FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
&ž™d+{Ù>± k͹> <ûMl
»dŸH •|˜t dŸÔá«eTÖ]ïµ dŸ+|ŸÚ{ì : 3
dŸ+º¿£ : 38
eÖ]Ì 27, Xø—ç¿£y sÁ+ 2015 yî\ : sÁÖ. 25/` Editor and Publisher 9392393389 Executive Editor Smt. LALITHA BABU NAYAK Photographer K. NAGARJUNA DTP and Design SUDHAKAR K NAIDU 801 971 3 972
Logo Designer VIVA
¿£sÁkÍÎ+&îHŽà $ÈjáTy &ƒ : |Ÿ]{²\ s +u²‹T esÁ+>·ýÙ : \ÖH eÔY HîçVŸA eTVŸ²‹Öu² u²<Ž : ‹T¿±« eT+>±« >·T+³ÖsÁT : ›.€sY.#ê<Š] Hî\Ö¢sÁT : u¤*¢|Ÿ*¢ eT V²+ç<Šu²‹T ¿£&ƒ|Ÿ : H s jáTD Âs& ¦ (mHŽ.€sY. |˜¾ýÙˆ à ) yîÕC²>´ : & .mdt.s eÚ s ÈeT+ç& : l“y dt nq¿±|Ÿ*¢ : #á+<ŠT @\ÖsÁT : €sY.€sY.|˜¾*+dt uÉ+>·TÞøSsÁT : \¿£ŒˆDY #îHîÕ• : sÃV¾²D¡ dŸÔá«H s jáTD ÜsÁT|ŸÜ : Âs& ¦ Ð<ŠÝ\ÖsY : |ŸýÉ¢ $HÃ<Ž Å£”eÖsY (ç|Ÿ¿±Xø+ ›ý²¢) OFFICE : H.No. 8-3-228/614/A, Rahamath Nagar, Yousufguda Hyderabad - 500 084
manigogga@gmail.com
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 3
»€sÁ « , ‹“•, €sÁ « 2, Eý²sTT, ‚<ŠÝsÁeÖˆsTT\Ôõ ‚eú• ™dÕ¼*wt kͼsY n\T¢ nsÁT¨HŽ jáT+>´ ÔásÁ+>´ <û$lç|ŸkÍ<Ž ¿±+_HûwŸHŽýË eºÌq eTÖ«›¿£ýÙ>± V¾²{Ùà. ný²¹> »Èý²à, Eý²sTT, nÔ ï]+{ì¿ì <‘¹s~µ d¾“eÖ\T eÖ³\ eÖ+çÜÅ£”&ƒT çÜ$ç¿£yŽT l“y dt`<û$l ç|ŸkÍ<Ž ¿±+_HûwŸHŽýË eºÌq eTÖ«›¿ù u²¢¿ù‹dŸ¼sYà. ‚|ŸÚÎ&ƒT n\T¢ nsÁT¨HŽ, çÜ$ç¿£yŽT, <û$lç|ŸkÍ<Ž ¿±+_HûwŸHŽýË edŸTïq• eTsà d¾“eÖ »dŸH •|˜t dŸÔá«eTÖ]ïµ. ‡ d¾“eÖýË yîTTÔáï+ 7 bͳ\T –+{²sTT. eTÖ&ƒT bͳ\T <û$lç|ŸkÍ<Ž s jáT&ƒ+ $XâwŸ+. eT] ‡ €\ÒyŽT mý² eÚ+<à ‚|ŸÚÎ&ƒT #áÖ<‘Ý+.... 1. »#áýÙ #áýñ #áý˵ €\Ò+ýË e#ûÌ yîTT<Š{ì CËwt|˜ŸÚýÙ kÍ+>´. s eTCË>·jáT« Xæçd¾ï s d¾q ‡ bͳqT sÁ|˜ŸTT B¿ìŒÔY, dŸÖsÁCÙ dŸ+ÔÃwt, ¯³\T €\|¾+# sÁT. ç|ŸÜ €\ÒyŽTýË <û$lç|ŸkÍ<Ž {ì|˜¾¿£ýÙ ™dÕ¼ýÙýË –+&û bͳý² ‡ kÍ+>´ –+³T+~. nq>± $q>±Hû ‡ kÍ+>´ ¿£Hî¿ù¼ nsTTbþÔáT+~. eTTK«+>± bͳýË s d¾q V¾²+B ýÉÕHŽà u²>·TH •sTT. sÁ|˜ŸTTB¿ìŒÔY # ý² u²>± ‡ bͳqT bÍ&†sÁT. ™|˜ÕqýÙ>± #áýÙ #áýË nHû ýÉÕHŽà MTÅ£” u²>± ¿£Hî¿ù¼ neÚÔ sTT. 2. »eHŽ Ê ³T Ê çrµ <û$lç|ŸkÍÔY sÁº+ºq ‡ bͳqT dŸÖsÁCÙ dŸ+ÔÃwt bÍ&†sÁT. ýñ{ÙHîÕ{Ù bͯ¼ ýÉÕ|˜týË jáTTeÔá jîTT¿£Ø C²jYT|˜ŸÚýÙ ýÉÕ|˜t >·T]+º #î‹TÔáÖ k͹> bͯ¼ kÍ+>´“ <û$lç|ŸkÍ<Ž u²>±Hû s kÍ&ƒT. <û$lç|ŸkÍ<Ž ¿£+bþCÙ #ûd¾q mq]¨{ì¿ù ³Ö«HŽà u²>± ¿£Hî¿ù¼ neÚÔáT+~. $q>±Hû ‡ _{ÙkÍ+>´ n+<Š]¿¡ ¿£Hî¿ù¼ nsTTbþÔáT+~. 3. »oÔ ¿±\+µ leTÜ sÁº+ºq ‡ bͳqT jáÖ›HŽ “C²sY €\|¾+# sÁT. ‡ s=eÖ+{ì¿ù yîTýË&ž kÍ+>´ ‡ €\ÒyŽTýË ‡ kÍ+>´ uÉdt¼>± “\TdŸTï+~. 4. »dŸÖ|ŸsY eTºÌµ <û$lç|ŸkÍ<Ž s d¾q ‡ bͳqT <û$l, çXæeD uó²sÁZ$, eTЛ“ eÖDìeÖsÁHŽ\T €\|¾+# sÁT. <û$l n“• sÁ¿±\ kÍ+>´à $T¿ùà e#ûÌ eÖdt bÍfñ »dŸÖ|ŸsY eTºÌµ. Ôá$TÞÙ |Ÿ<‘\Ôà $T¿ùà nsTT e#ûÌ ‡ bͳýË »dŸÖ|ŸsY eTºÌµ n+<Š]¿¡ ¿£Hî¿ù¼ neÚÔáT+~. 5. »¿£yŽT ³T ~ bͯ¼µ d¾]yîHî•\ dÓÔ s eTXæçd¾ï s d¾q ‡ bͳqT $ÈjYT ç|Ÿ¿±wt bÍ&†sÁT. eTsà bͯ¼ kþýË kÍ+>´ ‚~. bÍ|t ™dÕ¼ýÙýË ‡ kÍ+>´ –+³T+~. 6. »C²sÁT¿Ãµ leTDì s d¾q ‡ bͳqT kÍ>·sY, jáT+.jáT+.eTqd¾ €\|¾+# sÁT. ‡ |˜Ÿú• kÍ+>´ $q>±Hû n+<Š]¿¡ u²>± ¿£Hî¿ù¼ nsTTbþÔáT+~. 7. »e# Ì&ƒTµ <û$lç|ŸkÍ<Ž kÍV¾²Ô «“• n+~+# sÁT. C²yû<Ž n© >±jáTÅ£”&ƒT. VÓ²sÓ bõ>·T&ƒTÔáÖ e#ûÌ ‡ kÍ+>´¿ì ™VÕ² ;{Ùà“ y &ƒÅ£”+&† d¾+|ŸÚýÙ>± ¿£+bþCÙ #ûXæ&ƒT <ûM.
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»dŸH •|˜t dŸÔá«eTÖ]ïµ €& jîÖ $&ƒT<Š\
»»n\T¢ s eT*+>·jáT« Å£”³T+‹+Ôà H ¿+Ôà nqT‹+<óŠeTT+~. n+<ŠT¹¿ ‡ €& jîÖ yû&ƒT¿£Å£” nÜ~¸>± e# ÌqT. H #ûÔáT\MT<ŠT>± çbÍsÁ+uó„yîT®q ^Ô €sY¼àÅ£” <ŠsÁôÅ£”& >± HûqT Âs+&ƒT $ÈjáÖ*• n+~+# qT. VÓ²sÃ>± n\T¢ nsÁT¨HŽ mesÁÖ }V¾²+#á“ kÍœsTT¿ì m~>±&ƒT. »>·+>Ãçܵ ºçÔá+ýË kÍ|˜t¼>± –q• nÔáqT »<ûXøeTT<ŠTsÁTµ d¾“eÖÔà VÓ²sÃ>± Ôáq dŸÔ ïqT #áÖ|¾+# &ƒT. »nÔ ï]+{ì¿ì <‘¹s~µ V¾²{Ù Ôás ÇÔá çÜ$ç¿£yŽT <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË, »¹sdŸT>·TçsÁ+µ $ÈjáT+ Ôás ÇÔá »‹ú•µ VÓ²sÃ>± ¿£*d¾ #ûdŸTïq• »dŸH •|˜t dŸÔá«eTÖ]ïµ ºçÔá+ € Âs+&ƒT d¾“eÖ*• $T+º ™|<ŠÝ $ÈjáÖ“• kÍ~ó+# *µµ n“ nH •sÁT <‘dŸ] H s jáTDs eÚ. n\T¢ nsÁT¨HŽ ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± q{ìdŸTïq• ºçÔá+ »dŸH •|˜t dŸÔ«á eTÖ]ïµ. çÜ$ç¿£yŽT <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì mdt.s <ó‘¿£ wŸ’ “s ˆÔá. dŸeT+Ô , “Ô «MTqHŽ, n<‘XøsÁˆ ¿£<¸‘H sTT¿£\T. &†.s Cñ+ç<Šç|ŸkÍ<Ž, – |+ç<Š, d•VŸä ¿¡\¿£ bÍçÔá*• bþw¾dŸTïH •sÁT. <ûMçoç|ŸkÍ<Ž dŸ+^Ô “• n+~+ºq ‡ ºçÔá ^Ô \T ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË $&ƒT<Š\jáÖ«sTT. €& jîÖ dÓ&ž\qT <ŠsÁô¿£sÁÔá• <‘dŸ] H s jáTDs eÚ €$wŸØ]+# sÁT. n\T¢ nsÁ$+<Ž Ô=* ç|ŸÜ“ dÓÇ¿£]+#á&ƒ+Ôà bͳT ç|Ÿ# sÁ ºçÔ “• $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <‘dŸ] H s jáTDs eÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ºçÔá |Ÿ]çXøeTýË mú¼€sY, H ¹>XøÇsÁs eÚ\Å£” ç|ŸÔû«¿£yîT®q XèÕ* eÚ+~. |ŸeHŽ ¿£ý²«DY Ôáq¿£+³Ö $_óqyîT®q•yîT®q ™dÕ¼ýÙqT @s γT #ûdŸTÅ£”H •&ƒT. ‚|ŸÎ&=ºÌq VÓ²sÃ\+<ŠsÁÖ nÔá“• nqT¿£]+#û ç|ŸjáTÔ •\T #ûdŸTïH •sÁT. n\T¢ nsÁT¨HŽ eÖçÔá+ Ôáq<îÕq |Ÿ+<¸‘ýË ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± $ÈjáÖ*• n+<ŠTÅ£”+³TH •&ƒT. ‹ú•“ # ý² eT+~ jáTTeVÓ²sÃ\T ¿±|Ó ¿=&ƒTÔáTH •sÁTµµ n“ #îbÍÎsÁT. n\T¢ nsÁT¨HŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»çÜ$ç¿£yŽTqT eÖ³\ eÖ+çÜÅ£”&ƒT n+{²sÁT. çÜ$ç¿£yŽT >·T]+º €jáTq eÖ³ýË¢ #îbÍÎ\+fñ ¿£+fÉ+{Ù –HÕÞø¢Å£” ¿£{…{Ù n¿£ØsÁýñ<ŠT. eÖ«³sY –HÕÞø¢Å£” eÖ«›¿ù n¿£ØsÁýñ<ŠT. d¾“eÖ # ý² u²>± eºÌ+~. ºçÔ “¿ì dŸVŸ²¿£]+ºq ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿¡ H <óŠq«y <‘\Tµµ n“ #îbÍÎsÁT. çÜ$ç¿£yŽT ço“y dt eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»“s ˆÔá H Å£” eT+º d•V¾²ÔáT&ƒT. njáTqÔà HûqT #ûdŸTïq• Âs+&ƒe ºçÔá$T~. ‡ d¾“eÖÅ£” |Ÿ“#ûjáT&ƒ+ €q+<Š+>± –+~µµ n“ |s=ØH •sÁT. »Eý²sTTµ ºçÔá+¿£+fñ H \TÐ+Ôá\T ‡ d¾“eÖ u²>·T+³T+~. uó„jáT+, uó„¿ìïÔà çÜ$ç¿£yŽT B““ ÔîsÁ¿¿ìØ+# sÁTµµ n“ s Cñ+ç<Šç|ŸkÍ<Ž #îbÍÎsÁT. dŸeT+Ô eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »nÔ ï]+{ì¿ì <‘¹s~µ Ôás ÇÔá çÜ$ç¿£yŽT qT+º edŸTïq• #á¿£Ø{ì Å£”³T+‹ ¿£<¸‘ ºçÔá$T~. ‡ d¾“eÖ H ¿¯sYÅ£” # ý² eTTK«yîT®+~µµ n“ Ôî*|¾+~. ‚+¿± ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË <û$çoç|ŸkÍ<Ž, dŸÔá«eTÖ]ï, – |+ç<Š, n<‘XøsÁˆ, ç‹VŸäˆq+<Š+, n©, ç|ŸkÍ<Ž eTÖÂsÞø¢, ç|ŸMDY|ŸP& Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 4
n+<ŠsÁÖ u²>·T+&†*
{²|t #îÕsY ú ¿¯sYÅ£”, ú ¿£ú•ÞøßÅ£” u²<óŠT«&îesà Ôî\TkÍ ? ú “sÁ’jáTyûT $TçÔáeÖ ! eTT+<Š&ƒT¹>jáÖ\+fñ eTT+<ŠT ú €ýË#áHû úÅ£” €jáTTwŸ§ü... úÅ£” qTyûÇ ‹+<óŠTeÚ, úÅ£” qTyûÇ s s E$...
