPNO • SPRZEDAŻ • WYNAJEM

POSZUKIWANY STARSZY PAN Z DOŚWIADCZENIEM W PIELĘGNOWANIU ROŚLIN, KWIATÓW ORAZ RABATÓW KWIATOWYCH. LEKKIE PRACE PRZY DOMU I POSIADŁOŚCI.

Praca na kilka lub kilkanaście godzin w tygodniu na północnych przedmieściach Chicago (łatwy dojazd autostradą 294 około 20 min od chicago).

Elastyczne godziny oraz dni bardzo dobrym wynagrodzeniem dla odpowiedniej osoby na emeryturze dysponującej chwilą wolnego czasu w tygodniu.

Język angielski niewymagany.

 212 227 5800

NIERUCHOMOŚCI NA

FLORIDA REALTOR BROKER NOTARY

MONIKA

FlORYDZiE

BARTOSZCZE

Ewa Fila

708.289.5203

MonikaBartoszcze@gmail.com

REALTOR®

8950 Fontana Del Sol Way Suite 100, tel. 239 261 2244

Tampa, St. Petersburg, Clearwater, Sarasota

Chcesz zamieścić ogłoszenie?

ZADZWOŃ!

PO SZCZEGÓŁY PROSZĘ DZWONIĆ

POD NUMER 847-638-0106

Zarabiaj Z domu

212-227-5800

nie sprZedając nic nikomu!

SPRZEDAM BIZNES

- Naprawa asfaltów w Colorado Wykonujemy również malowanie krawężników i przejść dla pieszych.

Cena sprzedaży obejmuje: kontrakty, maszyny, strona internetowa i biznesowe numery telefonów.

Na zakup biznesu można uzyskać pożyczkę w banku.

Po więcej informacji proszę dzwonić: 970 901 2986

analizujemy rynek walut, jeśli szukasz dodatkowej pracy skontaktuj się z nami pod numerem

(224) 829 -1637

Powołaj się na super express a otrzymasz upominek.

TO

J E I M

ZEKA NA TWOJĄ RE C E KL SC

Skontaktuj się z działem reklamy Super Expressu już dziś!

AM Ę!

Tel: (212) 227 5800 reklama@seusa.com

www.usa.se.pl

INTYMNE WYZNANIA GWIAZD 49

Lidia Kopania (45 l.) po rozwodzie zrezygnowała z intymności Artystka nie narzeka na brak zainteresowania ze strony mężczyzn

Piosenkarka musi kochać, by pójść z mężczyzną do łóżka

foto MIESZKO PIĘTKA/AKPA, INSTAGRAM (3),

27 października – 2 listopada 2023

Ma piękne ciało, którym chwali się na Instagramie

L

idia Kopania (45 l.), znana z utworów „I Don't Wanna Leave”, „Tamta łza” czy „Sleep” jest marzeniem niejednego mężczyzny. Niestety od rozwodu z muzykiem Igorem Przebindowskim (47 l.) jest sama. Seks w jej życiu praktycznie przestał istnieć. Czy jeszcze kiedyś będzie szczęśliwa?

Jest piękna i utalentowana, ale niestety nie ma szczęścia w miłości.

Aż trudno uwierzyć, że tak seksowna kobieta od wielu miesięcy sama sypia, ale Lidia Kopania należy do tych osób, dla których akt seksualny musi wiązać się z uczuciem. Po rozwodzie z Igorem, z którym rozstała się ponad cztery lata temu próbowała nawet ułożyć sobie życie. Niestety związek, w którym przez jakiś czas była nie przetrwał. – Z mężem nie dane było nam iść razem przez życie do końca. Pewne rzeczy trudno pogodzić, czasem codzienność i problemy sprawiają, że nawet największe uczucie przegrywa. Igor był

Od dwóciahłalamt

nie upraw

SEKSU

moją miłością i moim najlepszym kochankiem. Po rozwodzie próbowałam znaleźć bratnią duszę, ale okazało się to nie niezwykle trudne.

Nie jest mi łatwo spotkać mężczyznę, który byłby moją bratnią duszą, wsparciem i żebyśmy byli dopasowani także pod względem potrzeb seksualnych. Dla mnie w związku wszystko musi ze sobą współgrać. Może to dziwnie zabrzmi, ale od dwóch lat nie uprawiałam seksu – wyznaje „Super Expressowi” Lidia. – Czasem brakuje między ludźmi tzw. języka komunikacji.

Dla mnie idealny związek to połą-

czenie wspólnych pasji, miłości i namiętności. Kiedy jestem z mężczyzną, którego kocham także seks ma inny wymiar. Nie wyobrażam sobie być z kimś tyko, żeby oszukać samotność. Nie mogłabym uprawiać seksu bez chemii i miłości – dodaje seksowna wokalistka, która swego czasu kusiła swoim boskim ciałem na rozkładówce „Playboya”. Była też ambasadorką damskiej bielizny.

