Issuu

POLAR-DIVE MAGNUM-tu - varaHmaventtiili Ikäteline - 10 I:n pullo teräs J

pohjasuoja

-Ba~~2002nena~~~lttl.

tilavuus 18 I laiteliitäntä ylipaineventtiili hiil'idioksiidipatruuna mahdollista liittää 0.5 I . terässäillö

URHEILU

SUKELTAJA

Puheenjohtajan kannalta

15.04.87 Puheenjohtaja Pallada Von Berckheim Paperi sodasta Coppa Carnevalit Kreikasta Lumenveistoa Kajaanin kesäleiri Suk.koulutus Divemarin Sukellus Norjassa Vastarannalta Sukelluskuvauksen SM Grönhagen/Konttinen Uutuuksia Räpyläuintia Oulussa Toimistosta Uutuuksia

Kansi: Osku Puukila

siv 3 4

5 6 8

9 10

11 12 12 13 13

14 16

17 20 21 22

Talvi alkaa olla mennyttä aikaa ja on aika ruveta suunnittelemaan kesän sukellusretkiä. On huo1ettava varusteita, hankittava uusia ja mikä tärkeintä huollettava itsensä mahdollisimman hyvå'än sukelluskuntoon. Tosin sukeltajahan on läpi vuoden hyvässä kunnossa? Osa meistä on koko talven päntännyt päähän kaikkea mahdollista sukeltamisesta, haaveena päästä vesien auettua sukeltamaan avoveteen. Toiset taas ovat vanhoja konkareita. On kuitenkin muistettava, ettei täysin oppinutta sukeltajaa ei ole olemassakaan. Tämä asia tahtoo vain unohtua monelta kokeneemmaltakin suke1tajalta. Tahdotaan näyttää nuoremmille kuinka hyvä minä olen ja että varomääräykset ovat vain a10itte11joita varten. Tällaisella asenteella saamme enemmän pahaa aikaan kuin uskommekaan. Jos itse vielä säilyykin onnettomuudelta, jostakin ihmeen syystä, niin säilyykÖ se kokemattomampi sukeltaja joka ottaa mallia meistä vanhemmista. Seuraavan kerran kun lähdemme sukellusretkelle, ottakaamme itseämme niskasta kiinni ja vastuuta tuntien olkaamme esimerkkinä kaikille muille sukeltajille. Ajate1taessa asiaa sukelluskoulutuksen kannalta, vanhojen sukeltajien käyttäytymismallin kielteiset puolet tulevat esiin kentällä. Koko sukelluskurssin ajan on oppilaalle painotettu turvamääräysten noudattamisen tärkeyttä, ja kuitenkin mentäessä avovesiin tulee paikalle "tosisukeltaja " joka romuttaa juuri opitut tiedot ja taidot. Näin on käynyt valitettavan usein ja lehdistä saamme sitten lukea jonkun aloittelevan sukeltajan kuolemasta, joka oli suke1tanut kaikkia varomääräyksiä rikkoen. Kun nyt a10itamme uuden sukelluskauden muistakaamme, että olemme itsekin oppimassa jotain uutta toisiltamme ja olkaamme esimerkkinä kaikille muille. On hyvä muistaa, että nuoremmiltakin voimme oppia samalla kun opetamme heitä esimerkillämme. Mauri Vallema 3

TAISTELURISTEILIJÄ PALLADA Valmistunut helmikuussa v. 1911, tsaari Aleksanterin meriministeriön tilauksesta. Risteilijä oli yksi kolmen sarjasta, jotka olivat mitoiltaan ja muodoiltaan sisaruksia. Muut kolmikosta olivat "BAJAN" ja "ADMlRAL MAKAROV". Alusten pituus oli 135 m, leveys 17 m ja syväys n. 6 m. Pitkinä ja suhteellisen kapeina nousi nopeus 21 solmuun 16500 hv:n vauhdittamana. Miehistöä tarvittiin 20 upseeria ja 560 miestä, joten ahdas takin oli. Aseistuksena risteilijöillä oli 2 torpedoputkea silloin käytössä oleville 450 mm "kaloille". Tykistönä oli 2x203 mm, 8x152 mm 22x75 mm kanuunoita, joten "PALLADA" samoin kuin sisaraluksensakin edusti melkoista voimaa. Risteilijäprikaati, johon Palladakin kuului, vastasi ensimmäisen maailmansodan aikana pääasiassa Suomenlahden varmistuksesta. T osin sota Palladan kohdalla jäi lyhyeksi. Mitään varsinaista suurta voittoa ei kreikkalaisen Jumalattaren Pallas Athenen mukaan kastetulle laivalle voida kirjata. Tiettävästi laiva oli mukana tykistötaisteluissa ainakin saksalaisten risteilijöiden Magdeburgin ja Augsburgin kanssa selviten tasapäisenä uudempien vihollisten tulesta. Vaihtelevalla menestyksellä Pallada risteili pitkin Suomenlahden eteläpuolta erilaisissa päivystys ja vartiointitehtävissä. Kohtalonsa laiva tapasi lokakuun II. v. 1914. Itämeren ehkä kuuluisin sukellusvenepäällikkö Egewolf von Berckheim oli veneellään U 26 etsimässä saalista. Vene oli pintakulussa, kapteeniluutnantti VOJi Berckheim tä-

hysti aamuhämärälle merelle tomistaan, kun usvan joukosta alkoi näkyä suuren hitaasti liikkuvan aluksen hahmo. U 26 kääntyi hiljakseen kohti ohi ajavaa risteilijää. Sen saavuttua laukaisusektorin kulmaan lähetti von Berckheim kuoleman terveiset torpedon muodossa kohti tuhoon tuomittua laivaa. Torbedo räjähti ilmeisesti Palladan ammusvarastossa, koska laiva aivankuin hypähti ylös vedestä ja painui samantien pohjaan. Vajaassa kahdessa minuutissa oli meri jälleen tyhjä. Vain suurella nopeudella ajava matala-alus oli näkyvissä ja jonkin verran erilaista uponneesta risteilijästä pintaan noussutta roinaa. Alukselle oli komennettu lisää joukkoja vahvistukseksi, mutta yksikään mukanaolleista 611 miehestä ei jäänyt eloon kertomaan tapahtuneesta. Meren kylmässä sylissä johtaa 1

lk:n kapteeni Sergei Magnus edelleen risteilijäänsä kohti Kronstadtia, jonne se ei kuitenkaan koskaan saavu. Muut kolmikon jäsenet eivät olleet yhtä onnekkaita saadakseen loppunsa taistelussa kuten sotalaivan kuuluu, vaan ne romutettiin Saksaan myytyinä v. 1922. Sitkeät huhut kertovat että koordinaatit 59· 38N-22· 561 pitäisivät paikkansa ja että neuvostoliittolaiset olisivat käyneet paikalla sukeltamassa. Ainakaan meidän viranomaisemme eivät tunnusta tietävänsä asiasta mitään. Miksi olisivat naapurit sukeltaneet syvällä, avomerellä olevaan kohteeseen. Sotilaallista merkitystä ei hylyllä varmasti ole ja harjoitusmielessä löytyy heiltä varmasti muitakin kohteita. Huhut elävät, tietenkin voisi olla mielenkiintoista sukeltaa Palladassa. Mutta jo paikantaminen avomerellä on tavalliselle harrastesukeltajalle melkoinen ongelma. Aalloissa kun ei lue "Pallada" syvyys on toinen pulma, harrastesukeltajat kun eivät ole kertakäyt1öisiä kuten suurten sotilasmahtien taistelusukeltajat. Moni on varmaan asiaa miettinyt ja jonain päivänä kaikuluodin impulssi varmasti rekisteröi uponneen risteilijän. On sitten eri asia, käykö kukaan pohjassa asiaa varmistamassao

KAPTEENI EGEWOLF VON BERCKHEIM JA U 26 Eräs ensimmäisen maailmansodan sukellusveneässistä oli Itämeren Kauhu kapteeniluutnantti Egewolf von Berckheim. Jo ennenkuin me saimme kyseenalaisen kunnian tutustua häneen oli hän saanut yhtä ja toista aikaan. Monet erilaiset tehtävät olivat vieneet hänen veneensä U 26 huimiin seikkailuihin, joiden perusteella hän oli lisänimensäkin saanut. Lokakuun 8 p:nä v. 1914 Kuurinmaan sukellusvenelaivueeseen kuuluvat U 23, U 25 ja U 26 lähetettiin Suomenlahden suuta vartioi via venäläisiä taisteluristeilijöitä Admiral Makarowia ja Palladaa vastaan. Parin päivän kuluttua havaittiinkin taivasta vasten piirtyvinä kahden suuren risteilijän varjokuvat. Kuten tavallista kävi von Berckheim arvelematta hyökkäykseen ja ampui kaksi torpedoa Admiral Makarowia kohti. Risteilijältä oli kuitenkin veneiden matalat profiilit huomattu ennenkuin hyökkäys tapahtui ja kauhusta kankea tähystäjä onnistui havaitsemaan torpedojen vanat jo kaukaa tyynellä merellä. Risteilijä kääntyi ja onnistui välttämään kohtalonsa sillä kertaa. Välikohtauksen jälkeen saivat risteilijät käskyn vetäytyä Hanko-Tallinnan linjalle vartiointi tehtäviin. Ohilaukauksista sisuuntunut von Berckheim nousi myös pintaan ja lähti seuraamaan risteilijöitä. Koska näytti siltä, että venäläiset tähystivät tarkasti päätti hän yrittää hyökkäystä uudestaan myöhemmin aamuhämärän suojasta. Matkaa jatkettiin jo ennen auringonnousua ja vene ajoi suurella nopeudella kohti itää. Arvioituaan risteilijöiden nopeuden ja kulkemansa matkan käänsi von Berckheim aluksensa kohti Suomen rannikkoa. Saatuaan rannikon näkyviin ja varmistettua paikkansa kääntyi U 26 takaisin merelle. Auringon noustessa nousi myös jonkinverran sumua. Von Berckheim komensi taisteluhälytyksen, torpedomiehet asettuivat paikoilleen, kuten ohjaamon päivystäjätkin. Päällikkö itse nousi torniin johtamaan etsintää. Matala alus ehti liikkua vajaan tunnin, kun sumusta alkoi kuulua koneiden ääni. Samalla edessä häämötti jotain suurta ja tummaa. Von Berckheim odotti hetken ja käänsi veneensä suunnan kohti tummana häämöttävää hitaasti etenevää alusta. Hän oli päättänyt upottaa sen oli se mikä hyvänsä. Yhtäkkiä tuulenpuuska puhalsi sumua sivuun ja maali näkyi selvästi: kylki koh\i väijyvää

merihaita kulki suuri venäläinen risteilijä kohti itää. Antamatta vihollisen massiivisuuden häiritä tarkisti von Berckheim suuntiman ja antoi laukaisuluvan. Vajaan minuutin jälkeen repesi taivas ja valtava lieska poltti sumun pois. Suuri risteilijä ikäänkuin hypähti ylös vedestä ja selkäranka katkenneena se samaa vauhtia painui Suomenlahden hyisiin syvyyksiin. Vedenalainen kääntyi länteen ja täyttä vauhtia ajaen se poistui näyttämöltä. Torpedot olivat tehneet tehtävänsä ja tsaarin laivaston ylpeys PALLADA oli kohdannut matkansa pään. U 26 jatkoi samantien matkaa talvehtimissatamaansa jossa se huollettiin tulevia tehtäviä varten. Päällikkö komennettiin jatkokursseille ja miehistö uurasti veneensä kunnostuksen kimpussa. Seuraavana keväänä U 26 katsastettiin merikelpoiseksi vasta huhtikuun alussa. Kauaa ei totutusvaihe nytkään kestänyt ja jo huhtikuun 20 pnä sai von Berckheim tehtävän "häiritä merenkulkua mahdollisimman paljon". Annetun tehtävän mukaisesti häirintä alkoi heti. 23. 4. U 26 upotti suomalaisen hl Fråckin. Erilaisissa päivystys- ja varmistustehtävissä kului alkukesä kunnes vene sai hyökkäyskäskyn kesäkuun alussa. Käsky oli yksiselitteinen ja selvä: "Pysyttelette merellä ja tuhoatte niin monta vihollisalusta kuin mahdollista." Muutaman päivän risteilyn jälkeen havaitsi vahdissa oleva 1. upseeri taivaanrannassa laivan. Von Berckheimin tullessa torniin oli vastustaja jo selvitetty: venäläinen miinalaiva "Jenisei". Vene painui kevätkylmän meren syliin ja alkoi lähestyä pahaa aavistamatonta vihollista. Kun periskoopista jo nähtiin kannenpesua rauhallisesti suorittavien matruusien nauhat antoi päällikkö tulenavauskäskyn. Kaksi torpedoa kiiti kohti vihollista ja molempien räjähdettyä "Jenisein" kyljessä oli laivan kohtalo selvä. Muutaman minuutin kuluttua oli meri jälleen tyhjä. Jenisei painui kylmään hautaansa ja U 26 jatkoi tun-

