November 2016 | Vol 12 Issue 9 | www.aventuradigest.com
Ho
M ira
la
Av
Ad en t
en tur
ro Pa ra
M
a
ás
B. KODNER BUYS ANTIQUES • HIGHEST PRICES PAID • WWW.BRUCEKODNER.COM • (305) 949-4545 & All Signed Jewelry, Diamonds & Watches • Rolex • Cartier • Patek Phillippe • Tiffany • Bvlgari • Gold & Silver Coins • Currency
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 2
All Antiques Wanted House Calls Same Day 954-925-2550 - Help@Kodner.com
Traditional bridge vs FirstFit Bridge Traditional bridge
ARE YOU A DENTURE SUFFERER?
Regain your confidence and enjoy your meals! We offer two Mini-Implants to stabilize your lower denture.
Only
$1,495!
(Reg. $3,500) (D6013)
Dental Implants: Get Back The Missing Teeth Anti-Snoring Devices: Sleep And Let Sleep Invisalign: Invisable Wireless Orthodontics Lumineers: Transform Your Smile Snap-On Smile: Enjoy Your Food & Smile Laser Dentistry: No Shot, No Drill, No Pain
This offer is for new patients only. It expires Dec. 31, 2016 so... CALL TODAY!! Get Acquainted Special! $29 Exam • Oral Exam (D0140) • Necessary X-Rays (D0220) • Cancer Screening (D0431) • Gum Disease Screening (D0140) Valid for new, non-insured patients only. Cannot be combined with any other offer. Transferrable. Please share with your family and friends. Offer expires 12/31/16
Healthy Mouth Cleaning! Only $49 (D1110)
Call Now!
(954) 922-4633
Completely grind out teeth
Minimal preparation
Grind down two healthy teeth vs. Preserve more of your healthy tooth 4 hours of tedious procedure vs. Entire procedure in under one hour 100 years old technique vs. Latest technique in the world
Dear Friend,
If Your Smile Is Sinking, Don’t Throw Yourself Overboard! Sail Into The Brighten Dental Care And We Will Keep Your Smile Afloat! • Does smiling make you uneasy? Have you dreamed about having a smile that lights up a room? • Are you missing one, two or all teeth and have uncomfortable, lose and ugly dentures? • Are your teeth discolored? Yellow or stained? Have unusual spaces between them? • Do you have horrible looking dark, black, silver fillings, which you want to be replaced? • Do you consider your smile to be “gummy”? • Do you have bad breath, bleeding when you brush and pain on chewing or eating ice cream? If you have any of the above, DENTAL MIRACLE can help you. With one or a combination of Modern Cosmetic Dental Procedures, including Invisalign®, Snap-On, Laminates, Porcelain Fillings, Laser Assisted Procedures, cosmetic bonding and whitening; you can regain the healthy and attractive smile you’ve always wanted! Yours for Dental Health and Overall Health,
Use of unhealthy “temporary” teeth vs. No temporary teeth! Simply FirstFit
Features & Benefits No Temporaries • Single visit procedure and no Unpredictable Temporaries.
Minimally Invasive • With CAD/CAM technology precise cuts are made saving tooth structure and you get precisely Fitting Bridge. EstheticsNatural Looking Prosthesis
Reduced Chair Time • Patients will have short pleasant visit
Affordable
We also accept: CareCredit®
129 East Dania Beach Blvd Dania, FL 33004 www.BrightenDentalCare.com
The patient and any other person responsible for payments a right to refuse to pay, cancel payment or be reimbursed for payment for any other service, examination or treatment which is performed as a result of and within seventy-two (72) hours of responding to the advertisement for the free, discounted fee, or reduced fee service, examination or treatment, implant, cosmetic and laser dentistry is not recognized as a specialty by the ADA. All dentists are independent contractors.
• It is almost half the cost of Conventional Bridge or Dental implant.
Insurance Benefits • Most of the Insurances will cover this procedure as Conventional Bridge.
For FREE Consultation and More Information on this Break Through Technology, Please Call 954.922.4633
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 3
(In the absence of gum disease only). Schedule Your Next Cleaning And Save! *With the “Get Acquainted Special” above. Valid for new, non-insured patients only. Does not include any periodontal gum disease treatment. May ONLY be combined with the exam offer above. Transferrable. Please share with your family and friends. Offer expires 12/31/16
Brighten Dental Care - Chander L. Gupta, D.D.S., M.A.G.D. “We Love Creating Bright Smiles”
FirstFit Bridge
Front Page
CONTENTS
Compassionate & personalized attention to each case
No More Glasses After 50 Yeras!.........................................................PG 10 Keeping Kids Active............................................................................PG 16
City News
Why You Should Fill Your Shopping Cart With Store Brands.............PG 5 5 Bold Steps To Reshape Your Life........................................................PG 6
Services: • Timesharing and Alimony • Restraining Orders • Contempt Proceedings • Child Support • Spousal Support • Modifications • Dissolution of Marriage
Strategy For Getting The Most Out Of Your Social Security...............PG 7
Financial Issues:
Lessons Learned In Hiring A Private Aide.........................................PG 12
• How to divide assets, like bank and investment accounts • How to divide debts, like credit card balances and loans • What to do with real estate holdings, including your marital home • Alimony
3 Simple Ways To Improve Your Facebook Security.........................PG 14
Issues Involving Your Children:
Lifestyle
• Custody • Visitation schedules
• Child support • Parenting plan
Community Calendar...........................................................................PG 8 No More Glasses After 50 Years!.........................................................PG 10
Courtney Jared Bannan, Esq.
Call to schedule your consultation today
Are Your Kids Up To The Challenge?..................................................PG 16
Family Law and Divorce Attorney
How To Watch The Market In Uncertain Election Times.................PG 18 Movie Night November 19th..............................................................PG 18
(954) 534-9316 - www.BannanLawFirm.com - attorney@bannanlawfirm.com
Hola Aventura COMMERCIAL & RESIDENTIAL All Major Brands Wholesale & Retail at Export Prices!
Receta Para Cena De Accion De Gracias: Pavo Cubano..................PG 22 Pronto Podremos Cargar Nuestros Celulares Con Nuestros Tennis..........................................................PG 22
Como Podemos Prevenir Los Resfriados..........................................PG 22 Importantes Datos Sobre el Asilo Político........................................PG 24
Health
Nutrient Packed Foods That Can Help Bone Mass..........................PG 26 Dr. Charlton Adler...............................................................................PG 27
Tips For Kids Vision Health................................................................PG 28 Want A Memory Boost?......................................................................PG 28 NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 4
YOUR ONE STOP
Real Estate
305 NW 10th Terrace Hallandale Beach, 33009 Tel: 954-458-0635 www.aventuradigest.com
Appliance & Air Conditioning Parts As Well As Complete A/C Systems
DADE LOCATION: 13211 NW 7TH AVENUE, MIAMI, FL 33168 TEL: (305) 432-4045 • FAX: (305) 394-8725
Pg 29-31
BROWARD LOCATION: 5912 PEMBROKE ROAD, WEST PARK, FL 33023 TEL: (954) 357-0967 • FAX: (954) 7O8-9159
jemprosales@aol.com • jemprosales@comcast.net • www.JemproApplianceParts.com
President Craig Farquhar Vice President Cecile Hiles
Sales Executive Marylynne Newmark, Editor Larry Blustein
CITY NEWS
4 reasons why you should fill your shopping cart with store brands
store brands tasted as good as, and in some cases better than, national brands, Time magazine and Money Manifesto both reported.
(BPT) - Price isn’t the only reason 97 percent of millennials say they buy store brands. Shoppers age 18-36 say store brand products are also more innovative than brand name ones, deliver better value and are higher quality than ever, according to a report by Mintel. What’s more, millennials aren’t the only group driving the growing demand for store brands. Private label brands now account for nearly 18 percent of all sales - $115.3 billion, according to the Private Label Manufacturer’s Association. In supermarkets, store brands make up 23 percent of all products sold and more than 17 percent of all products sold in drug stores, the PLMA says.
Choice and convenience Today’s store brands are available in virtually every product category. From prepared foods and dry goods, to fresh and deli meats, dairy and eggs, as well as health and beauty items and even baby formula, it’s possible to find alternative options for many popular name-brand products. What’s more, nearly every major department, grocery and pharmacy chain now has its own store brand, meaning you can find innovative and valueoriented alternatives no matter where you prefer to shop.
Performance and innovation Early store brands had a
reputation for mimicking the winning qualities of national brands, but many of today’s private labels are leading the way. In today’s market, it’s not unusual to find store brands launching their own innovations and bringing a new standard of performance to both national and competitive private label brands. For example, some store brand incontinence and feminine care products now incorporate Dri-Fit innovations the same absorbency technology found in the Prevail national brand of adult incontinence products. With a unique blend of natural and synthetic fibers, Dri-Fit innovations provide the comfort of cotton and the protection of synthetics in protective underwear, bladder control pads/liners, ultrathin maxi pads,
thick maxi pads and panty liners. Independent lab testing found that products incorporating Dri-Fit innovations lock in 20 percent more wetness than other leading bladder control brands, based on retention capacity. To learn more, visit MadewithDriFit.com. Quality and value Innovation by store brands could explain why, globally, 71 percent of store brand buyers say the quality of private label brands has improved, according to one Nielsen study. And while this study also found that a quarter of American shoppers describe store brands as an extremely good value, it’s clear that cost is no longer the only benefit of private label products. For food items in particular, one major consumer study found most taste-testers felt
Same sources and standards Food and beverage and consumer products are regulated in the U.S., and store brands are held to the same regulatory standards of quality,
safety and source as national brands. What’s more, some store brands not only offer the same quality as national brands, they come from the same place. Store brands may come from national brand manufacturers who use their excess plant capacity to produce and supply store brands to retail chains. Others are made by specialized producers that concentrate their business on providing products for store brands. Still others, such as retailers and wholesalers, may own their own manufacturing facilities that supply product exclusively to their stores. In a report on private labels, Nielsen noted that “Long gone are the days of no-frills packaging intended only for those on a tight budget - private label, also known as store brands, are no longer viewed simply as low-cost alternatives to name brands; they’re increasingly high-quality products that fulfill consumer needs across a variety of price points.”
FA$T CA$H FROM
Omni Auction Corp.
507 N. Federal Highway Hallandale Beach, Fl. 33009 (305) 384-0804 ebay user Id: Omni-Auction - omniauction@gmail.com
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 5
We Buy Watches, Gold, Diamonds, Coins, & Fine Jewelry. Best Prices Paid!!!
CITY NEWS 5 bold steps to reshape your life Redefining Rehabilitation
Where We Are Committed to Leading by Example
Your Partner In Health From Hospital To Home
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 6
We are conveniently located near Interstate 95. You’ll find us just west of Biscayne Boulevard and behind Aventura Hospital and Medical Center.
We are conveniently located near Interstate 95. You’ll find us just west of Biscayne Boulevard and behind Aventura Hospital and Medical Center. You’ll love our nonsmoking campus with its spacious therapy gym, free cable, Wi-Fi and concierge service. We provide restaurant-style dining and in-town transportation to all your medical appointments, plus inroom temperature controls, daily housekeeping and laundry services. Private rooms with ensuite bathrooms are available. Let our top quality rehabilitation services help you get back to the life you enjoy.
FOR 24/7 ADMISSIONS PLEASE CALL (786) 423-6039 OR (786) 423-6112 21251 E. Dixie Hwy. | Aventura, FL 33180 | (305) 935-4827
www.PalmGardenofAventura.com
(BPT) - Time to reflect back on 2016 and set your sights on 2017. How did the year progress, and what did you accomplish? Maybe your goals included: A new promotion, a new car, a bigger house, better health or more meaningful relationships. Did they happen?