Obecnie piosenkarka skupia się na pracy nad nowymi piosenkami, ale nie zamyka się na miłość i namiętność. – Mam nadzieję, że kiedyś jeszcze spotkam mężczyznę, które-

mu będę potrafiła zaufać i który mnie pokocha. Na razie jednak nie ma takiego na horyzoncie, więc z pasją oddaję się muzyce. Kiedy jestem w fazie tworzenia nie myślę o cielesnych uciechach. Jestem singielką, nie szukam nikogo na siłę – mówi Kopania. – Dobrze, że potrafię żyć bez seksu, bo w przeciwnym razie musiałabym się chyba wystawić na aukcji– śmieje się gwiazda.

MARTYNA ROKITA

Gwiazda dawno nie spotkała na swojej drodze mężczyzny, który skradłby jej serce

CHICAGO

REKLAMA

TWOJA ULUBIONA GAZETA TERAZ TAKŻE W WERSJI NA KOMPUTER, TABLET LUB TELEFON

POBIERZ E-WYDANIE Z

USA.SE.PL

REKLAMA

27 października – 2 listopada 2023

sport.se.pl

SPORT 51

Iga śmiej się z tej klątwy!

Już zaraz WTA Finals, które skrywają niewiarygodną serię Iga Świątek (22 l.) po raz trzeci zagra w WTA Finals. Rok temu doszła do półfinału

Polka w Cancun może przegonić Arynę Sabalenkę (25 l., z lewej) i odzyskać prowadzenie w rankingu

Pamiętne zwycięstwo Isi w Singapurze miało miejsce w 2015 roku i od tego momentu można zauważyć dziwną prawidłowość – kilka lat po sukcesie triumfatorka WTA Finals kończyła lub wstrzymywała karierę. W ślady Radwańskiej w 2019 r. poszła Dominika Cibulkova (wygrała WTA Finals 2016), a w 2020 r. Karolina Woźniacka, która dopiero kilka miesięcy temu wróciła do touru po ponad trzyletniej

nieobecności. Sama Świątek skorzystała na tej „klątwie”, gdy w 2022 r. karierę nagle skończyła Ashleigh Barty, czyli zwyciężczyni finałów WTA 2019. Polka została wtedy światową „jedynką”.

Wyjątkiem jest Elina Switolina, która wygrała WTA Finals 2018 i nadal jest aktywną tenisistką, choć i ona wstrzymała karierę na początku zeszłego roku, gdy zaszła w ciążę. W 2020 r. z powodu pandemii nie rozegrano prestiżowego turnieju, a finały WTA 2021 padły łupem Garbine Muguruzy, która oficjalnie nie zakończyła kariery, ale w lutym ją zawiesiła i niedawno poinformowała, że na razie nie zamierza wracać na kort.

Ta dziwna seria nie oznacza jednak, że nie powinniśmy liczyć na zwycięstwo Igi Świątek w Meksyku. Polka sama podkreślała, że nie jest przesądna. – Jest różnica

między przesądami a rutynami. Jestem wielką fanką rutyn, ponieważ słucham tej samej muzyki przed wejściem na kort, ale nie myślę w ten sposób, że jeśli nie zjem tak samo przyrządzonych jajek lub śniadania, to coś pójdzie źle – mówiła czterokrotna mistrzyni wielkoszlemowa.

Oby po tegorocznych finałach WTA mogła przerwać w 2026 r. też czarną serię! KH

Ostatnie mistrzynie WTA Finals 2015 – A. Radwańska, skończyła karierę w 2018 r.

2016 – D. Ciblukova, skończyła karierę w 2019 r.

2017 – K. Woźniacka, skończyła karierę w 2022 r., niedawno ją wznowiła 2018 – E. Switolina, w 2022 r. zaszła w ciążę, wróciła do gry w 2023 r.

2019 – A. Barty, w 2022 r. skończyła karierę 2020 – nie rozegrano (pandemia) 2021 – G. Muguruza, w 2023 r. przerwała karierę 2022 – C. Garcia, aktywna

Finały bez Muchovej Karolina Muchova wycofała się z WTA Finals. Czeszka nie zdążyła wyleczyć kontuzji nadgarstka, z którą zmaga się już od US Open. W jej miejsce wskoczyła Greczynka Maria Sakkari.

CH

Publisher mailing address: Media Express USA LTD – 4331 33rd St. Long Island City, NY 11101. Tel. (212) 227-5800, e–mail: redakcja@seusa.info, Editor–in–chief: Grzegorz Zasępa, Deputy editor/Managing editor: Magdalena Odziemczyk Redakcja Chicago: Marta Kossecka-Rawicz, kontakt: marta.kossecka@seusa.info, tel: (212) 227-5800.