teettomana partiointiaan. Kun ei mitään muuta ollut havaittavissa nousi von Berckheim pintaan ja suuntasi kohti tukikohtaansa. Heinäkuussa huollettiin U 26 moottorit ja elokuun alussa se oli jälleen valmis palvelukseen. Sukellusveneet ue 4, U 9 ja von Berckheimin U 26 lähtivät jälleen sotaan. ue 4 kävi kuukauden alkupuolella laskemassa muutamia miinoja Sevastopol-väylälle örön linnakkeen luo. U 9 partioi Vormsin luona ja onnistui upottamaan venäläisen kuljetusaluksen. Tapansa mukaan kulki von Berckheim yksin ja seurasi valitsemillaan reiteillä kulkevia aluksia. 25 elokuuta täyttyi venäläisen kuljetusalus "Petsoran" kohtalo, torpedot räjähtivät konehuoneessa eikä uhrilla ollut mitään tehtävissä. U 26 painui meren tummaan helmaan ja lähti jatkamaan saalistustaan. Viikon päästä edellisestä se varjosti jälleen kuljetussaattuetta ja huonon onnen ohjaama N 16 joutui sen torpedoputkien eteen. Upotus oli jälleen yksiselitteinen. Nyt oli myös venäläisten mitta täynnä. Raivaajalaivue sai tehtäväkseen tuhota von Berckheimin mihin hintaan hyvänsä. Raivaajat saivatkin jonkun sukellusveneen keskelleen vihdoin ja viimein. Takaa-ajon loppuvaiheessa raivaaja N 6 tuhoutui omiin miinaverkkoihin ajettuaan liian innokkaasti veden alla pakenevaa venettä takaa. Varmaa upotusta ei voida kenellekään kirjata, sillä U 26 päällikköineen vain lakkasi olemasta. Kukaan ei tiedä, mitä tapahtui. Mursivatko syvyyspommien räjähdykset veneen rungon vai nukahtiko von Berckheim miehistöineen ikuiseen uneen veneen maatessa meren pohjalla. On jokatapauksessa varmaa, että viekkaan merisuden seikkailut päättyivät 11- 25. elokuuta v. 1915. Verinen ja kunniakas oli se ura joka silloin päättyi kapteeniluutnantti Egewolf von Berckheimin miehistöineen ja veneineen kadotessa siihen suureen tuntemattomaan, jonne he olivat niin monta jo ennen toimittaneet. 5

'HÄT ÄINEN UUDISTUS - LISÄÄ

PAPERISOTAA Autolla ajamisen ja sukeltamisen vaarallisuus lienevät rinnastettavissa toisiinsa. Molemmissa voit vahingoittaa itseäsi ja toisiakin. Ajokortti on voimassa, kunnes täytät 70. Suomalainen sukeltajankortti sen sijaan on jatkossa voimassa vain 5 vuotta kerrallaan, vaikka esimerkiksi juuri ajokorttien ollessa kyseessä monen vuoden kokemusten jälkeen lyhyistä voimassaoloajoista luovuttiin. Järkeviä perusteluja uudistukselle ei asiasta kertovassa Urheilusukeltajan numerossa 4/86 juuri esitetä. Ensimmäinen perustelu, että todiskaveri lähtee veden alle. Tässä on tuksen myöntäjä vastaa sukeltajan suuusi mainosvaltti Suomen PADIkouluttajille: ikuinen sukeltajantodiskelluskunnosta, ei pidä paikkansa. Sukeltajankortti samoin kuin ajokorttus! Samalla ehkä liiton jäsenmäärä tikin on todistus siitä, että on käynyt alkaa laskea, kun siihen vapaaehtoisesti liittyneet, mutta tarkkaa kaitsekurssin ja läpäissyt testit. Eikä näin ole hyvä, varsinkaan kun uudismista kaihtavat sukeltajat katsovat parhaaksi vaihtaa järjestelmää. tuksesta kerrottaessa ei sanota mitään, joka paljastaisi, että kerran viiEntä tietotaito ja argumentti etelän dessä vuodessa tapahtuvan paperisovedet? Mielestäni meidän on itse turhaa asettaa hankaluuksia omille sudan lisäksi todellinen soveltuvuus sukeltajaksi aiottaisiin jotenkin testata. keltajillemme. Kyllä vastuulliset kerMitä virkaa on siis määräajalla, jos ei hot etelässäkin tarkistavat sukeltajan taustan ja taidot niin, ettei "aikapomole testejä? Ei pelkkä kortin uusittamien" vaaraa ole. Tähän pakottaa vaksi lähettäminen takaa sitä, että tiemyös kerhojen oma maine. Usein on dot ja kunto ovat ajan tasalla. Kaiken pakko joka tapauksessa sukeltaa ainalisäksi sukelluskelpoisuus on myös kokemuksen mukanaan tuomaa näkekin ensimmäinen kerta kerhon oman mystä ja rauhallisuutta, jota on vaikekouluttajan kanssa todistuksesta riipaa testata, vaikka testejä olisikin. Eipumatta, toisinaan ilman opasta veteen ei pääse lainkaan. Joissakin kö lääkärintodistuksen voimassaolon tarkistaminen tarvittaessa entiseen tamaissa taas toivotaan aktiivisuuden paan riittäisi tulevaisuudessakin? toteamiseksi sukelluspäiväkirjan Entä sitten testijärjestelmä, jos selnäyttämistä. Suomalainen sukeltajanlaista on suunniteltu? Voin kuvitella, todistus ei määräajalla varustettunamikä ruljanssi siitä syntyy, sillä onkaan etelän vesillä ole mikään ovien han kunnon testeissä oltava sekä teoavaaja ja turvallisuuden tae, kun toria- että avovesiosuus. Kun liitossa dellisuutta ovat hait, keilakotilot, velhokalat ja vuorovesivirrat. Ehkäpä jonkin vuoden päästä on 10.000 jäsentä, 5 vuoden määräaika merkitsee "akvaariosukeltajat"ovatkin meitä parempia etelässä. 165 uusintatestiä kuukaudessa. TuleeCMAS ei liiton puheenjohtajan ko järjestelmästä varmasti niin toimiva, että esimerkiksi pienellä paikkamukaan vaadi kortteihinsa määräaikoja kouluttajakortteja rukuun ottakunnalla asuva sukeltaja kortin vanmatta. Miksi näin tehdään meillä? Lihetessa ja ulkomaanmatkan lähestyessääntyykö turvallisuus todella näin, sä nopeasti ja kohtuullisin kustannukvai onko se mikä lisääntyy vain papesin voi käydä läpi uusintatestit voimassa olevan todistuksen saadakrisotaa, byrokratiaa ja hankaluuksia? seen? Entä jos todistus jo on mennyt Korvaako mahdollinen hyöty ilmeiset haitat? Kannattaako liittomme jäsevanhaksi. Onko edessä uusi alkeisnistön enemmistö uudistusta, vai onkurssi? ko takana vain puheenjohtajan mieliMoni menevä nainen tai mies huopide, niin kuin oli taannoisessa Urmaa tulevaisuudessa varmasti myös olevansa ulkomailla mukanaan sukelheilusukeltajassa olleessa omalaatuitajakortti, jonka voimassaoloaika on sessa kehotuksessa välttää sukelluspäättynyt, sillä unohtaminen on inhivenehavaintojen yhteydessä kontaktemillistä. Liittoa ei ajatella lämmöllä, ja tiedotusvälineisiin. kun vieressä PADI-kortin tai jonkin ERKKI SIIRILÄ muun maan CMAS-kortin omaava

Valtion palo-opisto Espoo Sisäasiainministeriön päätöksellä Valtion palo-opiston sukeltajakoulutuksessa käytetty kiinteä testaus- ja hoitokammio on toistaiseksi luovutettu merivoimien käyttöön ja sijoitettu Helsingin laivastoasemalle. Opiston siirrettävä painekammio tullaan huollon jälkeen toistaiseksi sijoittamaan Kuopion palolaitokselle. Pyydämme huomioi maan yllä olevan painekammioita koskevassa tiedotustoiminnassanne.

MERIARKEOLOGIA PORTII VEDENALAISTEN SALAISUUKSIEN MAAILMAAN

MERIARKEOLOGIA - On kuten nimikin sanoo avain vedenalaisten salaisuuksien maailmaan. Kirjassa selostetaan vaiheet hylyn etsimisestä sen dokumentointiin saakka. Vieläpä annetaan käytännön ohjeita konservoinnistakin. Kirjaa saatavissa Suomen Urheilusukeltajain liitto ry:n toimistosta Radiokatu 12, 00240 Helsinki tai 90-1582258.

SATA TAPAA KALAA

SATA TAPAA KALAA - Keittokirja niille sukeltavilIe kalansyöjille ja miks ei muillekin saariston koluajille, jotka tuntevat itsensä epävarmaksi tuoreen kalan vieressä. Ohjeet on valittu siten, että jokaisen veneilijän maustehyllyn pitäisi riittää. Kirjaa saatavissa Suomen Urheilusukeltajain liitto ry:n toimistosta Radiokatu 12. 00240 Helsinki tai 90-1582258.

"SEAQUEST TURVALIIVIT ALAN ASIANTUNTIJALTA"

Jo yl i 25 vuotta työtä puhtaan hengitysilman puolesta.

"VERTAA HINTAA

Entistä puhtaampaa ilmaa uuden P-suodatinjärjestelmän avulla.

SECUR US-valvon tajärjestelmä varmistaa ilman laadun.

LAATUA"

Laaja valikoima kompressoreja pienistä siirrettävistä suuriin kiinteästi asennettaviin. Ilman tuotto 60 - 1400 l/min.

Sukellusvälineiden enkolslhke

moVf3iJfi;umDff:J

~ !!F

Fabianinkatu 13 , 0013 0 H :k i

MACH NE TOOL CO

HÄMEENTIE 105. 00550 HE LSINKI 55. VAIHDE 90 ·717488. TELEX 124809 mac 51. TELEFAX 90 ·753 1506

612 1358

HELSINKI. JOKELA. PORI. TAMPERE

SUKELTAJAN TIETOPANKKI SME HUIPPU-UUTUUSI Mikroprosessoriin perustuva sukellusinstrumentti, joka näyttää mm . • sukellus- ja pinta-ajan •

syvyyden: analoginen pylväsnäyttö ja digitaalinen näyttö

•

etappi nousussa tarvittavat tiedot

Kaksi versiota: SME-USN, joka perustuu U.S.Navyn taulukoihin ja SME-ML, jonka pohjana on typen elimistöön sitoutumista ja poistumista kuvaava matemaattinen malli. SME on saatavissa rannemallina tai konsoliin asennettuna . Rannemalli voidaan jälkikäteen asentaa Suunnon COMBO-42 ja COMBO-43 konsoleihin.

SUUNTO

Myynnissä t oukokuussa 1987 / Ursuk ja sukellusalan liikk"let

02920 Espoo (90) 84 7 03 3

Naiset ensi kertaa mukana:

Suomen räpyläuimarit

menestyivät Italiassa Maailman räpyläuintivaliot ottivat mittaa maaliskuussa Coppa Carnevalien yhteydessä j~rjestetyissä kansainvälisissä kilpailuissa Viareggiossa Italiassa. Suomesta palkalla oli kuusi osanottajaa, heistä kaksi naista. Kovissa uinneissa ~uomalaiset menestyivät hyvin ja olivat lähes joka lajissa kymmenen parhaan Joukossa.