MT... m& ³sY, |Ÿ_¢wŸsY
n+<ŠsÁÖ ç‹Ô῱*
eTE• (1987) ‡ ºç Ô á + ýË n¿ì Ø Hû “ H >±sÁ T ¨ q , sÁ È ú\T VÓ ² sà VÓ²sÃsTTqT¢>± q{ì+# sÁT. <ŠsÁô¿£sÁÔá• <‘dŸ] H s jáTDs eÚ>±sÁT ‡ ºçÔ “¿ì ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, &îÕý²>·T\T, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýËbͳT ‡ ºçÔ “• Ôáq dŸÇ+Ôá u²«qsY Ô sÁ¿£ç|Ÿuó„T |˜¾*+dt u²«qsY™|Õ “]ˆ+# sÁT. s=eÖ+{ì¿ù m+³sYfÉ®qsY>± n|ŸÎ{ì Å£”çsÁ¿±sÁTqT z }|ŸÚ }|¾q ºçÔá$T~. ‡ú ºçÔ “• €jáTq ÔîsÁ¿¿ìØ+ºq rsÁT n<ŠTÒÛÔá+. n¿ìØHû“ H >±sÁT¨q €\ÒyŽTà\ýË ‡ ºçÔá+ ç|ŸÔû«¿£ kÍœH “• <Š¿ìØ+#áTÅ£”+~.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 6
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»›ýÙµ €& jîÖ $&ƒT<Š\ #ûd¾q jáT+>´ Âs‹ýÙkͼsY
mçÂ>d¾yŽ VÓ²sà >Ã|¾#á+<Ž ¿£<¸‘H jáTÅ£”&ƒT>± jáTT.$.ç¿ìjáTjûTwŸHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ s <ó‘¿£ wŸ’ Å£”eÖsY <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ç|ŸyîÖ<Ž, e+o “]ˆdŸTïq ºçÔá+ »›ýÙµ. ‡ ºçÔá+ €& jîÖ €$wŸØsÁD ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË“ ¥\ο£Þ²yû~¿£ýË |Ÿ\TeÚsÁT d¾ú ç|ŸeTTKT\ q&ƒTeT |˜ŸTq+>± È]Ð+~. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì eTTK«nÜ~¸>± $#ûÌd¾q jáT+>´ Âs‹ýÙkͼsY ç|Ÿuó²dt €& jîÖqT €$wŸØ]+º VÓ²sà >Ã|Ó#á+<Ž¿ì Ô=* d¾.& .“ n+~+# sÁT. Ðçu²HŽ dŸ+^Ôá kÍsÁ<óŠ«+ýË sÁÖbõ+~q ‡ €& jîÖ È+^¢ eTÖ«›¿ù <‘Çs eÖÂsØ{ÙýË¿ì $&ƒT<ŠýÉ®+~. ‚+¿± ‡ €& jîÖ yû&ƒT¿£ýË dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT ›çu²HŽ, d¾“eÖ{Ëç>±|˜ŸsY Xø¿ìï XøsÁeDHŽ, s ¥KH , ¿£;sY, çoy dt, $ÈjYTÅ£”eÖsY ¿=+&†, dŸTJÔY, çoeTDì, uó„e« €q+<Žç|ŸkÍ<Ž, s eTCË>·jáT« Xæçd¾ï, \¿£ŒˆDY, eÖsÁTÜ, &î®Âs¿£¼sY ›.nXË¿ù, ¿£ wŸ’¿±+ÔY Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ç|Ÿuó²dt eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»HûqT VÓ²sà ne¿£ eTT+<û >Ã|Ó¿£ cÍ’ eTÖMdt €|˜ÓdtýË yîTT<Š{ìkÍ] ¿£*kÍqT. »esÁü+µ ºçÔá+Ôà yûT+ u²>± ¿Ã¢CÙ njáÖ«+. ‡ ºçÔá+ýË H Å£” »d¾Ç+>´ d¾Ç+>´µ nHû bͳ u²>± qºÌ+~. HûqT, >Ã|Ó fÉ®yŽT <=]¿ìq|ŸÚ&ƒT kþ¼¯ & dŸØwŸHŽà Å£L&† #ûdŸTÅ£”+³Ö eÚ+{²+. ‡ ºçÔ “¿ì s <ó‘¿£ wŸ’ eT+º ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢ n+~+# &ƒT. ›çu²HŽ eTÖ«›¿ù # ý² u²>·T+~. €& jîÖ Ôá|ŸÎÅ£”+&† eT+º V¾²{Ù neÚÔáT+~. ný²¹> d¾“eÖ Å£L&† ™|<ŠÝ V¾²{Ù ¿±y \“ ¿ÃsÁTÅ£”+³TH qTµµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá ¿£<¸‘H jáTÅ£”&ƒT >Ã|Ó#á+<Ž eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ ¿£<¸Š @&†~q•sÁ ç¿ìÔá+ s <ó‘¿£ wŸ’ H Å£” #îbÍÎ&ƒT. bÍsTT+{Ù H Å£” u²>± qºÌ+~. ‡ d¾“eÖ H Ôà #îjáÖ«\“ # ý² ¿±\+ yîsTT{Ù #ûXæ&ƒT. ‡ eT+º ¿£<¸Š¿ì eT+º “s ˆÔá\T <=]¿±sÁT. ‡ eTT>·TZsÁÖ qqT• ¿=Ôáï>± ç™|CÉ+{Ù #îjáÖ«\“ & ™dÕ&Ž nsTT ‡ d¾“eÖ kͼsY¼ #ûXæsÁT. ‡ d¾“eÖýË H \T¿ù # ý² ¿=Ôáï>± n“|¾dŸTï+~. ›çu²HŽ # ý² eT+º eTÖ«›¿ù ‚# Ì&ƒT. bͳ\Å£” ÔáÐq³T¼ s EdŸT+<ŠsÁ+>±sÁT eT+º &†HŽà ¿£+bþCÙ #ûXæsÁT. ‡ ºçÔá+ýË ¿=Ôáï $\HŽ ¿£;sY # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± #ûXæ&ƒT. nÔá“¿ì $\HŽ>± # ý² eT+º uó„$wŸ«ÔáTï eÚ+~. d¾“eÖ{Ëç>±|˜ŸsY Xø¿ìï XøsÁeDHŽ qqT• # ý² u²>± #áÖ|¾+# sÁT. &î|˜¾Hî{Ù>± ‡ d¾“eÖ n+<Š]¿¡ q#áTÌÔáT+~µµ n“ nH •sÁT. ‚+¿± ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË s <ó‘¿£ wŸ’Å£”eÖsY, $.€q+<Ž ç|ŸkÍ<Ž, $ÈjYT Å£”eÖsY ¿=+&†, ly dt, eÖsÁTÜ, ›çu²HŽ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤Z“ ‡ ºçÔá+ dŸÂ¿àdt ¿±y \“ ¿ÃsÁTÅ£”H •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 7
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
H >±sÁT¨q #ûÔáT\MT<ŠT>± dŸTXæ+ÔY qÖÔáq ºçÔá+ çbÍsÁ+uó„+
»¿±[<‘dŸT, ¿£Âs+{Ù, n&†¦µ ºçÔ \Ôà VŸä«ç{ì¿ù kÍ~ó+ºq jáT+>´ VÓ²sà dŸTXæ+ÔY ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù ºçÔ \ <ŠsÁôÅ£”&ƒT ›.H ¹>XøÇsÁÂs& ¦ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ço › |˜¾*+dt |ŸÔ ¿£+™|Õ ç|ŸeTTK “s ˆÔá\T º+Ôá\|ŸP& ço“y dŸs eÚ, m.H >·dŸTo\, nq•|ŸPsÁ’ dŸÖ¼& jîÖdt dŸeTsÁÎDýË “]ˆdŸTïq• uó²¯ ºçÔá+ wŸO{ì+>´ –>±~ |ŸsÁÇ~H q nq•|ŸPsÁ’ dŸÖ¼& jîÖdtýË çbÍsÁ+uó„yîT®+~. ¿ì+>´ H >±sÁT¨q |ŸPC² ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T “sÁÇV¾²+º çd¾Ø|t¼qT <ŠsÁôÅ£”&ƒT H ¹>XøÇsÁÂs& ¦¿ì n+~+# sÁT. H >·#î®Ôáq« ¿±¢|t“eÇ>±, nÏýÙ n¿ìØHû“ ¿yîTs d¾Ç# ÌHŽ #îjáT«>±, dŸTeT+ÔY Ô=* cÍ{Ù¿ì <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+#á>± VÓ²sà dŸTXæ+ÔY »n+<Š]¿¡ –>±~ Xøu󲿱+¿£Œ\Tµ nq• &î®ý²>´ #î|ŸÎ&†“• eTTVŸAsÁï+ cÍ{Ù>± ºçr¿£]+# sÁT. “s ˆÔá º+Ôá\|ŸP& ço“y dŸs eÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»esÁdŸ>± eTÖ&ƒT V¾²{Ùà Ôás ÇÔá dŸTXæ+ÔYÔà #ûdŸTïq• H \T>à d¾“eÖ ‚~. ‡ ºçÔ “ ço › |˜¾*+dt uñqsY™|Õ nq|ŸPsÁ’ dŸÖ¼& jîÖdt dŸeTsÁÎDýË uó²¯ mÔáTïq “]ˆdŸTïH •+. ço<óŠsY d¾bÍq # ý² eT+º dŸuɨ¿ù¼ ‚# ÌsÁT. H ¹>XøÇsÁÂs& ¦ ‡ d¾“eÖ“ dŸÖ|ŸsY &ƒÖ|ŸsY V¾²{Ù #îjáÖ«\q• |Ÿ³T¼<Š\Ôà esYØ #ûdŸTïH •sÁT. eTqˆ<¸ŠH eT dŸ+eÔáàsÁ |ŸsÁÇ~H q eTqˆ<¸ŠT&ƒT H >±sÁT¨q #ûÔáT\MT<ŠT>± ‡ d¾“eÖ çbÍsÁ+uó„+ ¿±e&ƒ+ €q+<Š+>± eÚ+~. ‡eT<óŠ«¿±\+ýË n¿ìØHû“ b˜Í«$T© VÓ²sÃ\ d¾“eÖ\ú• dŸÖ|ŸsYV¾²{Ù ºçÔ \T>± “*# sTT. dŸTXæ+ÔYÔà #ûdŸTïq• ‡ d¾“eÖ Å£L&† ™|<ŠÝ V¾²{Ù neÚÔáT+<Šq• qeTˆ¿£+ eÚ+~. dŸTXæ+ÔY“ VÓ²sÃ>± ™|<ŠÝ ¹s+CÙ¿ì rdŸT¿Þâß eT+º ¿£eT]üjáTýÙ m+³sYfÉ®qsY ‚~. @ç|¾ýÙ 10 qT+& Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+uó„eTeÚÔáT+~. ‡ ºçÔá+ wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+uó„+ sÃEHû Hî®C²+, dÓ&î&Ž @]jáÖ\T b˜Í«úà €|˜ŸsYÔà _›Hîdt ne&ƒ+ # ý² €q+<Š+>± eÚ+~µµ n“ nH •sÁT. dŸTXæ+ÔY ¿£<¸‘H jáTÅ£”&ƒT>± q{ìdŸTïq• ‡ uó²¯ ºçÔá+ýË q{ì+#û VÓ²sÃsTTHŽ m+|¾¿£ ÈsÁT>·TÔÃ+~. ç‹VŸäˆq+<Š+, H Ðú&ƒT, sÁ|˜ŸTTu²‹T, Ôá“¿Þøß uó„sÁDì, |Ÿ ~¸Ç, ç|Ÿ>·Ü, V²eT, dŸT¹sU²y Dì Ôá~ÔásÁT\T eTTK«bÍçÔá\T bþw¾dŸTïH •sÁT. nq•|ŸPsÁ’ dŸÖ¼& jîÖdt dŸeTsÁÎDýË ço › |˜¾*+dt “]ˆdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì ¿£<¸Š, eÖ³\T : ço<óŠsY d¾bÍq, ™|˜Õ{Ùà : ¿£qýÙ ¿£D’HŽ, m& {ì+>´ : >šÔá+s E, ¿£Þø : H s jáTD Âs& ¦, çbõ&ƒ¿£ŒHŽ ¿£+ç{Ë\sY : m+.$.mdt.y dŸT, “s ˆÔá\T : º+Ôá\|ŸP& ço“y dŸs eÚ, m.H >·dŸTo\, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : ›.H ¹>XøÇsÁÂs& ¦.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 8
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
dŸ]¿=Ôáï |Ÿ+<¸‘ýË k͹> »–ÔáïeT $\HŽµ