DISTRIBUTION: Dariusz Porzeżyński, Biuro Reklam i Ogłoszeń: reklama@seusa.info, Super Express w Internecie: usa.se.pl Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich skracania i redagowania. W opracowaniu informacji bieżących korzystano z materiałów agencyjnych. Za treść, język i formę ogłoszeń redakcja nie odpowiada. All rights reserved.

foto AP, NEWSPIX.PL

W

TA Finals w Cancun już za chwilę. Iga Świątek (22 l.) po raz trzeci wystąpi w turnieju dla ośmiu najlepszych tenisistek sezonu, który w ostatnich latach okazywał się wyjątkowo... złowrogi dla zwyciężczyń. Czarna passa w finałach WTA zaczyna się od... triumfu Agnieszki Radwańskiej (34 l.).

52 SPORT sport.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

Selekcjoner kadry Michał Probierz (51 l.) cały czas żyje meczem

Legendarny napastnik kadry Grzegorz Lato o nowym selekcjonerze reprezentacji Polski

e ż , e z r b Do z r e i b o r P nie jest

A I M U JMAK M ichał Probierz (51 l.) ma za sobą dwa mecze w roli selekcjonera reprezentacji Polski.

W debiucie wygrał z Wyspami Owczymi (2:0), ale potem była koszmarna wtopa z Mołdawią (1:1). Legenda polskiego futbolu Grzegorz Lato (73 l.) dzieli się z nami wrażeniami z pierwszych występów kadry pod wodzą tego szkoleniowca.

„Super Express”: – Co pan powie o ostatnim występie kadry z Mołdawią?

Grzegorz Lato: – Komentarz jest krótki: jestem tak samo zawiedziony, jak miliony kibiców reprezentacji. Mamy pozamiatane w tym momencie. Czesi – poza meczem z nami – mają przecież w zanadrzu spotkanie z Mołdawią. I nie wyobrażam sobie, że go nie wygrają.

Nawet jeżeli weźmiemy pod uwagę, że się męczyli z Wyspami Owczymi.

– Chyba że my ich „zgasimy mentalnie”, wygrywając z nimi w Warszawie… Widzi pan na to szansę?

– Niespecjalnie. Czesi nam nie leżą – to po pierwsze. Po drugie – no słabo gramy, wszyscy widzieli…

Wiem, że chłopcy przylecieli do kraju dopiero w sobotę, w przeddzień

meczu, więc być może zakłóciło to nieco zaplanowany tryb przygotowań: regeneracji, odpoczynku, rozruchu przedmeczowego. Ale nawet mimo tych przeciwności zakładałem, że Mołdawian pokonamy.

A oni – zwłaszcza w pierwszej połowie, którą najchętniej bym przemilczał – po prostu byli od nas lepsi. Agresywnie grali, krótko kryli, doskakiwali. Zależało im!

– A nam nie?

– Czy ja wiem? Może chłopaki – mimo wyniku w Kiszyniowie – mentalnie źle podeszli do meczu? „Mołdawia, gramy u siebie, jakoś to będzie”. No i „jakoś było” – na remis.

– Drugiej połowy też się musimy wstydzić, jak pierwszej?

– Po przerwie to był już inny mecz, z naszą przewagą. Ale w piłkę gra się na bramki, a nie na przewagi. Co z tego, że pięćdziesiąt lat temu na Wembley Anglia nas gniotła, skoro prała głową w mur? A nam wtedy wystarczył jeden wypad, jeden gol… Mamy dziś swoje problemy. Ogromne.

– Gdzie?

– W tych eliminacjach kiepsko bywało z obroną – a raczej z odpowiedzialnością za grę obronną. Jakieś podania w poprzek boiska, jakieś straty, groźne sytuacje dla rywali po stałych fragmentach gry…

– Patryk Peda nie będzie lekarstwem na naszą bez(o)bronność?

– To pytanie nie na ten moment.

Za wcześnie. Trudno mi po dwóch meczach oceniać tego chłopaka. Zresztą nie tylko z defensywą jest kiepsko.

– A z czym jeszcze?

– Z atakiem. Z nieskutecznością.

– No tak, „Lewego” nie było...

– Pewnie by coś strzelił z tych okazji, które stworzyliśmy. Ale Robert Lewandowski ma dziś 35 lat i kto wie, co mu chodzi po głowie w sprawie przyszłości w kadrze. Zresztą nie tylko jemu: pewnie jest jeszcze paru innych, którzy się nad reprezentacyjną przyszłością zastanawiają. Trzeba myśleć, jak ich zastąpić.

