Issuu

Tosi sukeltajan toiveasu. Lämmin, kuiva ja joustava. SukeUa VIKING SPORT säätötilavuuspukuun ja- nauti .sukeltamisesta~ MAAHANTUOJA:

URSUR - Teollisuuskatu 34 20100 Turku P·uh . 921 ........... _........

Päätoimittajalta

URHEILU

SUKELTAJA 7.10.1989 Päätoimittajalta Sivistystä intiaaneille Toimi stosta Syyspäivät ja Vsk Suojasukeltajat Norpat mukaan VA-kuvauksesta Vesikko Cup Viesti vauhdilla perille Porvoon jokiuinnit Sukellus kalastus 1989 Puheenjohtajaristeilyt Sukeltaminen Hurgadassa Naisuppopallo Ruotsissa Waskia Swimming 1989

siv. 3 5 7 7 8 9 10 11 12 13 15 15 17 19 19

Kansikuva Osku Puukilan maisemia.

Nuori-Suomi materiaalit ovat val miita Passi 1 ikätaso 8-10 v. 10,Lajitarrat 4 kpl 5,Passi 2 ikätaso 10-12 v. 10,Lajitarrat 3 kpl 3,:Norppa-ti imin tarra 3,Ohjaajan opas tasoille 1 ja 2 samassa oppaassa 90,Passi 3 ohjaajaoppaineen valmistuu vuonna 1990. K.o. tasomateri aali on vapaasukellus painotteinen. Kysy lisää ja tilaa liiton toimistosta, puh . 90-158 2258 tai

SVU L:n jakelusta, 2266 ja 90-158 2291.

Kuulkaas räpyläkansa, kulunut sukelluskesä on ollut varsin mielenkiintoinen, ja monestakin syystä. Turvallisuus - ensimmäinen kesä moneen vuoteen, kun järjestäytynyttä sukeltajaa ei ole kertaakaan kohdannut "Iopullinen onnettomuus': Olisiko turvaköysioperaatio herättänyt ajatuksia hupun sisällä ja asenteet alkaneet muuttua turvallisempaan suuntaan, alku ainakin näyttää lupaavalta. Kohteet - Olen läheltä saanut seurata erään hylyn hiljaista tuhoutumista. Hangon läntiseltä selältä löytyi noin vuosi sitten kaunis laivanhylky keulakuvineen päivineen. Koska ajoitus oli epävarmaa, ei kohdetta julistettu kieltoon, josta kiitos Leena Sammallahdelle Museovirastoon. Sukelluspiireissä herätettiin pari ajatusta: - ettei kohteeseen ankkuroitaisi - ettei sitä kannettaisi osina kotirantaan tai parvekkeelle tuhoutumaan. Vaan kuinkas kävi, viimeksi syyskuun alussa laivalla käydessäni totesin parin kuukauden aikana tapahtuneen "kulumisen': Kannen lankut olivat suurimmalta osin jo revitty irti, maston aukon ympärillä olleet kaiteet tai naakelipenkit löytyivät osittain rungon viereltä pohjasta. Neitsyet, joita keväällä vielä oli laivan kyljellä, olivat kaikki häipyneet. Kaunis keulakuva oli paikallaan, mutta toinen käsi oli jo irtoamassa. Tyhjistä kaljapulloista muodostunut "riutta" laivanrungon ulkopuolella oli kasvanut melkoisesti. Aluksen peräosassa oli selviä mammuttipumppauksen jälkiä, joita ei ainakaan merihistorian toimiston tieten ole tehty. Surullista, näin katoavat kauniit sukelluskohteet. Ajan kiertokulku on selvästi todettavissa. "Schiller" on enää vain kasa lankkuja, ja -50-luvulla sekin oli ehjä laiva. "Alfred" on vielä tunnistettavissa laivaksi, mutta merkit ovat jo selvät, keulapuomi on pudonnut, ankkuripeli on melkein irti, kannet ovat hävinneet. Ja kuitenkin nähdessäni laivan ensimmäisen kerran -60-luvulla, oli siinä peräpeili ikkuna-aukkoineen vielä paikallaan. Nyt meillä on vielä nähtävissä nämä kolme eri asteisessa tuhoutumistilassa olevaa kohdetta. Jos "tutkimusinto" saadaan pysymään aisoissa, jäävät ne seuraavilIekin sukupolville kohteiksi. Se vaatii vain itsekuria, arvoisat sukeltajat. Ja missä ovat uudet kohteet? Kolmanneksi koskettelisin erilaisia "Sankaritaruja" eri lehtien palstoilla. Kumman paljon sukelletaan "happipulloilla': liiton jäsenmäärä ja seurojen luku ovat aivan käsittämätön asia. Kannattaisi käyttää harkintaa annettaessa haastatteluja ja lausuntoja reporttereille ja ainakin painottaa yleisten tietojen oikeellisuutta. Tosin tiedän kokemuksesta, ettei se aina auta. Monta vuotta sitten sukeltaessamme Parkilla, tuli Raikka Likitalo sukellusparinsa kanssa viimeisenä ylös ja kysyessäni "sammutitko lähtiessäsi valot konehuoneesta': hän nyökkäsi näin tehneensä, ja niinhän seuraavalla viikolla ilmestyneessä lehdessä oli mukana olleen reportterin ingressissä toteamus: "Sukeltajat ovat huolellista väkeä ja sammuttivat valotkin Parkin konehuoneesta lähtiessään ylös':

Kiitän muistamisesta

90-15 8

SUKELLUS··

, ,SUKELLUS'PÄ1VÄKI RJ:.

KIRJAN KOKONAAN UUDISTETTU PAINOS. Nyt KAIKKIEN SAATAVILLA

j.'; 'UUTUUS. Taulukot, merkinannot .,' ja kaikki muu tarpeelli- , nen tieto ' 4 yhdessä . ' ,~~ paket issa! " .,j-

Lähes kokonaan uudistettu sisältö on entistä " parempi ja täydellisempi 280 sivua j~ yli 200 kuvaa.

',1

J .;...,

•...

,',., .

KIRJOJA SAATAVISSA

SUOMEN UAHEILUSUKELTAJAIN Lu:r~d AV TOIMISTO'·P.(JH. 9O-15S2258 . ' RADIOKATU~ 12 00240· HELSINKI

, 1- 9~P.L.-" :', 1607-/kpl , , yli 10.-kp'l ~ ,-' 130,-Jkp1,:, -SUKEL~USPÄIVÄKIRJA: .-' ,,' 25,-/kpl

SUKEL.LUS

'. t

Lehmiä kiitorndalla. Kaarrnmme takaisin Karibian ylle ja lähestymme meren ja murtovesilaguunin välistä maakaistaa uudestaan. Vasta kolmannella yrittämällä pilottimme antaa kuusipaikkaisen koneen rullata kylän ruohikkoiselle lentokentälle. Olen Moskiittorannikolla, Hodurnsin syrjäisessä kolkassa, tehtävänä sukelluskurssin pitäminen miskiittointiaaneille. La Mosquitia, Moskiittorannikko, ulottuu Hondurasista Nicaraguaan. Suomessa seutu tunnetaan vain hajanaisista uutisista, jotka kertovat Nicaraguasta Hondurasin puolelle maanpakoon lähteneistä miskiittointiaaneista, alueen suurimmasta asukasryhmästä rajan molemmin puolin. Lisäksi joku on lukenut rannikon nimeä kantavan Paul Therouxin romaanin, joka kuvaa sivilisaatiota karkuun lähteneen amerikkalaisperheen elämää. Syy alueen nimitykseen on helppo arvata: pisteliäät moskiitot. Aivan rannikolla ne eivät kuitenkaan häiritse, sillä mereltä useimmiten tuulee. Koska La Mosquitia on Hondurasinkin mittapuun mukaan köyhä, ei ole ihme, että langustinsukellus houkuttelee alueen miehiä. Voihan taitava sukeltaja 10-12 päivän pyyntimatkalla ansaita 1500 Suomen markkaa vastaavan summan. Miskiitot etsivät langusteja kuitenkin henkensä kaupalla, sillä sukeltajantauti vammauttaa heistä vuosittain pahasti noin 20: puolet jäävät raajarikoiksi, puolet menehtyvät. Painekammioita ei ole eikä hapenantolaitteitakaan. Ei edes märkää rekompressiota tunneta puhumattakaan sukeltamisen muista perustiedoista tai välttämättömistä välineistä kuten nousutaulukoista, syvyys- ja painemittareista sekä sukeltajankelloista.

ta saapuu tukialus Moskiittorannikon kylän edustalle heitä noutamaan. 15-25 -metrisillä laivoilla on naamarit, räpylät, painepullot ja regulaattorit noin 12 sukeltajalIe. Alukselta miehet melovat päivittäin pyyntimatkoilleen pienissä kanooteissa kolme tai neljä kertaa. Yhdessä kanootissa on venemies ja kaksi sukeltajaa, molemmilla kolme 10-11 litran pulloa ilmaa mukanaan. Päivässä kulutetaan siis 9-12 pulloa mieheen. Vaikka laitteet täytetään vain 150 ilmakehän korville, kertyy ilman pukua sukeltaville miskiitoille päivittäistä vedessäoloaikaa uskomaton määrä. Kun pysähtyy miettimään miskiittojen alttiinaoloaikoja, tuntuu ihmeeltä, että l000-1500:stä rannikon ammattisukeltajasta ei typpi halvaannuta vuodessa enempää kuin parikymmentä. Olisiko syy laihuudessa vai paineeseen tottumisessa? Paljon eivät luonnonlait kuitenkaan voi intiaaneillekaan antaa pohjalla lisäaikaa. Tätä todistaa se, että dekompressiosairaus on lisääntynyt sen jälkeen kun matalilta riutoilta on langustien loputtua siirrytty sukeltamaan 15-40 metrin syvyisille alueille. Harvinaista ei ole Moskiittorannikolla myöskään huomata puhetoverin palelevan illan leppeydestä huolimatta - typpikuplat voivat alentaa elämänlaatua monella tavalla.

