FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
‚|ŸÚÎ&û yîTT<ŠýÉÕ+<Š“|¾+ºq »~ m+&Žµ dŸ+|ŸÚ{ì : 3
dŸ+º¿£ : 28
& ™d+‹sÁT 19, Xø—ç¿£y sÁ+ 2014 yî\ : sÁÖ. 25/` Editor and Publisher 9392393389 Executive Editor Smt. LALITHA BABU NAYAK Photographer K. NAGARJUNA DTP and Design SUDHAKAR K NAIDU 801 971 3 972
Logo Designer VIVA
¿£sÁkÍÎ+&îHŽà $ÈjáTy &ƒ : |Ÿ]{²\ s +u²‹T >·T+³ÖsÁT : ›.€sY.#ê<Š] Hî\Ö¢sÁT : u¤*¢|Ÿ*¢ eT V²+ç<Šu²‹T ¿£&ƒ|Ÿ : |¾. ç|ŸkÍ<Ž yîÕC²>´ : & .mdt.s eÚ s ÈeT+ç& : l“y dt nq¿±|Ÿ*¢ : #á+<ŠT @\ÖsÁT : €sY.€sY.|˜¾*+dt uÉ+>·TÞøSsÁT : \¿£ŒˆDY #îHîÕ• : sÃV¾²D¡ dŸÔá«H s jáTD ÜsÁT|ŸÜ : Âs& ¦ OFFICE : H.No. 8-3-228/614/A, Rahamath Nagar, Yousufguda Hyderabad - 500 084
manigogga@gmail.com
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 3
‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L VŸ²çsÁsY d¾“eÖ\T mHÕ eºÌq|ŸÎ{ì¿¡ $ÈjáÖ\T qyîÖ<ŠT #ûdŸTÅ£”q•~ eÖçÔá+ yûÞøßMT<Š ýÉ¿£ØuɳT¼¿Ãe#áTÌ. ný²+{ì~ ÿ¿£ ºq• |˜¾*+ ÿ¿£ $ÈjáÖ“• n+<ŠT¿Ãe&ƒ+ nHû~ eÖeTÖ\T $wŸjáT+ ¿±<ŠT. ný²+{ì ¿ÃeÅ£” #î+~q ºçÔáyûT »~ m+&Žµ. ‡ ºçÔ “¿ì s VŸQýÙ dŸ+ç¿ìÔ «HŽ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ÔîsÁ¿¿ìØ+~. ‚+Ôá{ì $ÈjáÖ“• kÍ~ódŸTï+<Š“ € {¡yŽT Å£L&† }V¾²+º –+&ƒ<ûyîÖ. »d¾úýË¿£+µ »~ m+&Žµ ºçÔá+™|Õ ™dÎwŸýÙ b˜þ¿£dt... s VŸQýÙ dŸ+ç¿ìÔ «HŽ ‡ ºçÔ “• # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± ÔîsÁ¿¿ìØ+# &ƒT. ¿£<¸Š, ¿£<¸ŠH “• ¿=Ôáï>± #áÖ|¾+# &ƒT. VŸ²çsÁsY ºçÔ \Å£” eTsà ¿=Ôáï ¿ÃD+ýË #áÖ|¾+# &ƒT. eTTK«+>± ‡ ºçÔ “¿ì çdÓØHŽ |¢ # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± –+~. ç|ŸÜ &îÕý²>´ ç |¿£ŒÅ£”&ƒT €q+~+#û$<óŠ+>±qÖ, €ý˺+#û$<óŠ+>±qÖ –+~. “s ˆÔá ¿ÃfñXøÇsÁ s eÚ yîTTsÁTdŸT Ôáq Ô=* ç|ŸjáTÔá•+ýËHû eT+º n_ósÁTº –q• “s ˆÔá n“ n“|¾+#áTÅ£”H •&ƒT. &îÕÂs¿£¼sY €|˜t b˜þ{Ëç>·|˜Ó ç|ŸMDY eqeÖ* # ý² n<ŠTÒÛÔáyîT®q b˜þ{Ëç>·|˜Ó n+~+# &ƒT. e+o Ê VŸ²] n+~+ºq dŸ+^Ôá+ eT]jáTT ¯`]¿±]¦+>´ m¿ùàýÉ+{Ù>± –+~. ¿=“• dŸ“•yûXæ\ýË ¯`]¿±]¦+>´ ‡ ºçÔ “¿ì m+Ôà –|ŸjîÖ>·|Ÿ& +~. {˳ýÙ>± ~¸jûT³sY¿ì yî[ß #áÖd¾q ç|ŸÜ ç |¿£ŒÅ£”&ƒT ÿ¿£ eT+º d¾“eÖ #áÖXæeTq• |˜Ó*+>´ ç |¿£ŒÅ£”ýË¢ ¿£*Ð+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± »d¾úýË¿£+µ »~ m+&Žµ ºçÔá jáTÖ“{Ù“ dŸ>·sÁÇ+>± n_óq+~kþï+~. d¾“eÖ fÉ®{ìýÙ »~ m+&Žµ>±ú ‡ ¿¯sY ‡ ºçÔá+ÔÃHû yîTT<ŠýÉÕ+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± »~ m+&Žµ {¡yŽTÅ£” Xø—u²_óq+<Šq\T Ôî*jáTCñkþï+~.
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
esÁTDY »eTTÅ£”+<Šµ ºçÔá+Ôà ™|<ŠÝ kͼsY neÚÔ &ƒT
»»esÁTDY H VŸ² <ŠjáÖ“¿ì <Š>·ZÂsÕq e«¿ìï. qqT• &†&ž n“, dŸT¹sKqT eTMTˆ n“ |¾\TdŸTï+{²&ƒT. >=|ŸÎ {¡yŽTÔà Ô=* d¾“eÖ #ûdŸTïH •&ƒT. uó„$wŸ«ÔáTïýË esÁTDY ™|<ŠÝ kͼsY>± m<ŠT>·TÔ &ƒTµµ n“ ºsÁ+J$ €¿±+¿ìŒ+# sÁT. H >·u²‹T ÔáqjáTT&ƒT esÁTDYÔûCÙqT ¿£<¸‘H jáTÅ£”“>± |Ÿ]#ájáT+ #û dï l¿±+ÔY n&†¦\ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË »sÄ >·ÖsYµ eT<óŠT dŸeTsÁÎqýË q\¢eT\T|ŸÚ l“y dt (‹T›¨) “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »»eTTÅ£”+<Šµµ |ŸPC² ™V²¹>Ý ¿£<¸‘H sTT¿£. $T¿¡Ø Cñ yûTjáTsY dŸÇs \+~+ºq ‡ ºçÔá+ bͳ\ dÓ&ž“ ‚{¡e\ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË ºsÁ+J$ €$wŸØ]+º, Ô=* ç|ŸÜ“ VÓ²sà n\T¢ nsÁT¨HŽ¿ì n+~+# sÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ºsÁ+J$ ç|ŸdŸ+ÐdŸÖï »»ý² ¿ÃsÁTà #ûdŸTïq• H >·u²‹TqT HûqT d¾“eÖ |Ÿ]çXøeTÅ£” rdŸT¿= dï, eÖ H q•>±sÁT ‚wŸ¼|Ÿ&ƒýñ<ŠT. ¿±ú H >·u²‹T q³T“>±, “s ˆÔá>± n+#î\+#î\T>± m~>±&ƒT. H >·u²‹T q³q¿ì HûqT n_óeÖ““. H >·u²‹T @eTy Ç\qTÅ£”H •&Ã, neú• esÁTDY HîsÁyûsÁTkÍï&ƒT. H Ôà »sÄ >·ÖsYµ rd¾q eT<óŠT, n|ŸÎ³T•+N »sÄ >·ÖsYµ eT<óŠT nsTTbþjáÖ&ƒT. q\¢eT\T|ŸÚ ‹T›¨ Å£L&† »eTTÅ£”+<Šµ ‹T›¨ n“|¾+#áTÅ£”+{²&ƒT. l¿±+ÔY nsÁT<îÕq <ŠsÁôÅ£”&ƒT. Ôî\T>·T<Šq+Ôà d¾“eÖ\Å£” }|¾] bþdŸTïH •&ƒTµµ n“ #îbÍÎsÁT. esÁTDY ÔûCÙ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ÔáqqT q$Tˆ ‡ d¾“eÖ #ûjáT&†“¿=ºÌq <ŠsÁô¿£, “s ˆÔá\Å£” <óŠq«y <‘\T #îbÍÎsÁT. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± nqsÁZÞø+>± ç|ŸdŸ+Ð+ºq esÁTDY“ #áÖd¾ ºsÁ+J$ eTT>·TÆýÉÕbþjáÖsÁT. l¿±+ÔY n&†¦\ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»ºsÁ+J$>±] »sÄ >·ÖsYµ d¾“eÖ¿ì Ô=*kÍ]>± |Ÿ“ #ûXæqT. € dŸeTjáT+ýË #ásÁ+J$>±]“ #áÖd¾ # ý² $wŸjáÖ\T HûsÁTÌÅ£”H •. »»dÓÔáeTˆ y ¿ì{Ë¢ d¾] eTýÉ¢ #î³T¼µµ dŸeTjáT+ýË H >·u²‹T >±]“ ¿£*d¾ esÁTDYÔà d¾“eÖ #ûkÍïq“ #îbÍεµ n“ Ôî*bÍsÁT. ‡ d¾“eÖÔà eTÖ&ƒTyû\ bͳ\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”q• ¹>jáTsÁ#ásTTÔá »d¾]yîHî•\µ dÓÔ s eTXæçd¾ï“, esÁTDYÔûCÙ¿ì q³q Hû]Î+ºq »yîÕC²>´µ dŸÔ «q+<Ž“ |˜ Ÿ T q+>± dŸ Ô á Ø ]+# sÁ T . ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË n\T¢ nsÁ$+<Ž, H >·u²‹T, ¿. s |˜ŸTyû+ç<Šs eÚ, m. ¿Ã<Š + &ƒ s $T s & ¦ , _.>ÃbÍýÙ , kÍsTT<ó Š s Á y Ž T Ôû C Ù , |Ÿ s Á T #á Ö ] yî¿£fñXøÇsÁs eÚ, e\¢uó„Hû“ e+o, $T¿¡Ø Cñ yûTjáTsY Ôá~ÔásÁT\T bÍý¤ZH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 4
n+<ŠsÁÖ u²>·T+&†*
{²|t #îÕsY eTT+<ŠT>± Hû{ì jáTTeÔá »\¿£Œ«+µÔà ç™|+& ü|t #ûjáÖ*>±ú |Ÿ_¢¿ùÔà ç™|+& ü|t #ûjáTÅ£L&ƒ<ŠT. qTeÚÇ dŸÂ¿àdt nsTTÔû € |Ÿ_¢¹¿ úÔà ç™|+& ü|t #ûdŸTï+~.