– Widzi pan kandydata na następcę Lewandowskiego?

– Nie. Nikt mi nie wpadł w oko.

Zresztą generalnie jakoś nie było tu „wygranych” tego dwumeczu.

– A Milik jak irytował nieskutecznością, tak irytuje dalej?

– Chłopak ma sytuacje, dochodzi do nich, ale nie trafia… Musi się przełamać, bo szkoda rezygnować z jego talentu.

– Wierzy pan w misję Michała Probierza?

– Wierzę. Dajmy mu tylko czas.

– Jest lepszy w swych wyborach i działaniach niż Fernando Santos?

– Nie ma porównania. Przede wszystkim za jego sprawą chyba jest lepsza atmosfera w drużynie.

A na tym można zacząć coś budować. No i żyje meczem.

– Esteci piłkarscy powiedzą, że trener nie powinien biegać wzdłuż linii, krzyczeć i machać rękami…

– Eee tam. To ma siedzieć na ławce jak mumia, jak to było w przypadku Santosa? Czasem, żeby pobudzić chłopaków, trzeba takiej dawki energii zza linii.

– Ale Kazimierz Górski jednak był raczej stonowany w swych reakcjach!

– Ale żyli jego współpracownicy: Andrzej Strejlau, Jacek Gmoch.

Widzieliśmy, że biegają do linii, że mają nam coś do przekazania.

– Parę dni temu obchodziliśmy 50. rocznicę „zwycięskiego remisu” na Wembley. Żyje pan wciąż tym meczem?

– Fajne wspomnienia. Ale najwyższa pora, by 70-letnich dziadków już odłożyć na półkę (śmiech). Niech w końcu młodzi coś zrobią. Czas na zbudowanie drużyny na eliminacje mistrzostw świata jest krótki, a zadanie bardzo trudne. Ale może Probierzowi się uda?

DARIUSZ LEŚNIKOWSKI

foto TOMASZ RADZIK, MARCIN GADOMSKI

Grzegorz Lato (73 l.)

27 października – 2 listopada 2023

sport.se.pl

Milik strzela gola na rok

Koszmarna statystyka gwiazdy Juventusu.

Od 2016 r. jest wyjątkowo nieskuteczny w kadrze Tak strzelał Milik w kadrze: 2012: 4 mecze, 1 gol 2013: 2 mecze, bez gola 2014: 8 meczów, 5 goli 2015: 8 meczów, 4 gole 2016: 11 meczów, 1 gol 2017: 3 mecze, 1 gol 2018: 9 meczów, 1 gol 2019: 4 mecze, 1 gol 2020: 7 meczów, 1 gol 2021: 5 meczów, 1 gol 2022: 6 meczów, bez gola 2023: 5 meczów, 1 gol

SPORT 53

Paweł Kryszałowicz (49 l.)

Trener Michał Probierz (51 l.) wierzy w napastnika Juventusu

P

odczas ostatniego zgrupowania wiązano z nim duże nadzieje. To Arkadiusz Milik (29 l.) miał być tym, który zastąpi w ataku kontuzjowanego Roberta Lewandowskiego. Jednak napastnik Juventusu Turyn zawiódł w meczach z Wyspami Owczymi i Mołdawią w eliminacjach EURO 2024.

Nie potrafił pokonać bramkarzy rywali. Statystyka jego dokonań w kadrze jest przygnębiająca.

Co się dzieje z gwiazdą kadry?

Milik debiutował w kadrze przed jedenastoma laty. Do tej pory rozegrał 72 mecze, strzelił w nich 17 goli.

Najlepsze pod względem skuteczności w drużynie narodowej były dla niego lata 2014 i 2015. Wtedy strzelił – odpowiednio – pięć i cztery gole, a w pamięci kibiców najbardziej utkwiło trafienie na Stadionie Narodowym, dające Biało-Czerwonym pierwsze w historii zwycięstwo nad Niemcami. Kolejne lata już tak owocne dla niego nie były.

Od 2016 w każdym roku zdobywa w kadrze jedną bramkę. Wyjątkiem był rok 2022, gdy ani razu nie pokonał bramkarza rywali.

Nowy selekcjoner Michał Probierz wierzy jednak w napastnika Juventusu. Mimo słabego występu z Wyspami Owczymi zdecydował się wystawić go także od początku w starciu z Mołdawią. Milik i z tym przeciwnifoto TOMASZ RADZIK (2), RADOSŁAW JÓŹWIAK/CYFRASPORT

kiem nie przełamał się, ale selekcjoner raz jeszcze publicznie powiedział o nim ciepłe zdanie. – Nie skreślam go, bo wiem, że to dla niego trudny moment. Wierzę, że przejdziemy przez niego razem – podkreślił w jednym z wywiadów. Trener poszedł pod prąd krytyki, jaka spadła na zawodnika Juve po ostatnich meczach. A była powszechna: zdanie o Miliku zmienili nawet jego niedawni entuzjaści.

