Super Express Chicago 2023.10.05 Tygodnik dla Polonii , wiadomości, ogłoszenia.

Gubernator Greg Abbott (66 l.) chce przysyłać nawet 25 autokarów dziennie

Teksas zaleje Chicago azylantami $3

CHICAGO

20–26 PAŹDZIERNIKA 2023, 20–26 OCTOBER 2023

÷ STR. 4

NR 677

usa.se.pl

Minister PRACY

POLISH AMERICAN WEEKLY

Adrian Zandberg

Marszałek SEJMU

Hołownia Władysław Kosiniak-Kamysz

HOJNY

foto PIĘTKA / AKPA

Artystka ma zapalenie oskrzeli

foto EAST NEWS, MAREK KUDELSKI, ARTUR

Maryla nie może śpiewać

foto POLICJA

÷ STR. 42

Joseph Czuba (71 l.) zatrzymany po koszmarnej zbrodni pod Chicago

ministrem

y n o r b o

Szymon Hołownia

?

Ruszyła powyborcza giełda nazwisk do obsady rządowych stanowisk ÷ STR. 16

Zadźgał 6-latka,

POSTAWIŁY NA PiS CHICAGO I NOW Y JORK PONOWNIE ÷ STR. 2–3

Polonia z wyborczym rekordem

bo był muzułmaninem Trump traci połowę ÷ STR. 3

KAMPANIA DONALDA TRUMPA (77 l.) WYDAŁA PONAD $37 MLN NA OBSŁUGĘ PRAWNĄ

Z gazetą

funduszy na prawników

Weekend

SUPER

÷ STR. 4

foto AP

2 AMERYKA www.usa.se.pl

20–26 października 2023

Chicago i Nowy Jork ponownie postawiły na PiS

Przy polskim kościele Our Lady of the Bright Mount w Los Angeles, CA, głosowała Karolina Rosińska, polska aktorka i agentka nieruchomości

P

foto FACEBOOK

olonia ma prawo do dumy.

Aż 90,27 p r o c . z uprawnio nych do głosowania Polaków z USA oddało głos w polskich wyborach parlamentar nych. Większość w głosowaniu do Sejmu kolejny raz postawiła na Prawo i Sprawiedliwość.

Jednak już nie tak tłumnie jak w poprzednich latach. W wyborach do Senatu zwyciężyła Koalicja Obywatelska.

Polacy mieszkający w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie do urn wyborczych ruszyli w sobotę. Do wyboru mieli rekordowe 52 komisje wyborcze, z czego aż 19 w chicagowskim okręgu konsularnym. Rekordowa była też liczba wyborców – chęć udziału w wyborach zadeklarowało ponad 48 tys. osób. I zdecydowana większość stawiła się przy

Polonia Z WYBORCZY REKORDEM Agata Drogowska głosowała w Konsulacie Generalnym RP w NY na Manhattanie w NYC

Tłumy stawiły się też w Komisji 284 w kościele św. Franciszka Borgii w Chicago, IL

urnach, do których wrzucono aż 44 099 głosów w wyborach do Sejmu. To znacznie więcej niż w 2019 r., gdy głos oddało 29 tys. wyborców.

W okręgu chicagowskim do udziału w wyborach zarejestrowało się rekordowe 16,5 tys. osób, czyli aż o 4 tys. więcej niż w 2019 r. Najwięcej głosów, bo ponad 2450 oddano w Passaic, NJ, tam też chęć głoW komisji w Centrum Polsko-Słowiańskim s o w a n i a anych strow zareje NYC w e na Greenpoinci było około 2 tys. osób zgłosiło najwięcej osób - na spisie w y b o r c ów figurowało ich 2800.

Znacznie niższą frekwencją cieszyło się referendum, w którym wyniosła ona 48,9 proc. Wynik

p ow y ż ej 5 0 proc. odnotowano w komisjach na nowojorskim Greenpoincie i Maspeth oraz w Passaic, NJ. Jeszcze więcej wyborców odpowiedziało na pytania referendalne w Chicago, IL, oraz jego okolicach - Bridgeview, Lombard, Niles, Willow Springs, Lemont, ale też w Munster, IN, i Troy, MI. Najniższa frekwencja w referendum była w San Fransico, CA, gdzie wyniosła 18,75 proc.

W skali całego USA wybory wygrało ponownie Prawo i Sprawiedliwość, które zdobyło 40 proc. głosów. Na drugim miejscu uplasowała się Koalicja Obywatelska z wynikiem 35,58 proc. Różnica była jednak znacznie mniejsza niż w 2019 r. Wtedy to PiS otrzymało 52,7 proc. głosów amerykańskiej Polonii, a KO jedynie 27,7 proc.

Zwycięstwo PiS zapewniły głównie głosy Polonii w chicagowskim okręgu konsularnym, obejmują-

cym także Detroit, Milwaukee, Saint Louis. Rządząca partia zdobyła tu 55 proc. głosów, Koalicja Obywatelska 24,5 proc. W nowojorskim okręgu, obejmującym też NJ, CT, PA i OH, PIS zdobył 39,2 proc., a KO 37 proc. Koalicja Obywatelska zwyciężyła w trzech pozostałych okręgach: Los Angeles (plus CO, NV, AZ, OR i WA) – 49,9 proc., Waszyngton (plus FL i GA) -50,9 proc. i Houston (plus Austin i Southlake) – 44 proc.

Najwyższe poparcie dla PiS okazali głosujący w komisji przy 4808 S Archer Avenue w Chicago, gdzie wyniosło ono 74,59 proc. Najniższe– w San Francisco, CA, gdzie PiS poparło 9,75 proc. głosujących.

W Passaic, NJ, gdzie zapisanych było najwięcej wyborców w USA, już o godz. 7 am utworzyła się spora kolejka W Kanadzie w wyborach parlamentarnych i referendum głosowano w sobotę w 12 komisjach i również odnotowano wysoką frekwencję. W dziewięciu komisjach przekroczyła 90 proc. W Kanadzie oddano w wyborach do Sejmu 11 008 ważnych głosów. 46,74 proc. osób wybrało Prawo i Sprawiedliwość, 32,18 proc. Koalicję Obywatelską, 6,25 proc. Konfederację, 5,66 proc. Nową Lewicę, 4,97 proc. Trzecią Drogę, 3,19 proc.

KW Polska jest jedna, a 0,46 proc.

Bezpartyjnym Samorządowcom.

W Montrealu głosowała polska

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

YM

71-latek spod Chicago rzucił się z nożem na palestyńskich lokatorów

Czuba zadźgał 6-latka, bo był muzułmaninem Joseph Czuba (71 l.) usłyszał pięć zarzutów i trafił do aresztu

Helena Studencka, korespondentka ZPPA była pierwsza przy urnie w Domu Podhalan w Chicago, IL. Stawiła się tam już o 7 am

WYNIKI do Sejmu RP w USA: Prawo i Sprawiedliwość 40,08 proc.

Koalicja Obywatelska 35,58 proc.

Trzecia droga 8,33 proc.

Nowa lewica 6,62 proc. konfederacja 5,97 proc.

Polska jest jedna 2,95 proc.

Bezpartyjni samorządowcy 0,46 proc.

Wyniki do Senatu RP w USA: Koalicja Obywatelska 53,11 proc.

Prawo i Sprawiedliwość 46,89 proc.

aktorka z Kanady Liliana Głąbczyńska-Komorowska (67 l.). Tylu Polaków w kolejce do konsulatu w Montrealu nie pamiętam.

To było zjawiskowo odmienne doświadczenie – powiedziała nam aktorka. - Zagłosowałam w wyborach polskich dzisiaj, ponieważ każdy głos kobiety ma kluczowe znaczenie dla demokracji w Polsce. Kocham ten slogan „Polska jest Kobietą!” - dodała, przypominając, że każdy głos ma potencjał wpływania na losy kraju i jego obywateli, więc warto z tego korzystać.

MJR, MOD

Swój obywatelski obowiązek spełnił w Chicago również Andrzej Mikołajczyk

T

domu, który miał ranę ciętą na czole. Mundurowi weszli do środka i zastali koszmarny widok.

W zakrwawionych pomieszczeniach zna leźli leżącego w kałuży krwi Wadea Al-FayouWadea ( me (†6 l.).

Al-Fayoume (†6 l.)

W łazience leżaWłazience zginął od ła jego matka, 26 ciosów Hanaan Shahin nożem (32 l.), która zdołała Do tej makabry doszło w sobotuciec do łazienki i wezwać ni poranek w jednym z domów przy pomoc. Ratownicy zabrali ją do South Lincoln Highway w Plain- szpitala. Niestety chłopca nie udafield Township, IL. Wezwana na ło się uratować. miejsce policja zastała siedzącego Jak poinformowała policja, dzieprzed domem zakrwawionego męż- cko otrzymało 26 ciosów wojskoczyznę. Było to 71-letni właściciel wym nożem. Jego matka miała

a rzeź to makabryczny przykład zbrodni z nienawiści i pokłosie walk między Izraelem a Hamasem. Joseph Czuba (71 l.) z Plainfield To w n s h i p , IL, zaatakowa ł nożem palestyńską rodzinę, której wynajmował mieszkanie.

Zadźgał sześcioletniego chłopca, jego matka walczy o życie.

12 ran kłutych i ciętych. Policja nie ma wątpliwości, że sprawcą ataku był wynajmujący rodzinie mieszkanie Joseph Czuba. 32-latka tuż przed atakiem miała napisać do męża w sms-ie, że 71-latek krzyczał: „Wy muzułmanie musicie umrzeć!”.

– „Detektywi byli w stanie ustalić, że obie ofiary tego brutalnego ataku były celem podejrzanego ze względu na to, że są muzułmanami i trwający konflikt na Bliskim Wschodzie z udziałem Hamasu i Izraelczyków” – podało Biuro Szeryfa Hrabstwa Will.

Według przedstawicieli Council on American-Islamic Relations, który potępił atak, właściciel był zły „na to, co widział w wiadomościach” i poszedł zapukać do drzwi rodziny. Kiedy Shahin otworzyła drzwi, Czuba miał zacząć ją dusić.

Potem sięgnął po nóż. 71-latek został oskarżony o morderstwo i usiłowanie morderstwa, dwa przestępstwa z nienawiści i pobicie ze skutkiem śmiertelnym. Został zatrzymany w areszcie. MOD, MJR

FEMA PRZESUNĘŁA TERMIN PRZYJMOWANIA PODAŃ OD POWODZIAN

Więcej czasu na wnioski o pomoc Poszkodowani w powodziach mają więcej czasu na wnioskowanie o pomoc. Termin składania podań do Federalnej Agencji Zarządzania Kryzysowego o pomoc po lipcowej powodzi został przedłużony do 30 października.

Fundusze federalne można przeznaczyć na tymczasowe mieszkanie, remont domu, pożyczki na pokrycie

strat w mieniu nieubezpieczonym i inne rozwiązania dla osób fizycznych i właścicieli firm, poszkodowanych przez żywioł. Mogą o nie wnioskować osoby, które ucierpiały w powodzi, która między 29 czerwca a 2 lipca nawiedziła Chicago, Cicero, Berwyn i inne przedmieścia Wietrznego Miasta. W jej wyniku ucierpiało blisko 8200 mieszkańców.

Od połowy sierpnia urzędnicy federalni zatwierdzili przeszło 60 000 wniosków o pomoc na łączną kwotę ponad 200 milionów dolarów. Poszkodowani mieszkańcy i właściciele firm, mogą ubiegać się o pomoc za pośrednictwem strony internetowej; disasterassistance.gov lub za pomocą aplikacji telefonicznej FEMA oraz dzwoniąc pod numer telefonu 800-621-3362 MJR

foto POLICJA, COUNCIL ON AMERICAN-ISLAMIC RELATIONS (CAIR)

Najwyższe poparcie dla PiS okazali głosujący w Domu Podhalan w Chicago – wyniosło ono 74,59 proc.

AMERYKA 3

4 AMERYKA www.usa.se.pl

20–26 października 2023

Traci połowę funduszy na prawników

foto AP

Kampania Donalda Trumpa (77 l.) wydała ponad $37 mln na obsługę prawną

P

olityczne zaplecze Donalda Trumpa (77 l.) bije rekordy w zbieraniu funduszy na jego prezydencką kampanię. Niestety rekordowe są też kwoty, które przekazywane są na inne cele niż walka o poparci wyborców. Jak wynika z najnowszych sprawozdań, sztab byłego prezydenta wydaje ponad połowę datków na prawników.

Komitet polityczny byłego prezydenta Save America od stycznia 2022 r. wydał miliony na pomoc ponad 60 kancelarii i prawników

Niesłabnące, a wręcz rosnące w sondażach poparcie dla Donalda Trumpa to nie tylko powód do zadowolenia z przedwyborczej stra-

tegii. To także wymierna pomoc w zbiórce funduszy, których były prezydent wyjątkowo potrzebuje w ostatnich miesiącach. I nie chodzi wcale o finansowanie spotkań z wyborami, produkcji gadżetów czy reklam. Lwią część wydatków jego kampanii stanowią bowiem wydatki na prawników.

Jak wynika z danych Federalnej Komisji Wyborczej, od stycznia 2022 r. komitet polityczny Trumpa Save America zapłacił prawie $37 mln ponad 60 kancelariom i indywidualnym prawnikom. Stanowi to ponad połowę cał-

42-latka z Algonquin, IL, może spędzić resztę życia w więzieniu

kowitych wydatków PAC, zgodnie z analizą Associated Press, i stanowi oszałamiającą sumę w porównaniu z innymi organizacjami politycznymi. W pierwszej połowie 2023 r. Save America wydała ponad $20 mln na koszty prawne, więcej niż jakikolwiek inny komitet polityczny.

Większość pieniędzy z Trump PAC trafiła do firm prawniczych, które broniły Trumpa przed szeregiem zarzutów karnych lub w procesach cywilnych. Inni adwokaci pracowali w imieniu firm Trumpa, jego dzieci i byłych współpracowni-

ków. Wydawanie wyborczych funduszy na prywatne sprawy budzi już wątpliwości komentatorów.

Rodzi też pytania o lojalność opłacanych w ten sposób osób oraz ich prawników. - Budowanie spraw polega na przekonaniu małych rybek do zeznawania przeciwko grubym rybom – zwraca uwagę Randall Eliason, były prokurator federalny i profesor prawa karnego na George Washington University Law School. – Cóż, jeśli prawnik małej rybki jest opłacany przez grubą rybę, jest to potencjalnie mniej prawdopodobne.

MOD

Przyznała się do zadźgania Wyśle nawet 25 autokarów dziennie niedoszłych teściów Po trzech latach od brutalnej zbrodni w Algonquin ta sprawa doczeka się finału. Arin M. Fox (42 l.) przyznała się do zadźgania nożem rodziców swojego chłopaka. Cierpiąca na poważne zaburzenia psychiczne kobieta może spędzić resztę życia w więzieniu.

Prokuratura postawiła Arin M. Fox zarzuty morderstwa pierwszego stopnia, ciężkiego pobicia i przemocy domowej oraz posiadania skradzionego samochodu. Kobieta w listopadzie 2020 r. zadźgała nożem parę seniorów - Leonarda J. Gilarda Jr. (+73 l.) oraz jego żonę Noreen S. Gilard (+69 l.), rodziców jej ówczesnego partnera. Do zbrodni doszło w ich domu przy 600 Red Couch Lane w Algonquin na północno-zachodnich przedmieściach Chicago. Podejrzaną aresztowano dzień później w hrabstwie Douglas

foto POLICJA

w Kolorado. Pojechała tam należącym do zamordowanego małżeństwa buickiem.

Trzy miesiące po aresztowaniu 8 listopada 2020 r. kobietę ekstradowano do więzienia w hrabstwie McHenry, gdzie usłyszała zarzuty. 6 października, bo blisko trzech latach, w ramach ugody z prokuraturą przyznała się do zarzutu – zabicia rodziców swojego ówczesnego partnera. 42-latka oświadczyła także, że jest chora psychicznie, a diagnozę potwierdziło trzech lekarzy, którzy stwierdzili u niej chorobę dwubiegunową, zaburzenia schizoafektywne i schizofrenię.

W zamian za przyznanie się do winy prokuratura oddaliła trzy pozostałe zarzuty. Kobieta czeka na wyrok w areszcie. Grozi jej od 40 do 60 lat więzienia. Wyrok ma usłyszeć w grudniu.

MJR

Arin M. Fox (42 l.), w u której stwierdzono poważne zaburzenia psychiczne, czeka na wyrok w areszcie

GUBERNATOR TEKSASU ZAPOWIADA KOLEJNE TRANSPORTY IMIGRANTÓW DO CHICAGO

Exodus migrantów zza południowej granicy USA do Chicago trwa. Gubernator Teksasu Greg Abbott (66 l.) zapowiedział, że będzie wysyłał do naszego miasta nawet 25 autobusów dziennie.

Według Christiny Pacione-Zayas, szefowej gabinetu burmistrza Brandona Johnsona (47 l.) do Chicago zaledwie w ciągu jednego tygodnia przyjechało aż 63 autobusów z osobami szukającymi azylu w USA. Gubernator Abbott tyzapowiada, że będzie wysyłał nawet Greg Abbott (66 l.) w ciągu go25 takich transportów dziennie. dnia ottygodnia wysłał do Chicago W ubiegłym tygodniu nadal przeszło 63 autobusy z azylantami wiera nowe trzy tysiące migrantów nocowało na schronisko dla imigrantów. Władze posterunkach policji na terenie Chicamiasta zaapelowały do radnych o pogo. W planach jest przeniesienie przed moc we wskazaniu budynków, które zimą przybyszy zza południowej grabędzie można zaadaptować na schronicy do specjalnych ogrzewanych naniska w ich okręgach miejskich, ale 65 miotów. Nie podano jednak terminu. procent radnych nie odpowiedziało na Chicago ratuje się, jak może i każdego ten apel.

MJR

foto FACEBOOK

REKLAMA

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

KRONIKI PODHALAŃSKIE 5

Foto PARAFIA ŚW. JADWIGI W OSHAWA (2)

festiwal polskich zup w kanadzie

Związek Podhalan w Kanadzie - Oddział Oshawa po raz pierwszy zorganizował Festiwal Polskich Zup. Wzięły w nim udział polskie góralki Białodunajcanie z Kanady, członkinie tego oddziału Dorota Swiec, Maria Pitorak i Teresa Majerczyk oraz jego prezes Stasia Maka.

– „Góralska kwaśnica naszych dziewczyn z moskolym okazała się kulinarnym hitem.

Udział brały różne polskie organizacje z rejonu Oshawa. Gratulujemy ks. proboszczowi parafii św. Jadwigi w Oshawa wspaniałej inicjatywy, a naREKLAMA

szym gaździnom gratulujemy złotej chochli. Dziękujemy za utrzymywanie naszych góralskich tradycji i dzielenie się naszymi potrawami z innym tu w Kanadzie” – napisali na Facebooku przedstawiciele Związku Podhalan w Kanadzie. Udział w Festiwalu wzięło ponad 300 osób, nie tylko Polaków.

MJR

6 KRONIKI PODHALAŃSKIE www.usa.se.pl

20–26 października 2023

foto ED HELEGDA (4)

w ó t i W a ł o k u Pół wiek

Koło Nr 27 przy ZPPA Witów świętowało w sobotę swój Złoty Jubileusz, czyli 50-lecie istnienia. Uroczystości rozpoczęto mszą świętą, która została odprawiona w kościele „Na Górce”w Willow Springs u ojców Cystersów. W mszy wzięli liczny udział członkowie tego koła oraz poczty sztandarowe zaprzyjaźnionych kół. Wierni w czasie mszy wnieśli uroczyście dary. Na zakończenie przemówił prezes koła Witów Józef Giewont, dziękując wszystkim za przybycie.

Głos także zabrał prezes ZPPA Stanisław Sarna. Po mszy goście udali się na uroczysty bankiet do Dom Podhalan w Chicago. W części artystycznej zagrała kapela Witowianie, wystąpił też dziecięcy zespół Jawory.

Dla gości nie zabrakło też smacznego poczęstunku i wytrawnych trunków. MJR

foto FACEBOOK

Od 44 lat kultywują góralszczyznę w USA

Niedawno Szkółka Pieśni i Tańca działająca przy Zarządzie Głównym Związku Podhalan w Północnej Ameryce obchodziła niedawno swoje 44. urodziny.

Z tej okazji członkowie tego zespołu tanecznego umieścili na Facebooku podziękowania. – „Z okazji 44 lat naszej działalności dziękujemy wszystkim po-

przednim zarządom ZPPA, kierownikom, instruktorom za poświęcony czas, wkład ciężkiej pracy na rzecz naszej szkółki aby to co najcenniejsze, taniec,

śpiew i kultywowanie naszej góralskiej kultury nigdy nie zaginęło. Dziękujemy Honorowemu Prezesowi Związku Podhalan śp. Józefowi Gil, że 44 lata temu

wznowił działalność szkółki, która działa do dnia dzisiejszego” – napisali członkowie Szkółki Pieśni i Tańca działającej MJR przy zarządzie ZPPA.

Zagralia

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

foto FACEBOOK

Sto lat, Aleksandra Gal

Z okazji niedawnych 21. urodzin składamy Ci Olu najserdeczniejsze życzenia samych pogodnych, szczęśliwych dni, pełnych ciepła, radości i spełnionych marzeń.

Niech każda chwila będzie dla Ciebie źródłem szczęścia i niech upływa w spokoju i zdrowiu. Życzy Ci kochająca rodzina i przyjaciele.

d l a Ar t u r

Walka o zdrowie Artura Woźniaka, który 1 października ucierpiał w poważnym wypadku motocyklowym, trwa. Nasz rodak jest nadal w szpitalu, przeszedł już kilka operacji i niewykluczone, że odbędą się kolejne. Jego przyjaciele zorganizowali zbiórkę funduszy na jego leczenie na stronie internetowej.

W niedzielę odbył się koncert charytatywny na rzecz Artura w polonijnej galerii artystycznej Art Gallery Kafe w Wood Dale na przedmieściach Chicago. Na licznie przybyłych gości czekała dobra muzyka w wykonaniu polonijnych zespołów Evenue, Side Efect, członków Deleted Society, Aux Noise, Bartka Zielińskiego i wieREKLAMA

foto JOLA KORAL, WOJCIECH DORULA

Chylińska podbiła serce Chicago Amerykańska trasa koncertowa Agnieszki Chylińskiej pod tytułem „Never Ending Sorry” dobiegła końca. Ostatni koncert w USA zagrała w sali chicagowskiego Copernicus Center, która była wypełniona do ostatniego miejsca.

Fani śpiewali z Agnieszką jej stare przeboje, takie jak między innymi „Kiedy powiem sobie dość”, oraz nowe utwory, jak „ Królowa łez”, czy też „ Kiedy do Ciebie wrócę”. Na koniec wręczono Agnieszce piękne bukiety kwiatów. Artystka nie kryła wzruszenia. Chicagowska Polonia kocha Chylińską z wzajemnością.

MJR

STO LAT, BOGDAN! Z okazji Urodzin, życzymy Ci tego, co się szczęściem zowie, wszystkiego najlepszego, o czym głowa pomyśli, a czego dusza zapragnie, krótko mówiąc – wszystkiego po trosze! Życzą przyjaciele!

lu innych. Można też było zjeść darmową pizzę i kawę. Chicagowska Polonia po raz kolejny udowodniła, że można na nią liczyć w potrzebie. To dzięki niej Artur nadal otrzymuje pomoc.

MJR

KRONIKI POLONIJNE 7

Amerykańscy lekarze wyleczyli kręgosłup Nataniela

Mistrzowie jazzu

zachwycili polonijną publiczność W

chicagowskim Copernicus Center w niedzielny wieczór odbyła się niezwykła Gala Polskiego Jazzu z udziałem rodzimych gwiazd: wokalistki Anny Marii Jopek i kwintetu Piotra Wojtasika z Nowym Programem Jazzowym.

foto ALINA SZYMCZYK (4)

Anna Marii Jopek oraz Piotr Wojtasik rozpoczęli współpracę w 2019 roku podczas wspólnego koncertu w ramach Wodecki Twist Festival w Krakowie. W 2020 roku Anna

Maria Jopek zaprosiła Piotra Wojtasika do projektu „Przestworza”, nad którym Piotr objął kierownictwo muzyczne. Ta niezwykła muzyczna współpraca nadal trwa i ciągle się rozwija. Tym razem Anna Maria Jopek była gościem specjalnym Piotra Wojtasika.

Na scenie, oprócz liderów, pojawili się znakomici polscy jazzmani tworzący skład zespołu Piotr Wojtasik Quintet: Marcin Kaletka

(saksofon), Michał Szkil (fortepian), Michał Barański (kontrabas) oraz legendarny perkusista – Kazimierz Jonkisz. Podczas koncertu usłyszeliśmy piosenkę Zbigniewa Wodeckiego w niezwykłej aranżacji Piotra Wojtasika, utwory z płyty „To Whom it May Concern” w zupełnie nowej odsłonie, utwory z programu „Przestworza”, a także kilka muzycznych niespodzianek, między innymi ludową „Zachodźże słunecko” z niezwykłej aranżacji Anny Marii Jopek.

Od pierwszej minut koncertu, sala wypełniła się niesamowitymi dźwiękami, popisami solowymi wykonawców, za które słuchacze nagradzali gromkimi oklaskom, którym nie było końca. Mistrzowie polskiego Jazzu, zachwycili publiczność niesamowitymi mistrzowskimi kompozycjami. Była to wspaniała uczta muzyczna.

ALINA SZYMCZYK

Nataniel Goleniewski (3 l.) z Torunia, cierpiący na zaburzenia segmentacji kręgów oraz wrodzoną wadę serca dochodzi do siebie po operacji kręgosłupa, którą przeszedł we wrześniu w Paley Institute w West Palm Beach na Florydzie. Chłopczyk przechodzi intensywną rehabilitację.

Rodzice chłopca podzielili się na Facebooku informacjami na temat efektów operacji, przyznając, że są zadowalające. – „Dziś mieliśmy intensywny dzień, rano miałem rehabilitację, a następnie wizytę u dr.

Davida Feldmana. Mam dobre wieści, rana goi się dobrze, dostałem nawet pozwolenie na kąpiel, kręgosłup wygląda dobrze, jednak z gorsetem prawdopodobnie nie rozstanę się do wizyty z dr Feldmanem w Polsce, czyli do lutego. Jeśli zdjęcie RTG będzie bez zastrzeżeń, dostaniemy zgodę na powrót do Polski” – napisali w imieniu Nataniela.

Dodali podziękowania dla Fundacja Dar Serca, która wspiera polskie dzieci podczas leczenia w USA, a w szczególności dla Izy Rybak. – „To co robicie jest wspaniałe, sama pomoc w organizacji pobytu tutaj, wiz, biletów lotniczych, a także wsparcie finansowe sprawia, że stres związany z pobytem tu jest o wiele mniejszy” – podsumowali rodzice chłopca. MJR

foto FACEBOOK

20–26 października 2023

Podwójne święto u Dzikiej

foto FACEBOOK (2)

8 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl

Członkowie chicagowskiego klubu sportowego Dzika Fitness mają podwójny powód do radości. W niedzielę świętowali wielkie 66. urodziny Ireny Prochal oraz drugą rocznicę grupy fitnessowej DzikaYoga Skład utworzonej przez Maję Moskal, która z ogromną tro-

ską zawsze dba o wszystkich członków klubu.

MJR

20–26 października 2023

foto ANDREW ANDRZEJ T MIKOŁAJCZYK

KRONIKI POLONIJNE 9

Oszuści zawitali do Chicago www.usa.se.pl

W North Shore Center for the Performing Arts w Skokie na przedmieściach Chicago w sobotę rozbrzmiały głośne salwy śmiechu polonijnej publiczności. Wszystko za sprawą spektaklu komediowego Och-Teatru pod tytułem „Oszuści”.

Jest to wysokiej próby komedia, zbudowana z intryg i sieci małych kłamstw między dwoma małżeństwami w średnim wieku i ich zakochanymi, wchodzącymi w dorosłe życie dziećmi. W rolach głównych wystąpili między innymi Beata Ści-

bakówna, Krzysztof Zamachowski i Michalina Łabacz. Aktorzy zostali w Chicago przywitani owacjami na stojąco w czasie występów. Po spektaklach znaleźli czas na pogawędki z publicznością.

MJR, ANDREW ANDRZEJ T MIKOŁAJCZYK

Polski pianista zagrał na

Polonijne obchody dnia nauczyciela

Miłosz Gąsior (20 l.), znany chicagowskiej i nowojorskiej Polonii autystyczny pianista polskiego pochodzenia zagrał w sobotni wieczór podczas godziny koktajlowej VIP w James Museum w St. Petersburgu na Florydzie podczas 54. Gali Parc Center for Disabilities.

foto FACEBOOK (3)

– „Jesteśmy dozgonnie wdzięczni Amerykańskiemu Instytutowi Kultury Polskiej za uhonorowanie Miłosza w programie gali. Nie moglibyśmy być bardziej dumni z Milosz Gąsior Defying Autism with Music i społeczności, że włączyli go w tak niezwykły sposób. Jesteśmy dozgonnie wdzięczni Michelle

Detweiler, prezesowi i jej zespołowi za zaproszenie Miłosza i sprawianie, że poczuł się jak super gwiazda!”

– napisali szczęśliwi rodzice polskiego pianisty na Facebooku. MJR

W tym roku przypada 250. rocznica powołania do życia Komisji Edukacji Narodowej, pierwszej w Polsce i Europie władzy oświatowej o charakterze ministerstwa oświaty publicznej.

I właśnie na pamiątkę tego wydarzenia obchodzony jest Dzień Nauczyciela. W Polskiej Szkole im. Marii Skłodowskiej-Curie w Chicago celebrowano go niezwykle uroczyście. Życzenia gronu nauczycielskiemu złożyły prezes szkoły Sylwia Wójtowicz oraz dyrektor Elżbieta Berkowicz. Licealiści przygotowali wierszowane życzenia, koncert talentów, podczas którego wystąpiły skrzypaczki Isabella, Olivia i Lilly oraz saksofonista Marcel, piosenkę dla nauczycieli oraz piękne laurki i kwiaty, które były dziełem najmłodszych uczniów. Była to radosna celebracja święta naszych polonijnych nauczycieli, którzy z satysfakcją i zaangażowaniem starają się przekazać miłość do języka i kultury kraju, z którego pochodzą ich przodkowie. MJR, EB

foto FACEBOOK (3)

wielkiej gali

10 KRONIKI POLONIJNE www.usa.se.pl

20–26 października 2023

Były pracownik departamentu ds. dzieci winny ignorowania cierpienia chłopca

1. Z CYFROWĄ REWOLUCJĄ

Poczekamy na elektroniczne prawka

Carlos Acosta (54 l.) został uznany winnym zaniedbania. Nadzorującego jego pracę Andrew Polovina (48 l.) uniewinniono

śmierci S5-latka foto FACEBOOK, POLICJA

ąd hrabstwa McHenry uznał w piątek Carlosa Acostę (54 l.) za winnego ignorowania oznak znęcania się nad A.J. Freund’em (†5 l.), którego śmierć w 2019 r. wstrząsnęła Ameryką. Drugi z byłych pracowników departamentu ds. dzieci i rodziny Illinois został uniewinniony.

Śmierć A. J. Freunda (†5 l.), który został skatowany przez rodziców, wstrząsnęła Ameryką w 2019 r.

Carlos Acosta i nadzorujący jego pracę Andrew Polovin (48 l.), pracownicy departamentu ds. dzieci i rodziny stanu Illinois zostali oskarżeni o zignorowanie oznak znęcania się i pozostawienie pięciolatka z rodzicami w domu w Crystal Lake oraz ignorowania raportów policyjnych, wyraźnie wskazujących, że chłopiec był w nieb e z pie c z e ń st w ie. Ac o st a i Polovin, wielokrotnie kontrolowali dom i nie zgłosili żadnych zaniedbań. Nie złożyli też żadnego raportu. Polovin został uniewinniony od zarzutu. Uznanemu

za winnego Acoście grozi od 2 do 5 lat więzienia i grzywna w wysokości $25 tys.

Cia ło ch łopca zna lezio no w 2 019 roku zakopane w pobliżu Woodstock. Sekcja zwłok wykazała, że zmarł w wyniku obrzęku mózgu, s p owo d ow a n e g o bici e m . Śledztwo potwierdzi ło, że chłopiec był systematycznie głodzony i katowany przez rodziców, między innymi za moczenie się w nocy i oddawanie w moczu w ubraniu.

Jedną z kar wymierzanych przez jego rod ziców było stawianie go pod lodowat y m pr ysz n ic em n a oko ło 20 minut. Rodziców A.J. do się g ł a ju ż spr aw ie d l iwość. Matka chłopca JoAnn D. Cunningham przyznała się do jego zabicia i została skazana w 2020 r. na 35 lat więzienia. Ojciec Andrew Freund, który przyznał się do zarzutów popełnienia nieumyślnego zabójstwa usłyszał wyrok 30 lat więzienia.

53. gala Kongresu Polonii Amerykańskiej już w niedzielę

MJR

foto FACEBOOK

Będą świętować dziedzictwo polskie na balu Październik jest w USA Miesiącem Dziedzictwa Polskiego. Z tej okazji tradycyjnie, jak w ubiegłych latach, w najbliższą niedzielę w sali bankietowej Allegra w Schiller Park odbędzie się kolejny, 53. Bankiet Dziedzictwa Kongresu Polonii Amerykańskiej.

Gwiazdą wieczoru niedzielnej gali będzie weteran polskiej estrady piosenkarz Andrzej Rosiewicz (79 l.). Wieczór rozpocznie elegancka kolacja, po której odbędzie się wręczenie Nagród Dziedzictwa Pol-

skiego w siedmiu kategoriach.

W tym roku Nagrodę Dziedzictwa otrzyma Fundacja Kopernikowska w Chicago. Nagroda Artystyczna trafi do Chóru Collegium Cantorum Polonia, Nagroda Biznesowa do Piotra Wójtowicza, właściciela firmy Darpet. Nagrodą Kulturalną wyróżnieni zostaną Krzysztof Kamyszew i Ewa Domaredzka, założyciele Festiwalu Filmów Polskich w Chicago.

Nagroda Filantropijna trafi do Bogdana Bosaka, właściciela Chicago Metal Supply & Fabrica-

tion, a Nagrody Prezydenta do Alicji Otap, redaktor naczelnej „Dziennika Związkowego” oraz Paula Kawy, dyrektora ds. zasobów ludzkich w biurze skarbnika hrabstwa Cook.Uroczystość rozpocznie się o godz. 4 pm. Pozostałe informacje dotyczące 53. Bankietu Dziedzictwa Kongresu Polonii Amerykańskiej można znaleźć na stronie internetowej: pacillinois.org. Bilety na galę w cenach $125 dolarów i $85 dla studentów można nabyć pod numerem telefonu (773)-218-1562.

MJR

Uroczystość, na której nie zabraknie nawiązań do polskiej tradycji odbędzie się w sali bankietowej Allegra w Schiller Park

Miała być cyfrowa rewolucja, jednak jeszcze na nią poczekamy. Illinois nieprędko dołączy do ośmiu stanów, których mieszkańcy mogą korzystać z elektronicznych praw jazdy.

Alexi Giannoulias (47 l.) z chwilą obejmowania w tym roku stanowiska sekretarza stanu Illinois obiecywał sięgnięcie po nowoczesne technologie w celu poprawy poziomu usług dla mieszkańców, a szczególnie kierowców. W czasie niedawnego spotkania w Union League Club urzędnik oświadczył, że wprowadzenie cyfrowych praw jazdy nastąpi w Illinois nastąpi w ciągu najbliższych lat. Dodał także, że władze pracują nad wprowadzeniem cyfrowych rejestracji samochodowych, ale program ten jeszcze wymaga dopracowania.

Z cyfrowych praw jazdy korzystają m. in. kierowcy w Arizonie, Luizjanie, Kalifornii i na Florydzie.

MJR

NOWY RANKING POWODEM DO DUMY NA PRZEDMIEŚCIACH

Aurora bezpieczniejsza niż Chicago

foto FACEBOOK

Urzędnik skazany po

 ILLINOIS NIE SPIESZY SIĘ

Miasteczko Aurora na przedmieściach Chicago po raz kolejny znalazło się w gronie najbezpieczniejszych miast w USA. W rankingu przygotowanym przez portal finansowy Wallethub uplasowało się na 25. miejscu, znacznie wyżej niż w ub. r., gdy zajęło 37. pozycję.

Twórcy rankingu wzięli pod uwagę wskaźniki bezpieczeństwa, ale też ryzyko klęsk żywiołowych oraz bezpieczeństwo finansowe, odsetek w pełni zaszczepionych mieszkańców, ryzyko napadów rabunkowych i stopę bezrobocia, a także jakość dróg. W ankiecie wzięli udział mieszkańcy 150 najbardziej zaludnionych metropolii w USA. Chicago uplasowało się w rankingu na 140. pozycji, za Nowym Jorkiem, który znalazł się na 137. miejscu, a Milwaukee na 144. miejscu. Za najbezpieczniejsze miasto uznane zostało Nashua w New Hampshire, wyprzedzając Columbia w Maryland i South Burlington w Vermont. Spośród okolicznych miast, Aurorę wyprzedziło Madison w Wisconsin, zajmując 22. miejsce, a Cedar Rapids w Iowa uplasowało się na 23. pozycji. MJR

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

AMERYKA 11

TEATR śnił mi się po nocach Nowojorska aktorka i poetka Anna Kucay opowiedziała nam o swojej artystycznej drodze

A

szech, Francji, Austrii, Niemczech i Holandii. Dało mi to możliwość śpiewania w obcych językach: po włosku, francusku, czy niemiecku, bo język polski, choć jest piękny to jest dosyć ciężki do śpiewania.

Grałam m.in. diablicę w „Orfeuszu w piekle”, Lukrecję w „Machiavellim”, Maud w „Moim przyjacielu „Super Express”: – W sztuce Bunbury”, Mutsy w „Zemście Nietowystawianej przez Theatre and perza”, czy Molly w „Operze ŻebraOpera Society „THEOS” wcie- czej”. Na ostatnim przedstawieniu, liła się Pani w postać polskiej które grałam w Szczecinie, „Hrapisarki Marii Pawlikowskiej – Jas- bia Luxemburg”, była pełna widownorzewskiej. Czy ta postać jest nia. Dostałam mnóstwo kwiatów.

Pani bliska?

To było niesamowite pożegnanie.

Anna Kucay: – Tak, ponieważ Grupa Przyjaciół Teatru w Szczecikocham jej poezję, która zainspiro- nie życzyła mi, żebym nie zatraciła wała mnie do pisania moich wierszy. artystycznej drogi. Ja, natomiast, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska przechodząc na emeryturę w 2000 r. ze swoistą finezją bawi się językiem myślałam, że zakończę moją kariepolskim, co również ma odzwier- rę artystyczną. Na szczęście tak się ciedlenie w moich wierszach. nie stało.

– Występowała Pani na deskach – Czy żałowała Pani kiedyś, że Opery i Operetki w Szczecinie, wyjechała z Polski? jak Pani wspomina tamte czasy? – Nie, bo chciałam poznać inny – To były, że tak powiem, cudow- świat. Tęskniłam jednak za krane lata ze wspaniałymi artystami. jem, bo została tam moja córka Z naszym teatrem zjeździliśmy całą i mimo, że była już dorosła, to nieEuropę. Widzieliśmy przepiękne łatwo było mi się z nią rozstać. Nigdy miejsca. Występowaliśmy we Wło- nie porzuciłam Polski, bo zawsze będzie w moim sercu i zawsze do niej wraNa scenie nowojorskiego Centrum Polsko cam. Zmieniłam tylko Słowiańskiego wystąpi obok Kasi Drucker, założycielki Theatre and Opera Society „THEOS” adres zamieszkania.