12 pulloa päivässä Intiaanit lähtevät työhön Karibialle, kun lähei3iltä Bay Islands , -saaril-

Riskit arkea Vaarallista langustien etsiminen yksin sukeltaen korallinonkaloista

on. Tästä ovat kaikki yksimielisiä. Turvallisuusseikoista tietämättömiä uhkaavat paineenalennustaudin lisäksi lukemattomat riskit; työskentely kanooteista avomeren riutoilla kulunein varustein, laitteessa ilmaa yliikäisestä kompressorista on kaukana siitä, mitä suomalainen pitää inhimillisinä työoloina. Pyynti alusten omistajia ei intiaanien opettaminen turvasuositukset tunteviksi taulukkosukeltajiksi ole kiinnostanut, ovathan langustit tuottoisa vientiartikkeli. Laivojen kapteenit ovat olleet oikeista työtavoista tietämättömiä hekin. Sukeltajat puolestaan eivät ole usein edes tiedostaneet vaivojensa johtuvan taidonpuutteesta, vaan sairastuneita on pidetty liian heiveröisinä.

Sukeltajantauti halvautti alaruumiini. Polvista on yhä tunto poissa, eikä työkyky ole palannut, kertoo miskiittointiaani U rbano Gonzalez.

Hondurasissa miskiittosukeltajien ongelma on tunnettu jo vuosia. Kehitysmaa on kuitenkin kehitysmaa, eikä parannuksia ole saatu aikaan. Muutenkin niukkoja julkisia varoja ei hevin sukelluskoulutukseen liikene, ja kurssien toteuttaminen laajalla La Mosquitian alueella on maantieteellisistä syistäkin hankalaa: ilman lentokonetta liikkuminen on hidasta. Lisäksi köyhässä maassa on vain vähän koulutusta saaneita organisointikykyisiä ihmisiä, jotka pystyvät opettamaan usein lukutaidottomia miskiittoja heidän äidinkielellään. Toimintaa Moskiittorannikolla vaikeuttaa myös se, ettei siellä ole puhelinlinjoja. Miskiittojen sukellusongelma ratkeaakin pessimistien mukaan vain niin, että langustit loppuvat, mikä sekään ei ole mahdotonta. Sukellussaarnaajat Koneemme laskeutuminen Cocobilan kylän läheiselle lentokentälle on sukeltajan näkökulmasta historiallista: sukellussivistyksen maailmankartalta on yksi musta läiskä poistumassa. Vaikka emme uskokaan kurssimme lopulliseen autuaaksitekevyyteen, tiedämme, että ainakin pieni edistysaskel se on. Minun lisäkseni koneessa on kaksi luennoitsijaa: Miriam King Dagen, amerikkalainen Moskiittorannikolla perheensä kanssa asuva ja MOPAWIkehitysjärjestössä työskentelevä sukeltava lääkäri, sekä Walstead Miller, ala-asteen opettajana toimiva miskiittointiaani, joka pyrkii organisoimaan langustinsukeltajat, jollaisena

hän itsekin työskenteli kolme vuotta. Paikan päällä saamme apua kylässä työskenteleväitä yhdysvaltalaiselta kehitysjoukkolaiselta Rebecca Eastonilta sekä rannikolla sosiaalipalvelustaan suorittavalta hondurasilaiselta lääkäriltä Enrique Romerolta. Seminaarimme on kaksipäiväinen, ja se on La Mosquitian ensimmäinen sukelluskurssi. Miriam ja Walstead ovat tosin järjestäneet yhden luentotilaisuuden aiemmin toisaalla päin rannikkoa keskittyen ensiapuun ja sukellusongelmien syitten tiedostamiseen. Nyt ohjelma on laajempi, vaikka tälläkin kertaa rajoitumme opetukseen kuivalla maalla. On tehokkainta käyttää viikonloppu juuri puuttuvan teoriaperustan luomiseen, sillä Cocobilan ja naapuri kylien sukeltajat ovat kokeneita vedenallaliikkujia. Ongelmat ovat heille käytännöstä tuttuja. Vain selitykset puuttuvat. Luennoille kylän koulussa osallistuu yli 30 sukeltajaa. Meillä on onnea, sillä yhtä lukuun ottamatta kaikki osaavat lukea. Jokainen ymmärtää lisäksi espanjaa, niin ettei Walsteadin tarvitse kääntää miskiitoksi kuin kaikkein olennaisimmat asiat, varmuuden vuoksi. Kurssilaiset oppivat käyttämään dekompressiotaulukoitakin ihmeen nopeasti. He ovat kiinnostuneita ja hyvillään siitä, että vuosikausien arvailut ja uskomukset korvataan tiedolla. Tyytyväisen intiaanin lämmin kädenpuristus kertoo, että emme tulleet turhaan.

Hidasta edistystä Muistelen päivää muutama kuukausi ennen kurssia: Walstead Miller astui sisään YK-toimistooni pääkaupungissa Tegucigalpassa ja kertoi haaveistaan miskiittosukeltajien organisoimiseksi sekä kouluttamiseksi. Jotta idea pysyisi hengissä, sovimme heti omin voimin toteutettavasta kurssista Cocobilassa ja yhteistyöstä varojen saamiseksi sukeltajien auttamiseen myös tulevaisuudessa. Nyt kun Cocobilan kurssi on pidetty, on selvää, että paljon on vielä miskiittosukeltajien olojen parantamiseksi tekemättä. Peruskoulutus pitäisi tavalla tai toisella järjestää heistä kaikille. Lisää tietoa tarvitsisivat myös tukialusten kapteenit. Varusteita pitäisi täydentää taulukoilla ja mittareilla. Vammautuneet tarvitsisivat kuntoutusta. Jotakin on kuitenkin saatu alulle, ja usko siihen, että maailma kehittyy hitaasti mutta varmasti on säilynyt. P.S. Mahdotonta ei ole suomalaiselle sukelluskerhollekaan kehitysyhteistyöprojektin toteuttaminen etelän vesillä, siellä missä tietoa puuttuu, sillä Suomen ulkoministeriöllä on runsaasti varoja kansalaisjärjestöjen kautta annettavaa kehitysapua varten. Mikäli yhdistys on valmis sijoittamaan projektiin myös omia varojaan, ei valtion tuen saaminen toteuttamiskelpoiseen hankkeeseen ole kovin vaikeaa. Cocobilan sukelluskurssin oppilaita ja kouluttajia.

HALOO, HALOO PUHELU TOIMISTOSTA Turvaköysikam panja Tätä kirjoitettaessa voidaan ilolla kertoa, että sukellusonnettomuuksilta on tänä vuonna toistaiseksi vältytty. Onnistunut turvaköysikampanja on osaltaan varmasti muokannut asenteita ja tietenkin onneakin on ollut matkassa. Turvaköydet on kaikille rekisterissä huhtikuussa olleille sukeltajille lähetetty. Osoitevirheiden vuoksi olemme saaneet niitä jonkinverran takaisin, myöskin jonkin verran jäi postista noutamatta. los kaipaat omaa turvaköyttäsi, ota yhteyttä seurasi yhdyshenkilöön. Uudet CMAS-kortit Uudet kaksipuoliset kortit ovat saapuneet liiton toimistoon. Uusia kortteja tilattaessa tulee ottaa huomioon seuraavat asiat: *liiton alaiseen seuraan kuuluminen on pakollista (nimi täytyy löytyä meidän rekisteristämme) *korttianomukset liittoon hoitaa keskitetysti seuran koulutusvastaava *valokuva tulee liittää hakemukseen *uuden kortin hinta tulee olemaan 100 mk

Vanhat CMAS:n muovikortit ovat voimassa edelleen, joten ei ole mitään syytä ruveta vaihtamaan nyt voimassa olevia kortteja. SUSL tietokoneajassa Kaikki osoitteenmuutokset tehdään vastaisuudessa liiton toimistoon 1.1.1990 jälkeen. Toimistoon on hankittu rekisteriohjelma, jolle tallennetaan tietoja itse kustakin sukeltajasta. Postituksessa siirrymme elektrooniseen postiin 18.9. alkaen. Juhlivia seuroja Rauman Laitesukeltajat 10 v. 30.5. Saaristomeren Sukeltajat 15 v. 14.10. PSK Kupla 10 v. 14.10. Iisalmen Urheilusukeltajat 10 v. 24.1.1990 Uusia seuroja Tervetuloa mukaan toimintaan 9.9. hyväksytyt uudet seurat: Kaskelotti ry Kannus Ruokolahden Palokunnan Pelastussukeltajat ry Wedenalainen Veljeskunta Savitaipale Oura-Divers ry Merikarvia Ikhtys-Divers ry Vantaa

Toiminnasta poistettuja seuroja Seuraavat seurat eivät ole huolehtineet jäsenvelvoitteistaan, Alavuden Urheilusukeltajat ry 100na ry, Ruovesi Outokummun Urheilusukeltajat ry Vii karit ry Soitellaan, soitellaan

