Issuu

10 1TERÄS 12 1TERÄS 151 TERÄS 10 1ALU

1190,1250,1390, 1450,-

VOIMASSA VUODEN LOPPUUN

SUKELLUKSEN ASIANTUNTIJA

UUSI SUUNTA

koulutusuudistusta. Ja niin siinä kävi, että koulutusuudistus päätettiin toteuttaa teknisen valiokunnan esityksen mukaisesti ja uudistaa samalla kaikki sukelluskoulutusta koskeva ohjeistus sekä liiton koko ilme. Vuoden vaihteesta sukelluskoulutus uudistuu siten, että jokaisen sukeltajaluokan suorittaminen edellyttää kurssin suorittamista. Uudessa koulutusjärjestelmässä korostetaan laatua ja kilpailukykyä. Kurssilaiset ovat asiakkaitamme; he ansaitsevat parhaan mahdollisen koulutuksen, parhaan mahdollisen koulutusmateriaalin ja parhaat mahdolliset opettajat. Uusi koulutusmateriaali tulee sisältämään k~l vosarjat, oppilaan kirjat kullekin sukeltajaluokkatasolle erikseen sekä uuden oppikirjan (Mattila-Vikman). Uudessa koulutusjärjestelmässä CMAS * -kurssi on peruskoulutusta, CMAS * * -kurssi avovesisukeltajakoulutusta ja CMAS * * * -kurssi sukellusjohtajakoulutusta. Vanhat luokkasuoritukset avovesi- ja allaskokeineen poistuvat. Kaikki vuonna 1993 alkavat sukelluskurssit noudattavat uutta järjestelmää. Kuitenkin luokkasuoritusten vastaanottamisessa on pieni siirtymäaika niiden osalta, jotka ovat saaneet peruskoulutuksensa vanhalla järjestelmällä. Vuoden 1993 ajan voi sukeltaja suorittaa CMAS**-sukeltajaluokan vanhojen pysyväismääräysten mukaises~i. Myös henkilö, joka on ennen kuluvan vuoden loppua aloittanut CMAS * * * -sukeltajaluokan suorittamisen, voi vuoden 1993 aikana suorittaa ko sukeltajaluokan loppuun vanhalla järjestelmällä.

Norpat vastaan mursut Urheilusukeltajain liiton syyskokous pidettiin 14.-15.11. Vaasassa. Kokouksen ilmapiirissä oli selvästi havaittavissa jotain aivan uutta ja myönteistä, itse asiassa ennen kokematonta. Huolimatta siitä että "minä ja mursut" (myös patuiksi kutsutut) olimme päässeet mukaan kokoukseen, oli osanottajien keski-ikä huomattavan alhainen. Norpat ja norppien ohjaajat valloittivat kokouksen iloisella olen:uks~lIa~n (ja raa'alla voimalla). Järjestävän Botnia Gulf Dlversln J.uniorit olivat pystyttäneet narutyö- ja solmunäyttelyn, MIkkelin "norpat" olivat saapuneet joukolla puolestaan näyttämään johtokunnalle, missä kaappi seisoo. Pahaa-aavistamaton johtokunta oli nimittäin saanut vastaanottaa haasteen uppokiekko-otteluun; norpat vastaan johtokunta. Vaikka vastaanasettuvat "norpat" osoittautuivat n. 180-190 cm pitkiksi, leveähartiaisiksi nuoriksi miehiksi ei johtokunnan polvet tutisseet. Urheasti johtokunta 'kävi ylivoimaista vastustajaa päin ... ja kärsi rökäletappion huolimatta siitä, että kuulu Pöljän ~aro.ni, Ke:mit (The thorn in the ordinary divers' flesh) käytti monra laittomia keinoja ylivoiman lannistamiseksi. Näin tuli näytettyä, että nuorisossa ja norpissa on voimaa ja yritystä, mutta "minulla ja mursuilla" keinomme, jotka eivät aina kylläkään pure.

Vaativa sukelluskouluttajakoulutus

Uudistuva sukelluskoulutus

Myös kouluttajakoulutus uudistuu. Ajan kulumiseen perustuva yleneminen kouluttajatasolta toiselle poistuu; toisin sanoen kouluttajan ei enää tarvitse "odottaa" kolmea

Johtokunta oli jo perjantai-iltana kokoontunut Vaasaan pitämään tärkeää kokousta; käsiteltiin liiton strategiaa ja

TOIVOTAMME KAIKILLE SUKELTAJILLE RAUHALLISTA JOULUA JA HYVÄÄ UUTTA VUOTTA! Eeva-Kaisa

Päivi

Sipi

Brita

Eka

URHEIW

SUKELTAJA No 5. 10.12.1992

Puheenjohtajalta Uppopallon EM Nuorisosta Koulutusta Turvasukeltajakurssi t Seurakilpailun säännöt Sukellusvanhimmat retkellä

sivu 3 5 6-9 10-13 14 15 18-19

Sukelluskalastuksen PM Kaskisukelluksesta Ostoslista Uppopallon päätös keväällä Toimiston sana Calypso 20 vuotta Hangon Mulan

20 22 23 24 26

27 28

Sipinöitä Tapahtumakalenteri

29 30

Kansi: Jaakko J. Salon näkemys Kaskisukeltajasta

vuotta nimitystä seuraavaan kouluttajaluokkaan, kunhan tarpeellista kokemusta muutoin hankitaan. Kouluttajien arvostusta, sekä oman arvon tuntoa että statusta, pyritään kohottamaan. Kouluttajakoulutus muuttuu entistä vaativammaksi kullakin tasolla. CMAS*-kouluttajakurssi tulee olemaan kolmipäiväinen ja CMAS * *ja * * * -kouluttaja kurssit puolestaan kuusipäiväisiä. Kurssin käytyään kouluttajakokelas suorittaa teoria kokeen ja antaa opetusnäytteet niin allas-, avovesi- kuin teoriakoulutuksesta. CMAS*-kouluttajaksi voidaan edelleen nimittää CMAS * * -sukeltaja, joka muutoin täyttää cm vaatimukset. Sen sijaan kouluttajauralla eteneminen edellyttää CMAS * * * -sukeltajaluokan suorittamista. Aluekouluttajat Koulutustarkastajien tilalle nimitetään aluekouluttajat, joiden tehtävänä on tukea ja avustaa seuroja ja niiden kouluttajia koulutustoiminnassa. Aluekouluttajan tehtävä poikkeaa koulutustarkastajan tehtävästä siinä, että hän ei toimi passiivisena koulutustason arvioijana, vaan hän osallistuu koulutustoiminnan suunnitteluun, avustaa ohjelmien tekemisessä sekä järjestää ja antaa (saamansa koulutuksen perusteella) mm. sukellusvanhinkoulutusta. Seurat voivat kääntyä hänen puoleensa kaikissa koulutusta koskevissa ongelmissaan. Aluekouluttajalta edellytetään paitsi CMAS * * * -kouluttajakorttia, myös innokkuutta sekä halua ja kykyä toimia yhteistyössä alueensa seurojen kanssa. Erikoiskurssit Lisäksi johtokunta toivoo, että myös erilaisia erikoiskursseja (mm. hylkysukellus, etsintä & pelastus, syväsukellus, laite & väline, kompressori, suunnistus yms) saataisiin liikkeelle nopeasti. Seurat ja kouluttaja ideoivat kurssin, tekevät ohjelman ja hankkivat sille liiton hyväksynnän (statuksen). Kurssin käymisestä annetaan Susl:n kortti hihayms. merkkeineen. Ohjelman aikaansaamisessa on tarkoitus käyttää hyväksi CMASin ohjelmarunkoja, joita voidaan pyytää alkuun liitosta ja myöhemmin aluekouluttajilta.

Liiton uusi ilme Me haluamme suhtautua ympäristöömme 90-luvun vaatimusten mukaisesti. Haluamme toimia avoimesti ja myönteisesti, välttää turhia rajoituksia ja turhaa virkavaltaisuutta. Koulutusjärjestelmämme ja kouluttajamme kestävät vertailun minkä muun urheilulajin taikka minkä muun sukellusjärjestelmän kanssa tahansa. Me koulutamme seuroissamme yksinomaan CMAS-järjestelmällä, luotamme sen vahvuuteen. Emme kuitenkaan tyrmää taikka tuomitse muita (emme myöskään omia kouluttajiamme), jotka ovat valinneet jonkun toisen koulutusjärjestelmän. Meidän vahvuutemme on nuoriso- ja seuratoiminnassa. Ja tätä puolta me pyrimme kaikin voimin korostamaan ja kehittämään. Hyvää Joulua ja entistä paljon parempaa Uutta Vuotta toivottaen Helena

VIDEO VEDEN ALLE. EDULLISESTI. Birchley va-videoboxi on edullinen ratkaisu sinulle, jolla on Sonyn tai Nikonin kämmenkokoinen Traveller-sarjan videokamera. Kamerakotelo on valmistettu keltaisesta muovista akryylilinssillö ja takapöödyllö. Maks. syvyys 45 m. Paketti sisöltöö: Va-kotelo, valaisin 100 W/24 min, valaisimen varsi ja laturi. Huom! Hintaan sisöltyy kötevö varteen asennettu kaukosöödln.

METALLINPAUASTIMET

!!!!!

--+---lII~k-II .. ~--t~ •

64230 NARPI AS. Puh. (962) 43590. NMT 949 563866

Edustamme huippulaatuiset J.W.FlshermetallinpalJasfimet. Pulse 8X. Sarjan lippulaiva. Todella tehokas ja käytännöllinen. Mukana täydelliset varusteet va- ja maakäyttoo varten. Latausvarusteet 12V/220V. Säilytyskassi. Kahden vuoden takuu. ...ja t6l1ä vekofflmella on Suomessakin tehty mahtavia löyf6j61

, .. , J .. f ..,.. _ff'.,,.. U nyvaa o"""ua ,a .1 urvu.u.-t-S,,", utta V uotta.I

'II

EUROOPANMESTARUUS 1992 Suomen uppopallon historian ensimmäinen Euroopanmestaruus 20 vuoden yrittämisen jälkeen. Kirkkain mitali tuli Tanskassa 21.-22.11. pidetyissä kilpailuissa. Ensimmäinen peli oli Tanskaa vastaan ja matkaväsymyksen painaessa vielä jaloissa alkoi peli Tanskalaispainostuksen merkeissä. Joukkueemme peli ei kulkenut kunnolla, vastustaja pääsi yllättämään ja yrityksistä huolimatta jäimme tappiolle. Seuraavana asettui vastaamme seitsemän vuotta kisoissa juhlinut Ruotsi. He olivat voittaneet edellisen pelinsä suurinumeroisesti ja me olimme hävinnet joten en~ nakkoasetelma ei ollut kovin kehuttava. Joukkueemme onnistui kokoamaan itsensä ja tsemppaamaan kovan taistelutahdon päälle. Tiesimme että mahdollisuutemme pysyä mukana oli lyödä itsevarma Ruotsin joukkue. Tarkan tuomari pelin vuoksi tuli pelistä rikkonainen. Vasta toisen erän puolessa välissä onnistui ja saimme 1-0 johdon, joka piti pelin loppuun asti. Ruotsi oli lyöty. Sunnuntain aamuottelu oli Saksaa vastaan joka lauantain huumassa päättyi mahtavaan 10-0 voittoon. Mitalit aIkoivat vaihtaa väriä niin silmissä kuin mielissäkin. Kylmää vettä niskaan antoi matemaattinen yhteenveto. Kirkaimpaan mitaliin tarvittaisiin viimeisessä ottelussa 16

maalin ero Norjaa vastaan. Pelin alkaessa saattoi voiton tahdon ja adrenaliinin suorastaan haistaa. Häviöstään suivaantuneet ruotsalaiset tulivat kannustamaan norjalaisia jo ennen pelin alkua. Vajaan minuutin kuluttua meni kuparinen rikki ja johdimme 1-0, erän puolivälissä 4-0 erän päättyessä oli taululla 8-0. Ruotsalaisten hymy alkoi hyytyä. Toiseen erään lähdimme verenmaku suussa ja maalinkiilto silmissä. Kolme minuuttia toista erää pelattu 10-0 pari minuuttia lisää ja peli oli 13-0. Ruotsalaiset eivät enää seuranneet peliä. Kaksi minuuttia ennen pelin loppua tuli hyvä tilanne ja sen päätyttyä oli peli 16-0. Ruotsalaiset lähtivät katsomosta. Viimeisellä minuutilla tuli lopullinen niitti. Norjalaiset oli lyöty 17-0, Euroopan mestaruus oli MEIDÄN. Pelaajat: Parviainen Pasi, Pykälistö Janne, Pirinen Toni, Reijonen Sami, Lehtonen Markku, Tarvainen Seppo, Okkonen Jussi, Jokinen Jussi, Paananen Petteri, Immonen Tapio, Eskelinen Pasi, Nieminen Petri, Timonen Juho ja Kyytsönen Mikko. Valmentajat: Timo Vilen ja Petri Parikka. Huoltaja: Timo Ruohomäki. Tuomarit: Ari Wahlberg ja Kalervo Rehnbäck. Kuljettaja/huoltaja: Timo Jokinen.

NOKIA KUIVAPUVUT Nokia-kuivapukuja myy nyt Sea Safety Scandinavia. Meiltä saat kaikki uudistetut Nokia-mallit: tutut Sportit ja Pioneerit sekä huippu-uutuuden Nokia Nylon-puvun. Myymme myös varaosat ja teemme huoltotyöt asiantuntemuksella. Soita ja tilaa esite! Oy Sea Safety Scandinavia Ltd, Ruoholahdenranta 1, 00180 Helsinki p. (90) 69 49 006

NOKIA-KUIVAPUVUT - TURVALLISUUTTA SUKELTAMISEEN

Terveisiä Mikkelin Urheilusukeltajilta, SUSL:n ensimmäiseltä sinettiseuralta

KUULUMISIA TÄÄLTÄ MIKKELISTÄ mujen tekoa, suorittaa luokkia, paistaa lettuja, kokeilla introsukellusta kouluttajan "kainalossa", työstää leirilehteä, jne. Leirille osallistui 10 poikaa (missä tytöt?). Hauskinta taisi olla ohjaajilla Lauralla ja Tiinalla, jotka saivat nauttia hyvästä herraseurasta koko viikon.

LOISKETTA ALTAALLA

Junnuja sinetistä iloitsemassa. Vas. Juhani Hirn, Eetu Pulkkinen, Taina Heiskanen, Tiina Hujanen, Olli Anttonen, Jouni Salmi ja Marika Putkonen.

KUNNIAA Kevään iloisin uutinen oli valintamme SINETTISEURAKSI. Olemme tietenkin iloisia saamastamme kunniasta, toisaalta se tuo meille valtavasti haasteita Norppatoiminnan kehittämiseksi vieläkin laadukkaammaksi. Sinetin kävimme hakemassa 15.5. Helsingistä Urheilusukeltajain Liitosta arvovaltaisella iskujoukoIla: puheenjohtajamme Olli Pankka, koulutusvastaava Reijo Hujanen, nuorten ohjaaja Tiina Liimatta sekä allekirjoittanut. Liitossa oli järjestetty hieno luovutushetki. Samana iltana meillä oli junnujen kevätkauden päättäjäissauna, jossa pääsimme omalla porukalla iloitsemaan sinetistä.