Viareggion 57 000 asukkaan pikkukaupungissa järjestettiin Carnevaliräpyläuinnit kolmannen toista kerran. Kannustajia riitti myös altaalle, sillä juhlien aikana kaupungissa oli yli 200000 ihmistä. Kansainvälisiin kilpailuihin osallistuivat, Neuvostoliittoa lukuunottamatta, lajin johtavat maat maailmassa; joukossa mm. Kiina, Saksan Liittotasavalta, Kreikka, Unkari, Ranska, Belgia, Tanska, Italia ja Suomi. Uimareita oli kymmenistä seuroista yhteensä lähes 200. Suomesta mukana olivat Sukellusseura H 20 Helsingistä (Kirsi Alanen, Rainer Alanen, Tomi Reponen ja Jan Uromaa), Kouvolan Uimarit (Ari Palve) ja Jyväskylän Delfiinit (Tiina Varonen). Ari Palve (24) sijoittui 100 metrin laitesukelluksessa 40 kilpailijasta viidenneksi, 200 metrin uinnissa hän teki uuden Suomen ennätyksen 25 metrin altaassa 1.38.7. Tomi Reponen (16) teki myös uuden Suomen ennätyksen poikien 100 metrin laitteessa (47.88) ja sijoittui kisassa komeasti seitsemänneksi. Kirsi Alanen (16) näytti, että tytöt eivät ole sen heikompia ja ui sadalla metrillä SM:n ajalla 54.7. 50 metrin sukelluksessa hän oli 10:s. 800 metrillä Tiina Varonen (18) oli kahdeksas, Rainer Alanen 100 metrin laitteessa 16:s ja Suomen joukkueen kuopus Jan Uromaa (13) 200 metrillä 15:s. Suomalaiset naiset ja tytöt ovat aikaisemmin osallistuneet kansainvälisiin räpyläuintikilpailuihin vain Pohjoismaisella tasolla. Viareggion kisa olikin heille jännittävä koitos maailman huipulla. Kirsi Alanen piti uinteja hienona kokemuksena ja kertoi kilpailun innostavan ja antavan motivaatiota lajin jatkamiseen tosimielessä. - Ei minua jännittänyt ollenkaan. Enemmän sitä jänistää SM-tasolla. Vaikka suomalaiset tytöt ovatkin keskitasoa maailmassa, on meillä ihan hyvät mahdollisuudet ottaa vielä maailman kärki kiinni. Tiina Varonen on samaa mieltä ja toteaa kansainvälisen kilpailun antaneen uusia näkemyksiä ja sellaista kokemusta, mitä ei voi koskaan saada kansallisella tasolla.

- Sen sitä huomasi, että vaikka onSuomen ~estari, niin se ei paljon pama kansamvälisesti. Töitä riittää kovasti, sillä esimerkiksi kiinalaisen ui marin ylivoima 200 metrillä oli murskaava; hänen voittoaikansa oli 1.42 ja itse jäin siitä lähes 20 sekunttia. Se on liian paljon se. Tytöt sanovat, että lajissa heitä viehättää sen erikoisuus ja se on klassista uintia paljon monipuolisempi, mutta kenties myös vaativampikin. Kauneudenhoitoalojen ammattikoulua käyvä Kirsi on sitä mieltä että ihmiset suhtautuvat lajiin liian~ kin kevyesti. Se herättää hilpeyttä; sille naureskellaan. ki~

- Kun kerroin koulussa opettajalle, että harrastan räpyläuintia, hän lohkaisi luokan edessä, että "meillä on täällä tämmöinen huumorityttökin". Suomalaiset räpyläuimarivaliot tähtäävät ensi kesän EM-uinteihin Sveitsissä, MM-kisoihin 1990 ja olympialaisiin 1992. Kansainvälisen kokemuksen saaminen on tärkeätä. Valitettavasti tätä ei urheilijoiden mukaan aina ymmärretä esimerkiksi Suomen Urheilusukellusliitossa. Vaikka liitto satsaakin nykyisin entistä enemmän räpyläuintikoulutukseen ja kilpailuihin, tuki ei ole riittävää. Esimerkiksi Italiaan suomalaiset joutuivat lähtemään omalla kustannuksellaan. Moninkertainen Suomen ja Pohjoismaiden mestari Ari Palve sanoo, että kansainvälinen kosketus on lajin kehityksen kannalta välttämätöntä. Maailman huipulle ei päästä pulikoimalla vain Kouvolan tai Pirkkolan altaissa. Eräs keino parantaa suomalaista tasoa oli järjestää kansainvälisiä kilpailuja Suomessa, mutta tähänkään ei liitolla ole varaa. Teksti ja kuvat: KARI VARVIKKO

Sukelluskokemuksia Kreikasta Agios Nigolaus, minne sukelluslomamme suuntautui, sijaitsee Kreetan saaren pohjoisrannalla, itäisellä puoliskolla. Lentomatka Suomesta kestää neljä tuntia ja ajomatka bussilla Iraklionista puolitoista tuntia. Jo Suomesta lähteissämme tiesimme, että "sukeltaminen Kreikassa on kielletty", kuten matkatoimisto sekä myöhemmin myös perillä olevat oppaat asiantuntevasti selittivät. Kokemuksemme Korfun saarelta kuitenkin vastaavasta informaatiosta huolimatta todisti, että saarilla on kerhoja ja sukelluskouluja, jotka ottavat mukaan sukellusretkille turisteja. Agios Nigolauksessa kyselimme sukelluksesta satamapoliisista ja turistiinformaatiosta. Meitä kuljetettiin edestakaisin kyseisten toimistojen väliä ja "no broblems" -vakuutellut todistivat, että virkailijoista ei ollut apua. He joko eivät olleet halukkaita kertomaan tai todennäköisesti eivät tienneetkään mitään!? Meidät jätettiin olan kohautuksin oman onnemme nojaan. Liekö ollut lomakauden lopun väsymystä vai mitä, mutta niin ravintoloiden henkilökunta kuin taksinkuljettajatkin olivat jostakin syystä epäystävällisiä ja kireitä. Taksit kieltäytyivät usein kuljettamasta ilman mitään syytä. Paras mahdollisuus päästä liikkumaan saarella sujuvasti oli vuokrata auto. Viikon vuokra Fiestasta oli 1300 mk. Oppaamme oli nähnyt Iraklionissa, saaren pääkaupungissa sukellusvarustekaupan. Matkatoimiston järjestämän retken Iraklioniin ja 4000 vuotta vanhaan Minolaispalatsiin ostosvapaalla otimme taksin ja pyysimme ajamaan sukellusvälinekauppaan. Taksi veikin meidät perille. Kaupan omistaja oli Mr. Boblos, ammattimainen sukeltaja. Itse hän ei

. ollut paikalla, mutta saimme hänen puhelinnumeronsa (081-243300). Sovimme myöhemmin tapaamisen ja ajoimme Iraklioniin, 120000 asukkaan kaupunkiin, mikä amerikkalaisasiantuntijoiden mukaan oli valittu maailman rumimmaksi v. 1986. Tapasimme herra Boblosin. Hän oli ystävällinen ja lupasi milloin tahansa ottaa meidät ystävinään mukaan sukelluksille. Hän kertoi myös, että Eloundassa, 10 kilometriä Agios Nigolauksesta on sukelluskoulu. Palasimme Agios Nigolaukseen. Monista soi toista huolimatta emme herra Boblosia enää kuitenkaan tavoittaneet. Ajoimme seuraavana päivänä hotelli Elounda Beachiin, missä sukelluskoulu (Water Sports Enterprises Ltd John & Christine Evangelou) sijaitsi. Paikka oli tasokas. Palveluihin kuului mm. suomalainen sauna. Näytimme johtajattarelle pohjoismaiset sukelluskorttimme ja hän kysyi koska haluamme mukaan. Sukellusretkiä on päivittäin. Sovittuna aikana saavuimme paikalle. Samalle sukellukselle oli lähdössä myös englantilainen pariskunta ja sveitsiläinen herrasmies. Englantilaisten testaus oli perusteellinen, koska heillä ei ollut mitään todistusta taidoistaan, ainoastaan sukelluspäiväkirjat. Meiltäkin kysyttiin päiväkirjat, jotka eivät olleet mukana. Pohjoismaiset kortit kuitenkin riittivät. Puimme varusteet yllemme, märkäpuvun yläosan ja nostoliivit, jotka olimme tuoneet mukana Suomesta. Koululta saimme pullot (15 1) ja painovyöt. Veneilimme kohteen yläpuolelle ja Mr. Evangelou kertoi, että allamme oli vettä 15 m. Menimme 30 metriin. Näkyvyys oli hyvä, 15 - 20 m , vaikka iltaaurinko oli jo eh tinyt varjon puo-

lelle. Opastajamme sekä sveitsiläinen yrittivät harpunoida kaloja luo lista, joita he lampuin valaisivat. Näkymät olivat hienot. Pienkaloja oli parveittain sekä runsaasti muita meren eläjiä. Veden lämpö oli 25-26°C. Isännät olivat ystävällisiä ja mielellämme maksoimme sovitut 3000 drakmaa, 120 mk/henkilö. Pari päivää myöhemmin kävimme uudestaan sukelluksella. Seuranamme oli oppaan lisäksi sama sveitsiläinen herra. Ajoimme veneellä keskelle Spinalongan lahtea. Allamme oli 40 m vettä. Laskeutuessamme kohti pohjaa joka puolella oli syvä, kirkas sininen vesi. Vain kuplista voimme aistia suunnan ja laskeutumisnopeuden. 20 minuutin sukelluksen jälkeen nousimme nostoliivien avustamina pintaan. Teimme vielä kolmannenkin sukelluksen paikassa, joka oli Eloundan ja Agios Nigolauksen puolivälissä lähellä rantaa. Seurue oli sama kuin edelliselläkin kerralla. Nyt meille annettiin lupa sukeltaa omin päin ja tulla ylös, kun ilma on lopussa. Vietimme vedessä vajaan tunnin 20 metrin syvyydessä. Todennäköisesti Kreetan saarella on useita sukelluskouluja, kunhan ne vain jotenkin löytää. Kuuluisalle Vain palmurannalle ajellessamme huomasimme Sitian kaupungin laidalla sukelluskoulun mainoksen. Paikalla ei sillä hetkellä ollut ketään henkilökuntaan kuulu vaa. Saaren itäosissa 10maileville sukeltajille suosittelemme Hotelli Elounda Beachin vesiurheilukoulua. Etukäteen kannattaa varmistaa puhelimitse (084 1-414 12), mihin aikaan päivästä sukellukset ovat. Eero Stenholm Club Aquarius ry Tampere 9

SM lumenveistokisat Vaasassa Suomen Latu järjestää joka talvi sarjan lumenveistokilpailuja eri puolilla maata. Näistä pääsevät voittajat SMkisaan. Vaasalainen urheilusukellusseura Bothnia Gulf Divers -82 on useana vuonna ottanut menestyksellisesti osaa näihin koitoksiin. Tänä vuonna seura hoiti Vaasassa pidetyissä SMkisoissa kaikki järjestelyt kisapaikalla ja oli mukana ideoi massa oheistapahtumia kilpailupäiviksi paikallisen hotelliravintolan pyynnöstä. Homma oli erinomaista peeärrää kaikille sukeltajille. Kävihän paikalla tuhansia ihmisiä ja seuran vaatimuksesta kuulutus kertoi välillä myös urheilusukeltajista. Tosin hotelli ei hankkinutkaan sovittuja yhtenäisiä asuja joissa olisi ollut painettuna seuran tunnus, vaan hankki muutamia huppareita, jotka nekin suurimmaksi osaksi katosivat hotellin oman henkilökunnan tuleviin tarpeisiin! Yhtenäinen asu olisi helpottanut niin kilpailijoita kuin hotellin väkeäkin tunnistamaan ne ihmiset, joilta löytyi apu mitä erilaisimpiin ongelmiin. Järjestysmiehenäkin on hankala olla, mikäli ei asultaan erotu yleisöstä. Mitä olemme vuosien varrella oppineet? Homma on erinomaista jäsenten aktivointia talviaikana ja tuo urheilusukeltajat myönteiseen julkisuuteen. Mutta kun sopimuksia teette, tehkää ne kirjallisesti ja vaatikaa kohtuullinen korvaus seuralle ja jokaiselle tapahtumaan osallistuvalle jäsenellenne samat edut. Saatte nimittäin varautua satoihin työtunteihin. Puuhamiesten kahvitus ja olalle taputtelu ei ole kohtuullinen korvaus eikä hyödytä seuraa tippaakaan. Jo viikkoja ennen tapahtumaa on myös kirjallisesti vahvistettava, miten seuraa tuodaan esiin käsiohjelmissa, ilmoituksissa, tapahtumapaikalla, asusteissa, kuulutuksissa jne. Muuten saa tehdä työt ja muut noukkivat maineen ja hyödyn. Mutta selkeästi sovittu ja hyvin suunniteltu tapahtuma hyödyttää kaikkia osapuolia, luo sitä "me henkeä" ja voi olla jopa hauskaakin.

