1" ~~~~~~ ~~!~!Ip~~
Jansson kokosivat ensimmäisinä suomalaisina retkikunnan, joka lähti Lappiin sukeltamaan kultaa.
18 !~~~,~!yksellinen,
kaunis, vertaansa vailla - Islanti on sukeltajan pohjoinen paratiisi.
23 ~!~!~!~!!n~!~~nteri jälleen liitteenä. Ota talteen!
08 10
Ulapalla
12
Kuvassa
27
Kurssilla
30 32
Uusi sarja meren elävistä alkaa.
Kaupassa Sukellusliivejä on moneen lähtöön. Minkälaiset sukellusliivit sopivat Sinulle parhaiten?
Minna Gustavsson otti kuvia ja Niko Nappu kirjoitti Itämeren pienistä elävistä.
Kun tekniikka on hallussa, sukeltaminen jään alla on yhtä turvallista kuin sulissa vesissä sukeltaminen.
Seurassa Inarin Urheilusukeltajien tavallisin retkikohde on Jäämeri.
Lähellä Taiteiden ammattilainen Janne Gallen-Kallela-Siren.
34
Liitossa
38 42
Norppa
- Sukeltajaliitto on vahva, toimiva ja uusiutuva, puheenjohtaja Jouko Laitinen täsmensi Liiton syyskokouksessa.
Porissa järjestettiin seikkailua tihkuva Norpparalli.
IMvssä Granbuskenin hylky on maannut Hangon edustalla vuodesta 1720.
AMMATIKSI VEDENALAINEN RAKENTAMINEN TAI/JA RAKENTEIDEN TARKASTAMINEN Ammatillista sukelluskoulutusta ja näyttötutkintoja vuodesta 1995. AMMATILLISEN SUKELLUSKOULUTUKSEN SUUNNITELMAT 2005
2007
SukeUuskouluttaja ja -matkaopas (matkailualan ohjelmapalveluiden ammattitutkintoon valmistava koulutus) 4.4.2005 - 18.12.2007 - PADI kouluttajapätevyys
Vedenalainen rakentaja (ammattisukeltajan ammattitutkintoon valmistava koulutus) - tammikuu - toukokuu -07 - IDSA Level 2 tason pätevyys
Vedenalainen rakentaja (ammattisukeltajan ammattitutkintoon valmistava koulutus) 8.8. - 18.12.2005 - IDSA Level 2 tason pätevyys
SukeUuskouluttaja ja -matkaopas (matkailualan ohjelmapalveluiden ammattitutkintoon valmistava koulutus) - huhtikuu -07 - joulukuu -08 - PADI kouluttajapävevyys
2006 Kevytsukeltaja 9.1. - 28.5.2006 - IDSA Level 1 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys Thtkimussukeltaja (kevytsukeltajan tutkintoon valmistava koulutus) 3.4.2006 - 15.4.2008 - AESD pätevyys - IDSA Level 1 Kevytsukeltaja 7.8. - 21.12.2006 IDSA Level 1 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys
tA..Innofocus lÄ'JS
."JD: " ..",_ " _ 1k1J15 '.oC . 'lU1UC> [ 01."'5
Kevytsukeltaja - elokuu-joulukuu -07 - IDSA Level 1 tason pätevyys - Ruotsin sukellusavustajapätevyys
Vuonna 2008 Suunnitelmissa on toteuttaa Kevytsukeltajan tammikuussa, vedenalaisen rakentajan elokuussa ja tutkimussukeltajan huhtikuussa alkavat koulutukset. Tervetuloa Helsingin messukeskukseen VENE-05 -messuille 11.-20.2.2005.
Tavoitteellamme 011 toteuttaa ammatillista sukelluskoulutusta em. suunlIitelmall mukaisesti, mikäli rahoitus koulutukselle järjestyy. Omaehtoise1/ koulutuksell suullnitelman lisäksi toteutamme oppisopimuskoulutusta, lyhytkursseja mm. vedellalaisessa hitsauksessa ja vedenalaisessa valo- ja videokuvauksessa. KaikkielI tutkintoolI valmistavielI koulutustell yhteydessä järjestetääll ammattitutkilltojen ja niidell osatutkintojen lIäyttöjä, joihill otetaalI mukaan sopimuksell mukaalI muita kuill valmistavassa koulutuksessa olevia. Koulutuksia toteutetaan pääasiassa Ojamoll sukelluskeskuksessa Lohjalla. Kevytsukeltaja on ammattisukeltajan ammattituktinlloll osista muodostuva osatutkillto. Koulutuksen kautta valmistuu vedellalaisrakenteiden tarkastajaksi omavaraislaitteilla.
Tule tutustumaan osastollemme!
Toilll lpalkat: Ojakkalalltlc 2 Sllllrlohjallkat1l2 Kalll reCrIlltIe 6
I ES Itteet hakll lolllakkcct ja NUMMELA LOHJA ESPOO
I11ll0Ittalltllllllsc t INNOFOCUS
PA.LVELU~~M~RO~TA OIO:"~-09?O
1l110@1l11111111L llS.fi. \\ \\ \\.1l1110111CllS h
Julkaisija Sukeltajaliitto ry. Radiokatu 20, 00093 SLU puhelin (09) 3481 2258 faksi (09) 3481 2516 office@sukeltajaJi www.sukeltaja.fi Toiminnanjohtaja Sari Nuotio puhelin (09) 3481 2257 sari.nuotio@sukeltaja.fi Koulutuspäällikkö Mika Rautiainen puhelin (09) 3481 2569 mika.rautiainen@sukeltaja.fi Nuorisopäällikkö Heli Laukkarinen puhelin (09) 3481 3190 heli.laukkarinen@sukeltaja.fi Asiakaspalvelu Riku Verkkomäki puhelin (09) 3481 2258 office@sukeltaja.fi Päätoimittaja Jouko Laitinen jouko.laitinen@sukeltaja.fi Toimitussihteeri Leena Koivumäki leena.koivumaki@sukeltaja.fi Ilmoitusmyynti Korppi-Tommola puhelin (09) 2751 306 gsm 050 5840 156 vm.kt@kolumbusJi
Vel~Matti
Minne menet Sukeltaja? Sukeltajaliitto on tällä hetkellä yli 12 000 sukeltajan ja parin sadan seuran yhteenliittymä. Kooltaan liitto vastaa melkoisen suurta teollisuusyritystä.
"'0
Näin suuri yhdistys ei voi enää toimia ja kehittyä vaistonvaraisesti ja
}>: }>:
poukkoilemalla, vaan sitä on johdettava harkitun tavoiteohjelman mukaisesti. Meidän on omalta osaltamme vastattava jatkuvasti muuttuvan toimin-
Toimitus ja ulkoasu Mel Press Oy Mikonkatu 18 B, 00100 Helsinki puhelin (09) 2525 0250 faksi (09) 2525 0251 info@mcipressJi www.mcipress.fi Kannen kuva Pygama - Pohjoismainen VA-kilpailu 2001
o
kolmas suunnannäyttäjä "Sukeltaja 2008".
-l
Sukeltajaliiton toiminta on luonteeltaan yhä edelleenkin vapaaehtoista
C
kansalaistoimintaa. Siinä on sen perusta ja voima, mutta myös sen mah-
(f)
dollinen heikkous. Sukellusurheilukin on monessa suhteessa kaupallistunut, mikä tuo vapaaehtoistyölle haasteita. Me sukeltajat muodostamme laajan yhteisön, jossa on valtava määrä
Painatus Forssan Kirjapaino Oy
ISSN 1237-1688 43. vuosikerta
Copyright © MCI Press oy Lehden sisältöä ei saa osittainkaan jäljentää ilman toimituksen kirjallista lupaa. Toimitus ei vastaa tilaamatta lähetetyistä materiaaleista. Sukeltaja ilmestyy 5 kertaa vuodessa.
7
asiantuntemusta ja toimeliaisuutta. Sukeltajaliiton tehtävänä on nimenomaan organisoida tuollainen toiminta, jotta yksittäisten vapaaehtoisten aktivistien panos tulisi hyödynnetyksi mahdollisimman hyvin. Kaikkien ei tarvitse tehdä kaikkea, mutta kukin meistä voi tehdä jotakin - yhteiseksi hyväksi. Sukeltajaliitto pyrkii siis olemaan suomalaisen sukellusharrastuksen johtava ja tunnustettu organisoija, jonka toimintaa ohjaavat laajasti ymmärrettävät perusarvot: vastuuntunto, tasapuolisuus ja laadukkuus. Koulutusjärjestelmämme tulee olla nykyaikainen ja kattava. Toiminnan näkyvyyttä lisätään Sukeltaja-lehteä kehittämällä ja nettisivuja uudistamalla. lisäämiselle on asetettu selvät tavoitteet. Sukeltajaliiton toiminta sinänsä ei kuitenkaan ole itsetarkoitus, vaan tärkeintä on, että saamme kokea haastavasti ja turvallisesti vedenalaista riemua.
Pekka Kaikumo varapuheenjohtaja Sukeltajaliitto ry
Asiasta lisää osoitteesta: www.sukeltaja.fi > Liitto> Liiton strategia
Ilmoitusaineistot ilmoitukset@mcipress.fi
L-
taympäristön vaatimuksiin. Tässä mielessä Sukeltajaliitolle on laadittu jo
Sukeltajaliittoa markkinoidaan nykyaikaisin menetelmin, ja jäsenmäärän Tilaukset ja osoitteenmuutokset kestotilaus 12 kk/ 25 eur puhelin (09) 3481 2258 office@sukeltaja.fi
/\ JJ
• 1\)
o o
..,.
(f)
C /\
m I
--1 }> L-
}>
Thaimaassa Nemoa etsimässä
q: ..J ..J
q:
11.
q:
..J
::J
8 ~
0 0 N
• 1O
q: J
q: t-
..J W ~
::J (f)
Marjaana "Robinson" Valkeisen matkassa kaukomaille Suomen Robinson kilpailun voittanut Ma~aana Valkeinen on harrastanut laitesukellusta 18 vuotta. Viime kesänä hän kävi miehensä kanssa sukellusmatkalla Indonesiassa Pohjois-Sulawesilla ja löysi sieltä todellisen sukeltajan paratiisin . Living Colours sukelluskeskusta pyörittävät suomalaiset Jaakko Aalto ja Miia Huopalainen. Ma~aana ihastui paikkaan niin, että haluaa tarjota saman sukelluselämyksen myös muille seikkailunhaluisille Robisoneille. Lisätietoja e.mail valkeinen.marjaana@pp.inetfi ja www.livingcoloursdiving.com.
- Piti lähteä lämpimiin vesiin sukeltamaan, mutta päädyin työpöydän taakse ki~anpitäjäksi sanoo Janne Miikkulainen, yksi Raya Divers -sukelluskeskuksen omistajista. Aivan totta väite ei kuitenkaan ole, sillä Miikkulainen on juuri noussut vedestä Hin Muangin -riutalla, syönyt hyvän thaimaalaisen lounaan ja nauttii maaliskuisesta auringonpaisteesta. Miikkulainen ei ole ainoa Thaimaahan päätynyt suomalaissukeltaja, vaikkakin yksi harvoja sinne pysyvästi asettuneita. Phuketin alueen suosio suomalaisten suosikki kohteena kasvaa vuosi vuodelta ja täksi talveksi Finnair lisäsi lentovuorojaan ja Air Finland aloitti kokonaan uuden reitin Thaimaahan . Suosio näkyy myös sukelluskeskuksissa.
- Täällä on selvästi enemmän vain lämpimissä vesissä sukeltavia kuin esimerkiksi Punaisellamerellä ja suomalaisten määrä on kasvussa meidänkin asiakkaissa Miikkulainen toteaa. Sukeltaminen Thaimaan länsirannikolla on vaihtelevaa; suotuisten virtojen ja vuorovesien aikaan näkyvyys on hyvä, muulloin se voi olla huonokin. Merenalaista elämää on riittävästi. Leopardihait ja merikilpikonnat ovat yleisiä. Vedenalaiset maisemat kiinnostavat kokenuttakin sukeltajaa. Luolat houkuttelevat erityisesti tekniikkasukeltajia, joiden määrä on kasvussa. Sukelluskeskusten välinen kilpailu on kovaa, joten hinnat ovat pysyneet kurissa. Sukelluskeskusta valitessa kannattaakin kiinnittää eniten huomiota turvallisuuteen, oppaiden ammattitaitoon ja sukellustukialusten kuntoon. Tärkein syy Thaimaan suosioon löytynee kuitenkin muualta kuin pinnan alta. Ystävälliset ihmiset, erinomainen ruoka ja kohtuullinen hintataso houkuttavat myös ei-sukeltavia perheenjäseniä. Tai sitten syy voi löytyä jostain ihan muualta, vaikka animaatioelokuvista. - Täällä törmää usein veneelliseen japanilaisia turisteja, jotka snorklaavat ja syöttävät kaloja siinä toivossa, että pieni klovnikala sattuisi paikalle Janne Miikkulainen nauraa. Kaikki haluavat löytää oman Nemonsa. Lisätietoa www.rayadivers.com. Petri Laine
MarIaImI mleltlRSl UUas Valkalsen kanssa Bunakenln Ilmmössl.