Nyt on syksy ja uusi harjoituskausi on hyvässä vauhdissa. Viime kevään ryhmissä oli 30 junnua. Nyt heitä on 51 ja 9 ohjaajaa (joista 2 menetämme pian maanpuolustukseen). Kaikki uudet junnut vain tulla tupsahtivat, vaikkei olla edes ilmoitettu mitenkään yleisemmin harjoitusten alkamisesta. Porukka oli pakko jakaa kahtia taataksemme kaikille mielekkäät harjoitukset. Aikuissukeltajat ovat hieman nurisseet, kun olemme vallanneet seuran viidestä hallivuorosta kaksi. ]unnujen harjoitusiltana eivät ketkään muut pääse halliin koska haluan taata ohjaajille työrauhan. Lisäksi aikuisia hallinkäyttäjiä on lukumääräisesti vähemmän - junnujen osallistumisprosentti harjoituksiin on 99.

ETEENPÄIN Tulevaisuus näyttää kovin työteliäältä, joskin innostunut junnujoukko antaa siihen voimia. Lamasta ei ole tietoakaan junnujen harjoitusiltoina.

Nuorten ohjaajatiimin yhteenkuuluvaisuutta korostaaksemme hankimme heille samanlaiset kelluntatakit. Hankkeen onnistumisessa meitä auttoi mm. Ursuk sekä oma seuramme, joille lämmin kiitos. Suunnitelmissa on myös junnuille joku yhteinen juttu esim. verkkari. Ensi vuoden toimintasuunnitelma on työn alla. Kevättalvella aiomme tehdä jonkun isomman retken. Piirin norpparalleihin ja räpyläuintikisoihin osallistutaan entiseen malliin. Monipuolisuutta pyrimme kehittämään entisestään ja lapset tuntuvat kovin innokkailta suorittelemaan luokkia. Kesäleiri tullee olemaan n. 3-4 päivän mittainen.

ELÄMYKSIÄ JA TYÖTÄ, HUVIA JA HAASTEITA Ennenkaikkea pyrimme saamaan aikaan kaikille 51 :lIe onnistumisen elämyksiä, sekä pitämään hyvää huolta ohjaajistamme, joihin jokaisen seuran kannattaa satsata. Ahkeran harjoittelun lisäksi tänä vuonna on vielä pikkujouludisko, jolla yritämme saada rahaa toimintaamme sekä joulun alla hallipikkujoulut, jolloin aiomme ahtautua koko joukko + lasten vanhemmat samaan altaaseen. Saattaa siinä Rantakylän uimahallin vesi läiskyä yli laitojensa.

KESÄLEIRI ]unnujen kesäleirin vietimme Saimaalla 28.6.-3.7.92. tukialuksellamme Mursukilla, telttamajoituksessa luonnon helmassa. Viikon mittaisen leirin aikana saimme nauttia Suomen kesän kaikki mahdolliset ilot: auringon paisteen, helteen, sateen, kylmyyden, myrskyt... Viikon mittaisen leirin aikana ehdimme myös harjoitella vesipelastusta ja elvytystä SPR:n Antti-nukella, käydä heinätöissä, mitata taitojamme erilaisilla tehtävä radoilla, opiskella sol-

Seuran pienimmät sukeltajat Jarkko Teittinen, Olli Kotro ja Anna Reponen sekä ohjaajat Harri ja Janne.

Laajentunut toimintamme tarvitsee totta totisesti myös rahaa. Pohjolan palkintoa olemme tietysti anoneet ja "erikoisseurana" toiveemme ovat korkealla ja suunnitelmat hurjia. Paikallisesti olemme avustuksia anoneet Mikkelin maalaiskunnalta (josta ei saatu mitäänL kaupungilta ja Lions Clubilta. Seuramme oma pankki SYP tuki meitä Nuorten ohjaajien takki hankinnassa, samoin Sportia Mikra, Ursuk ja Mikkelin kaupunki. Omalta kohdaltani voin kertoa, että sinetti on tuonut lisätöitä ja haasteita. Työt tuntuvat välillä uuvuttaviita, mutta haasteet eivät ole haitaksi, estävät ainakin paikalleen jumettumisen. Uskon sinetin kohottaneen hiukan lajimme arvostusta ja tuoneen yleiseen tietoisuuteen enemmän taitomme esim. ympäristönsuojelussa, pelastuspalvelussa jne. Arvostustamme tietenkin lisää myös se että lajissamme tehdään laadukasta ja hyvää nuorisotyötä.

Lau ra Relander

Kouluttaja Anssi ViIlan johdolla opiskeltiin jauhesammuttimen käyttöä. Tässä harjoittelevat vas. Olli Anttonen, Toni Salo, Joonas Berghäll, Antti Heiskanen, Anssi ViIla ja kyyryssä leirin kuopus Toni Öster. Kiki Alanen veti jälleen kerran NuoriSuomi-ohjaajakurssin, tällä kertaa Kokkolassa 3-4.10. Innokkaita osallistujia kerääntyi 14 kpl maan joka koi kasta. Satu Hylkilä Ylivieskan Urheilusukeltajista kehui kurssia hyväksi, joskin varsin täyteläiseksi asiamäärän suhteen. Kiki sai kurssilaisilta varsin reippaan kiitoksen. Hänet lennätettiin monen "miehen" voimin uima-altaaseen verkkareineen päivineen. Satu heitti "vesieläimille" vinkin, että Kokkolassa on upea hyppyallas, jossa yleisö voi seurata allaselämää vedenalaisista ikkunoista.

JOULUA JOKA JÖSSELLEI Ihanaa kun koko maailma tuoksuu taas pian joulukuuselta, kynttilöiltä ja piparkakulta. Siitäpä tulikin mieleen, että nyt on muotia kaikki "vanhanaikainen". Vanhanaikaiseen jouluun kuului yhteinen hyörinä koko perheen voimin keittiössä. Jössetouhuissa tutkitaan uusia erilaisia asioita. Jospa nyt nautittaisiin vaikkapa pipareista kaksi kertaa. Ensiksikin, piparin tuoksusta tulee ihan jouluinen olo ja tokaksi: mikään ei maistu niin hyvältä kuin itse leivottu pipari (paitsi se piparitaikinanökäre, minkä saa salaa maistettua.) Uimahallit ovat auki myös joululomalla. Sukelluksen vastapainoksi on hyvä harrastaa ihan tavallista perusuintia. Sitäkään ei tule koskaan liikaa harjoiteltua. Niin ja ulkoilkaa paljon. Koulussa taas istutaan sisällä koko kevät. HYVÄÄ JOULUA JA REIPASTA JOULU LOMAA JOKA JÖSSELLEl

Leena

Syysuinnit Vantaanjoella SukelIusseura H20-nuoret järjestivät perinteiset Vantaajokiuinnit. Perinteistä näissä kisoissa oli vain nimi, sillä tällä kertaa kisailtiin karnevaalitunnelmissa. Osallistujia kerääntyi lähtöviivan taakse kolmisenkymmentä, mikä taitaa olla tämän vuoden osallistujaennätys. Joessa polskuttelivat sulassa sovussa perukkipäiset neekerit hedelmätarjottimineen sekä eestiläiset huippu räpyläuimarit, jotka sulautuivat hyvin karnevaalitunnelmaan. Oli ilo huomata, että monessa seurassa on nuorisotoimintaa. Vantaanjoessakin suurin osa osallistujista oli junioriikäisiä. Ikävä tosiasia on kuitenkin, että liian monessa sukellusseurassa nuorisotoiminta ei ole vielä päässyt käyntiin, joten toivonkin ensivuotta silmällä pitäen ja vuosisuunnitelmaa tehtäessä ottamaan huomioon avovesiuinnit. Monesti ne uidaan joissa ja nuoret jos jotkut, pystyvät vaikuttamaan vesistöjen puhtauteen. Nuorissa on lajimme tulevaisuus, ja heidät on saatava jo aikaisessa vaiheessa tajuamaan vesistöjemme tila. Tulokset Miehet 1. Karmo Maasik Eesti 21.26 2. Janne Toivola Ahveniston vesipedot 22.12 3. Janne Mikkola Kouvolan uimarit 22.39 4. Einari Talviste Eesti 23.21 5. Jaakko Leppäniemi Botnia Gulf Divers 36.33 6. Taisto Määttä VTU 38.12 7. Tuomo Palevaara VTU 38.20 8. Jukka Heikkinen VTU 43.43

H20:n joukkue vasemmalta: Anna Kajandel; Antti Kavonius, Veera Setälä, Daniel Vera, Kirsi Alanen, Ester Kostyal, Osku Weckman ja Maija Kalm. Naiset 1. Astrid Bernard Eesti 2. Chris-Helin kokk Eesti 3. Kirsi Alanen H20 4. Ester Kostyal H20 5. Arja Jaatinen VTU 6. Erja Toffela VTU 7. Ilona Ukkonen Annika Jaatinen Saaristomeren sukeltajat

24.16 26.10 28.05 35.05 45.57 48.39 55.09

Pojat alle 18 1. Artur Telling Eesti 25.31 2. Olavi liisan Eesti 27.46 3. Teemu Kantelinen Keski-Uudenmaan sukeltajat 37.27

LEPIKONLEIRI BGD-92 Bothnia Gulf Diversin Norpat leireilivät syksyllä Lepikossa. Ohjelmaa oli hauskalla leirillä runsaasti - tietysti makkaran ja vohvelien paistoa. Myös leipomista, luontopolku, puolukoiden ja tyrnimarjan keruuta, käynti louhoksella, veneretki saunomista, uimista videoiden katselua ja mukavaa Ohjelmassa oli kirjoittaminen leiristä. oikein \fht"ö,c'ru("'\cc

4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Tommi Holopainen KUS Antti Kantelinen KUS Osku Weckman H20 Jyrki Tamminen KUS Petteri Lindqvist KUS Antti Kavonius H20 Daniel Vera H20

Tytöt alle 18 1. Anna Kajander 2. Veera Setälä 3. Maija Kalm

38.55 39.13 44.04 45.10 50.33 54.03 54.17

H20 30.21 H20 35.05 H20 44.30 H 20 järjestäjät kiittää osallistujia

Ensimmäisenä päivänä söimme ja kävimme saunassa. Sen jälkeen nukuttiin. Toisena päivänä kerättiin puolukoita ja kävelimme. Iltapäivällä oli kilpailuita sen jälkeen syötiin ja menimme veneellä eräälle saarelle ja vietettiin päivää. Illalla oltiin saunassa, uitiin ja myöhemmin krillattiin makkaraa ja paistettiin vohveleita. Viimeisenä päivänä käveltiin aamulenkki louhokselle. Sen jälkeen siivottiin huone hetken kuluttua vanhemmat tuli. Mika Koitto, Eero Maskulin ja Thomas Mäkinen

, NUORISOTOIMINNAN HUOMIONOSOITUKSET VAASASSA Vaasassa palkittiin Vuoden Norpaksi Jukka Salo Bothnia Gulf Diverseistä. Jukka on monen toiminnan nuori mies. Toiminut apuohjaajana Norppavuoroilla, harrastaa VPK-toimintaa, pitänyt pienemmille solmukursseja ym. ym. ym. Hän sai vuodeksi haltuunsa hienon kiertopalkinnon. Vuoden Norppaohjaajaksi nimettiin Kirsi "Kiki" Alanen H20:sta. Kiki on

kouluttanut ympäri Suomea yli 80 Norppaohjaaja tämän vuoden aikana. Sen lisäksi ollut aktiivisesti mukana seuransa Norppatoiminnassa, mm. vetäen uskollisesti omaa ryhmäänsä. Mikkelin Urheilusukeltajat saivat nuorisovaliokunnalta 1.500 mk:n stipendin kannustamaan hyvää nuorisotyötään vieläkin paremmaksi.

UUSIA SINETTISEUROJAI Seurojemme parissa tehtävä nuorisotyö kantaa päivä päivältä uutta hedelmää. Tästä on hyvänä osoituksena uusi SINETTISEURA (= nuorisotyön malliseura) n. 160 sukellusseuran joukossa. Järjestyksessään toisen SINETIN saa Rauma-Repola Diving Club Tampereelta. Nuoresta iästään huolimatta seura on panostanut junnutoimintaan voimakkaasti. Seuran n. 70 jäsenestä on junnuja 21 ja määrä on tasaisessa nousussa. SINETIN myöntämisen edellytyksenähän oli mm: - seuran johto on huomioinut norppatoiminnan toimintasuunnitelmassaan - junnutoimintaa johtaa Nuori Suomi-koulutuksen saanut henkilö - SINETIISEURA ei tunne " vilttiketjua," eli seura huomioi jokaisen nuoren - seurassa on käytössä Nuori Suomi-materiaali - junnutoiminta on ympärivuotista (kesäleirit yms) - toiminnassa on huomioitu kasvatuksellisuus sekä monipuolisuus - seura huolehtii ohjaajien jatkokoulutuksesta Nämä edellytykset täytettyään voi mikä tahansa liiton jäsenseura anoa SINETIIÄ itselleen. RaumaRepola Diving Club on Tampereen ensimmäinen SINETIISEURA koko urheilun saralla, joten nuorisovaliokunnan ja omasta puolestani sylintäydeltä ONNEA ja tsemppiä jatkoon. Kantakaa SINETII-lippua korkealla, kuulutte harvojen ja valittujen joukkoon. Seurat, jotka haluatte tietää enemmän SINETTITOIMINNASTA, ottakaa yhteys SUSL:n tsto koulutusja valmennuspäällikkö Arto Sieppi p. 90-158 2569.

/ MASKI OTSALLA tällä kertaa Mikkelin urheilusukeltajien JOUNI SALMI 13v. - Miksi harrastat sukellusta? - No kun se on hauskaa. - Mainitse jokin sukellusharrastuksesi huippuhetkistä. - Norpparalleissa onnistuminen on parasta. Vallankin sijat 1 ja 2. - Mitä muuta harrastat? - Monenlaista. Mäkihyppyä, laskettelua, hiihtoa ja olen Rutilus-kerhossa, se on sellainen luontokerho. - Eikö koulu kärsi noin monista harrastu ksista? - Harrastukset vievät paljon aikaa, mutta koulu menee silti mukavasti sivussa.

Jouni viime kesän junnuleirillä. Kddessä harppuuna ja leirin paras saalis, joten ei se niin helppoa ole kuin luulisi.

UUDET TUULET PUHALTAVAT SUOMALAISESSA SUKELLUSKOULUTUKSESSAI Tekninen valiokunta tiedottaa Koulutusuudistus voimaan 1.1.1993 Sukelluskoulutusohjelma uudistuu ja astuu voimaan ensi vuoden alussa. Uudet CMAS *, * * ja * * * -sukeltajakurssien ohjelmat hyväksyttiin liiton johtokunnassa sekä esiteltiin liiton syyspäivillä Vaasassa 14.11.1992. Uusi koulutusohjelma sisältää jokaiselle sukeltajaluokalle oman, erillisen kurssinsa. Peruskurssin kesto on uuden ohjelman mukaan 16 h teoriaa, 10 h allasharjoitteita sekä 5 avovesisukellusta. Kurssilla annetaan ne sukeltamiseen liittyvät tiedot ja taidot, jotka uusi sukeltaja tarvitsee pystyäkseen sukeltamaan turvallisesti kokeneemman sukeltajan kanssa. Kurssin allasharjoitteet aloitetaan alusta lähtien laitteilla, joten oppilas pääsee heti itse laitesukelluksen pariin.Lisänä vanhaan ohjelmaan on lisätty sekä pelastamisen teoriaan että käytännön harjoitteluun varatut tunnit. CMAS* * -sukelluskoulutusohjelmalla tähdätään itsenäisen avovesisukeltajan kouluttamiseen. Yhtenä tärkeimpänä uudistuksena on kuiva puku koulutuksen antaminen ko. kurssin aikana. Avovesikoulutukseen kuuluvat myös syväsukellus sekä pimeäsukellus. Avovesisukelluksia on kaikkiaan 6 kpl. Sukelluskokemusta tulee luokan suorittaja/la olla CMAS* + vähintään 20 sukellusta, joista 10 yli 10m syvyyteen. CMAS * * * -koulutusohjelmalla tähdätään sukellusjohtajakoulutukseen. Sukellusvanhinkurssi tullaan sisällyttämään ko. luokan suorittamiseen. Teoriakoulutusta annetaan 7 h ja käytännön koulutusta 6 h. Sukelluskokemus luokan on oltava CMAS * * + 40 sukellusta yli 10m syvyyteen. Kaikkiaan riittää siis yhteensä 60 lusta ko. luokan suorittamiseen. Sekä * - että * * -koulutus on tarkoitettu annettavaksi se",roissa seuran 10

omien kouluttajien toimesta. CMAS* * * -koulutus annetaan alueittain tai muutaman seuran yhteistoiminnalla. Kaikista luokista poistuvat ns. käytännön kokeet. Ne suoritetaan harjoituksiin liitettävillä taitotesteinä koulutuksen aikana. Teoriakokeet säilytetään jokaisessa luokassa ja luokan myöntämisen edellytyksenä on edelleen hyväksytty lääkärintarkastus sekä SUSL:n jäsenseuran jäsenyys.