Has that time come to raise the bar and make a fundamental change? At first glance it may seem impossible, but nothing changes unless you take control. Maybe 2017 is the year you start living life more on your own terms - and start today by employing these five tips: • Live a life that is true to you. Wrestle with this one. Dig deep. Is it work? Then make passion for that work front and center. Is it skill building? Then tackle an online class in a skill you need, or just want to explore. Is it where you live, or who you are sharing life with or want to share it with? Stare it down and chart one bold step toward change. The biggest regret at the end of life’s journey is abandoning your dreams. And for most people it’s just pure fear that they weren’t good enough, so they “turtle shell” up. Stop. No retakes. One mantra: Live Life Now. Repeat: This is Your Life. Find what is true to you and take one tangible step. • Measure your time and where it is spent. Time is like the sand in the hourglass of life. Once it’s gone, it’s gone. Manage it like money. Every person walking this planet has the same exact number of hours in a day. Think of it as currency. How are you spending it? Seriously, take out the pen, paper and write down for one week how that most precious commodity was spent. Then change the allocation and budget time toward accomplishing
that change you want, and maybe even desperately need. Own your hour glass of life and take control. • Focus on your people. Ask yourself a tough question: Who are the people you care about most? Who do you impact, and who impacts you? These are the people that matter most in your life. Don’t be afraid to shift the balance of your time in their favor. You’ll be a better friend, and you’ll inherently feel stronger and more impactful. Your support network grows stronger, as do you. • Feel good with what you wear. This may seem contrite, but what you toss on that skin of yours not only speaks volumes about you, but also puts you into a certain mindset. If clothes make the man, what do yours say about you? Change some items in your wardrobe and feel good about what you wear. For example, the Madda Fella menswear clothing line projects the chill vibe of Key West, yet works well in the boardroom or out on the boat. • Find your inspiration point. What place inspires you? Where is that one spot in the world that motivates you above all others? For Madda Fella CEO and founder Michael Louden, it is Key West. “When I am there, in the sun, in this gorgeous slice of the world, I change perspectives... see a bigger world.” he says. “You owe it to yourself to do something meaningful with your life, to make a difference.” Find your place. You’ll find it is just what you need to recharge your batteries, revive your spirit and strengthen you. The holidays are a wonderful time to bring into focus the year ahead. Don’t be afraid to think big and to start now. Set the ground work for change today and you’ll make 2017 your most legendary year yet.
CITY NEWS the financial gap until they are eligible for their maximum benefit at age 70. Both experts outlined strategies that incorporate housing wealth early on in retirement instead of using home equity as a last resort option, which has been the conventional wisdom until recently. This can be achieved by either selling the home and downsizing or, if you plan on staying in your current home for many years, using a reverse mortgage to convert part of the home’s value into a liquid asset. “Setting up a reverse mortgage with a term payout that lasts eight years is one idea to consider in this scenario,” Krishnaswamy wrote in an article posted to Forbes.com on Oct. 12. He explained how the loan proceeds can help bridge a homeowner’s finances by replacing all or a portion of the income Social Security would have provided during the interim. A reverse mortgage can also make sense for affluent retirees in high tax brackets seeking to maximize their Social Security benefit. Davison, a wealth manager and researcher in Columbus, Ohio, wrote a 2014 case study, “Delay Social Security: Funding the Income Gap with a Reverse Mortgage” that showed how using a reverse mortgage line of credit to bridge the gap can dramatically improve a retirement financial plan. Instead of spending down an IRA or other investments where withdrawals are taxed, withdrawals from the line of credit, which are not taxable income, can be used to pay expenses. This allows the investment portfolio to grow until the first required minimum distri-
A surprising strategy for getting the most out of your Social Security (BPT) - The temptation to start collecting monthly Social Security checks at age 62 is hard to resist, but claiming the benefit too early can have damaging consequences for your overall retirement funds. According to Kiplinger.com’s October list of “Financial Decisions You Will Regret in Retirement,” taking the money as soon as you are eligible at 62 is actually considered one of the worst mistakes you can make in your lifetime by many advisors. That’s because the longer you wait to claim benefits, the more money you are eligible to receive in your monthly check. The Social Security Administration says the increases from delaying your benefit can be large and explains that a worker would receive $750 a month if she starts her benefit at age 62, but $1,000 a month at her full retirement age of 66. Or, if she delays until age 70, she would receive $1,320 a month. There are obvious advantages to waiting until age 70 to claim Social Security, but for individuals who can’t or don’t want to continue working that long, it might not be so easy to defer the monthly cash benefit. Certified financial planners Neil Krishnaswamy and Tom Davison say older adults do have options for filling
bution at age 70, the same year the retiree can claim the maximum Social Security benefit. Davison emphasized the long-term benefits of the reverse mortgage line of credit if the borrower is able to put money towards voluntarily repaying it over time. The reverse mortgage line of credit will grow at a reliable rate and can be used to support spending later in life when fewer borrowing options are available. A reverse mortgage is a loan that enables homeowners that are generally 62 or older to use part of their homes’ equity to obtain cash proceeds that can be used in many ways, without giving up ownership of the house. Borrowers may choose to draw their funds as a lump sum, as a monthly term or tenure payment, or they may choose to create a line of credit that can be drawn upon on an as-needed basis; borrowers may also choose a combination of a monthly payment and a line of credit. The loan does not have to be repaid until the last surviving borrower or remaining eligible non-borrowing spouse passes away or permanently leaves the home, or fails to meet loan obligations that include paying property taxes and insurance, and keeping the home maintained. There is no penalty for repaying all or some of the loan early, and as Davison stresses, repaying the line of credit when expenses are low will enable it to grow and make funds available later on when you need it. To learn more about reverse mortgage loans and how using home equity can fit into an overall financial plan, visit www.reversemortgage.org/equity, a consumer education website hosted by the National Reverse Mortgage Lenders Association.
Dorone M. Manasse, D.M.D, P.A. COSMETIC • RECONSTRUCTIVE • GENERAL DENTISTRY
“Where The Dental Office & Laboratory Come Together” • Implant Reconstruction • Porcelain Crowns and Bridges • Cosmetic Bonding • Cosmetic Dentures • Over Dentures • Extractions
• Root Canal Therapy • Partial with Clear Invisible Clasp • Soft Based Dentures • Repairs & Relines While You Wait • Cosmetic Bleaching • ZOOM As Seen On ABC’s Extreme Makeover
Denture Problems? Dorone M. Manasse, D.M.D., P.A. • Fred Gelfand, C.D.T. (30 Years Experience)
(954) 925-5153 1001 N. Federal Highway, Suite 203 • Hallandale Beach (Next To Hollywood Dog Track) Mon. - Thur. 9:00 AM - 5:00 PM • Fri. 9:00 AM - 12:00 PM
Dorone M. Manasse, D.M.D, P.A.
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 7
Lab On Premises • 12 Month Interest-FREE Financing • 24-hour Emergency Dentures Available
CITY NEWS
COMMUNITY CALENDAR If you would like to submit an announcement for our Community Calendar in the paper – or online, where you are guaranteed placement weekly, please send it to: Larry Blustein, Community Calendar Editor, 305 N.W. 10th Terrace, Hallandale Beach, Florida 33009; Fax: 954 458-0765 or via e-mail to: AventuraDigest@Hotmail.com. For a complete listing of all Community Calendar items, please check our website at: www.southfloridasuntimes.com. Also follow us on Twitter @sfsuntimes.
Specialist In walls or under slab (up to 12 feet underground)
GOT FLOOD? GOT MOLD? CARPET DRYING, CLEANING & SANITIZING
Direct Insurance Billing No Out Of Pocket Expenses • Leak Detection • Mold Testing • 24 Hr Water Extraction • Complete Structural Drying • Repair & Renovation
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 8
• Oriental Rug Specialist • Free Pick-up & Delivery • Carpet Cleaning • Upholstery Cleaning • Marble Cleaning • Pet Odor Removal • Free Estimates • No Hidden Fees
1-800-617-1112
$
Reside & Com ntial mercia
25
l
00 MOLD
OFF TESTING
1st Sample Minimum Of 3 Samples with this coupon. Exp 12/31/16
10% OFF Leak Detection & Repairs by “state-of-the-art equipment” up to 12 ft. Underground with this coupon. Exp 12/31/16
Carpet Deep Cleaning $49.00 Per Room
Se Habla Español State Licensed & Insured • MRSR796 & MRSA579
www.WaterDamageRUS.com
• Attention: Mental Health Professionals – Explore your opportunity to treat clients in the brief modality protocol of Accelerated Resolution Therapy (ART) for PTSD or other trauma based events in one to three sessions. Evidence based and 4 year efficacy studies are published. Call toll free 877-675-7153 or visit ARTworksNow.com for training schedule or to contact a staff member. • Attention: Sufferers from PTSD or other trauma based issues, seek a qualified Accelerated Resolution Therapist (ART) or visit ARTworksNow.com for a list of therapists closest to you. Study participants in ongoing trials may be in your area. Toll free 877-675-7153 for confidential call. • Aventura Hospital Volunteer Program Opportunities. If you are looking for a challenging volunteer position, Aventura Hospital has many to offer. Patient Escort, Surgical Waiting Room, Human Resources, Mail Room, Front Desk and Dietary. Please contact Sandy Cohn, Volunteer Services 305 682-7395. • Duplicate bridge $3.00. Mondays & Thursdays at 12:30 p.m. at the North Miami Beach Community Center, 17051 Northeast 19th Avenue. Please call Ruth Norton, for more info at: 305 931-2286. • Jewish War Veterans Post and Auxilary #682 of North Miami Beach meets the 4th Sunday of every month. Everyone is invited to attend. Free breakfast is provided. For more information, please call: (954) 457-9178 Or: (305) 945-4875. • Weekly classes for men and women at the Dovid Byrn Library - 2601 NE 211th Terr in Highland Lakes, Mon. night ethics. Mishna Ethics from the Talmud and Kabbala Mon.: 6:00 p.m.-7:00 p.m. Parsha Highlights, Kabbalistic, mystical insights to the weekly Torah Portion, Wednesdays: 8:00 p.m. - 9:30 p.m. Torah for tots, for up to 5 year olds and their parents, it’s exciting, fun and educational! Tuesdays and Thursdays: 4:30-5:30 p.m. (305) 770-1919.
• Acupuncture Clinic, The Alternative to Pain and Stress Management without medication. Tired of pain and all the medication with no relief? Considering surgery? Join us every Wednesday from 6:30pm - 8:00 pm for Pain and Stress Reduction Clinic at the Holistic Rejuvenation Center. Offered by Dr’s of Acupuncture and Oriental Medicine; Dr. Walter Campbell, DAOM and Dr. Daniel Wang, DAOM. Its been effective for thousands of years, Improved millions of lives and you could be next. Treatments include Back Pain, Neck & Joint Pain, Sciatica, Headaches, Stress, Anxiety, PostPartum Depression etc. Cost $35.00 RSVP: (305) 940-0040, 16372 NE 26th Ave. NMB, FL., 33160. • Public Speaking: Toastmaster Daybreak Club, Toastmasters has helped thousands of people learn to speak comfortably in public. Plus, you’ll gain more confidence and learn leadership skills. Free guest visit/$39 to join for 6 months. We meet the 2nd and 4th Wednesday of each month. North Miami Beach Library conference room, 1601 Northeast 164th Street. For info, call Rick Zoehfeld, VP Membership: (305) 948-7343 Or: honeyko96@hotmail.com. • Join us for Torah Study Monday & Thursday evenings, 5:30 p.m. - 6:30 p.m. (no charge) with Rabbi Goldsmith at Temple Shuva Israel, which is located at the Publix Shopping Center, next to the HSBC Bank, call: (305) 933-1177. • Overeaters Anonymous – Back on Track Club, 20377 NE 15th Court, North Miami Beach (Sheet Metal Union Building), 2nd floor. Thursdays, 7:15 p.m. - 8:30 pm. Beginners meeting No dues, fees or weigh-ins. Everyone welcome! Contact Dawn at: (305) 527-7118 or Marc at: (305) 527-6080. • Exercise class – North Miami Beach. 9 a.m., Monday-Wednesday-Friday. Gym and Pool. $6 for 6 weeks. All welcome. Call: (305) 948-2972.
INSTANT CASH! HIGHEST PRICES PAID!
$25 for GAS!
With any $200 gold purchase transaction With This Ad!
$2.99 Watch battery change
Antique Jewelry Antiques Fine Jewelry Platinum Silver Silver Flatware
HALLANDALE ESTATE JEWELERS - Hallandale / Ft. Lauderdale / Miami (954) 458-5553 Se Habla Español OPEN Monday - Saturday 9:00 a.m. - 6:00 p.m. 621 West Hallandale Beach Blvd. 1 Mile west of Federal Highway, US-1, Next to Pollo Tropical
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 9
BUYING DIAMONDS BUYING WATCHES BUYING COINS
CITY NEWS
No more glasses after 50 years!