15. - 23.1.2005
.Enemmän eLämäLtä
Korvameduusa
c
,-
» lJ » ,,-
»
9 • J\)
o o .{::>.
(JJ
C "Kun minä olin nuori, oli meduusoja paljon, paljon enemmän!" Niinpä, tai sitten nuorempana tuli loikittua rantakivillä ja kurkisteltua pintaa syvemmälle, kun nykyisin sitä viihtyy paremmin venekerhon grillipaikaila siideri kourassa. Kaiken lisäksi Suomenlahden meduusojen määrä vaihtelee huomattavasti, niin paikallisesti kuin vaikkapa vallitsevien tuulien takia. Satunnainen tarkkailija ei ehkä tiedäkään meduusojen todellista määrää. Kulunut loppu kesä ja syksy jäivätkin monien Saaristomerellä liikkuneiden ja sukeltaneiden mieleen: meduusoja oli paikoin niin paljon, ettei eteensä tahtonut nähdä. Noin kahdestasadasta tunnetusta meduusalajista ainoastaan korvameduusa 0urelfa aurita) kuuluu meidän vakituiseen eläinlajistoon. Eläinhän tuo todella on, joskin rakenteeltaan yksinkertainen: veden ja hyytelömäisen väliaineen täyttämä läpikuultava kello supistelee, kuljettaen meduusaa hitaasti eteenpäin. Niin hitaasti, että meduusat eivät pysty uimasyvyyttään lukuun ottamatta valitsemaan, mihin ne.lopulta ajautuvat - tämän määritelmän mukaan meduusat ovat siis osa planktonia, keijustoa. Suomenkielinen nimi viittaa neljään rengasmaiseen sukurauhaseen, jotka paistavat punertavina kellon läpi. Kellon alapinnassa on suuaukko, joka johtaa pussimaiseen vatsaonteloon. Suuta ympäröin neljä suulonkeroa, joiden punertavasta väristä erottaa munia kantavan naarasmeduusan kesän lopussa. Kelloa reunustavat myös sadat hiuksenohuet saalistuslonkerot, joiden polttiaismyrkky lamaannuttaa saaliin, pienet planktbneläimet. Aikuiset meduusat kuolevat pian lisääntymisen jälkeen. Mätiml1nista kehittyvä toukka kiinnittyy syksyllä pohjaan ja erilaisten vaiheiden jälkeen alkaa lopulta seuraavana kesänä kuroa itsestään uusia minimeduusoja, jotka kehittyvät aikuisiksi muutamassa viikossa.
Markus Demjatin
A
m
,-
--1
» L »
www.boot.de Edustaja Suomessa: Suomen Messut INTERFAIR, PL 21, 00521 Helsinki, puh. 09-1509 270, e-mail:interfair@finnexpo.fi
Messe DlisseLdorf
o SeacSub ProLady: Naisille suunniteltu liivi, jossa painotaskut (lisävaruste) . Materiaali : 1000/500 D Cordura. Tyhjennysventtiilit: 3 kpl (Ietkun yläpäässä, takana ylhällä ja alhaalla. Kaksi sivutaskua, vetoketjuIlinen tasku vyötärönauhassa. Joustava vyötäröhihna. 5 kpl D-renkaita. Painemittarin/konsolinpidike. Octopidin. 8äiliöpanta yhdelle säiliölle .. 8elkälevyyn sopii myös tuplasäiliöt. Noste: X8/7,0, 8/8,3, M/10,2,
U14,8,
« (f)
SeacSub ProLift: "
Hinta: n. 482 €.
(f)
« 0..
:J
« ~
Perusliivi, jossa painotaskut (Iisävaruste) ja suuri noste. Materiaali: 1000/420 D Nylon. Tyhjennysventtiilit: 3 kpl (. takana ylhällä ja alhaalla. Kaksi sivutaskua, vetoketjuIlinen tasku vyötärönauhassa. 5 kpl D-renkaita.
10
Painemittarin/konsolinpidike. 8äiliöpanta yhdelle säiliölle .. 8elkälevyyn sopii myös tuplasäiliöt. Noste: 8/11,5, M/14,5,
'>t
U19,9, XU19,9 kg. Paino (koko M)
o o
2 .850 g.
C\J
Hinta: n. 427 € .
•
« « )
1-
..J
W ~
:J (f)
SeacSub Pro-2000: :> 8emi-Wing liivi, puolisiipiliivimallinen liivi, jossa
:>
SeacSub Pro-2000 ADV:
painotaskut (lisävaruste).Materiaali : 1000 D Cordura. /420 D Polyester.
8ama kuin Pro-2000, mutta perinteinen liivinlet-
Tyhjennysventtiilit: 3 kpl (Ietkun yläpäässä,
ku korvattu AirControl-hallintayksiköllä.
takana ylhällä ja alhaalla. Kaksi sivutas-
Manuaalinen täyttöletku (= voidaan täyttä myös
kua, vetoketjuIlinen tasku vyötärönau-
puhaltamalla) .. Tyhjennysventtiilit: 3 kpl (Ietkun
hassa. Joustava vyötäröhihna. Kaksi
yläpäässä, takana ylhällä ja alhaalla. Kaksi sivu-
takataskua. 8 kpl D-renkaita.
taskua, vetoketjullinen tasku vyötärönauhassa.
Painemittarin/konsolinpidike.
Joustava vyötäröhihna. 8 kpl D-renkaita.
Säiliöpanta yhdelle säiliölle.
Painemittarin/konsolinpidike. Octopidin.
Selkälevyyn sopii myös tuplasäiliöt.
Säiliöpanta yhdelle säiliölle .. 8elkälevyyn sopii
Noste: X8/9,5, 8/13,4, M/19,2,
myös tuplasäiliöt. Noste: X8/10, S/14, M/20,
U21 ,2, XU22,6 kg. Hinta: n. 590 €.
U21 ,5, XU23 kg. Hinta: n. 648 €.
SeacSub Pro-3000: ~ Semi-Wing liivi, puolisiipiliivimallinen liivi, jossa painotaskut (lisävaruste).Materiaali: 1000 D Cordura. /420 D Polyester. Tyhjennysventtiilit: 3 kpl (Ietkun yläpäässä, takana ylhällä ja alhaalla. Kaksi sivutaskua, vetoketjuIlinen tasku vyötärönauhassa. Joustava vyötäröhihna. Kaksi takataskua. 8 kpl D-renkaita. Painemittarin/konsolinpidike. Octopidin. Joustava pidike (n.s. retractor) Säiliöpanta yhdelle säiliölle .. Selkälevyyn sopii myös tuplasäiliöt. Noste: XS/14,3, S/18,3, M/25,0, U30,1 , XU32,6, XXU32,6 kg. Hinta: n. 698 €.
A
» c
-0
» (j) (j)
»
11 •
SeacSub Icaro: ~
1\)
o o .p..
Wings-liivi, siipimallinen liivi,. Erilaisia taskuja lisävarusteena .. Materiaali: 1000 D Cordura .. Selkälevy vahvaa ja kevyttä karkaistua merialumiinia nopeasti kuivuvilla pehmusteilla. Tyhjennysventtiilit: 2 kpl (Ietkun yläpäässä, takana alhaalla. Rintasolki ja rst-vyötärösolki. 6 kpl siirrettäviä D-renkaita. Kiinnityspannat yhdelle säiliölle. Tuplasäiliöille pulttikiinnitys. Noste: XS/S 16, M/L 16 ja XUXXL 16 kg. Hinta: n. 535 €.
(j)
C A
m r -l
» '»
SeacSub Icaro Tech: ~ Wings-liivi, siipimallinen liivi,. Erilaisia taskuja lisävarusteena .. Materiaali: 1000 D Cordura .. Sisäpussi 210 PU (Nylonvahvistettu Polyuretaani). Selkälevy vahvaa ja kevyttä karkaistua merialumiinia nopeasti kuivuvilla pehmusteilla. Tyhjennysventtiilit: 2 kpl (Ietkun yläpäässä, takana alhaalla. Rintasolki ja rst -vyötärösolki .. 6 kpl siirrettäviä D-renkaita. Kiinnityspannat yhdelle säiliölle. Tuplasäiliöille pulttikiinnitys.Noste: XS/S 25, M/L 25 ja XUXXL 25 kg. Hinta: n. 635 €.
Mene lähemmäksi, mutta älä koske! 4: (f) (f)
4:
>
:)
y:
12 «:j-
o o N
• 4: -:>
4: f.....J
W y: :) (f)
Moni meistä sukeltaa hylyissä, mutta kuinka moni tunnistaa tässä kuvassa vanhan puuhylyn päällä esiintyvät eläinlajit? Hylyissä on muutakin mielenkiintoista kuin kylkikaaria, spyykatteja ja potkureita. Siirry lähemmäksi hylkyä. Paina maskisi melkein kiinni laivaan, niin löydät saman kuin tästä kuvasta. Muista kuitenkin varoa muinaismuistoa, jolla olet vierailemassa. Sinisimpukka kiinnittyy jalkansa tyvellä olevan rauhasen erittämillä rihmoilla kovaan alustaan. Tiesitkö, että sinisimpukka voi liikkua? Murtovesipolyyppi on pieni kasvia muistuttava runkokunta eläimiä. Polyypin eri osissa olevilla eläimillä on oma tehtävänsä. Tämä laji ei muodosta meduusoita. Levärupea löydät melkein jokaisen hylyn päältä. Tämän sammal eläimen bongaamalla näet satoja eläimiä kerralla. Jokaisessa lokerossa asuu pieni eläin. Merirokko elää kalkkikraatterissa ja voi paritella itsensä kanssa. Äyriäisistä on moneksi. Lisää tietoa Itämeren vedenalaisesta luonnosta löydät internet osoitteesta http://www.aaltojenalla.fi/
Teksti Niko Nappu, Biosukeltajat ry. Kuvat Minna Gustavsson
Leväsllra Jouhllevän päällä Tälä eläintä olel varrnasU nähllJl myös loisen värlsenä. Tämä yksilö laHaa uhmala kohlaloaan, hän eronuu selkeänä yksltylskohlana ahvenen silmään. Jouhllevä onnolne varslneen elää vuoden kerrallaan. Syksyisin, kun huulel oval kohmeessa, olen monesH saanullUla leväsllran puruvolman. Pallaal huulellallaval olla nIIden herkkua.
Leväkalkarapu ahdinparran kätköissä Hupsl Melkein meinasin malalan veden hurmiossanl (shallow waler blackoUll sukenaa tämän veiJarin ohi. Olen muuten kuullut sUkenaJasta, joka leklleväkalkarapuplzzaa.
lähikuvassa kampela LIIkkumatta, valoi, kamera käyl Pääosan esittäJä kampelan melkkaaJa lekl huonoa lYölä, ryppyvoldetta olisi pllänyt käyttää enemmän. nämeren kampelolsta ~ on oikeakYlklslä Ja 1A vasenkYlklslä.
Kullan
sukeltaminen on strategiapeli. Se, joka tietää, miten kulta joessa liikkuu, voittaa.
:« -1 -1 (J)
w
14
K I.IAK'
A
.q
0 0
TEKSTI HANNA SAARINEN KUVAT RIKU
N
ISOHEllA,
JANSSONIN PERHEALBUMI
• ID
« J « f-
-1 W
::-L ::) (J)
V
iisikymmentäluvun lopussa amerikkalaiset kullankaivajat alkoivat kullan huuhtomisen ja kaivamisen rinnalla sukeltaa kultaa. Huhu kullan sukeltajien suurista löydöistä rantautui pian Suomeen. - Lajin leviämiseen vaikutti kolme seikkaa. Viisikymmentäluvun uusi kultakuume, sukellusvälineistön kehittyminen ja laitesukelluksen yleistyminen sekä amerikkalaisten kehittämät kullansukellusvälineet, joista keskeisin oli kullanhiput ja sorat toisistaan erotteleva imuri, lajin Suomeen tuonut Per-Olov Jansson kertoo.
Kullan sukeltamisessa välineistö valitaan kohteen mukaan. Per kertoo, että imuri on laitteista tärkein. Ilman sitä kultaa ei voi sukeltaa. - Lapissa sukellettaessa märkä- tai kuivapuku, maski ja snorkkeli kuuluvat lajivarustukseen. Paineilmapulloja käytetään, jos kultaa etsitään syvältä.