Niczego nie żałuję.

– Po przyjeździe do Nowego Jorku w 2006 r. występowała Pani w Kabarecie „Prima Aprilis”, którego była pani współzało życielką. W 2007 r. wraz z kolegami z kabaretu utworzyła pani Grupę Teatralną. Dzięki temu mogła Pani robić to, co robiła Pani w Polsce, takie amerykańskie przedłużenie polskiej kariery?

– Tak, zdecydowanie.

Nowy Jork zainspirował mnie, to tu zaczęłam pisać wiersze. To miasto przyjazne oraz inspirujące dla twórców i artystów, ale jednocześnie bardzo wymagające. Na początku, zaraz po

Anna Kucay 27 października wcieli się w postać Marii Pawlikowskiej –Jasnorzewskiej

przyjeździe do USA było mi bardzo ciężko, bo teatr mi się śnił po nocach. To właśnie ta tęsknota za sceną i grą aktorską była bodźcem do stworzenia kabaretu i Grupy Teatralnej. Niestety w 2011 r. ludzie, którzy brali udział w tych przedstawieniach wrócili do Polski lub rozjechali się po Stanach.

– Zagrała pani w sztuce „Hanka” o życiu i twórczości słynnej, przedwojennej polskiej artystki Hanki Ordonówny. Jak ten występ przyjęła polonijna publiczność?

– Publiczność była zachwycona, ponieważ postać Hanki jest tak barwna i ma w sobie taką charyzmę, że porywa publiczność i skłania do myślenia. Oprawę muzyczna zrobił Łukasz Pliś, niezwykle uzdolniony muzyk, który doskonale złapał klimat tamtej epoki.

– Czy postać Hanki Ordonówny jest Pani bliska?

– Tak, nawet bardzo, dlatego że znałam jej piosenki od maleńkości, bo mama śpiewała mi je zamiast kołysanek.

– Który z amerykańskich występów utkwił Pani najbardziej w pamięci?

– To był występ w F undacji JP2 w 2008 r., właśnie w roli Ordonki.

– Jakie emocje towarzyszą Pani przed najbliższym przedstawieniem „Maria i Magdalena?”

– Emocje są bardzo duże. Nie tylko dlatego, że wcielę się w rolę Marii Pawlikowskiej – Jasnorzewskiej, ale dlatego, że również napisałam scenariusz tej sztuki i dobierałam do niej muzykę, którą częściowo skomponował mój nieżyjący mąż Mirek Kucay, świetny muzyk jazzowy i to jemu właśnie dedykuję tę sztukę. Była już wystawiana w 2011 r. w Kurierze Plus, ale tym razem jest w nowej obsadzie i bez Mirka. W roli Magdaleny Samozwaniec wystąpi Kasia Drucker, założycielka Theatre and Opera Society „THEOS”, która ma przepiękny głos i dzięki umiejętnościom aktorskim świetnie wcieli się w rolę Magdaleny. Słowo wstępne przeczyta Grażyna Ostrowska. Są nowe cudowne kostiumy i niesamowita scenografia stworzona dzięki naszym wspólnym wysiłkom tak, aby jak najbardziej oddać klimat tamtej epoki. Światłem i dźwiękiem zajmuje się wspaniały i znany wśród Polonii Krzysztof Bućko, natomiast pan Tadeusz Nowak czuwa nad tym, aby utwory były puszczane w odpowied-

nim czasie do tekstów oraz piosenek.

Seniorzy z chóru „Krakus” wspomagają nas, jako wolontariusze.

– Kim są postacie z tej sztuki?

– Bohaterkami sztuki są dwie niezwykłe kobiety epoki międzywojennej. Pierwsza to wspaniała poetka Maria Pawlikowska - Jasnorzewska, druga to jej siostra, pisarka – satyryk Magdalena Samozwaniec.

Były one córkami słynnego malarza Wojciecha Kossaka. Przedstawienie oparte jest na scenach z życia rodziny Kossaków zaczerpniętych z książki „Maria i Magdalena” napisanej przez Magdalenę Samozwaniec, która była swoistym kronikarzem rodzinnym. Wszystko jest przeplatane wierszami Marii Pawlikowskiej – Jasnorzewskiej. Usłyszymy muzykę lat międzywojennych w wykonaniu Ala Wernera. Ponadto tego lata nawią-

zaliśmy kontakt z Joanną Jurgałą-Jureczką, wspaniałą autorką książek o rodzinie Kossaków, między innymi, „Kossakowie. Biały Mazur” czy „Zofia Kossak”. Na podstawie tej drugiej nakręcono niedawno film w reżyserii Adama Kraśnickiego „Mulier fortis”, który otrzymał Nagrodę Główną na Zamojskim Festiwalu Filmowym. „THEOS” otrzymało wstępne zaproszenie na przyjazd z przedstawieniem „Maria i Magdalena” do Kossakówki w Górkach Wielkich.

– Kto jest dla Pani artystycznym idolem?

– Oczywiście Maria Pawlikowska Jasnorzewska i Ordonka, nie może być inaczej…to dzięki nim jestem artystką, poetką, piosenkarką i aktorką.

ROZMAWIAŁA MARTA J.RAWICZ, WSPÓŁPRACA KD

foto ZOSIA ZALESKA- BOBROWSKI (2)

nna Kucay występowała na wielu światowych scenach. Od ponad 20 lat realizuje się w Nowym Jorku. Widzowie wkrótce zobaczą ją w roli jednej z jej idolek poetki Marii Pawlikowskiej – Jasnorzewskiej, w którą wcieli się w sztuce Theatre and Opera Society „THEOS” pod tytułem „Maria i Magdalena”, którą będzie można zobaczyć 27 października w Centrum Polsko – Słowiańskim na nowojorskim Brooklynie.

Pani Anna opowiedziała nam o tej roli i swojej artystycznej drodze.

EXPRESSEM

12 AMERYKA www.usa.se.pl

Żona księcia Harry’ego (39 l.) może zarobić milion za odcinek znanego serialu

Meghan Markle wraca do aktorstwa?!

Meghan Markle (42 l.) rzuciła aktorstwo, gdy w 2016 r. poznała księcia Harry’ego (39 l.)

Kiedy książę Harry w 2016 r. poznał Meghan Markle, była

Księżna zyskała rozpoznawalność dzięki serialowi „W garniturach”

ona średnio znaną aktorką, która swoją najbardziej znaczącą rolę zagrała w serialu o życiu prawników. W tasiemcu „W garniturach” przyszła księżna Sussexu wcielała się w rolę Rachel Zane, ambitnej praktykantki w kancelarii prawnej, która zaczyna romans z jednym z pracowników. Kiedy nadszedł czas zaręczyn z księciem, Meghan musiała porzucić karierę aktorską, ponieważ jej kontynuowania zabraniała etykieta w brytyjskiej rodzinie królewskiej.

Jak pamiętamy, na początku 2020 roku Meghan i Harry porzucili pałacowe życie i wynieśli się do USA. Meghan jednak nie wróciła do aktorstwa. Serwis Closer plotkuje jednak, że podobno żona księcia Harry’ego planuje powrót do aktorstwa, a nawet do tego samego serialu, w którym grała, gdy poznała księcia Harry’ego. Meghan

 FILADELFIA, PA

Złodzieje zastrzelili policjanta Tragiczny finał policyjnej interwencji na parkingu Philadelphia International Airport. Chwilę po 11 pm w czwartek dwóch policjantów, którzy dopiero rozpoczęli służbę, zauważyło złodziei włamujących się do samochodu. Bez wahania postanowili działać. Bandyci jednak sięgnęli po broń. Jeden z mundurowych został postrzelony kilkukrotnie w klatkę piersiową i niestety zmarł. Drugi został ranny w ramię. Nieoficjalnie wiadomo, że mundurowym udało się trafić jednego z bandytów, który zmarł po przewiezieniu do szpitala. Drugi jest poszukiwany.

MOD  ROSAMOND, CA

Wystrzałowa pizza Pizzę z nietypowym dodatkiem policja odkryła podczas kontroli drogowej

Książęca para od trzech lat realizują rozmaite Markle projekty w USA jest teraz o wiele bardziej sławna, niż w 2017 roku, kiedy zakończyła karierę aktorską, może więc liczyć na gwiazdorską stawkę. Jak zapewnia Closer, osoba z hollywoodzkich kręgów powiedziała: „Tego lata serial zyskał zupełnie nową publiczność [„Suits” obejrzały tego lata 3 miliardy widzów], a twórcy oryginalnego serialu są gotowi wrócić do pracy.

Netflix nie ma problemu z płaceniem Meghan siedmiu cyfr za odcinek, jeśli zgodzi się wrócić. Nie wyklucza, że pieniądze będą nie do odparcia, ale nie jest to obecnie jej priorytet”.

ZW

foto Kern County Sheriff’s office

N

owe wiadomości o Meghan Markle (42 l.)! Closer plotkuje, że podobno żona księcia Harry’ego planuje powrót do aktorstwa, a nawet do tego samego serialu, w którym grała, gdy poznała księcia Harry’ego (39 l.)

- „W garniturach”. Meghan Markle jest teraz o wiele bardziej sławna, niż w 2017 r., kiedy zakończyła karierę aktorską, może więc liczyć na gwiazdorską stawkę.

foto DREAMSTIME, MATERIAŁY PRASOWE, AP

20–26 października 2023

Nietypowe zatrzymanie w południowej Kalifornii. Pochwaliło się nim Biuro Szeryfa Hrabstwa Kern. Jak podali policjanci, we wtorek w Rosamond, ok. 80 mil do Los Angeles zatrzymali do kontroli drogowej osobowe auto.

I trzeba przyznać, że mieli nosa. Okazało się, że siedzący za kierownicą Danny Carson (47 l.) był poszukiwany za wykroczenie i był pod kuratelą po zwolnieniu za naruszenie przepisów dotyczących broni. Co więcej, w aucie znaleziono 1,5 funta narkotyków, w tym kokainy, ale też gotówkę, wagi i sprzęt do pakowania. Wisienką na torcie był jednak pistolet schowany w pudełku z pizzą. 47-latek i jego troje kompanów trafili do aresztu.

MOD

23-LATEK ZE SKOKIE ZATRZYMANY ZA GROŹBY NA PRZEDMIEŚCIACH

BOMBARDIER MITOMAN w r ękach policji Utrudnił ludziom życie swoją bezmyślnością, teraz za to odpowie. Policja ze Skokie zatrzy mała 23-latk a, podejr zanego o 16 zgłoszeń o zagrożeniu bombo wym, które służby otrzymały międz y wrześn iem a październikiem.

Jacob Spiro (23 l.) ma na koncie co najmniej 16 zgłoszeń o podłożonych ładunkach wybuchowych

kach, urzędach na komisariatach policji w różnych miejscowościach na północno-zachodnich przedmieściach Chicago, a także w supermarkecie Mariano’s w Des Plaines. 12 i 14 września poinforJacob Spiro (23 l.) znalazł sobie mował policję, że podłożył bomby ki wyjątkowo głupie hobby. Gro- w głównym budynku Bibliote ził, że podłożył bomby między Publicznej w Aurorze oraz dwóch innymi w szkołach, bibliote - filiach bibliotek. Tego typu zgłosze-

nia otrzymywała policja ze Skokie, ale też departamenty w Morton Grove, Niles, Wilmette, Glenview i Northbrook. Jak przekazały służby, w żadnym z tych miejsc ładunków na szczęście nie znaleziono.

Spiro jest przetrzymywany w więzieniu hrabstwa Cook do czasu następnego stawiennictwa w sądzie hrabstwa Cook, które ma wyzna-

czone na 13 listopada. Informacje o tym, kiedy Spiro będzie miał swoje pierwsze przesłuchanie w sprawie postawionych mu zarzutów w hrabstwie Kane, nie ujawniono. Śledztwo w sprawie jego wybryków jest prowadzone we współpracy policji w Aurorze z Grupą Zadaniową ds.

Poważnych Przestępstw Regionu MJR Północnego. foto ARCHIWUM POLICJI

www.usa.se.pl

Warzyw na placki i halloweenowe lampy nie zabraknie

Mimo suszy, tegoroczne zbiory dyń w Illinois mają być najlepsze w kraju

AMERYKA 13

Masakra w szpitalu 20–26 października 2023

„To nie izraelska armia, to Dżihad”

Illinois wciąż

dyniową W stolicą USA

Do ataku rakietowego na szpital w Strefie Gazy doszło we wtorek wieczorem

Illinois Farm Bureau szacuje, że mimo suszy w maju i czerwcu, tegoroczne zbiory dyni w Illinois wyniosą 650 mln funtów. W 2021 r. zebrano 652 funtów, czyli więcej niż w pięciu pozostałych „dyniowych stanach” - Kalifornii, Indianie, Michigan, Texasie i Wirginii - razem wziętych.

Zgodnie z danymi Departamentu Rolnictwa USA (USDA), pod uprawę dyni w Illinois przeznaczonych jest 15,9 tys. akrów. To ponad dwa razy więcej niż w którymkolwiek z pozostałych stanów, w których uprawia się te warzywa. W Illinois zdecydowaną większość, bo aż 80 proc. stanowią dynie przeznaczone do przetwórstwa spożywczego. Według farmerów, dynie rosną dobrze w Illinois, ponieważ jest tu przepuszczalna i lekko sucha ziemia.

Według spisu rolnego, od około dwóch dekad Amerykanie spożywają ponad 5 funtów dyni rocznie na osobę.

MJR

NOWA ANALIZA DANYCH O WYPADKACH

Młodzi rzadziej zabijają na drogach

Młodzi kierowcy nie rozbijają się tak często, jak przed laty. To wnioski z raportu Governors Highway Safety Association, grupy non profit, zrzeszającej stanowe biura ds. bezpieczeństwa na drogach. Jak wynika z przeprowadzonej przez nią analizy danych z lat 2002-2021, liczba śmiertelnych wypadków z udziałem młodych kierowców spadła o 38 proc.

Jeszcze większy spadek widoczny jest w przypadku liczby zgonów samych młodych kierowców. W przypadku kierowców w wieku 21 lat i starszych

liczba śmiertelnych wypadków wzrosła jednak o 8 proc., a liczba ofiar śmiertelnych o 11 proc.

Autorzy raportu przyznają, że wyniki to odzwierciedlenie faktu, że młodzi kierowcy jeżdżą mniej niż 20 lat temu, do czego m.in. przyczyniły się obowiązujące w wielu stanach programy stopniowego uzyskiwania uprawnień. Wciąż pozostają oni jednak najbardziej ryzykowną grupą wiekową na drogach, na co wpływa niedojrzałość i brak doświadczenia za kierownicą.

MOD

W środę do Izraela poleciał prezydent USA, Joe Biden. „Jestem zrozpaczony i oburzony eksplozją

i wynikającą z niej straszliwą liczbą ofiar śmiertelnych.

Rozkazałem doradcom zebranie informacji na ten temat” – napisał. Jeszcze przed podróW wyniku eksplozji zginęło żą zapowiadał, że będzie zadakilkuset pacjentów szpitala, wał pytania izraelskiej stropozostałych ewakuowano nie, co prawda jako przyjaciel.

Teraz mówi już, że „wydaje kami, głównie z Hamasu, się prawdopodobne, że ostrzał trwa od 11 dni. W wyniku działań szpitala w palestyńskiej Strefie zbrojnych zginęło już prawdopoGazy nie został dokonany przez dobnie około 1,4 tys. mieszkańizraelską armię; sprawcą był kto ców Izraela i 3,5 tys. Palestyńinny”. Przypomnijmy, że konflikt czyków ze Strefy Gazy.

Izraela z palestyńskimi bojowniJOPL/PAP

foto AP PHOTO/ABED KHALED (2)

foto AP PHOTO/MARK J. TERRILL

foto FACEBOOK

Mimo trudnego początku sezonu, Illinois ma szansę zachować tytuł dyniowej stolicy Ameryki – informuje Illinois Farm Bureau.

Dyń na halloweenowe lampy i placki dyniowe powinno więc wystarczyć dla całego Chicago i okolic.

e wtorek wieczorem w Strefie Gazy doszło do ataku na miejscowy szpital, w wyniku którego zginęło kilkuset cywilów. Władze palestyńskie oskarżyły o tę zbrodnię Izrael, natomiast izraelska armia twierdzi, że do eksplozji doprowadziła rakieta wystrzelona przez Palestyński Islamski Dżihad.

Britney Spears wyznaje:

Miałam dziecko z Justinem!

Szok! Britney Spears (41 l.) w swojej biografii, która ukaże się 24 października, ujawnia, że jako 19-latka była w ciąży ze swoim ówczesnym chłopa- ple”. „Ale Justin zdecydowanie nie kiem, Justinem Timberlakiem (42 l.). był zadowolony z ciąży. Powiedział, „To była niespodzianka, ale nie trage- że nie jesteśmy gotowi na dziecko, dia. Bardzo kochałam Justina. Zawsze że jesteśmy o wiele za młodzi. Jespodziewałam się, że pewnego dnia że ludzie będą mnie - stem pewna, będziemy mieć razem rodzinę” – cytu za to nienawidzić, ale zgodziłam się je fragmenty książki magazyn „Peo- na aborcję. Nie wiem, czy słusznie.

Britney Spears (41 l.) jako nastolatka zaszła w ciążę z Justinem Timberlakiem (42 l.) i ją usunęła

Aborcja to jedna z moich największych traum.” – czytamy dalej. Plotkarskie media w USA twierdzą, że Justin Timberlake i jego żona Jessica Biel są wstrząśnięci wyznaniem Britney. Nie wydali jeszcze oficjalJOPL nego oświadczenia.

14 POLSKA www.usa.se.pl

20–26 października 2023

foto DAMIAN BURZYKOWSKI/NEWSPIX.PL, TOMASZ JASTRZĘBOWSKI/REPORTER

PiS

35,38%

194 mandaty

D O N A L D T US K 513 368 g łosów W YGRAŁ SK IM Z PI O T R E M G L IŃ w 135 339 g łosó

KO 30,70 %

n o i l i m ł ó P Polaków głosował nWa Tuska ybory parlamentarne to przede wszystkim starcie partii politycznych i kluczowy dla losów Polski podział sejmowych mandatów.

W poszczególnych okręgach uwagę zwracają jednak także pojedynki najgorętszych politycznych nazwisk. Indywidualnym zwycięzcą tych wyborów jest Donald Tusk, który uzyskał w stolicy grubo powyżej pół miliona głosów.

O ZBIGNIEW ZIOBR sy 74 592 g ło POKONAŁ PAWŁA KOWALA 63 534 g łosy

NIAK TOMA SZ SIEMO só 45 899 g ło w POKONAŁ PAWŁA KUKIZ A 43 292 g łosy

14,40

Trzecia % 157 mandatów Droga 65 mandatów

ŁOSZ AŃSKI BOGUSŁAW WO sy 35 202 g ło POKONAŁ CIEREWIC Z A ANTONIEGO MA sów 32 946 g ło

foto ART SERVICE, PIOTR GRZYBOWSKI, RADEK PIETRUSZKA/PAP, PAWEŁ DĄBROWSKI, JACEK SZYDŁOWSKI/FORUM, JACEK DOMIŃSKI/REPORTER

Przewodniczący Platformy, jak można się było spodziewać, zostawił daleko w tyle profesora Piotra Glińskiego (69 l.), lidera listy PiS. Prezes tej partii, Jarosław Kaczyński (74 l.) startował w okręgu świętokrzyskim, gdzie wyzwanie rzucił mu Roman Giertych (52 l.), zamykający listę KO. Były narodowiec zdobył 23,6 tys. głosów, a aktualny wicepremier o ponad 150 tys. więcej. I właśnie szefowie PiS i Platformy uzyskali dwa najlepsze wyniki w skali całego kraju. Na podium uplasował się jeszcze Adam Szłapka (39 l.).

Przewodniczący Nowoczesnej zdeklasował konkurencję w Poznaniu. Warto jeszcze zwrócić uwagę na wyrównany bój, jaki stoczyli w Katowicach Mateusz Morawiecki (55 l.) i Borys Budka (45 l.). Na Śląsku nieznacznie wygrał polityk PiS. Inaczej było w Piotrkowie Tryb., gdzie Bogusław Wołoszański (73 l.) uzyskał lepszy rezultat od Antoniego Macierewicza (75 l.). Eksperci pytani o przyczyny utraty władzy przez Pra-

wo i Sprawiedliwość zwracają uwagę na rekordowo wysoką frekwencję. - PiS postawiło krzyżyk na młodych wyborcach, zakładając, że nie pójdą do urn. To był poważny błąd. Część takiego elektoratu przejęły właśnie KO i Trzecia Droga. Nagle okazało się ,że frekwencja wśród osób w wieku 18-29 lat jest nawet wyższa niż frekwencja wśród seniorów.

Tego nikt nie przewidział – zwraca uwagę politolog dr Sergiusz Trzeciak. Na inną kwestię zwraca uwagę dr Bartosz Rydliński. - Prawo i Sprawiedliwość ewidentnie zapomniało co było źródłem ich wcześniejszych sukcesów, przede wszystkim w 2015 roku. To pewna deeskalacja i jednocześnie opowieść o Polsce naszych marzeń, mówili przecież o dobrej zmiaJP nie – przypomina ekspert.

Polacy już nie c

ich w Sej

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

a

o a

Ń SK I Y Z C A K W A Ł S O JA R 17 7 2 28 g ło s ó w W YGRAŁ YCHEM T R E I G M E N A M Z RO 2 3 6 2 2 g ło s y SZ Y MON HOŁOWNIA 79 951 g łosów W YG R A Ł NEM Z JACKIEM SA SI 59 490 g łosów

MAŁGORZTA WA SSERMANN 125 786 g łosów POKONAŁA BARŁOMIEJA SIENKIEWIC Z A 90 500 g łosów Oto przegrani wyborów. To doświadczeni politycy

hcą

mie

Tadeusz Cymański (68 l.)

Sześć kadencji w polskim Sejmie i jedna w Parlamencie Europejskim.

Opuścił PiS, by wstąpić do Solidarnej Polski. Znany z kwiecistego języka.

BA RBA R A NOWACK A 139 524 g łosy POKONAŁA A PIOTRA MÜLLER w 72 813 g łosó

PKW PODAŁA OFICJALNE W YNIKI GŁOSOWANIA DO SEJMU

Sondaż Pollster dla „Super Expressu” znów najbliżej wyników wyborów

W

piątek 13 dażach poparcia dla ugru- ma sprawdzone prognopaździer- powań, które okazały się zy. - W wyborach w 2019 nika, tuż mniej lub bardziej zbliżo- r. również mieliśmy barp r z e d ne do ostatecznego wyniku dzo wysoki wynik – byliciszą wyborczą pol- wyborów. Instytut Badań śmy numerem dwa zaraz ski „SE” opubli ko- Pollster zapytał responden- za sondażem Kantaru wał sondaż Instytutu tów na kogo oddadzą głos – mówi nam Paweł PieBadań Pollster, wyko- ostatnio w dniach 11-12 paź- karski, prezes Instytutu nany dla „SE”, który dziernika. Wynik, który Badań Pollster.

Jak udaje okazał się tym, który opublikowaliśmy w pią- się trafnie typować wynijest najbliżej ostatecz- tek 13 października na ki? - Zawdzi ęczamy to nych wyników w tego- łamach „SE” wskazał, że dobrej technice badawczej, rocznych wyborach PiS zdobędzie 35,81 proc., gdyż kładziem y dużą wagę parlamentarnych. To a KO 31,38 proc. Przewi- na to, aby grupa badawcza nie pierwszy raz, gdy dzieliśmy więc to, jak reprezentowała całość spoInstytut Badań Poll- Polacy zagłosują w loka- łeczeństwa. Robimy badaster przoduje w tego lach wyborczych. Sondaż nia internetowe na panetypu badaniach! zaniżył tylko wynik Trze- lu badawczym i świetnie ciej Drogi (10,71 proc.). Oka- znamy naszych panelistów Przed wyborami Polacy zuje się, że Instytut Badań – dodaje prezes Pollsteru. mogli przebierać w son- Pollster nie pierwszy raz ABR

Janusz Korwin-Mikke (81 l.)

Artur Dziambor (41 l.)

Zbigniew Girzyński (50 l.)

Od kilku dekad gromadzi wokół siebie ortodoksyjnych zwolenników wolnego rynku. Mimo pierwszego miejsca na liście, nie wywalczył mandatu.

Tubalny głos i potężna sylwetka wyróżniały posła, który trafił do Sejmu z listy Konfederacji. O mandat walczył na liście Trzeciej Drogi.

Poseł przez cztery kadencje Sejmu. Opuścił PiS w 2014 r. Powrócił do partii, później został zawieszony w prawach jej członka, trafił do koła Polskie Sprawy.

Iwona Sledzińska – Katarasińska (82l.)

Nestorka polskiego Sejmu. Posłanka nieprzerwanie od pierwszych w pełni wolnych wyborów w 1991 r.

Jadwiga Emilewicz (49 l.)

Mandat wywalczyła w 2019 r. z list PiS. Była wiceprezesem Porozumienia Gowina. W rządzie była min. ministrem rozwoju, a nawet wicepremierem.

foto PIOTR MATUSEWICZ/EAST NEWS, TOMASZ RADZIK, WOJCIECH OLKUŚNIK/EAST NEWS, MATEUSZ GROCHOCKI/EAST NEWS, PAWEŁ JASKÓŁKA, ANNA ABAKO/EAST NEWS

foto PAPARA17, MARCIN WZIONTEK, ART SERVICE(2), MAREK LASYK/REPORTER, MARCIN BANASZKIEWICZ/FOTONEWS/NEWSPIX.PL, BANASZKIEWICZ/ SEBASTIAN WIELECHOWSKI, OLEG MARUSIC/REPORTER

7,16

Nowa 8,61% Konfederacja % Lewica 26 mandatów 18 mandatów

POLSKA 15

Układają NOWY RZĄD

16 POLSKA www.usa.se.pl

20–26 października 2023

w

Premier RZĄDU

Donald Tusk Lider Platformy Obywatelskiej

Ruszyła powyborcza giełda nazwisk do obsady rządowych stanowisk

Minister OBRONY NARODOWEJ

W

foto TOMASZ RADZIK, MARCIN WZIONTEK, MAREK KUDELSKI, PIOTR MOLECKI/EAST NEWS, OLEG MARUSIC/REPORTER, PAP/MARCIN OBARA

Koalicji Obywatelskiej, Trzeciej Drodze i Lewicy ruszyły przymiarki do obsady rządowych stanowisk. Niezagrożona wydaje się być pozycja Donalda Tuska (66 l.) jako przyszłego premiera. Chętnych na ministerialne stołki jest tak wielu, że już mówi się o większej liczbie resortów.

Minister PRACY

Adrian Zandberg Nowa Lewica

To nie będzie łatwa układanka. Swoje ambicje i oczekiwania ma każdy z trzech bloków i każda z wchodzących w ich skład partii. Dlatego już teraz słyszymy, że by zaspokoić ambicje nie tylko Platformy, czy PSL, ale też np. Zielonych i Partii Razem, trzeba będzie zwiększyć liczbę resortów.

– W ciągu najbliższych dni powinniśmy mieć jakieś wstępne ustalenia i kierunki – mówi Szymon Hołownia (47 l.). Z kolei Katarzyna Lubnauer zapewnia nas, że cały proces będzie miał spokojny przebieg.

– Na pewno nie pokłócimy się o stanowiska w rządzie – mówi posłanka KO. Nikt nie powinien odebrać Donaldowi Tuskowi stanowiska szefa rządu. Ale inna prestiżowa funkcja, marszałka Sejmu, może już trafić do Trzeciej Drogi. W tym kontekście wymienia się Władysława Kosiniaka-Kamysza (42 l.). W najbliższych dniach przyszli koalicjanci mają poinformować o swoich planach, potem szczegóły ustalą partyjni liderzy. W sejmowych korytarzach aż gęsto od plotek i pierwszych przymiarek. W Platformie słyszymy, że wysoko stoją na przykład notowania Andrzeja Domańskiego (42 l.), czy Adama Szłapki (39 l.). Mogliby zająć się odpowiednio finansami i służbami specjalnymi. Polska 2050 celuje w resort klimatu, ale

Szymon Hołownia Lider Polski 2050

Marszałek SEJMU

Władysław Kosiniak-Kamysz Prezes PSL

też MON. Ministrem obrony mógłby zostać Szymon Hołownia. W tym kontekście pada też nazwisko gen. Mirosława Różańskiego (61 l.), który został wybrany właśnie na senatora. Z kolei o zielonym (klimat, środowisko) wicepremierze już dawno mówił też Szymon Hołownia. Lewica chciałaby trzy resorty: edukacji, infrastruktury (ewentualnie wyodrębnione z niego mieszkalnictwo) i pracy. Szefem tego ostatniego mógłby zostać Adrian Zandberg.

Do tego co najmniej kilkoro wiceministrów, np.

Annę Marię Żukowską (41 l.) w resorcie sprawiedliwości i Andrzeja Szejnę w MSZ (50 l.).

Ludowcy chcą zająć się gospodarką i oczywiście rolnictwem. Chociaż na ten drugi resort chrapkę ma też Michał Kołodziejczak (35 l.) z KO. Karuzela z nazwiskami ruszyła i w najbliższych tygodniach będzie kręciła się z zawrotną prędkością. A to oznacza, że pierwsze przymiarki mogą się mocno różnić od końcowego efektu.

JP, KS Andrzej Domański Platforma Obywatelska

Minister FINANSÓW

Minister EDUKACJI

Agnieszka Dziemianowicz-Bąk Nowa Lewica

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

Wybory wygrało PiS, ale to KO, Trzecia Droga i Lewica mają wspólnie większość mandatów w Sejmie i chcą utworzyć rząd. O przekazanie opozycji misji powołania rządu zaapelował do prezydenta lider PO. Czy Andrzej Duda odpowie na apel Donalda Tuska i powierzy mu rządy w Polsce? – Pan prezydent wie, jak wykonywać konstytucyjne obowiązki i nie trzeba tutaj żadnych apeli – powiedział szef gabinetu prezydenta Paweł Szrot (48 l.) w rozmowie z nami. Z kolei prezydencka minister Małgorzata Paprocka (40 l.) wyraziła opinię, że partie opozycyjne nie są zwycięzcami wyborów.

– Gdyby te partie (...) startowały jako koalicja z jednej listy, to sytuacja dzisiaj wyglądałyby inaczej – podkreśliła minister w radiowej Jedynce.

W środę prezydent Duda przez godzinę rozmawiał z premierem Mateuszem Morawieckim. Jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, spotkanie miało dotyczyć m.in. decyzji w sprawie przekazania misji powołania rządu PiS. Rzecznik rządu nie zdradził jednak, o czym politycy rozmawiali. – To było rutynowe spotkanie prezydenta i premiera. Spotkanie głowy państwa i szefa rządu odbywają się regularnie – powiedział Piotr Müller w rozmowie z PAP. ABR, KS

Premier Mateusz Morawiecki (55 l.)

Godzinne spotkanie prezydenta z premierem w Pałacu Prezydenckim

Duda stawia na Morawieckiego Prezydent Andrzej Duda (51 l.)

foto ZBYSZEK KACZMAREK/FORUM

P

rzewodniczący PO Donald Tusk (66 l.) zaapelował do prezydenta Andrzeja Dudy (51 l.) o szybkie powołanie nowego rządu. Tymczasem prezydent nie spotkał się z nim, tylko z premierem Mateuszem Morawieckim (55 l.). O czym obaj rozmawiali? – To było rutynowe spotkanie – twierdzi rzecznik rządu Piotr Müller (34 l.). Ale jak się nieoficjalnie dowiedzieliśmy, spotkanie miało też dotyczyć powierzenia misji tworzenia rządu Prawu i Sprawiedliwości.

POLSKA 17

Wielki ferment w Zjednoczonej Prawicy po wyborach

ZIOBRO RZUCI Kaczyńskiego?

P

rzejęcie władzy przez opozycję będzie miało dotkliwe skutki dla Zjednoczonej Prawicy. Jednym z nich może być odłączenie się od tego obozu Suwerennej Polski. – Minister Zbigniew Ziobro (53 l.) wie, że nie zostanie nowym liderem Prawa i Sprawiedliwości, dlatego może chcieć usamodzielnić się i budować nową siłę wokół własnej osoby – prognozuje politolog Kazimierz Kik (76 l.).

PiS w wyborach straciło 40 posłów, Suwerenna Polska ani jednego. Politycy ugrupowania Zbigniewa Ziobry milczą od niedzieli, nie komentują wyników, rzadko odbierają telefony.

Podobno myślą teraz o opuszczeniu Zjednoczonej Prawicy. – Jest duże poparcie dla utworzenia własnego klubu w Sejmie, ale decyzja wciąż nie zapadła – mówi nasz informator z ugrupowania Zbigniewa Ziobry.

Politolog Kazimierz Kik nie jest zaskoczony tym pomysłem. – Jeśli

nastąpi zmiana władzy, rozpoczną się naturalne procesy rozliczeń i utraty wiary w przywództwo Jarosława Kaczyńskiego (74 l.). Zbigniew Ziobro wie, że nie zostanie szefem Prawa i Sprawiedliwości, dlatego może chcieć usamodzielnić się, aby zacząć przyciągać do siebie polityków prawicy – tłumaczy ekspert. Dodaje jednak, że rozpad Zjednoczonej Prawicy raczej nie nastąpi przed zaplanowanymi na wiosnę wyborami samorząABR dowymi.

Podobno Zbigniew Ziobro zastanawia się nad rozluźnieniem więzów z partią Jarosława Kaczyńskiego foto JERZY DUDEK/FORUM

18 POLSKA www.usa.se.pl

foto JACEK KURNIKOWSKI/AKPA (2), PIOTR PODLEWSKI/AKPA, MARCIN GADOMSKI, MARCIN WZIONTEK, NORBERT NIEZNANICKI/AKPA, JORDAN KRZEMIŃSKI/AKPA, AKPA, EAST NEWS

20–26 października 2023

TAK GŁOSOWALI ZNANI POLACY

Justyna Kowalczyk (40 l.), działaczka sportowa

Na Koalicję Obywatelską

W niedzielę wybieraliśmy nowy parlament.

Do urn poszli ludzie różnych zawodów, w tym byli prezydenci, a także osobistości znane z ekranów telewizji, w tym m.in. aktorzy, muzycy, czy sportowcy.

Oto jak głosowali! a Marcin Najman (44 l.), bokser, zawodnik MMA

Roman Kosecki (57 l.), działacz piłkarski

Michał Listkiewicz (70 l.), sędzia, działacz piłkarski

Sławomir Świerzyński (62 l.), wokalista Bayer Full

Na Bezpartyjnych Samorządowców

Na Nową Lewicę

Na Prawo i Sprawiedliwość

Władysław Kozakiewicz (69 l.), tyczkarz, polityk

Tomasz Frankowski (49 l.), piłkarz, polityk

Na Koalicję Obywatelską

Rzym

Na Trzecią Drogę

Na Koalicję Obywatelską

Na Koalicję Obywatelską

Grażyna Wolszczak (64 l.), aktorka

Na Trzecią Drogę Wielkie kolejki do komisji wyborczych w Rzymie.

Ludzie stali po 2, 3 godziny

Lech Wałęsa (80 l.), były prezydent

Londyn

W samym tylko Londynie głosowało ok. 40 tys. Polaków

Paryż

Kolejki ustawiały się już od 7 rano

RETRO 20–26 października 2023

KUCHNIA

SEA N CONNERY STR. 27

NIE PRZEGAP

Domowe drożdżówki STR. 35

PROGRAM „LEGO MASTERS” POWRACA W NOWEJ ODSŁONIE

Paulina Gałązka

STR. 23

foto COOLVECTOR / FREEPIK, SHUTTERSTOCK, GAŁĄZKA / AKPA

Nadchodzi wielki finał „Doda. Dream Show”

To będzie niezapomniany wieczór!

Lękom trzeba stawiać czoła STR. 22

W środku SUPER Krzyż3ó1–w34ki STR.

PODWÓJNA TRAGEDIA W „BARWACH SZCZĘŚCIA”

STR. 21

STR. 20

20 WEEKEND www.usa.se.pl PON-PT. 10.00 TV 4

POMÓŻ MI

Trudna lekcja

DOROSŁOŚCI

Bohaterowie nowego serialu „Pomóż mi”, mimo młodego wieku, muszą się mierzyć z trudnymi problemami. Brak wsparcia bliskich będzie mieć niezwykle poważne konsekwencje

więcej na superseriale.se.pl

foto TV 4

Młodzi ludzie u progu dorosłości często stają się bezradni wobec wyzwań, jakie stawia przed nimi życie. Sytuację pogarsza fakt, że w Polsce co dziesiąta rodzina boryka się poważnymi problemami, takimi jak bieda, alkoholizm czy przemoc, dorośli zaś często, zamiast spróbować rozwiązać sytuację, wolą ją przemilczać.

Niestety odbija się to na młodzieży, która – jeśli nie otrzyma pomocy na czas – wikła się w tego powodu w jeszcze większe tarapaty, które nieraz kończą się poważnymi przestępstwami, często z tragicznym skutkiem.

To właśnie takimi śledztwami zajmują się policjanci z Wydziału do Walki z Przestępczością Przeciwko Mieniu i Przestępczością Nieletnich: Młodszy Aspirant Maciej Bryś (Łukasz Oleś) i jego partner Starszy Aspirant Gustaw Żelazny (Piotr Nowakowski). W każdym odcinku będą musieli przyjrzeć się innej historii i rozwikłać związaną z nią zagadkę kryminalną. Wszystkie je łączą problemy, z którymi mierzy się w naszym kraju wielu młodych ludzi u progu dorosłości. Czy pomoc przyjdzie na czas?

AHP

foto ELŻBIETA KASPERSKA/ARTRAMA (2)

Najbliższe dni przyniosą Stańskim w „Barwach szczęścia” całą serię dramatycznych zdarzeń. Żądny zemsty Zaborski narazi na niebezpieczeństwo całą rodzinę, doprowadzając ostatecznie do tragedii...

PON.-PT. 13.10 TVP 2

BARWY SZCZĘŚCIA

Niespodziewane POŻEGNANIE

O

d chwili, gdy dawny wspólnik Bruna (Lesław Żurek) znów znalazł się na wolności, Stańscy żyją w ciągłym strachu przed zemstą nieobliczalnego mężczyzny. Ich obawy podziela również Karolina (Marta Dąbrowska) – to właśnie ona jako pierwsza znajdzie

się na celowniku Zaborskiego (Wojciech Solarz), który zaatakuje ją znienacka, do tego w obecności Dobromira (Franek Bukowski), po czym zniknie bez śladu. Zdarzenie przerazi Bożenę (Marieta Żukowska) do tego stopnia, że za jedyny ratunek uzna natychmiastowy wyjazd za granicę.

Prze wyruszeniem w drogę zatroszczy się jednak o ro-

dziców, powierzając ich opiece Celiny (Orina Krajewska).

Niestety podróż Stańskich szybko zamieni się w koszmar, w pewnym momencie zorientują się oni bowiem, że w pościg za nimi ruszył Zaborski. Gdy tylko mężczyzna zrówna się z nimi na drodze, zacznie taranować ich auto, doprowadzając do poważnego wypadku. W wy-

niku zdarzenia cała rodzina trafi do szpitala, w najcięższym stanie okaże się jednak Bożena. Na tym niestety nie koniec tragicznych wieści, gdy tylko bowiem informacja o zdarzeniu dotrze do Wiśniewskich, do tego stopnia poruszy ona Tomasza (śp. Kazimierz Mazur), że serce seniora nie wytrzyma...