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 10
Helen Dopp has always been someone who has faced things head on; so when she was told that she had cataracts in both eyes, there was never a hesitation. Unlike many of us who suffer from problems with our eyes from our youth, this Dallas, Tx. area resident started to wear glasses in her 20s - instead of having to battle those awkward years in grade school and high school. But things would soon catch up. As a mother who worked much of her adult life, this is a 74-year-old who has never slowed down. She still works, remains active socially and is indeed someone who has made the most of her time on this earth. Because she loves doing and hanging out with friends back in Texas, the time had come this past year to start looking for someone to get her back to seeing the way she had in the past. “I remember nobody would drive with me anymore,” Dopp laughed. “Really, the fact that my eyesight was getting worse, I was not seeing the best. That was a concern.” Because she can joke about it now, it’s really who Helen Dopp is. She is a humorous individual who loves life and can joke about the little things. But when it came to her eyesight, a trip to Florida to visit her daughter, may have been planned all along. While visiting her daughter in Fort Lauderdale, the name Dr. Stanley Braverman came up in conversation. It was just a coincidence, but one that has impacted her life. “We had been talking about me having cataracts, and my daughter’s friend from church immediately said that there was nobody better than Dr. Braverman,” Dopp recalled. “Being from Texas, my optometrist had some people back home in mind, but when we started to look at Dr. Braverman, and how many had talked about his work and their experience, I got excited.” After a consultation, it was evident that both of Dopp’s eyes needed to be worked on, and she was more than fine with it. She also was bowled over by the experience at the Braverman Eye Center in Hallandale Beach. “I am the kind of person that tries to look at things in a positive way,” Dopp said. “The very fact that if I wanted to live the quality life that I have always planned to do, my eyesight needed to be better than it was.” From the moment Dopp met Dr. Braverman and his staff, it was an expe-
case of clear lensectomy surgery, the patient cosmetically wants to get rid of their glasses, but they are out of the LASIK treatment range.
Patient Helen Dopp, left and Dr. Stanley Braverman after her procedure this summer in Hallandale Beach. rience that she felt was meant to be. Coming to Florida to visit her daughter turned out to be something much more. Something that enhanced her life - in a major way. During her stay in south Florida, Dopp took care of both eyes within a few weeks - and after her second procedure was done, and the day or two it took to recover - things changed. “It was crazy,” Dopp said, emphatically. “I could tell immediately after the two procedures were finished. It was one of those things that is hard to explain. I just know that if anyone has cataracts and you cannot see your best, putting off is delaying living your life to its fullest.” For the first time in over 50 years, Dopp does not have to wear glasses or contacts! “I still find myself reaching across the table to put on my glasses, but they are not there,” she said. “The entire experience with Dr. Braverman and his staff was tremendous, and even though I live in Texas, my daughter will always push his name out to her friends. I am so glad that she refused to let me go anywhere else!” What Are Cataracts? A cataract is formed when the natural lens of the eye, responsible for focusing
light and producing sharp images, becomes cloudy and hardens, resulting in a loss of visual function. The lens of the eye is clear at birth but is one of the first parts of the body to show the effects of aging. A cataract is painless and usually develops gradually over several months or years. The onset of a cataract in one or both eyes may cause decreased night vision, impaired depth perception, and increased color distortion. Cataracts are the leading cause of vision loss among adults age 55 and older. In fact, poor vision from cataracts affects 60 percent of all adults over age 60. However, cataracts also can result from injury, heredity, or medications, so they can affect people of all ages. Understanding that no two conditions or patients are the same, Dr. Braverman analyzes the patient’s symptoms, performs a comprehensive eye exam, and may test for glare disability and contrast sensitivity before making a diagnosis. The final decision to proceed with the surgery belongs to the patient. Your optometrist or Dr. Braverman may prescribe glasses, medication or surgery depending on your symptoms, complaints and age. Usually surgery will not be recommended until glasses no longer work to make you visually happy. In the
Cataract Surgery: What To Expect Thanks to new advancements, this is a great time to have cataract surgery. Your eye is like a camera. It has photographic paper (the retina), and a camera lens. Two excellent options exist for cataract surgery. The choice is yours. Traditional Cataract Surgery is the removal of your cloudy natural camera lens, which is usually dissolved using high frequency ultrasound through a small (less than 3 millimeter) opening. If your eye qualifies, the second option, Laser Assisted Cataract Surgery can now be done using state of the art Femtosecond Laser technology to assist with parts of the cataract surgical procedure, including softening up the cloudy camera lens. This reduces the amount of high frequency ultrasound needed. Laser Assisted Cataract Surgery takes a delicate procedure and refines it even more, so that the surgical precision is unparalleled. The computer-guided accuracy of the laser compliments your doctor’s skills with today’s latest technology. An artificial man made lens is then placed inside the eye where the cloudy lens used to be. There are several types of high quality premium vision lenses that can be used, giving you potentially better results than with a standard basic lens. After the surgery, eye drops are given to the patient to aid in the healing of the eye, which takes a few months, but the patient is able to return to normal activity almost immediately after surgery and usually sees well within just days. If the eye is otherwise healthy, cataract surgery is successful in more than 98% of patients and they enjoy improved vision after the procedure. Cataract surgery continues to improve. Recent developments include no-stitch surgery, topical anesthesia, surgical correction of astigmatism, new upgraded premium lens designs, Laser Assisted Cataract Surgery, and Dr. Braverman’s newly trademarked LACE™ procedure. The LACE™ procedure, if you are deemed a candidate, can nearly always guarantee that the patient will need no glasses for distance vision, and no glasses for distance or near vision if a multifocal lens implant is used. At the Braverman Eye Center, we are proud to offer the advanced AMO CATALYS® Precision Laser
CONTINUED ON PAGE 11
CITY NEWS BRAVERMAN Continued From Pg 10 System, for unsurpassed Femtosecond Laser Assisted cataract surgery performance. About Dr. Stanley Braverman Dr. Stanley Braverman is a Voluntary Assistant Clinical Professor at the University of Miami School of Medicine and the Anne Bates Leach Eye Hospital/ Bascom Palmer Eye Institute. He is also an Adjunct Associate Clinical Professor at the Nova Southeastern School of Optometry. In addition to treating patients, Dr. Braverman, a board certified ophthalmologist, has been a medical researcher, and is the inventor of several eye surgical instruments, and author of many articles for medical journals. Dr. Braverman’s newly trademarked LACE™ procedure (Laser Assisted Cataract Extraction) provides the best possible cataract surgical results. He has lectured at professional meetings about upgraded lens implants, advanced cataract surgery and LASIK, both nationally and internationally. He has recently been recognized by Newsweek Magazine as one of the Fifteen Leaders in Laser Eye Surgery in
2011, and recently co-authored a book on Z-Lasik that is being distributed internationally. You can find it on Amazon.com. An initial cataract or LASIK consultation can be scheduled by calling the Braverman Eye Center at: (954) 458-2112 or (305) 374-8694. For additional information please contact Regina Vasquez, Surgery Coordinator for cataract surgery, or Rosemary Hartford, LASIK Coordinator for LASIK surgery, or visit the Braverman Eye Center website at www. bravermaneyecenter.com where you can watch a video of cataract or LASIK surgery and learn more about all of the latest advances in cataract surgery and upgraded lens implants, as well as LASIK Surgery, including Near-Far Multifocal PresbyLASIK, for patients over 40 years old who require glasses for both distance and near vision. In addition to Dr. Stanley Braverman, a Refractive Cataract and LASIK Laser Vision Correction surgeon, your other sub-specialty eye care needs can also be evaluated and treated. On staff at the Braverman Eye Center are Rashid Taher MD FACS and Tirso Lara MD FACS, VitreoRetinal surgeons; Andre Sarraga MD FACS, Ophthalmic Plastic, Reconstructive
Local Solutions for Global Concerns.
The Braverman Eye Center is located at: 1935 East Hallandale Beach Boulevard, Hallandale Beach, FL 33009. www.bravermaneyecenter.com. and Cosmetic Surgeon; Aarup Kubal MD FACS, Complex Glaucoma Specialist; Jesse Pelletier MD, FACS, Corneal Surgeon; Eric Ciliberti MD, Neuro-Ophthalmologist;
and Ryan Y. Hargreaves OD, Shalonda McCallum OD and Alyssa Keating OD. All sub-specialist surgeons at the Braverman Eye Center are Board Certified.
Join Our Pre-Plan! Serving Dania, Hallandale Beach, Aventura & Sunny Isles Beach
Immigration Lawyer
• Citizenship • Deportation Defense • Petitions for Relatives • Immigration Court • Employment Based Visas • Asylum • Investor Visas • Family Based Petitions • Business Immigration Courtney Jared Bannan Attorney and Counselor at Law Certified Concentration in International and Comparative Law
(954) 534-9316 - www.BannanLawFirm.com - attorney@bannanlawfirm.com
Joseph A.
SCARANO Funeral Homes
“A Reputation Earned… Not Inherited” Family Owned & Operated Welcome, Benvenuto, Bienvenue, Bienvenidos a la funeraria Scarano
(954) 454-6464 - (305) 945-7737 Presidential Circle Memorial Chapel
4351 Hollywood Blvd, Hollywood, Florida 33021 Corner of North 44th Avenue
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 11
Providing comprehensive services for all areas of immigration law in the State of Florida, Call Us Right Now for a Consultation
Visit Our New Location at 4351 Hollywood Blvd.
CITY NEWS Lessons Learned In Hiring A Private Aide By the daughter of an Aventura mom
Finally, I found the perfect person to look after mom, who could no longer live alone safely. Marie, the aide, was referred by another aide in mom’s building, who seemed to take great care of a very demanding neighbor who was showing signs of confusion like my mother. During the interview process, Marie demonstrated patience, attentiveness to mom’s needs, and had glowing references. I even called two of them, who were out of state, but who affirmed how good Marie was to them or their family member. What a relief! After three weeks in Florida, I finally was able to return to my family in Ohio and feel that mom was in good hands. At first, all was fabulous. Mom said Marie helped her with showering, picking out her clothes, made small meals, and they went to dinner a lot. Mom also said Marie helped her clean out her drawers and closets, and helped her organize her things. Then, mom began to complain that Marie moves things around, and mom cannot find them. She told Marie to keep things in one place, and that Marie raised her voice to her. I spoke to Marie, who
said mom moves things around herself, and then cannot find them. I suggested that since mom can get confused, it might be best to organize things the way it would be easier for her. The next day, mom called and said her diamond ring and earrings were missing, and the $400 spare money that she has kept in the corner of her bedside table for years was also missing. I asked to speak to Marie. Mom informed me that Marie went down to the store and had not yet returned. When I called back later, mom said Marie still had not returned and she did not know what she should do for dinner. I called Security in mom’s building. They had not seen the aide since she left in the morning. I asked them to check on mom. Feeling upset myself, I called another neighbor, asking if she could either include my mother in her dinner plans or help mom order delivery from a local restaurant, and then see to it that she had something for breakfast in the morning. I called the Aventura police to report a possible theft, and booked an early morning flight back to Florida. What an ordeal followed. However, at least mom was not physically harmed! Although I had resisted going through
an agency due to a slightly higher cost, I began a rapid search of getting competent help as soon as possible, calling mom’s doctors and going online. The name Always Classic Care came up several times. When I called, the staff was most professional asking about mom’s status and needs. The owner, Terry Adler, joined the conversation with more specific questions about mom’s personality and capability status, as well as my concerns and services I felt mom would need. Terry advised me that she and her staff would confer immediately to select the most suitable aide, and that she would personally supervise the case. To my surprise, once paperwork was completed with staff, Terry called me back to report she had someone very special for mom who could start later that evening or first thing in the morning. I was amazed. Well, mom hit it off with the new aide immediately, and she has now been with mom for the over a year. It definitely was a great match. Although I had avoided going through an agency because of the slightly higher cost, it took a bad experience for me to realize the many advantages of using a home health agency or nurse registry. Aside from dealing with professionals, home health agencies are regulated by the State of Florida. All of their healthcare
workers must submit to a rigorous screening process that includes FBI fingerprinting for any history of wrong doing. A registered agency such as Always Classic Care requires a personal interview conducted by a professional staff who also scrutinize documentation of training, references and work history, and applicants are required to complete pre-employment testing as to knowledge of various levels of care. Also, if there is any problem, question, personality or communication issue once the aide is assigned, the agency will get involved and make immediate changes. And, as in the case of the missing Marie, Terry told me they would have become integrally involved in the investigation. I found that the agency may cost a few dollars more per hour than a private hiring, but now, the cost seems minimal when compared to the open communication and peace of mind that it can bring. Always Classic Care has offices in three counties and is prepared to meet all your care needs. Feel free to check them out at www.AlwaysClassicCare.com, or call for more detailed information at 305-403-2622. Lic Dade 302-11301 • Lic Broward 302-11508
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 12
Cellion primax. Revolutionary battery-free hearing. Cellion primax is the world’s first hearing aid with lithium-ion inductive charging. Cellion primax is the world’s first hearing aid with lithium-ion inductive charging. Ideal for customers who don’t want the fuss of changing batteries, Cellion primax starts charging automatically as soon as it is placed in the charger. And, with its smart electronics, it turns on automatically when it’s taken out again. Its rechargeable lithium-ion power cell lasts 24 hours straight without charging and – with no contacts or battery door – its unique OneShell design makes it superbly easy to use. Cellion primax. The hearing aids that lasts a whole day on a single charge.