qTeÚÇ ™|˜sTT\Ö«sY nsTTÔû “qT• neeÖ“dŸTï+~
MT... m& ³sY, |Ÿ_¢wŸsY
n+<ŠsÁÖ ç‹Ô῱*
@&ƒ&ƒT>·T\ ‹+<óŠ+ (1985) ‡ ºçÔá+ l \¿¡ë ç|ŸdŸq• |¾¿£ÌsYà u²«qsY™|Õ yîÖVŸ²HŽu²‹T “]ˆ+# sÁT. ‚+<ŠTýË €jáTq VÓ²sà bÍçÔáýË m+Ôà u²>± q{ì+º Ôáq q³qÔà n+<Š]ú €¿£³T¼Å£”H •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË yîÖVŸ²HŽu²‹TÔà u²³T ÈjáTdŸT<óŠ, sÁ+>·H <¸Ž, Ð]u²‹T, s Þøß|Ÿ*¢, l\¿¡ë\T eTTK«bÍçÔá\T bþw¾+# sÁT. ‡ ºçÔ “• <ŠsÁô¿£sÁÔá• ÔîsÁ¿¿ìØ+ºq rsÁT # ý² u²>·T+~. ‡ ºçÔá+ýË –q• ™d+{ìyîT+{Ù, dŸ+kÍsÁ ‹+<ó‘\ >·T]+º €jáTq rd¾q $<ó‘q+ # ý² u²>± €¿£³T¼Å£”+~. ‡ ºçÔá+ n|ŸÎ{Ë¢ eT+º $ÈjáT+ kÍ~ó+º n+<Š]¿¡ eT+º |sÁT rdŸTÅ£”eºÌ+~.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 6
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
eÖdt \T¿ùýË n<ŠsÁ>=&ƒTÔáT\Tq• »u²\jáT«µ
u²\¿£ wŸ’ eÖdt ‚yûTCÙ >·T]+º ç|ŸÔû«¿ì+º #îbÍÎ*àq |Ÿ“ ýñ<ŠT. n+<ŠTÅ£” Ôá>·Zfñ¼ bÍçÔá\qT Å£L&† €jáTq m+#áTÅ£”+³Ö eTT+<ŠT¿Þø—ïH •s jáTq. ç|ŸdŸTïÔá+ dŸÔá«<ûyŽ“ <ŠsÁôÅ£”“>± |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸÖï sÁTç<ŠbÍ{ì sÁ e TD²s eÚ “]ˆdŸ T ï q • ºçÔá + ýË q{ìdŸTïH •sÁT u²\¿£ wŸ’. ‡ d¾“eÖÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq |˜Ÿdt¼\T¿ù“ ‚{¡e\ $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. ¿£ÞøßCË&ƒT, >·Þøß \T+^Ôà eÖdt“ yîTdŸˆÂsÕCÙ #û dý² –H •sÁT ‡ |˜Ÿdt¼\T¿ùýË u²\jáT«. eÖdt“ \¿£Œ«+>± #ûdŸT¿=“ ‡ ºçÔá+ sÁÖbõ+<ŠTÔÃ+<Š“ ‡ |˜Ÿdt¼\T¿ù #î|ŸÎ¿£Hû #î‹TÔÃ+~. ‚+<ŠTýË u²\¿£ wŸ’ dÓ;× n~ó¿±]>± q{ìdŸTïH •sÁT. ‚+<ŠTýË €jáTq bÍçÔá eTÖ&ƒT &îÕeTqüq¢Ôà nÔá«+Ôá Xø¿ìïeT+Ôá+>± kÍ>·TÔáT+<Š“jáTÖ“{Ù dŸuó„T«\ dŸeÖ# sÁ+. 60 XæÔá+ wŸO{ì+>´Ôà bͳT eTÖ&ƒT bͳ\ ºçr¿£sÁD Å£L&† ‡ ºçÔá+ |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”+~. u²\¿£ wŸ’Å£” CË&ž>± çÜwŸ q{ìdŸTïq• Ô=* ºçÔá+ ‚<û ¿±e&ƒ+ $XâwŸ+. »ýÉCÉ+&Žµ |˜yŽT s ~ó¿± € |¼ eTsà ¿£<¸‘H sTT¿£. #á+ç<ŠyîÖVŸ²HŽ, ÈjáTdŸT<óŠ, ç|Ÿ¿±XÙs CÙ, n©, ^Ôá Ôá~ÔásÁT\T ‚ÔásÁ bÍçÔá\T bþw¾dŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì ¿yîTs : yî+¿£{Ù ç|ŸkÍ<Ž, dŸ+^Ôá+ : eTDìXøsÁˆ, Å£LsÁTÎ : >šÔá+ s E, dŸeTsÁÎD : sÁTç<ŠbÍ{ì ç |eT\Ôá, “s ˆD+ mdt.mýÙ.$.d¾“eÖ.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 7
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
€& jîÖ $&ƒT<Š\ #ûdŸTÅ£”q• »{ËýÙç|˜Ó Hî+‹sY 143µ
uó²dŸØsY ç>·Ö|˜t €|˜t MT& jáÖ |ŸÔ ¿£+™|Õ <‘dŸ] uó²dŸØsYjáÖ<ŠyŽ “]ˆdŸTïq• »{ËýÙç|˜Ó Hî+‹sY 143µ d¾“eÖ bͳ\T €~Ô « eTÖ«›¿ù <‘Çs eÖÂs«{ÙýË $&ƒT<Š\jáÖ«sTT. $.mdt. y dŸT <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²dŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì lyî+¿£{Ù dŸ+^Ôá+ dŸeTÅ£Ls ÌsÁT. lVŸ²] –<ŠjáTÐ] VÓ²sÃ>±, V²eT+Ü“, sÃw¾¿£ VÓ²sÃsTTqT¢>± q{ìdŸTïH •sÁT. ‚{¡eýÉ ç|ŸkÍ<Ž ý²«uÙà ç|¾eP« ~¸jûT³sYýË È]Ðq ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË &îÕÂs¿£¼sY eÖsÁTÜ €& jîÖ dÓ&ž\qT €$wŸØ]+º, Ô=* ç|ŸÜ“ |˜¾ýÙˆ# +‹sY n<óŠ«Å£Œ”&ƒT múÇ ç|ŸkÍ<ŽÅ£” n+<ŠCñXæsÁT. ~¸jûTç{ì¿£ýÙ çfÉ®\sYqT múÇ ç|ŸkÍ<Ž $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. çfÉ®\sY jáTÖÔY|˜ŸÚýÙ>±, n+<Š]¿¡ ¿£H£jûT«ý² –+<Šú, ‡ d¾“eÖ <‘Çs “s ˆÔá Å £ ” ý²uó ² \T s y \“ ¿ÃsÁTÅ£”+³TH •qú nH •sÁT eÖsÁTÜ. múÇ ç|ŸkÍ<Ž eÖ{²¢&ƒTÔáÖ “s ˆÔá ¿±y \qT¿=Hûy ] ¿ÃdŸ+ “s ˆÔá\ eT+&ƒ*ýË ÔáÐq dŸ\VŸä\T ‚#ûÌ @s γT#ûXæeTú, n¿£Ø&ƒÅ£” eºÌq n“• $es \Ö Ôî\TdŸT¿Ãe#áÌú #îbÍÎsÁT. “s ˆÔá uó²dŸØsY jáÖ<ŠyŽ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»eÖ d¾“eÖ eT+º m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù“ ‚eÇ&ƒyûT ¿±Å£”+&† #ΰؓ dŸ+<ûXæú• ‚dŸTï+~. »ç |eTµ nHû eÖ³qT jáTTeÔá mý² <ŠT]Ç“jîÖ>·+ #ûdŸTïH •sà <ŠsÁôÅ£”&ƒT # ý² #á¿£Ø>± ‚+<ŠTýË #áÖ|¾+# sÁT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ d¾“eÖ n+<Š]¿¡ q#áTÌÔáT+~µµ nH •sÁT. »143µ n“ #î |Î esÁÅ£” ç |eT –ºÔá+>± ¿£“|¾dŸTï+<Šú, ÿ¿£kÍ] #îbÍο£ n<î+Ôá ¿£¯<îÕbþÔáT+<à ‡ d¾“eÖýË #îbÍÎeTú <ŠsÁôÅ£”&ƒT y dŸT Ôî*bÍsÁT. ‚~ n+<Š]¿¡ q#ûÌ jáTÖÔY|˜ŸÚýÙ m+³sYfÉ®qsY nú, bͳ\T, d¾“eÖ ™|<ŠÝ V¾²³¼eÚÔ jáTHû qeTˆ¿£+ –+<Šú VÓ²sà lVŸ²] –<ŠjáTÐ] #îbÍÎsÁT. ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË ¿ìX˯ ‹d¾Âs& ¦, dŸT¹sXÙ ¿=+&û{ì, VÓ²sÃsTTqT¢ V²eT+Ü“, sÃw¾¿£, q{ì dŸ+<ó‘« Èq¿ù, d¾“eÖ{Ëç>±|˜ŸsY l“y dt dŸ_Ò, ‚ÔásÁ jáTÖ“{Ù dŸuó„T«\T bÍý¤ZH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 8
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
dŸ+<Š& >± kÍÐq »yûTeTT ™dÕÔá+µ
–Ôáïs +ç<óŠqT eDì¿ì+ºq VŸQ<ŽVŸQ<Ž ÔáTb˜ÍqT u²~óÔáT\ dŸVŸäjáÖsÁœ+ Ôî\T>·T d¾ú |Ÿ]çXøeT #û|Ÿ{ì¼q »»yûTeTT ™dÕÔá+µµ ¿±sÁ«ç¿£eT+ ‚{¡eý |ŸHî•+&ƒT >·+³\ bͳT È]Ð+~. –<ŠjáT+ nq•|ŸPs ’ dŸÖ¼& jîÖdtýË ¹¿e\+ ç|ŸÔû«¿£ €VŸäÇ“ÔáT\ eT<óŠ« çbÍsÁ+uó„yîT®q »»yûTeTT ™dÕÔá+µµ ¿±sÁ«ç¿£eT+ s çÜ 10 >·+³\ esÁÅ£” kÍÐ+~. ¿Ã{ì dŸÇs \T Å£LsÁÌ>±, nq+ÔY ls yŽT kÍV¾²Ôá«+ n+~+ºq ç|ŸÔû«¿£ ^Ôá+ »»yûTeTT ™dÕÔá+µµ z $XæK y dŸTý²s .. €ý²|ŸqÔà ¿±sÁ«ç¿£eT+ yîTT<ŠýÉÕ+~. dÓ“jáTsY d¾ú Hû|Ÿ<¸Š« >±jáT“ |¾. dŸTo\, Ôá~ÔásÁT\T ¿£*d¾ ‡ ^Ô “• €\|¾+# sÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT <‘dŸ] H s jáTDs eÚ, q³T&ƒT yîÖVŸ²HŽu²‹T, u²\¿£ wŸ’ eÖ{²¢&†sÁT. »»d¾“eÖ y Þøß+<ŠsÁÖ ¿£\d¾ 10 ¿Ã³¢ <‘¿± ‚#ûÌjáTe#áTÌ ¿£<‘ nq“ nqe#áTÌ. ¿±ú, u²~óÔáT\Å£” n+&ƒ>± “*º, ç|ŸÜ ÿ¿£ØsÁÖ ÔáeTÅ£” #ûÔáHîÕq €]œ¿£ kÍjáT+ n+~+# \q• dŸÖÎÛ]ï ç|ŸÈýË¢ ¿£*Ð+#á&†“¹¿ ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+µµ n“ <‘dŸ] nH •sÁT. »e+<ûeÖÔásÁµ ^Ô “¿¡, »eTq+µ ºçÔá+ýË“ »º“• º“• €Xø\T H ýË..µ bͳţ” ç¥jáT &†HŽà €¿£³T¼Å£”+~. q+<ŠeTÖ] u²\¿£ wŸ’ mesÁÖ }V¾²+#á“ $<óŠ+>± ‡ ¿±sÁ«ç¿£eT+ýË >±jáTÅ£”& >± neÔ sÁyîTÔ ïsÁT. >±jáT“ ¿šdŸ\«Ôà ¿£*d¾ €jáTq »#áý²¿¡ #áÖ|ŸÚ\ÔÃ...µ bͳ bÍ&†sÁT. € Ôás ÇÔá ¿=+Ôá d|Ÿ{ì¿ì eT°¢ yû~¿£™|Õ¿ì eÖÞø$¿£Ôà ¿£\d¾ »ú ¿£+{ì #áÖ|ŸÚýË¢q...µ bͳ bÍ&†sÁT. ‡ bͳ\T bÍ&ƒTÔáTq•|ŸÚÎ&ƒT u²\¿£ wŸ’ yîT®¿ù“ dŸTH jáTdŸ+>± >±ýË¢¿ì m>·¹sd¾, dŸ¼sTTýÙ>± |Ÿ³T¼¿Ãe&ƒ+, º“• º“• ™d¼|tà yûjáT&ƒ+ M¿£ŒÅ£”\qT n\]+º+~. ‡ Âs+&ƒT bͳýñ ¿±¿£, € Ôás ÇÔá z d¾Ø{٠ţL&† #ûd¾, ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì “+&ƒT<Šq+ rdŸTÅ£” e# ÌsÁT. ç‹VŸäˆq+<Š+, n©, myîTˆdt H s jáTD, yûDTeÖ<óŠyŽ n&ƒbÍ <Š&ƒbÍ ÔáeT<îÕq XèÕ*ýË q$Ç+# sÁT. >±jáTÅ£”&ƒT u²u² ™dVŸ²>·ýÙ »>·‹ÒsY d¾+>´ >·‹ÒsY d¾+>´..µ bͳ bÍ& n+<Š]ýË CËwt “+bÍsÁT. ‡ bͳ eTTÐ+|ŸÚýË |Ÿ\TeÚsÁT <ŠsÁô¿£, “s ˆÔá\T yû~¿£™|Õ¿ì eºÌ &†HŽà #ûjáT&ƒ+ $XâwŸ+, ™d¼|ŸÚÎýñd¾qy Þø¢ýË¢ s |˜ŸTyû+ç<Šs eÚ, n\T¢ nsÁ$+<Ž, & . dŸT¹swtu²‹T, múÇ ç|ŸkÍ<Ž, ¹¿jáTýÙ H s jáTD Ôá~ÔásÁT\T –H •sÁT. eTDìXøsÁˆ, ¿Ã{ì, e+<ûeÖÔásÁ+ l“y dt, eTHÃ, sÁeTD >Ã>·T\, €¯Î |Ÿ{²•jáT¿ù, nqÖ|t sÁÖuÉHŽà, dŸTúÔá, lýñK Ôá~ÔásÁ dŸ+^Ôá<ŠsÁôÅ£”\T, >±jáTú >±jáTÅ£”\T bÍ& q bͳ\T z ]ý²¹¿àwŸHŽà. & |˜ŸÂs+{¡¢ @‹TýÙ¦ ºç\¦HŽÔà ¿£*d¾ ‚cÍ # y ¢ #ûd¾q &†HŽà VŸ² <ŠjáÖ“• VŸ²ÔáTïÅ£”+~. bͳ ºesâ »‡kÍ]µ kÍjáT+ eÖÅ£” ¿±<ŠT.. VŸQ<ŽVŸQ<Ž u²~óÔáT\Å£” #ûjáT+& µ n“ y ]ýË“ ÿ¿£ u²\T&ƒT nq&ƒ+ €VŸAÔáT\qT ¿£~*+º+~. »yûTeTT ™dÕÔá+µ ¿±sÁ«ç¿£eÖ“¿ì l¿±sÁ+ #áT{ì¼q|ŸÚÎ&ƒT.. <Š¿ìŒD²~¿ì #î+~q