~·tv

:t-

----..,

L _ __~~

SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN SYYSKOKOUS JYVÄSKYLÄSSÄ; HOTELLI LAAJAVUORESSA 12.11.1989 klo 11.00 (Huom! aika) Valtakirjojen tarkastus klo 10.00-10.45. KOKOUSPAKETIN HINTA ON 310 mk sisältäen majoituksen 2 hlön huoneessa, aamiaisen, aamusaunan ja illallisen. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. SUSL:n SYYSPÄIVÄT 11.11.1989 klo 12.00 Jyväskylässä Hotelli Laajavuoressa 12.00 12.30 13.45 15.15 16.15

Avaus Seuratoiminta Suk.lääketiede Merimuseo Keskustelufoorum vastaajina

Reino Mustalampi, puheenjohtaja Brita Ikävalko, toiminnanjohtaja Seppo Sipinen, LKT Reino Mustalampi Seppo Sipinen Jouko Laitinen Mika Pohjonen Eva Caselius Brita Ikävalko

19.00 Sukeltajaillallinen MAJOITUSVARAUS 27.10.1989 MENNESSÄ LIITON TOIMISTOON. TERVETUWA! JOHTOKUNTA 7

SUOJA SUKELTAJAT? Mitä, ketä ne ovat? Näin urheilusukeltajana nuo kysymykset pyörivät päässäni. Olin kuullut raivaajista, noista syvien vesien sankareista todellisista sukeltajista, mutta mitä, ja keitä nämä suojasukeltajat olivat? Sain tilaisuuden kokea mitä suojasukeltajat todellisuudessa ovat. Sain kutsun kertausharjoituksiin suojasukeltajaksi. Tämä tuntui varsin mielenkiintoiselta, sillä olin ollut maavoimien kertausharjoituksissa aikaisemmin, ja tiesin millaista on olla puskajussina. Koetilaisu udet lääkärintar kastuksineen olivat keväällä Upinniemessä, Helsingin Laivastoasemalla. Koetilaisuus ei ollut mitenkään ylivoimaisen vaikea. Niistä selviytyivät lähes kaikki. Itse kertausharjoitus alkoi Turun Laivastoasemalla Pansiossa. Kaikki henkilökohtainen varustus jaettiin reserviläisille, joita oli saapunut runsaat 25 miestä. Ensimmäinen päivä meni varusteiden tarkastuksissa ja laitteiden kokeilussa, jotta jokainen saisi tuntuman armeijan käyttämiin laitteistoon. Monella säätötilavuuspuku oli ensimmäistä kertaa päällään. Ne, jotka on käyneet sukeltajakurssin Laivastossa, nämä kokeilut olivat varmaan pitkästyttäviä. Mutta viimein kaikki saivat mieleisensä laitteiston ja varustuksen, niin osa poistui jo ensimmäisenä iltana iltavapaalle, lomat ainakin vaikutti pyörivän hyvin. (Jäi kylläkin ainoaksi).

Seuraavana päivänä alkoi matkanteko kohti saaristomerta. Osa joukkueesta sijoitettiin Kampelan päälle ja osa majoittui Pansion päälle. Matkan aikana oli kaikenlaista koulutusta palokoulutuksesta lähtien. Sää siirtymävaiheen aikana oli aurinkoallergiasta kärsiville inhoittava. Saavuimme saaristolinnakkeen laituriin illansuussa. Koulutusta jatkettiin laiturista käsin. Tunnelma oli leppoisa. Koulutus olikin urheilusukeltajajoukkueelle oikein mielenkiintoista, sillä suurin osa oli kyllä sukeltanut paljon, mutta varsinainen työskentely veden alla olikin monelle ihan outo asia. Tämä varmaan oli se pointti, mikä piti porukat aktiivisina.

Erinäisiä ja erilaisia työkoneita saimme kokeilla . Oli metsureille tuttuja moottorisahatöitä, sekä metallimiehelle tuttua polttoleikkausta sekä laikkakoneella katkaisua. Moni ei varmaan siviilissä ole kokeillut kallioporakonetta kuinka se täryyttää poraria. Vedessä se ei ole ollenkaan niin paha kuin maalla. Itselläni oli oiva tilaisuus, kun kuvauskoulutuksen aikana pääsimme kokeilemaan armeijan käyttämää kuvauskalustoa. Ainoa negatiivinen puoli ko laitteistossa on se, että se sitoo monta miestä toimintoihinsa. Olimme yhdellä mielenkiintoisella hylyllä, josta saimme varsin mukavaa kuvakoostetta. Toivottavaa olisi vain,

LAADUKKAAT

•

apo fI UUTUUDET

TIETYSTI MEILTÄ!

että ko hylky säilyisi vielä pitkään koskemattomana. Sunnuntai oli sitten tapahtumien päivä. Aamupäivä sekä iltapäivä oli koulutusta ja sukelluksia. Illalla oli sitten voimia ja taitoa vaativa partiokilpailu kolmimiehisin joukkuein. Lajina oli ensin uinti kumipuvussa. Joukkueella oli käytössään peräti kolme räpylää. Mukaansa he ottivat runsaan metrin mittaisen pöllin, mitä tuli kuljettaa koko kilpailun ajan. Uintia oli noin 400 metriä, välillä piti kulkea pelastuslautan läpi. Uintiosuuden jälkeen oli pieni suunnistus. Suunnistusosuudelta tultiin leuanvetoon. Joukkueen piti vetää 50 leukaa. Tämän jälkeen oli pieni juoksuvaihe, josta juostiin ampumapaikalle, jossa ammuttiin pistooleilla maaliin. Siitä jatkettiin rantaan, josta melottiin maaliin kumiveneellä. Paras joukkue taittoi matkan hieman alle tunnin. Iltaa jatkettiin vielä nuotioillalla, jossa syötiin makkaraa ja juotiin virvoittavia vesiä ala tohtori. Ilta oli nätti ainakin sään puolesta, joten laulu alkoi kiiriä pitkin Örön rantoja. Oli siinä serenadeja jos jonkinmoista. Kaikki kauneus on katoavaista. Maanantaiaamu siitä tuli vastaan. Uudet koulutuskuviot ja sukellukset odottivat reippaita merisotilaita. Olikohan aamuauringon kajo, vai mikä punersi osan silmiä? Räjäytyskoulutus oli varmasti monelle oikein mielenkiintoista. Saihan kokeilla erilaisia räjähteitä. Siinä muutama rantakivi ja pensas vaihtoi paikkaansa kun sissit tekivät tuhojaan. Kovapanosammunnat olivat myöskin vaikuttavat, vaikka ilmapallot olivat varsin vaikea kohde näille aseille mitä Kampelan ja Pansion päällä on. Varsinainen tukeutumisharjoitus alkoi tiistaina. Matkasimme kohteeseemme, jossa sukelsimme rannan ja totesimme sen kelvolliseksi aluksillemme. Kätkimme alukset naamiointiverkoilla hyvin rantakallion näköisiksi. Sieltä aloimme operoimaan ryhmittäin kullekin edelläannettua tehtävää. Tahti oli varsin tiuha. Sukelluksen jälkeen oli neljä tuntia aikaa huilia ennen seuraavaa tehtävää. Kyllä sitä yhden yön vielä jaksoi, mutta jos olisikin useampi vuorokausi, niin sitä olisi ollut ihan toinen fiilis. Mutta niinkuin rakkaudessakin, ei makeata mahan täydeltä. Niin nämäkin harjoitukset tulivat loppuun ja loppulausuntoihin. Ilman suurempia ritiikkejä harjoitus onnistui erittäin hyvin näin urheilusukeltajien silmistä, mitä sitten miettivätkään kantahenkilökunta?

Matkasimme aluksillamme kohti Turkua ja Pansion satamaa. Tulimme perille keskiviikkoiltana. Varustehuolto kaikille ja aluksen siivoaminen kuului kaikille. Kokonaisuudessaan itselleni selvisi sitten mikä tai oikeimmin sanottuna keitä suojasukeltajat ovat. He ovat ammattimiehiä, jotka joutuvat teke-

mään erittäin paljon ja monipuolisesti. Näin kirjoituksen välityksellä saanen omasta puolestani kiittää kertauksissa mukanaolleita mukavasta rupeamasta jonka vietimme yhdessä saaristomerellä 1989. Tapio Huttunen

SUOMEN KAIKKI NORPAT NYT MUKAAN VALTAKUNNALLISEEN NORPPA-RALLIIN 5.11.89 Ralli järjestetään sunnuntaina 5.11.89 klo 8-13.00 Tampereella, Tampereen Uintikeskuksessa, osoite Joukahaisenkatu 7, 33540 TAMPERE. Majoitus on varattu Pellervon koulusta jossa tarvitaan omat makuupussit. Samaan aikaan liitto järjestää seurojen NS-ohjaajille seminaarin joka on lauantaina 4.11.89 klo 12.00-17 .00 Pellervon koululla. Kilpailu on tarkoitettu kaikille seurojen alle 15 vuotiaille nuorille. Sarjoja on kaksi alle 12 v ja 13-15 v. Mikäli kilpailija täyttää kuluvan vuoden aikana 13 v. hän kilpailee ylemmässä sarjassa. Kilpailussa sovelletaan laitesukellustekniikkakilpailujen sääntöjä. Norpparalli arvostellaan siten, että kustakin osatehtävästä on mahdolli-

suus saada 1-5 pistettä ajan tai vastauksen perusteella. Eniten pisteitä saanut on voittaja. Tasapelitilanteessa eniten täysiä pisteitä saanut on voittaja. Lisätietoja rallin säännöistä ja rastien arvosteluista saat liiton toimistosta soittamalla numeroon, puh. 90-158 2258 / Eva-Liisa Caselius. Osanottomaksu on 50,- sisältäen majoituksen ja osallistumisen kilpailuun. Ruokailut tulee jokaisen huolehtia itse. Ilmoittautumiset kilpailuun tulee tehdä viimeistään 15.10.89 mennessä liiton toimistoon. MISTÄ SEURASTA LÖYTYY TÄMÄN VUODEN VOITTAJANORPAT? TULKAA MUKAAN NIIN TIEDÄMME VASTAUKSEN!!!!!! 9