Key features • Rechargeable lithium-ion power cell • 24 hours continuous use with unlimited streaming • Contactless, inductive charging • Unique OneShell design
Power on the go: Power packs.
Cellion primax. Revolutionary battery-free hearing.
AFFORDABLE HEARING AIDS, INC. 2500 East Hallandale Beach Boulevard, Suite A, Hallandale Beach, Florida 33009 | Office Hours 9 a.m. - 5 p.m.
Call Today! (954) 457-0001
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 13
The Cellion inductive charger is compatible with a wide range of flexible and inexpensive power packs that connect via the widely used micro USB standard used by mobile devices. For anyone away from home for more than a day or so, that means they only need to take one power pack for all their devices. Your Signia representative will be glad to recommend a list of compatible power packs.
CITY NEWS
3 simple ways to improve your Facebook security
LADY BLUE
(305) 931-3902
ALTERATIONS TAILORING LADIES & MEN
“While “u” Wait” 9:00 A.M. - 5:30 P.M. Greynolds Plaza 18405 West Dixie Hwy. | Aventura | FL 33180 One Block South of Miami Gardens Drive, Front & Side Parking Next door to: BJ’s Place (pink store) Nails by Carlos
LadyBlueTailors@gmail.com - We Speak French & Spanish - $2.00 OFF w/this Ad (New Customers Only)
NOTICE OF PUBLIC SALE! Public Auction for 21st Century Storage on Friday, Nov. 18th, 2016 At 11:00 am. Property Contained in the following Units will be sold to the Highest bidder to satisfy The owner’s lien for rent. Auction is with reserve. Name Unit Inventory
• Kepple Pierre-Gilles.....................430 Household items
• Alicia Francis................................128 Household items
• Stephanie Wilcox.........................608 Household items
• Sony Alphonse.............................224 Household items
• Liza Hall........................................632 Household items
• Abbott Gertrude.............................26 Household items
• Orlando Marcen...........................818 Household items
• Esteven Ortiz................................341 Household items
• Melvin Cornelius..........................822 Household items
• Thaersa Harrell.............................411 Household items
• Adelyne Gabriel............................853 Household items
• Erica Walker.................................413 Household items
• Yvonne Hawkins............................90 Household items
The public is invited to attend online auction at www.StorageTreasures.com 21st Century Storage 200 NW 79th Street Miami FL 33150 • 305-759-7400
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 14
HARBOR FLOORING In Stock
CARPET & LAMINATE
From
69
¢
Sq. Ft.
Professional Next Day Installation Available
BASEBOARDS 69¢ Ln. Ft. 2325 Pembroke Road, Hollywood (Next To Fast Cash Inn Pawn Shop) All Major Brands
954-926-0129
FREE Estimates
(BPT) - Your Facebook profile is a representation of you on the Web. It’s where you connect with friends, learn the latest news and find the best reviews of the restaurants and products you enjoy every day. You use your Facebook profile all the time, so you want to make sure the information you display on Facebook remains as safe and secure as possible. Facebook works 24/7 to protect people’s accounts, but there are also simple things you can do to take more control of your security. Here are three easy options:
1. Take a security checkup. Security Checkup is the quickest and easiest way to add extra layers of protection to your Facebook account. With three simple steps you can: • Control where you’re logged in. This makes it easy to log out of devices you haven’t used in a while or may have forgotten about, meaning you’ll only be logged into Facebook on devices and browsers you approve. • Turn on Login Alerts. When this feature is activated, you’ll receive a notification or email alert whenever someone tries to log into your account from a new device or browser. • Review your password security. Only use strong and unique passwords. You should never use your Facebook password anywhere else online and never share it with anyone. You can start your Security Checkup any time by searching for “security checkup” in the Facebook Help Center, or by typing facebook.com/securitycheckup into your browser. 2. Turn on login approvals. If you’re only going to make one change to improve the security of your account, this is it. Otherwise known as two-factor authentication (2FA), login approvals provide an extra security step whenever you log in from a new device. You will get a special code on your phone that you use along with your password to complete the login process. To turn on login approvals, all you have to do is go to “Settings” in the Facebook app on your phone or in your browser. Once you’ve done this, select “Security Settings” and check the box next to “Login Approvals.” If you don’t have login approvals turned on already, you should do it as soon as possible.
3. Use your Facebook login with third-party apps. Your Facebook login allows you to quickly and safely log into many thirdparty apps using your Facebook account. Maintaining a login system is hard, and by using your Facebook account, you don’t need to trust your login to every app you sign into. They never get to see your Facebook password. As an added bonus, using Facebook Login means you don’t need to create and remember lots of new passwords. You can also control what information you share with these apps by clicking “Edit the Info You Provide.” And best of all, you choose whether to let the app post on your behalf. To sign into an app with Facebook,
simply click on the Facebook button on the app’s sign-in page. Improve your Facebook security today In addition to the steps above, you can also visit the Facebook Safety Center, which provides additional tools to help control your experience on Facebook, as well as numerous tips and resources for safe and secure sharing. It also gives you access to the Bullying Prevention Hub, a resource for teens, parents and educators seeking guidance on how to prevent and address bullying on the Internet. Your home comes with locks on the doors. Your car comes with an alarm. Your cell phone comes with a passcode. Yet every day you take additional steps to protect these possessions and the valuable information they hold. Why not do the same for your Facebook account? With just a few simple clicks, you can give your account a tune-up and more safely connect and share on Facebook with the people you care about.
Braverman Eye Center Near-Far PresbyLasik, Read & Drive without glasses. Laser Vision Correction for people over 40.
PresbyLASIK The Final LASIK Frontier For your Free Lasik Screening with Dr. Stanley Braverman, Please contact Rosemary at the Braverman Eye Center.*
888-954-Lasik NOW ALL LASER Z-LASIK FOR ALL AGES
“Where Your Vision is Our Vision” 1935 E. Hallandale Beach Blvd Hallandale Beach, FL 33009 Tel: (954) 458-2112
A Trusted Name in South Florida Eye Care for Over 40 Years & the First To Offer Near-Far PresbyLASIK *Visit our website for more information including side effects and complications http://www.bravermaneyecenter.com/
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 15
BRAVERMAN EYE CENTER
CITY NEWS La Redonda Indoor Soccer One of the newest recreation hotspots in Aventura, this new indoor soccer facility is constructed with the finest and highest materials and technology of artificial grass. They provide the space for you to enjoy and practice, 7 days a week. They host events every day - such as 4v4, 5v5, soccer leagues, tournaments, birthday parties and more. La Redonda Indoor Soccer: 2695 Northeast 1886 St. Aventura, Fl. 33180. www.laredondaindoorsoccer.com
Are Your Kids Up To The Challenge? By Larry Blustein - Aventura Digest
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 16
When Karen and Owen Milstein moved to Aventura in the summer of 2014, they vowed to make sure that even though their work schedule was hectic, they would always have something for their kids to do. Because they both work in downtown Miami, the schedule is not always convenient for their 13 and 14-year—old boys, who are at the age where they need to have stimulation - mentally and physically. As the holidays are fast approaching and the kids will once again be out of school, the Milstein family came up with a plan this year - where taking advantage of the many programs that the Aventura area has to offer - will be part of their plan to keep the kids active. “We drive around a lot, being new to the community, so we see a lot of things that grab our interest,” Karen Milstein explained. “From soccer to martial arts and gymnastics, we have explored it all right here in our backyard.” Keeping children active is truly impor-
tant. With so many electronic choices/distractions, any youngsters could easily get caught up in the wrong thing and become that couch potato that we all dread. “The important part of any activity for kids is to make sure that they want to do it and enjoy what they are doing,” said Maria LaRose, who lives in Sunny Isles Beach and has continued to keep her two boys and a girl, busy for years. “My kids get bored easily, so whatever we choose to do, it has to have some interest, or we go back to the drawing board.” LaRose admits that she and her husband are always thinking ahead, not wanting their children to have an excuse not stay active. Like so many families in our communities, staying local and having a routine is always positive. Here are a few ideas that may keep your family on the move: Smart Kids Miami Offers 16 unique programs with a positive, active, and challenging learning environment. Their students are always
placed in small classes of less than 12 children, with a 6:1 student-to-teacher ratio. If you would like to see your child grow and help them find their interests, then this is the place for you. 18260 Collins Avenue , Sunny Isles Beach, Fl. 33160. (305) 390-8261 www.smartkidsmiami.com. My Gym They are the experts in children’s fitness, developing an extraordinary program and facility, devised to help children 6 weeks through 10 years of age develop physically, cognitively and emotionally. They have hundreds of locations in more than 30 countries offering structured, ageappropriate, weekly classes that incorporate music, dance, relays, games, special rides, gymnastics, sports and more. Children have loads of fun as they gain strength, balance, coordination, agility and flexibility while developing social skills, confidence and self-esteem. My Gym: 17881 Biscayne Blvd. Aventura, Fl. 33160. (305) 933-0496. www.mygym.com/aventura
American Top Team This kids’ martial arts program is innovative and was specifically designed to challenge and develop the skills of your child. This program targets unique physical characteristics of children and utilizes those characteristics to help them develop physically, emotionally, socially and, intellectually. Through training your child will build dynamic martial arts capabilities while gaining courage and confidence. American Top Team Aventura: 2148 NE 164th St. North Miami Beach, FL 33162. Toll Free: 844-486-7832 Phone: 305-921-0616. www.attaventura.com/ after-school-program/ Something For The Family Spending quality time together is always an objective for any family. One of the most popular destinations recently has been the Peek-a-Boo Café. This is an upscale “European Style” café, with a premium playground, art & craft and Wii facility for babies, toddlers and children. It was developed, keeping a close focus on the environment and ecology. All materials, toys, furniture, elements and facilities utilized at Peek-a-Boo Café are green and in full respect to the environment utilizing antibacterial materials. Parents have the chance to get together with friends and family to enjoy the delicious imported gourmet pastries, coffees, sandwiches, salads, crepes and many others. Meanwhile the children enjoy a magnificent playground or simply take part of the daily activities provided by their professional staff. Peek-a-Boo Café is the perfect place where parents can simply relax, socialize, surf the Internet (Free Wi-Fi) or enjoy their delicious specialties meanwhile your children are playing safely. Peek-a-Boo Café: 18821 Northeast. 29th Ave., Aventura - Fl. 33180. 305-9740189. www.peekaboo-cafe.com If you live in Aventura, Sunny Isles Beach or anywhere in south Florida and want to keep the kids active, there are indeed many choices in the next few months.