– Nie ma się co oszukiwać: Arek jest poniżej optymalnej formy – mówi nam Paweł Kryszałowicz.

Były reprezentacyjny napastnik, uczestnik mundialu w 2002 roku, w kadrze rozegrał dużo mniej spotkań niż Milik, ale średnią goli przypadających na jeden mecz ma lepszą od niego. Rzuca okiem na przytoczony wcześniej reprezentacyjny dorobek bramkowy napastnika Juventusu w ostatnich kilku latach i rozkłada ręce. – To jest odpowiedź na pytanie o jego obecną wartość dla kadry – wzdycha. – Napastnika rozlicza się z liczb. A jego, niestety, liczby nie bronią – dodaje.

Arkadiusz Milik (29 l.) w reprezentacji trafia dużo rzadziej, niż chcieliby kibice i on sam Dzieli się również kibicowskimi emocjami związanymi z Milikiem.

– Przez długi czas byłem jego wielkim zwolennikiem w reprezentacji – przypomina. – Ale… już przestałem w niego wierzyć. Czas postawić na innych! – podkreśla z mocą.

Kryszałowicz wyżej w tym momencie ceni Adama Buksę i Karola Świderskiego. Nie ma też wątpliwości, że koniecznie trzeba zatrzymać w kadrze Roberta Lewandowskiego. – Kogoś takiego nie możemy skreślić! – przypoDAL, MASZ mina bardzo głośno.

BRAZYLIJSKI GWIAZDOR DOZNAŁ POWAŻNEJ KONTUZJI

Neymar zerwał więzadło!

Neymara (31 l.) czeka długa przerwa w grze. Brazylijczyk zerwał więzadło krzyżowe w kolanie w meczu el. MŚ z Urugwajem i konieczna będzie operacja – poinformowała Brazylijska Federacja Piłkarska (CBF), nie podając jednak terminu planowanego zabiegu. Sztab medyczny reprezentacji Brazylii jest w kon-

takcie z lekarzami Al-Hilal. Saudyjczycy sprowadzili Neymara z Paris Saint-Germain latem za 100 milionów euro, ale zbyt długo nie nacieszyli się grą napastnika. „Ney” zdążył zagrać tylko trzy spotkania ligowe i dwa w azjatyckiej Lidze Mistrzów. Strzelił gola i zaliczył trzy asysty.

MSK

BÓJK A PRZED GALĄ CLOUT MMA 2

Adrian Cios wyprowadził mocny... cios na głowę zaskoczonego „El Testosterona”

Marcin Najman (44 l.)

Atmosfera przed galą Clout MMA 2 robi się coraz bardziej gorąca z dnia na dzień. Potwierdziły to sceny w programie przed sobotnim wydarzeniem.

Główny mi bohater ami byli Adrian Cios i Marcin Najman, którzy co chwila wdawali się w przepychanki słowne i siłowe. „El Testosteron” pierwotnie miał walczyć tylko z Piotrem „Lizakiem” Lizakowskim, ale na początku paździer-

nika ogłoszono dodatkową walkę z Ciosem. I to właśnie od niego Najman dostał „liścia” podczas programu „Roast”. Wydarzenia rozwścieczyły 44-latka, który potem kilkukrotnie atakował rywala, ale za każdym razem na drodze stawali ochroniarze, którzy i tak mieli spore problemy, żeby powstrzymać rozjuszonego Najmana.

Gala Clout MMA 2 odbędzie się w soDO botę 28 października.

EXPRESSEM  KOSZYKÓWKA

Bucks zatrzymali gwiazdę Giannis Antetokounmpo (28 l.) przedłużył umowę z Milwaukee Bucks.

Mistrzowie NBA z 2021 roku, według amerykańskich mediów, zapłacą greckiemu koszykarzowi 186 mln dolarów za kolejne trzy lata gry. Nowa umowa wejdzie w życie po zakończeniu nadchodzącego sezonu. MSK PIŁKA NOŻNA

Ranni kibice

W wyniku starć kibiców PSV Eindhoven z policją w Lens rannych zostały 24 osoby. We wtorek rozegrano tam mecz 3. kolejki Ligi Mistrzów, zakończony remisem 1:1. Pozostałe wyniki: Galatasaray – Bayern 1:3, Inter – Salzburg 2:1, Union – Napoli 0:1, Benfica – Real Sociedad 0:1, Braga – Real Madryt 1:2, Manchester United – FC Kopenhaga 1:0, Sevilla – Arsenal 1:2.