Sukelluskuvauksen PM-kilpailu 1988 Kilpailun järjestämisestä ja arvostelusta vastasi Suomen Urheilusukeltajain liitto. Kilpailuun osallistui 20 sukelluskuvauksen harrastajaa 113:11a kuvalla. Kilpailun taso ei tällä kertaa ollut aivan yhtä tasokas kuin edelliselläjärjestyskerrallamme. Monta tunnettua kuvaajaa Ruotsista ja Norjasta oli tänä vuonna poissa kilpailuista. Suomalaiset kuvaajat eivät jostain syystä ole kovin innostuneesti osallistuneet PMkuvakilpailuun. lieneekö syynä tiedottamisen puute vai usko omiin kykyihin. Kuten tavallista C luokassa (dia pohjoisen vesissä) keräsi eniten kuvia, mutta todella hyviä kuvia oli vähän. Luokassa D (makean veden diat) olivat voittajakuvat varsin korkeaa luokkaa. Kilpailun paras kuvaaja oli Nils Aukan Norjasta keräten neljä kultamitalia ja kaksi hopeamitalia. Parhaan kuvaajan palkinto ja Nils Aukan sai pienen hopeisen sukeltajan, joka oli istutettu suomalaiselle spektroliitille. Tulokset Luokka A (svart-vitt) "Skipskirkegard" Kulta "Kuling på 20m dyp" Hopea "Närbild Fotograf" Pronssi

Nils Aukan Kolbjörn Kirkebö Curt Lindhe

Norge Norge Sverige

Luokka B (färgpapperskopior) "Heavyweight Champion" Kulta "Coalfish & soft coral" Hopea "Marulk på latsidan" Pronssi "havskräfta i profil" Hedersomn. "Sabella Penicillus"

Nils Aukan Nils Aukan Jukka Kangas Jukka Kangas Jukka Kangas

Norge Norge Sverige Sverige Sverige

Luokka C (färgdia, nordiska vatten) "Laks" Kulta "Bägarkorall" Hopea "Riggdykning' , Pronssi "Kräftgång' , Hedersomn. "War relic at 35m"

Gunnar Broge Curt Lindhe Kolbjörn Kirkebö Jukka Kangas Nils Aukan

Danmark Sverige Norge Sverige Norge

Luokka D (färgdia, sötvatten) Kulta "Glideflukt" "Insjön" Hopea "Et Menneskeverk" Pronssi "Taust" Hedersomn.

Kolbjörn Kirkebö Mats Carlsson Kolbjörn Kirkebö Kolbj örn Kirkebö

Norge Sverige Norge Norge

Luokka MAKRO Kulta Hopea Pronssi Hedersomn.

Nils Aukan Nils Aukan Jesper Mörch Jesper Mörch

Norge Norge Danmark Danmark

Nils Aukan Magnus Melin Anders Holmström Anders Holmström Magnus Melin

Norge Sverige Sverige Sverige Sverige

"Alien Passenger" "Sabella' , "Portraet" "Eremitkrebs' ,

Luokka F (färgdia, utomnordiska) "Kelp Forest" Kulta Hopea "Mjukkoraller" "Feeding Time" Pronssi "Venomous' , Hedersomn. "Drakfisk"

HELSINGIN PIIRIN VALOKUVAUSKILPAILU Makean veden kuvat 1. Paula Salo Voimasukeltajat 2. Paula Salo Voimasukeltajat 3. Kari Salo Voimasukeltajat sarjassa vain 4 väridiaa Suolaisen veden kuvat 1. Mikko Salminen PSK Kupla 2. Kari Salo Voimasukeltajat 10

3. Kari Salo Voimasukeltajat sarjassa 13 väridiaa, joista yksikään ei ollut kotoisista vesistämme

Pintakuvat 1. Antti Ellonen H 20 2. Antti Ellonen H 20 3. Antti Ellonen H 20 sarjassa oli vain emo 3 väridiaa

OSTETAAN MYYDÄÄN Myytävänä Seuran käytössä ollut Bauer Capitano kompressori (140 lrt./min) sähkömoottorilla myydään isompaan vaihdon vuoksi. Hyvin huollettu, viimeisen päälle kunnossa. Tee tarjous 15.11.89 mennessä V-M. Korppi-Tommolalle puh. iltaisin 90-259069 tai Mika Pohjonen 90-285 121 iltaisin. Myydään kesän käytetyt sukellusvarusteet: - Dacor UTS-l takkimallinen nostoliivi -Märkäpuku, Finn-suit, kokoa 52-50 -Regu Maxair 1 + suunnon combo -43 konsoli (syvyys- ja pullonpainemittari sekä kompassi) Kaikki ovat hyväkuntoisia. Halvalla! Puh. 90-575 001 Myydään: Viking Sport -kuivapuku koko 01 nallepuku, avokantaräpylät Terästuplaseiskat ja Poseidon Cyklod 300 Regu Kyselyt: ilt. 90-694 7714 Esa Mertanen Myydään URSUK-tuplanylon yksiosainen puoli kuiva märkäpuku koko 52-54, melkein uusi. Sormikkaat ja tossut 43-44, avokantaräpylät koko 43-44 Nova-maski ja snorkkeli + kaksi kappaletta kumilinko harppuunoita. Tiedustelut 924-14634 ilt. Jari Saari Myydään märkäpuku 7 mm Neopreeninen Koko 52 Haalarihousu ja takki Väri musta/punainen Hinta 800,Tiedustelut: puh.: 90-298 9116 kot. Kaj Jokinen Myydään: Nikonos V UW-Nikkor 20 mm/2.8 + opt.etsin Salama SB 102 Kuivapuku Nokia Boss koko M Regu Scubapro MK 5 EXO 26 kokokasvomaski SP-2 sukeltajanpuhelin p. 931-482 604, 949-238 632 Myytävänä Teräsp~llo 1x 10/300 Cyklon Super 300 + painemittari Poseidon + liiviliitäntä Fenzy-kaulusliivi, 1/2 lt pullolla + laitetäyttö. 918-623 733 iltaisin.

TAPAHTUMAKALENTERI 1989

Myytävänä: Veden alla ajettava skootteri Apollo 1, (2 kertaa ollut käytössä) tiedustelut Mustonen työ 921/605 511 koti 921/307 321

LOKAKUU 7- 8. 7- 8. 14-15. 14-15. 14-15. 28-29.

Myydään yhdessä tai erikseen: - Divex Air Matic 300 regulaattori - Luxfer 9.2 1 paineilmapullo (200 bar, juuri katsastettu) - pohjasuojus ja kantoteline edelliseen - SOS syvyysmittari (öljykylpy) - puukko Tris (18 cm, saha- ja leikkausterä) Esko Vanninen, puh. 971/227 799 (k) tai 971/173 265 (t). MYYDÄÄN: - Loitokari säätötilavuuspuku (Polarsuit) kuin uusi 4000:koko: 185 cm:lle -Bug Diver-400 kuin uusi 600:-Syvyysmittari (öljykylpy) 150:Petri Lindgren Runebergink. 57 A 26 00260 Helsinki Tiedustelut: Puh. 90-492 014 Haluan myydä sukeltajanvarusteet -rekulaattori -turvaliivit -paineilmapullo 10 l -sukeltajan puukko -harppuuna -painovyö + painot H uom. Varusteet ovat vuoden vanhat. Puh. 682 1518 Teuvo Määttä (???)

28-29. 28-29. 28-29.

Uppopallon SM-sarjaoltelut KI Uppopallon I-Div. ottelut KI Turku Cup, uppopallon kv. ottelu MasenFenan, räpyläuinnin kv. kilpailu Minimöte/nuoriso CMAS*kouluttajakurssi/ H:gin piirijaosto/ Sukellusvanhin k urssi/ H :gin PaloI. Urheilusukeltajat Uppopallon SM-sarjaottelu K2 Uppopallon [-Div. ottelut K2

Helsinki, Kuopio, Helsinki Turku RuotsilBorlänge Helsinki Helsinki Laiva/Silja Riihimäki, Rauma, Helsinki

MARRASKUU II.

1 l 18-19.

18. 18. 19. 31.

Uppopallon pm-kilpailu/ H:gin piirijaosro Liiton syyspäivät ja vuosikokous CMAS*** kouluttajatentti SlIkellllsvanhin kurssi / Pietarsaaren Urh.suk.· Uppopallon SM-sarjaotrelut K3 Uppopallon I-Div. ottelut K3 NS-ohjaajakurssi/H :gin piirijaosro VA-kuvauksen pm-kilpailut/ H:gin piirijaosto

Helsinki Jvväskvlä Jyväskylä Pietarsaari Kuopio, Helsinki, Rauma Helsinki Helsinki

JOULUKUU 2- 3. 2- 3.