u²\#á+<ŠsY H Å£” Ôá+ç& Ôà dŸeÖq+. eÖ H q•¿£H • €jáTqÔÃHû H Å£” mÅ£”Øe>± nqT‹+<óŠeTT+~. u²\#á+<ŠsYÔà ¿£*d¾ eTT™|˜ÕÎ €sÁT d¾“eÖ\T #ûXæqT. 16 @Þø¢ ejáTdŸTýË €já T q ¥wŸ § «& > ± ºçÔá |Ÿ ] çXø e TÅ£ ” |Ÿ]#ájáTeTjáÖ«qT. €jáTqqT m|ŸÚÎ&ƒÖ ¿±©ü{Ùà n& ¹> <óîÕsÁ«+ #ûjáTýñ<ŠT. u²\#á+<ŠsY H Å£” eTT™|˜ÕÎÛ €sÁT d¾“eÖ\T ‚ dï €jáTqÅ£” HûqT Ü]Ð ‚dŸTïq• ÿ¹¿ ÿ¿£ ºçÔá+ »–ÔáïeT$\HŽµ. ‡ d¾“eÖ #áÖdŸTï+fñ €jáTqT eT°¢ dŸJe+>± #áÖdŸTïq•fñ¢ –+~µµ n“ nH •sÁT ¿£eTýÙVŸädŸHŽ. €jáTq ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± q{ìdŸTïq• ºçÔá+ –ÔáïeT$\HŽ. sÁyûTwt nsÁ$+<Ž <ŠsÁôÅ£”&ƒT. ÜsÁT|ŸÜ ç‹<ŠsYà, s CÙ¿£eTýÙ |˜¾ýÙˆà ‚+³¹s•wŸqýÙ dŸ+jáTT¿£ï+>± “]ˆ+ºq ‡ ºçÔ “• d¾.¿£ý²«DY Ôî \ T>· T ç |¿£ Œ Å £ ” \Å£ ” n+~dŸ T ï H •sÁ T . |ŸPC²Å£”eÖsY, €+ç& jáÖ, bÍsÁÇÜ MTqHŽ ¿£<¸‘H sTT¿£\T. dŸÇ¯ZjáT u²\#á+<ŠsY, dÓ“jáTsY <ŠsÁôÅ£”&ƒT, q³T&ƒT ¿.$XøÇH <¸Ž ¿¡\¿£ bÍçÔá*• bþw¾+# sÁT. ‡ d¾“eÖ ç|Ÿ# sÁ ºçÔ “• ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË ºçÔá‹ +<Š+ $&ƒT<Š\ #ûd¾+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ¿£eTýÙVŸädŸHŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eTÖdŸ<óÃsÁDì¿ì _óq•+>± –+&û ºçÔá$T~. Âs>·T«\sY d¾“eÖý²¢>± ‚+<ŠTýË ™|˜Õ{Ùà, ¿±yîT&ž –+&ƒ<ŠT. ¿£<¸Š, ¿£<¸ŠH \T |ŸP]ï>± $\¿£ŒD |Ÿ+<¸‘ýË kÍ>·TÔ sTT. eT+º d¾“eÖ #ûXæeTHû qeTˆ¿£eTT+~. ‚+<ŠTýË“ ÔîjáTT«+ nHû q Ôá«sÁÖ|Ÿ¿£+ ¹¿sÁÞøýË“ €\jáÖýË¢ |ŸÔû«¿£+>± ç|Ÿ<Š]ôkÍïsÁT. &†«qTà\$wŸjáT+ýË yîÕ$<óŠ«Ôá –+&†\Hû ‡ H ³«¿£ÞøqT d¾“eÖýË –|ŸjîÖÐ+# +. ‡ Â>³|tÅ£” dŸ+‹+~ó+º yûT¿£|t ¿ÃdŸyûT Âs+&ƒTq•sÁ >·+³\T |Ÿfñ¼~. d¾“eÖýË # ý² myîÖwŸHŽà –+{²sTT. ¿£<¸‘qT>·TD+>±Hû »–ÔáïeT $\HŽµ fÉ®{ìýÙqT ™|³¼&ƒ+ È]Ð+~. ‚+<ŠTýË H bÍçÔá |ŸÚs D²ýË¢“ V¾²sÁD«¿£Xø|ŸÚ& “ bþ* –+³T+~. u²\#á+<ŠsY ‡ d¾“eÖýË q{ì+#á&†“¿ì yîTT<Š³ n+^¿£]+#áýñ<ŠT. €jáTq q{ì+#á¿£bþÔû HûqT ‡ d¾“eÖ #ûjáTq“ #î|ŸÎ³+Ôà yî+³Hû ÿ|ŸÚÎÅ£”H •sÁT. ¿±ú d¾“eÖ #áÖ&ƒÅ£”+&†Hû n+<Š]¿¡ <ŠÖsÁeTe³+ u²<óŠ>± –+~. # ý² eT+~ ç|Ÿ Ü uó ² e+Ôá T ýÉ Õ q q{¡ q ³T\T, kÍ+¹ ¿ Ü¿£ “|ŸÚDT\¿£\sTT¿£ýË sÁÖbõ+~q ºçÔá$T~. u²\#á+<ŠsYÅ£” “y [>± $TÐ*bþjûT ‡ ºçÔá €& jîÖqT ‡ Hî\ 28q $&ƒT<Š\ #ûdŸTïH •+µµ n“ nH •sÁT. sÁyûTwt nsÁ$+<Ž eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»Âs+&ƒT ¿£<¸Š\ dŸeÖVŸäsÁ+>± sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• ºçÔá$T~. ÿ¿£ ¿£<¸Š $HÃ<Š ç|Ÿ<ó‘q+>± kÍÐÔû, eTsà ¿£<¸Š uó²yÃ<ûÇ>±\ yûTÞø$+|ŸÚÔà –+³T+~. ‚+<ŠTýË m“$T<Še XøÔ u²Ý“¿ì #î+~q ÔîjáTT«+ q Ôá«¿±sÁT& >±, 21 XøÔ u²Ý“¿ì #î+~q d¾ú VÓ²sÃ>± Âs+&ƒT bÍçÔáýË¢ ¿£eTýÙVŸädŸHŽ ¿£“|¾kÍïsÁT. nsTT<ŠT>·TsÁT ¿£<¸‘H sTT¿£\ bÍçÔá\T dŸVŸ²ÈÔáÇ+Ôà kÍ>·TÔ sTT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† n“ es Z\qT n\]+#û ºçÔá$T~µµ n“ nH •sÁT. “s ˆÔá>± ‚~ ÔáqÅ£” 54e ºçÔáeT“, ¿£eTýÙVŸädŸHŽÔà #ûjáT³+ €q+<Š+>± –+<Š“ d¾. ¿£ý²«DY Ôî*bÍsÁT. ‚+¿± ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË Å£”eÖsYu²‹T, d¾.$.s eÚ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 9
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
ný²+{ì d¾“eÖ\T #ûjáTq+{Ëq• s ~ó¿± € |¼ s jáT\dÓeT eTTsÄ ¿£¿£Œ\ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË s yŽT>ÃbÍýÙesÁˆ sÁÖbõ+~+ºq »sÁ¿£ï#á]çÔáµ ºçÔá+Ôà Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\Å£” |Ÿ]#ájáTyîT®+~ s ~ó¿± € |¼. € ÔásÁTy Ôá »<óÓ, ýÉCÉ+&Žµ ºçÔ ýË¢ q{ì+º eT+º >·T]ï+|ŸÚqT bõ+<‘s yîT. ‚{¡e\ ços yŽT s |˜ŸTeHŽ sÁÖbõ+~+ºq u²©eÚ&Ž ºçÔá+ »‹<‘¢|ŸPsYµýË q{ì+º+~. ‡ ºçÔá+ýË €yîT™|Õ ‚+{ìyûT{Ù dŸ“•yûXæ\T ºçr¿£]+# sÁT. ‚yû s ~ó¿± € |¼Å£” VŸä©eÚ&ŽýË esÁTdŸ n|˜ŸsÁ¢qT ÔîºÌ™|&ƒTÔáTH •jáT“ €yîT dŸ“•V¾²ÔáT\T #î‹TÔáTH •sÁT. nsTTÔû y {ì“ €yîT dŸT“•Ôá+>± ÜsÁdŸØ]kþï+<Š³. s ~ó¿± € |¼ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ç|ŸdŸTïÔá+ ¿±yîT&ž |˜¾ýÙˆ »VŸ²+³sYµÔà bͳT VŸä©eÚ&Ž ºçÔá+ »|ŸÂsÌ&ŽµýË q{ìdŸTïH •qT. ‡ d¾“eÖýË“ z dŸ“•yûXø+ýË ¿£<¸Š & eÖ+&Ž“ ‹{ì¼ ™dMTqÖ«&Ž>± q{ì+# *à eºÌ+~. ‡ $wŸjáT+ Ôî\TdŸT¿=“ VŸä©eÚ&Ž dŸ+dŸœ\T kÍ|˜t¼ bþsY• ºçÔ ýË¢ q{ì+#áeT“ n&ƒT>·TÔáTH •sÁT. y Þø¢“ #áÖ dï |Ÿ³¼s “ ¿Ã|Ÿ+ e#ûÌkþï+~. y sÁT uó²$dŸTïq•³T¼ HûqT kÍ|˜t¼ bþsY• kͼsYqT ¿±<ŠT. HûHû+{Ë Ôî\TdŸTÅ£”“, eT°¢ ‚ý²+{ì d¾“eÖ\¿ÃdŸ+ qqT• dŸ+ç|Ÿ~+#áe<ŠÝ“ y ]¿ì >·{ì¼>± y ]+>´ ‚# ÌqTµµ n“ Ôî*|¾+~.
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
ç>±|˜¾¿ù & CÉÕqsY>± n<ŠTÒÛÔá+>± s DìdŸTïq• dŸT<ó‘¿£sY ¿ H jáTT&ƒT dŸT<ó‘¿£sY ¿ H jáTT&ƒT >·Ôá ¿=~Ý dŸ+eÔáàs \ ç¿ìÔá+ ™VÕ²<Šs u²<Ž q>·s “¿ì eºÌ ‚+Ü+ÔîÕ e³T& +ÔîÕ nq• #á+<‘q m<ŠT>·TÔáÖ n+<Š] #ûÔ Xøuó²wt n“|¾+#áTÅ£”+³TH •&ž Å£”çs &ƒT. »{ì.$.¿£\+µ |ŸçÜ¿£ €$wŸØsÁD dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ‚{¡e\ Ôî\+>±D ç|Ÿuó„TÔáÇ eTTK« dŸ\VŸä<‘sÁT ¿.$.sÁeTD²# ] #ûÔáT\MT<ŠT>± dŸÔ Øs “• n+<ŠTÅ£”H •sÁT. dŸT<ó‘¿£sY ¿ H jáTT&ƒT #ûÔáT\MT<ŠT>± sÁÖbõ+~q ‡ |ŸçÜ¿£ # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± r]Ì~<‘Ý&ƒ“ ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË bÍý¤Zq• {ì.$.<ŠsÁô¿£“s ˆÔá & . dŸT¹swt Å£”eÖsY, {ì.$.q{¡q³T\ dŸ+|˜ŸT+ n<óŠ«Å£Œ”\T $HÃ<Žu²\ |s=ØH •sÁT. ™VÕ²<Šs u²<ŽýË ç>±|˜¾¿ù & CÉÕqsY>± eT+º |sÁT dŸ+bÍ~+#áTÅ£”q• dŸT<ó‘¿£sY ¿ H jáTT&ƒT, ç|ŸdŸTïÔá+ d¾“eÖ sÁ+>±“¿ì dŸ+‹+~ó+ºq y sÁï\Ôà yî\Te&ƒTÔáTq• y sÁ|ŸçÜ¿£ »d¾úýË¿£+µ, nHû¿£ €<ó‘«Üˆ¿£ $wŸjáÖ\Ôà eTq eTT+<ŠTÅ£” ekþïq• »<îÕe©\µ eÖdŸ|ŸçÜ¿£, Ôî\T>·T fÉ*$ÈHŽ sÁ#ásTTÔá\ dŸ+|˜ŸT+ €<óŠÇsÁ«+ýË yî\Te&ƒTÔáTq• »{ì.$.¿£\+µ nHû eÖdŸ|ŸçÜ¿£Å£” & CÉÕqsY>± n<ŠTÒÛÔá+>± n+<Š] eTq•q\T bõ+<ŠTÔáTq• ‡ Å£”çs &ƒT nHû¿£ |ŸÚdŸï¿±\Å£” & CÉÕqsY>± e«eVŸ²]+º nHû¿£ ny sÁT¦\qT kõ+Ôá+ #ûdŸTÅ£”H •&ž eT<Šq|ŸýÉ¢ Å£”çs &ƒT. Ô «>·s jáT >±qdŸuó„ýË »nsÁTDÃ<ŠjáT €sY¼ ç¿ìjûTwŸHŽàµ dŸ+dŸœ <‘Çs #áç¿ì>±] #ûÔáT\MT<ŠT>± Å£L&† ÿ¿£ ny sÁT¦qT, sÁM+ç<Šuó²sÁÜýË n|ŸÎ{ì eT+çÜ & .¿.nsÁTD>±] #ûÔáT\MT<ŠT>± ÿ¿£ ny sÁT¦qT, ný²¹> ºç\¦HŽ |˜¾ýÙˆ ™|˜d¾¼eýÙýË bÍý¤Z“ Ôáq bÍçÔáqT “sÁÇ]ï+# &ƒT. B+ÔÃbͳT nHû¿£ ny sÁT¦\qT dŸH ˆH \T, dŸÔ Øs \qT dÓÇ¿£]dŸTïq• eTq dŸT<ó‘¿£sY ¿ H jáTT&ƒTqT n_óq+~+#á¿£ Ôá|ŸÎ<ŠT. n+Ôû>±¿£ yîuÙ & CÉÕqsY>± Å£L&† s DìdŸÖï n+<Š]eTq•q\T bõ+<ŠTÔáTH •&ƒT. eTq Å£”çs &ƒT n<ŠTÒÛÔá+>± s DìdŸTïq• dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± nÔá“¿ì n_óq+<Šq\T Ôî*jáTCñ<‘Ý+. ÔáqT ‚+¿± –q•Ôá+>± mHÕ n<ŠTÒÛÔá ¥Ks \qT n~ósÃV¾²+º eTÂs+Ôà eTT+<ŠTÅ£” kÍ>±\“ eTqdŸÖÎÛ]ï>± ¿ÃsÁTÅ£”+<‘+.