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 10
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
‚ÔásÁ uó²wŸ\ d¾ú ç|ŸeTTKT\T Å£L&† $#ûÌkÍïsÁ“ |s=ØH •sÁT. ¿±ú, y ÂsesÁÖ s ¿£bþe&ƒ+ >·eTH sÁ½+. MT& jáÖÅ£” ™dÕÔá+ ç|ŸyûXø+ ýñÅ£”+&† ¹¿e\+ {ì¿{Ù dŸeÖ# sÁ d¿£sÁD ‚‹Ò+~>± eÖ]+~. |ŸçÜ¿£\Å£” b˜õ{Ë\T, dŸeÖ# sÁ+ n+~+#û $wŸjáT+ýË “]ÝwŸ¼yîT®q çbÍD²[¿£, e«edŸœ ¿=sÁe&†¦sTT. <‘<‘|ŸÚ 12 >·+³\ bͳT {ì.$ýË ýÉÕyŽ fÉ*¿±dt¼ n“ ç|Ÿ¿£{ì+ºq|ŸÎ{ì¿¡, eTT+<ŠT>±Hû ]¿±sÁT¦ #ûd¾q ¿±sÁ«ç¿£eÖ\qT yû~¿£ e<ŠÝ ç|Ÿ<Š]ô dï, y {ìHû »ç|ŸÔá«¿£Œ ç|ŸkÍsÁ+µ>± {ì.$ýË #áÖbÍsÁT. eT<ó‘«VŸ²•+ <‘{²¿£ ¿Ã³¢ $Èjá T uó ² dŸ Ø sÁ  s & ¦ ‚+&ÃsY d¼& jáTyŽT yû~¿£>± Ô sÁ\ eT<óŠ« dŸsÁ<‘ €³\ bþ{¡\T È]>±sTT. eT+#áT $wŸ§’, eTHÃCÙ\T Âs+&ƒT ¿£‹&ž¦ ȳ¢Å£” ¿™|¼qT¢>± e«eVŸ²]+# sÁT. ‡ bþ{¡ýË ç‹VŸäˆq+<Š+ bÍý¤Zq&ƒ+ z €¿£sÁüD. ‡ bþ{¡ýË eT+#áT eTHÃC٠ȳT¼ $CñÔá>± “*º+~. ‚¿£ mú¼€sY, H >±sÁT¨q ¿™|¼qT¢>± Âs+&ƒT ȳ¢ eT<óŠ« È]Ðq ç¿ì¿{Ù eÖ«#YýË H >±sÁT¨q ȳT¼ Â>*º+~. ‡ eÖ«#YýË H >·X…sÁ« esÁTdŸ>± eTÖ&ƒT d¾¿£àsÁT¢ ¿={ì¼, d¼& jáT+ýË dŸ+<Š& ¹sbÍsÁT. ný²¹>, yî+¿£fñXÙ, s yŽT#ásÁDY ¿™|¼qT¢>± È]Ðq eÖ«#YýË yî+¿¡ {¡yŽT Â>*º+~. s yŽT#ásÁDY eTÖ&ƒT ¿±«#Y\T |Ÿ{²¼sÁT. H ¿š{Ù <ŠXøýË $ÈjáT+ kÍ~ó+ºq Âs+&ƒT ȳ¢Ôà ™|˜ÕqýÙ eÖ«#Y È]Ð+~. yî+¿£fñXÙ, H >±sÁT¨q ȳT¢ bþ{²bþ{¡>± €& q Hû|Ÿ<¸Š«+ýË Â>\T|ŸÚ H >´ {¡yŽT<û nsTT«+~. €sÁT zesÁ¢¹¿ |Ÿ]$TÔáyîT®q ‡ eÖ«#Y\qT fÉ“•dt ‹+ÜÔà €&†sÁT. eTsÃ|Ÿ¿£Ø kÍjáT+çÔá+ yûÞø eT°ß nq•|ŸPs ’ dŸÖ¼& jîÖýË Ô sÁ\ dŸ+<Š& kÍÐ+~. »u²VŸQ‹*µ ‹ +<Š+ e+³¿£+ #ûjáT&†“• ]¿±sÁT¦#ûd¾, ç|Ÿ<Š]ô+# sÁT. VŸQ<ŽVŸQ<Ž ÔáTb˜ÍqT dŸeTjáT+ýË ¿=+ÔáeT+~ çbÍD²\qT ¿±bÍ& q, dŸeÖ# sÁ e«edŸœqT dŸ] #ûjáT&†“¿ì bͳT|Ÿ& q ¿=+ÔáeT+~ e«Å£”ï\qT »]jáTýÙ VÓ²sÃdtµ |sÁTÔà H >±sÁT¨q |Ÿ]#ájáT+ #ûXæsÁT. ÔáTb˜ÍqT u²~óÔáT\ ¿ÃdŸ+ ç|ŸÔû«¿£+>± ÔájáÖsÁT #ûsTT+º, € bͳýË n¿ìØHû“ Å£”³T+‹ dŸuó„T«\T yîTTÔáï+ q{ì+#á&ƒ+ $XâwŸ+. kÍjáT+çÔá+ yûÞø dŸ+<Š& ýË #áç¿ì, <û$l ç|ŸkÍ<Ž, ÔáeTHŽ\T bͳ\Ôà n\]+# sÁT. ÔáeTHŽ €<óŠÇsÁ«+ýË È]Ðq eTÖ«›¿£ýÙ cþýË sÁ$ÔûÈ ¿=“• bͳ\T bÍ& , q]ï+# sÁT. <û$l ç|ŸkÍ<Ž »Xø+¿£sY <‘<‘ ›+<‘u²<Žµ ^Ô “¿ì ºsÁ+J$ # ý² VŸQcÍsÁT>± ™d¼|ŸÚÎ\T yûjáT&ƒ+ ç|ŸÔû«¿£ €¿£sÁüD nsTT+~. >±jáTÅ£”&ƒT eTHà kÍsÁ<¸Š«+ýË d¾ú q³T\T bÍý¤Zq• »n+Ô «¿£Œ]µ –Ô àVŸ²+>± kÍÐ+~. eTTK«+>± ºsÁ+J$, yî+¿£fñXÙ, s ÈXâKsY, n©, ÈjáTç|Ÿ<Š Ôá~ÔásÁT\T # ý² VŸQcÍsÁT>± bͳ\T bÍ&†sÁT.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 11
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
y Þø—ß »yû³ ¿=&ƒeÞø—ßµ>± eÖsÁÅ£L&ƒ<Š+³Tq• <ŠsÁôÅ£”&ƒT u²;¨ |Ó|ŸÚýÙà ~¸jûT³sY |ŸÔ ¿£+™|Õ nuó„T«<ŠjáT <ŠsÁôÅ£”&ƒT »u²;¨µ dÓÇjáT “s ˆD+ýË sÁÖbõ+~dŸTïq• »yû³ ¿=&ƒeÞø—ßµ ºçÔá+ ‚{¡eýñ neTÖ\« ]¿±]¦+>´ ~¸jûT³sYýË bͳ\ ]¿±]¦+>´ çbÍsÁ+uó„eTsTT+~. ¿=Ôáï dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”&ƒT »>·CñÇýÙ yûDTµ dŸ+^Ôá kÍsÁ<¸Š«+ýË <ŠsÁôÅ£”&ƒT u²;¨ sÁº+ºq »yû³ ¿=&ƒeÞø—ß... yû³... yû³... yû³...µ nHû bͳqT Ô=*bͳ>± ]¿±sY¦ #ûXæsÁT. & ™d+‹sY yîTT<Š{ì y sÁ+ýË wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+_ó+º d¾+ÐýÙ ™w&ƒÖ«ýÙýË ºçÔ “• |ŸP]ï #ûkÍïeT“, nH <óŠ\qT “sÁ¢¿£Œ«+ #û dï uó„$wŸ«ÔYýË y Þø—ß dŸ+|˜ŸT e«Ü¹s¿£ XøÅ£”ï\ #ûÔáTýË¢“ yû³ ¿=&ƒeÞø—ß>± eÖsÁ T Ô sÁ H û dŸ + <û X ø + Ôà ‡ ºçÔ “• sÁÖbõ+~dŸTïH •eTTµµ n“ <ŠsÁô¿£“s ˆÔá u²;¨ Ôî*bÍsÁT. »€+ç<óŠ, Ôî\+>±D çbÍ+Ô \ýË yûý²~ ç™|Õyû{Ù n\ÒyŽTà <‘Çs <‘<‘|ŸÚ ×<ŠT \¿£Œ\ bͳ\Å£” dŸ+^Ô “• n+~+ºq »>·CñÇýÙ yûDTµqT ‡ ºçÔá+ <‘Çs dŸ+^Ôá <ŠsÁôÅ£”& >± yî+& ÔîsÁÅ£” |Ÿ]#ájáT+ #ûdŸTïH •eT“, ‡ ºçÔá+ <‘Çs €jáTq çbÍ$Td¾+>´ eTÖ«›¿ù &îÕÂs¿£¼sY>± |sÁT Ôî#áTÌÅ£”+{²sÁ“µ u²;¨ |s=ØH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË“ ç|Ÿ<ó‘qyîT®q ¿¡\¿£bÍçÔáqT z dŸ+#á\q q³T&ƒT q{ì+#áqTH •sÁ“, €jáTq |sÁTqT wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+uóËÔáàe+ sÃEq ç|Ÿ¿£{ìkÍïeT“, ný²¹> ‡ ºçÔá+ýË ¿£<¸‘H jáTÅ£”ýÉÕq yû³ ¿=&ƒeÞø—ß>± Ð&û¦wt, >·+³çyîÖÐq sÁ$ÔûÈ, >Ã$+<Š\qT m+|¾¿£ #ûXæeT“, eTsà ‚<ŠÝsÁT m+|¾¿£ ¿±e\d¾ eÚ+<Š“µ €q $e]+# sÁT. »sÁ|˜ŸTT|ŸÜ yî+¿£jáT«H jáTT&ƒTµ |˜+ ¿ìwŸHŽ kÍ>·sY &îÕÂs¿£¼sY €|˜t b˜þ{Ëç>·|˜Ó>± e«eVŸ²]dŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì dŸVŸ² “s ˆÔá : mHŽ.|¾.dŸT‹Òs jáTT&ƒT, mШţL«{ìyŽ çbõ&ƒÖ«dŸsY : jáTdt.VŸ²qTeT+Ôás eÚ.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 12
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»€q+~“µ €& jîÖ $&ƒT<Š\
nsÁÌq fÉ®{ìýÙ sÃýÙýË Ôáú•sÁT s +u²‹T “]ˆ+ºq ºçÔá+ »»€q+~“µ “sÁ’jYT |Ÿý²¢{ì <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ eV¾²+ºq ‡ ºçÔ “¿ì »~ y sTTdt €|˜t ~ kþýÙ µ nHû~ –|Ÿo]ü¿£. Xø¥Å£”eÖsY s Cñ+ç<ŠHŽ, *C² È+³>± q{ì+ºq ‡ ºçÔ “¿ì ‹+& dŸÔá«+ bͳ\T dŸÇsÁ|Ÿ]# sÁT. ™VÕ²<Šs u²<ŽýË È]Ðq ‡ ºçÔá+ €& jîÖ yû&ƒT¿£ýË Ôî\+>±D Ô=* XædŸq dŸuó„ dÓο£sY eT<óŠTdŸÖ<ŠH # ] dÓ&ž“ €$wŸØ]+# sÁT. ‡ ºçÔá+ bͳ\T # ý² u²>·TH •jáTú, ‹+& dŸÔá«+ ÔáeT }]y &ûq“ ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± €jáTq nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ neÚ{Ù|ŸÚ{Ù u²>± eºÌ+<Š“ <ŠsÁôÅ£”&ƒT #îbÍÎsÁT. nsÁÌq eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»# ý² ‚wŸ¼|Ÿ& #ûd¾q ºçÔá$T~. q{ìdŸTïq•|ŸÚÎ&û ¿±<ŠT.. &ƒ_Ò+>´ #î‹TÔáTq•|ŸÚÎ&ƒT Å£L&† ç~¸ýÙ njáÖ«qTµµ nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ ¿ÃdŸ+ ç|ŸdŸTïÔá+ dŸeÖÈ+ýË eTV¾²Þø\™|Õ ÈsÁT>·TÔáTq• n¿£ Ô «\ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË s d¾q bͳ, Ôáq ¿¯sYýË #î|ŸÚοÃ<Š>·Z $<óŠ+>± –+³T+<Š“ #á+ç<ŠuËdt |s=ØH •sÁT. ‚+<ŠTýË eT+º bÍçÔá\T #ûXæeT“ Xø¥Å£”eÖsY, *C² Ôî*bÍsÁT.