Kerrasta poikki Ensimmäisen kullan sukellusretken Per-Olov teki ystävistä ja perheen jäsenistä kootun retkikunnan kanssa vuonna 1960. Matka suuntautui Ivalojoelle. Joki tiedet-
tiin alueen muita jokia syvemmäksi, ja siten se soveltui erityisesti kullan sukeltamiseen. Uusi harrastus tuntui Per-Olovista heti omalta. - Olimme poikani Peterin kanssa harrastaneet laitesukellusta vuodesta 1956. Kullan sukeltamiseen tutustuttuani hylkysukellus kuitenkin jäi, hän myhäilee. Lapin jylhä luonto, täydellinen rauha, uuttera työ ja kullan löytämisen palkitsevuus veivät voiton hylkysukeltamisesta, ja ensimmäisestä retkestä alkaen perhe suuntasi melkein joka kesä Ivalojoelle seuraavan kolmenkymmenen vuoden ajan. Ivalojokea isä ja poika kuvaavat henkeäsalpaavan kauniiksi. Tavallisesti retki Ivaloon kesti muutamia viikkoja, ja sen aikana retkikunta yöpyi teltassa, söi kalaa virrasta ja joi vettä joesta. - Kun saavuimme paikalle, pystytimme teltan ja aloimme töihin. Ensin valtauksilta poistettiin imurilla hiekka. Kun saatiin pohjakallio näkyviin, se murrettiin rautakangilla, sorkkaraudalla ja lekaila. Kivilohkareita väännettiin ja siirrettiin, kunnes saatiin kiinteä kallio esiin. Kultaa etsittiin val-
tausalueelta joka kiven alta, Per-Olov kuvailee
kiduksiinsa. Tämän vuoksi kulta lepää Ivalojoen
retkiä.
syvimmän juopan vieressä, vajaan metrin syvyy-
yhteensä 102 grammaa kultahippuja, jOka on
dessä.
suurin tekemämme yksittäinen löytö. Hiput löy-
Vaikka retket eivät olleetkaan pitkiä, harrastus vei kosolti aikaa. Valmistautuminen kesän koetuksiin alkoi jo talvella. - Talvikuukaudet suunnittelimme vehkeitä,
tyivät erään kivipaaden alta, jonka kampesimme
sissa, jonne ne kulkeutuvat virran ja hiekan kul-
joesta. Seuraavina päivinä löytömme pienenivät
jettamina takertuen pieniin halkeamiin, jotka syn-
taas, sillä olimme ylittäneet esiintymän, hän
joilla avittaa kullan sukeltamista, sekä tutkimme
tyvät, kun joki talvisin jäätyy pohjiaan myöten.
muistelee 60-luvun lopulla tehtyä kultarikkainta
karttoja ja mietimme uusia valtauksia. Keskeinen
Rakosista kultahiput törröttävät kuin corn f1ake -
retkeään.
puuhastelun kohde karttojen tutkimisen ohessa
hiutaleet toinen pää raossa kiinni ja toinen virran
oli soraimurin parantelu, Peter kertoo.
mukaan taipuneena, Peter kertoo.
Perhelomilla Ivaloon
Älylaji
Kuolevaa kansanperinnettä Peter ja 84-vuotias Per-Olov eivät enää hinku Lapin jokiin. Muistot kullan sukeltamisesta ovat
Ivalojoki on aina ollut kullanetsijöiden suosiossa,
Janssonit kuvailevat kullan sukeltamista älypelik-
kuitenkin miellyttäviä, ja he suosittelevatkin lajia
vaikka virta ei juurikaan tuo Ivalojokeen yläjuok-
si. Jotta kullan luo löytää, on ymmärrettävä, mi-
lämpimästi kaikille kokemuksia janoaville vesipe-
sulta uutta kultaa. Tästä huolimatta vielä viime
ten kulta virrassa on liikkunut. Per-Olovilla ja
doille.
vuosinakin Ivalojoesta on tehty mittavia löytöjä.
Peterillä meni sen ymmärtämiseen kahdeksan
- Laji on siinä mielessä menettänyt hohto-
Suomessa kullanetsintää leimaa harrastunei-
vuotta. Oivalluksen synnyttyä 60-luvun lopulla
aan, että pelkän imurin käyttö on käynyt vanhan-
suus. Ammattilaisia on vähän, minkä vuoksi jo-
saaliiden koko yli kymmenkertaistui.
aikaiseksi. Ivalojoesta on yritetty imuroida kultaa
kiemme kultakannat ovat vielä kohtuullisen runsaat.
L
- Pohjakulta on koskissa poikittaisissa rako-
- Tuon jälkeen löysimme yhdessä päivässä
- Suomesta löydetty kulta on lähellä Kana-
- Logiikkamme oli aluksi se, että kulta siirtyy
jo vuosia, mutta kukaan ei tiedä, mistä kohtaa
joen yli sisäkaarteesta sen seuraavaan sisäkaar-
jokea on jo imuroitu. Jos imuroi kultaa toistami-
teeseen, sillä valtauksista tehtyjen karttakuvien
seen samasta paikasta, saalis jää hyvin laihaksi,
dan ja Alaskan kultaa. Se on jääkauden vuoksi
perusteella usein näytti käyvän näin. Uskoimme,
Per linjaa.
hyvin rikastunutta, Peter kertoo.
että kullan sukeltajien apaja olisi siirtymän kes-
Ivalojoen kullan tarinasta on monta teoriaa.
Jos mielii kokeilemaan, kannattaa ottaa yh-
kellä, joen syvissä rotkoissa. Kun vuonna 1968
teyttä Kulta ja mineraaliklubiin. Sen toiminnan-
Per ja Peter epäilevät, että niistä vankin lienee
ymmärsimme, että kulta ei ole syvissä rotkoissa
johtaja on isä-Jansson. Poika Peterkin kuuluu klubiin.
käsitys siitä, että jokilaaksossa oli jääkauden ai-
vaan matalilla hyllyillä syvänteen ja rantatyrmän
kana kilometrikaupalla jäätä, jonka sulamisvai-
välillä, aloimme saada mukavia saaliita, Peter
heessa viimeiset jäät olivat olleet jokiuomissa ja
kertoo.
rotkoissa sormimaisina jäätikköinä. Jäätiköiden
Per-Olov näyttää tilastoa, johon hän on kir-
- Meiltä voi ainakin kysyä, jos jokin retkikunta oli mahdollisesti lähdössä Lappiin. Tai jos haluaa
r r
»:
17 • 1\)
o o..,. (f)
C
itse pistää retkikunnan pystyyn, voimme toimia
/\
m r
reunoja pitkin juossut sulamisvesi oli voimakas,
jannut ylös jokaisen tekemänsä retken kokonais-
asiantuntijoina ja antaa kokemattomille vinkkejä,
ja niissä kohdin, missä jäänreunassa oli halkea-
ja retki päivän päiväsaaliin. 2 g, 10 g, 22 g, 48 g,
Peter kertoo.
mia, syntyi pyörteitä, jotka imaisivat kultahiput
hän osoittaa kaikkein mieleenpainuvimman retken päivälöytöjen määrää.
m (f)
Kovasti puhumalla Peterinkin saattaa saada suostuteltua mukaan, ihan vain luonnon vuoksi. Kulta on ja on aina ollutkin toissijainen tekijä. - Voisimme järjestää sukeltajille semmoisen retken, että uisimme märkäpuvuissa Ivalojoen alas. Snorkkelit päässä sekä makuupussit ja teltat vesitiiviissä pussissa voisimme samalla kun valumme virtaa alas etsiä kultaa, Peter leikkittelee ajatuksella. Tosin hänen hyvä ystävänsä on jo kerran toteuttanut moisen matkan Ivalojokea alas ja nauttinut matkastaan kovasti. Virran alajuoksulla hän oli useita kultahippuja rikkaampi kuin sen yläjuoksulla. Voiko kullan sukeltamisella sitten rikastua? - Hyvä jos omille pääsee. Suomessa kullan sukeltaminen ei elätä, ellei sitten käy oikein hyvä tuuri, Peter virnuilee. Kauppa- ja teollisuusministeriöstä kuitenkin vahvistetaan, että parantuneen tiedon ja taidon vuoksi Ivalojoen viereisestä Lemmenjoesta on viime vuosina nostettu yli satagrammaisia kuItamöhkäleitä ennenkuulumattoman paljon. Jos vain omilleen haluaa, sillä rahalla voi sukeltaa kultaa Lapin joissa useita kesiä.
-1
» L »
Jääsukellus on pOhjoisen eksotiikkaa Oikein toteutettuna sukeltaminen jään alla on turvallista ja miellyttävää, kuten sukeltaminen avovedessäkin. Jää tarjoaa tukevan sukellusalustan, eikä aallokko ja tuuli aiheuta ylimääräisiä haittoja ennen tai jälkeen sukelluksen. Meillä on lukuisia sisävesiä, kaivoksia ja vähäsuolainen meri, joissa pystyy sukeltamaan joka talvi. Talvi on taas edessä, joten onkin ajankohtaista kerrata muutamia perusasioita liittyen jäätävissä olosuhteissa ja jään alla sukeltamiseen. Sukeltaminen luokitellaan tapahtuvaksi jäätävissä olosuhteissa silloin, kun veden lämpö on alle 5 astetta. Jäätäviä olosuhteita voi siis olla muuallakin kuin jään alla. Jäätävissä olosuhteissa ja jään alla sukeltamisessa noudatetaan erityisiä turvaohjeita ja määräyksiä. Tässä artikkelissa pitäydytään Sukeltajaliiton turvaohjeiden 2000 luvussa Sukeltaminen talvisena pakkaspälvänä on elämys nIIn sukeltaJllle kuin pintaorganisaatiolIekin. 6, sillä nämä ohjeet koskettavat valtaosaa suomalaisia harrastussukeltajia. Organisaatio ja tapahtuman suunnittelu Täytyy kuitenkin muistaa, että esimerkiksi erityisen luolasukelluskoulutuksen omaavat sukellusryhmät voivat noudattaa jään alla sukeltamisessa Sukeltajaliiton turvaohjeiden mukaisesti jääsukellustapahtumaan tulee osallistua vähintään viisi turvaohjeet tuntevaa sukeltajaa. Tämä on perusmyös luolasukelluksen ohjeistusta ja toimintatapoja, sillä useat erityispiirteltua ja ehdoton minimimäärä, mikäli tapahtuma toteutetaan riskit miniteet ovat samoja sukellettaessa sekä jään alla että luolassa. moiden. Mikäli avannosta sukeltaa kaksi sukeltajaa samaan aikaan, tulee tapahtumaan osallistua jo vähintään 6 turvaohjeet tuntevaa henkilöä. Pinta-avustaja on sukeltajan sukelluspari Jokainen voi kuvitella mielessään tilanteita, joissa tapahtumaan osallistuu pienempi henkilömäärä ja sukeltaja esim. menettää yhteyden pintaan, Sukeltaminen jään alla tapahtuu merkinantoköydellä. Jokaisella sukeltajalla tulee olla oma pinta-avustaja ja oma merkinantoköysi. Pinta-avustaja toimii jää kiinni tmv. On muistettava, että turvaohjeet sallivat jään alla sukeltamisukeltajan pinnalla olevana sukellusparina ja hänen tulee ohjata sukeltajan sen jo varsin vähäisellä kokemuksella ja koulutuksella, joten pintaorganisaatiolla on merkittävä rooli sukellusturvallisuuden ylläpidossa. toimintaa köyden välityksellä. Pinta-avustajan tulee olla koko ajan tietoinen Jääsukellustapahtuman ennakkosuunnitteluun ja valmisteluihin kannatsukeltajan sijainnista, etäisyydestä avannosta, sekä muusta sukeltajan turtaa valmistautua etukäteen huolella. Ennakkosuunnittelu helpottaa aina vallisuuden kannalta oleellisista asioista. Tästä taas seuraa se, että käytänvarsinaisen sukellustapahtuman toteutumista. Huomioitavia asioita organinössä kukaan muu, kuin turvaohjeet tunteva sukeltaja ei voi toimia sukeltajan pinta-avustajana. Hyvä sukeltamisen hallitseva pinta-avustaja on saation lisäksi ovat ainakin jäällä kulkeminen, avannon teko, lumipeitteen merkittävässä asemassa, kun sukeltaja valmistautuu sukellukseen. Myös paksuus, tarvittava kalusto, sääennuste jne. varsinainen sukellus on miellyttävää ja turvallista, kun pinta-avustaja osaa toimia oikein - sukeltajan parina. Pinta-avustajan tulee keskittyä tehtäVarusteet väänsä samoin, kun hän toimisi ollessaan sukellusparina veden alla. "Naapurin mies narumiehenä" ei siis ole järkevä tapa toimia pintaSukellusvarusteiden osalta jäätävät olosuhteet eivät aiheuta useinkaan onavustajaa valittaessa. Merkinantoköytenä kannattaa käyttää köyttä, joka gelmia, sillä nykyisin myytävät sukellusvarusteet sopivat lähes poikkeuksetta myös kylmiin olosuhteisiin. Toimiakseen hyvin, varusteiden tulee olla välittää merkinannot selkeästi. Liian paksu köysi rajoittaa merkinantojen välittymistä.