»n¿¡s µÅ£” VŸ²ýË #î|ŸÎ+&
kþH ¿ìŒd¾H ½ ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔáýË b˜Í«¿ùà kͼsY dŸÖ¼& jîÖ |ŸÔ ¿£+™|Õ <ŠsÁôÅ£”&ƒT @.€sY.eTTsÁT>·<‘dt dÓÇjáT <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË z eTV¾²Þ² ç|Ÿ<ó‘q ºçÔ “• ÔîsÁ¿¿ìØdŸTïH •sÁT. Ôá$TÞø+ýË $ÈjáTe+ÔáyîT®q eTòq>·TsÁT ºçÔá+ €<ó‘sÁ+>± sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• ‡ d¾“eÖ ‚{¡e\ eTT+‹sTTýË ý²+#óáq+>± çbÍsÁ+uó„yîT®+~. <óîÕsÁ«e+ÔáTs ýÉÕq z jáTTeÜ dŸeÖÈ+ýË ÔáqÅ£” m<ŠTÂsÕq dŸeTdŸ«\qT @$<óŠ+>± m<ŠTs=Ø“ “\‹& +<Šq• ç|Ÿ<ó‘q ‚Üe Ôáï+>± ÔîsÁ¿ţ”ØÔáTq• ‡ ºçÔ “¿ì n¿¡s nHû fÉ®{ìýÙqT Ks sÁT #ûXæsÁT. ‡ $wŸjáÖ“• kþH ¿ìŒd¾H ½ {ìdz¼sYýË Ôî*jáTCñd¾+~. »»n¿¡s Å£” VŸ²ýË #î|ŸÎ+& . ‚<û H ¿=Ôáï d¾“eÖ |sÁT. # ý² $_óq•yîT®q ¿£<¸ŠÔà eTTsÁT>·<‘dt ‡ ºçÔ “• sÁÖbõ+~dŸTïH •sÁTµµ n“ Ôî*|¾+~. kþH ¿ìŒ Ô=*kÍ] bþs ³ |˜ŸT{²¼ýË¢ q{ì+#áqTq• ‡ d¾“eÖýË €yîT Ôá+ç& XøçÔá|˜ŸT•d¾H ½ ¿¡\¿£ bÍçÔáýË ¿£“|¾+#áqT+&ƒ³+ $XâwŸ+. >·›“, VŸä©&û ºçÔ \ ÔásÁTy Ôá eTTsÁT>·<‘dt V¾²+BýË <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• eTÖ&ƒe ºçÔá$T~. eTT+‹sTT, s ÈkÍœHŽýË“ ç|Ÿ<ó‘q çbÍ+Ô ýË¢ ‡ d¾“eÖ ºçr¿£sÁD ÈsÁT|ŸqTH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 12
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
Ô sÁ¿£sÁÔᕠ¿¯sYýË >=|ŸÎ ºçÔá+>± “*#û »¿±¿£rjáTT&ƒTµ Ô sÁ¿£sÁÔá•, ¥\Îw¾Ç, jáÖ$T“\T VÓ²sà VÓ²sÃsTTqT¢>± l mýÙ.$.€sY.çbõ&ƒ¿£üHŽ |ŸÔ ¿£+™|Õ $.dŸeTTç<Š <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË \>·&ƒbÍ{ì l“y dt “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »¿±¿£rjáTT&ƒTµ. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá “s ˆÔá \>·&ƒbÍ{ì l“y dt eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ç|ŸdŸTïÔá+ eÖ ºçÔá+ &ƒ_Ò+>´ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”+~. Ô sÁ¿£sÁÔá• eÖ »¿±¿£rjáTT&ƒTµýË dŸ]¿=Ôáï>± ¿£“|¾+#áuËÔáTH •&ƒT. Ô sÁ¿£sÁÔá• &ƒ_Ò+>´ # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± #îbÍÎ&ƒT. nÔá“ bÍçÔá Å£L&† n+Ôû n<ŠTÒÛÔá+>± –+³T+~. eÖdt m*yîT+{Ùà eÖ »¿±¿£rjáTT&ƒTµýË |ŸÚwŸØ\+>± –H •sTT. eÖ <ŠsÁôÅ£”&ƒT $.dŸeTTç<Š # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± ÔîsÁ¿¿ìØdŸTïH •sÁT. dŸeTTç<Š <ŠsÁôÅ£”& >± mHÕ n<ŠTÒÛÔáyîT®q ºçÔ \Å£” <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+ºq dŸ+>·Ü n+<Š]¿¡ Ôî*d¾+<û. ‡ ºçÔ “• m¿£Ø&† ¿±+ç|ŸyîT®CÙ ¿±Å£”+&† # ý² uó²¯ kÍœsTTýË “]ˆdŸTïH •eTT. ¿£sÁÖ•ýÙ, ™VÕ²<Šs u²<Ž |Ÿ]dŸsÁ çbÍ+Ô \ýË ¿¡\¿£ dŸ“•yûXæ\T ºçr¿£]+# eTT. mdt.€sY.Xø+¿£sY # ý² n<ŠTÒÛÔáyîT®q dŸ+^Ô “• n+~dŸTïH •sÁT. ¿£<¸‘|ŸsÁ+>± k͹> ç|ŸÜ bÍ{² ç |¿£ŒÅ£”\qT yîT®eTsÁ|¾+#ûý² –+{²sTT. Ô sÁ¿£sÁÔá• q³q ‡ ºçÔ “¿ì ™VÕ²ýÉ{Ù “\TdŸTï+~. ¥\Îw¾Ç, jáÖ$T“\T ‡ ºçÔá+ýË >±¢eTsÁdtÔà bͳT eT+º q³qÅ£” kþØ|t –q• bÍçÔáýË
q{ìdŸTïH •sÁT. b˜Í«$T© €& jáTHŽàqT u²>± €¿£³T¼Å£”+{²sÁT. ‡ ºçÔá+Ôà y ]¿ì eT+º |sÁTÔÃu²³T eT+º ne¿±Xæ\T Å£L&† ekÍïsTTµµ n“ nH •sÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT dŸeTTç<Š eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»¿±¿£rjáTT&ƒTµ ‡ fÉ®{ìýÙ # ý² |ŸesY|˜ŸÚýÙ nq• dŸ+>·Ü eTq+<Š]¿¡ Ôî*d¾+<û. <‘“¿ì Ôá>·Z³T¼ ‡ ºçÔ “• r]Ì~<ŠÝ&†“¿ì eÖ {¡yŽT ¿£ w¾ #ûkþï+~. ‡ ºçÔá+ <‘Çs Ô sÁ¿£sÁÔá•qT ¿=Ôáï ¿ÃD+ýË #áÖ&ƒuËÔáTH •sÁT. eÖ “s ˆÔá m¿£Ø&† ¿±+ç|ŸyîT®CÙ ¿±Å£”+&† ‡ ºçÔ “• “]ˆdŸTïH •sÁT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ n+<Š]¿¡ eT+º |sÁT rdŸTÅ£” edŸTï+~µµ n“ nH •sÁT. $HÃ<Ž Å£”eÖsY, yî+¿£{Ù ç|Ÿuó„T, ÜsÁT|ŸÜ, ç|Ÿ¿±XÙ, #á+<ŠT, $ÈjáT sÁ+>·s E Ôá~ÔásÁT\T ‚ÔásÁ bÍçÔá\T bþw¾dŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì ¿yîTs : |¾.dŸVŸ²<ûyŽ, dŸ+^Ôá+ : mdt.€sY.Xø+¿£sY, Å£LsÁTÎ : q+<ŠeTÖ] VŸ²], dŸVŸ² “s ˆÔá\T : >·Ö&ƒÖ] >ÃbÍýÙXè{ì¼, bõ+<ŠÖ] ¿±+Ô s eÚ, >·TçsÁ+ eT V²XÙ #ê<Š], dŸeTsÁÎD : \>·&ƒbÍ{ì yî+¿±jáTeTˆ. “s ˆD kÍsÁ<¸Š«+ : ¿.$. s $TÂs& ¦ q+~ ¿=³ÖØsÁT “s ˆÔá : \>·&ƒbÍ{ì l“y dt, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : $.dŸeTTç<Š
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 13
–>±~ Xø—u󲿱+¿£Œ\T
–>±~ Xø—u󲿱+¿£Œ\T
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”q• »dÓÔ ls yŽTµ
sÁM+<ŠsY €&î|ŸÚ, XâÇÔ dHŽ VÓ²sà VÓ²sÃsTTqT¢>± esÁü €sY¼ çbõ&ƒ¿£üHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ sÁM+<ŠsY €&î|ŸÚ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË dŸ+<óŠ«s Dì “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »dÓÔ ls yŽTµ. ‡ ºçÔá+ ‚{¡eýñ wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ bþdt¼ çbõ&ƒ¿£üHŽ |ŸqT\T ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{Ë+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá <ŠsÁôÅ£”&ƒT sÁM+<ŠsY €&î|ŸÚ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eT+º |˜ÓýÙ –q• b˜Í«$T© m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù ‡ ºçÔá+ýË #áÖ&ƒuËÔ sÁT. ç|ŸÜ ç |¿£ŒÅ£”&ƒÖ ‡ ºçÔ “• #áÖd¾ m+C²jYT #ûkÍïsÁT. sÁyûTwt eTT¿ØsÁ n+~+ºq dŸ+^Ôá+ eÖ ºçÔ “¿ì ç|Ÿ<ó‘q €¿£sÁüD>± “\TdŸTï+~. ç|ŸÜ bÍ{² ¿£<¸‘|ŸsÁ+>±Hû kÍ>·TÔ sTT. <ŠsÁôÅ£”& >± ‡ ºçÔá+ H Å£” eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~. ‚+<ŠTýË mý²+{ì dŸ+<ûVŸ²+ ýñ<ŠT. yûTeTqTÅ£”q• ‹&î¨{ÙýËHû wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. eT+º b˜Í«$T© m+³sYfÉ®qsY>± sÁÖbõ+<û ‡ ºçÔá+ n“• es Z\y ]¿¡ q#áTÌÔáT+~. nÜ ÔáÇsÁýË ç|ŸeTTK €& jîÖ dŸ+dŸœ <‘Çs eÖ ºçÔá bͳ\qT $&ƒT<Š\ #ûjáTuËÔáTH •eTT. ç|ŸÜ bÍçÔá ¿=Ôáï>±, n+<Š]¿¡ q#ûÌ$<óŠ+>± –+³T~µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË sÁM+<ŠsY, XâÇÔ dHŽ, ™d\Çs CÙ, ¥e¿£ wŸ’, VŸ²]ü<Ž, sÁ$ç|Ÿ¿±wt, dŸ<‘q+<Š+, ›.$.u²‹T Ôá~ÔásÁT\T q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì d¾¼ýÙà : s eTs E, ¿=]jîÖç>±|˜ŸsY : #ásÁDY, ¿Ã`&îÕÂs¿£¼sY : dŸ<‘q+<Š+, dŸ+^Ôá+ : sÁyûTwt eTT¿ØsÁ, €sY¼ : sÁ$ç|ŸkÍ<Ž, “s ˆÔá : dŸ+<ó‘«s Dì, ¿£<¸Š, çdÓØHŽ |¢, eÖ³\T, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : sÁM+<ŠsY €&î|ŸÚ.