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 17
LIFESTYLES
How To Watch The Market In Uncertain Election Times With the presidential election dominating the news cycles, many investors may be keeping an eye on the stock market as well as the voting booth as they wonder what impact the election of Hillary Clinton or Donald Trump could have on their portfolios. “Presidential elections are almost always a big part of the greater theme of markets, but in this case even more so,” says Benjamin Lupu, a Certified Financial Planner and founder of Kensington AMI (www.KensingtonAMI .com), an asset-management firm. Lupu says it’s important to understand that how voters weigh their Election Day choices and how the market views the candidates aren’t nec-
essarily the same thing. As hard as it might be, he says, investors should lay aside any personal political leanings as they assess what factors might keep the market humming and what factors might upset the market – and affect their investments in the process. “From an investment standpoint, this isn’t about being for one candidate or the other,” Lupu says. “It’s a matter of trying to gauge what the markets might do depending on different scenarios, and trying to plan and respond accordingly.” He says factors to consider include: • The Clinton impact. What ever opinion people may have of Clinton, she
represents status quo, continuity and predictability, which markets prefer, Lupu says. Markets in general have been buoyant in recent months as a decisive win for Clinton had been the consensus expectation and has been priced into the markets. Those expectations could change quickly, though, and investors would need to consider adjustments if they do. “Harsh reality may have something to say about this before the process is over, and any reversal in the polls can greatly upset markets,” he says. • The Trump impact. Trump is extremely popular with his populist base in the U.S., and some people would consider a Trump victory good for business. The wild card,
HEMMINGWAY’S Bistro & Cafe Serving Dinner 7 Nights A Week From 4 PM
The Family who brought you Runaway’s, Hemingway’s, & Kerry’s Fine Food
SUNSET DINNERS
Florida Stone Crabs $19.95
Served 4:00 - 6:30pm STARTERS Soup of the Day or Garden House Salad
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 18
ENTREES All include choice of potato & vegetable (except pasta dishes) Caprice Pasta..............................$14 Grilled Pork Chop......................$14 Eggplant Parmesan w/pasta.....$14 Chicken Parmesan w/pasta......$15 Chicken Brochette w/rice.........$15 Rainbow Trout Almondine.....$16 Atlantic Salmon..........................$16 Grouper - Francaise or Broiled.........$16 New York Steak - 10oz...............$16 Filet Mignon Brochette w/rice $17 Grilled Rack of Lamb...............$18 DESSERT Key Lime Pie, Apple Pie, or Cheesecake
BEVERAGE Coffee, Tea or Soda
Thanksgiving Day Traditional Turkey Dinner $21.95 per person Call For Reservations
Served With Mustard Sauce With Soup Or Salad And Choice Of Potato
Roast Duck a l’Orange $18.95
Rack of Lamb $18.95
Served with Soup or Salad & Choice of Potato & Vegetable Exp 12/15/16
Served with Soup or Salad & Choice of Potato & Vegetable Exp 12/15/16
though, is that he’s immensely unpopular in much of the rest of the world, Lupu says. If the race is seen as close, or if Trump is considered to have a strong chance of winning, global markets could react negatively, at least initially. If the odds of a Trump win appear to be improving, it might be a good idea for investors to reduce exposure, stay partially in cash and see what transpires, Lupu says.
• A general approach. Financial security in the U.S. has traditionally come from three things: sound, long-term process; clear, unemotional thinking; and American optimism, Lupu says. “I like to say keep it clean, be disciplined and have faith in the future,” he says. In this case, that means be aware of market expectations, follow what happens, but stay focused and make prudent decisions based on facts and
Movie Night November 19th The City of Aventura is pleased to announce Movie Night featuring “Finding Dory” on Saturday, November 19, 2016 at Founders Park located at 3105 NE 190 Street. The park will open at 5 PM, and the movie will start promptly at 6 PM. The animated movie is
the sequel to “Finding Nemo”, and focuses on lovable Dory’s journey to reunite with her parents. Enjoy the South Florida fall evening, and bring lawn chairs and blankets to sit back and join your friends and neighbors for a free, family-friendly, outdoor movie screening.
Shrimp & Scallops. Served Over Linguini In A White Or Red Sauce. Served w/ Soup or Salad. Exp 12/15/16
Shrimp Scampi Served Over Linguini
$18.95 Served with Soup or Salad Exp 12/15/16
Refreshments will be available for purchase. Please remember that alcoholic beverages and pets are not permitted in the park. For more information, visit cityofaventura.com or contact Founders Park at 305-466-0183.
Martin has been Helping Buyers & Sellers Since 1985 MARTINHOFFMAN P.A.
MARYELLEN CLOSIUS, GRP
BROKER - ASSOCIATE
REALTOR ASSOCIATE/RELOCATION SPECIALIST
Martin Hoffman
Seafood Lingiuni $19.95 Mussels Clams
not emotions – or personal political preferences. In any other presidential election year, Lupu says, he wouldn’t advocate keeping such a close watch on who’s ahead in the polls and the implications behind the poll numbers. But Clinton vs. Trump is far from the typical race. “I admit this is not the usual playbook for election years,” Lupu says. “But then, this election is not the usual affair.”
(954) 605-4823 martinhoffman@keyes.com martinhoffmansellssouthflorida.com
Mary Ellen Closius The Keyes Comany
(954) 471-4626 maryellenc@keyes.com
Visit my website @ martinhoffmansellssouhflorida.com & check out bank-owned property & how much your home is worth!
HAPPY HOUR 4:00 - 7:00 PM 1/2 Price Beer & Wine YEARLY RENTAL!
OPEN 7 NIGHTS A WEEK 419 Sheridan St., Dania Beach, Fl 33004
(954) 367-6738 Located Behind Regions Bank In The Sheridan Square Plaza
Meadowbrook Dania $197k Mins. to Beaches. Direct vu of serene lake from glassed encl. room upper fl. 2/2 Exquisitely upgraded. Hurricane Impact windows. Turnkey Unit!
W. Hollywood Home $229k
Rental Beach Club Two $3,700
3 Bedroom with garage, fully fenced 2/2 yearly, w/breathtaking NE Ocean yard, newer roof. Shed and Much More! view from 35th fl. 1,337 sf +198 sf Won’t Last, Act Quickly!! balc., whirlpool tub in Master + walk in marble shower. Split Bedroom.
Get a $50 gift card for someone special and we will give you a $10 gift card for you
HALLANDALE BEACH 220 S. Federal Hwy. (954) 454-8300
DAVIE 4125 SW 64th Ave. (954) 321-3400
$
10 OFF 10% OFF
Total Check of $50 or more
Total Check
Exp. 12/23/16. Not applicable to Holiday specials.
Exp. 12/23/16. Not applicable to Holiday specials.
FREE COMPLETE BREAKFAST ENTREE w/a purchase of another breakfast entree of equal or greater value. Expires 12/23/16. Not applicable to Holiday specials.
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 19
BOCA RATON 1450 N. Federal Hwy. (561) 750-2120
EVERY THURSDAY 8 PM TO 11 PM JAZZ
Enjoy the sounds of National recording jazz keyboardist RICKY WILLIAMS and GREG CAROLL on Sax
THURSDAY BLUE JAZZ NIGHTS
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 20
New Year’s Eve 2017 4 Course Deluxe Menu $130 Hors d’Oeuvres Meli-Melo Appetizer Sampler Maine Lobster & Crabmeat Roasted Canadian Salmon Duck Confit & Foie Gras Angus Beef Prime Rib Assorted Desserts Full Open Bar, unlimited Champagne, premium liquors, beers and a great selection of wines included
$
19 00
$8.99 Chil under dren 10
Thanksgiving Day Menu Served 11:00 a.m. - 3:00 p.m. First Course Choice of Soup or Salad MAIN COURSE
Fresh Sliced Roasted Turkey with Stuffing and Giblet Gravy • Baked Virginia Ham with Pineapple Ring Broiled Tilapia • Roasted Sirloin of Beef SIDE DISHES BEVERAGES
Coffee, Tea, Iced Tea or Fountain Soda DESSERT
Apple, Blueberry or Pumpkin Pie
NOW ACCEPTING RESERVATIONS Thanksgiving Catering: Turkey only | 24-26 lb. Turkey $99 | 32-34 lb. Turkey $149 Additional Pies can be purchased at $14.95 Each (Blueberry, Apple, Peach, And Cherry) 1 Quart Sides Of Coleslaw, Stuffing, Mashed Potatoes and Gravy, Carrots and Potato Salad Available For $7.99 Each. Beverages are not included in pricing.
105 East Hallandale Beach Boulevard | (954) 458-0363 | Now Open 7 Days A Week | Mon-Sat 6.00am-7.00pm | Sunday 6.00am-3.00pm
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 21
Fresh Mashed Potatoes, Green Beans with Mushrooms, Candied Yams, Bread Rolls and Butter
HOLA AVENTURA Receta Para Cena De Accion De Gracias:
Pavo Cubano
Receta: • 30 dientes de ajo • 3 cucharadas de caldo de MAGGI • 2 cucharadas de pimienta negra molida • 1\3 taza de aceite de oliva • 4 paletas grandes de mandarina NESTLE derretidas • 1\3 taza de vinagre de vino blanco • 2 cucharadas de orégano seco triturado • 1 pavo de 15 libras • 1 naranja grande cortada en cuartos • 1 limón grande cortado en cuartos • 1 cebolla mediana cortada en cuadros
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 22
Preparación: • Coloca el ajo, caldo y la pimienta en un procesador de alimentos. Pulsa hasta que se forme una pasta. • Pasa a un tazón mediano; agrega en el aceite de oliva, barritas derretidas, vinagre y orégano. • Coloca el pavo en una asadera. • Separa la piel del pavo de la carne cuidadosamente con dos dedos. Unta la mezcla de ajo entre la piel y la carne. Lo sobrante se puede verter sobre el pavo, asegurándote de que cubra el pavo de manera uniforme. Cubre con papel de aluminio; refrigera toda la noche para marinar. • Retira el pavo del refrigerador 1 hora antes de asar. • Precalienta el horno a 400° F. • Rostiza el pavo cubierto y con la pechuga hacia abajo durante los primeros 35 minutos. Voltea con cuidado el pavo con la pechuga hacia arriba. Coloca la naranja, limón y cebolla en la cavidad. • Disminuye la temperatura del horno a 350° F y cocina por 3-1/2 horas o hasta que un termómetro de lectura instantánea insertado en la parte más gruesa del muslo registre 165° a 170° F. • Retira del horno y deja reposar el pavo durante 30 minutos antes de rebanar. Consejo: Si sabor mandarina de Outshine Bars no está disponible, prepara esta marinada con Outshine Bars sabor limón, lima o piña.
Pronto Podremos Cargar Nuestros Celulares Con Nuestros Tennis Nuestros teléfonos pareciera que tienen esa mal costumbre de quedarse sin batería cuando más activos estamos, pero pronto, podremos aprovechar toda esa energía para cargar nuestros dispositivos móviles. Gracias a una nueva tecnología de almacenamiento desarrollada por mentes brillantes de la Universidad de WisconsinMadison, nuestros zapatos serán nuestras futuras fuentes de energía. Un estudio publicado el año pasado en Scientfic Reports detalla cómo el movimiento del cuerpo humano puede ser capturado y luego usado para dar energía a los teléfonos inteligentes, tablets, laptops, etc. Los zapatos generadores de energía podrían ser especialmente útiles para las fuerzas armadas, ya que, hoy en día, los soldados cargan baterías muy pesadas para usar en sus radios, unidades de GPS y gafas de visión nocturna. La nueva tecnología también sería una fuente de energía en áreas remotas y países en desarrollo que no tengan adecuadas redes de electricidad. “El caminar de un ser humano lleva mucha energía”, dice Tom Krupenkin, profesor de ingeniería mecánica de UW-Madison. “Análisis teóricos muestran que caminar puede producir hasta 10 watts por zapato y que esa energía hoy se desperdicia en forma de
calor. Un total de 20 watts no es poca cosa, especialmente en relación a la energía necesaria para alimentar a la mayoría de los dispositivos móviles modernos”. Aunque el uso de energía cinética para alimentar dispositivos no es un concepto nuevo, el éxito de la tecnología ha sido elusivo. Los relativamente pequeños desplazamientos y grandes fuerzas de las pisadas hacen difícil recolectar y luego convertir la energía. Pero el equipo de Krupenkin ha estado analizando nuevos métodos que “directamente convierten el movimiento mecánico en energía eléctrica”, dijo Krupenkin. 4 Usando “electrohumectación reversiva”, una técnica desarrollada por Krupenkin y su colega J. Ashley Taylor en 2011, los investigadores fueron capaces de convertir directamente energía mecánica en energía eléctrica mediante el uso de un líquido conductivo y una superficie revestida con nano films. “Aunque este método sí genera electricidad, aún necesita una fuente de energía de alta frecuencia, como un motor rotativo”, explicó Krupenkin. “Pero nuestro alrededor está repleto de fuentes de energía de baja frecuencia, como los movimientos de los humanos, y nuestra meta es
extraer energía de ese tipo de fuentes”. En consecuencia, Krupenkin y Taylor propusieron otra innovadora solución: el método burbuja. Usando un dispositivo que consta de dos placas planas separadas por un pequeño espacio relleno con líquido conductivo, la técnica depende del movimiento rápido y repetitivo de burbujas creciendo y colapsando para mover hacia atrás y hacia delante el fluido conductivo, cuya oscilación genera la carga eléctrica. “La alta frecuencia que necesitas para convertir energía de manera eficiente no proviene de la energía mecánica, sino de las propiedades internas del dispositivo de burbujas”, dice Krupenkin. La meta es implementar esta tecnología en la suela de tu zapato. De esta manera la fuente de energía estará, literalmente, a tus pies.