AHP

foto KARINA SZYMCZUK/W-IMPACT/ARTRAMA (2)

20–26 października 2023

W „Na dobre i na złe” chwile szczęścia będą się przeplatać z rozpaczą – Olena powróci z Ukrainy do Leśnej Góry. Choć będzie w ciężkim stanie, zdąży przekazać Michałowi wspaniałe wieści

ŚRODA 13.55 TVP 2

NA DOBRE I NA ZŁE

RADOŚĆ I ŁZY Wilczewskiego (Mateusz Janicki) i jego ukochaną (Tetiana Malkova) czeka w nadchodzących dniach prawdziwy emocjonalny rollercoaster. Wkrótce para znów będzie mogła się zobaczyć, choć z pewnością żadne z nich nie przypuszczało, że ich spotkanie odbędzie się w tak trudnych okolicznościach. Olena poważnie ucierpi w trakcie bombardowania, na szczęście w szpitalu od razu zaopiekuje się nią były partner Artiom (Michaił Pszeniczny). Po udzieleniu lekarce pierwszej pomocy mężczyzna zdecyduje się przewieźć ją czym prędzej

do Leśnej Góry, gdzie bezpiecznie będzie mogła wrócić do zdrowia.

Na widok ciężko rannej narzeczonej zatroskany Wilczewski zacznie odchodzić od zmysłów, będzie jednak musiał szybko opanować emocje, przygotowując ją do operacji. Właśnie wtedy Olena wyzna mu, że nie wszystkim badaniom może się poddać, ponieważ spodziewa dziecka! Radość z niezwykłej nowiny nie potrwa jednak długo, w tym samym czasie bowiem okaże się, że stan zdrowia Artioma drastycznie się pogorszy ze względu na toksyczny dym, który wdychał, pomagają rannym na froncie.

AHP

Zabójca jest blisko

Bohaterów „Zbrodni po sąsiedzku” różni niemal wszystko. Gdy jednak w ich bloku dochodzi do morderstwa, postanawiają połączyć siły, by zdemaskować sprawcę

Drogi trojga mieszkańców jednego z nowojorskich apartamentowców przetną się w tragicznych okolicznościach. Dotąd emerytowany aktor Charles-Haden Savage (Steve Martin), reżyser teatralny Oliver Putnam (Martin Short) i młoda artystka Mabel Mora (Selena Gomez), choć mieszkali w jednym budynku, nie nawiązali bliższej znajomości. Gdy jednak miesz-

kańcami budynku wstrząśnie informacja o zabójstwie jednego z ich sąsiadów, cała trójka odkrywa, że każde z nich pasjonuje się historiami kryminalnymi. Zaczynają więc współpracować, by odkryć, kto stoi za makabryczną zdrobnią.

AHP PONIEDZIAŁEK 15.00 FOX

ZBRODNIE PO SĄSIEDZKU

foto FOX

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

WEEKEND 21

W PODWODNYM ŚWIECIE DODY W ostatnich tygodniach mogliśmy śledzić w wyjątkowym reality-show przygotowania piosenkarki do jej pożegnalnej trasy koncertowej.

Czym gwiazda zaskoczy widzów w wielkim finale?

C

hoć Doda przyzwyczaiła już publiczność do spektakularnych widowisk, nigdy dotąd nie miała możliwości zrealizowania koncertu na miarę swoich marzeń. Aquaria Tour ma to zmienić. Celem, który piosenkarce przyświecał podczas organizacji jesiennej serii koncertów, było stworzenie muzycznego widowiska na niespotykaną dotąd w Polsce skalę.

Do zaplanowania wyjątkowej trasy koncertowej, podczas której fani

artystki usłyszą przeboje z jej najnowszej płyty, Doda zaprosiła grono najlepszych ekspertów, a także znakomitych artystów, jak Lanberry, Smolasty czy Bedoes, by stworzyć widowisko, które przejdzie do historii. Przygotowania do tego ogromnego przedsięwzięcia widzowie mogli zobaczyć w programie „Doda. Dream Show”.

Na przestrzeni wielu miesięcy kamera śledziła każdy kolejny etap pracy nad szykowaną trasą – począwszy do choreografii, przez tworzenie kostiumów, aż po współpracę z eks-

pertami od scenografii czy efektów specjalnych. Szczegóły planowanego widowiska owiane były tajemnicą, piosenkarka nie ukrywała jednak, że inspiracją dla jej ostatniej trasy koncertowej będzie przede wszystkim żywioł wody. Już w nadchodzącym odcinku wszystko stanie się jasne, widzowie będą mogli bowiem zobaczyć relację z koncertu, który zainaugurował cykl 7 października w Warszawie. Jakie niespodzianki przygotowała Doda na tę wyjątkową okazję?

Aleksandra Pawłowska

TRANSMISJE MSZY ŚWIĘTYCH W TV Msza święta z Jasnej Góry poniedziałek-sobota 6.30 TV Trwam niedziela 2.30 TV Trwam

Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Matki Bożej na Jasnej Górze

poniedziałek-sobota 0.00 TVP 1

38. Jasnogórska Noc Czuwania w intencji polskich Emigrantów i jej duszpasterzy piątek 16.00 TV Trwam

Nabożeństwo ewangelickie w Tychach niedziela 1.00 TVP Kultura

Liturgia greckokatolicka z katedry w Olsztynie

niedziela 1.00 TVP Historia

Msza święta ze Świątyni Opatrzności Bożej

niedziela 2.00 Polsat News

Transmisja mszy świętej z parafii św. Małgorzaty i Katarzyny w Kętach niedziela 6.00 TVP Polonia

Nabożeństwo ewangelickie w Tychach niedziela 1.00 TVP Kultura

Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie-Łagiewnikach niedziela 0.00 TVP 1

PONIEDZIAŁEK 13.05 POLSAT

DODA. DREAM SHOW

foto MAT. PRASOWE (2)

GWIAZDY w szkole przetrwania

Uczestnicy programu „Nasi w mundurach” są widzom TTV dobrze znani z innych produkcji stacji.

Biorąc udział w wymagającym szkoleniu wojskowym, dadzą się poznać z zupełnie innej strony To już druga odsłona ekstremalnego reality show, ale pierwsza, w której aż połowa śmiałków to kobiety. W nowej edycji programu obok braci Collins czy Mateusza BigBoya Borkowskiego po-

jawią się m.in. Sylwia Bomba czy Alex Morzyńska. Na czas eksperymentu celebryci musieli zamienić swoje wygodne życie na iście spartańskie warunki, w których na przestrzeni wielu dni mo-

SOBOTA 11.05 TTV HD

NASI W MUNDURACH

gli na własnej skórze przekonać się, na co naprawdę ich stać. Bohaterów show czekają nie tylko karkołomne zadania na poligonie, ale także niezwykłe spotkania, m.in. ze współtwórcą jednostki

specjalnej GROM, podpułkownikiem Krzysztofem Przepiórką. Kto okaże się prawdziwym twardzielem, a kto polegnie w tej swoistej szkole przetrwania?

AHP

foto TTV

22 WEEKEND www.usa.se.pl

Paulina Gałązka to dziś jedna z najbardziej rozchwytywanych aktorek młodego pokolenia.

Właśnie możemy oglądać ją w serialu komediowym „Rafi”, dostępnym na platformie Polsat Box Go. Nowa rola stała się okazją do rozmowy o modzie na czarne komedie, nietypowych przygotowaniach do pracy na planie i o tym, co w życiu jest naprawdę ważne

20–26 października 2023

W POLSAT BOX GO

RAFI

– Twórcy serialu „Rafi” opisują go jako „metafizyczno-obyczajowy”. Co się kryje za tym tajemniczym określeniem kryje?

– Jest to powiązane z sytuacją głównego bohatera, granego przez Pawła Domagałę. Świat doczesny u metafizyczny mocno się w tej historii przeplatają. Mamy tu więc nie tylko – że tak to ujmę – zwykłych śmiertelników – ale także postaci reprezentujące sferę duchową, pojawia się Bóg, Diabeł, Śmierć. Właśnie to przecinanie się dwóch rzeczywistości napędza akcję całego serialu.

– Taka koncepcja wydaje się niezwykle oryginalna na tle innych polskich seriali. Jaka pani na nią zareagowała przy pierwszym zetknięciu ze scenariuszem?

– W moim przypadku zaczęło się od castingu, na który zostałam zaproszona, nie od razu więc mogłam poznać cały scenariusz. Dostałam natomiast ogólny zarys, ale to wystarczyło, żebym uznała pomysł za bardzo ciekawy!

Taka koncepcja bardzo mi się spodobała, sama zresztą bardzo lubię amerykański serial „Lucyfer”, w którym ta sfera metafizyczna i doczesna też się przeplatają. Myślę, że „Rafi” ma szansę stać się dla widzów miłą chwilą wytchnienia po długim i ciężkim dniu, podaną w lekki sposób, a jednocześnie dającą też do myślenia, bo jest to tzw. serial case’owy, każdy odcinek jest więc odrębną historią, która zawiera jakiś przesłanie.

– Serial z humorem traktuje o wielu poważnych tematach, jak choćby śmierć, przemijanie czy sprawy duchowe. To bardzo rzadki zabieg w polskich serialach, i dość odważny!

– Zwrócę jednak uwagę, że nie jesteśmy pierwszą produkcją, która na to postawiła, podobnie było w przypadku serialu „Powrót” z Bartłomiejem Topą. Poza tym, mam wrażenie, że gatunek, który nazywamy „dramedy”, czyli połączenie dramatu i komedii, gdzie w lekki sposób opowiadamy o rzeczach poważnych, jest dziś całkiem popularny, szczególnie jeśli chodzi o produkcje zagraniczne. Zresztą robił to już Szekspir. Mam więc wra-

żenie, że jak najbardziej wpisujemy się w trendy. Pytanie natomiast, jak widz zareaguje na tego rodzimą produkcję z metafizycznymi postaciami.

– Przed laty, przygotowując się do roli w serialu „Archiwista” specjalnie zrobiła pani prawo jazdy. Żeby zagrać Lily w serialu „Rafi” też podobno musiała pani nabyć nowe umiejętności...

– To prawda. Niewiele mogę zdradzić na temat mojej bohaterki, poza tym, że mocno namiesza w życiu głównego bohatera i jest niezwykle barwną postacią. No i jest motocyklistką. Ma nawet swój klub motocyklowy. Nie wyobrażałam sobie, żeby nie nauczyć się jeździć, choć przyznam, że wymagało to ode mnie przełamania lęku. Jestem jestem osobą bardzo ambitną osobą, więc nie spoczęłam, dopóki tej umiejętności nie opanowałam. Miałam na szczęście wspaniałego instruktora, byłego kaskadera i tancerza - więc osobę dobrze znająca filmowe wymagania.

– Odnoszę wrażenie, że chętnie sięga pani po role, które wymają od pani wychodzenia ze strefy komfortu.

– Zdecydowanie! Bardzo lubię to, to jest dla mnie zresztą duży urok zawody aktora, bo w końcu na tym on właśnie polega, żeby na chwilę wejść w cudze buty. To daje okazję sprawdzenia się w sytuacji bardzo różnych osób, raz jest się motocyklistką, innym razem policjantką itd. Lubię role, które pozwalają mi się przy okazji poszerzyć horyzonty i w jakiś sposób rozwinąć. Mogę się w ten sposób dowiedzieć czegoś nowego o świecie, ale też o sobie samej i własnych ograniczeniach.

– Produkcja ma charakter stricte komediowy, ale nie oznacza to, że nie niesie ze sobą ważnego przesłania. Co widzowie mogą z tej historii wynieść dla siebie?

- Dla mnie to przede wszystkim opowieść, która pyta o to, czy lepiej „być” czy „mieć”.

Czy lepiej iść w życiu na skróty i szukać szybkiej gratyfikacji? A może lepiej skupić się na budowaniu fundamentów pod długotrwałe szczęście.

Mam wrażenie, że w dzisiejszych czasach, kiedy żyjemy w kulturze konsumpcjoni-

Przeczytaj cały wywiad na stronie

se.pl

zmu, każdy z nas w zasadzie codziennie musi dokonywać tego typu wyborów. Dziś nieustającą jesteśmy nęceni wizją łatwego, przyjemnego życia, ale myślę, że każdy, który coś już w życiu przeżył, wie rzeczywistość wcale tak nie wygląda. Te pytania, które stawimy w serialu, pozwalają też w jakiś sposób widzowi iść za naszą historią. Na pewno byłoby wspaniale, gdyby udało się widzów pobudzić do własnych rozważań.

– Niedługo zobaczymy panią w jeszcze jednej niezwykłej produkcji, którego premiera już niedługo - w filmie „Sami swoi. Początek”. Jakie to dla was, twórców, uczucie mierzyć się z legenda?

– To ciekawe, bo okazało się, że to kolejna produkcja, w której musiała zmierzyć się w jakimiś swoimi lękami.

Tutaj akurat rola wymagała ode mnie, żebym nauczyła się jeździć konno na oklep. Na szczęście pracowałam z bardzo spokojnym koniem, który miał dla mnie dużo wyrozumiałości (śmiech).

– Czyli co rola, to lekcja!

– I oby tak dalej (śmiech)!

Natomiast faktem jest, że poprzeczka przy „Samych swoich” jest postawiona niezwykle wysoko. Jest to prequel, pokażemy więc to, co działo się przed rozpoczęciem akcji w oryginalnej trylogii.

W Polsce kultura remake’ów nie jest tak silnie rozwinięta, jak chociażby w Stanach Zjednoczonych, więc sama jestem ciekawa, jak widz zareaguje na taką nową formę.

Nie bez znaczenia jest tutaj jednak fakt, że za scenariusz odpowiada sam Andrzej Mularczyk, który napisał także trzy pierwsze części „Samych swoich”, pod tym względem zachowano więc pewną ciągłość. Bardzo też podziwiam Adasia Bobika jak i Karola Dziubę, którzy przejęli pałeczkę po Wacławie Kowalskim i Władysławie Hańczy, wcielając się w Pawlaka i Kargula z czasów młodości. Myślę, że obaj wykonali kawał naprawdę dobrej roboty. Przyznam, że sama jestem wielką fanką wszystkich części „Samych swoich”, więc niesamowicie się cieszę na ten projekt!

Rozmawiała Aleksandra Pawłowska

LĘKOM trzeba STAWIAĆ CZOŁA foto KRYSTIAN SZCZĘSNY/POLSAT, POLSAT

Głos polskiej wsi

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

WEEKEND 23

Od lat walczą o lepsze życie lokalnych społeczności, w swoją pracę wkładając całe serce. Nowy serial dokumentalny pokaże codzienność siedmiorga wyjątkowych sołtysów Obecnie w naszym kraju stanowisko sołtysa piastuje ponad 40 tys. osób.

Są wśród nich ludzie, którzy z wyjątkowym oddaniem angażują się w swoje obowiązki, traktując je jak swoistą misję. Ich codzienną walkę o lepszy byt mieszkańców swoich wsi pokaże nowy program „Sołtysi”. Bohaterami pierwszego sezonu będą Łukasz Zdyb z Sokołowic, Małgorzata Grabowska z Zielątkowa, Janusz Wojewódzki z miejscowości Sikory, Krzysztof Michalak z Kowalewic, Tomasz Ryszczuk z Gębarzewa, Emil Rońda z Henrykowa i Maciej Szwajnos z Chochołowa. Choć różni ich wiele – od wieku przez sytuację rodziną, aż po wykonywany zawód – każdy z nich z oddaniem poświęca się okolicznym mieszkańcom, ich troskom i marzeniom. Z jakimi wyzwaniami mu-

SOBOTA 10.30 TVN

LEGO MASTERS

szą mierzyć się na co dzień i jak udaje im się łączyć obowiązki rodzinne oraz zawodowe z rolą sołtysa?

AHP

Wracają W NOWYM składzie Wkrótce Marcin Prokop otworzy drzwi do bajkowego świata „Lego Masters” przed kolejnymi uczestnikami. W nadchodzącej edycji nie zabraknie niespodzianek!

S WTOREK 14.00 SUPER POLSAT

SOŁTYSI

ześć kreatywnych par, dwa miliony klocków i 100 tys. złotych, które czeka na zwycięski duet. Fani Lego już po raz czwarty będą mieli okazję stanąć do rywalizacji, której celem jest stworzenie jak najwymyślniejszych kon-

strukcji, imponujących zarówno pomysłem, jak i wykonaniem.

Każde z zadań dotyczyć będzie innej tematyki, która posłużyć ma zawodnikom za inspirację do własnej budowli, którą muszą wykonać w wyznaczonym czasie. Wśród nich znajdą się chociażby konkurencje pole-

gające na stworzeniu z klocków zaskakujących hybryd zwierząt i robotów, czy takie, w których decydującą rolę odegrają wiatr i chmury.

Nie tylko jednak nieszablonowe konkurencje zaskoczą widzów w tym sezonie. Zobaczymy w nim także nowy skład jurorski,

który oceniać będzie starania uczestników. Obok artystki projektującej dla Lego Group - Poli Lisowicz – zadebiutuje wokalista i prezenter Wojciech „Łozo” Łozowski, który w tej roli zastąpi Czesława Mozila. Jak artysta odnajdzie się w nowej dla siebie roli?

AHP

PIĄTEK

20 października 2023

ITVN 0:30 Kropka nad i - magazyn 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program obyczajowy 2:40 Miasto kobiet 2 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial fabularno-dokument.

4:10 Diagnoza - serial obyczajowy 4:55 Magiel Towarzyski 20 - magazyn 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Zapisane w gwiazdach - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - magazyn 11:25 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 11:35 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Prawo Agaty 6 - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Skarby z szafy - program lifestylowy 15:05 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Zapisane w gwiazdach - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:25 Pogoda 19:35 Czarno na białym - magazyn reporterów 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Walc w alejkach (In den Gängen) - film obyczajowy, Niemcy 2018, reżyseria: Thomas Stuber, scenariusz: Thomas Stuber, Clemens Meyer, obsada: Andreas Leupold, Franz Rogowski, Peter Kurth, Steffen Scheumann, Matthias Brenner

22:25 Kobieta na krańcu świata 14 - program obyczajowy 22:50 Magiel Towarzyski 20 - magazyn 23:25 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 23:40 Diagnoza - serial obyczajowy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.236 23:45 Nastolatki - generacja jutra, odc.9 0:10 Sekrety rodziny, odc.152 Milion dolarów 1:00 Gliniarze, odc.819 Na zakręcie 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.996 2:30 Pielęgniarki, odc.194 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.18 Śmiertelny performance 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.19 Idealna para 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.353 29/48 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.354 30/48 4:55 Świat według Kiepskich, odc.24 Hobby 5:20 Świat według Kiepskich, odc.25 Interes 5:45 Disco Gramy, odc.5332 6:30 Dlaczego ja?, odc.1106 30-letnia mężatka próbuje odkryć, co ukrywają jej bliscy 7:15 Sekrety rodziny, odc.152 Milion dolarów 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.640 Tajemnica Brodzieńskich 8:20 Więzienie, odc.20 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.236 9:30 Nastolatki - generacja jutra, odc.9 9:55 Nie mów do mnie śmieciarzu!, odc.33 10:20 Ewa gotuje, odc.431 10:45 Przyjaciółki, odc.260 11:30 Trudne sprawy, odc.1161 Mobbing 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.997 13:05 48H. Zaginieni, odc.114 Grzybobranie 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3664 15:30 Lulu, odc.13 15:55 Dlaczego ja?, odc.1107 Kobieta w średnim wieku ratuje córkę z rąk handlarzy żywym towarem 16:40 Na ratunek 112, odc.780 Kuzynka

17:05 Trudne sprawy, odc.1161 Mobbing 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.997 18:40 Gliniarze, odc.819 Na zakręcie 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5265 20:20 Pierwsza miłość, odc.3664 21:00 Lulu, odc.13 21:25 Przyjaciółki, odc.260 22:10 Nie mów do mnie śmieciarzu!, odc.33 22:35 Nastolatki - generacja jutra, odc.9

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Jeden Na Jeden 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:25 Fakty po Faktach 13:00 Kampania Bez Kitu 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:45 Biznes PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kampania Bez Kitu 18:35 Tak jest 19:45 Nowa Maja w ogrodzie 20:10 Akademia ogrodnika 20:20 Szkło kontaktowe

21:25 Nowa Maja w ogrodzie 21:45 Akademia ogrodnika 21:50 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Zakochaj się w Polsce - odc. 317 Rawa Mazowiecka; magazyn; reż.: Ewa Grodzka 0:00 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (56) - Kastom; cykl reportaży 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Stacja Innowacja - 122; pr. edukacyjny 4:30 Lepsza połowa s.I - odc. 4; serial TVP; reż.: Kristoffer Rus; wyk.: Piotr Adamczyk, Weronika Książkiewicz, Wojciech Mecwaldowski, Iza Kuna, Tomasz Karolak, Artur Żmijewski, Anna Dereszowska, Bartosz Obuchowicz, Bartłomiej Firlet, Karina Woźniak 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 M jak miłość - odc. 1737; serial TVP; reż.: Tomasz Średniawa; wyk.: Anna Mucha, Małgorzata Pieńkowska, Olga Cybińska, Jacek Kopczyński, Hanna Mikuć, Dominika Kachlik, Marcin Mroczek, Mira Fareniuk, Rafał Mroczek, Hanna Turnau 6:05 M jak miłość - odc. 1738; serial TVP; reż.: Milena Dutkowska; wyk.: Mikołaj Bartosiewicz, Maurycy Popiel, Mikołaj Roznerski, Adriana Kalska, Krzysztof Kwiatkowski, Philippe Tłokiński, Stanisław Szczypiński, Michalina Sosna, Ilona Janyst, Paulina Lasota 7:00 Zaczęły odrastać nam skrzydła; film dokumentalny; reż.: Piotr Kuciński 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 Bajki naszych rodziców - Powrót do Wiklinowej Zatoki - odc. 3/7 - Znowu razem; serial animowany

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

Globecast 1 888 988 5288 8:35 Kulfon co z ciebie wyrośnie - odc. 10 - Ptasia przygoda; serial animowany 8:50 Szansa na sukces. Opole 2024 - odc. (3) Blue Cafe; widowisko muzyczne 9:45 Top 3 Marka Sierockiego; mag. muzyczny 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Zakochaj się w Polsce - odc. 316 Akademicka Warszawa; mag.; reż.: Ewa Grodzka 10:55 Amerykański kwadrans - /4/; prod. USA 11:10 Niezwykłe historie Biało - Czerwonych Wojciech Zabłocki; reportaż 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Paryż. Śladami Chopina - 8; cykl reportaży; reż.: Piotr Poraj, Anna Szałańska 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /775/; teleturniej 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:15 Na dobre i na złe - odc. 893 Nie tak miało być; serial TVP; reż.: Marta Minorowicz; wyk.: Pola Gonciarz, Marcin Korcz, Adam Bauman, Klaudia Łapot, Paulina Gałązka, Filip Bobek, Nadia Hamouda, Emilia Komarnicka - Klynstra, Aleksandra Grabowska, Tomasz Ciachorowski 14:10 Na sygnale - odc. 406 „Pot i łzy”; serial fabularyzowany TVP; reż.: Jan Jagielski; wyk.: Anna Wysocka - Jaworska - Basia, Grzegorz Gierak - Bieliński, Konrad Darocha - Adam, Wojciech Zygmunt Kuba, Tomasz Piątkowski - Góra, Paulina Zwierz - Britney, Lea Oleksiak - Anna, Hubert Jarczak - Beniamin, Wojciech Kuliński - Wiktor, Kamil Wodka - Nowy 14:35 Sukces jest kobietą - Sezon I odc. 2/10 Monika Żochowska i Ewa Dudzic; cykl reportaży; reż.: Agata Rokicka 15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 07 zgłoś się - odc. 7/21 - Brudna sprawa; serial TVP; reż.: Krzysztof Szmagier; wyk.: Bronisław Cieślak, Ewa Florczak, Monika Niemczyk, Zdzisław Tobiasz, Krzysztof Kumor, Zdzisław Kozień, Jerzy Gaweł

16:40 Top 3 Marka Sierockiego; mag. muzyczny 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /775/; teleturniej 18:00 Amerykański kwadrans - /4/; prod. USA 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Krucjata. Prawo serii - odc. 13; serial kryminalny; reż.: Łukasz Ostalski; wyk.: Julian Świeżewski, Tomasz Schuchardt, Vanessa Aleksander, Masza Wągrocka, Michał Czernecki, Michał Kaleta, Iga Górecka, Mateusz Nędza, Mariusz Bonaszewski, Justyna Wasilewska 20:35 Komisja morderstw - odc. 1/12 Niedoręczona przesyłka; serial TVP; reż.: Jarosław Marszewski, Adrian Panek; wyk.: Arkadiusz Bazak, Zbigniew Stryj, Roman Garncarczyk, Michalina Olszańska, Katarzyna Herman, Łukasz Garlicki, Weronika Książkiewicz, Michał Kula, Piotr Różański, Grzegorz Wojdon 21:30 Na sygnale - odc. 406 „Pot i łzy”; serial fabularyzowany TVP 21:55 Gwiazdozbiór TVP Rozrywka - Najsłynniejsze opolskie duety; reportaż 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 3:52 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info

7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; N. ż.

13:14 Forum; program publicystyczny; Na żywo 14:00 W pełnym świetle; magazyn 14:24 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:44 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 18:07 Pogoda Info 18:15 Forum; program publicystyczny 19:15 W tyle wizji; program publicystyczny 19:50 Serwis Info Wieczór 19:54 W tyle wizji Extra 20:14 Taśmy bezpieki - Najważniejsze niezależne oficyny wydawnicze w PRL; reż.: Cezary Gmyz 20:17 Pogoda Info 20:35 Taśmy bezpieki - Pielgrzymki do Piekar Śląskich; reż.: Cezary Gmyz 21:50 Filmy Dokumentalne TVP INFO 22:37 Agrobiznes

Cablevision DirecTV Time Warner Cable AT&T Comcast Verizon Cox Cable

24 weekend www.usa.se.pl

20–26 października 2023

SOBOTA

ITVN 0:30 Czarno na białym - magazyn reporterów 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:15 Magiel Towarzyski 20 - magazyn 1:50 Diagnoza - serial obyczajowy 2:35 Diagnoza - serial obyczajowy 3:20 Diagnoza - serial obyczajowy 4:05 Kuchenne rewolucje 23 - program kulinarno-rozrywkowy 4:50 Prawo Agaty 6 - serial obyczajowy 5:35 Prawo Agaty 6 - serial obyczajowy 6:20 Prawo Agaty 6 - serial obyczajowy 7:05 DeFacto 4 - program informacyjny 7:30 DeFacto 4 - program informacyjny 7:55 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:05 Nowa Maja w ogrodzie 2 - program ogrodniczy 11:30 Co za tydzień - program rozrywkowy 11:50 Doradca smaku - program kulinarny 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:25 Zakup kontrolowany 36 - program motoryzacyjny 13:15 Usta Usta 4 - serial obyczajowy 14:05 Usta Usta 4 - serial obyczajowy 14:55 Dziewczyny z Hollywood - program rozrywkowy 15:05 Kobieta na krańcu świata 14 - program obyczajowy 15:30 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 15:55 Pojedynek na podróże - program lifestylowy 16:40 Totalne remonty Szelągowskiej 6 - program rozrywkowy 17:25 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 18:10 Jestem z Polski 12 - program lifestylowy 19:00 Fakty - program informacyjny 19:25 Pogoda 19:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 19:55 Doradca smaku - program kulinarny 20:00 Top Model 12 - program rozrywkowy 21:15 Dobra robota - program rozrywkowy 21:50 Behawiorysta - serial kryminalny

22:35 Młodość na zamówienie 2 - program lifestylowy 23:00 Matki, córki, przyjaciółki - program lifestylowy 23:25 Kubańska klasyka Patryka Mikiciuka - program motoryzacyjny 23:50 Magiel Towarzyski 20 - magazyn

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.237 23:45 Górale, odc.150 0:10 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.107 0:30 Święty, odc.278 0:55 Święty, odc.279 1:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.14 2:10 Świat według Kiepskich, odc.561 Europejski obywatel 2:35 Daleko od noszy, odc.166 Siła uczuć 3:00 Na ratunek 112, odc.817 Wścieklizna 3:25 Na ratunek 112, odc.818 Po rozwodzie rodziców nastolatka zachorowała na fibromialgię 3:45 Malanowski i Partnerzy, odc.20 Zaginięcie Julii 4:10 Malanowski i Partnerzy, odc.21 Ślepa miłość 4:35 Więzienie, odc.5 5:00 Chłopaki do wzięcia, odc.280 5:25 Chłopaki do wzięcia, odc.281 5:45 Chłopaki do wzięcia, odc.282 6:10 Strzelectwo z Renatą Mauer i Navalem, odc.16 Strzelnica Navala: Odcinek 3 - Pistolety maszynowe 6:55 Wakacje z Bałtykiem, odc.3 7:25 Zwierzaki, odc.1 7:50 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.12 PUDZIAN BAND 8:15 Czym chata bogata - tak mieszkają gwiazdy disco polo, odc.13 FOCUS 8:40 Ostre pytania - będzie bang!, odc.28 FOCUS 9:30 Łączy nas muzyka, odc.16 KASZUBY cz.1 10:15 Gliniarze, odc.218 Krwawe piętno

11:00 48h. Zaginieni, odc.4 Rodzina jest najważniejsza 11:45 Miasto Wieś, odc.11 12:30 Kabaret na żywo. Nowy skŁAD 2, odc.121 14:00 Łowcy nagród, odc.2 14:50 Teściowie, odc.11 15:15 Teściowie, odc.12 15:40 Policjantki i Policjanci, odc.652 16:30 Śluby gwiazd, odc.22 Natalia Klimas 16:55 Suknie Marzeń, odc.6 17:20 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.14 18:10 Kopernik była kobietą, odc.65 Detoks 18:35 Pociągi, odc.3 19:05 Lulu, odc.13 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Przyjaciółki, odc.261 20:55 Nasz Nowy Dom, odc.294 21:45 Polskie żony, odc.4 22:35 Oblicza Ameryki, odc.716

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:05 Jeden Na Jeden 2:30 Serwis informacyjny, pogoda 2:45 Kadr na kino 3:00 Serwis informacyjny, pogoda 3:30 Serwis informacyjny, pogoda PASMO „SOBOTA NA ŻYWO” 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 8:30 Ranking Mazura 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Serwis informacyjny, pogoda 11:30 Serwis informacyjny, pogoda 12:10 Serwis informacyjny 12:20 Fakty po Faktach 13:00 Superwizjer 14:00 Serwis informacyjny, pogoda 14:30 Serwis informacyjny, pogoda 14:50 Kadr na kino 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu

16:40 Strefa Kibica PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:45 Superwizjer 18:50 Ranking Mazura 19:30 Nowa Maja w ogrodzie 19:55 Akademia ogrodnika 20:00 Fakty po Faktach 20:40 Szkło kontaktowe 21:40 Nowa Maja w ogrodzie 22:05 Akademia ogrodnika 22:20 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Welon, fura i brawura; reality show; reż.: Marlena Wojnowska 23:55 Balans bieli; magazyn 0:30 Pytanie na śniadanie - podudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Pogoda Flesz; Na żywo 4:50 Zaginione - odnalezione - Obraz Krzysztofa Lubienieckiego „Portret mężczyzny”; magazyn 5:05 Wędrowiec Polski - Kraków; cykl reportaży; reż.: Agnieszka Żmijewska 5:35 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 6:20 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 7:05 Rytmy Dwójki - (3); widowisko muzyczne 8:15 Tatarzy polscy; telenowela dokumentalna TVP 9:00 Kulturalni PL - (657); magazyn; reż.: Karolina Bendera 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 M jak miłość - odc. 1739; serial TVP; reż.: Michał Wnuk; wyk.: Robert Moskwa, Teresa Lipowska, Paweł Prokopczuk, Katarzyna Kołeczek, Jakub Józefowicz, Ewa Tucholska, Stefan Friedmann, Małgorzata Pieńkowska, Sławomir Holland, Dominika Ostałowska 11:10 Polonia 24 - weekend

11:35 Informacje kulturalne 12:00 Tacy byliśmy - Violetta Villas; cykl reportaży; reż.: Michał Bandurski 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Dewajtis - odc. 5; serial kostiumowy; reż.: Filip Zylber; wyk.: Karol Dziuba, Michalina Olszańska, Małgorzata Pieczyńska, Maria Pakulnis, Anna Bielawska, Jan Hrynkiewicz, Dawid Dziarkowski, Tomasz Sapryk 14:15 Polowanie na ćmy - odc. 6; serial TVP; reż.: Michł Rogalski; wyk.: Sonia Mietielica, Monika Krzywkowska, Piotr Siwek, Marcin Sztabiński, Daria Polunina, Przemysław Stippa, Piotr Nerlewski, Grzegorz Małecki, Svyatoslav Suprunov

Polowanie na ćmy 15:05 Wielki Test o Skarbach Ziemi 16:25 Polacy to wiedzą! - odc. 68; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 M jak miłość - odc. 1739; serial TVP 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Blondynka s.VI - odc. 77 (seria VI, odc.

12) Cud; serial TVP; reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Katarzyna Ankudowicz, Magdalena Biegańska, Tomasz Borkowski, Ewa Konstancja Bułhak, Izabela Dąbrowska, Andrzej Deskur, Aleksander Fijałek, Krzysztof Gosztyła, Mateusz Grydlik, Andrzej Grabowski 20:00 Blondynka s.VI - odc. 78 (seria VI, odc.

13) Zanim zabiją dzwony; serial TVP; reż.:

Mirosław Gronowski; wyk.: Katarzyna Ankudowicz, Magdalena Biegańska, Tomasz Borkowski, Izabela Dąbrowska, Piotr Dąbrowski, Andrzej Deskur, Witold Dębicki, Marian Dziędziel, Katarzyna Galica, Krzysztof Gosztyła 21:00 Polonia 24 - weekend 21:30 Taka to robota czyli kabaretowy przegląd zawodów - (19) - Gospodyni domowa; program rozrywkowy; reż.: Beata Harasimowicz 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 23:29 Wstaje dzień; Na żywo 23:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 23:40 Wstaje dzień; Na żywo 23:49 Jak oni kłamią; magazyn 23:59 Wstaje dzień; Na żywo 0:01 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:11 Wstaje dzień; Na żywo 0:23 Pogoda Info; Na żywo 0:29 Wstaje dzień; Na żywo 0:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:36 Wstaje dzień; Na żywo 0:50 Bezpieczna jazda; Na żywo 1:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:22 Pogoda Info; Na żywo 1:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 2:15 Salon dziennikarski; program publicystyczny; Na żywo 2:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 3:22 Pogoda Info; Na żywo 3:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 3:53 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 Czym żyje świat Extra; magazyn 5:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:30 INFO V4+ 5:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:53 Pogoda Info; Na żywo

21 października 2023 5:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:53 Pogoda Info 8:00 Debata TVP INFO; program publicystyczny; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:30 Info med; magazyn medyczny 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Studio Wschód; magazyn 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:19 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 11:30 Kobiecym okiem; magazyn 11:52 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:00 Między słowami; program publicystyczny 12:20 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Demaskatorzy; magazyn 14:15 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 14:25 Śledczym okiem; magazyn 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 17:00 Wiadomości 17:28 Gość Wiadomości 17:43 Balans bieli; magazyn 18:13 Czym żyje świat Extra; magazyn 18:41 Pogoda Info 18:50 Salon dziennikarski; pr. publicystyczny 19:45 Minęła 20ta; program publicystyczny 20:38 Pogoda Info 20:50 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:50 Filmy Dokumentalne TVP INFO 22:33 Między słowami; program publicystyczny

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

NIEDZIELA

22 października 2023

ITVN 0:30 Fakty - program informacyjny 0:55 Pogoda 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:15 Magiel Towarzyski 20 - magazyn 1:50 Zagadki losu 2 - serial fabularno-dok.

2:35 Zagadki losu - serial fabularno-dokument.

3:20 Diagnoza - serial obyczajowy 4:05 Rozmowy w toku - program obyczajowy 4:50 Prawo Agaty 6 - serial obyczajowy 5:35 Prawo Agaty 6 - serial obyczajowy 6:20 Kuchenne rewolucje 17 - program kulinarno-rozrywkowy 7:05 DeFacto 4 - program informacyjny 7:30 DeFacto 4 - program informacyjny 7:55 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:05 Kuchenne rewolucje 23 - program kulinarno-rozrywkowy 11:55 Doradca smaku - program kulinarny 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:25 Duda kontra Szafrański 4 - program motoryzacyjny 13:00 Kobieta na krańcu świata 14 - program obyczajowy

Kobieta na krańcu świata 13:25 Na Wspólnej Omnibus 21 - serial obyczajowy 14:50 Top Model 12 - program rozrywkowy 16:05 Doradca smaku - program kulinarny 16:10 Dobra robota - program rozrywkowy 16:45 Zakup kontrolowany 36 - program motoryzacyjny 17:30 Młodość na zamówienie 2 - program lifestylowy

17:55 Zawodowa Anka - program lifestylowy 18:30 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 19:00 Fakty - program informacyjny 19:25 Pogoda 19:35 Uwaga! - magazyn interwencyjny 19:55 Doradca smaku - program kulinarny 20:00 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 20:55 39 i pół tygodnia - serial rozrywkowy 21:45 Zakup w ciemno - program rozrywkowy 22:35 Doradca smaku - program kulinarny 22:45 Superwizjer - magazyn reporterów 23:20 Kuchenne rewolucje 17 - program kulinarno-rozrywkowy 0:05 Nowa Maja w ogrodzie 2 - program ogrodniczy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.294 23:45 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.175 0:10 Budowlańcy, odc.10 0:30 Więzienie kobiet, odc.33 0:55 Z klimatem i z pasją, odc.100 1:20 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.47 2:10 Świat według Kiepskich, odc.562 Wielki zderzacz hadronów 2:35 Daleko od noszy, odc.167 Więzy rodzinne 3:00 Na ratunek 112, odc.819 Tajemnica 3:25 Na ratunek 112, odc.820 Łapówka 3:45 Malanowski i Partnerzy, odc.22 Dziewczyna na licytacji 4:10 Malanowski i Partnerzy, odc.23 Hotelowy kanciarz 4:35 Więzienie, odc.6 5:00 Chłopaki do wzięcia, odc.283 5:25 Chłopaki do wzięcia, odc.284 5:45 Chłopaki do wzięcia, odc.285 6:10 Ewa gotuje, odc.478 6:35 Ewa gotuje, odc.431 7:00 Teściowie, odc.11 7:25 Teściowie, odc.12 7:50 Śluby gwiazd, odc.22 Natalia Klimas 8:15 Suknie Marzeń, odc.6

8:45 Przyjaciółki, odc.260 9:30 Na ratunek 112, odc.302 Atak intruzów na imprezie/Blogerka internetowa wykorzystuje swoje dziecko do sesji fotograficznych 9:50 Lulu, odc.13 10:15 Oblicza Ameryki, odc.716 10:40 #JesteśmyDlaDzieci, odc.159 11:05 Łowcy nagród, odc.2 11:50 Polskie żony, odc.4 12:40 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.14 13:25 Nasz Nowy Dom, odc.294 14:10 Kopernik była kobietą, odc.65 Detoks 14:30 Pociągi, odc.3 14:55 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.47 15:40 Święty, odc.280 16:05 Święty, odc.281 16:30 Z klimatem i z pasją, odc.101 16:55 Więzienie kobiet, odc.33 17:20 Oblicza Ameryki, odc.716 17:50 48h. Zaginieni, odc.4 Rodzina jest najważniejsza 18:40 Miasto Wieś, odc.11 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Kabaret na żywo. Nowy skŁAD 2, odc.122 21:45 Lulu, odc.13 22:10 Teściowie, odc.11 22:35 Teściowie, odc.12

11:35 Ranking Mazura 12:10 Serwis informacyjny 12:20 Fakty po Faktach 13:00 Kawa na ławę 14:00 Loża prasowa 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:45 Kawa na ławę 19:00 Nowa Maja w ogrodzie 19:20 Akademia ogrodnika 19:35 Loża prasowa 20:35 Szkło kontaktowe 21:30 Nowa Maja w ogrodzie 21:50 Akademia ogrodnika 21:55 Kawa na ławę

TV POLONIA 23:00 Zrujnowani odbudowani; magazyn 23:25 Alternatywy 4 - odc. 6/9 - Gołębie; serial komediowy TVP; reż.: Stanisław Bareja; wyk.: Roman Wilhelmi, Gustaw Lutkiewicz, Wojciech Pokora, Bronisław Pawlik, Kazimierz Kaczor, Bożena Dykiel, Bolesław Płotnicki, Jerzy Kryszak, Zdzisław Rychter, Ryszard Pietruski

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WEEKEND” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:15 Kadr na kino 0:30 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut „NIEDZIELA NA ŻYWO” 3:45 Kawa na ławę 4:55 Loża prasowa 5:50 EWA EWART POLECA: Dokument w TVN24 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 8:45 Kadr na kino 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Serwis informacyjny, pogoda

Alternatywy 4 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Pogoda Flesz; Na żywo 4:25 Ziarno; magazyn 4:55 Między ziemią a niebem; Na żywo 5:00 Anioł Pański; Transmisja z Watykanu; Na żywo 5:15 Między ziemią a niebem; Na żywo

5:50 Słowo na niedzielę - Smutna prawda i skuteczne rozwiązania; reż.: Mateusz Pleskacz 6:00 Transmisja Mszy Świętej - z parafii św.