Tekninen valiokunta on vahvistanut seuraavat kouluttajanimitykset M * -kouluttajat

Kouluttajakoulutus Yhtäaikaa koulutusuudistuksen myötä uudistuu myös kouluttajakoulutus. Tulevaisuudessa CMAS * -sukelluskoulut tajakurssi kestää 3 vrk. Vastaavasti CMAS* * -kouluttajakurssi on kestoltaan kaksi pitkää viikonloppua, kuten myös CMAS * * * -kouluttajakurssi. Tärkeimpänä ja ajanmukaisempana uudistuksena on kuitenkin aikarajoitteisuuden poistuminen. Tulevaisuudessa ei tarvitse enää odottaa kolmea vuotta M*- ja M* * -nimitysten välillä. Suoritettu Kurssi, määrätty kouluttajakokemus sekä seuran esitys riittävät nimityksen saamiseen. Tällä uudistuksella seuroille avautuu mahdollisuus kouluttajien kouluttamiselle, joka taas on toimivan ja kehittyvän seuran elinehto. Kouluttajapäivät ovat 1.1.1993 lähtien vapaaehtoiset. Näin saamme ne henkilöt jatkokoulutuksen pariin, jotka todella haluavat oppia jotain. Pakollisella osallistumisella ns. yleisvalittajien määrä on suuri ja se ei kehitä suomalaista sukelluskulttuuria positiiviseen suuntaan. Lisätietoja 1.1.1993 voimaan astuvasta koulutusuudistuksesta antaa koulutusja valmennuspäällikkö Arto Sieppi p. 90-158 2569.

Markku Malinen Pasi Onatsu Timo Hämäläinen Ulf Widelöf Merja Kärri Jouko Heikkinen Jari Jokelainen Susanna Niskanen Marianne Vierimaa Mika Nevalainen Arto Harju Jari Pukkinen Jarmo Seppälä Timo Tolvanen Olli-Pekka Karlin Pekka Nousiainen Kai Niinimäki Pekka Ikonen Pekka Räty Ari Lepola Risto Mehtomaa Jukka Luukkonen M * * -kouluttajat Markus Aarnio Jörgen Engroos Harri Westerholm Kari Lainio Juha Saarnio Onnittelut uusille kouluttajille ja menestystä koulutustyössäl

CMAS

sukelluskoulutusohjelma

Vaatimukset: Ikä: täytettävä 15 vuotta sen vuoden aikana, jona kurssi alkaa Uimataito: vähintään 200 m Lääkärintarkastus: SUSL:n lomakkeen mukainen, ei yhtä vuotta vanhempi

TEORIAKOULUTUS lTO

1Tl 11'2

lT3

ALLASKOULUTUS

Sukelluskoulutuksen esittely

Kurssin esittely Perusvälineet

lPO

U intikoe/ESittel ysukeUus

IPI

TutustuInissukellus (perusvälinesukellus I)

-perusvälinetekn.iikka ja merkinannot veden alla -paineentasaus -vapaanousu

-perusvälineet

SukeUu$1aitetekniikka

Laitesukellus 1

-laitteen takenne ja

-laitteen kiytt6kuntooD laitto + tarkastukset -sukeltaminen matalassa ja

-uintitekniikat -paineentasaus -vapaanousu

senkJ~

IT4

1T5 1T6

Sukellusfysiikka 1 -ilma+vesi

syvällä eri asennoissa

-v.a.lotUDi -valon taittuminen -noste -paine

PCNSvälinesukellus -alasmeuolelmiilcka

-uintitckniibt

Sukellusfysiikka II

-Jlipainossa uinti

-BoYlc.n laId -Henryn laki

--naamarin ja reguIaanorin

LaitesukeUus II

Varusfetekniikka

tyhjenoya -parihengitys paikalla ja

-suk-e1luspuku -turvallivi

liikk~

-vapaanöusu

-muu. vVustus

1T7

1T8

l.aitesukcllus

-verenkierwo -heDgi~ ja kaasujen vaihto

-p'arihingitys paikalla ja liikkeessä

SukeUusfysioLogia

Laitesukellus IV

-taittea pukeminen ja riisuminen -parisukellus köydeUä

sukeltajaan -jäähtyminen

Laitesukellus V

Sukellusfysiologia III -paineesta johtuvat vaatal ja vauriot

-turvaliivin käyttö

IP8

lTI0

Sukellustaulukot 1

1TII

Sukellustaulukot

lP9

-uusintasukeUukset -tietokoneet

lT13

Su1cellusturvallisuus U -turvamäätAylcset

lT14

Pelastaminen

lT15 1T16

Teoriakoe Kokeen palautus Kurssin palaute Seuratoiminnan esittely

Pelastussukellus -uhrin nosto -kuljetus -ensiapu

Sukellusturvallisuus 1 -sukeUusten suunnittelu -sukeltaja ja laki -sukellammen ulkomailla

Laitesukellus VI -sukeltaminen ilman naamaria -parihengitys " -nousu

-suoranousutauluk.ot

1TU

Sukellusfysiologia 1

-paineen vaikutukset

11'9

-al1aascc:p meno

1PIO

Laitesukellustekniikan kertaus

AVOVESIKOULUTUS lAI lA2 lA3 lA4 lA5

Sovitussukellus Tasapainotussukellus Tehtävärata Parisukellus Va-suunnistus

CMAS

** -

sukelluskoulutusohjelma

Vaatimukset: Ikä: täyttänyt 15 vuotta Lääkärintarkastus: SUSL:n hyväksymän lomakkeen mukainen, ei viittä vuotta vanhempi Sukelluskokemus: CMAS * + vähintään 20 sukellusta, joista 10 yli 10 metrin syvyyteen Liiton jäsenseuran jäsen

TEORIAKOULUTUS 2Tl

ALLASKOULUTUS

Kuivapuku 1

Kuivapukuharjoitus 1

-yleisimmlt tyypit

-pukeminen -painotus -tasapainotus -hallittu laskeutuminen ja nouseminen

-kAyttöteknijkka

21'2

Kuivapuku II -korjaui ja huolto

2T3

Pelastaminen ja ensiapu -etsinnln, ~

KuivapukuhaIjoitus

-sopiva wiåpu

~keJtamiDen

-kulje~ jlijestlmiDen

-yli.- ja alipainotuksen vaikutus

-ennakolta varautuminen

,l T4

P~1astautuminen -to~ kuivapuvulla laitt=vpuvun rikkouduttua

Sukellusfysiikan kertaus -veli, ilm4. valo -kaasulail

-pame ja sen vaikulubet

2T5

eri asennoissa

Pelastaminen

Si1kcllusperäiset sairaudet 1

-uhrib DOIIO ja kuljetus, molemmat kuivapuvulla

-keubkorepeåmi,ilmaembolia ~en

kaasujen åibeBtfamat myrkytykBet

2T6

-paiDee:otaaausvaikeudet S~elluspcräiset

1(uivapukuharjoitus

,8aU3udet n

-baUittu

~uti

JlDUIU

-bypo~

21'7 2T8

..-.........(l,tus määräsyvyyteen -venttiilien käyttö hallitussa

IlmaDkulutuslaSkut Sukellustaulukot 1

aukeltamisessa

-perusteet -suoranowrusukellube

2T9

Sukellustaulukot II -etappi- ja uusintasukellukset -tietokoneet

2TIO

2Tll

huomioon sukellusta

suunniteltaessa

Dmakompressori -toimintaperiaate

-tyypit -käyttö ja huolto

lT13

-sektorietsintä

2A3

Etsintämenetelmät II

2A4

Syväsukellus (30 +)

-kompassietsintä

-sultelluk:sen suunnittelu -kaluston käyttö

2AS

Etsintämenetelmät Teorlakoe

Pimeäsukellus -alueen valinta

-varustus

Syväsukellus -syvyyden ottaminen

2Tll

Etsintämenetelmät 1

Sukellusten suunnittelu -crillaisten olosuhteiden vaikutukset -turvamääräyk!et

uhuEdnenja

lEiy1tI pitkin ja ilman

-keinot rannan löytämiseksi

2A6

Pelastaminen -etsinnän järjestäminen -sopiva ensiapu -kuljetus -ennakolta varautuminen

Käytännön kokeet taitotesteinä koulutuksen aikana

CMAS

*** -

sukelluskoulutusohjelma

Vaatimukset: Ikä: täyttänyt 17 vuotta Lääkärintarkastus: SUSL:n hyväksymän lomakkeen mukainen, ei viittä vuotta vanhempi Sukelluskokemus: 60 sukellusta, joista 40 yli 10 metrin syvyyteen Suoritettu sukellusvanhinkurssi Liiton jäsenseuran jäsen

TEORIAKOULUTUS 3Tl 3T2 3T3

Merimiestaidot Pienveneen käsittely Etsintä ja pelastaminen

KÄYTÄNNÖN KOULUTUS 3Pl 3P2

-nopeat ja tehokkaat menetelmät -ryhmän käyttö

3T4

Sukellusfysiikan kertaus -valo,ääni -koko -Boylen laki -Daltonin laki -Charlesin laki

3T5

3T6

-vesillelasku -lähtö/rantautuminen -ajo -huoltotoimenpiteet

3P3

Etsintäharjoitus -normaalivarusteiden käyttö etsinnän tehostamiseksi -varsinaiset etsintävälineet

3P4

Etsintä- ja pelastusharjoitus

3P5 3P6

SuunnistushaIjoitus Syväsukellusharjoitus (30-4Om)

Sukellusfysiologian kertaus -verenkierto -hengitys ja kaasujen vaihto -paineen vaikutukset sukeltajaan -jäähtyminen -paineesta johtuvat vaarat ja vauriot -vaurioiden tunnistaminen oireiden perusteella

Sukelluksen johtaminen Pienveneen käsittely

Käytännön kokeet taitotesteinä koulutuksen aikana

Varustetekniikan kertaus -puvut -laitteet -kompressorit

317

Sukellusten suunnittelu ja organisointi

Teoriakoe

PUHEENJOHTAJAPÄIVÄT SILJA LINELLÄ 23~,~t .-25.1. ~~~ ~

Kokous alkaa ta 23.1. klo 12·.00 paluu ma 25.1. Ido 8.30 HeJsinkiin Hinta,-seuralle 200 mk, si~~ltä~ 2 hlön hytissä majoituksenJ aamiaisen sekä buffetillallisen mennen tullen. ' Ilmoittautumiset liiton toimistOOn puh. 90-158 2257 tai 90-158 2258 25 seuran edusta;aamahtuu mukaan. Tervetuloa

Johtokunta

Turvasukeltajakurssit pyörivät taas!! Pitkän tauon jälkeen on tänä vuonna jo järjestetty kolme turvasukeltajakurssia. Turvasukeltajakurssien historian 3. kurssi järjestettiin touko-kesäkuun vaihteessa Vaasan delfinien toimesta Vaasassa. 4. kurssi järjestet-

tiin voimasukeltajien ja meripelastusyhdistyksen yhteistyönä kesäkuun puolivälissä Helsingissä. Tähän mennessä viimeinen ja 5. turvasukeltajakurssi järjestettiin Turun saaristossa Nautic-c1ub urheilusukeltajien toimesta.

Etsintä, pelastus ja elvytys harjoitusta tosi tilanteeseen Turvasukeltajakurssi 11-13.9.1992 Turun saaristossa Kaikki alkoi loppuvuodesta -91, kun Ketolan Tomi ja minä teimme päätöksen osallistua keväällä -92 Helsingissä järjestettävälle turvasukeltajakurssille. Kun tuli aika ilmoittautua, niin soitin huhtikuun puolivälissä Sipille liittoon ja sainkin kuulla että, ko. kurssi onkin siirretty Vaasaan ja totesin että, on vähän liian pitkä matka ajaa sinne asti. Samalla Sipi ehdotti, että miksei Nauticclub järjestä omaa kurssia. Oma mielenkiintoni heräsi asiaa kohtaan ja lupasin ilmoittaa Sipille mahdollisimman pian seuramme kannan. Niinpä otin asian esille seuramme johtokunnan kokouksessa ja sain luvan ruveta järjestelemään ko. kurssia. Seuramme kiireisen kesän vuoksi jouduimme siirtämään kurssin syksyyn. Oli kaksi viikonloppuvaihtoehtoa 29-30.8 ja 11-13.9. Kesän kuluessa ja hoidellessani järjestelyjä tuli ilmi, että 29-30.8 ei sovi meille ja soitin asiasta kouluttajalIemme Aron MikalIe joka kertoi itselläänkin olevan silloin menoa, ja näin päädyimme viikonloppuun 11-13.9. Valmisteluissa edettiin kyllä nopeasti, mutta kuukausi ennen kurssia oli ilmoittautuneita oman seuran jäsenten lisäksi vain kolme henkilöä Salosta. Joten soitin taas kerran Sipille ja kyseIin ehtiikö ilmoitus seuraavaan urheilusukeltaja lehteen. -"lImoitus mutta lehti ilmestyy vasta kurssin keen" sanoi Sipi ja lupasi laittaa asiasta seurapostiin joka oli juuri lähdössä. Ja siitäkös alkoi puhelimeni soida, kurssi oli melko pian täynnä ja jouduin sanomaan liian monelle halukkaalle osallistujalle, että tilaa ei enää valitettavasti ole. 14

Valitettavasti lähtöpäivänä pari osallistujaa ilmoitti sairastuneensa ja eikä voi ottaa osaa kurssiin. Kurssiin siis otti osaa 14 henkilöä. Lähtö ajankohta läheni ja olimme jo tavilla valmiina starttaa maan kohti Ahvensaarta, jossa kurssi oli tarkoitus pitää. Menomatka sujui pienien kommellusten jälkeen hyvin, saavuimme perille lauantain puolella 01.00. Aluksen kiinnittämisen jälkeen kävimme nukkumaan (osa oli jo mennyt matkan aikana). Lauantaina aamupalan jälkeen aloitimme kurssiohjelman, Mika esitteli meille kurssin sisällön. (Lauantain luennot muuten pidettiin ulkona, sillä ilma oli lämmin ja poutainen.) Toinen kouluttajamme Jukka Aro aloitti luennoinnin ensiapu ja elvytys osuudella, pidimme kahvitauon jonka jälkeen Mika aloitti osuutensa selvittämällä etsinnän ja pelastuksen teoriaosuutta. Iltapäivän aloitimme sukellusharjoituksilla, jakaannuimme kahteen ryhmään. Toinen harjoitteli Mikan kanssa sektori-etsintää ja toinen ryhmä harjoitteli Jukan kanssa hukkuneen uhrin nostoa pohjasta alukselle. Ruokailun jälkeen oli vuorossa elvytySharjoittelu, Anne-nukke joutui koville, sillä kaikki joutuivat vuorollaan harioitella puhallusta ja painantaa. IIlIalla saunottiin ja syötiin grilIimakkaraa miljoonien hyttysten seurassa. Sunnuntaina aamupalan joupitämään luennon sillä yläkerran isäntä oli päättänyt antaa vettä taivaalta. Tilan käytyä ja IJCICl.~I.U~·~UUI laadinnan läpi. Alkll1DeräisE~n mukaan seuraavana

mutta aikaistaaksemme Turkuun saapumista otimme etsintäsukellusharjoituksen ja hukkuneen uhrin noston alukseen. Harjoituksen jälkeen aloitimme matkan Turkuun, jonka aikana teimme ryhmätyöt ja ruokailimme. Turkuun saavuttuamme kävimme läpi ryhmätyöt ja päätimme kurssin. Mukana oli: Esa Perä kylä, Teija Stranholm, Tomi Ketola, Ilppo Aaltonen, Esa Haavisto, Jukka Sulku, Kari Salminen, Osmo Möller, Mauno Sireen, Ari Nikamaa, Jarmo Klemola, Pirjo Rautiainen, Mauri Tamminen, Pekka Simula Kouluttajina: Mika Aro Jukka Aro Kiitän kaikkia mukana olleita mukavasta viikonlopusta ja myös liiton väkeä avusta.