H Å£” –sÁÖÝ s e&ƒ+ e\¢ ‡ ºçÔá+ýË #ó HŽà ¿=fñ¼Xæ
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 13
Ôî\T>·TýË ™|<ŠÝ>± d¾“eÖ\T ýñ¿£bþsTTH ... u²©eÚ&ŽýË eÖçÔá+ Ô |Óà eT+º }|ŸÚMT<û –H •sÁT. e#ûÌ Èqe] 23q n¿£ŒjYTÅ£”eÖsYÔà ‡ eTT<ŠTÝ>·TeTˆ ¿£*d¾ q{ì+ºq »uñ_µ ºçÔá+ $&ƒT<Š\ ¿±qT+~. ‡ d¾“eÖ $ÈjáT+ kÍ~ó dï... u²©eÚ&ŽýË Ô |Óà <ŠXø Ü]Ðqfñ¢. ndŸ\T ‡ dŸTes ’e¿±Xø+ ‡ &ó ©¢uó²eTÅ£” mý² <Š¿ìØ+<à Ôî\TkÍ ? Ô |Óà –sÁTÝ eÖ{²¢&†*. n+<ŠT¹¿ <ŠsÁôÅ£”&ƒT úsÁCÙ bÍ+&û. –sÁÖÝ Ôî*d¾q n+<ŠyîT®q neÖˆsTT ¿ÃdŸ+ <ûXø+ yîTTÔáï+ yîÜ¿±sÁ³. ºesÁÅ£” ‹+Ü Ô |Óà >ÃýÙýË |Ÿ& +~. Ô qT kõ>·dŸT>± –sÁÖÝ eÖ{²¢&ƒ³+ #áÖd¾ |ŸÚ\¿ì+ºbþsTTq úsÁCÙ eTsà €ýË#áq #ûjáTÅ£”+&† € bÍçÔáÅ£” Ô |Óà“ m+#áTÅ£”H •sÁ³. B“ >·T]+º Ô |Óà #î‹TÔáÖ »»HûqT –Ôáïs ~ neÖˆsTTHû nsTTH , € jáÖdŸ ýñÅ£”+&† ¹¿e\+ –sÁÖÝ jáÖdŸýËHû eÖ{²¢&ƒ>·\ dŸÔ ï H Å£”+~. ºq•|ŸÎ³T•+N –sÁÖÝ eÖ{²¢&ƒ³+ H Å£” n\y fñ. úsÁCÙ ‡ ¿£<¸Š nqTÅ£”q•|ŸÚÎ&ƒT # ý²eT+~“ ¿£*XæsÁ³. –sÁÖÝ eÖ{²¢&ƒ>·*Ðq neÖˆsTT\T eÖçÔá+ €jáTqÅ£” Ô sÁdŸ|Ÿ&ƒýñ<ŠT. ºesÁÅ£” qqT• ¿£*XæsÁT. ¿£wŸ¼ÔásÁyîT®q ¿=“• –sÁÖÝ |Ÿ<‘\qT H eTT+<ŠT+# sÁT. HûqT n\yÿ£>± #î |ÎXæ, € Ôás ÇÔá –sÁÖÝ ¿£$Ôá*• #á<ŠeeTH •sÁT. Ôá&ƒTeTT¿ÃÅ£”+&† #á~yûXæ. ný² ‡ d¾“eÖ #ó HŽà H Å£” <Š¿ìØ+~. n¿£ŒjYTÅ£”eÖsY, s H , &†«ú... ‚ý² # ý²eT+~ kͼsÁT¢ ‚+<ŠTýË q{ì+# sÁT. eTTK«+>± n¿£ŒjYTkÍsYÔà q{ì+#û #ó HŽà s e&ƒ+ “È+>± H n<Š wŸ¼+µµ nH •sÁT.
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»jáTeT©\`2µ ºçÔ “• ç |¿£ŒÅ£”\T u²>± €<Š]dŸTïH •sÁT »d¾“eÖýË¢ q{ì+# \Hû H ºq•|ŸÎ{ì ¿£\ »jáTeT©\`2µÔà HîsÁyû]+~. Å£”³T+‹ ç |¿£ŒÅ£”\Å£” <Š>·ZsÁ ¿±y \Hû €XøjáT+Ôà #ûd¾q ºçÔá$T~. ™|<ŠÝy Þø—¢ eÖçÔáyûT ¿±<ŠT... ×<ûÞø¢ |¾\¢\T Å£L&† qqT• >·sÁTï|Ÿ&ƒTÔáTq•+<ŠTÅ£” €q+<Š+>± –+~. HûqT b˜Í«$T© VÓ²sà n“|¾+#áT¿Ãe&†“¿ì ¿±sÁD+ ‡ ºçÔá‹ <Š+. H Ôá<ŠT|Ÿ] ºçÔ \T Å£L&† Å£”³T+‹ dŸyûTÔá+>± #áÖ&ƒ<Š>·Z$>±Hû –+{²sTTµµ n“ &†.¹¿M dŸrXÙ nH •sÁT. €jáTq VÓ²sÃ>± mdÓÇ ¿£ cÍ’Âs& ¦ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË sÁÖbõ+~q »jáTeT©\ 2µ >·Ôá y sÁ+ $&ƒT<ŠýÉÕq $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. ¿.nºÌÂs& ¦ €odŸTà\Ôà &žjáTdt eÖ«¿ùà dŸeTsÁÎDýË ç¿ìwÓÇ |˜¾*+dt |ŸÔ ¿£+™|Õ €Xæ dŸrXÙ ‡ ºçÔ “• “]ˆ+# sÁT. ‚{¡eýÉ ™VÕ²<Šs u²<ŽýË È]Ðq ‡ ºçÔá+ $ÈjîÖÔáàe dŸuó„ýË mdÓÇ¿£ cÍ’Âs& ¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»yîÖVŸ²HŽu²‹T, ç‹VŸäˆq+<Š+ý²+{ì dÓ“jáTsYà ¿±+_HûwŸHŽýË z ¿=Ôáï q³T&ƒT q{ì+#á&ƒ+ ºq• $wŸjáT+ ¿±<ŠT. ™d+{ìyîT+{Ù, jáÖ¿£ŒHŽ dŸ“•yûXæýË¢ dŸrXÙ u²>± q{ì+# sÁT. eÖdt VÓ²sÃ\Å£” @eÖçÔá+ ÔáÅ£”Øe ¿±Å£”+&† ™|˜Õ{Ùà #ûXæsÁT. Ôá<ŠT|Ÿ] ºçÔá+ dŸrXÙ“ eTsà yîT³T¼ m¹¿Øý² #ûdŸTï+~. ný²+{ì d¾““eÖ #ûjáTuËÔáTH •+µµ nH •sÁT. nºÌÂs& ¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ ç|Ÿ<¸ŠeÖsÁœ+ýË Å£LýÙ>±, ~ÇrjáÖsÁœ+ýË VÓ²sÃsTTÈyŽT“ m*yû{Ù #û d bÍçÔáqT dŸrXÙ u²>± #ûXæsÁT. €jáTq eT+º e«¿ìï Å£L&†. VŸQ<Ž VŸQ<Ž ÔáTb˜ÍqT u²~óÔáT\ dŸVŸäjáÖsÁœ+ eTTK« eT+çÜ dŸVŸäjáT “~ó¿ì dŸrXÙ |Ÿ~ \¿£Œ\ sÁÖbÍ\jáT\T $s ÞøeT+~+# sÁTµµ nH •sÁT edŸÖÞø—ß u²>·TH •jáTú, 500 ~¸jûT³sÁ¢ýË 50 sÃE\T €&ƒ³+ U²jáTeT“ dŸVŸ² “s ˆÔá &ž¹¿ nsÁTDY Å£”eÖsY, $ÈjYT uó²dŸØsY #îbÍÎsÁT.
& ™d+‹sY 12q ç|Ÿ|Ÿ+#áy «|Ÿï+>± $&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »*+>·µ Ôá$TÞø dŸÖ|ŸsYkͼsY sÁÈú¿±+ÔY q{ìdŸTïq• »*+>·µ ºçÔá+™|Õ eTç<‘dt ™VÕ²¿ÃsÁT¼ eT<ŠTÂsÕ uÉ+#YýË <‘KýÉÕq ¹¿dŸTqT ¿={ì¼yûXæsÁT. »eTTýÉÕeq+ 999µ nHû Ôáq ¿£<¸ŠqT ¿±|Ó ¿={ì¼ »*+>·µ rXæsÁ+³Ö eT<ŠTÂsÕ¿ì #î+~q sÁ$sÁÔá•+ nHû <ŠsÁôÅ£”&ƒT |¾{ìwŸHŽ <‘K\T #ûd¾q $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. ‚+<ŠTÅ£” sÁÈú¿±+ÔY, <ŠsÁôÅ£”&ƒT ¹¿mdt sÁ$Å£”eÖsY, sÁ#ásTTÔá bþHŽ Å£”eTsÁHŽ, “s ˆÔá s ¿ùýÉÕHŽ yî+¿£fñXÙ ¿š+³sY |¾{ìwŸHŽ <‘K\T #ûd¾, ¿£<¸Š ¿±|Ó ¿={²¼eTq• €sÃ|ŸD\T ny dŸïeT“ ÔáeT y <Šq\qT $“|¾+# sÁT. >·Ôá y sÁ+ H «jáTeTÖ]ï m+.yûDT>ÃbÍýÙ ‡ ¹¿dŸT™|Õ $# sÁD È]|¾, rsÁTÎqT y sTT<‘ yûXæsÁT. ‡ Hû|Ÿ<¸Š«+ýË ‚{¡eýÉ $# sÁDÅ£” eºÌq ‡ ¹¿dŸTqT ¿={ì¼yûdŸTïq•³T¢ H «jáTeTÖ]ï ç|Ÿ¿£{ì+# sÁT. B+Ôà & ™d+‹sY 12q sÁÈú¿±+ÔY ‹sYï&û ¿±qT¿£>± »*+>·µ $&ƒT<Š\Å£” n&ƒ¦+Å£”\ú• Ô=\Ðbþe&ƒ+Ôà ºçÔá »»jáTÖ“{ÙÔÃbͳT n_óeÖqT\T Å£L&† KTwÓ>± –H •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 14
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
n$ ‚|ŸÚÎ&ƒ& ÐÔû uñ... uñ... nHûkÍï
»dÓÔáeTˆ y ¿ì{Ë¢ dŸ]eTýÉ¢ #î³T¼µ d¾“eÖýË dÓÔá bÍçÔáýË ÿ~ÐbþsTT q{ì+º+~ n+È*. |ŸÚ{ì¼+~ s CË\TýË nsTTH ‡ ºq•~ ™|]Ð+<Š+Ô #îHîÕ•ýËHû. n¿£Ø&ƒ yîÖ&ƒ*+>´ýË n&ƒT>·T™|³¼q+Ôá esÁÅ£” # ý² u²>± #á~yû<Š³. eT¯ eTTK«+>± eÖ«<¸Ž«ýË qÖ{ì¿ì qÖsÁÖ s y *Î+<ûq³. B“ >·T]+º n+È* eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»H Å£” ºq•|ŸÚÎ&ƒT eÖ«<¸Ž«ýË m|ŸÚÎ&ƒÖ |˜Ÿdt¼ eÖsÁTØýñ. ÿ¿£Ø eÖsÁTØ ÔáÐZH z& bþsTTq³T¼ |˜Ó\jûT«<‘“•. n<Š+Ô yîÖ&ƒ*+>´ýË¿ì e#ûÌ+Ôá esÁ¹¿. ÿ¿£Ø kÍ] yûT¿£|t¿ì n\y ³T|Ÿ&†¦¿£ #á<ŠTeÚ n³Â¿¿ìØ+~. ‚|ŸÚÎ&ƒT m |Ÿ¢dt _ VŸ²ÃýÙ dŸØÇjáTsY ‡Â¿ÇýÙ ³T n“ meÂsÕH n& ÐÔû uñ.. uñ.. nHûkÍïqT. ºq• ºq• ýÉ¿£Ø\qT Å£L&† ™dýÙb˜þHŽýË ¹¿*Å£”«ýñ³sY“ –|ŸjîÖÐ+#û #ûdŸTïH •qT. ‚|ŸÚÎ&ƒT H eTqdŸ+Ô d¾“eÖ\T, wŸO{ì+>´\T, &îÕý²>·T\ MT<û “eT>·•yîT® –+~. n+ÔáÅ£” ‚+¹¿B €ý˺+#û ¯ÜýË ýñqTµµ n“ $e]+ºB ºq•~.