Małgorzaty i Katarzyny w Kętach, Na żywo 7:15 Alternatywy 4 - odc. 7/9 - Spisek; serial komediowy TVP; reż.: Stanisław Bareja; wyk.: Wojciech Pokora, Bronisław Pawlik, Kazimierz Kaczor, Bożena Dykiel, Bolesław Płotnicki, Jerzy Kryszak, Zdzisław Rychter, Ryszard Pietruski, Roman Wilhelmi, Gustaw Lutkiewicz 8:20 Okrasa łamie przepisy - Kuchnia polska.

Specjały ze Wzgórz Dylewskich.; magazyn kulinarny; reż.: Tomasz Rostworowski 8:55 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (56) - Kastom; cykl reportaży 9:30 Polacy to wiedzą! - odc. 69; teleturniej; reż.: Szymon Łosiewicz, Michał Madaliński 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 M jak miłość - odc. 1740; serial TVP; reż.: Milena Dutkowska; wyk.: Katarzyna Cichopek, Jacek Kopczyński, Hanna Turnau, Melania Grzesiewicz, Marcin Bosak, Anna Mucha, Mira Fareniuk, Marta Chodorowska, Hanna Nowosielska, Hanna Mikuć 11:10 Polonia 24 - weekend 11:35 Informacje kulturalne 12:00 Dookoła świata; magazyn 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 373 (s. XXIX, odc. 5) Pozory mylą; serial kryminalny TVP; reż.: Radosław Dunaszewski; wyk.: Artur Żmijewski, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Maciej Jachowski, Mikołaj Hajduk, Monika Łabędź, Karol Zapała, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Katarzyna Misiewicz Żurek 14:15 Teatr Telewizji - Dziady (część 2); reż.: Jan Englert; wyk.: Michał Żebrowski, Zbigniew Zapasiewicz, Jan Frycz, Krzysztof Majrz-

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

chak, Danuta Stenka, Mariusz Benoit, Marek Walczewski, Izabela Bukowska, Leon Charewicz, Jarosław Gajewski

Dziady 15:50 Polska w Sercu - koncert na Placu Ratuszowym w Wilnie; koncert 16:25 Słownik polsko@polski - talk-show prof. Jana Miodka (585); reż.: Witold Świętnicki 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 M jak miłość - odc. 1740; serial TVP 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Wielki Test o Skarbach Ziemi 20:30 Kabaretowe Naj - Legenda Kabaretu Krystyna Sienkiewicz 21:00 Polonia 24 - weekend 21:30 Kulturalni PL - (657); magazyn; reż.: Karolina Bendera 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 0:29 Wstaje dzień; 3 Na żywo 0:31 Serwis Info Poranek; Na żywo 0:36 Wstaje dzień; Na żywo 0:45 Demaskatorzy; magazyn 1:00 Serwis Info Poranek; Na żywo 1:22 Pogoda Info; Na żywo 1:30 W Kontrze; magazyn; Na żywo 2:10 Magazyn śledczy Anity Gargas 2:36 Serwis Info Poranek; Na żywo 2:50 Woronicza 17; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo

4:53 Pogoda Info; Na żywo 5:00 Czym żyje świat Extra; magazyn 5:15 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:30 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 5:42 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 5:53 Pogoda Info; Na żywo 5:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:29 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 7:52 Pogoda Info 7:59 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 8:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 9:00 Okiem Wiary; magazyn 9:29 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - Teleexpress na deser 10:45 Serwis Info Dzień weekend; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:19 Studio Zachód; magazyn; Na żywo 11:45 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 12:05 Głębia ostrości; cykl reportaży 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Gdzie jest Pan Cogito?; magazyn 14:50 Strefa starcia; pr. publicystyczny, Na żywo 15:55 INFO Wieczór; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór weekend; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Czym żyje świat Extra; magazyn 18:06 Pogoda Info 18:20 Woronicza 17 19:35 Minęła 20ta; program publicystyczny 20:24 Pogoda Info 20:35 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:25 Magazyn śledczy Anity Gargas 21:55 Caput Mundi czyli Pępek Świata; magazyn 22:13 Agrobiznes - podsumowanie

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

weekend 25

PONIEDZIAŁEK

ITVN 0:30 Fakty - program informacyjny 0:55 Pogoda 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:15 Doradca smaku - program kulinarny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program obyczajowy 2:40 Miasto kobiet 2 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial fabularno-dokument.

4:10 Diagnoza - serial obyczajowy 4:55 39 i pół tygodnia - serial rozrywkowy 5:40 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:25 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:10 Zapisane w gwiazdach - serial fabularno-dokumentalny 7:55 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Co za tydzień - program rozrywkowy 11:25 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 11:35 Młodość na zamówienie 2 - pr. lifestylowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Najlepsze premiery motoryzacyjne 4 - program motoryzacyjny 15:05 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy 15:50 Co za tydzień - program rozrywkowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - magazyn 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Behawiorysta - serial kryminalny

22:25 Kuchenne rewolucje 17 - program kulinarno-rozrywkowy 23:10 Stylowe taxi Agaty - program lifestylowy 23:35 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 23:45 Diagnoza - serial obyczajowy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.238 23:45 Górale, odc.151 0:10 Sekrety rodziny, odc.153 Tatuś 1:00 Gliniarze, odc.820 Przynęta 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.997 2:30 Pielęgniarki, odc.195 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.24 Zabójcza gra 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.25 Detektywi pod obstrzałem 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.355 31/48 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.356 32/48 4:55 Świat według Kiepskich, odc.26 Jak ten czas leci 5:20 Świat według Kiepskich, odc.27 Kamansutra 5:45 Disco Gramy, odc.5333 6:30 Dlaczego ja?, odc.1107 Kobieta w średnim wieku ratuje córkę z rąk handlarzy żywym towarem 7:15 Sekrety rodziny, odc.153 Tatuś 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.641 Nędzny plan 8:20 Więzienie, odc.21 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.238 9:30 Górale, odc.151 9:55 Górale, odc.166 10:20 #JesteśmyDlaDzieci, odc.160 10:45 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.15 11:30 Trudne sprawy, odc.1162 Szkolna gwiazda 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.998 13:05 48H. Zaginieni, odc.115 Niebezpieczna zwierzyna 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3665

15:30 Świat według Kiepskich, odc.438 Wiem co jem 15:55 Dlaczego ja?, odc.1108 42-latka próbuje zdobyć pieniądze na ratowanie życia swojego męża, który okazuje się oszustem 16:40 Na ratunek 112, odc.781 Niewinny żart 17:05 Trudne sprawy, odc.1162 Szkolna gwiazda 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.998 18:40 Gliniarze, odc.820 Przynęta 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5266 20:20 Pierwsza miłość, odc.3665 21:00 Świat według Kiepskich, odc.438 Wiem co jem 21:25 Ślubne pogotowie Izabeli Janachowskiej, odc.15 22:10 #JesteśmyDlaDzieci, odc.160 22:35 Górale, odc.166

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Rozmowa Piaseckiego 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:30 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:30 Czarno na białym 14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe

16:00 Dzień po dniu 16:40 Biznes PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kropka nad i 18:05 Tak jest 19:10 Nowa Maja w ogrodzie 19:30 Akademia ogrodnika 19:45 Szkło kontaktowe 20:40 Kropka nad i 21:05 Nowa Maja w ogrodzie 21:30 Akademia ogrodnika 21:40 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polacy to wiedzą! - odc. 69; teleturniej 23:30 Nowi biskupi; reportaż 23:50 Kalendarium Powstania Styczniowego 1863 - odc. 30; cykl dokumentalny 0:00 Przystanek slow food - odc. 9 sezon III - Olejarnia Zagłoby - oleje tłoczone na zimno; magazyn kulinarny; reż.: Michał Bandurski 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:40 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 W obiektywie Polonii - Wschód; magazyn 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2842; serial obyczajowy TVP; reż.: Wojciech Klimala; wyk.: Anna Gzyra - Augustynowicz, Jessica Frankiewicz, Artem Malashchuk, Joanna Gleń, Marek Molak, Beata Fido, Hanna Klepcka, Halina Bednarz, Oliwier Kozłowski, Michał Lesień 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 373 (s. XXIX, odc. 5) Pozory mylą; serial kryminalny TVP; reż.: Radosław Dunaszewski; wyk.: Artur Żmijewski, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Maciej Jachowski, Mikołaj Hajduk, Monika Łabędź, Karol Zapała,

Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Katarzyna Misiewicz Żurek 6:05 Zaklęty Dwór - odc. 6/7 Va Banque; serial TVP; reż.: Antoni Krauze; wyk.: Krzysztof Jasiński, Gustaw Lutkiewicz, Roman Wilhelmi, Jerzy Bińczycki, Wiesław Gołas, Jan Nowicki, Olgierd Łukaszewicz, Zygmunt Zintel, Andrzej Żarnecki, Danuta Kowalska 7:05 Teatr Telewizji - Dziady (część 2); reż.: Jan Englert; wyk.: Michał Żebrowski, Zbigniew Zapasiewicz, Jan Frycz, Krzysztof Majrzchak, Danuta Stenka, Mariusz Benoit, Marek Walczewski, Izabela Bukowska, Leon Charewicz, Jarosław Gajewski 8:40 Laboratorium alchemika - Utleniacze.

Wybuchowa wata!; program edukacyjny; reż.: Konrad Aksinowicz, Konrad Aksinowicz 8:45 Mrówki górą! Sekretne życie roślin. odc. 10 Bananowy nawóz; magazyn przyrodniczy; reż.: KATARZYNA URBAŃSKA 9:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 66; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Sebastian Skoczeń, Milena Staszuk, Marcin Piętowski, Radosław Pazura, Bogdan Kalus, Jędrzej Jezierski, Przemysław Stippa, Jakub Szlachetka, Michał Chorosiński, Małgorzata Klara 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2842; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Słownik polsko@polski - talk-show prof.

Jana Miodka 10:55 Kamperem po Południu; magazyn 11:15 Polacy Światu; magazyn 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Ci cholerni Polacy. Lotnictwo polskie 1939 - 1945 - odc. 8 Nie tylko 303 - noce nad Europą; reż.: Grzegorz Styła 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /776/; teleturniej; reż.: Małgorzata Kosturkiewicz 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo

13:20 Daleko od szosy - odc. 2/7 - Prawo jazdy; serial TVP; reż.: Zbigniew Chmielewski; wyk.: Krzysztof Stroiński, Sławomira Łozińska, Antoni Jurasz, Gustaw Lutkiewicz, Irena Kownas, Jan Himilsbach, Janusz Paluszkiewicz, Andrzej Wichrowski, Bogusław Semotiuk, Tomek Wilczyński 15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 Szansa na sukces. Opole 2024 - odc. (4) Sława Przybylska; widowisko muzyczne 16:30 Leśniczówka - odc. 600; serial obyczajowy TVP; reż.: Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec, Mariusz Malec, Magdalena Piekorz; wyk.: Jolanta Fraszyńska, Arkadiusz Gołębiowski, Katarzyna Siembida, Anna Gzyra, Ewa Kania-Grochowska, Ewa Szykulska, Piotr Skarga, Krzysztof Cugowski Jr., Barbara Kałużna, Marta Chyczewska 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /776/; teleturniej 18:00 Kamperem po Południu; magazyn 18:20 Polacy Światu; magazyn 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:35 Zwiastun 19:40 Ojciec Mateusz s.XXIX - Odc. 373 (s. XXIX, odc. 5) Pozory mylą; serial krymin. TVP 20:30 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 21:15 Barwy szczęścia - odc. 2842; serial obyczajowy TVP 21:45 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo

23 października 2023 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Resortowe Dzieci; cykl reportaży 14:20 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:43 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 18:07 Pogoda Info 18:15 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:15 W tyle wizji; program publicystyczny 19:50 Serwis Info Wieczór 19:54 W tyle wizji Extra 20:17 Pogoda Info 20:35 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:50 Reportaż TVP INFO 22:17 Agrobiznes

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

WTOREK

24 października 2023

ITVN 0:30 Kropka nad i - magazyn 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program obyczajowy 2:40 Miasto kobiet 2 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial fabularno-dokument.

4:10 Diagnoza - serial obyczajowy 4:55 Magiel Towarzyski 20 - magazyn 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - magazyn 11:25 Dziewczyny z Hollywood - program rozrywkowy 11:35 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Matki, córki, przyjaciółki - program lifestylowy 15:05 Pojedynek na podróże - program lifestylowy 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - magazyn 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Jestem z Polski 12 - program lifestylowy

22:25 Kuba Wojewódzki 18 - pr. rozrywkowy 23:15 Najlepsze premiery motoryzacyjne 4 - program motoryzacyjny 23:40 Rozmowy w toku - program obyczajowy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.239 23:45 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.108 0:10 Sekrety rodziny, odc.154 Za winy przodków 1:00 Gliniarze, odc.821 Kanciarze 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.998 2:30 Pielęgniarki, odc.196 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.26 Czarna wdowa 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.27 Pigułka gwałtu 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.357 33/48 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.358 34/48 4:55 Świat według Kiepskich, odc.28 Kasa chorych 5:20 Świat według Kiepskich, odc.29 Kiepscy dają czadu 5:45 Disco Gramy, odc.5334 6:30 Dlaczego ja?, odc.1108 42-latka próbuje zdobyć pieniądze na ratowanie życia swojego męża, który okazuje się oszustem 7:15 Sekrety rodziny, odc.154 Za winy przodków 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.642 Ukochana córka 8:20 Więzienie, odc.22 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.239 9:30 Rolnicy - Tak się żyje u nas na wsi, odc.108 9:55 Kołowrotek, odc.97 10:20 Wakacje z Bałtykiem, odc.4 10:45 Kopernik była kobietą, odc.66 Ból 11:05 Pociągi, odc.4 11:30 Trudne sprawy, odc.1163 Najlepszy przyjaciel mojego syna 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.999 13:05 48H. Zaginieni, odc.116 Pani Prawda 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń

14:55 Pierwsza miłość, odc.3666 15:30 Świat według Kiepskich, odc.439 Lśnienie 15:55 Dlaczego ja?, odc.1109 Zazdrosna dorosła córka mści się na matce za to, że ta ułożyła sobie życie na nowo 16:40 Na ratunek 112, odc.782 Intruz 17:05 Trudne sprawy, odc.1163 Najlepszy przyjaciel mojego syna 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.999 18:40 Gliniarze, odc.821 Kanciarze 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5267 20:20 Pierwsza miłość, odc.3666 21:00 Świat według Kiepskich, odc.439 Lśnienie 21:25 Strzelectwo z Renatą Mauer i Navalem, odc.17 Strzelnica Navala: Odcinek 4 - Karabinki AR 22:10 Wakacje z Bałtykiem, odc.4 22:35 Kołowrotek, odc.97

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Rozmowa Piaseckiego 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:30 Serwis informacyjny, pogoda 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:30 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:30 Czarno na białym

14:00 Polska i Świat 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:40 Biznes PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kropka nad i 18:05 Tak jest 19:10 Nowa Maja w ogrodzie 19:30 Akademia ogrodnika 19:45 Szkło kontaktowe 20:40 Kropka nad i 21:05 Nowa Maja w ogrodzie 21:30 Akademia ogrodnika 21:40 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Anna Dymna - spotkajmy się - Dominik Nawara; reż.: Marta Kądziela 0:00 Kaliber 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:40 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Kamperem po Południu; magazyn 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2843; serial obyczajowy TVP; reż.: Wojciech Klimala; wyk.: Oskar Stoczyński, Barbara Jonak, Michał Lesień - Głowacki, Anita Jancia Prokopowicz, Oliwier Kozłowski, Adrianna Biedrzyńska, Anna Gzyra - Augustynowicz, Natalia Zambrzycka, Bronisław Wrocławski, Maria Dejmek 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Daleko od szosy - odc. 2/7 - Prawo jazdy; serial TVP; reż.: Zbigniew Chmielewski; wyk.: Krzysztof Stroiński, Sławomira Łozińska, Antoni Jurasz, Gustaw Lutkiewicz, Irena Kownas, Jan Himilsbach, Janusz Paluszkiewicz, Andrzej Wichrowski, Bogusław Semotiuk, Tomek Wilczyński

7:05 Polskie Parki Narodowe - Park Narodowy Bory Tucholskie; film dokumentalny; reż.: Rafał Kołodziej 7:40 Paryż. Śladami Chopina - 8; cykl reportaży; reż.: Piotr Poraj, Anna Szałańska 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:15 Zaczarowany świat... - odc. 35 Poczet królów Polski na obrazach.; cykl reportaży 8:35 Szkoła z Kleksem Bystrzakiem - odc. 8 Litera H (Ch), cyfra 8; program edukacyjny; reż.: Joanna Pawlikowska 9:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 67; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Sebastian Skoczeń, Milena Staszuk, Marcin Piętowski, Radosław Pazura, Bartosz Głogowski, Maciej Raniszewski, Dawid Czupryński, Kacper Młynarkiewicz, Krzysztof Brzazgoń, Piotr Pamuła 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2843; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Studio Wschód; magazyn 10:55 Nad Niemnem - Magazyn Polaków na Białorusi - odc. 509 11:10 Studio Lwów; magazyn 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Czym żyje świat 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /777/; teleturniej; reż.: Małgorzata Kosturkiewicz 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Ojciec Mateusz s.XIX - odc. 250 (Ojciec Mateusz XIX, odc. 12) - Nikotyna; serial kryminalny TVP; reż.: Filip Zylber; wyk.: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Eryk Lubos, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Edyta Olszówka, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński 14:10 Ojciec Mateusz s.XIX - odc. 251 (Ojciec Mateusz XIX odc. 13) - Jaki ojciec...; serial kryminalny TVP

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 W krainie kamieni i lawy. Polacy na Islandii; film dok.; reż.: Błażej Pyrka 16:30 Leśniczówka - odc. 601; serial obyczajowy TVP; reż.: Radosław Dunaszewski, Mariusz Malec, Magdalena Piekorz, Tomasz Szafrański; wyk.: Anna Gzyra, Krzysztof Cugowski Jr., Przemysław Stippa, Katarzyna Siembida, Marek Bukowski, Arkadiusz Nader, Mateusz Korsak, Jolanta Fraszyńska, Marta Chyczewska, Marek Bukowski 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /777/; teleturniej 18:00 Studio Lwów; magazyn 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Mur 81’; film obyczajowy; reż.: Dariusz Glazer; wyk.: Tomasz Schuchardt Turek, Ewa Telega, Piotr Machalica, Ewa Kolasińska, Rafał Maćkowiak, Magdalena Kuta, Bogdan Bialik, Anna Jarosik-Trawińska, Aleksandra Konieczna, Marta Nieradkiewicz 21:25 Barwy szczęścia - odc. 2843; serial obyczajowy TVP 21:55 Wojownicy czasu - Kierunek Berlin, czyli Odra i Nysa 1945; cykl reportaży; reż.: Grzegorz Gajewski 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 3:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 3:53 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info

6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Fakty czy kłamstwa; magazyn 14:12 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:44 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 17:56 Czym żyje świat 18:22 Pogoda Info 18:30 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:20 Pogoda Info 19:30 W tyle wizji; program publicystyczny 20:05 Serwis Info Wieczór 20:09 W tyle wizji Extra 20:35 Pogoda Info 20:50 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:50 wojsko-polskie.pl - odc. 42/2023; reportaż 22:17 Agrobiznes

26 WEEKEND www.usa.se.pl

20–26 października 2023

ŚRODA

ITVN 0:30 Kropka nad i - magazyn 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program obyczajowy 2:40 Miasto kobiet 2 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial fabularno-dokument.

4:10 Diagnoza - serial obyczajowy 4:55 Dobra robota - program rozrywkowy 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - magazyn 11:25 Dziewczyny z Hollywood - pr. rozrywkowy 11:35 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Wiem, co jem 6 - program lifestylowy 15:05 Jestem z Polski 12 - program lifestylowy 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - magazyn 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny 21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Totalne remonty Szelągowskiej 6 - program rozrywkowy 22:20 Kuchenne rewolucje 27 - program kulinarno-rozrywkowy

23:05 Duda kontra Szafrański 4 - program motoryzacyjny 23:40 Rozmowy w toku - program obyczajowy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.240 23:45 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.176 0:10 Sekrety rodziny, odc.155 Wojna na górze 1:00 Gliniarze, odc.822 Pojedynek 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.999 2:30 Pielęgniarki, odc.197 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.28 Źle wychowani 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.29 Znienawidzony zięć 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.359 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.360 4:55 Świat według Kiepskich, odc.30 Kiepski czarnowidz 5:20 Świat według Kiepskich, odc.31 Kiepski mózg 5:45 Disco Gramy, odc.5335 6:30 Dlaczego ja?, odc.1109 Zazdrosna dorosła córka mści się na matce za to, że ta ułożyła sobie życie na nowo 7:15 Sekrety rodziny, odc.155 Wojna na górze 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.643 Mała gwiazda 8:20 Więzienie, odc.23 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.240 9:30 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.171 9:55 Więzienie kobiet, odc.34 10:20 Zwierzaki, odc.2 10:45 Teściowie, odc.13 11:05 Teściowie, odc.14 11:30 Trudne sprawy, odc.1164 Tajemnica Agnieszki 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1000 13:05 48H. Zaginieni, odc.117 Florentyna 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń 14:55 Pierwsza miłość, odc.3667 15:30 Świat według Kiepskich, odc.440 Kopakabana

15:55 Dlaczego ja?, odc.1110 Młoda kobieta pomaga starszemu partnerowi zapanować nad jego nastoletnimi dziećmi 16:40 Na ratunek 112, odc.783 Anaboliki zrujnowały chłopakowi zdrowie, także intymne 17:05 Trudne sprawy, odc.1164 Tajemnica Agnieszki 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1000 18:40 Gliniarze, odc.822 Pojedynek 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5268 20:20 Pierwsza miłość, odc.3667 21:00 Świat według Kiepskich, odc.440 Kopakabana 21:25 Teściowie, odc.13 21:45 Teściowie, odc.14 22:10 Zwierzaki, odc.2 22:35 Drwale i inne opowieści Bieszczadu, odc.171

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 0:30 Rozmowa Piaseckiego 1:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 2:55 Biznes PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 3:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 3:55 Biznes 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 4:55 Biznes 5:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 6:55 Biznes 7:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 7:55 Biznes 8:00 15 NA ŻYWO 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Tak jest 12:15 Serwis informacyjny 12:30 Fakty po Faktach 13:00 Kropka nad i 13:30 Czarno na białym 14:00 Polska i Świat

15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu 16:40 Biznes PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:40 Kropka nad i 18:05 Tak jest 19:10 Nowa Maja w ogrodzie 19:30 Akademia ogrodnika 19:45 Szkło kontaktowe 20:40 Kropka nad i 21:05 Nowa Maja w ogrodzie 21:30 Akademia ogrodnika 21:40 Tak jest 22:25 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Magiczne Podhale z Sebastianem Karpielem Bułecką - odc. 9 sezon I - Kolejka na Kasprowy Wierch; reż.: Jakub Baryga 0:00 Qulszoł - kulinarne potyczki; mag. kulinarny 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Studio Lwów; magazyn 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2844; serial obyczajowy TVP; reż.: Wojciech Klimala; wyk.: Jakub Sokołowski, Maciej Mikołajczyk, Marcel Opaliński, Elżbieta Jarosik, Maria Dejmek, Sebastian Perdek, Marek Molak, Lena Jastrzębska, Natalia Zambrzycka, Katarzyna Glinka 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Ojciec Mateusz s.XIX - odc. 250 (Ojciec Mateusz XIX, odc. 12) - Nikotyna; serial kryminalny TVP; reż.: Filip Zylber; wyk.: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Eryk Lubos, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Edyta Olszówka, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński

6:05 Ojciec Mateusz s.XIX - odc. 251 (Ojciec Mateusz XIX odc. 13) - Jaki ojciec...; serial kryminalny TVP 7:00 W krainie kamieni i lawy. Polacy na Islandii; film dok.; reż.: Błażej Pyrka 8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 Animowanki - Agi Bagi - Chwasty, odc. 15; serial animowany 8:30 Mami Fatale, seria 3 - Bracia Fromage, odc. 31; serial animowany 8:40 GO - TU - JEMY - odc. 21, Kefirowe placuszki z domowym musem owocowym; magazyn kulinarny 9:00 Korona królów. Jagiellonowie - odc. 68; telenowela historyczna TVP; reż.: Piotr Fiedziukiewicz, Krzysztof Łukaszewicz, Tomasz Matuszczak, Łukasz Wiśniewski; wyk.: Sebastian Skoczeń, Milena Staszuk, Marcin Piętowski, Radosław Pazura, Jacek Kopczyński, Adam Szczyszczaj, Dariusz Jakubowski, Wojciech Cygan 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2844; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Szoł - men; reportaż 10:55 Kierunek Zachód - /239/; magazyn kraj prod. Niemcy 11:10 Magazyn z Wysp - 266; kraj prod. Wielka Brytania 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Czym żyje świat 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /778/; teleturniej 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Blondynka s.VII - odc. 79 (seria VII, odc. 1) Wesele na raty; serial TVP; reż.: Mirosław Gornowski; wyk.: Natalia Rybicka, Krzysztof Gosztyła, Krzysztof Kiersznowski, Izabela Dąbrowska, Krzysztof Pluskota, Witold Dębicki, Anna Smołowik, Tomasz Borkowski, Andrzej Grabowski, Wojciech Błach 14:10 Blondynka s.VII - odc. 80 (seria VII, odc.

2) Kapitan; serial TVP

15:05 Polonia 24; Na żywo 15:35 Reset - odc. 13; film dokumentalny 16:50 Ja to mam szczęście! - ulubione skecze - odc. 38; reż.: Sylwester Jakimow; wyk.: Antoni Królikowski, Natalia Idzikiewicz, Weronika Kosobudzka, Kinga Preis, Jacek Braciak 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /778/; teleturniej; reż.: Małgorzata Kosturkiewicz 18:00 Magazyn z Wysp - 266; kraj prod. Wielka Brytania 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Na dobre i na złe - odc. 893 Nie tak miało być; serial TVP; reż.: Marta Minorowicz; wyk.: Pola Gonciarz, Marcin Korcz, Adam Bauman, Klaudia Łapot, Paulina Gałązka, Filip Bobek, Nadia Hamouda, Emilia Komarnicka - Klynstra, Aleksandra Grabowska, Tomasz Ciachorowski 20:35 Polowanie na ćmy - odc. 6; serial TVP; reż.: Michł Rogalski; wyk.: Sonia Mietielica, Monika Krzywkowska, Piotr Siwek, Marcin Sztabiński, Daria Polunina, Przemysław Stippa, Piotr Nerlewski, Grzegorz Małecki, Svyatoslav Suprunov 21:30 Barwy szczęścia - odc. 2844; serial obyczajowy TVP 22:00 Szoł - men; reportaż 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 3:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 3:44 Fakty czy kłamstwa; magazyn 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo 6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo

25 października 2023 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 Ludzie z miasta; cykl reportaży 14:12 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:43 Pogoda Info 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 17:56 Czym żyje świat 18:22 Pogoda Info 18:30 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:30 W tyle wizji; program publicystyczny 20:05 Serwis Info Wieczór 20:09 W tyle wizji Extra 20:32 Pogoda Info 20:50 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:50 Reportaż TVP INFO 22:15 Agrobiznes

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

CZWARTEK

26 października 2023

ITVN 0:30 Kropka nad i - magazyn 0:55 Doradca smaku - program kulinarny 1:00 Uwaga! - magazyn interwencyjny 1:20 Megatransporty 3 - program rozrywkowy 1:55 Rozmowy w toku - program obyczajowy 2:40 Miasto kobiet 2 - program publicystyczny 3:25 Zagadki losu - serial fabularno-dokument.

4:10 Diagnoza - serial obyczajowy 4:55 Duda kontra Szafrański 4 - program motoryzacyjny 5:30 Doradca smaku - program kulinarny 5:35 Sekrety życia - serial fabularno-dokument.

6:20 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

7:05 Detektywi - serial fabularno-dokumentalny 7:50 Doradca smaku - program kulinarny 8:00 Dzień Dobry TVN - magazyn 11:00 Kropka nad i - magazyn 11:25 Dziewczyny z Hollywood - program rozrywkowy 11:35 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 12:00 Fakty - program informacyjny, live 12:35 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 13:20 Julia - serial obyczajowy 13:45 Julia - serial obyczajowy 14:10 Singielka - serial obyczajowy 14:35 Doradca smaku - program kulinarny 14:40 Kubańska klasyka Patryka Mikiciuka - program motoryzacyjny 15:05 Zakup kontrolowany 36 - program motoryzacyjny 15:50 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 16:15 Szpital - serial fabularno-dokumentalny 17:00 Singielka - serial obyczajowy 17:30 Zapisane w gwiazdach - serial fabularno-dokumentalny 18:15 Ukryta prawda - serial fabularno-dok.

19:00 Fakty - program informacyjny 19:30 Pogoda 19:40 Kropka nad i - magazyn 20:05 Uwaga! - magazyn interwencyjny 20:20 Na Wspólnej 21 - serial obyczajowy 20:55 Doradca smaku - program kulinarny

21:00 Papiery na szczęście - serial obyczajowy 21:30 Pojedynek na podróże - program lifestylowy 22:25 Wiem, co jem 6 - program lifestylowy 22:50 39 i pół tygodnia - serial rozrywkowy 23:40 Rozmowy w toku - program obyczajowy

POLSAT 1 23:00 Nasz Nowy Dom, odc.241 23:45 Budowlańcy, odc.11 0:10 Sekrety rodziny, odc.156 Uciekający narzeczony 1:00 Gliniarze, odc.823 Oddychaj 1:45 Policjantki i Policjanci, odc.1000 2:30 Pielęgniarki, odc.198 3:15 Malanowski i Partnerzy, odc.30 Fałszywa tożsamość 3:40 Malanowski i Partnerzy, odc.31 Narzeczona w niebezpieczeństwie 4:05 Chłopaki do wzięcia, odc.361 4:30 Chłopaki do wzięcia, odc.362 4:55 Świat według Kiepskich, odc.32 Kiepskie żarty 5:20 Świat według Kiepskich, odc.33 Kinematograf 5:45 Disco Gramy, odc.5336 6:30 Dlaczego ja?, odc.1110 Młoda kobieta pomaga starszemu partnerowi zapanować nad jego nastoletnimi dziećmi 7:15 Sekrety rodziny, odc.156 Uciekający narzeczony 8:00 Malanowski i Partnerzy, odc.644 Przyszły ojciec 8:20 Więzienie, odc.24 8:45 Nasz Nowy Dom, odc.241 9:30 Budowlańcy, odc.11 9:55 Poszukiwacze historii, odc.165 10:45 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.48 11:30 Trudne sprawy, odc.1165 Niechciana prawda 12:20 Policjantki i Policjanci, odc.1001 13:05 48H. Zaginieni, odc.118 Noworodek 13:55 Wydarzenia 14:25 Gość Wydarzeń

14:55 Pierwsza miłość, odc.3668 15:30 Świat według Kiepskich, odc.441 Szpital przemienienia 15:55 Dlaczego ja?, odc.1111 Renata odkrywa, że chłopak znęca się nad najbliższymi 16:40 Na ratunek 112, odc.784 Kłamstwo 17:05 Trudne sprawy, odc.1165 Niechciana prawda 17:55 Policjantki i Policjanci, odc.1001 18:40 Gliniarze, odc.823 Oddychaj 19:30 Wydarzenia wieczorne 20:05 Interwencja, odc.5269 20:20 Pierwsza miłość, odc.3668 21:00 Świat według Kiepskich, odc.441 Szpital przemienienia 21:25 Bogaty Dom - Biedny Dom, odc.48 22:10 Więzienie, odc.92 22:35 Więzienie kobiet, odc.34

TVN 24 PASMO „WSTAJESZ I WIESZ” 23:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut PASMO „DZIEŃ NA ŻYWO” 4:00 Serwis informacyjny, pogoda, co 30 minut 9:00 Fakty po południu PASMO „WIECZÓR” 11:00 Serwis informacyjny, pogoda 11:30 Bez Polityki 12:10 Serwis informacyjny 12:25 Fakty po Faktach 13:00 Serwis informacyjny, pogoda 13:30 Czarno na białym 14:00 Serwis informacyjny, pogoda 14:30 Serwis informacyjny, pogoda 15:00 Szkło kontaktowe 16:00 Dzień po dniu PASMO „PROGRAM POWTÓRKOWY” 17:00 Fakty po Faktach 17:45 Superwizjer 18:50 Ranking Mazura 19:30 Nowa Maja w ogrodzie 19:55 Akademia ogrodnika 20:00 Fakty po Faktach 20:40 Szkło kontaktowe

21:40 Nowa Maja w ogrodzie 22:05 Akademia ogrodnika 22:20 Fakty po Faktach

TV POLONIA 23:00 Polonia 24 23:30 Słownik polsko@polski - talk-show prof.

Jana Miodka 0:00 Prywatne życie zwierząt - sezon 9 - odc. 1 - W polskim godle; reportaż; reż.: Joanna Pawlikowska 0:30 Pytanie na śniadanie - pobudka; Na żywo 0:55 Pytanie na śniadanie - w tym: Panorama Flesz i Pogoda Flesz; Na żywo 3:35 Panorama; Na żywo 3:45 Pytanie na śniadanie; Na żywo 4:10 Nad Niemnem - Magazyn Polaków na Białorusi - odc. 509 4:30 Barwy szczęścia - odc. 2845; serial obyczajowy TVP; reż.: Grzegorz Waller; wyk.: Piotr Ligienza, Marcel Opaliński, Valeri Guliaieva, Elżbieta Jarosik, Maria Dejmek, Monika Dryl, Adrianna Biedrzyńska, Marek Kałużyński, Marek Molak, Natalia Zambrzycka 5:00 Wiadomości; Na żywo 5:15 Blondynka s.VII - odc. 79 (seria VII, odc. 1) Wesele na raty; serial TVP; reż.: Mirosław Gornowski; wyk.: Natalia Rybicka, Krzysztof Gosztyła, Krzysztof Kiersznowski, Izabela Dąbrowska, Krzysztof Pluskota, Witold Dębicki, Anna Smołowik, Tomasz Borkowski, Andrzej Grabowski, Wojciech Błach 6:05 Blondynka s.VII - odc. 80 (seria VII, odc.

2) Kapitan; serial TVP; reż.: Mirosław Gronowski; wyk.: Natalia Rybicka, Krzysztof Gosztyła, Krzysztof Kiersznowski, Grzegorz Małecki, Andrzej Grabowski, Izabela Dąbrowska, Krzysztof Pluskota, Witold Dębicki, Tomasz Borkowski, Robert Mazurkiewicz 7:05 Giganci historii - Kobiety polskiego sportu; teleturniej; reż.: Tomasz Motyl

8:00 Wiadomości; Na żywo 8:20 Bajki naszych rodziców - Miś Uszatek - Robota na drutach; serial animowany 8:25 Bajki naszych rodziców - Miś Uszatek - Szelest w nocy; serial animowany 8:40 Podróże do bajek - odc. 1 - O królewnie, która spać nie mogła; film animowany; reż.: Aleksandra Magnuszewska - Oczko 9:00 Korona królów. Jagiellonowie. Taka historia - odc. 23; telenowela dokumentalna; reż.: Piotr Fiedziukiewicz; wyk.: Wojciech Żołądkowicz, Paula Stępczyńska, Żaneta Homa 9:30 Barwy szczęścia - odc. 2845; serial obyczajowy TVP 10:00 Teleexpress; Na żywo 10:20 Stacja Innowacja - 123; pr. edukacyjny 10:45 Polacy Światu; magazyn 10:55 W obiektywie Polonii - Wschód; magazyn 11:10 Wilnoteka - (odc. 652); magazyn kraj prod. Litwa 11:30 Informacje kulturalne; Na żywo 11:45 Czym żyje świat 12:05 Gra słów. Krzyżówka - /779/; teleturniej; reż.: Małgorzata Kosturkiewicz 12:30 Wiadomości; Na żywo 13:05 Pogoda 13:10 Sport; Na żywo 13:20 Komisja morderstw - odc. 2/12 - Zona 209; serial TVP; reż.: Jarosław Marszewski, Adrian Panek; wyk.: Arkadiusz Bazak, Zbigniew Stryj, Roman Garncarczyk, Michalina Olszańska, Katarzyna Herman, Łukasz Garlicki, Weronika Książkiewicz, Michał Kula, Piotr Różański, Grzegorz Wojdon 14:10 Komisja morderstw - odc. 3/12 - Produkt regionalny; serial TVP; reż.: Jarosław Marszewski, Adrian Panek; wyk.: Arkadiusz Bazak, Zbigniew Stryj, Roman Garncarczyk, Michalina Olszańska, Katarzyna Herman, Łukasz Garlicki, Weronika Książkiewicz, Michał Kula, Piotr Różański, Grzegorz Wojdon 15:05 Polonia 24; Na żywo

Redakcja nie odpowiada za zmiany programów oraz godzin ich nadawania

15:35 Sądy, przesądy - Rozróby u Kuby; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 16:15 Sądy, przesądy - W Powiększeniu; mag. publicystyczny; reż.: Jarosław Rybicki 17:00 Midnight News; Na żywo 17:35 Gra słów. Krzyżówka - /779/; teleturniej 18:00 Niezwykłe historie Biało - Czerwonych - Wojciech Zabłocki; reportaż 18:30 Wiadomości 19:00 Pogoda 19:05 Sport 19:10 Polonia 24 19:40 Ojciec Mateusz s.XIX - odc. 250 (Ojciec Mateusz XIX, odc. 12) - Nikotyna; serial kryminalny TVP; reż.: Filip Zylber; wyk.: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Eryk Lubos, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Edyta Olszówka, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński 20:30 Ojciec Mateusz s.XIX - odc. 251 (Ojciec Mateusz XIX odc. 13) - Jaki ojciec...; serial kryminalny TVP; reż.: Filip Zylber; wyk.: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Sławomir Grzymkowski, Edyta Herbuś, Wojciech Brzeziński 21:25 Barwy szczęścia - odc. 2845; serial obyczajowy TVP 21:55 Wędrowiec Polski - Kraków; cykl reportaży; reż.: Agnieszka Żmijewska 22:30 Midnight News 23:00 Zakończenie dnia

TVP INFO 3:22 Pogoda Info; Na żywo 3:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 3:53 Pogoda Info; Na żywo 3:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 4:54 Pogoda Info; Na żywo 5:00 INFO Raport; Na żywo 6:20 INFO Kultura; Na żywo

6:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 6:53 Pogoda Info 6:59 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:29 Serwis Info Dzień; Na żywo 7:53 Pogoda Info 7:59 Dla niesłyszących - Serwis Info Dzień; Na żywo 8:29 Info Dzień; Na żywo 9:45 INFO Kultura; Na żywo 9:50 Info Dzień; Na żywo 10:00 Dla niesłyszących - Teleexpress; Na żywo 10:15 Dla niesłyszących - Teleexpress Extra; Na żywo 10:30 Dla niesłyszących - O co chodzi; magazyn publicystyczny; Na żywo 11:00 Dla niesłyszących - Panorama; Na żywo 11:20 Za czy przeciw; magazyn; Na żywo 11:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 12:19 Jak oni kłamią; magazyn 12:30 Dla niesłyszących - Wiadomości; Na żywo 12:58 Dla niesłyszących - Gość Wiadomości; Na żywo 13:14 Minęła 20ta; pr. publicystyczny; Na żywo 14:00 W otwarte karty; magazyn 14:40 Serwis Info Wieczór; Na żywo 14:50 W tyle wizji; pr. publicystyczny; Na żywo 15:25 Serwis Info Wieczór; Na żywo 15:30 W tyle wizji Extra; Na żywo 15:50 Jak oni kłamią; magazyn 16:00 INFO Wieczór; Na żywo 16:35 W akcji; Na żywo 16:55 Serwis Info Wieczór; Na żywo 17:03 Wiadomości 17:31 Gość Wiadomości 17:46 Jak oni kłamią; magazyn 17:56 Czym żyje świat 18:22 Pogoda Info 18:30 Minęła 20ta; program publicystyczny 19:30 W tyle wizji; program publicystyczny 20:05 Serwis Info Wieczór 20:09 W tyle wizji Extra 20:32 Pogoda Info 20:50 Filmy Dokumentalne TVP INFO 21:50 Reportaż TVP INFO 22:17 Agrobiznes

20–26 października 2023

WOJNA

www.usa.se.pl

WEEKEND 27

MILIARDERÓW

Na koncie miał wiele znakomitych kreacji, Sean Connery zapamiętany został jednak przede wszystkim jako pierwszy, a zdaniem wielu najlepszy filmowy agent 007. Rola uczyniła go jednym z największych amantów XX w., ale droga na szczyt była niezwykle długa i wyboista

kątków globu. Od czasu bajecznego ślubu w 2014 r., którego transmisję w telewizji śledzili fani pary na całym świecie, małżeństwo doczekało się nie tylko czwórki dzieci, ale zdążyło też zbudo-

wać prawdziwe imperium warte miliardy dolarów. Miłość Kim i Kanye długo wydawała się jak z bajki, z czasem zmieniła się jednak w toksyczny związek, a kolejne doniesienia me-

SOBOTA 14.00 PLANETE+

żeństwa oraz jak wyglądały kulisy brutalnej walki rapera i gwiazdy telewizji o rodzinę, gigantyczny majątek i dobre imię w trakcie trwającej dwa lata sprawy rozdowej.