Rauma, Riihimäki, Kuopio

U ppopallon SM -sarjao[[e!ut K4 Uppopallon I-Div. ottelut K4

XVI VESIKKO-CUP 22.-23.4.1989 KOUVOLA ************************************ LOPPUTULOKSET ************************************ Joukkue

Otteluiden lukumäärä

Pelit

Pisteet

Maalit

1. Kuopion Urheilusukeltajat

11-2-0

49-3

2. PSK Kupla, Espoo

10-2-1

43-1

OSTETAAN SUKELLUSVARUSTEET. Soittele 921-379 292/Päivi

3. Kotka Divers 4. Riihimäen Urheilusukeltajat

10-2-1

41-2

8-0-5

37-15

KUOPIOLAISET VEIVÄT VOITON KOUVOLASSA

5. Saaristomeren Sukeltajat, Turku

8-0-5

29-21

6. Saimaan Norpat, Lappeenranta

6-3-4

27-12

7. Hyvinkään Urheilusukeltajat

6-2-5

27-12

8. Urheilusukeltajat, Helsinki

7-0-6

30-24

9. Vakka-Suomen Urheilusukeltajat, Uusikaupunki

6-0-7

20-31

10. Joensuun Urheilusukeltajat

4-3-6

16-19

11. Porin Urheilusukeltajat

4-1-8

16-22

12. H 20, Helsinki

2-0-11

12-47

13. Tam pereen Urheilusukeltajat

0-2-11

7-58

14. Sukellusseura Vesikot, Kouvola

0-1-12

Kouvolassa 22.-23. huhtikuuta pelatun uppopallon Vesikko-Cupin voitti Kuopion Urheilusukeltajat, joka päihitti vielä lauantaina kärkipaikkaa pitäneen Espoon PSK Kuplan pistein 24. Maaleja voittajat sukelsivat kahden päivän aikana kaiken kaikkiaan 49. Tappiota tuli kolmessa ottelussa. Kuplalle jäi tyytyminen toiseen tilaan maalein 43-1. Pisteitä espoolaisilla ja kolmanneksi tulleella Kotka Diversilla oli kummallakin 22 kotkalaisten maalisuhteen 41-2 jäädessä kumminkin heikommaksi. Eteläistä Kymenlaaksoa edustanut Kotka Divers pelasi kuitenkin hienosti noustessaan lauantain neljänneltä tilaltaan pronssille. Kotkalaiset paransivat muutenkin vesikko-Cup edustustaan huimasti, sillä vielä viime vuonna Kotka Divers oli cupissa vasta kymmenes. Kuopiolaisille nyt pelattu Vesikko-Cup oli yhdestoista ja saatu voitto ensimmäinen.

2-89 11

Viesti vietiin vauhdilla perille Puhdas Saimaa uintiviesti Imatralta Taipalsaarelle vietiin perille suunnitelmien mukaisesti. Noin 35 kilometrin matka taittui itse asiassa selvästi nopeammin kuin oli laskettu. Kiitos siitä kuuluu tehtävän vaatimalla tarmolla hommaansa keskittyneille urheilusukeltajille, mutta suuri osuus oli myös säiden haltijalla. Vaikka Matti J. Kuronen ei ollutkaan tempauksessa mukana, järjestyi uinnin ajaksi myötäinen tuuli ja muutenkin loistokeli. Huoli eteläisen Saimaan tilasta ja tulevaisuudesta oli Lappeenrannan, Imatran ja Parikkalan urheilusukeltajien tempauksen pontimena. Viesti oli suunnattu niin alueen teollisuudelle kuin myös kaupunkien, kuntien ja valtion päättäjille. Saimaanrannan hotellin rannassa vastaanottajia oli kaikilta noilta tahoilta. Valtion ja miksei myös Lappeenrannan kaupungin puolesta paikalla nähtiin kansanedustaja Jussi Ranta. Taipalsaarta edusti kunnanjohtaja Teuvo Saarinen ja Lappeenrannan kaupungin edustaja oli valtuutettu ja kaupunginhallituksen jäsen Säde-Sylvia Verho. Mukana olivat myös Saimaan vesiensuojeluyhdistyksen toiminnanjohtaja Pertti Laine ja Kymi Kymmene Oy:n Kaukaan tehtaiden ympäristönsuojelupäällikkö Esa Simpura. Enso-Gutzeitia edusti Ilpo Vettenranta ja Ovako Steelin Imatran tehtaita Matti Hyle. - Ympäristöstä huolehtiminen on meidän kaikkien yhteinen asia. Saimaan on oltava myös tulevien polvien käytettävissä vapaa-ajan virkistykseen. Erityisen tärkeänä sen puhtaus koetaan meillä täällä Taipalsaarella, sanoi viestin Saimaan rannan hiekalla vastaanottanut kunnanjohtaja Saarinen. - Tämä on varmasti yksi hyvä tapa saada ihmiset tajuamaan puhtaan Saimaan merkitys. Itse asiassa minä toivon, että jotain tämän uintiviestin tapaista tempausta olisi tarjolla tästedeskin. - Ympäristömme suojelua pitäisi tehostaa niin puunjalostusteollisuudessa kuin muutenkin. Tiedetäänhän jo nyt, miten suuri kuormitus esimerkiksi Saimaaseen kohdistuu paitsi teollisuuden jätevesipäästöinä myös ilmasta ja valumavesien mukana maalta, kansanedustaja Ranta painotti omassa puheenvuorossaan. Viestiuintiin osallistui Lappeenrannasta ja Parikkalasta seuraavat: LPR: Kari Seppänen Tommi Hyväri Aki Sihvo 12

Ari Ruokonen Tero Penttilä Matti Luoma Jukka Seppänen

- Suljen nyt viestin tänne ja vajaan vuorokauden kuluttua se on perillä Saimaanrannassa, sanoi viesti-idean isä ja pääorganisaattori Kari Lappalainen perjantai-iltana noin kello 17.47 Lammassaaren satamassa. Mirja Poutiala O-P Kiljunen Imatralaiset: Tarja Janatuinen Matti Petenius Veikko Riikonen Mikko Simpura Ari Toikka Arto Ruokonen Veikko Janatuinen Pauli Suni Pia Markkanen Kari Lappalainen Janne Jansson Teuvo Virnes Ville Markkanen Ilpo Nikku Juha Juvani Minna Klemettinen Kari Korhonen Juha Koho Ilkka Korhonen Parikkala: Kimmo Lankinen Katri Hienonen Harri Rissanen Ari Mälkiä Minna Mäkelä Esa Neuvonne Janne Partanen Merja Laari Satu Varis Päivi Partanen Esa Laari Lea Pesonen Risto Lehto Kari Seitoja Aluksen kippareina sekä suuntaveJuha Lehto neen kuljettajina toimi vat: Mika Lassila Keijo Hulkkonen ja Anssi Muukkonen Jouni Nupponen

PORVOON JOKIUINNIT

Viesti on perillä. Kutsuttuina vastaanottajina sen sanomaa kuuntelevat kunnanjohtaja Teuvo Saarinen, kansanedustaja Jussi Ranta ja kaupunginvaltuutettu Säde-Sylvia Verho. Kalustosta mainittakoon alukset Kaksi tukialusta Meripelastusseuran turva-alus Lehdistön alus kaksi rs busteria

yksi kumi vene kutsuvieraiden alus Lisäksi oli SPR:n ensiapuryhmä.

Porvoon jokiuinnit Borgå avloppet keräsi tänä vuonna toukokuun viimeisenä viikonloppuna runsaat kaksikymmentä urheilusukeltajaa. Uintimatka SM-osakilpailujen sarjaan kuuluvassa kisassa oli 1500 metriä. Naisten sarjan parhaat olivat ,Kirsi Alanen, H20 (14.52), Niina Ermolajeff, Helsingin palolaitoksen sukeltajat (16.27), Eeva Weckman, NaSukSu (17.36) ja Pia Hotanen, Murena (24.31). Miehistä nopeimmin räpylöivät Arto Ekebom, Helsingin palolaitoksen sukeltajat (17.33), Kaj-Jukka Juurikivi, Ahveniston vesipedot (17.59), Hannu Penttilä, BGD (18.16) ja Arto Terrimäki, Ahveniston vesipedot (18.36). Tytöt alle 18-vuotiaat: 1. Minna Björklund, H20 (15.32), 2. Tanja Koivula, Murena (23.20). Pojat alle 18-vuotiaat: 1. Pasi Pennanen, H20 (16.00),2. Timo Rappe, BGD (19.41), 3. Tini Laaksonen, NaSukSu (19.42), 4. Toni Luttinen, NaSukSu (20.04), 5. Tommi Soikkeli, NaSukSu (21.53), 6. Janne Ylijääskö, Murena (24.01). Kuntosarjassa polskivat Janne Kääriäinen, Tomi Reimi, Tom Palmgren ja Olavi Ylijääskö, kaikilla aika alle puoli tuntia. Kilpailun järjesti Porvoon urheilusukellusseura Murena. Pääpalkintona oli matkaväritelevisio.

Rantaloma Egyptissä *) alk.2250,- =Ystävyysmatkat *) Talven upea uutuus.! Suora lento Hurgadaan Punaiselle merelle. Runsaasti erilaisia sukelluskohteita ja -retkiä. Upea koralliriutta kylän edustalla. Vesi +20-22°C. CMAS*kortti. Aurinkoa ja kuumaa hiekkaa. Mahtavat retket Luxoriin ja Kairoon. Helsinki (90) 659611, Tampere (931) 114333, Turku (921) 510285, Kouvola (951) 22 500, Kotka (952) 183200, Imatra (954) 67333.