Como Podemos Prevenir Los Resfriados La disminución de las temperaturas y el incremento de la humedad propio del invierno conllevan un aumento de la circulación de los virus responsables del resfriado común en todas las franjas de población. Los cambios de temperatura en este otoño anómalo ya se cobraron los primeros resfriados. Ahora que el frío parece que llega para quedarse, conviene ir tomando algunas medidas tanto para prevenir el resfriado como para el tratamiento de esta enfermedad. Es un dicho popular pero muy sabio: “Más vale prevenir que curar”. Para ello conviene conocer cómo actúa nuestro enemigo: el virus del resfriado. La mayoría de las personas persiste la idea de que es el frío en sí mismo la causa principal de los resfriados. Nada más lejos. Lo que ocurre es que las bajas temperaturas facilitan la transmisión de los virus que provocan el resfriado. Además de los fármacos, que pueden ayudar a
suavizar los síntomas o evitar que el catarro empeore, las mejores medidas para evitar un resfriado siempre son las preventivas: 1: Lavarse las manos de manera frecuente con agua y jabón y evitar tocarse la boca, los ojos o la nariz antes de ha 2: Ventilar los espacios, sobre todo si son lugares compartidos por muchas personas y por un largo periodo de tiempo como es habitual en las oficinas. 3: Reducir o evitar el consumo de tabaco. La exposición al humo del cigarrillo irrita las mucosas de las vías respiratorias y las convierte más permeables a la penetración de virus y bacterias. 4: Descansar, hidratarse, hacerse lavados nasales con suero fisiológico y tomar vitaminas nos ayudará a prevenir los resfriados. 5: Una alimentación saludable para mantener fuertes las defensas. Los alimentos nos aportan los nutrientes y vitaminas que fortalecen nuestras defensas.
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 23
HOLA AVENTURA
Importantes Datos Sobre el Asilo Político Por Renzo P. Martorella Consultor de Medios digitales e Estrategias Institucionales
Según estadísticas en los Estados Unidos, en el último año se aprobaron la petición de asilo poco más de 23 mil personas extranjeras. A consecuencia de esas aprobaciones, ganaron asilo derivado 15,266 familiares inmediatos de las personas que recibieron el asilo. La mayoría de esos parientes se encontraban fuera de Estados Unidos y recibieron un documento para viajar y hacer posible así que las familias permanezcan unidas. En el caso de Latinoamericanos, en el último año con estadísticas públicas, los mexicanos fueron los que recibieron un mayor número de aprobaciones de asilo. Puede solicitar asilo cualquier persona que teme, con fundamento, que pueda ser perseguida o ya ha sufrido persecución por razón de su raza, nacionalidad, religión, política, o determinado grupo social. Si no se cumple con ninguna de estas causas, todavía hay otras opciones para las víctimas de asalto sexual, trata de personas o tráfico humano, violencia doméstica y el programa SIJ para niños y jóvenes solteros menores de 21 años que sufren abuso, negligencia o abandono. Tipos de solicitud de asilo Hay dos posibles caminos para pedir asilo: el afirmativo, que decide el USCIS y el defensivo, que se tiene lugar en corte judicial. En el proceso afirmativo los requisitos son los siguientes
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 24
Paso #1: presencia en Estados Unidos o en una de sus fronteras. El asilo se puede pedir al llegar a un puerto de entrada (aeropuerto, puerto o frontera terrestre) o una vez que se está físicamente dentro del país. En este caso no importa cómo se ha entrado ni el estatus legal. Paso #2: si no se pide en la frontera al llegar a Estados Unidos, pedirlo antes de que pase un año a contar desde el día de la última entrada. Existen excepciones a esta regla. Por ejemplo, si una persona ha entrado hace más de 365 días y en su país de origen se produce un cambio de régimen que lo pone en peligro si regresa, puede entonces solicitar el asilo. Son lo que se
llama circunstancias excepcionales o cambiantes. Paso #3: planilla de solicitud. Se debe de completar el formulario I589 que se llama Application for Asylum and for Withholding of Removal. En la forma pide el alien registration number, si no se tiene, dejar en blanco. También dejar sin completar la tarjeta de las huellas FD-258. Paso #4: se recibe una carta del USCIS notificando que tiene la aplicación en una de sus oficinas y se identifica con un número el caso. Paso #5: se recibe una carta para presentarse en un Centro de Apoyo a Aplicaciones (ASC, por sus siglas en inglés). Ahí se cita para ir a sacar las huellas digitales y otros datos biométricos (fotos). Llevar la carta. Con esos datos el gobierno hace una investigación del solicitante. Si la persona que solicita el asilo incluye en su petición a su cónyuge y/o hijos solteros menores de 21 años y estos están en USA, deberán también presentarse en el ASC para esa cita. Paso #6: se recibe una carta en la que se fija el día y el lugar para una entrevista con un oficial del USCIS. Es muy conveniente ir acompañado de un abogado o de un representante acreditado. Si no se habla bien inglés, llevar a un intérprete. Si están en USA el cónyuge y/o hijos para los que se pide un asilo derivado, también deben presentarse. Por último, llevar testigos, si los hay y pueden ayudar al caso y toda la documentación que apoye el caso y sirva para identificarse (original y una copia traducida al inglés). Paso #7: el oficial que realiza la entrevista llega a una decisión, que debe ser supervisada por su superior. En algunos casos habrá internamente dentro del USCIS otra revisión, pero son casos excepcionales. Paso #8: se comunica la decisión, bien en persona al solicitante que debe presentarse de nuevo en una oficina del USCIS o bien por carta. Si el asilo es aprobado, se puede trabajar y permanecer en Estados Unidos, solicitar un Número del Seguro Social, sacar la licencia de manejar, y se puede tener derecho a ciertos beneficios sociales como Medicaid, SNAP o TANF.
Pero la petición puede ser denegada porque: • no se reúnen las condiciones para ser considerado asilado por no probar miedo creíble. • porque se ha cometido cierto tipo de delitos graves o se es considerado un peligro a la seguridad nacional. • porque se estaba asentado de manera firme en un tercer país antes de venir a los Estados Unidos • por no cumplirse con los requisitos de plazos (1 año desde la última llegada al país para solicitar) o porque previamente ya una corte lo había denegado y no hay cambios excepcionales. Si la solicitud es denegada pueden pasar dos cosas: • Si el solicitante está en estatus legal (visa vigente), sigue igual. • Si el solicitante no está en estatus legal, el USCIS lo envía ante el sistema de Cortes de Inmigración donde se abre un proceso de deportación y se analizará de nuevo si tiene derecho al asilo, en lo que se conoce como procedimiento defensivo. Retrasos injustificados que van más allá de lo que es tiempos normales de tramitación Consultar con un abogado si procede demanda. En el proceso defensivo los requisitos son los siguientes: En el proceso defensivo de la solicitud de asilo el solicitante tiene abierto en su contra un procedimiento de deportación o de expulsión inmediata. Esto sucede en varios casos. Por ejemplo: • cuando el USCIS deniega una petición de asilo (tipo afirmativo) a una persona que no tiene estatus legal y el asunto acaba en corte migratoria ante un juez (tiempos de demora medios en Corte según el estado y también según nacionalidad). •cuando una persona indocumentada o en violación de su estatus es detenida o cuando agarrada intentando ingresar ilegalmente la frontera y en ese momento solicita asilo y se considera que, efectivamente, puede tener un miedo fundado de persecución si regresa a su país. El juez puede conceder la petición de
asilo o denegarla. En este último caso, la decisión se puede apelar.Si se agota la apelación sin que el asilo se conceda, el extranjero debe abandonar Estados Unidos, a menos que pueda conseguir algún tipo de protección, como una protección bajo el acuerdo contra la tortura (CAT, por sus siglas en inglés). Asilo para los familiares inmediatos El esposo o la mujer y los hijos solteros menores de 21 años de una persona a la que se le aprueba la petición de asilo pueden también beneficiarse de ese mismo estatus, tanto si ya están en ese momento en Estados Unidos como si están en otro país. En ambos casos lo que tiene que hacer la persona que gana el asilo es llenar una aplicación I-730 para cada uno de los miembros de su familia que reúnen esas condiciones. Tiene dos años para hacerlo y el plazo comienza a contar desde el día en que se le aprobó la solicitud. Además, la relación ya tiene que existir en el momento en que se aprueba la solicitud de asilo. Por ejemplo, en el caso de matrimonio, tiene que ser anterior. Tener en cuenta que según las leyes federales de los Estados Unidos pueden obtener beneficios migratorios por razón de matrimonio tanto los matrimonios entre un hombre y una mujer como los de gays y lesbianas. • Validez del matrimonio celebrado fuera de Estados Unidos • Dónde pueden casarse los gays y lesbianas Cómo conseguir un permiso de trabajo: Por lo general, mientras se tramita la solicitud de asilo en Estados Unidos no se tiene permiso de trabajo. Sin embargo, puede solicitarse si han pasado más de 150 días desde que se realizó la solicitud y no ha habido una resolución del caso. Pero lo fundamental es entender cómo se computan esos días. En la práctica el permiso de trabajo puede tardar mucho más. Si el USCIS concede la solicitud, tramitará directamente la autorización (EAD, por sus siglas en inglés). Si el asilo lo concede un juez de inmigración o una corte de apelaciones entonces se podrá solicitar el EAD al USCIS. Si se tienen dudas de cómo hacerlo, se puede solicitar una cita con el servicio de inmigración a través de Info Pass. En todo caso en el momento en el que a una persona se le concede el estatus de asilado esa persona adquiere el derecho a trabajar legalmente en Estados Unidos. Es decir, el EAD no es necesario, pero puede pedirse para utilizarlo como un I.D. Beneficios sociales
Continua en la pagina 25
HOLA AVENTURA ASILO POLITICO Continua de la pagina 24 Mientras se tramita el asilo algunos estados consideran a los solicitantes como PRUCOL. En estos casos tienen derechos a algunos beneficios sociales si reúnen los requisitos. Cómo obtener la green card: Las personas a las que se le ha reconocido el estatus de asilados pueden solicitar un ajuste de estatus y la correspondiente green card. Para ello deben cumplir con una serie de requisitos como haber residido físicamente en Estados Unidos por al menos un año, seguir sufriendo la condición que lo ha convertido en asilado y cumplir con los requisitos necesarios para convertirse en emigrante legal en Estados Unidos, como pasar un examen médico y carecer de antecedentes penales. El formulario a rellenar es el I-485, hay que pagar la cuota correspondiente. Y en casos de especialistas en idiomas (excluido el español) o en profesionales de salud como médicos, psicólogos, psiquiatras y enfermeros, estos asilados tienen abierta una puerta directa y muy rápida a la ciudadanía americana por medio del programa del
Ejército conocido como MAVNI. Viajar al extranjero mientras se es asilado Se recomienda solicitar unos 60 días antes de viajar un documento para viajar rellenando el formulario I-131, que es válido por un año. Se puede salir de Estados Unidos sin esperar por la entrega del documento. Se puede solicitar que envíe a una oficina consular y recogerlo allí. Viajar al país de origen: Se puede hacer, pero con prudencia. Ya que Estados Unidos puede considerar que hubo un fraude en la solicitud de asilo. También se puede pensar que si la persona viaja voluntariamente a su país es porque las circunstancias que motivaron su petición ya no existen y, por lo tanto, ya no cumple las condiciones para ser considerado un asilado. Datos de interés: Es importantísimo contar con asesoría legal en los casos de asilo. Lo ideal es contar con un abogado para llenar la solicitud y para la entrevista. Si no se tienen ingresos para pagar a un letrado busca ayuda especializada de organizaciones especializadas. Lo cierto es que hay una gran diferencia en resultados en casos de asilo si se cuenta con abogado o no.