Voittaja "köökin" puolelta

Sukeltajien suosikki

Prinsessa tä mäkin 10

KESÄLEIRILLE KAJAANIIN

Liittomme nuorten kesäleiri pidetään Kajaanissa 10.-14.6.87. Lähde mukaan. Leiri on tarkoitettu kaikille jäsenseurojemme nuorille, jotka ovat 10-16 vuotiaita. Leirillä osallistutaan oman leiriohjelman lisäksi SVUL:n Kainuun piirin nuorten Suurkisojen pääjuhlaan.

ILMOITTA UTUMISET Viimeistään 30.4.87 mennessä liiton toimistoon ilmoittautumislomakkeella, os. Radiokatu 12, 00240 Helsinki. Mikäli lomake on kadonnut tai Sinulla on kysyttävää soita, puh. 901582258 Eva-Liisa. HUOM. KYSY RAUTATEILTÄ RAILERKORTISTA, sillä saat 25 %:n alennuksen yli 75 km:n matkasta.

LEIRIN HINTA Aikaisemmasta tiedosta poiketen sekä meistä riippumattomista tekijöistä johtuen olemme joutuneet nostamaan leirin hinnan 380,-. Pahoittelemme asiaa, mutta neljä ateriaa päivässä, majoitus ja leiriohjelma joka on täyttä "timanggia" kuuluu hintaan. Lisänä kisapassi varusteet.

MAJOITUS JA RUOKAILU Lehtikankaan koululla on majoitus, ruokailu tapahtuu Hauholan koululla. Kummatkin paikat ovat lähellä Kainuun prikaatia, josta olemme saaneet käyttöömme uimahallin sekä ulkovetenä Hoikanlampi.

Rusthollarinkatu 8 02270 ESPOO 27 Puh. (90) 803 6300

Sukelluskoulutus uudistuu Liiton jäsenseurojen vapaasukeltajaja laitesukeltajakoulutus on kokemassa melkoisia muutoksia. Kouluttajapäivillä helmikuussa -86 tehtiin mittavia ryhmätöitä. Näiden pohjalta on laadittu uudet ohjelmarungot molemmille koulutushaaroille. Rungot sisältävät tuntikehykset sekä teoriaopetukseen ja allaskoulutukseen. Tämä vuosi pelataan vielä seuroissa aiemmin hyväksytyillä ohjelmilla, mutta mikäli joku vielä saa kimmokkeen aloittaa kurssin ja alkaa muotoilla ohjelmarunkoa, niin asiaa helpottaa paljon, kun tilaa toimistosta kouluttajakansion uusitut sivut ja lisälehdet. Vuoden -88 alusta lähtien kaikkien kurssinjärjestäjien tulisi huomioida, että vain ne alkamisilmoitukset ja ohjelmien hyväksymisanomukset käsitellään, jotka täyttävät vähintään nämä uudet koulutusvaatimukset. Jos joku kurssien järjestäjä haluaa käyttää aikaa enemmän tai opettaa koulutettavansa laajemmasti, niin toki se hänelle edelleen suodaan. Esimerkiksi uusi laitesukelluskurssi tulee sisältää vähintään 27 45 min oppituntia ja 15 tehollista allasharjoitustuntia. Miksi tällaisia osittain ehkäpä näennäisiäkin muutoksia sitten tehdään? Avainsanana on tietenkin TURVALLISUUS. Tavoitteena on

myös se, että sukeltaja, joka saa koulutuksensa Muonion kansanopiston kurssilla, saa samanlaisen koulutuksen kuin se sukeltaja joka koulutetaan merialueella aktiivisesti toimivan seuran tai jopa yrityksen järjestämällä kurssilla. Koulutuksen yhdenmukaisuus mahdollistaa myös sukeltajaoppilaan muuton tms. takia katkeneen kurssin jatkamisen toisella paikkakunnalla mahdollisimman jouhevasti. Myös liittomme mahdollisuudet jatkossa vaikuttaa urheilusukeltajien etujärjestönä on pitkälle sidoksissa siihen, että me voimme puhua omasta yhdenmukaisesta ja turvallisesta koul utuksesta.

Kouluttajakoulutuksesta Sukelluskoulutusta ja sukelluskouluttajia koskevat pysyväismääräykset on uusittu. Jokunen kouluttaja on jo saanut kopion, joka on päivätty 9. 86. Tähänkin on tullut joitakin muutoksia sen jälkeen. Muutokset eivät kuitenkaan muuta, vaan täydentävät ja selventävät emo määräyksiä. Koulutusvaliokunnalla on edelleenkin oikeus muutoksiin ja niitä tietenkin tehdään kouluttajien ehdotuksien mukaan tarvittaessa. Yleisesti ottaen kouluttajakoulutus

siirtyy täysin kurssimuotoiseen systeemiin. Edellytyksenä nimittämiselle kouluttajaksi on jatkossa ehdottomasti kyseisen kurssin suoritus ja vaadittavat toiminta-ajat edellisellä tasolla. Kouluttajakursseille voi toki päästä, vaikka kaikkia nimittämisedellytyksiä ei täytäkään. Nimitys vaan siirtyy sinne asti, että kyseiset edellytykset täyttyvät. CMASx-kouluttajakurssit jäävät kokonaan seura- ja piiritason huoleksi. CMASxx-kurssit järjestetään toistaiseksi vielä liiton toimesta, mutta tavoitteena on, että vuoteen 1990 mennessä niidenkin järjestämisvastuu siirtyy piireille, liitto toimittaa vain tarvittavat kouluttajat. CMASxXX kouluttajiksi tultaneen jatkossa nimittämaan vain erityiset myöhemmin määrättävät kriteerit täyttäviä kouluttajia. Koulutustarkastajatoiminta alkaa tänä keväänä. Ensimmäiset 5-6 tarkastajaa tullaan nimeämään piirien esitysten pohjalta. Tarkastajaksi sovelias henkilö olisi mahdollisesti jo oman aktiivisen kouluttajauransa päättänyt, mutta asioista edelleen hyvin perillä oleva luokkatarkastaja tai muut~n kokenut kouluttaja.

Koulutusvaliokunta/Tuomo Erkkola

Tiedotus kaikille sukeltajille Leifmarin on nyt Divemarin! Kaikille Teille, jotka ette vielä ole käyneet päivittelemässä tapahtunutta, haluamme nyt tässä kertoa mitä muutoksia Leifmarinissa on tapahtunut. Lefan (Leif Thoren) lopetettua toimintansa liikkeen palveluksessa palkkasi Ursuk Oy yhtiön vetäjäksi Esa Raijon. Lisäksi yhtiöön palkattiin Tuomas Astren. Nimen muutos tapahtui julkisesti venemessujen yhteydessä, koska vanha nimi ei enää kuvannut yhtiön olemusta, ja sitoi liikaa henkilöön, joka ei enää ollut yhtiössä. Yhtiön omistussuhteista voinemme mainita sen verran, että Ursuk Oy, joka aikaisemmin on omistanut yhtiöstä 75 % omistaa nyttemmin täydet 100%. Yhtön toiminta ei , muista muutok12

sista huolimatta muutu olennaisesti, muuta kuin toivottavasti aina vain parempaan päin. Haluamme palvella Teitä urheilusukeltajia mahdollisimman monpuolisesti, ja toivotammekin kaikki tervetulleiksi katsomaan, miten voisimme juuri Sinua palvella. Sukellusvarustevalikoimamme on edelleen Ursukin laajasta kansainvälisestä valikoimasta, tuotteita jotka laadullisesti ovat alansa huippuja. Sukelluskoulutuksemme on liiton hyväksymä ja koulutus ohjelma CMAS. Yhtiömme pääkouluttajana tOImu liiton luokkatarkastajanakin toimiva Markku Ryhänen. Sukellusvälinehuoltoa aiomme kehittää edelleen palvelemaan sukeltajien tarpeita entistä paremmin. Jotta varaosapalvelu ja huollon tiedollinen

taso aina vastaavat korkeimpiakin vaatimuksia, huollamme pääasiassa niitä tuotemerkkejä joita myymme. Sukellusretkiä järjestämme aikaisempaan tapaan, lisäksi keräämme ryhmiä ulkomaanmatkoja varten. Sukellusvarusteiden lisäksi myymme korkealaatuisia Ursuit surffipukuja, surffausvarusteita sekä veneily ja merilläolokäyttöön sopivia pelastus ja pelastautumispukuja. Myös muut erikoispukuja käyttöönsä tarvitsevat ryhmät kuten melojat ja teräsmiehet saavat pukunsa meiltä. Tule käymään liikkeessämme tai soittele, niin katsotaan miten voimme palvella Sinua. Turvallisia ja miellyttäviä sukelluksia kaikille toivottavat Esa ja Tuomas.

Urheilusukellus Norjassa lakeja ja säännöksiä Hyvät urheilusukeltajat. Ongelmat ulkomaalaisten sukeltajien kanssa ovat tulleet Norjassa jokavuotisiksi. Norges Dykkerförbund haluaakin nyt vedota suomalaisiin sukeltajiin toivoen teiltä sellaista käytöstä, etteivät urheilusukeltajat yleisesti saisi huonoa mainetta. Jotkut valitettavat tapaukset ovat jo johtaneet tiukentuneisiin rajoituksiin. Joka vuosi saamme kyselyjä sukellusmahdollisuuksista Norjassa. Olemme yrittäneet suhtautua näihin pyyntöihin myötämielisesti ja osoittaa halutulta alueelta paikallisen seuran. Tästä on kuitenkin muodostunut ylivoimaisia paineita joillekin seuroille. Sen vuoksi olemme joutuneet antamaan jokaiseen löytää omat tiensä. Paras vaihtoehto mielestämme olisi, että yhteydet toimisivat molemmin päin tai että käytettäisiin kaupallisia sukell uskeskuksia. Lisäksi on tärkeää että ulkomaalaiset sukeltajat ovat tietoisia meidän tärkeimmistä sukellusta koskevista säädöksistämme. 1) Pullojen katsastus. Norjassa ammattinsa puolesta paineilmapulloja täyttävän henkilön pitää noudattaa lakia, jonka mukaan täytettävän pullon tulee olla koeponnistettu kahden vuoden välein. Myös monet sukelluskerhot noudattavat tätä sääntöä.