A
C JJ (j)
r r
»
27 • 1\.)
o o ..". (j)
C A
m r -l
» L
»
kuivia ja huollettuja. Tärkeää on muistaa myös varusteiden käsittely ennen ja jälkeen sukelluksen. Sukelluksen jälkeen jäätyviä varusteita tulee käsitellä erityisen huolellisesti. Luonnollisesti pukuna tulisi käyttää kuivapukua, mutta joissain tilanteissa myös märkäpuku on mahdollinen, joka voi antaa kokemuksen jään alaisesta maailmasta. Kylmässä vedessä sukellettaessa tulee kuitenkin muistaa hypotermian vaara, joka johtuu veden 26-kertaisesta lämmönjohtokyvystä ilmaan verrattuna. Itselle tutut varusteet ja oikea painotus ovat tärkeitä asioita sukelluksen onnistumisen kannalta, eikä <{
uusia varusteita kannata testata jäätävissä olosuhteissa. Pelkästään väärä
...J ...J
painotus ja varusteiden ylimääräinen käsittely pinnalla voivat aiheuttaa va-
(f) (f)
rusteiden tahattoman jäätymisen ennen sukeltamisen aloittamista. Merkinantoköydellä sukellettaessa on suositeltavaa käyttää 1-2 kg yli-
([
määräistä painotusta köyden aiheuttaman nosteen ja vedon kompensoi-
:J
miseksi.
::x::
28 "<j-
o o
Nautinnollista toimintaa Pienellä ennakkovalmistautumisella sekä hyvällä asiansa osaavaIla sukellusryhmällä avantosukellus tai sukeltaminen jäätävissä olosuhteissa tarjoaa nautinnollisia elämyksiä kaikille sukeltajille. Veden kierto pysähtyy veden saavuttaessa kauttaaltaan n. 4 asteen lämpötilan , jolloin muutaman viikon
N
kuluessa pinnan jäätymisestä vedessä olevat epäpuhtaudet alkavat vajota
•
pohjaan. Tästä seuraa veden kirkastuminen, joka jatkuu aina jäiden lähtöön saakka. Kevättalven auringonpaisteet tarjoavatkin jään alla sukeltaville usein loistavia olosuhteita jo näkyvyytensäkin puolesta.
Teksti Erno OIkkonen, Kuvat Matti Kuosmanen, Tuomo Roine, Erno Oikkonen ja Niko Nappu.
Avannosta nousu on helpompaa kolmion mallisesta avannosta. Avannon tulee olla nIIn suuri, enä kaksi sukeltajaa pystyy toimimaan siltä saman alkalsestl. Jäälohkarelta ei saa työntää jään alle, sillä ne halnaavat siellä köyden vapaata liikkumista Ja voivat liikkua takaisin avantoon.
MerklnantoköYlenä tulee käyttää rllnävän vetoluluuden omaavaa, munel kuitenkaan liian paksua köyttä. PelastussukeltajIen käyttämä köysi pusselneen on hyvä vaihtoehto myös Jääsukellukseen. Köysiä valmistaa ja myy mm. Flnnrappel Oy. Turvasukeltajan köyden pituus on 2 x sukeltajien köyslln verranuna.
A C :D (J)
r r
p
29 • N
o o ~
(J)
C A
m r
-1
p
L-
P
Jäämeri takapihalla
<C (f) (f)
<C
a:
:J
w
(f)
30 «j"
o o N
•
Inarin Urheilusukeltajat on Suomen pohjoisin sukellusseura, ja pääkallopaikalta Ivalosta matkaa lähimpään Jäämeren vuonoon Neidenfjordiin kertyy huomattavasti vähemmän kuin Rovaniemelle. Kirkkoniemen läheiseen Jarfjordiinkin kilometrejä ehtii naksuttaa vain kaksi ja puolisataa. Sieltä löytyy helpoista paikoista laivan ja lentokoneen hylky, tunnetut Johann Faulbaum ja Curtiss P-40 Warhawk. Niin, ja vartioihan Norjan koillisrannikon syvyyksissä panssaroitu ja aseistettu suhteellisen uusi soturijoukkokin, kuningasravut. Pohjois-Norjan vesissä on vieraillut satoja suomalaisia sukeltajia. Ilman elvisteJyä voitaneen todeta, että vuoden kuluttua ajokortti-iän saavuttava Inarin Urheilusukeltajat on Jäämeren asiantuntija Narvikista Grense Jakobselviin, Venäjän rajalle. Seuran toimintasuunnitelmassa on perinteisesti kirjattuna neljä reissua Norjaan, jolloin suunnataan eri puolille Pohjois-Norjaa huhti-Iokakuun välissä; kolme pidennettyä viikonloppua lähemmäs ja yksi viikon reissu hieman kauemmas, puolentuhannen - tuhannen kilometrin päähän. Viime vuosina pitkä leiri on suunnattu mm. Skjånesiin, Måsöyalle, Narvikiin ja Söröyalle. Kaikki nämä ovat olleet kiehtovia sukelluskohteita, erilaisia keskenään, joten vertaaminen lienee turhaa. No, sen verran on yhteistä, että i1taruuaksi on syöty aina itse pyydettyä kalaa; kampelaa, pallasta, kis-kissiä, turskaa, seitiä, koljaa ... Harppuunalla, piikillä, virvelillä, juksalla tai melalla saalistettuna. Vene mahdollistaa melan heiluttelun lisäksi monipuolisiin sukelluspaikkoihin tutustumisen hylkyineen, seinämineen ja rikkaine eliöstöineen; maneetista "mikähän-tuo-on"-kalaan ja öhkömönkijäisestä
rasvakalaan. Tosin rannalta lähtö voi olla joskus varteenotettava vaihtoehto, sillä laitureiden ja tienpielien rantavedet ovat toisinaan hyvin varusteltuja ... Inarin Urheilusukeltajien Norjan reissut ovat täysin omavaraisia, lukuun ottamatta majoitusta. Öljyvaltion hintataso pitää huolen siitä, että kaikki tarvittava viedään mukana, aamupuuroa myöten. Sukelluksia kertyy noin kaksi per päivä, pullojen tankkaukset ja ruoanlaittovuorot on jaettu tasapuolisesti kaikkien kesken, pareittain. Homma toimii, eikä jokainen nysvää ja sählää tahollaan. Yhteishenki on hyvä, ja jos ruokapöydässä on hiljaista, on se selvähkö merkki siitä, että ape on onnistunutta ja maittavaa.
Kuningasrapu Ylä-Lapissa on kirkasvetisiä järviä, hyviä sukelluskohteita paljon, mutta suunnittelemattoman sukelluskiihkon iskiessä suolanmakuisena voi kamppeet heittää autoon ja tehdä vaikka päiväreissun Varangivuonolle. Siellä on myös mahdollista tehdä lähempää tuttavuutta Kamtchatkan- eli kuningasravun kanssa. Suomea puhuvat pykeijalaiset kutsuvat näitä veijareita ryssän ravuiksi, sillä laji on levittäytynyt silloisen Neuvostoliiton vesiltä 1960luvulta lähtien, jolloin suunnitelmatalous tarvitsi tulonlähteitä ja nopeasti kasvava rapu tuotiin Murmanskin edustalle Tyyneltävaltamereltä. Kuningasrapu kasvaa noin kymmenkiloiseksi jättiläiseksi. Inarin Urheilusukeltajilta löytyy yksi satavarma havainto näin suuresta saksiniekasta; se vartioi reviiriään kuorma-auton renkaan päällä Karppuktin venelaiturin lähistöllä, kroppa oli lähes tuon renkaan kokoinen, koivet pohjahiekassa. Tuollaista mötkälettä on syytä kunnioittaa, saattaisi rimpuilla venkoillessaan
regulaattorin suusta ja maskin päästä taipuisilla koivillaan ja/tai saksillaan. Pieniä - alle metrisiä - on Varangivuonolla runsaasti ja välillä pääsee seuraamaan niiden keskinäistä nahistelua tai peräänantamatonta uhittelua sukeltajalle. Kuningasrapu on sukeltajalIe ensin hauska kokemus, sitten tulee mieleen, että se kelpaisi vaikka seuraavaan Alien-filmiin hirviön malliksi Sigourney Weaverin vastapeluriksi. Hirviö se tavallaan onkin, vaikka onkin pelastanut pienen Pykeijan kylän olemassaolon, jossa tätä herrojen herkkua pyydetään kuukauden mittaisen sesongin ajan norjalaisten sadantuhannen kappaleen kiintiöstä huomattava osuus kylän väkilukuun nähden.
Mutta ... Maailman suurin rapu syö lähes kaiken mitä eteen tulee. Se horjuttaa merenpohjan tasapainoa tuhoamalla pohjakasvustoa ja pieneliöstöä, jolloin häviävät myös kalat. Kirkkoniemen vesillä on paikoin havaittavissa pohjan
autioitumista ja pyytäjien mukaan ravun laatu on heikentynyt, sillä ei ole tarpeeksi ruokaa. Ryssän rapua on tavattu Tromssan vesiltä asti, alue laajenee koko ajan. Vasta viime vuosina norjalaiset ovat alkaneet tutkia tarkemmin kuningasravun suosikkiruokalistaa, pöytätavathan ovat jo tiedossa. Meneillään on myös kolmivuotinen hanke venäläisten kanssa maa-allaskasvatuksesta Vardössa ja Uinahamarissa.
Mutta toisaalta ...
(j)
Jäämeri pitää itsestään huolen. Ruoan loppuessa ei itse king ikään elä pelkällä suolavedellä ja sen jyräämät paikat palaavat henkiin. Jäämeri on puhdas, laaja, täynnä elämää ja antaa sukeltajalIe upeita kokemuksia ja yllätyksiä kerta toisensa jälkeen.
C
m
Jukka Savunen
}J
» (J) (J)
»
31 c.n
• 1\)
0 0 -1'> (j)
C /\
m r -l
» L »
Janne Gallen-Kallela Siren työpaikallaan Tampereen taidemuseossa.
""oo C\l
• lD
« J « f-
..J
W
y:
Janne Gallen-Kallela-Siren
TAITEEN AMMATIILAINEN JA SUKELTAJA
::J (f)
Tampereen vireä taidemuseo sai huhtikuussa uuden nuoren johtajan, kun
TEKSTI
PEKKA HEIKORA KUVA VELI-MATTI PARKKINEN
pitkäaikainen johtaja Anneli Ilmonen jäi eläkkeelle ja tehtävään valittiin 34-vuotias Janne Gallen-Kallela-Siren Janne Siren, jolla nimellä hänet paremmin tunnetaan, on paitsi taidehistorian tohtori, myös "sukelluksen
kellusta. Ensimmäisen laitesukelluskurssinsa Siren kävi Tabassa Egyptissä
maisteri", divemaster. Sirenin mukaan vedenalainen maailma olisi ympä-
ja kokemus oli niin voimakas, että se vei kertalaakista mukaansa. Vaikka
ristö, josta taiteella olisi paljon ammennettavaa.
Siren olikin harrastanut snorklausta, niin laitesukellus oli täysin uusi elä-
Kliseinen kuva taiteilijoista ja taiteen ammattilaisista savuisessa Kosmoksessa viihtyvinä, ylipainoisina ja urheilua vihaavina vain kyldyyria harrastavina homo humanuksina ei liene koskaan pitänyt täysin paikkaansa.
mys. Veden alla SirenilIe avautui täysin uusi maisemakokonaisuus ja tunnetila, jollaista hän ei ollut aiemmin kokenut.