RAMA

Saganowski bez pracy

Marek Saganowski (45 l.) nie jest już trenerem pierwszoligowej Wisły Płock. Nazwisko nowego szkoleniowca ma zostać ogłoszone podczas konferencji prasowej.

RAMA KOLARSTWA

Historyczna zmiana Przyszłoroczny Tour de France po raz pierwszy w historii nie zakończy się w Paryżu. Legendarny wyścig wystartuje 29 czerwca z Florencji, a finiszować będzie w Nicei (21 lipca). Zmiana ma związek z igrzyskami olimpijskimi, które rozpoczną się w stolicy Francji 26 lipca.

RAMA

54 SPORT sport.se.pl

27 października – 2 listopada 2023

Najman dostał z liścia

W dwa e i n r a lata zg

Kibice czekają na drugi sezon Jeremy’ego Sochana w NBA z wielkimi nadziejami

P

o pierwszym udanym roku w zawodowej lidze NBA polski koszykarz Jeremy Sochan (20 l.) został doceniony przez San Antonio Spurs. Tuż przed startem rozgrywek ligowych 2023/24 klub oznajmił, że wykorzysta opcję przedłużenia umowy z Polakiem na trzeci rok. To gwarantuje naszemu graczowi spore i pewne pieniądze do końca sezonu 2024/25.

Nie tylko Sochan, lecz także Malaki Branham i Blake Wesley, rów-

W NBA doceniają Jeremy’ego Sochana nież wybrani przez San Antonio w drafcie 2022, dostali pomyślną wiadomość z klubu w sprawie kontraktów. – Zasłużyliśmy na to, bo ciężko pracowaliśmy – skomentował nasz gracz, który w wieku niespełna 20 lat znalazł się w składzie na mecz młodych gwiazd, a na koniec poprzednich rozgrywek wybrano go do drugiej piątki najlepszych pierwszoroczniaków.

W barwach Spurs rozegrał tylko 56 z 82 meczów rundy zasadniczej, bo miał problemy z urazami. Zaliczał jednak 11 pkt, ponad 5 zbiórek

45 mln zł

i ponad 2 asysty średnio na mecz.

53 razy zaczynał w pierwszej piątce i był chwalony przez fachowców.

Kwestia zarobków koszykarzy wchodzących do NBA jest ściśle uregulowana przepisami. Sochan został wybrany przez Spurs z numerem 9 draftu 2022. Miejsce w I rundzie draftu, czyli w czołowej trzydziestce, oznacza otrzymanie 4-letniego kontraktu, przy czym tylko dwa pierwsze lata są gwarantowane. To, czy umowa zostanie przedłużona na trzeci i czwarty sezon, zależy od decyzji klubu. Spurs właś-

nie potwierdzili, że w przypadku polskiego koszykarza skorzystają z opcji na trzeci rok.

W debiutanckim sezonie Sochan zainkasował niewiele ponad 5 mln dolarów, jego pensja sukcesywnie rośnie. W najbliższym sezonie otrzyma 5,3 mln dol, a po decyzji Spurs o przedłużeniu kontraktu Sochana o kolejny rok, wiadomo już, że dostanie 5,6 mln USD w sezonie 2024/25.

To oznacza, że w najbliższych dwóch latach pensja brutto naszego jedynaka w NBA wyniesie 10,9 mln dolaMŻ rów, a zatem 45 mln złotych.

foto EAST NEWS

Uroczyste otwarcie 7. oddziału PSFCU

REKLAMA

w aglomeracji chicagowskiej

Oferująca od 13 lat na terenie metropolii chicagowskiej usługi finansowe Polsko-Słowiańska Federalna Unia Kredytowa 21 października uruchomiła siódmy, ale tym razem już własny, elegancki, wybudowany od podstaw oddział przy 2371 County Line Rd. w miejscowości Algonquin. Członkowie Rady Dyrektorów i władz wykonawczych Polish Slavic Federal Credit Union z Nowego Jorku z przewodniczącym Rady Krzysztofem Matyszczykiem i dyrektorem wykonawczym Bogdanem Chmielewskim na czele oraz burmistrz miasteczka Algonquin, Debby Sosine przecięli czerwoną wstęgę w obecności licznej grupy klientów i przedstawicieli organizacji polonijnych, rozpoczynając oficjalnie działalność najnowszej placówki PSFCU w stanie Illinois.

Witając gości, ceremonię otwarcia rozpoczął Mariusz Moryl, menedżer marketingu i reklamy Naszej Unii, a hymny Stanów Zjednoczonych i Polski zaśpiewała utalentowana wokalistka młodego pokolenia, Kaeyra Karolina Baran. Duszpasterskiego błogosławieństwa udzielił ks. Zbigniew Zajchowski z kościoła pw. św. Małgorzaty Marii, który poświęcił siedzibę oddziału.