AHP

Tajemnice najsłynniejszego

BONDA N a początku nic nie mogło zapowiadać zawrotnej kariery, jaką szkocki przystojniak miał w przyszłości zrobić w Hollywood.

Przyszły gwiazdor kina przyszedł na świat 25 sierpnia 1930 r. nieopodal Edynburga w ubogiej rodzinie. Zatrudnionemu w fabryce ojcu i matce, która była sprzątaczką, trudno było związać koniec z końcem – w mieszkaniu państwa Connery brakowało nawet łazienki. Nic dziwnego, że mały Sean szybko musiał dorosnąć, już w wieku 9 lat dorabiając jako mleczarz.

Zaledwie kilka lat później zdecydował też porzucić szkołę, imając się odtąd różnych zajęć – pracował jako murarz, wytwórca trumien, próbował sił w modelingu, a nawet w marynarce wojennej, zwolniono go jednak ze służby z powodów zdrowotnych. Pomysł, by zostać aktorem, zakiełkował dopiero w latach 50.

Walka o marzenia

SEAN CONNERY KONTRA JAMES BOND

dialne na temat kryzysu państwa West stawały się coraz bardziej szokujące.

Dokument „Kim i Kanye: Wielkie rozstanie” pokaże, jak doszło do rozpadu najsłynniejszego amerykańskiego mał-

foto AP (2)

Z

wiązek światowej sławy rapera i królowej mediów społecznościowych od początku przyciągał uwagę mediów ze wszystkich za-

Zanim Connery stał się gwiazdą ekranu, aktorskie szlify zdobywał na scenie teatralnej. W środowisku tym zetknął się jednak z tak wieloma wszechstronnie wykształconymi i oczytanymi oso-

bistościami, że jego własne braki w edukacji zaczęły być dla niego powodem do wstydu. Nie zamierzał się jednak z tego powodu poddać, zamiast tego zakasał rękawy, spędzając ponad rok w miejskiej bibliotece, pochłaniając książkę za książką, by czym prędzej nadrobić zaległości. Nie musiał długo czekać, by świat dostrzegł jego potencjał.

W 1961 r., po niełatwym castingu, w którym konkurował z nim m.in. Roger Moore, zdecydowano, że to właśnie Connery otrzyma główną rolę w pierwszej ekranizacji przygód Jamesa Bonda.

Dwie strony medalu

Sukces „Doktora No” wyniósł Connery’ego na sam szczyt, czyniąc z niego nie tylko rozchwytywanego aktora, ale i obiekt westchnień kobiet na całym świecie. Wizerunek amanta ugruntował fakt, że w postać agenta Jej Królewskiej Mości wcielił się jeszcze sześciokrotnie – ostatni raz w 1971 r. w filmie „Diamenty są wieczne”. I choć wielokrotnie później udowodnił swój talent aktorski w o wiele bardziej wymagających rolach, m.in. w „Imieniu Róży” czy „Nietykalnych”, za który dostała nawet Oscara, to jednak długo nie udawało mu

Z Kim Basinger na planie „Nigdy nie mów nigdy”

się pozbyć łatki ekranowego amanta.

Jeszcze w 1999 r., dobiegając już 70tki, okrzyknięty został mianem „najseksowniejszego mężczyzny stulecia”.

Dopiero po wielu latach zaczęły jednak wychodzić na jaw szokujące fakty, rzucające cień na ten idealny z pozoru wizerunek, gdy jego pierwsza żona Diane Cilento wyznała, że aktor dopuszczał się wobec niej przemocy.

Dla przyszłych pokoleń

Drugie małżeństwo gwiazdora okazało się szczęśliwsze. Micheline Roquebrune trwała u boku męża do samego końca, choć ostatnie lata nie należały do łatwych. Connery musiał się bowiem mierzyć z postępującą chorobą Alzheimera – mówiło się nawet, że w pewnym momencie nie pamiętał już nawet, że grał kiedyś Bonda. Zanim jednak definitywnie wycofał się z życia publicznego zdążył pozostawić po sobie nie tylko kilkadziesiąt ról, ale także fundację, którą założył, pamiętając o swoich trudnych początkach. Jej celem stała się pomoc w edukowaniu dzieci z najuboższych rodzin, co doceniła sama Elżbieta Druga, przyznając aktorowi w 2000 r. tytuł szlachecki.

Odszedł 31 października 2020 r. AHP

foto EAST NEWS (2)

NIEDZIELA 13.00 TLC

KIM I KANYE: WIELKIE ROZSTANIE

GDY KIM KARDASHIAN I KANYE WEST STANĘLI NA ŚLUBNYM KOBIERCU, OKRZYKNIĘTO JĄ ICH NAJBARDZIEJ WPŁYWOWĄ PARĄ AMERYKAŃSKIEGO SHOW-BIZNESU. JESZCZE WIĘKSZĄ SENSACJĘ WZBUDZIŁ ICH ROZWÓD

28 SUPERHISTORIA www.usa.se.pl

20–26 października 2023

Oszukać przeznaczenie

HISTORIA

Najsłynniejsi kanciarze PRL

foto KADRY Z FILMU DOKUMENTALNEGO KONSUL I INNI W REALIZACJI KRZYSZTOFA GRABOWSKIEGO (4), EDWARD IWANEK/PAP, AFP/EAST NEWS, SUPER EXPRESS, MARCIN BIELECKI/PAP, DOMENA PUBLICZNA, SHUTTERSTOCK (9)

SUPER

Kochanek

K

a l i b a bk Śliwa k a m ia ł być r r z wyksz awcem, Bojars yba k iem , k t Wszysc y zostal ałceniem – in i zgodnie i Wybitny ż mi! Pola oszustami, i t ynierem. o jakim k potra Na pro cesie u fi... i? wodzic d z ie

ja J iela panie w er z ego K a l i zło- nia. „ ib ab k Nasze patryw panie o i stego c a ka hłopak ły się w pro- nieostrożne i rozw zały się z nied a z Wy o n e, a nie owierz brzeża oszust iązłe. I to aniem l it ej u cy z ic korzys . Posp r o dy, h n tająie o ro bez m uwiód ł , ja k a n ie r, ry w miłość ztropnej wi sa m t w a, ponad s a ą fery win ierd zi d , odsia ”. Zakończo ne całej Ale ju wa tysiące n k ej d ł u ż po g dką sp gą odzinie obiet? zał rawcy d zi ł y a ma ń do wn nerwo wielu ciąż, iosku, docho - wy babka w y c c ż h h e m o i Po uka a w sobie „ Kali- młod raz ogołoce sercoto e dziew ń. Z a za t czyny d zie T niu się w „P coś”. wośc z miejs o i, r ygo d n co iow y m zeglą- się n w których ku ł u o ie n a t em ” d at fen a r t y- z ien działo, prosi lat nic Jerzeg ny a d o m e nu ły o wię o r e redakc K. panowie s Jerze o s ad z sła l i d ji listy o ne g o o się go K., by mó pełne c choć k oburze orespo zakochać ndency jnie.

E WA JA B Ł OŃSK

A

słanego z wiersza prze znie ko!” - to fraza yc ab kt lib fa y Ka zn O, yc ... ersi iot lir e ało, czy podm ta, całowałeś pi „Całowałeś us adres. Z jego treści nie wynik sięcy, czy tylko marzył. „Ja ni ty ie ny h tk da óc ys żą dw sz po d W . na ów ta po ia na tkie kobiety św ką, jedną z tych jest był jego kochan . Chciałem tylko mieć wszys sądem, że aresztowanie go cą d ęp ze st pr ze ść pr ie w em do jest ące a Jerzego, maj e, nie jest karaln naraz”. To słow . em ch: uwodzenie iłosnego procederu ni ka ie an sł um ze oz pr or h ep óc ni zm ierała się na dw ądny uzyskał iądze, Linia obrony op yści materialnych, jakie pods y. Prosił, a one dawały pien et, et bi rz bi ko ko ko ę e ść zt zo an es R ks ch . ię ko yn w a ana przez za ych dziewcz w ał ro st prosiły u da e lk po m ki u sa do m została cmołuchy znawał się Ko zy i. m Pr y. ha iz uc w oł w ten de kosztowności, ykorzystywał, nazywał kocm bogactwem, licząc, że złapią w m e oi ni cz sw ni które cy blicznie ze Obnosiły się pu wyglądał jak się o kłopoty. ajętnego narzeczonego. prostu na ulicy, pewne po b lu m u e ni ąg w ci ró po sposób sztę też za wiarni, znawany w ka sy z Pewexu, re ścienie, w tym rodowy po an za je , ne ka al ab in lib yg Ka er or . Miał na sobie palcach złote pi o to milion dolarów z daleka Old Spice’em. Na wakacji w Bułgarii. Wszystk znie ał ac ie ni zn śc ch na do pa ęt d, ch pi tą zy z t ds am ar ło st y łańcuch w znacznie m ub ufanie, od gr za h, yi ił ac sz dz et bu bi na , sygnet ja, robiło na ko żenie. Rozkochiwał je więc, mieszkania, nc la za ns no razem, plus ewane wra rabować ich libabki, spodzi ordynarnie ob starszych od Ka iądze „na święty nigdy” lub lem. się en futrem i portfe cy, wiosną 1982 roku. Stał by pożyczyć pi lu z biżuterią, ni aną te aw zn ho ć cz z no ć Sz po w ną o ik dł czy zn film. Uwió a schwytan o el ci on zi ęc od kr uw na a d go PRL-owskie ie jego przygó Nikodem Dyzm kułów, na kanw sferach biznesowych niczym erosy. Skąd się wziął? pi tematem arty h pa yc ie sz erykańsk ał w wyż m aktorkę, brylow więzieniu palił wyłącznie am , gdzie łowił ryby wysłużony w ł ów a da oj h, ia dr yc yz ow ow dz op o Mię w rząd ętnie ą. wości niedalek dstawówkę. Ch Z małej miejsco onym po ojcu. Skończył po ten sposób stanie się legend cz w zi że ed c, zi zą od lic , nach go kutrem le szarmanckie o swoich wyczy dziennikarzom wyłaniał się wizerunek nie ty . Bo Kalibabka ka ści Z jego opowie ziciela, co agresywnego cyni sto yn były piętna od kochanka i uw aczały. Pośród jego dziewcz iego „kocmołucha”. letn wyb bił. A one mu opowiadał też, że miał 14-le nym amantem, tylko ki, tycz lat i szesnastolat wierdzili, że nie jest roman rzego K. na 15 st Sączu skazał Je ie zeznawało 200 ym Psychologowie ow N w d 84 r. są a proces socjopatą. W 19 łnienie 103 przestępstw. N ostatnim słowie. Po pe w ł po ia za dz ia ie w en ”, po więzi ził kursy tkie je kochałem innymi prowad kobiet. „Wszys się różnych zajęć, między ał odbyciu kary im a. uwodzeni

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

Konsul

Król

Czesław Bo ja pracował w rski był prawdziwym in sw ży do podrabia oim zawodzie, a tale nierem, po studiach nt do kopio we Lwowie nia ogromn .N wan yc skutku zaro bić na własn h pieniędzy. Zanim zo ia malarzy impresjon igdy jednak nie stał jednoo znalazł do p istów wyko ych patenta so rz o ch po przegran drabiania banknotów . Jeden z nich – plast bową mennicą próbow ystał ikowy ołów uznawanyc ej kampanii ał ek h stufrankow w za niepodra – przydał m bez e: z młodym rześniowej, brał na w b u się jak ia ln e.

We F ar Banknoty B N ojarskiego b apoleonem w nastro sztat banknoty o duży rancji, dokąd trafił ju ch ył jest królem bojowym. y doskonał nominałach fałs e, b , m.in. wychwycili zerzy. Znawcy francu o też jego talent był n skich bankn dwie różnic iepospolity. e między se otów po dłu Dlatego naz włosów i pła tkam gich ywan te wiedzieć cz k w kwiatku. Zresztą i oryginalnymi i podró pracach porównawczyc y były to celo ym płaci. B b h k am i B o ja we „zanied ojars pięciotysięc bania” auto rskiego: kosmyk zny „Terre et ki najpierw podrobił ra , b k an tóry Mer”, a ostat się finanso k wo ni – stufran not tysiącfrankowy, p lubił kowy. Wsz Warsztat fa od teściów. ystko po to otem łszerz skom , by uniezale pletował z nabytych za żnić urząd gr pieniędzy b osze u handlarza star zeń własnych patentó zyzną. Np. ył elektryczn w , zr o b io nych jego y mikser wła wsypywał d snego proje maszyną do postarza z gratów om nia ktu i wykon Bojarskiego owy kurz i popiół kad ania zid był różnicach ce y przekonane, że jeźd lany zbierany w kościo , do którego zi p łach n. rynek 1500 A ten faktycznie, jeźd o kraju jako komiwoja . Żona i dzieci ził, do poło fałszywych żer, zarabia w jąc b y an franków! Z ostał skazan knotów miesięcznie lat 50. wprowadzając na na . W sumie 30 y na 20 lat w Dzisiaj ban 0 mln staryc kno ięzi h kolekcjoner ty Bojarskiego są grat enia. ką dla ów na całym świecie. Kilk lat temu na a par „Bojarski z yskiej aukcji Napoleonem ” poszedł za ponad 7 tys. euro.

SUPERHISTORIA 29

ieta, latach kob ”, powie po wojną Icek m ła a zi id rzed o nie w zywał się p larz jakieg lę Cześka ył egzemp arkiecie. Czesław na eństwu Śliwów. Ro w, b to n e T „ na p beró małż liwa. rodziny Sil Czesław Ś mbasador brylował ddali go polskiemu ie do całej jciec. Rolą, która ,o oa w a k k st ja n ń ie rą sy w ć tó a ci k o e w z go emu, w prz zice, by rato cem, jak je Silber. Rod ł doskonale, dzięki cz Śliwa zostałby kraw riackiego konsula. st czątki. ra i, u g Śliwy ode by nie talent aktorsk zów”, była kreacja a drobił austriackie pie m y y o id w d P w G . ro „ o ł. ty ć n n pamię przeży był ho kume j zapadła w wierzytelniające i do bankiety, na których łudzał niebotyczne e zi rd a jb a n u y e plomata w zował listy dniu. a wystawn Śliwa sfałs salutowała milicja, cławia. Rzekomy dy sie ambasada w Wie ro a i” la w cz W konsu . swoim „Konsulo anizowały władze ą podróbką teinem, Jackiem pokryje w ln ty rg ia o n sz , e o g k m o ie ie tylk gośc szelk Silbers PRL był nie cując, że w m więcej m Benem sumy, obie iększych oszustów w ilberzweigem, Jackie bardziej „silber”, ty S Im jw Jeden z na eleniach był Ickiem em Zilbercfaigiem. ci sz austriacki W innych w m czy Jackiem Elizeu Wrocławiu ał potem e e ig w e ć w a d rz e ła Silb azw zak ota. łapówki. N ów” lomatę, jął dostawał zł zagranicznego dyp ał naiwnym pracę za do poważnych urzęd za e w ę m w ro si łe zy c fe zi łs o ją d a o fa m ty Pod am Wch związku z egali, że m rzyskim. „ zanim konsulat. W łalność żartem towa ustwo – „nie spostrz im fikcję”. Na długo as cz sz m zia tę swoją d podczas procesu o o zamian ofiarowałe j uczelni i przez jakiś ał ł w a ze st ja zi żs zo d a y , u AGH – powie plom w niądze, ealną łszował dy niu dyplom wali mi pie papiery. Da lem, w latach 50. sfa a. Dzięki sfałszowa rem, zmajstrował id tw ce su fi ic n o n o n ć k włókie został ął zosta lę mgr inż. . dy zapragn odgrywał ro ierem górnictwa. Kie ery w Polskiej Armii duru górniczego – ć ri n n a u k ży m ą in e ri użyci ciu zmienia z kolei z histo bezprawne a była prosta: „w ży 1964 r. wojskową ę za k ia cz n e że zi ą fi ii w ksi wię zo Po amnest z trafił do ania ie. Jego filo Pierwszy ra im na własnym ślub zawód i tożsamość”. dochronu do hamow nt , a n ce tu sp u w y d y ił b p o ro zc ą p p la st o a ce y k n js y w ja rzeczy: mie iej. Wpadł alizatora, w należy trzy role inżyniera racjon ownika armii izraelsk czy. w łk sz wcielał się drzutowych, podpu a poczet dostaw pła Dopóki o . n samolotów yłudzanie pieniędzy a dłuższą tożsamość yłki) nie n w om u p n j za la ze ży p ic e ł n zi ia d d ę umenty, m o rz razem dok póki co nie la. a skutek u Po wyjściu eniu o zwolnieniu (n ając prawdziwe tym się o wyjazd do Izrae cz ał ”. M g ła ig ie e ia b n w u d rs ii a e g d b n w zaświad il ry azwiska „S lestwa Hola maty. Uwia zobaczył n iej Ambasadzie Kró óc w karierze dyplo tereich 17 Vien m sk ss o w O p iało mu w warsza l General poznając tein Consu mbasady m a rautach, Pismo od a a „dr Ing. Jack Silbers ORBIS”. Brylował n zom kopię L k d go wizytów 174 HOTEL MONOPO awił stosownym wła listę Korpusu c e st ją d ss e ia a rz ln rg P e te . d ów Pra ierzy ych polityk stwa: „Uw olskiej prominentn złożył w Radzie Pań su Generalnego w P łał na lat u o re pisma, któ nego Austrii dla Korp anclerski Austrii pow n Silbersteina cz K d ty a Be ą a ck rz Ja U j ż. e in w Dyplom r o olitej Lud rii w PRL D Rzeczyposp la Generalnego Aust su n o ”. cztery K nsularną u rangę ko nadając m

h c a n a l o k a N

30 WEEKEND www.usa.se.pl

20–26 października 2023

W

foto DREAMSTIME

ybór kardynała Karola Wojtyły na papieża, który miał miejsce 16 października 1978 roku, wywołał ogromne emocje w Polsce i na całym świecie. Nastroje rodaków, gdziekolwiek oni mieszkali – w kraju czy zagranicą – były wyjątkowo entuzjastyczne, radosne i wypełnione nadzieją. W przeżywaniu ogromnej radości przewijała się nuta dumy narodowej. Pojawiło się poczucie dowartościowania i docenienia jak również, niestety, wywyższenia czyli pychy.

Był to historyczny moment, ponieważ Wojtyła stał się pierwszym nie-Włochem na papieskim tronie od ponad 450 lat. Jego wybór rozbudził ogromny patriotyzm i dumę narodową. Nowy papież stał się symbolem polskości i jednoczył narów. W kraju i za granicami Ojczyzny odbyły się liczne modlitwy, nabożeństwa, msze dziękczynne i manifestacje religijne, w których Polacy dziękowali Bogu za ten historyczny moment. Rozbudziły się nadzieje na pozytywne zmiany w Polsce i na świecie.

Wybór Polaka na papieża wywołał ogromną dumę narodową w Polsce.

Byliśmy dumni z faktu, że nasz rodak stał się głową kościoła katolickiego. Ta duma wynikała z osiągnięcia historycznego znaczenia. Odczuwaliśmy ten fakt jako wielkie błogosławieństwo i nadarzającą się okazję do wprowadzenia pozytywnych zmian na świecie, zgodnie z naukami i przykładem nowego papieża. Nie zapominaliśmy o trudnej sytuacji w kraju i na świecie, w tym o problemach związanych z komunizmem i walką o prawa człowieka. Papież Jan Paweł II miał na uwadze te kwestie i byliśmy przekonani, że będzie promował wartości chrześcijańskie, wolność oraz walkę z ateizmem komunistycznym.

Nowy papież stał się inspiracją dla wielu ludzi do bardziej aktywnego uczestnictwa w życiu kościelnym.

Po jego wyborze zauważalnie wzrosła liczba wiernych oraz powołań kapłańskich. Umocnił się też ruch opozycji włącznie z ruchem „Solidarność”, który zyskał na sile w kolejnych latach i odegrał kluczową rolę w obaleniu komunizmu. Uogólniając słusznym okazuje się stwierdzenie, że nastroje po wyborze kardynała Wojtyły na papieża były niewątpliwie bardzo pozytywne i inspirujące. Jan Paweł II pozostaje jednym z najbardziej szanowanych i kochanych papieży w historii, a jego pontyfikat miał ogromny wpływ na Polskę i świat.

Nie wszyscy będą papieżami, ale każdy ma możliwość i ma prawo czerpać z duchowego bogactwa człowieka, który natchnął cały świat bożą dobrocią. Zwykłą ludzką pychą czyli wynoszeniem się nad innych jest jakakolwiek forma poniżania wybitnego człowieka. „Porównując się z innymi możesz stać się próżny i zgorzkniały, bowiem zawsze znajdziesz lepszych i gorszych od siebie” (Dezyderata).

Kim jesteś, by osądzać? Na to pytanie odpowiedział Jezus podczas wydarzenia ze samarytanką, pochwyconą na cudzołóstwie: „Kto z was jest bez

grzechu, niech pierwszy rzuci na nią kamień”. Papieża nie pochwycono na grzechu, wręcz odwrotnie – wykazano i udowodniono jego świętość, a już w jego stronę zaczęły lecieć kamienie. W jego Ojczyźnie. Od Rodaków.

Papież Jan Paweł II jest uznany i czczony jako święty. Święty to osoba, która oficjalnie została uznana przez Kościół za wyjątkową ze względu styl życia, w którym najważniejszą rolę odgrywała wiara w Boga i zachowanie Jego przykazań, często wymagające poświęcenia siebie. Święci odznaczyli się cnotami takimi jak miłość, miłosierdzie, pokora, posłuszeństwo oraz wiele

innych. Żyli zgodnie z nauką Jezusa Chrystusa. Stali się przykładem chrześcijańskiej doskonałości i wzorem duchowego życia. O świętych można powiedzieć, że są orędownikami ludzi u Boga, a za ich przyczyną mogą dziać się cuda dla umocnienia w wierze osób żyjących; są czczeni szczególnie w dniach poświęconych ich pamięci w kalendarzu liturgicznym; są wybierani na patronów różnych dziedzin życia, zawodów, miast i narodów; ich kult ma ważne miejsce w liturgii i kulturze katolickiej; są inspiracją duchową dla wielu wierzących, którzy starają się naśladować ich przykłady i doskonalić swoje życie w duchu chrześcijańskich cnót.

Modląc się do Boga za pośrednictwem świętego Jana Pawła II człowiek wierzący wyraża szacunek i uznanie dla jego życia oraz duchowego dziedzictwa. Był on bowiem papieżem, który przyczynił się do wielu działań na rzecz pokoju, miłości, tolerancji i promowania wartości chrześcijańskich w świeckim świecie.

Papież Jan Paweł II podejmował różnorodne inicjatywy oraz intensywnie działał na rzecz pokoju i pojednania między narodami.

Skuteczną zapewne będzie nasza modlitwa – prośba o pomoc w zaprowadzeniu pokoju na świecie. Modląc się w sprawach osobistych czy

rodzinnych prosimy o zgodę na siebie i miłość w rodzinie oraz o pomoc, by zdołać żyć zasadami chrześcijańskimi na co dzień; o wzmocnienie wiary i o pomoc w trudnych chwilach i w skomplikowanych sytuacjach, jakie przeżywamy w swoim życiu; o uzdrowienie fizyczne i duchowe; o pomoc w podejmowaniu mądrych decyzji i o prowadzenie na drodze duchowego rozwoju.

Zwracając się do świętych trzeba jednak pamiętać, że ich wstawiennictwo nie zastąpi naszej osobistej modlitwy skierowanej bezpośrednio do Boga.

OJCIEC JERZY KARPIŃSKI

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

WEEKEND 31

DUŻ A JOLKA

Objaśnienia podano w kolejności alfabetycznej odgadywanych wyrazów. Litera przed objaśnieniem jest pierwszą literą odgadywanego wyrazu, zaś liczba w nawiasach określa, z ilu liter składa się odgadywane słowo.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

POMOCNIK: ANTAŁ – ŁUNA – WYKROT

POMOCNIK: IGLOO – ORKAN

POMOCNIK: ANODA – TRAK

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 9 utworzą hasło.

1

2

3

4

5

6

7

Litery z pól ponumerowanych 8 od 1 do 8 utworzą hasło.

A) osoba bardzo dobra, szlachetna, Wojnarowej w filmie „Wesele” (5) i naprawą ręcznej łagodna (5) K) niejeden uczestniczy broni palnej (10) A) przyprawa korzenna w konklawe (8) Ś) segregowane na pięć frakcji (6) do pierników (4) L) gruba belka, na której umocowuje T) Międzynarodowe … Poznańskie A) rosyjski krążownik, symbol się deski podłogowe (5) (5) rewolucji październikowej (6) L) drapieżnik nazywany też simirem U) Marszałkowska w Warszawie B) obozowanie w namiotach (5) (6) lub Piotrkowska w Łodzi (5) B) gryzoń budujący żeremia (4) L) … faktu, obejmuje reportaże, U) … Europejska, powstała 1 D) zdradziła Samsona dzienniki, pamiętniki (10) listopada 1993 roku (4) i doprowadziła N) produkty mleczne (6) W) stanowisko pracy czekające do jego zguby (6) N) miasto u podnóża Wezuwiusza (6) na obsadzenie (5) D) uroczysty przemarsz wojska (8) N) odpowiada z zasady przed W) … i Wyrwidąb, baśniowi D) ulica spacerowa wyłączona sądem rodzinnym (8) bliźniacy o niezwykle wielkiej z ruchu kołowego (6) N) jednostka siły w układzie SI (6) sile (8) G) … Papierów Wartościowych O) zwierzę drapieżne W) do księgi pamiątkowej albo w Warszawie (6) o rudoszarej sierści na forum internetowym (4) G) list żelazny (5) w czarne pręgi i cętki (6) W) branie kogoś lub czegoś G) … książki, czyli jej bok od strony O) kolor pomarańczowy (5) pod uwagę (6) zszycia arkuszy (7) R) … meteorologiczny, urządzenie I) imię Bielskiej, aktorki, używane do obserwacji opadów (5) Z) szychta, czyli … robocza w kopalni (6) odtwórczyni roli Eluśki R) zajmuje się wyrobem

32 WEEKEND www.usa.se.pl

20–26 października 2023

foto SHUTTERSTOCK

Super krzyżówka panoramiczna

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

www.usa.se.pl

SZYFROKRZYŻÓWKA

WEEKEND 33

Uzupełnij diagram krzyżówki. W kratkach oznaczonych tymi samymi liczbami powinny znaleźć się jednakowe litery.

Uwaga! Nie tworzą one hasła.

1

2

3

4

Z 5

6

7

8

9

10

11

12

L

S

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

R

T

K

PANORAMA Z QUIZEM 1. Ten alkohol z grupy terpenów Poprawne odpowiedzi na pytania quizu wpisz w odpowiednie miejsca w diagramie.

to związek chemiczny o charakterystycznym świeżym i chłodzącym aromacie. Jest często używany w produktach kosmetycznych i spożywczych.

Zaaplikowany na dolną powiekę wywołuje łzawienie oczu, przez co znajduje zastosowanie w aktorstwie i modelingu.

Ten alkohol to ...

KAPPA DELTA SIGMA

Ta węgierska potrawa znana jest także w Polsce, Czechach, na Słowacji. Przyrządzana jest z pomidorów i świeżej papryki duszonych na smalcu z dodatkiem wędzonej słoniny. Może być samodzielną potrawą albo dodatkiem do potraw mięsnych.

To danie nazywa się …

LECZO AJWAR MELBA

foto SHUTTERSTOCK

KARWON MENTOL SANTEN

2. Ta litera jest znana z roli jaką odgrywa w greckim systemie liczbowym. Odgrywała ważną rolę w starożytnych greckich systemach liczbowych, gdzie miała wartość liczbową 20. Ponadto, litera ta często używana jest w fizyce teoretycznej i matematycznej oraz jest nazwą jednego z modeli włoskiej Lancii. Ta litera to …

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 7 utworzą hasło.

1

2

3

4

5

6

7

Sudoku

20–26 października 2023

POMOCNIK: AGORA – IBIS – OAZA

łatwe

średnie

W każdym sudoku diagram należy uzupełnić w ten sposób, aby w każdym rzędzie poziomym, w każdej kolumnie pionowej i w każdym małym 9-polowym kwadracie znalazło się dziewięć różnych cyfr od 1 do 9.

W rozwiązaniu każdego sudoku wystarczy podać 9 kolejnych cyfr z pierwszego, górnego rzędu diagramu.

34 WEEKEND www.usa.se.pl

KRZYŻÓWKA Z UŚMIECHEM

20–26 października 2023

Litery z pól ponumerowanych od 1 do 8 utworzą hasło.

1 foto SHUTTERSTOCK

2

3

4

5

6

7

8

POMOCNIK: CYPEL – FANFARA – GROTESKA – MAŃKUT – ORBITA

20–26 października 2023

Adrianna Ewa Stawska

www.usa.se.pl

Domowe

WEEKEND 35

DROŻDŻÓWKI PACHNĄCE, ROZPŁYWAJĄCE SIĘ W USTACH, NADZIANE ULUBIONYMI DODATKAMI – TO IDEALNA BUŁECZKA NA JESIENNE SMUTKI. TA MAŁA POCIESZYCIELKA PRZEGONI KAŻDĄ CHANDRĘ

CIASTO NA DROŻDŻÓWKI  300 ml mleka  50 ml oleju roślinnego  3 szklanki mąki pszennej  30 g świeżych drożdży lub 10 g suchych  1 łyżeczka cukru  ½ łyżeczki soli

Podgrzej mleko do temperatury około 37-40 st., nie wyższej.

Dodaj do ciepłego mleka cukier, sól, 1 łyżkę mąki oraz drożdże. Mieszaj, aż masa będzie gładka i po-

zostaw zaczyn do wyrośnięcia na 20 minut. Gdy zaczyn wyrośnie, dodaj do niego olej roślinny oraz przesianą mąkę i zagnieć ciasto.

Powinno wyjść dość luźne. Miskę

Najtańszy przepis na drożdżówki jest szalenie prosty, a ciasto wyjątkowo puszyste. Można je nafaszerować dowolnym nadzieniem

z ciastem przykryj folią spożywczą i odstaw do wyrośnięcia na około 40 minut. Zagnieść ponownie ciasto i pozostaw do wyrośnięcia pod folią na kolejne 40 minut. Ciasto podziel na 12 porcji i uformuj z nich placuszki. Każdy placuszek nafaszeruj dowolnym nadzieniem (posiekanymi jabłkami z cynamonem

lub wypestkowanymi śliwkami) i staranie sklej. Uformowane drożdżówki pozostaw do wyrośnięcia na 15-20 minut, a przed włożeniem do piekarnika posmaruj wierzch roztrzepanym żółtkiem. Piecz przez 15-20 min. w temp. 180 st. .

Trudność: ..

Więcej przepisów znajdziesz na

NADZIENIE Z MROŻONYCH OWOCÓW JAGODOWYCH Po rozmrożeniu owoce jagodowe puszczają sok.

Jeśli jednak zmieszamy je z krochmalem, czyli skrobią ziemniaczaną, soki zostaną uwięzione, a drożdzówki będą puszyste i pełne smaku

foto SHUTTERSTOCK (3)

NADZIENIE ZE SŁODKIEGO TWAROGU Wiele osób uwielbia sernikowe nadzienie. Zamiast rodzynek, możesz wziąć inne ulubione suszone owoce  250 g twarogu  2 łyżki stołowe cukru  1 jajko  ½ szklanki

rodzynek

. Każdemu się uda

Rodzynki opłucz, zalej gorącą wodą na około 10 minut i osącz.

W misce wymieszaj przeciśnięty przez praskę twaróg, rodzynki, cukier i jajko. Gotowe nadzienie zawiń w ciasto.

Trudność: ..

.. Wymaga więcej pracy

... Trzeba się postarać

 400 g mrożonych owoców jagodowych (truskawek, jagód, porzeczek)  50 g cukru  1,5 łyżki skrobi ziemniaczanej

Jagody wstępnie rozmrozić. Sok, który wypuszczą zachować.

Jagody przełożyć do rondla dodać cukier i doprowadzić do wrzenia.

Do soku z jagód dodać mąkę kartoflaną i wymieszać. Mieszaninę dodać do gorących jagód. Wymieszać do zgęstnienia. Zdjąć z ognia i przestudzić. Tak przygotowanymi owocami nadzieć drożdżówki.

Trudność: ..

36 WEEKEND www.usa.se.pl

20–26 października 2023

DZIE

- Takie same banknoty jak mennica państwowa.  Blondynka wchodzi do sklepu i jej uwagę przyciąga błyszczący obiekt na półce, zaciekawiona pyta sprzedawcę: - Co to jest?

- Termos - odpowiada sprzedawca.

- Do czego służy - pyta znów blondynka - Pomaga utrzymać gorące rzeczy gorącymi, natomiast zimne zimnymi - objaśnia sprzedawca.

Blondynka kupuje jeden. Następnego dnia przynosi termos do pracy, a jej szef, blondyn, pyta: - Co to za błyszczący przedmiot?

- Termos - odpowiada blondynka.

- Do czego służy? - pyta szef.

- Pomaga utrzymać gorące rzeczy gorącymi, natomiast zimne zimnymi - wyjaśnia blondynka - A co masz w środku? - pyta zaciekawiony szef.

- Dwie filiżanki kawy i mrożony sok pomarańczowy - odpowiada blondynka.  Przychodzi facet do piekła i stwierdza, że tam też jest podział na dwa ustroje jak na ziemi.

Ciekaw rzeczy idzie najpierw do oddziału kapitalistycznego, a tam zgroza i rozpacz.

Pyta się jednego męczennika w czym sprawa. A on na to.

YNA DNI A CZ W aja

M (22 l.) on isi z Div

A

Facet stoi na przystanku, a koło niego gościu i ciągle mu szepcze: - Jeleń, rogacz, rogi...

Facet go ignorował, ale trwało to kilka dni. W końcu nie wytrzymał i mówi do żony: - Czy ty mnie przypadkiem nie zdradzasz?

- Nie, a czemu?

- Bo gościu stoi na przystanku i ciągle mi gada: jeleń, rogacz, rogi.

- Nie przejmuj się wariatami.

Na następny dzień facet idzie na przystanek, a gościu znowu mu nadaje: - Jeleń, rogacz, rogi... kapuś...  W sądzie: - Czy oskarżony był już karany?

- Tak, za konkurencję.

- Za konkurencję się nikogo nie karze!

A co oskarżony robił?

YNA DN CZ I W

 Trener Włoch pyta Boga: - Za ile lat Włochy zostaną mistrzem świata?

- Za 4 lata.

- To niestety nie za mojej kadencji.

Trener Francji pyta Boga: - Za ile lat Francja zostanie mistrzem świata?

- Za 6 lat.

- O nie! To nie za mojej kadencji.

Trener Polski pyta Boga.

- Za ile lat Polska zostanie mistrzem świata?

- Nie za mojej kadencji.  Hrabia z Janem pojechali na polowanie.

Po drodze na rozgrzewkę wypili strzemiennego. Widzą jelenia. Hrabia wypalił i nie trafił. No to wypili jeszcze raz.

Znów widzą jelenia. Hrabia znów wypalił i nie trafił. Znowu wypili. Jadą dalej i widzą jelenia.

- Hrabio, może teraz ja spróbuję?

- Dobrze Janie. Jan strzelił i jeleń padł.

- Jak to zrobiłeś?

- Trzeba celować w środek stada...  Skazali gościa na śmierć. Jednak był tak gruby, że się nie mieścił na krześle elektrycznym. Zarządzili dietę. Po tygodniu o chlebie i wodzie - koleś zamiast schudnąć, przytył 10 kilo. Na krzesło nijak się nie mieści. Zarządzili tylko wodę - znów przytył 10 kg. Postanowili nic mu nie dawać. Kolo zamiast chudnąć, poprawił się o 10 kg.

- Co jest, kurde? Czemu nie chudniesz?

- Jakoś nie mam motywacji...  Pożar w szpitalu.

Przyjechali strażacy, zgasili. Dowódca zdaje relację ordynatorowi: - Pożar ugaszony, ale są poszkodowani. W sumie 8 osób, 5 odratowaliśmy, 3 niestety zginęły.