Tampereen taidemuseon/Pirkanmaan aluetaidemuseon uusi johtaja Janne
Kun Sirenin kouluttajat pitivät häntä lahjakkaana sukeltajana, Siren in-
Siren todistaa omilla harrastuksillaan, että taideammattilaisetkin urheilevat.
nostui entistä enemmän . Pian Siren oli edennyt sukelluksen divemasterik-
Siren on homo mobilis - liikkuva ihminen. Siren paitsi pyöräilee työmatkansa, harrastaa liikuntaa kaikin tavoin. Päivittäisen työmatkapyöräilyn lisäksi Siren pitää kuntoaan yllä lenkkeile-
si. Eilatin sukeltajapiireissä lempinimeksi vakiintui akateemisesta oppiarvosta veistetty lastu, "doctor-Janne", Palestiinalaisten intifadan kriittisimpään aikaan Eilat oli myös niitä har-
mällä saksanpaimenkoira Merlinin kanssa, alppi- ja umpihankihiihdolla,
voja alueita Israelissa, jossa oli turvallista ja jossa saattoi muutenkin päästä
soudulla ja erämaavaelluksella.
pois Jerusalemin jännittyneestä ilmapiiristä. Jerusalemissa piti pahimpaan
Rakkaimpia liikuntaharrastuksia on kuitenkin sukellus, johon Siren innostui asuessaan ja opettaessaan taidehistoriaa ja museologiaa Israelissa Jerusalemin heprealaisessa yliopistossa vuodesta 2000 kevääseen 2004 asti.
aikaan pelätä jatkuvasti itsemurhapommi-iskuja ja Sirenilläkin oli kaupungissa kolme ns. "läheltä-piti" -tilannetta Siren päätti tällöin vaimoineen muuttaa Eilatin kaupunkiin asumaan. Siren kävi töissä Jerusalemissa ja asui sekä sukelsi Punaisellamerellä. Sukellusoppaan työstä hän ei nostanut palkkaa, mutta kustansi sillä harras-
Sukellusparatiisissa turvallista
tuksensa. Siren kehuu vuolaasti Punaisenmeren sukellusmahdollisuuksia. Kirk-
Janne Siren tutustui sukeltamiseen sattumalta. Lomallaan hän lähti käy-
kaat ja lämpimät, floralta ja faunaltaan rikkaat vedet sopivat erinomaisesti
mään Punaisenmeren rantakaupungissa Eilatissa ja halusi kokeilla laitesu-
sukeltamiseen.
Suomalainen sukeltajalegenda oppaana
Ohjaaiien intopäivät 12.2.2005 Helsingissä
Eilatissa Janne Siren tutustui suomalaiseen sukelluksenopettajaan Osmo
Ohjaajien infopäivät järjestetään nyt jo toisen kerran ja paikkana edelleen Helsinki.
Puukilaan. Puukila on Eilatissa arvostettu sukelluksenopettaja, joka on asunut ja työskennellyt alueella jo 1980-luvulta lähtien, kun koko Siinain matkailubisnes oli vasta ottamassa ensiaskeleitaan. Puukilan kautta Siren pääsi tutustumaan aivan uudella tavalla vedenalaiseen maailmaan ja maisemaan sekä alan ammattilaisiin
Tarkempi paikka ja hinta selviää lähempänä ajankohtaa. Seuratkaa Liiton nettisivuja (www.sukeltaja.fi) ja norppa/seurapostia. joissa on myös ilmoiltautumisohjeet.
Puukila on intohimoinen valokuvaaja, ja Siren sai valokuvista ahaa-elämyksen: mikä potentiaali vedenalaisen maiseman kuvaamisessa taiteelle ja taiteilijoille olisikaan! Taiteilijat käyvät aivan oikein hakemassa uutta värimaailmaa ja tunneti-
Ohjelmassa tulee olemaan mm. ideariihi, ajankohtaiset asiat ja tolta kai ajatusten vaihtoa ja mukavaa yhdessäoloa muiden Ohjaajien kanssa.
loja matkustamalla tuntemattomiin maisemiin ja uusiin värimaailmoihin, kuten suomalaiset taiteilijat Etelä-Eurooppaan tai Pariisiin. Jo Sirenin isoisoisä Akseli Gallen-Kallela haki innoitusta muun muas-
r
sa Afrikasta, kun taas Paul Gauguinin koko myöhäiskauden taide perus-
»:
tui hänen Tahitilta löytämäänsä "uuteen maailmaan".
I
Siren ihmettelee, kuinka vähän vedenalaista maisemaa ja sen värimaailmaa onkaan kuvattu kuvataiteessa. Osittain syynä on Sirenin mukaan sukeltamisen suhteellinen kalleus. Suomessa monet kuvataiteilijat elävät apurahajärjestelmistä huolimatta erittäin pienellä rahalla, vaikka tilanne täällä onkin parempi kuin useimmis-
m
r r
Laadukkaat HuskVn pipot SUKELTAJA-Iogolla myynnissä verkkokaupassa www.sukeltaja.fi ja Sukeltajaliiton toimistossa.
»:
33
sa maissa Sukeltaminen on kuitenkin muuttunut mahdolliseksi yhä suuremmalle joukolle suomalaisia.
Seuraa tuotevalikoimaa! Tulossa mm. seinäkalentereita ja reppuja.
• f\)
Taide ja sukellus
Pipon hinta 22 euroa
o o
Kuvataiteessa ja sukeltamisessa on taiteentutkijalie ja taiteenharrastajalle
.p,.
paljon samoja elementtejä, joita voi tarkkailla ja ihmetellä. Koko värimaailman muuttuminen syvyyden muuttuessa, viivan käyttäytyminen veden alla ovat elämyksiä ja tuovat heti mieleen analogioita esimerkiksi kubismiin. Veden alla näköaisti herkistyy aivan uudella tavalla ja
(J)
ii Optifocus
Oy
katse kiinnittyy yksityiskohtiin, jotka pinnan yläpuolella jäävät helposti huoKuvataiteessa ja sukeltamisessa on samaa myös siinä, että niin sukeläänimaailma on suljettu miltei kokonaan pois tai ainakin se jää toissijaiseksi aistimukseksi. Nyt Tampereen vireän taidemuseon johtajana Sirenillä ei ole ollut yksinkertaisesti aikaa sukellusharrastukseen. Rakasta harrastustaan Siren ei kuitenkaan jätä. Tamperelaiseen sukellusseuraankin on jo jäsen hakemus
WWw.optifoCUs.fi
suudessa vedenalaista maailmaa kuvaava taidenäyttely. Sirenin innostusta kuunnellessaan voi kuitenkin olla varma, että Tampereella tullaan jatkossakin panostamaan ennakkoluulottomasti kuvataiteisiin.
r
-{
lusta kuin kuvataidettakin hallitsevat visuaaliset elementit ja useimmiten
Nähtäväksi jää, saadaanko Tampereen taidemuseoon joskus tulevai-
A
m
» L »
miotta.
jätetty.
C
Tule laitesukelluskurss·
4F~~~==9~~~
Ainutlaatuinen 8 m aliassyvyys, koulutustilat ~---'---rl~~iioiiiIIlI.i~~Sl..1 huippulaitteet alkeis- tai jatkoku Allasvuoroja Lisenssinomaaville sukeltajille! Koet upean 8 m allassyvyytemme Tule ja koe uusi elämys järjestämme laitekokeiluja, polttareita, yritystilaisuuksia ...
SUKELLUSKOULU
U~~Qn~LLE Q~
Ltd
Turuntie 690 A, 02880 Veikkola Puh. 09 295 3250, Fax 092568175 upponalle_oy@hotmail.com www.upponalle.com
<{
Sukeltajaliitto on vahva, toimiva ja uusiutuva
(J) (J)
o 1-
34 "<j-
o o C\J
• LO
Otsikon sanoin aloitti puheenjohtaja Jouko Laitinen Liiton syyskokouspäivän ohjelman Helsingissä 23.10.2004. Termi on suora lainaus Liiton Sukeltaja 2008 -strategiasta. Asiantuntevan tiedon ja korkealaatuisen materiaalin tuottaminen jäsenten tarpeisiin sekä harrastussukeltamisen edustaminen ja sen etujen valvominen ovat Liiton strategian toiminta-ajatuksia. Uuteen Sukeltaja 2008 -strategiaan pohjautuu myös valiokuntien toiminta. Koulutusten, tapahtumien ja tuotettujen materiaalien kautta seurat saavat lisää työkaluja ja mahdollisuuksia toteuttaa monipuolista toimintaa ja käyttää tuotetut materiaalit koulutukseen sekä tapahtumien ja toiminnan monipuoliseen toteuttamiseen. Toiminnanjohtaja Sari Nuotio esitteli kokoukselle toimintasuunnitelman. Vuoden 2005 avainalueita ovat seurojen toiminnan laadusta huolehtiminen, seuratoiminnan monipuolisuuden lisääminen sekä nuorisotoiminta. Valiokunnat jatkavat hyvää toimintaansa. Näkyvimmät muutokset lienevät seuratoimintavaliokunnan muuttuminen seura- ja turvallisuustoimikunnaksi. Se myös ottaa järjestelyvastuun sukeltaja- ja kouluttajapäivistä. Valiokunnasta lisää toisaalla tässä lehdessä. Tiedevaliokunta on nimenä kadonnut vähäisen toimintansa vuoksi. Jos kuitenkin voimavaroja ja innostusta tiedetoimintaan löytyy, niin valiokunnan saa polkaista uudelleen käyntiin, lupasi hallitus. Kokous hyväksyi yksimielisesti ensi vuoden toiminta- ja taloussuunnitelman.
Henkilövalinnat Ainoa ehdokas Liiton ja hallituksen puheenjohtajaksi oli Jouko Laitinen Jämsästä. Hän sai kokouksen yksimielisen kannatuksen jatkamaan puheenjohtajana vuodet 2005-2006. Hallituspaikkaa oli ehdollepanotoimikunnan työn tuloksena asettunut tavoittelemaan 10 henkeä, joiden lisäksi kokouksessa esitettiin vielä yhtä ehdokasta. Hallituksen varsinaisiksi jäseniksi vuosiksi 2005-2006 valittiin Pekka Kaikumo Helsingistä, Jyrki Sariola Tuusulasta, Kari Lainio Nurmijärveltä ja Matti Pöntinen Lappeenrannasta. Varajäsenen yhden vuoden pestin saivat Marja-Leena Kardell Lahdesta ja Markus Korpela Espoosta. Lisäksi ehdolla hallitukseen olivat Jari Autio Tampereelta, Jouko Kei-
nänen Kajaanista, Pasi Lensu Savonlinnasta, Pentti Parkkila Ylitorniosta ja Kari Savolainen Joensuusta. Hallituksessa jatkavat vuosiksi 2004-2005 valitut Heidi Hietanen Porista, Jorma Onjukka Varkaudesta, Timo Puomio Helsingistä ja Riku Riikonen Hämeenlinnasta. Kokouksessa oli edustettuna 29 seuraa.
Antidopingsäännöt Syyskokous vahvisti Liiton päivitetyt antidopingsäännöt. Voimassa olevat antidopingsäännöt löytyvät aina Liiton kotisivuilta. Ennen kokouksen alkamista Laitinen kertoi myös aina kiinnostavat luvut: seuroja oli kokoushetkellä 210 kpl, joissa yhteensä 12050 jäsentä. Jäsenten määrä kasvaa 5 %:n vuosivauhtia. Laitinen muistutti strategian tavoitteesta, että vuoteen 2008 mennessä nuorisojäsenmäärä on kaksinkertaistunut. Hieno haaste ja tavoite Liitolle ja seuroille! Sari Häkkinen esitteli vielä opinnäytetyönsä "Nuoresta laitesukeltaja?" Hän väitti - Mika Pohjosen vanhaa sanontaa lainaten - että "Veden alle päässeet elävät muita onnellisemman elämän". Ehkä se niinkin on ...
Uppopallouutinen Ahveniston Vesipedot voitti uppopallon Champion Cupin, joka on vuosittain pelattava eri maiden mestareiden välinen turnaus. Tällä kertaa joukkueita oli mukana kymmenestä eri maasta. Turnaus pelattiin Berliinissä 27.28.11 2004. Ahvenistolla oli finaalissa vastassa Ruotsalainen Malmö. Varsinainen peliaika päättyi 1-1 , voitto ratkesi Avenistolle rangaistuspallokilpailussa numeroin 2-1. Ahvenisto voitti Champion Cupin jo viidennen kerran historiansa aikana.
Vesistöjen käyttöä liikuntapaikkoina kehitetään Suomen vesistöt ovat tärkeä toimintaympäristö liikunnalle ja virkistäytymiselle. Kahclelta ilmansuunnalta reunustava meri. arviolta 56 000 järveä ja 25 000 kilometriä jokia luovat vesiliikunnan kehittämiselle lukemattomia mahdollisuuksia. Vesistöjä hyöclyntääkin suuri joukko eri liikuntalajien harrastajia.
Finn-SUlI" :: Poseidon UUTUUS Xstream Dive Paineenalentaja tasapainotettu , rullakalvotyyppinen ja varustettu kuulaventtiilillä - kuula löytää aina oikean paikan tiivistepesässä.