2) Sotilasalueet. Pääsääntöisesti sukeltaminen on todella sallittua kaikkialla Norjassa. Sotilas-alueiden ja -laitteiden läheisyydessä se on kuitenkin kielletty. Tämä koskee myös sodan aikaisia taistelulaivojen hylkyjä. 3) Sukeltajan lippu. Norjassa on käytössä samanlainen kansainvälinen sukeltajan lippu kuin Suomessakin. Varsinkin kesällä vilkkaaseen veneilyaikaan on tärkeätä, että sukeltajien läsnäolo osoitetaan selvästi. 4) Hylkysukellus. Pitkän merenkulkuperinteen vuoksi on Norjan rannikolla runsaasti hylkyjä. Tärkeä sääntö on: - Katso, mutta älä koske. Ne, jotka unohtavat tämän säännön, eivät ainoastaan aiheuta hylyille korvaamattomia vahinkoja, vaan kaiken lisäksi vaikuttavat urheilusukelluksen vaikeutumiseen tulevaisuudessa. Oikea tapa on siis käyttää silmiään ja kameraansa, mutta olla ottamatta mitään ylös tai tuhoamatta näkemäänsä. Tämä laki koskee hylkyjen lisäksi myös muita vedenalaisia esineitä. Jos löydät vanhan hylyn (se voi olla kauan etsitty espanjalainen armada), on oikea tapa merkitä paikka ja ilmoittaa löydöstään lähimmälle poliisille tai merimuseolle. Siten varmistat oikeutesi mahdolliseen palkkioon ja jatkotutkimuksiin osallistumiseen. Runden kuuluisa aarrelaiva on esi-

merkkitapaus siitä, että lainmukainen toiminta kannattaa 5) Hummerit. Aikaisemmin Norjassa ei ollut rajoituksia harppuunakalastauksella. Laki hummerin pyydystämisestä kieltää kuitenkin muun kuin merran käytön. Niinpä hummerin pyytäminen sukeltaen on nykyisin kielletty. Sillä aikaa kun yritämme saada tähän lakiin lievennyksiä, on tärkeää, että sitä noudatetaan kuuliaisesti. Muutoin on todennäköistä, että sukelluskalastuksen kiellot lisääntyvät. 6) Veneily. Sukeltaminen veneestä ilman, että mukana on Norjan kansalainen tai kansalaisia on kielletty. 7) Takavarikointi. Norjan laki antaa viranomaisille mahdollisuuden tarkastuksiin ja kiellettyyn toimintaan käytettyjen välineiden takavarikointiin (sukellusvarusteet, veneet, kompressori tai jopa auto). Vältä sitä tilannetta, että suurlähetystöstösi joutuu maksamaan koti matkasi samalla kun arvokkaat varusteesi jäävät viranomaisten haltuun. Ystävällisin terveisin

NORGESDYKKERFÖRBUND Kääntänyt P. Gorschelnik J. Riikonen

VASTARANNALT

Kun täältä vastarannalta katteloo ja kuunteloo sukeltamisehen liittyviä asioota, huamaa olevansa melkoosessa umpiossa. Kyllähän Liitto järjestää kursseja ihan kiitettävällä tavalla ja valiokunnat tyäskentelöö, jotta kohisoo. Mutta se tiato jää sinne. Niinku tämän lehren palstoolla on ennenki kirjootettu, ei useemmilla seuroolIa 00 varaa lähettää jäseniänsä monelle kurssille vuares. Sitä rahaa kun tarvitaan varsinaaseen toimintaan ja velkojen maksuun. Sen lisäksi mitä aikaasemmin on ehrotettu, mä ehrottaasin semmosta käytäntyä, jotta kurssien luennoitsijatljärjestäjät velvootetahan toimittamaan esitelmänsä tässä lebressä jul-

kaastavaksi vaikka tiivistetys muaros. Näin olis jokaanen jäsen tasa-arvoonen ja sais tuntuvaa palautetta rahoollensa asui sitte Utsjoella tai Helsingissä. Enkä mä jaksa uskua, jotta kurssien osanottajamäärät siitä supistuus. Kyllä ne erelleenkin kävis, joilla on siihen nykki varaa. Kävisin mäki. Niille, jokka on vuasikauret touhannu aktiivisesti, saattaa tuntua turhalta kelata ihan alkeitaki uurestaan lehressä, mutta pitääs muistaa, jotta joka vuasi tuloo iso määrä uusia harrastajia' jokka haluaas tiätää muutaki, kun kouluttajien opetukset ja ne valtaasat tarinat, joita vanhat saunan lautehilla ja altahan reunoolla kertoo

ennen koskemattomista aartehista silloon kun räpyläkki oli keltaasia ja sinisiäja talkkia kuluu purkkikaupalla kesässä ja sukeltajat haisi sen tähre ruusulta ja orvokiilta, ku piänen vauvan peppu. Ku moon selaalIu näitä lehtiä usian vuaren takaasin päin, oon havaannu, jotta vain piäni kourallinen kirjoottajia on tajunnu tällääsen lehren merkityksen tiaron ja ajatusten levittäjänä. On niille kyllä sitte pinaaleja jaettu ja huamiota osootettu. Ja se on aivan oikeen. Ne tätä harrastusta on eteenpäin viäny ja valanu uutta intua harrastamiseen.

SUKELLUSKUVAUKSEN SM-KILPAILUT 1986 Sukelluskuvauksen SM-kilpailut järjestettiin jälleen syyskuun alussa Suomenlahdella Sukellusseura Vesikot ry:n Kouvolasta toimesta Reijo Saarelman muistokisojen yhteydessä. Kilpailijoita oli 9 edustaen neljää seuraa. Kuvien taso oli vaihteleva, oli hyviä kuvia mutta aina ei kaikki voi onnistua. Parhaiden kuvien osalta kisa oli todella tiukka ja parhaan värikuvan valinnassa päädyttiin kahden kuvan osalta tasapisteisiin ja valinta tapahtui äänestyksellä. Tulokset: Mustavalkoiset paperikuvat 3 kpl:en sarja 1. Pekka Perätalo Vesikot ry Kouvola Sarja tasainen, vaihteleva ja kuvauskohteet eläviä. Selvästi paras. 2. Seppo Vanhanen Vesikot ry Kouvola Vaihtelevat kohteet, kuvat teräviä, sarjassa ehkä parhaiten oivallettu musta-valkokuvien kontrastit, kuvien nimet onnistuneet. 3. Olavi Aalto Riihimäen Urheilusukeltajat ry Positiivista sarjan tasaisuus, negatiivista koko sarja oli kuvattu yhtä kohdetta, josta kylläkin oli saatu eripuolia esille. 4. Markku Näätänen Riihimäen Urheilusukeltajat ry Positiivista oli vaihtelevat kohteet, negatiivista laadun epätasaisuus ja kuvien sameus. 4. Juha Toivonen Helsinki Positiivista oli kohteiden vaihtelevuus ja kuvien terävyys ja valotuksen kohtalaisen hyvä onnistuminen. Negatiivista oli se, että kaikki kuvat olivat kaukaa otettuja, lähiotokset puuttuivat, kuvien nimet epäonnistuneita. Väri paperi kuvat 3 kpl:n sarja 1. Vesa Niemi Vesikot ry Kouvola Selvästi paras sarja. Kuvat tarkkoja, teknisesti onnistuneita, kohteiden valinta monipuolinen, valon käyttö onnistunut, kuvilla osuvat nimet, rajaukset onnistuneita. Negatiivisena puolena on todettava, että kuvat olivat jotenkin kalpeita ja väriköyhiä. 2. Juha Toivonen Helsinki Hyvät todelliset värit, kuvia eri etäisyyksiltä. Sarja sai ristiriitaisen arvostelun mutta yhteispisteillä se nousi toiseksi. 3. Magnus Malmsten Urheilusukeltajat ry Helsinki Kohteet vaihtelevia, kuvat ja värit lämpöisiä. 14

4. Pekka Perä tai 0 Vesikot ry Kouvola Kuvista kaksi erittäin onnistunutta, kolmaskin ovela, värit epätodellisia, sadunomaisia mikä aiheutti arvostelussa erimielisyyttä. Kuvien nimet melko onnistuneita. 5. Seppo Vanhanen Vesikot ry Kouvola Sarja vähän yksitotinen, kuitenkin aiheeltaan onnistunut. 6. Timo Innanen Vesikot ry Kouvola Aiheet vaihtelevia mutta kuvat vähän sameita ja hieman epäteräviä. 7. Markku Näätänen Riihimäen Urheilusukeltajat ry Kuvien aiheet monipuolisia mutta nimet epäonnistuneita.

8. Olavi Aalto Kuvat kohtalaisen hyviä mutta kaksi lähes samaa kuvaa, nimet vähän epäonnistuneita. 9. Edvin Malmsten Urheilusukeltajat ry Helsinki Kuvat teräviä, kohteet monipuolisia. Osassa kuvia ylivalotusta ja yhdessä kuvista selvää "lumisadetta". Lisäksi palkittiin Reijo Saareiman muistokilpailujen ikuisesti kiertävillä kiertopalkinnoilla kummankin sarjan parhaat kuvat. Paras mustavalokuva: "Heitäs rööki" Pekka Perätalo Vesikot ry Kouvola Kuva terävä, naseva, päästy lähelle

WASKIA SWIMMING RACE BOTHNIA GULF DIVERS

järjestää

KEVÄTUINNIN 23.5.1987 klo 13.00

VAASASSA MATKA 1,5km LÄHTÖ JA MAALI: HOTELLI WASKIA Osallistuminen 20:Tied.ja ilmoittautuminen Puh. 961-168 349

TERVETULOA

'MERIARK OLOGIA

Aika: 15. 8. 1987 (6 h) Paikka: Bulevardi 15, Hanko Kurssinjohtaja: Tutkija Juhani von Grönhagen, Suomen Merimuseo. Kohderyhmä: Urheilusukeltajat ja muut kiinnostuneet. Sisältö: Suomen muinaismuistolaki/vedenalaiset löydöt. Etsintämetodit ja kohteen sijaintipaikan määritys. Löytöalueen inventointi ja hylkykierroksen tekeminen. Havaintojen tekeminen ja kirjaaminen sekä hylkyilmoituksen tekeminen viranomaisille. Kaari- ja vaakamittaus. Hylyn rakenteiden tunnistaminen ja piirtäminen; työ- ja löytöpäiväkirjan pitäminen, vedestä ylösnostettujen esineiden suojaus. Urheilusukeltajien osallistuminen meri-/järviarkeologiseen työhön, tärkeimmät hylkylöydöt Suomessa. Järjestäjät: Suomen Hangon museo. Ennakkoilmoittautuminen: 15. 5. 1987 osoitteella: Bulevardi 15, 10900 Hanko, puh. 91 Maksu: ur~,SlI1na}csu 40 mk.

• Lisätietoja: lVUlseonJOfttala _.. _~,_v,'~ Ekström, puh. 911-83131/273.

".L"'LLF,VLL

museotoimisto

elävää kohdetta, miinuksena huono nimi. Erikoismaininta: "Kultainen ahven" Timo Innanen Vesikot ry Kouvola Toiseksi parhaaksi arvostettu kuva, valitettavasti Timolla ei ollut täyttä sarjaa. Kuva terävä, valon käyttö onnistunut, elävä kohde. Paras värikuva: "Viherlapa" Pekka Perätalo Vesikot ry Kouvola Kuva terävä, värit lumoavan epätodelliset, kuva tasapainoinen. Erikoismainin ta: "Lumottu metsä" Vesa Niemi Vesikot ry Kouvola Hyvänä kakkosena tasapistein. Hyvä valon käyttö, hyvä kokonaisuus, miinuksena värien puute ja akvaariomaisuus.

~\,)\4f.LT"'.I-1J",

SUKEL T AJA!

(~) $.."

t~O

Kanna kortesi yhteiseen kekoon:rD'VEIt';

Suomen Urheilusukeltajain liitto ry:n kustantamat kirjat - Satamia, joissa eivät aallot pauhaa. Kirja, joka kertoo lähes neljänsadan laivan kohtalon ja tiedot. Hinta 80:- Rauhan Meri. Kirja, joka selvittää lähes kaikkien "sotahylkyjemme" taustat molempien maailmansotien kohdalta. Hinta 60:ovat loppuneet varastosta, mutta liitossa on jo muutama varaus. Nyt käännymme jäsenistön puoleen pyytämällä: Tehkää nyt ennakkotilaus niin voimme laskea paremmin seuraavan painoksen määrän tai ainakin saamme tietää kannattaako uusintapainosta edes tehdä. SOITA TILAUKSESI 90-1582258 TAI LÄHETÄ POSTIKORTILLA OS. SUOMEN URHEILUSUKELTAJAIN LIITTO RY RADIOKATU 12, 00240 HELSINKI.

