LÄMMIN KIITOS

VUODEN lähestyessä loppuaan haluan kiittää teitä kieltenopettajia sitoutumisestanne ja rohkeudestanne, joka näkyy kaikissa opetuksen hetkissä, pienissä ja suurissa. Koulut ja luokkahuoneet ovat moninaistuneet, ja oppijoilla on erilaisia taustoja, tavoitteita ja oppimistarpeita. Tässä ympäristössä juuri te olette avainasemassa – kieltenopettajina välitätte paljon muutakin kuin sanoja ja lauserakenteita.

Kieli ei ole pelkkä väline, vaan se on ikkuna kulttuureihin, arvoihin ja ymmärrykseen. Jokainen oppitunti on mahdollisuus avartaa oppilaiden ajatusmaailmaa ja rohkaista heitä kohtaamaan maailma avoimin mielin ja uteliaana. Tässä tehtävässä ei ole kyse vain kieltenopetuksesta vaan myös yhteistyöstä ja uudenlaisen kulttuurisen lukutaidon edistämisestä.

Teknologian kehitys ja sen yhä vahvempi integroituminen opetukseen ovat tuoneet mukanaan omat haasteensa mutta myös uusia mahdollisuuksia. Teidän innovatiivinen otteenne ja kykynne mukauttaa opetusta ovat mahdollistaneet sen, että oppiminen on säilynyt elävänä ja mielekkäänä. Olette löytäneet uusia tapoja motivoida oppilaita ja tehneet kaiken tämän omalla persoonallisella tyylillänne.

Toivon, että vuodenvaihteessa voitte hetkeksi irtautua arjen pyörteistä ja antaa itsellenne ansaitun hetken hengähtää. Näitä hetkiä tarvitaan – ne antavat voimaa ja energiaa myös tulevaan.

Hyvää joulunaikaa, antoisaa alkavaa vuotta 2025 ja kiitos arvokkaasta työstänne!

ETT VARMT TACK

NÄR året nu går mot sitt slut önskar jag tacka er, bästa språklärare, för ert engagemang och mod, som präglar all undervisning, i stort som i smått. Skolorna och klassrummen uppvisar allt större diversitet och eleverna har olikartad bakgrund, varierande mål och inlärningsbehov. I denna omgivning intar ni en nyckelposition –som språklärare förmedlar ni så mycket mer än ord och satskonstruktioner.

Språket är inte enbart ett redskap, utan ett fönster till kulturer, värderingar och förståelse. Varje lektion innebär en möjlighet att vidga elevernas tankevärld och sporra dem att gå världen till mötes med öppna sinnen och nyfikenhet. Denna uppgift handlar inte enbart om språkundervisning utan dessutom om att samarbeta och främja en kulturell läskunnighet.

Teknologins utveckling och dess allt starkare integrering i undervisningen har medfört egna utmaningar men samtidigt skapat nya möjligheter. Ert innovativa grepp och förmåga att anpassa undervisningen har gjort det möjligt att bevara inlärningens livskraft och relevans. Ni har funnit nya sätt att motivera eleverna och det har ni åstadkommit med er egen personliga stil.

Jag hoppas att ni vid årsskiftet kan lämna vardagens bekymmer åt sidan åtminstone för ögonblicket och unna er en välförtjänt vilostund. Dessa stunder behövs – de ger kraft och energi också för framtiden. En fröjdefull juletid, ett fruktbart nytt år 2025 och tack för ert värdefulla arbete!

Kirjoittaja: Outi Vilkuna Outi Vilkuna on SUKOLin puheenjohtaja outi.vilkuna@sukol.fi