Sukellusterveisin Esa Peräkylä Nautic-club ry

sl<inl'i"ne NEOPRENE KUIVAPUVUT Postimyynti, tilaa esite Elasto Ky Suvantokatu 1 D 31 33100 Tampere Puh & fax (931) 134242

SUSL:N SEURAKILPAILUN SÄÄNNÖT

> ~

a: 0..

xw ~ IX!

::)

SUSL:n SEURAKILPAILU on tarkoitettu liiton jäsenseurojen väliseksi kilpailuksi ansiokkaasta ja esimerkillisestä toiminnasta toimintakauden aikana. Keskeisinä arviointiperusteina ovat toimintavuoden merkittävät saavutukset sukellusharrastuksen kehittämisessä ja seuratoiminnan arvostuksen lisäämisessä.

en z c:s:

IX!

...J

c:s: t-! en

SUSL:n SEURAKILPAILUN voittajaksi valitaan vuosittain Suomen Urheilusukeltajain Liitto ry:n jäsenseura, joka toimintavuoden aikana on esimerkiksi - lisännyt harrastajamäärää tehokkaalla koulutustoiminnalla seurassa, - tarjonnut nuorisolle monipuolista harrastustoimintaa, - luonut valmennusjärjestelmän, joka on tuottanut merkittäviä tuloksia kilpailutoiminnassa, - osallistunut ansiokkaasti vedenalaiseen tutkimustyöhön sekä vapaaehtoiseen pelastuspalveluun.

:3...J ...J ...J

a: a:

c5 w

z o

0..

SUSL:n seurakilpailun voittajan nimittää liiton johtokunta. Pääsääntöisesti seurat itse ilmoittautuvat kilpailuun. Esityksen voittajaehdokkaasta voi tehdä myös ulkopuolinen henkilö tai yhteisö. Perustellut esitykset tulee tehdä liiton johtokunnalle toimintavuoden marraskuun 1. päivään mennessä.

4 Kiertopalkinto luovutetaan voittajan haltuun vuoden ajaksi SUSL:n syyskokouksen yhteydessä. Luovutuksen suorittaa palkinnon edellisen voittajaseuran edustaja tai hänen estyneenä ollessa liiton johtokunnan edustaja.

o en

apollo· Suuret, helppolukuiset numerot. Syvyystieto valinnan mukaan metreinä ja/tai jalkoina.

z o ~

~ ~

9...J o 0..

c:s:

a: 0.. c:s:

::)

Muistoksi palkinnon myöntämisestä annetaan seuralle kunniakirja kiertopalkinnon poisluovutuksen yhteydessä.

~ Kookkaiden

toimintonappien käsittely on Mukautuva ranneke täsmällistä ja pysyy tiukkana nopeaa kaikissa paineen painaessa pukua kasaan. olosuhteissa.

W W

Kiertopalkinnon jakoon liittyvät käytännön järjestelyt hoitaa liiton toimisto.

•

e;!

IX!

Apollo Sun Fish sukeltajankello/ajastin näyttää normaalin digitaalikellon toimintojen lisäksi sukelluksen aloitusajan, pohja-ajan, maksimisyvyyden ja vallitsevan syvyyden. Kellon muistitoiminto tallettaa viiden viimeisen sukelluksen aloitus- ja lopetusajat, sukellusten numerot, maksimi syvyydet, keskisyvyydet ja pohja-ajat. Kookkaiden toimintonappien ansiosta kellon näyttötilojen vaihto on helppoa myös sukelluskäsineet kädessä. Apollo Sun Fish on käytännöllinen ja edustava myös jokapäiväisessä käytössä.

c:s:

Apollo Sun Fish - turvallinen sukelluksilla, tyylikäs maalla

IX!

Neljä värivaihtoehtoa: Keltainen, vihreä ja harmaa mustalla rannekkeella, vaaleanpunainen harmaalla rannekkeella.

c:s:

I Hinta vain mk 1570,-

MAAHANTIJOJA JA MYYJÄ:

::)

7 Tarvittavista sääntömuutoksista vastaa liiton johtokunta. JOHTOKUNTA

z o

c W en o 0..

HELSINKI: Pajalahdentie 9.00200 Hki, puh. (90) 692 2358, fax 692 7203 TURKU: Humalistonkatu 13, 20100 11m, puh. (921)' 518747, fax sama

. 15

Kontalcta: Christer Falkeborn Scubapro Area Manager

SCU8AP"O Nöthagsvägen 5 G S-611 39 Nyköping Sverige

Tel. +46-(0)155-283333 Fax. +46-(0) 155-28 13 30

Yhteystiedot: Christer Falkebom Scubapro Area Manager

SCU8APRO Nöthagsvägen 5 G 5-611 39 Nyköping Ruotsi / Sverige

Tel. +46-(0)155-283333 Fax. +46-(0) 155-28 13 30

Sukellusvanhin kurssi ms Marieilalla. Kurssilaiset oli kutsuttu keskuspaloasemalle jossa pidettiin kurssin avaus. Kurssin avasi HKP:n urheilusukeltajien Kalevi Flink. Muutaman oppitunnin jälkeen sai tutustua palolaitoksen pelastussukellustoimintaan. Toiminta näytöksen jälkeen olikin jo vuorossa siirtyminen laivan koulutustiloihin. Laivalla aika kuluikin tiiviisti opiskelun merkeissä ja koska kurssilaisia oli eri puolilta Suomea tunnuttiin pöytäkeskusteluissakin "sukeltaa" aika lailla! Seuraavassa olen haastatellut kouluttajia ja yhtä kurssilaista heidän mietteistään sukellusvanhin kurssista ja vähän muustakin. Haastattelut on suoritettu ms MariellaIla kurssin kuluessa ja purettu paperille sen suurempia muutoksia tekemättä.

Kouluttaja Jouko Laitinen kerro hieman itsestäsi ja koulutuksestasi.

SukeJlusvanhin kursseja on järjestetty laivoilla, mitä mieltä olet laivasta kurssi paikkana?

Seura jossa toimin on Rovaniemen Urheilusukeltajat. Koulutukseltani olen lentokoneen huoltoupseeri ja tällä hetkellä Lapin lennostossa hävittäjä lento laivue yhdessätoista. Sukelluskoulutusta sain käytyäni merivoimien raivaajasukeltajalinjan vuonna

Siinä on sekä hyviä että huonoja puolia. Toisille sopii lähteä pidennetylle viikonlopuIle laivalle ja samalla saavat sukellusvanhin koulutuksen. Kielteisiä puolia näkisin että kaikkia laivan palveluja ei voi käyttää hyväksi ja tunneilla pitää ehdottomasti olla skarppina.

-18. Liiton töissä olen ollut vuodesta -80 alkaen ensin turvallisuusvaliokunnassa ja sittemmin teknisen valiokunnan puheenjohtajana. Toimin myös Pohjois-Suomen koulutustarkastajana. Urheilusukeltajaliiton puitteissa olen vetänyt sukeltajakouluttajakursseja 1,2 ja 3 tähden kouluttajia. Sukellusvanhin kursseilla opetan johtamistaitoa joka on lähinnä omaa alaani.

Onko sukellusvanhin kurssin käyneitä riittävästi? Ei tällä hetkellä, kyllä tilanne on se, että meidän on koulutettava jatkuvasti lisää. Olemme ajatelleet asian siten, että saisimme jokaiseen sukellusseuraan edes muutama sukellusvanhin jotka sitten levittäisivät tietoa eteenpäin toimiessaan sukellusvanhimpina. Tällä hetkellä pidämme kahta sukellusvanhin kurssia vuodessa ja kyllä niiden määrää olisi lisättävä.

Mitä aiheita koulutat sukellusvanhin kurssilla? Minä koulutan suk.vanhin kurssilla ainoastaan johtamistaitoa, meillä on jaettu se kolmeen osaan niin että siihen kuuluu sukelluskäytäntö, johtamistaito ja laitetekniikka. Näille jokaiselle on oma kouluttaja joka vastaa juuri ko. alasta. 18

Missä muualla järjestetään suk.vanhin kursseja? Seurat järjestävät kursseja eri yhdistysten yms. tiloissa ja vuonna -91 alkaen urhei Iuopistoissa.

Onko liitolla jokin tavoite kuinka monta sukellusvanhin kurssia järjestetään vuodessa? Olemme saaneet hyvin täyteen kaksi kurssia vuodessa. Tavoite on kyllä lisätä kursseja. Toivomus olisi että sukellusseurat järjestäisivät puitteet kurssin pitämiselle me puolestamme olemme valmiit kouluttamaan kursseilla.

Millaisia henkilöitä sinä haluaisit sukellusvanhin kurssille, onko kokemus välttämätön? Tietenkin on hyvä että sukellusvanhimmalla on sukelluskokemusta. Me edellytämme että kurssilaisella olisi kahden tähden kortti ennen kurssin alkua. Yleensä kurssille hakeutuvat henkilöt jotka asennoituvat myönteisesti turvallisuusasioihin ja haluavat sukeltamiselta myös jotakin muuta. Ei varmasti pääse vähemmällä ryhtymällä sukellusvanhimmaksi mutta vastaavasti se antaa paljon enemmän harrastuksesta.

Kerro itsestäsi Mika Pohjonen. Olen aloittanut sukeltamisen laitteella -19 ja sen jälkeen viettänyt aikaa harrastuksen parissa todella paljon. Siviilikoulutukseltani olen limnologi = vesistötutkija, tällä hetkellä toimin Imatran Voiman vesistö asiantuntijana.

Olet kouluttajana sukellusvanhin kurssilla, mitä koulutat? Minun aiheeni on sukelluskäytäntö lh johon sisältyy kaiki se miten sukellusvanhimman pitää toimia sukellusretkillä jotta hän täyttäisi ne normit mitkä urheilusukellusliitto toivoo sukellusvanhimman täyttävän. Pyrin antamaan myös käytännön vinkkejä ja keskustelemaan kurssilaisten kanssa siitä esimerkiksi onko sukeltaminen mielekästä jos se ei ole turvallista?

Olet varmasti ollut mitä erillaisimmilla sukellusretkillä, onko turvallisuusasiat otettu huomioon? Tuota noin ... Sukelluskäytäntö ja sukelluskulttuuri on muuttunut paljon sinä aikana kun minä olen ollut mukana, eli 12 vuodessa. Harrastelijamäärä on lisääntynyt paljon ja muista harrastuksista, joissa vaaratekijöitä on tarjolla otettu mallia ja kiinnitetty turvalliseen harrastamiseen huomiota. Yhteenvetona voidaan sanoa sukelluskäytännön parantuneen, mutta paljon on vielä tehtävä.

Millaisten henkilöiden haluaisit osallistuvan sukellusvanhin kurssille? Onko kokemuksella merkitystä? Kokemusta pitää olla sen verran että pysyy opetuksessa mukana siinä mielessä että on paljon sukellusretkiitä asioita muistissa. Alarajana olemme pitäneet Cmas kaksi tähteä joka käytännössä tarkoittaa yhden kesän sukelluskokemusta minimissään. Mutta käytäntö on opettanut, että kurssilaiset ylittävät tämän alarajan kirkkaasti. Toivon että mahdollisimman monista seuroista hakeutuisi ihmisiä kurssille jotka olisivat kiinnostuneita viemään eteenpäin turvallisuusasioita omassa seurassaan. Tarkoitus olisi, että saisimme joka seuraan muutaman sukellusvanhimman viemään sukellusturvallisuutta eteenpäin.

Kalevi Flinck kerro hieman itsestäsi ja koulutuksestasi. Olen 42 vuotias ja toimin Helsingin kaupungin palolaitoksessa hengityslaitehuoltajana, huollon vastuuhenkilönä. Harrastuksena tietysti urheilusukellus.

Toimit kouluttajana sukellusvanhin kurssilla, mitä koulutat? Laitetekniikkaa, koska se on tärkeä osa sukeltajien turvallisuutta ja siitä tiedottaminen seuroissa pitäisi olla ajan tasalla.

Millä lailla sukeltajat tuntevat omat laitteensa teknisesti? Hyvinkin vaihtelevasti yleensä luullaan että laitteet kestävät ja silloin vasta havahdutaan kun jotain sattuu. (toivottavasti ei pinnan alla!!)

Mitä huoltotöitä suosittelet itse tehtäväksi? Pesu ja puhdistus ovat tärkeimpiä toimenpiteitä, pienempien o-renkaiden ja tiivisteiden vaihdot käyvät, samoin hengitysventtiileiden kalvojen vaihdot. Nämä edellä mainitut huoltotoimenpiteet on hyvä rajoittaa vain omaan laitteeseen.

Voiko laitetuntemusta kouluttaa omassa seurassa suk. vanhin kurssilta saamilla tiedoilla? Sukellusvanhin kurssilla laitetuntemusta on viisi tuntia ja siinä ajassa ei ole

mahdollista tehdä laitekouluttajia, mutta kumminkin on tarkoitus että täällä saatuja tietoja vietäisi seuratasolle ohjeeksi, opastukseksi ja virikkeeksi tulevia koulutustilanteita varten.

Millaisia puutteita olet havainnut urheilusukeltajien laitteissa? Eräs tärkeä osa on paineilman laatu, millaista ilmåa sukeltajat hengittävät!! Tähän asiaan olisi seuroissa kiinnitettävä huomiota, tarkistuttaa ja huoltaa kompressorit. Kompressoreiden ilman laatuun ei tarpeeksi kiinnitetä huomiota.

Kalevi Flink, oletko toiminut urheilusukellusliitossa muissakin tehtävissä? Kyllä aikaisemmin toimin liiton turvallisuus valiokunnassa ja olen suorittanut liitolle kompressoreiden tuottaman paineilman analysointia.

Pitäisikö esim. suk. vanhimman ennen talvisukellusta käydä läpi ryhmänsä laitteita? Kyllä aivan varmasti, mutta pitää myös itse tiedostaa oman laitteensa kunto. Sukellusvanhin voi antaa kehoituksen nähdessään puutteita varusteissa.

Olet varmasti nähnyt sukeltajien kokoamia laitteita eri komponenteista, mitä mieltä olet niistä? Tällaisissa suk.laitteissa jotka ovat eri valmistajien laitteista koottuja liittyy erittäin suuri riski. Laitteet jaetaan myötä- ja vastavirta laitteisiin toimintaperiaatteensa puolesta. Väärin kootuissa laitteissa ei paineet eikä virtaukset sovi yhteen, pahimmassa tapauksessa ei ole varoventtiiliä ollenkaan!! Tällaisilla laitteilla on suuri osuus onnettomuuksien syntyyn.