‹ýñZ]jáÖýË »u²VŸQ‹*µ eÖdt¿ì q#ûÌ »»dŸÖ] eÂsàdt esÁ\¿ìë eT<Š>·È |˜ÓT+¿±s \T, sÁ<¸Š#á翱\ <ó‘{ì¿ì q*ÐbþÔáTq• nuó²>·T«\ €sÁïH <‘\T, >·TçsÁ|ŸÚ &î¿£Ø\ #á|ŸÚÎÞø—¢, ¿£sÁy \ $H «kÍ\T, s È¿¡jáT jáTTÅ£”ï\T, Å£”jáTTÅ£”ï\T.. yîsÁd¾ »u²VŸQ‹*µ eTVŸäuó²sÁÔ “• Ôá\|¾+#û ¿£<¸‘+Xø+ÔÃ, Å£”sÁT¹¿ŒçÔ “• >·TsÁTïÅ£” Ôî#ûÌ jáTT<ŠÆ $H «kÍ\Ôà nÔá«+Ôá ç|ŸÜcÍ÷Ôሿ£+>± »u²VŸQ‹*µ“ ÔîsÁ¿¿ìØdŸTïH •sÁT <ŠsÁôÅ£”&ƒT mdt.mdt. s ÈeTò[. Ôá+ç&ž ¿=&ƒTÅ£”\>± ç|Ÿuó²dt ~ÇbÍçÔ _óqjáT+ #ûdŸTïq• ‡ ºçÔá+ýË s H ç|ŸÜH jáT¿£ bÍçÔá bþw¾dŸTïH •sÁT. nqTwŸØ, ÔáeTH • ¿£<¸‘ H sTT¿£\T. ¿.s |˜ŸTyû+ç<Šs eÚ dŸeTsÁÎDýË €s Ø MT& jáÖ |ŸÔ ¿£+™|Õ jáÖsÁ¢>·&ƒ¦ XËuó„T, ç|ŸkÍ<Ž <û$Hû“ “]ˆdŸTïH •sÁT. ç|ŸdŸTïÔá+ ‡ ºçÔá+ wŸO{ì+>´ ‹ýñZ]jáÖýË ÈsÁT>·TÔÃ+~. |Ÿ~ sÃE\ bͳT n¿£Ø&û ¿¡\¿£ dŸ“•yûXæ\Ôà bͳT z bͳqT Å£L&† ºçr¿£]kÍïsÁT. ‡ ™w&ƒÖ«ýÙÔà »u²VŸQ‹*µ ÔáT~ <ŠXøÅ£” #ûsÁTÔáT+~. Ôî\T>·T ÔîsÁ™|Õ z eTVŸä<ŠTÒÛÔ “• €$wŸØ]+|ŸCñ d d¾“eÖ ‚<Šú, VŸä©eÚ&Ž d¾“eÖqT #áÖdŸTïq• nqTuó„ÖÜ ç |¿£ŒÅ£”ýË¢ ¿£\>·&ƒ+ U²jáTeT“ ºçÔá ‹ +<Š+ qeTˆ¿£+>± #î‹TÔáTH •sÁT. »u²VŸQ‹*µ“ Âs+&ƒT uó²>±\T>± ÔîsÁ¿¿ìØdŸTïq• $wŸjáT+ Ôî*d¾+<û. e#ûÌ @&†~ ç|Ÿ<¸ŠeÖsÁœ+ýË Ô=* uó²>±“• $&ƒT<Š\ #ûjáT&†“¿ì “s ˆÔá\T dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •sÁT. dŸÔá«s CÙ, sÁeT« ¿£ wŸ’ ¿¡\¿£ uó„Ö$T¿£\T bþw¾dŸTïq• ‡ ‡ºçÔ “¿ì ¿£<¸Š : $ÈjûT+ç<Šç|ŸkÍ<Ž, ¿yîTs : ¿.¿. ™d+~¸ý٠ţ”eÖsY, dŸ+^Ôá+ : m+.m+. ¿¡sÁy Dì.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 19
dŸTuó²wt s jáTýÙ, kåeT« È+³>± sÁÖbõ+~q ºçÔá+ »»dŸÖ] eÂsàdt esÁ\¿ìë. ¿£ wŸ’ÔûÈ <ŠsÁôÅ£”&ƒT. mýÙ.m+. s E “s ˆÔá. &†.Jy e]üDì dŸÇs \+~+ºq ‡ ºçÔá+ bͳ\qT ™VÕ²<Šs u²<ŽýË $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. ‡ bͳ\ dÓ&ž“ d¾ú ç|ŸeTTKT\Ôà ¿±Å£”+&† ¿£+&ƒs \ y «~óç>·dŸTœ\ #ûÔáT\ MT<ŠT>± €$wŸØ]+|ŸCñjáT&ƒ+ $XâwŸ+. eÖdt¿ì q#ûÌ $<óŠ+>± ‡ d¾“eÖ –+³T+<Š“ <ŠsÁôÅ£”&ƒT #îbÍÎsÁT. dŸeTw¾¼ ¿£ w¾ eýñ¢ ‡ ºçÔá+ ‚+Ôá u²>± eºÌ+<Šú, ÔáÇsÁýËHû d¾“eÖqT $&ƒT<Š\ #ûkÍïeTú “s ˆÔá Ôî*bÍsÁT. jáTÖ“{Ù dŸuó„T«\T Å£L&† eÖ{²¢&†sÁT.
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
q+<ŠeTÖ] Å£”³T+‹+ýË $cÍ<Š+
q+<ŠeTÖ] VŸ²]¿£ wŸ’ ÔáqjáTT&ƒT C²q¿ìs yŽT <ŠTsÁˆsÁD+Ôà q+<ŠeTÖ] Å£”³T+‹+ýË $cÍ<Š#ó jáT\T n\TeTTÅ£”H •sTT. dŸÇXø¿ìïÔà ™|Õ¿ì m<Š>±\Hû eTqdŸïÔáÇ+ ¿£*Ðq C²q¿ìs yŽT nyîT]¿±ýË –q• $<Š«qT nuó„«d¾+º ¿=+Ô῱\+ ç¿ìÔáyûT ™VÕ²<Šs u²<ŽÅ£” e# ÌsÁT. ‚{¡eýñ ÔáÖsÁTÎ>Ã<‘e] ›ý²¢ È>·Z+ |³ýË uó„Ö$T ¿=“ n¿£Ø&ƒ €sTTýÙ b˜Í«¿£¼¯ @s γT #û d dŸH •VŸä\TýË¢ C²q¿ìs yŽT –H •sÁT. ‡ |Ÿ“MT<Š È>·Z+ |³ yîÞø—ï+&ƒ>± ‡ <ŠTsÁé³q È]Ð+~. Ôáq kþ<ŠsÁT&ƒT ¿£Þ²«DYs yŽT VÓ²sÃ>± »nÔáH=¿£Ø&ûµ ºçÔ “• “]ˆ+ºq C²q¿ìs yŽT Ô Ôá mú¼€sY n+fñ m+Ôà >šsÁe+, n_óeÖq+. n+<ŠT¹¿ Ôáq ™|<ŠÝ Å£”eÖsÁT& ¿ì Ô Ôá mú¼€sY |¹s ™|{²¼sÁT. ‚+ÔáÅ£”eTT+<ŠT » dØ{ì+>´ eÖdŸ¼sYµ ºçÔá+ýË q{ì+ºq ‡ mú¼€sY Ô C²>± u²\ Ô sÁ\Ôà “]ˆdŸTïq• »<‘q MsÁ XøSsÁ ¿£sÁ’µ d¾“eÖýË ¿£ wŸ§’&ƒT bÍçÔáÅ£” m+|¾¿£jáÖ«&ƒT. ¿£Þ²«DYs yŽT VÓ²sÃ>± »|Ÿ{²dtµ ºçÔá+ €& jîÖ yû&ƒT¿£qT ‡ <ŠTsÁé³q ¿±sÁD+>± y sTT<‘ yûXæsÁT.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 20
q+<ŠeTÖ] VŸ²]¿£ wŸ’ ÔáqjáTT&ƒT C²q¿ìs yŽT <ŠTsÁˆsÁD+
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
bþdt¼ çbõ&ƒ¿£üHŽ |ŸqTýË¢ »leTÜ ‹+>±sÁ+µ l eT V²Xø Ç sÁ çbõ&ƒ ¿ £ ü HŽ à u²«qsY ™ |Õ ¿=Ôá ï dŸÔá«H s jáTDÂs& ¦ dŸeTsÁÎDýË #îHî• l“y dt “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »leTÜ ‹+>±sÁ+µ wŸO{ì+>´ |ŸP]ï #ûdŸT¿=“ bþdt¼ çbõ&ƒ¿£ŒHŽ ÈsÁT|ŸÚÅ£”+{Ë+~. ]w¾, s JyŽ ¿£q¿±\ VÓ²sÃ\T>±, »m |˜¾*+ uÉÕ nsÁ$+<Žµ ÔásÁTy Ôá ‚<ŠÝsÁÖ ¿£*d¾ q{ìdŸTïq• ºçÔá+ »leTÜ ‹+>±sÁ+µ. »m |˜¾*+ uÉÕ nsÁ$+<Žµ m+Ôá |˜ŸTq $ÈjáT+ kÍ~ó+º+<Ã, eT°ß eÖ ‚<ŠÝ] ¿±+_HûwŸHŽýË »leTÜ ‹+>±sÁ+µ n+Ôá >=|ŸÎ $ÈjáT+ kÍ~ódŸTï+<Š“ ]w¾, s JyŽ ¿£q¿±\ Ôî*bÍsÁT. #á ¿ £ Ø “ b˜ Í «$T© ç&†eÖÔÃbͳT s=eÖHŽ à , ¿±yî T &ž m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ù ¿£*d¾ n“•es Z\ ç |¿£ŒÅ£”\qT n\]+#û $<óŠ+>± <ŠsÁôÅ£”&ƒT $qjYT u²‹T # ý² #á¿£Ø>± ÔîsÁ¿¿ìØ+# sÁT. bͳ\ $wŸjáT+ýË # ý² ¹¿sY rdŸTÅ£”“ # ý² n+<Š+>± ºçr¿£]+# sÁT. ‡ ºçÔá+ ç|ŸÜ b˜Í«$T©ÔÃbͳT jáTTeÔá Ôá|ŸÎÅ£”+&† #áÖ&†*. yûDTeÖ<óŠyŽ, V²eT, yîTT<Š{ìkÍ]>± uó²sÁ«uó„sÁï\T>± #á¿£Ø{ì ¿±yîT&ž |Ÿ+& +# sÁT. ‡ ºçÔá+ & ™d+‹sYýË €& jîÖ ]©CÙ #ûd¾ Èqe] yîTT<Š{ì y sÁ+ýË d¾“eÖ ]©CÙ #ûjáÖ\“ “s ˆÔá\T dŸH •VŸä\T #ûdŸTïH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË ç|¾jáÖ+¿£, e Xæ*, yûDTeÖ<óŠyŽ, V²eT, l¿±+ÔYÂs& ¦, qMHŽ (»rHŽeÖsYµ eT\¢q• |˜yŽT) yîTT<Š\>·Ty sÁT q{ì+ºq ‡ ºçÔ “¿ì “sÁÇVŸ²D :: ›.$.dŸÔá«H s jáTD, ¿yîTs : |¾.dŸVŸ²<ûyŽ, dŸ+^Ôá+ : d¾<ŠÆu²|ŸÚ, eÖ³\T |˜ŸT{쿱#á\+.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 21
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
‡ ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË ç|ŸÜ eT“w¾“ €¿£]ü+#û @¿տ£ sÁ+>·+ d¾“eÖ sÁ+>·+
‡ ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË ç|ŸÜ eT“w¾“ €¿£]ü+#û @¿տ£ sÁ+>·+ d¾“eÖ MT<Š –q• b˜Í«wŸHŽÔà d¾“eÖ sÁ+>±“¿ì s e&ƒ+ È]Ð+~. >·Ôá ¿=“• dŸ+eÔáàs \T>± ç|ŸeTTK VÓ²sÃ\+<Š] ¿±+_HûwŸHŽýË # ý² ºçÔ \ýË #ûd¾q çXæeD CË«Ü eTq+<Š]¿¡ Ôî*d¾+<û. <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\T eT]“• eT+º bÍçÔá\T ‚ºÌ çbþÔáàV¾²kÍïsÁHû qeTˆ¿£+ H Å£”+~. »¿£Þâ H J$Ôá+, ¿£Þâ H XæÇdŸ, ¿£Þâ H J$Ôá >·eTqeT“µ uó²$+# qT. HûqT m+Ôà n_óeÖ“+#û q{¡q³T\T m+<Šsà –q•|ŸÎ{ì¿¡ y Dìl>±] q³q n+fñ H Å£” # ý² ‚wŸ¼+. €yîTý² eT+º q{ì>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+<‘\q•<û H dŸ+¿£\Î+. €yîT bþw¾+ºq »dÓÔ sÁÔá•+>±] nu²ÒsTTµ ºçÔá+ýË bÍçÔá # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± –+³T+~. ný²+{ì bÍçÔá\T bþw¾+# \q•<û H ¿Ã]¿£. Ôá|ŸÎÅ£”+&† € ne¿±Xø+ edŸTï+<ŠHû qeTˆ¿£+ H Å£”+~. <‘“¿ì Ôá|ŸÎÅ£”+&† <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\ dŸVŸ²¿±sÁ+ –+³T+<Š“ €¥dŸTïH •qT. n<û$<óŠ+>± H ¿+Ôà dŸVŸ²¿£]dŸTïq• $TçÔáT\Å£”, çXâjîÖ_óý²wŸ§\+<Š]¿¡ ¿£ ÔáÈãÔá\T.