LUNASTA LISENSSI, S' LLA SURU~I~IA! Linsenssiin sisältyy tapaturmavakuutus, joka korvaa kilpailuissa, harjoituksissa, näytöksissä ja niihin liittyvillä matkoilla sattuvat tapaturmat. Lisenssi koskee urheilusukellusta, räpyläuintia, uppopalloa, sukelluskalastusta, -suunnistusta ja -kuvausta. Urheilusukeltajain liiton lisenssiin kuuluvan vakuutuksen perusteella korvataan tapatur-

mien lisäksi sukeltajantauti, joka johtuu liian nopeasta pintaantulosta. Kilpailijoille lisenssi on pakollinen, mutta Suomen Urheilusukeltajain liitto suosittelee sitä muillekin. Tapaturmavakuutus on tärkeä osa urheilijan taloudellista perusturvaa. Siitä maksetaan valintasi mukaan joko hoitokuluja ja kertakorvaus työkyvyttömyydestä tai näiden lisäksi myös päiväkorvaus työkyvyttömyysajalta sekä kuolintapaussumma. Käänny liittosi tai seurasi puoleen.

POHJoIA-YHTIÖT POHJOLA SUOMI-SALAAiA ElIROOPPALAlNElv IUWARlNElv 14

Sukelluskalastus 1989 Vuoden 1989 sukelluskalastuskilpailut pidettiin kahtena elokuun viikonloppuna. Ensin olivat Kotkan edustalla Kymen sukelluskalastuskilpailut, joita sitten jatkettiin seuraavana päivänä SM-kilpailun merkeissä. Perinteinen Hanko Cup oli tänä vuonna Itä-sataman edustalla ja siihen liitetty PM-kilpailun toinen päivä Casinon niemessä. Etukäteen tiedettiin, että Kotkan edustalla on vähän kalaa. Kampelaa ei saatu yhtään. Mestaruus ratkottiin ahvenilla ja muutamalla lahnalla. Olipahan vaihteeksi erilaista ja saatiin ehkä muutama uusikin harrastaja lajille. Kymen sukelluskalastuskilpailu

12.8.89 Mustaviiri Henkilökohtaiset: 1. Vesa Niemi, Sukellusseura Vesikot 7 ahventa 2. Jouko Myyry, Calypso 3 ahventa 3. Teuvo Haverinen, Lahden Pingviinit 1 ahven

43 pistettä 18 pistettä 6 pistettä

SM-kilpailun jatkuessa seuraavana päivänä sijoitukset muuttuivat. Teuvo Haverinen oli ainoa, jonka onnistui saada kalaa molempina päivinä. Kaikilla muilla oli toinen päivistä uimista, suurimmalla osalla molemmat. SM-kilpailu 12.-13.8.89 Mustaviiri Henkilökohtaiset: 1. Vesa Niemi, Vesikot 2. Jouni Westerholm, Pingviinit 3. Pauli Pyysalo, Calypso 4. Jouko Myyry, Calypso 5. Teuvo Haverinen, Pingviinit 6. Ossi Ruohoniemi, Pingviinit

7 5 2 3 2 1

ahventa 43 pistettä ahventa 30 pistettä lahnaa, 1 ahven 30 pistettä ahventa 18 pistettä ahventa 12 pistettä 6 pistettä ahven

Joukkuekilpailu: 1. Calypso (Pyysalo-Myyry-Pehkonen) 6 kalaa 2. Vesikot (Niemi-Sihvola-Itkonen) 7 kalaa 3. Pingviinit (Westerholmit-Haverinen» 7 kalaa Muilla joukkueilla ei ollut mitan täyttäviä kaloja.

48 pistettä 42 pist. (190 g) 42 pist. (182 g)

Suurin kala: Pauli Pyysalo, Lahna 810 g Kaksi viikkoa myöhemmin Hangossa olosuhteet olivat täysin erilaiset. Kotkassa joutui kilpailun aikana availemaan pukunsa vetoketjua välttyäkseen lämpöhalvaukselta. Hangossa vesi oli vain 8 asteista. Siellä jokainen kärsi sydäntä hyytävästä kylmyydestä. Kilpailijat valittavat käsien ja jalkojen paleltumista. Neljätuntisen kilpailun aikana jopa ajatukset ja hengitykset kangertelivat kylmyyden johdosta. Olisiko ollut hypotermian ensioireita.

Puheenjohtajat risteilyllä 23.-25.4.1989 Tämän vuoden toiselle puheenjohtajaristeilylle oli lajiseuroistamme kutsuttu 12 henkilöä. Kaikki eivät olleet seurojensa puheenjohtajia, mutta kutsutuista jokainen oli seurojensa toiminnassa aktiivisesti mukana. Lisäksi olimme saaneet liittomme uuden puheenjohtajan Reino Mustalammen mukaan joten ryhmämme oli pieni, mutta sitäkin laadukkaampi. Päivät alkoivat Turusta Hotelli Ikituurissa SVUL:n varapuheenjohtajan Osmo Niemelän avaamina. Näimme sekä kuulimme Nuori-Suomi ohjelmasta sen tavoitteista ja tämän hetken tilanteesta. Osa oli tuttua asiaa ja osa aivan uutta. Päivien toinen aihe oli Suurkisat-90. Oli mieltä lämmittävää nähdä kuinka koko 500 päinen osanottajajoukko todella innostui muistellessaan entisiä Suurkisoja. Myös urheilusukeltajien ryhmässä todettiin että "tuonne ne penskat pitää saada' '. Laivan lähtiessä illalla en ollut löytänyt vielä kaikkia "räpylävarpaita", mutta ennenkuin seuraava aamu valkeni olivat melkein kaikki reviiriini kuuluvat tunnistettu. Olin muuten joukon ainoa immeinen. Lisäksi urheilusukeltajat kunnostautuivat jälleen kerran laulajina. En tiedä missä oli vika, ei ainakaan sukeltajissa, kun laulajat häädettiin laivan korkeimpaan ja kaukaisimpaan nurkkaan yökerhon sulkeuduttua. Johtuiko se siitä, että keskushallinnon edustajilla ei ollut hyvää sävelkorvaa kuin "räpylävarpailla" mene ja tiedä? 15

Kalaa oli runsaasti. Kilpailussa saatiin yhteensä 712 kampelaa ja yksi ahvenen. Mukana oli 37 kilpailijaa ja jokainen sai kalaa. Tanskalaiset olivat parhaita. He veivät molemmissa .kilpailuissa henkilökohtaisen ja joukkuemestaruuden. PM-kisoissa lienee edellisen kerran käynyt vuonna 72, että isäntämaa ei näistä olisi toista saanut. Hanko Cup 25.8.89 Henkilökohtaiset: 1. Lars Sörensen, Tanska 2. Mikael Berents, Tanska 3. Jouko Myyry, Calypso 4. Kari Leinonen, Delfiinit 5. Lasse Mortensen, Tanska 6. Bent Hvidsten, Tanska 7. Henrik Birkemose, Tanska 8. Teuvo Haverinen, Pingviinit 9. Pauli Pyysalo, Calypso 10. Matti Naukkarinen, Delfiinit 11. Jouni Westerholm, Pingviinit 12. Irmeli Mälkiä, Merisukeltajat 13. Martti Sandelin, Delfiinit 14. Markku Leppänen, Pingviinit 15. Poule Jacobsen, Tanska

52 32 36 38 33 31 29 24 22 16 16 14 13 13 II

kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa

317 223 222 215 212 196 188 149 142 106 93 92 90 81 66

pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä

Joukkuekilpailu: 1. Tanska (L. Mortensen-Birkemose) 2. Calypso (Myyry-Pyysalo) 3. Tanska (Sörensen-Klarner) 4. Delfiinit (Leinonen-Naukkarinen) 5. Tanska (H vidsten-Jacobsen)

62 58 59 54 42

kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa

400 364 355 321 262

pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä

Suurin kala, Lasse Mortensen, Piikkikampela 1,390 kg Kaksimiehisiä joukkueita oli yhteensä 17, jotka kaikki saivat kalaa . Myös leikkimielellä mukana ollut Lahden Pingviinien seniorjoukkue (Jouko Kuuseva-Rainer Westerholm). Pääasiassa he olivat paimentamassa ja kannustamassa kilpailussa mukana olleita kolmekymppisiä aikamiespoikiaan. Hanko Cupissa on aina ollut hyvät palkinnot. Niin oli nytkin. Pääpalkintona oli monen tuhannen markan arvoinen painepesuri. Se meni nyt Tanskaan. Sunnuntaina jatkettiin PM-kilpailujen toista päivää. Kalaa tuli nyt vähemmän ja tuloksetkin muuttuivat.

terveisin Eva-Liisa C

PM-kilpailut 26.-25.8.89 Henkilökohtaiset: 1. Lars Sörensen, Tanska 2. Jouko Myyry, Suomi 3. Michael Berents, Tanska 4. Lasse Mortensen, Tanska 5. Bent Hvidsten, Tanska 6. Kari Leinonen, Suomi 7. Henric Birkemose, Tanska 8. Teuvo Haverinen, Suomi 9. John Klarner, Tanska 10. Pauli Pyysalo, Suomi II. Poule Jacobsen, Tanska 12. Jouni Westerholm, Suomi 13 . Kyösti Tissari, Suomi 14. Markku Leppänen, Suomi 15. Matti Naukkarinen, Suomi 16. Martti Sandelin, Suomi 17. Irmeli Mälkiä, Suomi

77 66 58 58 47 43 37 30 30 27 26 22 17 18 16 15 16

kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa kampelaa

Joukkuekilpailu: 1. Tanska 1 (Sörensen-Mortensen-Birkemose) 2. Suomi 1 Myyry-Pyysalo-Westerholm J.) 3. Tanska II (Hvidsten-Klarner-Jacobsten) 4. Suomi II (Leinonen-Haverinen-Tissari) 5. Tanska 111 (Berents-Holdt-Bu sjack) 6. Norja l (Larsen E.-Larsen T.-Angvik) 7. Suomi III (Sandelin-Österlund-Piispanen)