Witając liczne grono przybyłych na uroczystość gości i klientów, dyrektor wykonawczy PSFCU Bogdan Chmielewski podziękował Polonii za zaangażowanie i wsparcie rozwoju firmy, która od 13 lat jest związana ze środowiskiem chicagowskiej Polonii, nie tylko oferując wiele atrakcyjnych produktów finansowych, ale również dzieląc się zyskami poprzez fundowanie stypendiów dla młodzieży, wspieranie szkół, zespołów artystycznych, muzeów, kościołów i innych instytucji pożytku publicznego.

– Dzisiaj przypieczętowaliśmy naszą obecność w aglomeracji chicagowskiej, ponieważ otworzyliśmy siódmy oddział w Algonquin. Ten oddział tym się różni od poprzednich, że to już jest nasza własność.

Nie wynajmujemy pomieszczenia, a pobudowaliśmy ten oddział z własnych środków od początku do końca i to najlepiej świadczy o tym, że mamy plany, aby zostać na zawsze w aglomeracji chicagowskiej. To nie jest ostatnia placówka Naszej Unii zarówno w stanie Illinois, jak i całym kraju. Tak naprawdę jest to 22. oddział PSFCU. Wkrótce będziemy otwierać 23. w stanie Connecticut, a w połowie przyszłego roku będziemy mieli swoje przedstawicielstwo w Pol-

sce, co będzie miało duże znaczenie szczególnie dla tych osób, które przeprowadziły się do Polski albo mają zamiar to zrobić. Jeżeli będą chciały osobiście coś załatwić, to zawsze łatwiej będzie z każdego zakątka Polski dotrzeć do Warszawy niż do Chicago czy Nowego Jorku – powiedział podczas otwarcia Bogdan Chmielewski, dyrektor wykonawczy tej największej poza granicami kraju polskiej instytucji finansowej.

Przewodniczący Rady Dyrektorów Krzysztof Matyszczyk, dziękując chicagowskiej Polonii za zapisywanie się w szeregi członkowskie i lokowanie swoich oszczędności na kontach w Naszej Unii oraz korzystanie z różnych form kredytowania, powiedział, że dzięki temu firma bardzo energicznie się rozwija.

– Nasza Unia rośnie jak na drożdżach, ale to tylko dzięki państwu, dzięki temu, że państwo są zaangażowani w Unię Kredytową, że przychodzą państwo do nas, zapisują się do nas i polecają znajomym. Dzisiaj jesteśmy świadkami takiego polonijnego święta, otwarcia naszego siódmego oddziału w Algonquin na terenie metropolii chicagowskiej.

To piękne wydarzenie świadczące o tym, że możemy wspólnie robić piękne i wielkie rzeczy dla dobra Polonii i nas samych – powiedział Krzysztof Matyszczyk, podkreślając, że Chicago jest najbardziej dynamicznie rozwijającym się regionem o bardzo dużej perspektywie dalszego rozwoju. Jak wynika z badań firmy, tereny obejmujące Algonquin i przyległe miejscowości zamieszkuje około 30 tys. naszych rodaków.

Podobnie jest w innych rejonach naszej metropolii, co dobrze roku-

je na przyszłość w kwestii otwierania nowych oddziałów i zapisywania kolejnych tysięcy członków.

Gratulacje i życzenia pomyślnego rozwoju dla dobra firmy i całej Polonii przekazał gospodarzom konsul generalny w Chicago Paweł Zyzak, mówiąc między innymi o tym, że otwarcie kolejnego oddziału Naszej Unii w Wietrznym Mieście jest bardzo ważnym polonijnym wydarzeniem.

– To, co się tutaj dzieje, wyrasta poza przedsięwzięcie czysto biznesowe. PSFCU to nie tylko portfele, nie tylko konta. Unia to stypendia dla młodych ludzi. To jest olbrzymie wsparcie dla poszukiwania młodych liderów. Nie dalej jak za tydzień wspólnie będziemy organizować w konsulacie imprezę dla studentów polonijnych. Unia wspiera to wydarzenie, wspiera nas, ale to nie tylko ten obszar, na którym wspólnie działamy. Na terenie poszczególnych placówek PSFCU organizowane są dyżury konsularne. Ostatnio na terenie niektórych oddziałów organizowane były także wybory. Jeżeli pan prezes pozwoli, to i tutaj zagościmy od czasu do czasu w środy i będziemy się dzielić z państwem naszymi usługami konsularnymi, a w maju przyszłego roku być może otworzymy punkt wyborczy. Proszę przyjąć gratulacje za to, co robicie i jak aktywnie się rozrastacie, jak godnie reprezentujecie Polonię, naród polski i państwo polskie – powiedział konsul generalny Paweł Zyzak.