` çXæeD CË«Ü, 9848128296
bͳ\ yû&ƒT¿£ýË »uó„yŽT uËýñH <¸Žµ
€sY.d¾.d¾. m+³sYfÉ®HŽyîT+{Ùà |ŸÔ ¿£+™|Õ sÁÖbõ+<ŠTÔáTq• d¾“eÖ »uó„yŽT uËýñH <¸Žµ. qeB|t, qMHŽ #á+ç<Š, ç|ŸB|t ¿£<¸‘H jáTÅ£”\T. ¥sÁTeP] s Cñwt esÁˆ “]ˆdŸTïH •sÁT. ¿±¯ï¿ù esÁˆ <ŠsÁôÅ£”&ƒT. |ŸPÈ, çbÍN ¿£<¸‘H sTT¿£\T. kÍsTT¿±¯ï¿ù dŸ+^Ôá+ n+~+ºq ‡ d¾“eÖýË“ bͳ\qT ‚{¡eýñî ™VÕ²<Šs u²<ŽýË $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. ÔáeÖˆÂs& ¦ uó„sÁ<‘ÇÈ €& jîÖ dÓ&ž\qT, dŸ+B|t¿ìwŸHŽ, “ÏýÙ, dŸTBósYesÁˆ, #á+<ŠT yîTT+&û{ì ¿£*d¾ ~¸jûTç{ì¿£ýÙ çfÉ®\sYqT $&ƒT<Š\ #ûXæsÁT. qeB|t eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»€<Š«+Ôá+ $HÃ<‘Ôሿ£+>± –+³T+~. ç|ŸÜ dŸ“•yûXø+ ç |¿£ŒÅ£”*• q$ÇdŸTï+~. ¿£<¸Š, ¿£<¸ŠH \T yîÕ$<óŠ«+>± –+{²sTT. eTT>·TZsÁT e«Å£”ï\ J$Ô \T, eTÖ&ƒT ¿£<¸Š\Ôà k͹> d¾“eÖµµ n“ nH •sÁT. ‡ d¾“eÖÅ£” ndŸ\T VÓ²sà ¿£<¸ûq“ qMHŽ#á+ç<Š #îbÍÎsÁT. <ŠsÁôÅ£”&ƒT eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»¿£<¸ŠqT q$Tˆ “s ˆÔá eTT+<ŠT¿=# ÌsÁT. m¿£Ø&† s J|Ÿ&ƒÅ£”+&† ÔîsÁ¿¿ìØ+# sÁT. n“• es Z\ ç |¿£ŒÅ£”\Å£” q#ûÌ d¾“eÖ neÚÔáT+~µµ n“ Ôî*bÍsÁT. eT+º bͳ\T Å£”~s jáT“ kÍsTT¿±¯ï¿ù #îbÍÎsÁT. ‡ d¾“eÖýË |Ÿ“#ûjáT&ƒ+ |Ÿ³¢ ç|ŸB|t, |ŸPÈ VŸ²s ü“• e«¿£ï+ #ûXæsÁT. ™|ÕkÍ edŸÖýÙ d¾“eÖ n“ »¿±]ﹿjáTµý²>±Hû ‡ d¾“eÖ Å£L&† ™|<ŠÝ $ÈjáÖ“• kÍ~ódŸTï+<Š“ “s ˆÔá #îbÍÎsÁT. d¾“eÖ >=|ŸÎ $ÈjáT+ kÍ~ó+# \“ H “, ‹“• y dŸT, u²;, ¿£ wŸ’#îÕÔáq«, eTý²Ø|ŸÚsÁ+ ¥eÅ£”eÖsY, l¿±+ÔY <Š+ÔáT\Ö], eT<óŠTXæ*“, esÁTDY dŸ+<ûXÙ, ¿£eTýÙ¿±eTs E, XøXæ+¿ù, ç|¾HŽà, sÁ|˜ŸTT Å£”+#î Ôá~ÔásÁT\T €¿±+¿ìŒ+# sÁT.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 22
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
n+<ŠsÁÖ yîT#ûÌ bÍçÔá\T #ûjáÖ\q•<û H ¿Ã]¿£ ¿=Ôáï<ŠH “•, ¿=Ôáïy ÞøßqT çbþÔáàV¾²+#á&ƒ+ýË eTq Ôî\T>·T ç |¿£ŒÅ£”\T m|ŸÚÎ&ƒÖ eTT+<ŠT+{²sÁT. ºq•|ŸÎ³T•+N d¾“eÖ MT<Š –q• b˜Í«wŸHŽÔà ‡ d¾“eÖ sÁ+>±“¿ì s e&ƒ+ È]Ð+~. ‚|ŸÎ{ìesÁÅ£L ¿=“• d¾“eÖ\ýË bÍçÔá\T #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. dŸÂsÕq >·T]ï+|ŸÚ“#ûÌ bÍçÔá <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\T ‚ºÌ çbþÔáàV¾²kÍïsÁHû qeTˆ¿£+ H Å£”+~. H ¿ìºÌq bÍçÔáÅ£” HûqT H «jáT+ #ûjáT>·\qHû qeTˆ¿£+ H Å£”+~. ÈjáTdŸT<óŠ>±sÁ+fñ H Å£” # ý² n_óeÖq+. ÈjáTdŸT<óŠ q³q # ý² u²>·T+³T+~. ný²+{ì bÍçÔá\T –+fñ H Å£” # ý² # ý² ‚wŸ¼+. ¿£<¸Š & eÖ+&Ž yûTsÁÅ£” @ bÍçÔá ‚ºÌH Å£L&† #ûjáT>·\qT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† H {²ýÉ+{Ù“ <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\T >·T]ïkÍïsÁ“ €¥dŸTïH •qT. ‚{¡eýñ ¿=“• ºçÔ \ýË eT+º bÍçÔá\T bþw¾+#á&ƒ+ È]Ð+~. ‚+¿± fÉ®{ìýÙ ¿£HŽb˜Í+ ¿±“ ºçÔ \ýË z H \T>·T ºçÔ \T #ûdŸTïH •qT. <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\ çbþÔ àVŸ²+ H Å£” –+³T+<Š“ €¥dŸTïH •qT. MTsÁT ‚ºÌq bÍçÔáÅ£” H «jáT+ #ûjáT>·\qHû >·{ì¼ qeTˆ¿£+ H Å£”+~. Ôá|ŸÎÅ£”+&† MT n+<Š] €odŸTà\T –+{²jáT“ €¥dŸTïH •qT.
C²qT
9652002881 d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 23
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
dŸ+U²« XæçkÍï“• nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+, |Ÿ]Ä+#á&ƒ+ # ý² dŸT\TeÚ Name
:
RAASOUL N KHAAN
Mail ID
:
DOB
:
03-10-1980
Website :
www.raasoulkhaan.com
Qualification
:
MBA, MFM
Cell
98663 77553, 83410 93036
Present
:
Astro - Numerologist
:
raasoulkhaanpy@gmail.com
dŸÇdŸœ\+ : eÖ Ôá*¢<Š+ç&ƒT\ |ŸP¯ÇÅ£”\~ ç|Ÿ¿±Xø+ ›ý²¢... nsTTÔû eÖ H q• >±] –<ë>· ¯Ôá« H #á<ŠTeÚ $$<óŠ çbÍÔ \ýË nq>± >·<‘ÇýÙ (eTVŸ²‹ÖuÙ q>·sY ›ý²¢) H & ç^ |ŸP]ï #ûjáT&ƒ+ ÔásÁTy Ôá eÖ H q• >±]¿ì eTVŸ²‹TuÙq>·sY¿ì ç{²HŽà|˜ŸsY neÇ&ƒ+, H & ç^ nq+ÔásÁ+ HûqT jáT+._.m ¿ÃsÁÅ£” ™VÕ²<Šs u²<ŽÅ£” s e&ƒ+ È]Ð+~. H jáT+._.m nq+ÔásÁ+ HûqT 10dŸ+öö\T |Ÿ\T ç™|Õyû{Ù ¿£+™|ú\ýË –<ë>·+ #ûjáT&ƒ+ È]Ð+~. qÖ«eÖs \J & ç^ qT+#û H Å£” €dŸ¿ìï –+~ : dŸ+U²« XæçdŸï+ |Ÿ³¢ H Å£” & ç^ #á<ŠTeÚÔáTq• ¿±\+ H {ì qT+#û €dŸ¿ìï –+&û~. ¿£údŸ+ 500 |ŸÚdŸï¿±\Å£” ™|Õq Âs|˜ŸsY #ûd¾q ÔásÁTy Ôá y {ìý¤dŸT>·T\T Ôî\TdŸT¿ÃqT³ ¿=sÁÅ£” ™VÕ²<Šs u²<Ž, $$<óŠ çbÍ+Ô \ýË“ qÖ«eTs \J\qT ¿£\e&ƒ+ y sÁT H jîTT¿£Ø ç|ŸXø•\Å£” dŸeÖ<‘q+ <=sÁ¿£¿£. M{ì MT<Š HûqT ç|ŸÔû«¿£ çXø<ŠÆ rdŸT¿=“ ç|ŸÜ sÃE ¿=sÁÔá dŸeTjáT+ ¹¿{²sTT+º <‘“ýË“ ýËÔáT Ôî\TdŸT¿Ãe&†“¿ì ç|ŸjáTÜ•+#á&ƒ+ È]Ð+~. ný² € $<óŠ+>± 12 dŸ+öö\ qT+º qÖ«eTs \J <‘Çs @ $<óŠ+>± uó„$wŸ«ÔáTï Ôî\TdŸT¿=qe#áTÌ, y {ì <‘Çs –|ŸjîÖ>±\T, eT+º, #î&ƒT>± <Š w¾¼ ™|³¼&ƒ+ ÈsÁT>·TÔáT+~. qÖ«eÖs \J n+fñ... eTq+ |ŸÚ{ì¼q dŸeTjáT+ n+fñ Ôû~, Hî\, dŸ+eÔáàsÁ+ M{ì“ eÖsÁÌýñeTT ¿±“ eTq+ ™|³T¼Å£”q• |sÁT eT]jáTT dŸ+Ôá¿£+ ‚$ eÖçÔá+ |ŸP]ï>± eTq #ûÜýË eÚ+³T+~. n+¿\T, n¿£Œs \T eÖqe J$Ôá+ýË ç|ŸeTT¿£ bÍçÔáqT bþw¾dŸTïH •sTT. ¿£qT¿£ n$ eTqÅ£” Âs+&ƒT ¿£Þøß ý²+{ì$, Å£”& ¿£qT•>± dŸ+K« >·DìÔá XæçdŸï+. m&ƒeT ¿£qT•>± H eT XæçdŸï+ |Ÿ]>·Dì+#á‹&ƒTÔáT+~. ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË“ n“• XæçkÍï\ýË yîTT<Š{ì~ H eT dŸ+K« >·DìÔá XæçdŸï+, 64 ¿£ÞøßýË ÿ¿£{ì>± eTq |ŸP¯ÇÅ£”\T, ‡ XæçkÍï“• sÁÖbõ+~+ºH sÁT. ç|Ÿ|Ÿ+#á+ýË |Ÿ\T sÁ¿±ýÉÕq CË«ÜwŸ« XæçkÍï\TH •sTT. y ³“•+{ìýË yîTT<Š{ì~. n<Š wŸ¼ »H eT dŸ+K« XæçdŸï+, CË«ÜwŸ«+, H & CË«ÜwŸ«+, VŸ²dŸï kÍeTTç~¿£+.. yîTT<ŠýÉÕqeú• eTqÅ£” |˜Ÿ*Ô \qT #î‹TÔáT+<û ¿±“ dŸÂsÕq ç|ŸjîÖÈH \qT #î|ŸÎ<ŠT. ¿±“ n<Š wŸ¼ H eT dŸ+K« XæçdŸï+ |˜Ÿ*Ô \qT, ç|ŸjîÖÈH \qT Ôî*jáTCñdŸTï+~. ‡ XæçkÍï“¿ì n+¿\T, n¿£Œs \T €<ó‘s \T, ‡ ç|Ÿ|Ÿ+#áeTTýË |sÁT ¿±“ ! ýñ¿£ dŸ+K«\T eÖçÔáyûT ¿£“|¾kÍïsTT. eT“w¾ jîTT¿£Ø J$Ôá+ n+¿\T eT]jáTT n¿£Œs \Ôà eTT& |Ÿ& –+~. n+¿ ¿£qT• ý²+{ì~. n¿£ŒsÁ+ #î$ ý²+{ì~. ‡ Âs+& +{ì <‘Çs XæçdŸï+ J$dŸTï+~. dŸ+K« XæçdŸï+ |ŸÚ{ì¼+~ eTq <ûXø+ýËHîÕq bÍXæÌÔá« <ûXæ\ýË ‹VŸQÞø ç|Ÿ# sÁ+ bõ+~+~. XæçdŸï “‹<ŠÝÔáÔà dŸs Ç+>· dŸT+<ŠsÁ+>± sÁT|ŸÚ~<ŠTÝÅ£”“, eTsÁ\ |Ÿ]#ájáT+ nsTT+~. ‚+<ŠTÅ£” ¿±sÁD+.. dŸ+U²« XæçkÍï“¿ì ¿±sÁTÅ£”& >±, |¾Ô eTVŸQ& >±, n<¸‘]fñ{ìyŽ>± |Ÿ]>·Dì+#á ‹&ƒTÔáTq• yûT<ó‘$, bÍXæÌÔáT«&ƒT »¿ìsõ n“ |¾\Te‹&û »¿š+{Ù \ÖsTTHŽ VŸ²jáTHûµ ‡ eTVŸ²újáTT&û n+¿ýË¢“ eTVŸ²Ô «“• ¿£qT>=H •&ƒT. dŸ+K« XæçdŸï+ ç|Ÿ|Ÿ+#á u²wŸ nsTTq €+>·¢uó²wŸ n¿£Œs \ |ŸÚH ~>± n+~Ôû ç|ŸÈ\Å£” –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒTÔáT+<Š“ uó²$+º €+>·¢ n¿£ŒsÁeÖ\Å£” dŸ+K«\Å£” $\TeqT sÁÖbõ+~+# sÁT. n¿£ŒsÁ yû>±“•, n+¿\ ç|ŸjîÖ>· ç|Ÿuó²y \qT ¿£qT>=H •sÁT. ‡ dŸ+K« XæçdŸï+ # ý² |ŸÚs ÔáqyîT®q~. ç¿¡.|ŸP 4000 dŸ+öö\ qT+º ‡ XæçdŸï+ çbÍ#áTsÁ«+ýË –+~. ‚<à >=|ŸÎ (™dÕHŽà) XæçdŸï+.. w¿ù d¾ÎjáTsY z eÖ³+{²sÁT. y {Ùà ‚HŽ @ HûyŽT ? HûqT n+{²qT ý²{Ùà ‚HŽ @ HûyŽT ? eTq |sÁT, dŸ+Ôá¿£+, eTq >·T]ï+|ŸÚ e+{ì~. ‡ H eT dŸ+K« XæçkÍï“¿ì Å£”\, eTÔá, C²Ü, çbÍ+Ô \ uñ<ó‘\T+&ƒeÚ,
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 24
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
m+<ŠT¿£+fñ ‚$ ¹¿e\+ €+>·¢ n¿£Œs ýÉÕq m qT+º CÉ&Ž esÁÅ£” >·\ 26 n¿£Œs \ ¿£\sTT¿£. ‡ XæçdŸï+ dŸ]>±Z $“jîÖÐ+#áTÅ£”+fñ J$Ôá eÖsÁZ<Š]ô>±, V¾²ÔáuË<óŠqT #û d >·TsÁTeÚ>±, dŸH ˆs Z“• “¹sÝ¥+#û n# sÁ« çXâwŸ§¼“>±, nodŸTà\qT n+~+#û <ûeÚ“>± ‡ XæçdŸï+ –|ŸjîÖ>·|Ÿ&ƒTÔáT+~. n<Š wŸ÷+ jîTT¿£Ø dŸVŸ²ÈyîT®q, ç|Ÿ¿£ Ü d¾<ŠÆyîT®q Xø¿ìï“ bõ+<û+<ŠTÅ£” |sÁT ÔÃ&ƒÎ&ƒTÔáT+~. |sÁTýË“ n¿£Œs \T, n<Š wŸ÷ sÁÖ|Ÿ+ýË kÍ¿Œ±ÔáØ]kÍïsTT. ÔáTb˜ÍqT ¿±sÁD+>± esÁü+ @¿£<ó‘{ì>± |Ÿ&ƒTÔáT+fÉ eTq+ ‚+{ì qT+º ‹jáT³Å£” s ýñ¿£ #ûjáT*àq |ŸqT\“• €ÐbþÔ sTT. esÁü+ s e&ƒ+ nq•~ ç|Ÿ¿£ Ü “jáTeT“¿ì dŸ+‹+~+ºq “sÁ’jáT+. esÁü+ýË ‹jáT{ì¿ì yî[¢ eTq |ŸqT\qT #ûdŸTÅ£”Hû+<ŠTÅ£” esÁü+ ¿±sÁD+>± ‚‹Ò+~ |Ÿ&ƒÅ£”+&† –+&û+<ŠTÅ£” >=&ƒT>·T –|ŸjîÖÐkÍïeTT ýñ<‘ ÂssTTHŽ ¿Ã³TqT $“jîÖÐkÍïeTT. ¿±“ n$ m¿£Ø& qT+º e# ÌsTT. mesÁT ÔájáÖsÁT #ûXæsÁT...? mesÁT neÖˆsÁq•~ eÖçÔá+ €ý˺+#á+. esÁü+ ç|Ÿ¿£ Ü d¾<ŠÝyîT®q e«eVŸäsÁ+, BqT•+º eT“w¾ Ôá|¾Î+#áTÅ£”Hû+<ŠTÅ£” –|ŸjîÖÐ+#û >=&ƒT>·T, ÂssTTHŽ¿Ã{Ù, ¿±sÁT ý²+{ì$ |ŸqT\qT kÍ~ó+#û ‹T~Æ È“Ôá XøÅ£”ï\T... ¿£s ˆqTkÍsÁ+>± È]¹><û ÈsÁT>·TÔáT+~. $<óŠ“ ÈsTT+#áýñeTT n“ esÁü+ýË Ôá& d¾ ÈÇsÁ+ ý²+{ì sÃ>±\qT Ôî#áTÌÅ£”“, KsÁTÌ\qT ™|³T¼¿Ãe&ƒ+ n$yû¿£yûT ¿£<‘...? dŸ+K« XæçdŸï+ çbÍ<ó‘q«+ : dŸ+K« XæçdŸï+ eTq <ûXø+ýË €$sÁÒÛ$+º 4 yû\ dŸ+öö\T neÚÔáTH • n+fñ CË«ÜwŸ« XæçdŸï+ m|ŸÚÎ&îÕÔû €$sÁÒÛ$+º+<Ã... n|ŸÚÎ&û ‡ XæçdŸï+ Å£L&† €$sÁÒÛ$+º+~. ¿±ú eTq <ûXø+ V¾²+<ŠÖ <ûXø+ ¿£qT¿£, V¾²+<ŠT kÍ+ç|Ÿ<‘jáÖ\T mÅ£”Øe ¿£qT¿£ CË«ÜwŸ« XæçkÍï“• mÅ£”Øe çbÍ<‘q«+ ‚eÇ&ƒ+ ÈsÁT>·TÔáT+~. ¿±‹{ì¼ dŸ+K« XæçdŸï+ nHû~ eTsÁT>·Tq |Ÿ& +~. ç|Ÿ|Ÿ+#á <ûXæ\Ôà bþ* dï eTq <ûXø+ýË –eTˆ& Å£”³T+u²\T mÅ£”Øe>± –H •sTT. ¿±‹{ì¼ ‡ CË«ÜwŸ« XæçdŸï+ eTqÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq <ûeÚÞø¢Å£”, q¿£ŒçÔ \Å£”, ç>·VŸä\Å£” dŸ+‹+<óŠ+ –q• ¿±sÁD+ #ûÔá mÅ£”Øe>± CË«ÜwŸ« XæçkÍï“• €#á]+#ûy sÁT. ç|ŸÜjîTT¿£Ø Å£”³T+‹+ýË € ‚+{ì ™|<ŠÝy sÁT ÔáeT ‚+{ìýË @ Xø—uó„¿±s «“• #ûjáÖ\H •, |¾\¢\ |sÁT H eT¿£sÁD+ #ûjáÖ\H •, CË«ÜcÍ«“• dŸ+ç|Ÿ~+#ûy sÁT. ¿±ú ‚|ŸÚÎ&ƒT Ô C² |Ÿ]d¾œÔáT\T eÖsÁTÔáTH •sTT. –eTˆ& Å£”³T+u²\qT e~* –<ë>· ¯Ôá« }sÁT¿±“ }ÞøßÅ£” yîÞ²ß*à edŸTï+~. uó²sÁ«, uó„sÁï, ‚<ŠÝsÁT dŸ+bÍ~+#áTÅ£”+fñ>±ú Å£”³T+‹+ >·&ƒe³+ ýñ“ |Ÿ]d¾œÔáT\T @sÁÎ&ƒTÔáTH •sTT. ™|<ŠÝ\T ‚ºÌq kÍ+ç|Ÿ<‘jáÖ\Å£” _óq•+>± $y VŸä\T, ÈsÁT>·TÔáTq• ‡ ÔásÁTD+ýË CË«ÜwŸ« XæçdŸï+ ¿£H • H eT dŸ+K«XæçkÍï“¿ì mÅ£”Øe>± çbÍ<‘q«+ ™|sÁT>·TÔáT+~. »CË«ÜwŸ«XæçkÍï“¿ì H eTdŸ+U²«XæçkÍï“¿ì –q• e«Ô «dŸ+ @$T³+fñ.. ç|ŸÜ kÍ] CË«ÜwŸ§«“• dŸ+ç|Ÿ~+# *à –+³T+~. n+fñ Èqq+ È]Ðq ÔásÁTD+ qT+º |sÁT ™|{²¼\H •, Ôá\ úý²*y Ç\H •, $<‘«, ™|[ß eT]jáTT mHÕ $wŸjáÖ\Å£” dŸ+‹+~ó+º CË«ÜwŸ§«“• dŸ+ç|Ÿ~+# *à –+³T+~. ¿±“ H eT dŸ+U²« XæçdŸï+ ný² ¿±<ŠT. B““ nsÁœ+ #ûdŸT¿Ãe&ƒ+ eT]jáTT |Ÿ{ì+#á&ƒ+ # ý² dŸT\TeÚ.