Olet oppilaana suk.vanhin kurssilla, esitteletkö itsesi ja seurasi? Suomessa sukelletaan ympan vuoden, tuoko talvi jotain lisää laitteiden teknisiin vaatimuksiin?

Esa Perä kylä Nautic club urheilusukeltajat Turku.

Suomessa ei valtiovallan osalta vaadita mitään erityisvaatimuksia, tänne saa tuoda ja myydä minkälaisia laitteita tahansa. Talvisukellus edellyttää jäätymissuojilla varustettuja laitteita ja hyvin huollettuja. Paineilman tulee olla riittävän kuivaa, että se ei aiheuta jäätymisongelmia.

Kurssi on nyt loppuvaiheilla, mikä on motivaatiotaso? Kohtalainen tällä hetkellä vielä.

Saitko kurssilta haluamaasi tietoa, saitko jotain uutta? On uutta ja vanhan kertausta.

~--;m'J® PRO-AM Yksiosainen autoklaaviwlkanoitu ST-puku

KÄTEISTARJOUS*

Nyt vain

Blizzard regulaattori, 12 litran pullo, Silhouette TP ja Combo 2 konsoli ...... 5.050,Maximus regulaattorilla ............ + 500,Brut regulaattorilla ................. - 350,10 litran, 200 bar:in pullolla ........... - 150,-

2 vuoden täystakuu (reg.j * Rajoitettu varastoerä

Materiaalina 1050 g/m 2 säänkestävä EPDM-kumiseos, nylontrikoovuorella. • venttiilit • syöttöletku • olkaimet • varustekassi • paikkaustaNikkeet Koot: S, M, L, XL

Käteisellä vain 5.350;-*

NEPTO-SUB • Tehtaankatu 13, 00140 Helsinki, puh. (90) 627 770, fax 627060 19

Hanko Cup:in voittajat: Mona Gardensgård ja ldsse Mortensen vieressä Tanskan joukkuejohtaja John Mortensen.

Edellisen lisäksi mainittakoon, että Tanskan ja Norjan joukkueet pelasivat myös epävirallisen "maaottelun" jalkapallossa. Ottelun voitti Norja maalein 10-6. Tanska osallistui kisoihin 12:lIa ja Norja 11 :lIä sukeltajalla. Kaikkiaan kisoihin osallistui 46 sukeltajaa,ensikertalaisina mukana oli kaksi sukeltajaa Raumalta. Kunnioitettava 12. sija kilpailussa lisää varmasti menohaluja tulevaisuudessa. Näin lopuksi voidaan todeta, että kaikki jutut sukelluskalastuksen "kuolinkamppailusta" on syytä lopullisesti päättää, myös liittotasolla. Stig Helander

SU ELLUS LASTU KSEN PM-KIL SEKÄ HANKO CUP Aqua Divers Club rf:lIä oli jälleen kunnia toimia sukelluskalastuksen pohjoismaisten mestaruuskilpailujen järjestäjänä 29.-30.8.1992 Hangossa. Molempina kilpailupäivinä kilpailtiin neljän tunnin ajan. Ensimmäisenä kilpailupäivänä saatiin nauttia loistavasta myöhäiskesän säästä Hamnskärin lähettyvillä. Paikka sijaitsee Hangon länsipuolella. Matka kilpailupaikalle suoritettiin meripelastusristeilijä Russaröllä sekä ADC:n omalla Hangete-aluksella Ensimmäisenä kilpailupäivänä kilpailtiin myös ADC:n oman kilpailun, Hanko Cupin voitosta. Kilpailulla on pitkät perinteet; juuret ulottuvat aina 50-luvun loppupuolelle asti. Hanko Cup on saavuttanut suuren suosion, syynä ilmeisesti myös jaossa olevat melko arvokkaat palkinnot. Toisen kilpailupäivän sää oli melko tuulinen, tuulen yltyessä 12:een m/s. Siitä syystä tehtiinkin päätös kilpailun suorittamisesta mantereelta. Tanskalaiset nappasivat jotakuinkin kaikki kärkisijat Hanko Cupissa, lukuunottamatta naisten luokkaa, jonka kolmas oli Pirjo Ahonen (par.suk.) Tanskalaiset hallitsivat myös PM-kilpailua. Lähes kaikki mitalit matkasivat Tanskanmaalle, henkilökohtaisen kilpailun hopean nappasi kuitenkin. Suomen Jorma Seppänen. Tanskan ja Norjan joukkueet saapuivat Hankoon jo torstaina aamupäivällä ja jo samana päivänä oltiin tutustumassa kilpailuolosuhteisiin. Myös perjantai kului vesiharjoitI,lksissa. 20

~ILUT

PM-sukelluskalastus Hangossa 29-30.8.1992. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1 1. 12. 13. 14. 15.

Mortensen Lasse Seppänen Jorma Nielsen Lars Birkemose Henriksen Per Hvidsten Bent Tissari Kyösti Behrens Michael Sörensen Lars Holt Willy Hansen Tonny Haverinen Teuvo Gjestad Ottar Angvik Björn Leinonen Kari

Tanska Suomi Tanska Tanska Tanska Tanska Suomi Tanska Tanska Tanska Norja Suomi Norja Norja Suomi

Pist. 2 16/38 kala 159/26 139/24 138/22 114/19 110/1 9 103/18 99/17 97/15 90/16 72/12 52/9 5118 50/8 48/8

Pohjoism. mestari ldsse Mortensenin vasemmalla Jorma Seppänen ja oikealla ldrs Nielsen.

1. Danmark III Behrens-Kristiansen-Mortensen l.

358/63

2. Danmark I S0rensen - Hvidsen - Birkemose

345/56

3. Danmark II Henriksen-Nielsen-Holt

343/59

4. Finland I Seppänen - Tissari-Haveri nen

314/53

5. Norge II

132/18

6. Norge I Gjestad-Hansen-Gabrielsen

129/21

7. Finland II Leinonen-Gustafsson-Niemelä

121/21

8. Finland 111

66/11 54/8

NAISET Tanska

4. 5. 6. 7. 8. 9.

11. 12. 13. 14.

15.

Ahonen-Österlund-Sandelin

9. Norge 111 Kvam-Vatne-Strömsvag

1. Mortensen Lasse 2. Henriksen Per 3. S0rensen Lars

10.

Angvik-Angvik-Kismul

1. Gadensgård Mona 2. M011er Susie 3. Ahonen Pirjo Mälkiä Irmeli

JOUKKUEET

HENK.KOHT.

JOUKKUEET/TEAMS

P;~uk

38/6 24/4 14/2

Suk.koulu

Ei kala3

Suurin kala Kismul Rune Norja säynävä 2 150 g. ID

16. 17. 18. 19. 20. 21.

22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.

33. 34. 35. 36. 37.

Myyry Jouko Nielsen Lars Seppänen Jorma Behrens Michael Tissari Kyösti Birkemose Henrik Hvidsten Bent Holt Willy Levonen Jukka Angvik Björn Gjesrad Ottar Leinonen Kari Hansen Tonny Angvik Svein Gadensgård Mona Kismul Rune Haverinen Teuvo Österlund Christer Niemelä Pekka Gustafsson Stig Tirronen Jukka M011er Susie M0rtensen John Kristiansen Karsten Lindholm Mikko Sandelin Martti Vatne Kjell Stmmsvag Karsten Pyysalo Pauli Ahonen Pirjo Lehtinen Harri Hohkuri Kimmo Parviainen Pertti Kvam Rune Einåsen Christian Gabrielsen Jani Jeskanen Erkki Mujunen Minna

Tanska -,,-

183/32 102/17 97/15

P;~uk

RMSK Rauma Norja Norja

Ta~ska Norja l. Ping ADC l. Ping

S~k.koulu Tanska

-,,-

;t)C JKL Delf Norja Pa';suk

2. Tanska II

185/31

Birkemose-Henriksen

91/16 90/13

179/29

3. Tanska I

88115 85/15 83/14 82/14 68/12 50/8 45/7 45/7 42/7 Jyväskylä 42/7 40/7 38/6 37/2 34/6 33/6 Hangö 32/6 27/5 25/4 24/4 23/4 22/4 22/4 19/3 18/3 17/2 16/3 14/2 12/2 11/2 10/2 9/1

l. 'Ping RMSK, Rauma L:n Ping Norja Norja Ei kalaa

L:~ Ping -,,-

206/36

Mortensen & Mortensen

92116 K:nummi

Tanska l. Ping Lahti Tanska l. Ping Tanska Tanska

JK'L Delf

1. Tanska V

S0rensen-Hvidsten 4. Tanska 111

159/28

Nielsen-Holt 119/21

5. Lahden Pingviinit

Tissari-Haverinen

110119

6. Tanska IV

Behrens-Kristiansen

108119

7. Partiosukeltajat

Myyry-Pyysalo 8. Lahden Pingviinit III

90/13

Seppänen-Rahkonen 9. Norja 111

87/14

Gjestad-Hansen

85114

10. Norja II

Angvik-Angvik 62/10

11. Tanska VI

M01ler-Gadensgård

61110

12. Jyväskylän Delfiinit II

Leinonen-Sandelin 13. Raumanmeren Suk.k:

61/10

Hohkuri-Levonen 14. Lahden Pingviinit \1

59/11

Niemelä-Gustafsson 15 Agua Divers Club

55/10

Osterlund-Lindholm 16. Norja I

-,,-

37/2

Gabrielsen- Kismul

-,,-

17. Norja IV

-,,-

27/4

Kvam-Vatne

A~ ~,

~ \~

~~p ~S ~

,'\~'V ~c,~O

~11'

~~~

Tulokset: 1. Markku Leppänen Lahden Pingviinit 4/21 pisto 2. Pauli Pyysalo Partiosukeltajat 2/16 " Lahden Plngviinit 2/11 " 3. Jorma Seppänen Joukkueet: 1. Lahden Pi .. f Leppänen, G

,/ ~~\<)q(),

4/21 2/16

3. Lahden Pingviin1 Tissari, Haverinen, Seppänen Suurin kala

Pauli Pyysalo

Kampela

2/11 445 g

Kilpailuun otti osaa 17 innokasta kalastajaa

HALUAMME TOIVOTTAA ASIAKKAILLEMME RAUHALLISTA JOULUA JA SUKELLUSRIKASTA UUTTA VUOTTA! Lönnrotinkatu 19 • 00120 HELSINKI Puhelin: 90-69 48 440 • Telefax: 90-'9 48 996

Jaakko J. Salo

KASKISUKELTAMISESTA Jos mietit, mitkä asiat tulevat ihmisille ensimmäisiksi mieleen, kun puhutaan sukeltamisesta, niin nehän ovat herra Cousteau seikkailuineen ja toisena on varmasti kypäräsukeltaja. Se vanhanajan kaskisukeltaja. Cousteaun kirjoja olen minäkin lukenut ja filmejä katsellut, mutta kunnon 12 pulttinen Siebe Gorman on jäänyt kokematta tähän syksyyn asti. Muutaman kerran "on ollut lähellä'~ mutta nyt sitten asiat järjestyivät. Tänne Pohjanlahdelle tuli hommiin kaveri, joka omistaa vuonna -44 valmistetun kypärän varusteineen. Ilma puristetaan tässä versiossa sähkökompuralla varastosäiliöön ja sieltä letkua pitkin kypärään. Pian saadaan kuitenkin lainaksi vanhanajan käsipumppu. Sitten homma on aidoimmillaan. Oli jotenkin uskomaton tunne, kun pinnalla kämpelö ja raskas varustus muuttuu pohjalla ihan kevyeksi ja käteväksi. Kypärässä on kolme ikkunaa, mistä luurailla maisemia. Siellä on hyvin tilaa käännellä päätä kaikkiin suuntiin. Vihriälän Ranelle ja muille laulumiehille tiedoksi, siellä oli mukava laulaa; akustiikka oli erikoinen. Jos puhelin on toiminnassa, saattaa merkinantaja kärsiä, mikäli ei kuulu laulumiehiin. Ne kengät olivat jo kokemus sinänsä 15 kiloiset, pronssiset (tai mitä liekuparia) rotjakkeet. Kun jalkaa nosti, tuntui kuin joku olisi istunut sen päällä, mutta pohjalla nekin olivat ihan sopivat. Arvion mukaan Suomessa tekee tällaisella varustuksella töitä runsaat kaksikymmentä sukeltajaa. Kyllä pitää olla kunto kohdallaan tai ainakin pahuksen sitkeä tyyppi, kun tekee louhintatöitä tai roikkuu mammutin ohjurina syvyyksissä. Tämä kokeilemani varustus painaa 80 kg. Siitä on kypärän osuus 14 kg, kaulus eli haarniska eli kaski (mistähän tulee nimitys kaski?) painaa 10 kg, kengät, kuten jo kerroin 15 kg ja rinta- sekä selkäpainot 25 kg. Varustuksia on eri painoisia ja lyijyä lisätään, kun tehdään hommia esimerkiksi voimakkaissa virtauksissa. Ei ihme, että sukeltaja istuu rahilla koko pukemis- ja riisumisseremonian ajan. Ainakin joskus ennen on kuulemma ollut parhaimmillaan kaksikin pukupoikaa tai -tyttöä hoitamassa sukeltajan varustamisen. Merkinantaja eli narumies on kaiketi useimmiten se pukija.

Paineentasauksen korvissa on pelattava ilman nenäotteita. Milläs sinne lasiikkunan taakse kintaan tukkisi. Tosin puvussa voi pitää koko ajan melko tasaisen paineen päästämällä sopivasti poistoventtiilistä liikoja ilmoja pois. Tämä venttiili on kypärän oikealla sivulla ja sitä painetaan tuolla korvan seudulla. Pitäneekö paikkaansa väite, että vanhat kaskisukeltajat kallistavat vaistomaisesti päätään tasaisin välein innostuessaan kertomaan niitä parhaita juttujaan. Ja muulloinkin. Meitä alkoi kiinnostaa se perinnetieto, mitä vielä on olemassa kaskisukeltajista ja heidän työstään. Otimme yhteyttä Rak. liiton sukellusosastoon. Sieltä saimme lainaksi tekstiä ja kuvia ja kehoituksia jatkaa keräystyötä. Meillä on jo monen vanhan kaskisukeltajan nimi tiedossa ja pyrimme ottamaan heihin yhteyksiä kunhan saamme osoitteet selville ja aikaa. Jos sinä tunnet näitä miehiä, heidän merkinantajiaan tai pukupoikiaan tai -tyttöjään, ilmoita meille. Kaikki asiaa koskeva kiinnostaa. Myös kuvat, filmit, tekstit jne. Aikomuksenamme on koota materiaali yhteen, järjestää se ja julkaista "parhaita paloja" ainakin tämän lehden palstoilla. Metsävuoren Eka on luvannut tilaa vaikkapa "Vanha sukeltaja muistelee" palstalle. Myös filmin teko on suunnitteilla, mutta sen laajuus riippuu saamastamme materiaalista ja miten kustannukset saadaan peitettyä. Kuvassa, jonka saimme Valtakunnallisen sukeltajaosaston arkistosta, on työporukka Uuraasta vuodelta 1929. Siinä ovat sukeltajat: Kustaa Rauta ja Akseli Vallenius sekä narumiehet Oiva

Stranden ja Johannes Mahkanen. Kuluvan talven aikana ja ensikesänä tulemme järjestämään halukkaille urheilusukeltajille mahdollisuuden kokeilla tällaista sukeltamista. Jos sinua kiinnostaa, kerää porukka ja ota yhteyttä. Yhteystietomme niin materiaalin keruussa kuin sukellusasiassakin ovat: Kai Parhiala Kristiinankaup.katu 9 B 17 65350 VAASA Puh: (961) 352 7527 Jaakko J. Salo Kluuvitie 3 65280 VAASA Puh: (961) 321 4182 (iltaisin) Vaikka sukeltajat ovat kovaa ja vaarallistakin työtä tekevää porukkaa, on heidän joukossaan niitäkin, jotka jaksavat paneutua myös henkisiin harrastuksiin. Tässä esimerkkinä katkelma Martti Matilaisen runokokoelmasta Suomalainen sukeltaja - kalevalasta nykypäivään, jonka hän on laatinut Suomen sukeltajien 70-vuotisjuhlan kunniaksi. "Nousipa merestä miesi Uros aalloista yleni Vaski - oli hattu hartioilla Vaskisaappaat jalassa Vaskikintahat käessä Vaskikirjat kintahissa Vaskivyöhyt vyölle vyötty" "Näin oli Väinämöisen aikaan sukeltajan Sotisopa samanlainen Vaski hattu, vaskisaappaat Uros niillä sonnustettu niinkuin nykypäivän aikaan. Sukeltaja Suomalainen" Runo jatkuu nykypäivään asti ja on kelpo kuvaus yhden ammatin merkityk- , sestä yhteiskunnan rakentajana.

Sukeltajat Kustaa Ranta" Akseli Vallenius" narumiehet Oiva Stranden, Johannes Mahkanen. Kuva. Valtakunnallinen Sukeltaja-osaston arkisto.

JÄNNITTÄVÄ HUIPENNUS UPPOPALLOSSA Tasaväkisyys teki tämän vuoden uppopallon lopputurnauksista jännittävät. SM-loppusarja ja loppuottelut pelattiin Turussa 4.-5.4.1992. I divisioonan loppuottelut ja karsinta sekä SM-karsinta pelattiin samana viikonloppuna Porissa. Suomenmestaruuden voitti Kuopion Urheilusukeltajat. Hopeaa otti Sukeltajat 78, Helsingistä ja pronssia PSK Kupla, Espoosta. Raumanmeren Sukelluskerho sijoittui neljänneksi Jyväskylän Sammakot säilytti sarjapaikkansa ja uutena joukkueena SMsarjaan nousee Kokkolan Merisaukot. Karsinnan kolmas oli Ahveniston Vesipedot ja neljäs Partiosukeltajat. I divisioonan voiton otti Kokkolan Merisaukot, hopeaa saivat Ahveniston Vesipedot Hämeenlinnasta ja pronssia Riihimäen Urheilusukeltajat. Neljänneksi sijoittui Vakka-Suomen Urheilusukeltajat Uudestakaupungista. Sukellusseura H20, Helsingistä, voitti divarikarsinnan säilyttäen sarjapaikkansa I divisioonassa. II divisioonan mestaruuden voitti Rytärit Riihimäeltä, hopean otti Kupla Erectus Espoosta ja pronssia vei Porin U rheilusu keltajat. Mikäli ehdotetut muutokset hyväksytään, pelaa ensi kaudella SM-sarjassaja 1divisioonassa yhdeksän joukkuetta. Näin Ahveniston Vesi pedot nousee SM-sarjaan ja Porin Urheilusukeltajat I divisioonaan.

SM-LOPPUOTTELU Sunnuntaina 5.4.1992 kello 14.20 oli Turun Impivaaran uimahallissa jännittävän urheilujuhlan tuntua. Uppopallon Suomenmestaruusottelun alkuun oli aikaa 10 minuuttia. Vastakkain asettuivat viime vuoden tapaan Kuopion Urheilusukeltajat ja Sukeltajat 78, Helsingistä. Molemmat joukkueet olivat jonkin verran muuttuneet edellisestä vuodesta, jolloin Kuopio voitti selvin numeroin. Kuopiosta oli siirtynyt muutama avainpelaaja Espoon Kuplaan ja 78 oli sekoittanut pelaa;apankkinsa sarjatauolla Partiosukelta;ien kanssa. Edellisen keskeinen loppusarja peli tasan 1-1. oli Loppuottelun tuomitsivat Juhani Honkanen Porista, Hannu Talvitie ja Esa Vatanen Espoosta sekä Jyrki Vanne Raumalta.

Ottelu alkoi kello 14.30. Sukeltajat 78 sai unelma-alun, kun Tapio Lainela teki avauskorin ajassa 1.35. Tämän jälkeen peli aaltoili tasaisesti puolelta toiselle. Tiukka vartiointipeli aiheutti muutaman .vapaapallon molempia joukkueita vastaan. Kuopion tasoittavan korin teki Jouni Kärppä ajassa 6.34. Tilanne oli 1-1. Paine kasvoi 78:n puolustuskorilla, kun Petri Lindgren tuomittiin jäähylle kahdeksi minuutiksi 6.57. Kuopio painoi vimmatusti ylivoimalla, mutta tuloksetta. Kuopiolle tarjoutui vielä toinenkin etsikkoaika, kun vastustajan Juha Hauhia sai jäähyn varusteisiin tarttumisesta 10.33. Sukeltajat 78 kesti kuitenkin tämänkin rangaistuksen. Kuopion pitkä painostus palkittiin ajassa 13.54, Jyrki Väänänen teki johtokorin. Tilanne 2-1. Korittaneen joukkueen vaarallisimmat hetket ovat jostain syystä juuri korituksen jälkeen, niin nytkin. 78:n Pekka Arasola tasoitti pelin puolen minuutin kuluttua ajassa 14.26. Ensimmäinen erä päättyi ennakko-odotusten mukaisesti tasan 2-2. Toinen erä. SM-loppuottelun tehokasta peliaikaa oli jäljellä 15 minuuttia. Kumpikaan joukkue ei antanut periksi tuumaakaan. Peli puuroutui ja kuumeni heti erän alussa. Aikaan 2.31 jaettiin tuomioita seuraavasti: 78:n Jukka KuminiIle 2 ja Kuopion Harri Seppälälle 2 + 2 minuuttia. Ottelu jatkui 78:n painaessa ylivoimalla pelin Kuopion kenttä puoliskolle. Tuloksena kaksi vapaapalloa Kuopiota vastaan 4.16 pallottoman pidosta ja 6.29 sivurajan ylittämisestä. Kuopio tyytyi vajaalla pelatessaan varmistamaan oman pään. Peli jatkui täysin joukkuein ja painui 78:n päätyyn. Silloin puolustava pelaaja erehtyi vetämään itsensä korin päälle sääntöjen vastaisesti miltei varmassa koritustilanteessa. Rangaistuspallo oli totta ajassa 7.26. Kuopiolaisten riemuksi Juha Räisänen onnistui. Kuopio siirtyi johtoon 3-2. Aikaa jäljellä lähes puoli erää. Peli jatkui. Vapaapallo Kuopiota vastaan ja 78:n aikalisä 10.07. välillä yltyi. "Helsinki f.:lO-f.:lr)-f.:lO tap-tap". 78:n pion kovaan

kalisän ja sen jälkeen pallon tarvittavat 17 sekuntia. Kuopio voitti loppuottelun koriluvuin 3-2. Turun SM-pelejä seurattiin suorana lähetyksenä uimahallin kahvion televisiosta. Saaristomeren Sukeltajien Tapio Huttusen ja YLE:n kuvausryhmän yhteistyönä näimme uppopalloa pitkästä aikaa myös TV-1 :n urheiluruudussa. Kiitokset turkulaisille erinomaisesti hoidetuista järjestelyistä. Loppusarjan ottelutulokset: Kuopio-Sukeltajat 78 1-1 Kupla-Rauma 2-1 Kuopio-Kupla 1-0 Sukeltajat 78-Rauma 5-1 Kuopio-Rauma 5-1 Kupla-Sukeltajat 78 0-0

(0-1) (2-0) (1 -0) (2-0) (2-0) (0-0)

Tämän hetken tilanne UPPOPALLON SM-SARJA 92-93 OTTELUT 28.11.1992: Hyvinkää Kuopio Hyvinkää Parsuk Rauma Parsuk Kupla Jyväskylä Kupla

0-5 19 - 1 8-0 20 - 1 6-2 17 - 3 4-1 2-3 1-0

- Kuopio - Kokkola - Kokkola - Rauma - Ahvenisto - Ahvenisto - Jyväskylä - Valkeakoski - Valkeakoski

SARJATILANNE 30.11.1992: Kuopion Us. Partiosukeltajat, Hki PSK Kupla, Hki Hyvinkään Us. Valkeakosken Us. Us. Jyväskylän Sammakot Kokkolan Merisaukot Ahveniston Vesipedot

6 6 6 6 6 6 6 6 6

63- 2 51 - 5 - 4 22 - 12 19 18 157 - 29 6 - 50 11 -

12 10 7 6 5 2 0 0

LÄHETYSLISTA Kirjallisuus

A-HINTA

Dyykkarin laulusitsi, kooste Meriarkeologia, kooste Jansson, Sukelluskuvaus Johnsson, Hiljaiset laivat Mattila·Vikman, Sukellus 10 kpl Metsävuori, Aarrelaivat Metsävuori, Rauhan Meri Metsävuori, Sata ruokaa riistasta Metsävuori, Sata tapaa kalaa Pohjonen, Sukellusvanhimman opas

KPL

YHT.

42,'

Rintamerkit, kulta (CMAS * * *) , hopea (CMAS**) , pronssi (CMAS*) CMAS·kangasmerkki SUSL·kangasmerkki Pohjoismainen vapaasukeltajamerkki

32,'

42,' 105,' 230,' 190,' 105,'

Tekstiilit

57"

T·paidat SUSL·merkillä kouluttaja·merkillä kartalla Jösse·paita Villapaidat

50,'

180,' 70,' 12,· 38,· 25,·

360,'

Kelluva avaimen perä CMAS·diplomi Hopeinen räpylä ·riipus Liiton viiri Sukellustaulukko Lääkärintarkastuslomake (yrityksille) Tarrat, CMAS SUSL kartta kouluttaja Jösse 4 kpl honour old divers

42,· 16,· 15,· 15,·

10,' 10,' 10,' 10,' 10,'

Kortit CMAS·kouluttajakortti CMAS·sukeltajakortti Oppilaskortti Pohjoismainen vapaasukeltajakortti

50,· 50,· 50,· 65,·

Muut tavarat

Kilpailusäännöt Laitesukelluskilpailujen säännöt ja järjestämisohjeet Räpyläuinnin kv.kilpailusäännöt Sukelluskalastuksen kilpailusäännöt Sukelluskuvauksen kilpailusäännöt SUSL:n kilpailumääräykset

55,· 35,' 25,· 40,' 10,' 15,'

63 ,' 40,'

Lajioppaat Kouluttajakansio NS·ohjaajan opas 1-2 Norppapassit 1,2 Nuoren sukeltajan opas Sukelluspäiväkirja Sukellussuunnistus Tieto on turvallisuutta Tekniikka tutuksi ·89 Urheilusukeltajan kunto·opas

Merkit

100,' 120,' 7,· 7,·/30,· _ _ __ _ _ _ _ __

25,' 10,' 50,·

60,· 3,· 2,' 10,' 5,' 5,' 5,' 5,· 15,· 5,·

Yhteensä Toim.kulut Yhteensä

Tilaaja Seuran + tilaajan nimi _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ Toimitusosoite

Leimasimet Kouluttajaleimasin, kynä -,,-, taskuleimasin

200,' 130,'

Lähetä tilauksesi osoitteella: SVUL Myyntipalvelu, Radiokatu 20, 00240 HELSINKI