Do życzeń i gratulacji dołączyła burmistrz Algonquin Debby Sosine mówiąc, że jest szczęśliwa i zadowolona, że tak piękna placówka finansowa będzie służyła okolicznym mieszkańcom, przyczyniając się do promocji polskiej diaspory licznie zamieszkującej te tereny. Gratulacje przekazali przedstawiciele organizacji sponsorskich: prezes Związku Podhalan Stanisław Sarna, prezes Związku Klubów Polskich Łucja Mirowska-Kopeć, prezes Muzeum Polskiego Ryszard Owsiany, prezes Fundacji Kopernikowskiej Mario Mikoda i Halina Żurawska ze Zrzeszenia Nauczycieli Polskich.

Część oficjalną ceremonii otwarcia zakończyło przecięcie biało-czerwonej wstęgi. W gronie przedstawicieli władz Naszej Unii, którzy dostąpili tego zaszczytu obok dyrektora wykonawczego Bogdana Chmielewskiego, byli obecni: przewodniczący Rady Dyrektorów Krzysztof Matyszczyk, I wiceprzewodniczący Franciszek Piwowarczyk, skarbnik Bogdan Ogórek, sekretarz Iwona Korga oraz dyrektorzy: Małgorzata Gradzki, Mariusz Śniarowski, Henryk Walentynowicz i Leszek Wojtkowski. Komisję Nadzorczą reprezentowali: przewodniczący Artur Dołęga, Leon Fuks i Piotr Nóżka, a władze Algonquin burmistrz Debby Sosine.

W części artystycznej w krótkim koncercie ponownie zaprezentowała się Kaeyra Karolina Baran oraz zespół folklorystyczny Teatru Pieśni i Tańca „Wici” pod kierownictwem choreograf Johanny Wawro. Uczestnicy zostali zaproszeni na degustację olbrzymiego tortu oraz poczęstunek. Nad częścią organizacyjną uroczystości czuwał menedżer firmy na stany Środkowego-Zachodu Robert Radkowski, którego wspomagały szefowe poszczególnych placówek i personel nowego oddziału.

O tym, że PSFCU jest czymś więcej niż bank, w którym można zdeponować swoje oszczędności lub wziąć pożyczkę na zakup domu lub samochodu, może nie wszyscy wiedzą, a powinni, bo ze sztandarowej oferty skierowanej do młodych ludzi, jakim jest fundusz stypendialny, skorzystało do tej pory ponad 5 tys. młodych członków. Od

paru lat na ten cel Unia przeznacza ponad pół miliona dolarów rocznie.

– Ten aspekt społeczny, gdy uczestniczymy w życiu Polonii, czy to poprzez fundusz stypendialny, czy też wspierając najróżniejsze projekty szkolne, różne fundacje, parafie, szkoły i inne organizacje pożytku publicznego jest dla nas bardzo ważny. Proces aplikowania o stypendia rozpocznie się już w grudniu. Ci młodzi ludzie otwierają u nas konta i nie zapominają o nas. Z czasem te konta są coraz bardziej używane. Ten program odnosi ogromny sukces i daje rękojmię, że w dorosłym życiu zwrócą się do nas po pożyczki i będą powierzać nam swoje oszczędności – powiedział Zbigniew Rogalski, prezes ds. operacyjnych PSFCU. Oddział w Algonquin, który praktycznie został uruchomiony 3 tygodnie przed oficjalnym otwarciem cieszy, się dużym zainteresowaniem mieszkających w tej okolicy naszych rodaków.

– Oferujemy klientom wszystkie usługi bankowo-finansowe w naszym oddziale. Odnotowujemy bardzo duże zainteresowanie naszych rodaków.

Jest ich w tym rejonie około kilkunastu tysięcy. Przyszło do nas bardzo dużo nowych klientów oraz dotychczasowych, którzy mają już konta w firmie, ale wygodniej jest im korzystać z naszego oddziału. Pracuje w nim 6 sympatycznych, mówiących po polsku pań. Oddział jest otwarty od poniedziałku do piątku w godzinach od 11 przed południem do godziny 7 wieczorem, a w soboty od 9 rano do godziny 2 po południu. Serdecznie wszystkich zapraszamy – powiedziała menedżer placówki Magdalena Degorski.

Do nowej placówki PSFCU mieszczącej się pod adresem 2371 County Line Rd. w miejscowości Algonquin najlepiej dojechać autostradą nr 90 i zjechać w kierunku północnym w ulicę Randal. Obok banku przy dużym placu parkingowym zlokalizowane są duże polonijne delikatesy „Deli 4 You”, polska kwiaciarnia oraz inne biznesy.

REKLAMA