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
™d¿£+&Ž ‚“•+>´àÂ¿Õ d¾<ŠÆyîT®q eÖJ »$TdŸ¼sY €+ç<ó‘µ
»çbÍsÁœqµ ºçÔá+Ôà d¾úsÁ+>·+ýË ç|Ÿyû¥+ºq eÖJ HûwŸqýÙ u²&ž_\¦sY »‹ý²ÇHŽµ Âs+&ƒT <ŠXæu²Ý\ ¿±\+ýË kþýË ™|˜Õ³sY>±, $\HŽ>± 43 ºçÔ \ýË q{ì+# sÁT. Ôáq ™d¿£+&Ž ‚“•+>´à“ jáÖ¿£üHŽ VÓ²sÃ>± »™VÕ²fÉ¿ù ¿ì\¢sYµ ºçÔá+ <‘Çs |Ÿ]#ájáT+ ¿±qTH •sÁT. È+³ VŸ²Ôá«\ $TdŸ¼¯ jáT<¸‘sÁœ dŸ+|˜ŸT³q €<ó‘sÁ+>± ¿=“• ¿£*ÎÔá bÍçÔá\Ôà “]ˆÔáyîT®q ‡ ºçÔá+ yûdŸ$ ¿±qT¿£>± $&ƒT<Š\ #û d dŸH •VŸä\T ÈsÁT>·TÔáTH •sTT ‡ ºçÔá+ýË“ ™|˜Õ³T¢, dŸsÁØdt |˜Ó³T¢ €u²\>ÃbÍý²“• n\]kÍïjáT“ ºçÔá “s ˆÔá jáT+.dŸ+<‘ú u²cÍ Ôî*bÍsÁT. ‡ ºçÔá+ýË ‹ý²ÇHŽ, çXæeDì, |˜¾sÃCÙ, >šÔá+s E, ~ýÙsÁyûTwt, ¿.¿.XøsÁˆ, bÍeý² Xæ«eTý², nq•|ŸPsÁ’eTˆ, ¥edŸÔá«H •s jáTD, $T$Tç¿¡ eTÖ]ï, ‹+&ƒz«Ü Ôá~ÔásÁT\T q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì ¿yîTs : ›.¿.H jáTT&ƒT, d¾¼ýÙà : l“y dt, ™|˜Õ{Ùà : n$H wt, &†«HŽà : ç‹<ŠsY €q+<Ž, m& {ì+>´ : |¾.l“y dt, €sY¼ : H ¹>XøÇsÁs eÚ, dŸVŸ² “s ˆÔá\T : jáT+.uó²>·«\¿¡ë, $ÈjáTl, ¿£<¸Š, eÖ³\T, bͳ\T, dŸ+^Ôá+, çdÓØHŽ |¢, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : mdt.¿.eTE•
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 20
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
$&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »ÿ¿£Ø& ÔÃ...µ yîTT<ŠýÉÕ+~
yîÖVŸ²HŽ, »$TDT>·TsÁT\Tµ |˜yŽT yîT®H , q¹swt, ý²eD«, Xø„sÁÔY, nqÖwŸ\T VÓ²sà VÓ²sÃsTTqT¢>± uÉÕ\TbÍ{ì yîÖVŸ²HŽ €sY¼ çbõ&ƒ¿£üHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ yîTTÐ* H ¹>XøÇsÁ s eÚ <ŠsÁôÅ£”& >± |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸÖï _.yîÖVŸ²HŽ “]ˆdŸTïq• qÖÔáq ºçÔá+ »ÿ¿£Ø& ÔÃ...µ. »yîTT<ŠýÉÕ+~µ nHû~ –|Ÿo]ü¿£. ‡ ºçÔá VÓ ² sà yî Ö VŸ ² HŽ eÖ{²¢ & ƒ T Ôá Ö »»yûTeTqTÅ£”q•dŸeTjáT+ýËHû eÖ ºçÔ “• |ŸP]ï #ûjáT>·*>±eTT. ç|ŸdŸTïÔá+ bþdt¼ çbõ&ƒ¿£ŒHŽ |ŸqT\T |ŸPsÁïjáÖ«sTT. ÔáÇsÁýË €& jîÖ $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •eTT. <óŠHŽs CÙ bÍçÔá eÖ ºçÔ “¿ì ç|Ÿ<ó‘q €¿£sÁüD>± “\TdŸTï+~. dŸTeTHŽ bÍçÔá # ý² |ŸesY|˜ŸÚýÙ>± –+³T+~. n<û$<óŠ+>± ç|ŸÜ bÍçÔá n+<Š]¿¡ q#ûÌ$<óŠ+>± –+{²sTT. ¿£<¸Š|ŸsÁ+>± k͹> ‡ bÍçÔá\T ç |¿£ŒÅ£”\qT n\]kÍïsTT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT yîTTÐ* H ¹>XøÇsY s eÚ ‡ ºçÔ “• # ý² u²>± ÔîsÁ¿¿ìØ+# sÁT. ‡ ºçÔá+Ôà nÔá“¿ì <ŠsÁôÅ£”& >± eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~. ‡ ºçÔ “• m¿£Ø&† ¿±+ç|ŸyîT®CÙ ¿±Å£”+&† “]ˆ+# eTT. nÜ ÔáÇsÁýË ç|ŸeTTK €& jîÖ dŸ+dŸœ <‘Çs €& jîÖqT $&ƒT<Š\ #ûjáTuËÔáTH •eTTµµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË ºçÔá+ lqT, uó²qT bÍsÄÁÅ£”\, dŸÔá« H jáTT&ƒT, ×ýñwt ‚+{ì¿£Hî•, Å£LÔáTsÁT dŸÔá«H s jáTD, s <¸Ã&Ž, º{ì¼u²‹T, #áeTˆ¿ù #á+ç<Š, sÁ#áÌ sÁ$, È‹sÁÝdtï s eTT, |˜ŸDì, H ÐÂs& ¦ Ôá~ÔásÁT\T q{ì+# sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+^Ôá+ : uËýÉ, ¿yîTs : Xæ«yŽT ç|ŸkÍ<Ž <ŠÖ|Ÿ{ì, “s ˆÔá : _.yîÖVŸ²HŽ, çdÓØHŽ |¢, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : yîTTÐ* H ¹>XøÇsY s eÚ.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 21
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
nsÁT¨HŽ jáTÈÔY, e+~Ôá, eT<óŠT ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔáýË¢ çokÍsTT $Xøǹ¿Œq |¾¿£ÌsYà |ŸÔ ¿£+™|Õ ›H • <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË eT<óŠTu²‹T “]ˆdŸTïq ºçÔá+ »^ÔÃ|Ÿ<ûXø+µ. ‡ ºçÔá+ €& jîÖ ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË |Ÿ\TeÚsÁT d¾ú ç|ŸeTTKT\ dŸeT¿£Œ+ýË È]Ð+~. ‡ ¿±sÁ « ç¿£ e Ö“¿ì nÜ~¸>± eºÌq <ŠsÁôÅ£”&ƒT s CÙ ¿ìsÁDY €& jîÖqT €$wŸØ]+º yîTT<Š{ì d¾ & ž “ ç|Ÿ e TTK <Š s Á ô ¿£ “ s ˆÔá kÍH já Ö ~ s & ¦ ¿ ì n+~+# sÁ T . s VŸ Q ýÙ , yî + ¿¡ kÍsÁ < ó Š « +ýË sÁÖbõ+~q ‡ €& jîÖ çXâjáÖdt MT& j á Ö <‘Çs eÖ s Ø{Ù ý Ë¿ì $&ƒT<ŠýÉÕ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± “s ˆÔá eT<óŠTu²‹T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ d¾“eÖýË $\HŽ bÍçÔáýË q{ì+#á&ƒ+ # ý² €q+<Š+>± –+~. bþ©dt –<ë>·+ #ûdŸTïq• qqT• ‡ bÍçÔá¿ì dŸ]bþÔ q“ &îÕÂs¿£¼sY H Ôà ‡ d¾“eÖýË q{ì+#ûý² #ûkÍsÁT. H \T>·Tq•sÁ dŸ+eÔáàs \T &îÕÂs¿£¼sY ‡ ¿£<¸ŠqT ç|¾ |sY #ûkÍsÁT. ‡ d¾“eÖ ¿£<¸Š n+Ô bþ©dŸT\ MT<û q&ƒTdŸÖï –+³T+~µµ n“ nH •sÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT ›H • eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ d¾“eÖýË uó²sÁÔá+ýË nsÁT¨qT&ƒT, <ŠTsë<óŠqT&ƒT ý²+{ì Âs+&ƒT bÍçÔá\T –+{²sTT n+<ŠT¹¿ »^ÔÃ|Ÿ<ûXø+µ nHû fÉ®{ìýÙ ™|³¼&ƒ+ È]Ð+~. ‡ d¾“eÖ çbÍsÁ+_ó+# ¿£ €]Æ¿£ |Ÿ]d¾œÔáT\ ¿±sÁD+>± eT<óŠ«ýË €ÐbþsTT+~. ¿±ú ‡sÃE ‡ d¼CÙ¿ì s e&†“¿ì ¿±sÁD+ ço“y dt>±sÁT , y ]¿ì ç|ŸÔû«¿£ <óŠq«y <‘\T Ôî\T|ŸÚÔáTH •qT. ‡ ºçÔá+ n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸP]ï #ûdŸT¿=“ @ç|¾ýÙ yîTT<Š{ì y sÁ+ýË ç |¿£ŒÅ£”\eTT+<ŠTÅ£” rdŸTÅ£”s e&†“¿ì dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •+µµ n“ Ôî*bÍsÁT. ç|ŸeTTK <ŠsÁô¿£“s ˆÔá kÍH jáÖ~Âs& ¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eT<óŠT ÿ¿£ ¿±“ d¼‹TýÙ nsTTH eT+º d¾“eÖ rjáÖ\Hû dŸ<ŠT<ûÝdŸ+Ôà ‡ ºçÔ “• “]ˆ+# sÁT. €¿±s “¿ì €jáTq $\HŽ>±qÖ, # ý² kÍ|˜t¼ |ŸsÁàHŽ. ‡ d¾“eÖÔà eT<óŠT kͼsY çbõ&ƒÖ«dŸsY>± m<Š>±\“, d¾“eÖ ™|<ŠÝ dŸÂ¿àdt nsTT« eT+º ý²uó²\T s y \“ ¿ÃsÁTÅ£”+³TH •µµ n“ nH sÁT. &îÕÂs¿£¼sY s CÙ ¿ìsÁDY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»›H • ‡ d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ # ý² ¿£wŸ¼|Ÿ&†¦&ƒT. d¾“eÖ rjáÖ\Hû bÍ«wŸHŽÔà €jáTq ‡ d¾“eÖqT ÔîsÁ¿¿ìØ+# sÁT. d¾“eÖ çfÉ®\sY, kÍ+>´à # ý² u²eÚH •sTT. d¾“eÖ KºÌÔá+>± dŸÂ¿àdt neÚÔáT+~µµ n“ nH •sÁT. ‚+¿± ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË _.$.mdt.sÁ$, {ì.€sY.mdt. bͯ¼ d¼{Ù ÈqsÁýÙ yîT+‹sY dŸrwtÅ£”MTsY, dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT s VŸQýÙ, yî+¿¡, q+<ŠT, VÓ²sà nsÁT•HŽ jáTÈÔY, VÓ²sÃsTTHŽ e+~Ôá, s VŸQýÙ eÖºHû“, |¾.$. qsÁd¾+VŸäs eÚ, s yŽT dŸT+¿£sÁ, myŽT. ºsÁ+J$ Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤Z“ d¾“eÖ dŸÖ|ŸsY V¾²{Ù ¿±y \“ €¿±+¿ìŒ+# sÁT.
»^ÔÃ|Ÿ<ûXø+µ €& jîÖ $&ƒT<Š\
u²u² ÔÃ&ƒT+&ƒ>· uó„jáTyîT+<ŠTÅ£” <Š+&ƒ>· »»¿Ã{²¢~ eT+~ uó„Å£”ï\Å£” nuó„jáT ç|Ÿ<‘Ôá w¾]¦ kÍsTTu²u². ¿Ã{²¢~ eT+~ uó„Å£”ï\Å£” qeTˆ¿£+ u²u². w¾]¦kÍsTTu²u² uó„Å£”ï\T bõ+~q nqTuó„y \ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË »kÍjûT<îÕe+µ ºçÔ “• sÁÖbõ+~dŸTïH •+µµ nH •sÁT <ŠsÁô¿£“s ˆÔá ço“y dt ›.mýÙ._., wŸO{ì+>´ |ŸP]ï#ûdŸTÅ£”q• ‡ ºçÔá+ ¿ÃdŸ+ bͳ\ ]¿±]¦+>´ #ûdŸTïH •sÁT. ‚+& jáTHŽ ×&ƒýÙ ¿±sÁTD« >±q+ #ûjáT>± »n+&ƒ>± kÍsTT eÚ+&ƒ>±... uó„jáTyîT+<ŠTÅ£” úÅ£” <Š+&ƒ>·µ nHû |Ÿ\¢$Ôà _¿ìØ ¿£ wŸ’ sÁº+ºq ^Ô “• ]¿±sY¦ #ûdŸTïH •sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ¿±sÁTD« eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»kÍsTTu²u² Hû|Ÿ<¸Š« ºçÔá+ýË ^Ô ý²|Ÿq #ûjáT&ƒ+ €q+<Š+>± eÚ+<ŠH •sÁT. <ŠsÁô¿£“s ˆÔá eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ‡ ºçÔá+ýË ×<ŠT bͳ\T, eTÖ&ƒT XË¢¿±\T+{²sTT. M{ì ºçr¿£sÁD ÔáÇsÁýË çbÍsÁ+_ókÍï+. eÖqe sÁÖ|Ÿ+ýË È“ˆ+ºq <îÕe+ kÍsTTu²u². ç|Ÿ|Ÿ+#áy «|Ÿï+>± €jáTqÅ£” uó„Å£”ï\TH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË u²u²qT q$Tˆq uó„Å£”ï\ nqTuó„y *• €$wŸØ]dŸTïH •+µµ n“ #îbÍÎsÁT.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 22
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»uËH \ bþÔás Eµ>± €sY.H s jáTDeTÖ]ï
€sY.H s jáTDeTÖ]ï ¿¡\¿£ bÍçÔá<ó‘sÁT& >± ný²¢Dì ço<óŠsY <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË »uËH \bþÔás Eµ d¾“eÖ sÁÖbõ+<ŠqT+~. |˜¾©ˆ& jáÖ çbõ&ƒ¿£ŒHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ ÔîsÁ¿¿£ØqTq• ‡ d¾“eÖÅ£” kÍH jáÖ~Âs& ¦ dŸeTsÁÎÅ£”&ƒT. ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË @s γT #ûd¾q $ýñ¿£sÁT\ dŸeÖyûXø+ýË ný²¢Dì ço<óŠsY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »bþÔás Eµ n+fñ @&ƒT>·TsÁT neTˆy sÁ¢Å£” ÔáeTTˆ&ƒT. bþÔás E dŸ+dŸØ Ü Âs+&ƒT Ôî\T>·T s cͼçýË¢qÖ –+~. C²q|Ÿ<Š >±<óŠ\qT #î‹TÔáÖHû ç|ŸC² d¾“eÖ>± r]Ì~<ŠTÝÔ +. €sY.H s jáTDeTÖ]ï ¿£<¸Š ‚eÇ&ƒyûT ¿±Å£”+&† bþÔás E bÍçÔá bþw¾+#á&ƒ+ €q+<Š+>± –+~. @ç|¾ýÙ 15 qT+& Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+_ókÍï+. EýÉÕýË d¾“eÖqT ç |¿£ŒÅ£”\eTT+<ŠT¿ì rdŸT¿=kÍï+µµ n“ nH •sÁT.. €sY.H s jáTDeTÖ]ï eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‚+<ŠTýË bþÔás E bÍçÔá bþw¾dŸTïH •qT. mú¼€sY, ¥y J >·DñXøHŽ #ûjáTÔá>·Z bÍçÔáqT H Å£” ‚ºÌq+<ŠTÅ£” dŸ+ÔÃwŸ+>± –+~. ÈH \T yîT#ûÌ d¾“eÖ neÚÔáT+<Š“ qeTTˆÔáTH qTµµ n“ nH •sÁT. »»‚¿£™|Õ –<Š«eÖ\Å£”, nkþd¾jûTwŸHŽ\Å£” <ŠÖsÁ+>± –+& , ç¿ìjûT{ì${¡™|Õ mÅ£”Øe <Š w¾¼ ™|{ì¼ eT+º d¾“eÖ\T #ûkÍï+µ n“ kÍH jáÖ~Âs& ¦ Ôî*bÍsÁT.