Słysząc to, lekarz zemdlał.

Ocucili go, dochodzi pomału do siebie i mówi: - Jak to 5 odratowaliście? Przecież gasiliście kostnicę...  Dzieci miały przynieść do szkoły różne przedmioty związane z medycyną. Małgosia przyniosła strzykawkę, Kasia bandaż, a Basia słuchawki.

- A ty co przyniosłeś? - pyta nauczycielka Jasia.

- Aparat tlenowy!

- Tak...? A skąd go wziąłeś?

- Od dziadka.

- A co na to dziadek?

- Eeech... cheee....  W księgarni klient mówi do sprzedawcy: - Proszę doradzić mi jakiś fajny kryminał.

- Mam taki w sam raz dla pana! sprzedawca czyta tytuł. - „Zabójca jest fryzjerem”.

- Przecież tytuł zdradza wszystko!

- Proszę przeczytać zajawkę.

Kupujący czyta: - „Doroczne Mistrzostwa Świata w Fryzjerstwie zgromadziły 1500 uczestników.” 

DZI E

foto SHUTTERSTOCK

POTĘŻNA DAWKA HUMORU

-

Codziennie nas przybijają do desek gwoździami, polewają smołą i podpalają... „No to idę do oddziału socjalistycznego zobaczyć jak tam jest” - pomyślał i zrobił.

A tam balanga na całego.

Zdziwiony pyta się jak ich pokuta wygląda.

- Codziennie przybijają nas gwoździami do desek, polewają smołą i podpalają.

- To dlaczego wy jesteście tacy na luzie - pyta się zdziwiony?

- No wiesz jak to jest: raz brakuje desek, raz gwoździ, raz smoły lub zapałek...  Spotyka się dwóch kolegów: - Gdzie pracujesz?

- W odlewni.

- Co tam robisz?

- Tajemnica wojskowa.

- A ile ci płacą?

- Dziesięć złotych od bomby, dwa od granatu.  Po północy jeden z lokatorów dobija się do drzwi sąsiada: - Panie przestań pan wreszcie grać na tej cholernej trąbce bo zwariuję!

- Za późno. Przestałem grać pół godziny temu.  Przechwala się trzech myśliwych.

Pierwszy z nich: - Ja to byłem w Afryce i polowałem na lwy !

Drugi: - A ja to byłem na Alasce i polowałem na łosie!

Na to ostatni: - Hmm, panowie a ja byłem w Norwegii...

- A fiordy ty widziałeś?

- Fiordy!? Panowie, fiordy to mi z ręki jadły.  Siedzi w oknie wariat i krzyczy do ludzi - Jestem wysłannikiem boga!

Jestem wysłannikiem boga!.

Na to drugi wariat - Nieprawda! Nie słuchajcie go! Ja nikogo nie wysyłałem!  Na środku oceanu na statku zachorował nawigator. Obejrzał go lekarz okrętowy i się zamyślił.

Po dłuższej chwili nawigator pyta: - To coś poważnego, doktorze?

- Nie, nie... Po prostu staram się przypomnieć sobie, kto jeszcze na pokładzie umie coś z nawigacji.  Przed jaskinią rozmawia dwóch jaskiniowców.

- Pijemy krystalicznie czystą wodę, oddychamy nieskażonym powietrzem, jemy organiczne jedzenie – mówi jeden.

- Dlaczego więc do cholery umieramy w trzydziestym roku życia? – dziwi się drugi. 

Ojciec do syna: - Jak tam postępy w szkole?

- W porządku. Kontrakt z piątą klasą przedłużony na następny rok.  Zbiórka w wojsku.

- Czemu ten pluton tak krzywo stoi?!

- piekli się kapral.

- Bo ziemia jest okrągła - mówi jeden z żołnierzy.

- Kto to powiedział?!

- Kopernik.

- Kopernik wystąp!

- Przecież umarł.

- Czemu nikt mi o tym nie zameldował?!  Ojciec poszedł na zebranie. Nauczycielka mówi do niego: - U pana syna znaleziono marihuanę!

- Mówił, skąd ją ma?

- Powiedział, że od swojego najlepszego przyjaciela.

Ojciec powstrzymując łzy: - Naprawdę tak powiedział?  Spotyka się dwóch dziadków: - A co to ja pana, panie kolego, tak długo nie widziałem?

- W więzieniu siedziałem.

- W więzieniu?! A za cóż to?!

- Pamięta pan, proszę pana, tę moją gosposię? Otóż mnie ona, proszę pana, o gwałt oskarżyła!

- O gwałt? I co, naprawdę ją pan, panie kolego, tego...?

- Nieee, ale tak mi to pochlebiło, że się przyznałem.

- I ile pan dostał?

- Sześć miesięcy.

- Tylko sześć miesięcy za gwałt?!

- Nieee, proszę pana, za fałszywe zeznania.  Jedzie blondynka w wełnianej czapce na motorze.

Policjant zatrzymuje motor i się pyta: - Czemu pani ma wełnianą czapkę, a nie kask?

- Proszę pana, ja zrobiłam taki eksperyment. Z dwunastego piętra zrzuciłam wełnianą czapkę i kask. Kask się połamał, a czapka była cała.  Jaś, pyta się ojca.

- Tatusiu, jak powstali ludzie?

- Zostali stworzeni przez Boga.

- A mamusia mówiła że ewoluowali od małp.

- Mamusia mówiła o swojej stronie rodziny.  Przychodzi Marian do lekarza. Lekarz zbadał go i mówi: - Nie pić, nie palić, nie denerwować się.

Marian wstaje i kieruje się do wyjścia.

- Dlaczego pan wychodzi?

- Żeby się nie denerwować!  Pracodawca zatrudnia blondynkę: - Proszę pani, potrzebujemy przede wszystkim ludzi odpowiedzialnych...

- To się doskonale składa - odpowiada blondynka. - W poprzednim zakładzie pracy ilekroć coś się stało zawsze mówili, że to ja jestem odpowiedzialna.

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

weekend 37 CO, GDZIE, KIEDY W CHICAGO I OKOLICACH

UWAGA! Organizatorzy wydarzeń informują o możliwości odwoływania kolejnych imprez, planowanych w nawet bardziej odległych terminach. Bieżące informacje na ten temat publikują na swoich stronach internetowych i profilach w mediach społecznościowych.

Spektakle „Ten zapach miał kolor niebieski”

PIĄTEK - SOBOTA, 20 - 21 PAŹDZIERNIKA

Teatr Nasz zaprasza na spektakle pod tytułem „Ten zapach miał kolor niebieski”, które odbędą się 20 października o godz. 8 pm oraz 21 października o godz. 7 pm. w Dwell Studio Chicago przy 7449 W Irving Park Rd w Chicago.

Spektakl Teatru Nasz powstał na podstawie książki Grażyny Skoczeń o tym samym tytule. Więcej informacji na stronie internetowej www.dwellstudiochicago.com.

Koncert zespołu „Lira Singers” SOBOTA, 21 PAŹDZIERNIKA

Parafia św. Daniela zaprasza w swoje progi na koncert zespołu „Lira Singers”, który odbędzie się w sobotę 21 października o godz. 7.30 pm w kościele św.

Daniela Proroka przy 5300 S. Natoma Ave w Chicago, IL.

53. Bankiet Dziedzictwa NIEDZIELA, 22 PAŹDZIERNIKA

Kongres Polonii Amerykańskiej, wydział na stan Illinois zaprasza na doroczny, 53. Bankiet Dziedzictwa. Gala odbędzie się w 22 października w Allegra Banquets przy 5035 N. River Rd w Schiller Park, IL. Początek o godz. 4 pm. Bilety do w cenach $125 dorośli i $85 uczniowie dostępne są na stronie internetowej pacillinois.org.

Dzień Góralski w Muzeum Polskim w Ameryce

NIEDZIELA, 22 PAŹDZIERNIKA

Pokazy filmu „Zielona granica” podczas 59. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Chicago

SOBOTA-NIEDZIELA, 21 - 22 PAŹDZIERNIKA

Organizatorzy 59. Chicago International Film Festival zapraszają na pokazy filmu Agnieszki Holland pod tytułem „Zielona granica” w ramach pokazów festiwalu, który odbywa się w metropolii chicagowskiej 4 do 19 listopada. Projekcje obrazu polskiej reżyserki odbędą się 21 października o godz. 11.45 am w Gene Siskel Film Center przy 164 N. State St w Chicago oraz 22 października godz. 7 pm. w AMC NEWCITY przy 1500 N Clybourn w Chicago. Informacje o festiwalu oraz bilety można nabyć nabyć na stronie internetowej chicagofilmfestival.com.

Spotkanie z Ewą Barczyk WTOREK 24 PAŹDZIERNIKA

Polsko-Amerykańskie Stowarzyszenie Bibliotekarzy (Polish American Librarians Association) zaprasza na spotkanie z prezeską Ewą Barczyk, które odbędzie się 24 października o godz. 5 pm w McCormick Lounge, Coffey Hall w Loyola University w Chicago przy 1000 W. Sheridan Rd. Wstęp na spotkanie jest bezpłatny, ale obowiązuje rezerwacja miejsc na stronie: ibcal. luc.edu.

Koncert „Ambasadorzy rozrywki” NIEDZIELA, 29 PAŹDZIERNIKA

ENKA Production & Euforia Management zapraszają na koncert pod tytułem „Ambasadorzy rozrywki” w wykonaniu Natalii Kawalec i Kamila Bednarka, który odbędzie się w niedzielę 29 października o godz. 7 pm. w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave w Chicago, IL. Bilety w cenach od $68 do nabycia na stronie internetowej copernicuscenter.org lub pod nr tel. 773-205-0044

Koncert Kubańczyka SOBOTA, 4 LISTOPADA

Klubu Stereo zaprasza do swej siedziby przy 5616 W Diversey Ave w Chicago na koncert Kubańczyka. Impreza odbędzie się w sobotę 4 listopada o godz. 8 pm.

Wstęp od 21 lat, tylko z biletami. Bilety w cenie $35 do nabycia na stronie internetowej polskieimprezy.com lub przed koncertem.

Chicago Humanities Festival DO CZWARTKU, 16 LISTOPADA

Pielgrzymka z polskim przewodnikiem do Libanu OD ŚRODY, 18 PAŹDZIERNIKA, DO SOBOTY, 28 PAŹDZIERNIKA

Muzeum Polskie w Ameryce wraz z Fundacja Kultury Tatrzańskiej zapraszają na „Dzień Góralski w Muzeum”. Wydarzenie odbędzie się 22 października w godz. od 1 pm do 5 pm w Muzeum Polskim w Ameryce przy 984 N Milwaukee Ave w Chicago. Wstęp wolny. Donacje mile widziane.

cją pielgrzymki zajmuje się biuro Trinity Journeys, które specjalizuje się w wyjazdach pielgrzymkowych do Libanu.

Ks. Tadeusz Dzieszko serdecznie zaprasza na 10-dniowy wyjazd pielgrzymkowy z parafii św. Faustyny w Chicago do Libanu z polskim przewodnikiem. W programie odwiedzenie grobu słynnego cudotwórcy św. Charbela. Pielgrzymka odbędzie się w dniach 18-28 października.

Pełny program można otrzymać dzwoniąc pod numer tel. (708) 932-1102. Organiza-

Organizacja non profit Chicago Humanities Festival zaprasza na swój doroczny humanistyczny festiwal, która trwa do czwartku 16 listopada. W programie spotkania z ciekawymi ludźmi, pokazy filmów, koncerty i dyskusje na temat ludzkości. Więcej informacji można znaleźć na stronie: www.chicagohumanities.org.

Góralskie Granie Polish Highlander Festival SOBOTA, 18 LISTOPADA

Sonia music zaprasza na Góralskie Granie Polish Highlander Festival, który odbędzie się w sobotę 18 listopada w o godz. 6 pm w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave w Chicago, IL. Bilety w cenach od $95

– $140 do nabycia na stronie copernicuscenter.org lub pod nr tel. 773-205-0044.

założyciela Sióstr Misjonarek i współzałożyciela księży chrystusowców.

Koncert „Celebrating David Bowie”

Nabór śpiewaczek do zespołu Lira Singers

WTOREK, 21 LISTOPADA

Remolino Entertainment zaprasza na koncert pod tytułem „Celebrating David Bowie”, na którym będzie można usłyszeć przeboje tego artysty. Impreza odbędzie się we wtorek 21 listopada o godz. 7.30 pm. w Copernicus Center przy 5216 W Lawrence Ave w Chicago, IL. Bilety w cenach od $40 – $85 do nabycia na stronie internetowej copernicuscenter.org lub pod nr tel. 773-205-0044.

Bank żywności Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego W KAŻDY WTOREK

Zrzeszenie Amerykańsko-Polskie zaprasza do korzystania z banku żywności. Wydawanie darmowej żywności odbywa się w każdy wtorek od godz. 10 am do 2 pm przy wejściu do Zrzeszenia Amerykańsko-Polskiego przy 4808 W. Berenice w Chicago.

Spotkania Senior Polka Association PIERWSZY WTOREK MIESIĄCA

Senior Polka Association zaprasza w każdy pierwszy wtorek miesiąca o godz. 6 pm na spotkanie stowarzyszenia, przekąski i bingo do sali Lone Tree Manor przy 7730 N. Milwaukee Ave w Niles. Składka członkowska w stowarzyszeniu wynosi 10$ rocznie. Więcej informacji pod nr tel. 847-209-1385.

Msze o łaski dla Polonii DRUGA SOBOTA MIESIĄCA

Siostra Franciszka Keler z kościóła św. Konstancji, Siostry Misjonarki Chrystusa Króla dla Polonii Zagranicznej oraz duszpasterstwo Emigranci dla Emigrantów zapraszają całą Polonię w każdą drugą sobotę miesiąca na msze św. o godz. 7 pm. Nabożeństwa odprawiane będą w kościele św. Konstancji przy 5843 W. Strong St. w Chicago w intencji łaski dla parafian i całej Polonii, wszystkich emigrantów pod patronatem Sługi Bożego o. Ignacego Posadzego,

PRZEZ CAŁY CZAS

Zespół Lira Singers, specjalizujący się w polskiej muzyce, śpiewie i tańcu, poszukuje żeńskich głosów: altów i sopranów do koncertowania tej jesieni. Mile widziane są także umiejętności taneczne. Potrzebna jest podstawowa znajomość języka angielskiego. Członkowie zespołu są wynagradzani za udział w próbach i występach. Próby odbywają się w środy wieczorem.

W celu umówienia się na przesłuchanie należy zadzwonić pod nr tel.: 773-505-8731.

Zbiórka kamizelek kuloodpornych dla Ukrainy CODZIENNIE

Fundacja Kopernikowska zaprasza do wzięcia udziału w zbiórce kamizelek kuloodpornych dla Ukrainy. Kamizelki można przynosić w poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki w godz. od 8 am do 4 pm, w środy do godz. 8 pm, a w soboty i w niedziele od 9 am do 1 pm do siedziby fundacji przy 5216 W. Lawrence Ave w Chicago. Więcej informacji dostępnych pod nr tel.: 773-313-3893. Kontakt mailowy na adres: info@copernicuscenter.org.

Zapisy do klubów działających przy ZNP PRZEZ CAŁY CZAS

1 Klub Szachowy: zajęcia odbywają się co drugi poniedziałek od godziny 7 pm do 10 pm. Mogą w nich uczestniczyć wszyscy: dzieci, młodzież i dorośli, którzy umieją już grać w szachy lub mieliby ochotę poznać zasady tej gry. Informacje i zgłoszenia u Bogusława Niemczewskiego pod nr tel. 847-962-1068 i w ZNP pod nr tel. 773 -286-0500 wew. 296.

1 Klub Tańca Towarzyskiego: zajęcia są organizowane dla osób w każdym wieku i odbywają się we wtorki, środy i piątki.

Zainteresowane osoby mogą dzwonić do Elżbiety pod nr tel. 847-767-7578.

Wiesz o fajnej imprezie, której nie ma w naszym kalendarium? Daj nam znać: marta.kosecka@seusa.info

HOROSKOP TYGODNIOWY BARAN

BYK

BLIŹNIĘTA

RAK

LEW

ZYSKASZ PRZYJACIELA

ZACZNIJ PRZYGOTOWANIA

NIEZWYKŁE SPOTKANIE

NIE REZYGNUJ TAK ŁATWO

POZWÓL SOBIE NA RELAKS

421.03-20.04

Ktoś w twoim otoczeniu bardzo chciałby się do ciebie zbliżyć, a ty nie chcesz o tym nawet słyszeć.

Tymczasem ta zdawałoby się zupełnie nie pasująca do ciebie osoba bardzo cię przypomina i może ci wiele zaoferować. Daj jej koniecznie szansę.

RADA: Pomyśl o tym, z czym sam nigdy nie dasz sobie rady. Nowa znajomość będzie oznaczała znaczne polepszenie w tej sferze życia.

421.04-21.05 Twoja życiowa szansa nadejdzie dopiero w przyszłym tygodniu, jednak ponieważ z pewnością już teraz domyślasz się, o co może chodzić, powinieneś zacząć przygotowania. Nie lekceważ tej sytuacji, możesz zyskać wiele.

RADA: Nie musisz zawsze za wszystko zabierać się samodzielnie, bo to wcale nie jest niezbędne. Pozwól sobie na odpoczynek i relaks, bo to ci się należy.

422.05-21.06

Osoba, którą cenisz i podziwiasz, postanowi skontaktować się z tobą osobiście. Bezpośrednim powodem tego może być co prawda jakieś drobne nieporozumienie między wami, ale w toku rozmowy okaże się, że macie ze sobą bardzo wiele wspólnego.

RADA: Jeżeli będziesz pozytywnie nastawiony do tej osoby i tego spotkania, wygrasz. Najwięcej zyskasz, przymykając oko na jej wady.

422.06-22.07 W tym tygodniu ktoś może zacząć krytykować twoje poczynania, ale w zupełnie niesprawiedliwy sposób. Pamiętaj, nie możesz się tak łatwo poddawać. Teraz musisz działać uparcie i nie oglądać się na innych. Potem okaże się, że dobrze zrobiłeś.

RADA: Nie zwracaj uwagi na gderanie, bo ci ludzie nie mają zupełnie racji, gdy tak uparcie krytykują twoje dotychczasowe poczynania.

423.07-22.08 Zmęczenie, jakie ostatnimi czasy odczuwasz, bierze się z nadmiaru obowiązków, jakie na siebie wziąłeś. Nie rezygnuj z prób przerzucenia ich na kogoś innego, jednak w bardziej pomysłowy sposób, niż dotychczas. Znajdź lepsze argumenty od dotychczasowych.

RADA: Działaj zgodnie z własną intuicją. Obecny układ niekoniecznie jest tym, w czym powinieneś trwać za wszelką cenę.

WAGA

SKORPION

STRZELEC

KOZIOROŻEC

WODNIK

POMOŻESZ KOMUŚ

KORZYSTAJ Z CHWILI

RYZYKOWNY KROK

NIE ODKŁADAJ NA PÓŹNIEJ

ZMIENISZ OTOCZENIE

423.09-22.10 Na początku tygodnia zaskoczy cię telefon od kogoś bliskiego, kto nagle będzie potrzebował twojej pomocy. Będzie chodziło o jakieś praktyczne sprawy. Możliwe, będziesz musiał wybrać się w podróż do osoby, która do ciebie zadzwoniła.

RADA: Ta wizyta wyjdzie ci tylko na dobre, bo przy okazji odnowisz starą znajomość. Nie doceniałeś jej, a teraz za nią zatęsknisz.

423.10-21.11

Zamiast zastanawiać się nad tym, co przyniesie przyszłość, po prostu ciesz się tym, co cię w życiu spotkało. Czasami warto jest zrezygnować z dalekosiężnych planów na rzecz nowych, w tym przypadku po prostu o wiele lepszych. Wszyscy będą z tego zadowoleni.

RADA: Masz zdawałoby się nieracjonalne przekonanie, że właśnie w ten nowy sposób powinieneś działać. I dalszy rozwój wypadków potwierdzi twoje przeczucia.

422.11-21.12

W tym tygodniu może cię kusić jakiś zakazany owoc. Uważaj, bo lepszy wróbel w garści, niż gołąb na dachu, chociaż teraz tak ci się nie wydaje. Przekonasz się o tym bardzo szybko, więc szkoda twojego czasu na bujanie w obłokach.

RADA: Akurat w tym wypadku nie warto, byś podejmował ryzyko. Ten krok tylko zamieszałby w twoim życiu, a zysków nie miałbyś z niego absolutnie żadnych.

422.12-19.01

To, o czym myślisz, wymaga więcej przygotowań.

Nie ma już sensu odkładać tego na później. W tym tygodniu jest najlepszy czas na odkrycia, a właśnie ich potrzeba ci, zanim twoje plany nabiorą wreszcie bardziej konkretnych kształtów. Zacznij więc działać.

RADA: Skorzystaj z wiedzy nowo poznanych osób, one podpowiedzą ci, jak zrealizować twój plan w sposób niemal perfekcyjny.

420.01-18.02

Nigdy byś się nie spodziewał zmian, które teraz czekają cię w życiu. Ale jakkolwiek by one nie były zaskakujące, z pewnością nie będą miały negatywnego wpływu na twoje dalsze życie. Wręcz przeciwnie, nawet jeśli coś stracisz, to więcej zyskasz.

RADA: Po prostu poddaj się biegowi wydarzeń, bo los jeszcze nigdy nie sprzyjał ci tak, jak teraz. Wszystko ułoży się samo.

PANNA 423.08-22.09

TERAZ ZATRIUMFUJESZ

Od dawna chcesz uporać się z załatwieniem pewnej sprawy i w tym tygodniu masz ogromne szanse na sfinalizowanie tego zadania. Poznasz słodki smak zwycięstwa, a przecież nie jest to dla ciebie ostatnio aż tak częste wydarzenie.

RADA: Zamknij w tym tygodniu sprawy, które odkładałeś na później. Gwiazdy sprzyjają rozpoczynaniu nowego rozdziału w życiu i nowym przedsięwzięciom.

RYBY

419.02-20.03

ZRÓB LISTĘ I DZIAŁAJ

Od dłuższego czasu wahasz się, czy zmienić coś zdecydowanie w swoim życiu. Pora na podjęcie decyzji, bo gwiazdy sprzyjają zmianie. Musisz tylko wybrać właściwy moment i sposób załatwienia sprawy, a potem zacznij działać.

RADA: Spisz wszystkie argumenty za i przeciw zmianom, które właśnie rozważasz.

Potem wyciągnij wnioski i od razu zacznij działania we właściwym kierunku.

Oprac. ZW

38 weekend www.usa.se.pl

20–26 października 2023

Dry spell czyli problem wielu par W ten sposób określany jest dłuższy okres bez seksu w związku.

Problem może być spowodowany różnymi czynnikami, takimi jak stres, zmęczenie, choroby, zmiany hormonalne lub po prostu brak czasu

D

ry spell może mieć negatywny wpływ na związek. Może prowadzić do frustracji, poczucia odrzucenia i oddalenia partnerów. Może też osłabić więź między nimi.

W niektórych przypadkach dry spell może nawet doprowadzić do rozpadu związku.

Jak s o b ie r a d zić z dry spell? Porozmawiaj z partnerem o tym, jak się czujesz. To ważne, aby być szczerym ze sobą nawzajem i wyrazić swoje potrzeby. Szukajcie wspólnych rozwiązań.

Możecie np. zaplanować wieczór na romantyczny seks, albo spróbować nowych rzeczy w łóżku.

Nie zmuszaj się do seksu, jeśli nie jesteście na to gotowi. Wymuszony seks może tylko pogłębić problem. Szukajcie wsparcia u innych osób.

Możecie porozmawiać z przyjaciółmi, rodziną lub terapeutą.

Jeśli dry spell trwa dłużej niż kilka miesięcy, może to być powodem do niepokoju. Jeśli oboje partnerów jest niezadowolonych z sytuacji, warto poszukać pomocy u specjalisty.

Dry spell może być trudnym doświadczeniem dla związku. Jednak, jeśli podejmiecie wspólne działania, możecie je przezwyciężyć.

LF

foto shutterstock (2)

Komu szkodzi

gluten?

W ostatnich latach narosło wokół niego wiele mitów, które sprawiły, że sporo osób postanowiło wykluczyć go ze swojej diety.

Ale czy słusznie?

Mit 1: Gluten jest szkodliwy dla wszystkich. To nieprawda. Gluten szkodzi tylko osobom z celiakią, alergią na gluten lub nietolerancją glutenu.

Mit 2: Gluten jest przyczyną wielu chorób. Nie ma naukowych dowodów na to, że gluten jest przyczyną chorób takich jak depresja, choroby autoimmunologiczne czy zespół jelita drażliwego.

Mit 3: Dieta bezglutenowa jest zdrowsza niż dieta z glutenem. Nie ma naukowych dowodów na to, że dieta bezglutenowa jest zdrowsza niż dieta z glutenem dla osób, które nie mają celiakii, alergii na gluten lub nietolerancji glutenu.

Fakt 1. Uprawiamy i wykorzystujemy spożywczo zboża zawierające gluten, ze względu na jego właściwości: Lepkość: gluten sprawia, że ciasto jest elastyczne i łatwo się formuje.

Elastyczność: gluten nadaje cia-

stu sprężystość i sprawia, że wypiek jest puszysty.

Smak i aromat: gluten wzmacnia smak i aromat wypieków.

Wartość odżywczą: gluten jest źródłem białka, które jest niezbędne dla prawidłowego funkcjonowania organizmu.

Fakt 2. Gluten może mieć negatywny wpływ jedynie na organizm osób z celiakią, alergią na gluten lub nietolerancją glutenu. I tylko te osoby muszą eliminować ten rodzaj białka zbożowego z diety. W przypadku celiakii gluten powoduje uszkodzenie jelita cienkiego, co może prowadzić do niedoborów składników odżywczych. W przypadku alergii na gluten może wywołać reakcję alergiczną, która potencjalnie stanowi zagrożenie dla życia. W przypadku nietolerancji glutenu może powodować dolegliwości ze strony układu pokarmowego np. zaparcia, biegunkę, bóle brzucha, wzdęcia. AES

Zadbaj

o zdrowe kości Ponieważ osteoporoza rozwija się powoli i często nie daje żadnych objawów w początkowej fazie, nazywana jest „cichym złodziejem kości”

J

est to choroba przewlekła, która rozwija się powoli i często nie daje żadnych objawów w początkowej fazie. Dlatego tak ważne jest regularne wykonywanie badań profilaktycznych, aby wykryć osteoporozę na wczesnym etapie, kiedy leczenie jest najbardziej skuteczne.

Osteoporoza jest bardziej prawdopodobna u osób: po menopauzie, w wieku powyżej 50 lat, z rodzinną historią osteoporozy, z niską masą ciała, z brakiem aktywności fizycznej, z chorobami przewlekłymi, takimi jak reumatoidalne zapalenie

stawów, nadczynność tarczycy lub choroby nerek.

Osteoporoza może nie dawać żadnych objawów, dopóki nie dojdzie do złamania kości. Wtedy objawy mogą obejmować: nagły ból w kościach,, zniekształcenie kręgosłupa, problemy z poruszaniem się, bóle pleców lub szyi, bóle głowy, zmniejszenie wzrostu.

Jak sobie pomóc? Regularna aktywność fizyczna pomaga budować i wzmacniać kości. Zaleca się co najmniej 30 minut umiarkowanej aktywności fizycznej przez 5 dni tygodnia. Należy spożywać

produkty bogate w wapń, takie jak mleko, jogurt, ser, tofu, brokuły i szpinak. Witaminę D można znaleźć w tłustych rybach, takich jak łosoś i tuńczyk, jajkach i produktach mlecznych. Należy odstawić alkohol, który może zmniejszać wchłanianie wapnia i zwiększać ryzyko złamań. A także unikać palenia tytoniu, który zmniejsza gęstość kości i zwiększa ryzyko złamań.

Jeśli osteoporoza została zdiagnozowana, lekarz może zalecić leczenie, aby spowolnić jej postęp i zmniejszyć ryzyko złamań. AES

www.usa.se.pl

Aleksander Kwaśniewski (69 l.), były prezydent

Na Nową Lewicę

POLSKA 39

Cezary Kucharski (51 l.), menedżer piłkarski

Arek Braxton (52 l.), wokalista, 4Fun TV

Mariusz Wach(43 l.), bokser

Bronisław Komorowski (71 l.), były prezydent

Renata Beger (65 l.), była posłanka Samoobrony

Anna Grodzka (69 l.), była posłanka

Na Koalicję Obywatelską

Na Koalicję Obywatelską

Na Koalicję Obywatelską

Na Prawo i Sprawiedliwość Grzegorz Piechna (47 l.), piłkarz

Na Koalicję Obywatelską Ryszard Bosek (73), siatkarz, menedżer

Gen. Roman Polko (61 l.), były dowódca jednostki wojskowej GROM

Na Koalicję Obywatelską

Na Trzecią Drogę

Mikołaj Milcke (42), pisarz

Na Koalicję Obywatelską

Krzysztof Rutkowski (63 l.), detektyw

Na Prawo i Sprawiedliwość

Na Nową Lewicę

Władysław Frasyniuk (69 l.), były opozycjonista

Na Koalicję Obywatelską

Gen. Waldemar Skrzypczak (67 l.), były dow. wojsk lądowych

Na Koalicję Obywatelską

Bogusław Sonik (70 l.), były opozycjonista, poseł

Na Nową Lewicę

Na Trzecią Drogę

Mariola Bojarska-Ferenc (62 l.), królowa fitnessu

Andrzej Gwiazda (88 l.), były opozycjonista

Na Koalicję Obywatelską

Na Prawo i Sprawiedliwość Waszyngton, USA

Mimo siąpiącego deszczu duża kolejka ustawiła się przed konsulatem RP w Waszyngtonie. Podobnie było w Nowym Jorku czy w Chicago

Budapeszt

Katarzyna Sokołowska (50 l.), jurorka Top Model

Na Koalicję Obywatelską

W godzinach popołudniowych w Budapeszcie w kolejce do urny wyborczej trzeba było stać ok. dwie godziny

foto TWITTER (5)

foto TOMASZ JASTRZĘBOWSKI/REPORTER, MICHAŁ BARANOWSKI/AKPA (2), JACEK DOMIŃSKI/REPORTER (2), PIOTR PODLEWSKI/AKPA (3), KRZEMIŃSKI JORDAN/AKPA, MARCIN PALICKI/AKPA, MAREK MALISZEWSKI/REPORTER, SEBASTIAN WIELECHOWSKI, JACEK KURNIKOWSKI/AKPA, EUZEBIUSZ NIEMIEC/AKPA, MIESZKO PIĘTKA/AKPA, INSTAGRAM, TOMASZ RADZIK, WOJCIECH STRÓŻYK/REPORTER

20–26 października 2023

40 POLSKA www.usa.se.pl

20–26 października 2023

17-latka dosiadła się do samochodu znajomych, minutę później nie żyła

EXPRESSEM ZACHODNIOPOMORSKIE

Wybuch gazu w Trzebiatowie

Kierowany przez 18-latka bez prawa jazdy samochód roztrzaskał się na słupie telefonicznym

Nikola wsiadła do auta PO ŚMIERĆ Nikola (†17 l.) wybrała się z chłopakiem na festyn

W

Ogrodnikach pod Elblągiem (woj. warmińsko-mazurskie) rozpędzona sportowa honda wypadła z drogi i dachowała. Za kierownicą auta siedział

Cezary G. (18 l.) – walczy o życie w szpitalu. Nie miał prawa jazdy, a w jego kieszeni policjanci znaleźli najprawdopodobniej narkotyki. Na miejscu zginęła jego 17-letnia pasażerka Nikola. – Panie Boże, cze-

mu zabrałeś mi córeczkę? – łka ojciec nastolatki.

Do wypadku doszło na lokalnej drodze w minioną sobotę wieczorem. W Ogrodnikach odbywało się wtedy „Święto Ziemniaka”, popularna wśród mieszkańców okolicznych miejscowości sołecka impreza. Na festyn wybrali się również Nikola (†17 l.) i jej chłopak Mateusz. Kupili kiełbasę na ognisko i szli pieszo na zabawę.

Po drodze zatrzymała się

obok nich sportowa honda ze znajomymi w środku. – Wsiadajcie! – krzyknął jeden z nich i młodzi ludzie zapakowali się do auta. Ujechali ledwie kilkaset metrów. Samochód wpadł w poślizg, ściął słup telefoniczny i dachował.

Jako pierwsi z pomocą przybiegli małżonkowie, przed których domem wydarzył się dramat. – Dziewczyna leżała u nas za płotem w zagrodzie z kurami.

To straszne, jeszcze mam to

wszystko przed oczami – opowiada mężczyzna. Wezwani na miejsce ratownicy przewieźli pozostałych wydobytych z wraku nastolatków do szpitala w Elblągu.

Dwóch z nich – 18-letni kierowca Cezary G. oraz chłopak zmarłej tragicznie Nikoli – są w stanie krytycznym.

W kieszeni Cezarego policjanci znaleźli foliowy woreczek najprawdopodobniej z narkotykami. Jak się również okazało, chłopak nie miał prawa jazdy. – Moja córeczka jest tak zmasakrowana, że nie można otworzyć trumny, żeby ją pożegnać. Ten, co jej to zrobił, powinien dostać dożywocie – mówi łamiącym się głosem ojciec Nikoli, pan Rafał.

TOMASZ NOWOCIŃSKI

Dwadzieścia siedem rodzin zostało ewakuowanych po wybuchu gazu na parterze wielorodzinnego budynku mieszkalnego przy ul. Dolnej w Trzebiatowie. Wśród najciężej poszkodowanych jest 40-letni mężczyzna oraz kilkutygodniowe dziecko.

Oboje trafili do szpitala. Mężczyzna doznał poparzeń I i II stopnia, zaś niemowlę ma kilka drobnych urazów.

– W akcji ratunkowej brało udział pięć zastępów straży pożarnej – poinformował młodszy brygadier Tomasz Kubiak z zachodniopomorskiej straży pożarnej.

DOMIN  ŁÓDZKIE

Udawał policjanta

Do roku więzienia grozi 43-latkowi z Pajęczna, który podając się za policjanta próbował skontrolować jadącą samochodem kobietę. Rzekomy funkcjonariusz, jadący za nią swoim autem, uznał, że przekroczyła prędkość, wyprzedził ją, zajechał drogę i zmusił do zatrzymania. Podszedł do jej pojazdu i podał dane policjanta pracującego w miejscowej komendzie. Miał pecha, bo jego rozmówczyni znała tego funkcjonariusza i wezwała na miejsce prawdziwych stróżów prawa, którzy zatrzymali oszusta.

DK

 PODLASKIE

Pościg za zabójcą w Suwałkach Horror w Suwałkach! W jednym z mieszkań w łazience pod prysznicem znaleziono zwłoki 53-latki z ranami postrzałowymi głowy.

– Prokuratura prowadzi śledztwo w związku z zabójstwem – poinformowała PAP prokurator Krystyna Szóstka. – Trwają ustalenia i czynności mające na celu zatrzymanie sprawcy tego czynu – wyjaśnia z kolei Tomasz Krupa, rzecznik prasowy podlaskich policjantów. Poszukiwany jest 53-letni mąż kobiety, z którym planowała wziąć rozwód. TEM

Umawiał się z kobietami, by je okradać

Pan Rafał, ojciec 17-latki, nie może uwierzyć w śmierć ukochanej córeczki

Kalibabka z Łańcuta ny, trafił do aresztu i usłyszał zarzuty dwóch rozbojów i gróźb karalnych. Zgodnie z kodeksem karnym grozi mu od 2 do 15 lat więzienia, a że jest recydywistą, kara BO może wzrosnąć.

39-latek trafił do aresztu i usłyszał zarzuty

reprodukcja BEATA OLEJARKA

foto i reprodukcja TOMASZ NOWOCIŃSKI (3)

D

o p olicja ntów z Łańcuta (woj. p o d ka rpa ckie) zgłosiła się 43-latka. Łkała, że została napadnięta i okradziona przez mężczyznę, z którym umówiła się przez jeden z portali ogłoszeniowych. Napastnik, grożąc kobiecie czymś przypominającym broń, zabrał – spotkał się on także z inną jej ponad 1 tys. zł. Nie tyl- mieszkanką Łańcuta, któko jej… rą również sterroryzował i okradł. Nowym „KaliPolicjanci szybko ustalili, że babką” okazał się 39-letni 43-latka nie była jedyną ofia- mieszkaniec pobliskiego rą tajemniczego sprawcy Rzeszowa. Został zatrzyma-

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

Tą siekierą Tadeusz S. zamordował żonę

Zarąbał żonę NIE PÓJDZIE SIEDZIEĆ

SĄD UZNAŁ, ŻE ZABÓJCA CIERPI NA OBŁĘD NIEWIERNOŚCI MAŁŻEŃSKIEJ

foto REPRODUKCJA ANDRZEJ WOŹNIAK (3)

O

POLSKA 41

Tadeusz S. (61 l.) został doprowadzony do sądu z aresztu.

Po wyroku trafi do zakładu psychiatrycznego

d lat oskarżał żonę o niewierność, wykrzykiwał, że jedna z córek jest owocem jej zdrady. W końcu w pijanym amoku chwycił za siekierę i zamordował Joannę S. (†53 l.). Jednak do więzienia nie trafi. Sąd Okręgowy w Siedlcach (woj. mazowieckie) orzekł, że Tadeusz S. (61 l.) jest niepoczytalny, bo cierpi na alkoholowy obłęd niewierności małżeńskiej.

Do tragedii doszło w miejscowości Topórek pod Siedlcami w 2021 r. Tadeusz, jego żona, dorosłe dzieci i ich znajomi świętowali nadejście Nowego Roku w domu jednego z synów małżeństwa S. Gdy impreza się skończyła, rodzice wrócili do siebie. Wtedy kompletnie pijany Tadeusz S. wszczął kolejną awanturę. Jak zwykle zarzucał żonie wyimaginowane zdrady, z każdym słowem jego wściekłość rosła. Szarpał

Joanną i rozdzierał jej ubranie. Gdy się wyrwała i uciekła na strych, chwycił siekierę i nóż. Pobiegł za nią. Próbowała się bronić, ale ciosy spadały na nią raz za razem. Nie miała szans...Chciał zabić też córkę, która usiłowała ratować swoją matkę, ale młoda kobieta zdołała uciec.

Po zabójstwie wrócił do sypialni i położył spać, jakby nic się nie stało.

Gdy przyjechała wezwana na miej-

sce policja, obudził się i spokojnie wsiadł do radiowozu. Tadeusz S. został oskarżony o zabójstwo żony ze szczególnym okrucieństwem i o usiłowanie zabójstwa córki. Morderca został poddany obserwacji psychiatrycznej. Biegli stwierdzili, że cierpi na alkoholowy obłęd niewierności małżeńskiej. Możliwe, że te urojenia miał od dziesięciolecia.

W pewnym momencie granica mię-

Joanna S. (†53 l.) przez lata była oskarżana przez męża o niewierność

d z y p o d ej rzeniami niewierności a psychotyczną pewnością, będącą obłędem, została przekroczona. Na podstawie tej opinii sąd umorzył postępowanie w sprawie zabójstwa Joanny S. i zdecydował, że morderca trafi na leczenie do zamkniętego zakładu psychiatrycznego.

WOŹ

ŁA ZAMKNĄĆ RESTAURACJĘ PRZEZ SZANTAŻYSTKĘ MUSIA

Chciała mnie zniszczyć larwami

Doigrała się i sąd wysłał ją Pomówienia spowodowały, że Iwona Mateńka(48 l.) za kraty! straciła klientów Paulina S. (36 l.) lubelz Łukowa (woj. skie) łaknęła łatwych pieniędzy i postanowiła zdobyć je w wyjątkowo perfidny sposób. Zażądała od miejscowej restauratorki pieniędzy za milczenie o tym,

jakoby w serwowanym przez nią daniu znalazła żywe larwy robaków. Wszystko sobie wymyśliła, a rachunek sfałszowała.