Päämääräsi on huipulla - niinkuin tämä kello (Sukeltajien suosikit) Onko harrastuksesi snorklaus toi sukellus? Meillä on kello juuri Sinulle, iotta pysyt ojontasolla. (asio MO·502 jo Casio MO·103 ovat erityisesti vesi· urheiluun suunnitehuja tarkoituksenmukaisia kelloja. (asio MO·502 on 100 mvesitiivis kello, joko sopii hyvin vesiurheiluun jo snarklaukseen. (asio MO·103 on 200 mvesitiivis vankka kello laitesukellukseen. Sekä (asio MO-502 että (asio MO-103 -kelloissa on riittävän pitkä ranneke myös puvun kanssa sukellettaessa, vastopäivään kääntyvä muistirengas jo fosforoidut osoittimet. (asio·kellot, kun haluat sukelluksiisi turvallisuutta. MO· 502CS-1BV

. ..

' O~r.:·~\.,..

:.,t·

. .... (,.

MO-103-1AV

Paras juuri Sinulle.

.. -

Saatavissa hyvinvarustetuista kello· jo erikoisliikkeistä.

HUOMIO SUKELLUS· KOULUTTAJAKSI AIKOVAT! * ensimmäinen uudistettu CMAS* * -sukelluskouluttajakurssi: * Aika: 5.-7.3 sekä 26.-2 8.3 * Paikka: Kisakallion .urheiluopi5to * Hinta: 750,-/viikonJoppu sisältäen taysih6idon * IImoittautumiset liiton tsto:oon p. 90-158 2258. * kurssille otetaan<~O oppilasta, jotenpidä kiirettä * SUKELLUSKOULOTOSUUDISTOU, ELÄ AJAN HERMOLLA JA TARTU TILAISUUTEEN!

Cousteausta sarjakuvasankari Toistakymmentä vuotta sitten saivat sukeltajat tutustua "Meren salaisuuksia" -sarjaan, joka oli käännettynä materiaalia suuressa maailmassa ilmestyneestä kirjasta. Sarjan sisältö oli vain pintaraapaisu ja melko ylimalkainen kuvaus vedenalaisista asioista. Muuten hyvin tehty. Nyt on uusi yritys, ja Kirjayhtymä on kustantanut pari sarja kuva kirjasta kapteenin seikkailuista. Tai oikeammin CaIypso-Iaivan retkistä. "Koralliviidakko" -niminen opus kertoo sukeltajien puuhailusta jättiläiskilpikonnien kanssa koralliviidakossa. Teksti ja hyvin piirretyt kuvat antavat kohtuullisen hyvän kuvan meille kenties tuntemattomampien otusten elämästä. Se kuinka paljon piirtäjät ovat liittäneet koralleihin omia fantasioitaan on sitten jo toinen juttu. "Haisaari" on toinen vihko, joka kertoo laivaväen ja sukeltajien seikkailuista ''Valkoisen kuoleman" ja muiden haiden kanssa. Juoheasti kerrottu tarina etenee mielenkiintoisesti kerrottuna Välimereltä Punaiselle merelle ja sen riutoille. Vihko kertoo mm. kun sukeltajat tapasivat valashain ja miten rauhallinen jättiläinen käyttäytyi sukeltajia kohtaan. Turhaa dramatiikkaa välttäen ihan mukavasti esitettyjä asioita. Ei niin paljon uutta, mutta lisätietoa varmasti niille, jotka aloittelevat vedenalaisten polkujen kulkemista ja ovathan Cousteaun vanhat kirjat jo moneen kertaan hävinneet narikoistakin.

LÄHDE SUKELTAMAAN MUSTALLE MERELLE Lisää asiasta kertovat: Kari Lamberg 912/42607 912/441454 Rauno Erolahti 912115838 912/31114

k. t. k. t.

MUSTANMEREN SUKELTAJAT RY

VARA STETTU/

5.11.1992 Vaasassa

PAINEllMAKOMPRESSORI

BAUER CAPITANO C 2 B 200 BAR SARJANUMERO: 529-1563

HONDA 3,5 kw

KOMPRESSORISSA BENSA POLTTOMOOTTORI

ry BOTHNIA GULF DIVERS -82 rf Pihkatie 4, 65320 VAASA, Puh: (961) 168349 25

Vakuutusasiaa Vakuutusyhtiö on päättänyt nostaa Iisenssivakuutuksen hintoja 25 %:lIa vuoden alusta. Uudet hinnat vakuutuksen ottajille tulevat olemaan 150 mk ilman kuolemanvaraa ja kuolemanvaralla 275 mk. Niille joilla vakuutus on ollut aikaisemmin, vakuutusyhtiö lähettää uudet maksulomakkeet automaattisesti. Uusille vakuutettaville lomakkeita saa joulukuun loppupuolella liiton toimistosta. Vakuutuskauden muuttamisesta on keskusteltu ja todennäköistä on, että vuonna 1994 vakuutuskausi muutetaan ajalle 1.5.-31.4. Muutama lisenssimaksu jäi kartuttamaan liiton kassaa, koska niille ei löytynyt omistajaa. Kiitos teille, jotka huomasitte nimenne ja korjasitte asian.

Joululahjoja toimistosta Meillä on jonkin verran hajakokoja Tpaitoja, myöskin kouluttajien, sekä tosi upeita villapaitoja. Sukellusaiheista kirjallisuutta, tarroja, merkkejä ym. Soita puh. 1582258 niin yritämme auttaa sinua joululahjapulmissasi.

Uusi seura Kuopion Palosukeltajat ry (Fire Divers of Kuopio)

Päiväkirja uusille sukeltajille Johtokunta on päättänyt uudesta kampanjasta, joka tällä erää palvelee uusia sukeltajia. CMAS * kortin mukana lähetetään sukeltajille päiväkirja!

Toimihenkilöiden vastuualueet Brita Ikävalko toiminnanjohtaja 90-158 2257 - Talous - Järjestö ja yhteiskuntasuhteet - Seura toi minnan osa-alueet - Hallinto Päivi Stranden, Eeva-Kaisa Rantala toimistosihteerit 90-158 2258 - Jäsenrekisteri/asiakaspalvelu - Sukeltaja-/kouluttajakortit - Kokoukset, matkat Arto Sieppi (Sipi) 90-158 2569 - Nuorisotoiminta - Kilpalajit/valmennustoiminta - Sukellus-/kouluttajakoulutus Fax 90-158 2516 - Kirjallisten tiedoitusten vastaanotto - Päivystys toimiston ollessa suljettuna - Muu mahdollinen posti Motto: Mieluimmin faxilla kuin puhelimella.

JOULUA ODOTELTAESSA ... Vuosi 1992 on loppusuoralla ja uusi vuosi kolkuttaa kohta ovella. Ennen tarkempien tulevan vuoden suunnitelmien tekemistä, haluan KIITTÄÄ TEITÄ KULUNEESTA VUODESTA! On ollut mukavaa työskennellä harrastuksestaan

Vuosikokouksessa päätettyä Helena Jaatinen valittiin yksimielisellä päätöksellä jatkamaan puheenjohtajan vaativassa ja työläässä tehtävässä. Johtokunta tulevalle toiminta kaudelle on seuraava: Kari Lappalainen, Saimaan Norpat, Lappeenranta Simo Makkonen, Rauma Repola Diving club, Tampere Jaakko J Salo, Bothnia Gulf Divers, Vaasa Hans Sandvik, Norvalla Sport, Vöyri Risto Sajaniemi, H20, Helsinki Erkki Syrjälä, Kraaterisukeltajat, Lappajärvi Rauno Vihriälä, Rovaniemen Urheilusukeltajat, Rovaniemi Matti Väätäinen, Sukellusseura Vesikot, Kouvola Lisäksi kokouksissa on ollut läsnä varajäsenet, joka valitaan yhdeksi vuodeksi kerrallaan, valituiksi tulivat: Jorma Kervinen, Kuopion Urheilusukeltajat, Kuopio Jaana Ilomäki, Porin Urheilusukeltajat, Pori Lisäksi ääniä saivat: Jouko Sorri, Keijo Kaittola ja Jarmo Räsänen Vuosikokous hyväksyi keskustelujen jälkeen ilman aanlesrVKSla ja taloussuunnitelmat., 26

toiminta-

Hei vaan kaikki! Olen Eeva-Kaisa Rantala ja toimin liitossa Päivin opintovapaasijaisena. Opiskelen Helsingin yliopistossa kotimaista kirjallisuutta ja espanjalaista filologiaa. Aikaisemmalta koulutukseltani olen iteronomi. SVUL-talo on minulle ennestään tuttu, sillä olen työskennellyt eri liitoissa vuodesta 1990. Pääharrastukseni ovat kaksi irlanninsusikoiraani.

* * *

näin paljon innostuneen porukan kanssa. Tämä vuosi on opettanut jälleen tärkeitä asioita, joista on varmasti hyötyä ensi vuoden töissä. Nyt kun pikkuhiljaa olen oppinut tuntemaan ainakin osaa sukeltajista ja kouluttajista, on työkin tullut kiinnostavammaksi. Opiskeluni aloittamisesta huolimatta tämä työ tuntuu edelleen hyvin kiinnostavalta. Luulenkin, ettei sukellusasioiden hoitaminen helposti kyllästytä; sisältäähän urheilusukellus monipuolisen valikoiman eri lajeja. Kuluneena vuonna olemme myös saaneet ottaa pieniä kehityksen askelia niin toimiston töissä kuin koulutusja nuorisoasioissakin, ja positiivisesta ilmapiiristä päätellen kannattaa jatkaa samalla tarmolla tulevanakin vuonna. Suunnitelmia on, mutta tulevista asioista ehdimme kertoa lisää ensi vuoden lehdissäkin! Seurojen velvollisuuksista sen verran, että tämän kuun aikana saatte taas jäsenlistat, jotka tulisi palauttaa helmikuun 15. päivään mennessä. Siis siihen asti on aikaa selvitellä, ketkä ovat vuoden -93 jäseniä. Lopuksi toivotan kaikille lämminhenkistä ja rentouttavaa joulua sekä onnea vuodelle 1993! Päivi

Sukellusseura CALYPSO 20-vuotta Porkkalan Meripelastusyhdistyksen sukellusjaokseksi vuonna 1972 perustettu sukellusseura CALYPSO vietti 20-vuotisjuhliaan perinteisin menoin 28.3.1992 . Urheilusukelluksen lisäksi Calypso osallistuu aktiivisesti meripelastustoimintaan, sekä on jo kolmen vuoden ajan kouluttanut nuoria sukellustoimintaan jäsenliittonsa NORPPA-ohjelman mukaisesti. Aikaisin lauantaiaamuna kisailtiin Upinniemen uimahallissa Calypso- ja Norppa-rallin paremmuudesta. Aamuvirkkuja osallistujia kannustajineen olikin kokoontunut halliin calypsolaisittain runsaasti, noin kolmekymmentä. Calypso-rallin voittajaksi tämän taitoa, nokkeluutta ja kestävyyttä vaativan kisan jälkeen julistettiin Ari Tiainen tosin vahvasti nuorison ahdistelemana, sillä toiseksi sijoittunut Markus Tuorila hävisi vain niukasti. Kolmas huipputasaisessa mitalikolmikossa oli "veteraanisukeltaja" Jouko Laurila. Nuorille alle laitesukellusikäisille järjestetyn Norppa-rallin voitti Katja Karjalainen. Katja lunasti haltuunsa vuodeksi Kirkkonummen kunnan vuonna 1987 lahjoittaman kiertopalkinnon. Suomen Urheilusukeltajain Liiton iltajuhlassa lahjoittamaan Vuoden Norp-

pa-kiertopalkintoon tullaan myös kaivertamaan Katjan nimi. Varsinainen iltajuhla vietettiin Upinniemen Varuskuntakerholla, jonne lähes satapäinen juhlajoukko kokoontui jo alkuillasta. Runsaan ja maittavan juhlaillallisen lisä.ksi nautittiin kutsuvieraiden ylitsevuotavista juhlapuheista ja tervehdyksistä. Seuran jäseniä palkittiin sekä Suomen Urheilusukeltajain Liiton että Meripelastusseuran ansiomerkeillä. Illan juhla- ja seurusteluosan huipentuman muodosti perinteiseen tapaan orkesteritanssiaiset. Orkesterin säestyksel-

lä oli jäsenistöllä myös mahdollisuus suorittaa taitoa ja kestävyyttä vaativa "Sukeltaja-humppa" raskassukeltajan kypärä harteillaan. Valomerkin, ravintolan henkilökunnan ja kolean kevätaamun houkuttelemina juhlaväki poistui tahoilleen parantamaan maailmaansa ja odottelemaan seuraavia juhlia, kuin myös uutta avovesi kautta sukelluksineen.

Teksti: Hannu Martikainen Kuvat: Markus Tuorila Kaj Jokinen

Calypson puheenjohtaja valmistautumassa kypärätanssiin.

HUVITTELEMAAN, NAUTTIMAAN, OSTOKSILLE SERENADE JA SYMPHONY Itämeren loistoristeilijät. Enemmän huvittelua, enemmän nautintoja. Tai vaikka ostoksilla koko matkan Helsingistä Tukholmaan.

FESTIVAL JA KARNEVAL Itämeren rennoimmat risteilijät. Pidä enemmän hauskaa matkallasi Thrusta Thkholmaan.

FINNJET Mukavin meritie Saksaan. Enemmän tunnelmaa, enemmän muistoja ja enemmän kokemuksia. Thliaisia Hampurista ja Lyypekistä.

SILJA lINEf't Varaa matkasi matkatoimistostasi tai meiltä, lähilinja 9800-74552 (SILJA)

HANGON MULANIN HYLYN TUTKIMUKSET KESÄLLÄ 1992 Suomen meri museo järjesti kesällä 1992 viidennen meriarkeologisen leirin ns. Mulanin hylyllä Hangon Itäsaaristossa. 1600-luvun alkuun ajoitetun hylyn tutkimiseen osallistui merimuseon 3-henkisen ryhmän lisäksi perinteiseen tapaan Teredo Navalis-sukellusseuran vapaaehtoisia jäseniä, jotka kaikki ovat perehtyneitä meriarkeologiseen työskentelyyn. Touko-kesäkuun vaihteessa pidetyn kolmen viikon pituisen leirin aikana keskityttiin hylyn peräosan tutkimiseen. MERIARKEOLOGIAN ARKIPÄIVÄÄ

Mulanin hylky lepää 10-14 metrin syvyydessä sorapohjalla kölillään paapuurin puoleiselle laidalle kallistuneena ja on pahoin tuhoutunut. Hylyn alustyy- . pin selvittäminen ei ole yksinkertaista vaan vaatii pitkäaikaista työtä ja erilaisten lähteiden ja tutkimustulosten yhdistelemistä. Tähän mennessä itse hylystä on päämittojen ja rakenteen lisäksi analysoitu yksittäisiä rakenneosia ja selvitelty rungon muotoa valaisevia kaarevuusmittoja. Esinenostojen kannalta meriarkeologisen leirin arkipäivä ei sisällä sensaatiomaisia löytöjä vaan nostot vaikuttavat ulkoisesti vaatimattomilta, mutta saattavat antaa arvokasta tietoa itse hylystä ja sen matkan tarkoituksesta. ESINENOSTOT SUUREN KOKONAISUUDEN PIENINÄ OSINA

Vuonna 1992 Mulanin hylystä kirjattiin yhteensä 82 erillistä esinenostoa. Suurin osa näistä "esineistä" oli fragmentaarisia löytöjä esim. nahka-, metalli- ja puupaloja. Vuoden 1992 esinenostoista voisi mainita kaksi suuren yleisön kannalta mielenkiintoista löytöä. Toinen nostoista kuuluu ns. Mulanin pienoispatsaan muodostamaan kynttelikköön ja toinen on maston kengästä löydetty raha. Vuonna 1991 löydettiin Mulanin hylystä "Mulanin gubeksi" nimetty pronssinen villimiestä esittävä pienoispatsas, joka herätti julkisuudessa suurta mielenkiintoa. Patsaan ympärille syntyi jopa mystisiä ulottuvuuksia odotettaessa tieteellisten tutkimusten tuloksia. Eri asiantuntijoiden yhdessä tekemä tutkimus osoitti patsaan kuuluvan kynttelikköön, jollaisia käyt~ttiin länsieuroo28