»‚~ ºçÔáyŽT ¿±<ŠT “ÈyŽTµ
2010ýË €sÁT>·TsÁT ç™|˜+&Žà dŸsÁ<‘>± 糿ìØ+>´ #ûjáT&†“¿ì eT+>·TÞøSsÁTÅ£” 90 ¿ìýËMT³sÁ¢ <ŠÖsÁ+ýË –q• z n&ƒ$ýË¿ì yî[¢, ¿£“|¾+#áÅ£”+&† bþjáÖsÁT. n|ŸÚÎ&ƒT y Þø¢ rdŸT¿[¢q ¿yîTs 2012ýË <=sÁ¿£>± n+<ŠTýË“ $EeýÙàýË y Þø¢ @ $<óŠ+>± ¿£q|Ÿ&ƒÅ£”+&† bþjáÖsà Ôî*d¾+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT € $EeýÙà“ d¾“eÖ sÁÖ|Ÿ+ýË m& {ì+>´ #ûd¾, jáT<¸‘Ôá<¸Š+>± n³MXæK nqTeTÜÔà ç |¿£ŒÅ£”\eTT+<ŠTÅ£” rdŸT¿=dŸTïH •sÁT. ‚~ $q&†“¿ì $+Ôá>± –H • ºçÔá |Ÿ]çXøeTýËHû z nsÁT<î®q ]¿±sÁT¦>± “\TdŸTï+~. ‡ & |˜ŸÂs+{Ù d¾“eÖÅ£” »ºçÔáyŽT ¿±<ŠT “ÈyŽTµ nHû fÉ®{ìýÙ ™|{²¼sÁT. »‡sÃEýË¢, s=eÖHŽà, $ý²¢, uó„ç<ŠyŽTµ e+{ì $ÈjáTe+ÔáyîT®q yîÕ$<óŠ«yîT®q ºçÔ *• n+~+ºq >·T&Ž d¾“eÖ ç>·Ö|t, ço Xè®ýñ+ç<Š çbõ&ƒ¿£ŒHŽàÔà ¿£*d¾ ‡ ºçÔ “• “]ˆ+º+~. sÁyûTwt ‡ |˜ŸÚfñCÙ“ wŸO{Ù #ûXæsÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+‹+~ó+ºq n“ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸPsÁïjáÖ«sTT. eÖ]Ì 28q ‡ ºçÔá+ $&ƒT<Š\eÚÔÃ+~. ¿±>±, ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+‹+~ó+ºq ~¸jûTç{ì¿£ýÙ çfÉ®\sYqT ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË“ ç|ŸkÍ<Ž ý²«uÙýË $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. ç|ŸeTTK <ŠsÁôÅ£”&ƒT eÖsÁTÜ, ç|ŸeTTK ¿£q•&ƒ “s ˆÔá Xè®ýñ+ç<Šu²‹T ‡ çfÉ®\sYqT €$wŸØ]+# sÁT. ‚+¿± ‡ ¿±sÁ « ç¿£ e T+ýË yî Õ C ²>´ & çd¾¼‹Ö«³sY $<‘«kÍ>·sY, m& ³sY çoH <¸Ž, çXâjáÖdt MT& jáÖ ço“y dt eÖsÁTÜ, Xè®ýñ+ç<Šu²‹T Ôá~ÔásÁT\T eÖ{²¢&†sÁT.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 23
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»yûsY ‡CÙ $<‘«u²\HŽµ me]ú ¿ì+#á|ŸsÁ#á<ŠT
ç |¿£ŒÅ£”ýË¢ kͼsY ‚yûTCÙ ¿£*Ðq Ô sÁ\ |sÁ¢qT d¾“eÖ fÉ®{ìýÙà>± y &ƒT¿Ãe&ƒ+ d¾úsÁ+>·+ýË |Ÿ]bÍ{ì>± eÖ]+~. u²©eÚ&ŽýË »yîT® eÖ<óŠT]B¿ìŒÔY ‹HŽH # Vt²rVŸAµ |sÁTÔà z ºçÔá+ eºÌq $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. s yŽT>ÃbÍýÙesÁˆ Ôî\T>·TýË »ço<û$µ |sÁTÔà >·Ôá+ýË z d¾“eÖÅ£” dŸH •VŸä\T #ûXæsÁT. ‚~ý²eÚ+&ƒ>± Ôî\T>·TýË »yûsY ‡CÙ $<‘«u²\HŽµ |sÁTÔà ÔáÇsÁýË z ºçÔá+ s uËÔáT+~. ‚+<ŠTýË ç|¾HŽà ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± q{ì+# sÁT. nqTeTÜ ýñÅ£”+&† ÔáeT |sÁTqT –|ŸjîÖÐ+#áT¿Ãe&ƒ+ |Ÿ³¢ >·Ôá+ýË nHû¿£ eT+~ q{¡q³T\T nuó„«+ÔásÁ+ Ôî*|¾q –<Š+Ô \TH •sTT. nsTTÔû u²©eÚ&Ž q{ì $<‘«u²\HŽ n+<ŠTÅ£” _óq•+>± dŸÎ+~+º+~. Ôáq |sÁTÔà Ôî\T>·T d¾“eÖ rdŸTïq³T¢ <Š w¾¼¿ì eºÌ+<Š“, ‡ $wŸjáÖ“• Ô qT ™|<ŠÝ>± |Ÿ{ì¼+#áT¿Ãq“ #î|¾Î+~. d¾“eÖ dŸuɨ¿ù¼ @$T{Ë Å£L&† ÔáqÅ£” Ôî*jáT<Š“.. d¾úsÁ+>·+ýË ‚eú• ýÉÕ{Ù>± rdŸT¿Ãy *àq $wŸjáÖ\“ |s=Ø+~. nsTTÔû d¾“eÖ ¿£<¸ŠÅ£”, $<‘«u²\HŽÅ£” @eÖçÔá+ dŸ+‹+<óŠ+ ýñ<Š“... ç |¿£ŒÅ£”ýË¢ $<‘«u²\HŽÅ£”q• 繿CÙ <Š cͼ« €yîT |sÁT“ fÉ®{ìýÙýË ™|³T¼Å£”H •eT“, €yîT ‚yûTCÙÅ£” uó„+>·+ ¿£*Ð+#û n+Xæ\T ÔáeT ºçÔá+ýË eÚ+&ƒe“ »yûsY ‡CÙ $<‘«u²\HŽµ ºçÔá‹ +<Š+ yî\¢& +º+~.
uó„jáT™|³¼&†“¿ì Âs&ž neÚÔáTq• »‹T&ƒT>·Tµ
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 24
eT+#áT \¿ìŒˆ, ço<óŠsYs eÚ, ‚+ç<ŠÈ, eÖdŸ¼sY ç |yŽTu²‹T, uñ; &†* ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔáýË¢ q{ìdŸTïq• ºçÔá+ »‹T&ƒT>·Tµ. ™VÕ²<Šs u²<Ž |˜¾*+ ‚HÕyû{ìyŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ uó²dŸØsY, kÍ]¿± ço“y dt “]ˆdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì eTHÈVŸ²HŽ <ŠsÁôÅ£”&ƒT. @ç|¾ýÙ 10q ºçÔ “• $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <ŠsÁôÅ£”&ƒT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»Å£”³T+‹ uó²yÃ<ûÇ>±\ yûTÞø$+|ŸÚÔà k͹> ™dÕ¿£ý²›¿£ýÙ ç~¸\¢sY ‚~. ‹T&ƒT>·T nHû m“$T<ûÞø¢ u²\T& J$Ôá+ýË #óT#ûdŸTÅ£”q• dŸ+|˜ŸT³q\ dŸeÖVŸäsÁyûT ‡ ºçÔá ‚Üe Ôáï+. $_óq• eTqdŸïÔáÇ+ >·\ € Å£”çs & ç|ŸesÁïq >·T]+º nÔá“ Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T Ôî\TdŸTÅ£”q• “C²ýñ$T{ì ? nÔá“ýË eÖsÁTÎ rdŸT¿=#ûÌ+<ŠTÅ£” y sÁT #ûd¾q ç|ŸjáTÔ •ýñ$T{ì ? Ôá<‘Çs € u²\T& J$Ôá+ @ $<óŠyîT®q eT\T|ŸÚ\T Ü]Ð+~ ? nq•~ d¾“eÖýË €dŸ¿ìï¿£sÁ+>± –+³T+~. ºçÔá+ýË“ ç|ŸÜ dŸ“•yûXø+ ç |¿£ŒÅ£”*'• –ÔáØ+sÄÁÅ£” >·T]#ûdŸTï+~µµ n“ nH •sÁT. “s ˆÔá eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ºq•|¾\¢\ eTqdŸïÔ Ç“•, y sÁT m<ŠTs=ØHû dŸeTdŸ«*• d¾“eÖýË ¿£Þø¢Å£” ¿£{ì¼q³T¢>± €$wŸØ]+# +. Å£”³T+‹ ‹+<ó‘\Å£” ™d+{ìyîT+{ÙqT CË& +º ÔîsÁ¿¿ìØ+ºq ‡ ºçÔá+ n“• es Z\ ç |¿£ŒÅ£”*• €¿£³T¼Å£”+³T+<ŠHû qeTˆ¿£eTT+~µµ n“ Ôî*bÍsÁT. dŸq, ‚+<ŠT €q+<Ž, XèÕ\Èy Dì, €ý²ï|˜t Ôá~ÔásÁT\T q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì dŸ+^Ôá+ : kÍsTT¿±¯ï¿ù, ¿yîTs : dŸT¹swt sÁ|˜ŸTTÔáT, m& {ì+>´ : Xæ«yŽT, €sY¼ : s yŽT, mмţL«{ìyŽ “s ˆÔá : e+o |ŸÚ\Ö].
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»|Ÿe“È+µ bͳqT €$wŸØ]+ºq €sY.H s jáTDeTÖ]ï
»»#îHîÕ• m¿ùàç™|dtµ ºçÔá+ýË sÁÈú¿±+ÔY™|Õ #ûd¾q bͳ #áÖd¾ |ŸeHŽ¿£ý²«DY™|Õ bͳ #û dï u²>·T+³T+<ŠHû €ýË#áq eºÌ+~. dŸ+eÔáàsÁ+ ç¿ìÔáyûT ‡ ^Ô “¿ì bÍ¢HŽ #ûXæeTT. ÔáÇsÁýË ‡ bͳqT ÔîsÁ¿¿ìØ+#áuËÔáTH •+. ºçÔá $&ƒT<Š\ dŸeTjáÖ“¿ì bͳ d¾<ŠÆyîT®Ôû d¾“eÖÔà bÍfñ bͳ $&ƒT<Š\eÚÔáT+~. ýñ¿£bþÔû Âs+&ƒT eTÖ&ƒT sÃE\ Ôás ÇÔá ‡ bͳqT d¾“eÖýË ÈÔá #ûkÍï+µµ n“ nH •sÁT yîÕ.$.jáTHŽ.#ê<Š]. €jáTq <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË kÍsTT<óŠsÁyŽTÔûCÙ, dŸjáÖMTUñsY È+³>± q{ìdŸTïq• ºçÔá+ »¹sjYTµ ‡ Hî\27q $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔÃ+~. ‚+<ŠTýË »|Ÿe“È+µ |sÁTÔà z bͳqT sÁÖbõ+~+# sÁT. #á+ç<ŠuËdt sÁ#áqýË #áç¿ì dŸÇsÁ|Ÿ]# sÁT. ‡ ^Ô “• ‚{¡eýñ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË €sY.H s jáTDeTÖ]ï €$wŸØ]+# sÁT. dÓ&ž Ô=*ç|ŸÜ“ $.$.$H jáT¿ù dÓÇ¿£]+# sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± €sY.H s jáTDeTÖ]ï eÖ{²¢&ƒTÔáÖ kÍsTT<óŠsÁyŽTÔûCÙýË ºsÁ+J$ bþ*¿£\TH •sTT. dŸÖÎÛ]ï<‘jáT¿£ ¿£<¸‘+Xø+Ôà ÔîsÁ¿¿ìØq ‡ d¾“eÖ ™|<ŠÝ $ÈjáT+ kÍ~ó+# \“ ¿ÃsÁTÅ£”+³TH •qTµµ n“ nH •sÁT. ‚HÕyû{ìyŽ ¿±Hîà|t¼Ôà ÔîsÁ¿¿ìØ+ºq »|Ÿe“È+µ bͳ d¾“eÖÅ£” ç|Ÿ<ó‘H ¿£sÁüD>± “\TdŸTï+<Š“ kÍsTT<óŠsÁyŽTÔûCÙ #îbÍÎsÁT. Ôáq ¿¯sYÅ£” #á¿£Ø{ì >·T]ï+|ŸÚ“#ûÌ ºçÔá$T<Š“ ¿£<¸‘H sTT¿£ dŸjáÖMTUñsY Ôî*|¾+~.
uó²¯ jáÖ“yûTwŸHŽ ºçÔ “¿ì Âs&ž neÚÔáTq• mdt.CÉ. dŸÖsÁ« KTw¾, H “, |ŸÚ* ºçÔ \Ôà Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\Å£” #ûsÁTejáÖ«sÁT <ŠsÁôÅ£”&ƒT mdt.CÉ. dŸÖsÁ«. ç|ŸdŸTïÔá+ ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± Ôá$TÞø+ýË |Ÿ\T d¾ “ eÖýË¢ q{ì d Ÿ T ï H •s já T q. Ô C²>± €jáTq z uó²¯ ç|ŸjîÖ>±“¿ì d¾ < Š Æ e Tjá Ö «sÁ T . ýÉ Õ y Ž já Ö ¿£ Œ H Ž jáÖ“yûTwŸHŽ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË z d¾“eÖqT sÁÖbõ+~+#û+<ŠTÅ£” dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì dŸÖsÁ« <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+#á³+Ôà bͳT ¿¡\¿£ bÍçÔáqT bþw¾+#áqTq•³T¢ Ôî*d¾+~. ºçÔá ¿£<¸Š, ¿£<¸ŠH \T qe«¯ÜýË kÍ>·TÔ jáT“, <Š¿ìŒD²~ ç |¿£ŒÅ£”\Å£” dŸ]¿=Ôáï nqTuó„ÖÜ“#ûÌ ºçÔá$T<Š“ dŸÖsÁ« Ôî*bÍsÁT.