RÄPYLÄUINNIN C-LAJIOSA Kurssi pidetään Pitkäperjantaina 17. 04. 87 Tampereella Kalevan Uintikeskuksessa alkaen kello 10.00. Osanottomaksu 150:- maksettava 10.04.87 mennessä tilille: SVUL Hämeen piiri TAP/Tampere 452110-4144024. Teoriaosan jälkeen käytännön harjoituksia altaalla. Käytössä myös videot pinnan alla ja päällä. Lisätietoja tarvittaessa K. Turkka (931) 1. 113111 k. 652160 Kurssin järjestää SVUL Hämeen piirin urheilusukellusjaos yhdessä SUSL räpyläuintivaliokunnan kanssa.

SUKELLUSLOMA

NORJASSA Kråknakken

Stavnes

Kråknakkenin ja Stavnesin sukelluskeskuksissa on matkailukaudella 1987 vielä jokunen paikka vapaana. Keskukset sijaitsevat Kristiansunin läheisyydessä. Kirjoita tai soita niin lähetämme sinulle esitteitä ja hinnastot molemmista paikoista. Petteri Gorschelnik Jänismäenk. 11 37620 Valkeakoski Puh. 937-42777 K 937-714286 T

Jorma Riikonen Kärjenniemen ala-aste 37860 Kärjenniemi 937-84650 K 937-84602 T

VUOKRAA AUTOlLE 0S & SUKELLA v",V

Museovirastolta ohjeisto sukeltaville Itämeren allas on meriarkeologian kannalta eräs maailman mielenkiintoisimpia tutkimusalueita. Viikingit Idäntiellään, hansakauppiaat sekä monet muut historiasta tunnetut merenkulkijat ovat käyttäneet Itämerta kulkureittinään ja taistelutantereenaan tehden siitä samalla yhden maapallon vanhoista kulttuurimeristä. Lukuisat Suomen vesiltä tehdyt hylkylöydöt useilta eri vuosisadoilta ovat urheilusukelluksen kehityksen myötä tulleet sukeltajien sekä suurenkin yleisön tietouteen ja kiinnostuksen kohteeksi. Tämä on aiheuttanut niin tutkimuksellisia että valvonnallisiakin ongelmia vähäisistä resursseista kärsiville museoviranomaisille. Muinaismuistolaissa sata vuotta tai sitä vanhemmat hylyt rinnastetaan kiinteisiin muinaisjäänteisiin, jotka rauhoitettuina ovat valtion omaisuutta. Museoviraston tehtävänä on valvoa lain noudattamista ja käytännössä Merihistorian toimisto/Suomen merimuseo vastaa vedenalaisten löydösten tutkimus-, talletus- ja valvontatoiminnasta. Erityisesti hylky tutkimuksessa Merihistorian toimisto on saanut arvokasta vapaaehtoista apua ja tukea urheilusukeltajilta, joiden valmiuksia se on pyrkinyt kohentamaan meriarkeologisilla alkeiskursseilla. Meriarkeologisessa kenttätyöskentelyssä tarvitaan niin teoreettista kuin käytännönkin tietoa, jonka omaksuminen on ollut työlästä vähäisen alan kirjallisuuden vuoksi. Toivomme tämän käsikirjan antavan hylky tutkimuksesta kiinnostuneille sukeltajille tarvittavaa meriarkeologian perustietoutta vedenalaisen kulttuuriperintömme tutkimiseksi ja vaalimiseksi yhdessä museoviranomaisten kanssa. Asiasisällön suhteen kirjassa on tarkoituksella vältetty esittämästä kovin yksityiskohtaista tietoutta, koska hylkykohteet muodostavat ainutkertaisia kokonaisuuksia, joiden tutkimiseksi on vaikeaa löytää yleispäteviä sovellutuksia. Toivomme kirjan toimivan innostajana ja oppaana meriarkeologian monitieteelliseen ja rikkaaseen tutkimuskenttään. Kaikenkaikkiaan on kirjassa 120-140 siv. ja 150-155 kuvaa ja piirrosta. Kiitämme kaikkia niitä henkilöitä, jotka ovat neuvoillaan ja tuellaan mahdollistaneet tämän kirjan valmistumisen sekä luovuttamillaan piirroksilla ja valokuvilla elävöittäneet sitä. Kirjan ovat tehneet Juhani von Grönhagen ja Hannu Konttinen. Painosta sen pitäisi tulla hyvissä ajoin ennen kesää. Sisällysluettelo kertoo jo etukäteen mielenkiintoisesta uUluudesta. 16

HYLKYTUTKIMUS

Perustietoutta harras taj ille LUKIJALLE Meriarkeologinen tutkimus

Hylkytutkimus Urheilusukeltajat ja meriarkeologia Lainsäädäntö Kulkureitit ja paikannimet

LA IVATYYPIT LAIV ANRAKENNUS

Työvälineet Runkorakenteet Sidospultit Liitokset PURJEALUKSEN VARUSTEET

Ankkurit Ankkuripelit Jumprut ja neitsyet Naakelipenkit ja pollarit Peräsinlaitteet Peräsimet Tykit TUTKIMUSSUUNNITELMA JA HENKILöORGANISAATIO KOHTEEN MERKITSEMINEN

Kadotettuja löytöjä TOIMINTA HYLYSSÄ HYLYN KENTTÄTUTKIMUKSET

Mittaustekniikka Luonnos pi irro kset Projektiopiirrokset Vedestä nostetun esineistön käsittely VEDENALAISTEN LÖYTÖJEN IÄN JA KANSALLLISUUDEN MÄÄRITYS MERKITTÄVIMMÄT MERIARKEOLOGISET TUTKIMUSKOHTEET LIITTEET

Liitupiiput Pullot Mittayksiköt Puulajit Chapmanin laivanrakennus, alustyypit Purjealusten kehitys Itämerellä Esinelöydöt hylyn iän määrityksessä Hylkyilmoitus Kirjallisuusluettelo

OSTETAAN MYYDÄÄN Myydään Polar-vetoketjukuivapuku -85, erinomaisessa kunnossa, koko 185/88. Puh. 924-331813. Myydään naistenmallinen Baracuda musta-punainen, pieni kaksiosainen haalarimallinen märkä puku. Läh. Teija Suojanen 921-511887

Myydään Kompassi suunto sk-5 M-70 suunto syvyys mittari kalvo uusi 12 kg painot/vyö Viikingsport säätötilavuuspuku hoikka 185 cm ja vyötärösuoja Märkäpuku haipinta haalari koko 48 takki koko 50 ja hanskat ja sukat Säätötilavuuspuku Pee-Hoo 170 cm tukeva Cressi Sub kokonaamari Technisub syvyys mittari kalvo/öljy malli 549 Sos kapillaarimittari uusi Technisub kapillaarimittari uusi Sos kapillaarimittari va lämpömittari yhdistelmä käytetty Räpylän ja maskin irtohihnat kolmioremmit Snorkkelin, maskin kiin. remmit ja soljet Typhon räpylöitä koko 44-46.Läh. Aulis Myllylä Puistokatu 33 85800 Haapajärvi Myytävänä säätötilavuuspuku (tyttömalli) noin 160 cm/50 kg, hinta 2000,Spiron turvaliivi 400,Yasica 6x6 Heco-Marin kotelo+salama 2500,Proton magnetometri 12500,Lähemmin 90-327167.

DIVEMATICS Hi-Viz

ST-puku

Areassa hoituvat nopeasti ja ammaHitaidolla kaikki matka-asiasi niin kotimaassa kuin ulkomailla. olentoliput 0 laivaliput 0 junaliput 0 bussiliput o matkavakuutukset 0 lippuvaraukset 0 erikoisjärjestelyt o seuramatkat 0 ryhmämatkat 0 kielimatkat 0 kongressija liikematkat 0 miHatilausmatkat. Kaikki saman katon alta! MATKATOIMISTO OY

.mmlIE1n.

SVUL-talo Radiokatu 12, 00240 Helsinki Puhelin 90-147145,147146

Yksiosainen kuivapuku. Kiinteä tai irtohuppu. Hartiaketju, syöttö- ja poistoventtiilit. Koot: S, M, L ja XL. 3.350,- I 3.580,-

SHERWIIIJ SCIIA--

KOLMEN TÄHDEN KOULUTTAJAKURSSI CMAS***

Kisakallion Urheiluopistolla Lohjalla I osa 11-13. 9 II osa 9-11. 10 Kurssille valitaan hakemusten perusteella

20 CMAS * * kuluttajaa. Kurssin hinta on 380 mk/jakso

TÄYSIHOIDOllA. Kirjalliset hakemukset liiton toimistoon 31.7.1987 mennessä. Osoite: Radiokatu 12, 00240 Helsinki Kurssille valituille lähetetään kurssikutsu.

Koulutusvaliokunta

15 1. laite Magnum II tai Blizzard regulaattorilla. Elinikäinen takuu. Kuvan laiteyhdistelmä 4.285,-

NEPTO-SUB

Oy Ab

TEHTAANKATU 13. 00140 HELSINKI PUH. (90) 627770 17

SME digitaalinen sukellusinstrumentti Suunnoita SME on mikroprosessoriin perustuva sukellusinstrumentti , joka näyttää sukeltajalle mahdollisimman yksinkertaisessa ja helppolukuisessa muodossa mm. jäljellä olevan sukellusajan , etappinousussa tarvittavan informaation, syvyyden, sukellusajan ja sukellusten välisen ajan. Laite toimii täysin automaattisesti: käynnistys tapahtuu kastamalla laite veteen ja nostamalla se hetkeksi veden pinnan yläpuolelle, jolloin laite suoritta syvyysnäytön automaattisen nollauksen. Laitteessa ei myöskään ole mitään käyttökytkimiä. SME sukellusinstrumentin käyttö on pyritty tekemään mahdollisimman loogiseksi ja yksinkertaiseksi. Numeronäyttöjen määrä on minimoitu ja näyttöruudussa näytetään vain sen hetken kannalta oleellista tietoa. Analogisella syvyyden pylväsnäytöllä näytetään varsinaisen syvyyden lisäksi myös maksimisyvyys sekä tarvittaessa paineentasaussyvyydet. SME:tä on saatavana kahta mallia: SME-USN perustuu U.S. Navyn sukellustaulukoihin ja SME-ML erityisen typen sitoutumista elimistöön kuvaavan matemaattisen mallin käyttöön. U.S. Navyn taulukoihin perustuva malli sopii käyttäjille, jotka haluavat sukeltaa laajalti käytettyjen U.S. Navyn taulukoiden mukaan. Näitä taulukoitahan käytetään myös sukelluskoulutuksessa. Niille, jotka haluavat mahdollisimman hyvin hyödyntää uuden tekniikan suomat mahdollisuudet, sopii SME-ML. Lyhennys ML tulee sanoista MultiLevel diving, joka tarkoittaa, että laitteen laskemat ja näyttämät tiedot perustuvat todelliseen jatkuvasti muuttuvaan sy-

~YttÖOlosuhteet:

vyyslukemaan maksimisyvyyden sijasta. Käytetty matemaattinen malli antaa yhden syvyyden sukelluksella vähemmän sukellusaikaa verrattuna U.S. Navyn antamaan sukellusaikaan. Eli malli on tällöin konservatiivisempi kuin U.S. Navyn taulukot. Kuitenkin ns. multi-level sukelluksilla (esim. lyhyt syvempi osuus sukelluksen alussa ja pitkähkö aika sukeltamista pinnan tuntumassa vaihtelevilla syvyyksillä). SME-ML antaa enemmän sukellusaikaa. Laitetta on saatavana ranteessa pidettävänä mallina sekä konsoliin asennettuna. Rannemalli on varustettu hihnalla ja taustalevyllä. Laite sopii Suunnon Combo-42 ja -43 konsoleihin. Rannemalli voidaan, kunhan siitä ensin irroitetaan taustalevv ja ranneke, asentaa jälkikäteen konso'liin syvyysmittarin paikalle.

TEKNISET TIEDOT Käynnistys ja pysäytys: 1) Käynnistysfrekvenssi: kastetaan laite veteen ja nostetaan se pinnan yläpuolelle vähintään 5 sekunnin ajaksi. 2) Pysäytys: laite pysähtyy automaattisesti tunnin kuluttua, jos laitteella ei sukelleta. SME- USN pysähtyy automaattisesti 12 tunnin kuluttua viimeisestä pintaannoususta. SMEML pysähtyy automaattisesti, kun edellisillä sukelluksilla ei ole enää vaikutusta uusintasukelluksiin kuitenkin laite on sukelluksen jälkeen päällä vähintään 4 tuntia.