passa yleisesti 1600-luvulla yläluokan keskuudessa. Vuoden 1992 kenttätöiden yhteydessä Mulanin hylystä löydettiin lisää yksittäisiä osia, jotka kuuluvat tähän samaan esineeseen. Nostoina kirjattiin ylös mm. kaksi talivadin fragmenttia ja kynttilän pidike. Tulevaisuudessa Mulanin hylyn kenttätutkimusten valmistuttua näistä erillisistä osista voidaan ainakin osittain luonnostella kynttelikkö uudelleen ja Mulanin "gubbekin" löytää itselleen oikean paikan 1600-luvun käyttöesineenä menettäen varmaan samalla osan arvoituksellisuudestaan. Toinen vuoden 1992 tutkimusten mielenkiintoinen esinenosto oli Mulanin hylyn mastonkengästä löytynyt raha. Museoviraston rahakammion tekemissä numismaattisissa tutkimuksissa löytö osoittautui Kaarle IX:n Iyöttämäksi kahden äyrin rahaksi vuodelta 1608. Vanhan onnea tuottavan kansainvälisen tradition mukaan juuri mastonkenkään pistettiin raha laivaa rakennettaessa. Löydetty raha kasvattaa Mulanin hylyn rahalöytöjen määrää, sillä aikaisemmin hylystä on löytynyt mm. Yhdistyneiden Alankomaiden hopeataaleri sekä venäläisiä tipparahoja. Molemmat aikaisemmat löydöt ajoittuvat myös 1600luvun alkupuolelle. Muita vuonna 1992 hylystä nostettuja esineitä olivat mm. aseen tukki, kannuksen pala, musketin kuulat, tynnyrin osat, puuastioiden ja haapavakkojen palat sekä erilaiset nahkafragmentit, jotka ovat osia esim. nahkaremmeistä ja -hihnoista. Kenttätöiden yhteydessä tehdyt löydöt edustavatkin pääasiassa samoja esinetyyppejä kuin hylystä aikaisempina vuosina nostetut esineet sisältäen paljon fragmentaarisia osia mm. sotilasvarusteista ja lastina olleista puuastioista. Vuonna 1992 Mulanin hylystä otettiin pumppaustyön yhteydessä mm. erilaisia kasvi- ja sedimenttinäytteitä jatkoanalyyseja varten. Esim. saviruukun pohjasta kerätystä näytteestä voidaan saada tietoa ruukussa mahdollisesti säiIytetyistä ruoka-aineksista. Näytteisiin voidaan lukea myös hylystä nostettu luuaineisto. Osa luista on peräisin aluksen mukana hukkuneista ihmisistä, osa puolestaan lastina tai muonana kuljetetuista eläimistä. Mulanin hylyn karneerauslaudasta otettiin lisäksi näytepa-

la, josta tullaan tekemään dendrokonologinen analyysi aluksen rakennuspaikan selvittämiseksi. MULANIN PALAPELIN KOKOAMINEN

Mulanin hylyn kenttätutkimukset tulevat jatkumaan vielä ainakin parina kesänä. Jokaisen kenttäperiodin jälkeen seuraa ns. jälkityövaihe, joka sisältää leirillä kerätyn aineiston järjestelemisen ja raporttien laatimisen. Nostetut esineet ja rakenneosat valokuvataan ja piirretään, lisäksi nostoista tehdään tarkat luettelokortit aineiston käsittelyn helpottamiseksi. Jokainen hylystä nostet- . tu esine myös konservoidaan merimuseon laboratoriossa. Viimeinen vaihe jälkitöiden teossa on vuosittaisen kokoavan raportin laatiminen. Vasta tämän perustyön jälkeen voidaan ,museon kulissien takana aloittaa varsinainen tutkimustyö eri asiantuntijoiden yhteistyönä. Tavoitteena onkin tulevaisuudessa koota Mulanin hylyn tutkimustulokset tieteelliseksi julkaisuksi. Sallamaria Tikkanen Kirjoittaja on valmistumassa keväällä 1993 Helsingin yliopistosta tutkimusaiheenaan merimieskulttuuri. Mulanin hylyn tutkimuksiin kirjoittaja on osallistunut vuosina 1991 ja 1992 sekä kentällä että jälkitöiden parissa. Piirros Jouko Römpötti -92

SIPIN~

Uuden rakentaminen, tulevaisuuden ennustaminen sekä uusien ulottuvuuksien etsiminen on aina haastavaa sekä mielenkiintoista. Tätä kirjoittaessa on kulunut n. 32 tuntia siitä, kun liittomme syyskokoukselle on esitelty koulutusuudistus kaikkine vivahteineen. Tällä kertaa on kysymyksessä todellakin se KOULUTUSUUDISTUS, joka astuu voimaan 1.1.1993. Aikaa ja tupakkia (niillä, jotka vielä polttavat) on kulunut runsaasti. Toisaalta, hyvää kannattaa odottaa ja tämä uudistus on sitä. Sekä tekninen valiokunta, liiton johtokunta että liiton vuosikokous ovat päässeet yhteisymmärrykseen siitä, että olemme vihdoin oikeilla jäljillä ja todella kehittämässä koko suomalaista sukelluskulttuuria uuteen suuntaan. Positiivinen ajattelu, jatkokoulutusmahdollisuudet, erikoistumiskurssit, monipuolisuus sekä nuorisotoiminnan merkityksen huomioiminen ovat kaikki niitä elementtejä, jotka vievät omaa, upeaa lajiamme eteenpäin. Nämä asiat ovat tulevaisuudessa huomion keskipisteenä ja sitä tervehtii ilolla koko suomalainen sukellusväki.

CMAS*, ** JA * * *-SUKELLUSKURSSIT Koulutusuudistusta tehtäessä kuului monta kertaa kentän keskuudesta kysymys: "Ollaanko koulutuksen tasoa laskemassa?" Uusi, 16 teoriatuntia, 10 allastuntia sekä 5 avovesisukellusta sisältävä peruskurssi on ehkä eniten herättänyt emo kysymyksiä. Tason laskemisesta ei ole missään vaiheessa kysymys. Tarkoituksena on antaa oppilaille sukeltamiseen liittyvät perustiedot sekä taidot, ei opettaa kaikkea sukeltamiseen liittyvää yhdellä kertaa. Jokainen, joka on yhtään keskittynyt oppimisen psykologiaan tai yleiseen didaktiikkaan tietää, että ihmisen oppimiskyky on rajallinen. Peruskurssin jälkeen annettavalla * * sekä * * * - jatkokoulutuksella on tarkoitus antaa jatkokoulutus sukellusharrastuksen jatkamiselle uusissa haastavissa paikoissa, olosuhteissa sekä tehtävissä. Nousujohteinen koulutus motivoi sekä oppilaita että kouluttajia kehittämään omaa sekä seuran toimintaa. Suurella sydämellä voin todeta: TERVETULOA KOULUTUSUUDISTUS!

NUORISOTOIMINTA liiton syyspäivien yhtenä teemana oli nuoriso. Yhä useammassa seurassa tajutaan nuorisotoiminnan merkitys ja

sen arvo tulevaisuudessa. On kuitenkin syytä muistaa, että meillä on n. 160 seuraa liitossamme, joiden keskinäinen kirjo sekä tavoitteellisuus poikkeaa suuresti toisistaan. On täysin hyväksyttävää, että esimerkiksi joku "firmaseura" keskittyy vain ja ainoastaan omaan sukeltamiseen. Kuitenkin suurin osa seuroista on sellaisia, joiden toiminnassa nuoriso on ollut taka-alalla kuin jokin kummajainen tai uhka tulevaisuudesta. Koko urheilujärjestelmämme muuttuessa nuorisotoiminnan ja kilpaurheilun merkitys kasvaa. Erityisesti se korostuu valtion rahanjaossa, jolle tullaan laatimaan kokonaan uudet perusteet. Tästä johtuen on erityisen tärkeää, että seuroissa toimivat juniorit otetaan seuroihin jäseniksi. Tämä lisää sekä seurojen omaa kansallista statusta että liiton ulkoista voimaa muiden lajien rinnalla. Nuorisotoiminnan perusteena ovat koulutetut ja motivoituneet ohjaajat. Hakekaa seuroistanne sopivia henkilöitä ja lähettäkää heidät koulutukseen. lisätietoja ja opastusta seuran nuorisotoiminnan aloittamisesta ja kehittämisestä saatte allekirjoittaneelta. Ottakaa yhteyttä. Jos joku valittamisen ja negatiivisen ajattelun peruskurssin suorittanut nurisee sukeltamiseen liittyvistä uusista tuulista, todetkaa kuten Mao Tse Tung aikoinaan: "SO WHAT!"

ETELÄ-SUOMEN KOULUTTAJAPÄIVÄTI 13.-14. helmikuuta 1993 Lahdessa Kauppahotelli Grandissa, Vapaudenkatu 27. Majoitus & ruokailu 310,- mk 180,- mk Pelkkä ruokailu 70,- mk Kurssimaksu

Ruokailu sisältää lounaan kumpanakin päivänä päivällisen ja tervetuliaiskahvin. Ilmoittautumiset keskitetysti seuroittain SUSL:n toimistoon 26.1.93 mennessä.

LÄHDE MUKAAN SUKELLUSMATKAI

TIOMANIN SAARELLE 11. - 20.3.1993 hintaan 7.800; sisllH:yy: • Finnairin lennot turistiluokassa Helsinki Singapore - Helsinki • yhden yön majoitus Singaporessa • kuljetukset Tioman-saarelle • majOitus ja taysihoito Tioman-saarella • • sukellukset ( 2 kertaa 5 sukelluspaivaa, sisaltaa painot)

E MAI ESIAAN,

Trooppinen saari Tioman sijaitsee Etela-Kiinan merella. lahella paivantasaajaa, ja sen koralliriutoilla on runsaasti elamaa. Kaytossa on rauhallinen oma ranta saaren itapuolella. Ota omat sukellusvalineet mukaan, silla saarella ei ole valineita vuokrattavana. • Tiedustelut Ja varaukset: Finnair, Timo Lammi p. (90) 818 7517

TAPAHTUMAKALENTERI 1992/1993 JOULUKUU 19.-20. UP-Cup Halliralli 1993 TAMMIKUU 9.-10. Up Riihimäki-Cup 16. UP SM & I-div. 5. kierros 20.-21 . NS-ohjaajakurssi Vuoden kuva kilpailu 23. U PII-divisioona 23.-24. Valtak. norpparalli 27. Suk.suunn. koulutus, teoria HELMIKUU 6. UP SM & I-div. 6. kierros 13. Halliralli 13.-14. Kouluttajapäivät 13.-14. U P miesten mj-Ieiri 20.-21. UP PM-kilpailut 27.-28. UP II-divisioona RU SM-kilpailut MAALISKUU 5.- 7. CMAS* * -kouluttajakurssi 26.-28. CMAS* * -kouluttajakurssi HUHTIKUU 3.- 4. NS-ohjaajakurssi 3.- 4. Valtak. norpparalli 24.-25. Valtak. norpparalli KESÄKUU 5. Murena-ralli HEINÄKUU 5.-11. Liiton sukellusleiri 11.-16. Laitesukelluskurssi 12. Suk.suunn. koulutus, käytäntö 17.-18. Suk.suunn. SM-kilpailut 18.-23. Laitesukelluskurssi 27.- 2.8. RU-EM-kilpailut 29.- 1.8. Pohjoismainen nuorten leiri 30.- 1.8. Suk.suunn. PM-kilpailu

Göteborg avoin

Riihimäki

* *

k. 921-391098 20310 Turku 31 t. 921-694317

Helsinki

Ilmoitushankinta: Brita Ikävalko

Radiokatu 20 00240 Helsinki (90) 1582257

Hki, Pirkkola Lahti

Puheenjohtaja: Helena Jaatinen

ilt. kot. 90·2975794

Tku

Toimitus jättää kirjoittajille vastuun heidän mielipiteistään.

Tku

Ilmestymis- ja ilmoitusaineistoaikataulu

Kisakallio Kisakallio Mikkeli Mikkeli Ylivieska Porvoo Hossa Vierumäki Porvoo Hämeenlinna Vierumäki Moskova Ahvenanmaa Vierumäki

NorpparallilT:re, ilm. leena Koivumäki p. 931-238 876 6.-7.2. Nuori Suomi-ohjaajakurssil Pori, ilm. Sipi p. 90-158 2569 20.-21.2. Nuori Suomi-~Jhi2Iaial(Urs:5i/Kiisakallio, ilm. Sipi p. 90-158 2569 3.-4.4. Nuori Suomi-~Jhj2Iaial(Urs:5i/fVlikk«~1i ilm. Laura Relander

955-367 371

* 3.-4.4. * 24.-25.4.

-,,Suomi-1Jhi,laiiE~n pE~uhtJpäivätlKisakalliio,

Nnrnn:4r:4l1ii'RÄlllm:4

Suomen Urheilusukeltajain Liitto ry:n jäsen lehti postitetaan sukeltajille, joiden osoitteet kerhot ovat toimittaneet liitolle ja joiden jäsenmaksut on maksettu. Muuten on lehteä saatavana liiton toimistosta. Päätoimittaja: Erkki Metsävuori Kustavintie 9 C 24

23.-24.1

* 29.7-1.8. * 9.--10.10. * 9.-10.10. * 11.-12.12. * 18.-19.12.

SUKELTAJA

Kisakallio

NUORISOTAPAHTUMAT *

URHEILU

ilm. ilm. Lasse Heino p. 938-222 772

N:o

1 2 3 4 5

Ilmestyy

IImoit.

Tekstit

5. 2 10. 4 4. 6 9.10 10.12

2. 1 6. 4 4. 5 7. 9 9.11

22.12 19. 2 20. 4 24. 8 26.10

Vuosikerta 180,Suomen Urheilusukeltajain Liitto ry Radiokatu 20, 00240 Helsinki (90) 1582258 Oy Turun Sanomat Turku

* * * MYYDÄÄN Vähänkäytetyt, hyväkuntoiset - räpylät: Salvas-Pro, musta kumi koko 34-36 - maski: Cressi-sub Alfa Junior musta kumi - snorkkeli: Cressi-sub musta kumi Soittele iltaisin, p. 921-2436342 Annika Jaatinen Myydään uusi käyttämätön 8 mm neopreeni kuivapuku. Kiinteä huppu, vulganisoidut saappaat, erikoisvahva hartia vetoketju, Apex-venttiilit + syöttöletku. Ammattilaiskäyttöön, koko M (172-178 cm), valm.maa Englanti. Hintapyyntö 3200,00 mk, puh. 90-7284536. OSTETAAN AH-3 sukelluskypärä + letkut. Puh. 921-888 955 Söderström

SHARM

E, SHE'K

Sukellusalan erikoisliike HANNU

PIRTTILÄ KY

Liihde su6eltamaan Sharm El Sbeikiin ja koe samalla matkalla Kairon upeat

nähtävyydet. Lomay hdistelmä: 3 y ötä Kairo 10 yötii Sbarm El Sheil: - 1 y ö KtIiro HintUlt alko 4.795,-/2viikkoa

Soita Hki, Mgnnerhelminti.e 8 Tku, YliopiSlOnkatu 20 Tre, flämeenka.ru 8

HÄMEENSAARENT. 4 , H:LlNNA, 917-28821

Maksatko muualla varusteista enemmän? Meiltä laatu merkit edullisesti

varaa!

(90) 618 84 222 (921) 320420

(931) 229 499

NYT ERÄ

ma-pe 8.30-1 7, Ja 10-14 .1Da-pe 9-17, llLlO-14 ma-pe 8,30-17

TOSI

-~EDULlISIA

FRITIDSR.SOR LL'OTI..TT\' 'r i /·UII./lJ/S ,H /tI.VEN

POLAR BEAR KUIVAPUKUJA!

Tilaa meiltä ylivoimaisen edulliseen hintaan. Toimitukset nopeasti ympäri Suomen.

MYYDÄÄN Myyn erittäin hyväkuntoisen naisten Ursuit-märkäpukuni (/vuorellinen/) koko 36-38 (musta/puna-harmaat raidat) + Reefin nostoliivin (puna-musta) yhteishintaan 1.200,-. Soittele: 90-841 603/Solja (ilt.) MYYTÄVÄNÄ Nokia Baltic lady kuivapuku koko S (n. 162 cm). Vuoden vanha, viikon käytetty. Edullisesti! P. 960-319 742 ilt. Marita Kauppinen Mäkiranta 10 A 1 96200 Rovaniemi MYYDÄÄN Takkiliivi, Spiro SBC Lad~ koko M/L, väri musta/pinkki, vähän käytetty, kuin uusi. Hinta 1800,-. Puh. (90) 135 2158 "Myyn vuoden käytössä olleen Dacor Micro Brain -sukellustietokoneen H. 800,-. Kone erinomaisessa kunnossa, myyn tarpeettomana!" Tied: Arska, p. 90-392 2476/i1t. ,

MYYDÄÄN Vähän käytettyjä, hyväkuntoisia AGA AIRI DIVATOR (sarja 3.) paineilmahengityslaitteita. Tuplapullopaketteja 2 x 4/300 bar, selkätelineitä, alentajia ja mittaristoja, kokokasvo-osia, ACA:n varaosia ja Viking Sport n:o 2 kuivapuku. Myös vaihto AGA:n "tuplakuutosiin" kiinnostaa. Tiedustelut: Arto Henriksson, puhelin 949-600 608 tai puhepostilaatikko 92060-8001 (Loviisa - Helsinki). MYYTÄVÄNÄ uuden veroiset sukellustarvikkeet - 10 I paineilmalaite - regu Cress -sub FX + paine- ja syvyysmittari (Combo) - naisten Ursuit-märkäpuku • takki 42 • housut 40 + hanskat ja sukat - avokantaräpylät - painovyö 7,3 kg Hinta yht. 4300,tai sopimuksen mukaan Ostotiedustelut: Susanna Kyyrönen puh: 922/13528

MYYTÄVÄNÄ Sukellustukialus STENELLA Pituus: 12,5 m Leveys: 3,3 m Moottori: Ford 108 hv. Lasikuidutettu puurunko

Nähtävänä Vaasan Merimuseon rannassa Tiedustelut: Urheilusukelluskerho Delfin ry Puh. (961) 127 088 MYYDÄÄN IImakompressori BAUER MARINER M3-EH Tiedustelut p. (964) 424 6458 ta i 9400-661 497 31

Spiro Supra Arctic - oikea valinta vaativiin talviolosuhteisiin Harkituista yksityiskohdista syntyy täydellinen kokonaisuus. Hengitysventtiileissä se merkitsee ominaisuuksia, joihin voit luottaa vaativimmissakin olosuhteissa. Ja nauttia sukeltamisesta - turvallisesti. SPIRO SUPRA ARCTIC on suunniteltu erityisesti kylmässä vedessä sukeltamiseen. Ranskan laivaston hengitysventtiilien jäätymistä koskeneissa testeissä se saavutti erinomaiset tulokset. (Testiraportti saatavana pyynnöstä). 1 . aste on varustettu suojaavaIla silikonikammiolla ja 2. asteessa on käytetty patentoitua, jäätymisriskit eliminoivaa järjestelmää. Ortodontisesti muotoiltu silikoninen suukappale lisää sukellusmukavuutta. SPIRO SUPRA ARCTIC edustaa sitä täydellisyyttä, johon SPIRO alan edelläkävijänä maailmanlaajuisesti pystyy.