Latinoamericanos y asilo en Estados Unidos: Según las últimas estadísticas disponibles (2013), los cinco países con mayor número de solicitudes de asilo aprobadas son, por este orden: China, Egipto, Etiopía, Nepal Siria. Estos 5 países suponen más del 50 por ciento del total de solicitudes aprobadas. Estados Unidos concedió asilo a los latinoamericanos por varias razones, entre ellas el tener ideas políticas disidentes por las que se teme ser perseguido, el pertenecer a grupos profesionales como el de periodistas o comunicadores en ciertos países o formar parte del colectivo de gays o lesbianas en ambientes que razonablemente les hacen temer por su seguridad. En el caso de los niños centroamericanos detenidos al cruzar ilegalmente la frontera, es muy importante que cuenten ayuda legal y un abogado que los defienda. Además, en los casos de abandono o abuso de estos niños, si son menores de 21 años y no están casados, podría ser una opción el Estatus de Inmigrante Juvenil Especial, conocido como SIJ en inglés. Por último, tener en cuenta una norma reciente sobre condición de refugiado para menores hondureños,
salvadoreños y guatemaltecos que están en sus países y tienes al menos uno de sus padres en situación legal en Estados Unidos. A tener en cuenta: No es fácil ganar un caso de asilo. Por lo que hay que plantearlo lo mejor que se pueda e informarse sobre otras posibles opciones, según el caso de cada uno. Por ejemplo, las visas de trabajo en Estados Unidos y casos en que aplican. Una de las formas de resolver las inquietudes que se tiene sobre si es posible solicitar asilo es tomando este test. Sus respuestas ayudan a tener un mayor conocimiento de la posibilidad de ser exitoso. También es importante conocer las 29 formas de obtener el permiso de residencia. Puede suceder que exista alguna que aplique al caso y no se tenga conocimientos de que esa opción existe. Finalmente, la situación de estrés y desesperación en estos casos puede llegar a ser muy alta. En casos extremos se han dado casos de personas a las que les asaltan los pensamientos suicidas. Se puede pedir ayuda gratis y en español y de forma confidencial. Siempre hay luz al final del túnel. NOTA: Este artículo es solo informativo. No es asesoría legal.
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 25
HEALTH
90% child bone mass acquired by age 20 nutrient packed foods can help
Dr. Ron Schlossberg, Psy.D. Licensed Psychologist 1250 E. Hallandale Beach Blvd., Suite 905 - Hallandale Beach, FL 33009
FREE Initial Phone Consultation (954) 270-4226 AskDocRon@aol.com - A participating Medicare Provider
GRAND OPENING SPECIAL
10000 OFF
$
(BPT) - Most people associate bone density and skeletal concerns with advanced age. However, healthy bones form during childhood with the majority of bone density established before kids reach their 20s. Is it time to shift the focus to the early years rather than the later? Up to 90 percent of peak bone mass is acquired by age 18 in girls and age 20 in boys, according to the National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases. What’s more, bone mass peaks by the late 20s for most people, which means at this point bones have reached their maximum strength and density. Bone is a living tissue and childhood is a critical
Your First Visit For Pain Management, Addiction or Weight Loss Treatments
time to focus on bone health and establish good habits that support skeletal wellness throughout life. Some factors effecting bone mass cannot be controlled, such as gender, race and hormones. Nutrition, on the other hand, can be controlled and is one of the best ways to increase your child’s bone health while teaching them positive eating habits.
Nutrition ideas to boost bone health Studies show an increase in childhood bone fractures over the past four decades. Experts agree adequate levels of vitamin D and calcium decrease the risk of developing fractures by supporting bone strength. Milk is an obvious source of vitamin D and calcium, but for kids with lactose sensitivities or those who don’t like drinking milk, there are other options. In fact, there are many foods that are a good source of both vitamin D and calcium. Eggs: Eggland’s Best
eggs come from hens fed an all-vegetarian diet consisting of healthy grains, canola oil and supplements like alfalfa and vitamin E. As a result, each EB egg has five times more vitamin D, plus three times more vitamin B12, two times more omega-3s, 10 times more vitamin E and 38 percent more lutein compared to ordinary eggs. Kale: Just one cup of kale has 10 percent of your daily calcium and 133 percent of both your vitamin A and vitamin C needs for the day. If you struggle to get your kids to eat veggies, simply blend kale in a fruit smoothie, make kale chips by baking with garlic and olive oil, or mix cooked kale into spaghetti sauce or an egg frittata mixture to make it a seamless addition. Figs: Five medium fresh figs have around 90 milligrams of calcium and other bone-healthy nutrients like potassium and magnesium, according to WebMD. Dried figs are a good option also, plus are a great natural sweetener for bakery items like cookies. A half cup of dried figs have 120 milligrams of cal-
cium. Almond butter: Want a bone-boosting alternative to peanut butter for your little one’s toast and PB&Js? Try almond butter! In addition to being a good source of protein, two tablespoons contains an estimated 112 milligrams of calcium and 240 milligrams of potassium. Tofu: Soft enough that even tots can safely eat it, tofu is considered by some to be a modern superfood. Packed with nutrients, calcium-enriched tofu contains more than 400 milligrams of calcium. Cut into small pieces, saute and add to your kids’ favorite dishes such as macaroni and cheese or scrambled eggs. “Vitamin D is a crucial nutrient when it comes to good bone health, but it’s also difficult to get the necessary amount through food,” said Tammy Lakatos, a registered dietitian. “That’s why we love Eggland’s Best eggs - they have five times more Vitamin D than ordinary eggs, plus, they’re easy to integrate into your diet, whether in omelets, salads, wraps, casseroles or desserts.”
NEED CARE AT HOME? LIC #30211621, #30211641
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 26
PAIN MANAGEMENT - We Treat Painful Conditions ADDICTION / OUTPATIENT DETOX Get Treatments While Living Every Day Life OVER WEIGHT? - Seek Our Help for Weight Loss ERECTILE DYSFUNCTION & LOW TESTOSTERONE
Center for Addiction & Pain Management • PAIN MANAGEMENT • ADDICTION • WEIGHT LOSS • PRIMARY CARE (954) 899-2219 | (954) 899-2218 | addictionpainspecialist.com 1931 NW 150th Avenue Suite 104 Pembroke Pines, FL 33028
CALL US TODAY AT
786-663-9790
MILLER HEALTHCARE NETWORK LLC www.needcareathome.com
HEALTH
Dr. Adler Using Laser In Battle Against Toe Fungus By Marylynne Newmark, Medical Writer
According to the American Podiatric Medical Association, approximately 40% of patients visiting a podiatrist have complaints or signs of toe fungus. It may begin with tenderness or pain in the toe, developing into an unsightly thick, darkened nail, and it can spread from toe to toe. In fact, the fungus can get so out of control that it can infect the foot and ankle. Topical treatment such as Lamisil cream usually is the first course of therapy for a mild or moderate case. However, long-term use or oral antifungal medication is not recommended due to the toxic side effects Lamisil can have on the liver. This is a special risk if a patient is taking other medications, including excessive use of Tylenol that can manifest the same hepatic damage. Over the past few years, Dr. Charlton Adler has been following closely the application and reported results of laser therapy on fungus toenails and other podiatric and wound situations. He is pleased to announce that he now is able to add this service as a therapeutic option in his office in North Miami Beach.
“The introduction of laser in treating toe fungus has had a major impact on attacking this uncomfortable and unsightly problem,” says Dr. Adler. He further explains that Onychomycosis, the medical term for fungal infection of the nail, is often ignored because it can be present for years without causing pain. “When the fungus imbeds itself under the nail,” he adds, “the nail surface can become darker in color and the area can develop an odor. The fungus lives on debris under the nail, and white marks can appear on the nail plate.” Approved for the treatment of nail fungus five years ago by the Food and Drug Administration, the special appeal of lasers is that it selectively heats and destroys harmful fungi while sparing healthy surrounding skin. Because of the intensity of the heat generated by laser rays, Enrique Mechulon a specially trained and certified laser technician working with Dr. Adler, says that both he and the patient wear laser protective glasses and take several rest periods during the 40-minute process. “I have already witnessed many suc-
cess stories where patients have spent years and thousands of dollars to get rid of their nail fungus,” says Mechulon. “Depending on the patient’s general health and nail problem, it can take anywhere from one to nine treatments, but the results are there with minimum risk to the body,” he adds. “I wanted to offer this therapy for quite a while,” says Dr. Adler. “However, I am cautious in my approach, and I needed more proof on studies and reports.” Dr. Adler adds that research shows that 80% of all toe fungus has been healed using laser therapy. “This is in contrast to topical ointments that only work 50% of the time,” says Adler, “and with topical treatment, the infection usually returns.”
Dr. Charlton Adler is certified by three prestigious Boards: the American Board of Podiatric Surgery, the American Board of Podiatric Orthopedics and Primary Podiatric Medicine, and he is a Certified Wound Care Specialist. His main office is located at 1380 NE Miami Gardens Drive, Suite 235 North Miami Beach, FL 33179. Staff is bilingual Spanish. For additional information, feel free to view his website at www.miamifootankle.com, or call for an appointment at 305-935-3999
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 27
HEALTH
It’s kids’ eye exam season: Tips for children’s vision health (BPT) - By now, kids have settled into their school day routine, teachers know each student’s abilities and potential, and you’re feeling like you have a moment to catch a breath before the holidays arrive. Then, an envelope comes home from school with a troubling surprise: your child is having difficulty seeing the white board in class. The school recommends a full eye exam. “It’s not uncommon for parents to be unaware their child is having vision issues, and children themselves may not realize it either,” says Dr. Mark Jacquot, clinical director for LensCrafters Vision Care. “Kids use their eyes constantly in the classroom and on the playground. Problems often come to light during the first months of the school year, when children either have a vision screening in school or their teacher notices them struggling academically.” Between 15 to 20 percent of pre-school-age kids have a vision problem such as nearsightedness, lazy eye (2 to 5 percent), and 3 to 4 percent have a condition that causes the eyes to turn in or out, according to the Vision Council. However, two out of three kids start school without having had a comprehensive eye exam. Undiagnosed vision problems can also lead to behavioral problems in school and difficulty with class work. Some kids may even have their vision issues misdiagnosed as attention deficit disorders, according to the College of Optometrists in Vision Development. Some signs of vision issues - like a short attention span for close work or difficulty reading - mirror ADD symptoms.
The vision care professionals at LensCrafters recommend parents be alert for common signs of vision problems in children, including: • Pupils of different sizes • Red eyes • Swollen eyelids • Excessive blinking, stumbling or daydreaming • Rubbing eyes • Squinting • Headaches, dizziness, nausea or double vision • Holding reading materials very close to the face To help parents understand, first hand, the vision problems children may be experiencing, a new video is available at www.lenscrafters.com/see-how-your-childsees. “In-school vision screenings generally only test for how well a child sees at various distances, so it’s important for children to have the health of their eyes checked by a doctor through a comprehensive exam each year, even if you haven’t noticed signs of a problem,” Jacquot says. “Eye health can be a valuable indicator of overall health, and a comprehensive eye exam can detect or rule out serious health conditions.” While health insurance typically doesn’t cover adult vision care, the Affordable Care Act requires insurance companies to cover pediatric eye care. If your child hasn’t already had a comprehensive eye exam this school
year, now’s the time to get one. New technology makes eye exams easier, more accurate and more kid-friendly than ever. LensCrafters’ new digital exam, Clarifye, measures five times more optical characteristics of the visual system, on both the inside and outside of the eye, to provide the most detailed picture of eye health. The exam pinpoints the smallest changes that occur in eyes over time, allowing eye care professionals to detect early signs of conditions like glaucoma, diabetes and high blood pressure. Visit www.lenscrafters.com/clarifye to learn more about Clarifye. For more information on children’s eye health and vision care, visit eyeonkidshealth.com.