Vesistöjen runsaudesta huolimatta vesistöissä tapalltuvan liikunnan ja virkistyksen olosuhteissa on monia puutteita ja kehittällliskoh-
Xstream Dive tarvitsee vähemmän O-renkaita kuin muut regulaattoril.
teita . Monet vesiliikunnan harrastuspaikat ovat ruuhkautuneita, sillä olosuhteiltaan sopivia ja Illuulta käytöllä vapaita ranta-alueita on rajoitetusti . Yhä suurelllpi osa rannoista on suljettu rakentalllalla virkistys-
Viisi matalapaine- ja kaksi korkeapaineulosottoa .
käytön ulkopuolelle. Virkistyskäyttöön soveltuvien vesistöjen ja ranto-
-l
jen lisäksi vesiliikunnan harrastajat tarvitsevat rakennettuja Täysin huoltovapaa jäätymissuoja.
liikuntapaikkoja. kuten satalllia, laitureita, venevajoja ja rantautumispaikkoja.
o (j) (j)
»
Turvallisen Ilarrastalllisen edellytyksenä on koulutuksen ja taitojen ylläpitämisen mahdollisuus avovesikauden ulkopuolella, joten myös
35
uimahallivuorojen riittävyys on Illuun muassa sukellusseurojen toimin nassa ensiarvoisen tärkeää. Vesistöjä Ilyöclyntävät liikuntaliitot ovat käynnistäneet Suomen Liikunta ja Urheilu ry:n olosuhdetyöryhmän aloitteesta yhteisen hankkeen. jonka tarkoituksena on selvittää. miten vesistöjen käyttöä voidaan kehittää. Syksyn aikana kartoitetaan vesistöihin liittyviä liikuntapaikkoja ja niiden kehittämistarpeita muun muassa seurakyselyjen avulla. Selvitystyö palvelee samalla opetusministeriön liikuntapaikkarakentalllisen strategian uudistalllista. Hanketta johtaa Suomen Veneilyliitto ja lisäksi siihen osallistuvat Suomen Soutuliitto , Suomen Kanoottiliitto. Suolllen Purjehtijaliitto. Suolllen Uilllaliitto. Suomen Latu. Sukellajaliitto sekä Suomen Uilllaopelus- ja Hengenpelastusliitto.
:: Jetsuit TNG Technica Poseidonin ehdottomasti kehittynein kuivapuku. - Valmistettu täysin uudesta C-foam neopreenistä - Pinnoitettu kokonaan erittäin kulutuskestävällä Small Diamond tekstiilillä - Polvivahvikkeet, vulkanoidut olkapää- ja painovyösuojat - Reisitasku - Hartiavetoketju - Kiinteällä tai irtohupulla
Lisätietoja ja yhteydenotot: Suomen Veneilyliitto, projektin johtaja Bo Grönholm
b.o~rQnholm@kolumbus.fi :
projektitutkija Karoliina
Luoto (09) 5490 3500. karoliina.luoto..@Lv_80eilyljLt!o.fi
i1 ~ l· ~ ~ ~ -o-
SIlKElTAjA
Vesistöt liikuntapaikkoina -projektin kysely seuroille ja yhdlstylcsille
IJutsUit Iodr.llnaplllldDN. ~ on ou Su_n
Urlt1,UlQ
p Urt.eiI","yn thteini oIosuhd.q.oc:a,. OIM-tloIII'II"'ilen6n uuthn
~~;~~~-i~ ~
O;,~"
Värit: Musta / Oranssi ( SOS Technica ) Koot: XS-XXXL Puvun mukana toimitetaan syöttöletku pikaliittimellä, varustekassi ja vetoketjun hoitoaine. Saumauksilla takuu Saatavana myös mittatilauksena Toimitusaika n, 4 viikkoa
01
• 1\)
o o .j:>
(j)
C /\
m r -l
» Co »
Palkitut Brita ja Jouko!
Sukeltajakilta 40 vuotta
« (j) (j)
o 1--
Elettiin vuotta 1964. Joukko innokkaita sukeltajia totesi, että on kulunut tasan 300 vuotta siitä, kun käkisalmelaiset sukeltajat nostivat regaalilaiva Wasan tykkejä. Jotain haluttiin sen kunnaksi tehdä, ja niinpä noin tusinan sukeltajan ryhmä perusti Sukeltajakillan, joka äskettäin, 20.11.2004, ansiokkaasti juhli 40-vuotista toimintaansa.
Liiton syys kokouksen yhteydessä jaettiin muutamia huomionosoituksia.
Mikä ihmeen kilta?
36 "<t
o o N
• LO
"Sääntöjemme mukaan Sukeltajakillan tehtävä on suomalaisen sukellusperinteen ja harrastesukelluksen yhteishengen ylläpitäminen ja sukellukseen liittyvien asioiden ja ilmiöiden kirjaaminen. Olemme siis eräänlainen perinneyhdistys" , kertoi Ora Patoharju, joka on ollut Sukeltajakillan oltermanni eli puheenjohtaja sen perustamisesta lähtien. Hän kertoi kiltalaisten nuorempana sukeltaneen paljon yhdessä, mutta iän myötä toiminta on muuttunut lounaskokoontumisiksi kerran kuukaudessa. "Killan jäsenmäärä on kasvanut siten, että siihen kutsutaan kokeneita, ansioituneita ja yhteistyökykyisiä sukeltajia. Killan väki alkaa kuitenkin olla varsin iäkästä - kuusi henkilöä on killasta jo kuollut pois - joten killan nuorentamista täytyy alkaa tapahtua, jotta Kilta säilyy ja sen toiminta jatkuu", kertoi Ora.
Liiton entiselle puheenjohtajalle ja CMAS:n luottamustehtävissä mukana olleelle Helena Jaatiselle luovutettiin CMAS:n hopeinen ansiomerkki. Sukeltajaliiton elokuussa eläkkeelle jääneelle toiminnanjohtaja Brita IkävalkolIe on myönnetty CMAS:n kultainen ansiomerkki. Koska merkki saapui Italiasta Suomeen vasta Liiton kokouksen jälkeen, Liiton hallitus luovutti merkin BritalIe yksityisessä tilaisuudessa. Liiton puheenjohtaja Jouko Laitinen sai 50-vuotislahjaksi Suunnon uuden hienon sukellustietokoneen .
Sukeltajan vala Killoillahan on yleensä omia muotomenoja. SukeltajakiIlalla on sukeltajan vala, jota Kilta mielellään tulee pyynnöstä esittelemään seurojen juhliin, kertoi Ora Patoharju. Tuo vala on yksi keino herättää ajatuksia perinteiden arvostuksesta seuroissa. Terveisinä muille ja nuoremmille sukeltajille sekä seuroille Ora haluaa korostaa perinteisten asioiden ylläpitämistä ja taltiointia. Historiaa tehdään tässä ja nyt. Kun sitä koko ajan kirjataan, ja perinteisiä toimintoja ylläpidetään, ne ovat huomennakin tallessa. Niistä ammennetaan sitä perinnehenkeä ja -tietoa, jota itse kukin seurassaan jatkaa.
Leena Koivumäki
•• MITRIA HINAUSKAAPI LIA SIKA P(-OHJELMA
Sukellajallilon loimisto on sulienuna 27." 31.12.
Toimiston väki toivonaa kaikille oikein hyvää ja rauhallista Joulua ja hyvää vuona 2005!
LOJUI KA.. I-TAAJUUIICALA IYV"ILUOICITUI 10 MITRll ALICAI.. 7100 IUROA
YIUOWPIIII-YAAJUUI ICALA IYV"I LUOICITUI 100 MITRll ALICAI .. tlSOO IUROA
Räpyläuinnin MM-kilpailut Shanghaissa Räpyläuinnin MM-kilpailut uitiin Kiinassa Shanghaissa 21.-29.10.2004. Mukana oli joukkueet 32 maasta ja osallistujia yhteensä 374. Suomen
KUMISTA VARMUUTTA KAIKENLAISEEN SUKELTAMISEEN
joukkueessa kilpailijoita oli 6. Kilpailut olivat erittäin kovatasoiset, sillä maailman ennätyksiä paranneltiin yhteensä 22 kertaa. Ennen kilpailuja voimas-
r
sa olleista miesten ennätyksistä jäi voimaan vain neljä ja naisten ennätyksistä vain kaksi.
-!
Parhaiten kilpailuissa menestyi isäntämaa Kiina, joka kahmi naisten
o
lajeissa yhtä lukuun ottamatta kaikki kultamitalit. Venäjä puolestaan hallit-
(fJ
see miesten lajeja ja otti 10 kultamitalia. Suomen paras sijoitus oli Kimmo Korjan 4. sija 100 m:n räpyläuinnissa, joka oikeuttaa kutsun seuraaviin World Games kisoihin ensi kesänä, sekä 8. sija 50 m:n räpyläuinnissa. Lisäksi uimarimme saavuttivat 4 välieräsijoitusta. Kovasti odotettu 4x100 m viesti oli lievä pettymys joukkueemme jää-
(fJ
SUKELLUSPUKU LOITOKARI OY Koneenkatu 5, 05830 Hyvinkää puh/fax (019) 454 597
»
37
dessä harmittavasti finaalissa seitsemänneksi, huolimatta alkukilpailuissa tehdystä pohjoismaisesta ennätyksestä.
• 1\)
Arktinen sukeltaminen
o o ..". (fJ
'lforja-Lavund
C /\
m
r
-!
» L »
Kuvassa vasemmalla lukien Saml Sorrl, Akl Helander, Evelllna Nygren, Kalevi TUrkka la Lauri Palarl sekä alarivissä Kimmo Koria, Juha Koria, Janne Toivola ja Marko Kolsl.
Vettenalaiset Vehkeet Joensuusta
Vuoden sukelluskalastajaksi
Syksy ja talvi saapuu ... on aika huollattaa sukelluslaitteet ennen seuraavaa kautta, ettei jää viime tinkaan ...
on valittu Matti Pyykkö. Matti on Rankingin voittaja, PM- ja SM- ja Itämeren mestari.
Lähes kaikkien sukellusvälineiden huollot:
Regulaattorihuollot, Happipuhdistukset, Säiliöiden pesut ja puhdistukset, Kuivapukuhuollot, vetoketjujen ja mansettien huollot/vaihdot, Kompressorien happipuhdistukset, Kaasunsekoituslaitteiden suunnittelu ja valmistus...
.
proudly design~0 & made in carelia, Finland
kiitos kaikille minua eri tavoin
ERARAATE OY
Brita
Ukkolantie 4 80130 Joensuu 013 - 285240, 050 - 5722690
Kilpailutoiminnan suositukset linjaavat: Jokaisella lapsella ja nuorella on oikeus iloita kilpailemisesta
tunnetasolla kuin itse suositusten sisällöstä," totesi kilpailutoiminnan seminaarissa valmennuksen johtaja Kari Niemi-Nikkola Suomen olympiakomiteasta. Monet lajit kuten jalkapallo, suunnistus, salibandy, jääkiekko, naisvoimistelu ja taitoluistelu toteuttavat jo suositusten mukaista lasten ja nuorten kilpailutoimintaa. Esimerkiksi jalkapallotumauksissa on otteluiden lisäksi taito- ja tekniikkaratoja, taitoluistelussa on käytössä pisteiden sijasta tähtiarvostelu, suunnistuksessa kilpailun lähdön ohjaajalta voi tarvittaessa ky-
<(
DD-
a:
o z
38 ~
Nuori Suomi julkisti lasten ja nuorten kilpai-
syä neuvoa ja yleisurheilussa omalla ennätyskortilla seurataan omaa kehi-
lutoiminnan suositukset lasten kilpailutoimin-
tystä.
nan seminaarissa 13.10.2004 Helsingissä. Suositukset on työstetty yhdessä Suomen Olympiakomitean ja urheilun lajiliittojen kanssa. Tavoitteena on linjata eri ikäryhmien
Lajiliitot kehittävät lasten ja nuorten kilpailujärjestelmiä
kilpailutoiminta tukemaan lasten ja nuorten
Urheilun lajiliitot ovat kehittäneet parin vuoden aikana lasten ja nuorten eet-
kasvua ja kehitystä. Korostuneen keskinäisen kilpailun sijasta kilpailusuosi-
tisiä ohjelmia, joiden tavoitteena on ollut uudistaa mm. ohjaajakoulutusta ja
tuksilla halutaan tarjota turvallinen ilmapiiri yrittämiseen ja oppimiseen sekä
kilpailujärjestelmiä. Lasten ja nuorten kilpailutoiminnan suositukset on tehty
nostaa henkilökohtaisen edistymisen arvostamista.
tukemaan tätä kehittämistyötä. Opetusministeriö jakoi yhdessä Nuoren
Voittamisesta ja menestyksestä ei saa tulla liian varhain itsetarkoitus.
Suomen kanssa kaudelle 2004-2005 kahdellekymmenelle urheilun lajiliitolle
o o
Ki lpailutoiminnan suosituksissa korostetaan, että jokaisella lapsella tulee
ja erityisryhmäliikunnan Liikuntaa kaikille lapsille -yhteishankkeelle tukea
olla yhdenvertainen oikeus kokea kilpailemisen riemu ja kilpailun mukanaan
eettiselle toiminnalle yhteensä 300.000 euroa.