Przez 22 lata działal ności dwie restauracje Iwony Mateńki (48 l.) wyrobi ły sobie w Łukowie jak najlepszą markę. „Wenecja” karmił a smacznie i zdrowo. W czerwcu ub.r. w Internecie zaczęły pojawiać się jednak potworne wiadomości na temat serwowanych przez nią dań. Pisała

je Paulina S., która gościła w lokalu raz czy dwa.

– Napisała, że w pieczonych skrzydełkach znalazła żywe larwy – wspomina pani Mariola. Przecież nigdy wcześniej nikt nie skarżył się na czystość w jej lokalach! Zastrzeżeń nie miał też sanepid. Paulina S. jęła żądać 1000 zł za milczenie, strasząc, że wszystko opisze w mediach społecznościowych. Tak też zrobiła. W wielkiej ilości grup internetowych doda-

wała coraz to nowe obelżywe wpisy.

Liczba zamówień w „Wenecji” spadła, a właścicielka musiała zamknąć lokal i sześć osób poszło na bruk!

Ostatecznie Sąd Rejonowy w Łukowie skazał szantażystkę na 7 miesięcy więzienia. – Dziękuję tym, którzy w nas nie zwątpili. Kłamstwo zawsze ma krótkie nogi – cieszy się pani Iwona. Na szczęście, jak za dawnych cza- Paulina S. (36 l.) twierdziła, sów, stoliki w jej restauracji znów są że w zamówionych MUCHA w restauracji skrzydełkach zajęte. kurczaka znalazła larwy robaków foto REPRODUKCJA MARIUSZ MUCHA (2)

42 GWIAZDY www.usa.se.pl

20–26 października 2023

PRZEWIAŁO MARYLĘ NA NARODOWYM

Straciła tysięcy

zł

foto PIĘTKA MIESZKO/AKPA

NIGDY NIE MIAŁA KOMPLEKSÓW:

Lubię samą siebie

M

a r y l a lubię, bo kocham fanów, którzy wypoRodowicz grać koncerty – mówi mnieli jej, że odwoład a w n o w rozmowie z „Super ła koncer t, a poszła nie była Expressem” Maryla. głosow ać. „G łosoTrzy odwołane kon- wałam ręką, a śpietak przejęta. Przez , który okrop ne chorób - certy to aż 150 tys. zł, wam wokalem odpi– chory” mam t momen ten na które sko komp letnie czepialnie może śpiewać. przeszł y Maryli koło sała Maryla utom.

Gwiaz da musiał a nosa. Ale ona przej- skim interna Jak się dowied zieodwoł ać już trzy muje się tylko tym, ie krtanajbliższe koncer- że rozcza ruje swo- liśmy, zapalen ni dopadło gwiazdę po ty. I choć straci na ich wielbicieli.

– Nie chodzi o stra- ostatnim występie na tym majątek, bo za PGE Narojeden występ inka- ty finansowe, tylko stadionie wteWyszła . dowym ność publicz moją o suje nawet 50 tys. zł, w kusej najbardziej martwi mówi nam ze smut- dy na scenę kreacji, która więcej się tym, że zawie- kiem w głosie.

Mimo złego sta- odsłaniała, niż zakrydzie swoich fanów. nu zdrowia gwiazda wała. Maryla tańczyła – Mam zapale nie w niedzielę spełnił a w seksownych pończoo sk r z el i . Mu si a swój obywatelski obo- chach i gorsecie. No łam odwoła ć trzy wiązek i stawiła się i ma za swoje... koncer ty – w piątek – Przewiało mnie na w lokalu wyborczym w Zabrzu , w sobocinie, gdzie Narodowym. Miałam Konstan w tę w Lublin ie i w mieszka. Nie umknęło gołe plecy – wyjaśnia niedzielę w Rzeszo DECK to uwadze niektórych nam. wie. Bardzo tego nie

 JOWITA BUDNIK (50 l.)

Gołe plecy i kabaretki na nogach sprawiły, że Maryla Rodowicz przemarzła na scenie, a potem zachorowała

Znana z serialu „Szadź” Jowita Budnik (50 l.) była ostatnio gościem konferencji, której przyświeca hasło #lubiesiebie.

Wiele kobiet przyznaje, że musiało przejść długi proces zanim w pełni siebie zaakceptowały. Okazuje się, że aktorka od zawsze lubiła samą siebie.

– Jestem człowiekiem, który samoakceptację dostał w darze. Odkąd pamiętam, zawsze dobrze czułam się sama ze sobą, miałam poczucie, że lubię siebie, jestem fajna i wszystko jest ze mną w porządku. To nie znaczy, że nie mam wad, czy niedoskonałości. Mam, ale one mi w życiu zbytnio nie przeszkadzają. Na pewno miało na to wpływ moje szczęśliwe dzieciństwo – wyznała gwiazda słynnego filmu „Papusza”.

PAM

foto fot. PODLEWSKI/AKPA

150

Artystka ma zapalenie oskrzeli i nie może koncertować

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

GWIAZDY 43

Emerytura wystarcza mi B tylko na gaz! ohdan Łazuka (85 l.) niedawno mówił nam, że skończył z aktorstwem, ale jak się okazało gwiazdor estrady musiał rozejrzeć się za inną fuchą, ponieważ ma bardzo skromną emeryturę. Artysta znany z filmu „Nie lubię poniedziałku” oraz przeboju „Tajemnica Mundialu ” nie chce zaciskać pasa, więc dorabia, bo świadczenie na niewiele mu wystarcza.

Bohdan Łazuka (85 l.) może liczyć na niewiele ponad 2 tys. zł. świadczenia od ZUS. A ogrzanie domu pod Warszawą słono go kosztuje

Aktorka kandydowała z list Trzeciej Drogi

foto FACEBOOK

Stalińska NIE WESZŁA do Sejmu Aktorka chcia ła zmieniać Polskę i zostać posłanką. Dorota Stalińska (70 l.) startowała jako bezpartyjna z listy Trzeciej Drogi. Niestety, jej marzenia spełzły na niczym, bo nie dostała się do Sejmu.

Artystka od początku nie ukrywała, że startuje w wyborach, bo ma dość rządów partii rządzącej.

W niedzielę razem z przyjaciółmi pojawiła się w podwarszawskim Milanówku, by zagłosować. Wczoraj, gdy Państwowa Komisja Wyborcza zliczyła głosy ze wszystkich okręgów, okazało się, że Stalińska zdobyła ponad 10 tys. głosów. Niestety to w jej przypadku za mało, by dostać się do parlamentu. Ale nadal pozostaje jej granie w filmach i serialach.

Dorota Stalińska (70 l.) głosowała DECK w podwarszawskim Milanówku

Czyżby Bohdanowi Łazuce skończyły się oszczędności?

Swego czasu słynny amant chwalił się, że nie tylko dobrze mu się wiedzie, ale i że wspiera finansowo rodzinę w USA. – Udało mi się w życiu trochę zarobić, udało mi się w życiu zawodowym, dzięki czemu mogę teraz żyć spokojnie... Radzę sobie w aktualnej sytuacji związanej z inflacją.

W domu jestem sam, ponieważ cała rodzina mieszka

na Florydzie: żona, córka, wnuk. Bardzo Aktor jest znany za nimi tęsknię, mam m.in. z filmu nadzieję, że oni za mną „Nie lubię poniedziałku” też. Czasem wysyłam im pieniądze – mówił czy przestać pracować. Ale na to się nie nam pan Bohdan zaledwie rok temu. zanosi – zdradził Łazuka w Plejadzie.

Sytuacja finansowa gwiazdora najJak ustalił „Super Express” artywyraźniej uległa zmianie. Chyba na sta może liczyć na niewiele ponad gorsze. Aktor i piosenkarz wyznał 2 tys. zł. emerytury. Na szczęście teraz, że świadczenie od ZUS nie Łazuka nie przymiera głodem. Pobiezaspakaja jego podstawowych potrzeb. ra tantiemy za filmy i piosenki, co jest – Obecna emerytura wystarcza mi przyjemnym dodatkiem do comiejedynie na opłacenie rachunku za gaz. sięcznych świadczeń z ZUS-u. Mimo Jeśli minimum co drugi dzień przy- że niedawno zadeklarował, że już chodziłby do mnie listonosz i przyno- skończył ze sceną, to od października sił w kopercie pięć tys. dolarów, to móg- jest gospodarzem show „Och! Kabałbym zastanowić ret” w Kino Polska, za co z pewnośsię nad tym, cią dostaje nieco grosza.

PAM

Dorota Segda (57 l.) była żoną kompozytora przez 22 lata

Zmarł mąż Doroty Segdy Stanisław Radwan (†84 l.)

Odszedł słynny kompozytor Stanisław Radwan (†84 l.)

Serce pękło Dorocie Segdzie (57 l.). Do wieczności odszedł jej ukochany mąż, słynny kompozytor Stanisław Radwan ( 84 l.).

Mimo różnicy wieku stanowili niezwykle szczęśliwe małżeństwo.

Ale niestety od kilku lat artysta zmagał się z podstępną chorobą, która niestety go pokonała.

†

Serce Stanisława Radwana, wybitnego kompozytora związanego z „Piwnicą pod Baranami” i krakowskim Starym Teatrem, przestało bić 14 października 2023 r.

Artysta pozostawił pogrążoną w smutku żonę którą widzowie znają jako Agatę z serialu „Na dobre i na złe” i odtwórczynię tytułowej roli w filmie „Faustyna”.

Początki ich miłości nie były łatwe. Oboje byli w związkach,

gdy dopadła ich strzała Amora. Radwan 10 lat starał się o rozwód, by poślubić Dorotę.

I choć w ich życiu nie brakowało zawirowań, byli małżeństwem 22 lata. Radwan wielokrotnie podkreślał, że Dorota była jego największą miłością, tuż obok muzyki. Segda była mężem oczarowana.

– On jest na wskroś młody, powiedziałabym – młodszy od nas wszystkich. Jest i autorytetem, i kumplem. Można go zapytać o fakty historyczne, literackie i wszelkie inne, a jednocześnie można z nim pić, palić papierosy, palić ognisko, głupio gadać, opowiadać świńskie kawały albo nic nie robić i też jest cudownie – mówiła o mężu Segda w wywiadzie dla magazynu „Viva!”. PAM

foto JACEK KURNIKOWSKI/AKPA, MICHAŁ ŁEPECKI/AKPA

foto JACEK KURNIKOWSKI/AKPA, MATERIAŁY PRASOWE

ać: Bohdan Łazuka (85 l.) przyznaje, że musi wciąż pracow

44 OPINIE www.usa.se.pl

20–26 października 2023

Były prezydent Aleksander Kwaśniewski w „Expressie Biedrzyckiej”:

Ludzie pokazali swoją i tego PiS już nie cofni

[

„Super Express”: – Gdyby był pan dziś na miejscu prezydenta Dudy to jakie decyzje ws. misji tworzenia rządu by pan podjął?

Aleksander Kwaśniewski: – Przeanalizowałbym wyniki, to nie wymaga dużo czasu. Frekwencja jest rekordowa i właśnie o taką prezydent apelował. Głos suwerena jest bardzo donośny i on mówi tak: PiS jest partią największą, ale większość rządząca jest po stronie opozycji. Rozpocząłbym więc konsultacje, do czego prezydent ma prawo, bo jego zobowiązanie jest takie, że w ciągu miesiąca od dnia wyborów, czyli do 14 listopada, powinien zwołać pierwsze posiedzenie nowego Sejmu. Robiłbym konsultacje, pojedynczo zapraszałbym partie, które weszły do parlamentu, słuchał jakie mają oceny, jak wyobrażają sobie rządzenie, jak może kształtować się ta większość.

– Ale to nie byłby polityczny teatr?

– Byłby, ale polityka w jakimś sensie jest teatrem. A to byłby teatr, w którym utrwalamy demokrację i rozpoczynamy dialog. Bo, wie pani, to co jest największą słabością i nieszczęściem minionej kampanii to, że ona była niezwykle brutalna i dalej polaryzująca polskie społeczeństwo. Nie było dialogu, a my byliśmy świadkami czegoś tak kuriozalnego jak debata w TVP, która nie była żadną debatą, tylko jakimś odpytywaniem bez żadnej interakcji i dialogu. Polsce trzeba przywrócić normalną rozmowę. I prezydent ma w tej chwili

foto MAREK KUDELSKI

[

To, co jest największą słabością i nieszczęściem minionej kampanii to, że ona była niezwykle brutalna i dalej polaryzująca polskie społeczeństwo.

Nie było dialogu

Akurat o Tusku można powiedzieć wszystko, ale na pewno nie to, że nie ma doświadczenia.

Z grona polskiej sceny politycznej jest najbardziej doświadczony

szansę, żeby taką rozmowę rozpocząć. Powiedzieć partiom opozycyjnym: słuchajcie, z obu stron padły może za mocne słowa, ale otwieramy nowy rozdział, zapomnijmy, wybaczmy sobie itd.

– I sądzi pan, że Andrzej Duda tę szansę wykorzysta?

– Nie wiem, ale chciałbym. Ja to mówię, bo mam nadzieję, że to do niego dotrze i się przez chwilę zastanowi. Z naszych doświadczeń wynika, że mamy niesamodzielnego prezydenta, zdominowanego przez PiS, a szczególnie Jarosława Kaczyńskiego. Więc najbardziej prawdopodobny scenariusz jest taki, że czeka do ostatniego dnia, zwołuje Sejm w połowie listopada, powołuje pisowskiego premiera, rząd przez dwa tygodnie jeszcze sprząta biurka i na przełomie listopada i grudnia Morawiecki przychodzi do Sejmu prosić o wotum zaufania. Nie dostaje go jednak, bo większość jest przeciwko niemu. Wtedy, zgodnie z konstytucją, inicjatywa przechodzi na stronę Sejmu, a ten w ciągu dosłownie paru godzin może powołać „swój” rząd. Wtedy prezydent występuje w roli notariusza. Jeśli miałbym na stole dwa scenariusze, że mogę odegrać jakąś podmiotową rolę…

– ...i zgodnie z zapowiedziami być prezydentem wszystkich Polaków… ...od którego coś zależy, a sytuację w której jestem notariuszem i w gruncie rzeczy całe moje zadanie sprowadza się do tego, żeby moi koledzy mieli więcej czasu na sprzątnięcie biurek, to wie pani… ta druga koncepcja jest więcej niż biedna.

– Ale bardziej prawdopodobna.

– Bardziej.

[

– To będzie świadczyło wyłącznie o małostkowości prezydenta Dudy czy także o tym, że jego decyzja o odwlekaniu chwili powołania nowego rządu ma zły wpływ na polskie bezpieczeństwo?

W kontekście wojny w Ukrainie, Izraelu, braku środków z KPO? – Jedno i drugie. Nie ma powodu przedłużać tego procesu, skoro karty są znane i wiemy w co gramy.

Ta zewnętrzna sytuacja oczywiście też powinna nakłaniać prezydenta do tego, żeby zrobił wszystko, by to rządowe przejście było płynne, jak najspokojniejsze i najbardziej zwarte. W sytuacjach kryzysowych i dramatycznych wybory i zmiany rządowe to nie jest najlepszy pomysł, ale demokracja ma swoje reguły. Nie jesteśmy ani pierwszym, ani ostatnim krajem, który musi zmieniać rządy w trudnych warunkach. (…) Demokracja pokazała się z pięknej strony, frekwencja jest historyczna, głosy są policzone, wiemy jak wygląda skład parlamentu i tu nie ma na co czekać. (…)

– Jak bardzo zaskoczyła pana ta historyczna frekwencja i czego ona jest wypadkową, buntu czy nadziei?

– Frekwencja na poziomie niemal 75 proc. to już jest rzeczywiście coś do poważnej analizy. To jest na pewno efekt polaryzacji, która wywołu-

Aleksander Kwaśniewski

w rozmowie z Kamilą Biedrzycką – Wzięli wreszcie na barki odpowiedzialNa szczęście ność za swój kraj. partie opozycyjne – I poszli w liczbie naprawdę istotnie różnej od tego, co było cztery mają ludzi lata temu. To świadczy o buncie, także związanej z nim nadziei. przygotowanych ale Wszyscy ci, którzy głosowali na zmianę, mieli nadzieję, że się uda, do pełnienia bo przecież nic pewnego nie było. rządowych (…) Ludzie poczuli swoją siłę, siłę swojego głosu i tego już się nie da funkcji, mam cofnąć, PiS tego nie cofnie.

Nie obawia się pan, że liderzy demonadzieję, że mają –kratycznej opozycji nie sprostają tym też ekspertów, oczekiwaniom, nie udźwigną odpowiedzialności, którą tak ogromna liczktórych można ba wyborców w nich pokłada? PSL już podaje w wątpliwość kwestie kandywykorzystać datury na premiera, już mówi, że nie ma zgody na pewne kwestie „światow niezwykle poglądowe” itd… wrażliwych – Te wszystkie wypowiedzi na pewno nie są odpowiedzialne, ale jak i ważnych rozumiem emocje zabuzowały i jest trochę harcowników, którzy chciedziedzinach

je mobilizację obu stron i ona była, zarówno po stronie demokratów jak i PiS, czyli autokratów. Ruszyły także środowiska, które do tej pory do wyborów podchodziły dość sceptycznie, ale teraz powiedziały „dość, już wystarczy”. To są przede wszystkim kobiety i młodzi ludzie.

liby być tymi pierwszymi. Mają w tej chwili swoje pięć minut, ale najważniejsze jest to, co postanowią liderzy. I przed nimi jest rzeczywiście wielka próba. Mam nadzieję, że sprostają. (…) Odpowiedzialność jest wielka. Na szczęście partie opozycyjne mają ludzi przygotowanych do pełnienia rządowych

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

Sprawdź, kto się dostał do Senatu

Jarosław Flis, socjolog, profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego, o możliwej decyzji prezydenta:

siłę TWORZENIE RZĄDU PIS ie TO SAMOBÓJCZA Jarosław FLIS socjolog

„Super Express”: – Prezydent Aleksander Kwaśniewski twierdzi, że zadaniem prezydenta Andrzeja Dudy jest zapewnić po wyborach spokojne polityczne przejście.

Jarosław Flis: – Tak to powinno wyglądać, ale wiemy, że cała konstrukcja urzędu prezydenta rozmija się z takimi pobożnymi wyobrażeniami. Wiadomo, że prezydent jest wybierany jako kandydat jednej z głównych partii. Andrzej Duda próbował przedstawić się jako prezydent niezależny, ale chyba zapomniał o tej deklaracji. Wiadomo, że nie będzie zabiegał o reelekcję, może więc pójść na zwarcie z partią, która chciałaby mieć jak najwięcej czasu na pakowanie legendarnych już kuwet. Trwaj chwilo – tak można powiedzieć, bo to za chwilę się skończy. Ale przedłużanie trwania rządu PiS sprawi, że nowy rząd dobrze zapamięta takie działanie prezydenta. W Zjednoczonej Prawicy teraz jest zamieszanie, wszyscy próbują się zmierzyć z nową sytuacją, gdy okazało się, że głównym beneficjentem wyborów jest Ziobro. PiS straciło 40 mandatów a Zbigniew Ziobro ani jednego. Wiele teraz zależy od prezydenta, który może przedłużać agonię rządu PiS, choć to będzie kłopotliwe. A może Duda będzie chciał się odegrać się na Jarosławie Kaczyńskim za upokorzenia i powierzy mu misję stworzenia rządu? Będziemy oglądać jak Kaczyński staje przed Sejmem, przegrywa głosowanie o wotum zaufania i wszyscy się śmieją.

– Większe jest prawdopodobieństwo, że prezydent pozwoli rządowi PiS nadal trwać?

– Nie mam pojęcia. To zależy od planów i stanu ducha Andrzeja Dudy. Wiemy, że żelazna konsekwencja nie jest cechą, która się rzuca w oczy

Koalicja Obywatelska:

Marcin Zawiła Agnieszka Kołacz-Leszczyńska Grzegorz Schetyna Barbara Zdrojewska Andrzej Kobiak Ryszard Brejza Tomasz Lenz Władysław Komarnicki Artur Dunin Jerzy Fedorowicz Bogdan Klich Jolanta Hibner Marek Borowski Małgorzata Kidawa-Błońska Adam Bodnar Tadeusz Jarmuziewicz Beniamin Godyla Kazimierz Kleina Sławomir Rybicki Bogdan Borusewicz Ryszard Świlski Leszek Czarnobaj Halian Bieda Henryk Siedlaczek Gabriela Morawska-Stanecka Beata Małecka-Libera Joanna Sekuła Agnieszka Gogroń-Komor Jerzy Wcisła w okręgu Ewa Kaliszuk Jolanta Piotrowska Adam Szejnfeld Waldy Dzikowski Rafał Grupiński Wojciech Ziemniak Ewa Matecka Janusz Pęcherz Tomasz Grodzki Magdalena Kochan Janusz Gromek Stanisław Gawłowski

MISJA

w jego przypadku. Nie wiemy, co jego otoczenie aktualnie wymyśla.

– Tam chyba jest dwugłos.

– Trzeba sobie tę nową sytuację przemyśleć. Wydawało się, że wszystko jest u naszych stóp, a teraz kończy się to kacem.

Zobaczymy, ile to będzie trwało, ten detoks upojenia władzą.

– Za porażkę partyjną odpowiada jej lider. Tutaj lider rozlicza innych.

Jak to się uda w PiS? – Prezes podobno na razie wziął to na siebie. Pytanie, czy PiS wyciągnie jakiś wniosek.

Może teraz ktoś tam stwierdzi, że trzeba znaleźć nowego prezesa. Plan Kaczyńskiego, żeby zostać emerytowanym zbawcą narodu nie bardzo się powiódł i trzeba wymyślić dla niego jakąś nową rolę np. honorowego przewodniczącego. Wiadomo, że nowym prezesem nie będzie Morawiecki, którego nikt nie lubi. Nie będzie też Błaszczak, gdyż w finale kampanii, nastąpiła dymisja generałów. Może więc do władzy dojdzie ktoś z młodego pokolenia? Na przykład Kacper Płażyński z Gdańska, który miał dobry wynik w wyborach.

– Według mnie Andrzej Duda będzie chciał pomagać partii matce i misję powołania rządu dostanie PiS. Czy na czele rządu będzie Morawiecki?

– To jest pytanie, kogo partia i prezydent będą chcieli przeczołgać, bo to jest przecież misja samobójcza, po to, aby zostać królem memów.

Być może emocje za chwilę opadną i prezydent uzna, że nie warto zaczynać współpracy z nowym rządem od niepowodzenia. Po co prezydentowi ostatnie dwa lata na urzędzie ze spektakularną klapą? Miał już trochę porażek i niepotrzebna mu jeszcze jedna.

Rozmawiała: KAMILA BIEDRZYCKA NOT. ABR

Pakt senacki, Trzecia Droga

foto YOU TUBE

funkcji, mam nadzieję, że mają też ekspertów, których można wykorzystać w niezwykle wrażliwych i ważnych dziedzinach jak finanse publiczne, ochrona środowiska czy bezpieczeństwo. Mam nadzieję, że to się da złożyć.

– A dyskusja o tym kto ma być premierem?

– Sądzę, że ona się rozstrzygnęła wraz z ogłoszeniem wyników, bo Donald Tusk jest nie tylko liderem największej partii, ale ma też największy wkład w to, że opozycja demokratyczna uwierzyła, że można zwyciężyć. Pamiętajmy, że to był jedyny polityk, który prowadził kampanię dwa lata. To zaowocowało najpierw odbudowaniem Platformy Obywatelskiej, a później przywróceniem nadziei, że PiS da się pokonać. Co istotne, Tusk wykazał się też dużą elastycznością: był zwolennikiem jednej listy, ale kiedy nie powstała, nie obraził się na swoich sojuszników tylko dalej współpracował. (…) Dobre nazwiska, ludzie rozumiejący zasady gry zespołowej i świadomi tego, że budowanie programu koalicyjnego wymaga zdolności do kompromisu. Trzeba zdawać sobie sprawę, że akurat sprawy światopoglądowe dzielą tę koalicję, więc rząd powinien powiedzieć tak: te kwestie przenosimy do dyskusji sejmowej. Obietnice padły, ale ich realizacja będzie wymagała czasu.

To nie może być więc zadanie rządu, który musi się zająć kwestiami dla Polski strategicznymi, czyli KPO, naprawieniem relacji z Unią Europejską, walką z inflacją, przygotowaniem budżetu na kolejny rok. (…) Trzeba też rozpocząć proces polsko-polskiego pojednania.

– Postać premiera w dzisiejszych warunkach będzie chyba ważniejsza niż zwykle.

– I dlatego się cieszę, bo akurat o Tusku można powiedzieć wszystko, ale na pewno nie to, że nie ma doświadczenia. Z grona polskiej sceny politycznej jest najbardziej doświadczony. Bardziej od Jarosława Kaczyńskiego, bo ma także doświadczenie europejskie, którego prezes PiS nie ma w ogóle. Tusk ma doświadczenia partyjne, sejmowe, senackie, rządowe i europejskie.

Jeszcze tylko w kosmos go wysłać, żeby tam nabrał doświadczeń... Co prawda chciał to zrobić PiS, ale się nie udało.

Rozmawiała Kamila Biedrzycka

OPINIE 45

Kazimierz Michał Ujazdowski Ryszard Bober Jacek Trela Mirosław Różański Waldemar Pawlak Michał Kamiński Maciej Żywno Piotr Masłowski Gustaw Brzezin

Jan Filip Libicki Grzegorz Fedorowicz

Pakt senacki, Nowa Lewica Waldemar Witkowski Małgorzata Sekuła-Szmajdzińska Krzysztof Kukucki Marcin Karpiński Magdalena Biejat Piotr Woźniak Anna Górska Wojciech Konieczny Maciej Kopiec

Pakt senacki, senatorowie niezależni

Józef Zając Wadim Tyszkiewicz Krzysztof Kwiatkowski Zygmunt Frankiewicz Andrzej Dziuba

Prawo i Sprawiedliwość

Aleksander Szwed Stanisław Gogacz Grzegorz Czelej Grzegorz Bierecki Jerzy Chróścikowski Przemysław Błaszczyk Michał Seweryński Wiesław Dobkowski Rafał Ambrozik Andrzej Pająk Marek Pęk Włodzimierz Bernacki Kazimierz Wiatr Jan Hamerski Wiktor Durlak Krzysztof Bieńkowski Robert Mamątow Maciej Górski Waldemar Kraska Stanisław Karczewski Wojciech Skurkiewicz Janina Sagatowska Zdzisław Pupa Józef Jodłowski Alicja Zając Mieczysław Golba Marek Komorowski Anna Bogucka Ryszard Majer Andrzej Kalata Jacek Włosowicz Jarosław Rusiecki Krzysztof Słoń Leszek Galemba

46 OPINIE www.usa.se.pl

20–26 października 2023

foto PAWEŁ DĄBROWSKI, ART SERVICE(3), MAREK KUDELSKI, MARCIN WZIONTEK

Prawo i Sprawiedliwość Kaczyński Jarosław Adamczyk Andrzej Andruszkiewicz Adam Andzel Waldemar Arciszewska-Mielewczyk Dorota Ardanowski Jan Arent Iwana Ast Marek Babinetz Piotr Bartosik Ryszard Bartuś Barbara Błaszczak Mariusz Bochenek Rafał Bogucki Jacek Bogucki Zbigniew Borowiak Joanna Bortniczuk Kamil Borys-Szopa Bożena Buda Waldemar Burzyńska Lidia Chmielowiec Zbigniew Chojecki Artur Choma Kazimierz Chorosińska Dominika Chrzan Tadeusz Cicholska Anna Ciecióra Krzysztof Cieszyński Janusz Czarnecki Krzysztof Czarnecki Witold Czarnek Przemysław Czartoryski Arkadiusz Czerwińska Anita Czochara Katarzyna Dajczak Władysław Dąbrowska-Banaszek Anna Dolata Zbigniew Drabek Przemysław Duda Elżbieta Dworczyk Michał Dziedziczak Jan Edward Siarka Filipek-Sobczak Magdalena Fogiel Radosław Gawron Andrzej

Sprawdź, kto się

Gaża Grzegorz Gembicka Anna Giżyński Szymon Gliński Piotr Golińska Małgorzata Gołojuch Kazimierz Gontarz Robert Gosek Mariusz Gosiewska Małgorzata Górska Agnieszka Grabowski Marcin Gróbarczyk Marek Gut-Mostowy Andrzej Gwiazdowski Kazimierz Gwóźdź Marcin Hoc Czesław Hoffmann Zbigniew Horała Marcin Hreniak Paweł Jabłoński Paweł Jakubiak Marek Kaczmarczyk Norbert Kaczyński Filip Kaleta Piotr Kaleta Sebastian Kałużny Mariusz Kamiński Mariusz Kanthak Jan Kapinos Fryderyk Kmita Łukasz Koc Maria Kosztowniak Andrzej Kowalczyk Henryk Kowalski Janusz Kownacki Bartosz Krajewski Wiesław Krasulski Leonard Król Piotr Krupka Anna Kryj Andrzej Krystian Mariusz Kubów Krzysztof Kuchciński Marek Kukiz Paweł Kurowska Maria Kurowski Władysław Kuźmiak Zbigniew Kwieciń Anna Leniart Ewa

Lichocka Joanna Lipiec Krzysztof Lorek Grzegorz Łukaszewicz Sebastian Machałek Marzena Macierewicz Antoni Maląg Marlena Malik Ewa Małecki Maciej Matecki Dariusz Materna Jerzy Matusiak Grzegorz Matuszewski Marek Mejza Łukasz Michał Cieślak Milczanowska Anna Milewski Daniel Morawiecki Mateusz Mosiński Jan Moskal Michał Mrówczyński Aleksander Mularczyk Arkadiusz Müller Piotr Ociepa Marcin Dorywalski Bartłomiej Osuch Jacek Ozdoba Jacek Pamuła Teresa Piecha Bolesław Piechowiak Grzegorz Pieczarka Anna Piontkowski Dariusz Płażyński Kacper Pogoda Szymon Polaczek Jerzy Polak Piotr Porzucek Marcin Przydacz Marcin Puda Grzegorz Rau Zbigniew Romanowski Marcin Rusecka Urszula Rychlik Paweł Sachajko Jarosław Sałek Paweł Sasin Jacek Schmidt Anna Schreiber Łukasz

Sellin Jarosław Semeniuk-Patkowska Olga Skwerek Sławomir Smoliński Kazimierz Sobolewski Krzysztof Soboń Artur Soin Agnieszka Sójka Katarzyna Stachowiak-Różecka Mirosława Stefaniuk Dariusz Suski Marek Szałabawka Artur Szarama Wojciech Szczucki Krzysztof Szczurek-Żelazko Józefa Szefernaker Paweł Szrot Paweł Szwed Stanisław Szynkowski vel Sęk Szymon Ścigaj Agnieszka Śliwka Andrzej Świat Jacek Tchórzewski Krzysztof Telus Robert Terlecki Ryszard Tułajew Sylwester Uruski Piotr Uściński Piotr Warchoł Marcin Warwas Robert Warzecha Jan Wassermann Małgorzata Wąsik Maciej Weber Rafał Wesoły Marek Wicher Patryk Wieczorek Jarosław Wilk Teresa Witek Elżbieta Wojciechowska van Heukelom Agnieszka Wojtyszek Agata Woś Michał Woźniak Grzegorz

Woźniak Tadeusz Wójcik Michał Wróblewski Bartłomiej Zawiślak Sławomir Zieliński Jarosław Zieliński Tomasz Ziobro Zbigniew Zubowski Wojciech Zyska Ireneusz

Koalicja Obywatelska Tusk Donald Adamowicz Piotr Augustyn Urszula Bielawska Sylwia Bliźniuk Paweł Bochenek Mateusz Bojarski Krzysztof Borys Piotr Bosacki Marcin Brejza Krzysztof Chmielewski Marek Chybicka Alicja Cichoń Janusz Czernow Zofia Dolniak Barbara Domański Andrzej Dowhan Robert Frydrych Joanna Frysztak Konrad Gabriel Patryk Gajewska Aleksandra Gajewska Kinga Gapińska Elżbieta Gasiuk-Pihowicz Kamila Gawlik Zdzisław Gelert Elżbieta Gierada Artur Giertych Roman Giziński Włodzimierz Głowski Piotr Gorczyca Stanisław Grabczuk Krzysztof Grabiec Jan Gromadzka Małgorzata Habura Krzysztof Hanajczyk Agnieszka Hartwich Iwona Horbatowski Łukasz

dostał do Sejmu Jachira Klaudia Janyska Maria Jaros Michał Jazłowiecka Danuta Joński Dariusz Józefaciuk Marcin Kandyba Piotr Karnowski Jacek Karolewska Iwona Kierwiński Marcin Kluzik-Rostkowska Joanna Kołodziej Ewa Kołodziejczak Magdalena Kołodziejczak Michał Konwiński Zbigniew KostuśTomasz Kowal Paweł Kozłowska Iwona Krawczyk Iwona Krawczyk Michał Kropiwnicki Robert Król Wojciech Krzemiński Adam Lachowicz Piotr Lamczyk Stanisław Krzywonos-Strycharska Henryka Plocke Kazimierz Lasek Maciej Lubnauer Katarzyna Łepkowska-Gołaś Alicja Łoboda Dorota Łuczak Krystian Marczułajtis-Walczak Jagna Marek Dorota Matusik-Lipiec Katarzyna Miller Rajmud Miszalski Aleksander Mroczek Czesław Mrzygłocka Izabela Myrcha Arkadiusz Niedziela Dorota Niedźwiedzki Jacek Niemczyk Małgorzata Niezgodzka Jolanta

Nowacka Barbara Nowak Tomasz Nykiel Mirosława Pępek Małgorzata Tajner Apoloniusz Leszczyna Izabela, Okła-Drewnowicz Marzena Olszewski Paweł Osos Katarzyna Papke Paweł Pawliczak Karolina Piątkowski Krzysztof Piekarska Katarzyna Pietrzczyk Lucjan Polak Elżbieta Pomaska Agnieszka Protas Jacek Rosa Monika Rusiecki Grzegorz Rutnicki Jakub Rząsa Marek Saługa Wojciech Sibińska Krystyna Siemaszko Rafał Siemoniak Tomasz Sienkiewicz Bartłomiej Skowrońska Krystyna Sługocki Waldemar Smarduch Weronika Sobola Anna Sowa Marek Szczerba Michał Szewiński Andrzej Witek Przemysław Szumilas Krystyna Golbik Marta Gzik Marek Głogowski Tomasz Gadowski Krzysztof Krząkała Marek Lenartowicz Gabriela Budka Borys Szłapka Adam Szopiński Henryk Szymański Tomasz Ściebiorowski Łukasz Tomczyk Cezary Tracz Małgorzata Truskolaski Krzysztof

Urbaniak Jarosław Wałęsa Jarosław Wardzała Robert Wcisło Marta Wielichowska Monika Wiśniewska Aleksandra Witczak Mariusz Witczak Adrian Wojciechowska Anna Wołoszański Bogusław Wróbel Maciej Zdrojewski Bogdan Zembaczyński Witold Zielińska Urszula Katarzyna Kierzek-Koperska Franciszek Sterczewski Bartosz Zawieja Bartosz Arłukowicz Renata Rak Marek Hok Paweł Suski Sławomir Nitras Magdalena Filiks Arkadiusz Marchewka Patryk Jaskulski Grzegorz Napieralski Artur Łącki

Trzecia Droga Szymon Hołownia Kosiniak-Kamysz Władysław Bartoszewski Władysław Biernacki Marek Bodnar Izabela Buczyńska Agnieszka Burkiewicz Elżbieta Cwalina-Śliwowska Żaneta Ćwik Sławomir Dziedzic Adam Gomoła Adam Górnikiewicz Piotr Gramatyka Michał Grzyb Andrzej Hennig-Kloska Paulina Hetman Krzysztof

20–26 października 2023

www.usa.se.pl

OPINIE 47

Kasprzyk Rafał Kiepura Henryk Klimczak Dariusz Kłopotek Agnieszka Kobosko Michał Komarewicz Rafał Krajewski Stefan Leo Aleksandra Lubczyk Radosław Luboński Adam Maliszewski Mirosław Mucha Joanna Nowak Maja Nowogórska Urszula Okuła Barbara Oliwiecka Barbara Orliński Mirosław Osmalak Łukasz Pasławska Urszula Paszyk Krzysztof Paweł Bejda Petru Ryszard Pietrykowski Norbert Pyrzyk Michał Raś Ireneusz Romowicz Bartosz Różyński Wiesław Rzepa Jarosław Samborski Tadeusz Sawicki Marek Schädler Ewa Siekierski Czesław Skonieczka Marcin Sosnowski Zbigniew Sroka Magdalena Strach Piotr Suchoń Mirosław Szymanowska Ewa Śliz Paweł Tomczak Jacek Tomczak Wioleta Tomczyszyn Stanisław Wnuk Kamil Zalewski Paweł Zgorzelski Piotr Ziejewski Zbigniew Zięba-Gzik Jolanta Zimoch Tomasz Żelazowska Bożena

Lewica Czarzasty Włodzimierz Czerniak Jacek Dziemianowicz-Bąk Agnieszka Gawkowski Krzysztof Gosek-Popiołek Daria Konieczny Maciej Kotula Katarzyna Kucharska-Dziedzic Anita Litewka Łukasz Marcin Kulasek Matysiak Paulina Nowicka Wanda Olko Dorota Scheuring-Wielgus Joanna Sikora Arkadiusz Szczepański Wiesław Szejna Andrzej Śmiszek Krzysztof Tomaszewski Tadeusz Trela Tomasz Ueberhan Katarzyna Wicha Joanna Wieczorek Dariusz Zandberg Adrian Zawisza Marcelina Żukowska Anna Maria

Konfederacja Mentzen Sławomir Berkowicz Konrad Bosak Karina Bosak Krzysztof Braun Grzegorz Foltyn Bronisław Fritz Roman Mulawa Krzysztof Pejo Bartłomiej Płaczek Grzegorz Skalik Włodzimierz Tuduj Krzysztof Tumanowicz Witold Tyszka Stanisław Wawer Michał Wilk Ryszard Wipler Przemysław Zapałowski Andrzej

48 OGŁOSZENIA/CLASSIFIED www.usa.se.pl

20 –26 października 2023

 212 227 5800 USŁUGI SERVICES

DAM PRACĘ HELP WANTED

NIERUCHOMOŚCI REAL ESTATE

OGRODNIKA PRZYJME NA PÓŁ ETATU.

KUPNO • SPRZEDAŻ • WYNAJEM

POSZUKIWANY STARSZY PAN Z DOŚWIADCZENIEM W PIELĘGNOWANIU ROŚLIN, KWIATÓW ORAZ RABATÓW KWIATOWYCH. LEKKIE PRACE PRZY DOMU I POSIADŁOŚCI.

Praca na kilka lub kilkanaście godzin w tygodniu na północnych przedmieściach Chicago (łatwy dojazd autostradą 294 około 20 min od chicago).

Elastyczne godziny oraz dni bardzo dobrym wynagrodzeniem dla odpowiedniej osoby na emeryturze dysponującej chwilą wolnego czasu w tygodniu.

Język angielski niewymagany.

NIERUCHOMOŚCI NA

FLORIDA REALTOR BROKER NOTARY

MONIKA

FlORYDZiE

BARTOSZCZE

Ewa Fila

708.289.5203

MonikaBartoszcze@gmail.com

REALTOR

®

8950 Fontana Del Sol Way Suite 100, tel. 239 261 2244

Tampa, St. Petersburg, Clearwater, Sarasota

Chcesz zamieścić ogłoszenie?