Want a memory boost?
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 28
Extended Life Wellness Acute and chronic pain not only limits your physical abilities but can also deprive you from enjoying life’s most cherished moments. Following a comprehensive evaluation, our board certified specialist will devise a treatment plan based entirely on your personal needs. We are accepting new patients Board Certified Pain Management Specialist As a patient of the Extended Life Wellness Center, you will experience the care of one of the most respected pain management teams in America. Consult our pain management experts, you will find the results uplifting!
1418 South Federal Hwy, Dania Beach, FL 33004 | (954) 921-9555
(BPT) - Intrigued by all the braintraining products out there to keep your mind sharp and spirits young? You may want to consider something else: A hearing test. That’s right. Mounting evidence links untreated hearing loss to impaired memory and diminished cognitive function. What that means is, if you keep brushing off that suspected hearing loss of yours, your cognition may pay. Researchers have found that when people with unaddressed hearing loss strain to hear, they tend to do more poorly on memory tests. They may figure out what is being said, but because so much effort goes into just hearing it, their ability to remember what they heard often suffers. Experts believe this has to do with what they call “cognitive load.” That is, in order to compensate for the hearing loss and make out the words, people with untreated hearing loss may draw on cognitive resources they’d normally use to remember what they’ve heard. Experts say that untreated hearing loss may even interfere with the person’s ability to accurately process and make sense of what was said or heard. In fact, research shows that people with poorer hearing have less gray matter in the auditory cortex, a region of the brain needed to support
speech comprehension. Other research shows a link between hearing loss and dementia. One Johns Hopkins study found that seniors with hearing loss are significantly more likely to develop dementia over time than those who retain their hearing. Another found that hearing loss is associated with accelerated cognitive decline in older adults. And a third revealed a link between hearing loss and accelerated brain tissue loss. Some experts believe that interventions, like professionally fitted hearing aids, could potentially help. The bottom line is we actually “hear” with our brain, not with our ears. So if you think you may have hearing loss, do something about it. Make an appointment with a hearing health care professional, and get a hearing test. After all, research suggests that treating hearing loss may be one of the best things you can actually do to help protect your memory and cognitive function. The Better Hearing Institute (BHI) offers a free, confidential online hearing check where people can determine if they need a more comprehensive hearing test by a hearing health care professional. Access the BHI Hearing Check at www.BetterHearing.org.
APARTMENT FOR SALE
APARTMENT FOR SALE
HOUSE FOR RENT
SITUATION WANTED
AVENTURA - POINT EAST G502 - 1/1, updated kitchen, gorgeous water view, $119,900, Keyes Co. Barbara Pellegrino (786) 554-4505
WINSTON TOWERS On-Site Resale Office ALL MY LISTINGS! NO REASONABLE OFFER WILL BE REFUSED! WINSTON TOWERS 500 Lg 1/1.5 bargain @ $195K. WINSTON TOWERS 400 Estate sale, corner wrap, $339,000. 2/2 Split, 20th fl $309,000 WINSTON TOWERS 300 17th floor, corner wrap, $429,000 WINSTON TOWERS 200 2/2 Split, grt vu, $315,000. Studio, hi-fl, $139K WINSTON TOWERS 100 Lovely 1/1.5, $249K WINSTON TOWERS REALTY (305) 935-1500
EASTERN SHORES SEASON RENTAL 5 Br. Pool Home. Boat dock. $6800 month. JEFF PEARL Gold Door Realty (305) 944-3050
HHA COMPANION/CLEANING Experienced personal assistant for most of your everyday needs. Live-in or live-out. Excellent references. (786) 380-8763
SITUATION WANTED
SITUATION WANTED
CERT. AIDE CAREGIVER Seeks P/T to: Give the elderly a helping hand, running errands, shopping & companionship. For details & pricing. Call: (954) 330-1892
NURSE ASSISTANT Reliable, loving & caring. 30 years exp., lic. Exc. refs. Any shift day or night. Own car. Great cook. (954) 639-2248
APARTMENT FOR SALE
AZURE LAKE #226 - 1/1.5, 1077 sq. ft., glass balcony, $87,500, Keyes Co. Barbara Pellegrino (786) 554-4505 APARTMENT FOR SALE
MEADOWBROOK Beautiful 2/2, garden view, newer kitchen, granite counters, appliances & baths, Impact windows in Bedrooms & kitchen, nicely furnished, $165K or Rent for Season! Rickenback RE Call Miriam Gruber (305) 915-1375
APARTMENT FOR RENT
SANDPIPER - 2/2 Villa - Vaulted Ceilings. Almost 1600 sq. ft. Skylight. Near highways & mall, 24/7 guard gate security, large backyard. Rickenback RE Call Miriam Gruber (305) 915-1375
Lowest Priced Townhome On Wide Bay In Gated Eastern Shores Looking At Aventura & Sunny Isles. Pets Ok, Rentals Allowed, Very Low Maintenance $285,000. Also, Some Furniture For Sale. Owner/Agent - Gold Door Realty
JEFF PEARL (305) 944-3050 HEMISPHERES ANNUAL RENTAL REDUCED $1599M. 1 Bedroom / 1.5 Bath. ALL Amenities, Bay South Hallandale Beach CALL to view your dream Condo in an Amazing Boutique Building. Stunning Intracoastal/ocean Vus. Units on Low, Mid, Hi Flrs, Low Maint. Pool, gym, covered catwalks Privacy (Only 7 Per Floor) From $179k Any Building Any Area CALL, email or text for personalized service. DOWN PAYMENT ASSISTANCE PROGRAM; Why Rent When YOU CAN Buy!
HOUSE FOR SALE
To Advertise Call (954) 458-0635
SEXY REDUCED FOR FAST SALE!
EAST HOLLYWOOD Best value pool home, $389,900 Coldwell Banker Call: Robert Henry (954) 260-7531
BEVERLY CARAWAN, Realtor Assoc. Certified International Property Specialist Luxury Home Specialist, TRC, 1031 Exchange Specialist ALL Areas, Bldgs. www.beverlycarawan.com beverlycarawan@aol.com Blessed by Referrals of Happy BUYERS & SELLERS
954.854.5644
HALLALANDALE BEACH 300 THREE ISLANDS BLVD. ANCHOR BAY CLUB Unit #106: SALE 2 Br. 2 full Baths, 1,553 sf. Completely renov., great views. Close to shops, restaurants. 1 mile from Beach, pool, tennis, BBQ area. Sold “As Is.” $350K. Negotiable! Unit #701: RENTAL 2/2 Remodeled, 1st flr. with spiral staircase to storage room or Wine Cellar. Tile fls, private patio, Great bldg. 24-hr. sec., 2 walk-in closets, W/d in unit. Close to shops, rests. Boat slips avail to Rent or Buy. Price Nego! $1,950 mo. 1865 S. Ocean Dr. Prince George Unit 5B: SALE 1 Br. 2 full Baths, 1,300 sq. ft, well-maintained bldg. across from Beach. Close to Gulfsream Casino & Race Track & Mall. Tennis courts, social rooms, BBQ area. New appliances, A/C. $265,000 Negotiable! Hablo Español
OCEANFRONT LUXURY WITH ALL AMENITIES! 1 Bedroom, 1.5 Bath, Fully Upgraded Facing South New Listing! 2/2, High Floor, South Exposure, Views Of Ocean & Intracoastal. Make Offer!
Jalmark Realty CALL TED OR MARY ANN
NEW ON MARKET! 3 Bedroom, 2 Bath Villa with garage.
C
2500 Three Islands Blvd. Beautiful oversized 2 Bedroom, 2 Bath. Stunning views! Priced to Sell!
The Only Real Estate Office At The Summit! The Summit Specialists!
CHECK T! US OU
WATERWAYS HALLANDALE BEACH
1/1.5 Penthouse, Unfurnished, $1800 Mo., Yearly
VE A $
Check These Out!
VE A $
(954) 925-6500, X24 or 23 • (954) 444-9366 • (954) 224-0200
RENTAL: 2/2, Golden Isles Dr., $1700 Month. Beachfront Rlty
CALL
FRANCES ZELIGMAN
305-318-6405
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 29
Furnished Seasonal Rentals & Unfurn. Yearly Rentals Available!
JACK KRAVEC Beachfront (305) 582-0781 Realty
CONTRACTOR DIRECTORY - CONTRACTOR DIRECTORY - CONTRACTOR DIRECTORY
Carpet & Tile Cleaning Dry Vapor Process Betters • Guaranteed Satisfaction • Open 7 Days It’s like dry cleaning your whole house! •• Cleans Dries Fast • Free Deodorizer • 24-Hour Water NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 30
See for yourself why everyone is switching to the Dr. Dry Formula: • Friendly Technicians • Call Today, Clean Today! Damage Service
Sofa Cleaning
Tile & Grout Cleaning
Sofa or 2 chairs
Per Room 2 Room Minimum Requested Basic Steam Clean Additional Per Sq. Ft. Expires 12/15/16
Basic Steam Clean - Haitian Cotton & other special fabrics priced separately Expires 12/15/16
Air Duct & Dryer Vent Cleaning
Drapery & Oriental Rug Cleaning
Expires 12/15/16
Expires 12/15/16
10% OFF Senior Citizen Discount
Se Habla Español Licensed & Insured
5 Year Warranty Terrazo • Marble
FREE Demo Cleanings! Must see it to believe it!
40% OFF MARBLE POLISHING
MIAMI (305) 770-4546 • PALM BEACH (561) 883-5966 • BROWARD (954) 922-0005 • TOLL FREE 1-800-617-1112
• Downtown: Brickell City Center, 2/2 great view, gorgeous building, great concept $1.250M.
• Coronado: 2/2, ground floor, on the golf course. Completely renovated. Beautiful, $285K. Rented
• Hollywood Station: 2/2 Rented $239K beautiful, great building.
• Opera Towers: 1/1, 45th floor, views of bay, Ocean, Downtown. Beaut. bldg in Miami. Only $382K
• Hollywood Station: 1/2, great unit, easy to rent, fantastic building, $199K.
• Coronado: 1st floor, 2/2, great condition, $219K ONLY!!
• Hollywood: House for sale. 4/2.5, 3,000 sf, pool, great neighborhood, close to school, only $575K.
• Coronado: Mid floor, superb view, great, 1/1, $185K.
• Waterview: 2/3, great unit, upgraded, high ceilings. One-of-a-kind. W/D in unit, only $340K.
• Hollywood: Hotel For Sale. Full block, facing Ocean. Principals only. Please call!
• Coronado: Incredible Townhouse, redone 3/3, 2 levels, 2,500 s.f. On the golf, rarely available, $555K
• Villa Dorado: 3/2, great buy, great complex, very nice, $265K only!
• Turnberry South Tower: 2/2, beautiful views, furnished, one-of-a-kind, $475K
• Waterview: #643, 2/2, $399K #1038, 2/2, $338K #138, 2/2, $285K
Call us for a preview of different projects in Miami, Aventura, Sunny Isles. WE WILL GET YOU THE BEST PRICES.
www.absolutrealty.com
NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 31
Absolut Realty “L’Agence Immobiliere Des Français” Vendre, Acheter, Louer, Appelez Nous!
BUY... SELL... RENT... INVEST...
WE SPEAK ENGLISH, FRENCH, SPANISH, PORTUGUESE, HEBREW...
ABSOLUTREALTY INT’L
ABSOLUTELY SOUTH FLORIDA’S BEST JEWELRY DEALS!
If You Love Jewelry and Saving Money
WE BUY & SELL Gold, Diamonds & Watches NOVEMBER 2016 • AVENTURA DIGEST • PG 32
Get The Best Offers Under One Roof!
FREE GIFT Please bring this ad to one of our security guards and receive a FREE GIFT (While Supplies Last)
Sign up for special rewards by liking our Facebook Site.
Aventura: 19275 Biscayne Boulevard (1 Block South of Aventura Mall) Open Tuesday - Saturday 10 a.m. - 5:30 p.m. | www.intljewelers.com