172 115 103 90 76 29 22

467 407 371 370 290 258 246 186 173 164 157 140 124 113 106 106 105 kalaa/ l kalaa/ kalaa/ kalaa/ kalaa / kalaa/ kalaa/

Kalaiset terveiset kalastu svaliokunnan puolesta Pauli P yysalo 16

Aamun valjetessa Tukholmassa oli jokainen paikalla kirkassilmäisenä kuin partiopojat. Silloin pääsin viimeistään tutustumaan kaikkiin ryhmämme jäseniin. Niinpä aloitimmekin heti työnteon. Oli valinnut kaksi aihetta, Suurkisat-90 ja NS-materiaali 13-15 vuotiaille. Ryhmät olivat 3-4 hengen kokoisia, mutta tulosta syntyi ja jäävettä kului. Vielä kerran kiitos kaikille osanottajille, sillä ryhmätöiden tuloksina sain paljon uutta ajateltavaa ja monta toteutettavaa ideaa. Iltasaunan jälkeen pojat olivatkin valmiita esittämään "parkettien partaveitsiä' '. Kuinka hyvin he siinä onnistuivat, sitä en tiedä sillä allekirjoittanut oli niin väsähtänyt että siirtyi unten maille jo ennen klo 24.00. Tiistaiaamuna olimmekin sitten jälleen Turun satamassa josta jokainen kiirehti arkipäivän tapaan työpaikoilleen. Meille kaikille tuli erittäin selväksi mikä on toimintamme ja lajimme osuus tässä suuressa SVULLilaisessa perheessä. Enään emme tunteneet olevamme "joku pieni laji" jolla ei ole mitään tekemistä Suurkisojen ja Nuori-Suomi ohjelman kanssa, vaan innostus asioiden eteenpäinviemiseksi omissa seuroissamme ainakin tämän risteilyn myötä lisääntyi. Vielä kerran kiitokset teille Reppu, Juha, Kimmo, Jaakko, Kalle, Roy, Erkki, Harri, Kalevi, Vesa, Eino, Seppo ja Ari. Olette vietävän rautaista porukkaa, teidän seurassanne viihtyy aina.

pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pi stettä pistettä pistettä 083 711 620 568 489 182 141

pi stettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä pistettä

Sukellusvanhinkurssi 10 järjestetään Pietarsaaressa 18.-19.11.1989. Kurssille osallistuvilla on oltava vähintään CMAS** -luokan sukeItajantodistus. Kurssin hinta 420,- sisältää Sukellusvanhimman oppaan, majoituksen ja ruokailut. Kurssin hyväksytysti suorittaneet saavat SUSL:n Sukellusvanhinhyväksynnän. Ilmoittautumiset Eino RajahalmeeIle, puh. (967) 18 006, 23.10.1989 mennessä. Tarkemmat tiedot kurssista lähetetään ilmoittautuneille. Teknillinen valiokunta

Sukeltaminen Hurgadassa * YLEISTÄ * KOHTEET * SUKELLUSKESKUS * TURVALLISUUS, VAARAT * LÄMPÖTILAT * VARUSTEET * SUKELLUSLUVAT * HINNAT * LISÄTIEDOT Yleistä Punainen meri on ollut sukeltajien erityisessä suosiossa. Ei ihme sillä paikka on ainutlaatuinen maail~as sao Tämä johtuu siitä että ympänst? on täysin steriiliä erämaata, eIkä mIkään suurkaupunki laske jätevesiään siihen. Lisäksi Punaisen meren kautta kulkee Afrikan ja Aasian välinen mannerlaattojen halkeama, joka tekee sen että Punainen meri on erityisen syvä. Näkyvyys on tästä johtuen erittäin hyvä. Myös suuret määrät korallilajeja ja kaloja viihtyvät täällä. Kohteet Hurgada on suurelle suomalaiselle sukeltajajoukolle melko tuntematon, mutta se on vuosikymmeniä ollut ruotsalaisten ja saksalaisten matkakohteena. Myös italialaiset järjestävät sukellussafareja tänne. Syksyllä 1989 alkaa Ystävyysmatkat järjestää suoria lentoja tänne, niin että nyt meillä suomalaisilla on hyvä mahdollisuus tutustua tämän alueen sukelluskohteisiin. Hurgada sijaitsee n. 100 km Ras Muhammedista länteen MannerEgyptin rannikolla. Sen ulkopuolella on ryhmä saaria. Sukellukset tehdään usein näillä saarilla. Sukellusoppailla on tiedossa suuri määrä erilaisia sukelluskohteita missä on erityyppistä maisemaa. Venekuljetus niihin kestää 45 minuutista 1,5 tuntiin. Yleensä tehdään yksi kokopäiväretki päivässä, jolloin lähtö on klo 9.00, ajetaan ensimmäiselle kohteelle, sukelletaan siellä, pidetään n. 1,5-2 tunnin tauko ja sukelletaan jossain toisessa kohteessa. Kohteet ovat oikein mukavia' 'Punaisen meren kohteita' '. Sukelluskeskus Ystävyysmatkojen majoituspaikan yhteydessä toimii italialaisten pitämä Diving World niminen sukelluskeskus. Pomona siellä on Adriano ja sukellusoppaana Giovanni. Pullot ovat 15 1 alu-pulloja sankaliittimillä (painavat 23 kg!) Lisäksi on vuokrattavana pukuja, perusvälineitä ym. Suosittelen kuitenkin että otetaan mukaan kaikki paitsi pullot ja painot.

Pohjoismainen VA-valokuvaus Mestaruuskilpailu Norjan liiton järjestämä kilpailu päättyy 1.12.89 Kuvat lähetetään os. Erik Karlsen Huitfeldtsgt 30, 0253 Oslo 2 Norge Kilpailun säännöt saatavissa liiton toimistosta.

Turvaliivi on tietenkin pakollinen. Sukelluskeskuksessa on myös happilaite, mutta tarkistakaa että se otetaan mukaan veneeseen. Alueella on kuulemma myös painekammio. Kun tilaa matkan tänne, pitää etukäteen ilmoittaa matkatoimistoIle että aikoo sukeltaa, niin voivat etukäteen ilmoittaa sukelluskeskukselle, että osaavat varata kapasiteettia. Turvallisuus, vaarat Suuri vaara näissä kirkkaissa vesissä on syvyys. Jollei jatkuvasti seuraa syvyysmittaria, voi yhtäkkiä löytää itsensä kovin syvältä koska ympäristö on valoisa ja vesi on kirkasta. Suosittelen maks. syvyys 30 m. Paras elämä on pinnan ja 20 m:n välillä. Selvittäkää aina sukellusoppaan kanssa ennen sukellusta minkälainen kohde on ja syvyydet ja suunnitelkaa sukellus yhdessä hänen kanssaan. Muita vaaroja Punaisessa meressä ovat myrkylliset eläimet. Niihin kannattaa tutustua etukäteen. Vaarallisimmat ovat kivikalat ja skorpionikalat, koska ne ovat naamioituneena paikallaan pohjassa. Lämpötilat Veden lämpötila vaihtelee 20 ja 27 asteen välillä. Katso taulukko. THMHTKHESLMJ 21 20 20 20 22 24 27 27 27 27 24 23

Varusteet: Koska sukellusmatkat Suomesta tapahtuvat talvikaudella, kun veden lämpötila on 20-22 astetta, on normaali märkäpuku tarpeellinen. Käsineet voi kyllä vaihtaa tiskikäsineiksi. Muu varustus on turvaliivi, puukko, syvyys mittari , regu sankaliittimellä, kello, perusvälineet ja mahdolliset kamerat ym. Paikalla on myös mahdollisuus snorklaukseen. Sukellusluvat Vähintään CMAS** sukelluskortti tarvitaan. Lisäksi passi tai joku muu dokumentti takuuksi välinevuokrauksesta. Hinnat Veneretk sisältäen 2 sukellusta maksaa 40 USD. Yhden sukelluksen retki maksaa 30 USD. Maksut dollareissa tai Egyptin punnissa.

Lisätiedot Lisätietoja sukelluksista antaa Edvin Malmsten puh. työ 90-2992911 kotiin 90-2981299. 17

LUOTEIS-NORJA SUKELLUSKESKUKSET B A

R M A N

S K

Å K N A K

K E N

S T A V

N E S

VALTUUTETUT MYYJÄT:

Espoo Sylvester Korhonen Oy Helsinki Kultakönni Oy, Mikonkulta 5, R Styrman & Co, Timanttiset-Mannerheimintie Joensuu KuItasilta Jyväskylä Veljekset Torvinen Oy Kemi Kello ja Kulta A Konttinen Oy K.okkola Kokkolan Koru Quartz Kouvola Kello-Kulta Suninen Kuopio Puustjärven Kello- ja Kultaliike Oy Lahti Lahden Kellokeskus Oy Lappeenranta H J Suninen, Lappeenrannan Kultakello Loviisa KeIloliike P Karvonen Oulu Oulun Koru Oy Raisio Järvinen Ky Rovaniemi Kello ja Kulta A Konttinen Oy Seinäjoki Kultasepänliike Tulisalo Ky Tampere Harry Wahlberg Oy" Kainulaisen KuIta ja Kello Ky, Kuitajousi Oy Pirkan Kello Ky Turku Suomen Kultasepät Oy, Timanttiset Kello ja Kulta Uusikaupunki Uudenkaupungin Kultakello Vantaa Aseman Kello Airport, Vantaan Ku Itakaari Ky