ZADZWOŃ!

PO SZCZEGÓŁY PROSZĘ DZWONIĆ

POD NUMER 847-638-0106

Zarabiaj Z domu

212-227-5800

nie sprZedając nic nikomu!

SPRZEDAM BIZNES

- Naprawa asfaltów w Colorado Wykonujemy również malowanie krawężników i przejść dla pieszych.

Cena sprzedaży obejmuje: kontrakty, maszyny, strona internetowa i biznesowe numery telefonów.

Na zakup biznesu można uzyskać pożyczkę w banku.

Po więcej informacji proszę dzwonić: 970 901 2986

analizujemy rynek walut, jeśli szukasz dodatkowej pracy skontaktuj się z nami pod numerem

(224) 829 -1637

Powołaj się na super express a otrzymasz upominek.

TO

JS E I M

KA NA TWOJĄ R E Z C EK CE

Skontaktuj się z działem reklamy Super Expressu już dziś!

LA M Ę!

Tel: (212) 227 5800 reklama@seusa.com

REKLAMA

EXPRESSEM 50 SPORT sport.se.pl

20–26 października 2023

Kane wepchnął nas w objęcia Włochów?

 PIŁKA NOŻNA

Messi goni CR7

Mistrzowie Europy pokonani na Wembley.

O awans na Euro 2024 mogą w barażach zagrać z Polską!

Dwie bramki Leo Messiego (36 l.) dały Argentynie wygraną 2:0 w wyjazdowym meczu z Peru w ramach eliminacji MŚ 2026.

Mistrzowie globu prowadzą w strefie południowoamerykańskiej z kompletem czterech zwycięstw. Dla ich kapitana były to trafienia nr 105 i 106 w kadrze, dzięki czemu wciąż może myśleć o dogonieniu rekordzisty świata w tej kategorii, Cristiano Ronaldo (38 l.), który ma na koncie 127 reprezentacyjnych trafień.

DAL

Koszmar Neymara

Brazylia przegrała 0:2 z Urugwajem w wyjazdowym meczu w ramach eliminacji MŚ 2026. Kapitan canarinhos, Neymar (31 l.), swój występ zakończył w dramatycznych okolicznościach. Po ataku Nicolasa De La Cruza padł na murawę i nie był już w stanie podnieść się o własnych siłach! Zwieziono go z niej wózkiem elektrycznym na noszach, a stadion opuszczał o kulach.

Niewykluczone, że gwiazdor doznał urazu więzadeł w kolanie.

DAL

Prezes oskarżony

Joan Laporta (61 l.), prezes FC Barcelona, znalazł się na celowniku hiszpańskiej prokuratury. Właśnie poinformowano, że szef Dumy Katalonii jest oficjalnie oskarżony o korupcję w śledztwie prowadzonym w sprawie sędziowskich skandali. Do działań łapówkarskich miało dojść w latach 2003–2010, a pieniądze miały trafiać do byłego wiceprzewodniczącego kolegium sędziów Jose Negreiry. Laporta utrzymuje, że były to płatności za „konsultacje”. MŻ

N

 PIŁKA RĘCZNA

ieco ponad kwadrans trwał piękny sen „Squad ra A z z u r ra ” o triumfie nad Anglikami na Wembley. Prowadzili przez 17 minut, ale w końcu sprawy w swoje ręce – jak na kawalera Orderu Imperium Brytyjskiego przystało – wziął Harry Kane (30 l.) i dał gospodarzom wygraną 3:1. Jeśli włoscy piłkarze zajmą trzecie miejsce w grupie eliminacyjnej, mogą być rywalem Biało-Czerwonych już w półfinale baraży!

Jurecki kończy

Medalista mistrzostw świata piłkarzy ręcznych Michał Jurecki (38 l.) zakończył karierę sportową. O wszystkim poinformował w środę za pośrednictwem mediów społecznościowych: do zdjęcia butów zawieszonych na kołku dorzucił napis „Game over” (koniec gry). Jurecki występował ostatnio w Azotach Puławy.

MŻ

POLKA ZAGRA W TURNIEJU WTA ELITE TROPHY

Duży sukces Magdy Linette

Magda Linette (31 l.) mimo ostatniej porażki (w 1. rundzie WTA Nanchang) zakwalifikowała się do turnieju WTA Elite Trophy, który zostanie rozegrany w Zhuahai w Chinach (24-29 października). To zawody dla najlepszych tenisistek, które nie awansowały do WTA Finals. Wystąpi w nich dwanaście zawodniczek – jedenaście zgodnie z rankingiem WTA Race i jedna z dziką kartą przyznawaną przez organizatorów. W puli

I to jest ważna wiadomość dla Biało-Czerwonych, którzy najpewniej też skazani zostaną na eliminacyjną „dogrywkę”.

Gdyby bowiem we wszystkich grupach kwalifikacyjnych utrzymała się obecna sytuacja w tabelach (do rozegrania zostały dwie kolejki listopadowe), właśnie Włosi byliby naszym rywalem już w półfinale baraży! Co więcej – zagrać musielibyśmy ten mecz na Półwyspie Apenińskim!

Sytuacja może jednak ulec zmianie na bardziej korzystną dla Polaków. Włosi – choć tracą trzy punkty do Ukrainy – mogą ją jeszcze wyprzedzić i wskoczyć na drugie miejsce, premiowane bezpośrednim awansem. Rywalizacji z nimi unikniemy również wtedy, jeśli w grupie D Chorwacja zdoła wyprzedzić na finiszu Walijczyków. Nie mówiąc o tym, że drugie miejsce w „polskiej” grupie wciąż jest w naszym zasięgu… DAL

 W TRZECIM SECIE POLAK SŁANIAŁ SIĘ NA NOGACH Harry Kane (30 l.) śrubuje swój rekord goli w angielskiej reprezentacji i… wpływa na losy Polaków w kwalifikacjach Euro!

foto AP

n a g r ó d jest ponad 2,28 mln dolarów. Linette awans wywalczyła dzięki porażce Sorany Cirstei z Evą Lys (3:6, 3:6) w turnieju WTA w Cluj.

CH

W lipcu 2021 Wembley było świadkiem wielkiego triumfu Włochów: właśnie tu rzutami karnymi pokonali gospodarzy i sięgnęli po tytuł mistrzów Europy. Od tamtej pory przeżyli jednak kilka traumatycznych wydarzeń: nie zakwalifikowali

się na mundial w Katarze, Roberto Mancini przedłożył saudyjskie petrodolary nad ławkę selekcjonerską Italii, a eliminacje EURO 2024 też idą im jak po grudzie. W Londynie co prawda Gianluca Scamacca dał im prowadzenie, ale dopingowani przez 90 tysięcy widzów synowie Albionu odwrócili losy spotkania. Doskonale grał Jude Bellingham (dwie asysty), a ciężar egzekucji – trafiając w 32. min z karnego i w 77. min po indywidualnej akcji – wziął na siebie wspomniany Kane, dla którego były to gole nr 60 i 61 w reprezentacji (bramkę dołożył też Marcus Rashford). Wygrywając 3:1, Anglicy zabukowali sobie bilety na niemieckie boiska. A Włosi – obecnie trzeci w tabeli grupy C – muszą realnie brać pod uwagę scenariusz przebijania się do turnieju finałowego przez baraże!

Wyczerpany Hurkacz odpadł w Tokio

Hubert Hurkacz (26 l.) nie poszedł za ciosem po wielkim triumfie w Szanghaju. Po zaledwie dwóch dniach odpoczynku najlepszy polski tenisista walczył już w 1. rundzie turnieju ATP w Tokio i przegrał niestety 6:3, 4:6, 6:7(4) z Chińczykiem Zhinzhenem Zhangiem (nr 57), tym samym,

którego tydzień wcześniej pokonał w Szanghaju (7:6, 4:6, 7:6). W drugim secie Hurkacz prowadził z przewagą przełamania, ale widać było, że opada z sił. W trzeciej partii już miał ogromne problemy fizyczne, krzywił się z bólu, słaniał na nogach, wyczerpany siadał na korcie. Mecz rozgrywany był w bar-

dzo trudnych warunkach, w upale i przy dużej wilgotności. Przed Hurkaczem teraz powrót do Europy, gdzie będzie walczył w turniejach ATP 500 w Bazylei (23.10) i ATP 1000 w Paryżu (30.10). Wrocławianin wciąż ma szanse zakwalifikować się do kończących sezon ATP Finals.

CH

20–26 października 2023

sport.se.pl

Grosicki powinien dostać większą szan sę

eprezentacja Polski po wstydliwym remisie z Mołdawią (1:1) ma tylko iluzoryczne szanse na bezpośredni awans z grupy do finałów Euro 2024. Były selekcjoner Adam Nawałka (66 l.) jest mocno niepocieszony tym, co się stało. Wytyka błędy naszym piłkarzom, ale jednocześnie apeluje o zaufanie i wsparcie dla selekcjonera Michała Probierza.

Kamil Grosicki (35 l.) u trenera Nawałki był bardzo ważnym graczem

„Super Express”: – Jak pan skomentuje to, co wydarzyło się w meczu z Mołdawią?

Adam Nawałka: – Nie chcę wdawać się w dokładną analizę od strony strategii i taktyki gry, bo to za krótki okres pracy trenera, żeby oceniać. Mecz z rywalem na takim poziomie trzeba było wygrać i koniec kropka. Pierwsze 15 minut w naszym wykonaniu było nie do przyjęcia, a konkretnie to, że drużyna Mołdawii, która przyjechała do naszej twierdzy na Narodowym, przejęła inicjatywę. To był błąd jeśli chodzi o nasze nastawienie, bo to my mieliśmy skoczyć do gardła rywalowi i pokazać naszą siłę. Gdybyśmy od początku byli nastawieni, że wychodzimy jak na bitwę o wszystko, oczywiście z pomysłem na grę, to sądzę, że nie stracilibyśmy bramki, bo rywale nie podeszliby pod szesnastkę, jak

W ostatnim czasie Grosicki w meczach kadry wchodzi na boisko z ławki

Czy taj było po przerwie. Trudno, tylko przez 10 minut. Teraz stało się, ale jeśli będziemy Probierz powołał „Grosiwięcej tylko narzekać, nic to nie ka”, który jest w gazie i dał na stronie poprawi. Nowy selekcjoner mu też tylko 10 minut. pokazał, że ma pomysł na – Widocznie trener miał taką tę drużynę. koncepcję. Ja osobiście uwa– Czy słusznie zrezygżam, biorąc pod uwagę dysponował z doświadczonych zycję Kamila choćby w meczu obrońców grających w Championz Lechem, że powinien dostać większą ship, jak Bednarek i Bielik, a postaszansę. Prezentował się w nim bardzo wił na debiutanta Patryka Pedę? dobrze pod względem szybkościowym Talentu mu nie można odebrać, i dynamiki działań. Widocznie selekcjoner miał inny pomysł, więc szanujale linia obrony potrzebuje chyba stabilności. my jego wybory i obdarzmy zaufaniem.

– Kędziora i Kiwior grali już w ustaTeraz najważniejsze, żeby dobrze przywieniu trójką obrońców a doszedł tylko gotować się meczu z Czechami, a jak los Peda. Jeśli ma 21 lat, to nie przesadzajnie będzie sprzyjał, to musimy być gotowi na baraże. my, że jest taki młody, a że gra w Serie – Na czym opierać optymizm, jeśli C, to według mnie tylko sprawy transferowe zatrzymały go na tym poziomie nie poradziliśmy sobie na własnym rozgrywek. To bardzo utalentowany stadionie ze 159. drużyną rankingu, zawodnik, a skoro trener Probierz miał a w barażu przynajmniej jeden rywal go na zgrupowaniach kadry U-21, któbędzie o kilka klas mocniejszy? ra jest zapleczem reprezentacji i tam się – Mamy duży potencjał w postaci piłsprawdzał, to miał go prawo powołać. karzy grających w dobrych drużynach Peda nie zawiódł, a wręcz przeciwnie zagranicznych, wspartych czołowyi wyglądał bardzo obiecująco na przymi z naszej ligi. Trener Probierz miał tylko 2 tygodnie, żeby pobudzić druszłość. Organizacja obrony wyglądała przyzwoicie, mam na myśli przebieg gry. żynę do odpowiednich działań. Bagaż Ale stałe fragmenty wymagają odrębdoświadczeń z meczów, które za nami nego przygotowania i trzeba je dopracoi wyciągnięcie z nich wniosków spować. Tym bardziej, że na to zawsze jest wodują, że inaczej będziemy wyglądać czas. Każdy z piłkarzy musi wykonać w następnych spotkaniach. Trzeba wieswoje zadanie, a z tego, co było widać, rzyć w naszą reprezentację, a powrót Roberta Lewandowskiego będzie z pewbłąd popełnił Kędziora.

– Na mundialu Czesław Michniewicz nością dużą wartością dla drużyny. dał pograć Kamilowi Grosickiemu ROZMAWIAŁ JERZY CHWAŁEK

sport.se.pl

foto TOMASZ RADZIK (2), PAWEŁ JASKÓŁKA

R

Adam Nawałka specjalnie dla „Super Expressu” ocenił pierwsze decyzje Michała Probierza

SPORT 51

52 SPORT sport.se.pl

20–26 października 2023

Ona

Bartosz Zmarzlik docenia wsparcie ukochanej Sandry

daje mi kopa od 12 lat B artosz Zmarzlik (28 l.) wywalczył niedawno czwarte mistrzostwo świata na żużlu, ale po raz pierwszy dokonał tego jako mąż ukochanej Sandry (29 l.). Para spotyka się od dwunastu lat, w listopadzie zeszłego roku wzięła ślub.

Najlepszy żużlowiec świata nie ukrywa, że rodzina daje mu ogromną motywację. „Super Express”: – Potrafię sobie wyobrazić, że czwarty tytuł mistrza świata nie smakuje tak samo dobrze jak pierwszy, ale czy dotarło już do ciebie, czego dokonałeś?

Bartosz Zmarzlik: – Nie zgodzę się, że czwarty tytuł nie smakuje tak dobrze. Wszystkie cztery mają swój charakter i z każdego mocno się cieszę.

– Dyskwalifikacja w Danii to najtrudniejszy moment w drodze po tytuł, czy wskazałbyś inny?

– Zdecydowanie ta sytuacja w Vojens. Potem całe dwa tygodnie przygotowań i myśli o tym, co może, a nie musi się wydarzyć w Toruniu. Pełna mobilizacja teamu, ale też dzięki temu ten

tytu ł smakuje wyjątkowo.

– Twój największy rywal, ale i kole ga z Motoru Lublin, Fredrik Lindgren, stanął wtedy w twojej obronie.

– Przede wszystkim powinniśmy rywalizować tylko na sportowo, poprzez walkę na torze. Głownie o to chodzi wszystkim

zawodnikom.

Sy t u acja z Vojen s pokazała, że niektórzy zawodnicy chcą, by nasza rywali-

Bartosz Zmarzlik (28 l.) to czterokrotny indywidualny mistrz świata

zacja odbywała się na zdrowych zasadach.

– To także pierwszy tytuł, od kiedy jesteś mężem. Był to dodatkowy kop motywacyjny?

– Można tak powiedzieć, chociaż z Sandrą jesteśmy już tyle lat, że nie były to dla nas nowe wrażenia. Na pewno jest to przyjemne.

– A czy mistrzostwo Polski po przenosinach ze Stali Gorzów do Motoru Lublin smakuje jakoś inaczej?

– Z Motorem zdobyłem je po raz pierwszy w roli seniora. Można rozkładać to na różne czynniki, ale na pewno pozytywne.

– Jak oceniasz same przenosiny, byłeś mistrzem toru w Gorzowie Wielkopolskim, czy już przyzwyczaiłeś się do Lublina?

– Chciałem wyjść ze strefy komfortu, otworzyć głowę

Żużlowiec i jego ukochana Sandra rok temu wzięli ślub

m o j ą i teamu na idealne doregulowanie sprzętu na inne obiekty. W pewnym momencie sprawiało to kłopoty. Trzeba też stawiać sobie wyzwania i próbować do nich dążyć.

– Kiedyś byłeś uczniem Tomasza Golloba, teraz jesteś czterokrot nym mistrzem świata. Widzisz już jakiegoś potencjalnego następcę?

– Polska ma bardzo dużo utalentowanej młodzieży i to idzie po prostu w dobrym kierunku. Czas pokaże, kto będzie potrafił się wybić.

– Twój syn Antek ma już 2,5 roku i widać, że ciągnie

go do motorów.

Wyobrażasz go sobie jako żużlowca?

– Ma na to czas, na razie niech się spokojnie rozwija i cieszy dzieciństwem.

– Cel na przyszły sezon to pewnie obrona tytułu. A czy są pola, w których chciałbyś się jeszcze rozwinąć?

– Tych pól jest jeszcze wiele, ale mamy dopiero październik. Plany na przyszły sezon będą układane od nowa dopiero za chwilę, tak jak co roku.

Sam potrzebuję jeszcze czasu.

– Czas na wakacje?

– Na pewno gdzieś się wybiorę. Wakacje są potrzebne, żeby wziąć dwa głębokie oddechy.

Rozmawiał KAMIL HEPPEN

EXPRESSEM  PIŁKA NOŻNA

Mają awans do ME Po niedzielnych meczach kwalifikacyjnych reprezentacje Hiszpanii, Szkocji i Turcji zapewniły sobie awans do przyszłorocznych mistrzostw Europy.

Hiszpanom awans zapewniła wygrana 1:0 z Norwegią, a ten wynik premiował też Szkotów. Wcześniej zakwalifikowały się Belgia, Francja i Portugalia, a z urzędu mają awans gospodarze turnieju – Niemcy.

MŻ  SIATKÓWKA PLAŻOWA

Historyczny brąz

Po raz pierwszy w historii polska para siatkarzy plażowych wywalczyła medal mistrzostw świata. W Meksyku Bartosz Łosiak (31 l.) i Michał Bryl (29 l.) zostali trzecim duetem imprezy, po pokonaniu w meczu o brąz Amerykanów Trevora Crabba i Theo Brunnera 2:0 (21:17, 21:18). Bryl zdobył 21 pkt (18 ataków, 3 bloki), a Łosiak 16 (13, 3).

Mistrzami świata zostali Czesi Ondrej Perusic i David Schweiner.

MŻ  TENIS

Iga straciła do Sabalenki Czołówka rankingu tenisistek WTA nie uległa zmianie w nowym notowaniu, ale choć Iga Świątek (22 l.) ciągle zajmuje drugą lokatę, to zanotowała punktową stratę do liderki, Aryny Sabalenki.

Przewaga Białorusinki zwiększyła się z 590 do 836 punktów. Sabalenka ma 9381 pkt, Świątek 8545, a trzecia Amerykanka Coco Gauff – 6455.

MŻ  SKOKI NARCIARSKIE

Walczą o prymat w Polsce 21 i 22 października w Szczyrku odbędą się letnie mistrzostwa Polski w skokach narciarskich. Rywalizacja będzie rozgrywana na skoczni H-104. Pierwszego dnia zaplanowano konkursy indywidualne kobiet i mężczyzn, a drugiego drużynówkę. Tytułu broni Dawid Kubacki.

MŻ

20–26 października 2023

sport.se.pl

Michał Probierz przejął kadrę w trudnej sytuacji, remis z Mołdawią pogorszył sprawę

N

Biało-czerwoni bez Roberta Lewandowskiego byli bezzębni i marnowali świetne okazje. Swoich podopiecznych w obronę próbował wziąć nowy

PRZEGRAŁEM

te eliminacje selekcjoner. – Gramy w nowym ustawieniu, jest trochę nowych zawodników, sporo młodszych, do tego otoczka, dużo kibiców, Narodowy... nie wiem, ale tego nie rozumiem. Straciliśmy bramkę, później szybko doprowadziliśmy

SUPER Gen przegrywu

OKIEM

Przemysław Ofiara szef działu sport „SE”

Jest coś takiego w reprezentacji Polski, że kiedy wychodzi na boisko, to kibic spodziewa się absolutnie najgorszego.

A to głupio straconego gola, a to podania w siną dal, czy najzwyklejszego kopania się po czole. Dzisiejsza reprezentacja Polski ma w sobie gen przegrywu, przez który od razu jest na straconej pozycji. I to wcale nie chodzi o to, że ci ludzie nie potrafią grać w piłkę nożną. Nikt

Dla Michała Probierza (51 l.) był to dopiero drugi mecz w roli selekcjonera.

W miniony czwartek zadebiutował wygraną z Wyspami Owczymi 2:0

To nie ja a pewno nie przegrywamy tych eliminacji tym meczem – stwierdził selekcjoner Michał Probierz (51 l.) po remisie 1:1 z Mołdawią, który znów potwornie skomplikował naszą sytuację w walce o EURO 2024. – Cudotwórcą nie jestem – dodał, dając do zrozumienia, że miał za mało czasu na posprzątanie bałaganu, który zostawił po sobie jego poprzednik Fernando Santos.

przypadkiem nie zatrudnia ich w wielkich klubach.

Ale zakładając koszulkę reprezentacji, w yglądają, jakby nawdychali się powietrza skażonego porażką. „Dziękuję za to pytanie” – mówił ciągle na początku pobytu w Polsce Paulo Sousa. Dziś większości piłkarzy reprezentacji powinniśmy powiedzieć: „Dziękujemy, do widzenia”. Jedni nie dorośli do gry w koszulce z orłem na piersi, inni już z niej wyrośli.

Taki Arkadiusz Milik gra w kadrze chyba tylko dlatego, że jest piłkarzem Juventusu. We Włoszech nie zachwyca, a w kadrze totalnie zawodzi i to od

SPORT 53

wielu lat. To już moment, żeby Milik przestał grać w kadrze.

Od legendarnego już zwycięstwa nad Niemcami w 2014 roku mieliśmy kilka lat prosperity w polskiej piłce reprezentacyjnej. Mieliśmy szczęście do selekcjonera (Adam Nawałka), kręgosłup drużyny, a największa gwiazda ciągnęła grę. Mieliśmy zespół, który wdrapał się na piąte miejsce w rankingu FIFA. Również dlatego ten upadek na dno tak mocno dzisiaj boli. I boleć będzie, póki system szkolenia w Polsce będzie dalej kulał.

A za Robertem Lewandowskim, wyszydzanym i wypychanym z kadry, jeszcze nie raz zatęsknimy...

do remisu, ale dalej zabrakło skuteczności, spokoju, graliśmy zbyt nerwowo.

W końcówce meczu praktycznie tylko liczyliśmy na dośrodkowania w pole karne, zamiast zagrać bardziej skrzydłami. Powinniśmy próbować zagrywać prostopadłe piłki i więcej strzelać z dystansu – powiedział Probierz.

Selekcjoner dał szansę innym, wprowadził świeżą krew – reagował też w trakcie spotkania z Mołdawią.

Mobilizował nawet kibiców do dopingu. Szalał przy linii bocznej, ale...

– Trzeba pamiętać, że nie jestem cudotwórcą. Pewnych spraw bez treningu nie da się wykonać, a my po tygodniu trochę elementów poprawialiśmy, kilku nowym graczom daliśmy szansę, ale musimy działać dalej, wyselekcjonować piłkarzy, którzy dadzą nam wygrane w kolejnych spotkaniach. W tydzień nie można poprawić wszystkiego, a gdyby było wcześniej idealnie, to nie byłoby przecież zmiany trenera – mówił Probierz, wyraźnie zaznaczając: – Na pew-

Fernando Santos (69 l.) został zwolniony po wrześniowej kompromitacji w Albanii (0:2)

no nie przegrywamy tych eliminacji tym meczem.

Przed reprezentacją mecz z Czechami (17 listopada) na PGE Narodowym, ale zwycięstwo może nam nie dać awansu na Euro i o udział w turnieju

foto ŁUKASZ GROCHA/CYFRASPORT, TOMASZ RADZIK

w Niemczech trzeba będzie bić się w barażach. – Mieliśmy wszystko w swoich rękach, ale teraz jest już inaczej. Dopóki szanse są, będziemy walczyć. Do końca – zapewnił Probierz.

MICHAŁ SKIBA

54 SPORT sport.se.pl

20–26 października 2023

Polacy ze złotem mistrzostw Europy

ą c h c y c s y Wsz foto AP (2), PAP (2), PIOTR MOLECKI/EAST NEWS

muszą umieć się i yt cz sz y w to ia św na i zl es Polscy siatkarze w m: i naam onek mówin dż oż M cin ar M . ać ym rz ut m na ni

ć a n o k o nas p – Trener Nikola Grbić ma już wybraną dwunastkę na igrzyska – mówi w rozmowie z „Super Expressem” Marcin Możdżonek (38 l.), siatkarski mistrz świata i Europy, po fantastycznym sezonie Biało-Czerwonych, w którym przegrali tylko dwa mecze oficjalne, zdobywając po drodze złoto Ligi Narodów i mistrzostw Europy oraz bez porażki wygrywając olimpijski turniej kwalifikacyjny.

Radość Wilfredo Leona (30 l.) i Kamila Semeniuka (27 l.)

„Super Express”: – Co sprawiło, że wszystkie trybiki maszynki pod nazwą reprezentacja Polski siatkarzy zazębiły się w tym roku tak perfekcyjnie?

Marcin Możdżonek: – W dużym uproszczeniu jest to wypadkowa tego, co polska siatkówka zrobiła w ostatnich dwóch dekadach.

Popełnialiśmy błędy, a dobre rzeczy były przeplatane gorszymi. Teraz wszystko, co najlepsze, zostało skumulowane w tej drużynie. Zawodnicy są doświadczeni, dojrzali, wiedzą, czego chcą i jak to zdobyć.

– Musiał przyjść Nikola Grbić, żeby połączyć wszystkie elementy?

– Spiął to klamrą. Okazało się, że bardzo dobrze pasuje do naszej mentalności. Proszę zwrócić uwagę, że gracze pytani o to, czy selekcjoner się czasem uśmiecha zza tej kamiennej twarzy i czy robią mu żarty, odpowiadają, że absolutnie nie. Że gdyby ktoś zrobił kawał, to byłby ostatni taki jego wybryk w kadrze. W naszej drużynie narodowej sprawdzali się trenerzy trzymający zespół twardą ręką. Grbić jest otwarty na dialog, na pomoc, potrafi być empatyczny, ale jest także twardy, wymagający i konsekwentny. Wie, czego chce i trzyma się ustalonego planu, to doskonale widać od ubiegłego roku.

– Trener mocno postawił na pewnych ludzi i nie odchodzi od tych wyborów. Na ile to ma znaczenie?

– Tu nic nie bierze się z przypadku, czy za sprawą nagłej decyzji odmieniającej oblicze drużyny. To ciężka praca rozłożona na lata. Jest w tym klarowna wizja i według mnie z dużą dozą prawdopodobieństwa można już podać skład olimpijski, jaki zobaczymy za rok w Paryżu.

Paweł Zatorski (33 l., z lewej) i Aleksander Śliwka (28 l.) świętują sukcesy

– To już takie pewne?

– Jeśli nie zajdą nieprzewidziane zdrowotne okoliczności, to tak: Janusz z Łomaczem na rozegraniu, Kurek z Kaczmarkiem w ataku, Leon, Śliwka, Semeniuk i Fornal na przyjęciu, Huber, Kochanowski i Bieniek na środku oraz Zatorski na libero.

Według mnie te wybory już nastąpiły.

– Polscy siatkarze są na topie, a to oznacza, że muszą się także umieć na nim utrzymać.

– Jestem przykładem, że do tej pory wejście na szczyt było względnie wykonalne, choć z pewnością niełatwe, za to z pozostaniem na nim bywały niejakie kłopoty. Od kiedy w kadrze siatkarzy pojawili się zagraniczni trenerzy, najpierw był sukces, a potem następowała porażka. Musieliśmy zapłacić frycowe mistrzów. Dzisiaj wszyscy chcą nas strącić z piedestału jako lidera rankingu. Tyle że polscy siatkarze czują się teraz niesamowicie mocni. Do turnieju olimpijskiego podejdą tak, by wygrać wszystko, a nie z myślą, że kiedyś reprezentacja przegrywała w ćwierćfinale igrzysk. Żadne klątwy im niestraszne, a na presję oczekiwań oraz nadmuchany balonik są już odporni.

MAREK ŻOCHOWSKI

Publisher mailing address: Media Express USA LTD – 4331 33rd St. Long Island City, NY 11101. Tel. (212) 227-5800, e–mail: redakcja@seusa.info, Editor–in–chief: Grzegorz Zasępa, Deputy editor/Managing editor: Magdalena Odziemczyk Redakcja Chicago: Marta Kossecka-Rawicz, kontakt: marta.kossecka@seusa.info, tel: (212) 227-5800.

DISTRIBUTION: Dariusz Porzeżyński, Biuro Reklam i Ogłoszeń: reklama@seusa.info, Super Express w Internecie: usa.se.pl Redakcja nie zwraca niezamówionych tekstów oraz zastrzega sobie prawo ich skracania i redagowania. W opracowaniu informacji bieżących korzystano z materiałów agencyjnych. Za treść, język i formę ogłoszeń redakcja nie odpowiada. All rights reserved.

20–26 października 2023

sport.se.pl

SPORT 55

Bili się z Kliczką,

POSZLI DO FREAKÓW Witalij Kliczko (52 l.) zapisał piękną kartę w historii boksu

Tomasz Adamek i Albert Sosnowski byli znakomitymi pięściarzami, teraz chcą podbić FAME i CLOUT MMA

foto ANDRZEJ LANGE (2), PIOTR MATUSEWICZ/PRESSFOCUS, KONRAD SIUDA/NEWSPIX.PL, TOMASZ RADZIK

W

XXI wieku polscy kibice mieli przyjemność podziwiać kilku znakomitych pięściarzy. Do tego grona zaliczają się Tomasz Adamek (47 l.) i Albert Sosnowski (44 l.), których łączy walka o mistrzostwo świata wagi ciężkiej WBC z Witalijem Kliczką (52 l.). Obaj przegrali z legendarnym Ukraińcem przed czasem w 10. rundzie, a w ostatnich tygodniach dołączyli do świata freak fightów.

Trzeba y freakować, żebć nie zwariowa

Albert Sosnowski (44 l., z z lewej) zmierzył się z Kliczką w maju 2010 r.

Jako pierwszy zaprezentowany został Adamek, który podczas gali FAME Friday Arena 2 oficjalnie związał się z federacją FAME MMA. O jego kolejnej walce mówiło się od dłuższego czasu, ale mało kto spodziewał się, że odbędzie się ona we freakowej organizacji. Były mistrz świata wagi półciężkiej i junior ciężkiej, a także pretendent do mistrzostwa królewskiej kategorii, który przegrał z Kliczką we wrześniu 2011 r., ma stoczyć dla FAME dwie walki w przyszłym roku.

– Myślę, że pierwsza będzie miała miejsce wiosną, a druga po wakacjach – powiedział nam Adamek.

– To już nie zależy ode mnie, są włodarze FAME MMA. Przedyskutujemy z nimi datę i przyjadę do kraju. Przygotuję się i zawalczę – dodał.

Adamek walczył ostatnio w październiku 2018 r. i przegrał przez bolesny nokaut w drugiej rundzie.

Pomimo wejścia do FAME MMA, nie zamierza porzucać formuły bokserskiej.

– Każda moja walka to ryzyko dostania ciosu, choroby i tak dalej – wyznał.

– Zawsze traktowałem ten sport bardzo poważnie i do każdej walki jestem przygotowany.

Potrzebuję czasu. Gdy dostanę już datę na przyszły rok, to biorę się do ciężkiej pracy. Przyjeżdżam i chcę

błyszczeć w ringu – zapowiedział „Góral”.

Kilka dni po nim świat freak fightów zasilił Sosnowski. „Dragon” związał się z federacją CLOUT MMA, w której już 28 października zadebiutuje w nowym środowisku.

Jego rywalem na gali w Płocku będzie znany z GROMDY Remigiusz „Remi” Gruchała, a walka odbędzie się na zasadach boksu w małych rękawicach.

– Trzeba freakować, żeby nie zwariować – rzucił przed kamerą „Super Expressu” były pretendent do mistrzostwa świata wagi ciężkiej, który przegrał z Kliczką w maju 2010 r. Nie jest tajemnicą, że freak fightami trzęsą ogromne pieniądze.

Czy oferta z CLOUT MMA przebiła tę za walkę z „Doktorem Żelazną Pięścią”? – Nie ma porównania. To były zupełnie inne czasy i pieniądze – podsumował Sosnowski.

Ostatnią zawodową walkę stoczył we wrześniu 2017 r., a niespełna cztery lata później odbył jeszcze charytatywny pojedynek z Przemysławem Saletą.

– Chciałbym rozpromować trochę polskie pięściarstwo – tłumaczył „Dragon”. – Przypomnieć o sobie, o mojej fundacji „Fight4Life”, w której staram się przyciągnąć młodych ludzi z problemami do boksu. Freak fighty będą odskocznią, żeby się pokazać i udowodnić, że potrafię odnaleźć się w nowej dziedzinie – zapowiada Sosnowski, który podczas konferencji przed CLOUT MMA 2 starł się z dawnym rywalem sprzed lat – Marcinem Najmanem.

– Walka z „Remim” to eliminator. Później szybka, łatwa robota o duże pieniądze, czyli Marcin Najman. Cykoria, a nie cesarz – Sosnowski wbił szpilkę popularnemu „Cesarzowi polskich KAMIL HEPPEN freak fightów”.

...chcę błyszczeć w ringu

We wrześniu 2011 r.

Tomasz Adamek (47 l., z lewej) przegrał z Ukraińcem przez techniczny nokaut

y e l b m e zW

Minęła 50. rocznica zwycięskiego remisu legendarnej drużyny Kazimierza Górskiego Jan Tomaszewski

(75 l.) Człowiek, który zatrzymał Anglię! A potem zrobił jeszcze wiele pięknych rzeczy (m.in. dwa obronione karne w finałach MŚ’74). Dziś zaś trudno sobie wyobrazić nasz futbol bez jego pikantnych komentarzy!

Antoni Szymanowski

ków na Wembley. Za to niebanalne CV trenerskie, z udziałem w finałach MŚ i igrzyskach. I tylko pracy z Biało-Czerwonymi się nie doczekał…

Kazimierz Deyna

(† 51 l.) Mózg „Orłów Górskiego” nie tylko na Wembley, ale za całej kadencji Pana Kazimierza, dla którego był postacią niezastąpioną. Król strzelców igrzysk’72, z uzasadnionymi aspiracjami do miana polskiego piłkarza wszech czasów.

(72 l.) Najlepszy boczny obrońca w historii polskiej piłki, ze złotem i srebrem olimpijskim oraz 3. miejscem mundialowym. Po Wembley kochany m.in. za wybicie piłki z linii. Skuteczny do bólu – rywala i własnego (osiem Lesław Ćmikiewicz (75 l.) Szalenie ceniony przez Góroperacji w trakcie i po karierze). skiego. Medalista trzech mistrzowskich turniejów lat 70. Człowiek od Jerzy Gorgoń zadań specjalnych – eliminowania (74 l.) Ileż on wygrał pojedynków gwiazd środka pola u rywali i… szargłówkowych na Wembley (dzięgania im nerwów (za faule na nim syki czerwonej koszulce, w Anglii został „Budką Telefoniczną”. U nas był pały się czerwone kartki). „Wielką Białą Górą”). Pamiętają mu bombę z Haiti na MŚ’74, ale na IO’72 Grzegorz Lato ważniejsze gole strzelał NRD. (73 l.) Szybszy niż wiatr, cwańszy na boisku niż ktokolwiek inny: obie te cechy dały na Wembley asystę przy Mirosław Bulzacki złotym golu Polaków oraz koronę (72 l.) Meteor wśród „Orłów Górskiego”, z 23 występami w trzy lata, króla strzelców MŚ’74, a w piłkarskim „życiu po życiu” – rolę senatora w tym dwoma genialnymi przeciwko Anglikom w 1973. Na Wembley też i sternika PZPN. wybijał piłkę z linii, a tydzień wcześJan Domarski niej „przykrył” samego Johanna Cruyffa w grze z Holandią.

(77 l.) Trafił idealnie w piłkę na Wembley (jeden z 50 najważniejAdam Musiał szych goli w historii wg „The Times”) i w swój czas (zastępując kontuzjo(† 71 l.) Na Wembley sprokurował wanego Lubańskiego). Perfekcyjkarnego – trudno, w końcu zadziora pełną gębą, nie odstawiał nogi ni- ne dopełnienie mieleckiego tercegdy. Lepiej pamiętać, że w Londynie tu, którego akcja wstrząsnęła Anglią. grał na własną prośbę, na zastrzykach – bo musiał zagrać! Poza boiRobert Gadocha skiem – dusza „Orłów” i wodzirej.

(77 l.) Zanim zdarzył się genialny rajd Maradony w MŚ’86 w meczu z Anglią, Henryk Kasperczak była szarża Gadochy na MŚ’74 w meczu z Jugosławią. Symbol polskiej potę(77 l.) „No brawo, znakomita interwencja” – banalne słowa Jana Ciszew- gi piłkarskiej lat 70. Do niego na tymże skiego opisują odbiór, którym „Henry” turnieju przyszli Argentyńczycy z kasą, by prosić o pomoc w wyjściu z grupy. rozpoczął bramkową kontrę Pola-

i s o r e H

i, Gorgoń, Bulzacki, Polacy na Wembley (od lewej): Deyna, Tomaszewsk ewicz, Musiał, Gadocha Szymanowski, Kasperczak, Domarski, Lato, Ćmiki

Wszelkie prawa, w tym Autora i Wydawcy, zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione.

Najsłynniejsza radość w historii rodzimego futbolu: Jan Tomaszewski (wtedy 25 l.) po końcowym gwizdku na Wembley

W

górę serca, kibice! Polscy piłkarze są w stanie rzucać na kolana wielkie potęgi, w tym mistrzów świata. Dokładnie pół wieku temu remis 1:1 w „świątyni futbolu” w Londynie oznaczał, że to podopieczni Kazimierza Górskiego – trenera wszech czasów – jadą na mundial 1974 do RFN.

To bez wątpienia najważniejszy mecz w dziejach Biało-Czerwonych w ponadstuletniej już historii reprezentacyjnej piłki nad Wisłą.

Choć 17 października 1973 roku Polacy przyjechali na Wembley w glorii mistrzów olimpijskich, „Synowie Albionu” ani przez moment nie wątpili w swój sukWszelkie prawa, w tym Autora i Wydawcy, zastrzeżone. Jakiekolwiek dalsze rozpowszechnianie artykułów zabronione. ces. Tamtejsze media też nie: słowo „clown”, którym angielska pra-

sa ochrzciła Jana Tomaszewskiego (75 l.), było jednym z najłagodniejszych określeń pod adresem polskich piłkarzy (publika krzyczała też „animals” czyli zwierzęta).

A jednak ten „clown” – z dziesięcioma herosami przed sobą – zatrzymał wielką Anglię, a dziś przyjmowany jest na Wyspach Brytyjskich z honorami. – Zostałem zaproszony przez Anglików, będziemy wspominać to, co wydarzyło się 50 lat temu – zdradza „Tomek” w rozmowie z „SE”.

– Tamten mecz był fundamentem wielkiej kadry trenera Górskiego. Dał nam pewność siebie i przekonanie, że możemy wszystko – dodaje Henryk Kasperczak (77 l.), łącząc wspomnienia z teraźniejszością. – Życzę ekipie Michała Probierza, by dla niej takim zaczynem stała się listopadowa potyczDAL, PO ka z Czechami.

foto EAST NEWS (2)

sport.se.pl