Syvyysmittari: - suurin sallittu syvyys 70 m - tarkkuus: + / - 1 %

Urheilusukeltajalie

ORIENT ~

QUARTZ

alkuperäinen, arvokas japanilainen Sukeltaja kello 150M 795,musta tai

Sukeltaja kello 200M 995,musta, harmaa tai itsevalaiseva taulu

- käyttöalue 0-300 metriä meren pinnan yläpuolella - toimintalämpötila 0-40 °C - säilytyslämpötila - 20 - + 50 °C (Suositellaan kuitenkin laitetta säilytettäväksi huoneenlämpötilassa) - vesitiivis aina 100 metriin asti

Toiminnot: - syvyydenmittaus (analoginen ja digitaalinen näyttö) - maksimi syvyys - sukellusaika - pinta-aika - ei-dekompressio aika - dekompressio aika - dekompressio stop (SME-USN) tai kattosyvyys (SME-ML) - ilmoitus virheellisestä dekompressio syvyydestä (nuoli ylös tai alas) - ilmoitus liian suuresta nousunopeudesta (SLOW) - ei-dekompressio aikarajat eri syvyyksillä seuraavaa sukellusta varten näytetään veden pinnalla - sukellusten määrä - lentäminen kielletty -merkki - patterit kuluneet -merkki (BA T) - sukellusprofiilimuisti (10 tuntia) Näyttö - custom LCD Patterit: - suositeltavat patterit: RoV RW 42 - patterien kesto yli vuoden normaalikäytössä 25 °Cssa - patterit kuluneet -merkki ilmestyy noin 2 tuntia ennen loppumista Mitat: - 5,9x5 ,9x3 cm, rannemallin korkeus 3,4 cm - paino 120 g

ORIENT -mallistossa on myös laaja valikoima miesten ja naisten \ 100 M vesitiiviitä kelloja surfaajille, purjehtijoille ja muille vesihenkisille 295,- - 2.200,100 M Anadigit 695,- -1.095,MyÖS postiennakolla.

Alkala Kello Ja KUita Oy, MIkonkatu 8. puh. 625 096

HELSINGISTÄ

TURUSTA

TUKHOLMAAN

JOKA

PÄIVÄ

Hieno tapa • • lrrottua arJesta. Silja Linen matkoilla on aina jäljittelemätön tunnelma. Se syntyy hyvästä matkaseurasta. Se syntyy sydämellisestä palvelusta. Se syntyy lukemattomista laadun tekevistä yksityiskohdista.

Matka on aina elämys

SllIAlINE~

M.tk.tolml.to.t. t.1 $II,. Llnelt. Hel.lnkl, Etelle.pl.n.dl 14, puh. (90) 1804422, 511'. Linen termln•• n, Olym· pl.pnll'onkl, puh. (90) 1804455, Turku, KI.ltyllll.btu 4, puh. (921) 652244, KOP·kolmlo, puh. (921) 652 288, 51". Linen termin..", Turun ....m., puh. (921) 652255, T.mpere, Ke.ku.torl 1, puh. (931) 115122.

Räpyläuinnin SM-kilpailut Oulussa Räpyläuinnin SM-kilpailut järjestettiin Oulussa Raksilan uimahallissa lauantaina 14 päivänä helmikuuta 1987. Kilpailuissa noudatettiin CMAS:n sääntöjä viime vuonna tehdyin tarkennuksin. Uudet ikäluokat olivat seuraavat: - ikäluokka 1 12 vuotta ja sitä nuoremmat - ikäluokka 2 12- 14 vuotiaat - ikäluokka 3 15-17 vuotiaat - ikäluokka 4 18 vuotta täyttäneet Ikäluokkajaossa ratkaise vaa on syntymävuosi, . ei syntymäpäivä. Esim. jos kilpailija oli joulukuussa täyttänyt 14 vuotta joutui hän kilpailemaan ikäluokassa 3. Ylimääräisenä lajina on meillä ollut jo useana vuonna konkareiden eli yli 35-vuotiaiden 400 m:n räpyläuinti. N yt tälle ikämiesluokalle oli lähdöt myös 50 m:n vapaasukelluksessa ja 100 m:n räpyläuinnissa. CMAS:n uusien sääntöjen mukaan kaikki ikäluokat saavat uida lasikuituräpylöillä. Sääntömuutoksista johtuen lähes kaikki ikäluokkien 1-3 voittajien tulokset ovat uusia Suomen ennätyksiä. Kilpailut järjesti Oulun Vesimiehet ry yhdessä liiton räpyläuintivaliokunnan kanssa. Osanottajia oli reilut kuusikymmentä 15 seurasta. Järjestelyt onnistuivat hyvin , kilpailut olivat usein tiukkoja ja tulostaso kohtalaisen hyvä. Valitettavasti muutamat lajit kuten esim. laitesukellukset ja viestit potevat osanottajapulaa samoin jotkut tyttöjen ja naisten lajit. Liekö osasyynä ollut Eteläsuomen seuroille pitkä ja kallis kilpailumatka. Nyt kun räpyläuinti on hyväksytty olympialajiksi vuoden 1992 kisoihin pyrkii liittokin panostamaan lajin kehitykseen ja siksi räpyläuintivaliokunta on käynnistänyt seuravalmentajakoulutuksen. Ensimmäinen C-Iajiosakoulutustilaisuus pidetään 14. 3. Helsingissä. Kaikki seurat, jotka ovat kiinnostuneita räpyläuinnista, ottakaa yhteyttä liiton toimistoon , josta saatte tarkempia yhteystietoja valiokunnan jäsenistä. Valiokunta pyrkii kouluttamaan jokaiseen piiriin a inakin yhden räpyläuintivalmentajan , joka sitten antaa perustietoja ja opastusta lajista omalla alueellaan. Val iokunta n imesi SM-kisojen perustee lla joukkuee n PM-kilpailuihin ja ikäluo kki en 2 - 3 ja 4 valmennusrenkaat jotka kokoontuvat 20-22. 3. valm ennusleirille Ve karajärven varuskuntaan viimeistelemään kuntoaan PM-kilpailuja varten. PM-kilpailut pidetään 28-29. 3. Odensessa Tan skassa , jonne meiltä 20

on lähdössä noin parikymmenpäinen maajoukkue. Valitettavasti ylioppilaskirjoitukset verottavat joukkuettamme noin 4 kilpailijalla mutta toivottavasti iskukykymme ei kovin paljon kärsi tästä suoneniskusta. Viime vuonnahan joukkueemme toi Tukholman PM-kilpaluista peräti 7 kulta-, 13 hopea ja 10 pronssi mitalia. TULOKSET:

25 m sukellus, tytöt 13-14 v. 1. Alhonen Saidi Jyväskylän Delfiinit 2. Viitasaari Katja Kainuun Urheilusukeltjat 3. Seilonen Mia Kainuun Urheilusukeltajat

12,22 12,80 13,42

1. Laasanen Pekka Kuopion Urheilusukeltajat 2. Markus Laine Kouvolan Uimarit 3. Uromaa Jan H 2010,97

10,39 10,96

Kirsi Alanen H 20 Minna Björklund H 20 Anu Saari H 20 Pirjo Hakkarainen Kuopion Urh.suk.

22,21 24,34 24,51

1. Tomi Reponen H 20 2. Janne Mikkola Kouvolan Uimarit 3. Janne Haverinen Kainuun U rheilusuk.

19,39 20,80

51,81 55,99 56,65

100 m räpyläuinti, tytöt 15 v-17 v 1. Kirsi Alanen H 20 54,68 2. Anu Saari H 2 56,77 3. Satu Vuolijoki Kainuun Urheilusuk. 58,41 100 m räpyläuinti, pojat 15 v-17 v 1. Tomi Reponen H 20 46,55 2. Janne Mikkola Kouvolan Uimarit 48,71 3. Antti Ellonen H 20 50,04 1. Varonen Tiina Jyväskylän Delfiinit 2. Ringbom Anne TaUrsu 3. Jaatinen Annika H 20

54,85 59,29 1.00,47

1. Palve Ari Kouvolan Uimarit 43,40 2. Alestalo Antti Kokkolan Merisaukot 46,16 47,41 3. Alanen Rainer H 20 1. Juha Parviainen Sammakot Jyväskylä 2. Kalevi Turkka TaUrsu 3. Risto Lehtonen Kotkan Uimaseura

54,94 55,40 55,90

200 m räpyläuinti, tytöt 13 v-14 v 20,99

50 m sukellus, naiset 18 v 1. Tiina Varonen Jyväskylän Delfiinit 23,01 2. Anne Ringbom TaUrsu 25,28 3. Annika Jaatinen H 20 26,04 4. Mallu Holttinen Rovaniemen Urheilusuk. 28,67

50 m sukellus, miehet 18 v 1. Ari Palve Kou volan Uimarit 18,24 2. Antti Alestalo Kokkolan Merisaukot 18,53 3. Rainen Alanen H 20 18,72

50 m sukellus, 35 v N1M

1. Katja Viitasaari Kainuun Urheilusuk. 2. Seidi Alhonen Jyväskylän Delfiinit

2:15.52 2: 16.32

200 m räpyläuinti, pojat 13 v-14 v 1. Markus Laine Kouvolan Uimarit 2. Jan Uromaa H 7 0 3. Lasse Oksanen -H 20

1:58.50 2:05.70 2:08.86

100 m räpyläuinti, tytöt alle 12 v 1. Gröhn Heli Kuopion Urheilusukeltajat 2. Kontturi Katja Nastolan Sukellussuunnistajat

1.12,21 1. 13,68

400 m räpyläuinti, tytöt 15-17 v 20,45 25.75

100 m räpyläuinti, pojat alle 12 v 1.13,77 1. 18,07 1.26,67

100 m räpyläuinti, tytöt 13 - 14 v 1. Viitasaari Katja Kai nuun U rheilusukeltajat 2. Alho nen Saidi Jyväskylä n De lfi i n i t

1. Laine Markus Kouvolan Uimarit 2. Uromaa Jan H 7 0 3. Oksanen Lasse -H 20

100 m räpyläuinti, 35 v N / M 25,73

50 m sukellus, pojat 15 v-17 v

1. Räsänen Tomi H 20 2. Sipilä Joni H 20 3. Juutilain en Janne H 20

100 m räpyläuinti, pojat 13-14 v

100 m räpyläuinti, miehet 18 v

50 m sukellus, tytöt 15 v-17 v

1. Lehtonen Risto Kotkan U imaseura 2. Turkka Kalevi Ta U rsu

1.02, 11

100 m räpyläuinti, naiset 18 v

25 m sukellus, pojat 13-14 v

1. 2. 3. 4.