|ŸP¯ È>·H •<¸Ž <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË <ûyû>š&ƒ eTqe&ƒT
ç|ŸeTTK <ŠsÁôÅ£”&ƒT |ŸP] È>· H •<¸ Ž ¿£ q •&ƒ + ýË z ºçÔ “• sÁÖbõ+~+# “¿ì dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •sÁT. $es ýË¢¿ì yî[Ôû... eÖJ ç|Ÿ<ó‘“ <ûyû>š&ƒ eTqTe&ƒT “ÏýÙ>š&ƒ ¿£q•&ƒ+ýË VÓ²sÃ>± nsÁ+¹>ç³+ #ûjáTuËÔáTH •sÁT. ‡ ºçÔ “¿ì |ŸP] È>·H <¸Ž <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²kÍïsÁT. ‡ $wŸ j á Ö “• €já T Hû dŸ Ç já T +>± yî\¢& +# sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ ‡ ºçÔ “¿ì çd¾Ø|t¼ esYØ ÈsÁT>·TÔÃ+<Š“ €>·dŸT¼ýË ™d{ÙàMT<ŠÅ£” rdŸT¿Þâ¢+<ŠTÅ£” dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •eT“ |ŸP] È>·H •<¸Ž Ôî*bÍsÁT. ¿¯sYýË €sÁ+uó„+ýË »jáTTes È, n|ŸÚε nHû ¿£q•&ƒ ºçÔ \Å£ ” <Š s Á ô ¿£ Ô á Ç + eV¾ ² +# sÁ T |ŸP]È>·H •<¸Ž. dŸTBsÁé $s eT+ Ôás ÇÔá Ü]Ð €jáTq ¿£q•&ƒ ºçÔ “¿ì <ŠsÁô¿£ÔáÇ u²<óŠ«Ôá\T rdŸT¿Ãe&ƒ+ çbÍ<ó‘q«ÔáqT dŸ+Ôá]+#áTÅ£”+~.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 25
ºq• “s ˆÔá\Å£” n+<ŠTu²³TýË –+&û ‡yî+{Ùà #ûjáT&†“¿ì yûT+ d¾<ŠÆyûT ‚|ŸÚÎ&ƒTq• Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTýË –q• ºq• “s ˆÔá\Å£” eÖ e+ÔáT dŸVŸäjáT dŸVŸ²¿±s \T n+~+# \“ MT eTT+<ŠTÅ£” edŸTïH •eTT. ÔáeT ºçÔ \T €& jîÖ |˜Ÿ+¿£üqT¢, z™|“+>´ |˜Ÿ+¿£üHŽà, d¾“eÖÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq @ ‡yî+{Ù #ûjáT&†“¿ÕH yûT+ d¾<ŠÆyûT n<û$<óŠ+>± ‹sYï&û bͯ¼\T ‚ÔásÁçÔ |˜Ÿ+¿£üqT¢ #ûjáT&†“¿ì eÖ dŸ+dŸœ d¾<ŠÆ+>± –+~.
MT...
H ¹>+<ŠsY d¾+>·sY Ê $T$Tç¿¡ €]¼dt¼, ‡yî+{Ù yûTHûÈsY 9848263978
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
HûqT »yîT+³ýÙ bþ©dtµ n+³Tq• l¿±+ÔY
ço¿±+ÔY ¿£<¸‘H jáTÅ£”& >± €+&†ÞÙ MT& jáÖ dŸeTsÁÎDýË nq>±“ |˜¾*+dt, dŸTç‹VŸ²ˆDñ«XøÇsÁ €sY¼ ç¿ìjûTwŸHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ m.$.$.$<‘«kÍ>·sY “]ˆdŸTïq ºçÔ “¿ì »yîT+³ýÙ bþ©dtµ nq• |sÁT“ Ks sÁT #ûXæsÁT. ¿£sÁD+ |¾.u²;¨ (ço“y dt) <ŠsÁôÅ£”&ƒT. n¿£Œ ¿£<¸‘H sTT¿£. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ™VÕ²<Šs u²<ŽýË @s γT #ûd¾q bÍçܹ¿jáTT\ dŸeÖyûXø+ýË VÓ²sà ço¿±+ÔY eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‚+ÔáÅ£” eTT+<ŠT bþ©dt bÍçÔáýË¢ q{ì+# qT. »€|Ÿ¹swŸHŽ <ŠTsë<óŠqµýË bþ©dt>±, s È¿¡jáT H jáTÅ£”& >± Âs+&ƒT bÍs Ç ô\Tq• bÍçÔáýË ¿£“|¾+# qT. ¿±ú ‡ d¾“eÖýË |ŸP]ï _óq•+>± k͹> bÍçÔáýË q{ìdŸTïH •qT. ¿£<¸‘qTkÍsÁ+ ‡ ºçÔ “¿ì »yîT+³ýÙ bþ©dtµ fÉ®{ìýÙ ¿£Âs¿ù¼ n“ uó²$+º ‡ fÉ®{ìýÙqT ™|³¼&ƒ+ È]Ð+~. dŸeÖÈ+ýË nH «jáÖ\T, nç¿£eÖ\T #û d y ]¿ì »yîT+³ýÙ bþ©dtµ>± ¿£“|¾dŸÖï y ] €³qT mý² ¿£{ì¼+# &ƒq•<û ºçÔá ç|Ÿ<ó‘q ‚Üe Ôáï+. ço“y dt n<ŠTÒÛÔá+>± ºçÔ “• ÔîsÁ¿¿ìØdŸTïH •&ƒT. $ÈjáTy &ƒýË ºçr¿£sÁD çbÍsÁ+_ó+# +. Ô=* ™w&ƒÖ«ýÙ |ŸPsÁïsTT+~. ™VÕ²<Šs u²<ŽýË Âs+&ƒe ™w&ƒÖ«ýÙ #ûdŸTïH •+µµ nH •sÁT. ço¿±+ÔY q{ì+ºq »K&ƒZ+µ H |˜e¹s{Ù d¾“eÖ. »€|Ÿ¹swŸHŽ <ŠTsë<óŠqµ ºçÔá+ m+Ôá{ì yîÕ$<óŠ«+>± eÚ+³T+<à n+<Š]¿ì Ôî*d¾+<û. ‡ Âs+&ƒT ºçÔ \qT $T+º eÚ+&û d¾“eÖ »yîT+³ýÙ bþ©dtµ. ç |¿£ŒÅ£”\Å£” dŸ]¿=Ôáï nqÖuó„ÖÜ“ ¿£*ÐdŸTï+<Šq• qeTˆ¿£eTT+~µµ n“ <ŠsÁôÅ£”&ƒT Ôî*bÍsÁT. ç |¿£ŒÅ£”*• ~¸jûT³sYÅ£” sÁ|¾Î+#û d¾“eÖ ‚<Š“ “s ˆÔá Ôî*bÍsÁT. ¿=+&ƒe\dŸ, Jy ç|Ÿ<ó‘q bÍçÔáýË¢ q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì ¿yîTs : ‹T›¨.¿., €sY¼ : dŸrwtesÁˆ
|Ÿ<ŠVŸä¹sÞøß ÔásÁTy Ôá eT°ß nÔá& ÔÃ.... çÜwŸ çÜwŸ d¾“eÖýË¢¿ì ç|Ÿyû¥+º <‘<‘|ŸÚ>± 16 @Þø¢eÚÔÃ+~. 1999ýË eºÌq Ôá$TÞø ºçÔá+ »CË&žµÔà €yîT ¿¯sY çbÍsÁ+_ó+º+~. nsTTÔû ‚+<ŠTýË çÜwŸ VÓ²sÃsTTHŽ ¿±<ŠT. ç|ŸXæ+ÔY, d¾çeÖHŽ VÓ²sà VÓ²sÃsTTHŽ\T>± q{ì dï d¾çeÖHŽÅ£” d•V¾²ÔáTs *>± çÜwŸ ¿£“|¾+º+~. ¿±ú ‚|ŸÚÎ&ƒT z ¯yûT¿ù ºçÔá+ ¿ÃdŸ+ ç|ŸXæ+ÔY dŸsÁdŸq VÓ²sÃsTTHŽ>± q{ìkþï+~ çÜwŸ. n¿£ŒjYTÅ£”eÖsY, ¿±ÈýÙ n>·s ÇýÙ È+³>± sÁÖbõ+~q V¾²+B ºçÔá+ »™dÎwŸýÙ 26µ. u²¿±à|˜Ódt e<ŠÝ uó²¯ ¿£ýÉ¿£ŒHŽ\T kÍ~ó+º e+<Š ¿Ã³¢ ¿£¢uÙýË “*ºq ‡ ºçÔ “• Ôá$TÞø+ýË ç|ŸXæ+ÔYÔà nÔá“ Ôá+ç& Ô «>·s ÈHŽ ¯yûT¿ù #ûdŸTïH •sÁT. eÖÔá ¿£ýË ¿±ÈýÙ n>·s ÇýÙ bþw¾+ºq bÍçÔáqT Ôá$TÞø+ýË çÜwŸ bþw¾+#áqT+~. ‡ ºçÔ “ Ôî\T>·TýË sÁ$ÔûÈ VÓ²sÃ>± Ô «>·s ÈHŽ “]ˆ+#áqTH •sÁT. çÜwŸ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»dŸ]>±Z |Ÿ<ŠVŸä¹sÞø¢ ç¿ìÔá+ ç|ŸXæ+ÔY VÓ²sÃ>± q{ì+ºq CË&žýË ºq• bÍçÔáýË q{ì+ºq HûqT ç|ŸdŸTïÔá+ nÔá“¿ì CË&ž>± q{ì+#áqT+&ƒ³+ €q+<Š+>± eÚ+~. # ý² ¿=Ôáï ¿£<¸Š ‚~. Ôá$TÞø+ýËqÖ ç |¿£ŒÅ£”*• €¿£³T¼Å£”+³T+~öö n“ nH sÁT. çÜwŸ ÔáÇsÁýË Ôá$TÞø “s ˆÔá esÁTDYeTDìjáTHŽqT ™|[¢ #ûdŸT¿ÃuËÔáTq• $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. $y VŸä“¿ì eTT+<û ‡ ºçÔ “• |ŸP]ï #ûjáÖ\“ Ô «>·s ÈHŽ bÍ¢HŽ #ûdŸTïH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 27
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
@ç|¾ýÙ yîTT<Š{ì y sÁ+ýË $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »€~Ô᫵ |¾\¢\qT ÔáeTÅ£” ‚wŸ¼eTTq• sÁ+>·+ýË m~¹> $<óŠ+>± çbþÔáàV¾²+# ýñ Ôá|ŸÎ Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ jîTT¿£Ø n_óçbÍjáÖ\qT y ]™|Õ sÁT~Ý y ]“ Xæ¯sÁ¿£+>±, eÖqd¾¿£+>± ‚‹Ò+~¿ì >·T] #ûjáTe<ŠTÝ. bÍsÄÁXæ\ýË¢ –bÍ<ó‘«jáTT\ uË<óŠq ç™|˜+&ž¢>± –+&†ýñ Ôá|ŸÎ y ]™|Õ ç™|ÈsY rdŸTÅ£”s Å£L&ƒ<ŠT. |¾\¢\qT uó²$ uó²sÁÔá båsÁT\T>± r]Ì~<‘Ý\+fñ Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T, –bÍ<ó‘«jáTT\T mý² eTdŸ\T ¿Ãy ýË $|ŸÚ\+>± $Xâ¢w¾dŸÖï ¿£eT]üjáTýÙ m+³sYfÉ®qsY>± r]Ì~<‘ÝsÁT »€~Ô᫵ ºçÔ “• <ŠsÁô¿£ “s ˆÔá ;óeT>±“ dŸT<ó‘¿£sY >š&Ž. |Ÿ\T ¿£eT]üjáTýÙ ºçÔ \ýË q{ì+º u²\q³T& >± eT+º |sÁT Ôî#áTÌÅ£”q• ç |˜yŽTu²‹T €~Ôá« fÉ®{ìýÙ sÃýÙ bþw¾dŸTïq• ‡ ºçÔá+ l \¿¡ë m&ƒT«¹¿wŸqýÙ # ]³‹TýÙ ç³dt¼ dŸeTsÁÎDýË dŸ+ÔÃwt |˜¾*+dt |ŸÔ ¿£+™|Õ sÁÖbõ+~+~. ‡ ºçÔá+ bþdt¼ çbõ&ƒ¿£üHŽ ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ ç|ŸdŸTïÔá+ ™dH àsY |ŸqTýË¢ _J>± eÚ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºçÔá <ŠsÁô¿£“s ˆÔá ;óeT>±“ dŸT<ó‘¿£sY >š&Ž eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eÖ ºçÔ “• @ç|¾ýÙ yîTT<Š{ì y sÁ+ýË $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì d¾<ŠÆ+ #ûdŸTïH •eTT. eTT+<ŠT>± u²\\ VŸ²Å£”Ø\ ¿ÃdŸ+, nH <óŠ u²\\ u²>·T¿ÃdŸ+ bþs & q ¿Õý²dt dŸÔá«]œ, eTý²ý² >±sÁT¢ HÃuÉýÙ ‹VŸQeTÜ n+<ŠTÅ£”q• dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± y ]¿ì H Xø—u󲿱+¿£Œ\T. y sÁT @ n+Xæ\™|Õ bþs &†sà n³Te+{ì n+Xæ\Ôà eÖ ºçÔá+ Å£L&† sÁÖbõ+~+#á&ƒ+ jáÖ<Š ¥Ì¿£yîT®q|ŸÎ{ì¿¡ ÿ¿ì+Ôá eÖÅ£L >·sÁÇ+>± eÚ+~. ‚{¡e\ ¿±\+ýË m+Ôà eT+~ u²\\T kÍVŸ²kÍ\T #ûdŸÖï e+&ƒsYà dŸ w¾¼dŸTïH •sÁT. n$ ÿ¿=Ø¿£Ø{ì Ô C²>± ‹jáT{ì¿ìedŸTïH •sTT. –<‘VŸ²sÁDÅ£” nÜ ºq• ejáTdŸTýË »|ŸPsÁ’#á+<Žµ nHû u²\T&ƒT meÂsdt¼ ¥Ks “• n~ósÃV¾²+#á&ƒ+. ný²¹> €ç d¼*jáÖÅ£” #î+~q eÖ¿ìˆý²HŽ nHû u²\T&ƒT |˜ŸÚ{Ùu²ýÙÔà ç|Ÿ|Ÿ+#á Xæ+Ü“ Hî\¿=\TÎÔ q+³Ö ç|ŸÜ ÿ¿£Ø]¿¡ dŸÖÎÛ]ï>± “\e&ƒ+. €ç d¼*jáÖÅ£” #î+~q eÖ¿ìˆý²HŽ eÖ ºçÔá+ýË ºq• bÍçÔáýË q{ì+#á&ƒ+ $XâwŸ+. ‚³Te+{ì mHÕ kÍVŸ²kÍ\T #ûjáTe#áTÌ. €Ôሠ$XæÇdŸ+Ôà nHû yîT dCÙ“ eÖ ºçÔá+ <‘Çs ç |¿£ŒÅ£”\Å£” ¿£eT]üjáTýÙ n+Xæ\Ôà ¿£\>·*|¾ n<ŠTÒÛÔá+>± #áÖ|¾+#û ç|ŸjáTÔá•yûT eÖ »€~Ô᫵. |¾\¢\Å£” XæçdÓïjáT |Ÿ]C²ãq+Ôà bͳT y ]ýË €Ôáˆ$XæÇdŸ+ ™|+bõ+~+#á&†“¿ì eÖsÁüýÙ €sY¼àý²+{ì$ Å£L&† HûsÁTÌÅ£”+fñ nedŸsÁyîT®q #ó <óîÕsÁ« kÍVŸ²kÍ\T ç|Ÿ<Š]ô+#û M\T+³T+~. |Ÿ\T ¿£eT]üjáTýÙ ºçÔ ýË¢ u²\q³T& >± eT+º |sÁT Ôî#áTÌÅ£”q• ç |yŽT u²‹T »€~Ô᫵ bÍçÔáýË n<ŠTÒÛÔáyîT®q q³q ç|Ÿ<Š]ô+# &ƒT. dÓ“jáTsY q³Týñ €XøÌsÁ«bþjûTý² Ôáq bÍçÔáÅ£” çbÍD+ bþXæ&ƒT. ný²¹> dÓ“jáTsY q³T\T ç‹VŸäˆq+<Š+, myîTˆdt H s jáTD, €¥wt $<‘«]œ, ¥ebÍsÁÇÜ ¿±Hîà|t¼ qºÌ ç|ŸÔû«¿£yîT®q çXø<ŠÆ rdŸTÅ£”“ eÖ ºçÔá+ýË q{ì+# sÁT. e+<ûeÖÔásÁ+ l“y dt >±] dŸ+^Ôá kÍsÁ<¸Š«+ýË sÁÖbõ+~q ‡ ºçÔá €& jîÖ ‚{¡e\ $&ƒT<ŠýÉÕ+~. bͳ\T $q• y sÁ+<ŠsÁÖ bͳ\T u²>·TH •jáT+³Ö ç|ŸXø+d¾dŸTïH •sÁT. €& jîÖ dŸÂ¿àdt d¾“eÖ™|Õ ç¹¿CÙqT @sÁÎsÁº+~. »€~Ô᫵ eT+º yîT dCÙÔà bͳT ¿£eT]üjáTýÙ VŸ²+>·T\T yîT+&ƒT>± –q• ºçÔá+. q{¡q³T\T #ΰؓ uó²euó²y *• ç|Ÿ<Š]ô+# sÁT. $T>·Ô fÉ¿¡•w¾jáTHŽà n+<ŠsÁÖ Å£L&† eT+º m|˜ŸsY¼à ™|{²¼sÁT. ç|ŸdŸTïÔá |Ÿ]d¾œÔáTýË¢ ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁÖ #áÖ&†*àq ºçÔá$T~. m+<ŠT¿£+fñ $<Š« nHû~ y «bÍsÁ+ nsTTbþsTT+~. $<Š« n+fñ –<ë>±\ ¿ÃdŸyûT nq•³T¢>± eÖ]+~. ™|<ŠÝ\ n_óçbÍjáÖ\T |¾\¢\™|Õ sÁT~Ý y ]“ n“•$<ó‘\T>± ‚‹Ò+~ ™|&ƒTÔáTH •sÁT. n+Ôû¿±ú y ]¿ì €dŸ¿ìï –q• sÁ+>·+ýË çbþÔáàV¾²+#û ne¿±Xæ\T ÔáÅ£”Øe>± –H •sTT. B“e\¢ |¾\¢\T mý²+{ì ‚‹Ò+<ŠT\T m<ŠTs=Ø+³TH •sÁT ? eT+º n+Xæ\Ôà ‡ ºçÔ “• ÔîsÁ¿¿ìØ+# eTT. »€~Ô᫵ ºçÔ “• ÔáÇsÁýË $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì bÍ¢HŽ #ûdŸTïH •eTTµµ n“ nH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 28
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
l“y dt >·$Âs& ¦ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË s CÙÔásÁTDY ºçÔá+ çbÍsÁ+uó„+
¿£q•&ƒ ç|ŸeTTK “s ˆÔá\T XèÕýñ+ç<Š u²‹T, ço<óŠsY Âs& ¦, VŸ²¯wt dŸ+jáTT¿£ï+>± “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ýË »–jáÖ«ý² È+bÍ\µ |˜+ s CÙ ÔásÁTDY VÓ²sÃ>± ¿=Ôáï ºçÔá+ çbÍsÁ+uó„+ nsTT«+~. $ýñCÙ u²«¿ù ç&†|týË jáTÖÔY |˜ŸÚýÙ m+³sYfÉ®qsY>± ‡ ºçÔá+ sÁTbõ+<ŠTqT+~. ‡ ºçÔá+ýË ç|ŸeTTK Ô s >·D+ q{ìdŸTïH •sÁT. ‡ ºçÔá+ <‘Çs ¿£<¸‘ sÁ#ásTTÔá ço“y dt >·$Âs& ¦ <ŠsÁôÅ£”& >± |Ÿ]#ájáTeTeÚÔáTH •sÁT. ç|ŸeTTK eT\jáÖÞø dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT >Ã|Ó dŸT+<ŠsY dŸ+^Ô “• n+~dŸTïH •sÁT. »–jáÖ«ý² È+bÍ\µ |˜+ $XæÇ ‡ ºçÔ “¿ì ¿eTs yîTHŽ>± #ûdŸTïH •sÁT. eTTK« nÜ<óŠT\T>± $#ûÌd¾q ço s eÚ\bÍ{ì dÓÔ s eÖs eÚ, ×.|¾.mdt. >±sÁT ¿±¢|t“eÇ>±, uñ; >šÔá$T ¿yîTs d¾Ç#Y €HŽ #îjáT«>±, »–jáÖ«ý² È+bÍ\µ <ŠsÁôÅ£”\T $]+º esÁˆ >šsÁe <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+# sÁT. “s ˆÔá Ôá*¢<Š+ç&ƒT\T çd¾Ø|t¼“ n+<Š#ûkÍsÁT. VÓ²sà €~, <ŠsÁôÅ£”\T jáTHŽ.Xø+¿£sY, eÖsÁTÜ, eT<ŠHŽ nÜ<óŠT\T>± $#ûÌd¾ jáTÖ“{Ù¿ì Xøu󲿱+¿£Œ\T Ôî*bÍsÁT.
»n+<‘\ €&ƒu¤eTˆµ ºçÔá+ çbÍsÁ+uó„+ HûqÖ €Ôሿ£<¸Š s dŸTïH •q+³Tq• ç‹VÓ²ˆ B¿£Œl |˜¾*+ ¿±sÃιswŸHŽ |ŸÔ ¿£+™|Õ $ÈjûT+ç<ŠÅ£”eÖsY bÍeÚ\Ö] <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË nbÍÎs eÚ e&ƒ¢|Ÿ³¢, $ÈjûT+ç<ŠÅ£”eÖsY bÍeÚ\Ö] dŸ+jáTT¿£ï+>± “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »n+<‘\ €&ƒu¤eTˆµ. ‡ ºçÔá+ wŸO{ì+>´ ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË çbÍsÁ+uó„yîT®+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± <ŠsÁôÅ£”&ƒT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eÖqe J$Ô “• Xæd¾+#û~ Xø +>±sÁ+. Xø +>±sÁ+ ýñ“ ç |eT, ç |eTýñ“ Xø +>±sÁ+ eÚ+&ƒ<ŠT. ‚<ŠÝ] ç |$TÅ£”\ eT<óŠ« @sÁÎ&û eÖqd¾¿£ dŸ+|˜ŸTsÁüDñ ‡ ºçÔá ¿£<¸Šµµ n“ nH •sÁT. “s ˆÔá eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»™VÕ²<Šs u²<Ž |Ÿ]dŸsÁ çbÍ+Ô ýË¢ ‡ Hîý²KsÁT esÁÅ£” yîTT<Š{ì ™w&ƒÖ«ýÙ“ ºçr¿£]kÍï+. @ç|¾ýÙ yîTT<Š{ì y sÁ+ýË >Ãy ýË“ |Ÿ\T n+<ŠyîT®q ý¤¹¿wŸHŽàýË bͳ\qT ºçr¿£]+#áuËÔáTH •+. s={¡HŽÅ£” _óq•+>± eÖqd¾¿£ dŸeTdŸ«\MT<Š ºçr¿£]dŸTïq• ‡ ºçÔá+ ¿=Ôáï ÔásÁVŸäýË eÚ+³T+~. ¿£<¸Š¿ì Ôá>·Z³T¢ ‡ ºçÔ “¿ì »n+<‘\ €&ƒu¤eTˆµ nHû fÉ®{ìýÙ“ ™|{²¼eTT. \¿¡ë¥\Î, eTVŸ²]ü, “È+ >Ã|¾, & .mdt.|¾., <ŠÔáTï Ôá~ÔásÁT\T eTTK« bÍçÔá\qT bþw¾dŸTïH •sÁT. s=eÖ+{ì¿ù ™d¿ùà m&ƒT«¹¿wŸqýÙ eTÖM>± ÔîsÁ¿ţ”ØÔáTq• ‡ ºçÔ “• ç |¿£ŒÅ£”\T €<Š]kÍïsÁHû qeTˆ¿£+ eÚ+~µµ n“ nH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 29
»»ç|ŸdŸTïÔá+ H €Ôሿ£<¸Š MT<Š <Š w¾¼“ ¹¿+çB¿£]dŸTïH •. ‡ @&†~ýË|ŸÚ |ŸP]ï #ûjáÖ\qTÅ£”+³TH •µµ n“ nH •sÁT ç‹VŸäˆq+<Š+. <‘<‘|ŸÚ yîsTT«¿ì™|Õ>± d¾“eÖýË¢ q{ì+º Г•dt ‹T¿ùýË kÍœq+ dŸ+bÍ~+#áTÅ£”H •s jáTq. ¹¿e\+ <Š¿ìŒD²~¹¿ ¿±<ŠT $<ûojáTT\Å£” Å£L&† €jáTq >·T]+º Ôî\TdŸT nq&†“¿ì ‚{¡e\ z dŸ+|˜ŸT³q È]Ð+~. dŸTúýÙ VÓ²sÃ>± y dŸÖesÁˆ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ~ýÙs E “s ˆD+ýË ÔîsÁ¿ţ”ØÔáTq• d¾“eÖ MkÍ ¿ÃdŸ+ nyîT]¿£HŽ ¿±qTàýñ{ÙÅ£” yîÞ²¢sÁT ç‹VŸäˆq+<Š+. MkÍ C²¯ #û d $<ûo n~ó¿±] ç‹VŸäˆq+<‘“• >·eT“+º yî+³Hû »»HûqT ‚+& jáÖ e# Ì¿£ #áÖd¾+~ ‡jáTq d¾“eÖHû. ç¹>{Ù ¿£yîT& jáTHŽµµ n+³Ö n_óq+~+º MkÍ™|Õ kͼ+|ŸÚ yûXæsÁ³. ç‹VŸäˆq+<Š+ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»H €Ôሿ£<¸ŠqT s jáT&ƒ+ m|ŸÚÎ&à yîTT<Š\T™|{²¼qT. ÔáÇsÁýË |ŸP]ï #ûjáÖ\q•~ dŸ+¿£\Î+. <‘+Ôà bͳT eTq kÍV¾²Ô «“• >·T]+º, ¿£eÚ\>·T]+º Å£L&† y «kÍ\qT s jáÖ\“ –+~µµ n“ nH •sÁT.
–>±~ Xø—u󲿱+¿£Œ\T Ôî\+>±D ºçÔá |Ÿ]çXøeT qÖÔáq n<ó‘«jáÖ“¿ì, #á]çÔáÅ£” l¿±sÁ+ #áT&ƒTÔáTq• ¿£Þ²eTÔá*¢ eTT<ŠTÝ_&ƒ¦\T, dŸÂ¿àdt|˜ŸÚýÙ çbõ&ƒÖ«dŸsY ~ýÙs E>±]¿ì, dŸ+#á\q ºçÔ \ dŸ w¾¼¿£sÁï kÍH jáÖ~Âs& ¦ nq•jáT«>±]¿ì, $ÈjûT+<ŠsY Âs& ¦>±]¿ì, ný²¢Dì l<óŠsY>±]¿ì, dŸ+>·Å£”eÖsY kÍÇ$T>±]¿ì, u²\>Ã$+<Šs E>±]¿ì, n+ÐXè{ì¼ <ŠXøsÁ<¸Š>±]¿ì, dŸÔá«H s jáTD>š&Ž>±]¿ì eT]jáTT _.qsÁd¾+>·s eÚ>±]¿ì H VŸ² <ŠjáT|ŸPsÁÇ¿£ Xø—uó²_e+<ŠH \T eT]jáTT –>±~ Xø—u󲿱+¿£Œ\T.
$ÈjYT >·TçsÁ|ŸÚ “s ˆÔá, esÁ+>·ýÙ {²¿¡dt 7386683674, 9394334851 d¾úýË¿£+ ` eÖ]Ì 27 ` 2015 30
–>±~ Xø—u󲿱+¿£Œ\T
Cinelokam RNI No. APTEL / 2012 / 44649