Ö M S H

o L

M E N

Hitra l(ro

&. Motell t

mJ.»i DoImsundet

marina og camping BUSSILLA NORJAAN

29.6 - 8.7.1990

6:m:,J1 EDUSTAJA SUOMESSA Kari Veijola Paatsa mankuja 1 D 20 36220 Kangassa la Puh. 931-792 454 Auto puh. 949-235313

PI TI. F ~~.~:~~III~ ~Ih

.1,\ N IS\I AI ·N h!\l l

ilJ~~)~i) ~;,L;21; ~WSh 1

G:J VER I GQ

Naisuppopallo Ruotsissa Naisuppopallon kehitys Ruotsissa on ollut häikäisevää. Nollatasolta Suomen ohi ja lähes Norjan tasolle kolmessa vuodessa on saavutus, jonka tulisi herättää jokaisen. Mikä on ruotsalaisten salaisu us? Missä piilee homman juju? Ruotsissa ei ole yhtään puhdasta naisjoukkuetta tai naiskerhoa. Sensijaan hyvin monessa uppopallokerhossa on muutamia naisia, jotka harjoittelee ja pelaa miesten kanssa. Miten tämä sitten on mahdollista? Kuinka hennot tytöt voivat treenata mielekkäästi fyysisesti huomattavasti voimakkaampien karvarinta uroiden kanssa? Kuinka ylipäänsä voi kehittyä, kun pallon saatuaan tulee välittömästi taklatuksi ja menettää pallon? Syöttääkö kukaan palloa hennolle tytölle? Voiko nainen edes yrittää koritusta miesvaltaisessa joukkuetreenissä? -Tämähän on mahdotonta sinunkin kerhossasi.

Olen seurannut kahden ruotsalaisen joukkueen harjoituksia runsaan kahden vuoden ajan. Tänä aikana jokaisella vuorolla on ollut 2-5 tyttöä. Alussa tyttöjen pelitaito oli miehiin verrattuna huomattavasti heikompi. Pallon hallinta oli surkeaa, syötöt eivät onnistuneet, peli-ideasta ei ollut tietoakaan, peli oli turhauttavaa räpellystä jne jne. Tytöt pilasivat koko treenivuoron. Silloin pojat tekivät sopimuksen, että tytöt otetaan aina mukaan harjoituksiin. Heitä kohdellaan kuten kavereita sillä erotuksella, että tyttöjä ei taklata tosissaan. Tytöille annetaan mahdollisuus puolustaa palloa ja syöttää se seuraavalle pelaajalle. Heitä ohjattiin koko ajan teknisesti ja taktisesti. Tytöille annettiin pallo maalilla ja heille annettiin mahdollisuus korittaa taklaamatta joko lainkaan tai ei tosissaan . Ajan saatossa tytöt omaksuivat

pelistrategiat ja taktiikat mestaruussarjassa pelaavilta miehiltä. Pallonkäsittelytaito, kovuus ja peliäly kehittyivät valtavasti. Olihan mallina mestaruussarjan pelaaja KANSSAPELAAJANA. Tyttöjen kehityksen myötä poikien otteet kovenivat tyttöjen suhteen. Tänä päivänä nämä tytöt pystyvät pelaamaan strategisesti ja taktisesti loistavaa peliä. Fyysisen voiman rajoissa tytöt ovat täysin yhdenvertaisia poikien kanssa. Olisiko tässä mitään opittavaa? Kenestä naisten uppopallokehitys on kiinni? EIKÖHÄN POJAT KATSOTA PEILIIN JA ANNETA TYTÖILLE KEHITYSMAHDOLLISUUS! Esa Mäkitalo

WASKIA SWIMMING RACE 1989

Räpyläuinnin 1. avoin SM-osakilpailu avovedessä, Waskia Swimming Race, pidettiin lauantaina 13.5. Vaasassa. Järjestäjänä toimi nyt jo seitsemännen kerran Bothnia Gulf Divers -82 . Matkana oli 1,5 km. Osalli stujia oli kaikissa sarjoissa yhteensä 21. Ruotsista oli mukana 4 Oasenin uimaria, jotka kuulu vat ehdottomaan pohjoismaiden eliittiin. Vaasaan he saapui vat kahden viikon Saksan ja Tsekkoslovakian kilpailumatkan jatkeeksi. Kilpailun alkuosuudella tuuli 3 m l s ja pi skotteli kevyesti. Silta-aukoissa virtasi voimakkaasti. Paluumatkalla joutuivat uimarit tai stelemaan jyrkkiä vaahtopäitä vastaan yli 15 m l s tuulessa. Tuloksiin on sulkuihin merkitt y sijoitus SM-kilpailussa ja siitä kert yneet pi steet.

Miehet: 1. Olander Pontus, Oasen, 17.36 2. Olander Sven-Olof, Oasen, 17.39 3. Tuovinen Joni, Bothnia Gulf Divers -82, 24.54 (1.,7p) 4. Penttilä Hannu, " 25.52 (2.,5p) 5. Ahonpää Markku, " 26.42 (3 .,4p) 6. Vesanen Jari, 31.39 (4.,3p) 7. Torkko Tarmo, 37.23 (5.,2p) 8. Maskulin Matti, 44.00 (6.,lp) Naiset: 1. Ermolajeff Nina, Helsingin palolaitoksen sukeltajat, 21.48 (1.,7p) 2. Olander Ulla, Oasen, 22.54 Pojat alle 18 v. 1. Lundgren Matias, Oasen, 20.37 2. Pennanen Pasi, H20, 24.01 (1.,7p) 3. Rappe Timo, Bothnia Gul f Divers -82, 4. Niemi Marko, "

26.10 (2.,5p) 26.55 (3 .,4p)

Tytöt a lle 18 v. 1. Björklund Minna, H20, 24.11 (1.,7p) Kuntosa rj assa oli kuusi osanottajaa. 19

Uusi Silja Hotelli

KOKOUS TUKHOLMASSA. Ariadnen nykyaikaiset ko koustilat ovat korkea-

Ariadne.

lasoisesti varustetut ja helposti muunneltavissa eri kokoisille ryhmille . Ylimmän kerroksen Sky -baari

larjoaa huikeat näköa lat

Meren

y li V ärtanin lahden .

MASSA,

Värtanissa, Sinua odottaa uusin

Silja-h o telli, Ariadn e. Se helpottaa siirtymistäsi mereltä maihin ja päinvastoin. Hotellin ajan mukainen kokouskeskus sopii erinomaisesti niin pienille kuin suurilIekin ryhmille ja Ariadnessa

äärellä, Tukholmassa.

KULTTUURIMATKALLE TUKHOLMAAN. Suurkaupungin ku/rtuurilarjonta anlaa

hyvän syyn lähteä parin päivän virkistysmatkalle Tukholmaan.

SILJA lINEFl.

Konserteista, teattereista. museoista ja laid enäy tt elyistä löydät ky mmeniä h yv iä syi tä v iipyä pitempään.

I I

Varaa matkasi matkatoimistosta! Saat matkasi n opeasti samaan hintaan matk ato imisto stasi, jolla on I suora yhteys Siljan varauskeskukseen. ! I

I-~-------------------------------------I

.UA

Subscription offer for Britain's leading independent sub-aqua magazine.

I I

I 1 wish to subscribe to 12 issues oJ Subaqua Scene. I Rates (inel p+p): UK [18 / Europe [26 / Overseas Airmail [34*

: 1 enclose a cheque/international nloney order* Jor [ payable to Skyline Publications. I 1 preJer to charge [ to n1Y Access/Master Card/Barclaycard/VISA/Trustcard* I I Expiry Date ... ............... .... .................. ...... No ...... ..................... ................ ........... ...... ............. ..... . I I Signed ................. .... .. ............................... Name (Please print) ... ............ .... .. .. ... ............ ........ ...... .... .......... . I Address ........................................................ ............................... ...................................................... . I *Delete as appropriate. I I I I Note: all cheques must be in sterling, drawn on a UK bank. I To: Subaqua Scene, Skyline Publications, Sunseeker House, West Quay Road, Poole, Dorset I BH15 lJF, England. I

L _______________________________________

LENNÄSUKELLUSSAFAJULLEPUNAlSENMEREN HUIPPUOLOSUHTEISllN! LennäAurinkomatkall EiJatiin =-ja tul mukaan ukelluskottluttaja Osm·o Puukilan vetämäl1€ ainutlaatuiselle sukellu afarill afaritnatkojemm lähtöpäivät ovat 16.11 ja 14.12.89 ekä 1. 2 1. 3. ja 5. 4. 90. Hinnat alkaen 4.995 mk Aurinkpmatkojen uludlu afarit ovat täydelli iä suke1tajan erlkoismatkoja, joiden kokonaishinta kattaa kaiken tämän:edestakaiset lennQt Fmnairin koneilla, majoituksen Sharm eI Sheikissä byYäs ä kolm n tähden hotelli a, 2. hengen huon issa, joissa on njhku ja wc, aamukahvin pätevän sukellU$aSian1untijan palvelut, 10 ukellusta Punaisenmeren huippuolosuhtei sa, ukellu pullot; painot ja painovyön, päivittäiset kuljetuk et uk nu kohtei iin meno- japaluukuljetuksen Siinain niemimaan kätj sä sijaitsevaan hotelliimrne ekä kaikki rajamak· u Viikon mittai en safatinjälk~n voit halutes asi viettää toisen IQmaviikon Eilatin rantalomakeskukessa ukellu saiarien lisäksijäJj tämme yhtei~työssä Osmo Puukilan km a myö kahden viikon mittaisia su}{i Uuskursseia. joiden jälkeen osanottaja voi luna_.taa kansainvälisen sukeIluskOitin. j

Luotedavinta J~ maailmalla