3. Seinonen Miia Kainuun Urheilusukeltajat

1.01.05

1. 1, 76

1. Saari Anu H 20 2. Vuolijoki Satu Kainuun Urheilusukeltajat 3. Björklund Minna H 20 4. Alanen Kirsi H 20

4.36,44 4.49,37 4.50,08 4.54,31

400 m räpyläuinti. pojat 15-17 v 1. Mikkola Janne Kou volan Uimarit 3.58,91 2. Reponen Tomi H 20 4. 10,58 3. Ha verinen Janne Kainuun 4.11 , 10 U rh eilusukeltajat

400 m räpyläuinti, naiset 18 vI. Tiina Varonen Jyväskylän Delfiinit 4:30.59 2. Annika Jaatinen H 20 4:58.39 400 m Räpyläuinti, miehet 18 I. Ari Palve Kouvolan Ui marit 2. Antti Alestalo Kokkolan Merisaukot 3. Janne Kääriäinen H 20

v3:34.09 4:02.98 4:07.74

400 m räpyläuinti, 35 v N/M 1. Juha Parviainen Sammakot Jyväskylä 4:26.46 2. Kalevi Turkka TaUrsu 4:48.65 4x 100 m viesti Naiset 1. H 20: Kirsi Alanen, Minna Björklund, Annika Jaatinen, Anu Saari 3:54.99 2. Jyväskylän Delfiinit: Mervi Alhonen, Saidi Alhonen, Monika Lothje, Tiina Varjonen 4:22.73 3. Keuruun Urheilusuk: Satu Rautiainen, Päivi Viitanen, Anu Simonen, Katri Tykkynen 4:36.62 13 v-14 v pojat h 20: Koiranen Kai, Juutilainen Janne, Sipilä Joni, Räsänen Tomi 5:19.46 15 v-17 v pojat H 20: Pasi Pennanen, Lasse Oksanen, Jan Uromaa, Antti Ellonen 3.52.48 Kainuun Urheilusuk: Kati Viitasaari, Miia Seinonen, Satu Vuolijoki, Kati Viitasaari 4: 15.43 4:100 m viesti, miehet 18 vI. H 20: Alanen Rainer, Janne Kääriäinen Huhtanen Petri, Reponen Tomi 3.15,11 2. Kouvolan Ui marit: Markus Laine, Janne Mikkola, Pasi Matero, Ari Palve 3.15,49 3. Kokkolan Merisaukot: Jarmo Sjöblom, Ari Hyytiä, Ari Känsäkoski, Antti Alestalo 3.29,62 4. Kainuun Urheilusukeltajat: Janne Haverinen, Markku Karjalainen, Matti Kerävuo, Ilpo Karjalainen 3.34,08 100 m laite, pojat 15-17 v 1. Antti Ellonen H 20 2. Mika Luiro Kokkolan Merisaukot 3. Ari Känsäkoski Kokkolan Merisaukot 100 m laite, naiset 18 vI. Annika Jaatinen H')O Anne Ringblom hylätty

57,61 58,54 1.00,69 1.04,33

100 m miehet 18v- laite 1. Ari Palve Kouvolan Uimarit 43.18 2. Rainer Alanen 45.96 3. Alestalo l\.OJKKO'lan 49.20

HALOO, HALOO PUHELU TOIMISTOSTA JÄSENMAKSUASIAA Tässä vaiheessa pitäisi seurojen jäsenmaksujen olla maksettuna mikäli on toiveita seuraavan lehden kolahtamisesta postiluukkuun. Emme voi jatkaa enää niin, että aina joku jättää jäsenmaksunsa maksamatta. Lehtemme tuottaa vuodesta toiseen kaikista yrityksistä huolimatta tappiota. Se taas on aina pois muusta toiminnasta. TOIMISTO SIIRTYY MODERNIIN AIKAAN Toimistoon on hankittu ATK helpottamaan työtä. Nyt ovat erilaiset rekisterit "koneella" ja myös ajantasalla niiltä osin kuin ilmoitukset ovat seuroilta tulleet. Ajankäytön suunnittelu on myöskin astunut kuvaan, ja toivomme hyvät ystävät, että myös huomioitte sen. Perjantai-iltapäivällä teemme seuraavan viikon työsuunnitelman jossa työt käydään läpi ja määritellään niiden tärkeysjärjestys. Teemme jokaiselle päivälle henkilökohtaisen työsuunnitelman ja pyrimme sitä napakasti noudattamaan. Toimiston työmäärä on kasvanut vuosien aikana, kuitenkaan hallintokustannusten kasvattamiseen ei ole mahdollisuuksia, joten on käytettävä muita kikkoja. Uskomme, että yhteispelillä tämä sujuu, ja aikatauluista joustetaan tarpeen vaatiessa, joten tule vain käymään!! Mutta älä sano meille"ole kiltti - tällä on kiire, tee heti". Kiitos. Ovessamme lukee SYÖMÄSSÄ kello n. 11.30-12.00. KORTTIEN UUSIMINEN Korttien uusiminen on ollut valtava urakka ja on edelleen. Varautukaa siihen, että aikaa menee noin 2 viikkoa uuden kortin saamiseen. Lähettäkää vain: - vanha korttinne - nykyinen osoitteen ne Hinnat olivat: 75 mk sukeltajakortti ja 55 mk kouluttajakortti. T ARVIKEV ÄLlTYS MUUTTUNUT Tavarat tilataan toimistosta puh. 1582258 ja lähetetään postiennakolla. Laskuihin joudumme lisäämään 10 mk:n laskutuslisän, koska SVUL perii ko. summan meiltä laskuttaessaan.

SOITELLAAN, SOITELLAAN SRIT A 400 m pojat 15v-17 v laite 1. Mika Luiro Kokkolan Merisaukot 400 m miehet 18 vI. Antti Alestalo Kokkolan Merisaukot 1 500 m naiset 18 vI. Tiina Varonen Jyväskylän Delfiinit 2. Anu Saari H 20 3. Satu VuoIijoki Kainuun UrheiIusuk. 1 500 m miehet 18 vI. Ari Palve Kouvolan Uimarit

4:52.56

4:24.82 18:51.74 19:21.41 20: 18.09

15.27.26

2. Antti Alestalo Kokkolan Merisaukot 3. Janne Kääriäinen H 20

16:37.27 16:49.48

Joukkuekilpailu "Orion malja" Tulokset 1 2. 3. 4. 5. 6.

H 20 204 Kouvolan Uimarit 78 Kainuun Urheilusukeltajat 62 Kokkolan Merisaukot 49 Tamp. Urheilusukeltajat 25 Kuopion Urheilusukeltajat 24

pisto pist. pisto pisto pist. pist. 21

UUTUUKSIA Sveitsiläinen Uwatec Ag on tuonut markkinoille oman sukellus "tietokoneensa". Jonka tekniset tiedot tuntuvat mielenkiintoiselta.

Mitat: 60x 60 mlm pako 15 mlm TEKNILLISET TIEDOT: Korkeusasteikko 0 m - 4 000 m Syvyysasteikko 0 m - 99,9 m Ajanlasku 0 min-999 min Lämpörajat -10- +50 Celsius Virtalähde Uwatec 3.6 V Lithium par. Toiminta-aika 5 vuotta tai 800 sukellusta

- dekompressio varoitus - pinta-pysähdys-ajan - korkeus ryhmän (vuoristosukell ukset) - "log-book" tiedot 5:stä viim. sukelluksesta - merkki indikaattori ("sur"=surface, "log" = log-book) - pariston kunto (varoitus=bat) Dekompressiotaulukon laskelmat perustuvat prof. dr. A. A. Buhlmannin julkaisemaan teokseen: Decompression and decompression sickness Springer 1986. Taulukko soveltuu varmuuskertoimensa ansiosta erittäin hyvin paineilmaa käyttävälIe sukeltajalIe. Max. nousunopeus 10 mimin. Valmistaja: Uwatec AG, Switzerland. Lisäksi Nepto Sub Oy Ab esittelee Sherwood BC takkimallisen turvaliivin.

Sherwoodin uusi takki mallinen Be. Laitesyöttö pikatyhj., säädettävät 01kahihnat. Noste: 23 kg.

SUSL:n TAPAHTUMAKALENTERI 1987 Vesikko Cup/uppopallo Sukellussuun. koulutustil.

SUKELTAJA Suomen urheilusukeltajain Liitto ry:n jäsenlehti lehti postitetaan sukeltajille, joiden osoitteet kerhot ovat toimittaneet liitolle ja joiden jäsenmaksut on maksettu. Muuten on lehteä saatavana liiton toimistosta. Päätoimittaja Erkki Metsävuori Kustavintie 9 C 24 k. 921-391098 Toimitussihteeri Leena Harkke Puutarhakatu 19 A 9 20100 Turku k.921-331292

UWATEC ALADlN ANTAA SEURAA VAT TIEDOT: - sukellussyvyyden - max. suk.syvyyden (mikäli suurempi kuin ajankoht. syv.) - kuluneen sukellusajan - jäljellä olevan "no stop" ajan - tarvittavat "deko" pysähdykset

25-26

URHEILU

20310 Turku 31 1. 921·694317

Ilmoitushankinta: Brita Ikävalko Radiokatu 12 00240 Helsinki (90) 1582257

Toimitus jättää kirjoittajille vastuun heidän mielipiteistään. Osoitteenmuutokset: Urhelusukeltaja-Iehti Kustavintie 9 C 24, 20310 Turku 31 Tekstit: Ilmoitukset Ilm. N:o 3 20. 4. 5. 5 3. 6 Vuosikerta 135,-

Kouvola Vierumäki

Kouvolan Vesik. Suk.suun. vlk

Suomen Urheilusukeltajain Liitto ry Radiokatu 12 00240 Helsinki (90) 1582258

Kotka Kisakallio Hamina

Kymenl.piiri Koulutusvlk

Oy Turun Sanomat Turku

TOUKOKUU

1-3

3 2-3 9-10 10 16-17 17 23 24 28-30

Sukellusvanhinkurssi CMAS** -koul uttajakurssi Tervasalmiuinti UP-maajoukkueleiri UP-maajoukkueleiri Otaniemi-uinti/H:gin piirin mest. UP-maajoukkueleiri Vaskia Swimming Race Upinniemi Cup/räpyläuinti Porvoonjoki-uinti/SM-osakilpailu MM-uppopallokilpailutlmiehet

Uppopallovlk Uppopallovlk Espoo Psk-Kupla Uppopallovlk Vaasa Bothnia Gulf Div Upinniemi Sukeltajakurssi Porvoo Murena Sveitsi/Ztirich SUSL

KESÄKUU

3 6 10-14 13 13-14 20- 28 21- 27 27

URHEILUSUKELTAJA 3/87 ilmestyy Murenaralli/suk.suunnistus Liiton nuorten kesäleiri SM-avovesiuinti/3 km Turvasukeltajakurssi Sukelluskalastusleiri nuorisole:iri

Hanko Bomholm Kajaani

Murena SUSL T:reen Urh.suk. Helsingin Lahden Tanskan Kainuun Urh.suk.

27-30 31-2.8.

-KÄYTTÖTARKASTUS - HUOLTO 42 km H:gistä tie 51 Siuntio

HEINÄKUU

2-6 4 11-12

HENGITYSILMAPULLOT KAASUPULLOT SAMMUTTIMET

Sveitsi/Ztirich SUSL Helsinki K. Rechnbäck SUSL Suk.suun. vlk. Suk.suun. vlk.

PRESSOTEKNO Oy Puh. 90-2986229

Linsenssiin sisältyy tapaturmavakuutus, joka korvaa kilpailuissa, harjoituksissa, näytöksissä ja niihin liittyvillä matkoilla sattuvat tapaturmat. Lisenssi koskee urheilusukellusta, räpyläuintia, uppopalloa, sukelluskalastusta, -suunnistusta ja -kuvausta. Urheilusukeltajain liiton lisenssiin kuuluvan vakuutuksen perusteella korvataan tapatur-

mien lisäksi sukeltajantauti, joka johtuu liian nopeasta pintaantulosta. Kilpailijoille lisenssi on pakollinen, mutta Suomen Urheilusukeltajain liitto suosittelee sitä muillekin. Tapaturmavakuutus on tärkeä osa urheilijan taloudellista perusturvaa. Siitä maksetaan valintasi mukaan joko hoitokuluja ja kertakorvaus työkyvyttömyydestä tai näiden lisäksi myös päiväkorvaus työkyvyttömyysajalta sekä kuolintapaussumma. Käänny liittosi tai seurasi puoleen.

POHJOlA-YHTIÖT POHJOLA SUOMI-SAlAMA EUROOPPAlAINEN lIMARJNEN

iksi sukelta;a olisi a n ;äl;e --1 e

Kestävyys, keveys, ruostumattomuus ja monet muut tekijät ovat ominaisuuksia, jotka nykyaikainen teknologia on asettanut käyttämilleen materiaaleille. Yhä useammin on pisimmän korren vetänyt kevytmetalli. Samat perusominaisuudet kohdistuvat sukeltamisessa säiliöiden materiaaliin. Siksi niitä on myös tutkittu tieteellisesti ja US Navyn toimesta käytännössä. Enää ei ole kysymys uskonasioista! Kevytmetallisäiliöiden kestävyys on todettu ylivoimaiseksi muihin säiliöihin verrattuna.

Ruoste ei niitä raiskaa eivätkä epäpuhtaudet ole kiusaamassa hengityslaitteen toimintaa. Sukella sinäkin nykyajassa ja tutustu tosiasioihin kevytmetallisäiliöistä.

URSUR UrsukOy Teollisuuskatu 34. 20520 TURKU puh. 921-376700