N
tuoma jännitys sekä oikeus osallistua tai olla osallistumatta kilpailuun. Suo-
•
situkset huomioivat kilpailuun osallistujan iän, kehitys- ja taitotason. Niissä
Lisätietoa lajiliittojen eettisistä ohjelmista:
L()
kiinnitetään myös huomiota siihen, miten suorituksesta annetaan palautet-
Suomen Palloliitto Kaikki Pelaa -projekti,
ta ja minkälainen tulosten julkistamistapa kannustaa osallistujaa sekä miten
Timo Huttunen GSM 040 823 5270
kilpailujen taso, vaativuus, määrä ja etäisyys kotoa kasvavat iän myötä. Ta-
Suomen Suunnistusliitto Reilua peliä rasteilla,
voitteena on, että kilpailujärjestelmät innostavat lasta liikkumaan ja tukevat
Anneli Miettinen GSM 040 719 0893
iloista, monipuolista ja edullista tapaa harrastaa liikuntaa. "Kilpailutoiminnan suosituksissa on lähdetty siitä lahjakkuustutkimuksen osoittamasta tosiasiasta, että erityisalojen lahjakkuuden kehittyminen
Suomen Salibandyliitto Peli meille kaikille -kehitysohjelma, Tanja Kari GSM 0400 529 003 Suomen Jääkiekkoliitto, Nuori Suomi -ohjelma,
on pitkäaikainen prosessi. Tämän vuoksi on turha ruveta jakamaan lapsia
Eero Lehti 09-756 755 16
liian aikaisin lahjakkaisiin ja lahjattomiin. Vaikka lahjakkuuserot näkyvätkin
SVoLi ry Jumppajuna, Anu Mattila GSM 040 835 1366
lapsissa sangen varhain, vasta noin 14 vuoden iässä psyykkinen ja fyysi-
Suomen taitoluisteluliitto Unelma hyvästä urheilusta,
nen kehitys on edennyt pisteeseen, jossa on aika tehdä päätös kilpaurheili-
Riitta Hämäläinen-Bister GSM 050 336 4056
jaksi ryhtymisestä," totesi seminaarissa lahjakkuustutkija Kari Uusikylä Helsingin yliopistosta. Kilpailutoiminnan suositukset linjaavat muun muassa, että alle 13-vuotiaiden lasten tulisi kilpailla paikallisissa oman alueen tai piirin kilpailussa ja vasta 14 vuoden iässä järjestettäisiin virallisia SM-kilpailuja ja ulkomaan ki-
Vuoden Norppa ja Norppaohjaaja valittu! Vuoden Norpaksi valittiin 15-vuotias Petri
samatkoja. Lasten ja nuorten kilpailutoiminnan ohjenuorana yksilölajeissa
Paakkanen Saimaan Norpista. Petrin suo-
on se, että alle 10-vuotiaiden kilpailukausi tulee olla lyhyempi kuin lajin har-
situksia ovat hänen aktiivisuutensa ja ha-
rastuskausi vuoden aikana. Joukkuelajeissa lapsi osallistuu kilpailuun kor-
lunsa osallistua seuran toimintaan sekä
keintaan kerran viikossa.
halu auttaa, neuvoa ja kannustaa muita. Hän on myös Iyhessä ajassa suorittanut
Suositukset tukevat lapsen kasvua huippu-urheilijaksi
S1- ja S2-luokat. Petri kertoi innostuneensa Norppatoimintaan serkkujen innostuksen perusteel-
Lasten ja nuorten kilpailutoiminnan suositukset eivät kiellä kilpailua, vaan
la. Sukeltaminen on tietysti sitä hauskinta,
kannustavat osallistumiseen lapsen kehitys- ja taitotason sekä yksilöll iset
ja laitesukellus siinteleekin Petrillä seuraa-
tavoitteet huomioiden. Urheilun tulee olla lasta varten eikä lasten urheilua
vana haaveena. Muita harrastuksia ovat
varten. "Lasten ja nuorten kilpailutoiminnan suositukset eivät estä huippu-urheilijaksi kasvamista millään tavalla. Suositukset vahvistavat nuorten kilpaurheilussa jo olemassa olevia käytäntöjä ja pyrkivät lisäämään tarjontaa
VPK-toiminta ja pyöräily. Sitä Petri ei ole vielä pohtinut mikä hänestä tulee "isona" . Vuoden Norppaohjaajan tunnustuksen sai Sirpa Huupponen Pieksämäen Urheilu-
myös harrastusluonteiseen liikuntaan . Jos suositukset kuitenkin koetaan
sukeltajista. Sirpa on 15 Norppaohjaaja-
huippu-urheilun esteenä, niin tämä mielipide varmaan syntyy enemmän
vuotensa aikana tehnyt työtään kunnioita-
Vuoden NorppaohJaaJa Sirpa Huupponen Ja Vuoden Norppa Pelrl Paakkanen palklnloJensa kanssa.
en ja jokaisesta ohjattavastaan suuresti välittäen . Hän on tarjonnut lapsille elämyksiä, mutta myös tavallisen aikuisen ihmisen aitoa läsnäoloa ja huolenpitoa. Seuran piirissä Sirpaa on kiitelty aktiivisesta yhtestyöstä seuran muiden Norppaohjaajien ja seuran muiden jaostojen kanssa. Sirpa itse arvosti tunnustusta kovasti. Nuoria hän haluaa rohkaista Nuori Suomi -ohjaajaksi: "Kannattaa kokeilla uutta ja olla innostunut - esimerkiksi Nuori Suomi -ohjaaja. Nykyisin tämä haastava tehtävä luetaan ansioksi esimerkiksi ammatillisessa kouluttautumisessa". Petri Pakkanen ja Sirpa Huupponen saivat vuodeksi haltuunsa Vuoden Norpan ja Vuoden Norppaohjaajan kiertopalkinnon, Pro Nuoren Suomen taideteoksen Riemuvoitto ja Nuori Suomi - pinssin.
Uusi sukelluskeskus avataan Helsingin keskustassa 1.12.2004 • Halcyon, Apeks, Agir, Mares, Suunto, Sporasub IIma-, Nitrox- sekä Trimix täytöt meiltä. • DSAT Tee Deep- ja Trimix- kurssit alkavat helmikuussa. Kysy lisätietoja.
X-DIVING ON MUUTTANUT Uusi osoitteemme on Kurkisuontie 226, Anttila. Myynti tapahtuu posti- ja varastomyyntinä, aukioloajat sopimuksen mukaan. Tässä muutama muuttotarjous:
Argon-setti (sis. argonpullo
z o
6cf+venttiili kuminupilla+kiinnitysremmit selkälevyyn+paineenalentaja ja ylipaineventtiili)
JJ "'0 "'0
270C
39
>
Dir Zone wings-setti (Jl
(sis. selkälevy+hihnasto+cordura wingspussi+suojapussi+puukko) \
Norppaohlaaiakurssi 1. -3.4.2005 Urheiluopisto Varalassa Tampereella Kurssi on tarkoitettu yli 15-vuotiaille snorkkeli- tai laitesukeltajille tai uimaopettajille, jotka ovat kiinnostuneet 7-15 -vuotiaiden ohjaamisesta ja norppatoiminnasta snorkkelisukelluksen parissa. Kurssi antaa tietoa lasten urheilun lähtökohdista, ohjaajan roolista, harjoituskertojen suunnittelusta ja toteutuksesta sekä taidon opettamisesta ja oppimisesta. Kurssiin kuuluvat myös sukellustaidot sekä uintitekniikat sekä pelit ja leikit vedessä. Kurssi antaa valmiudet toimia seurassasi norppatoiminnan ja norpan taitoradan ohjaajana. Hinta: 250 euroa sisältäen opetuksen, materiaalin, majoituksen ja ruokailun. Usätietoja saat Heli Laukkariselta (09) 3481 3190 tai heli. laukkarinen@sukeltaja.fi. IImoittautumiset 1.3.2004 mennessä kirjallisena seuroittain joko sähköpostilla tai fax (09) 3481 2516. Kerro ilmoittautumisten yhteydessä nimi, yhteystiedot, seura sekä mahdolliset allergiatllääkitys. NUORISOVALIOKUNNAN JÄRJESTÄMIEN KOULUTUSTEN JA TAPAHTUMIEN PERUUTUSEHDOT • Viimeisen ilmoittautumispäivän jälkeen tehdyistä peruutuksista veloitetaan 30 % kurssin/tapahtuman hinnasta • Peruutuksista tulee aina ilmoittaa, ilman peruutusta poisjääneiItä veloitetaan koko kurssin/tapahtuman hinta • Sairastapauksissa palautamme kurssi/tapahtumamaksun lääkärintodistusta vastaan vähennettynä toimistokuluilla (8,5 euroa) • Kurssi/tapahtuma voidaan peruuttaa järjestäjien taholta, mikäli ilmoittautuneita ei ole riittävästi • Sukeltajaliitto pidättää oikeudet muutoksiin
470C Myös erä 2x121/232bar tuplasettejä ja 80cf pulloja erikoishintaan.
• 1\)
o o ~
(j)
C A
m r --j
Lisätietoja muutostamme ja tarjouksista löydät kotisivuiltamme
WWW.X-DIVING.COM Tai meilaamallajsoittamalla micke@x-diving.com,
0400 557631
V,,,E t:.EN"~~
> L >
Elämäntaitoja sukeltamisesta
Villin lännen seikkailut
Harrastava nuori oppii elämässä tärkeitä taitoja. Harrastustoiminnan opintokirjalla nuori voi arvioida oppimaansa ja osoittaa sen muillekin.
Valtakunnallinen norppien leikkimielinen halliralli käytiin 30.-31.10. länsiran-
Moni löytää sukeltamisen jo nuorella iällä,
toimi tapahtuman järjestäjänä. Nuoresta iästään huolimatta kuusivuotias
usein vanhempiensa mukana. Sen ohella,
seura on konkari valtakunnallisten tapahtumien isäntänä. Lasten ja nuorten
nikolla Porissa, jossa 7- 15 -vuotiaat snorkkelisukeltajat valtasivat Herralahden ala-asteen ja uimahallin. Lasten ja nuorten sukeltamiseen erikoistunut seura Diving Team Pori ry
« 0.. 0..
a:
o z
40
että sukellusharrastus on liikunnallinen, kieh-
Nemo 2000 -kesäleiri ja räpyläuinnin Nuori Suomi Cup -osakilpailut ovat
tova ja kehittävä, oppii nuori sen parissa
tuoneet kokemusta järjestää valtakunnallisia nuorisotapahtumia.
myös esimerkiksi luovuutta, sosiaalisia taitoja
Määräpäivään ilmoittautuneita osallistujia oli vain muutama, mutta Su-
ja kantamaan vastuuta. Näitä avuja tarvitaan
keltajaliiton nuorisoihmisten toimesta Poriin saatiin kuitenkin kuutisenkym-
ja arvostetaan myöhemmissä opinnoissa ja
mentä norppaa Tampereelta, Jyväskylästä, Keski-Uudeltamaalta, Helsin-
työelämässä.
gistä, Kuopiosta, Kainuusta ja tietenkin Porista. Rallin kulku toteutettiin vanhanajan villin lännen meininkiin, lännessä
Harrastustoiminnan opintokirja on harrastus- ja vapaaehtoistoiminnan ansioluettelo,
kun oltiin. Jokainen pari sai ranteeseen muovisen suorituskortin, jota tuli
joka kertoo laajasti nuoren elämäntaidoista ja oppimiskokemuksista. Opin-
saada täyteen merkintöjä hienoista suorituksista.
tokirjan avulla nuori saa harrastus- ja vapaaehtoistoiminnassa opitut tiedot
Tehtävärasteilla käsiteltiin biisonilauman rauhoittamista, heposella rat-
ja taidot myös itselleen näkyviin. Opintokirja toimii mainiosti nuoren ja oh-
sastamista vuolaassa virrassa pareittain, vuoren alitusta sekä onkalosukel-
o o
jaajan välisten kannustus- ja palautekeskustelujen välineenä, sillä nuori kir-
tamista. Päärasteina olivat kullankaivaja Toivon pelastaminen 4 metriin
jaa siihen myös oman arvionsa oppimastaan.
uponneista vankkureista ja pienimmille samoista vaunuista pudonneen ar-
C\J
Opintokirja on tarkoitettu kaikille yli 13-vuotiaille nuorille, jotka ovat mu-
"" •
« « -:J
1..J W :::,,:::
::J (j)
kun sisällön selvittäminen. Lisäksi tehtävänä oli intiaanipäällikkö Ontuva Ja-
kana harrastus- ja vapaaehtoistoiminnassa. Opintokirja on käytössä jo yli
lalle ensiavun anto ja jatkohoitoon saattaminen, koska hän oli saanut käär-
70 000 nuorella.
meenpureman jalkaansa. Rasteilla tutustuttiin myös kullan huuhdontaan ja lisäksi saatiin irokeesi-intiaanit perään, jolloin turvauduttiin pelastushyppyyn
Nuorten Akatemia uskoo harrastamiseen Harrastustoiminnan opintokirjan isä on Nuorten Akatemia, joka on maamme suurimpien nuoriso- ja liikuntajärjestöjen yhteistyöjärjestö. Nuorten Akatemialla on sopimus 250 eri aloilla toimivan oppilaitoksen kanssa har-
ja armottomaan loppukiriin. Hallirallin oheisohjelmana pelailtiin ja diskoiltiin koulun jumppasalissa Halloween-tunnelmissa . Aamulla palkintojenjakotilaisuudessa tutustuimme vielä toisiimme sekä julkistimme leirin tsempparin: Silja Vuohensilta Tampereen Urheilusukeltajista.
rastus- ja vapaaehtoistoiminnan arvottamisesta opiskelijavalinnan yhtey-
Heidi Hietanen
dessä tai osana opintoja. Työnhaussa monet työnantajat arvostavat harrastustoiminnassa kertynyttä osaamista, vaikka varsinainen työkokemus olisikin vähäistä. Kuuden euron hintaisia opintokirjoja voi tilata sähköpostitse osoitteesta sami.rasanen@nuortenakatemia.fi, puhelimitse numerosta (09) 3487 0600, faksilla numerosta (09) 3487 0610 tai postitse osoitteesta Nuorten Akatemia, Olympiastadion, Eteläkaarre, 00250 Helsinki. Opintokirja on kolmikielinen (suomi, ruotsi ja englanti).