çbõ&ƒ¿£ŒHŽ Hî+. 2
eTq Ôî\T>·T d¾“eÖ |Ÿ]çXøeT m+ÔÃeT+~“ ¿=Ôá ï y Þø ß qT |Ÿ ] #á j á T + #û d ¾ + ~. ¿=Ôá ï y Þø ß qT €<Š ] +#á & ƒ + ýË Å£ L &† eTq Ôî \ T>· T ç | ¿£ Œ Å £ ” \T eTT+<Š T +{²sÁ T . ç | Ÿ Ü uó „ q T |Ÿ \ ¿£ ] +#á & †“¿ì d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »l dŸ+ÔÃw¾ ç¿ìjûTwŸHŽàµ y ] çbõ&ƒ¿£ŒHŽ Hî+.2 ºçÔá+ýË qÖÔáq q{¡q³T\Å£” dŸTes ’e¿±Xø+ ¿£*Î+#áuËÔÃ+~. ‡ ºçÔá+ýË VÓ²sÃ, VÓ²sÃsTTqT¢ eT]jáTT ‚ÔásÁ bÍçÔá\Å£” n“• ejáTdŸT\ y sÁT, q³q™|Õ €dŸ¿ìï –q•
qÖÔáq q{¡q³T\T dŸ+ç|Ÿ~+#á>·\sÁT. E-Mail : anb.coordinators@gmail.com d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 25
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
eT+º q{ì>± >·T]ï+|ŸÚ bõ+<‘\q•<û H dŸ+¿£\Î+ leTÜ sÁÔá•,
q{¡eTDì 8019337767 ç|ŸÜ eT“w¾¿ì z ¿£\, z ¿Ã]¿£ –+³T+~. ¿±ú ¿£\, ¿Ã]¿£ rs \+fñ mHÕ ç|ŸjáTÔ •\T #ûjáÖ*. ç|Ÿ|Ÿ+#áeT+Ô ‚wŸ¼|Ÿ&û sÁ+>·+, “sÁ+ÔásÁ+ #áÖd¾ m+C²jYT #û d sÁ+>·+ d¾“eÖ sÁ+>·+. ç|ŸÜsÃp ¿=Ôáï<ŠH “• ç |¿£ŒÅ£”\Å£” #áÖ|¾+# \“ “sÁ+ÔásÁ+ ¿£ w¾ #û d fÉ¿•¡ w¾jáTqT¢ m+ÔÃeT+~ –H •sÁT. n<û$<óŠ+>± leTÜ sÁÔá• ÔáqýË“ eT+º q{ì“ ÔîsÁ sÁÖ|Ÿ+ýË ç |¿£ŒÅ£”\Å£” #áÖ|¾+# \“ m+Ôà ç|ŸjTá Ôá•+ #ûkþï+~. ‚{¡eýñ ¿=“• ºçÔ \ýË ©&Ž bÍçÔá\T #ûjáT&ƒ+ Å£L&† È]Ð+~. ‡ dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± leTÜ sÁÔá• eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»H Å£” ÈjáTdŸT<óŠ ý²+{ì bÍçÔá\T bþw¾+# \q•<û H ¿Ã]¿£. z eT+º neTˆ>±, z e~q>± bÍçÔá\T #ûjáÖ\Hû~ H ¿Ã]¿£. <ŠsÁô¿£“s ˆÔá\T H Å£” eT+º bÍçÔá*ºÌ çbþÔáàV¾²kÍïsÁ“ €¥dŸTïH •qT. H ¿ìºÌq bÍçÔáÅ£” dŸÂsÕq H «jáT+ >·\qHû >·{ì¼ qeTˆ¿£+ H Å£”+~µµ n“ nH •sÁT.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 28 26
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokamnayak.blogspot.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
dŸT›ÔY <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË ç|Ÿuó²dt
»ç‹VŸ²ÃÔáàe+µ #ûjáT&†“¿ì Âs&ž neÚÔáTq• eT V²XÙ ? eT V²XÙu²‹T¿ì z eT+º fÉ®{ìýÙ <=]¿ì+~. »ç‹VŸ²ÃÔáàe+µ n+<Š]¿¡ u²>± Ôî*d¾q Xø¿ìïeT+ÔáyîT® |Ÿ<Š+ ‚~. l¿±+ÔY n&†¦\ <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË 2015ýË eT V²XÙ #ûjáTqTq• d¾“eÖ ¿ÃdŸ+ ‡ fÉ®{ìýÙqT Ks sÁT #ûd¾q³T¢>± |˜¾*yŽTq>·sY dŸeÖ# sÁ+. ç|ŸdŸTïÔá+ eT V²XÙ. »$T]̵ |yŽT ¿=sÁ{²\ ¥e <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË d¾“eÖ #ûdŸTïH •sÁT. € Ôás ÇÔá l¿±+ÔY n&†¦\ çbÍCÉ¿ù¼ –+³T+<Š³. l¿±+ÔY #î|¾Îq kþ¼¯ýÉÕHŽ eT V²XÙ“ u²>± ‚+ç™|dt #ûd¾+<Š³. z ç|ŸeTTK “s ˆD dŸ+dŸœ ‡ ºçÔá “s ˆD²“¿ì dŸH •VŸä\T #ûkþï+~.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 27
»u²VŸQ‹*µ d¾“eÖ |ŸPsÁïjûT«+Ôá esÁÅ£L ç|Ÿuó²dt eTsà d¾“eÖ n+^¿£]+#ásÁTµ @&†~q•sÁ ¿±\+>± n³T MT& jáÖýËqÖ, ‚³T ç |¿£ŒÅ£”ýË¢qÖ H qTÔáTq• eÖ³ ‚~. »u²VŸQ‹*µ ¿ÃdŸ+ Ôáq Xæ¯sÁ¿£uó²wŸqT eÖsÁTÌ¿Ãe&ƒ+, <Š &󃿱jáTT& >± eÖsÁ&ƒ+, bÍçÔá ¿ÃdŸ+ uó²¯>± ‹sÁTeÚ ™|sÁ>·&ƒ+.. ‡ eÖsÁTÎ\T #áÖd¾q n+<ŠsÁÖ ‚¿£ »u²VŸQ‹*µ |ŸPsÁïjûT« esÁÅ£L ç|Ÿuó²dt“ eTsà d¾“eÖýË #áÖ&ƒýñ+µ n“ |˜¾¿£àjáÖ«sÁT. ç|Ÿuó²dt Å£L&† $wŸjáTyîT® yîTTq•{ì esÁÅ£L ¿±¢]{¡ ‚eÇýñ<ŠT. nsTTÔû.. Ô C²>± ‡ n+Xø+™|Õ ¿±¢]{¡ eºÌ+~. »u²VŸQ‹*µ |ŸPsÁïeÇ¿£ eTT+<û ç|Ÿuó²dt eTsà d¾“eÖÅ£” |Ÿ#áÌCÉ+&† } |XæsÁT. ç|Ÿuó²dt n_óeÖqT\Å£” ‚~ “È+>± Xøuó„y ¹sï. »sÁHŽ s C² sÁHŽµ ºçÔá+Ôà eT+º $ÈjáÖ“• #û›¿ìØ+#áTÅ£”q• jáTTe <ŠsÁôÅ£”&ƒT dŸT›ÔY #î|¾Îq ¿£<¸Š q#áÌ&ƒ+Ôà ç|Ÿuó²dt ‡ “sÁ’jáT+ rdŸTÅ£”H •sÁ³. |˜¾ç‹e] qT+º ‡ ºçÔá+ Âs>·T«\sY wŸO{ì+>´ çbÍsÁ+uó„+ ¿±qT+~. ç|Ÿuó²dt VÓ²sÃ>± »$T]̵, dŸT›ÔY <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË »sÁHŽ s C² sÁHŽµ ºçÔ \T “]ˆ+ºq e+o, ç|ŸyîÖ<Ž ‡ ºçÔ “¿ì “s ˆÔá\T. jáTÖM ç¿ìjûTwŸHŽà |ŸÔ ¿£+™|Õ sÁÖbõ+<û ‡ d¾“eÖÅ£” dŸ+‹+~ó+ºq ‚ÔásÁ $es \T Ôî*jáÖ*à –+~.
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
»ºq•<‘q ú ¿ÃdŸ+µ €& jîÖ¿ì eT+º dŸÎ+<Šq ekþï+~
ç |eT¿£<¸Š\ yîÕ|ŸÚ n&ƒT>·TýñjáT&ƒ+ “ÜHŽ m|ŸÚÎ&ƒT yîTT<Š\T™|{²¼sÃ... n|ŸÎ³T•+º €jáTqT• $ÈjáÖ\T e]+#á&ƒ+ yîTT<Š\T™|{²¼sTT. »‚wtØ, >·T+&îC²] >·\¢+ÔásTT«+<û, VŸäsY¼ m{²¿ù....µµ $ÈjáÖýñ n+<ŠTÅ£” “<ŠsÁôH \T. ç|ŸdŸTïÔá+ “ÜHŽ #ûdŸTïq• eTsà ç |eT¿£<¸Š »ºq•<‘q ú ¿ÃdŸ+µ. ç |eT ¿£<¸Š\ ™dÎwŸ*dt¼ ¿£sÁTD²¿£sÁHŽ ‡ ºçÔ “¿ì <ŠsÁôÅ£”&ƒT. “s ˆD+ýË –q• ‡ ºçÔá+ >·T]+º “s ˆÔá\T dŸT<ó‘¿£sY Âs& ¦, “ÏÔ Âs& ¦ eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»¿£sÁTD²¿£sÁHŽ eÖsYØ kþ¼¯ ‚~. Hû{ì jáTÖÔYÅ£” ¿£Hî¿ù¼ njûT« n+Xæ\T ‡ ºçÔá+ýË |ŸÚwŸØ\+>± –H •sTT. esÁTdŸ V¾²³¢Ôà eTT+<ŠTÅ£” edŸTïq• eÖ VÓ²sà “ÜHŽ ‡ ºçÔá+Ôà eTsà u²¢¿ù‹dŸ¼sY V¾²{Ù MT eTT+<ŠTÅ£” s uËÔÃ+~. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ n“• es Z\y ]¿¡ q#áTÌÔáT+~. eT+º |˜ÓýÙ –q• \yŽkþ¼¯. m+³sYfÉ®HŽyîT+{ÙÔÃbͳT n“• n+Xæ\T ‡ ºçÔá+ýË –H •sTT. nqÖ|t sÁÖuÉHŽà n<ŠTÒÛÔáyîT®q dŸ+^Ô “• n+~+# sÁT. ‚{¡e\ $&ƒT<ŠýÉÕq bͳ\Å£” n<ŠTÒÛÔáyîT®q \_ókþï+~. & ™d+‹sY 19q d¾“eÖqT $&ƒT<Š\ #ûkÍï+µµ n“ #îbÍÎsÁT. $TdÓï ¿£<¸‘H sTT¿£>± q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì eÖ³\T : VŸ²sÁüesÁÆHŽ, ¿yîTs : ×.€+ç&ƒÖ, dŸeTsÁÎD : $ç¿£yŽT >š&Ž.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 28
FOR MORE UPDATES...
>> cinelokam9.com >> facebook.com/cinelokam.nayak
$&ƒT<Š\Å£” d¾<ŠÆeTeÚÔáTq• »»dŸÔá«+ yîÕ|ŸÚ eÖsÁZ+µµ
$ÈjáT #á+<ŠsY, sÁÖbÍÂs& ¦, dŸÖsÁ« ç|Ÿ<ó‘qbÍçÔá<ó‘sÁT\T>± ¿.$.€sY.eT V²+ç<Š <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ýË jáTTe “s ˆÔá sÁÖbÍÂs& ¦ ‹dŸe “]ˆdŸTïq• ºçÔá+ »»dŸÔá«+ yîÕ|ŸÚ eÖsÁZ+µµ. jáTTe “s ˆÔá sÁÖbÍÂs& ¦ ‹dŸe eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»‡ ºçÔá+ýË HûqT JdŸdt uó„Å£”ïs *>± q{ìdŸTïH •qT. “È+>± HûqT JdŸdt uó„Å£”ïs *“. eT<óŠ« ÔásÁ>·Ü neÖˆsTT J$Ôá+ €<ó‘sÁ+>± H bÍçÔá –+³T+~. “s ˆÔá>± ‡ ºçÔá+ H Å£” eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~. <ŠsÁôÅ£”&ƒT #î|¾Îq ¿£<¸ŠqT, ¿£<¸ŠH “• # ý² n<ŠTÒÛÔá+>± ÔîsÁ¿¿ìØ+# sÁT. m¿£Ø&† ¿±+ç|ŸyîT®CÙ ¿±Å£”+&† uó²¯ ‹&î¨{ÙÔà ‡ ºçÔ “• “]ˆdŸTïH •qT. ‡ ºçÔá+ ¿ÃdŸ+ HûqT # ý² VŸäsY¦esYØ #ûdŸTïH •qT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ n“• es Z\y ]¿ì q#áTÌÔáT+~, “s ˆÔá>± H Å£” eT+º |sÁT rdŸTÅ£”edŸTï+~. n“• ¿±sÁ«ç¿£eÖ\T |ŸP]ï #ûdŸTÅ£”“ nÜ ÔáÇsÁýË $&ƒT<Š\ ÔûB“ ç|Ÿ¿£{ìkÍï+µµ n“ nH •sÁT. <ŠsÁôÅ£”\T ¿.$.€sY. eT V²+ç<Š eÖ{²¢&ƒTÔáÖ »»HûqT cÍsY¼|˜¾ýÙˆà #ûd¾ 9 ‚+³¹s•wŸqýÙ ny sÁT¦\T rdŸTÅ£”H •qT. H Å£” <ŠsÁôÅ£”& >± ne¿±Xø$TºÌq sÁÖbÍÂs& ¦>±]¿ì eTqdŸÖÎÛ]ï>± ¿£ ÔáÈãÔá\T Ôî*jáTCñdŸTïH •qT. Ôá|ŸÎÅ£”+&† ‡ ºçÔá+ <ŠsÁôÅ£”& >± H Å£” eT+º |sÁT rdŸTÅ£” edŸTï+~µµ n“ nH •sÁT. ‡ ºçÔá+ýË dŸÖsÁ«, dŸ+<óŠ« Èq¿ù, V²eT#á+ç<Š, ~e«y Dì, ¥e n+ÈqHŽ s eT#á+ç<Š, eÖ<óŠMÂs& ¦, eTTUñwt, ×eHŽ y CÙ, çXæe«, \¿¡ëç|¾jáT, H >·u²‹T Ôá~ÔásÁT\T q{ìdŸTïq• ‡ ºçÔ “¿ì ¿yîTs : –<ŠjYT >·Tçs \, m& {ì+>´ : ¿£ wŸ’ eT+&ƒ\, dŸ+^Ôá+ : JeHŽ <¸‘eTdt, “s ˆÔá : sÁÖbÍÂs& ¦ ‹dŸe, sÁ#áq, <ŠsÁô¿£ÔáÇ+ : ¿.$.€sY. eT V²+ç<Š.
d¾úýË¿£+ ` & ™d+‹sÁT 19 ` 2014 29
DJI PHANTOM It is the best equipment for aerial photography and videography We can undertake all types of aerial photo and videography
coverage like
corporate events, weddings, industrial surveys and all types of flying video coverage
FURTHER DETAILS CONTACT :
8790222022
Cinelokam RNI No. APTEL / 2012 / 44649