Massiivinen sukeltaiariipus hopeaa
pituus n. 5 cm
37 €
(ilman ketjual
Kysy myös kultaisia sukeltajia.
Pitäiänmäen Kello ia Kulta Pitäjänmäentie 21 00370 HELSINKI P. 09-565 1855
Toimitamme
nakolla
Seuraava raili iäriestetään Raumalla 19-20.3.2005 Silloin päästään seikkailemaan viidakossa. Seuraa Liiton nettisivuja sekä norppapostia ja ilmoittaudu mukaan seikkailuun! Rallin järjestää Rauman laitesukeltajat ry yhteistyössä Sukeltajaliiton kanssa.
lif&ululahi
TAPAHTUMAKALENTERI TAMMIKUU 8.1. 8.1. 15.1. 15.1. 29.1. HELMIKUU 5-6.2. 12.2. 12.2. 12.2. 19.2. 26-27.2. helmi-maalis
Uppopallo - Rixu-Cup Uppopallo - Naisten leiri Uppopallo - SM-sarja, Divisioona Räpyläuinti - Nuori Suomi cup Uppopallo - Miesten ja naisten leiri
Riihimäki Riihimäki Suolahti
HUHTIKtJU 1-3.4. 2.4. 9-10.4. 23.4. 24.4. 29.4. -1.5.
Räpyläuinti - SM-kilpailut Sukeltajapäivä ja ohjaajien infopäivä Uppopallo - ElMsioona Uppopallo - Miesten ja naisten leiri Uppopallo - Miesten leiri Uppopallo - Aikuister:l PM-kllpailut Sukelluskalastus - Huippukokous 2004
Tampere Helsinki
UittokoulLittajapäivä Räpyli;iuintl - @asen Trophy Uppopallo - SM-sa~a, Divisioona Valtakunnallinen Norl'?paralll Vapepa-kouluttajaRurssi
Meripuisto, Espoo Västerås, Ruotsi
NOl"Rpaohjaajäkurssi Wppopallo - S~-fir,laall Räpylätiinti - PM-kilpallut UpPQpallo - Miesten leiri Liiton kevätKokous Räpyläuinti - Medjterranean Cup "EM-esikisat"
Varalan Urheiluopisto, Tampere
TOUKOKUU 7.5. 7.5. 7.5. 21 .5.
Vapaasl!Jkellus - SM-allaskilpailut Uppopallo - Miesten leiri Räpyläuinti - Nuori Suomi Cup Uppopallo - Miesten leiri Vapaasukelluskurssi Pintapelastuskurssi Touko-kesä Vapaasukelluskurssi KESÄKUU 4.6. 5-12.6. 9-12.6. 10-12.6. 11-12.6. 18.6. 18.6. HEINÄKUU 2-10.7. 3-8.7. 16.7. 21 -22.7. 23-24.7. 31 .7.
Anna sukeltajalIe kova paketti jouluksi. Tässä muutama esimerkki!
\.... 41 . . z"'~SUb
Pirkkolan halli, Helsinki Ral1ma
MAAUISK~U
5.3. 5-6.3. 12.3. 19-20.3. maalis
- • ~ _.Qla~~ ·'··'11 vln._
Rauma Lohja
Espoo
Z
'~ I
0 :0
\.....58Z':-
1) 1)
SeacSub LORICA: Mattapintainen teräs· kuori. Citizen-koneislo. Naarrnuunlumaton 20ATM. nylen· Musta tai punainen ranneke. Norm.hinta: 178,00.
paikka avoin San Marino
Heinola
\ 152z:.
--
SeacSubAMICA: Juniorikokoinen maski. Kir1<as silikoni. Kar1<aistu lasi. CE-hyväksytty. Norm.hinta 23,00. SeacSub Amica Sel: sis. Z·snorkelin. Ta~.hlnta 24,00. Norm.hinta 28,.50
Pori
San Marino Hossa slsävesi Duisburg, Saksa Turun saaristo Tampere Ylitornio
Päivitetty tapahtumakalenteri osoitteessa www.sukeltaja.fi
Sukeltalapälvä 12.2.2005 Helsingissä Vene-messujen ensimmäisen viikonlopun aikaan, lauantaina 12.2.2005 järjestetään perinteinen Sukeltajapäivä Helsingissä. Ohjelmassa mm. valokuvashow vedenalaisen valokuvauksen PM-kilpailukuvista, tasapaino eri muodoissaan, sukellusturvallisuus ja paljon muuta. Tarkemmat tiedot löydät osoitleesta www.sukeltaja.fi.
41 ()l
• 1\)
0 0 .j:> (J)
C A
m r
Helsinki Lappeenranta Lohja
-l
» L »
Sukelluskalastus - Dödörens Cup Hanko Uppopallo - EM-kilpailut Pirkkolan halli, Helsinki Täydennyskoulutus Eerikkälän urheiluopisto Norppaohjaajakurssi Varalan Urheiluopisto, Tampere Sukelluskalastus - Viron tasavallan mest.kilp. Lohusalu Uppopallo - Susiraja Cup Joensuu Sukelluskalastus - Porkkala Cup POrkkala Räpyläuinti - EM-kilpailut Hossan leiri Sukelluskalastus - JasKan muistokisa Räpyläuinti - World Games Sukelluskalastus - ISM-killpailut Räpyläuinti - ,Kaukajärven yliuniti ltaitetekniiKän SM-kilpailut
»
Närpesvägen 9, 64200 NärpesINärpiö Puh. (06) 2243590. Fax (06) 2243670 e-mail: divepoint.fi@co.inet.fi
www.llivepolnLli Eräraate Oy, Joensuu Puh. (013) 285240 Subaqua Finland, Helsinki 09-6926040,040-5613 123. www.subaqua.fi Lahden Sukelluskeskus Underwater Actions Puh. 03-733 1181 ,0500-437175 T:mi Kari Back, Rovaniemi Puh. 0400-396 712 MMI-Service, Raahe Puh. 040-501 3365
7~Pf:~!
Granbuskenin hylky
:<1:: U) U)
>-.J >-
I
42 <::t
o o
(\J
Alle kahdenkymmenen metrin syvyydessä Hankoniemen eteläpuolella Tvärminnen edustalla makaa lähes kolmesataavuotias hylky. 1700-luvulla Flisön-meritaistelussa uponnut Granbusken oli vanhaa mallia oleva kaleerilaiva. Laivan urhean kapteenin vara-amiraali Karl Sjöbladin komentama ruotsalaisalus upposi tiettävästi venäläislaivojen pommituksiin. Heinäkuussa 1720 venäläisten tiedettiin valmistelevan ryöstoretkeä Ruotsin rannikolle. Hangon edustalla ryöstöaikeissa olevat venäläiset havaitsivat ruotsalaisalukset ja pakenivat niitä matalilIe vesille, Hangon edustan rannikolle. Ruotsalaisten kaleerialukset olivat venäläisten vastaavia raskasrakenteisempia. Niiden pääsy rannikolle oli vaikeaa. Riskeistä huolimatta Karl Sjöblad ohjasi aluksensa vihollisten perässä rannikolle. Laivastojen välillä avattiin tuli, Flisön meritaistelu oli alkanut. Viimein Ruotsi oli päässyt iskemään rannikkorosvousta harjoittavan venäläisen kaleerilaivaston kimppuun. Matalassa vedessä käydyssä taistelussa ei tuhoilta vältytty. Karl Sjöbladin neljä alusta upposivat, ja venäläisten kokonaistappioksi tuli 43 kaleeria. Seuraavana vuonna 1721 solmittiin Uudenkaupungin rauha. Suuri Pohjansota oli loppunut, ja rauhanehtojen myötä Ruotsi menetti muun muassa Suomenlahden eteläpuoleiset alueet Venäjälle. Flisön meritaistelun alueella järjestettiin 60-luvun alussa urheilusukeltajien leiri. Paikka osoittautui sukeltajalIe mieluisaksi : neljä melko hyvässä kunnossa olevaa ja kolme huonokuntoista hylkyä, kosolti ankkureita, tykkejä, kuparitaalereita ja muuta irtaimistoa .
• L()
Teksti Hanna Saarinen, kuvat Olavi Mäkinen
Lisäksi SATOJA muita tuotteita!! Laitepaketti Tarjous! * 1ST 1000 denier liivi *Mares Abyss annostimen + * Syvyys- ja painemittarin
1ST Saturn
Säiliöt 10 x 200 bar 220.12 x 200 bar 220.15 x 200 bar 220.8 x 300 bar 220 .10 x 300 bar 250.12 x 300 bar 250.Argon 170.tuplat 540-580.-
Suunto Vyper
ALE! . jäät.suojattu
jäätymis-suojattuja
* sis. oelon
BARE 4rnrn
Sukella turvallisesti Lisenssivakuutus korvaa tapaturmat, jotka sattuvat sukellusten aikana, sukelluskursseilla, kilpailuissa ja niihin liittyvillä matkoilla. Vakuutus on voimassa kaikilla vesillä kotimaassa ja ulkomailla. Lisenssivakuutuksen voivat ottaa Sukeltajaliiton jäsenmaksun maksaneet sukeltajat. Edullinen lisenssivakuutus kattaa snorkkelisukelluksen, vapaasukelluksen, laitesukelluksen sekä paineilmalla että seoskaasulla, räpyläuinnin, uppopallon, sukelluskalastuksen, vedenalaisen valokuvauksen ja sukellussuunnistuksen.
Turvaa tulevat sukelluksesi - ota lisenssivakuutus_ Saat sen liiton nettisivujen kautta osoitteesta www.sukeltaja.fi. Sukeltajan lisenssivakuutus on voimassa missä päin maailmaa tahansa samoin edellytyksin kuin Suomessa [korkeintaan 3 kk:n pituisilla matkoilla). Myös sukeltajantaudin vaatima painekammiohoito kuuluu korvattaviin vahinkoihin.
U~
3 mm märkä puvut
400 e 350 e 380 e octo 70 e
::::: 1.../ (J N E: t··/ LI F.: H E :;::: T ,:::, [1 :r () t··' (1 (1 2: .~5 0
.r L.I.../ K .r f~' ..../ eI ..../ Et··'
HEL. !;;:; J f-.I K .T
f::: .r F~ ..../ f:·l :;;:; T
8"::'" II e
Travel Wing
Venture Wing
•
Trek Wing
Rec Wing
r~
~~
E"
,i
,· I ·· I
"\,:,
~{\
~i \
0"
'
'
ALKUPERÄINEN, JATKUVASTI KOPIOITU ... MUTTA EI KOSKAAN SAMA.
Classic Wing
SuperWing
ve D Aite el
Meidän TransPac on kekseliäin ja muuttuvin kantolaite markkinoilla. Se on suunniteltu ja testattu täyttämään vaativimmat sukellusolot matalista vesistä syviin hylkyihin ja luoliin. Se on ainoa kanto laite jota voi helposti vaihta~ yhden. pul~on paketista kahden pullon pakettnn sekä Slvuasennusta varten.
Dive Rite kellukkeet TransPac:ille ja koville selkälevyille vaihtelevat erittäin pienestä matkakoosta maksiminostokykyiseen kaksoisrakenteiseen tekniikkasukellus malliin. Katso koko tarina vierailemalla: www.diverite.com/products/transpac.htm
www.diverite.com ~ 09-613316. Jälleenmyyjät: www.diverite.comjdealersjeuropejfinland.htm ""PDLRRSUKELLUS info@polarsukellus.fi